text:
Lombardia
La Lombardia (parnonziad [lumbar'dia] o [lombar'dea], istess in Italian) l'è una region de l'Altitalia che la gh'ha una superfis de 23.861 km2 e una popolazzion de 9'9730397 abitant (2013).
La confina cont i region italiane del Piemont a ovest, del Veneto a est, de l'Emilia-Romagna a sud e del Trentin-Süd Tirol a nordest; a setentrion la confina con la Svizzera, cont i canton Tesin e Grison.
StoriaModifega
Preistoria, Roma e i GermaneghModifega
La Lombardia l'è abitada di temp de la preistoria di popolazzion nativ, che inn stad poeu sostituid di etrusch prima e di celt poeu. Inn rivad poeu i roman poch prima del nass del Cristo e ghe resten fina al 400/500 dopo de Cristo: il del fratemp Milan a l'è 'n important center de l'Imperi, tant che l'è capital de l'Imperi Roman de Ocident e lilinscì l'è firmad l'Edit de Milan che 'l tolera la religion cristiana.
Borlada Roma ghe riven i Lombard antigh, che hann dad el nom a la Region, e la zona la finis sota el control del Sacher Roman Imperi del Carlo Magn: in del fratemp i Lombard germanegh se mes'cen ai popolazzion latin che ghe seren prima e la popolazzion la taca a parlà 'na lengua romanza, un volgar che l'è vun di prim sbozz de la lengua lombarda.
I Comun e la Liga LombardaModifega
Intorna a l'an 1000 i Lombard se organizzen in forma comunal, cioè ogni granda cità l'era pu o manch autonoma e sotaponuda a l'Imperi: quela situazzion de autonomia la va minga ben al Federigh Barbarossa che 'l moeuv guerra ai comun che se lien in la Liga Lombarda e riven a bat l'Imperi e a garantìss l'autogoverno in la pas de Costanza.
El period di Signorie e 'l DucadModifega
'Sta Liga la resta in pee fina al 1250, quand che in la pupart di comun tachen a desvilupàss i signorie, cioè di governi in forma de nobiltà ligad a di famili important. La pussee importanta l'è quella di Vescont, che la deventa poeu familia ducala con la fondazzion del Ducad de Milan e sota el Gian Galeazz Vescont la riva a dominà la pupart de la Lombardia d'incoeu e squasi tuta la Lombardia storega.
I so ered inn manch fortunad e perden part del domini, fina a rivà domà a l'Insubria, cont el perder de la Lombardia orientala vers la Republega de Venezzia e di alter zone vers di alter governi.
La fin de l'independenzaModifega
In del 1453 la riva al trono la familia di Sforza, che la da gran splendor coltural al Ducad, ma che intorna al 1500 la forniss e la passa al Regn de Franza, per circa 30 agn, e poeu ai Asborgh de Spagna, in d'on period regordaa per el malgoverno, e intorna al 1700 a quei d'Austria, che se demostren pussee boni e con la Maria Teresa d'Austria se renden protagonista di reforme important compagn del cadaster teresian e di prim razionalizzazzion di comun.
NapoleonModifega
In del 1797 la Lombardia la passa sota el regn del Napoleon e i color de la Milizia urbana meneghina saran a la bas del Tricolor catad foeura del leader frances 'me bandera d'Italia. I Lombard, in principi ben orientad vers el noeuv governo, se mostren despess indiferent dopo o adiritura contrari, come se pò lenger in di poesie del Carlo Porta dedicad al Giuseppe Prina, poeu brutalment mazzad di milanes in del 1814, o in Paracar che scappee de Lombardia.
RestaverazzionModifega
Con la Restaverazzion i austriegh tornen in possess de la Lombardia orientala e anca del Veneto e fonden el Regn Lombard-Veneto. In del 1848 i milanes se ribelen a l'Austria, ma infina Radetzky l'è bon de tornà a governà del Castel Sforzesch.
ItaliaModifega
Region LombardiaModifega
In del 1970 a l'è istituida ofizzialment la Region Lombardia 'me Region a Statut ordinari de la Republega Italiana.
Dal 2015 a l'è vert on percors per domandàgh al Stat pussee autonomia comé da articol 116 de la Costituzion. In del 22 de otober del 2017 l'è staa votaa 'l referendum autonomista, che l'ha vest ona vitoria del sì. El 28 de fevrer del 2018 Maroni l'ha firmaa l'accord col govern per fà partì 'l process.[2]
GeografiaModifega
El so teritori l'è formad da una part de montagna a nòrd, cont i Alp e i Prealp e da un tòch de la Pianura Padana a sud; el canton de sudòvest (Provincia de Pavia) el riva a tocà i montagn de l'Apenin.
La Lombardia l'è rica de aqua: gh'è tanc fium che vegnen giò di montagn e gh'è anca di lagh, che hann ciapad el post di giazzer che gh'eren in di ann indree. Tra i fium, i pusee gròss inn el Pò, l'Ada, el Tisin, l'Òli, el Mens, el Lamber, el Bremb, el Seri; i lagh i pussee important inn quei de Còmm, Lugan, Garda, Magior, Isee.
El clima l'è putost temperad: d'invern el fà un poo pussee fregg che in di cost del Mar Mediterani, inveci in estad la temperadura l'è l'istessa. In di montagn el clima l'è de tipo alpin, pussee fresch che in pianira.
La Lombardia l'è piena de gent (l'è la segonda in Italia per densità de popolazzion, dopo de la Campania); tuta la zona intorna a Milan la gh'ha dent pussee de quater milion de abitant, e la so conurbazzion la gh'ha ses million e mezz; ma anca el rest de la pianura l'è bell pien, cont un mugg de cità e paes. La part de montagna l'è inveci pussee voeuja, foeura che in di valad.
Ministrazzion e politicaModifega
La Lombardia l'è spartida in dodes provincc e 1.546 comun (el pussee popolad l'è quel de Milan, quel men popolad l'è Morteron, in Provincia de Lecch, sòta al Resegon).
La Lombardia l'è ona region a statut ordinari, e l'è governada da una Gionta; el president incoeu l'è el Attilio Fontana.


c: text/html

text:
Per las elecziuns dal parlament vegn il chantun Grischun partì en 39 parts. Quellas parts han num circuls. Mintga circul po eleger in tschert dumber da persunas che po ir en il parlament. Dentant, i dat dapli candidats che sezs libers, uschia che betg tuts pon vegnir elegids. Tge fan ils candidats tut per ch'ils circuls elegian gist els? E tge lavur fa in deputà grischun insumma?
Tge circuls datti insumma?
Tut en tut ha il chantun Grischun 39 circuls. Insaquants da quels circuls èn fitg gronds, auters mo pitschens.
Co han ils differents circuls num? Guardai la charta...
Quantas persunas dastga mintga circul eleger?
Mintga circul dastga eleger – tranter ils abitants dal circul – quellas persunas che pon ir en il cussegl grond.
Pli blers abitants ch'in circul ha e dapli persunas che pon vegnir elegidas.
Quantas persunas pon ins eleger en mintga circul? Guardai la charta...
Co vegnan las persunas elegidas?
Per eleger las persunas en ils circuls vegn fatg in quint.
- dumbrar tut ils cedels da votaziun
- far x 2 il dumber da persunas ch'ins po eleger
- parter punct 1 entras punct 2
Il resultat da quai quint è la maioritad absoluta.
Tut quels candidats che han dapli vuschs che la cifra da la maioritad absoluta èn elegids. Igl è dentant da resguardar: mintga circul ha in dumber fix da persunas ch'el dastga eleger. Sche memia bleras persunas han dapli vuschs che la maioritad absoluta, gudognan mo quels cun las pli bleras.
Exempel:
Vegn Paula elegida en il parlament?
Paula è en ina partida politica e vul s’engaschar per dapli vacanzas da scola. Perquai vul ella daventar commembra dal parlament. Per vegnir elegida en il parlament ha ella fatg blers placats da reclama. Uschia tuts ch’enconuschan ella e dattan lura forsa era la vusch ad ella tar las elecziun.
Da tut las persunas ch’han dapli che 500 vuschs, èn elegidas mo las duas persunas cun las pli bleras vuschs.
Infurmaziuns davart las partidas dal parlament Grischun e daco ch'i dat insumma partidas politicas, quai pudais leger cun cliccar qua...

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Durant la stad maina Vita e cretta discurs cun protagonists da la Rumantschia davart lur cardientscha e lur valurs. Il giast da quest’emissiun è Mirella Candreia (25) da Schaffusa e Laufen. Ella lavura tar la redacziun da religiun dad SRF sco er per il radio alternativ RaSA a Schaffusa e studegia scienzas da religiun a l’universitad da Turitg. Cun Mirella Candreia discurrin nus davart las inegualitads tranter dunnas ed umens, daco ch’ella s’interessescha per religiuns senza crair sezza en Dieu – e pertge ch’ella na tascha betg gugent.
Vita e cretta Mirella Candreia: «Violenza cumenza en il pitschen»
RTR Vita e cretta 08:00


text:
L'um da 73 onns sto però anc surventscher l'elecziun decisiva cunter il professer da chemia senza partida Jiri Drahos. Suenter che las vuschs da bunamain tut ils districts electorals èn dumbradas ha Zeman obtegnì 38,6% da las vuschs. Zeman sa posiziunescha sco adversari da l'imigraziun e sco ami da la Russia.
Jeu sun anc giuven, plain forza e plain energia.
Zeman saja semtgà per in duel en la televiun cunter ses concurrent Drahos. Plinavant engrazia el a sia dunna, al primminister populistic Andrej Babis ed al chantadur da schlagher Karel Gott ch'els han sustegnì el durant il cumbat electoral. Cun la secunda runda entschaivia tut da nov, ha Zeman ditg. Tenor retschertgas pudess i dar in cumbat equilibrà.
Jiri Drahos ha cuntanschì 26,6% e l'anteriur ambassadur en Frantscha, Pavel, Fischer, 10,2% da las vuschs. Quai ha communitgà l'institut da statistica CSU.
RR novitads 18:00
Participaziun a las elecziuns
La participaziun a las elecziuns da las persunas cun dretg d'eleger è stada tar 61,9%. Questa è cumparegliabla cun la participaziun tar l'emprima elecziun directa d'in president avant tschintg onns. Il president represchenta il pajais en l'exteriur, elegia derschaders dal stadi e gioga in'impurtanta rolla tar la furmaziun da la regenza.


text:
Il president da la Frantscha Emmanuel Macron ha tegnì in pled al WEF. Suenter ses pled en la chasa da congress èsi i vinavant tar in’intervista. Per quella ha il puder stuì vegnir refrestgentà. Quai ha el fatg tar Renata Quinter. Dentant seser giu e giudair ditg n'ha il president betg pudì. Suenter ina minuta è tut stà fatg.
Curt avant che Emmanuel Macron è vegnì, è la tensiun stada gronda.
Il president da la Frantscha saja stà fitg amiaivel ed haja laschà enavos ina bun’impressiun tar Renata Quinter. El haja derasà in’energia che haja prendì en tut la stanza, di ella. Cun il temp s'endisian ins da vesair e smincar tants prominents. E la fin finala sajan quai era mo carstgauns.
RR actualitad 17:00


text:
L’iniziativa vul ch’il pli ritg pertschient da la populaziun stoppia pajar dapli taglia. Ils auters 99% duain vegnir distgargiads. Concret duain entradas da chapital sco tschains e dividendas vegnir suttamessas 1,5 giadas dapli a la taglia ch’entradas da lavur.
Las entradas supplementaras duain vegnir impundidas per sbassar la taglia a favur d’entradas medias e bassas u per prestaziuns socialas sco canortas d’uffants, reducziun da premias u per la furmaziun.
Ils ritgs vegnan adina pli ritgs
Il 2017 è la facultad da las 300 persunas las pli ritgas en Svizra creschida per 60 milliardas francs. Quai che correspundia a prest il budget da la Confederaziun per in onn, uschia ils Giuvens socialists. Ensemen possedian ils pli ritgs passa 670 milliardas francs.
A medem temp na sappian blers betg co ch'els duain pajar a la fin dal mais lur quints per las premias da las cassas da malsauns, il tschains chasa u il dendist. Passa in milliun saja periclità da povradad.
RR novitads 15:00


text:
Daco èsi uschè impurtant, tgi ch’è president dals Stadis Unids?
Dis, gea mais a la lunga han Donald Trump e Joe Biden cumbattì per las vuschs dAmericanas ed Americans. E betg mo tar els era quai il pli impurtant tema. I para sco sche quasi l’entir mund haja spetgà be sin quest resultat. Er tar nus en Svizra han gasettas, il radio e la televisiun adina puspè rapportà. Il Minisguard declera, daco ch’igl è er per nus impurtant tgi ch’è president en l’America. Malgrà ch’ella è gea fitg lunsch davent. Tant pudain nus gia dir: L’America è fitg gronda e perquai er fitg pussanta. Sgular ina drona n’è gnanc uschè simpel Quai han scolaras e scolars dal stgalim aut da San Murezzan constatà bain spert. Durant in lavuratori cun profis han els pudì testar, co ch’igl è da sgular ina drona e tge ch’ins po tut far cun quella. Nus essan stads a guardar.


text:
Las suandantas persunas han inizià il manifest ed èn s'engaschadas per che quest'acziun vegnia realisada:
Claudia Cadruvi, Uznach
«Jau sun mamma da trais uffants gronds, lavur sco schurnalista ed hai scrit dus cudeschs per creschids ed in crimi d'uffants en rumantsch grischun.»
Maria Cadruvi, Ruschein
«Jau sun schurnalista cun cor, chau e mauns. Dasperas dun jau lecziuns da Feldenkrais, fatsch seminaris e porsch cussegliaziuns logoterapeuticas.»
Gion-Andri Cantieni, Sagogn
«Jau sun student d'electrotecnica a la SPF/ETH a Turitg ed in dals translaturs da Firefox per rumantsch.»
Silvia Demarmels-Candreia, Salouf
«Jau sun mamma da trais uffants gronds, lavur en l’affar cun mes um, dun curs da rumantsch surmiran ed insatge scola.»
Gian Peder Gregori, Domat
«Jau sun linguist e magister e m’occup dapi l’entschatta cun plaschair dal project rumantsch grischun. Suenter debattas engaschadas davart il rg prend jau mes chaun e vom a chaminar cun el en il guaud. Quai è ina grondiusa recreaziun ed ella è nunverbala.»
Reto Pedotti, Ftan
«Eu sun assistent social, president cumünal, paur, rumantsch, engiadinais, grischun e n'ha amo otras paschiuns!»
Romano Plaz, Savognin
«Sur 30 onns va ia dastgea manar l'agentura dalla Banca Cantunala Grischuna a Savognin. Dasper l'economia am interessava er fitg la cultura sociala e sia istorgia. Chellas infurmaziuns èn oz per me la basa, da ma santeir bagn scu rumantsch ed esser avert per visiuns futuras.»
Hans-Peter Schreich, Val Müstair
«Jau sun dapi 36 onns reverenda en la Val Müstair e translatesch ed edesch meds d’instrucziun da religiun en rg.»
Per dumondas pertutgant la pagina d'internet u indicaziuns faussas sin la glista dal manifest pudais vus ans contactar sur l'adressa contact@prorumantsch.ch. Nus na pudain dentant betg pledar per tut ils signataris dal manifest e perquai betg dar scleriment tematic.
Nus schain «grazia fitg» a tut las persunas ch'han sustegnì nus e ch'èn sa gidadas cun nus.


text:
Bicameralism
El Bicameralism l'è 'l sistema politegh indova el poder legislativ l'è spartii in tra dò camber.
Soratutt in la scoeura politega italiana l'è dividuu in:
In del bicameralism perfett i dò camber i gh'ha i midemm diritt e docè, in del bicameralism imperfett i camber i gh'ha di competenz different.
Form del bicameralism[Modifega | modifica 'l sorgent]
Federalism[Modifega | modifica 'l sorgent]
In di stat cont ona longa tradizion regionalista o federalista de sovent gh'è ona cambra che la reppresenta tutt el Stat intregh e ona cambra elegiuda in su 'la bas di Stat o di Region che ghe fan part. L'è on sistema doperaa in di Stat Unii, in Italia, in Australia, in Brasil e inscì via.
A bon cunt in di sistema federaj hinn spantegaa sia i sistema perfett che quij imperfett: In Italia el Senad de la Republica e la Cambra di Deputaa i gh'ha i midemm competenz, in di Stat Unii la Cambra di Reppresentant e 'l Senad hinn squasi compagn, ma 'l Senad el controlla el President.
In la pupart di Stat federai i segg al Senad hinn istess per tucc i Stat, inveci in di sistema regionai gh'è squasi semepr differenza.
Aristrocrazia[Modifega | modifica 'l sorgent]
In di Stat cont ona longa tradizion aristocratega se veden di camber di nobij. Ad esempi in del Regn Unii gh'è la Cambra di Lord, compognuda di nobij e vesch, contrapognuda a la elegiuda Cambra di Comun.
Durant del Regn d'Italia gh'era el Senad del Regn d'Italia, nominaa dal Re, e cont on bicameralismo paritari in l'importanza legislativa ma differenziaa, ad esempi, in la fiducia al governo, dada da la Cambra di Deputaa.
Alter cas[Modifega | modifica 'l sorgent]
In Stat Unitari comé 'l Giappon o la Franza gh'è 'l bicameralism: Chi la cambra volta tendenzialment la vota i legg insemma a quella bassa, ma la vota no la fiducia al primm minister e 'l bilanc del Stat. On esempi l'è 'l Parlament franzes, indova ona legg approvada de la Cambra bassa la gh'ha de vess approvada da quella volta, se quella volta la modifega la vegn convocada 'na commission per trovà on compromess e se 'l se troeuva no, comé extrema ratio, l'è vincolant el vot de l'Assemblea nazionala franzesa. El Senad franzes el vota no la fiducia al premier franzes, perché 'l reppresenta la collettività territoriala.


text:
Per Adrian Arquint ha quai ina raschun concreta ch'igl è il mument pli ruassaivel enturn il luf en Grischun. Blers animals da niz èn numnadamain uss per gronda part en stalla ed uschia betg pli cuntanschibels per ils lufs.
Sa preparar per l'enviern
Uss èsi dentant bainbaud da quintar, ch’ils lufs vegnan puspè pli datiers dals vitgs. Quai fan els cun suandar la selvaschina che va uss en ils territoris d’enviern. Per evitar ch’ils lufs entran en ils vitgs, recumonda Adrian Arquint, da procurar che quels na chattan nagin nutriment là. Plinavant vegn il chantun er quest onn a decretar in scumond da pavlar la selvaschina, per ch'ella n'entra betg en ils vitgs.
Triep problematic dal Beverin
Sco l'onn passà, ha l'Uffizi da chatscha inoltrà a la Confederaziun la dumonda da regular il triep dal Beverin. Sco problematic taxescha il manader da l'Uffizi da chatscha cunzunt il sa depurtar dal mastgel.
Igl è effectiv uschia ch’i fiss da sajettar il bab che fa problems. La lescha na dat dentant betg quella pussaivladad. Igl è be pussaivel da regular.
Arquint taxescha il management da lufs sco anc betg adequat a la situaziun. Ina adattaziun da la lescha saja perquai urgentamain necessaria.


text:
Pan
El pan (lombard oriental: [pa]) l'è on mangià tra i pussee comun e important in del mond.
A l'è on impast de farina (de solet de forment, però di voeult anca de seghel, de mej, de formenton, etc.) e acqua, che 'l vegn lassaa fermentaa, levaa (di voeult in d'ona stua) e poeu coeus in d'on prestin. Dopo el vegn faa su e confezionaa in maner diferent, e despess ghe vegn giontaa anca ingredient regionai.
In tra i pan lombard a troeuvom la michetta (o rosetta), tipega de Milan, ma ghe n'è tanti alter.
El gh'ha on post fondamental in de la tradizion ocidental 'me component primari de la limentazion: inscì tant che 'l termen medemm el pò devegnì sinomen de "mangià, aliment". Per esempi, basta domà pensà a Mattee (6:11), ciovè: Dann incoeu el nost pan de tucc i dì.
Ingredient[Modifega | modifica 'l sorgent]
I ricett pussee spantegaa preveden pu o manch dò part de farina de forment e vuna d'aqua, on poo fresch e on poo che vegnen de 'n impast precedent (levaa natural, o anca de birra), ma ghe n'è anca con la farina de carlon o de seghel. Despess 'me condiment el vegn doperaa la sal, ma anca l'oeuli, el buter e alter grass. On alter lavorà che 'l muda despess l'è la forma.
El nomm[Modifega | modifica 'l sorgent]
La parolla pan la riva del latin panis, con l'istess significaa. El termen el troeuvom in tutt i lengov romanz (italian pane, rümen pâne, rumanc pan, frances pain, spagnoeu pan, portoghes pão...).


text:
Categoria:Comun del Tirol
Sót-categurii
Quella categuria chì la gh'ha 8 sot-categorie chì de sota, su un numer complessiv de 8.
C
- Comun del distret de Imst (24 P)
- Comun del distret de Kitzbühel (20 P)
- Comun del distret de Kufstein (30 P)
- Comun del distret de Landeck (30 P)
- Comun del distret de Lienz (33 P)
- Comun del distret de Reutte (37 P)
- Comun del distret de Schwaz (39 P)
Articoi in la categoria "Comun del Tirol"
In quella categoria chì gh'è i 200 pagine indicade de 282 complessive che gh'inn.(Pagina indree) (pagina inanz)


text:
Kyburg (ZH)
Kyburg a l'è un cumün svizzer del distret (en todèsch: Bezirk) de Pfäffikon, in del Canton Zürigh. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 7.58 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 427 abitant.
El cumün de Kyburg al se tröva a una altitüden de 640 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Illnau-Effretikon, Weisslingen, Winterthur, Zell. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Kyburg l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1027 col nom de Chuigeburch.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Sit ufizial
- Kyburg village in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- Statistics


text:
Il gimnasiast da 17 onns ch’è vegnì arrestà a Grasse en Frantscha dal sid haja sajettà sin pliras persunas en in gimnasi. Tenor las indicaziuns da las autoritads da scola èn dus scolars ed il manader dal gimnasi vegnids blessads. Enfin ussa na dat i naginas indicaziuns per ina attatga terroristica.
Tenor la polizia era il giuvenil en possess d’ina buis, duas armas da maun e duas granatas da maun cura ch'el è vegnì arrestà. I sa tractia d’in scolar dal Lycée Alexis de Tocqueville, la medema scola nua che tut è capità. Il gimnasiast n'era betg dà en egl a la polizia pli baud. I para ch'il giuvenil haja agì sulet e na sco supponì l’emprim, cun in cumplizi.
En tut las scolas a Grasse èn vegnidas instradadas mesiras da precauziun. Ils scolars n’han betg pudì bandunar las scolas.
RR novitads 17:00


text:
Quest’emna trenescha la squadra da ballape naziunala da l’Austria a Schluein.
Ils Austriacs sa preparan en Surselva cun lur trenader Marcel Koller per il campiunadi europeic en Frantscha (10 da zercladur enfin 10 da fenadur). Punct culminant da l’emna da trenament vegn ad esser in gieu da test tranter la naziunala austriaca e l’US Schluein Glion.
Il gieu Schluein Glion encunter Austria è la gievgia saira - la tensiun crescha dentant di per di. Sco ch’il president dal club da ballape USSI Schluein ha detg ad RTR, haja el intervegnì che tut ils giugaders sajan fits e pronts per giugar encunter ils austriacs. Era sch’in u l’auter haja da far magari cun blessuras e mals – uss èn tut quels mals davent perquai che mintgin vul dastgar dar encunter la naziunala da l’Austria.
Il trenader da l'equipa Schluein Glion, Cyrille Belinga, sa legra sin quella sfida. Er el n’haja anc mai dastgà dar encunter ina equipa naziunala. Sia finamira pe ril gieu: betg perder memia aut.
RR actualitad 11:30 / 17:00


text:
Per quai vai
Il sexting na crescha betg drasticamain, ma da principi bain. Perquai ha Viola Amherd (PCD/VS) inoltrà ina moziun per prender si il sexting en il cudesch da dretg penal. Per Amherd n’èn la sensibilisaziun e la cumpetenza mediala betg avunda prevenziun. I dovria cleras reglas che scumondian la distribuziun da fotos e videos intims.
Il resultat
Il Cussegl naziunal n’è betg cuntent cun las regulaziuns vertentas e vul prender si il fatg penal en il cudesch da dretg penal. El ha acceptà la moziun da Viola Amherd cun 124 cunter 43 vuschs e 18 abstenziuns.
RR novitads 17:00
Sexting
Sexting munta la communicaziun privata davart temas sexuals via messadis mobils. Dapi ch’i dat Multimedia Messaging Services (MMS) e Whatsapp è la noziun er in sinonim per trametter maletgs (erotics) da l’agen corp. Il terminus sexting sa cumpona da las noziuns «sex» e «texting» (engl. scriver SMS).


text:
Lauenen
Lauenen a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ del Obersimmental-Saanen, region aministrativa del Oberland Bernes, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega todèsca. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 58.7 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 802 abitant.
El cumün de Lauenen al se tröva a una altitüden de 1252 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Saanen, Lenk, Ayent, Savièse, Gsteig bei Gstaad..
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Lauenen l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1296 col nom de an der Lowinon.[1] Lauenen l'è cognussüü come un area con pericol de frane e valànghe. Quest al par vess anca l'urigin del sò nom (Todèsch: Lawine "frana" del latì labina).
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligamm dE föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Website about Lake Lauenen region, including pictures and routes (Todesch)
- Lauenen in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Check this out on Chirbit
I vorìa mach mensionene ambelessì ël prim, dal lìber ëd la Génesi: “Quand che Nosgnor a l’ha vëddù coma ch’a chërsìa la gramissia dj’uman an sla tèra e che tut lòn ch’a l’avìo për la testa a l’era mach ëd fé ‘d mal, a l’é motobin crussiasse e a l’é pentisse d’avèj-je creà. Antlora Nosgnor a l’ha dit: “I farai dësparì da la tèra costa rassa uman-a ch’i l’hai creà. Tut a sarà ramassà vìa, da j’uman a le bestie - comprèise le creature ch’a rabasto an sla tera e j’osej dël cél. A son pentime d’avej-je fàit”. Contut, Nosgnor a l’ha vardà a Noè con benevolensa” (Génesiu 6:5-8).
Dëdnans a l’arogansa ‘d coj ch’a penso d’esse etern an sò malfé ‘d lor, Nosgnor Dé a-i manda dij profeta për nunsieje che se as n’arpentisso nen a saran ramassà vìa e tùit ij sò proget a saran dësblà. Ëd sòlit a coj profeta ‘d dësgrassie a-j chërdo nen e fin-a a-j përséguito, ma s’a son mandà da Nosgnor, lòn ch’a diso as compiss e, quand ch’a l’é tròp tard, ël pentiment a serv pì nen.
An tra coj profeta ‘d dësgrassie, ma ch’a fan bin a la salute, a la salvëssa ‘d coj ch’a l’han ëd cognission, a-i é ‘l profeta Geremìa, che Nosgnor a l’avìa daje costa mission: “Pròpi ancheuj i l'hai stabilite an sle nassion e an sij regn për ranché e svërsé, për dësreisé e demolì, për costrùe e pianté". Ancheuj i vardoma a soa vocassion.
La vocassion ëd Geremìa
Lesoma lòn ch’a l’é scrit ant ël prim capìtol dël lìber ëd Geremìa “La paròla che Nosgnor a l'ha adressame a dis:
"Anans ëd formete ant la pansa 'd toa mare, mi i l'hai sernute; e fin-a anans che ti it fussa partorì, mi i l'hai consacrate; i l'hai stabilite profeta anvers le nassion". E i l'hai dit: "Ah, Nosgnor! Dabon mi i sai pa parlé, përchè i son tròp giovo: i son mach un gagno". Ma Nosgnor a l'ha rëspondù: "Dis nen 'Mi i son mach un gagno, përchè ti 't andras da tuti coj che mi it manderai, e tut lòn che mi it comanderai ti 't lo diras. Gnune tëmme dëdnans ëd lor përchè i’t darai mia protession", oracòl ëd Nosgnor. Antlora Nosgnor a l'ha dëstendù la man e tocame la boca; e a l'ha dime: "Varda, i l'hai butà mie paròle an toa boca. Pròpi ancheuj i l'hai stabilite an sle nassion e an sij regn për ranché e svërsé, për dësreisé e demolì, për costrùe e pianté" (Geremìa 1:4-10).
1. Nen na paròla d’òm
“La paròla che Nosgnor a l'ha adressame a dis...” (4).
Ël templ ëd Gerusalem a stasìa al sènter ëd la vita religiosa dël pòpol d’Israel. A l’era un grand compless ch’a servìa për l’esecussion ëd pràtiche religiose e ‘d sirimònie. Për lòn a l’avìo da manca d’un grand nùmer ëd përsonal ëspecialisà ch’a stasìa a sò servissi. A l’era ‘l travaj d’antreghe famije e un-a ‘d coste a l’era cola ‘d Geremìa. As sarìa bin podù spetesse che ‘dcò ‘l giovo Geremìa a fussa ancaminasse a fé l’istess travaj ëd soa famija ant ël meinagi dle sirimònie dël templ. A sarìa nen ëstàit parèj, përchè Geremìa a l’avrìa nen avù da fé con ëd sirimònie ma con ël porté a la popolassion e ai sò governant la paròla ‘d Nosgnor. Nosgnor Dé a l’avìa ciamà Geremia al ròlo ‘d profeta, na ròba nen bela da fé nì còmoda. As tratava dzurtut ëd porté dure critiche e denunsie dla condòta perversa, dle ingiustissie e dla corussion tant dij dirigent che dël pòpol. As tratava ‘d ciameje al pentiment e a l’ubidiensa al volèj ëd Nosgnor. As tratava ‘d mnasseje ëd castigh e ‘d dësgrassie s’a l’avèisso nen falo. Parèj, la cariera ‘d Geremìa a sarìa stàita mach ëd sagrin e ‘d përsecussion, përchè la gent a l’avrìa nen scotalo volenté. Cole ròbe-lì a sarìo staje, për ij governant e për la gent, mach ëd fastidi, ròbe ch’a vorìo nì scoteje nì chërdje. Cole paròle, ch’a fasìo nen piasì ëd scoteje, a j’ero nen cole ‘d Geremìa, che, s’a fussa mach ëstàit për chiel a l’avrìa portane bin d’àutre, ma ‘d paròle ‘d giudissi ch’a vnisìo da Nosgnor e ch’a j’ero, bele se dure e malfé da sente, për sò bin ëd lor. Ant ël Testament Neuv l’apòstol Pàul, che l’istess a l’avìa la vocassion ëd porté la Paròla ‘d Nosgnor, paròla ‘d giudissi e ‘d salvëssa, a scriv: “A l'é për costa rason ch'i sèmper ringrassioma Nosgnor che quand ch'i l'eve arsèivù 'l messagi 'd Nosgnor ch'i l'eve scotà da nojàutri, i l'eve arseivulo nen coma na paròla ch'a ven da l'òm, ma coma ch'a l'é përdabon, visadì na paròla ch'a ven da Nosgnor, na paròla ch'agiss con fòrsa an voi ch' i chërde” (1 Tessalonian 2:13).
“La paròla che Nosgnor a l'ha adressame a dis...” (4).
Ël templ ëd Gerusalem a stasìa al sènter ëd la vita religiosa dël pòpol d’Israel. A l’era un grand compless ch’a servìa për l’esecussion ëd pràtiche religiose e ‘d sirimònie. Për lòn a l’avìo da manca d’un grand nùmer ëd përsonal ëspecialisà ch’a stasìa a sò servissi. A l’era ‘l travaj d’antreghe famije e un-a ‘d coste a l’era cola ‘d Geremìa. As sarìa bin podù spetesse che ‘dcò ‘l giovo Geremìa a fussa ancaminasse a fé l’istess travaj ëd soa famija ant ël meinagi dle sirimònie dël templ. A sarìa nen ëstàit parèj, përchè Geremìa a l’avrìa nen avù da fé con ëd sirimònie ma con ël porté a la popolassion e ai sò governant la paròla ‘d Nosgnor. Nosgnor Dé a l’avìa ciamà Geremia al ròlo ‘d profeta, na ròba nen bela da fé nì còmoda. As tratava dzurtut ëd porté dure critiche e denunsie dla condòta perversa, dle ingiustissie e dla corussion tant dij dirigent che dël pòpol. As tratava ‘d ciameje al pentiment e a l’ubidiensa al volèj ëd Nosgnor. As tratava ‘d mnasseje ëd castigh e ‘d dësgrassie s’a l’avèisso nen falo. Parèj, la cariera ‘d Geremìa a sarìa stàita mach ëd sagrin e ‘d përsecussion, përchè la gent a l’avrìa nen scotalo volenté. Cole ròbe-lì a sarìo staje, për ij governant e për la gent, mach ëd fastidi, ròbe ch’a vorìo nì scoteje nì chërdje. Cole paròle, ch’a fasìo nen piasì ëd scoteje, a j’ero nen cole ‘d Geremìa, che, s’a fussa mach ëstàit për chiel a l’avrìa portane bin d’àutre, ma ‘d paròle ‘d giudissi ch’a vnisìo da Nosgnor e ch’a j’ero, bele se dure e malfé da sente, për sò bin ëd lor. Ant ël Testament Neuv l’apòstol Pàul, che l’istess a l’avìa la vocassion ëd porté la Paròla ‘d Nosgnor, paròla ‘d giudissi e ‘d salvëssa, a scriv: “A l'é për costa rason ch'i sèmper ringrassioma Nosgnor che quand ch'i l'eve arsèivù 'l messagi 'd Nosgnor ch'i l'eve scotà da nojàutri, i l'eve arseivulo nen coma na paròla ch'a ven da l'òm, ma coma ch'a l'é përdabon, visadì na paròla ch'a ven da Nosgnor, na paròla ch'agiss con fòrsa an voi ch' i chërde” (1 Tessalonian 2:13).
2. Na Parola portà da gent predestinà
La prima paròla che Geremìa a arsèiv da Nosgnor a riguarda soa përson-a. Nosgnor a-j dis: “Anans ëd formete ant la pansa 'd toa mare, mi i l'hai sernute; e fin-a anans che ti it fussa partorì, mi i l'hai consacrate; i l'hai stabilite profeta anvers le nassion” (5).
Costa paròla a proclama che Nosgnor a l’é Sovran ëd manera assoluta an su tuta la realità, comprèise le creature uman-e. Nosgnor a l’é nen mach ël Creator ëd tut lòn ch’a-i é, ma ‘dcò col ch’a stabiliss, ch’a determina minca còsa e përson-a conform ai sò propòsit. L’apòstol a dis: “An Crist, ëdcò nojàutri i soma stàit reclamà coma 'd gent ëd Soa pertinensa, dàit ch'i soma stàit predestinà conforma 'l propòsit ëd Col ch'a compiss ògni còsa second ij sò proget” (Efesin 1:11); “...përchè coj che Chiel a l'ha preconossù, Chiel a l'ha 'dcò predestinaje a esse conform a l'imàgine ‘d Sò Fieul, parèj che Sò Fieul a sìa 'l prim nà antrames motobin ëd frej e 'd seur. Peuj, coj ch'a l'ha predestinaje, a l'ha 'dcò ciamaje; e coj ch'a l'ha ciamaje a l'ha 'dcò giustificaje; e coj ch'a l'ha giustificaje, a l'ha 'dcò glorificaje” (Roman 8:29-30).
Gnun a nass për asar e për minca un a-i é un travaj, na comission ch’a l’ha da compì ant la vita, n’incombensa ch’a l’ha da sodisfé ant ël mond. L’apòstol Pàul a lo savìa quand ch’a scrivìa: “Contut, fin-a da prima ‘d mìa nàscita, Nosgnor, ant soa grassia, a l’é piasuje ‘d serne pròpi mi. Parèj, a sò temp, chiel a la ciamame, e a l’ha arvelame sò Fieul përch’i lo nunsièissa a tute le gent. Tut sossì a l’é rivame sensa che mi prima i ciamèissa consèj a n’ànima” (Galati 1:15-16). Geremìa as rend cont d’esse stàit destinà, riservà a n’incombensa ch’a l’ha da sodisfé an soa vita: d’esse porteur, lator dla paròla ‘d giudissi e ‘d salvëssa ‘d Nosgnor, Geremìa a l’é nen un “qualsëssìa” tant me la Bibia a l’é nen un lìber ch’a val tanme j’àutri. La Bibia a l’é l’ùnica porteusa ëd cola paròla ch’a faliss mai. Geremìa as rendìa cont ëd la responsabilità ch’a l’avìa ‘d trasmëtte fedel lòn che Nosgnor a l’avìa fidaje, ch’a costa lòn ch’a costa. L’apòstol Pàul a scrivìa: “I arfusoma tut lòn che, fàit da stërmà, a podrìa fene vërgògna. I dovroma gnun-e furbarìe e i dëstorzoma nen la Paròla 'd Nosgnor. I disoma la vrità coma dë 'dnans a Nosgnor e tuti coj ch'a son onest a lo arconòsso” (2 Corinti 4:2).
3. Na parola ‘d potensa portà da person-e déboj
A la paròla d’arvelassion e ‘d vocassion che chiel a arsèiv, Geremìa a rëspond an arconossend che chiel a l’é nen a l’autëssa ‘d compì lòn che Nosgnor a-j ciama: “E i l'hai dit: "Ah, Nosgnor! Dabon mi i sai pa parlé, përchè i son tròp giovo: i son mach un gagno". Ma Nosgnor a l'ha rëspondù: "Dis nen 'Mi i son mach un gagno, përchè ti 't andras da tuti coj che mi it manderai, e tut lòn che mi it comanderai ti 't lo diras. Gnune tëmme dëdnans ëd lor përchè i’t darai mia protession", oracòl ëd Nosgnor. Antlora Nosgnor a l'ha dëstendù la man e tocame la boca; e a l'ha dime: "Varda, i l'hai butà mie paròle an toa boca” (6-9).
Geremìa a l’era mach un fiolin quand ch’a l’arsèiv la vocassion ëd Nosgnor ëd dventé ‘n profeta. Geremia as sent nen pro bon, fòra ‘d pòst, për sodisfé a cola incombensa. Quand che Nosgnor a ciama, a son tanti ij përsonagi dla Bibia ch’a diso ch’a son nen le përson-e giuste, e për vàire rason: chi ch’a l’ha tëmma, chi ch’a barboja, chi ch’a l’ha nen pro ‘d fòrse e chi, coma Geremìa a l’é trop giovo. Contut, Nosgnor a sa lòn ch’a fà e quand ch’a sern quajdun, chiel a l’ha soe rason. Soens coj ch’a sern, a j’euj dël mond a son nel le përson-e le pì adate, ma a l’é pròpi ant la debolëssa uman-a ch’as arvela la potensa ‘d Nosgnor, tant ch’as peussa dì che la glòria a l’é ‘d Nosgnor, e mai da l’òm. Sto-sì ël Testament Neuv a lo ciama “ël mëssagi ëd la cros”.
“Pensé mach a chi ch'a j'ero coj ch'a l'han arseivù la ciamada: a j'ero nen tanti ch'a podèisso dal mond esse considerà dij savant, o d'autorità; nen tanti ch'a godèisso 'd na posission privilegià ant la società. Ma Nosgnor a l'ha sernù lòn ch' ël mond a considera fòl, për ësvërgogné ij savant; Nosgnor a l'ha sernù lòn ch' ël mond a considera débol për ësvërgogné ij fòrt. Nosgnor a l'ha sernù lòn che an sto mond a l'é considerà 'd gnun cont e ch'a l'é dëspresià, pròpi për rende sensa valor lòn ch' ël mond a considera 'd pèis. parèj che gnun a peussa vantesse 'd quejcòsa dëdnans a Chiel. Nosgnor a l'ha butave 'n comunion con Crist Gesù. Për nòstr benefissi Nosgnor a l'ha fàit che Chiel medèsim a fussa nòstra sapiensa, giustissia, santificassion e redension, parèj che, coma ch'a l'é scrit, "Se quejdun a veul vantesse 'd quejcòsa, ch'as vanta dël Signor" (1 Corint 1:26-31).
4. Na parola ‘d demolission e d’arcostrussion
Ant l’ultim vers i trovoma fortì ël but dla mission ëd Geremìa: “Pròpi ancheuj i l'hai stabilite an sle nassion e an sij regn për ranché e svërsé, për dësreisé e demolì, për costrùe e pianté" (10).
Nosgnor a fida al profeta Geremìa n’euvra ëd demolission e d’arcostrussion. I podoma dì che l’istessa a sìa la mission dël messagi dl’Evangel ëd Gesù Crist, o bin dla Bibia antrega. Vàire ch’a son ancheuj coj ch’a preferisso che ij cristian a l’abio mach “un mëssagi positiv”, ëd pas, d’amor, ëd toleransa… N’euvra ‘d demolission, contut, a l’é pì che necessaria, a l’é ‘l fondament ëd na vera edificassion. La realità uman-a a l’é nen da esse mach “mijorà”, ma, pitòst, arcostruvìa, arfabricà përchè ch’a l’é marsa fin-a da le miole, guasta, mufìa, ruinà, drocà e lolì për motiv dël pecà ch’a l’ha corumpùa fin-a a la mòrt. Conseguensa dël pecà a l’é la mòrt: sossì a l’é ciàir ant ël messagi dla Bibia, dal prinsìpi a la fin. As peul nen butesse ansema ij tòch d’un mòrt ch’a spussa për la creassion d’un esse uman neuv e ch’a viv. La creassion a l’ha da esse neuva, e l’argenerassion a l’é l’euvra dle Spirit Sant quand ch’a fà dventé neuva na creatura uman-a për ël mojen dël pentiment e dla fèj ant ël Salvator Gesù Crist. L’euvra dla salvëssa an Gesù Crist a l’é nen da men-o che n’arsurression, n’argenerassion dlë spirit uman.
A l’era nen arcuperàbil la situassion dla società israelita al temp dël profeta Geremìa. D’arfòrme a j’ero nen pro, a j’ero neu pro d’artòch, ëd cite modifiche estétiche… Se la nassion antrega as fussa nen angagiasse (pòpol e governant ansema) ant na conversion nassional fin-a da le rèis al volèj arvelà ‘d Nosgnor, ant ël pentiment da soe trasgression, ël giudissi ‘d condan-a a sarìa abatusse ans loràutri sensa pietà. Gnun përdon o grassia a bon mërcà a l’avrio avù da spetesse. Nosgnor a l’é bon - lolì a l’é sicur - ma chiel a l’é ‘dcò giust.
Geremìa a l’ha gnun godiment ant l’esse ‘n profeta ‘d maleur e ‘d dësgrassie. Pura, chiel a l’avìa da dventé un mojen për ranché e svërsé, për dësreisé e demolì, për costrùe e pianté. Chiel a l’avìa da butesse contra ‘d rè, ëd sacerdòt, ëd profeta fàuss, contra ‘n pòpol ostinà e teston. A sarìa nen ëstàit belfé e për lòn a l’avrìa avù tanti patiment. Butesse contra l’antrega soa nassion a l’avrìa causaje ‘d dolor sensa fin, ma chiel a savìa ch’a l’era sò dovèj, col ch’a l’ha peui compilo fin-a a la fin. Lòn ch’a disìa a l’era dimostrasse ver, coma ch’a l’é ver tut lòn che Nosgnor a l’ha lassà për ëscrit an Soa Paròla e ch’i l’avrìo bin da pijela an sël sério.
Un mëssaggi ‘d pentiment
Gesù na vòta a l’ha dit: “Ëdcò vojàutri, s’iv pentisse nen ëd vòstri pecà, i andreve drit a la perdission” (Luca 13:3). Cost-sì a l’é ‘l mëssagi dl’Evangel, col ch’a nunsia pa na salvëssa a bon mërcà ma ch’a ciama al pentiment da nòstre trasgression al volèj arvelà ‘d Nosgnor e a la fej an Gesù Crist. Coj ch’a vorìo nen sté a sente Geremìa, a ghignavo ‘d chiel, e për felo sté ciuto a l’avìo dovrà ‘dcò la violensa contra ‘d chiel. Lòn ch’a disìa, contut, a l’era vera e soe mnasse a son realisasse malgré tut.
L’apòstol Pàul a disìa: “Per conseguensa, contut che Nosgnor a l’abia fàit a pòsta nen cas ai temp dla gnoransa adèss a comanda a tùit, daspërtut ch’a sio, ch’as pentisso, përchè a l’ha fissà ‘n dì quand che Chiel a giudicherà ‘l mond conforma giustissia, për ël mojen ëd n’òm ch’a l’ha destinà (a felo), dont a l’ha dàit preuva certa a tùit, quand ch’a l’ha arsussitalo dai mòrt” (At 17:30;31). E parèj a predicava Pé: "Aringreteve e che mincadun ëd vojàutri as fasa batesé ant ël nòm ëd Gesù Crist për l'assolussion dai vòsti pecà e i arseivrè 'l don dlë Spìrit Sant. Përchè la promëssa a l'é për vojàutri, për vòstri fieuj, e për tuti coj ch'a son lontan (da Nosgnor), për tuti coj che Nosgnor nòst Dé a ciamërà a Chiel” (At 2:38-39).
Ël mëssagi dl’Evangel, an efet, anans ëd nunsié la salvëssa an Crist, a avertiss che la zara ‘d Nosgnor a cascherà inevitabil an sù coj ch’as arpentisso nen dij sò pecà ‘d lor: “A l'é parèj che tò cheur andurì, ch' a veul nen convertisse, a s’ambarona adòss ël pèis sèmper pì grand dla flin-a 'd Nosgnor. An efet, a vnirà sicur ël dì dla flin-a 'd Nosgnor, cand che chiel a manifestrà sò giust giudissi. Chiel a darà a ognidun la paga conform lòn ch'a l'ha fàit: a darà vita eterna a coj che, costant ant ël fé 'l bin, a serco glòria, onor e inmortalità; ma chiel a arvërserà soa flin-a e 'l castigh, dzura coj che, orgojos, as arviro a la vrità e a ubidisso mach a lòn ch'a l'é nen giust” (Roma 2:5-7).
Lòn ch’a l’era la mission ëd Geremìa a l’ha da compisse ‘dcò për nojàutri: “Pròpi ancheuj i l'hai stabilite an sle nassion e an sij regn për ranché e svërsé, për dësreisé e demolì, për costrùe e pianté": ranché e dësreisé an nojàutri tut lòn ch’a l’é nen conforma al volèj arvelà ‘d Nosgnor për edifiché e pianté na manera neuva d pensé e ‘d vive. Tut ël rest a podrà nen seguité për tant, coma l’Israel dij temp ëd Geremìa. Tenoma a ment lòn ch’a disìa l’apòstol quand ch’a parlava ‘d soa esperiensa: “Sossì a l'é capitane përchè esse an Crist, an comunion con chiel, a veul dì dventé na neuva creassion, quajcòsa 'd neuv. I l'oma chità 'd vive a la veja manera e i l'oma comensà na neuva vita!” (2 Corint 5:17).
Gesù na vòta a l’ha dit: “Ëdcò vojàutri, s’iv pentisse nen ëd vòstri pecà, i andreve drit a la perdission” (Luca 13:3). Cost-sì a l’é ‘l mëssagi dl’Evangel, col ch’a nunsia pa na salvëssa a bon mërcà ma ch’a ciama al pentiment da nòstre trasgression al volèj arvelà ‘d Nosgnor e a la fej an Gesù Crist. Coj ch’a vorìo nen sté a sente Geremìa, a ghignavo ‘d chiel, e për felo sté ciuto a l’avìo dovrà ‘dcò la violensa contra ‘d chiel. Lòn ch’a disìa, contut, a l’era vera e soe mnasse a son realisasse malgré tut.
L’apòstol Pàul a disìa: “Per conseguensa, contut che Nosgnor a l’abia fàit a pòsta nen cas ai temp dla gnoransa adèss a comanda a tùit, daspërtut ch’a sio, ch’as pentisso, përchè a l’ha fissà ‘n dì quand che Chiel a giudicherà ‘l mond conforma giustissia, për ël mojen ëd n’òm ch’a l’ha destinà (a felo), dont a l’ha dàit preuva certa a tùit, quand ch’a l’ha arsussitalo dai mòrt” (At 17:30;31). E parèj a predicava Pé: "Aringreteve e che mincadun ëd vojàutri as fasa batesé ant ël nòm ëd Gesù Crist për l'assolussion dai vòsti pecà e i arseivrè 'l don dlë Spìrit Sant. Përchè la promëssa a l'é për vojàutri, për vòstri fieuj, e për tuti coj ch'a son lontan (da Nosgnor), për tuti coj che Nosgnor nòst Dé a ciamërà a Chiel” (At 2:38-39).
Ël mëssagi dl’Evangel, an efet, anans ëd nunsié la salvëssa an Crist, a avertiss che la zara ‘d Nosgnor a cascherà inevitabil an sù coj ch’as arpentisso nen dij sò pecà ‘d lor: “A l'é parèj che tò cheur andurì, ch' a veul nen convertisse, a s’ambarona adòss ël pèis sèmper pì grand dla flin-a 'd Nosgnor. An efet, a vnirà sicur ël dì dla flin-a 'd Nosgnor, cand che chiel a manifestrà sò giust giudissi. Chiel a darà a ognidun la paga conform lòn ch'a l'ha fàit: a darà vita eterna a coj che, costant ant ël fé 'l bin, a serco glòria, onor e inmortalità; ma chiel a arvërserà soa flin-a e 'l castigh, dzura coj che, orgojos, as arviro a la vrità e a ubidisso mach a lòn ch'a l'é nen giust” (Roma 2:5-7).
Lòn ch’a l’era la mission ëd Geremìa a l’ha da compisse ‘dcò për nojàutri: “Pròpi ancheuj i l'hai stabilite an sle nassion e an sij regn për ranché e svërsé, për dësreisé e demolì, për costrùe e pianté": ranché e dësreisé an nojàutri tut lòn ch’a l’é nen conforma al volèj arvelà ‘d Nosgnor për edifiché e pianté na manera neuva d pensé e ‘d vive. Tut ël rest a podrà nen seguité për tant, coma l’Israel dij temp ëd Geremìa. Tenoma a ment lòn ch’a disìa l’apòstol quand ch’a parlava ‘d soa esperiensa: “Sossì a l'é capitane përchè esse an Crist, an comunion con chiel, a veul dì dventé na neuva creassion, quajcòsa 'd neuv. I l'oma chità 'd vive a la veja manera e i l'oma comensà na neuva vita!” (2 Corint 5:17).
28 d'Agost 2016 - Duminica apress Pancòsta ch'a fà 15Tòch da lese: Geremìa 2:4-13; Salm 81:1, 10-16; Ebreo 13:1-8, 15-16; Luca 14:1, 7-14
Orassion: Nosgnor tut-potent e fòrt, autor e daitor ëd tut lòn ch'a l'é bon: fà l'enta and nost cheur ëd l'amor për Tò Nòm; fà chërse in noi la vera religion; nuriss-ne con minca bontà; e fà ch'i pòrto 'l frut ëd euvre bon-e; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper.


text:
Sumér
I Sumér fonn d'la zänt ch'l abitèva int'la Mesopotâmia stra 'l 4000 e al 2000 prémma ed Crésst. I Sumér i fundénn däl gran zitè, ch'äli avèven totti un témpi pr'un dio e un rà ch'äl guvernèva.
I Sumér fonn stra i prémm a fèr zirèr l'acua int' i cànp e stra i prémm a scrîver cun la scritûra a ciudén. I inparénn a metter al rôd ai lûr piû e a lavurèr al brånz.
Al nomm Sumér al vén da l accadic. I sumér i s ciamèven in la låur langua Kengi. Al nomm ch'as trova int'la Bébbia, sennaar, al dgéva gnîr da sumer, ch'al dè uréggin ancha al egiziàn Sangar.
Riferimént
- Bébbia


text:
Sustegn per implants e per infrastructuras da sport
La confederaziun ed il chantun Grischun sustegnan la construcziun e la renovaziun d'implants da sport en differentas modas e manieras.
Pussaivladads da sustegn
Per sustegnair il sport da dretg privat impunda il chantun Grischun meds finanzials dal fond da sport. La construcziun e la renovaziun d'implants da sport da federaziuns e d'uniuns vegnan sustegnidas cun contribuziuns dal fond da sport.
Ensemen cun l'uffizi per economia e turissem è vegnì elavurà in Concept per implants da sport d'impurtanza chantunala (CISIC) ch'è vegnì approvà da la regenza ils 16 da matg 2006. Implants da sport d'impurtanza chantunala u regiunala pon vegnir sustegnids en il rom dal CISIC supplementarmain cun daners da la promoziun da l'economia.
Implants da sport d'impurtanza naziunala vegnan subvenziunads cun contribuziuns da la confederaziun tenor il Concept per implants da sport d'impurtanza naziunala (CISIN).
Infurmaziuns davart la construcziun
Per infurmaziuns specificas davart la construcziun dispona l'uffizi federal da sport d'in post spezialisà correspundent. Ulteriuras infurmaziuns sco er las persunas da contact respectivas chattais Vus sin la pagina d'internet da l'uffizi federal da sport.
Utilisaziun optimala da stabiliments da sport en il chantun Grischun
Per ch'ils stabiliments da sport en il chantun Grischun vegnian utilisads en moda uschè optimala sco pussaivel e satisfetschian als basegns da las gestiunarias e dals gestiunaris sco er da las utilisadras e dals utilisaders da hallas da sport (scolas, uniuns, persunas privatas), metta graubündenSport a disposiziun ils suandants documents.


text:
Per arrivar tar las singulas chasinas, per gronda part da crap, han ins da pigliar ina da las numerusas viettas e streglias. Tuttas mainan engiu tar la baselgia dal vitg. Nua ch’ins vesa er l’anteriura chasa da scola ch'è uss la pensiun «Vecchiascuola».
Fabricat pretensius
Sco ch’il possessur da la pensiun, André Platzer ha declerà, saja quai stà in project sur bun dus onns. La gronda part dal material haja gì da vegnir transportà cun helicopter ubain a maun.
Jau hai fatg musculs ils davos mais cun purtar rauba e rauba dal parcadi fin tar noss pitschen paradis.
El che lavura cun in pensum dad 80 % tar l’uffizi da construcziun a Schlarigna ha er duvrà perseveranza ed encletga per la mentalitad taliana. Tut en tut haja la restructuraziun da l’edifizi dentant funcziunà fitg bain.
Il bul da la scola
La chasa che la famiglia Platzer ha cumprà, è stada fin il 1981 en funcziun sco scola elementara per ils uffants da Pianazzola. En las novas localitads da la pensiun chatt'ins er en avegnir regurdientschas dal temp d’uffanza. Mintga stanza è drizzada en tenor in rom da scola. Uschia pon ins durmir en la stanza da biologia, siemiar en quella d’astronomia u er quintar nursas en la stanza da matematica.
Sin l’ultim zac
Ils emprims giasts da la pensiun arrivan en occasiun da la festa da chant si Pianazzola. Tut n’è dentant betg anc pront, uschia ch’ils giasts vegnan a giudair in ensolver tar ina vischina en il vitg. Ch’ins sa gida adina en uschè in pitschen lieu, ha suttastritgà l’Engiadinais.
Restaurant cun vista da panorama
En in mais fa André Platzer quint, ch’il nov restaurant sin il plaunterren da la chasa saja pront. In manader da gestiun ha el entant chattà e las lavurs enturn chasa vegnian ussa fatgas ina suenter l’autra. El e sia dunna n’abitan sez dentant betg en la «Vecchiascuola» sin 650 meters sur mer, mabain a Piuro giun val.
RR actualitad 08:00


text:
Il giubileum da 100 onns Musica da Vignogn en cumbinaziun cun la Festa da musica sursilvana avess gì da carmalar passa 3'000 aspectaturs. Pervi dal coronavirus è però l'entira festa dada en l'aua ed ha stuì vegnir spustada per in onn.
Tut era pront
Las preparativas per la festa eran sin buna via. Anc avant che la construcziun da l’infrastructura ha cumenzà, ha l’entira festa stuì vegnir spustada per in onn. Ina situaziun ch'ha prendì davent in pau la motivaziun, sco il vicepresident dal comité d’organisaziun, Gion Casanova ha concedì.
A l’entschatta avain nus pensà che quai na tutgia betg nus e che nus possian schon manar atras la festa. Cura ch’igl è stà cler che la festa n’ha betg lieu sco planisà, èsi l'emprim mument stà in schoc.
Spustà per in onn – plus in
Suenter avair magunà la situaziun che la festa da musica na po betg avair lieu, ha il comité d’organisaziun decidì da spustar la festa per in onn sin ils 28 fin ils 30 da matg 2021. La festa da musica salva dentant il num: 100 onns festa da musica Vignogn, plus 1.


text:
Tranter ils Stadis Unids e la Tirchia datti dapi intginas emnas grondas tensiuns perquai che la regenza ad Ankara ha lantschà in'offensiva cunter la milissa da curds YPG.
Uss vulan ils dus pajais dentant normalisar lur relaziun e collavurar meglier. Quai ha il minister dals Stadis Unids Rex Tillerson e ses collega d’uffizi tirc Mevlüt Cavusoglu communitgà. Ins haja las medemas finamiras en la Siria: cumbatter la milissa da terror Stadi islamic e stabilisar il pajais per ch'ils fugitivs possian turnar en in pajais democratic ed unì. Perquai vulan ils Stadis Unids e la Tirchia collavurar en futur. I dettia naginas decisiuns singulas dals partenaris da la NATO pli. Quai dentant mo sche la milissa curda YPG sa retiria ord la citad Manbidsch al cunfin siric cun la Tirchia.
Problematica enturn la YPG
La milissa curda YPG è il punct dispitaivel tranter Washington ed Ankara. Ils Stadis Unids sustegnan la YPG en il cumbat en Siria cunter la milissa da terror stadi islamic. La Tirchia perencunter vesa en la YPG in'organisaziun terroristica e vul impedir ch’ella influenzeschia ils curds en Tirchia.
RR novitads 15:00


text:
Novitads Telesguard dals 16.09.2021
En la novitad davart il process cunter il derschader regiunal Orlando Zegg ha la posiziun dal advocat dad Orlando Zegg mancà. Las inculpaziuns cunter Zegg sajan nungiustifitgadas, ha Stefan Metzger, l’advocat dad Orlando Zegg, sutlingià durant il process. Ses mandant haja agì sco derschader en favur dal bainstar da las figlias dad Adam Quadroni. Per Orlando Zegg vala la presumziun d’innocenza.
Plinavant sveglia la formulaziun da la novitad l’impressiun ch’il process haja in connex cun la rolla dad Adam Quadroni sco whistleblower dal cartel da construcziun. Orlando Zegg stat avant dretgira pervia d’abus d’uffizi en sia funcziun sco president da la dretgira regiunala Engiadina Bassa Val Müstair. En questa funcziun ha el prendì pliras decisiuns areguard la separaziun dad Adam Quadroni e sia dunna. L’accusaziun d’abus d’uffizi pertutga ina da questas decisiuns ed ha nagin connex cun il cartel da construcziun.
Nus ans perstgisain per quest sbagl. Valentin Schmed, manader actualitad
Novitads RTR dals 18.04.2021
En ina novitad han las redacziuns dad RTR e da la FMR rapportà da curt – sa referind sin in artitgel da la «NZZ am Sonntag» dals 18 d’avrigl 2021 – ch’i dettia ina procedura penala cunter trais policists chantunals en connex cun in’arrestaziun dal whistleblower Adam Quadroni. En questa novitad èsi vegnì scrit che questa procedura penala sa drizzia era cunter in derschader. Questa constataziun è sbagliada.
Urs Sutter, il procuratur public extraordinari ed engaschà da la regenza grischuna, ha explitgà envers RTR che la part procedurala drizzada envers il president dal tribunal regiunal da l’Engiadina Bassa/Val Müstair n’haja nagin connex cun l’acziun da polizia dals 15 da zercladur 2017 che vegn intercurida. Percunter dettia ina denunzia envers il derschader che pertutga dentant ina ordinaziun tschintg mais pli tard, la quala ha manà ad ina proxima acziun da polizia, ils 17 da november 2017.
Las redacziuns sa perstgisan per avair fatg in fauss connex ed uschia publitgà ina infurmaziun sbagliada. Valentin Schmed, manader actualitad
Novitads RTR dals 20.03.2020
Ils 20 da mars ha RTR rapportà davart il rapport dal post da mediaziun SRG.D pertutgant «Fernsehen SRF, Sendung DOK vom 4. Dezember 2019» («Der Preis der Aufrichtigkeit – Adam Quadronis Leben nach dem Baukartell»). Il text, ch’è stà publitgà oriundamain sin rtr.ch, e la novitad en il Telesguard eran cumponidAs unilateralAs. Uschia n’èn ils utilisaders betg vegnids infurmads dal tut da maniera objectiva ed adequata davart la posiziun dal mediatur public.
Nus ans perstgisain per quest sbagl. Flavio Bundi, schefredactur
Contribuziun «Casa Hess» a Mustér è venala
Ils 04 d’avrigl ha RTR rapportà davart la chasa Hess a Mustér che è venala. Il text, ch’è stà publitgà sin www.rtr.ch ed è vegnì surpiglià da La Quotidiana dals 05 d’avrigl 2019, cuntegn plirs sbagls. Tranter auter è vegnì pretendì ch’ils artavels sajan stads fin avant il Tribunal federal a Losanna en connex cun il dretg da precumpra. Questa infurmaziun na constat betg. Sbaglià è era ch’il figl da Willi Hess haja vendì sia cumpart a las dunnas Couchepin. Correct è che la cuminonza d’artavels Hess haja vendì sia cumpart a la cuminanza d’artavels Couchepin-Hess. Per pudair bajegiar ils parcadis gist dasperas la chasa hai duvrà ina procedura d’expropriaziun ch’è vegnida reglada sin livel chantunal e betg sco pretendì avant il Tribunal federal a Losanna. Plinavant n’era il cumproprietari Willi Hess betg advocat, mabain medi a Glion.
Nus ans perstgisain per questas infurmaziuns sbagliadas.
Valentin Schmed, manader actualitad
Novitads RTR dals 16.10.2014
En las novitads dal Radio Rumantsch e sin www.rtr.ch è vegnì ditg ils 16 d'october 2014 che quatter firmas da Cuira hajan fatg recurs encunter la surdada da las lavurs da stgav e d'impressari cun in volumen da prest 70 milliuns francs en connex cun ils plans d'engrondiment da l'Ospital chantunal a Cuira. Quai n'è betg correct. Correct è che las firmas han fatg recurs encunter las lavurs d'impressari che han ina valur da 47 milliuns francs. Nus ans perstgisain per quest sbagl.
Isabelle Jaeger, manadra ressort quotidian RTR
Novitads RTR dals 04.03.2014
En las novitads dal Radio Rumantsch a las 17:00 e 18:00 è vegnì infurmà che Silvio Derungs haja demissiunà – per motivs privats – sco president da l’associaziun Miraval (Cumbel). Il num è sa chapescha sbaglià. I sa tracta da Silvio Capeder. Nus ans perstgisain per questa infurmaziun sbagliada.
David Truttmann, manader dal ressort quotidian RTR
Novitads RTR dals 12.02.2014
En ina contribuziun al Radio Rumantsch è vegnì rapportà ils 12 da favrer da la funtauna Lischana a Scuol. RTR ha pretendì en quella contribuziun che il capo- funtauna da Scuol haja gì l’idea da sbassar la pumpa per enchaschar l’aua minerala. Entras quella mesira saja la mineralisaziun da quella funtauna puspè sa normalisada. Quai n’è betg correct. Correct è che quella mesira è vegnida fatga sin proposta dad in geolog che ha cusseglià la vischnanca en chaussa. Nus ans perstgisain per quella infurmaziun sbagliada.
David Truttmann, manader da ressort quotidian
Telesguard dals 09.01.2014
En il Telesguard dals 09 da schaner 2014 è vegnì pretendì per sbagl che Eugen Friberg surpiglia ad interim la direcziun dal manaschi da las pendicularas Breil/Vuorz/Andiast. Correct è ch’i dat ina giunta sut la direcziun da Marcel Friberg. Quella duai garantir la cuntinuitad dal manaschi, sco era l’activitad operativa fin ch’i dat ina nova direcziun. Nus ans perstgisain per quest sbagl.
David Truttmann, manader ressort quotidian


text:
Montilliez
Montilliez a l'è un cumün svizzer del distret de Gros-de-Vaud. in del Canton Vaud. Al gh’ha pressapoch 1546 abitant e una süperfiss de 15.1 km², e al se tröva a una altitüden de 695 meter sura al livel del mar.
In del mes de mars del 2010 gh'è staa faa un referendum inde che i cumün de Dommartin, Naz, Poliez-le-Grand e Sugnens han acetaa de fundiss per furmà un cumün ünegh ciamaa Montilliez. El cumün l'è staa istitüii uficialment el prim de lüi del 2011[1]
El cumün de Montilliez a l'è tacaa ai cumün de Fey, Villars-le-Terroir, Echallens, Bottens, Poliez-Pittet, Jorat-Menthue e Peyres-Possens.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz püblicaa dal Ufizi Federal Svizzer de Statistega, visitaa ai 17 de febree del 2011


text:
Las persunas che sa preschentan online cun lur program ed in corp perfetg valan savens sco idols. Quai è en sasez bun di Andrea Ritz, trenadra da professiun. I po dentant era esser problematic. Numnadamain lura sche mintgin ha l'impressiun, mo perquai ch'el trenescha sez gugent, ch'el haja la legitimaziun da trenar auters. Quest svilup vesa ella critic. Ins stoppia schont sa dumandar, sche quai fetschia senn. Surtut perquai che la controlla in ad in manchia.
Jau sun persvasa ch'in bun trenament vul dir da far gist ils moviments e perquai dovri in trenader da professiun che controlla in ad in.
En il studio a Silvaplauna e San Murezzan dat Andrea Ritz surtut las lecziuns da gruppas. Ella ha la pussaivladad da curreger immediat sch'insatgi fa faus in moviment, tegna faus ils schanugls u las spatlas. Quai, il contact persunal, manca online.
Programs online pon funcziunar
Quai mussan blers exempels da fotografias avant e suenter in program sco size zero. Fotografias ch'ins na sa savens betg - è quai propi la realitad? Ni è quai in fake? L'exempel da Vanessa Padrun mussa ch'igl è pussaivel. Ella ha pers 10 kilos grazia in program online.


text:
Ina giada che la nova seria da bancnotas è cumparida cumplettamain, n'è la seria veglia da bancnotas betg pli uffiziala. Entaifer 20 onns han ins lura peda da midar las bancnotas tar ina banca. Suenter na valan ellas nagut pli.
Il proxim ultimatum è prest
L’onn 2020 scada la valita da las bancnotas da la sisavla seria. La seria cun la bancnota da milli cun la furmicla. Da quels daners èn dentant anc passa ina milliarda francs betg vegnids midads. Probablamain èn quellas bancnotas tar ertavels e lavurers da stagiun. Perquai fa la Banca naziunala svizra reclama per midar las notas svizras era en l’Italia ed en la Tirchia.
La valur dals daners n’è betg persa
La Banca naziunala svizra sa quantas bancnotas ch’ella ha dà ora ed ella sa era quantas ch’èn vegnidas enavos. La differenza survegn il «Fond svizzer per agid tar donns elementars che n’èn betg assicurabels». Quest fond finanziescha donns da malaura, lavinas, stemprads ed auas grondas. Radund 3,5 milliuns francs ad onn impunda il fond. Ils onns 50 ha il fond survegnì prest 2 milliuns francs da la BNS, la davosa giada 244 milliuns francs.
Pli probabel vegn quest ultimatum abolì
Il cusseglier naziunal Manuel Tornare da la PS da Genevra ha pretendì en ina interpellaziun dad abolir quels ultimatums. Quai saja nagut auter che confiscà daners. Il Cussegl federal ha ussa incumbensà il departament da finanzas d'elavurar enfin la fin d'avust in text da consultaziun per midar la lescha. Il «Fond svizzer per agid tar donns elementars che n’èn betg assicurabels» n’è betg visà sin quest daners, el finanziescha ses pajaments cun la rendita dal chapital.


text:
Juglandaceae
Le Juglandaceae DC. ex Perleb (1818) i è 'na famìa de piànte a portamènt de àlber o de boscài grant, co le fòie che cröda 'n envéren, uriginàre de le zòne temperàde e tropicài de l'emisféro nòrt. L'è la famìa botànica 'ndóche gh'è dét apò a la nus (Juglans regia).
Sistemàtica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Segónt la clasificasiù filogenética (APG II) del dé d'encö le Juglandaceae i è stàde inserìde 'ndel'ùrden de le Fagales. 'Na ólta però, segont la clasificasiù del Cronquist e apò dei óter sistèmi, i éra part de l'urden de le Juglandales.


text:
La Frey SA è vegnida surpigliada en connex cun la midada da successur da la Frey Holding SA, quai ha communitgà la fatschenta. Il pretsch da cumpra n’è betg dà enconuschent. La cumpra vala retroactivamain per il prim d’avrigl 2017.
RR actualitad 20:00
Doppelmayr/ Garaventa è ...
... ina gruppa cun sedia principala a Wolfurt (A). L’empraisa da pendicularas ha lieus da producziun en pli che 35 pajais. Enfin uss ha ella realisà 14’700 sistems da pendicularas per clients en 90 stadis. Dapi il 2002 è ella a la testa da la branscha da pendicularas en il mund, rapporta SRF.


text:
Ulsra dal Buruli
L’Ulsra dal Buruli (cgnusùda anc cuma ulsra 'd Bairnsdale, ulsra 'd Searle, ulsra 'd Daintree o ulsra magna-carna[1]) l'è n'infesiòṅ cauśàda da 'n batēr ciamâ Mycobacterium ulcerans. A 'l dè 'd incō a n s sà incóra briśa cuma la faga a culpìr 'l óm ma a s pénsa ch'la pòsa èsar purtàda da di insèt ch'i vìv'n in di pòst trupicài pîṅ 'd àqua (lâg, padói e fiùm), specialmènt l'Àfrica mo anc la Cina e l'Austràglia[2].
A 'l inìsi al batēr, ch'al culpìs la pèl, al fà vgnir un nódul ch'al n fà minga mâł o anc na bugna. In séguit al M. ulcerans al stramna in gir na tusìna cgnusùda cuma mycolactone ch'l'indebulìs al sistéma imunitàri e ch'la dasfà 'l céluli faghénd vgnir dal bruti ulsri a la carna e faghénd murìr i tesû lè dintóran. La pōr rivàr anc a i òs parténd da i bras, da 'l gambi o da la ghigna.
Par cumbàtar cal mâł chè a gh'è da tōr di antibiòtig ma 'l è fàcil che su la pèl i gh armàgnan pò di castròṅ. Dal vòlti i gh'aṅ da mét'r-ag maṅ i cirùśig par tiràr via i pès ad carna infèt.
Culegamènt estéran
Àtar prugèt
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Ulsra dal Buruli
Nòti
- ↑ Ulsra magna-carna in Austràglia, àtar 49 caś a Melbourne. I mèdag: «A n saém minga cuma la sa sparpàja» Corriere Della Sera, 21 'd Utóbar dal 2018
- ↑ "L'ulsra magna-carna" l'invàd l'Austràglia Il Giornale, 21 'd Utóbar dal 2018


text:
A medem temp stoppia la communitad internaziunala restar activa. Senza in squitsch massiv sin las partidas da tractativas, surtut da la Russia e l'Iran sin il reschim d'Assad na vegnia quai betg a funcziunar. Era suenter passa dus emnas d'interrupziun dal fieu saja la situaziun en la Siria anc adina fitg fragila, ha ditg Seinmeier.
L'intermediatur da l'ONU Staffan de Mistura ha ènvida las partidas d'uiara a Genevra per cuntinuar ils discurs da pasch ch'ins aveva interrut l'entschatta favrer. Finamiras dals discurs èn ina regenza transitorica ed ina nova constituziun per la Siria.
RR novitads 08:00


text:
Ils 25 da zercladur 1930 ha il Glacier Express fatg ses emprim viadi da Zermatt enfin San Murezzan. Las viafiers Brig Visp Zermatt, Furka-Oberalp e la Viafier Retica han collavurà. Gia a l’entschatta han radund 20’000 persunas profità da quest viadi tras las muntognas, vitgs e vadretgs.
Durant ils onns 1943 enfin 1946 han ins stuì interrumper la purschida causa la segunda guerra mundiala. Il viadi tranter Zermatt e San Murezzan dura radund 11 uras.
Dapi il 1982 sa tracti tar il Glacier Express d’ina purschida sur l'entir onn. Fin là pudevan ins viagiar mo durant ils mais da stad tranter zercladur ed october.
L’onn 1994 dovran passa 250’000 persunas la purschida attractiva da Zermatt – San Murezzan e return. Tranter ils onns 1982 enfin 1996 han 2’750 milliuns passagiers fatg il viadi tranter il Grischun ed il Vallais. Il 2008 finalmain l’onn da record cun 260’000 passagiers.
En vista al 90avel anniversari retschaivan tut ils vaguns da panorama in nov design ed era in nov sistem d’infurmaziun.


text:
Secale cereale
La Seghel (inscì anca in Lumbard Oriental[1] ma ancha sìghel; nom scentifegh: Secale cereale), l'è vün di cereaj pü pupular e l'è chersüda suratüt in de la zona temperada, anca se però la rend ben anch in sit püssee fregg. In del vegg cuntinent l'è despess chersüda la seghel invernala. La seghel la se dröa anch'in de l'alimentaziun de l'omm ma suratüt in del dà de maià ai animaj. Di völt la vegn bona anch in del setur dij inscí ciamaa materiaj renuabej.
Descriziun de la PientaModifega
La seghel la gh'ha di gamb bej lungh che van de 65 a 200 cm, di löv a quater cantun che quand ch'hinn bej marüd varden in giò e quataa d'una püla fina e lingera.
L'istoria de la PientaModifega
La seghel la vegn numenada la prima völta in del 79 DC del Plini el Vegg, in de la sua övra ciamada Naturalis Historia, cuma una pienta de poch che la fa mal a l'istomegh e de mandà sgiò dumà quand che vün el gh'ha propi fam. . In di agn 70 a Tell Abu Hureyra, in del nord de la Siria, hann truaa di rest de seghel de l'edaa de la preja. In del vegg cuntinent de rest de seghel n'hann truaa vargün vegg de squas quater mila agn. In di agn 80 del vintesem secul, hann tacaa sü a cress anca de la seghel incrusada cunt el furment, l'inscí ciamada Triticale che la resist püssee forta ai maladij e la rend püssee.
Cultivaziun de la PientaModifega
De seghel ghe n'è do, vöna d'invern e vöna d'istaa. La seghel invernala la resist finn ad una temperadüra de -25 C° e la vegn sumnada de mitaa Setember a mitaa Utuber. Tüt e do i seghel vegnen cataa sü de mitaa Lüj a finn Aust. In di regiun sücc e fresch, e cunt la tera sabiusa, la seghel la cress püssee ben del furment. Quand che l'è vura de catàla sü pö, se'l piöf che 'l Cel la manda, gh'è 'l prigul che la seghel la vegn marscia e alura l'è bona dumà de dagh de maià ai animaj. La seghel l'è na pienta che la gh'ha besogn de poch, la resist ben ai maladij e la lassa dree un söl sag e ben areaa.
AlimentaziunModifega
La seghel la vegn druada suratüt de fagh el pan , deperlee u messedada cunt olter cereaj, e la nütirss pütost ben: però quanta sustansa gh'è in de la seghel el depend del clima e de la tera indua la vegn chersüda, e del möd de cultivàla. Na völta traa föra del prestin, la pasta de la seghel l'è ben püssee fusca, düra, e arumatega de quela del furment. Al didincö i prstinee de pan de seghel (el pan negher), en venden pü inscí tant, però gh'è di sit indua l'è 'ncamò un puu na "specialidaa" de chi e de la di alp: in de la Sgüissera el famus pan de seghel del Valés (Walliser Roggenbrot) l'è ben cugnussüü, e in Westfalia el Pumpernickel u Schwarzbrot (un pan faa sü cunt i rest de la seghel e faa cös püssee a vapur ch'in del prestin) l'è vendüü ancamò al didincö. Cunt i so volt valur nütritif, la seghel la po vess part d'una nütriziun sana e balanzada.
Fermentaziun e DestilaziunModifega
La seghel l'è druada finn de secuj in del fà bevand a cuntegnüü alcuòlegh. Peresempi la Vodka püssee bona la vegn de la seghel. La scgnapa trincada in del nord de la Germania, ciamada "Korn", la vegn anca lee de la seghel. Cunt la seghel pö vün el po fà anca la bira anca se al didincö de bira de seghel s'en tröa propi poca. In de l'America del Nord, e, suratüt in Canada, cunt la seghel ghe fann anca 'l Whiskey, che per l'apunt l'è ciamaa despess "Rye" (Seghel in ingles).
Maià di AnimajModifega
Ai animaj ghe dann de maià sia la löa, che 'l gamb de la pienta 'ncamò verda, de la seghel: l'inscí ciamada seghel verda l'è la prima roba ch'i böf maien quand che la vegn la bona stegiun. El valur nütirtif cuntegnüü in de la seghel l'è desolet a mitaa straa intra 'l furment/triticale e la giota. Vöna di resun che la seghel i animaj la maien minga inscí despess l'è che l'è minga fazil de degerì.
Materiaj RenuabejModifega
La löa e la pienta, tüta intrega, de la seghel al didincö la druen anca in del fà materiaj renuabej cuma peresempi 'l Bioethanol e 'l Biogas, già che la gh'ha di prupedaa cumpagn de quij de olter cereaj ma la venden püssee a bun marcaa.


text:
Consternaziun totala
Fin al di da la stgargiada quintavan ils purs cun ina sperdita da circa 25 nursas. Quest di han els lura anc chattà 11 cadavers. Suenter zavrar las nursas mancavan anc ina giada 23 nursas. Ina sperdita d'in quart da la muntanera n'hai anc mai dà enfin uss. En la media dals davos onns era la sperdita en media 3 fin 4 animals.
Quai è simplamain stà ina catastrofala stad per nus suenter l'avust.
Avegnir intschert
Co ì duai ir vinavant cun l’alp na san ils purs betg dir il mument. La decisiun croda insacura en il mais da november.
RR actualitad 07:00


text:
A Duin vuless Romano Deplazes entschaiver cun ina tratga da columbas da charn. Planisà era che las columbas vegnan furnidas la davosa emna direct ord la Frantscha.
Columbas na correspundan betg a las leschas svizras
Curt avant che las columbas avessan gì dad ir sul cunfin, ha l'acziun stuì vegnir interrutta. Las columbas ord l'UE na correspundan betg a la lescha svizra.
Il punct dispitaivel è la virolaziun cunter in virus fitg contagius, ch'è parent cun la pesta da giaglinas. Fertant che l'UE pretenda ina virolaziun cunter il virus «Newcastle Disease», scumonda la Svizra quella.
Dentant – er en Svizra datti differenzas
Auter che las columbas da charn dastgan vegnir viroladas las columbas da hobi. Che la situaziun è cumplexa confirma era il veterinari chantunal Giochen Bearth. Perfin ils contracts bilaterals cun l'UE han in'influenza sin l'import da las columbas. Sco el di saja grev da tegnair en tut las leschas e tuttina survegnir columbas da buna qualitad.
RR actualitad 11:40


text:
Elvis Aaron Presley
Elvis Aaron Presley (Tupelo, Mississippi 8 Genar 1934– Memphis16 Agust 1977), l'è staa un cantant, un müsegh e un atur american. A l'è cunsideraa un'icuna de la cultüra pupular e l'è de spess ciamaa "The King of Rock 'n' Roll" (El Re del Rock and Roll), o scürtaa "The King" (El Re) (alter suranom a hinn The Hillbilly Cat e Elvis the Pelvis.
L'Elvis l'è staa vün di prim che l'ha sunà el rockabilly, cunt i sò canzun che messedaven i sun de la müsega di bianch e di negher. La sua vus a l'era buna anca per alter gender de müsega e lü l'ha cantaa anca in disch gospel, blues e pop.
Föra de cinch cuncert in Canada, l'Elvis l'ha mai sunaa föra di USA.
A l'è mort a 42 agn per un aritmia cardiaca.


text:
Il Cussegl federal propona il suandant als chantuns:
- Ustarias, manaschis culturals, implants da sport ed indrizs da temp liber duain restar serrads fin la fin favrer – pia per 5 emnas dapli.
- Il Cussegl federal propona mesiras pli strictas als chantuns: Quellas pertutgan tranter auter in obligatori da far homeoffice, da serrar stizuns, ulteriuras restricziuns per gruppas da persunas.
- Suenter ina consultaziun tar ils chantuns, vul il Cussegl federal decider ils 13 da schaner.
- Decidì gia uss ha il Cussegl federal – ch'i na dat naginas excepziuns pli per chantuns cun meglras cifras da corona. Per l'entira Svizra valan las medemas reglas. Quai vala davent dals 9 da schaner.
Las cifras da corona actualas na mussian betg a moda correcta la situaziun epidemiologica, scriva il Cussegl federal en ina communicaziun. Uschia sajan las cifras bain sa sbassadas durant ils ultims dis, dentant hajan ins fatg pli paucs tests. Plinavant saja er la nova varianta da corona in privel per puspè pegiurar la situaziun. Il dumber d'infecziuns, las hospitalisaziuns ed er ils mortoris sco er il squitsch sin il persunal da sanadad sajan vinavant fitg auts.
Proponì prolungaziun per 5 emnas
Gia oz saja previsibel che las cifras da corona na vegnian betg a sa sbassar durant las proximas emnas. Perquai è il Cussegl federal da l'avis che las mesiras decididas ils 18 da december èn da prolungar sur ils 22 da schaner ora. El propona ch'ustarias, manaschis culturals, implants da sport ed indrizs da temp liber duain restar serrads enfin la fin da favrer. Uschia duai surtut er dar segirezza da planisar per il persunal pertutgà.
Rinforzament da mesiras en consultaziun tar ils chantuns
Plinavant ha il Cussegl federal dà en consultaziun ulteriuras mesiras pussaivlas, per pudair reagir pli svelt, sche necessari. Questas mesiras pertutgan in obligatori da homeoffice, da serrar stizuns betg essenzialas, ulteriuras restricziuns per inscunters ed occurrenzas privatas, l'augment da segirezza per persunas spezialmain periclitadas sco er ulteriuras mesiras a las plazzas da lavur. Plinavant duain ils chantuns er ponderar tge mesiras che duain esser pussaivlas en scolas – en cas ch'ulteriuras mesiras na sajan betg d'evitar.
Medemas reglas en l'entira Svizra
Plinavant ha il Cussegl federal decidì ch'i duai dar las medemas reglas da basa per l'entira Svizra. Ils chantuns na duain betg pli avair la pussaivladad per excepziuns sch'i han cifras bassas. Uschia vul il Cussegl federal evitar turissem da cumpra e da gastronomia tranter ils chantuns, ed er augmentar l'acceptanza per las mesiras. Questa decisiun va en vigur ils 9 da schaner.
Terrassas en territoris da skis
Quai muntass en sasez che las terrassas en il territoris da skis ston puspè serrar. Quai è ina schluccada che la regenza grischuna ha decis. La regenza grischuna è dentant vid examinar pussaivladads per pudair salvar questa schluccada e laschar avert las terrassas en ils territoris da skis. Quai ha il cusseglier guvernativ dal Grischun, Marcus Caduff confermà ad RTR.


text:
Turnier d’utuon 2016
Scu tuot ils ans, aunz las vacanzas d'utuon, partecipeschan la 6evla classa è'l rest dal schelin ot tal turnier d'utuon. Circa 3 eivnas aunz il turnier haun ils scolars da la reela cumanzo a preparer tuot. Pü tard haune alura pendieu sü üna glista, per cha quels cha vöglian esser chefs da las gruppas as pudessan annunzcher. Ün per dis pü tard pendaiva già sü la glista cullas gruppas. In tuot daiva que 13 gruppas. Il chef da la gruppa stuvaiva alura scriver sülla glista, chenün thema ch'els vöglian esser. In ün di d'eira la glista già bod plaina.
Mieu gruppa d'eira Romeu, Diana, Jessica, Flurin ed eau. La chef d'eira Diana. In tuots vains tschernieu leder scu nos thema. Tuots d'eiran fich agitos aunz il turnier, ma al listess mumaint ans allegraivans pervi da las vacanzas. La reela vaiva tschernieu tschêl e terra, ballapè, basketball, Luftgewehr e volleyball scu sports per quist turnier. Mincha squedra vaiva da giuver 2 voutas mincha gö, in tuot daiva que 10 gös. Aunz la posa as sun tuosts ieus a preparer illas gardarobas da la scoula. Que nu daiva bod na üngüna plazza. Dandetamaing cumanzaiva il turnier e tuots d'eiran plain energia per quadagner quist. Güst il prüm stuvaiva mieu squedra ir a fer la foto da gruppa.
Il sulagl speriva dandetamaing davous las muntagnas, e paraiva da gnir ün bel di da turnier. Ils magisters d'eiran scumpartieus i'ls diferents lös da gö per fer schiri. Basketball gniva giuvo illa halla granda, Luftgewehr in quella pitschna part aint illa halla granda, volleyball sülla plazza da posa, ballapè sülla plazza da ballapè e tschêl e terra aint illa halla pitschna. Zieva mincha gö daiva que üna posa da circa 5 minuts . La squedra gniva minchataunt trist u minchataunt eir cuntaint dal gö. Ün pêr gnivan eir grits cul schiri.
A mezdi daiva que üna posa granda per manger. Que daiva Schnitzelbrot cun salata e da baiver ice tea. Que deira fich bun. Zieva daiva que auncha tuortas cha bgers scolars vaivan fat. Pü tard giaiva il turnier inavaunt. Que gniva chod. Al zieva mezdi ho mieu squedra guadagno tuot ils gös.
Il turnier gniva a fin e tuots ils scolars güdaivan a rumir las plazzas cha gnivan druvedas per giuver. Cur cha d'eirans a fin cun rumir gniva la Preisverteilung. Quels chi vaivan guadagno dapü d'eiran ils colours. Ils meglders vstieus vaivan ils clowns ed in totel haun guadagno ils colours. Mieu squedra es resteda illa 3.plazza. Zieva que ans allegraivans z^tuots süllas vacanzas. Leonardo 2.Sek.


text:
Flurina Maissen ha fatg l’emprendissadi en ina cuschina da haute cuisine en l’Engiadina Ota, ha gudagnà differents premis da cuschinar e lavurà oz en in vair gnieu da stailas e puncts – en il restaurant Igniv dal star cuschinier Andreas Caminada a Bogn Ragaz. Menues e gusts si tranter las stailas, ils pais dentant ferm sin il palantschieu – uschia cuschina Flurina!
TR Telesguard 17:40
Emissiuns dal passà
- Il proxim star rumantsch da la «haute cuisine»? - Profil dals 12 da favrer 2016
- Flurina Maissen - in talent passiunà


text:
Danovamain è l'ustaria Schloss Schauenstein dad Andreas Caminada tranter las meglras 50 ustarias dal mund. Quai resorta da la glista da rangaziun da «The world's 50 best restaurants» 2018. Andreas Caminada è sin posiziun 47 ed è la suletta ustaria svizra sin la glista. Caminada n'è betg per l'emprima giada sin questa glista. Sco meglier restaurant dal mund ha la giuria elegì l'Osteria Francescana a Modena en l'Italia che Massimo Bottura maina.
Restaurants da 23 differents pajais
Tranter las 50 meglras ustarias èsi restaurants ord 23 differents pajais da sis continents. Ils blers locals eran gia avant sin la glista.
RR novitads 12:00


text:
Ravel è in cumponist ch'ha discurrì fitg pauc davart sia musica u davart ses cumponer. Al cumponist svizzer Arthur Honegger ha el però tradì:
«En mia vita hai jau cumponì sulet ina capodovra e quai è stà il Boléro. Deplorablamain n'ha quel da far nagut cun musica.» Maurice Ravel
Quest Boléro ha el cumponì per la sautunza Ida Rubinstein. Tar il Boléro sa tracti pia da musica da ballet, uschia che la scena, la «istorgia» dal ballet dictescha il caracter da la musica. Quest ballet gioga en in café spagnol: Tuttenina cumenza ina dunna giuvna a sautar in «bolero», pia in saut spagnol, e successivamain cumenzan er ils auters visitaders dal café a sautar. Il rest è extasa collectiva.
Questa extasa exprima Ravel en ses Boléro cun in grond crescendo che cuzza l'entira ovra da bun in quart d'ura. En in piano-pianissimo cumenza il schumber pitschen cun il ritmus caracteristic ch'el repeta d'in cuntin. Sur quella basa sa rasa la melodia ed er quella sa repeta en differents instruments – fin tar il punct culminant ed ina fin andetga.
Sper il renumà Boléro udis Vus en quest'emissiun er autras perlas musicalas da Ravel che tutga – sper Claude Débussy – tar in dals represchentants principals da l'impressiunissem musical.


text:
Dus concerts en il Rondo. Duas giadas vendì ora. Ils tut en tut 1'050 bigliets eran gia davent diesch dis avant il concert. Medem sco gia ils davos onns. In exempel che mussa la popularitad dal chor. Bun 100 scolaras e scolars visitan mintg’onn il chor. Ina giada l’emna exercizi e quai en il temp liber. Da primavaira datti lura ils concerts legendars.
Concert cun best-off da chanzuns dals davos 15 onns
Quest onn dentant per la davosa giada cun il dirigent popular Werner Steidle. Per sia davosa ediziun ha el fatg in best-off da chanzuns dals davos 15 onns concerts da chor. E tiers envidà tut ils anteriurs chantadurs dad era vegnir a chantar. Fatg quint hajan ins cun in pèr singuls. Vegnids èn lura dentant 90. Quai saja stà ina fitg gronda surpraisa, manegia Werner Steidle.
In maletg impressiunant. Dentant era ina sfida da chattar per mintgin in lieu adattà per lura era savair chantar. Per ina giada pareva dentant il chant be d'esser secunda prioritad. Il focus quest onn èra per blers scolars da pudair dar a lur «boss ed ami» Werner Steidle in meritaivel cumià.
RR actualitad 08:00


text:
Avtûn
L' avtûn (autunno in italiân) l'é óna dal quâter stagiòun ed l'ân. A gh'é dû avtûn: còl "astronômich" e còl "metereolôgich".
Avtûn "astronômich"
L'avtûn "astronômich", ind la pert d'ed sōver ed la Tèra, al cumîncia la giurnêda ed l' avtûn in dóv' al dé l'é cumpâgn a la nôt, al 22 (o al 23 se l'ân l'é bişestîl) ed setèmber, e al finés la giurnêda ed l'invêren in dóv' al dé l'é pió cûrt ed la nôt, al 21 (o al 22 se l'ân l'é bişestîl) ed dicèmber. Pió a se şvinòm a sté peréiod la pêrt inluminêda ed la Tèra e al j ōri ed lûş a se scûrten. La giurnêda ed l' avtûn in dóv' al dé l'é cumpâgn a la nôt (al 22 o 23 setèmber) i râg dal sōl în a piòmb a l'equatōr e al sèirc d'inluminasiòun al pâsa per i pôl.
Avtûn "metereolôgich"
L'avtûn "metereolôgich" al cumîncia invēci al 1 ed setèmber e al finés al 30 ed novèmber. La vîn cunsiderêda cme la stagiòun ch 'la gh'à i trî mèiş ed setèmber, otòber e novèmber ind la pêrt in êlta ed la sfēra ed la Tèra, o còla ch' la gh'à i mèiş ed mêrs, avrîl e mâg ind la pêrt in bâs ed la sfēra ed la Tèra[1]
Êrt
- "L' Avtûn" l'é óna dal Quâter Stagiòun ed Vivaldi.
- In avtûn al 31 otòber l' é ûş festegêr al famôş "Halloween" nê in Inghiltèra e in Amèrica.
Nôti
Vōş coleghêdi
Nôta: cla pâgina ché l'é stêda inviêda cun 'na tradusiòun da Autunno trâta da it.wikipedia.org.
Guêrda la stôria ed la pâgina uriginêla per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.


text:
En il center da la discussiun stattan las dumondas:
- È bio il medem sco biodiversitad?
- Pesticids en l'agricultura, tgi è responsabel?
- Agricultura e biodiversitad, va quai insumma ensemen?
Blers purs s'engaschan gia oz per mantegnair la natira, produceschan a moda biologica ed emprovan da nizzegiar las resursas a moda persistenta. Ma ils purs n'èn betg mo qua per tgirar la natira. En emprima lingia èn els producents. Els procuran per charn, legums, fritgs, verdura euv. Ma tut quai ston els far en ina tscherta quantitad e memia char na dastgi er betg esser per ils consuments. Far il pur e tgirar la natira para d'esser in spagat.
«Missiun B» – per dapli biodiversitad
- Dapli dal project «Missiun B».
- Registrai Vossa surfatscha biodiversa sin missiunb.ch, il link avra en ina nova fanestra.
- As participai a nossa gruppa sin Facebook, il link avra en ina nova fanestra.
RR actualitad 11:00


text:
Suenter la qualificaziun ha Mercedes era dominà il Grond Premi da l'Australia a Melbourne. Il Tudestg Nico Rosberg ha gudagnà. Il campiun mundial brit Lewis Hamilton è daventà segund. Cumplettà il podest ha cun Sebastian Vettel sin Ferrari in ulteriur Tudestg.
Per il team Sauber n'hai dà nagins puncts. Felipe Nasr è vegnì 15avel, Marcus Ericsson è crudà or cun problems tecnics.
Puncts hai però dà a la premiera per il nov team american da Haas: Romain Grosjean è vegnì 6avel.
La cursa è stada marcada d'in grev accident tranter Fernando Alonso en McLaren ed Esteban Gutierrez en Haas. Omisdus èn saun e salvs.
RR novitads 09:00


text:
Musica populara durant la stad - Il Ländlersonntag a Safien e l'inscunter da chapellas a Furgglis
En la «populara» dad oz dain nus in sguard sin dus eveniments da musica populara da questa stad. Ina giada sin il «Ländlersonntag» en la Val Stussavgia e sin l’inscunter da chapellas a Furgglis sur Tschiertschen. Vus udis dapli da quels inscunters e las chapellas che sa preschentan.
En la Val Stussavgia datti ils 4 da fanadur in inscunter da musica populara: il «Ländlersonntag». Quel vegn organisà per la 10avla giada en il curtin dal restaurant Rathaus a Safien Platz, e sche l’aura n’è betg buna endadens, lura però cun damain plazzas. I sunan las chapellas Oberalp, Örgelifieber, la chapella da la famiglia Schnider, il trio Marian, Paula & Hitsch, la Lenglerkapellä ed il duet d’orgels da maun dals frars Rickenbacher dal chantun Sviz.
Si Furgglis sur Tschiertschen sunan las chapellas Alp Stätz, grauBÜNDIG, ils Grischuna Örgeler, il Ländlertrio Hermann, il duet d’orgels da maun Just/Meierhans e la chapella D’Wasewachser – e quellas udis er en nossa emissiun.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
La Valisa è propi l’equipa da surpraisa da quest campiunadi d’Europa.
Tut auter il Portugal. Cun mussar ina prestaziun minimala (l'equipa ha anc maina gudagnà tar quest turnier suenter il temp regular da 90 minutas) è l’equipa sa qualifitgada per il mezfinal. Vesì uschia ha il Portugal propi cuntansch il maximum. L’equipa vul dentant anc dapli. Dar sco l’onn 2004 en l'agen pajais puspè ina giada ina partida da final.
Valisa encunter Portugal è dentant era il duel tranter Gareth Bale e Cristiano Ronaldo. Omadus dattan en Spagna tar Real Madrid. Igl è ina dumonda plain tensiun tgi dad els che po festivar la qualificaziun per il final.


text:
En il proxim gieu da qualificaziun frunta l’equipa da Vladimir Petkovic il venderdi a Torshavn sin las Inslas Feroe, il numer 80 da la rangaziun mundiala da la FIFA. Cun bun 50’000 abitantas ha il pajais dal Nord betg bler dapli abitants che Cuira e Domat ensemen. E sin las Inslas Feroe vivan il dubel nursas che persunas.
Tuttina spetga sin la Svizra ina dira nusch, er perquai che las Inslas Feroe dattan in gieu fitg defensiv e discplinà.
En l’emprim duel en questa qualificaziun per il proxim grond turnier aveva la Svizra battì il november las Inslas Feroe a chasa cun 2:0.
Eren Derdiyok ed il capitani Stephan Lichtsteiner avevan sajettà ils gols a Lucerna. Er a Torshavn, la citad principala da las Inslas Feroe, quinta sulet ina victoria. Tut igl auter fiss ina trumpada ed ina terrada sin via al campiunadi mundial en Russia.
A Petkovic mancan ils defensurs centrals
Rumpatesta al trenader naziunal Vladimir Petkovic fa il mument sia defensiun centrala. Nico Elvedi ha stuì dar forfait per quest gieu da qualificaziun pervia da problems cun ina coissa, Fabian Schär è serrà, Léo Lacroix blessà e Johan Djourou n’ha para er betg dad esser top fit.
Petkovic ha stuì reagir sin questa miseria ed ha tranter auter nominà per l’emprima gia Manuel Akanji, il giuven talent dal FC Basilea.
RR actualitad 08:10


text:
Pest Claudia Augusta 2019
Art. 1
La Biblioteca provinziala taliana "Claudia Augusta" de Balsan istituësc n pest por teses de diplom, de laurea spezialistica y de inrescida d'interes provinzial por cöie adöm y documenté i aspec desvalis dla vita y dla cultura dl post y por slarié insciö fora süa conescënza.
Art. 2
A chësc pest ti pó pormez dötes les porsones scrites ite a universités talianes, europeiches o che les á frecuenté tl cheder de barac danter les universités preodüs dal'Uniun europeica y á scrit na tesa d'interes provinzial por talian. La domanda de partezipaziun al pest mëss gní dada jö cina ai 4 d'otober dl 2019 ore 12.
Art. 3
La Direturia dla Biblioteca deliberëia l'atribuziun dl pest; süa amunta depënn dala valutaziun arjunta. Por l'ann 2019 vëgnel assegné chisc pesć:
- 12 pesć da 625,00 euro brutto por teses che á arjunt 110 y lalt
- 10 pesć da 375,00 euro brutto por teses che á arjunt na nota danter 106 y 110
- 9 pesć da 250,00 euro brutto por teses che á arjunt na nota danter 100 y 105
Art. 4
Sce n valgönes categories de pesć ne vëgn nia assegnades vëgn la soma che resta partida sö danter les atres categories.
Art. 5
Chësta bandida reverda teses de laurea presentades tl ann academich corënt y ti dui agn academics da denant. Les teses adatades, che vëgn stlütes fora por mancianza de fonds, vëgn valutades ti agn do.
Art. 6
Por 7 teses presentades ti agn dan da chi dá dant te chësta bandida (art. 5), che n'é nia gnüdes stlütes fora deache al n'ê nia plü fonds tl ann da denant y/o cun na nota che ne fej nia pert dles valutaziuns dades dant te chësta bandida, mo impó d'interes por la documentaziun locala, vëgnel odü danfora n pest de 187,5 euro brutto, do che al é gnü scrit fora i formulars y les detlaraziuns preodüdes.
Art. 7
La domanda de partezipaziun al pest scrita fora sön papier scëmpl che desmostra la valutaziun arjunta mëss gní presentada cina alplü tert les 12.00 dl vëndres, ai 4 d'otober dl 2019 ala:
Biblioteca provinziala taliana
“Claudia Augusta”
Via Marconi 2
39100 Balsan
Tel. 0471 264444
E-mail: info@bpi.claudiaugusta.it
Lapró mëssel ester chësta documentaziun:
- n’autozertificaziun de laurea cun la valutaziun arjunta
- na copia dla tesa sön papier te na verjiun liada (nia cun na spirala) y öna na copia tl format PDF (CdRom, tle USB, injunta e-mail)
- l’abstract
Compilaziun y sotescriziun dl formular de consegnaziun sciöche azetaziun dla bandida y dl contrat, sciöche ince l'autorisaziun ales anuzadësses y ai anuzadus da podëi consulté la tesa y eventualmënter da podëi fá fotocopies tl respet dles normes varëntes.
Art. 8
Les domandes dades jö do dal termin preodü tl art. 6 de chësta bandida pó gní presentades danü y pó ciamó n iade gní ametüdes, aladô dla desponibilité di fonds; les domandes che vëgn dades jö massa tert vëgn a vigni moda ejaminades l'ann do.
Art. 9
La data dla premiaziun ti vëgn lasciada alsavëi ales porsones interessades tres posta eletronica o posta eletronica zertificada (PEC) o en caje tres lëtra racomanada.
Art. 10
La Biblioteca fej la cataloghisaziun y l'inventarisaziun dla tesa che vëgn metüda a desposiziun dl publich por la consultaziun tla sënta dla Biblioteca.


text:
La pendiculara Brambrüesch a Cuira n’è mai stada in Mecca per ir cun skis u cun snowboard. Dapi insaquants onns pon in chattar dapli bikers che skiunzs en las cabinas che mainan da Cuira a Brambrüesch. Cunquai ch'igl è pussibel da manischar il velo durant radund 10 mais ad onn giuaden en la val, è Cuira daventa in lieu per fans da downhill, e quai perfin sur ils cunfins da la Svizra ora.
Durant la stagiun passada, pia dal matg 2016 fin l’avrigl 2017, ha la pendiculara da Brambrüesch giu passa 50% dals giasts durant ils mais da stad. Quai èn stads radund 40'000. In’auta cifra per ina regiun grischuna, che s’orientescha a la stagiun d'enviern. Natiralmain è il nausch enviern stà in dals motivs principals per la gronda cifra da turists da stad.
Tge ch’è era da menziunar: Cuira sa chatta bler pli bass ch’autras regiuns grischunas, plinavant procura il favugn che la naiv svaneschan pli svelt a Cuira ch’en ils auts. Per quest motiv pon ils bikers charrar fin december cun bikes da las 5 differentas rutas giu.
I pudess anc dar dapli giasts
Actualmain è la pendiculara serrada durant il mais matg pervi da la Higa, ch’è medemamain mintg'onn sin l’areal davant la Stadthalle.
In mais che procurass per in anc pli grond dumber da giasts da stad.
I ha num che la Higa vegnia eventualmain manada tras ils proxims onns sin l’areal da la Obere Au. Per la pendiculara da Brambrüesch pudess ina tala midada muntar in augment da giasts e da svieuta.
RR actualitad 08:00


text:
La Germania ha tschernì ed ha ussa difficultads da chattar ina regenza. Ellas soccupan da quels che stattan a nus il pli a cor, ma gudognan chi fa mal il cor: las mussadras cumbattan per dapli paja. La svizra nè betg pli il pajais il pli ritg. Quai èn intgins temas che Michel Decurtins e Gian Ramming discutan.
Il sguard sin l'emna
Sur da las difficultads da chattar ina regenza en Germania e las pajas da las mussadras en Grischun.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
Ils pleds festivs in occasiun da las festas dals prüms avuost haun üna lungia tradiziun. Bgeras vschinaunchas in Engiadina haun respetto eir quist an las tradiziuns ed haun ingascho ün referent pel pled da festa. Las pü grandas plattafuormas haun gieu ils politikers: il cusglier dal stedi Hans Stöckli ho discurrieu a Bever, la cusgliera naziunela Anna Giacometti dafatta a Samedan ed a Guarda, ed a Zernez il cusglier guvernativ Peter Peyer. Sieu collega regent Jon Domenic Parolini ho discurrieu in sia vschinauncha patria a Scuol sur dal dret da vuscher da las duonnas. Eir duos politikers pensiunos da renom internaziunel sun gnieus a pled: l’anteriur prümminister da la Germania Gerhard Schröder a San Murezzan (vaira pagina 3 da quist’ediziun) e l’anteriur president da la Confederaziun da la Germania Christian Wulff. Per l’economia ed il turissem haun discurrieu Caspar Coppetti, iniziant da las s-charpas ON, a La Punt, Tina Boetsch, directura ESTM AG, a S-chanf, Martina Stadler, directura TESSVM, a Ftan, Andri Poo, directer Pendicularas Scuol, a Sent e Ladina Heimgartner, CEO Blick Group, a Tschlin.
Be singulas vschinaunchas haun lascho gnir la cultura a pled: Per exaimpel l’artista Flurina Badel ad Ardez o lura la chantadura Bibi Vaplan a Sils/Segl Maria. Güst ella ho savieu metter ün’intera vschinauncha sül cho. Cu füss que nempe, scha tuot la vschinauncha – u almain scha tuot quels chi piglian part a la festa dals prüms avuost – fessan il pozzamaun? Que dess automaticamaing üna nouva perspectiva süls affers cumünels. E dal rest vess que eir ün grand effet mediel. La presidenta cumünela Barbara Aeschbacher da Sils/Segl Maria nun ho be tschercho insembel cun Bibi Vaplan üna nouva perspectiva, ella ho eir chatto üna nouva via da comunicaziun. Il pled da festa es nempe gnieu deraso per video in maniera virtuela online ed illas medias socielas e nun ho gieu lö scu üsito in otras vschinaunchas fisicamaing sülla plazza da festa. Il pled cumplet cun l’introducziun e las ponderaziuns da la presidenta cumünela da Sils/Segl Maria, Barbara Aeschbacher, as chatta suotvart.
Text: Nicolo Bass


text:
Sco gia avant in mais ha la seduta dal cussegl communal da Vaz gì lieu via «livestream». Manà ha quella Maurin Malär, el che stat al timun da quel gremi cun 15 commembers e commembras. S’occupà è il cussegl communala cun la revisiun parziala pertutgant la planisaziun locala, la zona da l’aua e da privels.
Dumondas hai dà quai che pertutga il scumond da bajegiar en las zonas da l’aua e da privel. Er las distanzas ch’ins ha da tegnair en la zona da l’aua, tut tenor zona tranter 11 meters e 19 meters distanza davent da l'aual u dal lai. Vias existentas e bajetgs existents per exempel restan er cun adattar la lescha a las ordinaziuns dal chantun.
En connex cun quella revisiun parziala èn vegnidas inoltradas a la vischnanca 17 dumondas. Sin fundament da quellas posiziuns èn vegnidas fatgas tschintg midadas. Cun 13:1 vuschs ha il cussegl communal acceptà las revisiuns parzialas per mauns dal suveran che decida a l’urna.
Er auters duessan profitar
Strusch discussiuns hai dà tar la tractanda lescha generala da las taxas communalas. I va betg per la midada da las summas da taxas u per auzar quellas, mabain plitost è quella lescha ina midada formala. La lescha duess esser la basa fundamentala, formala e giuridica per la regulaziun da l’incasso da taxas da la vischnanca da Vaz.
Diversas decisiuns da la dretgira administrativa conferman ch’ina tala lescha fundamentala e legala saja necessaria per la vischnanca. Suenter ch’il cussegl communal ha approvà unanimamain quella lescha, ha il suveran anc il davos pled.
Glisch verda ha il suveran era da dar per in’agiunta tar la lescha da l’ovra electrica Vaz (EWO). Profitar da la purschida da la «Lenzerheide connect», quai che pertutga meglras lingias da telecommunicaziun ed er auters servetschs duess quasi mintgin, sa chapescha cun pajar per quel servetsch.
Enfin ussa han ins 18 clients che pajan per las lingias digitalas enfin 220 francs al mais, tut tenor grondezza e capacitad da la lingia. La dumonda per quel servetsch è avant maun er dad autras vischnancas, da blers affars indigens, dad auters lieus e da pliras persunas privatas.
Roger Federer fiss stà pront
Sut varia ha Elisabeth Sigron-Cantieni, ella che maina il departament da scola ditg, che suenter il glindesdi passà hajan ins puspè entschet cun la scola a Lai ed a Zorten. Passa dus mais han ins er gì a Vaz instrucziun virtuala sin distanza ed enfin dumengia passada anc vacanzas.
Dals emprims dis da scola suenter il coronavirus dastgian ins far ina bilantscha positiva, ha punctuà Elisabeth Sigron-Cantieni. Or dal mez da la seduta è vegnida ludada la nova plazza da giugar a Lain. Uffants e geniturs fetschian ferm diever da quella. Aron Moser, il president communal da Vaz ha ditg, che Roger Federer fiss stà pront d’inaugurar quella, quai che fiss bain stà insatge singular. Pervia dal coronavirus saja dentant stà da renunziar a l’inauguraziun uffiziala da la plazza da giugar a Lain.
Agens placats
Aron Moser ha er menziunà ch’ina giada a l’emna s’inscuntra la «taske force» dal turissem, instradada aposta per chattar bunas soluziuns areguard il coronavirus e la stad turistica 2020 a Lai e conturn. Mintga giast saja fitg bainvis ed ins veglia en nagin cas far tema als giasts. Ultra da quai duessi dar uschè paucs scumonds sco pussaivel, ha ditg Aron Moser.
Da preschent dovrian ins gia ils placats che fetschian attent a las directivas pervia dal coronaviurs. Placats ch’ins haja fatg da nov e cunzunt pli amabels che quels da l’Uffizi federal da sanadad.
In tema è er stada la lescha da paus. A Lai datti ina gruppa che vuless anc adina tegnair avert las butias ed ils affars dals firads «gronds» sco Nadal e Pasca. Aron Moser ha ditg ch’ina retschertga confermia ch’in terz dals patruns dals manaschis na vuless betg tegnair avert, in terz saja da l’avis ch’ins avess d’avair avert ed in terz saja da l’opiniun che tscherts firads fissan meglier da laschar avert ils affars.
Il president communal ha fatg attent e ditg ch’avant trais onns haja il suveran acceptà la lescha da paus ed i na fetschia strusch senn da midar quella danovamain. Cler saja ch’il matg ed il november dastgian las butias er la dumengia betg avair avert.


text:
Il concern ha annunzià da surpigliar la maioritad da stgars 69% dal club che gioga en la Seria A. Quai rapporta l'agentura da novitads chinaisa Xinhua. Da Suning Commerce sa tracti dad in dals gronds detaglists dal pajais.
Inter Milaun ch'ha gudagnà la Champions League il 2010 è fin ussa il pli enconuschent club da ballape europeic che va per gronda part en mauns chinais. Gia en mauns chinais èn Espanol Barcelona ed Aston Villa.
Participaziuns minotaras han concern chinais er tar ils clubs da Manchester City ed Atletico Madrid.
China adina pli preschenta sin il martgà
Il president chinais Xi Jinping vala sco prominent fan da ballape. Concerns chinais planiseschan d'augmentar lur fatschentas da sport globalmain. Quai da clubs da ballape fin emetturs da televisiun.
RR novitads 11:00


text:
Cuntrari ad auters pajais da l'Uniun europeica na vul la Pologna betg prender si in dumber considerabel da fugitivs muslims da la Siria, l'Irac u da l'Afghanistan. Quai aveva la scheffa da la regenza Beata Szydlo danovamain ditg suenter ils ultims attentats en la Germania e la Frantscha.
Il mund è en guerra
Gia tar sia arrivada da ses viadi da 5 dis en Pologna ha el prendì posiziun davart il mazzament dad in spiritual en ina baselgia en il nord da la Frantscha. Il mund saja en guerra, ma i na saja betg ina guerra religiusa cunquai che tut las religiuns giavischan pasch. L'ultima seria d'attentats saja vegnida chaschunada tranter auter dad interess economics.
Novitads 20:00


text:
Il politicher separatist Quim Torra è vegnì elegì il glindesdi dal parlament a Barcelona sco nov president regiunal da la Catalugna. Er Torra è cun persvasiun separatist – ina confruntaziun cun Madrid ès uschia programmà ordavant. Il politicher da 55 onns ha cuntanschì en il segund scrutini la maioritad simpla.
Tar l'emprim scrutini da la sonda aveva Torra anc munchentà la maioritad absoluta. Il nov president è vegnì elegì cun 66 vuschs Gea cunter 65 vuschs Na. 4 politichers la la partida sanestra radicala CUP èn s'abstegnids da la vusch. Els vulevan vinavant Carles Puigdemont sco president regiunal, han uss dentant tolerà l'elecziun da Quim Torra. L'ultima gievgia aveva Puigdemont desistì d'ina atgna candidatura.
Uschia terminescha ina bloccada politica che cuzza gia dapi mais. En diesch dis fiss scrodà il termin per furmar ina nova regenza. Cun eleger Torra ha il parlament catalan uschia pudì evitar novas elecziuns.
RR novitads 17:00