text:
INRI
INRI l'è la sìgla de la fàze latìna Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum che l'éra sùra la crus de Nòst Signùr e che s'pöl tradüzela con Gezü de Nàzaret, ol Rè di Giüdèi. L'è regordàda in del Nöf Testamènt in töcc i quàter Vangéi, chèl del San Matéo (27:37), del San March (15:26), del San Lüca (23:38) e del San Gioàn (19:19).
Quàze töcc i crucifése i gh'à tacàt sö ü cartèl de lègn metìt apéna sùra 'l có del Signùr, 'ndóe gh'è scricc pròpe INRI. Chèsto cartèl l'éra ciamàt Titulus Crucis e segónt la lège romàna l'éra ubligatòre mètel e 'l servìa a spiegà 'l perchè de la condàna. A la stèsa manéra i crucifése di ortodòs i gh'à scricc söl titulus INBI, che l'è la sìgla de la fràze gréca «Ἰnσoῦς ὁ NaZwpaῖoς ὁ Baσιλeὺς tῶv Ἰouδaίwv» che, compàgn de chèla latìna, la öl dì: Gezü de Nàzaret, ol Rè di Giüdèi.


c: text/html

text:
Exteriur
-
Paul Ryan resta «Speaker»
Il deputà republican Paul Ryan duai mantegnair ses post sco parsura da la chasa dals represchentants en il parlament american. I n'haja betg dà in cunter-candidat per l'uschenumnà «Speaker», hai gì num suenter in inscunter cun la fracziun parlamentara dals Republicans.
Formalmain vegn Ryan elegì da l'emprima sesida dal novelegì parlament il schaner. Il «Speaker» decida decisivamain, davart la glista da tractandas.
Ryan, che ha 46 onns, era sa distanzià pli e pli fitg da Trump durant ses cumbat electoral. El è dapi bun in onn «Speaker».
RR novitads 21.00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sper la sanaziun da la galaria sto a medem temp er vegnir reparada la punt sur l'aual Scopi, ch'è integrada en la galaria da lavinas, scriva la regenza. La galaria ch'è sutdividida en 108 blocs ha ina lunghezza da totalmain 1’948 meters.
Sanaziun d'ina collaziun impurtanta tranter Grischun e Tessin
La via dal Lucmagn è ina colliaziun impurtanta tranter il chantun Grischun ed il chantun Tessin. Las inspecziuns da l'ovra architectonica hajan mussà l'onn 2011 che la galaria ch'era vegnida construida ils onns 1960 saja en in nausch stadi.
Ina reparaziun da la galaria saja perquai indispensabla. Ultra da quai na correspundia l'ovra architectonica betg a las prescripziuns envers la segirezza structurala cunter lavinas.
RR novitads 10:00


text:
Cumponists renumads e lur ovras da giuventetgna 1
- Dumengia, 30.10.2016, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 30.10.2016, 19:00, RTR
En l'emprima part entupain nus il giuven Mozart ed il giuven Beethoven.
Anno 1764: Wolfgang Amadé Mozart, il mattet dad otg onns era cun ses bab a Londra. Là ha el scrit sia emprima sinfonia, ina musica che stat anc en la sumbriva dad in Johann Christian Bach: Era lez viveva da quest temp là a Londra. Ha J. Ch. Bach influenzà il giuven Mozart?
Anno 1784: Ludwig van Beethoven. Cun 14 onns ha el cumponì ses emprim concert da clavazin. Betg in dals 5 gronds ed enconuschents. Na, quel qua porta il nr. 0. Vesì uschia ha Beethoven scrit 6 concerts per clavazin ed orchester. Nus tadlain il nr. 0.
Redacziun: Giusep G. Decurtins


text:
Chars geniturs ed autras persunas interessadas da lingua rumantscha
Nus essan ina gruppa da geniturs rumantschs cun uffants pitschens ed abitain en la regiun da Turitg. Malgrà che nus vivain en in ambient tudestg e la gronda part da nus ha in partenari/ina partenaria da lingua tudestga, resta il rumantsch ina part da noss'identitad. A nus statti perquai fitg a cor da dar vinavant a noss uffants questa lingua.
Per pudair sustegnair ils uffants er ordaifer l'ambient famigliar d'emprender rumantsch avain nus realisà en collavuraziun cun la Fundaziun GFZ la Canorta Rumantscha Turitg.
La Canorta Rumantscha Turitg è averta per tut ils idioms rumantschs.
Nus ans legrain da Voss messadi!
L'Uniun Canorta Rumantscha Turitg (CRT)
Il mintgadi da tgira è la fatschenta principala da la Fundaziun GFZ. En il center da tut las activitads stat l'uffant. L'incumbensa principala è il sustegn dal svilup persunal dals uffants, la promoziun da l'integraziun sociala e culturala dals uffants e la collavuraziun cun ils geniturs. Co che questa finamira vegn cuntanschida è descrit en il concept pedagogic da la Fundaziun GFZ. Il focus linguistic vegn mess exclusivamain sin la lingua rumantscha.
La purschida da furmaziun da la Canorta Rumantscha Turitg vegn realisada tenor il standard d'orientaziun da la furmaziun da la GFZ. Quel sa basa sin la tenuta pedagogica da porscher sustegn als uffants, sco essers ch'èn davent da l'entschatta activs e che emprendan, per ch'els possian cundiriger lur atgna via da furmaziun.
Cun "furmaziun en ina fasa tempriva da l'uffanza" chapin nus il rom cun relaziuns fidadas ed in ambient stimulant e ritg d'experientschas che nus mettain a disposiziun e che permetta als uffants davent da l'entschatta da persequitar lur agens interess e da far experientschas d'emprender impurtantas. La furmaziun en ina fasa tempriva da l'uffanza sa basa sin las activitads ed il gieu dals uffants, ed ella sa differenziescha essenzialmain da la furmaziun en scola u da programs da promoziun specifics per uffants pitschens. La lavur s'orientescha cleramain als basegns da svilup e d'emprender dals uffants ed a la collavuraziun cun ils geniturs.
Verein/Uniun Canorta Rumantscha Turitg
Remo Pfister
Email: remopfister@gmx.net
Tel: 079 961 40 46
Natürlich freuen wir uns über Ihre finanzielle Unterstützung.
Unter folgendem IBAN können Sie uns Ihre Spende zukommen lassen.
Natiralmain ans legrain nus da Voss sustegn finanzial. Cun il suandant numer dad IBAN pudais Vus far ina donaziun.
IBAN: CH7400774010318197100


text:
Radund 11'500 policists han protegì la parada militara sin ils Champs-Elysées.
Il president franzos François Hollande ha observà durant in'ura la parada - cun pli che 3'200 schuldads, cun chavagls, 212 vehichels ed a pe, cun passa 80 aviuns e helicopters.
La Frantscha ha festivà cun differents schefs da stadis ed auters osps d'honur. Tranter els il minister da l'exteriur american John Kerry ed il primminister da la Nova Zelanda, John Key.
A Paris van las festivitads lura a fin cun in concert ed in grond fieu artificial amez la citad.
Cun la parada militara vegn regurdà mintg'onn a la conquista da la praschun Bastille che vala sco cumenzament da la revoluziun franzosa l'onn 1789.
RR novitads 14:00


text:
La lescha duai remplazzar quella dal 2004 e resguardar las cundiziuns da basa ch'èn sa midadas en l'agricultura ed en l'alpegiaziun.
Dapli daners per lavurs supplementaras en scola
Plinavant ha il cussegl communal adattà sin l'emprim d'avust 2015 il reglament per las indemnisaziuns da lecziuns da team e lecziuns da nivel da la scola da la vischnanca da Vaz. Per l'onn da scola 2015/16 vegnan mess a disposiziun bun 26'000 francs per remunerar prestaziuns supplementaras dals scolasts, ch'han scolars en classa che dovran in ulteriur sustegn pervi da flaivlezzas.
Approvà statuts Regiun Albula
En connex cun la refurma territoriala dal chantun Grischun èn vegnids approvads per mauns da l'urna ils statuts da la nova Regiun Albula, che duai cumenzar l'emprim da schaner 2016.
RR novitads 20:00


text:
Sean Paul
Sean Paul Ryan Francis Henriques, cgnusû méj cuma Sean Paul (Kingston, 9 ad Śnar dal 1973, a s lèś [ʃɔːn pɔl] in ingléś) 'l è 'n cantànt e rapper giamaicàṅ, dal vòlti anc prudutōr e atōr.
Al s è fat cgnós'r in dal 2003 quànd 'l à fat vgnir fóra 'l sìngul Get Busy ch'al gh l'à cavàda a rivàr a 'l prim pòst in clasìfica in Itàglia e in dla Billboard di Stat Unî.
Biugrafìa
Nâ da pàdar purtughéś e da màdar giamaicàna, Sean al taca a studiàr mùśica da śōvan e 'l cata i sò prim sucès in dal 1996 cun la canta Baby Girl ma p'r al sò debùt in di Stat Unî a gh'è da spetàr al 1998 anc se Infiltrate al n fà minga un stus da sfundàr. Al gh la cava invéci dū an dòp cun 'l àlbum Stage One cunsiderâ al quàrt disc raggae d'l an. In dal disc a gh'è 'l pès Hot Gal Today fat insém a Mr Vegas.
Dòp èsar pasâ a l'Atlantic Records in dal 2002 al fà vgnir fóra Dutty Rock, un disc ch'al cata 'l sucès dapartùt in dal mónd, specialmènt par via dal sìngul Get Busy ma anc Like Glue, I'm still in love with you e Gimme the Light. In cal perìud lè al culàbura anc cun di àt'r atìsta fémni cuma la Beyoncé (Baby Boy), la Rihanna (Break it off) e la Blu Cantrell (Breathe).
In dal 2005 'l è la vòlta ad The Trinity ch'al vénd bèṅ e ch'al gh'à dènt'r i sìngui We Be Burnin’, Ever Blazin’ e Temperature. Al quàrt àlbum al s ciàma Imperial Blaze e 'l è dal 2009, i vgnaràṅ pò fóra Tomahawk Technique (2012) e Full Frequency (2013).
Discugrafìa
Àlbum
- 2000 - Stage One
- 2002 - Dutty Rock
- 2005 - The Trinity
- 2009 - Imperial Blaze
- 2012 - Tomahawk Technique
- 2013 - Full Frequency
Racòlti
- 2007 - Reggae Gold 2007
Mix
- 2009 - The Odyssey Mixtape


text:
La lescha da vischnancas or da l'onn 1974 saja bain sa cumprovada. Pervia da numerusas revisiuns haja la legibladad da la lescha dentant patì, argumentescha la regenza grischuna quest sboz per ina nova lescha da vischnancas.
Plinavant serrian ins cun quella nova lescha er largias giuridicas e resguardia la refurma da vischnancas cun las fusiuns. La nova lescha duai vinavant tegnair quint a la grond'autonomia da las vischnancas grischunas ed il dumber da regulaziuns na duai betg s'augmentar. Tuttina datti ina u l'autra midada. Qua las pli impurtantas:
- En ina vischnanca cun parlament, na duai betg pli dar ina radunanza communala.
- Las executivas duain avair tschintg u set commembras e commembers.
- I na dovra betg pli ina basa en il dretg communal per votaziuns consultativas (da nov tenor dretg chantunal).
- Sesidas dal parlament sco er radunanzas communalas duain esser da principi publicas.
- Excorporaziuns da facultad da vischnancas burgaisas n'èn betg pli admissiblas.
- La fusiun da vischnancas vegn reglada sin basa da las experientschas fatgas l'ultim decenni.
- I n'è betg pli pussaivel da furmar novas fracziuns sco corporaziuns autonomas.
- Differents termins vegnan adattads a las relaziuns actualas, p. ex. l'inoltraziun dal quint annual u la convocaziun da la radunanza communala).
Vischnancas ston augmentar dumber da suprastants
Il segund punct che pretenda che suprastanzas communalas duain avair tschintg u set commembers vegnia segiramain a dar da discutar, manegia la cussegliera guvernativa responsabla Barbara Janom Steiner. Rongellen, Urmagn, Samignun ed er la citad da Cuira stuessan numnadamain schizunt augmentar lur dumber da suprastants sin tschintg u set.
La lescha duai entrar en vigur il prim da schaner 2018. La consultaziun dura fin ils 20 d'october 2016.
RR novitads 10:00


text:
Quai ha confermà Bastian Baumann, il president da «Pink Cross» a la gasetta «Schweiz am Sonntag». La raschun per la denunzia saja stà in referat che l'uvestg aveva tegnì en la Germania. L’uvestg Vitus Huonder aveva tranter auter cità passaschas che din, che l’omosexualitad duai vegnir chastiada cun la mort.
Pliras organisaziuns d’omosexuals ed era represchentants da la baselgia catolica avevan sinaquai crititgà ils pleds dal uvestg sco discriminaziun. Huonder era s’exculpà pli tard ed aveva discurrì d’in malenclegientscha.
RR Novitads 06:00


text:
intent
Cun ina sera d'orientaziun il fevrer 2006 ha la gruppa «Sagogn futur» presentau sia lavur d'in onn. A caschun da quella ha ina gronda maioritad dils presents exprimiu il giavisch che la gruppa dueigi cuntinuar cullas activitads entschevidas. Suenter ina analisa dallas differentas pusseivladads havein nus viu l'integraziun da «Sagogn futur» el Cerchel cultural Sagogn sco megliera sligiaziun. Ils 22 d'uost 2006 han las duas gruppaziuns lu era concludiu da fusiunar.
Il num PRO SAGOGN declara era gia tut davart il scopo dall'uniun. Ella duei sustener las pli differentas activitads a favur dalla vischnaunca da Sagogn e dar impuls pil svilup da quella. La fusiun garantescha ina cuntinuitad dallas activitads d'entochen ussa dil Cerchel cultural, per exempel il Kino Sagogn, il ruclar ovs si Plaun Pigniel, prelecziuns, referats ed auter pli. Novas activitads ein planisadas. Aschia dueien ils nums da funs da Sagogn vegnir inventarisai e documentai, ultra da quei ein seras da discussiun previdas. Era novs projects dueien haver liug, tals vegnan realisai sch'il sustegn dalla populaziun ei cheu.
Cun Vies commembradi saveis Vus gidar ad augmentar l'attractivitad da Sagogn. La contribuziun annuala ei fr. 20.-- per commember/famiglia respectiv fr. 200.-- per commembers collectivs/fauturs. Ei fagess grond plascher, sche Vus sustenesses nossa lavur cun Vies commembradi ni cun ina donaziun. Donaziuns voluntaras alla Pro Sagogn astgeis Vus trer giu dalla taglia.
Nossa banca: BCG, 7002 Cuera, IBAN CH42 0077 4110 4543 9120 0
Sper il sustegn finanzial essan nus secapescha era engrazieivels per Vossas ideas e projects. Buca hagies retenientschas d'annunziar Vos giavischs.
PRO SAGOGN – Per Sagogn!


text:
Aria
L'aria o argia l'è'l messedament de gass che furmen l'atmusfera de la Tera, che ia tegn ferm cun la forza de gravità.
La cumpusiziun de l'aria la cambia cun l'altitüdin: a tera a l'è al 78% de azot, al 21% de ussigen e al 1% de argon e alter cumpunent. Quand che l'aria l'è ümida la pö tegnì dent fina a un 7% de aqua.
L'atmusfera de la Tera la prutegg la vita de la Tera perchè la surbiss i radiaziun UV del Suu e la fà sbasà i estrem de temperadüra de la nocc e del dì.
1 ppm = (part per miliun) = 0,0001 %


text:
Ils ustiers svizzers sa lamentan da svieutas sbassantas. Las raschuns èn tenor l’organisaziun da branscha Gastrosuisse il ferm franc, la surregulaziun e la concurrenza da portals da reservaziun online. Uss duai ina maisa radunda metter en urden la branscha.
Inscunter suprem da tuts partenaris da la branscha
A la conferenza annuala da la Gastrosuisse ha il president Casimir Plazer accentuà la situaziun difficila che regia en regiuns alpinas e ruralas.
Da quests sindroms è er pertutgà il chantun Grischun, en il qual la branscha gastronomica è in'impurtanta pitga economica.
Per Plazer n’èsi betg chapibel ch’ils acturs politics na fan nagut, cura che la dumonda en regiuns alpinas ord tscherts pajais sa sbassa per radund 40 pertschient. Il president pretenda ord quest motiv in inscunter che duai sustegnair il turissem da regiuns alpinas.
Auts custs e regulaziuns
L’onn passà ha la populaziun svizra dà ora 22,4 milliardas francs per tschaveras e bavrondas ordlonder. Sco Gastrosuisse scriva, èn quai 1,1 pertschient damain ch’il 2014. Sulet il turissem gastronomic haja purtà quatter milliardas francs a l’exteriur vischinant.
Tenor Gastrosuisse è in problem da la branscha ils auts supplements da la Svizra, ils quals ils importaders e vendiders da l’exteriur mettan a quint als ustiers indigens. Il resultat è in augment dals custs aifer la branscha.
L’associaziun vul per quest motiv anc il 2016 lantschar in’iniziativa cun il titel «Stop a l’insla d’auts pretschs – per pretschs gists».
Critica envers autoritads
Gastosuisse crititgescha en ses messadi er las autoritads. L’uffizi per la segirezza da victualias haja inchargià a las interpresas pitschnas e mesaunas bleras regulaziuns cun il pachet «Projekt Largo».
Er la Cumissiun da concurrenza survegn critica: Ella ageschia a moda tardivanta en il cumbat cunter garanzias dal meglier pretsch e cunter portals da reservaziun online sco Booking.com, HRS u Expedia.
RR novitads 12:00


text:
Gia 10 uras avant che la Svizra po beneventar l'onn nov han ins sajettà rachettas en il port da Sidney sur l'enconuschenta chasa da l'opera. Las vias da l'areal da festa eran vegnidas bloccadas cun bus per prevegnir ad eventualas attatgas terroristicas. En tut ha il spectacul custà a la citad 5,2 milliuns francs.
Ils emprims eran ils da Samoa ...
Sco a Sidney vegn festegià enturn tut il mund l'onn 2017. Sco emprims han beneventà ils abitants da Samoa l’onn 2017. Els han gia dapi las 11:00 (temp Europa centrala) Bumaun. Lura èn seguids Fidschi, la Nova Zelanda, Tonga, l’Australia, Papua-nova Guinea, Giappun, China ed il Sid-ost da l’Asia.
... ed ils ultims èn stads ils da Hawaii
Ils ultimsèn stads ils Americans: Fertant che New York fa festa han ils da Los Angeles e dad Anchorage da spetgar anc trais u quatter uras. La fin finala vegn fatg viva er a Hawaii: Numnadamain damaun las 11:00 (temp Europa centrala).
RR novitads 18:00


text:
Diavol
El Diavol o Diavel (in de la Bassa) o Diavro (in del Tesin), ciamaa anca Demoni, Bao, Barlott o Berlicch, l'è 'l nomm cont el qual vari religion a ciamen on esser cativ, destruttor e bosiard: el simbol del Mal, el contrari de Dio, del Ben e de la Verità.
I tre religion monoteistegh, ma anch el zoroastrimo e 'l bahaismo hann formulaa ona soa vision del Diavol. A gh'è anca di grupp de personn che l'adoren tant 'me on dio, e se ciamen satanista (de "Satana" el nomm cristian e giudee del diavol).


text:
Carulìna dal Sud
La Carulìna dal Sud (South Carolina in ingléś, a s lèś /saʊθ kærəˈlaɪnə/, scólta'l chè) 'l è 'n stat di Stat Unî ch'al s è unî a la federasiòṅ in dal 1788.
La sò capitàl e sità più granda l'è Colùmbia, pò a vîṅ Charleston in du tut i an a gh'è 'l ùnic turnèo ad tènis dal sircùit WTA śugâ su tèra vérda.
La Carulìna dal Sud, ch'l'à ciapâ 'l nóm da 'l rè 'd Inghiltèra Carl I, la gh'à quarànta-siē cuntèi e duśènt-ssant'òt cumùṅ, par na superfìsi 'd 82.931 km² e na pupulasiòṅ ad quàtar migliòṅ e siē 'd abitànt, al 27,6% i èṅ négar.
Al sò mòt in latìn 'l è „Dum spiro spero“ (In fiṅ tant ch'a gh'ò fiâ a gh'ò spransa) mént'r al sò scutmàj 'l è Al stat dal palmi.
La cunfìna a èst cun 'l Ucéan Atlàntic, a nòrd cun la Carulìna dal Nòrd (la s è dastacàda sèg in dal 1729) e a sud-òvest cun la Geòrgia. Dòp avér mandâ via gl'ingléś in dal 1781 insém a chi atri trédas culògni americàni, la Carulìna dal Sud 'l è stâ 'l secónd stat a ratificàr la custitusiòṅ di Stat Unî ma anc al prim a 'rvultàr-as cóntar la federasiòṅ al 20 ad Dicémbar dal 1860 par dar vita a i Stat Cunfederài dl'Amèrica tacànd na guèra sivìla cumbatùda par la prima vòlta a Fort Sumter in dal sò teritòri.
La sò ecunumìa la pōl cuntàr su la prudusiòn dal tabàc, 'l è 'l secónd prudutōr di Stat Unî dòp la Carulìna dal Nòrd, e su l'indùstria tèsil. Al clima 'l è subtrupicàł, cun di Invér'n in du a sa stà bèṅ e dgl'Istâ caldi.
Al sò guvernadōr, da 'l Śnar dal 2017, 'l è 'l republicàṅ Henry McMaster ch'l à tòlt al pòst dla Nikki Haley ch'la s è dimìsa p'r andàr a far la rapreśentànta permanènta a 'l ONU par cònt dal presidènt Donald Trump.


text:
Scolas autas spezialisadas
Noziuns-clav : Accreditaziun da las scolas autas / Coordinaziun en il sectur da las scolas autas / Sistem europeic da transferiment da credits academics (ECTS) / Mobilitad e barat / Process da Bologna
Ultra da las scolas autas universitaras ha la Svizra anc in segund tip da scola auta, las scolas autas spezialisadas. Las scolas autas spezialisadas porschan scolaziuns orientadas a la pratica ed a l'applicaziun cun diploms che cuntegnan qualificaziuns professiunalas. Tar lur purschida tutgan studis da bachelor e da master orientads a la pratica en differents champs sco er ina vasta paletta da furmaziuns supplementaras. I dat set scolas autas spezialisadas regiunalas da dretg public ed ina scola auta spezialisada privata.
Las scolas autas spezialisadas porschan in access ad in studi ad ina scola auta en spezial a glieud da professiun che ha fatg ina furmaziun fundamentala professiunala e supplementarmain ina maturitad professiunala.
L'incarica da prestaziun da las scolas autas spezialisadas cumpiglia la teoria (scolaziun e furmaziun supplementara), la perscrutaziun ed il svilup orientads a l'applicaziun, il servetsch a favur da terzas persunas sco er la collavuraziun cun las scolas autas e cun ils instituts da perscrutaziun en Svizra ed a l'exteriur. Pervia da lur scolaziuns orientadas a la pratica e pervia da lur perscrutaziun orientada al champ professiunal tutgan las scolas autas da pedagogia (SAP) tar il tip da scola auta «scola auta spezialisada».


text:
Il Cussegl federal prenda sias decisiuns a chaschun da sias sesidas. Per pudair decider davart circa 2'500 fatschentas per onn dovri ina preparaziun minuziusa e conscienziusa, ma er tschertas reglas formalas ed informalas.
Il Cussegl federal sa raduna uschè savens sco quai ch'ils affars pretendan. Uschia èsi fixà en la lescha. Per regla sa raduna la regenza svizra ina giada per emna ad ina sesida ordinaria en la stanza da sesidas dal Cussegl federal: normalmain la mesemna, durant las sessiuns dal parlament il venderdi. La sesida cumenza per il solit a las 9.00 e dura pliras uras. Manada vegn ella da la presidenta resp. dal president da la Confederaziun.
Cumpetenza da decider
Il Cussegl federal è cumpetent da decider, sche almain quatter commembras e commembers èn preschents. El decida tant sco pussaivel en la procedura da consens, mintgatant dentant tras votaziun. En cas da paritad da las vuschs quinta duas giadas la vusch da la presidenta resp. dal president da la Confederaziun.
Nagin dretg da votar per la chanceliera federala
Er la chanceliera federala sa participescha a las sesidas. Ella n'ha nagin dretg da votar, po dentant far propostas tar las fatschentas da la Chanzlia federala. Las vicechancelieras ed ils vicechanceliers fan part da las tractativas, nun ch'il Cussegl federal disponia autramain.
Visitas èn raras
Visitas èn raras; ellas na vegnan betg beneventadas en la stanza da sesidas, mabain en il "Bureau du Président", in local accessoric sin il 1. plaun da la Chasa federala vest. Ina giada per onn vegn envidà il president dal directori da la Banca naziunala per al laschar preschentar ses rapport. Mintgatant beneventa il Cussegl federal autas funcziunarias ed auts funcziunaris da la Confederaziun, sch'i para dad esser inditgà che la regenza svizra vegnia infurmada directamain. Per las tractativas politicas sco talas è il Cussegl federal dentant adina per sai (cun la participaziun da la chanceliera federala e dals dus vicechanceliers).
Sesidas "extra muros" e clausuras
Ina fin duas giadas per onn fa il Cussegl federal ina sesida "extra muros", pia ordaifer la Chasa federala. Ella ha lieu mintgamai en in auter chantun, per exprimer uschia l'attaschadadad cun ils chantuns. Mintgatant sa retira el ad ina clausura da pliras uras, per che temas impurtants possian vegnir tractads a fund.
Lunga glista da tractandas
Circa 2'500 fatschentas stattan mintga onn sin la glista da tractandas dal Cussegl federal. Il pli bler temp impunda el per respunder intervenziuns parlamentaras.
Ultima midada 27.04.2015


text:
Facebook a l'è un social network e sit internet nassud ind el Febrar 2004. Al partegn a Facebook, Inc. Del Setember 2012, Facebook al g'ha plussee de du milion de drovador ativ. I drovador pœden far su un cunt personal, juntar-g olter drovador 'me amix, e inviar-g messaj. Disponibil a l'è anca l'opzion de verer su grupp: i plussee comun inn qii miss in pè de students (grupp de scœla) o de lavorador, o anca grupp de vari interess. El nomm del servizi al ven de qell del liber dait ai students a l'inizi de l'ann scolasteg de una quai universitaa ind i Stats Unids: qii liber qì a vuten i students a cognosser-ss mei intra de lor. Facebook al permett de dervir un cunt a condizion de ver-g minim 13 agn.
Facebook a l'è stad cread del Mark Zuckenberg cont i so compagn de college e olter students de informatega, come Eduardo Saverin, Dustin Moskovitz e Chris Hughes, come idea domaa per i students de Harvard. Plussee tard l'ha tacad su a tœr insema olter scœle ind l'area de Boston, l'Ivy League, e la Stanford Univeristy: a segutar l'ha vert su per i students de oltre universitaa. Apos de qest, l'ha vert anca per students di Licee, e, a la fin, per tuts qii de almanc 13 agn. Segond una stima de ConsumersReport.org, ind el Maj del 2011, a g'era 7.5 milion de bagaitt de sota i 13 agn cont di cunts: qella roba qì a l'è contra i regole del sit.


text:
L'obstachel da la trid'aura spetgada sin sonda ha motivà ils organisaturs da laschar partir ils skiunzs gia in di pli baud als finals.
Ed er las qualificaziuns per la cuppa mundial han ils atlets dad absolvar gia in di pli baud. Perquai che las previsiuns da l'aura annunzian naiv per sonda, han las cumpetiziuns da qualificaziun gia lieu la gievgia sin il Corvatsch.
Lavur intensiva per realisar percurs
Per che l’architect dal percurs, Kobi Würsch e ses team han pudì realisar tut ils differents sigls per ils sportists a temp, haja vulì in engaschament da di e notg durant las ultimas duas emnas.
Causa mancanza da naiv hajan ins gì da producir naiv cun chanuns. Nov fa part er l’uschenumnà «Bowl» al percurs. In obstachel in furma d’in «S» collià cun in sigl. En tut han ils atlets da surpassar set differents obstachels.
Pront per flips e jumps
Il percurs per il cup mundial è uss pront ed ils atlets èn vi dals ultims trenaments. Durant la cumpetiziun siglian els tranter 18 fin 23 meters lung cun skis che han pizs davant e davos. Oravant tut stat tal sport da freeski la concentraziun. Per obtegnair quella treneschan ils sportists consequentamain.
Favurits a la partenza
Tar ils megliers skiunzs da Slopestyle èn da la partida numerus favurits. Tranter auter il victur 2015 Felix Stridsberg-Usterud da la Norvegia u er ils dus Americans Joss Christensen e Nick Goepper. Schanzas sin in plaz da podest han dentant er ils Svizzers. Per exempel il champiun mundial Fabian Boesch u er Andri Ragettli e Luca Schuler. Tar il cup mundial Corvatsch vegn eruì il victur da las cursas da FIS ed i va per in premi da 50’000 francs.


text:
Stófa
La stófa l'è cal manufàt custruî tesènd dū sfilsi 'd fîl perpendiculèri tra lōr: 'l urdî u cadèina (spianèda 'd fìl tut in cla diresiòun vertichèla), e la trâma, ùnic fîl ch' a gh' pàsa da mèś, avanti e indrē, anca in piò manéri diferèinti.
La stófa 'd lung al tèimp
El stófi i tàchen a vgnîr lavurèdi infìn da 'l neolìtic, vist che i archiòlug i àn catè di rést sicûr ed tlèr ed tesidûra in cal perìod acsè luntàṅ.
Anca la sernidùra di materiē da tèser, la cumpagnarà la stòria 'dla tesidûra: el prìmi fîbri druèdi i éren stèdi quìli ch' a s' cavèva dai fùst e dintòr'n ai sèm ed soquànti piànti cum' al lèin, la càṅva, la jùta, la râfia e vìa descurènd. Man a man ch' l' òm primitìv al tgnarà 'drē al bésti, dòunca al cavarà dala lôr pelìsa cal fîbri tèsil ch' a gh' cunvgnarà, cùma la lana dal pégri, dal chèvri, dai camē, dai cunìi u incòri in Cina la séda dai bòś edla parpàia 'dla spēs Bombyx mori.
El diferèinti qualitê 'd stófa
Stófi elementêr
A s' dìś che na stófa l'è 'lementêr quànd l'è costruìda cun na sola trâma e 'n sól urdî, e la n' gh' à brìśa di śvùj 'd decorasiòun tisùdi:
Stófi elementêr
- tela: la manéra piò elementêr 'd catèr tresê 'l urdî e la trâma.
- taftà: tela 'd séda, sutìla e brilànta.
- urbêśa: pan fulê, tìpic edla Sardègna.
- pan caśintèin: pan ratinê, tìpic edla Tuscàna.
- pan gròs ed Berg'm: pan fulê, tìpic ed Bèrghem.
- mùsla: alśéra, tendra e trasparèinta.
- georgette: séda p'r élta sarturìa.
- chiffòṅ: vēl in séda, dimòndi 'lśér e trasparèint.
- urgànśa: in séda u polièster, trasparèinta.
- cretòna: in cutòun pēś e robùst.
- batìsta: tela alśéra 'd lèin u cutòun.
- seersucker: tela in cutòun, cun 'na risadûra in 'dl urdî.
- calicot: tela tìpica dl' India.
Stófi uvrèdi cichi
El decorasiòun i s' càten cun dal śligadùri 'd trâma tùti in fìla:
- sàia
- rêś
- ghèrśi
- fustâgn
- denìm: al tisû di blue-jeans.
- tartàṅ
- tweed
- tela Bandéra: p'r al ricâm Bandéra.
- Gabardèin
- tela Aida: p'r al ricâm in dû a gh' è da cuntèr i fîl.
- emiàna
Stófi cumpòsti o uvrèdi
'L è cla stófa indû i disègn i nn'în mìa stampê mo invéci ricavê cun al tresamèint di fîl colorê. L'è ricavèda da più urdî e più trami ch'i lavór'n insèm:
- lampàs: stófa antìga, antenèda dal bruchê.
- vlû: stófa quacèda in na manéra regolêr da di plùc tajê fin fin.
- spùgna: stófa cun di rundlèin cìc ed fil tùt in sìma ch' i gh' dàn 'na grànd' asorbèinsa.
- piqué
- vèlcher: na còpia 'd dū stófi: ùna ed spugnèta e cl'ètra cun di micro-rampèin ed plàstica.
- damàsc: al fa pèrt del stófi uvrèdi, anca s'la gh' à un sòl urdî e na trâma da per lē.
Vôś lighèdi
- urdî
- trâma
- tesidûra
- tlèr ed tesidûra
- tlèr a pēś
- tlèr vertichêl
- tlèr 'riśontêl
- tlèr jacquard
- tlèr mecaniśê


text:
La ministra dal intern austriaca Johanna Mikl-Leitner ha ditg envers l'emettur Ö1 che quai na giaja però betg per serrar ils cunfins, mabain per stgaffir in'access controllà dals fugitivs ch'arrivan sin la ruta dal Balcan en l'Austria.
Las ultimas emnas sajan las gruppas da migrants adina sa mussadas pli agressivas e malpazientas. Perquai saja quai uss da prender mesiras, ha accentuà la ministra austriacca Mikl-Leitner.
Dapi che l'Ungaria ha serrà ses cunfins cun ina saiv arrivan adina dapli fugitivs sur la Croazia e la Slovenia en l'Austria.
RR novitads 12:00


text:
Cēşa ed Sân Pēder (Rèz)
Artécol in dialèt arzân
La Cēşa ed Sân Pēder (Chiesa di San Pietro in italiân) l'é un stâbil religiōs dedichê a i Sânt Pēder e Prôsper, in Via Emélia Sân Pēder int al cèinter stôrich ed Rèz.
Stôria
La cēşa l'é stêda cumincêda int al 1586, só un progèt ed Giulio della Torre, architèt ed Bològna, cun di cambiamèint fât dōp da Sebastiano Soria. Int al 1629 è stê tirê só l'impunèinta cópla, disgnêda da l' abê Paolo Messori; int al 1782, finî la facêda, a finés ânca la lònga vicènda ed la costrusiòun ed la Cēşa.
La vîn só in un pôst in dó, in època dimòndi antîga, a gh'ēra 'n' êtra cēşa dedichêda a Sân Pēder, ciamêda apûnt Cēşa ed Sân Pēder, citêda in un documèint dal 1140. Còsta int al 1513 la vîn dêda a i Benedetèin, in dal pôst dal cunvèint, ch'l'ēra a l'ardôs dal mûri ed la sitê, butê zò int la famōsa "Tajêda" vrûda, per ragiòun militêri, da Alfonso d'Este sgnōr ed Frêra.
I frê, dal mumèint ch' a gh'îven di sôld, a cumîncen préma ed tót la costrusiòun, atâch a la cēşa vècia, 'd un cunvèint nōv (dedichê adèsa a i Sânt Pēder e Prôsper). In stê sintû divêrs architèt spêlter, e a s' é finî cun al siēlier al progèt ed l'arzân Leonardo Pacchioni.
Int al 1524 è stê finî la préma pêrt ed l'ôvra, ch' l'ēra al Chiōster céch, cun l'elegânsa dal só clòuni in cêr stil rinasimentêl.
Vêrs al 1580 a s'é cumincê i lavōr int al Chiôster grând, sicuramèint int la progetasiòun a gh'à 'vû al só pèiş al mudèl dal Palâs Tè a Mântva (disgnê da Giulio Romano). Sōl a sté pûnt al pôst ed la vècia Cēşa ed Sân Pēder, fâta int al Medioēv, l'é stê tôt da la cēşa nōva, pió grânda e dubêda, in armunéia cun l'insèm dal cunvèint nōv, stà cēşa l' é incòra incō 'na testimuniânsa impurtânta ed la cultûra emiliâna dal Rinasimèint e dal stîl ciamê Manierismo.
Spiegasiòun
La cēşa la preşèinta un impiânt a navêda, secònd al règoli ed l'architetûra impôst da la Controriforma. L'intêren l'é asê lêregh, inluminê préma 'd tót dal fnèstri grôsi dal preşbitèri e 'd la cópla. 'Na réca dubadûra barôca, cun stóch e duradûri, la s' adâta bèin cun l'architetûra ed tót l'intêren; da nutêr a i lê dal preşbitèri i dû côro, dèinter a ûn a gh'é un ôrghen ed valōr ed Domenico Traeri (1721); i côro a gh'àn a i fiânch dal clòuni a turtiòun ch' arcôrden, cun ciarèsa, l'Altêr ed la Cunfesiòun ed la Başélica ed Sân Pēder ed Ròma. Al tânti capèli ch' a gh'é a i lê în dubêdi cun di quêder cun figûri religiōşi, ed diferèint interèsi e valōr artéstich. În impurtânt i quêder ed Luca Ferrari (ciamê Luca da Reggio) (1605 – 1654) che rapreşèinten al Batèz ed Gesó e al Nôs ed Câna.
Êtri fôto
Êter progèt
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Cēşa ed Sân Pēder (Rèz)
Nôta: cla pâgina ché l'é stêda inviêda cun 'na tradusiòun da Chiesa di San Pietro (Reggio Emilia) trâta da it.wikipedia.org.
Guêrda la stôria ed la pâgina uriginêla per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.


text:
Pass dal Spleia
Il Pass dal Spleia u il Pass dal Splegia (tudestg Splügenpass, talian Passo dello Spluga) è in pass da muntogna en in'autezza da 2 115 meters che collia Spleia en il Valragn grischun sin la vart svizra cun Clavenna en la provinza da Sondrio ed il Lai da Com sin la vart taliana. Sur il pass va il sparta-auas tranter il Rain ed il Po ed il cunfin tranter la Svizra e l'Italia.
Istorgia[modifitgar | modifitgar il code]
Gia ils Romans han enconuschì quel pass ed els nummnavan el „Cunus Aureus“ - „Piz d’aur“.
La senda e la chavorgia han en il 13avel tschantaner survegnì il num Viamala, perquai che quasi nagin ha druva el. Pir il 1473 han las vischnancas da la Mantogna – Tusaun, Masagn ed Cazas – decis dad optimar la via ed uschia è il Pass dal Spleia daventà in dals pli impurtants pass dal Grischun.
Dapi la construcziun dal tunnel dal San Bernardino ha il pass dentant puspè pers sia impurtanza.
Galeria[modifitgar | modifitgar il code]
La galeria da 312 meters sil Pass da Spleia è vegnida bajegiada tranter il 1843 ed il 1846 e sanada l'emprima giada il 1991 ed anc ina giada il 2006-2011.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- Jürg Simonett: Pass dal Spleia en il Lexicon istoric retic


text:
Cungjuunt finii
Un cungjuunt E al è dii fini si al è mia infinii, i.e. si e noma si al pöö mia vess metüü in bigezziú cun l'una da le suve parte strege (u amò : cada ingezziú da E in sí-istess al è sürgetiva).
Sa pöö caraterizá cheest staa da fatt druvaant ul cungjuunt di intreegh natüraj : E al è fini si e noma si E al è vöj u si al esiist una bigezziú da E íntal cungjuunt di n primm intreegh natüraj.
Sa la nota alura ul nümar d'elemeent da E, u la cardinalitaa da E :
- Card(E) = '
- #E = '
- |E| = '
Par cunvenzziú , ul cungjuunt vöj al gh'a par cardinaal 0.
Caratérizazziú di cungjuunt finii[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
A nutaremm ul cungjuunt .
Si F al è in bigezziú cun E un cungjuunt finii mia vöj, alura F al è mia vöj, e card(E) = card(F).
- In efett, E al è fini, dunca nutaant ul sò cardinal, al esiist una bigezziú , e par ipòtesi, al esiist .
- La cumpusizziú da bigezziú a l’è una bigezziú , dunca al è bigetiva.
- Dunca F al è finii par che in bigezziú cuj n primm intreegh natüraj, e card(F) = '.
Parte d'un cungjuunt fini[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Al síes , E un cungjuunt finii da cardinaal ‘‘n’’, a un elemeent da E (ch’al esiist par che E al è mia vöj). al è fini da cardinaal n - 1.
- Si , alura , dunca ch’al è fini, e .
- Si , alura al esiist una bigezziú .
- Si , alura al è amò bigetiva, dunca al è fini da cardinaal .
- Si , alura par bigetivitaa da h, al esiist una ünica tala che .
- Sa cunsidera
- , dunca a l’è bigetiva.
- al è bigetiva cuma cumpusizziú, e . Ga s’a repurtaa al caas precedeent, e al è finii da cardinaal .
Tüta paart d'un cungjuunt fini al è finida.
- La demustrazziú sa la fa par recürenza cun vargot ch’al preceet.
Uperazziú cuj cungjuunt finii[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La reüniú da cungjuunt finii a l’è finida. Plüü precisameent, si A e B i è düü cungjuunt finii, alura e i è finii, e .


text:
Dapi la dumengia passada era in urs vegnì observà en plirs lieus en l’Engiadina Bassa. L’animal viandava sur Strada, Tschlin, Seraplana, Sent, Ftan, Susch e Zernez ed era vegnì observà il venderdi da la surveglianza da chatscha.
L’urs disgrazià è in animal giuven masculin da 110 kilograms. Il cadaver vegn surdà a l’Universitad da Berna per ulteriuras examinaziuns. Da tge animal ch’i sa tracta vegnian examinaziuns geneticas a mussar, scriva l’uffizi.
Quai succedia deplorablamain mintgatant ch’in animal selvadi sa chattia sin ils binaris, di Yvonne Dünser, pledadra da medias da la Viafier retica.
Il locomotivist n’ha nagina schanza da vesair ils animals sch’igl è stgir. Saja quai uss in urs da 110 kilograms ubain in tschierv che paisa er enturn 100 kilos.
Suenter l’accident cun l’urs haja la viafier telefonà al guardiaselvaschina ed il tren haja pudì cuntinuar ses curs cun 10 minutas retard. Quantas persunas che sa chattavan en il tren na saveva Dünser betg dir, ella suppona dentant tranter 15 e 20 persunas.
L’ultim tren sin il tschancun chaschunia blers accidents, di Guolf Denoth, il schef da surveglianza da chatscha dal district Engiadina Bassa.
Georg Brosi, l'inspectur da chatscha e pestga dal chantun Grischun, ha dà scleriment davart dus puncts.
- Primo: L'urs saja activ durant la notg, ed ils binaris porschian la pussaivladad da viagiar pli svelt, cunquai ch'i na dat nagins obstachels sin quels.
- Secundo: L'examinaziun genetica a Berna saja necessaria per sclerir la derivanza da l'animal. Plinavant servia l'examinaziun er a la discussiun scientifica, uschia Brosi.
Gia il 2012 aveva quai dà in accident da tren cun in urs, lura a Scuol. L'urs M13 aveva survivì la collisiun.
RR novitads 12:00 / 14:00
L'urs filmà cun camera da surveglianza
Ina contribuziun da Schweiz Aktuell da SRF:


text:
L’onn 2007 eran anc 82 persunas mortas tar accidents da töf, l’onn passà èn quai anc stadas 51 persunas. Plinavant cusseglia l’uffizi co ils töffists e las töffistas pon cumenzar a moda segira la stagiun da töf. Quai cun ina campagna ch’ha num «Staying Alive» – per rumantsch «Star en vita». Cussegls èn tranter auter: cumenzar la stagiun cun in stil da charrar defensiv, trenar al cumenzament da far correctamain las stortas u er da controllar il töf e l'equipament.
Rachsun principala – collisiuns
Raschun per accidents èn en 60% dals cas collisiuns. En la gronda part da quests cas n'è tenor il BfU betg il töffist la culpa, mabain l'auter manischunz. Tar la nova campagna sa participeschan uss er las uniuns svizras da scolasts d'ir cun auto e d'ir cun töf.
RR novitads 10:00


text:
Montegrin
Montegrin Valtravaja (nom ufizial in italian: Montegrino Valtravaglia) a l'è on comun de la Provincia de Vares che 'l cunta 1 483 abitant (dato del Dicember 2015[1]), 'na süperfis de 10 km² e 'na densità de 148 ab./km²..
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Montegrin Valtravaja l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Pecorara
Pecorara (en emilià: Pegurera) l'è 'n cümü de l' Emilia Romagna, en Pruvincia de Piacènsa.
El g'ha 771 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), cond'öna süperfis de 53,7 km² e 'na densità de 14 ab./km².
Al cunfìna coi comün de Bobbio, Nibbiano, Pianello Val Tidone, Piozzano, Romagnese (PV), Travo e Zavattarello (PV).
Dal prìm de genàr 2018 Pegurera la s'è ünida cun un referendum ai cumün de Caminà e de Nibiàn par dà vit al nou cumün de Alta Val Tidòn.
Evulusiù demogràfica[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andamènt del nömer de abitàncc de Pegurera l'è ilüstràt endèla tabèla ché sóta:
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Chascha da savun
- Sonda, 27.6.2015, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 27.6.2015, 8:40, RTR
San Murezzan è renumà per ses vial da bob. Per charrar cun 135 kilometers per ura dal vial giuadora dovri curaschi. In stausch d'adrenalin san ins dentant era experimentar la stad a San Murezzan. Là èn numnadamain questa fin d'emna cursas da chaschas da savun, tranter auter era il campiunadi svizzer. Ma danunder vegnan questas chaschas da savun atgnamain? E daco sa numnan quests vehichels insumma chascha da savun?


text:
Favesarache
Énnece
Nome scendífeche[càgna | càgna surgente]
Celtis australis L.
Arrappresendazione[càgna | càgna surgente]
Gl Favesarache, /favəsaˈraːkə/, è n'álbere spegliand e la famiglia e le Ulmaceae (e le Cannabaceae pe la classefecazione APG) ávete affin'a 25 m; la scòrza, liscia, è e chelore grigg-cénnere; la ciuffa è tonna che gl ramitt nghianate o, cavvòta, appise. Le rámera gione suo pelose. Pò cambà 500-600 ann prò crésc chiane chiane; pebbía e la bòna reseštènza a la sécca, a gl jèle, a le petature, a gl nguinamiénd é a gl fatt che fa assá mbréa, vè addeprata a l'alberature štradale.
Frunn[càgna | càgna surgente]
Suo altèrn é tiéve la part e sott rechepèrta da na pelama mòlla. La forma è langiolata che na ponda lònga é appezzetata. Tiéve gl diénd a gl late. Suo ròss da 5 a 15 cm é suo du vòte cchiù lòngh che larie.
Sciuore[càgna | càgna surgente]
Suo peccerigl, e chelore verdaštr é tiéve ne pernucc luongh. Sceríscene a abbrile - maje.
Frutt[càgna | càgna surgente]
È na drupa e chelore marrone-neraštr quann è fatta. Tè n'uoss ébbía é jušt ne ccon'e carn tòrn tòrn. Gl diámmetre sié è de 8-12 mm.
Spannemiénd[càgna | càgna surgente]
È na spèce eurimedeterranea ch'arriva affin'a gl Kashmir attraviérz l'Anatòlia. A l'Etalia se tròva dappettutt. Ce piace gl sole é gl terrine frisch che scòlene buone. Crésc affin'a 800 m, anziém'a gl ulm, gl cárpene, la vellana, gl uorn, la cèrcua e gl ácere. Da 0 a 800 m. n.l.m.
Use[càgna | càgna surgente]
Cucina[càgna | càgna surgente]
Se chenzúmane gl frutt frisch o sicch. Se ne recaccia n'uogl é se ne fave ciért resòlie.
Ate use[càgna | càgna surgente]
Gl legname (ch'ard buone) ghiangh-verdaštr o greggiaštr, tuošt é flessíbbele, venéva addeprate pe fà rème, cerchiune e le ròte, pale, frušt,... L'òssa e gl frutt venévane becate é nfelate p'avé cullan'e crone da resarie (nfatt ss'álbere, a parecchie víe, vè chiamate "gl álbere e gl resarie"). Le frunn tiéve ne muar'e preteíne é suo ne buone magnà pe gl agnemale. Che la scòrza se tegnévane le pèll é che la rádeca la lana de ne chelore giall.


text:
Suenter il cler gea da la populaziun da San Murezzan a la revisiun parziala da la planisaziun locala “Serletta sid”, è la basa legala avant maun per realisar il project.
Adrian Urfer, il CEO da la Clinica Gut ha ditg curt suenter ch’il resultat da votaziun era enconuschent dad esser pront per ina discussiun. Avert per ina tala è er Heinz Hunkeler, il directur dal hotel Kulm a San Murezzan.
Sco ch’il president dal comité, Mario Salis ha ditg ad RTR vulan ins tschertgar proximamain il discurs cun las duas partidas involvidas.


text:
Il cussegl d'administraziun da l'agentura da novitads SDA haja la mesemna saira analisà il svilup dals ultims dis en ina sesida extraordinaria. Ed els sajan sa decidids dad offrir in discurs a la cumissiun da redacziun en ils proxims dis, uschia il cusseglier d'administraziun. En ils discurs veglian ins discurrer davart ils giavischs da la cumissiun da redacziun.
La mesemna avevan blers schurnalists demonstrà davant la Tamedia. La chasa editura è dasper la NZZ e la SRG, la pli gronda acziunara da la SDA. E dapi mardi fan ils emploiads chauma. La raschun è che 40 da las totalmain 180 plazzas duain vegnir stritgadas.
RR novitads 06:00


text:
Silvana Menzli: «Impurtant è da betg laschar instrumentalisar»
- Sonda, 25.2.2017, 9:03
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 25.2.2017, 9:03, RTR
Il tema fugitivs polarisescha. Ma savens han quels che tschantschan da fugitivs – e dals problems ch'i dettia en Svizra – strusch gì da far cun persunas ch'han bandunà lur patria per chattar tar nus in nov dachasa.
Quai l'experientscha era da Silvana Menzli (28), oriunda da Ruschein che lavura tar il post ecclesiastic da cussegliaziun en dumondas da fugitivs a Berna.
Tge experientschas ch'ella ha fatg cun il sistem d'asil en Svizra, e pertge ch'ella è persvadida ch'igl è era en noss agen interess da gidar ils fugitivs giuvens, raquinta ella en il Profil.


text:
Exteriur
-
Mazzà il nr. 2 da la milissa terroristica Stadi Islamic
Hadschi Mutas, il numer 2 da la milissa terroristica Stadi Islamic, è vegnì mazzà d'ina attatga cun dronas che l'armada americana ha fatg en l'Irac. Quai conferma la Chas'Alva a Washington. L'attatga saja gia stada ils 18 da quest mais.
Mutas valeva sco pli impurtant substitut dal manader dal SI, Abu Bakr al-Baghdadi. Gia la fin da l'onn passà era Mutas vegnì declerà mort. Lezza giada eri dentant stà in'infurmaziun faussa.
RR novitads 22.00


text:
33avla ediziun e per l’emprema gada en colur02.02.2018
DA HANS HUONDER / ANR
Dapi varga 30 onns cumpara la gasetta da tscheiver «La Sibla» a Mustér ed uonn eis ella en niev vestgiu. Enstagl sin pupi mellen eis ella en colur. Ella fora e zepla sco ils onns vargai, leutier vegnan biaras bunas illustraziuns. Sper il til da tscheiver e la Dertgira nauscha ei «La Sibla» ina dallas grondas attracziuns dil tscheiver a Mustér. Uonn ei la 33avla ediziun cumparida. Naven da damaun sonda sa ella vegnir cumprada ellas stizuns da Mustér e contuorn. Medemamein eis ei pusseivel da retrer ella via iTunes ni Google Play. L’ediziun d’uonn stat danovamein sut il motto: «Siblus fora, dat strihadas, quei meinsvart nuotzun hanadas. Pos ti rir, lu eis mitschaus, cass cuntrari pertuccaus.» 16 paginas pulpidas cun informaziuns, caricaturas ed ina ni l’autra foto dattan in sguard tgei ch’ei succediu igl onn vargau a Mustér, mo era en vischnauncas vischinontas.
Il turissem sut la marella
Dabia da discuorer han il turissem e sia organisaziun tetgala dau igl onn vargau. Quellas discussiuns ein secapescha buca restadas senza in resun ella «Sibla». Aschia constatescha la redacziun che la midada ei la suletta constanza tier Sedrun Mustér Turissem, oravontut quei che pertucca il presidi. Il sulet ch’interessavi la glieud alla radunonza generala digl atun erien las elecziuns, mo quellas hagien muncau sin la gliesta da tractandas. Naturalmein ch’ils gronds projects turistics ad Acla da Fontauna e S. Catrina mauncan medemamein buc ella gasetta da tscheiver. In tema ei era la rumida da neiv en vischnaunca. Siblus constatescha che quei ei ina suletta babilonia. Ina ga dapli han era ils catschadurs fatg furore igl atun e procurau per discussiuns. En quei grau dat ei novitads dalla Val Sumvitg e da Madernal. Lu ha la redacziun era buca survesiu la communicaziun ch’ins cali da producir skis da Zai a Mustér. Il redactur Siblus havevi spargnau daners per saver cumprar in tal model da skis,
mo suenter che la producziun vegni serrada a Mustér vegni el a stuer impunder ils daners per la taglia, damai ch’il pei da quella savessi vegnir alzaus sin 150 pertschien pervia dil Center da sport e cultura. Per novitads procuran era las pendicularas che han acquistau il hotel Sax.
Leu sappien ins empustar egl avegnir pommes senza stuer declarar quei culs mauns.
Dalla politica ed universitads
Sin la corna pren «La Sibla» denton buca mo ils organs turistics ed ils projects novs, mobein era ils exponents dalla politica. Aschia san ins leger ella gasetta in’emprema bilanza davart igl engaschament dalla suprastonza communala nova. Novitads dat ei era dall’emprema e probablamein la davosa universitad a Mustér. Il destin da quella muossi che gnanc la mafia sappi surviver si cheu. Il plaz-scola a Cons vegn tematisaus aschibein sco ils novs ustiers a Fontanivas. Ei seigi da sperar che quels tegnien ora pli ditg a Mustér ch’ils ustiers dil Sax ed il menader dil Center da sport e cultura. E lu mauncan naturalmein era buc entginas episodas persunalas. Nuot’emblidau ha Siblus denton era schabetgs en vischnauncas vischinontas. Per exempel rapporta el da Trun. Leu seigi vegniu organisau igl october ina gronda fiasta e per ina sera hagi Trun giu il dubel habitontas e habitonts. La damonda seigi ussa mo aunc schebein quei plaidi per ni encunter Trun. Mo era dils mieds da massa sa la redacziun rapportar mintg’onn. Aschia ha Siblus constatau ch’ei dat ina nova tendenza da convivenza tiel Radio Romonsch. Las novitads entscheivan ussa numnadamein adina cun salidar il collega. Apropos salidar: Ussa san ins en Puntreis era daco ch’in vischin prominent da Mustér ha schau il gentar tut agradgiu dacuort. El hagi stuiu serender immediatamein a Tavau per beneventar leu il president american. «La Sibla» munchenta denton era buca da rapportar dalla viafier, dalla formula 1 o la Stalusa ni era dil tunnel a Mompé Medel, da Recal e dil crap dalla Val Russein sco era dalla zona d’industria a Pignola e la nova maschina da far glatsch.


text:
Litteratura
Pro Helvetia sustegna la litteratura svizra en tut las quatter linguas naziunalas. E per ch’ella chattia lecturas e lecturs sur ils cunfins linguistics en Svizra ed en tut il mund, promovain nus era translaziuns litteraras. La belletristica svizra sco era numerus cudeschs d’uffants e da giuvenils han ins translatà cun noss sustegn en portugais, corean, georgian ed en var 50 ulteriuras linguas. Ina giada l’onn, adina a chaschun da la Frankfurter Buchmesse, cumpara plinavant nossa publicaziun «12 Swiss Books»: en quella preschentain nus ina selecziun da novas publicaziuns da la Svizra che nus recumandain spezialmain da translatar.
Cun contribuziuns ad in’ovra pussibilitain nus ad auturas ed auturs svizzers da sa concentrar in temp sin lur manuscrits. Il sustegn da viadis da prelecziun en Svizra ed a l’exteriur renda enconuschenta la producziun litterara svizra ad in public pli vast. Cun purschidas spezialas sco coachings ed ateliers promovain nus auturas ed auturs sco era translaturas e translaturs giuvens e talentads.
Nus munin regularmain bibliotecas en tut il mund cun belletristica, cudeschs d’uffants e cudeschs tematics davart la cultura svizra. Nus sustegnain las uniuns d’editurs svizras en il rom da lur preschentaziuns a las fieras internaziunalas da cudeschs las pli impurtantas. Plinavant promovain nus il cudesch svizzer a l’exteriur.
Angelika Salvisberg
Manadra Litteratura e Societad
Team
Angelika Salvisberg
Leitung Literatur und Gesellschaft
Ana Albom
Italienischsprachige Schweizer Literatur
Mirjam Herrmann
Deutschsprachige und rätoromanische Schweizer Literatur / Lesereisen
Elke Huwiler
Deutschsprachige Schweizer Literatur, Bücherservice (bis 31.12.2018)
Aurélia Maillard Despont
Französischsprachige Schweizer Literatur
Beatrice Oehlschläger
Übersetzungen deutschsprachige Schweizer Literatur
Eva Stensrud
Deutschsprachige Schweizer Literatur / Bücherservice (abwesend bis 31.12.18, Stv. Elke Huwiler)


text:
La dispita davart eventuals mancos da segirezza sa basia sin ina interpretaziun sbagliada da las infurmaziuns, hai gì num. La dispita ha cumenzà curt suenter l'attentat sin la promenada da Nizza, nua ch'in um è charrà avant bun duas emnas cun in camiun en ina fulla da persunas ed uschia mazzà 84 persunas.
Purtà plant cunter autoritads
Il mardi è vegnì enconuschent che confamigliars da las unfrendas da l'attentat da Nizza han purtà plant cunter la Frantscha e las autoritads da Nizza. Els han crititgà che las mesiras da segirezza sin la promenada sajan stadas insuffizientas.
Fin ussa haja dà quatter plants, ha ditg il procuratur public da Nizza Jean-Michel Pretre. Critichers renfatschan a las autoritads, tranter auter, che blocs da betun a l'entschatta da la zona da peduns hajan mancà.
RR novitads 20:00


text:
Sin maisa sajan trais variantas sco quai ch’il president da la citad Urs Marti ha ditg envers Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. La varianta la pli bunmartgada fiss ina nova plazza da glatsch senza tetg, la pli chara ina halla da glatsch.
Avant che concretisar las variantas duai dentant il suveran decider en chaussa, quai gia l'onn proxim.
Uschia vegn la citad enavos sin in dals projects parzials dal Gesak ch’era vegnì sbittà dal suveran avant bun dus onns. Lura è dentant stà da decider davart in pachet cun plazza da glatsch e plazzas da ballape.
RR novitads 06.00


text:
Finsterhennen
Finsterhennen a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ de Seeland, in de la region aministrativa omònima, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega todèsca. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 3.6 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 494 abitant.
El cumün de Finsterhennen al se tröva a una altitüden de 445 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Brüttelen, Kallnach, Lüscherz, Siselen, Treiten.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Ligam de föra[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Finsterhennen in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Finsterhennen in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Festas da musica - Festa chantunala da musica a Cuira 2013
Amaturas ed amaturs da la musica da sturs dal Grischun e conturn èn s'inscuntrads dals 7 fin ils 9 da zercladur 2013 a Cuira per la 27avla Festa chantunala da musica. Igl è vegnì sunà en differents lieus, marschà ed era vegnì fatg festa.
L'unic dagut d’amarezza saja ch’il grond cortegi tras la citad da Cuira haja stuì vegnir ditg giu.
RTR ha registrà tut las producziuns ed emetta quellas en differentas emissiuns. Tut quai pudais vus era guardar e tadlar sin questa pagina. Ultra da quai datti qua da vesair ina sequenza da tut las musicas ch’èn sa participadas a la concurrenza da marschar.
La Televisiun Rumantscha mussa en ils Cuntrasts ina survista da la 27avla Festa chantunala da musica a Cuira. Nus preschentain las musicas da Falera, Ftan, Salouf Mon Stierva e la Musica da giuvenils da Cuira. Tranter auter discurra noss moderatur Otmar Seiler cun Franz Tscholl - il president dal comité d’organisaziun, cun Robert Casanova - il president da l’Uniun chantunala da musica e cun Roman Caprez - il president da la cumissiun da musica chantunala.
RTR ha registrà tut las musicas ch’èn sa participadas a la concurrenza da marschar. In link tar las differentas sequenzas da mintga musica chattais da vart dretga.
Victurs da las differentas spartas
RTR ha registrà las producziuns concertantas dals victurs en las differentas spartas. Ils Artgs musicals portan las producziuns dals victurs en la sparta Brass Band, ils victurs en la sparta Harmonia ed era ils victurs en la sparta Fanfare mixt.
Plinavant purtain nus era las producziuns concertantas da las musicas che han fatg 180 puncts e dapli, ma che han betg gudagnà. E lura datti era anc las producziuns da las musicas rumantschas a travers las categorias.
75 furmaziuns (45 grischunas e 30 estras) èn stadas preschentas a la festa a Cuira. L’Artg musical spezial ch'è vegnì emess sonda, ils 08-06-2013 da las 16.00
directamain da la staziun d'autos da posta porta impressiuns da la festa, emprimas producziuns concertantas (tocs da patg e da pensum) e divers discurs cun musicantAs, dirigentAs ed ils uffizials da l'Uniun chantunala da musica dal Grischun. E l'Artg musical da dumengia, ils 09-06-2013 da las 14.00 porta impressiuns musicalas, divers discurs cun musicantAs, dirigentAs ed ina emprima bilantscha.
Producziuns libras da 9 musicas a la staziun d'autos da posta
"Las instrumentalas" dal Radio Rumantsch portan impressiuns musicalas da la 27avla Festa da musica chantunala a Cuira. RTR ha registrà las producziuns libras da 9 musicas a la staziun d'autos da posta.
Il cortegi da la festa chantunala da musica a Cuira è vegnì ditg giu pervia da la plievgia. Ils ins èn cuntents e chapeschan quella decisiun dal comité d'organisaziun - ils auters èn in zichel dischillus ed han tuttina dà pitschens concerts sin plazzas a Cuira.
Flavio Tuor è l’emprima giada sco dirigent a la festa
Flavio Tuor da Rabius è per l’emprima giada ad ina festa chantunala da musica sco dirigent. La musica ch’è sut sia batgetta n’è anc mai stada ad ina festa chantunala,
la societad da musica Surrein/Rabius - questas duas musicas han numnadamain fusiunà. E l’atun passà ha Flavio Tuor surpiglià la funcziun da dirigent. Nus avain dumandà davart las preparativas e co ch’i stat cun la gnervusadad curt avant che la festa cumenza. Plinavant avain nus lura accumpagnà el e sia musica tar e durant la festa a Cuira.
Ils organisaturs da la 27avla festa chantunala da musica a Cuira han chattà avunda voluntaris che gidan els tar la festa. Quai suenter ch’els avevan tschertgà la fin matg anc voluntaris sin lur pagina d’internet.


text:
Tram
El tram (o tramvai) a l'è 'na forma de trasport publich in su rodaia, tipich, ma minga esclusiv, del trasport urban. L'è distint del treno perchè el circola a vista, quand che el treno el viaggia a segnalament.
Quell che 'l guida el tram a l'è ciamaa manetta, per via del sistema de giuda di tram de Milan che doperen 'na manetta.
Cuntegnüü
Caratteristich[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El tram a l'è sostanzialment on mezz ferroviari linger e desviluppaa per podè andà sia in sed propria sia in sed promiscua cont i alter veicol e de andà per la pupart del sò percors cont la marcia a vista, a differenza di treni che doperen el segnalament.
A l'è tipicament, per via del facc de vess vincolaa, pussee capient de on autobus e de on filobus. L'è donca doperaa soratutt indova i autobus a hinn no sufficient ma ona metropolitana a l'è tropp costosa.
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
In princìpi i tram eren a cavaj, el primm a l'è staa in Galles, in su la linia in tra Swansea e Mumbles, attiv dal 1807. In America, in del 1832, a l'è attivaa el primm tram.
In del 1839 derva el primm tram in Europa, in Franza. Progettaa per la trazion a vapor a l'è però faa a cavaj e 'l falliss in del 1848.
A la fin del secol, vist i grand difficoltà in la gestion di sistema a cavaj la pupart di red a l'è elettrificada, cont ona quaj red che l'è restada cont el vapor, anca se i ultim servizzi regolar in di Americh hinn staa finna al 1930.
I tram a vapor hinn restaa soratutt per i lign suburban, l'è assee famos el Gamba de legn meneghin, che l'è resistii finna al 1958. Per i red urban l'estinzion la gh'è stada intorna al 1900.
Tram particolar[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Tram-treno[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El tram-treno a l'è on veicol che 'l pò viaggià sia in su la red tranviaria che in su la red ferroviaria. A l'è particolarment famos el modell Karlsruhe, doperaa anca a Kassel e a Chemnitz.
Metrotranvia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La metrotranvia a l'è on tram che l'è per la puart in sed propria e cont asserviment semaforich che 'l permett de 'vègh pussee capacità e velocità de on tram comun.
Tram a cav[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El tram a cav a l'è on sistema indova la cabina a l'è trainada de 'n cav sotta terra. Vuna famosa a l'è 'l Tranvia de Opicina.
Tram su gomma[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I tram su gomma a hinn di bus a guida vincolada de 'na rodaja. Han avuu no gran success e gh'è domà el Translohr e 'l Bombardier Guided Light Transit. Hinn retegnuu pussee limitaa de on tram a rodaja ma el costa men.
Vantagg e svantagg[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I vantagg principai del tram a hinn el bass inquinament local, el consumà men energia di autobus e la possibilità de fà di percors e di curv pussee strengg de quej di alter mezz de straport e l'è pussee economich de 'na metropolitana.
I svantagg inveci a hinn la rigidità del percors, che 'l pò vess no mudaa se gh'è on quaj ostacol e de 'vègh squasi semper men capacità de ona metropolitana.


text:
Bush ch'aveva cumenza il cumbat electoral sco favurit, ha tratg las consequenzas da ses nauschs resultats en las emprimas elecziuns preliminaras. En il stadi federativ South Carolina è Bush vegnì la sonda mo sin plazza 4.
Trump sin topposiziun
Victur en South Carolina è l'interprendider Donald Trump. Suenter che las bleras vuschs èn dumbradas maina il populist Trump cun var 32% da las vuschs. Sin plazza 2 e 3 suondan il senatur da la Florida Marco Rubio ed il senatur texan Ted Cruz cun mintgamai var 22% da las vuschs. Els dus separan mo paucas tschient vuschs.
Clinton gudogna en Nevada
En las elecziuns preliminaras dals democrats en il stadi federativ Nevada ha l'anteriura ministra da l'exteriur Hillary Clinton gudagnà stgars 6 pertschient dapli da las vuschs che ses concurrent en la partida Bernie Sanders. Cun var 53% da las vuschs ha Clinton tegnì a mastrin ses concurrent Sanders che ha survegnì var 47%.
Sanders fa pressiun
En la terza elecziun preliminara dals democrats suenter Iowa e New Hampshire valeva Clinton sco favurita. Las ultimas emnas ha il senatur da Vermont Bernie Sanders però survegnì «momentum» ed adina megliers resultats en las retschertgas.
RR Novitads 06:00


text:
Da quai da 50 chastis ston ils policists grischuns dar mintg'onn. La cifra exacta variescha tut tenor regiun. Bleras deputadas e deputads han crititgà questa practica ed appellà a la regenza da far midadas.
Il cusseglier guvernativ Christian Rathgeb n'ha betg laschà valair ch'ils polizist stoppian dar chastis per emplenir la cassa dal chantun, el ha dentant concedì il sistem da dar chastis saja fauss.El ha empermess d'evaluar e megliurar quel e da preschentar las propostas a la cumissiun da gestiun dal cussegl grond.


text:
Francesch Sforza
El Francesch Sforza (italian: Francesco Sforza; San Miniato, 23 de luj del 1401 - Milan, vott de marz del 1466) l'è staa on condottier e nobel italian, duca de Milan del 1450 fin a al soa mort.
L'ha fondaa la dinastia ducal di Sforza, che l'ha governaa Milan fina a la metà del XVI secol.
Biografia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I primm agn[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'era vun di fioeu del condottier Muzio Attendolo Sforza, nassuu foeura del matrimoni. La soa mader la se ciamava Lucia Terzani e l'eva de Marsciano (Umbria). Quand che l'era on fiolin, l'ha vivuu a Fiorenza e poeu a Ferara. Dopo l'è andaa cont el sò pader a Napoli, e lì l'è devegnuu cavalier e cont de Tricarico in del 1412 (quand che 'l gh'eva vundes agn). L'ha sposaa la Polissena Ruffo, nobela calabresa, che però l'è morta in del 1420.
Condottier[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
A partì del 1419 l'è andaa in gir per l'Italia insemm a sò pader comè soldaa de ventura. El Muzio Attendolo l'è mort a Pescara in del 1424, e donca el Francesch l'è tornaa cà a Napoli. Lì l'ha cognossuu el condottier Guido Torelli, che l'ha convinciuu a passà de la soa banda, cioè i Milanes. Inscì l'è staa, e 'l duu de giugn del 1424 l'ha vinciuu a la Battaja de l'Aquila contra el Braccio da Montone (al servizzi di Napoletan, e che l'è mort trii dì dopo). In 'sta manera l'ha cognossuu el duca de Milan Filipp Maria Viscont. El duca e 'l condottier s'hinn miss d'acordi per on contratt de cinch agn, e 'l Sforza l'è partii per combatt contra Fiorenza e conquistà Forlì. Ma i raport in tra i duu al princippi eren minga tant bon, perchè 'l duca el ghe piaseva nò la personalità inscì forta del sò general. Per 'sta reson el Sforza, l'ha dovuu retiràss dopo ona quai vittoria, e poeu l'ha perduu in de la Battaja de Maclò, l'è staa portaa a Mortara e confinaa per on ann (1428-1429).
In del 1430, quand che 'l contratt l'era lì lì per finì, el Viscont l'ha liberaa el Francesch Sforza, per fàggh conquistà la città de Lucca, controllada di fiorentin. Ma quei là hann provaa subet a crompàll. Alora el Viscont, per podè tegnìll al sò servizzi, gh'ha insebii la soa tosa, la Bianca Maria, in matrimoni: al temp lee la gh'aveva domà cinch agn, e l'era minga l'erede al trono. Ma a bon cunt, el Francesch l'ha accettaa la proposta, probabilment perchè la sposa la portava 'me dota i terr de Cremona, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo e Frugarolo.
Ma anca se adess l'eva el gender del duca de Milan, dopo avè conquistaa Ancona (in del 1435), l'è passaa al servizzi del papa Ugeni IV, e poeu de Fiorenza e de Venezia. Quand che in del 1440 l'ha perduu i sò terr in del regn de Napoli (quei che 'l gh'aveva otegnuu cont el matrimoni con la Polissena Ruffo), l'è tornaa cont i Viscont, che intrattant eren dree a resià cont el sò condottier noeuv, el Niccolò Piccinino. El 25 de ottober del 1441 el s'è sposaa con la Bianca Maria Viscont, in quell de Cremona. Donca l'è partii per la Bassitalia, per combatt contra i Napoletan. Dopo ona quai sconfitta, l'è tornaa a combatt contra el Piccinino, e l'ha battuu in Romagna e in di March. Despoeu quei campagn militar, l'è tornaa su a Milan.
Duca de Milan[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
In del 1447 el Filipp Maria Viscont l'è mort e l'ha minga lassaa di eredi mas'c. La dinastia l'è stada sostituida de la Republega Ambrosiana, che l'ha governaa per trii agn. In del 1450, el Francesch Sforza, che l'aveva assediaa Milan, l'è riessii a entrà dent a la città, el 22 de marz (on quai alter el dis che l'era el 25). In 'sta manera, l'è devegnuu el noeuv duca de Milan.
Dopo vess staa per tant agn on condottier e on omm de guerra, el Francesch el s'è demostraa anca on bon governant: l'ha modernizaa la città e l'ha mettuu in pee on sistema fiscal che 'l fonzionava, e che l'ha portaa on bell poo de danee in di cass del governo. L'ha dervii i port al Renassiment, e inscì Milan l'è diventaa on center artistegh e coltural tra i pussee important de l'Italia.
Duranta el sò governo hinn staa costruii el Castell Sforzesch de Milan e la Cà Granda.
Amis del scior de Fiorenza, el Cosimo di Medegh, l'è staa bon de leàss con la città toscana, e de mett in pee con Venezia la Pas de Lod. La soa atività diplomatega la s'è revolta a contrastà i ambizion di paes forest in su la scena italiana (per esempi la Francia). L'è citaa despess del Niccolò Macciavell comè on esempi de bon governa.
I fioeu[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- De la Polissena Ruffo (1400-1420), sposada in del 1419:
- Antonia Polissena (1419).
- Con la Bianca Maria Viscont (1425-1468):
- Galeazz Maria (1444-1476), duca de Milan.
- Ippolita Maria (1445-1488), regina de Napoli.
- Filipp Maria (1449-1492), cont de Corsega e de Pavia.
- Sforza Maria (1451-1479), duca de Bari.
- Ludovigh Maria ciamaa el Moro (1452-1508), duca de Milan.
- Lisabetta Maria (1453-1472), marchesa del Monferaa.
- Ascani Maria (1455-1505), cardinal e arcivescov de vari diocesi italiann.
- Ottavian Maria (1458-1477), cont de Lugan.
Inoltra el gh'ha 'vuu on bell poo de fioeu de alter donn (certi storegh disen che hinn staa ona quarantena).


text:
Nino Schurter ha ina gia dapli demonstrà sia gronda classa en la disciplina cross-country. Il campiun mundial da Tersnaus è stà a Cairns a la testa da la partenza fin l’arrivada ed ha la finala gudagnà cun in avantatg da 3 secundas sin Maxime Marotte. Julien Absalon sco terz ha pers 27 secundas.
Per Nino Schurter èsi la 18avla victoria da la cuppa mundiala. Uschia ha el gudagnà ina cursa dapli ch'il pionier da mountainbike en Svizra, Thomas Frischknecht.
Show da Julien Absalon
Sper Nino Schurter è il Franzos Julien Absalon stà il grond victur dal di. Il dubel campiun olimpic ha gì in defect gia en l’emprima runda, pers uschia bun ina minuta e crudà ord ils top 30. Absalon ha però demonstrà ch’el auda anc adina tranter la crème de la crème en la scena da mountainbike. Il Franzos ha surpassà in suenter l’auter e la finala anc pudì far il pass sin il podest sco terz.
6 Svizzers en ils top 8
Sper Nino Schurter han anc tschintg ulteriurs mountainbikers Svizzers fatg ina buna figura a Cairns. Mathias Flückiger ha manchentà be per 12 secundas in plaz sin il podest ed è vegnì quart, Florian Vogel è vegnì 5avel. Omadus han uschia dumagnà la limita olimpica. Plinavant è Lars Forster vegnì 6avel, Matthias Stirnemann 7avel e Fabian Giger 8avel.
La proxima cursa da la cuppa mundiala è ils 22 da matg ad Albstadt en la Germania. Il punct culminant da l'onn è lura ils 21 d'avust. Lura stat sin il program la cursa olimpica a Rio de Janeiro en la Brasilia. Daventar campiun olimpic è la gronda finamira da Nino Schurter quest onn, igl è il sulet titel che manca en ses palmarès.
RR novitads 09:00


text:
Sectur interdisciplinar
Blers projects culturals sa laschan attribuir cleramain ad ina sparta d’art. Auters han in caracter che cumpiglia pliras spartas, vegnan dentant giuditgads en secturs spezials etablids. Ils spezialists da la musica e dal teater s’occupeschan da producziuns da teater musical, fertant che las producziuns da circus èn da chasa en il sectur dal saut e teater ed ils projects da medias èn da plazzar en ils arts visuals. E lura datti ils projects che cumpiglian pliras spartas che mettan en dumonda u surpassan cunfins disciplinars u cruschan a nova moda e maniera disciplinas e che na pon per quest motiv betg recurrer a sistems da promoziun etablids. Per che quels na restian betg tranter sutgas e bancs prenda Pro Helvetia encunter dumondas per projects interdisciplinars.
Sco producziuns interdisciplinaras valan producziuns che integreschan conceptualmain pliras disciplinas, en spezial era resguardond novas medias e tecnologias. Per regla èn integradas almain trais spartas che vegnan promovidas da Pro Helvetia. Per il giudicat sa barattan las spezialistas ed ils spezialists da las partiziuns spezialisadas pertutgadas.
Nus assegnain contribuziuns ad ovras per novas producziuns interdisciplinaras sco era contribuziuns a projects da turnea e represchentaziuns ospitantas en Svizra ed a l’exteriur. Entaifer la Svizra stat en il center il pass sur il cunfin linguistic sco criteri il pli impurtant. Plinavant surdain nus era contribuziuns a festivals en tut il mund che curateschan en pliras spartas ed han in focus svizzer.
Team
Andreas Moos
Leitung Förderung
Tobias Rothfahl
Interdisziplinäre Projekte & Werkbeiträge
Eva Stensrud
Interdisziplinäre Projekte und «Kooperationen performative Künste in Europa»


text:
Lugano-Lucerna 1:2
L’FC Lucerna ha entschet bain la nova stagiun da Super-League. Lucerna ha battì ord chasa Lugano cun 2 :1. L’emprim goal ha Markus Neumayr sajettà suenter l’emprima mes’ura. Vers la fin dal gieu ha Marco Schneuwly fatg en in penalty. Lugano ha reagì immediat cun in emprim goal da Assan Ceesay. D’egualisar il gieu n’è dentant betg pli reussì als tessinais.
St.Gagl- Young Boys 0:2
Ils Young Boys han entschet il champiunadi svizzer da ballapè cun ina victoria ord chasa. YB ha battì S.Gagl cun 2:0. L’emprim goal ha Leonardo Bertone sajettà en la 55avla minuta. Il segund goal è crudà en la 83avla minuta. Sajettà quel ha Yuya Kubo.
RR novitads 06:00


text:
Per il mument ston ils passagiers da la Lufthansa betg avair tema d’ina ulteriura chauma: Ils pilots e la direcziun da la societad aviatica Lufthansa èn sa cunvegnids sin ina mediaziun. Quai fin la fin da schaner. Lura duess la mediaziun esser a fin. Fin lura na vegn era betg chaumà. La Lufthansa ha confermà la mediaziun. Tge persuna che fa la mediaziun na vegn betg communitgà.
La fin da november è la dispita da plirs onns tranter pilots e la Lufthansa s'agravà cura ch'ils pilots han chaumà durant sis dis. La davosa offerta da la Lufthansa cuntegneva in augment da paja da 4,4 pertschiet sco era in pajament unic. Il sindicat ha pretendì in augment da 3,7 pertschient per onn per tut ils 5’400 pilots inclus in pajament posteriur per quatter onns.
RR novitads 10:00


text:
Avon (Bristol)
L'Avon (parnonzia: ['eɪvən]), ciamaa anca Bristol Avon o Lower Avon, l'è on fiumm de l'Inghilterra del sud-ovest.
L'è longh 117 km e 'l gh'ha on basin idrografegh de 2308 km quadraa. El traversa i contei del Gloucestershire, Wiltshire, Somerset e Bristol. El nass in de la region di coi Costworlds e 'l finiss denter a l'estuari del Severn arent a Avonmouth, arent a Bristol e al sò canal. El traversa anca i città de Chippenham, Malmesbury, Bradford on Avon e Bath.
El nomm[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Compagn de tucc i alter Avon spantegaa per el Regn Unii, anca quell fiumm chì el ciappa el sò nomm de ona parolla celtega (*abona), che la voeur dì proppi "fiumm": varda el galles afon, l'irlandes e scozzes abhainn e 'l manx awin.


text:
Minisguard dals 21.10.2017
- Sonda, 21.10.2017, 17:40
Smartphone vs. camera professiunala – tgi fa la perfetga fotografia d’atun?
Avant tschintg onns ha Silvan Schlegel cumprà cun ses raps da la confirmaziun ina camera da fotografar. Oz cun 20 onns va el per las muntognas a tschertgar la fotografia perfetga per mussar a ses bunamain 40 milli followers sin Instagram. Nossa missiun è dentant in’autra. Nus faschain in «battle» tranter smartphones e cameras professiunalas.
Mintgatant è l'opiniun simplamain reclama zuppada
Quasi mintga grond star ha in conto tar Instagram ed i dat schizunt stars mo en quella rait sociala. Lur fotografias cuntanschan millis enfin milliuns. E lur opiniun po influenzar lur followers. Mintgatant è lur opiniun dentant mo reclama zuppada. Il Minisguard declera pertge che quai è in problem.


text:
Afghanistan
L' Afghanistan a l'è un paes de l'Asia.
A l'è tacaa a l'Iran, al Turkmenistan, a l'Uzbekistan, al Tagikistan, a la Cina e al Pakistan.
La capital a l'è Kabul.
Al gh'ha una süperfiss de 652.090 km² e una pupulaziun de pressapoch 27 miliun d'abitant, che'l 70% al vif in di campagn.
Urganizaziun pulitiga[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'Afghanistan (nom ufizial: جمهوری اسلامی افغانستان / د افغانستان اسلامي جمهوریت = Repübliga Islamiga de l'Afghanistan) a l'è una repübliga.
El president a l'è l'Hamed Karzai (del 2004).


text:
Scola da maturitad gimnasiala / gimnasi
Noziuns-clav : EVAMAR: Evaluaziun da la refurma da la maturitad / Mobilitad e barat / Cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera
Las scolas da maturitad gimnasiala preparan per cumenzar cun scolaziuns da cuntinuaziun sin il stgalim terziar, particularmain per in studi ad ina scola auta universitara. Scolas da maturitad gimnasiala datti en tut ils chantuns. La Confederaziun ed ils chantuns reglan cuminaivlamain la renconuschientscha da las scolas da maturitad gimnasiala.
La renconuschientscha da las scolas da maturitad gimnasiala vegn reglada tras l'Ordinaziun dal Cussegl federal resp. tras il Reglament da la CDEP davart la renconuschientscha dals attestats da maturitad gimnasiala (ORM/RRM) ch'èn entrads en vigur l'onn 1995. La maturitad gimnasiala è vegnida evaluada dapi lura en duas etappas (EVAMAR). Suenter la segunda evaluaziun (EVAMAR II) han la Confederaziun ed ils chantuns fixà cumpetenzas fundamentalas specificas en l'emprima lingua ed en matematica per l'abilitad generala da studegiar, per garantir a lunga vista da pudair acceder a las scolas autas senza stuair far in examen.
Organisaziun da la scolaziun da maturitad gimnasiala
L'entrada en ina scola da maturitad gimnasiala ha per regla lieu l'ultim onn da scola dal stgalim secundar I u suenter il stgalim secundar I. Per regla dura la scolaziun da maturitad 4 onns. En cas d'ina scolaziun da maturitad da 3 onns (entrada suenter il stgalim secundar I) sto avair lieu ina prescolaziun gimnasiala sin il stgalim secundar I durant l'ultim onn da scola. Sper las scolas da maturitad gimnasiala cun ina durada da scolaziun da 4 onns (gimnasi da curta durada) mainan differents chantuns germanofons er scolas da maturitad gimnasiala che cumenzan gia suenter il stgalim primar (gimnasi da lunga durada; durada: 6 onns). La Svizra franzosa e taliana n'enconuscha betg gimnasis da lunga durada.
Mintga chantun fixescha en moda autonoma las cundiziuns d'admissiun per las scolas da maturitad gimnasiala. Per la decisiun da midada vegnan giuditgadas las prestaziuns da las scolaras e dals scolars. Instruments pussaivels èn giudicaments cumplessivs, notas ed examens d'admissiun u ina cumbinaziun da tals.
Prender suenter l'examen da maturitad gimnasiala
Tgi che vul prender suenter il diplom da maturitad gimnasiala, po frequentar ina scola renconuschida da maturitad gimnasiala per persunas creschidas (durada: almain 3 onns). In attestat da maturitad gimnasiala pon ins er obtegnair senza frequentar ina scola da maturitad gimnasiala renconuschida u ina scola renconuschida da maturitad gimnasiala per persunas creschidas: Il Secretariat da stadi per furmaziun, retschertga ed innovaziun (SEFRI) porscha la pussaivladad d'absolver l'examen da maturitad svizzer. I stat liber co ch'ins vul sa preparar per l'examen; quai po vegnir fatg en ina scola privata da maturitad u en moda autodidactica.


text:
Avant bun in onn han 65 deputads suttascrit l'incumbensa da Christian Kasper da prolungar la chatscha normala per 4 dis viaden en l'october. La regenza grischuna ha dentant elavurà il messadi e la debatta en il cussegl grond tractandada per la sessiun d'october. Lura na vegn il deputà liberaldemocrat da la Purtenza Christian Kasper betg pli a sustegnair sia atgna incumbensa.
Jau sun arrivà en in dilemma, dapli na ditg jau betg.
Christian Kasper na vul betg s'exprimer daco exact ch'el haja midà opiniun. Sper il presidi da la fracziun da chatschaders è el era en la suprastanza da l'Uniun grischuna dals chatschaders da patenta. En la debatta da la sessiun d’october vegni el a represchentar l’opiniun da la maioritad da l’uniun chantunala – vul dir che Kasper na stat betg pli davos l’introducziun da la chatscha d’october ch’el ha sez mess en moviment. Renatus Casutt, l’anteriur deputà e commember da l’iniziativa encunter la chatscha speziala, lascha quest agir be scurlattar il chau.
Cun la proposta da la regenza cumenza l'entira discussiun puspè
La regenza ha dentant elavurà il messadi per prolungar la chatscha normala per 4 dis. Quel vul ella preschentar suenter las vacanzas da stad sco il cusseglier guvernativ Mario Cavigelli ha ditg, e Cavigelli relativescha che Kasper haja midà opiniun. Cun la proposta che la regenza suttamettia al parlament cumenzia la discussiun danovamain. Sch’ils 65 deputads ch’han suttascrit l’incumbensa da Kasper vesan er quai uschia, pudess quai esser ulteriura muniziun en questa debatta.
RR actualitad 07:00


text:
Lo squalo 3
Lo squalo 3 (Al squâl 3) 'l è 'n film ad scarésa americàṅ dal 1983 ad Joe Alves, séguit dal pelìculi Lo squalo (1975) e Lo squalo 2 (1978). Al gh'à abû a sò vòlta 'n séguit, Lo squalo 4 - La vendetta (1987).
Al film, girâ in 3D, 'l è stâ fat druànd un budget ad daśdòt migliòṅ ad dòlar ma a la fiṅ al gh l'à cavàda a purtàr-'n a cà dagnóra utànt'òt.
Sunt
Al Florida's SeaWorld 'l è 'n parc ad divertimènt aquàtic nóṿ, finansiâ c'n i bèsi ad Calvin Bouchard (Louis Gossett Jr.), ch'al gh'à da vèrar. La gint la gh'à la manéra 'd far un gir sót-àqua pasànd par di andavèṅ ad vēdar par védar qvél ch'a gh'è in dal mâr cum i pés e i delfîṅ.
Al dè dl'inaugurasiòṅ un pìcul squâl, pasànd un cansèl minga incóra sarâ, al finìs par śbali in dla lagùna dal parc catànd-ag la mòrt. Sò màdar, un móst'r ad dódas métar, la n gh véd piò da l'arlìa e la pèrd la tèsta. La bèstia la masa subìt Shelby Overman (Harry Grant), un śōvan ch'al gh'iva da mét'r a pòst al pasàǵ ch'al s éra vèrt.
Mike Brody (Dennis Quaid), ch'al lavóra a 'l pómpi, al gh'à da far frònt a la bistiàsa cun 'l ajùt dla sò muróśa biòluga marìna, la Kathryn Morgan (Bess Armstrong), e 'd Philip FitzRoyce (Simon MacCorkindale).


text:
18 dals 28 commembers da l'UE han vuschà per la proposta d'ina cumissiun da l'UE, uschia ina pledadra da l'autoritad.
Da 10 a 5 onns
Oriundamain aveva la cumissiun da l'EU proclamà ina prolungaziun da la licenza da 10 onns. Quai na han ils commembers da l'EU dentant betg sustegnì. Il proceder ha sa stratg sur plirs mais cunquai che tuttas duas varts n'avevan betg avunda aderents. Uschia ha la cumissiun stuì sminuir la prolungaziun per la licenza actuala che scroda ils 15 da december sin tschintg onns.
Ina chemicalia dispitaivla
Sin las cultiras fan ins gia 40 onns diever da glifosat. Il diever è dentant cuntravers. In studi da l'Organisaziun mundiala da la sanadad (OMS) classifitgescha che la chemicalia chaschuna probablamain cancer. Auters studis sco era las agenturas da l'UE na conferman dentant betg quest suspect.
Ina prolungaziun è dentant betg mo impurtanta per l'agricultura e per consuments, mabain era per il gigant da chemia Bayer che vul surprender l'inventader da glifosat Monsanto per 60 milliardas francs.
RR novitads 17:00


text:
Durant 6 dis èn ils da Tschlin currids giu e si da las giassas per prender giu il corn dal telefon e quai 3'900 giadas. Quest’acziun da Grischun Vacanzas è vegnida onurada dals «Epic-Awards» a Berlin e dals «ADC of Europe Awards» a Barcelona.
In onn e mez suenter l’acziun
A Tschlin èsi puspè quiet. L’acziun sco tala ha promovì la cuminanza en il vitg ed è stada in’acziun daletgaivla per pitschen e grond. L’in u l’auter giast ha chattà la via si Tschlin, ma il grond currim n'ha l’acziun betg purtà.
L’acziun ord vista dal turissem
Per il turissem è quest’acziun tuttina stada in success. Tschlin ha gì in grond resun medial. Anc oz visitan schurnalists da differents pajais il vitg. Ina tal’acziun n’è betg mo per il vitg da Tschlin in avantatg, dentant in’acziun che maina glieud en l'entira regiun turistica.
RR actualitad 17:00


text:
4° partida campionat 2010/11
In dumenia ai 26 de Setëmber él gnü sughé la cuarta partida dl campionat 2010/2011 de 3° categoria por La Val. La partida é gnüda sugada te ćiasa cuntra le Gossensass (scuadra che é indô gnüda metüda sö in chësc ann, nöia) La partida è jüda fora 2 a 1 por La Val. Sciöche i agn passá á mustré, se fesc la scuadra da La Val tres plü ert cuntra le stletes scuadres.
Ince te chësta partida é La Val che se á indô stenté da fá goi y ince le jüch ne é nia sté bel. Da mëter man la partida é Sottara Freddy y Alton Alex (capitano) che pro da porté süa scuadra in vantaje, cun trëi tiri da lunć, mo düc i tiri röia sura porta fora. Chi da Gossensass se stlüsc scialdi zoruch por porvé da jí spo a fa goal de contropiede. Do da 20 min é impó la scuadra da La Val buna da se porté in vantje cun Rubatscher Florian. Na bela combinaziun cun Daniel Frenes y Verginer Franzi porta Florian dasú dan le portier, che é spo bun cun en tiro angolé sön le prüm paolo da fa goal. Denant che le prüm tëmp se röia é La Val che ti scinca ciamó le pareggio a Gossensass. En gran fal dla difesa ti scinca la pala al atacant, che prolunghëia a so cumpagn de scuadra che fesc insciö le 1 a 1. Le prüm tëmp se röia. Tl secundo tëmp é La Val che aumentëia le druch, mo le Gossensass se stlüsc düt zoruch sciöche tl prüm tëmp. Mo al 75° ti é impó ciamó bun Rubatscher Romeo da fá le 2 a 1 por La Val, sön en bel cross de Frenes Daniel. Elzenbaumer Alex á ciamó na gran poscibilité da stlü jö la partida, mo la pala che al spizurëia dan la riga de porta, röia sön la traversa. La partida se röia sön le 2 a 1 por La Val. Cun i 3 punć davagná in dumënia se porta La Val al 5. post te tlassifica.
La formaziun titolara dla partida:
In cürt ciamó les sostituziuns dla partida:
al 60 Elzenbaumer Alex por Verginer Franzi
al 70° Nagler Max por Sottara Freddy
al 75° Tolpeit Daniel por Frenes Daniel
al 80° Kaneider Denis por Sottara Stefan
Por ciaré ala tlassifica y i resultać dles artres partides clicca. Resultać y tlassifica
Por ćiaré ales foto dla partida y dla festa dedô clicca. FOTO


text:
Val de Bregn
La Val de Bregn (anca Val de Blegn; parnonzi locai: [vɑl da breɲ] a Lontega, [val da breɲ] a Semion; Valle di Blenio in Italian; Val da Blegn in Romancc; Palenzertal o Bollenztal in Todesch storegh) l'è ona vall del Canton Tesin.
La toeu part al grupp di Alp Lepontinn e l'è traversada del Tesin de Bregn, vun di affluent pussee important del Tesin. La confina a nord e a est cont i vallad di Grison (la Surselva e la Calanca), con la Val Riviera a sud e con la Leventina a ovest.
I abitant de la vall i se ciamen bregnon.
Cuntegnüü
Geografia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La Val de Bregn la se troeuva strengiuda in tra la vall del Tesin a ovest (per vess pussee precis, la Leventina e la Riviera) e la Val Calanca a est. L'è traversada del fiumm Brenn (che in dialett l'è ciamaa anca tesin, in del sens de "gran fiumm"). In tra i sotta-vai pussee important a gh'è la Val Malvaja e la Vall de Camp. A nord a gh'è la Surselva (Canton Grison). Vun di giov de montagna che se troeuven in tra i dò vai l'è la Greina.
In tra i montagn pussee important de la vall a cuntom:
On alter pass proppi important a l'è quell del Lucmagn, che l'è staa doperaa on mucc de voeult in del passaa.
Paes de la Val de Bregn[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Del pont de vista politegh, al dì d'incoeu la Val de Bregn l'è on distrett del Canton Tesin, e la gh'ha trii comun: Aquarossa, Bregn e Sarravall.
Quei trii comun chì gh'hann on mucc de frazion, che fin a on quai ann fa eren anca lor di comun. I paes pussee important de la vall a hinn:
- Aquarossa
- Bregn
- Sarravall
Lenguagg[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Compagn de tutt el Canton Tesin, anca in de la Val de Bregn la lengua offiziala l'è l'Italian. La lengua local inveci l'è 'l lombard. In particolar, el dialett local a l'è de tipo alpin, e l'è puttost conservativ. El dialett bregnon el gh'ha on status litterari ben pussee vegg respett ai alter parlà tisines, perchè l'era drovaa de on grupp de poeta 'me lengua convenzional de l'Accademiglia dra Val de Bregn, comandada (in tra i alter), del pittor Paol Lomazz.
Religion[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La Val de Bregn la se troeuva dent a la Diocesi de Lugan. Per on bell poo de temp, però la s'è trovada sotta l'Arcidiocesi de Milan e, per 'sta reson, anch al dì d'incoeu in de la vall la se fa la messa cont el rit ambrosian. Donca, l'è voeuna di tre vai ambrosiann del Canton Tesin.
Vos correlaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Canton Tisin
- Distrett de Bregn
- Tesin de Bregn
- Dialett de la Val de Bregn
- Accademiglia de la Val de Bregn


text:
Passar sur il pass
- Sonda, 28.7.2012, 17:25
Sur dal San Bernardin ed il scumond dad ir cun auto en il Grischun!
Senza auto èn ins pers en il Grischun! Quai vegniva pretais pli baud e quai vegn pretais per part anc oz. Er sche blers desistan ozendi sin in agen auto.
Nus cun tantas muntognas, pass e vias principalas e lateralas stuain bain avair in auto. Ma gist precis en il Grischun èsi stà scumandà dad ir cun auto fin l’onn 1925. Suenter diversas votaziuns fitg dispitadas è l’auto vegnì permess e dapi quai di circuleschan adina dapli autos sin las vias grischunas. Ina da las vias cun il pli grond traffic è la via vers sid tras il tunnel dal San Bernardin ch’è vegnida inaugurada l’onn 1967.
L’istorgia dal tunnel e l’istorgia da l’auto en il Grischun èn ils temas da la proxima ediziun dal «Sas anc?», la seria da stad da la Televisiun Rumantscha.


text:
Blau, verd, pink cun in muster ni senza - Renato Vitalini piglia encunter ed accumplescha tut ils giavischs sche quai va per ina pertga da pestgar cun mustga. El è sez in pestgader passiunà ed ha perquai avant intgins onns cumenzà da far pertgas.
Jau hai in talent spezial per rumper pertgas. Adina laschar reparar custa temp e raps, perquai ha jau cumenzà da far sez ellas.
Oz è l'ufficina da V-Stick, il link avra en ina nova fanestra betg mo lieu da lavur, ma era il lieu nua che Renato Vitalini chatta ruaus. Qua passenta el bleras uras, cun lavurar ma qua e là era simplamain cun in magiel vin.
Chattar or cun il client tge che quest vul è l'emprim pass. Suenter vai vi da la lavur manuala
Radund 10 uras dovra Renato Vitalini per far ina pertga. 10 uras - quai vul dentant dir senza quintar tut il temp per procurar il material, spetgar cha la colla è sitga ni tut ils pass sper la vaira lavur vi da la pertga.


text:
Cun far quest pass demussan las partidas l'intenziun da vulair rinforzar il bloc dals burgais ed il center politic. Eventualas vuschs restantas duain ir en favur dals partenaris d'allianza.
Cun questa colliaziun reageschan las partidas er al fatg che la colliaziun da glistas da la PS, dals Verds e da la PVL aveva manà avant quatter onns a la perdita dal sez da la PLD.
Las trais partidas recumondan ultra da quai da reeleger ils cussegliers dals chantuns d'enfin ussa Stefan Engler (PCD) e Martin Schmid (PLD).
PPS deplorescha
La partida populara dal Grischun ha prendì enconuschientscha che las partidas dal center sajan sa decididas cunter ina politica economica ferma. La partida communitgescha ch'ella deplorescha quai. Ina colliaziun da glista da questas trais partidas cun la PPS avess pudì stgaffir a Berna ina ferma represchentanza da l'economia ed industria grischuna scriva la partida.
Plinavant remartga ella che la PPS grischuna na saja betg explicitamain visada vi sin colliaziuns da glistas. En vista a las sfidas economicas e turisticas haja la partida purschì il maun per ina gronda colliaziun.
Uniun tetgala da l’economia grischuna beneventa la colliaziun
L'Uniun tetgala da l'economia grischuna beneventa la colliaziun da glistas da las partidas dal center. La finamira da l'Uniun saja che las partidas burgaisas gudognian enavos il quart sez a las elecziuns dal Cussegl naziunal quest atun. Cun far quest pass tirian la BDP, la PCD e la PLD las consequenzas ord il sbagls da las davosas elecziuns il 2011, uschia scriva l'Uniun tetgala. Uss saja pussaivel da gudagnar enavos il sez ch'ins haja lura pers als verd-liberals.
Verd-liberals avessan era gugent fatg part a la colliaziun
Las partidas grischunas dal center collian lur glistas per las elecziuns naziunalas e da la vart resta la Partida Verd-liberala.
Ils Verd-liberals avessan gugent fatg part a la colliaziun da la PCD la PDB e la PLD. Quai ha ditg il president Christian Stricker a Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. Ussa dettia anc la pussaivladad da sa colliar cun ils Socialdemocrats. Ir ensemen cun la Partida populara na vegn tenor Stricker betg en dumonda.
RR novitads 16.00


text:
La relaziun tranter las expensas per la sanadad ed il product naziunal brut è creschì sin 11%, quai mussan las cifras provisoricas da l'uffizi federal da statistica davart ils custs e la finanziaziun da la sanadad publica. 4/5 dals custs vegnan purtads da l'assicuranza fundamentala, dals privats e dal stadi.
Ospitals e creschan surproporziunalmain
Las expensas da sanadad per ospitals (+2,2%) e chasas da tgira (+2,3%) han registrà ina creschientscha surproporziunala en cumparegliaziun cun ils ultims 5 onns. Las expensas per il provediment ambulant èn creschidas vinavant cun il trend dals ultims onns, quai per 4,7%.
724 francs il mais per la sanadad
En media ha mintga Svizra e Svizzer dà ora mintga mais en media 724 francs per la sanadad, 11 francs dapli che l’onn avant. Da quels ha l’assicuranza da malsauns obligatorica cuvert 265 francs, 3% dapli.
RR novitads 12:00


text:
A chaschun da lur inscunter suprem en il Giapun han ils G7 pretendì ina schliaziun paschaivla en il conflict. La China stoppia sa tegnair vid il dretg internaziunal, ha i num en la communicaziun dals 7 pli gronds stadis industrials. I saja da respectar ina decisiun d'ina dretgira da cumpromiss internaziunala, che vegn spetgada ils proxims dis. Quella dastgass crudar ora a favur da las Filippinas, la Malaisia ed il Vietnam e cunter la China.
Inslas artifizialas
En la Mar Sidchinaisa datti dispita tranter la China, las Filippinas, il Vietnam, la Malaisia, il Taiwan ed il Brunei per inslas nua ch'i vegn supponì da chattar ieli.
La Mar sidchinaisa vala ultra da quai sco via maritima strategicamain impurtanta sur la quala radund in terz da l'ieli da l'entir mund vegn transportà.
Er la Russia vegn sut squitsch
Er en il conflict en l'ost da l'Ucraina vulan ils stadis G7 intervegnir pli fitg. Els smanatschan a la Russia cun novas sancziuns sch'il pajais na sa participeschia betg ad ina schliaziun dal conflict. En il text d'explicaziun, sin il qual ils stadis G7 èn sa cunvegnids ad Ise-Shima en il Giapun, èsi scrit ch'ils G7 sajan pronts d'auzar ils custs per la Russia sche quai fetschia da basegn. Ils ultims dis avevi danovamain dà grevs cumbats tranter las truppas ucranaisas ed ils separatists sustegnids da la Russia.
RR novitads 6:00


text:
Ed ils locals e clubs – quels fan impressiun. Da la veglia sala da chavaliers, sur il club modern fin tar il tschaler u la sala da teater. Mintgin dals locals ha ses agen scharm, ed ins percorscha ch’ils organisaturs fan blers buns patratgs durant l’organisaziun dal festival. Pertge mintga furmaziun u stil da musica va a prà perfetg cun la localitad nua ch’ella sa preschenta.
Ils trais acts da la mesemna che persvadan
John Grvy, il link avra en ina nova fanestra da la Spagna
- In bass che lascha stremblir il cor.
- Dat a mintga chanzun ina nova vusch,
savens cun effects electronics.
- È fitg activ sin tribuna,
però la banduna'l era savens per sautar amez il publicum.
I n’è betg ì ditg enfin che John è vegni da tschiffar e gudagnar il public. Suenter tschintg, diesch minutas era l’entira sala en moviment, cunzunt las dunnas eran fitg intgantadas dad el. Quai na fa insumma betg surstar, tar quest excellent entertainer cun quella musica.
Fil Bo Riva, il link avra en ina nova fanestra da l’Italia e Germania
- Folk en ina nova e nunusitada furma.
- Il bass vegn sulettamain da la percussiun, l’accumpagnament vegn da la ghitarra electrica e lura il Fil Bo Riva cun sia marcanta vusch e ghitarra acustica.
- Cun sia vusch sa metta el en retscha cun Annenmaykantereit u Faber.
Il club era pli che plain ed il giuven Talian che viva a Berlin ha purschì in bun concert. Dentant il davos kik ha mancà, il davos pep en las chanzuns mancan anc tar Fil Bo Riva. Sin il palc n’è el deplorablamain anc betg in entertainer. Cun ses giuvens 23 onns ha el anc avunda temp da sa sviluppar.
Nossa Ursina, il link avra en ina nova fanestra
- Ina chantautura ch’ins na vegn musicalmain betg propi da parter tiers. È sia musica uss plitost svizra, ubain plitost islandaisa u forsa tuttina danaisa.
- In stil da musica ch’è influenzà da la natira e da carstgauns.
- In format internaziunal – che mida vi e nà dal rumantsch tar l’englais.


text:
Quel pomeriggio di un giorno da cani
Quel pomeriggio di un giorno da cani (Cal dòpmèśdè 'd un dè da caṅ) 'l è 'n film dramàtic dal 1975 ad Sidney Lumet ch'al tōś ispirasiòṅ da 'n fat sucès dabòṅ al 22 'd Agóst dal 1972 a New York, na rapìna tintàda da tri rapinadōr, pò dū, a Brooklyn quànd Sonny Wojtowicz, insém a 'l sò cumpâr Salvatore Naturile, i aṅ tgnû in ustàǵ i dipendènt dna banca.
Al film, custâ 1,8 migliòṅ ad dòlar, al 'n à pò fat sù sinquànta e vins al Prèmi Òscar dal 1976 par la senegiadùra mijóra ad Frank Pierson, cun atri sinc nomination. Pacino al s è vist purtàr via invéci 'l Òscar da Jack Nicholson par la sò part ad prutagunìsta in Qualcuno volò sul nido del cuculo.
Al tìtul itagliàṅ dal film 'l è stâ tradót mâl parchè Dog Day a vōl dir Cald da carpàr e i caṅ chè i n gh'èntran gnint.
Sunt
Tri rapinadōr, in un dòpmèśdè 'd un cald da carpàr, i mét'n in at al sò cólp: i vànan dènt'r a na banca prima ch'la sarìs e i tînan sòdi al persunàl par far-as dar tut i bèsi, ma 'l più śóvan, Stevie (Gary Springer), al s caga sóta e al i mòla lè parchè al n s la sènt briśa. Chi àtar dū, Sonny Wortzik (Al Pacino) e Salvatore Naturile dit Sal (John Cazale), invéci i cuntìnuan da par lōr.
Quànd 'l è al mumènt ad védar cuś a gh'è in dla casafòrt, a salta fóra na surpréśa minga tant bèla: i gh'èṅ armàś sōi soquànt miàr ad dòlar. La caséra la gh diś che pôc tèmp prima 'l éra pasâ da 'd lè al purtavalōr par far sù al bancunòti. Mantgnénd la calma, i dū i faṅ sù incòsa ma, pròpria quànd i èṅ drē a 'ndàr fóra, i védan quéi dla pulisìa lè 'd intóran ch'i i tînan 'd òć.
Sonny al decìd ad tōr in ustàǵ tut i dipendènt par tacàr pò a tratàr da par lò cun al fòrsi d'l órdan e al dascór persunalmènt cun Eugene Moretti (Charles Durning) dla pulisìa dal munisìpi. In cal méntar quéi dla televiśiòṅ i rìvan lè par tōr śò incòsa da 'l viṿ e anc dimóndi gint la s mùcia lè da na banda, tulénd la sò part, e lò al stramna śò par tèra di bluchét ad bèsi par lōr dòp èsar gnû fóra par ciapàr dal pizzi da magnàr.
Quànd al capìs che scapàr via 'l è impusìbil, Sonny al dmanda a Moretti 'n aparéć par vulàr a 'l èstar insém a Sal, ma na squàdra specialiśàda la s insfìlsa dèntar par ciapàr-i. Sonny al spara 'n cólp parànd-i via.
Sonny a cà al gh'à na mujér, Angie (Susan Peretz) e dū fiōi ma anc 'n amànt chichèṅ, Leon (Chris Sarandon), "spuśâ" 'l an prima. Chi lò al gh'à biśógn ad dumìla dòlar par pagàr-as l'uperasiòṅ par dvintàr dóna ma al n gh i à minga. Moretti al capìs acsè al mutìṿ dla rapìna e al próa a cunvìnsar Leon a dascórar sèg a 'l telèfun ma chi lò al diś ad nò parchè a gh strica 'l cûl cardénd acsè ad vgnir incriminâ anca lò.


text:
Bainvegni tar l'archiv dal stadi
L'archiv dal stadi è la memoria dal chantun Grischun e da ses stadis antecessurs, en emprina lingia da la Republica da las Trais Lias. L'archiv è accessibel libramain e gratuitamain.
Las incumbensas da l'archiv dal stadi èn regladas en la lescha chantunala davart la gestiun da documents e l'archivaziun dals 28 d'avust 2015 sco er en l'ordinaziun respectiva dals 22 da december 2015. Organisatoricamain è l'archiv dal stadi ina partiziun da l'uffizi da cultura ed appartegna al departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient (DECA) dal chantun Grischun.


text:
Amlikon-Bissegg
Amlikon-Bissegg a l'è un cumün svizzer del Canton Türgovia. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 14.4 km² e in del Dicember 2012 al gh'eva una popolazion de 1299 abitant.
El cumün de Amlikon-Bissegg al se tröva a una altitüden de 422 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Affeltrangen, Bussnang, Hüttlingen, Märstetten, Müllheim, Thundorf, Weinfelden, Wigoltingen.
El cumün l'è staa istitüii in del ann 1995 de la fusion de Amlikon, Bissegg, Griesenberg e Strohwilen.
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ligam de föra[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Amlikon-Bissegg in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Dapi dumengia èn ils radund 850 curridurs en gir cun la cursa Bike Transalp. La cursa è ida davent dad Imst en il Tirol (A) sur Nauders enfin Scuol. Mardi è stada la partenza per la terza etappa da Scuol a Livigno via S-charl ed il Pass dal Fuorn. La cursa ha set etappas cun ina distanza da bundant 500 kilometers e cun passa 17'000 meters d'autezza. Ils curridurs van sin pista en teams da duas persunas. La gronda part dals curridurs è da la Germania, dentant era da la Svizra, l'Italia, l'Austria, l'Ollandia e da la Belgia èn bain represchentads. Dentant datti era singuls participants per exempel da Lesotho, dal Nepal u da Costa Rica.
Sfida logistica
Per il comité d'organisaziun dal lieu d'etappa a Scuol è l'eveniment stà ina sfida logistica. Ils 850 curridurs ed era tut l'entourage han stuì durmir en la regiun ed era tut ils fabricats ed aspects da segirtad sin l'areal da partenza han ins stuì preparar bain. Suenter il start han ils organisaturs stuì demontar fitg spert tut l'infrastructura. Quella sto esser pronta gia il suentermezdi puspè a Livigno tar l'arrivada da la terza etappa.
RR actualitad 09:00


text:
Lauber vul purtar plant cunter il president Nicolas Blancho e cunter il commember da suprastanza Qaasim Illi, els duain sa responsar per in video dispitaivel da la Siria che la gruppaziun ha publitgà il november 2015. Dapi il december 2015 datti en quest connex gia ina procedura cunter in ulteriur commember da la suprastanza dal cussegl central, Naim Cherni.
Cas cun auta prioritad
El veglia savair quant lunsch che la libertad da s’exprimer giaja, e davent da tge punct ch’i sa tractia da propaganda chastiabla per in’organisaziun terroristica. Quai ha il procuratur general da la Confederaziun Michael Lauber ditg en in’intervista cun la gasetta ‘Neue Zürcher Zeitung’. Il cas haja auta prioritad, el speria da pudair accusar ils dus umens l’onn che vegn tar il Tribunal penal federal.
RR novitads 06:00