text:
Camillo Benso di Cavour
Camil Benso, cont de Cavour (Turin, 1810 - 1861) l'è staa el politich pussee important del Risorgiment italian. Fioeu del Michee e de l'Adele de Sellon l'ha cominciaa a studià per diventà offizial, ma in del 1831 l'ha deciduu de dedicàss a l'agricoltura e a l'economia.
L'era de idei liberai e in del december 1847 l'ha fondaa "El Risorgiment", on giornal indove l'ha sostegnii el besogn de conced el statut e de fà guèrra a l'Austria per liberà el Regn Lombard-Venet. In del 26 de giugn del 1848 l'è staa eleggiuu per la prima volta al parlament, e in del 1850 l'è staa faa minister de l'agricoltura in del Governo D'Azeglio. In del 1852 l'ha formaa el sò primm governo.
In del 1855 l'ha faa sì che 'l Regn de Sardegna el deciarass guerra a la Russia insema cont i frances, i ingles e i turch e l'ha mandaa in Crimea on esercit de 15.000 omen. El Piemont el gh'aveva nagott contra a la Russia, ma in 'sta manera chi el Cavour l'ha poduu toeu part al congress de Paris di vincidor e cercà de sviluppà di alleanz.
In del 1858 l'ha firmaa a Plombières di accord cont el Napoleon III che 'l se impegnava a intervegnì in d'ona eventual guerra tra l'Austria e 'l Piemont per dagh man fort a quest ultim. I piemontes taccaven a provocà l'Austria fina a che questa la desideva de fà s'cioppà la Segonda guerra d'indipendenza in de l'april del 1859, ma quand che l'è staa firmaa l'armistizzi de Vilafranca che 'l dava la Lombardia al Piemont. El Cavour el s'è dimetuu per protestà contra el fatt che 'l se lassava el Venet a l'Austria.
In del 1860 però, quand el Giuseppe Garibaldi l'ha conquistaa con la spedizion di milla l'Italia dal sud, el Cavour l'è tornaa al governo per invad i territori del Papa e mett insema inscì tutt el paes.
Con la proclamazion del Regn d'Italia, in del 17 de marz del 1861 in del senad a Turin, el Cavour l'ha dii che dopo de avè fada l'Italia a gh'era de fà i Talian, ma el 6 de giugn de l'ann medemm l'è mort a l'improvvis.


c: text/html

text:
L'anteriura schefredactura dal Bündner Tagblatt entschaiva sia nov'incumbensa cun il prim d'october. Quai ha l'interpresa da la SRG SSR communitgà.
La funcziun dubla vegn pussibilitada cun ina nova organisaziun dal team da direcziun SWI. Reto Gysi von Wartburg è il schefdirectur remplazzant da Larissa Bieler, Peter Zschaler resta directur remplazzant.
SWI Swissinfo ademplescha dapi passa 10 onns l'incumbensa d'infurmaziun da la confederaziun en l'exteriur e cumplettescha uschia purschidas online da las staziuns da radio e televisiun da la SSR.
RR novitads 15:00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Minisguard dals 24.09.2016
- Sonda, 24.9.2016, 17:40
Emprender dals profis
Monica Andreoli suna cornet. Quai fa ella fitg gugent e quest’emna ha ella dastgà far ina visita a la Wallberg Band, pia tar ils profis. Là ha ella pudì tadlar e guardar sur la spatla als musicists che sa preparan per il Swiss Open Contest.
La Corea dal Nord
La Corea dal Nord, ina terra ch’ins n’enconuscha betg bain. Quai ha ses motivs. Il Minisguard dat in sguard sin il pajais, en il qual ils carstgauns han strusch dretgs e mo ina suletta persuna ha la pussanza sur 25 milliuns carstgauns.


text:
Il mais da fanadur 2015 ha la Clozza, la val che passa tras Scuol, chaschunà gronds donns. Ussa bunamain trais onns pli tard ha il project da protecziun pudì vegnir preschentà a la radunanza communala. Quella ha approvà cun gronda maioritad il credit per mauns da la votaziun a l’urna dals 10 da zercladur 2018.
In grond batschigl da tschiffada
En il center dal project stat il batschigl da tschiffada che retegna 12’000 meter cubic material. Sper quai vegn fatg per lung da la Clozza mirs ed indriz da protecziun uschia che quella val na po betg pli ir suraora. Sch'il suveran di gea duess il batschigl da tschiffada vegnir fabritgà anc quest onn, las mesiras per lung la Clozza l'onn che vegn. Dals custs totals da 3,4 milliuns surpiglia il chantun e la Confederaziun 55 %.
RR novitads 06:00


text:
Charlie Brown va en pensiun
- Sonda, 31.10.2015, 11:03
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 31.10.2015, 11:03, RTR
En questa ediziun dal «Da num e da pum» s'occupa Chasper Pult da las figuras da comics «Peanuts». Charlie Brown e ses cumpogns han era accumpagnà el durant sia vita. Quest buobet, che para d'avair abunà il discletg, e sia camarata Lucy, che fa la psicologa, han fascinà milliuns da persunas. La derivanza dals nums declera Chasper Pult.
En la rubrica da la litteratura discutain nus cun Benedetto Vigne, che ha lezza giada lantschà ensemen cun Clo Duri Bezzola e Flurin Spescha ils Dis da litteratura a Domat.
Redacziun: Esther Berther
Contribuziuns
-
Contribuziun num: Chasper Pult «Wolfgang»
-
Contribuziun num: Chasper Pult davart ils «Peanuts»
-
25 onns Dis da litteratura


text:
Cumpareglià cun l'onn avant ha la partiziun da turissem dumbrà var 20% dapli students, numnadamain 151. Ed il dumber dals scolars da la scola media saja sa sviluppà sco giavischà, sco che l'Academia Engiadina scriva. Questa partiziun ha cumpiglià scolaras e scolars.
La radunanza generala da venderdi passà ha reelegì unanimamain l'entir cussegl d'administraziun da l'Academia Engiadina. Ed era il quint è vegnì approvà senza cuntravusch. Quel mussa per il 2015 in cashflow da var 755’000 francs, quai è in plus da bunamain 20’000 francs.
RR novitads 20:00


text:
Il Norvegiais è dentant stà per otg tschientavels pli plaun ch'il Svizzer. Beat Feuz ha terminà questa stagiun set da las nov cursas rapidas sin il podest. Tar ils umens è el l'emprim Svizzer dapi set onns che gudogna la culla pitschna da cristal. L'ultim era Didier Cuche che ha gudagnà il 2011 tant la culla pitschna da la cursa rapida sco er quella dal Super-G.
Gudagnà l'ultima cursa rapida da la stagiun en la Svezia han ex-aequo ils dus Austriacs Vincent Kriechmayr e Matthias Mayer ch'èn stads per quatter tschientavels pli spert che Feuz.
Mauro Caviezel è vegnì 19avel en l'ultima cursa da la stagiun. En il classament da disciplina è Caviezel sin posiziun 12.
RR novitads 14:00


text:
Igl è gia bunamain tradiziun: Trais giadas entaifer ils ultims tschintg onns hai dà il medem final en la Cuppa Grischuna da ballape: Schluein Glion encunter Valposchiavo Calcio. Quai na saja betg ina mala bilantscha per in pitschen club sco Valposchiavo manegia Michele Bongulielmi. El è giugader da mez ma l’ultim temp ha el giugà pervia da mancanza da giugaders sco defensur.
Bilantscha uliva
L’emprim final tranter ils dus clubs aveva Schluein Glion gudagnà, l’ultim dentant Valposchiavo. La bilantscha è pia uliva. Gudagnar la Cuppa Grischuna è per Bongulielmi ina gronda finamira persunala, mo quai saja era ina gronda finamira dal club. Astgar giugar in final saja adina insatge fitg emoziunal.
En in sulet gieu è tut pussaivel
Schluein Glion che dat en la segunda liga saja disà da dar en in ritmus pli aut che Valposchiavo che gioga en la terza liga. Ma en in singul gieu saja tut pussaivel. Els vegnian en mintga cas a dar tut per pudair prender la trofea da la Cuppa Grischuna en il Puschlav empermetta Michele Bongulielmi.
RR actualitad 08:00


text:
Betg restar cun il chapital sin nulla
Els hajan gì la chaschun da cumprar ina buna occasiun, di il cassier da l’uniun Donat Albin. Il chapital da l’uniun avess quasi tanschia per finanziar la maschina. Mo alura fissan els cun il chapital sin nulla e la consequenza fiss, ch’els na pudessan betg pli mantegnair il manaschi da la plazza da glatsch. Perquai spera Donat Albin ch’els possian rimnar ina buna summa da sponsurs e donaturs, surtut era perquai ch’els hajan ils proxims onns autas investiziuns a Pustget.
20'000 francs per l'infrastructura
Per mantegnair l’infrastructura stoppian els impunder 20’000 francs ad onn. E perquai stoppian els tschertgar uss sponsurs e donaturs. Ma els stoppian era sezs empruvar da rimnar daners, p.ex. cun ina saira da famiglia en il center communal a Trun (13.01.2017) ni era cun ina 'Disco on ice' sin il glatsch a Pustget (14.01.2017).
Reclama per las set plazzas da glatsch
Ir cun patinas para d'esser ina alternativa al ir cun skis ubain al pass lung. L’onn passà tranter Nadal e Bumaun hajan els vis blers turists ed indigens ch’eran anc mai stads sin la plazza da glatsch. Els sajan era leds, sche las organisaziuns da turissem fetschian reclama per questa purschida.
E quai fa Surselva turissem, sco la responsabla per las medias Claudia Meyer ha ditg ad RTR.
Las set plazzas da glatsch sut lur tetg figureschian sco offertas generalas (sco p.ex. sendas dad ir cun scarsolas ubain turas cun gianellas). Surtut famiglias apprezieschian l’offerta da plazzas da glatsch.
Ord l'archiv
RR actualitad 11:00


text:
Las spetgas quai che pertutga il dumber dad entradas vendidas sajan vegnidas ademplidas, ha ditg Annina Giovanoli, la manadra da producziun dal festival. Quel ha gì in preventiv da 220’000 francs. Probabel possia quel vegnir tegnì en, era sch’i na saja betg da quintar cun reservas per l’auter festival. Dal chantun datti ina garanzia da deficit.
Divers artistas ed artists rumantschs
Diversas producziuns dal festival da la cultura alpina han gì in connex cun la lingua rumantscha. Uschia èn per exempel stads da vesair a Bravuogn il clarinettist Domenic Janett ed il ghitarrist Robert Grossmann, ch’han fatg in concert cuminaivel e raquintà anecdotas. Quest eveniment en la baselgia è stà visità da franc 250 persunas, uschia Annina Giovanoli. Er da la partida èn stads Leo Tuor, ch’ha legì or da ses pli nov roman, u Aliesch Vital, ch’ha creà entaifer trais dis ina sculptura da fier vegl. Bibi Vaplan ha chantà chanzuns da ses nov album rumantsch «Cler cler».
Festival cuntinuescha
Gia decidì è: I vegn a dar ina terza ediziun dal Bergfahrt Festival a Bravuogn: Quel ha lieu dals 5 fin ils 7 da zercladur dal 2020.
RR novitads 17:00


text:
Da principi duai la rait electrica en l'avegnir esser sut la terra sche quai è pussaivel e sch'ils custs en cumparegliaziun cun ina lingia en il liber n'èn betg memia auts. Il Cussegl federal propona in factur da custs supplementars da 1,75. Il Cussegl federal quinta ch'ils custs per ura kilowatt na s'augmentan uschia en media betg per dapli che 0,5 raps/kWh. Cun quest factur da custs haja el elegì in agir plitost conservativ, scriva il Cussegl federal en sia consultaziun.
Quintar mesiras innovativas
Er in effect sin il pretsch vegn ad avair il svilup als «smart grids». Ils gestiunaders da la rait survegnan la pussaivladad d'empruvar ora novas tecnologias. Ils custs persuenter pon vegnir quintads sch'els na surpassan betg 0,5% dals custs quintabels ad onn, il maximum dentant 500'000 francs.
Sustegn per la forza idraulica
Il Cussegl naziunal sco er il Cussegl dals chantuns han cumplettà la lescha cun in sustegn supplementar, dentant limità, per la forza idraulica.
La consultaziun dura fin il prim d'october.
RR novitads 15:00


text:
Enstagl da contribuziuns da firmas, medias e gruppaziuns politicas, duajan vegnir mussads dapli cuntegns da famiglia ed amis. Quai ha communitgà il schef da Facebook, Mark Zuckerberg. Da consumar memia bler contribuziuns e videos a moda passiva, saja schlet per ils umans – argumentescha Zuckerberg.
Onns a la lunga ha la pli gronda rait dad online dal mund cun bunamain 2,1 milliardas utilisaders priorisà las communicaziuns, che ha motivà la glieud da far commentaris u da parter contribuziuns. Il pli popular eran il davos videos.
Facebook reagescha sin critica
I ha adina puspè dà critica vers Facebook ed autras medias socialas sco Snap e Twitter. A las raits socialas è vegnì renfatschà da promover la dependenza tar lur utilisaders.
Nus sentin la responsabladad da guardar che noss servetsch na porta betg be spass, ma contribuescha era insatge per il bainstar.
RR novitads 10:00


text:
400 onns bova da Piuro
- Gievgia, 7.6.2018, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Gievgia, 7.6.2018, 8:40, RTR
A Piuro, gist dasper Chiavenna, nua che la Festa da chant chantunala ha lieu questa fin d'emna, è ina bova vegnida giu avant 400 onns ed ha cuvert la citad e 1'000 fin 2'000 persunas.
La raschun per la bova è stada, ch'il culm Conto è vegnì stgavorgià entras l'explotaziun da crap lavetsch – cun quest crap è Piuro vegnì ritg. Pervi da l'explotaziun è il culm dentant vegnì instabil e pervi da grondas daratgas è lura er la bova vegnida a val. Piuro è oz be pli ina pitschna vischnanca cun radund 2'000 abitants.


text:
En cumparegliaziun cun l’onn avant è quai in augment da 1,5%. En las cifras provisoricas dal favrer quintava l’uffizi federal da statistica anc cun ina reducziun da las naschientschas. En il medem temp èn ils mortoris sa reducids sin 65'000 uschia ch’il surpli da naschientschas è tar radund 23'000, uschia l’Uffizi federal da statistica.
Dapli maridaglias e divorzis
Cuntrari a las prognosas da las cifras provisoricas hai er da dapli maridaglias e divorzis l'onn 2016. I ha dà 41'600 maridaglias. Quai èn 0,5% dapli che anc l'onn 2015.
Divorzis hai dà bun 17'000. Quai èn 0,4% dapli che anc l'onn passà. Sch'i va vinavant tenor ils trends actuals, lura pon ins partir dal fatg che duas da tschintg lètgs vegnan schliadas insacura.
RR novitads 17:00


text:
Il territori da la staziun da val da la Sutgera Brüggerhorn è tenor novas scuvertas en ina zona da protecziun per funtaunas. Quai scriva la gasetta Südostschweiz am Wochenende. Perquai han las pendicularas decidì da spustar las lavurs per in onn. Entant vegn sclerida la pussaivladad da spustar la tschiffada da la funtauna d'aua da baiver pli profund en il culm.
Plinavant ston las pendicularas sclerir, sche la sutgera veglia sin il Brüggerhorn ch'ha la lubientscha mo fin la stad, dastga excepziunalmain era anc esser en funcziun l'enviern che vegn.
RR novitads 09:00


text:
Ingolstadt
Ingolstadt (Inglstod en baarés) l'è 'na cità todèsca sitüàda 'ndèl Land de la Baviera, 'ndèl distret de la Bàsa Baviéra (Oberbayern).
La se tróa söl córs del Danubio a 130 km de 'ndóche 'l cumìncia e coi sò 133 639 abitàncc (dato del 31. Dic 2016) l'è la segónda cità piö grànda de la Bàsa Baviéra dòpo de Mònaco e la sèsta de töta la Baviera. A Ingolstadt g'ha séde la fàbrica de màchine Audi.
Ingolstadt l'è 'na cità extra-circondariàl (kreisfreie Städte) che völ dì che la fà circondàre (Kreis) de per sò cönt. El teretóre sóta la sò aministrasiù l'è tacàt ai circondàre rürài (Landkreis) de Eichstätt, Pfaffenhofen e Neuburg-Schrobenhausen, ma la cità la na fà mìa part.
Südiviziù 'n circuscrisiù[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El teretóre sóta aministrasiù de la Kreisfreie Stadt de ingolstadt l'è spartìt en dùdes circuscrisiù (Stadtbezirk) e 61 sóta-circuscrisiù (Unterbezirke).
Cità 'nzemelàde[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Győr, Ungherìa
- Kirkcaldy, Fife, Scòsia, Regn Unìt
- Grasse, Francia
- Carrara, Italia
- Kragujevac, Serbia
- Manisa, Türchìa
- Opole, Polònia
- Distrèt Centràl de Mosca, Rüsia
- Murska Sobota, Slovénia
Riferimèncc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Bayerisches Landesamt für Statistik – Tabelle 12411-001: Fortschreibung des Beölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6) (Hilfe dazu)
Colegamèncc estèrni[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Ingolstadt Sit uficiàl de la cità (en todèsch)
- Üniversità Catòlica de Eichstätt-Ingolstadt
- Üniversità de Scènse Aplicàde (Fachhochschule)
- Muzèo de l'Ezèrcit Bavarés (en todèsch)
- Audi
- Stória de Ingolstadt, òpera de Kurt Scheurer (en todèsch)


text:
Manifestaziuns Alta Badia : Angels on Ice – Spetacul sön la dlacia y Partida de hockey dl HC Balsan cuntra la scuadra ruscia Vityaz Podolsk
En mertesc ai 14 d’agost vëgnel tigní tl stade dla dlacia a Corvara n spetacul de jadiné artistich cun atlec jogn, mo che á bele arjunt a süa eté de boniscimi plazamënc. Naturalmënter ne pó nia mancé a chësta manifestaziun, che mët man dales 21:15, les jones y i jogn jadinadusc dl’Ice Club Alta Badia sciöche ince le grup de jadiné sincronisé dl post “Ice Angels” y le grup da Trënt “Ice on Fire”. Le publich podará amiré l’esibiziun dl atlet da Balsan Gabriele Frangipani, che en chësc ann á davagné le titul de campiun nazional tla categoria Junior a Milan. La jadinadëssa da Trënt Ester Schwarz, che en chësc ann á davagné le prüm pest ai campionac taliagn elite di jogn tla categoria advanced novice femminile, mostrará sües capazites artistiches sciöche ince tecniches cun deplö salc. Les chertes por tó pert al spetacul pon cumpré ti ufizi turistics de Corvara, Calfosch y La Ila y la sëra dl spetacul pro le stade dla dlacia al prisc de 7€ por adulc y mituns dai 10 agn insö, mituns cina i 10 agn pó jí ite debann.
Tl stade dla dlacia Albert Pezzei a Corvara vëgnel metü a jí en domënia ai 12 d’agost na partida de hockey cun sogadus profescionisć. Sön la dlacia podaran odëi i “foxes”, i sogadus dl HC Balsan che süga cuntra la scuadra ruscia dl Vityaz Podolsk, formaziun che süga tl campionat rus KHL. La scuadra da Balsan á davagné tl’ultima sajun da d’invern por le secundo iade le campionat de hockey dl’Austria EBEL, batan le Red Bull Salzburg. Le capitan nü Anton Bernard adüm a sü cumpagns porvará de bat en chësta sëra i sogadus rusc. La partida mët man dales 21:00 y les chertes por tó pert ala manifestaziun pon cumpré online, tl ufize turistich da Corvara y en chëla sëra diretamënter pro le stade dla dlacia al prisc de 20€ por i adulc, de 10€ por i mituns dai 6 ai 16 agn y 1€ por mituns cina 6 agn y persones cun invalidité.


text:
-
German Design Award 2017 per la Viafier retica
La viafier survegn per sia arena d'infurmaziuns dal tunnel da l'Alvra ina menziun speziala en la categoria Urban Space.
-
Il pli grond plazzal en il Grischun
… ha carmalà 1'000 als di dal plazzal avert dal nov tunnel da l’Alvra.
-
«La Viafier retica n'è betg in museum»
Actualmain vegn fabritgà il nov tunnel da l'Alvra che remplazza il vegl. Tge munta quai per il label da l'UNESCO?
-
Nagina lingia d'auta tensiun tras nov tunnel d'Alvra
l gestiunari da la rait electrica Swiss Grid n'ha nagin interess vi d'ina tala lingia.
-
«Alvra» – il nov tren da la Viafier retica
La Viafier retica ha inaugurà ses nov tren a chaschun dals dis dal patrimoni mundial da l’UNESCO.
-
Viafier retica preschenta novs trens per lingia d'Alvra
A partir da l’avust 2016 duai quest tren charrar sin il tschancun tranter Cuira e San Murezzan.
-
Transport spezial per la construcziun dal nov tunnel da l’Alvra
Il nov tunnel da l’Alvra è ina construcziun da la superlativa per il chantun Grischun.
-
Infoarena a Preda è averta
Questa sonda ha l'Infoarena al portal dal nord dal tunnel da l'Alvra avert sias portas.
-
Nagins trens bunura e notg tras il tunnel da l’Alvra
Dals 16 da mars enfin la fin da november è l'urari sin la lingia da l'Alvra reducì.
-
Viafier retica fa «infoarena» a Preda
Suenter il success da la infoarena per la NEAT a Sedrun, datti era in per il project dal tunnel da l'Alvra.
-
Guidas tras il plazzal da Preda
La staziun da la Viafier retica a Preda è il mument in grond plazzal. La raschun è la construcziun dal nov tunnel.


text:
Ungaria - Belgia 0:3
Nagina schanza per l'Ungaria. Ditg è la Belgia stada en avantatg cun 1:0. Encunter la fin dal gieu ha la Belgia lura anc sajettà 2 goals e gudagnà il gieu cun 4:0.
Germania - Slovachia 3:0
La Germania dominescha la Slovachia dad A enfin Z. Malgrad che Özil na tutga in penalti al cumenzament dal gieu gudogna la Germania a la fin il gieu cun 3:0.
Nagina schanza per l'Ungaria. Ditg è la Belgia stada en avantatg cun 1:0. Encunter la fin dal gieu ha la Belgia lura anc sajettà 2 goals e gudagnà il gieu cun 3:0.
La Frantscha gudogna encunter l'Irlanda 2:1
En la segunda minuta han ils Irlandais pudì ir en avantatg entras in penalti. Il favorit per questa partida ha dentant savò volver il gieu entras 2 gols da Griezmann.
RR novitads 23:00


text:
Chalandamarz
Chalandamarz – üna vegl'üsaunza egiadinaisa
Las rischs da l'üsaunza da Chalandamarz derivan dal temp pajaun. Il mais da marz ho survgnieu sieu nom dal dieu romaun dal sulagl e da la guerra Mars. Tenor il chalender julian cumanzaiva l'an nouv als 1. da marz ed illas regiuns pü chodas deira que eir il cumanzamaint da la prümavaira. Quist evenimaint gniva festagiò per adurer a Mars per ch'el benedescha la muaglia, ils pros ed ils ers. Ils Romauns haun eir gieu üna grand'influenza in Engiadina ed haun uschè lascho inavous stizis da lur temp.
Hoz as improuva da s-chatscher ils spierts d'inviern in schloppand las giaischlas, s-chelland e chantand chanzuns da prümavaira. Cun fer canera as voul s-chatscher l'inviern per ch'el fatscha plazza a la prümavaira. Que nun es però adüna sto uschè: Düraunt il temp dal pietissem (1750) ho il ravarenda schlarignot, Gian Battista Fritschun, scumando da festager Chalandamarz. Circa 200 ans pü tard s'ho decis l'an 1968 da reintrodür quist'üsaunza. Daspö alura es il Chalandamarz pels iffaunts la pü bella festa da l'an.
Fögl d’avis (PDF 234 KB)
Foglio d’avviso (PDF 216 KB)


text:
La citad da Cuira ha dà la lubientscha da bajegiar l’atun 2016. Suenter che nagins recurs èn vegnids inoltrads, ha gì lieu mesemna, ils 31 da matg 2017 l'act festiv da l’emprima badigliada per la nova clinica d’uffants da l’ospital chantunal a Curia.
Questa nova clinica cumpiglia:
- 4 plauns
- 92 stanzas singulas
- stanzas da scola
- stanzas per geniturs
- staziun intensiva
- 1 ambulatori
Punct da custs: 67 milliuns francs. Ils planisaders quintan d’avair finì il bajetg l’atun 2019.
Rolla centrala per Svizra Sidorientala
La chasa M, uschia il num da project da la nova clinica d’uffants, ha ina gronda impurtanza per il chantun Grischun. Ella è numnadamain la suletta en l’entir chantun.
Dentant ha ella era ina rolla centrala per l’entira Svizra Sidorientala. L’ospital chantunal ha d’ademplir contractivas da prestaziun cun il chantun Glaruna, il principadi da Liechtenstein e la regiun da Son Gagl Sid.
RR actualitad 17:00


text:
Sursaissa: 100 onns musica Sursaissa: il sguard anavos
- Venderdi, 25.5.2018, 11:45
-
Emprima emissiun:
- Venderdi, 25.5.2018, 11:45, RTR
Festivar ils 100 onns da giubileum, quai na vulan ils da Sursaissa betg far sulet. Perquai han els organisà la segunda festa da marschar Sursilvana, che duai carmalar las musicas a Sursaissa. Uschia daventa quai giubileum da 100 onns ina festa Sursilvana.
Istorgia
La musica da Sursaissa accumpogna dapi 100 onns las festas profanas e sacralas. 1918 – l'onn da la fundaziun da quella musica – è gist quai stà ina da las ideas las pli impurtantas. Curt suenter lemprima guerra mundiala aveva questa musica dentant anc lincumbensa da divertir la glieud e dar speranza per lavegnir.
Entschet ha tut cun 14 umens che han fundà questa uniun. Oz dumbra ella 27 musicistas e musicists vid ils instruments da flad. Ina atgnadad da questa musica è ch'ils 12 tamburs èn integrads cumplainamain en la musica.
L'artitgel da Novitads: QUA


text:
Suenter che l’anteriur cussegl da fundaziun, sut la batgetta da Gabriella Binkert Becchetti aveva demissiunà in corpore, èsi ussa gartegià al administratur ad interim, Michael Conrad, da chattar novs commembers per il cussegl da fundaziun. Conrad era vegnì incumbensà dal chantun Grischun sco administratur ad interim.
Numer da commembers variabel
Michael Conrad motivescha la determinaziun da sulettamain 3 persunas en il cussegl da fundaziun uschia, ch’ils novs commembers Andri, Pitsch e Wälchli-Keller, duain decider quants ulteriurs commembers ch’els vulan anc determinar.
Involver dapli las tessunzas
La finamira saja da chattar anc ulteriuras persunas cun ina savida speziala en il sectur da marketing, ha declerà l’administratur ad interim. Trais saja la cifra minimala per il nov cussegl da fundaziun tenor incumbensa dal chantun. Sper il nov cussegl, vuli ins er integrar dapli las tessunzas en il manaschi da la Tessanda Val Müstair.
Fin la fin da matg resta Michael Conrad anc en uffizi sco administratur ad interim. Lura surpiglia il nov cussegl da fundaziun la gestiun.
La Fundaziun Manufactura Tessanda Val Müstair ha il scopo da promover l’artisanat da taisser a maun sco professiun. Actualmain lavuran 10 persunas en la Tessanda Val Müstair.


text:
Sper il rendaquint da vischnanca ha la radunanza communala era approvà il rendaquint 2016 dal Provediment electric PEM e dal Center da sandà Val Müstair.
Approvaziun da credits
Ultra da quai ha la radunanza communala approvà divers credits. Tranter auter ina garanzia da credit en l’autezza da 420’000 francs per la fabrica da la nova chascharia Val Müstair, 1’025’000 francs per la sanaziun dal aual chanalisà Schais en la fracziun da Sta. Maria, 754’000 francs per refar diversas vias da guaud e 117’000 francs per in credit supplementar per il fabricat d’in cuntschet a Tanter Ruinas.


text:
In bun tun, ina curta via da transport, buna qualitad da la charn – perquai datti in A. Tar il cuntrari sto il chatschader notar in B e quest animal sto lura controllar il veterinari.
Per motivs da la logistica saja pli simpel da laschar controllar tut ils animals che ils chatschaders mainan en mazlaria. Ultra da quai haja il chatschader la tschertezza d’avair in bun product controllà dad in expert, uschia l'argumentaziun da Reto Zanetti, il mazler da Sent.
Questa decisiun ha chaschunà rumpatesta en il ravugl dals chatschaders. La cumpetenza dal chatschader vegnia uschia sutvalità, quai in dals arguments.
10 empè dad 8 francs per la controlla
Era ils custs per la controlla èn stads dispitaivels. Il chantun ha communitgà che la controlla custia otg francs per animal. Ils mazlers però mettan a quint diesch francs per animal. Ils mazlers argumenteschan questa differenza cun ils custs effectivs ch’els hajan, causa ch'il veterinari mettia ad els a quint er il viadi e las spesas. Tenor atgnas indicaziuns na fetschian els betg in gudogn cun l'augment da dus francs.
Ils presidents dals districts da chatscha IX e X han prendì posiziun en chaussa. Els appelleschan d’acceptar las controllas da tut ils animals. Suenter la chatscha 2018 duess però la tematica danovamain vegnir discutada tranter tut las partidas, pia ils chatschaders, ils mazlers ed il chantun.
RR actualitad 12:00


text:
Che l’AutoDaPosta SA pajà memia pauc spesas a ses chauffeurs e sias chauffeuras, n'è betg dispitaivel. La firma sezza ha confermà in rapport correspundent da la gasetta «Blick». Dispitaivel resta anc, quants onns enavos ch'il sbagl è succedì.
Sbagl cun cudeschar
Concret vai per pausas dals manischunzs che na sajan betg vegnidas cudeschadas a moda correcta. Entant haja l’AutoDaPosta SA fatg las adattaziuns necessarias. Radund 2 milliuns francs restituescha la AutoDaPosta a ses persunal retroactivamain. Quai per ils onns 2016 e 2017.
Restituir spesas da 2 onns enstagl da 5 onns
L'AutoDaPosta sa referescha sin il contract da lavur collectiv, nua che las spesas èn regladas. Quest è en vigur dapi l'entschatta 2016. E fin lura saja l'AutoDaPosta pronta da restituir spesas tralaschadas. Quai vesa il sindicat Syndicom auter: Citond il dretg d'obligaziuns hajan ils emploiads il dretg sin restituziuns dals ultims 5 onns.
Sindicat ha contactà AutoDaPosta
Ils ultims mais avevan plirs chauffeurs infurmà il sindicat Syndicom davart sbagls en ils rendaquints. Cunquai ch'adina dapli emploiads sajan s'annunziads tar il sindicat, hajan ins sminà in sbagl sistematic ed haja infurmà la AutoDaPosta, di il pledader da Syndicom Christian Capacoel.
RR novitads 17:00


text:
Manchester City dominescha questa stagiun il campiunadi en l’Engalterra. Da 27 gieus ha la squadra sulettamain pers in. Uschia ha l’equipa cun giugaders sco Kevin De Bruyne, Sergio Agüero u David Silva 16 puncts avantatg sin il segund.
Era en la fasa da gruppa da la Champions League l'atun passà han ils Cityzens persvadì. Els èn daventads a moda suverana emprims da lur gruppa.
Per il FC Basilea è il duel cunter Manchester City dad ina vart in duel da siemi, da tschella vart quasi ina mission impossible. Per ils Englais è Basilea mo ina staziun intermediara. La finamira è da gudagnar la Champions League.
Per il FCB èsi in ulteriur punct culminant en l'istorgia dal club. I fiss dentant ina sensaziun, sche Basilea vegniss da bittar ora Manchester City ord l'otgavelfinal la Champions League.
RR actualitad 17:00


text:
Curt e concis
- possessurs d'armas (cunzunt mez-automaticas) ston registrar quellas tar il chantun, els han 3 onns peda da far quai
- tar la buis d'assagl da l'armada sa mida nagut
- la midada da la lescha d'armas fa part dals contracts Schengen-Dublin tranter la Svizra e l'Uniun europeica.
Quai che pertutga l'arma da militar na sa mida pia nagut. Per autras armas, cunzunt mez-automaticas, dovran ils possessurs en l'avegnir ina lubientscha. Quai vul dir: Tiradurs da passiunads ed en clubs da tir dastgan vinavant posseder talas armas, ellas ston simplamain esser registradas tar il chantun.
Il medem vala era per museums u collectaders dad armas. Er quellas ston esser registradas e messas en salv correctamain. Ils possessurs han trais onns temp da laschar registrar e confirmar lur armas tar il chantun.
Impurtanza da Schengen-Dublin
Il Cussegl federal ha plinavant accentuà l'impurtanza dals contracts da Schengen-Dublin sco tals. Ils contracts sajan tranter auter impurtants per la collavuraziun da las polizias sco er per la controlla da las dumondas d'asil entaifer l'Uniun europeica.
Sche la Svizra na fiss betg part dals contracts, lura pudess insatgi che ha gia dumandà per asil e betg survegnì quel en in auter pajas da l'UE, anc ina giada far ina dumonda en Svizra.
La Svizra profiteschia er economicamain ferm dals contracts Schengen-Dublin. Tenor in rapport dal Departament federal d'affars exteriurs perdess la Svizra fin ad 11 milliardas francs ad onn sch'ella na fiss betg part dals contracts.
RR novitads 18:00


text:
Gigina enstagl d'advent
En il Grischun datti varga 200 famiglias hinduisticas. Senthilnathan Thevasunderalingam e sia famiglia è ina da quellas famiglias che na festivescha betg quella festa en lur religiun. Durant il temps d'advent èn ils blers da lur uniun tamil-hinduistica vi da far gigina. Perquai datti en quai temps bleras ceremonias spezialas cun spirituals professiunals da Sri Lanka. L'uniun posseda dapi il 2015 in nov tempel hinduistic a Zezras che porscha avunda plaz per tut ils cartents.
Senthilnathan da Sri Lanka senta era Nadal
Dal tut senza Nadal na giaja quai dentant tuttina betg. Senthilnathan Thevasunderalingam è vegni avant bunamain 30 onns tut sulet en Svizra ed n'ha a l'entschatta betg propi festivà Nadal. Dapi che ses uffants van dentant a scola, ha Senthilnathan Thevasunderalingam decidì da midar quai. Per far in plaschair ad els, dettia tar els a chasa uss era in pignol da Nadal. Quai na saja nagin problem en sia religiun, ils hindus sajan averts per tut. «Jau sent era Nadal. Uss viv jau per mes uffants. Quai che fa plaschair ad els, fa era cuntent mai.»
TR Telesguard 17:40
Hinduissem
Il hinduissem è suenter il cristianissem e l'islam la terz gronda religiun dal mund. Ils hindus crain vid la reincarnaziun, pia che la vita e la mort èn part d'in ciclus infinit. L'uniun tamila-hinduistica dal Grischun dumbra varga 200 famiglias che prendan part regularmain a las ceremonias en il tempel hinduistic a Zezras.


text:
Ina bumba, ch’era probablamain zuppada en in camiun cun aua, mazza tar sia detunaziun en il quartier dals diplomats passa 80 persunas. Passa 350 èn vegnidas blessadas. Quai conferma il pledader dal ministeri da sanadad. Pli che 50 vehichels ed autos èn vegnids destruids, chasas èn devastadas.
Il ministeri da l'intern afgan ha comunitgà cifras dad unfrendas pli bassas - cler è dentant, che la cifra da morts e blessads crescha dapi las primas infurmaziuns ad in crescher.
L'attentader da suicidi ha tutgà amez il traffic da bun'ura
L'attentat è capità la damaun las 08:30, cura che millis da civilistas e civilists eran sin il viadi a lavur. La detunaziun è stada en la vischinanza dal plaz Sanbak, ina gronda rundella da traffic datiers da blers ministeris afgans. En il quartier segirà severamain èn bleras ambassadas, il palazi dal president afgan ed il quartier principal da la Nato.
Reacziuns e confermas suenter l'attatga
L'ambassada tudestga è vegnida donnegiada fermamain. Donns èn er vegnids rapportads da l'ambassada da la Frantscha, da la China, l'India e la Tirchia.
Da ses quartier principal a Kabul ha la Nato condemnà l’attentat cun pleds ferms. L’act resplendia la «natira barbaria» dals malfacturs e lur indifferenza totala envers civilistas e civilists. En in tweet han ils talibans snegà lur responsabilitad vi da l'attatga, ch'els «cundaneschan mintga attentat sco quest che causa unfrendas civilas».
Tenor las autoritads sa tractia dad ina da las attatgas pli devastantas en la chapitala afgana, l'otgavla en seria mo durant quest onn.
RR novitads 09:00++


text:
Dapi ch'il tunnel da basa al Gottard è en funcziun èn 7024 persunas viagiadas tras quest tunnel e 10'706 trens da vitgira han transportà rauba tras il Gottard. En media charreschan radund 130 trens a di sin quest traject. Sa migliurada saja er la punctualitad dals trens. Tuttina dovri anc adattaziuns, scriva la SBB en ses rapport. Surtut tar il traffic che vegn da l'Italia.
Adattaziuns planisadas
Sin champ naziunal vul la SBB introducir ina colliaziun directa baud la damaun tranter Basilea sur Lucerna en il Tessin. I duai dar ina colliaziun avant las diesch la damaun. Sur Anzainzas e Tschuncaisma duain circular dapli trens e la purschida sur il traject da panorama al Gottard duai medemamain vegnir schlargià.
Il tunnel da basa al Gottard è en funcziun dapi ils 11 da december 2016.
RR novitads 12:00


text:
Sunrise Avenue: «Hollywood Hills»
- Mesemna, 14.3.2018, 9:30
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 14.3.2018, 9:30, RTR
En Germania è Samu Haber, il chantadur da Sunrise Avenue, gia stà da la partida en differentas shows da casting, per exempel sco giuror tar «The Voice of Germany» e cussegliader tar «Die Band». En Finlanda ha el prendì part a la show «Vain elämää», la versiun finlandaisa da «Sing meinen Song». Pia en sia patria sco era en ils pajais da lingua tudestga ha Samu, e cun el Sunrise Avenue, grond success.


text:
Oriundamain aveva la banca Raiffeisen planisà da publitgar oz mesemna il rapport. La raschun per il spustament saja ch'ins stoppia far adattaziuns.
Quellas sajan vegnidas necessarias suenter la demissiun dal president dal cussegl d'administraziun Johannes Rüegg-Stürm, ed ils embrugls enturn l'anteriur schef da la banca Pierin Vincenz.
Ils 24 d'avrigl vul al Raiffeisen dar giu ses rapport davart l'uschenumnada «Corporate Governance» – il sa cumportar e gestiunar da la firma.
Finma investighescha cunter la banca
Encunter la Raiffaisen marscha ina procedura da la Surveglianza federala dals martgads da finanzas (Finma). Quai pervia da mancanzas tar la gestiun da l'interpresa dapi il 2010. La Finma aveva constatà conflicts d'interess tar il management en connex cun participaziuns e transacziuns pli grondas da la banca.
A l'anteriur directur da la Raiffeisen vegn renfatschà d'avair sa profità persunalmain, cura che la Raiffeisen ha cumprà la societad da cartas da credit Aduno e la societad per investiziuns Investnet. La procedura cunter l'anteriur directur Pierin Vincenz ha la Finma bain sistì – però cuntinuà la procedura cunter la banca.
Pierin Vincenz vinavant en arrest a Turitg
Cunter l'anteriur directur Pierin Vincenz marschan entant inquisiziuns penalas, suenter che l'Aduno aveva inoltrà denunzia penala. Dapi in mais è lez en arrest d'inquisiziun a Turitg.
RR novitads 08:00


text:
Galiaa (NO)
Gajaa (Piemuntes: Gajà u Galià; Italian: Galliate) a l'è un cumün de la Pruincia de Nuara.
El gh'ha ona popolaziun de 15 602 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), cunt ona superfis de 29,5 km² e ona densità de popolaziun de 529 ab./km².
L'è tacaa ai cumün de Bernaa (MI), Camra, Cuggion (MI), Nuara, Robecchetto con Induno (MI), Armantin, Turbigh (MI).
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Vist el sò süfìss in -aa l'è prubabil la sua urigin celtega. El nòm Galeatum el vegn föra per la prima völta in del 840, quand el vescuf nuares Adalgis l'ha dunaa i decimm de quest löch al Capitul de Nuara. In del 911 el re d'Italia Berengrari I l'ha acunsentii a la custrüsiun de un castell per difendes cuntra i Üngar (in lucalitaa Gajà Vecc).
A la metaa del XI secul l'arcidiocesi de Milan l'ha faa sü un nöf center, ciamaa Gajà Nöf, per cuntrastà l'influensa nuaresa. In del 1154, l'imperadur Federich I de Hohenstaufen, nemis di milanes, l'ha traa giò quest nöf paes, ma giamò düü agn dopu quest chì a l'era staa recustruii.
La lota per Gajà tra Nuares e milanes l'è 'ndada innanz tra i secui XIII e XIV. In d'un primm mument, i Nuares hinn riessii a trà giò i castei de Gajà Nöf, ma in del 1356 el Galeass Viscunt, düca de Milan, l'ha ciapaa de nöf el cuntròl del teritori. Inscì, la zona l'è divegnüda impurtanta per la sua pusisiun arent al fiümm Tisin. L'ha seguii i sòrt del Dücaa de Milan finna al 1738, quand che l'è staa daa, cume tütt el teritori de l'udierna Pruincia de Nuara, al Regn di Savoia. Düranta la segunda guera d'indipendensa (1859), l'è staa el löch del quartee general del Vitori Emanuel II, prima de la bataja de Magenta.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Galiaa (NO) l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Nümer de abitant
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
En in’intervista cun l’emettur britannic ITV ha ditg il schef da l’autoritad da polizia europeica Europol, Rob Wainwright, che passa 200’000 sistems da computer en 150 pajais sajan pertutgads da l’attatga internaziunala da hackers da la fin d’emna. E la cifra vegnia damaun – cura che la nov’emna da lavur cumenza – anc a crescher.
Smanatscha da talas attatgas crescha ad in crescher
Perquai pretenda Wainwright, che las autoritads ageschian a moda armonisada sin stgalim internaziunal cunter ils responsabels da quest’attatga. Il mund saja confruntà cun ina smanatscha che daventia adina pli gronda.
Ils computers pertutgads èn vegnids attatgads dad in program donnegius cun ina uschenumnada «funcziunalitad da verm». Quella haja gì l’effect, ch’il program donnegius è vegnì derasà automaticamain e che l’attatga haja pudì sviluppar ina tal effect ferm.
Fora da segirezza era enconuschenta entras il NSA
Ils hackers han para nizzegià ina fora en il sistem da segirezza, ch’era gia vegnida identifitgada dal servetsch secret da l’exteriur american, il NSA. La fora era vegnida descritta en documents secrets, ch’èn suenter vegnids derasads illegalmain.
Microsoft aveva bain savì reagir cun ina mesira da segirezza, che scumandava a la software da sa derasar vinavant. Tenor ils experts n’avevan dentant anc blers utilisaders betg installà quella mesira.
Attatgaders betg enconuschents han duvrà «ransomware»
Per lur attatgas en tut il mund han il hackers duvrà ina software donnegiusa, uschenumnada «ransomware»: Tar talas attatgas codeschan hackers datotecas da lur victimas e pretendan daners per puspè decodar ellas.
Tgi che stat davos questas attatgas n’è betg enconuschent.
RR novitads 15:00


text:
Meglier avess la partenza en la seria da mezfinal encunter Berna pia betg pudì cumenzar per il HCD. Oz dat il HCD a chasa encunter il SCB. L’equipa d’Arno del Curto ha cunquai la schanza dad ir cun 2:0 en avantatg en la seria da best of seven. Il gieu tranter il HCD ed il SCB cumenza las 19:45 uras.
Naziunal/Internaziunal Emprim duel da mezfinal a chasa tar il HCD
L’emprim duel da mezfinal ha il Club da hockey da Tavau decidì en la prolungaziun ordaifer encunter il SC Berna cun 3:2. Il gol dal defensur Samuel Guerra ha terminà ina partida dramatica.


text:
Il Cussegl naziunal vul metter a disposiziun ulteriurs 130 milliuns francs per stgaffir canortas per la tgira d'uffants. Cun 103 cunter 90 vuschs ha la chombra gronda approvà da prolungar il program d'impuls. Ina maioritad era da l'opiniun che la purschida actuala da canortas e plazzas per la tgira d'uffants saja anc adina insuffizienta. Vitiers stoppia la Confederaziun er sustegnair ils chantuns. Ils adversaris surtut or da las partidas PPS e PLD han manegià che quests daners vegnian duvrads pli urgent en auters lieus. La fatschenta va uss en il Cussegl dals chantuns.
RR novitads 12:00


text:
La raschun saja ina funcziun fallada en l’indriz da svapurs, ha communitgà l’ovra atomara Leibstadt SA. Quest sbagl saja succedì en ina part betg nucleara da l’ovra. La funcziun fallada è sa mussada cun far tests da funcziun durant il proceder da metter en funcziun l’ovra.
Nov termin per ir en funcziun
Durant la fin d’emna lavuran ils emploiads da l’ovra atomara per curreger il sbagl en l’indriz da svapurs. La finamira dals gestiunaris da l’ovra atomara è, da puspè avair en funcziun quella il glindesdi saira.
Lubientscha era arrivada la gievgia
Durant in mez onn n’aveva l’ovra atomara a Leibstadt betg pudì producir energia. La raschun era stada ch’ils elements d’arder avevan cumenzà da far ruina. Gievgia passada aveva l'inspecturat federal da la segirezza nucleara ENSI dà la lubientscha da puspè laschar ir vid la rait l’ovra da Leibstadt. Lubida era dentant vegnida mo ina producziun reducida.
RR novitads 12:00


text:
Mozart a Vienna – Sinfonias ed operas
- Dumengia, 12.8.2018, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 12.8.2018, 19:00, RTR
Dus geners atgnamain dal tuttafatg differents: La sinfonia è in gener instrumental. L'opera percunter collia musica, chant e moviment ed è plain emoziuns. E tuttina pon ins constatar tar Mozart lioms tranter quels dus geners.
Ils onns 1780, cura che Mozart viveva a Vienna, cumponeva el tant operas sco er sinfonias. Uschia han ovras da quels differents geners er influenzà ina l'autra. Quai sa mussa per exempel tar la «Prager Sinfonie» e l'opera «Le Nozze di Figaro».
L'incarica per cumponer la sinfonia ha Mozart be retschavì, perquai che l'opera aveva in tal grond success a Prag. Omaduas ovras dateschan dal medem onn ed era musicalmain datti in connex: En in duettino da l'opera surpiglia Mozart in motiv ritmic caracteristic sco era la tempra hectica dal terz moviment da la «Prager Sinfonie».
Il cas cuntrari, pia ch'ina opera ha influenzà ina sinfonia datti era: En la «Jupiter Sinfonie» citescha Mozart schizunt in'aria cumpletta.


text:
Novitês
25 de merz 2010, dala 20.00 da sëira chedri a culëures cun Othmar Castlunger y Rainer Clara sun l’arpizeda dl Aconcagua
Ai 25 de merz 2010, dala 20.00 da sëira de chedri a culëures tl Museum Ladin cun Othmar Castlunger y Rainer Clara da Lungiarü sun l’arpizeda dl Aconcagua tl Argentina.
N ucajion dla mostra “Sëura la montes de viers dla libertà” mët l Museum Ladin Ciastel de Tor a San Martin a jì na sëira de chedri a culëures cun Othmar Castlunger y Rainer Clara che dai 10/01/2010 – 30/01/2010 ie stac tl Argentina y plu avisa tla region de Mendoza a arpizé l’Aconcagua, la piza plu auta dl America. L crëp ie unì arpizà dal parëi nord – est pian via dal ciamp de basa “Plasa Argentina”. L Museum Ladin nvieia duc canc a to pert ala manifestazion.
N ucajion dla sëira puderan nce vijité la mostra speziela dedicheda al cunesciù alpinist Karl Unterkircher che ova perdù tl 2008 si vita pra na spedizion sun l Nanga Parbat.
Lecurdon che dala dumënia 28/03/2010 inant sarà la mostra speziela “Sëura la montes de viers dla libertà” y nce l Museum Ladin da pudëi vijité cun i orars da d’instà. Plu avisa dal merdi ala sada dala 10.00 – 18.00 y la dumënia dala 14.00 – 18.00.


text:
Sco quai che la polizia dal chantun Appenzell dadora communitgescha, saja l'arrestà s'annunzià sez tar ella.
Tge che tut capità
En consequenza d’ina dispita tranter 2 gruppas sin ina plazza da scola è la polizia vegnida alarmada. Arrivada al lieu ha ella vis l’um grev blessà. Las blessuras èn stadas uschè grevas ch’el è mort pli tard en l’ospital.
La polizia suppona ch’il delict e la dispita è succedida a l’ur d’ina festa da ballape la notg sin dumengia a Heiden. Las investigaziuns da la polizia cuntinueschan.


text:
A la da conferenza dals otg presidents da las plaivs evangelicas d’Engiadin’Ota èn stadas las elecziuns. Sco president è vegnì elegì unanimamain Gian Duri Ratti, president dal circul ed anteriur president communal da Madulain.
Ils commembers da suprastanza elegids da las singulas plaivs:
- Marcus Schnizler, Schlarigna
- Miranda Küng-Nunzi, Las Agnas
- Lorenz Lehner, Puntraschigna
- Kurt Fischer, Samedan
- Gian Duri Ratti, S-chanf e Zuoz-Madulain
- Gian Clalüna, Segl-Silvaplana-Champfèr
- Marius Hauenstein, San Murezzan
Ils 29 november 2016 vegn ad esser la radunanza constitutiva en la quala la nova plaiv ha d’eleger anc la cumissiun d’examinaziun. Per il emprim da schaner 2017 vegn la plaiv nova a remplazzar il model actual cun las plaivs singulas.


text:
Incö vëndres ai 28 de setëmber dales 20:00, tla Ciasa Runcher a Badia. Sön paladina candidac de partis desvalis
Sön iniziativa dles lies economiches dla Val Badia - Ostis, Paurs, Artejans y Boteghiers, vëgnel metü da jí incö vëndres ai 28 de setëmber dales 20:00 na sëra de discusciun cun candidac ales lîtes provinziales de deplü partis. La sëra vëgn tignida tla Ciasa J. B. Runcher a Badia. Düc canc é dër bel inviá da tó pert.
Vigni sintom ó nes dí valch
Referat sön la presentaziun dl liber "Ogni Sintomo è un messaggio" dla microbiologa Claudia Rainville
Le referat vëgn tigní en jöbia ai 4 d'otober dales 20:00, tl salf dles manifestaziuns da Corvara. Referënta che presentëia le liber é la dra. Alessandra Rossi, naturopata, consulënta de metamedejina y psicosomatica. Chësta é na metoda che fej referimënt ala perfeziun y ala forza de autovarijun. Nosc corp nes baia tres nüsc mai. Gonot chiriunse na gauja por nosc malester y ne la ciafun nia. Al vëgn metü en relaziun le corp, la psica y dantadöt les emoziuns y i sentimënc. Ci che cunta n'é nia ci che i un vit, mo co che i un vit.
L'auturia porta dant plü de
View the embedded image gallery online at:
http://lausc.it/manifestazions-y-evenc/8293-manifestazions-atuales-speziales#sigProId58d95093fe
http://lausc.it/manifestazions-y-evenc/8293-manifestazions-atuales-speziales#sigProId58d95093fe
Musiga dal ví tl Saj.un
Le pröm vëndres d'otober, ai 5 dales 21:00 inant, musiga dal ví cun Hubert Dorigatti y Queen Laurin, tl Zënter Cultural SaJ.un a La Ila. Inviada é döta la popolaziun, nia ma la jonëza
Chësta sëra é tla pröma pert sot al moto "Early down home blues". Da canche al á davagné le concurs nazional por la "International Blues Challange" a Memphis, fej Hubert Dorigatti pert dl olimp dl blues. Insciö alda le musizist da Bornech ofizialmënter pro l'elite te chësc stil de musiga. Por Dorigatti é chësc le secundo conzert tl SaJ.un a La Ila, do che al á bele soné da d'altonn 2017 adöm cun Adrian Kirchler.
I Queen Laurin ti dij a süa musiga "minimal rhythm'n'roll" y indichëia cun chësc che le stil de musiga é dër ri da descrí. Les cianties de so repertore vëgn en gran pert da grups che n'á degüna data de scadënza, sciöche i ZZ Top, The Doors, Elvis, Rolling Stones, Eric Clapton, Rory Gallegher y Canned Heat.
"Queen Laurin" ne vá indere nia le tru tradizional, deache ai ne sona nia te na fomaziun rock, mo cun percusciuns (Erwin), piano (Lisa) y chitara acustica (Klaus).
Düc é dër bel inviá da gní a se gode na sëra cun de bela musiga.
Sonns y saûs de Armentara
En domënia ai 30 de sëtember él l'Assoziaziun Turistica La Val che mët da jí por l'otavo iade la manifestaziun Sonns y saûs de Armentara, iniann ince cun n torné
La manifestaziun mët man cun la Santa Mëssa dales 11:00 sön Col de Valacia. La festa jará inant cun musiga y de vigni sort de spezialités gastronomiches, che vëgn dades fora da pert di ostis, dles patrones, dla jonënza da paur y di stödafüch da La Val. Por pici y gragn vëgnel ince metü da jí n valgügn jüc y de vigni sort de animaziun y en chësc ann vëgnel tigní por le pröm iade n torné de palé sön i pra da munt. Al pó tó pert scuadres de sis porsones y al vëgn damané de soghé cun cialzá da jí sö por munt. Les iscriziuns pó gní fates pro l'assoziaziun turistica o en chël de sön Armentara. Düc é dër bel inviá da tó pert.
Na bona marënda per nosta jënt de tëmp
La Lia Sarëinn nvieia duta la jënt sëura i 60 ani de Gherdëina a se nuzé de chësc servisc nuef a Urtijëi, a S. Cristina y te
View the embedded image gallery online at:
http://lausc.it/manifestazions-y-evenc/8293-manifestazions-atuales-speziales#sigProId58d95093fe
http://lausc.it/manifestazions-y-evenc/8293-manifestazions-atuales-speziales#sigProId58d95093fe
Nviei ie duc chëi che à la residënza te Gherdëina y à passa 60 ani. Chësta scumenciadiva ne n'ie nia mé per i pueresc, ma per duc i seniores, che à ueia de se maië n bon cëif n cumpania.
Uni merdi puderà la jënt de tëmp jì tla pitla sala dla Cësa de Cultura Luis Trenker a Urtijëi a maië da marënda. For de merdi se ancunterà nce chëi de tëmp che ulerà jì a marënda a S. Cristina, iló vën l servisc pità tla sala Raiffeisen,te cësa de Chemun. Uni mierculdi se urterài te Sëlva, for dala 12.00, te stua di seniores, sun calonia. L priesc dla marënda ie de 4,00 € per persona.
Chiche uel jì a marënda muessa se lascé scrì su almanco nchin al di dant do marënda, cherdan su: - per Urtijëi l numer 335 1031751
- per S. Cristina l numer 333 1499949
- per Sëlva l numer 335 6558633
Curs de jadiné
Dai 6 de utober inant ntan dut l inviern, n iede al'ena tl stadio Pranives de Sëlva
L Eisclub Gherdëina mët a jì da śën inant y ntan duta la sajon da d'inviern, de sada danmesdì, n curs de jadiné per mutons y mutans che sà bele da jadiné o nce per chëi y chëles che scumëncia permò.
L curs scumëncia ai 6.10. y dura nchin ala fin de merz 2019. L ie uni sada dala 10.00 nchin la 11.00 danmesdì tl stadio Pranives de Sëlva. L priesc per fé pea ie de 180,00 euro.
Per se lascé scrì ite o nce per d'autra nfurmazions pòssen cherdé su l numer de telefonn 333 2578392 o l 338 8838382.
"Mel al jenodl" tla Dolomiti Sportclinic
Di de furmazion n sada, ai 29 de setëmber dala 8 daduman inant tla Tlinica Sportiva Dolomiti tl Zënter 181 a Urtijëi
Cie pòssen pa fé canche l jenodl fej mel?
Dutores y fisioterapisć cunterà dla patologies dl jenodl y di cunzec de terapia che possa vester cunservatifs o chirurgics.
Fé pea possa duc i nteressei. Acreditamënt ECM per duta la figures prufesciuneles tl ciamp dla medejina sun la plata internet www.congressvenezia.it.
Per plu nfurmazions prëibel cherdé su l 0471 086000.
50 ani Crëusc Cuecena Gherdëina
Festa n dumënia ai 30.9. dala 9.30 tl zënter Iman a S. Cristina
Dan 50 ani iel unì giaurì la prima sënta dla Crëusc Cuecena te Gherdëina y chësc anuel uelen festejé deberieda cun duta la jënt y dantaldut chëi che fej y à fat pert de chësta istituzion de aiut.
N dumënia ai 30 de setëmber saràl dala 9.30 na Santa Mëssa alalergia iló tl zënter Iman. Dala
View the embedded image gallery online at:
http://lausc.it/manifestazions-y-evenc/8293-manifestazions-atuales-speziales#sigProId58d95093fe
http://lausc.it/manifestazions-y-evenc/8293-manifestazions-atuales-speziales#sigProId58d95093fe
Dala 11.30 inant pona aperitif, juesc, mujiga y marënda. Duc ie nviei de cuer a unì ala festa.
La chëuta di vedli mutons
Teater te Sëlva cun la prima reprejentazion n mierculdi ai 3.10. dala 20.30 te cësa de cultura de Sëlva
La doi veteranes dl Teater de Sëlva, Wally Mussner y Bernardette Senoner, à sëurantëut per l prim iede la regia dl pez che la grupa de teater à mparà ite per chësc autonn. L ie n teater da paur coche n dij, de Walter Kalkus, repurtà tl gherdëina da Lidia Delazer.
Se traté se tràtela tlo de scioldi. Duc i vedli mutons ie cherdei a paië na chëuta nueva, la chëuta di vedli mutons. Ma nce tlo iel ezezions; mé chëi che possa mustré su de avëi giapà almanco "trëi cestons" ne muessa nia paië. Trëi cumpanies drët maladëc, Moz, Piere vulpon y Tita, sambën dut vedli mutons, prova śën a uni maniera de abiné ca da vel'ëila n tel ceston. Ma ala fin vàla sambën dut autramënter de coche i se nmaginova... y vel' una uel se maridé, a duc i cosć...
L fej pea bën set atëures coche Emanuel Demetz, Ingrid Mussner, Evi Perathoner, Ivan Senoner, Juri Demetz y i doi atëures nueves Vera Mussner y Simon Bernardi, che ie pra si prima esperienza sun palch.
Dla paladina se cruzia Thomas Mussner, Igor Demetz, Alex Runggaldier y Werner Senoner, mascra de Laura Lussardi, fotograf ie Ivan Mahlknecht, frisera ie Laura Senoner, di recuisic de cruzia Helga Kerschbamer y nia da desmincë Lidia Delazer che dij ite.
L teater ie da udëi:
n mierculdi ai 3.10. dala 20.30,
n sada ai 6.10. dala 20.30,
n dumënia ai 7.10. dala 17.00,
n mierculdi 10.10. dala 20.30 y
n sada ai 13.10. dala 20.30
for te cësa de cultura de Sëlva.
Chertes danora pòssen apusté tla butëiga Minishop de Rudi Avi te Sëlva o cherdan su l numer dla butëiga 0471 794085.
"Nosta vita nes dà dant la streda"
N vënderdi ai 5 de utober a Urtijëi
L proiet "Ti dé tëmp al tëmp" va inant nce d'autonn y la proscima manifestazion sarà n vënderdi ai 5 de utober 2018 dala 20.30 a Urtijëi, te sala de Calonia. Ntlëuta saràl de plu persones de Gherdëina che se anconta pra na mëisa turonda per cunté de si sperienzes vivudes. L unirà jit ite sun de plu mumënc de si vita y audiron coche cërta ntraunides à mudà si cunzet dl tëmp. Tres la sëira mëina Leo Senoner.
La manifestazion vën metuda a jì dal KVW de Urtijëi. Nfurmazions n cont dl proiet "Ti dé tëmp al tëmp" abìnen sun www.manif.it y www.facebook.com/furmaziongherdeina sciche nce sun de plu stampac.
Luis Piazza y Raimund Mureda
Giaurida dla mostra n sada ai 6.10. dala 11.00 tla Cësa de Cultura a Urtijëi
L Museum Gherdëina nvieia de cuer ala giaurida dla mostra speziela per i 110 ani dala nasciuda di doi artisć y per i 60 ani dala fundazion dla Lia dl Museum.
Velch deplù dla mostra y di artisć saverà da cunté la diretëura dl Museum Paulina Moroder, la esperta de storia dl'ert Danila Serafini y sambën i cumëmbri de familia, che sarà nce prejënc ntan i dis che la mostra ie davierta.
La presidënta dl Museum Marie Theres Thaler y l ambolt de Urtijëi Tobia Moroder purterà si saluc, y do n valgun pec sunei dala "Grödner Geigenmusig" ie duc mo nviei a fé na viva.
La mostra resterà davierta nchin ai 28.10. da lunesc nchin vënderdi dala 15.00 - 18.00 y de sada y dumënia dala 10.00 - 12.30.


text:
Il fenomen Star Wars
- Gievgia, 14.12.2017, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Gievgia, 14.12.2017, 8:40, RTR
Cun il nov film da Star Wars datti sin l'entir mund era puspè in «hype» enturn l'entir univers. Ma tge fascinescha uschè fitg?
Tranter auter fascinescha il fatg che l'istorgia da Star Wars n'ha nagina entschatta e nagina fin, ella po vegnir raquintada vinavant sin tuttas varts. Quai manegia en scadin cas il criticher da film dad SRF Michael Sennhauser. Sper quai plascha er il mund fictiv ch'è vegnì construì era sin basa da nossa mitologia enconuschenta.


text:
La punt "Piaunch da Tolais" a Puntraschigna è vegnida montada in maniera speciala. In helicopter dal tip Kamax da la firma Rotex è vegni a Puntraschigna a montar ils ses tocs principals. En ses rotaziuns era la punt montada.
Igl è ina lavur da precisiun - la montascha da la Punt Piaunch da Tolais a Puntraschigna. 750 uras han ils maranguns fingia lavurà vi da quella punt. 4500 struvas han els dovrà e 9000 foras han els fatg enfin ussa.
Quella montascha dovra in heli special - il Kamax
Il helicopter dal tip Kamax ha fatg il transport da las tromas. Quel heli è bun da transportar en in sgol fin 2,7 tonnas. Il Kamax è concepì spezialmain per transports da laina. Qua è el sgolà ses giadas cun tromas da 14 meters lunghezza.
Ina tala montascha dovra in team special
Ils maranguns han survegnì in'instrucziun speciala - mintgin sto savair, tge ch'el sto e po far. Or da motivs da segirezza è il breefing fitg impurtant. Cura che il heli è in acziun sto tut funcziunar speditiv.
Ils maranguns ston ussa anc lavurar var 4 dis fin che la punt è pronta e finida.


text:
«Bergfahrt» – il festival che va a munt
- Sonda, 18.6.2016, 11:03
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 18.6.2016, 11:03, RTR
La fin d'emna dals 17 fin ils 19 da fanadur stat Bravuogn sut l'ensaina da l'emprim festival da la cultura alpina.
Tar il «Bergfahrt Festival» datti prelecziuns, teater, films, discussiuns, concerts ed exposiziuns dad artistas svizrAs sco il scrivent Peter Stamm e la musicista Erika Stucky, producziuns grischunas sco las chanzuns da La Triada ed autras truvaglias da l'intschess alpin. Il nov festival vul esser ina plattafurma per la cultura alpina ed er animar a discussiuns.
Il magazin da cultura rapporta dal festival. E nus vegnin er a discurrer cun Paolo Giacometti, che surpiglia proxim onn il presidi da l'Uniun Parc Ela. Co vesa el l'avegnir da la regiun? E co statti cun las valurs sper il progress economic?
En la rubrica litteratura preschenta Esther Krättli il cudesch «Ei catscha dis/Der Tag bricht an» cun novas poesias dad Arnold Spescha.
Redacziun: Rafael Müller
Contribuziuns
-
Suns e tuns da l’emprim Bergfahrt Festival a Bravuogn
-
Intervista cun Paolo Giacometti, president designà da l'Uniun...
-
Tip persunal da Rafael Müller
-
Tips da cultura


text:
La mesemna damaun èn tschiervs vegnids sin l'A13 tar San Vittore en la Mesolcina. In dals tschiervs è tenor la polizia chantunala lura vegnì tschif d'in auto.
Sinaquai han duas patruglias da polizia chantunala grischuna ed ina patruglia da la polizia chantunala tessinaisa bloccà l'autostrada per stgatschar ils animals. Suenter duas uras han ins lura puspè pudì dar liber la via.
Segund accident sin la H13
In segund accident cun in da quels tschiervs hai lura anc da sin la via taliana H13. Er là è in auto collidà cun in tschierv.
RR novitads 14:00


text:
«Nus dastgassan esser pli loschs»
- Sonda, 9.6.2018, 11:03
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 9.6.2018, 11:03, RTR
L'Unesco è in'instituziun internaziunala che protegia sin l'entir mund cuntradas e bajetgs valitads sco «unics» ed «autentics». Tranter ils passa 1'000 patrimonis mundials, sa chatta er la lingia da viafier da Tusaun a Tirano. Renconuschida è la lingia pervi da la lavur innovativa dals inschigners avant passa 100 onns e l'armonia da viafier e cuntrada muntagnarda.
Questa fin d'emna festivescha la Viafier retica il giubileum da 10 onns cun il label da l'Unesco. Nus avain discurrì cun il responsabel da la Viafier retica per l'Unesco, Roman Cathomas, e dumandà: Tge porscha il label a turists ed indigens – e tge porta el?
En la rubrica litterara preschentain nus «Arosa», il nov roman da Blanca Imboden, l'autura dal bestseller «Wandern ist doof».
Contribuziuns
-
Part 1
-
Part 2
-
Tips da cultura
-
Tip persunal
-
Litteratura: il bestseller "Arosa" da Blanca Imboden


text:
La Chanzlia federala organisescha en collavuraziun cun ils chantuns las votaziuns e las elecziuns federalas. Ils comités d’iniziativa u da referendum inoltreschan tar la chanzlia las suttascripziuns necessarias.
Tudestg, franzos, talian e per part er rumantsch ed englais: La Chanzlia federala è responsabla che decrets e texts uffizials sajan enclegentaivels e corrects.
Chancelier da la Confederaziun
Sustegnair la regenza è l'incumbensa centrala da la Chanzlia federala. A medem temp s'engascha ella per ils dregts politics. Ensemen cun ils chantuns organisescha la Chanzlia federala e s'engascha pia directamain per Vus.


text:
L’interpresa Novartis ha fatg il 2017 in gudogn da 7,7 milliardas dollars, quai correspunda a 15% dapli che l’onn passà, communitgescha l’interpresa da farma da Basilea. Il gudogn va dentant surtut enavos sin participaziuns minoritaras. La svieuta è creschida per 1% sin passa 49 milliardas dollars. Sulet en il quart quartal dal 2017 ha il concern nudà in augment da la svieuta da 5%.
En general è surtut il svilup tar la sparta da medischina dals egls Alcon puspè creschent. Pli pauc positiv èsi ì cun la sparta da generica Sandoz. Surtut en ils Stadis Unids patescha Sandoz dal squitsch sin ils pretschs. La svieuta è sa diminuida en valutas localas per 2% e sulet en il quart quartal per 4%.
Joseph Jimenez il schef partent da Norvartis ha survegnì l’onn passà 11,3 milliuns francs, il 2016 eran quai anc 10,6 milliuns. L’augment survegn el pervi dal meglier resultat da concern, ha communitgà Novartis. A partir dal favrer succeda Vas Narasimhan a la testa dal concern svizzer.
RR novitads 07: OO


text:
La Svizra taliana n'è betg pli stada represchentada en il Cussegl federal dapi il 1999. Uschia fiss Norman Gobbi, ch'è il sulet candidat tessinais, il proxim cusseglier federal da la Svizra taliana suenter Flavio Cotti (PCD).
Per las elecziuns dal Cussegl federal ha Norman Gobbi midà partida: Davent da la Lega tar la Partida populara Svizra (PPS). La stad passada è el era vegnì en las lingias grassas cun pretender ch'il Tessin serria si ses cunfins, cura ch'il dumber dals fugitivs è creschì.
Gobbi di sez ch'el saja in «vehichel politic cun tracziun a 4 rodas». Cun 38 onns vala el gia ussa sco persuna pussonta en la regenza tessinaisa. En la regenza tessinaisa è el dapi il 2011 (dumondas da segirtad).
Il manaschi parlamentar a Berna conuscha Gobbi anc da ses temp sco Cusseglier naziunal (01.03.2010-14.04.2011); lura anc per la Lega dei Ticinesi.


text:
Ils emprims fastizs en furma da fotografias dal tschaiver a Domat dateschan enturn il 1908. Tenor l'archivar da Domat Theo Haas datti dentant en l'archiv da Domat in document dal 1529, nua ch'il tschaiver vegn gia numnà.
Suenter è il tschaiver adina puspè da chattar en ils documents d'antruras. L'emprima fotografia da l'archiv è dal 1908 e mussa il til da bagordas da gievgia grassa tras Domat.
Lescha da tschaiver
Dapi il 1946 datti a Domat ina lescha da tschaiver. Quella è vegnida inoltrada per reglar il temp da tschaiver e per procurar per urden. Da l'autra vart è quai pass stà impurtant per l'emancipaziun. Dapi il 1946 dastgan las dunnas numnadamain era sa mascrar da tschaiver.
RR actualitad 08:00


text:
En il senat han ils republicans da Donald Trump in'ulteriura giada fatg naufragi cun vulair dismetter la cassa da malsauns «Obamacare». Cun 55 cunter 45 vuschs ha il senat ditg na ad ina proposta che avess dismess «Obamacare» senza remplazzament. Dasper tut ils 48 senaturs democrats han era set republicans vuschà cunter la proposta.
Las proporziuns per ina maioritad en il senat èn fitg stretgas. Il foss tar il tema sanadad n'è betg be profund tranter las partidas, mabain er tar ils republicans sezs. Ils proxims dis vegnan spetgadas ulteriuras votaziuns, posiziuns ed in lung cumbat.
In pitschen punct cuminaivel pudess esser la fin da l'emna la schliaziun che vegn numnada «Skinny Repeal». Cun quella vegniss «Obamacare» vinavant bajegià enavos e metess en vista in remplazzament. Co quest remplazzament duai guardar ora n'è dentant anc betg cler.
Suenter vegniss la proposta dal senat messa davant la chombra da represchentants. Là pudessi lura dar ina proposta cumplettamain nova.
Naginas atgnas propostas
Per ils republicans èsi dapi onns ina da las finamiras las pli impurtantas dad abolir «Obamacare». Per els vala sco socialissem quai che auters laudan dapi set onns ch'ils Stadis Unids han dumagnà l'entrada en ina assicuranza sociala.
In'atgna proposta per ina cassa da malsauns n'han ils republicans betg. Lur cumbat sa concentrescha sin la critica.
Da sulettamain abolir u bajegiar enavos «Obamacare» na saja er betg dal tut senza ristg per ils republicans. Analisas independentas hajan mussà sin fundament da las propostas d'enfin uss da la partida, che passa 20 milliuns americans pudessan star nà senza cassa da malsauns. Blers da quels tutgan tar ils votants da Trump.
RR novitads 06:00


text:
Als campiunadis mundials da skis dals juniors a Tavau hai dà in'ulteriura medaglia per la Svizra – quai en il team-event. Il quartet cun Camille Rast, Aline Danioth, Marco Odermatt e Semyel Bissig han gudagnà il final encunter ils Norvegiais. Bronz ès ì als Austriacs.
Suenter 5 cursas maina la Svizra cunquai il spievel da medaglias. Sper la medaglia d'aur en il team-event èn quai duas medaglias d'aur per Marco Odermatt en la cursa rapida el il super-G, bronz per Lars Rösti en la cursa rapida e medemamain bronz per Aline Danioth en il slalom.
La dumengia cuntinuescha il campiunadi mundial da juniors a Tavau cun la cumbinaziun dals umens (08:55/12:55) ed il super-G da las dunnas (10:25).
RR novitads 20:00


text:
DEVËNTA AMICA DE GANA
Te giaperés coche scincunda la revista gana, te puderés avëi azes al raion resservà, te unirés nvieda ala manifestazions estlujives de gana, te puderés cunlauré cun articuli, post, traduzions, imajes, fotografies.
CUN 10 EUR0 FEJES PERT DLA LIA
Paian ite la cuota de partezipazion devëntes assozieda dla lia gana che sustën y porta inant la cultura y l savëi feminil te duta si formes y detlinazions. Sce te ies nteresseda puderés purté pro cunlauran tla maniera che te plej deplù y che te rates sibe plu adateda a ti persunaità. Vester assozieda ne cumporta degun mpëni ora che l paiamënt de 10 euro al ann.
Cëria ju l statut per cunëscer miec la lia gana..


text:
Gravedona
Gravedòna (nom ufizial in italian: Gravedona ed Uniti) l'è on comun de la Provincia de Còmm che 'l cunta 4 218 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 40,8 km² e ona densità de 103 ab./km².
El paes el se troeuva al sbocch del torrent Lir, in su la sponda de sira del Lagh de Còmm, al confin con la Provincia de Lecch (comun de Còlich). In del mes de fevree del 2011, al comun de Gravedona gh'è staa tacaa insema anca in comun de Germasen e San Gregori e in conseguenza de questa agregazion la denominazion ufizial del comun l'è passaa de Gravedona a Gravedona ed Uniti.
Stòria[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Gravedòna l'è stada abitada fin de la preistòria: n'hinn ona proeuva i retrovament de sass cupelliform e tomb a cremazion tipich di popolazion celtich (secol V-IV a.C.). L'epoca romana l'è testimoniada di topònim de la zòna. Fondamental per el svilupp del paes in 'sto period l'è stada la presenza de l'antiga Via Regina, la strada che la collegava Milan a Ciavenna, passando per Còmm e per poeu finì in Svizzera.
De la dominazion longobarda resten pòcch regòrd, legaa soratutt a la parlada local (come la paròla godazz, che 'l voeur dì padrin; cf. Milanes arcaich guidazz).
Gravedòna l'ha partecipaa attivament a la guerra tra Còmm e Milan (1118-1127) e l'ha tòlt i part del segond; quella ròbba chì la fa pensà che la fuss part del territòri del Contad de Milan. La guerra l'ha portaa a la sconfitta e a la distruzion de Còmm, che l'è stada recostruida grazie a l'aiutt del Barbarossa, che 'l gh'aveva interess a ona leanza contra Milan. Quand, in del 1176, el Federich I l'è staa sconfiggiuu a Legnan, l'è scappaa vers la Germania pròppi a travers de Còmm e poeu in sul lagh cont i sò nav: la leggenda la cunta che, in del 1178, menter el scappava in sul lagh, el Barbarossa l'è staa fermaa de ona flòtta de barch de Gravedòna, che ghe hann robbaa la maggior part del bottin de guerra, oltra che a la coròna imperial. Se dis poeu che l'Imperador, in occasion de la firma de laPas de Costanza, l'abbia ditt: Perdoni tucc, asca che i perfid Gravedones!.
In del 1335 Gravedòna l'è entrada drent al domini di Viscont e l'ha segutaa i sòrt del Ducaa de Milan. Tra el 1522 e 'l 1532 la zòna de la Valtellina e de Ciavenna l'è stada dominada del Gian Giacom Medegh, nominaa Signor di Tre Piev.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del numer de abitant del comun de Gravedona ed Uniti l'è mustraa in de la tabela chi de sota.
Abitant censüü
I dati dal 1861 al 2001 i henn otegnüü de la suma di popolazion censüü in di ex cumün de Gravedona (barra celesta), San Grigoeu (barra lilla) e Germasen (barra grisa).
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
In plaid per tgi che legia
Ordavon stattan ils uordens, els ein stai nundetg impurtonts e vegni mess si stediamein. Lu vegnan las vaccas, insumma la biestga, per ella ein ils biars artechels dils uordens. Suenter e per lu vegn il carstgaun e quei ordavon il burgheis dalla val.
Dil 18avel tschentaner dat ei negins uordens ch’ein aunc enconuschents ed avon maun. L’entschatta pren igl uorden da 1811 e quels d’avon vegnan duront decennis ni forsa tschentaners ad esser stai quasi ils medems. Era el decuors digl entir 19avel tschentaner dat ei buca midadas revoluziunaras – na ins resta pil pli tiel tradiziunal e secumprovau.
Caussas decisivas pil da viver e che serepetan mintg’onn danovamein ein numerusas. Ina da quellas ei igl arvè, la taxa pils tiers che vegn mintg’onn fixada da niev ni acceptada vinavon. Plinavon sefatschentan ils umens quasi permanent cul pindrer ed il pindrar, cugl enferrar ils pors e culla malsogna dils armauls. Cumissiuns vegnan numnadas stediamein e quei pervia da far midadas ed adattaziuns culs uordens. Grondas activitads dat ei tier la pasculaziun ed il pauperesser. Cull’introducziun dalla scola populara amiez il 19avel, stat quella el center dallas radunonzas – igl ei niev ed ei drova in process ed in svilup!
Davart l’emigraziun ell’America vegn detg nuot, sulettamein in ni l’auter emigrant ch’emprova senza succes, ni pauc success, da dumandar per sustegn finanzial. Pigl auter bandunan 300 persunas la val. Era davart tals e talas che ston encurir lavur ord la val vegn detg nuot. Quei secapeva para da sesez.
Eis ei idilla – ina veta surveseivla ni regia e dominscha la paupradad en tuts graus. Per tut ei creau directivas precisas ed ellas ein sut castitg ed ils denunziants e controlladers ein persunas ufficialas ed obligadas. Igl engirament dil pievel pretenda da „gidar ella, la suprastonza, da mantener bien uorden e dretg en vischnaunca, da purtar tgisas encunter fallonzas e surpassaments“.
Conta libertad da viver ei aunc dada? Dasperas controllescha era la baselgia, il segnerfarrer ils uordens – quels d’avon la mesadad dil 19avel dattan pli che perdetga en quei grau. Leutier vegnan las numerusas obligaziuns dalla baselgia cun firaus tut a dubel, cun massada processiuns e cun atgnadads dalla val. Da l’autra vart porscha gest quella sparta forsa empau variaziun ed era dapli sentupadas cun vischinas e vischins.
Ils uordens diregian tut ed els stattan el center da questa lavur. Dasperas dattan documents, entelgientschas, protocols perdetga dalla lavur e dalla veta da quei tschentaner. Igl ei mo pli scrivems sin pupi. Davos tut quei ein vetas stadas e da quellas ei pauc da saver – ins sa sulettamein empruar d’interpretar. Ord vesta dil 21avel forsa empau grev! Ils carstgauns da lu ein stai cuntents e ventireivels – silmeins ils biars – sco oz era!
Las biaras fotos da cuntrada meinan el dretg liug e fan resortir la cuntrada, las cartas e survestas cun graficas preciseschan il loghens e numereschan las datas e las numerusas fotos ord la veta, dalla lavur e dil dafar dils habitonts dalla val, muossan il carstgaun, il Tujetschin.
Preziau lectur, preziada lectura, emprova da far il pass anavos el 19avel tschentaner dalla Val Tujetsch. Sche quei gartegia silmeins per part – lu ei mia finamira contonschida.
Survesta dil cuntegn
Tujetsch, ina dallas veglias fotografias ch'ei dat insumma da Tujetsch. Datescha dils onns 1890, fatga da Gion Giusep Deplaz, emigrant dalla Baviera.
Gion Giusep Deplaz ei sia entira veta staus in patriot. El ha tgirau in stretg cuntact cun pader Baseli Berther (1858–1931). El ei era s’engaschaus pil romontsch e publicau igl onn 1923 in artechel ella Gasetta Romontscha. Alla baselgia da s.Vigeli ha el era furniu differentas devoziunalias. Aschia ein las grondiusas tablas dalla Via dalla crusch ina lavur ord siu luvratori.
Dapli mira: Emigraziun americana pag. 515 "L’emigraziun dils Deplazs en Tiaratudestga" Link


text:
Quei che croda si ei che la part casa dretg - dils picturs Columberg - ei tut autra che quei ch'ins seregorda. Da tgei sentupada ch'ei setracta ei buca enconuschent. La glieud ei vestgida da fiasta. Da quei che vegn raquintau deva ei seniester dalla casa Columberg ina stalla da cavals. Sin la foto vesan ins mo in tec da quella stalla. Podà che quella foto muossa glieud da viadi che fan in paus a Sontget.
Dretg: baghetg hotel Rezia da pli baul.
Casa Columberg e sisu la stalla da cavals, pli tard casa da Theodor Huonder, sen., oz en possess dad Ignaz Deflorin-Spescha.
Quei che croda si ei la glieud sin finiastra e sper via. Cumparegliau cun la foto sisu, ha ei dau ina gronda midada dalla part sut dalla casa. Il balcun ei denton il medem.
Avant il 1900
Mustér
602
0
Hans Mehnert, Zürich
Vulais Vus stizzar quest document?


text:
Freddie Mercury e sia relaziun cun Montreux
- Glindesdi, 5.9.2016, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 5.9.2016, 8:40, RTR
El tutga tar ils pli gronds el mund da la musica – Freddie Mercury. Oz festivass el ses 70avel anniversari. El è morts ils 24 da november 1991. Mercury ha dentant gì fin tar sia mort ina relaziun speziala cun Montreux.
La statua da bronz a Montreux è enconuschenta sin lentir mund. Quella è vegnida erigida il 1996 a la promenada da la riva. Quai per undrar il chantadur da la band Queen.
Freddie Mercury ei sinamurads il 1978 en Montreux, durant chel veva registrà cun Queen igl album Jazz a Montreux. Silsuenter ès el is ad abitar a Montreux.


text:
Peter Engler, il CEO da las Pendicularas da Lai SA ha confermà ad RTR il rapport da la gasetta regiunala Novitads. Il project d’ina nova ustaria da muntogna vegn budgetà cun 7.5 milliuns francs. Ussa duain ils architects surlavurar anc ina giada ils plans, di Peter Engler. Actualmain ins saja 2.3 milliuns davos il budget.
Nagin nov parcadi
Spetgar stoppia er il project per in nov parcadi tar la staziun da val dal Corn Cotschen. «Avant che nus construin in parcadi per quatter fin tschintg milliuns francs che vegn duvrà mo paucs dis a l’onn, examinain nus autras pussaivladads sco in sistem da diriger il traffic», ha el ditg a la gasetta Novitads.
Novs chanuns da naiv
Betg sistì è il project d’ennavar las pistas tranter Proschieri, Curvalda e l’ustaria Pradaschier. Uschè spert che la lubientscha da bajegiar è avant maun duai quest project vegnir realisà, di il directur da las Pendicularas da Lai.


text:
Per il giubileum da 25 onns Impuls preschenta RTR ensemen cun la Lia Rumantscha la turnea da lectura «Sin il viv!» ed envidan a tadlar impuls prelegids live là nua ch’ils impuls vegnan uschiglio era tadlads. En lieus dal mintgadi da las audituras e dals auditurs da radio. Pia en stivas e stallas, en lavuratoris ed en ierts. Mintgamai quatter auturas ed auturs prelegian novischems impuls anc mai publitgads, ma era impuls ch’èn vegnids scrits gia avant onns aposta per l'emissiun Impuls dal Radio Rumantsch.
Sin il viv – 25 onns Impuls En garascha a Sedrun
Susi Rothmund, Jürg Gautschi, Leo Tuor e Gianna Olinda Cadonau han legì vegls e novischems impuls a l'emprima lectura da la turnea «Sin il Viv!» dumengia ils 28 da schaner 2018.


text:
Sin l'entir mund fimian radund 1,1 milliardas persunas. La finamira da sbassar il dumber dal 2010 fin il 2025 per 30% na possia uschia betg vegnir cuntanschida, declera la WHO en ses rapport da tubac. En blers pajais na saja quai betg conscient a la glieud quant nuschaivel che fimar è. Tenor l'organisaziun morian tenor stimaziuns bun trais milliuns carstgauns pervia da malsognas chaschunadas dal consum da tubac.
La Svizra n'ha nagina quota exemplarica
Er en Svizra na sajan ins betg uschè lunsch sco planisà. La quota da fimaders vegnia er il 2025 ad esser sur 30%, quai tenor stimaziuns da la WHO. Plinavant crititgescha ella las differenzas chantunalas pervi da scumonds da fimar e las cundiziuns per la reclama da tubac.
RR novitads 06:00


text:
Tranter auter haja la UBS restructurà las filialas, investì en la scolaziun sco era en novas tecnologias.
Gähwiler è persvas che l’UBS po anc auzar marcantamain l’atgna quota da participaziun al martgà. Be en la digitalisaziun haja la banca investì milliuns d’ina summa da trais cifras.
Per l’emprima giada dapi il 2007 paja l’UBS puspè taglia sin gudogn; Gähwiler ha uss numnà ina cifra da radund ina mesa milliarda francs per il 2016. Per l’onn current èsi da quintar cun milliuns d’ina summa da trais cifras.
RR novitads 10:00


text:
Imper Latin de Costantinopel
L'Imper de Romania[1], latin Imperium Romaniæ, congnossid ind la moderna storiografia come Imper Latin de Costantinopel o Imper Latin d'Orient, e ciamad dei Bizantin Ocupazion Latina,[2] l'è stait un stat croxad feudal fondad dei capi de la IV Croxada in sœ i terre bizantine conquistade.
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Despò de la conquista de Costantinopel ind el 1204, l'Imper l'è stait fondad come la continuazion de l'Imper Roman d'Orient, cond un imperador catoleg inscambe qe ortodoss.
Ol prim imperador l'è stait Baldovin I de Costantinopel, cont dei Fiander, incoronad ol 16 de maj 1204, e l'olter candidad a'l trono, ol Marqes del Montferrad Bonifaç, al ciapava ol titol de Re de Tessalonega, la segonda citaa de l'Imper dop la capital, come so vassal.
Despò d'una prima fas de success militar, sovertœt sota l'imperador Enric dei Fiander (1206 - 1216), l'Imper l'è plœ reussid a mantegn ol controll dei so vassai, e i continue guerre contra i Bulgar e i stats bizantin miga conquistads i ha portad a la so fin.
Ind el 1261 ol jeneral nicean Alexios Strategopoulos, intratant qe la flota veneziana con la guarnijon imperiala l'era ocupada ind el Mar Neger, al reconquista con adoma 800 omegn una Costantinopel sguarnida, grazie a una porta segondaria dervida da l'intern. Con la fraca de la flota tornada indree, l'imperador Baldovin II l'è costret a scapar da la citaa, e con Miqele VIII Paleologo l'è restabilid l'Imper Bizantin.
Ol titol de Imperador Latin l'è stait reclamad in Ocident fina al XIV secol.
Riferiments[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ (EN) Per la longa storia de "Romania" come nom territorial per l'Imper Roman e (plœ tarde) Bizantin, varda R.L. Wolff, "Romania: The Latin Empire of Constantinople". In: Speculum, 23 (1948), pp. 1-34.
- ↑ (EN) David Jacobi, The New Cambridge Medieval History, Volume V: c. 1198 - c. 1300, publicad ind el 1999, ISBN 0-521-36289-X, capitol The Latin empire of Constantinople and the Frankish states in Greece, pajine 525-542


text:
Anonymous
- Sonda, 21.11.2015, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 21.11.2015, 8:40, RTR
Dapi in'emna è la dumonda, co cumbatter il terror ed il Stadi Islamic, uschè preschenta sco anc mai. Ed i dat ina gruppa che cumbatta il terror sin lur atgna moda e maniera. Senza armas e senz'attatgas or da l'aria, mabain cun uschè numnadas attatgas da cyber. Els attatgan il Stadi Islamic en l'internet. La gruppa che fa quai è Anonymous, ina gruppa ha hackers. Ma tgi è questa gruppa atgnamain? E tge fan els lura exact?


text:
Tenor Schneider-Amman hajan ils represchentants da l’economia pretendì bunas cundiziuns generalas. Il mument sajan las consequenzas dal ferm franc anc strusch da sentir, ils interprendiders stettian dentant avant grondas sfidas.
Las consequenzas dal ferm franc n’èn il mument anc strusch da sentir.
Ils participants hajan suttastritgà la muntada dad in martgà da lavur avert e liberals. Ulteriurs temas sajan stads ils partenaris socials e la distgargia administrativa, uschia Schneider-Ammann. Il departament federal d’economia elavura il mument propostas per distgargiar l’economia.
RR novitads 15:00


text:
Concret duain pèrs cun malsognas geneticas e pèrs che na pon betg survegnir uffants a moda natirala survegnir dapli pussaivladas. Quai per evitar da dar vinavant malsognas geneticas.
Per ils adversaris vegn dà via libra ad in sistem per selecziunar tranter uffants ch'èn degns e da quels che n’èn betg degns da viver. Quai mainia ad ina discriminaziun da persunas cun impediments.
RR novitads 12:00++
Cura datti cifras?
- Emprims resultats grischuns: 12:00
- Emprim trend naziunal: 12:30
- Resultats finals grischuns: 15:00
Iniziativa «Bandunar l'energia nucleara»:
- Emprim quint – 13:00
- Segund quint – 13:30
- Terz quint – 14:00


text:
Ils purschiders da l'exteriur èn creschids dubel uschè ferm sco ils purschiders svizzers. Quai resulta dal «E-Commerce Report 2017» ch'è vegnì fatgs da la Scol'auta spezialisada da la Svizra Nordoccidentala. En total han las Svizras ed ils Svizzers l'onn passà empustà rauba en l’internet en in volumen da 8 milliardas francs.
In tschintgavel da las expensas van en l’exteriur
Il mument vegnan stgars in tschintgavel da tut las cumpras en l’internet fatgas tar purschiders en l’exteriur. Quai munta en cumparegliaziun cun avant in onn in creschament da quasi 15%. Dapi il 2012 è la cumpart da questas cumpras sa dublegiada.
RR novitads 17:00


text:
Davent dal cumenzament han ils Portugais fatg pressiun en direcziun dal gol svizzer. Las emprimas 40 minutas vegnan ils Svizzers dentant da defender il remis da 0:0, che tanschess per igl emprim rang. Ma en la 42avla minuta fa Johan Djourou lura in autogol al 0:1, suenter ch'el ed il goli Yann Sommer èn vegnì sut squitsch d'in giugader portugais ed han pers in pau la survista. L'equipa naziunala svizra ha gì cletg da na betg anc survegnir ulteriurs gols avant la pausa. Atgnas schanzas ha l'equipa da Vladimir Petkovic strusch pudì crear.
Nus avain gì a l'entschatta memia bler respect.
La decisiun en la segunda mesadad
En la 58avla minuta marca il Portugal lura il segund gol. André Silva, ch'è vegni laschà pulit persul da la defensiun svizra, ha marcà suenter in pass amez tras la zona da 5 meters da Bernardo Silva. Quai gol al 2:0 è crudà en ina fasa da pressiun dals Portugais. Suenter duas bunas schanzas entaifer 2 minutas èsi lura reussì al Portugal da sajettar tar la terza schanza il 2:0. Vladimir Petkovic ha empruvà da metter novs impuls cun remplazzar Blerim Dzemaili ed Admir Mehmedi entras Steven Zuber e Breel Embolo. Cunquai ch'il Portugal ha suenter giugà pli defensiv, è la Svizra vegnida in zic pli datiers dal emprim gol, quel è dentant betg pli gartegià.
Ils gieus da barrascha
Suenter questa terrada sto la Svizra giugar il november dus gieus da barrascha. Quels gieus èn mez november. Mardi proxim vegn tratg la sort. Pussaivels adversaris èn l'Irlanda dal Nord, la Svezia, l'Irlanda e la Grezia.
RR novitads 23:00


text:
Le "Sorvisc Formaziun" é gnü istituí sön inciaria dla Provinzia da Balsan l'ann 2000 por sostigní i consëis de formaziun y les uniuns culturales te süa ativité. Implü organisëia le "Sorvisc Formaziun" cursc de lingaz y de computer che la jënt dla Val Badia y de Gherdëna se damana. Por chësc sorvisc él gnü metü sö n ofize aposta a San Martin y un te Sëlva. Tramidui é da ciafé tles döes sëntes dl Istitut Ladin.
Sorvisc Formaziun Val Badia | Formaziun te Südtirol
Str. Stufles, 20 | 39030 San Martin de Tor
Tel. 0474 - 524022 | Fax 0474 - 524228
Servisc Furmazion Gherdëina | Furmazion te Südtirol
Str. Nives, 16/4 | 39048 Sëlva
Tel. 0471 - 773225 | Fax 0471 - 794531


text:
Las duas grondas fracziuns da la PPS e da la PLD han uschia pudì nizzegiar lur maioritad. Tenor la decisiun da la chombra gronda na duain sancziuns u multas en Svizra betg pudair vegnir deducidas da la taglia. Las multas en l'exteriur però bain. En auters pajais dettia multas cun in caracter plitost politic – uschia l’argumentaziun dals aderents.
Per la sanestra n’è questa argumentaziun però betg acceptabla. Uschia stoppian ils pajataglias pajar il quint per il cumportar illegal da bancas en l’exteriur.
La fatschenta va uss enavos en il Cussegl dals chantuns.
RR novitads 12:00


text:
Qell sit qé l'è stait fait per imprender la Lengua Lombarda (ISO 639-3 lmo). Al vœl mostrar dei esempe de variant lombarde, scrivide con l’ortografia polinomega-locala proponida ind el liber “Scriver Lombard” (L.
Brasca), qe al se trova in su la red e al pœl vesser lejid a qell ligam qé: "Scriver Lombard"
El Lissander Brasca l'ha elaborad l'ortografia polinomega "Scriver Lombard" e l'ha spiegad i so fondaments ind el liber "Scriver Lombard" e ind i so presentazion publege. Varda qì un contribut video
del prof. Marco Tamburelli.
Podii trovar informazion in sul sit in_lombard dedicad a la lengua lombarda, cont un œgg particolar a la pianificazion lenguistega e donca ai procediments qe pœnn segurar-g un avenir ind la socetaa moderna.
La varietaa doprada ind le lezion video la se parla ind el nord de la provinça de Cremona e l’è vixina un poo a'l Cremasc, a'l Bergamasc e a'l Bressan. L’ortografia l’è qella de la koinè lombarda qe l’è adree a vesser desvilupada. El dizionare de riferiment, al se trova in su la red a l’adress http://dizionarilombard.eu5.net.
Per princiapiar a imprender un poo de lombard, su qell sit qé trovii quindex lezion video. Podii trovar dei olter video in lengua lombarda in sul canal Youtube de "Neque Tamen".
Pœ g'è i episode de "La Vitoria dei Romanenges", un poemet del 1500 voltad in lombard dal latin, qe al cunta su dei faits sudedids in qei agn là de le noste bande.
G'è cinq storie, dei Fradei Grimm e de Andersen, per tœts qei qe ge piax i favole.
G'hiiv sentid parlar del Lag Gierond? L'è un lag legendare lombard qe adess al g'è plu. Se volii cognosser la storia vardii el video ind la sezion "VideoLombard".
Ind la sezion "Proverbe a toqei" g'è dei "puzzle" qe a la fin i fa veder dei proverbe in lengua lombarda.
Ind la sezion Wiki-toqei trovarii i video faits in sui articoi ciapads de la wikipedia in lengua lombarda.
Una manera per imprender la lengua lombarda l'è anca qella de visitar la pajina FB curada del Gianluca Zanchi "Impariamo il bergamasco", indov la ortografia SL l'è confrontada cont qella del Ducat.
Un olter sit, bell e interessant e tœt in lombard, l'è qell del Jacom F. Doveg "Lengua Lombarda".
In collaborazion cont Far Lombard, Associazion per la lengua lombarda.


text:
Il senat ed er la chombra da represchentants han approvà ina midada da l'uschenumnada lescha da «Dodd-Frank». L'emprim duain vegnir schluccadas las reglas per las bancas pitschnas e regiunalas.
Per exempel duain las bancas valair relevantas per il sistem ed uschia vegnir survegliadas pir a partir d'ina summa da bilantscha da 250 milliardas dollars. Fin uss era questa limita sin 50 milliardas dollars.
In «desaster» ...
Uss sto il president american Donald Trump anc suttascriver la midada da la lescha. El aveva numnà la lescha da «Dodd-Frank» in desaster. Questa lescha era vegnida introducida suenter la crisa da bancas dal 2007 cun la finamira d'evitar ch'il stadi stoppia anc ina giada spendrar bancas cun ils daners da taglia.
RR novitads 08:00


text:
L'US Schluein-Glion gioga questa stagiun en la terza liga. L'equipa tutga tar ils favurits en la terza liga. Els giogan in ballape plitost offensiv. Quai na saja betg adina simpel, cunquai che bleras equipas dattan fitg defensiv. La situaziun saja dentant sco ch'ella saja ed ins stoppia betg sa vilentar, mabain stoppian ins empruvar da nizzegiar las atgnas fermezzas e far igl meglier ord la situaziun, manegia il trenader assistent David Caduff. Cunzunt per ils giugaders giuvens che na sajan anc betg disads da dar schi offensiv, vegnia la situaziun a l'entschatta forsa ad esser ina sfida. Quai saja dentant mo ina dumonda dal temp.
Vegnir sin l'emprim plaz
La finamira da questa primavaira saja clera: surpassar il club da ballape Tusaun-Cazas ed esser a la testa da la tabella. Quai muntass lura er l'avanzament en la segunda liga. Sche l'equipa saja propi pronta per quest pass, vegnia a sa mussar, manegia David Caduff.
Distanza da puncts
Per il mument è il FC Tusaun-Cazas per 3 puncts davant il US Schluein-Glion.
Domat vul restar en la segunda liga
Il club da ballape Domat gioga questa stagiun en la segunda liga. Ins sappia dentant ch'i na saja betg simpel da tegnair pitg en quella. Tuttina è il trenader dal club da Domat, Walter Frizzoni optimistic. Las premissas sajan numnadamain dadas ed ins haja in fitg bun cader, in cader che haja la qualitad da dar en la segunda liga.
RR sportissimo 17:00


text:
Paclera – ina padella a Santa Maria
- Sonda, 28.1.2017, 12:45
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 28.1.2017, 12:45, RTR
In auditur ch'abitescha en la giassa Paclera vuless savair la significaziun da quest num.
Sur Samedan datti il Piz Padella. Quest pled vegn dal latin patella ed è la chazzetta dals Engiadinais. Cun agiunscher la desinenza -aria po nascher or da la furma patellaria il num Paclera. Ma era patlauna, sche nus mettain tiers -ana, quai che fa endament il carnaval. A Tschlin datti però era in Plan da las Patlanas. Pertge che quel sa numna uschia na savain nus betg, ma forsa ch'ils abitants da Paclera vesan ina sumeglientscha cun ina padella u ina part, sco tar il Pfannenstiel en il chantun Turitg?


text:
«Nate» ha tutgà la costa americana en dus lieus betg fitg populads ed ha svelt perdì da sia forza. La dumengia a bun'ura è el vegnì categorisà da hurican en stemprà tropic. Tuttina portia el plievgias abundantas per tut il sidost dals Stadis Unids, rapporteschan las agenturas.
Mesiras da prevenziun en tut il sidost
Er la citad da New Orleans è mitschada bain. Sias autoritads avevan ordinà in scumond da sortir ed evacuaziuns. La pli gronda smanatscha na saja betg la plievgia, ma las undas, ha ditg Mitch Landrieu, il burgamester da New Orleans, en il curs da las preparaziuns.
Evacuaziuns er da plattafurmas da producziun dad ieli
Evacuaziuns haja er dà en il Golf da Mexico: Là avevan ils concerns d’energia evacuà 3/4 da las plattafurmas da producziun dad ieli e gas. La sonda aveva il Center da huricans naziunal NHC a Miami anc avertì, che «Nate» vegnia pli ferm ed haja sa transfurmà dad in stemprà tropic en in hurican da la categoria 1.
«Nate» ha gia custà la vita ad almain 28 persunas
«Nate» sa muveva la sonda cun ina sveltezza da 35 kilometers l’ura. En il hurican avevan buffà ils vents cun sveltezzas fin a 150 kilometers l’ura.
Sin ses curs sur l’America Centrala ha «Nate» fatg gronds donns. Almain 28 persunas èn mortas en la Nicaragua, la Costa Rica ed il Honduras. L'agentura da novitads franzosa AFP scriva perfin dad almain 31 persunas mortas.
Las regiun dal Sidost dals Stadis Unids, la mar Caribica e l'America centrala èn vegnidas tutgadas ils mais avust e settember gia dals huricans devastants «Harvey», «Irma» e «Maria».
RR novitads 15:00
La scala Saffir-Simpson (SSHS)
Cun ella categorisescha il Center naziunal da huricans american ils stemprads. Quai fa'l tenor la sveltezza cun la quala ch’ils vents buffan. Suenter stemprà tropic cumenzan las 5 categorias da hurican – 5 è la pli ferma. La scala SSHS è vegnida fatga per la navigaziun sin il mar e mesira il vent en nufs: 1 nuf = 1 miglia maritima = 1,852 km/h


text:
Be 35 kilometers davent dal cunfin da la Svizra sa chatta l'ovra da Fessenheim ch'è gia en funcziun dapi quatter decennis.
Adversaris da la forza atomara din ch'ella saja malsegira. I ha adina puspè dà pannas ed incidents. Tenor planisaziun actuala duai Fessenheim vegnir tschentà giu, uschè prest ch'il nov reactur cun aua cumprimida a Flamanville vegn en funcziun. Tenor plan duess quai esser il cas l'onn 2019.
Ovra electrica Fessenheim
Il davos onn ha l'ovra electrica da Fessenheim producì 8,4 milliardas uras kilowatt electricitad. Ella garantescha cun quai dus terzs dal basegn da forza electrica da l'Elsass.
RR novitads 10:00


text:
Las pendicularas grischunas vulan meglras cundiziuns da basa. Suenter ch'il stadi haja procurà cun dar liber il curs minimal dal franc svizzer, che la branscha possia concurrer damain, dovria quai ussa ina reducziun da las regulaziuns, ha ditg il president da las pendicularas grischunas Silvio Schmid a chaschun da la radunanza generala. El pretenda tranter auter da liberar la branscha da la taglia sin il petroli.
Optimistics en la nova stagiun
Ina ulteriura pretensiun è in curs minimal dal franc svizzer envers l’euro. Ina mesira cun la quala ins pudessia era gist sminuir ils dischavantatgs da concurrenza envers pendicularas en l’exteriur, per exempel en l’Austria.
Per la stagiun avant porta sa mussa il president da las pendicularas grischunas Silvio Schmid optimistic. La branscha haja investì radund 100 milliuns francs en sutgeras e novs projects, ha ditg Schmid.


text:
Expats
- Glindesdi, 2.11.2015, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 2.11.2015, 8:40, RTR
Oz cumenza tar nus l'ensaina dal randulin. Davent dad oz discurrin mintga di da Rumantschas e Rumantschs che na vivan betg pli tar nus en Svizra, mabain ch'èn, sco ils randulins, partids en autras terras. Randulin n'è betg il gist pled. Randulins turnan mintg'onn al lieu nua ch'els èn ids. Las persunas las qualas nus preschentain quest'emna adina tranter las 11 e las 12 da mezdi èn dentant partids per star pli ditg ed els vegnan numnads «Expats». Pertge quai? E danunder deriva quest pled?


text:
En l’avegnir fa Savognin Turissem mo pli reclama en connex cun famiglias: “Quai na munta betg, che nus na vulain betg pli ils mountainbikers ed ils viandants, ma nus ans vulain focusar pli ferm sin famiglias”, di Tanja Amacher.
Far reclama en tut ils secturs, na saja ozendi betg pli pussibel. La nova directura posseda dapi 17 onns in’abitaziun da vacanzas a Cunter, ed enconuscha cun quai bain la val. Quai vesa ella sco avantatg per sia lavur dal mintgadi, ha ella ditg. Tge midadas ch’ella prevesa en l’avegnir, n’ha ella betg anc ditg, quai saja anc memia baud. Ella s’empermetta bler da la la collavuraziun cun Grischun vacanzas, ch’ha surpiglià in mandat da marketing da Savognin Turissem. Quai che pertutga la hotellaria, manegia Tanja Amacher, che Savognin haja anc grond potenzial: Gronda speranza ha ella, ch’il hotel ed il bogn al Lai Barnagn possia vegnir construì.


text:
Radund 100-milli clients da la societad aviatica insolventa Air Berlin na survegnan betg enavos ils daners per lur sgols ch'èn vegnids annullads - quai ha confermà in represchentant da la societad tudestga. Pertutgads sajan clients ch'hajan cumprà lur bigliet avant ils 15 d'avust 2017, il di che la Air Berlin aveva annunzià sia insolvenza. Ils daners per quests bigliets van en la massa d'insolvenza da la societad aviatica. En il meglier cas survegnan ils clients pli tard sco crediturs anc ina pitschna part da quai ch'els han pajà per ils bigliets.
Per ils bigliets vendids suenter ils 15 d'avust mettia la societad da la vart ils daners. En cas d'ina annullaziun dal sgol, vegnian ils daners restituids als clients. La mesemna passada ha Air Berlin annunzià da stritgar zic a zic ils sgols a lunga distanza.
RR novitads 18:00


text:
Las stremblidas sajan stadas da sentir er a Denpasar, la pli gronda citad da Bali ed ils lieus turistics da l'inla. Rapports davart unfrendas u donns na datti anc nagins, rapportan las autoritads. In tsunami na vegnia il terratrembel segir betg a chaschunar.
Er a Papua Neuguinea è il terratrembel stà da sentir. Qua cun ina fermezza da 7,0. En in conturn da 300 kilometers aveva il stadi l'emprim dà ora in avertiment da tsunami. Entant è quel vegnì abolì. Gist avant e suenter il terratrembel hai dà terratrembels anteriurs e posteriurs da la fermezza da fin 6,2.
Dacurt è l'insla Sulawesi vegnida stremblida
Ils 28 da settember hai dà in terratrembel da 7,5 sin l'insla indonesa Sulawesi. Silsuenter hai dà in tsunami che ha devastà l'insla. Tar la catastrofa èn almain 2'000 persunas mortas. Radund 5'000 persunas èn anc adina sparidas en las ruinas.
Tschinta da fieu dal Pacific
En l'Indonesia datti savens terratrembels perquai ch'il stadi giascha sin l'uschenumnà «Pazifischer Feuerring». Là datti spezialmain blers vulcans. Era terratrembels datti savens e quels pon era chaschunar tsunamis.
RR novitads 06:00


text:
Per intgins mais èn radund 400 nursas sin las pastgiras giu sut il vitg da Vella avant ch'ellas partan per ir sin l’alp Scharboda.
Prechargiar las nursas a Bual sut ha tradiziun
Il sistem da prechargiar las nursas sin questas pastgiras a Bual sut è in vegl sistem. Ina cuminanza da purs ha affittà quellas pastgiras da la vischnanca Lumnezia per pudair chargiar lur nursas pli baud.
Las nursas a Bual sut vegnan pertgiradas d’in pastur. Dapi dus onns è quai in pastur che ha er chauns da protecziun encunter il luf.
Chauns da protecziun – uss dapli che mo casualitad
Beat Bundi maina la cuminanza da Bual sut. Sco quai ch'el ha ditg a RTR saja quai plitost stà casual, ch'il pastur ha er chauns da protecziun. Cun las activitads dal luf en Surselva il davos temp sajan els dentant cuntents, ch'ils chauns èn qua. Sco protecziun cunter il luf vegn la muntanera chatschada uss mintga saira ensemen cun ils chauns en in claus.
Suenter la palusa bletscha fa il luf tema als purs
Ils purs da nursas n'avevan betg simpel ils davos onns pervi ch'els han stuì cumbatter tar lur animals la malsogna dad unglas palusa bletscha. Uss para quella dad esser sut controlla, sco quai ch’il veterinari Erwin Vincenz ha attestà. In pur ha lura manegià, che persuenter stoppian els ussa s’occupar dal luf.
RR actualitad 08:00


text:
50 ani Museum de Gherdėina
Festa iubilera dla inaugurazion ai 7 de agost 2010L Museum de Gherdėina ą l plajėi de festejé chėst ann l 50ejem aniversčr dlinaugurazion, n sada ai 7 de agost dala 6 da sėira cun na festa iubilera, y n dumėnia ai 8 de agost cun n Di dla porta davierta y manifestazions per granc i pitli.
L Museum de Gherdėina fova unit giaurģ ai 7 de agost 1960 coche prim Museum nuef te Südtirol dņ la segonda gran viera. Uemes da n gran idealism y amor per lert y la cultura ladina se ņva cruzią bele giut alalongia per mėter su n museum, che ņva giapą na si lerch dņ che fova unida frabicheda su la Cėsa di Ladins. Dņ 50 ani de mpėni per crģ adum y salvé truepa testemuninazes de valor per la storia dla valeda y tres dunazions y arpejons de privac possa l Museum de Gherdėina ncueicundģ mustré su n patrimone culturel de gran valor cun passa 4000 pec dert y artejanat, naturalistics y archeologics, che mpermėt de mustré su la storia de Gherdėina dala furmazion geologica dla Dolomites nchin su te nosc tėmps.
L Museum de Gherdėina ą nce na rica tradizion scientifica purteda inant tres culaburazions cun esperc y studiėusc dl post y da oradecą nteressei ala Dolomites y ala cultura ladina,
cun Universiteies y Museums a nivel internaziunel, che ą mpermetł de dé ora publicazions spezialisedes y mėter a jģ mostres sun argumėnc de ntres per n majer publich.
Pra la festa iubilera uniral jit ite sun chėsc mpėni tres 50 ani de ativitą y reflescions per l daunģ da pert dl presidėnt Wolfgang Moroder y la autoriteies nviedes, uneran cun stima nce i meric di doi fundadėures mo en vita, bera Robert Moroder bera Vigil Prugger. La rujeneda iubelera unirą tenida dal Ntendėnt per la scoles ladines Roland Verra y dala diretėura Paulina Moroder.
N dumėnia ai 8 de agost saral n Di dla porta davierta cun ntreda debant, mujiga, vijites menedes y juesc cun la scieserles. La festa iubilera ule nce vester na bela ucajion per se ancunté pra l Museum vif danter duc i nteressei y amics dl Museum y se rujené dla vita ti ani Sessanta.
Museum Gherdėina, Urtijėi
Cėsa di Ladins, tel. 0471 797554
www.museumgherdeina.it
info@museumgherdeina.it
Program
Sada, 7 de agost 2010
dala 15 ala 18: Museum daviert
dala 18: Festa iubilera
Dumėnia, 8 de agost 2010
dala 10 ala 20: Di dla porta davierta cun program per granc y pitli (ntreda debant)
dala 10 ala 12 y dala 16 ala 19: L museum vif: la vita ti ani Sessanta
Ancuntedes y vijites persunels
Program per mutons: fajon nstėsc scieserles de mauta y fajon damat cun la sciesserles
dala 11 ala 12: Mujiga da bal de Gherdėina
dala 17 ala 20: Mujiga tipica de ciantautor cun la grupa nachtcafé
Nfurmazion:
www.museumgherdeina.it
L cunsėi de fundazion dl Museum de Gherdėina l ann 1960. Da man ciancia, sentėi: bera Hermann Moroder da Jumbierch, Robert Moroder de Pramureda, bera Heinrich Moroder de Doss; mpé: Alex Moroder de Rusina, Luis Piazza da Cudan, prof. Raimund Mureda y Gilo Prugger.. (L mancia prof. Albino Pitscheider)
757.5 Kb
116.8 Kb
136.17 Kb