text:
Sco collavuratur da Garaventa è el stà involvì tar omadus projects. Mintga project saja auter e tar talas dimensiuns saja quai anc ina pli gronda sfida da realisar, declera il giuven da 26 onns. Il squitsch da temp saja enorm. I vegnia lavurà 12 uras per di e 7 dis per emna. Be mintga mais e mez dettia quai tut tenor intgins dis liber.
Era il lavurar cun ils indigens na saja betg adina uschè simpel. Sco Fabio Wetzel di sajan quels pajads fitg mal ed uschia saja era la motivaziun magari pitschna. I saja adina da guardar ch’els hajan lavur. Cun lavurar tantas uras ed uschè intensivamain in cun l’auter daventian ins dentant collegas che sa gidian lura era in cun l’auter. Tschertins dals lavurers sajan uschè paupers ch’els n’hajan gnanc chalzers u resti endretg. «Lura devas magari in per chalzers u insatge vestgadira. Persuenter faschevan els lura era per tai diversas chaussas» declera Fabio Wetzel.
Da chasa en la Tailanda
Omaduas pendicularas èn vegnidas a fin quest onn ed en ussa avertas. Fabio Wetzel ha dà giu la plazza tar Garaventa e fa ussa in pau vacanzas. El è sa chasà cun sia amia da la Tailanda a Kathu sin l’insla Phuket. Ses da chasa saja ussa la Tailanda. L’idea è da metter en pè ina fatschenta en il sectur d’immobiglias e fitgar pè en la Tailanda. Dapi ch’el ha fatg avant 7 onns l’emprima giada vacanzas en la Tailanda è el fascinà dal pajais e sia populaziun.
La pendiculara da Halong
La pendiculara sur il golf da Halong pussibilitescha als milliuns da turists che visitan quest lieu en il nord dal Vietnam da vegnir dad ina vart dal golf sin l’autra, nua ch’igl è vegnì erigì in parc da divertiment cun ina roda gigantica nua ch’ils turists pon era guardar sur il golf da Halong. La pendiculara è vegnida concepida e bajegiada aifer 19 mais.
Datas tecnicas
La pendiculara sin il Fansipan
Il Fansipan è cunzunt per ils indigens ina destinaziun fitg tschertgada. Arrivar sin il pli aut culm dal Vietnam (3143 m. s. m.) pudeva cuzzar tras la tschungla plirs dis. Ussa vegn ins en 15 minutas prest sin il piz – il tetg da l’Indochina.
Datas tecnicas
RR actualitad 08:00


c: text/html

text:
Oblast de Cherson
L'Oblast de Cherson (XepcoHcbka oблacTb in ucrain) a l'è un oblast de l'Ucraina con caploeugh Cherson, in pè del 30 marz 1944. El so governator a l'è Serhiy Kozyr e 'l confina con oblast' di Mykolaïv, oblast' di Dnipropetrovs'k, oblast' di Zaporižžja e Repubblega de Crimeja.
El gh'ha 1046981 abitant e l'è grand 28461 chilometer quadrad.
Partizzion[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'è partid in Kherson City Council
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Alter proget[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su oblast' di Cherson

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Leuthard ha reagì sin in artitgel en la «Basler Zeitung». Lezza aveva cità ord in document da strategia che l'ovra atomara da Mühleberg duaja vegnir cumpigliada en ina societad da salvament e surdada a la Confederaziun.
Davos ils gestiunaris da las ovras atomaras stettian ils chantuns e quels na possian gea strusch ir concurs ha Leuthard ditg envers la «Tagesschau». Schebain in'ovra vegnia prendida da la rait u betg, stoppian perquai ils gestiunaris decider.
Fin per ovra da Mühleberg
Il december 2019 duai vegnir serrada definitivamain l'ovra atomara da Mühleberg. En vista als pretschs d'electricitad cuntinuadamain bass na rendia betg pli da renovar e modernisar l'ovra, aveva la BKW, l'ovra electrica bernaisa communitgà.
RR novitads 6:00


text:
L'um da 42 onns è accusa pervi da murdraretsch, privaziun da la libertad, act sfurzà sexual ed enguladitsch. L'accusà ristga dad ir en praschun per vita duranta. La discussiun davart il cas ha manà tar quai che tut ils set derschaders han stuì prender recusaziun perquai ch'els eran preoccupads.
L'accusà che ha il pass svizzer ed il franzos, n'aveva betg snegà en l'emprim process d'avair mazzà la dunna da 34 onns ils 12 da settember 2013. Ils psicologs che han gì d'examinar l'um hajan lura constatà ina gronda ristga che l'um pudess puspè mazzar insatgi. Ils psicologs franzos han dentant betg vulì far prognosas davart il sa cuntegnair da l'um en futur.
Punct problematic: Internament a vita duranta
Ils derschaders èn para betg stads uschè cuntents cun quests resultats dals psicologs. Els han ordinà ina terza expertisa. Al defensur n'ha quai betg plaschì e quel ha lura argumentà ch'ils derschaders sajan preoccupads. Per pudair internar insatgi per vita duranta dovri almain duas expertisas independentas che vegnan tar il medem resultat.
RR novitads 09:00


text:
Anc nagina normalitad en Frantscha. Er oz vegnan ils protests cunter la refurma da rentas dal president franzos Emmanuel Macron a disturbar la vita publica. Ils lavurers da la viafier statala SNCF vulan cuntinuar cun lur chauma. Da 10 trens da TGV vegnia be in a charrar ed er il traffic regiunal vegnia ad esser reducì sin 30% dal traffic usità. Pertutgadas èn er las colliaziuns da la Frantscha en Svizra.
Refurma da rentas en Frantscha
Cun la refurma da rentas vul la regenza dal center dal primminister Édourad Philippe far fin a la divisiun en 42 sistems singuls per tschertas gruppas da professiun. Reglamentaziuns spezialas che vegnan interpretadas dals auters sco privilegis datti per exempel per ils impiegads da la viafier u da l'economia d'energia. Uschia pon locomotivists teoreticamain ir il mument cun 50 onns en pensiun. La vegliadetgna da pensiun regulara vegn cuntanschida cun 62 onns.
En futur duai in sistem da puncts decider davart l'autezza da la renta. Ultra da quai vul la regenza motivar la glieud da lavurar pli ditg.
La refurma da rentas è in project dal president franzos Emmanuel Macron. Sia pli gronda contrahenta, la populista da la dretga Marine Le Pen, ha gia pretendì il referendum tar la refurma dispitaivla.
Er en la chapitala da la Frantscha vegn fatg chauma tar il traffic public. 10 Lingias da metro vegnan a restar serradas dal tut. Quatter lingias vegnan be a cursar durant ils temps da grond traffic.
Gia la gievgia èn bleras scolas stadas serradas ed emploiads da plazzas aviaticas ed ospitals, sco era ils pumpiers e la polizia han fatg chauma.
Tenor ils sindicats èn enturn 1,5 milliuns persunas idas sin via. Il ministeri da l'intern ha discurrì da bun 800'000 persunas.
RR novitads 06:00


text:
8x15 präsentiert im Salzhaus in Brugg Heavy Metal, Rap und Indie in allen ihren Stilvarianten. Für jede eingeladene Gruppe stehen 15 Minuten zur Verfügung, um das Beste aus ihrem Repertoire vorzuschlagen. Eine unumgängliche Gelegenheit, die neuen Strömungen der jungen Musik in der Schweiz kennen zu lernen.
SRF Virus
Black Sea Dahu
Burning Witches
Ikan Hyu
KT Gorique
Ray Drma
Martha's Laundry
Steiner & Madlaina
Tawnee
Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.


text:
Il cussegl communal da San Murezzan ha approvà la cunvegna da prestaziun tranter la vischnanca e la «Fundaziun Provediment da sanadad Engiadin'Ota» per ils onns 2022 fin 2025.
La vischnanca paja in milliun per onn e cunquai radund 400'000 francs dapli che fin uss. Tenor la missiva saja quest augment necessari per mantegnair en l'avegnir ina auta qualitad da la sparta medicinala en Egiadin'Ota. «La Fundaziun Provediment da sanadad Engiadin'Ota» datti dapi il 2018 e las 11 vischnancas da l'Engiadin'Ota pajan total radund 3 milliuns francs ad onn. Tut las vischnancas ston prolungar la cunvegna.
La missiva approvada vegn suttamess a la populaziun ils 28 da november.


text:
A la radunanza generala da la societad d'aczias da la halla d'ir a chaval èn ils acziunaris sa declerads pronts, da bandunar avant che necessari l'areal Obere Au. Prevesì èsi da construir ina nova halla da chavaltgar, a l'Untere Au visavi da l'ovra da gera e gist sper l'autostrada. La parcella previsa per la nova halla d'ir a chaval plascha als acziunaris. I sa tracta d'ina zona da bajegiar che tutga mumentan a la citad.
Dapli ch'in mez milliun
I n'è dentant anc betg decidì sch'i vegn uschè lunsch. Tranter las duas partidas, la citad da Cuira ed ils chavaltgaders, stoi dar in cumpromiss davart la summa che la citad da Cuira paja per ch'ils chavaltgaders bandunan l'Obere Au oli baud che quai ch'els stuessan. Cunquai ch'il parlament da Cuira sto anc dar la benedicziun è segir, ch'i sa tracta da minimum in mez milliun.
Ch'i vegn tar in cumpromiss tranter las duas partidas è dentant probabel. Pertge senza cumpromiss stuessan ils chavaltgaders construir ina nova halla l'onn 2023 senza sustegn finanzial da la citad. E la citad da Cuira pudess pir entschaiver a bajegiar ina part dal project «Eisball» l'onn 2024.
RR actualitad 08:00


text:
En in duel captivant, da dus participants da la Cuppa Spengler ha il HCD gudagnà cunter Ambri. En las davosas minutas da la prolungaziun ha Ambri manchentà ina superiuradad numerica dubla. En il shootout han fatg ils gols cun Aaron Palushaj e Mattias Tedenby sulet giugaders da Tavau.
Per Ambri èsi suenter tschintg victorias l'emprima terrada.
Las ulteriuras partidas:
- Bienna – ZSC Lions 4:5 suenter prolungaziun
- Lakers – Friburg 2:3 suenter prolungaziun
- Lugano – Losanna 0:2
- SCL Tigers – Genevra 1:2 suenter penaltis
- Zug – Berna 1:0
Hockey tabella liga naziunala A
RTR novitads 23:00


text:
Cler, ellas han las resursas, il volumen, persunal spezialisà – curt e bain: ellas han las pussaivladads che la pitschna sora n'ha betg. Uschia capiti era magari che RTR sa «penda vidlonder», sche RTS u SRF creeschan insatge nov che persvada. Quai n'è insumma betg da chapir a moda negativa: noss'interpresa profita fermamain dal fatg ch'ella fa part da la famiglia da la SRG SSR. Che nus avain ina purschida online che funcziuna bain e che correspunda al basegn dal public, ha da far per ina buna part cun il fatg che nus cooperain cun SRF.
Legiai la cuntinuaziun da l'artitgel sco er tut ils «Accents» – bun divertiment!


text:
Dapi l'entschatta da quest onn exista la nova vischnanca fusiunada da la Muntogna da Schons. A l'entschatta da quest mais ha la radunanza communala decidì la nova vopna dal vischinadi. Cun 18 da 29 vuschs è vegnida tschernida la proposta victura ch'era stada eruida dad ina concurrenza per la populaziun. In sulegl d'aur en in tschiel cotschen splendura sur trais muntognas alvas e dus auals, la Valtschiel ed il Fundogn. Quels caracteriseschan la Muntogna da Schons e sa collian avant ch'els vegnan absorbads dal Rain Posteriur. Tge buna proposta da la pura Elisabeth Beeli da Lon! Nus gratulain e declerain cun plaschair ils dus nums.
Valtschiel e Ual da Fundogn
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
Moena, zenter cognosciù zacan co l'inom Mojena, che vegn cà dal latin mollis che vel dir "teren tumech o paluf", l'é l prum paìsc che fèsc pèrt del Comun general de Fascia che se scontra a jir su per la val, e enceben che dal pont de veduda linguistich l fae pèrt de la area ladina, l fèsc pèrt ence, jà dal XII secol inant, de la Magnifica Comunità de Fiem.
L frabicat più veie de dut l paìsc fazile l'é la gejia de Sèn Borcan (fata su presciapech del 1025), sènt patron di boschieres. Sie celor de legn l'é dassen n muie bel e tegnù sù tras ot pilèstres orné con fegures de om; de gran valuta ence i depenc a fresch, de la fin del catercent, e i chèdres. La gejia de Sèn Borcan l'é stat la pruma Curazìa de Moena enscin al 1164, canche l'é stat sagrà dal Prinz Piscop de Trent Adalpreto II la gejia de Sèn Vile, sènt parton de ades del paìsc. Daìte se pel veder sacotenc lurieres del pitor da Moena Valentino Rovisi (1715–1783), arlef de Tiepolo a Unejia. Paa la speisa jir a veder, enlongiajù l ruf de Costalongia, la pìcola gejia dedidèda a la Madona di set dolores cognosciuda ence co l'inom "La Madonnina" (1713).
Gejia de Sèn Vile
Ciantons tipics e carateristics de Moena l’é "Ciajeole" (l cianton originèl del paìsc), "Pecé" e "Turchia" (sie inom no à nia a che veder col paìsc del Medio Orient, ma piutost revèrda i torcoi duré chisc egn per sporjer la atività artejanèla).
La frazion de Sòrt (1.256 m s.l.m.), dal latin sortis teren de la frazion, la é dalonc 1 km da Moena. Sia picola gejia, col ciampanil a cigola, la é dedichèda al sènt patron Sèn Josef. Daìte se pel veder i depenc a fresch de Rovisi.
Someda (1.265 m s.l.m.) l'é la frazion più veia de Moena e ence chesta la é dalonc 1 km. Sie inom l vegn cà da doi paroles fascènes "so" o "sot" e "Meda", inom da mont. Someda la é loghèda te na zis bela posizion, da olache se pel se goder l panoram envers l Latemar e l grop del Ciadenac. La gejia, fata sù presciapech del 1530, la é dedichèda ai sènc Fabian, Bastian e Roch, che i é stac depenc dal pitor Rovisi da Moena su la pèla.
L Forn (1.168 m s.l.m.) dal latin furnus (forn, ciaciaa) l'é la frazion più a sud de Moena, che se scontra vegnan da Pardac sù. La é dalenc 4 km e chiò se rejona fiamac. La gejia la é dedichèda a Sèn Lazer. A L Forn l’é nasciù, del 1788, l botanich de gran nonzech Francesco Facchini, che l’é mort a Vich del 1852. Da la frazion de L Forn se pel ruèr te lesc zis carateristics desche Medil (1.636 m s.l.m.) e Penìa (1.468 m s.l.m.).
L Viva de la Sagra de Moena e la critica del preve de Valentin contra la cianzon fata dal preve de Sepon en ocajion del posses de don Valentin Partel che à tout de la Pieif de Fascia l dì de Sèn Jan de Jugn del 1856.
<
En azident
Olache ence a Moena
Se fasc festa piena
En onor de sèn Vile de Trent
En calonia de Moena a desch
Se rejonaa ora per talian
Ora valch per todesch
E ora ence per fascian
Canche n pech da vin
Co la taza te man
Algegher e san
Disc don Valentin.
Viva de Ciavaleis l decan
Benscì de ment
Trop potent
Ma de statura no giusta gran
Viva l nef decan de Fascia
Con bandiere e confalogn
Con trombete e tamburogn
Per El i se à levà en massa.
Viva de Moena l segnor curat,
Con so capelan lonch
De lenga no monch
E con so calvo benefiziat.


text:
La Fête des Vignerons a Vevey sto quintar cun in deficit. Radund 16 milliuns dapli che budgetà haja la festa che ha lieu be mintga 20 onns custà.
Sco il president da la fraternitad dals viticulturs, François Margot ha declerà a la gasetta «24 heurs» hajan els pers en media 1,6 milliuns per mintga producziun. Margot sa dosta dentant da discurrer d'in deficit suenter la festa. Per ina bilantscha definitiva manchian anc las cifras definitivas. L'arena vegnia anc demontada ed era anc betg tut ils quints sajan pajads. Las expensas sajan dentant gia uss 5 fin 10% pli autas che budgetà cun ils 100 milliuns francs. I saja ina accumulaziun da differents facturs che hajan manà als custs pli auts.
La Fête des Vignerons ha gì lieu quest onn dals 18 da fanadur fin ils 11 d'avust a Vevey. Radund 375'000 aspectaturs han visità il spectacul. La festa ha lieu be mintga 20 onns.
Ord l'archiv
RR novitads 12:00


text:
Tar las dunnas ha sulet la Grischuna dumagnà la qualificaziun per ils finals. La passlungista da 33 onns è dentant vegnida be terza en ses quartfinal ed uschia manchentà in plaz en ils mezfinals.
Gronda trumpada per Fähndrich
Stuì magunar ina dira terrada ha Nadine Fähndrich. Per la passlungista da Lucerna ch’ha schizunt gudagnà ina cursa da sprint en questa stagiun è la cursa gia stada a fin suenter il prolog. Sco 33avla ha ella stuì persequitar ils finals be a l’ur da la loipa.
Quai è definitiv la pli gronda trumpada en mia carriera, e quai duai ella er restar.
Per Nadine Fähndrich e Laurien van der Graaff vali uss da mirar enavant. Gia la dumengia spetga il sprint d’equipa. En questa cursa vul il duo svizzer gudagnar ina medaglia. En las davosas quatter cursas da la cuppa mundiala èn ellas duas adina stadas sin il podest.
Klaebo e Sundling en ina atgna liga
En il cumbat per la medaglia dad aur n’ha il top favurit Johannes Klaebo laschà nagina schanza a la concurrenza. Il Norvegiais ch’ha era mintgamai gudagnà las davosas quatter stagiuns il classament da sprint en la cuppa mundiala ha triumfà suveran avant ses dus cumpatriots Erik Walnes e Havard Solas Taugbol. Per Klaebo èsi gia la quarta medaglia dad aur a campiunadis mundials.
Tar las dunnas ha Jonna Sundling gudagnà. La Svedaisa ha battì en il sprint final la defensura dal titel, la Norvegiaisa Maiken Caspersen Falla e la Slovena Anamarija Lampic.


text:
Il fieu saja rut ora durant ina festa d'anniversari privata. Ils investigaders quintan ch'i sa tractia d'in accident. Il plafond da la bar - in plafond da materia sintetica - haja probablamain piglià fieu entras chandailas ardentas. Las unfrendas sajan sin quai stenschidas pervi dals gas toxics. Tenor la prefectura è ina persuna anc en privel da vita. La gronda part da las unfrendas sajan persunas giuvnas tranter 18 e 25 onns.
Passa 50 pumpiers sajan stads en acziun per stizzar il fieu.
RR novitads 10:00


text:
La branscha da construcziun svizra cumbatta pli e pli ferm cun ina sminuziun da la svieuta. Ils emprims nov mais da quest onn è la svieuta sa reducida per 2,7% sin 14,9 milliardas francs. Tranter auter saja quai d'attribuir al fatg ch'i vegnia bajegià adina damain abitaziuns.
Er il rest da l'onn na saja betg pli da quintar cun in augment. Las dumondas da bajegiar èn numnadamain sa reducidas per 4%. Uschia na vegnan las cifras da la branscha da construcziun betg pli a pudair cuntanscher il livel da l'onn passà. Er per l'auter onn saja da quintar cun damain svieuta. I na saja dentant betg da temair che las activitads da construcziun crodian ensemen propi fitg.
Construcziun d'abitaziuns sco ristg
Tenor la Societad d'impressaris constructurs saja quai d'attribuir a la construcziun d'abitaziuns. Tenor la societad dettia adina dapli mussaments ch'il zenit per abitaziuns saja surpassà e ch'il volumen sa sminueschia uss. Las renditas bassas dal martgà da finanzas hajan promovì la construcziun d'abitaziuns ils ultims onns. Uss sajan dentant pli bleras abitaziuns libras. Quai augmentia ils ristgs.
RR novitads 12:00


text:
Il premi Nobel per litteratura va quest onn al scriptur da la Tansania Abdulrazak Gurnah. Tenor l'Academia svedaisa a Stockholm survegnia Gurnah il premi per «tractar senza cumpromiss ed a moda empatica las consequenzas dal colonialissem ed il destin da fugitivs en il foss tranter culturas e continents». Gurnah viva oz en la Gronda Britannia. Gurnah scriva ses cudeschs en englias, è autur da 10 romans e scriva era novellas.
Ord l'archiv
Il pli ferm èn ils svizzers sco i para en las categorias medischina, chemia e fisica, sch'i va per il Premi Nobel. Pli pauc success han gì ils scripturs da la Svizra. Mo duas persunas han entant survegnì il Premi Nobel da litteratura: Hermann Hesse e Carl Friedrich Georg Spitteler. Hermann Hesse è dentant da naziunalitad dubla.


text:
Per ch’ina parcella possia vegnir registrada en il register funsil federal sto vegnir sclerì dal cudesch funsil responsabel, sch'ì dat servituts sin quella parcella. Suenter l’annunzia en il fegl uffizial chantunal, han possessuras e possessurs da dretgs sin parcellas almain dus mais peda d’annunziar las servituts funsilas.
Servituts betg inditgadas perdan vigur
Tenor il manader dal cudesch funsil da la vischnanca da Glion, David Huonder, possia dar, che servituts na sajan betg registradas en il register funsil chantunal ch'è actualmain anc en diever. Sche quellas possian vegnir cumprovadas, sajan ellas tuttina valaivlas. Auter tar il register funsil federal: Là n'èn servituts betg registradas era betg valaivlas.
Controllar il register funsil chantunal
Per quest motiv cusseglia David Huonder era, che possessuras e possessurs da talas servituts controlleschian sco emprim las indicaziuns fatgas en il register funsil chantunal per las atgnas parcellas. Sche quellas na constattan betg, sto quai vegnir annunzià aifer dus mais al register funsil. Sche pussaivel cun ina descripziun ed in plan che mussa la localisaziun da la servitut. Ideal fiss anc da trametter la cunvegna signada dad omaduas partidas, sch’ina tala cunvegna exista.
RR actualitad 11:00


text:
Lavurs
Spezialists e spezialistas per il mantegniment dal manaschi èn responsabels per las apparaturas en ed enturn ils edifizis. Per ordinari lavuran els tar instituziuns publicas, en lavuratoris communals, manaschis gronds ed instituziuns sco chasas da tgira, chasas d’uffants, scolas e centers da sport. Là èn els responsabels per il nettegiament ed il mantegniment dals edifizis, dals spazis verds e da las vias.
Las incumbensas dals spezialists per il mantegniment dal manaschi èn multifaras. Tut tenor accent sa spezialiseschan els en Accent servetsch da chasa u servetsch tecnic. Tar l' Accent servetsch da chasa lavuran els per gronda part endadens, tar l' Accent servetsch tecnic plitost ordadora. Spezialists dad omaduas accents s’occupan cun nettegiar ils edifizis e conturns, tgirar curtins e dismetter ruments.
Spezialists per il mantegniment dal manaschi en servetsch da chasa controlleschan e repareschan ils indrizs tecnics dals edifizis. Els midan la stuppadira da las fanestras, midan pairs electrics, remplazzan serradiras e segiranzas, controlleschan il stgaudament e las installaziuns electricas u reparan spinas d’aua che daguttan. Reparaturas pitschnas fan els sezs. Per cas difficils vegnan spezialists consultads. Tenor basegn fan els era lavurs da miradurs, da picturs e da scrinaris, repareschan p.ex. mobiglias e colureschan saivs.
Spezialists per il mantegniment dal manaschi en servetsch tecnic lavuran per ordinari ordadora. Tranter auter èn els responsabels per il mantegniment da construcziun. Quai vul dir ch’els mettan en urden donns vi dals edifizis e vi dal conturn. Uschia gidan els a mantegnair la valita dals edifizis e la segirezza da manaschi. Sper il conturn verd tgiran els era vias. Latiers tutgi da trair ora zerclim, bittar ora naiv e reparar donns en il catram.
Spezialists per il mantegniment dal manaschi dovran differentas maschinas e vehichels sco apparats a pressiun auta e segapastgets. Quellas maschinas vegnan mantegnidas e nettegiadas ed era reparaturas pitschnas vi da las maschinas fan els sezs.
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 8-9-2014 (stan 1-1-2018)
Durada
3 onns
Accents
- servetsch da chasa
- servetsch tecnic
Furmaziun en la pratica
En in manaschi grond, en in’instituziun pli gronda (scola, chasa da tgira, chasa d’uffants, ospital etc.), ina vischnanca, in uffizi da construcziun bassa etc.
Furmaziun en scola
1 di per emna a la scola professiunala
Roms professiunals
- organisaziun da las lavurs
- segirezza a la lavur, protecziun da la sanadad e da l’ambient
- preparar ed exequir lavurs da nettegiar, dismetter rument e tgirar il curtin e spazi verd
- preparar ed exequir lavurs da mantegniment e da controlla sco era il mantegniment dals edifizis e reparaturas
Curs ordaifer il manaschi
Tar differents temas
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "spezialist / spezialista per il mantegniment dal manaschi AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- scola populara terminada
Pretensiuns
- inschign manual
- enclegientscha pratica e tecnica
- fidadadad
- movibilitad corporala e forza
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e professiunalas sco era da l’Associaziun professiunala mantegniment da manaschi (SFB)
Examen professiunal (EP)
pedel / pedella cun certificat professiunal federal u polier per il mantegniment da vias cun certificat professiunal federal
Examen professiunal superiur (EPS)
nettegiader diplomà / nettegiunza diplomada, mainamantegniment diplomà u manader / manadra Facility Management
Scola spezialisada superiura (SSS)
curs da furmaziun en champs spezials parentads, p.ex. manader / manadra da gestiun dipl. en Facility Management (SSS)
Scola auta spezialisada (SAS)
studis en champs spezials parentads, p.ex. Bachelor of Science (SAS) en Facility Management
Cundiziuns da lavur
Spezialists per il mantegniment dal manaschi lavuran en servetsch da chasa u en servetsch tecnic dad administraziun publicas, vischnancas, interpresas grondas u instituziuns sco ospitals, scolas, bogns ed auters implants da sport.
Ulteriuras infurmaziuns
SFB - Schweizerischer
Fachverband Betriebsunterhalt
Postfach
3076 Worb
Tel: +41 77 485 43 42
URL: www.betriebsunterhalt.ch


text:
Gia en il decurs da la stad pon ins cumprar differents products d’alp si d’alp, en butias dal bain puril, en butias dal vitg u tar grossists. Attenziun speziala duess ins far a l’emballadi ed a l’etichettaziun, per ch’il client sappia danunder ch’il product d’auta qualitad deriva e nua ch’el po puspè cumprar el.
Cun tagliar chaschiel d’alp ston ins resguardar intgins puncts, pertge ch’il client na vul betg mo avair la crusta en il taglier u metter sin maisa tocs chaschiel tagliads mal. L’utensil da tagliar sto adina esser net e gizzà bain. Cuntels da chaschiel ideals èn cuntels da pugn u cuntels a dus manetschs. Cun tagliar ston ins far stim da mai na surtagliar il center. Uschia guarda er anc l’ultim toc chaschiel garantì ora bain. Il tagl na dastga betg esser tschufragnà cun crusta, enconuschentamain gioga l’optica ina rolla impurtanta en connex cun l’appetit. Per la vendita averta èsi impurtant da betg tutgar en la massa da chaschiel cun la detta. Vender chaschiel cun improntas dal det: quai è in absolut no-go! Suenter mintga toc chaschiel vendì e suenter avair purziunà ina magnucca sto il chaschiel vegnir mess a frestg, per ch’el mantegnia sia furma.
Ins vesa anc oz products pachetads mal. Quai èn per exempel emballadis or da folia naira u gasettas tatgadas cun bindel d’unglas. Quai na va betg! Igl è impurtant ch’ina victualia d’auta qualitad vegnia era pachetada correspundentamain. Blers clients apprezieschan da puspè pudair pachetar il chaschiel d’alp a chasa en in palpiri da chaschiel surtratg per al conservar. Chaschiel d’alp svizzer metta a disposiziun per in bun pretsch material d’emballadi per vender chaschiel d’alp. Sco commember dals Producents Svizzers da Latg (PSL) profitais Vus da cundiziuns spezialas.
Sco producenta u producent da chaschiel d’alp e sco commembra u commember dals PSL pudais Vus emprestar gratuitamain blatgas per in stan da martgà.
Per dumonda pon vegnir emprestadas ina fin duas blatgas per in stan da martgà (400cm x 320cm). Las blatgas pon ins retrair a partir da l’entschatta d’october fin mez avust da l’onn proxim a Schüpfheim (LU). P.pl. returnar ellas en il medem stadi.
Bruno Hafner
Schächlimatte 4
6170 Schüpfheim
Tel: +41 41 484 11 10 / +41 79 439 77 11
E-mail: info@fidirulla.ch
Toni Schnider
Hauptstrasse 43
6170 Schüpfheim
Tel: +41 41 484 12 06 / +41 79 334 14 62
E-mail: info@schniderbus.ch


text:
Condensa
La condensa l’è la transizion de fase da la fase de vapor a la fase liquida de ona sostanza.[1] Ona tal trasformazion la pò vèss condòtta:
- a temperadura costanta per compression;
- per via del raffreddament fàa d’ona sorgent estèrna;
- per via dona espansion adiabatega.
La condensa la pò succed generalment in dò maner:
- condensa volumétrica: la càpita, de nòrma in di fenòmen naturaj, compagn che in di nivol;
- condensa in su di superfici: doperada sorattutt per aspètt tecnich e de ingegneria, per esempi in di scambiador de calor.
In ògni caso l'operazion de la condensa a l’è eso-tèrmica, o ben la succed cont el tràgh via del calor a la sostanza che la gh’hà de condensà.[2]
Condensa in su i superfici[Modifega | modifica 'l sorgent]
La condensa in su di superfici la pò succèd in dò divèrsi maner:
- Condensa a film: el vapor el condensa in su la superfice e ‘l crea on film de liquid, che ‘l còla giò in bass grazie a la fòrza de gravità; la presenza del film liquid la dà contra de la formazion del noeuv condensàa.
- Condensa a gott: el vapor el condensa in forma de gottìnn, che se pòden destaccà de la superfice e donca la lassen libera per la formazion de alter gott.
La condensa a film la càpita generalment in su di superfici nettàd e sòli. La presenza de porcarìj in su la superfice e in del vapor e la grinzositàa de l’area de scambi, la mena el film a la division in gott. La condensa a gott la pò sviluppà dì coefficient de scambi termich molto pussèe elevàa (da 4 a 8 vòlt tant) rispètto a quèlla a film, de già che la superfice effettiva de scambi, in del caso di gott, la diventa anmò pussée elevada e la resistenza tèrmica del condensàa la diminuìss. (Per i calcoj tecnich, dato che la condensa a gott la po’ nò vèss preveduda, se fa riferiment a la condensa a film, e in quèsta manera se gh’hà pussée vantagg per la sicurezza.)
Aplicazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
In chimica industrial e in chimica sperimental, la condensa a l’è on'"operazion unitaria"., o ben ona fase de on insèma de procèss chimico-fisich che gh’hànn ‘me scòpo la trasformazion de ona sostanza. Per esempi la ven realizzada la condensa d’ona corrent fluida ind la part de sora d’ona colòna de distillazion o intra i fase de on ciclo rinfrescant.
L'operazion de condensa l’è tant doprada in del la tecnica de la chimica de condensà i sostanz ottegnùu in forma de vapor, per vèndej o trattàj in forma de liquid: quèst el var, per esempi per la benzina, che in di procèss de distillazion a l’è ottegnuda in forma de vapor. On vapor el condensa a temperadura costanta, inveci i vapor mist i condensen ind on travàll de temperadura, cont el trà foeura prima i component manc volàtil, e poeu quèj pussée valatìl; quèste l permètt la separazion di vari sostanz.
De sorapù el fenòmen de la condensazion del vapor de acqua el po’ vèss sfruttàa de recuperàa l’acqua che gh’è dente in del’atmosfera in forma de vapor de acqua. Segond quèll princippi chì a l’è che ‘l fonziona el dessalador a energia solar, el "condensator Zibold" e alter appareggiadùrr pussée complèss, compagn di "condensator a energìa solàr".
Mòdell de funzionament de on destillador ad energia solàr
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Rolla, p. 100.
- ↑ (EN) DOE Fundamentals Handbook - "Thermodynamics, Heat transfer, and fluid flow", p. 38. Arqiviad qé: [1] ol 20 dicembre 2016
Bibliografia[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Luigi Rolla, Chimica e mineralogia. Per le Scuole superiori, 29a ed., Dante Alighieri, 1987.
Vos correlaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Equazion del Kelvin
- Fase (chimica)
- Pareggiadur chimich
- Operazion unitaria
- Caldera (riscaldament)
- Condensator barometrich
- Diagrama del Glaser


text:
Rocchetta di Vara
Rocchetta di Vara (en lìgure: A Rocheta) l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Liguria, en Pruvìncia de La Spesia.
El g'ha 'na popolasiù de 743 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), condena superfìce de 32,3 km² e 'na densità de popolasiù de 23 ab./km².
El cunfìna coi cümü de Beverino, Borghetto di Vara, Brugnato, Calice al Cornoviglio, Mulazzo (MS), Zeri (MS), Zignago.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer dei abitàncc del cümü de Rocchetta di Vara l'è mustràt endèla tabèla ché sóta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Ils acziunaris han reelegì il cussegl administrativ da la Repower cun gronda maioritad. Quel consista dapi la radunanza extraordinaria il zercladur 2016 da set commembers empè da fin là da nov commembers. Il gremi vegn presidià da Pierin Vincenz.
Ins vul tegnair ils «buns»
Tenor il president dal cussegl administrativ na pon ins betg simplamain reducir las indemnisaziuns dals commembers, senza avair tema ch’il concern d’energia perdess buna glieud. L’onn passà aveva la direcziun da la Repower renunzià sin ina bunificaziun. Quai en vista a la situaziun finanziala pauc buna l’onn 2015. Per l’onn successiv datti uss dentant er per il CEO Kurt Bobst e ses cader puspè dapli raps en furma da boni.
RR novitads 14:00


text:
Stazion de Milan Lancetti
La Stazion de Milan Lancetti l'è 'na stazion ferroviaria del servizzi feroviari suburban de Milan, situada in la città de Milan. L'è in sul passant ferroviari de Milan e l'è collegada ai stazion de Bovisa-Politecnich, Villapizzon e Porta Garibaldi.
StoriaModifega
La Stazion de Lancetti l'è stada attivada el 21 de dicember 1997 insemma a la prima tratta del passant ferroviari da Bovisa a Porta Venezia. El 30 de magg 1999, cont l'attivazion del ramm Certosa, la deventa stazion de diramazion.
MovimentModifega
La stazion a l'è servida di lign S1, S2, S5, S6, S12 e S13 del servizzi feroviari suburban de Milan, cont ona frequenza de 'n treno ogni cinch megnuu circa.


text:
Percursc naturalistics
Percurs naturalistich „Tru di Lersc“ a San Ciascian
Le tru conesciü sciöche „Tru di lersc“, che passa danter i lüsc de Rüdeferia y Rü sura le paisc da San Ciascian, rapresentëia na pert dl confin dl parch natural y é gnü arjigné ca sciöche percurs naturalistich: staziuns interatives cun informaziuns, retrac, ilustraziuns y jüc atirëia l’atenziun di vijitadus. Pian ia da un di dui lüsc pon fá le tru te trames les direziuns. Le tru é plü o manco n chilometer lunch y n’é nia sfadius, porchël él adaté dantadöt por families cun mituns. Al á döes staziuns cun informaziuns generales y set staziuns cun informaziuns spezifiches.
Le tema prinzipal dl percurs é les sorts desvalies de contrada, che é gnüdes a s’al dé cun le laur y l’anuzamënt estensif dla porsona, sciöche i pra y les pastöres ti larjëis, o ince i bosć y i rüs cun sües carateristiches naturales y culturales.
L’atraziun prinzipala dl Tru di lersc é le morin dl lüch de Rüdeferia. Chësc é indô gnü metü en funziun dal’Assoziaziun Turistica y dal Comun de Badia cun n contribut finanziar dl Ofize Parcs naturai (atualmënter Ofize Natöra) y metü sot a sconanza sciöche n bëgn cultural. Al funzionëia ala perfeziun y po gní metü a jí d’isté, canche l’Assoziaziun Turistica organisëia escurjiuns cun n acompagnadú.
- La cherta dl percurs naturalistich „Tru di lersc“ da desćiarié en PDF (grandëza: 0,78 MB)
Percurs naturalistich Lech de Toblach
Le percurs naturalistich incër le Lech de Toblach tol ite önesc staziuns y inviëia pici y gragn da descorí la natöra. I vijitadus ciafa informaziuns menüdes sön la flora, la fauna y la geomorfologia dl raiun. Pro n valgönes staziuns pó i vijitadus ince desmostré sües capazités pratiches: che ti é pa da descorí i pa dla staziun nr. 4, depënc jö aposta por i ascogne, ponsan a sciöche i tiers fej da s’ascogne? Pro la staziun nr. 9 mësson indere avëi forza da trá salc. Chiló él da fá gara cun i abitanc dl bosch por odëi chi che tira le salt plü lunch. Che davagnará mo?
Deach’al é un di püc raiuns tömi che é ciamó restà te nosta provinzia, é le Lech de Toblach conesciü dantadöt danter i amisc di vicí. Tratan la migraziun di vicí da d’aisciöda y da d’altonn pón ince odëi val’ vicel migradú ch’an vëiga zënza ma dër dainré. La roda dl lech é plü o manco dui chilometri y mez lungia, an vá na te picia ora.
- La cherta dl percurs naturalistich „Lech de Toblach“ da desćiarié en PDF (grandëza: 0,98 MB)
Tru didatich „Maitequellen“ a Braies
Le tru didatich che é plü o manco n chilometer y mez lunch, condüj te un di plü bi posć da fontanes de nosta provinzia. Sön na gran spersa da plan flocorëiel ega fora de n gröm de büsc, che forma spo de te pici rüs y s’abina sö chiló y ailó te lagosc. A dötes les fontanes adöm i vëgnel dit „Maitequellen“.
Do la sëmena nr. 37 él gnü cherié n tru didatich cun nü punc d’informaziun sön aspec desvalis che á da nen fá cun l’argomënt „ega“.
Naturerlebnisweg "Tru dal'ega"
Le Tru dal’ega é na spazirada renfrescanta y codüj aper dl rü pian ia dala Ciasa dl Parch natural a Al Plan cina alea feter 40 fontanes, che rogor dal terac dl boschvërt dlungia le Le dla Crëda, y da dailó ales cascades de Ciastlins y ala fontana misteriosa "Ega de San Vi". Tofles metüdes sö cun cura, cunta la verité dl elemënt ega a pici y gragn escurjionisć. An pó imparé tröp sön la flora y la fauna dl rü y de sües spones.


text:
- Il servetsch da novitads curtas Twitter è vegnì attatgà la mesemna saira a l'engronda.
- Pertutgads èn tranter auter l'anteriur president american Barack Obama, il fundatur da Microsoft Bill Gates ed il rappunz Kayne West, ma er firmas il concern da tecnologia Apple u il servetsch da transport Uber.
- Twitter ha confermà l'attatga e retschertga, tge ch'è capità.
A nunenconuschents eri reussì da malduvrar la mesemna saira profils da divers prominents e grondas firmas americanas tar Twitter. Igl è vegnì plazzà reclama per affars dubius cun valurs da cripto. La reclama era vegnida decorada cun annunzias dals promis, da vulair dar raps.
Messadis pli che dubius
Uschia era cumparì per exempel sin il profil verifitgà dal fundatur da Microsoft Bill Gates quest messadi dubius: «Tuts ma dumondan adina, da dar enavos insatge, ed uss è vegnì il temp per quai. Jau redublesch tut ils pajaments, che vegnan fatgs durant las proximas 30 minutas sin mia adressa da bitcoin. Vus ma tramettais 1000 dollar ed jau tramet enavos a Vus 2000 dollar.»
Blers profils eran suenter vegnids serrads temporarmain per cumparair puspè senza ils messadis dubius. Co che quai ha pudì capitar n'è anc betg enconuschent.
Problems gea – ma betg en questa dimensiun
Twitter aveva gia inqual giada problems cun profils rapinads – dentant anc mai cun tants profils e cun persunas talmain prominentas. Grazia a la reclama dubiusa sajan arrivads passa 10 milliuns dollars tar ils hackers, fan a savair pliras medias.
Tenor observaders sa tractia da l'attatga da hackers la pli gronda en l'istorgia da las medias socialas. Intgins dals experts supponan che in'attatga da questa dimensiun saja be pussaivla cun savair datas internas da Twitter sez. Il schef da Twitter, Jack Dorsey ha empermess dad infurmar detagliadamain, uschespert ch'ins sappia pli cler, tge che saja capità.


text:
Il Cussegl federal ed il parlament refusan l’iniziativa senza cuntraproposta. Per mitigiar las consequenzas da la migraziun ha el decis il matg 2019 differentas mesiras per proteger pli fitg lavurants indigens. Plinavant duain dischoccupads pli vegls survegnir ina renta transitorica.
Tge è capità fin uss?
Lantschà l'iniziativa han la Partida populara svizra (PPS) e l'Acziun per ina Svizra independenta e neutrala (AUNS) – era perquai ch'els èn da l'avis che la Svizra n'haja betg realisà l'iniziativa cunter l'immigraziun da massa ch'il suveran aveva acceptà l'onn 2014.
La fin d'avust 2018 è l'iniziativa vegnida inoltrada cun 116'139 suttascripziuns. En las debattas dal parlament n'ha quella dentant gì naginas schanzas: Il Cussegl naziunal ha refusà l’iniziativa cun 142 cunter 53 vuschs ed il Cussegl dals chantuns cun 37 cunter 5 vuschs.
Las posiziuns
La PPS dal Grischun ha gia annunzià ses sustegn per l'iniziativa. Tar las autras partidas na chatta l'iniziativa da la PPS nagin sustegn:
Dossier online rtr.ch/votaziuns
Sin in clic tut las fatschentas federalas e communalas.


text:
Savona
Savona (en lìgure: Sann-a) l'è 'na cità italiàna, capolöch de la pruvincia omònima, sitüàda 'ndèla regiù de la Liguria.
La g'ha 'na popolasiù de 61 761 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), condena superfìce de 65,6 km² e 'na densità de popolasiù de 941 ab./km².
El cümü de Savona 'l cunfìna coi cümü de Albissola Marina, Albisola Superiore, Altare, Cairo Montenotte, Quiliano e Vado Ligure.
La cità l'è colocàda sö la Riviéra Lìgure de ponènt, endóche i torèncc Lavanestro e Letimbro i conflöés ensèma.
A Savona se 'ncuntra le autostràde A10 dei Fiùr (che la önés Genova a Ventimiglia) e l'Autostràda A6 Savona-Türì.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer dei abitàncc del cümü de Savona l'è mustràt endèla tabèla ché sóta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Cun ir a pestgar en l’En en vischinanza da S-chanf ha Daniel Gianola pudì observar la dumengia saira in castur. L’emprim mument ha el pensà ch'in toc lain noda giu per l’En. Fitg svelt ha el però badà che quai è in castur. El ha pudì far anc trais fotografias e lura è il castur scappà.
Tenor las autoritads da chatscha e pestga è questa preschientscha d’in castur insatge nov per ellas. Il guardiaselvaschina Gian Fadri Largiadèr da Cinuos-chel conferma dentant che sin las fotografias saja in castur. El n'aveva betg fatg quint uschè svelt cun il return dal castur, però surprais n'è el betg cunquai ch’ins sa che casturs pon far grondas distanzas en pauc temp.
Derivanza
Dapi nov onns pon ins observar en vischinanza da Scuol in fin dus casturs e quai èn radund 40 kilometers davent da S-chanf.
Ils davos mains han ins observà in castur tranter Scuol e l’Engiadin’Ota si per l’En. Probablamain saja quai il medem castur ch'è ussa arrivà en Engiadin’Ota, declera il guardiaselvaschina Curdin Florineth da l’Engaidina Bassa. El suppona ch'i sa tracta d’in castur giuven masculin en tschertga d’in nov territori. Sche l'Engiadin’Ota al plascha poi dar ch’el resta, però i po era dar ch’el svanescha uschè svelt sco ch’el è rivà.
Ils casturs da l’Engiadina derivan cun fitg gronda probabilitad da la populaziun tirolaisa e quella populaziun deriva da la populaziun en la Baviera. Là vev’ins reintroducì il castur l'onn 1970 en l'En.
RR novitads 11:30


text:
da sur Alfred Cavelti
Gl’ei evident: Pieder tenor il rapport dils evangelis onz temeletgs, per bien romontsch magari ina buglialatg, sepresenta els Fatgs dils apostels sco annunziader perschuadiu e curaschus digl evangeli dil Cristus. Pastgas ha consequenzas radicalas en sia tenuta e siu esser. El plaida cun fermezia interna avon quels dils quals el veva anteriuramein grond respect e sterment. Pastgas ha schau daventar el in niev carstgaun. Per Pieder ei Cristus, il crucifigau e levaus da mort en veta, quel che dat veta e forza da viver. El ei, sco Pieder annunzia, il crap da cruna che porta e dat tegn e sustegn a tut, quel che fa sauns il malsauns e porta spindrament. Ed el renfatscha all’elita religiusa dils Gedius ch’els han rufidau il Cristus, il spindrader dil mund.
Fatgs 4,8–12
Lez dis ha Pieder, pleins dil Spert sogn, detg: Vus menaders dil pievel e vus vegls! Sche nus vegnin interrogai oz pervia d’ina bun’ovra vid in malsaun, tras tgei quel seigi vegnius medagaus, sche dueis vus tuts ed igl entir pievel d’Israel saver: En num da Jesus Cristus da Nazaret che vus veis crucifigau e che Dieus ha leventau dils morts. Tras el stat quei um sauns avon vus. El ei il crap che vus baghegiaders veis rufidau, mo ch’ei daventaus il crap da crunacrap da cantun ni crap final. E tras buc in auter dat ei spindrament. Pertgei igl ei buca dau als carstgauns in auter num sut il tschiel, tras il qual nus savein anflar spindrament.
☛ evangeli dalla dumengia: Gn 10,11–18


text:
L’onn passà sajan 185 studis vegnids approvads en Svizra. Quai saja bunamain mo pli la mesadad ch’anc avant 10 onns.
La plazza da perscrutaziun svizra dovria dapli studis clinics per restar cumpetitiva, uschia la federaziun tetgala. I dettia gia emprims pass en questa direcziun. Ma vinavant stoppian tests da medicaments abusivs vegnir evitads. Quai ha suttastritgà la presidenta da la Cumissiun d’etica svizra.
Gronda concurrenza
Da sviluppar in nov medicament e laschar testar el sin l’effect, saja ina fitg impurtanta lavur. Per la diminuziun dals studis clinics en Svizra vesa Interpharma differents motivs: la Svizra saja – cumpareglià internaziunal – in pajais pitschen cun paucs pazients. E la concurrenza saja gronda. Pajais sco la China u Singapur sustegnan actualmain fermamain ils studis clinics.
E da l'autra vart saja la procedura da permissiun da studis clinics bler memia pesants. Normalmain stuessan talas permissiun vegnir giuditgadas entaifer dus mais. Quai na funcziuneschi dentant betg.
RR novitads 10:00


text:
Tuvalu
Tuvalu a l'è un paes de l'Uceania.
A l'è un rosc de isul de 9 isul piscininn in de l'Ucean Pacifich. I stat püssee arent a hinn Kiribati, Samoa e Figi.
Al gh'ha una süperfiss de 26 km² e una pupulaziun de pressapoch 11.000 abitant.
La capital a l'è Funafuti.
Storia muderna[Modifega | modifica 'l sorgent]
I isul Ellice a hinn staa un pussediment del Regn Ünii del 1892 e, del 1914, hann faa part, cunt i isul Gilbert (al di d'incö Kiribati), de la culonia di 'isul Gilbert e Ellice.
In del 1974 la culonia a l'è turnada dividüda e, in del 1978, i isul Ellice hann utegnüü l'indipendenza cunt el nom de Tuvalu.
lenguv ufiziaj[Modifega | modifica 'l sorgent]
Tuvalu al gh'ha dò lenguv ufiziaj: el Tuvaluan e l'ingles.
Urganizaziun pulitiga[Modifega | modifica 'l sorgent]
Tuvalu a l'è un regn del Commonwealth.
La regina a l'è Elisabetta II del Regn Unii.
El prim minister a l'è l'Kausea Natano (del 2019).


text:
L’entschatta da las lavurs da construcziun per la punt tranter Schluein e Castrisch è planisada per il mars 2016, sco il president da l’Uniun Ruinaulta, Christian Theus ha confirmà a RTR. Las protestas da las uniuns d’ambient hajan pudì vegnir regladas a moda e maniera constructiva. Els n’hajan betg stuì far grondas midadas vi dals plans primars. Planisà è ina punt da circa 2 m ladezza, pia ina punt sin la quala ins na po betg charrar cun autos. Ella è tenor Christian Theus ina impurtanta part da la rait da sendas da viandar en la Ruinaulta.
2,1 milliuns francs
La punt vegn bajegiada da l’Uniun Ruinaulta ensemen cun il consorzi per las auas persas Foppa ed è en il medem mument punt e conduct per auas persas. Ella remplazza in vegl conduct dal consorzi, che manava aua persa sur il Rain vi. Enturn ils 7 da mars duain las lavurs da construcziun entschaiver. Tenor Christian Theus muntan ils custs totals a CHF 2,1 milliuns francs. Sche tut giaja tenor plan, duai la punt pudair vegnir surdada al public gia il november 2016, uschia Christian Theus.


text:
La chatscha haja el en il sang, di Ursin Decurtins. Il tat chatschader n’ha el betg emprendì d’enconuscher, cunquai ch’el è mort avant sia naschientscha. Dentant la fevra da chatscha ha tschiffà el gia da giuven. El era adina gia fascinà da la natira e dals animals selvadis, e spert èsi stà cler per el, ch’el veglia daventar chatschader.
Chaussa da famiglia
Era la mamma d’Ursin Decurtins va l’emprim onn a chatscha, ed il frar pign vul er daventar chatschader in di. Lez ha schizunt gì il cletg d’accumpagnar l’Ursin, cura ch’el ha sajettà ses segund chavriel.
In sentiment indescrivibel
Avant l’emprim sajet da ses emprim chavriel è l’Ursin Decurtins daventà gnervus e tuttina quiet, el n’ha patratgà vi da nagut auter che vi dal sajet. Suenter che l'animal è crudà per terra ha el gì ina massa sentiments, sentiments ch’el n’ha anc mai gì. In bel mument.
Um da chavriels
Trais chavriels ha el sajettà enfin ussa. Il siemi fiss dentant da pudair sajettar in chamutsch. El saja gugent si ad aut, si en il liber, ed il chamutsch saja in bellischem animal selvadi.
RR actualitad 07:00


text:
La carta dil gi dalla vischnaunca ei in abonnament general per in gi e valeivla per quasi tut ils mieds publics en Svizra. La vischnaunca Lumnezia metta a disposiziun duas cartas dil gi per la 2. classa. Ina midada dalla classa ei pusseivla al spurtegl dalla viafier encunter in augment da prezi.
Il prezi per ina carta dil gi munta a CHF 44.00 sch'ella vegn retratga al spurtegl. Ei dat era la pusseivladad da schar tarmetter la carta per posta (incl. quen) cun in supplement da spesas da CHF 5.00.
Per reservaziuns eleger il datum giavischau.


text:
Charta da la purschida SSR
Preambel
Il public e l'engaschament per la coesiun naziunala stattan en il center da noss agir. Nus ademplin nossa incumbensa tenor las directivas francadas en la Constituziun federala, en la lescha ed en la concessiun SRG SSR. Al radio, a la televisiun ed en il sectur digital ans orientain nus en nossa lavur a normas communablas che reflecteschan las valurs dal service public. La Charta da la purschida definescha noss rom etic e qualitativ. Ella vala per tut ils cuntegns ed è lianta per tut las collavuraturas e tut ils collavuraturs da la SRG SSR, sco era tar la surdada d’incumbensas a terzs. RSI, RTR, RTS, SRF e SWI cumpletteschan la Charta da la purschida cun atgnas directivas per la lavur pratica.
Charta da la purschida SSR
Nossa purschida serva a la cuminanza ed è accessibla a tuttas e tuts
Nossa purschida sa drizza a tut ils umans en Svizra ed a las Svizras ed als Svizzers a l'exteriur – independentamain da lur schlattaina, da la vegliadetgna, da la derivanza, da la religiun, da l’orientaziun sexuala, d’impediments e da models da viver. Nus tgirain il dialog cun la populaziun e cun las represchentantas ed ils represchentants da la societad civila, da la politica, da la cultura, da l'economia e dal sport.
Nus procurain che nossa purschida e noss material d'archiv vegnian derasads sin vias ch'èn adattadas per nossas differentas gruppas en mira. Nus elavurain noss cuntegns da maniera ch'els èn accessibels e chapibels per tuttas e tuts. En quel grà resguardain nus ils basegns dals umans cun senns restrenschids.
Nus promovain la diversitad e la convivenza
Nus mussain la diversitad culturala, sociala, geografica e politica da la Svizra. Nossa purschida è ina gronda paletta da cuntegns da tut ils geners e formats e dat tant sco pussaivel spazi a tut las opiniuns e realitads. Sias pitgas principalas èn l'infurmaziun, la cultura, il divertiment ed il sport. Ultra da quai contribuin nus a la furmaziun ed a la savida. Nus ans occupain da basegns divers e laschain vegnir a pled las pli differentas gruppas – quai che reguarda per exempel la vegliadetgna, il gender, la situaziun da furmaziun, las relaziuns socioeconomicas e l'origin cultural – da la populaziun. Attenziun speziala deditgain nus a minoritads, umans giuvens, umans cun ina biografia da migraziun ed umans cun senns restrenschids. Nus dain paisa ad ina represchentaziun equilibrada dad umens e dunnas. Nossa purschida sa distingua da las purschidas commerzialas. Nus mettain l'accent sin cuntegns che nus producin sezs. Grazia a nossa enragischaziun regiunala purschain nus in'invista en ils tratgs cuminaivels sco er en las particularitads regiunalas. Uschia facilitain nus la chapientscha tranter las parts dal pajais, las regiuns, las culturas e las cuminanzas e nus rinforzain la coesiun. Plinavant sustegna nossa collavuraziun interregiunala il barat da purschidas e projects naziunals. Ed ultra da quai promovain nus il barat cun las Svizras ed ils Svizzers a l'exteriur e l'integraziun da las conburgaisas e dals conburgais da l'ester.
Nus agin cun responsabladad
Nus essan conscients dals effects che noss cuntegns pon avair sin noss public. Nus orientain noss cuntegns e la moda e maniera da preschentar quels sapientivamain tenor la finamira da mussar la realitad a moda objectiva, neutrala ed equilibrada. Nus enconuschain nossas obligaziuns eticas e giuridicas e respectain quellas.
En nossa lavur inscuntrain nus tut ils umans cun ina tenuta averta ed adina cun stima da l'integritad persunala – tenor basegn criticamain, ma adina cun respect. Nus mantegnain la sfera privata, nun ch'il bainstar public saja pli impurtant, e nus respectain las reglas vertentas da nossa professiun. Umans che basegnan protecziun protegin nus da maniera adattada; surtut als uffants deditgain nus attenziun speziala en quest connex. Nus desistin da tut ils pregiudizis, duvrain ina lingua imparziala che correspunda al gender e renunziain a stereotips.
Nus essan independentas ed independents
Nus prendain decisiuns schurnalisticas ch'èn libras d'influenzas da la politica, da l'economia e d'autras gruppas d'interess. Nus n'ans suttamettain a nagins sforzs. Nus decidain independentamain d'interess u da preferenzas persunalas. Nus n'ans laschain betg corrumper.
Nus chattain agens access a temas e decidain sezs tge temas che nus vulain tractar, senza als laschar dictar d'insatgi.
Nus raportain a moda professiunala e relevanta
En la massa d'infurmaziuns dain nus paisa a la credibladad da nossa purschida. Nus retschertgain l'infurmaziun, la controllain, la mettain a lieu e la valitain. En cas da basegn la commentain e la curregin nus. Retschertgar bain ils fatgs è pli impurtant che da derasar quels il pli spert pussaivel. Nus derasain unicamain infurmaziuns da funtaunas fidadas u las controllain cun premura avant che las publitgar.
Nus ans stentain d'eruir tut ils fatgs relevants per chapir per tge ch’i va. Nus na cultivain nagin schurnalissem da tesas tendenzius, noss schurnalissem è objectiv. Nus purschain in spazi avert per ina debatta infurmada. Nus declerain nossas intenziuns da maniera transparenta.
Commentaris rendain nus vesaivels sco tals. Nus refusain mintga furma da manipulaziun u da sfalsificaziun da la vardad cun agid da maletgs, tuns e texts. Infurmaziuns falladas curregin nus immediat ed en ina furma adattada.
Ils temas che vegnan tractads da nus duain porscher respostas a dumondas universalas. La relevanza d'in tema dependa surtut da sia actualitad ed impurtanza per la politica, l'economia, la cultura e la societad.
La proximitad al public, tant geografic, emoziunal sco era cultural, è medemamain in aspect impurtant.
Nus essan innovativas ed innovativs
La creativitad è il motor da noss agir. Nus promovain la transfurmaziun digitala e l'innovaziun. Nus sustegnain la prontezza da ristgar ed emprendain da las experientschas. Nus ans mettain en dumonda cuntinuadamain, empruvain novas furmas da raquintar e nizzegiain a moda activa las schanzas dals svilups tecnics. Nus resguardain il cumportament da la generaziun giuvna en connex cun il diever da las medias. Nus avain cumplaina confidenza en noss talents giuvens ed als surdain responsabladad.
Nus ans obligain da manar l'interpresa a moda persistenta e reducin ils effects negativs da nossa lavur sin l'ambient uschè fermamain sco pussaivel. Nus nizzegiain noss budget da maniera conscienziusa ed effizienta cun promover modas da producziun innovativas.
Nossa finamira è da crear in ferm liom tranter la Svizra dad ier e la Svizra da damaun cun represchentar la Svizra dad oz e ses svilup cuntinuant.


text:
Il constructur d’ascensurs e da stgalas rullantas Schindler ha sentì ferm la crisa da corona. En consequenza veglia il concern svizzer stritgar 2'000 plazzas da lavur en l’entir mund ed uschia optimar ils custs. Fin «10% da las plazzas» – pia 200 – pudessan esser en Svizra. Quai ha ditg il schef da la firma envers l'agentura da novitads Keystone-SDA.
Cumpareglià cun la medema perioda da l’onn passà sajan las entradas d’incumbensas sa reducidas per 12% sin 5,3 milliardas francs. La svieuta saja sa reducida per bunamain 9% sin 5 milliardas francs – uschia Schindler.


text:
Dutor Gherdëina
L dutor de servisc da n sada ai 31.07. dala 8:00 daduman nchin la 8:00 daduman de n lunesc ai 02.08. ie l dutor Pablo Policastro tl ambulatuere di dutores Kostner/Weber, a Urtijëi tla streda Trebinger 10, tel. 366 3646 254.
Doturs Val Badia
Tla fin dl'edema di 7 y 8 d'agost él en sorvisc ti comuns de Mareo y San Martin le dotur Eduard Agreiter, San Martin de Tor, tel. 0474 523315 o 333 1380852. Ti comuns de Badia y Corvara él en sorvisc le dotur Alberto Caretta, Badia, telefonede al numer 0471 839706 o 380 3161999.
Apoteches
Apoteca Gherdëina
L'apoteca che ie de servisc ora dl orar ordiner de giaurida, da n vënderdi ai 23.07. nchin n vënderdi ai 06.08. ie chëla de Sëuc, tel. 0471 708970 (orar de giaurida lu-ve 8:30-12:30/15:00-19:00, sada 8:30-12:30, juebia domesdì stlut).
Apoteca Val Badia
L'apoteca en sorvisc fora dl orar ordinar, dal vëndres ai 6 de agost dales 19:00 al vëndres ai 13 de agost ales 19:00, é chëra da San Martin/Picolin, tel. 0474 523020.
Sport
Atualmënter
Se scrì ite al FC Gherdëina
Mutons y mutans nasciui dan l 2015, che ulëssa gën pratiché l sport dl juech dala codla ie nviei a se scrì ite pra l club. La iscrizions ie da fé online. N à mé drë de jì ite sun la homepage dl club www.fc-gherdeina.com. Per plu nfurmazions pòssen cherdé su Christof Rifesser al 370 7003788.
Agost
Camp de jadiné sun dlacia
L Eisclub Gherdëina mët a jì doi enes de sport y devertimënt per mutans y mutons danter 5 y 10 ani, dai 9. ai 13.8. y dai 16. ai 20.8., tl stadio dala dlacia de Sëlva for dala 14:30 ala 18:30. Te na cumbinazion danter jadiné, bal y ginastica possa i mutons mparé truepa abiliteies. Per infos y iscrizions: marion_p82@hotmail.com o tel. 333 6048898 (domesdì o da sëira). Priesc: 100 €/ena. Posć limitei!
Referac
06.08.
Ecosistemes forestai
Insnet, vender ai 6 de aost da les 21:15 te tendon de la manifestazions de Vich, l Comitat endreza na scontrèda con Andrea Bertagnolli, coordenador de la Rei de la Resserves e funzionarie de la Magnifica Comunità de Fiem che rejonarà del tormen Vaia e di mudaments climatics.
10.08.
Su la pedies de Tita Piaz
En mèrtesc ai 10 de aost da les 21:15 te tendon de la manifestazions de Vich, l Comitat endreza na sera per cognoscer Tita Piaz, l Diaol de la Dolomites, con i alpinisć Bruno Pederiva e Tone Valeruz.
11.08.
Grasso e Grigolli a Cianacei
En mercol ai 11 de aost da les 21:00 te chino Marmolèda Campo Base endreza na scontrèda con Giovanni Grasso e Paolo Grigolli su »Le opportunità delle terre alte«, l svilup inteligent e sostegnibol de la mont.
11/12.08.
Ispirazions d'istà
En mercol ai 11 de aost da les 21:00 te sala Simonin Maza de la scoles de Moena Antonio Preziosi prejenta sie liber »Il Papa doveva morire«; en jebia ai 12 da les 21:15 a La Gran Ciasa de Soraga rejona Mons. Giancarlo Bregantini e David Murgia sul sacro e profan.
Chino
Atualmenter
Al chino de Cianacei
Doman,sabeda ai 7 e domenia ai 8 de aost da les 17:00 e da les 21:15 l'é »Jungle Cruise«, lunesc ai 9 e mèrtesc ai 10 da les 21:15 l'é »Godzilla vs Kong«, jebia ai 12 da les 21:15 l'é »The suicide squad« e vender ai 12 da les 17:00 l'é »I Croods 2«.
Atualmenter
Al chino de
View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/16656-manifestazions-atuales#sigProId51e7c113b8
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/16656-manifestazions-atuales#sigProId51e7c113b8
Insnet, vender ai 6 de aost, da les 17:15 l'é »I croods 2« e da les 21.15 l'é »Un divano a Tunisi«, sabeda ai 7 e domenia a 8 h. 21:15 l'é »Suicide Squad 2«, domenia ai 8 h. 17:15 l'é »Peter Rabbit 2«, mèrtesc ai 10 h. 21:15 l'é »Jungle Cruise«, mercol ai 11 h. 17:15 l'é »I croods 2« e h. 21.15 »Un divano a Tunisi«, jebia ai 13 h. 21:15 l'é »Free Guy«.
06.08
»The Square«
Por la ligna Film.Club vëgnel lascé odëi en vëndres ai 06 d'agost dales 21.00 tla Val dl'Ert, a ca. 30 menüc a pe dal Museum Ladin Ciastel de Tor, le film »The Square« dl regist Ruben Östlund. Entrada debann, sce al é burt tëmp vëgn la proieziun desdita.
06.08.
Dolomitale On Tour
Ncuei vënderdi dala 21:00 sun Col Raiser a S. Cristina uniràl mustrà l film de Luis Trenker »La grande conquista« (titul uriginel: »Der Berg ruft«). Da bur' tëmp sarà la manifestazion tla Cësa di Cungresc a Urtijëi. Ntreda debant.
07.08.
Pulp fiction con Lum Cinema
Doman, sabeda ai 7 de aost da les 21:30 te piaz de Navalge a Moena, Lum Cinema met dant la proiezion del film »Pulp fiction« del 1994 tel lengaz originèl con i sotitoi. Prenotazions su www.lumcinema.co.uk o te la ciaseta jun Navalge.
13.08.
Dolmitale On Tour
N vënderdi che vën dala 21:00 sun Pana a S. Cristina uniràl mustrà l film »Fine Lines« (2018) de Dina Khreino. Nglëij cun sottituli per talian. Da bur' tëmp sarà la manifestazion tla Cësa di Cungresc a Urtijëi. Ntreda debant.
Iadi y Jites
Uni merdi
Jita geologica meneda
L Museum dla Natura de Bulsan mët a jì uni merdi dala 14:00 inant na jita cun l paleontologh Herwig Prinoth, che spiega sun l Geotrail sa Bula te na maniera drët nteressanta la geologia y la storia dla furmazion dla Dolomites. L ie da se nuté danora tla Lia dl Turism de Urtijëi, tel. 0471 777600, ulache n se urta per muever.
Uni merdi
Raida di mejes sa Sacun
Vijita ai mejes de Mëune y Peza y ala dlieja da Sacun y ntroduzion tl Museum Gherdëina. N se urta dala 9:00 tl Museum per stlù ju dala 13:00 sa Sacun. Nfurmazion y iscrizion: Museum Gherdëina Urtijëi, tel. 0471 797554, info@museumgherdeina.it.
12.08.
Sö dal ander de Conturines
Vigni secunda jöbia organisëia le Museum Ladin na escurjiun sö dal ander de Conturines, cun Alfred Erardi. An pëia ia dales 8:30 pro la Capanna Alpina a San Ciascian, por rové cina sö dal ander dles laurs. An röia zoruch incër les 16:00. Le deslivel é de 1.100 metri. Le cost por tó pert é de 10,00€. Iscriziuns ti ofizi turistics dl'Alta Badia. Proscims apuntamënc: 12 y 26 de agost, y 9 de setëmber.
09.08.
Norma Gimondi recorda sie père Felice
Tel chèder de la rassegna Enjoy Poza, en lunesc ai 9 de aost da les 9 da sera te oratorie de Poza scontrèda con Norma Gimondi vize presidenta Federazion Ciclistica Talièna e comembra Jonta CONI che recorda so père Felice Gimondi.
10/12.08.
Scontrèdes de la biblioteca a Cianacei
Te Comun de Cianacei mèrtesc ai 10 de aost da les 17:30 l'é Massimiliano Unterrichter che prejenta l liber »Il risveglio del totem«; te chino Marmolèda en jebia ai 12 de aost da les 21:00 l'é Ritanna Armeni che prejenta l liber »E per strada la felicità«.
13.08.
Ancunteda l autëur Alessandro Milan
Per la lingia dla ancuntedes cun i autëures iel n vënderdi che vën dala 17:30 Luca Barbarossa con si liber »Non perderti niente«.
Mostres y Ert
Atualmenter
Mostra Artèdonna
Fin ai 31 de aost te piaz Scopol a Moena se pel veder la mostra de la sociazion »La Voce delle Donne« con lurieres, fotografies e chèdres de la artistes. La mostra é averta duc i dis da les 10:00 a les 12:00 e da les 16:30 a les 19:30.
Atualmenter
Mostra 'Play!'
La mostra 'Play!' interativa a carater scientifich resta averta te la scola populèra de Vich enscin a en vender ai 20 de aost con orarie 16.00-19.00 e 20.30-22.30. I joegn de Inout é a la leta per vijites vidèdes.
11.08.
S'abiné
Sun Plaza Stetteneck a Urtijëi saràl dala 15:00 nchin la 16:00 la prejentazion de na nstalazion de n »banch soziel«. Sun l banch ne se sënter nia un dlongia l auter ma un »al auter«, per ti dé na sburdla ala comunicazion nterpersunela.
Atualmënter
»Belvedere« de Ulrich Egger
Egger lascia udëi tan zite che ie nosc mond materiel. L mostra su na pruspetiva nueva dl ambient che se à mudà y dassëssa ti dé na scasseda al'umanità. La mostra tla sala dla Lia Mostra d'Ert/Circolo a Urtijëi ie da udëi mo nchin doduman dumënia ai 08.08 dala 16:00 nchin la 22:00.
Atualmënter
Pitura tridimensciunela de Sonya Hofer
La mostra tl Museum dla Zità a Tluses ie da udëi nchin ai 21.08. da merdi nchin sada dala 9:30-12:00 y 15:30-18:00. Hofer ti ie jita permez te na maniera drët particulera ala Dolomites. I culëures ma nce l material lascia udëi y sentì l crëp plu vif.
Atualmënter
Bernardi, Vallazza y d'autri
La mostra de grupa cun Michele Bernardi, Viola Bittl, Johannes Bosisio, Leonardo Silaghi y Hugo Vallazza se dà ju cun l raport di artisć y la realtà te chëla che i lëura. L ie artisć de generazions y cuntesć culturei desferënc. Da udëi tla galaria Ghetta a Puntives sud 8 nchin ai 27.08. da merdi nchin vënderdi dala 15:00-18:00 o cherdan su l 366 1500243.
Atualmënter
»Anima Mundi – Arte Pro Natura« cun Gregor Prugger
La mostra tl Museum d'ert cuntemporana a Ciavalëis, ulache l mët ora l artist Gregor Prugger de Urtijëi deberieda cun David Aaron Angeli, Stanislaw Brach, Leonardo Nava, Marco Nones, Giuliano Orsingher y Federico Seppi ie da udëi nchin ai 19.09. da merdi nchin dumënia, dala 10:00–12:00 y 15:30-19:00.
Atualmënter
Markus Vallazza y Dante
Tla Hofburg a Persenon iel la mostra »Markus Vallazza y Dante. L'opra tla opra«, che ie da udëi nchin ai 07.11. y unirà acumpanieda da plu manifestazions.
Atualmënter
Mumënc te na udleda
Per »Kunst im Gange« iel da udëi tla cësa de Chemun de Laion la mostra de fotografies de Valter Pallaoro y Annamaria Pernstich. La se trata de truep uedli, de udledes curiëuses y spriguledes, omles y che spiza i uedli, de tieres che ie ntëur nëus via. La mostra ie da udëi ntan l'ëures de giaurida dla Cësa de Chemun.
Atualmënter
San Martin: »Le paesaje tles vals ladines«
Tl salf dl Istitut Ladin »Micurá de Rü« a San Martin él da odëi la mostra dl Fotoclub Val Badia dal titul »Le paesaje tles vals ladines«. La mostra é daverta cina ai 31 d'agost, ti orars de daurida dla biblioteca d'Istitut.
Atualmënter
Al Plan: »Le monn ne basta nia«
Tla Ciasa dl Parch Natural a Al Plan él da odëi la mostra »Le monn ne basta nia« cun retrac de Fabian Haspinger da
View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/16656-manifestazions-atuales#sigProId51e7c113b8
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/16656-manifestazions-atuales#sigProId51e7c113b8
Atualmënter
»Simbol, podëi, movimënt – Tirol tles chertes storiches«
Tl Museum Ciastel Tirol dlungia Maran él da odëi cina ai 21 de novëmber na mostra che pîta na racoiüda de chertes geografiches storiches. Lapró ince zacotan de esponac de localités ladines, cun chertes cënc d'agn vedles.
Atualmënter
Laurs de Siegward Sprotte
Tl salf dles manifestaziuns da Corvara él da odëi na mostra dl depenjadú y filosof todësch Siegward Sprotte, dal titul »La Val Badia tla pitöra dl gran artist todësch«. La mostra é daverta cina ai 29 de agost. Orars: vigni de dales 16:30 ales 19:30 y dales 21:00 ales 22:30.
Atualmenter
L Malghier
Te la sezion sul teritorie del Museo Ladin de Fascia dedichèda ai prodoc dal lat se pel veder coche se fèsc formai. La é averta te Strada Dolomites 233 a Pera fin ai 10 de setember, dal lunesc a la sabeda da les 16.00 a les 19.00. De mercol da les 11.00 l'é la vijita vidèda con prenotazion de obligh al 0462 760182.
Atualmenter
L Molin de Pezol
La sezion destachèda del Museo Ladin te Strada de Jumela 18 a Pera é averta al publich fin ai 10 de setember dal lunesc a la sabeda da les 10.00 a le 12.00 e da le 16.00 a le 19.00. De mercol da les 17.00 l'é la vijita vidèda per veder coche laora l molin. Prenotazion al 0462 760182.
Atualmenter
L Segat
La sezion sul teritorie del Museo Ladin de Fascia dedichèda al bosch e si lurieres é averta te Strada Ruf de Ruacia 7 a Poza fin ai 10 de setember, dal lunesc a la sabeda da les 10.00 a les 12.00 e da les 16.00 a les 19.00. De vender da les 11.00 l'é la vijita vidèda con prenotazion de obligh al 0462 760182.
Atualmenter
La Sia
La sezion destachèda del Museo Ladin te Strèda de Ciamp Trujan 30 a Penia é averta al publich fin ai 10 de setember dal lunesc a la sabeda da les 10.00 a le 12.00 e da le 16.00 a le 19.00. De lunesc da les 11.00 l'é la vijita vidèda con prenotazion de obligh al 0462 760182.
Atualmenter
L Stònt
La sezion destachèda del Museo Ladin su la postazion de trata al tulac di Standschützen é averta al publich te Strèda de Pent de Sera a Ciampedel fin ai 10 de setember dal lunesc a la sabeda da les 16.00 a le 19.00. De jebia da les 17.00 l'é la vijita vidèda con prenotazion de obligh al 0462 760182.
TELEVIJION
10.08
Sport ladin
Da les 20:50 ca. Program de Diego Clara y Hartmann Mairhofer, a cura de Leo Senoner.
11.08
Idea UNIKA
Da les 20:50 ca. Cuarta edizion dla bienela IDEA UNIKA – Ert tl zënter 2021. Do i ani 2015, 2017 y 2019 vëniel chëst ann inò metù a jì la mostra d'ert de Idea Unika. 17 artisć de Unika à laurà ora 11 opres d'ert aposta per chësta mostra alalergia slargëda ora sun trëi chemuns. Da lugio nchina de setëmber dl 2021 possen jì a ti cialé al'opres d'ert a Urtijëi tl raion da jì a pe, ta Santa Cristina sun plaza de chemun, te Sëlva dan la scola elementera y sun Pana, ulache l ve aspieta ot lëufs. Prugram y cunzet de Rut Bernardi, camera y tai de Peter Obexer, a cura de Leo Senoner.
12.08
Spëisa ladina – crafuns mori cun sulza de granëtes
Da les 20:50 ca. Program de Concetta Bonaldi, produziun Zak Mairhofer, la regia de Stefan Ghedina, a cura de Anna Mazzel.
RADIO
LADINIA LIVE: microfons davierc sun atualità y cultura. Da aldí vigni mertesc y mercui da les 13:45 ales 14:00.
La trasmiscion »DAI CRËPS DL SELA« ie da audì uni di dala 19:05 ala 19:30 sun la frecuënzes de RAI LADINIA.
08.08
Agorà – L culezionist Wolfgang Moroder
Da les 19:05. Mut de bera Alex Moroder da Lenert, un di fundadëures dl Radio Ladin, ie l dutor Wolfgang Moroder n culeziunist cun na gran sensibltà, che vëij n'ana te uniun de si reperc storics. Nfat sce vedla chiena da zacan o manuscric ladins mei publichei: l ie dut testimunianzes de nosta cultura vivuda. Na cultura che ël varentea acioche la vive inant y per fé chësc, vala nce de se nuzé dla plataformes dla rë. (segonda pert) Trasmiscion de Ivan Senoner.
11.08
Rock sard
Da les 19:05. La Sardegna tera de storia, cultura e tradizion é cognosciuda trop desche lech turistich ma l'é ence l post olache vif la majera mendranza de la Tèlia, i Sards passa 1 milion de persones e i catalans te la picola zità de Alghero. Descorion insnet vèlch de si musega anter inovazion e tradizion. Program de Anna Mazzel.
Leteratura
08., 12. y 14.08.
Incuntades cun l'autur tl'Alta Badia
»Un libro un rifugio« pîta chisc apuntamënc: ai 8 d'agost vëgnel presenté »La rappresentazione« de Romana Petri, cun Guido Rispoli; ai 12 d'agost »Non perderti niente« de Luca Barbarossa, cun Alberto Faustini; ai 14 d'agost dialogh cun Carlo Cottarelli. Dötes les incuntades é dales 17:30 tl salf dles manifestaziuns da Corvara. Infos ti ofizi turistics dl'Alta Badia.
13.08.
»Il libro nella roccia«
En vëndres ai 13 d'agost dales 17:00 vëgnel presenté sön paiun da Corvara le liber por mituns »Banksy« de Fausto Gilberti. Al sará ince n laboratore creatif. Infos y iscriziuns anter le de denant, ti ofizi turistics dl'Alta Badia.
Temp Lede
Atualmenter
Recam solidal
A Vich tel piaz a l'averta vejin a Ciasa Marmolada fin ai 27 de aost vigni mercol e vender (de bon temp) da les 15:00 a les 18:00 i »Mille Centrini« endreza n laboratorie de recam. L'é debant, con material dat per nia e lurieres vegn venui per solidarietà. Ge vel se enscinuèr per les 18:00 de la sera dant al 339 7066872.
Atualmënter
Pec dla storia che va a cuer!
L Museum Gherdëina a Urtijëi pieta uni lunesc y vënderdi dala 4 domesdì vijites menedes debant (30 menuc) ai pec che va a cuer dla culezions naturalistiches, artistiches y storich-cultureles, cun Christine Kasslatter y Pauli Senoner. La ntreda ie a paiamënt, sot ai 18 ani ne cóstel nia. N ne à nia drë de se nuté su. Per infos tel. 0471 797554.
Atualmënter
Alta Badia Balance
Le festival »Alta Badia Balance«, pîta döta l'edema deplü ativités sciöche escujiuns de relassamënt te bosch y leziuns de yoga. Le program cun dötes les informaziuns ciafon sön la plata www.altabadiabalance.com .
De vënderdi
Vënderdi lonch
Tl zënter de Urtijëi cun mujiga dal vif dala 18:00 ala 20:30, aperitifs speziei y la butëighes daviertes nce dala 21:00 ala 22:30. Ncuei ai 06.08. sunerà Silvy Perathoner cun Raffaele Barberio, Simon Rabanser y Georg Malfertheiner. N vënerdi che vën ai 13.08 sunerà Mattia Demetz, Stefan Demetz cun Ivan Schenk.
De vënderdi
Shopping da sëira
Te Sëlva saràl uni vënderdi nchin ai 20 d'agost, la butëighes daviertes nce da sëira, dala 21:00 nchin la 22:30.
06/08.08
Circen Dolomites Festival
Vender
View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/16656-manifestazions-atuales#sigProId51e7c113b8
https://www.lausc.it/manifestazions-y-evenc/16656-manifestazions-atuales#sigProId51e7c113b8
08.08.
De dl Movimënt
Le parch »Movimënt« sön Piz La Ila pîta ai 8 de agost dales 10:30 inant la poscibilité da passé n bel de cun la familia. Por i plü pici sarál animadus, artisć de strada, strinadus y jüc. I geniturs pó deperpo se relassé y jí te ütia a se bëre o se mangé valch.
09.08.
Juesc y devertimënt per pitli
Sun Plaza de Chemun te Sëlva dala 17:00 nchin la 19:00. Tlo possa i pitli pastelné tieres y auter, ntënjer malietes cun culëures naturei, fé codles de jiefa y juesc coche muejer la vacia y d'autri nce deberieda cun »Mago Bryan«. N ne à nia drë de se lascé nuté su.
09.08.
La Crusc: sonns tla natöra
En lönesc ai 9 d'agost vëgnel metü a jí l'iniziativa »Sonns tla natöra«, olache al vëgn pité na sesciun de massaji cun les vibraziuns dl sonn. L'incuntada é dales 11:00 sö La Crusc. Le prisc é de 10,00€ y les iscriziuns vëgn tutes sö ti ofizi turistics dl'Alta Badia, anter le de denant.
10.08.
Calfosch: devertimënt por mituns
En mertesc ai 10 d'agost pó mitans y mituns da 4 a 12 agn tó pert a n domisdé de devertimënt. Dales 15:00 gnarál mostré sciöche al vëgn fat pan, tl furn da pan pro le parch dai tiers a Calfosch. Dedô pó i mituns pastelné na marionëta cun materiai desvalis. Iscriziuns ti ofizi turistics dl'Alta Badia.
10.08.
Pastelné cun materiai naturei
N merdi dala 14:30 nchin la 18:00 sun la Pitla Plaza de S. Antone a Urtijëi iel na berstot de pastelné per mutons. L ne n'ie nia da se lascé nuté su danora. N possa fé pea debant.
10.08.
Marcià di paures y prudoc tradiziunei
L marcià tradiziunel cun prudoc tipics, zidlei y fac dai paures de Südtirol sarà inò ntan dut l instà uni merdi dala 19:00 nchin la 22:00 tl raion da jì a pe »Bënunii« de S. Cristina.
11.08.
Jun a pe cun i alpacas
En mercui ai 11 de agost á pici y gragn la poscibilité da tó pert a na spazirada cun i alpacas, pro le lüch »La Poza« a Calfosch. An pëia ia dales 15:30, por rové cina ti pra sot les cascades dl Pisciadú. Prenotaziuns ti ofizi turistics dl'Alta Badia.
11.08.
Domisdé di mituns tl Museum Ursus Ladinicus
Mituns y mitans da 5 a 12 agn é inviá en mercui ai 11 d'agost a n domisdé tl Museum Ladin Ursus ladinicus a San Ciascian. Dales 17:00 pói vijité le museum y dedô gnarál fat ativités manuales y creatives. Iscriziuns tl ofize turistich da San Ciascian, anter les 16:00.
11. y 12.08.
Nos Ladins
L'iniziativa »Nos Ladins« vá inant. Ai 11 d'agost pón descurí cun Manuel i socrëc di crëp dles Dolomites; ai 12 d'agost vëgnel tigní n curs de ladin cun Elena, a Badia. Infos y iscriziuns ti ofizi turistics dl'Alta Badia, anter le de denant.
12.08.
Juesc y devertimënt cun »Mago Bryan«
De juebia dala 20:30 nchin la 21:30 tl raion da jì a pe »Bënunii« a S. Cristina dal hotel Post.
12.08.
Domesdì de Daksy te Val
Uni juebia d'agost vàn ala scuvierta dla natura. Brigitte, l'assistënta dl Parch Naturel, ve aspieta cun ncëries nteressantes y criatives y truep juesc per mparé a cunëscer l Parch Naturel, patrimone dl UNESCO. Vie nce tu! Te Val te Sëla dala 14:00 nchin la 16:30.
13.08.
Iluminaziun dl Sassongher
En vëndres ai 13 d'agost dales 21:15 vëgnel iluminé le Sassongher. Tl zënter da Corvara vëgnel pité musiga.
13.08.
Vins alaleria
Vigni vëndres domisdé pón tó pert a na degustaziun alaleria di mius vins dl Südtirol, adöm cun n sommelier. Ai 13 d'agost dales 16:00 él na degustaziun de gin, tl Ciastel Colz a La Ila. Infos y iscriziuns ti ofizi turistics dl'Alta Badia.
Sozial
Atualmënter
Bancareles dl mangé
La Bancarela dl mangé de Badia (ciasa di pici) é daverta vigni jöbia dales 9:30 ales 10:30. La bancarela da San Martin (ciasa dl sport) é daverta vigni vëndres dales 9:30 ales 11:00, chëra d'Al Plan (local Zënter Families Mareo) é daverta le vëndres dales 9:30 ales 10:30. Iló pó families che á debojëgn ciafé spëisa debann.
Atualmënter
»Cörs dla Val Badia«
Porsones/Families dla Val Badia á la poscibilité da damané do contribuc finanziars por cunc/fatures de bojëgns primars. Informaziuns plü menüdes: www.solidariete.it
Concursc
Nchin ai 31.08.
Fé pea pra la Bienela Gherdëina 8
Per artisć/tes y curadëures iel l mesun de lauré pra na mostra a pert daujin a chëla prinzipela. L unirà premià la pruposta che ie bona de mëter su n dialogh cun la cuntreda y cun la tematiches dla otava edizion »Persons Persone Persone«. La documentazion ie da ti mandé a applicationBG8@gmail.com nchin ai 31.08. dala 23:00.
Nchin ai 15.09.
PandeMusic – Nuvità
Dala Provinzia àn giapà n cuntribut per sustenì scumenciadives cultureles do la gran stluta. Chiche fej pea pra l cuncors, y à i recuisic aldò dla bandida, giapa n cuntribut! Mplu iel pesć per na cumposizion particularmënter uriginela, n test che va a cuer y per grupes de jëuni 2000+. Sambën vencerà i miëures sëuraprò mo de biei pesć. Infos: Servisc Furmazion Gherdëina tel. 0471 794268. La bandida dl cuncors ie sot a https://www.micura.it .
Mujiga
06.08.
Conzert di Blue Ìcos
Anché, vender ai 6 de aost da les 17:00 te piaz de Ciampedel conzert del grop Blue Ìcos con la ciantarina Samantha Pederiva, Alex Pederiva e Filippo Chiocchetti chitara e ousc che porta dant n repertorie de funk, blues, pop, raggae, jazz e swing.
06.08. y 13.08.
Corni da mont
L »Trio Ladinia« sona cun si corni da mont dala 17:00 nchin la 18:00 te Val, te Sëlva.
07.08
»Bozner Brass«
En domënia saral da ascuté tla Val dl'Ert a San Martin dales 17:00 le sestet »Bozner Brass«. La manifestaziun vëgn oraganisada en colaboraziun cun Badiamusica. Tl caje de burt tëmp vëgn le conzert tigní tl pavilon a Al Plan.
07.08.
Jëuni Rocking Sëlva
Duman sada dala 18:00 sun Plaza de Chemun de Sëlva. Metù a jì dala grupa di »Jëuni de Sëlva«.
08.08.
Cianté y soné sön munt
En domënia ai 8 d'agost dales 13:30 ales 15:00 él da aldí tla Ütia Nagler a Badia la »Böhmische La Ila«.
08.08
Matinée cun »de cater« y »Unknown Brass«
Doduman dumënia dala 10:30 nchin la 11:30 pra l pitl lech sun la Panaraida, cunzert cun la grupa de ciantarines de Gherdëina »de cater« y l ensemble de strumënc a fla de Puster »Unknown Brass«.
09.08.
Sëira tradiziunela
N mierculdi dala 21:00 tl zënter Iman a S. Cristina, cun la Böhmische de S. Cristina, l trio de ciantarines y i Schuhplattler de Ciampedel.
10.08.
Kreativ Ensemble y la Cater Sajons de Vivaldi
N mierculdi dala dala 21:00 sunerà l Kreativ Ensemble tla dlieja de Sëlva.
10 y 11.08.
Badia y La Ila: conzerc sacrai
Al vëgn pité n conzert d'orghe de dlijia, cun Sergio de Pieri acompagné dala usc de Raffaella Benori. I apuntamënc é ai 10 d'agost te dlijia da San Linert y ai 11 d'agost te dlijia da La Ila. I conzerc mët man dales 21:15.
11.08.
Cunzert dla Mujiga de S. Cristina
A Santa Cristina dala 21:00 tl Zënter Iman.
12.08.
Cunzert dla Mujiga de Urtijëi
N juebia dala 21:00 inant. Una na grupa dla Mujiga sunerà sun Plaza Stetteneck y l'autra grupa sun la Pitla Plaza de S. Antone.
12.08.
Cunzert dla Mujiga de Pfeffersberg
Dala 21.00 sun Plaza de Chemun te Sëlva.
14.08.
Havana Club: tribut a Vasco Rossi
La cover band taliana fajerà si cunzert dala 21:00 sun Plaza de Chemun te Sëlva.
Avisc
Atualmënter
Marënda per i »over 60«
La Lia Sarëinn nvieia duta la jënt sëura i 60 ani de Gherdëina a se nuzé de chësc servisc che vën pità uni merdi dala 12:00 ti trëi luesc de Gherdëina (Urtijëi Cësa de Cultura; S. Cristina Cësa de Chemun; Sëlva Stua di Seniores). L ie da se lascé nuté su nchin al di dant do marënda, cherdan su: per Urtijëi l 335 1031751, per S. Cristina l 333 1499949, per Sëlva l 335 6558633.
Atualmënter
Museum Gherdëina daviert plu giut
L Museum tla Cësa di Ladins a Urtijëi à per d'instà n orar slungià y ie perchël daviert dal lunesc ala sada, for dala 10:00-13.00 y dala 14:00-18:00. Per vijites ora dl orar reguler y vijites menedes pòssen cherdé su l 0471 797554. Plu nfurmazions sot a www.museumgherdeina.it .
Atualmënter
Sorvisc de consulënza
Le Sorvisc ai Jogn Val Badia lascia alsavëi che le sorvisc de consulënza por jogn, jones y geniturs é davert tratan l'isté y fina amez setëmber sön apuntamënt o tres telefon al 342 8410721, mail barbara@jogn.org . An pó damané do na consulënza personala sön temesc che reverda la jonëza y/o l'educaziun.
Atualmënter
L'Ofize de »Ëres dëida Ëres«
L'ofize a Bornech é da ciafé tla str. Paul von Sternbach nr. 6, Por tó sö contat pón scrí a info.bruneck@frauenhelfenfrauen.it o telefoné al 0474 410303.
Atualmënter
Iniziativa di ëi de Puster – MIP
L'ofize dla MIP – Männerinitiative Pustertal dëida i ëi y peri pro caji de devorz, pîta aiüt te situaziuns de dificolté. L'ofize é tl Paternsteig nr. 1 a Bornech. Contat: tel. 0474 555848, info@mip-pustertal.it


text:
Las propostas dal Cussegl federal en detagl
Il Cussegl federal propona, da sbassar ils cunfins cura che chantuns pon sajettar in luf u regular in triep da lufs.
Proposta per trieps da lufs e per singuls lufs
- Nursas u chauras stgarpadas: enstagl da 15 duain da nov tanscher 10 animals stgarpads per pudair regular. Ils purs ston dentant gia avair prendì mesiras da protecziun raschunaivlas.
- Tar gronds animals da niz (arment, chaval etc.): da nov duain tanscher 3 animals stgarpads.
Regiuns nua ch'i n'ha avant anc betg dà stgarps
- La nova limita è tar 15 animals stgarpads aifer in mais (fin uss 25 animals) – u tar 25 animals stgarpads aifer quatter mais (fin uss 35 animals).
- Qua duai er esser pussaivel da dumbrar animals da niz stgarpads che n'eran betg protegids.
Era dapli daners
Plinavant prevesa il Cussegl federal en l’ordinaziun revedida d’augmentar il sustegn federal per proteger muntaneras. La paletta da las mesiras duai vegnir schlargiada ed i duai dar dapli daners per ils chantuns per mesiras specificas.
Il punct central per la regenza chantunala, sajan ils purs e lur animals da niz. Il Cussegl federal propona, che diesch animals pitschens sco nursas che vegnan mazzadas duain bastar per pudair regular il luf. Fin uss eran quai 15. Tenor la regenza saja quai dentant anc adina memia blers animals.
Cun quellas mesiras na vegnin nus mai ad ina buna fin.
In auter punct che disturba la regenza: Tar animals gronds – vatgas, vadels u chavals – propona il Cussegl federal trais stgarps per pudair regular il luf. Tenor Mario Cavigelli na basta quai: Els sa giavischassan in maximum dad in animal stgarpà, quasi sco «stritg cotschen».
Sajettar ils «schefs da trieps»
Plinavant giavischass la regenza chantunala ina pussaivladad da sajettar «lufs geniturs», che mussan in schlet cumportament. Uschia pudessan ins evitar ch'ils «schefs dals trieps» dattan vinavant lur cumportament sin ils auters lufs, manegia la regenza. Quai n'è actualmain betg lubì.
Che lur pretaisas sajan «sportivas», conceda er il president da la Regenza. Tuttina spera la regenza che lur opiniun vegnia resguardada dal Cussegl federal e possia vegnir realisada entaifer il rom da la lescha actuala.
Co vinavant?
La consultaziun da l’ordinaziun da chatscha revedida dura fin ils 5 da matg 2021. Suenter va il Cussegl federal anc ina giada sur l'ordinaziun or cun las propostas da tut ils chantuns e fa adattaziuns sin basa dals resuns . Pir lura van las nova ordinaziun en vigur.


text:
Dai tèimp préma ed la stôria a l'etê rumâna
La nâsita ed Rèz la sèmbra inturtiêda ind la legènda. A gh' é chi dîş che a fêrla nâser în stê i Légor, chi dîş ch'în stê j Etrósch, chi i Gâl Bôi o, secònd Plinio, i Rumân che més sòta i Bôi, ind al 187 p.C., àn spustê ché 'na lōr colônia. Mó a dimustrêr che, ind al teritôri ed còla ch' la dvintarà Rèz, a ghé stêva ed la gînta fîn da l' etê préma ed la stôria în i divêrs rèst antîgh tgnû da cât ind i Muséi Cévich ed Rèz. Rèst antîgh che dimòstren che, atâch a i cunfîn dal cèinter sitadèin dal dé d' incō, a gh' ēra di vilâg che 's arfêven a la têrda etê dal brònz, al pió impurtânt ed quisché, la teramêra ed la Muntêda a Sân Pelgrèin, l' à permés ed cgnòser fîn in fònda j ûş ed cà e j ûş funerâri di pió antîgh abitânt ed la campâgna arşâna.
Ânca l'urégin dal nòm l'é inturtiêda ind la legènda quelchidûn l' al fà deşgnîr al nòm "Regium" a la fundasiòun dal cèinter da un gróp ed ''Regiates'' 'd urégin légor, gnû da Velleia al tèimp dal prém gvêren rumân, di êter a pèinsen ch' al deşvègna da ''Rigion'' e ''Region'', pôst ed riuniòun o 'd marchê ind la léngua di Cēlti.
In tót dû i chêş, al nòm al sré cumpâgn al latèin ''forum''. Se mìa l'urégin , Rez la dēv sicuramèint a Ròma un' impurtânt ricostrusiòun. I prém cuntadèin rumân a cumîncen a rivêr in zôna ind al 193 p.C.; mân di mân che la cunquésta totêla ed l'intēra regiòun, Marco Emilio Lepido (cônsol 187 p. C.), ch' al fà fêr, da Piaşèinsa a Rémin e insém a j êrşen dal padól, la Via Emélia, al fà ed Rèz cèinter per l'aministrasiòun ed la giustésia só tóta la pruvîncia consolêra e al decéd ed mètregh un tribunêl ciamê préma ''Lepidi'' pó ''Lepidum Regium'', e a la fîn ''Regium''. Marco Emilio Lepido dòunca, se mìa al fudadōr, l'é cunsiderê al restravradōr ed la sitê.
Préma mudèst ''castrum'' destinê a i rifurnimèint e a la fermêda per dêr fiê al trópi, dôp, grâsia al bòun pôst geogrâfich ch' al gh' îva e al bòun sistēma impiantê ind al teritôri da i rumân, Rèz al crès fîn a mudêres in un impurtânt cruşîl ed pasâg e 'd comêrc lòngh la Via Emélia.
La Rèz rumâna a 's pèinsa ch' l' âbia ocupê al cuntōren dèinter al véi dal dé d' incô ed Câmp Samarôt e Sân Girôlem a matèina, ed Dante Alighieri e Secchi a mezanôt, ed Campanini e Guido da Castèl a sîra e 'd Pûnt Beşolâri e Câmp Mârsi a mezdé, mudêda da capamèint in sitê cun dal cēşi e di fabrichêt civîl, da dóve, al dé d' incō, ind al sòt tèra a 's câten di rèst antîgh interesânt e che n' in testimônien la qualitê e la dignitê.
La sitadèin la cumîncia al só şvilóp cunômich e socêl a partîr dal II sècol préma ed Crést. Brilânta e atîva ind l' artigianê e ind la marcadûra, fr' al cumpagnéi ed mistêr a gh' în còli di frêra , di lavuradōr dal metâl, dal vêder e 'd l' ôs, di scardasèin ed la lâna, di tintōr, di teşdōr e di munêr, mèinter divêrsi în al furnêş che produşîven dal materîel, la sitadèina rumâna la pâsa al pió bèl mumèint ed bundânsa ind l' època imperiêla. Pôchi în al nutési ed Rèz ind la stôria rumâna. Tra i scritōr che la numînen: Sesto Pompeo e Marco Tullio Cicerone l' arcôrden cme óna dal stasiòun militêri lòngh la Via Emélia. La sitê rumâna la fiurés e l'é purtêda al grêd ed municépi cun i só statût, magistrê e cun la só asociasiòun di mistêr.
Al regrès al cumîncia prubabilmèint un pô préma dal 227 quând 'na préma undêda ed popolasiòun bârber a câschen adôs a la regiòun, a bóten zò divêrs cèinter sitadèin in flôra. Un pô pió têrdi arîven i ''Taifali'' fôrsi 'd urégin slêva, mó ed sicûr cun ûş e abitódin vèci e bataliêr, a 's fêrmen tra Pèrma, Rèz e Mòdna. Al tèimp di gvêren bârber ind al divişiòun teritoriêli Rèz al dvèinta ub duchêt Longobêrd.
Sòta la spînta dal j invasiòun, dóv' a'gh vàn a drê a divêrsi pestilèinsi, al sitê a 's vōden e al cultûri a dvèinten salvâdghi.
Cristianèişom ed êlt medioēv
Ambrogio vèschev ed Milân e futûr sânt, in óna dal só lètri spidîda int al 387 a la cumunitê cristiâna ed l' Emélia al cûnta acsé la situasiòun:
«Venendo da Bologna, lasciavi alle spalle Claterna, Bologna stessa, Modena e Reggio (...); alla sinistra, non senza compassione tu vedevi gli incolti luoghi dell' Appennino, meditando fra te stesso con dolore e considerando come fossero già un tempo castelli di popoli assai fiorenti, e poi tanti cadaveri di città semidistrutte».
Vêrs la metê dal IV sècol d.C. a 's gh'àn al prémi nutési dal Cristianèişom arşân: Valentiniano III (imperadōr) al dichiâra che al veschêl ed Rèz l'ēra sòta a la Cēşa ed Ravèna.
L'é ind al 451 che a 's pêrla per la préma vôlta ed la preşèinsa 'd un vèschev in sitê, peró la sèrie ed vèschev dal pôst la duvré èser cumincêda préma cme vîn testimuniê da i rèst antîgh ed la nōva religiòun cme la lâpida ed "Mavarta" catêda a Tanêt, e còla ed "Rusticus" catêda a Rèz, che 's arfân a la fîn dal quînt sècol o a i prém ed cl'êter dôp. Tra sti prém vèschev al pió famōş tra tót l'é Prôsper, elèt fōrsi a la metê dal quînt sècol, an sà quêşi gnînt ed ló, mó che l'uşânsa l' a 'gh dà, in mèz a chi êter, al mirâchel 'd avèr schivşê che gnés butê zò al cèinter ed la sitê, da pêtrt ed la marmâja 'd Attila, cun al lughêrel in mèz a 'na nèbia fésa.
Ind la grôsa indecişiòun dal mumèint, la figûra dal vèschev, erēd ed soquânt privilèg di magistrê rumân, al mócia in sitê un rōl centrêl a riguêrd ânch ed la véta civîla. E difâti a ûn ed lōr, Pietro, l'imperadōr Ludovico a' gh dà al permès ed fêr un castèl e 'na murâja rubósta per difènder la sitê. A la caschêda ed l'împêr 'd Ocidèint (476 d.C.) a gh'é 'd j ân scûr, per mancânsa ed testimuniânsi, dóve la sitê la pâsa a j Eruli cun al só rè Odoacre, ind la 489 la pâsa ai Goti, ind al 526 a i Bişantèin, ind al 539 a j Esarchi ed Ravèna e pó ind al 569 cun Alboino la dvèinta in môd principêl un cèinter fortifichê, mèinter al rèst ed l' abitêt rumân, al ''circuitus civitatis'', armâgnen tót dintōren a testimuniêr un deperimèint che sèmbra ch' an pôsa mìa fermêr.
Mó ânch ind di dû sècol ed gvêren longobêrd an sà mìa gnînto, a 's sà sôl che fôrsi a tâch a la Catedrêla dal dé d'incō àn tirê só 'na cēşa dedichêda a Sân Michêl. Ind al 773 a gh'é l'invasiòun di Franchi che a tōrnen a purtêr la guèra ind la peníşola; dôp l'ucupasiòun ed la sitê a vîn costituî al cumitêt arşân, in dóv' i cunfîn a cumbînen pió o mēno cun quî ed la diocéşa.
În ed cl' època lé soquânti dal pió antîghi chêrti tgnûdi da cât ind j archévi arşân dóv' în documentê i permès, ed la premavèira dal 781, a la cēşa arşâna da pêrt dal rè di Franchi e futûr imperadōr Carlo Magno. A sèmbra che ind al 787 Carlo Magno l'âbia dê al permès a la nôstra sitê ed fundêr dal scōli póblichi.
Ind al 787 a gh' é l' elesiòun dal prém Dóca arşân.
Ind l' 882 a vîn fât al prém uspdêl arşân.
Ind l' 889 l' ûltma bróta invasiòun furastêra invâden la regiòun i bârber Ungherèiş ch' a şguâsten e bóten zò i cèinter lòngh a la Via Emélia a scanşèlen ânca cól pô ed dirét, ind al véta civîla, che al sistêma més só da Carlo Magno l'îva cumincê dêr. A mâsen al vèschev Azzo, a şguâsten e bóten zò al cunvèint ed Sân Tmêş e fôrsi a bóten zò ânca la préma cēşa ed Sân Prôsper fōra dal mûri.
Al mumèint mìa sicûr che s' é inviê l'à purtê la popolasiòun ed la pianûra a şcapêr in pôst pió sicûr in séma 'l culèini e a la necesâria costrusiòun dal mûri ed difèişa datōren ai cèinter abitê.
L'é al 31 utòber dal 900 che l'imperadōr Lodovico III al dà al permés al vèschev Pietro ed tirêr só al mûri ( al "castrum") ind la pêrta centrêla ed Rèz.
Ind al céch mó furtifichê castèl dal vèschev (a 's pèinsa ch' al cumbîna cun al piâsi dal dé d'incô ed Piâsa Prampulèin e Piâsa Sân Prōsper cun al cunfîn ed mezanôt in lénia cun la Via Emélia) a 's é drê finîr la catedrêla dedichêda a Sânta Maréia; ind al 997 a 's finés la nōva cēşa intitulêda a Sân Prôsper, ciamêda difâti ''ed castèl''. Intânt ind l'istès munmèint ed l'avtoritê religiōşa a nâs còla di cûnt. Al fiōl ed Signifredo ed Lóca, ed râsa longobêrda, Azzo Adalberto, al fònda, intōren a l'ân 940, al castèl ed Canòsa, ché, pôch dôp (950), la câta cà Adelaide vèdva ed Lotario I, rè d'Itâlia' scapêda da la perşòun dal Ghêrda.


text:
L'onn 1971 è la Panera vegnida messa sut protecziun. Dapi lura è ella vegnida stilisada siadora ed ins ha lura fatg valair dapli che quai ch'è ussa vegnì cumprovà.
- Ella ha sulet 200 onns e betg 250
- Ella è 47,63 meters auta e betg 52 meters sco mesirà avant
Il pli aut pegn da la Svizra è ella uschia betg stada. Il pli aut pegn sa chatta numnadamain en il chantun Berna a Madiswil e mesira 61 meters autezza. Quai tenor l'inventar da plantas svizra Pro Arbore.
Plantas da 250 onns èn insatge normal en noss guauds, cumparegliabel cun in uman dad 80 onns. Pir plantas da passa 300 onns valan sco veglias.
RR actualitad 07:00


text:
Bahrain
El Bahrain a l'è un paes de l'Asia.
A l'è furmaa d'un bel poo de isul in del Gulf Persegh, arent a l'Arabia Saudita (al gh'è un punt intra i dü paes) e 'l Qatar.
La capital a l'è Manama.
Al gh'ha una süperfiss de 665 km² e una pupulaziun de pressapoch 700.000 abitant.
Urganizaziun pulitiga[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Bahrain (nom ufizial: مملكة البحرين, Mamlakat al-Bahrayn) a l'è un regn.
El rè a l'è Hamad Bin Isa Al Khalifa (del 1999).
El prim minister a l'è el Khalifah ibn Sulman Al Khalifah (del 1971).
Al fa part del Cunsili de cuuperaziun del Gulf.


text:
PEL II: Versiun per uffants e giuvenils da 11 fin 15 onns
5. - 9. classa
Numéro d'article:
81122
Il PEL II accumpogna las scolaras ed ils scolars en il process d'emprender linguas estras sin il stgalim primar e superiur. La lavur cun il PEL duai permetter als uffants da sviluppar ina cultura da la conscienza linguistica, da la descripziun da cumpetenzas e da la reflexiun d'experientschas linguisticas ed interculturalas. In'ulteriura finamira dal PEL è da promover a moda efficazia l'autonomia d'emprender linguas estras sco era da sviluppar e sustegnair l'interess e la motivaziun per la plurilinguitad.
PrixCHF 10.90
Prix en CHF, TVA comprise, sans frais de transport. Les prix et les rabais donnés sous réserve de modification.
Il PEL II accumpogna las scolaras ed ils scolars en il process d'emprender linguas estras sin il stgalim primar e superiur. La lavur cun il PEL duai permetter als uffants da sviluppar ina cultura da la conscienza linguistica, da la descripziun da cumpetenzas e da la reflexiun d'experientschas linguisticas ed interculturalas. In'ulteriura finamira dal PEL è da promover a moda efficazia l'autonomia d'emprender linguas estras sco era da sviluppar e sustegnair l'interess e la motivaziun per la plurilinguitad.


text:
I domineschan plazzas entiras: Statuas che duain regurdar a persunas che han influenzà il lieu, la citad u la vischnanca. Dentant tge far cun statuas da persunas ch'eran era involvidas en la colonialisaziun – en il commerzi cun sclavs? Quella dumonda vegn fatga en connex cun la debatta dal rassissem ch'è vegnida lantschada suenter la mort da l'Afroamerican George Floyd tras in policist.
David de Pury è ina tala persuna: 600 milliuns francs ha el relaschà suenter sia mort dal 1786 a la citad da Neuchâtel. Per quella summa è el vegni onurà cun ina statua da bronz. Ina petiziun vul davent cun quella. I na possia betg esser ch'ina persuna ch'è responsabla per la paina da passa 55'000 sclavas e sclavs vegn mussada sco bainfattur, di il «Collectif pour la mémoire» che ha lantschà la petiziun e che ha fin uss rimnà bunamain 2'500 suttascripziuns.
La gruppaziun vul era che l’istorgia dal colonialissem da la Svizra vegn tractada. En il passà han ins manchentà da tematisar il colonialissem en l’agen pajais di era l'istoricra Tanja Hammel. La debatta ch'è vegnida lantschada uss, saja ina schanza per prender suenter in'impurtanta part da l’istorgia da la Svizra era en scolas, museums ed en las medias. Ella na saja betg per eliminar dal tut las statuas. I dettia autras soluziuns. Sco per exempel ina sort santeri per statuas nua ch’ins po emprender da l’istorgia. Dentant da laschar la statua entamez la citad na propona Tanja Hammel betg. I na saja betg il purtret da la societad che vegnia represchentà. Per exempel na sajan era betg da vesair statuas da dunnas. Perquai fissi tenor ella in gudogn da metter la statua en in auter lieu che gida lavurar si l’istorgia dal colonialissem svizzer.
Be perquai che la Svizra n'aveva betg atgnas colonias na vul quai betg dir ch'ella n'è betg stada part dal sistem colonial.
Laschar la statua là nua ch'ella è, quai vul Thomas Facchinetti, il president dal Cussegl da cumin da Neuchâtel. El vul dentant agiuntar la statua per sclerir la populaziun davart il passà.
A quel reguard èn tuts perina – che la rolla da la Svizra en il colonialissem sto vegnir pli preschenta.


text:
Dapi bainprest in onn ha i adina puspè dà acziuns spezialas dal club da golf per chattar novs commembers. Grazia a questas stentas ha il club gia chattà passa 50 novs commembras e commembers.
Tenor il president dal club Leo Cathomas è quai success cunzunt d’engraziar al fatg che la contribuziun per daventar commember - tar in club da golf è quai il «dretg da giugar» - è vegnida sbassada da CHF 18’000.- sin CHF 9’000.-. Ultra da quai han tut las circa 350 persunas ch'eran gia avant quai sbassament commembers dal club survegnì gratuit in segund dretg da giugar. Quai dretg han els pudì vender ni regalar a persunas enconuschentas, ch’èn interessadas da dar golf.
Ulteriuras acziuns dal club da golf
Per chattar ils 50 commembers che mancan anc, ha il Buna Vista Golf Sagogn organisà era quest onn differentas acziuns. Ina da quellas è stà in di da las portas avertas la dumengia ils 12-06. Dasper la pussaivladad d'empruvar da dar golf ed ina show da demonstraziun d'in profi da golf englais, ha i er dà in turnier «Tiger and rabbit» (tigher e cunigl).
En questa sort turnier dat mintgamai in giugader da golf ensemen cun ina persuna che ha anc mai dà golf. Il giugader (tigher) dat enfin che la balla sa tschenta sin il green.
Lura surpiglia quel che na sa anc betg dar golf (cunigl) ed emprova da sfundrar la balla en la rusna.
Uschia duai ina persuna che na sa betg dar golf survegnir ina buna impressiun, co i è da dar ina runda da golf, senza stuair daventar commember dal club. La speranza dal club è dentant, ch'intginas persunas survegnian plaschair da dar golf e daventian pli tard era commembers dal Buna Vista Golf Sagogn.