text:
Da tut las varts vegn ditg sco che ins sto educar ils uffants e tge che po tut ir a travers. La culpa èn natiralmain adina ils geniturs e quai procura per stress. Ma tge vul precis dir educar ses uffants? Eri pli baud propi tut meglier u pli simpel? Tge faschain nus ozendi auter e tge problems èn restads ils medems? En quest Forum dat il psicolog d'uffants Philipp Ramming in sguard a l'istorgia da l'educaziun ed als dilemmas actuals.
Il forum 2007-2008 Stress en l'educaziun
Da tut las varts vegn ditg sco che ins sto educar ils uffants e tge che po tut ir a travers. La culpa èn natiralmain adina ils geniturs e quai procura per stress.


c: text/html

text:
Igl è Stefan Wiestner che gida il mument passa 50 giuvenils. Mintgin dovria in coaching individual, di il coach. Pertge mintgin haja da sbatter cun differents problems – a la lavur, en scola, en famiglia, cun drogas u crisas psichicas. Recepts tge che mainia al success na dettia quai nagins.
Il coach raquinta cun entusiassem da sia lavur ed è era impressiunà dals giuvenils. Per exempel da la giuvna Spagnola che na saveva strusch tudestg ed ha il davos perfin gudagnà als Swiss Skills, il campiunadi svizzer da las clamadas.
Dus giuvenils raquintan dal coaching
Dennis Horn e Lara Schorta han fatg bunas experientschas cun «Die Chance». Omadus avevan rut giu l’emprim emprendissadi e na savevan betg co vinavant. Lura èn els s’annunziads tar la fundaziun e Stefan Wiestner ha fatg in coaching: L’emprim cun fuffragnadis u practicums per insumma savair sa decider per ina clamada e suenter cun tschertgar ina plazza d’emprendissadi.
Nus avain cumenzà da nulla ensi. Dal curriculum fin suttascriver il contract era il coach adina da la partida.
Ma era durant l’emprendissadi sez han ils dus giuvens duvrà cussegls u agid. Sch’i deva problems cun il schef, accumpagnava Stefan Wiestner ils giuvens ad in discurs. Fitg impurtant saja stà, ch’els pudevan contactar il coach era durant crisas persunalas.
Tuttina tge uras u tge di, jau pudev adina scriver u telefonar. Il coach era adina qua.
Finanzià per gronda part cun sponsurs privats
Passa 1'400 giuvens e giuvnas ha «Die Chance» accumpagnà uschia ch’els han pudì terminar cun success l’emprendissadi. Quatter coachs lavuran per la fundaziun ch’è finanziada cun donaziuns da sponsurs privats, dad interpresas u per part era da vischnancas.
En il Grischun èsi fin uss duas vischnancas che sustegnan «Die Chance». La fundaziun è activa en la Svizra orientala ed ils chantuns Turgovia, Glaruna ed il Grischun.
RTR actualitad 11:15

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
L’onn 2007 eran anc 82 persunas mortas tar accidents da töf, l’onn passà èn quai anc stadas 51 persunas. Plinavant cusseglia l’uffizi co ils töffists e las töffistas pon cumenzar a moda segira la stagiun da töf. Quai cun ina campagna ch’ha num «Staying Alive» – per rumantsch «Star en vita». Cussegls èn tranter auter: cumenzar la stagiun cun in stil da charrar defensiv, trenar al cumenzament da far correctamain las stortas u er da controllar il töf e l'equipament.
Rachsun principala – collisiuns
Raschun per accidents èn en 60% dals cas collisiuns. En la gronda part da quests cas n'è tenor il BfU betg il töffist la culpa, mabain l'auter manischunz. Tar la nova campagna sa participeschan uss er las uniuns svizras da scolasts d'ir cun auto e d'ir cun töf.
RR novitads 10:00


text:
Stefano Parisi
El Stefano Parisi (Roma, 12 de november del 1956) l'è on dirigent d'impresa e politegh italian, consiliee comunal a Milan dal 2016.
BiografiaModifega
StudiModifega
Laureaa a la Sapienza in Economia e Commercc, el sò primm lavorà l'è per i studi de la CGIL, lavorà derivaa de la soa tendenza socialista.
Lavorà governativModifega
In del 1984, a manch de 30 agn, el deventa capo de la segreteria tecnega del Ministeri di Finanz finna al 1988, per passà a la Vicepresidenza del Consili di Minister longh el Governo De Mita, roeul bandonaa in del 1989 per lavorà al Ministeri de l'Ester, guidaa del socialista Gianni De Michelis, finna al 1991.
Dal 1992 al 1994 a l'è Càpo del Dipartiment di Affar Economegh per la Presidenza, in del 1996 a l'è nominaa Segretari General del Ministeri di Pòst e di Telecomunicazion, in del moment stòrich di privatizzazion e de la vertura del mercaa italian de la telefonia.
Semper in del 1994 'l entra in del Collegi Sindacal de la RAI, in del 1996 a l'è inveci Càpo del Dipartiment de l'Informazion e de l'Editoria.
MilanModifega
In del 1997 el lassa el lavorà per el governo e 'l fa San Martin a Milan, indova l'è scernuu del sindegh Gabriel Albertini 'me "City Manager" de la capital lombarda, ossia el Dirigent Principàl, cont l'obietiv de resollevà Milan dopo del scandol Tangentopoli.
L'imprenditoriaModifega
Lassa el lavorà per el Comun de Milan in del 2000 per deventà Direttor General de la Confindustria longh la presidenza de l'Antonio D'Amato.
L'è nominaa Amministrador Delegaa de Fastweb in del 2004 e 'l se occupa de la soa espansion a nivell italian, e 'l resta AD anca dopo la cession, in del 2007, a la Swisscom. El se dimett in del 2010 dòpo avè ricevuu on avvis de garanzia per la frod fiscala internazionala del Silvio Scaglia, president de Fastweb: A l'è successivament assolt cont formula piena in del 2013. L'ann prima a l'éra deventaa President de Assotelecomunicazioni-Asstel, presidenza mollada dòpo de l'avvis.
A l'è squasi subit nominaa Senior Advisory per l'Italia de la Royal Bank of Scotland, roeul lassaa in del 2012 per guidà Chili Tv, azienda de film in streaming.
Attività politicaModifega
GioventuraModifega
Militant socialista in gioventura, a l'era vicepresident del Nucleo Socialista Universitari de la soa Università, per poeu sortì de la politica, anca se 'l resta attiv in di sindacaa.
Candidatura a MilanModifega
In del 2016 a l'è scernuu del center-destra 'me candidaa ai elezion de Milan del 5 de magg del 2016, indova l'è staa sostegnuu da Forza Italia, Lega Nord, Partito Pensionati, Italia Popolare e da la soa lista civega, el riva segond despoeu el Giusepp Sala, cont on scart de manch l'1% de vot.
Al ballottagg l'ha perduu, e donca l'è entraa in del consili comunal 'me primm minga elegiuu.
El retorn in politegaModifega
Dopo l'ha provaa a lanciàss in politega insemma al Silvio Berlusconi per Forza Italia, e l'ha dii el sò no al Referendum Costituzional del 2016, in favor de 'na riforma che la consideri pussee i autonomij local, la scassi el Senad de la Republica e fada de 'n Assemblea Costituenta.
El rappòrt cont el Berlusconi el finiss a november 2016 per la differenza de vision in su l'importanza de la Lega in coalizion, dònca el 1 de april del 2017 l'ha presentaa offizialment a Roma el sò moviment Energie per l'Italia e 'l s'è s'ceraa per el sì al referendum per l'autonomia de la Lombardia.
A l'è candidaa ai elezion regionai del Lazio del 2018 cont el center-destra. El riva segond dòpo del Nicola Zingaretti e l'è elegiuu Consiliee Regional. El scerniss de restà anca al Consili Comunal de Milan.
El 17 de dicember 2020 el nonzia de retiràss de la vita politega e 'l se dimet del consili regional lazial.
Vos corelaaModifega
RiferimentModifega
- Chi è Stefano Parisi, candidato del centrodestra a sindaco di Milano
- Centrodestra. Parisi "sì al referendum sull'autonomia lombarda" E chiama a raccolta i responsabili regionali di EPI
- Chi c’era alla convention di Stefano Parisi (Energie per l’Italia). Tutte le foto
- Stefano Parisi sarà il candidato del centrodestra alla presidenza del Lazio
- Biografia Stefano Parisi
- Referendum, Berlusconi licenzia Stefano Parisi con giusta causa: "Non si può rompere con la Lega per lui"
- Stefano Parisi
- Ecco la composizione del nuovo Consiglio regionale
- Milano: Salvini lascia il consiglio comunale, Sardone e Parisi restano
- Parisi lascia la regione Lazio: "Torno al mio lavoro"


text:
Las partidas burgaisas PBD, PCD, PLD e PPS, dentant senza la PVL, èn s'inscuntradas per decider, co ir en la cursa per la plazza libra en la suprastanza da Cuira. Las partidas han decis da trametter mo pli Marco Tscholl da la partida burgaisdemocratica en la cursa. Ils auters candidats burgais na candideschan betg pli.
Situaziun da partenza
Marco Tscholl aveva fatg las pli bleras vusch dals candidats burgais en l'emprim scrutini la dumengia passada. Cun trametter mo pli Tscholl en la cursa vulan ils burgais evitar ch'ils socialdemocrats pon tegnair lur sez. Be per paucas vuschs n'è lur candidat Patrik Degiacomi betg vegnì elegì en l'emprim scrutini sco nov suprastant daCuira.
Victurs e perdents
Gia reelegids èn Urs Marti da la PLD e Tom Leibundgut da la glista libra. Urs Marti resta era president da la chapitala grischuna. Betg pli en la cursa én Hanspeter Hunger (PPS), Peter Portmann (PCD), Beath Nay (nagina partida) e Salome Mathys (PVL).
RR novitads 15:00


text:
Paragraph
Header 1
Header 2
Header 3
Paragraph
Hyperlink
Paragraph
Lorem ipsum dolor sit amet, test link adipiscing elit. Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus.
Lorem ipsum dolor sit amet, emphasis consectetuer adipiscing elit. Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus. Maecenas ornare tortor. Donec sed tellus eget sapien fringilla nonummy. Mauris a ante. Suspendisse quam sem, consequat at, commodo vitae, feugiat in, nunc. Morbi imperdiet augue quis tellus.
Button primary   Button default

Geboorte en trouwkaarten
Label   Label               Label               Label
Lorem ipsum dolor sit amet, test link adipiscing elit. Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus.
Lorem ipsum dolor sit amet, test link adipiscing elit. Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui.
Lorem ipsum dolor sit amet, test link adipiscing elit. Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl.
H3 titel   Lorem ipsum dolor sit amet, test link adipiscing elit. Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl. Praesent mattis, massa quis luctus fermentum, turpis mi volutpat justo, eu volutpat enim diam eget metus.       Button                 H3 titel   Lorem ipsum dolor sit amet, test link adipiscing elit. Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui.       Button                 H3 titel   Lorem ipsum dolor sit amet, test link adipiscing elit. Nullam dignissim convallis est. Quisque aliquam. Donec faucibus. Nunc iaculis suscipit dui. Nam sit amet sem. Aliquam libero nisi, imperdiet at, tincidunt nec, gravida vehicula, nisl.       Button


text:
Ciasa dl parch natural
Sciöche ultim di set parcs naturai dl Südtirol á sëgn ince le Parch natural Pöz-Odles so zënter di vijitadus. La Ciasa dl parch natural, inaugurada ai 29 de dezëmber dl 2009 tl zënter de Santa Madalena de Funes, é n frabicat da döes alzades a forma de n cubus, fat de n petun (coru dl papyrus).
La Ciasa dl parch natural Pöz-Odles s’á tut sö le compit de porté la natöra plü daimpró dai vijitadus, invian la jënt da jí a ti ciaré. Na fotografia dal alt da podëi jí suraia ti dá la poscibilité ai vijitadus da ti ciaré al parch natural dala prospetiva de vicel y da d’avëi insciö na miú vijiun dla contrada.
Tla pert resservada ala mostra „Berge anfassen – Pié ite i crëps“ vëgnel traté l’argomënt prinzipal dl parch natural, la geologia dles Dolomites. Chiló vëgnel mostré sorts de pera y de func tipics dl raiun sciöch’an les ciafa tla realté. Stereoscops metüs sö sön le post impormët da ti dé n’odlada ala contrada reala. La „Stüa dles morvëies ‚Natöra’“ tla secunda alzada pita na bela lerch por de vigni sort de descorides: coes de vicí, pedies, plömes, pels, corgn, ma por nen nominé n valgönes. L’alpinism vëgn presenté dala pert intitolada „Concuisté i crëps“. L’alpinist de Funes y bunamënter ince le plü conesciü al monn, Reinhold Messner, cunta te n film cört de sües esperiënzes sö por i crëps. Le chino dla munt pita n program fis de films selezioná sön le parch natural che vëgn mostrá ia por l’edema. Tla ciasa nöia dl parch natural él sambëgn ince da odëi le „Film dl Parch natural Pöz-Odles“ nü, che ti presentëia les particolarités dl Parch natural Pöz-Odles ai vijitadus, tres secuënzes fantastiches de retrac.
Orars de daurida 2021
Dai 5 de mei ai 30 de otober 2021, dal mertesc ala sabeda, dales 9.30 ales 12.30 y dales 14.30 ales 18.00.
De messé y agost é la Ciasa dl parch natural ince daverta la domënia.
La Ciasa dl Parch natural pó ma gní vijitada respetan les desposiziuns anti-covid atuales!
Calënder dles manifestaziuns
La stüa creativa de Daksy
Tla Ciasa dl parch natural vëgnel pité de messé, agost y setëmber, vigni vëndres dales 15.00 inant, n domisde por mituns.
I un arjigné ca de beles sorpreses sot al moto „Descorí la natöra“. Por mituns dai 6 ai 12 agn. An mëss se prenoté!
Entrada debann!
Misciun
Andrea Leitner
responsabla dla Ciasa dl parch natural Pöz-Odles
Misciun
Ciasa dl parch natural Pöz-Odles
Santa Madalena, Trebich 1
39040 Funes
Tel.: +39 0472 842523
E-mail: info.pg@provinz.bz.it


text:
Bivio
Bivio (fina l'ann 1902 en tudesch la se ciamava Stalla e en romanc Beiva) a l'è un cumün svizzer del distret de Albula, in del Canton Grison. El gh'ha pressapoch 197 abitant e una süperfiss de 76.73 km², e 'l se tröva a una altitüden de 1769 meter sura 'l nivel del mar. L'è straversaa del fiüm Giülia, e 'l se tröva in de la Val Sursette (in tudesch ciamada anca Oberhalbstein).
El cumün de Bivio a l'è tacaa ai cumün de Avers, Bever, Marmorera, Mulegns, Sils im Engadin/Segl, Silvaplana, Bargaja, Sur.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Bivio l'è numenaa la prima volta in de l'ann 840 col nom de stabulo Bivio.[1] Al ciapa el so nom del cruzal che 'l porta ai pass del Giülia e del Pas da Set (en tudesch: Septimer Pass) che i representava giamò in epuca romana un pont de passagg. Inturen al ann 840 l'è staa faa sü un uspizzi per i vilan bargajot (lumbardofun). In tra el secul XIII e 'l secul XIV, Bivio l'è diventaa un'enclav lubardofuna/italofuna tüt in mezz a cumün germanofun (Avers) e de lengua rumancia (Marmorera e tüta la val del Giülia).
L'andament istoregh de la pupulazion de Bivio l'è indicaa in de la tabela chi desuta:[1]
Lengh[Modifega | modifica 'l sorgent]
Bivio l'è l'ünegh cumün svizzer de là dei Alp (cioè a Nord del spartaacque cuntinental) indue che la lengua ufizial l'è l'italian e la gent la parla el bargajot, che l'è 'l lumbard (con influenz rumanc) parlaa in de la Val Bargaja. In de l'an 1860 el Bargajot l'eva ancamò la prima lengua per l'80% dei abitant.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
En ils parcs da la citad da Turitg na dovr'ins betg pesticids. Quai saja in avantatg per las triflas. Ma era las vibraziuns en il terren procuran ch'i crescha trifla a Turitg. Saja quai ils trams ni ils trens u l'autos per las triflas èn quai bunas cundiziuns schi'l terrain trembla. «En l'Italia creschan las pli bleras triflas là nua ch'i dat ils terratrembels», di Thierry Garzotto envers SRF. In avantatg da la citad sajan era las temperaturas miaivlas, er quai promovia il crescher.
Emma chatta ina trifla suenter l'autra. Dentant sche Thierry Garzotto n'è betg svelt avunda maglia il chaun per part ellas. Ina giada haja Emma mangià durant ina, duas uras trifla per 600 francs, uschia Garzotto cun in rir. Dentant per mintga trifla datti era laud per Emma. Era in toc cucumera sco recumpensa.


text:
L’epidemiolog Marcel Salathé banduna la Task Force scientifica da Covid da la Confederaziun. Sco Salathé ha ditg envers la «Sonntagszeitung», haja el vesì durant la pandemia quant sutsviluppada la Svizra saja en dumondas da la digitalisaziun. Per quest motiv veglia el en l’avegnir sa deditgar ad in’organisaziun nov-fundada. Quella duaja promover la tecnologia en la politica e l’administraziun. Quai cunzunt en vista a crisas futuras. L’organisaziun cun il num «CH+ +» duaja esser politicamain, ideologicamain e finanzialmain independenta.
Salathé ha dentant suttastritgà ch’el saja adina stà cuntent en la Task Force. Durant sia lavur sco cussegliader ha el adina puspè crititgà la politica e l’administraziun en Svizra.
Suenter Christian Althaus e Marcel Tanner è Marcel Salathé gia il terz scienzià che banduna la Task Force scientifica da Covid da la Confederaziun.


text:
L'NZZ rapporta che politichers da la PCD, PBD e la partida verd-liberala hajan gia en mira la proxima refurma e cun quella la vegliadetgna cura ir en pensiun. La discussiun per auzar la vegliadetgna per ir en renta saja necessaria. Uschia fa il cusseglier dals chantuns da la PCD Zug,Peter Hegglin la dumonda sche la vegliadetgna d'ir en pensiun na duai betg esser dependenta da l'aspectativa da vita.
Plinavant dovria ina nettegiada da l'AVS damai che quella paja anc prestaziuns che na sajan pli necessarias. Las rentas per vaivas e d'orfens sajan da reponderar. Da ponderar quai pretenda il president da las cassas da cumpensaziun svizras, Andreas Dummermuth tenor la «Ostschweiz am Sonntag».
RR novitads 11:00


text:
Brugg
Brugg (Bruga in latin) a l'è un cumün svizzer del distret de Brugg. in del Canton Argovia. Al gh’ha pressapoch 10 408 abitant e una süperfiss de 56 km², e al se tröva a una altitüden de 52 meter sura al livel del mar.
El cumün de Brugg a l'è tacaa ai cumün de Gebenstorf, Habsburg, Hausen, Riniken, Rüfenach, Schinznach-Bad, Umiken, Untersiggenthal, Villigen, Villnachern, Windisch.
Popolazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Brugg in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- Media relaa a Brugg su Wikimedia Commons


text:
Gia per la quarta giada datti ina etappa dal Tour de ski en Val Müstair. Il prim da schaner s’entaupa l’elita dal sport da passlung a Tschierv en la patria da Dario Cologna. Alura vegn puspè cumbattì per secundas ed in bun rang.
En l’organisaziun d'ina etappa dal Tour de ski han ils Jauers pia ina tscherta experientscha. In novum è l’occurrenza dentant per il nov president dal comité d’organisaziun, Guido Mittner. Quel ha surpiglià questa carica l'entschatta da l’onn. Uss suenter bun dudesch mais èn las lavurs bain avanzadas. L’elita dal sport da passlung po vegnir en Val Müstair.
Nov president, novas ideas
Gia cun l’ediziun da quest enviern vul il nov president metter in u l’auter accent spectacular. Suenter l’etappa dal prim da schaner vali alura la paina da studegiar novums. In da quels pudess esser ina etappa da distanza che va en direcziun Pass dal Fuorn u lura da la val engiu vers Furom e da là puspè enavos a Tschierv.
Tut pront – equipas han dimora en val
Trais emnas avant l’ediziun da quest enviern en las lavurs da preparaziun gia bain avanzadas. La tribuna è gia vegnida montada l'october. Per il mument vegn lavurà vi da la tenda da festa. Era la loipa è gia installada. Sa chapescha vegn il traject final dentant pir mess en vigur curt avant l’etappa dal prim da schaner. Positiv è era l’alloschi da las atletas e dals atlets. Tuts han dimora en Val Müstair.
RR actualitad 07:00


text:
Suenter che la dumonda da construcziun, per il midament da la Via Giovanni Segantini, è vegnida inoltrada il schaner da quest onn, duai en in proxim pass vegnir inoltrada la dumonda da construcziun per la chasa da tgira. Ils proxims dis vegnan per quai installads ils profils sin l'areal.
Recurs pendents
Encunter la planisaziun locala hai dà dus recurs. Sco la vischnanca da San Murezzan communitgescha, spetgian ins ina resposta da la regenza il pli baud durant il matg che vegn.
Emprimas lavurs anc quest onn
Sche tut va sco planisà duain vegnir fatgas las emprimas lavurs da construcziun, sco per exempel perfuradas, anc durant quest onn. Uschia ch'i pudess vegnir cumenzà cun la lavur da fundament la primavaira dal 2021.
RTR novitads 12:00


text:
Giornada Internazzional de la Lengua Mader
La Giornada Internazzional de la Lengua Mader l'è stada istituida in del 1999 de l'UNESCO, per promoeuv la diversità lengusitega e coltural, oltra che 'l multilinguism. La vegna celebrada el 21 de febrar.
La data l'è stada scernida per regordà el 21 de febrar del 1952, quand che i polee de Dacca hann coppaa on mucc de student che manifestaven per el recognossiment del bengales tant 'me lengua ofizzial del Bangladesh (che al temp el partegniva al Pakistan).


text:
Cun passa 50 morts saja quai il di cun las pli bleras unfrendas mortalas dapi la fin da la guerra da Gaza il 2014. Tenor indicaziuns uffizialas sajan ultra da quai radund 2'400 persunas vegnidas blessadas, tranter quellas bleras da sajets dal militar. Gia cunter mezdi han blers palestinais envidà pneus, sco perditgas rapportan han plirs umens empruvà da tagliar tras la saiv dal cunfin.
Tenor indicaziun da l’armada èn radund 35'000 persunas sa participadas en 12 lieus a demonstraziuns al cunfin. Il ministeri da sanadad palestinais rinfatscha ad Israel da commetter ina mazzacra cunter demonstrants betg armads.
Sco motiv per l’escalaziun da las protestas è la midada da l’ambassada americana da la citad da Tel Aviv en la citad da Jerusalem. L'ambassada americana nova è vegnida averta uffizialmain il glindesdi suentermezdi.
RR novitads 17:00


text:
Entras separaziun, disfidanza e la mancanza da dialog smanatschia ina nova rivalitad nucleara, ha Guterres ditg. Stadis che possedan armas nuclearas sajan vid modernisar lur arsenals e sviluppar armas novas e privlusas, ha el cuntinuà. Perquai saja il ristg memia grond che quellas armas vegnian er duvradas – saja quai intenziunadamain, per sbagl u entras ina valitaziun sbagliada.
Eliminar tut las armas atomaras
La suletta via per evitar in ulteriur diever d’ina arma atomara saja d’eliminar quellas, ha il secretari general da la ONU pretendì vinavant. Ils 6 d’avust 1945 ha in bumbardader dals Americans («Enola Gay») bittà l’emprima bumba atomara («Little Boy») durant la guerra, quai sur Hiroshima en il Giapun. 70'000 persunas èn mortas immediat. Enfin la fin da l’onn 1945 han – tenor stimaziuns – radund 140'000 persunas pers la vita pervi da las consequenzas da la bumba.
Segunda bumba trais dis pli tard
Ils 9 d'avust han ils Americans bittà giu ina segunda bumba atomara sur il Giapun. Questa giada sin la citad da Nagasaki. Curt suenter han ils Giapunais capitulà e la Segunda Guerra mundiala è stada a fin.
Ozendi è Hiroshima in simbol global da guerra – e pasch.


text:
Cumpareglià cun il schaner 2020 è il dumber da dischoccupads sa reducì levet. Quai scriva l'Uffizi per industria, mastergn e lavur dal Grischun. En tut eran il favrer 1'300 persunas senza lavur, quai che correspunda ad ina quota da dischoccupaziun da 1,2%.
353 dunnas e 947 umens
Da las 1'300 persunas senza lavur eran 353 dunnas e 947 umens. La pli gronda quota da dischoccupads ha l'industria da construcziun (514 persunas), hotellaria (130 persunas), commerzi en detagl (71 persunas), sectur da la sanadad (62 persunas) e lura anc en il sectur da servetsch (55 persunas). Il favrer èn vegnids dumbrads 49 dischoccupads a lunga durada, il mais avant eran quai er 49 persunas.
Lavur curta en il Grischun
En il Grischun hai dà il favrer tschintg manaschis cun total 222 lavurantas e lavurants. Il schaner eran quai anc dus manaschis (cun 58 lavurants) ch'avevan annunzià lavur curta.
Svizra – dischoccupaziun da 2,5%
En l'entira Svizra èn stadas 117'822 persunas senza lavur il favrer. Quai correspunda ad ina quota da dischoccupaziun da 2,5%, sco quai ch'il Secretariat da stadi per l'economia SECO scriva. En Svizra tschertgan 72'577 persunas che n'èn betg registradas sco dischoccupadas ina lavur.
RTR novitads 09:00


text:
La sedia da la SRG a Berna duai vegnir francada en la lescha, quai pretendan plirs presidents da partida da la sanestra fin a la dretga cun in'iniziativa parlamentara. Els cumbattan uschia cunter la decisiun da la SRG/SSR da dischlocar 170 collavuraturs dal studio da radio da Berna a Turitg.
Tenor la moziun duai vegnir agiuntà en la lescha da radio e televisiun, che la purschida da radio vegniss cunzunt producida a Berna e la purschida audiovisuala cunzunt a Turitg. Medemamain duain er ils studios da la Svizra franzosa vegnir resguardads en la lescha – il studio a Genevra per per purschidas audiovisualas ed il studio a Losanna per producziuns da radio.
Quai pretendan il vicepresident da la PS Beat Jahns, il president da la PBD Martin Landolt, il president da la PCD Gerhard Pfister, il president da la PPS Albert Rösti e la presidenta dals Verds Regula Rytz.
RR novitads 12:00


text:
Plirs chantuns svizzers vulan schluccar pli spert las mesiras da corona che quai ch’il Cussegl federal ha proponì l'emna passada. Numerus chantuns pretendan ch'ustarias possian gia avrir a partir dal mars almain lur terrassas. Quai han dasper il chantun Grischun er ils chantuns Tessin, Uri, Friburg e Turgovia annunzià la dumengia. Fin uss è sulet il chantun Argovia s'exprimì en il senn dal Cussegl federal che vul avrir las ustarias pir a partir da l'avrigl.
Per il Grischun èn las mesiras ch'il Cussegl federal propona memia pauc dinamicas. Las ustarias duajan pudair servir als giasts sin terrassa gia a partir dal mars. Il Cussegl da stadi dal Tessin pretenda che las ustarias duajan pudair avrir il pli tard ils 22 da mars – almain durant il di e tenor ils concepts da segirezza. En vista a Pasca giavischa il chantun er in'avertura dals spazis dadens da las ustarias. Be d'avrir las terrassas è per il Tessin discriminant envers ustarias che n'han betg ina tala.
Il chantun Uri è per avrir il prim da mars las terrassas da las ustarias e mez mars duai lura vegnir valitada da nov la situaziun. Il chantun Friburg da sia vart vul in'avertura cumpletta da las ustarias sin ils 22 da mars e che la situaziun vegnia mintgamai suenter trais enstagl da quatter emnas valitada da nov. Er per avrir las terrassas dals restaurants a partir dal prim da mars è il chantun Turgovia. Ins possia uschia vegnir encunter a la populaziun che saja stancla da corona. En ina sumeglianta direcziun van er las pretensiuns dals chantuns Son Gagl, Vad, Appenzell Dadens e Glaruna.
Anc betg s'exprimids en chaussa èn dentant chantuns cun in aut dumber d'abitants sco Berna, Turitg, Basilea u Lucerna. Il maletg da la situaziun en Svizra è perquai anc incumplet. Il Cussegl federal decida questa mesemna definitivamain en chaussa.
GDK sustegna da principi proposta dal Cussegl federal
Ils directurs e las directuras da sanadad dals chantuns, sustegnan da principi il plan dal Cussegl federal da sortir en etappas, quai scriva la GDK en ina communicaziun. Radund la mesadad veglia dentant tut tenor svilup avrir en pli curts intervals.
Uschia vulan er là radund la mesadad dals chantuns avrir las terassas da las ustarias gia a partir dal mars e betg pir l'avrigl. Plinavant saja dentant era da sclerir sche ustarias che hajan avert las terrassas possian vinavant survegnir agid da cas da direzza.


text:
Jean-Michel Cina
Copyright: SRG SSR
President dal cussegl d'administraziun
dapi il 2017
Carriera
Jean-Michel Cina ha studegià giurisprudenza a las Universitads da Berna e da Friburg. Dal 1997 fin il 2005 ha el lavurà sco advocat e notar a Visp. A medem temp è el stà president communal da Salgesch e deputà en il Cussegl grond dal chantun Vallais. Il 1999 è el vegnì elegì en il Cussegl naziunal. Dal 2002 fin il 2005 ha el presidià la fracziun da la PCD en Chasa federala e dal 2005 enfin la fin d'avrigl 2017 è el stà cusseglier guvernativ dal Vallais e schef dal Departament d'economia publica, energia e svilup dal territori. Davent dal 2014 fin a sia demissiun sco cusseglier guvernativ è el stà ultra da quai president da la Conferenza da las regenzas chantunalas.
Mandats
Grande Dixence SA, Sion (commember dal cussegl d'administraziun); Air Zermatt AG, Zermatt (commember dal cussegl d'administraziun); Air Glaciers SA, Sion (vicepresident dal cussegl d'administraziun); Zermatt Bergbahnen AG, Zermatt (vicepresident dal cussegl d'administraziun); VWI Ingenieure AG, Naters (commember dal cussegl d'administraziun).


text:
Sordità
La sordità a l'è 'na disfunzion de l'apparaa uditiv che la mena al sentì no i sòn o a sentìj in manera fortementa sbassada. Vun cont la sortidà a l'è ciamaa "storno".
La sordità la pò vess de trasmission, ossia dovuta a 'n blocch in tra el padijon auricolar e la coclea o de ricezion, quand che el problema a l'è a nivell de la coclea o di nervi che menen i informazion al cervell.
Per juttà i storni a gh'è i apparecc acustich che volzen el volumm del sonn per fàll rivà o l'impiant coclear che 'l salta tutt per mandà el son direttament al cervell.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- I tipi, le cause e i gradi di sordità
- Neurosensoriale
- Ipoacusia trasmissiva
- Impianto cocleare, funzionamento e costo


text:
Al teritòri d'la Valsamogia as càta in pruvèinzia id Bulàgna, al prinzèpi dàl cùlèin, e dal 2014 l'è dvintà un'ònica cmouna cl'as ciàma Valsamoggia..
Al partèss dal'ailta pianura id Crasplàn, pasànd par Bazàn, al si svilòppa vèrs al sud, tùland dàintar al cmouni id culèina Castlàt, Muntvì e Savègn, tòti quànti immujà da la Gèra, fiòm c'àl nàs soquant cjilometàr piò in sò.
Al teritòri le furmà da 5 piàzi, e l'è dimondi grànd, bain 182 kilometàr, caon un'altàzza cl'a vària dai 50 mètar id Crasplàn ai òttzaint id Savègn.
In Valsamoggia i'abitàn quèsi tràintamèlla zitadèin, acsè divis:
- Bazàn, 6300 parsaon
- Cràsplàn, 8.500 parsaon
- Muntvì, 5.100 parsaon
- Castlàt, 4.900 parsaon
- Savègn, 2.800 parsaon.
In Valsamoggia t'pù catè anche al pèrc Regionèl dl'Abazì id Muntvì, c'àl s'èstànd pàr quèsi 50 turnadùr.
La Valsamoggia l'è un teritòri blèssum, da sàimpar vìv id tradiziaon, e id produziàon in qualità, e sopratòtt, in Valsamoggia, as màgna proprì bàin. Una tèra rècca, còr dl'a DOC "Colli Bolognesi". Oltretòtt, Muntvì e Castlàt agl'ìein stà arcgnusò come Zità dal Vèin.
A Savègn invezi, la produziaon impurtànta l'è quàla dl'a tartòfla, infati propri Savègn le dimondi famaus anc a l'èstar pàr èsar Zità dl'a tartòfla. Chè t'pù catè al famaus "biànc", d'una qualità che l'ha fàt dvintè Savègn Zità Italiana di Savùr.
St'teritòri as presàinta quindi acsè rècc id prelibatàzz da fèr girè la tèsta! Un ufèrta cl'a và dal vèin a la salumerì, dai fùrmaj a la mnèstra, dai dùlz a tòt chi prodòtt dl'agricoltura che i fàn id Valsamoggia un pàais dove magnè bàin l'è un'òblig.
A psàin saol dì: a v'aspitàin a bràza avèrti, pàr un gir d'na dmànga, par una magnèda in cùmpagnì o... pàr trasferìs què!


text:
di: Margorani G.; Desfy
Adèss che ‘l temp del ner l’è già passaa
e in di cavèi gh’è tanti fil d’argent
l’è bèll pensà ai sògn che tutti èmm faa
e che gh’èmm semper avuu in la nòstra ment.
Ghe pensi, ma con gran tranquillità
perché m’hann procuraa di bèi moment
magari on quai filin de nostalgia gh’è
che ‘l fa ninnà pian pian i sentiment.
‘Me l’era bèll de sera andà e in compagnia cantà
ona ghitara e tanti amis insèma a divertiss
cantavom tanti bèi canzon e me piaseva inscì
stòria passada, però restada e ravvisada in de la ment,
stòria on poo vèggia, ma semper viva che restarà con mì.
I fil d’argent adèss hinn bon amis
me da confòrt in di mè sensazion
mì me contenti e voo cont el mè vent
e ciappi quèll che passa el mè convent.
Sarà che in fond la vita la me da
quèll che me basta inscì mì son content
i cavèi gris se veden, ma se senten nò
voo avanti ben senza nissun però.
musica
Stòria passada, però restada e ravvisada in de la ment,
stòria on poo vèggia, ma semper viva che restarà con mì.
I fil d’argent gh’hann minga pes
anca se gh’hinn fann nò difètt
ghe voeuri ben e son distes
ògni ann che va, el va bèll quiètt:
voo avanti inscì, problemi nient,
ma tègni i mè cavèi d’argent.


text:
Il coronavirus n'enconuscha nagin pardun – er betg dal patriotissem. Il virus impedescha tut las occurrenzas che collian las Svizras ed ils Svizzers, tut las occurrenzas che fan vegnir la glieud superbi e losch da la naziun. Er las festas naziunalas n'han en blers lieus betg lieu. E sin l'idea da far bals da mascras n'è nagin vegnì.
Bleras persunas vegnan ad esser tristas, ch'els na pon betg far affars cun cervelas memia charas sin plazza dal vitg, u ch'els na pon quest onn betg celebrar da cuminanza lur luschezza dal pajais. Intgins vegnan dentant er ad avair plaschair: numnadamain quels, che stuessan tegnair in pled durant la festa.
Stimada glieud: Nus vivain en temps spezials, ma nus Svizzers essan super, e la Svizra è bella. Restai modests e pajai impostas! Viva la Svizra.
Per quels che vulan tuttina tadlar ina sort pled (pli u main serius):


text:
Werden Sie Mitglied bei der Historischen Gesellschaft Graubünden
Sche Vus As interessais per l'istorgia grischuna,
· p.ex. per la genesa dal vegl Stadi da las Trais Lias
· per las Terras subditas Vuclina, Buorm e Clavenna
· per ils Scumbigls grischuns
· per l'istorgia da l'emigraziun e da l'immigraziun
· per l'istorgia dal turissem en il Grischun
· u per bler auter pli
... fiss la commembranza en nossa societad forsa insatge per Vus!
Nus purschain a Vus
· invits persunals a tut nossas occurrenzas, q.v.d. referats, vernissaschas, visitas guidadas ed excursiuns,
· mintga atun la nova ediziun da nossas annualas cun contribuziuns scientificas,
il contact cun persunas che han ils medems interess sco Vus.
Tge custa quai?
La contribuziun annuala importa per persunas singulas 65 francs plus 5 francs spesas per il porto, en tut pia 70 francs. Studentas e students pajan la mesadad. Persunas che vivan en il medem tegnairchasa han la pussaivladad da daventar commembras e/u commembers sco pèr per ina contribuziun annuala da 95 + 5 francs.
En questas contribuziuns èn inclusas tut las prestaziuns surmenziunadas cun excepziun dad excursiuns pli grondas. Ma era qua surpiglia nossa societad ina part dals custs.
Annunzia
Vus pudais As annunziar tar nus cun il formular sutvart u per telefon (079 245 11 37). Sche Vus decidais anc quest onn da daventar commembra u commember, As regalain nus nossas annualas da giubileum da l'onn 2003 che commemorescha il bicentenari da l'existenza dal chantun Grischun "Quellen, Funtaunas, Fonti zur Geschichte des Kantons Graubünden". L'ovra commentada da 400 paginas cuntegna 230 contribuziuns da 93 auturas ed auturs. En butia custa il cudesch 75 francs.
Nus ans legrain sin Vossa commembranza.


text:
Basa Francònia
La Bàsa Francònia (en todèsch: Unterfranken) l'è giü dei sèt distrècc aministratìf (en todèsch: Regierungsbezirk) del Land de la Baviera, 'n Germània. La capital del distret l'è la cità de Würzburg.
Südiviziù aministratìve[Modifega | modifica 'l sorgent]
El distrèt de la Bàsa Francònia l'è dividìt en 9 circondàre (en todèsch: Kreise) e 3 cità extra-circondariài (kreisfreie Städte) che aparté a nisü circondàre.
- Circondàre (Kreise):
- Aschaffenburg
- Bad Kissingen
- Haßberge
- Kitzingen
- Main-Spessart
- Miltenberg
- Rhön-Grabfeld
- Schweinfurt
- Würzburg
- Cità extra-circondariài (kreisfreie Städte):


text:
Tipic Zernez
Davent da Costetta pon ins vesair giu la rauba tipica per Zernez, per exempel il Parc Naziunal Svizzer u il chastè Planta-Wildenberg. Ins vesa era las vias che mainan tras Zernez, ch’è in punct central per il traffic. Tras Zernez va la via che maina tras l’Engiadina. Ins po ir vers l’Engiadin’Ota ni lura vers l’Engiadina bassa. Ed ina via va vers il Pass dal Fuorn che maina en Val Müstair ni lura en l’Italia.
A Zernez datti però anc bler dapli da vesair. Quest’emna datti mintga di a las 11:45 istorgias or dil mintgadi da Zernez. Istorgias or da la vita en il vitg ed istorgias da persunas e lieus ch’èn tipics per Zernez.
In lieu cun tradiziun
Costetta è in lieu impurtant per las Zernezras ed ils Zernezers. Dasper la survista ch’ins ha dal vitg, sa chattan sin la costa maisas, banchins e in lieu per grillar. I è in lieu nua ch’ins inscuntra adina puspè la glieud dal vitg ed in lieu nua ch’ins ha era gia fatg ina u l’autra festa.
E che ch’ins na dastga betg emblidar da menziunar è ch’ins discurra da Costetta e «la chasina gelga» . Quai e Ina chasetta ch’era pli baud la chamona da tir. Ozendi serva la chasina intents da tuttas sorts. Tuts pon prender a fit la chasina gelga.
Pli baud schev’ins che quai saja la chasetta dil Niculaus. Entant san ins però ch’il Niculaus viva plinensi vers il Munt Baselgia.


text:
Dapi l'onn 2007 n'hai betg pli dà uschè paucas dumondas d'asil sco il 2020. Quai haja cunzunt da far cun las restricziuns dal traffic da viadi internaziunal, scriva il Secretariat da stadi per migraziun. Las pli bleras dumondas d'asil èn era questa giada da persunas ord l'Eritrea, suandà da l'Afganistan e la Tirchia.
Pli paucs requirents d'asil en il chantun Grischun
147 persunas requirentas e requirents d'asil ha il chantun Grischun prendì si il 2020. Quai è pli pauc ch'ils onns passads. L'onn 2019 ha il chantun Grischun registrà 169 novs requirents e requirentas d'asil.
Sper la pandemia ha er ina midada da structura d'avant stgars dus onns en ils fatgs d'asil in effect sin il dumber. Uschia tracta la Confederaziun uss la gronda part da las dumondas, be requirents en la procedura extendida ubain quels che survegnan protecziun da fugitivs vegnan repartids sin ils chantuns. In grond dumber resta en ils en tut 16 center d'asil da la Confederaziun. Perquai nodia il chantun uss er pli paucs, ha declerà Georg Carl da l'Uffizi chantunal da migraziun e dretg civil.
Grev da far prognosas per il 2021
Per quest onn quinta il Secretari da stadi per la migraziun cun 15'000 novas dumondas d'asil. D'ina vart saja il potenzial da migraziun vinavant aut pervia da conflicts en il Proxim Orient sco era sin il continent african. Da l'autra vart pudess la pandemia dentant vinavant franar las dumondas d'asil.


text:
La Giapunaisa Naomi Osaka e l'American Jack Sock eran il dubel decisiv per ils resultats dal duel da gruppa. Els han dentant stuì capitular lur singuls il mardi ed n'han uschia betg savia influenzar la valitaziun. Perquai ha la giuria gì da decider a la cuppa Hopman: Il team dals Stadis Unids han cumbattì il team Giapunais cun in 2:1. L'argument è che Osaka s'haja retratga avant.
Sco finiziun da la fasa da gruppa dat il team dals Stadis Unids cunter il team svizzer.
RR novitads 09:00
Hopman
La cuppa da Hopman è ina cumparaziun naziunala da tennis. Giugà vegnan in singul dals umens, in singul da las dunnas ed in mixed.


text:
Prunus persica
Ol Pèrsech (Prunus persica) l'è öna piànta de la famèa de le Rosaceae che la fà ü fröt che s'pöl mangià, dóls e gustùs, che l'è ciamàt pèrsech. L'è öna spéce che la é de la Cina.
Descrisiù[Modifega | modifica 'l sorgent]
I fòie i è lanceolàde, lónghe tra 7 e 16 ghèi, làrghe 2 o 3 ghèi co i venadüre pinàde.
I fiùr i böta al prensépe de la primaéra, prìma che i crèse i fòie e de sólet i è desperIùr o piö de rar a dù a dù, i gh'à ü diàmeter de tré ghèi, i è de culùr ròza con sich tèpai, sich pétai e tàce stàmi compàgn de töte i Rosaceae.
I fröcc i è di drùpe che i gh'à la pólpa zàlda ma ach piö ciàra che la tènt al biànch. La pèl g'ha ü culùr che pöl indà dal zàlt al rós, l'è velütàda e pelùza. Ol gàndol l'è bèl gròs, dür e l'è facc de lègn.
Ol pèrsech - nus[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ol pèrsech - nus l'è öna particolàr cùltivar de pèrsech, dezà che la gh'à la pèl bèla lìscia e sènsa gnà ü pél; la pólpa la pöl ès biànca o zàlda.


text:
En il Grischun mancan scolasts secundars. Posts en scola secundara vegnan uschia savens occupads cun scolasts primars.
La soluziun fiss da porscher in nov studi da scolast secundar per scolasts primars en il chantun a la Scola auta da pedagogia grischuna a Cuira.
Ma Turitg ha retard
La Scol'auta da pedagogia dal chantun Turitg (PHZH) avess dad esser la madritscha da quest studi, perquai che sulettamain universitads dastgan porscher in tal studi da scolast secundar. Ma uss ha la PHZH midà la structura da studi ed anc betg adattà il reglament.
Uss drova quai ina lubientscha da la Conferenza dals directurs chantunals d'educaziun. Uschè ditg che questa manca, na datti era betg ina scolaziun da magisters secundars en il Grischun. Gian-Paolo Curcio, rectur da la Scol'auta da pedagogia dal Grischun, deplorescha quella situaziun.
RR actualitad 07:00


text:
L’Uffizi federal da sanadad ha annunzià il venderdi per la Svizra ed il Principadi dal Liechtenstein 1'487 novas infecziuns cun il coronavirus. La gievgia aveva il BAG anc annunzià 1'172, la mesemna 1'077 novas infecziuns. 23 persunas èn dapi la gievgia vegnidas ospitalisadas.
Il Grischun ha annunzià 22 infecziuns cun il virus aifer in di. Actualmain sa chattan en il chantun 742 persunas en quarantina, 97 en isolaziun.
Campagna mida da blau sin oransch
Il dumber d'infecziuns novas sco er la cumpart da tests positivs e da persunas pli veglias che sajan infectadas creschia spert, fermamain ed en l'entira Svizra, ha ditg la directura da l'Uffizi federal da sanadad, Anne Lévy. I saja uss il pensum da la Confederaziun, dals chantuns e da mintga singula persuna da franar la derasaziun dal virus. Perquai hajan els decis da lantschar uss ina nova campagna da colur oranscha. La colur duai far attent ch'i saja uss propi impurtant da resguardar las mesiras:
- tegnair distanza
- lavar e dischinfectar ils mauns
- laschar testar tar sintoms
- activar l'applicaziun da covid ed inditgar il code tar in resultat positiv
Quai che pertutga ulteriuras mesiras, sajan las cumpetenzas anc adina tar ils chantuns. Ins saja però adina en contact in cun l'auter. Tenor la directura sajan ins preparà per dumagnar ils proxims mais. Ma i dovria perseveranza, pazienza e las mesiras stoppian vegnir resguardadas. Cura ch'in vaccin è accessibel n'è tenor l'Uffizi federal da sanadad anc betg cler. En connex cun las discussiuns enturn il temp da quarantina han ils responsabels ditg, che quel na vegnia per il mument betg adattà. I na saja betg il mument da scursanir quel. Vul dir: I resta tar ils 10 dis da quarantina.
Directurs e directuras da sanadad averteschan
La suprastanza da la Conferenza da las directuras e dals directurs chantunals da sanadad avertescha da la situaziun da corona. La situaziun actuala, cun passa 1'000 cas per di, mussia che la pandemia saja anc adina preschenta e dinamica. Per quest motiv appellescha la suprastanza a la populaziun da sa tegnair vid las reglas e rinforza las recumandaziuns per ils chantuns.
Tranter auter duai dar reglas pli severas per occurrenzas grondas, il contact-tracing duai vegnir rinforzà e sche necessari stoppian ins serrar discotecas e clubs. Ultra da quai proponan ils directurs e las directuras er da rinforzar l'obligatori da mascras u er da tut tenor fixar in dumber maximal per occurenzas privatas.
Berlin e Hamburg da nov sin glista da risico
Cun Berlin e Hamburg metta l’Uffizi federal da sandad per l’emprima giada er dus territoris tudestgs sin la glista da risico. A partir da glindesdi ston tut las persunas che vegnan da las duas citads en Svizra ir per 10 dis en quarantina.
Entras questa decisiun ha uss mintga pajais vischin da la Svizra, cun excepziun dal Liechtenstein, tscherts territoris sin la glista da risico. Regiuns da cunfin n’èn betg pertutgadas da las mesiras.
Er per l’Italia vegn la glista cun territoris da risico pli gronda. Sper Liguria vala uss er in’obligatori da quarantina per la Sardegna e la regiun Venezia.


text:
Enstagl dals 220’000 visitaders spetgads, ha la festa carmalà mo 150’000 persunas. La raschun saja stada la trid'aura, scriva il president da la citad da Montreux.
Sco meglra musica da brass svizra è vegnida valitada L'Ancienne Cécilia de Chermignon dal chantun Vallais. Il segund plaz va medemamain en il Vallais, a la musica Concordia de Vétroz.
E las meglras notas tar ils orchesters d'instruments a flad ha survegnì l'orchester da Siebnen en il chantun Sviz, avant La Concordia de Fribourg ed il Sinfonisches Blasorchester Berna.
RR novitads 18:00


text:
Il schef da la conferenza en la Pologna, Michal Kurtyka, ha sigilà il cumpromiss dal plenum cun ina martellada. Durant duas emnas han ils represchentants da 196 pajais e da l'UE cumbattì per las reglas. Atgnamain avess la conferenza dal clima da l'ONU stuì esser a fin gia il venderdi saira.
Organisaziuns da l'ambient vesan las reglas fixadas sco impurtanta basa per la politica da clima internaziunala. Dals ulteriurs resultats da la conferenza sajan els dentant dischillus, en vista al stgaudament da la terra che cuntinueschia. Finamira da la cunvegna da Paris è, da limitar il stgaudament cleramain sut dus grads. Per cuntanscher quai stuess ins reducir drasticamain las emissiuns che derivan dal charvun e da l'ieli brischà.
Reacziuns svizras
Per la delegaziun svizra sajan las reglas fixadas suffizientas – per cuntanscher la transparenza necessaria che gidia da realisar bain la cunvegna da Paris, ha communitgà l'Uffizi federal d'ambient.
Era dètg cuntent s'exprima il WWF cun il resultat da la conferenza. Dentant gist il chapitel cun il commerzi dispitaivel cun certificats da clima restia avert, scriva il WWF. E la Svizra mettia sco in da paucs stadis in accent fitg ferm sin quests certificats, enstagl da reducir en l'agen pajais il consum d'ieli e da gas natiral.
RR novitads 23:00++


text:
Bunàt Sóta
Bunàt Sóta (nòm uficiàl en italià: Bonate Sotto; ol "Sóta" per mia confóndes col visì Bunàt Sura che 'n bergamàsch l'è de sólet ciamàt dóma Bunàt ) l'è ü cümù de la pruinsa de Bèrghem e l' se tróa 'n de l'ólta pianüra de l'Isola, chèl tòch de pianüra bergamasca tra l'Ada e 'l Brèmb. El cunfìna coi cümü de Bunàt Sura, Chignöl (BG), Dàlmen, Filàch, Madù, Treviöl.
El g'ha 'na popolasiù de 6 670 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]), cond'öna süperfìce de 6,3 km² e 'na densità de popolasiù de 1 059 ab./km²
Bunàt Sóta l'è a 11 km de la sità e a 215 méter söl lièl del mar.
Evulusiù demogràfega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer dei abitàncc del cümü de Bunàt Sóta l'è mostràt in de la tabela ché sóta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Susanna Fanzun è carschida si Tarasp. L’onn 1986, suenter il seminari da scolasta ha ella cumenzà a lavurar sco schurnalista tar il Radio Rumantsch. Trais onns pli tard mida ella tar la Televisiun Rumantscha nua ch’ella lavura sco redactura, moderatura e producenta. Dal 1997-2013 realisescha ella numerus films documentars per ils Cuntrasts. Ses temas preferi èn la vita da mintgadi en las alps e purtrets d’artists. Davent da 2003 ès ella schurnalista da video.Cun ses films è ella stada diversas giadas preschenta als Dis da film da Soloturn e tar plirs festivals internaziunals da film.
Il 2012 fundescha ella sia atgna firma da producziun, la Pisco Pictures Scrl. Dapi 2014 lavura Susanna Fanzun sco regissura e producenta independenta. Ses emprim film da kino «Kühe, Käse und 3 Kinder» ch’ella realisescha il 2015 vegn distribui da Frenetic Films en ils kinos Svizzers.
Dapi 2017 è Susanna Fanzun presidenta da la gruppa d'interess Cineasts independents rumantschs CIR.
Susanna Fanzun viva a Scuol, ella è maridada e ha ina feglia ed in fegl.


text:
Il papa da la gastronomia è sonda damaun mort en ses lieu da naschientscha Collonges-au-Mont d'Or. Il minister da l'intern Collomb scriva «Monsieur Paul era la Frantscha».
Bocuse è naschì il 1926 en ina famiglia da gastronoms. Schon bun nov onns cuschinava el en la cuschina da ses bap. Suenter scolaziuns tar persunas sco il cuschinier da trais stailas Eugénie Brazier in ha Bocuse surprendì il restaurant da ses geniturs ed sviluppà quel tar in tempel da gourmet cun resun mundial. Dapi 53 onns fan trais stailas Michelin omagi a la cuschina dal restaurant – in record.
In um cun resun sur ils cunfins franzos
Il cuschinier ch'era capabel da far affars s'ha però er fatg in num sur ils cunfins da la Frantscha or. Quai cun avrir restaurants en l'exteriur u cun fundar ina scola da gastronomia ni crear la concurrenza da cuschinar «Bocuse d'Or». Il 1989 ha Gault-Millau tschernì Paul Bocuse sco cuschinier dal tschientaner.
Enconuschent è l'um che vegn ozendi numnà il papa da la gastronomia tranter auter er sco confundatur da la «Nouvelle Cuisine». Ina cuschina che metta paisa sin l'agen gust da tratgas frestgas e qualitativ autas.
RR novitads 15:00


text:
Il primminister, Eudouard Philippe duai restar a la testa, uschia il pledader da la regenza. La regenza da fin qua vegnia a sa retrair en il decurs dal di, la nova duai vegnir nominada aifer ils proxims dis.
Tenor las ultimas cifras vegn la partida da Macron sin 350 dals 577 sezs en il parlament. Quai èn pli paucs che spetgà, dentant anc adina ina maioritad absoluta. Las partidas conservativas dals republicans han survegnì 137 sezs ed ils socialists enturn l'anteriur president, François Hollande han be pli 45 sezs.
Republicans e Socialists han manà sur decennis la politica en Frantscha. Ma er la partida populista da dretg da Marine Le Pen ha dumagnà d'entrar il parlament. En tut ha il Front National uss 8 sezs, dentant na tanscha quai betg per in'atgna fracziun.
RR novitads 12:00


text:
La vischnanca da Surses sa participescha cun 20% (1,2 milliuns francs) vi dal chapital d’aczias. La vischnanca quinta cun entradas d'enfin 170'000 francs ad onn.
Participaziun da la vischnanca
Las ovras novas tutgan a la societad ovras idraulicas Ragn d'Err SA nua che la BKW è participada cun 80%. Ils 20% restants posseda la vischnanca Surses. Sco quai che la BKW communitgescha ha la construcziun durà pli pauc temp che planisà. Perquai èn las ovras gia idas il mez zercladur vid la rait.
RR actualitad saira


text:
Per meglierar l’infrastructura hajan els gì duas ideas, di Simon Lutz. El è il president da l’uniun sportiva Schluein Glion. Ina idea saja stà da construir dus bancs da reserva novs visavi la tribuna per ils giugaders da reserva, l’autra da metter giu in pastg artifizial.
Almain 80 voluntaris
Quai chaschuna dentant blera lavur. Els stoppian engaschar almain 80 voluntaris, di Simon Lutz, surtut per ex. era per guardar dal traffic.
Gieu amicabel cun agid da giugaders externs
In’attracziun sajan ils trenaments dal HSV ed alura surtut il gieu amicabel tranter il club da ballape da Hamburg e l’equipa indigena. Quella vegn rinforzada da giugaders da ballape da Domat, Tusaun e dal principadi dal Lichtenstein. Il gieu amicabel è sonda, ils 2 da fanadur, a las 18.00. Suenter pon ils preschents anc guardar vinavant ballape cun il quart final dal champiunadi europeic.
RR actualitad mezdi


text:
Avant in onn aveva ina petiziun lantschada da la ustiera dal Calanda, Sandra Brunner, anc procurà per in stop dals plans. Ussa èn l’ustiera e la possessura dal terren en dretg da construcziun, la Banca chantunala, d’accord cun la soluziun preschentada dal Cussegl da la citad da Cuira.
L’october duess vegnir cumenzà cun las lavurs da renovaziun. La nova terrassa duess lura esser a fin l’entschatta december.
Tge sa mida?
Il curtin vegn pli grond. Oravant tut na vegn il mir enturn la terrassa betg a vesair ora sco oz, mabain en furma da decoraziun. Las tendas da sulegl restan e las plantas vegnan pli grondas uschia ch’i dat dapli plazs en la sumbriva
RR novitads 06.00


text:
L’onn passà hai dà blera discussiun pervi da las miscalcas ord la China. Uss han las stizuns reagì sin la critica – da nov vegnan las puschas ord la Tirchia. Per la pledadra da medias da l’uniun «Guaud Svizra», Rahel Plüss, è il cas cler: En l’exteriur è tut pli bunmartgà e quai saja la raschun. Uschia ha ella declerà envers SRF.
Daco betg regiunal?
Daco che Coop na cumpra betg miscalcas da noss guauds na lessan els pervia da raschuns da concurrenza betg dir. La raschun che Migros numnà, è ch'i dettia simplamain nagin che vendia miscalcas svizras.
Da lezzas avessi avunda, di Rahel Plüss envers SRF. Sch’ins rimnia puschas per atgnas decoraziuns saja quai nagin problem – ma sch’ins veglia far fatschenta cun quellas ston ins l’emprim dumandar il possessur dal guaud per lubientscha.
Remplazzar miscalcas ester cun indigenas?
Sin la dumonda sche ils detaglists vendissan enstagl miscalcas estras da quellas svizras ha be Migros respundì envers SRF. Uschia faschess il detaglist be quai sche la fatschenta rendess er.


text:
Bandunai la staziun da la sortida principala (stgala en la halla centrala da la staziun), traversai la plazza da la staziun per lung da la baselgia Heiliggeist (a Vossa sanestra). Cuntinuai a dretg ora, passai sperasvia la butia Loeb e giai en la Christoffelgasse. Noss biros sa chattan al numer 5.
Plan d'access cun l'auto
cun l’auto:
dal nord (Bienna, Soloturn, Basilea, Turitg) sin la autostrada A1
Questa via d’access vegn recumandada er a quellas persunas ch’arrivan nà dal vest. Noss biros sa datiers da la staziun (Parking Bahnhof).
Pigliai la sortida d’autostrada Bern-Neufeld, restai sin il vial da circulaziun sanester e suandai ils mussavias en direcziun Bern-Zentrum. Charrai tras il tunnel Tiefenau e midai silsuenter a dretga sin la Tiefenaustrasse vers Zentrum. A la fin da la via, a l’ampla, traversai la cruschada en direcziun da Bahnhof Parking (Parkterrasse). Attenziun: parcai en il parcadi e betg sin la terrassa da parcar ch’è destinada per ils viagiaturs da tren (mo zona blaua). Prendai l’ascensur en la staziun e suandai lura la senda per peduns.
dal sid
(Muri, Thun, Interlaken) sin la autostrada (A1/A6)
Pigliai la sortida d’autostrada Bern-Ostring (A6) e suandai ils mussavias en direcziun Center per lung da l’Ostring e da la Thunstrasse. Al Thunplatz pigliais Vus mez a dretga la Jungfraustrasse e silsuenter la Marienstrasse fin a la plazza Helvetia. Traversai a dretga la Kirchenfeldbrücke. Sin la plazza Casino proseguis Vus a sanestra en direcziun dal Bundesplatz, suenter intgins meters girais Vus a sanestra en il Münzgraben. L’entrada al parcadi Casino sa chatta a dretg or a la Kochergasse (a sanestra sper l’hotel Bellevue).
Per vegnir tar nus a pe davent dal Casinoplatz, giai a sanestra en la Kochergasse, prosegui a dretg ora per lung da la Plazza federala, prendai la Bundesgasse; giai la segunda via a dretga en la Christoffelgasse. Noss biros sa chattan al numer 5.
dal vest
(Neuchâtel, Bienna, Friburg, Losanna, Genevra) sin l’autostrada (A1/A12)
Pigliai la sortida da l’autostrada Bern-Forsthaus (A1) e suandai la Murtenstrasse (direcziun staziun) e silsuenter la Laupenstrasse. As volvai a sanestra en la Schanzenstrasse. L’entrada al parcadi da la staziun sa chatta da la vart dretga da la via. Attenziun: parcai en il parcadi e betg sin la terrassa da parcar ch’è destinada per ils viagiaturs da tren (mo zona blaua). Prendai l’ascensur en la staziun e suandai lura la senda per peduns (vesair sura).


text:
Mintga 13avla persuna cun activitad da gudogn en Svizra ha pli ch'ina occupaziun pajada. Sco l'Uffizi federal da statistica scriva, repartan dunnas pli savens lur pensum da lavur sin pliras plazzas che umens: Da tut las dunnas occupadas èn quai 10% e da tut ils umens percunter mo 5,5 %. Quai resulta da l'enquista svizra davart la populaziun activa (SAKE) da l'Uffizi federal da statistica.
Vis sur ils davos trais decennis è la cumpart da las persunas cun pliras occupaziuns s'augmentada fermamain. L'onn 1991 muntava la cumpart anc a 4,1 % da tut las persunas cun activitad. Cun 7,6% è la cumpart bunamain sa dublegiada fin il 2017.
RR novitads 11:00


text:
La dunna dal Kuwait haja survegnì a Chiasso ina multa da 100 francs ha ditg il cumandant da la polizia communala envers il radio tessinais RSI. Ella purtava in uschènumnà niqab. La polizia saja vegnida fatg attenta da persunas sin la dunna.
Scumond naziunal da zuppentar la fatscha
Sin stgalim naziunal vegn il mument er rimnà suttascripziuns per l'iniziativa «Gea al scumond da zuppentar la fatscha». Ils iniziants dal «Egerkinger Komitee» enturn il cusseglier naziunal da Soloturn, Walter Wobmann (PPS), han temp enfin ils 15-09-2017 dda rimnar las 100'000 suttascripziuns necessarias.
RR novitads 06:00


text:
Dacurt haja insatgi ditg ad ella ch’ella vegnia a chattar in mantun stgaglias. Mo quai saja ina dumonda da la perspectiva. Là nua ch'insatge na giaja betg sco ins giavischia dettia quai pli bleras pussaivladads da far funcziunar quai. Sche quai na gartegia betg, stoppian ins forsa laschar ir tut da l’aua giu.
Ed ins haja era gia fatg prognosas e ditg che suenter in onn bittia el tut dal tempel en. Mo Corinne Staub manegia ch’ella na veglia betg ceder suenter in onn, dentant insacura possia quai alura esser da memia da mo schliar dispitas etc.
Adatg da l'eco
Sco spezialista da communicaziun cun in'atgna firma a Turitg sa ella dentant, co ins po evitar dispitas. I dependia co ins discurra cun la glieud e co ins sa preschenta ed agescha. U ditg cun auters pleds: Sco ins clomia viaden en il guaud, saja l’eco. Ins stoppia dentant ponderar, tgi che clomia.
Furmar in team
Ina da sias emprimas lavurs sco nova presidenta da Sedrun Mustér Turissem (sch’ella vegniss elegida) fiss da furmar in team. Ins sto era eleger novas persunas en suprastanza a la radunanza extraordinaria dals 18 da schaner. E pli tard sto lura anc vegnir elegì in nov directur. Furmar in team saja surtut ina lavur davos las culissas, ed ella possia s’imaginar che quai na cuntentia betg la populaziun: SMT haja ina organisaziun nova, dentant na marschia nagut. Staub cumpareglia la lavur da furmar in team cun in trenader en il sport, per ex. en il ballape. Sch’ins haja ina equipa nova na sappian ins betg anc, tge fermezza che mintga persuna haja.
Pensar regiunal
Sco sportista (che va tranter auter cun velo e cun skis) e sco persuna che è regularmain a Mustér – ella posseda ina abitaziun secundara a Faltscharidas dapi 2013 – enconuschia ella la regiun e chapeschia era bain rumantsch. Ella veglia ch’ins patratgia en l’avegnir surtut era regiunal, vul dir per ex. sch’ins haja ina loipa da pass lung a Sedrun ubain in center da sport e cultura a Mustér, duai quai avair in effect fin a Glion. E sch'ina strategia na funcziunia betg, haja ella en quests cass era in plan B e C.
RR actualitad 12:00


text:
3'500 sorts da bulieus, plantas ed animals han sin l'Alp Flix en il Grischun Central in dachasa. Quai tenor il project da perscrutaziun «Schatzinsel Alp Flix». Il motiv è la gronda diversitad dals abitadis. Las palids autas e bassas, ils prads ed ils guauds porschan per bleras plantas ed animals cundiziuns idealas. L'alp vala sco cuntrada da palì da muntada naziunala, il link avra en ina nova fanestra.
Sin nossa tura tras la cuntrada avain nus dà in'egliada speciala sin las palids, e tge sorts plantas ed animals che vivan là. Palids èn cuntradas ch'èn sa sviluppadas sur lung temp. Er plantas ed animals èn sa specialisads per viver e prosperar en in terren cun pauc oxigen e nutriment sutteran. Passa 90% da las palids en Svizra èn vegnidas destruidas ils ultims 200 onns. Er perquai vegnan quellas che existan anc mantegnidas uschè bain sco pussaivel.
Ina «spezialitad» entaifer las palids èn las palids autas. Quellas èn spezialmain protegidas perquai ch'ellas èn anc in zic pli sensiblas. Tar l'exempel sin l'Alp Flix, il Lai Neir sa tracti d'in lai ch'è sa sviluppà sur millis onns plaun plaunet ad ina palì. Il terren e fitg lom pervi dal mistgel da turba – il resultat dal svilup sur millis dad onns.
Surtut durant las fin d'emnas visita blera glieud l'Alp Flix durant il temp da stad. Blers turists en ina cuntrada che stat per gronda part sut protecziun ed è in spazi da viver per millis da spezias – ins pudess pensar che quai saja ina cuntradicziun cun potenzial da conflict. Ma tenor la manadra da projects per cuntrada e natira Regula Ott, funcziunia quai per gronda part bain.
Tranter auter er per sensibilisar uffants ma er creschids per la cuntrada fitg diversa, ils spazis da viver e las differentas spezias da plantas ed animals datti sin l'Alp Flix er in uschenumnà «parcours da perscruttaziun». La purschida che vegn cumplettada cun divers utensils sco per exempel lupas per sur e sut aua exista en questa furma gia dapi 10 onns e saja fitg tschertgada.
Spazis spezials èn dentant betg mo las palids, mabain er ils mirs sitgs en la cuntrada da l'Alp Flix – els èn veritabels stgazis da biodiversitad, raquinta Dino Augustin, il responsabel per la construcziun da mirs sitgs e manader da gruppas da lavur, en discurs cun reporter Flurin Clalüna. Oriundamain han ils mirs sitgs però la funcziun da separar prads che vegnan sajads da pastgiras sco er per deponer la crappa ch'eran en la pastgira.
Ed i dat anc in aspect ch'è er da grond'impurtanza sin il territori da l'Alp Flix – l'agricultura. Trais famiglias vivan anc sur onn en ils tschintg aclauns. In fatg interessant: sin la medema autezza (2'000 m. s. m.) sa chattan il medem mument vitg, aclas ed alp. Er qua datti magari conflicts d'interess tranter intensivar ed engrondir il manaschi d'agricultura e da l'auter maun proteger la natira. E tuttina: senza l'agricultura e la tgira adattada da las palids tras il purs fiss l'Alp Flix nagut auter che guaud.
«Missiun B» – per dapli biodiversitad
- Dapli dal project «Missiun B».
- Registrai Vossa surfatscha biodiversa sin missiunb.ch, il link avra en ina nova fanestra.
- As participai a nossa gruppa sin Facebook, il link avra en ina nova fanestra.


text:
10 dronas posseda la Polizia chantunala en tut e var 80 giadas èn quellas vegnidas duvradas ils davos mais. Per la gronda part per gidar a dar ina survista tar accidents da traffic. Ellas sajan dentant er in grond agid per chattar persunas, sajan quai persunas sparidas u criminalas.
Markus Eggenberger, il schef da la Polizia da segirezza, è fitg cuntent cun l'investiziun da mintgamai 2'000 fin passa 10'000 francs per drona. Tschertas acziuns possia la polizia uss dumagnar a moda pli segira, svelta e simpla. Actualmain datti set staziuns da dronas en il Grischun, a Cuira, Landquart, Scuol, Silvaplauna, Tusaun, Tavau e sin il San Bernardino.
Dischavantatgs
Tuttina hajan las dronas anc inqual manco. Surtut l'accu che tegna mo var 30 minutas restrenschia las pussaivladads da duvrar las dronas. En quest connex spera Eggenberger dentant sin in svilup tecnic che fetschia fitg spert gronds pass.
La drona na remplazza betg il helicopter
Schegea che la drona è vegnida duvrada savens na remplazza ella betg il helicopter, declera Markus Eggenberger vinavant. La drona saja il pendant tar il helicopter. Per exempel sch’i sufflia fitg na sappia la drona betg sgular entant ch’il helicopter po plitost ir en l'aria. Vinavant sa il helicopter era sgular pli aut che la drona.


text:
Las discussiuns aifer ils commembers ajan mussà ch'ils parairis davart la strategia d'energia 2050 sajan dividids, scriva Economiesuisse. Ord quai motiv sajan els sa decidids da na betg prender ina parola per la strategia d'energia 2050. Uschia sto la PPS cumbatter persula cunter la strategia, davart quella vegn votà ils 21 da matg.
L'incumbensa principala dad Economiesuisse sco organisaziun tetgala saja da represchentar las posiziuns communablas dals commembers, scriva l'uniun en ina communicaziun. En il cas da la strategia d'energia sajan las opiniuns divididas. Perquai desistia l'uniun sin ina parola. Singuls commembers sajan dentant s'exprimì ch'els veglian sa posiziunar per u cunter la strategia d'energia.
Gia il schaner aveva l'Uniun svizra d'artisanadi e mastergn decidì da sustegnair la strategia d'energia. La votaziun en questa chaussa è necessaria perquai che la PPS aveva piglia la chaschun per il referendum en questa chaussa. Da las partidas grondas sustignan tuttas la strategia d'energia 2050. Ils delegads da la PLD èn dentant sa decidids fitg cnap per sustegnair la strategia.
Independentamain da la votaziun per la strategia d'energia saja cler per Economiesuisse che las sfidas en la politica d'energia stettian grondas.
RR novitads 18:00


text:
L' Iran (ايران in parsi) a l'è un paes de l'Asia.
A l'è tacaa a l'Irak, a la Türchia, al Turkmenistan, a l'Armenia, a l'Azerbaigian, a l'Afghanistan e al Pakistan.
La capital a l'è Teheran.
Al gh'ha una süperfiss de 1.648.695 km² e una pupulaziun de pressapoch 70 miliun d'abitant.
L'Iran al se ciamava Persia fina al 1935.
Urganizaziun pulitigaModifega
L'Iran (nom ufizial: جمهوری اسلامی ايران = Repübliga Islamica de l'Iran) a l'è una repübliga.
El "Cap Suprem" del paes a l'è l'ayatollah Ali Khamenei (سید علی خامنهای) (del 1989).
El president a l'è el Ebrahim Raisi (سیدابراهیم رئیسی) (del 2021).


text:
San Murezzan tschertga soluziuns per er en l'avegnir pudair garantir la construcziun da la bobera dal Olympia Bobrun San Murezzan - Schlarigna. Sco quai ch'igl è vegnì orientà a la seduta dal cussegl communal, sajan ils organisaturs dapi onns dependents da spezialists dal Tirol dal Sid per far la lavur. I vegnia dentant adina pli grev da chattar persunal giuven.
Tenor il president da l’Olympia Bobrun, Martin Berthod han ins prendì en in emprim pass la mesira da la bobera, uschia che tut la construcziun po vegnir documentada. In auter punct è tenor Martin Berthod, d’impiegar lavurants che s’occupan dal fabricat da la bobera tut l’onn. Quest punct è però anc en discussiun.
RR novitads 06:00


text:
Pression atmosferega
La pression atmosferega in qualsessìa pont de l'atmosfera, a l’è el rappòrt tra el pes de la colòna d'aria e la superfice indoe ‘l grava. Ind la pupàrt di casi el valor de la pression atmosferega l’è l’istèss de la pression idrostatica esercitada del pes de la colòna d'aria de ora rispètt al pont de misura e ‘l se misura in del sistèma internazional in Pascal e cont on istrument de misura ciamàa barometer.[1]
Descrizion[Modifega | modifica 'l sorgent]
In sul livèll del mar on volùmm de 1 m3 de aria (a ona temperadura de 0=°C) el gh’hà ona massa de circa 1,30 kg. El valor de la pression atmosferega el varia anche in reson de la temperadura e de la quantitàa del vapor de l’acqua contegnuda ind l’atmosfera e la diminuìss con l’aumentà de l’altèzza del pont indoe la ven misurada rispètt al livèll del mar. I àrej de bassa pression gh’hànn, de fàtt, men massa atmosferega de sora, a l’incontrari i arej de alta pression gh’hann su ‘na massa atmosferega maggiora.
In del cors de la stòria la pression atmosferega l’è stada misurada in manera precisa la primma vòlta del’Evangelista Torricelli per mèzz de l’inscì ciamàa tubo del Torricelli, che l’è el primm esempi de barometer. De già che 76 cm³ de mercurio gh’hann ‘na massa de 1,033 kg, pòdom dìi che la pression atmosferega che la schiscia in su ogni centimetro quadràa de superfice la gh’ha ‘na fòrza eguàl de la fòrza pes de ‘na massa de 1,033 kg.[2][3] Chèl valor chì, ciapàa ‘me unitàa de misura de la pression atmosferega, se ciama atmosfera (simbol atm): 1 atm= 1033 g/cm².I unitàa de misura de la pression atmosferega hinn:[4]
- el Pascal (simbolo Pa)
- l’atmosfera
- el torr
- el bar e el sò sòtt-multiplo, el millibar (mb) (1bar=1000 millibar)
- la baria, ch’a l’è è vun décim del Pa (1Pa=10 barie).
Ind el Sistèma Internazional (S.I.), el ven doperàa el pascal perchè a l’è definìi ‘me el rappòrt tra la component perpendicolar de ‘na fòrza (misurada in Newton) e ‘na superfice (misurada in meter quadràa), [5] e l’è conligàa cont l’atmosfera per mèzz de la relazion:
1 atm = Pa (più precisamente 1 atm = 101325 Pa).
Pression atmosferega normal[Modifega | modifica 'l sorgent]
La pression atmosferega normal (o standard) a l’è quèlla misurada a la latitudin de 45°, al livèll del mar e a ona temperadura de 0 °C in su ona superfice unitaria de 1 cm2, e l’è l’istèssa de la pression de ‘na colònnina de Mercurio de 760 mm}}. Inveci a l’è possibil a dì che ona pression atmosferega de 1 atm a l’è pressapòch l’istèssa de quèlla esercitada de ‘na colòna de mercurio alta 760 mm che la se troeuva a ‘na temperadura de 0 °C ind on loeugh indoe l’accelerazion de gravità la var .[6]
A doperà i alter unitàa de misura l’è eguàl de:
Con la diffusion del'uso del Sistem internazional anca in del settor de la meteorologia, la pressione atmosferega a se misura in èttopascal (centèn de Pascal) che ’l sò simbol l’è hPa. De già che el millibar l’è l’istèss dell'èttopascal, 1013,25mbar = 101325 Pa =1013,25 hPa.
Variazion de la pression[Modifega | modifica 'l sorgent]
Con l'altèzza[Modifega | modifica 'l sorgent]
Per via del pòdess comprimèss de l’aria sòta el sò pes, la leg del Stevino la pò nò vèss doperada, e ‘l dimnuì de la pression atmosferega con la quòta in sul livèll del mar l’è nò linear compagn de quèl che ‘l podarìss succéd per i liquid [7]. Come che l’altèzza l’aumenta la pression atmosferega la diminuìss, e la sbassada l’è minga linear. Sòta l’ipòtesi (anca se in realtàa l’è minga inscì) che l’atmosfera la sia isotèrma la var la leg del Boyle-Mariotte:[8]
;
Con sti premèss chì la densità de l'aria l’è proporzional a la pression. Se a se suppònn che in sul livèll del mar la densità e la pression varen vuna e l’altra e se considera ‘me ass de referiment per i altèzz l’ass , con origin al livèll del mar indiciàa vèrs alt,per ona qualsessìa quòta la pression (in accòrd con l’ipotesi de atmosfera isotèrmica) la vararà:
.
Se a se dopra la leg del Stevino per ‘na variazion de quota a se pò dì che la var quèlla relazion chì:
indoe .
S’a se integra tra el livèll del mar e ‘na quòta generica , a se gh’hà:
.
Formola ipsometrica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Quèlla relazion chì a l'è anca ciamada fórmola ipsométrica [9]e la servìss de trasformà la pression in quòta
o la quòta in pression
o de tràa foeura l'istèss valor de la pression che 'l ghe fudèss al livèll del mar
La formula ipsometrica la var in general tra dò pression p1 e p2 relativ a dò quòt z1 e z2 qualunque:[9]
con Ra=R*PM=287 J/kg K (PM a l'è la massa molecolar de l'aria, R la costanta di gas, Ra la costanta di gas scrivuda per chilogramm de aria)[10]
Ind l’atmosfera isotèrma la pression la diminuìss in funzion de l’altèzza con andadùra esponenzial. El valor de considerando l’aria a 0°C a l’è de pressappòch 8km; a 20°C l’è de circa 8,6km. La pression la se redusaria de ‘n tèrz rispètt a quèlla in sul livèll del mar a ‘na quòta compresa infra 8 e 9 km.
Divèrsi fattor compagn di condizion atmosferegh e latitudin influenzen el sò valor; la NASA l’ha scrivùu su di valor medi per tucc i sit del mond . La tabella chichinscì la fornìss i valor indicativ de la pression, ‘me percentual de ona atmosfera, in funzion de l'altèzza.
A gh’è anca ona formula matematica per calcolàa la pression atmosferega in atmosfer (P) in funzion dell'altèzza in meter. (m)[11]
Con la temperadura[Modifega | modifica 'l sorgent]
La pression atmosferega a l’è influenzada de la temperadura de l'aria. El motiv l’è che l'atmosfera terrèstra, come che la se scalda, la tend a slargàss inscì de diventà men densa. De conseguenza in sul livèll del mar el pes de la colònna de aria che la stà de sora el rèsta semper l’istèss, se inscambi se troeuvom a n’altèzza maggiora la pression la cresserà con el cress de la temperadura, de già che manemàn che l’aria, quand che la se scalda, la se slarga foeura, ‘na part de l’aria compresa infra el livèll del mar e la quòta de interèss la spostarà pussée in alt.
Advezion[Modifega | modifica 'l sorgent]
On fluss de aria (advezion) pussée frèccia el fa aumentà in chèl pòst lì el pes de la colòna d’aria donca la pression. Al contrari se la riva de l’aria pussé calda, donca pussée leggera la pression atmosferega la va giò.[12]
Con l'umidità[Modifega | modifica 'l sorgent]
Anca l'umidità de l'aria la influenza el valor de la pression atmosferega: la presenza de molecol de vapor de acqua (H2O) che ciapen el pòst di molecol pussée pesant, soratùtt quèj d'azòto (el 78% de l'aria l’è fa de quèll ‘element chimich chì), fànn diventà l'aria ùmeda pussée leggera e donca a ghe sarà ona pression atmosferega pussée bassa (bassa pression). Chèsschì d'altronde a l’è vun infra i prencippi de la formazion di ciclon tropicaj. Al contrari, l’aria pussée sècca la sarà anca pussée pesanta e per quèst, come che l’esercita on pes maggior la farà aumentà la pression (alta pression).
Situazion de convergenza e divergenza[Modifega | modifica 'l sorgent]
Se ind la colòna d’aria la ghe va dent pussée aria de quèla che la va foeura (situazion de convergenza), la pression atmosferega la va su. Se inveci (situazion de divergenza) ne va foeura pussèe de quèla che la ven denter la pression atmoferega l’anadarà giò.[13]
Oscillazion giornalier[Modifega | modifica 'l sorgent]
Oscillazion caosàa del sol[Modifega | modifica 'l sorgent]
Bassa marea (4 or del podisnà circa): in corrispondenza de la temperadura massima l’atmosfera a l’è pussée calda e donca pussée leggera e l’ingenera ona pression pussée bassa. El riscaldament del sol el gh’hà i so effètt 2-3 or dòpo el pasagg del sol in sul zènit.
Alta marea (10 or de la sera circa): el raffreddament de l’atmosfera l’ingenera el fenòmen contrari, l’aument de la pression atmosferega.
I oscillazion de pression caosà di maréj caosàa del sol hinn pu o manc de 0,6 – 0,8hPa. [14]
Oscillazion caosàa de la Luna[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ògni 12 or e on zicch pussée la Luna l’è sercita la soa attrazion gravitazional come la fa con i marej di oceani.
I oscillazion de pression caosà di maréj caosàa del sol hinn manc de 0,1hPa. L’alta marea l’è in situazion de luna piena.[15]
Pression e temp meteorològich[Modifega | modifica 'l sorgent]
I valor local de la pressione d’on sit, consideràa in deperlòr, i servissen minga de prevedè el temp; al contrari al pò vèss pussée util el confront tra i valor rilevàa in del stèss temp in di zòn arent, inscì de fà vedè i àrej de bassa pression (brùtt temp) o de àrej de alta pression ( bèll temp). In su on specifich sit, doma di cambiament a l’imprevista di valor de pression (o ben di cambiament di pression pussée rapid che quèj de temperadura) hinn on indes de cambiment important di condizion meteorològich.
La pression l'è conligada cont el temp meteorològich de già che la bassa pression a l'è càosa de mòti verticaj vèrs l'alt, reponsabil de nivol e precipitazion, al contrari con la pressionalta i mòti verticaj van de bass, inscì che l'aria ùmeda la ven trada giò e la se scalda la podarà no condensà a fa su i nivol. [16]
Record stòrich[Modifega | modifica 'l sorgent]
- La pussée bassa pression atmosferega s.l.m.: 87,0 (870 hPa). Misurada a òvest de Guam (Oceano Pacifich) il 12 ottobre 1979 (Tifone Tip).
- La pussée alta pression atmosferega: 108,56 (1085,6 hPa). Misurada a Tosontsengel (Mongolia) il 18 dicembre 2001
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Gian Paolo Parodi, Marco Ostili, Guglielmo Mochi Onori, L'Evoluzione della Fisica-Volume 1, Paravia, 2006.p.435
- ↑ Paolo Mazzoldi, Massimo Nigro, Cesare Voci, Fisica – Volume I.p.267
- ↑ Sergio Rosati, Fisica Generale, Casa Editrice Ambrosiana - Milano, 1990.p.329
- ↑ Sergio Rosati, Fisica Generale, Casa Editrice Ambrosiana - Milano, 1990.p.330
- ↑ Gian Paolo Parodi, Marco Ostili, Guglielmo Mochi Onori, L'Evoluzione della Fisica-Volume 1, Paravia, 2006.p.439
- ↑ Sergio Rosati, Fisica Generale, Casa Editrice Ambrosiana - Milano, 1990.p330.
- ↑ Antonio Caforio, Aldo Ferilli, Dentro la Fisica, Le Monnier, 2007.p.115
- ↑ Paolo Mazzoldi, Massimo Nigro, Cesare Voci, Fisica – Volume I.p.267
- ↑ 9,0 9,1 Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 199-200. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ equazion di stat di gas perfètt
- ↑ Un semplice algoritmo per il calcolo della variazione della pressione con la quota
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 191. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 191-192. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 191–192. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 192. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 193-194. ISBN 88-483-1168-7.
Bibliografìa[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Paolo Mazzoldi, Massimo Nigro, Cesare Voci, Fisica – Volume I, EdiSES, Bologna.
- Sergio Rosati, Fisica Generale, Casa Editrice Ambrosiana - Milano, 1990.
- Gian Paolo Parodi, Marco Ostili, Guglielmo Mochi Onori, L'Evoluzione della Fisica-Volume 1, Paravia, 2006.


text:
Walzenhausen
Walzenhausen a l'è un cumün svizzer del Canton Apenzel de Föra. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 6.98 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 2071 abitant.
El cumün de Walzenhausen al se tröva a una altitüden de 672 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Au (SG), Berneck (SG), Lutzenberg, Oberegg (AI), Rheineck (SG), Sankt Margrethen (SG), Wolfhalden.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Transportation[Modifega | modifica 'l sorgent]
The Bergbahn Rheineck-Walzenhausen links the village to Rheineck, Mudel:M to ft below.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Eror de sintassi: Eror in l'utilizazzion del marcador
: a l'è stad indicad nissun test per el marcador
AR
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Official Page (German)


text:
Il zercladur passà era Küng cupitgà grevamain als campiunadis svizers. Ussa vul el suenter ina pausa da 3 mais sa participar a la cursa cunter l'ura en Frantscha. Da raschun vegn el a far si'emprima cursa suenter la fractura da la batschida e dal clavigl anc durant il settember.
Pervi da sia blessura n'aveva Stefan Küng betg pudì far part als gieus olimpics a Rio, nua ch'el era previs sco manader da la squadra da quatter sin pista. Il Turgovian Küng vegn ussa puspè sin via tar il campiunadi europeic d'elita ch'ha lieu quest onn per l'emprima giada.
Il campiunadi europeic ha lieu dals 14 fin ils 18 da settember a Plumelec. Oriundamain era quest previs da far a Nizza. Suenter las attatgas da mez fanadur en la citad da Nizza aveva la citad però desistì dal campiunadi.
En la delegaziun svizra per il campiunadi europeic èn en tut 14 atlets.
RR novitads 18:00


text:
exequieu s'acchiatassen plüs sabgiains & intelligiaiuels ilg pled da Dieu co nu sun. Vezdets chiarnaelas schlaschœng et chiauastrias sun huossa als ifauns zuond bain cundschaintas et üsedas, & l's vain do daque granda arteza & sgundenscha, ma chi l's tira zieuua la vœglia da Dieu sun pogs. Pero disch Christus ell: Væ ad aquels chi daun schchiandel als ifauns. Math. 18. E s'achiatten eir alchüns, (uhe chia pchiadaglia) chi nun s'trupagien da dijr, chia l's ifauns nu possen piglier aint ne inclijr ünguotta da las chiosas celestiaelas. Pero chia quella lur opiniun saia vauna et naraschkia s'amuossa our dals pleds da Christi maden, l'g quæl (siand chia l's principals sacerdots [p. 10] et scriuauns S. Mathiea al 21 cap. três aque s'agrittentaun, chia l's ifauns clamaiuen ilg taimpel, Hosanna filg da Dauid) l's dumando sch'els haueßen lytt ilg Psalm: Our da la buocchia dals ifauns, & da quels chi tetten est arfschieu lôd. Ps. 8. Dalg quæl tschert, inua chia Dieu infuorma la buocchia & l'g intallet dals ifauns à sieu lod, nun ais e d'hauair dübi ch'els in chiosas sænchias inguota nun possan acquister. Arprēdaiua eir Christus l's Apostels l's quæls vulaiuen da d'ell l's ifauns scomander, tschant: Lasche gnyr l's ifauns tiers me; perche da tals ais l'g ariginam celestiêl Luc. 18. Als quæls dimena ais paragiô l'g ariginam celestiêl, ad aquels madems da radschun eir la doctrina chi maina ad aquell daia gnijr deda e cõpartida. L'g Apostel S. Pol auisa Thimotheum ch'el reista in aque ch'el hauaiua inprais da pitschē in sü: Da pitschen in sü dimena sun da gnyr infurmôs l's ifauns (dacho faiuen eir l's Iudeus vyls) à la legenda & cognitiun da la scrittüra sænchia & diuina.
Ving tiers te huossa ô zartchia giuuntüna, & vus scholers, s'aruuiand vus s'vœglias inpiser, in che stedi vus saias, numnedamaing taunts co l'g sem da la baselgia innuonder chia quella (vus siand in fè infurmôs) vain principchieda & piglia tiers & isches huossa in aquell esser da gnür plaiôs & m'nôs à la cogniuschintscha da la doctrina dalg ariginam celestiêl, & eir in accomodaiuel endi da la podair arschaiuer. [p. 11] Vus dimena taunt chia glies l'g tijmp & la saschun siand iuiôs, curri, siand schpüert, piglie, accio vus nu schpandas ne amanchiaintas vos salüt. Fe surasen sün la perchia taunt ch'ella ais fraschia schi s'laschla plaier, la quæla schieda nu l'g po cumpurter, & sün la tschaira la quæla taūt ch'le lamma ardschaiua l'g saghe, ma indürida nu pò d'uanter. Vœlg dir eir chia l's artichels da nossa vaira fè christiauna daien esser intyramaing cundschains ad ün & scodün fideil christiaun, da che ætêd & stadi ch'ell saia, sch'ell voul esser deng da quel nom & tnieu ilg inumber dalls christiauns, & admiß als sacramains. Bliers sun, & s'acchiatten (uhe che uarguogna) chi nun saun der üngiün quint ne aradschun da lur confeßiun & cretta christiauna, & da Dieu main s'incligien co ün paiaun. Eau nu se co aquels vœglian gnyr
-493-


text:
En il mezfinal dals campiunadis mundials dad unihoc en Tschechia è il prim mezfinal cler: A Prag gioga la naziunala svizra cunter la naziunala svedaisa.
La squadra Svizra ha gì da cumbatter pli fitg che quintà per cuntanscher il mezfinal dals campiunadis mundials en la Tschechia. Ils giugaders Svizzers valevan numnadamain sco favurits. Il gol decisiv al 3:2 tras Braillard è dentant pir crudà en la prolungaziun.
La Svezia ha sco spetgà gudagnà cunter la Lettonia. Il campiun mundial Svezia ha procurà per chaussas claras cun 14:1 (7:0/5:1/2:0).
En il segund mezfinal gioga la Tschechia ospitanta cunter il victur dal quartfinal tranter la Finlanda e la Germania.
RR Novitads 20:00+


text:
Sco il manader dal campadi Sur En Wolfgang Bosshardt ha confermà ad RTR, sajan els vegnids surprais dal stemprà. Quel è passà sur els vi il mardi suentermezdi enturn las 17:30. Ils ferms vents hajan cupitgà pliras plantas sin l’areal, blessà na saja nagin. Perditgas raquintan ch'i saja stà ina chaussa da be paucas secundas.
Campadi be pertutgà a l’ur
Sin il campadi Sur En a Sent sajan be var duas, trais plantas per terra. Ultra da quai èn vegnidas donnegiadas tras ils vents trais fin quatter rulottas, per part cumplettamain. Actualmain sajan radund 200 persunas sin il campadi Sur En.
Wolfgang Bosshardt quinta sin l’emprima vista cun var 50 fin 60 bostgs sragischads u cupitgads sin l’areal dal Parc da sugas Engiadina. Els hajan anc pudì serrar quel ed evacuar la glieud, curt avant ch’ils vents èn arrivads.
Il Parc da sugas Engiadina resta tenor Wolfgang Bosshardt segir serrà per il rest da questa stad. Davart ils donns na sappia el anc dir nagut, uschè il manader dal campadi ed il parc da suas.
Fortuna en la disfortuna
Tenor la pledadra da la Polizia chantunala Anita Senti, è la polizia vegnida alarmada. Sco usità en quests cas hajan ins era clamà l'ambulanza e la Rega al lieu. Dentant sajan quels puspè turnads en lur basa, damai che naginas persunas sajan vegnidas blessadas.
Il corps da pumpiers Pisoc è vid far urden ensemen cun il servetsch forestal sin il plaz e segirar singulas plantas ch'èn periclitadas da cupitgar. Il campadi Sur En resta avert. Dentant discurra Wolfgang Bosshardt d'in donn total tar il parc da sugas.
Il «Parc da sugas Engiadina» consista da 421 bostgs – e porscha en tut nov differents percurs per visitaders da tut las vegliadetgnas. El è sper quels da Puntraschigna e S-chanf, in dals trais parcs da sugas en Engiadina.


text:
Quai è stà il Arcas Rock sin la mirvegliusa plazza a Cuira. Qua datti anc ina giada da vesair ils highlights da la saira.
Il ticker è a fin
-
23:17
Quai esi stà dal Arcas Rock
L'emprima ediziun dal festival en la citad veglia da Cuira è gartegiada. Qua resumain nus ils highlights da la premiera sin la plazza d'Arcas.
-
23:08
Jau sun surprendida.
-
22:52
Lola Marsh fa la finiziun
La davosa band da questa saira è Lola Marsh da l'Israel. Era ella ha fatg ina visita en la rulotta tar Livio e suna unplugged.
-
21:40
Ils megliers plazs dal festival
Nossa moderatura Nora al puls dals abitants dal Arcas.
-
21:24
Folk cun the Gardener & The Tree
La band da Schaffusa procura per ina buna atmosfera al Arcas Rock.
-
21:11
La rulotta da RTR è in bun lieu per chillar
-
20:07
Roland Vögtli avant il concert
Il moderatur dal Soundcheck Livio Chistell ha discurrì cun Roland Vögtli avant il concert.
-
19:35
Rockischem cun Me + Marie
-
19:04
Il Soundcheck dal Arcas Rock
Uss live el radio cun Livio Chistell ord la rulotta
-
18:15
Stafan Parpan è l'organisatur dal Arcas Rock
Finalmain esi gartegià cun l'Arcas Rock en la citad veglia da Cuira. Per far in festival en quest lieu ha Stefan Parpan da l'uniun Wohlklang, il link avra en ina nova fanestra cumbattì diesch onns.
-
17:48
Kaufmann animescha il public
-
17:06
Kaufmann unplugged
Avant ses concert ha Kaufmann dà in gig unplugged en la rulotta da RTR.
-
16:58
Kaufmann avra l'emprim Arcas Rock
Davent da las 19:00 pudais vus esser live da la partida al radio.
-
16:40
L'Arcas è pront
Ils emprims aspectaturs èn gia qua al Arcas e giaudan insatge da baiver frestg. L'aura na pudess betg esser meglra per la premiera dal Arcas Rock. I cumenza a las 17:00 cun Kaufmann, la giuvna band da Cuira.


text:
Luserna
Luserna (Lusern en cìmbro e todèsch, apò al dé d'encö) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Trentino/Alto Adige, en Pruvincia de Trent. El g'ha presapóch 292 abitàncc, 'na süperfìce de 8 km², per 'na densità de 37 ab./km². El cunfìna coi cümü de Levico, Caldonazzo, Lavarone, Rotzo (VI), Pedemonte (VI), Valdastico (VI).
Lèngua todèsca[Modifega | modifica 'l sorgent]
Luserna l'è 'n ìzola linguìstega todescòfona, 'ndoe s'pàrla ü todèsch bavarés aüstrièch compàgn de chèl di 13 cümü cìmbri del verunés, di 7 cümü cìmbri del vicentì e di muchéni e chèsta parlàda l'è tütelàda da la lège 482/99. [1]
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Marcato C., 2012, Il Plurilinguismo, Editori Laterza, Bari, pag 118 e 119.


text:
I cherdun te na comunicaziun che sais da daidé i cliënc nia ma da manajé le business, mo ch’i fejes ince jí plü pormez ala vita dla comunité olach’ai laora.
Bernardi
N’identité plü tlera y definidaStrategy Development, Corporate Identity, Print Design Deplü söl proiet
Erlacher
L’artejanat de cualité á bojëgn de n sëgn particolarStrategy Development, Corporate Identity, Print Design, Web Design Deplü söl proiet
Das Edelweiss
Das Edelweiss é n hotel de prestisc a Großarl, tl raiun de Salzburg, tl’Austria. Tratan i laurs de ampliamënt nes ái damané da ti cherié danü döta la corporate identity.Corporate Identity, print design Deplü söl proiet
Ciasa de Munt
Co sostigní y comuniché n conzet nü de B&BStrategy Development, Corporate Identity, Print Design, Web Design Deplü söl proiet
Ski Sporting Academy
Renové por ciaré tl dagníStrategy Development, Corporate Identity, Print Design Deplü söl proiet
SMACH
SMACH é n evënt de land art nasciü dl 2012 por sostigní nosta valada tres ert, natöra y cultura. Le proiet é n nosc laur, dala A ala Z.Strategy development, corporate Identity, print design, web design Deplü söl proiet
Kolfuschgerhof
Kolfuschgerhof, n hotel che se ingrandësc y renovëia tl sëgn dla continuité. Le logo nü y la plata internet nöia pulsëia chilό.Strategy developement, corporate Identity, print design, web design Deplü söl proiet
Isifer
Na picia gran dita d’artejans che laora metai. Por chësta realté s’unse porvé dassënn y i un dessigné n sit internet sciöche sc’al foss n album dles fotografies.Corporate identity, print design, web design Deplü söl proiet


text:
Alsìa
L’alsìa l'era na solusiòun 'd àqua buìnta e sèndra 'd lègna filtrèda a travèrs al sindrēr ('na gràn pèsa 'd tela 'd cutòun ch'la fèva da sdâs), e ch'la dvintèva, gnènd śò in sìm'ai pan e i linsō spòrc, un perfèt detersìv, druê da 'l reśdóri in soquànti gròsi mastèli o anca in di parōl, da di tèimp dimòndi antìg infìn ai nòster an Essanta.
Al prinsìpi chìmic ch'a s cata in dl'alsìa, 'l è la solusiòun di carbunê 'd sòdi e 'd putàsi che gl'ìn dèintr' a la sèndra: i gh'àn dimòndi capacitê 'd śgrasèr e dòunca ed pulìr al bughê melnèt.
La mastèla acsè impinìda 'd pàn da lavèr con l'alsìa, la duìva armàgner férma per dagli ōri e anca tùta la nòt, acsè la matèina dôp el reśdōri i psìv'n avrìr'gh al tap ed sòta per descarghèrla vìa (mo a gh'éra anca d' quìli ch' i la tgniven da cât incòra per 'n èter lavàǵ). Cum'a sucéd anca in di lavàǵ modèren, dôp dal scargamèint edl'àqua melnèta con l'alsìa, a s duìva fer la śmulgadùra, a dir al risiàqvi, in dl'àqua dal canèl o dal fiùm, indû 'l bughè al duìva èser batû e strichê più e più volti.
Frèśi 'd rìsć
- R 36: Iritànt p'r i òć;
- H319: Al dà na grósa iritasiòun ai òć.
Cunsìli 'd prudèinsa
- S 2: Tgnìr luntàṅ dài ragasō;
- S 22: A n'respirèr mìa i fùm;
- S 26: S'a 'l và atâc ai òć, lavèr cun tant'àqua e sintìr al dutōr.
Manéri 'd dìr
(MUD) A lavèr la testa a l'èsen, a s gh'armàt l’alśìa, (IT) (lett.) A lavare la testa all'asino, si spreca il ranno, (fig.) Inutile tentare di correggere un tonto.


text:
Orizzonti di gloria (film)
Orizzonti di gloria (Uriśònt ad glòria) 'l è 'n film ad guèra americàṅ in biànc e négar dal 1957 ad Stanley Kubrick trat da 'l rumànś umònim dal 1935 'd Humphrey Cobb ch'al cònta di fat sucès dabòṅ a 'l eśércit francéś durànt la Guèra granda tant ch'in Frància la pelìcula l'è stada cinsuràda in fiṅ a dòp al 1975, incóra pèś in Spaggna in du l'è stada pruibìda in fiṅ a 'l 1986.
In dal 1992 'l è stâ mis in dla lista di film ch'i fànan part dal National Film Registry dla Bibliutéca dal Cungrès di Stat Unî da tgnir dacàt.
Sunt
Durànt la prima guèra mundiàla, in dal 1916, al generàł francéś Broulard (Adolphe Menjou) al dmanda a 'l sò culéga su 'l frònt ucidentàł Paul Mireau (George Macready) 'd urganiśàr 'n atàc dal sò eśércit a na pustasiòṅ nemìga in maṅ a i tedésc, dita „furmigàr“. Chi lò al s rénd cònt ch'a s trata dna strulgàda dimóndi periculóśa ma 'l decìd listés ad cuntintàr al sò cap, giùst par psēr puntàr a na prumusiòṅ.
Al culunèl Dax (Kirk Douglas), ch'al gh'à da cmandàr la misiòṅ, 'l è cuntràri dal tut, saénd ch'a sarév un masèl, ma 'l gh'à da pigàr-as. Quànd a s véd ch'un tèrs dal trupi la n partìs briśa, anc parchè al fōg nemìg al martèla fòrt e ninsòṅ di francéś 'l è bòṅ ad rivàr là, Mireau al decìd a sparàr-ag cóntar pò 'l urganìśa un prucès par cundanàr-i e dar na lesiòṅ a tut i suldâ. Tri 'd lōr i èṅ sarnî p'r èsar masâ a sćiuptàdi davànti a 'l plutòṅ 'd eśecusiòṅ: al capuràł Paris (Ralph Meeker), al suldâ Ferol (Timothy Carey) e 'l curagióś Arnaud (Joe Turkel), bcâ a caś. Dax, che prima 'd far al militàr 'l éra 'n avucàt ad Parì, al próa a difénd'r-i ma 'l sà ch'l è 'n quèl inùtil.


text:
Trichinèlla spiràlis
La Trichinèlla spiràlis (nóm sientìfic “Trichinella spiralis”) 'l è 'n bêg nematôd parasìta 'd 'l óm e di àtar mamìfar cuma i sórag, i cavài, i nimài, i caṅ e i signài ch'al s cata in tut al mónd, anc in Itàglia [1]. Al fà vgnir un mâł ciamâ Trichinelóśi, dal vòlti anc in di uśèi.
I sò bêg i s védan bèṅ anc a òć nûd parchè al fémni, ch'i scàmpan siē stmani in gènar, i eṅ lunghi tri mm a 'l incìrca mént'r i masć la mità. I s càtan da spés tut anvlupâ. I vermunsèṅ i madùr'n in dal budèli 'd 'n òspit intermèdi, cuma 'l gugiōł, pò i sa spòstan in dal sangṿ, śbuśénd la mucóśa, e a la fiṅ in di mùscui in dua i s sèran dènt'r a na cisti. Quànd 'l óm al magna dla carna cun chi bêg lè dèntar, al s mala anc lò. I parasìta i tàcan a magnàr i sò mùscui mént'r al sistéma imunitàri al próa a cumbàt'r-i cauśànd di infiamasiòṅ. Da 'l cant lōr i bêg i faṅ vgnir stufìśia, emuragìi, śbóc ad sangṿ, févri élti, ingòsa, maci e spiùra a la pèl, caghét, gòmit, sudōr, òć grôs e câł dla presiòṅ e dla batarìa 'd cōr. S'a n s guarìs minga a s pōl anc murìr 'd infàrt.
Magnànd dla carna cruda o anc còta minga tant bèṅ a s và in perìcul ad malàr-as. Par masàr al parasìta a gh'è da ślar sèmpar la carna faghénd andàr la temperadùra 'd sóta di -15 °C par 37 dè almànc o sinò a s pōl cōśar-la in tùti al sò part a ssanta-siē grâd p'r un minùt o anc da piò.
Culegamènt estéran
Nòti
- ↑ I màgnan dal salsìsi crûdi ad singhiàł e i s màlan dla Trichinelóśi Ilsole24ore.com, 3 ad Śnar dal 2013
Àtar prugèt
- Wikiquote contiene citazioni di o su Trichinèlla spiràlis
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Trichinèlla spiràlis


text:
Dizzasch
Dizzasch (prononzia local: [di'tsaʃk]; nom ufizial in italian: Dizzasco) l'è on comun de la Provincia de Còmm che 'l cunta 624 abitant (dato del Dicember 2015[1]), 'na süperfis de 3,6 km² e 'na densità de 173 ab./km².
La scormagna di abitant del paes a l'è asen (prononzia local: ['azan]).
Evoluzion demografegaModifega
L'andament del numer de abitant del comun de Dizzasch l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitant censüü
RiferimentModifega
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Per il turissem a Tavau datti dapli daners. Quai ha decis il parlament da Tavau, il «Grosser Landrat». Organisaziuns turisticas survegnan en futur 900'000 francs ad onn. Quai èn 10% dapli ch'avant. Quai rapporta la gasetta «Bündner Tagblatt».
Per pudair reagir spezialmain sin la crisa da corona, pon las organisaziuns supplementarmain spetgar daners da total in milliun francs per ils proxims dus onns. Quai ha decidì il parlament en sia sesida da mesemna suentermezdi.
Ord l'archiv
La Cuppa Spengler da quest onn è vegnida ditga giu. Quai vegn ad avair influenza sin il dumber da turists.


text:
Dapi ils 23 d’avust viagia il bus da vaccinar tras differentas vischnancas dal Grischun. En quel pon sa laschar vaccinar persunas spontanamain, senza termin. Il cumenzament ha el fatg a Cuira. Là era la dumonda per la vaccinaziun uschè gronda, ch’i ha dà colonnas davant l’auto da posta. En las regiuns n’è quai betg il cas, ma tuttina saja l’interess avant maun. Durant il di a Müstair han 80 persunas decis da far la squitta.
I na dat betg en mintga lieu tuttina bleras abitantas ed abitants. Perquai na datti er betg dapertut colonnas davant il bus.
Suenter la visita a Müstair e las emprimas 14 staziuns dal bus, demussa la bilantscha intermediara, che 1'050 persunas èn vaccinadas. L’emprima tura tras il Grischun fa il bus da vaccinar anc fin ils 17 da settember. Quatter emnas pli tard cumenza in’ulteriura tura per la segunda squitta. Ils uraris detagliads chattan ins sin la pagina d’internet dal chantun Grischun.


text:
Caltaniseta
Caltaniseta (Caltanissetta 'n italià; Nissa o Cartanissetta 'n lèngua siciliana) l'è öna sità de la Sicilia che la fà pò pruinsa. La se tróa sö öna culina in de la Al del Salso.
Ol nòm[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ol nòm Nissa l'è de època pre gréca e quando i è riàcc i Arabi i à ciamàt la sità Qalat-an-Nissa che l' völ dì Castèl de la dòna desà che 'n arabo Nissa l' völ dì dòna/fómna. La ciapàt a ciamàs compàgn de adès dóma quando i è riaàcc i Normani quando sóta Rügér I de Sicilia i l' là ciamada Calatanesat, pò cambiàt in Caltanixettum.
La Setimana Santa[Modifega | modifica 'l sorgent]
Particolarmènt importàncc e sentide i è i manifestasiù de la Setimana Santa.


text:
Sco l'expert per astronautica oriund da Sent, Men Jon Schmidt, ha ditg envers RTR eran las premissas per la professiun d'astronaut avant onns regladas a moda fitg detagliada. Ils candidats stuevan esser u chemicher u fisicher e sche pussaivel er anc pilot ed avair enconuschientschas da medischina. Ultra da quai stuevan els esser fisicamain fits ed avair ina buna cundiziun.
Interessant vi da la nova purschida actuala da la ESA saja, che las pretensiuns che candidats e candidatas stoppian ademplir, na saja questa giada betg gia definì ordavant en detagl, di Men Jon Schmidt. E spezial è er che la ESA dumonda surtut a dunnas da s'annunziar. Pli baud hajan ins adina pensà, che tegnair or las sveltezzas ed il squitsch sco er esser mais u emnas en in spazi senza gravitaziun saja memia sever per dunnas. Entant hajan ins dentant badà che dunnas sajan bunas da sa dar giu cun pliras incumbensas il medem temp e quai saja in avantatg, declera Men Jon Schmidt cun in surrir.
Sco l'Agenzia spaziala europeica ha communitgà pon candidats e candidatas inoltrar lur annunzias a partir dals 31 da mars fin ils 28 da matg direct sur la pagina d'internet da l'agenzia. I suonda lura ina evaluaziun en sis pass che duai esser terminada l'october dal 2022.


text:
Arianesim
L'arianesim l'è stait un important moviment eretic, nassid ind el IV secol d.C. in Orient, e spantegads anc'pò in Ocident ind la segonda metaa de l'istess secol. Al g'ha havud una granda difusion sovertœt intra i popolazion jermanege.
Dotrina[Modifega | modifica 'l sorgent]
Segond l'arianesim ol Crist al saress mìa ol real Fiœl del Signor, ma adoma la plœ granda di so creature, e donca cond una natura diversa e una autoritaa inferior.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ol nom al vegn dal so fondador, Ario (256-336), un prevost de Lissandria d'Ejit. L'è stait jœdicada eretiga dal prim Concili de Nicea del 325. La radicalitaa di afermazion anti-ariane i ha però portad di oltre discussion ind la cristianitaa, e donca l'imperator Costanz II l'ha convocad di olter concili, qe i ha ciapad di decision plœ moderade. Ind el mentre l'arianesim al perdiva vitalitaa in Ocident, ma al restava fort in Orient.
La fin de l'arianesim ind el Impero Roman al riverà adoma con l'imperador Teodosio I, qe l'ha convocad ol prim Concili de Costantinopoli (381). I resterà adoma di picole comunitaa qe i riverà a cambiar anc'pò ol rito del batesim.
Ind el mentre però, grazie al predicar del vescov goto Ulfila, tants popoi jermaneg i s'era convertids dal paganesim al cristianesim arian, e qesta diferenza la sarà vun di problemi de l'integrazion coi romaneg dopo i invasion barbarege. Adoma intra ol VI e l'VII secol, un poo a la volta, ga sarà anc'pò la so conversion al catolicesim, e l'arianesim al scomparirà.