text:
L fegn perlopiù, canche i aea fat n bel ciar de fegn i vegniva, i vegniva e i ciareava te pra, e da le cater e mesa, canche apena i vedea, cater e mesa – le cinch da doman, i partìa. Col ciar, perché ciavai n’era begn valch ma, enlauta no l’era da jir col trator da ogni ora, E po i vegnìa fora e i desćiareava e l’indoman bonora se partìa a jir en ite de retorn, da le doi de not. Partir e levar da le doi, se – magari – vejolar le vace e dapò, doi e mesa, trei, se partiva endò a jir en ite.
Noi aane demò l pra del Non, noi no n portaane fora tropes, e semper co le vace. Aron portà fora cinch ciar de fegn, gio die, no de più. Ma n’era de chi che n portava fora trenta! Ah scì scì! Vegnìa seà fora dut! Me recorde, sobito dò la Vera, l tegnir del Comune i fajea peze, n tòch per familia. Ogne fech, i dijea, n tòch. E de le oute i cedava se begar a se spartir le peze, perché un ciapava chela miora e un chela più zompa e... E dò la Vera ence noi siane ite a sear na peza. E i seava fin sunsot chele crepe! Gio con barba Giochelin son jita ancora (l’era del ’41, chel an che l’é mort mi pare, gio aeve pa apena chindesc egn, nence) sun Contrin a restelar. Tu cedae a jir en schena dedò via, tant ert l’era! Con doi zocoi... ma, nence da creer, varda...
Ah, a ciarear la careta, dapò fora de scalar ge volea slargiar fora, pian pian co la desmesćia dura, a slargiar che stae l fegn e slargiar l ciar, percheche senó a jir sù con chela careta no la jìa. Le desmesće: i metea fora n bel bracion de fegn strucà, bel dur, che l tegne. Propio le desmesće i le fajea a ciarear i ciares che vegnìa jù a stroz, jù de l’ert.
“Meté via a desmesćia, se volede che l tegne!”. Perché senó dò l sćiampa, l te croda jù n tòch. Dò l vegnìa leà co la corda dut entorn, perché l’era fegn menù, mascima chel da mont. Ma enlaùta no l’era ste erbace, l’era fegn più bon.
Noi l duraane pech l lenzel. L lenzel, se l’era ju per calche ert che se vegnìa con n lenzel, se tirava jù ence [con chel], ma senó se ciareava o la careta coscita, o l ciar, ence a vegnir jù dei erc. Demò le rode davant, e l ciar col demessoi e l palanc a stroz, e aló vegnìa metù le desmesće propio a enviar via.
Ah, ma se se vegnìa da mont a ciasa, ge volea lear miec! E doi fun da l’autra! De le oute i ne n tirava ence trei, se l’era n ciar lonch. Dapò i vegnìa jù de l’ert a stroz fin a strada, a strada bona coi palanc, e dapò i metea sot l mat.
Intervistatore: Fabio Chiocchetti
Testimone: Rita Rossi del Baila
Località: Soraga
Data: 20.12.2012


c: text/html

text:
Mestre
Mestre l'è 'na cità[1] de piö de 50.000 abitàncc[2] che fà part del cümü de Venésia. L'è sitüàda sö la teraférma de Venésia en mìra ala lagùna.
A cumincià dei agn '60 del sècol XX, Mestre la g'ha tacàt a 'ngrandìs suratöt per vìa de la prezènsa del pól endüstriàl de Marghera e l'è deentàda el cèntro de espansiù de la lagüna. 'Na ólta el cèntro abitàt de Mestre l'ìa bel separàt dei óter de la teraférma de Venésìa (Marghera, Favaro Veneto e Chirignago-Zelarino), ma adès l'è nìda a furmà en ünica conurbasiù che la i a töl déter töcc.
Co la crìzi del setùr de la chìmica, fondamentàl per el pólo de Marghera, la popolasiù l'è turnàda a calà 'nfìna ai 186 000 abitàncc dei prim agn del sècol XXI. Mestre la rèsta però la cità piö grànda 'ntrà chèle che g'ha mìa 'l statùto de cümü 'ndipendènt.
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ El tìtol de cità l'è stat conferìt endèl 1923
- ↑ A tègner cönt apéna del vècc quartér de Mestre. 180.000 se se cönta pò a töt el rèst de la teraférma, con dét apò a Marghera
Colegamèncc estèrni[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Página dedicàda a Mestre söl sit del cümü de Venésia (en italià)
- Sit del parco San Giuliano e Mestre Bissuola

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Oriundamain avess la cursa gì da cumenzar a las 13:00. Curt avant il cumenzament dal super-G ha la tschajera dentant chattà la via sin la pista a Cortina d'Ampezzo. L'emprim han ils organisaturs anc empruvà da spustar la partenza plinengiu. Cunquai che la tschajera è dentant vegnida pli grossa n'èsi er betg stà pussaivel da manar atras la cursa davent da la partenza da reserva.
Il super-G vegn prendì suenter gievgia. Uschia stattan lura duas cursas sin il program: Sper il super-G da las dunnas era anc il super-G dals umens. Las duas cumbinaziuns spustadas vegnan omaduas manadas atras proxim glindesdi.
Las Svizras che fissan stadas en acziun en il super-G
- 2 Priska Nufer
- 7 Lara Gut-Behrami
- 9 Corinne Suter
- 16 Michelle Gisin


text:
Schlatt (TG)
Schlatt (fina al 1999 el nom ufizial l'eva: Schlatt bei Diessenhofen) a l'è un cumün svizzer del Canton Türgovia. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 15.5 km² e in del Dicember 2012 al gh'eva una popolazion de 1600 abitant.
El cumün de Schlatt al se tröva a una altitüden de 416 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Basadingen-Schlattingen, Büsingen am Hochrhein (DE-BW), Dachsen (ZH), Diessenhofen, Feuerthalen (ZH), Trüllikon (ZH), Truttikon (ZH).
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
La citad da Cuira ha preschentà il quint da l’onn passà cun entradas da 252,8 milliuns francs tar expensas da 237,5 milliuns francs. Uschia resulta in surpli da 15,2 milliuns francs. Cumpareglià cun il budget è quai in plus da bunamain 8 milliuns francs. Cumperglià cun il quint da l’onn avant resulta in plus da 3,7 milliuns francs, communitgescha la chanzlia da la citad.
La raschun per quest resultat sajan tranter auter entradas da taglia pli autas e las mesiras da spargn dals davos onns, sco er la revalitaziun d'immobiglias e suloms cun dretg da bajegiar.
Cun in grad d’autofinanziaziun da 196% èsi stà pussaivel da finanziar tut las investiziuns cun agens meds.
RR actualitad 17:00


text:
Abresé: “Venta avèj passiensa!” as dis quaivòta con granda saviëssa, ma la passiensa soens an ëscapa. I vorìo avèj le còse tute e sùbit, ma për tante ròbe, a-i veul sò temp, dzurtut s’a son ëd ròbe ‘d valor, ëd ròbe ch’a l’abio da esse ‘d qualità coma na polenta ch’as ha da toirela për ore! L’efet benéfich dl’Evangeli ‘d Gesù Crist a l’é sicur, ma a veul ëdcò sò temp. A l’é lòn che Gesù a armarca ant le paràbole ch’i lesoma e comentoma ancheuj.La gent, ëd sòlit, ëd passiensa a n’ha bin pòca: a veulo vëdde dj’arzultà “tut e sùbit”, dzurtut përchè, a dis ëdcò, a pàira nen, “a l’ha pa ‘d temp da sgairé”. Sossì a l’é ‘n problema dël tut modern. Na vòta, për mangé ‘d bon-a polenta as la deuvia toiré për ore. Chi é-lo ch’a lo fà ancora ancheuj? Adess i catoma la polenta ch’a l’é pronta a la minuta o, se pròpi i vorsoma fela a la veja manera, i l’oma na toiritriss automàtica.
Ij nòstri vej a disìo che “la passiensa a nass ant j’òrt”, opura “Con la passiensa, la feuja ‘d mor a dventa seda”. A l’é pròpi vera: s’i veule vëdde quaicòsa ‘d bon i l’eve da travajé dur coma ij campagnin e con costansa. I l’eve da angageve: ij métod ëd “chërsùa ràpida” a conven-o fin-a a na certa mira. A lo disìa già l’apòstol Giaco, quand ch’a scrivìa a propòsit dl’artòrn ëd Gesù:
“Ora, donca, mè frej e seur, speté con passiensa fin-a a l'artòrn dël Signor. Vardé coma ij campagnin a speto 'l frut pressios dla tèra con passiensa, fin-a ch'arsèivo la pieuva dla prima e dl'ùltima stagion. Vojàutri 'dcò ten-e passiensa, conforté vòstri cheur, përchè l'artòrn dël Signor a l'é davzin. Lamenteve nen j'un dj'àutri për ch'i sie nen condanà. Vardé: ël Giudes a l'é già a la pòrta, Pijé pr' esempi d'aflission e 'd passiensa ij profeta ch'a l'han parlà an nòm dël Signor. É-lo nen vera ch'i foma stima ch'a son beà coj ch'a l'han soportà con fòrsa dij patiment? I l'eve 'dcò sentì dla passiensa 'd Giòb e i seve lòn che a la fin Nosgnor a l'ha acordaje, përchè Nosgnor a l'é pien ëd compassion e 'd misericòrdia” (Giaco 5:7-11).Ant le paràbole Gesù a pija l’esempi ‘d còse dij tùit ij dì për dene ‘d lession ans ëd realità spirituaj. A l’é ‘l cas dle paràbole ch’i meditoma sta Duminica: “La paràbola dla smens ëd senëvra” e “La paràbola dël chërsent”, an Maté 13. A diso:
“A l'ha proponuje n'àutra paràbola e a l'ha dije: "Èl regn dël cél a smija a la smens ëd senëvra che n'òm a l'ha pijà e sëmnà an sò camp. E combin ch'a sia la pi pcita tra tute le smens ch’i leve, quand ch'a chërs, a vniss la pianta la pì àuta ch'a-i sia e a dventa 'n erbo, dë manera che j'osej dël cél a-i ven-o a fé ij sò ni an sij branch".“Ël regn dël cél” a l’é n’àutra manera che la Bibia a dovra për arferisse al Regn ëd Nosgnor Dé, le còse ch’a l’han ëd valor, un valor etern. Tut a veul ël sò temp, fin-a le còse ‘d Nosgnor. Nosgnor a l’ha sernù ‘d fé, an ësto mond, le còse gradatament. Le còse a nasso, a chërso e, a sò temp, a pòrto ‘d frut ...e a son le còse ch’a l’han pì ‘d valor. L’istess la lòta contra ‘l mal ch’a-i é ant l’òm, ch’a l’ha da esse soens quaicòsa ch’a j’é dà travajene dzora con passiensa, përchè ch’ël bìn a buta ‘d rèis përfonde, ch’a ven-a mur.
A l'ha dije n'àutra paràbola: "Èl regn dël cél a smija al chërsent che na fomna a pija e a mës-cia con tre mzure 'd farin-a, fin-a tant ch'a sia tut' alvà".
Ël trionf final ëd Nosgnor Dé ch’a giudica e ch’a salva, a l’é l’arzultà d’un perìod ëd chërsùa longa: lolì Gesù a veul bin armarchelo. La chërsùa dla pianta ‘d senëvra e l’euvra dël chërsent (alvà, o liévit) ch’a fà fërmentè la pasta e a ch’a veulo ‘d temp, a son d’ilustrassion.
L’euvra ‘d Nosgnor an ësto mond, cola ch’a fà për ël mojen ëd l’anunsi dl’Evangeli ‘d Gesù Crist e dlë Spirit Sant ant ël cheur uman, Gesù a la paragon-a a na smens coma cola ‘d senëvra, ch’a smija ch’a l’abia bin pòca importansa (e ch’a l’era la smens pì cita ch’as conossìa antlora). Malgré ch’a l’abia avù ‘n prinsipi ùmil e ch’a l’abia dovrà e ch’a dovra ‘d métod ch’a son bin déboj a j’euj dël mond, ël regn ëd Nosgnor a l’é anandiasse ‘d manera stërmà, ma, a sò temp, a l’é dventà tant grand che gnun a peul nen fé finta ‘d nen vëdd-lo. A l’é tanme j’erbo ‘d senëvra ch’a-i é an Palestin-a, ch’a peudo vnì pì ‘d doi méter d’autëssa.
La paràbola dël chërsent a buta an evidensa l’istess, bele se da n’àutra prospetiva. Un pëssion ëd chërsent a smija ch’a l’é gnente quand ch’a l’é butà ant na gròssa massa ‘d pasta; tutun, ël chërsent a finiss pr’ ambibì, për penetré la farin-a, a la trasforma e a la fà chërse.
L’istess a fà la Paròla ‘d Nosgnor, l’Evangel ëd Gesù Crist, ch’a comensa a chërse pian pianin, ma che peui a pénetra e a trasforma na përson-a e na società antrega. Gioann Crisòstomo, n’antich e famos predicator cristian, a disìa: “Ël chërsent, bele sa l’é coma sotrà, a dëspariss nen. Pòch a pòch a trasforma la massa antrega coma ch’a dovrìa esse për serve j’uman. L’istess a càpita con l’Evangel”.
Nojàutri cristian i chërdoma a la potensa dla Paròla ‘d Nosgnor për cambié, trasformé ‘l cheur uman, ch’a l’é gram, e pòch a la vòlta, a rendlo a la dignità ch’a l’avìa quand che Nosgnor Dé a l’avìa crealo, ma che adess a l’é rovinà dal pëccà. I lo chërdoma e i n’avoma ‘d testimonianse sensa nùmer. Përdom-se mai ‘d coragi: ël regn ëd Nosgnor a chërs e a trionferà. Che ij sò nemis as faso gnun-e ilusion!
Terminoma con la letura dël Salm 104
104. Con tut mè cheur i veuj laudete, Nosgnor, mè Dè. Lë scritor a làuda Nosgnor coma 'l Dominator dël mond ch'a susten minca vita.
Con tut mè cheur i veuj laudete, Nosgnor, mè Dè, perchè Ti 't ses grand! It l'has arvestite d'onor e 'd majestà! It ses vestìte con na ròba 'd lus e TI 't dëspieghe la tenda steilà dël cél; Ti 't ranges le trav dle stansie ch'a son dzura 'd tò palass an sij nebion dla pieuva. Ti 't fase dle nivole tò cher, ti 't cavalche dzura j'ale dël vent. Ij vent a son ij tò mëssagé e le fiame dël feu a son le toe servitriss. It ses stàit Ti a pogé ìl mond an soe fondassion: a l'é për lòn che l' mond a podrà mai esse dësbogià. It ses stàit Ti a quaté la tèra con ëd j'océan e a fissé le aque ch'a stan dzora le montagne an cél. A Tò comand j'aque a son filà via, al son ëd tò tron a l'han slongà 'l pass. Le montagne a l'han levasse an àut e le val a son sbassasse fin-a al livel che Ti 't l'avìe stabilì. Peuj Ti 't l'has fissà un confin frem pr' ij mar, ch'a quatèisso mai pì la tèra. It ses Ti ch'it fase che le surgiss a vërso d'eva ant ij ravin, parèj che ij torent a scoro giù da le montagne. Peuj a son lor ch'a procuro d'eva da bèive për tute le bestie, e j'aso servaj a-i pasio soa sèit (...) Che tùit ij pecator a dësparisso da la facia dla tèra; che coj ch'a son gram a scomparisso për sèmper. Che tut lòn che mi i son a làuda Nosgnor! Laudé Nosgnor!” (Salmi 104:1-11, 35).Pregoma: Nosgnor! Protetor ëd tuti coj ch'as fido an Ti, e che sensa 'd ti a j'é gnente ch'a sìa fòrt e ch'a sìa sant: aumenta e moltiplica an sù nojàutri Toa misericòrdia; a che, con Ti come nòst governator e guida, nojàutri i peussa passé a travers lòn ch'a l'é provisòri e ch'i perda gnente 'd lòn ch'a l'é etern, për Gesù Crist, ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sul Dé, pr' ij sécoj dij sécoj. Amen.
Duminica 30 ‘d Luj 2017 - Duminica ch’a fà eut apress Pancòsta - Leture: Genesi 29:15-28; Salm 105:1-11, 45; Roman 8:26-39; Maté 13:31-33,44-52


text:
Bataja de Covadonga
La Bataja de Covadonga (spagnö: Batalla de Covadonga; arab: معركة كوفادونجا) l'è stada la prima vitoria granda di Cristian spagnö, cumandaa dal Pelagi I, in la Penisula Iberiga dopu la cunquista de la Spagna da part di Mor in del 711 e l'ha segnaa el principi de la Reconquista spagnöla. La gh'ha 'vüü lögh, in l'estaa sel 722, a Covadonga, arent a Cangas de Onís, e l'ha permiss la suravivenza de una rucafort cristiana in del nord de la Spagna.
Quela bataja chì l'è stada cunsegnada a la legenda dai crunista muzarab de la fin del IX secul: i testimunianz, però, hin messedaa cunt i credenz religius che atribüissen la vitoria a l'intervent de Maria Virgin, circustanza che la da ai cronach un poo men de atendibilità.
I antefatModifega
Segund la legenda, set an dopu lam cunquista müsülmana de la penisula iberiga, i Astürian, guidaa dal Pelagi, s'hin reünii in del 718 a Cangas de Onís e han decidüü de rebelàss al guvernadur del distret de León, un berber ciamaa Munuza, e han refüdaa de pagà i tass. Ma la rivolta l'è falida e 'l Pelagi l'è staa impresunaa e inviaa a Corduva. Da chì l'è turnaa un quai an dopu, per fà sü una növa revolta, che l'è riessida in del sò intent: vista l'impurtanza de la sitüaziun, l'emir Ambasa l'ha inviaa in la zona el general Al Qama, cunt un esercit che se cünta el gh'avess 180000 omen. Quela uperaziun militar, del rest l'è rivada dopu 'na scunfida: i forz di Mor eren pruvaa da la bataja che 'l 9 de lüj j'aveva vist batüü in de la Bataja de Tulusa, in seguit al tentativ müsülman de traversà i Pirinee e invad el regn di Franch.
La batajaModifega
La bataja l'è stada cüntada sü sia dai crunista cristian che da quei arab, e per quest l'è rivada a nün in dò versiun diferent.
La versiun cristianaModifega
El Pelagi, che 'l se truvava in sü i sò munt, el gh'aveva un esercit de 300 omen, e cun quei chì l'a scuminciaa una bataja de atesa, cun l'atirà i nemis in d'una val stregia val frai i Picos de Europa, per evità un scunter fruntal cunt i trüp arab. L'Al Qama l'ha vurüü pruvà a fà una mediaziun e l'ha dunca mandaa un ambassadur al Pelagi, cut el dumandàgh de rendes: el cap astürian l'ha refüdaa e l'ha tacaa a surpresa in la val i suldaa müsülman: duranta la lota l'è mort anca l'Al Qama e per quest i Arab, stremii per i gross perdid de omen, han tacaa a retiràss. Ma i cunseguenz de la vitoria cuntra Al Qama l'ha fà nass in di paes de la regiun el desideri de liberàss de la duminaziun mora, tantu che i sò abitant hin surtii dai sò vilagg e han tacaa i Mor che scapaven, e n'han cupaa un frach.
El Munuza, quand che l'ha savüü de la bataja, l'ha urganizaa un alter esercit per cumbat el Pelagi, che adess el gh'aveva una forza militar püssee granda. La növa bataja l'è avegnüda arent a Proaza: Pelagi l'ha vinciüü anmò, menter el Munuza l'è mort. Segund di alter funt, el Munuza l'è riessii a scapà, e l'ha lassaa al Pelagi la pussibilità de entrà a Gijón senza resistenza. 'Stu fat l'ha purtaa a la nassida del Regn di Astüri.
El miracul de CosgayaModifega
Segund alter funt, la ridüziun del cuntingent mor la saria stada duvüda a un miracul: dopu la füga dai vai di Picos de Europa, i Mor, senza el sò cap, hin scapaa tra i munt astürian, induve han patii i atach de la resistenza cristiana. Per des dì e des not han pruvaa de scapà, cunt el marscià per cinquanta chilometer, fina a Cosgaya: chì, arent al fiüm Deva, el teren el s'è dervii sota ai pee di Mor, che gh'hin finii dent. El Pelagi l'ha pensaa che la cosa la füss merit de la pruteziun de la Madona, a la qual l'ha dedicaa un alter: la grota l'ha ciapaa inscì el nom de Cova Dominica, che in del temp el s'è trasfurmaa in Covadonga, el nom del dì d'incö.
La versiun arabaModifega
Segund i cronach arab quela bataja chì l'è stada una roba de poch cünt, perchè 'l Pelagi in realtà el gh'aveva un grüp de dumà trenta suldaa e l'ha perdüü miserament quand che l'ha pruvaa a urganizà una resistenza. Ma quela versiun chì l'è propi poch credibil, perchè sedenò se capiss minga cume mai pö i Arab se sien retiraa de l'Astüria.
Impurtanza storica e simbolicaModifega
Quela bataja chì, anca se forsi l'è stada un poo marginala, l'è stada vista cume la prima vitoria di Cristian de Spagna in di cunfrunt di Arab invasur. Per quest l'è diventada vün di simbul de la Reconquista, ultra che quaicoss da upon a l'ümiliaziun de la Bataja de Guadalete. Inultra, el pensà che un esercit islamich el füss staa batüü cent ann esat dopu l'Egira l'ha daa un gran valur simbolich al fat, ultra a purtà un gran curagg ai Cristian e una sensaziun de crisi ai Müsülman.
CüriusitàModifega
Segund la legenda, la rivolta del Pelagi cuntra el Munuza la saria legada anca una resun familiar: el guvernadur arab l'avaria tolt cun la forza l'Urmesinda, surela del nobil astürian, che la se saria verenada deperlee el dì del matrimoni.


text:
Cornus sanguinea
El Cornus sanguinea (en Bresà: Sanguanì), l'è 'na piànta de la famìa de le Cornaceae, uriginària de l'Euròpa meridiunàl e de l'Asia minùr.
Descrisiù[Modifega | modifica 'l sorgent]
El sanguanì l'è 'na piànta de portamènt arbüstìf (la fùrma dei boscài) che la pöl rià al piö a 5 méter de altèsa che vé sö söi teré calcàrei.
Fòia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Le fòie le va zó 'n envéren, i è lónghe 'nfìna a 10 cm e làrghe de 2 a 4 cm. I è fòie a fùrma de öf, entréghe e opòste (le vé fò a dò a dò del stès gróp, giöna de 'na bànda e giöna de l'ótra). I è vérde de la bànda de sùra e 'n bris piö ciàre de la bànda de sóta, le diènta róse a la fì de l'istàt. I è rüvide e apéna apéna pilùze. El màrzen de la fòia l'è 'ntréc. Compàgn de töcc i Cornus i nervadüre di fòie che i part da la nervadüra principala i se sluntada e i và vèrs ol bòrd de la fòia, sensa però mia riaga, desà che i pièga con öna gran bèla cürva e i fenès töte piö o méno apröf a la pónta. Chèsto l'è ü caràter che l' permèt de cognòs i Cornus.
Fiùr[Modifega | modifica 'l sorgent]
I fiùr i è ermafrodìti, biànc e picinì (de 5 a 10mm de diàmetro) de quàter pétali l'ü. I fùrma 'na 'nfiorescènsa a fùrma de corimbo de 3 - 5 cm de diàmetro. I fiorés 'ntra la metà e la fì de la primaéra.
Fröcc[Modifega | modifica 'l sorgent]
I fröcc i è de le drùpe négre che tìra 'n pó al rós, de 5 - 8 mm de diàmetro, con dét en giandì. I è mìa bù de maià perché i è vilinùs.
Óter caràter particolàr[Modifega | modifica 'l sorgent]
I ram zùegn che ciàpa i ràgi del sul i ciàpa 'n culùr rós. Chèsto fenòmeno 'l söcét per via de la prezènsa d'en pigmènt che 'l se ciàma antocianìna.
De mia confónt[Modifega | modifica 'l sorgent]
Sèmper de la famèa di Cornus gh'è pò 'l Cornus mas.


text:
Per in'aczia da Looser vegn purschì 5,5 aczias al num da l'AFG e vitiers anc 23 fr. en daners bluts. En total vul la gruppa AFG dar ora il maximum 87,4 milliuns francs per la cumpra. Cun quest'offerta survegn Looser ina valita da 511 milliuns francs. AFG planisescha da retrair las aczias da Looser da la bursa.
Entras la fusiun tutga la gruppa en l'Europa centrala tar las grondas firmas en las spartas fanestras e portas sco er en la sparta transport da chalur sin basa d'aua en la tecnica da bajetgs. Cun sias portas spezialas ha AFG empruvà gia daditg da reducir la dependenza dal martgà svizzer. Cun la cumpra da Looser po AFG profitar da la ferma posiziun da Looser en la Germania e la Pologna. Vitiers tutga la gruppa uschia tar ils leaders en Svizra pertutgant infrastructuras mobias, uschia communitgescha AFG.
La gruppa quinta cun ina svieuta cumbinada da radund 1,4 milliardas francs ed in gudogn d'almain 150 milliuns francs l'onn 2018.
RR novitads 08:00


text:
Suej
Suej (nom ufizial in italian Sueglio) l'è on comun de la Provincia de Lecch che 'l cunta 144 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 4,2 km² e ona densità de 34 ab./km². El se troeuva in la Val Varron.
L'è tacaa ai comun de Derf, Dòr, Intròzz e Vestren.
Per i sò dimension, l'è staa recentement propòst on corpament cont alter trii comun piscinitt de la vall, var a dì Intròzz, Vestren e Tremenich.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer de abitant del comun de Suej l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
«La populara» preschenta in’ura cun sauts da cumponists grischuns enconuschents. Vus udis schottischs, polcas, valsers e marchas da Jann Ambühl, Luzi Bergamin, Bruno Brodt, Carlo Simonelli, Stefan Battaglia, Domenic Janett, Arno Jehli, e da Josias Jenny fin tar Peter Zinsli.
La musica populara dal Grischun e da la Svizra chatta ses lieu en questa emissiun.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
En il Mesauc, en la Val dal Rain, en la part davant dal Partenz ed en la part davant da la Tumleastga regia actualmain anc adina in scumond da far fieu absolut en e datiers da guauds. En Surselva, en parts dal Grischun central, en parts dal Partenz ed en grondas parts da l'Engiadina Bassa vala in privel considerabel ed en il rest dal chantun in privel moderà.
Situaziun precara
Tenor Andreas Huwiler da l'Uffizi per guaud e privels da natira saja la situaziun cumpareglià cun auters onns en general fitg precara. Sch'ins guardia sin la previsiun da l'aura dals proxims dis, sa midia quai er betg. Per che la situaziun sa calmia puspè dovria quai plievgia intensiva sur plirs dis, uschia Andreas Huwiler.
RR actualitad 07:00


text:
La Confederaziun duai tranter auter procurar che consuments ed interpresas svizras pon cumprar rauba da furniturs da l'exteriur senza vegnir discriminads, hai num en il text da l'iniziativa.
Rimnar suttascripziuns fin mars 2018
A medem temp duai quai vegnir evità ch’interpresas ch’èn pussantas sin il martgà impedeschan la concurrenza, vul dir che quellas survegnan in monopol.
La chanzlia federala ha preexaminà l'iniziativa e publitgà quella en il Fegl uffizial federal. Uschia pon ils iniziants cumenzar a rimnar suttascripziuns fin ils 20 da mars 2018.
RR novitads 11:00


text:
Ils inimis da l'Iran hajan sustegnì ils ultims dis ils demonstrants politicamain, però era cun daners ed armas. Quai ha pretendì Ajatollah Ali Chamenei. Tgi exact ch'el fa responsabel n'è però betg cler.
Ils protests avevan cumenzà la gievgia passada. L'emprim eran els sa drizzads encunter la politica d'economia e da l'exteriur da la regenza. Entant sa drizzan quels er encunter il sistem politic da l'Iran. Dapi lura èn mortas almain 19 persunas, rapporta la televisiun statala.
En medias socialas vegn pretendì che la polizia sajettia sin ils demonstrants. Quests rapports na sa laschan dentant betg examinar independentamain.
RR novitads 09:00


text:
Anke Senne è actualmain la directura da finanzas da la Clinica Gut. Ella surpiglia las incumbensas da mainagestiun dal CEO actual Adrian Urfer il prim da december. Quai communitgescha la Clinica Gut. Urfer resta schefmedi da la gruppa grischuna da clinicas privatas e delegà dal cussegl administrativ. La clinica saja daventada adina pli gronda ed uschia na saja quai betg pli pussaivel per il schefmedi dad era anc obtegnair las incumbensas da mainagestiun.
Anke Senne ha 53 onns ed è dapi 12 onns commembra da la direcziun da la Clinica Gut. Ella saja fitg bain qualifitgada per il post sco CEO, di il president dal cussegl administrativ, Felix Ammann.


text:
L‘Uffizi per industria, mastergn e lavur dal Grischun ha pers la scrinaria a Tusaun entras il brischament. Enfin 25 persunas lavuravan là en ateliers e lavuratoris. Differents da quels gidan actualmain a rumir il lieu dal brischament, auters n’han nagina lavur, ed anc auters visitan curs a Cuira. Sco quai che Willy Roth da l’uffizi per industria, mastergn e lavur ha ditg sin dumonda, vul el cuntinuar cun il program a Tusaun en la dimensiun usitada. Differents impressaris da Tusaun hajan fatg offertas per lur immobiglias. En bun dus mais pudessi dar ina soluziun.
RR actualitad 12:00


text:
Marchéśa Yanus
La Marchéśa Yanus l'è 'n persunàǵ d'l anime Gran Mazinga, creâ p'r al senegiadōr Gō Nagai.
La Marchéśa Yanus la fà 'l sò debùt in dal cartòṅ animâ dal Gran Mazinga vèrs la mità dla série par tōr al pòst dal Grandùca Gorgon, mòrt in cumbatimènt, e jutàr acsè al Minìstar Àrgos in di sò piàṅ esénd lē 'l as ad brìscula in fat ad tragatèṅ e 'd traplàdi cóntar la Furtésa dal Siénsi. La cuntròla la baś dl'Ìśula vulcànica e la cmanda 'l Còrp di Cattloo, di suldâ ninja cun la ghigna 'd gat.
La marchéśa l'è na stria ch'la gh'à dū ghigni in mèś a di lung cavìi vióla, una bèla ch'la móstra da spés e cl'atra da scarésa cun la pèla vérda ch'la salta fóra quànd chi lē la prila la tèsta 'd 180° a 'l indrē. L'è sèmpar cumpagnàda p'r un gat négar ch'al s tîṅ sòdi su la sò spala e la gh'à 'n spróc ad légn in maṅ ch'al spuda energìa.
La Yanus, a difarénsa di àtar mémbar dla rasa di Mikenes, la n è minga custréta a vìvar fisa in un un robot ma la s pōl mōvar druànd al teletraspòrt p'r andàr dapartùt. Quànd la decìd 'd armàgn'r-ag dèntar, la cata puśisiòṅ in dla sò téta sinìstra.
La mōr in dl'ultma puntàda dal cartòṅ animâ quànd la furtésa Demonica la salta p'r ària.


text:
Oz saja in di istoric, ha i gì num en Chasa federala. In pass impurtant per metter ord via las malgistadads ch'èn schabegiadas enfin ils onns 1980 en Svizra.
Da lez temp devi leschas cun las qualas ins pudeva serrar en persunas plirs mais senza decisiun dad in derschader, cun las qualas ins ha pudì sfurzar dunnas da dar liber lur uffants a l’adopziun. Cun la lescha ch’ins ha decidì oz pudain nus renconuscher quests malfatgs.
di la Cussegliera federala Simonetta Sommaruga curt suenter la decisiun da la chombra pitschna.
Per il Cusseglier dals chantuns Stefan Engler èsi stà uras da renconuscher ils fatgs e da trair in stritg. La lescha decidida saja in impurtant pass.
I vegn a dar la pussaivladad da survegnir in'invista en actas ed entras ina indemnisaziun cun mesira pon ins gidar las persunas pertutgadas ch’èn veglias.
Las 12’000 enfin 15’000 victimas duain ussa survegnir enfin 25'000 francs reparaziun per las malgistadads ch'ellas han stuì sentir.
Mo la lescha prevesa er che las actas vegnan archivadas e ch'ils pertutgads duain avair invista. Plinavant duain ils schabetgs da lez temp vegnir lavurads si a moda scientifica per ch'i na giaja nagut en emblidanza.
Gist quai stat era a cor a Guido Fluri che ha gì lantschà avant trais onns l'iniziativa da reparaziun:
Sche jau aud ch’ina persuna en ils 30 na sa betg tge ch’è ina sterilisaziun sfurzada è mussa quai che l’elavuraziun da quests schabetgs ha gist cumenzà.
Impurtant saja dentant era che las victimas survegnian ussa in sustegn finanzial.
Bleras persunas èn povras ed n’han betg blera segirezza da sasez.
E damai che bleras victimas sajan gia veglias e malsaunas fetschia prescha.
Medem vesa quai er Simonetta Sommaruga:
Sche nus vulain che quellas persunas retschaivan anc questa renconuschientscha e solidaritad ed era l'indemnisaziun finanziala stuain nus far vinavant e metter en vigur la lescha uschè spert sco pussaivel.
Perquai veglian els era retrair l'iniziativa, di Fluri. Las finamiras principalas hajan els cuntanschì. Il Cussegl federal vul metter en vigur la lescha l’emprim d’avrigl ed anc il medem onn duain las emprimas reparaziuns vegnir pajadas ora.
Actualitad da la saira


text:
Wikipedia:Cosa l'è minga Wikipedia
Wikipedia l'è ona enciclopedia online scrivuda de ona comunità de utent volontari (wikipedista); quella pagina chì la serviss inveci per spiegà quell che l'è minga Wikipedia.
Wikipedia l'è minga...[modifica 'l sorgent]
... on'enciclopedia de carta[modifica 'l sorgent]
Wikipedia l'è minga fada de carta. Quell fatt chì el voeur dì che gh'è minga on limit al numer de argoment che pòden vess trattaa, foeura che i argoment che vann contra i pont presentaa in questa pagina.
Vun di limit l'è la dimension de ona vos, vist che vos tropp longh pòden creà problemma a i utent che gh'hann la connezzion lenta e pòden vess tropp pesant de legg; i vos che diventen tropp longh l'è mej spartij in tanti vos pussee piscininn.
... on'enciclopedia regiunal[modifica 'l sorgent]
La Wikipedia lombarda l'è minga l'enciclopedia de la Lombardia ma ona enciclopedia in lombard e donca indipendenta de on paes o de ona region.
... on dizionari o on librett de istruzion[modifica 'l sorgent]
Wikipedia l'è minga on dizionari. Donca, i vos de Wikipedia deven minga vess domà di definizion, ma gh'hann de trattà l'argoment cont on minim de bondanza. L'è anca mej scriv no di vos che hinn domà list de definizion. Tegn a ment che in Wikimedia gh'è di progett appòsta per scriv i dizionari.
Wikipedia l'è minga on librett de istruzion o on liber de cusinna. Scriv minga i vos per spiegà come se doperen i ròpp, come se prepara el risòtt, o quand la se dopera ona certa paròlla o ona certa espression.
... on sit de discussion[modifica 'l sorgent]
Wikipedia l'è minga un gropp de discussion e gnanca on sacch de artucoj pu o manch organizzaa. Wikipedia l'è gnanca on forum de discussion e gnanca ona chat o un blog. Per contra a l'è possibil descorr insemma aj olter utent in su la pagina persunala o in su la pagina de discussion de on articol particular. Per i quistion pussee generaj, el sitt pussee indicaa a l'è el Grott.
... una tribuna de propaganda[modifica 'l sorgent]
Wikipedia a l'è minga nassuda per fà cognoss on progett, on savè, ona personna, ona associazion o on quejcoss che l'è ignoraa di media o de l'opinion pubblega. Al contrari, Wikipedia la reporta el savè giamò cognossuu in su on quejcoss che'l respond a criteri de notorietaa.
... una manera comoda de fà reclam[modifica 'l sorgent]
Wikipedia la pò minga vess drovada per inserì articoj de promozion comerciala de on artista, on debuttant, on avveniment, on marcaa, ona botia o on offizzi. Ij articoj che respunden minga a criteri de enciclopedicitaa o de ammissibilitaa prest o tard vegnaran traa via.
... on fornidor de spazzi web[modifica 'l sorgent]
Se pò minga doperà Wikipedia comè proppi sitt o blog personal. Tucc i utent de Wikipedia gh'hann la sova pagina persunala che la vegn doprada per mett dent informazion inerent l'enciclopedia, ma la pò minga vess doprada per mett el curriculum vitae o per deposità dati o file inutij.
... on tutor[modifica 'l sorgent]
I wikipedista hinn minga chì per respondet a tì, ma per scriv i vos; donca, dopera minga i pagin de discussion per ciamaggh on quejcoss a on quejvun. Se te gh'heet bisògn de savè on quajcòss, proeuva a doperà el motor de ricerca intern de wikipedia oppur, in alternativa, i motor de ricerca de foeura (per esempi Google o Yahoo).
Se pròppi pròppi l'è ona quistion de vitta o de mòrt, proeuva a fà on gir a l'oracol de Wikipedia.
... on romanz[modifica 'l sorgent]
I vos de Wikipedia gh'hann de vess scrivuu per fòrza in d'ona manera enciclopedica; dì inscì el voeur dì che ghe voeur semper approfondì i argoment, per quattai mej ch'el sia possibil. El fatt che Wikipedia l'è minga on romanz el comporta anca che te gh'heet de scriv i vos in d'on stil succ, ch'el faga capì i concett, senza sbrodolà tròpp cont i paròll.


text:
Tenor il comité cunter l'iniziativa per abolir la chatscha speziala fissan ils guauds da protecziun en il Grischun periclitads tar ina midada da sistem da la chatscha. I dess tenor els anc dapli tschiervs che donnegiassan plantas giuvnas.
Nus mettessan en funcziun in sistem che nus n’avain betg idea co quel duess funcziunar e quant ch'el custass.
Senza la chatscha speziala vegnissi tenor il comité cunter l'iniziativa tar ina surpopulaziun. Quai mainia tar stress tar la tschertga da vivonda, tar dapli animals morts durant l'enviern e malsognas che sa derasan spert.
Grond budget per il cumbat da votaziun
Ils adversaris da l'iniziativa vegnan ad investir radund 150'000 francs en il cumbat da votaziun. Quai è ina gronda summa en cumparegliaziun cun ils iniziants, che han in budget da 40'000 francs. Sco ils iniziants vegnan era ils adversaris a far in cumbat classic cun flyers, placats e tatgaders.
RR novitads 12:00


text:
Il cussegl da scola dal consorzi Val d'Alvra dadora vul puspè instruir surmiran en scola enstagl da Rumantsch Grischun, quai scrivan els en in messadi.
La maioritad dal cussegl da scola recumonda da dir GEA a l’iniziativa. Ils arguments pertge ch'il cussegl da scola recumonda questa decisiun n'èn però betg da leger en il messadi.
Las scolas pertutgadas da Casti e da Lantsch hajan sa fatschentà intensiv cun l'iniziativa. I saja impurtant che las vischnancas hajan vinavant rumantsch en la scolina, en la primara ed en il stgalim superiur.
Surses recumonda da refusar
L’avust decidan votantas e votants da las vischnancas Alvra e Lantsch davart la lingua d’instrucziun. Davart la medema iniziativa decida il Surses quest venderdis. Là recumonda il cussegl da scola dentant da refusar l'iniziativa e da restar tar il Rumantsch Grischun.
Ord l'archiv:
Rumantsch u surmiran en scola: La discussiun cun Zegna Pittet-Dosch e Simon Bergamin.


text:
La terza etappa è ida sur 212,5 kilometers da Verviers en Belgia tras Luxemburg enfin la citad pitschna franzosa, Longwy. La fin hai dà ina lunga rampa da dumagnar. Il munt curt dentant taiss è stà sco fatg per Peter Sagan. 200m avant l'arrivada è el perfin anc glischnà giu dal pedal, ma a ses concurrents n'ha el laschà naginas schanzas.
Davos Sagan èn l'australian Michael Matthews sin plaz dus e l'Irlandais Daniel Martin sin plaz trais.
Küng è crudà enavos
Il Svizzer Stefan Küng ha pers 35 secundas sin l'emprim ed è sa tschentà sin il 57avel plaz. Uschia è el er crudà enavos en il classament general dal plaz 2 sin 12.
RR novitads 18:00


text:
BIBLIOTECA "PADRE FRUMENZIO GHETTA"
La Biblioteca de l'Istitut nasc del 1981, apede a la biblioteca comunèla de Sèn Jan, e la doenta autonoma desche biblioteca spezialistica demò del 1983, canche la biblioteca comunèla se tramuda te n’autra senta. Dai prumes egn '80 la fèsc pèrt del Catalogh bibliotecarie trentin e dal scomenz di egn '90 ence del Sistem bibliotecarie trentin, ge dajan l met ai utenc de poder aer azess a dut l patrimonie bibliografich e a si servijes. De otober 2014 la é dedichèda a la memoria del storich père Frumenzio Ghetta (1920-2014).
La biblioteca “Père Frumenzio Ghetta” é spezialisèda en lengaz e cultura ladina, mendranzes, linguistica, antropologìa generèla, etnografia alpina, folclor, storia locala trentina, studies de cultura materièla e letradura da mont.
La é al prum pian de l'Istitut Cultural Ladin e si patrimonie librarie é spartì anter Sezion moderna e Sezion storica.
Dut l patrimonie bibliografich l’é tel Catalogh Bibliografich Trentin e se pel l consultèr te Internet tras LibriVision a la miscion www.cbt.trentinocultura.net.
La biblioteca sporc servijes de consultazion, emprest de libres local e intebibliotecarie, didament te l'enrescida bibliografica e orientament sul materièl che l’é te senta e tinultima se pel fèr fotocopies per doura personèla


text:
Previs eran 100’000 francs tras crowdfunding, entrads en 140’000 francs. In success per la Pro Ftan. Uschia è la finanziaziun segirada, 120’000 francs paja la Pro Ftan, passa 140’000 francs tras l’acziun surmenziunada e ulteriurs 100’000 francs en furma da lavur surpiglia la vischnanca da Scuol.
Interess per project era gronds
Ils iniziants n’avessan mai spetgà in tal sustegn per lur project. Las finanzas èn segiradas, ussa astgan els cumenzar culla fabrica. Anc quest onn dess vegnir allontanà l’erva, las plantas e la chaglia. La finamira è d’emplenir la foppa cun aua.
Infrastructura vegn fatg l'onn che vegn
Proxim onn duai alura vegnir fabritgada l’infrastructura sco per exempel ina chamona per sa midar e las tualettas. L’avertura è previsa en il mais fanadur 2018.
Per ils iniziants èsi cler ch'lai natiral vegn ad esser in'attracziun betg mo per ils abitants da Ftan era per l'entira regiun.
RR Telesguard 17:40


text:
Malgrà la tschertga intensiva da las forzas da salvament ensemen cun Rega, chauns, sfunsaders ed il Club alpin svizzer n'haja ella betg gì success. Quai ha respundì il pledader da la polizia chantunala Marcus Corai ad RTR.
Sche quai na dettia nagins indizis concrets alura na vegnia la tschertga betg pli reprendida. La Landquart sco er il Rain mainian il mument fitg blera aua.
Anc fin la sonda da mezdi era vegnida tschertgada la persuna sparida, in um da la Republica Tscheca da 66 onns. El appartgnaiva ad ina gruppa privata ch'è disgraziada il venderdi cun lur bartga da gumma sin la Landquart.
La polizia e la procura publica investigheschan il cas.
L’impurtant en furma concisa
- venderdi, curt avant las 13:00: ina bartga da gumma è cupitgada sin la Landquart
- 2 umens (60 e 66 onns) èn morts
- 2 persunas èn blessadas
- 2 persunas èn sa spendradas
- sonda bun'ura: 1 um (66) sparì vegn anc tschertgà
- i sa tracta dad ina gruppa da la Republica Tschecha
- polizia e procura publica intercurreschan
- la raschun per l'accident n'è anc betg clera
Curt avant las 13:00 haja ina dunna vis vestas da nudar, ina chapellina ed ina bartga da gumma cupitgada datiers da Schiers sin la Landquart. Ella ha lura alarmà la Polizia chantunala.
En acziun eran diversas patruglias da las Polizias chantunalas dal Grischun e da Son Gagl sco er la polizia dal Principadi dal Liechtenstein.
Mort malgrà reanimaziun
Tenor emprimas enconuschientschas era ina gruppa da diesch persunas ida a bord da duas bartgas privatas a Küblis. Tranter Küblis e Fideris è la bartga davant cupitgada. En la bartga eran tschintg persunas.
Duas persunas han pudì sa spendrar sezzas. Ina persunas ha pudì vegnir spendrada ord la Landquart da las forzas d’agid tranter Schiers e Grüsch. Malgrà reanimaziun è questa persuna morta.
Ina segunda persuna è vegnida spendrada ord il Rain a Maienfeld. Ella è vegnida reanimada, ma era morta al lieu. Ina terza persuna è anc sparida.
Ultra da quai en acziun:
- ambulanzas dals ospitals Schiers e da l’Ospital chantunal dal Grischun
- equipas da pumpiers dal Partenz, da Landquart, da Buchs (SG), da Sargans (SG) ed il salvament d’aua da la polizia dal Liechtenstein
- CAS - Club alpin svizzer
- Rega cun dus helicopters
- Swisshelicopter cun in helicopter
Las equipas spezialas cumpiglian sfunsaders, manaders da chauns e manaders d’acziun sgulants. Per l’assistenza dals ulteriurs commembers da la gruppa da bartgas da gumma era il Care Team Grischun al lieu.
RR novitads 17:00++


text:
Epitafi
L’epitafi (in grech antigh: ἐπιtάφιov, epitáphion, o ben "quell che 'l sta sora del sepolcher") l'è un'iscrizzion funeber che la gh'ha coma fin l'onorà e el regordà un mort. De solit, ma minga semper, inn vun o pussee vers de una poesia: tant poeti hann de fad componid el so epitafi. Un bon epitafi el gh'ha de havé semper un quaicoss che 'l resta impress, o che 'l faga pensà: una manera assee spantegada l'è quella de "parlà" diretament a chi el lensg, cont un avis in sul segnifegad de la mortalitaa. Un quai epitafi enumeren i grand resultad otegnud (un politegh o un militar de carrera el nominarà, per esempi, el numer di agn de servizzi al Paes).
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
In de l'antiga Grecia, soratut a Atene, l'epitafi l'era un'orazzion funeber publega in onor di soldat mort in de l'ann. In de l'antiga Roma l'epitafi el se sconfond con la laudatio funebris, parnonziada de un fioeul o de un parent del mort.
Poeu, per estension, el nom epitafi l'ha indegad anca la semplis iscrizzion tombala.
In leteradura[Modifega | modifica 'l sorgent]
La forma de l'epitafi l'è stad doperad del poeta statunidens Edgar Lee Masters in de la so oeuvra "Antologia di Spoon River".
Monument con epitafi[Modifega | modifica 'l sorgent]
Epitafi per el coeur del Frédéric Chopin
Tomba del W. B. Yeats; Drumecliff, Co. Sligo
L'epitafi in su la lapid del dopiador Mel Blanc
Iscrizzion in de la cripta del Heather O'Rourke
Ezzatollah Sahabi, Gloria de l'Iran e de la so patriotega fioeula Haleh
Un epitafi popolar per un ferrer de un villagg ingles a Houghton, Cambridgeshire, Regn Unid
La lapid del comegh, scritor e ator Spike Milligan che la gh'ha un epitafi notevol
Tomba de la Mary Kay Bergman, al Forest Lawn Memorial Park (Hollywood Hills). Nota che la gh'ha incision de personagg che l'ha dopiad in South Park.
Bibliografia[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Gian Marco Vidor, Satisfying the mind and inflaming the heart: emotions and funerary epigraphy in nineteenth-century Italy, 2014.
- Régis Bertrand, Que de vertus. Les épitaphes édifiantes des débuts du XIXe siècle, 2005.
- K. S. Guthke, Epitaph culture in the west. Variations on a theme in cultural history, 2003.


text:
Da fundar avant 16 onns ina bieraria en l'Engiadina Bassa pareva forsa l’emprim mument d'ina idea «narra», «ristgusa». Quai er pervi dal fatg che l’Engiadina na para betg gist dad esser enconuschenta sco ina regiun cun gronda tradiziun da biera.
Mintga biera ha ses caracter... Uschè sco ils Engiadinais èn, ès era nossa biera.
audio
Bieraria Tschlin – Il mazler Reto Zanetti
03:33 min, Nossa cuschina dals 27.05.2020.
laschar ir. Durada: 03:33 minutas.
audio
Biera da Tschlin – La differenza da l'Ambra e la Clera
05:52 min, Nossa cuschina dals 20.05.2020.
laschar ir. Durada: 05:52 minutas.
audio
Bieraria Tschlin – Severin Dietrich e sia motivaziun da daventar bierer
07:24 min, Nossa cuschina dals 13.05.2020.
laschar ir. Durada: 07:24 minutas.
audio
Bieraria Tschlin – la biera da muntogna 100% biologica
07:32 min, Nossa cuschina dals 06.05.2020.
laschar ir. Durada: 07:32 minutas.
Ina da las finamiras e dentant, da producir en l'avegnir biera cumplettamain grischuna. Ensemen cun Bio Grischun e cun ulteriurs producents biologics prevesan ins da realisar in implant per producir virtit. Quai cun la finamira da pudair porscher en futur biera biologica dal tuttafatg grischuna.


text:
La Sonnaz
La Sonnaz a l'è un cumün svizzer del distret de Sarine (in tudesch: Saane), in del Canton Friburgo. La süperfis del teritori del cumün l'è de 6.90 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 1015 abitant.
El cumün de La Sonnaz al se tröva a una altitüden de 575 meter sura 'l nivel del mar e l'è tacaa ai cumün de Barberêche, Belfaux, Düdingen, Givisiez, Granges-Paccot, Misery-Courtion.
Referiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Sit ufizial (Franzés)
- Cormagens in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- Corbaz, La in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- Lossy in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- Lossy-Formangueires in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- Formangueires in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Grazia al program da respargn Sulzer Full Potential-Programm haja Sulzer pudì spargnar 88 milliuns francs e diminuir per part la situaziun d’affar pretensiusa, scriv ail concern en sia communicaziun a las medias. Il cussegl administrativ vegn a proponer a la radunanza generala ils 6 avrigl da restar tar la dividenda da 3.50 francs.
Nus essan sa battids bain en in onn difficil. Tut en tut avain nus surpassà nossas prognosas per tut ils secturs da prestaziun impurtants – ed avain tegnì en uschia nossa empermischuns.
L’onn 2016 èn idas enavos las entradas dad incumbensas. Quai tenor la communicaziun dal concern en emprima lingia pervi dal martgà da petroli e gas. Malgrà ch’il pretsch dad ieli è sa revegnì durant l’onn sbassia la branscha anc adina custs e spostia investiziuns. Perquai cumprian ils concerns da petroli e da gas damain pumpas, argumentescha Sulzer.
Per l’onn current quinta Sulzer puspè cun dapli entradas d'incumbensas.
RR novitads 09:00


text:
- La pausa sfurzada dal parlament entras il primminister Boris Johnson n'è betg legala.
- Quai ha decis unanim la dretgira suprema da la Gronda Britannia a Londra.
- Uss cloma il president dal parlament John Bercow puspè ensemen il parlament britannic per la mesemna da mezdi.
Boris Johnson aveva tramess ils parlamentaris per tschintg emnas en ina pausa sfurzada, enstagl da las duas emnas usitadas. Pliras persunas or dal parlament avevan purtà plant cunter la decisiun da Johnson. L'intenziun da la pausa saja da impedir il parlament. La regenza percunter ha argumentà, ch'ì saja sulettamain la chaussa da Johnson da decider sur dal temp da pausa, e betg da dretgiras.
Uss ha la pli auta dretgira da la Gronda Britannia decis, ch'il parlament haja il dretg da pudair s'exprimer avant ina situaziun uschè impurtanta sco il Brexit planisà ils 31 d'october, sco ella ha communitgà. Per la regenza na dettia nagina giustificaziun da prender ina tala mesira.
La decisiun dal primminister, da sfurzar il parlament avant la sortida planisada or da l'UE ad ina pausa da tschintg emnas, aveva manà a grondas demonstraziuns en l'entir pajais.
RR novitads 12:00


text:
Poitiers
Poitiers (Potchiers in pitaì; Limonum in latì; Piteus in aragonés; Peitieus in ocità) l’è öna sità de la Fransa che la se tróa söl fiöm Clain ‘n del dimpartimét de la Vienne e la regiù Növa-Aquitania. L’è ciamada la sità di sènto campanii.
La sità l’è tat cognusida, dezà che ‘n del 732, ol 10 de Otùer, gh’è stacia öna bataia pròpe 'mpurtanta tra i Franch e i Arabi. Dòpo che i Arabi guidàcc dal generàl Abd ar-Rahman i à tacàt a mèt a fèr e föch l’Aquitania, ol düca Odù de Aquitania 'l s'è facc ötà dal Carlo Martèl, che l'éra ol nóno del Carlo Magno. Isé i du ezerciti i s'è scontràcc a Poitiers, ol Carlo Martèl l’à ensìt, i arabi i s’è ritiràcc e ‘l Abd ar-Rahman l’è restàt sèch in de la bataia.
La bataia de Poitiers l'ha segnàt la fì de l’espansiù àraba ‘n Eüròpa.
A Poitiers la s'è cumbatida ach öna bataia de la Guèra dei Sènt Agn.


text:
Resultats da las votaziuns 2009
Dumengia, ils 08 da favrer 2009
Projects chantunals:
Project federal:
Resultats GR
Resultats CH
Dumengia, 17 da matg 2009
Projects chantunals
- Revisiun parziala da la constituziun chantunala (detretschament da las incumbensas giudizialas)
- Iniziativa chantunala dal pievel "iniziativa.d'etica" e cuntraproposta dal cussegl grond (revisiun parziala da la lescha davart las scolas popularas dal chantun Grischun: "model 1 + 1")
Projects federals
- Conclus federal dals 3 d'october 2008 "In futur cun la medischina cumplementara" (cuntraproject tar l'iniziativa dal pievel "Gea a la medischina cumplementara" ch'è vegnida retratga)
- Conclus federal dals 13 da zercladur 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la communitad europeica concernent la surpigliada da l'ordinaziun davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics
Resultas GR
Resultas CH
Dumengia, 27 da settember 2009
Projects chantunals
Projects federals
- Conclus federal davart ina finanziaziun supplementara temporara da l'assicuranza d'invaliditad tras in augment da las tariffas da la taglia sin la plivalur
- Conclus federal davart la renunzia a l'introducziun da l'iniziativa dal pievel generala
Resultats GR
Resultats CH
Dumengia, 29 da november
Projects chantunals
Projects federals
- Conclus federal dals 3 d'october 2008 davart la creaziun d'ina finanziaziun speziala per incumbensas en il sectur dal traffic aviatic
- Iniziativa dal pievel "per in scumond d'exportar material da guerra"
- Iniziativa dal pievel "cunter la construcziun da minarets"
Resultats GR
Resultats CH


text:
Crimela
Crimèla o Cremèla (nom ufizial in italian Cremella) a l'è 'n cumün da la Pruvincia da Lèch ca 'l cünta 1 741 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 1,9 km² e ona densità de 916 ab./km².
Ul paés al sa tröa in dal teritòri stòrich dal Meratés e l'è a l'istèssa distànsa da Cóm, Lèch e Meraa.
L'è tacaa ai comun de Barzagh, Barzanò, Bülciagh, Cassagh.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer de abitant del comun de Crimela l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
O tü pover infaunt, schi infaunt a’ t di, ed auncha ün bain innozaint.
A ta Nina discht queco, a ta Nina cha tü sest fich bain cha ’l Segner l’hò s-chafida cha in tuot, schi in tout, vezla pü dalöntsch cu quasi tuots ils oters?
Sapchast mieu bluord Curunel, cha aunz 8 dis Nina Salis, sainza avair bsögn da tas confidenzas, dscharò al bel offiziel Gudench da Salis, chi chi ais quella Signurina chi ho la fortüna dal plaschair.
Ma que cha vögl güst eir a’ t’ vair dit, digia cha l’ocasiun am pera adatteda, sapchast cha absolutamaing nun vulains üna misaliaunza in nossa famiglia.
Nus essans „Salis“e Salis pür saung, ed eir scha sco bgers oters Salis, nun ans scrivains „da Salis“, schi essans nobels a pêr da quels.
Nus essans richs, e vulains cha quella cha tü ’ns mainast in chesa nun saja üna murdida, ma surtuot ch’ella saja da buna famiglia e almain vschina da Cumön.
Que füss fich bel, scha quel chi craja d’esser ün di „Curunel“s’inamuress in qualche fulastera partensra, tavoschra ù tschalovra, sco pür mema and avains uossa bgerras in vschinauncha, e parfin ün per d’ellas perche cha nun sun güsta tridas, e haun êgna chesa, suos-chan as crair d’esser qualchosa.
Uossa glivra dalun, dschet duona Chatrina, melnüzza, noscha laungia chi taglia e foura, cur cha tü comainzast nun sest pü glivrer, e saimper dest adöss allas fulasteras, chi sun brevas, onestas e degnas da stima, a pêr dellas vschinas, bè cha tü sapchast.
E eir Gudench hò uossa l’etêd e güdizi avuonda per savair quela ch’el hò da tscherner, per al render fortüno, sco eir a nus, per mè bè ch’ella saja breva e buna, e d’üna famiglia sainza macla, l’arvscharo sco üna chera, ameda figlia.
E tü cher figl, taidla la mamma e lascha uossa d’ vart quels cudeschs cha tü vest ogni damaun a ler sün lobgia, e cha tü dist chi sun fats per imprender a fer la guerra, il pü grand flagè dell’umanited.
Fo la damaun qualche spassageda a vair noss bel god, e ’ls contuorns da nossa Schlarina, chi sun uschè bels e dalettaivels da quaista stagiun e rendaron darchò viva tia amur per la patria.
O amo figl lascha d’ vart quellas ideas da guerra e bataglias e sto cun nus per saimper, tü sest cha tü est per nus la felicited, la vita, il tuot, o nun ans lascher al abandun, tü sest bain cha scha tü partast, schi cha bain spert murins tuots trais da fadia e d’increschentüna.
Que ha tü ’l dist ais fich bain dit, e ’m comova, dschet Maschel Jannet, trand sü üna dobla praisa, ma tuot que cha tü e Nina dschais e


text:
Dapi blers onns (probabel 15-20 onns) fetschia el caricaturas. Cun l’annada 24 ha el creà il frontispizi da la Sibla. I saja stà ina casualitad ch’ils redacturs da questa gasetta hajan dumandà el da far part, raquinta Linus Flepp. Vegnids sin el sajan els perquai ch’el fascheva caricaturas per privats. I saja grev da chattar insatgi en nossa regiun che fetschia quest art. Perquai haja el decidì da sa gidar cun l’Uniun da tschaiver Mustér.
Temas religius provocheschan
Sco caricaturist è il pictur – ch'è oriund da Curaglia e stat a Mustér – vegnì enconuschent surtut entras la Quotidiana. L’idea da trametter caricaturas a la gasetta rumantscha saja naschida en in discurs da la maisa radunda. L’emprima ch’el aveva tramess n'aveva il chauredactur dentant betg acceptà, perquai ch’ella era memia murdenta.
Surtut las caricaturas che tematiseschan la religiun provocheschan savens reacziuns. In'experientscha ha Linus Flepp fatg cura ch’el lavurava tar l’Antenna, ina revista fatga da plevons sursilvans. Da lez temp aveva in plevon scrit ina nauscha brev, schend che ses maletgs na sa cumportian betg bain cun ils texts religius.
Blera fantasia
Per el, che fa era caricaturas per la revista medelina Ils Piogns, datti ina differenza tranter malegiar e caricar. Ins na stoppia betg pudair malegiar bain per far caricaturas, perquai ch’i na dettia ina perspectiva ubain furma. Mo la caricatura pretenda ch’ins haja blera fantasia; e quella na manchia betg ad el, di Flepp. Fin uss haja el gia fatg passa milli caricaturas.
RR actualitad 08:00


text:
Cun la milliarda da coesiun hajan ins pudì sminuir malgistadads economicas e socialas en 10 pajais, communitgescha il departament federal da l'exteriur. Er la Svizra profiteschia però da la constribuziun. Uschia hajan ins pudì rinforzar las relaziuns tar ils novs pajais commembers da l'Uniun europeica.
Profità dals programs han l'Estonia, la Lettonia, la Lituania, Malta, la Pologna, la Slovachia, la Slovenia, la Tschechia, l'Ungaria e Cipra, ils uschenumnads UE-10. Là aveva la Svizra concedì in credit d'ina milliarda francs. Pli tard èn era vegnid vitiers credits da radund 300 milliuns francs per ils pli giuvens stadis da l'UE, la Bulgaria e la Rumenia ch'èn entrads 2007 en l'UE. E la Croazia ch'è entrada il 2013.
210 projects
L'emna passada è scadì il termin da 10 onns per la contribuziun svizra a 10 pajais ch'èn entrads en l'Uniun europeica il 2004. En tut èn vegnids fixads 210 projects, la responsabladad per la realisaziun è stada tar ils partenaris. En tut haja la Svizra pajà 85% dals projects. Tschels 15% hajan il pajais pajà sezs. Mo en dus cas haja la Svizra betg pajà ils daners.
Las contribuziuns èn sa drizzadas tenor la grondezza da la populaziun dal stadi e quant che vegn fadià per tgau en il pajais. Cun bunamain ina mesa milliarda ha la Pologna survegnì ils pli blers daners. Ils daners n'èn dentant betg vegnids en il medem fond da coesiun sco quels da l'UE. La Svizra ha pudì decider autonomamain davart ils projects.
Schebain ch'il termin saja scadì l'emna passada, giaja uss anc in temp enfin che tut ils projects sajan registrads. Per la Rumenia e la Bulgaria valia il termin per la fin 2019 e per la Croazia giaja anc enfin il 2024.
RR actualitad 17:00


text:
Blers han passentà pervi da la pandemia da corona ina nova realitad da lavurar. Radund la mesadad dals lavurantsè stada a chasa durant pliras emnas ed han lavurà en homeoffice. Quai è stada ina realitad tut nova, d'esser collià cun il laptop cun ils collegas da lavur e da stuair tgirar ils contacts cun la clientella da chasa anora.
En in'examinaziun ha Travailsuisse vulì savair tge ch'il homeoffice munta per lavurants e lavurantas. Sche ils avantatgs u ils dischavantatgs predomineschan, dependa oravant tut sch'ils pertutgads e las pertutgadas han pudì lavurar voluntariamain da chasa anora u sch'els èn vegnids sfurzads.
Tgi che ha lavurà voluntariamain da chasa haja sur tut apprezià la quietezza dal homeoffice. Tgi ch'è stà sfurzà, haja deplorà ch'ins haja stuì esser cuntanschibel trasora, er la saira u las fins d'emna. Quai muntia cleramain che la decisiun da far homeoffice u betg, saja da plazzar tar ils lavurants e las lavurantas, ha declerà Gabriel Fischer, ch'è responsabel per la politica d'economia tar Travailsuisse.
Isolaziun sociala smanatscha
In'ulteriura scuverta da la retschertga represchentativa tar radund 1'500 persunas è: Tgi che sto lavurar exclusivamain da chasa anora e na po betg er mintgatant ir en biro, è pli malcuntent. Fischer pretenda perquai ch'ils lavurants e las lavurantas stoppian vegnir protegids da l'isolaziun sociala, ins stoppia limitar il homeoffice.
A radund 70% manchian ils discurs cun ils collegas da lavur. In ulteriur problem: Las obligaziuns da famiglia. Radund la mesadad dals lavurants e las lavurantas han stuì surpigliar dapli lavur da tgira durant il lockdown – sur tut dunnas èn stadas pertutgadas.
Reducziun dal «temp da lavur da famiglia»
Bain haja dà interpresas che hajan gidà lur collavuraturs ed hajan distgargià quellas, per exempel en la branscha da finanzas ed assicuranzas u en l'administraziun publica. Ma quai saja stà l'excepziun. Per Stricker è cler: Ils patruns stoppian far dapli. Persunas en homeoffice cun obligaziuns famigliaras, stoppian vegnir distgargiadas sche lur pensum da lavur communabel surpassia 100%. Il «temp da lavur da famiglia» sto per Fischer vegnir limità sin 100% ed il rest stoppia vegnir reglà sur la cumpensaziun dal gudogn.
Dapli temp per la tgira d'uffants che duai vegnir finanzià sco il congedi da maternitad sur l'urden da cumpensaziun da gudogn? La federaziun dals patruns na vul betg quai. Il directur Rolan Müller n'è betg da l'avis che la cumpensaziun saja qua per pajar cumpensaziuns da paja, per pudair surpigliar pensums da tgirar ils uffants.
Müller vesa dentant er che la situaziun saja stada greva per tschertas famiglias. Nus hajan gì ina situaziun speziala durant il temp da corona. Igl haja bain dà problems cun la tgira d'uffants, perquai che scolas e canortas sajan stadas serradas. Ma quai na duess betg esser la situaziun normala. Müller pledescha perquai da schlargiar la purschida da scolas dal di. Uschia pudessan ins realisar meglier la vita cun lavur e famiglia. Quai independentamain da la situaziun sch'il homeoffice vegn duvrà en avegnir dapli u sch'ils blers van er en avegnir a lavurar en in biro.


text:
Medis da chasa crititgeschan l’agir da las autoritads durant la crisa da corona: els sajan vegnids emblidads. Enstagl da far tests en lur praticas vidas, hajan ins avert centers da tests da corona – uschia la critica. Per ina segund’unda stoppian ins uss emprender ord sbagls. Perquai sa drizza ina rait da medis als politichers responsabels da la Svizra dal Nordvest en ina brev averta. Quai rapporta Radio SRF.
Plinavant crititgeschan ils medis da chasa ch’els na sajan betg represchentads bain avunda en stabs da crisa chantunals ed er en la Taskforce da la Confederaziun.
Ord l'archiv:
Durant l'entschatta dal lockdown han las praticas dals medis da chasa patì perquai che bler pli pauca glieud è vegnida.


text:
Curt e concis
- Il Cussegl federal prescriva da narcotisar er giombers da cuirass avant che mazzar els en l'aua chauda
- Il commerzi da chauns importads illegalmain duai sa sminuir
Ozendi vegnan giombers, langustas ni cidadas mess vivs èn l'aua tgoda. Il Cussegl federal ha decidì da scumandar quai en futur. Danovamain ston ils animals vegnir narcotisads avant ch'ins metta els en l'aua chauda ch'ils mazzà. Quai per exempel cun electroschocs.
Tar ils gastronoms ha questa decisiun chaschunà chaus uschè cotschens sco ils giombers. Tiers la critica stat il Cussegl federal dentant fidaivel a sia decisiun d'extender la perscripziun da narcosa che valeva enfin uss per vertebrats er sin giombers da cuirass.
Nagin scumond dad import
Er avant che mazzar els stoppian ils animals vegnir tractads cun dapli quità. In scumond d'import, sco quai ch'ils verds avevan proponì il zercladur, na datti betg. Dentant duain las circumstanzas sa meglierar. Uschia pon ils animals bain vegnir frestgentads, dentant pon ins betg pli metter els directamain en glatsch ni en aua da glatsch. Ed ils animals ston vegnir tegnids en lur milieu natiral.
Sminuir il commerzi da chauns illegals
En sia sesida emnila ha il Cussegl federal er fatg ulteriuras decisiuns en connex cun la protecziun d'animals. Ina da las decisiun pertutga il commerzi da chauns ch'èn vegnids importads illegalmain: Tgi che vul vender in chaun sto menziunar l'adressa e la derivanza dal chaun en l'inserat. Plinavant duai la repersequitabladad sa meglierar.
Ozendi dettia bleras indicaziuns falladas davart ils animals ed ils vendiders restian anonims – argumentescha il Cussegl federal.
RR novitads 12:00


text:
Da quella decisiun dal suveran da Domat n'ha betg mo la presidenta communala Beatrice Baselgia plaschair, mabain era il schef da la Hamilton, Andreas Wieland. El saja fitg engraziaivel a la populaziun da Domat, sco el ha ditg sin dumonda.
Center logistic, localitad da producziun ed administraziun
Il matg vul el gia entschaiver a bajegiar - dentant betg ina fabrica usitada, mabain in bajetg da hightec.
En il bajetg vegni a dar in center da logistica per la Hamilton. Ulteriur da quai ademplescha il nov bajetg er la funcziun da localitad da producziun e d’administraziun.
La fasa da bajegiar cuzza in onn, uschia che la Hamilton Ems AG po cumenzar cun sia producziun il matg 2017.
Eventualmain engrondir la fabrica pli tard
Sper l’areal da construcziun ha la Hamilton anc reservà per ils proxims tschintg onns ina parcella da bunamain ina hectara per pudair engrondir la fabrica, sche quai fa basegn. Schebain il plan va en vigur u betg, vegn decis en il decurs dals proxims tschintg onns.


text:
In viadi musical tras tschintg chanzuns rumantschas, cun passaschas melodiusas, ma er blera improvisaziun cun elements da musica electronica – quai han l'ensemble classic ad hoc Viola e l'artist da musica electronica Cella purschì en la terma da Val.
Il cumponist David Sontòn Caflisch ha integrà en ses toc, scrit aposta per quest concert, blers effects che han stgaffì impressiuns da tun tut spezialas en cumbinaziun cun acustica da la terma. Per exempel cun la vusch da la chantadura, cun tuns da tiba, clarinetta en bass, posauna u er cuntrabass en cumbinaziun cun tuns digitals.
Quai è stà grondius, tut ensemen, spezial.
Fitg levgià che tut è i sco planisà. Igl è atgnamain vegnì tut uschia sco quai che nus ans avain imaginà.
Blers d'ils visitaders e las visitadras han laschà plaschair fitg la cumbinaziun speziala da l'experiment musical en l'atmosfera da crap, glisch violetta ed aua en la terma. Er ils set musicants e musicantas èn stads intgantads e faschessan immediat puspè in tal concert:
I era fenomenal. Uschia insatge n'hai jau anc mai fatg. Jau sper che jau poss anc ina giada far uschia insatge.
Jau n'hai betg spetgà ch'i saja uschè fitg en direcziun experimentar. Jau hai spetgà dapli melodia.
Per auters eran cunzunt las parts improvisadas, magari dissonantas u pauc melodiusas e senza cler ritmus in zic surfatgas. Quellas parts han gì ina gronda preschientscha en il concert da bun in'ura. Ma er sche la musica n'ha betg adina tutgà il gust persunal, l'arranschament sco tal en la terma ha giuven e vegl schazegià.
I dovra in zic curaschi da sa laschar en sin quai ed magari er in pau perseveranza. Ma i cunvegn.
Senza incaps tecnics
Er Conrad Schlosser, il responsabel per la tecnica dal concert, è fitg cuntent. Sch'el guardia che tecnicists hajan cumenzà sonda suentermezdi da l'ina a bajegiar si podests en chautschas da bogn stoppia el far in grond cumpliment a sia glieud per la buna lavur. El è satisfatg cun il resultat.
Fin la notg las trais era lura tut puspè bajegià giu e pront per ils giasts da bogn da la dumengia.
RR actualitad 07:00


text:
La squadra svizra da las dunnas enturn la skip Silvana Tirinzoni è sa qualifitgada per il final dal campiunadi mundial a Calgary. En il mezfinal han las Svizras battì las Americanas cleramain cun 7:3. En il final fruntan las defensuras dal titel sin las Russas ch'han battì las Svedaisas cun 8:7. Il final è questa saira a las 21:00, temp svizzer.
Svizras avevan cuntanschì il mezfinal sin via directa
Sco victuras da la Round Robin eran las curlistas svizras sa qualifitgadas directamain per il mezfinal a Calgary. En tut han las curlistas svizras gudagnà 12 da 13 gieus da la prerunda al campiunadi mundial da curling a Calgary.


text:
Concret vai per las lingias Berna-Burgdorf-Olten e Berna-Bienna. Davent da la midada d’urari il december 2019 duai la BLS surprender quellas da las Viafiers federala. Lezza discurra en in’emprima reacziun dad ina midada fundamentala d’in sistem cumprovà ed avertescha che l’effizienza e la stabilitad da la rait da tren a gronda distanza pudessi patir. Sumegliant vesa quai il sindicat dal persunal da transport.
BLS vuleva dapli
Mo era la BLS n’è betg propi cuntenta cun la decisiun. Atgnamain leva ella surprender dapli lingias da las Viafiers federala. Numnadamain era quella tranter Basilea e las duas staziuns Interlaken e Brig, sco era la lingia tranter Berna via Neuchâtel a Le Locle. L’Uffizi federal da traffic vul dentant laschar quellas lingias a las Viafier federala, quai betg il davos perquai che la BLS n’ha anc betg avunda trens.
Sco proxim pon ussa tut ils chantuns ed organisaziuns pertutgadas prender posiziun tar ils plans da l’Uffizi federal da traffic. La consultaziun cuzza enfin ils 23 da matg. Enfin la fin da zercladur vul l’uffizi lura decider.


text:
L’uniun da brischavinars svizra spetga bassas racoltas da puma il 2017:
sminuziun schazegiada racolta 2017
Sco pli pauc nauscha schazegia Augustin Mettler la situaziun tar la maila e la paira.
Quai che fa la situaziun anc mender è, ch’igl ha gia dà ils davos dus onns malas racoltas, di il president da l’uniun svizra da brischavinars Augustin Mettler. Perquai sajan ils magasins gia svidai pulitamain. E pussaivladads per schliar il problem vesa Mettler strusch. Importar excepziunalmain puma dal exteriur saja nagin'opziun, perquai ch’i dettia era en l’ulteriura Europa in manco da puma.
RR actualitad 07:20


text:
L'uniun iGovPortal.ch ha l'incumbensa da mantegnair e da sviluppar vinavant la soluziun dal spurtegl virtual iGovPortal. Cun porscher a tut ils chantuns ina soluziun che ademplescha lur pretensiuns vuless l'uniun accelerar tar ses commembers il svilup da l'e-government.
Vicendaivladad
L'uniun iGovPortal.ch è la proprietaria dal coc da la soluziun iGovPortal. Ils custs vegnan partids en il rom d'in management participativ per segirar in svilup a lunga vista. Tut ils commembers decidan davart las actualisaziuns e novitads che vegnan integradas e collavuran al svilup da novs servetschs.
Dapli commembers ch'ella ha e pli interessanta che la plattafurma daventa ord perspectiva economica.
Detagls davart las incumbensas
- Definir las cundiziuns per acquistar iGovPortal
- Pussibilitar la simpla derasaziun da la soluziun en ulteriurs chantuns
- Sclerir ils dretgs da proprietad per iGovPortal
- Formular las reglas da diever per iGovPortal
- Segirar la pussaivladad da curreger, adattar e sviluppar la soluziun e garantir la finanziaziun
- Garantir l'ulteriur svilup tecnic dad iGovPortal e sia cumpatibilitad cun tools integrads
- Administrar las relaziuns commerzialas cun ils purschiders da prestaziuns externs


text:
La skiunza Aline Danioth è tenor il Blick puspè sa blessada. La skiunza da 22 onns saja crudada en il trenament da slalom sin la Diavolezza e saja sa blessada vid il schanugl dretg. Sco il trenader Alois Prenn, ha ditg envers il Blick sa tractia d’ina blessura «propi tragica». L’emprim è ella vegnida tractada en ina clinica a San Murezzan. I duai anc dar ulteriuras analisas a Turitg.
Il schaner ha Aline Danioth rut il liom cruschà a Sestriere ed ha vulì dar en dus mais a Levi ses comeback. Per la giuvna è quai gia dal tschintgavla greva blessura ils ultims quatter onns.