text:
Prosodia
La noziun prosodia (dil grec πpός pros ed ᾠδή ōdē; accent da plaids, intunaziun da silbas ni la melodia dalla construcziun) definescha ina part dalla fonologia, la quala sefatschenta da structuras foneticas dil lungatg.
La prosodia ei la musica dil lungatg che cumpeglia tempo, ritmus, pausas, intunaziun ed accents. Prosodia sereferescha en general a parts pli grondas ch’in fonem sulet. In fonem ei la pli pintga unitad da sun dil lungatg.
Sch’ins empren in lungatg jester ston ins enconuscher las reglas da prosodia per aschia evitar accents nunvuglients.


c: text/html

text:
Il club da hockey da Cuira perda cun Livio Roner ina da sias pitgas. L'Engiadinais da 28 onns ha decidì da terminar sia carriera. Engiadina – Cuira – Arosa – Cuira. Quai èn stadas las staziuns da Livio Roner. Cun Arosa e Cuira ha el giugà sin il pli aut stgalim da hockey d'amaturs, la Mysports League.
«Per mai devi be il gieu cun il puck»
Sco mattet a Zernez nua che tut ha cumenzà, aveva el il siemi da daventar profi. Che la via n'è betg ida uschè lunsch na deplorescha el betg. Sche Livio Roner guarda enavos è el fitg cuntent sco tut è ì. Cun ses club da tschep da Cuira, nua ch'el è arrivà cun 15 onns e passà tras tut ils caders fin en l'emprima equipa ed era cun Arosa, nua ch'el ha giugà 3 stagiuns, è el stà ina ferma pitga, sin e sper il glatsch ed in dals capo-tiragols. Cun omaduas squadras ha el pudì festivar bels muments e success.
Era la vita senza hockey è bella
Sia decisiun da chalar ha surtut raschuns da professiun. Tar la polizia d'esters nua che Livio Roner lavura è el avanzà en ina posiziun da menar. Quella lavur na sa laschia betg pli combinar cun dar hockey sin il livel da la terza auta liga svizra. Il fatg che la stagiun da hockey è gia in temp interrutta pervia da las mesiras da corona ha anc fatg in zichel pli simpel da prender la decisiun. Al hockey resta Livio Roner fidaivel sco trenader dals uffants U9 tar il club da Cuira. El vul dar vinavant ad els quest plaschair ch'el ha adina gì sin il glatsch. Sch'el sez turna sin il glatsch na sa el betg. Sche, lura be en 2. u 3. liga u forsa era be en in'equipa che dat hockey per divertiment.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Daniel Yule, il sulet Svizzer cun schanzas da medaglia suenter l'emprim percurs, ha era mussà in segund percurs fitg solid ed uschia anc pudì sa megliurar dal 9avel sin il 5avel plaz. L'anteriur leader da l'equipa svizra po esser cuntent cun quest resultat. En questa stagiun è Yule numnadamain stà classà be duas giadas sut ils top 10. Tant al classicher dad Adelboden sco era tar l'emprim slalom da la stagiun ad Alta Badia è il Vallesan vegnì 7avel.
Podest dal slalom dals umens:
- 1. Sebastian Foss-Solevaag (NOR) 1:46.48
- 2. Adrian Pertl (AUT) + 0,21
- 3. Henrik Kristoffersen (NOR) + 0,46
Trumpada per Ramon Zenhäusern
Nagina schanza da gudagnar ina medaglia ha gì Ramon Zenhäusern, il grond trumf svizzer. El ha pers gia en l'emprim percurs uschè bler temp, ch'el n'è betg stà classà tranter ils top 15 e n'ha uschia betg pudì profitar d'ina buna pista en il segund percurs ch'ha per ina giada cumenzà cun ils top 15. La finala è Ramon Zenhäusern vegnì 11avel cun in retard da 2,5 secundas sin Sebastian Foss-Solevaag.
Per ils dus ulteriurs Svizzers, Loïc Meillard e Luca Aerni, è la cursa gia stada baud a fin. Omadus èn crudads ora en l'emprim percurs.
Divers favurits han disditg
Il grond favurit, l'Austriac Marco Schwarz, sco era ses collega d'equipa Manuel Feller èn crudads ora. Ina cursa d'emblidar èsi er stà per Clément Noël. Il Franzos ha fatg in grond sbagl en il segund percurs ch'ha custà ad el passa 10 secundas.


text:
Margarittina
La margarittina (Bellis perennis) furma ina spezia da planta entaifer la famiglia da las cumpositas (Asteraceae). Damai che la margarittina cumpara praticamain sin mintga prà, tutga ella tar las pli enconuschentas spezias da planta da l’Europa Centrala. Cuntrari a quai ch’il num pudess sugerir n’è la margarittina (che vegn er numnada ‹margaritta pitschna› u schizunt ‹margaritta›) betg parentada directamain cun sia ‹sora gronda› apparenta, la margaritta (Leucanthemum vulgare).
Descripziun[modifitgar | modifitgar il code]
Cumparsa e fegl[modifitgar | modifitgar il code]
Tar la margarittina sa tracti d’ina planta ervusa perenna che cuntanscha autezzas da 4 fin 15 centimeters. Vi dal rizom, ch’è curt e che stat a dretg si, sa chattan ragischs fibrusas.
Ils fegls verds èn ordinads en ina rosetta spessa e sa cumponan mintgamai d’in moni e d’in plat dal fegl. Il moni è almain duas giadas uschè lung sco il plat dal fegl; quest ultim dispona be d’in gnerv d’amez, è da furma da palettina u ovala e cuntanscha lunghezzas da 6 fin 40 millimeters e ladezzas da 4 fin 20 millimeters.[1]
Portaflurs e flur[modifitgar | modifitgar il code]
Da mintga rosetta da fegls verds creschan tranter il mars ed il november nuninterruttamain monis da portaflurs senza fegls. Quels cuntanschan ina lunghezza da 5 fin 15 (maximal 20) centimeters e cumpiglian mintgamai in singul portaflurs.
Il portaflurs en furma da chanastret è circumdà da fegls da cuvrida ch’han in ur tscheglià. Las bundant tschient flurs èn ordinadas – sco che quai è tipic per cumpositas – spessamain sin il fund dal portaflurs. A l’ur sa chattan flurs alvas (per part cotschnentas) en furma da lieunga; quellas èn ordinadas en duas retschas, èn femininas e cuntanschan lunghezzas da 4 fin 8 millimeters. En il center dal portaflurs sa chattan tranter 75 e 125 flurs en furma da bavrola; quellas èn da colur melna, ermafroditas e vegnan 1,5 millimeters lungas. Dus carpels èn mintgamai creschids ensemen e furman in ovari sutpost.
Fritg[modifitgar | modifitgar il code]
Cuntrari a bleras autras spezias da cumpositas n’è il fritg da la margarittina betg munì cun in pappus. Tar las achenas d’ina lunghezza da 1 fin 2 millimeters sa tracti da fritgs serrads curunads, tar ils quals la paletscha dal fritg e la paletscha dal sem èn creschidas ensemen.
Garnitura da cromosoms[modifitgar | modifitgar il code]
Il dumber da cromosoms munta a 2n = 18.
Ecologia[modifitgar | modifitgar il code]
Quai che cumpara al laic sco ina suletta flur, è en vardad ina flura apparenta che sa cumpona da fitg bleras singulas flurettas. Pervi dal heliotropissem sa drizza il portaflurs adina suenter il sulegl e sa serra la saira sco er da trid’aura. Il portaflurs da la margarittina, la quala flurescha dal favrer fin il november, vegn frequentada d’avieuls, tavauns, sirfids e surtut da mustgas. A chaschun da questas visitas ha per part lieu impollinaziun estra; a medem temp mainan quellas ad ina furma d’autoimpollinaziun tar la quala las singulas flurs entaifer in portaflurs s’impollineschan ina l’autra (geitonogamia). Ch’ina singula flur impollineschia sasezza (autogamia) è intschert, ma betg dal tut exclus. Sco ch’igl è tipic per cumpositas sorta dals stamins pollen madir avant ch’ils carpels che sa chattan en la flur èn pronts da vegnir impollinads. Tar flurs fructifitgadas sa sviluppa da l’ovari ina pitschna nusch, l’uschenumnada achena.
Per derasar las achenas nizzegia la margarittina ina retscha da strategias fitg differentas. Tipica per la margarittina è la derasaziun tras la plievgia, la quala schlavazza davent il sem en il conturn da la planta-mamma. Autras furmas èn il vent u er la derasaziun cun agid d’animals (verms da plievgia, nursas, vatgas) u da l’uman. La margarittina sa derasa tant a moda generativa tras sems sco er a moda vegetativa.
Derasaziun[modifitgar | modifitgar il code]
Il gener Bellis è da chasa en la regiun da la Mar Mediterrana. Sulettamain Bellis perennis cumpara er ordaifer questa zona, numnadamain en l’Europa Centrala e dal Nord. En l’Europa Centrala vegn la margarittina resguardada sco archeofit, il qual è arrivà tras la furmaziun da prads en temps preistorics adina pli lunsch vers nord. Che la planta cumpara talmain savens sco che quai è oz il cas, è però in fenomen ch’ha pir cumenzà cun l’introducziun da surfatschas da pastget en curtins e parcs. Tras l’uman è la spezia pli tard er vegnida manada en l’America dal Nord e dal Sid, per lung da la costa dal Pacific, a Madeira ed en la Nova Zelanda. Savens n’è la derasaziun betg succedida a moda intenziunada, mabain indirectamain cun sterner sem da pastg che cuntegneva er sems da margarittinas.
Lieus preferids da la planta èn prads, pastgets da parc e curtins cun in fund ritg da substanzas nutritivas sco er scarpas da vias. In tagl regular è necessari, damai che fains e flurs selvadias cuvran uschiglio las margarittinas ch’èn pli pitschnas. Damai che la margarittina è ina planta che magasinescha aua, è ella abla da surviver l’enviern en la naiv. Sin prads cultivads è ella er in indicatur per terrens concentrads e surexplotads. La margarittina cumpara da la planira fin en regiuns alpinas da ca. 2000 m.[2]
Taxonomia[modifitgar | modifitgar il code]
Il num scientific Bellis perennis ha Carl von Linné publitgà l’emprima giada l’onn 1753 en ‹Species Plantarum›.[3] Bellis (latin) signifitga ‹bel, plaschaivel›, perennis vul dir ‹peren, da plirs onns›.
Margarittina ed uman[modifitgar | modifitgar il code]
Nums trivials[modifitgar | modifitgar il code]
Questa spezia da planta ch’è fitg derasada enconuscha in’entira retscha da nums populars che pon variar da regiun tar regiun. Per rumantsch èn quai: ‹margarittina›, ‹muongina› (vallader/puter) ‹margaritigna› (surmiran), ‹margarita pintga›, ‹flur da mintga mains› (sutsilvan), ‹margrita›, ‹flur dil mars›, ‹flur dil meins›, ‹flur da mintga meins› (sursilvan). Per tudestg è la ‹Gänseblümchen› tranter auter er enconuschenta sco ‹Massliebchen› u ‹Tausendschön› ed en Svizra sco ‹Margritli› e ‹Geisseblüemli›.
Utilisaziun sco planta da nutriment[modifitgar | modifitgar il code]
La margarittina vegn per part duvrada sco planta da pavel. Ella po er vegnir duvrada en la salata. Il meglier gustan ils giuvens fegls verds a l’intern da la rosetta. Er il portaflurs sa lascha mangiar. Brumbels e flurs be mez avertas han in empernaivel gust da nusch; flurs avertas percunter gustan levamain amar, uschia ch’ellas servan per ordinari be sco garnitura. Mess en asch vegnan ils brumbels magari duvrads per remplazzar capras.
Istorgia botanica e farmaceutica[modifitgar | modifitgar il code]
Plinius il Vegl menziunescha la margarittina en sia ‹Naturalis historia› (tom 26, § 26): «La margarittina (bellis) crescha sin prads ed ha ina flur alva, levet cotschnenta. Applitgada ensemen cun artemisia duai ses effect curativ esser pli grond.»
En in manuscrit alsazian da l’entschatta dal 15avel tschientaner vegn la flur numnada ‹Citelosen› ed en l’‹Elixir› da Nikolaus Frauenlob ‹Allermaneyd plue› (flur da mintga mais). En il ‹Gart der Gesundheit› ch’è cumparì il 1485 a Magonza è la margarittina illustrada detagliadamain. Hieronymus Brunschwig (‹Kleines Destillierbuch›) e pli tard ils ‹babs da la botanica› Hieronymus Bock e Leonhard Fuchs allegheschan la planta sut il num (resp. categoria) ‹Consolida minor› che renviescha a ses effect da guarir plajas.
Utilisaziun sco planta medicinala[modifitgar | modifitgar il code]
Las flurs en furma da bavrola cuntegnan il saponin bayogenin, ielis eterics, substanzas amaras, tannin e mucosa. Ultra da quai han ins pudì cumprovar en las flurs, sco en bleras autras Asteraceae, l’apigenin-7 glucosid cosmosiin. Studis pli novs han mussà che Bellis perennis ha in effect antimicrobic ed antiiperlipidemic.
En la medischina populara vegnan las flurs da la margarittina duvradas sco medischina tar malsognas da la pel, tar mals en connex cun la menstruaziun, mal il chau, sturnizi e problems da sien. Er cunter la tuss vegn la margarittina duvrada, quai ch’è surtut d’attribuir a sia cumpart da saponins. Per far té vegnan per ordinari duvrads ils portaflurs setgentads; per applicaziuns omeopaticas vegn producida ina tinctura da la planta frestga.[4]
Illustraziuns[modifitgar | modifitgar il code]
Fossas roialas ad Ur dal terz millenni a.C. cuntegnevan in ornament da chau dad aur ch’era decorà cun margarittinas. Ina fitg veglia furma da la margarittina cun 16 fegls cumpara sin la Porta dad Ischtar (Babilonia antica, oz en il Museum da Pergamon a Berlin) sco element il pli frequent (il qual simbolisescha la dieua Ischtar).[5]
Famusa è la margarittina er daventada tras quai ch’il retg franzos Louis IX (1214–1270) l’ha integrà ensemen cun la gilgia en sia vopna.
Superstiziun[modifitgar | modifitgar il code]
La margarittina è ina da las emprimas flurs ch’annunzian la primavaira. Tgi che mangia la primavaira las emprimas trais margarittinas ch’el scuntria – uschia di la tradiziun populara –, saja schanegià il rest da l’onn da mal ils dents, mal ils egls e fevra. Tuttina sco la margaritta vegn er la margarittina duvrada sco orachel (trair ora fegls da la flur schend in verset alternant sco per exempel «el/ella ha gugent mai, n’ha betg gugent mai...»).
Gallaria[modifitgar | modifitgar il code]
Annotaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- ↑ Indicaziuns generalas davart la flur tenor Gerhard Wagenitz (ed.): Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Pteridophyta, Spermatophyta. 2. ed., tom VI, part 3: Angiospermae, Dicotyledones 4 (Compositae 1, Allgemeiner Teil, Eupatorium – Achillea). Paul Parey, Berlin/Hamburg 1979, ISBN 3-489-84020-8, p. 29–35, 350.
- ↑ Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung. Tom 2. IHW-Verlag, Eching sper Minca 2004. ISBN 3-930167-61-1.
- ↑ Carl von Linné: Species Plantarum. Tom 2, Lars Salvius, Stockholm 1753, p. 886.
- ↑ Caracteristicas medicinalas da la planta sin heilkraeuter.de.
- ↑ Penelope Hobhouse: Gardening through the Ages. Simon & Schuster, Londra 1992, ISBN 0-671-72887-3, p. 16.
Litteratura[modifitgar | modifitgar il code]
- Gertrud Scherf: Wiesenblumen. Der etwas andere Naturführer. BLV, Minca 2004, ISBN 3-405-16909-7.
- Jenny-Dewajana Wild: Phänologie, Bestäubung und Reproduktionsbiologie von Asteroideae (Asteraceae) in unterschiedlichen Höhenstufen Süddeutschlands. Dissertaziun, Universitad dad Ulm 2005 (Download).
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- Derasaziun en l’emisfera nord, or da: Eric Hultén, Magnus Fries: Atlas of North European vascular plants. 1986, ISBN 3-87429-263-0 tar Den virtuella floran
- Thomas Meyer: Bellis perennis Infurmaziuns e fotografias sin flora-de
- La margarittina en la medischina populara


text:
Malgrà la malsegirezza pervi da la pandemia da corona vegnan cudeschadas bleras abitaziuns en territoris da skis svizzers.
Sin la plattafurma «E-Domizil» èn vegnidas cudeschadas 43% dapli abitaziuns per il december, cumpareglià cun il medem temp da l’onn passà. Quai rapporta la «NZZ am Sonntag».
Tenor Myriam Schweizer da la plattafurma «E-Domizil» han els actualmain 28% dapli svieuta, sch’els congualan l’entir enviern cun l’onn avant. La plattafurma «E-Domizil» ha in portfolio da 14’000 objects en Svizra.
Er sur Airbnb chatt'ins strusch abitaziuns vidas
La plattafurma Airbnb na dat naginas infurmaziuns davart il stan da las reservaziuns. Sch'ins tschertga dentant sur Airbnb ina abitaziun sur Nadal a Zermatt u Tavau lura obtegn ins be paucs resultats davart abitaziuns per prender a fit e quai era be abitaziuns fitg charas. Ed a Grindelwald na chatt'ins insumma nagina abitaziun pli.
Ord l'archiv
En vista a corona quinta cusseglier guvernativ Marcus Caduff cun tschertas restricziuns.


text:
Scolaziun per persunas spezialisadas
Scolaziun curta digitala (30 minutas, mo en tudestg)
D'avantatg per il mintgadi da cussegliaziun: cun la glista online «find-help GR» pon cussegliadras e cussegliaders preparar e stampar facilmain e svelt ina survista da purschidas da cussegliaziun e da sustegn adattadas e trametter questa survista per e-mail a lur clientas e clients. Sin dumonda As purschain nus gugent ina curta scolaziun gratuita online per Voss team Contact.
Preschentaziun scolaziun zercladur 2022
Enavos tar find-help.gr.ch


text:
43 radios locals e 13 emetturs da televisiun regiunals survegnan ina part da las taxas da radio e televisiun che l'iniziativa vul dismetter. Abolir las taxas muntia per ils blers emetturs la fin, uschia han declerà las associaziuns avant las medias. Els averteschan d'in tagl radical, oravant tut en la Svizra romanda, en il Tessin sco era en las regiuns da muntogna. En spezial en las regiuns periferas sajan rapports regiunals periclitads. Ils emetturs sa laschian finanziar sulet per 50% entras reclama, è in argument.
Nagin plan B
Ord vista da las uniuns saja ina finanziaziun tras chantuns empè tras la Confederaziun «cumplet absurd». Ina gea a l'iniziativa fiss in votum cunter ina finanziaziun publica. «In plan B per in service public per l'entir territori regiunal na dettia betg». Quai è il facit da las uniuns.
L'argument che «pli baud gieva era senza taxas», na laschan els betg valair. Pli baud avevan las chasas edituras grondas pudì cumpensar las perditas e gidar da finanziar ils emetturs regiunals. En la situaziun odierna saja quai impussibel, ha ditg Marc Friedli, il manader da fatschenta da Telesuisse.
RR novitads 14:00


text:
Jon Fadri Huder aveva annunzià ils 18 da matg 2020 da betg pli vulair candidar per in’ulteriura perioda a la testa da la vischnanca da Samedan. Quella ha el manà bunamain otg onns cun in pensum da 50%.
Sco che l’Engiadinais da 53 onns ha declerà ad RTR, na veglia el per il mument betg dir dapli davart ses plans per l'avegnir.
Tschertgà successiun via inserat
Ina cumissiun ch'è incumbensada da las partidas localas dad Ebnat-Kappel ha proponì Jon Fadri Huder per il presidi da la vischnanca da stgars 5’000 abitants. Las annunzias sin in inserat da la cumissiun sajan stadas numerusas, scriva il St. Galler Tagblatt. Jon Fadri Huder duai succeder a Christian Spoerlé che sa retira il settember da ses uffizi.
Previs è ch’il Samedrin sa preschenta a la populaziun l’avust.
Las tschernas communalas ad Ebnat-Kappel èn prevesidas ils 27 da settember 2020.


text:
Provincia de Ast
La Provincia de Ast (Provincia di Asti in Italian; Provincia ëd Ast in Piemontes) a l'è ona provincia italiana del Piemont, con capploeugh Ast. Ghe viven circa 220.000 abitant.
La confina a nord-ovest con la Provincia de Turin, a est con la Provincia de Lissandria, a sud con la Provincia de Savona (Liguria) e a ovest con la Provincia de Coni.
Geografia[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Provincia de Ast la catta dent part di region storigh del Monferraa e di Langh.
L'è ona zona de pianura, anca se a sud gh'è on tocchelin de Appennin Ligur. L'è traversada di fiumm Bormida e Taner.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
La provincia l'è nassuda in del 1620 dent al Ducaa de Savoia. L'era formada de 42 comun, la pupart di quai al dì d'incoeu en fann pù part.
Ai temp del Napoleon, Ast e la soa provincia hinn finii sotta el dipartiment de Marengh, sotta la giurisdizion de Lissandria. Dopo la Restaverazion (1814) l'è tornada provincia; ma in del 1859, con la riforma ministrativa de l'Urbano Rattazzi, l'Astesan l'è vegnuu vun di circondari de la Provincia de Lissandria. La situazion l'è restada inscì fina al 1935, quand finalment Ast l'è tornada ona provincia.
Situazion lenguistiga[Modifega | modifica 'l sorgent]
I parlà de la Provincia de Ast partegnen tucc a la lengua piemontesa, pussee precisament al sò brocch oriental. Poden vess spartii in trii tocch: a nord gh'è 'l dialett monferrin, in del centro l'astesan (pussee compagn a la koiné turinesa) e pussee a sud el langaroeu (o langhett), che 'l gh'ha ona quai influenza ligur.
Vos correlaa[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Ils pretschs per proprietad d’abitar èn puspè s’augmentads en Svizra: Da l’avrigl fin il zercladur per 4,7%, cumpareglià cun la medema perioda da l’onn passà.
Quai ha communitgà l’Uffizi federal da statistica. Ils pretschs per chasas d’ina famiglia èn creschids pli fitg che quels per abitaziuns.
Surtut sajan las chasas en regiuns ruralas vegnidas pli charas, fertant ch’ils pretschs per abitaziuns sajan creschidas en regiuns pli populadas. Per la calculaziun ha l’Uffizi federal da statistica analisà las datas dals 26 pli gronds purschiders d’ipotecas.


text:
Do les coltrines dla "West Side Story"
Film de 20 menuc de Mateo Taibon y de Helmut Lechthaler - L musical vegn raprejenté dai 14 ai 30 de mei da les "Vereinigten Bühen Bozen"
En chesta domenia éla tant inant: les "Vereinigten Bühnen Bozen" enaudeia sia sajon de raprejentazions con na inscenazion dl conesciù musical, "West Side Story". La RAI-Sender Bozen mostrarà en doman da seira, da les 20.25, n film "Hinter den Kulissen. West Side Story" che à acompagné per 7 edemes a la longia les raprejentazions de proa. L film é gnú metú adum da Mateo Taibon y Helmuth Lechthaler.
West Side Story, n classich di musicals, sen a Bulsan te raprejentazions dai 4 ai 30 de mei 2006.
Mateo Taibon (scienzes dl teater y profescionist medial) y Helmut Lechthaler á acompagné l nasce dl musical te n grum de particolars. Sia camera é juda do les coltrines, ai à fat intervistes y à filmé dut cie che al suzed viadedò per fé garaté les raprejentazions. L film de 20 menuc vegnirà trasmetù en doman da seira sun l Sender Bozen, da les 20.25.
„Maria“, „Tonight“, „America“, „Somewhere“ o „I feel pretty“ é demé n valgunes dles composizions dret famouses de Leonard Bernstein te „West Side Story“ che conta tres la mujiga, l ciant y l balet na verscion moderna dl tema "Romeo y Giulieta". Tony y Maria fej pert de does bandes revalisentes a New York ti agn '50 y ai se enamoreia. Tost desdruj endere senn y violenza chest amour. L messaje de "West Side Story" é empò la speranza: al é na cherdeda a vive en pesc soura duc i confins "etnics".
Tickets y informazions sot al numer 0471/32 79 30 (VBB), Tel. 0471/30 41 30 (Cassa dl teater) o sun www.theater-bozen.it.


text:
Scolas publicas fermas e cun in'auta permeabilitad tranter las scolaziuns caracteriseschan il sistem da furmaziun en Svizra.
Scolas publicas fermas cun francaziun locala e cun in'auta permeabilitad tranter las scolaziuns caracteriseschan il sistem da furmaziun en Svizra. Ils chantuns èn responsabels per la scola obligatorica. En la furmaziun postobligatorica partan la Confederaziun ed ils chantuns la responsabladad e collavuran stretgamain. Er questa pagina d'internet è in program cuminaivel da la Confederaziun e dals chantuns. Ella preschenta il sistem da furmaziun da la Svizra e porscha ina descripziun detagliada da tut ils stgalims da furmaziun.
Integraziun avant separaziun è l'idea directiva per sustegnair uffants e giuvenils cun basegn da furmaziun spezial.
L'avischinaziun duala en la furmaziun fundamentala professiunala è in model da success da la Svizra.
Schebain maturitad professiunala, spezialisada u gimnasiala: bleras vias preparan per in studi da cuntinuaziun.
Universitads, scolas autas spezialisadas, scolas autas da pedagogia e duas Scolas politecnicas federalas (SPF) furman la Svizra sco cuntrada multifara da scolas autas.


text:
Cortaccia sulla Strada del Vino
Cortaccia sulla Strada del Vino (Kurtatsch an der Weinstrasse) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Trentino-Alto Adige, en Pruvìncia de Bolzano. El g'ha presapóch 2.084 abitàncc, 'na superfìce de 29 km² e 'na densità de 72 ab./km². El cunfìna coi cümü de Coredo (TN), Egna, Magrè sulla Strada del Vino, Roverè della Luna (TN), Termeno sulla Strada del Vino, Ton (TN), Tres (TN), Vervò (TN).
Situasiù linguìstica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Abitàncc censìcc


text:
Vigni ordinament (plu leges adum) spidleia sia sozieté, mo d’inrer n iade pò i ladins se odei tant cler tles regoles che an à fat da puech o che an é tl fé. La lege costituzionala ladina sun troi, la norma de atuazion sun la toponomastica sun troi, la norma sun l trilinguism bele aproeda y la lege litala provinziala en discuscion, l lingaz ladin Unesco, … se mostra che i on emportanza, mo che an nes en dà massa puecia, che i son una na comunité, me che an se trata da despartis, che i tolun pert ala sozieté plu leria, mo nia al medem livel.
Na fotografia che se lascia lije ju da les regoles y dai regolamenc ch’ i é dit. La lege ladina regoleia a livel plu aut la sconanza dla popolazion ladina, tla sostanza me per Bulsan, lascian fora les pertes plu emportantes de raprejentanza te Consei y te Jonta provinziala, la poscibelté da tò pert a la vita publica y al laour publich te duta la provinzia, la scola y l lingaz y la sconanza dant a signoria. Cie che é resté tla proposta de lege é l dert, mo al é puech. Puec à tant debojegn che i ladins de regoles che i tegn adum y i fej laoré deberieda.
Con la lege sun la toponomastica ne rùven nia anencef, ajache na pert di talians ne renunzieia nia a valch pice inom. Mo a una ésen danter talians y todesc da scluje fora i ladins da la comiscion provinziala sun la cartografia resserveda a trei talians y trei todesc. Pro la sotcomiscion per i inoms dles valedes ladines déssel ester doi ladins y n vardian todesch y n vardian talian. Gran pericul él che pai inoms trilings vegne chel ladin lié al terz post ence tl raion ladin olàche degugn ne le veid y ne le liej. N afront a la storia, a la tradizion, al lingaz ladin, a la convivenza di ladins. La raisc storica linguistica ladina de trueps toponims tla provinzia y colonc sorafora é clera y trueps esonims (inoms ladins fora dles valedes ladines) é ciamò vifs y vegn adorés dai ladins; al cleca ti cialé a la cherta chilò dlongia, olache al mancia sambegn i inoms de frazions,raions, luesc,… La conseguenza de na scleta o deguna sconanza di inoms ladins é l pericul che ai vae sot y vegni tralascés .
L ejam de trilinguism pon se sparagné sce an fej 10 agn de scola ladina y l’université taliana o todescia. Na bela cossa ence sce per me messàssel basté la matura tla scola ladina, mo al é ence dret savei che i talians y i todesc à chesta sauridanza bele da diesc agn encà y che ai à ence la poscibelté da se lascé zertifiché l bilinguism da istituc desche Dante y Goethe. Sce al uega i làscen ence laoré zenza bilinguism (ejempl tip: i dotours da foradecà).
Carlo Willeit: l autour de chest articul.
A vigni livel méssen desmostré che i ladins é despartis; na autra motivazion y giustificazion ne à l’adoranza de plu idioms ladins sun tofles y scrites da la Unesco nia.
N segn de divijion y sotmiscion méssen perauter ence lascé tla lege ladina, reconescian l comun general de Fascia , cie che é dessegur dret, ma lascian fora l medem reconesciment a la Lia di comuns ladins che raprejentassa la comunité ladina dolomitica entiera. Da puech éi liet che an adora autonomia a livel de partì per colaoré plu saurì; dret,mo an messa conscidré che la legitimazion, chel vuel dì, l debojegn y l dert dl’ autonomia vegn y ti speta a la mendranza nazionala, chel vuel dì a la popolazion entiera. La volenté contrara, di autours dla lege enstesc, é gnuda a lum a Roma; condut che l’ UGLD à metù te does audizions sun meisa i debojegns sostanziai di ladins, àn renunzié a de maiours y mioures segurtés per nosta mendranza. Pazienza, podéssen dì ,sce na autra bona ocajion ne se lasciassa nia endò aspeté 15-20 agn.
Carlo Willeit
Al me plej(7)Al ne me plej nia(0)
2866 iadesc liet


text:
La partiziun finanzas/persunal ei responsabla per l'execuziun dallas expensas ed entradas. Ils collaboraturs elaboreschan denter auter plans da finanzas, preventivs e quens annuals. Plinavon ein els responsabels per ils fatgs dil persunal. Igl accumpignament dils emprendists succeda medemamein entras la partiziun finanzas/persunal.
Administraziun communala Lumnezia
Palius 32D
7144 Vella
Telefon +41 81 920 60 00
Fax +41 81 920 60 18
info@lumnezia.ch
La vischnaunca finanziescha ils cuosts da construcziun, menaschi, manteniment e renovaziun dils implonts da provediment d‘aua e d’aua piarsa entras contribuziuns da colligiaziun e taxas annualas che cuvieran ils cuosts.
Dapli informaziuns tier il provediment d'aua e la dismessa d'aua piarsa
Per objects che vegnan colligiai per l’emprema gada als implonts da provediment d’aua e d’aua piarsa dalla vischnaunca, ei da pagar ina contribuziun unica per la colligiaziun. Tier renovaziuns, sanaziuns ni midadas posteriuras dad edifecis ch’effectueschan in augment da varga 20% dalla valeta nova tenor il schazetg ufficial, eis ei da pagar in supplement. Vitier vegn aunc la taglia da plivaleta.
Dapli informaziuns tier il provediment d'aua e la dismessa d'aua piarsa
Per promover il turissem incassescha la vischnaunca Lumnezia ina taxa da hosps ed ina taxa turistica.
Las ovras da meglieraziun cumpeglian principalmein las vias da funs, las deviaziuns d’aua, drenadis e provediments d’aua eregi entras las anteriuras societads da meglieraziun. Per confinanziar ils cuosts da manteniment sco era ils projects da sanaziun dallas ovras da meglieraziun ordeifer la zona da baghegiar incassescha la vischnaunca ina taxa annuala da manteniment dils proprietaris da beins immobiliars.
Taxa per terren agricol (LN)
CHF 0.36/ara
Taxa sin objects buca agricols ordeifer la zona da baghegiar sin la valeta assicurada tenor indicaziun dall’Assicuranza d’edifecis dil Grischun
0.51 ‰
Taxa per antennas d’emissiun
CHF 300.00
Taxa per pastiras ed alps privatas
CHF 1.00/occupaziun normala
Taxa minimala per proprietari
CHF 30.00
Persunas cun domicil ella vischnaunca da Lumnezia ein per regla obligadas da prestar survetsch da pumpiers naven dil 21avel entochen il 50avel anniversari. Quei vala era per persunas digl exteriur cun ina lubientscha da dimora annuala. Dils habitonts che vivan en ina lètg ni en in partenadi registrau ei mo in dils partenaris obligaus da prestar survetsch da pumpiers.
Persunas obligadas al survetsch da pumpiers che prestan negin survetsch da pumpiers activ pagan annualmein ina taxa da cumpensaziun. Quella importa CHF 300.00. Dimorants duront l’jamna han da pagar mo la mesadad dalla taxa. Persunas ch’arrivan ni che bandunan la vischnaunca duront igl onn ora pagan la taxa da cumpensaziun pro rata.
En tuttas zonas da parcar dalla vischnaunca vala in scamond da parcar duront la notg naven dallas 00.00 entochen las 07.00 – cun in’excepziun – sil plaz avon la casa da scola a Vella vala il scamond da parcar duront la notg entochen las 06.00. Nua ch’igl ei signalisau, sa vegnir parcau duront la notg cun pagar la taxa corrispundenta:
La vischnaunca promova il diever d’energias regenerablas sco era mesiras da spargnar energia sin intschess dalla vischnaunca Lumnezia.
Las damondas per contribuziuns san vegnir inoltradas cun agid dils suandonts formulars:
- Damonda da contribuziun per remplazzar apparaturas da tenercasa
- Damonda da contribuziun per projects


text:
Il «Backstop» duai garantir in cunfin avert tranter l’Irlanda e l’Irlanda dal Nord.
Quai pretenda Boris Johnson en ina brev al president dal cussegl da l’UE Donald Tusk.
«Backstop»
Il «Backstop» è ina schliaziun transitorica per il cunfin tranter l'Irlanda dal Nord e l'Irlanda. I na duai numnadamain dar nagin cunfin dir cun controllas al cunfin. Sche bain vegn temì ch'i pudess puspè dar violenza en l'anteriura regiun da guerra civila.
Ils adversaris teman che la schliaziun pudess daventar ina schliaziun definitiva e che la Gronda Britannia restass liada memia ferm a l'Uniun europeica.
Il «backstop» na saja betg cumpatibel cun la suveranitad dal Reginavel Unì.
L’UE vul però questa regla. Johnson aveva adina puspè suttastritgà ch’el veglia anc ina giada negoziar cun l’UE davart il Brexit.
Il nov primminister ha suttastritgà che la Gronda Britannia vegnia a sortir en mintga cas da l’UE la fin d’october.
RR novitads 09:00


text:
Il deputà da Cuira succeda a Michael Pfäffli. Sia emprima gronda finamira sco president da la PLD saja da gudagnar enavos in sez en il parlament federal ha ditg Claus.
Plinavant ha ils preschents decidì las parolas per las votaziuns dals 28 da settember. Cuntrari a la partida mamma di la PLD grischuna gea a la taglia sin la plivalur per la gastronomia. Senza discussiun ha la radunanza da delegads decidì cun 48 gea cunter 20 na e 3 abstenziuns da sustegnair l'iniziativa da Gastrosuisse. Era gea di la partida liberal-democratica a la lescha davart la refurma da la gulivaziun da finanzas en il chantun Grischun. Ed in cler na hai dà per l'iniziativa federala per ina cassa unitara.
(RR novitads a las 6:00)


text:
«Il mastergn da cosmeticra è daventà per mai ina passiun ils davos 25 onns. Jau saveva strusch m’imaginar da chalar cun questa lavur ed ir en pensiun. La pausa sfurzada da corona ha dà a mai libertad ed jau hai sentì ch’i na vegn betg lungurus senza la lavur da cosmeticra.» Romy Beer da Rabius sa senta en ses temp liber fitg bain sin skis ed ella è ina golfista da vaglia.
En sia vita ha ella passentà bler temp en l'Italia, ses pajais preferì. Ella ha visità a Firenza la scola da talian e la scola d’art. Dentant ha ella chatta per cun 40 onns sia clamada sco cosmeticra.
Cun smincar pon ins accentuar il bel, ed il main bel pon ins caschar.


text:
Ün labor da drogas ed ün bunker da militar plain tecnica immez l’idilla engiadinaisa? Po far? Pustüt perche cha ün hom da nom e pom fa ir quist labor. Ed i’l bunker s’agittan duos hackers giuvnischems da la società. Eir our da quel motiv collavuran els cun criminals da Turich chi derivan our dad üna famiglia rich, ma crudela.
Cler chi’s tratta da raps – e dad invader üna banca. ma il plan nu funcziuna, tuot va tort. Perche cha’ls hackers prouvan da fregar ils kids da la asi-family zürigaisa e viceversa. Ed a la fin dals quints vegnan strattas aint eir amo ils quatter tattoo-girls in quistas activitats pac allegraivlas. Be la megldra pulizista es buna da schoglier il cas: Caty Brown, schefa da las unitats da pulizia in Grischun, cun infuormaziuns e rinforzamaint chi vegnan sü da Turich. Las consequenzas sun dramaticas.
Pretsch: CHF 8.00


text:
L’uvestgieu da Cuira sto probabel anc spetgar in pèr mais, enfin che la successiun da Vitus Huonder è sclerida. L’administratur apostolic da l’uvestgieu, Peter Bürcher, ha ditg envers RTR, ch’el na sappia anc betg quant ditg ch’el restia en uffizi.
Ina schliaziun ad interim
L’anteriur uvestg da Rejkiavik era vegnì elegì il matg da l’onn passà sco administratur apostolic. Quai suenter che Vitus Huonder aveva bandunà l’uvestgieu a Cuira suenter bunamain 12 onns en uffizi. Cura che Peter Bürcher è vegnì pensiunà è el turnà en Svizra ed ha vivì fin tar sia elecziun en il chantun Sviz. Ch'el è vegni dumandà da papa Francestg persunalmain da surpigliar l'uvestgieu a Cuira ad interim, è stà ina gronda surpraisa per el.
Ord l'archiv
RTR novitads 06:00


text:
Glion gudogna
Ord vista da Glion è in plus da 400 persunas bel da vesair. Quai creschament sa reparta sin pliras fracziuns e sur ils davos 8 onns dapi la fusiun. Uschia èn la citad da Glion, Castrisch, Sevgein, Luven, Schnaus e Rueun quels che han procurà per quai plus. Las fracziuns da Duin, Pitasch, Riein, Ruschein, Ladir, Siat, e Pigniu èn restads quasi airi u èn ids enavos levamain.
Nossa finamira è da tegnair quest dumber d'abitants en quellas fracziuns pitschnas, quai munta che la qualitad da l'infrastructura sto vegnir mantegnida per quels ch'èn gia la.
Lumnezia perda
La Lumnezia ha 120 abitants pli pauc entaifer 9 onns. Questa digren fa quitads a Daniel Solèr, il president da vischnanca da la Lumnezia. In recept encunter quella digren ha el betg en satg.
Far pass pitschens, ed acceptar che la demografia resta forza anc in temp in fatg.
Tar quels pass pitschens quinta Daniel Solèr era la situaziun durant e forsa era suenter la pandemia da corona. Uschia saja vegnida dapli glieud en Lumnezia en tschertga da ruaus e solitariadad. Las parcellas da bajegiar hajan ins pudì vender uschè bain sco anc mai.
Bandunar la Lumnezia en direcziun Glion
La famiglia Camenisch da Surcasti ha bandunà la Lumnezia avant intgins onns ed è sa chasada a Glion. Lur fegl ha surpiglià la chasa en Lumnezia e quai haja levgià ad els da far quest pass.
Alexa Caduff ha in'abitaziun a Glion, ma ella na leva betg prender dimora permanenta a Glion. Pli gugent fiss ella stada mo durant l'emna a Glion. Quai n'ha la vischnanca da Glion dentant betg acceptà. Fin uss na saveva ella betg ir mintga saira a chasa en Lumnezia. Quai vul ella ussa midar ed uschia è ella s'annunziada da far il permis dad ir cun auto. Sche quai gartegia, avessi lura num Lumnezia plus ina e Glion minus in'abitanta.


text:
Minca
Minca (tudësch: München, bavaresc: Minga) ie la capitela y majera zità de l Paiern. Cun na populazion de 1 488 202 ai 31 de dezëmber 2020 iela la terza majera zità de la Germania, do Berlin y Hamburg, y la majera che ne ie nia n stat per se (Stadtstaat). L raion metropolitan à na populazion de zirca 6 milions de persones.
Minca ie sul ruf Isar a nord de la Elpes y ie ënghe la sënta de la region dl Paiern Aut (Oberbayern). L ie l chemun cun la densità de populazion plu auta de la Germania cun 4.500 persones per km². Minca ie la segonda majera zità do Viena te la zona ulache vën rujenà l bavaresc.
La zità ie per l prim iede stata numineda tl 1158. La Minca catolica à abù na sterscia resistënza contra la refurmazion te la viera di 30 ani. Tl 1806 ie l Paiern deventà n rëni y Minca à scumencià a atiré n grum de ert, cultura y scienza. Do la segonda viera mundiela ie n grum de jënt unida a sté a Minca y l crëscer de la populazion ie jit adum cun n crëscer scialdi sterch de l'economia (Wirtschaftswunder).
A Minca ie stac i juesc olimpics da d'instà dl 1972 y te la zità ie ënghe stai juesc de la copa dl mond dl juech al palé dl 1974 y dl 2006.
Aldidancuei ie Minca n zënter global de ert, scienza, tecnologia, finanza, publicazion, cultura, innovazion, educazion, cumerz y turism. La zità à n standard de vita scialdi aut, aldo de la 2018 Mercer survey l plu aut te la Germania y l terzo plu aut al mond. L'economia de Minca se basa sun l high tech, l'industria di auti, de i servisc, la industries creatives y n grum de autri ciampsc. A Minca à si sënta n grum de firmes nternaziuneles sciche la BMW, Siemens, MAN, Linde, Allianz y la Münchener Rückversicherung. A Minca dal ënghe n grum de universiteies y istituzoins scientifiches, museums de gran cualità sciche l Deutsches Museum y l BMW Museum. Minca à n grum de atrazions cultureles sciche l Oktoberfest che vën tenì uni ann.
StoriaModifica
GeografiaModifica
TlimaModifica
PopulazionModifica
Tl 1852 fova la populazion de Minca per l prim iede rueda sëura i 100.000, cie che fajova de Minca per l prim iede na gran zità (Großstadt). Nfin al 1901 fova la populazion cresciuda nfin a 500.000 abitanc y cun chël fova Minca deventeda la terza majera zità dl Mper Tudësch do Berlin y Hamburg. Tl 1933 ova Minca arjont 840.000 abitanc, tl 1957 na milion. De mei dl 2015 ova Minca per l prim iede arjont 1,5 milions de abitanc. Cun na densità de 4.700 abitanc per km² tl 2020 à Minca la densità plu auta de uni chemun tudësch.


text:
La natiralisaziun è l’ultim pass sin la via a l’integraziun en Svizra. A la persuna natiralisada dat la natiralisaziun il dretg da votar, d’eleger sco er da vegnir elegida u elegì.
La Svizra enconuscha il dretg da burgais dubel. Tgi che dumonda la naziunalitad svizra na ristga pia betg da perder la naziunalitad d’enfin ussa – nun ch’il stadi da derivanza n’acceptia betg il dretg da burgais dubel.
I existan la procedura da natiralisaziun ordinaria e la procedura da natiralisaziun facilitada. L’ultima è surtut fatga per persunas cun commembers da famiglia svizzers.
Tgi po far ina dumonda?
Possessuras e possessurs d’ina permissiun da domicil (legitimaziun C).
Persunas che vivan cun ina Svizra u in Svizzer en in partenadi registrà.
A partir da cura?
Il dretg federal pretenda in domicil d'almain 10 onns en Svizra. 3 da quests onns ston esser durant ils ultims 5 onns avant l'inoltraziun da la dumonda.
Il temp, durant il qual insatgi ha vivì en la vegliadetgna dad 8 fin 18 onns en Svizra, quinta dubel. Ina dumonda da natiralisaziun na po dentant betg vegnir inoltrada senza ina dimora effectiva d’almain 6 onns en Svizra.
Tut tenor chantun vegni er pretendì, che Vus stoppias esser domicilià per almain 2 fin 5 onns en la vischnanca u en il chantun, nua che Vus vulais vegnir natiralisada u natiralisà, avant che Vus inoltrais la dumonda da natiralisaziun.
Sut tge premissas?
La Lescha federala davart il dretg da burgais svizzer prevesa ch’il dretg da burgais vegnia mo concedì a persunas,
ch’èn integradas cun success
ch’èn famigliaras cun las cundiziuns da viver svizras
che na pericliteschan betg la segirtad da la Svizra interna ed externa.
Ulteriuras infurmaziuns davart la natiralisaziun ordinaria chattais Vus sin la pagina dal Secretariat da stadi per migraziun.
Las premissas per survegnir il dretg da burgais dal chantun e da la vischnanca varieschan fitg tut tenor chantun e vischnanca.
Tge custa la natiralisaziun ordinaria?
La taxa per la natiralisaziun ordinaria variescha considerablamain tut tenor vischnanca e tut tenor chantun. En media sa cumponan ils custs sco suandant:
vischnanca: tranter 500 e 1000 francs per persuna
chantun: fin 2000 francs per persuna
Confederaziun:
pèr cun u senza uffants minorens: 150 francs
persuna singula cun u senza uffants minorens: 100 francs
persuna singula minorenna: 50 francs
Supplementarmain pon resultar custs per ils documents pretendids (conferma da dimora, extract dal register penal, extract dal register da scussiun e.u.v.)
Co ston ins proceder?
Inoltrai la dumonda da natiralisaziun tar Voss chantun da domicil u tar Vossa vischnanca da domicil. Consultai la pagina d’internet da Voss chantun u da Vossa vischnanca per vegnir a savair tar tge autoritad che Vus pudais survegnir il formular da dumonda.
Sche Vus avais inoltrà ina dumonda, vegnis Vus envidada u envidà ad in discurs persunal, nua che Vus vegnis infurmada u infurmà davart ils ulteriurs pass.
Tut tenor chantun e tut tenor vischnanca variescha la procedura fitg. En mintga cas stuais Vus dentant pudair cumprovar che Vus hajas enconuschientschas suffizientas d'ina da las linguas naziunalas.
I dat autoritads da natiralisaziun che fan cun Vus in test en scrit u a bucca per examinar Vossas enconuschientschas davart la Svizra. Qua chattais Vus in exempel dal chantun Vad e qua in exempel dal chantun Berna.
Quant ditg dura la procedura da natiralisaziun ordinaria?
La durada d’ina procedura da natiralisaziun po variar. Tar l’autoritad chantunala u tar Vossa vischnanca vegnis Vus a savair dapli.
Tgi po far ina dumonda?
il conjugal u la conjugala d’ina Svizra u d’in Svizzer
l’uffant d’ina Svizra u d’in Svizzer
fin ils 15 da favrer 2023: ina persuna sut 40 onns d'ina famiglia estra che viva en la terza generaziun en Svizra; suenter ils 15 da favrer 2023 vegn la limita da vegliadetgna sbassada a 25 onns.
in uffant minoren e senza naziunalitad
ina persuna che ha pers sia naziunalitad svizra (p.ex. tras il matrimoni cun ina persuna estra).
A partir da cura pon ins far ina dumonda?
Per che Vus possias far ina dumonda per ina natiralisaziun facilitada, na stuais Vus betg avair vivì uschè ditg en Svizra sco per ina natiralisaziun ordinaria. La durada da dimora en Svizra, che vegn pretendida per la natiralisaziun facilitada, sa differenziescha da cas a cas.
Premissas
Las premissas per ina natiralisaziun facilitada èn principalmain las medemas sco per la natiralisaziun ordinaria. Latiers vegnan premissas supplementaras che pon dentant sa differenziar tut tenor cas. Dapli vegnis Vus a savair sin la pagina d’internet Co davent jau Svizra u Svizzer dal Secretariat da stadi per migraziun.
Tge custa ina natiralisaziun facilitada?
La taxa per ina natiralisaziun facilitada variescha tut tenor vegliadetgna:
250 francs per persunas minorennas sut 12 onns
650 francs per persunas minorennas a partir da 12 onns
900 francs per persunas creschidas.
La summa totala sto vegnir pajada ordavant e na vegn betg restituida, sche la dumonda vegn refusada.
Co ston ins proceder?
La dumonda per ina natiralisaziun facilitada sto vegnir inoltrada cun il formular uffizial tar il Secretariat da stadi per migraziun. Vus pudais dumandar il formular per e-mail; là stuais Vus inditgar l’adressa postala exacta, nua ch’il formular duai vegnir tramess.
A la dumonda ston vegnir agiuntads tscherts documents. Tut tenor cas èn quai differents documents. Ulteriuras infurmaziuns chattais Vus sin la pagina Co davent jau Svizra u Svizzer dal Secretariat da stadi per migraziun.
Quant ditg dura ina procedura da natiralisaziun facilitada?
Ina procedura da natiralisaziun facilitada dura en media in onn e mez.
Dumondas frequentas (FAQ) davart il dretg da burgais svizzer dal Secretariat da stadi per migraziun.


text:
Alfabet Fonetegh Internazzional
L'alfabet fonetegh internazzional, anca AFI[1] (in frances: Alphabet phonétique international, API; in ingles: International Phonetic Alphabet, IPA) a l'è on sistema de scriciura alfabetich doperad per representà i son di lengov in di trascrizzion foneteghe. L'AFI la nass in del 1886 per inizziativa de l'Associazzion fonetica internazzional cont el fin de fà su on standard cont el qual scriver in manera univoca i son lenguistegh (fon) de tute i lengov; a ogni simbol de l'AFI ghe corespond vun e domà on son, senza possibilità de sconfondess[2].
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
El desvilup original l'è partid di fonetista ingles e frances e poeu portad inanz de l'Associazzion fonetica internazzional fondada a Paris in del 1886.
L'alfabet el gh'ha havud ona serie de revision in de la soa storia, in tra i quai voeuna di pussee importante l'è stada codificada in de la IPA Convention de Kiel (1989). Gh'è stade olter modefeghe in del 1993, cont el sgiontà de quater vocai medio-centrai e la ranzada di simboi per i oclusive sorde. L'ultima importanta revision l'è del masg 2005, in de la qual l'è stad sgiontad on simbol per la consonant batuda labio-dental sonora (in frances consonne battue labio-dentale voisée o labiodental flap in ingles).
Foeura che 'l sgiontament e cavada di simboi, i modifeghe fade a l'alfabet fonetegh internazzional, inn soratut el cambià el nom de simboi e categorie o modifegà l'insema di so carater[3].
Simboi[Modifega | modifica 'l sorgent]
El principi general di letere de l'alfabet fonetegh internazzional a l'è de fornì ona letera per ogni son distintiv. Quella roba chì la voeul dì che 'l dopera minga di combinazzion di letere per representà on son indeperlù o di letere che representen du son, foeura che per i africade trascrivude con du simboi sgiontad perchè considerade la sucession de du son.
I simboi con forma compagna di letere latine de solit corresponden a son compagn. Quand che i carater de l'alfabet fonetegh internazzional inn metud dent d'on test, inn isolad del rest del test travers de barre (/ /) per trascrizzion fonemiche/fonologiche opur parentesi quader ([ ]) per trascrizzion fonetiche.
Consonant[Modifega | modifica 'l sorgent]
Consonant non-polmonare[Modifega | modifica 'l sorgent]
Africade e articolazzion dobie[Modifega | modifica 'l sorgent]
Vocai[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'IPA la organiza i vocai a segonda de la posizzion che la lengua la ciapa in de la so produzzion de lor: la desposizzion di vocai la ciapa la forma de on trapezzi.
L'ass vertical de quell trapezzi chì el correspond a l'altezza vocalica: i vocai che inn parnonziade con la lengua svalzada vers el palat inn in volt, quei con la lengua sbassada in bass. In de l'istessa manera, l'ass orizontal el correspond a la posteriorità vocalica: i vocai a drizza inn quei con la lengua vers la part posteriora de la boca, quei a mancina inn con la lengua inanz, vers la part anteriora de la boca.
Quand inn in cobia, la vocal de drizza l'è la version labializada (o rotondada) de quella a mancina.
Diacritegh e alter simboi[Modifega | modifica 'l sorgent]
Diacritegh[Modifega | modifica 'l sorgent]
Note[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ AFI > significato - Dizionario italiano De Mauro, su de l'Internazionale. URL vist el 25 masg 2020.
- ↑ Raffaele Simone, Fondamenti di linguistica, ed. Laterza, Roma-Bari, 2008, ISBN 978-88-420-3499-5, p. 99.
- ↑ Michael K. C. MacMahon, Phonetic Notation, in P. T. Daniels and W. Bright (eds.) (a cura del), The World's Writing Systems, New York, Oxford University Press, 1996, pp. 821–846, ISBN 0-19-507993-0.


text:
da sora Armina Maissen
Vul Jesus dir cun quei, ch’ins astgi buca carezar ils geniturs, ni ils geniturs buca il fegl ni la feglia ? – Na, tuttavia buc! La carezia ei «il» condament ch’el ha dau a nus avon che bandunar quest mund, ed il qual cumpeglia tut ils auters condaments. Mo Jesus tschenta prioritats. El vul che nus sedecidîen independentamein e libramein per el. Nus s’udin mo in cuort mument a nos geniturs. «Il Segner» ha «dau» a nus la veta ed el ha dau «per» nus la veta. Nus s’udin ad el. Nus essan sia proprietad. El sulet sa dar e dat a nus ventira e veta cumpleina. Sogn Augustin explichescha quei aschia: «Viers Tei, o Segner essan nus scaffi, e malruasseivels ei nies cor, tochen ch’el ruaussa en Tei». Quei vala per mintga carstgaun, era sch’el ei buca sapientivs da quei.
Mt 10,37–42
37Tgi che tegn bab ni mumma pli car che mei, ei buca vengonzs da mei. E tgi che tegn fegl ni feglia pli car che mei, ei buca vengonzs da mei. 38Tgi che pren buca sia crusch e suonda mei, ei buca vengonzs da mei. 39Tgi che vul anflar sia veta, vegn a piarder quella, e tgi che piarda sia veta per amur da mei, vegn ad anflar ella.
40Tgi che retscheiva vus, retscheiva mei, e tgi che retscheiva mei, retscheiva quel che ha tarmess mei. 41Tgi che retscheiva in profet, perquei ch’el ei in profet, vegn a survegnir la pagaglia che tucca al profet; tgi che retscheiva in gest, perquei ch’el ei in gest, vegn a survegnir la pagaglia che tucca al gest. 42E tgi che dat da beiber ad in da quels pigns era mo in cup aua frestga, perquei ch’el ei in giuvnal, pilver, jeu ditgel a vus: El vegn buc a piarder sia pagaglia.


text:
Conservatissem
Il conservatissem (er conservativissem; da latin conservare, ‹conservar›, ‹mantegnair› u er ‹mantegnair insatge en ses connex›) furma ina noziun collectiva per moviments socials da tempra politica u spiertala ch’intendan da mantegnair l’existent u da restabilir urdens socials d’antruras.[1] Sper il liberalissem ed il socialissem furma il conservatissem ina da las trais grondas ideologias politicas resp. concepziuns dal mund ch’èn vegnidas definidas e sviluppadas en l’Europa en il decurs dal 18avel e 19avel tschientaner. Cuntrari a las duas autras represchenta il conservatissem politic però plitost ina tenuta en ina situaziun istorica specifica ch’ina filosofia politica serrada.
En ses origin sco concepziun dal mund politica è il conservatissem vegnì descrit sco cuntramoviment a l’epoca da l’illuminissem e da las ideas da la Revoluziun franzosa sco er dal liberalissem e dal radicalissem.[2] I dat ozendi però er scienziads che fan valair la tesa ch’il conservatissem na saja betg be sa sviluppà sco cuntramoviment, mabain sa chapeschia sco reformulaziun da las ideas da la societas civilis[3] (cf. sutvart).
Origin ed istorgia da la noziun[modifitgar | modifitgar il code]
Sco moviment politic è in pensar da tempra conservativa sa furmà l’emprima giada en il temp modern tempriv, en il cumbat politic dals stans cunter la pretensiun da pussanza dal stadi absolutistic. Il conservatissem è l’emprim vegnì purtà da las forzas da l’aristocrazia e da las classas dirigentas regiunalas tradiziunalas. Las ideas dal moviment han ins gia baud manà enavos sin l’imaginaziun da la societas civilis (societad burgaisa u societad da burgais)[4], sa basond tranter auter sin la teoria politica dad Aristoteles. Quella represchenta il maletg ideal d’ina societad «bain ordinada» confurm a la natira, en la quala prevegna a mintgin la posiziun ch’al cumpeta ed en la quala nagin – er betg il monarc – duai survegnir dapli che quai.
En il 18avel tschientaner han pensaders conservativs temprivs cumbattì il raziunalissem da l’illuminissem, il qual propagava la cretta en l’autonomia manada da la raschun da l’uman ed en l’abilitad da quella d’ordinar da nov confurm a la raschun tut ils champs da la politica. Il conservatissem da sia vart ha resguardà quai sco intervenziun da l’uman cunter dretg e cunter la natira en l’urden dal mund natiral e divin. Er è sa consolidada uschia la tendenza antiabsolutistica dal conservatissem, damai ch’il domini da l’«absolutissem illuminà» sa legitimava adina dapli a moda raziunala. En la confruntaziun critica cun la Revoluziun franzosa e las consequenzas da quella èn alura vegnidas scrittas las emprimas grondas scrittiras programmaticas dal conservatissem (surtut dad Edmund Burke, Joseph de Maistre, Ernst Brandes, Adam Heinrich Müller e Karl Ludwig von Haller).
Il term politic ‹conservativ› è sa furmà vers il 1800 en l’Engalterra ed en Frantscha (conservative; conservateur) ed è (suenter che la Tory-Party aveva midà num il 1832 en Conservative Party) er vegnì surpiglià dapi l’entschatta dals onns 1830 en auters pajais (p.ex. en Germania). Dapi la Revoluziun franzosa na sa drizzava il conservatissem betg pli be cunter l’absolutissem, mabain surtut – ed en emprima lingia – cunter las differentas furmas da teoria e pratica politica revoluziunara, a las qualas ins attribuiva sper il liberalissem ed il constituziunalissem tempriv er las ideas da la democrazia radicala e (pli tard) dal socialissem.
Ideas dal conservatissem[modifitgar | modifitgar il code]
Ideas fundamentalas[modifitgar | modifitgar il code]
Al conservatissem vegnan da princip attribuidas las suandantas posiziuns fundamentalas:
- La cretta en l’agir da la providientscha en l’istorgia e la persvasiun da l’insuffizienza da la raschun umana.
- La contemplaziun concreta e l’experientscha gudagnada or da l’istorgia enstagl d’ina sistematica abstracta.
- La pluralitad da quai ch’è creschì a moda istorica enstagl da la libertad unifurma per tuts.
- La tradiziun en furma da la sabientscha inconscienta dals perdavants.
- La stima da l’autoritad en vista a l’inegualitad natirala dals umans al lieu dal pensar egalitar.
- L’unitad da libertad burgaisa e da possess privat.[5]
Il conservatissem sco moviment spiertal-politic en l’Europa è en sia quintessenza ina teoria co ordinar l’urden politic ch’ha sias ragischs en ideas medievalas e cristianas. Il conservatissem è partì istoricamain da l’idea ch’igl existia in urden divin determinà e fixà davant la raschun umana, ils tratgs dal qual s’exprimian surtut en l’idea d’in dretg perpeten, garantì a moda transcendenta ed inviolabel (dretg natiral/dretg divin). Al princip d’ina novaziun radicala (‹avantgarda›) è vegnida opponida l’idea d’ina cuntinuitad politica e spirituala e l’orientaziun a la tradiziun cumprovada, creschida istoricamain.
L’autodenominaziun ‹conservativ› è oriundamain s’orientada als terms romans conservator rei publicae e conservator populi (‹conservatur dal stadi›, ‹conservatur dal pievel›), quai che vegniva chapì sco prevenziun u defensiun cunter ina situaziun u tendenza privlusa u destructiva. Aderents dal conservatissem n’han betg pretendì da princip ina discrepanza tranter lur ideas ed il progress, quai che cumprova per exempel la gasetta dal di viennaisa d’enturn il 1880 (cun il schefredactur Karl von Vogelsang), la quala designava sasezza en il suttitel sco «conservativ-progressiva». Refusada vegniva però la gronda part da las midadas che vegnivan pretendidas da las forzas revoluziunaras; refurmas na duevan betg succeder cun la forza, mabain a moda cuntinuanta. Ils conservativs sa stentavan da mantegnair e d’extender quai ch’als pareva degn da vegnir conservà (inclusiv valurs eticas) e per quest intent han ins savens er propagà atgnas ideas areguard la concepziun da la societad e refurmas socialas.
Intgins auturs, sco per exempel Hans-Joachim Schoeps, attribueschan a la tenuta conservativa tuttavia er in element ‹acziunistic›: Tenor quest’idea na saja la finamira betg simplamain stada be da conservar a moda passiva l’existent, mabain da stabilir resp. da renovar activamain situaziuns ed instituziuns degnas da vegnir mantegnidas: «Ina tenuta conservativa è insatge pli aut e pli profund ch’il giavisch temelitg da perder quai ch’ins ha uschè plaun sco pussaivel.»[6] Sco exemplaric per questa moda d’agir po vegnir considerà Otto von Bismarck, dal qual las refurmas da la politica interna e politica exteriura èn succedidas sut l’ensaina d’ina tenuta fundamentala conservativa.
Edmund Burke e ses successurs[modifitgar | modifitgar il code]
Cunter la pretensiun da la Revoluziun franzosa da vulair realisar l’egualitad per tuts, ha il conservatissem surtut accentuà ils elements ierarchics e da libertad che sajan colliads cun in urden armonic, tschentà da Dieu (Edmund Burke). Quest urden social «natiral» vesa Burke sco in entir organic, visavi il qual pretensiuns individualisticas-egoisticas ston star enavos. La cuminanza vegn messa en posiziun cunter ina societad atomisada e senza nagin urden e dretg. La cuminanza è segnada da tradiziun, usits, isanzas e lioms. Al lieu da la teoria dal contract social – tenor il dretg natiral modern – passa l’idea d’in continuum che cumpiglia tut las generaziuns. Envers tut las generaziuns dal passà sa chatta la generaziun actuala adina en la posiziun da la minoritad. Co duess la generaziun dal temp preschent pia ristgar da far refurmas e maiorisar uschia tut las generaziuns d’antruras?
In ulteriur punct da partenza dal conservatissem da lingua tudestga ha furmà il pensar politic dal scienzià da dretg public e restauratur Karl Ludwig von Haller (1768–1854). En si’ovra principala da plirs toms ‹Restauration der Staatswissenschaft› (1816ss.), la quala ha cuntanschì a ses temp grond renum, ha quel fatg valair ina posiziun per part extrema d’ina ferma pussanza da prinzis autonoms, e quai sco cuntraproject direct al pensar politic da l’illuminissem e dals revoluziunars dal 1789. El è partì da la pretensiun ch’il pensar revoluziunar sa basia sin falsificaziun da la realitad politica e da dretg e ch’ils prinzis disponian en vardad tras lur possessiun oriunda dal stadi er dal dretg nundividì da la pussanza statala superiura. Nà da quest punct ha el sviluppà ina teoria dal stadi patrimonial, entaifer il qual tuttas relaziuns socialas e politicas tranter ils umans èn da natira puramain da dretg privat e betg da dretg public. Cumbain che ses concept è vegnì crititgà vastamain e n’ha er betg influenzà grondamain la furmaziun da teoria conservativa da pli tard, ha la lectura da si’ovra tuttina gì in grond effect da mobilisaziun sin divers politichers conservativs dals proxims decennis.
Tar Friedrich Carl von Savigny, il pli impurtant giurist da la scola istorica, vegn per gronda part refusà al temp preschent il dretg d’insumma legiferir. Ils intermediaturs essenzials tranter las generaziuns sajan da natira ennà la tradiziun, las isanzas, ma surtut er l’ierta ed il possess ertà. Libertad e possess sajan perquai adina da chapir sco colliads in cun l’auter. Vitiers vegn, surtut tar Burke, ina gronda sceptica envers la teoria. Al lieu da la teoria vegnan tschentads l’experientscha, la sauna raschun, las ideas tradiziunalas ch’èn sa cumprovadas. Uschia è gist l’ovra da Burke tut auter che sistematisada a fund e structurada a moda concisa. Midadas e progress na vegnan betg exclus a moda categorica, èn però suttamess a l’acceptanza tras la societad ed a l’integraziun en il sistem da valurs existent. Tar Burke duain esser garantidas main las relaziuns da pussanza e da domini tradiziunalas che l’entretschament da valurs fundamental-ideal; uschia defenda el per exempel la Glorious Revolution sco protecziun legitima da tschertas valurs (surtut la libertad da cretta) cunter las relaziuns da lez temp che n’eran tenor si’opiniun betg legitimas. Consequentamain na resguarda el la Glorious Revolution perquai betg sco revoluziun, mabain sco restauraziun.
La pussanza, il domini ed il stadi èn per il pli las categorias centralas dal conservatissem continentaleuropeic da pli tard. Il stadi è per regla connotà a moda positiva e savens concepì a moda autoritara, per exempel cur che quel è pensà sco mecanissem da defensiun cunter l’immoralitad da l’uman, il qual vegn chapì sco nausch da natira ennà (cf. putgà original, Thomas Hobbes), e ses egoissems privatistics. Tutta stenta da vart conservativa da crear urden è focusada sin il stadi. Quel vegn chapì sco il lieu natiral, nua che vegnan ensemen la pussanza politica, las decisiuns inappellablas e la responsabladad sociala (confurm a l’idea dal monopol da pussanza). Daspera hai però dà da l’entschatta ennà entaifer il conservatissem posiziuns cun ina tenuta critica envers la pretensiun da pussanza dal stadi (p.ex. en il vegl conservatissem d’orientaziun cristiana dal 19avel tschientaner), las qualas sa refereschan a l’orientaziun da basa antiabsolutistica dal pensar conservativ.
Conservatissem anglosaxon[modifitgar | modifitgar il code]
Istoricamain sa laschan eruir areguard l’orientaziun continentaleuropeica ed anglosaxona dal conservatissem duas direcziuns principalas, las qualas sa distinguan areguard la valitaziun dal stadi e da l’individualissem:[7]
- Entaifer il conservatissem continentaleuropeic ha l’orientaziun al stadi sco lieu central da tut urden giugà ina rolla relativamain impurtanta. Il stadi valeva sco lieu ‹natiral› da la pussanza e decisiun politica ed aveva er da surpigliar responsabladad sociala.
- Entaifer il conservatissem angloamerican gioga percunter l’individi ina rolla centrala, connotada a moda positiva; quel duai vegnir sustegnì tras valurs e finamiras communablas, represchentadas tras l’identitad e simbolica naziunala. Da l’autra vart vegn il stadi giuditgà a moda negativa sco persunificaziun da pussanza anonima e da nunlibertad. Segirezza resulta tenor quest pensar da fermezza e capacitad da sa far valair individuala; responsabladad individuala e princips da l’economia privata èn colliads a moda positiva cun il conservatissem.
Cuntrari al conservatissem continentaleuropeic attribuescha pia il conservatissem angloamerican a l’individi ina funcziun positiva. Quel avanza schizunt en il center dal mund d’ideas politic e survegn attribuida la funcziun da stgaffir urden, la quala cumpeta tenor il conservatissem europeic al stadi. Tras identitad naziunala e simbols politics vegn l’individi obligà ad ideas da las valurs communablas ed affirmà en sia funcziun da stgaffir urden. Il stadi cumpara percunter sco incorporaziun da forzas anonimas e sco funtauna da nunlibertad. Ultra da quai è questa furma individualistica dal pensar conservativ colliada cun in’auta stima per furmas economicas privatas e per l’augment persunal da la bainstanza.
Teorias pli novas[modifitgar | modifitgar il code]
Dapi ils onns 1970 vegn fatg, sa basond sin Erhard Eppler, la differenza tranter in conservatissem da structura ed in conservatissem da valurs:
- Cun conservatissem da structura è manegiada ina concepziun dal mund che vul defender cunter tutta critica e cunter midadas in urden politic u organisatoric e la repartiziun da pussanza e da resursas che sa basa sin quel ubain er ina concepziun d’urden idealistica ch’è vegnida sviluppada en il passà.
- Il conservatissem da valurs accentuescha tschertas posiziuns areguard cuntegns, sco per exempel la muntada da la dignitad umana, da la fidaivladad e da l’assistenza vicendaivla en famiglia u autras virtids. Per pudair conservar questas valurs èn aderents d’in conservatissem da las valurs pronts da midar structuras, per exempel en furma d’ina refurma dal dretg da taglia che serva a promover la famiglia.
Ord vista da l’istorgia da las ideas è oravant tut manegià cun il term conservatissem la posiziun dal conservatissem da las valurs.
Conservatissem sco moviment politic[modifitgar | modifitgar il code]
Avant las revoluziuns dal 1848/49 ha il conservatissem plitost furmà en l’Europa in’uniun lucca da singulas persunas u da forzas politicas da differenta orientaziun ch’in moviment unitar per propi. Partidas conservativas en il senn modern n’existivan per ordinari betg anc; ils tories britannics furman qua l’excepziun. Avant la Revoluziun franzosa e durant ils decennis suenter quella è il pensar conservativ tempriv surtut vegnì derasà da singuls pensaders politics (p.ex. Justus Möser), e politica conservativa (v.d. antirevoluziunara) han surtut fatg singulas persunas centralas – oravant tut il prinzi von Metternich durant il temp da la restauraziun –, ils quals na pudevan però betg sa basar sin ina gruppa politica serrada.
Conservatissem en Svizra[modifitgar | modifitgar il code]
Il conservatissem en Svizra è l’emprim sa chapì sco cuntramoviment al liberalissem e radicalissem ed ha sviluppà sias conturas ideologicas e sia furma organisatorica en rom dals conflicts d’unificaziun, da constituziun e da baselgia dals onns 1830 e 1840. Da quel temp è il term ‹conservativ› er daventà ina part da la lingua da mintgadi politica en Svizra. Ils catolic-conservativs, er numnads ‹democrats rurals› han bain tutgà il 1847/48 tar ils perdents politics (en rom da la Guerra da la Lia Privata e da la fundaziun dal stadi federal modern); tuttina han els, ensemen cun ils socialists temprivs, pudì attribuir a moda essenziala che la Svizra è daventada in stadi federalistic e directdemocratic. Cun lur ideas en connex cun la suveranitad dal pievel avevan els fatg frunt als elements liberals, anticlericals e per part centralistics ed uschia cuntanschì in cumpromiss federal.
Igl è ultra da quai da far la differenza tranter in conservatissem utopic-restaurativ ed in conservatissem realistic-evoluziunar. L’emprim è s’orientà a las utopias da l’urden da stans prerevoluziunar. Il segund, plitost moderà, ha percunter recepì princips liberals e pretendì refurmas socialas, economicas e da la politica da furmaziun.
Entaifer l’Assamblea naziunala è la dretga catolica sa numnada l’onn 1882 uffizialmain Partida catolic-conservativa da la Svizra; il predicat conservativ è pir svanì il 1971 cur che la partida è sa renumnada en Partida cristiandemocratica (PCD).
Conservatissem en Germania[modifitgar | modifitgar il code]
En la Prussia, il pli impurtant stadi da la Germania dal Nord en il 19avel tschientaner, è ina partida conservativa sa sviluppada l’emprima giada en rom da la Revoluziun tudestga dal 1848/1849 or da l’uniun relativamain lucca da gruppaziuns e deputads da tenuta conservativa.
Dapi il 1848 eran represchentadas en ils parlaments dals singuls stadis tudestgs (surtut en la Prussia) e pli tard er en il Reichstag tudestg pliras partidas conservativas. Da numnar è en spezial la Partida dal center tudestga ch’è sa furmada il 1871.
La furma specificamain tudestga dal conservatissem è liada oravant tut cun la persuna da Bismarck. Durant ses temp da regenza ha el empruvà da schliar l’uschenumnada ‹dumonda sociala›, pia il conflict tranter il moviment da lavurants ed liberalissem economic, e quai cun scumandar d’ina vart la democrazia sociala (leschas da socialists) e per l’autra cun etablir in agen sistem da segirezza statala (leschas socialas). Ultra da quai ha el fatg valair en rom dal cumbat cultural interess statals cunter la pretensiun da pussanza seculara tradiziunala da la baselgia catolica, e quai er a donn e cust da la baselgia evangelica ch’era liada stretgamain cun ils conservativs e ch’ha medemamain pers si’influenza areguard la surveglianza da scola. Omaduas iniziativas han be manà parzialmain al success giavischà ed han a la fin dals quints rinforzà tant la Partida sociala, d’orientaziun antimonarchica, sco er la Partida dal center catolica. Ellas han però schlargià la pussanza statala ed han mess ad ir in nov svilup cun la legislaziun sociala.
Perquai ch’igl è reussì a Bismarck da stabilisar l’idea statala conservativa, èn ils princips e las instituziuns democraticas vegnids installads relativamain tard en Germania. Pir il 1918 ha pudì sa far valair la furma da regenza parlamentara. Dal temp da l’Imperi tudestg n’era l’agir politic da las partidas betg stà tolerà dal tuttafatg.
La fin da la monarchia en Germania ha er muntà per il conservatissem ina vieuta: Al lieu da la tradiziun è uss passada l’idea da crear in nov urden. Per part han las forzas conservativas gidà Hitler a vegnir a la pussanza, per part èn ellas er sa messas en opposiziun tar quel ed èn stadas activas en la resistenza (surtut en rom da la gruppa dals 20 da fanadur 1944).
Suenter il 1945 e l’experientscha da la dictatura totalitara ha il conservatissem en Germania suandà ils princips dal stadi da dretg democratic. Suenter avair surmuntà las differenzas confessiunalas dueva la CDU s’etablir sco la pli impurtanta partida d’orientaziun conservativa.
Conservatissem en Gronda Britannia[modifitgar | modifitgar il code]
Il moviment dominant dal conservatissem britannic e da la Conservative Party furma dapi la fin dals onns 1970 il thatcherissem che represchenta in liberalissem economic ed ina programmatica da tenuta sceptica envers l’Europa. Ina minoritad substanziala da la partida e da la publicitad conservativa represchenta però ina varianta dal conservatissem orientada pli ferm al consens, al stadi social ed a las ideas economicas dal keynesianissem; quest’ala s’engascha per la solidaritad naziunala e tranter las singulas gruppas socialas ed è da tenuta pli positiva envers l’Europa.[8]
Conservatissem en ils Stadis Unids[modifitgar | modifitgar il code]
En ils Stadis Unids represchenta la Partida republicana il conservatissem. Ils republicans vulan mantegnair valurs cristianas; da l’autra vart datti però er aderents d’autras religiuns, p.ex. gidieus ortodoxs, che s’identifitgeschan cun il moviment conservativ. La gronda part dals conservativs èn adversaris d’aborts, sustegnan il dretg da purtar armas ch’è francà en la constituziun e propagheschan in’economia liberala. In’ulteriura direcziun derasada vastamain en ils Stadis Unids è il neoconservatissem che sustegna intervenziuns militaras a l’exteriur.
Annotaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- ↑ Urs Altermatt, Martin Pfister: Konservatismus, en: Lexicon Istoric da la Svizra.
- ↑ Cf. Martin Greiffenhagen: Das Dilemma des deutschen Konservatismus. Piper, Minca 1971, p. 40–44.
- ↑ Panajotis Kondylis: Konservativismus. Klett-Cotta, Stuttgart 1986, p. 11.
- ↑ Vgl. Schmitz, Sven-Uwe: Konservativismus. VS Verlag, Wiesbaden 2009, p. 22ss.
- ↑ Gustav Eduard Kafka: Konservatismus, en: Staatslexikon, 6avla ed., tom 4, Freiburg i. Br. 1959, col. 1239.
- ↑ Hans-Joachim Schoeps: Konservative Erneuerung. Stuttgart 1958, p. 51.
- ↑ Schubert, Klaus/Martina Klein: Das Politiklexikon. 4. ed. actualisada, Dietz, Bonn 2006.
- ↑ Emil Hübner, Ursula Münch: Das politische System Großbritanniens. Eine Einführung. C.H. Beck, Minca 1999, ISBN 3-406-45651-0, p. 47s.
Litteratura[modifitgar | modifitgar il code]
- Frank Bösch: Das konservative Milieu. Wallstein, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-501-X (Eine Sozialgeschichte des deutschen Konservatismus im 20. Jahrhundert).
- Klaus Epstein: Die Ursprünge des Konservativismus in Deutschland. Der Ausgangspunkt: Die Herausforderung durch die Französische Revolution 1770–1806. Propyläen-Verlag, Berlin 1973, ISBN 3-550-07288-0 (englais: The genesis of German conservatism. Princeton University Press, Princeton 1966).
- Bernd Heidenreich (ed.): Politische Theorien des 19. Jahrhunderts. Tom 1: Konservatismus. Wiesbaden 1999. (Sammelband der Hessischen Landeszentrale für Politische Bildung).
- Philipp W. Hildmann: Von der Freiheit des konservativen Denkens. Grundlagen eines modernen Konservatismus, Minca 2009 (= Aktuelle Analysen, tom 52), ISBN 978-3-88795-347-8.
- Peter Uwe Hohendahl, Erhard Schütz: Perspektiven konservativen Denkens. Deutschland und die Vereinigten Staaten nach 1945 (= Publikationen zur Zeitschrift für Germanistik, tom 26). Berna 2012, ISBN 978-3-0343-1139-7.
- Ted Honderich: Das Elend des Konservativismus. Eine Kritik. Rotbuch Verlag, Hamburg 2000, ISBN 3-88022-807-8.
- Russell Kirk: The Conservative Mind. 7avla ed., 2001, ISBN 0-89526-171-5.
- Friedrich Koch: Gegenaufklärung: Zur Kritik restaurativer Tendenzen in der Gegenwartspädagogik. Päd.-Forschung, Bensheim 1979, ISBN 3-921450-74-8.
- Panajotis Kondylis: Konservatismus. Geschichtlicher Gehalt und Untergang. 1986.
- Kurt Lenk: Deutscher Konservatismus. Francfurt 1989, ISBN 3-593-34074-7.
- Karl Mannheim: Konservatismus. Ein Beitrag zur Soziologie des Wissens (= Suhrkamp Taschenbücher Wissenschaft, nr. 478). Suhrkamp, Francfurt a.M. 1984, ISBN 3-518-28078-3.
- Johann Baptist Müller: Konservativismus – Konturen einer Ordnungsvorstellung. Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-12336-0.
- Markus Porsche-Ludwig, Jürgen Bellers (ed.): Was ist konservativ? Eine Spurensuche in Politik, Philosophie, Wissenschaft, Literatur. Verlag Traugott Bautz, Nordhausen 2013, ISBN 978-3-88309-785-5.
- Günter Rohrmoser: Geistige Wende. Christliches Denken als Fundament des Modernen Konservativismus. Olzog, Minca 2000, ISBN 3-7892-8025-9.
- Richard Saage: Rückkehr zum starken Staat? Studien über Konservativismus, Faschismus und Demokratie. Suhrkamp, Francfurt a.M. 1983. ISBN 3-518-11133-7.
- Axel Schildt: Konservatismus in Deutschland. Von den Anfängen im 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. C.H. Beck, Minca 1998.
- Sven-Uwe Schmitz: Konservativismus. VS Verlag, Wiesbaden 2009.
- Hans-Gerd Schumann (ed.): Konservativismus (= Neue Wissenschaftliche Bibliothek, tom 68). Kiepenheuer & Witsch, Cologna 1974, ISBN 3-462-00993-1.
- Rudolf Vierhaus: Konservativ, Konservatismus, en: Otto Brunner e.a. (ed.): Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland, tom 3, Klett-Cotta, Stuttgart 1982, ISBN 3-608-91500-1.
- Michael Weinzierl: Freiheit, Eigentum und keine Gleichheit. Die Transformation der englischen politischen Kultur und die Anfänge des modernen Konservativismus 1791–1812 (= Ancien Régime, Aufklärung und Revolution, tom 26). Oldenbourg, Vienna e.a. 1993, ISBN 3-7029-0355-0.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- Conservativissem, sin bpb.de
- Friedrich A. Hayek: Why I Am Not a Conservative
- Günter Rohrmoser: Konservativ – ein Überlebensimperativ
- Andreas Rödder: Was heißt konservativ heute? Part 1 Part 2 (Die politische Meinung)
- Was ist konservativ? da Jens Jessen. En: Zeit, nr. 26 dals 24 da zercladur 2010, p. 51.
- Urs Altermatt, Martin Pfister: Konservatismus, en: Lexicon Istoric da la Svizra.


text:
Média Francònia
La Media Franconia (en todèsch: Mittelfranken) l'è giü dei sèt distrècc aministratìf (en todèsch: Regierungsbezirk) del Land de la Baviera, 'n Germània. La capital del distret l'è la cità de Ansbach.
Südiviziù aministratìve[Modifega | modifica 'l sorgent]
El distrèt de la Media Francònia l'è dividìt en 7 circondàre (en todèsch: kreise) e 5 cità extra-circondariài (Kreisfreie Städte) che aparté a nisü circondàre.
- Circondàre (kreise):
- Ansbach
- Erlangen-Höchstadt
- Fürth
- Neustadt (Aisch)-Bad Windsheim
- Nürnberger Land
- Roth
- Weißenburg-Gunzenhausen
- Cità extra-circondariài (Kreisfreie Städte):


text:
da Flurina Cavegn-Tomaschett
Il sabat serimna la cuminonza gediua ella sinagoga per festivar il survetsch divin. Sco mument central vala la prelecziun dalla scartira sontga. Mintga Gediu carschiu astga da principi enneu s’exprimer davart ils texts udi. Jesus pren quella caschun dad annunziar siu messadi. Davart il cuntegn da siu plaid vegn fatg negina menziun. Ton pli vegn denton rapportau dalla forza ed autoritad ch’ei sortida da tal. El plidava sco in, che veva sez da dir enzatgei e buca mo repeter quei ch’auters havevan detg.
En la medema crena dat era la miracla che suonda. Jesus deliberescha in carstgaun che vegneva mudergiaus dad in spért malmund. Ei fa surstar, co Jesus analisescha las renfatschas da quei carstgaun enviers el ed attribuescha il cunfar digl um ad in esser prius en possess d’in nauschaspert.
Igl ei l’emprema miracla da Jesus che vegn descretta digl evangelist Marc. La scena muossa, che Jesus ha giu da cumbatter naven dall’entschatta da sia via cun pussonzas stgiras. La scena muossa denton era, ch’ei drova sulet in plaid divin, per che l’olma d’in carstgaun daventa sauna.
Mc 1,21–28
21Els ein entrai a Cafarnaum. E cun l’emprema caschun ei Jesus ius il sabat ella sinagoga ed ha instruiu. 22Ed ins era tut surprius da sia ductrina, pertgei el instrueva els sco in che ha pussonza e buca sco ils mussaders dalla lescha.
23En lur sinagoga fuva gest in carstgaun cun in spért malmund che ha entschiet a grir: 24Tgei vein nus da far cun tei, Jesus da Nazaret? Ti eis vegnius per metter a frusta nus. Jeu sai tgi che ti eis: Il Sogn da Diu. 25Mo Jesus ha smanatschau ad el: Quescha e va orda quei carstgaun! 26Ed il spért malmund ha stratg el vidaneu ed ei sortius dil carstgaun, dend ina termenta burlida. 27Tuts fuvan plein smarvegl e dumandavan in l’auter: Tgei ei quei? Ina nova ductrina, dada cun pussonza! Perfin als spérts malmunds camonda el, ed els obedeschan ad el! 28E cuninaga ei la tuna dad el serasada dapertut egl entir contuorn dalla Galilea.


text:
- Tranter S. Antönia ed Ascharina, tranter S. Antönia ed Aschueel e tranter Tavau vitg e Teufi è la via serrada pervi da privel da lavinas.
- Il Pass Lucmagn è puspè avert enfin las 18:00.
- Ils trens sur il Pass Alpsu tranter Tschamut-Selva e Nätschen curseschan a partir da las 08:30 puspè tenor urari – er ils trens per transportar autos tranter Sedrun ed Andermatt.
- A la rundella Punt Muragl en l'Engiadin'Ota circulescha il traffic puspè normal. Cunquai ch'ina lingia d'aua era ruta aveva il traffic da Samedan a San Murezzan la mesemna stuì vegnir svià via Schlarigna.
Blera naiv cunzunt en Svizra Centrala e Grischun dal Nord
La naiv ha enta maun en spezial la Svizra Centrala, la part centrala da las Alps ed il Grischun dal Nord. Per questas regiuns hajan ins auzà il stgalim da privel da lavinas, ha declerà Frank Techel da l'institut da naiv e lavinas a Tavau envers RTR. Uschia vala il stgalim quatter per las regiuns dal Partenz fin Samignun. Per las ulteriuras valladas vala il stgalim 3, cun excepziun da las valladas talianas dal Grischun, nua ch'i vala il stgalim 2. Er oz naivi anc en las Alps Centralas e dal Nord. I vegn spetgà 20 fin 30 cm naiv nova.
La notg da mardi sin mesemna ha purtà naiv enfin en las valladas. Ad Arosa ha MeteoSchweiz mesirà la mesemna a bun'ura 27 centimeters, a Tavau 20 centimeters ed a Glion 16 centimeters naiv nova. En il Grischun Central a Beiva hai dà 17 centimeters. Pli pauca naiv hai dà en l'Engiadina cun 4 cm a Samedan ed 8 a Scuol. En las valladas dal sid n'hai dà nagina.
RR novitads 11:00+


text:
Offerta da chombras Scalära
Chasa da dimora abitar en il Campus
Vus abitais e studegiais amez noss campus. Durant Voss studi è la chasa da dimora Scalära per studentas e students Voss dachasa. Las grondas chombras mobigliadas dastgan vegnir endrizzadas tenor agen gust. En l’agen restaurant vegnan purschidas tratgas variadas e saunas.
Lieu attractiv
La chasa da dimora ed il Restaurant Scalära sa chattan en il quartier Loëstrasse-Lürlibad. Las chombras porschan ina vista sin la citad da Cuira e sin las muntognas grischunas. Grazia a duas fermadas dal bus en vischinanza èn ins en paucas minutas en la citad veglia da Cuira u a la staziun. La zona da repaus Fürstenwald è quasi sper la chasa da dimora. Er urdains da fitness, la plazza da basket e la plazza da ballape dal campus stattan a Vossa disposiziun. Pussaivladads da far cumpras èn da cuntanscher a pe en paucas minutas.
Annunzia
Avais interess per ina chombra? Per plaschair telefonai al numer inditgà sutvart u scrivai in e-mail. La dumonda per chombras en la chasa da dimora Scalära è fitg gronda. Il manaschi vegn manà ed accumpagnà da l’Uffizi per la furmaziun media-superiura.
Ulteriuras infurmaziuns
Contact
Manaschi d’abitar e d’alimentaziun
Lieu Scalära
Scalärastrasse 13
7000 Cuira
Manaschi d’abitar Scalära: +41 81 257 50 85
Restaurant Scaläratreff: +41 81 257 50 87
info@wvb.gr.ch


text:
Sco usitau organisescha il dirigent Simon Camartin il concert festiv Top Classic 2018. Era uonn presenta el cugl orchester dall‘ Ukraina INSO Academic Youth Symphony Orchestra L’viv ina sera da musica classica extraordinaria e sin nivel internaziunal.
Accumpignau vegn la sera dalla pianista Bogdana-Alexandra Grecova ord la Molawia cun ina vegliadetga da gest 14 onns. La fetg talentada musicista ha gia gudignau plirs premis internaziunals ed ha gia saviu semussar diversas gadas sco solista avon in publicum internaziunal.
Plinavon astgein nus guder ina dallas vuschs pli vastas ed originalas da nies temps – Christina Daletska ch‘ ei carschida si ella Ukraina. Daletska, ina mezzosopranista, ha semussau en pliras ovras dad operas renumadas.
La sera da concert Top Classic ha liug ils 28. da december 2018 allas 20.00 uras en Sala Peter Kaiser dalla Claustra Mustér.
La prevendita entscheiva gliendisdis ils 26. da november 2018. Reservar plazs e cumprar bilgiets san ins ella Papetaria Libreria Andrea alla Via Sursilvana 27 a Mustér. Ni per telefon 081 936 43 36.
Per cargar giu il program il link suandont:


text:
Lili Elbe
La Lili Ilse Elvenes, mej cognossuda coma Lili Elbe (28 de desember 1882, Vejle, Danimarca, cont el nomm de Einar Mogens Andreas Wegener - 13 de settember 1931, Dresda, Germania) l’è stada ona pittris paesaggistega danesa e la prima persona in la storia a avègh on intervent chirurgegh de riassegnazion sessual.
Vida e oeuvra[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Lili Elbe l’è nassuda el 28 de desember del 1882 a Vejle, Danimarca coma Einar Wegener, fioeu del mercant Mogens Wilhelm Wegener (1849-1927) e de la Ane Marie Thomsen. La studia a la scoeura tecnega de Vejle e del 1902 la va a Copenhagen dova finn al 1904 la studia in l’Accademia Real Danes di Bej Art (Det Kongelige Danske Kunstakademi), dova la cognoss la Gerda Gottlieb; i duu se sposen el 8 de giugn del 1904.
La Elbe la ciappa el sò noeuv nomm in quest period chì, quand la devegn la modella offiziala de la Gottlieb, che l’era illustratris per revist de moda e liber. A tucc i gala, l’Einar Wegener el se presentava vestii de donna e el vegniva giamò presentaa cont el nomm de Lili Elbe, cusinna de l’Einar Wegener.
Del 1912 i dò vann a viv a Paris, dova la Lili la poeu viv coma donna e la Gerda coma lesbega; i dò siguten a lavorà in la scena artistega e domà la Gottlieb e on quaj amis saveven de la transessualidàa de la Elbe.
Del 1930 la Lili Elbe la va in Germania, dova la devegn la pazient del primm intervent chirurgegh de riassegnazion sessual de la storia, la rimozion di testicoj in la clinica del dottor Magnus Hirschfeld a Berlin. I alter trii operazion hinn staa faa in la clinica del dottor Kurt Warnekros a Dresda: la segonda per l’inseriment di ovaj in di muscoj addominaj; la terza per la rimozion del pen e del scroto, e l’ultima per el trapiant de l’uter e de la vagina.
In quell period lì, el cas de la Lili Elbe l’era devegnuu on tema important in di giornaj in Danimarca e in Germania; in l’ottober del 1930 el Re de Danimarca, Cristian X, l’invalida el matrimoni intra la Elbe e la Gottlieb, e ‘l 9 de desember del 1930 la riess a cambià legalment el so nomm in Lili Ilse Elvenes. La Elbe l’aveva anca ona relazion cont el commerciant d’art frances Claude Lejeune, che la voreva sposà e cont el qual la voreva avègh di fiolitt.
Mort[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Lili Elbe l’ha avuu la sò ultema operazion, el trapiant de l’uter e de la vagina, in del giugn del 1931, semper a la clinica femminil de Dresda. Coma tucc i alter operazion, a eren per l’epoca noeuv e sperimentaj, e questa ultema operazion l’avariss permittuu a la Lili de devegnì mader. Anca se l’operazion l’era andada ben, la Elbe l’ha desviluppaa ona infezion perchè el sò sistema immunitari l’eva rigettaa l’uter.
Trii mes dopo l’operazion, el 13 de settember del 1931, la Lili Ilse Elvenes la moeur per on arrest cardiach provocaa de l’infezion. A l’è sepolta in d’on cimiteri de Dresda.
In la storia de la vita de la Lili Elbe gh’hinn anmò di tocch minga tant ciar, e che probabilment a serann minga ciarii perchè i document de l’Istituu di Scienz Sociaj hinn staa brusaa di nazist del magg del 1933 e quij de la clinica hinn andaa perduu cont la sò distruzion in del bombardament alleaa de Dresda del fevree del 1945.
In la cultura[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Del 1931 l’è staa publegaa el liber autobiografegh Fra mand til kvinde: Lili Elbes bekendelser (“De omm a donna: i confession de Lili Elbe”), curaa del Ernst Harthern.
- El scrittor american David Ebershoff l’ha scrivuu del 2000 el liber The Danish Girl (“La tosa danesa”), on cont romanzaa de la vita de la Lili Elbe. El liber l’ha avuu on success internazional e del 2015 l’è devegnuu on film.


text:
Las svapurs influenzeschan l'atmosfera dapi intgins decennis talmain ch'i vegn adina pli chaud sin noss mund. Las svapurs derivan da la producziun d'energia, da l'industria e da l'agricultura ed impedeschan che la chalur possia svanir da noss planet en l'univers.
Gas natirals han en l'atmosfera il medem effect sco il tetg da vaider d'in iert enserrà: els procuran che la chalur tar nus na mitschia betg dal tuttafatg en l'univers. Senza quest effect da serra natiral na fiss ina vita sin noss planet betg pussaivla. Dapi in temp pli lung intervegn però l'uman en quest sistem. Cura che nus ardain funtaunas d'energia che cuntegnan carbon, p.ex. ieli, charvun, gas u laina, per far ir maschinas u per producir chalur, flueschan gas supplementars en l'atmosfera e rinforzan l'effect da serra natiral. Er il muvel che nus tegnain producescha gas cun effect da serra. Tut quai ha per consequenza che la Terra daventa adina pli chauda.
Producziun d'energia sin basa dad ieli
Fin la mesadad dal 19avel tschientaner utilisavan ils umans principalmain resursas natiralas sco il vent e l'aua e materias primas che creschan suenter, per exempel la laina, per generar energia per il mintgadi u per metter en moviment lur mulins. Il dioxid carbonic, enconuschent sco CO2, che mitscha cun arder laina han ils oceans e las plantas puspè absorbà or da l'atmosfera via la fotosintesa.
Cun il svilup ed il diever da las maschinas grondas è il charvun daventà ina da las pli impurtantas funtaunas d'energia. Dapi ils onns 1950 cuvrin nus noss basegn d'energia surtut cun ieli e gas e cura che quels vegnan ars, datti CO2 sco product da rument. Damai che questas funtaunas d'energia na creschan betg suenter, ellas n'èn pia betg regenerablas, s'augmenta la concentraziun da gas en l'atmosfera. Ils davos 150 onns è la concentraziun da CO2 uschia sa dublada. Er incendis da guauds tramettan CO2 en l'atmosfera, per exempel cura ch'ins brischa in guaud tropic per engrondir il terren per cultivar soja u ieli da palmas.
Ultra da quai datti anc auters gas che rinforzan l'effect da serra e midan uschia la bilantscha da chalur da noss planet: metan (CH4) e monoxid dinitrogenic (N2O) da la tegnida da muvel e gas sintetics da l'industria sco il hexafluorid sulfuric (SF6).
La cuminanza da stadis internaziunala ha realisà las consequenzas fatalas da las emissiuns da gas cun effect da serra. Ella ha fixà la finamira da limitar l'augment da las temperaturas ad in stgaudament maximal da 1.5 °C en cumparegliaziun cun il temp preindustrial. A lunga vista na dastgan pia naginas emissiuns fossilas pli passar en l'atmosfera.


text:
Atualità
Teater musical “Ujöp da Oies” – Alfreider: "Proiet cultural important"
Tla bela culissa de Oies, é düt arjigné ca por le teater musical "Ujöp da Oies" che ará süa premiera chësc vëndres. Alfreider ó sotrissé l’importanza che chësc proiet á por la cultura ladina.
Do dui agn de programaziun, ará süa premiera chësc vëndres, dales 21:00 le teater musical "Ujöp da Oies" tla culissa dla vila de Oies. Le toch teatral, basé söles funtanes storiches y les documentaziuns leterares, cunta la vita y les operes dl miscionar Ujöp Freinademetz. Ujöp é sté na porsona de fede, de pesc y de dialogh.
Por l’assessur por la scora y cultura ladina, Daniel Alfreider, rapresentëia chësc n bel vare inant por la cultura ladina. "Ara se trata de n proiet artistich y cultural dër imponënt, che á metü man tl 2020 sön scomenciadia dla Müsiga de Badia y dl Sorvisc ai Jogn Val Badia, y che á spo descedé tres plü entusiasm, interess y partezipaziun da pert dla popolaziun de döta la valada", dij Alfreider. "I oress dandadüt me complimenté cun i organisadus dl teater musical. Avëi ponsé y metü man da programé bele dan da dui agn n proiet tan ambizius á porté de gragn früc: 140 porsones sará da aldí y odëi sön paladina, danter musicontri (70) jobleri y jobleres (50) y corisc (20)", insciö Alfreider.
L’assessur por la cultura ladina á spo sotligné: "Al ne ê nia saurí imaginé da ester bugn de trá ite tan de porsones, te n proiet cultural. Düt é gnü manajé cun gran competënza y profescionalité. Y dandadüt cun gran idealism, entusiam y convinziun. Chësc é n sëgn che la figüra de sant Ujöp á tröp da dí, a nosta jënt ladina, y che al é vöia y interess da tó pert ala vita culturala de valada". Alfreider oress invié dotes les ladines y i ladins, mo nia ma la jënt ladina, da jí a ti ciaré a chësc teater.
Sot al sit: https://www.musicaloies.it/ pón ciafé dötes les informaziuns sura le proiet y ailó él poscibil prenoté les chertes por i spetacui.
Clican chiló röiun ala verjiun originala dl comunicat stampa por visualisé imajes, documënc o video che taca lapró
USP/red/san


text:
Alessandro Della Vedova è dapi l'onn 2010 per la Partida cristiandemocratica en il Cussegl grond. L'onn passà avess l'um da 49 onns gugent candidà per la regenza - la partida è dentant sa decidida da trametter Marcus Caduff en la cursa. Medemamain l'onn passà ha Alessandro Della Vedova stuì magunar ina terrada: Il settember n'è el betg pli vegnì reelegì sco president communal da Poschiavo. Ses uffizi ha surpiglià Giovanni Jochum (PLD). Dapi quest onn lavura el sco mainafatschenta da la Caritas dal Grischun.
Alessandro Della Vedova
- 49 onns
- maridà e bab d'ina figlia
- oriund dal Puschlav
- mainafatschenta Caritas Grischun
- emprendissadis sco scrinari-artist e scrinari
- scolaziun sco maister scrinari
- studi d'architectura d'interiurs a Milaun
Sco vicepresident dal Cussegl grond han deputadas e deputads elegì Martin Wieland (PLD). Il politicher da 62 onns è enconuschent sco president communal da Tumein ed ortulan. Plinavant candidescha il liberaldemocrat per in sez en il Cussegl naziunal.
Resultats da las presidentas e dals presidents dal Cussegl grond
RR novitads 15.00


text:
Renio
El rénio l'è 'n elemènt chìmich enserìt endèla tàola periòdica dei elemèncc col sìmbol Re. El g'ha nömer atòmich 75, che völ dì che 'l nùcleo de 'n àtom de rénio el g'ha 75 prutù. El fà part de la categurìa dei metài de tranzisiù. L'è de culùr gris arzentàt, rar de troà e gréf. Del pónt de vìsta chìmich el se 'nsomèa al manganese e l'è dopràt enden quach léghe metàliche. Se 'l oté come prodót de la refinasiù del molibdeno e le léghe renio-molibdeno i è super-cundutùre de corènte. El renio l'è stat giü dei öltem elemèncc natürài a véser scuprìt.


text:
Las consequenzas da la pandemia da corona per las structuras economicas regiunalas èn vegnidas resguardadas memia pauc en il rom dal management da crisa. A questa conclusiun vegn in rapport che l’universitad da Son Gagl e la Scola auta spezialisada dal Grischun han fatg per incumbensa da la Conferenza da las regenzas dals chantuns da la Svizra Orientala.
Ils auturs dal studi recumondan da rinforzar sin plaun naziunal la conscienza per la Svizra Orientala sco regiun da cunfin – sch'i n'è betg pussaivel da schliar problems sin nivel regiunal.
En lur communicaziun accentueschan ils chantuns da la Svizra Orientala era da vulair s'engaschar suenter il naufragi da la cunvegna da basa cun l'Uniun europeica, per sclerir spert il proceder futur.


text:
Published in Albania - Social interactions and entertainment - 4 years ago - 3
SupportSpartacus AlSpartacus AlDardanDardanDardanDardanDardanAlamistralMr LonidasMr LonidasMr LonidasMr LonidasMr LonidasMr LonidasMr LonidasMr LonidasMr LonidasMr LonidasabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuabadabuSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus AlSpartacus Al
Comments (3)


text:
Lengua protoindoeuropea
Ol protoindoeuropeo, indicad anc come indoeuropeo, l'è la protolengua qe, segond la lenguistega comparativa, l'è a l'orijin comun di lengue indoeuropee. I someianze intra qeste lengue, di quai am g'ha di testimonianze a partir dal 2000 a.C. circa, i ha imponid ai studios de afermar qe i fœss la continuazion de una protolengua preistoriga, parlada circa setmella agn fa e ciamada per convenzion proto-indoeuropeo. L'indagar sistemateg intra i documentazion plœ arcaige di lengue indoeuropee al permet de ricostruir, anc se in manera ipotetiga, la gramatica e ol lessig de la protolengua, grazie al metodo comparativ[1].


text:
A la radunanza da delegads da la partida liberaldemocratica a Bienna ha la presidenta da la PLD Petra Gössi appellà a respect avant las instituziuns e dapli quietezza e stil en la politica. Gössi sa dosta er cunter attatgas populisticas e disfamaziuns cunter ils cussegliers federals.
In cler «na» a l'iniziativa No Billag
En il center da la radunanza da delegads a Bienna è er stada la parola da la PLD davart l'iniziativa No Billag. Ils delegads han decidì in cler «na» a l'iniziativa suenter ina discussiun da podium tranter dus aderents da la PLD giuvna ed ils cussegliers naziunals Christa Markwalder e Hugues Hitpold, ch'han pledà per in «na» a l'iniziativa.
Dapli martgà en la politica da medias
Plinavant vulan ils delegads da la PLD dapli martgà en la politica da medias. A la radunanza ha la partida deliberà in palpiri che vul dar a medias privatas pli pauc regulaziun, dentant dapli spazi. Vitiers duain las interpresas vegnir deliberadas da la taxa da medias.
RR novitads 14:00+


text:
Determinant
El determinant de 'na matris quadrada a l'è 'n numer che 'l indica di proprietà geometrich de la matris. A segonda de la grandezza de la matris a gh'è di different maner de calcolàll: A l'è semper bon el teorema de Laplace, che 'l desviluppa i righi o i colonn per ottegnì, ricorsivament, el resultaa vorzuu: Per i matris 3x3 gh'è la regola de Sarrus che la semplifica assee el cunt, per i matris 2x2 l'è el prodott de la diagonala principala men quell de la secondaria, per i matris 1x1 l'è l'unich element. Degià che 'l determinant de 'na matris triangolara a l'è el prodott de la diagonala principala a l'è possibil doperà el Metod de eliminazion de Gauss per trovàlla e calcolà inscì el determinant.


text:
«En mia vita è bler stà casual» – uschia haja el emprendì la professiun da educatura d'uffants pitschens avant passa 30 onns. Era anc oz lavura la mamma da dus uffants creschids en questa professiun. Tranteren ha ella era lavurà in temps sco tagliacrappa. Pertge che la cultura ha in plaz central en sia vita e co ella ha educà ses dus agens uffants raquinta la dunna da 48 onns en il Profil.
Profil Martina Cadonau: «Jau less viver ina vita culturala»
Schon sco giuvna si Uors la Foppa ha ella gì la visiun dad in local da cultura – oz è ella cunresponsabla per il program da cultura dal Cinema sil Plaz a Glion.


text:
Castell de Vaduz
El Castell de Vaduz (Schloss Vaduz in todesch) a l'è la residenza offiziala del Prenzip del Liechtenstein, mittuda in su 'na rocca a 120 meter in su la città de Vaduz e in posizion dominanta in su la Rheintal.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'è staa faa su di Cont de Sargans in del secol quell del 12 per defesa l'è staa doperaa del 1285 'me abitazion. Dòpo 'na destrugazion de la Svizzera e di alter cambi de proprietà in del 1712 el passa, insemma a la contea, ai Liechtenstein.
In tra el 1904 e 'l 1920 a l'è restrutturaa assee e dal 1938 ghe viven i Prenzip del Liechtenstein, e 'l Franzesch Isepp II l'ha faa slargà fiss la struttura. Incoeu l'è minga vert al publegh, foeura che per on quaj dì de festa.


text:
Qell sit qé l'è stait fait per imprender la Lengua Lombarda (ISO 639-3 lmo). Al vœl mostrar dei esempe de variant lombarde, scrivide con l’ortografia polinomega-locala proponida ind el liber “Scriver Lombard” (L.
Brasca), qe al se trova in su la red e al pœl vesser lejid a qell ligam qé: "Scriver Lombard"
El Lissander Brasca l'ha elaborad l'ortografia polinomega "Scriver Lombard" e l'ha spiegad i so fondaments ind el liber "Scriver Lombard" e ind i so presentazion publege. Varda qì un contribut video
del prof. Marco Tamburelli.
Podii trovar informazion in sul sit in_lombard dedicad a la lengua lombarda, cont un œgg particolar a la pianificazion lenguistega e donca ai procediments qe pœnn segurar-g un avenir ind la socetaa moderna.
La varietaa doprada ind le lezion video la se parla ind el nord de la provinça de Cremona e l’è vixina un poo a'l Cremasc, a'l Bergamasc e a'l Bressan. L’ortografia l’è qella de la koinè lombarda qe l’è adree a vesser desvilupada. El dizionare de riferiment, al se trova in su la red a l’adress http://dizionarilombard.eu5.net.
Per princiapiar a imprender un poo de lombard, su qell sit qé trovii quindex lezion video. Podii trovar dei olter video in lengua lombarda in sul canal Youtube de "Neque Tamen".
Pœ g'è i episode de "La Vitoria dei Romanenges", un poemet del 1500 voltad in lombard dal latin, qe al cunta su dei faits sudedids in qei agn là de le noste bande.
G'è cinq storie, dei Fradei Grimm e de Andersen, per tœts qei qe ge piax i favole.
G'hiiv sentid parlar del Lag Gierond? L'è un lag legendare lombard qe adess al g'è plu. Se volii cognosser la storia vardii el video ind la sezion "VideoLombard".
Ind la sezion "Proverbe a toqei" g'è dei "puzzle" qe a la fin i fa veder dei proverbe in lengua lombarda.
Ind la sezion Wiki-toqei trovarii i video faits in sui articoi ciapads de la wikipedia in lengua lombarda.
Una manera per imprender la lengua lombarda l'è anca qella de visitar la pajina FB curada del Gianluca Zanchi "Impariamo il bergamasco", indov la ortografia SL l'è confrontada cont qella del Ducat.
In collaborazion cont Far Lombard, Associazion per la lengua lombarda.
oltre keywords: lingua lombarda, dialetti lombardi, lumbaart, dialetto milanese, dialetto bresciano, dialetto bergamasco, scrittura lombarda, ortografia dialetto, canzoni lombarde, dialetto lombardo, dialet milanes, dialet bresà, dialet bergamasc, dialèt.


text:
La Regenza beneventa il sboz da la nova Lescha federala davart vias da velos
La Regenza ha prendì posiziun tar in project da consultaziun dal Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun che cuntegna il sboz d'ina nova Lescha federala davart vias da velos. Ella suonda la posiziun da la Conferenza svizra dals directurs da construcziun, da planisaziun e da protecziun da l'ambient (CCPA). Quella è dal medem avis sco la Confederaziun, numnadamain che vias da velos coerentas, segiras, directas ed attractivas sajan ina premissa impurtanta per promover vinavant il potenzial dal traffic da velos.
La Regenza ha ultra da quai approvà gia il fanadur 2019 il Plan sectorial chantunal Velo. In element da quest plan sectorial è tranter auter in plan da la rait da vias da velos che preschenta las colliaziuns e las rutas da la rait chantunala da vias da velos. El resguarda plinavant prescripziuns impurtantas ch'èn medemamain cuntegnidas en il sboz da la Lescha federala davart vias da velos. Latiers tutga tranter auter la differenziaziun da raits da vias da velos per il mintgadi e da raits per il temp liber.
Consultaziuns dal Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun