text:
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Preparaziun da la lavur
- planisar ed organisar cun ils superiur ed ils collavoraturs la fabricaziun da products e construcziuns da lain
- enconuscher ed eleger differentas sorts da lain (p.ex. pign, aviez, fau u ruver)
- retschaiver empustaziuns da lain, controllar la qualitad e deponer il lain a moda correcta
- enconuscher ed utilisar guaffen, apparats e maschinas per la producziun da lain
- mantegnair guaffens, apparats e maschinas e nettegiar il plaz da lavur
- garantir la segirezza al plaz da lavur, enconuscher e resguardar las mesiras per la protecziun dal ambient e per la protecziun da lavur
Accent industria
- gidar da far or da bists (p.ex. lain ord il guaud) laina da tagl ( travs, aissas u lattas)
- sientar, magasinar e preparar ils products finì per il transport
- elavurar sche pussaivel las restanzas da lain, producir p.ex. pellets u plattas cumprimidas
- accent manaschi e construcziun
- gidar da metter en furma giavischada la tocca da laina: resgiar, fresar, splanar, furar
- tractar il lain, p.ex. impregnar u dar si lac
- magasinar ils elements da lain preparads, preparar ils guaffens, las apparaturas e las maschinas ed als transportar ensemen cun ils elements da lain sin il plazzal
- gidar da montar ils elements da lain e construir construcziuns en lain sco tetgals, revestgiment da paraids, scalas, balcuns, roms da la fanestra u plattas d'isolaziun
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 23-8-2010 (stadi dal 1-1-2018)
Durada
2 onns
Accents
- industria
- manaschi e construcziun
Furmaziun en la pratica
En in'interpresa d’elavuraziun da laina
Furmaziun en scola
1 di l'emna a la scola professiunala
Roms professiunals
- lain, guaud e branscha
- producziun
- segirezza da la lavur, protecziun da l’ambient, protecziun da la sanadad, prevenziun d’incendis
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala
Diplom
Attest federal professiunal "elavuratur / elavuratura da lain AFP"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- inschign manual
- imaginaziun dal spazi
- enclegientscha tecnica
- fitg buna abilitad da lavurar en in team
- sanadad robusta
- forza corporala e movibladad
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e professiunalas sco era da l’Associaziun da la Construcziun en lain Svizra e da l'industria da lain Svizra
Attestat federal da qualificaziun AFQ
Elavuraturs da lain AFP pon frequentar suenter il diplom ina furmaziun scursanida da basa sco resgiadras en l’industria da lain AFQ u lainari AFQ (cumenzament el segund onn dad emprendissadi).
Suenter han els las medemas pussaivladads da furmaziun supplementara sco lainaris AFQ resp. resgiaders en l'industria da lain AFQ.
Cundiziuns da lavur
Elavuraturs ed elavuraturas da lain èn part dad in team. Tut tenor accent lavuran els en pitschnas, mesaunas u grondas interpresas da la industria da lain (resgias, manaschis da colla, da splanar) u en manaschis da construcziun en lain (lainarias, manaschis da construcziun auta u bassa).
L'industria da lain svizra crescha e la materia prima lain es favuraivla a l'ambient e schanegia il clima. Ord quai motiv èn las perspectivas professiunalas bunas.
Ulteriuras infurmaziuns
Construcziun en lain Svizra
Schaffhauserstr. 315
8050 Turitg
Tel: +41 44 253 63 93
URL: www.holzbau-schweiz.ch
Industria da lain Svizra
Mottastrasse 9
3000 Berna 6
Tel: +41 31 350 89 89
URL: www.holz-bois.ch


c: text/html

text:
Sche las duas varts vegnan da sa cunvegnir pli baud sin in contract da sortida, pudess la Gronda Britannia era sortir pli baud. Lura pudess ins annullar la participaziun da la Gronda Britannia a las elecziuns europeicas.
Ils schefs da stadi e da regenza dals 27 pajais da l'UE che restan, ston approvar questa prolungaziun unanimamain. Tar il proxim inscunter extraordinari da l'UE, proxima mesemna, duai vegnir decidì co enavant.
En sasez avess la Gronda Britannia gì da sortir gia ils 29 da mars da l'Uniun europeica. Fin ussa ha il parlament britannic dentant adina renvià il contract dal Brexit e senza contract na vulan els betg sortir.
RR novitads 14:00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Suenter l’expulsiun da 35 diplomads russ tras la regenza americana na prenda la Russia per il mument naginas cuntra-mesiras. Nus na chatschain nagin or dal pajais, ha ditg il president russ Wladimir Putin.
Avant aveva il minister da l’exteriur russ Sergej Lawrow ditg ch’el proponia a Putin dad exiliar 35 diplomats americans. La Russia vul dar petta pajada als Stadis Unids da l'America.
Quai suenter ch'il president american Barack Obama ha decis sancziuns en connex cun attatgas da hackers durant il cumbat electoral per il presidi. Obama aveva tranter auter decis la gievgia, che 35 diplomats russ stoppian bandunar ils Stadis Unids. Els sajan en vardad spiuns.
Autras mesiras sajan er previdas a temp inditgà, ha ditg Obama. Quai na vegnia però betg publitgà. Cunquai ch'i sa tracta sulettamain dad in'ordinaziun pudess il nov president Donald Trump revocar las sancziuns.
RR novitads 21:00+


text:
En il Grischun datti in segund cas confermà da la mutaziun dal coronavirus ch'è vegnida observada en la Gronda Britannia. Quai ha ditg la media chantunala, Marina Jamnicki, envers RTR. Nua che las duas persunas èn s'infectadas na saja dentant anc betg sclerì dal tut.
Las duas persunas sajan parentas ina cun l'autra. Ellas sajan dentant vegnidas da differents pajais en Svizra. Perquai quinta la media chantunala, ch'ellas èn s'infectadas en differents lieus. Il chantun intercureschia uss ils cas.
Bleras dumondas avertas
Davart la mutaziun dal coronavirus datti anc relativ paucas infurmaziuns. I dettia indizis, che la mutaziun dal virus sa derasia pli ferm. Infecziuns pli grevas na chaschunia ella dentant betg, uschia la media chantunala. Lavar ils mauns e tegnair distanza saja vinavant ina buna protecziun.
Vinavant saja er pussibel, che la mutaziun saja schon pli ditg en Svizra ed en Grischun. Quai fiss tenor Marina Jamnicki ina decleraziun pussibla per il ferm augment da novas infecziuns durant l'october. Dal tut sclerì n'è quai dentant betg.
«Mutaziuns tutgan tar in virus»
Che la mutaziun è arrivada en Grischun, na fa dentant betg surstar la media chantunala. In virus muteschia per pudair infectar dapli persunas – e per uschia surviver.
Quai è in normal decurs d'in virus – la malsogna resta la medema, forsa che las expressiuns èn in pau autras.
Il chantun veglia tegnair in egl sin las mutaziuns. Differents labors veglian controllar retroactivamain, nua che las mutaziuns èn gia sa mussadas. Vinavant vegnia sin tut il mund perscrutà. Insatge extraordinari na saja ina mutaziun dentant betg. I saja però in factur dapli, ch'ins stoppia resguardar, ha declerà Marina Jamnicki.


text:
Emmi ha pudì augmentar la svieuta ils emprims 6 mais da l'onn. Dal schaner fin il zercladur ha l'elavuratur da latg vendì products per 1,77 milliardas francs. Quai è in plus da bunamain 7% cumpareglià cun l'emprim mez onn dal 2019. Sco quai ch'il concern da Lucerna communitgescha haja en spezial il martgà indigen contribuì al bun resultat.
Sut il stritg ha Emmi fatg in gudogn net da 81 milliuns francs, quai è in minus da 6,5% cumpareglià cun l'onn passà. La raschun per quel regress sajan pli pitschens gudogns tar societads associadas sco er dapli expensas da taglia, scriva l'interpresa.


text:
Dumenic Andry
Uondas – raquints cuorts
Vallader
editionmevinapuorger, 2008, numer d’empustaziun 3-115291-02-5
Ils raquints da Dumenic Andry cumainzan adüna in möd tuot innozaint. Il narratur observa, quinta e descriva ün evenimaint o ün fat chi til dà da chefar o chi til fa star stut, ed as drizza al lectur sco ad ün interlocutur d’ün dialog tanter d’amis. Il lectur dvainta cumplizi da las experienzas e ponderaziuns chi occupan a la persuna chi quinta. ……
Postfacziun da Mevina Puorger
Chasa editura:
editionmevinapuorger.ch


text:
Calcolatris
La calcolatris (o anca calcoladora) l'è on dispositiv, antigament meccanegh ma incoeu elettronegh, per fà i cunt.
El concett de computer e quell de calcolatris hinn ligaa fiss, vist che a la fin on computer l'è domà ona macchina che la fa i cunt e i calcolatris d'incoeu hinn 'me architettura di computer piscinitt. De facc, soratutt in di agn 40-70, quand el computer l'era doperaa squasi domà in la matematega, gh'era no ona distinzion ciara e netta in tra i dò.
Al dì d'incoeu poeudom trovà tanc tipi different de calcolatris: Da quij che fann domà i quatter operazion a quij scentifegh, oltra a quej grafegh doperaa in la trigonometria.
In del 1986 i calcolatris reppresentaven el 41% de l'hardware general purpose, vegnuu giò al 0,05% in del 2007.


text:
Suenter las grondas stentas durant la crisa stoppian lavureras e lavurers far part dal progress da la conjunctura, argumentescha l’Uniun sindicala svizra sia pretensiun. Suenter che las pajas hajan stagnà dapi onns, saja uss temp da midar quai.
Pajas bassas e professiuns tipicas per dunnas
Damai ch'i vegn quintà durant la segunda mesadad dal 2021 ed en il 2022 cun in augment, datti en bleras branschas spazi per dapli paja. Quai pertutgia sur tut las branschas da construcziun, l'industria da cumplettaziun ed il commerzi en detagl.
Fitg grond saja il basegn plinavant tar las pajas las pli bassas. Ils ultims onns èn las pajas minimalas en ils contracts collectivs creschids pli pauc che las pajas medias. Per che la protecziun da dumping da paja restia activ, stoppian las pajas minimalas vegnir auzadas sin almain 4'000 francs il mais.
En professiuns qualifitgadas na tanscha la paja betg pli per egualisar las unfrendas ch'ins porta en il mintgadi. Per persunas senza qualificaziun giascha la paja er cun in pensum da 100%, datiers dal minimum d'existenza.
Plinavant stoppian las professiuns nua che sur tut dunnas lavuran, vegnir valurisadas pli ferm. Quai valia sur tut per la branscha da sanadad, nua ch'il nivel da pajas è fitg bass.


text:
Misent
Misint (nom ufizial in italian: Misent in Brianzoeu; Misinto in Italian) l'è on comun de la Provincia de Monscia e Brianza che 'l gh'ha ona popolazion de 5 515 abitant (dato del Desember 2015[1]), cont ona süperfis de 5,1 km² e ona densità de 1 081 ab./km².
El paes el confina con la Provincia de Comm (comun de Rovell e Rovellasca) e 'l gh'ha dò frazion: Cassina Noeuva e Cassina Sant Andrea.
Ai temp de Napoleon l'ha faa part prima de Lentaa e poeu de Lazzaa, anca se poeu dopo, al temp del Regn d'Italia, a l'è staa Lazzaa a vess ona frazion de Misint (period 1869-1905). Ai temp di piev el partegniva a quella de Seves.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer di abitant del comun de Misent l'è mostraa in la tabella chi de sotta
Vos correlad[Modifega | modifica 'l sorgent]
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Il CB Surses (3. liga) ha pers il gieu da 1/16-final da la prerunda da la cuppa svizra a chasa encunter il FC Eschenbach (3. liga) cun 2:4. L'emprim gieu da la cuppa svizra avevan ils da Surses che dattan en questa stagiun per l'emprima giada insuma en la 3. liga anc gudagnà ordaifer cunter il FC Littenheid, in club da 4. liga, cun 4:0.
Cuppa svizra
Ina runda vinavant è perencunter il CB Trun/Rabius (3. liga) ch'ha battì a chasa il FC Altstätten (3. liga) cun 4:3, quai suenter ch'il club dal chantun Son Gagl manava anc da pausa cun 3:1. Cunquai dattan ils Sursilvans l'entschatta october l'otgavelfinal da la prerunda da la cuppa svizra.
Clera terrada per USSI
L'aventura cuppa svizra n'ha betg cuzzà ditg per la meglra equipa da ballape en Surselva. L'US Schluein Glion ha pers l'emprim gieu da la prerunda tranter ils clubs da la segunda liga a chasa encunter il FC Herisau cun 0:3. Dumengia, ils 26 da settember, spetga il proxim gieu da campiunadi sin ils Sursilvans. Lura frunta l'USSI a chasa sin il FC Vaduz. Fin uss ha l'US Schluein Glion recaltgà be 2 puncts ord ils emprims quatter gieus da campiunadi en la stagiun 2020/21.
Cuppa svizra
Stretga terrada per Cuira 97
Cuira 97 ha stuì magunar la terza terrada en il 5avel gieu da campiunadi en la 2. liga interregiunala . Il club da la chapitala grischuna ha pers ordaifer encunter il SV Schaffusa cun 1:2. Actualmain sa chatta Cuira 97 sin il 9avel plaz da la tabella. Il proxim gieu da campiunadi dat Cuira 97 a chasa encunter il FC Weesen, quai la dumengia, ils 26 da settember.


text:
Por le scores
AVIS: al nes desplej mo al momënt ne sciafiunse nia da organisé incuntada tles scores por les scolares y i scolars. Pornanche i dis de incuntada podará indô gní organisá, lasciarunse atira alsavëi sön nosc sit les dates di termins y i podarëis se scrí ite. Dilan dla comprenjiun.
Le personal insegnant de secundo lingaz de nosta provinzia s'á bele dî intenü dles particolarités dl ejam de bilinguism y á focalisé l’atenziun de sües scolares y sü scolars lassura.
L’atestat de bilinguism zertifichëia tl medemo tëmp la conescënza de dui lingac, le todësch y le talian aladô di parametri dl QCERL y rapresentëia l’azes al laur publich tla provinzia de Balsan. Implü ti röion saurí pormez al ejam de bilinguism y porchël él ince tres plü interessant, dantadöt por la jonëza.
Le personal dl Sorvisc Ejams de bi- y trilinguism organisëia trëi sorts desvalies de incuntades por les scores y le personal dozënt dl secundo lingaz olache an pó imparé a conësce l’ejam, süa strotöra, sü contignüs, sciöche ince i vantaji che al pita. Clichede sön chisc links por ciafé dötes les informaziuns y damané da tó pert.
- Incuntada tles scores por les scolares y i scolars dla provinzia de Balsan
- Incuntades tla sënta di ejams por les scolares y i scolars de d'atres provinzies
- Aprofondimënt resservé al personal dozënt dles scores


text:
Horst Seehofer vul cun controllas al cunfin reducir las entradas illegalas en Germania. Ed en futur duai dar talas controllas era al cunfin tranter la Svizra e la Germania. Quai ha ditg il minister da l’intern tudestg Horst Seehofer envers «Spiegel».
Jau vegn ad instradar tut, per pudair far controllas intelligentas al cunfin.
Seehofer reagescha cun quai sin il mazzament a la staziun da Frankfurt. In Eritreer che viva en Svizra aveva stuschà in buob da 8 onns avant in tren. Sin dumonda da SRF ha il ministeri da l’intern dentant communitgà che las mesiras na stettian en nagin connex direct. Fin il settember vul Horst Seehofer preschentar in concept correspundent.
RR novitads 15:00


text:
Ilónch
Ilónch (Villongo in Italià) l'è ü cümù de la pruinsa de Bèrghem e l' se tróa 'n de la Al Calèpe a 25 km de la sità e a 233 méter söl lièl del mar e 'l gh'à 8 006 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]).
Ol teritóre del cümü de Ilónch 'l cunfìna coi cümü de Dréra, Credér, Forèst, Paràdech (BS), Sàrnech e Zandòbe.
Evulusiù demogràfega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andamènt del nömer de abitàncc del cümü de Ilónch l'è mustràt endèla tabèla ché sóta:
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Irene Cadurisch (26) ha finì surprendentamain l'emprima cursa da Biatlon dals gieus olimpics 2018 cun la plazza 8 ed uschia cun in diplom olimpic per la Svizra.
La Bregagliotta è l'emprima surpraisa positiva svizra
La curridra bregagliotta ha fatg tar il tir il meglier temp da tut las 87 participantas ed ha stuì far be ina runda da chasti. Enfin tar il segund ultim temp era Cadurisch anc sin plazza 4. Sin ils ultims meters ha ella dentant anc perdì intginas secundas.
En la coppa mundiala da questa stagiun n'eri enfin uss betg reussì a Cadurisch da far ina plazza tranter ils emprims 40.
La tudestga Laura Dahlmeier gudogna suveranamain
A Laura Dahlmeier (24) èsi gartegià sco unica favurita da far il sprint senza culp fallà. Uschia gudogna ella cun 24,4 secundas avantatg avant la Norvegiaisa Marte Olsbu e la Tscheca Veronika Vitkova.
Selina Gasparin n'ha betg tutgà en il nair
Gia tar las emprimas duas staziuns da trair en venter n'èsi betg reussì a l'Engiadinaisa da tutgar en il nair. Uschia ha la vice-campiunessa olimpica da Sotschi stuì sa cuntentar suenter 4 rundas da chasti cun la 41avla plazza. Lena Häcki terminescha la cursa sin plazza 26, Elisa Gasparin sin plazza 31.
Ils proxims termins da biatlon
- Dumengia, 11-02: Sprint dals umens. A la partenza è sper Benjamin Weger, il grond trumf svizzer, er il Grischun Serafin Wiestner.
- Glindesdi, 12-02: Cursa da persecuziun sur 10 kilometers da las dunnas.
RR novitads 14:00


text:
CUNTA SÙ
fine pagina
Sciroeu de Milan - Luj/Agost 2014 13
a cura di Ella Torretta
La carta
di Ella Torretta
Continua a pag. 23
I foeuj de carta con l’utilizzazion de “ibre vegetali”
l’è on’idea nassuda ai Cines in del 105 d.C. quand el
Minister de l’Agricoltura CAI LUN l’aveva propòst de
doprà, dòpo diversi lavorazion, i foeuj de “bambù” ò di
moron.
Sta invenzion l’è poeu passada in Corea, Giappon, Africa
del Nord, Spagna e domà in del XIII sec. l’è rivada
in Europa.
In Italia la prima fabbrica de carta l’è nassuda in del
1276 a Fabriano.
L’invenzion de la stampa la gh’ha avuu on gran svilupp
con la fabbricazion de la carta dòpo el 1796.
La prima stampa per l’Italia l’è stada el 1° de giugn del
1850 nel Lombardo - Veneto.
L’è important in de la nòstra vita l’utilizzazion de la
carta anca se adess la se dopera de men, perché specialment
i giovin usen i messagg inviaa cont i SMS, con
l’email e tutti i alter diavoleri de noeuva invenzion.
Però se te devet mandà on document important gh’è ancamò
bisògn de veghel scritt su la carta:
- El certiicaa de quand te see nassuu ò mòrt
- El contratt de locazion
- On document del tribunal per “Atti giudiziari o sentenze”
- La multa che te metten sul veder de l’otomòbil
Per quattà i liber de scòla ò anca i alter in la libreria
gh’era de mòda doprà la “carta marezzata”, che la pareva
fada come i disegn del marmo.
La carta oleada ò cobbiada a on vel de “plastica” la
ven doprada dai cervellee e dai becchee per fà sù el palpiroeu
de mett in la gaitana.
Ona vòlta gh’era la carta morella che i droghee dopraven
per fà sù i scartòss con denter el zuccher semolaa.
In di ofizi se doprava con la macchina de scriv la carta
velina per fà tanti còpi de la stessa circolar ò lettera e
intramezz se metteva la carta carbon che la se trava via
in del cestin de la carta strascia quand l’era consumada
e se leggeva pù i paròll scritt sul document.
Quand la corrispondenza ò i ricevud se scriveven a man
per tegnin ona còpia se doprava la “carta copiativa”
che a seguit de la pression del lapis la lassava giò el
color negher o bloeu sul foeuj che se metteva sòtta.
Gh’è anca la “carta muta” quella che la gh’ha domà
on’indicazion de riga, ma senza nissuna scrittura.
I navigant, i marinar ò i “skipper” di barch a vela consulten
de spess la “carta nautica” per savè qual è la
posizion de l’imbarcazion in mar.
I ferrovier, i cap treno, i dirigent di stazion guarden de
spess la carta di strad ferrad per controllà i orari e la
giusta direzion di treni in circolazion.
I cart topograich dann l’indicazion di particolar del
terren d’ona region, ma quella che mi hoo consultaa per
trovà on sentee ò ona stazion alpina l’è quella che se
ciama “carta orograica” cont l’indicazion di nòmm
di montagn, iumm e paesitt sperduu tra i nòster Alp e
Prealp.
Quand ancamò se scriveven i letter a man, con la penna
e el pennin pucciaa dent in del carimaa con l’inciòster,
prima de piegala per mettela in la busta, se ciappava la
carta sorbenta ò el tampon a mezzaluna, ciamaa anca la
scòcca de la carta sorbenta, per sugà sù l’inciòster e
minga sbordegà el foeuj.
In di studi di nodar ò avvocatt la segretaria la scriv su
la carta a righ, già stampaa, ciamada carta protocòll ò
carta bollada, perchè el Governo el fa pagà ona tassa
per ògni foeuj doppi dopraa.
I iorista per confezionà on mazz de ior doperen la carta
trasparenta e per fà minga sbrodolà foeura l’acqua
dal mazz ghe metten on gir de carta “stagnola”, adess
ciamada carta d’allumini.
Quand l’era la festa del paes ò de l’Oratori, i damm de
San Vincenz, dopraven la carta crespada de diversi color
per trà insema tanti anei che diventaven di collan de
mett sui poggioeu, sui cancei di condomini, ciamaa sandalitt,
che ornaven i strad quand passava la procession.
I tosann imparaven de la nònna a confezionà con la
“carta velina” ò la carta crespada ior de carta per fà
ghilrland e metti tra i cavei inveci del cappell per andà
in gesa.
In sartoria per fà i modei se dopera la “carta velina”. I
dònn che voeuren fass on vestii troven i modei de carta
in di rivist de mòda con tanti righ che ripòrten diversi
misur a seconda de la taja che se voeur doprà ò per mej
dì i misur de la pròppia persòna.
Con la carta di caramei, trasparenta e ben ben piegada,
la mia mamma la m’aveva insegnaa a preparà cintur ò
fermai per tegnì franca la trezza di cavei.
La letterina de Natal di iolitt, che prometteven de vess
pussee bravi e per cercà i bellee che ghe saria piasuu
ricev dal Bambin, l’era scritta su carta colorada sberlusenta,
perchè sparpajada da ona polverina d’argent ò
dòra e traforada cont i angiolitt.
I moros quand se scambiaven messagg d’amor, scriveven
a man paròll de foeugh su carta de lettera profumada.
Continua da pag. 13 - La carta
Voeuri ricordà la “carta pergamena”, in milanes cartapegora
doprada per Attestaa ò Diploma, ma specialment
i fraa scriveven a man per tramandà i tradizion, i
orazion ò i comandament de la Gesa, poeu ghe pitturaven
sora ghirigòri, disegn dòr, che se ripeteven come
ona ghirlanda intorna a quell che aveven scritt.
“Carta Gloria” l’è inscì ciamada la tabella che i cereghett
preparen su l’altar prima che el pret el se metta a
dì la S. Messa.
Per i liber al di d’incoeu ven usada “carta bianca” de
diversi pes, color e dimension.
I danee stampaa su carta iligranada ò stampada con
dent lamin d’argent ò dòr e inciòster special, la se ciama
anca carta moneda, la comprend anca i valor bollaa,
i bollit, i cedol di Titol bancari, el librett di assegn, i
assegn circolar, ecc. tutti quei incartament che te lassa
la Banca quand te feet on’ operazion per ciappà ò deposità
i danee.
I giornai hinn faa de carta special in rotoloni che ona
vòlta, quand gh’era el Navili, la rivava al stabiliment del
Corriere della Sera in via San March sui barconi.
Dòpo avè leggiuu tutti i notizi sui giornai, in temp de
guerra la carta de giornal la se metteva a moeui in del
bagn de cà, poeu la se torceva e se faseven tanti ballett
o ziffolòtt de carta sopressada. Quand eren secch, vegneven
bon de mett in la stua e brusaven adasi adasi al
pòst de la legna ò del carbon ch’el costava minga pòcch
a comprall in del sciostree.
In cà di sciori se ciama ancamò incoeu el Tappezzee
ch’el pòrta sòttsella di libroni con la “carta da parati”
de incollà sui mur al pòst de la sbiancadura.
I giappones hann inventaa la carta de ris doprada per
scriv messagg d’amor, poesii, scatolett, vestii, lamped,
lampadari, ecc. ò con l’inseriment de foeuj e lavor de
ior secch per bigliett de visita.
I foeuj d’ona carta particolar, pussee spessa, l’è usada
per i paret divisòri di stanz di sò cà, quei che nun ciamom
i mur de carta!
I mobiliee, prima de lustrà i mòbil, doperen la carta vedrada
ò smeriljada per toeu via i imperfezion del legn
in manera che ben levigaa pòden passagh la vernisetta
che ie lustra.
Gh’è anca la carta millimetrada doprada dai disegnador
e architett per i progett de cà, palazz, appartament,
inscì fann pussee svelt a toeu i misur d’ona paret ò d’on
monument.
La carta sensibil l’era quella che dopraven per stampà
a scur i fòto, perchè l’era rivestida da ona sostanza che
se alterava a la lus d’ona lampadina normal.
La “carta adesiva” l’è quella con la còlla che la se tacca
dove la ven pressada, doprada per stampaa etichett di
indirizz e bigliettin de pro-memoria.
La carta gommada la se troeuva in ròtol de tanti misur
per sarà sù i pacchett ò i bust pussee voluminos.
Quand se ven foeura dal Planetari, capita che el relador
el te slonga ona copia de la “carta celeste” per fatt minga
desmentegà quell che t’hee vist e che lù el t’ha spiegaa
quand el parlava de stell, de luna, de astri e de quell
mond fantastich che gh’emm sora de num in ciel.
Chi se ricorda la brutta vision de la “carta moschicida”,
missa sora al tavol de cusina, taccada al sofit ò al
lampadari?
L’era ona longa lista de carta marron impiastrada de
colla special con odor de marsc che tirava i mosch che
lì restaven incollaa cont i sciampitt in a quand moriven
senza pù podè volà via.
La “carta regalo” incoeu inscì ciamada, l’è utilizzada
per confezionà i pacchett cont dent el regal de Natal,
carta stampada con coeur, righ, ior, piant, scimbiòtt,
pigòtt, ecc.
Per confezionà on scartòss ò on pacchett de gran dimension
l’è necessari usà la carta de pacch, color marron
che l’è robusta e la se strascia minga anca se i pacchett
hinn sbattuu da ona part a l’altra dai postin.
La carta de musica l’è a foeuj ò quaderni già pront
cont el “rigo musicale” prestampaa per student e per
canta-autor ò i spartii di important composidor.
A scòla, dedree de la cattedra de la sciora maestra,
gh’era ona granda “Carta geograica” dove eren indicaa
a color i nazion pussee lontan con tanti circolitt per
segnalà i città pussee important.
Quand on forestee ò on cittadin el gira per cercà la strada
d’ona città, de spess el ten in man la carta de la
città, ciamada anca “Piantina stradale” semper fada de
carta e piegada per falla stà in saccòccia.
La maggior part de la gent incoeu la dopera i fazzolett
de carta, la “carta igienica”, i rotol de carta per sugà
sù ò nettà el pian de la cusina, la trà via i bigliett del
tram, de la lotteria, el scontrin de la spesa fada al
Super, la carta di caramei, i depliant de carta de la
pubblicità, ecc. purtròpp minga semper in del cestin de
la carta strascia!
I prestinee dann el pan inilaa dent in di sacchett de
Continua da pag.23 - La carta
I offelee fann sù el palpiroeu cont i bonbon, ò la tòrta de
portà per el compleann de la zia, cont ona carta special
che la mett in risalt el nòmm de la Pasticceria.
Quand se va in viagg in paes dove gh’è pòca pulizia, l’è
important portass apress fodrett, lenzoeu, sugaman,
mantin de carta.
A l’ospedal sui lettin di ambulatori ò al pront Soccors
gh’è ona specie de lenzoeu de carta che l’infermera
le strascia e le trà via dòpo che el “paziente” l’è staa
visitaa dal dottor.
La “Carta di Varese” l’è usada per quattà i liber ò per
rivestì i cassett di mòbil pussee antigh.
In di ristorant per savè cosa gh’è pront de bon de mangià
ò de bev, se domanda al camerer la carta di pitanz,
el menù ò la carta di vin sconduu in cantina.
La “Magna Charta” l’è quella dove gh’è scritt i regol
de la Costituzion fondamental d’ona Nazion.
Quand se faseva el Presepi se andava a la Fera di “Oh
bei, oh bei” per comprà i statuitt, la gròtta e i casett che
eren tucc faa de “cartapesta”. Questa l’era ona pasta
de carta on poo brodosa impastada con la còlla che
stravaccada dent in certi stamp la ciappava la forma
che se voreva ricavà. Dòpo se metteva tusscòss al
sô a seccà, ona man de pittura e ecco che i statuitt di
personagg, i angiolitt, i casett di pastor ò la Capanna
del Bambin Gesù eren pront de mett in vendita in
del cartolee ò su la Fera.
Adess se te voeuret avegh on document te reilen on
tocchell de plastica, ma ancamò tanta gent la gh’ha
in del quaja la “carta d’identità” che cont el passà
di ann la se riscia on poo, la se strascia, ma semper
la lassa leg el nòster nòmm e cognòmm, via, età,
ecc.
Alter cart coloraa se doperen per dimostrà la nòstra
identità
- la carta ròsa te la dann prima de avegh la “patente”
- la carta verda la serv per la circolazion in certi paes
stranier
- la carta gialda l’era quella del stremizzi, perchè la
portava el postin cont on telegramma minga semper
con bon notizi.
La carta bloeu l’era quella che in temp de guerra se
incollava sui veder di inester per minga fa iltrà la lus
di abitazion de la città de Milan.
Anca la maggior part di taccoin mensil ò a fojett de
streppà via ògni dì che passa, hinn faa de carta, i liber
de scòla, i rivist, la carta de lettera, i register, i quaderni
grand e piscinitt, i blòcch notes, i ricett del dottor, la
lista de la spesa, i stell ilant, i coriandol, ecc.
La “carta bombagina”, l’è fada cont i il de bombas, el
coton ricavaa di strasc mandaa a la fòla, cioè quei che
cattava sù ona vòlta i strascee e ie portaven al “macero”
L’era questa ona carta preziosa per liber antigh semper
con la scrittura fada a man e con bella “calligraia”.
L’ultima carta che me ven in ment l’è la carta tornasole,
usada in di laboratori per determinà certi condizion
del nòster còrp con la variazion de color dal ross al celest
e per alter proeuv pussee speciich.
Adess l’è de mòda la carta riciclada ò “ecologica”
usada con l’utilizzazion de la “carta da macero” dòpo
vess depurada.
Forsi ghe sarà alter qualità de carta, ma per adess inissi
chì.
Jam Sansom in del sò liber “L’odore della carta” el dis:
- “La carta è il più importante tra i materiali creati
dall’uomo, perché indispensabile per la realizzazione
dei libri”.
GLOSSARIO
moron = gelso
becchee = macellaio
gaitana = borsa della spesa
sciostree = carbonaio
offelee = pasticcere
brodosa = liquida
quaja = portafoglio
mantin de carta = tovaglioli di carta
mandaa a la fòla = mandata al macero


text:
Il Team Canada, dapi l’onn 1984 adina da la partida tar la Cuppa Spengler, gudogna puspè il turnier da renum mundial. En il final da siemi encunter l’equipa naziunala Svizra gudogna il Team Canada cun 3:0.
Suenter in emprim terz nua che las duas equipas han dà sin il medem livel ha il Team Canada lura fatg la differenza en il segund terz. Suenter quaranta minutas avevan ils Canadais fatg dus gols. Cun quel avantatg en il dies n'ha il Team Canada betg pli dà la schanza a la naziunala Svizra da turnar en la partida. En il davos terz han ils Canadais anc marcà il 3:0 – quai ch'era la decisiun.
Er sche la naziunala Svizra ha anc empruvà senza goli, perquai cun in giugader dapli sin il glatsch da far cosmetica da resultat n'è quai betg pli gartegià. Uschia sa festivar il Team Canada la terza victoria da la Cuppa Spengler en seria.
RR rapportaziun actuala 14:00+


text:
-
-
Articoli recenti
Commenti recenti
Archivi
Categorie
Meta
Archivi categoria: Weltanschauung
Tutt in fameia
Sossenn personn inn adree a cred che la fameia l è la bas de la sozietaa, punt de departida per el develupp personal ind ona granda pluralitaa de ambet. Quest punt chi l e duu voeult vera, sora tutt quan … Continua a leggere
Pubblicato in Weltanschauung Contrassegnato Etega, Fameia, Nadura, Sozietaa Lascia un commento
Riflession economegh in su l immigrazion
Per el faa che la dottrina politega-economega de l sistem la dis che l immigrazion l è ona resorsa importanta, se mia fondamentala, per i econommii develuppaa e in decressuda demografega de l Oeuroppa, mi credi che l è on … Continua a leggere
Pubblicato in Weltanschauung Contrassegnato Develupp, Economia, Immigrazion, Lavor, Sozietaa Lascia un commento


text:
Courgenay
Courgenay a l'è un cumün svizzer del distret de Porrentruy, in del Canton Giüra. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 18.42 km² e in del Desember 2010 al gh'eva una popolazion de 2161 abitant.
El cumün de Courgenay al se tröva a una altitüden de 488 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Porrentruy, Alle, Cornol, Montmelon, Seleute, Ocourt , Fontenais.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Courgenay in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
André Gerth sperava ina gronda midada en Germania. 16 onns Angela Merkel e la CDU/CSU a la testa dal pajais sajan avunda. Perquai ha el sperà ch'ils Verds cun Annalena Baerbock daventan la ferma partida. U ch'els vegnan almain uschè ferms ch'i vegnan da furmar la regenza tudestga en ina coaliziun da dus. Cun 14.8% da las vuschs èsi dentant cler che la partida verda vegn mo ad esser part da la regenza en ina coaliziun da trais. Bun saja dentant ch'i è fitg probabel ch'ils Verds vegnan ad esser part da la regenza, manegia André Gerth.
Tge coaliziun giavischa André Gerth?
Suenter il di d'elecziuns èn en discussiun la colaziun d'ampla (SPD, FDP e Verds) e quella da Jamaica (CDU/CSU, FDP e Verds). Quai èn las duas coaliziuns las pli probablas per la nova regenza tudestga. Tenor l'um da 53 onns sajan las finamiras verdas pli simplas da vegnir realisadas sch'i dat la coaliziun d'ampla. Lura giugass la protecziun dal clima ina pli gronda rolla.
Sche la CDU e la FDP èn cun ils Verds en ina coaliziun, sche lura èn ils interess da l'economia memia gronds.
Dentant era las tractativas tranter SPD, FDP ed ils Verds na vegnian betg ad esser simplas. Spezialmain las discussiuns cun la FDP vegnian diras per la partida Verda, manegia il Sursilvan.
André Gerth ha sperà ch'i dat ina gronda midada en il pajais cun las elecziuns da l 2021. Questas grondas midadas na vegnia quai probabel betg a dar. Tuttina fetschia speranza ad el che ils Verds vegnan ad esser part da la nova regenza tudestga. E sche la SPD vegn era ad esser part da la nova regenza, sche lura quinta André Gerth era ch'i dat in svilup sin palancà da scolaziun, da sanadad ed en dumondas socialas.


text:
Beatenberg
Beatenberg a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ de Interlaken-Oberhasli, region aministrativa del Oberland Bernes, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega todèsca. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 29.2 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 1145 abitant.
El cumün de Beatenberg al se tröva a una altitüden de 1129 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Sigriswil, Unterseen.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Beatenberg l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1275 col nom de super rupes. In del 1281 l'eva menziunaa come ob den fluen e in del 1357 col nom de Sant Beaten berge.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Offizielle Website der Municipality of Beatenberg
- Beatenberg in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- Private Homepage with pictures and information
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Entant che tests da corona stevan a l'entschatta da la pandemia en il focus, vegnan uss adina dapli tests d'anticorpuls sin la fiera. Quai èn quests tests che mussan, sch'ins ha gia gì il virus e sch'il corp ha producì anticorpuls. Er ina firma da start-up datiers da Nyon cun il num Quotient ha midà a curta vista la producziun usitada sin la producziun da tests d'anticorpuls. Normalmain vegn qua testà sang per transfusiuns sin malsognas sco aids ubain sifilis. Manada vegn la firma da Franz Walt da Flem.
Uschia funcziuna il test
Per pudair testar il sang sin anticorpuls dovra quai ina pitschna ampulla sang ord la vena. Quel va lura en la maschina ch'analisescha el, purifitgescha el, schubregia el, e schela el. Pli tard vegn el mess sin in vaideret en in chaset da plastic. Il spezial: sin il vaider èn squitschads antigens – sche la persuna ha pia gì corona, reageschan ils anticorpuls en ses corp cun ils antigens.
Tras il labor
La finamira da Quotient è da producir 60 milliuns tests per onn. En il labor è maschina sper maschina, mintgina fa ses pensum surveglià d'in laborant, matematicher ubain inschigner. Avant ch'entrar en il labor èsi dentant mintga giada da decontaminar uschè bler sco pussaivel, vul dir: Prender or cliniez, far giu il makeup, metter si egliers, mascra, huba, plastics sur ils chalzers e trair en in overall senza tutgar la vart ordador da quel. E lura natiralmain lavar mauns, dischinfectar els, e trair en guants.


text:
Il BAG ha pudì reducir il pretsch per il medicament per 1/3 e perquai vegn ussa il medicament cunter hepatitis C pajà. Fin ussa pajava la cassa da malsauns il medicament be sche la malsogna da gnirom era avanzada u sche la malsogna sa manifestava era dador il gnirom. Cun quai pon uss tut ils infectads cun hepatitis C dal genotip 1 e 4, quai che fa ora var 60 pertschient dals infectads, vegnir tractads.
Custs da tractament
L'uffizi federal da sanadad publica ha cun Merck Sharp & Drohme pudì cuntanscher ina reducziun dal pretsch per 29,3 pertschient. In tractament custa en futur 30'952 empè da 47'690 francs.
La fin d'avrigl ha il BAC decidì da pajar davent dal mais matg era ad autras gruppas da pazients il medicament cunter hepatitis C.
RR novitads 14:00


text:
Ìder
Ìder (en Italià: Idro), l'è 'n cümü de 1 966 abitàncc (dàto del des 2015 [1]) de la Pruvìncia de Brèsa sitüàt endèl'estremità sud del Lac d'Ìder a 50 km a Nòrt de la cità de Brèsa.
El ritroamènt endèl 1980 dei rèscc d'en abitàt rétic-romà en località Castèl antìc póc delóns del Put de Ìder (endóche piö tàrde egnarà sö la Piéf), el da crèdet a l’ipòtezi che prope ché a Ìder l'éres sitüàda l’antìca e misteriùza Stonos, abitàda de contadì e pastùr che gh'éra 'mparàt l'art de la tesidüra.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Abitàncc censìcc
Colegamèncc estèrni[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Benzin e diesel custan il mument in brav toc dapli ch’anc avant in onn. Betg il davos per la populaziun en las regiuns muntagnardas che sajan per ina gronda part dependenta da l’auto saja quai in problem. Quai di il cusseglier dals chantuns Pirmin Bischof (AdC / SO).
Ina pagina d'internet cun ils pretschs da tancar duai megliurar la situaziun. Il Cussegl dals chantuns è persuenter che tancadis duain publitgar lur pretschs. Ella votaziun ha in'allianza dalla sanestra ensemen cun l'Allianza dil Center dà glisch verda. El suonda ad ina moziun da Bischof, che di che sia proposta saja tras e tras en il senn dad in martgà liber.
Pertge ina plattafurma cun ils pretschs?
Sch’il carburant fiss dapertut circa tuttina char, na fiss ina plattafurma betg uschè impurtanta. Fatg saja dentant ch’i dettia entaifer regiuns da 15 kilometers differenzas d'enfin 20 raps – e quai il medem di e per exact il medem product. Bleras persunas na sentian dentant betg quai. Ellas n’hajan betg il temp da prender l’auto e charrar tar tut ils tancadis per cumparegliar ils pretschs.
Dapli transparenza possia sbassar ils pretschs
Pirmin Bischof è persvad che transparenza possia sbassar ils pretschs. Sin ina pagina d'internet po in e scadina cumparegliar ils pretschs dals tancadis en ses conturn e vesair tgenin ch'è il pli favuraivel. Uschia crescha il squitsch sin tancadis cun pretschs pli auts. Ils Austriacs enconuschan in tal sistem gia dapi passa diesch onns. L’effect saja stà remartgabel. Ils pretschs da benzin e diesel sajan sa reducids per bunamain 20 raps.
Tut cun pitschnas investiziuns e senza sforz statal. Simplamain cun crear transparenza sin il martgà. Quai è bain ina buna idea.
Opposiziun dals importaders da benzin e Guy Parmelin
Quai na vesan betg tuts uschia. Sceptics è per exempel Roland Bilang, il mainafatschenta d'Avenergy, l'organisaziun svizra dals importaders da carburants e combustibels. La situaziun en Svizra na possian ins betg cumparegliar cun quella en l’exteriur.
Nus avain la rait da tancadis la pli spessa da tut l’Europa. Ils clients èn fitg fidaivels a lur tancadi ed ultra da quai exista gia ina gronda transparenza tar ils pretschs.
In sistem sco quel en l’Austria possia era avair effects negativs per il martgà ed ils consuments, di Bilang. Sco consumant na tschertgian ins forsa betg exnum il tancadi il pli favuraivel, mabain in tancadi che porscha dapli servetschs. Mo quests na cumparian betg sin ina tala plattafurma.
Da l’autra vart po in tancadi inditgar in pretsch per in rap pli bass e cumpara lura sin la pagina internet. Quai maina ad ina sort pseudotransparenza.
Roland Bilang na crai perquai betg ch'in tal sistem possia propi avair in grond effect sin la bursa da las automobilistas e dals automobilists. Anzi. Gratuit na saja in tal sistem era betg. Er il Cussegl federal è cunter la plattafurma. Cussegl federal e minister d'economia Guy Parmelin fa valair la medema opiniun sco Bilang.
Il Cussegl naziunal sto anc votar
Che la branscha n’ha betg plaschair da sia proposta chapescha Pirmin Bischof. Mo ch'i saja tenor meglier che la differenza dals pretschs giaja en la bursa da consumentas e consuments, e betg tar ils concerns d'ieli.
Sch’il medem capita en Svizra sco en l’Austria, ch’il pretsch da benzin croda uschia, lura perda insatgi daners.
Sco proxim decida il Cussegl naziunal sur da la moziun.


text:
Agnosticism
L'agnosticism (dal grech ἀ- (a-), "senza", e Yvῶσις (gnōsis), "savè") l'è l'atteggiament de sospend el giudizi in su 'na quiston, perchè gh'è pocch element per capìll o se pòden minga avègh. In del sens pussee doperaa la quistion l'è quella de l'esistenza del Dio
Donca l'agnostegh el dis che per lu se pò minga avègh ona proeuva de l'esistenza o de l'inesistenza del Dio, e donca el voeur minga decid. Donca, di voeult, el temin l'è doperaa anca quand che se parla di tem politegh o etegh, per indicà l'ideja de quej che han no on pensee definii.


text:
Mariner 10
El Mariner 10 l'è stàda l'öltema sónda spasiàla del programa Mariner de la NASA. L'è partìt ai 3 de novèmber del 1973, du agn dòpo la Mariner 9. La sò misiù l'ìa de pröà 'n trasmetidùr sperimentàl en bànda X, esplorà la atmosféra, la superfìcie e le caraterìstiche fìziche de Vènere e Mercurio e fà üzo de la asistènsa gravitasiunàla (ciamàda "efèt fiónda") de Vènere per acelerà endel tòch finàl del sò viàs envers Mercurio.
De Vènere l'è riàda a fotografà l'atomsféra del planeta endel spétro de l'ültraviolèt e la g'ha catàt sö e mandàt dati sö la cumpuzisiù de l'atmosféra venüziàna.
A Mercurio l'è riàda a pasàga derènt per trè ólte, ai 29 de mas, ai 21 de setèmber del 1974 e ai 16 de mars del 1975. En töt el g'ha cartografàt 'ntra 'l 40 e 'l 45% del planeta, ma apéna de la fàcia ilüminàda.


text:
Dapi las 08:00 po la populaziun ed ils osps da San Murezzan sa laschar testar sin il coronavirus. Tenor il president communal, Christian Jott Jenny, saja l'interess grond. Fin a las 16:30 hajan 3'200 persunas s'annunziadas.
Quella cifra correspunda als tests da massa dal december passà. Là è però vegnì testà durant trais dis.
La finamira da la vischnanca saja da survegnir in maletg da la situaziun actuala. Ins veglia vesair quant fitg ch'il virus mutà saja gia sa derasà.
Tenor Marco Michel, il schef dal stab directiv da la vischnanca da San Murezzan è da buna speranza, ch'ins survegn ina buna survista e che las mesiras actualas pon puspè vegnir discutadas cun la regenza.
Resultats spetgads la mesemna
Tenor Marco Michel spetgian ins ils resultats dals tests il pli baud la mesemna saira. Quai pervia ch'i vegnan fatgs tests da PCR ch'han da vegnir elavurads en in labor spezial. Be tras quests tests po vegnir constattà sch'i sa tracta d'ina varianta mutada dal coronavirus.
Tests en dus centers
Testà vegn en dus lieus: En la halla da gimnastica da la scola veglia ed en la halla da baiver dal bogn a San Murezzan Bogn. Ils tests han lieu fin a las 18:00. Annunziar pon ins sin la pagina d'internet da la vischnanca u directamain al lieu.
, il link avra en ina nova fanestraavrir en il browser
Per uffants tranter 5 e 12 onns èsi pussibel da far in test da spida en accumpagnament da lur geniturs. Giuvenils fin 18 onns dovran il consentiment dals geniturs, sch'els cumparan sulets al test.
Las autoritads appelleschan da sa participar al test. Resultats positivs vulan ins lura examinar sin la mutaziun.


text:
Emmanuel de Grouchy
L'Emmanuel de Grouchy (1766-1847) l'è staa on nobil e militar frances.
L'era 'ndaa dent a l'esercit in del 1781 e, dopo ses ann, l'è 'ntraa a fà part de la Guardia Real; per quella reson chì l'è staa scasciaa via in del 1793, ma dopo duu ann l'è staa ciamaa indree e l'è vegnuu general.
L'ha tolt part a la spedizion in Irlanda, poeu l'è staa in Italia per combatt a Novi Ligure; chì l'è staa ferii e faa presonee.
El fatto che 'l fudess bon de combatt el s'è viduu a Eylau e a Friedland; l'è staa anca governador de Madrid. L'ha combattuu anca a Wagram.
In del 1812 l'è staa vun de quei che s'hinn comportaa mej sia duranta l'invasion de la Russia (per esempi in de la Battalia de Borodino) che in de la retirada.
El s'è retiraa per reson de salud, ma in del 1814 l'è tornaa 'nmò indree per vess ferii on'altra volta in de la Battalia de Craonne. L'ha lavoraa anca cont i Borbon, quand hinn tornaa: ma duranta i Cent Dì l'è passaa anmò cont el Napoleon, che l'ha faa vegnì Maresciall. Ma duranta la Battalia de Waterloo l'è staa minga bon de fermà i Prussian del Blücher: l'error che 'l gh'è costaa ai Frances la vittoria.


text:
I saja temp da far il proxim pass, ha argumentà Michael Kirchner sia decisiun. Il 2010 ha el cumenzà sia lavur e commerzialisà la regiun sut la marca Bregaglia Engadin Turismo. Quel cumpiglia trais biros da turissem - Soglia, Stampa e Maloja. Il mument da far midada saja ideal. L'organisaziun stettia bain e saja pronta per las sfidas dal futur.
Jau poss guardar enavos sin grondius onns. Uss è per mai persunalmain dentant arrivà il mument per far in proxim pass professiunal.
Sco puncts impurtants da sia lavur vegn numnà il festival da chastognas u Soglio sco il pli bel vitg da la Svizra sco era il premi da Wakker. Plinavant vegn menziunà la recepziun en il project «Enjoy Switzerland» da Svizra Turissem.
Michael Kirchner vegn a surpigliar ina posiziun da cader en l'Engiadin'Ota. Tgi che daventa ses successur è anc avert.
RR novitads 18:00


text:
Il sbuvaditsch en la miniera ha sutterrà persunas e maschinas, ha communitgà il ministeri d'infurmaziun dal pajais en il sidost da l'Asia. La tschertga per ils lavurers anc sparids ha cumenzà. Ils emprims trais morts ch'ins haja chattà laschan dentant sbassar la speranza dad anc chattar survivents sut las tonnas da lozza e crappa.
Passa 100 morts il 2018
En las minieras da jade strusch controlladas en il Myanmar datti adina puspè sbuvaditschs mortals. Interpresas vulan cuvrir la dumonda per il crap verd, nà da la China. Qua pretendan els dals lavurers da lavurar svelt e senza pigliar resguard sin l'ambient u ristgs da sanadad. Il 2018 èn passa 100 persunas mortas en las minieras.
Ina fatschenta illegala da milliardas
Global Witness, ina gruppa da protecziun per l'ambient han schazegià la producziun da jade dal Myanmar per l'onn 2014 sin 31 milliardas dollars. Cifras pli actualas na datti betg. La gronda part da la crappa vegn importada illegalmain en la China. Ils interprendiders che stattan en stretg contact cun il militar pon uschia salvar la gronda part dal gudogn senza stuair pajar taglia.
Il Myanmar è stà onns a la lunga ina dictatura militara. Entant regia la purtadra dal Premi Nobel per la pasch Aung San Suu Kyi il pajais. En la regenza occupa il militar pliras posiziuns da clav.
RR novitads 16:00


text:
Undas da chalira, incendis da guauds, mancanza da vivondas, ferms urizis – quai tut tutga tar il mintgadi dals sis protagonists e protagonistas da la seria «2059». En tschertga da protecziun fugian els en in bunker nua ch'els vegnan alura tuts ensemen. Cura che la ventilaziun rumpa lura, vegni adina pli chaud e las vivondas vegnan stgarsas, daventa la situaziun adina pli tendida. Tgi pon ins anc fidar e tgi betg?
Avant in onn è vegnida filmada quella seria da web cun il num «2059» en in bunker sut Cuira. La seria ch'è vegnida scritta da la studenta Andrea Maag ed il student Daniel Cano da la scol'auta spezialisada da Cuira, è ina producziun da low budget, realisada dad in team da giuvens e giuvnas. Quasi tut lur temp liber ha il team investì en quest project – e quai per quasi nagina paja.
Uss, dus onns e mez suenter l'idea en il tgau è la seria finida e da vesair online sin Play SRF ed SRF Virus. En tut exista la seria da quatter episodas da mintgamai circa 15 minutas.


text:
Sarganserland (distret)
El Distret de Sarganserland l'è 'n distret eletural (en todèsch: Wahlkreis) del Canton San Gal, en Svìsera,
L'è sitüàt enèla part meridiunàl del cantù e 'l ciàpa dét 'na part del Lach de Walensee. El cunfìna a nòrt ci distrècc de Toggenburg e Werdemberg, a est col principàt del Liechtenstein e col distrèt de Landquart (GR), a sud col distret de Imboden (GR), a òvest col Canton Glaruna, e a nordèst col See-Gaster.
El distret de Sarganserland el g'ha 'na popolasiù de 38 421 abitàncc (dato del Desember 2011), repartìcc en 8 cümü:
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Fin da la navigaziun principala
Entschatta dal navigatur
«Eierläset» – Rimnar ovs
Descripziun
«Eierläset» è in vegl usit da primavaira e da fritgaivladad per stgatschar l'enviern che vegn tgirà da las uniuns da gimnastica localas en numerusas vischnancas dals chantuns Argovia, Soloturn e Basilea-Champagna. Mintgamai 80 fin 100 mantuns da resgim vegnan plunads en dus vials e sin mintga mantun vegn mess in ov. Duas gruppas giogan ina cunter l'autra: ina represchenta l'enviern, l'autra la primavaira. Mintga gruppa sa cumpona da plirs curriders e dad in u dus tschiffaders. La concurrenza tranter la primavaira e l'enviern cumenza. Ils curriders curran tar l'ov il pli lontan dal vial, prendan cun sai quel, curran enavos ed al bittan en il vonn da paglia dal tschiffader. Sch'in ov croda per terra, sto il traject vegnir percurrì anc ina giada, senza dentant dastgar purtar in nov ov al tschiffader. La medema incumbensa han tut ils ulteriurs curriders. Tar mintga dieschavel ov sto plinavant vegnir schliada ina incumbensa speziala. Gudagnar gudogna quella gruppa che ha deponì sco emprima tut ils ovs tar il tschiffader. Qua e là datti dentant intervenziuns per garantir che la primavaira gudognia.
En intginas paucas vischnancas dal chantun Argovia existan variantas cun figuras pompusas sco per exempel il «Schnäggehüsler», il «Stächpälmler» u il «prer». Questas figuras èn attribuidas a l'enviern u a la primavaira. Entant ch'ils curriders èn en viadi, datti groppas dispitas simbolicas tranter las duas gruppas.
Gallaria d'illustraziuns
Referenzas e dossier
- Publicaziuns
Robert B. Christ: Effinger Eieraufleset. In: Brugger Neujahrsblätter 1961. Brugg, 1961, p. 15-20
Kurt Meuli: Schneggehüsler, Blätzliböögg und Federehans. In: Schweizer Volkskunde no. 1, vol. 28. Basel, 1938, p. 1-10
Ulrich Weber, Heinz Fröhlich: Aargauer Bräuche. Aarau, 1983
Schriftliche und mündliche Rückmeldungen von Vereinen und Gemeinden im Projekt der Kantone Aargau und Solothurn zu den lebendigen Traditionen, 2010-2011
- Dossier
- Eierläset
Ausführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 31.05.2018
Dimensiun: 215 kb
Tip: PDF
- Eierläset


text:
Levant (vent)
El Levant a l'è el vent ch'al bufa de l'Est vers Ovest. In di temp antich al se ciamava Apeliote o, in möd prusimaa, Euro[1].
La so inflüenza in Italia la se fa sentì in söl Tiren e 'nsö la part sentru-meridiunal de l'Adriatich.
Quand che'l vent al tö urigen in del senter del Mediteraneo al largh di Isuj Balear, al bufa vers Ovest per giüntà la so massima intensità travers el Strecc de Gibiltera.
A l'è un vent fresch e ümid, purtadur de scighera e precipitaziun, recugnussüü cumè causa de particular furmaziun de niguj de sura de la Baia e la Roca de Gibiltera, indue la pö fà devegnì el mar scalmanaa e trumb marin.
El vent al pö manefestass in d'un qualsessia temp de l'ann, ma de solet le se ved in tra lüj e utuber. De invern, el Levant a l'è despess cumpagnaa de piöv fort.
El nomm del vent al ven del levant intendüü 'me Est, el punt cardinal de induve al tö urigen. Al pö vess ciamaa anca breva, vent che al ven scunfundüü cunt el Libecc-Sirocch.
Riferimencc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Fiori Fabio, Anemos. I venti del Mediterraneo. Mursia, Milan, 2012. Pag. 49.


text:
N nzidënt cun l auto ie tl prim mumënt for na sperduda, sibe che n ie fric adum cun n auter auto, che nce sce n ie fric te na sief o nzaul.
L mpurtant ie dantaldut n iede de mantenì la calma y po sambën de cialé che deguni ne se ebe fat mel. N cajo de persones che se à fat mel iel da cherdé l 112 y da dé l prim aiut.
Pona cunsions de scrì ora for a puntin y de sotscrì da tramedoi la pertes la „Constatazione amichevole“, chël formular, che n giapa pea canche n fej la assegurazion dl auto y che uniun dëssa avëi pea te auto. Chësc formular ie da dé ju ala assegurazion entro trei dis. Scri ora l formular a puntin uel perchël dì ti dé ala assegurazion duta la nfurmazions che la adrova per nvië via la pratica y per paië ora l dann.
Coche l ie da scrì ora l formular:
- data y luech dl nzidënt
- inuem di testemonesc - povester la persona che furnova pea o zachei d'autri che à udù coche l ie suzedù
- inuem y dac dla persona che à fat l'assegurazion dl auto
- numer dla targhes di doi auti
- inuem dla assegurazion y numer dla poliza
- fé la crëujes ti castli che descrij la gauja dl nzidënt;
mëter averda de mëter la crëujes tl drë post (liejer tres duc i ponc!) ajache aldò de coche vën metudes la crëujes, sibe da una che nce da l'autra pert, vëniel cialà chi che à la gauja dl nzidënt.
- inuem y dac de chi che avisova l auto
- firmes de tramedoi la persones che avisova i auti;
cun la firma se detlareien a una cun chël che ie uni scrit ora.
Sce la doi persones che avisova i auti tl nzidënt ne n'ie nia a una, scrij uniun ora si formular, l firma mé da sëul y l dà ju a si assegurazion. L sarà pona l'assegurazions de un y dl auter a cialé de chi che ie la gauja, damandan ora testimonesc, ti cialan ai danesc di auti y cialan ala relazion dla forzes dl orden.
- sce l ie n ntervënt di Carabinieri o dla Polizia iel da scri ite tlo i dac
- dan la firmes possen mo dessenië ite ulache i auti à n dann y fé na pitla schiza dl nzidënt


text:
Corman
Corman (nom ufizial in italian: Cormano) l'è on comun de 20 118 abitant in de la Provincia de Milan. El comun l'è situaa a nòrd-est de Milan (cont el qual el confina) e 'l gh'ha quatter frazion: Brusuj, Fornasee, Molinazz e Ospedalett.
A Brusuj la se troeuva la villa che del Carlo Imbonati l'è passada a la Giulia Beccaria e poeu a l'Alessandro Manzoni, che chì l'ha scominciaa a scriv I Promessi Sposi. Come per tanti alter comun del Milanes, Corman l'ha vist cress esponenzialment la soa popolazion duranta el desenni 1960-1970.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer di abitant del comun de Corman l'è mostraa in la tabella chi de sotta:
Abitàncc censìcc


text:
Gorgonzoeula (MI)
Gorgonzoeula (Gorgonzola in Lengua italiana) l'è on comun de la Provincia de Milan con 20 233 abitant.
Probabilment el sò nòmm el vegn de la dea Concordia, trasformaa in Concordiola e dòpo Gorgonzola.
Gh'è dò fest principal in del paes: quella del formagg Gorgonzoeula, a la fin de settember, e quella de Santa Caterina, al 25 de november
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer di abitant del comun de Gorgonzoeula l'è mostraa in la tabella chi de sotta:
Abitàncc censìcc


text:
Cungrès ad Vièna
Al Cungrès ad Vièna l'è stada na cunferénsa ch'a gh'è stada in dal castèl ad Schönbrunn (Schloß Schönbrunn in tedésc), in alóra capitàł d'l Impēr Austrungàric, da 'l 1 ad Nuvémbar dal 1814 a 'l 9 ad Śugn dal 1815. I gh'ìvan tòlt part i rapreśentànt di più impurtànt paéś dal cuntinènt ch'i vlìvan turnàr a mét'r a pòst al ròbi cum i éran prima dla rivulusiòṅ francéśa e dal guèri ad Napulèòṅ. Al puśisiòṅ pulìtichi i éran dū: i gh'éran qvéi ch'i vlìvan ścanślàr tut i cambiamènt pulìtig e terituriài par far turnàr incòsa cum in dal pasâ e di àtar ch'i éran dal pinsēr «Tgnir dacàt andànd avànti», in àtri paròli a gh'éra da far anc di cumprumés.
C'n al cungrès 'l è tacâ cal perìud stòric cgnusû cuma qvél dla restaurasiòṅ.
Par la prima vòlta al puténsi européi i ìvan decìś che par dar-'g un taj c'n al guèri a gh'éra da mét'r-as sintâ a 'n tàvul a dascórar dna sulusiòṅ ch'a psis andàr bèṅ a tut.
'L è un cuncèt ch'al gh'è armàś anc adès tant ch'in séguit i nas'ràṅ la Sucietà dal nasiòṅ e 'l ONU.
Partesipànt
Àtar paéś invidâ ch'i aṅ firmâ al tratâ
- Bavéra
- Régn ad Nàpuli e Régn dla Sicìglia
- Hannover
- Stat dla Céśa
- Meclemburgo
- Paéś Bas
- Spaggna
- Purtugàl
- Śvèsia
- Sasògna
- Śvisra
- Württemberg
I cambiamènt più impurtànt
La Rùsia la tulìva 'l Ducâ ad Varsàvia méntar la Prùsia la tiràva dènt'r anc al Granducâ ad Poznan, la Westfàglia e la Renàgna setentriunàla. La sità 'd Cracòvia l'armagnìva na sità libra. Al Régn Unî al purtàva a cà dal culògni in Àśia ch'i éran stadi dla Frància. La Nurvégia la pasàva da la Danimàrca a la Śvèsia mént'r a nasìva in Ulànda un stat cusèṅ più grand fra la Frància e 'l Régn Unî ch'al mitìva insém al vèci Pruvìnsi Unìdi cun di teritòri sóta 'l cuntròl dl'Àustria che pò i daràṅ vita in dal 1830 a 'l Bélgi. Soquànt régn tedésc, ch'i éran dvintâ più grand, i dàvan vita a na lśéra Cunfederasiòṅ Tedésca c'n a cap l'Àustria e la Prùsia.
La situasiòṅ in Itàglia
Al Régn ad Sardéggna al sa ślargàva cun la Savòia, al Piemónt e l'èx Repùblica ad Génuva. L'Àustria la tgniva 'l sò cuntròl su 'l Régn Lumbàrd-Vènet, cun la Repùblica 'd Venèsia ch'la sparìva definitivamènt da la stòria. Al Granducâ ad Tuscàna al pasàva a gl'Aśbûrg-Luréna mént'r a turnàva a vìv'r al Ducâ 'd Mòdna cunsgnâ a gl'Àustria-Este ch'in séguit i tiraràṅ dènt'r anc al Ducâ 'd Masa e Caràra. Al Ducâ ad Parma, Piasénsa e Guastàla al pasàva a la Maria Luisa 'd Àustria, mujér ad Napulèòṅ, in fiṅ ch'la campàva pò al sarév turnâ a i Burbòṅ ch'i sa psìvan cunsulàr in cal méntar c'n al Ducâ 'd Luca. In dal sènt'r Itàglia al papa al turnàva a cmandàr su 'l Stat dla Céśa, cun dèntar Bulógna, Frara e la Rumàgna ma sénsa la Transpadàna fraréśa, teritòri storicamènt e culturalmènt emigliàṅ, e la sità 'd Avignòṅ turnàda a i francéś. In Basitàglia Ferdinànd IV di Burbòṅ al psiva mét'r insém al Régn ad Nàpuli c'n al Régn dla Sicìglia ciulànd-'l a 'l maresiàl Gioacchino Murat, cugnâ 'd Napulèòṅ.


text:
Dumenic Andry è creschì si a Ramosch. Suenter la matura a la Scola chantunala grischuna a Cuira ha el studegià romanistica a l'Universitad da Turitg. Dumenic Andry abita oz a Zuoz e lavura sco romanist. El scriva prosa e lirica en vallader. Regularmain è el d'udir en l'emissiun "Impuls" al Radio Rumantsch, ed el publitgescha en revistas e gasettas.
Intginas ovras
- Rav. Adigl à Baschladitscha. Üna tasmuongia da temp veider, satira, 1996
- La grifla dal pictur, satira, 2000
- Roba da tschel muond, 2002
- Uondas, raquints curts, 2008
- Suot tschendra, "Sammlung der Schweizer Poesie" 11, 2013
- Sablun, poesias, 2017
Distincziuns
- Premi da promoziun dal chantun Grischun, 2003
- Plirs texts nominads per il «Premi Term Bel» als Dis da litteratura a Domat
- Premi da la Fundaziun Schiller, 2009
- Premi da litteratura svizzer 2018 per «Sablun»


text:
Blera tschajera, fraid e bletsch. Las cundiziuns meteorologicas n'èn insumma betg optimalas per giudair la davosa fin d’emna cun terrassas avertas, la sonda vargada. Tuttina nizzegian blers la chaschun da baiver in café, té u ina tschigulatta chauda sin la terrassa da l’ustaria Tigignas.
Chapientscha che las terrassas vegnan serradas n'han ils indigens sco era giasts dumandads betg.
Cura ch’ils da Turitg avevan vacanzas avevan las terrassas avert ed uss cura ch’ils Grischuns han vacanzas serran els las terrassas.
Jau na sai betg chapir quai. Il chantun Grischun ha fatg ina buna lavur cun laschar avert las terrassas.
Jau crai che quai saja in confess ed ins veglia mussar bainvulientscha cun serrar las terrassas. Ma che quai fa ina differenza u porta insatge, quai na crai jau betg.
Jau chat quai curius. Las terrassas èn stadas avertas in pèr mais e quai ha funcziunà fitg bain. Jau chat quai schon donn. Quai na stuess betg esser.
Sa reparter sin la terrassa n'è betg pli lubì, ma s'entupar giuadora en 15 persunas schon. Quai na fa betg senn.
In scolast da skis fa cunzunt quitads che las persunas sesian lura simplamain insanua e che quai pudess lura vegnir malsegir pervia da las autras skiunzas ed ils snowboardists.
Las pendicularas na levan betg prender posiziun ed il manader da l'ustaria Tigignas na saja betg stà denturn.
Gia uss seser en la naiv
Tar il take away a Somtgant, ina staziun cun la cabina pli ensi che Tigignas, èn tut las maisas plainas. In pèr giasts e famiglias sesan giun plaun en la naiv. Dus babs cun trais uffants èn vid baiver insatge. Els fissan gugent sesids vid ina maisa, ma i n'ha betg plaz pli. Ma malgrà in tgil bletsch giaudan ils uffants il temp en la naiv.
Ed era ils giasts ed indigens giaudan ils davos dis sin las terrassas. Entant perfin cun in pèr radis da sulegl che pon cuchegiar tras la tschajera.


text:
Suresina
Suresina (nòm uficiàl en Italià: Soresina) l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Lombardìa, en Pruvìncia de Cremùna. El g'ha 8 964 abitàncc (dàto del Desember 2015[1]) e 'l g'ha 'na superfìce de 28 km², per 'na densità de 320 ab./km². El cunfìna coi cümü de Nich, Capela Cantòn, Casalmuran, Castleòn, Cumignan, Geniòlta, Trìgol.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer de abitàncc del cümü de Suresìna l'è mustràt endèla tabèla ché sóta:
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.
Culegament[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Cürésc
Cüresg (nom ufizial in italian: Curegg in Piemuntes; Cureggio in Italian) l'è un cumün de la Pruvincia de Nuvara.
El gh'ha ona popolaziun de 2 653 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), cunt ona superfis de 8,4 km² e ona densità de popolaziun de 316 ab./km².
L'è tacaa ai cumün de Boca, Burbané, Cavaliri, Funtanei, Magiura.
Evoluzion demografegaModifega
L'andament del nümer de abitant del cumün de Cürésc l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Nümer de abitant
RiferimentModifega
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Alabàma
'L Alabàma (a s lèś [ˌæləˈbæmə] in Ingléś, scólta'l chè) 'l è 'n stat dal sud di Stat Unî ch'al s è unî a la federasiòṅ in dal 1819. Al sò mòt in latìn 'l è „Audemus jura nostra defendere“ (A giurém ad difénd'r i nòstar dirìt).
La sò capitàl, e secónda sità dal stat dòp Birmingham, l'è Montgomery. Àtri sità impurtànti, ch'i pàsan tuti i sènt-mila abitànt, i èṅ Mobile e Huntsville. 'L Alabàma al gh'à ssanta-sèt cuntèi e quatarsènt-sinquànt'òt cumùṅ. La sò pupulasiòṅ, divìśa fra 'n 68.5% ad biànc e 26.2% ad négar, l'è 'd quàtar migliòṅ e òt 'd abitànt a 'l incìrca par na superfìsi ad 135.765 km².
Al cunfìna a nòrd c'n al Tennessee, a èst cun la Geòrgia, a sud cun la Flòrida e c'n al Gōlf dal Mèsic e a òvest c'n al Missisìpi. Al sò guvernadōr, da 'l 2011, 'l è 'l republicàṅ Robert J. Bentley. 'L è da 'l 1980 che chè a vins sèmp'r al candidâ presidènt dal GOP.
Da sèmp'r un stat ad cuntadèṅ (òṅ di sò scutmàj 'l è Al stat dal cutòṅ), 'l Alabàma 'l è famóś p'r i sò brustlèṅ americàṅ, par la lavurasiòṅ dla légna e par 'l alevamènt di bóv e di pui. Sót-tèra a gh'è dimóndi carbòṅ, petròli e gas méntar 'l indùstria dal fèr l'è andàda in criśi in dal cōrs dal XX sécul.
In dal stat a gh'è la péna 'd mòrt, fata cun dgl'iniesiòṅ ad vlèṅ o sinò cun la scrana lètrica.


text:
Resultats per Tunnel da basa
L’emprim tunnel da basa
Hauenstein? Gia ditg avant il Gottard ed il Lötschberg è vegnì construì tras la chadaina da collinas sper Olten l’emprim tunnel da basa en l’istorgia da la viafier svizra.Guardar l'eveniment
L'express Europa-Africa
La visiun d'in inschigner: Cun il tren da Basilea a Chiasso en mo duas uras – temp avunda per far la duscha, tagliar ils chavels, telefonar.Guardar l'eveniment
Tunnel da basa dal Gottard
La Confederaziun s'imaginescha in «tunnel da basa dal Gottard». La firma Elektro-Watt al duai projectar.Guardar l'eveniment
Il plan dal tunnel
Cur ch'ils spezialists s'expriman a favur da la construcziun d'in tunnel da basa dal Gottard, renvieschan els a la posiziun prominenta da la Svizra sco pajais da transit da l'Europa.Guardar l'eveniment
Lantschada dal project franà
Il plan per l'emprim tunnel da basa dal Gottard fa naufragi pervia da la crisa economica en la mesadad dals onns 1970.Guardar l'eveniment
Il mitus dal Gottard
Il Gottard è in mitus da la Svizra. El represchenta defensiun, dentant er la funcziun da la Svizra sco pajais da transit.Guardar l'eveniment
In cudesch muventa la viafier
Darar influenzescha ina lavur da qualificaziun academica la politica. Il cudesch da Hans-Jörg Bertschi dat nov schlantsch a la NVTA.Guardar l'eveniment
Tschintg variantas
Lötschberg-Simplon, Gottard, ipsilon u – dubel – Spleia? Il Cussegl federal vul cuntinuar cun las variantas Gottard e Lötschberg-Simplon.Guardar l'eveniment
Il parlament vul la NVTA
Cur ch'il parlament s'exprima a favur da la construcziun da la NVTA, preschenta el arguments da la politica regiunala, ecologica ed europeica.Guardar l'eveniment
Gea a la NVTA
Il suveran accepta cleramain il project NVTA, pia tranter auter la construcziun nova dals tunnels dal Gottard, dal Ceneri e dal Lötschberg.Guardar l'eveniment
Bels tunnels
La NVTA è architectura. Ses edifizis han furmas minimalisticas, er ils tunnels ch'èn strusch vesaivels.Guardar l'eveniment
Emprimas lavurs
La NVTA è bler dapli ch'il tunnel da basa dal Gottard, ma ils emprims sondagis per il project grond NVTA vegnan fatgs al Gottard.Guardar l'eveniment
Glisch verda per la varianta da rait
Il Cussegl federal conferma la NVTA sco varianta da rait. Tras quai pon vegnir construidas las duas axas Gottard-Ceneri e Lötschberg.Guardar l'eveniment
Ils giavischs da l'Uri
Il chantun Uri è spezialmain pertutgà da la construcziun da l'axa dal Gottard. El vul spustar il traject d'access al tunnel da viafier en il munt. I resultan tractativas plain conflicts cun la Confederaziun.Guardar l'eveniment
Il cumenzament da las lavurs da construcziun
Er sch'igl èn vegnidas fatgas lavurs gia ordavant: L'emprima siglientada al Lötschberg vala sco cumenzament uffizial da las lavurs da construcziun da la NVTA.Guardar l'eveniment
Geologia e mesiraziuns
La construcziun da tunnels è dependenta da savida scientifica. La geologia levgescha la via tras il grip.Guardar l'eveniment
Gea al tunnel da basa dal Ceneri
La finanziaziun dal tunnel dal Ceneri è contestada. Il Cusseglier federal Moritz Leuenberger s'engascha vehementamain per quest tunnel.Guardar l'eveniment
Controlla en il tunnel
In nov sistem da controlla transmetta ils cumonds sur ina rait da func digitala sin in monitur en la cabina dal manischunz.Guardar l'eveniment
Construcziun dal tunnel dal Ceneri
Il tunnel da basa dal Ceneri è il terz project grond da la NVTA. El è en la sumbriva dal tunnel dal Gottard e dal tunnel dal Lötschberg, vegn dentant ad inaugurar ina nova èra per il traffic regiunal dal Tessin.Guardar l'eveniment
Perfuraziun dal Gottard
Il tunnel da basa dal Gottard è il tunnel cardinal da la NVTA. L'emprima perfuraziun d'ina maschina da furar è vegnida fatga en il bischen ost.Guardar l'eveniment
Il Lötschberg va en funcziun
Cun l'avertura dal tunnel da basa dal Lötschberg va en funcziun in'emprima part da la NVTA.Guardar l'eveniment
Traversada da la foppa da Piora
La foppa da Piora, cun sia crappa granellusa, smanatscha da periclitar la construcziun dal tunnel da basa dal Gottard.Guardar l'eveniment
Ils tunnels da quest mund
Tgi ha il tunnel il pli lung? Construcziun da tunnels vul dir aspirar al record mundial. Prest vegn in nov victur a muntar sin il podest.Guardar l'eveniment
Giasts prominents a la festa d'avertura
Cun ina festa pompusa vegn inaugurà l'onn 2016 il tunnel da basa dal Gottard. Merkel, Hollande e Renzi èn preschents, la testa da la UE betg.Guardar l'eveniment
Al limit da capacitad
Il tunnel da basa dal Lötschberg vegn tschiffà da ses agen success. La renovaziun è gia en planisaziun.Guardar l'eveniment
43’152 trens
Ils emprims mais stagna il traffic en il nov tunnel da basa dal Gottard da temp en temp. Las VFF reageschan cun trens spezials.Guardar l'eveniment
Superportas
Las meglras portas da fugia èn installadas en il tunnel dal Gottard. Lur construcziun han ellas d’engraziar a la NVTA. L’innovaziun gronda ha chaschunà bleras innovaziuns pli pitschnas.Guardar l'eveniment
Ceneri, il terz tunnel da basa
La NVTA è dapli che ses trais tunnels, ma quels èn etappas da la gronda construcziun, che giogan ina rolla activa en las medias. Cun la finiziun dal tunnel da basa dal Ceneri l'onn 2020 è terminada la NVTA.Guardar l'eveniment
Trajects da muntogna, ed uss?
I na dat betg mo victurs, mabain er perdents. L’avegnir dal traject da muntogna dal Gottard tras la Val d’Ursera e tras la Leventina – renumà sin l’entir mund – è avert.Guardar l'eveniment


text:
L'onn 1965 decida il parlament da construir in tunnel d'autos tras il Gottard. L'euforia davart la motorisaziun da las massas è gronda: L'auto ch'è pajabel per la vasta populaziun n'enconuscha betg cunfins. Las lavurs da construcziun duran da l'onn 1970 fin il 1980. Las persunas responsablas partan dal fatg, ch'il tunnel duaja servir cunzunt al traffic da persunas che s'augmenta. Ma er il traffic da rauba sin via s'augmenta fermamain. Il traffic sin via transalpin concurrenzescha da ussa envi cun la viafier.
« Quest tunnel n'è betg in corridor per il traffic pesant. »Cusseglier federal Hans Hürlimann, Pled d'avertura dal tunnel da via dal Gottard, 05.09.1980


text:
Per la distribuziun la bun'ura e la dumengia ha il cussegl naziunal lubì ulteriurs 40 milliuns francs.Plinavant ha el er auzà la contribuziun per il rabat da la taxa da distribuziun da 30 sin 50 milliuns francs.
La diversitad da las medias saja en privel, cunzunt local e regiunal, uschia cussegliera federala Simonetta Sommaruga. I saja da sviluppar las cundiziuns da rama sin ina moda e maniera che las medias regiunalas hajan ina schanza. Er la pressa stampada gioghia en avegnir in'impurtanta rolla per pudair furmar in'atgna opiniun.


text:
Auter che tar autras iniziativas ha il pievel svizzer questa giada mo discutà sur dal problem. Sche l’iniziativa porta era la dretga soluziun per in problem ch’exista betg, sco ch’i para, n’è betg propi vegnì discutà.
Per la sanestra era quai in dilemma: ella era tranter las posiziuns. Dad ina vart vai per sustegnair ils dretgs da libertad da mintga dunna, da l’autra vart stat il fatg, ch’il vel n’è betg propi cumpatibels cun ils dretgs umans. Quel vegnia er duvrà sco instrument da supressiun da la dunna.
Adrian Camartin
Correspundent Chasa federala
Adrian Camartin rapporta per RTR da Berna. Sco correspundent persequitescha el la politica naziunala, quai vul dir decisiuns dal Cussegl federal e debattas dal parlament federal. El rapporta dentant era en general da temas svizzers ed en spezial dals Rumantschs en la Bassa.


text:
Lumnezia
Lumnezia (Lugnez en tudestg[1]) ei ina vischnaunca politica svizra en il chantun Grischun. Ella ei situada en la Val Lumnezia ed appartegnava entochen 2015 al circul Lumnezia dal district Surselva.
Ses abitants èn ils lumnezians e las lumnezianas[1].
Istorgia[modifitgar | modifitgar il code]
La vischnaunca ei naschida il 1. da schaner 2013 tras la fusiun da las vischnauncas anteriurmain autonomas da Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn, Vella e Vrin. La vischnaunca da Suraua sezza è sortida l'onn 2002 ord la fusiun da Camuns, Surcasti, Tersnaus ed Uors-Peiden, tuts ein oz vischinadis da Lumnezia. Il titel da lavur oriund, Val Lumnezia, ei vegnius bandunau per evitar scumbigls cun la vallada perquai che lezza cumprenda dapli vischnauncas che mo ils candidats da fusiun.


text:
Żôla Predåuṡa
Artéccol in dialàtt bulgnaiṡ
Evoluzione demografica
Żôla Predåuṡa l é na cmóṅna ed 18.625 abitànt dla pruvénzia ed Bulåggna.
Żôla Predåuṡa l à vént däl mdâj dla cråuṡ ed guèra al valåur militèr pr i sacrifézzi fât da la żänt int la Secånnda Guèra.
A Żôla Predåuṡa ai é anc la FAAC, la Bonomelli, e la Viro (produziån ed cêv e luchétt)
Quî da vadderModifica
- Cà la ghironda, muṡéo d'èrt
Anzôla · Arżlè · Bariṡèla · Bäntvói · Bulåggna · Båurg Tusgnàn · Bûdri · Caldarèra · Camugnàn · Caṡalàcc’ · Caṡalfiumanaiṡ · Castèl Guêlf · Castèl Mażåur · Castèl San Pîr · Castèl d Ajàn · Castèl d Rî · Castèl d Chèṡi · Castèl d Èrżen · Castnèṡ · Castión · Crevalcôr · Dåzza · Èlt Raggn · Funtanàllṡ · Gâg’ · Galîra · Granarôl · Griżèna · Iómmla · Liżàn · Lujàn · Malalbêrg · Marzabòt · Midgéṅna · Mnêrbi · Mulinèla · Dscargalèṡen · Månt San Pîr · Måntränz · Munżón · Murdàn · Użàn · Pianôr · Pîv ed Zänt · Sèla · San Bandàtt · San Żôrż · San Żvân · San Lâżer · San Pîr in Caṡèl · Sant’Ègata · Al Sâs · Valsamûż · Varghè · Żôla Predåuṡa


text:
da sur Martin Bearth
Ina cardientscha mo aschi gronda sco in graun da senav para veramein dad esser ina pintga cardientscha. Mo il pli impressiunont ei quei che Jesus di en auters connexs sur dil garnetsch da senav. Quel sa daventar «la pli gronda da tuttas caglias en iert, da maniera ch’ils utschals dil tschiel anflan schurmetg en si’umbriva» (Mc 4,32). Quei ei la speronza da nies fleivel crer e sefidar. Denton in pign garnetsch sto «vegnir semnaus el tratsch» (Mc 4,31), el bien tratsch digl iert. Quei vul bein dir, ch’el sto vegnir semnaus egl «iert da nies cor»: En nos patratgs, nos plaids e nossas ovras, en nies selegrar e nies pitir, en nies urar e nies luvrar. Quei ei la via da nossa cardientscha. Ella vegn lu gronda e ferma e regala «umbriva e schurmetg als utschals dil tschiel», era a quels damaneivel.
Lc 17,5–10
5Ils apostels han detg al Segner: Dai a nus pli bia cardientscha! 6Ed il Segner ha detg: Sche vus vesses ina cardientscha mo schi gronda sco in graun da senav, lu savesses vus dir a quest figher selvadi: Neuado cun ragisch e tut e seplonta ella mar! – ed el vegness ad obedir a vus.
7Tgi da vus di a siu fumegl che ara ni fa il pastur, cura ch’el retuorna dil funs: Neu uss e semetta a meisa? 8Vegn el buca plitost a dir ad el: Fai a mi zatgei da magliar, lu metta si scussal e survescha a mi, tochen che jeu hai buiu e magliau; lu sas ti beiber e magliar? 9Sa el forsa grau al fumegl, perquei ch’el ha fatg tenor siu camond? 10Aschia era vus: Cura che vus veis fatg tut quei ch’ei stau cumandau a vus, sche schei: Nus essan fumeglia da pauc; nus vein fatg mo quei ch’ei stau nies duer.


text:
Tamara Funiciello (29) chala l’avust sco scheffa da la Juso. Quai ha ella fatg a savair la sonda tar la radunanza da delegada e delegads dals giuvens socialists ad Aarau. Quai rapporta l'agentura da novitads SDA citond las gasettas da la Tamedia e Tele Züri.
Funiciello na vegnia betg pli giuvna
Quai ha ditg la politicra dals giuvens socialists sezza en in’intervista cun la Tamedia. Ella haja savì cuntanscher bler durant ses temp sco presidenta da la Juso, ha declerà Funiciello. L’iniziativa da 99% saja vegnida inoltrada cun 134’000 suttascripziuns, sezs en ils parlaments chantunals sajan vegnids conquistads ed ils exponents sajan fitg motivads.
Dentant nagin cumià da la politica
Tamara Funiciello resta fidaivla a la politica: Actualmain sesa ella en il cussegl grond dal chantun Berna e candidescha l'atun sin la glista socialdemocrata per il Cussegl naziunal.
RR novitads 17:00


text:
Putenza (fisega)
La putenza l'è definida cume 'l lavur (L) cumpii int l'ünità de temp (t):
In bas al principi de l'egualianza intra lavur e energia, la putenza la misüra ancasì la quantità d'energia scambiada int l'ünità de temp, int un qualsessìa prucess de trasfurmazion: mecanegh, eletregh, termich o chimegh.
Int el cas de l'energia mecanega (lavur), la putenza la curispond anca al prudut de la forza per la velocità del pont indè che l'è aplicada
e, int el cas di mot rutatori, al prudut de la cùbia (o mument d'una forza) per la velocità angulara


text:
Actualmain fan part al Parc Ela las vischnancas Albula/Alvra, Bravuogn-Filisur, Lantsch, Schmitten e Tagn/Wiesen ch'è ina fracziun da Tavau. Era sche Tinizong-Rona e Riom-Parsonz mancan il mument en il perimeter dal parc, n’èsi betg previs da trair da nov ils cunfins avant l’onn 2022. Il Parc Ela haja discutà quai cun la vischnanca da Surses ed ins saja vegnì tar la conclusiun ch’i saja il pli perdert dad integrar quels vitgs en la nova perioda da manaschi da diesch onns dal parc, ha ditg Dieter Müller.
Finanzialmain sa participescha l'entira vischnanca da Surses gia oz al Parc Ela, quai cun pajar ina contribuziun per mintga abitant. Ins haja era gia fatg lavurs da revitalisaziun a Tinizong-Rona che n'è atgnamain betg en il parc, uschia il manader da fatschenta dal Parc Ela.
RR actualitad 12:00


text:
Il Grischun dovra in nov sistem d’eleger. Il Tribunal federal ha decidì l’onn passà ch’il maiorz actual na saja betg correct. Da las variantas ch’èn sin maisa favurisescha la regenza grischuna il proporz dubel.
Cun il proporz dubel vegnissan ils 120 sezs dal Cussegl grond repartids en dus pass. Quai cun mantegnair ils 39 circuls grischuns actuals.
En in emprim pass vegnan ils sezs repartids sin las partidas, tenor las vuschs ch’ellas han fatg en l’entir chantun. En in segund pass vegnan lura repartids ils sezs en ils singuls circuls – tenor las vuschs da partida chantunalas.
Ils proxims pass
Per las proximas elecziuns dal Cussegl grond il 2022 sto il nov sistem d’eleger esser pront. Uss che la consultaziun è a fin, vegn la regenza ad elavurar il messadi per tractar la fatschenta en il Cussegl grond.
La debatta dal Cussegl grond è lura previsa per il december che vegn. Dasper il sistem cun in proporz dubel, vesa la regenza anc dus auters sistems che vegnissan en dumonda per il Grischun: il sistem da maiorz actual cun adattar ils circuls tenor la decisiun dal Tribunal federal, ed in sistem da maiorz cun dus circuls gronds che duvrassan il maiorz.


text:
Igl è decidì: La pli bella fotografia è quella da Corsin Simeon. El gudogna cun quai in bon da 500 francs tar ina fatschenta da sport e vestgadira da chatscha. Plazza dus va a la foto da Walter Monn, cun la metoda da transport speziala. El survegn in bon da 300 francs. Plazza 3 va ad Adriano Dosch cun sia bella atmosfera. Per el datti in bon da 200 francs.
Las fotos originalas e l'argumentaziun da la giuria
Immens gronda schelta – immens greva lavur
La giuria da chatscha n'ha betg gì ina simpla lavur: Ord bunamain 250 fotografias ha ella dastgà tscherner be tschintg. Cler che quai ha duvrà bleras discussiuns, argumentaziuns e forsa era in u l'auter cumpromiss aifer la gruppa.
Nus avain vulì resguardar tut las regiuns, il respect envers l'animal e mussar la variaziun da la chatscha grischuna.
L'um dal fatg en la giuria fa er in cumpliment a chatschaduras e chatschadurs: Adina dapli fotografias vegnan fatgas senza buis, ubain enten tegnair correct l'arma ed i vegn era fotografà cun respect ils animals. Plinavant èsi da dir: Quest atun è l'aura natiralmain era stada ideala per fotografar.
L'atun porscha in'atmosfera speziala, cunzunt la bun'ura e la saira cun las colurs ubain la tschajera mistica.
I na fa pia betg surstar che RTR ha survegnì bleras fotografias cun impressiuns da culms e valladas, da levadas e rendidas dal sulegl – sper las fotografias da las predas. La giuria è pia stada fitg cuntenta ed impressiunada da las fotografias ch'il public dad RTR ha mess a disposiziun.
Las fotografias da chatscha vegnan mintg'onn pli bellas e mintg'onn vegn nossa lavur pli greva.
Giuria da chatscha RTR
Sco gia l'onn passà han trais persunas fatg part a la giuria:
- Cundrau Spescha, fotograf d'animals e da natira
- Walter Candreia, redactur «Chatschadur Grischun» e sez chatschadur
- Corina Luck, redactura online tar RTR e betg chatschadura
Tgi che vul sfegliar anc ina giada en omaduas galarias, po gugent far quai:


text:
San Murezzan
San Murezzan è ina vischnanca politica en il circul Engiadin' Ota en il district da Malögia dal chantun Grischun en Svizra.
GeografiaEdit
Il flum En curra in toc sin territori da San Murezzan. Il Lai da San Murezzan sa chatta sin il territori da la vischnanca. Il Pass dal Güglia giascha sin territori da San Murezzan. Il Punct il pli aut da la vischnanca e il Piz Güglia (3'380 m). Las vischnancas cunfinantas èn Bever, Celerina/Schlarigna, Samedan e Silvaplauna.
Quartiers da la vischnancaEdit
AbitantsEdit
- populaziun ils 31. da december 2006: 5119
- populaziun ils 31. da december 2003: 5121
AttracziunsEdit
Ils bogns termals da San Murezzan èn las prinzipalas attraziuns da la vischnanca. Plinavant è il museum Engiadinais en vischnanca.
LinguaEdit
La lingua uffizial da la vischnanca èn il tudestg.
IstorgiaEdit
San Murezzan fa la prima vischnanca da la Svizra sin utilisar la glisch electric en 1878.
PressaEdit
PersunalitadsEdit
- Conradin de Flugi (1787–1874), poet rumantsch


text:
La Regenza ha concedì ina contribuziun chantunala per in project digital en connex cun ils campiunadis mundials da cursa d'orientaziun 2023 a Flem Laax. Ultra da quai ha ella dà glisch verda per in project da correcziun da las auas a Cuira e per il remplazzament da la punt Spuondas a San Murezzan.
Contribuziun chantunala per in project digital per cursas d'orientaziun
La Regenza ha garantì ina contribuziun
chantunala da 105 000 francs a l'uniun «OL WM 2023 Flims Laax» per il
project digital «App da cursa d'orientaziun per ils World Orienteering
Championships 2023». Ella ha deliberà questa contribuziun en il rom da la Lescha davart la
promoziun da la transfurmaziun digitala en il Grischun. L'entir project è
budgetà cun circa 300 000 francs.
Cun il project duai vegnir lantschada ina
plattafurma digitala per tut las utilisadras ed ils utilisaders sco er per tut
las gruppas en mira en il sectur da las cursas d'orientaziun. L'app da cursa
d'orientaziun è vegnida sviluppada en connex cun ils campiunadis mundials da cursa d'orientaziun 2023
a Flem Laax (WOC2023). Ella cuntegna in servetsch da resultats, il program
d'occurrenzas, infurmaziuns davart las atletas ed ils atlets, ina interfatscha
da social media, recumandaziuns logisticas sco er infurmaziuns e novitads
davart l'occurrenza. Concretamain vegnan publitgadas en l'app infurmaziuns
specificas per las differentas concurrenzas dals WOC2023, sco in livestream,
resultats en directa, in livetracking da GPS, purtrets da las atletas e dals
atlets sco er maletgs da webcams da la regiun. Cun agid dal profil
d'utilisaziun duai plinavant vegnir purschì in bigliet d'entrada digital per
tscherts secturs da l'occurrenza.
Ultra da quai duai l'applicaziun star a
disposiziun e vegnir administrada er suenter ils WOC2023 sco portal d'access
per il sport da cursa d'orientaziun en Svizra. Per quest intent duai il project
digital vegnir surdà suenter ils campiunadis mundials a la Federaziun svizra da
cursa d'orientaziun (Swiss Orienteering). Per il final da la cuppa mundiala da
cursa d'orientaziun 2022 a Tavau Claustra (1.fin 3 d'october 2022) è
l'app gia vegnida lantschada. Suenter vegn ella sviluppada vinavant fin al
campiunadi mundial.
Ulteriuras
infurmaziuns: https://grdigital.digital/
La Regenza ha garantì ina contribuziun chantunala da 105 000 francs
a l'uniun «OL WM 2023 Flims Laax» per il project digital «App da cursa
d'orientaziun per ils World Orienteering Championships 2023».
Glisch verda per in project da correcziun da la Plessur a Cuira
La Regenza ha approvà in project da la citad
da Cuira per curreger la Plessur. Dals custs totals da var 4,5 milliuns francs surpiglian il chantun e la Confederaziun maximalmain var
2,5 milliuns francs tenor la cunvegna da program da la NGF (nova
gulivaziun da finanzas) en il sectur «ovras da protecziun cunter l'aua». Il
project da correcziun dal flum protegia er la via dal Scanvetg e la via da
Meiersboden. Perquai paja il chantun supplementarmain ina contribuziun per la
construcziun da vias da 202 500 francs.
La
Plessur curra en in chanal fortifitgà tras la citad da Cuira, avant ch'ella
sbucca en il Rain Alpin. Il letg dal chanal è exponì ad in'erosiun latenta. Per
evitar che l'aua portia davent material da glera e da sablun, èn vegnidas
installadas en il passà numerusas traversas da betun stabilisantas en il letg.
Las rivas lateralas dal chanal èn fixadas cun mirs da betun, da crappa e da
maulta. Quest sistem da rempars ha ademplì ses intent tecnic fin ussa. En il
rom da las controllas regularas dals stabiliments èsi dentant sa mussà ch'ils
rempars existents èn donnegiads en differents lieus. Perquai è la citad da
Cuira sa decidida da far ils proxims onns ina sanaziun. Las mesiras duain
vegnir realisadas tut tenor lur urgenza en tschintg etappas da project. Trais
etappas èn gia vegnidas exequidas (communicaziuns a las medias davart l'etappa 1
,
l'etappa 2
e l'etappa 3
).
En il rom dal project actual per la correcziun dal flum vegnan reparadas duas
traversas existentas donnegiadas. Quatter ulteriuras traversas vegnan
remplazzadas tras rampas a blocs ch'èn surmuntablas per ils peschs. En cas da
basegn vegnan ultra da quai reparads ils mirs da riva existents e munids cun
sustegns locals.
La Regenza ha approvà in project da la citad da Cuira per curreger la Plessur.
Approvà la nova punt Spuondas a San Murezzan
La Regenza ha approvà il project d'exposiziun
per la correcziun da la via d'Engiadina e per la sanaziun da la via cunter la
canera a l'entrada dal vitg da San Murezzan en direcziun da Silvaplauna. La
punt Spuondas dad oz era vegnida construida l'onn 1973. Ses stadi pretenda ussa
ina sanaziun. Er n'ademplescha la punt betg pli las pretensiuns da segirezza en
cas d'aua gronda. Per pudair garantir la segirezza en cas d'aua gronda sto la
punt vegnir posiziunada pli ad aut. Cunquai che la punt è corrodada pervia dal
sal ch'è entrà en la chascha chavorgia, pudess ella vegnir reparada mo cun
gronda fadia. Perquai vegn la punt existenta remplazzada tras ina punt nova.
Il
project cumpiglia in traject da via d'ina lunghezza totala da var 470 meters.
Ultra dal remplazzament da la punt Spuondas vegn il traject schlargià al profil
traversal regular. Quai na porta betg mo in augment da la segirezza en cas
d'aua gronda, mabain er in'optimaziun dal trassé orizontal e vertical sco er da
la pendenza traversala. Plinavant vegn renovada la surstructura da la via, e l'aua
da plievgia e da naiv sco er l'aua da la spunda vegnan inducidas en l'En
ordaifer la zona da protecziun da l'aua sutterrana. Per motivs da la protecziun
cunter la canera e da la segirezza stradala vegn reducida la sveltezza maximala
signalisada entaifer il perimeter dal project, sin ils differents trajects, dad
80 km/h a 60 km/h sco er da 60 km/h a 50 km/h. A medem temp
vegn construida ina porta d'entrada sin l'autezza dal magasin dals pumpiers.
La Regenza ha approvà il project d'exposiziun per la correcziun da la
via d'Engiadina e per la sanaziun da la via cunter la canera a l'entrada dal
vitg da San Murezzan en direcziun da Silvaplauna.


text:
Fara Gera d'Ada
Fara d'Ada (Fara Gera d'Adda in Italià) l'è ü cümù de la pruìnsa de Bèrghem e l' se tróa 'n de la bàsa pianüra bergamàsca sö la ria a drécia de l'Ada, che 'n chèl tòch ché l' fà de cunfì tra la pruìnsa de Bèrghem e la pruìnsa de Milà. I cümü tacàcc i è: Calòniga, Puntiröl e Treì 'n pruìnsa de Bèrghem e Casà e Àer en pruìnsa de Milà. Ol paìs 'l se tróa a 20 km de la sità e 131 a méter söl lièl del mar.
El cönta 7 979 abitàncc (dàto del Dic 2015 [1]), distribüìcc sö 'na superfìce de 10,62 km² per 'na densità de 751 ab./km².
Ol nòm[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ol nòm üficiàl dovràt da la Repüblica Italiana l'è Fara Gera D'Adda, 'ndóe
- Fara, l'è öna paròla che la é dal la lèngua longobàrda, de fati la Fara l'éra öna insèma de famèe longobàrde piö o méno 'mparentàde tra de lùre che i stàa a la bàze de l'organizasiù sociàl e militàr del pòpol Longobàrt pròpe per chèsto l'è sigür che Fara l'é stacc ün insediamènt Longobàrt.
- Géra, paròla che la é dal Latì glarea e l'è chèl insèma de sàs picinì e redundì de fiöm mia piö gràncc de 6 ghèi e mia piö picinì de 0,4 ghèi, che i è dovràcc, ad ezèmpe, per fà 'l calceströs. Géra l'è öna di tànte paròle lumbàrde che pari pari i'è stàce ciapàde per bùne 'n de la denominasiù üficiàl italiàna, ach se i è mia italià.
'l andamènt del nömer di abitàncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
'n de la tabèla ché sóta, s'pöl vèt 'l andamènt del nömer dei abitàncc del cümü de Fara d'Ada:
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Il vent è il mument betg in grond tema pli, sulet sin las muntognas poi anc suflar era il suentermezdi. Persuenter vegnia la plievgia a fatschentar tuts e quai era anc la notg che vegn, ha ditg Luzian Schmassmann da SRF Meteo sin dumonda da RTR. In dals problems saja quai la plievgia vegnia en la naiv e fetschia uschia luar ella, che anc dapli aua vegn en ils flums. Quant gronds ch’il privel per inundaziuns è alura per propi dependia fitg dal cunfin da naiv, pli engiu che quai naiva e pli pitschens ch’il privel è, uschia Schmassmann.
Dapli naiv munta dentant in pli aut privel da lavinas
Il privel da lavinas è dentant gia uss en la pli gronda part dal chantun sin il stgalim quatter, quai che munta in grond privel da lavinas. Surtut la Surselva saja quai pertutgada ha ditg Gian Darms l’expert dal Institut da naiv e lavinas a Tavau sin dumonda da RTR. Pli lunsch en il sid e pli pigns ch’il privel da lavinas vegn. Tenor Darms vegn l’aura a sa quietar fin damaun uschia ch’il privel da lavinas sa sminueschia probabel. Ma ir giud pista cun skis na recumondia el tuttina betg dad ir. Ma sin la fin d’emna sa mida la situaziun pervia dal favugn, uschia Schmassmann da SRF Meteo.
Quanta naiv che vegn e nua la blera na pon experts betg dir
Tenor il meteorolog da SRF Meteo Luzian Schmassmann na possian ins betg dir nua che la blera naiv vegnia a vegnir ed er betg quanta naiv. La situaziun saja il mument da observar, era pervi dal favugn che cumenzia la fin d’emna.
RR actualitad 12:00


text:
L’intent è da preparar ina votaziun da fusiun sin l’auter onn. Accumpagnads vegnan las vischnancas che vulan fusiunar da la Scol’auta da tecnica ed economia da Cuira. En il decurs da quest mais han lieu ils emprims discurs.
Ina fusiun da l’entira val na vegnia probabel betg a dar. Il president communal d’Andeer Hans-Andrea Fontana ha ditg envers RTR, ch’ins saja avert per ina fusiun. Ina fusiun fetschia dentant mo senn cun tut las vischnancas da la Val Schons. Tenor el fissi era bun sch’i dess l’emprim ina fusiun pitschna da las vischnancas da la muntogna da Schons.
Er Ziràn-Reschen na vul betg sa participar vi da la fusiun sche Andeer di na, ha ditg Roman Schamaun, il president communal da Ziràn-Reschen. Nagin tema da fusiunar èsi il mument per Runtgaglia/Rongellen e Ferrera, envers RTR han ils dus presidents communals ditg ch’ina fusiun faschess mo senn sche l’entira val fusiunass. Ins na vesia il mument però nagin basegn da fusiunar, han ditg ils dus presidents.
RR actualitad 07:00


text:
Il tempo da vaccinar en Svizra saja memia plaun, quai di l'infecziolog turitgais Huldrych Günthard. Las persunas sur 65 stuessan gia esser vaccinadas cun il booster, sco el ha ditg a la SonntagsZeitung.
Era per persunas pli giuvnas saja il vaccin da rinfrestgament necessaria. Uschiglio pudessia prest vegnir tar la medema situaziun sco en l'Austria. Parallel tar il booster stoppian ils chantuns far tut per anc persvader quels che n'èn betg vaccinads, da tuttina laschar dar la squitta.
Confederaziun duai metter a disposiziun persunal
Crititgà ha Günthard era la Confederaziun: Lezza haja aspettà memia ditg da dar liber e da cussegliar da dar il vaccin da booster. Vinavant di el che la Confederaziun duai metter a disposiziun persunal dal militar e da la protecziun civila, per ch'i giaja pli svelt.
Ils vaccins da mRNA vegnian bain da retardar il dumber d'ospitalisaziuns en Svizra. Ma, cun quai che memia paucs sajan vaccinads, na vegnian ins betg d'evitar ina situaziun tut tenor fitg problematica.


text:
Nus tchertgain:
- tenor cunvegnientscha in/a educatur/a rumantsch/a (m/f) (60 % - 100 %)
L'uniun Canorta Rumantscha Turitg è vegnida fundada d'ina gruppa da geniturs rumantschs cun uffants pitschens che vivan a Turitg e conturn. L'uniun ha la finamira da crear e da manar ina canorta rumantscha per sustegnair ils uffants er ordaifer l'ambient famigliar d'emprender e da discurrer rumantsch.
En collavuraziun cun la Fundaziun GFZ (Gemeinnützige Frauen Zürich) offrin nus en in center da famiglia da la GFZ a Turitg (Zeltweg 21b) a partir dals 2 da matg 2016 mintgamai il glindesdi ina structura dal di en lingua rumantscha per ina gruppa (12,5 plazs dal di) maschadada d'uffants tranter trais mais e la vegliadetgna da scolina.
Qua chattais Vus in pèr impressiuns da la vita da mintgadi en nossa canorta e da las differentas activitads che nus faschain ensemen cun noss uffants.
Nus ans legrain da Voss emprim contact via il formular che Vus chattais en la rubrica Contact u via la colliaziun sutvart per in'annunzia nunlianta.
Verein/Uniun Canorta Rumantscha Turitg
Gian Andri Caviezel
Email: gian.caviezel@gmail.com
Tel: 079 293 05 17
Natürlich freuen wir uns über Ihre finanzielle Unterstützung.
Unter folgendem IBAN können Sie uns Ihre Spende zukommen lassen.
Natiralmain ans legrain nus da Voss sustegn finanzial. Cun il suandant numer dad IBAN pudais Vus far ina donaziun.
IBAN: CH74 0077 4010 3181 9710 0


text:
Il podest:
- Alice Robinson 2:19,48
- Mikaela Shiffrin +0,28
- Meta Hrovat + 0,48
La giuvna da la Nova Zelanda, Alice Robinson ha gudagnà a moda suverana la cursa a Lai. Il temp da Bassino, che manava cu ella è vegnida giu, ha ella pulverisà cun in avantatg da 1,29 secundas. Er Shiffrin e Hrovat n'han suenter betg pli pudì surpassar la giuvna da 19 onns.
Per Michelle Gisin n'hai oz betg tanschì per il podest, ella è vegnida tschintgavla. Corinne Suter ha dumagnà sin plazza 14 e dumogna uschia en ils rangs da punct.
Cullas n'hai betg pli dà da gudagnar. Quella da la discipina ha gudagnà Marta Bassino ed ier è Petra Vlhova ida per la culla gronda.
Sco Gisin ha ditg en l'intervista cun SRF avant il segund percurs, è la cursa fitg greva, sur tut perquai ch'ella è fitg lunga per in slalom gigant da dunnas. En l'arrivada han ins lura er vis la stancladad tar bleras atletas.
Lara Gut-Behrami crudada or a moda curiusa
Lara Gut-Behrami ha dà si la cursa en l'emprim percurs gia suenter paucas portas. Per aspectaturas ed aspectaturs ha quai guardà or in zic curiurs. Ma, sco ella haja ditg a ses team, n'haja ella simplamain betg pli pudì bajegiar si la tensiun necessaria. Per evitar da sa blessar anc en l'ultima cursa haja ella lura dà si.
Avant era vegnì speculà ch'i saja stà in protest dad ella. La Tessinaisa n'ha numnadamain betg pli pudì cumbatter per la culla gronda perquai che la cursa rapida ed il super-G èn vegnids desditgs.


text:
Ampere
L'ampere (di voeulte scrivud anca amper, simbol A, breviad anca amp, soratut in eletronega) a l'è l'unità de misura part del Sistema Internazzional che la mesura l'intensità de correnta. La ciapa el nom de l'André-Marie Ampère, vun di studios pussee important de l'eletro-magnetism.
Desgià che l'è voeuna di set unità fondamentai del Sistema Internazzional, tucc i alter unità de mesura de l'eletricità deriven de l'ampere.
Del 2019 a l'è definida in reson de alter grandeze fiseghe e un ampere el val 'me 'l passà de circa 6*1018 careghe elementar, o ben la carega de 'n eletron al valor assolud, al segond, menter che prima l'era definida fisicament 'me l'intensità de correnta che, se tegnuda in du condutor linear parallel, longh infinid e cont una sezzion trascurabel, mitud a un meter de distanza in del voeud, el crea in tra de lor una forza pari a 2*10-7 newton per meter de longheza.


text:
Kira Rudyk
La Kira Rudyk (Kipa Pyдиk in ucrain; Užhorod, 14 de otover 1985) a l'è una politega, informatega e imprenditora ucraina, leader del 2020 de Holos.
La s'è laureada in del 2008 in Sistema de Controll di Tecnologie e de l'Informazzion a l'Academia Kyiv-Mohyla e l'ha tacad a lavorà in varie aziende informateghe in Ucraina e in di Stat Unid, a partì de tester fina a rivà ai nivej pussee volt di aziende. In del 2019 la se candida a la Rada Suprema con Holos e l'è elesgiuda e quand che 'l Svjatoslav Vakarčuk el se dimet de leader, a l'è elesgiuda lee.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Alter proget[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Wikimedia Commons el gh'ha dent imagin o alter archivi su Kira Rudyk


text:
La Svizra saja oz in dal pajais ils pli bainstants dal mund. Ils ultims decennis saja la ritgezza creschida fermamain en Svizra. Il problem saja simplamain che mo ina pitschna part da la populaziun haja propi pudì profitar da quai svilup, di la cussegliera naziunala Sandra Locher Benguerel (PS). L'iniziativa 99% possia qua puspè procurar per dapli egualitad.
Nus avain ussa in sistem da taglia malgist. Las entradas che jau survegn tras mia lavur èn suttamessas ad ina taglia pli auta che entradas tras gudogns cun aczias u dividendas. Qua avain nus ina gronda inegualitad.
Dapli egualitad
L'iniziativa vul midar quai. Ella vul che gudogns ord dividendas ed aczias u er entradas da locuziun che surpassan ina tscherta summa, tenor ils iniziants 100'000 francs per onn, duain vegnir taxadas pli aut. Concret 1,5 giadas dapli. Las entradas supplementaras duain ir a favur dal bainstar social dal qual cunzunt las persunas cun pajas bassas u mesaunas duain profitar.
I saja schon uschia ch'ils ritgs vegnian adina pli ritgs, era en Svizra, conceda la cussegliera naziunala Anna Giacometti (PLD). L'iniziativa 99% na vegnia dentant betg a schliar quest problem, è ella persvasa. I dettia memia bleras dumondas avertas. I na saja per exempel betg definì exact tge che 'entradas ord chapital' sajan insumma.
Èn quai era entradas da locuziun u entradas ord la cassa da pensiun? Quai na savain nus eba betg ed igl è insaco formulà nuncler. Sche jau pens ch’il parlament duess lura sclerir questas dumondas, lura ma fatsch jau gronds quitads schi dat lura propi in bun resultat.
In privel per plazzas da lavur
Sper quai pudess in Gea a l'iniziativa era far donn a la plazza economica svizra e periclitar plazzas da lavur. Interpresas na prospereschian betg simplamain uschia.
Ellas dovran chapital e liquiditad per pudair investir e pudair crear plazzas da lavur. E sch’ins prenda davent ad ellas anc dapli daners tras las taglias, mancan quels daners per investiziuns e plazzas da lavur e quai na fiss insumma betg en il senn dals lavurants.
Quai na saja era betg il problem, respunda Sandra Locher Benguerel. L'iniziativa prendia en emprima lingia en mira ils super ritgs, quai 'in pertschient' che sesia en Svizra sin passa 40% da tut il possess. Quels na vivian betg da la lavur, mabain da la speculaziun.
Funtauna d'entradas gista
I na saja perquai nagut auter che gist ch'era quellas persunas contribueschian al bainstar da l'entira populaziun. Gist ussa, en la crisa da corona, nua che la Confederaziun haja investì blers daners per mantegnair interpresas e fatschentas e cun quai era plazzas da lavur. Quels custs stoppian ins era cumpensar insaco.
L’iniziativa mussa co nus vegnin a moda gista tar ina nova funtauna d’entradas, sco nus pudain era sustegnair nossas instituziuns socialas, gist actual per exempel l’AVS. Nus duvrain novas funtaunas d’entradas e quai fiss tenor mes giuditgar ina funtauna d’entradas gista.
Gie u na a l'iniziativa 99%? – Las votantas ed ils votants decidan ils 26 da settember a l'urna.