text:
Il concern da farmazia american Moderna ha preschentà il glindesdi datas da ses vaccin cunter corona. Quest vaccin duaja proteger per bunamain 95% da la malsogna Covid-19. Quai ha communitgà il concern.
Part dal program è er il furnitur da farma Lonza. Il concern svizzer duai producir la substanza activa, cura ch'il vaccin è sin il martgà. L'autoritad medicinala ha gia l'emna passada survegnì la dumonda d'admissiun per il vaccin ed ha instradà il process d'admissiun rullanta.
La Svizra ha gia ordavant fatg in contract cun Moderna per 4,5 milliuns dosas da vaccinaziun. Tenor indicaziuns da Moderna vul quella anc producir quest onn 20 milliuns dosas dal vaccin – quai dentant be en ils Stadis Unids. Il 2021 duain lura vegnir producidas fin ad ina milliarda dosas.
Avant in’emna avevan ils concerns da Biontech e Pfizer publitgà ina effectivitad sumeglianta per lur vaccin che sa chatta medemamain en la fasa decisiva da studi.


c: text/html

text:
Malgrà perditas da 25 enfin 30 pertschient entras la crisa da corona desista il traffic public d’augmentar ils pretschs per il 2021. Quai ha communitgà oz Alliance Swisspass.
A medem temp metta la branscha sin differentas mesiras per far pli attractiv la purschida. Clientas e clients possian en l'avegnir per exempel er cumprar in abunament general mensil senza stuair avair in abunament da mesa taxa. Plinavant survegnan giuvenils sut 25 onns in rabat da 500 francs sin il abunament general. Per studentas e students sur 25 vegni dentant pli char dad ir cun il traffic public. Da nov ston quellas e quels er pajar il pretsch regular per in abunament general.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
- < zurück
- Alessia Goffi: Bedaia de bront pra i campiunac de atletica lesiera Indoor a Padova
Alessia Goffi: Bedaia de bront pra i campiunac de atletica lesiera Indoor a Padova
08. Mar 2021
Miec ne pudova la sajon dl’Atletica Gherdëina Raiffaisen nia scumencé. Ai 21 de fauré 2021 garejea Alessia Goffi, la portaculëures de nosta lia, pra n meeting tla proves multiples y ruva segonda. La se tratova de na manifestazion sportiva cun la partezipazion de atletes da dut l nord dla Talia y dassova vester dantaldut na prova generela per I campionac Talians indoor che fova pona sun l program ai 06 y 07 de merz 2021. L gran resultat fova bele de marueia, ajache, nce sce Alessia se ova venciù l titul naziunel d’autonn dl 2020, muessela chëst’ann garejé te na categuria plu auta y cun atletes plu vedles respet a d’ëila, ma dantaldut sënza n drë alenamënt. Degun saut lonch sun na pista de atletica ne pudovela te chisc prim mënsc dl ann purvé ora, degun saut aut cun I ciauzei da broces ne n’ovela mo chest’ann tla giames, deguna distanza sun I 60 metri cun rëmes ne pudovela sauté. La pista tlo da nëus ie mo da nëif y l mesum de pudëi se alené a Lana coche n pudova mo fé te chisc ultimi ani, fova ënghe per rejons dl virus corona nia mesum de meter a jì. Mbën, mé l training te palestra cun destanzes limitedes, cun cundizions nia dldut ideeles purtova pro a ne lascé nia speré n resultat de marueia a livel naziunel y cun duta la mieures dla categuria U18 che fajova pea.
Pra la garejedes indoor fejun, te chësta categuria, 5 garejedes. N sauta I 60 metri cun rëmes, n fej l saut aut, l saut lonch, n smaca pëis y n sauta I 800 metri. Respet ai campiunac outdoor, mancia te palestra l smaché la lanza, disciplina che l ne n’ie sambën nia mesum pratiché, y pra l sprint cun I rëmes sauten 60 metri mpede 100 metri.
Granda ie stata daviadechël la sensazion a udëi l resultat finel da pert de Alessia Goffi de Urtijëi tl pentatlon indoor U18 dla mutans pra I campiuonac talians ulache la se tratova propi dl titul naziunel. Nce sce cun la mancianza de n training fat sun la pista, se ala batù dastramp bën, miuran te 4 sun 5 disciplines si prestazions persuneles. Nce sce n sperova n resultat danter la primes 5, ne n’oven nianca dalonc pensà a n podest. Unida iela autramënter. L training da l’ann passà à mo fat na gran fazion y l’à purteda a se davanië la bedaia de bront. Nsci ie sautei ora i reultac: 60 metri cun rëmes: 9,50; saut aut: 1,59; smaché l pëis: 10,98; saut lonch: 5,32 (mé tl saut lonch ne n’ala nia miurà si record persunel); 800 mnetri: 2,36,70. De ndut à Alessia arjont 3384 ponc do Carboncini Matilde dl atletica Empoli (campiunëssa taliana indoor cun 3477 ponc) y Iemma Matilde dl Atl. Rieti (vizecampiunëssa taliana cun 3401 ponc).
Al trainadëur Walter Kostner y a Alessia Goffi ti fajons de gran cumplimënc per avëi arjont chisc resltac y per avëi sapù da gestì I alenamënc te cundizions che ne fova dldut nia ideeles.


text:
Giallo
Giallo (Śal) 'l è 'n film ad scarésa dal 2009 ad Dario Argento girâ a Turèṅ.
Al film 'l è custâ quatórdas migliòṅ ad dòlar ma in Itàglia al 'n à catâ sù sōl darsèt-mila. Al prutagunìsta Adrien Brody, ch'al fava anc la part ad Flavio Volpe al "Śal" cun al nóm anagramâ ad Byron Deidra, 'l à fat càuśa a i prudutōr in dal Nuvémbar dal 2010 parchè al n éra briśa stâ pagâ.
Al film 'l è vgnû fóra al 3 ad Nuvémbar dal 2010 diretamènt p'r al marcâ d'l home video, par qvéi dla Dall'Angelo Pictures. Sōl in séguit la Lumière Group Multimediale l'à distribuî la pelìcula in dal sali di cìnema da 'l 1 ad Luj dal 2011 cun al tìtul ad Giallo/Argento.
Sunt
Faghénd finta 'd èsar un tasìsta ad mistēr, 'n óm al rapìs a Turèṅ dū ragasōli, la Keiko (Valentina Izumi) e la śóvna mudèla Celine Jefferson (Elsa Pataky). Chi lē, prima 'd èsar purtàda via, l'éra drē a dascórar a 'l telefunèṅ cun sò surèla Linda (Emmanuelle Seigner). In pinsér par la telefunàda finìda mâl tut 'd un trat e p'r al fat che la Celine la n éra minga turnàda a cà, la Linda la và da la pulisìa a dascórar cun 'l ispetōr Enzo Avolfi (Adrien Brody), òṅ ch'l à decìś ad far cal lavōr lè dòp avér scurtlâ a mòrt al maslàr ch'l iva cupâ sò màdar sóta i sò òć.
Enzo 'l è sicûr 'd èsar insaplâ cun un serial killer ch'l è drē a pascàr da dimóndi tèmp, un manìac cgnusû cuma "al Śal" ch'al turtùra e pò al cópa al sò vitmi, sèmpar dal dóni bèli e furastéri, méntar lò invéci 'l è dasfurmâ.
Quànd la Keiko la vèṅ catàda in un sac ad plàstica, prima 'd murìr la gh la cava a bacajàr na préga e pò a dir par soquànti vòti “'L è śal”. A la Linda a gh vèṅ in mènt ch'al śal a prév èsar al culōr dla pèla 'd un malâ ad fégat.


text:
L’aura a Sedrun è stada buna ed era l’atmosfera era quai. Uschia han la gronda part da las aspectaturas ed ils aspectaturs giudì l’eveniment sportiv. Atgnamain na fiss quai betg stà lubì da esser en l’arrivada, ma las ustarias en il conturn n’han betg pudì vegnir serradas ed uschia è quai tuttina stà in ir e vegnir.
Sco adina ha il Tour de Suisse attratg blers fans dal sport da velo da l’entria Svizra. Uschia han ins pudì udir persunas a discurrer talian u era franzos, lura ollandais e tudestg e fitg blers han fatg lur viadi a Sedrun sez cun velo.
Ils proxims dis èsi era da quintar cun bler traffic
Il Tour de Suisse cuntinuescha. Uschia vegn partì la sonda da Sedrun cunter l’ura sur il pass Alpsu. La dumengia vegn alura anc ina giada traversà Tujetsch, Mustér e la Val Medel sin l’ultima etappa che maina dad Andermatt sur l'Alpsu, il Lucmagn ed il Gottard enavos ad Andermatt.


text:
Iniziants da la senda da tschimas èn stads ina gruppa da lainaris indigens. Ins ha vesì sumegliantas sendas en l'Austria e la Germania e pensà che quai savess era esser insatge par la Svizra. Uschia è il matg da quest onn vegnì inaugurà l'emprima senda sin l'autezza dals spitgs da las plantas en Svizra.
Cifras e facts
- 500 meters lunghezza
- la gronda part tranter 4 e 15 meters autezza
- plattafurma panoramica, pervi la pendenza dil terren dil guaud, sin radund 55 meters sur terra
- construì en furma da serpentina (per guntgir las plantas che eran gia avant bajegiar la senda)
- senza barriera: era en sutga cun rodas e charrotscha accessibel
Betg mo la senda sez
Sper la senda da tschimas vegni a Mogelsberg anc purschì autras chaussas: Uschia pon ins chattar sin la senda da tschimas, mo era sin ina senda sin il terren da guaud differentas tavlas d'infurmaziuns da las differentas plantas, dals animals ch'i dat en quest guaud. Ins chatta dentant er infurmaziuns davart la funcziun da la vegetaziun per l'ambient.
I dat er ina plazza da gieu sut la senda da tschimas – natiralmain è era lezza bajegiada sulettamain ord lain. Dasperas hai anc intgins lieus da grillar ed in pitschen bistro a l'entschatta da la senda.
Bilantscha fitg positiva
Ils responsabels da la senda da tschimas èn fitg cuntents cun il dumber da visitaders. Dapi l'avertura ils 10 da matg han els gia pudì notar 60'000 visitaders. Il sulet che saja betg schi bun è il traffic ch'è s' augmentà fitg pervia da la senda da tschimas, en e tras il vitg. Mo ins saja vid chattar schliaziuns cuntentaivlas per ils abitants da Mogelsberg.
Ina senda da tschimas bainprest el Grischun?
Era a Laax èn ins vegnì attents sin las sendas da tschimas e lur potenzial. La primavaira passada han ins lubì in credit da planisaziun da 130'000 francs. Mumentan èn ins anc en la fasa da planisaziun detagliada. Cun 1'700 meters lunghezza duess la senda da tschimas a Laax daventar la pli lunga da l'Europa.
RR actualitad 12:00


text:
La turnadëcia de Gherdëina à si daunì
Damian Piazza de Urtijëi, belau dejeset ani, à abinà si pascion tl mond dl turné
Pernanche é scumencià a rujené cun Damian, éi bele riesc pudù sentì che l se à tëut pea n’aria de ntujiasm y pascion. L ti luna pu i uedli canche l conta de coche l à scumencià, de coche l à mparà a lauré cun la turnadëcia, de coche l possa jì a se crì ora l leniam y de coche l sta pona plu y plu ëura alalongia a crië si lëures. Nsciuma, n vëija, n aud y n sënt che l ti sà propi n bel mat.
Damian, da ulà es’a giapà ca chësta pascion per la turnadëcia?
Dut à scumencià da n mi cumpani, Isaak Demetz, che ie n ann plu vedl che ie. Ël à n iede udù Urban Piazza, l jurman de mi pere, che turnova a Santa Cristina, sun marcià di paures y di artejans. Da iló incà àl pona giapà l nteres y la ueia de purvé a turné. Nscila se àl dan n cin’ ani pastelnà na turnadëcia y à scumencià. Ël me cuntova for de coche l laurova y de tan bel che l ti savova, y nsci éi nce ie ulù purvé.
Co es’a pona scumencià?
Dan trëi ani y mez, da Nadel, me à mi berba scincà na tunadëcia de mitel che ël nstës à metù adum. Te si tëmp liede féjel d’uni sort de roba, l pastelnea mpue dl dut. Y nsci éi pudù scumencé a lauré. Ma danz che la ne n’ie nia bele snel jita tan bën....
Co pa nscila?
Al scumenciamënt fovi mpue puech mutivà. Ne fove nia drë’ bon. I lëures ne univa nia ora coche ie i ulove. Y nscila éi danz lascià la turnadëcia fërma nchin d’auril dl ann do, nchin da Pasca.
Co es’a pona inò abinà la mutivazion?
Da Pasca éi pona dit a mé nstës: “Śën uei fé zeche. Scenó ie la turnadëcia che me é tan mbincià mé fërma cajù te garage.” Y nsci éi inò scumencià, turnan vel’ piculëza me éi riesc rendù cont che la jiva bele scialdi miec che no dant. Da iló inant éi pona scumencià a turné uni di, cun gran mutivazion. Do scola jivi bele snel te garage a turné. Ne jive pu belau nianca plu su a cësa a maië da cëina, y daduman levovi for mes’ëura dant per fé i duvieres che ne n’ove nia fat l di dant (rij, ndr.). Ie l fajove for mé per mé, uni di, coche hobby.
Y da ulà es’a mparà a turné?
É mparà da sëul, cun vel’ liber, vel’ video sun YouTube. Sambën me à nce judà mi pere. Ël me à judà a capì cie che ie l lën y coche n lëura limpea.
N con’ dl ziplé sons l ann passà d’instà nce stat laora da Aron Demetz a Puntives trëi enes alalongia, y dant da Stefan Perathoner de Caio. Ëi me à nsenià truep. Chësc feji per mé, per mparé. L me sà bel y nteressant, y dantaldut nce mpurtant per mé sce ue svilupé mi cunescënzes y cumpetënzes.
Te es dit che te tornes te garage. Es’a iló na sort de berstot?
Sci. Cun mi pere ons tëut la dezijion che ie torne te garage, ulache on fat ora na pitla sort de berstot. Mi pere zipla, ma da d’ël te berstot ne possi nia turné, ajache turnan féjen danz truepa fuera y n grumon de stuep.
Dal hobby iela pona cun l tëmp unida mpue plu mpeniativa, no pa?
Sci, ngali à ujins y cumpanies de mi genitores udù che l ie n tel jëunn che torna. Nscila me damandovi sce ne pudësse pa nia ti fé vel’ piculëza. Ie torne dantaldut scudeles, russes, pitli bossli. Nscila éi pudù scumencé a davanië vel’ scioldo cun mi pascion.
Cun chësc var inant me à mi pere mpermetù che l me ëssa dat n contribut per na turnadëcia nueva, sce l ëssa vendù zeche pra l’Unika. Y nsci iela pona nce jita.
Ie pa l turné per té persunalmënter plu na esprescion artistica o à pa ti lëures plu na finalità de funzionalità? Nsciuma, tornes’a tu na scudela plu ajache te ues che n la tole ca coche na scudela o che n ti cële coche opra artistica?
Turné possa dessegur ti dé lerch a tramedoi cosses. Canche n turnova propi truep te Gherdëina, zacan, pona fova dut belau mé funziunel. Ma cun l tëmp se à chësc sambën svilupà y velch se à mudà. Śën iel sambën nce truep lëures che à “mé” na funzion artistica. N valguni damanda propi che ti feje na scudela per la tenì sun mëisa, per ti cialé, zënza che n mëte ite versura o pan per ejëmpel. Chësc se muda per mé da lëur a lëur, y leprò nce la maniera de lauré.
Stlujon via cun l’ultima tematica y la gran dumanda mpue pruvucatoria: iel pa da té ora mo n daunì per la tradizion dl turné te Gherdëina?
Mi cumpani Isaak Demetz y ie son śën i plu jëuni che torna te Gherdëina. Pona cunësci mo Samuel Bergmesiter, che à 25 ani. Son danz puec de scialdi jëuni. Ma canche vëije de tei pitli mutons che vën a cialé coche torne, pona vëiji che l ti sà bel a cialé pro, che l ie na puscibltà che nce ëi giape la pascion. Chël àuden y vëijen for gën. Da dì iel nce che turné ne n’ie pu nia massa rie, do che n proa mpue y n à la ueia de mparé.
La cialova bën ora stleta... L turné fova pu belau mort ora, pudëssen dì, ora che vel’ un che torna bele da for incà. Ma śën che l ie inò vel’ scialdi jëunn, à da mé ora l turné te Gherdëina bën mo n bon daunì.
[Bruno Maruca)


text:
Durant cumponer quest'ovra è Brahms bunamain sa desperà:
«Ich sehe es ein, dass das Werk so eine Zwittergestalt, nichts Rechtes ist. Ich hatte so schöne, so grosse Idee [sic!] von meiner ersten Sinfonie, und nun!» (Johannes Brahms)
La finala hai dà ina maschaida tranter serenada e sinfonia. Tar ils tratgs d'ina serenada tutga bain caracter divertent e simpel, cunzunt dals moviments quatter, tschintg e sis. Ils emprims trais moviments èn però pli lungs e cunzunt pli elavurads sco tals d'ina sinfonia.
Vitiers vegn che Brahms ha cumponì ina serenada per orchester grond cun mintgamai duas flautas, oboas, clarinettas, fagots, schizunt quatter corns, duas trumbettas, paucas e natiralmain instruments d'artg. Uschia fiss il titel «Sinfonie-Serenade» che Brahms ha nudà en sias skizzas forsa adattà.
La finala ha el tuttina puspè stritgà la part da sinfonia. Il giuven da 26 onns n'era anc betg pront per si'emprima sinfonia e na leva anc betg sa metter en retscha cun il grond bab da la sinfonia Beethoven. L'emprima sinfonia ha Brahms pir scrit cura ch'el aveva 43.
Avant la serenada nr. 1 da Brahms pudais vus udir en questa Classica l'uvertura «Genoveva» da Robert Schumann (1810-1856). «Genoveva» (1847/48) è la suletta opera che Schumann ha cumponì. Fin oz n'ha l'opera sez betg propi gì success, tut auter l'uvertura. Sper l'uvertura «Manfred» op. 15 tutga l'uvertura «Genoveva» tar las pli renumadas uverturas da Schumann – ovras che tutgan tar il repertori classic.


text:
Entschet a preleger ils texts ch’ella scriva, ha ella sin giavisch d’ina amia. Il stil da leger, ha ella sezza creà. Quai ha ella fatg plitost ord in basegn. Sco Barla Coluccello ha tradì ad RTR haja ella legastenia. Quai haja sfurzà ella gia da pitschen ensi da leger dad aut.
Oriundamain aveva ella emprendì da pictura, la finala è ella sa tschentada tar in mastergn social. Il mument lavura ella en la canorta Lumnezia.
La producziun el Cinema sil plaz a Glion avant aspectaturs è stada pir sia terza prelecziun.Tar sias producziuns vegn ella accumpagnada da musicists ni musicistas. La producziun el Cinema sil plaz ha ella fatg cun Dario Hess in musicist cun la ghitarra.
La dunna da 32 onns ha ina preschientscha sin tribuna sco sch’ella vess mai fatg insatge auter.
Il texts ch’ella prelegia, han adina puspè da far insatge cun ella sezza. Uschia tradescha ella chaussas privatas, e strusch ch'ins crai da savair insatge dad ella, vegnan il dubis, è quai forza tuttina mo inventà, pia spir fantasia. Tgi e tge ch'ella è vairamain, vegn ins strusch a savair.
Ils texts sez mo era la moda e maniera co ella preschenta els, dattan il scharm a la chaussa.
RR actualitad 08:00


text:
Dad Erstfeld cun il tren viaden en il nov tunnel sut il Gottard han schurnalistas e schurnalists pudì viagiar per dar in ultim sguard en la «rusna» avant l'avertura uffiziala l'emprim da zercladur.
Staziun d'urgenza
Nua che la Porta Alpina avess gì sia stazziun sa chatta uss la stazziun d'urgenza. En cas da per exempel in fieu en il tunnel s'arrettegnan en il futur ils trens là e passaschieras e passaschiers han da sortir. Sur dus kilometers sa stendan corridurs, locals e tunnels per garantir la segirtad.
La via per passaschieras e passaschiers na va lura dentant betg sco ins pudess forsa patratgar dal «chamin» ensi fin a Sedrun. Las persunas evacuadas dal tren van atras corridors vi en il segund tunnel da tren. Là pon els lura ascender in tren da salvament.


text:
Tenor l'Uffizi federal da statistica è la prestaziun da transport s'augmentada per 0,72 milliardas tonnas netto per kilometer. Gia ils onns 2013 e 2014 è il traffic da rauba sin rodaglias creschì.
Transferiment da rauba da la via sin la viafier n'anc betg vesibel
La gronda part da la rauba transportada è tras il traffic da transit. Ils transports entaifer la Svizra èn sa pegiurads sin sut 3 milliardas tonnas per kilometer. Il 2014 è vegnì transportà sin sia 62% da la rauba, sin la viafier 38%. Per il 2015 na datti anc nagins cifras per il transport da rauba sin via.
Record d’accidents sin la rait da viafier svizra
L'onn passà hai dà sin la rait da viafier svizra en total 87 accidents. Quai tants sco anc mai. 21 persunas han pers la vita tar quests accidents, communitgescha l'Uffizi federal da statistica. Tar ils morts sa tracti dad 4 emploiads da la viafier e 17 terzas persunas. Sin via hai dà l'onn passà en total 17'700 accidents.
RR novitads 11:00


text:
38 persunas da la scola da recruta da stad èn en isolaziun suenter in test positiv sin corona. Ils 38 tests positivs correspundian ad ina cumpart da 0,3% dals recruts e da las recrutas, scriva l'armada. Vinavant sajan 73 persunas en ina quarantina da 10 dis. Ellas hajan gì contact stretg cun las persunas testadas positivas.
Vitiers na sajan pliras persunas cun sintoms ensumma betg entradas en servetsch. Bunamain 12'000 persunas a l'armada svizra laschà testar sin il coronavirus cura che la scola da recruta a cumenzà. Ils tests èn succedids aifer 48 uras suenter entrar en servetsch.


text:
Furmintòun
Al furmintòun (al nòm latèin l'è Zea mays) l'è na piànta dla famìa Poaceae, tribù Maydeae.
Al fóst cal tin só i chécch l'è al lècch, e l'è la pèrta ch'as bóta vìa; l'insém dal lècch e di chécch l'è la panòcia.
Al furmintòun l'è un di lavór da magnèr pió importànt in dl'America e in dl'Europa: cun al furmintòun as pól anca fèr l'òli (quèst chè an và mia bèin da frézer), al pop corn (quand i chécch i scòpien) e la farèina (druvèda da fèr la pulèinta e alcùni qualitê ed pan e 'd dólci); a-s pól anca tirèregh fóra un liquór.
As dróva anca da der da magnèr a i animèl, sopratótt i vàch e al galèini.
As pól anch brusèr per fèr dl'energìa cl'an fà brìsa di dàn a l'ambièint.
Mòdi ed dìr
- (MUD) As dìs và a spanucèr al furmintòun per dìr a quelchidùn ch'al l'à fiachê a basta; al lavór dal spanuciadór, in di tèimp antìgh, l'éra un lavór di puvràz.
- (MUD) Un che l'è sèimper da la pàrt dal furmintòun l'è un cal stà da la pèrta ed chi cmànda e al 'n còrr brisa di résch; quest perchè un tèimp, in dal càmp, al furmintòun l'éra dimòndi volti datés da un canèl pin d'aqua ch'i cuntadèin druvèven d'anafièr, e acsè a l'éra al prémm a ciapèr l'aqua.
(BLG) Se per San Patrézi t'sumnarè al furmintón, t'cuiarè di bia panución:[1] San Patrézi al vin al 17 ed mèrz.


text:
Suenter bleras discussiuns ha Vaz approvà la lescha da turissem cun cnap 51% Gea. La decisiun è pia stada fitg stretga. La participaziun a l'urna è stada tar 64%. La lescha è vegnida elavurada da la vischnanca da Vaz, Lantsch e Churwalden. La vischnanca da Churwalden aveva gia refusà la nova lescha. Las vischnancas da Lantsch e Vaz han approvà la lescha.
Tge sa mida?
Cun la nova lescha vegnan las taxas da cura auzadas. Entras la lescha duai dar bun 980'000 francs dapli ch'enfin ussa per il turissem. Las taxas da cura vegnan pajadas da giasts, possessurs e possessuras da segundas abitaziuns, la hotellaria e la mastergnanza. Cun auzar las taxas duajan ils abitants e las abitantas vegnir distgargiads. Ils daners vegnan investids per mantegnair e far pli attractiv la destinaziun turistica. La lescha va en vigur cun l'entschatta dal proxim onn.


text:
Riniken
Riniken a l'è un cumün svizzer del distret de Brugg. in del Canton Argovia. Al gh’ha pressapoch 1 454 abitant e una süperfiss de 4.75 km², e al se tröva a una altitüden de 387 meter sura al livel del mar.
El cumün de Riniken a l'è tacaa ai cumün de Brugg, Oberbözberg, Remigen, Rüfenach, Umiken, Unterbözberg.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi sott:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Riniken in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
La regenza grischuna ha concludì d’adattar il plan directiv chantunal concernent il territori da skis Flem-Laax. Quest pass è necessari per realisar la pendiculara senza interrupziun sin l’axa da Flem – Foppa – Startgels fin a la chamona dal Segnas, e vinavant fin a Nagens cun in spartavias per Ils Cugns.
Quest stabiliment planisà en il territori da recreaziun «Arena Alva» remplazza concepziunalmain d'ina vart l'access per Cassons (gia il 2018 è la teleferica Naraus – Cassons vegnida demontada) sco er la sutgera da Foppa – Naraus (vegn demontada senza cumpensaziun) ed ils anteriurs stabiliments da Flem – Foppa (che vegn remplazzà sin il trassé existent), da l'autra vart er la teleferica veglia da Startgels – Grauberg (demontascha).
Dovra consentiment da la Confederaziun
La Confederaziun sto anc approvar l'adattaziun dal plan directiv chantunal che la regenza grischuna ha decidì. Quai è la premissa per che la regenza possia approvar la revisiun necessaria da la planisaziun locala.


text:
Una giornata particolare
Una giornata particolare (Na giurnàda particulàr) 'l è 'n film dramàtic dal 1977 'd Ettore Scola preśentâ a 'l 30śum Fèstival ad Cannes.
'L è stâ candidâ a dū Prèmi Òscar (in dal categurìi „Film furastēr“ e „Atōr prutagunìsta“) e 'l à vins un Golden Globe, dū Dàvid ad Dunatèl e tri Nàstar 'd Argìnt. Fra i prutagunìsta dla pelìcula a gh'è anc na śōvna Alessandra Mussolini, in dla vita anvōda ad Benito (nunòṅ) e dla Sophia Loren (sîna).
Sunt
'L è al 6 ad Maǵ dal 1938 e Róma l'è in fèsta parchè Adolf Hitler 'l è in sità p'r incuntràr-as cun Benito Mussolini. Tut i èṅ andâ in piàsa par véd'r al Führer a part l’Antonietta (Sophia Loren), màd'r ad siē fiōi visiâ e mujér 'd un fasìsta sfegatâ, Emanuele (John Vernon). La dóna la fà la raśdōra e la gh'à da tgnir adrē a 'l palàs armàś vōd o dagnóra. Quànd a gh scapa via 'n uśèl dumèstic, chi lē la dmanda ajùt a 'n sò vśèṅ 'd cà ch'la n gh'iva mai fat a mènt, Gabriele (Marcello Mastroianni). Chi lò, ch'l éra drē a pinsàr ad cupàr-as, na vòlta al fava 'l radiucrunìsta par la EIAR ma adès 'l è stâ lasâ a cà da l'aśiénda 'd Stat.
I dū i dvènt'n amìg anc s'la purtinàra (Françoise Berd) la gh cunsìlia 'd astàr-'g a la larga parchè chi lò «'l è 'n lunàtig, un brut sugèt». Par scapàr via par 'n àtim da na vita da schiva in dua la gh'à sèmpar 'd armàgnar schisa e pinsànd che Gabriele al fus interesâ a lē, la dóna la gh próa sèg méntar la dasténd i pagn ma a n gh'è gnint da far parchè 'l óm al gh cunfésa 'd ès'r un fnòć e 'l è par cal mutìṿ lè ch'l è stâ licensiâ. Par la deluśiòṅ lē la gh mòla 'n sćiàfòṅ ma pò a sucéd ch'i finìs'n a lèt dabòṅ, dū anmi da par lōr ligàdi da 'n destîṅ cumpàgn.
Méntar Gabriele al vèṅ purtâ via da dū carabinēr p'r èsar mandâ a 'l cunfîṅ in Sardéggna, l’Antonietta l'è custréta a turnàr a far la sò vita di tut i dè insém a 'l sò marè padròṅ ch'al vōl far-ag far 'n àtar fiōl da ciamàr Adolfo.


text:
En Svizra ha la golia rumantscha Seraina Friedli gudagnà tut quai ch'ins po gudagnar. La ballapedista da La Punt ha cumenzà cun quest sport tar ils Lusitanos da Samedan. Da là è il viadi ì vinavant tar Tusaun-Cazas en emprima liga e da là direct tar l’equipa da las dunnas dal FC Turitg.
Sis stagiuns ha Seraina Friedli dà cun la meglra equipa da las dunnas en Svizra. Tschintg giadas ha ella gudagnà durant quest temp il titel da campiunessa svizra. Quatter giadas er il titel da la cuppa svizra. Suenter quest temp ha ella vuli far il proxim pass. Ella ha midà per duas stagiuns a Berna tar l’equipa da las dunnas dad YB.
La Serie A taliana sco grond siemi
Durant il temp dals gronds success a Turitg è Seraina Friedli vegnida nominada en il cader da l’equipa naziunala. Ella è sper Gaëlle Thalmann ed Elvira Herzog ina da las golias da l’equipa naziunala. Cun la squadra da las dunnas è ella per exempel stada da la partida tar il campiunadi d’Europa l’onn 2017 en Ollanda. Per pudair sa sviluppar enavant ha la golia rumantscha decidì la stad passada da far il pass en l’exteriur tar Florentia San Gimignano. L’equipa da la Toscana dat en la pli auta liga da dunnas en Italia, en la Serie A, sco che quella vegn numnada. La stagiun ch'è gist ida a fin, ha Florientia San Gimignano terminà sin plaz set.
Il cumbat per la plazza en il gol
Ils responsabels da San Gimignano avevan gia pli ditg contact cun Seraina Friedli. Els vulevan engaschar dapi dus onns la golia da l’equipa naziunala. Malgrà ses merits en il ballape da las dunnas en Svizra, ha Seraina Friedli stuì cumbatter davent da l’entschatta per la plazza en il gol. Durant l’emprima stagiun en Italia ha ella barattà il gol da San Gimignano cun Amanda Tampieri. Quai n'è betg insatge insolit. Il cumbat per la plazza en il gol enconuscha Seraina Friedli era da l’equipa naziunala.
Proxim pass cun San Gimignano e cun la naziunala
Cun l’emprima stagiun en Italia è Seraina Friedli cuntenta. L’equipa ha fatg durant il campiunadi in pulit svilup. Quel svilup duai era cuntinuar la proxima stagiun. San Gimignano vul rivar anc in zichel pli datiers a las fermas equipas da la Serie A taliana. Il proxim pass vul la ballapedista engiadinaisa dentant era far en il dress da l’equipa naziunala. Ella lavura per esser part da l’equipa che po ir l’onn proxim al campiunadi d’Europa da las dunnas en Engalterra.


text:
Perù
El Perù (Perú in spagnöl) a l'é un paes del America del süd.
El cunfina cunt l'Ecuador, la Culumbia, el Brasil, la Bulivia e'l Cile. L'Ucean Pacifich el bagna i sò cost.
I cità püssee impurtant a hinn la capital Lima, Cusco, Trujillo, Arequipa, Iquitos, Puno, Piura, Chiclayo, Tacna e Cajamarca.
La gh'ha un süperfiss de 1.285.220 km² cunt una pupulaziun de quas 30 miliun d'abitant.
StoriaModifega
El Francisco Pizarro l'aveva cunquistada in del 1533. A l'è indipendenta del 1821.
Urganizaziun pulitigaModifega
Ël Perù (nòm ufizial: Repübliga del Perú) a l'é una repübliga.
El president a l'é l'Pedro Castillo (dal 2021).
El prim minister a l'é el Guido Bellido (dal 2021).
DipartimentModifega
GeografiaModifega
Fest NazionàiModifega
Ólter di festività nazionài, ogni provincia la gh'ha duu dì festiv, ed ogni comun álter duu pussee, cont on nùmer total de fest officiài in Perù de 12.


text:
Justin Timberlake
Justin Randall Timberlake (Memphis, Tennessee, U.S.A., 31 Genar dal 1981) l'è un cantautur e atur american.
Biugrafia[Modifega | modifica 'l sorgent]
1996-2002: Esordi cun gli 'N Sync[Modifega | modifica 'l sorgent]
In dal 1996 gli 'N Sync inisiàn la caréra in Europa e arrivan in di Stati Uniti in dal 1998 cun l'album da debutt, *NSYNC, publicò per la RCA, ca l'ha vendù 11 miliun da copi. In dal 1998 Timberlake l'ha debutò cum'é atür in dal film da Disney Channel, Model Behavior, e in dal stess ann l'ha partecipò insèma agli alter cumpunent dal grupp all'incisiun dal secund album, da gener nataliszi, intitolò Home for Christmas. Dopu la fort ròtura cun Lou Perman, ül grupp l'ha abandonà la RCA e l'ha firmà un cuntratt cun la Jive Records e l'ha publicò in dal mars dal 2000, No Strings Attached, disc che l'ha bissà ül success da vendit dal precedent. Ül quart e ultim album dal grupp l'è Celebrity, che l'ha utenù un discret success da vendit.
2002-2006: Justifield e la caréra d'atür[Modifega | modifica 'l sorgent]
In da l'agust dal 2002 l'ha presentò a gli MTV Video Music Awards ül sö prim singul, Like I Love You. La cansün l'ha ragiunt otim risultà da vendita aumentand la nuturietà internasiunal dal cantant. Dal disc l'è stò tratt cum'é singul ül not brano Cry Me a River, ca l'ha cunsacrò ül success dal cantant scaland i classifich mundiali; altra nota cansün e estrata da ca l'album chi l'é Rock Your Body, anch'èsa da fort impatt in di classifich da vendita. In dal 2003 in stò estratt anca i singul Señorita e I'm Lovin' It, utilisàda per la campagna publicitaria da McDonald's. L'ha anca cullaborò cun i Black Eyed Peas per ül not bran Where Is the Love?. In seguit al grand success dal sö esordi discugrafich in qualità da sulista, al s'è dedicà interament alla caréra d'atür. Tra i numerüs ròl interpretò, l'ha impersonà un giurnalista in dal thriller Edison City; alter film dal stess periud in Alpha Dog da Nick Cassavetes, Black Snake Moan da Craig Brewer e Southland Tales - Così finisce il mondo da Richard Kelly. A l'inisi dal 2005 l'è stà ciamà dal rapper Snoop Dogg per partecipà al singul Signs. L'ha anca culaborà una secunda volta cun i Black Eyed Peas in My Style, e l'ha lavurà cun Nelly in Work It.
2006-2008: FutureSex/LoveSounds[Modifega | modifica 'l sorgent]
In dal 2006 l'ha laùrà a la preparasiün dal sö second album, FutureSex/LoveSounds, in cumerch dal 12 setembar dal 2006 per l'eticheta discugrafica Jive. Tra i prudutür a spican Timbaland, Danja, Will.i.am e Rick Rubin.
2008-2012: Atività da prudutür e alter film[Modifega | modifica 'l sorgent]
In dal 2008 l'è stò tra i prudutür da l'album da Madonna Hard Candy, e l'ha partecipò anca a l'incisiun dal singul da lancc dal disc, 4 Minutes, e l'ha cantò anca cün Timbaland. L'ha pruseguì anca la caréra d'atür cun la cumédia da Mike Myers Love Guru, cun Jessica Alba, e cun ül dramma da Mike Meredith The Open Road. In dal nuvembar dal 2008 l'ha girò un video parodia da la cansün Single Ladies (Put a Ring on It) da Beyoncé trasmetüda dal Saturday Night Live. A fin 2008 l'ha cullaburò cun Rihanna in dal singul Rehab, e a inisi 2009 cun Ciara in Love Sex Magic. L'ha dopu cullaburò anca cun T.I. in dal singul Dead and Gone, ca l'ha ragiùnt ül secund post da la Billboard Hot 100. Ül 21 d'april dal 2009 l'ha esurdì su MTV la serie da reality show The Phone e Timberlake l'é ül produtür esecutiv. In dal 2009 l'ha partecipò, in di vesti da prudutür, ai album Echo da Leona Lewis, Outta Here da Esmée Denters e Rated R da Rihanna. In dal 2010 l'è stada publicada la prima racòlta da remix dal cantant, Essential Mixes. In cal periùd chi l'ha recitò in diversi film: The Social Network, regia da David Fincher, Amici di letto (Friends with Benefits), regia da Will Gluck, Bad Teacher - Una cattiva maestra (Bad Teacher), regia da Jake Kasdan e In Time, regia da Andrew Niccol.
Vita Privada[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'é stò fidansò cun Britney Spears, Cameron Diaz e cun Jessica Biel che l'é diventada la spusa in da l'utubar dal 2012 a Fasano, in Puglia. L'é stò vist anca in cumpagnia di cantant Fergie e Rihanna, la balerina Jenna Dewan, e le attriss Alyssa Milano, Scarlett Johanson e Mila Kunis.
Discugrafia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Cün gli 'N Sync[Modifega | modifica 'l sorgent]
- *NSYNC (1998)
- Home for Christmas (1998)
- The Winter Album (1999)
- No Strings Attached (2000)
- Celebrity (2001)
- Greatest Hits (2005)
- The Collection (2010)
Da Sulista[Modifega | modifica 'l sorgent]
Filmugrafia[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Longshot, regia da Lionel C. Martin (2000)
- Model Behavior - Una passerella per due, regia da Mark Rosman (2000)
- On the Line, regia da Eric Bross (2001)
- Edison City, regia da David J. Burke (2005)
- Alpha Dog, regia da Nick Cassavetes (2005)
- Southland Tales - Così finisce il mondo, regia da Richard Kelly (2006)
- Black Snake Moan, regia da Craig Brewer (2007)
- Shrek terzo, regia da Chris Miller e Raman Hui (2007) - Vüs
- Love Guru, regia da Marco Schnabel (2008)
- The Open Road, regia da Michael Meredith (2009)
- L'orso Yoghi, regia da Eric Brevig (2010) - Vüs
- The Social Network, regia da David Fincher (2010)
- Amici di Letto, regia da Will Gluck (2011)
- Bad Teacher - Una cattiva maestra, regia da Jake Kasdan (2011)
- In Time, regia da Andrew Niccol (2011)
- Trouble with the Curve, regia da Robert Lorenz (2012)


text:
Da Ralf Beer (GiuRu) -
«Grüezi», salidain jau e mes collegas unisono l’um vegl che vegn encunter durant viandar.
«Tge grüezi? Nus schain buna saira!», respunda quel tut indignà.
«Oha, sorry, äh, perstgisai», faschain nus. «Buna saira, natiralmain.»
Il vegl para d’esser calmà e passa cun in surrir.
Atgnamain era questa situaziun sintomatica per il process da salidar en Rumantschia – ils pli blers dian quasi adina emprim «Grüezi». L’um vegl da noss inscunter aveva mettain era mo fatg a nus la reproscha, perquai ch’el aveva udì che nus discurrivan rumantsch ensemen. Uschiglio avess el forsa era ditg «Grüezi».
Insaco partan ils Rumantschs consequentamain da la premissa ch’els hajan esters avant els. Qua ina situaziun exemplarica: Rumantschs che dattan la bucca d’auters durant star en colonna en l’Europaparc en Germania. Quant penibel èsi, sche la persuna, a la quala ins ha gist attribuì ina curiusa furma da chau ed ina frisura tarladida, sa maina tuttenina e giavischa in bel di per rumantsch?
Sco sulettas occurrenzas nua ch’ins pudeva salidar in ester senza dubis en il linguatg matern ed esser segir ch’i dat ina resposta en il medem, valan anc oz – almain tar las generaziuns pli veglias – las Scuntradas Rumantschas che avevan lieu mintga trais onns davent dal 1985 fin l’onn 2000. Tant pli surstada ed intgantada reagescha ina persuna rumantscha lura sch’ins respunda sin in «Grüezi» cun «Bun di» u «Buna saira».
Ah, quai è in da qua...quel sto gea esser in flot!
Las fatschas seriusas e malsegiras daventan prest levgiadas ed allegradas. Sch’ins spassegia per exempel sco um tras in guaud ed entaupa ina dunna, para quella per il solit d’esser senza quitads uschespert ch’ella auda ils pleds salidants per rumantsch. «Ah, quai è in da qua...», pensa ella probabel, «...alura è gea tut en urden. Quel sto gea esser in flot!».
Uschia sa manifestescha la tema umana da l’ester en Rumantschia sur ina simpla floscla da salidar. Subconscientamain sa mussa qua era la persvasiun dals Rumantschs ch’ils Rumantschs sajan paschaivels, onests e senza putgads. En l’ideologia rumantscha n’existan nagins criminals, violents, terrorists ed amocaders rumantschs. Ma insaco constatti gea era.
U quants gronds delinquents rumantschs enconuschais vus? Nulla, in... u dus?
Ussa ch’il giubileum da 100 onns da la Lia Rumantscha s’avischina, èsi uschia mo da sperar ch’i dettia puspè in lieu nua ch’ins possia laschar star ils «Grüezis» envers esters.
Text: Ralf Beer, GiuRu
Fotografia: Pixabay
Emprima publicaziun: 2019
Suonda LATABLA!


text:
Beinvegni en la Fundaziun Muscul Svizra
La Fundaziun Muscul Svizra è naschida d'in patratg fundamental dal stadi constituziunal modern. Las pussaivladads actualas e futuras da la biotecnologia pretendan la fundaziun d'organisaziuns che promovan e sustegnan ils interess da singulas persunas en nossa societad.
Nus gratulein all'Associaziun dalla Ipertermia Maligna Svizra (SMHV) per il giubileum da 25 onns ed
al Center da diagnosa Ipertermia Maligna Basilea per il giubileum da 35 onns
e cun la vendita dalla broschura da giubileum e Vossa contribuziun sustenis Vus ina translaziun en englais da quei cudischet.


text:
Lenguagg a volt nivell
On lenguagg a volt nivell l'è on lenguagg de programmazion assee astratt dal lenguagg macchina, e donca pussee vesin a la manera de pensà de l'omm che de quella del computer. Per vess eseguii da on computer i lenguagg a volt nivell i gh'ha besogn de on interprete o de on compilator.
La nassita di 'sti lenguagg chi l'ha menaa a 'na noeuva era in la progettazion di microprocessor, che l'ha poduu orientàss a l'efficenza pussee che a la leggibilità del codes macchina, ossia la vesion binaria de l'assembly e l'è nassuda l'ideja che on programma el pò fonzionà in su di computer different.


text:
La nova disposiziun portan ina regulaziun pli severa per repatriar esters criminals. Grazia ad ina clausula da direzza pon dretgiras dentant render quint a situaziuns spezialas sco secondos.
Iniziativa era vegnida approvada il 2010
Avant in onn aveva il parlament approvà las midadas en la lescha, suenter ch’il pievel aveva acceptà l’iniziativa da repatriament (Ausschaffungsinitiative) il 2010. Il termin da referendum era scadì ils 9 da zercladur 2015.
Avant che metter en vigur la lescha, ha il Cussegl federal l'emprim vulì spetgar giu la votaziun davart l'iniziativa da repatriament effectiv. Quella ha cleramain fatg naufragi la dumengia passada. 58,9% da las votantas e dals votants refusà quella.
Ussa metta il Cussegl federal en vigur las novas disposiziuns l'october. "La populaziun spetgia che l'iniziativa vegnia realisada tant pli spert", hai num en ina communicaziun.
RR novitads 12:00


text:
Tensiuns che creschian tranter las pussanzas grondas, conflicts armads, la smanatscha da terror, che las organisaziuns internaziunalas vegnian pli flaivlas, attatgas da cyber e sco ultim la pandemia da Covid-19. Tut quai haja fatg cler che la situaziun stabila e ruassaivla possia sa midar fitg svelt en il cuntrari.
Perquai ch'ins na possia betg vesair ordavant talas smanatschas, stoppia la Svizra garantir la segirezza uschia ch'i lubeschia da prender las mesiras necessarias. Vitiers tutgia er la protecziun encunter attatgas or da l'aria, ha ditg Amherd.
Flotta memia veglia
Per garantir la segirezza er en avegnir, stoppian ils aviuns da cumbat dad oz vegnir remplazzads. Ils aviuns da F-5 èn dapi 40 onns en funcziun e pon sgular be da bell'aura. Las F/A-18 pon be anc sgular fin maximal il 2030.
Noss aviuns èn tecnicamain antiquads ed han cuntanschì lur vegliadetgna maximala
Tge aviun da cumbat che duai remplazzar ils vegls, n'è anc betg cer. Il Cusegl federal decida quai l'entschatta 2021. Il settember vegn be vuschà davart il principi sch'ins vul cumprar novs aviuns, sco era davart ils custs maximals da 6 milliardas francs. Plinavant vul la planisaziun che almain 60% da quels custs vegnan cumpensads tar interpresas svizras.
Naginas alternativas
Sch'il suveran di gea a questa fatschenta d'armament, duain ils emprims novs aviuns esser pront il 2025. A fin duai l'acquisiziun lura esser il 2030. Quai saja cumplex, perquai stoppian ins uss cumenzar cun ill remplazzament dals aviuns.
Il Cussegl federal aveva examinà pliras alternativas. Er la cumpra d'aviuns pli levs. Quels custassan pli pauc. Tals aviuns na sajan dentant betg adattads per il servetsch da polizia d'aria perquai ch'els na possian betg sgular aut avunda. Er ils radars e l'armament na saja betg adattà. Il medem valia per dronas ed helicopters.
Er in'allianza cun ils pajais vischins na possia tenor Amherd, betg garantir la segirezza da la Svizra. Quai per raschuns da la politica neutrala. Plinavant saja quai ina dumonda da la solidaritat che la Svizra protegia sezza ses spazi d'aria, ha ditg Amherd.
«Fa senn ed è necessaria»
Ils novs aviuns da protecziun duain rugalar ils medems pensums sco la flotta da F/A-18. Il servetsch da polizia d'aria, la protecziun da conferenzas internaziunalas, la controlla dal spazi d'aria tar conflicts enturn la Svizra sco era la defensiun en cas d'inattatga or da l'aria.
Jau sun persvasa che l'investiziun en la segirezza da noss pajais fa senn ed è necessaria.


text:
En in proxim pass ston ussa vegnir tschertgads represchentants per las trais instituziuns purtadras. Per quests posts operativs ha la Regiun Malögia, sco organ superiur, decidì da scriver or ellas uffizialmain.
Per las trais instituziuns èn previs suandants represchentants:
- Eroport regiunal: set commembers cun experientscha en l’aviatica
- Corporaziun da vischnancas dal traffic public: sis commembers or dal sectur da la hotellaria e dal turissem
- Fundaziun da l’ospital Engiadin’Ota: tschintg enfin set commembers cun cumpetenzas da la politica e da la sanadad
La publicaziun da las plazzas succeda ils 20 da fanadur. Il termin d’inoltraziun scroda ils 8 da settember 2017.
RR actualitad 12:00


text:
Il pled karaoke (カラオケ) sa cumpona dals dus pleds ‘kara’ (空) che munta tant sco ‘vid’ ed il pled ‘oke’ ch’è la versiun curta da orchester (オーケストラ). ‘Orchester vid’ fa allusiun al fatg che la musica è mo instrumentala. Il text e la melodia vegn chantada dal preschent, quai en la quala ch’els suondan il text da la chanzun che vegn mussà sincron a la musica sin il monitur ni vegn projectà.
Idea dal 1971
Inventà il karaoke ha Inoue Daisuke avant precis 50 onns. El era da quest temp battarist e manager dad ina band che accumpagnava en las bars ils osps che vulevan chantar. Cura ch'in da lez leva era pudair chantar sin viadi da fatschenta cun la band ha Inoue dà ad el ina cassetta cun l’accumpagnament. Pli tard ha el lura sviluppà or da quell'idea la maschina da karaoke e dà a fit quellas a bars en las citads grondas dal Giapun.
I na duvrava uschia nagina band pli, mintga bar pudeva porscher als osps la pussaivladad da chantar cun accumpagnament. E cun ils onns èn quellas maschinas daventadas pli e pli popularas. Oz chatt'ins per exempel a Tokio en bunamain mintga via in local da karaoke.


text:
Quai rapporta l'assicuranza Axa Winterthur sa referind sin cifras da l'Uffizi Federal da statistica (UST).
Spezialmain la stad vegnia engulà dapli velos. E quai massiv: Durant ils mais da stad dettia tenor l'assicuranza 45% dapli annunzias pervia da velos engulads.
Velos pli chars – donns pli gronds
Ils 38'000 velos ch'èn vegnids engulads l'onn passà chaschunian custs da 50 milliuns francs. La schanza da chattar puspè in dals velos engulads è pitschna. Be 2,3% dals enguladitschs vegnian sclerids. Spezialmain en privel da vegnir engulads sajan velos en las citads da Bienna, Basilea e Berna.
In'influenza sin ils custs da las assicuranzas ha era il pretsch dals velos: Dapi il 2008 saja la summa da custs ch'in singul velo engulà chaschuna s'augmentà da CHF 1'000 sin CHF 1'300.
RR novitads 14:00


text:
Rongorongo
El rongorongo (o ko hau rongo rongo) a l'è un sistema de glif descovert in de l'isola de Pasqua in del XIX secol e che el par vesser una forma de scritura. Numeros tentativ inn stad fad per decifràll e capì la strutura, ma nissun el gh'ha havud sucess in de l'interpretà el signifegad di glif. Se el fudess confermad coma forma de scritura e el fudess stad desvilupad di nativ in de l'isola de Pasqua prima de la vegnuda di ocidentai, el rongorongo el saria una di poche invenzion indipendent de la scritura esistent al mond.[1]
Lavorà de legn con iscrizzion in rongorongo inn stad trovad in del XIX secol, un quaivun dagnad fess, e trasportad in tant musee e collezzion privade spantegade in tut el mond. Quei lavorà chì a inn principalment tavolete, ma a gh'inn iscrizzion in rongorongo anca in su statov in legn e in su ornament coma el Rei Miro; nissun de quei manufat chì a l'è restad in su l'isola de Pasqua.
El rongorongo a l'è una scritura con andament bustrofedegh invers, o ben a l'è scrivud in direzzion alternant. Tant glif representen forme uman, de animai, de piante, o forme geometreghe astrate. In sul finì del 1800 el rongorongo el descompariss e i poch nativ restad in su l'isola de Pasqua eren pu bon de lensgell e scrivell, a causa di epidemie e di atach di schiavist che hann cambiad fess la società rapanui in del XIX secol.
Etimologia[Modifega | modifica 'l sorgent]
El termen rongorongo el deriva de la lengua rapanui e el segnifega "recità" o "declamà", la parolla Rapanui rongo (/ɾoŋo/) a l'è imparentada in tante olter lengov austronesiane, coma in de la lengua males dengar (/dəŋar/) o in de la lengua figiana rogoca (/roŋoða/), indova quei parolle chì gh'hann el segnifegad de "ascoltà" o "sentì".[2]
El nom origenal de la scritura, o forsi mei la so descrizzion, la saria kohau motu mo rongorongo, o ben "linee incise per vesser cantade".[2]
Descrizzion de la scritura[Modifega | modifica 'l sorgent]
I test in rongorongo eren scrivud con andament bustrofedegh invers, del bass in volt, de manzina a drizza. El letore el taca donca a lensger del canton in bass a manzina de la tavoleta, el seguta vers drizza in fina a la fin de la riga, el gira la tavola de 180 grad, e el va inanz a lensgere la linea che la vegn. In del lensger una linea, quella che la vegn e quella passada paren donca riflesse.
Strument de scritura[Modifega | modifica 'l sorgent]
Segond la tradizzion oral, i tavolete in rongorongo eren scrivude con stil de ossidiana o dent de squal.[3] I glif eren componid de incision regolar profonde, ancaben sien stade trovade anca debol incision che resten in superfis. A l'è possibel che la tavoleta la vegniva prima sgarlada debolment con ossidiana e poeu scrivuda e incisa definitivament cont i dent de squal, i segn legger restad sarien donca error de scritura o decorazzion. [4]
Una quai tavolete la par vesser scrivuda con strument in ferr. Ancaben di cortell podarissen vesser stad scambiad cont i spagnoeul in di prim contat, quell fad chì el met di dubi in su la real autenticità de quei lavorà chì, che podarissen vesser cobie fade di prim turist in sul finì del 1800.[5]
I glif[Modifega | modifica 'l sorgent]
I glif inn costituid de forme stilizzade uman, animai, vegetai o forme geometreghe, e despess formen compost. Squas tucc i glif che representen figure cont el coo a inn orientad cont el coo in volt e inn vedud sia de denanz o de profil drizz, in de la direzzion de scritura. Se sa minga qual segnifegad el poeuda havé havud un glif cont el coo in sgiò o de profil manzin. I coo gh'hann despess segn longh carateristegh in sui bande che somejen oeugg (coma i glif che representen i bisse scudellere), ma che despess somejen oregge (coma in su un quai petroglif antropomorf). I usell a inn comun; olter glif somejen a pess o artropod. Poch a inn compagn di petroglif trovad in tuta l'isola.
Petroglif[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ancaben larga part di test rongorongo conservad in fina a incoeu sien stad scrivud in su tavolete de legn, un quai esempi de rongorongo a inn stad trovad in sui preje de l'isola de Pasqua coma petroglif. L'isola de Pasqua la gh'ha de fad el pussee rich assortiment de petroglif de la Polinesia.[6] Squas ogne superfis adata a l'è stada sgarlada, anca i mur in preja de una quai cà e de una quai di famose statov mo'ai. Circa mila sit con pussee de quatermila glif inn stad catalogad, un quaidun in bass- o volt-riliev, e un quaidun dipingiud de ross e bianch. Anca se i petroglif poeuden minga vesser datad diretament, un quaidun a l'è in part oscurad de antigh edifizzi in preja precolonial, quest el faria capì che se trata de petroglif relativament vegg.
Note[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Robinson, Andrew, Writing and Script: A Very Short Introduction, Oxford University Press, 2009.
- ↑ 2,0 2,1 Englert 1970.
- ↑ Métraux 1940, p. 404.
- ↑ Fischer 1997, pp. 389–390.
- ↑ Per esempi el Métraux l'ha scrivud in del 1938 a revard de la tavola denominada V: "its authenticity is doubtful. The signs appear to have been incised with a steel implement, and do not show the regularity and beauty of outline which characterise the original tablets."
- ↑ Lee 1992.


text:
Nümar 7
El numer 7 l'è el numer integher ch'al siguta ul 6 e al ven prima dal 8.
Nomm dal nümar in difereent dialett: sett...
Cültüralameent al gh'a una forta presenza, gja che al simbuliza la perfezziú e la mültitüüd. Par taant i a gh'è un bell puu da série basade in cheest nümar, che, da plüü, al simbuliza la üniú intra ul diví (5) e il teré (4).
Par la custrüzziú da parole co la significazziú da 7, sa söö druvá ul prefiss epta cuma in eptàgun, eptaédar.
- I dí da la setimana
- I pecaa capitaal
- I culuur dal arc-in-ceel
- I ceel da la religjú islàmega
- Le nöde müsicale: do, re, mi, fa, sol, la, si
- Le 7 arte: pintüra, scültüra, architetüra, literadüra, müsica, danza e cínema
- I 7 maar, espressiú andega ch'a la dessignava ul cungjuunt di uceà, frütt da l'idea da mültitüüd ch'al gh'a ul nümar
- Le 7 maravèje dal muund andeegh
- Le 7 edaa dal omm in acordi a William Shakespeare: l'infant, ul nani, l'amaant, ul suldaa,l'adüült, l'omm madüür e ul vecc.


text:
La Porta Alpina saja in'idea fascinanta, di Jon Pult. El è vicepresident da la cumissiun da traffic dal Cussegl naziunal. I saja dentant fitg difficil da vulair realisar quest project politicamain. La Neat saja vegnida construida per avair ina colliaziun effizienta dal nord al sid.
Las Viafiers federalas n'èn mai stadas in grond fan d’avair ina staziun amez quest tunnel.
Era il president da la cumissiun da traffic dal Cussegl naziunal Michael Töngi è sceptic, sch’ins duai vegnir puspè cun quest tema.
La finala ha quai da raschuns concretas encunter la Porta Alpina.
Stefan Engler, il president da la cumissiun da traffic dal cussegl dals chantuns, di che quest tema pudess vegnir il 2026 sin maisa dal Parlament federal en ils programs d’infrastructura da la viafier. Ed alura stuess ins respunder puspè dumondas sco:
Tgi s’occupa dal manaschi, tgi surprenda la responsabladad e co pon ins realisar oz quest project?
En Tujetsch speran pliras persunas che la Porta Alpina vegnia realisada insacura. I saja in bun project.
Ils politichers da la regiun e la regenza grischuna èn segir persuenter, ma la Viafier federala sto star davos quest project.
Ins vesa alura, sche la Confederaziun e la Viafier federala èn prontas da sa fatschentar cun ils detagls.
I na fiss betg mo in project per la Val Tujetsch u mo per la Surselva, quai fiss in magnet turistic per l’entira Svizra.
Quai fiss in’attracziun nunditga. Uss sper jau che la Porta Alpina vegnia, ma cura ch’ella vegn – segir betg oz e damaun.
RTR actualitad 07:00


text:
En il Grischun datti memia paucas purschidas per uffants e giuvenils. Da quest maini è l'organisaziun jugend.gr che s'engascha per la promoziun da giuventetgna en il chantun. Per midar quai è l'organisaziun sin viadi cun ina rulotta per giuvenils. Quella ha er fatg in stop a Cuira sin la plazza da teater. Là ha ella vulì pledentar ils deputads dal Cussegl grond.
Rulotta sco lieu da sentupada
La rulotta da la jugend.gr è in lieu d'inscunter sin rodas. Ella è dapi circa in onn da viadi en il Grischun e sa ferma en vischnancas che n'han naginas purschidas per uffants e giuvenils, vul dir, lieus e regiuns senza per exempel in'uniun, senza projects ubain stanzas per giuventetgna. La rulotta na duai betg mo porscher in lieu per discussiunar e s'entupar, mabain er mussar a las vischnancas ch'il basegn da purschidas è avant maun.
Stop davant Cussegl grond
Durant la sessiun d'avust ha la rulotta er fatg fermada davant il Cussegl grond per preschentar ils projects. Cun quest'acziun spera il mainafatschenta da jugend.gr David Pfulg da persvader ils deputads che la promoziun da giuvenils saja ina chaussa impurtanta. Ils blers deputads han laschà plaschair l'idea.
Signal a las vischnancas
Entras la rulotta duain las vischnancas senza purschida vegnir attentas. Ils uffants e giuvenils hajan interess vid occurrenzas sco cuschinar ensemen, emprender da far graffitis ubain er sautar.
Il proxim stopp fa la rulotta a Valendau. Là pon ins visitar ella davent dals 9 da settember enfin l'emprim d'october 2016.


text:
«Der Berg bebt» è in open air da schlagher che carmalava enfin 15'000 persunas a Flumserberg. A Flem vegn spetgà be radund 5’000 visitaders, uschia Manuela Kistler la managera d'events da stad tar Flem/Laax/Falera. Quai saja sco cumenzar da l’entschatta.
Avunda parcadis
Ils organisaturs han procurà per 1’500 parcadis per visitaders, per gidanters, per VIPs. Quests parcadis èn a Flem, a Laax ed a Falera, pia en la regiun, dentant betg datiers da la pendiculara da Flem. Igl è dentant organisà bus che transportan tuts en il dretg lieu. E sch’ils parcadis na tanschessan betg, lura datti anc parcadis a Domat u a Trin.
RR actualitad 07:00


text:
Il palpiri «Rumantschia duamilli ventg» resumescha sin nov paginas co ch'i pudess ir enavant cun il rumantsch. Visiuns sco per exempel ina cumissiun rumantscha sin palc federal, inscunters interregiunals per giuvenilas e giuvenils rumantschs u ulteriurs pass en direcziun digitalisaziun dal rumantsch.
Las ideas han chattà venderdi saira a Cuira bun resun. La giuvna suprastanza (en media 34 onns) ha manà tras la saira ed animà ils bun 50 preschents da sa participar a la discussiun. I n’è betg stà la saira da las grondas emoziuns e tuttina hai dà ina u l’autra interessanta remartga.
GiuRu ha fatg in studi via WhatsApp
En sasez ha la Giuventetgna Rumantscha GiuRu gì planisà da far in questiunari represchentativ. Quai na saja dentant or da motivs da temp e lavur betg stà pussaivel. Uschia han Alina Müller e Cinzia Caspar simplamain dumandà lur amis e conuschents giuvens via l’applicaziun da chat WhatsApp tge ch’els san e pensan dal rumantsch e sias structuras. Il resultat: Ina preschentaziun divertenta da parts dal discurs da WhatsApp. Intginas respostas e ponderaziuns han fatg surrir, autras han forsa plitost animà da reponderar la communicaziun da las instituziuns rumantschas envers anora.
La fin è la GiuRu lura era anc vegnida cun in'atgna visiun. In center da rumantschs a Turitg. Quai cun lieus da lavur, cafetaria, chombras ed ina biblioteca. La Pro Svizra Rumantscha ha lura detg ch’els hajan era gia sumegliantas visiuns. Dentant duvrass ins per quai in sponsur u in donatur d’in edifizi adequat.
Era las rollas da la Quotidiana, Somedia sco era dad RTR èn vegnidas discutadas. Ils ins han vulì dapli collavuraziun tranter las differentas medias, ils auters prefereschan era en futur l'independenza e la diversitad da las differentas chasas da medias. Era sche la via è anc lunga da far or da las differentas visiuns realitad, la tenuta dals preschents è stada clera: I stoppia capitar insatge e quai bainbaud. Il palpiri «Rumantschia duamilli ventg» saja in pass en la dretga direcziun.
La PSR è entant giuvna – ma betg anc sexy
Il palpiri Rumantschia duamilli ventg ha gia avant la discussiun procurà sin in u l’auter frunt da lectur per faudas. In text lung, fitg scientific ed elitar. Quai na gidà gista tar la finamira da pudair cuntanscher in public pli grond e pli vast sco fin da qua. Quai sa era il scriptur dal palpiri Clau Dermont. I saja ina ponderaziun politica. Sin il palc politic haja ins da lavurar uschia per avair success. Il futur vul la Pro Svizra Rumantscha era publitgar infurmaziuns e cuntegns pli simpels e pli attractivs. Tut tenor era sur raits socialas. Là ha la suprastanza dentant anc betg chattà il temp ed il curaschi da far il pass. Quai fa schon surstar sch’ins patratga che la suprastanza è cun ina media da 34 onns magari giuvna. Cun quai che quatter dals sis suprastants èn pir dapi in onn en funcziun han els dentant era anc betg gì il temp da realisar tut las ideas. Uschia han ins sco emprim mess dapli paisa sin ina nova pagina d’internet sco era sin il palpiri Rumantschia duamilli ventg.
Update dumengia mezdi: Entant ha la Pro Svizra Rumantscha ina pagina da Facebook e Twitter.
RR actualitad 08:00


text:
Enfin 2 milliuns visitadras e visitaders attira la festa da la citad da Turitg, il «Züri Fäscht», questa fin d’emna. Sper blera party cun musica, da tuttas sorts stans ed il fieu artifizial tradiziunal datti tenor il pledader da medias da la festa Andreas Hugi er lieus pli quiets lung il lai. Ultra da quai datti trens spezials che portan la glieud suenter la festa a chasa, e quai er a Cuira e conturns.
Raffael Müller da RTR, n'è anc mai stà a la festa e sa dumonda, co ch'in Grischun sa sentiss forsa en la fulla da glieud:
I dat er Grischuns e Grischunas che scappan dal Züri Fäscht. Manuela Morgenthaler è bain stada il venderdi saira a guardar il fieu artifizial ed ha giudì l'atmosfera, per la sonda ha ella dentant planisà da mitschar en muntogna:
RR actualitad 07:00


text:
Pervia dal enviern migaivel èn blers pumers gia vid flurir ed autras plantas stattan curt avant la fluriziun. Quella saja quest onn radund trais emnas pli baud che auters onns di Marco Frei, cussegliader da puma al Plantahof a Landquart. Las temperaturas fraidas dals ultims dis sajan perquai stadas suboptimalas. La notg sajan las temperaturas crudadas sut minus 4 grads. Quai è la temperatura heiclia per la flur da las plantas.
Prognostitgar tge influenza che las temperaturas fraidas dals ultims dis han la fin finala sin la puma, na sa Marco Frei betg. Il cussegliader da puma spera dentant ch'i vegn bainspert puspè pli chaud.


text:
Damai che blers labors ed experts sajan occupads cun il coronavirus, vegnia rimnà damain infurmaziuns per virus da grippa. Quai possia avair per consequenza ch'ins na chattia betg potenzials virus da grippa privlus. Uschia saja il dumber da virus da grippa tramess a la WHO sa reducì per 62%. Il dumber da sequenzas da gens che vegnan normalmain inditgads en ina banca da datas da la WHO, saja sa reducì per 94%.
La WHO ha appellà a la cuminanza internaziunala da puspè rimnar dapli emprovas da virus da grippa. Sin basa da questas infurmaziuns exprima la WHO mintgamai las recumandaziuns per virolaziuns.
Ord l'archiv:
Cun l'entschatta da l'enviern cumenza era la stagiun da grippa. Tut fa mal, il nas va, la tuss e la grippa s'annunzian.


text:
Uschia vul la clinica garantir la purschida medicinala cumpletta. Offrì vegnan concepts da tractaments sin mesira. Manegiada è la reabilitaziun suenter infarcts dal cor, operaziuns vid il cor, intervenziuns da catheter sco era malsognas u flaivlezzas da la musculatura dal cor.
Il 2013 èra la clinica autalpina en problems finanzials e curt avant in bancrut. Joseph Rohrer ch’è era president dal cussegl d’administraziun da l'Inselspital a Berna, ha alura sanà la clinica autalpina a Tavau e concentrà ella sin novs segments.
RR novitads 12:00


text:
Luréa
Lurea (nòm uficiàl in italian: Loreglia) a l'è un cumün de la Pruvincia del Verban-Cüsi-Ossula
El gh'ha ona popolaziun de 254 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), cunt ona superfis de 9,3 km² e ona densità de popolaziun de 27 ab./km².
El paes el gh'ha una fraziun ciamada Ches. L'è tacaa ai cumün de Cäsàal dlä Cort Cèrä, Germagn, Urnavass, Quarna de Sura, Struna.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Luréa l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Nümer de abitant
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Pidógne
Pizògne (nòm uficiàl: Pisogne) l'è 'n cümü de la Al Camònega, en Pruvincia de Brèsa, endèla regiù de la Lombardìa. El g'ha 8 022 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]), 'na süperfìce de 48 km², per 'na densità de 167 ab./km². El cunfìna coi cümü de Artògne, Càster (BG), Cósta Ulpì (BG), Lùer (BG), Marù, Pezàze, Plà, Rìa de Sólt (BG), Sólt (BG), Taèrnole e Sù.
Cuurdinade[Modifega | modifica 'l sorgent]
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Il suveran da Claustra-Serneus ha refusà cleramain la revisiun parziala da la constituziun da la vischnanca. Punct central era la dumonda cun u senza radunanza communala. Omaduas dumondas èn vegnidas refusadas, quai tar ina participaziun da 30,18%.
Finamira era da purtar in zic ruaus en cumin
Dapi onns han la vischnanca politica ed il suveran da Claustra-Serneus dispitas. Il suveran na fida betg pli a las autoritads communalas. Uschia fan projects gronds naufragi ed il suveran ha gia ditg duas giadas na ad in nov sistem politic. Perquai èn vegnidas pretendidas novas structuras. Las novas structuras «4 gudogna plus», ch'ina gruppa da lavur ha proponì, ha uss fatg naufragi.
Ulteriuras decisiuns
Er refusà ha il suveran da Claustra-Serneus la lescha d'organisaziun, la lescha davart ils dretgs politics e la lescha generala. Detg Gea ha il suveran dentant al preventiv 2020. Quai cun 620 Gea cunter 279 Na.
RTR novitads 12:00


text:
En il Grischun vegn la lescha da chatscha discutada il pli controvers da tuttas tschintg votaziuns federalas. Il suveran decida ils 27 da settember 2020.
Il Cussegl federal recumonda d'acceptar la revisiun, perquai ch'ella saja in bun cumpromiss. Il parlament federal ha debattà ditg e lung ils ultims onns.
Da la moziun Engler enfin oz
Gia l'onn 2014 ha il cusseglier dals chantuns Stefan Engler (PCD) inoltrà ina moziun a Berna cun la pretensiun da pudair regular lufs problematics. Il Cussegl federal è sa mussà pront d'adattar la lescha federala ed omaduas chombras han perquai acceptà la moziun.
Il zercladur 2018 ha il parlament federal debattà per l'emprima giada il sboz co reveder la lescha da chatscha. Silsuenter hai dà ina lunga discussiun vi e nà tranter las duas chombras – enfin ch'il cumpromiss è stà sut tetg ils 27 da settember 2019. Uss – exact in onn pli tard – vegn il pievel a pled: Damai che differentas organisaziuns d'ambient (Pro Natura, WWF Svizra, BirdLife Svizra, la gruppa Wolf Svizra) han rimnà 65'000 suttascripziuns decida il suveran ils 27 da settember 2020 davart la revisiun da la lescha da chatscha.
Da las set partidas grondas manca anc la parola uffiziala da la Partida liberaldemocratica.
Dossier online rtr.ch/votaziuns
Sin in clic tut las fatschentas federalas e communalas.


text:
Las relaziuns tranter ils Stadis Unids e l'Arabia Saudita sajan indestruiblas, ha ditg il minister. Enturn la mort da Khashoggi, in schurnalist critic envers la regenza saja sa sviluppada ina «isteria da medias». El è vegnì assassinà l'entschatta october en il consulat saudiarab ad Istanbul. I vegn suspectà ch'il prinzi ereditar Mohammed bin Salman haja cumandà da mazzar Khashoggi.
L'Arabia Saudita aveva admess pir suenter squitsch internaziunal ch'il schurnalist Khashoggi è mort l'entschatta d'october en il consulat en la Tirchia.
RR novitads 14:00


text:
Duas emnas suenter l'erupziun d'in vulcan en Nova Zelanda han las autoritads chalà da tschertgar per survivents sin l'insla White Island. Duas persunas èn anc sparidas. Quai ha communitgà il schef da la polizia Andy McGregor. La tschertga intensiva d'enfin uss, sin terra sco era en l'aua, saja stada senza success.
17 morts, 2 sparids
Entras l'erupziun dal vulcan èn mortas 17 persunas. Las autoritads localas van dentant da quai ora ch'era ils dus sparids – ina giuvenila da l'Australia ed in guid – èn vegnids per la vita e lur baras èn probablamain vegnidas tratgas en la mar.
Tozzels da persunas èn stadas ils 9 da december sin l'insla vulcanica White Island cura ch'il vulcan è erut. Anc adina vegnan 13 persunas tractadas en ospitals pervi da lur nauschas arsentadas. 13 pazients èn vegnids sgulads en l'Australia.
Tschinta da fieu dal Pacific
La Nova Zelanda sa chatta sin l'uschenumnada Tschinta da fieu dal Pacific, la zona geologicamain la pli activa dal mund. Il vulcan sin l'insla White Island è dapi in temp puspè stà pli activ. Tuttina èn adina puspè bastiments ids sin l'insla per far guids.
RTR novitads 06:00


text:
Aquerêl
'L aquerêl[1] l'è cla manéra ed piturèr coi culōr ch'i s pùcen in dl'àqua.
Aquerêl 'l è anc al prodòt finêl ch'a in selta fóra. 'L aquarelìsta al pitùra masimamèint in sìm'ala chèrta, méj quèla fata cun dal fibri 'd cutòun, ch'i gh'dàn dla stabilitê anc 'd sòt'a 'l mój ed chi culōr chè.
La pitùra a 'l aquarêl, pròpia perchè la dróva dimòndi al mój edl'àqua, la vin fóra dimòndi trasparèinta, e anca el penlèdi ùna in sìm'a cl'ètra i n'gh'la chèven briśa ed cuacèr quêl ch'a gh'era sòta, mo i s'egh misćiaràn a fèr dal diferèinti sfumadùri.
I culōr i armàgnen delichê a guardèr-i e minga sćiasōś, che gl'ìn sèimper sćiarî dal'àqua.
Soquànt pitōr aquarelìsta
- Albrecht Dürer
- Angelo Marinucci
- Canaletto
- Carl Larsson
- Claude Monet
- Edward Hopper
- Ettore Roesler Franz
- Giorgio Morandi
- Jean-Michel Folon
- John Singer Sargent
- Joseph Mallord William Turner
- Pablo Picasso
- Paul Cézanne
- Paul Gavarni
- Tommaso Gnone
- Vasilij Vasil'evič Kandinskij
- Vincenzo Loria
- Winslow Homer
Vóś lighèdi
Èter progêt
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Aquerêl
- Wikizionario contiene la voce di dizionario «Aquerêl»
Colegamèint estèren
- (IT) D'indû a deśvìn al só nòm in sìm'a etimo.it.


text:
A las 11:00 è vegnì ditg giu definitivamain il trenament da la cursa rapida dals umens, curt avant las 11:30 è er il trenament da las dunnas vegnì stritgà.
Il directur da cursas da la FIS Markus Waldner ha argumentà la decisiun: «La pista avessan nus pudì pinar, ma il ferm vent fiss daventà memia privlus.» La segirezza da las atletas e dals atlets haja prioritad.
Nagina raschun per far quitads
L'atleta da Swiss-Ski Fabienne Suter ha ditg davart la pista: «Jau sun in zic schoccada. Ins vesa co ch'ils organisaturs han da cumbatter cun la blera naiv.» dat anc 3 ulteriuras pussaivladads per in trenament avant la cursa rapida la dumengia.
Ils dus trenaments dals umens èn fixads sin mardi e gievgia, quels da las dunnas sin mesemna, gievgia e sonda.
RR novitads 12:00


text:
In accident da skis a Sursaissa ha midà radicalmain la vita dal plevon dad Erlenbach avant in onn. L'um da 57 onns è d'in mument a l'auter vegnì stratg ord sia vita activa ed ha stuì emprender da viver cun in corp che na fa betg pli tut quai ch'el vul.
Quai che fatschenta mai il pli ferm è, che jau hai pers per part l'autonomia.
L'onn 2019 saja stà in onn orribel, dentant dapi ch'el saja puspè enavos da Nottwil en sia plaiv ad Erlenbach giaja quai meglier. L'accident sforzia el da sa focussar pli ferm ed el vegnia ad esser ussa in auter plevon, Andreas Cabalzar 2.0. Da ses accident, da ses gust da viver era en sutga cun rodas, da ses projects da baselgia e da Vrin, ses lieu da forza, raquinta il bab da 3 figlias creschidas en il Profil.
RTR Profil 09:00


text:
di: Marchesi - Appiani
Cont i jeans e i scarp de tennis
se raduna la gioventù
senza dass l’appontament
sul sagraa hinn settaa giò
i saccòcc coi man nasconden
e la moneda fann saltà.
Fann la gara fra de lor
se raccunten i avventur
de ballon ò de motor
ò de dònn taccaa sul mur
l’è ona vita spensierada
e in discòteca vann a ballà.
Cont i lus che traballa
tekno e rap se sent sonà
tanti gamb se ved saltà
ballen tucc ‘me disperaa
quand ritornen hinn tutt gasaa
e i roeud di macchin se sent sgommà.
Mezzanòtt l’è già sonada
gh’è tutt scur, nissun rumor
da on poo la voeuna l’è passada
la nòtt l’è ciara con l’abatjour
gh’è ona mama preoccupada
del fioeu che a cà el ven nò.
I or de nòtt giren pian pian
quand l’è sabet, oh Signor,
gh’è chi prega, l’è ona mama
quasi l’alba, giamò doman…


text:
L’augment saja necessari perquai ch’ils custs da mantegnair la rait da vias naziunala creschian, argumentescha il Cussegl federal. Plinavant sa sbassan las entradas perquai ch’ils autos dovran damain carburant. Tenor la chombra pitschna duain ils automobilists vegnir schanegiads.
Oriundamain aveva il Cussegl federal proponì 15 raps per liter. En la consultaziun aveva quai però procurà per critica, uschia ch'il Cussegl federal ha per il prim proponì in augment da 6 raps. Il supplement era vegnì augmentà l'ultima giada il 1974.
Iniziaiva da la vatga da latg
La debatta davart la finanziaziun dal fond per vias es numnadamain stada bullada da l'iniziativa da la vatga da latg, davart la quala il pievel svizzer decida anc quest onn. Sut il stritg vul l’iniziativa che la Confederaziun impunda 1,5 milliardas francs l'onn per las vias.
La fatschenta va ussa enavos en il Cussegl naziunal.
RR novitads 14:00
Il NAF
Il mantegniment da las vias naziunalas duai vegnir reglà cun in fond. Davos quel sa zuppan differentas mesiras da finanziaziun: Il supplement sin petroli (2 milliardas), las entradas da la vignetta (320 milliuns) e da la taxa d'import d'autos (375 miliuns). Senza novas funtaunas d'entradas smanatscha a partir dal 2017 ina fora da finanziaziun.


text:
Lantsch/Lenz
Lantsch/Lenz a l'è un cumün svizzer del distret de Albula. in del Canton Grison. Al gh’ha pressapoch 532 abitant e una süperfiss de 21.82 km², e al se tröva a una altitüden de 1328 meter sura al livel del mar.
El cumün de Lantsch/Lenz a l'è tacaa ai cumün de Alvaneu, Alvaschein, Arosa, Brienz/Brinzauls, Vaz/Obervaz.
Lengua[Modifega | modifica 'l sorgent]
Al dì d'incö la magiuranza de la popolazion la parla tudesch ma 'nfina a poch ann fà la lengua püssee parlada l'eva el Rumanc Surmiran. Adiritüra, in del 1910, el 97,02% de la popolazion el parlava rumanc, ma giamò in del 1941 la percentual l'eva calada a 86,6% e po in del 1970 al 74%.
L'andament dei ultim an l'è mustraa in de la tabela chi sott:
Evoluzion de la popolazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament storegh de la popolazion de Lantsch/Lenz l'è indicaa in de la tabela chi sott:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Lantsch/Lenz in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Ad ella fetschia quai simplamain plaschair d’astgar ir a la partenza e sa mesirar cun las autras, quai na saja nagin stress, uschia Seraina Boner ch’era gia vegnida avant passa 20 onns l’emprima giada campiunessa svizra. Oz n’hajan ils resultats dentant betg pli quella relevanza sco anc al cumenzament da la carriera.
Spezialista da cursas da distanza
Il pli gugent parta Seraina Boner, ch’ha era prendì part duas giadas a gieus olimpics (2006 Turin e 2014 Sotschi), oz dentant a las cursas popularas sco il maraton da l’Engiadina, il maraton da la Surselva u il Planoiras a Lai. Dapi il 2010, suenter esser stada set onns en il cader naziunal da Swiss Ski, è ella sa spezialisada sin cursas da distanza. Durant plirs onns è la passlungista grischuna stada ina da las grondas figuras als classichers sco il Birkebeiner en Norvegia u la Marcialonga en l’Italia, cursas da 50, 70 e dapli kilometers.
Seraina Boner è maridada cun Toni Livers, el è anteriur profi da passlung, e dapi bun in onn e mez mamma d’in buob. Cun sia famiglia viva ella a Tavau, gist sper la loipa, ses segund dachasa.


text:
Da ulà vën pa la nterferënzes?
La tecnica mubila nueva dla cuarta generazion – LTE – se nuza nce de frecuenzes che fova n iede resservedes ala televijion. Davia che i operadëures dla telefonia mubila adrova plu y plu chësta frecuenzes possel suzeder che la rezezion televijiva vënie desturbeda. Chësc possa revardé duc o nce mé n valgun programs. L plu sensibli ie chëi programs che vën trasmetui sun canai che ie daujin ala vëta LTE.
Ce programs ie pa tuchei?
Cie possi pa fé de contra?
Pervia che l problem ie cunesciù vëij la lege te chisc caji danora che l operadëur de telefonia mubila se cruzie de apliché debant i filtri che ie de bujën.
N muessa dant fé na comunicazion de desturb sun la plata internet helpinterferenze. L cajo vën pona ejaminà y sce l ie de bujën vëniel nciarià n tecnich che tuelerà y tres l desturb.
De plu nfurmazions giapëis nce sun adiconsum.it.
Sambën judons nce nëus gën: info@ras.bz.it oder 0471 546666.


text:
Il famus actur britannic Roger Moore è mort. Tranter 1973 e 1985 ha el giuga set giadas la rolla principala en ils films da James Bond. Enconuschent sin l'entir mund era Moore dentant gia vegnì ils onns 1960 sco Simon Templar en la seria cun il medem num. En passa 100 episodas ha el mess a pantun da tuttas sorts canagls.
Moore aveva 89 onns ed è mort en sia patria d'elecziun a Crans-Montana en il Vallais, suenter in curt cumbat cunter sia malsogna da cancer. Quai ha confermà ses management.
RR novitads 16:00


text:
Nerv
I nerv (o gnerv) hinn strutur anatomegh del sistema nervos periferegh.
Hinn formaa de fass de asson, che trasporten informazion al sistema nervos central, o je ciappen de lì. In del nerv inoltra a gh'è di vas de sangh che servissen al reforniment de ossigen.
El nomm[Modifega | modifica 'l sorgent]
El termen nerv el riva del latin nervus, che l'è vesin al grech néuron, con l'istess significaa. L'è ona parolla comuna a tutt i lengov neolatinn (catalan nervi, spagnoeu e galizian nervio, aragones niervo, frances nerf, portoghes e italian nervo, romen nerv) e rivada anca in di lengov germanegh (ingles nerve, todesch nerv...).


text:
Tépal
Endèl fiùr de le Angiospermae, se ghe dà nòm de tépali ai antofìi mìa distinguìbii en sépali e pétali. El fiùr del giglio l'ezebés en càzo evidènt endóche l'è mìa fàcil individuà a 'na prìma öciàda, la prezènsa de sépali, perchè i tré antofìi che i fùrma 'l càles del fiùr e i tré che i fùrma la coròla i g'ha 'l stès aspèt de pétali.
Endèla realtà, apò a 'n chèsto fiùr l'è pusìbil distìnguer anatomicamènt en vertezèl inferiùr furmàt de tré sépali e giü superiùr furmàt de tré pétali véri e pròpe, però se preferés ciamà töcc e sés i antofìi col nòm de tépali, isé de 'nfatizà la 'nsomeànsa morfològica e funsiunàla.
L'ensèma dei tépali la ciàpa 'l nòm de peregóne, 'na tipologìa de pereànse 'ndèla quàla i sépali e i pétali i se 'nsomèa al pùnto de fà fadìga a distinguìi. La prezènsa de tépali l'è 'n fàto cümü 'ndèle Monocotilédone (es. tülipà, gìgli…)
I tépali i pöl véser indicàcc come petalòidei semài che i è culuràcc e quindi i se 'nsomèa a dei pétali o sepaloidèi semài che i è de culùr che tìra al vért e i vé a 'nsomeàs a dèi sépali.


text:
Il cumbat final cunter la vatga Datak n'hai betg dà perquai che omaduas vatgas Eringer tutgan al medem possessur. En la muaglia è Ruby la vatga dominanta.
En il mezfinal aveva Datak gudagnà cunter Surprise suenter in cumbat intensiv e suenter ina decisiun dispitaivla da la giuria.
La gronda favurita, Frégate (victura dals onns 2014 e 2015), n'ha betg pudì persvader quest onn. La vatga d'in possessur dal Vad patescha dapi onns d'arthrosa. Ditg n'è betg stà cler sch'ella sa participescha insumma al final naziunal.
Quest onn èn radund 2'000 persunas pli pauc stadas a guardar il final. L'aura bletscha e fraida n'ha betg carmalà tanta glieud sco auters onns. Per las radund 150 vatgas èn las premissas da cumbat dentant stadas favuraivlas.
RR novitads 07:00


text:
Dapi 2015 vegn quest eveniment cun musica e divertiment per uffants organisà a Sedrun. Il 6avel fiss stà previs ils 7 ed 8 d’avust.
Memia cumplitgà cun las prescripziuns
Pervia da Covid 19 fiss quai stà memia cumplitgà d’organisar ROCKseDrun. Quai ha Curdin Brugger, il president dal comité d’organisaziun, ditg envers RTR. Sco organisaturs na possian els betg surprender questa responsabladad. Ina dumonda è era stada, sch’ils voluntaris fissan stads motivads da lavurar sut las circumstanzas dal virus.
Il proxim ROCKseDRUN è ils 6 e 7 d'avust 2021. Er lura èsi previs da porscher musica (la sonda cun musicists rumantschs) e divertiment per uffants.
Ord l'archiv:
Il 2018 è la rulotta da RTR stada al Arcas Rock, l'Open Air Sur l'Aua, l'Openair Lumnezia ed er al Rock Sedrun. En ed enturn la rulotta hai dà concerts, intervistas e bels muments cun vus. Qua in zic tempra da festival da l'onn 2018:


text:
Ord protest ha l’ultim president da l’uniun sovietica Michael Gorbatschow, ch’era in dals fundaturs da l’organisaziun, demissiunà. En ina brev ch'è stada publitgada curtamain sin la pagina d'internet da Green Cross ha el motivà sia retratga cun «tendenzas destructivas», cun «intrigas» e «sabotaschas».
Las renfatschas èn adressadas a Green Cross Svizra ed il president da l'organisaziun Martin Bäumle. Il cusseglier naziunal da la partida verdliberala ha prendì posiziun: «I dettia differenzas davart la situaziun. I saja però fitg cler, che quai saja da discutar internamain. Il mument na dastga e na veglia el betg dar infurmaziuns.»
Bäumle serra la spina finanziala
Er Green Cross International na dat naginas infurmaziuns, turna dentant a rebatter sin sia pagina d'internet. Ella renfatscha che la secziun svizra n'haja betg pajà sias contribuziuns, perquai sa chattia l'uniun tetgala internaziunala en ina greva crisa finanziala.
Sistì pajaments pervi da intransparenza
Sin questas renfatschas reagescha Bäumle cun ina communicaziun sin sia pagina d'internet. La Svizra veglia pajar quests daners pir cura che l'uniun tetgala fetschia transparent las finanzas.
RR novitads 12:00


text:
Büsti Gràndi
Busti Grand (Büsti Gràndi in del dialett del loeugh; Busto Arsizio in Italian) l'è on comun de la Provincia de Vares con 83 106 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 30.27 km² e 'na densità de 2 745 ab./km².
L'è la cittaa pu granda de la region a nòrd de Milan e l'è on center industrial ed econòmegh assee important. El confina con la Provincia de Milan e a òvest cont el fiumm Olòna. El sò dialett l'è ciamaa bustòcch e 'l gh'ha di particularitaa respett aj òlter varietaa del Lombard. L'è s'gemelaa cont el comun piemontes de Dòm.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer di abitant del comun de Büsti Gràndi l'è mostraa in la tabella chi de sotta
Abitàncc censìcc
Sport[Modifega | modifica 'l sorgent]
La squadra de folber principal de Busti Grandi l'è la Pro Patria.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Restanzas da pesticids vegnan avant fitg savens en il terren en Svizra. Quai mussa ina retschertga naziunala da la staziun da perscrutaziun Agroscope. Intercurids èn latiers vegnids 100 ers e champs da legums che vegnan cultivads a moda biologica, convenziunala u cun semenza directa. Ils terrens èn vegnids controllads sin 46 divers pesticids. En tut ils lieus han ils scienziads chattà restanzas da pesticids.
Pesticids daditg scumandads
Surstar fetschia surtut ch'i saja vegnì chattà er restanzas da pesticids che na dastgan gnanc pli vegnir duvrads en Svizra, ha declerà Marcel van der Heijden, il manader da la gruppa da perscrutaziun envers l'agentura da novitads Keystone-SDA. Sco exempel ha el numnà Atrazin che na dastga dapi il 2007 betg pli vegnir duvrà.
Ch'ins haja chattà restanzas da fin a 16 pesticids en terren che vegnia gia pli ditg cultivà a moda biologica mussia, ch'i dovria fitg ditg per decumponer pesticids – per part er pli ditg che quai ch'ils tests da labor mussian. Sche e quant ferm che quellas restanzas influenzeschan l'ecosistem e la sanadad dal terren n'è dentant anc betg enconuschent. A quella dumonda vul Agroscope sa deditgar sco proxim.


text:
3rd International Choral Celebration & Laurea Mundi Budapest
Grand Prix of Choral Music
Fotogallery "BEST OF" Budapest 2018 ->
S. Cristina, 27.05.2018
Cor di Jëuni Gherdëina a Budapest
L fin dl ena de Pasca de Mei à l Cor di Jëuni Gherdëina fat pea pra l cuncors y festival nternazionel „Laurea mundi“ a Budapest.
Scumencià à l festival n vënerdi sëira cun l „Opening Gala Concert“ ulache l Cor di Jëuni Gherdëina à pudù cianté deberieda cun set autri cores y ensembles cunesciui, sciche la „Real Group“, tla beliscima sala „Béla Bartók National Concert Hall“ tl Müpa Festival Theatre. Da nuëmber incà se à i ciantarins y la ciantarines njenià ca cun gran mpëni y lezitënza per fé pea tla categories „Mixed choir“ y „Pop/Jazz/Spiritual/Modern“. L cor à purtà dant a la giuria de ndut ot pec a cappella, danter l`auter l „Ave Maria“ de Claudio Kerschbaumer de S.Cristina. Danter proes, cuncorsc y cunzerc à i ciantarins y la ciantarines mpo abù dlaurela de jì a ti cialé a la bela zità de Budapest y sté n cumpania. L ultimo di ie unì cunedì i resultac sun chëi che duc aspitova bele ert. L Cor di Jëuni Gherdëina ie unì valutà te duta doi categories cun „Laurea Summa cum Laude“. Ala giuria ti à plajù dassënn l sonn mujel y l`armonia danter la ujes. N gran unëur y povester la majera legrëza per duc ie stat l premio „Special Prize for outstanding achievement as conductor“ che ie jit al dirighënt Samuel Runggaldier per si gran cumpetënza à mené l cor.
Do la premiazion à l Cor di Jëuni Gherdëina pudù cunëscer l „Samford University a cappella choir“ dl USA che ie stat l mieur cor te trëi categories. Ciantan deberieda l pez „Deep River“ à i ciantarins y la ciantarines pudù sentì coche la mujiga lieia. Chësc viac ie stat na beliscima esperienza per duc i cumëmbri dl cor y na bela ucajion ënghe per crëscer adum sciche grupa.
Śën se ncunforta l cor bele dassënn a cianté trëi cunzerc chësc fin dl`ena: n juebia ai 31 de mei dala 19.30 a Badia, n vënerdi ai 1. de juni dala 19.30 a Laion y n sada ai 2 de juni dala 20.30 a S.Cristina, for te dlieja. Duc ie de cuer nviei a unì a scuté su.
Johanna Kostner
Valentine Runggaldier
Cor di Jëuni Gherdëina begeistert in Budapest
Beim internationalen Chorwettbewerb in Budapest (18.-22. Mai) hat der Cor di Jëuni Gherdëina (CdjG) erneut so richtig abgeräumt.
In der Kategorie „Mixed Choirs“ erzielte der Chor mit den Titeln „Domine Dominus Noster“, „A Spotless Rose“, „Ave Maria“ und „Start of the County Down“ die Bewertung „Laurea Summa cum Laude“, genauso wie in der Kategorie „Pop, Jazz, Gospel, Spiritual, Modern“, in welcher er die internationale Jury mit den Titeln “Penty Good Room“, „Deep River“, „I can tell the World“ und „Wade in the Water“ begeistern konnte.
Dirigiert wurde der Chor beim Festival in Ungarn vom Dirigenten Samuel Runggaldier, welcher von der Jury als bester Dirigent gewertet wurde und den Spezialpreis für außergewöhnliche Leistungen als Dirigent überreicht bekam.
Nach monatelanger Vorbereitung und zahlreichen Proben, machte sich die Ausdauer der Sängerinnen und Sänger bezahlt; sie wurde mit der höchst möglichen Bewertung beim Chorwettbewerb in Budapest honoriert.
Doch nicht nur das Chor Festival steht beim CdjG im Frühjahr auf dem Programm. Erst kürzlich gab er ein Konzert in St. Ulrich zusammen mit dem Männerchor Sasslong, dem Ladinia Women’s Chorus und der Formation Joy in Harmony aus Wössingen, Deutschland.
Nach dem großen Erfolg und der ausgesprochen guten Bewertung beim Chor Festival in Budapest geht es nun mit drei Konzerten in Südtirol weiter. Am 31. Mai tritt der Chor mit einem facettenreichen Repertoire, welches unter anderem für den Wettbewerb in Budapest einstudiert wurde, in Abtei/Gadertal auf, am 01. Juni in Lajen und am 2. Juni in St. Christina/Gröden, jeweils in der Pfarrkirche.
lem - STOL, 22.05.2018
31/05/2018 Konzert in Badia/Abtei - 19:30 -
Pfarrkirche
01/06/2018 Konzert in Lajen - 19:30 -
Pfarrkirche
02/06/2018 Konzert in St. Christina - 20:30 - Pfarrkirche
ITW - Samuel Runggaldier, curt dan muever per la Ungaria
Da can incà se njënia pa l cor per chësc proiet y tan de ciantarins ie pa tl CDJG?
L cor metù adum da 28 ciantarines, 26 ciantarins y n dirighënt a scumencià cun la proves de nuvëmber 2017. L cunsëi a bele d'instà 2017 fat la prima sentedes per chësc proiet y la audizions per i nuef ciantarins fova ai primes de setëmber 2017.
Iel pa unic tëuc su truep de nuef ciantarins do l proiet tla Spania 2016 y ies’a cuntënt cun l cor co che l ie sen?
Per chësc proiet ie stai tëuc su 22 ciantarins nueves, nsci sons inò ruvei a la bela cumpëida de 55 cumëmbri sciche l proiet da dant. Cun l cunsëi ons fat ora de nia vester deplù, a na maniera che on lerch tl local dla proves y te na curiera canche l ie da furné nzaul. Cun i ciantarins che ie sen pudons vester dassënn cuntënc ajache uni un porta si "Charakter" tl sonn dl cor. Ënghe sce son de tanc ie da me ora uni singul dassënn mpurtant tl cor. N pudëssa paredlé cun n Mosaik, sce mancia un o una po ne ie l dessëni nia cumplet. Ie speri che tl daunì resta l cor co che l ie sen po possen fé inant mo de beliscima mujiga de uni sort.
Te ciuna categories fej pa l CDJG pea dal cuncors nternaziunel “Laurea Mundi” a Budapest?
Nëus fajon pea te 2 categories, MODERN/JAZZ/GOSPEL ulache se prejenton cun 4 "Spirituals" y tla categoria MIXED CHOIRS ulache purton dant n program de 4 pec desfrënc, da vedla mujiga a mujiga moderna, a n Ave Maria scrit da Claudio Kerschbaumer de Gherdëina.
De reviers da la Ungaria possen audì l CDJG 3 iedesc tla Ladinia, cie program possa pa l publich tlo se aspité?
Ora de i pec che purton dant a Budapest dal cuncors ons nce tlo n program che va da Orlando di Lasso a Mendelssohn, da Spirituals a cianties profanes modernes. Mpue de uni culëur, perchël nce l titul dla lingia de cunzerc, "Colors of music".
Leprò sarà nce inò n pez per ladin che l cor ne à mo mei ciantà:
L ie n pez scialdi ciantà te nosta valeda ma dinrer te chësta verscion. La se trata dl pez cunesciù "Gherdëina Gherdëina" che cun l armunisazion de Hans Demetz de Sulé semeiel belau n autra ciantia davia che la “Hauptstimme” à l bas y l alt.
Co ie pa unides crisses ora la cianties de chësc proiet?
Te chësc program iel n valguna cianties che ëssi bel for ulù fé n di o l'auter cun n cor y po deberieda cun la vize-dirighënta Johanna Kostner ons cris ora n program che pudëssa passené per chësc cor y plajëi a duc.
N auter ann ie la festa di 10 ani dl cor, an pa bele pensà a cie che unirà fat per l jubileum?
A di l'aurità ne ei mo nia pensà scialdi a l proscimo proiet ajache n iede ulëssi dant finé via chësc. Vel ideies me ei sambën bele fat, una per ejëmpl fossa de fé n cunzert a cappella o povester cun band cun mujiga moderna/pop/spirituals te sala di cungresc y sëuraprò fé n program plu tlassich cun orchestra te dlieja l di do ntan na mëssa. Ma coche dit, chësta ie me na idea. Ulëssi ënghe mpue damandé i ciantarins sce zachei ëssa vel bona pruposta.
De gra per l ntervista!
Diego


text:
Il nov mainafatschenta da l’uniun è Urs Hefti. El surpiglia la gestiun da l’uniun da James Cristallo, che ha fundà e construì il center da cumpetenza. Urs Hefti, specialist da construcziun da lain e cussegliader d’energia, ha experientschas en la construcziun efficienta d’energia e lavura gia in per onns en il center da cumpetenza.
President è vegnì confermà en ses uffizi
Novs partenaris da l’uniun «Ela Energiewelt» èn il Parc Ela e las citads d’energia Alvra e Surses. Il president da l’uniun, il cusseglier dals chantuns Stefan Engler, è vegnì reelegì.
Campus d'energia sin buna via
L’uniun organisescha regularmain infurmaziuns publicas, nua ch’i va per temas d’energia, bajegiar a favur da l’ambient, e da nov era la mobilitad electrica. L'enviern passà ha l’uniun realisà in tancadi per autos electrics. In dals projects actuals che l’uniun promova è il Campus d’energia, in hotel per participantas e participants da curs. Sco quai che Enrico Uffer, il manader da fatschenta da la Uffer SA ha ditg, saja il project sin buna via ed ins quintia da proximamain pudair communitgar dapli.


text:
Adina cura che la squadra naziunala franzosa gioga a chasa n’è ella betg da batter. Quai era gia tar il turnier dal campiunadi d’Europa l’onn 1984 uschia e quai era er l’onn 1998 tar il champiunadi mundial il cas. Cler che l’Equipe Tricolore actuala vul far sco las equipas da pli baud: gudagnar il titel da campiun a chasa.
Ils fans èn segirs. La squadra naziunala gudogna era il turnier 2016. Ed uschia duess l’equipa far als fans che han sustegni la squadra durant las ultimas emnas il pli grond regal. Daventar campiun europeic.
Dentant vul er il Portugal scriver istorgia. Per l’equipa da Cristiano Ronaldo è la partida da final l’emprima dapi il 2004. Al turnier en l’agen pajais aveva il Portugal pers encunter la Grezia. Quai na duess uss betg pli schabegiar.
RR actualitad 07:00


text:
Thymelaeaceae
Thymelaeaceae l'è 'l nòm de 'na famìa botànica cosmopolita de l'ùrden de le Malvales. La töl dét 50 zèner e 898 spéci.[1]
De chèsta famìa fà part perlopiö piànte a portamènt de àlber o arbùsto, ma h'è pò a 'na quach piànta rampicànt e erbàcea.
El ciclo biològich el pöl véser anöàl o perène. L'altèsa de chèste piànte la pöl nà de póch ghèi e 'n méter per le spéci europèe, pòa de piö per chèle extraeuropèe. Le fùrme biològiche piö frequèncc (sèmper per le zòne temperàde europèe) i è nano-faneròfite (NP) e camèfite sufruticùze (Ch suffr), che völ dì che i è piànte perèni e lignùze a la bàze, coi böcc che pàsa la stagiù frèda colocàcc a 'n altèsa del teré de póch ghèi; le pursiù erbàcee le sèca töcc i agn e scàmpa apéna le pàrcc lignùze. De föra de l'Europa se pöl troà pò a fùrme de tipo faneròfite arbòree (P scap).
Descrisiù[Modifega | modifica 'l sorgent]
El gamp de sòlit l'è lignùs co la scórsa bèla düra, fibrùza e löstra; se pöl troà de le spéci sènsa ramificasiù (chèle a portamènt prostràt) o coi ram laterài pò a bastànsa cunsistèncc (chèle piö àlte e gaiàrde).
Le fòie le pöl véser de chèle che rèsta sö 'ndèla stagiù frèda o de chèle che cröda. Se tróa spéci che le ghe i ha dré a töt el trónch tat altèrne come opòste. La làmina de sòlet l'è sèmpe (mìa dividìda), a òrlo 'ntréch e de dimensiù piötòst pesène. Le g'ha mìa le stìpole e le g'ha 'l gambì cürt o adiritüra le ghe i ha mìa (sèsii).
La caraterìstica principal dei fiùr de le Thymelaeaceae l'è l'asènsa de 'n pereànse complét (pereànse diclamidàt): el pereànse l'è monoclamidàt (o “apetalo”) cioè l'è furmàt apéna del càles. La funsiù vesilìfera (de reciàm) l'è fàda per mès dei sépali che i è culuràcc ie i se 'nsomèa pròpe a dei pétali e 'n chèsto càzo i vé ciamàcc apùnto petaloidi. I fiùr i è perlopiö tetràmer o pentàmer (a 4 o 5 parcc), el pereànse l'è caduco e de culùr ròza, rós, viòla, zalt, bianch, ma pò a virdizì; i è ermafrudìcc (ma gh'è a 'na quach spéce diòica o unisesuàla) e i g'ha simetrìa atinomòrfa (de rar zigomòrf).
La 'nfiurescènsa la pöl véser de tìpo diferènt: i fiùr i pöl véser portàcc a gratilìna de tìpo racemus o terminàla co póch fiùr, ma gh'è pò a sèrte spéci che le g'ha 'nfiurescènse a ombrèla. 'na quach vergöna le g'ha fiùr sùi.
El fröt l'è 'na drupa, o sedenò 'na nus, o 'na bàga o 'na càpsula. De sòlet l'è de fùrma sférica e monospèrma (conden giandì sul e pié de sostànse oleùze).
Le parcc aèree de divèrse spéci de chèsta famìe i è vilinùze.
Distribusiù[Modifega | modifica 'l sorgent]
La famìa de le Thymelaeaceae l'è piö diversificàda endèl emisféro sud che nó 'ndèl nord, co la concentrasiù piö grànda de spéci 'n Àfrica e Austràlia.[2][3]
Zèner[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Zèner de Thymelaeaceae segónt el APWeb:[4]
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Zachary S. Rogers (2009 onwards). A World Checklist of Thymelaeaceae (version 1). Missouri Botanical Garden Website, St. Louis.
- ↑ Vernon H. Heywood, Richard K. Brummitt, Alastair Culham, and Ole Seberg. Flowering Plant Families of the World. Firefly Books: Ontario, Canada (2007)
- ↑ Marline Rautenbach. Figure 1.2, page 7 In: "Gnidia is not monophyletic: taxonomic implications for Gnidia and its relatives in Thymelaeoideae" Digispace at the University of Johannesburg. 8 Jul 2008. (see External links below).
- ↑ Thymelaeaceae en APWeb consultado el 16 de noviembre de 2011
Colegamèncc estèrni[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
La Svizra cumbatta oz per vegnir en l'otgavelfinal da l'EURO 2020. En ils emprims dus gieus encunter la Valisa e l'Italia n'ha la Svizra betg pudì persvader. Sche l'equipa vul far il pass en la proxima runda sto ella gudagnar il gieu encunter la Tirchia.
Grondas speranzas
La equipa saja pronta, di il goli da la naziunala svizra Yann Sommer. Era sch'il squitsch saja gronds. Blers giugaders dettian gia dapi onns ensemen. Ins sappia da tge ch'ins saja capabels.
Il gieu da la Svizra encunter la Tirchia ha lieu oz a las 18:00. Era RTR emetta adina puspè live en l'emissiun. A partir da las 17:00 enfin las 21:00.


text:
Er sch'igl ha dà l'onn passà in svilup positiv tar il turissem grischun, mussa in sguard sin ils onns precedents in maletg pauc allegraivel. Quai scriva la chanzlia chantunala che sa referescha sin in studi da l'institut da perscrutaziun BAK Economics.
Uschia è la cumpart dals giasts da l'Europa dal Vest sa reducida tranter il 2010 ed il 2016 da 43% sin anc 30%. Ina impurtanta raschun per quai è stada l'aboliziun dal curs minimal da l'Euro il 2015. Ils novs giasts da martgads creschents n'han betg pudì cumpensar questas sperditas.
Plinavant vegn il studi da BAK Economics a la conclusiun che las regiuns turisticas dal Grischun n'han anc betg cuntanschì ina meglra posiziun sin ils martgads internaziunals. E quai cunzunt sch'ins cumpareglia cun ulteriuras regiuns da vacanzas en Svizra.
Program internaziunal da benchmarking per il turissem svizzer
Dapi passa 12 onns sa participescha il chantun Grischun al project Innotour «Program internaziunal da benchmarking per il turissem svizzer». Quel vegn realisà da l'institut da perscrutaziun economica BAK Economics per incumbensa dal secretariat da stadi per l'economia SECO e da tut las regiuns da vacanzas svizras impurtantas. La participaziun dal chantun permetta d'analisar cuntinuadamain la capacitad economica dal turissem grischun e cumparegliar quel cun regiuns da vacanzas svizras ed estras.
RR novitads 11:00


text:
La Davoser Zeitung n'aveva tar ina seria d'intervistas betg marcà il logo dals aderents sco inserats. Il Cussegl svizzer da la pressa suppona plinavant ch'i saja vegnì pajà las intervistas cun sportists. Vitiers n’ha la gasetta betg declerà correctamain in supplement ch’ha fatg reclama per ils gieus olimpics. Il Cussegl svizzer da la pressa renconuscha uschia parzialmain ina reclamaziun dals politichers Walter von Ballmoos e Philipp Wilhelm.
Er Somedia vegn crititgà
Ils dus politichers crititgeschan era la «Somedia». Quella haja sco bunamain monopolist betg resguardà avunda omaduas varts, pia aderents ed adversaris dals gieus olimpics. «Somedia» e la gasetta han dentant fatg valair ch'els hajan era publitgà blers artitgels d'adversaris. Il Cussegl svizzer da la pressa na vul dentant betg sustegnair questa pretensiun, fa dentant attent ch'i saja tant pli impurtant per ina tala chasa da medias cun posiziun da monopol da laschar vegnir al pled omaduas partidas.
RR novitads 12:00


text:
La Svizra haja fatg grond progress sin il champ da la medischina da transplantaziun, quai di Franz Immer, il directur da Swisstransplant. Cunzunt ils davos trais onns sajan ils ospitals sa sviluppads fitg. Uschia ch’il dumber da transplantaziuns che vegnan fatgas mintg’onn crescha cuntinuadamain. Actualmain dettia en Svizra radund 600 transplantaziuns ad onn. Tar las bleras da quellas vegnia transplantà in gnirunchel.
Per ina part dals pazients vegn in organ adattà dentant memia tard. Il 2017 per exempel èn mortas 72 persunas che spetgavan sin in organ. Quai èn circa dus mortoris per emna.
Organs transplantats il 2017
RR actualitad 12:00


text:
Il sport da skis da turas n'è anc betg uschè grond en Svizra ch'ins pudess viver dad el. Auter ch'en noss pajais vischins sco l’Italia u la Frantscha. Suenter ch'Arina Riatsch da Sent ha fatg part trais onns da l’equipa naziunala da skis da turas, ha la sportista da 23 onns uss decis da dir adia a l’equipa. La giuvna sportista marida questa stad. L’atun terminescha ella lura la scolaziun sco tgirunza da malsauns. Uschia n'è ella betg pli pronta da suttametter tut al sport da prestaziun. Ella vul passentar dapli temp cun ses um futur. Per surviver sto ella lavurar, magari er irregular, uschia n'èsi betg pli pussaivel da far era anc sport sin quest livel.
Titel da vicecampiunessa mundiala
La carriera dad Arina Riatsch è ida fitg sperta. Durant ils trais onns ch'ella è stada part da l’equipa naziunala ha ella gudagnà la stagiun 2019 il titel da vicecampiunessa mundiala en la categoria U23 a Villars. Il medem onn ha ella era gudagnà per l’emprima giada en la cuppa mundiala da skis da turas. Segiramain avess ella gì las premissas per cuntinuar sin quest livel. Pervia da motivs persunals ha ella uss dentant decis da sortir dal cader naziunal.
Nominaziun per il cader regiunal
In auter atlet da skis da turas engiadinais stat percunter anc a l'entschatta da sia carriera en il cader dal Club alpin svizzer. Flurin Wehrli da Puntraschigna è vegni nominà dal CAS en il cader regiunal. Il sportist da Puntraschigna ha 19 onns. El ha cumenzà cun passlung e fa uss dapi in tschert temp mo pli sport da skis da turas. Quest sport fascinescha il giuven bostger anc pli fitg ch'il passlung. Surtut da far in sport en las muntognas plascha fitg bain a Flurin Wehrli.
Suenter giarsunadi midada en il Partenz
Questa stat terminescha Flurin Wehrli ses emprendissadi da bostger. Suenter fa el midada en il Partenz e surpiglia là ina plazza da stagiun. En il Partenz sa il giuven sportist profitar anc pli ferm da l’infrastructura da trenament. Magari datti lura er la pussaivladad da trenar cun il campiun mundial Arno Lietha da Fideris.


text:
Le Departimënt Educaziun y Cultura Ladina
L Departimënt à la funzion de se cruzië dla educazion y dla cultura ladina, tulan ite la aministrazion dla scoles y scolines , di contribuc y dl sustëni ala lies y istituzions cultureles y al servisc ai jëuni ladins. L Departimënt ie nasciù dal' Intendënza Ladina, che fova unida istituida dl 1975. Cun l tëmp ie unides leprò deplu cumpetënzes, tant che dl 2011 iel unì metù su n Departimënt aposta tla aministrazion provinziela. L Intendënt Ladin ie respunsabl dl manejamënt dla scoles ladines, aldò dla normes de atuazion al statut de autonomia. L servisc de evaluazion dl sistem educatif ladin fej referimënt al Intendënt, sciche nce l Ispetorat dla Scoles Ladines che à si sënta a Picolin. Tl Departimënt iel nce deplu servijes per sustenì l' educazion tla valedes ladines, danter l auter: l servisc de integrazion y consulënza, l servisc per l' educazion ala sanità, l servisc sport scolastich, l servisc per l' educazion musicala y l plurilinguism y n.i. Seuraprò iel l ispetorat dla scolines ladines y l ispetëur de Religion. L ciamp inovazion y consulënza se cruzia dantaldut dla elaborazion de materiai didatics, dl ajurnamënt di nsenianc y de inovazions pedagogiches. La repartizion 18, che fej pert dl Departimënt, ie respunsabla dl lëur aministratif sibe tla ciamp dla cultura, che nce dla educazion. La sënta dl Departimënt ie a Bulsan tla streda Bottai/Binder 29. A Picolin iel n Zënter Pedagogich dal 2017 inant, ulache l ie deplu servijes sul teritore. N se tol dant de istituì n tel zënter nce te Gherdëina, davia che nosta scola ie de carater teritoriel y ie mè presënta tla valedes de Badia y Gherdëina.


text:
Tut en tut sajan passa trais milliuns francs vegnids investids en 39 projects. Percunter haja la Chadaina da Fortuna stritgà l'agid per cas singuls.
Agid per Bondo è stà exemplaric
Cunzunt ha la Chadaina da Fortuna era menziunà la gronda solidaritad cun il vitg da Bondo. Ins haja rimnà 5,9 milliuns per Bondo. Ultra da quai ha la fundaziun rimnà passa 19,1 milliuns francs cunter il fomaz en l'Africa e 4 milliuns per ils Rohingya en il Bangladesch.
Sfidas per l'onn 2018
La Chadaina da Fortuna quinta per l'onn 2018 onn cun pliras sfidas. L'emprima saja l'iniziativa No Billag. Sco i stat en la bilantscha da l'onn periclitass in gea a l'iniziativa che vul abolir las taxas da radio e televisiun la collavuraziun cun la SRG ed uschia era l'avegnir da la Chadaina da Fortuna.
RR novitads 09:00