text:
Da Corina Gustin – Duonnas pon suottascriver contracts ed as pon vestir sco ch'ellas lessan – quai tuna evidaint - pero nun es amo usche lönch realità. Avant pac temp d'eira per ellas scumandà da portar chotschas, a Paris (per ledscha) de facto fin avant 6 ons. Eir in Grischun d'eiran ingüstias invers duonnas tuot normalas amo avant 40 ons. Flurinda Rascher, activista daspö ils ons 70 ed autura dal cudesch biling „Crescher e madürar“ / „Freischwimmen“ quinta sur da sia vita impreschiunanta
Avant cuort n'ha eu let ün artichel in ün magazin digital: 98 838 duonnas vivan in Grischun. Rapreschentanza da duonnas illa regenza Grischuna: nolla. Che pensast tü da quai?
Quai es amo adüna ün s-chandel! Impustüt pro las ultimas tschernas. Pels hommens chi sun al timun nun es quai ün tema. Impustüt pens eu chi han temma da la concurenza. L‘an passà al di da las duonnas a Cuoira sun els gnüts confruntats cun il fat cha per la tscherna illa regenza nu d'eira ingünas duonnas sco candidatas. Il parti SP as ha s-chüsà. Quel parti ha adüna duonnas avuonda per candidaturas, eir sül chomp federal. Da tschels partits as haja dudi be s-chüsas marschas.
Mia reacziun: eu vusch fingià daspö ons bod be per duonnas ed in mincha cas refüs eu mia vusch per hommens chi ignoreschan a no duonnas. Displaschaivelmaing sun eir las duonnas massa pac militantas!
Eu n‘ha avant ün per dis inscuntrà üna duonna chi chatta il tschöver da duonnas na bsögnaivel ed es fich modesta cun dir „eu sun cuntainta cun quai ch‘eu survain, ils hommens san che chi‘d es bun per no“ !!
Haja dat üna situaziun speciala ingio cha tü hast decis da cumbatter l'ingüstia invers las duonnas?
Dal 1969 n‘ha eu tut domicil cun mia famiglia a Zuoz, ingio ch‘eu n‘ha chattà contact cun duonnas emancipadas, criticas e sdruagliadas. Là am es quista discrepanza gnüda consciainta.
Chi o che es ed es stat gronda inspiraziun in tia vita?
Eu n‘ha vieplü badà las difficultats da‘s far valair sco duonna illa vita da minchadi. Tras mias differentas occupaziuns ed ingaschamaints n‘ha eu gnü contacts cun bleras persunas chi am han inspirà e sensibilà. Üna gronda inspiraziun es statta la partecipaziun illa gruppa da duonnas chi‘d es descritta ill‘istorgia „Duonnas chi nu fan be s-chagna“.
As poja dir cha tia mamma d'eira teis idol?
Mia mamma d'eira üna duonna cun bler temperamaint e blers interess. Cur ch‘eu n‘ha realisà il möd da viver e pensar dad ella am ha quai fat dürant divers ans fadia. Tantplü cur ch‘eu n‘ha maridà in üna famiglia tradiziunala e plütost conservativa. Pür bler plü tard n‘ha eu cumanzà ad incleger sia vita ed am n'ha reconciliada cun seis pensar. Pür là es ella es dvantada ün tschert exaimpel per mai.
Eu sun gnüda cunfruntada cun attachas in fuorma da telefons e chartas anonimas
Hast tü stuvü viver cun attachas malvugliaintas pervi da tia' opiniun?
Cun am expuoner publicamaing per mias ideas sun eu gnüda confruntada cun attachas cunter mia oponiun - in fuorma da chartas e telefons anonims e chartas da lecturs illas gazettas.
Da che varts hast tü tschüff sustegn e da chi plütöst cuntravent?
Sustegn n‘ha eu survgni our dals circuls dal movimaint da duonnas e dad amis. Cuntravent es gnü our da circuls tradiziunals.
Hozindi pon las duonnas trar aint che ch'ellas lessan, plü bod stuvaivan ellas per part ir per ün permis special sch'ellas laivan as "vestir sco hommens" e trar aint chotschas. A Paris es gnüda müdada quella ledscha pür avant 6 ons. Che pensast tü da quai?
Eu n‘ha vivü bod tuot mia vita in Engiadina culs invierns fraids. Chotschas nu deiran per mai ingün tema. Eu am n‘ha adüna vestida tenor agen gust, sainza verrer a dretta o a schnestera. Eir ils ans dal „Minirock“ n'ha eu passantà. Da quel temp nu n'ha eu tut cogniziun da las criticas. Quai am plascheva dad esser ün pa provocativa.
Plü jent chotschas o schocca?
Tenor meis agens bsögns.
Grazia fitg a tut ils sponsurs da LATABLA:
Scha tü pudessast müdar alch o üna decisiun in tia vita, che füss quai?
A mai vess quai adüna interessà da das-chair far ün gimnasi e forsa ün stüdi. Eu nu m‘m algord d‘avair gnü in mera ün tschert stüdi, pero eu vaiva simplamaing la vöglia da savair daplü e perquai la vöglia dad ir inavant a scoula.
Eu m'interess ed observesch la politica e m'ingasch - pero in mia età ün pa plü moderat
Vaivast dubis da publichar ün cudesch? Scha schi: Perche e chi at ha dat il curaschi da müdar idea?
Minchatant am n‘haja dumandada co cha meis cudesch gnarà acceptà. Meis ami Lothar am ha sustgnü e dat curaschi.
Che temas t'occupan hozindi?
Eu m'interess ed observesch la politica e m'ingasch per ils drets dals umans, per üna vita sociala e pel movimaint da las duonnas. Pero in mia età ün pa plü moderat.
Avant cuort n'ha eu let ün artichel in ün magazin digital: 98 838 duonnas vivan in Grischun. Rapreschentanza da duonnas illa regenza Grischuna: nolla. Che pensast tü da quai?
Quai es amo adüna ün s-chandel! Impustüt pro las ultimas tschernas. Pels hommens chi sun al timun nun es quai ün tema. Impustüt pens eu chi han temma da la concurenza. L‘an passà al di da las duonnas a Cuoira sun els gnüts confruntats cun il fat cha per la tscherna illa regenza nu d'eira ingünas duonnas sco candidatas. Il parti SP as ha s-chüsà. Quel parti ha adüna duonnas avuonda per candidaturas, eir sül chomp federal. Da tschels partits as haja dudi be s-chüsas marschas.
Mia reacziun: eu vusch fingià daspö ons bod be per duonnas ed in mincha cas refüs eu mia vusch per hommens chi ignoreschan a no duonnas. Displaschaivelmaing sun eir las duonnas massa pac militantas!
Eu n‘ha avant ün per dis inscuntrà üna duonna chi chatta il tschöver da duonnas na bsögnaivel ed es fich modesta cun dir „eu sun cuntainta cun quai ch‘eu survain, ils hommens san che chi‘d es bun per no“ !!
Daja üna dumonda cha ingün mai nu't ha dumandà? Üna cha tü be spettast da respuonder?
Eu nun am saint competenta da respuonder dumandas. Eu di be adüna quai ch‘eu pens.
La musica es adüna statta importanta in tia vita – che musica taidlast il plü gugent?
La musica es fich importanta in mia vita. Eu preferisch la musica classica, coros, operas, musica spirituala e buna musica populara (per exaimpel ils Fränzlis) e sun vairamaing averta per bler.
Che es teis prossem project?
In october l'on passà n‘haja cumpli 80 ans. Meis proget es da mantegner il plaschair da viver e da restar averta per quai chi vain.
Che nu sa la glieud da tai?
Bler!
In tschinch ons…
Quai füss bel sch‘eu am sentis amo adüna uschè bain sco uossa!
Il rumantsch es per mai…
Il rumantsch es per mai basa da vita ed es mia identificaziun.
Cudesch:
Crescher e madürar. Ün'istorgia dad üna duonna da l'Engiadina
208 paginas, ISBN: 978-3-9817528-8-5
Biografia:
Nada dal 1938 a Seraplana, mama da trais uffants. Politicamaing activa per la chosa da las duonnas e dürant 12 ons manadra da la scoula da musica Engiadina Bassa/Val Müstair. Ella ha imprais a nodar cun passa 50 ons ed ha scrit sia biografia per seis 80avel anniversari
Intervista: Corina Gustin
Fotografia: (c) Flurinda Raschèr
Suonda LATABLA!
Forsa er insatge per vus:
-
«Plü ch’eu imprendaiva, damain ch’eu savaiva» - 15 minuts cul translatur rumantsch Walter Rosselli Da Corina Gustin – Walter Rosselli, uriund tessinais, ha stübgià lingua e litteratura rumantscha a Friburg ed a Turich e translatescha cudeschs…29 da schaner 20203417 giadas
-
«Oravontut plai lur humor a mi, quel ei fetg sco a Danmarc» Da Flavia Hobi – Anne-Louise Kleberg Joël – tuna buc suenter in num romontsch, ella Rumantschia sesenta ella denton dacasa. Oriundamein dad Odense en…04 da settember 20193088 giadas
-
«Eu sun gnüda cunfruntada cun attachas in fuorma da telefons e chartas anonimas» - 15 minuts cun: Flurinda Raschèr Da Corina Gustin – Duonnas pon suottascriver contracts ed as pon vestir sco ch'ellas lessan – quai tuna evidaint - pero nun…12 da zercladur 20193140 giadas
-
«Noss giat pareva adina dad avair nauscha luna ed era er uschiglio ina creativa pauc attractiva. Uschia è il giat Brutus naschì.» - 15 minuts cun: Yvonne Gienal Da Corina Gustin – Ils Babulins e lur aventüras chi cumparan sco cudesch, cd, videos e dafatta sco app in tuot ils idioms ed in…29 da matg 20193027 giadas


c: text/html

text:
Sant Andreja
El Sant Andreja (gregh: Avδpέaς; Betsaida, 6 p.d.C. - Patrass, 30 de november del 60) l'è staa on apostol del Signor.
L'è veneraa 'me sant de la Gesa Catolega e de quella Ortodossa.
VitaModifega
Quell che semm de lu el toeuvom su del Noeuv Testament e de la tradizzion cristiana di primm secoi.
L'Andreja l'era fradell del San Peder e, come lu, el faseva el pescador in Galileja (l'era nassuu a Betsaida, un paesoeu de la region). El saria staa el primm di discepoi ciamaa del Gesù, semper insemma al sò fradell. Prima ghe andaven adree al San Gioann Batista.
In di Vangeli a l'è present in vari moment important de la vita del Signor, inscambi in di Att di Apostoi l'è poch present.
L'Usoeubi de Cesareja el dis che l'ha viaggiaa in Asia Minor per menà in gir el Vangeli. Segond la tradizzion, l'è staa lu a fondà la diocesi de Bisanzi, che poeu la saria deventada la sede del Patriarcaa de Costantinopel, el pussee important del cristianesim oriental.
Dopo tanto girondà, el saria staa martirizaa a Patrass, in Grecia. La tradizzion, gemò a partì di Att de Andreja (citaa del San Grigoeu de Tours), la dis che l'è staa miss in cros, ma minga 'me quella de Gesù, a forma latina: ma cont ona a forma de X, e che de alora la vegna ciamada "cros de Sant Andreja"; la scerna de doperà quella cros chì la saria stada proppi soa, perchè 'l credeva de vess minga degn de morì a l'istessa manera del sò Maester.
PatronModifega
Sant Andreja, regordaa el 30 de november, e l'è patron de la Scozzia, de la Russia, de l'Ucraina e de la Grecia.
In Lombardia, Sant Andreja l'è patron de Albaree (PV), Bracca, Brunaa, i Cà, Cavralba, Carugaa, Castana, Cazzan, Ciur (con San Jacom), Crespiadega, Fin (BG), Icurz, Iss, Mairan, Malegn, Massalengh, Mornigh, Pescheroeu, Pioltell, Pompian, Premol, Sangian, Stroza, Suis, Tisengh, Varan, Villa d'Adda, Zaa, Zanell, Zel Bon Persegh e Zet.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
La registraziun dal pled dispitaivel dal schef da l’armada André Blattmann cunter ina contribuziun da la «Rundschau» ha consequenzas giuridicas. En il focus na stat betg Blattmann, mabain quella persuna che ha registrà ses pled. La giustia militara prenda provisoricamain si cumprovas cunter nunenconuschent.
«Il pled ha gì lieu en in circul serrà, i valeva il dretg a l’agen maletg e tun», ha ditg il schef da communicaziuns dal DDPS Daniel Reist. Ord quest motiv vala ina registraziun sin portatuns senza permissiun dals participads sco delict.
Reist ha uschia confermà in rapport da las gasettas «Zentralschweiz am Sonntag» e «Ostschweiz am Sonntag». La giustia militara vegn en acziun tar il suspect che commembers da l’armada en servetsch han commess in delict.
Fin 180 taxas per di
Ils chastis che smanatschan al culpabel commember da l’armada èn reglads en il dretg militar: En levs cas tanschan las sancziuns da l’admoniziun sur ina multa fin a l’arrest.
En grevs cas smanatscha in chasti monetar da fin 180 taxas a di. Tar insatgi che gudogna bain po quai uschia muntar a plirs dieschmilli francs.
Avant passa 150 uffiziers dal Stab general era Blattmann s’exprimì l’entschatta matg diramain sur d’in infurmant. Quel duai avair dà a medias infurmaziuns sur da sproposits davart il project per il nov sistem da defensiun da l’aria BODLUV. Quel è entant vegnì sistì.
RR novitads 18:00


text:
Ariane Koch, naschida l'onn 1988 a Basilea, ha studegià tranter auter art figurativ ed interdisciplinaritad sco er in pèr semesters filosofia e teater a Basilea ed a Berna. Ella scriva texts da teater, da performance e da prosa – savens en collavuraziun cun la gruppa da teater GKW (Moïra Gilliéron, Ariane Koch e Zino Wey). Ils tocs da GKW èn vegnids represchentads e premiads numerusas giadas. Die Aufdrängung è ses roman da début. Ella viva a Basilea.
«Die Aufdrängung»
En Die Aufdrängung inscenescha Ariane Koch in inscunter cun l'ester e cun l'imprevis entaifer in mund da l'usità e da l'ordinari. En ina moda tant intelligenta sco comica enritgescha la narratura pass per pass la descripziun da ses giast, e quai senza preschentar ina imaginaziun clera. Il giast è in fantassem ed ina currella, ma el è er in corp cun basegns ed ina persuna cun pretensiuns. Tar mintga nova tentativa d'al dumagnar linguisticamain turbla la narratura er las conturas da sia atgna identitad, da sias intenziuns e da sias tenutas. L'autura taissa las differentas episodas dal roman ad in entretschament artistic che tracta in tema da gronda actualitad cun ina mirveglia ludica e cun observaziuns libras da dogmas. Sin la ballantscha tranter il concret e l'indissolvibilitad da l'imaginaziun avra ella spazis linguistics, en ils quals betg mo la relaziun tranter las figuras, mabain er la relaziun tranter lingua ed object vegn adina puspè definida da nov.


text:
Lenn
Lenn (Lenno) l'è ona frazion del comun larian de la Tremezzina, in de la Provincia de Comm.
El paes el gh'ha ona popolazion de 1.831 abitant e l'è strengiuu in tra i paes de Ossusc e Mezzegra.
A l'è de origin romana, anca se gh'è chi che dis che 'l ciappa el sò nomm de l'isola greca de Lenn (Lêmnos).
L'è staa comun indipendent fina al 2014: in del period in tra el 1928 e 'l 1947 però l'eva giamò staa vuna di frazion de la Tremezzina.
In del vegg territori comunal de Lenn gh'era i frazion de Camp, Cà Noeuva, Lavee, Lera, Masnaa, Molgis, Roncaa, Salen, Tregola, Villa, Sant Andrea.
Lenn l'è cognossuu anca per i sò vill de sciori.
Evoluzion demografegaModifega
L'andament del numer de abitant del vegg comun de Lenn l'è mostraa in de la tabella chì de sotta
Abitant censüü


text:
Scona
Scona (parnunzia: ['ʃkona]; Ascona) a l'è un cumün svizzer del distret de Locarno. in del Canton Tesin. Al gh’ha 5 423 abitant (dato del 31 Dicember 2013[1]) e una süperfiss de 5 km², e al se tröva a una altitüden de 196 meter sura al livel del mar.
El cumün de Scona a l'è tacaa ai cumün de Brissagh, Cent Vai, Locarn, Loson, Ronch, Gambarögn.
La cità de Scona l'è cugnussüda 'me località türìstega e la òspita tüt i ann un fèstival de müsica jazz, ciamaa New Orleans Jazz Festival Ascona.
Pruverbi in del dialet de Scona[Modifega | modifica 'l sorgent]
- In luj, per Sant'Ana, o denanz o dedree s'impieniss la fontana.
- Se pióv d'april, el dì de Pasqua come aqua.
- Natal in cà, Carnovaa in piazza.
- A Natal, un sbadigg de gal.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statistik Schweiz – STAT-TAB: Ständige und Nichtständige Wohnbevölkerung nach Region, Geschlecht, Nationalität und Alter


text:
Organisaziun
L'organisaziun da la Dretgira chantunala represchenta l'urden giuridic federal e chantunal. La structura, la funcziun e las cumpetenzas da la Dretgira chantunala e da ses collegis giuditgants sco er las reglas per las proceduras che han lieu davant questas instanzas èn regladas principalmain en ils suandants relaschs:
» Ils pli impurtants relaschs davart organisaziun e proceduras
La Dretgira chantunala decida en moda independenta, sulettamain tenor il dretg. Cun resalva da decisiuns da refusa dal Tribunal federal en proceduras concretas da meds legals na pon ni instanzas giudizialas surordinadas ni il Parlament, la Regenza u autoritads administrativas far prescripziuns u dar instrucziuns d'ina moda u l'autra en dumondas da la giurisdicziun.
En dumondas generalas da gestiun e d'administraziun è ella dentant suttamessa a la surveglianza suprema dal Cussegl Grond (Parlament chantunal). Ella è obligada da rapportar annualmain al Parlament davart sia activitad sco er davart l'activitad da las instanzas pli bassas (rapport annual). Dal rest administrescha ella sasezza.
Ulteriuras infurmaziuns
» Cumpendi istoric da la Dretgira chantunala


text:
Tom Lüthi parta la dumengia sco 26avel en il Grond Premi da la Spagna a Jerez. I sa tracta dal mender plaz da partenza dal Benais da 34 onns en questa stagiun. Il pli spert è stà il Spagnol Jorge Martín.
Gia il venderdi aveva Lüthi gì in grond retard ed era cupitgà. Envers SRF aveva el gia lura ditg ch'el na sappia strusch pli tge dir. Suenter la stagiun vargada senza in plaz da podest aveva sperà dad anc ina giada dar schlantsch a sia carriera cun la midada da team tar l'equipa spagnola SAG. Fin uss n'èn ils resultats però betg vegnids megliers, anzi anc menders. Questa dumengia pudessi dar la terza da quatter cursas senza puncts cun questa plazza da partenza. Or da la pole-position parta l'Australian Remy Gardner che mania er il classament general da la Moto 2
En la Moto GP va la pole-position al Franzos Fabio Quartararo che maina là il classament general.


text:
La scola è stada serrada. Sco il maina-scola da Mustér Roger Tuor ha ditg na saja betg sulet il privel da lavinas l’argument principal. Era il viadi a scola durant ch’ì saja anc stgir saja privlus. Surtut las equipas da rumir naiv, sajan per part dapi uras sin pista ed gist ils scolarets stoppian perquai vegnir protegids a moda speziala, accentuescha Roger Tuor.
L’onn passà era la scola stada averta
L’onn passà eran las vias medemamain stadas serradas. La situaziun era sumeglianta, ma la scola era stada averta. Las scolaras ed ils scolars ch’abitavan en ils quartiers betg cuntanschibels eran stads a chasa, la gronda part dals scolars aveva dentant stuì ir a scola. Quest onn saja la situaziun stada autra. Cun quai che autras vischnancas vischinas hajan medemamain dà liber als scolars saja quest onn vegnì fatg insatge nov, accentuescha Roger Tuor.
Damaun puspè scola
Sco Roger Tuor ha ditg vegnan els a examinar la situaziun e lura decider sch'ei vegn fatg scola damaun. Ma cun quai che las prognosas mussian aura pli favuraivla saja fitg probabel normal scola damaun, segir a partir da damaun da mezdi.
RR actualitad 17:00


text:
Ils dus giuvens engiadinais han manchentà la qualificaziun per il final en la concurrenza sut 19 onns tar ils campiunadis mundials ad Amstetten en Austria. Orlando Bass da Strada ha cuntanschì plazza 22 cun 184 puncts, e Niclà Cotti da Ramosch è vegnì 36avel cun 136 puncts. Per esser da la partida en il final dals megliers 12, avess quai duvrà stgars 230 puncts.
Il venderdi cuntinueschan ils campiunadis mundials cun la qualificaziun per il final da la concurrenza d’equipa. En quella ha la Svizra cun il duo Bass e Cotti gudagnà l'onn passà la medaglia da bronz, tar il campiunadi europeic en Svizra.


text:
Lavurar sin il plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
Ils proxims onns vegnan numerus lavurers a contribuir a la realisaziun dal project dal tunnel da l'Alvra. Sin il plazzal grond lavuran per quai spezialists da las pli differentas branschas maun en maun.
Numerus collavuraturs da la viafier lavuran sin il plazzal. Els èn per l'ina responsabels per il traffic da viafier sin il plazzal e per l'autra per in manaschi da viafier segir e punctual tras il nov tunnel da l'Alvra. Entant ch'ils collavuraturs da la viafier s'occupan dal transport da martganzia, da la gestiun da numerus trens da construcziun e da l'installaziun dals indrizs da viafier, èn ils lavurers da construcziun responsabels per la construcziun d'in tunnel che duai servir a pliras generaziun. Per la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra lavuran els di e notg e quai en ed enturn il tunnel.
Professiuns tar la viafier
Logisticher/logisticra AFQ (accumpagnader/accumpagnadra da manevrar)
En il traffic lavuran logistichers/logisticras AFP oravant tut sin las staziuns ed en ils deposits. En il servetsch da manevrar accupleschan e decupleschan els trens. Cun funcs e tschivlots communitgeschan els cun locomotivists e locomotivistas. Plinavant lavuran els en il deposit ed al spurtegl da bagascha ed èn responsabels per la logistica da bagascha e da martganzia.
Lavurs al plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
-
furmar trens da construcziun e da vitgira che transportan material e calcular lur temp da franar
-
accumpagnar trens da construcziun
-
manevrar a las staziuns da construcziun
Montader/montadra da binaris AFQ
Montaders/montadras da binaris èn da viadi sin la rait da viafier svizra e s'occupan da la construcziun e dal mantegniment da binaris. Els monteschan e tgiran binaris e sviaders, controlleschan ils trajects e fan lavurs da reparatura. Per il binari fan els lavurs da fundament, dreneschan il terren e mettan lingias industrialas. Grazia a lur lavur è la rait da viafier en in stadi excellent e segir.
Lavurs al plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
-
demontar ils binaris en il vegl tunnel da l'Alvra
-
montar ils binaris en il nov tunnel da l'Alvra
-
installar cumponentas da regulaziun e da segiranza (p.ex. trajects da bloccada)
-
construir ils binaris da las staziuns da construcziun a Preda e Spinas che servan al transport da material da construcziun
-
segirar il plazzal, installar signals da viadi e da fermada
Electricist/electricista da rait AFQ
Lingias electricas èn las avainas essenzialas dal traffic public. Senza forza electrica stattan airi ils trens da persunas e da vitgira. Electricists/electricistas AFQ cun l'accent lingias electricas procuran per trens rudlants. Els utiliseschan palancas idraulicas u cranas. Per betg impedir il traffic public vegnan questas lavurs savens fatgas durant uras marginalas u la notg.
Lavurs al plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
-
montar ils stabiliments da lingias da contact (tranter auter binaris cun current electric al plafond) en il nov tunnel da l'Alvra
-
demontar las lingias da contact dal vegl tunnel da l'Alvra
-
mantegnair ils stabiliments da lingias da contact
Locomotivist/locomotivista
Locomotivists/locomotivistas manevreschan locomotivas electricas e locomotivas a diesel sin tscherts tschancuns da la rait da viafier. Els èn responsabels per ils passagiers e la martganzia che vegn transportada, per il material rudlant e per in viadi segir e punctual. Prescripziuns ed enconuschientschas dals signals èn la basa per ch'ils trens circuleschian cun la dretga sveltezza e tenor l'urari. Sin retards e disturbis tecnics vali da reagir cun sang fraid. Avant che partir examineschan ils locomotivists/las locomotivistas ils indrizs da surveglianza tecnics, ils indrizs da viadi e da franar da l'entir tren.
Lavurs al plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
-
manevrar a las staziuns da construcziun
-
manischar il sprinter da l'Alvra da Preda a Spinas e viceversa
-
far viadis da furniziun cun ils ulteriurs trens da vitgira da l'Alvra
Professiuns da construcziun
Manischunz/manischunza da maschinas da construcziun
Manischunzs/manischunzas da maschinas da construcziun lavuran sin plazzals da la construcziun auta e bassa e da la construcziun da vias da traffic. Els manevreschan a moda professiunala maschinas da construcziun ed observan las prescripziuns da segirezza. Els fan part da las preparaziuns da construcziun e fan lavurs da controlla e da mantegniment.
Lavurs al plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
-
da l'exchavatur ed il cupitgader fin al chargiader sin rodas: manevrar maschinas da construcziun per part fitg grondas che vegnan utilisadas per deplazzar bains da massa sco per exempel material da sbuvada, betun e glera
-
mantegnair las maschinas da construcziun e far pitschnas lavurs da reparatura
-
controllar las maschinas da construcziun per percorscher ad uras mancos
Miradur/miradura
Miradurs/miraduras lavuran sin plazzals da la construcziun auta e bassa. En la construcziun auta vegnan en emprima lingia construids edifizis: chasas, centers da cumpras, scolas u edifizis industrials. Da la construcziun bassa fan part punts, tunnels, sistems da chanalisaziun u indrizs d'infrastructura sco per exempel sereneras u la rait da viafier. Tar il champ da lavur d'in miradur tutgan era lavurs da mantegniment, da sanaziun e da restauraziun. Las incumbensas èn multifaras e pretensiusas e vegnan exequidas cun metodas dal mastergn tradiziunalas e maschinas ed apparats moderns.
Lavurs al plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
-
far lavurs da mantegniment en il vegl tunnel da l'Alvra (sanar il revestgiment dal tunnel)
-
far il revestgiment dals portals dal nov tunnel da l'Alvra
-
revestgir l'intern dal nov tunnel da l'Alvra
-
metter lingias industrialas en il nov tunnel da l'Alvra
-
sustegnair il team d'installar il plazzal, las maschinas da construcziun ed ils apparats, empustar il material, e.u.v.
Maister siglientader/maistra siglientadra (minier/miniera)
Siglientadas servan a plirs intents: en la construcziun auta e bassa vegnan fatgas siglientadas d'erosiun, siglientadas da foss e siglientadas d'edifizis. En la construcziun sut terra vegnan siglientadas galarias, tunnels, cavernas e foss. Era siglientadas da segirezza da grips instabils e siglientadas sut l'aua tutgan tar il mintgadi da spezialists siglientaders.
Maisters siglientaders/maistras siglientadras èn responsabels per ina realisaziun segira da las lavurs da siglientada. Quai pretenda in grond senn da responsabladad. Chargias explosivas dastgan perquai vegnir preparadas ed envidadas sulettamain da persunas che possedan ina legitimaziun da siglientar correspundenta.
Lavurs al plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
-
inspectar il lieu da siglientada ed il conturn, elavurar plans da siglientar cun il basegn da meds da siglientar e da material
-
planisar l'engaschament da persunal e da maschinas ed il transport da meds da siglientar
-
elavurar il dispositiv da segirezza per la realisaziun da la siglientada
-
manar las lavurs da sondagi sin ils posts da siglientar en il tunnel, survegliar l'installaziun dal material explosiv e da l'envidader en las foras da sondagi
-
segirar l'areal da siglientada
-
en cas da basegn mesirar las vibraziuns durant la siglientada
-
controllar ils arvieuts en il vegl tunnel suenter la siglientada
-
organisar il transport dal material siglientà
Mecanist/mecanista
Ils mecanists/las mecanistas da maschinas da construcziun tgiran e reparan maschinas, vehichels ed apparats che vegnan utilisads en la construcziun auta e bassa. Els fan lavurs da service, transfurman maschinas e produceschan tocs da reserva. En cas da reparaturas na san els betg mo co prender per mauns la chaussa, mabain erueschan cun apparats dirigids dal computer disturbis en ils sistems electrics, electronics, mecanics ed idraulics.
Lavurs al plazzal da la construcziun nova dal tunnel da l'Alvra
-
mantegnair, tgirar e reparar maschinas da construcziun
-
preparar novas maschinas per metter en funcziun, controllar e mesirar valurs da svapur e da l'emissiun da canera
-
mantegnair e tgirar ils indrizs da spulvrar e da transport, ventilaziuns, e.u.v.


text:
Municipi 7 (Milan)
El Municipi 7 l'è vun di 9 Municipi de Milan. El gh'ha dent la zona de Bagg, Muggian, San Sir e Forz Armaa. La soa presidenta l'è la sciora Silvia Fossati, candidada civega de center-sinistra, elegiuda el 3 e 'l 4 de otover del 2021. El gh'ha 171'796 abitant e 'na superfiss de 31,34 km2 per 'na densità de popolazion de 5481,68 ab/km2.
Tradizion[Modifega | modifica 'l sorgent]
La tradizion pussee famosa del Municipi 7 l'è la Sagra de Bagg. Tradizion di baggitt da pussee de 200 agn, gh'è anca la tradizional corsa di asenej, tradizion del 1600 perduda e ripristinada in di agn 2000, e affidada ai scoeur de la zona.
Loeugh[Modifega | modifica 'l sorgent]
In del territori del Municipi 7 gh'è on poo de ges: Per esempi la Gesa Veggia, che gh'era l'orghen legendari desegnaa che l'ha faa origin al dett lombard "andà a Bagg a sonà l'orghen". Alter ges de cità hinn la Gesa de San Gioann Bosch, la Gesa de Sant Anselmo e El Monastee, vegg Monastee incoeu sed del Municipi e di Ghisa.
A nivell turistich se pò parlà del Gardaland Waterpark, parch de divertiment marittim.
Anca el famos Stadi de San Sir l'è in del Municipi 7.
A gh'è anca la Cassina Lintern, che forsi 'l gh'è staa el Francesch Petrarca.
La zona l'è servida de du foppon: El Cimiteri de Bagg e quell de Muggian.
Verd[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Municipi 7 l'è 'na zona assee verda: In del municipi a troeuvom el Parch de Trenn, el Parch di Cav, el Boscoincittà, el Parch de Bagg e 'l Parch Valsesia.
Straport[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Municipi 7 a l'è servii di autobus de l'ATM e de la metropolitana de Milan, lign ross (stazion da Bisceglie a Wagner) e lilla (stazion da San Sir Stadi a Segesta), e l'è possibil che ghe sien di alter espansion di 'sti lign in del municipi.
La red di tram de Milan la riva in la zona, a San Sir Stadi, cont el tram 16 che 'l ferma anca a Segesta.
Antigament la zona l'era pussee servida, di tram 18 e 32. Gh'è anca di binari de servizzi che riven al deposit de Bagg e hinn no doperaa del servizzi de ligna.
La zona la gh'ha nissuna stazion ferroviaria, che la sibia de la Red Ferroviaria Italiana o di Ferrovij Nord.
Politega[Modifega | modifica 'l sorgent]
In tra el 2016 e 'l 2021 el Municipi l'è staa governaa de 'na coalizion de center-destra in tra Forza Italia, Liga Nord, Fratelli d'Italia - Alleanza Nazionale e la lista civega del Stefano Parisi, guidada del Marco Bestetti.
Del 2021, el Municipi, compagn de tucc i alter municipi ambrosian, a l'è governaa de la coalizion de center-sinistra, guidada de la Silvia Fossati.
Stemma[Modifega | modifica 'l sorgent]
El stemma l'è staa inventaa in del 2002 per el Consili de Zona e poeu adattaa per el Municipi.
El Scud l'è spartii orizontalment: Sora ross e sotta bianch, ciappaa del stemma de la Porta Vercellina spagnoeula, ossia Porta Magenta. Al center a gh'è on capitell che l'è reppresentaa in la Cassina Lintern cont on monogramma misterios, reportaa in del stemma.
La blasonadura la podaria vess:


text:
En Tujetsch datti in lieu enconuschent da viandar: sin l’alp Caschlè sin 2249 m. In’attracziun è ina platta da 5 sin 4 meters sin quest’alp che vegn numnada: La platta dal barlot. Tenor la ditga sautavan las strias sin quella.
Strias han fatg vendetga
La ditga raquinta ch’il plevon tuatschin Giachen Biarth ha benedì la platta e suenter han las strias fatg vendetga. Ils 7 da favrer 1749 è el mort, cura ch’el ed in pèr umens vulevan gidar ils abitants da Rueras, nua ch’ina lavina era vegnida giuadora. Sur Giachen è vegnì en la lavina da Londadusa che ha destruì ina part dal vitg da Zarcuns e quatter persunas èn mortas. Sco l’archivari tuatschin Tarcisi Hendry di, saja quest schabetg documentà bain.
Fastizs da las strias
La ditga raquinta era ch’ins vesa fastizs da las strias sin la platta e che quella saja vegnida transportada natiers (dal Culmatsch u dal Badus) sin in fil da saida u schizunt sin ina taila-filien.
Tarcisi Hendry di che blers vulan empruvar ora la platta, vul dir durmir sin quella e guardar, sch’ins sa dasda alura sper ella. El haja era empruvà ora quai, ma senza success.


text:
Per senioras e seniors datti bleras furmas d’abitar, di Hermann Thom, cussegliader social da la Prosenectute. Entant che bleras persunas sa decidan da viver vinavant en lur abitaziun nua ch’els han passanta la gronda part da la vita, dettia er furmas anc betg uschè enconuschentas.
WG da seniors, chasa da tgira
Il model il pli enconuschent saja la furma nua che confamigliars u persunas en vischinanza sa decidan da sustegnair e tgirar senioras e seniors. Quai pretendia però ina bun’organisaziun e savens er l’agid d’organisaziuns da tgira sco la Spitex, uschè Thom. I dettia però er persunas che sa decidian da fundar ina WG da seniors – uschia ch’els sa pon gidar vicendaivel. Lura dettia er cas nua che fragliuns sa decidan da puspè viver ensemen sut in tetg. L'ultim'opziun en blers cas saja la chasa da tgira. Per quella sa decidan senioras e seniors savens propi pir cura ch'i na va insumma betg pli a chasa. Impurtant saja tenor Hermann Thom da chattar ina soluziun che cuntenta a tut ils participads.


text:
Saint-Imier
Saint-Imier a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ de Giüra Bernes, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega francòfuna. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 20.96 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 4771 abitant.
El cumün de Saint-Imier al se tröva a una altitüden de 820 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Sonvilier, Villeret, Muriaux, Le Noirmont, Les Bois, Le Pâquier (NE), Villiers (NE).
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Embellir la stad cun inqual occurrenza, quai è il giavisch da l'interprendider da Cuira Ivo «Fifi» Frei. Cun sia uniun khur.ch faschess el gugent ina festa da stad sco alternativa per la festa da Cuira ch'è spustada sin l'onn proxim. Rentabel e realisabel saja la festa da stad dentant be sche la regla da 1'000 persunas crodia, uschia Ivo «Fifi» Frei. Enfin lura restian els flexibel e sperian da pudair far la festa, quai p.ex. cun reparter visitadras e visitaders sin plirs plazs da la citad veglia da Cuira.
I resta difficil da planisar
Er tar la clientella da sia fatschenta da marketing saja il motto actual plitost spetgar giu quai che pertutga occurrenzas. Uschia spetgian tuts sin decisiuns da las autoritads. Ivo «Fifi» Frei spera dentant ch'inqual chaussa saja pussaivla la stad e l'atun, forsa mo en il rom pitschen, ma almain quai. Ins stoppia dentant er esser realistic ch'er occurrenzas pitschnas dovrian intgins mais preparaziun. Uschia ch'il profi da marketing na spetga betg ch'i dettia in'entira retscha festas ed occurrenzas. Quai ch'el è dentant persvadì è che la glieud spetga cun brama sin pudair giudair divertiment e cultura. Frei crai er che visitadras e visitaders sajan pronts da pajar in zic dapli per in bigliet, cunquai che organisaturs ston resguardar reglas da segirtad. La situaziun restia il mument fitg difficila.


text:
La PBD na saja betg in’uniun d’elecziun da Widmer, ha ella ditg vinavant.
«Nus essan vegnids per restar»
Il president da la PBD Martin Landolt ha ditg che la partida veglia nizzegiar ils proxims 4 onns per rinforzar las forzas constructivas e procurar per il return dal saun giudizi burgais. «Nus essan vegnids per restar», ha Landolt repetì la frasa ch’è adina puspè stada d’udir da represchentants da la PBD ils ultims dis. La PBD veglia vegnir or da la sumbriva da sia cussegliera federala.
RR novitads 17:00


text:
En Svizra è sa furmada in'allianza encunter la cumpra d'aviuns da cumbat americans. La gruppa per ina Svizra senza Armada GSoA, la PS ed ils Verds na vulan nagins aviuns da cumbat dal tip F-35 ed F/A 18. L'allianza crititgescha che l'aviun F-35 haja manglaments ed il F/A-18 na cuntanschia betg la durada da vita pretendida.
Els han perquai mintgin inoltrà in text d'iniziativa a la Chanzlia federala. En ina communicaziun hai num ch'i vegnia ignorà la voluntad da la populaziun sch'il Cussegl federal sa decidia per in da quests dus aviuns. Els vegnian perquai a lantschar ina cunteriniziativa.
Il settember passà avevan be paucas milli vuschs decis davart la cumpra da novs aviuns da cumbat.


text:
Plantas
Las plantas (Embryophyta) furman ina gruppa entaifer la domena dals eucariots, pia da las creatiras che disponan d’in nuschegl da la cella e da membrana cellulara. Il sectur entaifer la biologia che s’occupa a moda scientifica da la perscrutaziun da las plantas sa numna botanica.
Entant ch’ins attribuiva pli baud a las plantas er las algas (u – tut tenor – almain las algas verdas) sa restrenscha la definiziun scientifica da las plantas oz a las Embryophyta, vul dir a las plantas da la terra. Tar quellas tutgan ils mistgels e las plantas vascularas. Las plantas vascularas da lur vart sa cumponan dals feleschs e da las plantas da sem. E questas ultimas sa dividan en ils gimnosperms ed en ils angiosperms.
Tenor stimaziuns actualas existan sin l’entir mund tranter 320 000 e 500 000 spezias da plantas. L’Uniun internaziunala per il mantegniment da la natira e da sias resursas (UICN) parta da 380 000 spezias, da las qualas radund in tschintgavel èn en privel da svanir.[1]
Caracteristicas[modifitgar | modifitgar il code]
Las plantas èn segnadas d’ina midada da generaziun tar la quala ina generaziun haploida sexuala ed ina diploida vegetativa sa barattan.[2] Tar las plantas recentas sa sviluppan las duas generaziuns a furmas differentas (midada da generaziun eteromorfa). Tar la fletga dominescha il gametofit haploid, tar las plantas vascularas percunter il sporofit diploid.
La generaziun sexuala, il gametofit, sviluppa spezials organs sexuals da pliras cellas, ils quals èn circumdads da cellas sterilas. Ils organs masculins èn ils anterids, ils organs feminins las archegonias. Las cellas dals ovs restan en las archegonias, nua ch’ellas vegnan fructifitgadas. Tar ils angiosperms èn ils gametofits, e tras quai er ils anterids e las archegonias, reducids fitg ferm.[3]
Il sporofit sa sviluppa l’emprim sco embrio da pliras cellas che resta vi da la planta-mamma e che vegn nutrì da quella. Savens furma el in stadi da paus. Il sporofit sa cumpona adina da pliras cellas.
Las plantas èn – sco tut ils represchentants da las cloroplastida, a las qualas ellas appartegnan – quasi tuttas fototrofas, vul dir ch’ellas cuvran lur basegn d’energia cun agid da la glisch. En pli èn ellas autotrofas, vul dir ch’ellas basegnan per furmar las substanzas organicas ch’èn necessarias per crescher e viver sulettamain substanzas anorganicas; sco funtauna da carbon sa servan ellas per ordinari exclusivamain da dioxid carbonic. La furmaziun da questas substanzas cun agid da la glisch sco funtauna d’energia vegn numnada fotosintesa. Ins designescha las plantas sco fotoautotrofas (fototrofas ed autotrofas). Tar represchentants che n’èn betg autotrofs sa tracti adina da derivats. Igl èn quai intginas plantas micotrofas che vivan a moda eterotrofa da bulieus (p.ex. intginas orchideas, Corsiaceae, Burmanniaceae), las qualas han pers en il decurs da l’evoluziun lur clorofil, sco er intginas plantas eterotrofas che vivan a moda parasitara sin autras plantas (p.ex. Rafflesiaceae, intginas Orobanchaceae e Convolvulaceae).
Ulteriurs segns distinctivs, ils quals cumparan er tar blers represchentants dals taxons surordinads Charophyta e Chloroplastida, èn cloroplasts cun clorofil a e b sco pigments da la fotosintesa e carotinoids sco pigments accessorics, amet sco polisaccarid da reserva ed ina membrana cellulara or da cellulosa. La paraid da las sporas cuntegna sporopollenin, las sporofitas furman ina cuticula.
Ultra da quai èn plantas ablas da communitgar ina cun l’autra ed en la zona da las ragischs er cun bulieus, bacterias ed auters microorganissems. Quests process da communicaziun segireschan per l’ina ch’i stettian a disposiziun substanzas nutritivas adattadas, per l’autra vegnan coordinads ed organisads uschia ils process da creschientscha e da svilup che sa dattan a curta, a mesa ed a lunga vista.[4]
Il fundament molecular d’ina ‹memoria da plantas› pudess consister da prions che sa cumbineschan cun l’ADN da las plantas e che genereschan uschia midaments epigenetics, ils quals pussibiliteschan a la planta sa d’adattar ad influenzas da l’ambient.
La grondezza da las plantas variescha fitg ferm. Tut tenor lur grondezza vegnan las spezias da plantas partidas en macrofitas e microfitas: Ina macrofita è visibla be ad egl, ina microfita be cun agid da meds auxiliars optics. La pli auta planta recenta è ina sequoia semperverda d’in’autezza da bundant 100 meters.
Sistematica[modifitgar | modifitgar il code]
Tenor la sistematica actuala dals eucariots dad Adl e.a. (2012) na vegnan ils represchentants da las algas verdas ed algas cotschnas betg pli attribuids a las Plantae. Sur lung temp avev’ins considerà quels ensemen cun las plantas da la terra (embriofitas) sco plantas en il vast senn dal pled. Dapi lura correspundan las Plantae pia sulettamain a las embriofitas e cumpiglian ils mistgels e las plantas vascularas.
Sistematica exteriura[modifitgar | modifitgar il code]
Ina parentella tranter las plantas e las algas verdas è vegnida supponida sur lung temp, e quai pervi dals pigments da fotosintesa communabels (clorofil a e b) sco er perquai ch’i cumparan en omadus cas polisaccharids. La biologia moleculara ha però eruì che be ina pitschna part da quai che vegniva pli baud subsummà sut il term ‹algas verdas› è situà en vischinanza da las plantas e che be questa part tutga cun las Plantae en la gruppa da las Charophyta. Cumparegliaziuns da sequenzas da DNA han mussà che las algas-chandalier macroscopicas, las qualas furman gia ina cumplexitad morfologica (tranter auter en furma d’in tessì che circumdescha la cella da l’ov), èn las parentas viventas las pli stretgas da las plantas. Ensemen furman quellas la gruppa Streptophyta.[5][6]
L’opiniun che vegn magari exprimida ch’i dettia pliras lingias da derivanza da las plantas nà da las algas, han gia studis morfologics renconuschì sco pauc probabla. Er la biologia moleculara na conferma betg questa teoria, uschia che quella na vegn strusch pli fatga valair.
Sistematica interna[modifitgar | modifitgar il code]
Ils represchentants recents da las plantas che creschan sin terra furman quatter gruppas che sa distinguan cleramain ina da l’autra. Quellas sa preschentan a moda monofiletica tant tenor aspects morfologics sco er areguard la biologia moleculara: mistgels plats, mistgels feglius, la gruppa da mistgels Anthocerotophyta e las plantas vascularas. La relaziun da questas quatter gruppas tranter pèr n’è però anc betg sclerida dal tut. En il passà èn vegnidas fatgas en quest reguard diversas propostas (cf. sut la sistematica dals mistgels).
Sco relaziun da parentella la pli probabla sa cristalliseschan las Anthocerotophyta sco gruppa sora da las plantas vascularas. Sper studis molecularbiologics dattan er pliras caracteristicas da las Anthocerotophyta, las qualas distinguan quels dals ulteriurs mistgels, perditga da lur stretga parentella cun las plantas vascularas: las sporofitas da las Anthocerotophyta èn vaira grondas, vivan ditg e fotosintetiseschan activamain, uschia ch’ins las po caracterisar sco relativamain autonomas. En quest reguard sa chattan las Anthocerotophyta pia en ina posiziun intermediara tranter ils ulteriurs mistgels cun lur sporofitas ch’èn dependentas da las gametofitas e las plantas vascularas cun lur sporofitas ch’èn dal tuttafatg independentas. Tenor quai sa tracti – sco che quai vegniva gia pensà pli baud – tar ils mistgels da nagina gruppaziun monofiletica, mabain d’ina parafiletica.
Sistematica dals represchentants fossils[modifitgar | modifitgar il code]
Integrond las plantas fossilas, che stattan a la basa da las plantas vascularas, daventa il maletg represchentà survart in pau pli cumplitgà. Bain n’èn enconuschents nagins mistgels fossils or dal temp primar da las plantas, ma persuenter divers represchentants da las plantas vascularas. Quels han ins subsummà a l’entschatta dal 20avel tschientaner sut la noziun da las psilofitas; ma questa gruppa è bainprest sa mussada sco fitg eterogena. Banks ha spartì questa gruppa en las trais gruppas da las Rhyniophyta, Trimerophytophyta e Zosterophyllophyta. Kenrick e Crane han però mussà il 1997 ch’i sa tracta almain tar las emprimas duas gruppas da constructs fitg artifizials.[7] Ils represchentants da las duas davosas gruppas tutgan tar las Eutracheophyten, entant ch’ils represchentants da las Rhyniophyta èn situads en ina posiziun fitg basala. Tranter ils mistgels e las plantas vascularas sa chattan pia anc intginas gruppas da plantas ch’èn svanidas.
Polysporangiophyta[modifitgar | modifitgar il code]
Las Polysporangiophyta cumpiglian tut las plantas da la terra che na vegnan betg attribuidas ad ina da las gruppas dals mistgels. Lur caracteristicas communablas èn: sporofits sromads cun plirs sporangia; il sporofit è independent dal gametofit. Las archegonias èn laschadas giu en ils gametofits, quai è però er il cas tar las Anthocerotophyta.
Tar ils represchentants da las Polysporangiophyta tutgan sco gruppa la pli basala las Horneophytopsida cun la spezia Horneophyton. Ina spezia che sa chatta en ina posiziun isolada è Aglaophyton major. Ils ulteriurs represchentants appartegnan a las plantas vascularas (Tracheobionta), la gruppa basala da las qualas èn las Rhyniopsida.
Istorgia da la definiziun[modifitgar | modifitgar il code]
Sper ils animals ed ils minerals èn las plantas vegnidas consideradas sur lung temp sco in dals trais reginavels natirals. Quai vala per exempel per Carl von Linné, ‹Systema Naturae› (1735), ed er Ernst Haeckel ha enserrà en sia gruppa da las Plantae ils bulieus, ils litgens, las cianobacterias (bacterias blauas) e fitg differentas gruppas dad algas. Er las bacterias – cumbain che quellas n’èn per gronda part betg fototrofas e bleras dad ellas sa movan a moda activa – han ins attribuì ditg a las plantas, e quai perquai che la gronda part dad ellas dispona da membranas cellularas sterias.[8] Entant che la botanica s’occupa vinavant da tut questas gruppas, è la definiziun da las plantas vegnida reducida pli tard a las plantas da la terra ed a las algas verdas ch’èn segnadas dals clorofils a e b, d’amet sco polisaccarids da reserva e da cellulosa en las paraids da la cella. Oz vegnan las plantas definidas differentamain: Tscherts sistems integreschan en las plantas las algas verdas; auters – sco quel dal qual vegn fatg diever qua – subsummeschan las creatiras cun las caracteristicas menziunadas survart sut la noziun Chloroplastida e restrenschan las plantas a las plantas da la terra (Embryophyta).[9]
Muntada per l’uman[modifitgar | modifitgar il code]
L’utilisaziun da plantas ha cumenzà en il temp primar da l’uman cun l’activitad da rimnar. Oz vegnan plantas per il diever da l’uman surtut cultivadas sco plantas da cultura (agricultura). In cas da cunfin furma l’utilisaziun dal lain en guauds.
Plantas sco nutriment[modifitgar | modifitgar il code]
L’alimentaziun da l’uman sa basa cumplettamain sin plantas, ubain en furma da consumaziun directa, ubain a moda indirecta cun mangiar animals u products d’animals che mangian plantas. Las pli impurtantas plantas da niz en tut il mund èn furment, ris, tirc e tartuffels. Dal grond dumber da plantas da niz che vegnan cultivadas èsi be ina pitschna part sin la quala sa basa la vivonda da basa da l’uman.
Las plantas sco furnituras dad oxigen[modifitgar | modifitgar il code]
Tras la fotosintesa da las plantas è s’augmentada la cumpart d’oxigen en l’atmosfera. Quai ha furmà ina premissa indispensabla per ina gronda part da las creatiras ch’èn sa sviluppadas en il decurs da l’evoluziun.
Plantas sco furnituras d’energia[modifitgar | modifitgar il code]
La furma classica da gudagnar energia or da plantas è quella da las brischar. L’utilisaziun dal fieu ha furmà in pass decisiv a l’entschatta dal svilup da l’uman. Il pli impurtant material dad arder è il lain. Er tar la cotgla che vegn gudagnada tras explotaziun sa tracti d’in material dad arder da plantas. Da muntada adina pli gronda èn carburants che vegnan gudagnads or da plantas, sco per exempel biodiesel.
Plantas sco material[modifitgar | modifitgar il code]
Da vegl ennà vegnan plantas elavuradas da l’uman per divers intents da diever. Uschia furman plantas in impurtant material da basa per la producziun da vestgadira u da palpiri. Ellas vegnan elavuradas als pli differents utensils e plantas, surtut lur lain, furman in material da construcziun indispensabel.
Plantas sco furnituras da colurants[modifitgar | modifitgar il code]
Bleras plantas vegnan duvradas da vegn ennà en tenscharias, damai ch’ellas cuntegnan substanzas che sa laschan utilisar per dar colur (p.ex. chardun tenschider, ginestra tenschidra, isatis, lupina d’indigo).
Plantas sco products da giudiment[modifitgar | modifitgar il code]
Plantas èn gia da vegl ennà betg be vegnidas duvradas sco vivonda da basa, mabain er sco products da giudiment, uschia per exempel ervas e spezarias per cundir spaisas. Exempels per products da giudiment a basa dad ervas ch’èn da gronda muntada economica furman café, té, tubac e bavrondas alcoholicas che vegnan producidas a basa da las pli differentas plantas. Tar ils products da giudiment en il vast senn dal pled tutgan er las plantas da las qualas vegnan gudagnads meds envirants; quellas vegnan savens attribuidas a las plantas da tissi.
Products terapeutics[modifitgar | modifitgar il code]
Avant ch’ins ha cumenzà a producir medicaments sintetics, furmavan plantas ed extracts da plantas ina rolla centrala sco products terapeutics. Er oz cuntegnan blers medicaments substanzas erbivoras. Da muntada centrala èn las plantas medicinalas en la medischina populara, surtut en furma da tés dad ervas.
Plantas decorativas[modifitgar | modifitgar il code]
Plantas decorativas vegnan cultivadas per motivs estetics, per exempel per ornar edifizis (or en il liber ed a l’intern). En questa categoria tutga er la gronda part da las plantas da stiva. Savens vegnan plantas aromaticas er cultivadas pervi da lur savur.
Annotaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- ↑ IUCN Red List (version2010.1), Table 1: Numbers of threatened species by major groups of organisms (1996–2010), consultà ils 15 d’october 2010.
- ↑ Sina M. Adl, A.G.B. Simpson e.a.: The Revised Classification of Eukaryotes. En: Journal of Eukaryotic Microbiology. 59, 2012, p. 429–514.
- ↑ Strasburger 2002, p. 699.
- ↑ G. Witzany: Plant Communication from Biosemiotic Perspective. En: Plant Signaling & Behavior. 1(4), 2006, p. 169–178.
- ↑ Yin-Long Qiu e.a.:The deepest divergences in land plants inferred from phylogenomic evidence. Proceedings of the National Academy of Sciences 103 (42), p. 15511–15516.
- ↑ Louise A. Lewis, Richard M. McCourt: Green Algae and the origin of land plants. En: American Journal of Botany. 91 (10), 2004, p. 1535–1556.
- ↑ Paul Kenrick, Peter R. Crane: The Origin and Early Diversification of Land Plants. A Cladistic Study. Smithsonian Institution Press, Washington D.C. 1997.
- ↑ Hans Fitting, Walter Schumacher e.a.: Lehrbuch der Botanik für Hochschulen. 23. ed. Piscator, Stuttgart 1951, p. 294–301.
- ↑ Cf. Strasburger 2002, p. 675ss. ed Adl e.a. 2005.
Litteratura[modifitgar | modifitgar il code]
- Joachim W. Kadereit, Christian Körner, Benedikt Kost, Uwe Sonnewald: Strasburger Lehrbuch der Pflanzenwissenschaften. 37. ed., Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2014.
- Peter Raven, Ray F. Evert, Susan Eichhorn: Biologie der Pflanzen. 4. ed. de Gruyter, Berlin/New York 2006, ISBN 3-11-018531-8 (englais: Biology of Plants. Translatà da B. Biskup e.a.).


text:
di: Roberto Ridolfini; Leonardo Marzagalia
Mì son minga nassuu chi però
mì te voeuri ben Lambrate mia
quand t'hoo conossuu mì seri on fioeu
me ricòrdi anmò de quèlla via.
Gh'era la Gesa de San Martin
poeu l'oratòri, el Circolin
guardi i tò strad e rivedi
la mia gioventù.
Quanti vòlt hoo cors per i tò strad
quanti bèi tosann hinn passaa via
quanti amis ch'hinn andaa a fà 'l soldaa
t'hann tegnuu nel coeur Lambrate mia.
Mì son minga nassuu chì però
me se streng el coeur dovè andà via
gh'hann bisògn de mì via de Milan,
ma mì scorderoo mai quella via.
Hoo conossuu vun che l'è andaa
in Inghiltèrra a lavorà
lù l'è andaa via, ma el sò coeur
l'ha lassha chì a Lambraa.
Ma se appèna pòdi torni chì
mì te voeuri ben Lambrate mia
quand t'hoo conossuu mì seri on fioeu,
ma la mia gioventù l'è andada via.
Gh'è anmò la Gesa de San Martin
gh'è l'oratori, gh'è 'l Circolin
nient l'è cambiaa chi a Lambraa
son cambiaa domà mì.


text:
Regn Lombard-Venet
El règn Lombard-Vènet (Talian: Regno Lombardo-Veneto - Todesch: Königreich Lombardo-Venetien) l'è nassuu sotta el controll de l'Austria dopo de la restaverazzion che l'è vegnuda a la fin del period Napoleonigh. L'è staa instituii el 9 de giugn del 1815 del Congress de Vienna, cont el Francesch II Duca de Milan e de Mantova ch'el divegn Francesch I del Lombard-Venet. Francesch I l'haa regnaa fina al 1835, e dopo de lù l'è vegnuu Ferdinand I de Asburgh-Lorena fina al 1848.
El 22 de marz del 1848, a la fin di cinqu giornad de Milan la popolazion milanesa l'ha casciaa via i austriegh e l'haa nominaa un Govern Provvisori che l'è poeu entraa a fa part del Governo Provvisori de Lombardia. In di dì seguent anca Venezia la casciava via i austriach e la nominava un govern provvisori. L'esercit piemontes a l'éra in socors di volontari lombard (prima guerra de indipendenza italiana) ma a la fin de luj a l'éra sconfitt a Custoza di Austriegh comandaa del Maresciall Radetzky che el dì 6 de agost e podeva rientrà a Milan desmantegand el Governo Provvisori. Venezia la riessiva a resist on ann ancamò, ma el 24 de agost del 1849 la gh'aveva de capitolà anca lee.
El regn Lombard-Venet el vegniva inscì ricostruii sotta el comand de l'imperador Francesch Giusepp I de Asburgh-Lorena (soranominaa el Cecco Beppe del popol milanes), che l'era rappresentaa del [[Radetzky fina che quest l'è mort in del 1858.
In del 1859 el Piemont, dopo de la Segonda guerra de Indipendenza italiana, l'ha proceduu ad annettess la Lombardia e in del 1866, diventaa in del frattemp Regn d'Italia, l'ha incorporaa anca al Venet a la fin de la Terza guerra de Indipendenza col mett fin a quell ch'el rimaneva del Regn Lombard-Venet.


text:
Lara Dickenmann dat adia a l'equipa naziunala svizra da ballape. Quai ha la chapitania da 33 onns communitgà oz. Dickenmann è giugadra da record per la naziunala svizra. En 135 gieus ha ella sajettà 53 gols. La Lucernaisa, ch'è naschida a Kriens è pliras giadas vegnida undrada sco meglra giugadra da ballape svizra.
Suenter avair surventschì ina ruptura dal liom cruschà vul ella mo pli sa concentrar sin ses club, il VfL Wolfsburg. Tar il club da la Germania ha Dickenmann in contract che cuzza anc 2 onns.
RR novitads 14:00


text:
La FIS ha decidì gia baud la mesemna en damaun da stritgar las duas cursas rapidas. Gia ils trenaments previs il glindesdi ed il mardi avevan stuì vegnir stritgads pervia da l'aura. E senza trenament na po betg vegnir manà atras ina cursa rapida. Ed er spustar questas cursas n'è betg pussibel. Tenor il reglament da la FIS na po il program da cursas betg vegnì midà al final da skis la fin da la stagiun.
Feuz per la quarta giada en seria
Uschia gudogna Beat Feuz per la quarta giada en seria la culla da cristal sco meglier skiunz da la stagiun en la disciplina cursa rapida. A Lai avess in 8avel plaz tanschì a Feuz per defender ses emprim plaz en quest classament. Feuz ha la finala suenter 7 cursas rapidas gudagnà la culla cun in avantatg da 68 puncts sin l'Austriac Matthias Mayer. Sin il terz plaz suonda il Talian Dominik Paris. Quatter giadas en seria aveva fin oz be l'Austriac Franz Klammer gudagnà questa culla, quai ils onns 70.
Tar las dunnas va la culla da cristal a Sofia Goggia. La Taliana aveva gudagnà quatter da las emprimas tschintg cursas rapidas, plinavant vegnida ina giada segunda. Dapi il schaner è Goggia dentant stada blessada. Tuttina hai tanschì da defender l'emprim plaz avant las duas Svizras Corinne Suter (- 70 puncts) e Lara Gut-Behrami (- 97 puncts).
Dischavantatg per ils Svizzers
En il cumbat per la culla gronda da cristal sco victur dal classament general èsi dir, che las cursas rapidas n'han betg pudì vegnir manadas atras al final a Lai. Marco Odermatt avess gì la schanza da gudagnar puncts cunter ses pli grond concurrent Alexis Pinturault. Il Franzos maina actualmain il classament general cun in avantatg da 31 puncts.
Il medem vala per Lara Gut-Behrami ch'ha in dischavantatg da 96 puncts sin la Slovaca Petra Vlhova. Tant Pinturault sco era Vlhova valan sco spezialists en las disciplinas tecnicas – e pon uschia far tut clar la fin d'emna en las cursas da slalom, respectiv slalom gigant.
Program da gievgia
La gievgia stattan sin il program las cursas da super-G da las dunnas e dals umens. En questa disciplina ha Lara Gut-Behrami gia gudagnà la culla da cristal. Tar ils umens maina en questa disciplina avant il final a Lai l'Austriac Vincent Kriechmayr avant Marco Odermatt (- 83 puncts).


text:
Era el secund giug a casa dalla runda da primavera ha ei buca tunschiu a Schluein Glion per ina victoria! En in giug cun pauc bialas cumbinaziuns da omisduas varts han las duas equipas partiu ils puncts, per Schluein Glion che stuess exnum far puncts per migliurar il plaz en la tabella ei quei dus puncts memia pauc, Abtwil-Engelburg ch’ei rangaus el miez dalla tabella vegn ad esser cuntents cun quei punct.
Per inagada eis ei gartegiau a Schluein Glion da buca incassar all’entschatta dil giug in gol, mobein dad ir en avantatg. Rafael Deplazes ei vegnius frenaus en la zona da puniziun cun in foul e ha gest sittau sez il penalti bass e segir sper il goli vi en la reit. Mo ina minuta pli tard ha Abtwil-Engelburg denton saviu egalisar. Suenter in siet en la latta traversa ha Temsegen Sabit reagau il pli spert e spediu la balla cun il tgau en gol.
La secunda mesadad han ils da casa stuiu entscheiver en senza Rafael Deplazes e Tiziano Vinzens che ein omisdus curdai ora muort blessuras. Ed ei ha buca entschiet en bein per Schluein Glion: gia en l’emprema minuta ha David Hornacek piars ordvart dalla zona da puniziun la balla e dau la caschun a Reto Nef da sittar ella el gol vit al 1:2. Ei ha duvrau in bien mument entochen che l’equipa ch’ei vegnida menada en quei giug da Patric Casutt ha magunau quella frida. Ils hops han giu en quella fasa ina, duas pusseivladads da sittar in ulteriur gol, quei ei denton buca gartegiau. En la 82avla minuta eis ei persuenter gartegiau a Schluein Glion d’egalisar ed aschia recaltgar silmeins in punct. Murat Leblebici ha tuc cun in siet cul tgau sin ina flanca neu dalla vart dretga mo la petga traversa, la balla rebatida ha Marino Cavegn sittau da gol en.
US Schluein Glion – FC Abtwil-Engelburg 2:2 (1:1)
Crap Gries. – 190 aspectaturs. – AR: Aliji
Gols: 14. Deplazes 1:0 (penalti); 15. Sabit 1:1; 46. Nef 1:2; 82. Cavegn 2:2.
Schluein Glion: Hornacek; Egger (33. Gallmann), Gian Sgier, Livio Derungs, BĂĽchler; Cavegn, Michel, Vinzens (46. Leblebici), Deplazes (46. Coray); Afzali, Stabile (89. Andri Sgier).
Abtwil Engelburg: Altermatt; Gehrig, Sturzenegger (77. Messmer), Klarer, Isler; Spescha, Nef, Renato Gröli (75. Reich), Koller (63. Ledergerber); Mattias Gröli, Sabit.
Remarcas: Cartas mellnas: 18. Egger (foul), 44. Altermatt (foul), 54. Gian Sgier (foul); 66. Derungs (foul), 90. Leblebici (foul), 90.+ 4. Messmer (foul). – Schluein Glion senza Bundi, Gianluca Casutt, D’Atria, Dermont, Matthias Derungs (blessai), Cabalzar, Violi (absents) – Corners: 3:7.


text:
La Spagna è stada pertutgada extraordinari ferm da la pandemia. Il dumber da mortoris tras corona è creschì gia ils emprims mais dal 2020 marcantamain. Dapi ils 9 da matg na vala betg pli il stadi d’urgenza per la Spagna ed igl ha gia dà pliras schluccadas.
Autra è la situaziun en Galicia, nua che l’Engiadinais Urs Koch viva cun sia famiglia en la regiun da Cambados. Là èn ils cas da corona creschids avant duas emnas sin 597 cas – quai tar ina populaziun da radund 7’000 persunas. La consequenza è che tut è puspè vegnì serrà.
La tema e la ravgia envers ils politichers è fitg gronda en Spagna.
A Texas guardia or fitg bain. Quai di Anita Turner ch'abita en la chapitala dad Austin. Ins possia perfin dir, che la normalitad saja enavos. Pli u main tut saja puspè avert e l'obligaziun da mascrinas er davent. Quai ha da far cun il fatg che radund 50% da la populaziun texana è gia vaccinada. Il stadi cun 30 milliuns abitants en il sid da l'USA ha dumbrà en media durant ils ultims 7 dis var 2'000 novs cas da corona.
La gronda part da la glieud a Texas sa cumporta sco sche tut fiss passà.
Betg da cumparegliar è la situaziun en il stadi da Michigan en il midvest dals Stadis Unids. Els sajan gist a la fin dad ina unda, di Claudius Vincenz ch'abita ad Ann Arbor. La situaziun saja uss dentant bler meglra ch'anc avant 3 emnas. Lura avevan els fin 10'000 novs cas mintga di. Actualmain èn quai anc bun 2'000 cas per di en il stadi cun radund 10 milliuns abitants.
Sco l'um oriund dad Andiast di, turnia la normalitad uss dentant er enavos en il stadi da Michigan. Tut las persunas ch'hajan survegnì il vaccin n'èn er betg pli obligadas da purtar la mascrina. En general fa Claudius Vincenz in cumpliment a la politica americana quai che pertutga la vaccinaziun. Tut haja funcziunà fitg bain e speditiv las ultimas emnas.
Ed en il sid dal continent american?
Divers pajais da l’America latina èn il mument sin la glista da ristga da l’Uffizi federal da sanadad. Uschia ston tranter auter quels che vegnan da la Brasilia, dal Chile u da Costa Rica ir per 10 dis en quarantina en Svizra.
Autra è la situaziun en la Venezuela. Là datti tenor datas uffizialas en congual cun la Svizra il mument quatter giadas pli paucs cas da corona. E la media da mortoris dals ultims set dis en la Venezuela è tuttina bassa sco en Svizra, numnadamain radund 0,5 morts sin in milliun abitants.
In che viva gia 13 onns en la Venezuela è Claudio Candrian ch’è oriund da Castrisch. Sin l’Isla Margarita nua ch’el vivia, saja la situaziun il mument quieta. El n’haja betg l’impressiun ch’i dettia daplirs mortoris ch'uschiglio.
Sin ils trais santeris vischins nua ch’el viva, n’haja el betg observà ch’i dess dapli sepulturas ch'avant la pandemia. Sin l’Isla Margarita na saja però anc betg pussaivel da far la vaccinaziun.


text:
A Tavau vul la regenza dar ulteriur sustegn a l'economia locala, pervia da las mesiras da corona. Quest segund pachet d'agid sto però anc vegnir approvà dal parlament.
La regenza vul sustegnair ils manaschis ed ils independents cun ina reducziun marcanta da las taxas per la promoziun turisica, hai num en la communicaziun. Tut tenor quant fitg che las firmas èn pertutgadas duai la reducziun muntar a 20% u ad 80%. Tut en tut vegnan ils manaschis uschia distgargiads per 1,2 milliun francs. Las entradas che mancan uschia al turissem, surpiglia la vischnanca.


text:
Tenor il studi da l'organisaziun d'agid urgent, Oxfam, è la facultad dals pli ritgs creschida l'onn passà mintga di per 2,5 milliardas dollars. L'organisaziun crititgescha en ses rapport, che las purschidas publicas da furmaziun, sanadad e segirtad sociala sajan sutfinanziadas sin l'entir mund, e quai malgrà che quellas purschidas attribueschan da reducir la paupradad e l'inegualitad.
Consequenza d'ina politica sbagliada
En il fratemp ch'ils superritgs augmentian lur facultads cun ina sveltezza da glisch, giaja economicamain aval cun la mesadad da la populaziun mundiala ch'è povra, scriva Oxfam. L'inegualitad extrema na saja nagina lescha da la natira, ma ina consequenza d'ina politica sbagliada.
Surtut pertutgadas da l'inegualitad sociala sajan dunnas e mattas. Umens possedian en media 50% dapli facultad che dunnas. Quellas stoppian en pli vegnir ora cun pajas che sajan 23% pli bassas che quellas dals umens. Per onn prestian dunnas lavurs da tgira en l'autezza da 10 billiuns dollars americans. Quai correspunda a circa 38 giadas tant sco la svieuta annuala dal concern d'autos VW.
En ses rapport sa basa Oxfam sin datas da banca Credit Suisse sco era sin las stimaziuns da facultad da la revista americana Forbes.
RR novitads 06:00


text:
COVID-19
COVID-19 a l'è 'n malagn infetiv respiratori che 'l vegn grazzia al coronavirus SARS-CoV-2, descovert a fin 2019 in d'un epidemia a Wuhan. Quell malann infetiv respiratori chì l'è el responsabil de la Pandemia de COVID-19 del 2019-2020.[1]
Se ritegn che 'l vegna di animai, inn staa sospetad un poo de bestie compagn di serpent, di tegnoeul o di pangolin, ma voramai la specie indova che l'è pussee spantegada a l'è quella di òmen. El period de incubazzion, in del che la malatia la pò spantegàss limitatament, el varia de 2 a 14 dì, cont di studi che parlen di pont de 24 dì. Per limitànn la circolazzion a inn importànt i mesure de netàss i man e quatàss el nas e la boca quand che 'l se stranuda e, se la gh'è 'n epidemia i mesure de distanziament social. In principi ostesgiada, incoeu squasi tut i autorità consilien de metèss la mascarina.
La malattia la causa di sintom compagn de quei de la gripa, cioè fever, toss e stà mal general[2] ma la pò menà anca a di robe pussee grame compagn de 'na polmonita che la pò menà al shock e a la mort[3][4]. In d'in quaj cas la gh'è stada anca la cagheta.
I prim vacin inn rivad a fin 2020 e inn no ancamò testad in su larga scala[5] e i cur a hinn domà sintomategh: Gh'è però di test per descovrìll.
Se stima che la gh'abia on tass de mortalità de circa el 4% in tra i cas rilevaa[6] e che circa el 10% de quei cont el virus rilevad finissen in terapia intensiva.


text:
Sco spetgà ha Patrick Küng, il campiun mundial da la cursa rapida dal 2015 a Vail / Beaver Creek, dà enconuschent ch'el termineschia sia carriera, quai per immediat. Ad ina conferenza da medias a Kitzbühel en l'Austria ha el discurrì sur dals motivs per quest pass.
Ja ma legrel sin il futur.
Sper il titel da campiun mundial en la cursa roiala ha Patrick Küng festivà ses pli grond success a Wengen. Il 2014 ha el gudagnà il classicher, la cursa rapida dal Lauberhorn. Tut en tut è il skiunz da 35 onns da Glaruna stà 5 giadas sin in podest da la cuppa mundiala, la davosa giada avant prest 5 onns al super-g da Kvitfiell en la Norvegia.
Ils davos onn n'èn betg stads simpels
Ils davos onns n'èsi dentant betg pli ir sco giavischà. Küng ha savens cumbattì cun blessuras ed era la midada da material, skis e chalzers, n'ha gidà nagut per pudair returnar al success. En questa stagiun è in 17avel plaz stà ses meglier resultat.
La gievgia passada è Küng crudà en il trenament per la cursa rapida dal Lauberhorn. Pervi d'ina stremblida dal tscharvè n'ha el lura betg pudì far la cursa rapida da la dumengia. Quella cupitgada haja lura anc ina giada avert ad el ils egls ch'i saja ussa temp per dir adia, uschia Patrick Küng.
RR novitads 17:00


text:
Anc 100'000 persunas pli pauc avevan visità la festa d'october dal 2001,sco las autoritads da Minca scrivan. Gia l'onn passà era il dumber da visitaders sa sminuì per 400'000 sin 5,9 milliuns persunas .
Era schi haja gì pli paucs giasts saja l'atmosfera stada buna durant la «Wiesn». Tut en tut sajan ils vendaders, ils ustiers ed ils giugadurs cuntents.
Las raschuns èn tenor la citad l'aura miserabla e probablamain era quitads pervi da la segirezza. Suenter l'attatga a Minca aveva la citad auza las mesiras da segirezza. L'emprima giada era il territori da la festa circumdà dal tuttafatg d'ina saiv. Tastgas grondas cun dapli che trais liters plaz eran scumandadas.
RR novitads 16:00


text:
Kamala Harris
La Kamala Devi Harris (pernonzia inglesa: ['kɑːmələ 'hærɪs]; Oakland, 20 de otober del 1964) l'è ona politega mericana. A partì del 20 de sginer del 2021 l'è vizzi-presidenta di Stat Unid in del ticket del Joe Biden, dopo vesser stada senatora per la California e ancamò prima procurator general del Stat.
Biografia[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'è nassuda a Oakland, tosa de ona dona de origin indiana (Chennai) e de on pader de origin giamaicana. La studia a la Howard University e poeu a l'Hasting College of the Law de San Francisco. Fenid de studià, la lavora come vizzi-procuradora distretuala in de la Conteja de Alameda (1990-1998). Dopo d'avè lavorad per duu agn in quell ofizzi, in del 2003 l'è elesgiuda procuradora distretuala de San Francisco, per vesser poeu reconfermada in del 2007. In del 2010 la deventa la procuradora general de la California, e inscì ancamò in del 2014. La Harris l'è stada la prima dona a quatà quella carega, e per sgionta la prima de origen asiatega. Semper in del 2014 la se marida con l'avocat Douglas Emhoff.
In del 2016 la se candida ai elezzion del Senad cont el Partid Democrategh: la vensg i primarie del so partid, e poeu la bat la soa aversaria Loretta Sanchez, anca lee democratega. Inscì la deventa ona senatora, la prima in de la storia di Stat Unid a vesser de origen asiatega.
In del 2019 la toeu part ai primarie del Partid Democrategh per la presidenza di Stat Unid. La se retira in del marz del 2020, e la ghe da sostegn al Joe Biden, che el dodes de agost la scerniss come candidada a la vizzi-presidenza, e l'è elegiuda in di elezzion.


text:
Republica Cisalpina
El 29 de giugn del 1797 Napuleoon l'haa deciduu de unii la Republica Transpadana cont la Republica Cispadana e cont la pruincia de Nuara, e l'haa daa inscii vida a la Republica Cisalpina, che l'aveva Milàn come capidal.
Cont el Trataa de Campoformio del 17 de otober de l'istess ann, l'Austria la riconosseva el nuvell staa in cambi del ricugnossiment de la sùa ocupazion dèl Vènet. La Republica Cisalpina, poeu divegnida Republica Taliana, l'è stada la pusee importanta dij Republich Napuleonich in Italia.
Estensiòn e econumia[Modifega | modifica 'l sorgent]
La republica la gh'aveva in principi 42.500 km quadraa de superfizi, cont una populazion de 3.240.000 abitant. L'era dividida en 20 departiment. Milàn, la capital, la gh'aveva 124.000 abitant (datu del 1764).
L'era ùn staat ricch; l'econumia l'era basada in su la pasturizia, l'agricultùra (cereàl) e un poo d'industria, in particolar de la produzion de la seda.
Relazion cont la Svízzera[Modifega | modifica 'l sorgent]
El governo el voreva riunii tùti i gent che parlaven talian, e quest l'haa portaa a una tensiòn cont la Republica Helvetica. La Cisalpina l'haa subit ocupaa Campiòn d'Italia, e el 10 de otober del 1797 l'haa favorii una rivolta in de la Valtelina contra i Grisuni, ciapand inscì i teritori de quèla vall e de la Valchiavèna.
Semper in del 1797 l'haa tentaa de ciapaa de surpresa anca Lugàn, ma l'atach l'è falii.
Furma Istituziunal[Modifega | modifica 'l sorgent]
La republica l'era formada ciapand a esempi l'organizazion francesa: el teritori l'era dividuu in departiment, e l'era governaa de un direttòri de cinqu omen ch'el rapresentava el poder esecutiv. El prim president l'è staa el Gian Galeazz Serbelloni, poeu l'è vegnuu el Francesc Melzi d'Eril che pusee tardi el sarìa diventaa viis-president de la Republica Taliana, ma el poder suprèm l'era in dij man del comandant dij trupp frances. A gh'eren dù consilij: quel dij 'Seniori' (pusee vecc) compost de 40 à 60 personn, ch'el aprovava i legg e ch'el gh'aveva poder per modificaa la custituzion, e quel dij 'Giuniori' (pusee giuini), formaa de otanta a centvint member, ch'el gh'aveva de sugerii i legg che doveven vess provaa de l'alter consilij. Intra quej che se sont trovaa a scriv i legg ghe sont staa omen cume el Peder Verri, el Giusepp Parini e el Lissander Volta (el inventor de la pila).
El 7 del luj del 1797 la costituziòn l'è stada adutada, e l'è staa anca adutaa el Calendari republican frances.
El trataa de Leanza[Modifega | modifica 'l sorgent]
Formalment la Cisalpina l'era una republica indipendenta, ma de fatt l'era vinculada a la Francia de un trataa ch'el permeteva aj frances de controlaa i forz de polizia, de tegnì un esercit de 25.000 omen pagaa da la republica, e de mandaa 35.000 omen a combatt per i frances.
El 4 de marz del 1798 el direttori l'haa presentaa el trataa ai 'Giuniori' per ratificall, ma el consilij el discuteva trovand minga un acord finna a che el general frances Berthier l'haa forzaa i sò member a firmall. I'Seniori' el voreven inveci respingell perchè el sarìa costaa tropp danee à la republica. El Berthier el voreva alora formaa un govèrno militar, ma l'è staa sustituii del general Brune che l'haa cambiaa dj member dj seniori e dj giuniori e l'è riessii a faa provaa el trataa l'8 de giugn del 1798.
In del menter, l'11 de magg, la republica la ciapava come bandera el tricolor quadraa.
L'intervall austriach[Modifega | modifica 'l sorgent]
El 26 de avrìl del 1799, de front a l'avanzada dij trupp austriach e russ, i francees lassen Milàn e subett dopu el Palazz Reàl el vègn saccheggiaa.
El dì dopu, cont la vitòria de Casàn d'Ada, ij austro-russ se preparen la straa per faa el lor ingress in de la capital el 28. Pena arivaa tajen l'arbul de la libertaa e la statua del Bruto in piazza Mercanti. Vottcent citadìn amìs dj francees vègnen incarceraa o depurtaa; dij sti chi un mezz el murirà per i maltratament subij.
El dì 29 el vègn formaa el Govèrno presieduu del Cont Luis Cocastelli e la cità la vègn aministrada de una congragaziòn delegata cont a capu el Francesc Nava. La represiòn, particolarment sevèra, l'è in dj maan de la commisiòn imperial de Pulizia formada del Manzoni (parent del Lissander), del Drago e del Bezzetta.
La popolaziòn, che l'avevaa festegiaa l'usida dij francees la gh'a avuu minga mod de continuaa a festegiaa cont ij austriach, che dopu quatordes mes, in del giugn del 1800, sont staa ancamò metuu in condiziòn de ritirass cont la segunda vegnida de Napuleon.
La segunda Republica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Dopu de la sconfida francesa contra de la segunda coalizion, la republica l'è stada ocupada dij austriach, che ijn rimast finna a quand el Napuleon ij a scunfigiuu el 2 de giugn del 1800 in de la bataja de Marengo.
Cont el trataa de Lunéville del 9 de febraar del 1801 la republica l'è stada riorganizada, e el sò territori l'haa comprenduu anca el Vènet austriach e quell che al dì d'incoeu sont i March.
In del genaar del 1802 la Cisalpina, che in del fratemp l'era tornada a usaa el vecc calendari al post de quell republicàn, la s'è trasformada in Republica Taliana per poeu divegnii del 1805 al 1814 el Règn de Italia.


text:
Ils participants derivan da la Germania, Italia, Norvegia, Ollanda, Engalterra e perfin dal Giapun. Radund 40 persunas èn prontas da sa deditgar cumplainamain a la lingua rumantscha. Ils giasts abitan durant quest temp tar ina famiglia indigena, e vegnan uschia era datiers a la vita dals indigens.
Curs da ballar e da cuschinar e far teater
Per emprender facilmain la lingua han ins era organisà diversas activitads. Emprender a ballar las trestgas tradiziunalas, cuschinar las tratgas tradiziunalas e giugar in pitschen teater.
A la fin da l’emna «a Sent be rumantsch», en occasiun d’ina pitschna festa cuminaivla, vegn finalmain abolì l'engirament da discurrer sulettamain rumantsch.


text:
La Val Sumvitg è ina val selvadia, pittoresca, misteriusa, profunda e bella. Ella s'avra e sa serra e tuttenina suenter la radund 57avla storta vegn in enclar, sin quel in starment cumplex da hotel. Dentant in ch'è dapi 30 onns vid. Oz è il Bogn Tenigia plitost enconuschent sco baracca ch'è plaunsieu vi da smarschir. Fanestras en stgaglias, lautgas e barcuns ch'ins tema ch'els sballunian sut ina in zic memia grossa scrotta da naiv e stgarps en la fatschada.
L'istorgia dal bogn Tenigia
L'emprima giada vegn il Bogn Tenigia numnà en in document dal 1580. Radund 100 onns pli tard cumpra il «Landrechter» Nikolaus Maissen il bogn e bajegia l'emprima chasa da bogn sco er la chaplutta «Nossadunna da la naiv». Adina puspè mida il bogn possessurs, il 1886 cumpra Stanislaus Caplazi da Rabius il bogn e bajegia ina «dépendence». L'onn 1909 nescha la Waldhäuser SA cun il nov bajetg da hotel en «Jugendstil». Il turissem da cura flurescha.
En ses megliers temps è il Bogn Tenigia stà in resort da luxus per far curas d'aua minerala. Cun l'aua da la Val Sumvitg possian ins curar mals e catars da tuttas sorts, stat scrit en vegls prospects. En ils onns enturn il 1900 ha il directur Stanislaus Caplazi carmalà numerus giasts cunzunt da la Germania en la Val Sumvitg. Anc oz èn ses stadi decadent è da vesair, tge bischu da «Jugendstil» ch'il hotel è stà.
Cun la Segunda Guerra mundiala han ils osps dentant entschet a mancar. Er ils collavuraturs da l'hotel han sentì la guerra. Amalia Caplazi che ha lavurà en l'hotel raquinta:
Nus survegnivan da magliar savens tartuffels brassads, dentant senza paintg, quel era per ils giasts
La guerra ha lura er muntà la fin da l'hotel. Il 1951 ha el serrà sias portas ed è daventà proprietad da la Banca Chantunala Grischuna. Lezza ha anc insaquants onns dà a tschains l'hotel a duas soras Ferroni Ellas han purschì champs da vacanzas per uffants en l'hotel. Dentant il luxus aveva bandunà la val.
La èra Schulz
Tant pli cuntents eran ils indigens cura che Ernst Ludwig Schulz, in impressari ritg da Frankfurt, è vegnì cun ina visiun d'in nov hotel da luxus en la Val Sumvitg. L'onn 1970 ha el cumprà per 200'000 francs ils stabiliments dal bogn ed invistì 15 milliuns francs en in nov hotel cun 3 bogns sper il vegl. L'onn 1974 è stada l'avertura – il luxus è turnà, dentant be curt. L'emprim onn èn ils giasts vegnids, dentant gia il 1976 ha l'hotel puspè stuì serrar.
Er las emprovas da reactivar l'hotel en ils onns 90 ensemen cun la vendita da l'aua minerala han fatg naufragi. L'hotel è restà serrà e dapi passa 30 onns na dastga nagin pli entrar, auter che mastergnants ubain interessents che pudessan s'imaginar da cumprar il cumplex. E da quels haja quai dà blers da la China, da l'Arabia e da Turitg. «Dentant sco ins di, haja Schulz pretendì in pretsch memia aut», raquinta l'anteriur pedel da l'hotel, Toni Cathomas. El ha tegnì 39 onns ditg la dira, schubregià e protegì l'hotel enfin sia pensiun l'onn 2012.
Gia vis? – Da strias, urs e bellezzas zuppadas...
Tge ha il «Lai da las strias» propi da far cun strias? U savevas ch'i dat en la Val di Campo in lai ch'exista be la primavaira e nua ch'i vegn schizunt sfunsà? Tals lieus spezials ma pli pauc enconuschents datti blers en il Grischun.
RTR scuvra intgins questa stad. Qua datti la survista da tut las istorgias.
En nossa seria auditiva raquintain nus cun agid da regurdientschas, da l'archiv, e d'impressiuns actualas l'istorgia da la fluriziun, stagnaziun, renovaziun e decadenza da l'hotel Tenigerbad.


text:
Il «Casti Grotta» è construì en in cuvel en il grip, uschia ha quai sulet duvrà da construir in mir davant si. La construcziun è spectaculara ed il chastè sin in grip è in dals unics en il Grischun. Tenor plirs perscrutaders saja la construcziun bain mantegnida ed haja parallelas cun ils chastels en il grip en la Val dal Blegn.
Nagina data da construcziun
I n’è betg enconuschent cura ch’il chastè è vegnì construì. Ins suppona en il decurs dal 12avel tschientaner. Era betg enconuschent è quantas persunas ch’abitavan en quest lieu spezial, ed era betg cura ch’el è la finala vegnì bandunà. Per vegnir en il chastè èsi dad ir a pe ed igl exista sulet ina entrada. L’entrada en il chastè era segirada ed i deva trais auzadas. Quellas pon ins anc oz distinguer. Il bajetg principal era sur duas auzadas. Uschia pon ins vesair fanestras ed en quellas bancs ch’envidan da seser e giudair la survista.
Istorgia da la famiglia «Kropfenstein»
Era sch’ins n’enconuscha betg la data da construcziun dal chastè, è la famiglia «Kropfenstein» documentada en l’istorgia. «Kropfenstein» è anc oz il num tudestg dal chastè en il grip. L’emprim represchentant documentà è Jacobus de Scrotenstein. El è vegnì mazzà il 1328 a Rueun. Probabel era el collià cun l’uvestg da Cuira. Sche quel ha construì il chastè na pon ins betg dir, era betg sch’el viveva en quel. Ils proxims onns chattan ins savens represchentants dals «Kropfensteins». Il pli enconuschent è Marquart. El è stà tranter ils onns 1438 e 1445 trais giadas «Landrichter» da la Lia Grischa, il pli aut uffizi insumma. Curt suenter svaneschan ils fastizs da la famiglia «Kropfenstein» e probabel è era il chastè vegnì bandunà da lez temp.
Miraglia sut il grip bain conservada
Ils mirs sut il grip han betg patì da bletsch e malauras. Uschia èn quels mirs sa mantegnids relativ bain sur tut quels onns. Il 1950 è l’access al chastè vegnì megliurà e l’onn 2000 èn vegnidas fatgas lavurs per segirar la miraglia.


text:
7'100 expositurs ord passa 100 pajais preschentan ovras a la fiera da cudeschs a Francfurt. Spitgads vegnan circa 275'000 visitaders. Ed entamez: cudeschs rumantschs.
Preschentar e barattar experientschas
La Chasa Editura Rumantscha, il link avra en ina nova fanestraavrir en il browser (CER) preschenta otg ovras a Francfurt. Tras la preschientscha spera ella da pudair far reclama. Sco Anita Capaul la manadra da la CER di, saja dentant era impurtant da barattar experientschas cun autras persunas da la professiun. Ils emprims dis n'è la fiera numnadamain betg publica e sulettamain averta per editurAs sco era per schurnalistAs e sviluppaders da products novs.
Cudeschs rumantschs preschentads a Francfurt èn per exempel l'ovra «Alfons Tuor. Poesias» da Renzo Caduff, «Sez Ner» dad Arno Camenisch sco er il cudesch d'uffants «Il grond sgol da Marmottin» da Heinz Lüthi e Patrick Mettler.
Pliras chasas edituras vid in stan
Las ovras da la CER vegnan preschentadas vid il stan da Graubünden Books, il link avra en ina nova fanestraavrir en il browser. A questa uniun fan part diversas chasas edituras dal Grischun. Uschia possian els partir ils custs per il stan, di Anita Capaul.


text:
Il trair la sort per eleger derschadras e derschaders federals na fa betg da basegn. Da quest avis è cussegliera federala Karin Keller-Sutter. Ella ha lantschà la campagna cunter l'iniziativa da giustia, che vegn en votaziun la fin da november. Il sistem actual saja sa cumprovà: L'elecziun da derschadras e derschaders federals tras il parlament saja democratic e transparent, manegia il Cussegl federal. Il trair la sort fiss ina decisiun casuala. Refusà l'iniziativa, che vul remplazzar la procedura actuala, ha dasper il Cussegl federal er il parlament.
Elecziun tras il parlament vs. trair la sort
Oz elegia il parlament mintga sis onns las derschadras ed ils derschaders federals. Il parlament resguarda cun il proporz da partidas che las partidas sajan represchentadas adequatamain. Preparadas vegnan las elecziuns tras la cumissiun parlamentara da la dertgira.
L'iniziativa da giustia vul che las derschadras ed ils derschaders vegnan elegids cun trair la sort enstagl sin via democratica. Il problem d'eleger tenor fermezza da partida saja la dependenza da las derschadras ed ils derschaders federals da lur centralas da partida, di l'iniziant Adrian Gasser. L'iniziativa vul ch'il Cussegl federal metta ensemen ina cumiussiun d'expertas ed experts ch'elegia candidatas e candidats valaivels per ils posts da derschaders. A la fin duai la sort lura decider tgi che daventa derschadra u derschader federal. Uschia duain ins impedir che derschaders vegnan per exempel betg pli reelegids sch'els n'èn betg sin la lingia da partida.


text:
La Ladinia, la società studentica da l’Uniun dals Grischs, è vegnida fundada cun l’intent da cultivar l’amicizia tranter ils students rumantschs e da far frunt als privels che smanatschan lingua e cultura rumantscha. Tge ha la Ladinia cuntanschì e co è ella sa sviluppada? Tge è sa midà en quests 50 onns e tge fan u pudessan far oz ils Ladinians?
Participants: Jost Falett, Fortunat Walther, Dumenic Andry, Andri Gritti, rev. Rudolf Bezzola
Redacziun: Ernst Denoth
Scuntrada 22-12-1979
Numer d’archiv: 500113


text:
Co savein nus gidar tons carstgauns sco pusseivel? Quei sedamonda il filosof renomau Peter Singer en siu cudisch: Effektiver Altruismus. Eine Anleitung zum ethischen Leben. Lein dar in’egliada e s’informar sur digl agid da Jenny, Mattiu, Sara e Chris:
La via da Jenny ha entschiet cun ina situaziun tragica. Ella ha stuiu mirar tier co ina dunna cun cumplicaziuns da parturir ha stuiu ir anavos en siu vitg damai ch’ella veva buca ils raps per il tractament el spital. Jenny ha entschiet a rimnar dunnas entuorn ella che mettevan mintga di dalla vart in pèr raps per lu gidar autras dunnas en cass d’urgenza e surprender lur cuosts medicinals. Quei moviment ei carschius schi fetg ch’ella ha saviu fundar plirs spitals cun scolas da tgirunzas ed universitads da medischina en pliras tiaras dil mund. Ella sezza viva vinavon ina veta sempla en claustra.
Co savein nus gidar persunas entuorn nus?
La via che Mattiu ha priu suenter siu studi da filosofia ha fatg surstar biars. El ei ius e ha luvrau alla Wall Street. Suenter in onn ha el regalau la mesadad da sia paga – numnadamein pli ch’in milliun – ad organisaziuns da beneficenza. Denter auter ha el aschia possibilitau a bia famiglias da retscheiver ina reit encunter moskitos – aschia che lur affons piteschan buca da malaria e vivan en dètg buna sanadad. El sez viva dètg beinstont e gida vinavon mintg’onn bia persunas ed inspirescha auters rehs da daventar altruists efficients.
La via da Sara ha sias ragischs duront viadis d’affonza en Tansania. Oz lavura la dunna giuvna parzialmein en Svizra e meina dasperas si’atgna organisaziun da beneficenza. Carschida si parzialmein tiels Massai dat ella lavur a dunnas discriminadas e venda lur lavurs manilas sin marcaus en Svizra. Il gudogn reinvestescha Sara dil tuttafatg en siu project – organisescha cuors da lavurs manilas, baghegia in biro grond per las luvreras che daventan adina pli biaras e vivan adina pli e pli fetg cuntentas e sur sesezzas.
La via che Chris ha priu ei nunusitada. El ha decidiu da regalar in narunchel, damai ch’el sez drova mo in per viver – ed in auter carstgaun sa viver vinavon mo grazia a sia donaziun d’in organ. Perschuadius da siu act ha el publicau sia donaziun ed aschia iniziau in moviment da glieud che vul gidar auters carstgauns tras la donaziun d’in organ. Pli tard ha el intervegniu ch’in scolast hagi survegniu siu narunchel e che quei scolast instruescha affons paupers.
Co savein nus gidar tontas persunas sco pusseivel? Nus savein buca tuts ir la via da Jenny, Mattiu, Sara e Chris. Mo nus savein setschentar la damonda che ha era fatschentau els: «Co savein nus gidar persunas entuorn nus?» – ed ir nossa via. Forsa inspirescha era nossa moda da viver e gidar auters da nos concarstgauns da menar ina buna veta el survetsch dil concarstgaun.


text:
Duri Campell na tema betg ch'il 2019 pudess esser l’ultim onn ch’el po politisar a Berna. Avant quatter onns n'haja el betg anc giu experientscha e saja vegnì elegì. Che la PLD vul suenter otg onns returnar en il Cussegl naziunal, da gliez è la PBD conscienta. Dentant mettan els plitost en dumonda, sche la PPS haja dabun cun Heinz Brand e Magdalena Martullo-Blocher dus sez en la chombra gronda.
La glista n'è anc betg scritta
Tgi che vegn ad accumpagnar Duri Campell sin la glista d’elecziuns n'è anc betg segir. Il president da la PBD Grischuna Beno Niggli ha menziunà, ch’els vegnan a publitgar la glista pir fin primavaira. Ins haja tar las elecziuns chantunalas 2018 fatg in sbagl cun publitgar la glista ditg avant. Cler è fin uss mo che Duri Campell vegn ad esser sin plaz in e ch'i vegn sin sia glista almain ad avair in num d'ina dunna.
RR actualitad 11:00


text:
En Svizra èsi puspè vegnì inoltrà dapli dumondas d'asil il fanadur. Cumpareglià cun il mais avant è il dumber creschì per 31% sin 1'311 dumondas. Quai communitgescha la Confederaziun. Il dumber dal zercladur passà saja però stà ordvart bass – cun radund 30% damain ch'il dumber dal zercladur d'avant in onn.
Cumpareglià cun il fanadur da l'onn passà è il dumber da las dumondas d'asil sa reducì per 5%. La gronda part da las dumondas han tschentà persunas da l'Eritrea. Dapi l'entschatta da quest onn han tut en tut 8'340 persunas dumandà asil en Svizra.
RR novitads 16:00