text:
Donna Leon è vegnida nà da la Val Müstair a Segl per sia prelecziun da mardi saira al festival Resonanzen en i'hotel Waldhaus. L'autura americana che viva dapi 35 onns a Venezia viva dentant parzialmain era en Val Müstair. A Segl ha ella prelegì per il giubileum da 25 onns e 25 cas da ses famus commissario Brunetti.
Brunetti è naschì grazia a l'opera
L'emprim cas da commissario Brunetti è d'engraziar a la passiun da Donna Leon per l'opera: Durant ina visita a l'opera «La Fenice» a Venezia ha ditg la persuna che accumpagnava Donna Leon ch'el stranglass il pli gugent il dirigent. «Jau fatsch quai per tai, ma en in roman» ha ditg Donna Leon sin quai. Il resultat è stà l'emprim cas da commissario Brunetti «Death at La Fenice» (Venezianisches Finale). Ussa è cumparì il 25avel cas da Brunetti «The Waters of Eternal Youth» (Ewige Jugend).
La pasch da la natira
Donna Leon ha tradì durant la prelecziun a Segl ch'ella na possia strusch pli viver a Venezia. Là haja massas da turists ed er adina dapli fabricats e stizuns che na plaschian betg ad ella. Perquai viva ella durant radund 5 mais l'onn en Val Müstair. Ella amia questa cuntrada alpina che resplendia la pasch da la natira, ha ditg Donna Leon a Radiotelevisiun Svizra Rumantscha RTR. Ella saja stada commuventada cura ch'ella haja vesì la stgargiada d'alp a Santa Maria en Val Müstair sonda passada.
RR actualitad 08:00


c: text/html

text:
Sco quai che Anton Schmidl, il vicepresident dal cussegl d’administraziun da las pendicularas da Savognin ha ditg, saja il resultat fitg cuntentaivel – sch’ins resguardia las circumstanzas actualas dal franc ferm e la pauca naiv da Nadal. Ins haja empruvà da spargnar custs nua ch’i gieva.
L’enviern passà è il dumber d’emprims giasts sa reducì per 8.8% (200'000 persunas), il progress il pli grond haja quai dà en las ustarias da muntogna e las bars, che las pendicularas mainan sin agen quint. La svieuta è sa reducida per 9.3%, quai èn bun 190'000 francs tar in total da radund 2.4 milliuns francs.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mintgatant paran las temperaturas simplamain da batter. Co èsi pussaivel che las temperaturas siglian envi ed ennà tranter enviern e stad? La culpa è il vent, numnadamain il jetstream da la front polara. Il jetstream è in vent fraid e spert che sufla adina.
En il nord dal jetstream èsi fraid, en il sid èsi chaud. Ma il jetstream fa undas e quellas undas èn spertas. La primavaira èn quellas exact sur nus. Co che quai funcziunescha exact pudais guardar en il video sutvart.
In motiv daco ch’i n'ha mintgatant nagina naiv èn las temperaturas. Igl è para bler memia chaud. Mo curius. Nus stuain trair en guants e chapitscha e las fanestras dals autos èn la damaun scheladas. Pia stuessi tuttina esser fraid avunda. Constat, dentant èsi tar nus en la val pli fraid che en ils auts, nua ch’ins fa naiv. La culpa èn las cundiziuns meteorologicas d’inversiun.
Inversiun vul dir, che l’aria fraida è pli greva che l’aria chauda. Pli greva è ella perquai ch’ella ha en pitschens daguts d’aua.
L’aria chauda è pli sitga ed ha en pli paucs daguts che l’aria fraida ed è pervia da quai pli leva.
L’enviern è la notg fitg fraida. Il di po il sulegl mo stgaudar l’aria en ils culms. L’aria fraida stat perquai giu en la val e mo l’aria suren vegn chauda. Perquai èsi en ils culms pli chaud ch’en la val e savens memia chaud per far naiv artifiziala.
Perquai che nus na pudain betg currer sin in culm per sentir la differenza datti in pitschen experiment:
Vus stuais esser duas persunas. Ina stat sin pais sin ina sutga. La segunda persuna sesa sut la fanestra averta. L’aria fraida entra da la fanestra. Cun il temp senta la persuna giun plaun ch’igl è pli fraid. Suenter in mument serrais la fanestra, stais dentant anc in mument là nua che vus essas. As mida insatge? La persuna giun plaun survegn anc pli fraid, perquai che tut l’aria fraida è ida a bass. E la persuna sin la sutga ha bel chaud, perquai che l’aria chauda è ida ad aut.


text:
Còsta Serina
Costa Serina l'è ü cümü de la pruinsa de Bèrghem che l' se tróa 'n de la Al Serina öna lateràl de la Al Brembana e l' se tróa visì al mut Àlben. Ol paìs l' se tróa a 29 km de la sità e a 868 méter söl lièl del mar.
El g'ha 'na popolasiù de 933 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]), cond'öna süperfìce de 12,1 km² e 'na densità de popolasiù de 77 ab./km²
El cunfìna coi cümü de Àlgua, Aviàdech, Braca, Cornalba, Gagianiga, Serina, Èrfa e Dógn.
Evulusiù demogràfega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer dei abitàncc del cümü de Còsta Serina l'è mostràt in de la tabela ché sóta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Turissem
„Bien di“ ni „Guata Tàgg“ giavischa a Vus la biala vischnaunca dad Obersaxen Mundaun e beneventa Vus cordialmein.
La vischnaunca ei situada sin ina liunga planira aulta en Surselva e porscha bia natira pura e puncts panoramics impressiunonts sco il Péz Mundaun. Sut il motto: quater pézs, duas vals e vegn implonts porscha la regiun da skis dad Obersaxen Mundaun pistas bein preparadas per tut ils nivels. Per in temps da vacanzas variau procuran activitads sco
- ir cun skis ni cun aissa sin pistas cun ina lunghezia totala da 120 km
- far cuorsa liunga
- ir cun gianellas
- viandar igl unviern
- scursalar
- ir cun patinas
- viandar sin sendas bein marcadas cun ina lunghezia totala da 150 km
- far bogn el Rufalipark
- lavar aur
- observar la selvaschina
- ir cun mountainbike
- ir cun trottinet dil cuolm tochen giu Glion
- PitPat (minigolf da meisa)
- e bia auter
Il post da contact per tuttas damondas e propostas da nos hosps ei la Surselva Turissem SA. Il biro d'informaziun a Meierhof ei aviarts l'entira jamna, duront la stagiun era la sonda. In ulteriur biro d'informaziun cun agentura postala sesanfla a Surcuolm.


text:
Saint-Aubin-Sauges
Saint-Aubin-Sauges a l'è un cumün svizzer del distret de Boudry, in del Canton Neuchâtel. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 7.71 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 2428 abitant.
El cumün de Saint-Aubin-Sauges al se tröva a una altitüden de 469 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Estavayer-le-Lac (FR), Fresens, Gorgier, Montalchez, Vaumarcus. La popolaziun l'è in magioranza de lengua francesa.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
La finamira è d'avair in product, in'idea ch'ins po era propi duvrar en pratica. Quai stoppia esser la finamira da l'eveniment, ha ditg Andrea Gilli, sviluppader regiunal d'Engiadina Bassa/Val Müstair.
Impurtant saja surtut era la moda e maniera co che las interpresas turisticas en las regiuns giajan enturn cun datas da clients.
10 products, prototips, ideas
48 uras han las 10 firmas gì temp da lavurar vid ina idea innovativa. A disposiziun stevan las datas dad 11 interpraisas indigenas ch'èn sa participadas activamain. Ellas han mess a disposiziun las datas e fatg ina dumonda concreta da «far il hacken» – vul dir da schliar. Ina u l'autra idea ha persvadì il public.
RR actualitad 07:00


text:
Sco la corporaziun da l'hotel Ucliva communitgescha, hajan mancanza da pernottaziuns, in concept betg conform al temp sco era problems da manaschi manà a questa situaziun. L'hotel aveva gia annunzià da vulair serrar la fin mars, ma uss vegn quest pass gia intgins dis pli baud.
Schebain lêmprim hotel da bio da la Svizra arva puspè quest atun dependa tranter auter da mez milliun francs che fissan necessaris per investiziuns e renovaziuns. La corporaziun hotel Ucliva decida la fin da matg, co vinavant.
RR novitads 20:00


text:
Deciarazion de independenza
La deciarazion de independenza a l'è l'att faa de de 'na comunità per atribuìss formalment la sovranità de on territori e cavàlla del Stat che 'l gh'ha la sovranità in quell moment. Tipicament a l'è on att controvers e minga recognossuu del Stat che 'l subiss la independenza, e in 'sti cas a l'è ona deciarazion unilateral de independenza.
La deciarazion pussee famosa a l'è la deciarazion de independenza di Stat Unii d'America, esempi per tanc alter independenz. Alter esempi cognosuu a hinn quella slovena o quella israeliana.
Compatibilità cont el diritt internazional[Modifega | modifica 'l sorgent]
A nivell de diritt internazional la Cort Internazionala de Giustizia l'ha determinaa, in l'analisi de la question del Kosovo, che i Deciarazion de Independenza a hinn compatibil cont el diritt, e che el principi de integrità territoriala el gh'è domà in di rapport in tra Stat e 'l var no per i secession.


text:
Las trais exposiziuns cun var 300 fotografias da fotografs renumads sco era fotografs rescuverts dattan perditga d'in mez tschientaner istorgia culturala da la Surselva. Las exposiziuns envidan da reflectar la cultura muntagnarda plain tradiziuns:
- Museum Regiunal Surselva, Glion: mastergn
En il center stat la lavur tradiziunala dals mastergnants, dentant vegnan era furmas contemporanas preschentadas.
- Casa d’Angel, Lumbrein: vita purila
- Fundaziun grischuna per la fotografia, Cuira.
Durant il temp 1900-1950 han plirs fotografs visità il chantun Grischun e la Surselva ed uschia documentà la regiun cun lur fotografias. Oravant tut Vrin e Val S. Pieder eran predestinads. Blers archivs en il Grischun possedan remartgablas rimnadas da fotografias, oravant tut il Dicziunari Rumantsch Grischun.


text:
Sandà in Val Müstair
Provedimaint medicinal
Il provedimaint medicinal da la populaziun in Val Müstair vain garanti tras üna spüerta multifara. Tant il center da sandà local, meidis practichants sco eir apotecas s-chaffischan ün provedimaint integral.
Center da sandà
Illa fracziun da Sta. Maria as rechatta l’ospidal acut il plü pitschen da la Svizra. El garantischa il meglder provedimaint medicinal pussibel e dispuona eir d’üna pratcha ambulanta, d’üna chasa da chüra, d’ün servezzan da la Spitex sco eir d’ulteriuras spüertas medicinalas. Il provedimaint per cas urgiaints sco eir il provedimaint ambulant e staziunari sun asgürats tras il servezzan da salvamaint. L’accumpagnamaint e la cussagliaziun dals paziaints dürant l’inter process da trattamaint es ün’important giavüsch dal Center da sandà. Scha pazchaints vegnan affidats a meidis spcialists, succeda il trattamaint posteriur darcheu al Center da sandà.
Apparats d’ultrasun e da radiografia sco eir apparats per spievlar organs interns e per l’examinaziun cardiologica e pneumologica sun al plü nouv stadi da la tecnica. La sala d’operaziun bain equipada dal Center da sandà garantischa intervenziuns ambulantas.
Glista dals meidis
Contact Center da sandà
Center da sandà Val Müstair
Sielva
7536 Sta. Maria
Tel. +41 (0)81 851 61 00
www.ospidalvalmuestair.ch
Distribuziun da medicamaints
Per tuot las paziaintas e’ls paziaints dal center da sandà sta a disposiziun la distribuziun da medicamaints da l’apoteca da l’ospidal. Uschè po gnir garanti, cha’ls medicamaints ils plü importants sun adüna disponibels.
Pedicüra
La pedicüra professiunala i’l center da sandà ha ün effet medicinal da prevenziun ed augmainta il bainstar.
Il spectrum dal trattamaint es vast.
CONTACT PEDICÜRA
Elisabeth Michael
med. Fusspflegerin
Claudia Wallnöfer
kosmetische Fusspflegerin
Annunzcha:
Tel. +41 81 851 61 88


text:
Categorìa:Pier Luis ëd Barban
Pier Luis ëd Barban
Pàgine ant la categorìa «Pier Luis ëd Barban»
Ant sta categorìa-sì a-i intro 33 pàgine ëd 33 ch'a-i në j'é an total.
P
- Pier Luis ëd Barban
- Pier Luis ëd Barban/Al temp che ij rat a portavo ancora ij pantòfle
- Pier Luis ëd Barban/Bandiera
- Pier Luis ëd Barban/Cansson ëd Giandoja
- Pier Luis ëd Barban/Compare Da Manca e Monsù Spingon
- Pier Luis ëd Barban/Conversassion con Nosgnor
- Pier Luis ëd Barban/Emmaus
- Pier Luis ëd Barban/Gesù e 'l giovo rich
- Pier Luis ëd Barban/Gil Blas e 'l parassita
- Pier Luis ëd Barban/Gilindo na stòria 'd Natal
- Pier Luis ëd Barban/Grand Pedar e j'animi dal Purgateuri
- Pier Luis ëd Barban/L'emigrant
- Pier Luis ëd Barban/La ca djë spirit
- Pier Luis ëd Barban/La dòna ant la leteratura dël Monfrà
- Pier Luis ëd Barban/La nebia
- Pier Luis ëd Barban/La nàssita 'd Gesù
- Pier Luis ëd Barban/La prédica
- Pier Luis ëd Barban/La ran-a e 'l beu
- Pier Luis ëd Barban/La sal - un regal pressios
- Pier Luis ëd Barban/La serventa del preivi
- Pier Luis ëd Barban/La vestimenta del Rè
- Pier Luis ëd Barban/Le fomne la san pi longa del diav
- Pier Luis ëd Barban/Le mamine
- Pier Luis ëd Barban/Nòstra lenga
- Pier Luis ëd Barban/O rimpròcc
- Pier Luis ëd Barban/Piemontèis minoransa
- Pier Luis ëd Barban/Përsonagi 1 L'impertinent
- Pier Luis ëd Barban/Përsonagi 2 Distrat
- Pier Luis ëd Barban/Përsonagi 3 L'insicuressa
- Pier Luis ëd Barban/Riflession
- Pier Luis ëd Barban/San Remo
- Pier Luis ëd Barban/Tla dago mi l'Amèrica
- Pier Luis ëd Barban/Ël magich sonador ëd pifer


text:
La Bibia piemontèisa/Testament Vej/Salm/Salm 51
Salm[modifiché]
51. Nosgnor! Abie pietà 'd mi për Tò amor[modifiché]
- L'autor a confessa a Nosgnor ij pecà grev ch'a l'ha comëttù e a ciama a Nosgnor Sò përdon e la trasformassion ëd sò caràter intern. Conforma a lòn ch'a dis ël capel medésim dël Salm, David a l'ha fàit costa orassion quand che 'l profeta Natan a l'era vnù për butelo a confront dij sò pecà dòp ch'a l'avia vorsù la fomna 'd n'àutr, Betsabé, e a l'avìa fane massé 'l marì. J'ùltim doi vers a ven-o dal temp che Israel a l'era stàit portà n'esili. J'esilià, an pensand ai sò pecà, a podìo bin comprende la situassion ëd David e a l'han aplicala a soe circostanse.
1Un salm ëd David, quand ël profeta Natan a l'é 'ndait da chiel për butelo dë 'dnans a soe responsabilità dòp che David a l'avìa comëttù n'adulteri con Betsabé. Nosgnor! Àbie pietà 'd mi për Tò amor. Për toa granda misericòrdia, gavme da adòss le mace dij mè pecà. 2Lavme da mia colpa; rend-me pur da mè pecà, 3përchè i arconòsso d'ess-me arvoltà contra 'd Ti; mè pecà am tormenta di e neuit. 4Contra Ti, e mach contra Ti i l'hai pecà. I l'hai fàit lòn ch'a l'é mal ai tò euj. I arconòsso che la sentensa contra 'd mi ch'it l'has fame nunsié a l'é giusta. An tò verdet ëd condan-a Ti 't ses sensa rimpròcc. 5I arconòsso ch'i son nassù 'nt la colpa - éh, fin-a dal moment medésim che mia mare a l'ha concepime i l'hai da considereme 'n pecator.
6Ti 't apressie la vrità al fond dël cheur e Ti 't veule ch'i l'abia drinta mi 'd saviëssa. 7Sbrincc-me d'eva e i vnirai pur; lavme e i vnirai pì bianch ëd la fiòca. 8Òh, dame andarera la gòj ch'i l'avìa na vòta - Ti 't l'has crasame: adess fame torna argiojì. 9Varda pì nen ij mè pecà; gavme la macia 'd mia colpa.
10Nosgnor! Crea 'n mi un cheur ch'a sia net; arneuva an mi në spìrit ëd fidelità. 11Bandiss-me nen da Toa presensa; gavme nen Tò Spìrit Sant. 12Fame sente 'ncora la gòj 'd Toa salvëssa e rend-me l'anvìa d'esse un ch'a të scota. 13Anlora i mostrerai toe vie ai pecator e lor a 'rtornaran a Ti coj ch'a l'han bandonate. 14Përdonme d'avèj versà 'd sangh, mè Dé, Dé ch'im salva, anlora mi i cantrai con gòj ëd tò përdon.
15Nosgnor! Duverta ij mè làver përchè mia boca a peussa laudete. 16Ti 't veule nen ëd sacrifissi, sedësnò it l'avrìa smonutje. Ti 't veule gnun olocàust. 17Ël sacrifissi ch'it ten-e an bon cont a l'é në spìrit ch'a sia ùmil. Ti t'arfude nen un cheur ch'a sia umilià e pentì.
18Varda con favor a Sion e giutla; buta torna 'n pé ij mur ëd Gerusalem. 19Anlora it saras content dij sacrifissi ofert con në spìrit giust e 'dcò dj'olocàust. Anlora ij tòr a saran torna sacrificà 'nt tò autar.


text:
Sustegn tras la confederaziun e tras il chantun
Il cussegl grond dal chantun Grischun approvescha mintga onn in preventiv, en il rom dal qual pon vegnir concedidas subvenziuns per restauraziuns e per reparaziuns. A maun d'ina cunvegna da program sustegna la confederaziun las finamiras da la lavur da la tgira da monuments en cas d'edifizis d'impurtanza naziunala u en cas da direzzas finanzialas. Ultra da quai paja ella contribuziuns per mesiras en il sectur da la protecziun dal maletg dal lieu, sco per exempel per mantegnair cuntradas da tetgs caracteristicas per il lieu.
Las subvenziuns chantunalas e federalas vegnan pajadas per mesiras architectonicas che servan a mantegnair ed a tgirar la substanza architectonica istorica impurtanta. In accumpagnament professiunal tras la cussegliaziun da construcziun da la tgira da monuments è ina premissa, sch'i vegnan subvenziunadas mesiras da construcziun e da restauraziun.
(Fotografia: Breil, tapeta dal 19. tschientaner. TMG 2015)


text:
Passa 1'300 passlunghistas registrescha la cursa da dunnas quest onn. Quai è in record. Cumenzà aveva tut avant 20 onns cun strusch 780 curridras.
La fulla ha dà la raschun
Oravant tut la fulla tar il start dal maraton era il motiv. Per avair ina buna plazza da partenza ins stueva esser a temp al lieu e lura er avair la fortuna da chattar ina buna plazza – il umens eran qua in zichel pli frechs che las dunnas. Iniziant da la cursa da dunnas era l'anteriur CEO Emil Tall. Lez ha creà la cursa cun success.
La cursa è ina prova
La cursa da dunnas è oz era ina prova en vista al maraton da skis engiadinais. Differentas dunnas che sa participeschan a quella cursa sa chattian era en ils rangs davant tar la cursa dal maraton.
Oz è la cursa da dunnas per giuven e vegl. La pli veglia dunna che sa participescha è da l'onn 1936. La cursa da dunnas attira oravant tut gruppas, sco talas da l’acziun «go 4 Frauenlauf». A lezza acziun sa participeschan fin uss passa 40 gruppas.
RR actualitad 17:00


text:
In collavuratur da la banca svizra Sarasin ha surdà infurmaziuns dal conto dal president da la banca naziunala svizra ad in advocat ordaifer la banca. El ha supponì che quel haja fatg fatschentas scumandadas. Cun surdar quellas infurmaziuns secretas ha el sez rut la lescha. È el sez in cugliun u tuttina in erox?
Lexicon S Secret da banca
In collavuratur da la banca svizra surdat infurmaziuns dal conto dad insatgi a persunas ordaifer la banca. Cun surdar las infurmaziuns ha el cuntrafatg al secret da banca. Pertge?
az


text:
Preziadas parochianas, preziai parochians
En nossas baselgias ha ei puspei plaz per la viseta dils survetschs divins. Ensemen culla Claustra ei dau a mintgin*a la pusseivladad da separticipar. Perquei pausein las registraziuns. Tuttas registraziuns fatgas anfleis denton era vinavon sin questa pagina.
Novas mesiras en connex cun Covid-19
Tenor las novas decisiuns dil cussegl federal en connex cun Covid-19 ston las mesiras en nossas baselgias vegnir adattadas. Il certificat Covid-19 ei obligatorics per persunas sur 16 onns leu, nua che pli che 50 persunas serimnan. Quei ha per nossa pleiv las suandontas consequenzas:
Baselgia s. Gions:
Messa da venderdis: negin certificat, denton limitau sin max. 50 persunas
Ulteriuras messas: entrada mo cun certificat
Baselgia Segnas
negin certificat, denton limitau sin max. 50 persunas
Baselgia Cavardiras
negin certificat, denton limitau sin max. 50 persunas
Leu nua ch’il certificat ei obligatorics, crodan tut las autras mesiras da schurmetg sco l’obligaziun da purtar la mascrina e da tener distanza. Quellas mesiras valan naven dils 13 da settember 2021.


text:
- La baselgia resta serrada per servetschs divins e visitaders fin ils 11 da november 2019 pervi da la restauraziun.
- Il convent guntgescha en la baselgia da Nossadunna e la cripta da S. Placi durant quest temp.
- Las festas grondas sco S. Placi vegnan celebradas en la baselgia parochiala da Mustér.
- L'ultima restauraziun da la baselgia è stada il cumenzament dal 20avel tschientaner.
Esser flexibel
Il convent po guntgir per far lur servetschs divins e funcziuns dal mintgadi en la baselgia da Nossadunna ubain era en la cripta da S. Placi, declera l'avat Vigeli Monn. Per las festas grondas sco S. Placi dovria quai dapli coordinaziun ed era ponderaziuns nua plazzar scolars, chor e tut ils parochians. Ins haja era fatg ponderaziun sch'ins veglia transmetter il servetsch divin ordavert ubain era en halla Cons per uschia pudair dar plaz a tut la glieud.
Hosps vegnan infurmads
Ponderaziuns hajan ins era fatg pertutgant ils visitaders da la claustra. Tenor avat Vigeli vegnia drizzà en ina stanza cun infurmaziuns, purtrets ed films per ch'ils visitaders hajan uschia in'idea co la baselgia vesa ora. Ultra da quai haja la claustra lascha sviluppar ina applicaziun per telefonins e tablets cun questas infurmaziuns.
Dovra bler plaz
Actualmain vegn la baselgia svidada. Vul dir tut quai ch'è movibel vegn prendì ora. Latiers tutgan era ils bancs. Nua ir cun quai saja era stà ina sfida, declera avat Vigeli. Per l'ina hajan ins cumprà il spital militar. Là possian ins deponer bler urden durant la restauraziun. Ma ils bancs da la baselgia sajan memia lungs, quels na possian betg enturn ils chantuns en quai edifizi sutterran dal militar. Perquai sajan quels vegnids plazzads en lur bogn cuvert che na vegn dapi blers onns betg pli duvrà.
La restauraziun da l'extern e l'intern da la baselgia claustrala custa ferm 15 milliuns. 1,6 milliuns mancan anc. Quels vul la claustra da Mustér anc recaltgar per uschia era pudair far la restauraziun cumpletta da la baselgia sco planisà.
RR novitads 12:00


text:
Avicenna
Avicenna (latinizasiù del sò véro nòm: Abū ‘Alī al-Husayn ibn ‘Abd Allāh ibn Sīnā, en àrabo: ابو علی الحسين بن عبد الله بن سينا), cunusìt apò a col nòm de Ibn Sīnā , l'è stat en filòzofo, scritùr, dutùr en midizìna e scensiàt de la Pèrsia. El s'è 'nteresàt a divèrse scènse, sura de töt l'astronomìa, l'alchimìa, la e la psicologìa.
L'è nasìt ai 7 de óst del an 980 a Afshena, de le bànde Bukhara, che alùra la fàa part de la pruvìncia de Khorasan, en Pèrsia, e al dé d'encö 'nvéce l'è 'n Uzbekistan, e l'è mórt a Hamadan, endèl més de zögn del 1037[1] .
I sò discèpoi i la ciamàa Cheikh el-Raïs, el prìncipe dei sàe, el piö grant dei dutùr, el maèstro per ecelènsa o el tèrs maèstro (dòpo de Aristotele e Al-Farabi).
La sò òpera l'è enòrme, quàze 270 tìtoi sùra la filizofìa e la scènsa, 'ntra i quài gh'è la sò autobiografìa, completada del sò discèpol al-Juzjani.
La sò òpera de midizìna piö 'mportànta l'è 'l al-Qanun (o "el Cànone"), che al sò tép l'ìa piö cunsideràt amò che i lìber de Razés o del Galeno.
El Cànone l'è stat ambiàt a Gorgan, proseguìt a Rayy e completàt a Hamadan e l'è 'l piö gran laurà che 'l g'ha mitìt ensèma, con presapóch en miliù de paròle. Al sò tép el Cànone l'è stàt risiìt bé de la cumunità scentìfica de l'época e la cumprindìa 5 lìber (I- Generalità, II- Matéria mèdica, III- Malatìe del có ai pè, IV- Malatìe mìa specìfiche dei òrgani, V- Dróghe compòste)
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Benoït Patar, Dictionnaire des philosophes médiévaux, Québec : éd. Fides, 2006, p. 91


text:
Moret è dapi 13 onns cussegliera naziunala. La fin 2006 è la dunna da la Partida liberaldemocratica vegnida elegida per Yves Christen ch'era sa retratg. Dapi lura ha il chantun Vad reelegì Moret quatter giadas. Moret, ch'ha 49 onns s'engascha dapi passa 20 onns en la politica, è l'emprima dunna dal chantun Vad che surpiglia il sez da la pli auta Svizra.
Resultat da record
Isabelle Moret ha survegnì 193 da las 198 vuschs valaivlas. Per ils proxims 12 mais è Isabelle Moret al timun dal Cussegl naziunal. Enfin uss aveva cusseglier naziunal Hansjörg Walter tegnì il record da la pli clera elecziun: Il 2011 aveva il cusseglier naziunal da la PPS survegnì 185. Marina Carobbio Guscetti (PS), l'antecessura da Moret ha survegnì l'onn passà 154 vuschs, la valur media en l'istorgia da l'elecziun dal pli aut Svizzer u Svizra.
Il Bernais Andreas Aebi (PPS) è vegnì elegì sco vicepresident dal cussegl naziunal. Segunda vicepresidenta è Irène Kälin (Ils Verds) dal chantun Argovia.
Stöckli presidiescha il «Stöckli»
En la chombra pitschna è Hans Stöckli da la PS dal chantun Berna vegnì elegì sco president. El ha survegnì 39 da 41 vuschs valaivlas. El speria da pudair persvader quels che n'hajan betg elegì el cun prestar buna lavur. Hans Stöckli, che vala sco politicher passiunà dentant pragmatic vegn a presidiar durant in onn la chombra pitschna.
RTR novitads 17:00


text:
In clic sin l'applicaziun ed in team professiunal consistent da persunas realas surveglia lura la persuna sin via grazia a GPS enfin ch'ella arriva a chasa. Uschia funcziuna WayGuard. Il team professiunal sa chatta en Germania dentant funcziuna il service er en Svizra.
Adina en contact
Via app pon ins directamain sa colliar e sch'ins vul era telefonar al team WayGuard per sa sentir pli segir durant il viadi. Tut tenor cas durgenza po il team da Wayguard era directamain infurmar l'ambulanza u la polizia. L'avantatg da far quai via WayGuard è ch'il team po dar vinavant las coordinatas exactas. Uschia che l'agid arriva pli spert. Tgi che na vul betg ch'il team persequitescha la situaziun sa era dar vinavant las coordinatas a collegas. Dentant ston quels era avair installà l'applicaziun.
In service gratuit
L'applicaziun WayGuard è vegnida sviluppada da la assicuranza AXA. Suenter avair creà in conto online pon ins utilisar il service gratuitamain. Quai vala era per persunas che n'èn betg client tar l'assicuranza. Tenor l'AXA saja quai in da lur programs da prevenziun che stat a disposiziun ad in e scadin. Ins po telechargiar l'applicaziun via App Store u Google Play Store.


text:
Nota: Questo articolo è una traduzione in lombardo di questo articolo.
Lombardia. 1167. Per la tradizion proppi 853 agn fa i delegaa di città lombard giuraven in Pontida, inscì de fondà la Liga Lombarda.
A l’è ‘na leggenda, on mitt popolar che ‘l s’è slargaa in di agn del Resorgiment, ma l’è minga ‘na leggenda la Liga che l’è nassuda in quej agn. L’è stada, inveci, vun di primm esempi de governa direttorial e confederal. In pratega, ‘na Svizzera.
La storia che la gh’è dree
La Lombardia, finna al 1167, a l’era s’ceppada.
Ciar, la gh’eva ‘n lenguagg in comun, ma a l’epoca el concett de nazion l’esisteva no. La Patria a l’era el liber comun.
In tra de lor Milan el s’era faa ‘n mugg de desenemis. Tant de menà el Barbarossa in del 1162 a destrugàll, cont el jutt de ‘n poo de alter cittò lombard.
I robb a hinn cambiaa a la svelta quand che l’Imperator l’ha taccaa a vorè sbassà i autonomij di comun e a domandà di tass pussee alt. I primm a ribelàss a hinn staa i veneti, ch’hann fondaa la Liga Veronesa, pocch dopo se semm ribelaa nunch cont la Liga Lombarda, che l’ha pocch dopo tolt dent quella Veronesa.
La prima unità lombarda
Squasi semper, in di liber de scoeura, la Liga Lombarda a l’è cuntada su a la svelta.
El par che la Liga la se fuss unida domà per combatt l’Imperator a Legnan el 29 de magg 1176.
A bon cunt a l’è staa no inscì. L’è vera, la Liga la fonzionava soratutt a nivell militar, ma la gh’eva anca on governa civil. ‘Sto governa a l’era ciamaa Universitas e l’era faa su di savi nomenaa di vari comun. A segonda del period istoregh el gh’eva on gran podè o el se limitava a ratifegà i decision di comun.
Offizialment el deliberava in su di quistion economegh – la Liga a l’era anca ‘n union dovanala – e diplomategh, degià che la deliberava la pas e la guerra per tucc e la decideva se ammett di noeuv comun e se deciarà di comun amis o no. Ai comun de la Liga a l’era vietaa avè on resgiô de ‘na città desenemisa. Ma a l’era anca ‘na sorta de Cort Suprema, che la decideva in ultema istanza i quistion de giustizia e la faseva de abitro in tra i comun o in tra i cittadin e i comun.
‘Sto sistema chi a l’era innovativ soratutt per dò reson:
- El vedeva ‘na cession de sovranità a ‘n ent pussee gross che l’era bon de mantegnì el podè: a l’era in sostanza ‘na Confederazion.
- La sovranità a l’era esercitada no de ‘n singol ma de ‘n collegi: a l’era donca on direttori.
A bon cunt la Liga Lombarda a l’era pussee unida de la Svizzera finna al 1848, quand che con la Guerra del Sonderbund a l’è deventada la federazion: El Pajes elvetich el gh’eva no on governo ma domà ‘na Dieta e ghe seren di dovann interni.
La fin de la Liga
Purtropp la Liga l’ha fornii de esist in tra el 1250 e ‘l 1300: I litt in tra i comun, soratutt Milan che l’era el ver resietta de la situazion, han avuu la mej e vist che el podè imperial, soratutt cont i garanzij de la Pas de Costanza, a l’era pu vist ‘me ‘n gran pericol, i lombard han preferii resià in tra de lor e ‘sta situazion l’ha menaa al nass di Signorij.
Tucc i foto a hinn ciapaa de la Wikipedia.


text:
El settia da sia vart e sa legira da far il cumbat electoral cun Clinton, ha Obama declerà en in video. «Jau na crai betg ch’i haja insacura dà insatgi uschè qualifitgà per quest uffizi», uschia Obama.
Evitar Donald Trump
Cunquai crescha il squitsch sin il contrahent Bernie Sanders da dar si il cumbat per la nominaziun. Sanders ha però declerà da vulair cuntinuar cun ses cumbat fin tar il di da partida il fanadur. El veglia però lavurar ensemen cun Clinton per evitar ina victoria dal republican Donald Trump.
Ordavant era Sanders s'inscuntrà cun Obama en la Chas'Alva. Sanders haja in'enorma energia e purtà novas ideas, ha ludà Obama.
RR novitads 06:00


text:
L’acziun saja terminada ed ils attatgaders sajan vegnids stgatschads or da l’hotel, ha ditg in pledader da l'armada. Gia la damaun aveva l'armada dal Mali liberà plirs ostagis ord ils mauns dals rapinaders en la citad da Sevare.
Dal rapiment d'ostagis èn almain 8 persunas mortas, tranter quellas er in collavuratur da l'ONU. Sco la missiun da l'ONU rapporta, sajan ils attatgaders sa zuppads en quest hotel suenter ch'els avevan attatgà ina basa militara.
Sevare è radund 600 kilometers en il nord-ost da la chapitala dal Mali Bamako.
RR Novitads 11:00


text:
SCULPTURA TRANSIBLA DA MATIAS SPESCHA A TRUN
AVIERT PER TUTS
Igl enconuschent artist Matias Spescha relai cun OGNA in'ovra unica ed attractiva cun gronda radiaziun. Tenor siu giavisch eis ella accessibla alla publicitad da tut il temps e duront igl entir onn ora.
La vischnaunca da Trun – liug da sia naschientscha – ei s'engaschada per la realisaziun dalla scultpura ed ha mess a disposiziun il terren. Numerus promoturs ein segidai finanzialmein da realisar
l'ovra ch'ei vegnida inaugurada il matg 2013.
Vus essas cordialmein envidai da visitar l'OGNA. La pli gronda sculptura transibla en Svizra schai enamiez ils cuolms grischuns e fuorma cun els ina unitad nunusitada, solemna ed admirabla.
CITAT PARTENENT OGNA
«La culminaziun digl art ei contonschida, sche mia ovra surviva leu, nua che jeu vivevel inagada.»
Mathias Spescha en in discuors 2006
OVRA MONUMENTALA
L'ovra monumentala ei impressiunonta: La construcziun aviarta viers tschiel mesira 48 m ella lunghezia, 30 m ella ladezia e 5.5 m ell'altezza. Las preits da betun d'ina fermezzia da 30 cm, colligiadas ina cun l'autra, schaian sin fundaments da bindel.
Il spazi intern, suleraus cun in sempel terren marnus, ei accessibels neu dil sid atras in'avertura da preit.
Las preits egl intern dalla sculptura ein ornai cun maletgs digl artist che cuvieran grondas parts dalla surfatscha, gest sco quei ch'el haveva previu en siu model. En paucs loghens da quei spazi ein plasticas digl artist plazzadas.


text:
Tschlin
Tschlin a l'è un cumün svizzer del distret de Inn. in del Canton Grisun. Al gh’ha pressapoch 442 abitant e una süperfiss de 75.08 km², e al se tröva a una altitüden de 1553 meter sura al livel del mar.
El cumün de Tschlin a l'è tacaa ai cumün de Graun im Vinschgau (IT-BZ), Nauders (AT-7), Pfunds (AT-7), Ramosch, Samnaun, Spiss (AT-7).
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi sott:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Tschlin in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Lapis
La lapis l'è on arnes che 'l serviss per disegnà, colorà e scriv. L'è fada cont on corp de legn e dent ona mina de graffii, anca se incoeu gh'è di portamin indova che ghe se mett dent la mina.
La paròlla[Modifega | modifica 'l sorgent]
La paròlla lapis la vegn del latin "lapis haematites", ossia "preja de ematit". La pupart di lengov neolatin l'ha cattaa la paròlla "lapis" (catalan Llapis, spagnoeu Lapiz, portoghes Lápis). Inscambi l'italian l'ha cattaa "matita", da "haematites". In d'on poo de lengov gh'è ona paròlla arenta a "crayon", paròlla franzesa entrada in del ingles.


text:
Contignü prinzipal
Relaziuns di presidënc dles juntes
La maiù pert dles deliberaziuns dla sentada deboriada dles trëi adunanzes legislatives é dezijiuns che obliëia les juntes da se möie te n vers o l'ater.
Chëstes deliberaziuns n'é iuridicamënter nia vincolëntes, no po les adunanzes legislatives, no por les juntes y por ci che reverda süa atuaziun mëss les juntes tignì cunt dla divergënza de competënza che vëgn gonot dant danter les döes provinzies autonomes de Balsan y de Trënt da öna na pert y dl Land Tirol dal'atra.
Le regolamënt vëiga danfora che les juntes informëia periodicamënter les adunanzes legislatives söl'atuaziun dles deliberaziuns tutes tla sentada deboriada. N ann do vigni sentada deboriada dles trëi adunanzes legislatives vëgnel fat na pröma relaziun scrita di presidënc dles juntes dla Provinzia autonoma de Trënt y dl Tirol söl stat d'atuaziun dles moziun aprovades, y na secunda relaziun é preodüda al plü tert 60 dis dan la proscima sentada deboriada.


text:
Las quatter cursas da qualificaziun, mintgamai per umens e dunnas, èn en las disciplinas da slalom e slalom gigant. Ils atlets da las naziuns main enconuschentas, han l’emprim da sa qualifitgar per las grondas cursas al campiunadi mundial da skis 2017 a San Murezzan.
Plaschair cumbinà cun gronda sfida
Ils organisaturs locals da las cursas a Zuoz sa legran da pudair beneventar ils radund 120 atlets cun tut lur entourage en la regiun da skis tranter ils 11 ed ils 18 da favrer 2017. Dentant munta l’organisaziun da las cursas er ina gronda sfida. Surtut cun quai ch’il campiunadi mundial da skis ha lieu er anc durant il temp il pli intensiv areguard ils giasts che passentan lur vacanzas da sport en Engiadina.
Tschertgar ulteriurs voluntaris
Sper il sustegn che Zuoz vegn a survegnir da San Murezzan areguard material ed era gidanters, tschertgan il 'Club da skiunzs' Zuoz e la societad che promova ils implants da skis a Zuoz anc voluntaris ch’èn sche pussaivel disponibels durant tut l’emna da las cursas sin la costa da Pizzet.
RR actualitad 12:00


text:
Bain han ils Franzos pers il gieu da return dal mezfinal a Salzburg cun 1:2 suenter prolungaziun - els cuntanschan dentant tuttina il final grazia a la victoria da 2:0 en l'emprim gieu.
Atletico Madrid arriva per la novavla giada en il final da la Europa League cun batter Arsenal en il gieu da return cun 1:0 – quai cun in gol da Diego Costa durant il temp supplementar. L'emprim gieu eri stà pari 1:1.
Il final da la Europa League tranter Atletico Madrid e Marseille ha lieu ils 16 da matg a Lyon.
RR novitads 06:00


text:
L’attatga da suicidi è capitada en il sid dal Pakistan tar in sanctuari dals sufis. Ils sufis èn ina gruppa da muslims moderads ch’è pervi da lur tenuta adina puspè en mira da las gruppas sunnitic-islamisticas.
Tschients crettaivels eran sa radunads la gievgia saira per ils sauts tradiziunals en onur dad Allah, cura ch’il attatgader è sa siglientà amez la fulla. In pledader da l’associaziun caritativa Edhi haja ditg, che l’ala dal sanctuari, ch’è vegnida attatgada, saja stada l’ala da las dunnas. Perquai èn era almain 19 uffants tranter ils morts. Els eran là cun lur mammas.
Tenor in medi dad in ospital vischinant al sanctuari sajan vegnidas registradas 248 persunas blessadas. Cun radund 50 dad els na giaja quai insumma betg bain.
Curt suenter l’attatga è la milissa terroristica Stadi Islamic SI sa declerada responsabla per il attentat. Il schef da l’unitad anti-terroristica da la polizia ha ditg, ch’il attentader saja sa travestì sco dunna per pudair vegnir en il sanctuari.
La populaziun da Pakistan suffrescha dapi il 2007 da numerus grevs attentats. Sulet l’onn 2016 moran almain 297 persunas tar tschintg gronds attentats.
RR novitads 12:00+


text:
La coaliziun na saja en sasez betg encunter la cunvegna da commerzi liber cun ils stadis da Mercosur. Ella scriva che las leschas d’ambient e protecziun dad animals sajan tar ils stadis da Mercosur pli luccas congualà cun la Svizra. Ed era mettia la cunvegna sut squitsch la natira e las famiglias da purs. Perquai pretendan els obligaziuns persistentas liantas en la cunvegna, inclusiv la pussibilitad da sancziuns. La Confederaziun duai analisar la situaziun, pretenda la coaliziun.
Tar ils stadis da Mercosur tutgan: La Brasilia, l’Argentina, l’Uruguai ed il Paraguai. La Svizra è il mument vid negoziar cun quests stadis ina cunvegna da commerzi liber.
RR novitads 12:00


text:
Dapi il cumenzament dal cumbat electoral valeva Karin Keller-Sutter sco clera favurita dals liberaldemocrats. La candidatura da ses concurrent Hans Wicki è adina puspè vegnida titulada sco candidatura dad alibi. Sia rolla da favurita ha Keller-Sutter confirmà tar l'elecziun. 154 dals parlamentaris e da las parlamentarias han dà la vusch a Keller-Sutter.
La translatura ch'è politicra cun corp ed olma
La Songagliaisa da 54 onns ch'ha emprendì translatura è dapi il 2011 en il Cussegl dals chantuns. En quest temp ha ella pudì bajegiar si ina buna rait en Chasa federala. Karin Keller-Sutter ha dentant er experientscha en la politica chantunala. Ella è stada parlamentaria e cussegliera guvernativa dal chantun Son Gagl.
Gia avant otg onns aveva Karin Keller-Sutter gì ambiziuns da daventar cussegliera federala. Johann Schneider-Ammann aveva da lezzas uras dentant fatg la cursa.
RR novitads


text:
A Veulden saja l’aua da baiver contaminada cun scherms fecals. Quai haja la vischnanca Tumleastga constatà tar ina prova d’aua, scriva la gasetta «Südostschweiz». La vischnanca averteschia la populaziun da baiver l’aua. I saja necessari da far buglir l’aua avant che baiver.
Pli probabel saja l’aua vegnida contaminada tras grascha. La plievgia intensiva da la fin october pudess avair lavà scherms fecals en l’aua da funtauna, citescha la gasetta il chemicist chantunal Matthias Beckmann.
RR novitads 06:00


text:
Omaduas gruppaziuns fan var 4000 vuschs. Ed ils giuvens? Ils «Giuven 91» han schizunt gidà la PS da gudagnar in sez en il Cussegl naziunal, uschia l'istoricher e schurnalist Hansmartin Schmid. Il 1995 èsi lura i liber endretg. Las partidas etablidas han vis il potenzial dals giuvens ed uschia han la PPS e la PCD fundà partidas giuvnas. L'onn d'elecziun 1999 èn lura tut las partidas grondas pia er la PLD e la PS, idas en il cumbat electoral cun glistas giuvnas.
Moviment dad unda
Sco tar las partidas mamma han dentant er las partidas giuvnas auts e bas. Inaga ha ina success ed in'autra ga puspè in'autra. Tenor Hansmartin Schmid giascha quai cunzunt vidlonder ch'i dependa fitg tgi ch'è grad en la partida e con motivads che quels èn. Sch'i ha insaquants che tiran il car lu ha la partida success, uschiglio betg. In bun exempel per il moviment dad unda è la PLD ch'è il 1999 ida en il cumbat cun tgaus sco Martin Schmid, Christian Rathgeb ni Urs Marti - oz èn els cusseglier dals chantuns, cusseglier naziunal e president da la citad da Cuira.
Ils davos onns saja la PLD giuvna dentant sa durmentada in zic uschia Hansmartin Schmid. I saja dentant senz'auter pussaivel ch'ella sa dedesta puspè ord sia sien. Tar las davosas elecziuns il 2011 han cunzunt la PCD giuvna e la PS giuvna, ils JUSOS, rimnà fitg bleras vuschs, ed uschia purtà vuschs a lur partidas mamma.


text:
Linies diretives
Linies diretives dla Biblioteca provinziela "Dr. F. Teßmann"
Vijion
1° La Biblioteca provinziela "Teßmann" cun si patrimone universel y la culezion unica de leteratura regiunela ie la biblioteca plu cunesciuda y de majera mpurtanza de Südtirol.
2° Cun si gran ufierta de media scientifics, i truep servijes y si personal cumpetënt y despunibl iela n fator de mpurtanza tla vita culturela de nosta provinzia y na seva che sustën Südtirol coche raion de istruzion y de economia.
Miscion
3° La biblioteca "Teßmann" se vëij nstëssa coche:
Zënter de nfurmazion: biblioteca universela scientifica per la promozion dla nrescida, dla furmazion prufescionela y permanënta.
Zënter de documentazion: culezion de documënc revardënc l patrimone y l'arpejon culturela de Südtirol.
Zënter de comunicazion: luegia de stude y de comunicazion.
4° La "Teßmann" à la ncëria de cunservé y mëter a despusizion dantaldut media de rujeneda tudëscia y ladina.
Prinzips d'azion
5° Nëus cunlauradëures se cruzion che chi che vën te nosta biblioteca ébe riesc azes ai libri y ai media. Se cruzion nce che i giate nfurmazions de uni sort n cont di media eletronics. A chësta moda sustenions la capazità di zitadins de Südtirol de se nuzé de chësta nfurmazions y de manejé criticamënter i media.
6° Nëus se nuzon de tecnologies modernes y de strumënc de management per dejëujer nosta ncëria y cunlauron cun la istituzions locales, naziuneles y nternaziuneles che nes stima coche partner cumpetënt.
7° Nosta urganisazion nterna ie carateriseda da dejëujamenc de lëur tleres, da lëur de team, da n stil diretif cooperatif y da na atmosfera de lëur plajëivla. I obietifs de lëur auc che se meton dant arjunjons tres nosta cumpetënza tecnica y comunicativa che cialon for de miuré y seguré tres na furmazion regulera.
8° Udon nosta biblioteca coche luech de savëi y de comunicazion te n ambient da sté saurì. La cualità dla permanënza vën nce data da locai plajëivli y linëusc, da n ntëurvia curà y da lueges che dà la puscibltà de paussé.
9° Coche cunlauranc de na istituzion de servisc viva se urientons aldò di bujëns di utënc. Si sodesfazion cun l servisc ie l critere dla cualità de nosc lëur. Na cunsulënza ndividuela che tòl ite dut cie che ie debujën n cont dl azes y la crissa de nfurmazions ie nosta rezeta per l suzes.
10° Senton ite nosta ressurses a na maniera mireda tenian nce cont dla spëises. Nosc fin ie chël de pudëi pité n servisc efizient for daviert al miuramënt.
11° Tres n lëur atif y mirà de realazions publiches fajons cunëscer nosta biblioteca y purtons pro a fé avané si bon inuem.


text:
Primm minister
El primm minister l'è 'l capo del governo de 'n Stat, se la carega l'è separada da quella del capo del Stat.
In la pupart di cas l'è on primus inter pares e 'l pò vess scernuu in di maner different: Per esempi in Italia e Francia l'è nominaa dal President de la Republega, in Isvezia dal President del Parlament.
Comun a squasi tucc i sistema cont el primm minister l'è l'avègh besogn de la fiducia del Parlament, che però el pò vess limitaa domà al primm minister o estenduu a tutt el sò governo.


text:
Longitüda
La longitüda o lungitüdin l'è la cuurdinada geugrafica che la diss la distanza angular de un quai punt de la süperfiss dela Tèra dal meridian fundamental u meridian de Greenwich. Chel angùl chì l'è misüràà in gradi duperanda un piàn perpendicular a l'ass dela Tèra e al pö andà da 0° (meridian del Greenwich) a 180° E e da 0° a 180°W. Uviament i meridian 180° E e 180 °W hinn ul stèss meridian, cjamàà antimeridian de Greenwich.
Ul meridian de riferimeent al pö vèss anca un olter, l'è minga necessari c'al sia quel de Greenwich: ad esempi, in Italia l'è suveent duperàà quel de Monte Mario.
Vist che ul meridian 0 l' ul centru del Füüss uràri 0, ul meridian 180° l'è cjamàà anca linea del cambiament de data.


text:
La fracziun liberaldemocratica dal Cussegl grond sustegna il model C sco nov sistem electoral dal Grischun. Cun quest model da proporz possian ins mantegnair ils circuls electorals, communitgescha la fracziun da la PLD.
Cun il model C sco sistem electoral saja er garantida che tuttas regiuns e valladas dal chantun sajan vinavant represchentadas en il parlament grischun.
Il Cussegl grond sa fatschenta durant la sessiun da favrer dal nov sistem electoral.
Or da l'archiv
Il Tribunal federal a Losanna ha acceptà per part in recurs e cumandà ch'il Grischun sto adattar ses sistem.


text:
Iniziant e fundatur dal lavuratori d’emprendissadi a Samedan è Christian Badraun. L’idea da crear ina tala instituziun en Engiadina, saja naschida suenter ch’in giarsun da la scrinaria famigliara Badraun n’era betg passà ils examens. Quai er causa ch’ins n’aveva betg temp avunda da s’occupar sper il lavurar sut squitsch dals giarsuns.
Segirar la professiun en la regiun
Dal 1966 ha ins realisà finalmain la fundaziun: “Engadiner Lehrwerkstatt für Schreiner” a Samedan. L’intensiun da quel lavuratori d’emprendissadi è la scolaziun e furmaziun da giarsuns en il sectur da scrinaria e cun quai era garantir ina successiun da falegnamens en Engiadina.
Tecnologia daventada adina pli dominanta
Dapi l’inauguraziun da l’ufficina a Promulins a a Samedan dal 1967 han ins renovà et engrondì pliras giadas l’edifizi. Las pli grondas investiziuns hajan ins dentant fatg en novas maschinas e la tecnologia che sa sviluppa adina pli svelt ils ultims onns. Oz furma in team dad 8 falegnams, ensemen cun la direcziun l’Ufficina per giarsuns a Samedan. Scolads vegnan tranter 6 ed 8 emprendists per onn da giarsunadi.
Festa da giubileum
Cun ina festa da giubileum interna, fa l'Ufficina per giarsuns viva sin in mez tschientaner cun passa 200 persunas, tranter auter era numerus falegnams che han frequentà lur scolaziun en il lavuratori d'emprendissadi a Samedan.


text:
Il commerzi en detagl organisescha regularmain degustaziuns da chaschiel d’alp svizzer. Sutvart chattais Vus las datas actualas da degustaziuns da Coop, Migros, Manor, Globus e Volg. Ultra da quai vesais Vus là era las fieras, nua ch’il chaschiel d’alp svizzer vegn preschentà.
Sin zalp.ch, la pagina d’internet da la pastriglia, chattais Vus numerusas occurrenzas e festas en connex cun il chaschiel d’alp svizzer.
Sin cheese-festival.ch chattais Vus tut las datas ed infurmaziuns davart las singulas festas da chaschiel.


text:
CH Media, la chasa editura privata che porscha tranter auter l'Aargauer Zeitung e radio FM1, creescha in'atgna agentura naziunala. Per l’agentura da novitads Keystone-SDA n’è quai betg ina novitad positiva. I sa tracta numnadamain dad ina da las purschidas, ch'els porschan a las chasas da medias en Svizra.
Sco il manader publicistic da CH Media Pascal Hollenstein ha ditg envers Radio SRF, giaja per reducir las prestaziuns da servetsch ch’els retirian da la SDA.
SDA cun futur intschert
Gia l’october aveva Keystone-SDA annunzià da vulair spargnar 800'000 francs l’auter onn. En vista a la decisiun da CH Media, pudess questa summa s’augmentar marcantamain.
RR novitads 10:00


text:
Per Tom Lüthi è quai il 43avel plaz da podest en 221 cursas da campiunadi mundial. Il giuven da 29 onns era partì da la pole position. Suenter set da 26 rundas ha el dentant stuì laschar surpassar ses concurent ed a la fin da la cursa mancavan 4,6 secundas sin il spagnol Alex Rins. Segund è vegnì il talian Simone Corsi.
En il classament general è Lüthi sa megliurà per 18 puncts. Er là è el il mument sin posiziun trais.
Dominique Aegerter ch'era partì sco 13avel è er ì en l'arrivada sco 13avel. En il classament general è Aegerter il mument sin posiziun sis.
RR novitads 14:00


text:
Guardar che tut ils bikers ch'utiliseschan las pendicularas portan mascras, timunar ils visitaders per evitar fullas da glieud e realisar il social distancing. Quai eran oriundamain las sulettas incumbensas dals rangers «Dentant è sa mussa: Las reglas da Corona da l'uffizi federal da sanadad vegnan realisadas dals osps, senza ch'els ston vegnir fatg attent. Nus rangers pudain uschia sa concentrar dad esser accogliaders, infurmar ils osps, separar els e mussar ad els la bella destinaziun.» Quai declera Daniel Ciapponi, il manader da la gruppa da rangers.
In concept cun futur
Dal fanadur enfin l'avust èn ils rangers en funcziun tar las pendicularas ma er tar il lido dal Heidsee. Er sch'ils turists sa tegnian per gronda part vi da las reglas da Corona – i dettia adina novs pensums, raquinta Daniel Ciapponi. Els veglian far sa sentir bain il giast, dar tips dad insider u anticipar dumondas e quitads. Perquai ch'ils resuns dals osps sajan stads uschè positivs, duain ils rangers restar en funcziun, er en il cas ch'ins vegnia d'eliminar il virus.


text:
Ils motivs n'èn betg enconuschents. È quai la responsabladad, il temp u simplamain l’interess che manca. Il president communal Emil Müller aveva speranza ch'in u l’auter num vegn enconuschent suenter l’emprim scrutini. Che in u l’auter retschaiva in tschert dumber da vuschs e sa declera lura pront da s’engaschar. Ma tut invan – Zernez sto tschertgar anc dus suprastants communals per la perioda d’uffizi 2019 – 2022.
Elegids èn suprastanza communala èn:
- Martina Peretti cun 193 vuschs (sez da la farcziun da Susch),
- Stefan Bühler cun 186 vuschs (sez da la fracziun da Zernez)
- Seraina Bickel cun 167 vuschs
- Simon Rohner cun 146 vusch (sez da la fracziun da Lavin) è nov en suprastanza
Plinavant ha Zernez gì d'eleger commembers per la cumissiun da gestiun e per il cussegl da scola:
- La proxima perioda d’uffizi da la cumissiun da gestiun furman Claudia Duschletta, Arno Felix, Susanna Denoth e Giancarlo Neuhäusler.
- Ed en il cussegl da scola èn vegnids elegids Jolanda Andri, Linard Godly, Gian Thom e Jürg Wirth.
La participaziun è stada tar radund 22%. Per ils ulteriurs dus posts vacants en suprastanza ha lieu il segund scrutini, ils 25 da november.
RR actualitad 11:00


text:
Nicolosi
Nicolosi l'è 'n cümü de la Pruvìncia de Catania, endèla la regiù Italiana de la Sicilia. El se tróa a 12 km a nordòvest de la cità de Catania. Ai 31 de Dezèmber del 2004, el gh'éra 'na popolasiù de 6.560 abitàncc e 'na superfìce de 42,5 km².[1]
Nicolosi l'è tacàt ai cümü de: Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Maletto, Mascalucia, Pedara, Randazzo, Sant'Alfio e Zafferana Etnea.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
Colegamèncc estèrni[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
La part finanziala... nua ir per raps
Tenor il manader Jan Harbott è la dumonda suenter chombras singulas enorm gronda e quest giavisch e trend vul ins resguardar. 4,6 milliuns vegn a custar tut la fabrica. La mesadad vegn finanziada dal chantun Grischun, ina buna part è previs che las vischnancas da l’Engiadina e Vals dal Sid surprendan. Mo radund 800’000 francs vulan els ramassar cun dumandar a firmas e fundaziuns. Tenor il manader èn ins sin buna via, quai che reguarda la part finanziala.
La part logistica ... nua plazzar ils emprendists
Qua datti anc potenzial da scleriment. Actualmain èn els vidlonder da chattar ina soluziun cun in vegl hotel, ma ils possessurs èn en tractativas per vender l'object. Ina segunda opziun fiss da deponer containers abitabels sin ina parcella en vischinanza da la chasa da giarsuns. Questa varianta vegn a custar radund in milliun francs empè da radund in quart milliun, sco previs en lur preventiv.
La chasa da giarsuns duess vegnir renovada en trais etappas sur trais onns. Il cumenzament è previs a partir da la primavaira 2022.


text:
Suenter che l’uniun Girella aveva surpiglià il 1. d’avrigl las localitads en la zona industriala da Schlarigna, han ins nettegià e renovà la Brocki. Quai cun agid dals commembers da la suprastanza da l’uniun Girella e da plirs voluntaris. Da l’anteriur possessur che manava la Brocki a Schlarigna hajan ins be surpiglià pauca rauba, ha declerà la manadra da l’uniun Girella, Ursi Costa.
Nus vain gia pudì ir en differents lieus per mobiglia e rauba ch’ins venda facilmain.
Stgazis da segunda maun sin 300 m2
Tut la rauba che la glieud vul manar en la Brocki, na piglian els dentant encunter, ha suttastritgà il falegnam en chasa, Christoph Schäfli. Savens riva mobiglia e rauba tar la Brocki cura ch’ina chasa vegn sgumbrada. Tranter quella chatt ins adina puspè era stgazis. En tut èn actualmain passa 1000 differents tocs en vendita en las localitads da la Brocki a Schlarigna. Cumenzà tar ina furtgetta d’argient, sur in mulin da café, fin tar entirs mobigliaments per ina stiva.
Occupaziun è fitg importanta
Cun manar vinavant la Brocki a Schlarigna, vul ins gista accumplir duas finamiras. Dad ina vart duai la purschida d’in lieu, nua ch’ins po cumprar rauba pèr in pretsch favuraivel restar, da l’autra duai la Brocki era porscher plazzas da lavur per persunas, che vulan turnar suenter ina crisa puspè en il martgà da lavur, scriva l’uniun Girella en sia communicaziun.
L’avertura da la Brocki Girella ha lieu la sonda, 4 da zercladur 2016 da las 11-16 h.


text:
A partir da glindesdi, ils 13 da settember, dovri en l'entira Svizra in certificat per tschertas activitads. Qua las dumondas las pli impurtantas – e las respostas.
Nua dovrel jau il certificat?
- Per entrar endadens da restaurants, bars e discotecas
- Per visitar teaters, kinos, museums, bibliotecas, zoos, casinos, centers da fitness, bogns cuverts
- Per occurrenzas privatas che han lieu endadens (excepziun: la gruppa dumbra max. 30 persunas e s'enconuscha, guardà giusut)
Vala vinavant l'obligatori da mascra?
Per lieus ed occurrenzas, nua ch'i vala in obligatori da certificat, scrodan tut las ulteriuras mesiras da protecziun, tranter auter n'èsi era betg pli da purtar ina mascrina. Quai munta per exempel: Tgi che ha in certificat da Covid-19 po ir en ustaria senza mascrina.
Nua na dovrel jau nagin certificat?
- Per il traffic public, tar pendicularas, en butias e zonas da transit sin plazzas aviaticas
- En il liber, p.ex. sin terrassas
- Per occurrenzas privatas cun maximalmain 30 persunas
- Per occurrenzas religiusas cun maximalmain 50 persunas
- Sesidas da parlaments e radunanzas communalas
- Saluns da coiffeur, sesidas terapeuticas, purschidas socialas (p.ex. cuschina per persunas senza tetg)
Tgi vegn controllà?
L'obligatori da certificat vala per persunas a partir da 16 onns.
Co survegn jau in certificat?
In certificat survegnan persunas ch'èn vaccinadas, testadas ubain guaridas da Covid-19. Quel datti en furma d'in code QR sin palpiri ubain en la app «COVID Certificate». La lubientscha da generar in certificat han medis, centers da vaccinar, centers da testar, ospitals, apotecas, labors ed autoritads chantunalas. Labors ch'analiseschan tests da PCR pon – sin giavisch – furnir il resultat negativ direct en la app.
Quant ditg vala il certificat?
- Per persunas vaccinadas – valaivel per 365 dis davent da la segunda vaccinaziun
- Per persunas guaridas da Covid-19 – valaivel davent il 11avel di suenter il resultat positiv per 180 dis
- Per persunas testadas negativ – tar in test da PCR valaivel per 72 uras, tar in test svelt d'antigens (betg autotests a chasa) per 48 uras
Co vegn controllà?
L'Uffizi federal da sandad BAG metta a disposiziun ina app cun il num «COVID Certificate Check», cun la quala ch'igl è pussaivel da verifitgar sch'il certificat è valaivel. Quai funcziuna cun scannar il code QR. La persuna che fa questas controllas, per exempel a l'entrada d'ina ustaria ubain d'in museum, vesa il num e la data da naschientscha da la persuna e sch'il certificat è valaivel. I na vegn dentant betg arcunà datas en in sistem central ubain en questa app da controlla.
Tge drovi anc sper il certificat?
Sper il certificat vegn era controllà in document d'identitad, sco pass, carta d'identitad, permiss d'auto, permiss da dimora, carta da student ubain il SwissPass.
Stos jau adina puspè mussar il certificat?
Gea, i dovra tar mintga entrada ina controlla. In ustier na po per exempel betg laschar entrar clientella da tschep senza controlla, mabain sto tar mintga visita en il restaurant pretender il certificat. La raschun è ch'ins vesa sin il certificat be sche quel è en quest mument valaivel – dentant betg quant ditg.
Poss jau far in test al lieu?
Firmas ed instituziuns nua ch'i vala in obligatori da certificat, n'èn betg obligadas da porscher la pussaivladad da far in test. Ustarias, centers da fitness, teaters etc. èn be obligads da controllar che mo persunas cun certificat entran en lur localitads. A partir da l'emprim d'october n'èn ils tests dal reminent betg gratuits pli, mabain tgi che vul far in test per survegnir il certificat sto pajar sez quel.
Dovri in certificat per chantar e far sport?
Da principi Gea. Sche l'exercizi da chant u da sport ha lieu endadens. Questa restricziun na vala dentant betg per gruppas sut 30 persunas, che s'inscuntran adina puspè. Per entrar en centers da fitness ubain per visitar concerts endadens èsi medemamain da mussar il certificat.
Tge vala al plaz da lavur?
Al plaz da lavur ubain da scolaziun na vala nagin obligatori da certificat. Quai vala era per persunas che lavuran en ina firma, nua ch'i vala in obligatori (p.ex. persunal da service). Il patrun po pretender in certificat, na dastga dentant betg discriminar persunas betg vaccinadas. E sch'ina firma decida in obligatori, sto ella porscher tests gratuits ubain surpigliar ils custs per testar regularmain.
Survegn jau in chasti?
Tgi che cunterfa a l'obligatori da certificat po survegnir in chasti da 100 francs. Era a firmas ed organisaturs che na resguardan betg l'obligatori smanatscha in chasti ubain ch'il manaschi vegn serrà. Per la controlla èn ils chantuns responsabels.


text:
-
-
Anello Montagna in Valtellina - Tresivio
a prop de Montagna in Valtellina, Lombardia (Italia)
-
Activitats a Montagna in Valtellina, Lombardia (Itàlia)
- Rutes BTT a Montagna in Valtellina, Lombardia (Itàlia)
- Rutes Senderisme a Montagna in Valtellina, Lombardia (Itàlia)
- Rutes Running a Montagna in Valtellina, Lombardia (Itàlia)
- Rutes Bicicleta de Carretera a Montagna in Valtellina, Lombardia (Itàlia)
- Rutes Marxa Nòrdica a Montagna in Valtellina, Lombardia (Itàlia)
- Rutes eBike a Montagna in Valtellina, Lombardia (Itàlia)


text:
MUSEO LADIN DE FASCIA
Ideazion e projetazion:
Cesare Poppi
Fabio Chiocchetti
Équipe museografica:
Stefano Dell’Antonio
Francesca Giovanazzi
Mara Vadagnini
Projet de alestiment:
Weber & Winterle architetti associati con Ettore Sottsass
Aparac grafics:
Giancarlo Stefanati
Suporc multimediai:
Asteria multimedia
La senta del Museo Ladin de Fascia, inaugurèda del 2001, met a la leta de la jent la colezions etnografiches de l’Istitut Cultural Ladin, frut de vint egn de enrescides, ordenèdes dò criteries prezisc e dedichèdes ai desvalives aspec de la ziviltà ladina.
L Museo Ladin, projetà te sie fondaments jà ti egn 1978-79, l’é l spieie de na comunanza viva e forta te sia coscienza, caraterisèda da sie lengaz, da n teritorie e da na storia particolères: chel che l’esposizion vel moscèr l’é l prozess de formazion de n pòpul, o etnogenesi, col didament de la testimonianzes de la cultura materièla e spirituèla dal scomenz enscin anchecondì.
N retrat de vitalità che se spieia te la strutura espositiva, projetèda sot la direzion de Ettore Sottsass desche lech de stamp contemporan, olache la cultura de la mendranza ladina troa sia definizion te sia dimenjion de atualità.
Un di aspec de maor segnificat te la strutura l’é l Sistem de Suport Multimedial (SSM), n sistem de 17 ponts informatives, controlé da na rei de computer e da comanèr tras touch-screen interatives, loghé fora per dut l percors espositif: de gra a chisc, l vijitador à a la leta 74 curc filmac monotematics che revèrda tòc o aspec de l’esposizion, co l’audio originèl e tesć te più lengac.
Apede la sales espositives, l Museo à ence n magasin che se pel vijitèr, na Sala Multimedia per l'atività didatica, n book-shop e museum-shop con ogec e gadgets de calità.
Estra che la senta zentrèla, la strutura museala tol ite ence l Museo sul teritorie con sia “Sezions locales” che forma n percors etnografich tras i paìjes de la val.


text:
Linux Mint
Linux Mint è ina distribuziun dal sistem operativ Linux sin la basa dad Ubuntu. Dapi ils 7 da settember 2010 datti er in'ediziun che sa basa sin Debian.
Sin la pagina d'internet DistroWatch è Linux Mint dapi daditg ina da las tschintg distribuziuns las pli popularas.
Concept[modifitgar | modifitgar il code]
La distribuziun Linux Mint sa distingua dad Ubuntu be per intgins detagls. Quai èn en particular codecs per DVDs codads, MP3 u DivX sco era plug-ins sco Adobe Flash e Sun Java. Plinavant è en la versiun nova la groupware Evolution betg pli installada automaticamain. Ultra da quai datti in program per configuraziuns nov ed in menu surlavurà che tuts dus èn inspirads dal SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED). En pli è NDISwrapper per il sustegn da cartas da WLAN senza in agen driver per Linux pre-installà ed i dat intgins programs ed instrucziuns che faciliteschan la communicaziun cun sistems Windows sin il meden ed auters computers. Technicamain dovr'ins las funtaunas da pechets dad Ubuntu ensemen cun in'autra, atgna che cuntegna ils pachets modifitgads e supplementars. Cun quai èn tut las actualisaziuns dad Ubuntu accessibel per ils utilisaders da Linux Mint. L'emprima versiun da la distribuziun è sortida ils 27 d'avust 2006.
mintMenu[modifitgar | modifitgar il code]
Ina da las particularitads da Linux Mint è il menu da controlla ch'è in svilup cumpletamain nov. Quai sa funda en sia structura sin quels da SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) u era Microsoft Windows Vista. Particularitads da mintMenu èn la pussaivladad da tschertagr en il menu sez ed in'opziun per metter en evidenza ils programs ch'ins dovra il pli savens. Per l'ediziun KDE vegn enstagl duvrà TastyMenu, in menu sumegliant ch'è vegnì sviluppà externamain.
Variantas[modifitgar | modifitgar il code]
Sco dad Ubuntu datti era intginas variantas supplementaras da Linux Mint che sa distinguan en l'ambient da lavurar, il manager da fanestras e/u ils pachets da software includids.
Gnome Edition[modifitgar | modifitgar il code]
Questa versiun standard (anteriurmain Main Edition) sa basa sin Gnome e cuntegna ulteriurs programs, codecs e plug-ins proprietars.
USA-Japan Distribution[modifitgar | modifitgar il code]
Dapi ils 29 da mars 2007 datti ina USA-Japan Distribution (anteriurmain Light Edition u Universal Edition). Questa versiun n'includa nagina software protegida u patentada ed è adressada ad utilisaders che prefereschan software libra ed ad utilisaders en pajais nua che il chargiar giu d'ina distribuziun cun software protegida u patentada è scumandà. En questa versiun n'èn pia betg includs Adobe Flash (remplazzà cun Gnash), sustegn per DVDs codads, codecs da Windows, sustegn per furmats protegids (p. ex. MP3), Unrar e Sun Java.
KDE Community Edition[modifitgar | modifitgar il code]
Ils 20 d'avrigl 2007 èn sco cumplettaziun da la famiglia da distribuziuns da Linux Mint vegnids publitgads la KDE Edition e la pli pitschna miniKDE Edition che omaduas dovran empè dal desktop Gnome la KDE Plasma sco desktop.
Xfce Community Edition[modifitgar | modifitgar il code]
Ils 7 d'avust 2007 è vegnida publitgada la Xfce Community Edition sco ulteriur commember da la famiglia da distribuziuns da Linux Mint. Questa ediziun dovra il desktop Xfce. Quest ambient da lavur è adattà particularmain per computers pli vegls, quai che ha per consequenza che la distribuziun aviescha fitg spertamain sin hardware moderna.
Fluxbox Community Edition[modifitgar | modifitgar il code]
La Fluxbox Community Edition è cumparida l'emprima giada ils 21 d'october 2008. Ella sa basa sin las variantas Gnome ed Xfce, ma utilisescha il manager da fanestras Fluxbox e dovra be 256 MB da RAM.
LXDE Community Edition[modifitgar | modifitgar il code]
Ils 31 da mars 2010 è cumparida per l'emprima giada la LXDE Community Edition. Ella sa basa sin la varianta Gnome, ma utilisescha l'ambient da lavur LXDE.


text:
Ellas èn soras e figlias da plevon. Ed ensemen fan ellas dapi in onn in podcast cun il num «Unter Pfarrerstöchtern» – Sabine Rückert, schurnalista e suppleanta dal schefredactur da la gasetta tudestga «Die Zeit» e Johanna Haberer, professuressa per teologia a l'Universitad dad Erlangen. Dapi che 30 uras istorgias or da la Bibla han ellas gia raquintà. E stuffas n'èn ellas anc ditg betg.
Cronologicamain mainan ellas ils auditurs e las audituras tras la scrittira sontga – rivadas èn ellas entant pir tar l'onuraziun dal vadè d'aur. «Unter Pfarrerstöchtern» è in podcast fitg instructiv, ma mai magistral.


text:
Monegh de Baviera
Monegh (Todesch: München, Bavares: Minga/Mingga) a l'è la capital de la Bavaria e cont i so 1,45 milion de sgent a l'è anca la cità Bavaresa pussee granda, la tersa cità de la Germania, e la dodesesema cità de l'Uniun Europea. Monegh a l'è vun di center economegh, colturai e stradai pussee important de tuta la Federazzion Todesca e anca vun di sit pussee danaros de tut'Europa.
Geografia fisega[Modifega | modifica 'l sorgent]
Territori[Modifega | modifica 'l sorgent]
La cità la vegn traversada de l'Isar e a sud a gh'inn bosch de conifere con lagh de grand estension, vers ovest, el lagh de Starnberg e l'Ammersee. Dista 590 de Berlin e 780 da Amburgh.
Clima[Modifega | modifica 'l sorgent]
Monegh el gh'ha ha un clima continental, influenzad fess de la posizzion geografega arenta ai Alp. La media annua di precipitazzion a l'è in sui 1 000 millimeter. I pioeuve despess riven forte e improvise, soratut in de la stagion estiva. I mes estiv a inn quei indova che a gh'inn i pussee precipitazzion atmosfereghe, grazzia anca a l'efet de la cadena alpina a sud che la fa de barrera naturala in del blocà i perturbazzion de N-NO. In estad, in di longh period anticiclonegh, Monegh el poeul rivà a temperadure elevade (de 30 grad con guzze de 35 ), soratut in di mes de luj e agost (record de massima assoluda de 37,5 el 27 de luj 1983).
Per l'oltituden (el center citadin a l'è a 530 ) e la visinanza di pendis nord do Alp, l'invern bavares a l'è relativament longh e frecc.
La fioca la vegn sgiò de frequent de november a april (in media circa 75 l'ann) e annualment se registren in media 105 dì de frecc. I temperadure medie de genar a inn de 2 per i massime e de −4 per le minime, anca se se poeul rivà a valor pussee bass (squas ogne invern se registren valor pussee bass de −15 , ma in d cors di pussee frecc invern del passad si podeva andà anca sota i −20 ). In de l'invern i vent frecc del nord troeuven nissun ostacol e investen in pien la Baviera. El poeul fiocà per divers dì, e i temperadure se mantegnen per longh period sota del zer (record de minima assoluda −31,6 el 12 febrar 1929).
L'escursione termega in tra estad e invern, ma anca in tra dì e noeucc la poeul vesser estrema. El capita despess che el bofi el Föhn, el vent cold de crodada di Alp che el porta temperadure elevade foeura norma e valori bass fess de umidità relativa. Di voeulte in pien invern a causa de quell vent chì se riva a temperadure de 15 / 20 che in poche ore fann deslenguà la fioca in terra (de chì el nom de vent mangia-fioca). El Föhn a l'è semper sociad a ciel limpid e otima visibilità, de indova el vegn el famos det todesch bloeu ciar coma el cel de la Baviera.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Bayerisches Landesamt für Statistik – Tabelle 12411-001: Fortschreibung des Beölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6) (Hilfe dazu)


text:
Agamemnon
Agamemnon (ἈYauέuvwv) d'eira ün rai da la mitologia greca. El d'eira rai da la cità Mizene (Mukῆvaι) sülla Peloponnes.
Mitus[modifitgar | modifitgar il code]
Il bap dad Agamemnon d'eira Atreus, pervi da quai es Agamemnon suvent nomnà "Atrid", q.v.d. Figl dad Atreus. Sia duonna d'eira Clitemnestra (Kλutaιuvέσtpa), seis frar il rai da Sparta, Menelaos. Sco descendent da Tantalos tuccava eir ad Agamemnon la schmaladicziun da Tantalos.
Menelaos d'eira maridà a la bella Helena. Cur cha quella füt manada davent da Paris da Troja, cumanzettan Agamemnon, Menelaos ed oters rais da la Grecia la guerra cunter Troja.
Perquai cha Agamemnon vet fradulà üna tschierva soncha dad Artemis, laschet quella stagnar il vent ed il navs grecs nu pudaivan ir or dal port. Agamemnon fet gnir sia figlia Ifigenia per sacrifichar ad ella sül uter dad Artemis, ma cur ch'il sacerdot mettet il curtè, füt Ifigenia svanida ed üna tschierva giaschet sül uter.
Davo la guerra, desch ons plü tard, tuornet Agamemnon a chasa. Klitemnestra füt gritta, perquai ch'el vaiva vuglü far mazzar ad Ifigenia e gnü marusadas cun praschuneras da guerra; el manaiva dafatta Cassandra a chasa. Clitemnestra e seis amader Egist mazzettan Agamemnon illa bognera.
Ils uffants dad Agamemnon e Clitemnestra d'eiran Ifigenia, Elektra, Chrysothemis ed Orestes.
Bös-ch da famiglia[modifitgar | modifitgar il code]
Litteratura[modifitgar | modifitgar il code]
- Gerhard Fink: Who's who in der aniken Mythologie. München 1993.


text:
La biatleta grischuna, Selina Gasparin, è da la partida a la cursa da passlung populara Planoiras. Sco l’organisaziun da marketing da Lai ha communitgà, va era l’um da Gasparin, l’anteriur passlunghist d’elita, Ilia Chernousov, al start. Per Selina Gasparin è quai l’emprima cursa suenter la naschientscha da ses segund uffant.
La cursa da passlung Planoiras da 25 km vegn manada tras per la 34avla giada ils 13 da schaner 2019 en la regiun da Lai. Spetgads vegnan var 400 passlunghistas e passlunghists. Schebain anc ulteriurs passlunghists vegnan a participar a la cursa , n'è anc betg enconuschent. Fin ils 11 da schaner a las 12:00 èsi anc pussaivel da s'annuziar online per la cursa Planoiras.
RR novitads 12:00


text:
Quest cudesch preschenta las premissas spiertalas (illuminissem) ed ils eveniments centrals da l’epoca che tanschan dals success da la Revoluziun americana (1774/76) e franzosa (1789) sur las Guerras da coaliziun (1792–1815) fin al naufragi da la Revoluziun tudestga (1848/49).
Davart l’erupziun dal Vesuv l’onn 79 s.C.
Da Plinius il Giuven èn sa mantegnidas duas brevs, en las qualas el descriva l’erupziun dal Vesuv l’onn 79 s.C. Igl è quai stà la catastrofa che dueva sepulir la citad da Pompei che furma oz ina da las pli impurtantas perditgas archeologicas davart la vita da mintgadi en l’antica romana.
Emprima Guerra mundiala
L’Emprima Guerra mundiala è vegnida manada tranter il 1914 ed il 1918 en l’Europa, il Proxim Orient, l’Africa e l’Asia da l’Ost ed ha chaschunà radund 17 milliuns victimas. Las acziuns da guerra han cumenzà l’avust 1914. A quellas era precedida l’Attentat da Sarajevo dals 28 da zercladur.


text:
Monika Krüsi surpiglia quest post da Pierin Vincenz, l'anteriur schef da la Raiffeisen, che sesa per il mument a Turitg en arrest d'inquisiziun. Era elegì da nov en il cussegl d'administraziun è Hansueli Sallenbach da l'Axpo Holding AG, el remplazza Rolf Mathis.
Monika Krüsi
Presidenta dal cussegl d'administraziun da la Repower
Monika Krüsi (*1962) ha studegià economia da manaschi a Turitg ed ha promovì en informatica d’economia tar il tema Business Process Reengineering. Ella è en differents cussegls d’administraziun – uschia tar la firma da cussegliaziun MKP Consulting SA, nua ch’ella è er partenaria.
Plinavant ha la radunanza generala approvà il rapport annual, il quint annual sco er il quint da concern 2017. Perquai che la Repower spetga vinavant in onn pretensius, desista la radunanza generala da pajar ora ina dividenda.
RR novitads 14:00


text:
Essend il campiunadi europeic da ballape ha il pli aut Grischun, Vitus Dermont cumpareglià las cumpetenzas ch'i dovra per il ballape, la scola e la vita.
Tar il ballape giaja quai per disciplina, veglia, perseveranza e cumpetenza sociala. E tut quai dovria quai er suenter il temp da scola. Saja quai tar in emprendissadi u tar ina scola media. Il bainstar dals giuvenils stoppia restar en il center, avant ponderaziuns economicas, uschia Dermont. En quest senn saja quai da tegnair ils poleschs per la giuventetgna durant l’emprendissadi ed è per l’equipa naziunala al champiunadi europeic.
RR novitads 15:00
La sessiun
Durada: 13 fin ils 15-06-2016.


text:
Il Tour de ski sajà ina plattafurma da reclama perfetga per la destinaziun turistica da Lai, ha ditg l'organisatur Hannes Parpan.
Las emprimas 3 etappas dal 10avel Tour de ski èn da Bumaun fin ils 3 da schaner 2016 en l'arena da biatlon a Lantsch. In termin ideal per il public el lieu ed a chasa avant la televisiun.
Main ideal ord vista organisatorica
Ils hotels a Lai èn lura plains e pli che plains. Perquai han ils organisaturs reservà hotels fin a Maiavilla per metter sut tetg ils ver 600 atlets, trenaders, gidanters e schurnalists ch'accumpognan il Tour de ski. Mo la finala hajan els chattà per mintgin in suttetg.
RR Actualitad la saira 17:00


text:
L'autorisaziun per emetter confermas da reparatura vegn concedida al manaschi che fa per regla part d'ina federaziun professiunala tras cunvegnas spezialas cun l'uffizi per il traffic sin via (UTV).
Cun la conferma da reparatura declera il manaschi privat d'avair reparà confurm a l'urden las mancanzas ch'èn vegnidas marcadas dal UTV sin il rapport uffizial da l'examinaziun dal vehichel. La conferma da reparatura ha l'effect d'ina controlla posteriura uffiziala.
Confermas da reparatura (manaschis autorisads)


text:
Garbiñe Muguruza Blanco
La Garbiñe Muguruza Blanco (Caràcas, 8 'd Utóbar dal 1993) l'è na tenìsta spagnōla, ad màdar venesuelàna, prufesiunìsta da 'l 2011 ch'l'è stada la nùmar trént'òt dal mónd al 13 ad Śnar dal 2014.
L'è élta 182 cm, la péśa 73 chilo e la dróa al bras dèstar. Al sò arvèrs 'l è a dū maṅ.
In dla sò caréra l'à mis in bisàca sèt tìtui ITF in tut e òṅ ad qvéi WTA, vins a Hobart in dal Śnar dal 2014.
Caréra
La spagnōla la vins al sò prim turnèo ITF in dal Dicémbar dal 2009 ma 'l è in dal 2011 ch'la fà 'l salt parchè la in vins quàtar cun anc tri finàli e la pasa da èsar la nùmar 432 dal 2010 a dvintàr la nùmar 249 dal mónd.
In dal 2012, dòp avér purtâ a cà 'n ITF da vintsìnc-mila dòlar a Clearwater, la ciàpa na carta salvàdga par śugàr al premier mandatory ad Miami. Chè la s fà strada dimóndi mandànd a cà l'Ayumi Morita par 6-3 2-6 3-0 bandòṅ, la Vera Zvonarëva par 6-4 6-3 e la Flavia Pennetta par 6-2 1-6 7-6 e pardénd sōl cun la nùmar quàtar dal mónd, l'Agnieszka Radwańska, par 3-6 2-6. Cun i sènt-quarànta punt muciâ sù la spagnōla la strabàlsa a 'l nùmar 144 dal mónd. Anc a Barcelóna la gh'à na carta salvàdga par śugàr dirèt ma la n la dasfrùta minga parchè la pèrd a 'l secónd tùran cun la Julia Görges par 5-7 7-5 2-6. A Fès l'è custréta a pasàr p'r al qualificasiòṅ p'r andàr dènt'r a 'l tablòṅ dal turnèo maruchèṅ. Chè pò la bat l'Anna Tatishvili par 7-5 5-7 6-4 e la Patricia Mayr-Achleitner par 6-4 bandòṅ ma in di quàrt la céd a la Kiki Bertens par 1-6 4-6. Anc a Madrid i gh dànan la carta salvàdga ma la Na Li la la fà fóra a 'l prim tùran. In Luj, baténd l'Alizé Cornet, la riva in finàl a 'l ITF ad Bùcarest ma pò la gh'à da pigàr la tèsta cun la María Teresa Torró Flor ch'la vins sèg par 6-3 4-6 6-4. A gl'US Open la cata subìt la Sara Errani e la gh pèrd par 3-6 7-6 1-6. La finìs 'l an a la 104śma puśisiòṅ dal ranking.
In d'l inìsi dal 2013 la riva a 'l secónd tùran sōl a Melbourne e a Florianopolis ma chè la cata la Serena Williams e la Venus Williams ch'i la mànd'n a cà. La spagnōla la fà invéci méj a Indian Wells e a Miami. In Califòrgna la bat la Bojana Jovanovski 2-6 7-5 6-3, l'Ekaterina Makarova 6-3 1-6 6-4 e la Magdaléna Rybáriková 6-4 6-0 pardénd in di utàṿ da l'Angelique Kerber par 4-6 5-7. In Flòrida invéci l'è bòna ad far fóra l'Anastasija Pavljučenkova e la Caroline Wozniacki prima ad cédar in di utàṿ a la Na Li par 6-7 2-6. In sla tèra la cata sù pôc. A Charleston la pèrd da la qualificàda Jessica Pegula mént'r a Stucàrda e a Madrid la n pasa minga 'l qualificasiòṅ pardénd da gl'itagliàni Nastassja Burnett e Camila Giorgi. A Róma la fà pò secónd tùran (2-6 2-6 da la Marija Šarapova), a Straśbûrg la pèrd subìt da la Lucie Hradecká, a 'l Roland Garros la ciàpa la paga a 'l secónd tùran da la Jelena Janković par 3-6 0-6. A 'S-Hertogenbosch invéci la riva in semifinàl vinsénd cun la Mona Barthel, cun la Lauren Davis e cun la Dominika Cibulková e pardénd cun la Kirsten Flipkens par 3-6 1-6. 'L ùltim turnèo ch'la śóga in dal 2013 'l è qvél ad Wimbledon e lè la riva a 'l secónd tùran, pardénd in tri sét cun la rusa Ekaterina Makarova.
La taca a la granda al 2014 rivànd in di quàrt a Auckland (3-6 3-6 da la Venus Williams) e vinsénd a Hobart al sò prim tìtul WTA sénsa lasàr par strada gnanc un sét. In Austràglia, pasànd p'r al qualificasiòṅ, la bat subìt tri śugadōri dal Bélgi, l'An-Sophie Mestach, la Yanina Wickmayer e la Kirsten Flipkens, par pò far fóra par 6-0 6-1 l'Estrella Cabeza Candela e par 6-4 6-0 la céca Klára Zakopalová.


text:
Ruhr (region)
La regiù de la Ruhr, (en todèsch: Ruhrgebiet, o 'n fùrma coloquiàl Ruhrpott) l'è la aglomerasiù metropolitàna piö pupulùza de töta la Germània e la piö grànda regiù 'ndüstriàla de l'Europa. La se tróa 'ndèl cör del Land del Nord Reno-Westfalia, endèla bàsa àl del fiöm Ruhr.
La consìst endèna conürbasiù de öndes cità (Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Hamm, Herne, Mülheim an der Ruhr e Oberhausen) e de divèrsi cümü 'nfìna a furmà 'na regiù coi cunfì difìcii de determinà, suratöt envèrs el sud endóche i cèntri abitàcc e le àree 'ndüstriài i è tacàcc l'ü con l'óter 'nfìna a fundìs co l'área metropolitàna de Düsseldorf.
La regiù del Ruhr la reprezènta mìa n'entità natüral e gnànche pulìtich-aministratìva uficiàl. L'è 'nvéce n'ünità demogràfich-econòmica.


text:
In automobilist è viagià sin l’A13 vers Ziràn nua ch’el vuleva vargar. Là è el collidà cun in auto che vegniva da la cuntradirecziun. In terz auto è er vegnì involvà en l’accident.
Per salvar las persunas blessadas eran dus helicopters da la Rega, in’ambulanza da Tusaun ed ina da Cuira en acziun. Ils autos han in donn total.
L’autostrada A13 tranter Andeer e Ziràn era vegnida serrada per dus uras en omaduas direcziuns. Co che la collisiun è capitada vegn examinà.
Avant duas emnas aveva quai gia dà in grev accident sin l’A13 datiers da la sortida da Panaduz. Dus autos eran collidads e tschintg da sis persunas eran vegnidas grev blessadas.
RR novitads 14:00


text:
Umens - 15 km classic
En la cursa da passlung sur 15 km classic ad Otepää en l’Estonia ha Jonas Baumann manchentà ils top ten be knapp. Il Svizzer è daventà 11avel.
Gudagnà la cursa ha il Norvegiais Martin Juhnsrüd Sünbi avant il Finlandais Ivo Niskänen. Terz è Hans Christer Holund era da la Norvegia.
Cursa senza Dario Cologna
Dario Cologna n’è betg stà da la partida en questa cursa. Suenter il trenament per la cursa da dumengia ha el sa sentì mal en la muscla dal ventrigl. Uschia ha Dario Cologna decidì ensemen cun ils trenaders ed ils medis da betg parter a las cursas da dumengia, ina cursa sur 15 kilometers classic. Plinavant mida el il plan: Cologna vegn a turnar en Svizra e betg ad ir direct vinavant en Finlanda.
Dunnas - 10 km classic
La Norvegiaisa Marit Björgen ha gudagnà la cursa sur 10 km ad Otepää en l’Estonia. Quai avant la Svedaisa Charlotte Kalla e la Norvegiaisa Heidi Weng che maina il classament general.
Dal duo svizzer è mo Nadine Fähndrich arrivada en las top 20 – e quai sco 20avla. Nathalie von Siebenthal ha stuì sa cuntentar cun plaz 32.
RR actualitad 14:00 +


text:
Runda exclusiva a San Murezzan: enfin ils 19 da schaner s'inscuntran exponents dal mund finanzial digital durant l'emprima conferenza internaziunala da Crypto Finance, en l'hotel Suvretta House. In dals iniziants è l'Engiadinais Andrea Franco Stöhr. El ha ditg envers RTR che la finamira da la conferenza saja da declerar ad investurs tradiziunals ils mechanissems dal mund da finanzas digital. Blers investurs sappian enfin oz be pauc sur dal mund da Bitcoins e Blockchains. A la conferenza a San Murezzan arrivan era nums enconuschents da la scena sco per exempel Bobby Lee ch'ha lantschà las valutas digitalas en China.
Runda exclusiva
A la Crypto Finance Conference na po betg participar mintgin. La conferenza è limitada sin 250 participants che pajan mintgin passa 4000 francs entrada. La conferenza na saja dentant betg clandestina, ha ditg Stöhr envers RTR. Ins veglia simplamain garantir in'atmosfera privata als investurs da l'entir mund. Che la conferenza ha lieu gist in'emna avant il cumenzament dal WEF a Tavau n'è nagina casualitad. Ils organisaturs fan quint che divers participants restan in pèr dis en Engiadina per lura ir vinavant a Tavau.
RR actualitad 17:00


text:
Alpiq veglia sa focusar sin in «mund d’energia pli e pli decarbonisà» scriva il concern sin sia pagina en la rait. El na veglia pli naginas ovras da charvun en ses portfolio europeic. Sch’i vegnia ad ina vendita, veglia Alpiq duvrar quels raps per investir selectivamain là, nua ch’ils affars prospereschian – en il sectur «Digital Solutions» – e per optimar vinavant la bilantscha.
Per pudair vegnir fatga, stoppia la vendita render, esser segira ed accumplir cundiziuns da contract. Tge che Alpiq sa metta avant detagliadamain n’explitgescha la communicaziun a las medias betg.
Perdita da 124 milliuns l'emprima mesadad 2018
La fin d’avust da quest onn ha Alpiq annunzià dad avair pers l’emprima mesadad da l’onn 124 milliuns francs. Er per l’entir onn da fatschenta aveva Alpiq quintà cun in resultat operativ pli bass che l’onn passà. Quai en consequenza dals pretschs d’electricitad fixads.
Vegnir a raps cun venditas
Il concern Alpiq sa stenta gia dapi intgin temp dad optimar sia bilantscha cun venditas. Uschia ha Alpiq vendì quest onn gia sia fatschenta d’industria per 850 milliuns francs al concern franzos Bouygues. Entras la vendita veglia sa focusar Alpiq sin sia fatschenta principala, la producziun d'electricitad en Svizra, aveva il concern communitgà quella giada.
Ils plans da vender ina cumpart da sias ovras idraulicas aveva il concern dà si l’avust 2017 cun quai che nagin saja stà pront da pajar il pretsch pretendì.
RR novitads 09:00


text:
L’emprim da mars èsi mintgamai uschè lunsch: Il Chalandamarz lascha siglir ils cors da pign e grond en l’Engiadina ed en il Grischun Central. Ch'i dat dentant era in «Calondamars» en Surselva n'è betg uschè enconuschent.
L’usit Engiadinais e Surmiran sco tal, ils uffants cun lur plumpas e stgellas che chaminan enturn il bigl è renumà lunsch enturn pervia dil cudesch Uorsin d'Aluis Carigiet e Selina Chönz da l’onn 1945.
Muntada antica
Tge che Chalandamarz ni Calondamars munta precis, n'è dentant betg enconuschent dapertut en il chantun Grischun.
Il term sa basa sin ils pleds latins «calendae» e «martii» e munta en la translaziun libra: I‘emprim di u ils emprims trais dis dal mais mars. Quai era gia tar ils Romans en l’antica uschia. Dentant era lura il Chalandamarz l'emprim di da l’onn, pertge l’onn cumenzava cun il mars. Quai è sa midà pass per pass dapi il 16avel tschientaner e l’introducziun dal chalender gregorian che nus enconuschain oz.


text:
Naginas da las persunas sajan en privel da vita. La raschun per l'explosiun n'è anc betg enconuschenta.
L'unitad da cunterterrorissem da la citad da New York ha communitgà via Twitter ch'i na dettia il mument nagins indizis per acts terroristics. Quai ha confermà il president da la citad da New York Bill de Blasio. El ha agiuntà ch'i sa tractia però tgunsch betg d'in accident mabain d'in act intenziunà.
Tenor emprimas retschertgas saja l'explosiun succedida en ina container da rument en il quartier da Chelsea enturn las 02:30 la notg da temp svizzer. La polizia ha appellà a la populaziun d'evitar il quartier.
Intginas vias èn serradas ed igl ha dà impediments en il traffic da la subway.
Curt suenter l'explosiun ha la polizia chattà datiers dal lieu da l'explosiun ina chazzetta a vapur suspectusa colliada cun cabels.
Ultra da quai saja stà fixà cun in bindel da tatgar in object nair vi da la chazzetta.
Quai ha rapportà l'emettur da televisiun american CNN sa referind a la polizia.
Sche la chazzetta a vapur haja da far cun l'explosiun a Chelsea n'è betg cler.
L'onn 2013 eran explodidas duas chazzettas a vapur emplenidas cun dinamit durant il maraton a Boston.
3 persunas eran vegnidas per la vita là.
Gia avant ina explosiun
Gia avant l'explosiun a New York avevi dà in'explosiun a New Jersey sper New York. En il Seaside Park, nua ch'ina cursa d'infantaria da la marina cun 5'000 participtants duai avair lieu la dumengia è explodida ina bumba da bischens. Duas ulteriuras da quellas - colliadas cun l'emprima - n'èn però betg detunadas. Ellas eran vegnidas deponidas en ina sadella da rument.
Quella bumba n'haja da far, tenor stan da las retschertgas actualas, nagut cun la segunda detunaziun. Quai ha ditg il president da New York Bill de Blasio en ina conferenza da pressa la notg da sonda sin dumengia.
RR novitads 06:00


text:
Imperi di Gali
L'Imperi di Gali (Imperium Galliarum in Latin; 260-273) l'è el nòmm modern che l'è staa daa a ona secession de la Galia, la Gran Bretagna e part de la Spagna de l'Imperi Roman duranta la crisi del III secol. L'è conossuu anca cont el nòmm de Imperi Gallo-Roman.
Stòria[Modifega | modifica 'l sorgent]
Dòpo che l'imperador roman Valerian l'è staa ciapaa in batalia di Persian, in tutt l'imperi hinn s'ciopaa di rivòlt. Quest perchè el fioeu del Valerian, el Gallien, el gh'aveva nò on contròll assee fòrt del regn. Se a est la gh'è stada la proclamazion a imperador di fioeu del general Macrian Magior (Macrian Minor e Quiee) e la creazion del Regn de Palmira, a òvest el Pòstum l'ha faa nass quèst territòri de facto indipendent de l'autoritaa central romana. I capp de 'sto noeuv statt se faseven nomenà imperador e come tai regnaven. L'Imperi di Gali el gh'aveva l'istessa organizzazion de quell de Roma: gh'eren i consui e 'l Senaa. L'Imperi di Gali l'è finii quand l'imperador roman Aurelian l'ha ciapaa dòpo ona longa seri de guerr faa per restabilì el poder central depertutt.
I Imperador[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Pòstum (March Cassian Latini Pòstum) 259-268
- Lelian (Cai Ulpi Corneli Lelian) 268
- March Aureli Mari 268
- Vittorin (March Piavòni Vittorin) 268-271
- Domizian II 271
- Tetrich (Cai Pii Esuvi Tetrich) 271-274
- Faustin (usurpator de Tetrich)


text:
En cumparegliaziun cun l’onn avant è la cumpart per operaziuns umanitaras specificas vegnida auzada per radund 7 milliuns francs da 55,3 milliuns francs sin 62,5 milliuns francs.
Ina da las sulettas organisaziuns umanitaras renconuschida da tuts
L’IKRK saja ina da las sulettas organisaziun che vegnia respectada da quasi tut las partidas da conflict sin l’entir mund, scriva l’EDA. Adina dapli persunas èn pertutgadas da conflicts armads e da crisas cumplexas. Uschia ha l’IKRK gidà l’onn passà a 950’000 persunas cun nutriment, a 100’000 persunas è vegni giada cun aua schubra. En la regiun siriana da la citad d’Aleppo èn cun l’agid da l’IKRK vegnidas evacuadas radund 35’000 persunas.
RR novitads 12:00


text:
Induism
L'induism a l'è la terza religiun del mund per difüsiun, cun 970 miliun de fedej (2005) che 900 miliun de lur viven in India. A l'è vüna di religiun püssee vegg al mund.
L'induism a l'è basaa sü i Veda e credenz tradiziunaj de l'India; a l'è una religiun eterugenea, fada d'un frach de scör de pensee. Al ciapa dent un bel poo de diferent rituaj religius, set e filusufij diferent. I induista i veneren un pantheon de divinità manifestaziun d'un Diu süprem, Brahman, un spirit cosmich monoteistigh.


text:
Avant 13 onns ha el sco giuven cumenzà a far per ses bab en schurnada ballas da silo. Uss èn quai en media mintga stad 4'000 ballas en l'entir Surses – bunas stads cun bler fain er passa 5'000. Per Pirmin Cotti da Sur e ses collavuraturs cumenza uss in temp intensiv. Tuts che vulan numnadamain las ballas il medem mument. Perquai è la planisaziun impurtanta, sco Cotti di.
Adina dapli tecnica
Las ballas da silos enzugliadas en ina folia satiglia da plastic na sajan betg simplamain zuppadas en quella folia. La maschina saja cumpareglià cun avant 13 onns uss pli digitala. «Il client decida la colur, la grossezza da l'enzugliada, cun u senza rait» raquinta Cotti. Las differentas colurs pinc, mellen e blau per exempel sajan er in sustegn finanzial per il cumbat cunter il cancer.


text:
Medemamain era il fim dallas chandailas da ferdar. Lezzas èn dentant raras. Sco quai che differents viticulturs han ditg èn las chandailas specialas che stgauldan las vignas vendidas ora en l'entira Europa. Uschia han blers viticulturs gnanc pudì cumprar talas. Els han stuì encurrir alternativas co proteger lur vignas.
Viticultur a Fläsch ha anflà alternativa tar las chandailas
Il viticultur Thomas Marugg da Fläsch s’auda tar quels viticulturs che n’ha betg pudì cumprar chandailas per stgaudar sias vignas. Perquai ha el installà pignas da gas tranter sias vignas che duain stgaudar in zic las plantinas en fluriziun. Las pignas che derasan aria chauda da circa 90 grads pon auzar la temperatura enturn las vignas per circa trais grads. Tar temperaturas tar minus trais grads ni pli fraid pon las pignas dentant n' era betg proteger las vignas.
Era tar las pignas datti cunfins. Tar temperaturas sut minus trais grads na pon quellas betg pli gidar.
Donns en las vignas da Thomas Marugg
Sco Thomas Marugg di, sajan ils donns en sias vignas da total tschintg hectaras fitg differents. Tar las vignas giu en la val èsi stà pli fraid che tar quellas sin las costas. Uschia quinta Thomas Marugg cun dapli donns tar quellas giu en la val. Concret quinta el cun donns da 30% enfin 50%. Tar las vignas els auts cun donns da circa 20%. Natiralmain dependan ils donns anc da blers auters facturs sco per exempel la umiditad ni era la sort da las ivas.
Donns considerabels gia suenter l'emprima notg
L'emprima notg da schelira da mesemna sin gievgia ha gia chaschunà donns immens. Tenor il president da «Vin Grischun», Georg Fromm, sajan las vits alvas dal Chardonnay, quasi disfatgas per 100%. Tar las ivas dal Pinot noir saja fitg different, tut tenor il lieu. Nua che l'erva era gia segada sajan ils donns pli pitschens. Dentant quinta Georg Fromm era tar questa iva che la schelira ha donnegià radund la mesadad.
Gia avant in onn han ils viticulturs gì da cumbatter la schelira. Lura èn els dentant mitschads cun in egl blau.
RR actualitad 06:00


text:
En il Swiss Bowl, il final dal campiunadi svizzer d’American Football fruntan ils Calanda Broncos sin ils Basilea Gladiators. Igl è il duel tranter l’emprim ed il segund da la qualificaziun. En quest final vala l’equipa grischuna dentant sco il grond favurit. Ils Broncos han gudagnà 9 da 10 gieus en il campiunadi, tranter auter er ils dus duels cun Basilea, e la davosa fin d’emna declassà en il mezfinal ils Winterthur Warriors cun 49:15.
Gieu da las revantschas
En il Swiss Bowl 2017 survegnan ils Calanda Broncos, dapi bun in decennis la ferma equipa d’American Football en Svizra, la schanza da far gest pliras revantschas. Ina giada per la terrada en il final dal 2014 encunter ils Basilea Gladiators, mo lura era per la terrada d’avant in onn encunter ils Berna Grizzlies, ina terrada ch’avess mai astgar capitar tenor Daniel Zinsli, vice-president e trenader assistent dals Broncos.
Far meglier ch’il 1999
Astgar cumbatter per il titel en l’agen stadion ed avant ils fans da chasa saja insatge tut aparti di Daniel Zinsli ch’era gia da la partida sco giugader a l’emprim e davos Swiss Bowl en il Grischun il 1999. Da quest final n’han ils Calanda Broncos dentant betg bunas regurdientschas. L’equipa grischuna ha pers avant 18 onns il final da chasa encunter ils Seaside Vipers dal chantun Son Gagl. Ussa, bunamain dus decennis pli tard, survegn ils Broncos ina nova schanza. E tut igl auter ch’ina victoria fiss ina trumpada, schizunt ina blamascha per ils Grischuns che vulan festivar il 7avel titel da campiun svizzer dapi il 2009 e l’otgavel en l’istorgia dal club, e quai fiss era gist in nov record.
RR actualitad 08:00


text:
Cler na a dapli AVS
65,5% dals Grischuns e da las Grischunas han refusà l'iniziativa per in'AVS ferma. Quai èn stgars 6% en cumparegliaziun cun l'entira Svizra. Il pli cler na han ils votants e las votantas da l'Appenzell dadens mess en l'urna - bunamain 78% han ditg na.
Gea a l'iniziativa han sulettamain ditg las bleras valladas dal sid a partir dal Mesauc engiu. Grono, Leggia e San Vittore en las sulettas valladas dal sid che han ditg na. En il rest dal chantun han sulettamain Lon e Conters ditg gea.
Il resultat mussia che la populaziun Svizra na saja betg pronta da far experiments cun l'AVS.
Cler na er a l'«economia verda»
Be trais da las 114 vischnancas grischunas han ditg gea a l'iniziativa che vuleva dapli persistenza en l'economia. Vuorz cun 42 cunter 39 vuschs. Lon cun 11 cunter 10 vuschs e Conters cun 25 cunter 24 vuschs.
Tut en tut han 69,6% refusà l'iniziativa per in'«economia verda» en il Grischun. Quai èn 6 % dapli che la media Svizra. Il pli cler na è vegnì dal chantun Sviz cun 78,5%.
Cler gea a dapli cumpetenzas per il servetsch d'infurmaziun
63,6% han ditg gea a la nova lescha dal servetsch d'infurmaziun. Set vischnancas han ditg na: Medel-Lucmagn, Vuorz, Buseno, Lon, Maton, Scharans e Rothenbrunnen.
Cumpareglià cun l'entira Svizra (65,5% gea) n'è il gea en il grischun betg uschè clers. Il pli cler gea a la lescha è vegnì dal chantun Vad cun 74%.
RR novitads 17:00


text:
28 plantas ed in terren che po arcunar l'aua per sfradentar quel duessan gidar da far pli empernaivel ils dis da chalira a Cuira. Là possia l'aua numnadamain sfundrar en il terren, uschia ch'il sulom sfradentà da sut si. En ils blers auters lieus giaja l'aua pli u main direct en la chanalisaziun, ha Tom Leibundgut declerà.
Chalira en citads
Igl è enconuschent che citads han da cumbatter durant ils mais da stad savens cun grondas chaliras cunquai che tut è quasi asfaltà u betunà. Quai èn terrens che arcunan la chalira dal sulegl. Las zonas verdas mancan.
Dentant er en la nova via Steinbock na datti sper las 28 plantas betg bler verd. Per gronda part domineschan las plattas da crap. Il cusseglier da citad Tom Leibundgut declera ch'els hajan empruvà da crear zonas verdas, quai na saja dentant betg stà pussaivel. «Nus avain stuì garantir che ils camiuns vegnan da furnir lur rauba a las stizuns u ustarias en la via». Perquai n'èsi betg stà pussaivel da far zonas verdas.


text:
Il Café Maron ed il Café Merz eran la sonda – il davos di ch'è anc betg stà pertutgà da las novas restricziuns – bain anc pulit emplenì. In café in zichel pli pitschen, il Café Patschifig, n'ha dentant gia lura gì quasi nagins giasts pli. Per ils cafés hai gì num, da sa preparar sin quai che spetga.
La regenza grischuna aveva numnadamain communitgà tar lur conferenza venderdi suentermezdi suandantas mesiras per la gastronomia:
«Hotels ed ustarias dastgan restar averts cun restricziuns: garantir standards d'igiena pli auts, almain 1 meter distanza tranter las maisas ed almain 4 meters quadrat spazi per giast. Ustarias che na servan betg ston serrar.»
Malsegirtad, dentant er speranza
La situaziun è per tut ils trais cafés ina fitg speziala. Il Café Patschifig n'ha per exempel anc betg pudì dir, quant ditg ch'els pudessan insumma tegnair avert il local. Il Café Maron aveva planisà da serrar l'auzada sura ed era il Café Merz duvrava midadas. Ins emprovia dentant da restar positiv e speria che quai temp da crisa passia svelt:
Ina malsegirtad è avant maun, nus restain dentant optimistics.
Dumengia saira ha la regenza grischuna lura schlià la malsegirtad cun decretar che l'entira gastronomia ha da serrar – en mintga cas ils locals, nua che clients sa radunan. Servetschs da furniziun èn vinavant pussaivels.


text:
En dus pass vul l'Uffizi federala da sanadad analisar la sanadad da las Svizras ed dals Svizzers. En in emprim pass datti in studi da pilot. Per quel vegnan ramassadas datas da 1'000 persunas da la regiun Losanna e Basilea. Durant tschintg onns ston las persunas dar giu provas da sang ed urin, e protocollar lur mintgadi.
Tant il studi da pilot sco era il studi extendì che suonda sa basan sin datas d'umens e da dunnas da tut las vegliadetgnas, dentant betg d'uffants. Plinavant duain las persunas avair differentas cundiziuns da viver sco per exempel: viver en citad u en la champagna ubain esser ritg u pover.
Cun las experientschas dal studi da pilot vul'ins adattar ed extender il studi sin 100'000 persunas en l’entira Svizra. Cun ils resultats dal studi na vul ins betg sulet chattar ora tge che las chemicalias fan cun il corp, mabain era perscrutar malsognas sco per exempel diabetes. Quant che l'entir project custa n'è anc betg cler. Il studi da pilot però vegn a custar var in milliun francs.
Blers pajais en l’Europa ramassan gia dapi divers onns talas datas. La Svizra possia profitar da la savida dals vischins ed uschè far il studi pli effizient, ha communitgà l’Uffizi federal da sanadad.
RR actualitad 17:00
human biomonitoring
Cun il human biomonitoring vegn surveglià sche e quant che la populaziun è influenzada da substanzas nuschaivlas. Sin basa dals resultats vulan ins adattar las mesiras da sanadad.


text:
Adina puspè ha la mancanza d’in plan directiv regiunal chaschunà problems tar la realisaziun da projects en il sectur Bike. Perquai han ils presidents da la Regiun Malögia uss decidì d’elavurar in plan directiv regiunal. Integrà in quel duain vegnir ils concepts existents sco il «Masterplan Bike» u er il concept per il trafic plan. Vinavant duai gist vegnir schlargià la spierta en la regiun Engiadin’Ota e Bregaglia.
Nov plan directiv per sectur Camping
Per il sectur Camping vegn elavurà in nov plan directiv nua che vegnan definids tranter aunter lieus pussaivels per plazzas da campadis. Vinavant s’occupa la cumissiun plan directiv er da la dumonda co ch’ins vegn a frida cun las plazzas che vegnan fittadas tut l’onn.
Andrea Gilli è il nov vicepresident
La conferenza da presidents ha elegì ad Andrea Gilli, il president communal da Zuoz, sco vicepresident da la Regiun Malögia. El succeda ad Anna Giacometti che ha dà giu per la fin da zercladur il presidi da la vischnanca Bregaglia.
Per tadlar curt e concis:


text:
Tut ils tschintg giugaders han dà pliras stagiuns en il cader da juniors dal HCD. Dasper han els absolvì il gimnasi u in emprendissadi. Dapi ch’il HCD ha cumenzà cun il trenament da stad l’entschatta matg treneschan ils tschintg juniors cun l’emprima equipa dal HCD.
Canova, Ritzmann e Rubanik pudessan da la vegliadetgna anora er anc giugar la proxima stagiun en il cader d’elita dals U20. Il schef da sport dal HCD, Raeto Raffainer, vul dentant surtut laschar giugar quest trio cun ils profis, primar en la Swiss League, la segunda auta liga da hockey en Svizra. Pussibel saja dentant era che quels trais giugaders possian ina u l’autra giada giugar cun l’emprima equipa dal HCD en la National League u en la Cuppa Svizra, tut tenor il svilup da mintgin, uschia Raffainer.


text:
Suenter ch'el n'ha gì naginas schanzas tar las davosas pre-elecziuns renunzia Ben Carson d’ina candidatura. Uschia restan anc Donald Trump, Ted Cruz, Marco Rubio e John Kasich sco pussaivels candidats republicans per il post dal president. Il mument èn tut ils avantatgs sin la vart dal milliardari Trump.
Sche Trump vegn la finala propi nominà sco candidat republican alura vegnì probabel tar in duel electoral tranter Trump e la democrata Hillary Clinton.
A chaschun dal «Super Tuesday» da l’emna passada han Trump e Clinton gudagnà en la gronda part dals 12 stadis federativs las bleras vuschs d’electurs.
RR novitads 09:00