text:
L’Andrea Cavegn Beer è manadra dal hotel Posta a Rueras, ensemen cun ses um, ella ha 29 onns ed è mamma dad ina matta pitschna. Ella va dapi 10 onns a chatscha.
L’Andrea è pli viva che nus. Nus essan ils ruassaivels ed ella fa ch’i marscha.
Fundà la gruppa ha l’Andrea cul Pieder Hendry. Il Pieder è inschigner da construcziun, el ha dus uffants pitschens e 37 onns. El è il sulet da la gruppa che na viva betg en la val Tujetsch, mabain a Panaduz. Quest onn va el per la 11avla giada a chatscha.
Il Pieder è in fitg amiaivel, in legher, in fitg bun collega, ed jau hai fitg bun cun el.
Il pli versà è il Gabriel Monn. El lavura tar l’uffizi forestal da Tujetsch, el ha 57 onns e 2 uffants creschids. Quest onn va el per la 12avla giada a chatscha. Tranteren è el stà 25 onns guardiaselvaschina. En la gruppa da Cungieri è el dapi 6 onns.
El è in ruassaivel, ins po dentant discutar tut cun el. El sa gida adina, ins po sa fidar 100 pertschient dad el.
Il pulschain da la gruppa è l’Ursin Decurtins. El è scrinari, ha 20 onns e va quest onn il segund onn a chatscha, il segund onn cun la gruppa Cungieri.
L’Ursin è cool. El discurra anc pli pauc ch’il Gabriel, el è dentant in fitg in bun tip. Igl è bel dad esser cun el en gruppa, el fa, el lavura, el è innovativ.
RR actualitad 08:00


c: text/html

text:
Livign
Livign (uschè er en lumbard; num ufficial en talian: Livigno; en tudestg antiquà: Luwin) è ina vischnanca taliana al cunfin svizzer, da la regiun Lumbardia, en la Provinza da Sunder. Ella ha pressapauc 5'065 abitants, ina surfatscha da 211 km², pia ina densità da 24 ab./km². Ella è attachada a la Val de Dint. Livign dumbra ils pli blers abitants da las 26 vischnancas talians situadas sur 1'500 m s.m. La culegna da Trepalle è il pli aut abitadi da l'Italia (2079 m) abità l'entir onn.
Geografia[modifitgar | modifitgar il code]
La vischnanca da Livign sa chatta en la val dal flum Spöl, che sbucca en l'En ed suenter en il Danubi. Livign è pia ina da las paucas vischnancas talianas che n'appartegnan betg al bassin idrologic talian. Grazia a Livign po l'Italia prender part a las conferenzas internaziunalas davart la navigaziun sin il Danubi e bartgas talianas na pajan betg las taxas da navigaziun enfin ed inclus la mar naira. L'aua da la Val da Livign flassegia per mità en direcziun da l'Engiadina e per tschella mità vers l'Italia. Vers nord sco vers sid percurra il flum chavorgias selvadias e privlusas, ch'eran en temps passads strusch passablas. Ellas èn la causa per l'isolaziun relativa da Livign. Ils auters dus access en la Val da Livign èn pass alpins.
Il clima da Livign è tipic alpin cun lungs inverns fraids e stads curtas. Il record minus da temperatura è a -34 °C, quel plus a 29 °C.
Livign è ragiungibel nà da la Vuclina (Buorm/Bormio) sur il Pass dal Fus-chagn, nà dal Puschlav sur la Fuorcla da Livign, cun S-chanf sur il Pass da Chaschauna e cun Zernez tras il tunnel Munt la S-chera. Il tunnel da 3,5 km lunghezza evitescha las parts insurmuntablas da la chavorgia dal Spöl.
Istorgia[modifitgar | modifitgar il code]
Livign ha appartegnì sco part da la Vuclina a las Trais Lias dal 1512 - 1620 e dal 1639 - 1797. En il temp medieval era Livign in abitadi sparpaglià sin ina vasta surfatscha ed in impurtant retroterra per l'economia alpestra da Buorm. Livign è stà in lieu da diversas operaziuns militaras: 1487, cura che truppas engiadinaisas én marschadas sur il Pass da Chaschauna a Buorm, 1499, suenter la Battaglia a la Chalavaina, cura che l'armada imperiala austriaca ha envadì l'Engiadina, 1635, cura ch'il Duca da Rohan ha victorisà sur il Austriacs.
Entant che Livign era a ses temp surtut ina regiun d'emigraziun stagiunala da praders, fantschellas e lavurers da construcziun vers l'Engiadina, ha la localitad fatg in svilup enorm en il sectur terziar en il decurs dal 20. tsch.: sco exclava da duana (1919) e surtut sco regiun turistica dapi ils onns 1950. Il lieu patischa dentant da las consequenzas dal traffic da cumpra. Il tunnel che collia l'Engiadina cun Livign è vegnì avert ils onns 1960 en connex cun la construcziun dal lai da fermada che ha destruì ina part dal lieu.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- Livign en il Lexicon istoric retic

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Per ses engaschi cunter il genocid e cunter crims da guerra è Carla del Ponte vegnida onurada cun il premi da pasch dal Bundesland Hessen. L'anteriura schefaccusadra da l'ONU saja ina piuniera en il cumbat cunter la cultura da la nunchastiabladad ha ditg la laudatura Angelika Nussberger, vicepresidenta dal Tribunal europeic dals dretgs umans.
En ses pled d'engraziament ha del Ponte crititgà fermamain la passivitad da l'ONU en il conflict en la Siria. L'ONU stoppia vegnir refurmada urgentamain, uschia la Tessinaisa da 71 onns. Del Ponte ha retschavì il premi ch'è dotà cun 25'000 euros en il Landtag a Wiesbaden.
RR novitads 15:00


text:
56% da la populaziun en Svizra vul segiramain u plitost sa laschar vaccinar cunter il coronavirus. Quai resulta d'ina retschertga ch'il "Blick ha fatg. Il pli critic envers la virola sajan las persunas en la Svizra franzosa ed ils giuvens.
Prontadad da sa laschar vaccinar crescha cun la vegliadetgna
Da las persunas tranter 18 e 34 onns vulan be 48% segiramain u plitost sa laschar vaccinar. Tar las persunas tranter 35 e 50 onns han 55% inditgà da segiramain u plitost sa laschar vaccinar. Tar las persunas tranter 51 e 79 onns èn 73% cler prontas da sa laschar vaccinar. En la Svizra franzosa vulan be 23% sa laschar vaccinar, en il Tessin 41% ed en la Svizra tudestga 43%.
Per la retschertga ha la gasetta dumandà l'entschatta dal mais 1'172 persunas. La mesadad dals dumandads dubita da pudair manar ina vita normala fin l'atun.
Stan da vaccinar
Adina dapli persunas en Svizra vegnan vaccinadas cunter Covid-19. Il tempo è dentant different da chantun a chantun.
Acceptanza da sa laschar vaccinar crescha en tut il mund
En tut il mund crescha la fidanza en las vaccinaziuns cunter corona cumpareglià cun la fin da l’onn passà. Quai demussa ina retschertga dal Forum mundial d’economia.
En l’Europa sajan quai cunzunt ils Tudestgs e Talians che veglian sa laschar vaccinar. En omadus pajais veglian passa 70% da la populaziun sa laschar vaccinar. Anc pli grond è il giavisch da sa laschar vaccinar en l’America Latina, numnadamain en la Brasilia cun 80%. Il pli bass saja l’acceptanza en Russia cun bun 40%. Il WEF ha dumandà la fin da favrer passa 13'000 persunas da 15 pajais.


text:
Locarno
Locarno ha tant in flair da lai, sco er in flair alpin. L’atmosfera pittoresca e l’istorgia ritga è caracteristica per la citad al Lago Maggiore. Ses cor è la Piazza Grande, renumada per il festival da film annual. Las giassas stretgas dal center istoric mainan tuttas a la Piazza.
Il quartier da la citad veglia porscha surpraisas ed interessantas scuvertas. Quai grazia als bajetgs, las baselgias, il chastè Visconti e las giassas stretgas che laschan enavos in zichel pasch e quietezza.
Arriv cun il tren / bus
Locarno è cuntanschibel da Milaun e Turitg en circa 2 uras.
Dal nord è Locarno cuntanschibel cun la lingia da viafier internaziunala Basilea-Milaun u Turitg-Milaun.
Dal sid pon ins cuntanscher Locarno cun la lingia da viafier da Milano-Centrale via Como. Da la staziun principala da Locarno pon ins ir cun il bus nr. 1 (direcziun Ascona) u cun il bus nr. 7 (direcziun Losone) fin a la fermada “Cinque Vie”.
Arriv cun l’auto
Prender la sortida autostrada A2 Bellinzona Sud “Lago Maggiore”, charrar vinavant en direcziun Locarno e charrar a la fin da l’autostrada tras il tunnel “Mappo Morettina”; tar la sortida suandar la direcziun Locarno, tar la gronda rundella tscherner la 5avla sortida, charrar ensi la “Via Simen” fin tar l’ampla; charrar a dretga en la “Via San Francesco” e charrar vinavant fin a la “Piazza S. Francesco”.
Arriv cun l’aviun
La plazza aviatica Lugano/Agno è cuntanschibla senza problems da mintga plazza aviatica dal mund, direct u cun stop intermediar. Da la plazza aviatica Lugano/Agno è Locarno cuntanschibel cun auto u cun tren. Il temp da viadi è circa 50 minutas.
Distanza da las plazzas aviaticas impurtantas:
Lugano/Agno: 40 km
Milaun/Malpensa: 110 km
Milaun/Linate: 130 km
Milaun/Bergamo: 160 km
Turitg/Kloten: 215 km


text:
A Trin en la «Casa Mesaglina» ha l'uniun Giuventetgna Rumantscha (GiuRu) ospità las participantas ed ils participants dal seminari da l'organisaziun da giuvens da l'europa (YEN). En il seminari èsi tranter auter ì per emprender, co infurmar u persvader, cura ch'i va per minoritads. Mo igl è era vegnì scolà la metodica, co ins po far lavuratoris cun giuvens e giuvnas.
La GiuRu sezza è cuntenta cun il decurs dal seminari. Sco Maurus Bundi dal comité d'organisaziun di, sajan ils participants stads cuntents cun la purschida. La GiuRu saja sa purschida dad organisar l'inscunter, perquai ch'i saja gia passà quatter onns dapi l'ultima occurrenza da la YEN en la Rumantschia, e per l'autra perquai ch'i pareva ch'i na chattian nagin che vuleva organisar quai.
I motivescha da vesair, tge activitads ch'autras minoritads fan, nua che la giuventetgna po sa participar.
Quell'emna è ina buna chaschun da crear novs contacts e s'infurmar davart autras minoritads.
Jau hai pudì emprender bler ch'jau poss duvrar sco ambassadur da minoritads.
RR actualitad 08:00


text:
Balena
La balena alda pro i Cetaceae y so inom vëgn dal latin bālaena, bāllaena o bālēna (dal grech antich: φάλaιva, phálaina o φάλn, phálē dala medema raisc indoeuropeica dl todësch Wal, dl inglesc whale y dl svedesc val)[1]. Danter i antenac dles balenes él mamifers che viô söla tera frëma y che ca. dan da 50 miliuns de agn á metü man da s’adaté ala vita t’ega.
Les balenes alda pro i eucarioc y pro i tiers plü gragn che á vit söl planët tera. La balena blea (Balaenoptera musculus) é danter i tiers plü gragn dla tera cun na lunghëza de ca. 33 m y n pëis de ca. 200 tonelades y mangia dantadöt pancton. La balena Physeter macrocephalus é danter i tiers da rapina plü gragn dla tera.
Les balenes é danter i tiers che pó vire plü dî. La sort Balaena mysticetus pó vire cina passa 200 agn.
Ales balenes ti él dagnora gnü dé la ciacia por l’öre, la cern y l’ambra grija. Dal 1986 inant él gnü a se le dé na regolamentaziun dla ciacia dles balenes tres la Comisciun internazionale por la ciacia dles balenes. Danter i stac che pratichëia la ciacia ales bales él la Norvegia, l’Islanda y le Iapan. Porater él ince popolaziuns autoctones dla Siberia, dl’Alaska y dl Canada dl nord che ti dá la ciacia ales balenes te süa tradiziun culturala y por suravire.
Plates colegades[mudé | muda l codesc]
Notes[mudé | muda l codesc]
- ↑ Balena, sön etimo.it, Francesco Bonomi


text:
Gamal Abd el-Nasser
El Gamal Abd el-Nasser (Lissandria d'Egit, 15 de sginer 1918 - El Cair, 28 de setember 1970) a l'è stad un politegh egizzian, segond president del Pajes, dopo del Muḥammad Naǧīb e prima de l'Anwar al-Sadat, dal 1956 a la soa mort. Fautor del socialism arab, cont di politeghe de statalismo e panarabismo, l'ha nazzionalizad el Canal de Suez, roba che l'ha menad a la Crisi de Suez, e l'ha poeu deciarad guerra a Israell in la guerra di ses dì, che l'ha fad perder al Pajes el Sinai e 'l s'è dimetud per quella reson chi, dopo però l'è tornad dopo di proteste de la popolazzion. Quand che l'è mort, per un s'ciopon, gh'è stad un gran funeral che l'ha vist pussee de 50 mort in la folla.
RiferimentModifega
Alter progetModifega
- Wikiquote el gh'ha dent citazzion de o su Gamal Abd el-Nasser
- Wikimedia Commons el gh'ha dent imagin o alter archivi su Gamal Abd el-Nasser


text:
Interrutor magneto-termegh
L'interrutor magneto-termegh a l'è un interrutor che l'è bon de dervì un circuit quand che gh'è una situazzion de sora-corrent, o ben ghe passen trop ampere rispet a quell che 'l po ciapà in sigurezza, o de curt-circuit.
El sò nom el vegn del fonzionament: in cas de curt-circuit el se azziona a travers de un magnet, menter che in cas de sora-corrent a l'è el scoldàss che 'l fà smorzà. In ògni cas, a l'è un sistema a leva che 'l tegn smorzad o pizzad.
Inventad de l'Hugo Stotz, l'ha sostituid in di impiant l'interrutor termegh e 'l fusibel. Incoeu l'è despess mitud insema a l'interrutor diferenzial.


text:
Il di da Bumaun 1959 aveva Fidel Castro, il frar da Raúl e manader da revoluziun, proclamà a Santiago de Cuba l'entschatta d'ina nova era suenter ch'il president fin lura, Fulgencio Batista, è fugì.
Preparà ma betg giavischà – la confruntaziun
Raoul Castro ha dentant er avertì d'ina nova confruntaziun cun ils Stadis Unids. Las smanatschas na fetschian betg tema. Ins saja preparà sin ina confruntaziun, ma ins na veglia betg quella ed ins speria che la regenza dals Stadis Unids po evitar ella. Sut in tschert squit da l'economia ha la regenza da la Cuba la fin finala lubì in'avertura precauta. Ins po cumprar liber immobiglias ed autos. La pussanza absoluta da la partida communista resta dentant intacta.
RR novitads 06:00


text:
Ils temas generaziuns, inscunters e museums sco lieus socials èn gist uss impurtants. Igl è pia bun – e pli necessari che mai – che las medias rapportan er ussa davart la relaziun da la cultura e dal public. Cun «TiM – tandem en il museum» mussain nus co ch'igl è pussaivel er ussa dad ir en il museum. Ussa pir da dretg!
«TiM – Tandem en il museum» vegn realisà ussa. Las medias èn envidadas d'accumpagnar in tandem. Tgi è nua sin via a moda digitala u live? Nus intermediain gugent contacts. Fotografias u ulteriurs models As tramettain nus gugent en grondezza originala.
Selecziun da rapports davart TiM:
Di mundial dal'istorgia 20.3.
En il rom dal di da l'istorgia internaziunal dals 20 da mars han er plirs museums en il Grischun activà lur guids dal project «TimTam – tandem en il museum». Tar quai project duain novas istorgias vegnir inventadas communablamain. L'inspiraziun chattan ils guids ed ils visitaders tar ils differents objects dal museum. Las istorgias vegnan lura rimnadas sin ina pagina d'internet ensemen cun ina fotografia da l'object. Nus avain visità la guida rumantscha Anna Tina Campell en il museum d'art a Cuira:
Linus Livers, il reporter dil RTR ei staus sin viseta ella Casa d’Angel (29.12.2021) per mirar co in tandem el museum funcziuna. Cheu ha el entupau Patrice Gilly ch’ei guid da tandems ed els dus han communablamein inventau ina historia co las grondas figuras da lufs ella “stiva da filar” paran da dar in giug da mikado. Ulteriur da quei declara Franziska Dürr, menadra dil project Tandem el museum, l’idea davos il project, ed Anne-Louise Joël, menadra dalla Casa d’Angel, selegra dalla purschida per in e scadin.
deutsch
«Wie aus einem Museusbesuch ein Erlebnis wird», Engadiner Post, 14. April 2022
Inspirationsquelle Schweizer Museen, Kulturclub Mai 2021
Kinderredaktorin Reva Deshpande berichtet aus dem Historischen Museum Basel über TiM, Kindersendung auf Radio X
«Gemeinsam statt einsam ins Museum», St.Galler Tagblatt & Thurgauer Zeitung, 24. & 26.4.2021
Rapports en las medias


text:
Stat a recognossiment limitad
Un Stat a recognossiment limitad a l'è un Stat che a l'è, de facto, independent e sovran che 'l controlla un territori ma che l'è recognossud a nivell internazzional domà de 'n quaj alter Stat.
Al dì d'incoeu domà el Somaliland l'è recognossud de nissun Stat, Artsakh e Transnistria inn recognossude domà de Stat a recognossiment limitad, Ziper del Nord, Abcasia, Kossovo, Republega Popolar de Doneck, Lugansk Ossezzia del Sud, Palestina, Sahara Ocidental e Taiwan inn recognossud de almen un member de l'ONU menter che Israell, Armenia, Ziper, Corea del Sud, Corea del Nord e la Cina inn recognossud no de almen un Stat de l'ONU.


text:
Finhaut
Finhaut a l'è un cumün svizzer del distret de Saint-Maurice, in del Canton Vales. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 22.8 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 412 abitant.
El cumün de Finhaut al se tröva a una altitüden de 1224 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Salvan, Sixt-Fer-à-Cheval (FR-74), Trient, Vallorcine (FR-74).
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Official website (Franzés)
- Finhaut in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Tge territori appartegna a tge naziun? Quella dumonda è sa tschantada en bleras regiuns suenter la fin da la Segunda Guerra mundiala. Quai era en la regiun da l'anteriura colonia da la Gronda Britannia enturn l'India. Il Pakistan è alura sa separà da l'India sco agen stadi. «L'idea era ch'ils stadis cun ina maioritad da muslims sa fusiuneschian tar Pakistan e tals cun ina maioritad hinduistica tar l' India», explitgescha Thomas Gutersohn, correspundent dad SRF per l' Asia dal Sidost.
Nozzas cun l'India - ma cun dretgs d'autonomia
Caschmir era dentant in cas spezial: I sa tractava d'in principadi cun ina maioritad muslima. Il regent dal principadi era dentant hinduist. Tal na haja uschia er betg vulì tutgar tar il Pakistan, mabain restar independent, explitgescha Thomas Gutersohn. Quai cun l'independenza n'è dentant betg propi reussì: Gruppaziuns militaricas en il Pakistan han numnadamain vulì annectar quai territori. Per mitschar da quai ha il regent fatg ina cunvegna cun l'India. Il deal: Caschmir tutga tar l'India, ma salva tscherts dretgs d'autonomia.
Line of control permez Caschmir
Il Pakistan ha fatg segund cun quest deal - e n'ha betg laschà esser bun cun quai. Las Naziuns Unidas han dividì il territori tranter l'India ed il Pakistan. Omaduas naziuns na renconuschian dentant betg questa lingia da separaziun sco cunfin dal pajais. «Igl è be ina lingia che na vegn betg surpassada militaricamain», uschia Gutersohn.
L' empermischun dal referendum
Quai che chaschuna adina puspè conflicts n'è dentant betg la dumonda tge territori che s'auda a tge naziun. Il ver problem saja ch'ils Caschmiris na sa sentian betg sco part da l' India. La situaziun è sumeglianta sco quella dals Catalans en la Spagna. Era ils Caschmiris pretendan in referendum. «Igl è adina vegni empermess ad els ina votaziun tar la dumonda tar tgi ch'els vulan tutgar - tar il Pakistan u l'India - u sch'els vulan esser dal tuttafatg independents. Quai referendum n'hai dentant mai dà.»
Fin cun l'autonomia
L'entschatta avust da quest onn ha il parlament da l'India decidì d'abolir il status spezial dal Kaschmir. In affrunt saja quai per la glieud en il Caschmir, manegia il correspundent. Perquai saja er da quintar che las tensiuns prendan danovamain tiers en il Caschmir.
RR actualitad 12:00


text:
Il podes
- 1. Pierre Gasly (FRA, AlphaTauri)
- 2. Carlos Sainz (ESP, McLaren)
- 3. Lance Stroll (CAN, Racing-Point)
- Crudads ora èn: Max Verstappen, Charles Leclerc, Kevin Magnussen, Sebastian Vettel.
Il Franzos Pierre Gasly po festivar sia emprima victoria en la furmla 1 – quai tar il Grond Premi da l'Italia a Monza. La victoria dal pilot dal team Alpha Tauri è istorica er perquai che las 146 victorias avant han pudì festivar u Mercedes, Ferrari u Red Bull.
Il Grond Premi da l'Italia è stà caotic. Duas giadas han ins neutralisà la cursa e tranteren interrut ella. Lewis Hamilton ha survegnì in chasti da «stop-and-go» perquai ch'el è i en ina giassa da provediment serrada. A la fin hai per el be tanschì per il 7avel plaz.


text:
da sora Armina Maissen
Per l’emprema gada lai Jesus festivar sesez sco retg. Denton, buca sco in retg imperial, buca sco in retg, al qual subdits ein suttamess, e buca perquei ch’el enquera favur giubilonta dil pievel. Na, Jesus ei daventaus victur e retg totalmein sur da sesez, sur dallas tentaziuns e fleivlezias, las qualas el haveva priu sco carstgaun sin el, sco ei stat en la brev als fideivels da Filippi:
«Schegie ch’el fuva ella veta da Diu, ha el … spogliau sesez, ha acceptau la veta da sclav ed ei daventaus eguals als carstgauns» (mira Fil 2,6–11).
Ussa sa nuot pli tener anavos el. Ussa regia mo sia carezia. El festivescha sia victoria ed arva siu reginavel da carezia per tuts. In mument magnific! Il pievel senta quei. Quel astga guder in mumenet l’atmosfera dil reginavel da Diu, che Jesus arva entras sia mort e levada paucs dis suenter. Perquei reagescha il pievel aschi giubilont, senza esser pertscharts da quei ch’el fa. Era nus astgein selegrar oz, pertgei en quei reginavel astgein era nus entrar in di.
Mt 21,1–11
1S’avischinond a Jerusalem, ein els arrivai a Betfage, damaneivel dil Cuolm dallas ulivas. Cheu ha Jesus tarmess ordavon dus da ses giuvnals, schend ad els: 2Mei el vitg davon vus, e beingleiti vegnis vus ad anflar in’asna rentada e siu pulein sper ella. Disrentei ella e menei els tier mei. 3E sch’ins di a vus enzatgei, schei: Il Segner drova els. Mo el turnenta els immediat. 4Quei ei daventau per ch’ils plaids dil profet secumpleinien:
5Schei alla feglia da Sion:
Uarda, tiu retg vegn tier tei;
migeivels, sesend sin in’asna
e sin in pulein, il pign d’in animal da sauma.
6Ils giuvnals ein i ed han fatg sco Jesus veva cumandau ad els. 7Els han menau neutier l’asna ed il pulein. Lu han ei mess lur mantials sin quels, e Jesus ei sesius sissu. 8Ed ina gronda part dil pievel rasava sia vestgadira sin via, auters tagliavan frastgas giud las plontas e sternevan sin via. 9Las roschas che mavan ordavon ad el e quellas che suandavan grevan: Hosanna al fegl da David! Benedius sei quel che vegn el num dil Segner! Hosanna ellas altezias! 10Cura ch’el ei entraus a Jerusalem, ei igl entir marcau vegnius en moviment ed ha emparau: Tgeinin ei quei? 11E las roschas han detg: Quei ei il profet Jesus, da Nazaret en Galilea.


text:
Fenegrò
Fenegrò (inscì anca in Italian; in del dialett local l'è parnonziaa con la o sarrada, Fenegró) l'è on comun de la Provincia de Comm. La sò popolazion l'è de 3 213 abitant (dato del Dicember 2015[1]), che viven sora ona süperfis de 5,4 km² per ona densità de 595 ab./km².
Evoluzion demografegaModifega
L'andament del numer de abitant del comun de Fenegrò l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitant censüü
RiferimentModifega
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Il dumber da lufs en il Grischun crescha fitg svelt. Quai tenor Adrian Arquint, il manader da l'Uffizi da chatscha e pestga. Per dir nua ch'i dat novs trieps saja però anc memia baud. Per il mument dettia dentant lufs en l'entir chantun.
Svilups en direcziun d'ina concentraziun da lufs sajan da vesair en il Partenz, en l'Engiadina, en la regiun dal Beverin sco er en Surselva. Confermads èn actualmain sis trieps. Quants che vegnan vitiers sa mussia en il decurs da la stad cura ch'ils lufs pitschens sa mussian.
Stgarps a Zignau – la lescha impedescha d'intervegnir
A Zignau en la vischnanca da Trun ha in luf stgarpà mez matg tschintg nursas e blessà diesch ulteriuras uschè grev ch'ellas han stuì vegnir durmantadas. Capità è quai radund 600 meters davent dal vitg. Las nursas eran protegidas d'ina saiv che correspunda a las prescripziuns da l'Uffizi federal d'ambient.
Il dumber da stgarps per pudair sajettar il luf fiss cun las 15 nursas atgnamain cuntanschì ed i fiss tenor Adrian Arquint er necessari da pudair intervegnir immediatamain. Cunzunt er perquai ch'il luf haja mussà cun siglir sur la saiv in cumportament problematic.
Intervegnì vegn probabel pir l'atun
Cunquai ch'i sa tractia però d'in triep da lufs vegniss tenor lescha federala en funcziun la regulaziun. E quella pertutga er ils pitschens dal tierp. Quants pitschens ch'i dettia, saja però pir cler il fanadur u avust. Uschia vegniss ina interveziun pir en dumonda l'atun.


text:
crepà
Lombard[modifega]
Verb
crepà - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI-
→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar -transitiv e intransitiv - ausiliari: havé (in lombard ocidental) /havégh (in lombard oriental) e vesser
- Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar
- fàgh di crepe (a on oget) (verb transitiv, ausiliar havégh)
- morì (verb intransitiv, ausiliar vesser)
Variant
Sillabazzion
- cre | pà
Parnonzia
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela
Sinonim
(definizzion 2) morì, voltà via, sarrà su i oeugg, andà al babi, andà al creator, tornà al creator, finì in su l'assa / andà in su l'assa, tirà la stringa
Traduzzion
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 51. ISBN 978-88-6987-846-6 MI-


text:
Conzert d’Advent di Kyrios adöm ai cors dl Vinzentinum
I cors Kyrios adöm ai cors dles mitans y di mituns dl Vinzentinum da Porsenú inviëia düc de cör en vëndres ai 04.12.2015 y n domënia ai 08.12.2015 a ascuté sö le conzerd d’Advënt. En vëndres sará le conzert tl Parzivalsaal dl Vinzentinum dales 20:00 y la domënia gnaral fat tla dlijia de Badia dales 17:00. Al gnará porté dant deplü cianties da Nadé te deplö lingac y melodies desvalíes. I ciantarins y musicisc gnará portá sot ala bachëta di dirighënc Andrea Tasser y Clara Sattler fora por la sëra. I dirighënc adöm ai ciantarins se inconforta dër a chisc avenimënc y se inviëia de cör a se porté y se lascé sintí l’ atmosfera dl’ Advënt tratan le tëmp da Nadé.


text:
Vegl Testament
Il Vegl Testamaint (per rumauntsch grischun Vegl Testament) significha i'l spazi dal cristianissem daspö var l'an 180 zieva la naschentscha da Gesu Crist las scrittüras senchas dal giudaissem chi sun cumpiledas per la lingua ebraica e chi vegnan nomnedas dals Güdevs Tenach. Il Vegl Testamaint cristiaun cumpiglia impü cudeschs chi sun apocrifs e derivan da la Septuaginta, üna traducziun greca dal Tenach chi es gnieu canoniso intuorn l'an 250.
CuntgnieuEdit
Il Vegl Testamaint raquinta da la creaziun da tuottas chosas, dal exodus (que voul dir: la sortida) dals Israelits our da l'Egipta scu l'experienzcha da salvamaint centrela e da la lia da Dieu cun sieu pövel elet Israel chi vain renoveda adüna darcho.
Il pled ebraic Tenach as declera tres la partiziun dals cudeschs biblics:
- ils tschinch cudeschs da Moses (= Tora = cumand, uorden, tschegn)
- ils profets (= Nevi'im)
- las scrittüras (= Ketivim)
Scienza teologicaEdit
Augustinus da Hippo ho dit üna frasa e dimena creo ün möd da dir chi'd es dvanto populer in sieu temp da l'antica tarda, ma lura eir düraunt il temp da la refurmaziun:
- Novum Testamentum in Vetere latet, et in Novo Vetus patet: „Il Nouv Testamaint es zuppo i'l Vegl, il Vegl vain fat palais i'l Nouv."[1]
ColliaziunsEdit
Istorgia dal textEdit
CumprouvasEdit
- ↑ Quaestiones in Heptateuchum 2, 73


text:
Per far frunt in pau al problem dals pretschs hajan els empruvà da segirar il material ch’ins dovria adina uschia ch’ins haja quel, di Guido Friberg, in dals manaders da fatschenta da la firma da construcziun Loretz SA a Sedrun.
Ma ils pretschs pli auts na possian els betg adossar al client u la clienta, perquai ch’els sajan liads a l’offerta fatga. Ina pussaivladad saja da tschertgar auters furniturs. Quai na saja dentant betg simpel en la situaziun actuala.
Grev da planisar
Dapi il mars/avrigl hajan ils furniturs ultra da quai er fatg attent ch’els hajan problems da furnir il material. Surtut products da lain, da fier, d’isolaziun e material da bischens manchia. Pervia da quai pateschia la planisaziun, di Guido Friberg. Ins stoppia far attent ils planisaders da vegnir pli baud, per ch’ins haja peda da tschertgar ils materials.
Problems restan probabel anc in pèr mais
Problems sumegliants ha per ex. era la firma Valaulta Berni a Rueun. Sco il manader da fatschenta Daniel Blumenthal ha ditg ad RTR, hajan els era realisà ch’ils pretschs èn ids ad aut e che tscherts materials vegnian furnids cun retard. Omadus manaders da fatschenta dian dentant, che la lavur na manchia betg, ma quests problems vegnian probabel anc a cuzzar in pèr mais.
Betg mo in problem da singulas fatschentas
La mancanza da tscherts materials conferma er Maurus Blumenthal, il directur da l’Uniun grischuna d’artesanadi e mastergn. Quai na saja però betg in problem be dal chantun, mabain da l'entira Svizra e tar tscherts products er in problem europeic e mundial.
Ils motivs sajan differents. Conflicts economics tanter pajais, dinamicas entaifer las ecnomias en divers pajais ma er trends tecnologics possian influenzar la chadaina da furniziun. Na l’ultim hajan er ils differents lockdowns effects ch'ins percorschia per part pir ussa. In sistem logistic che lavuria senza gronds deposits e sin dumonda haja insumma in pli grond ristg da vegnir en in tschert inequiliber, agiunta Maurus Blumenthal vinavant. Per pudair importar ed exportar products saja la Svizra particularmain dependenta dad in’economia globalisada.


text:
s'Margritli und d'Soldate
Einzelheiten
GenerIstoria
1939, Grenzbesetzung. Schweizer Männer in Uniform schlagen sich die Dienstzeit um die Ohren. Einzige Abwechslung bieten die Ausflüge in die Landbeiz Cerf. Im Mittelpunkt des 1940 entstandenen Klassikers steht Wirtstochter Marguerite, die durch das «Margritli»-Lied Unsterblichkeit erlangte.
August Kern
Praesens-Film
August Kern
Arnold Hans Schwengeler
Lillian Herman
Robert Troesch
Fredy Lucca
Stephan Blötzer
André Louis Béart
Arnold Müdespacher
Hanns Walther
Blanche Aubry
Meistgesehen in der Schweiz
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.


text:
Ils emprims Portugais e Portugaisas èn vegnids ils onns settanta en l’Engiadina. Ils blers dad els derivan dal Portugal dal Nord, da la regiun Tarouca. L'anteriur hotelier dal Hotel Waldhaus a Segl-Maria Felix Dietrich è sta l'emprim che ha clamà ils Portugais.
Els han in bun dun da s’adattar, els vegnan bain a frida cun il clima, ed finalmain èn els fitg lavurus.
Igl eran buns temps, nus lavuravan gugent, perquai ch’ils patruns respectavan nus. Uschia sa sentivan sco da chasa
Ma i dat era tristas regurdientschas, da mammas e babs che na dastgavan betg prender lur uffants en l’Engiadina. Isabel da Silva ha cumbattì onns a la lunga, ella ha perfin smanatschà cun ina chauma da fom per che sia feglia possia finalmain vegnir tar ella en Svizra.
Per nus èsi stà fitg difficil da viver separadamain.
En il fratemp han ils Portugais e las Portugaisas creà in toc patria en l’Engiadina. Els han fundà il club da ballape FC Lusitanos che dumbra 500 commembers e commembras, ed els s’inscuntran en il club da motociclists Piratas.
En la 5avla classa cura ch’jau hai empruvà l’emprima giada ils examens d’admissiun per il gimnasi, haja gì ina scolasta che vegniva tar mai a chasa per exercitar il tudestg.
Per ils uffants da las famiglias portugaisas è la situaziun linguistica da la Engiadin’Ota in handicap, ella è perfin discriminanta. L’instrucziun rumantscha en il stgalim bass engrevgescha als emigrants portugais il pass en la secundara ni en il gimnasi, nua ch’il tudestg dominescha. Els sa sentan engianads da lur avegnir.
In dad els – Patrick Barros
In che raquinta da sia vita en Engiadina è Patrick Barros. El è creschì si a Samedan. Ses geniturs èn oriunds dal Portugal. Oz è l'um da 25 onns magister primar a Samedan. El raquinta da sias experientschas ch'el ha fatg ils davos onns en Engiadina – e pertge ch'el vesa ozendi bunas schanzas per far carriera, er per uffants da lingua portugaisa.


text:
Poza
Poza (Pozza di Fassa per talian) la é na frazion del comun de Sèn Jan e la à 2.279 sentadins (ai 31.12.2017). La é loghèda te la pèrt più lèria e zentrèla de Fascia, a 1.325 m s.l.m. Sie inom l vegn cà dal latin puteus, poz.
Te la frazion de Poza l'é la senta de l'Istitut Cultural Ladin “Majon di fascegn”, chela del Museo Ladin de Fascia, ma ence la senta del Comun General de Fascia e de la Scola Ladina de Fascia.
Se se se vèrda dìntorn, se pel se goder i bie bosć de la Mont da Poza, te chela che se pel jir co l'auto enscin te Saŭch e Tieje, olache se pel amò veder sacotenc "baic" e "tieje" che, chi egn, i vegnìa duré desche depojit per l fegn e desche majon per la sajon da d'istà per chi che jia sa mont a fèr fegn o a monteèr co la besties. Da la man a nord se pel veder l grop del Saslonch, e a ovest se pel se goder i spic del Larsech.
Paa la speisa jir a veder ence l frabicat "La Torn", (la tor), olache ades l'é ite na cèsa, che l'à na strutura a cadrat con spionaes: l'é l soul ejempie de fortificazion veia en esser te val (XVI secol).
L'é ben fat segnalèr che sul tegnir de Poza l'é na fontèna idrosolforousa, cognosciuda ja te l'età de mez, durèda jà enlouta per varir da la malaties de la pel e del fià bianch.
Del 1926 l comun de Poza l'é stat tout jù e sie tegnir l'é stat metù apede chel del comun de Vich, dò, del 1952 l comun l'é stat metù sù endodanef jontan ite ence l tegnir de l'ex comun de Perra, cognosciù anchecondì co l'inom de Pera o Pera de Fascia.
Vocabolar dl ladin leterar[mudé | muda l codesc]
Poza 6 1845 Pozza (BrunelG, MusciatSalin1845:8)
gad. Poza grd. Poza fas. Poza bra. Poza fod. Poza amp. Poza LD Poza
topon.
(gad. DLS 2002, grd. P/M 1985; F 2002; DLS 2002, fas. DLS 2002; DILF 2013, fod. DLS 2002; Ms 2005, amp. DLS 2002, LD DLS 2002)
a) Canche i e rué al pont de Poza, / L’à dat jù de n screpin na chegoza. Kanke i e rue al pont de Pozza, / La dat žu de ‘n skrepìn ‘na kegózza. BrunelG, MusciatSalin1845:8 (bra.).


text:
Piéf
- Se te sercàet dei paés che se ciàma Piéf, àrda ché: Piev (disambiguazion).
Endèl medioévo 'na piéf (del latì plebs) l'ìa 'na céza rüràl che gh'ìa 'na fónt batezimàl. L'ìa al cèntro de 'na circuscrisiù teritoriàla, civìl e religiùza.
Stória[Modifega | modifica 'l sorgent]
Co la fì de l'Impér de Róma g'ha ambiàt a nà 'n ruìna pò a le sò istitusiù che goernàa 'l teretóre e le autorità civìi i è stàde de spès sustitüìde de le gerarchìe de la céza. Le piéf i è dientàde isé dei teretóre (quach vólte pò a bèi gràncc) aministràcc de le autorità religiùze, endóche se aministràa pò a le funsiù civìi e catastài, 'na ólta mansiù riservàde al municìpio romàno. Chèsta organizasiù del teretóre la g'ha mitìt le raìs de piö 'ndèle zòne piö perifériche 'ndóe l'autorità centràl l'ìa méno fòrte.
Le piéf le g'ha ambiàt a difundìs endèl sècol V de menemà che se difundìa el cristianèzim tat endèle zòne de campàgna come 'ndèi cèntri abitàcc piö grancc.
Quan che gh'è riàt i Longobàrdi, la paròla plebs-"piéf" la g'ha cuminciàt a 'ndicà le popolasiù sotamitìde, ubligàde a pagà le gabèle ai cunquistadùr, i quài envéce i se reünìa 'ndèle "fare" (campamèncc). La paròla "piéf" alùra l'è nìda a ìga 'n caràter de contrapuzisiù cülturàla e sociàl 'ntra la clas duminàda i "romani" e la clas duminadùra longobàrda.
'Ntra 'l sècol IX e 'l sècol X, a le piéf se g'ha ambiàt a zontàga 'n campanìl, elemènt architetònich che de alùra l'è deentàt 'na caraterìstica dei edifìci religiùs.
La funsiù religiùza de le piéf l'ìa fondamentàla endel'Itàlia mìa tat urbanizàda de l'Alt Medioévo: per chèi che stàa delóns dei cèntri abitàcc piö gràncc l'ìa l'ünich pòst endóche i püdìa ricéver töcc i sacràmèncc piö 'mportàncc, a cumincià del batès. En prensépe, difàti, el rìto del batès se 'l celebràa apéna 'ndèle catedrài, cioè 'ndèle cità. Suradetöt endèl'Itàlia Setentriunàla e 'n Toscana, la paròla la g'ha ambiàt a 'ndicà la céza come edifìcio religiùs dotàt de font batezimàl.
Entùren al sècol X s'è ambiàt a doprà la paròla piéf pò a col significàt de "cèntro de 'na circuscrisiù ecleziàstica".
A la piéf fàa riferimènt de spès dei cèntri piö pesègn (ciamàcc àle ólte "villa", 'n ótra paròla che g'ha lasàt el sègn endèla toponomàstica de l'Alta Italia) magàre dotàcc pò a lur de 'na sò cizulìna e de 'n cüràt, sèmper però sogèt a l'arseprét de la piéf (el pievano).
La piéf, isé, 'ndèi sècoi, la g'ha pirdìt la sò qualità de "pòst de culto centràl" e la paròla la g'ha ambiàt a significà 'l teretóre de la antìca circuscrisiù sogèta a 'na céza batezimàla.
Le piéf endel'àrea lombàrda[Modifega | modifica 'l sorgent]
Endèla zòna de la Lombardia le prìme piéf i è stàde dedicàde ai sancc màrter che i éra zà veneràcc amò 'n época romàna (sècol V e VI), o a chèi piö popolàr e cunusìcc de töcc. Se tróa difàti de le piéf dedicàde a San Stéfen, compàgn che a Marià, a Olgiàt, a Fì, a Legiü, a Lèn, a Menàs e a Mas, o a San Lorèns a Ciavena, a Mandell, a Lügà, a Cüèi. A San Vitùr i éra dedicàt le piéf de Canobi, Vares, Arcisaa, Balerna, Locarno e Porlezza, ai sancc Gervas e Protas a Parabiagh, a Sundri e a Burmi. Vergöne de le piéf piö antìche i éra dedicàde pò a san Piéro apòstol compàgn de chèla de Biasca, Bellinzona, Brebbia, Berbèn, Gerenzan, a Uggiaa o apò a la Madóna e al Salvadùr, compàgn de chèla de Almèn endèla bergamàsca.
Dòpo che gh'è riàt i Longobàrcc se cumìncia a troà dele piéf dedicàde ai sancc gh'ìa piö car: San Zorz, San Michel, San Pietro e San Gioàn Batésta.
La lìsta de le piéf de la diocesi de Milà del sècol XIII se pöl troàla endèl Liber Notitiae Sanctorum Mediolani, òpera de Goffredo da Busser che 'l gh'ìa fat zó 'n censimènt de le céze, dei altàr e dei sancc che i éra dedicàcc.


text:
Maletgs da lieus na represchentan betg mo l'istorgia, els furman er il spazi da viver actual. Els posiziuneschan ils umans e stgaffeschan patria. Tar in maletg dal lieu tutgan ultra dals edifizis er vias, plazzas, ierts, parcs e cultira. Sch'in maletg dal lieu è degn da vegnir protegì, vegn determinà tras la qualitad da quests elements, ma er tras lur relaziun l'in cun l'auter. La tgira e l'ulteriur svilup cun quità da noss maletgs da lieus contribueschan a la qualitad da noss ambient construì ed a noss bainesser.
La protecziun da maletgs da lieus vegn garantì en Svizra tras il dretg da planisaziun. Cumpetentas per quai èn en emprima lingia las vischnancas. Ellas designeschan zonas da protecziun e decreteschan prescripziuns da furmaziun. En la gronda part dals cas è il post chantunal spezialisà per la tgira da monuments il post da contact per renovaziuns u per novas construcziuns en maletgs da lieus degns da vegnir protegids.
Sin plaun naziunal s'occupa l'Uffizi federal da cultura (UFC) da la protecziun dal maletg dal lieu. Il UFC elavura l'Inventari federal dals lieus svizzers d'impurtanza naziunala degns da protecziun, curt ISOS. Il ISOS giuditgescha maletgs da lieus tenor ina scala ch'è unitara en tut la Svizra e designescha ils abitadis ils pli impurtants dal pajais. El è ina basa da planisaziun impurtanta per la Confederaziun, per ils chantuns e per las vischnancas e garantescha in svilup dals abitadis d'auta qualitad.
Ils circa 1200 maletgs da lieus cuntegnids en il ISOS pon vegnir consultads sin il geoportal da la Confederaziun.


text:
Referat da Remo Albert Alig
MUTUS LIBER - In’antologia hermetica e poetica
Igl artist Remo Albert Alig tschontscha davart MUTUS LIBER (rm: ‚cudisch met‘). In „Work in progress“, che ha entschiet 2005 a Paris e che cuoza aunc oz. A moda carismatica entretscha el l’«alchemia dil plaid» tier in destillat liric e hermetic. Alig explichescha siu sistem da referenzas interdisziplinaras e sia approximaziun artistica allas ovras selecziunadas. El scuviera aschia cunfins visuals e linguistics: ina tscherca plein dubis denter in lungatg primar, in lungatg secret ed in lungatg universal. Quei tut metta Alig en in context artistic. In context historic, litterar e filosofic.
Il referat sco tal vegn aschia tier ina ovra d’art.
Il referat vegn tenius per tudestg.
gievgia, 02.01.2020
allsa 18 (ca. 1h)
entrada CHF 10.-
igl ei necessari da s‘annunziarReferat Alig DEwww.alig-kunst.ch
Infos/Contact
CULARTA
atelier e gallaria
Via Falera 2a
7031 Laax
078 635 96 65


text:
Las emprimas experientschas en la residenza da seniors a Sedrun èn fitg bunas. E duas dunnas han quità ed adempleschan ils giavischs da las locatarias e dals locataris.
Tresa Bohnenblust ha 94 onns ed è la veglia locataria en la Residenza Dulezi. Ella steva en ina chasa a Dieni. Sco dunna che viveva persula era ella adina dependenta dad insatgi che vegniva per ella u purtava insatge, e surtut l’enviern cun la naiv era quai grev. Perquai saja ella sa decidida da vegnir en la residenza da seniors en il center da Sedrun.
Nus avain cumadaivel, las stizuns ed il consum tut dasperas, e quai è fitg bun.
Els hajan bellas abitaziuns e bun contact in cun l’auter, e quai saja principal, di Tresa Bohnenblust.
Nus avain tut quai che nus duvrain en nossa vegliadetgna.
Emanuel Berther (83 onns) e sia dunna Claudia èn sa decidì da bandunar la chasa – ch'era gist visavi da la residenza – e da laschar quella al figl ed a sia famiglia. La chasa era gronda, e perquai haja sia dunna manegià ch’i fiss meglier en ina abitaziun pli pitschna. Els hajan tut quai ch’els veglian ed hajan era contact cun tuts.
Nus essan sauns e viscals e quai vala bler. Speranza pudain nus anc star ditg qua.
Duas persunas da contact
Rosvita Loretz ed Elvira Deplazes èn mintgamai da las 08.00 fin las 09.00 da glindesdi fin venderdi en chasa (e 5 uras pichet). L’emprim guardian ellas, sche tut saja en urden. Impurtant saja da sa gidar ed ademplir giavischs sco organisar in taxi, in viadi, la maglia u coordinar termins sco quel cun il medi. I dettia era persunas che veglian ch’ellas scalinian ina giada l’emna u mintga duas emnas per guardar, sche tut saja en urden, di Elvira Deplazes.
Nus avain era avert in zic las ureglias ed udin, sch’insatge na è betg bun en chasa u sch’insatgi duvrass forsa agid.
La finamira saja da far la vita en la residenza da seniors uschè leva ed empernaivla sco pussaivel, di Elvira Deplazes.
La Residenza Dulezi a Sedrun ha 18 abitaziuns (ch'èn affitadas). En il plaunterren datti la cafetaria La Miula e las localitads da la Banca Raiffeisen. Alura datti era in local da s’entupar e da zambregiar ed ina garascha sutterana.


text:
A partir dal glindesdi, ils 15 d'avust 2022, èsi puspè uschè lunsch. En bleras parts dal Grischun cumenza in nov onn da scola. Millis d'uffants fan per l'emprima giada la via da scola u da scolina. La Polizia chantunala dal Grischun vegn a rinforzar sia preschientscha en la vischinanza da las scolinas e da las chasas da scola.
Uffants èn emprendists en il traffic. Els n'enconuschan anc betg ils privels, na san anc betg valitar endretg las sveltezzas e las distanzas ed er betg s'imaginar il traject ch'in auto dovra per sa fermar. Na reduci betg mo Vossa sveltezza, mabain fermai adina dal tuttafatg Voss vehichel, cura ch'in uffant vul traversar la via. Da la polizia emprendan ils uffants numnadamain da traversar la via pir, cura che las rodas na sa movan betg pli. La Polizia chantunala dal Grischun sustegna la campagna per la via da scola "Sa fermar per uffants da scola". Questa campagna vegn realisada da l'Associaziun Traffic ed Ambient (ATA) e dal post da cussegliaziun da la Mobilitad da peduns Svizra e finanziada tras il Fond per la segirezza stradala (FSS).
Cun quatter tips daventa la via da scola pli segira per ils uffants:
- Charrai plaun e cun previsiun, sch'ins sto quintar cun uffants en il spazi stradal.
- Fermai dal tuttafatg Voss vehichel, sch'in uffant, che ha la precedenza, vul traversar la via.
- Desisti da far in segn cun il maun, per che l'uffant possia sa concentrar sin l'ulteriur traffic.
- Dai a l'uffant il temp ch'el dovra e restai fermà, fin che l'uffant ha traversà la via.
Dapli preschientscha da la polizia al cumenzament da la scola
Per segirar las vias da scola e per proteger las pli giuvnas participantas ed ils pli giuvens participants dal traffic, vegn la Polizia chantunala dal Grischun a far dapli controllas da la sveltezza e da las vias da scola en las vischnancas. Parallelamain visitan ils instructurs da traffic da la Polizia chantunala dal Grischun tut las scolinas en il chantun e mussan als uffants, co ch'els ston sa cuntegnair per traversar la via.


text:
En l'emprim percurs era Loïc Meillard anc il Svizzer cun la meglra schanza per gudagnar. Lez è stà segund. En il segund percurs ha dentant Odermatt anc ina giada dà tut ed è uschia vegnì sin il podest. Gudagnà la cursa ha il Franzos Mathieu Favre. Terz è vegnì in ulteriur franzos, Alexis Pinturault.
Tut en tut mussan ils Svizzers dentant ina buna prestaziun cun trais umens en ils top 10 e Daniele Sette e Gino Caviezel sin las plazzas 11 e 12.
Il podest:
- Mathieu Faivre (FRA) 2:25,29
- Marco Odermatt (SUI) +0,75
- Alexis Pinturault (FRA) +0,81
Ils ulteriurs svizzers:
- 7. Loïc Meillard
- 8. Justin Murisier
- 11. Daniele Sette
- 12. Gino Caviezel


text:
Communicaziuns a las medias & Actualitads
Luigi Pedrazzini nov vicepresident dal cussegl d'administraziun da la SSR
A chaschun da la sesida dals 13 da december è il cussegl d'administraziun da la SSR sa constituì da nov per la perioda d'uffizi 2020 fin 2023. Luigi Pedrazzini da Locarno è vegnì elegì sco nov vicepresident dal cussegl d'administraziun e quai sco successur da Jean-François Roth che demissiunescha.
RTS survegn in nov edifizi il 2025
Il cussegl d'administraziun da la SSR ha approvà oz il credit da realisaziun per construir in nov edifizi per RTS sin l'areal da la Scola politecnica federala Losanna (EPFL). Il nov edifizi polivalent e modulabel vegn ad unir sut in tetg ils secturs radio, televisiun e digital. A lunga vista pussibilitescha l'edifizi a RTS da spargnar passa 3 milliuns francs ad onn.
La SRG SSR s'inscuntra cun la societad svizra
En il rom da las refurmas annunziadas il 2018 ha la SSR lantschà il project «Public Value» ed inizià in process da consultaziun per observar co che la populaziun percepescha sia contribuziun al service public. Discurs, lavuratoris ed ina retschertga online cun var 1'500 persunas en Svizra han permess d'eruir differentas prioritads per l'interpresa. Las quatter societads regiunalas che furman la SRG SSR. Davart questas prioritads vegnan las quatter societads regiunalas, che furman l'uniun SSR, a manar in dialog cun la populaziun, e quai dal november 2019 fin la primavaira 2020 en tut las regiuns da la Svizra.
La musica svizra da mx3.ch ussa per tut ils emetturs svizzers da radio
Tut ils emetturs svizzers da radio, tuttina sch'els èn concessiunads u betg, han uss access a mx3.ch – la banca da datas da musica actuala svizra. Questa plattafurma utilisada fin ussa da radios cun in mandat da service public è en il futur averta era per radios privats. Quai è in ulteriur pass da la SSR per collavurar cun las medias privatas – confurm a la nova concessiun dal Cussegl federal.
Neo.mx3: la SSR lancia una nuova piattaforma nazionale per la musica contemporanea svizzera
La SSR lancia neo.mx3, una piattaforma nazionale audio e video dedicata alla musica svizzera contemporanea. Mirata soprattutto alla condivisione e alla diffusione della musica contemporanea elvetica, vedrà oggi la luce nelle quattro regioni linguistiche della Svizzera, in occasione della Festa della musica a Ginevra.
La SSR avra ses archivs per las chasas da medias svizras via la plattafurma da Shared Content
La SSR augmenta sia purschida d'archiv per il public svizzer. Ultra dals cuntegns d'archiv offerts fin uss en l'internet ed a las staziuns da consultaziun specificas en bibliotecas ed universitads, pon las schurnalistas ed ils schurnalists da las chasas da medias svizras uss era retschertgar en ils archivs da la SSR e telechargiar videos via la plattafurma da Shared Content per als duvrar sin lur paginas-web.
«Countdown»: L'emprim format d'Instagram naziunal per las purschidas giuvnas da la SRG SSR
Las purschidas giuvnas da la SSR realiseschan per l'emprima giada in project cuminaivel: a partir dals 13 da matg lantschan ellas «Countdown» sin ils chanals d'Instagram da RTS Tataki, SRF Virus, RSI Spam e RTR Battaporta. Quatter regiuns linguisticas, quatter emnas e quatter umans cun istorgias dals pli interessants dis da lur vita.
La SRG SSR reorganisescha sia producziun e creescha in center da cumpetenza digital
Il cussegl d’administraziun da la SRG SSR ha l'intenziun da transferir il persunal ed ils meds da producziun da la tpc AG sin il 1. da schaner 2020 en l’unitad d’interpresa SRF. Ultra da quai vul el crear in center da cumpetenza per l’infrastructura ed ils servetschs dad IT, la producziun digitala e la distribuziun che vegn manà da la societad affiliada Swiss TXT AG. La reorganisaziun da quests servetschs centrals fa part dal program da refurma e da respargn current e pussibilitescha ensemen cun autras mesiras da spargnar diesch milliuns francs ad onn. La realisaziun succeda cun resalva d’ina procedura da consultaziun.
Resultat annual equilibrà 2018 da la SRG SSR
La SSR concluda l’onn 2018 cun in resultat annual stabil da 6,8 milliuns francs. Quai malgrà las entradas reducidas da las taxas da recepziun e las entradas commerzialas vinavant regressivas. A medem temp èn creschidas las expensas per il program e la producziun – quai surtut pervi d’occurrenzas grondas da sport. Il 2018 è la SSR stada occupada cumplainamain cun la votaziun «No Billag» e la lantschada d’in program da respargn e da reinvestiziun.
«Die Anderen – Les autres – Gli altri – Ils auters» – ina contribuziun da las unitads d'interpresa da la SSR contribuescha a la coesiun
Ils quatter cussegls dal public da la SSR (SRG.D, RTSR, CORSI, SRG.R) han examinà cuminaivlamain l'emissiun «Die Anderen – Les autres – Gli altri – Ils auters» da SRF, RTS, RSI, RTR. La rubrica possia promover la chapientscha tranter las regiuns linguisticas – quai è il facit dals cussegls dal public.


text:
Communicaziuns a las medias & Actualitads
International Public Media Conference (IPMC) – co vesa ora l'avegnir da las medias publicas?
Ils 4 da mars 2019, in onn suenter che l'iniziativa No Billag è vegnida refusada, ha lieu a Berna l'emprima International Public Media Conference (IPMC). Averta vegn ella da la nova ministra da medias cussegliera federala Simonetta Sommaruga. La conferenza vegn organisada communablamain da la Societad svizra da radio e televisiun (SRG SSR), da l'Uffizi federal da communicaziun (UFCOM), da la Cumissiun federala da las medias (CUFEM) e da la Societad svizra per las scienzas da la communicaziun e dals meds da massa (SSCM). Durant in di sa barattan referentas e referents renumads e persunas interessadas da la Svizra e da l'exteriur davart l'avegnir da las medias publicas audiovisualas e lur rolla en la societad.
«Dataland»: ina saira tematica naziunala davart l'intelligenza artifiziala e big data
Mesemna, ils 21 da november deditgeschan ils programs da televisiun naziunals da la SSR in'emissiun speziala als temas intelligenza artifiziala e big data. Las quatter staziuns da televisiun RTS, SRF, RSI e RTR emettan in film documentar, intervistas cun expertas ed experts, reportaschas ed ina retschertga d'opiniun davart ina problematica che pertutga tut las Svizras e tut ils Svizzers: en in'emissiun en directa da passa trais uras a partir da las 20.10.
Nathalie Wappler daventa directura da SRF
Il cussegl d'administraziun da la SRG SSR è suandà unanimamain la proposta da la suprastanza regiunala da la SRG Deutschschweiz ed ha elegì Nathalie Wappler sco nova directura da SRF a chaschun da sia sesida dals 5 da november. La directura da program dal Mitteldeutscher Rundfunk MDR surpiglia sia nova funcziun la primavaira 2019.
La SSR avra ses archivs en instituziuns culturalas
La SSR dat ils 27 d'october, il Di mundial dal patrimoni audiovisual da l'Unesco, il culp da partenza per avrir ses archivs – quai fa ella ensemen cun la Fonoteca naziunala svizra (Uffizi federal da cultura) e Memoriav, l'Associaziun per il mantegniment da la memoria audiovisuala da la Svizra. Duas milliuns uras Svizra per guardar e tadlar.
Larissa M. Bieler daventa directura da SWI swissinfo.ch
La Grischuna Larissa M. Bieler surpiglia per il 1. d'october 2018 sper sia incumbensa actuala da schefredactura da SWI swissinfo.ch er la direcziun da SWI a Berna.
Il cussegl d'administraziun da la SSR beneventa il transferiment d'ina part da las redacziuns da radio SRF da Berna a Turitg
Il cussegl d'administraziun da la SSR ha approvà en sia seduta dad oz in transferiment parzial da las redacziuns da radio SRF da Berna a Turitg. Las totalmain 170 plazzas da lavur duain – cun resalva da la procedura da consultaziun – vegnir transferidas a partir da la fin dal 2020. La SSR vegn a rinforzar sia preschientscha a Berna cun novs projects ed ad accelerar vinavant la digitalisaziun. A medem temp reducescha ella las surfatschas d'immobiglias.
Distributur global american per «Amur senza fin»
Il distributur global american Cinema Management Group (CMG) da Los Angeles ha acquistà ils dretgs per la commerzialisaziun mundiala dal film «Amur senza fin» che la SSR ha coproducì.
Respargns, partenadis e novas prioritads tar la SSR
Damain che quatter mais suenter che la populaziun svizra ha refusà cun 71,6 pertschient cleramain l'iniziativa No Billag lantscha la SSR in program da refurma duraivel. Il cussegl d'administraziun da la SSR ha approvà ier il rom dal plan da spargn e d'augment d'effizienza proponì dal Comité directiv.
La concurrenza da Mobile Stories 2018 è lantschada
La SSR appellescha a cineastas creativas e cineasts creativs d'inoltrar ideas per curtas producziuns da low-cost. Ins po inoltrar ils projects fin ils 20 d'avrigl 2018.
Tge presta la SSR per il maletg da la Svizra a l'exteriur?
Bleras estras e blers esters s'interessan per quai che muventa la Svizra. En pli èn var 775?000 persunas registradas tar represchentanzas svizras a l'exteriur. Cun la plattafurma da SWI swissinfo.ch porscha la SSR a questa communitad multifara ina plattafurma online cun infurmaziuns da la Svizra en diesch linguas.


text:
La finamira numer in è clera – proteger las atletas ed ils atlets. Dasper respectar las reglas chantunalas han ils organisaturs dal «Laax Open» era da resguardar las reglas che la FIS ha ordinà. Per exempel d’empruvar da tegnair las snowboardistas ed ils snowboardists en ina uschè numnada «bubble». Tenor il manader da l’event, Donald Nader, munta quai concret d'isolar ils sportists dals aspectaturs e giasts.
Senza in test negativ na va nagut
Sco emprim sto mintga atleta e mintga atlet mussar in test da corona negativ. Lura survegnan els il pass persunalisà per la zona cotschna, ch'è per exempel il start. Là na dastga entrar nagin auter ch'anc ils trenaders. Gidantras, schurnalists ed autras persunas che lavuran tar l’event ston avair 3G e survegnan in pass persunalisà grisch. Las colurs gidan per coordinar.
Dapli persunal malgrà ch'i na dat nagin festival
En tut han radund 850 persunas in pass, da quai radund 300 in pass cotschen: Pia las atletas ed ils trenaders, e singulas persunas che filmeschan per exempel l'event. Pervia da las mesiras da corona dovra Donald Nader enturn 50 persunas dapli che gidan.
Il sforz cun las mesiras da corona è circa tuttina grond, sco uschiglio d’organisar il festival cun ils concerts al Laax Open.
Decider mesiras per aspectaturas ed aspectaturs
Ina sfida è da decider tge mesiras che valan per las aspectaturas ed ils aspectaturs. Donald Nader e ses team hajan pudì emprender da la cursa da skis ad Adelboden. Là avevan ils fans bain 3G, dentant nagina distanza e naginas mascrinas. Quai duai esser auter al «Laax Open». Là ston las aspectaturas ed ils aspectaturs malgrà 3G purtar ina mascrina.


text: Ils 12 da schaner 2002 ha giu liug il cuors per novizs a Mustér. Ils cuors ei vegnius organisaus digl Uffeci da polizia da fiug cantunal. Il motiv, daco che nus vein insistiu sin in tal cuors ei stau il diember reduciu dil corp da pumpiers da Mustér. Cun ils novs pumpiers savein nus numnadamein sepresentar ussa cun in corp ed effectiv tenor las prescripziuns dil Cantun ed essan pinai per il proxim seracass. Al cuors han 14 pumpiers da Mustér e 3 pumpiers da Sedrun/Tujetsch priu part. Il di da sulegl e cun temperaturas dètg emperneivlas ei pia staus el senn futur dils corps sisum la Cadi, numnadamein quel d‘ina collaboraziun stretga era pertuccont la scolaziun. Che quei funcziunescha han ils novizs demussau bein. Dus instructers han procurau per la buna scolaziun dils giuevenils: Christian Demont da Rueun e Urs Paulin da Glion. Els han capiu da era sche bia ei stau teoria e basa. Ils pumpiers ein denton stai cuntents ed ins astga ruaseivlamein pretender ch‘els san dapli che biars pumpiers ch‘ein gia dapi onns en uffeci. Els han era viu che far pumpiers ei nuota aschi sgarscheivel sco beinenqualin tertgava. Aunc stattan els giudem la scala e miran ensi – mo tgisà, forsan ha quei di ina nova cariera entschiet. Corps ed uffeci cantunal da fiug ein adina alla tscherca da buna glieud. Ch‘ins sa era ver legher tier ils pumpiers han els era empriu, forsa buca adina, mo il pli savens. Insumma buca da rir – silmeins quei mument – han ils dus pumpiers ch‘ein vegni pachetai sin barella giu. Serrar ils egls e schar schabegiar quei che schabegia! Avon els spetgan in‘altezia da plirs meters sin barella, mauns ligiai, aschia ch‘ei dat negin scappar pli. Ver confidonza ei bein ina ulteriura caussa che cunzun ils „pazients“ han empriu. … mo cun quella segirtad dat ei nuot da temer! Igl avonmiezdi ei staus dedicaus al stizzar, alla furniziun d‘aua ed a caussas fundamentalas insumma pertuccont pumpiers. Il suentermiezdi ei staus dedicaus allas liberaziuns cun scala e las persunalas. Il di da novizs ei in di special pertgei en quella fuorma vegn igl udiu da quei di mai pli exercitaus suenter en nos dus corps da pumpiers. Auters pensums vegnan a spitgar sin ils novs pumpiers: schurmetg da flad, scala mecanica, sprezzas a motor ed auter material. Tuttina ei igl empriu da quella sonda il principal dall‘entira instrucziun dils pumpiers. Legrau il stab, mo era ils instrcters ei las remarcas dils pumpiers ch‘il cuors hagi plaschiu Nus giavischein perquei als novs tut il bien sin lur niev viadi e ch‘il plascher semantegni tochen al di dalla davosa relaschada.


text:
A Genevra restia mo restia in pitschen team sco colliaziun cun l'incumbensà spezial da l'ONU per la Siria, Staffan de Mistura. Autras gruppas da l'opposiziun sa participeschan para vinavant a discurs cun de Mistura.
Tar attatgas en il nord da la Siria èn mortas ier almain 44 persunas. Tenor l’observatori sirian dals dretgs umans (OSDH) ha l’armada siriana bumbardà dus martgads en la provinza d’Idleb en il nord-ost da la Siria.
I sa tractia da dus da las attatgas pli sanguinusas dapi ch’il armistizi en Siria haja cumenzà la fin da favrer. L’armistizi na vala betg en tut las regiuns – numnadamain là betg, nua ch’il stadi islam SI u la part siriana da l’Al-Qaiida, il frunt Al-Nusra, han la controlla.
RR novitads 06:00


text:
Las ultimas emnas han las temperaturas miaivlas dominà. L'enviern pareva stgatschà. Questa fin d'emna dat l'enviern dentant in comeback, ed el resta in mument.
La notg sin dumengia possia dar naiv enfin en lieus pli bass. La gronda naiv vegnia dentant davent da glindesdi, ha Sabine Balmer dad SRF Meteo ditg ad RTR. Durant ils emprims dus dis da l'emna nova saja da quintar en il Grischun dal nord ed en il Grischun central cun fin a 60 centimeters naiv nova. En la Surselva possia perfin dar fin ad 80 centimeters naiv. Pli ruasseivel vegni ad esser en il sid. La èsi da quintar cun maximal 15 centimeters.
Atgnamain èsi fitg normal ch'i po anc naiver ina giada mez mars. Il spezial è simplamain ch'i è stà fitg miaivel las ultimas emnas.
Tenor prognosas actualas n'èsi era betg da quintar che la primavaira turna la segunda part da l'emna proxima. Era la mesemna e la gievgia restia frestg cun maximal 2 u 3 grads en la regiun da Cuira. Plinavant saja tenor Sabine Balmer era pussaivel ch'i dettia anc ina giada in zic naiv.


text:
La nova clinica Gut duai vegnir construida sco annexa dal Center dal bogn termal «Heilbadzentrum». Previs è ina staziun da cas urgents, locals da cussegliaziun e terapia. Plinavant èn planisads dus locals d'operaziun cun ina staziun da letgs. Er in restaurant duai vegnir realisà. Cun la midada dal lieu vulan il Bogn Termal e la Clinica Gut collavurar pli stretg in cun l'auter.
La dumonda da construir è vegnida inoltrada tar la vischnanca. L'avertura è previsa per l'enviern 2023/2024. Il terren tutga a la vischnanca da San Murezzan. Dapi passa 15 onns tschertga la Clinica Gut in nov lieu. Il lieu actual en il center dal vitg ston els bandunar per la fin dal 2023.


text:
Ronco Scrivia
Ronco Scrivia (en lìgure: Ronco) l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Liguria, en Pruvìncia de Gènova.
El g'ha 'na popolasiù de 4 496 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), condena superfìce de 30,5 km² e 'na densità de popolasiù de 147 ab./km².
El cunfìna coi cümü de Busalla, Fraconalto (AL), Isola del Cantone, Voltaggio (AL).
El cümü l'è sitüàt en val Scrivia söndèna piàna aluviunàla poch delóns de 'na dópia ànsa del torènt Scrivia e l'è seràt de le dò bànde del córs d'àiva de divèrsi mucc, el piö alt dei quài l'è 'l Mut Reale (902 m s.l.m.). El capolöch el se tróa a 33 km de Gènova.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer dei abitàncc del cümü de Ronco Scrivia l'è mustràt endèla tabèla ché sóta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Contignü prinzipal
Composiziun y compic
Normalmënter vigni dui agn les adunanzes legislatives dla Provinzia autonoma de Balsan, dla Provinzia autonoma de Trënt y dl Land Tirol se abina te na sentada deboriada che vëgn tignida vigni iade te öna dles regiuns interessades. L'adunanza legislativa dl Vorarlberg é presënta te funziun d'osservadù y tol pert ala sentada deboriada cun so/süa presidënt/presidënta y cun i componënc dl ofize de presidënza amplié. Al po ince tó pert i mëmbri de junta intlusivamënter di componënc esterns, ô dì, chi che fej pert dla junta ince sce ai n'é nia aconsiadus (atualmënter él le caje dl Tirol y dl Trentin).
Les prömes döes sentades deboriada dles adunanzes legislatives dites dessura, ô dì, chëra ch' é gnüda tignida ai 21 de mà 1991 a Maran y chëra dl 2 de jügn 1993 a Desproch, ê ciamò sentades "a cater", deache l'adunanza legislativa dl Vorarlberg tolô pert a titul intier. La pröma dër sentada deboriada dles trëi adunanzes legislatives é insciö ma chëra de Riva dl Garda, tignida ai 31 de mà 1996, a chëra che le Vorarlberg à tut pert sciöche osservadù, deache al â tut la dezijiun de ciarè plü cuntra la regiun europea dl Lech de Costanza co a chëra dl Tirol (insciö é gnüda motivada la dezijiun).
Aladô dl articul 1, coma 3 dl regolamënt, trata la sentada deboriada dles trëi adunanzes legislatives "chestiuns d''importanza suraconfinala y d'atres chestiuns d'interès de düc y po tó deliberaziuns söles tematiches en discusciun".
Tles önesc sentades deboriada dles adunanzes legislatives a cater y a trëi él en döt gnü fat 218 deliberaziuns revardëntes chisc seturs: istruziun, cultura y jogn, economia y svilup rural, trafich y ambiënt, politica soziala, sanité y laûr, cooperaziun suraconfinala y chestiuns istituzionales.


text:
cuntegn
Engiadina
-
La Val S-charl è puspè cuntanschibla
Vers venderdi saira vegn mess en funcziun la punt provisorica da l'armada a S-charl. Pervi da las bovas che han devastà la via e la punt è l'uclaun da la vischnanca da Scuol stà cuntanschibel durant in'emna sulet a pe.
Tenor Jon Carl Stecher, il schef da l'uffizi da construcziun da Scuol, haja la construcziun da la punt d'urgenza funcziunà tenor plan. L'armada metta a disposiziun la punt gratuitamain per in mez onn fin ch'ina punt civila è construida.
Anc mai ha l’armada svizra installà ina tala punt en in cas d’urgenza per diever civil. Grazia a questa premiera n‘è S-charl ussa betg pli separà dal rest da mund.
19 schuldads da l’armada svizra han lavurà sin il plazzal da la punt provisorica en la Val S-charl. A partir da damaun venderdi duain uschia var 80 persunas pudair bandunar la Val S-charl sin via. La punt provisorica cun ina lunghezza da 46 meters po purtar paisas fin ad 80 tonnas.
Maletg
1 / 5
Legenda:
Las lavurs per la punt provisorica en la Val S-charl han cumenzà.
RTR, O. Seiler
Maletg
2 / 5
Legenda:
In element da la punt provisorica per pussibilitar l’access en la Val S-charl.
RTR, O. Seiler
Maletg
3 / 5
Legenda:
La punt provisorica è pronta per vegnir plazzada.
ANR, Rest Giacun Dermont
Maletg
4 / 5
Legenda:
Vista da surengiu sin il plazzal per la punt provisorica.
RTR, O. Seiler
Maletg
5 / 5
Legenda:
Il territori instabil sur la via en la Val S-charl, cun la punt provisorica.
RTR, O. Seiler
RR novitads 15:00


text:
Ensemen cun la surdada festiva dal cudesch a Miguela Tamo, la victura dal sisavel premi d'art Somedia, vegn er preschentà il proxim premià: L’artist grischun Chris Hunter che viva a Basilea vegn onurà. Il premi è ina publicaziun cun la cuntravalita da 30'000 francs. Quella vegn realisada en collavuraziun cun il Museum d’art dal Grischun. La surdada da la publicaziun ha lieu en in onn.
Hunter in artist multifar
Dapi il 2008 sa participescha Chris Hunter regularmain a las exposiziuns annualas da las artistas e dals artists grischuns. El ha realisà exposiziuns singulas en divers lieus ed è sa participà a bleras exposiziuns da gruppa. La lavur artistica da Chris Hunter è multifara e cumpiglia diversas medias: dissegn, fotografia, video, art d’objects, installaziuns e performances. Chris Hunter lavura adina puspè cun materialias chattadas al lieu. Il fil cotschen tras si’ovra èn regurdientschas e fastizs da vita.
RR novitads 18:00
Premi d'art Somedia
Somedia sustegna dapi il 2006 cun l’acziun «Art en la Svizra Sidorientala» l’art contemporan da la regiun e surdat a partir dal 2012 en collavuraziun cun il Museum d’art dal Grischun Cuira in premi d’art. Entaifer la surdada dal premi cun la preschentaziun da la nova publicaziun vegn er mintgamai communitgà il nov premià u la nova premiada.


text:
En il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC) s'engaschan passa 2500 persunas per il svilup duraivel e per il service public. La populaziun duai pudair sa fidar d'in provediment da basa solid cun ils principals servetschs publics. La Svizra en il center da l'Europa è dependenta da vias da traffic modernas sco er da raits da communicaziun e d'electricitad d'auta qualitad. Questas infrastructuras èn premissas impurtantas per la coesiun interna, per il contact e barat cun l'exteriur e per il prosperar da l'economia. Il DATEC garantescha er ch'ils basegns da l'ambient, da la sanadad e da la segirezza vegnian respectads.
La durabilitad è il princip central dal DATEC. La politica correspunda a quest princip sche nus pudain ademplir noss basegns dad oz senza limitar las schanzas da las generaziuns futuras. Il DATEC procura che las basas vitalas natiralas vegnian protegidas, ch'ils servetschs publics sajan effizients e ch'ils basegns da la populaziun vegnian respectads.
La concentraziun dals interess da diever e da protecziun en il medem departament dat er blers conflicts areguard las finamiras necessarias. Perquai ston questas decisiuns vegnir preparadas cun premura. En quest senn è la collavuraziun cun partenaris entaifer ed ordaifer l'administraziun federala da grond'impurtanza. Cun els elavurescha il DATEC soluziuns equilibradas che respectan ils interess da la societad, da l'ambient e da l'economia.
Dokumentation
Interne Links
Externe Links
- Regierungs- und Verwaltungs-Organisationsgesetz (RVOG)
- Regierungs- und Verwaltungs-Organisationsverordnung (RVOV)
- Organisationsverordnung für das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (OV-UVEK)
- Elektronischer Staatskalender
- La Confederaziun en furma concisa (Chanzlia federala ChF)
Dokumente
Contact
Adresse
Generalsekretariat UVEK
Bundeshaus Nord
3003 Bern
- Tel.
- +41 58 462 55 11
Generalsekretär
Matthias Ramsauer
Weitere Ansprechpersonen
Generalsekretariat und Bundesämter


text:
Tavullia
Tavullia (La Tomba 'n Gal-Italich Marchigian) l'è 'n cümü italià, de la regiù de le Marche, en Pruvìncia de Pesaro e Urbino. El g'ha presapóch 5.230 abitàncc, 'na superfìce de 42 km² e 'na densità de 124 ab./km². El cunfìna coi cümü de Colbordolo, Gradara, Mondaino (RN), Montecalvo in Foglia, Montegridolfo (RN), Montelabbate, Pesaro, Saludecio (RN), San Giovanni in Marignano (RN), Sant'Angelo in Lizzola.
Valentino Rossi[Modifega | modifica 'l sorgent]
Tavullia l'è 'l paìs del Valentino Rossi.


text:
Per Economiesuisse datti cunzunt trais puncts che discurrian cleramain per la cunvegna da basa. In gie a lezza garanteschia a las interpresas svizras l'access senza discriminaziun a la fiera interna da l'Uniun europeica. Plinavant mantegnia la cunvegna la via bilaterala e pussibiliteschia da sviluppar enavant quella. Quai per exempel en il sectur da l'electricitad. La cunvegna da basa megliereschia era la segirezza giuridica, quai che rendia vinavant attractiva la Svizra per interpresas indigenas e da l'exteriur.
Economiesuisse pretenda dentant ch'il Cussegl federal sclereschia cun l‘UE tge consequenzas che la cunvegna da basa haja per ils dretgs politics da burgais da l‘UE en Svizra, e per il dretg da subvenziuns svizzer, e ch‘il sistem dal partenadi social na vegnia betg restrenschì.
RR novitads 12:00


text:
En las valladas grischunas e rumantschas hai adina dà persunas cun in dun e talent da cumponer e scriver. Ord quest motiv vulain oz ans deditgar en spezial a cumponists e poets surmirans. Gion Duno Simeon, Hans Dosch, Gion Peder Thöni, Andreia Augustin u er Rico Peterelli e Gion Giatgen, Claudio ed Andreia Steier han scrit numerusas chanzuns e poesias. Giudiai lur ovras.
En noss archiv da musica èn da chattar nundumbraivlas registraziuns da chors - en spezial chors rumantschs e grischuns.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
Dilemma dubel
Ils uffants duvrassan dapli temp perquai che las visitas èn limitadas. Da l'autra vart èsi pli grev da rimnar daners per l'uniun Momo che regala temp als uffants che ston star en l’ospital.
Las uniuns da mammas mo era scolas che rimnavan mintga onn daners per Momo, n'han quest onn da corona betg pudì far las fieras da Nadal ed uschia mancan ils daners en la cassa da l'uniun. Il preventiv da quest onn saja stà ina dira nuscha, di la presidenta Valentina Montalta.
Cumprar temp?
Onn per onn regala l'uniun Momo tranter 30'000-40'000 francs per cumprar temp per ils uffants. La vita per ils uffants en l’ospital è normada e temp supplementar da sa fatschentar cun els n'ha strusch insatgi. Qua vegn MOMO en acziun e cumpra cun ils daners rimnads temp da las tgirunzas ubain uschiglio da persunas scoladas che sa fatschentan cun ils uffants. En temp da corona cura che las visitas èn limitadas è quai anc pli impurtant che uschiglio.


text:
La ferata de Gherdëina
Sun la ferata de Gherdëina iel unì scrit poejies, cianties y n grumon de articuli y dl 1992 nce n liber, dala prof.a Elfriede Perathoner de Urtijëi (si oma Hedwig ie da Cësanueva / Daunëi de Sëlva). Te chësc liber iel unì tratà drët avisa duta la storia dla ferata de Gherdëina y tl cuntest dla cronica de Sëlva iel sambën mé da lecurdé la dates y ntraunides de majer pëis. Dl 1814 ova scumencià la storia dla ferata te Europa: la prima locomotiva a tanf fova unida frabicheda dal inj. George Stephenson y fova furneda tl Nghiltiera (danter Darlington y Stockton). Tl’Austria fova la prima ferata furneda 20 ani do. La “Südbahn” da Bulsan a Verona fova unida giaurida dl 1859 y la ferata danter Dispruch y Bulsan dl 1867. Chësc mesun da se muever nuef ova sambën dat na gran sburdla al turism tla Elpes spustan tl medem tëmp l trafich dala stredes sun la scines. Dessegur fova la ferata n dann per n grum de patrons de ciavei y de ustaries, ulache n paussova per na nuet o n valgun dis, ma tl medem tëmp fovel scialdi plu jënt che se muvova y chësc à fat crëscer ti ani do l lëur de osã, buteghieres y artejans. La larghëza dla scines ie de norma de 1435 mm, ma per passé plu saurì vel’rone ërt tla valedes alpines fovel unì pensà de fé ferates plu strëntes (Schmalspurbahn, per talian: a scartamento ridotto) da 1000 mm y pona nce da 760 mm (larghëza dla ferata de Gherdëina). La prima idea de na ferata te Gherdëina fova bele unida su ntëur l 1900, pervia che l trasport dla scultures y di auteresc fac te Gherdëina fova massa rie, cër y ncomper ora per la streda massa strënta nfin a Pruca. Mplu fovel da paië n daz per pudëi passé. L tleca lecurdé che ala fin dl 1800 univel espurtà da Gherdëina scultures per 2000-3000 vagons al ann. Dl 1905 fovel unì metù su n ”Cumité per na ferata de Gherdëina (Grödner Bahnkomitee)“ cun a cë l ambolt de Urtijëi Josef Rifesser che ulova fé na ferata finanzieda privatamënter vendan azions ala jënt (scumenciadiva dassënn moderna sce n pënsa tan rie che l ie mo al didancuei a cunvertì nosta jënt a fé pea te sozieteies per vel’gran proiet). Te n stude fat propi da Rifesser desmostrel cun gran savëi l bujën dla ferata, metan fosch sun blanch ce mpurtanza che Gherdëina, ma dantaldut Urtijëi ova da n pont de ududa economich: 220 scultëures che fajova statues y auteresc, n turism che scumenciova a purté bënsté y da lëur per duc. Ël fova nce stat bon de abiné adum tla valeda na soma de bën n milion de kronen per finanzië la ferata. Ideies y studies n fovel n grum y n valguni nce drët stravaganc, che mo al didancuei unissa ratei utopics, ma sambën che duc chisc proiec se teniva su l un cun l auter a na maniera che l ova messù unì la prima viera per fé velch.
Studià fovel chësta pusciblteies: “Dolomitenbahn” tres Gherdëina - Jëuf de Sela, - Pordoi - Reba - Falzarego - Cortina d’Ampëz - Toblach
Bulsan – Ciastel – Urtijëi y inant sciche dessëura (ulù dantaldut dal Chemun de Bulsan, che bele ntlëuta udova ite la mpurtanza de vester “la Porta dla Dolomites“ sciche l se numinea mo al didancuei sun la propaganda turistica)
Persenon - Gherdëina o Tluses – Gherdëina
Pruca – Gherdëina o Pruca – Ciastel – Gherdëina.
Sambën fovel do duta chësta ideies nteresc particuleres y duc se purvova pra l’autoriteies dla monarchia dl’Austria-Ungaria de fé passé la sia, ma ala fin ova dl 1908 mpo l Minister per la ferates de Viena dat la ncëria de lauré ora n proiet a puntin per la ferata da Tluses a Urtijëi y inant n stude de mascima per ruvé te Plan. Danter la ziteies de Bulsan (cun a cë l ambolt dr. Perathoner) y Persenon (cun a cë l ambolt dr. von Guggenberg) fovel na gran cuncurënza per fé pië via la ferata de Gherdëina te si zità, ajache vester l pont per pië via a jì tla Dolomites fova udù sciche n gran valor per l turism. Per capì ciuldì che la ferata fova unida fata ntan la viera, tlechel jì a ti cialé mpue ai fac storics da ntlëuta.
La Talia, che dal 1882 fova lieda cun l’Austria-Ungaria y cun la Germania, ova dl 1915 bele marciadà ora cun la Franzia (lieda cun i nglëisc) de jì cun ëi sce l’Austria se ëssa slargià ora mo deplù a urient zënza l cunsëns dla Talia, che ëssa ulù perchël l Tirol talian (Trentin, Belun y n. i.) y Trieste. La lianza dla Talia cun i franzëusc y i nglëisc deventova for plu y plu strënta. Chësc ova i servijes sucrëc dl’Austria sambën bele capì y perchël cialovi de renfurzé i cunliamënc cun l Tirol dl Sud y la zones che ëssa pudù nteressé la Talia. La ferata fova l miëur sistem per mené materiai pesoc, ermes y saudeies da un n cunfin al auter. L cunfin danter la monarchia dl’Austria-Ungaria y la Talia jiva dal Lech de Garda tres la Grupa dl Brenta, la Dolomites dla Pala, Fascia, Marmolata, Nuvolau, Cristallo, Trëi Pizes de Lavarëi inant. Ai 23 de mei dl 1915 ova la Talia detlarà viera al’Austria y nsci ova la Monarchia l festide de traspurté plu aslune che la jiva saudeies, material, ermes y da maië ala front tl sud. Nfin a Tluses y a Toblach jivela drët bën, ma da iló demez fovel de bujën de traspurté dut sun stredes strëntes y su per troies di jëufs mo plu strënc y periculëusc tla sajon da d’inviern. L sëul mesun fova i ciavei o i mui y chësc sambën jiva massa plan. L cumando dl militer, che ova tëut su l cuntrol sun la ferates, ova dl 1915 dat l orden de fé na ferata nfin te Plan, tulan n cunsciderazion sibe Pruca che Tluses. L proiet dl inj. Riehl fova unì cumprà y prësc do de pierpul fovel unì scumencià a lauré. La larghëza ududa danora per la scines fova de 1.000 mm, ma per fé plu aslune fovel unì strënt a 760 mm y mpede la locomotives a lectrisc ududes danora dal proiet, se oven cuntentà de teles a tanf (ciarbon).
Ala fin de agost fovel unì fat ora n plan di lëures che udova danora 24 km de scines, 50 vagons y 5 locomotives, che per fé plu aslune fova unii tëuc ca dala ferata de Mori, ntant fërma per gauja dla viera. Per frabiché la ferata fovel de bujën de n grum de persones, de tecnics, njenieres y nsci fovel unì nciarià la “29. Eisenbahnkompanie” dl militer de fé i lëures. Tëut ca oven bele riesc i prijunieres rusc dala front dl est (feter 6.000 de ndut, de chisc ntëur n 1.000 te Sëlva, ruvei de utober dl 1915), de plu gran firmes dal’Austria y scuadres de zumpradëures de zirca 800 persones per fé i puenc de lën.
Ma ce se n dijova pa la jënt de nosc luech?
Sambën fovel na gran marueia giapé na ferata, che n se mbinciova pu da almanco 15 ani, ma che te Sëlva fovel ora de nia 1.000 persones fulestieres deplù (la populazion de Sëlva fova nce mé de puech passa 1.000 y de chisc nen fovel n grum de jëuni tla viera), che ne ntendova nia nosta rujenedes y che fova drët melciafiedes, fajova na gran mprescion. Y pona fovel mo duc i ufezieres y chëi che muserova sun i grunc privac zënza gran damandé. Nia mé la ferata messovi fé, ma nce doi teleferiches che piova via te Plan y ruvova sun i doi Jëufs de Frea y Sela. Y ajache i lëures dla ferata ne jiva nia inant debota assé, messoven nce fé na teleferica da Urtijëi nchin te Sëlva. Nfin a Urtijëi fova la streda de Gherdëina mpue miëura y lergia y i camions ruvova plu saurì cun l material, ma sce n messova jì nchin te Plan pona durova dut massa giut y la streda fova massa strënta per la gran cuantiteies de material che n adurvova. Chëi nasciui dan l 1950 se lecorda drët bën coche i nëinesc o la laves cuntova de chisc puere rusc, che univa a se petlé mpue de lat, vel’patat o ref, ma nce che n messova cialé dassënn sun si ciamps ajache per la gran fam jiva de plu de chisc puere rusc a se rubé velch da maië, dantaldut i patac ora de ciamp. Che i ova drët de stlet guant, la berba nia fata y che i fova plutosc da ledam fajova a na maniera che truepes se temova dai prijunieres. La ciantia “La ferata de Gherdëina” che dij tla prima strofa: “Vintmile rusc l’à fata” – l nen fova ntëur n 6.000 - desmostra tan che chisc fova de pëis per la jënt. L fova nce unì dant vel’fat ncherscëul cun i prijunieres, sciche la tragedia ora n “Rustlea dessot” ulache l patron Amadio Delago (l nëine de Oswald dl Scoiattolo) fova unì mazà dai rusc che fova unii abinei ntan che i ti rubova na cëura. L prim vagon sun la ferata nueva fova ruvà te Plan ai 23 de dezëmber, nce sce l restova mo n grum de lëures da finé. I bujëns dla front fova granc y ova sambën la priorità sun dut. Fineda, coche dij la ciantia, fova la ferata de Gherdëina de fauré dl 1916, ma duta l’ansciuda ova mo de plu lauranc laurà y n valguni fova restei tlo nce d’instà. I plu lezitënc judova pra i luesc da paur sun pra y ti ciamps y univa drët adurvei a lauré, davia che i jëuni fova tla front dl est. Sun i luesc da paur ite per ch’la Vila n fovel feter dlonch un o doi a judé. La ferata fova sambën resserveda a servijes per la viera: trasport de material, pona de saudeies y permò ala fin dl 1917 semeiel che pudova senté su la populazion zevila. Te chësc tëmp ova la ferata de Gherdëina perdù si majer lëur de mené materiai ala front ajache l’Austria ova venciù l cumbat dl Isonzo ruvan nfin sun l Piave y la front dla Dolomites fova desfata. Tl inviern 1915-16 menova la ferata grumons de material te Plan (nfin ala fin dl 1915 da Urtijëi ite cun la teleferica che jiva da S. Cristina sun Santuel, pona via Predes y de viers de Frëina nfin te Plan) che tlo univa ciarià sun la teleferiches (Plan–Jëuf de Frea–Curvea y Plan–Jëuf de Sela fova n funzion da mez nuvëmber dl 1915). La doi teleferiches a strom fova bones de mené 250.000 chilo de material al di. Fates foveles sun ciavalons de lën, i carëc fova de lën, ma l fova na inuvazion tecnica de gran valuta. La monarchia dl’Austria ne n’ova fat su per bën 770 km sun si cunfins (feter la lunghëza di mplanc dl Dolomiti Superski d’al didancuei). Tl medem tëmp fovel unì fat nce la doi stredes sun i Jëufs de Sela y de Frea per garantì l muvimënt dla trupes, per chëles che la teleferiches ne fova nia adatedes. La teleferiches fova jites nfin ala fin dla viera dl 1918. Nteressant iel mo a savëi coche l ti fova unì tëut i grunc ai patrons per pudëi passé cun la ferata. Dl 1915 fovel unì tëut ite l grunt per n cër tëmp y dl 1917 fovel pona unì marciadà ora n priesc de 50 heller (10 metri de terac valova tant che n chilo de cërn). Te Sëlva fovel unì tëut belau 9 ha (za. 90.000 metri) de grunt, la gran pert ai paures y al grof von Wolkenstein. Deguni ne n’ova udù i scioldi dla tëuta, ajache l fova unì paià ora cun tituli de debit dl stat dl’Austria (na sort de Buoni dl Tesoro) che do la viera ne valova plu nia pervia dla svalutazion. Plu luesc fova unii taiei a mez ora y i ciamps laurei deventova ronesc massa ërc. Chësc dantaldut dal hotel Griji nchin ta La Poza y da La Bula nchin te Plan. La ferata passova sëura plu stredes de Sëlva via: ora l Griji sëura la streda plu mpurtanta, pona ja La Poza (tlo fovel na stazion), ta Lambolt, dan ruvé sun Col da Rainel, dedite da Rustlea, la streda da La Sia su, la streda dla dlieja, chëla de Dantercëpies, de ndut 8 stredes y sambën de plu troies da jì a pe, y chësc dut zënza stanges da fermé l trafich. Do la fin dla viera (l’Austria ova lascià de cumbater ai 3 de nuvëmber; n di dan la Talia) ai 4 de nuvëmber dl 1918 fova Sudtirol unì tëut ite dai talians y ai 2 de setëmber dl 1919 fovel unì fat la pesc de Saint Germain che ova recunesciù nosc raion ala Talia. La ferata fova passeda dl 1920 de dërt ala ”Ferrovie Italiane“ y feter duc i lauranc pra la ferata univa da moinla da oradecà. Dant nen fovel deplù dal Tirol, dala valeda dl Isarch y nce de Gherdëina. De Sëlva laurova nce Tubia Perathoner da Linacia pra la ferata y per pudëi resté pra chësc lëur ovel messù mudé tl tëmp dl fascism l inuem te Paratoni. La ferata ova pona abù auc y basc y da plu pertes udoven ite che la ne pudova nia ti vester al trasport per l daunì. La fova da mudernisé, itevier jivela mé a 14 km/h y oravier a 18 km/h y nce la scines fova feter de stleta cualità. Bele dl 1938 ulova l guviern la tò ju, ma l cumisser (podestà) da ntlëuta inj. Arturo Tanesini ova arjont che la unisse tenida y mpue frabicheda ora. I puenc, n pert mo de lën, fova unii cumedei y fac de peton y de sasc. Do la segonda viera, ti ani 1946-48, fovela inò tan inant de la tò ju y te Gherdëina fovel unì metù su n cumité per la mantenì (leprò l hotelier Ossi Pitscheider dl Oswald) ajache la fova mpo mo l sëul mesun che garantiva l cunliamënt cun la Val dl Isarch. I plu vedli se lecorda mo che dl 1951, l ann dala gran nëif, fovela jita tresora y la fova la sëula puscibltà de furné ite y ora dla val. Dl 1953 fovel unì metù su na sozietà per la mantenì y la mëter a jì a lectrisc (soc. anonima Ferrovia Elettrica Val Gardena), ma dut l mpëni ne n’ova juà a nia. L fova i tëmps dl auto privat, la sozieteies dla curieres (dantaldut la SAD) ova n gran pëis pulitich, la ferata jiva massa plan y per la fé nueva, manciova l’ulentà pulitica y donca i scioldi. Nsci fova la ferata, do 44 ani de servisc y n grum de lecorc, furneda per l ultim iede ai 29 de mei dl 1960, saludeda dala mujighes, dal’autoriteies y da n grum de jënt de Gherdëina. L ambolt de Sëlva da ntlëuta fova Rudi Kasslatter dl Olympia che ova bele ai 20 de agost dl 1960 fat dumanda de pudëi cumpré i teraces dla ferata. Dl 1969 ova l chemun giapà dal’aministrazion dl stat na pruposta de cumpré duta la spersa de feter 90.000 m² per 151.715.000 lire (feter 76.000 euro). L priesc oven ratà massa aut, nce ajache i grunc fova, coche dit, unii destëuc per puec scioldi sota l’Austria. Dl 1980 fovel stat mesun giapé da pert dl chemun l’aministrazion de duta la spersa, a na maniera che da ntlëuta à l chemun pudù mantenì y njinië ca n bel troi da jì a pe. Sambën ova ntant bele n grum de privac pitli tòc a fit y vel’un fova nce stat bon de n cumpré vel’tòch. Permò dl 2005 iel stat mesun passé l grunt al chemun, do che tres na norma de atuazion dl Statut de autonomia de Sudtirol fovel passà ala Provinzia de Bulsan. L priesc paià dal chemun per i za. 8 ha de grunt che fova mo restei fajova ora 318.442 euro. Dant nen fovel bele unì cumprà plu pertes (te Plan per l ciamp dal palé, sota la dlieja per la streda nfin via l stadio Pranives y nsci inant). Nstës me lecordi che jan ti ani 1958-59 cun la ferata ora la scola d’ert y ntan che la ferata jiva, sautans ju ora l Griji. Me lecorde che d’inviern ruvova la sades n grum de fulestieres cun la ferata. I majeri hotiei ova n purtier che aspitova cun na luesa da corni per mené i cufri. Chëi che fitova via vel’cuatier privat, jiva, sce l ruvova zachei, nstësc ala ferata o mandova l ciaval da La Sia o chël de Ciampac. La storia dla ferata y dla teleferiches fates ntan la prima viera fej unì n cër nchersciadum y dà da pensé a coche l svilup fossa jit inant, sce n fossa stac boni de tenì la ferata, la teleferiches sun i jëufs y / o la teleferica da Urtijëi ite. Ne n’ie pa chësc nia l cunzet de coche assan al didancuei gën metù a jì l trafich te Gherdëina y sun nosc jëufs? Se ons’a arjumà velch?


text:
L’iniziativa ch’è vegnida inoltrada l’atun avant in onn tranter auter dals Verds, da la Partida socialdemocratica e da la PBD pretenda, che las partidas stoppian publitgar lur finanzas e render transparent lur investiziuns en campagnas electoralas e da votaziuns.
Ch’i dovri qua reglas cleras crai era la maioritad da la cumissiun. Ella è dentant da l'opiniun ch’i na dovria betg ina midada da la Constituziun, mabain ch’i tanschia da midar la lescha federala. Sche era la cumissiun dal Cussegl naziunal è da questa opiniun, duai vegnir elavurada ina proposta concreta anc questa primavaira. Era integrar en quella vul la cumissiun da la chombra pitschna in scumond per las partidas d’acceptar donaziuns da persunas ed organisaziuns da l’exteriur.
RR novitads 17:00


text:
L'onn passà ha la polizia Svizra duvrà las armas en 12 cas, trais persunas èn vegnidas mazzadas. L'onn avant aveva ina persuna pers la vita tras ina arma da la polizia. En tut aveva la polizia dentant fatg diever da las armas en 15 cas. Quai communitgescha la Conferenza svizra dals cumandants da polizia chantunals.
S'augmentà è percunter il dumber d'acziuns cun pistolas che dattan impuls electric – quai da passa 70 cas ils 2019 sin prest 100 cas il 2020. Ed en quasi tuttina blers cas saja vegnì smanatschà da duvrar il teaser per quietar la situaziun.


text:
La Partida populara svizra (PPS) ha preschentà in palpiri da posiziun per segirar il provediment d’energia en Svizra. La PPS vul oravant tut rinforzar la forza idraulica e fabritgar ulteriuras ovras atomaras per segirar il provediment d’energia. Tenor la partida ina soluziun effectiva, persistenta ed amiaivla al clima.
Per la partida Verda è quella strategia dentant in «sgol tschorv». En ina communicaziun contra la partida ch'il ristg d'ovras atomaras è anc adina grond. Oravant tut na dettia anc adina betg ina schliaziun per il rument radioactiv. Ed enfin ch’ins possia prender en funcziun ina tala ovra giaja anc ditg. Quai na saja betg la soluziun per segirar il provediment cun forza electrica. Era per la Partida socialdemocratica (PS) n'èn ulteriuras ovras atomaras betg la soluziun.
Tuttina na vesan las partidas sanestras betg sco soluziun d'investir e prolungar la durada da las ovras existentas. Era sch’ins investescha milliardas en il parc d’AKWs svizzer, ch'è il pli vegl sin il mund, na possian ins betg pli garantir la segirezza. La soluziun tenor las partidas sanestras è d’investir fermamain en energias regenerablas: forza idraulica, fotovoltaica e parcs da vent.
Prolungar la durada da vita da las ovras atomaras existentas vulan perencunter exponents da la Partida liberaldemocratica (PLD). Uschia duai vegnir garantì il provediment d’electricitad. Tenor il gestiunari d’ovras atomaras Axpo, po la segirezza d’in ovra atomara vegnir garantida per 60 onns. Dentant suenter n'hajan ins nagins studis che pon dir co i guarda or cun la segirezza.
Tar la tematica d'ovras atomaras vegn anc vitiers ch'i vegn grev da survegnir l’acceptanza en la populaziun. Quai perquai ch'il suveran svizzer ha ditg avant quatter onns Na a la forza atomara. Uschia mettess, per exempel la construcziun da novas ovras atomaras, sin il chau la strategia d’energia.
In'autra proposta vegn anc dal president da l’Allianza dal Center Gerhard Pfister. El ha fatg l'october la proposta dad ina Neat d’electricitad. Vul quasi dir che la Svizra fabritgass in tunnel per l’Uniun europeica per transportar la forza electrica tras la Svizra. Quai cun la speranza che l’UE integrass uschia puspè la Svizra pli fitg sin il martgà d’electricitad causa che la cunvegna da basa n'è betg vegnida realisada. Però quai pudess vegnir difficil, causa che l’UE è sezza vid fabritgar raits per transportar la forza electrica e daventa uschia pli independenta da la Svizra tenor il gestiunari da la rait Swissgrid.
La lescha federala per in provediment segir cun energia persistenta vegn probabel debattà proxim onn en il parlament.


text:
Cunzunt l'aura pli frestga haja procurà ch'il consum d'energia saja creschì per bunamain dus pertschient il 2016, scriva l'Uffizi federal d'energia. Ulteriuras raschuns sajan stadas la buna situaziun economica e la populaziun svizra che saja creschida.
Duvrà dapli han ils Svizzers e las Svizzras era carburant, quai per l'emprima giada dapi trais onns. Creschì è il consum per 0,4% cumpareglià cun l'onn avant. L'ieli da diesel è creschì per 1,1%, quel dal benzin è sa sminuì per 3,1%.
Creschì marcantamain è il diever da carburants biogens. Quel è creschì per 72% cumpareglià cun il 2015. Entaifer ils ultims trais onns è quai dumber creschì per il setdubel. La cumpart dals carburants biogens fa dentant or be radund 1,6% da tut il carburant duvrà.
RR novitads 14:00


text:
Radund 50 persunas han visità la vernissascha. Preschenta è stada era la vaiva da Ludwig Demarmels, Roswitha Demarmels-Angehrn. L’exposiziun speziala cuzza enfin la fin da l’october da quest onn. Ina gronda part da las picturas originalas han motivs da la val d’Alvra. A la vernissascha ha l’autur Gion Pol Simeon preschentà ses cudesch «Ludwig Demarmels 1917- 1992», in’omagi a l’artist.
Dapli che 1'000 ovras
Il pictur e sculptur Ludwig Demarmels è creschì si a Stierva en val d’Alvra. La gronda part da sia vita steva el a Romanshorn en Turgovia. En tut ha l’artist che vegniva numnà in artist modern conservativ stgaffì radund 1’600 ovras.
L’avrigl ha il Teleguard rapportà da l’exposiziun speziala a Kreuzlingen. Il video cumenza cun in clic sin quest text qua.


text:
Las set commembras e commembers dal Cussegl federal
La regenza svizra consista da las set commembras e commembers dal Cussegl federal. La presidenta u il president da la Confederaziun è elegì mo per in onn e vala durant quest temp sco "primus inter pares", quai vul dir sco emprim tranter talas e tals da medema posiziun.
Guy Parmelin (PPS/VD) è cusseglier federal dapi l'onn 2016. El maina il Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga (DEFR). Da l'onn 2016 fin l'onn 2018 ha signur Parmelin manà il Departament federal da la defensiun, protecziun da la populaziun e sport (DDPS).
Ueli Maurer (PPS/ZH) è cusseglier federal dapi l'onn 2009. Dapi l'onn 2016 maina signur Maurer il Departament federal da finanzas (DFF). Avant ha el manà il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport (DDPS).
Simonetta Sommaruga (PS/BE) è cussegliera federala dapi l'onn 2010. Dapi l'onn 2019 maina ella il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC). Avant ha dunna Sommaruga manà il Departament federal da giustia e polizia (DFGP).


text:
Il quint communal da la vischnanca da Laax dal 2018 serra anc meglier ch’ils dus onns da record 2016 e 2017. Tar entradas da 17 milliuns ed expensas da 13 milliuns francs è il cash flow s’augmentà sin passa 4 milliuns francs.
Vischnanca Laax en cifras
Las raschuns principalas per quest bun resultat èn tenor il chanzlist da Laax per l'ina las entradas da taglia sin las midadas da maun ch'èn per in milliun pli autas che budgetadas e per l'autra na lascha il nov model da rendaquint armonisà betg pli tiers da far uschè grondas amortisaziuns sco pli baud.
Autas investiziuns enturn il lag
L'onn passà ha la vischnanca da Laax fatg investiziuns da passa 13 milliuns francs. La gronda part da las investiziuns èn idas en la nova furmaziun enturn il lai cun bajegiar ina nova ustaria, in nov parcadi sutterran e la chasa da cultura Cularta – quai cun 8,5 milliuns francs.
RR novitads 12:00


text:
La retschertga vegn fatga en concordanza cun il nunzi dal vatican en Svizra, scriva l’uvestgieu da Cuira en ina communicaziun. Ils resultats duain lura mussar, sch’il uvestgieu duai prender a mauns il project d’in uvestgieu da Turitg ubetg.
Il giavisch d'in agen uvestgieu da Turitg è gia pli vegl. Il 1990 avevan ils Turitgais gia ina giada tramess ina dumonda uffiziala, dentant mai survegnì ina resposta. Il 2012 ha la corporaziun catolic-romana dal chantun Turitg lura puspè lantschà il project.
Tenuta dal uvestg ha sa midà
Cun quai ch’i vegn elegì en in onn in nov uvestg, haja la tenuta da l'uvestg Vitus Huonder sa midà, ha ses pledader Giuseppe Gracia ditg envers RTR. Uschia saja Huonder uss pli neutral che pli baud, e possia cunquai prender a mauns in tal project.
Sco Gracia di enavant, saja l’avis dal Vatican ch’il project uvestgieu Turitg stoppia vegnir examinà da las persunas avant lieu. Sur dals resultats duai la publicitad vegnir infurmada la fin d’avrigl.
L'uvestgieu da Cuira en cifras (funtauna:uvestgieu Cuira, mars 2016)
L’uvestgieu da Cuira è vegnì fundà probablamain il 4. tschientaner. Dapli lura haja adina danovamain dà midaments en ses territori, scriva l’uvestgieu en in fegl dad infurmaziun davart il svilup istoric da l'uvestgieu da Cuira. Dapli che la mesadad dals crettaivels da l’uvestgieu da Cuira stat en il chantun Turitg.
RR novitads 08:00


text:
Ernest Rutherford
Sir Ernest Rutherford (nasìt a Brightwater ai 30 de Löi del 1871; mórt a Cambridge, Inghiltèra ai 19 de utùer del 1937) l'è stat en chìmich e fìzich britànich de urìgin Neo Zelandéza. L'è cunsideràt el pàder de la fìzica nücleàr. El g'ha scuprìt i ràgi àlfa e i ràgi béta e pò a 'l fenòmeno che fà che la radioatività la compórta 'na dizintegrasiù de l'elemènt chìmich che 'l la emèt. Chesta öltema scopèrta la g'ha valìt el prémio Nobel per la Chìmica endèl 1908. L'è stat sèmper lü a mèter en evidènsa l'ezistènsa de 'n nùcleo atòmich, endèl quàl gh'è ünit ensèma töta la càrica elètrica puzitìva e quàze töta la masa de l'àtomo, e a rià a fà la prìma trasmutasiù artificiàl.
Semài che 'ndèla prìma part de la sò vìta el s'è dedicàt en töt e per töt a la sò ricérca, el g'ha 'nvéce pasàt la segónda part a 'nsegnà e a dirìger el laboratóre Cavendish a Cambridge, endóche gh'è stat scuprìt el neutróne e 'ndóche gh'è vignìt a completà la sò furmasiù i fìzich Niels Bohr e Robert Oppenheimer. La sò 'mportànsa en chèsta matéria l'è stàda de 'mportànsa fonsamentàl.


text:
La victoria en il slalom va a l'Austriaca Katharina Liensberger. La skiunza era gia suenter l'emprim percurs a la testa dal classament ed è er en il segund percurs stada ina classa per sasezza. In'entira secunda pli svelta che la Slovaca Petra Vlhova e gist duas secundas pli svelta che la dominatura da las ultimas stagiuns, l'Americana Mikaela Shiffrin, è Liensberger stada a l'arrivada.
Shiffrin da sia vart ha stuschà en il segund percurs Wendy Holdener giu dal podest. Holdener ch'aveva suenter l'emprim percurs anc in pitschen avantatg sin l'Americana ha bain er mussà ina ferma prestaziun en il segund percurs, ha dentant curt a la fin fatg in pitschen sbagl – quel ha dentant tanschì per crudar sper il podest giu.
Resultat final
- Katharina Liensberger 1:39.50
- Petra Vlhova +1.00
- Mikaela Shiffrin + 1.98
- Wendy Holdener +2.34
Rast fa il pass tranter la top 10
Per ina pitschna surpraisa procura Camille Rast. La giuvna da 21 onns mussa ina buna prestaziun ed arriva sco 8avla en l'arrivada. Igl è l'emprima plazza da top 10 per Rast a campiunadis mundials.
Betg gartegià è il slalom a Michelle Gisin e Mélanie Meillard. Gisin è crudada ora suenter l'emprim temp intermediar. Igl è bain ina trumpada per la skiunza ch'è naschida a Samedan – era ella ina da las grondas favuritas per ina medaglia. Mélanie Meillard ha fatg il pass sco 16avla en il segund percurs. Là e la sora da Loic Meillard dentant crudada ora.