text:
Ed ils Verds dumondan che lur interpellaziun saja urgenta. Da decider quai ha il biro dal Cussegl naziunal. Vegn quai concedì, sto il Cussegl federal respunder a quella durant la proxima sessiun, e parallel maina lura il Cussegl naziunal ina debatta.
Concret pretendan ils Verds ch'il Cussegl federal rimnia ils custs, che l'economia publica haja pervi dal stgaudament dal clima e pervi da l’aura extrema.
Durant la sessiun curt avant las elecziuns naziunalas sa fatschenta il parlament gia cun la politica d'asil. Per quest tema pretenda la PPS ina sessiun extraordinaria.
RR Novitads 18:00


c: text/html

text:
Umberto Bossi
Umberto Bossi nassüü in del 1941 a Casan Magnagh (Pruvincia de Varees) l'è on omm pulitegh, fundadur del muiment politegh da la Lega Nord, senadur e minister dij Reform e de la Devuluziun de la Repüblega. A l'è maridàà cunt la Manuela Marrone e el g'ha trii bagaj de la sò dona: el Eridano Sirio, el Roberto Libertà e el Renzo. De la sò prima mjee, la Gigliola Guidali, el g'ha avüü el prem bagaj ch'el se ciama Riccardo.
Cuntegnüü
- 1 Biugrafia e carera pulitega
- 2 Lega Nord
- 3 Prucedür giüdiziarij
- 4 Not e alter prugett
- 5 Bibliugrafia
- 6 Vus culegaa
- 7 Ligamm da föra
Biugrafia e carera pulitega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Diplumaa cunt la madüridaa sentifega, 'l s'è iscriüü a l'universidaa int la Facültà de medesina a Pavia, ma l'ha bandunaa ij stüdi inanz de la fin del cors de laurea, in prinzipi dij agn utanta, e 'l s'è dedegaa dumà a la pulitega.
El sò impegn in de la pulitega l'è scumenzaa in dij agn '70, despö che l'eva incuntraa el federalista Bruno Salvadori, che l'era el cap de l'Union Valdôtaine, muiment utonomista de la Val d'Aosta, crepaa 'pena un quaj mes despö int un incident de maghina.
In del prinzipi dij agn utanta l'ha fundaa insema ai varesit Roberto Maroni e Giuseppe Leoni la Lega autonomista Lumbarda, e el devegn segretari naziunal.
El se presenta aij elezion pulitegh del 1983 in Lumbardia insema ad olter "leghista" suta 'l simbol de la Lista per Trieste, senza vess elegiüü (int la sircoscriziun Vares-Com-Sundri 'l tö 157 preferenz).
A la fin dij agn utanta, na völta che la Lega la nava inanz a nivel regiunal, el porta inanz el sò pruget pulitegh de met insema tücc i muiment pulitegh utonomista de l'Italia setentriunala (Lega Lumbarda, Liga Veneta, Arnassita Piemonteisa, Partito del Popolo Trentino-tirolese, Union Ligure, Lega Padana Emilia, Alleanza Toscana), che inscí devegnen l'Alleanza Nord, pö devegnüda Lega Nord. El devegn Segretari Federal a l'adünada de Puntida (Berghem), ciamaa de'l partii "Giürament" inscí de regurdass de'l püssee famus Giürament de Puntida de'l 1167 a la Badía de San Giacum in tra i vint cità de la Lega Lumbarda istorega.
El devegn senadur de la X legisladüra (e inscí tachen sü a ciamal in "lumbard", el "Senatur") e l'è numinaa Minister per i Riform Istituziunaj e de la Devoluzion del II gouerna Berlusconi; l'è staa ben quater völt depüdaa int 'l parlament talian (XI, XII, XIII e XIV Legisladüra) e anca parlamentar uropee.
Lega Nord[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'Aleanza cunt Forza Italia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
In de l'istess ann 'l fà a'l Nord cunt [[Forza Italia] (1994)|Forza Italia]] (partii pulitegh fundaa int 'l 1994 de l'imprendidur milanes Silvio Berlusconi) la cualiziun eleturala ciamada Polo delle Libertà, che insema a Alleanza Nazionale la veng i eleziun e la guerna el paes fina al 22 dezember 1994. In chela ucasiun chí 'l Bossi 'l lassa la cualiziun e 'l vuda la "mozione di sfiducia" cuntra 'l prim guern Berlusconi (l'hal faa quel ch'i giurnalista ciamen el ribaltun).
La secessiun de la Padania[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El 15 setember 1996, dopu che la Lega l'eva ciapaa 'l 30% in Veneto e el 25% in Lumbardia, el decid de urganizà la secessiun dij regiun del Nord de l'Italia (indipendenza de la Padania). Inscí l'urganiza una manifestaziun in sü'l Po che la finiss a Venezia, in Riva dij Schiavon, in duè dopu avè traa giò la bandera triculur taliana, el fà met sü quela cunt el Suu dij Alp verd sü bianch, e 'l pruclama l'indipendenza de la "Repüblega federala de la Padania" in del mument che 'l leng 'na diciaraziun che la dis «Noi Popoli della Padania, solennemente proclamiamo: la Padania è una Repubblica federale, indipendente e sovrana...»[1].
Int l'istess temp el derv a Mantua 'l "Parlament del Nord" (e de lí a poch 'l Parlament de la Padania) e l'ann che vegn el porta püssee de 6 mijun dij person a vudà suta i gazebu inscí de eleg el Prim guerna de la Padania.
El derv anca el giurnal La Padania, Radio Padania e Tele Padania. A l'è ancamò incö 'l diretur pulitegh del giurnal.
A l'opposizion quant che gh'era el guerno de centro-manzina (Prodi 1996-98; D'Alema I e bis 1998-2000 e Amato 2000-2001), el derviss la porta al Polo in occasion dij elezion regiunai del 2000, e l'ann dopu el fà una nova coalizion ciamada "Casa delle Libertà", che la venc i elezion del 13 de magg (la Lega nel prupurziuanl però la pasa dal 10% al 3,9%). Dal 2001 al 2004 a l'è Ministro per i Riformi e la Devoluzion.
La maladia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La matena del 11 de marz del 2004 (che l'è anca el dì di attach terroristegh ai stazion ferroviari de Madrid) a l'è stà ricuverà in uspedal in condizion asèè gravi. Infati l'eva ciapà un ictus; la riabilitazion l'ha custringiù a una longa degenza in uspedal in Svizera e anca a una cunvalescensa asèè pesanta, e pò dopu a una longa interuzion de l'atività pulitega.
Anca se i sò condizion de salut ij eren menga bon, a l'è stà candidà coma capolista al Parlament europeo aij elezion de giogn, e l'è stà elegiù in dò circoscrizion del nord, cunt aprusimativament 285 mila voti. Per tegnì el segio de Strasburgo l'ha lasà la carica de parlamentar italian.
L'è più iscrivù, insema ai oltri parlamentari dela Lega, al grupp di euroscettich Indipendenza/Democrazia e, dal 27 de april 2006 a l'è denter al gupp dij membri non iscritti. In del marz del 2006, infati "Indipendenza/Democrazia" l'eva cascià fò pruvisoriament i parlamentari dela Lega per una question de danèè del grupp e per ij provocazion del Roberto Calderoli dopu la publicazion dij fùmett del Maometto sul Jyllands-Posten che l'hann fà dà ij dimision del guerno.
El Bossi 'l vegn anmò 'ndree in sü la sena pulitega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Bossi a l'è turnà sula scena pulitega el 11 de genaar del 2005 a Lugan (Tisìn), dopu 306 dì del ricover in uspedal, per una manifestazion vorùda de lù a l'ultima cà del federalista lumbard Carlo Cattaneo, manifestazion che l'ha fà discut asèè in Tisìn. Ala manifestazion el gh'eva anca el ministro furzista Giulio Tremonti (cunt el Bossi l'eva stringiù un patt de culaboraziun ciamà dij giurnaij "Asse del Nord") e una delegazion dela Lega dei Ticinesi (un moviment pulitech lucalista cantunal svizer) guidada de l'imprenditur lùganes Giuliano Bignasca. Quel dì lì el Bossi el parla contra de "L'Europa dij Framasòn".
In dela primavera del 2006, in del periodo dij elezioni politiche, el fà cumizi per sostegné i candidà leghisti al Parlament e anca aij elezion dij comùn. A l'è elegiù capolista dela Lega Nord Padania-Movimento per l'Autonomia, ma el rifùda el post per restà al Parlament europeo.
Manifestaziun leghista[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El 17 de setember del 2006 in Riva dij Schiavon a Venezia, in ucasion dij dees agn dela dichiarazion d'indipendenza dela Padania, el tira fò l'idea de dervè amò el Parlament del Nord, per avech un culegament fra la gent e istituzion centrai, e el regorda la necesità de renuà la class dirigent leghista per pugià i giuen.
El 2 de febraar del 2007 el partecipa ai laurà per la prima riunion del Parlament del Nord a Vicenza. L'assise padana la turna a truass ogni mees nela città veneta. Vers la fin de Agost del 2007, a l'è turnà a fa parlà de lue quant che l'ha dì a pruposit del prutesta fiscala che gh'è semper la prima volta per ciapà in man el fuesil ("C'è sempre una prima volta per prendere in mano i fucili"), ma anca che se la Lumbardia la paga minga, l'Itaglia la moer in cinq dì ("Se la Lombardia non paga, l'Italia muore in 5 giorni".)
El 5 de genaar del 2008, Bossi el ciapa l'ucasion de incuntrà el president cantunal dela Lega dei Ticinesi, el Giuliano Bignasca, dopu una visita al cardiocentro de Lùgan, per parlà dij question pulitech de l'area insùbra. La riunion a l'è al Grott dal Prévat de Bosch Lùganes, insema anca al Cunsiglier de Stato ticines Marco Borradori e el depùtà Norman Gobbi. Per la Lega Nord al gh'è el President dela pruvincia de Comm, Leonardo Carioni. I parlen suratòtt dij trasporti e in particular de slungà la NTFA dopu la fruntera e dij prugett per l'aeroporto lumbard de Malpensa. I svizer i deciden de partecipà cunt ùna delegazione dela lor Lega ala manifestazion federala dij Lumbard prugramada per el 10 de febraar contra la pusibilità de declassà l'aeroporto per la vendita de l'Alitalia ala cumpagnia de bandera frances Air France.
El 20 de lüj 2008, intant ch'el parla al Cungress dela Liga Veneta a Padua, el diis che l'inno de Mameli - in dué se diis Ché s'ciava de Ruma - l'è de cunsiderà inscì e 'l tirà sù el dì mediu per fà vedè che l'è cuntra dela s'ciavizzia dela Padania. El diis anca che l'è necesari fà 'na rifurma dela scòla dopu chela federalista, che la disa che i prufesuri al Nord ij gh'hann de vèss del Nord.
Prucedür giüdiziarij[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
ENIMONT[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ul 5 de genar 1994, al prucess ENIMONT[2], l'Ümbert Bossi ha recugnusüü la culpa de l'amministradur dul muviment Alessandro Patelli[3] per un finanziament minga lecit recevüü dal Carl Sama[4] de la Montedison. Dopu avè daa indree la soma de 200.000 mila franch, catada-sù dij militan leghist, e dopu l'alüntanament dal partii del Patelli, ul Bossi a l'è staa sentenziaa cunt una sentenza definitiva da la Casaziun a 8 mes de galera per viulaziun dela legg sura el finanziament pübligh al partii, cundana definitiva[5].
Fatt de Via Bellerio[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Per i fatt de Via Bellerio del 18 setember dul 1996, inquand i leghist hann upunüü resistensa aij agent de pulisia che cercaven ducumentasiun in dela sed dela Lega sura urdin dela magistradüra de Veruna, Bossi a l'è staa sentenziaa a 4 mes, 20 dì de men respett al Rubert Marun[6].
Vilipendij a la bandera[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Vilipendij al coo dul Staa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Bossi a l'è staa prucesaa per giüdissi sora 'l cunt de l'Oscar Luigi Scalfaro dii in del 1993; a l'è staa assolvüü el 7 de utuber 1998 dal tribünal de Milan, che ha recugnusüü l'insidacabilità dij upiniun dii[6].
A l'è staa pöö cundanaa a 18 mes dal tribünal de Bergum in del 2015 per insült al president Giorgio Napolitano, dii a la festa invernala del Carociu[7].
Difamaziun dij magistraa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Bossi a l'è staa cundanaa a cinq mes de reclüsiun in del nuvember 1995 da tribünal de Bressa, per difamaziun plüriagravada in dij resgüard dul sustitüü prucüradur de Vares, Agustin Abate insültaa in ucasiun d'un quaj cumizi. In del setember dul 1996 a l'è staa iscrivüü in del register dij indagaa da la prucüra de Padua per ij minacc revultaa a la magistratüra in un cumizi. Ij caus, anca civij, intentaa al Bossi dij magistraa a hinn tant[6].
Atentaa aj diricc pulitigh dij citadin[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ul 7 de magg 1999, i giüdes de la Curt d'Apell de Bressa l'hann cundanaa a un ann per istigaziün a delinqu aij dagn dul Gianfranco Fini e de alter espunent de l'Aleanza Naziunala. I fatt 'l se riferissen al 4 de agust 1995 inquand ul Bossi, nel curs de düü cumizi a Brembaa e a Alban San Lissander aveva invitaa i leghist a cercà "cà per cà i fassist" e aveva anca dii che, per lüü, i fassist a eren anca i esponent de Aleanza Naziunala (che aveva ciamaa "ul fetur pegiur dul Parlament")[6].
100.000 bergamasch armaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Per avè dì che 100.000 bergamasch a eren prunt cont i füsil a fà la secessiun, Bossi a l'è staa sentenziaa a on ann de reclüsiun in prim grad[6].
Scandul dij rimburs eleturaj[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
In del magg 2012, ul Bossi a l'è staa iscrivüü in del register dij indagaa da la prucüra de Milan cunt l'acüsa de trüfa aij dagn dul Staa a caüsa dul scandul dij rimburs eleturaj, ciuè i danee püblich duperaa per fin personaj (ne l'ambit de l'inscì ciamaa scandul Belsito)[8][9][10].
El 5 febrar 2015, la Prucüra de la Republica pasmà el tribünal de Genua ha chiedüü de rinvià a giüdizi ul Bossi e 'l Belsito per trüfa sura i rimburs eleturaj aij dagn dul Staa (40 miliun de euro). L'incesta, da Milan, a l'è stada tradüda a Genua per cumpetenza terituriala[11].
Not e alter prugett[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ [1]
- ↑ ENIMONT colpevoli Bossi, Forlani, La Malfa. Corriere della Sera. Archivio Storico. 8 giugno 1997.
- ↑ Patelli ammette tutto. Repubblica. Archivio. 9 dicembre 1993.
- ↑ Tangente alla Lega. Corriere della Sera. Archivio Storico. 8 dicembre 1993.
- ↑ ENIMONT condanne definitive. Corriere della Sera. Archivio Storico. 30 maggio 1998.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Lega, da Enimont al vilipendio della bandiera. Le inchieste e le condanne – Il Fatto Quotidiano
- ↑ Bossi condannato a 18 mesi per vilipendio a Napolitano
- ↑ «Bossi e i figli indagati a Milano». LeNovae, 16 maggio 2012. Indiriss Internet de la nutissia in data 16 maggio 2012.
- ↑ Fondi della Lega, Bossi indagato "Ai figli una paghetta del partito"
- ↑ Umberto Bossi e i figli indagati a Milano
- ↑ Lega, chiesto il rinvio a giudizio per Umberto Bossi e Francesco Belsito
Bibliugrafia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- (cunt el Daniele Vimercati) Vento dal Nord: la mia Lega, La mia vita, Sperling & Kupfer, 1992
- (cunt el Daniele Vimercati) La Rivoluzione. La Lega: storie e idee, Sperling & Kupfer, 1993
- Tutta la verità. Perché ho partecipato al governo Berlusconi. Perché l'ho fatto cadere. Dove voglio arrivare, Sperling & Kupfer, 1995
- Il mio progetto: discorsi su Federalismo e Padania", Sperling & Kupfer, 1996
- (cunt el Daniele Vimercati) Processo alla Lega. Le accuse di magistrati e giornalisti L'autodifesa del leader padano. Un duello ad armi pari, Sperling & Kupfer, 1998
- La Lega: 1979 - 1989, Editoriale Nord, 1998

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Grazia ad in'acziun da solidaritad naschida or dal ravugl da la populaziun en Engiadina Bassa han ins pudì persvader entaifer be paucs dis politichers ed il cussegl administrativ, da tuttina cuntinuar cun la gestiun da l’Institut Otalpin Ftan.
Il HIF ha in avegnir – il HIF essan nus
L’emprim di da scola 2015 ha perquai ina simbolica fitg speziala per scolars, magisters ed emploiads. Els han cumenzà l’onn scolastic cun in'acziun da solidaritad, durant quella han els memorisà lur improntas dal det sin in purtret da la scola cun il titel: Il HIF ha in avegnir – il HIF essan nus.
Il cussegl administrativ actual sa retira en globo per la radunanza generala da l’Institut Otalpin Ftan ils 19 da settember. Durant questa fasa transitorica ha ina gruppa strategica enturn Jon Peer, Beatrice Tschanz e Gerhard Pfister en maun l’andament da la scola.


text:
Inhalt der Website: Bainvegni sin la pagina d'internet dal museum da la natira dal Grischun! Igl ans fa plaschair che Vus ans visitais. Nossa pagina d'internet As mussa tge che Vus pudais tut scuvrir ed experimentar en il museum da la natira. Laschai As surprender! Il museum grischun da la natira è in center d'infurmaziun per l'etnografia da la scienza natirala. Cun sias activitads variadas preschenta el ad in vast public la natira dal chantun Grischun e sias tipicas caracteristicas. Cun quai gida el a derasar ina furmaziun da la natira e da l'ambient ed a proponer l'utilisaziun da lunga durada da las resursas natiralas. Il medem mument vegn er tschertgà da declerar en moda enclegentaivla fenomens generals sco per exempel la furmaziun da las muntognas u l'evoluziun. Ina pitga impurtanta da la lavur da museum è la documentaziun da la natira dal chantun Grischun e da sias midadas. A quai servan las ritgas collecziuns e l'atgna activitad da perscrutaziun.
Hinweis: Sie haben die von uns definierten Style-Sheets (CSS) abgeschaltet oder Sie nutzen leider einen älteren Browser, daher wird diese Seite anders dargestellt.
Hinweis: Weitere Informationen über die Darstellung dieser Website finden Sie in den Besucherinfos
La collecziun da plantas da scherm è gronda. L'uschenumnà Herbarium Raeticum cumpiglia cumprovas da plantas da scherm (cormophyts) dal chantun Grischun ch'èn vegnidas rimnadas da blers botanichers durant ils ultims 200 onns. Pervi da divers motivs n'èn in pèr erbaris betg vegnids integrads en il Herbarium Rhaeticum, uschia ils erbaris da Brügger, Killias, La Nicca e Gsell. Josias Braun-Blanquet, il sociolog da plantas da renum mundial, ha mantegnì en sia chasa paterna a Cuira in erbari ch'el ha duvrà durant sias dimoras regularas en sia citad natala. Quel sa chatta en il museum grischun da la natira, entant che ses erbaris gronds da Montpellier sa chattan en l'universitad da là. L'erbari il pli vegl deriva dal decan Luzius Pool, il reverenda e perscrutader grischun da la natira; el è vegnì preparà per gronda part l'entschatta dal 19avel tschientaner. Ina collecziun speziala è la collecziun da sems da Paul Müller-Schneider.
L'erbari da mistgel grond è per il mument en elavuraziun a l'universitad da Turitg. Tut ils exemplars èn vegnids registrads per l'inventari dals mistgels da la Svizra tenor ils territoris natirals. Numerusas emprovas da lichens ed ulteriuras materialias spetgan sin lur elavuraziun.
Persuna da contact: Margot Zahner Camenisch
Per infurmaziuns sur nossas collecziuns cliccai qua.


text:
Reconoscimënt ince dal MIUR por le Schoolkit de Wikipedia Ladina
Le Minister por l’Istruziun, Université y Inrescida "MIUR" á chirí fora y publiché ufizialmënter i proiec pilot plü significatifs por l’educaziun digitala che vëgn metüs a jí y portá inant dales scores a livel nazional. Danter chisc él le schoolkit, n program de suport por la realisaziun dl Plan Nazional por la Scora Digitala laoré fora dala coordinadëssa dl proiet dla Wikipedia Ladina pro le Departimënt Educaziun y Cultura Ladina Susy Rottonara adöm cun Wikimedia Italia. Le Schoolkit, che é publiché tla seziun “Cultura y creativité digitala” é n stromënt didatich flessibl che dess sostigní le svilup inovatif de contignüs digitai te düc i liví scolastics. L’obietif dl Plan Nazional por la Scora Digitala é chël da sensibilisé la comunité scolastica sön la potenzialité di contignüs digitai sön la responsabilité en cunt de süa elaboraziun y publicaziun.
L’Intendënt ladin Roland Verra é dër contënt dl reconescimënt y vëiga le proiet dla Wikipedia Ladina sciöche meso por la promoziun y la elaboraziun dl lingaz ladin te na dimenjiun globala.
Danter i punc caraterisanc dl schoolkit por les scores ladines él le pluringuism tl sistem scolastich paritetich, le svilup de contignüs digitai en cunt dla leteratöra y storia ladina y la musiga sciöche meso por l’insegnamënt di lingac. Les bunes pratiches realisades dales scores dess spo gní presentades a döta la comunité scolastica. L’aplicaziun dl schoolkit vëgn sostignida tresfora da esperc de Wikimedia Italia por ci che reverda l’aspet tecnich y dess ester na ocajiun de colaboraziun interdisciplinara ince te laurs de grup.
L’aplicaziun dl schookit dess te vigni caje pité n contribut de valüta al svilup dla Wikipedia Ladina.
Plata internet dl MIUR por l’educaziun civica digitala
http://www.generazioniconnesse.it/site/it/ECD-Creativita/
Schoolkit
http://www.generazioniconnesse.it/site/it/2018/01/18/esercitarsi-con-wiki/
Schoolkit por les scores ladines
Come lavorare con Wikipedia nei progetti plurilingue delle scuole delle località ladine


text:
Cun la lescha d'abitaziuns secundaras vegnan singulas ordinaziuns da la lescha federala per proteger spazis da hotels existents rinforzadas. Midar utilisaziun da quests spazis per pudair vender els vegn uschia sclaus. Per emprimas abitaziuns existentas datti da nov la pussaivladad da midar l'utilisaziun. Quai cun pajar ina summa da 10% da la valur da nov e cumprovar che l'abitaziun è vegnida duvrada 20 onns.
Cler gea al principi da transparenza
Er la lescha da publicitad è vegnida approvada. Quai senza discussiuns. Il principi da secretezza vegn ussa vulvì enturn. Persunas cun dretg da vuschar han da nov il dretg d'invista en documents publics, senza stuair far valair in interess particular.
RR novitads 06:00


text:
Puscha, puscha tut che cloma
- Dumengia, 5.7.2015, 17:25
Historias da la vacca brina
L’autur Gieri Venzin aveva deditgà gia avant 15 onns in da ses numerus films documentars a la vatga da las vatgas, la brina! La vatga preferida en il Grischun, anzi en l’entira Svizra e sur ses cunfins ora.
La vatga brina accumplescha fidaivlamain tut sias obligaziuns, di Venzin. Ella dà nà per nus latg e charn, pel ed ossa, e quai dapi 100 onns. Ma la vatga brina ha fatg atras in svilup enorm e cun ella era il puresser.
Buna puscha, chara puscha, ma er povra puscha! Quai è l’emprim film che jau less as preschentar quest onn en la seria da stad «Sas anc?».


text:
Ils purs da vin dal Signuradi na sgolan questa notg tuttina betg cun helicopters per evitar che lur ivas schelian. Per motivs da segirezza n’hajan els betg survegnì la lubientscha da sgular. Ils 4 helicopters che fissan stads a disposiziun hajan be 1 motor. Per dentant sgular durant la notg ed uschè bass dovria helicopters cun 2 motors. Quai ha ditg il mainafatschenta da «Vin Grischun» Leonhard Kunz sin dumonda dad RTR.
Cun ils rotors dals helicopters han ins vulì smatgar a bass l'aria pli chauda e cunquai evitar che las vignas schelian. Quai ha declerà il president da la branscha «Vin Grischun» Georg Fromm al schurnal regiunal da radio SRF.
Questa mesira nun-convenziunala enconuscha Georg Fromm surtut da la Nova Zelanda, nua ch'el ha lavurà pli baud. Ils purs da vin dal Signuradi avevan bain discutà il diever da helicopters a lur sesida d'urgenza, la lubientscha da l'uffizi federal per il traffic aviatic BAZL è dentant vegnida pir a curta vista.
Era chandailas duain gidar
In'ulteriura mesira per evitar la schelira èn grondas chandailas che vegnan plazzadas tranter las vignas. Quellas èn dentant fitg tschertgadas e blers purs da vin n'han gnanc pli chattà talas da cumprar. Ad els cusseglia Georg Fromm d'almain segar il pastg en las vignas, per che l'aria fraida en las plauncas possia cular vers la val.
Tema da perditas massivas
Per la notg sin gievgia quintan ils meteorologs cun temperaturas da -1,2 grads a Maiavilla e -2 grads a Jenins. Cura che las temperaturas crodan sut 0 grads discurran ins da scheliras. Ils purs da vin teman perditas massivas da la racolta, cunquai che las plantas chatschan actualmain ed èn fitg sensiblas.


text:
La Scola politecnica federala SPF a Turitg è obligada da promover tut las quatter linguas naziunalas, er il rumantsch. Perquai han els lantschà avon prest in onn in project a favur dal rumantsch: la Challenge Rumantscha. La finamira: students e gimnasiasts da la scola chantunala sviluppan ideas cun tecnica moderna per promover il rumantsch. En ina fasa finala han els preschentà lur ideas al WEF avant in public da politichers, promoturs dil romontsch ed umens da fatschenta. Finamira: chattar investurs.
Ils products han plaschì, ma nua èn ils investurs?
Mo dus da quatter products han insumma gì la chaschun da vegnir preschentads al WEF: in ursin che sa tschintschar rumantsch cun uffants ed in gieu virtual per explorar las valladas rumantschas. Il public ha laschà plaschair las ideas, dentant n'ha anc nagin decidì da sustegnair ina da las ideas cun daners. Per producir ils products fiss quai necessari. Ils students e scolars van uss vinavant a la tschertga dad investurs, quai en lur temp liber.
RR telesguard 17:40


text:
Donat
Donat (tudestg Donath) è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella è situada en il circul Schons dal district dal Rain Posteriur.
Ella è naschida ils 1. da schaner 2003 ord la fusiun da las vischnancas da Donath e Patzen-Fardün. Ensemen cun la fusiun èn era ils nums vegnids rumantschads. Il num da vischnanca Donath è vegnì tar Donat, Patzen tar Pazen e Ferdün tar Farden.
Vopna[modifitgar | modifitgar il code]
La vopna da la vischnanca Donat è vegnì cumbinà ord las vopnas da las vischnancas oriundas. Sanester la vopna da l'anteriura vischnanca da Patzen-Ferdün: Sin aur (mellen) ina spada cotschna cun manada naira, cruschà cun in tizun nair. Spada e tizun simboliseschan il cumbat per libertad dals purs organisads en societads da la val Schons. Da vart dretga la vopna da l'anteriura vischnanca da Donath: Sin argient (alv) in griffun cotschen che stat sidretg cun alas cotschnas e nairas ed griflas nairas. Il motiv da la vopna e vegnì surprendì da la famiglia Marchion, che ha giugà ina impurtanta rollan en l'istorgia da la vischnanca.
Populaziun[modifitgar | modifitgar il code]
Linguas[modifitgar | modifitgar il code]
Oriundamain discurran ils abitants da tut las trais fracziuns sutsilvan. Anc l'onn 1880 eran las vischnancas prest monolinguas. 1910 discurrivan anc 85% fin 88% da la populaziun rumantsch. Fin la segunda Guerra mundiala è pac sa midà vid questa situaziun. 1970 eran 144 dals 169 abitants rumantschs. Donath aveva anc l'onn 2000 ina maioritad abitants rumantschs, durant che Patzen-Ferdün aveva l'onn 2000 l'emprima giada ina maioritad tudestga.
Totalmain chapeschan 149 abitants rumantsch, quai che correspunda a 76% da la populaziun. Fitg pac vegn discurrì talian. Rumantsch e tudestg èn las linguas uffizialas.
Derivanza e naziunalitad[modifitgar | modifitgar il code]
L'onn 2005 eran 215 dals totalmain 229 abitants burgais svizzers.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- Pagina d'internet uffiziala da la vischnanca (rumantsch sutsilvan e tudestg)
- Donat en il Lexicon istoric retic
- Pazen en il Lexicon istoric retic
- Farden en il Lexicon istoric retic
- Pazen-Farden en il Lexicon istoric retic


text:
Adia stad
- Mesemna, 30.8.2017, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 30.8.2017, 19:00, RTR
Sche bun pia... gugent u navidas stuain nus plaun plaunet dar adia a la stad. L'atun stat avant porta, mo lez duai uss anc spetgar in mumentin – almain oz en «L'Instrumentala». Lezza dat uss anc ina giada in zic temp da guardar enavos sin la stad.
Cun musica e ritmus da stad reussescha quai franc da laschar repassar la stad. Melodias classicas, ritmus e hits da stad enconuschents procuran per l'atmosfera. E sche quai na va propi betg da star ruassaivel sin la sutga – na fa quai insumma nagut! Ins dastga era sautar a chasa en cuschina.


text:
Profil cun Jürg Zimmermann
- Sonda, 25.4.2015, 9:03
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 25.4.2015, 9:03, RTR
Tut be investiziuns superfizialas per l'Expo Milano
Il Randulin da Zuoz viva dapi passa 50 onns a Bergamo a l'ur da la metropola taliana. Durant ils ultims 5 onns haja l'Italia bain investì milliuns d'euros per organisar l'exposiziun mundiala che cumenza ils 1. da matg 2015 a Milaun. La gronda part da las lavurs sajan dentant be superfizialas, manegia l'um pensiunà ch'ha vendì e martgadà durant sia vita cun stoffa sin tut il mund.
En il Profil raquinta Jürg Zimmermann da sia vita cun l'italianità e l'encreschadetgna per sia patria, l'Engiadina.
Redacziun: Anna Caprez


text:
Pattada
Pattada l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Sardegna, en Pruvìncia de Sassari. El g'ha presapóch 3.501 abitàncc, 'na superfìce de 165 km² e 'na densità de 21 ab./km². El cunfìna coi cümü de Benetutti, Buddusò, Bultei, Nughedu San Nicolò, Nule, Oschiri, Osidda (NU), Ozieri.
El fà part del teretóre del Logudoro e coi sò 794 m de altèsa sùra 'l leèl del mar, l'è 'l cümü piö alt de la pruvìncia de Sassari, e 'ntra i prim dés de töta la Sardegna.
Pattada l'è famùs per vìa de la prudusiù de cortèi a seramànech ciamàcc en lèngua sàrda sa resolza.
Evulusiù demogràfica[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Abitàncc censìcc


text:
La Posta svizra ha spedì dapli pachets l'onn passà. Cumpareglià cun il 2016 è il dumber creschì per 6% sin 130 milliuns pachets. Creschì è però er il giavisch dals clients da spediziuns adina pli spertas, communitgescha La Posta. Per l'emprima giada èn passa 50% dals pachets vegnids tramess cun PostPac Priority vul dir: ils pachets arrivan gia l’auter di. Avant 15 onns vegnivan anc pli pauc che 20% dals pachets tramess cun quella varianta svelta.
Per dumagnar la quantitad dals pachets che crescha construescha la Posta ils proxims onns trais novs centers da pachets en ils chantuns Tessin, Vallais e Grischun (Landquart). En tut vul La Posta investir 150 milliuns francs en la spediziun da pachets.
RR novitads 17:00


text:
- La populaziun vegnia betg infurmada correctamain - uschia la reproscha.
- Tant il carnet da votaziun sco era la pagina d'internet da la banca naziunala cuntegnian infurmaziuns manglusas davart l'iniziativa dal daner cumplain.
- L'iniziativa dal daner cumplain pretenda che mo anc la Banca naziunala svizra dastga far daners.
La Banca naziunala svizra ed il Cussegl federal stoppian infurmar transparent e confurm als fatgs. E quai senza laschar davent u dir be la mesa vardad. Uschia Michael Derrer, che ha inoltrà il recurs. Derrer fa dentant betg part dal comité d'iniziativa - el saja dentant in simpatisant da l'iniziativa. Tenor el haja il Cussegl federal fatg explicaziuns be a mesas en connex cun l’iniziativa dal daner cumplain.
Ueli Maurer ha prendì per enconuschientscha la critica
Cusseglier federal Ueli Maurer è dentant da l’avis, ch’il carnet da votar saja vegnì mess ensemen conscienziusamain. Ils fatgs sajan corrects.
RR novitads 12:00


text:
Da Benedetto Vigne - Ad Astrid Alexandre gartegia cun ses segund album «Umbrivas» ina nova capolavur da la scena rumantscha.
Jau vuless numnar Astrid Alexandre betg simplamain ina chantanta u chantadura, jau preferesch numnar ella ina «artista vocalica». Ina persuna che sa far cun sia vusch dapli che mo «chantar», ina che sa schonglar, capriolar, chaubriclar cun sias cordas vocalicas. Quella qualitad demussa Astrid gist en l’emprim toc da ses nov album «Umbrivas», cumparì l’entschatta da mars, la skizza cun il titel «Lighthouse» (bel da battegiar l’album «Umbrivas» e lura gist cumenzar cun la glisch!). E quest «far traglischant» (Leuchtturm) bogna l’artista en in mar da misterius ecos ambientals, sur ils quals la vusch principala sgulatta aut ed ostinat sco ina vela ent il vent.
Differentas texturas
Ma i na va betg per la pura demonstraziun acrobatica – gia la segunda chanzun, quella «Beautiful Mind» emprestada da l’amia Corin Curschellas, passa si en in vestgì daltut different, ina spassegiada en ponns da popsong atemporal, chantà cun vusch bassa, carmalanta. Ed uschia sa noda l’entir album da textura a textura, da clavazin a calimba, da sintetisader a ghitarra, senza però bandunar la tempra basica da l’autura. Muments africanisants, arias da chanson, escapadas da funk, minimalissems ramurus – gea, perfin in trantertun recurrent da chanzunetta d’uffant udin nus qua. Ed adina puspè interrumpa la musicista il fluss dal toc, per inserir in mument da reflexiun, da cuntradicziun schizunt, applitgond accords diminuids, melodias guerschas. Precis sco quel cuntrast tranter las sumbrivas ed il far traglischant.
Grazia fitg a tut ils sponsurs da LATABLA:
Inamurada en chalzers
Quel cuntrapunct stilistic vegn er reflectà sin il nivel dals texts: Il «Lullaby» raquinta – en la strofa rumantscha – davart las solitas charinezzas da la natira che fan ninnar l’uffant, fertant ch’il refrain englais scungira l’uffant da betg crair a las smanatschas dals creschids. Ed en la chanzun titulanta cuntrasteschan ils maletgs dals fugitivs africans cun l’indifferenza dal rest dal mund. Ma i dat er muments ligers, ilarics, il pli tard en la chanzun finala, in’aventura d’amur nunpussaivla fixada sin in pèr chalzers.
Duas ospitanzas colureschan ultra da quai questa segunda ovra d’Astrid Alexandre, per l’ina l’idilla impressiunistica «Zervreila», scritta e chantada dal contrabassist Rees Coray. E lura il duett cun Pascal Gamboni en «Veta», la sonorisaziun d’ina poesia clav da Tresa Rüthers-Seeli: «In siemi sco sch’ei dess aunc melli stads.» Milli stads, milli atmosferas: «Umbrivas» è in album d’ina enorma ritgezza musicala, d’ina raffinezza stilistica e d’in messadi sublim, in album che reflectescha la vista cosmopolitica da l’artista vocalica, sia derivanza rumantscha, belgia e perfin … haitiana.
Text: B. Vigne, Turitg
Fotografia: (c) Mattias Nutt
Astrid Alexandre: Umbrivas (R-Tunes)
Suonda LATABLA!
Forsa er insatge per vus:
-
Concurrenza: Tickets per il concert da Mario Pacchioli a Cuera Da Benedetto Vigne - Poesias romontschas e tuns classics franzos? Co che quai funcziuna, demussa l’album «Remas» da Mario Pacchioli. Luxuriusa ed illustra sa…02 da matg 20181200 giadas
-
Tranter sumbrivas e traglischur Da Benedetto Vigne - Ad Astrid Alexandre gartegia cun ses segund album «Umbrivas» ina nova capolavur da la scena rumantscha. Jau vuless…
-
15 minuts cun: Romana Ganzoni Da Corina Gustin - Romana Ganzoni es autura ed uriunta da Scuol, hoz lavura e viva ella a Schlarigna. Davo raquints, poesias,…01 d'avrigl 20181819 giadas


text:
Zermatt
Zermatt ([parnunsia: [tsɛʀˈmat]; in (Dialet Vales: [ˈtsærmɑt]), ciamada Prât-Borgno, Gèrmate o Dzèrmate in arpitan; Praborgne in frances storich; Pratobornum in latin, a l'è un cumün svizzer del distret de Visp, in del Canton Vales. La süperfis del teritori del cumün l'è de 242.67 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 5746 abitant.
El cumün de Zermatt el se tröva a una altitüden de 1608 meter sura 'l nivel del mar e l'è tacaa ai cumün de Alagna Valsesia (IT-VC), Ayas (IT-AO), Ayer, Bionaz (IT-AO), Evolène, Gressoney-La-Trinité (IT-AO), Macugnaga (IT-VB), Randa, Saas-Almagell, Täsch, Valtournenche (IT-AO).
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Swisstopo maps
Ligam de föra[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Zermatt.ch Sit Ufizial
- Sit web de la Air Zermatt (Todesch)
- Cumün de Zermatt (Todesch)
- Photo gallery (Inglés)


text:
Il suveran da Scuol ha ditg Na a l'iniziativa per parcadis gratuits a Scuol. Quai cun 57,41% cunter 42,59%. La cuntraproposta per ina lescha da parcar da la suprastanza communala è approvada cun 60,5% cunter 39,50%.
Uschia custan ils parcadis en ils centers vinavant. En la periferia da las fracziuns da Scuol duai dentant en avegnir dar parcadis gratuits. La suprastanza communala sto ussa elavurar ina ordinaziun cun ils detagls per la lescha da parcar a Scuol.
Iniziativa «Dapli per cumprar – damain per parcar»
La vischnanca fusiunada da Scuol n'ha nagina lescha che regla la dumonda dals parcadis per tut las fracziuns. Tenor ils iniziants da l'iniziativa n'èsi betg gist, ch'ins sto pajar a Sent ed a Scuol, ma en autras fracziuns betg. Per che Scuol daventia pli attractiv fan ils iniziants la proposta che parcar daventa dapertut gratuit.
Per parcadis permanents proponan ils iniziants ina agen reglament.
Cuntraproposta da la suprastanza
Tenor la suprastanza èsi be pussaivel da coordinar il traffic tras in sistem controllà. Il parcadis en ils centers, cunzunt en la fracziun Scuol, duain star a disposiziun a tgi che fa cumpras. Vegnissan ils parcadis gratuits, sche lura vegnissan era ils parcadis els centers duvrads sco parcadis permanents. Ultra da quai mancassan 170'000 francs en la cassa.
Perquai fa la suprastanza la cuntraproposta che prevesa parcadis nua che l'automobilist è obligà da surpigliar ils custs en ils centers. En la periferia da las fracziuns pudess i dentant dar parcadis gratuits.
Iniziants èn malgrà la refusa cuntents
Era sch'ils iniziants èn anc adina persvas da lur idea e lur iniziativa èn els cuntents – era sch'els avessan preferì in autra fin. Urs Domenig, in dals iniziants è cuntent ch'i saja insumma vegnì discutà. Entant dovria anc la ordinaziun e la concreta lescha, Urs Domenig tegn bain avert las ureglias è dentant da l'avis che la decisiun è fatga e d'acceptar.
Reacziun dal president communal Fanzun
Christian Fanzun è fitg cuntent cun il resultat. Sia strategia saja stà da vegnir communablamain tar ina soluziun. Uss stettia la suprastanza avant ina buna basa da partenza per la proxima fasa: I valia da surlavurar tut e preparar la lescha.
Finalmain vai per in bun resultat. E betg per tgi ch'ha gudagnà.
Votaziun en scrit – sche 15 persunas giavischan
Plinavant han ils da Scuol decidì che 15 persunas cun dretg da vuschar pon en il futur pretender ina votaziun a scrit tar la radunanza communala. Ils da Scuol han numnadamain approvà la cuntraproposta da la suprastanza cun 59,35% cunter 40,65%.
Refusà cun be 13 vuschs differenza han ils da Scuol l'iniziativa che vuleva ch'ina suletta persuna pudess pretender ina votaziun a scrit. Quai cun 681:668 u 50,48% cunter 49,52%.
Iniziativa «Midament d'art. 34 4 da la constituziun communala»
La finamira da l'iniziativa è da pussibilitar tar votaziuns delicatas in resultat senza influenzar. Mintgin duai pudair vuschar sco el veglia e senza sa sentir observà. Perquai vul l'iniziativa che votaziuns vegnian fatgas en scrit schebain ina persuna cun dretg da votar giavischa quai.
Cuntraproposta da la suprastanza
La suprastanza propona vinavant da far votaziuns avertas. Sche 15 persunas giavischan da votar en scrit, sche sto quai giavisch vegnir resguardà.
Revisiun parziala da la constituziun communala
La finala ha il suveran approvà cun gronda maioritad la revisiun da la constituziun federala. Quai cun 83,85% Gea cunter 16,15% Na.
Da nov pon burgais svizzers ed esters cun permissiun da domicil vuschar. La urna da votaziuns vegn da nov be pli plazzada en la chasa communala a Scuol, e na betg pli en mintga fracziun. Persunas cun dretg da votar decidan davart la delegaziun da lavurs ad ina regiun, e quai independentamain da la summa dals custs. E la cumissiun da gestiun sa cumpona tenor la constituziun revedida sezza. Nagin collavuratur da l’administraziun communala po pli scriver il protocol.
Revisiun parziala da la constituziun communala
La constituziun communala vertenta datti dapi la fusiun l'onn 2015. Pervia da dischavantatgs da quella propona la suprastanza da midar disposiziuns che n'èn betg sa cumprovadas.
Dumengia da votaziuns 11:00


text:
A Schellenberg era vegnì reproschà d'avair dà vinavant infurmaziuns militaras secretas. Questas infurmaziuns secretas stettian en connex cun il project da defensiun cunter aviuns, Bodluv che ha fatg naufragi.
La giustia militara ha constatà ch'ins na sappia betg reproschar a Schellenberg d'esser sa cuntegnì fauss. Ordinà las inquisiziuns cunter Schellenberg aveva il schef da l'armada André Blattmann ils 16 da november. Blattmann ha ussa decidì da metter ad acta la chaussa.
A partir dal 2017 surprenda Philippe Rebord il post da Blattmann.
RR novitads 08:00


text:
Cun 30 onns è la fiera da Nadal la pli veglia da tuttas durant il temp d'advent. La pli giuvna è cun il giubileum da tschintg onns la fiera dal bambin. Ed il terz giubileum festivescha l'organisaziun advent da Cuira cun il 10avel giubileum. A la festa d'avertura uffiziala il venderdi saira han blers laschà gustar in vin chaud, ma propi in'idea tge che sa zuppa davos ils nums da las fieras e da las organisaziuns n'avevan betg uschè blers.
Fiera da Nadal, dal bambin ed advent da Cuira – Tge è tge?
La fiera da Nadal è quella che ha mintgamai lieu l'ultima fin d'emna da november en la citad veglia. Preschentads vegnan surtut products ed ornaments per il temp da Nadal, savens fatgs a maun. Quella fiera cuzza be ina fin d'emna.
La fiera dal bambin è quella cun las chasettas, enconuschentas da bleras fieras dal bambin en diversas citads da l'Europa. En la via da la staziun avran las chasettas per part gia a partir da la fin november. La gronda part da la fiera è lura però en la citad veglia, quest onn a partir dals 6 da december.
L'advent da Cuira è l'organisaziun da marketing per tut las activitads durant l'advent en la citad principala dal Grischun. Là vai per vender las purschidas, organisar l'access cun il traffic public e coordinar tut.
President da la citad cuntent cun il svilup
Tenor il president da la citad Urs Marti è gia vegnì fatg bler per collavurar pli stretg ed igl è previs che la collavuraziun vegnia anc pli stretga. Fin che tut saja però sut in tetg, dettia quai anc in pau lavur.
El na vesia quai dentant era betg sco dischavantatg, sche la lavur saja repartida sin differents chaus. E la glieud na duaja era betg remartgar ina gronda differenza, mabain simplamain avair ina buna atmosfera e purschida durant il temp d'advent.
Tenor las reacziuns da divers visitaders para quai era gia dad esser gartegià. Per blers èsi simplamain il pli impurtant da pudair giudair in bun vin chaud e l'atmosfera da Nadal cun pignols, glischs e massa stans da fiera.
RR actualitad 07:00


text:
Il producent d'urden da computers Logitech annunzia in ferm augment da sia svieuta per l'onn da fatschenta 2017/18. La svieuta è creschida per 16% sin passa 2,5 milliardas francs – cumpareglià cun l'onn da fatschenta avant. Il gudogn net percunter è sulet s'augmentà per 1,3% – sin 208 milliuns francs. La raschun principala sajan effects fiscals, scriva il producent d'urden da computers svizzer. L'interpresa accentuescha en il rapport dentant er il svilup positiv en ils secturs gaming e video.
Per l'onn da fatschenta actual quinta Logitech da pudair augmentar la svieuta per fin a 10%. Il gudogn operativ duai muntar tranter 310 e 320 milliuns dollars. En l'onn da gestiun passà ha l'interpresa cuntanschì in gudogn operativ da 286,7 milliuns dollars.
RR novitads 06:00


text:
Leonard Cohen – battaporta 1989
- Mardi, 18.8.2015, 20:03
-
Emprima emissiun:
- Mardi, 18.8.2015, 20:03, RTR
Gia ils onns 80 vegniva discurrì dal comeback da Leonard Cohen. L'onn passà, cura ch'il canadais ha festivà ses 80avel anniversari, hai puspè gì num: Leonard Cohen dat ses comback. Quai ch'ils paucs san è che Cohen ha entschet sia carriera cun scriver cudeschs. Pir pli tard ha el entschet cun la musica e scrit hits sco «So long Marianne» u «First we take Manhattan». Il 1989 aveva il Radio Rumantsch emess in'ura entira cun ina intervista cun Leonard Cohen.
Redacziun: Flavio Huonder


text:
Uniun
La SSR è in'uniun. Quella sa cumpona da quatter societads regiunalas cun var 24 000 commembras e commembers. Daventar commember po mintga persuna che s'interessescha per las medias.
Las societads regiunalas francheschan la SSR en la societad cun intimar e manar ina debatta publica davart il service public audiovisual. A medem temp rimnan las societads regiunalas ils giavischs dal public, inoltreschan quels a la SSR ed influenzeschan l'orientaziun e la qualitad da las purschidas da la SSR.
L'artitgel 4 dals statuts da la SSR descriva las incumbensas da las societads regiunalas. La strategia da l'uniun dals 5 da december 2014 concretisescha questas incaricas.
L'organ suprem da l'uniun è la radunanza da delegads. Il cussegl d'administraziun da la SSR è la suprastanza da l'uniun. Ils presidents da las quatter societads regiunalas èn a medem temp commembers dal cussegl d'administraziun e commembers da la radunanza da delegads.
4 societads regiunalas
En mintga societad regiunala garantescha il cussegl dal public il barat tranter il public ed ils responsabels per il program. Il cussegl dal public sustegna uschia la lavur da program da la chasa da medias SSR. In servetsch da mediaziun prenda encunter reclamaziuns che pertutgan la purschida da la SSR e fan or da quellas recumandaziuns per las redacziuns.


text:
La pendiculara da Cassons a Flem è vegnida serrada l'atun passà per adina. Uschia èsi mo pli pussaivel d'ir a pe sin il fil da Cassons.
Enfin ch'ils novs implants da transport sin il fil (la varianta «Y») n’èn betg construids, resta quai uschia. Quai vegn probablamain a durar 4 fin 5 onns.
Shuttle a Nagens e Graubergbahn
Sco quai ch'il directur da turissem da Flem André Gisler ha confirmà ad RTR, èsi planisà da laschar cursar il bus da shuttle Nagens mintga di da l’emna e betg mo da mesemna enfin dumengia. Quest bus va da Laax Murschetg fin la staziun sura da la sutgera Nagens. Era la Graubergbahn duai esser en funcziun durant la stad per megliurar l'access a l’arena tectonica Sardona.
Nov pavigliun d’infurmaziun
Plinavant èsi planisà in nov pavigliun d’infurmaziun sur da l’arena tectonica Sardona gist sper la tegia Segnas, ina tegia dal Club Alpin Svizzer che sa chatta gist a l’ur da l’arena tectonica. Quel duai remplazzar il post d’infurmaziun che sa chattava en la staziun da muntogna da la pendiculara Cassons.


text:
Palàs de la Moncloa
Ol Palàs de la Moncloa, piö de spès ciamàt adóma la Moncloa l'è ü palàs istòrech de Madrid che dal 1977 l'è la séde del Goèrno de Spàgna e ghe stà de cà 'l Presidènt del Goèrno spagnöl e la sò famèa. Ol palàs 'l se tróa tacàt a la sitadèla de l'üniersità, l'è sircondàt da di óter palàs del goèrno e 'l se tróa in del distrèt de Moncloa-Aravaca, ü di distrècc de la capitàl.
La Moncloa l'éra al prensépe adóma öna cà de campàgna, ü casìno de càsa e pò in del 1660 ol Gaspar de Haro y Guzmán, marchés del Carpio y de Eliche, l'à fài fà sö ü palàs che da alùra l'è stài ciamàt ol Palàs de la Moncloa, chèsto palàs l'è però stài bötàt zó in de la guèra civìl spagnöla e 'l palàs del dé de 'ncö l'è stài fài sö quàze töt de bèl nöf in del 1955 dal Diego Méndez.


text:
L’onn 2015 è sa resultà in gudogn da 727’473 francs per la banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair. Quest augment demussia la stabilitad da l’interpresa, scriva la banca en ses rapport annual.
Cun il gudogn che la banca ha elavurà durant l’onn passà possian ins er rinforzar vinavant la posiziun da la banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair cun sias 7 filialas a Zuoz, Zernez, Samedan, San Murezzan, Vicosoprano, Scuol e Müstair.
Las radunanzas d’orientaziun da la banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair han lieu:
- 08 d’avrigl 2016, 18 h en il Rondo a Puntraschigna
- 15 d’avrigl 2016, 18 h en la sala communala a Scuol
- 22 d’avrigl 2016, 18 h chasa da scola Müstair


text:
Alpi Nell Inverno Vista Dal Mt Titlis Svizzera
Immagini Stock
43 risultati
Alpi nell'inverno, vista dal Mt Titlis in Svizzera Alpi nell'orario invernale, vista dal Mt Titlis in Svizzera Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'orario invernale Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Alpi, vista dal Mt Titlis in Svizzera Sommità delle alpi svizzere nell'orario invernale, vista dal Mt Titlis Alpi, vista dal Mt Titlis in Svizzera Alpi, vista dal Mt Titlis in Svizzera Alpi, vista dal Mt Titlis in Svizzera Vista dal Mt Titlis in Svizzera Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Vista dal Mt Titlis in Svizzera nell'inverno Alpi svizzere nell'orario invernale, vista dal Mt Titlis Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Alpi, vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Alpi, vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale dal Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale sul Mt Titlis in Svizzera Vista dal ponte sospeso sul Mt Titlis in Svizzera Vista di orario invernale sulla cima del Mt Titlis in Svizzera Ponte sospeso sul Mt Titlis in Svizzera Ponte sospeso sul Mt Titlis in Svizzera Gracchio alpino che sorvola le sommità delle alpi svizzere Alpi in Svizzera nell'orario invernale Alpi in Svizzera nell'orario invernale Alpi in Svizzera nell'orario invernale Sommità della montagna nelle alpi svizzere Sommità della montagna nelle alpi svizzere Alpi in Svizzera nell'orario invernale Alpi in Svizzera nell'orario invernale


text:
Zarvlån
Artéccol in dialatt bulgnais
Al zarvlån o anch' conpiuter l'è un aparacc' infurmâtich ch'al trâta äli informaziån andànd indrî a däl pruzès prezîs. L'è un sistêma digitèl con una téttnica microeletrònica ch'l è bånna ed pruzesèr dî dè partànd da un gropp d'istruziån ciamè progrâma. Un zarvlån dänter l'à normalmänt: dî micropruzesûr (al CPU), la memòria, dî dispositîf I/O (input/output, ch'i vrénn po dîr dänter e fòra). Bän in sustanza al zarvlån l'è 'na mâchina ch'al zónta al sistema operativ col hardware. Al software l'è quall ch'as métt insamm int'al disc dur, l'hardware l'è quall ch'as pôl vadder e tuchèr. Strai software pió famûs a psän arcurdèr: al pachàtt Microsoft Office, al sistêma Microsoft Windows, al snadrazåur Mozilla Firefox e i driver dî aparacc' lighè a la mâchina.
Al mànd di zarvlan l'è ste rivolusioné anch da la creasiòn di tavlátt.


text:
Las furmiclas da guaud dattan perditga d’ina cuminanza da vita intacta en il guaud.
L’onn 1966 èn las furmiclas da guaud daventadas in tema politic en Svizra. Dapi lura èn ellas ina spezia protegida en la Lescha federala davart la protecziun da la natira e da la patria. Oz datti en Svizra 131 spezias da furmiclas, 6 da quellas furman la gruppa da las furmiclas da guaud.
En il Parc Naziunal Svizzer vivan 35 da las 131 spezias da furmiclas en Svizra. En egl dattan surtut las colonias da la furmicla da guaud cotschna e da la furmicla crennada. Las colonias da questas duas spezias cumpiglian blers gnieus in sper l’auter. Las furmiclas da guaud inscuntrain nus en las bleras parts da guaud dal Parc, sco en las vals Mingèr, Stabelchod e Trupchun u sin la senda vers l’Alp la Schera.
En ina colonia da furmiclas da guaud cotschnas vivan fin 150’000 furmiclas paschaivlamain ina sper l’autra.
Ils furmiclers èn vairas ovras d’art da la natira. Entaifer il furmicler regia in urden surprendent.
Sin las spassegiadas tras il Parc inscuntrain nus surtut ils furmiclers da la furmicla da guaud cotschna. Els consistan per la gronda part da dascharina da pigns e pon avair in’autezza da passa in meter. Las furmiclas crennadas, medemamain fitg frequentas en il Parc, construeschan lur furmiclers or da material da plantas sitg.
Mintgatant sgulatschan ils utschels era cun alas avertas sur il furmicler per sa laschar sprizzar giu cun acid da furmiclas. Quai gida cunter parasits.
Las furmiclas da guaud possedan animals da chasa: plugls da feglia.
Mintga pievel da furmiclas da guaud da circa 150’000 animals mulscha durant ina stad var diesch kilos zutger da plugls da feglia e transportescha quel en il furmicler. Las furmiclas stritgan ils plugls e survegnan uschia la «rugada da mel» giavischada che furma lur nutriment. Sco recumpensa protegian las furmiclas ils plugls dad inimis sco ils baus da Nossadunna.


text:
Fagnan
Fagnan (nom ufizial in italian: Fagnano Olona) al è un cumün da la Pruvincia da Varés visìn a l'Ulòna cun 12 440 abitant (dato del Dicember 2015[1]), al ga dü fraziun: vüna l'è ciamà Bergual (Nom in italian: Bergoro) e l'oltar Furnas (Nom in italian: Fornaci), ma chela chì l'è minga reconosüda com una fraziun ufizial dül cumün da Fagnan. Al cont vüna süperfisa de 8,63 km² e 'na densità de 1 441 ab./km². Al cunfina cun la Pruvincia da Com (Lucaa). Gh'hinn oltar düü cumün italian ciamaa Fagnan: vün sa tröva in la Pruvincia da Cusenza (Fagnano Castello), e vün in quèla da L'Aquila (Fagnano Alto).
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Fagnan l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
El Piree
El Piree (Πeιpaιάς/Peiraiás in grech mudernu; Πιpaιeύς/Peiraieús in grech antigh; Piræus in latin; Il Pireo in italian; Le Pirée in frances; El Pireo in spagnö; Pireu in purtughes e catalan; Piräus in tudesch; Пиpeй/Pirej o Pireus in di lenguv slav; Pire in türch) a l'è una cità de l'Atica, in Grecia. L'è 'l caplögh de la Prefetüra del Piree.
El se tröva a des chilometri a süd-est dal centru de Atene, de la qual fundamentalment l'è 'l port. L'è la segunda cità püssee granda de la regiun e 'l cünta püssee de 465.000 abitant.
L'è 'l port püssee grand de la Grecia e 'l terz al mund.
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La storia del Piree l'è legada stregiament a quela de Atene: de fat l'è semper staa el port de la cità, cun la qual in età classiga l'era culegaa cunt una lunga furtificaziun ciamaa i Mür Lungh. Quela furtificaziun chì l'è stada trada giò dai Spartan dopu la fin de la Guera del Pelupunes. Un temp el Piree el gh'eva tri port minur: Canter, Zea e Münichia. El prim a l'era cumercial, i alter dü inveci militar.


text:
L’ Union de scritëures dl Südtirol (SAV) ie na „reprejentanza sindachela“ per autores che se festidieia di nteresc de si cumëmbres y cumëmbri. La sustën si cumëmbri d’uni viers n cont de dé ora leteratura, dala publicazion de tesć nueves te antologies, al mëter a jì letures, prejentazions de libri y descuscions, nchin al aiut per dé ora libri y traduzions.
L’ Union de scritëures dl Südtirol cëla de giaté formes nueves y nterdisziplineres de mediazion de leteratura, de renfurzé y de ndesfidé i liams danter i jëndri letereres. La cialerà de amplië la traduzions y de sustenì l plurilinguism dlonch ulache l ie mesun.


text:
Bùsis
Bùsis (nom ufizial in italian: Bosisio Parini) al è un cumün da la Pruvincia da Lecch.da 3 457 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 6,6 km² e ona densità de 524 ab./km². In Italian al se ciama Bosisio Parini, parchè lì al è nassüü ul famus scritur Giuseppe Parini (1729-1799). Un teemp al era sota la Pruvincia da Comm.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del numer de abitant del comun de Bùsis l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Pruvincia de Bèrghem
La Provincia de Bergom (Pruìnsa de Bèrghem in Bergamasch) l'è mettuda in del center de la Lombardia; la confina cont i provinz de Lecch, de Monscia e Brianza e de Milan a òvest, con quèlla de Sondri a nòrd, quella de Brèssa a est e quella de Cremona a sud.
El sò territòri l'è spartii fra la montagna, la colina e la pianura.
La part de montagna l'è la pussee granda (pussee del 60% del total) e l'è occupada di Alp Oròbi, tajaa da tré gròss valad profond: la Val Brembana, la Val Seriana e la Val Cavalina, con tutt i sò valètt lateraj (Val Talegg, Val Brembila, Val Serina, Val de Scalf).
Tra la pianura e la montagna gh'è ona zenta de ronch, cont i Coll de Bergom e el Parch di Coll de Bergom, la Val Calepi e la Val San Martin; tutta la part meridional l'è inveci pianura, de origin alluvional e compresa trai fiumm Ada e Òli. Tutta la part bassa la gh'ha on ambient oramai antropizzaa, anca se in d'on quaj sitt gh'è ammò dii paesagg minga tròpp ruinaa; a bon cunt, la densitaa l'è minor de quella de la provinza de Monscia ò Milan.
L'ambient de la montagna l'è inveci puttòst ben tegnuu: se regòrden a quèll propòset chì tutt i zòn protett (bell grand a l'è el Parch di Oròbi Bergamasch, al confin settentrional).
L'economia de la provincia l'è dominada de l'industria, fada per el gròss (comè in del rest de la Lombardia) de aziendi medi e piscinitt; i settor pussee in forma a hinn el tessil, la mecaniga, la siderurgìa (se regòrda la Dalmen).
L'agricoltura l'è oramai marginal, anca se in pianura l'è eficent e la consent di produzion elevaa; in montagna l'è inveci trascurabil, vist el fenòmen de l'abbandon de part de la popolazion.
Ona risorsa di montagn a l'è el turismo.
In de la Provincia de Bergom gh'è vun di pussee important aeropòrt in Itàlia: quell de Ori (in bergamasch Öre), che l'è diventaa el 4° in Itàlia per i persònn e adiritura ul 3° per i merci.
La lengua[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Compagn de tutt el rest de la Lombardia, anca in de la Bergamasca la lengua ofizzial l'è l'italian.
In ogni cas, l'è ancamò putost conservaa el lombard, in de la soa variant oriental. El bergamasch l'è vun di dialett pussee important del lombard, e l'è parlaa pu o manch in tutta la region, cont ona quai variazzion: i dialett de la Bassa (soratutt quella ocidental: Casiraa, Trevij, Pontiroeu...) e di vai (per esempi la Val Gandin) poeuden avèggh di caratter divergent respett a quell de la città. In ogni cas, el bergamasch l'è putost omogeni in di sò caratter fondamentai.
Collegament[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]


text:
Comun
On comun (comu e cumu in Lombard oriental, registraa anca el termin municipalità[1]) a l'è ona entità aministrativa fada su per on teritòri ciarament definii e per la sò popolazion e al denota generalment ona cità, vilasg o on gropp piscinin. On comun a l'è tipigament governaa da on síndigh e on consili comunal.
In la pupart di nazion, el comun a l'è l'entità amministrativa pussee piscinina ad avègh i sò reppresentant elegiuu democratigament, anca se despess, in di cittàa pussee grand, gh'è di olter suddivision, comé di Borgh, di Zon o di Municipi, cont di different autonomij.


text:
L'emna passada eran 9 schurnalists da Cumhuriyet vegnids arrestads pervi da «activitads terroristicas». Lura ha l'agentura da novitads statala Anadolu rapportà ch'i vegn tschertgà l'editur Atalay.
La procura publica tirca renfatscha a la gasetta ch'ella haja «legitimà» il putsch en ses rapports sco er d'avair fatg quai per il bun da la partida da lavurers curda scumandada PKK sco er al predicant Fetullah Gülen.
L'anteriur schefredactur da la gasetta Cumhuriyet, Can Dündar, è vegnì sentenzià il matg a tschintgs onns e diesch mais praschun. El aveva scrit in artitgel davart furniziuns d'armas dal servetsch secret tirc a la milissa terroristica Stadi Islamic. Il favrer è el vegnì liber enfin il process. Il fanadur ha Dündar bandunà la Tirchia e viva dapi lura en la Germania.
Dapi il putsch empruvà en la Tirchia agescha la regenza tirca a moda massiva cunter medias opposiziunala.
RR novitads 11:00


text:
Avant quatter onns han ils verd-liberals suprendì tuts. Ch’els survegnan in sez en il cussegl naziunal, cun quai han be ils paucs quintà. E sch’ins fa ora per quest onn il quint, sche lura ves’ins che las schanzas da pudair tegnair il sez n'èn betg las pli autas.
Tegnair il sez è ina sfida.
Autras circumstanzas ch'il 2011
Avant quatter onns era la catastrofa d'atom a Fukushima, che ha animà a d'in u l'auter da vuschar per ils verd-liberals. Vitiers ha la PLD avant quatter onns betg collià sias glistas quai che ha la finala custà il sez da Tarcisi Caviezel.
Per defender lur sez han ils verd-liberals lur tactica. Per exempel vegnan els ad esser fitg preschents sin las vias dal Grischun, tranter auter cun ina rikscha.
I dat vuschs che pretendan ch'ils verd-liberals hajan pers il cumbat gia avant ch'il cumbat ha atgnamain cumenzà. Quai na lascha betg fraid Josias Gasser. Ils verd-liberals vulan cumbatter per pudair tegnair lur sez.


text:
Contignü prinzipal
Home
» Aiüt por la liberté de barieres
Aiüt por la liberté de barieres
Tlês de azes
Por i navigadus che adora la tastadöra (tlês de azes):
Por navighé plü saurì tl sit, sce an adora la tastadöra impede le mouse, él meso de se nuzé de combinaziuns dla tasta ALT plü le numer sciöche alisté dessot. I utilisadus Macintosh mëss adoré la tasta CMD (tasta "pom"). N valgügn browsers se damana la tasta CTRL impede la tasta ALT. Datrai vàl ince debojëgn la tasta ENTER por fà pié ia le comand.
0: Home
1: Saltede la navigaziun (y jì diretamënter al contegnü)
2: Majer contrast / verjiun grafica
3: Novitês
4: Cunselieres
5: Organs
6: Funziuns
7: Lîtes
8: Banches dac & abinedes
9: Contać
g: Deutsch
i: Italiano
l: Ladin
Browser supportati
Strumenti di valutazione
Conformità ai 22 requisiti della legge Stanca


text:
La regenza dal chantun Grischun vesa ina gronda schanza en la mobilitad electrica. L'electrificaziun da la mobilitad pussibiliteschia da concepir il sectur da traffic a moda pli effizienta areguard l'energia sco er da promover in traffic che tegnia meglier quint al clima e a l'ambient. Actualmain munta il dumber d'autos electrics en Grischun mo ad in promil da tut ils autos sin via. Tar ils autos ibrids, pia autos ch'han ina tracziun cumbinada d'in motor termic ed in electric, munta la cumpart a tschintg promil. Finamira dal chantun èsi d'augmentar la cumpart dals vehichels electrics e perquai ha el elavurà in pachet da mesiras sistematicas.
Schlargiar la rait da las staziuns da chargiar
Ina raschun per il bas dumber d'autos electrics en Grischun è la mancanza da staziuns da chargiar. Uschia dettia quai il mument 90 staziuns da chargiar en il chantun. Uss vul il chantun sco mesira per promover ils autos electrics schlargiar la rait da talas staziuns. Il chantun sco concedant procura per l'installaziun da chargiar d'auta prestaziun per lung la A13. Plinavant promova il chantun l'installaziun da staziuns da chargiar svelt per lung las vias da transit (senza la A13). La cumpra da sistems da chargiar duai vegnir sustegnida finanzialmain dal chantun. Sco puncts strategics pussaivels numna il chantun: Mustér, Claustra, Zernez e Puntraschigna. Previs è era ina cuminanza d'interess che duai s'occupar cun il svilup da la rait da staziuns da chargiar tenor criteris unitars. Quants daners ch'il chantun vul impunder per quellas mesiras n'ha ella betg declerà a la conferenza da medias.
Chantun sco bun exempel
L'administraziun chantunala vul ir ordavant cun il bun exempel ed era augmentar l'agen dumber d'autos electrics. Actualmain posseda il chantun trais autos electrics ed in auto ibrid. Medemamain duain vegnir mess a disposiziun staziuns da chargiar tar ils edifizis da l'administraziun. Uschia vegnia stgaffida ina purschida per las collavuraturas ed ils collavuraturs sco er per la clientella. Il dals puncts fix sin l'axa da temp per realisar il management da mobilitad è l'inauguraziun da l'edifizi administrativ «sinergia» en circa dus onns.
RR novitads 10:00


text:
Ils meteorologs da SRF Meteo quintan cun il pli chaud di da l'onn. Fin a 33° datti en las valladas talianas. Entant ch'igl è il pli frestg en il Partenz.
- Mesauc 33,3°
- Glion 32,6°
- Cuira 32,4°
- Signuradi 31,9°
- Scuol 29,9°
- Mustér 29,5°
- Samedan 25,9°
- Tavau 25,2°
Da temperaturas da record na pon ins tenor SRF Meteo però betg discurrer. Era sch'il svilup per ils proxims dis na portia probabel betg temperaturas pli chaudas. L'avust pudessia senz'auter purtar anc ina giada chaliras.
Betg tuts pon però sa frestgentar. Sco la gronda stad da chaliras 2002, profiteschan era quest onn las firmas da construcziun da la bell'aura per bajegair.


text:
La suprastanza da la Lia Rumantscha saja bain s'occupada fitg ferm cun la dumonda, tgi che duaja succeder al president partent, Duri Bezzola. La dumonda, um ni dunna, n’è tenor Maria Sedláček, dal reminent la suletta dunna en la suprastanza da la Lia Rumantscha, dentant mai stà in criteri per la selecziun.
Jau crai ch’i na dependa betg sch’igl è in um u ina dunna, ins sto plitost mirar d’avair ina buna persuna.
«Jau vi en emprima lingia in bun president u ina buna presidenta», di Maria Sedláček. Els hajan fatg ina tscherta evaluaziun e Johannes Flury saja sa mussà sco in fitg bun candidat. «Jau crai era ch’i na dependa betg sch’igl è in um u ina dunna, ins sto plitost mirar d’avair ina buna persuna.» Quei che na veglia dentant betg dir, che la suprastanza da la Lia n’haja betg era contactà dunnas durant la fasa dad evaluaziun, per dumandar sch'ellas avessan gust da candidar per il presidi.
La suprastanza haja era dumandà dunnas, dentant: «Quellas persunas che nus avain dumandà, n’han betg vulì surpigliar il presidi da la Lia Rumantscha», constatescha Maria Sedláček. Cun tgi exact e cun quantas dunnas che la suprastanza ha insumma manà discurs, n’ha tradescha ella dentant betg.
Decisiun fin october
L’Uniun dals Grischs, l’Uniun Rumantscha Grischun Central e la suprastanza da la Surselva Rumantscha sustegnan la candidatura da Johannes Flury sco nov president da la Lia Rumantscha. Sch’el daventa lura era quai, decidan las delegadas ed ils delegads da la Lia lura ils 31 d'october 2015 a Mustér.


text:
Hausen am Albis
Hausen am Albis a l'è un cumün svizzer del distret (en todèsch: Bezirk) de Affoltern, in del Canton Zürigh. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 13.64 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 3 356 abitant.
El cumün de Hausen am Albis al se tröva a una altitüden de 611 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Aeugst am Albis, Baar (ZG), Hirzel, Horgen, Kappel am Albis, Langnau am Albis, Neuheim (ZG), Rifferswil. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
In del 1242 l'è staa menziunaa col nom de Husen.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ligam de föra[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Sit ufizial
- Hausen am Albis in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Furné cun la curiera, la ferata y la roda
Trasport de rodes
Tarifes per l traport de rodes
L trasport dla roda sun i mesuns publics ie da paië: 3,50 euro tarifa al di (unfat tanc i tan lonc che i viages ie) per chi che à n Südtirol Pass o n EuregioFamilyPass Südtirol y per chi che à n abunamënt per studënc y persones atempedes cun i servijes de paiamënt ativei; cherta per n di da 7,00 euro per chi che à d’autri abunamënc y chertes de viac, da cumpré pra la lueges de venduda autorisedes y pra i automac dla chertes. La cherta ie da cunvalidé uni iede che n furnea.Deplù...
Limitazions per l trasport - la segurëza muessa unì garantida
Tl pruzes de modernisazion dl trasport dla ferata locala y dla stazions cun azesc zënza rëms architetonics y l’adurvanza de ferates nueves cun plataforma arbasseda iel unit adotà mesures per alesiré l trasport dla rodes sun la ferates. [...] N generel ie l trasport de rodes sun i mesuns publics mé puscibl sce l ie lerch assé y sce la segurëza ie garantida defin. Resservé posć ne ie nia puscibl.Deplù...
Ferates de njonta d’agost danter Burnech y Sanciana
Pervia dla gran cumpëida de jënt che furnea t’amesa l d’instà uniral nce chëst ann njuntà vel’ ferata danter Burnech y Sanciana ntan i fins dl’ena d’agost coche nce tl tëmp de Ferragosto...Deplù...
Auternativa: Mprëst roda
Per sustenì la jites cun la roda cun i mesuns dl trasport publich y per schivé l sëurafolamënt sun la ferates iel na culaborazion strënta cun i ponc de mprëst de rodes privac nluegei pra la stazions dla ferata.Deplù...
Dai 25 d’auril nchin ai 31 d’utober: trasport separat de rodes sun la trassa dla linia dla ferata Maran-Mals
Per schivé l sëurafolamënt tla ferata dla Val Venuesta uniral pità nce chëst ann dai 25 d’auril nchin ai 31 d’utober la puscibltà de traspurté la rodes a pert sun camions. Pra la stazions de Maran, Algund y Marling ne iel tl’ëures de rëscia nia mesun ciarië la rodes sun la ferates dla Val Venuesta. La pruibizion ie preududa uni di dala 8:00 nchin dala 13:00 y dala 15:00 ala 17:30.Deplù...


text:
Suenter Guarda, Spleia, Vrin e Fläsch è la Bregaglia la 5avla vischnanca grischuna che survegn il premi Wakker che è dotads cun 20’000 francs. Suenter plirs lieus urbans, è puspè ina val laterala vegnida undrada cun il premi da la Protecziun da la patria.
Valladas talianas Surdada dal premi Wakker a la Bregaglia
Daniela Saxer, la vicepresidenta da la Protecziun da la patria ha surdà oz il premi Wakker a la presidenta da la Bregaglia, Anna Giacometti. Era preschent a la surdada dal premi è stà il president da la regenza grischun, il cusseglier guvernativ Martin Jäger ch'ha tegnì in pled.


text:
Sch'ina nova seria da bancnotas cumpara cloma la Banca naziunala svizra enavos las veglias. Durant 20 onns pon ins lura anc barattar quellas, silsuenter perdan ellas lur valita ed èn mo pli d'interess per ils numismats. Il Cussegl federal propona ussa al parlament da renunziar sin quella pratica.
Davent da la seria da bancnotas ch'è cumparida il 1976, la davosa seria cun ina bancnota da 500 francs e nua che la bancnota da 1000 francs mussava pliras furmiclas, davent da quella seria na duain las bancnotas betg pli perder lur valita.
Tenor la regenza è la mobilitad da las Svizras e dals Svizzers creschida e la populaziun vegnia era pli veglia. Cun la midada possian ins uschia impedir ch'ina persuna posseda tuttenina bancnotas senza valita. Plinavant hajan era autras naziuns industrialas abolì il temp da barat da bancnotas.


text:
Tradaa
Tradaa (nom ufizial in italian: Tradate) a l'è un cumün dal varesot cun 18 750 abitant (dato del Dicember 2015[1]), 'na süperfis de 21 km² e 'na densità de 893 ab./km². A l'è staa ünii al cumün d'Abiaa (Abbiate Guazzone) in del 1929 e a l'è diventaa cità in del 1958.
Ultra a Abbiaa el paes el gh'ha un'altra fraziun, ciamada Scipinn (Ceppine).
L'è tacaa ai cumün de Appian (CO), Cairaa, Carbonaa (CO), Castelnoeuv (CO), Locaa (CO), Lonaa Ceppin e Venegón da Sót.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Tradaa l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Tar l’avertura da l’autostrada da sviament da Bienna aveva la signalisaziun monolingua tudestga procurà per critica en la citad bilingua. Ord protest n’era il cusseglier da citad romand Cédric Némitz la fin finala betg ì a las festivitads d’avertura.
Cussegl federal: Nums dubels pon esser in privel da segirezza
Tenor las autoritads federalas e chantunalas saja la signalisaziun monolingua, quella che vegnia duvrada sin tut la rait da vias naziunalas. Nums memia lungs possian influenzar la segirezza en il traffic, scriva il Cussegl federal en sia resposta al moziunari e cusseglier naziunal Manfred Bühler (PPS/BE).
Auter che sin autostradas èn signalisaziuns bilinguas da chattar savens
La moziun Bühler avess pretendì da duvrar signalisaziuns bilinguas tar lieus, nua che la gruppa linguistica pli pitschna è pli gronda che 30% da la populaziun – quai che fiss stà il cas a Bienna.
Auter che sin la rait da las vias naziunalas è questa soluziun ina che vegn pratitgada en tut la Svizra.
RR novitads 15:00


text:
Gia curt suenter sia elecziun ha papa Francestg fatg impressiun a blers. Cun in simpel «Buona sera» ha el salidà ils millis e millis cartents sin la plazza da s. Peder. Er è el stà vestgì fitg simpel cun ina vestgì alv pauc pompus. E gia hai gì num el è in papa modest, in papa dals paupers. Er è el vegnì titulà sco papa da las refurmas. Mo tge resta da quai, uss tschintg onns pli tard?
Critica è pussaivla
Tenor Eva-Maria Faber, professura per dogmatica e teologia fundamentala a la scol'auta per teologia a Cuira saja incredibel tge ch'è capità ils davos tschintg onns pertutgan l'atmosfera tar la baselgia catolica. I saja sa midà bler cunzunt puncto critica, quella saja uss pussaivla. Sper quai saja papa Francestg er in ami dals pleds clers ed er dals fatgs. Quai hajan ins vis tar l'excommunicaziun dals mafiosi.
Ella haja schizunt gì tema ch'el vegnia mazzà perquai ch'el saja sa laschà schi fitg sin la roma. Sper quai saja el probabel in dals emprims papas dal temp modern che sappia propi tge che paupradad radicala muntia propi. Dentant puncto promover dunnas ed auzar pli bleras en posiziuns da cader tar la baselgia catolica, là po dentant anc capitar dapli.
Dialog interreligius ha anc potenzial
Er la plevonessa refurmada e professura per teologia Christina Tuor vesa anc potenzial. Quai tar il dialog interreligius. La veglia da s'avischinar saja segiramain avant maun, dentant ella haja plitost il sentiment ch'el mettia la paisa tar la ecumena dals cristians, quai saja dentant er fitg impurtant. Per ils refurmads saja dentant fitg surprendent che papa Francestg ha prendì fitg serius il giubileum da la refurmaziun. Perquai hajan ins gugent er cumpareglià el cun Luther. Ed er ils protestants hajan il sentiment ch'el è in papa da «tutgar en» e datiers da la glieud.
Eva-Maria Faber va schizunt anc in pass pli lunsch e manegia che er in proxim papa na sappia betg pli far ir enavos il temp ed ins sappia dir ch'i regia uss dapli simpladad e dapli modestadad tar la baselgia catolica.
Il papa ord vista d'in gardist
Duri Coray da Ruschein è stà gardist da la Guardia svizra papala. Durant trais onns ha el vivì a Roma en servetsch dal papa. Cumenzà questa incumbensa ha el sut papa Benedetg e terminà sut papa Francestg. L'anteriur gardist da Ruschein ha servì ord persvasiun e protegì il parsura da la baselgia catolica. El ha vesì davos las culissas dal Vatican e schizunt discurrì cun il papa sur da ballape.
RR actualitad 07:00


text:
L’uniun da scolina Cuira transporta ils uffants en scolina e puspè enavos. Ils viadis per ils uffants èn differents, tgi ha mo duas minutas, tgi ha varga mes’ura per in viadi. Il factur decisiv è la ruta. Quella variescha mintga di, cunquai ch’il dumber d’uffants è mintga di in auter.
Avant ch’ils uffants arrivan da la scolina per ir cun il bus vers chasa, ha la chauffeusa Pierina Bischofberger da planisar la ruta. Cun ina buna ruta, sa lascha spargnar temp:
La chauffeusa, che ha sezza dus uffants, sa nua ch’ils pitschens passagiers han da sortir dal bus. Avant da partir studegia Pierina Bischofberger nua ch'igl è il meglier dad ir atras. Ruta directa u tuttina na?
Nua che las vias da Barblan e Giacometti sa cruschan, spetga il bus. Ord las duas scolinas vegnan ils uffants. Magari datti pitschnas surpraisas, ma Pierina Bischofberger na lascha betg disturbar e fa vinavant.
Igl vala uss da far appel, mirar che tuts sajan en il bus avant da parter. Tuts ch’èn sin la glista èn en il bus, uss po quai ir liber…
Igl è lugurus, sch'i va adina uschè ditg
Finalmein gentar! Ils gusts dals pitschens e las pitschnas èn magari differents, e magari spezials. Ils giuvens “gourmets” han bler fantasia:
Els èn pulit creativs, ils menus dils uffants da la scolina.
Igl n’è dentant betg mo il gust extraordinari che surprenda, mabain era la lingua. En il bus da la scolina vegn discurrì bunamain mo tudestg.
Quai è normal. Els discurran in cun l’auter mo tudestg. Schizunt quels che discurran a chasa rumantsch cun omadus geniturs, discurran en il bus pli bler tudestg che rumantsch.
La Lumneziana, ch’è mamma da dus uffants, na sa era betg segir daco. Forsa saja quai pervia da quai, ch’ils uffants creschan si a Cuira ed audan pli bler tudestg. Era ses uffants discurrivan adina tudestg en il bus. Engrevgiant saja era, ch’ils uffants hajan magari difficultads da chapir ils auters idioms. Pierina Bischofberger chatta quai donn, ch’i na vegn betg discurrì rumantsch en il bus.
Mo uss enavos tar il viadi. Ils uffants discurran e fan bain legher durant il viadi en il bus. Dentant propi dad aut na vegni betg. Ils scolarets sa cumportan bain, era sch’inqual è varga mes’ura en il bus. Tuttina dovri tschertas reglas ed in tschert urden, per ch’i restia quiet.
Il viadi dal bus da scolina ha in urari sumegliant a quel dal bus da la citad: Mintga trais minutas vegn fatg stazziun ed in uffant po ir a gentar. Il bus è vinavant bain en l'urari. Quai, schebain ch’i ha enturn mezdi bler traffic en l’entira citad da Cuira. E magari vegn lura era anc il tren d’Arosa tras la citad e blochescha il traffic. Ni ch’igl è da charrar plaun, perquai che la via è stretga ni che autos èn parcads agl ur da la via. Ma gronds retard na dettia quai tenor la chauffeusa strusch.
Normalmain cuzza il viadi da la scolina a chasa ni cuntrari maximalmain 40 minutas per viadi. Per ils uffants na para quest viadi betg ad esser in grond problem.


text:
Cevi
Cevi o anca Scevi (Cevio in italian; Tschaabi in del walser de Busch) a l'è un cumün svizzer, capolöch del distret de Valmagia, in del Canton Tesin. El gh'ha 1 163 abitant (dato del 31 Dicember 2013[2]) e una süperfiss de 14 km². El se tröva a una altitüden de 421 meter sura al livel del mar.
El cumün de Cevi a l'è tacaa ai cumün de Büdree, Bosch/Gürin, Briom, Camp, Cerentin, Furmazza (IT-VB), Lavizzara, Linesc e Magia.
Geografìa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Cevi el se tröva a 23 km a nordovest de Locarn in de la Valmagia superiura. La gran part del teritori del cumün (64.6 percent) l'è de furesta. Un quart (25.1 percent) l'è montagnus, 5.2 percent l'è sfrütaa per l'agricultüra, e 5.1 percent a l'è residensial.
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El cumün l'è staa per un bel po' el paes principal de tüt el distret. In del 1858 la frazziun de Linesc la s'è destacada e l'è diventada cumün de per sò cünt.
In del 2006, i cumün de Cavergn e Bignasch i henn staa incurpuraa al cumün de Cevi.
Referenz[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]


text:
Las suspensiuns sajan ina part da l'operaziun cunter adherents dal predicatur Fethullah Gülen che vegn fatg responsabel per l'emprova da putsch, communitgescha il ministeri da furmaziun. Cunter ils passa 15’000 emploiads dal stadi saja vegnì instradà inquisiziuns.
Retratg licenza d'emetter
Entant èsi er vegnì enconuschent che l'autoritad da telecommunicaziun ha retratg la licenza d'emetter a 24 staziuns da radio e televisiun tricas. Ins haja constatà che quels hajan colliaziuns tar il moviment da Fethullah Güllen, uschia l'autoritad ad Ankara.
RR novitads 18:00


text:
Paes Bass
I Paes Bass (ciamaa anca Ulanda; Nederland in ulandes) a hinn un paes de l'Europa ucidentala.
A hinn tacaa a la Germania e al Belgi.
La capital a l'è Amsterdam.
I gh'hann una süperfiss de 41.526 km² e una pupulaziun de pressapoch 16.300.000 abitant.
I fan part de l'Üniun Eurupea.
Urganizaziun pulitiga[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I Paes Bass (nom ufizial: Koninkrijk der Nederlanden, "Règn di Pais Bass") a hinn una munarchia custitüziunala.
El re a l'è Güglielmu Lissander (del 1980).
El Prim Minister a l'è el Mark Rutte (del 2010).
Muneda[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Del 1m de genar del 2002 i Paes Bass dupren l'Euro.


text:
En il chantun dad Uri n’è la Partida populara svizra suenter sis onns betg pli represchentada en la regenza. La Partida socialdemocratica però ha defendì ses sez en il segund scrutini.
La PLD ha gudagnà in ulteriur sez ed ha uss trais sez en il cussegl guvernativ da l’Uri. Era trais sezs en il gremi da set ha la PCD. Quai ha communitgà la chanzlia statala.
Regenza uranaisa è puspè cumpletta
Nov en il cussegl guvernativ da l’Uri en vegnids elegids en il segund scrutini Urs Janett (PLD) cun 7’248 vuschs e Dimitri Moretti (PS) cun 4’994 vuschs. L’elecziun en il cussegl ha manchentà Petra Simmen (PPS) cun 4’593 vuschs, pertge che vacants eran be anc dus mandats. La participaziun a l’elecziun ha muntà a 40,9%.
En l’emprim scrutini dals 28 da favrer eran ils trais commembers da la regenza vertents da la PCD Beat Jörg, Urban Camenzind e Heidi Z’graggen sco er la vertenta cussegliera Barbara Bär da la PLD vegnids confermads en lur uffizi. Elegì da nov era plinavant il liberal Roger Nager.
RR novitads 14:00


text:
I chërdoma ant un sol De, Pare tut-potent, Creator dël cel e dla tèra, ëd tut lòn ch’as ved e ch’as peul nen vëdde.
I chërdoma ant un sol Signor Gesù Crist, unigènit Fieul ëd De, generà dal Pare prima ‘d tùit ij sècoj, lus da lus, De gènit da De gènit, generà nen fàit, dl’istèssa sostansa dël Pare. A l’é stàit Chiel ël mojen dla creassion ëd tute le còse Për nojàutri e për la nòstra salvëssa a l’é calà giù dal cel, a l’è fasse carn për ël mojen dl’Ëspìrit Sant e ‘d Marìa vèrgin; a l’é fasse òm e a l’é stàit butà ‘n cros për nojàutri ant ël temp ëd Pònsio Pilat; a l’ha patì; a l’é stàit sotrà e a l’é arsussità ël ters dì conforma le Scriture; a l’é montà su al cel andoa a l’é setasse a la drita ‘d De; a l’ha torna (na sconda vira) da vën-e an glòria për giudiché ij viv e ij mòrt, e sò regn a l’avrà mai na fin.
I chërdoma ant l’Ëspìrit sant, ël Signor, Col ch’a dà vita, Col ch’a l’é mandà dal Pare e dal Fieul; Col che, con ël Pare e con ël Fieul, a l’é adorà e glorificà; Col ch’a l’ha parlà për ël mojen dij profèta.
I chërdoma ant na sola Cesa, santa, catòlica (universal) e apostolica.
I confëssoma ‘n sol batèisim për la remission dij pecà.
I spetoma l’arsuression dij mòrt e la vita dël sécol ch’a vnirà. Amen.
1.
I chërdoma an Gesù Crist, Sò Fieul, nòst ùnich Signor. An Chiel i l’oma ‘l përdon dij pecà e la vita eterna.
I chërdoma ant l’Ëspìrit Sant, Spìrit ëd vrità e d’amor. Chiel an trasforma tanme creature neuve.
I chërdoma ant la comunion ëd coj che ‘l Salvator a l’ha riscatà e ch’arsèiv për ël mojen da sòa Paròla ant la Cesa, dont Chiel a l’é ‘l sol Cap
I chërdoma ant la vënùa dël Regn ëd De e i spetoma, conforma Soa promëssa dij neuv cel e na neuva tèra, andoa a-i sarà la giustissia.
2.
Gloria in excelsis
Glòria a De ant ij leugh motobin àut e pas an tèra antra j’òm che Chiel a gradìss. Nojàutri at làudoma, at adoroma e at doma glòria, at disoma grassie për la granda toa glòria. Signor De, Re dël cel, Pare tut potent, Signor Fieul unigènit, Gesù Crist, Signor e De, Agnel ëd De, Fieul dël Pare. Ti ch’it tire via ij pecà dël mond, àbie pietà ‘d noi. Ti ch’it tire via ij pecà dël mond, scota nòstra orassion. Ti ch’it ëstas setà a la drita dël Pare, àbie pietà ‘d noi. Përchè mach Ti’t ses sant, mach Ti ‘l Signor, mach Ti motobin àut, Gesù Crist, con l’Ëspìrit sant, ant la glòria ‘d De Padre. Amen.
Glòria al Pare, al Fieul e a l’Ëspìrit Sant, tanme ch’a l’era al prinsìpi, a l’é ora e a sarà sèmper, ant ij secoj dij secoj. Amen.
Sant, sant, sant a l’é ‘l Signor dj’esèrcit: ij cej e la tèra a son pien ëd toa glòria. Osana ant ij leugh motobin àut! Benedì a l’é Col ch’a ven ant ël Nòm dël Signor!
Nojàutri it laudoma, ò Signor, it confëssoma. Ti, Pare etern, tuta la tèra a onora. A ti j’àngej tuit; a Ti ij cej e le potense; a Ti ij cherubi-n e ij serafì-n, a canto con vos contìnua: Sant, sant, sant, a l’é ‘l Signor, De dj’esèrcit; ij cej e la tèra a son pien ëd toa glòria. Ël glorios còro dj’apòstoj, dij profèta la laudàbil strop, dij màrtir ël candi esèrcit, at làuda. An tuta la tèra la santa Cesa a confëssa Ti, o Pare ‘d maestà sensa mzura, ansema al adoràbil Tò ver e ùnich Fieul. E ‘l sant’Ëspìrit ch’a consola. Ti ‘t ses ël Re dla glòria; Crist, Ti dël Pare ‘t ses ël Fieul etern. Ti, për delivré l’òm it l’has nen avù afror dël vènter ëd na virgin. Ti, vinciùa la mòrt, it l’has duvertà aj chërdent ël cel. Ti ‘t ses sëtà a la drita ‘d De, ant la glòria dël Pare. Da ‘ndova i chërdoma che Giudes it torneras. Për cost motiv nojàutri it suplicoma ‘d giuté ij tò serv che’t l’has riscatà con tò sangh. Fà che, ansema ij tò sant ant l’eterna glòria nojàutri i sio contà. Fa ch’a sia salv, ò Signor, Tò pòpol. Benedìss Toa ardità, guèrnala, susten-la fin-a a l’eternità. Tùit ij dì i benedissoma e laudoma Tò Nom për ij sècoj. Compiass-te, Signor, an cost dì, ‘d conservene sensa pecà. Abie pietà ‘d nojàutri. Ch’a ven-a, Signor, toa misericòrdia an sù noiàutri ch’i l’oma sperà ‘n Ti, Signor. Fà ch’i sia nen confus an etern. Amen.


text:
I haja puspè da ina tragedia en la mar, ha ditg il president talian Sergio Mattarella, senza numnar in dumber exact.
La Somalia ha fatg a savair ch'i era radund 500 migrants sin pliras bartgas. Il servetsch arab da l'emettur da televisiun britannic BBC rapporta da 4 bartgas. Blers dals fugitivs sajan morts. Tenor medias localas hajan sulet 23 survivì la disgrazia.
Il minister da l'exteriur talian ha ditg che las bartgas sajan partidas en l'Egipta. Nua exact che la catastrofa è capitada n'è anc betg enconuschent.
RR novitads 14:00/17:00


text:
Entaméba istulìtica
L’Entaméba istulìtica (nóm sientìfic “Entamoeba histolytica”) l'è n'améba cun na cèlula sōla dal gènar di Entaméba ch'l'è 'n parasìta patògen par 'l óm, respunsàbil 'd un brut mâł ciamâ Amebìaśi.
La paròla “Istulìtic” literalmènt a vōl dir „distrutōr ad tesû“ e difàti cal gènar chè 'd améba 'l è la secónda càuśa 'd mòrt par parasìta in dal mónd parchè al cópa da quàranta-mila a stanta-mila parsòni tut i an faghénd vgnir cagaròt, minga vója 'd magnàr, ingòsa, ulsri a 'l budèli e anc l'Epatìte.
L’Entaméba istulìtica la sumìlia dimóndi a L’Entaméba dìspar in d'l aspèt ma minga in di mâi ch'i pōlan far.
Quànd 'l óm al manda śò dal magnàr cuntaminâ cun dal cisti dl’Entaméba istulìtica (o anc bvénd dl'àqua o avénd-ag di rapòrt sesuài ad qvéi malnét) al s mala. Rivâ in dal budèli, al parasìta al vèra la cisti e al taca a multiplicàr-as cuma “trufuśòid” dvindénd-as sèmpar da piò. Na part dgl’Entamébi i finìs'n in dal sangṿ e da lè a i palmòṅ, a 'l fégat, a 'l cōr e a 'l sarvèl, gl'atri i vènan butàdi fóra c'n i pét dòp ès'r-as saràdi dènt'r a na cisti ch'i li prutéś'n anc par dal stmani (s'i fìnisan fóra cuma “trufuśòid” in dal cagaròt i n scàmpan minga invéci). Fóra da 'l còrp umàṅ i pōlan cuntaminàr acsè al magnàr e tacàr 'n àtar cìcclo.
Culegamènt estéran
Àtar prugèt
- Wikiquote contiene citazioni di o su Entaméba istulìtica
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Entaméba istulìtica


text:
Las pendicularas Corvatsch SA preschentan in deficit da gestiun da radund 300'000 francs a lur acziunaris. Quai mussa il rapport annual 2013/2014 da Corvatsch. La pendiculara ha pudì augmentar las frequenzas d'enviern per passa 5%, las frequenzas d'enviern èn sa sminuidas per passa 4%. Il transport da persunas durant l'enviern porta entradas da passa 10 milliuns francs. Il transport da persunas durant la stad dentant porta be bun 800'000 francs. Perquai discuta il cussegl administrativ intensivamain la dumonda sch'ins duai cuntinuar cun la gestiun durant la stad.
Investiziuns da 27 milliuns francs fin l'onn 2017
La Corvatsch SA è londervi da concretisar la strategia d'investiziuns communitgada la stad 2014. L'interpresa ha decidì d'augmentar il chapital d'aczias e prevesa investiziuns da radund 27 milliuns francs. Quai per remplazzar 3 sutgeras e las cabinas da la pendiculara Furtschellas. Tut quels projects duain esser realisads per il champiunadi mundial da skis 2017 a San Murezzan.


text:
En ses pled ha il schef da l’Alptransit Gotthard SA Renzo Simoni ditg che quest plazzal saja stà il pli difficil e spectacular. Els hajan stuì furar 800 meters sut terra ed alura furar en direcziun sid e nord, e tut il material ed ils lavurers hajan stuì ir tras in ascensur. Mo era per la populaziun na saja quai betg adina stà lev. I haja dà immissiuns, canera, pulvra e gas. Mo tuttina fa el in facit positiv.
Da la medema opiniun è il president communal da Tujetsch Beat Roeschlin. En mintga sectur haja il temp da la Neat dà energia, moviment e dinamica, surtut era en il sectur finanzial.
Gudogn economic
Sco l’anteriur president da Tujetsch Pancrazi Berther ha ditg ad RTR, haja la Neat purtà entradas da taglias da circa 25-30 milliuns francs, e da circa la medema summa hajan firmas, hotels ed abitaziuns profità.


text:
1914
Avenimeent[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
06 04 - Barcelona: sa la ga custitüiss la Mancomunitat de Catalunya.
28 06 - Sarajevo (Bòsnia-Herzegovina): ga i sassina l'erée da la curona Austru-Ungaresa, vargott ch'al finissarà descadenaant la Prima Guèra Mundiala.
28 07 - Imperi Austru-Ungarées: cheest statt al declara la guèra a Sèrbia, cun la quaal cosa la scumenza la Prima Guèra Mundiala.
03 08 - Germània declara la guèra a Francja (Prima Guèra Mundiala).
18 08 - Morhange (la Lorena, Francja): intuurn a Lunéville, a média sira, i trüpp Francées i scumenza una pudenta ufensiva par cuchistá cheest paées, in pudé di Tudeesch, ch'a la dürarà fin al dí 20 08 e che la finissarà cun la rota di Francées, ch'i purtava di pantalun russ e i era un bersaj fàcil.
Nassimeent[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
13 05 - Lafayette (Alabama, SÜA): Joseph Louis Barrow, cugnussüü cuma Joe Louis, buxaduur Noort-american, campiun dal muunt.
Necrulogi[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Frederic Mistral (Malhana, 08 09 dal 1830 - 25 03 dal 1914), scrituur e lessicògraf pruvençaal, laureaa dal premi Nobel da la literadüra (n. 1830).
06 07 - Montevideo (l'Uruguay): Delmira Agustini, puetessa Uruguaiana (n. 1886).
Vuriif realizá vargüna apurtazziun al Calendari d'avenimeent u a le Taule anüale? Va racumàndum da cunsültá previameent ul Líbar da stiil, par cunseguí una cuerenza intra töcc i Wikipediis·c.


text:
Prospettive di un delitto
Prospettive di un delitto (Pruspetìvi 'd un delìt) 'l è 'n thriller americàṅ dal 2008 ad Pete Travis ch'al cònta dal tintatìṿ ad rapimènt dal “Potus” (President Of The United States) da part 'd un grup terurìstic, tgnénd adrē a òt punt ad vista difarènt par mét'r insém la véra.
Custâ quarànta migliòṅ ad dòlar, al film al 'n à pò fat sù da piò 'd sènt-sinquànta.
Sunt
A Salamànca (Spaggna) 'l è in cōrs un summit internasiunàł su la guèra a 'l terurìśum. Fra i cap ad stat ch'i gh'aṅ da dascórar su 'l palc a gh'è anc al presidènt di Stat Unî Ashton (William Hurt) prutèt par gl'agìnt segrét e dla sicurésa Thomas Barnes (Dennis Quaid), Kent Taylor (Matthew Fox) e Holden (Richard T. Jones).
Mént'r a dascór al sìndig De Soto (José Carlos Rodríguez) e 'n turìsta americàṅ, Howard Lewis (Forest Whitaker), al tira śò incòsa cun la video-caméra, qualchidòṅ a spara a 'l Potus, pò na dóna ciamàda Veronica (Ayelet Zurer) la tira na bómba par far saltàr p'r ària incòsa ma 'l è sōl un diversìṿ parchè a n s trata minga dabòṅ dal presidènt americàṅ ma dna sò cóntar-figùra e i terurìsta i saìv'n incòsa. I servìsi segrét i ìvan difàti naśâ quèl e i 'l ìvan lugâ in un palàs par prutéś'r-al.
Holden al cur adrē a 'n suspetâ, un pulisiòt spagnōl ciamâ Enrique (Eduardo Noriega), pròpria quànd 'l agìnt Javier (Edgar Ramírez), sóta ricàt di terurìsta ch'i gh'ìv'n in maṅ sò fradèl, al rapìs Ashton par cunsgnàr-'l a la Veronica, falsa infarméra dla Cróś Rósa.
P'r andàr-'g a fónd Thomas al s fà dar i servìsi filmâ d'l atintâ da la Rex Brooks (Sigourney Weaver) dal canàl televiśìṿ Global News Network ch'al traśmitìva 'l avenimènt da 'l viṿ.


text:
Armada dal salit
- Mesemna, 16.11.2016, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 16.11.2016, 19:00, RTR
Il plevon William Booth ha fundà l'armada dal salit igl onn 1865 a Londra. Cura ch'el ha decidi che mintgina da sias baselgias duai posseder in'atgna brass band na sminava anc nagin tge influenza che quai vegn ad avair en la cultura da musica da sturs.
Oz san ins che questa è stada enorma. Quai cunzunt perquai che l'armada dal salit ha sco emprims insumma promovì e scolà musicists. Il resultat: blers buns musicists ma era cumponists che han marcà la scena enfin oz.
En l'instrumentala dad oz pudais Vus sa persvader da las abilitads ord las retschas da l'armada dal salit.
Redacziun: Christa Soliva


text:
Danéś
Al Danéś o Léngua danéśa (da lōr: dansk o dansk sprog prununsiâ [ˈdanˀsɡ] e [ˈdanˀsɡ ˈsbʁɔwˀ], scólta'l chè) l'è na léngua germànica dal sót-grup dal léngui scandinàvi ch'la s dascór in Danimàrca (insém a la Léngua di ségn danéśa), in Gruenlàndia (insém a 'l kalaallisut) e in dgl'Ìśuli Fær Øer (insém a la léngua faruéśa), p'r un tutàl ad sinc migliòṅ e tri ad parsòni. L'è druànda anc in dla regiòṅ tedésca dal Schleswig-Holstein da sinquànta-mila cristiàṅ e in na quàlc manéra l'è dimóndi ligàda a la variànt Bokmål dla léngua nurvegéśa.
Al sò còdas ISO 639-3 'l è “dan” e 'l dróa 'l létri d'l alfabēt latìn śuntànd-ag però 'l létri Æ æ, Ø ø e Å å. Al gh'à quàtar dialét: Selànda, Jutlàndia, Bornholm e Fiónia.
Larinśaliśasiòṅ
Una dal sò caraterìstichi più impurtànti 'l è 'l fenòmen dal stød (literalmènt „cuć“), o vóś śgajènta, in dua 'l cunsunànti sunóri e 'l vucàli (ch' i èṅ dódas) i pōl'n èsar larinśaliśàdi c'n un cōlp ad glòtid, cum in dal paròli hun [hun] "lē" e hund [hunˀ] "caṅ", mor [mo:ɐ̯] "màdar" e mord [mo:ˀɐ̯] "masamènt".
Sustantìṿ e Artìcui
Al gh'à dū gèn'r ad sustantìṿ: cumùṅ (75% a 'l incìrca) e nèutar. 'L artìcul determinatìṿ (en p'r i nóm cumùṅ e et par qvéi nèutar) al và mis dóp al nóm a 'l cuntràri 'd qvél indeterminatìṿ ch'al và prima ('n óm → en mand • 'l óm → manden). Però se prima dal sustantìṿ a gh'è 'n agetìṿ, a gh'è sèmpar da druàr 'l artìcul den prima di nóm cumùṅ e det prima 'd qvéi nèutar.
Prunóm
Nùmar
Dascurénd ad nùmar, al danéś al dróa 'n sistéma a “baś 20”, cuma 'l francéś, da 'l nùmar 50 a 'l nùmar 99.


text:
Per Lucerna èsi stà in’impurtanta victoria en il cumbat cunter la relegaziun. Da quest cumbat è il FCL vegnì da sa distanziar in pau. Sin la laterna cotschna Aarau ha Lucerna uss in avantatg dad 8 puncts.
Vaduz batta S. Gagl cun 2:1
Era Vaduz è vegnì da sa distanziar dad Aarau. L'equipa dal Liechtenstein ha battì ordaifer Son Gagl cun 2:1 ed è grazia a quella victoria uss 7 puncts avant Aarau.
GC cunter Young Boys 2:2
En il terz gieu da quest suentermezdi han GC ed ils Young Boys da pari 2:2.
RR sportissimo 17:00


text:
Bussor
Busser (Bussur in del dialett del loeugh; Bussero in Italian, parnonziaa Bùssero) l'è on comun milanes cont 8 582 abitant. L'è traversaa del Navili de la Martesana e d'ona fermada de la metropulitana milanesa. Chì l'è nassuu el Gofree de Busser, stòregh de l'Etaa de Mezz. In sùul teritori cumunal g'è ona fermada de la linea 2 de la Metropulitana Milanesa che la culega cun Milano. Ches cumun chi l'è traversàa dal Navili de la martesana, che in del dialett del loeugh se ciama dùmà "El Nuiri".
Cuntegnüü
Stòria[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Dal bòss, pianta semper verda, peralter a l'origin d'on diffus cognòmm lombard, vegn el nòmm del paes, tant antich che in del 1906 s'è trovaa un sarcòfagh femminil roman. Giemò present in di cart di topografii de la pianura a orient de Milan fin dal 852, pù ò men tri secol pussee tard Bussur l'ha daa nòmm a ona famija importanta, che in del capoloeugh lombard l'avaria fondaa l'ospidal de San Barnaba (con el Goffred da Bussur, parent e omònim de pussee cognossuu stòrich, in del 1145) e de la qual l'è staa member Pagan, podestà in del 1212.
Edifizz Notevol[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Villa Sioli Legnani, de origin settecentesca anca se resistemada con notevol cambiament in de la metà del Vòttcent.
- Villa Berti, risalenta al XVIII secol.
- Villa Tamassia Radaelli, con giardin ed oratòri rustich anness.
Personagg famos[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Goffredo da Bussero, notabil e scrittor medioeval milanes.
El stemma[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'origin de chest stemma chì l'ha ona sò motivazion de caratter stòrich ben precisa: l'ha intezion de recordà i tri famij che anticament hinn staa feudatari de chest borgh chì. Primm fra tucc i da Bussur (da Bussero), on'antiga famija lombarda originaria pròppi de chesta terra chì; quela de Olgiaa (Olgiati), feudatari de Bussur dal 1698 al 1778 e quela di Grepp (Greppi), feudatari dal 1778. Dal stemma de la famija da Bussur, hinn staa ricavaa i dò stell de la part de sorevia a l'intersaa, dal stemma de la famija Olgiaa l'è stada recavada la figura del pess mettuu in de la part inferior. Dal stemm de la famija Grepp, inveci, l'è staa tratt el gilì et inserii in de la fascia central del intersaa.
El dialett de Busser[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Al lombard el cambia chighinscì in manera particular rispett a quell di alter paes visin.
Esempi:
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Bussur l'è mustraa in de la tabela chi de sutta:
Abitàncc censìcc


text:
Pli probabel n’ha il ski da klister betg funcziunà uschè bain, pertge tut ils Svizzers han pers temps en questa ultima cursa a Kuusamo. Curdin Perl è vegnì la fin finala 38avel e Jonas Baumann 40avel.
Sundby avant Northug
Gudagna il minitour ha il Norvegiais Martin Johnsrud Sundby avant ses collegas da squadra Petter Northug e Finn Hagen Krogh. Uschia han ils dus gronds adversaris da Dario Cologna en il classament general gia in grond avantatg envers il Grischun.
Cologna gia en la defensiva
Cun ses 13avel plaz en il classament general dal minitour, survegn Cologna be 40 ulteriurs puncts en il classament general. Sundby dentant 200 e Northug 160. Uschia che Dario Cologna che vul gudagnar per la quarta giada il classament general è gia en la defensiva.
RR novitads 14:00


text:
A Scuol datti puspè il pitschen open air A l'En. In festival intim, quest onn sin in areal sco en ina stiva. L'open air a l'En è in pitschen festival che pretenda grond engaschament dals organisaturs. E mintga ediziun savess esser l'ultima.
Venderdi saira han ils organisaturs stuì viver cul fatg ch'i ha pluvì a tut pudair. Uschia han ils interprets sco Paulin Nuotclà stuì sa cuntentar cun pauc public. L'atmosfera sin l'areal construì sco ina spezia da stiva era dentant fitg buna e relaxada.
Cura ch'ils organisaturs han fabritgà si l'infrastructura han ins anc sperà che l'aura fiss sco durant la construcziun dal palc e da las tendas. La bella aura da stad fitg chauda è dentant ida a fin exact cun ils prims tacts dal concert da Paulin Nuotclà.
Ils organisaturs speran ussa che la bun'aura turnia per il segund di dal festival che preschenta bands sco Stämpf u Flava & Stevenson.


text:
Ina dretgira haja decretà l'arrest d'inquisiziun cunter il schefredactur Murat Sabuncu ed otg ulteriurs collavuraturs da la gasetta critica vers la regenza, quai rapporta l'agentura da novitads statala Anadolu.
Glindesdi èn ils lavurers da la gasetta vegnids arrestads. La giustia reproscha ad els d'avair lioms tar rebels curds sco era tar ils responsabels dal putsch malgartegià mez fanadur. L'arrestaziun è vegnida crititgada fermamain da vart internaziunala.
Il venderdi èn era ils schefs da la partida HPD vegnids arrestads en la metropola da Diyarbakir. Tenor indicaziuns da la partida vegnia investigà cunter almain nov da lur deputads. Tar razzias èn almain 12 deputads vegnids arrestads. La HPD ha ditg ch'i saja da quintar cun anc dapliras arrestaziuns. Erdogan accusescha la partida d'esser gidantra da la partida curda scumandada PKK.
Bainbaud protestas en Germania
Suenter las pli novas arrestaziuns en la Tirchia avertescha la cuminanza tirca en la Germania da conflicts averts tranter ils Tircs che vivan en la Germania. Il president Recep Tayyip Erdogan emprovia cun tutta pussanza da far escalar la situaziun en la Tirchia. Quai haja er consequenzas per la vita en la Germania, ha ditg il president da la cuminanza tirca en la Germania. I saja da quintar cun numerusas demonstraziuns en citads tudestgas. El ha appelà als Tircs tudestgs da restar calm e da betg sa laschar provocar.
RR novitads 09:00