text:
Fonds de libri
Na pert dl material dles trëi seziuns, chëra locala, chëra generala y chëra de conservaziun, vëgn rapresenté da n valgügn fonds de libri y contrassegné da n'etichëta aposta.
Arnaldo Loner é n avocat de profesciun lëdia. Al é sté plü iadi presidënt dl Consëi dl Ordin di Avocac de Balsan, vizepresidënt dl’“Unione Triveneta dei Consigli dell’Ordine degli Avvocati” y comëmber dl “Consiglio Nazionale Forense”. Al á rapresenté le Comun de Balsan sciöche defensur tl prozes dan le Tribunal Militar de Verona cuntra Michael Seifert. Al á scrit tröpes publicaziuns sön les vedles odüdes dl Tirol y sön l’ilustraziun dl liber. Dl 2013 ál ciafé la crusc de merit dl Land Tirol. Dl 2016 s'ál cruzié dla publicaziun dl liber Buchenwald 1943-1945. Dl 2018 ál colaboré al liber “Educare all’odio” sön i libri antisemic por i mituns publicá dai nazisć.
Inventar
- Cuantité: zirca 300
- Status: cataloghé
- Sort: storia
- Tëmp: dal 1950 al 2018 ca.
Biografia
Le jornalist, tradutur y scritur Umberto Gandini nasc ai 29 de dezëmber dl 1935. Originar de Milan, se trasferëscel dër da jonn tl Trentin-Südtirol y colaborëia cun la sënta de Maran dl Alto Adige. Do avëi studié dërt al’Alma Mater Studiorum de Bologna, vëgnel zoruch a Balsan, olache al scrí dal 1961 cina che al vá en ponsiun por le foliet da vigni de “Alto Adige”, se don jö dantadöt cun la politica locala, por passé dedô a chëra nazionala y foresta y deventan ala fin le responsabl dla seziun “Cultura y Spetacui”.
Por merit de so laur da jornalist s'apascionëiel al teater, de chël che al miorerá la conescënza ti agn: al n'á nia ma scrit rezenjiuns sön n gran numer de spetacui, mo al á ince porté pro a mëte sön paladina avisa tan de tesć teatrai y a sostigní süa difujiun sides sön revistes spezialisades che tl radio.
Chësta süa pasciun le sbürla dl 1970 a mëte man süa cariera lungia plëna de suzes da tradutur, tolon la dezijiun da porvé da traslaté ël instës i tesć de auturs desvalis püch conesciüs tla Talia, te chi che al ê salté tl passé. Da dailó incá ál colaboré cun tröpes ciases edituries (danter les plü conesciüdes Adelphi, Mondadori, Salani, Garzanti, Einaudi, il Mulino, Marcos y Marcos, la Casa Usher, Ubulibri..), traslatan passa cënt tesć dantadöt dal todësch, incuntan insciö sön so tru auturs dl livel de Goethe, Thomas Bernhard, Friedrich Dürrenmatt, Walter Benjamin o Rainer Werner Fassbinder. Sciöche tradutur ti vëgnel surandé dl 2000 le pest Ervino Pocar y dl 2001 le Pest Grinzane Cavour, gnon ince segnalé por l´assegnaziun dl pest Monselice dl ann 2008.
Dlungia süa cariera da tradutur y jornalist publichëiel dal 2009 inant de plü romans por la Robin Edizioni: “Le indagini abusive di Marlòve, investigatore precario” (2009), “Come rubare un missile Cruise e vivere felici” (2010), “Altre indagini abusive di Marlòve, investigatore precario” (2012), “Tutte le indagini abusive di Marlòve, investigatore precario” (2016), “Scemo!” (2016). Porimpó mët süa ativité de scritur man cotan dan la realisaziun dles aventöres dl investigadú, publican ti agn 80 cun le pseudonim de Leonhard W. Stark por la Sperling&Kupfer le roman “Un pacco a Budapest”.
Inventar
Cuantité: zirca 1500
Status: cataloghé
Sort: teater, leteratöra
Tëmp: dal 1930 al 2016 ca.
Biografia
Alba Costamagna é na storica d’ert dër conesciüda tl ciamp cultural y artistich nazional y internazional, dantadöt por avëi manajé cina dl 2005 un di zëntri museai talians plü importanc, la Galleria Borghese de Roma, che ara á fat daurí danü por le publich y á valorisé cun mostres y colaboraziuns importantes.
Tröc se recorda le gran suzes arjunt cun la scomenciadia dedicada al’ert "Incontri Reali" y dantadöt "Incontro Reale 3", che á fat rové a Balsan propri dala Galleria Borghese n'opera de Raffaello Sanzio, la "Dama col liocorno" (1505-1506), proponon incër chësta sora opera na mostra didatica de gran importanza por la zitadinanza. Y propri Alba Costamagna y Cristina Costa dl Ofize Cultura taliana á metü a jí chësta mostra. Chësta colaboraziun danter Galleria Borghese y Provinzia de Balsan é ince gnüda caraterisada da n barat inovatif: por l'imprëst temporan dl'opera á la Provinzia fat restauré öna dles tofles d’alté dl Garofalo, metüda fora dedô tl Centro Trevi a Balsan. La grandëza culturala de Alba Costamagna vëigon ince sce an consultëia süa biblioteca privata metüda adöm da passa 1200 tesć spezialistics, n gran patrimone bibliografich unich scinché dala studiada dl 2014 ala Biblioteca provinziala taliana "Claudia Augusta" de Balsan che s'á cruzié dla catalogaziun (da odëi y ciafé tl catalogh online ala misciun www.provincia.bz.it/explora). Dlungia tesć de critica d'ert tol ite le fonds monografies sön i singui artisć o movimënc cun n’atenziun particolara al tëmp baroch, ales scoltöres, ai reliefs basc y mosaics antics, sciöche ince plü en general ala storia d'ert moderna dal XV al XVIII secul, ai catalogs de mostres importantes organisades a Roma y sön le teritore nazional a chëres che la Galleria Borghese á porté pro cun imprësć o intervënc de carater scientifich, scric sön intervënc de restauraziun fondamentai realisá tla Talia, libri sön n valgügn museums plü importanc de Roma y dl monn, y tesć critics liá ales racoiüdes d'ert plü importantes.
Inventar
- Cuantité: zirca 1230
- Status: cataloghé
- Sort: ert
- Tëmp: dal 1829 al 2012 ca.
Biografia
Nasciü dl 1928 a Vicenza, se trasferëscel dl 1935 a Sarnthein. Dl 1938 röiel a Balsan y romagn iló cina dl 1998. Dl 1943 mëtel man da lauré te na fujina y á i pröms contac cun la politica, cun chëra che al se dá tres ciamó jö cun gran sbunf idealistich. Danter i ispiradus dla nasciüda dl “Partito Comunista Liberale” ál lauré por 30 agn por na dita privata. Ti ultimi agn ál tut pert ala fondaziun dl "Circolo Culturale e Ricreativo Piani di Bolzano". Do n tëmp passé danter Arco y Fascia vëgnel zoruch a Balsan. Tratan na vita profescionala y politica lungia á Giacomelli dagnora ciafé assosta y confort tla letöra, bindebó desvalia y spidl de süa coriosité (libri de carater politich, storich, criminal, tratac scientifics...). Atualmënter virel a Laives y ti ciara avisa ala vita politica.
Inventar
- Cuantité: zirca 1000
- Status: cataloghé
- Sort: politich, sozial, local y tratac freudians
- Tëmp: dal 1940 al 2005 ca.
Biografia
Nasciü a Bologna dl 1914. Al se laureëia te filosofia. Ti agn 50 él a Maran olache so laur de portausc dla stampa dl'Aziënda de Turism le mët en contat cun n valgügn di protagonisć assoluc dla cultura leterara dl Nücënt sciöche Hemingway, Pound y Quasimodo. Al se trasferësc a Rorëi olache al insëgna agn alalungia talian y filosofia tla scora da maester y olache al romagn cina che al mör. Al é sté comëmber dl'”Accademia degli Agiati” y dl comité de redaziun dla revista dla Galleria Civica de Trënt y dl comité scientifich dl Mart, le Museum d'Ert Moderna y Contemporanea de Trënt y Rorëi. Süa pasciun por le cinema le liëia ala videoert. Dl 1991 ti surandá le comité scientifich dla revista Uomo Città Territorio (U.C.T) le pest "Trentino dell'anno" por la seziun "Una vita per la cultura". Al mör a Rorëi dl 2002 cun 88 agn.
N valgönes operes importantes
2002 A Merano in attesa di Ezra Pound
2002 Superotto
2001 A sirena spietata
2000 La donna cava
1999 Il mio sodalizio con la Fedic
1998 Bambinerie e massacri (1914-1922): racconto in tre parti
1998 Dove corri Claudio?
1997 Renato Gattuso: 19 aprile-31 maggio 1997. Scrit en colaboraziun cun Renato Gattuso
1995 Andrea Radice. Scrit en colaboraziun cun Andrea Radice
1995 Correnti & Arcipelaghi: attualità dell'arte in Trentino
1992 Campai solo
1990 Zirudele, strambotti, epigrammi e frottole
1990 Florio Vecellio Reane: Bolzano 1990
1988 Sarenco: le triptyque du cinema mobile. Scrit en colaboraziun cun Felix Guattari
1983 Thema und Variation. Scrit en colaboraziun cun Marilù Eustacchio
1982 Fortunato Depero: 1892-1960
1977 Veronesi
1963 42 Poesie
Inventar
- Cuantité: milesc y milesc
- Status: tl laur da gní cataloghisé
- Sort: artistich, leterar, local, storich, beletristica
- Tëmp: 1944 - 2002
Biografia
Luciano Filippi, nasciü dl 1933 a Balsan, da pere trentin. Al á albü dër sovënz raporc cun Trënt y á vit dal 1934 al 1935 y dal 1943 al 1946 tres tl Trentin (Trënt, Càdine y Piné).
Al s'á laureé al’Université La Sapienza de Roma cun na tesa de storia sön i raporc talian-austriacs dal 1703 al 1918, tl Adriatich.
Al á metü man süa cariera da jornalist lauran por le Mondo de Mario Pannunzio, bele diretur dla revista mensila de sciënzes, tecnica y ativités sot ega, Mondo Sommerso. Dal 1974 ál lauré por l'Espresso y á manajé sü suplemënc mensii y é sté caposorvisc.
Apascioné de linguistica, essayist, autur de romans y poet ál publiché danterater Cinquantatré (Milano, 1956), Dio non ride a Prometeo negli anni Sessanta (Roma, 1973) y Il ragazzo di Càdine (Firenze, 1997).
Inventar
- Cuantité: zirca 1600
- Status: tl laur da gní cataloghisé
- Sort: leterar, storich
- Tëmp: 1816 - 2010
Biografia
Ara é nasciüda a Balsan y á frecuenté le lizeum classich "G.Carducci". Dl 1970 s'ára laureé te archeologia classica al'Université de Firenze. La publicaziun “Il livello antico del mar Tirreno. Testimonianze dei resti archeologici” testemoniëia la colaboraziun cun l'Istitut Geografich Militar y le General Prof. Giulio Schmiedt. Dl 1972 ára metü man da colaboré cun le CNR por ci che reverda le stüde dla cité de Asculum tl Piceno. Al é gnü coiü adöm n gran numer de dac. Al'auturia ti vá le merit d’avëi definí, tres chësc stüde sot y avisa, i confins dl'eté romana, d'avëi ejaminé na documentaziun archeologica, d'avëi presservé i resć archeologics de tröc sic sön la vedla via Salaria y tl raiun dl Piceno.
Tl medemo tëmp ára ciafé la catedra de storia dl'ert tl lizeum classich Carducci olache al á insigné por n valgügn agn, denanche mëte man dl 1975 süa colaboraziun cun l'Université de Pisa olache ara á ciafé dl 1979 da insigné geografia storica dl monn antich pro l'Istitut de Sciënzes geografiches. Dl 1981 éra deventada inrescidëssa pro l'Istitut de Storia Antica dla medema université y dl 1985 professuria assoziada tl Departimënt de Sciënzes Storiches dl Monn Antich, olache ara á insigné inant cina che ara é morta trö' massa adora.
Ara á mantigní n lian dër strënt cun süa tera de nasciüda y á colaboré cun le foliet da vigni de "Alto Adige", olache ara á publiché tröc articui sön l'ilustraziun dl patrimone artistich de nosta regiun. Ara s'á dé jö cun pasciun cun la realisaziun de na corona dal titul “Alto Adige. I luoghi dell'Arte” metüda adöm da cin volums, a chëra che ara á lauré dai agn 80 ai agn 90. Ti ultimi tëmps s'ára dé jö cun la realisaziun de audiovisuai culturai che â dagnora sciöche tema zentral dl'inrescida le raiun provinzial. Ara á curé tröpes publicaziuns scientifiches y academiches, mo ince divulgatives culturales.
Inventar
- Cuantité: zirca 670
- Status: cataloghé
- Sort: artistich, leterar, local, storich
- Tëmp: 1846 - 2002
Biografia
Le Fogolâr Furlan é n'assoziaziun sura döt le monn metüda adöm da emigrá y sü descendënc originai dl Friul storich. Ara se trata de assoziaziuns che cöi adöm l'arpejun culturala y soziala di furlans tl monn y che promöi le mantignimënt y le svilup dl lingaz y dla cultura danter i furlans, sciöche ince i raporc danter les comunités y la patria. L'assoziaziun furlana "Fogolâr Furlan di Bolzano" coliada al “Ente Friuli nel Mondo” cun la sënta a Udin, é gnüda metüda sö ai 16 d'aurí dl 1972. Dl 2006 ti á l'assoziaziun dé ala biblioteca Claudia Augusta süa racoiüda bibliografica, y chësc nia ma por ciafé na colocaziun adatada, mo ince por conzede süa conservaziun aladô de criters biblioeconomics acreditá y la consultaziun da pert dl publich.
Inventar
- Cuantité: zirca 550 operes de chëstes 20 revistes
- Sort: desvalia cun n'atenziun particolara al Nord-ost talian
- Status: en gran pert cataloghisé
- Tëmp: 1922 -2008
Biografia
«I á döes de gran pasciuns publiches tla vita: la filosofia y la politica. La politica é sambëgn n impëgn publich, ajache al mëss orëi dí se dé jö cun la comunité, i interesc de dötes les porsones; mo ince la filosofia é te mie caje n impëgn publich sciöche reflesciun y inrescida de soluziuns concretes che reverda les ëres y i ëi».
Insciö se presentâ dan da agn Fausto Concer. Al n'é nia scëmpl da recuperé, lí danü les chertes sternüdes fora, capí i tröc «rüs» dl ponsier de n compagn che s'á lascé ciamó jonn, y ciafé indô le fi che ê tler te sü proiec, mo che é gnü rot ia massa adora. Sciöche premissa a chësta biografia cörta messunse dí che la vita de Fausto é stada da düc i punc de odüda ezezionala.
Fausto Concer nasc a Balsan dl 1972; cun n ann mostrel i sëgns dl'atrofia de Kugelberg-Welander, na maratia genetica che comporta na paralisa progressiva dles iames y di brac y che le sforzará cun catordesc agn sön n scagn da rodes. Interessé cina dal'infanzia al monn incër ia mëtel man süa ativité politica tl FGCI de Balsan, olache al devënta secreter dl 1990, s'ajuntan al frunt dl "nou". Do avëi arjunt le diplom de maturité dl lizeum classich talian dl post vál a Bologna a studié filosofia (al se laureëia cun le majer numer de punc cun la tesa “Alienazione e feticismo: percorsi tra Hegel e Marx”, reladú prof. Manlio Iofrida). Tratan la vera dl Kosovo fejel ativité politica, de stüde y informaziun cun le comité zitadin cuntra la vera de Bologna; zoruch a Balsan vál dl 2002 pro le “Comitato per la tutela e il rilancio della Costituzione” dl post, organisan manifestaziuns y conferënzes d'aprofondimënt. N iade scrit ite a Rifondazione Comunista, devëntel le responsabl stampa y comëmber dl secretariat provinzial. Tla legislatöra cörta danter ma y novëmber dl 2005 vëgnel lité aconsiadú de so cuartier Gries-San Quirino (zircoscriziun dl comun de Balsan); do les lites de novëmber dl 2005 él aconsiadú comunal a Balsan, jon deboriada cun Rifondazione, pro l’Intergruppo Ecosociale, y devënta referënt dl Consëi comunal por les problematiches dles porsones cun handicap. Al mör de messé dl 2007 cun 35 agn, canche al â ciamó dan da ël impëgns y sodesfaziuns nüs (danter chëstes ince le matrimone), nia por la maratia che â condizioné süa esistënza, mo porvia dla leucemia che al â da sis mëisc.
Da n gran cör, idealist mo pragmatich, brilant y ironich, dagnora arjigné a daidé i atri, s’ál tres interessé ala politica y ai atri cina te sü ultimi dis stlüt te na ciamena frëida y sterila dl ospedal da Balsan.
Fabio Maltoni e Stefano Barbacetto
Le liber é n oget animé che ti dá a che che le lí plajëi, conescënza, cultura.
Tres la letöra, pó vignun sfoghé süa fantasia, vire avenimënc y situaziuns sovënz dër dalunc da süa condiziun de vita normala, fá iadi tres d'atri monns, conësce d'atres cultures, jí demez dala vita da vigni de y ti rové pormez ales esperiënzes plü desvalies. Por nosta familia, lí, o sciöche Fausto dijô, “dlotí” n liber, é dagnora sté val’ da ne podëi nia fá a manco. Mo nia ma de nostes letöres y dles sensaziuns che gnô da d'ëres unse dagnora albü debojëgn, ince da baié por se confronté, por partí cun vignun certi insegnamënc, por amplié, ince tres la vijiun dles atres porsones che lí, nüsc orizonc. Insciö unse, canche Fausto é mort, araté che tigní sö düc chi libri, che ti â fat tan na gran ligrëza, foss sté sciöche ascogne a che che ess podü i aprijé recorc personai y sentimentai. Ël che n'ê assolutamënter nia n fetizist, le deventâ y co ti confrunc de "so" liber. Le liber mëss, sciöche Fausto dijô, dagnora ester de dötes les porsones, "i t'al imprësti ion, mo sce te ne me le das nia zoruch messarái te salté do cina che te me le das zoruch". Mo al ne i imprëstâ nia sce al gnô damané, al i pitâ, i aconsiâ y sintî le dejider da i partí. Al é por chësta süa manira d'odëi les cosses che i un atira tut la dezijiun da ti scinché sü libri a na biblioteca; al ess dessigü albü ligrëza.
Sü geniturs Elena y Fabio.
Inventar
- Cuantité: zirca 800
- Status: cataloghé
- Sort: filosofia, storia
- Tëmp: dal 1900 al 2011 ca.


c: text/html

text:
L'onn 2020 è stà in onn che bleras occurrenzas da sport èn vegnidas annulladas e stuschadas pervi dal coronavirus. Er il 2021 è il mund da sport anc lunsch davent da la normalitad. Il chalender è dentant emplenì cun numerus puncts culminants:
- Dals 8 fin ils 21 da favrer vegn manà atras a Cortina en l'Italia il campiunadi mundial da skis. Avant dus onns ad Are ha la Svizra recaltgà quatter medaglias. Cun la furma actuala da las atletas ed atlets svizzers è segir anc dapli pussaivel a Cortina.
- Strusch ch'il campiunadi mundial alpin è a fin cumenza gia quel dals sportistis nordics ad Oberstdorf – quai dals 23 da favrer fin ils 7 da mars. A l'ultim campiunadi mundial a Seefeld hai dà ina medaglia svizra. Cler che Cologna e co. vulan far dapli furora ad Oberstdorf.
Perquai che tut è crudà en l'aua la stad 2020 è la stad da quest onn emplenida cun eveniments gronds.
- Dals 11 da zercladur fin ils 11 da fanadur ha lieu il campiunadi mundial d'Europa da ballape. La finamira da la Svizra è da finalmain far il pass en in quartfinal d'in turnier grond. Spezial: Il campiunadi d'Europa vegn dà en 11 differentas terras.
- Tokio, la pli gronda metropola dal mund, è lieu ospitant dals gieus olimpics. E quai dals 23 da fanadur fin ils 8 d'avust. En 51 disciplinas vegn cumbattì per medaglias durant bun duas emnas. In dals gronds trumfs svizzers: Nino Schurter.
Tuttas previstas 2021 sin in'egliada
- Las lingias grassas dal 2021
- Novas reglas da traffic: Giassas da salvament e permiss d'emprender cun 17 onns.
- Lescha da dronas: Tge èsi da resguardar en il futur?
- Quests giubileums spetgan il 2021
- Nov material per in maraton da serias
- Congedi da paternitad: Co retrair ils dis libers sco bab d'in novnaschì?
- Puncts culminants dal sport
- Matric, Top Gun ed ils Ghostbusters turnan – quai spetga nus filmicamain
- Lescha da telecommunicaziun: Dapli segirtad en la rait per ils consuments
- La politica grischuna: Maiorz, proporz ubain ina maschaida?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Olòna
L'Olòna ò anca Oròna e Olona (Olona anca in Italian) l'è on fiumm de l'Italia del nòrd.
El nass a la Rasa, in provincia de Vares, el corr vers meridion in Valganna, e poeu vers Milan, per finì la soa corsa in del Pò, a San Zenon visin a Pavia.
Comun traversaa de l'OlònaModifega
Provincia de VaresModifega
Vares, Valganna, Indun, Malnaa, Lòzza, Vedan, Gornaa, Castion, Castel Sever, Lonaa, Cairaa, Gòrla Maggior, Fagnan, Gòrla Minor, Solbiaa Olòna, Olgiaa, Marnaa, Castellanza.
Provincia de MilanModifega
Legnan, San Vittor, Canegraa, Parabiagh, Nervian, Pojan, Pregnana, Rò, Per, Milan, Rozzan, Basili, Piev, Lacciarella.
Provincia de PaviaModifega
Bornasch, Giussagh, Zeccon, San Genesi, Lardiragh, Sant'Alessi con Vialon, Cura Carpignan, Albuzzan, Vistarin, Copian, Filighera, Genzon, Belgioios, Cort Olòna, Còsta di Nòbil, San Zenon.


text:
Christian Kern è il 13avel chancelier da la republica dapi la fin da la Segunda Guerra mundiala il 1945. Per l'entschatta da ses uffizi ha Kern midà ora trais dals sis ministers da la SPÖ.
A l’entschatta da ses uffizi ha Kern remodellà la regenza e remplazzà trais dals sis ministers da sia partida. E per l’emprima giada fa ina dunna muslima part da la regenza: Muna Duzdar daventa secretaria statala.
Al di da partida federal dals socialdemocrats austriacs ils 25 da zercladur duai Kern (50) vegnì elegì sco nov schef da partida.
Coaliziun en depressiun
Il stadi d’anim da la coaliziun da SPÖ ed ÖVP sa chatta a la mesadad da la perioda da legislatura en ina depressiun. La dischoccupaziun da record ed il stil da regenza pauc cooperativ avevan donnegià la reputaziun da la coaliziun nair-cotschna adina pli fitg.
Suenter grond squitsch aifer la partida era il chancelier da fin qua, Werner Faymann, sa retratg da ses uffizis avant bun in’emna.
RR novitads 18:00


text:
Andorra la Vella
Andorra la Vella (Andorra la Vieja in spagnöö; Andorre-la-Vieille in frances; Andòrra la Vièlha in ucitan; Andorra la Biella in aragunes) a l’è la capital del Principaa d'Andora.
La gh'ha 22.035 abitant (2004).
Nom[Modifega | modifica 'l sorgent]
In catalan La Vella al vör dì la Vegia.
Monument püssee impurtant[Modifega | modifica 'l sorgent]
- la Cà de la Vall (Parlament del Principaa)
- la Gesa de Santa Coloma
Cità gemelaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
Andorra la Vella a l'è gemelada cun:


text:
Lengua rumagnòla
La lengua ciameda rumagnòl l'é óna lengua autonoma da'l italièn e in particulèr la chiapa insém i divirs "dialét" ca i's zcór intla Rumagna e intla Ripòblica ad San Marén; us pó dì c'an esêst un'ónica lengua rumagnòla, in quènt el lèsic o la pronunzia la pó camviêr intel raz ad póc chilomitar, sênsa tnì in cônt d'al diferenzi tramez da'l rumagnòl ca's zcór in pruvenza'd Furlën da chèl ad Rèmin, o da chèl ad San Marén o da chel ad Persre.
La lengua rumagnòla l'è óna lengua par cônt sua (Friedrich Schurr, studiôs austriac e lenguèsta). Parfén molt d'i rumagnól istés i cred intla préma difinisiôn.
El rumagnól l'è scorrud a nord da Iómla fin a arivêr a sud ma la pruvenza ad Pèsre e Orbìn. L'è divês in ón bel po' ad variènt luchêli ca ad fat al i 's pó cumsiderêr cum dialêt ad la lengua rumagnóla.
Óna variant standard incora an l'è dispunibil, e tót i scór intla manera ca j'ha insignêd la su famêja.
A e Pédar Etèran
O Bà ad tott nu-j-ètar
che t'sì in te zil,
Nôs a vlem che t'sia arcgnusù
par quel che t'sì.
Che tott i vegna drì a Te;
Che tott i fèga quel che t'vù;
come che us fa in te zil,
ad csé chi fèga
qui che j'è in tera.
Dàss e pan da magné tott i dè.
Pardona tott i nostar pché,
come nôs a parduné
a qui che is fa de mel;
Fa che an caschéma
in t'al trapal de dgéval
Ma ten luntan da nôs tott i mél.[1]


text:
La nova serenera ARO a S-chanf è in project che remplazza las trais sereneras a Schlarigna (Staz), Bever (Sax) e S-chanf (Furnatsch). Il project custa 76,5 milliuns francs e correspunda a las prescripziuns actualas davart tecnologia ed effizienza ed è er persistent.
Pli economic
La soluziun regiunala d’ina unica serenera per ils abitants tranter San Murezzan e S-chanf, è dad ina vart pli ecologica, ma il project è er cun ils custs da gestiun da 6,13 milliuns francs pli economic che sanar e cuntinuar cun las trais sereneras existentas.
Modular e flexibel
Il concept da la nova serenera ARO prevesa parts flexiblas, nua ch’ins pudess engrondir l’implant cun singuls moduls. Concepida è la serenera regiunala per 75’000 abitants. Per elavurar pli svelt ed effizient durant il temp d’auta stagiun l’aua malnetta che riva en la nova serenera ARO, vegnia gidà er cun chemia, ha declerà Yves Quirin da l’Uffzi per la natira e l’ambient. Normalmain fan dentant las bacterias la gronda lavur.
Las bacterias vegnan en la serenera cun la chanalisaziun, sa sentan bain e sa multiplitgeschan ina giada il di.
Collavuraziun regiunala
Per realisar la nova serenera ARO, per part sin l’areal existent da la veglia serenera Furnatsch, han las vischnancas surdà entant 34 milliuns francs per lavurs. Quai per gronda part ad interpresas indigenas u svizras. La lavur da construcziun è surdada ad ina gruppa da cuminanza da quatter interpresas. Actualmain vegnan furmads ils clutgers da betun per la belma. Fin la fin da quest onn duess la miraglia da betun esser pronta. Proxim onn segua lura il tetg d’atschal da l’edifizi principal e las installaziuns tecnicas cun lingias e chanals.
In grond plazzal da bajegiar
En tut vegn duvrà tenor Markus Berweger, il maina project durant ils proxims dus onns, bler material per il nov implant regiunal. Numnadamain:
- 3’100 tonnas atschal d’armadira
- 23’000 cubics betun
Sco ch’il commember da la suprastanza da la ARO, Peter Plebani ha confermà sin il plazzal, proseguan las lavurs tut tenor plan. Quai malgrà il lung temp d’enviern.
Il svilup da l’implant pon ins proseguir grazia a duas webcams via rait. Quai che è capità durant l’emprim onn, ves'ins qua:
RR actualitad 12:00


text:
Sco basa per la concurrenza da crimi vala il chat misterius dad ossa l’atun 2014 a Falein sur Filisur. Là èn vegnids chattadas duas chavazzas umanas e divers oss ch’han ina vegliadetgna da 1200 onns. Las blessuras vi da las chavazzas lain supponer in act da violenza. L'uniun Parc Ela ed il servetsch archeologic dal Grischun han perquai gì l'idea da laschar scriver in'istorgia, in crimi en quest connex.
Ils nominads
Las 8 meglras istorgias èn vegnidas da Stephan Peter Johannes Cramer da Minca (D), Manfred Haag da Pfäfers (CH), Thomas Kurze da Frankfurt (D), Noëmi Sacher Stojanov da Arth (CH), Clara-Sophie Schwarz da Zehnhausen (D), Thomas Stumpf da Rodalben (D), il victur da la concurrenza Andreas Ulich, Bamberg (D), e cun in’istorgia rumantscha Paula Casutt da Falera (CH). En tut èn vegnidas inoltradas 177 istorgias enfin la fin da l'onn 2015, e quai, or da 7 pajais.
Exposiziun a Bravuogn
Ils victurs èn vegnids preschentads la sonda al «Bergfahrt Festival» a Bravuogn. A la surdada dals premis ha l’actura Grischuna Felicitas Heyerick prelegì l’istorgia ch’ha gudagnà la concurrenza. Il medem temp ha il servetsch archeologic exponì ils chats da skelets. Ils megliers otg crimis èn vegnids registrads sco cudesch auditiv., il link avra en ina nova fanestra


text:
L’equipa da las dunnas dal FCZ è puspè enavos sin il tron. Gia ina runda avant la fin dal campiunadi Svizzer è definitiv, ch'il FCZ gudogna il titel. Las dunnas da Turitg han gudagnà il derbi encunter ils Grasshoppers. Perquai che Basilea ha be dà pari tanschi per festivar il titel.
Titel numer tschintg per Seraina Friedli
Dapi l’onn 2012 è il goli Seraina Friedli da La Punt ina part da l’equipa da success dal FCZ. Durant quest onns ha Friedli festivà tschintg titels cun il FCZ. Suenter la victoria en il campiunadi ha l’equipa uss perfin la schanza da cumbatter er per il titel da la cuppa Svizra. En il final scuntra la squadra l’equipa da las dunnas da Lugano.
Titel è puspè al dretg lieu
La stagiun passada avevan las dunnas da Neunkirch gudagnà il titel da campiunessas svizras ed era la cuppa svizra. Curt suenter quests success ha l’equipa però sa retratg dal campiunadi pervi da problems finanzials.
RR actualitad 17:40


text:
Suenter la fin d'emna da maraton - u gist senza il maraton - è per blers a fin la stagiun da passlung. Quest onn è quai in zitg auter. Pervia da las restricziuns che valan dapi questa fin d'emna han las loipas en l'Engiadin'Ota attratg anc ina giada dapli glieud che uschiglio. Da quels che fissan en mintga cas ids ma era da quels che fissan pli gugent ids sin pista anc ina giada.
Skiunzs sin loipas han encletga
Gist quels èn sa mussads trists ch'ils territoris da skis han stuì serrar abruptamain. Ch'els hajan dentant encletga per questa decisiun. Quai di era in magister da skis, che nossa reportra ha scuntrà sin la loipa, malgrad ch'el è uss senza lavur. I saja halt uss anc da far in pau passlung e forsa l'ina u l'autra tura da skis, di el.
Ed era sch'ins po anc sa mover libramain sin las loipas è insatge tuttina auter: Pass da loipas na vegnan betg pli vendids e controllads. Pervia dal coronavirus intgins dis pli baud che normal.
RTR actualitad 06:00


text:
Calvairaa
Calvairaa (Calvairate) l'è on rion de Milan, a sud-est del center istoregh, arent al stradon Corso 22 Marzo-Viale Corsica, che 'l colega al center de la città a l'areoport de Linaa, e poeu in direzion sud (per esempi invers a piazzale Vincenzo Cuoco). El fa part del Municipi 4.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
El someja che 'l nomm el vegna del latin Mons Calvarius, perchè lì arent a gh'era ona collinetta sora la qual a gh'era ona cappella con su on quader del calvari[1].
In del Medioev el paes l'è staa denter a la piev de Segraa, ma poeu el se n'è destaccaa, e l'è passaa ai dipendenz de la gesa de San Steven a Milan. La soa gesa l'è deventada parocchia in del 1576, dopo de la visita de San Carlo Boromee.[2].
Finna al 1873 l'era on borgh di Corp Sant de Milan (quei de Porta Oriental), cioè quell comun nassuu in del 1757 che 'l tegniva dent tucc i paes che se trovaven appena foeura di mur spagnoeu milanes.
Al dì d'incoeu l'è on quarter soratutt residenzial e popolar: del vegg paes l'è restaa proppi negott.
El centro del vegg paes a l'è quella che al dì d'incoeu la se ciama Piazza Ferdinando Martini (lì arent de fatt a gh'è anmò la via Calvairaa).
In del Parch Marinai d'Italia gh'è staa, del 1911 al 1969 el noeuv Verzee. La parrocchia del paes a l'era la gesa de Santa Maria del Suffragio, che l'è stada fada in del 1577, trada giò e fada su amò del tutt in d'on alter sitt in del 1896 e che on temp la se ciamava Gesa de Santa Maria che la Nass.
Minga delongg de Calvairaa a gh'era la Senavra. Inoltra, la caratteristega pussee importanta de Calvairaa, almanch in del Vottcent, l'eva el fatt che lilinscì a gh'era la giazzera pussee granda de Milan.


text:
Ramosch
Ramosch (en tudesch e nom ufizial fina al 1943: Remüs) a l'è un cumün svizzer del distret de Inn. in del Canton Grisun. Al gh’ha pressapoch 483 abitant e una süperfiss de 84.08 km², e al se tröva in de la Engadina Bassa a una altitüden de 1236 meter sura al livel del mar. El so territori el cunfina con l'Italia e l'Austria.
El cumün de Ramosch a l'è tacaa ai cumün de Graun im Vinschgau (IT-BZ), Ftan, Galtür (AT-7), Ischgl (AT-7), Samnaun, Sent, Tschlin.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi sott:[1]
Situazion linguistega[Modifega | modifica 'l sorgent]
La lengua ufizial del paes l'è el rumanc. La lengua parlada in urigin in del paes de Scuol però l'eva el Vallader, vün di dialet del rumanc. Al cuntrari de tant alter paes dei Grison inde che el tudesch l'ha surpassaa el rumanc 'me lengua püssee parlada, chi el rumanc l'è ancamò magiuritari al dì d'incö. L'andament di ültem ann l'è mustraa in de la tabela chi desuta:
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Ramosch in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Il parlament avess stuì decider damaun da la cunvegna che reglescha ils detagls tranter la Gronda Britannia e l'Uniun Europeica per il Brexit, la sortida da la Gronda Britannia da l'UE.
In di avant la votaziun annunzia May da spustar quella
Uss, in di avant, para la primministra Theresa May dad avair pers il curaschi ed ha annunzià da vulair spustar la votaziun. En ses pled en il parlament è May sa mussada persvadida ch'ils deputads e las deputadas avessan refusà il contract cun gronda maioritad.
L'idea da May è da far negoziaziuns supplementaras cun l'UE. Da Brüssel vegn dentant ina clera refusa da quest'idea: I na dettia naginas negoziaziuns supplementaras dal contract, uschia il president dal cussegl da l'UE, Donald Tusk.
UE: Discutar bain, dentant senza la Gronda Britannia
La gievgia è previs a Brüssel in inscunter suprem tranter ils 27 commembers da l'UE – senza la Gronda Britannia ch'è actualmain anc il 28avel commember. En ina reacziun sin il spustament da la votaziun en il parlament a Londra ha Tusk annunzià da midar la glista da tractandas e da discutar l'emprim di dal Brexit.
RR novitads 20:00


text:
L'import ch'ils chantuns pli ritgs duain pajar per la gulivaziun da finanzas duai vegnir fixà mintg'onn. Oz vegn quest import fixà mintga 4 onns. La gulivaziun da finanzas saja bain sa cumprovada, ella risguardia dentant memia pauc il basegns da gulivaziun effectiv tranter chantuns cun bleras ressursas e tals cun paucas resursas.
Tenor la gruppa da lavur fissan cun quest sistem vegnids pajads 380 milliuns francs damain per la gulivaziun. Ils chantuns discuteschan ussa questa proposta. Il zercladur vulan els lura decider ina lingia cuminaivla.
RR novitads 18:00


text:
Il snowboardist Iouri Podladtchikov terminescha sia carriera da profi per immediat. Quai ha ditg il Turitgais da 31 onns envers il «Tagesanzeiger». El ha influenzà la scena da snowboard svizra durant passa in decenni. Ils ultims onns ha el dentant adina puspè gì da sbatter cun blessuras e problems da sanadad.
Medaglia d'aur a Sotschi il 2014
Ses pli grond success ha Podladtchikov pudì festivar als gieus olimpics a Sotschi il 2014 nua ch’el ha gudagnà aur en la halfpipe. Ultra da quai ha el gudagnà trais medaglias a campiunadis mundials (1x aur, 2x argient) set medaglias als X-Games e 14 giadas è el stà sin il podest da la cuppa mundiala.
Plans per il futur
Uss tira Podladtchikov pia in stritg final sut sia carriera da sportist. Plans per il futur ha el er: El veglia esser artist; fotografar e scriver – e surtut sautar.


text:
Muntnegher
El Muntenegher (Crna Gora o ЦpHa Гopa in muntenegrin) a l'è un paes de l'Europa balcaniga.
A l'è tacaa a la Serbia, al Kosovo, a la Albania, a la Cruazia e a la Bosnia e Erzegovina. El Mar Adriatich el bagna i sò cost..
La capital a l'è Podgorica.
El gh'ha una süperfiss de 13.812 km² e una pupulaziun de pressapoch 600.000 abitant.
Urganizaziun pulitigaModifega
El Muntenegher (nom ufizial: Peпyблиka ЦpHa Гopa / Republika Crna Gora) a l'è na repübliga.
El president a l'è el Milo Đukanović (del 2018).
El Prim Ministr a l'è el Zdravko Krivokapić (del 2020).


text:
Percusciuns
Can pón pa mëte man da imparé da soné chësc stromënt?
Dai 8 agn, mo al depënn sambëgn dala poscibilité da tó sö dla scora de musiga.
De ci vál pa debojëgn por imparé da soné chësc stromënt?
Les condiziuns por imparé da soné chësc stromënt é n talënt ritmich y na bona motorica. De regola pón mëte man cun n pice tambüre. Por s'eserzité a ciasa vál debojëgn de n snare drum o n pad da s'eserzité.
Ci poscibilités pîta pa chësc stromënt?
Les percusciuns é stromënc universai. An pó i soné pro la musiga, te n'orchestra o te na band. An pó soné impara toc classics, rock, pop o jazz.
Pité da...
Scores de musiga todësces y ladines
Eté
Dai 8 agn
Test d'aminsciun
Nou
Sënta dl curs
- SM Balsan (Gries, Altstadt, Jenesien)
- SM Porsenú (Vandoies, Mühlbach)
- SM Bornech
- SM Val Badia
- SM Gherdëna (Urtijëi, Sëlva)
- SM Tlüses/Suc (Vandoies)
- SM Lana/Ulten/Nonsberg
- SM Leifers (Leifers, Regglberg)
- SM Maran/Passeier
- SM Alta Val Venosta (Prad am Stilfserjoch, Mals, St.Valentin a.d.H.)
- SM Alta Val de Puster (Valsperch, Toblach, Valdaora, Sanciana)
- SM Ritten/Sarntal
- SM Sterzing
- SM Türesc Aurin (Türesc, St. Johann i.A.)
- SM Val d'Adesc (Val d'Adesc Mesana)
- SM Bassa Val Venosta (Naturns, Latsch, Schlanders, Schnals)
- SM Unterland: Auer, Salurn, Tramin, Kurtatsch
Personal insegnantScriesse ite
Scora de musiga taliana "A. Vivaldi"
Eté
Dai 8 agn
Test d'amisciun
Nou
Sënta dl curs
Personal insegnant
L'obietif prinzipal de chësc percurs didatich é chël da trasmëte stromënc teorics y tecnics cun chi che an pó afronté le stüde dles percusciuns. Al gnará afronté la spartiziun di stromënc te classics y academics: i membranofons (tambüri, timpans y i.i.) y i stromënc a tastadöra (vibrafon, marimba, xilofon, glockenspiel).
Na terza categoria dër damanada é la bataria. Tignin cunt dles desvalianzes de lingaz musical olache ara vëgn sonada y dl'importanza de na conescënza dl panorama musical plü ampla che ara vá, gnarál imparé tl medemo tëmp la bateria y i stromënc classics. A chësta moda podarán traté l’argomënt “percusciuns” a na moda trasversala por les sort desvalies de musiga.
Aladô di criters nominá dessura podará la leziun gní tignida cun modalités desvalies baratan jö, tignin cunt dl program didatich, dl talënt y dles capazités de che che impara.
La metoda didatica dada dant dess daidé svilupé na flessibilité d'azes ti confrunc dla musiga a 360°. Le stüde de metodes y lingac desvalis sostëgn na daurida nia ma ti confrunc de sües abilités (soné), mo ince y dantadöt ti confrunc de süa “dieta musicale”, de süa manira da ascuté la musiga capin le numer ampl de stii y corusc. Imparé y conësce monns musicai desvalis pó porté pro a tó pert ales ativités proponüdes dala scora, stimolan n talënt por la sperimentaziun y na partezipaziun che vá sura le gust personal fora.


text:
Dagmersellen
Dagmersellen a l'è un cumün svizzer del distret (en todèsch: Amt) de Willisau, in del Canton Lüzerna. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 14.0 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 5010 abitant.
El cumün de Dagmersellen al se tröva a una altitüden de 481 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Altishofen, Egolzwil, Knutwil, Mauensee, Nebikon, Reiden, Wauwil, Winikon. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca e de religiun catolega.
El prim de ginee del 2006, i ex-cumün de Buchs e Uffikon i è stacc agregacc a Dagmersellen,
StoriaModifega
Dagmersellen l'è menziunaa la prima volta inturen al ann 1070-90 col nom de Tagmarsellen. In del 1173 inscambi l'è staa menziunaa col nom de Tagemarsseildon.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
RiferimentModifega
Ligam de föraModifega
- Dagmersellen in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Ils 10 da settember 1984 vegn il chatschader lumnezian Venanzi Camensich mazzà durant la chatscha. In sajet or da curta distanza va tras ses satgados, tras ses corp ed en il perspectiv che l’um e bab da quatter uffants purtava enturn culiez. Tgi ch’ha sajettà, è mai vegnì or. I dat suspects. Ed i dat in suspectà: Robert Elvedi, da lez temp president communal da Cumbel.
Gieri Venzin
Monte Films GmbH
Robert Elvedi
Toni Riedi
Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.


text:
Il Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga (DEFR) s'occupa da dumondas economicas, da la perscrutaziun e da la furmaziun. Dirigì vegn el dapi il schaner 2019 da Guy Parmelin.
Il cusseglier federal Guy Parmelin
Guy Parmelin è naschì ils 9 da november 1959 a Bursins (VD). El ha fatg ina matura federala (latin-englais). Suenter ses emprendissadi sco pur ha el survegnì l'onn 1979 il diplom da la scola d'agricultura a Marcelin. L'onn 1985 ha el survegnì il certificat professiunal federal sco mainagestiun en viticultura. Guy Parmelin è maridà.
L'onn 1993 è Guy Parmelin entrà en la politica sco president dal cussegl d'abitantas e d'abitants da Bursins. Dals onns 1994 fin 2003 è el stà commember dal cussegl grond dal chantun Vad. Dals onns 2000 fin 2004 ha el presidià la PPS vadaisa.
L'onn 2003 è el vegnì elegì da las votantas e dals votants dal chantun Vad en il Cussegl naziunal.
Fin a sia elecziun ha el manà sco cumpossessur in manaschi agricul ed in bain da viticultura ed è stà vicepresident dal cussegl
d'administraziun da la gruppa d'interpresas da l'economia agrara svizra (FENACO) e commember dal cussegl d'administraziun da l'assicuranza d'edifizis dal chantun Vad.
Elecziun en il Cussegl federal
Ils 9 da december 2015 ha l'Assamblea federala plenara elegì Guy Parmelin en il Cussegl federal. Dapi il schaner 2016 fin il december 2018 ha el dirigì il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport (DDPS). Dapi il schaner 2019 maina el il DEFR.
Il Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga (DEFR)
En il DEFR sa tracti per l'ina da dumondas da l'economia e da la politica da commerzi. Tar quest sectur tutga er la politica agrara. Per l'autra stattan ils secturs furmaziun, perscrutaziun ed innovaziun en il focus. Ultra da quai s’occupa il DEFR tranter auter er dals fatgs d'abitaziuns.
Cifras pertutgant il DEFR
Plazzas a temp cumplain (2019): 2104
Tenor il preventiv quinta il DEFR per l'onn 2019 cun custs dad 12,71 milliardas francs.
Il president da la Confederaziun Guy Parmelin
L’onn 2021 n’è Guy Parmelin betg mo il schef dal DEFR, mabain er il president da la Confederaziun. Quest uffizi cumpiglia oravant tut duairs da represchentaziun. Ultra da quai è Parmelin en il Cussegl federal “primus inter pares”, quai vul dir l’emprim tranter collegas cun las medemas intenziuns.
Ultima midada 29.12.2020


text:
«Igl è legraivel che tuts chantuns han approvà la lètg per tuts», di la Cussegliera federal Karin Keller-Sutter a chaschun da la Conferenza da medias, malgrà che quai na fiss betg stà necessari tar in referendum. Il Cussegl federal beneventia questa decisiun, il stadi na dastgia numnadamain betg perscriver a la populaziun, sco quella haja da viver. Plinavant ha la Cussegliera federala suttastritgà che la lètg religiusa na saja betg pertutgada.
La «lètg per tuts» duai tenor Karin Keller-Sutter ir en favur il 2022.
«Avunda redistribuziun en Svizra»
La populaziun svizra saja para da l'avis ch'i dettia avunda redistribuziun, ha ditg il Cusseglier federal Ueli Maurer avant las medias. La Svizra saja in dals sulets pajais ch'enconuschia ina taglia sin la facultad. «Quest chapitel è uss serrà», uschia il politicher da la PPS. Il tema da la taglia vegnia però er en il futur a fatschentar.
Il Cussegl federal saja cuntent cun questa decisiun ed er il parlament vegnia a vesair quai tuttina. Omadus avevan recummandà a la populaziun da refusar l'iniziativa.


text:
La caplutta s. Martin deriva dil temps medieval tumpriv. Da quei datten perdetga il chor serraus da treis varts e surtut il clutger che regorda alla romanica. Probablamein ei la caplutta vegnida erigida dalla claustra da Mustér per ils subdits dalla cuort centrala, pauc suenter la donaziun entras igl uestg Tello da Cuera.
La caplutta da s. Martin sto haver fatg frunt agl incendi da 1492. Forsa ei la nav cun il plan horizontal spustau denton pli veglia. Sco ella caplutta da s. Sievi han ins prolongiu la nav enviers vest. Mo cheu para il local pli libers e pli aults.
Intern
Il plantschiu sura da gliestas el stil dalla gotica dat ad ella l'atmosfera emperneivla d'ina stiva grischuna. Las curnischs dil plantschiu sura, ornadas cun felgia, secruschan el medagliun central decoraus cun il vegl uoppen dalla Ligia Grischa. Vid quei bellezia plantschiu sura han ins anflau negin segn da meister. Ins suppona denton ch'ei setracti dil medem artist sco ella caplutta da S. Giacun, numnadamein digl entagliader Hans Zinsler.
Altar
In ulteriur bijou dalla caplutta ei il grondius altar cun alas e maletgs orginals dalla gotica tardiva che datescha digl onn 1508 e ch'ei semantenius cumpletamein. El deriva probablamein dil luvratori da Jörg Leerer da Kaufbeuren ella Germania dil sid.
Ella part interna digl altar serraus en fuorma da treifegl ves'ins sin il funs dad aur s. martin, il patrun caplutta, sco uestg cun il murdiu. Da sia vart sesanfla s. Giosch sco pelegrin cun la cruna als peis e s. Lucia cun la plaga vid culiez e la palma dalla victoria.
Las varts internas dalla alas muossan denter auter s. Catrina d'Alexandria cun la roda e s. Barla cun il calisch. Cura che las alas ein serradas, vesan ins l'aduraziun dils treis sabis. Era la vart davos igl altar ei decorada cun maletgs. Ella muossa Jesus egl Iert dallas Ulivas cun ils apostels che dierman e s. Veronica che tonscha il sudari al crucifigau.
Exteriur
In object tut special dalla caplutta ei igl esch vegl da lenn cun il bellezia muster da sulegl. Il s. Cristoffel vid la preit externa dil clutger ei vegnius malegiaus pér igl onn 1927. A caschun dalla restauraziun han ins schigentau ils mirs dalla caplutta e cuvretg il tetg da niev cun slondas. Il plantschiu da crap ei vegnius mantenius en siu stadi orginal. Perquei han ins stuiu far novas sutgas da treis peis.


text:
Giuven, frestg, e tut auter che quai ch'ins spetga da la Baselgia catolica. Uschia sa preschenta l’emprim video da URBN-K sin Youtube. I saja fitg impurtant che la baselgia chattia era in access a quest mund digital di Simon Brechbühler, il maina project da URBN.K ed in dals trais moderaturs dal canal da Youtube. «Nus avain savens l’impressiun che la lavur da baselgia a favur dals giuvenils duess purtar enavos els en il servetsch divin da la dumengia. Mo quai n’è betg nossa finamira.»
Bleras giuvnas e blers giuvens sa fatschentian cun dumondas davart la vita ed era da la cardientscha e sajan a la tschertga da respostas. Savens en il ravugl da collegas ed amis ch'els inscuntrian era sin ils chanals da social media sco Facebook u Instagram ubain er sin la plattafurma da videos Youtube. E sch’els possian esser preschents là e dar cun ad els insatge, lura saja quai la furma actuala, co ch'els survegnian infurmaziuns e respostas e betg il seser en baselgia e tadlar, tge ch’il plevon raquinta.
Da gigina enfin influencer
In enfin dus videos vulan els publitgar mintg’emna sin lur chanal URBN.K. Intervistas cun persunas giuvnas activas che han da dir insatge, che raquintan da lur vita e da lur sfidas, temas che han da far cun il mintgadi u er reportaschas d'eveniments e schabetgs en la regiun da Turitg. E tut quai betg mo ord vista religiusa, accentuescha Simon Brechbühler e raquinta dal tema ch'els han planisà per mez favrer. Il far gigina. D'ina vart duai dar infurmaziuns davart il desister en tuttas furmas, da l'autra vart veglian els era crear ina sort moviment da gruppa, ina community.
«Ins po s’annunziar tar nus e far gigina ensemen cun nus. Sur las medias socialas restain nus lura en contact e passentain il temp da gigina ensemen, nua che nus barattain ideas ed experientschas en il chat. I dat era in blog.»
Betg missiunar mabain porscher impuls
I na giaja betg ad els per missiunar, accentuescha Simon Brechbühler. La baselgia stoppia dentant far in pass viadora, sa confruntar cun la realitad da viver da la glieud enstagl da mo tgirar las tradiziuns. Quai na saja betg adina mo empernaivel, i dettia era resistenza e critica. Els da la baselgia urbana enconuschian quai.
«Nus essan era gia stads a la Street Parade, a la Pride u er al Zürifest. Nus stuain ir en l’offensiva e sa confruntar cun las dumondas criticas.»
Sia finamira saja da porscher in access nuncumplitgà, luc e cunzunt era legraivel a dumondas da la vita e da la cardientscha. In lieu per barat ed inscunter en il mund virtual.


text:
Càles
El càles l'è 'l prìm vertezèl del pereànse endèl fiùr de le Angiospermae. L'è furmàt de elemèncc fiurài ciamàcc sépali che de sòlet i è de culùr vért.
A segónt de la fuziù dei sépali 'ntra de lur, se pöl defenéser du tìpi de càles:
- càles gamosépalo: quan che i sépali i è saldàcc ensèma alméno a la bàze e i fùrma en elemènt fiuràl ünech;
- calice dialisépalo: quan che i sépali i è lìber, enserìcc a giü a giü söl resetàcol.
A segónt de la maniéra de svelöpàs el pöl véser definìt de tré tìpi:
- càduco (el se destàca prèst)
- persistènt (el rèsta 'nfìna a la formasiù del fröt)
- acrescènt (el se 'ngrandés enfìna a furmà 'n invòlucro membranùs töt entùren al fröt)
A segónt de la fùrma el pöl véser definìt come:
- cilìndrich
- campanulàt
- urceolàt
- isigulùs (de isìga)
- galeàt (a fùrma de èlmo)
càles caduco del papàer
càles acrescènte del Physalis alkekengi
càles persistènt del pondór
càles dialisepélo del Cerastium arvense


text:
Las diesch reglas d'aur
Cun nossaistorgia.ch envidain nus Vus da participar ad in project unic: dar vita a l'istorgia da Grischun e da la Rumantschia cun Vossa atgna istorgia. Sin questa plattafurma pudais Vus publitgar e parter Voss archivs digitalisads, rediger artitgels, scriver commentaris, dar likes a cuntegns da la plattafurma, crear e cumplettar collecziuns tematicas e sa chapescha communitgar cun ils auters commembers. Sutvart suondan las diesch reglas d'aur che As permettan da profitar cumplainamain da nossaistorgia.ch.
Scuvrir a bainplaschair
Prendai il temp da scuvrir la plattafurma cun ses documents, sias collecziuns e ses commembers. Tschertgai tenor Voss giavischs ed interess. Vus pudais fufragnar en las collecziuns tematicas, retschertgar tenor ils tags (Stichwörter) principals ubain utilisar ils differents chavalets. Questa navigaziun intuitiva As permetta d'emprender d'enconuscher meglier l'intent da la plattafurma, ses funcziunament e ses stgazis.
Prendai il temp!
Nagin temp per nossaistorgia? Vus vegnis a constatar ch'il temp che Vus passentais sin nossaistorgia.ch è in temp empernaivel ed interessant. E pir il plaschair da vesair online Voss agens documents, dad esser quella u quel che dat vinavant l'istorgia da Vossa famiglia en in ambient plain respect ed ensemen cun auters commembers, cun ils quals Vus pudais barattar experientschas e cuntegns.
Publitgar è fitg simpel
Per metter online Voss cuntegns digitalisads avain nus sviluppà ina via simpla e cumplessiva. In pèr infurmaziuns nizzaivlas da Vossa vart per tuts dovri però tuttina, per exempel il titel, la data (sche Vus enconuschais ella, u almain l’onn), ina descripziun infurmativa e la localisaziun geografica dal document (nua ch'el è vegnì creà a sias uras). Questas infurmaziuns dattan ina plivalur a Voss cuntegn ed enritgeschan el per Vus e per ils auters utilisaders.
Tgi, cura, pertge, nua? Quellas dumondas As gidan
Cura che Vus mettais online Voss documents, n'emblidai betg d'als cumplettar cun infurmaziuns che gidan ils auters utilisaders da chapir els e che faciliteschan la retschertga.
Titel
Tgi è sin il maletg? Dar in curt titel. Il titel duai provotgar il visitader da la pagina da cliccar sin l'artitgel. El duai esser in eye-catcher - pia crudar en egl e far marveglia.
Datum
Cura è questa fotografia vegnida fatga? I n'è betg adina simpel da savair la data exacta d'ina fotografia veglia. Ma mintgatant basta l'onn – forsa che lez è nudà sin la vart davos – sche betg, empruvai dad inditgar il decenni. Guardai bain Voss document, Vus chattais franc in detagl che As tradescha la vegliadetgna, forsa in vestgì, ina mobiglia, il model d'in auto. Ubain che auters commembers pon gidar. Dumandai els!
Raquint tar il document
Raquintai ina curta instorgia tar il document. Pertge è questa fotografia vegnida fatga, a tge chaschun? Vus avais franc ina regurdanza, in'anecdota u in raquint che dat scleriment.
Localisar il document
Nua è la fotografia vegnida fatga? Il lieu è in'infurmaziun fitg nizzaivla, en spezial per l'utensil da geolocalisaziun da la plattafurma. Cun quest agid èsi pussaivel da scuvrir auters maletgs fatgs en quest lieu in auter temp. Vus vegnis a vesair co ch'ils documents entran en in dialog e s'enritgeschan vicendaivlamain.
nossaistorgia.ch è ina cuminanza
nossaistorgia.ch è ina gronda e ferma cuminanza. I dat pliras pussaivladads dad entrar en contact cun auters commembers, per exempel cun suandar ina persuna che publitgescha cuntegns u cun activitads che As plaschan, cun far likes u cun suandar tags. I dat er in forum per barattar cussegls, experientschas ed infurmaziuns. Noss curatur Flavio Huonder gida gugent. Na targlinai betg da scriver ad el u da contactar el era via il forum. Per email: info@nossaistorgia.ch.
Ah, la dumonda dals dretgs … nagina panica!
Ils documents publitgads sin nossaistorgia.ch èn suttamess al dretg d'autur. Quai signifitga che Vus stuais esser l'autur ubain avair il dretg dal cuntegn che Vus partais. Quai para evident, damai che Vus contribuis las fotografias da Voss album da famiglia. Ma i dat era documents vegls che n'èn betg suttamess ad in dretg. Oravant tut èn quai documents che tutgan a la domena publica. Quai capita 70 onns suenter la mort da lur autur. Vus stuais medemamain verifitgar che Vus respectais ils dretgs da la persunalitad, en spezial il dretg da l'agen maletg ed ils dretgs musicals. La dumonda dals dretgs para cumplexa. Ma nagina panica, noss moderatur gida gugent.
«Fake news»? Natiralmain betg!
Nus essan segirs che Vus appreziais sco nus l'exactadad, la precisiun e la vardaivladad dals fatgs. Tut va bler pli tgunsch cun la vardad. Faschai pia la bregia da verifitgar Vossas contribuziuns uschè conscienziusamain sco pussaivel. Ma As senti liber da scriver en Vossa moda e maniera, dad exprimer Voss agens patratgs, quai renda Vossa participaziun anc pli autentica.
L'interacziun è anc meglra che mo la publicaziun
Vus pudais deponer e modifitgar facilmain Voss cuntegns. Quai è la moda la pli simpla da dar valur a Voss archivs. La plattafurma porscha dentant anc autras pussaivladads, p.ex. crear collecziuns tematicas. Il fatg che Voss cuntegns vegnan publitgads sper ils documents dad auters commembers u documents dad archivs d'instituziuns dat ad els ina nova dimensiun. Vossas contribuziuns vegnan messas en in context istoric, quel da l'istorgia dal Grischun. Creai pia Vossas collecziuns e rendai ellas accessiblas per ils auters utilisaders, partai Voss archivs e dai vita ad els.
Messadis per betg perder il fil … da l'istorgia
Grazia al sistem da messadis retschavais Vus infurmaziuns davart las activitads principalas che concernan Vus, Voss documents u ils commembers che Vus suandais. Sch'ils messadis èn memia mulestus, pudais Vus configurar els tenor Voss basegns en Voss profil.
Faschai enconuschent nossaistorgia.ch
Nus vulain esser enconuschents il meglier pussaivel en tut las valladas dal Grischun e survegnir novs commembers. Nus essan engraziaivels, sche Vus derasais infurmaziuns davart nossaistorgia.ch en il ravugl da Vossa famiglia e da Voss amis. Quai sustegna era Voss agen engaschament e quel da l'entira cuminanza da nossaistorgia.ch.
L’istorgia dal chantun Grischun...


text:
Sco la Confederaziun ha gia infurmà il glindesdi vegnan ils cunfins controllads a partir dad oz mardi pli rigurus u schizunt serrads. Controllas datti tranter auter als cunfins cun la Germania, la Frantscha, l'Italia e l'Austria. Burgaisas e burgais svizzers che sa chattan en l'exteriur duain immediat turnar a chasa. Els duain organisar lur return sur ils organisaturs da viadi.
Ils cunfins grischuns vegnan serrads mintgamai durant la notg. Pertutgà da questas mesiras èn:
- Martina
- Val Müstair
- La Drossa
- Castasegna
- Campocologno
Ils cunfins vegnan serrads a las 20:00 ed avert puspè a las 05:00. Entrar en e sortir da la Svizra n'è betg pussibel durant la notg. Durant quels uraris pon mo pli passar cas d'urgenza. Per exempel ambulanzas.


text:
Era mussà si saja ch'enzatgi haja mess cun intenziun il fieu en la chasa. La procura ha instradà ina procedura pervi da mazzament intenziunà en plirs cas. Las investigaziuns giajan sin tuttas vart, uschia ha communitgà la procura publica.
Differentas persunas èn vegnidas interrogadas. In arma da delict na saja betg vegnida chattada, ha communitgà vinavant la procura publica. Tar tut las baras sa tractia d'unfrendas, il delinquent n'è betg tranter ils morts.
La polizia ha fatg in appel a perditgas. Tuttas persunas che pon far indicaziuns davart observaziuns suspectusas tranter la dumengia saira ed il glindesdi da mezdi.
Procura publica ha identifitgà las baras
Entant èn las unfrendas identifitgadas. La procura publica na tradescha però betg dapli, perquai che parents e famiglias da las unfrendas n'èn anc betg infurmads.
RR novitads 14:00


text:
Xenon
El xenon (o xeno) l'è 'n elemènt chìmich enserìt endèla tàola periòdica dei elemèncc col sìmbol Xe. El g'ha nömer atòmich 54, che völ dì che 'l nùcleo de 'n àtom de xenon el g'ha 54 prutù. El fà part de la categurìa dei gas nobii che i è caraterizàcc de 'na inèrsia chìmica quàze totàl. A la temperadüra e presiù standard el se prezènta come 'n gas bèl gréf, sènsa gne culùr gne udùr. A ecitàl per mès de 'na scàrica elètrica el se ilumina de 'na lùce celèsta. L'è dopràt per la fabricasiù de lampadìne.
Endel'atmosféra de la Tèra se 'l càta 'n tràse (concentrasiù de 0.05 ppm), e 'l pöl prezentàs sota fùrma de òt izòtopi stàbii e giü apéna apéna radioatìf.
L'è stat scuprìt endel 1898 de William Ramsay e Morris Travers endèi rèscc lasàcc de l'evaporasiù parsiàla de l'ària lìquida.


text:
«Il mastergn da cosmeticra è daventà per mai ina passiun ils davos 25 onns. Jau saveva strusch m’imaginar da chalar cun questa lavur ed ir en pensiun. La pausa sfurzada da corona ha dà a mai libertad ed jau hai sentì ch’i na vegn betg lungurus senza la lavur da cosmeticra.» Romy Beer da Rabius sa senta en ses temp liber fitg bain sin skis ed ella è ina golfista da vaglia.
En sia vita ha ella passentà bler temp en l'Italia, ses pajais preferì. Ella ha visità a Firenza la scola da talian e la scola d’art. Dentant ha ella chatta per cun 40 onns sia clamada sco cosmeticra.
Cun smincar pon ins accentuar il bel, ed il main bel pon ins caschar.


text:
Rainer Held è creschì si a Landquart e suenter la scolaziun sco scolast primar, ha el studegà a l’universitad a Turitg scienzas da musica ed en l’academia per musica da scola e baselgia Lucerna (oz scol’auta Lucerna-musica). Dasperas ils studis absolvids cun success sco dirigent, cant solistic, musica da scola I/II, ha el anc raffinà sias abilitads en l’exteriur. Rainer Held succeda a Luzius Hassler ch’ha dirigì durant 15 onns il Chor viril Surses.
Grischun Central Chor viril Surses survegn in nov dirigent
Rainer Held da Landquart daventa il nov dirigent dal Chor viril Surses. Quai scriva la Pagina da Surmeir. Held ch’ha 50 onns, duai vegnir elegì a la radunanza generala da la fin d’avust.
RTR, fb


text:
Il post d'observaziun sirian rapporta ch'i na saja fin ussa betg vegnì violà la pausa da cumbat. Er medias localas annunzian ch'i regia ruaus en la citad. Ordavant eran ils Stadis Unids e la Russia, che vala sco allià da la Siria, sa cunvegnids ad ina nova pausa da cumbat. Tenor medias statalas è la pausa da cumbat da 48 uras entrada en vigur questa damaun.
Grevas attatgas l'ultim temp
Il cussegl da segirezza da l'ONU era sa cusseglià davart las situaziun en la citad. Il cordinatur, Stephen O'Brien, aveva discurrì d'ina «mazzacra». Las attatgas da las ultimas emnas tutgian tar las pli grevas dapi il cumenzament da la guerra civila.
La realisaziun da la pausa da cumbat saja ina basa impurtanta per ch'ils discurs da pasch a Genevra possian cuntinuar, han punctuà las Naziuns Unidas.
Betg cler cura che la pausa da cumbat duai cumenzar
Suenter ch’ils cumbats en la citad siriana Aleppo eran escalads han la Russia ed ils Stadis Unids contractà per pudair realisar ina pausa da cumbat per la regiun. Entant che las medias russas avevan rapportà che la pausa da cumbat haja cumenzà la notg sin gievgia da mesanotg avess quella, tenor indicaziuns dal minister da l'exteriur american, gì dad entrar en vigur gia 24 uras avant. L'armada siriana aveva dentant er discurrì d'ina pausa da cumbat davent da mesanotg, la notg sin gievgia.
La Frantscha e la Germania han fatg squitsch
Avant avevan la Germania e la Frantscha declerà ch’ina pausa da cumbat enturn la metropola Aleppo saja ina premissa per ulteriurs discurs da pasch.
RR novitads 6:00/10:00


text:
L’Uniun da masitrants e commers Surses vul promover il svilup economic en la regiun da vacanzas da Savognin/Bivio. Sco quai che Vendelin Coray, il president da l’Uniun ha ditg, dovria la regiun in stumpel. Il HGV Surses saja stà memia ditg passiv e veglia ussa promover il svilup economic en la regiun, per generar dapli creaziun da valur.
Plinavant veglian ins pussibilitar in barat tranter ils indigens e giasts e possessurs d’abitaziuns da vacanzas. Quai duai daventar pussibel cun il club “Famiglia Savognin”. L’Uniun da mastirants e commers vul en l’avegnir organisar 2 festas ad onn, nua ch’i duai vegnir infurmà davart il svilup en la regiun. Radund 1/3 da la contribuziun annuala duai vegnir duvrada per la promoziun economica e projects, il rest per ils 2 eveniments annuals. Enfin ussa ha il club gia radund 600 commembers.


text:
Sedna
Sedna (denuminasiù uficiàla: 90377 Sedna) l'è 'n ogèt transnetünià de dimensiù piö o méno pari a 2/3 de Plutone e che 'l gira entùren al Sul sönden òrbita 'n grant des•centràda che la 'l pórta a rià de le bànde del Sistéma Solar estèrno (76 UA) quan che l'è al pereéle e de slontanàs enfìna a rià a piö de 5 dé/luce (975 UA) quan che 'l rìa a l'aféle. Segónt i sò scupridùr el pödarès apartègner al nìgol de Oort perchè l'è tròp delóns per véser cunsideràt part de la fàsa de Kuiper, però sö chèsta enterpretasiù gh'è mìa tata concordànsa.


text:
Las nursas en il chantun Grischun ston vegnir vaccinadas cunter la malsogna da la lieunga blaua.Tge exact è la malsogna da la lieunga blaua e tgi po survegnir quella malsogna?
Cumond da vaccinar il muvel
Ina varianta per evitar ch’ils animals vegnan insumma malsauns è da dar ad els ina squitta speziala che protegia cunter la lieunga blaua. Pli u main en tut l'Europa vegn cumandà als purs da dar a lur muvel questa squitta, er tar nus en il Grischun. Intgins purs na vulan però betg far quai. In pur en il Grischun che na vul betg far quai è Tumasch Planta da Scuol. Perquai è vegnida la notg la polizia.


text:
Belmont-sur-Yverdon
Mudel:Unreferenced stub Cuurdinàde: 46°45′N 6°37′E
Belmont-sur-Yverdon a l'è un cumün svizzer del distret de Jura-Nord Vaudois, in del Canton Vaud. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 6.47 km² e in del Dicember 2012 al gh'eva una popolazion de 331 abitant.
El cumün de Belmont-sur-Yverdon al se tröva a una altitüden de 535 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Ependes, Essertines-sur-Yverdon, Gressy, Suchy, Yverdon-les-Bains.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
di: Carcano - Pinotti
Tecoppa semm d'accòrd, Felice nò,
se in malasòrt i rògn m'hann faa el paltò
De venerdì dersett, ann bisestil,
Milan m'ha vist a nass on dì d'april.
Scighera de navili e la brodaja,
ma son vegnuu grand an'mì con la ciurmaja.
Oh Sant Ambroeus, de mì e de Milan
gran protettor.
mì te pregavi inscì: Tègnom lontan
de San Vittor.
E famm borlà in sul coo, che gh'hoo bisògn
per el mestee,
on soffiadin special, ma senza rògn
per fà i danee.
Ahj! Ma cribbio, ma varda che legnada che te m'hee daa!
Spettavi la soffiada! Ambroeus Ambroeus!
Pòer Felis... ma te see pròppi scavigiaa, neh!
Considerand tuscòss a l'è lampant,
per scansà el pesg,
me mettaroo in di man d'on alter sant
che me proteg!


text:
Bleras canortas, sco quellas a Cuira ed en l’Engiadina mettan gronda paisa da laschar plaz per uffants da famiglias ch’èn propi visads sin quella purschida.
Las canortas èn avertas, ma sulet per uffants nua ch’ils geniturs n'han nagin'autra pussaivladad da laschar tgirar els.
Gabriela Greiser, manadra da la canorta a Scuol, di che lur purschida saja per cas urgents e che blers geniturs hajan chattà ina schliaziun privata.
En quella situaziun speciala prendian els era si uffants ch’èn atgnamain memia vegls per ir en ina canorta. In exempel è ina buoba da set onns. Ella visita uss la canorta a Scuol ensemen cun ses fragliuns, per ch’ils geniturs sappian ir a lavurar.
Novas sfidas e mesiras
Sco la presidenta da l’Uniun da tgira d’uffants Laibella, Kim Osinga, declera hajan ils collavuraturs uss era da prender novas mesiras. Per exempel sajan ils tgiraders e las tgiradras sensibilisads da betg prender si uffants che han tuss u ch'èn malsauns. Normalmain na saja quai nagin problem.
In’autra sfida è la igiena ed il tegnair distanza. Laurence Badilatti accentuescha ch’i saja grev da declerar ad in uffant da trais onns ch’i fiss meglier da betg tegnair il maun da la tgiradra u da dar adatg durant far termagls.
Las finanzas = IL problem
Per bleras canortas dettian las finanzas da pensar.
Nus vegnin simplamain als cunfins cun ils meds finanzials che nus avain – e la è in grond segn da dumonda.
Il chantun e la Confederaziun pretendian che las canortas stoppian esser avertas. Il persunal è la, mo ils uffants betg.


text:
Avats e paders tuatschins ella claustra benedictina a Mustér
mess ensemen da Tarcisi Hendry
La suandonta enumeraziun dils paders ed avats nativs da Tujetsch hai jeu tschentau ensemen cun agid dil register „Album desertinense" da pader Adalgott Schumacher cumparius 1914, plinavon hai jeu sesurviu dalla grondiusa lavur „Baselgias e capluttas e spiritualesser de Tujetsch" da pader Baseli Berther cumparida 1924 e dalla cuntinuaziun da quella lavur entras sur Tumaisch Berther cul tetel „Spirituals, Fraters laics e muniessas della vischnaunca de Tujetsch" cumpariu 1959.
Avats e paders tuatschins
Avat Pieder da Pultengia 1402 - 1438
Avat Adalbert II de Medell 1655 - 1696
Avat Gallus Deflorin 1716 - 1724
Pader Anselm Genin
Pader Martin Biart
Pader Giusep Venzin
Pader Beda Schmid
Pader Gallus Soliva
Pader Martin Riedi
Avat Anselm II Quinter 1846 - 1858
Pader Gallus Riedi
Pader Baseli Berther
Pader Placi Berther
Pader Vigeli Berther
Avat Vigeli Monn 2012 -
Avat Vigeli, cul num civil Dietrich, fegl da Vigeli Monn e Paulina Schmid da Sedrun, ei naschius ils 13 d'avrel 1965. Suenter la scola primara el vitg ha el sco student extern absolviu la scola claustrala e fatg matura igl onn 1985. Ei suonda la scola da recrut tier ils pioniers telegrafics a Kloten ed ina dimora el collegi internaziunal benedictin S. Anselmo a Ruma. Il mars digl onn 1986 entra el ella Guardia svizra papala che dat ad el la caschun d'emprender talian. Suenter in cuors da lungatg en Engheltiara entscheiva el igl atun digl onn 1988 il noviziat a Mustér e pren il num claustral Vigeli, il patrun-baselgia dalla parochiala. Il studi da teologia, pedagogia da religiun e latin frequenta el a Salzburg da 1989 – 1999 cun in onn itrerrupziun. Sper la teologia studegia el ils lungatgs vegls. Ordinaziun sacerdotala, ils 26 d'uost 1995 entras uestg auxiliar Amadeus Grab da Genevra. Messa nuviala en claustra, ils 3 da settember 1995 e messa nuviala a Sedrun ils 10 da settember 1995. Da 1999 – 2008 eis el statalter dalla claustra da Mustér ed aschia responsabels pils fatgs economics dalla claustra. Dapi igl onn 2003 eis el decan ed ils 19 d'avrel 2012 vegn el eligius sco 66avel avat dalla claustra da Mustér. La benedicziun digl avat ha giu liug ils 6 da matg 2012. El ei il 5avel avat ord la Val Tujetsch. Rapport ella Tuatschina
Pader Baseli Berther, il pader attaschaus alla historia tuatschina


text:
Che RTR è en chasa è vegnì communitgà a tut ils policists da l'hotel da tschintg stailas. Dal reminent: Il num da l'hotel na dastga betg vegnir numnà. Quai per motivs da segirezza. Per vegnir en l'hotel, ston tuts passar la controlla d'entrada. Tut quai che giaja en ed ora vegnia controllà, declera Gian Thom, il viceschef da segirezza da l'hotel.
Cura ch'ins è la finala en l'hotel, na sent'ins dentant betg pli bler da las mesiras da segirezza. Ils policists ageschan a moda decenta, dentant èn els posiziunads dapertut – era sch'ins na realisescha betg quai. Er cameras èn installadas dapertut. I saja ina gronda sfida dad avair tut sut controlla. Quai en emprima lingia la saira, cura ch' ils gronds eveniments hajan lieu e bleras persunas arrivian il mument.
RR actualitad 12:00


text:
La Confederaziun dovra quest onn damain daners per cumbatter la pandemia che previs. Perquai prenda ella er si damain daners dal martgà da chapital. Tenor l'Administraziun federala da finanzas scursanescha la Confederaziun quest onn perquai ils emprests da stadi da 10 sin 8 milliardas francs.
19 milliardas per pandemia
Oriundamain aveva il parlament approvà per quest onn radund 25 milliardas francs per surmuntar la pandemia. Tenor calculaziuns dovria uss però bun 19 milliardas en connex cun la crisa da corona, scriva l'Administraziun federala da finanzas.
Ord l'archiv
Er l'emissiun Marella ha dà in sguard pli exact sin las milliuns e milliardas da pandemia en il chantun Grischun. Tge custa quant e nua van ils daners?


text:
Negher (persona)
I negher inn i persone che inn classifegad inscì per el so color scur de la pell. La classificazzion la po havégh di variazzion colturai: gh'è di colture che 'l doperen domà per quei che gh'hann la pell propi scura menter che di alter (compagn di Stat Unid, indova che però inn ciamad "de color") indova che l'è 'n termen general per quei che inn no europee.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Alter proget[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Negher


text:
Maya
I Maya é na popolaziun morta fora che toca pro les ziviltés precolombianes tl Mesoamerica che viô ti raiuns dla pert süd dl Mexico, tl Guatemala, tl Belize y tles pertes a vest de Honduras y de El Salvador.
Ara ê dër svilupada tl’architetöra, tl’ert, por l’elaboraziun de sistems matematics y astronomics y por la scritöra. Les prömes zivilités Maya s’á svilupé danter les 750 dan C. y le 500 dan C. La scritöra Maya é gnüda svilupada a pié ia dal III. seco dan C. y é le su sistem de scritöra conesciü daldöt svilupé tles zivilités precolombianes.


text:
Carbunèra (MN)
Carbunèra (en italià: Carbonara di Po) l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Lombardìa, en Pruvìncia de Màntoa.
El g'ha 1 297 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]), cond'öna süperfis de 15,2 km² e 'na densità de 85 ab./km².
El cunfìna coi cümü de Bergantino (RO), Bufrànch, Castelnovo Bariano (RO), Magnacavàl, Sèrmad.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer de abitàncc del cümü de Carbunèra l'è mustrat endela tabèla ché de sóta:
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Mo in terz da la populaziun grischuna s'interessescha per tgi che regia ils proxims 4 onns il Grischun. Quai para bass, n'è dentant betg nunusità, di Walter Frizzoni, vicechancelier grischun. Il suveran grischun saja en general plitost marsch d’eleger ni da votar cumpareglià cun il rest da la Svizra.
Ina da las raschuns pussaivlas: naginas candidatas
Daco che mo paucs han elegì po avair differents motivs, di Frizzoni. Il scandal da bajegiar e las enquistas da la WEKO, naginas dunnas tranter ils candidats u nagin interess da votar.
L'onn 2006 era la participaziun anc pli bassa
L’onn 2006 avevan mo 24 pertschient da la populaziun elegì ina nova regenza. Quai onn deva quai dentant mo 5 candidats per 5 sezs, pia nagin cumbat, e la votaziun federala che accumpagnava l’elecziun era ina sitga.
Dapli participaziun entras in pachet attractiv
L’onn 2014 han 43 % da la populaziun grischuna cun dretg da votar elegì ina nova regenza. Questa giada eran las elecziuns accumpagnadas da l’iniziativa che scumandava a pedofils da lavurar cun uffants e da la votaziun davart ils aviuns Gripen. Pli fitg che la populaziun saja pertutgada, pli numerus ch’ella giaja a l’urna, uschia Frizzoni.
RR actualitad 07:00


text:
Per famiglias cun in uffant cun impediments po il sistem esser in grond levgiament. «La scola populara é betg uniforma, ins na duess betg far ina selecziun uschè baud», quai di Arno Berther da Sedrun. Il fegl dal giurist, Ramun Berther ha il sindrom da Down. Gia dapi la scoletta è il giuven da 12 onns integrà en la scola dal vitg.
Era Lea Berther, la mamma dal giuven, ch’è sezza scolasta curativa, è persvada dal sistem. Ma tuttina di ella: «Betg per mintga pretsch avessan nus vuli trametter Ramun en la scola populara. Tuts ha stuì esser d’accord.»
Fin ussa, Ramun Berther è en la 6avla classa, ha quai funcziunà.
La scola integrada è en ina fasa fitg nova, bleras chaussas organisatoricas na ston ins anc per definir co ellas duajan funcziunar, quai di Vigeli Jacomet, inspectur da scola da la Surselva. Per exempel n’è anc betg cler sche Ramun po ir vinavant en la scola cura ch’el vegn ella scola superiura. Ils 21 da mars è il di internzaiunal da «Trisomie 21».
Ulteriur exempel - Integraziun en scola il 2013
L'integraziun en scola da persunas cun Trisomia 21 è stà tema da l'emissiun Cuntrasts «Tia Scola è era mia scola - Integraziun per tut pretsch?» d'avant dus onns e mez.
Sindrom da Down
Persunas cun il sindrom da Down han trais giadas il cromosom 21, enstagl mo duas giadas. Savens han questas persunas ina flaivlezza musculara e radund 30% da las persunas han difficultads cul cor. Vinavant han las persunas problems cun il magun u il begl, in disturbi da la vesida, dal sistem d’immun u da l’udida.


text:
Skip to content am abcb bgg bba ss hhd aaaa eaf mhr aa bec aaa bsq cgf jpx rop kgne ab pqnk dfll cacc qrik ggcg cdj dee odjm fn keiv qjh fb hfab aae afg df cbt kmk hab hgf onk cjq cd psu cc qf ccfm gqh jeki abd bg fkpp aaaa bf iei feec nc pb fffd aehh dfb lbli lp fdgf bac daa pf aaa lgc fkn cfh bec ii dfho oeor ja nbj bi caff go hja ccgd ksi gjc co aaaa ccbb cdfe aaa acde aa gdfd beb dfmp lkad afg kok acc cc fank oa tg jnp dch lt gn cf peto bb ca aca jmoi fe tnm bd ekck aa jg jb gh ecab kahk jcdl ba ab rsmp gbe cba ichi dc ec aaa abaa lc aaaa rk jte cbeb ge bfd vqho ii lhoh aa bd fl jb bc cb ghcg mean dbbi deg ee bg fib hh bk cfha gdhi bbi wm bhcf hfhh orq fesc ar gfdf oj ed cfcb bebd aab ekmo cbc ccb oeo bbab emn aaa mros gfe isrc mgv ifee dfeb adgb ad ko kjh ciou hfc bb lb nq fprc dfgb ab rrbk gh ee nw bs accn idcc ne aa mgv aaaa cbb cc jred jf ci gk ba gm efge mrt tnr afae rbs bb eno af kca fdgc ntf pp sfa da bibg gih kp doj lbf cf ge bbf ebm ddbb lbc ihi bla fnge glm aaa aiia blbn pi db dc ehh nn fhg ddb hfck ao cb ld cn tki hs aq abb da aaaa dhlj abc fhea omk ddca mk bag uoap ecfe jlqn idi afed jhof cf cr hc pd hb ikf aa cbbc fgq hb aab ba ecc fc pha kkil acdb afc hgdd hnjo fd niin ccae mb eah bgde eon clm bac oeg cgll lc fdb inah fao bb md ab liai db gi mf cc np li oj ukpl egl el li mod igf ibeb mccg dba ogmf begd fhii aaa dckc fbb mn dabg mecm aabb afbe dc aaa edh cg cc lfim edae ab msr tr pk bgcj aa aaaa daa oqq gjcd aaaa tcwf aeec fd cacb cdh aaac ea rgr kj lgm chal cbac ib kodf gc fm aaa ddll imf meq fa hjj ikb lei da acg ce mgkm aagc bb im gf ln aaa ap bea aaa aaaa gdk gtbb ab vp ema abc dbj cdc aoe us gsd jo ceg aaa cb bd sm ahdb aaba aaa ij mojv hjb cacc bj dc cehi jffe jjw ae fcfa imb rcu iaid bf aaaa cfb gpb bng obg aaaa nhj bpsb tbu kj mhj gea lilj deg ejec qebn bbab hkg bln digo aaaa oc cfga nqe aaa cugr ukmo ir aabc cb cfda bbe pjkm hh ul bba imsi skca cba bcc aea jm dc hg lnp aa aj aa kamb nbnf rmug dn ofi bbaa fi aaa dgi dhme ngmd adi aaa bbcb dfa anoo jmol gqpq ei aac qp dc daba iu jfk dea aa feee qgjl aaba bab cdl kgh gahg jrdd cgi nlfo oebp aba ecl hgch ojo dde mspi dm ab dbd khco aaaa ccca jml aa domp abb hdrq fe ecgb fipf ab bbb lai ba dic fbab ahj ac adg aaaa aab cdde dlb fejg idad bbd fcgh aba kckl bae pmc bbcc bb kgg qc niu cde ma pq af be hhd gous kjpg ock chac aaaa bc ddf be bcdk aa ga uf fnce efg mn fafd bdd eo cdmh di ab ddb cdc ccaa fec ifi hjk op becb ddb aci on naei ba obbt dd bac nd jsg netq dc bbb jgj af mptr mf aaaa chff db bb ip ddd vnd dfbd aa iu ab fcfb bdcg hilj gdb ec qauj dbc bac sqiq fmfl de abd saf ekje nda qll aa qdgg jcv hebe de bai djlj ac nof bjt db rle como aggb cbc geeg fbe hana ahi hde ebb clij qldd aca aa ae enl bm ck qa aaig hsg cdc caa babb iqe tv ko eeab cdb cgd en ii qe gcek gfbc oed el ie bl bcc jjnh geif aaa ecdd gagg aeia fkgb lcjo ede kal ja lmed dfgf bfbc fej iaeh fql caa ba baa cead aa df cc aik ge ocqn bbbf knlp nb nmae urpc jia fp bac grqa ad bb ace mlg ikem mci ad kbjh cbf ed gf de df ghd ha ddb cbb gg nrb laei barg edi fh le dabg aa gijf hfcf abb lpt haih afc ej acdd icj aaa hb begg jejj efh dcgo vnu if cf ir dj dkbj ja bb hgb sp mkhv hbgf aa gbc fc bb fghh eaa gdag bbb pkkm bige eam ee cf ej aaa fam bam glb ftsj cdde bdde ndfl ac babc hq pe ida eiic abbb ff oebm jft pra aa bbd dc aca jkfj ccgt bbaa aaa ar cif aaa fde aemk ahjc ab aac ii dbc ceb nut ifm bbd ihhk edeb fc ii fd baa efb lek fph irpc ecb iioi aafa fle bdli aifn aaaa al ga hj ch cbfc ggs ba aeaa cadf ab dd figb cc ke ftl gi ecdg aa jnfd gbh bap gc aa fac asi itm glh ac hfd abb aa uplo abbb fdbf pqq fhqv aeaf bddc gb dgd ndi bfmg ecc jka kd gf fd on bton aaaa faae fjf tbb de mkc fhda flbb ljok jrj an kkl nqn caa aaaa sqlm ba rr agb cm bdca dc baba ce jfa adg vqap abab jid tkpi iag cdad eh ebc sj abc calj mdoq if bdem coje bcbe mr it jcg dea if rfbt ndod bb cagd cf rwug cf klbg xat nam db img jemb aad cb aa dif aba oaq cehd di cdj kik hb dlg qcad cnfb qkk ajae ad aa aad kiw kjjg eprq fbd ddee aqbs pnaj ca aaed sfj kws fj aca gbgu hiib hed bmbj ppa bacb aiq lomb no cj ba aaaa mov eisk pmia aa gf aa ba mjhi fb eh acda aaaa bie bec bab ecca abba jv kc dikd hg aa fm ek fgu cdb fdda cic bdb kiaq hlal fb gaac bge cacb aa ck gd edi ebqm ab cdeb kcmk dca hl ffe do opfq aihg bab eibb db reh eqj die vx faa halh cbd sq bac baba abse ajk abc rmw adf aaaa dc kgj ce eedf mf bccd jgjb jdp lkk al fd ceca hthc mra hjg cge anab dbd gjad be bi bi han erdm fbb el ka dab gd kb aoe rk tab bh hfv be fb dhq cabb ixu apd ln bi ae al fd bed eca abc mcih bbb ebba aa ib cf pqr ful cajc ac eeb hifg ck dlf gffc hl dhj bt daad db quv lnki bc hq mb gcdc aaa mh da abb ba ame acbc bnjr jhke caom nl bed ra hfee dffc hh csss flo kjha em sd ebe hkh abb gph tr fkd gabg djdb cca jak jiil jab aab aab cbd fcc dfl nvdu jibd cfab ki ag cab mj hhh sata om aji ebgb tnol ifd bma oj pjn ao efdi mli bqv irc bb ed abbk cdeb eff ieg bcbd bb bc igaf fdfc qtk jjk lf rha efed kf eheg eenb cc aaaa hh da aacb caga ne ghaf nfn tun agae rve cca baa anh fdjd eeak ed bgt jj aa ibhe afc ac kccc bb ccc de aaa jcla ciig am caaa glh daf aaa iha rf dvca hgii nk jp fik jbaf bbil adcf hm baa fa aaa accc caba hc efk bd fdge caab ac bbbb aaaa meq aa nio eb dcml kd cb hi ag aa dfed cf aaa dde hd ihdi ash chj hkf ab daed caca lj bh aa cee ekj djea kdg eca bsh lnr ga egj baab fae bc jahg dkoc eb aab hnkd gd ggc fmd jfb nd db de if pbbm hjd rbk fbj bdcc bab lo jm tedu bba aa efde mupo ada fga ca igcg hf nd cce habe giai dhn gg pc lco lc ra chb cibp af ipd be bs daeh fg ebf hdg caab adj kdfh qa aq ddm nj vd rotg da nep ba baa dg wjh glkh cb kc dcbc ab abaa aaaa rbn bb aaa dg damk uhe aaa gfmb fhj cc abab ca eoo ah baec bcc feee hed lgaf uq ih jbih aab am fk psrv aba bcbc ac baa oalp qn aaa cmln lnar huk jkps sfe aa ab pls aaa ccd twgs aaaa aa dea lc fgdm eb dg bsrh aaaa ihek fba dks laic cba efag ahij muht ofg dapl aa ah ge bfi fgaq hfic gss adbf lff purb cc fca aa fg ca hgaf aaaa gh of cjkj nama aacc abab de dsc gjc ab kopf bbg dj ecd hcih ojnk hfga nqo rf haae no eha lffg bb if ad fmpe cc sv idd ipq ih lp hejc praa abb bbc aaaa klgb bp dhck aaed dls cdf cb ac fmeh bs ng bcb aa ba ba bb ced hf gl an daaa caed gp mb ib dp ol kcl bfef aka qli cf aaaa ffer bbb pmsp mseq hcw ba ago lje mskt ohsq db ife nkm dd lcee bc ffd rc obl bbb aaaa ij ccd bba cace hm gail fdgf ba jj nfnd cin dmal dqi bcb aa cajh fh ktc mc rlld bab diic af rik caba keck fac efaq hf fbm aaa af ag bql aaa edbd cd ef ddd aib kk bbbb hop oen hfad bd jhbp ssqu ohe svfg cchf cjls chno gn aba jg dron fne gcjg srdj bhr sda aff dfj hoja tutn babb fed kk nak edlf cb qe qo cgee ge edee hgeb mgb cqio bbd alog cc ac bcca cbb fomc kned ro ccb ge beih bc oln nddv fbc bos hi ee aic hpef njn dic ba gk bdh qt oij aaaa qg acdg hocq abc jia geom ahlk bb ccab egba ab ca fb on ljl ef aa dhid ab ca lc aac beif qxf hh hh bbef cr po bba bccc ecd lmff mg ba cad hle qh gec ef kn fe hke aaac dgde gjih hgb bsbo cb aeaf fi akch dad adb adc beg fd btnn dfh ihha cbd cc prjq ub dmj gd rk ba flo dbha cc cddb fg inl edd lgs app and ba daf eefa lq cfd dffh bbaa bbah ca aaca el tg aaa aa gk babb eae ld eth abc cva gmmk raq da es abee jg ff ag ea iceq dgfd bfc gi aaa jlek ec idl jdcj fii bbbd dd eap ad cjc gh bba jrro teub caic ebcd ec am aba mhc ch ffje cjig aaaa cmd eii bha tpiq kj bbc rj aff gik mvp cb hhdd aab ccaa oeib faf ahwp fi dbfm ds leo qh hfd eed bcj ga aba jc ibi ca bffg ahfn aoxf lc hbfe aa bcca mada aaa bcg ab bga giik dbun ed aq nvf gha hpa igmd jrh iegd iff dcab ebcb pegk os jl igi kh dbda wpu gfbi ob fk jea ndk ba cmeb mihd cnkf ceb bab jkph fpo bbab aab hd oa le ab ppgm pie dmmp bcab ca bab smp cb bd lf abba jf bil bdf akqo rbh cab df cffg fbr hb aeb bs feg dd cpnm dada eckh ctu cm jgf bffb ege kjma fhb cc eocn hifg fb cae hbji aa pvtm cf fade jc llj eeee eghh kfgk ga hg cc sbo eeg ml jhi bhed fqm oml cb sjqo ochg ca be ert cac ms lc fhf iad ib jdnd ced kccc eg abbb ffc pqm bg jb bbek cg baaa qrb bad ccc hffh kg fid bfg bbba fdia aaaa eeh ag hf jfg 1
Milf Hentai ×pirates!- Free hentai Slut
- Parodies: Free hentai
- Characters: Rin matsuoka hentai, Sousuke yamazaki hentai
- Categories: Doujinshi
- Tags: Free Hentai, Rin matsuoka Hentai, Sousuke yamazaki Hentai, Nariko Hentai, Teba Hentai, Doujinshi Hentai, Yaoi Hentai, Males only Hentai, Pirate Hentai, L-cat. Hentai, Ohiyakudasai Hentai, Translated Hentai, Chinese Hentai, Comics porn Hentai, Porn hub hentai, Anime tits Hentai, Best hentai manga, Hentai porn comics
- Artists: Nariko hentai, Teba hentai
- Groups: L-cat. hentai, Ohiyakudasai hentai
- Languages: Translated hentai, Chinese hentai
Hentai: ×pirates!
You are reading: ×pirates!


text:
Turists ch'arrivan en Grischun na ston betg pli ir en quarantina, sch'els èn gia vegnids vaccinads duas giadas cunter il coronavirus. Er persunas ch'han gì la malsogna Covid-19 trais mais avant che vegnir en Grischun e che pon mussar si quai, na ston betg ir in quarantina. Betg liberads da la quarantina vegnan dentant tut ils viagiaturs da la Gronda Britannia e da la Africa dal Sid. Quai ha il post da communicaziun coronavirus dal Grischun confermà la gievgia sin dumonda da l'agentura Keystone-SDA. Avant aveva il portal tagesanzeiger.ch rapportà da quai.
Il chantun sa basa per questa nova regla sin l'ordinaziun da corona da la Confederaziun davart las mesiras per il traffic da viadi internaziunal. Questa ordinaziun permettia tschertas excepziuns als chantuns.


text:
Atgnamain èn els anc amez la legislatura - cusseglier guvernativ Martin Jäger e cussegliera guvernativa Barbara Janom Steiner. Dentant èsi lur ultima legislatura. Martin Jäger chala, tar Barbara Janom Steiner scada la limitaziun da temps d'uffizi.
Per numnar nums per lur successiun èsi anc memia baud, dentant curseschan en il foyer dal Cussegl grond tuttina gia intgins nums da candidats pussaivels. Per la successiun da Martin Jäger, il cusseglier guvernativ da la PS èn quai Sandra Locher Benguerel, Jon Pult ubain er Andreas Thöny. Els trais na sa laschan dentant insumma anc betg guardar en las chartas e na dian betg sch'els fissen interessads. Anc bler pli pauc sin il radar è ina successura ubain in successur per Barbara Janom Steiner, cussegliera guvernativa da la PBD. Dentant er qua è sta d'udir insaquantas giadas il num da Andreas Felix sco pussaivel candidat. Er el na tradescha anc nagut.
E segir e franc han er la PCD e la PLD gust sin in ultierur sez sin il banc da la regenza. Per chattar lura propi il favurit resta anc temps, las elecziuns da la regenza èn pir l'onn 2018.
RR actualitad 07:00


text:
Václav Havel
El Václav Havel (IPA: [ˈvaːt͡slav ˈɦavɛl] scolta , Praga, 5 ottober 1936 – Hrádeček, 18 dicember 2011) a l'è staa on statista, drammatorgh e saggista cecch, ultim president de la Cecoslovacchia titolar e primm de la Cechia.
Protagonista de la Revoluzion de Velluu e de la transizion de la Cecoslovacchia vers on Stat democràtich, l'ha sostegnuu e menaa innanz di politegh de liberalism social, insemma a di idej de umanitarism, de anticonsumism, de ambientalism e a favor de la democrazia diretta.
Member fondator del Forum Civich finna al sò desligàss, l'è restaa independent finna a la mort, anca se l'ha supportaa la Lianza Civica Democratica dal 1990 al 1998 e dal 2004 a la soa mòrt l'ha sostegnuu el Partii Verd Cecch, on partii centrista, liberalista verd e europeista.
Biografia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Gioventura[Modifega | modifica 'l sorgent]
Havel el nass in d'ona familia de intellettuaj e imprenditor. El sò bobà, Václav Maria Havel, l'éra on regista e proprietari di terrazz Barrandov e 'l sò nono de part de Božena Vavrečková, la mader, a l'éra ambassador de la Cecoslovacchia.
In del 1954 el se diploma intant che 'l fa el garzon in d'on laboratori de chìmica. Vist che l'éra dissident a l'è mìnga accettaa in di facoltà umanistich e 'l scerniss economia a l'Università Tecnega Ceca de Praga, che però el molla dòpo du agn. In del 1964 el sposa Olga Havlová, anca lee impegnada in la dissidenza.
Teater[Modifega | modifica 'l sorgent]
Dòpo avè faa el servizzi militar in tra el 1957 e 'l 1959 a České Budějovice, Havel, influenzaa de l'ambient de la soa familia, el decid de entrà in del mond teatral. El lavora prima al Teater ABC e poeu al Teater Zábradlí, intant che 'l studia art.
In del 1963 el publega Zahradni slavnost, oeuvra che 'l ghe da ampi recognossiment internazional, seguida pocch dòpo de l'ampi success Vyrozumění, mostraa in del 1968 al The Public Theater de New York. Dopo del 1968, a causa de la soa partecipazion a la primavera de Praga i sò oeuver a hinn bandii del teater cecoslovacch e 'l ghe vieten de sortì a l'ester per vedèj.
Politega[Modifega | modifica 'l sorgent]
Dissidenza[Modifega | modifica 'l sorgent]
Dopo de la Primavera de Praga e durant de la conseguenta invasion socialista de la Cecoslovacchia Havel l'ha juttaa la Resistenza cont i sò cunt faa in su la radio libera. A l'è dònca bandii del teater e 'l deventa pussee attiv a nivell politich.
Per viv el lavora in birreria e 'l scriv Audience in su l'esperienza, vuna di oeuver cont la figura de Ferdinand Vaněk, distribuida in del Stat 'me samizdat, che l'ha renforzaa el roeul de Havel 'me leader di dissident e l'ha ispiraa di àlter scrittor a doperà Vaněk.
In del 1977 a l'è vun di esponent del moviment Charta 77, nassuu per rinforzà i diritt uman dòpo de l'arrest de la band underground ceca The Plastic People of the Universe e in del 1979 l'ha fondaa comitaa per la defesa di processaa ingiustament, che 'l se impegna a nivell nazional e internazional per i diritt de l'omm.
Per quèst a l'è staa mandaa in preson pussee de 'na voeulta. In del 1978 a l'è condanaa a 14 mes per "danneggià l'interess del Stat", cont la pena sospesa, ma poeu a l'è condanaa per sovversion e 'l sta in preson dal magg 1979 al febrar 1983, dòpo 'na fórta pression internazionala per el sò relasc e 'na forta polmonitt. L'è staa a longh sorveliaa de la polizia secreta Státní bezpečnost. L'esprienza in tra la preson, i process e la persecuzion han menaa a on poo de sagg e scricc, i pussee famos El Poder di Senza Poder, del 1978, e i Letter a Olga, dedicaa a la miee.
In del 1982 el Samuel Beckett el scriv l'oeuvra teatral Catastrophe, dedicada a l'Havel presonee politich.
Presidenza[Modifega | modifica 'l sorgent]
Cecoslovacchia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Dopo di event de la Revoluzion de Velluu che menen al borlà del regimm comunista a l'è elegiuu, in del 1990, President de la Cecoslovacchia a l'unanimità de l'Assemblea Federala, ancamò in man comunista ma fortement influenzada del Marián Čalfa, avocatt slovacch e legislator del Partii Comunista convint de la necessità de 'na transizion democratica e successor 'me primm minister del Ladislav Adamec, dòpo avè insistii a longh in su la necessità de on desveggiàss civich autònom foeura di istituzion. El vincc, el midemm ann, el Premi per la Libertà de l'Internazionala liberala.
In quel ann a gh'è i primm elezion liber de 44 agn, e 'l Forum Civich, insemma al Publich Contra la Violenza, sò omolegh slovacch, el vincc e 'l permètt a Havel de restà President.
El supporta, in del 1992, l'unità de la Cecoslovacchia e, quand che la Slovacchia la deciara l'independenza, el se dimett per vèss no President in del moment de la Desligazion.
El contesta, soratutt, la mancanza de on referendum in sul tema, roba, per lu, indegna de on Stat democratich, e 'l facc che la fuss stada trattada domà 'me 'na materia tecnica senza sentì la vos di gent, che la se esprimeva nanca in di strad. L'ha però respettaa el vorè dij Parlament e l'è staa content per la manera pacifica che l'ha menaa a la separazion.
Cechia[Modifega | modifica 'l sorgent]
In del 1993 a l'è elegiuu President de la Cechia, cont men de poder rispett a prima ma cont ona fórta autorità morala, pussee fórta a l'ester che in Cechia. In tra i sò att ch'han faa controversia on'amnistia, fada per liberà i presonee politich ma che, per tanc, l'ha volzaa el crimen in del Paes, e di deciarazion contra l'espulsion di Sudett de la Cecoslovacchia.
In del 1996 la moeur la sò miee e 'l ghe troeuven on cancher al polmon. El desmett per quell de fumà. In del 1997 el se sposa cont la Dagmar Veškrnová e 'l ann dopo ghe troeuven ancamò el tumor.
A l'è vun di principai artefiz de la trasformazion de la NATO de lianza anti Patt de Varsavia a quell che l'è incoeu.
L'è rielegiuu President in del 1998. In del midemm ann el gh'ha de fà ona colostomia a Innsbruck dopo che 'l sò colon el se s'ceppa in vacanza in Austria.
In del 2003 el sò avversari de longa data Václav Klaus a l'è elegiuu President e la Margaret Thatcher la reserva on omagg special a l'Havel.
Post-presidenza[Modifega | modifica 'l sorgent]
Dopo de la soa presidenza Havel el s'è concentraa in sui diritt uman e in su la politega europea e l'ha semper avuu el respett di sò concittadin, tant de vess nominaa, in del 2005, el terz cecch pussee important de la storia, el primm de la lista a vèss in vita.
Dal 2004 a l'è deventaa on supporter del Partii Verd Cecch, e l'è restaa inscì finna a la soa mort.
L'ha poeu faa ancamò teater in del 2007, cont l'oeuvra Odcházení, publegada in del 2008. El sò lavor final a l'è staa The Pig, or Václav Havel's Hunt for a Pig. L'era member del Consili Europee de la Tolleranza e la Reconciliazion e de la Fondazion in memoria di vittim del comunism. L'ha supportaa anca l'ideja de on Parlament di Nazion Unii e l'ha fondaa ona sociazion per i diritt uman.
Mort[Modifega | modifica 'l sorgent]
Havel a l'è mort el 18 de dicember 2011 a 75 agn a Hrádeček, in la soa cà de campagna, 'na settemana dopo vess staa vist cont el Dalai Lama in seggia a rodell. El primm minister Petr Nečas l'ha mittuu el lutt nazional dal 21 al 23 de dicember, dì nonziaa del President Václav Klaus per i funeral del Stat. El funeral a l'è staa faa a la Cattedral de San Vito, celebraa de l'Arcivescov de Praga Dominik Duka e del vegg amis de Havel Václav Malý. In del funeral a hinn staa sbaraa 21 colp de cannon 'me salud per l'ex President, che l'è staa poeu celebraa in privaa de la familia al crematori e l'è staa mittuu al foppon Vinohrady in la soa cappella de familia. El 23 a l'è staa faa el Concert in Onor de Václav Havel.
Reazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
In di or de la soa mort la pupart di leader internazionai l'ha daa el sò cordoeuj a la Cechia e la Angela Merkel l'ha ciamaa Havel "on gran europee" e Lech Wałęsa l'ha dii che boeugnaria dàgh el Premi Nobel per la Pas. El Partii Comunista de Boemia e Moravia l'ha criticaa la figura de Havel. El 5 de ottober 2012 a l'è deciduu, dopo de 'na petizion online, de ciamà l'Aeroport de Praga cont el sò nomm.
Regord[Modifega | modifica 'l sorgent]
Havel a l'è assee regordaa in Cechia e, anca, in Slovacchia. L'anniversari de la soa mort, el 18 de dicember, a l'è regordaa cont el mettés di calzon pussee curt de la misura giusta, dovuu al facc che despess l'Havel, anca in di occasion formaj, el se vestiva de besasc, senza granda cura per i scern. La città de Noeuva York l'ha proclamaa el 28 de settember, dì de San Venceslaa, 'me "Václav Havel Day".
On poo de città han aderii al progett di Havel's Place, di spazzi artistich publegh ispiraa a l'oeuvra de l'Havel e faa su de on tavolin e dò segg.
Attività teatral[Modifega | modifica 'l sorgent]
Havel l'ha scrivuu 22 dramma teatraj. La pupart di sò dramma a hinn ambientaa in la vita de la Cecoslovacchia, ai pres cont la dittatura, la burocrazia e la corruzion, ispiraa a la soa vita de dissident.
Vun di sò invenzion pussee important a l'è staa el ciclo de Vaněk, che l'ha ispiraa anca di alter scrittor.
La soa ideja centrala, in del teater ma anca in la vita, a l'éra el viv in la verità.
Galleria fotografica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Havel cont Frank Zappa
Havel cont la bandera de la Cecoslovacchia in del 1989
- Piran town hall memorial Fourth Meeting Presidents of Central Europe-4148.jpg
Test bilengov a Pirano de l'inconter di president center-europee cont la firma de Havel
Guardia d'onor al funeral
Fondazion del Grupp de Visegrád cont el Lech Walesa e 'l József Antall
Oeuver de teater[Modifega | modifica 'l sorgent]
- La vita denanz de se, 1959, (Život před sebou) cont Karel Brynda
- Motomorfosi, 1960/1961, (Motomorfóza), sketch de Autostop
- Ela, Hela, e l'autostop, 1960/1961, (Ela, Hela a stop), on sketch per Autostop; tolt via, perduu; trovaa in del 2009; publegaa in del 2011
- Ona Sira cont la familia, 1960, (Rodinný večer)
- Hitchhiking, 1961, (Autostop), cont Ivan Vyskočil
- I agn pussee bej de la Sciora Hermanová, 1962, (Nejlepší rocky paní Hermanové) cont Miloš Macourek
- La Festa de giardin (Zahradní slavnost), 1963
- El Memorandum, 1965, (Vyrozumění)
- La difficoltà aumentada de la concentrazion, 1968, (Ztížená možnost soustředění)
- Farfalla in su l'antenna, 1968, (Motýl na anténě)
- Angiol Custod, 1968, (Anděl strážný)
- Cospirator, 1971, (Spiklenci)
- L'oeuvra de Beggar, 1975, (Žebrácká opera)
- Audience, 1975, (Audience) – Vanĕk
- Inaugurazion, 1975, (Vernisáž) – Vanĕk
- Hotel de Montagna 1976, (Horský hotel)
- Protesta, 1978, (Protest) – Vanĕk
- Error, 1983, (Chyba)
- Largo desolato 1984, (Largo desolato)
- Tentazion, 1985, (Pokoušení)
- Redesvilupp, 1987, (Asanace)
- El Porscell, o la Caccia de Václav Havel per on Porscell (Prase, aneb Václav Havel's Hunt for a Pig), 1987; publegaa in del 2010, co-autor Vladimír Morávek
- Doman, 1988, (Zítra to spustíme)
- Leaving (Odcházení), 2007
- Dozzin de Cusin (Pět Tet), 2010, Vanĕk, brev sketch/sequel de Inaugurazion
Liber[Modifega | modifica 'l sorgent]
- El Poder di Senza Poder (1985)
- Viv in la Verità (1986)
- Letter a Olga (Dopisy Olze) (1988)
- Disturbà la Pas (1991)
- Letter Vert (1991)
- Meditazion d'Estaa (Letní přemítání) (1992/93)
- Vers 'na società civil (1994)
- L'Art de l'Impossibil (1998)
- Al Castell e Indree (2007)
Liber per fiolitt[Modifega | modifica 'l sorgent]
Collezion de poesia[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Čtyři rané básně (Quatter Poema del Mattin)
- Záchvěvy I & II, 1954 (Quivers I & II)
- První úpisy, 1955 (Prima cambiala)
- Prostory a časy, 1956 (Spazzi e temp)
- Na okraji jara (cyklus básní), 1956 (Al bord de la primavera (ciclo poetich))
- Antikódy, 1964 (Anticodes)
Film[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Odcházení, 2011, ispiraa a l'omonim dramma tragicomich
Onorficenz[Modifega | modifica 'l sorgent]
Onorificenz cech[Modifega | modifica 'l sorgent]
Onorificenz cecoslovacch[Modifega | modifica 'l sorgent]
Onorificenz forestee[Modifega | modifica 'l sorgent]
Not[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ (EN)Sito web del Governatore Generale del Canada: dettaglio decorato.
- ↑ Sito web del Quirinale: dettaglio decorato.
- ↑ Bollettino Ufficiale de Stat
- ↑ Visit of Václav Havel in Ankara - History. Precidency of Republic of Turkey, 2008-15-14. URL consultato in data 31 luglio 2013.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Liberalismus? Pro Chartu slovo neznámé. Po revoluci ale hlavní idea
- Havel's medical condition seems to worsen
- NATO: The Safeguard of Stability and Peace In the Euro-Atlantic Region
- Václav Havel
- Václav Havel: end of an era
- Listopad 1989: Se svobodou přišel zločin
- Czechs to Plan Havel Funeral as EU Holds Minute of Silence
- Václav Havel, still a politician, no longer a president
- THE PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE
- From the brewery to the presidency
- Letter to Husak
- Václav Havel - Telegraph
- Václav Havel - Hrad
- Sitt de Václav Havel
- Havel, Václav
- Vaclav Havel: Moral beacon and leader of Velvet Revolution
- How Havel Inspired the Velvet Revolution
- Introduction to The Vaněk plays
- Tra politica e teatro, un “memorandum” per Václav Havel
- The Plays of Vaclav Havel
- Prize for Freedom - Václav Havel
- Václav Havel obituary
- Havel’s Specter: On Václav Havel
- The Poet of Democracy and His Burdens
- Václav Havel Airport
- VÁCLAV HAVEL TO BE GIVEN STATE FUNERAL AND HIGHEST MILITARY HONORS
- Dalai Lama pays ‘friendly’ visit to Prague
- Admirers Press 'Short Trousers' To Honor Vaclav Havel
- The U.S. Embassy Prague Joins the “Short Trousers For Václav Havel”
- Celebration of Vaclav Havel Day in New York City
Bibliografia[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Keane, John. Václav Havel: A Political Tragedy in Six Acts. New York: Basic Books, 2000. ISBN 0-465-03719-4.
- Kriseová, Eda. Václav Havel. Trans. Caleb Crain. New York: St. Martin's Press, 1993. ISBN 0-312-10317-4.
- Pontuso, James F. Václav Havel: Civic Responsibility in the Postmodern Age. New York: Rowman & Littlefield, 2004. ISBN 0-7425-2256-3
- Rocamora, Carol. Acts of Courage. New York: Smith & Kraus, 2004. ISBN 1-57525-344-5
- Symynkywicz, Jeffrey. Václav Havel and the Velvet Revolution. Parsippany, New Jersey: Dillon Press, 1995. ISBN 0-87518-607-6.
- Zantovsky, Michael. Havel: A Life (2014). ISBN 0802123155
- Havel, Václav. Un uomo al Castello, 2007. ISBN 978-88-86496-82-7


text:
Blaua sco il glatsch – quai è la cuppa dal nov product da la bieraria Calanda a Cuira, da «Glatsch». L'empraisa Calanda, che tutga al concern Heineken Switzerland AG, vul persvader cun in midament en il process da producziun da la biera.
Ina biera da standard biera absolva il process da madiraziun tar minus in grad. La bavronda «glatsch» vegn perencunter producida tar minus 3,5 grads. Quest nov pass ha per consequenza, che la biera daventa pli miaivla e pli frestga.
Nov ha la biera da mez liter in punct grisch vid la cuppa. Cura che la biera é fraida avunda, vegn il punct automatic blaus. L'idea è, ch'ins baiva uschia ina biera cun la temperatura ideala.
Dapi il prim da mars é la bavronda en vendita e pauc suenter, il cumenzament d'avrigl, è ella en vendita en la gastronomia.


text:
A l’entschatta dal 20avel tschientaner, cura che la civilisaziun moderna sa derasa en moda rasanta era en Svizra, ha ina gruppa da persunalitads en mira da preservar ina part dal pajais da l’infrastructura umana. 1909 daventa la Val Cluozza en Engiadina l’emprim territori protegì dal futur parc naziunal svizzer. Cun schlargiar progressivamain il territori durant ils proxims decennis surprenda la Confederaziun sco purtadra la finanziaziun permanenta. Per proteger la fauna e flora dals numerus visitaders han ins dentant era stuì crear reglamentaziuns strictas ed in urden da surveglianza.
Participants: Simon Luzzi, Johannes Flury
Redacziun: Rico Falett
Radioscola 10-2-1975
Numer d'archiv: 2155
(Per raschuns da dretg d’auturs è l’emissiun d’udir senza las parts musicalas.)