text:
La procura publica haja ordinà l’arrestaziun pervi ch’ils 14 collavuraturs duajan avair sustegnì organisaziuns terroristicas. Dudesch dad els sajan gia en fermanza, dus auters sajan anc en l’exteriur – uschia il schef da la suprastanza, Akin Atalay.
L’anteriur schef-redactur, Can Dündar, che viva en Germania en l’exil, vegn tschertgà per incumbensa d’investigaziun. La chasa da Dündar ad Istanbul saja vegnida tschertgada. Tranter ils arrestads è era l’advocat da Dündar, Bülent Utku. Utku è al medem mument en la suprastanza da «Cumhurriyet».
Tenor la communicaziun da la procura publica tirca, che «Cumhurriyet» ha publitgà sez, rinfatscha la giustia a la gasetta d'avair sustegnì la partida da lavur curda PKK ed il moviment dal predicatur Fetullah Güllen. La regenza tirca rinfatscha a Güllen d'esser responsabel per l'emprova da putsch malgartegiada la mitad da fanadur.
RR novitads 12:00


c: text/html

text:
Loading...
Ils 20 da november 1954 - pia avon 50 onnas - han 18 giuvens skiturs fundau L'uniun sportiva Breil, il Club da skis e snowboard Breil/Brigels dad oz. Ils biars dils fundaturs ein aunc oz en veta e per part aunc adina commembers activs u passivs da nies club. En respect ed engrazieivladad enviers quels piuniers ed era sco animaziun per in bien progress egl avegnir, havein festivau igl onn2004 il giubileum da 50 onns existenza.
Demai che l'Uniun sportiva Breil ei s'engaschada spirontamein pil sport da skis, vegn il num midaus en Club da skis Breil ed aunc pil tard en Club da skis e snowboard Breil/Brigels. Igl intent ei denton adina staus il medem e duei era vegnir mantenius egl avegnir tuttina.
L'actuala suprastonza selegra d'astgar passar igl avegnir ensemen cun biebein 180 commembras e commembers. La mischeida da giuven e vegl, umens dunnas, dattan a nus la caparra da guder da cuminonza ina buna ed emperneivla convivenza. A mintgina e mintgin che ha el decuors da quei miez tschentaner purschiu maun per segidar e luvrar, seigi engraziau cordialmein.
Cun la speronza dad era astgar quintar egl avegnir da commembras e commembers activs e fideivels, selegrein nus da caminar silla senda dil secund miez tschentaner, giavischond ch'il Club da skis e snowboard Breil/Brigels sappi era festivar l'existenta da 100 onns e buna prosperitad.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Oberstammheim
Oberstammheim a l'è un cumün svizzer del distret (en todèsch: Bezirk) de Andelfingen, in del Canton Zürigh. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 9.36 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 1 105 abitant.
El cumün de Oberstammheim al se tröva a una altitüden de 440 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Hüttwilen (TG), Neunforn (TG), Unterstammheim, Wagenhausen (TG), Waltalingen. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Oberstammheim l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 761 col nom de Stamhaim. In 1212 l'è staa menziunaa col nom de in Stamehein superiori.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Andata 2° turno Copa Provinzia 2013/14
In mercui ai 02.10 él gnü sughé l'andata dl 2° turno dla Copa Provinzia 2013/2014 de 3° categoria por La Val. La partida é gnüda sugada a Vahrn cuntra la scuadra da Neustift. Chësta é na nöia scuadra tl girone C, gnüda baratada cun la scuadra da Lüsen che süga da chësc ann tl girone B.
Por chësta partida recuperëia la scuadra da La Val ince 2 sogadus che é stà infortunà y à msè stè fora por plü di, al se trata de Ploner Martin y Miribung Adrian. In plü éle stè Marco Rossini, sogadù nü dla scuadra da La Val, che à sughé süa prüma partida cun la nöia scuadra.
Jì a Vahrn a tò 3 punć foss sigü stà de öga por la scuadra da La Val, mo i sogadus ladins mëss se accontentè cun le resultat de 0 a 0; N bun resultat sce an analizëia plü avisa l'andamënt dla partida.
La partida mët man y i sogadus da La Val süga bun le pal y se posizionëia bun te ćiamp. Na bela ocajiun à Freddy, che amesa le prüm tëmp ciafa le pal al limit dl'area, mo le tiro de ćiamp röia de püch dlungia le palo ia. Atira dedô éle ince Adrian che prô de bat le portier cun n beltiro, mo chësc röia de püch sura porta fora. I aversars lascia udëi n bel jüch bas y röia ince te area, mo i defensurs da La Val é scialdi bugn de i tignì sö. Dan che le prüm tëmp se rüves éle ciamò Adrian che se fej mè sön na uscita dl portier, al ne é nia plü bun de sughè inant y mëss insciö gnì baratè fora. Dër sciode por le sogadù, apëna rientrè da n infortunio ala ciaidla.
Le prüm tëmp se röia sön le resultat de 0 -0.
Da mëter man le secundo tëmp éle le Vahrn che ciafa plö coraje y mët man da fa n gran druch, la scuadra da La Val se stënta a se arlungé. Ince sce i aversars röia gonot dan porta é i defensurs bugn a val moda de antizipé i atacanc y sughé fora le pal, an vëiga che i sogadus da La Val crëia tl gol, ai ne la dà nia sö y combat inant. Na gran ocajiun é Vahrn che à, sön na puniziun al limit dl'area éle le pal che atocha le palo alt dla porta y va fora, na gran fortüna por La Val. Le resultat ne se sblochëia nia y i sogadusc da La Val se stënta a pié ia cun le pal ia port tera, ai mëss aretrè y se piazè plö defensiv a defënn.
A püc menüc dala fin é ciamò Manuel S. che ciafa le pal sön n lancio de Micky te area, al é bun dl controlè y vëgn sburlé ia por tera, le arbiter ne sciüra nia le rigore che foss stè.
Atira dedô sciürel la fin dla partida che se stlüj jö sön le 0 a 0. N punt important por la scuadra, che pò insciö se preparè bun ala partida de ritorno.
La partida de ritorno gnarà sugada ai 16 de novëmber sön le ciamp dl sport a La Val.
La proscima partida de campionat por La Val é in dumënia ai 06.10 dales 15:30 te ćiasa.
Formaziun titolara: Sepl Kantioler, Martin Ploner, Paolo Vallazza, Werner Sottara, Egon Frenes, Adrian Miribung, Romeo Rubatscher, Freddy Sottara, Marco Rossini, Micky Frenes, Alexander Miribung
Sostituziuns:
Alex Elzenbaumer por Adrian Miribung (45^)
Alex Alton por Martin Ploner (50^)
Manuel Stampfer por Alexander Miribung (60^)
Marco Castlunger por Marco Rossini (60^)
Stefan Sottara por Freddy Sottara (70 ^)
Alenadù: Floriani Claudio
Por odëi i resultać de Copa dles atres scuadres drüca resultać


text:
Las aventuras da Tintin vegnan raquintadas en var 30 linguas. En l’emprim dals dus toms rumantschs, cumparids l’onn 1986, persequitescha Tintin ina banda da falsifitgaders da daners fin en Scozia ed emprova da schliar il misteri da la bestia dal chastè da Ben More.
L’autur dals cudeschs da Tintin è stà Georges Prosper Remi (1907–1983). Ses num d’artist Hergé (pronunzià [ɛʁʒe]) deriva da sias inizialas vieutas, RG, pronunziadas en franzos. Dal reminent ina coincidenza remartgabla: Da RG deriva in dals emprims comics ch’èn vegnids publitgads en rg… (suenter ‹Asterix ed ils Helvets› l’onn 1984).
Hergé è naschì e mort en Belgia, en vischinanza da Brüssel. Vi da ‹Les aventures de Tintin›, sia seria da comics la pli famusa, ha el lavurà davent da l’onn 1929 fin sia mort. En tut èn cumparids 24 toms. Hergé segna tant sco autur sco er sco illustratur da la seria.
Il tom ‹L’Insla naira› è cumparì en la versiun originala il 1937 (en alv e nair) resp. 1943/1965 (emprima e segunda ediziun en colur). Mintga giada ha l’autur dissegnà cumplettamain da nov l’entir’ediziun (ed adattà pitschens detagls). La versiun rumantscha sa basa sin l’ediziun dal 1965.
Il cuntegn dal tom sa lascha resumar sco suonda: Cura che Tintin vul vegnir en agid ad in aviun ch’ha stuì atterrar per forza, sajettan ils dus pilots sin el. Tge ha quai da muntar? Tintin persequitescha ils fastizs da l’aviun misterius sur il Chanal da la Mongia fin en l’Engalterra e vegn sin ils fastizs d’ina banda da falsifitgaders da munaida. En ina ruina da chastè sombra sin l’Insla naira sto el la finala batter cunter in terribel monster.
Inspiraziun ha Hergé chattà per l’ina en il film ‹The 39 Steps› dad Alfred Hitchcock (1935), per l’autra è il monster inspirà per part dal film da Hollywood ‹King Kong› dal 1933. En egl dat ultra da quai che la televisiun cumpara en il comic – in’innovaziun tecnica ch’era vegnida introducida en la Gronda Britannia pir in onn avant l’emprima ediziun da l’‹Insla naira›.


text:
L’idea saja d'inoltrar ina moziun en ils parlaments da l'Uri e dal Grischun, di la commembra da la cuminanza e presidenta dal cussegl cirquital (parlament chantunal) da l’Uri Frieda Steffen.
Las moziuns duain avair il medem cuntegn: La galaria sin il pass Alpsu duai vegnir prolungada e las lavineras duain vegnir rinforzadas. La finamira è che la Viafier Matterhorn-Gottard po cursar l’enviern senza incaps ed impediments.
50 fin 60 milliuns francs
La moziun pretenda che las regenzas da l’Uri e dal Grischun intervegnian tar l’Uffizi federal da traffic. Daners per quest project sajan avant maun, perquai ch’il parlament federal haja concedì 13,2 milliardas francs per l’infrastructura da la viafier, uschia Steffen. Ella quinta che las mesiras pertutgant il pass Alpsu cuostian tranter 50 e 60 milliuns francs.
RR novitads 06:00


text:
Malawi
El Malawi (Malaŵi in lengua chichewa) a l'è un paes de l'Africa center-meridiunala.
A l'è tacaa al Zambia, al Muzambich e a la Tanzania.
La capital a l'è Lilongwe.
Al gh'ha una süperfiss de 118.484 km² e una pupulaziun de pressapoch 13 miliun d'abitant.
Storia muderna[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Malawi a l'è staa un pussediment del Regn Ünii (cunt el nom de Nyasaland) del 1891 al 1964, quand che l'ha utegnüü l'indipendenza.
Urganizaziun pulitiga[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Malawi (nom ufizial: Dziko la Malaŵi / Republic of Malawi) a l'è una repübliga.
El president a l'è el Lazarus Chakwera (del 2020).


text:
Adina esser cuntanschibel, la communicaziun cun las docentas e cun ils students, mantegnair la qualitad da la scolaziun ed empruvar da sminuir la stancladad da la pandemia – quai sajan las grondas sfidas da la Scol’auta spezialisada dal Grischun FHGR, di il rectur Jürg Kessler.
Perquai saja il barat cun las studentas ed ils students, sco era las docentas ed ils docents, fitg impurtants. Ils resuns sin quai barat sajan buns e las studentas sa sentian prendidas seriusas, di tranter auter Larissa Cathomen che ha l’atun passà entschet a studegiar a la FHGR.
Mintga classa ha in pledader da classa e lezs han mintga mais, ensemen cun il manader dal studi, ina sesida nua ch’i vegn discutà co i va cun las scolaras ed ils scolars e tge ch’ins pudess meglierar. E quai vegn il pli empruvà da realisar.
La qualitad da la scolaziun
Jürg Kessler di, ch’i saja fitg impurtant a la FHGR che las lecziuns virtualas èn autras che las lecziuns cun preschientscha fisica. Las docentas ed ils docents duain far diever dals utensils digitals ed adattar las lecziuns uschia ch’ellas èn optimalas per online. Fabio Tuor che studegia a la FHGR di, ch’el sentia in svilup da qualitad da las lecziuns.
Ils docents emprovan da duvrar utensils interactivs, che jau na giaschia betg mo en mia sutga da biro e taidlel tiers, mabain che jau poi era ma participar.
Sfidas ord la vista d’ina studenta ed in student
Il mintgadi da las studentas ed ils students saja il davos onn daventà fitg monoton, di Gianna Bearth che studegia medischina a l’Universitad da Friburg.
Jau crai il pli grev è il mument da restar motivada en il studi. Pertge ti fas mintga di il medem: Ti levas, avras il computer e miras en quel quatter uras. Quai n’è betg fitg interessant, perquai che ti n'has betg il contact social sco uschiglio.
Bibliotecas avertas
Il grond cletg da bleras studentas e blers students saja stà, che las bibliotecas hajan gì avert, dian Gianna Bearth e Leander Etter che studegia giurisprudenza a l’Universitad da Turitg. Els dus han stimà fitg, dad almain uschia vesair ils commilitons e las commilitonas.
Examens
Sper la mancanza da contacts socials, èn era ils examens in grond tema. Tgi ha els online, tgi a l’universitad e tar auters vegnan els spustads.
Uschia ha Leander Etter gì l'onn passà ses examens pir la fin da la stad enstagl l’entschatta da l'onn. Quai munta ch'el ha gì d’entschaiver ses nov semester senza savair sch'el ha insumma dumagnà il davos onn.
Tar las studentas da medischina a Friburg, è l'examen da l’enviern vegnì spustà ord diversas raschuns spontanamain sin la stad. Quai munta ch'ellas han uss emprendì per in examen che ha lieu pir en in mez onn, e vitiers han ellas dubel uschè blers examens la stad, declera la Sursilvana.
Schluccadas
Davent da glindesdi dastgan las universitads puspè far las prelecziuns en preschientscha, simplamain cun in dumber da students limità. Singulas universitads, sco quella da Friburg, fan per il mument dentant vinavant tut online.


text:
Bainvegni tar Omegawiki. Quest proget è bainquant par bleras persunas. Il fin inizial è porscher infurmaziun sur da mintga parola en mintga lingua.
Sco consequenza da ses origin, cuntegna l'Omegawiki infurmaziuns lexicologicas, terminologicas e ontologicas. Nossas datas en disponiblas en ina basa da datas relaziunala: sco resultat, èsi pussaivel duvrar las datas par blers fins.
Nossa infurmaziun è disponibel par vus en ina da las linguas che vus pudais tscherner tar las preferenzas d'utilisader. Cur che nus n'avain betg ina translaziun en vossa lingua, muossain nus en emprima lingia la translaziun Englaisa sche ella exista, obain en in'autra lingua.
Cur che as sentis vus pronts ad ans gidar a meglierar nossas datas, l'emprima chaussa è crear in quint d'ultilisader ed in ?template Babel en vossa pagina d'utilisader. Quai ans gida a chapir voss comfort cun las linguas che vus savais.
Par chapir las basas da l'Omegawiki, nus as dumandain da leger l'article sur dal DefinedMeaning. Vus pudais (duais) avair dumondas: quest wiki ed il chanal IRC en là par quai.
Nus tschertgain adina persunas interessadas ad ans gidar a sviluppar nossa funcziunalitad. Il software OmegaWiki è ina extensiun dal software MediaWiki ed è dispunibel sut la licenza GPL.
Nossas datas da cuminanza en disponibels sut licenza GDFL o CC-BY, tenor quai che vus preferais. L'OmegaWiki è ina collecziun de fatgs: ils fatgs n'en betg sut dretg da copia, aber las collecziuns schi. Cun questas licenzas, vus essas sot obligaziun d'agiundscher ina referenza a l'OmegaWiki. Quai vegn a infurmar las persunas che ins pon vegnir tar l'OmegaWiki e gidar a meglierar nossas datas.


text:
Sch'i fiss vegnì votà gia ils 8 d'avust, fissan las duas fatschentas da la refurma da l'AVS ed er l'iniziativa cunter l'allevament intensiv vegnidas approvadas. L'abolir parzialmain la taglia anticipada avess fatg naufragi.
Refurma da l'AVS fiss approvada
Tar la refurma da l'AVS vai per duas fatschentas separadas ch'èn da votar. Sche ina vegn refusada, va l'entira refurma per stabilisar las finanzas da l'Assicuranza da vegls e survivents da l'aua giu. En ina vai per auzar la vegliadetgna da pensiun da las dunnas sco er per flexibilisar il mument da d'ir en pensiun per umens e dunnas e tar la segunda vai per auzar la taglia sin la plivalur. Sch'i fiss vegnì votà gia l'entschatta avust, avess la populaziun ditg cleramain Gea ad omaduas fatschentas da l'AVS 21.
Total 64% dals Svizzers e da las Svizras avessan ditg Gea d'auzar la vegliadetgna da pensiun da las dunnas. 33% fissan stads encunter. Be 3% n'han anc fatg nagin'opiniun en chaussa.
Tar la taglia sin la plivalur che duai vegnir auzada per generar dapli entradas guarda quai ora fitg sumegliant. 65% da las Svizras ed ils Svizzers avessan approvà la fatschenta. 29% da la populaziun avess ditg Na.
Gronda differenza tranter umens e dunnas
La retschertga mussa dentant ina gronda discrepanza tranter las dunnas ed ils umens. Fertant che 74% dals umens avessan vuschà cun in Gea, èn quai be 52% da las dunnas. Tar l'auzar la taglia sin plivalur è la differenza bler pli pitschna (umens 68%, dunnas 64%).
Er mussa la retschertga grondas differenzas tranter la Svizra tudestga e la Svizra franzosa e taliana. En Svizra tudestga survegnan omaduas fatschentas pli u main tuttina bleras vuschs. En las autras regiuns survegn dentant l'auzar la vegliadetgna da pensiun per las dunnas pli pauc consentiment che la taglia sin la plivalur. Sur tut ora schessan però tuttina tuttas regiuns Gea a las duas fatschentas
Malgrà il cler Gea han tar questas duas fatschentas actualmain ils arguments encunter ina gronda paisa. Qua vai per ils arguments che la refurma vegnia purtada or sin il dies da las dunnas, che be persunas bainstantas pudessan insumma sa prestar d'ir pli baud en pensiun e che la refurma saja malgista, perquai che tuts stoppian pajar dapli taglia sin la plivalur, ma las prestaziuns vegnian scursanidas. La campagna dal cumbat da votaziun ha pir cumenzà e po uschia anc influenzar l'opiniun dals votants e las votantas. Sin basa dal grond avantatg da la vart dal Gea, pari dentant pli pauc probabel che la refurma vegn anc refusada. En il cas normal s'avischina l'intenziun da votar da la populaziun, pli ditg che la campagna dura, pli ferm a la proposta dal Cussegl federal e dal parlament, vul dir al Gea.
Blers anc indecis tar la taglia anticipada
L'entschatta avust avessan 49% vuschà per abolir parzialmain la taglia anticipada e 35% encunter. 16% dals participants e las participantas èn anc stadas indecis. Quai èn relativamain bleras persunas, sch'ins resguarda il mument che l'enquista è vegnida fatga. Cun abolir parzialman la taglia anticipada (sin obligaziuns) vul il Cussegl federel en emprema lingia mantegnair attractiv la Svizra sco plazza economica. En blers auters pajais na datti numnadamain betg questa taglia.
Pir 44% dals participants han gia in'opiniun fixada davart la taglia anticipada. Quai munta ch'i po anc dar in grond moviment en il decurs da la campagna. Actualmain è l'opiniun influenzada ferm da las partidas politicas. Quai munta che participants affins per la Verda e la Partida socialdemocratica che ha prendì il referendum encunter questa midada, avessan refusà la fatschenta. Aderents ed aderentas da las autras partidas avessan (per part stgars) approvà quella.
Dasper la simpatia per las partidas èn las entradas per chasada er in factur per la decisiun: Pli autas che las entradas èn e pli blers che avessan approvà la fatschenta.
Stretg Gea – ma iniziativas perdan normalmain consentiment
L'entschatta avust avessan 51% dals participants e participantas a la retschertga ditg Gea a l'iniziativa cunter l'allevament intensiv. L'iniziativa vul fixar en la Constituziun federala da tegnair animals da niz cun dignitad, tranter auter cun reglas per il plaz en stalla, l'access en il liber u la meztga. 46% vulan dir Na. 33% da las persunas èn gia cler per e 32% èn gia cler encunter l'iniziativa. Quai correspunda a 65% dals participants ch'èn gia segirs. Uschia ha fitg blera glieud gia furmà sia opiniun davart la fatschenta.
En il cas normal adatteschan votantas e votants durant il temp da la campagna lur opiniun a la proposta dal Cussegl federal ed il parlament. Sche quai capita er qua, è la probabilitad gronda che l'iniziativa vegn refusada ils 25 da settember. Plinavant pudess questa iniziativa agrara avair ina greva vita sch'i va per survegnir la maioritad dals chantuns. Anc èsi bain memia baud per dir cler tge che lez din, dentant è da vesair ch'ils chantuns champesters da la Svizra tudestga e franzosa èn gia critics. Sche la polarisaziun sa ferma, sco quai ch'i vegn spetgà durant la campagna, vegnan ils chantuns conservativs da la Svizra tudestga a votar Na.
Detagls da la retschertga
L'emprima unda da la retschertga ha l'institut da perscrutaziun gfs.berna fatg tranter ils 29 da fanadur ed ils 15 d'avust 2022. Sa participadas èn 12'015 persunas cun dretg da vuschar. La quota da sbagls munta a +/- 2.8 puncts procentuals.
Dossier online
Sin in clic tut davart las votaziuns dals 25 da settember.


text:
Mastrils
Mastrils a l'è un cumün svizzer del distret de Landquart. in del Canton Grisun. Al gh’ha pressapoch 556 abitant e una süperfiss de 7.98 km², e al se tröva a una altitüden de 550 meter sura al livel del mar.
El cumün de Mastrils a l'è tacaa ai cumün de Bad Ragaz (SG), Igis, Maienfeld, Pfäfers (SG), Untervaz, Zizers.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Mastrils l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1318 col nom de Ponstrils.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi sott:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Mastrils in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
- Novas reglas valan davent da glindesdi per persunas betg vaccinadas u guaridas, sch'ellas returnan en Svizra.
- Sch'il temp dals tests gratuits è propi a fin u betg – il Cussegl federal vul anc ina giada ir sur ils cudeschs.
Il Cussegl federal reagescha sin las experientschas fatgas suenter las vacanzas da stad, ed ha decidì novas reglas per glieud che returna da l'exteriur davent da glindesdi ils 20 da settember. El vul uschia impedir che las cifras d'infecziun creschan pervi da viagiaturs e viagiaturas che turnan en Svizra.
Davent da glindesdi ston persunas betg vaccinadas e che n'han betg gì corona, preschentar in test negativ. E suenter quatter fin set dis ston questas persunas sa laschar testar in'ulteriura giada. Quai ha il Cussegl federal decidì ils 17 da settember. Las novas reglas resguardian, che las varianta Delta dal coronavirus possia laschar crescher fitg las cifras en singulas regiuns. Perquai na saja ina glista da pajais da ristg, actualisada regularmain – betg pli la dretga mesira.
Formular per entrar daventa obligatoric
Nov ston dentant tut las persunas che returnan en Svizra emplenir ora in formular electronic che gida da localisar passagiers. Quai vala per tuts – pia per persunas vaccinadas, guaridas u testadas. Uschia possian ils chantuns far provas da controlla – sche persunas che ston far in segund test, fan lura propi era in tal. Excepziuns valan per cunfinaris, per persunas che nizzegian la Svizra sulet sco lieu da transit, per glieud che transporta professiunalmain rauba u persunas, e per uffants e giuvenils sut 16 onns.
Controllas e sancziuns
Tar il traffic sur cunfin vul il Cussegl federal controllas che sa basan sin il livel da ristg. Persunas senza in test ston far quel immediat. Ed er ils chantuns han lur pensums. Quels duain far provas da controlla sche las persunas betg vaccinadas u betg guaridas han propi fatg il segund test obligatoric.
Tgi che vegn traplà senza in mussament da test sto pajar ina multa da 200 francs. E tals che negligeschan d'emplenir ora il formular per localisar passagiers, ristgan ina multa da 100 francs.
La dumonda dals tests gratuits
La strategia actuala dal Cussegl federal saja, che la glieud stoppia pajar per ils tests da corona davent dal 1. d'october. Els sajan da l'avis che la maioritad da la societad haja fatg in grond sforz. Ils tests na sajan nagina sortida da la pandemia, tut auter la vaccinaziun. Il Cussegl federal veglia dentant anc ina giada discutar questa tematica. Per ina gruppa da persunas saja numnadamain difficil da pajar ils tests.
Las infecziuns èn sa reducidas in pau, dentant ellas èn anc adina sin in livel memia aut.
La situaziun actuala en Svizra
Là nua ch'i dettia regularmain tests da corona, sa quieteschia la situaziun, ha ditg cusseglier federal Alain Berset. Quai saja cunzunt il cas en las scolas. Las staziuns intensivas sajan il mument occupadas per 79% – cun 31% pazients e pazientas da Covid.


text:
#MultitalentWald: Ans mussai Voss talent dal guaud
Il guaud ha blers talents. El è spazi da recreaziun per nus umans e spazi da viver per animals e per plantas. El serva sco protecziun cunter privels da la natira e sco furnitur da la materia prima preziusa lain. Scuvri qua la diversitad dal guaud grischun.
Il guaud fa part da noss spazi da viver. Ins na sa strusch pli imaginar ina cuntrada senza guaud. Circa 30 pertschient da la surfatscha dal chantun Grischun è cuverta cun guaud. La surfatscha da guaud crescha ad in crescher, ils ultims 30 onns per en media 1400 hectaras per onn. Quai correspunda circa a 2000 plazzas da ballape mintga onn. Per che nus possian profitar er en l'avegnir dals avantatgs dal guaud, sto quel vegnir protegì, tgirà ed utilisà en moda persistenta. Questa incumbensa n'è betg facila, perquai ch'i ston vegnir resguardads differents basegns e coordinadas ina cun l'autra las pretensiuns multifaras. La funcziun la pli impurtanta dal guaud grischun è la protecziun cunter privels da la natira. Pervia da quai ha il guaud da protecziun, che cumpiglia circa 61 pertschient da la surfatscha da guaud dal Grischun, ina impurtanza speziala. Co ch'i va actualmain al guaud grischun, mussa il rapport davart la persistenza ch'è vegnì publitgà il zercladur 2018.
Waldi infurmescha davart il guaud
Mo tgi ch'enconuscha il guaud e tgi ch'è conscient da quest sistem ecologic cumplex e varià, vesa la vaira valur da mintga singul bostg. Pervia da quai avain nus prendì en mira d'infurmar la populaziun grischuna en moda ligera e tuttina infurmativa davart ils differents talents dal guaud. Questa incumbensa surpiglia il stgilat Waldi per nus. Waldi sez viva en il guaud ed enconuscha fitg bain tut las abitantas ed ils abitants dal guaud sco er tut ils chantuns da quel, er ils pli secrets. Waldi vegnis Vus a vesair il proxim temp en differents lieus: sin la pagina d'internet www.multitalentwald.ch, sin ina charta da guaud che Vus pudais duvrar per far in viadi d'exploraziun, e dapertut, nua ch'i dat da rapportar chaussas interessantas davart il guaud.
Tge è Voss talent dal guaud?
Ans mussai tge talent ch'il guaud grischun ha per Vus. Tschertgadas vegnan las meglras fotografias dal guaud che vegnan publitgadas sin Instagram cun il hashtag #MultitalentWald. Durant in onn – dal fanadur 2018 fin il zercladur 2019 – vegn premiada u premià mintga mais ina fotografa u in fotograf per la fotografia da talent dal guaud dal mais. Ed uschia pudais Vus prender part a la concurrenza*:
- chargiar in'atgna fotografia sin Instagram
- segnar la fotografia cun il hashtag #MultitalentWald
- la fotografia cumpara alura sin Instagram e sin nossa paraid sociala #MultitalentWald e po vegnir commentada e marcada cun «likes»
- Mintga mais vegn ina fotografia premiada sco «fotografia dal mais» e publitgada sin nossa pagina d'internet e tar Facebook
La victura u il victur survegn in pitschen regal.
*Cundiziuns da participaziun: Tut las fotografias che vegnan publitgadas tenor l'instrucziun qua survart d'in profil d'Instragram public, prendan part a la concurrenza. Resguardadas vegnan tut las publicaziuns che vegnan fatgas entaifer in mais sin Instagram. Cun il nov mais cumenza la concurrenza puspè da nov. Cun la participaziun vegnan acceptadas las suandantas cundiziuns: Las fotografias vegnan publitgadas sin la paraid sociala cun in link sin il profil d'Instagram. La victura u il victur dal mais vegn communitgada u communitgà en l'internet e sin Facebook. Tut las fotografias publitgadas stattan a disposiziun a l'uffizi da guaud e privels da la natira dal Grischun. Quel po far diever da quellas libramain cun inditgar la funtauna.


text:
Pli datiers e meglier: adina dapli Svizzers e Svizras tschernan lur destinaziun da vacanzas tenor quest moto, malgrà che destinaziuns en l'exteriur valan sco attractivas. Surtut il Grischun, il Tessin ed il Vallais tutgan tar ils lieus da vacanzas ils pli preferids dals Svizzers. Ils trais chantuns han ils ultims onns cuntinuadamain pudì augmentar il dumber da giasts da la Svizra.
Il pajais da vacanzas preferì dals Svizzers en l'exteriur resta l'Italia, suandà da la Spagna e dal Portugal. Pers l'attractivitad han dentant destinaziuns influenzadas da l'Islam sco l'Egipta, ils Emirats Arabs e la Tirchia. E quai malgrà che la tema da terror è ida enavos.
Internet adina pli impurtant per planisaziun
Per la planisaziun da viadis, daventa l'internet adina pli impurtant. L'onn passà han 71% dals dumandads inditgà, che infurmaziuns da viadi e segirezza en l'internet sajan impurtantas – quest onn èn quai gia 78%.
En pli è l'internet ina impurtanta funtauna per planisar in viadi. Bunamain 60% dals dumandads han inditgà da planisar in viadi sin basa da commentaris e valitaziuns online.
Barometer da viadi dal TCS
Per il barometer èn vegnidas dumandadas 1'000 persunas creschidas che vivan en Svizra per telefon. En pli ha il TCS dumandà online 1'371 commembers dal TCS ch'èn vegnids tschernids per casualitad. L'enquista è vegnida fatga tranter ils 21 da schaner ed ils 11 da favrer.
RR novitads 12:00


text:
L’inspectur da chatscha chantunal, Georg Brosi fa ina bilantscha positiva da la chatscha 2016. Cifras exactas n’ha el anc betg, en spezial saja la chatscha da chavriels stada buna. La chatscha da tschiervs e quella da chamutschs saja en media sco ils onns passads.
La bun’aura e las temperaturas da stad n’èn betg gist stadas relaziuns idealas per la chatscha da tschiervs. Tuttina saja vegnì sajettà tenor Georg Brosi circa tuttina blers tschiervs sco l’onn passà. La finamira da sajettar pli u main 5'000 tocs na saja dentant betg cuntanschida. Uschia dettia probabel en las bleras regiuns dil Grischun ina chatscha supplementara.
Triep da lufs metta en moviment la selvaschina
Ils lufs el chantun Grischun mettan en moviment la selvaschina. Uschia ston ellas adina puspè sa mover e quai ha in effect positiv sin la chatscha. Uschia na san ils tschiervs ed ils chavriels numnadamain betg adina sa zuppar en ils guauds.
Plitost dapli accidents che ordinari
Georg Brosi trai ina bilantscha positiva, el deplorescha dentant era ils accidents che la chatscha ha chaschunà. Sper dus accidents cun trais persunas grev blessadas hai era dà dus accidents mortals. Quai sajan plitost dapli cas ch’ils onns passads, manegia Brosi.


text:
La mamma da dus uffants Anastasiya Kuzmina ha dominà la cursa da biatlon cun partenza da massa. Sur ils 12,5 kilometers ha ella cuntanschì in avantatg da temp da 18,8 secundas tar sia concurrenta da la Bielorussia Daria Domratschewa. La medaglia da bronz ha Tiril Eckhhoff segirà per la Norvegia.
Per Kuzmina èsi gia la terza medaglia d'aur tar ils gieus olimpics. A Pyeongchang è sia prestaziun tar la persecuziun vegnida remunerada cun argient ed ses singul cun aur.
Las Svizras n'han gì naginas schanzas
Las Svizras n'han gì nagina schanza da sa plaz da diplom. Cun il 23 plaz è Lena Häcki stada la meglra dal trio da Swiss Ski. Elisa Gasparin è sco 27avla sa plazzada gist avant Irene Cadurisch.
En las emprimas duas cursas en la Corea dal Sid aveva mintgamai ina Svizra occupà il otgavel plaz ed uschia gudagnà in diplom olimpic per la Svizra.
RR novitads 13:00


text:
Las 24 bancas chantunalas svizras èn vegnidas bain sur las rundas l'onn passà cun la crisa da corona. En tut han ellas bunamain pudì mantegnair lur gudogn annual. Quel ha muntà il 2020 a 3,1 milliardas francs, communitgescha l'Uniun da las bancas chantunalas svizras VSBK.
La summa da bilantscha cumulada è s'augmentada per 11% sin 718,7 milliardas francs. Er ils emprests a la clientella han las bancas chantunalas pudì augmentar il 2020 – quai per 4% sin 470,6 milliardas francs.
Per tadlar curt e concis:


text:
Zeno Maring
Zeno Maring 1852–1928 ie n autur ladin dla Val Badia.
Test[mudé | muda l codesc]
Textauszüge
VII C.C.
1:/ Inschöććh nos uomini ung de bosaign de spaisa sana e sostanziosa por conservè la vita del corp e por aumentè sus forzes, insćhò unse intge debosaign deng nudrimant spirituale, por conservè la vita spirituale rećevuda nel s. Battesimo e accherschuda, aumentada colla s. Cresima.
2:/ G. C., nosch divign maester, nella sua infinita misericordia ha inge ponsé e provedú a casta necessité coll’istitui ng Sacr. apposta a casch fing i all’ é appunto ‘l Sacr., de cal che scomentschung inchö a trattè, ‘l Ss. Sacr. d’l Alté o dell’Eucharestia.
3:/ Bel ng n’an dang sua Passiung e Mort, ha G. C. impormetù agli uomini di de na te speisa. a:/ L’Evangelista s. Giovańi cúnta te so Vangele: „Gesù é schu dla dal mèr dla Galilea – e na grang folla de schant i sche do, gausa ch’alla odò i miracoi fattg a utilitè di amarà.“


text:
Musicant, dirigent, expert, autur e poet ma en emprima lingia in grond amatur da musica, uschia pudess ins descriver a moda cumpacta Arnold Spescha. Sper tut ses engaschi a favur da la musica è el era stà magister che ha instruì rumantsch, talian e franzos a la scola chantunala. Er en il champ da linguas è l'anteriur conrectur stà fitg activ (p.ex. Grammatica sursilvana u il vocabulari fundamental).
Jau n'avess mai siemià da survegnir quest premi Stephan Jaeggi. Igl è stà ina gronda surpraisa, forsa la pli gronda da mia vita, dentant er in grond plaschair.
Il premi Stephan Jaeggi survegn Arnold Spescha però per ses grond engaschi sco generalist a favur da la musica instrumentala. El ha dirigì diversas furmaziuns civilas e militaras, è stà president da la cumissiun da musica da l'Uniun chantunala da musica dal Grischun, commember da la cumissiun da musica da l'Uniun da musica svizra ed è er stà expert a diversas festas da musicas. Plinavant ha el er fatg diversas publicaziuns davart la musica instrumentala.
Arnold Spescha – il musicant
Impuls e l'amur per la musica en general e per la musica instrumentala en spezial ha Arnold Spescha survegnì da ses geniturs. Ses bab era organist ed ha dirigì diversas societads da musica. Al seminari da scolasts ha el gì instrucziun per clavazin, orgla e trumbetta. Vitiers ha el chantà en il Chor rumantsch da la Scola chantunala e sunà en la Musica dals Cadets. La scola da recrut ha l'um oriund da Pigniu fatg il 1961 sco trumbettist.
Arnold Spescha – il dirigent
Che Arnold Spescha fetschia il pass dal musicant al dirigent era previsibel, memia grond era ses plaschair vi da la musica, el vuleva er crear e furmar musica. Sco «Kapellmeister» dals cadets ed era sco dirigent dal Chor rumantsch ha el pudì far sias emprimas experientschas. Suenter il seminari ha il giuven magister dirigì la musica da Peist ed il chor baselgia Sevgein. Suenter avair terminà ses studis da linguas (rumantsch, franzos e talian) e studis a l'academia da musica a Turitg ha el surpiglià dal 1970 fin il 1982 la direcziun da la «Stadtmusik Chur». Lezza ha undrà el sco dirigent d'onur. Plinavant è Spescha stà dirigent da las musicas militaras Geb Inf Rgt 36 e 61 ed il regiment 13. Cun la musica da la citad da Cuira e cun las musicas dals regiments 36 e 61 ha el era pudì registrar portatuns, plattas grondas (LP's).
Arnold Spescha – l'expert
Sco commember e president da la cumissiun da musica da l'Uniun chantunala da musica dal Grischun (1972 – 1995) sco er commember da la cumissiun da musica da l'Uniun svizra da musica (1977 – 1992) ha el prestà impurtanta lavur pertutgant scolaziun e perfecziunament da musicantas e musicants. La cumissiun ha organisà tozzels da curs d'instrumentalistas ed instrumentalists sco er blers curs per dirigentas e dirigents. Bleras da questas incumbensas han surpiglià ozendi las scolas da musica u er las associaziuns da dirigentas e dirigents. Plinavant ha la cumissiun da musica er gì da pladir la giuria per festas da musica chantunalas e federalas.
Arnold Spescha sez è stà durant decennis expert a festas da musica. Ina lavur fitg intensiva e che ha duvrà bler temp. Ils dis da festa tadlar durant pliras uras las diversas societads da musica e giuditgar lur prestaziuns. Discurrer cun l'entir gremi d'experts, dar ils puncts e la finala, suenter la festa, scriver a chasa ils rapports per mintga societad che las musicas han lura survegnì intginas emnas pli tard. Savens hai dà cudeschets cun tut ils rapports da tuttas musicas ch'èn sa participadas a la festa da musica.
Dapi intgins onns na scrivan ils experts nagins tals rapports pli. Els giuditgeschan la prestaziun, fan notizias e nodan chavazzins e dattan puncts. Las societads da musica retschaivan las notizias gist a la fin da la festa. Ord vista da l'istorgia na chatta Arnold Spescha betg bun ch'i na dat nagins rapports da festa pli. Per la cronica d'ina societad da musica hai savens dà impurtantas infurmaziuns en quests rapports. Cun in palpiri da notizias e chavazzins, per part gnanc scrit legibel, vegnan las cronistas ed ils cronists privads d'impurtantas infurmaziuns davart la qualitad musicala da la societad.
Arnold Spescha – l'autur
Tar ses engaschi per la musica instrumentala tutgan er diversas publicaziuns. Tranter auter ha l'undrà scrit il 2001 l'istorgia da l'Uniun chantunala da musica dal Grischun en il cudesch da giubileum «100 onns uniun chantunala». Cunautur dal cudesch è Raimund Alig. Il 1997, a chaschun dal giubileum 175 onns Musica dals Cadets, ha Spescha scrit ina contribuziun davart la muntada da questa musica da la scola chantunala. Autras publicaziuns èn per exempel en las Annalas 98 (1985) «La Romantica en B» (descripziuns da la cumposiziun da Stephan Jaeggi) u en las Annalas 106 (1993) «La semantica dalla musica». Plinavant datti diversas scrittiras en connex cun la musica militara, per exempel davart ils instructurs Albert Benz u Fridolin Bünter u er davart la muntada da la musica militara. Per RTR ha el ils onns 80 fatg per exempel emissiuns davart il marsch.
Ord noss archiv
Emissiuns da Radioscola cun Arnold Spescha davart «il marsch» sco era in'emissiun cun el sco autur dal cudesch da giubileum «1901 – 2001: 100 onns Uniun chantunala da musica dal Grischun»
Tadlai nossas pli novas registraziuns, intervistas cun cumponists ed istorgias da davant e davos ils palcs da concert.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
Gieus da computer sajan ina cultura marcanta dal 21-avel tschientaner, ha ditg Berset en ses pled. Ultra da quai ha el discurrì d'in grond potenzial cultural ed economic.
Cun plirs tschientmilli visitadras e visitaders tutga la Gamescom tar las pli impurtantas exposiziuns da la branscha da gieus internaziunala en l'Europa. La 11avla ediziun dura fin ils 24 d'avust.
Gia per la setavla giada ha la fundaziun culturala Pro Helvetia organisà il stan per ils sviluppaders da gieus svizzers. Part a la delegaziun svizra fa tranter auter il studio «Momo-pi» da Bulle che ha per ses gieu «Persephone» gist gudagnà il Top 10 Award Google Play al Indie Games Festival 2019 en il Giapun e ch'è vegnì premià sco «best new game» tant sin Apple Store sco er sin Google Play.
RR novitads 15:00


text:
En la cuppa grischuna hai dà in cumbat intensiv tranter ils dus clubs da la 3. liga, il FC Landquart cunter Valposchiavo Calcio. En il quartfinal han ils Puschlavins battì l'ospitant Landquart suenter sajettar penaltis cun 6:5 ed han uschia cuntanschì il mezfinal. Suenter il temp regular steva il gieu pari 2:2.
Gia sa qualifitgadas per il mezfinal eran il CB Trun/Rabius e la US Schluein Glion. L'ultim quartfinal absolvan il CB Surses e Tusaun/Cazas il november. Ils mezfinals èn lura la primavaira.
Tabella 3. liga regiunala da ballape
Link tar Federaziun da ballape
En la cuppa svizra per l'otgavel final ha il FC Schlarigna pers a chasa cunter il FC Diepoldsau-Schmitter cun 0:4.


text:
Professer Gion Giusep Derungs è creschì si a Surcasti en Lumnezia. Patenta da magister. 1958-64 studis da musica a Basilea. 1964-97 magister da musica a la Scola chantunala da Cuira. Dirigent, expert e surtut cumponist.
Per ses 89avel anniversari porta La classica da RTR ovras instrumentalas dal giubilar. En il center da questa emissiun stat IL STROLI, 11 istorgias per clavazin (cumponì 2004). Andriy Dragan ha interpretà quellas ils 25 da mars 2021 per RTR. Daspera udin nus duas istorgias dal Stroli en la versiun cammeristica (Stella Ingrosso, flauta; Josias Just, clarinetta; Elisabeth Göring, fagot; Cornelia Brandis, violina e Luzius Gartmann, cello), lura parts ord Ein Sommertag (2013) sunà dal Calamus Trio, 3 da las 5 chanzuns popularas (2008) interpretà dal INSO National Symphony Orchestra Lemberg (Ucraina) ensemen cun la chantadura da Breil Salome Cavegn (dir. Simon Camartin) e 4 dals 5 moviments dal Bläserquintett (2017) dà da musicistAs da Lemberg.


text:
En la Germania conferman ils resultats finals da las elecziuns las calculaziuns. En il Bundesland Baden-Würtemberg han ils Verds cun lur primminister Winfried Kretschmann extendì lur posiziun en il parlament sin passa 32%. Kretschmann è l'emprim e sulet schef verd a la testa dad in stadi federativ. L'um da 72 onns è dapi il 2011 en uffizi. La CDU percunter ha pers vuschs e cuntanscha anc radund 24%. Ils ultims tschintg onns han ils Verds mintgamai fatg ina coalliziun cun ils cristiandemocrats.
Er a Rheinland-Pfalz na datti naginas midadas: ils Socialdemocrats cun la primministra Malu Dreyer resta la pli ferma partida cun bunamain 36% da las vuschs. La SPD ha pers levet vuschs, entant ch'ils Verds e la FDP han gudagnà vuschs. Tuttina, la SPD resta la pli ferma partida. Igl è da spetgar ina nova ediziun da la coaliziun d'ampla cun SPD, FDP ed ils Verds. La CDU ha cun 27,7% da las vuschs pers sustegn en Rheinland-Pfalz. I sa tracta qua schizunt dal mender resultat che la CDU ha fatg en quest Bundesland.
Schleppa per la CDU
En omadus stadis federativs datti uschia ina schleppa per ils Cristiandemocrats – la partida da la chanceliera tudestga: Angela Merkel. I sa tractia da victorias persunalas dals primministers, declera il secretari general da la CDU Paul Ziemiak la schleppa da la CDU.
Emprim barometer per l'onn d'elecziuns
Las duas elecziuns fan l'avertura dal onn d'elecziuns 2021 en Germania cun total sis elecziuns regiunalas e elecziuns dal parlament l'atun, nua che la chanceliera Angela Merkel na vegn betg pli a candidar. Ellas valan sco emprim barometer.
In motiv per il grond minus dals Cristiandemocrats vegn probabel ad esser il manegement da la pandemia da corona, sco er l'affera da mascras, nua che plirs politichers da la CDU èn s'enritgids persunal entras fatschentas dubiusas.


text:
Guanzaa
Guanzaa (nom ufizial in italian: Guanzate in Italian) l'è on comun de la Provincia de Còmm de 5 788 abitant (dato del Dicember 2015[1]) (ciamaa mangiacoscenza), cont ona süperfis de 6,9 km² e ona densità de 839 ab./km².
L'è tacaa ai comun de Appian, Bulgar, Cadoragh, Cassina, Scirimid, Fenegrò, Fin, Lomazz e Venian.
Monument[Modifega | modifica 'l sorgent]
- El Santuari
- La Geesa de Santa Maria Asunta
- La Cruus de le mission
- El Centrer Civich
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer de abitant del comun de Guanzaa l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitant censüü
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
In occasiun da sias tschantedas düraunt il mais da meg 2019 ho il cussagl cumünel da Zuoz traunter oter decis il seguaint:
Fabricas: Simon Salzgeber, S-chanf: contrat da servitut süllas parcellas 152, 2265 e 2351 in connex culla rait da chalur a distanza.
Dumandas da sustegn finanziel: Ils duos fradgliuns Anja e Maurus Lozza sun atlets da passlung e faun part dal cader C da Swiss Ski, e que cun grand success. Il cussagl decida da sustgnair ils duos sportivs eir per la stagiun 2019/2020.
L’organisaziun dal Engadin Art Talks EAT, chi’d es nouv gnida valüteda scu Diamond Event da la destinaziun, festagescha l’an chi vain sieu deschevel anniversari. Our da quel motiv vöglian els publicher üna publicaziun da giubileum. Il cussagl decida da sustgnair quist proget scu oters progets da cudeschs e publicaziuns.
Collavuraziun regiunela: Decisiun a reguard cunvegna da prestaziun sviluppeder regiunel, termin 30 gün 2019: Las lavuors dal sviluppeder regiunel in Engiadin’Ota, chi nun es actuelmaing avaunt maun, vegnan effettuedas da differentas persunas chi sun impieghedas da la Regiun. Per pudair cuntinuer culs progets inizios dess la cunvegna da prestaziun gnir prolungeda per ün an.
Discussiun a reguard cunvegnas da prestaziun in generel cun termin 31 december 2019: Diversas cunvegnas da prestaziun (immundizchas, chüra e fliamaint, cudesch fundiari, scoula da musica e destinaziun turistica) scroudan süls 31 december 2020 respectivmaing as prolungeschan automaticamaing scha nu vain fat desditta. Il cussagl es a priori da l’avis da cuntinuer las differentas collavuraziuns regiunelas ma da ponderer e sclarir sch’ün augmaint da las düredas da quatter sün desch ans nu fess sen. Da sclarir es scha las cunvegnas da prestaziun stöglian insomma gnir suottamissas a la radunanza cumünela scha vegnan simplamaing prolungedas sainza müdamaints.
Infurmaziuns our da tschantedas da cumischiuns: Fundaziun da sandet Engadin’Ota: il cussagl vaiva decis in lügl 2018 da vulair deleger il president cumünel aint il cussagl da fundaziun, ma sainza effettuer üna tscherna ufficiela. Pervi da que tscherna il cussagl in quist’occasiun il president cumünel scu delegio aint il cussagl da fundaziun da la fundaziun da sandet Engiadin’Ota.
Cumischiun da Chalandamarz: Ludwig Magni ho inoltro sia desditta zieva 15 ans servezzan per quista cumischiun. Il cussagl ingrazcha per la granda lavur prasteda. Ad es uossa da sclarir la nouva cumposiziun da la cumischiun. (cd)


text:
Cun il motto «PBD - lungurus, ma bun» vul la Partida burgais-democratica defender ses 7 sez en il Cussegl naziunal ed il sez bernais per il Cussegl dals chantuns. Il slogan mussia che la partida sa concentreschia sin ils fatgs e betg sin il show-business politic. Quai ha accentuà il president Martin Landolt en ses pled a la radunanza da delegads a Burgdorf en il chantun Berna.
Ils temas principals durant l’onn d’elecziun sajan tranter auter la politica da clima, il provediment per la vegliadetgna e las relaziuns europeicas.
RR novitads 17:00


text:
La regenza scriva ch’ella saja da l'avis che las relaziuns na sajan betg sa midadas uschia, ch'i fiss pussaivel da deviar oz da las disposiziuns dal contract da fusiun. La cuntinuitad da las cunvegnas da quella giada è pli impurtanta che la direcziun senza dubi pli simpla da la vischnanca cun mo tschintg commembers da suprastanza.
Consequenzas pussaivlas eran enconuschentas
La scheffa dal departament da finanzas e vischnancas Barbara Janom Steiner ha dentant gia affirmà avant la votaziun, ch’il chantun na vegni betg ad acceptar ina midada da la constituziun suenter mo trais onns.
Las votantas ed ils votants avevan acceptà la midada constituziunala ils 28 da favrer 2016 cun 671 cunter 198 vuschs. Las resalvas giuridicas dal chantun eran enconuschentas a la vischnanca ordavant.
RR novitads 09:00


text:
Hof (DE-BY)
Hof l'è 'na cità todèsca sitüàda 'ndèl Land de la Baviera, 'ndèl distret de l'Alta Francònia (Oberfanken). Ai tép dei Romàni l'ìa cunusìda come Curia Variscorum, del nom dei Varisci, la popolasiù germànica che abitàa 'n chèla zòna lé a chèi tép là.
Informasiù generài[Modifega | modifica 'l sorgent]
Hof l'è 'na cità extra-circondariàl (kreisfreie Städte) che völ dì che la fà circondàre (Kreis) de per sò cönt. La g'ha 45 183 abitàncc (dato del 31. Dic 2016).
La cità la se tróa endèla part nordorientàl del stat de la Baviera, sö le spónde del fiöm Saale, coi mucc del Fichtelgebirge de 'na bànda e la Sèlva de Francònia (Frankenwald) de l'ótra. La rèsta póch delóns del cunfì co la Sasònia. L'è capolöch del circondàre omònim ma la cità, del pónt de vìsta aministratìf, la na fà mìa part. L'è part de la regiù metropolitàna de Norimbèrga.
Evulusiù de la popolasiù[Modifega | modifica 'l sorgent]
Cità 'nzemelàde[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Ogden (Utah, Stàti Ünìcc)
- Joensuu, Finlandia
- Villeneuve-la-Garenne, Francia
- Plauen, Germània
- Cheb, Repüblica Céca
Colegamènc estèrni[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
En la regiun da Melchsee-Frutt (OW) è in jet da cumbat da l'armada svizra crudà giu oz, mesemna. Sco quai ch'il Departament federal da defensiun scriva via Twitter, haja il pilot pudì sa salvar cun il sez catapultabel e quai senza blessuras.
Tenor il portal online Pilatus-Today è l'aviun crudà giu en in territori betg abità. Ulteriuras infurmaziuns vul il departament da defensiun communitgar pli tard.
Tiger F5
Tar l'aviun crudà sa tracti d'ina F5 da la firma americana Northrop. Da quels posseda l'armada svizra plirs tozzels dals onns 1976 1983/84. Il zercladur 2016 era in aviun da l'armada svizra da quest tip crudà tar ina show en il Pajais Bass. Er là ha il pilot pudì sa spendrar cun il sez catapultabel.
Ord l'archiv da SRF:
Il 2015 era crudada giu ina F/A-18 da l'armada svizra. Il pilot era sa blessà da quai temp.


text:
RTR: Il center da democrazia Aarau ha analisà co ils pajais en l'Europa han agì en l’emprima unda da corona e vegn a la conclusiun che la qualitad da la democrazia ha in connex cun las restricziuns. Co è quai da chapir?
Dr. Sarah Engler: Ils pajais che protegian ils dretgs democratics fundamentals fitg ferm – saja qua en la constituziun u en la vita quotidiana – n'han betg limità tant ferm quels dretgs durant l’emprima unda da corona. In exempel èn la Svezia u era la Svizra. En auters pajais nua che ils dretgs fundamentals èn ed eran gia avant la crisa da corona sut squitsch èn quels vegnids restrenschids pli ferm durant la pandemia. In exempel fiss la Serbia. Là hai dà mesiras pli drasticas. Quest muster è d'observar era sche nus sa resguardain en l'analisa las differenzas tar la situaziun epidemiologica, ma era las differenzas tar ils sistems da sanadad.
Dr. Sarah Engler
perscrutescha tar l'universitad da Turitg en l’Institut per scienzas politicas. Ella lavura plinavant era tar il center per democrazia Aarau. Tranter auter lavura ella vid il barometer da democrazia che mesira la qualitad d'ina democrazia.
Vul dir che las differenzas tranter las mesiras en ils stadis democratics da l'Europa na sa laschan betg declerar cun las differenzas tar la situaziun epidemiologica?
Schon era. Nus vesain ina correlaziun tranter mesiras e la cifra da las persunas mortas. Sche la cifra da morts è stada auta hai dà per il pli dapli mesiras sco reacziun. Dentant la situaziun epidemiologica na declera tut. I dat anc differenzas che restan e là vegn la qualitad da la democrazia en il gieu.
Ella ha avant menziunà che en divers stadis da l'Europa da l'ost èn vegnids restretgs ils dretgs fundamentals pli fitg. Per part è la la democrazia era gia senza la crisa sut squitsch. Datti lura regenzas che han nizzegià la pandemia per survegnir dapli pussanza?
Gea. I èn quels pajais en l'Europa da l'ost nua che gia avant la pandemia la qualitad da la democrazia è daventada pli mala – sco en Ungaria, Pologna ni la Serbia. En las regenzas da quels pajais èn persunas en la regenza che èn plitost autocraticas. E questas regenzas han duvrà la pandemia per daventar pli pussantas. Uschia è era vegnì tut al parlament la pussanza. Tge che era oravant tut problematic era ch'ì ha dà en divers pajais da l'Europa da l'ost ina censura per las medias. Quellas stuevan rapportar sco la regenza ha vulì e quai è problematic.
Tge vul quai lura dir per il futur da quels pajais?
Il privel che questas democrazias n'èn betg pli democrazias era gia avant la pandemia qua. L'Ungaria per exempel è gia al cunfin da betg pli esser ina democrazia. Sche nus vesain in effect èsi che la pandemia ha fatg pli simpel d'engrondir la pussanza a quests presidents u primministers.
In pau ord da tut il schema croda la Svizra. Durant l’emprima unda da corona aveva il Cussegl federal survegnì dapli pussanza tras la lescha d'epidemia. En il studi scrivais vus perfin che la Svizra è in cas spezial. Co è quai da chapir?
D'ina vart è la Svizra in cas fitg tipic. La qualitad da la democrazia è auta e la Svizra n'ha betg limità tant ils dretgs fundamentals da la populaziun. Cunquai conferma era la Svizra quest muster. Da l'autra vart, sche nus guardain sin la segunda dimensiun è la Svizra atipica: numnadamain tar la concentraziun da pussanza. Là era quai atipic, che il parlament n'ha betg funcziunà per in temp e che il Cussegl federal pudeva far tut per decret. Quai vesain nus normalmain be en l'Europa dal ost. En l'Europa dal vest han ils parlaments en sasez lavurà enavant ed han approvà sche ina mesira era ok u betg. Cunquai era la Svizra durant l’emprim unda in cas atipic. Quai è dentant sa midà suenter in per emnas cun la sessiun da corona ed era cun la lescha da COVID-19. Ins sto dentant era vesair che la Svizra ha in parlament da milissa e betg in parlament da professiun.


text:
La libertad ei in animal miraculus che fa tema a biars carstgauns. Cun quels plaids dil cantautur Georg Danzer ha il moderatur dil Forum per la cultura dalla pasch a Glion beneventau mesjamna var 30 participontas e participonts ad ina discussiun davart il luf cun la sora dominicana Ingrid Grave ed il cusseglier naziunal Martin Candinas. «Jeu sun surstaus che Vus fageis ils medems quitaus sco jeu pervia dil luf». Quei ha Martin Candinas getg pliras gadas a sora Ingrid Grave duront la spassegiada entuorn Glion. Leger vinavon: lq_2021-08-13
14.08.2021 / Medien / /
Engola il luf nies spazi da viver?
La libertad ei in animal miraculus che fa tema a biars carstgauns. Cun quels plaids dil cantautur Georg Danzer ha il moderatur dil Forum per la cultura dalla pasch a Glion beneventau mesjamna var 30 participontas e participonts ad ina discussiun davart il luf cun la sora dominicana Ingrid Grave ed il cusseglier naziunal Martin Candinas. «Jeu sun surstaus che Vus fageis ils medems quitaus sco jeu pervia dil luf». Quei ha Martin Candinas getg pliras gadas a sora Ingrid Grave duront la spassegiada entuorn Glion. Leger vinavon: lq_2021-08-13


text:
Suenter che Toni Livers ha terminà sia carriera è da preschent Cla-Ursin Nufer da Sedrun il meglier passlunghist da la Surselva. Cun ses 19 onns ha el cumenzà sia segunda stagiun en il Cader C da Swiss Ski. Anc a la fin da quella stagiun faschess Cla-Ursin Nufer gugent il pass en il Cader B. Per che gliez grategia sto el currer tranter ils 12 pli svelts al campiunadi mundial dals juniors ch'è la fin favrer en Finlanda. Il giuven ambiziunà, ch'ha terminà quest onn l'emprendissadi da bostger e che po uss metter cumplain sin il sport, è da buna speranza che quai top 12 al campiunadi mundial è realistic. E cler, ch'el siemia era dad ina medaglia.
Il cumenzament da la stagiun è tutta cas stà in fulminant. Gist en las emprimas cursas da la cuppa continentala triumfescha Cla-Ursin Nufer sur ils 10 kilometers e vegn 5avel en il sprint. Sia disciplina da parada èn sur las distanzas lungas. En il sprint manca anc l'explosivitad. Ni sco il giuven Tuatschin di:
Jau sun plitost il motor da diesel che quel d'electric.
Però era en il sprint stoppia el far in pass enavant sin sia via al profi. Era sch'el stoppia sco teenager desister sin bler. Cla-Ursin Nufer è engraziaivel ch'el po far passlung sin quest nivel e ch'el survegn tut il sustegn, surtut da sia famiglia.


text:
Blink 182
I Blink 182 i èṅ un grup punk califurgnàṅ mis in pē in dal 1992 a Poway, in di dintóran ad San Diego, da Tom DeLonge (vóś e chitàra), Mark Hoppus (vóś e bas) e Scott Raynor (baterìa). Al sufìs 182 'l è stâ śuntâ in fónd par réndar difarènt al nóm dal grup rispèt a quél irlandéś di Blink ch'al gh'éra bèla.
La banda 'l à fat sù in tut siē àlbum da studi, na racòlta, un disc da 'l viṿ, quàtar demo e vint-i-òṅ sìngui, p'r un tutàl ad vint migliòṅ ad disc vindû.
Dòp quat'r an ad férum (i s éran mulâ dand vita a di prugèt da par lōr cuma Angels & Airwaves e +44), i èṅ turnâ insém in dal 2009.
Biugrafìa
Al grup al fà gnir fóra al prim disc Cheshire Cat in dal 1994 par la Grilled Cheese Records dòp soquànt demo rigistrâ in di an precedènt. Al disc (cun dènt'r i sìngui M+M's e Wasting Time) al n vénd mia dimóndi foravìa ch'in Austràglia. Par cal mutìṿ lè a la MCA Records a gh vèṅ in mènt ad mét'r-i sóta cuntràt p'r al disc dal 1996 Dude Ranch e la fà bèṅ parchè al vénd un migliòṅ e mèś ad còpi cun i braṅ ad sucès Josie e Dammit. Dū an dòp però Scott al lasa al grup. 'L è Travis Barker a tōr a 'l sò pòst.
In dal 1999 'l è la vòlta 'd Enema of the State, un disc ch'al mùcia sù un sucès clamuróś vindénd quìndas migliòṅ ad còpi. In cupertìna a s véd na foto dl'atōra dal póran Janine Lindemulder méntar l'è drē a mét'r-as un para ad guànt ad quéi druâ da i dutōr p'r insfilsàr un dî in dal cûl a i pasiènt. I sìngui tirâ fóra da cal lavōr chè i èṅ dvintâ di clàsic dal grup: What's My Age Again?, All the Small Things e Adam's Song.
In dal 2000 a véd la luś al disc da 'l viṿ The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back!) cun dèntar al sìngul Man Overboard. 'L an dòp al grup al fà catàr in di negòsi 'l àlbum Take Off Your Pants and Jacket, un tìtul dimóndi birichèṅ parchè da 'd là da 'l significâ leteràl (Tir-at via al braghi e al giachét) al fà gnir in mènt anc 'n àtar quèl (Tir-at via al braghi e fat na pugnéta) parchè la paròla Jacket la s lèś cumpàgn a Jack it.
Cal lavōr chè 'l è gnû fóra in tri versiòṅ difarénti, una rósa (quéla d'l aparéć) cun da piò i braṅ Time to Break Up e Mother's Day, una śala (quéla dal braghi) cun i braṅ What Went Wrong? e Fuck a Dog e una vérda (quéla dal giachét) cun i braṅ Don't Tell Me It's Over e When You Fucked Grandpa. Trédas invéci i èṅ al canti fisi, cun i sìngui First Date, The Rock Show e Stay Together for the Kids.
Al ròbi i càmbian un pôc cun al disc umònim dal 2003 parchè al stîl al s fà più madûr cuma in di sìngui Feeling This, Down, Always e al lènt I Miss You. La canta All of This invéci la véd la culaburasiòṅ ad Robert Smith di The Cure.
Dòp na racòlta (Greatest Hits dal 2005 cun dèntar la cover Another Girl Another Planet di The Only Ones) e un buś ad quàt'r an, al grup al tórna in dal 2011 cun al disc Neighborhoods.
Cumpunènt
'd adès
- Tom DeLonge - vóś, chitàra
- Mark Hoppus - vóś, bas
- Travis Barker - baterìa
quéi vèć
- Scott Raynor - baterìa
Discugrafìa
In studi
- 1994 - Cheshire Cat
- 1997 - Dude Ranch
- 1999 - Enema of the State
- 2001 - Take Off Your Pants and Jacket
- 2003 - Blink-182
- 2011 - Neighborhoods
- 2016 - California
- 2019 - Nine
Da 'l Viṿ
- 2000 - The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back!)
Racòlti
- 2005 - Greatest Hits
EP
- 2012 - Dogs Eating Dogs
Demo
- 1992 - Flyswatter
- 1993 - Demo 2
- 1993 - Buddha
- 1998 - Enema of the State Demo
Culegamènt estéran
- (EN) Al sò sit uficiàl
- (EN) Al vìddeo 'd All The Small Things in dal YouTube
- (EN) Al vìddeo 'd Adam's Song in dal YouTube
- (EN) Al vìddeo ad What's My Age Again? in dal YouTube
- (EN) Al vìddeo 'd Up All Night in dal YouTube
- (EN) Al vìddeo 'd I Miss You in dal YouTube
- (EN) Al vìddeo ad Feeling This in dal YouTube
- (EN) Al vìddeo ad Stay Together For The Kids in dal YouTube
- (EN) Al vìddeo ad M+M's in dal YouTube


text:
Mar Russ
El mar russ (in arab البحر الأحمر Baḥr al-Aḥmar, al-Baḥru l-’Aḥmar; in ebraich ים סוף Yam Suf), a l'è un gulf o brasc da mar de l'ucean indian tra l'Africa e l'Asia. La cunessiun cun l'ucean la se tröva a süd, a travers el stregg de Bab al-Mandab e 'l gulf d'Aden. Al nord a gh'è la penisula del Sinai, sitüada tra 'l gulf d'Aqaba e 'l gulf da Suez al funt del qual el se derviss el canal de Suez, che 'l porta al mar mediterani. Quest mar chì a l'è lungh circa 1900 km e, al punt püssee largh, 300km. El fund marin el gh'ha una prufundità massima de 2500 m in la fossa centrala e una prufundità media de 500 m, però el gh'ha anca di piatafurm pocch fund, famus per la vita marina e i cural. La süperfis marina l'è de circa 450.000 km². A l'è l'habitat de püssee de 1000 specii d'invertebraa e 200 de cural.
El nom[Modifega | modifica 'l sorgent]
El mar a l'era numinaa gulf Arabich in la püpart di fund europei fin al secul XX, nom derivaa dai antigh funt grech. Erodut, Strabun e Tulumee numinaven quest brasc de mar Arabicus Sinus, menter reservaven el termin mar d'Erythrias per i aqui che bagnaven a süd la penísula d'Arabia, cunusüü atüalment cume ucean indian. El nom del mar a l'indica minga el culur di aqui, già che a hin ben blö da luntan e trasparent a la man. Forsi el fa alüsiun a la fluraziun staziunala di cianubateri numinaa Trichodesmium erythraeum, che se tröven sü la süperfis da l'aqua. Vargün al sügeriss che 'l se referiss ai muntagn russ del circundari, rich de mineral, ciamaa "הרי אדום" (muntagn di Edumit o muntagn rübin in ebraich).
Prupietà fisich[Modifega | modifica 'l sorgent]
La temperatüra de l'aqua in süperfis la resta custant a 21-25 °C e la visibilità l'è buna fina a circa 200 m, però el mar a l'è cunussüü per i vent fort e i curent periculus. El mar el se crea quand che l'Africa la se separa da l'Arabia, un muviment scumenzaa circa 30 miliun d'ann fa: adess a l'è dree a deventà püssee grand e, in acord al mudel del Tuzo Wilson, al deventarà un ucean.
Paes e cità de la costa[Modifega | modifica 'l sorgent]
I paes de la costa del mar russ a hin:
- Costa nord:
- Costa ovest:
- Costa est:
- Costa süd:
- Cità:
Assab e Massaua, in Eritrea; Port Sudan, in del Sudan; Hala'ib, dispütada tra Sudan e Egit; Port Safaja, Hurghada, Suez, Sharm el-Sheikh e Dahab, in Egit; Eilat, in Israel; Aqaba, in Giurdania; Gidda, in l'Arabia Saudita, e Hudaida, in del Yemen.


text:
Bob Dylan
Robert Allen Zimmerman, cgnusû méj c'n al nóm 'd art ad Bob Dylan (Duluth, 24 ad Maǵ dal 1941, a s lèś [bɑb ˈdɪlən] in ingléś), 'l è 'n cantaṿtōr e sunadōr americàṅ mo anc scritōr, puvéta, atōr, pitōr, scultōr e cuntutōr rediufònig.
In dla sò caréra, ch'l'à ciapâ 'l vōl in di an Ssanta specialmènt in dal camp dal folk-rock e di muimènt cuntestatàri, 'l è stâ bòṅ ad vìnsar un Grammy Award in dal 1991, un Polar Music Prize in dal 2000, un Prèmi Òscar dal 2001 par la canta Things Have Changed da lò fata p'r al film Wonder Boys, un Prèmi Pulitzer in dal 2008 e al Prèmi Nobel par la literadùra dal 2016.
Tacànd da 'l 1962 'l à fat vgnir fóra da piò ad ssanta àlbum in du lò 'l cantàva e 'l sunàva la chitàra, al piàṅ e 'l urganèṅ.
Fra i sò pès più famóś a 'rcurdém Blowin' in the Wind, Masters of war, Mr Tambourine man, The times they are a changin’, Like a rolling stone, Ballad of a thin man, Desolation Row, All along the watchtower, Just like a woman, Knocking on heaven's door, Tangled up in blue e Hurricane.
La rivìsta Rolling Stone la 'l à mis a 'l secónd pòst dla lista di sènt mijōr artìsta, a 'l sètim in qvéla di sènt cantànt più braṿ e a 'l prim pòst in dla lista di sènt cantaṿtōr mijōr.


text:
La signora scompare
La signora scompare (La sgnōra la sparìs) 'l è 'n film thriller dal 1938, girâ in biànc e négar, 'd Alfred Hitchcock ch'al fà part dal sò perìud ingléś.
'L è trat da 'l rumànś Al mistēr dla sgnóra sparìda dl'Ethel Lina White. In dal 1979 'l è stâ fat 'n arfacimènt americàṅ c'n al tìtul 'd Il mistero della signora scomparsa cun l'Angela Lansbury e Elliott Gould.
Sunt
Un trēn al viàśa da i Balcàṅ vèrs Lóndra ma na valànga la 'l blòca in un vilàǵ spardû in sal muntàggni. La gint l'è custréta a muntàr śò e a 'ndàr in 'n albêrg a pasàr la nòt. Soquànt i èṅ ingléś; a gh'è l’Iris Henderson (Margaret Lockwood), na śóvna fiōla 'd 'n imprendidōr ch'al vénd la marmelàda ch'la s cata là parchè la gh'à da turnàr in dal Régn Unî par spuśàr-as, la Miss Froy (May Whitty), na vècia sgnóra in tailleur ch'l'inséggna mùśica, Caldicott (Naughton Wayne) e Charters (Basil Radford) ch'i gh'àṅ i maròṅ girâ parchè i n gh la cav'raṅ minga a rivàr in tèmp a Manchester par védar na finàl ad cricket, Gilbert, un muśicìsta ch'al và in gir a tiràr śò di cant pupulàr, e dū amànt ch'i n vōlan mia ès'r arcgnusû.
Durànt la nòt, 'n óm al canta n'inserenàda in strada sunànd la sò chitàra. Méntar la Miss Froy la 'l ascólta stand in dla sò cambra, chi lò al veṅ tut 'd un trat strangulâ.
Al dè dòp al viàś al pōl cuntinuàr ma l’Iris la patìs prima 'n incidènt dimóndi periculóś: in dal méntar ch'l'è drē a catàr sù gl'uciài dla Miss Froy, un vaś ad fiōr al casca śò da 'n bancalét dna cà e al và in a risć ad cupàr-la. Par furtùna la s fà sōl un pôc ad mâl e la vècia la gh śibìs ad tōr un thè insém in dal vagòṅ risturànt.
Più tard la ragàsa la ś déśda dòp un piśulèṅ e la n cata piò la sgnóra Froy ch'l'è sparìda cuma s'la n gh fus mai stada.


text:
Estrema destra
L'estrema destra l'è l'ideologia politega che la esalta e la interprata radicalment i idej de la destra.
L'è on concett che l'è mudaa assee in di agn, vist el cambiament di idej de la destra: Ad esempi in del 1800 l'era la posizion di assolutista monarchegh che voreven guarnà i privilegi de la monarchia, e quand che 'l period monarchich l'è finii l'è 'gnuu a indicà i posizion reazionari e conservativ in sui diritt politegh, civil e religios, e cont el nass del fassism i moviment de estrema destra scomincen a indentificàss con quell, cont el socialism de destra.
Inveci, in di Stat Unii, indova l'esperienza fascista e monarchega la gh'è mai staja, l'estrema destra la se troeuva in chi tocch a destra del Partii Republegan contrari a tucc i intervent del Stat in de l'economia, sociada tendenzialment a 'na vision pseudo-cristiana de la vita e despess razzista: a l'è representada del Ku Klux Klan e de olter insci ciamaa White Supremacy Groups, ciovè moviment razzista, comè per esempi la Alt-Right del Richard Spencer.


text:
Toggenburg (distret)
El Distret de Toggenburg l'è giü dei òt distrecc eleturài (en todèsch: Wahlkreis) del Canton San Gal, en Svìsera,
El distret de Toggenburg l'è sitüàt endèla la regiù centro-setentriunàla e ucidentàla del cantù. El cunfìna a nordèst col distrèt de Wil, a èst col Cantù Apenzèl de Dét, a sudèst col distrèt de Werdenberg, al sud col distrèt de Sarganserland, a sudòvest col distrèt de See-Gaster, a òvest coi distrècc de Hinwil e Pfäffikon (ZH), e al nordòvest col distrèt de Münchwilen (TG).
Cümü[Modifega | modifica 'l sorgent]
La popolasiù totàl del distrèt l'è de 45070 abitàncc (stìme del Dicember 2011), repartìda 'n 16 cümü.
References[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Media relaa a Toggenburg (distret) su Wikimedia Commons


text:
In'excepziun è stà l'onn 2014: Lura èn ils custs sa sminuids en cumparegl cun l'onn avant per 14 milliuns francs da 290 sin 276 milliuns francs.
Quai na saja dentant nagin trend – il motiv saja, ch'investizuns charas n'èn betg vegnidas fatgas di il minister da sanadad dal Grischun Christian Rathgeb. En pli mussa il rapport quantas persunas che lavuran en il sectur da sanadad u er quants pazients ch'èn vegnids tgirads.
Model decentral duai restar
Sper quai ha Christian Rathgeb er sincerà, ch'il Chantun cumbattia per il sistem d'ospitals actual. Per il mument datti en l'entir Grischun 11 ospitals publics, quels èn sparpagliads en tut las valladas.
In sistem ch'è periclità perquai che la Confederaziun ponderescha d'introducir in minimum da cas che mintga ospital ha dad ademplir per dastgar exister. Quai na saja dentant betg pussaivel en ils ospitals pitschesn en il Grischun, uschia Christian Rathgeb.
Largias en il provediment da basa
In minimum da cas manass tar la situaziun, ch'ils ospitals en la periferia na pudessan betg pli exister e quai manass tar largias en il provediment da sanadad da basa. Perquai fetschia il Chantun tut per mussar a la Confederaziun, ch'il sistem actual funcziuna fitg bain e che la qualitad saja malgrà pli paucs cas tuttina fitg buna.
RR actualitad 17:20


text:
Dals 8 fin ils 16 da fanadur sa mesira l’elita da schah en Svizra a Flem, e quai gia la terza giada suenter 2012 e 2016. Pervia da corona datti dentant mo 4 turniers per umens, dunnas, juniors e seniors. La federaziun svizra n'ha betg pudì organisar la categoria cun ils amaturs.
Nagut remplazza la pratica
Enstagl da passa 300 giugaders da schah èn mo 35 a Flem. En la categoria dals umens d’elita è Yannick Pelletier (oriund da Biel, abitescha a Luxemburg) il favurit cun 2581 puncts d’ELO. El manegia dentant, ch’el na sappia betg nua ch’el stettia, perquai ch’el haja dà l’ultima partida en in turnier il schaner 2020. Ma per cletg haja el pudì trenar cun ses scolars e studegiar teoria ed ideas. Nagut remplazzia dentant la pratica da giugar.
Sa preparar per ils campiunadis europeics
En la categoria dals umens cun 9 rundas dattan era duas dunnas: Yelena Sedina (Chiasso, 2291 ELO) e Ghazal Hakimifard (Turitg, 2265 ELO). Yelena Sedina di che quai saja in'ulteriura experientscha per ella, suenter ch’ella n'haja betg pudì dar turniers pervia da corona. Impurtant per ella è, ch’ella possia sa preparar per ils campiunadis europeics.
Tschertas aspectativas
Lena Georgescu (Berna, 2257) è la favurita en il turnier da dunnas cun 9 rundas. I saja l’emprima giada ch’ella saja en questa posiziun. Ins haja tschertas aspectativas, ma perquai ch’ins n'haja betg giugà pli uschè ditg, na saja quai betg cler, tge situaziun da partenza ch’ins haja.
Schah online
Pervia da corona è la situaziun era stada difficila per ils organisaturs. Sco il president da la Federaziun svizra da schah André Vögtlin di, hajan els stuì giuditgar mintga turnier e spetgar, tge ch’il Cussegl federal decida. Il schah online haja salvà els, cura ch’els na pudevan betg far insatge. Corona ha dentant impedì 2020 in campiunadi svizzer da schah.
Ord l'archiv
Il 1983 aveva il Telesguard rapportà dad in turnier da schah a Mustér.


text:
Nina Zoller, la campiunessa mundiala da duatlon, ha gudagnà la cursa da 117 kilometers cun bunamain 3’000 meters differenza d’autezza ch’ha manà da Lantsch sur il Pass da l’Alvra ed il Pass dal Güglia enavos a Lantsch en in temp da 4:06.15 uras.
La sportista da Cuira da 33 onns è stada bunamain 18 minutas pli sperta che Sarah Tihanyi da Niederteufen en il chantun Appenzell Dadora. Cumplettà il podest sco terza ha Tanja Blickenstorfer da Horgen en il chantun Turitg.
Victoria austriaca tar ils umens
Tar ils umens ha gudagnà l’Austriac Patrick Hagenaars. El ha duvrà per ils 117 kilometers 3:38.44 uras ed è uschia stà passa duas minutas pli sperts che Andrea Bricalli da Cuira. Terz è vegni Dominik Salcher, in ulteriur austriac.
Nagina cursa roiala
Pervia da la situaziun actuala da corona n’han ils organisaturs da la cursa da velo Alpen Challenge curt avant la partenza betg survegnì la lubientscha dad ir sur cunfins. Uschia ha la cursa roiala, ch’avess manà sur passa 190 kilometers da Lantsch sur il Pass da l’Alvra, il Pass Malögia vers Chiavenna ed enavos sur il Pass dal Spleia a Lantsch, stuì vegnir annullada. Cunquai èn tut ils participants stads sfurzads da sa participar a la cursa curta. Tut en tut èn stads a la partenza a questa 21avla ediziun da l'Alpen Challenge 603 ciclists e 70 ciclistas.


text:
I curra e marscha puspè insatge sin ils indrizs da sport en la citad da Cuira. Las plazzas da ballape, il stadion da glatsch u er las plazzas da tennis èn puspè savens occupadas. Quai suenter mais fitg, fitg ruassaivels pervia dal coronavirus. Led che la vita da sport è enavos en citad, è er il cusseglier da la citad, Patrik Degiacomi. Il sport saja in'impurtanta part da la societad.
Ch'il puls da sport dat puspè en la chapitala grischuna vesan ins, spezialmain, sch'ins è en il stadion da glatsch a l'Obere Au. Il stadion è actualmain quasi adina occupà cun equipas da hockey u cun persunas che fan patinadi artistic.
Normalmain è il glatsch occupà schlet durant quest temp. Quest onn èsi tut auter.
Sumegliant guarda quai or en las hallas da gimnastica. Era lezzas vegnan duvradas fermamain da las uniuns da sport. Las hallas sajan normalmain serradas durant la stad, declera Patrik Degiacomi. Pervi da la situaziun speziala laschia la citad dentant avert ellas questa stad. Duvradas vegnan las hallas dal club da pingpong fin tar il club da lacrosse.


text:
Perquai datti 244 zonas da ruaus en il Grischun. En la Val Medel per ex. datti duas zonas. Quellas ha la vischnanca fixà là nua che las selvaschinas èn savens l’enviern perquai ch’i dat sulegl e nua ch’ils sportists van gugent. I dovria talas zonas per proteger las selvaschinas, di il guardiaselvaschina da Medel Daniel Bundi, perquai ch’il spazi da viver vegnia pli e pli pitschen l’enviern.
Chastis per persunas che cuntrafan a las prescripziuns
Las zonas da ruaus èn marcadas cun tablas e pitgas, ed i dat perfin corridors per traversar ellas. Plinavant datti cartas en l’internet. Persunas che cuntrafan dentant a las prescripziuns vegnan chastiadas da la procura publica.
Daniel Bundi appellescha da respectar quest spazi da viver da las selvaschinas e ch’ils sportists duain mo ir sin las rutas uffizialas.


text:
Frequèinsa dal respîr
(Lēś anca eli avertèinsi generèli a 'l riguêrd di cuntgnû di artìcol dla Wikipedia)
La frequèinsa dal respîr (frequenza respiratoria in itagliàṅ) l'è la quantitê di respîr ch'a sucēd ind un minût.
In generêl, cla frequèinsa chè la dipènd da l'etê dla persòuna e da c'm'a la s sèint. L'è abàsta élta in di putèin, pò a calèr un puchîn man a màṅ ch'i dvèinten ragasōl e pò anc ragâs, e ala fin a 'l persòuni grandi, ch'i s fìsen in na normalitê tra i 12 ai 20 respîr a 'l minût, a méno ch'i nn'àpien curs o ch'i n'staghen mìa bèin, e via descurènd.
Frequèinsi dal respîr in del persòuni
- Apèina nê: 30/ 60
- Putèin: 21-30
- Ragâs: 18-24
- Agìnt granda: 12-20
A secònda dla frequèinsa ch'a 's s espèta normalmèint in dal respîr, in dl ascultèr-el, a s dirà ch'l è:
- n′eupnèa quand la só frequèinsa l'è normèl
- na tachipnèa quand la só frequèinsa l'è più élta dal normèl
- na bradipnèa quand la só frequèinsa l'è più basa dal normèl
- na dispnèa quand p'r un quelc mutìv, al respìr 'l è difìcil, agitê
- n′apnèa quand la persòuna la n'tōś al fiê gnanc un pô
Valutèr la frequèinsa dal respîr ed na persòuna 'l è ùn di paràmeter ch'i jùten a capìr-en la salùt e a giustèr al tîr ed soquànti curi s'l è 'l chêś.
Vóś lighèdi
Èter progêt
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Frequèinsa dal respîr
Colegamèint estèren
- (IT) La vōś in sìm'a 'l Vucabulàri Treccani.
- (IT) La frequèinsa dal respîr infîn ai 16 an, in dal sit amicopediatra.it.


text:
Casalin
Casalin (nom ufizial in italian: Casalino) l'è un cumün de la Pruvincia de Nuvara.
El gh'ha ona popolaziun de 1 599 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), cunt ona superfis de 39,6 km² e ona densità de popolaziun de 40 ab./km².
Sitüada in de la Pianüra Padana, Casalin la cunfina sia cun la Pruvincia de Pavia (Cunfienza) che cun quela de Vercej (Burghi).
Ultra al center cumünal (induve viven pressapoch 700 abitant), el paes el cünta tre fraziun:
Inultra a gh'è un gran nümer de cassinn. Casalin l'è 'l caplögh de l'Üniun del Bass Nuvares, che la cünta anca i paes de Granozz e de Muntisel.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Casalin l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Nümer de abitant
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Mortori
‘Pilver, en Diu ruaussa mi’olma, dad el vegn miu agid.’ (Ps 62,2)
La mort dad in stimau concarstgaun ei ina cesura ella veta dils relaschaus. In quella situaziun sta l’uffeci parochial a Vossa diposiziun per:
- Pastoraziun ella situaziun actuala
- Preparaziun dalla sutterada (sin sunteri/in baselgia)
- Organisaziun da baselgia e musica (contact cun calustras/organistas)
- Coordinaziun cun uffecis locals
- Agid per l’annunzia da mort
- Visitas da pastoraziun suenter il mortori
Fagei il bein da telefonar per fixar in termin da preparaziun.


text:
Sacher Imper Roman
Le Sacher Imper Roman ê metü adöm da deplü raiuns dl’Europa zentrala y ozidentala y á metü man dl 962 do C. cun l’incoronaziun de Otto I, che â arpé la maiú pert dl Imper carolingh. Na gran pert dla storiografia taliana y franzeja tol ite tla storia dl Sacher Roman Imper ince l’Imper carolingh, insciö che la data dla nasciüda dl Sacher Roman Imper foss chëra dl’incoronaziun de Carl le Gran, l’ 800 do C. [1]. L’inom Sacher Imper Roman foss sté na continuaziun dl Imper Roman d’Ozidënt y porchël n podëi universal. L’agetif “Sacher”, che é documenté por le pröm iade dl 1157 te na lëtra da pert dl imparadú Federich II de Schwaben, ess sotrissé la renasciüda dl podëi imperial sciöche orüda da Chël Bel Dî, insciö che le podëi da incoroné l’imparadú ti tocâ al papa. Le Sacher Imper Roman á arjunt le maiú svilup tla Bassa Eté Medievala (danter le 1000 y le 1492) canche al ê un di ui podëis universai adöm cun chël dl papa. Dl 1512 él gnü adoré la definiziun “Sacher Imper Roman dla Naziun Germanica” (por todësch Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation, por latin Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicae) cun l’imparadú Maximilian I. Le titul dl imparadú é restada inant "Imperator Romanorum semper Augustus" cina ala fin dl Sacher Imper Roman dl 1806.
Lians[mudé | muda l codesc]
- ↑ Ciara ala usc Sacro Romano Impero tl'Enciclopedia Italiana.


text:
Pèrtega Bàsa
Pèrtega Bàsa (nom uficiàl en italià: Pertica Bassa) l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Lombardìa, en Pruvìncia de Brèsa. El g'ha presapóch 651 abitàncc (dàto del Dic 2015 [1]), 'na superfìce de 30 km² e 'na densità de popolasiù de 22ab./km². El cunfìna coi cümü de Còi, Lainù, Marmintì, Pèrtega Àlta e Vistù.
Endèl medioévo el teretóre del cümü de Pèrtaga Bàsa el fàa part de la piéf de Sànta Marìa de Saàl che en urìgin la ciapàa dét töt el teretóre de le quàter vài minùr furmàde dei torèncc Tùer, Degnù, Abiòcol e Nòza, cioè 'n sostànsa del teretóre dei cümü del dé d'encö de Müra, Cast, Pèrtega Bàsa e Pèrtega Alta.
El cümü de Pèrtega Bàsa l'è stat istitüìt endè 1928 endèl quàder de 'na reoganizasiù generàl de le autonomìe locài e l'è 'l rezültàt de la füziù dei ex-cümü de Aenù (nòm uficiàl: "Avenone"), Levrànge e Ù ("Ono-Degno"). El municìpio l'è sit endèla frasiù de Fùren (nòm uficiàl: "Forno d'Ono")
Evulusiù demogràficaModifega
Abitàncc censìcc
Colegamèncc estèrniModifega
RiferimènccModifega
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
di: Giorgio Danese
Quand seri piscinin andavi in gesa
insèma a la mia mama e al mè papà
disevi semper qualche Ave Maria
finii la Messa tucc in su la via.
A gh’era l’offellee coi sò torroni,
castègn, polenta e ròba de mangià
e poeu se andava tucc in osteria
che bèi giornad pien de felicità.
La mia città
la pèrla pussee bèlla de la tèrra
son nassuu chì
per quèst Milan te voeuri tanto ben.
Me senti on scior
se guardi i tò palazz e i monument
senza de tì el coeur d’on meneghin el pò morì.
Ormai son vègg e vivi de poesía
e tiri in ball de spèss la mia città
di vòlt me vegn on poo de nostalgia
tanta cultura pèrsa in de la via.
Progrèss cressuu magari on poo a la svèlta
pubblicità che parla domà ingles
in alt però gh’è la mia Madonina
che la conoss domà el milanes.
La mia città
la pèrla pussee bèlla de la tèrra
son nassuu chì
per quèst Milan te voeuri tanto ben.
Me senti on scior
se guardi i tò palazz e i monument
senza de tì el coeur d’on meneghin el pò morì.
musica
Me senti on scior
se guardi i tò palazz e i monument
senza de tì el coeur d’on meneghin el pò morì
senza de tì el coeur d’on meneghin el pò morì.


text:
La part dal martgà dals aspectaturs dad SRF era tar 33,9%, uschia hai num en ina communicaziun. Quai èn 3,5% dapli ch'èn l'emprim mez onn dal 2020. Quest augment saja d'attribuir ad occurenzas da sport, ch'eran scrudadas il 2020, sco per exempel il campiunadi europeic da ballape.
Era la purschida online da SRF ha registrà dapli utilisaders. Tadlà radio han perencunter damain persunas ch'en l'emprim mez onn da l'onn passà.
Quai vala per ils emetturs dad SRF sco era per ils emetterus privats.
Mintga di taidlan 2,4 milliuns persunas radio SRF.


text:
Nouvas regulaziuns chantunalas in connex culla gestiun da scoula
La Conferenza svizra dals directurs chantunals da l’educaziun publica (CDEP) ha relaschà differents princips e masüras per ils singuls secturs da fuormaziun. Quella decisiun es gnüda tratta als 2 avrigl 2020. Il Departament d’educaziun, cultura e protecziun da l’ambiaint ha sün quella basa relaschà las regulaziuns in connex cun vacanzas, attestats e survaglianza chi sun valablas pel chantun Grischun. Quia suotvart as poja teles-chargiar il documaint correspundent dal schef dal departamaint, dr. Jon Domenic Parolini.


text:
Bianch
El bianch (ciamaa anca blanch o, in Val Pus'ciav, alv) l'è un culur cunt un volt s'ciaröss, ma senza tinta. Püssé precisament al gh'haa dent tücc i culur del speter eletromagnetegh e al ven ciamaa anca culur acromategh. El negher l'è quand che gh'henn no culur.
L'impressiun de la lüss bianca l'è fada sö quand che i se meten insema var intesità de culur primar del speter: el russ, el verd e 'l blö.
EtimologiaModifega
El termen al ven dal germanegh blank, perchè in Lumbaart l'è balcaa 'l latin albus (föra che in del pus'ciavin alv).
Lüss biancaModifega
Una völta a se credeva che el bianch al füdess el culur principal de la lüss, e che i olter culur i se furmava dumà cunt la giönta de vargott a la lüss. Newton pöi l'haa faa vidé che el bianch l'era cumpost de la cumbinaziun de olter culur.
La lüss bianca, quand che la passa per un prisma de cristall, la faa sö un arcubalen cunt tücc i culur e la se spartiss in tücc i culur che i gh'è dent.


text:
Tinizong-Rona
Igl anteriour cumegn da Tinizong-Rona è naschia antras la fusiun dallas dus vischnancas Tinizong e Rona sen igl 1. da fanadour 1998.
Rona Soura (Ruegnas) tutgiva gio avant la fusiun tigl cumegn uriund da Tinizong e sulettamaintg Rieven dasperas la veia digl Gelgia furmava la vischnanca da Rona. La voba simbolisescha la fusiun cun reuneir las vobas digls dus cumegns anteriours. La vischnanca da Tinizong per lung alla veia è situada sen ena terrassa e sen ena otezza sur mar da radond 1200 meters. Gl'è la vischnanca igl pi sensom da Sotgôt. Agl sid dalla vischnanca vign la veia fitg erta; chest scalem dalla val fitg teis e stretg e cun gôt spess vala scu cunfegn tranter Sotgôt (sot igl gôt) e Surgôt (sur igl gôt) ed è naschia antras ena bova.
Tinizong vign numno per l'amprema geda durant igl taimp digls romans scu Tinnetione im Itinerarium Antonini. Durant igl taimp carolingic era Tinizong sedia dalla curt roiala. Alla fegn digl taimp medieval anfignen igl onn 1834 veva la vischnanca ena posiziun impurtanta scu li da dazi e da transit pigl travagl sur igls pass. Cun la decisiun digl cunsegl grond igl onn 1834 da dismetter igls dazis ed igls privilegis da transports, perda Tinizong la sia posiziun impurtanta scu li da traffic. Igl onn 1610 ò en incendi destruia ena gronda part dalla vischnanca ed ena part dalla baselgia da Son Plasch tgi datescha digl 9avel tschentaner. 1631 òn igl caputschigns surpiglia la pleiv e sot els è nia biagia igl bietg baroc dad oz. Igl altar gotic dereiva digl onn 1512.
Ainten la Val d'Err niva exploto mangan, tranter chels er igls minerals fitg rars Tinzenit, Parsettensit e Sursassit. Igls noms da chels minerals ranvieschan alla derivanza.


text:
Mehmedi ha giugà en tut 76 partidas per la Svizra ed è sa participà al campiunadi mundial il 2014 ed al campiunadi europeic il 2016 e quest onn. L'EURO saja stà in bel punct da finiziun ed el saja engrazaivel d'avair dastgà passentà tants onns en il ravugl da la naziunala, uschia Mehmedi. Sia ultima acziun per la naziunala vegn adina a restar en memoria – el ha sajettà in dals penaltis decisivs en l'otgavelfinal cunter la Frantscha.
El veglia ussa sa conentrar sin sia squadra en la Bundesliga Wolfsburg. La decisiun ha dentant er motivs famigliars. La gievgia è Mehmedi vegnì per la terza giada bab.


text:
1989
El 1989 a l'è 'n ann del secol quell de vint.
Cossa l'è sucedud[Modifega | modifica 'l sorgent]
- 9 de november: i todesch sbaten sgiò el Mur de Berlin
- 17 de november: in Cecoslovachia la scomincia la Revoluzzion de vellud
- 29 de dicember: el Václav Havel l'è elesgiud president de la Cecoslovachia
Chi l'è che l'è nassud[Modifega | modifica 'l sorgent]
Chi l'è che gh'è mort[Modifega | modifica 'l sorgent]
Alter proget[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Wikiquote el gh'ha dent citazzion de o su 1989
- Wikimedia Commons el gh'ha dent imagin o alter archivi su 1989


text:
Scima de Cagnon
La Scima de Cagnon (in del dialett de la Val Verzasca: er Scima de Cagnom[1]; in Italian: Cima di Gagnone) l'è on mont del Canton Tisin.
L'è alta 2.518 meter sora el nivell del mar e la toeu part ai Lepontinn (Alp Tesines del Verban).
La se troeuva in tra la Val Verzasca (Gerra) e la Leventina (Pollesg). Se pò passà de ona banda a l'altra, grazie a on pass[2]. De la part leventinesa la nass la Val de Cagnon, de quella verzaschina inveci la Val Moeutt, che la ghe da anca el nomm a on riaa che poeu el feniss dent a la Verzasca.


text:
- A Julia Skripal vai puspè meglier. Ins spera ch'ella possia dar infurmaziuns a la polizia.
- Sergej Skripal sa chatta vinavant en in stan critic, ma stabil.
- Ins suppona ch'els èn vegnids tissientads cun Nowitschok.
Bunamain quatter emnas suenter l'attatga da tissi sin ella e ses bab vai a Julia Skripal tenor la clinica gia bler meglier. La dunna da 33 onns possia puspè magliar e baiver, rapporta l'emmetur Sky News. Ses bab è anc adina en in stan critic, dentant stabil. Uschia spera la polizia ch'ella possia dar infurmaziuns davart l'attatga e per exempel sclerir la dumonda, schi ses bab, il spiun dubel Sergej Skripal, ed ella sajan gia vegnids persequitads avant l'attentat.
Ils 4 da mars eran ils dus vegnids chattads sin in banc en in parc a Salisbury – senza schientscha. Ils investigaders supponan ch'els sajan vegnids tissientads cun Nowitschok, in tissi sviluppà en l'anteriura uniun sovietica. Ins haja chattà quel tissi sin il mauns da las unfrendas. Londra inculpescha perquai la regenza sco instigader da l'attatga. Moscau refusescha però las renfatschas.
Tissientads vid l'atgna porta
Tenor l'emmetur BBC han ins chattà fastizs da la substanza da tissi vid l'isch chasa dals Skripals. Tscherts vischins, postins ed investigaders vegnan uschia observads, cunquai ch'era els èn forsa vegnids en contact cun la substanza.
RR novitads 14:00


text:
Dal 1710 in poi la storia dla Mirandla, purtropp, la dventa na storia da povar camarant, ad quei ch’ha guarda ancora la television in bianch e negar e i credan che Pippo Baudo al sia un messia, mandaa dal Sgnor par rompar al scatuli.In pratica, la nostra Mirandla la dventa cumè una famija ad cuntaden da na volta, che al padron al riva na volta a l’ann, al mument ad la tibia, al porta via al furment, al dà na bella sc/iarìda al pular, al fa i cont (a la sò manera, parchè al sa ad lettra e al cuntaden no), al guarda dentar al botti se ha gh’è un qualch bagaiett in più e po’ al va via, mentar al cuntaden al s’cava al capell.
Sta di fatto che in dla zittaa un tempo gloriosa di Pico an succedd mai gninta d’important, i ordan i rivan da Modna (cosa che a succedd ancora adess), al Duca al manda un qualch governator a controllar incosa, ogni tant al la cambia par paura ch’al s’affesiona e, al massim, al conced al permess par far na qualch fera e na qualch festa ad l’Unità.
An succed quasi gninta: oddio, l’è vera che in dla nott fra al 10 e l’11 ad zugn dal 1714 a scoppia la polveriera dal Castell con na botta chi la séntan infin a Frara. Al famos edilìzi al va mezz in polvra, l’archivi di Pico al ven dispers, tant che i buttgar mirandules i incartan al sardelli e i sturien par du o tri ann in dal carti scritti da Giovanni Pico. Al giarden dal delizii dla famosa famija di Pico al dventa sol un post da cagapuj d’allevament. Un disastar.
Però al maliligui dal “liston”, i disan che an n’è minga staa una zilta a far saltar al Castell, ma inveci a sarevv staa cal bon da gninta dal Duca ad Modna, par via che i mirandules i stassan bassen e in pinsassan più al ritoran di Pico. Parchè a gh’era na muccia ad nostalgich e al bon (da gninta) Francesco Maria Pico l’era ancora viv, al stava in villeggiatura a Madrid e ogni tant, fra un piatt ad paella e na buttiglia ad turcion spagnol, al pinsava ad turnar a la Mirandla. Insomma – al dgiva Rinaldo d’Este, Duca ad Modna, ai sò cortigian – l’è un bel fatt che i mirandules i staghan bass. Vacca boia – i dgivan quei dal “liston” – più bass d’acsè an s’pol minga, in dla vall a semm a livell dal mar. Sta di fatto che al Castell dla Mirandla l’è andaa in locch dal 1714 e dopp tri secol praticament l’è ancora da giustar. Cara i mè tempi lunghi; al Dom ad Milan l’è un esempi ad celerità.
Turnand a la storia, a savemm che in seguit la Mirandla la ven fora bumbardada e sconquassada anche da la guerra ad successione polacca (e dai!), a mor Rinaldo d’Este (ma a la Mirandla nissun pians), a riva al Duca nov, ch’hal s’ciama Francesco III d’Este, che al porta na qualch nuvità. Infatti a la Mirandla a ven costituii al Cunsilii di Conservator, che però al n’ha conta gninta, al massim l’è util par far la cunserva al temp di pommdor. Se Dio vol a scoppia anch la guerra ad succession austriaca e agh’è in mezz na donna, Maria Teresa, parchè la Mirandla l’as becca un altar bel assedio, che tutt i mirandules in sintivan la necessitaa.
Insomma, as pol propria dir che a la Mirandla an succed più gninta ad nov e d’important. L’unica roba da segnalar l’è che tutt i cap di esercit ch’a passa dal nostri bandi i portan via quel: un quadar, una statua, un libar prezios, na qualch donna e tutt quel ch’a capita sotta man. Pazienza pr’al donni, ma purtar via i quadar e al statui l’è propria un delitt.
Mo a la fin dal Settzent la novità più grossa l’è l’arriv dal conseguenzi dla rivoluzion francesa. Al popul ad Parigi, con na fam da l’ostriga e incazzaa cumè na bestia, na bella mattina al dà l’assalt a la Bastia, i mirandules i credan ch’hal sia cal paes attes a Modna e allora, par l’ennesima volta, i serran i puj. Però l’è tutta un’altra roba e infatti dop du o tri ann al truppi francesi, cmandadi da un certo Bonaparte, i rivan anch in dal Ducat ad Modna, al Duca Ercole d’Este al scappa via in pressia e anch a la Mirandla as sent pronunciar dal pároli novi, cumè libertà, fraternità e uguaglianza. Cusa volni mai dir?, al s’a dmanda al popul dal “listón”, andemm a vedar inzima al vocabolari.
Comunque, a succed che i padrón nov i tiran su in piazza l’albar dla libertà e tutti i mirandules, ch’i cardivan ch’l’ha fuss na pianta da frutt, i spettan par gninta. Ma dopp un poch a torna i Austriach, che la prima roba ch’i fan i tiran zò l’albar dla libertà. Ma a torna ancora i Francés e i tiran su l’albar, senonché dopp a riva un squanteran ad cuntaden mantvan tifos di Tedesch ch’il tiran zò ancora. Un bel casen, ma intant al popul al s’passava al temp.
Par striccar al dascors, in dal 1796 la Mirandla la finiss dentar a la Repubblica Cispadana (che l’han n’è minga da cunfondar con cla strada par andar dirett a Frara ch’l’è quarant’ann ch’i s’l’imprumettan e a gh’ho infin l’idea che is toggan in gir), e po’ in dal 1798 in dla Repubblica Cisalpina e a la fin in dal Regno d’Italia, che po’ al re l’era sempar al solit Napoleón, un tracagnott dla Corsica ch’hal gh’iva un rizzulen in fronta e l’era innamuraa ad la gloria, che han s’è mai savuu chi l’as fuss.
An bisogna minga dasmingaras che durant al period dla Repubblica Cisalpina e dal Regn d’Italia, un avvocat mirandules, un certo Peppino Luosi, l’ha fatt na gran carriera, parchè l’è dvintaa ministar dla giustizia in dal gueran ad Milan. A sembra ch’al sia staa lò ad invintar, oltre al famos codic napoleonich, anche “al pool” ad Mani Pulite. E po’ i disan ch’al s’è pintii, forse parchè a forza ad dir che bisgnava aver le mani pulite, nissun as lavava più i pee.
Intant la Mirandla, con l’unich obiettiv ad dir “O Francia o Spagna, basta ch’as magna”, la passa dai Estensi ai Francés, e po’ ai Austriach e po’ ancora ai Francés e a la fin ad tutt’al burraschi la torna sotta ai Estensi. L’è sol che i Estensi dla zocca bona i s’eran estint e al Ducat ad Modna, un bel quadar ad terra fra al Po e al muntagni dl’Appennino, compresa la povra e ormai inutila Mirandla, la passa sotta al redni d’un certo Francesco IV d’Austria-Este, un padron mezz italian e mezz tedesch. L’era italian soprattutt quand a sunava mezdè, parchè agh piasiva i caplett, al lasagni, i macaron col pettan e anche al zampon dla Mirandla (tutta roba più gustosa di crauti) e al dvintava tedesch quand a gh’era da taccar dal tassi novi e soprattutt quand un di sò zittaden al pretindiva un poch ad libertà. Bastarev dmandar infurmazion, tramite Internet, al fantasma ad don Giuseppe Andreoli, un pret ad San Pussidoni, oppure a quel ad Ciro Menotti, un carpsan che par vivar al commerciava la trezza.
Comunque sia, anch a la Mirandla cal birichin ad Francesco IV al gh’iva una bella muccia ad tifos conservator, che in genere i favan al tifo par na squadra ch’l’as ciamava Restaurazion, mentar i liberal e i progressista i favan al tifo, dimondi segret, par na squadra ch’l’as ciamava Carboneria. Ma al tifos mirandules più sfegataa pr’al Duca ad Modna l’era un certo Antonio Bernardi, detto al Barnardon, che ad master al fava al maestar ad disegn e a la nott al guardava sempar al stelli, tant da dvintar l’inventor d’un nov sistema solar, indù la terra la stava ferma e al sol al gh’girava d’attorna tutt i gioran, compresa la dmenga. Al “liston” l’ha sempar cuntaa che quand Francesco IV l’è rivaa a Modna, a tirar la carrozza dal Duca a gh’era anch al nostar Antonio Bernardi. Inutil dir che dimondi mirandules il tulivan in gir, dgend ch’l’iva fatt la part dal sumar.
Ma, turnand a la storia vera (o quasi), più d’na volta quei dla Carboneria i han fatt un mucch ad casen anch a la Mirandla: in dal 1831, ad esempi, i han tintaa d’arbaltar Francesco IV con un bel “golpe” che però l’è fini mal par tutt e ancora pezz par Ciro Menotti, che i l’han cattaa na mattina con na bella corda al coll. E anch i rivoltos dla Mirandla i en scappaa tutt all’estar, mo minga par turisum. Ma se Dio vol, anch Francesco IV al passa a miglior vita, cum a dis quei ch’a sa ad lettra, e al sò post agh va sò fiol, Francesco V, che in fond l’era un bon ragazz, al dascurriva in dialett mudnes e quand a capitava l’andava anch a truvar cal ragazzi compiacenti che, cum i dgivan allora, i favan al master più vecch dal mond. An n’ho mai capii che master al fuss, forse i favan la trezza, forse i drizzavan al banani o forse i taccavan dal pezzi ai scalfarott, ch’in n’eran minga i anvoo dal president, ma sol i calzett ad lana.
Soquant ann dopp, sia a Modna che a la Mirandla, a succedd al quarantott: a parte al fatt ch’ha semm dabón in dal 1848, ancora una volta a scoppia na bella rivoluzion contra al povar Francesco V, parchè na muccia ad mudnes e ad mirandules i volan la Costituzion, e se anch na bona part in san minga cus l’è, i la volan l’istess, tant l’han costa gninta. E dato che al Re dal Piemont, un certo Carlo Alberto, un ragazz un po’ anemich, al dichiara guerra all’Austria cardend forse ad zugar a “Risiko”, un bel poch ad mirandules i van in guerra contra i tugnin. An s’pol minga dir che al robi i sian andadi pr’al vers giust, parchè i austriach, cmandaa da un certo Radetsky (l’invintor dal walzer), i càzzan na paga boia ai italian che, cum ha succedd in tutt i temp, i en poch e mal armaa.
Francesco V, che pr’an saver nè lezzar nè scrivar l’era scappaa via, sempar par star da la banda dal furminton, al torna a Modna e al passa propria par la Mirandla e al nostar Antonio Bernardi, detto sempre “Al Barnardon”, l’è cuntent cumè na pasqua, sempar in prima fila par ossequiar al Duca.
Ma la tranquillità dal Duca ad Modna la dura poch, parchè in dal 1859 a scoppia n’altra bella guerra, i Piemontes is mettan in società con i Frances ad Napoleon III e i tornan a dichiarar guerra all’Austria. Par farla curta, i franco-italian i vinsan la guerra, i mandan Peppino Garibaldi a conquistar tutta la Bassa (quella dal Sud, minga quella mudnesa) e quasi tutta l’Italia la flniss sotta al gueran di Savoia.
E acsè anch la Mirandla la dventa un Cumun dal Regno d’Italia, sotta al cmand ad Vittorio Emanuele II, per grazia di Dio e volontà di Cavour re d’Italia, detto anche “al padar dla patria” parche al stramnava di fioi un po’ dapartutt. E la nostra veccia Mirandulazza la gh’ha al sò prim sindach, l’è l’insgner Grazio Montanari. E tutt al popul l’è cuntent, meno al “Barnardon’ ch’l’è mort in dal 1859.
Tratto da “Mirandla na storia da ridar” di Giuseppe Morselli 1996


text:
Istitut Ladin Micurá de Rü: pröma sentada dl Consëi d'aministraziun nü
Le Consëi d'aministraziun dl Istitut Ladin Micurá de Rü á tigní dan da püch la pröma incuntada, do che la Junta provinziala á nominé i mëmbri nüs.
La pröma incuntada dl Consëi d'aministraziun nü dl Istitut Ladin Micurá de Rü é gnüda tignida ai 19 d'aurí tla sënta dl Istitut te Sëlva. I mëmbri che fej pert dl Consëi nü é gnüs nominá dala Junta provinziala, aladô dla proposta dl assessur provinzial por la scora y la cultura, Florian Mussner. Te Consëi él insciö rové ite Erika Castlunger sciöche rapresentanta dla Junta provinziala, Roland Demetz de Sëlva por i comuns de Gherdëna y dla Val Badia y Heinrich Videsott da San Martin sciöche rapresentant dla Consulta scolastica provinziala – seziun ladina.
Chësc vare á messü gní fat aladô dl decret statal che vëiga danfora na reduziun di mëmbri di organs aministratifs y de control dles istituziuns y corporaziuns publiches, che pó ma plü avëi da un cina n mascim de cin' mëmbri.
Le Consëi d'aministraziun á le dovëi d'aprové le program d'ativité anual, le bilanz de previjiun y le cunt consuntif, y da chirí fora i proiec che dess avëi la priorité. Le Consëi lita so presidënt, nominëia la Comisciun culturala odüda dant dal Statut y pó fá propostes da mudé le Statut dl Istitut.
En ocajiun dl'incuntada di 19 d'aurí á le Consëi lité Erika Castlunger sciöche presidënta dl Istitut Ladin y Roland Demetz sciöche vizepresidënt. Canch'al sará la proscima sentada, gnarál ince nominé la Comisciun culturala.
La nomina vel por trëi agn. Öna dles novités é ince chëra che le Consëi d'aministraziun ne pó nia mantigní l'inciaria por plü co trëi mandac indolater.


text:
La dumonda da demonstrar da la Juso è vegnida approvada cun differentas cundiziuns e resalvas. Quai communitgescha la vischnanca. Tranter auter la moda e maniera da demonstrar, servetsch d'urden sco era il material d'infurmaziun davart la demonstraziun. Nagut pledia cunter ina demonstraziun paschaivla, quai che la Juso haja formulà cler e bain sco finamira.
La libertad da l'opiniun è impurtanta
A la suprastanza communala da Tavau, èsi tenor il landama da Tavau, Tarzisius Caviezel, immediat stà clera ch'ins dettia la lubientscha per la demonstraziun. è Ad in eveniment sco il WEF saja impurtant che la libertad da demonstrar e da dir l'agen maini sa era vegnir vivida.
La demonstraziun vegn ad avair lieu ils 24 da schaner 2019 tranter las 15:00 e las 18:00 sin l'arela da la chasa communala a Tavau.
RR novitads 11:00


text:
A l'ospital universitar a Genevra vala davent dad immediat in obligatori da purtar in protegia-bucca.
La mesira extraordinaria e temporara saja vegnida decidida per far frunt a la grippa ch'è quest onn pli ferma. Sco quai che l'ospital communitgescha, vegnia la mesira puspè abolida cura che la situaziun saja sa normalisada.
L'obligatori d'in protegia-bucca vala tant per il persunal, sco era per ils visitaders ed ils pazients che bandunan la chombra. Normalmain porta sulet quest persunal in protegia-bucca, che n'è betg virolà cunter la grippa.
RR Novitads 15:00