text:
Dialèt arzân
Al dialèt arzân l'é 'na léngua, o na variant dal Gal-Italich, pió precişamèint al fà pêrt dal gróp ed l' emiliân centrêl, parlê principalmèint int la pruvîncia ed Rèz.
Zôna quacêda e diferèinsi
Ciamê da j arzân "Dialèt Arzân" l'é parlê in 'na zôna che da pió a mēno l'é cumpâgn a còla che incō l'é la pruvîncia ed Rèz. Però an 's pōl mia parlêr 'd un sōl gèner ed dialèt arzân per tót al teritôri pruvincêl. S' a 's pèinsa che fîn a la Secònda guèra mundiêla sōl int al cèinter ed Rèz ēren parlê bèin quâter dialèt diferèint: còl dal cèinter, còl ed Sân Pēder, còl ed Sân Stēven, e còl ed Sânta Crōş dóve a gnîva parlê ânch un secònd dialèt ciamê "arzân arsavè". Int al ghèt , fât fêr int al cèinter stôrich ed la sitê da Laura Martinozzi (vèvda 'd Alfonso 'd Este) int al 1669, a gnîva parlê, da j ebrèi, un dialèt ch' l' ēra 'na smerciânsa 'd ebràich e arzân, mó quând a s'é sarê al ghèt (int al peréiod napoleônichi), cun al tèimp l'é stê bandunê e quêşi scurdê a i prém dal '900. In pruvîncia, a pêrt soquânt cmûn e véli dal circundâri, l'arzân pió al se şluntâna dal cèinter ed Rèz pió al se şmêrcia cun diêter dialèt.
Int la bâsa arzâna i cmûn ch' în insém a la rîva dal Po a sèinten in manēra pió o mēno marchêda, a secònd dal pôst, dal pèiş dal Mantvân. L'é alzêr a Burèt e Gualtēr dóve a 's mantînen i sòun ö e ü in ûş in Lumbardìa. A rişûlta pèiş a Guastâla, Lusêra e Rezōl dóve l' é parlê, cun pôchi sfumadûri tra i paèiş, al guastalèiş, sòt gróp dal dialèt mantvân e un bèl pô divêrs da l'arzân. Int al zôna ed Curèz al dialèt l'é quêşi cumpâgn al dialèt carpşân, mèinter int la zôna ed Muntèc e in generêl int la Vâl d' Èinsa l'é pèişa l'impurtânsa dal dialèt pramzân. Diferèint l'é al chêş int l'Apenèin arzân, in particulêr môd da la lénia Vèt-Baîṣ vêrs l'êlt dal crinêl, dóv' în parlê un insèm ed dialèt ch' a 's arvîşen al dialèt lumbêrd ocidentêl mó ch' a preşèint carateréstichi diferèint da paèiş a paèiş. Al civaghîn parlê a Civêgh l'é un chêş a pêrt perchè al paeşèin l'é ârmêş işolê, dal rèst ed la pruvîncia, fîn a j ân '50 dal Novsèint quând è stê finî la strêda ch' l'unîva al paèiş a la Val d'Asta e a Véla Mnôs. Per còl che riguêrda sté dialèt a 's pōl dîr che a gh'é un bòun ligâm cun al parôli e al prunûnsi in ûş in Tuscâna. Civêgh, vést la só puşisiòun ed cunfîn insém al nôster Apenèin, l'é sèimper stê lighê sia cme ûş che cme scâmbi 'd ògni gèner, pió cun al versânt tuscân ed la Garfagnâna che cun al versânt arzân. S ' andòm a fêr di cunfrûnt t'r al parôli dal dialèt a vdòm che soquânti ed còli dal civaghîn an vînen mia druvêdi int i dialèt di paèiş aşvèin ânca s' în luntân sōl pôch chilômeter.
A se stéma che cîrca la metê ed la gînt ed la pruvîncia ed Rèz la pôsa capîr al dialèt parlê.
Eşèimpi ed dialèt ed l '800
Un racûnt dal Vangēl
Un zért òm avì dù fió.
Al più pznén 'd 'sti dù diss a sò päder: Papà, däm la mé purzión dla ròba che 'm sta a mé; e al 'gh dividè al sò.
E 'n passò miga tant dé che, muciä su tut, al fiól più cich andò int un paés luntàn luntàn, e là 'l strussiò la sò ròba, vivènd ind i vìzzi.
E quànd l'eb consumä tutt, a véns in cól paés una gran caristìa, e lu cminzipiò a patìr la fam.
E l'andò e 'l s'afermò con un zittadén 'd cól paés, ch'el mandò a una sò pussión a pasclär i nimä.
E l'avìva voja d'impìrs la panza 'd chèl giànd ch'a magnäva i pòrc: e nsun gh'i 'n däva.
Alóra, turnànd in sé, al diss: Quànt servitór in cà 'd mè päder e sguazzn in t' al pan, e mé ché m'in mór d' neclénza!
E 'm turò su, e s'j andarò da mé päder es egh dirò: Papà, mé i jò pecä dnanz al zél e dnanz a vó;
E 'n son ormèi più dègn d'èsser ciamä vóster fiól; tgnìm come un di vóster servitór.
E, tuléndes su, al véns da sò päder. Mò quànd incòra l'era luntàn, sò päder le vdì e 'l 's mòss a cumpassión e, sbalzàndegh incontra, a 'gh trò i brazz al còl e al le basò.
E 'l fiól gh'diss: Papà, mé i jò pecä cóntr'al zél e contra d' vó; mé n' són più dègn d'èsser ciamä vóster fiól.
Alóra 'l päder dsì ai servitór: Prèsti, cavä fóra al più bèl àbit e vestìl, metìgh un anèl in dì e del schèrp in pè;
E mnè ché un vidèl apastä e mazzäl, e che magnèm e fèm un prans;
Perché 'st mè fiól era mort e l'è risussitä; al s'era pèrs e l'è stä catä es prinzipiòrn a fär prans.
A 's da mò che so fiól più grand éra pr i camp e, vëgnénd in zà e svinànds' a la cà, al sintì l'orchèsta e l' ball.
E 'l ciamò un servitór e 'l ghe dmandò cosa vrìva dir st' tèl còss.
Al quäl gh'rispós: L'è rivä vóster fradèl, e vóster päder ha mazzä un vidèl apastä in gràzia d'avérel turnä san e sälev.
E ló s'instizzò e 'l ne vrìva brìsa andär dénter. Dònca so päder, send vgnù fóra, al 's fò a pergèrel.
Ma ló in rispòsta 'l diss a sò päder: Èco, tant ann ch'e v' sèrev e mèi i jò mancä d'ubdìrev, e mèi che m'issi dä un cavrèt da magnär con i mè amìg;
Mò da dòp che st' vóster fiól, che ha magnä tut al sò con del zamàrr, è vgnù, j'avì mazzä per ló un vidèl apastä".
Ma ló gh' diss: Al mé fiól, té t'j ë sèmper mégh, e tutt quèl ch'i jò mé l'è anc tò;
Mgnäva bén fär un prans e fär alegrìa, perché st' tò fradèl éra mòrt e l'è risussitä; al s'éra pèrs e l'è stä catä".[1]
Da un giurnêl
Al mé chèr Prusproun,
i tö lettor appèina e vedran sta corrispondeinsa dateda da Roma j armagnrann per sicur a boca averta, perché a dirann: l'amigh Zresa al fa sti viazz? Ma chi él st'originèl? Ma mè en m'imbarazz dal ciaccer ech possen fèr i tö lettor, mè èt dirò sol che son arivè a Ròma jer matèina dop un viazz ch' al m' iva empi al bregh. Smuntè dal convoli e muntè in un fiàcher,che ché i ciamen botti, e mè èt giur che quand un l'é dèinter int una de stel vittor, l'é cumpagna Diogene dèinter int la so bota famosa. Em fè condurr a ca d' un mè amigh, seinsa l'invit da quèl probabilmeint pr' un pezz a gnir Roma la n' aviva miga l' unor dla mè preseinsa. Al mè amigh am ricevè a brazz avert e appeina am fu cambiè al vesti e magnè un pcoun al voss, secondand un mè desideri, gnir a fèr da ciceron. Figuret che piaseir per mè. En prinzipien a girèr e mè et garantiss che a veder chi bë palazz fat ed fresch, el stredi che li prinzipien a slerghèr, as capiss propria che i Roman en hann po’ miga gnan da esser tant melcunteint de buzzurri, perché se sotta al Sant Peder e pagheven meno tass egh iven però pr' el sö cuntred di pultii bel e bon, (am al dziva un Romano de Roma); egh iven meno ginta che adess perchè se al prucissioun e el festi religiosi en attireven che un quelch sgnor curioson (cun quant vatagg ed la religioun me en al so) adessa oltre al mare magnum di impieghe agh corr i negoziant e Roma l'as ved a ghir su come una bella ragazza dal bagn.
Mè come a fa tott j' eter giornalista en ét dirò miga d'avei parlè chè a Roma con di grand personagg, ma seét ho da dèr dal notizi ét dirò sol col ch' j' ho vist e col ch' j' hò sinti. Al pepa ét capirè bein che essend malè al n' ha psu ricever al rapresentant ed Prusproun: ma despiaseint de ste contrattemp l'ha mandè al me allogg, perché l'am fissa el sö scus, una commission ed set Cardinej quatordes Monsgnor e vintot fra camerër, segretari ect. Mè an saviva dove lugher tutta sta gint, ma fortunatamèin per mè e per lor la visita dla Commission em l'era sol insunnièda. Et capire, quand as sa d' esser publicista e dzommel pur con la dovuta modestia, ed quï ch' egh veden cièr, l'é naturel st' insonni perché come ét sé j' insonni en eter che l' immagini del dì guaste e corrotte.(…)[2]
Vōş coleghêdi
Nôti
- ↑ Bernardino Biondelli, Saggio sui dialetti gallo-italici, 1853, pag.234
- ↑ Pcòun ed l'artécol "Noster corrispondeinz" dal giurnêl ed Rèz "Al Prusproun" nómer 13 ed venerdé 24 dicèmber 1877 scrét e dirèt da Giovanni Ramusani stampê int la tipograféia Torreggiani ed Rèz


c: text/html

text:
Chësc turnoi ie unì metù a jì da n valgun/a acumpaniadëures cun l aiut de Harold y Barbara Schmalzl. A fé pea ie unic nviei i mutons dla U10-U12 y i genitores che ulova fé pea. N sada daduman dala 9 se àl pona prejentà nia mé chëi che fova nviei, ma nce n valgun mutons dla U14 y U8 che ne ulova nia se arjumé na tel blòta ucajion per se devertì.
L fova doi scuadres, sëidesc jugadëures cun la malies cuecenes dl Gherdëina y l verdiaporta Eugen Hofer, y chindesc jugadëures cun la malia blancia y te cassa l mut de Eugen, Nicolas Hofer, che ne n’à mo mei fat l verdiaporta. Nsci fòvel trëi linies per scuadra. Sambën fòvel te uni linia, sibe tla scuadra cuecena che tla blancia un n pere y cater mutons De ndut àl fat pea set peresc, vintecin’ mutons y na muta (Marika Piccolruaz).
Trainadëures fans per chëst iede nëus acumpaniadëures....
L ie unì jugà doi tëmps da 18 menuc cun l ”cambio” uni menut y mez. La scuadra blancia à fat trëi goi y plu avisa Leo Moroder, Simon Quitta y Kevin Senoner y nce la scuadra cuecena à fat trëi goi, che fova de Erik Kantioler, Mike Andriolo y Niklas Piccolruaz. Do chësc resultat a pèr iel mo unì trat i penalties y monce chisc ie jic ora 3:3.
Ala fin dla partida à mo uni mut giapà n crafon che ie unì dat ca dala cunditeria Mussner de Sëlva y n té bon ciaut che Barbara ova njenià ca per duc. Sambën ne manciòvel nia n got de prosecco per i genitores.
L ie stat n blòt danmesdì sibe per i mutons che nce per i genitores y duc i tifosi che ie unic a cialé pro. L se fermova monce chëi che jiva sun Mont Sëuc a cialé, davia che la fuera di ”fans” fova granda.
Speron de vester boni de mëter a jì mo de tel blòta scumenciadives, ulache n se abina per fé chësc bel sport. (va)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
In president per tut ils Rumantschs
Avant trais onns è Johannes Flury succedì a Duri Bezzola sco president da la Lia Rumantscha. L'um dal Partenz che ha uss 69 onns aveva gia ditg lura ch'el surlaschia gugent quest post ad in Rumantsch u ad ina Rumantscha, sch'ì dess ina tala candidatura.
Oravant tut il president da la Societad Retorumantscha, Cristian Collenberg, aveva crititgà che Flury saja il sulet candidat. Sia proposta da spustar l'elecziun per tschertgar ulteriuras persunas che stessan a disposiziun per ina elecziun è dentant vegnida refusada da la radunanza da delegads avant trais onns. Ed era questa giada na datti probablamain betg cuntercandidats.
Ch'ins n'ha chattà suenter trais onns nagin candidat ha crai jau da far ch'ins n'è betg ì a tschertgar.
Numnà trais finamiras concretas
Suenter sia elecziun ha Johannes Flury punctuà ch'el vuless esser in president per tut ils Rumantschs. Las finamiras ch'el ha annunzià suenter sia elecziun sco president da la Lia Rumantscha l'onn 2015 eran:
- Midar las structuras da la Lia Rumantscha
- La scola: Ils meds, ma era il Plan d'instrucziun 21
- La diaspora
L' emprima finamira, midar las structuras, haja la suprastanza vulì midar cun ina nova proposta, ha ditg Flury. A la radunanza da delegads a Lavin saja questa proposta vegnida refusada. Quai saja stada ina decisiun democratica e la suprastanza n'haja perquai betg pli fatg ponderaziuns da midar insatge vid las structuras.
Pertutgant la scola ha ditg Flury en il studio dal radio rumantsch, ch'il cumbat cunter l'iniziativa per be pli ina lingua estra en scola primara saja stà in success. Ed er en la sessiun actuala dal Cussegl grond haja il parlament dà suatientscha a dus giavischs da la Lia Rumantscha, quai en connex cun las scolas medias rumantschas.
La terza finamira, quella davart la diaspora, na saja anc betg cuntanschida. Intgins incaps hajan impedì dad ir vidlonder en endretg vid questa finamira. Tranter auter hajan els gì da tschertgar in nov secretari general suenter la demissiun da Urs Cadruvi. Lura haja l'entira discussiun davart las medias rumantschas surprendì la Lia. A Mustér, a la radunanza da delegads, n'hajan ins pensà gnanca zic vid quai, uschia Flury. I dettia plans, i manchian il mument ils meds per realisar quests plans.
Flury e la limita da vegliadetgna
Per il presidi da la LR vala, ch'in candidat u ina candidata na dastga betg esser sur 70 onns veglia. Uschia èsi cler che Flury fa anc ina perioda d'uffizi sch'el vegn elegì. En trais onns èsi pia da tschertgar ina successiun.
Tschertgar in successur u ina successur per il presidi da la Lia Rumantscha, n'è betg la chaussa da la suprastanza, mabain da las uniuns affiliadas.
Per Johannes Flury fissi flot, ed el spera er, ch'i dettia en trais onns ina dunna che candideschia per il presidi. Quai fiss l'emprima dunna en l'istorgia da la Lia che diregia l'uniun tetgala da la Svizra Rumantscha.


text:
Premavèira
La premavèira (primavera in italiân) l'é óna dal quâter stagiòun int al zôni cun al tèimp pió dōls.
Premavèira "astronômica
Per l' "astonoméia" la stagiòun la cumîncia cun la giurnêda ed premavèira in dóve al dé l'é cumpâgn a la nôt (al 20 - al 21 se l'ân l'é bişestîl - ed mêrs) e la finés al 22 (al 23 se l'ân l'é bişestîl) ed setèmber int la pêrta êlta ed la Tèra, la cumîncia al 22/23 setèmber e la finés la giurnêda ed l'istê in dóve al dé l'é pió lòngh ed la nôt ind la pêrt bâsa ed la Tèra.
Premavèira "metereolôgica"
Per la "metereologéia" la premavèira l'é al peréiod ed l'ân ch' al và dal 1 ed mêrs al 31 ed mâg ind la pêtr êlta ed la Tèra e tr' al 1 ed setèmber al 30 ed novèmber ind la pêrt bâsa ed la Tèra[1]
Êrt
Int al j êrt la premavèira l'é argumèint ed dimòndi cumpuşisiòun in divêrs râm:
- Int al mùşica:
- "La Premavèira" l'é ûn di muvimèint dal Quâter stagiòun 'd Antonio Vivaldi
- Int al pitûra:
- "La Premavèira" l'é un famōş quêder ed Sandro Botticelli.
- Int la scultûra:
- "La Premavèira" l'é 'na stâtva alegôrica ed Benedetto Antelami
Nôti
Vôş coleghêdi
Nôta: cla pâgina ché l'é stêda inviêda cun 'na tradusiòun da Primavera trâta da it.wikipedia.org.
Guêrda la stôria ed la pâgina uriginêla per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.


text:
cuntegn
Ulteriur Grischun
-
«La carta da visita dal Grischun»
10 dis - 10 onns staziun da Cuira. Sut quest motto vegn festivà il giubileum da la staziun da Cuira e quai anc enfin ils 27 d'avust. In che ha persequità ils plans ed ha accumpagnà la renovaziun è Stefan Engler. Ozendi va el losch tras la staziun da Cuira.
Avant la renovaziun saja surtut il sutpassadi stà stgir e stretg, sa regorda il cusseglier dals chantuns e president da la Viafier retica. Ord vista dal traffic saja surtut stà da far urden cun ils autos, bus ed autos da posta che traversan la plazza avant la staziun.
La staziun da Cuira è il punct central dal traffic public en il Grischun.
Ozendi sa preschentia la staziun surtut cun in'entrada moderna, in sutpassadi pli lad e pli cler, meglieras infurmaziuns per ils giasts ed ina maschaida d'architectura moderna cun bajetgs istorics, ha Stefan Engler tradì sin ina tura tras la staziun da Cuira.
Per la renovaziun da la staziun da Cuira hai dà bleras ideas, blers projects ed igl è stà ina lunga via enfin l'avertura l'onn 2006.
Maletg
1 / 7
Legenda:
Anc enfin ils 27 d'avust festivescha la staziun da Cuira ses 10avel giubileum.
RTR/nc
Maletg
2 / 7
Legenda:
La staziun d'auto da posta a Cuira plascha spezialmain a Stefan Engler.
RTR/nc
Maletg
3 / 7
Legenda:
La staziun da Cuira è per Stefan Engler il punct central dal traffic public en Grischun.
RTR/nc
Maletg
4 / 7
Legenda:
Pli baud era il sutpassadi in tunnel stgir, ussa porscha el plazza a bleras butias.
RTR/nc
Maletg
5 / 7
Legenda:
Cun renovar la staziun da Cuira è era l'infurmaziun per ils giasts vegnida optimada.
RTR/nc
Maletg
6 / 7
Legenda:
In dals numerus projects per renovar la staziun da Cuira vuleva stgarpar giu il bajetg vegl.
RTR/nc
Maletg
7 / 7
Legenda:
Il tren vers Arosa ed ils bus da Cuira partan avant la staziun da Cuira.
RTR/nc


text:
Datas sensiblas da plirs millis clients da l'interpresa da taxi Yourtaxi èn stadas accessibels per mintgin en l’internet. La dumengia ha l'interpresa lura deactivà la pagina ed è sa perstgisada tar lur clients via Twitter.
I na saja mai stà l'intenziun da far accessiblas datas sensiblas. L'interpresa veglia en ils proxims dis segirar lur sistem cunter attatgas da hackers.
Naginas datas da las cartas da credit
L'interpresa ha confermà che nums, adressas dad e-mail, sco er il lieu d'entrada e l'arrivada dals clients sajan stads accessibels en l'internet. Las infurmaziuns da cartas da credit na sajan dentant betg stadas accessiblas.
Scuvert la «fora da datas» aveva la gasetta «SonntagsBlick».
RR novitads 09:00


text:
Piev de la Valassina
La Piev de la Valassina l'è stada vuna di piev ministrativ e religios del Milanes.
El sò center l'era a Ass, e 'l sò patronn l'era el San Gioann Batista.
La confinava a ovest e a nord con la Diocesi de Comm, a nord-est con la piev de Mandell, a sud-est con quella de Garlaa e a sud con la Squadra de Canz.
L'è cognossuda almanch a partì del 1018. Compagn de tutt i olter piev, l'ha perduu i sò fonzion civil in del 1797 e quei religios in del 1972 (quand l'è stada sostituida del Decanad de Ass).
A la fin del XVIII secol el gh'aveva denter i comun de Ass, Barni, Caj, Lasnigh, Magrej, Onn, Pagnan, Rezzagh, Scarenna, Sorman, Valbrona e Visin.


text:
En Grischun èn adina puspè pertutgà il chamutsch ed era il capricorn da la tschorvadad. Dapi l’onn passà pon ins observar la tschorvadad da chamutschs e capricorns en Engiadina’Ota e quest onn era en l’Engiadina Bassa e la Val Müstair.
Actualmain n'è la situaziun betg anc gravanta. En differents lieus han ins observà singuls cas. Ils guardiaselvaschina observan e tiran las mesiras necessarias.
Sch’in viandant u chatschadur observa in chamutsch cun la tschorvadad, èsi fitg impurtant da betg disturbar l'animal e da clamar pli spert pussaivel il guardiaselvaschina.
Sajettar sco davosa varianta
Il guardiaselvaschina sto avair in egl spezial per eruir, sch’in chamutsch è propi periclità. Be sco ultima mesira vegnia il chamutsch schluppettà.
Tge è la tschorvadad
La tschorvadad è la malsogna la pli derasada tar la selvaschina d’ungla. Mintg’onn registresch'ins radund 300 animals pertutgads. 30% dals animals pertutgads vegnan cumplettamain tschorvs. Surdada vegn la malsogna d'animal ad animal en furma da contact direct, tras particlas en il vent ed era tras mustgas.


text:
L'entrada a la festa da Cuira resta gratuita. Tuttina èn ils organisaturs a la tschertga da daners per pudair finanziar cunzunt ils custs da segirtad e da l'infrastructura che sajan creschids d'in cuntin ils ultims onns.
Per betg stuair auzar ils custs per ils stans han ils organisaturs decidì d'introducir il bindel betg obligatoric. Il bindel custa en la prevendita 8 francs ensemen cun in program da festa. Cun la charta da Cuira datti era anc in chip per ina bavronda tiers. Il bindel vegn er vendì durant la festa, lura per 10 francs.
Cun promis da Cuira per la festa da Cuira
Il comité d’organisaziun ha laschà far differents placats cun glieud enconuschenta da Cuira. Quai per render attent als bindels. Uschia tranter auter il president da la citad Urs Marti, il rappunz Gimma, mabain era il lavurant communal Francesco Dantoni u il original da citad Christof Vieli.
Bavronda sco grazia fitg als pajataglias da Cuira
La bavronda gratuita survegn mo tgi che ha la Chur Card - e quella ha mo tgi che paja taglia a Cuira. Quai na duai tenor il comité d'organisaziun dentant betg esser ina discriminaziun envers la glieud d’utrò, mabain in grazia a quels che pajan cun lur taglias la fin finala er ina gronda part dals custs da la festa.
Tut en tut custa la festa da Cuira numnadamain in mez milliun. Ina gronda part surprenda la citad en furma da lavurs sco per exempel segirtad, nettegiar u parts da l’infrastructura. Che Cuira è pront da surprender quests custs na s'enclegia betg da sai, uschè Andrea Thür dal comitè d'organisaziun.
Finamira dals organisaturs èsi da vender var 7'000 bindels. Quei muntass entradas da 56'000 fin 70'000 francs.
La festa da Curia 2016 ha lieu dals 19 enfin ils 21 d'avust. Il program vegn publitgà sin la pagina d'internet da la festa da Cuira a partir da mez fanadur.
RR actualitad da mezdi 12:00+


text:
Conservar las valurs svizras e praticar ina politica d'asil consequenta: Quai è tenor il president da la PPS, Albert Rösti, la via da success per la Svizra en l'avegnir. Sin il terror en il mund saja da reagir cun fermezza en favur da la cultura e las valurs da la Svizra, ha Rösti ditg. Tgi che veglia vegnir en Svizra stoppia s'adattar.
En ses pled d'avertura ha Rösti plinavant crititgà il nov text da l'imni naziunal: Gist en quest temp cura ch'il Stadi Islamic classifitgeschia tut ils auters sco nuncartents duaja l'imni vegnir chantà senza ils pleds 'Dieu il Tutpussant'. Quai saja in fraud a las valurs svizras.
Ils delegads da la PPS èn sa radunads la sonda a Wettingen. La Svizra e l'Uniun europeica èn stads en il center da las discussiuns.
Cunvegna cun l'UE n'è betg bainvesida tar ils delegads
La Svizra drovia ina cunvegna cun l'Uniun europeica per garantir vinavant l'access sin il matgà europeic. Quai ha ditg il secretari da stadi Jaques de Wattville davant ils delegads da la PPS a Wettingen.
La Svizra duaja cooperar cun l'UE, ma perquai na stoppia ella betg «maridar» ella. Uschia ha argumentà il cusseglier naziunal Roger Köppel. Las reacziuns dals delegads mussan dentant cleramain ch'ina cunvegna en il senn da Wattville n'avess nagina schanza tar la Partida populara svizra.
Maurer ha ludà la collavuraziun cun l'Italia
En ses pled ha Cusseglier federal Ueli Maurer discurrì da la situaziun da fugitivs al cunfin en il sid da la Svizra e ludà en quest connex la collavuraziun cun l'Italia. Actualmain saja quai pussaivel da puspè surdar passa 1'000 fugitivs a l'Italia. L'Italia portia questa glieud davent dal cunfin.
Maurer ha er suttastritgà la buna collavuraziun cun las guardias da cunfin svizras. Tgi che veglia mo traversar la Svizra ubain n'haja nagins documents vegnia tramess enavos, uschia Maurer.
Gea a per il servetsch d'infurmaziun e na a pli autas rentas
En vista a las votaziuns dals 25 da settember ha la PPS decis in gea per la lescha davart il servetsch d'infurmaziun. In na han ils delegads decis per l'iniziativa per las pli autas rentas da la AVS.
RR novitads 12:00++


text:
Urtiga
L'Urtiga (Ortica en Italian) l'è un quarté de Milan che'l fà part del Municipi 3.
El se tröva ind la part urietal d'la cità. En passad l'era una frassion dal cumün de Lambrà.
L'Urtiga la cumencia ai Trii Punc e la ria finn a Lambrà.
L'Urtiga l'è vegnüda famusa per la canson de Walter Valdi (ma püssee cugnussüda ind la version de l'Enzo Jannacci) Faceva il Palo, che la parla de una banda de lador dl'Urtiga che la ven ciapada d'la pulisia perchè 'l sò palo a l'era sguercc e donca l'ha pudüd mia avertìi.


text:
A partir da venderdi (1-10-2021) èsi pussaivel da s'annunziar per il vaccin da Johnson & Johnson en il Grischun. Il «vaccin sin basa da vectur» duai esser l'alternativa per ils «vaccins da mRNA» da Pfizer Biontec e Moderna, ha ditg il cusseglier guvernativ Peter Peyer envers RTR la gievgia.
Quantas da las total 150'000 dosas ch'i dat per il Grischun n'è anc betg cler. Tar ina gronda dumonda vegnia il vaccin che dovra mo ina dosa priorisà tenor vegliadetgna. Annunzias per sa laschar vaccinar en il dals diesch centers regiunals da vaccinar pon vegnir fatgas sin la pagina dal chantun.
Pront per reparter vegn il vaccin vegnian ins ad esser l'autr'emna, communitgescha l'Uffizi federal per sanadad. Il vaccin dal concern american aveva Swissmedic permess gia il mars. La Svizra n'aveva però betg fatg contractivas per cumprar quel.


text:
Suenter il craval dals 16 da settember davant la Chasa federala durant ina demonstraziuns da critichers da las mesiras da corona, han ils organisaturs refusà la responsabladad. Las persunas ch’hajan randalà na fetschian betg part dals «Freiheitstrychler», sco che la gruppaziun communitgescha.
Plinavant han ils organisaturs annunzià ulteriurs protests ed è explicitamain sa referids al cusseglier federal Ueli Maurer. Sia preschientscha ad in’occurrenza da la PPS en in shirt dals «Freiheitstrychler» mussia, ch’ina opposiziun paschaivla cunter las mesiras da corona nuschaivlas saja necessaria. Maurer percunter ha ditg envers «CH Media», ch’el haja be per casualitad purtà quest shirt. I na saja betg stà ina provocaziun.


text:
El bróm l'è 'n elemènt chìmich enserìt endèla tàola periòdica dei elemèncc col sìmbol Br. El g'ha nömer atòmich 35, che völ dì che 'l nùcleo de 'n àtom de bróm el g'ha 35 prutù. El fà part de la categurìa dei alògen.
A temperadüra e presiù stàndard el bróm el se prezènta come 'n lìquit, gréf, de culùr 'ntra 'l rós scür e 'l maròn, conden udùr fòrte e catìf.
Come i óter alògen, l'è caraterizàt de 'na gran reatività chìmica, a 'n leèl a mès entra chèla del iodio e chèla del cloro. El se delégua facilmènt endel'àiva e 'ndèi solvèncc orgànich, ai quài el ghe dà 'n culùr aràncio tìpich. El reagés con tacc elemèncc e 'l g'ha 'n efèt sbiancadùr elevàt.


text:
En vista a la derasaziun da la nova varianta dal coronavirus vegnia la nova decisiun da la regenza grischuna da far tests da massa en scolas gist endretg. Da quest avis è Stefan Brülhart-Caprez, che stat cun sia dunna ed ses dus uffants a Cuira. Sia figlia Ladina, che visita la 5avla classa primara, ha survegnì l’invitaziun da sa laschar testar en scola. El haja immediat dà ses consentiment. Quels tests en scolas sajan ina buna pussaivladad da sbassar las cifras actualas.
Far cumpromiss
En sasez haja ella nagin problem cun il testar da sia figlia, che va en la segunda classa primara, manegia Nadine Pinto, che stat a Favugn. Quai saja insatge che na fetschia betg mal. Quai ch’ella na chapeschia betg, saja il obligatori da mascras davent da la 5avla classa primara. Quai valia per ils uffants malgrà ch’ins possia preschentar in test negativ. Là stuess il chantun Grischun vegnir encunter als uffants.
Caos lascha perder confidenza
Encunter l’obligatori da mascras e testar en scola è Desi Brügger da Favugn. Sia figlia va en la 6avla classa primara. Dapi l’entschatta da la pandemia saja la communicaziun dal Cussegl federal e da la regenza grischuna per part stada illogic e cuntradictoric. Per exempel hajan las autoritads communitgà a l’entschatta da la pandemia ch’i dettia be in pitschen risico ch’ils uffants s’infecteschan. Ussa perencunter din els tut insatge auter.
Ins duai laschar ils uffants en ruaus.
Desi Brügger è sa decidida da betg laschar testar ses uffant.


text:
Uffizi per la natira e l'ambient
Ringstrasse 10
7000 Cuira
Voss champ d'incumbensas: En l'Uffizi per la natira e l'ambient è il manaschament da las datas ecologicas ina incumbensa centrala da l'observaziun da l'ambient. Vossas incumbensas principalas èn la coordinaziun da las enquistas da datas, l'arcun da datas sco er la preparaziun e la publicaziun centrala da las datas ecologicas. Vus organisais la surpigliada da datas da retschertgas, definis puncts da contact e models da datas ed essas responsabla u responsabel per il manaschi e per l'ulteriur svilup da las plattafurmas centralas per metter a disposiziun tut las datas ecologicas. Vossas incumbensas cumpiglian er la preparaziun da datas ecologicas per la publicaziun en rapports, en l'internet ed en chartas interactivas sco er per il download. Vus collavurais stretgamain cun las partiziuns spezialas correspundentas e cun furniturs da servetschs externs.
Voss profil: Vus avais terminà in studi en ina scola auta spezialisada u en ina scola auta u avais ina scolaziun equivalenta ed intgins onns experientscha professiunala cun il management da projects, da preferenza en il sectur da datas ecologicas. Vus avais bunas enconuschientschas da bancas da datas, dal sistem d'infurmaziun geografica e da la tecnologia d'infurmaziun sco er experientscha en il manaschament da datas. Vus avais abilitads tecnicas, organisatoricas e communicativas ed essas ina persunalitad iniziativa che pensa tenor princips d'interpresa e che ha ina gronda prontezza a l'acziun.
Grad d'occupaziun: 80–100 %
Cumenzament da la lavur: 1. da favrer 2022 u tenor cunvegna
Lieu da lavur: Cuira
Termin d'annunzia: 31 d'october 2021
Persuna da contact: Norbert Danuser, telefon 081 257 29 36, bewerbung@anu.gr.ch


text:
FUTUR – en Lumnezia in tema omnispreschent ils ultims mais
Dapi la stad passada han gì lieu en Lumnezia exposiziuns, occurrenzas, performances, simposis e festivals da musica – la dumonda communabla da las occurenzas: «Co vulain nus en il futur viver en questa regiun?» Cun Anne-Louise Joël, manadra da la Casa d'Angel a Lumbrein, guardain nus enavos sin quest project interdisciplinar.
Midadas tar il Magazin da cultura
Il midament è l'unica constanta! Uschia datti er tar RTR adina puspè adattaziuns e midadas da program. La schefredacziun ha decidì ch'i na dettia en il futur betg pli il Magazin da cultura. Ma munta quai che la cultura survegn pli pauca paisa tar RTR?
En in discurs tradescha noss schefredactur Flavio Bundi, tge ch'ha manà a questa midada da program.
Tips persunals
Damai ch'ils blers da nus èn dapli a chasa e forsa leds per ina distracziun, datti questa giada gist quatter tips persunals: per tadlar, per guardar, per leger u era per s'imaginar lunsch davent da l'agen canapé; en il Louvre a Paris.
Litteratura
Il nov crimi per uffants «Die Olympiahoffnung» da Daniel Badraun ans maina en il mund dal sport cun ses squitsch da success, cun ambiziuns e cun la problematica dal doping. L'autur engiadinais raquinta da Kati e Sven che vegnan implitgads en in cas criminal. Grazia a solidaritad, amicizia e lur nas fins rivan els da schliar l'engiavinera.


text:
Archiv cultural Engiadina Bassa
Intervista cun Jon Duri Tratschin dal Archiv Cultural Engiadina Bassa:
Tge fascinescha Vus vid la pagina nossaistorgia.ch?
A mai fascinescha la pagina nossaistorgia.ch perquai ch'ella spordscha la pussibiltà a persunas o organisaziuns da render public fotografias chi quintan l'istorgia da temps passats in nos Chantun. Attractiv esa tenor mai eir cha mincha partecipant po scriver commentars. Uschè vain promovüda la communicaziun tanter pêr. Quai güda per exaimpel a sclerir dumondas davart persunas, situaziuns o ogets rapreschantads süllas fotografias.
Pertge publitgais Vus documents sin nossaistorgia.ch?
Il böt dal Archiv cultural Engiadina Bassa nun es be da ramassar documainta our da nossa regiun ma impustüt eir da tilla muossar al public. No vain bainschi svess üna pagina (search.kulturarchiv.ch) ingio cha no registrain tuot nossa documainta. Quista pagina permetta bainschi eir da muossar fotografias o documaints, ma ella nu spordscha las pussibiltats chi's ha pro nossaistorgia.ch. Perquai publichain no vi e plü fotografias chi pudessan interessar ün public plü vast sün quista plattafuorma. Tras quai vulain no eir render attent a nossa organisaziun e motivar la glieud da surdar fotografias ed otra documainta a nos archiv.
Co pudess ins motivar autra glieud da publitgar documents dal Grischun sin nossaistorgia.ch?
No sco archiv fain scha pussibel attent a glieud chi'ns surdà fotografias a la pussibiltà da publichar talas sün nossaistorgia.ch. I's po sainz'oter eir svagliar l'interess pro la glieud schi's muossa documaints chi sun sün nossaistorgia.ch e chi han ün connex cun lur cumün sco per exaimpel fotografias da classas da scoula, da festas d'uffants, da mastralias etc. Uschè as poja suvent motivar glieud da rivir lur albums da fotografias, e schi va bain, da dar las fotografias per tillas digitalisar e metter sün nossaistorgia.ch
In tip da Vus per megliurar la pagina nossaistorgia.ch
A mai paressa pratic schi füss avant man üna glista alfabetica dals tags e da las collecziuns. Sainza quai manca la survista. Id ha dat adüna daplü tags e collecziuns, perche minchün ha la pussibiltà da dar aint nouvs chavazins. Impustüt eir per tscherchar alch concret füssa ün avantag da savair che tags o collecziuns chi existan.
L’istorgia dal chantun Grischun...


text:
Il pajais d'urs duai vegnir realisà tar la staziun amez da la pendiculara Weisshorn e porscher plazza per 5 fin 7 urs. Quai ha confermà l’actuar da la vischnanca burgaisa da Cuira, la possessura dal terrain.
Ils custs per la realisaziun ed il manaschi surpiglian l’organisaziun «Vier Pfoten» e sponsurs, sco la Aroser Zeitung scriva. Decider davart il project sto dentant il suveran d’Arosa, quel sto approvar il midament da zona ils 27 da november 2016 per pudair realisar il parc. L’avertura fiss previsa per la stad ni l’atun 2018.
Idea naschida pervia dals ursets da Berna
Naschida era l'idea per in parc d'urs ad Arosa dal 2010. Quai suenter ch'i aveva dà pitschens en il parc d'urs a Berna e che quels avevan da tschertgar in nov da chasa.
La vischnanca burgaisa dad Arosa aveva dentant refusà da metter a disposiziun ses terrain dal 2012. Dapi là era quai intschert, sche l'idea po insumma vegnir realisada.
Infurmar sur dals detagls dal project vul Arosa Turissem a sia radunanza generala, ch'ha lieu ils 20 da settember.
RR novitads 16:00


text:
Châbles
Châbles a l'è un cumün svizzer del distret de Broye, in del Canton Friburgo. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 4.80 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 695 abitant.
El cumün de Châbles al se tröva a una altitüden de 571 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Bollion, Châtillon, Cheyres, Concise (VD), Font, Murist, Vaumarcus (NE).
Evoluzion demogràfegaModifega
RiferimentModifega
Ligam de föraModifega
- Sit Ufizial (Franzés)
- Châbles in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Cavreà
Cavreà (en Italià: Capriano Del Colle) l'è 'n cümü de 4 674 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]) de la Pruvìncia de Brèsa. El se tróa endèla Bàsa Bresàna centràl a 13 km de la cità de Brèsa en diresiù Sud.
El teretóre el ciàpa déta apò a la frasiù de Finìi Belàzi e 'na part del col ciamàt Montenèt. Ensèma ai cümü de Poncaràl e Flér, el g'ha custüìt en consòrse per la prudusiù del vì cunusìt come Capriano Del Colle D.O.C.. Cavreà l'è cunusìda 'ndèla pruvìncia de Brèsa apò a per el Clìnto, che l'è 'n vì utignìt de l'ùa americàna (Vitis labrusca) envéce che de l'ùa normàl (Vitis vinifera).
Le prìme nutìsie che se g'ha de l'abitàt de Cavreà i è del sècol VI e le se referés al castèl e la cizulìna dedicàda a San Mighél Arcàngel, protetùr dei castèi, veneràt en particulàr dei Longobàrdi.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
La dumengia è il di nua che bleras persunas van a messa. Surtut la generaziun pli veglia visita regularmain las messas da la dumengia. Ma gist questas persunas èn era en la gruppa da ristg. Uschia saja impurtant da betg far panica, manegia la calustra da la plaiv da Trun Gabi Cajacob.
Aua benedida – prender u betg?
Per ils blers che vegnan a messa èsi cler ch’els na prendan questa giada nagin'aua benedida. Era sche quai è in ritual apprezià da blers, na prenda la gronda part betg l’aua benedida. Ins haja sapientiv laschà la schelta a las persunas, uschia possia mintgin decider sez, di la calustra. I dettia era persunas che na prendian mai aua benedida, quai saja surlaschà a mintgin, ma ella sentia che pli paucs prendian l’aua sontga.
Dischinfectar ils mauns avant la communiun
L’augsegner, sur Tomasz, haja ordinà che tut tgi che surdat la communiun ha da dischinfectar ils mauns avant. E quai han alura el e la calustra era fatg, avant la communiun. Quai saja ina chaussa da protecziun per tuts, tant per las persunas che vegnan a messa sco era per els sez, di l’augsegner cun ragischs en Pologna. Sch'il coronavirus na fiss il mument betg actual, alura fiss sur Tomasz viagià en Pologna per visitar ses geniturs. Ma perquai che lez sajan vegls ed uschia en la gruppa da ristg ed era las cundiziuns da viadi sajan malsegiras, haja el renunzià quest viadi, di sur Tomasz.
Cun respect e saun giudizi
Per la gronda part da las radund 60 persunas ch’èn vegnidas la dumengia a messa a Trun èsi cler, ch’ins na po betg evitar tut, ma impurtant saja d’avair respect e da laschar giugar il saun giudizi. E la messa na vegnia betg pli visitada dad uschè bleras persunas ch’ins stuessi prender mesiras spezialas, ha ditg in um avant messa. Uschia temia el il pli pauc dal coronavirus en baselgia.
RTR actualitad 07:00


text:
Davent da quest onn dati novas leschas e perscripziuns per ils chatschaders. Il chatschader è obligà da marcar mintga animal ch'el sajetta e da laschar controllar la charn sch'el vul vender quella. Quellas controllas fa il veterinari uffizial en mintga regiun. Per ils chatschaders munta quai dapli lavur e dapli controlla.
Telesguard 17:40
Chantun Controllas da charn per selvaschina
Las controllas pli severas che valan dapi quest onn muntan dapli lavur e dapli controlla per ils chatschaders.
Davent da quest onn dati novas leschas e perscripziuns per ils chatschaders. Il chatschader è obligà da marcar mintga animal ch'el sajetta e da laschar controllar la charn sch'el vul vender quella. Quellas controllas fa il veterinari uffizial en mintga regiun. Per ils chatschaders munta quai dapli lavur e dapli controlla.


text:
Pruvincia de Munscia e Brianza
- Süperfiss: 405,49 km²
- Pupulazziun (ISTAT 2008): 838,367 ab.
- Densitaa: 2.068 ab./km²
- Nümer de cumün: 55
- Capitaal (pup. 2005): Munscia (121.246 ab.)
La Pruvincia de Munscia e de la Brianza (Provincia di Monza e della Brianza) la se tröva in de la part ucidental de la Lumbardia e l'è in pratica ul teritori del Nord Milan, in de la vegia Pruvincia de Milan, con tradissiòn però ca la hìnn minga istess. cuntrariament a chel che se pudaria capì a legg ul nom, la pruvincia la tegn minga dent tüta la zona de la Brianza, ma dumé la part de la pianüra, la püssee meridiunal. Ul rest de la Brianza, che la saria tüta la zona di runch, l'è spartida tra i pruvinz de Com e de Lech.
Dunca ul teritori el se slarga quasi tüt in de la zona de l'altra pianüra, föra che un quai cantun in de l'estremu nord, induvè se incuntra un quai runchet, prevalentement murenigh (uriginaa ai temp de la glaciaziun).
Vist ul livel de pupulament, el se capiss che ul paesagg natüral el gh'è pü in de la Bassa Brianza: cà, strad, feruvii, insediament indüstriai, cumerciai e per ul temp liber a quaten una grossa feta del teritori. Dumé in di zonn prutet a suraviven tuchei de ambient e paesagg che, anca se minga cumpletament natürai, a resten in tüt i modi liber da gross cuntaminaziun.
La Pruvincia de Munscia e de la Brianza la gh'ha la densità de pupulaziun püssee volta in de la Lumbardia, püssee anmò de quela de la Pruvincia de Milan. In de la magiur part di cas, i cà di diferent cumün se salden insema: induvè gh'hinn nò i cà, a gh'hinn capanun, center cumerciai, autustrad.
Tüta chesta presenza ümana la riva dal fat che la pupulaziun di cumün de la pruvincia l'è dree a cress fin dai ann '50, quand l'è cuminciada l'emigraziun (prima dai regiun de l'Italia meridiunal, pö da l'Africa, l'Asia e l'America del Süd). L'emigraziun l'è l'ünica resun de l'aüment de pupulaziun, vist che uramai da una trentena de ann i mort hinn püssee di nassüü (ul saldu natüral l'è negativ). Cumè in tüt i paes ucidentai, dunca, gh'è semper menu giuvin e semper püssee vegg, cunt tüt i publemi che ghe vegnen.
La pruvincia la gh'ha vüna di ecunumii püssee fort d'Italia: anca in de la vegia Pruvincia de Milan ul teritori de la Brianza el cuncentrava un bel poo de la strutüra indüstrial.
L'indüstria l'è svilüpada sü tüt ul teritori, per la magiur part custitüida da aziend medi e piscinit (a völt anca dumé aziend a livel familiar) che lavuren un poo in tüt i setur, anca se ul tessil, i aredament e la mecanica hinn un poo püssee present.
Cumè i tüt i ecunumii muderni, fin dai ann '70 l'è dree a svilüpàss ul prucess de terziarizzaziun: dunca, insema a l'indüstria forta, in di ültim trent'ann el s'è svilüpaa un setur terziari, fina a riva al terziari vanzaa (marketing, reclam, servizzi infurmatich, ricerch e svilüp, cumünicaziun).
La lengua[Modifega | modifica 'l sorgent]
La lengua ufizial e püssee spantegada l'è l'italian.
La lengua lucal la resta ancamò adess el lumbard. Tradiziunalment el dialet de la zona el vegna ciamaa "brianzö", e quel chì el var suratüt per la zona strengiüda in tra el Lamber e l'Ada. El brianzö, anca se 'l gh'ha di carateristegh uriginai (suratüt a nivel funetegh), el se sluntana minga tant del mudel milanes, già che la Brianza l'è semper andada dree a Milan.
- Parlamento Italiano - Lécc de istitüzziun
- Provincia di Monza e Brianza - Sitt uficjaal


text:
Soluzion
Ona soluzion l'è ona dispersion omogenea (molecolara) de vun o plœ soluds ind vun o plœ solvents, ind proporzion variabil. Ind lina jenerala, se ge dix solvent a la sostanza presenta ind quantitaa plœ volta, e qella qe l'è de manc se ge dix solud, donca le carataristege qimege e fisege le saraa plœ fortement inflœenzade dal solvent, istess qe el solud el pœl cambiar anca fes le carataristege de la soluzion. De tœte le manere, quand qe la soluzion la s'è formada, el solud l'è present ind el solvent in stait monomolecolar, qe vœl dir qe l'è miga possibol recognosser le molecole de solud e qelle de solvent. Al process qimeg grazia al qual el se forma ona soluzion a parter da on solid (solud) e on liqued (solvent), se ge dix dissoluzion, e g'è miga de confonder qell process qe cond la deslenguazion, qe l'è on process fiseg, grazia al qual on solid el deventa liqued perqè se aumenta la temperadura o la pression.
Carataristege de le soluzionModifega
Ona soluzion la rapresenta el massim levell de dispersion, perqè el solud l'è ind ona forma mono-molecolara, qe vœl dir qe ona molecola de solud l'è completament circondada de molecole de solvent, e miga de nessœne oltre de solud. Ques lavor qé vœl dir qe le molecole de solud i è diretament disponiboi per reagesser cond oltre specie qimege, perqè de forma molecolara, donca i è ind la condizion de reativitaa qimega massema, çoè de instabilità massema.
Solubilitaa de ona sostanzaModifega
La solubilità de ona sostanza l'è on parameter important fess per lavorar cond le soluzion, perqè el levell de solubilità l'inflœenza la quantità totala de solud qe el narà ind soluzion, e anca la velocità.
Determinazion de la solubilità de on solud ind on solventModifega
Per valutar sperimentalment la solubilità de on solud ind on solvent, besoa ciapar on solvent e on solud qe i sapes pur, perqè tœte le impureze le desfalsa el resultad e le ciama error ind l'analisis. Se g'ha de meter el solud ind el solvent e mes'ciar fina quand qe el se dissolvid, e el g'ha de vesser-ga on sediment in sœl fond, incé qe s'è segur qe la soluzion la sapes rivada al limet de solubilità per la temperadura e la pression fissade sperimentalment per qell'analisis; ind qell moment lé donca se divid la soluzion saturada (çoè qe la g'ha denter el massem del solud per qella temperadura e qella pression) dal sediment, se ciapa ona quantità de soluzion saturada e la se analiza sperimentalment, e qell qe se trœva l'è la solubilità de qella sostanza lee per la pression e la temperadura a le quai s'è fait l'analisis. Tœt qest qé el ven fait a pression e temperadura costante, sedenò el resultad l'è miga atendibol.
Espression de la solubilitàModifega
G'è tante fœje per esprimer quantitativament la solubilità de on solud ind on solvent, plœ o manc acurads; le plœ doperade in jeneral i è qeste qe:
- Concentrazion molara o molarità: l'è el raport intra le mol de solud e el volœm de soluzion, esprimid in liter, e l'è indicad cont M (mol/L) o i sota-mulipli (mM, uM, nM);
- Concentrazion molala o molalità: l'è el raport intra le mol de solud e la massa de solvent, esprimida in kg, la ven indicada cond m (mol/kg), e i so sota-multipli (mm, um, nm);
- Concentrazion ponderala, corrispondenta al raport intra la massa de solud e la massa de la soluzion (m/m) o sedenò intra la massa de solud e el volœm de soluzion (m/V);
- Concentrazion percentuala, corrispondenta al raport intra la massa de solud e massa de soluzion, per cent (m/m %) o an'mo tra massa de solud e volœm de soluzion, semper per cent (m/V %);
- Frazion molara, corrispondenta al raport intra le mol de solud e le mol de solvent.
InsolubilitàModifega
Anca de in del lenguaj comun se dopera on quai volta el termen "insolubil", g'è miga de sostanze qe le se dissolv gnà on cincinin; ogne sostanza, istess qe l'è qimegament diferenta da on determenad solvent, la g'havrà semper on cert levell, anca bass fess, de solubilità ind on solvent. Donca saress plœ jœst dir "poc solubil" o "fortement poc solubil".


text:
La ferata de Gherdëina
Sun la ferata de Gherdëina iel unì scrit poejies, cianties y n grumon de articuli y dl 1992 nce n liber, dala prof.a Elfriede Perathoner de Urtijëi (si oma Hedwig ie da Cësanueva / Daunëi de Sëlva). Te chësc liber iel unì tratà drët avisa duta la storia dla ferata de Gherdëina y tl cuntest dla cronica de Sëlva iel sambën mé da lecurdé la dates y ntraunides de majer pëis. Dl 1814 ova scumencià la storia dla ferata te Europa: la prima locomotiva a tanf fova unida frabicheda dal inj. George Stephenson y fova furneda tl Nghiltiera (danter Darlington y Stockton). Tl’Austria fova la prima ferata furneda 20 ani do. La “Südbahn” da Bulsan a Verona fova unida giaurida dl 1859 y la ferata danter Dispruch y Bulsan dl 1867. Chësc mesun da se muever nuef ova sambën dat na gran sburdla al turism tla Elpes spustan tl medem tëmp l trafich dala stredes sun la scines. Dessegur fova la ferata n dann per n grum de patrons de ciavei y de ustaries, ulache n paussova per na nuet o n valgun dis, ma tl medem tëmp fovel scialdi plu jënt che se muvova y chësc à fat crëscer ti ani do l lëur de osã, buteghieres y artejans. La larghëza dla scines ie de norma de 1435 mm, ma per passé plu saurì vel’rone ërt tla valedes alpines fovel unì pensà de fé ferates plu strëntes (Schmalspurbahn, per talian: a scartamento ridotto) da 1000 mm y pona nce da 760 mm (larghëza dla ferata de Gherdëina). La prima idea de na ferata te Gherdëina fova bele unida su ntëur l 1900, pervia che l trasport dla scultures y di auteresc fac te Gherdëina fova massa rie, cër y ncomper ora per la streda massa strënta nfin a Pruca. Mplu fovel da paië n daz per pudëi passé. L tleca lecurdé che ala fin dl 1800 univel espurtà da Gherdëina scultures per 2000-3000 vagons al ann. Dl 1905 fovel unì metù su n ”Cumité per na ferata de Gherdëina (Grödner Bahnkomitee)“ cun a cë l ambolt de Urtijëi Josef Rifesser che ulova fé na ferata finanzieda privatamënter vendan azions ala jënt (scumenciadiva dassënn moderna sce n pënsa tan rie che l ie mo al didancuei a cunvertì nosta jënt a fé pea te sozieteies per vel’gran proiet). Te n stude fat propi da Rifesser desmostrel cun gran savëi l bujën dla ferata, metan fosch sun blanch ce mpurtanza che Gherdëina, ma dantaldut Urtijëi ova da n pont de ududa economich: 220 scultëures che fajova statues y auteresc, n turism che scumenciova a purté bënsté y da lëur per duc. Ël fova nce stat bon de abiné adum tla valeda na soma de bën n milion de kronen per finanzië la ferata. Ideies y studies n fovel n grum y n valguni nce drët stravaganc, che mo al didancuei unissa ratei utopics, ma sambën che duc chisc proiec se teniva su l un cun l auter a na maniera che l ova messù unì la prima viera per fé velch.
Studià fovel chësta pusciblteies: “Dolomitenbahn” tres Gherdëina - Jëuf de Sela, - Pordoi - Reba - Falzarego - Cortina d’Ampëz - Toblach
Bulsan – Ciastel – Urtijëi y inant sciche dessëura (ulù dantaldut dal Chemun de Bulsan, che bele ntlëuta udova ite la mpurtanza de vester “la Porta dla Dolomites“ sciche l se numinea mo al didancuei sun la propaganda turistica)
Persenon - Gherdëina o Tluses – Gherdëina
Pruca – Gherdëina o Pruca – Ciastel – Gherdëina.
Sambën fovel do duta chësta ideies nteresc particuleres y duc se purvova pra l’autoriteies dla monarchia dl’Austria-Ungaria de fé passé la sia, ma ala fin ova dl 1908 mpo l Minister per la ferates de Viena dat la ncëria de lauré ora n proiet a puntin per la ferata da Tluses a Urtijëi y inant n stude de mascima per ruvé te Plan. Danter la ziteies de Bulsan (cun a cë l ambolt dr. Perathoner) y Persenon (cun a cë l ambolt dr. von Guggenberg) fovel na gran cuncurënza per fé pië via la ferata de Gherdëina te si zità, ajache vester l pont per pië via a jì tla Dolomites fova udù sciche n gran valor per l turism. Per capì ciuldì che la ferata fova unida fata ntan la viera, tlechel jì a ti cialé mpue ai fac storics da ntlëuta.
La Talia, che dal 1882 fova lieda cun l’Austria-Ungaria y cun la Germania, ova dl 1915 bele marciadà ora cun la Franzia (lieda cun i nglëisc) de jì cun ëi sce l’Austria se ëssa slargià ora mo deplù a urient zënza l cunsëns dla Talia, che ëssa ulù perchël l Tirol talian (Trentin, Belun y n. i.) y Trieste. La lianza dla Talia cun i franzëusc y i nglëisc deventova for plu y plu strënta. Chësc ova i servijes sucrëc dl’Austria sambën bele capì y perchël cialovi de renfurzé i cunliamënc cun l Tirol dl Sud y la zones che ëssa pudù nteressé la Talia. La ferata fova l miëur sistem per mené materiai pesoc, ermes y saudeies da un n cunfin al auter. L cunfin danter la monarchia dl’Austria-Ungaria y la Talia jiva dal Lech de Garda tres la Grupa dl Brenta, la Dolomites dla Pala, Fascia, Marmolata, Nuvolau, Cristallo, Trëi Pizes de Lavarëi inant. Ai 23 de mei dl 1915 ova la Talia detlarà viera al’Austria y nsci ova la Monarchia l festide de traspurté plu aslune che la jiva saudeies, material, ermes y da maië ala front tl sud. Nfin a Tluses y a Toblach jivela drët bën, ma da iló demez fovel de bujën de traspurté dut sun stredes strëntes y su per troies di jëufs mo plu strënc y periculëusc tla sajon da d’inviern. L sëul mesun fova i ciavei o i mui y chësc sambën jiva massa plan. L cumando dl militer, che ova tëut su l cuntrol sun la ferates, ova dl 1915 dat l orden de fé na ferata nfin te Plan, tulan n cunsciderazion sibe Pruca che Tluses. L proiet dl inj. Riehl fova unì cumprà y prësc do de pierpul fovel unì scumencià a lauré. La larghëza ududa danora per la scines fova de 1.000 mm, ma per fé plu aslune fovel unì strënt a 760 mm y mpede la locomotives a lectrisc ududes danora dal proiet, se oven cuntentà de teles a tanf (ciarbon).
Ala fin de agost fovel unì fat ora n plan di lëures che udova danora 24 km de scines, 50 vagons y 5 locomotives, che per fé plu aslune fova unii tëuc ca dala ferata de Mori, ntant fërma per gauja dla viera. Per frabiché la ferata fovel de bujën de n grum de persones, de tecnics, njenieres y nsci fovel unì nciarià la “29. Eisenbahnkompanie” dl militer de fé i lëures. Tëut ca oven bele riesc i prijunieres rusc dala front dl est (feter 6.000 de ndut, de chisc ntëur n 1.000 te Sëlva, ruvei de utober dl 1915), de plu gran firmes dal’Austria y scuadres de zumpradëures de zirca 800 persones per fé i puenc de lën.
Ma ce se n dijova pa la jënt de nosc luech?
Sambën fovel na gran marueia giapé na ferata, che n se mbinciova pu da almanco 15 ani, ma che te Sëlva fovel ora de nia 1.000 persones fulestieres deplù (la populazion de Sëlva fova nce mé de puech passa 1.000 y de chisc nen fovel n grum de jëuni tla viera), che ne ntendova nia nosta rujenedes y che fova drët melciafiedes, fajova na gran mprescion. Y pona fovel mo duc i ufezieres y chëi che muserova sun i grunc privac zënza gran damandé. Nia mé la ferata messovi fé, ma nce doi teleferiches che piova via te Plan y ruvova sun i doi Jëufs de Frea y Sela. Y ajache i lëures dla ferata ne jiva nia inant debota assé, messoven nce fé na teleferica da Urtijëi nchin te Sëlva. Nfin a Urtijëi fova la streda de Gherdëina mpue miëura y lergia y i camions ruvova plu saurì cun l material, ma sce n messova jì nchin te Plan pona durova dut massa giut y la streda fova massa strënta per la gran cuantiteies de material che n adurvova. Chëi nasciui dan l 1950 se lecorda drët bën coche i nëinesc o la laves cuntova de chisc puere rusc, che univa a se petlé mpue de lat, vel’patat o ref, ma nce che n messova cialé dassënn sun si ciamps ajache per la gran fam jiva de plu de chisc puere rusc a se rubé velch da maië, dantaldut i patac ora de ciamp. Che i ova drët de stlet guant, la berba nia fata y che i fova plutosc da ledam fajova a na maniera che truepes se temova dai prijunieres. La ciantia “La ferata de Gherdëina” che dij tla prima strofa: “Vintmile rusc l’à fata” – l nen fova ntëur n 6.000 - desmostra tan che chisc fova de pëis per la jënt. L fova nce unì dant vel’fat ncherscëul cun i prijunieres, sciche la tragedia ora n “Rustlea dessot” ulache l patron Amadio Delago (l nëine de Oswald dl Scoiattolo) fova unì mazà dai rusc che fova unii abinei ntan che i ti rubova na cëura. L prim vagon sun la ferata nueva fova ruvà te Plan ai 23 de dezëmber, nce sce l restova mo n grum de lëures da finé. I bujëns dla front fova granc y ova sambën la priorità sun dut. Fineda, coche dij la ciantia, fova la ferata de Gherdëina de fauré dl 1916, ma duta l’ansciuda ova mo de plu lauranc laurà y n valguni fova restei tlo nce d’instà. I plu lezitënc judova pra i luesc da paur sun pra y ti ciamps y univa drët adurvei a lauré, davia che i jëuni fova tla front dl est. Sun i luesc da paur ite per ch’la Vila n fovel feter dlonch un o doi a judé. La ferata fova sambën resserveda a servijes per la viera: trasport de material, pona de saudeies y permò ala fin dl 1917 semeiel che pudova senté su la populazion zevila. Te chësc tëmp ova la ferata de Gherdëina perdù si majer lëur de mené materiai ala front ajache l’Austria ova venciù l cumbat dl Isonzo ruvan nfin sun l Piave y la front dla Dolomites fova desfata. Tl inviern 1915-16 menova la ferata grumons de material te Plan (nfin ala fin dl 1915 da Urtijëi ite cun la teleferica che jiva da S. Cristina sun Santuel, pona via Predes y de viers de Frëina nfin te Plan) che tlo univa ciarià sun la teleferiches (Plan–Jëuf de Frea–Curvea y Plan–Jëuf de Sela fova n funzion da mez nuvëmber dl 1915). La doi teleferiches a strom fova bones de mené 250.000 chilo de material al di. Fates foveles sun ciavalons de lën, i carëc fova de lën, ma l fova na inuvazion tecnica de gran valuta. La monarchia dl’Austria ne n’ova fat su per bën 770 km sun si cunfins (feter la lunghëza di mplanc dl Dolomiti Superski d’al didancuei). Tl medem tëmp fovel unì fat nce la doi stredes sun i Jëufs de Sela y de Frea per garantì l muvimënt dla trupes, per chëles che la teleferiches ne fova nia adatedes. La teleferiches fova jites nfin ala fin dla viera dl 1918. Nteressant iel mo a savëi coche l ti fova unì tëut i grunc ai patrons per pudëi passé cun la ferata. Dl 1915 fovel unì tëut ite l grunt per n cër tëmp y dl 1917 fovel pona unì marciadà ora n priesc de 50 heller (10 metri de terac valova tant che n chilo de cërn). Te Sëlva fovel unì tëut belau 9 ha (za. 90.000 metri) de grunt, la gran pert ai paures y al grof von Wolkenstein. Deguni ne n’ova udù i scioldi dla tëuta, ajache l fova unì paià ora cun tituli de debit dl stat dl’Austria (na sort de Buoni dl Tesoro) che do la viera ne valova plu nia pervia dla svalutazion. Plu luesc fova unii taiei a mez ora y i ciamps laurei deventova ronesc massa ërc. Chësc dantaldut dal hotel Griji nchin ta La Poza y da La Bula nchin te Plan. La ferata passova sëura plu stredes de Sëlva via: ora l Griji sëura la streda plu mpurtanta, pona ja La Poza (tlo fovel na stazion), ta Lambolt, dan ruvé sun Col da Rainel, dedite da Rustlea, la streda da La Sia su, la streda dla dlieja, chëla de Dantercëpies, de ndut 8 stredes y sambën de plu troies da jì a pe, y chësc dut zënza stanges da fermé l trafich. Do la fin dla viera (l’Austria ova lascià de cumbater ai 3 de nuvëmber; n di dan la Talia) ai 4 de nuvëmber dl 1918 fova Sudtirol unì tëut ite dai talians y ai 2 de setëmber dl 1919 fovel unì fat la pesc de Saint Germain che ova recunesciù nosc raion ala Talia. La ferata fova passeda dl 1920 de dërt ala ”Ferrovie Italiane“ y feter duc i lauranc pra la ferata univa da moinla da oradecà. Dant nen fovel deplù dal Tirol, dala valeda dl Isarch y nce de Gherdëina. De Sëlva laurova nce Tubia Perathoner da Linacia pra la ferata y per pudëi resté pra chësc lëur ovel messù mudé tl tëmp dl fascism l inuem te Paratoni. La ferata ova pona abù auc y basc y da plu pertes udoven ite che la ne pudova nia ti vester al trasport per l daunì. La fova da mudernisé, itevier jivela mé a 14 km/h y oravier a 18 km/h y nce la scines fova feter de stleta cualità. Bele dl 1938 ulova l guviern la tò ju, ma l cumisser (podestà) da ntlëuta inj. Arturo Tanesini ova arjont che la unisse tenida y mpue frabicheda ora. I puenc, n pert mo de lën, fova unii cumedei y fac de peton y de sasc. Do la segonda viera, ti ani 1946-48, fovela inò tan inant de la tò ju y te Gherdëina fovel unì metù su n cumité per la mantenì (leprò l hotelier Ossi Pitscheider dl Oswald) ajache la fova mpo mo l sëul mesun che garantiva l cunliamënt cun la Val dl Isarch. I plu vedli se lecorda mo che dl 1951, l ann dala gran nëif, fovela jita tresora y la fova la sëula puscibltà de furné ite y ora dla val. Dl 1953 fovel unì metù su na sozietà per la mantenì y la mëter a jì a lectrisc (soc. anonima Ferrovia Elettrica Val Gardena), ma dut l mpëni ne n’ova juà a nia. L fova i tëmps dl auto privat, la sozieteies dla curieres (dantaldut la SAD) ova n gran pëis pulitich, la ferata jiva massa plan y per la fé nueva, manciova l’ulentà pulitica y donca i scioldi. Nsci fova la ferata, do 44 ani de servisc y n grum de lecorc, furneda per l ultim iede ai 29 de mei dl 1960, saludeda dala mujighes, dal’autoriteies y da n grum de jënt de Gherdëina. L ambolt de Sëlva da ntlëuta fova Rudi Kasslatter dl Olympia che ova bele ai 20 de agost dl 1960 fat dumanda de pudëi cumpré i teraces dla ferata. Dl 1969 ova l chemun giapà dal’aministrazion dl stat na pruposta de cumpré duta la spersa de feter 90.000 m² per 151.715.000 lire (feter 76.000 euro). L priesc oven ratà massa aut, nce ajache i grunc fova, coche dit, unii destëuc per puec scioldi sota l’Austria. Dl 1980 fovel stat mesun giapé da pert dl chemun l’aministrazion de duta la spersa, a na maniera che da ntlëuta à l chemun pudù mantenì y njinië ca n bel troi da jì a pe. Sambën ova ntant bele n grum de privac pitli tòc a fit y vel’un fova nce stat bon de n cumpré vel’tòch. Permò dl 2005 iel stat mesun passé l grunt al chemun, do che tres na norma de atuazion dl Statut de autonomia de Sudtirol fovel passà ala Provinzia de Bulsan. L priesc paià dal chemun per i za. 8 ha de grunt che fova mo restei fajova ora 318.442 euro. Dant nen fovel bele unì cumprà plu pertes (te Plan per l ciamp dal palé, sota la dlieja per la streda nfin via l stadio Pranives y nsci inant). Nstës me lecordi che jan ti ani 1958-59 cun la ferata ora la scola d’ert y ntan che la ferata jiva, sautans ju ora l Griji. Me lecorde che d’inviern ruvova la sades n grum de fulestieres cun la ferata. I majeri hotiei ova n purtier che aspitova cun na luesa da corni per mené i cufri. Chëi che fitova via vel’cuatier privat, jiva, sce l ruvova zachei, nstësc ala ferata o mandova l ciaval da La Sia o chël de Ciampac. La storia dla ferata y dla teleferiches fates ntan la prima viera fej unì n cër nchersciadum y dà da pensé a coche l svilup fossa jit inant, sce n fossa stac boni de tenì la ferata, la teleferiches sun i jëufs y / o la teleferica da Urtijëi ite. Ne n’ie pa chësc nia l cunzet de coche assan al didancuei gën metù a jì l trafich te Gherdëina y sun nosc jëufs? Se ons’a arjumà velch?


text:
Il Cussegl naziunal vul chastiar pli fitg la violenza envers policists, uffizials e persunal da tren. El ha approvà duas iniziativas parlamentaras en quest connex. Pervi da plirs cas da violenza cunter emploiads dal stadi, saja necessari da rinforzar las mesiras.
Las duas iniziativas pretendan d'adattar la lescha penala. Quels che sa participeschian a violenza encunter emploiads dal stadi stoppian quintar cun chastis da praschun u da daners.
Restricziuns pli severas necessarias
La maioritad da la cumissiun da dretg ha cusseglià d'approvar las propostas. Divers cas da violenza encunter emploiads dal stadi fetschian necessari da rinforzar las restricziuns a moda marcanta, scriva la cumissiun. La cumissiun dal Cussegl dals chantuns ha dentant refusà las propostas. Ella è da l'avis che quest problem duai vegnir tractà en il rom da l'armonisaziun da chastis.
Sco proxim va la fatschenta en il Cussegl dals chantuns. El sto approvar las propostas avant ch'i po vegnir elavurà ina proposta concreta.
RTR novitads 06:00


text:
«Umens elegian umens». Da quest avis è Tamara Gianera, la manadra dal post da stab per dumondas d’egualitad grischun. Umens hajan ina gronda rait da contacts cun auters umens. Ch’i na dettia simplamain betg avunda dunnas qualifitgadas per tschertas posiziun na lascha ella betg valair.
Ils gremis da decisiun ston propi avair questa finamira, da chattar dunnas per il cader, ed uschia ston els tschertgar a moda professiunala.
Eva Riedi Collen gida da chattar las dretgas persunas per ils dretgs posts. Ella ha fundà e maina la fatschenta «Coeco». La fin finala chattian ins quai ch’ins tschertgia, uschia Eva Riedi Collen.
Igl è in fatg che dunnas vegnan viaden bler pli grev en tschertas posiziuns.
En Svizra dettia anc bler da far, per gidar a dunnas da vegnir tar posiziuns relevantas.
Il problem cardinal saja, che l’experientscha valia dapli ch’il potenzial. E l’experientscha manchia savens a las dunnas, cunquai ch’ellas èn il pli savens quellas che tgiran ils uffants. Dentant per il futur sajan auters duns bler pli impurtants che l’experientscha, uschia l’experta. La capacitad d’esser creativ, d’esser cooperativ, la capacitad da lavurar bain cun in’autra persuna, da pudair emprender ed esser avert, quai sajan ils talents necessaris per il futur.
E co guardi or cun dunnas en il cader da RTR?
Vesì sur tut las partiziuns da Radiotelevisiun Svizra Rumantsch tar RTR è la relaziun tranter umens e dunnas equilibrada: 48% da tut ils collavuraturs e collavuraturas èn dunnas e 52% umens. Ma er tar RTR èn be duas dunnas en la direcziun ed il cader da total set persunas. En il cader mesaun ha RTR 8 dunnas e 19 umens. I dat pia er qua anc potenzial da sa meglierar.


text:
Tunnel dal Seelisberg
Il Tunnel dal Seelisberg è in tunnel stradal svizzer che traversa la muntogna dal Seelisberg. Il tunnel è il segund pli lung tunnel stradal da la svizra suenter il Tunnel stradal dal Son Gottard ed il pli lung tunnel stradal cun duas foras. Il tunnel è 9,280 kilometers lungs. Il portal dal nord è ad Beckenried en il Chantun Sutsilvania ed il Portal dal sid a Flüelen en il Chantun Uri. Il tunnel fa part da l'autostrada A2 che va da Basilea a Chiasso. Il tunnel è vegnì inaugurà l'onn 1980.


text:
A Schiers vegnan ils tests anc evaluads. Il directur d’instrucziun grischun Jon Domenic Parolini vul uss introducir tests da massa cunter corona en tut las scolas grischunas.
I sa tractia da la schelta tranter in'ultieriur lockdown da scolas e tests da massa en las scolas grischunas:
Jau avess fitg gugent, ch’ins pudess far tals tests regularmain tenor basegn, e che mintga scola ha la pussaivladad da realisar senza gronda birocrazia tals tests.
Sch'ins possia far quests tests senza gronds problems, portian quels er segirezza, tant a las scolas sco er als scolars ed ils geniturs dals uffants. La decisiun definitiva da la strategia da test en las scolas grischunas vul la regenza trair sche pussaivel gia l’emna che vegn.
Gronda resonanza tar ils scolars
Hans-Andrea Tarnutzer, il directur da la scola media evangelica, era fitg avert per ils tests da massa. Var 500 tests sajan quai stads fin l’ultim total a Schiers.
La resonanza è stada fitg gronda. I ha dà classas ch'han fatg part per 100 pertschient.


text:
Oberbipp
Oberbipp a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ del Oberaargau, region aministrativa del Emmental-Oberaargau, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega todèsca. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 8.5 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 1576 abitant.
El cumün de Oberbipp al se tröva a una altitüden de 500 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Bannwil, Niederbipp, Rumisberg, Walliswil bei Niederbipp, Wiedlisbach, Wolfisberg.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Oberbipp l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 968 col nom de Pippa. In del 1327 l'eva menziunaa col nom de Obern Bipp.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Oberbipp in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Ales
Ales (inscì anca in Piemuntes; Alice Castello, ma antigament Alice Inferiore, in Italian; in tücc i cas l'acent el va in sü la a) a l'è un cumün de la Pruvincia de Vercei.
El gh'ha ona popolaziun de 2 724 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), cunt ona superfis de 24,8 km² e ona densità de popolaziun de 110 ab./km².
El paes el se tröva al cunfin cun la Pruvincia de Biela (cumün de Cavajà, Ropul e Viverun) e 'l fa part de la Diocesi de Ivrea.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Ales l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Nümer de abitant
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Fürstenau (GR)
Fürstenau (Farschno in rumanc) a l'è un cumün svizzer del distret de Hinterrhein. in del Canton Grisun. Al gh’ha pressapoch 351 abitant e una süperfiss de 1.32 km², e al se tröva a una altitüden de 650 meter sura al livel del mar.
El cumün de Fürstenau a l'è tacaa ai cumün de Almens, Cazis, Pratval, Scharans, Sils im Domleschg, Thusis.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Fürstenau l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1257 col nom de Fúrstenowo e Furstinowe.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi sott:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Fürstenau in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- www.fuerstenau.ws
- Fürstenau (GR) in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Generàł Yuri Caesar
Al Generàł Yuri Caesar 'l è 'n persunàǵ d'l anime Gran Mazinga, creâ p'r al senegiadōr Gō Nagai.
Yuri Caesar 'l è òṅ di sèt generài dal Gran Maresiàl dal Demòni e prima incóra dal Generàł Négar in fiṅ tant che chi lò al mōr in un cumbatimènt a l'arma biànca cun Tetsuya Tsurugi.
Yuri Caesar, cmandànt di móstar gueriēr antrupumòrf, al gh'à la tèsta in dal mèś dal pèt dal sò robot ch'al pâr un cumbatènt in armadùra blù cun na curóna in cô quaciàda 'd plumi. Ad caràtar 'l è dimóndi pulèmic anc se cun pôc curàǵ.
Al generàł al mōr in dl'ultma puntàda dal cartòṅ animâ quànd la furtésa Demonica la salta p'r ària cun lò dèntar.
In Itàglia la sò vóś l'è stada ardupiàda par Mario Mastria.


text:
Dapi las 16.30 curseschan intgins trens puspè sin la lingia pertutgada. In binari è puspè avert. Tuttina crodan anc blers trens ora. Il Intercity tranter Berna e Turitg cursescha, el tegn dentant excepziunalmain ad Olten. Ed il tren dal eroport da Turitg a Basilea va sur Regensdorf e Baden.
Stgarpà giu lingia da contact
Cura ch'il tren è entrà en la staziun da Schlieren, ha el donnegià uschè fitg la lingia da contact che quella è crudada giu sin in auter tren. Sinaquai han ils responsabels da la SBB stuì serrar l'entira staziun, ed evacuar tut ils trens en il conturn. Ils viagiaturs na sajan betg stads periclitads.
La raschun per l'accident n'è il mument betg enconuschenta. E tenor las Viafiers federalas èn las reparaturas difficilas. Perquai n'è il termin cura ch'il traffic da tren po puspè cursar tenor urari betg enconuschent.
RR novitads 16:00


text:
Enstagl da manar vinavant l'uffizi presidial russ, è l'um da 63 onns uss represchentant spezial per la protecziun da l'ambient e per ils fatgs da transport. Successur da Sergej Iwanow daventa ses vice d'enfin qua, Anton Waino. Iwanow haja dumandà per in nov post, ha il president russ Wladimir Putin argumentà quest pass.
Il manader da l'administraziun presidiala russa vala sco l'um cun la pli blera pussanza suenter il president. Iwanow ch'era dapi 5 onns en uffizi valeva era sco pussaivel successur da Wladimir Putin.
RR novitads 15:00


text:
Fin ils 6 d’october pon ins uss far recurs cunter il plan da collocaziun dal biro da cussegliaziun e fiduziari, quai communitgescha l’Uffizi da concurs da la regiun Plessur. Sche quai na vegn betg inoltrà recurs ils proxims 10 dis cunter la decisiun alura entran las decisiun dal Uffizi da concurs en vigur.
Denunzia cunter anteriur president
Il president dal cussegl d’administraziun Christian Hummel era vegnì denunzià d’avair cugliunà la fatschenta Allemann Zinsli Partenaris SA da Cuira. El duai avair defraudà daners ed era cusseglià sapientiv fallà ils clients. Uschia aveva la Chasa da Parcar Cuira SA sco exempel da nudar in donn da prest trais milliuns francs. Il cas vala sco in dals gronds cas criminals d’economia en Svizra.


text:
Il 2003 ha il Cussegl grond decidì da betg pli edir meds d'instrucziun en tut ils idioms, mabain mo pli en rumantsch grischun. Il 2007 ha la regenza grischuna decidì d'introducir il rumantsch grischun en scola. Vischnancas da piunier han survegnì sustegn finanzial.
Bun'entschatta
Enfin l'onn da scola 2009/10 eran 40 vischnancas sa decididas per il rumantsch grischun sco linguatg da scola, bunamain la mesadad da las vischnancas rumantschas. En il fratemp è la resistenza però creschida ad in crescher.
L'entschatta da la fin
Gia il 2011 èn 14 vischnancas sa decididas da puspè turnar tar l'idiom e laschar crudar il rumantsch grischun, tranter auter era ina da las vischnancas da piunier, la Val Müstair. Sco consequenza ha il Cussegl grond empermess da puspè edir ils cudeschs d'instrucziun en tut ils idioms.
Returnar tar l'idiom n'è betg uschè simpel
Uffants ch'èn vegnids alfabetisads per rumantsch grischun ston finir la scola cun rumantsch grischun. Decidì quai ha la regenza. Cunter questa decisiun hai dà recurs. Il Tribunal federal a Losanna ha dà raschun a la regenza. Il Tribunal europeic dals dretgs umans a Strasbourg n'è dentant gnanc entrà en dumonda.
Dal tut na svanescha il rumantsch grischun betg ord scola
En vista al plan d'instrucziun 21 ha la Lia Rumantscha proponì ch'ils uffants vegnian pir en contact cun il rumantsch grischun sin il stgalim superiur. Il departament d'educaziun ha decidì da surpigliar questa proposta. La finamira è ch'ils uffants possedian in linguatg d'alfabetisaziun ferm, avant ch'els vegnian en contact cun il rumantsch standardisà u auters idioms. Tadlar, leger u analisar in text scrit per rumantsch grischun en la scola primara n'è dentant betg scumandà.
Las scolas bilinguas mantegnan il rumantsch grischun
En cas ch'il Surses laschass crudar il rumantsch grischun, lura vegniss mo pli instruì il rumantsch standardisà en las scolas rumantschas da la vischnanca d'Alvra a Lantsch ed en las scolas bilinguas a Trin, Domat e Cuira.
RR actualitad 12:00


text:
Ils dus recurs stattan en connex cun duas decisiuns da la cumissiun da giustia e segirezza dal Cussegl grond da la fin da matg. Ina pertutga la recumandaziun da betg reeleger Peter Schnyder sco derschader chantunal. E tar l’autra sa tracti d'ina reprimanda da la cumissiun cunter Schnyder.
Schnyder ha er fatg recurs davant la dretgira administrativa grischuna encunter questas duas fatschentas. El è da l'avis che lezza dretgira è responsabla per il recurs e betg il Tribunal federal.
Sistì fin november
Il Tribunal federal ha sistì ils dus recurs, enfin che la dretgira grischuna ha decidì. Quai munta che las duas fatschentas ruaussan almain fin il november tar il tribunal.
Dapi onns datti in conflict intern tar la Dretgira chantunala grischuna. Quel è sa cumulà cura che Schnyder ha accusà il president da la dretgira, Norbert Brunner, d'avair midà pli tard e sur sasez ina sentenzia. Entant investighescha la procura publica encunter Brunner.


text:
Las circumstanzas pervia dal coronavirus sforzan ils organisaturs da la pli gronda cursa da passlung da la Svizra d’annullar la 53avla ediziun dal Maraton da skis engiadinais. Sper il maraton dals 14 da mars èn er annulladas las singulas cursas da l’emna avant. Vul dir la cursa da dunnas sco er la cursa ed il sprint da notg. Tenor Menduri Kasper, il CEO dal Maraton da skis engiadinais, hajan ins vis che la situaziun actuala n'è anc betg propi meglierada ed er en vista pli lunga saja la situaziun plitost sombra. Auter che la sditga per l’ediziun dal 2020 ans saja quest onn però stà preparà per ina tala decisiun.
Per l’ediziun dal 2020 essan nus vegnids surprais da stuair annullar il maraton. Quest onn han ins adina gì ina tala situaziun en il chau.
Elavurà quatter scenaris
Gia d’atun ha il comité d’organisaziun elavurà differentas alternativas per la cursa principala dal maraton da skis. Sper ina cursa cun adattaziuns tar la partenza ed en l’arrivada, fiss er stada prevesida ina cursa sur plirs dis. Premissa èn però stadas tar tut las variantas che almain 800 persunas avessan pudì esser a la partenza. Tenor Menduri Kasper è numnadamain l’atmosfera quai che fa ora il maraton da ski engiadinais. Perquai hajan ins lura er mess ad acta quellas pussibilitads.
Cursa da profis
Sco unica varianta pussaivla vegn uss anc discutada ina cursa da profis. Sch’i dat ina tala cursa è actualmain en elavuraziun e vegn decis tenor Kasper fin la fin da schaner.
Maraton da skis engiadinais individual
Betg sco alternativa per il maraton mabain sco nova spierta datti quest onn in maraton da skis engiadinais individual. Numnadamain vegn installada tranter ils 5 ed ils 14 da mars ina mesiraziun sin il traject tranter Malögia e S-chanf. Tgi che vul po s'annunziar per quest eveniment ed absolver durant quels dis ses maraton da skis persunal.


text:
LA PARÒCHIA ORTODÒSSA DËL PATRIARCÀ ËD MOSCA A TURIN
La paròchia ortodòssa dël Patriarcà ëd Mosca a Turin a l'é dedià a San Massim (V sec.), prim vësco dla sità e Pare dla Cesa. La festa patronal a l’é ël 25 giugn (8 luj për j’ortodòss che a van daré al vej calendari).
La paròchia a l’é staita fondà ant la Diocesi ëd Chersoné, tanme le autre cese dël Patriarcà ëd Mosca an Fransa, Italia, Svissera, Spagna e Portogal.
Na comunità d’ortodòss italian a l’ha dait origin dël 1993 a la paròchia ëd San Massim dël di d’ancheuj. Al comensi ëd soa vita a l'avia nen na sede permanent, e a l'é staita ospitata an vaire pòst dla sità anans dë stabilisse dël 2001 a la cesa dël Santissim Redentor (v. fòto), an sla prima colin-a ëd Turin.
Le funssion a seguo ël Tipich eclesiastich (model ëd nòrme e rubriche dël cult) dla Cesa russa; la lenga che as dovra ant le celebrassion a cangia conforma la proveniensa dij fedej: cole pì dovrà a son l'italian, lë slav eclesiastich e ël romen.
Da na mira dij numer la pì part dij fedeli a ven da la Republica ëd Moldova, ma con na bondosa presensa d’ortodòss ucrain, russi e italian e bele d'autre nassionalità (Bielorussia, Romania, ex-Yugoslavia, Georgia, Bulgaria).
Ant lë spirit missionari che da sempe a l’é tipich dla Cesa russa, nòstra paròchia, tacà a sò deuit ëd servissi pastoral dij fedej dël Patriarcà ëd Mosca (e donca dj’ortodòss ëd tradission slava) an Piemont e Valdosta, a sërca d’agrandì na comunità local genita e tuta dedicà a testimonié la Fé ortodòssa an Ossident.
Ant l’anandiament ëd la paròchia j’ortodòss italian a son dasse da fé nen mach com organisador, ma belavans ant l'acheuj dij fedej imigrà an Italia.
A rësguard ëd tuti j’anteressà a la vita della paròchia, i sërcoma ëd travajé a pro ëd la mediassion cultural dël messaggi dl'Ortodossia, dzortut con la tradussion an lenga local dij test liturgich e innografici dla Cesa.
Convnù che la testimoniansa della Fé ortodòssa a peul nen esse dësgionta da l'arserca ëd relassion ideaj con ij rapresentant ëd le autre confession cristian-e, nòstra paròchia a ten an pé un dialogh ativ an sij tema dle vrità ëd fé con ij cristian ëd j’autri cult a Turin.
I soma tutun obligà a arfudé minca proposta ëd concelebrassion ecumeniche (che a van a l’arzigh ëd minimalism dogmatich e soens ëdcò a col ëd confusion da la mira simbòlica). I l'oma car pitòst smon-e l’ardëscoerta dle rais dël cristianesim (e ëd tut lòn che i l’oma dësmentià ëd nòstra tradission eclesiastica comun-a) e travajé ansema a l'acheuj dj’imigrà e soa antegrassion ant la vita ëd nòstra sità.
Tuti a san che un dij problema ëd bas dël cristianesim a l’é mantnì la vita ëd comunità; për noiautri a l’é cost n’ideal che a l’é mincatant malfé da realisé. Nòstre cese a son faite da gent ëd livej sociaj e culturaj bin diferent e ant l’istess temp separà da confin lenghistich e mentalità leugne antra ëd lor.
Bele se la paròchia a l’ha gnun finansiament e as sosten mach mersì a la generosità ëd tuti ij fedej, i podoma nen dësmentié che motobin d’ortodòss che a son imigrà nen da vaire a son an condission econòmiche bin grame: a randa dël servissi cultual e a la vita ëd preghiera is doma donch da fé për sostnì për lòn che i podoma coj che a l’han pì da manca.
Për savejne ëd pì:


text:
Professiuns AFQ
Infurmaziuns professiunalas dals emprendissadis cun in attestat federal da qualificaziun (AFQ) che cuzzan 3 u 4 onns
Professiuns AFP
Infurmaziuns professiunalas dals emprendissadis cun in attest federal professiunal (AFP) che cuzzan 2 onns
Fufragnadi
Fufragnadis gidan bain da scuvrir ina professiun. Tge fufragnadis datti? Tge ulteriuras pussaivladads datti?
Fegls d'infurmaziun
Fegl d'infurmaziun tar l'elecziun da professiun, scolas medias, annunzia, tscherna d'emprendissadi e purschidas da punt


text:
Orin
Orin (nom ufizial in italian: Orino) a l'è on comun de la Provincia de Vares che 'l cunta 847 abitant (dato del Dicember 2015[1]), 'na süperfis de 3 km² e 'na densità de 282 ab./km².
El paes l'è situaa in la Val Cuvia e 'l gh'ha in del sò territòri ona ròcca medieval. L'è tacaa ai comun de Asc, Coeuch Trevisagh e Cüi.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer di abitant del comun de Orin l'è mostraa in la tabella chi de sotta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Sco emprim pass vegn averta la butia da chaschiel a Savognin. Duas persunas vegnan engaschadas per la vendita, il manader da la butia è Gion Plaz da Tinizong. El è emploià da la societad da purs da chascharia Savognin e conturn.
Damai ch’el ha gia fatg l’emprendissadi en la butia da chaschiel stettia fitg a cor ad el che la butia vegnia puspè averta. Impurtant saja però ch’ins possia en l’avegnir era puspè producir al lieu, ha l’um da 42 onns ditg envers RTR.
Reavertura da la chascharia il 2018?
Ils purs prevesan da puspè pudair producir chaschiel en la chascharia ch’è il mument serrada. Concret n’è però anc nagut. Luzi Steier, il president da la societad da purs da chascharia Savognin e conturn na po il mument betg anc dir sch’i grategia propi, da puspè avrir la chascharia.
Necessarias èn en mintga cas investiziuns. En la chascharia correspundia betg pli tut a las pretensiuns dad ozendi.
RR actualitad 07:00


text:
La davosa etappa da restaurar la baselgia da Son Martin è dad intunar l’orgla. Da Tschuncaisma vegn ella inaugurada.
Controllar passa 4000 fiffas
Jörg Maurer intunescha ed accordescha l'orgla, el che ha gia intunà passa 100 orglas. La finamira saja che l’orgla tunia bain, vul dir per exempel che las fiffas na dastgan betg tunar memia dad aut, memia giz ubain sgarar. Perquai ston ins controllar, per part prender ora e schubregiar, tut las 4'173 fiffas – quai è ina lavur da passa 4'000 uras.
L’orgla da la baselgia da Son Martin datescha da 1934. L’inschigner Franz Gattringer, oriund da l’Austria, ha construì ella. Sco Jörg Maurer di, haja el duvrà in nov sistem cun in portavent.
El saja stà in fitg bun inschigner ed haja empruvà d’eliminar ils sbagls da l'orgla veglia.
Plirs disturbis
Sco frater Stefan (che suna l’orgla dapi trais decennis) di, saja ella vegnida schubregiada l’ultima giada a l’entschatta dals onns 1970. Els hajan gì plirs disturbis e bleras reparaturas. Perquai saja quai stà cler, ch’ins stoppia restaurar ella.


text:
Per il spectacul da skis da questa fin d'emna è tut pront - las meglras skiunzas cumbattan per puncts e medaglias si Salastrains a San Murezzan. Avant fan ils organisaturs anc cursas da la cuppa europeica.
Quasi ina instituziun
Dapi onns adina da la partida è Dumeng Giovanoli. Per el è l'esser voluntari ina grond'onur. Ed el po dar enavos a las giuvnas atletas ed als giuvens atlets ina part da tut quai, ch'el ha pudì profitar e giudair durant ses temp da skiunz da professiun.
El è numnadamain stà l'emprim Svizzer, che ha gudagnà puncts en la cuppa mundiala. Durant ils onns 1968 fin 1970 ha el gì l'exploit da sia carriera - el ha gudagnà il slalom da Wengen ed in emna pli tard era il slalom a Kitzbühel.
Dumeng Giovanoli ha persequità l'entir svilup da las cursas en moda e maniera activa. Ed el sa far il congual tranter il circus da skis dad ozendi e quel d'avant 50 onns.
RTR Telesguard 17:40


text:
L’emprima cursa da la stagiun 2016/17 da la seria va sur ina lunghezza da 10 kilometers ed ha lieu ils 27 da november 2016. Suenter Puntraschigna suonda «La Sgambeda» a Livigno, il «Vasaloppet» en China, il «Kaiser Maximilian Lauf» a Seefeld en Austria ed ils 21 da schaner 2017 ha lieu per la 4. giada «La Diagonela» en l'Engiadina. Partenza ed arriv da la cursa sur 65 kilometers è Zuoz. Cun porscher ina cursa da passlung gia la fin da november, vulan ins er render attent sin la cumpetenza da naiv en l'Engiadina, ha declerà il manader da Puntraschigna Turissem, Jan Steiner.
In bun passlungist vegn furmà da stad
Per ils sportists che curran lungas distanzas è il trenament durant la stad il pli impurtant. Per porscher als atlets d’enviern era durant la stad ina cumpetiziun, datti quest onn per la segunda giada l’ediziun da stad da «La Diagonela».
La Diagonela Summer Race
A questa cursa che parta ils trais da settember a Zuoz e finescha suenter 14 km sin il pass da l’Alvra, pon sa mesirar sin skis a rodas tant ils sportist da massa sco er ils topatlets. Stgars 80 participants èn gia s'annunziads per la cursa che ha ina differenza d'autezza da 600 meters.
Dario Cologna e Curdin Perl
Tranter las annunzias per la cursa da stad da La Diagonela èn passlungists da renum. Il davos mument s'annunzià è Dario Cologna, sco quai ch'il president da la Diagonela Ramun Ratti ha confermà. Da la partida èn era Curdin Perl da Puntraschigna e la victura dal Vasalauf Katerina Smutná. Durant la cursa è la via chantunala tranter Zuoz – La Punt – Pass da l’Alvra serrada per tut il traffic.
fh


text:
Ils manaders da las ovras electricas ston dentant impunder quests daners per il mantegniment, reparaturas e substituziuns. Il Cussegl dals chantuns aveva integrà quest sustegn en l'emprim pachet da mesiras per la strategia d'energia.
Naginas mesiras d'effizienza
La chombra gronda ha plinavant decis da stritgar las mesiras d’effizienza ord il project davart la strategia d’energia. Quai fissi ì per dar impuls a las ovras electricas, per che quellas promovian il spargnar energia.
Naginas limitaziuns e resalvas per ovras atomaras veglias
En rama da la debatta davart la strategia d'energia 2050 ha il Cussegl naziunal er decis da desister d'ina limitaziun da durada e da resalvas pli rigurusas per ovras atomaras ch'èn en funcziun dapli che 40 onns. Uschia ha il Cussegl naziunal midà opiniun en chaussa.
Avant radund in onn era el numnadamain anc da l'avis da da limitar la durada a 60 onns. Uschia avess ins stuì prender l'ovra atomara Beznau giud la rait il 2029. La fatschenta va uss en il Cussegl dals chantuns.
RR novitads 14:00


text:
Rorschach (distret)
El Distret de Rorschach l'è 'n distret eletural (en todèsch: Wahlkreis) del Canton San Gal, en Svìsera,
L'è sitüàt enèla endèla regiù del Lach de Costànsa e 'l cunfìna al nort coi distrècc todèsch de Bodensee e Lindau, a nordèst co la regiù autrìaca del Vorarlberg (distrèt de Bregenz), a sudèst col distrèt de Rheintal, a sud col cantù Canton Apenzel de Föra, a sudòvest col distrèt de San Gal, e a nordèst col distrèt de Arbon (Canton Türgovia).
El distret de Rorschach el g'ha 'na popolasiù de 41 275 abitàncc (dato del Dicember 2011), repartìcc en 9 cümü:
References[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Cumpact
- Almain 128 persunas èn mortas, passa 250 èn vegnidas blessadas; la gronda part da quellas en il local da concert Bataclan.
- La chapitala è vegnida attatgada en 6 differents lieus.
- La gruppa da terror «Stadi Islamic» ha declerà d'avair instradà las attatgas.
François Hollande: «Paris stat airi»
Tar questas attatgas sa tractia quai da las pli grevas en l'istortgia da la Frantscha, ha ditg il president François Hollande. Gia en in pled a la naziun da la notg era il president da stadi franzos, François Hollande, s'exprimì cler e bain en la televisiun franzosa TF1. El haja pretendì agid militar per l'agglomeraziun parisiana, ed ha appellà ad unitad e detschertadad en la persecuziun dals delinquents ed il cumbat dal terror.
Nus stuain mussar unitad e sang fraid. En vista al terror sto la Frantscha esser ferma e gronda - era las autoritads dal stadi. Nus vegnin ad esser quai.
Il president François Hollande ha discurrì dad attatgas terroristicas ch'i n'haja anc mai dà en Frantscha. El ha plinavant proclamà il stadi d'urgenza e serrà ils cunfins. Quai aveva il ministeri da l'intern curt suenter però precisà: ils cunfins na vegnian betg serrads, mabain ch'i dettia controllas als cunfins; sin via, en ils trens ed als eroports. I saja vegnì mobilisà 1'500 ulteriurs schuldads.
Davart ils attatgaders datti paucas infurmaziuns
Tar l'assagl da la polizia da mesanotg per liberar ils ostagis en la halla da concert Bataclan sajan morts 3 dals attatgaders, rapporta AFP. Quants ch'han survivì - ubain èn anc sin la fugia n'è betg cler. Entant ha la gruppa da terror «Stadi Islamic» concedì d'avair organisà las attatgas. Sche e quants attatgaders èn anc sin fugia, n'è betg enconuschent.
Entant rapporta l'agentura franzosa AFP che la polizia haja chattà in pass da la Siria tar in dals attentaders. Quai rapporta AFP cun sa referir sin infurmaziuns da la polizia.
Fatgs, rapports e valitaziuns da Paris
Sommaruga: «Nus condemnain detschartamain ils attentats»
La presidenta da la Confederaziun, cussegliera federala Simonetta Sommaruga è schoccada dals attentats.
«Cette fois, c'est la guerre» (12:00)
In titel en ina gasetta che descriva la situaziun e las emoziuns d'ina entira naziun. 128 persunas han pers la vita e 250 èn vegnidas blessadas.
In sentiment da sgarschur.... (12:00)
quai raquintan duas perditgas.
Sco ch'ils da Paris han realisà ils attentats (11:00)
Mario Pacchioli è chantautur, viva a Paris e deva gist in concert, cura ch'ils attentats han cumenzà.
Valitaziuns dad Albert Stahel (10:00)
Albert Stahel è expert per strategia e segirtad a la Scol'auta politecnica a Turitg.
Fatgs ed impressiuns da Stefan Brändle (09:45)
Stefan Brändle è correspondent a Paris per pliras gasettas.
Il pled a la naziun dal president (00:00)
L'emprim pled a la naziun dal president da la Frantscha François Hollande da mesanotg suenter las attatgas sanguinusas.
La pli greva attatga en il Bataclan
Gist en 6 lieus a Paris hai dà venderdi saira attatgas terroristicas. La pli greva en il center da la citad durant in concert da rock en il «Bataclan». Perditgas raquinta ch’i saja stà «Scenas sco en la guerra...» 6 fin 7 attentaders sajan entrads en il bajetg, hajan clamà «Allah è grond» e hajan sajettà enturn. Suenter sajan plirs attentaders sa siglientads en l’aria, avant che la polizia haja pudì intervegnir.
Tar l'attatga sin la halla da concert Bataclan sajan mortas 100 persunas, rapporta l'agentura da novitads franzosa AFP e sa referescha sin circuls da la polizia. Là eran radund 1'500 persunas sa radunadas per tadlar in concert.
Attatga datiers dal Stade de France
In'autra explosiun hai dà datiers dal stadion da ballape, nua che la Frantscha giugava encunter la Germania. I n’haja dentant dà nagina panica, ils 80’000 fans hajan bandunà tut ruassaivel il «Stade de France», il stadion nua ch'il campiunadi europeic da ballape vegn avert il zercladur.
En il stadion era er il president franzos Francois Hollande, ch'è immediat vegnì evacuà. Silsuenter è el sa drizzà a la naziun ed ha discurrì d'ina situaziun dad orrur.
Terror fa endament attatgas sin Charlie Hebdo
Il terror a Paris fa endament las attatgas ch'i ha dà avant 10 mais sin la redacziun da la gasetta satirica Charlie Hebdo. Mo cun ina nova dimensiun, manegia l’expert da segirtad da la Fundaziun per scienza e politica, Markus Kaim. L’expert da segirtad manegia ch'ins na possia strusch evitar talas attatgas terroristicas. La Frantscha haja fatg blers sforzs il davos temp per garantir la segirtad, uschia saja la polizia ed il militar stada preschenta massivamain dapertut.
Ina dumonda centrala, era per l’avegnir, saja la dumonda tgi ch'ils attentader sajan. Sch'i sajan persunas franzosas che sajan vegnidas radicalisadas u sch’i saja persunas da l’exteriur che sajan vegnids sur ils cunfins.
RR novitads 23:00/06:00+


text:
Autün
L'autün (otörno o autùno in lumbard uriental; brüma, bruma o brima in ussulan) l'è vüna d'le quator stagión dell'an. Gh'è dü tipi d'autün: quel astronomich e quel meteorologich.
Autün AstronomichModifega
L'autün astronomich ind el emisfér bureàl l'inissia el dì dell'equinossi d'autün, el 22 o el 23 setembor, e'l finìss el dì dal solstissi d'invèrn, el 21 o el 22 disembor. Fin a cal mumént chi, la part ilüminàda e le ure de lüs i calun. El 22 o el 23 setembor (in bas al dì dell'equinossi d'autün) i rag dal sul i en drit a l'equatùr e'l circul d'ilüminassión el passa par i poli.
Autün MeteorologichModifega
L'autün meteorologich inissia invece el prim dì de setembor e'l finìss el 30 nuembor. Vegn donca cunsiderada cume la stagión che la cumprénd i tri mes de setembor, utubor e nuembor ind el emisfér nord, o quela che la cumprénd i mes de mars, aprìl e mag ind el emisfér süd.


text:
BIBLIO.GR
Retschertga communabla dal catalog da las bibliotecas communalas e da scola.
Tar el catalog BIBLIO.GR
Svizra
SWISSCOVERY
Swisscovery è la plattafurma naziunala da bibliotecas, che pussibilitescha da nov l'access a l'entir inventari da var 500 bibliotecas scientificas da la Svizra. Administrà vegn Swisscovery da la plattafurma Swiss Library Service, curtamain SLSP. Dal Grischun cumparan en Swisscovery ils inventaris da las bibliotecas da la Scola auta da pedagogia dal Grischun e da la Scola auta spezialisada dal Grischun.
Tar il catalog da SWISSCOVERY
Internaziunal
KVK (Karlsruher Virtueller Katalog)
Retschertga communabla d'ina gronda part da catalogs da bibliotecas ed inventaris da librarias europeicas e d'ina tscherna da catalogs e inventaris ordaifer l'Europa.
Tar el catalog KVK
WORLDCAT
Retschertga communabla din inventari da passa 10.000 bibliotecas en l'entir mun (oravant tut da la America dal Nord e da l' Europa)
Tar el catalog WORLDCAT


text:
Seves
Séves o Scéves (nom ufizial en italian: Seveso) l'è un cumün de la Provincia de Munscia e Brianza. El gh'ha 23 431 abitant (dàto del Dic 2015 [1]), 'na süperfis de 7,34 km² e 'na densità de 3 192 ab./km². L'è tacaa ai cumün de Meda, Seregn, Barlassina, Cogliaa e Cesàn Madèrnu
L'è diventaa famuus in del muunt per via del disàster del 1976, quand un stabilimeent chímich l'è s'ciupaa e l'à spantegaa in giir un muntún de diussína tòssica.
Evulüzziun demugrafica[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumûn de Seves l'è mustraa in de la tabela chi desutta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Stettlen
Stettlen a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ de Berna-Mittelland, region aministrativa del Mittelland Bernes, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega todèsca. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 3.50 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 2908 abitant.
El cumün de Stettlen al se tröva a una altitüden de 570 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Bolligen, Muri bei Bern, Ostermundigen, Vechigen.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
神的计划
神的计划
现在耶和华如此说,谁形成从我出胎,是他的仆人.
#赛49:5
当我们看到神拣选了我们,使我们在基督里,我们看到了我们的偏见消失,我们的头脑种族或尖顶,我们只有仆人神的目的.整个人类的建立是为了荣耀上帝,永远欢喜.了罪转移到另一条路线,但它绝对没有改变上帝的永恒不变的宗旨.当我们重生,我们被介绍给神的计划:我创造了上帝,是他让我的人.没有什么比这个想法更漂亮:上帝选择了我,我们必须学会信任我们的精彩创意神的旨意.神要高于一切,通过狭窄的限制,我们的心中,他为全人类的关注.爱的上帝,全能的神,很自然的形成我们在约翰福音3章总结诉16:“神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们. “
我们必须始终牢记造物主的目的,不要混淆我们自己的看法.如果我们这样做,上帝会追逐这样的想法,即使它伤害了我们.的传教士的人都知道,他被创造是神的仆人,荣耀祂.当我们意识到我们通过耶稣基督的救赎,是完全适合这项服务,我们就可以理解为什么基督的要求是如此严重.他问他的仆人绝对的公义,因为他把它们放在神的性质.
不要忘了上帝的旨意,你的生活.
Xiànzài yēhéhuá rúcǐ shuō, shuí xíngchéng cóng wǒ chū tāi, shì tā de púrén.
#Sài 49:5
Dāng wǒmen kàn dào shén jiǎnxuǎnle wǒmen, shǐ wǒmen zài jīdū lǐ, wǒmen kàn dàole wǒmen de piānjiàn xiāoshī, wǒmen de tóunǎo zhǒngzú huò jiāndǐng, wǒmen zhǐyǒu púrén shén de mùdì. Zhěnggè rénlèi de jiànlì shì wèile róngyào shàngdì, yǒngyuǎn huānxǐ. Le zuì zhuǎnyí dào lìng yītiáo lùxiàn, dàn tā juéduì méiyǒu gǎibiàn shàngdì de yǒnghéng bù biàn de zōngzhǐ. Dāng wǒmen chóngshēng, wǒmen bèi jièshào gěi shén de jìhuà: Wǒ chuàngzàole shàngdì, shì tā ràng wǒ de rén. Méiyǒu shé me bǐ zhège xiǎngfǎ gèng piàoliang: Shàngdì xuǎnzéle wǒ, wǒmen bìxū xuéhuì xìnrèn wǒmen de jīngcǎi chuàngyì shén de zhǐyì. Shén yào gāo yú yīqiè, tōngguò xiázhǎi de xiànzhì, wǒmen de xīnzhōng, tā wèi quán rénlèi de guānzhù. Ài de shàngdì, quánnéng de shén, hěn zìrán de xíngchéng wǒmen zài yuēhàn fúyīn 3 zhāng zǒngjié su 16: “Shén ài shìrén, shènzhì jiāng tā de dúshēngzǐ cì gěi tāmen. “
Wǒmen bìxū shǐzhōng láojì zàowùzhǔ de mùdì, bùyào hùnxiáo wǒmen zìjǐ de kànfǎ. Rúguǒ wǒmen zhèyàng zuò, shàngdì huì zhuīzhú zhèyàng de xiǎngfǎ, jíshǐ tā shānghàile wǒmen. De chuánjiào shì dì rén dōu zhīdào, tā bèi chuàngzào shì shén de púrén, róngyào tā. Dāng wǒmen yìshí dào wǒmen tōngguò yēsū jīdū de jiùshú, shì wánquán shìhé zhè xiàng fúwù, wǒmen jiù kěyǐ lǐjiě wèishéme jīdū de yāoqiú shì rúcǐ yánzhòng. Tā wèn tā de púrén juéduì de gōng yì, yīnwèi tā bǎ tāmen fàng zài shén dì xìngzhì.
Bùyào wàngle shàngdì de zhǐyì, nǐ de shēnghuó.


text:
I dat varsaquantas apps per ir per bulieus. Gratuitas e da quellas che custan. Nus avain tschernì duas apps che paran da funcziunar e da persvader.
L'app «Pilzsnap», ch'è nummer in tenor in rapport dal «Kassensturz da SRF» e custa tschintg francs. E l'app Pilzführer Schweiz ch'è la versiun digitala dal cudesch «Pilzführer Schweiz» da l'expert Markus Flück. Quella app custa nov francs. Tuttas duas apps datti per android ed ios.
Las apps funcziuneschan tuttas duas sumegliantamain. Ins fa ina fotografia dal bulieu chattà. L'app di alura tge bulieu ch'ins ha chattà e co che quel ha num. Vitiers datti infurmaziuns tar la cumparsa, la derasaziun e tips e trics davart il rimnar bulieus en general. Ins survegn era l'infurmaziuns sch'ins po mangiar il bulieu u sche quel è da tissi.
Però impurtant: Las applicaziuns na remplazzan betg la visita tar il controllader u la controlladra da bulieus. Ellas èn sulettamain in sustegn.


text:
L'anteriur magasin da muniziun a Mitholz en la part sura dal chantun Berna resta in lieu da privel augmentà. Quai conferma il rapport ch’ils experts han fatg per incumbensa dal Departament federal da defensiun e che lez ha preschentà il glindesdi saira als abitants en vischinanza da la chaverna sballunada.
Il nov rapport curregia uschia ils rapports precedents ord ils onns 1949 e 1986. Quels eran vegnì a la conclusiun, ch'i na saja betg da far quint cun privels pli gronds pervi da las var 3'500 tonnas muniziun da l'armada che sa chattan anc oz en l'anteriur magasin da muniziun da l'armada ch'è explodì avant passa 70 onns.
Naginas mesiras urgentas per populaziun
Tenor ils experts è il privel passa 30 giadas pli grond che lubì. Malgrà quai vegn il rapport a la conclusiun ch'i na dovra naginas ulteriuras mesiras urgentas per proteger la populaziun. Quai suenter che l'apoteca da l'armada è vegnida dischlocada questa stad ed il chantunament è vegnì serrà.
A media vista stoppia però il ristg vegnir sbassà. In'ulteriura gruppa d'experts saja vi da elavurar las mesiras, scriva l'armada.
RR novitads 06:00


text:
Il plevon era vegnì elegì da la cumissiun locala e l'uvestg Felix Gmür aveva approvà l'elecziun il fanadur. Cunter la decisiun hai lura dà resistenza perquai ch'il plevon è vegnì sentenzià il 2012, pervi d'in act sexual cun in uffant. Silsuenter han catolicas e catolics cumenzà da rimnar suttascripziuns.
Finamira è stada da rimnar 100 suttascripziuns fin ils 26 da settember. Vegnidas ensemen èn la finala 132. Uschia po l'elecziun avair lieu l'entschatta 2019.
Decisiun è uss tar il plevon
Il cussegl administrativ da la plaiv vegn ussa a tschertgar il discurs cun il plevon. Sche quel è pront da suttametter ad ina elecziun averta vegn quella manada tras.
RR novitads 09:00