text:
Il futur dall’Allianza dal Center ha entschiet
Ils delegai dallas duas partidas cantunalas PBD e PCD han dau lur consentiment ad in futur communabel. Culla fusiun entscheiva in niev capetel per ina ferma politica dil miez el cantun Grischun.
Ils biebein 150 delegai dad omisduas partidas cantunalas han decidiu gliendisdis sera, ils 7 da zercladur 2021, simultan en duas differentas localitads sigl areal dil Plantahof a Landquart, davart il futur communabel. Ferton ch’ils delegai dalla PCD han approbau la revisiun dallas statutas e colligiau cun gliez la midada dil num sco era il contract da fusiun, ein ils delegai dalla PBD s’exprimi en favur dil contract da fusiun ed aschia per la fundaziun dall’Allianza dal Center Grischun. Cun quellas decisiun han ils presents dad omisduas partidas scret historia: Sillas davosas radunonzas dallas partidas ei silsuenter succediu l’emprema radunonza da delegai da «Die Mitte Graubünden – Allianza dal Center Grischun – Alleanza del Centro Grigioni».
La nova giunta
El contract da fusiun han las duas partidas definau la cumposiziun dalla giunta, dalla suprastonza da partida e dalla radunonza da delegai. Aschia vegn la partida sco era la fracziun menada entras in co-presidi entochen il fevrer 2024. La giunta dalla partida semetta ensemen sco suonda:
Co-presidi:
Deputau Kevin Brunold e deputada Aita Zanetti
Vize-presidi:
Yvonne Brigger-Vogel, deputau Alessandro Della Vedova, deputau Gian Michael e Martina Widmer
Ulteriurs commembers:
Nicolina Laim e Fabio Maurizio-Hischier
Plinavon ein representai ex ufficio ella giunta ils cussegliers guvernativs Marcus Caduff, dr. Mario Cavigelli e dr. Jon Domenic Parolini sco era ils commembers dall’Assemblea federala Cusseglier naziunal Martin Candinas e Cusseglier dils stans Stefan Engler. Era a far part dalla giunta vegnan ils representants dil co-presidi dalla fracziun dall’Allianza dal Center el Cussegl grond ils quals vegnan aunc elegi. A disposiziun stat il deputau Martin Bettinaglio sco era deputau dr. Reto Crameri.
La nova patria dallas valurs el Grischun
Il fundament da «Die Mitte Graubünden – Allianza dal Center Grischun – Alleanza del Centro Grigioni» schai ellas valurs libertad, solidaritad e responsabladad. Quellas valurs meinan vinavon l’ierta politica dalla PCD e PBD Grischun e vegnan interpretadas daniev el mund che sesviluppescha adina vinavon. La pli gronda finamira dalla partida ei il rinforzament dalla politica dil center sin palancau dallas vischnauncas, regiuns, dil cantun ed dalla confederaziun. L’Allianza dal Center Grischun duess porscher in dacasa politic a tut quels che mettan peisa sin ina politica che promova ina convivenza cun respect e responsabladad, mo era che risguarda la dignitad humana. Accents duein era vegnir mess tier la promoziun da dunnas e giuvenils. La partida nova duess era vinavon semetter en per finamiras politicas dalla PCD e PBD Grischun: Pil levgiament e per la promoziun da famiglias e per fatschentas pintgas e mesaunas (KMU); pil manteniment e novs plazs da lavur; per in’agricultura ferma en regiuns da muntogna ed ellas valladas; pil rinforzament da regiuns muntagnardas e dalla periferia; per in survetsch public attractiv.
Il ferm center dil cantun Grischun
En in proxim pass sviluppa la direcziun dalla partida in programm da partida al qual las commembras ed ils commembers sco era las votantas ed ils votants pon s’orientar. Oz dumbra l’Allianza dal Center biebein 2400 commembers, 44 partidas regiunalas, cirquitalas e localas, 3 cussegliers guvernativs, 1 cusseglier dils stans ed in cusseglier naziunal. Plinavon metta ella la fracziun la pli gronda el Cussegl grond.


c: text/html

text:
La Drisùna
La Drizzòna (La Drisùna in Cremones; Drizzona in Italian) a l'è on comun de la Provincia de Cremona che 'l cunta 557 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 11,7 km² e ona densità de 48 ab./km².
El comun el se troeuva arent al fiumm Òli e al confin con la Provincia de Mantoa (Cannee). I alter comun tacaa hinn Isola, Piadena, Li Tur, Vultèd.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nomer de abitant del comun de La Drizzona l'è mostraa in de la tabela chi de sota:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Brèna
Brèna (nom ufizial in italian: Brenna) l'è on comun de la Provincia de Còmm de 2 133 abitant (dato del Dicember 2015[1]), 'na süperfis de 4,9 km² e 'na densità de 435 ab./km². El se troeuva in quella part de la Brianza dent a la provincia comasca.
El comun a l'è gemellaa con quell spagnoeu de Láchar, in Granada.
El dialettModifega
El lombard parlaa a Brenna a l'è vesin ai olter dialett brianzoeu de la zona. Chì de sotta, on quai confront de prononzia cont el milanes.
Evoluzion demografegaModifega
L'andament del numer de abitant del comun de Brèna l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitant censüü
RiferimentModifega
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
In'emprima bilantscha intermediara da las pendicularas da Lai ed Arosa mussa che omaduas han cumenzà cun bunas cifras en la stagiun d’enviern enfin il favrer (+13% svieuta). Durant il mars han ellas dentant nudà in minus pervi da la pandemia da corona ed il lockdown (-1,6% svieuta cumpareglià cun l'onn avant). Las pendicularas da Lai quintan cun ina perdita da la svieuta da 3,7 milliuns francs. Tuttina: omaduas pendicularas, Lai ed Arosa, quintan sin la fin da l’onn cun in resultat da fatschenta gulivà. Quai sur tut grazia a reservas.
Prognosas per l'onn da gestiun 2020/21
Co l'onn da gestiun proxim, che cumenza il prim da matg guardia ora, na possian ins betg dir. I na saja anc betg previsibel quant svelt che las mesiras vegnian schluccadas per pendicularas. Ins sa fatschentia cun plirs scenaris. Las investiziuns planisadas per la stad 2020 duain dentant vegnir fatgas.


text:
de Riccardo Zanoner
Ponte via sobito col dir che chest scrit l vel portar o reportar a l’atenzion de Fascia e di fascegn la costion Ladinità. Chesta tematica a mio veder la cognessa doventar l fondament del confront e del debatit per la val e soraldut per l davegnir di ladins de Fascia. L é jà n trat che veide che vegn rejonà pech de ladinità e enveze ge vegn dat n muie e massa larga a la costion politica, olache somea che ence chiò te Fascia fossa dut da colear a na costion de dreta o de cencia. Volesse enveze proar a jir mingol aldelà de chel livel e portar l’atenzion su autres aspec, che dapò no l é nia auter che i medemi elemenc che i à fat la storia del moviment ladin.
Dut chel che vedon anché, e fae referiment a chele conquiste che Fascia l à arjont, più avisa l Istitut Cultural, l Comun General, l Conseier Ladin e la Scola Ladina, l é stat l frut de na vijion e n percors del moviment ladin partì da dalonc, enfinamò dai egn ’70 (o se volon dai jerves del 1946), soraldut do dal Secont Statut de Autonomia olache praticamenter i ladins de Gherdena e Badia i aea abù neves recognoscimenc e alincontra la ladinità fasciana la era stata descognosciuda o a la manco peso, banalisada a zeche de folcloristich. E belimpont da aló l é pontà via dut.
Deplù te la edizion stampeda dl 24 de setember.
Comentar de pruma
Él amò voa de rejonar de ladinità te Fascia?


text:
Manchester United aveva gudagnà l’emprim gieu ordaifer cun 1:0 ed uschia mess la bass per sa qualifitgar per il final. Avant ils fans da chasa han ils Englais dentant stuì tremblar fin la fin per questa qualificaziun.
Ajax Amsterdam ha pers il gieu da return ordaifer cunter Lyon cun 1:3. Ma grazia a la meglra differenza da gols èn ils Ollandais tuttina en il final. L’emprim gieu aveva Ajax gudagnà a chasa cun 4:1.
Il final da l’Europa League è ils 24 da matg a Stockholm en Svezia. Il victur sa qualifitgescha automaticamain per la fasa da gruppa da la Champions League.
RR actualitad 06:00


text:
La radunanza communala da La Punt Chamues-ch ha approvà la revisiun parziala da la planisaziun locala.
Las miras da la revisiun parziala:
- Examinaziun e reducziun da las zonas da bajegiar surdimensiunadas.
- Zonas d'abitar duain vegnir augmentadas a moda differenziada.
- Mobilisaziun da las reservas dal terren da bajegiar
- Adattaziun da las regulaziuns communalas davart la promoziun da la construcziun d'emprimas abitaziuns e la restricziun da segundas abitaziuns
- Adattaziun da la lescha da construcziun a leschas surordinadas
Quai èn ils cuntegns principals da la revisiun parziala da la planisaziun locala. Il decurs da la planisaziun preveda ina exposiziun da recurs il mars/avrigl 2020. E sche tut va tenor plan duai l'approvaziun da la regenza succeder la stad 2020.
Quella ha la radunanza communala approvà venderdi saira cun gronda maioritad. Preschents a la radunanza communala eran 42 persunas cun dretg da votar.
Ord l'archiv
RTR novitads 06:00


text:
Vita e cretta - Il pon da bara da Turin – inscunter cun in fenomen
El è in dals objects ils pli dispitaivels en il mund da la baselgia: Il pon da bara da Turin. El muventa ils umans dapi tschientaners. Fertant che l'original è serrà en a Turin en ina chapella speziala – è da vesair actualmain ina copia a Wädenswil.
Per ils ins è el il vair pon da bara da Jesus, per las autras ina sfalsificaziun medievala ed insumma in’istorgia da sfiflas – il pon da bara da Turin. Segir è dentant, che quest pon è plirs tschientaners vegl e ch’el occupa dapi tschientaners il mund cristian. Ina copia dal pon è da vesair actualmain en la baselgia catolica a Wädenswil.
Dapi ils 15 d'avust fin ils 26 da settember mussa la baselgia in’exposiziun ambulanta dals Maltais tudestgs, che sa deditga a la dumonda: Tgi è l’um sin il pon? Ina visita a l'exposiziun mussa: Ils Maltais san en sasez la resposta. Malgra il segn da dumonda en il titel insinuescha l'exposiziun ch'i sa tracta dal vair pon da bara da Jesus. Il pon, ch'è senza dubi ina funtauna istorica extraordinaria, daventa nagut auter ch'ina cumprova da la levada.
Per la Vita e cretta è Isabelle Jaeger stada a guardar l’exposiziun ed a discurrer cun il cuniniziant dal lieu d’exposiziun Wädenswil, cun il diacon permanent Andreas Neira.
audio
Il pon da bara da Turin – inscunter cun in dals fenomens catolics ils pli pussants
06:46 min, Vita e cretta dals 22.08.2021.
laschar ir. Durada: 06:46 minutas.
audio
Tgi è l’um sin il pon? Ina perspectiva religiusa ed ina scientifica


text:
Tagliar e modellar chavels durant il di, lavurar tras las notgs sco DJ en ina discoteca. Viagiar spontan cun sia mamma en in Cabrio a Saint Tropez, siglir mintga bun'ura da stad en l'aua fraida. Las fassettas da Jürg Oschwald, creschì si a Puntraschigna, èn fitg multifaras. Impurtant per l'um da 51 onns è simplamain ch'i gira insatge e che sia vita na stat mai salda. En il Profil raquinta l'affarist dapli da sias aventuras sco ustier, da sia preferenza dad ir a currer sul sulet e nua ch'el duvrass gugent ina giada sia forsch.
Redacziun: Anna Caprez
Profil cun Jürg Oschwald
Glamour, partys e bling bling - il figaro da San Murezzan
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.
Tagliar e modellar chavels durant il di, lavurar tras las notgs sco DJ en ina discoteca. Viagiar spontan cun sia mamma en in Cabrio a Saint Tropez, siglir mintga bun'ura da stad en l'aua fraida. Las fassettas da Jürg Oschwald, creschì si a Puntraschigna, èn fitg multifaras. Impurtant per l'um da 51 onns è simplamain ch'i gira insatge e che sia vita na stat mai salda. En il Profil raquinta l'affarist dapli da sias aventuras sco ustier, da sia preferenza dad ir a currer sul sulet e nua ch'el duvrass gugent ina giada sia forsch.


text:
Ins pudess dir che l’orgla en la baselgia da S. Placi a Surrein tgulava or da tuttas rusnas. Quai fascheva fastidis als da Surrein, declera il president da la cumissiun per l’orgla nova, Retus Giger. «Il problem è che durant messa tuttenina tschivla in register e nus na savain betg pli co remediar questa situaziun. Quai ha lura era la fin finala manà tar la decisiun da midar l'orgla», declera l’organist e dirigent dal Chor maschadà da Surrein. Las midadas da temperatura en baselgia n’han dentant betg mo fatg che l’aria ch’i dovra per sunar l’orgla na va betg adina là nua ch’ella duess, mabain era che la mecanica sco tala ha patì. Sco il construider d’orglas Peter Kraul di hajan ins adina puspè fatg reparaturas e latiers hajan ins stuì improvisar.
Orgla è gia 125 onns veglia
Gia da l’entschatta davent hai gì num improvisar. L’orgla è numnadamain stada var 60 onns en la baselgia parochiala da Mustér. 1951 ha la plaiv da Surrein cumprà quest orgla e laschà bajegiar ella en baselgia da Surrein ch’è pli pitschna. Per che quai funcziunia hajan ins lura stuì adattar l’orgla. L’anteriur organist Robert Deplazes sa regorda anc che l’orgla na funcziunava l’entschatta betg uschè bain. I haja duvrà in temp fin ch’ins haja propi chatta da lez temp il problem.
Prest in'orgla nova
L’orgla nova custa a la plaiv da Surrein 270’000 francs. Sco quai che Retus Giger di èsi dentant stà impurtant che las fifas da l’orgla veglia vegnian salvadas. «Quai è in’orgla speziala cun bels tuns. Tuns loms e chauds», di Retus Giger. Per accumpagnar il chor ed il pievel saja quai pli bel ch' ils tuns da las orglas novas che tunian pli direct, declera el vinavant. Perquai vegnan las var 1000 fiffas transportadas en il lavuratori da Peter Kraul a Schwende (Germania). Là vegnan quellas restauradas e bajegiadas en l'orgla nova. Quella survegn era ina nova cumparsa. Sco Peter Kraul ha ditg dettia quai in' orgla pli schlanca e gracila. Ella vegnia fatga ord lain da fraissen. Il lain vegn auter che tar l’orgla veglia betg colurà, mabain restia natiral. Quai fetschia era ina pli bella parita che la colur verda dad ussa, manegia Peter Kraul.
Sch’i va tut tenor plan, lura resuna l'orgla nova cun las veglias fifas da Paca 2017.


text:
Per las equipas da hockey regiunalas èsi mintg’onn da nov puspè ina gronda sfida. Avair avunda giuvens giugaders che san remplazzar quels pli vegls che termineschan lur carrieras activas. Perquai ch'il dumber da giuvens giugaders da hockey en las vals n'è betg uschè grond, èsi adina grev da metter ensemen ina equipa cumpetitiva.
Pausa sfurzada ha dà temp
La stagiun passada era ina per emblidar. En las ligas pli bassas han las equipas mo dà in pèr paucas partidas. L’atun è la stagiun l’emprim vegnida interrutta e suenter perfin stritgada dal tut. La pausa ha dà temp ad inqual equipa da purtar ils agens juniors sin il nivel da l’emprima equipa. Per il mument ha il EHC San Murezzan avunda giugaders giuvens che vegnan suenter. Perquai è quai stà l’ultim onn pli simpel dad avair giuvens ch'han la qualitad per far quest pass. En cumbinaziun cun giugaders che turnan en l'Engiadina ha San Murezzan actualmain ina da las pli fermas equipas dals ultims onns.
Mussar la classa sin il glatsch
L'equipa giuvna dal EHC San Murezzan vul mussar sia classa ed uschia propi far emblidar las paucas partidas da la davosa stagiun. Lura aveva San Murezzan fadia. Uss duess quai dentant esser passà e la squadra avisescha puspè ils playoff. Cun ina equipa fitg giuvna, cun in nov trenader e cun inqual giugader che ha era gia dà en ligas pli autas.


text:
Il pli impurtant en curt
- Pervia d'ina sitgira desastrusa teman ins in stop d'aua a Kapstadt
- Cun l'entschatta dil 2018 han ins sminuì il diever lubì d'aua sin 87 liters per persuna
- Sche il spievel d'aua en ils lais da serra sbassà sin pli pac che 12% serra la citad las spinas
Sche na vegn betg bainbaud da plover ins vegn la fin d'avrigl a cuntanscher «l'ura nulla» a Kapstadt. Ils radund 4,5 milliuns abitants stuessan lura retrair lur aua en 200 puncts da repartiziun sut la controlla dal militar e da la polizia. Per persuna dessi lura 25 liters aua per di – quai en ina da las citads las pli sviluppadas da l'Africa.
87 liters per di
«Nus empruvain tut per evitar l'ura nulla», uschia la Burgamestra Patricia de Lille. La citad ha gia lantschà mesiras concretas. Uschia na dastgan ils bogns da la citad turistica gia daditg betg pli esser emplenids, ils ierts na dastgan betg vegnir bagnads ed ils autos betg lavads. Cun l'entschatta da l'onn han ins er sminuì il diever d'aua lubì da 20'000 sin 10'500 liters per chasada. Chasadas cun pli che quatter persunas pon inoltrar ina dumonda speziala. 87 liters per di ston damai tanscher per baiver, lavar, cuschinar, nettegiar e per la derschentada da la tualetta.
Gia dapi mais vala la citad ch'attira mintg'onn radund 5 milliuns turists sco territori da catastrofa. Ils lais da serra èn mo pli emplenids per in terz. Pli spert ch'il spievel da l'aua è pli bass che 13% smanatscha Lille da serrar las spinas.
RR novitads 10:00
25 liters aua per di
Quai è la summa minimala che la Organisaziun mundiala da la sanadad (OMS) cusseglia per pudair mantegnair la sanadad e la igiena.


text:
En in champ cun var 300 battasendas èsi dad aut. Dentant lura vegn il mument, nua ch'ils battasendas fan, quai che battasendas fan il pli gugent: ir en la natira, absolver differents posts, leger chartas, dar segns da Morse, bajegiar si tendas, tschertgar stgazis etc.
Insatgi resta dentant adina enavos en il champ - er cura che tut ils battasendas èn sgulads ora. A Cuira la dumengia avant mezdi è quai Tweety, sco ch'ella vegn numnada tranter battasendas. La giuvna da 20 onns è da Cuira e maina la «Maitlapfadi» da la citad. Ordaifer dals battasendas sa numna ella Alicia Hardegger. Ella mussa il champ vit.


text:
Issime
Issime (Eischeme endèla variànt töitschu de la lèngua walser; Eséima endèl patois de Gaby; Eichima endèl patois valdostà) l'è 'n cümü italià, de la regiù autònoma de la Val d'Aosta. El g'ha 439 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), 'na superfìce de 35 km² e 'na densità de 13 ab./km². El cunfìna coi cümü de Arnad, Brusson, Challand-Saint-Anselme, Challand-Saint-Victor, Fontainemore, Gaby, Lillianes, Perloz, Sagliano Micca (BI).
Evulusiù demogràficaModifega
Abitàncc censìcc
RiferimènccModifega
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Miratools ist ein Premiumpartner von Layher und ist mit jahrelanger Erfahrung und Expertise im Bereich Gerüstbau für jedes Bauvorhaben qualifiziert.
Durch unsere hohe Anzahl unterschiedlicher Gerüstsysteme und unserem Gerüstvolumen von bis zu 400.000 qm, sind wir für jede Herausforderung passend ausgestattet. Unsere zahlreichen Gerüstbau - Montagegruppen sind im Großraum Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Belgien und Luxemburg tätig und können mehrere Baustellen gleichzeitig bedienen.
Ob kurzfristig oder für ein zukünftiges Projekt, Miratools hat sich zur Aufgabe gemacht jeden Kunden eine bestmögliche Dienstleistung anzubieten.
Sie haben Fragen rund um Ihr Bauvorhaben, dann wenden Sie sich gerne an unser geschultes Personal. Vom Gerüstbauer bis hin zum Architekten sind alle nötigen Fachkräfte in unserem Unternehmen vertreten und arbeiten im engen Kontakt miteinander, sodass die Organisation Ihres Bauvorhabens sowohl in der Planung, als auch auf Ihrer Baustelle vor Ort einen reibungslosen Ablauf verspricht.
Ihre Fragen, Unterlagen und Pläne können Sie uns gerne per Mail zukommen lassen und wir machen Ihnen ein, auf Ihr Projekt zugeschnittenes Angebot.
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
Aachen Gerüstbau Würselen Gerüstbau Herzogenrath Gerüstbau Stolberg (Rheinland) Gerüstbau Alsdorf Gerüstbau Eschweiler Gerüstbau Belgien - Lüttich - Eupen Gerüstbau Jülich Gerüstbau Düren Niederlande - Maastricht Gerüstbau Heinsberg Gerüstbau Hückelhoven Gerüstbau Belgien - Lüttich - Spa Gerüstbau Erkelenz Gerüstbau Belgien - Lüttich - Lüttich Gerüstbau Wegberg Gerüstbau Bergheim Gerüstbau Kerpen Gerüstbau Mechernich Gerüstbau Erftstadt Gerüstbau Grevenbroich Gerüstbau Euskirchen Gerüstbau Mönchengladbach Gerüstbau Frechen Gerüstbau Korschenbroich Gerüstbau Pulheim Gerüstbau Viersen Gerüstbau Hürth Gerüstbau Brühl (Rheinland) Gerüstbau Nettetal Gerüstbau Kaarst Gerüstbau Willich Gerüstbau Neuss Gerüstbau Wesseling Gerüstbau Bornheim (Rheinland) Gerüstbau Dormagen Gerüstbau Köln Gerüstbau Monheim am Rhein Gerüstbau Tönisvorst Gerüstbau Niederkassel Gerüstbau Meerbusch Gerüstbau Mülheim Gerüstbau Kempen Gerüstbau Düsseldorf Gerüstbau Leverkusen Gerüstbau Krefeld Gerüstbau Bonn Gerüstbau Langenfeld (Rheinland) Gerüstbau Hilden Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Gerolstein Gerüstbau Troisdorf Gerüstbau Erkrath Gerüstbau Bergisch Gladbach Gerüstbau Sankt Augustin Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Nürburg Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Bad Neuenahr-Ahrweiler Gerüstbau Ratingen Gerüstbau Königswinter Gerüstbau Siegburg Gerüstbau Lohmar Gerüstbau Haan Gerüstbau Belgien - Luxemburg - Marche-en-Famenne Gerüstbau Mettmann Gerüstbau Bad Honnef Gerüstbau Solingen Gerüstbau Moers Gerüstbau Geldern Gerüstbau Hennef (Sieg) Gerüstbau Niederlande - Eindhoven Gerüstbau Kamp-Lintfort Gerüstbau Duisburg Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Linz am Rhein Gerüstbau Wermelskirchen Gerüstbau Remscheid Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Bad Hönningen Gerüstbau Mülheim an der Ruhr Gerüstbau Wuppertal Gerüstbau Velbert Gerüstbau Belgien - Namur - Namur Gerüstbau Rheinberg Gerüstbau Oberhausen Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Bitburg Gerüstbau Lindlar Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Mayen Gerüstbau Belgien - Flämisch-Brabant - Löwen Gerüstbau Dinslaken Gerüstbau Essen Gerüstbau Wipperfürth Gerüstbau Goch Gerüstbau Voerde (Niederrhein) Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Andernach Gerüstbau Bottrop Gerüstbau Luxemburg - Ettelbrück Gerüstbau Hattingen Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Neuwied Gerüstbau Wiehl Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Wittlich Gerüstbau Wesel Gerüstbau Gevelsberg Gerüstbau Ennepetal Gerüstbau Gummersbach Gerüstbau Gelsenkirchen Gerüstbau Gladbeck Gerüstbau Niederlande - Tilburg Gerüstbau Bochum Gerüstbau Kleve Gerüstbau Wetter (Ruhr) Gerüstbau Niederlande - ’s-Hertogenbosch Gerüstbau Witten Gerüstbau Dorsten Gerüstbau Herne Gerüstbau Belgien - Antwerpen - Mechelen Gerüstbau Hagen Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Koblenz Gerüstbau Niederlande - Oss Gerüstbau Herten Gerüstbau Emmerich am Rhein Gerüstbau Recklinghausen Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Bernkastel-Kues Gerüstbau Lüdenscheid Gerüstbau Niederlande - Nijmegen Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Trier Gerüstbau Marl Gerüstbau Belgien - Brüssel - Brüssel Gerüstbau Castrop-Rauxel Gerüstbau Belgien - Hennegau - Charleroi Gerüstbau Belgien - Luxemburg - Arlon Gerüstbau Bocholt Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Bad Ems Gerüstbau Oer-Erkenschwick Gerüstbau Dortmund Gerüstbau Olpe Gerüstbau Schwerte Gerüstbau Belgien - Antwerpen - Antwerpen Gerüstbau Niederlande - Breda Gerüstbau Luxemburg - Luxemburg Gerüstbau Borken Gerüstbau Datteln Gerüstbau Iserlohn Gerüstbau Waltrop Gerüstbau Haltern am See Gerüstbau Plettenberg Gerüstbau Niederlande - Arnhem Gerüstbau Kreuztal Gerüstbau Niederlande - Wageningen Gerüstbau Hemer Gerüstbau Siegen Gerüstbau Lünen Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Oberwesel Gerüstbau Luxemburg - Differdingen Gerüstbau Unna Gerüstbau Menden (Sauerland) Gerüstbau Belgien - Ostflandern - Dendermonde Gerüstbau Niederlande - Leerdam Gerüstbau Luxemburg - Esch-sur-Alzette Gerüstbau Kamen Gerüstbau Bergkamen Gerüstbau Dülmen Gerüstbau Niederlande - Ede Gerüstbau Lennestadt Gerüstbau Belgien - Ostflandern - Aalst Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Idar-Oberstein Gerüstbau Werne Gerüstbau - Hessen - Limburg an der Lahn Gerüstbau Nordkirchen Gerüstbau - Saarland - Mettlach Gerüstbau Sundern (Sauerland) Gerüstbau Frankreich - Champagne-Ardenne - Charleville-Mézières Gerüstbau Vreden Gerüstbau Niederlande - Dordrecht Gerüstbau Coesfeld Gerüstbau - Saarland - Merzig Gerüstbau Werl Gerüstbau Arnsberg Gerüstbau Belgien - Hennegau - Mons Gerüstbau - Hessen - Dillenburg Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Bingen am Rhein Gerüstbau Hamm Gerüstbau Ahaus Gerüstbau Schmallenberg Gerüstbau Niederlande - Apeldoorn Gerüstbau Niederlande - Montfoort Gerüstbau Niederlande - Utrecht Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Bad Kreuznach Gerüstbau - Hessen - Taunusstein Gerüstbau - Saarland - St. Wendel Gerüstbau Meschede Gerüstbau Soest Gerüstbau Niederlande - Amersfoort Gerüstbau - Rheinland-Pfalz - Ingelheim am Rhein Gerüstbau Ahlen Gerüstbau Niederlande - Woerden Gerüstbau - Saarland - Saarlouis Gerüstbau Belgien - Ostflandern - Gent Gerüstbau Niederlande - Enschede Gerüstbau Münster Gerüstbau Niederlande - Rotterdam Gerüstbau Gerüstbau in: Udler I Steiningen I Üdersdorf I Heisdorf I Orlenbach I Birresborn I Gerolstein I Daun I Utzerath I Ulmen I Landkern I Kaisersesch I Kehrig I Bermel I Eppenberg I Weinsheim I Gondenbrett I Olzheim I Walsdorf I Roth bei Prüm I Gönnersdorf I Hillesheim I Kelberg I Luxem I Polch I Ochtendung I Mülheim Kärlich I Mayen I Virneburg I Üxheim I Hallschlag I Amel I Stadtkyll I Barweiler I Rieden I Bell I Andernach I Vallendar I Adenau I Antweiler I Dahlem I Büllingen I Blankenheim I Hellenthal I Hohenleimbach I Harscheid Niederzissen I Neuwied I Ransbach I Rengsdorf I Rheinbrohl I Ahrbrück I Lind I Nettersheim I Kirchsahr I Bad Neuenahr I Sinzig Gerüstbau Bad Breisig I Dierdorf I Schleiden I Kall I Bad Münstereifel I Remagen I Krunkel I Wachtberg I Mechernich I Heimbach I Simmerath I Monschau I Euskirchen I Rheinbach I Bad Honnef I Asbach I Königswinter I Roetgen I Hürtgenwald I Nideggen I Zülpich I Bonn I Kircheib I Weyerbusch I Neitersen I Neustadt I Eitorf I Linkenbach I Woldert I Sankt Augustin I Bornheim I Weilerswist I Kreuzau I Eschweiler I Herzogenrath I Merzenich I Nörvenich I Hürth I Brühl I Troisdorf I Siegburg I Lohmar I Kerpen I Niederzier I Baesweiler I Heerlen I Rösrath I Overath I Frechen I Elsdorf I Jülich I Brunssum I Linnich I Bergheim I Gangelt I Selfkant I Hückelhoven I Titz I Bedburg I Pulheim I Rommerskirchen I Leverkusen I Kürten I Monheim am Rhein I Grevenbroich I Erkelenz I Wassenberg I Wegberg I Viersen I Langenfeld I Gummersbach I Marienheide I Wipperfürth I Wermelskirchen I Remscheid I Solingen I Erkrath I Mettmann I Velbert I Oberlascheid I Basberg I Dreis-Brück I Sassen I Neichen I Katzwinkel I Hinterweiler I Duppach I Weinheim I Buchet I Bleialf I Brandscheid I Darscheid I Neroth I Daun I Wallersheim I Hersdorf I Watzerath I Habscheid I Burg Reuland I Pronsfeld I Birresborn I Oberstadtfeld I Mehren I Üdersdorf I Wallenborn I Seiwerath I Orlenbach I Kesfeld I Lünebach I Heisdorf I Densborn I Weidenbach I Udler I Pintesfeld I Manderscheid I Usch I Meisburg I Eckfeld I Laufeld I Deudesfeld I Feuerscheid I Reiff I Arzfeld I Waxweiler I Heilenbach I Bettenfeld I Niederöfflingen I Sankt Thomas I Dahnen I Dasburg I Olmscheid I Krautscheid I Kyllburg I Oberkail I Großlittgen I Uppershausen I Bickendorf I Gransdorf I Wilsecker I Fließem I Biersdorf am See I Neuerburg I Badem I Musweiler I Flußbach I Wittlich I Landscheid I Bitburg I Rittersdorf I Utscheid I Muxerath I Bruch I Gondorf I Oberweis I Sinspelt I Binsfeld I Dreis I Speicher I Mettendorf I Niederstedem I Heidweiler I Sehlem I Zemmer I Preist I Eßlingen I Peffingen I Körperich I Kruchten I Meckel I Orenhofen I Gilzem I Naurath Eifel I Föhren I Schweich I Welschbillig I Irrel I Bollendorf I Ernzen I Newel I Kenn I Aach I Mehring I Kordel I Blasweiler I Niederheckenbach I Ramersbach I Staffel Eifel I Kesseling I Hönningen I Laubachshof I Buchholzbacher Mühle I Hilterscheid I Blindert I Falkenberg Eifel I Walderath I Bröhlingen I Sasserath I Ellesheim I Mutscheid I Hünkhoven I Berresheim I Nitterscheid I Obliers I Lind I Pützfeld I Odesheim I Siedlung Vollmert I Esch I Gut Hospelt I Kreuzberg Ahr I Mahlberg I Kolvenbach Eicherscheid I Rodert I Bergrath I Limbach I Scheuren I Freisheim I Berg I Vischel I Bad Neuenahr - Ahrweiler I Lantershofen I Ringen I Meckenheim I Wormersdorf I Rheinbach I Niderkastenholz I Kesselberg I Reeder I Neustadt I Wipperfürth I Pulheim I Rommerskirchen I Brauweiler I Königsdorf I Horrem I Sindorf I Kerpen I Vogelsang I Ehrenfeld I Junkersdorf I Weiden I Frechen I Klettenberg I Niederzier I Elsdorf I Hermühlheim I Ossendorf I Bickendorf I Düren I Aachen I Niederkasssel I Koblenz I Wittlch I Jüchen I Geilenkirchen I Brüggen I Nettetal I Haan I Wülfrath I Engelskirchen I Nürmbrecht I Sinzig I Nitz I Meerfeld I Wiehl I Spangdahlem I Zülpich I Bornheim I Meckenheim I Simmerath I Langerwehe I Inden I Eschweiler I Würselen I Herzogenrath I Baesweiler I Übach-Palenberg I Herzogenrath I Aldenhoven I Stolberg I Nettersheim I Merchernich I Blankenheim I Vettweiss I Erkelenz I Wegberg I Wesel I Xanten I Weeze I Geldern I Gladbeck I Bochum I Ennepetal I Hagen I Radevormwald I Wipperfürth I Kürten I Nürmbrecht I Overath I Windeck


text:
Cusseglier federal Guy Parmelin ha tschernì il pitschen vitg per tegnair ses pled dal prim d'Avust. Per mussar ch’il Cussegl federal pensa vi da l'entira Svizra e n’ha betg emblidà insatgi. Quai sco allusiun a l’istorgia da Cavaione ch'è tut autra che normala.
La vischnanca emblidada
Suenter l’aboliziun dal reschim grischun da la Valtellina il 1797 aveva cumenzà per Cavaione in temp liber e tuttafatg unic. Ils abitants èn mitschads dal servetsch militar e dal pajar impostas al stadi. Quai cun sa dar per Svizzers u Talians – tut tenor situaziun. Per 77 onns pli tard, il 1874, ha il cussegl grond dal Grischun prendì Cavaione e ses 103 abitants en dretg da burgais svizzer.
Ozendi ha Cavaione tut auters problems. La scola è serrada gia dapi bunamain 50 onns. La glieud giuvna ch'ha emprais ad enconuscher il confort da la vita giudim la val, n‘e betg pli turnada. Oz vivan mo anc enturn 10 persunas durant l'entir onn a Cavaione. Per cumbatter la mort dal pitschen vitg è vegnì fundà il 1997 la fundaziun «Pro Cavaione».


text:
La Val S-charl è stada serrada bunamain 10 dis. En S-charl, en la fracziun da Scuol datti dus hotels. Il turissem dal di è crudà ensemen totalmain. Ma er quai che pertutga las pernottaziuns. Ils giast ch’eran en S-charl èn vegnids sgulads ora cun il helicopter, giast novs hai dà mo pacs.
La perdita en Val S-charl, che nagin surpiglia, surpassa ils 100’000 francas. Er la fracziun da Pradella ha sumegliants donns economics. Duas chasas da vacanzas cun radund 140 plazzas èn donnegiadas e restan serradas fin la fin da l’onn. Quellas avessan gì occupà per radund 10 emnas.


text:
Normalmain crescha ina partida da sutensi. Tar la partida burgais-democratica è quai stà cuntrari. Ella ha cumenzà cun ina cussegliera federala, dentant senza basa. Uss che Eveline Widmer-Schlumpf è davent, pudess quai vegnir fatal. Surtut sin palancà naziunal cumbatta la PBD per surviver. Dentant era en plirs chantuns ha ella pers mandats ils ultims onns. Quest onn e l'onn che vegn cun las elecziuns naziunalas èn decisivas per la partida. Quest onn èn elecziuns chantunalas en tut ils 3 chantuns d'origin da la PBD. Berna, Glaruna e Grischun.
Cun l'affera da cartel en l'Engiadina ha la partida survegnì ina pulita frida. Ses segund candidat per la regenza, Andreas Felix, ha stuì ceder. E stgarpitschar pudess la PBD era tar las elecziuns per il Cussegl grond. Là però perquai ch'ella ha in manco da candidats, di il politolog Clau Dermont. En ils cirquits da Tavau e da Roveredo per exempel, dattan ils burgais-democrats si senza cumbat lur sez.
PBD en il Cussegl grond
2010: 26 sezs
2014: 27 sezs
2018: Nominà 33 (13 veders/20 novs)
RR actualitad 08.00


text:
Cumpareglià cun il carnet da votaziun da la Confederaziun n’è il carnet da votaziuns chantunal betg propi survesaivel ed el para er gia antiquà cun ses design. Che quai sto sa midar, da quest avis è la pli auta grischuna, Tina Gartmann-Albin: «Er noss carnet da votaziuns sto vegnir pli cler e modern.»
Perquai vul ella metter en discussiun il carnet e ses design a la proxima sesida da la cumissiun da redacziun dal cussegl grond – sco presidenta dal Cussegl grond presidiescha ella era questa cumissiun. Quai che munta ch’ella surveglia quasi era il design dal carnet da votaziuns chantunal.
Tina Gartmann-Albin – In fan dal nov carnet da votar federal
Ch’il design dal carnet da votar dal chantun Grischun pudess ir en direcziun da quel da la Confederaziun è bain pussibel, cunquai che Tina Gartmann-Albin di cler: «Jau sun in fan dal nov carnet da votar da la Confederaziun.»
Quai saja in carnet che declera curt e concis sin las emprimas paginas per tge ch’i va e che mussia en letras grassa cotschnas, tge ch’il Cussegl federal ed il parlament hajan decis en chaussa avant ch’ils detagls suondian.
RR actualitad 08:20


text:
Mussar fotografias ni films dad insatgi en ina situaziun penibla, ni far in chat ch'ha en mira ina persuna, sco p.ex. «tuts encunter Fadri», quai è cybermobing.
Nagin lieu da retratga
Sche cybermobing capita, han las unfrendas praticamain nagin spazi da sa retrair. Era sch'ellas èn a chasa e sa enserran en chombra, en la rait vai adina vinavant. Betg pli duvrar ils meds digitals na schlia betg la situaziun, baud ni tard as vegn tuttina puspè confruntà.
Ponderar bain
Sche uffants ni giuvenils raquintan a lur geniturs da mobing èsi tenor Marco Massarini, lavurer social da scola a Cuira, fitg impurtant da betg surreagir. Ins duess tadlar tiers al uffant, e ponderar bain ils proxims pass. Confruntar quels che tentan l'uffant u era gist ils geniturs da quels saja cuntraproductiv. Sch'insatgi s’accorscha ch’igl capita insatge che n'è betg en urden, èsi impurtant ch'er quella persuna di che quai n'è betg en urden. Quai saja fitg impurtant per ils pertutgads, che auters mussian solidaritad cun els, di il lavurer social da scola. Per part giaja ditg fin ch'ina unfrenda dumonda per agid ni raquinta ad insatgi da quai.
Sch'in cas da mobing è avant maun, èsi impurtant da restar calm e ponderar bain ils proxims pass. Surreagir è cuntraproductiv.
Sensibilisar
Per ils geniturs è impurtant da sensibilisar lur uffants e discurrer davart il diever da medias socialas. Il spazi virtual na saja betg in spazi senza reglas. Quai ch'ins giess ad insatgi en fatscha quai as possia er dir en la rait. I vala las medemas reglas sco tar l'inscunter persunal. Er en scola vegn la cumpetenza da medias adina puspè tematisada, quai è fitg impurtant perquai che blers e bleras han pli paucas retegnientschas da dir insatge nausch en in chat ni en il spazi virtual.
I na gida betg da chalar da duvrar medias socialas, cybermobing na chala betg simplamain uschia. L'unfrenda vegn en autra moda e maniera tuttina confruntada cun il mobing.


text:
L'artist Steivan Liun Könz è naschì 1940 a Guarda e mort 1998 a Cuira. El ha frequentà ina furmaziun da fotograf a la Scola d'art applitgà a Turitg 1957-62 ed ha vivì sco artist independent a Turitg 1969-83 ed a Guarda dapi il 1984. Könz ha fatg plirs viadis pli gronds en l'Africa ed en l'Orient (India) che han er influenzà si'ovra. Quella cumpiglia dissegns en tusch, gravuras, aquarels, tempera, collaschas, vaider e cheramica, sgrafits ed auter. Sias tematicas preferidas èn mitus fantastics, paraulas, sensualitad orientala ed erotica en alv e nair u en colurs da pigment. [Tenor e-lir].
(Foto: Adrian Michael / CC BY-SA 3.0)


text:
Aifer ils ultims 10 onns èn las expensas da medias creschidas per bun 1 milliarda francs. En cumparaziun cun l’onn 2005 muntia quai in augment da 10,8%, ha ditg Thérès Ruedin da l’Associaziun svizra da medias.
Svizzers pajan bler per la diversitad mediala
Tranter las expensas tutgan er quellas per gasettas e revistas, purschidas digitalas, cudeschs, kino, radio, televisiun, apparats electronics sco er la telecommunicaziun. Bunamain la mesadad da las expensas tutgan a cuntegns redacziunals. Radund in terz dals daners èsi vegnì investì en l’utilisaziun da medias, in tschintgavel en custs d’access.
Tenor Ruedin saja la prontadad en Svizra da dar ora daners per medias gronda. Bun trais quarts da las entradas per questas medias vegnian dals utilisaders da las medias. Il rest vegnia finanzià tras reclama.
RR novitads 18:00


text:
Johan Cruijff
Hendrik Johannes Cruijff, ciamàt Johan e de spès scriìt Cruyff sö la stàmpa de lèngua mìa olandéza (en olandés: /joːˈhɑn krœyf/; Amsterdam, 25 de bril del 1947 – Barcellona, 24 de mars del 2016), l'è stat en zögadùr e alenadùr de fóbal e ditrigènt spurtìf olandés. L'è cunsideràt giü dei piö brài de la stória [1][2][3], l'è stat giö dei ezèmpe piö emblemàtich del fóbal totàl col qual l'Ajax de Amsterdam e la nasiunàl olandéza de Rinus Michels i g'ha revulusiunàt la stória del fóbal 'ntra la metà dei agn 1960 e la prima metà dei agn 1970[4].
Endel córs de la sò cairéra gh'è stat dat divèrsi scötöm: el piö famùs l'è "Profeta del gol", che 'l g'ha ispiràt el tìtol del docümentàre sö la sò vita de spurtìf, dirèt de Sandro Ciotti[5]. El Gianni Brera el l'ìa 'nvéce batezàt "el Pelé bianch"[6].
Ensèma col Michel Platini e col Marco van Basten, l'è 'l zögadùr che g'ha insìt piö tàte ólte el Balù dór. L'è stat iligìt el segónt piö brào zögadùr del sècol XX dedré del Pelé endela clasìfica fàda zó del IFFHS[7].
L'è stat apò a giü dei sés alenadùr a ìga insìt la Cópa dei Campiù dòpo ìla insìda apò a de zögadùr, i óter a ìga el stès rècord i è Miguel Muñoz, Giovanni Trapattoni, Josep Guardiola, Frank Rijkaard e Carlo Ancelotti.
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ «Cruijff e i grandi, da Best a Maradona e Guardiola: "Ha dipinto la Sistina..."». La Gazzetta dello Sport, 24 de mars del 2016.
- ↑ «Il mondo del calcio piange Johan Cruyff». Sport Mediaset, 24 de mars del 2016.
- ↑ Il più grande di tutti i tempi. Sport Mediaset, 29 de utùer del 2010. URL consultato in data 24 de mars del 2016.
- ↑ Johan Cruijff Treccani.it
- ↑ Il profeta del gol (Dvd)
- ↑ Johan Cruyff, Cruyff, Cruyff Johan, Biografia di Cruyff, Grandi campioni del calcio, grandi cannonnieri, grandi fuoriclasse
- ↑ IFFHS' Century Elections . URL consultato in data 27-06-2010.


text:
Sco quai che Thomas Kollegger il manader da l’Uffizi da vischnancas di, pretendia il contract da fusiun che mintga anteriura vischnanca da la Lumnezia possia metter in commember en suprastanza. Pia otg vischnancas cun mintgamai in commember e latiers anc il president, uschia datti ina suprastanza da nov persunas. Kollegger di, che quest contract da fusiun saja liant.
Duri Blumenthal, fa valair che gia l’emprima suprastanza elegida suenter la fusiun n’haja betg correspundì a quella pretensiun. La fracziun da Vignon n’è betg represchentada en la suprastanza actuala. Persuenter ha Vella dus represchentants en suprastanza. Sch’ins prendi dapart la suprastanza actuala possian ins era dir che Lumbrein saja represchentà cun quatter persunas oriundas da Lumbrein.
La vischnanca da la Lumnezia vegn orientada ils 14 d’avust sur dals plans da reducir la suprastanza. Fin l’ atun 2016 duai quai esser sclerì sch’igl è pussaivel da far questa midada gia suenter quatter onns, pia gia suenter l’emprima perioda d’uffizi.


text:
Salouf
Igl nom dalla vischnanca da Salouf dereiva digl cavalier Salugo, tgi vign numno igl onn 1160 scu administratour d'ena gronda curt episcopala.
Anfignen igl onn 1943 niva duvro uffizialmaintg igl nom tudestg Salux. La culegna sarrada è situada digl mang sanester dalla val Surses sen ena otezza sur mar da var 1250 m. Sen la veia vers Mon sa catta la pitschna culegna Del e sot la vischnanca la curt Mulegn. La voba consista da treis steilas ed ena gelgia d'argient tgi ranviescha alla famiglia Fontana. Da chella famiglia dereiva igl erox grischun Banadetg Fontana.
Salouf posseda blers bagns culturals, tgesas imposantas e per part ornadas cun sgrafit furman igl maletg dalla vischnanca. En'attracziun è er igl pastregl tgi datescha digl 18avel tschentaner e tgi è nia renovo da nov. Igl mulegn vigl or digl onn 1877 è anc bagn mantignia e vala scu egn digls mulegns da grang tgi èn stos an travagl igl pi dei, numnadamaintg anfignen la mesadad digls onns 1990. La baselgia da Son Gieri è neida biagieda anturn igl 1500. Igl altar grond or digl taimp anturn 1515 è remarcabel. Sot Salouf sen igl intschess Flecs sa catta ena fundareia. Mademamaintg segl territori da Salouf schea Ziteil, cun en'otezza sur mar da 2429 meters igl pi ot li da pelegrinadi da l'Europa.


text:
Ovra da protecziun Areal Ackermann / Ovra da protecziun Baselgia Son Stefan
Ovra da protecziun Areal Ackermann
En il Welschdörfli (Seilerbahnweg), sin il territori da Cuira, datti restanzas d'in abitadi civil roman. Dapi il 18avel tschientaner han exchavaziuns tratg a glisch chats romans. Il cumenzament dal 20avel tschientaner ha il museum retic pudì realisar e documentar las emprimas exchavaziuns planisadas. Dapi sia instituziun l'onn 1967 è il servetsch archeologic dal Grischun responsabel per las exchavaziuns. Ils onns 1970–1975 vegnidas scuvertas – sin l'areal da l'orticultura Ackermann – restanzas d'edifizis ch'èn mantegnidas fitg bain. La confederaziun ed il chantun han decidì da las mantegnair. Dapi l'onn 1986 pon vegnir admiradas – en l'edifizi da protecziun ch'è vegnì creà da l'architect Peter Zumthor – las perditgas architectonicas romanas e las picturas da paraid sco er chats che tanschan dal temp neolitic fin a l'epoca romana.
Per visitar l'edifizi po vegnir emprestada ina clav tar Cuira turissem, Bahnhofplatz 3 (sutpassadi per persunas, telefon +41 81 252 18 18) u a la cassa dal museum retic (telefon +41 81 257 48 40), Hofstrasse 1 Cuira, e quai cun pajar ina taxa da deposit da CHF 20.-.
Davart las restanzas archeologicas dals abitadis en l'edifizi da protecziun sin l'areal Ackermann exista in guid archeologic che po vegnir empustà tar l'administraziun dal servetsch archeologic u per e-mail (info[at]adg.gr.ch) per CHF 5.- plus custs da spediziun.
Ovra da protecziun Baselgia Son Stefan – baselgia sepulcrala dals uvestgs da Cuira
Dumondas pertutgant guids ston vegnir fatgas a
Lageplan
Sut la plazza da pausa da la scola chantunala a la Halde sa chatta il monument architectonic il pli impurtant dal cristianissem tempriv en il Grischun: Son Stefan, la baselgia sepulcrala dals uvestgs da Cuira, construida il 5. tschientaner. L'onn 1850, cur che l'emprima scola chantunala è vegnida construida, è ella vegnida rescuvrida. L'architect Walther Sulser l'ha exchavada e perscrutada cumplettamain ils onns 1955/56. Cur che la scola chantunala è vegnida construida da nov ils onns 1970, è ella vegnida cuvrida ed integrada sut terra en l'edifizi da scola. En il rom da la renovaziun totala ch'è vegnida terminada l'onn 2010 è questa localitad vegnida revalitada ad in museum ch'è degn per l'impurtanza da la baselgia. L'istorgia e l'impurtanza da quest edifizi vegnan decleradas en moda illustrativa sin sis tavlas ch'èn repartidas en la localitad. Ils chats extraordinaris vegnan preschentads en ina vitrina. Il model da la baselgia sepulcrala preschenta tut ils detagls a la scala 1:10 e facilitescha la chapientscha da sia architectura e da la baselgia superiura ch'è vegnida construida pli tard suravia.
Il 5. tschientaner è vegnì endrizzà il stabiliment sepulcral per ils uvestgs da Cuira sin il santeri che sa chatta al nordost da la catedrala. Quest stabiliment sa cumpona d'in local principal cun arvieut e d'in corridor construì pauc pli tard. Il corridor vegniva er duvrà sco lieu da sepultura. Il local principal è dividì en 12 fossas circumdadas da mirs. En la paraid ost sa chatta in'apsidiola centrala che vegn accumpagnada da tuttas duas varts da mintgamai ina nischa da glisch. Sut l'apsidiola è il foss, nua ch'i sa chattavan las reliquias da son Stefan.
Sur quest lieu da sepultura è vegnida construida anc il 5. tschientaner la baselgia superiura. Annexas da duas auzadas al nord ed al sid enserravan il stabiliment sepulcral.
Las paraids e l'arvieut da la localitad sepulcrala èn ornads cun picturas magnificas. Vi da la paraid cun l'apsidiola èn ordinads – en moda ascendenta da sanestra e da dretga – mintgamai sis apostels. La zona dal fundament da las paraids era colurada cun alv. Suravia era tratg – enturn tut il local – in bindel che imitava intarsias da marmel. En ils chantuns èn malegiads quatter vaschs. Or da quels sa stortiglia roma da vits che sa stenda sur l'entir arvieut. Tranter la roma èn repartids columbas e pavuns.
Da la baselgia superiura èn mantegnidas restanzas dal plaunterren da mosaic. Il bindel da musters da peltas, da cruciferas e da cors sa chattava oriundamain en il chor davos il banc mez radund dals sacerdots.
Al cumenzament dal 17. tschientaner han truppas austriacas destruì la baselgia e l'entir stabiliment è ì en emblidanza.


text:
Vaca
Artéccol in dialètt mudnés
La vaca (pl: vach) l'è la fèmna dal Bos taurus; al màsc' al s'ciàma tòr, e s'al l'è castrê bò; al putèin l'è al vidèl. L'è un mamìfer cal màgna érba dla famìa dei Bovidae.
L'è 'na bèstia cla vìv a cuntàt cun l'òm, ma al s'in pól catèr anca di selvàtech in di pòst dal mònd.
L'è dvintèda domesticha só per zò 10.000 àn fà, in dal Medio Orièint, e da lè l'alevamèint di sti bèsti al s'è difùs in tót al rést dal mònd.
L'òm al dróva tótt quel cal vìn dai vachi: la chèrna, al làt (cal s' bèvv e al s'dróva anca par fèr al furmài e al butér) e la pèla (al cuòio).
Provérbi e mòdi ed dìr[modifica | mudéfica la surzéia]
- L'an vèd niànch na vàca in un prê sghê (as dis ed chi l'è praticamèin òreb)
- Èser indrê cóme la vàca ed Melê (èser dimòndi dùr a capìr i lavór)
- Chi l'à rubê la vàca l'è capàz ed rubèr anch al vidèl (chi l'è bòun ed fèr dal mèl na vòlta al pól fèrel incòra)
- Vàca da l'oc' grand la-n fó mai catìva da lat (cunvinsiòun che se na vàca la gh'à i oc' grand al fà dimòndi làt)
As dìs vàca anch par dir putàna o per cazèr mia di madònni (ad es: vàca boia!, vaca d'un mònd lèder!)


text:
Uschè grond sco il chantun Grischun è, uschè gronda è era la variaziun tar las pendicularas. Mintgina da las 10 pendicularas che nus vain visità, ha purschì insatge spezial ni ina surpraisa; davent da pendicularas che fan stortas fin talas ch’ins sto clamar per telefon.
Ins po ir mintga di cun differentas pendicularas, ma i na vegn mai lungurus. Mintga pendiculara e mintga lieu èn auters e bels sin lur moda.
Natiralmain èn durant la stad bler pli paucas pendicularas en acziun che durant l'enviern. Ma tuttina porschan tut las destinaziuns era durant la stad diversas variantas per vegnir pli datiers dals culms.
Crudà en egl tar las 10 pendicularas che nus avain visità durant quest’emna è la variaziun. Nagina pendiculara, sutgera u funiculara e sumeglianta a l’autra. Tant ils meds da transport, las cuntradas sco era la purschida gastronomica e las attracziuns èn fitg differentas.
RR actualitad 18:00


text:
Renania
Renania l'è ol nom generc de la rejon jeografega de la Jermania bagnada dal fiœm Reno.
JeografiaModifega
L'è ind la zona ocidentala de la Jermania, al confin con la França, ol Belji e ol Lussemburg, e la g'ha una superfix de 25.000 km². Le zone meridionale e orientale i è per la plœ part collinare (Westerwald, Hunsrück, Taunus e Eifel), e i è traversade da le vallade di afluents del Reno e de la Mosella; al nord g'è la vall de la Ruhr.
I citaa plœ importante i è: Aquisgrana, Bonn, Colonia, Duisburg, Düsseldorf, Essen, Coblenza, Krefeld, Leverkusen, Ludwigshafen, Magonza, Mannheim, Mönchengladbach, Wiesbaden e Wuppertal.
StoriaModifega
Ind el 1824 l'è staita creada la provinça de la Renania con la union di province del Bass Reno e de Jülich-Kleve-Berg. Con la fraca tedesca ind la Prima Guerra Mondial, la Renania l'è staita occupada e demilitarizada ind el 1919. Ol 7 marzo 1936 e forze armade tedesqe i è entrade ind la rejon per la prima volta da la fin de la guerra, e i ha insé violad ol Tratad de Versailles.
AministrazionModifega
Al dé de incœ la Renania l'è dividida intra Renania-Palatinat e Nord Reno-Westfalia.


text:
Per il 1. da fanadur 2006 è la Lescha federala davart il princip da la transparenza da l'administraziun (Lescha davart la transparenza, LTrans) entrada en vigur. Tenor quella ha mintga persuna il dretg da survegnir access a documents publics da l'administraziun federala, premess che interess publics u privats predominants na s'opponian betg ad ina publicaziun. Quest dretg exista independentamain da la naziunalitad u dal domicil da la petenta u dal petent. I na sto er betg vegnir inditgà in motiv spezial.
Ins po prender invista da documents ch'èn vegnids fatgs pli tard ch'il 1. da fanadur 2006.
Sche Vus As interessais per in document public, inoltrai per plaschair Vossa dumonda al departament cumpetent resp. a la Chanzlia federala:
- Chanzlia federala
- Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun
- Departament federal d'economia
- Departament federal da finanzas
- Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport
- Departament federal da giustia e polizia
- Departament federal da l'intern
- Departament federal d'affars exteriurs


text:
L'attentat saja succedì sco reacziun sin appels d'attatgar ils burgais dals stadis da la coaliziun internaziunala, uschia ha precisà l'agentura.
L'autenticitad da la novitad na sa lascha anc betg verifitgar. Ella è vegnida distribuida en l'internet sur ils chanals usitads da la millissa terroristica. Da l'attentat èn mortas 12 persunas e 48 persunas èn blessadas.
Fund islamistic probabel
Las autoritads da segirtad avevan supponì che l'attatga sin la fiera da Nadal a Berlin pudessi avair in funs radical-islamic. L'agir dal delinquent ed il fatg ch'el haja elegì ina fiera da Nadal sco mira laschian supponer in tal motiv, ha ditg il procuratur public Peter Frank.
La milissa terroristica SI è er sa declerada responsabla per l'attatga cun camiun a Nizza, nua ch'in Tunesian è charrà cun in camiun per lung ina promenada ed ha mazzà 86 persunas. Er per las attatgas a Paris e Brüssel è l'SI sa declerà responsabel.
RR novitads 21:00


text:
Fermo posta Tinto Brass
Fermo posta Tinto Brass (Férum pòsta Tinto Brass) 'l è 'n film eròtic dal 1995 a epiśòdi, minga ligâ fra 'd lōr, ad Tinto Brass.
Sunt
Al regìsta Tinto Brass (Tinto Brass) al ricév da dal sò amiradōri dimóndi purcùsi dal létri in dū che lōr i gh cònt'n al sò fantaśìi più purcùsi o al purcàdi ch'i fànan c'n i sò óm. Brass al diś pò la sua e al 'n in dascór cun la sò segretària Lucia (Cinzia Roccaforte), una ch'la n pòrta minga 'l mudàndi sóta 'l stanlèṅ.
Uciàdi
La Milena (Laura Gualtieri) la fà 'l amōr cun malìsia insém a 'l sò muróś Dario méntar n'atra còpia la i tîṅ 'd òć.
Al guldòṅ
Guido (Paolo Lanza) e l’Elena (Erika Savastani) i èṅ dū vènet malnét, marè e mujér, ch'i pàs'n al sò tèmp fra cà e caśèṅ. La dóna la fà la putàna e lò al la gusa faghénd finta 'd a n cgnósar-la briśa.
Al mudandìni
L’Elisabetta (Alessandra Antonelli) la gh cata gust a cavàr-as śò mént'r un turìsta giapunéś (Seji Fukasawa) al la tira śò cun la màchina futugràfica.
Vìddeo fat in cà
La Renata (Gaia Zucchi) e Piero, la Maria (Claudia Biagiotti) e Mario (Ghibly F. Lombardi) i èṅ dū còpi ch'i gh'aṅ na pasiòṅ cumpàgna: qvéla ad far di vìddeo spurcaciòṅ fat in cà par pò catàr-as par far sès lśénd cal rivìsti lè malnéti cun di anùnsi bujînt.
La telefunàda
La raśdóra Rossella (Gabriella Barbuti) la fà sès a 'l telèfun cun na parsòna ch'la n la cgnós minga e pò la và a ciulàr cun sò marè Gianni (Gianni De Martiis).
Incóntar
La Francesca (Carla Solaro) e Paolo (Pascal Persiano) i èṅ dū spóś ad Turèṅ ch'i gh càtan gust a far di scambi 'd còpia.
A t ò pardû
Al napulitàṅ Filippo al gh'à 'l visi dal śōg 'd aśàrd e acsè un dè al decìd ad śugàr-as sò mujér Ivana (Cristina Rinaldi) par pagàr dū ch'i vansàvan di bèsi da lò. La dóna però la gh cata gust e la dmanda a sò marè ad pèrd'r incóra.
La segretària
Tinto Brass al spiéga cum è-la ch'al fà a sarnìr al sò atōri faghénd far a la Gabry (Jasmine), ch'la vōl na part in un sò film, la próa dla „munéda“.
Stivalèṅ rós tang
La segretària Lucia la s vèra pròpria cuntànd na sò fantaśìa ch'la s éra tgnuda dènt'r anc tròp: far-as métar di stivalèṅ a i pē da Tinto Brass in parsòna.


text:
Fin uss han pir bun la mesadad da tuts ils 140 stans da sajettar Grischuns fatg ina sanaziun. Quella è tenor la Confederaziun dentant urgenta. Tar tut ils stans da sajettar senza tschiffaballas artifizialas, contaminescha la muniziun il terren cun ils metals grevs toxics plum ed antimon. Perquai sto la terra contaminada davent.
A Rona han ins uss cumenzà a sanar il stan da sajettar. Uschia èn ils da Rona anc ad uras. Enfin la fin dal 2020 paja da Confederaziun anc 40% dals custs da sanaziun per stans da sajettar. Suenter n'è quai betg pli pussaivel.
TR Telesguard 17:40


text:
Sajettà ils goals per l'Italia han en la 32avla minuta Emanuele Giaccherini. A la fin dal gieu en la 92avla minuta Graziano Pellé. Da l'autra vart ha l'arbiter stuì reparter differentas cartas melnas durant il gieu.
L'Irlanda e la Svezia giogan in pari dad 1:1
A partir da la 48avla minuta era l'Irlanda en avantatg cun il gol tras Wes Hoolahan. Suenter han ils Svedais dà gas. Il gol d'egualisaziun en la 71avla minuta n'ha però betg in Svedais marcà, mabain l'Irlandais Ciaran Clark cun in autogol.
Spagna gudogna cun fadia ses emprim gieu cun 1:0
Il sulet gol dal gieu ha sajettà Gerard Piqué pir en l'87avla minuta. Per ils Tschechs vai en il proxim gieu cunter la Croazia gia per pudair restar en il turnier.
RR novitads 17:00+


text:
Val Bregaja
La Val Bregaja (Val Bargaja in de la parlada del loeugh; Val Bregaglia in Italian; Bergell in Todesch; Val Bergiaglia in Romancc) a l'è ona vall alpina traversada del fiumm Mera (o Maira). La val la scomincia del pass del Maloeuggia (1815 meter) e la finiss quand che 'l Lir el finiss in de la Mera. La val l'è per bòna part svizzera (canton Grison) e domà in de l'ultima part italiana (Provincia de Sondri).
GeografiaModifega
La vall l'è strengiuda tra dò dorsal de mont che gh'hann on andament puttòst linear e definii: a dritta la se troeuva la dorsal Pizz Longhin-Pizz Duan-Pizz Galleggion, che le divid de la Val d'Avers; a manzina inveci la gh'è la dorsal di mont de la Val Bregaja, oltra la qual la gh'è la Val Masen e la Val Codera. In di dorsal se sviluppen i tre val lateral principal de la Bregaja: a dritta la Val Maroz, che la se slonga del fondovall arent a Casascia e la finiss in del Pizz Duan (3131 meter) e la cresta di mont d'Avers; a manzina la Val d'Avigna e la Val Bondasca. Quest'ultima l'è la pussee conossuda perchè al sò interno se troeuven el Pizz Badil e 'l Pizz Cenghel, el mont pussee alt de la vall (3367 meter). Idrografigament la faria part de la val anca la Val del Forno, che però la ven pussee despess inserida in de l'Engadina.
I comun de la vallModifega
Stòria e colturaModifega
La part svizzera de la vall l'ha faa part di domini di Asburgh fina al 1367. In del 1367 l'ha tòlt part a la Lega Caddea, che in del 1498 l'è vegnuda el Canton Grison.
La part italian l'è partegnuda al Ducaa de Milan fina al 1512. De quell ann lì fina al 1797 l'ha faa part, insema a tutta la Valtellina, del Canton Grison. Dòpo el period napoleònigh l'è tornada a fà part de la region italiana (in particolar del Regn Lombard-Venet), fina a quand, dòpo el 1859 l'ha finii per segutà i vicend de tutta la Lombardia e de l'Italia.
Quella division l'ha faa sì che in de la part italiana la religion principal la sia quella cattòliga, menter in quella svizzera l'è quella protestanta. A bon cunt, el dialett a l'è l'istess: on dialett ciavennasch cont ona fòrta influenza del Romancc.


text:
Marseja
Marsèja (Marseille in frances, Marselha in pruenzal, Massalía in grech, Massilia in latin, Marsiglia in italian; in ingles anca Marseilles; Massilien in tudesch; Marselye in arpitan) a l'è una cità de la Francia, el caplögh de la regiun Pruenza-Alp-Costa Azüra e del dipartiment Buch del Rodan.
La gh'ha püssee de 800.000 abitant (un miliun e mez se cuntum tüta l'area metropulitana) e a l'è la terza aglumeraziun de la Franca, dopu de Paris e de Liun. L'è séde de prefetüra.
Aministraziun[Modifega | modifica 'l sorgent]
El sindich a l'è el Jean-Claude Gaudin (del 1995).
Cità gemelaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
Marseja a l'è gemelada cun:
- Abidjan, Costa d'Avori
- Amburgh, Germania
- Anversa, Belgi
- Copenaghen, Danimarca
- Dakar, Senegal
- Danzica, Pulonia
- El Piree, Grecia
- Erevan, Armenia
- Genuva, Italia
- Glasgow, Regn Ünì
- Haifa, Israel
- Khemisset, Maroch
- Kobe, Giapun
- Marrakech, Maroch
- Udessa, Ücraina
- Shangai, Cina
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
En quest senn respunda la regenza ad in'incumbensa dal deputà Heinrich Berther da Mustér. Cun 97% saja la disponibilitad dal tschancun fitg buna. Las pussaivladads per augmentar la disponibladad durant l'enviern sajan vegnidas examinadas gia differentas giadas. I saja sa mussà ch'er ulteriuras mesiras da protecziun (p.ex. gallarias) na sajan betg bunas d'augmentar da num la segirezza durant l'enviern. Quai scriva la regenza grischuna.
Per la perioda da la cunvegna da prestaziun actuala èn previs dus milliuns francs per meglierar la protecziun cunter privels da la natira sin il traject da l'Alpsu. Ultra da quai duain ulteriurs 40 milliuns francs vegnir investids en mesiras da mantegniment e da meglieraziun (reparaziun da la gallaria sin l'Alpsu, renovaziuns dal vial, remplazzament dals binaris e da las rodaglias dentadas e.u.v.).
Transport d'autos sur il pass
Plinavant sajan daners per meglierar la segirezza e per mesiras da mantegniment lubids. La Confederaziun vegnia però a stuair examinar alternativas tar il transport d'autos cun la viafier sur l'Alpsu. Quai perquai ch'il dumber d'autos saja sa sminuì ils ultims 13 onns per radund 60%.
RR novitads 12:00


text:
Ils dus auturs han scrit lur emprima columna per il magazin dal Coop sin il viadi cun il tren en il Puschlav. Els èn stads uschè fascinads da la vallada ch’els han gist era maridà là.
Il pèr n'è dentant betg sulettamain stà en l’ Engiadina, els han gia visità l'entir Grischun. Era zunt intgantà èn els da la Val Stussavgia, la Ruinaulta e da la Val Müstair.
Vus avais in temp limità d’emetter, ma nus avain istorgias senza fin dal chantun.
In segund da chasa
Uss han els da nov ina atgna abitaziun en il Grischun. Quella è dentant betg mo per far vacanzas cun l'entira famiglia, mabain era per scriver lur texts e cudeschs. In lieu da refugi, co ch'els din.
E pertutgant il rumantsch, els taidlan savens Radio Rumantsch ma chapeschan fin uss mo singuls pleds. Quai less il pèr midar.
RR famus e glorius 10:30


text:
Aldelà de la pèrt giuridica, la delibera la tol ite la prescrizions dassen emportantes acioche i servijes a l’averta i posse endò vegnir metui a jir con gran segureza. La dezijion de la Jonta la se basa de fat sui dac da olache vegn fora n “miorament de dotrei valores che de gran emportanza che desmostra n smendrament di malé sul tegnir provinzièl”. “Tel detai – se lec te la nota de l’APSS enjontèda te la delibera, vegn segnalà n RT 0,75 con 120 caji ogne 100.000 jent; da cater setemènes en cà dotrei parametres epidemiologics – numer di caji e valor de Rt – i moscia n miorament che desmostra che la normes toutes sù les à abù fazion. Te noscia strutures sanitères i lec a la leta per i malé te la arees mediches e te la terapia intensiva i é semper più vec, enceben che l’é emportant che la jent la seghite a respetèr la normes de comportament individuèles e la regoles per no sparpagnèr l virus”.
Chisc, donca, l’é i ponc prinzipèi de la desposizions aproèdes che – spezificon amò na outa – regolamentea demò l servije da sporjer defora per la firmes che dèsc fora da magnèr e da beiver, desche restoranc, ostarìes, pizerìes, bar, pub, conditorìes, giacinarìes, rostarìes e l’autra ativitèdes someentes, tout ite ence i agriturismes e la strutures enoturistiches:
• orarie de servije da les 5 da doman a les 6 da sera con servije ai clienc senté jù defora;
• per ambient estern vegn conscidrà na spersa defora orida amàncol da trei mans e sencajo a sosta; la sieves, la vasches dai fiores o la parèdes per serèr ite chesta area no les pel esser più autes che 90 zm e aló cogn passèr l’aria;
• sun n desch defora pel se sentèr jù no più che 4 persones, se più che no sie jent che vif ensema;
• i desć i cogn esser loghé jù pervedan che sun n desch i clienc i stae dalonc un meter l’un da l’auter, e che sie la medema distanza ence anter un desch e l’auter. Chesta distanza la pel vegnir smendrèda: o logan jù tulins anter n desch e l’auter per schivèr de se malèr tras droplet; o per i clienc senté jù sul medemo desch che, aldò de la desposizions en doura, no i é sotmetui al respet de la distanzes anter la persones (chesta l’é na responsabilità de la persona);
• no se pel magnèr e beiver aló dal banco, ence se l’é defora;
• no l’é ametù l servije a buffet;
• l personal de servije a contat coi clienc l cogn se meter sù la mèscra de protezion chirurgica e l cogn seghitèr a se dejenfetèr la mans con prodoc aposta (dant de ogne servije al desch);
• i clienc i cogn se meter sù la mèscra de protezion se no i é senté jù;
• i client l pel restèr sentà jù per no più che 1 ora e mesa;
• enlongiajù la cassa se cogn loghèr tulins trasparenc; vegn favorì l paament eletronich e, se fossa meso, aló dal desch;
• se cognarà meter en doura la prozedures pervedudes per sneteèr e dejenfetèr; no se pel durèr èrc e contegnidores da poder durèr amò, se no i pel vegnir dejenfeté (salarin, bocia da l’elech e da l’ajei e c.i.). Fossa miec che i menù i vegne lec online sul fonin, o endrezèr menù stampé e plastifiché, da poder dejenfetèr o metui jù sun papieres da petèr demez;
• besegna loghèr ence defora prodoc per dejenfetèr la mans per i clienc e per l personal, ence te più che un post defora, e soraldut aló da l’entrèda o aló da la comeditèdes, che les cognarà vegnir neteèdes più che na outa en dì;
• tachèr sù informazions en cont de la normes de prevenzion, che pel entener ence i clienc foresć;
• la desposizions scrites te l’ordinanza dai 15 de messèl del 2020 (durèr visieres de protezion al post de la mèscres de protezion te contesć estergn, lejer foli e revistes, fèr jeghes olache l’é pervedù de durèr materièl che no se pel arsegurèr de poder dejenfetèr), les é descomanèdes;
• besegna endrezèr la arees defora per arsegurèr l’azess e i spostamenc a na vida regolèra, acioche la jent no la se bine e i clienc i posse stèr dalonc un meter un da l’auter.
Sporjer l servije te la arees defora no muda la regoles en esser per la restorazion, ma chestes les vegn smaorèdes. Aboncont se pel semper sporjer i servijes de restorazion jà en esser, ence daìte, desche chi sostitutives de la mensa.
Traduzion di Servijes Linguistics e Culturèi del Comun general de Fascia
(Traduzione a cura dei Servizi Linguistici e culturali del Comun general de Fascia)
Fonte: Ufficio Stampa


text:
Nus dein gronda peisa sin ina buna e solida scolaziun. Sco corp da pumpiers da milissa ein ils pumpiers sfurzai da prestar survetsch. Quei vul dir ch’il cader sto dar tutta breigia da preparar ils exercezis e da porscher ina buna scolaziun. Grazia a 5 instructurs ei quei problem meins gronds, tuttina ein meinagruppas ed officiers era dumandai da preparar buns exercezis che motiveschan la glieud e che preparan els cunzun per il seracass.
Schurmetg da flad ei cumpart dalla scolaziun e s’auda tenor regulativ cantunal tier mintga pumpier.


text:
Categuria:Paginn con prublema de grafìa
Tüt i paginn che i gh'hann una grafìa che la gh'ha de vess netà, o che ghe cala 'l template giüst.
Sót-categurii
Quella categoria chì la gh'ha doma una sot-categuria, missa chì de sota.
C
- Citaa (towns) en Alabama (81 P)
Articoi in la categoria "Categuria:Paginn con prublema de grafìa"
In quella categoria chì gh'è i 47 pagine indicade de 47 complessive che gh'inn.
C
D
L
M
- Metropolitana de Bressa
- Municipalitaa da Druskininkai
- Municipalitaa dal distrecc d'Anykščiai
- Municipalitaa dal distrecc da Jonava
- Municipalitaa dal distrecc da Mažeikiai
- Municipalitaa dal distrecc da Pasvalys
- Municipalitaa dal distrecc da Plungė
- Municipalitaa dal distrecc da Radviliškis
- Municipalitaa dal distrecc da Skuodas
- Municipalitaa dal distrecc da Tauragė
- Municipalitaa dal distrecc da Telšiai
- Municipalitaa dal distrecc da Trakai


text:
Dals 4 interessents per cumprar la scola ha sulet in inoltrà in’offerta. Quella ha la vischnanca però refusà. Perquai che Valzeina perda cun la spazzada ses lieu da s’entupada vegn ina gruppa da lavur ad elavurar in’alternativa.
1,5 milliuns francs per ina garascha sutterana
Il suveran da Grüsch ha plinavant acceptà in credit da 1,5 milliuns francs per ina garascha sutterana cun 32 plazs. La vischnanca ha perquai cumprà duas parcellas nua ch’i duai er vegnì construir in cumplex da chasas. Las lavurs da construcziun cumenzan l’avrigl e duran probabel fin il november.
RR novitads 11:00


text:
Ie ei gran stima y respet per duta la persones che se da ca per candidè per la proscima veles. Aldidancuei la jent se destaca for deplù dala politiga, perchel smea che n muessa se giustifiché sce nia belau se daudé a candidé per na istituzion politica. L suspet che chi che ven lità jirà pona tla istituzion a fe si enteresc ie grant y na pert de politicheri se mertita dessegur chesta critica.
Iust te chesta situazion me sal mo plù de empurtanza che l n sibe treupesc che se da cà per la cossa publica y son segur che treupesc l fej per idealism, per sustenì na idea, ajache me na pitla pert de chi che candideia sarà liteda.
Dit chesc, ulessi spender la parola sun la candidatura de Michil Costa. Me à fat marueia liejer y audì critiches de duc i vieres ma che ulesse sintetisé escila: a) i Ladins muessa tenì adum y perchel mesessa Michil Costa candidè cun la Lista Ladins Dolomites; b) l ost dl hotel La Perla de Corvara ne possa sen nia jì cun i Verc ajache chesta ie na contradizion massa granda.
persunalmënter pensi che propi chisc doi argumenc, che ven trac dant a Michil Costa, ie chei che fej enteressanta si candidatura.
- Vester n Ladin ne ie nia n progam politich, ades tan puech sciche vester talian, tudesch o franzeus. Tenì sul la cultura y rujneda ladina possa fe pert dl program de n partit politich, ma nia vester l program. Pensè che tl Südtirol uni grupa linguistica muessa avei si partit (Sammelpartei) uel di che uni grupa dessa pesè aldo de si grandeza. Ma enscì vencerà for la majra grupa che puderà fe ora tant ti cunzeder a la mendres. Chesc ne ie nia chel che ie ulesse per l daunì, no per i ladins y no per l autra grupes. Ie posse me pensè che Michil Costa, propi do avei fat si esperienza tla Union Generela di Ladins, ebe abù tler che i Ladins ne po nia se tlù ite te se enstesc, ma che la veira puscibilità de svilup culturel y enteletuel ie chela de se geurì, de se cunfruntè cun i autri. Chesta ie la streda che possa renfurzè l plajei per nosta rujneda, cultura y l amor per nosc raion.
- Un di osc de majer suzess dl Sudtirol candidat sun la lista di Verc ie n var de gran empurtanza. Son for stat dla minonga che na conversion ecologica de nosc mond unirà me a se l de sce l economia veij ite chesc debujen y fej pea. La gran mudanzions storiches ie daniueura piedes via da pitla grupes de idealistc che à pona man, man tra pea pertes plu lerges dla sozietà. Sibe per si sensibilità ecologica y enghe per motives economichs, Michil Costa à auzà l ce y dit: enscila ne possela nia plu ji inant, l turism ne possa nia se permeter de arvinè inant nosc raion! Al contrario: sce ulon mo pudei viver giut tl daunì dl turism, pona messon recunescer i veir valors de nosc raion, i varentè y cialè de no fe mo majra pleies.
Per na persona de cultura y per n rapresentant illuminà dla economia che viv tl Sudtirol, ie la lista di Verc n riferiment politich naturel. Me fej plajei che Michil Costa ebe geurì chesta streda enghe al mond dla economia.
Helmuth Moroder


text:
Ils 3 Volgs a Falera, Laax e Sagogn, il gestiunari è l’associaziun da consum Falera-Laax, han da cumbatter cun la concurrenza entras gronds centers da cumpra ch’èn vegnids averts ni ch’èn planisads el conturn da Glion.
Tenor il president da l’associaziun Christian Capaul è la svieuta da las 3 stizuns crudada per 8,5% ils davos 5 onns. Plinavant ston las stizuns a Falera e Laax vegnir modernisadas ed investiziuns da total ca. CHF 1,4 milliuns èn planisadas ils proxims onns. Per savair finanziar quellas investiziuns, ha la suprastanza sclerì differents scenaris.
Surdar manaschi u cuntinuar sez
Ils commembers han da decider sur da dus scenaris:
- surdar il manaschi ad ina interpresa externa
- sez manar vinavant las 3 stizuns cun far las investiziuns necessarias
Interessents per surprender il manaschi haja dà blers, di Christian Capaul. A la votaziun vegn proponì da surdar il manaschi u a la Volg Detailhandels SA, ella è gia uss furnitura da martganzia per las 3 stizuns, u a la SPAR Handels SA. Omaduas interpresas èn prontas da manar las stizuns a Falera e Laax per almain 10 onns, cun surpigliar il persunal e pajar las investiziuns necessarias. La SPAR Handels SA na vul dentant betg surpigliar la stizun a Sagogn. La Volg Detailhandels SA surpigliass quella stizun mo sut la cundiziun, ch’ella na stoppia betg pajar tschains da locaziun per il local. Il possessur dal local è la vischnanca da Sagogn, che stuess acceptar quella cundiziun.
Manar sez cun success saja pussibel
Cun surdar il manaschi ad ina interpresa externa faschess l’associaziun da consum Falera-Laax mintg’onn in gudogn da circa CHF 60’000.-, e quai senza stuair far investiziuns e senza ristga. L’associaziun perdess dentant la pussaivladad da prender influenza. Tenor Christian Capaul saja i pussibel da sez manar vinavant las stizuns senza sperdita e cun savair finanziar las investiziuns planisadas. Il potenzial cunzunt a Falera e Laax saja gronds. Manar vinavant la stizun a Sagogn saja dentant era per l’associaziun mo pussibel, sch’il tschains da locaziun crodia davent. Els hajan gia tschentà la dumonda a la vischnanca da Sagogn.
RR Actualitad 12:00


text:
Tanga
Al Tanga 'l è na mudànda, druàda da cal dóni ma dal vòlti anc da i óm, che davànti l'è fata a triàngul méntar da drē la gh'à sōl un cunsèṅ ad tisû da spés insfilsâ in dal mèś dal cûl che dònca 'l è praticamènt dal tut dasquaciâ. Dal vòlti a 'l s cunfónd c'n al periśòma che però al quàcia da piò.
Descrisiòṅ
Al custùm dal tanga 'l è stâ druâ cuma “quàcia-sès” par la prima vòlta in Braśìl in dal IX sécul in fiṅ a 'l XVI sécul fra 'l pupulasiòṅ dal furèsti trupicàli, specialmènt qvéli ch'i vivìv'n in d'l estuàri dal Rio dgl'Amàśuni in Amazonas.
A 'l dè 'd incō 'l è dimóndi druâ a 'l mâr da cal dóni ch'i vōlan brunśàr-as bèṅ dapartùt.


text:
A Vuorz han ils vadels e la gianitschas gia cumenzà l’alpegiaziun. Las vatgas da latg suondan anc quest’ emna. Quai è in’emna enfin 10 dis pli baud che usità, sco Luzi Pfister, in dals responsabels da las quatter alps a Vuorz ha ditg.
Naiv è impurtant
Sco Luzi Pfister ha ditg, procura la naiv la primavaira per avunda umiditad, uschia che las ervas pon crescher. La stad è la naiv sco in reservuar d’aua. Sche la naiv lieua memia svelt, alura vegn il pavel en las autezzas pli spert madirs e perda la qualitad. Era sin las funtaunas d’aua da baiver per ils animals ha la naiv ina influenza.
Purs spetgan vess da laschar ir ad alp ils animals
La primavaira chargia mintga pur gugent. Ins ha tgirà ils animals l'entir enviern e gì els sin pastgira la primavaira. Per nus che alpegiain tradiziunalmain tut ils animals è quai in fitg bel mument da surdar noss animals als pasturs d’alp


text:
El sarà vera fors quell ch'el dis lu,
che Milan l'è on paes che mett ingossa,
che l'aria l'è malsana, umeda, grossa,
e che nun Milanes semm turlurù.
Impunemanch però el mè sur Monsù
hin tredes ann che osservi d'ona cossa,
che quand lor sciori pienten chì in sta fossa
quij benedetti verz no i spienten pù.
Per ressolv alla mej sta question,
Monsù ch'el scusa, ma no poss de men
che pregall a addattass a on paragon.
On asen mantegnuu semper de stobbia,
s'el riva a mangiá biava e fava e fem
el tira giò scalzad fina in la grobbia.
2
Mè cugnaa l'Ambrosin quell candiron
ch'el pareva on salamm mal insaccaa
el te m'ha daa assabrutta on bell pianton
e l'è cors in castell a fass soldaa.
La piang la mamma, e la gh'ha ben reson,
ché la mamma l'è quella che el l'ha faa:
so pader anca lu el fa el maccaron,
ma l'è semper so pà, sia bolgiraa!
Quell che me par a mì on poo stravagant
l'è a vedè i soeu fradij tutt magonent
a piang, a sospirà, a casciass tant.
massem che foeura de sto stat che chì
no ghe n'è vun pù spicc al temp present
per fagh schivà l'incomed del spartì.
3
Sissignor! Saran fors anch
quij fior bianch - che me disii,
ma per mì, sien bianch o scur,
l'è sicur - che sont servii:
saran fior, quest el capissi,
ma quand pissi - vedi i stell,
saran fior, ma bona sira
quanti el tira - ahj el mè usell!
Saran fior, ma i mee camis
hin tutt lis - per el brusacc
che gh'è dent in quella fotta
che pergotta - del pissacc.
Sissignora, saran fior,
ma el dottor - che me schizzetta
con pù el varda, pù el se intesta
che l'è pesta - malarbetta;
ma per mì già impunemanch
sien fior bianch - o scolament
ve poss dì de galantomm
che del nomm - m'importa nient
perché quand ghe disen roeusa
a la proeusa - di garon
la pò vess con tutt onor
anca on fior - la scolazion.
4
Col boeucc avert e cont in aria el venter
sont chì a speccià quaj coss.
Sciori mettimel denter,
gh'avaroo pussee gust con pù l'è gross.
Se poeù rivassev a impregnamm ben prest
prima che passa i fest
v'accorgiarii quanta memoria lassen
i voster benefizzi:
e sì che in pont de fa certi servizzi
l'è mej fà regordà che regordassen.
Carlo Porta


text:
Tar las dunnas ha la champiunessa olimpica en questa disciplina, la Svizra Nicola Spirig, gudagnà cleramain avant l'Irlandaisa Eimear Mullan e la champiunessa mundiala Marry Beth Ellis dals Stadis Unids.
Svizzers nagins davanttiers
Tar ils umens vegn il victur da la Scozia. Il champiun d'Europa dal 2013 Richiel Nicholls ha gudagnà il triatlon da San Murezzan avant Alain Corillo dal Mexico e Reiny Brown da Hongkong.
In percurs alpin
Il triatlon cumpiglia ina cursa da sprint cun nudar l’emprim 500 meters en il Lai da San Murezzan. Lura ston las atletas ed ils atlets ir cul velo 20 kilometers, e la finala hai num superar anc 6,6 kilometers en ils chalzers da currer.
RR Sportissimo 12:00


text:
Amez la stad è arrivada la naiv: Ils pass dal Flüela e la Forcola di Livigno èn stads serrads per motivs da segirtad. Sur il pass dal Güglia valeva in obligatori da chadainas tranter Bivio e Silvaplauna.
Cun naiv èsi era da quintar sur ils pass da l'Alvra, Bernina ed Alpsu sco tranter Mulegns e Bivio. Sur ils pass dal Fuorn ed Umbrail pudevan ins entant puspè charrar tut normal.
Tenor la charta da la viabilitad, il link avra en ina nova fanestra dal chantun Grischun è la situaziun entant sa normalisada.
La naiv è crudada per part fin 1’600 meters sur mar. Il cunfin da naiv vegn er a restar durant il di insolitamain bass sco quai che Meteonews communitgescha.
RR novitads 06:00 / 08:00 / 10:00 +


text:
La fotografia d'in uffant da fugitivs bragint al cunfin dals Stadis Unids è la fotografia da la pressa mundiala da l'onn 2018. Il fotograf american John Moore haja gudagnà la concurrenza World Press Photo, ha communitgà la giuria ad Amsterdam.
Moore ha fotografà la scena il zercladur da l'onn passà en il stadi american Texas. Ina giuvna dunna da Honduras che ha vulì dumandar asil en ils Stadis Unids è vegnida pigliada al cunfin. Durant che la mattetta crida, vegn la mamma intercurrida.
RR novitads 06:00


text:
1980//
L’ Union de scritëures dl Südtirol ie unida fundeda ai 30 de nuvëmber dl 1980 dai scritëures Joseph Zoderer, Luis Stefan Stecher, Sepp Mall, Heinrich Zoderer, Konrad Rabensteiner, Oswald Waldner, Hans Schwärzer, Klaus Menapace, Gerhard Mumelter (prim presidënt), Georg Engl y Kurt Lanthaler.
L duvier dla SAV fova chël de sustenì y bujëns dla y di scritëures se festidian de si nteresc „tl ciamp soziel, sindachel, y culturel“. Un di ponc de majera mpurtanza fova chël dla publicazions. Per arjonjer chël fin iel nce unì fundà la zaita "sturzflüge" per ti pité ala y ai scritëures jëuni n forum per pudëi publiché si tesć letereres y per che la SAV ëssa nce n si mesun per dì la sia n cont de ntraunides sozieles y politiches. N argumënt de gran mpurtanza per la SAV ntan si prim ani fova nce l sustëni de artisć. N ulova arjonjer n sustëni de lëures singui de artisć, zënza desviedes tres lies o unions.
1988//
Tl 1988 ova la SAV arjont chësc si fin che jiva sëura la leteratura ora, chël uel dì che la SAV ti ova giaurì la streda n cont dl dërt de sustëni nce a artisć figuratifs, musizisć y n.i.
1990//
La SAV fova tl mëterman na lia de rujeneda tudëscia, ma man man univel tëut su for deplù ëiles y autores de rujeneda dl’oma taliana y ala fin finela monce scritëures ladines y ladins. Nscila ie la SAV ti ani dl 1990 deventeda na lia plurilinguela.
1995//
Tl 1995 ova studëntes dla scola de film Zelig fat videoclips sun leteratura sun ncëria dla SAV. La prima festa dl liejer vën metuda a jì tl teater dla zità vedla a Maran.
1999//
Tl 1999 vën ora de plu antologies: l’antologia LETERATURA LITERATUR LETTERATURA te trëi rujenedes data ora da Rut Bernardi, Elman Locher y Sepp Mall. L’antologia lirica FREI HAUS data ora da Marco Aliprandini y Sepp Mall che fova ala fin dl 2003 unida junteda ala zaita dl’ena FF y che ova a chëla maniera arjont scialdi truepa jënt che ne liej scenó deguna poejies.
2002//
L vën inò metù a jì la festa dl liejer tl teater dla zità vedla a Maran y pona tl
2003//
tl Circolo Masetti a Bulsan, tl
2004//
tl zënter di jëuni UFO a Burnech, tl
2005//
tla vedla sënta de chemun a Bulsan.
La SAV ie cumëmbra dl proiet d’ert „(un)defined“ a Maran.
La SAV fej pea pra l cuncors leterer „Frontiere-Grenzen-Cunfins“ tl Trentin.
2006//
L proiet dla chertes letereres de scritëures dla SAV vën stlut ju cun na letura de grupa a Bulsan.
La festa dl liejer vën inò metuda a jì tl teater dla zità vedla a Maran.
2007//
L placat cun duta la chertes letereres de scritëures dla SAV lessù vën prejentà te na manifestazion leterera. (Cëla archif)
Tl cheder de „Transart“ vëniel metù a jì na matinée cun Sabine Gruber, Margareth Obexer y d’autri tl verzon dl Hotel Laurin a Bulsan.
La festa dl liejer vën metuda a jì tl Hotel Elephant a Persenon.
2008//
N ucajion dl 60ejim cumplì di ani de Anita Pichler (morta tl 1997) vëniel metù a jì a Sulden, ulache la ie suplida, n fin dl’ena cun letures de Joseph Zoderer, Herbert Rosendorfer, Sepp Mall, Sabine Gruber y truep d’autri autores da tlo y da oradecà.
La SAV publichea „Rezensionen zur Südtiroler Literatur“.
La festa dl liejer vën metuda a jì tl café dla Cësa d’Ert, l Kunsthaus, a Maran.
2009//
Letures, descuscions, ancuntedes cun l’autora ungareja Orsolya Kalász y i autores ungaresc Péter Litván y István Geher tl café Plural a Bulsan.
La festa dl liejer vën metuda a jì a Ciudar (Kaltern).
La SAV mët a jì deberieda cun Pro Vita Alpina dl Tirol dl Nord y l Ost-West-Club de Maran na CD dal titul „Tirolerland, wie bist du?“ cun tesć de 20 autores sun la storia dl Tirol, metui n mujiga da Marcello Fera.
Mund-Art, n’ancunteda a Franzensfeste de scritëures che scrij tl dialet.
La festa dl liejer vën metuda a jì tl Museum d’Ert a Burnech.
2011//
La festa dl liejer vën metuda a jì tla Cësa de Cultura a La Ila te Badia.
2011-2012//
N tlap de scritëures jëunes y jëuni ie sun scumenciadiva de Martin Hanni unic tëuc su tla SAV: Arno Dejaco, Martin Hanni, Maria Christina Hilber, Lene Morgenstern, Wolfgang Nöckler, Matthias Vieider, Martin Perkmann.
La festa dl liejer vën metuda a jì tl Ciastel Rafenstein.
2013//
NANG. La „Parola autonoma“ à prejentà la edizion 01 cun na performance leterera tl teater dla Dekadenz a Persenon.
2015//
La Cësa Nang, na cësa de leteratura tempurela ie unida metuda a jì tl cheder dla Biennale 50x50x50 ARTSüdtirol da Maria Christina Hilber y Martin Hanni. Passa 30 autores se à ancuntà te matinées, tres nstalazions auditives o chertes posteles (www.casanang.eu).
Cun l fin de scassé su inò la SAV iel unì cherdà ite na senteda generela tl cunvënt de Neustift. L ie unì rujenà de vijions, fins y pruspetives nueves.
2016//
Tla segonda senteda generela de jené dl 2016 iel unì lità l cunsëi nuef. Cun Maxi Obexer a cë iel unì metù su na grupa de 5 autores: Jörg Zemmler, Maria Christina Hilber, Lene Morgenstern y Stefano Zangrando. Cun l sustëni de duc i prejënc dla senteda generela vëniel da moinla metù tl zënter la forza dl plurilinguism, l sustëni di jëuni y la tëuta de pusizion politica.
Bele ai prims dl ann iel unì mandà ora na lëtra davierta „Contra l stlù dl cunfin sun l Prëner“ cun l sustëni nternaziunel. Sëuraprò se damanda la SAV che l vënie inò metù a jì uni ann letures letereres te scoles y che istituzions cultureles ne mëte nia a jì manifestazions letereres zënza paiamënt ai autores. La scumenciadiva „Freiheit für Asli Erdoğan“ dl PEN Club ie unida sustenida cun sotscrizions.
Per l prim iede iel unì metù a jì dla bibliotech pruvinziela Tessmann l „Mesdì“ - 3 danmesdis de letures letereres. L palch de letura „Mundwerk“ ie jit sun turné y i „Juesc de rujeneda“ ie inò unic metui a jì a Maran. La festa dl liejer ie unida metuda a jì tl cheder dla „SSS (Summer School Südtirol 2016)“ a Feldthurns y cun „Weiterbrennen“ iel a pië via dala SSS nasciù n forum de descuscion tl teater dla zità de Burnech.
2017//
Al scumenciamënt dl ann nes à arjont na nutizia da desplajëi: Peter Oberdörfer, 14 ani presidënt dla SAV, ie mort. L nes resterà tl lecort coche persona spontana, liegra y da ulëi bon. (Cëla articuli sun si mort)
La SAV devënta la SAAV - Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung - Union de scritëures dl Südtirol, y la se njinia ca a na prejentazion visuela defin nueva.
L Plurilinguism - La Plurilingualità - die Mehrsprachigkeit vën metuda tl zënter dla tematiches y l vën n chël cont giaurì la descuscions tres proiec y lëures publics.
Per la pert politica dl cunsëi vëniel tëut ite Rut Bernardi, Anna Gschnitzer y Serena Osti. Christoph Tauber vën numinà coche aministradëur nuef. N dut vëniel tëut su 8 cumëmbri nueves.
Per l prim iede ti vëniel nce pità a scoles ladines letures letereres.
Tl Museion vëniel metù a jì l simposium „WWW World Wide Wars“ n culaburazion cun l majer „blog“ leterer dla Talia “Nazione Indiana”. La „Summer School Südtirol“ che vën sustenida dala SAV vën metuda a jì per l 3. iede a Feldthurns. La Cësa Nang, la cësa de leteratura tempurela sotrissea la traduzions da un n jënder tl auter y stluj ju la descuscion cun n simposium „Unruhige Formen“ y na festa cun autores, tradutëures y artisć dla Biennale 50x50x50 a Franzensfeste.
I „Juesc de rujeneda“ vën inò metui a jì d’utober y i „Poetry Slammer“ ie inò da audì te de plu luesc dl Südtirol.
Traduzion tl ladin: Rut Bernardi


text:
David Frankfurter – «Jau hai stuì far quai!»
Quest omicidi squassa la Svizra. La pressa svizra scriva d’in attentat politic. La Germania discurra d’in cumplot internaziunal, d’ina conspiraziun giudaica. «Gustloff duai esser in exempel», exprima l’assassin sez en il film «David Frankfurter – Jau hai stuì far quai!».
En occasiun dal 80avel anniversari dal murdraretsch mussa Ruedi Bruderer l’istorgia da quest omicidi cun sa basar sin films e fotografias istoricas e sin in’intervista exclusiva cun il figl Moshe Frankfurter. L’istoricher e directur da «Documents diplomatics svizzers», Sacha Zala commentescha la situaziun politica ed era l’omicidi.


text:
Tenor il post d'observaziun sirian per ils dretgs umans sajan passa 30'000 persunas sin la fugia. La gronda èn dunnas ed uffants.
Tar l'offensiva en la provinza d'Aleppo haja l'armada siriana liberà plirs vitgs or dals mauns da la milissa terroristica.
Discurs da pasch
La regenza siriana ha sco i para approvà in'agenda per in'ulteriura runda da discurs da pasch. Quai tenor atgnas indicaziuns. La regenza examineschia però anc sch'ella veglia sa participar als proxims discurs a Genevra.
La regenza siriana pretenda d'avair sco partenari da tractativas ina opposiziun siriana unida - e betg in partenari saudiarab - u in catar u in franzos. La finamira dals discurs da pasch èn da chattar ina schliaziun politica per il conflict en Siria.
RR novitads 18:00


text:
L'onn passà è er stà ina sfida per la Pro Infirmis Grischun, l'organisaziun per persunas cun impediments. Cumpareglià cun l'onn avant haja surtut dà dapli dumondas da cussegliaziuns socialas. Tut en tut ha l'organisaziun cusseglià bun 1’400 persunas e lur confamigliars.
Cun radund in mez milliun francs ha la Pro Infirmis er prestà bunamain 10% dapli sustegn direct a persunas basegnusas.
Ord l'archiv
En Svizra vivan 1,7 milliuns persunas cun in impediment. A chaschun dals 100 onns da la Pro Infirmis, preschenta RTR ina seria auditiva.


text:
Tar sanaziuns da chasas veglias preferescha Maurus Cathomas, che planisescha renovaziuns, la pussaivladad da colliar las chasas cun chalira a distanza. Quai lubeschia da mantegnair ils sistems vegls da stgaudar en quellas chasas sco sistems secundars. Ina pigna da scalegl daventia uschia in sistem supplementar ed i na dovria betg tanta laina. Stgaudar cun laina saja daventà pli pauc attractiv pervi da la lavur cun la laina e pervi da las prescripziuns da pulvra fina che quellas pignas ston ademplir.
Il stgaudament è il cor da la chasa, sche la chasa è chauda sa senta l’uman bain.
Tut ils sistems alternativs da stgaudar èn ad interim renconuschids, chalira da la terra, chalira da l'aria, sistems solar voltaics e termics, pellets u era la chalira a distanza. Sco quai che Maurus Cathomas di, na datti betg il sistem per chasas veglias. I dettia mo per mintga chasa la meglra schliaziun. Quella saja dad eruir, di Cathomas che sanescha gia dapi blers onns chasas veglias.


text:
A Trimmis è il project d'in lai da far bogn in pass enavant. La radunanza communala ha approvà la revisiun parziala da la planisaziun locala, che preveda da stgaffir sin l'areal da l'anteriura chava da glera ina zona da recreaziun locala cun in lai da bogn.
Vitiers ha la radunanza da Trimmis approvà il quint 2019 che serra cun in surpli d'entradas da 247'541. Ed ils preschents han er deliberà credits per mauns da la votaziun a l'urna. In prevesa da remplazzar il stgaudament da zinslas da laina ed in auter novs parcadis.


text:
Sco quai che Rico Schnöller, il co-ustier da l'hotel Albula Julier a Casti ha ditg, vivia l'hotel surtut da gruppas. Questa stad haja l'hotel gì prest naginas gruppas e mo giasts singuls, uschia ch’i saja da quintar cun in minus da circa 60% en congual cun l’onn passà. Surtut ils giasts da l’Ollanda, la Gronda Britannia e la Germania hajan mancà.
A Tusaun èn ins pli cuntent. Sco quai che Thomas Rüegg, il possessur ed ustier da l'hotel Weiss Kreuz ha ditg, hajan els gì questa stad levet dapli giasts che la stad da l’onn passà. Blers giasts hajan ditg ch’els hajan enfin uss enconuschì Tusaun mo dal passar sperasvi sin il viadi en direcziun sid. Questa stad hajan blers decidì da vegnir a Tusaun e da far excursiuns en la regiun.


text:
Uturità Naziunala Palestinesa
L' UNP (Uturità Naziunala Palestinesa) a l'è l'urganizaziun aministrativa che la guerna i teritori de la Palestina che duaran furmà el stat de la Palestina.
Al dì d'incö el teritori palestines che'l guerna l'UNP a l'è spantegaa in sü la spunda manzina del fiüm Giurdan (cità de Ramallah, Gerich, Betlem, Hebron, Nablus) in sü la Banda de Gaza, che l'è tacada anca a l'Egit.
La capital la duaria vess Gerusalem (la part urientala), che incö la fa part de Israel; el guern a l'è a Ramallah.
La süperfiss a l'è de 6.225 km² e la pupulaziun a l'è pressapoch 3.700.000 abitant.
Urganizaziun pulitigaModifega
El president de l'UNP a l'è el Mahmoud Abbas (محمود عباس), mej cugnussüü cunt el nom Abu Mazen (del 2005).
El prim minister l'è l'Mohammad Shtayyeh (محمد اشتية) (del 2019.


text:
La regenza grischuna na prova betg activamain dad evitar la perdita dal label Unesco per la Biosfera Val Müstair. Quai ha ditg il cusseglier guvernativ Jon Domenic Parolini envers Radiotelevisiun Svizra Rumantscha RTR. Ses departament d'economia saja la faussa adressa ed il departament da educaziun, cultura ed ambient che ha tgirà il dossier enfin ussa haja fatg buna lavur d'intermediaziun enfin ussa. Il chau dal departament d'educaziun, cultura ed ambient, cusseglier guvernativ Martin Jäger n'ha betg vulì prender posiziun davart questa dumonda.
Sviluppar sez novas strategias
Il departament d'economia deploreschia il fatg che la Val Müstair perda il label Unesco ha ditg Jon Domenic Parolini. La Val Müstair stoppia ussa dentant procurar sez per novs svilups.
La regenza saja da l'avis ch'ins stoppia acceptar las decisiuns democraticas da S-chanf e Zernez. Quellas duas vischnancas avevan votà encunter ina zona da tgira enturn il Parc naziunal.


text:
Sco Swiss Unihockey ha communitgà saja la decisiun uss crudada. Seraina Ulber terminescha definitivamain sia carriera. Ulber ha en sia carriera tranter auter gudagnà cun Piranha Cuira set giadas il titel campiun svizzer e trais giadas la Cuppa svizra.
Ses davos punct culminant da la carriera è stada la medaglia d'argient al campiunadi mundial il december passà a Neuchâtel. Malgrà avair pers il final encunter il grond favurit la Svezia (2:3 suenter la prolungaziun) è quai franc stà in dals puncts culminants insumma en la carriera da Ulber. Tut en tut ha la Grischuna giugà 105 gieus per l'equipa naziunala svizra, quai dal 2009 fin il 2019. En quest decenni ha Seraina Ulber gudagnà 5 medaglias a campiunadis mundials.


text:
Hirscher che manava anc suenter l’emprim percurs ha la finala pers 45 tschientavels sin Ligety, e Pinturault ha pers 88 tschientavels. Crudà sper il podest giu è il Tudestg Felix Neureuther sco quart. 5avel vegn il Svedais Matts Olsson ed 6avel il Talian Robert Nani ch’era segund suenter l’emprim percurs.
Carlo Janka 11avel - e meglier Svizzer
Meglier Svizzer vegn Carlo Janka. Il skiunz da Sursaissa ha manchentà per pauc in plaz aifer ils top 10 e vegn 11avel cun in retard da 2,23 secundas. L’auter Grischun, Gino Caviezel, sto sa cuntentar cun il 25avel plaz. Elia Zurbriggen vegn 27avel e Justin Murisier 30avel.
Ted Ligety è e resta sissum il podest
Ted Ligety resta pia il retg en la disciplina slalom gigant. Il dominatur dals davos onns en questa disciplina aveva gia gudagnà aur als davos dus campiunadis mundials: il 2011 a Garmisch-Partenkirchen ed il 2013 a Schladming.
Avant 1 onn era Ligety vegnì campiun olimpic en il slalom gigant. En questa stagiun aveva Ligety dentant gudagnà pir in slalom gigant. Quai l’emprova generala l’entschatta december sin la plaunca da Beaver Creek. Ses rival Marcel Hirscher era perencunter stà en quatter da tschintg slaloms gigants sisum il podest. Al punct culminant da la stagiun sto Hirscher dentant sa cuntentar cun argient sco gia avant 2 onns a Schladming.


text:
Ils davos quatter onns èn Vital Albin ed Ursin Spescha che partan anc en la categoria dals U23 stads commembers dal Bike Team Soloturn. En vista a la nova stagiun hai dà ina roschada. En il nov team da l’anteriur profi e campiun mundial Ralph Näf daventan ils dus sursilvans collegas d’equipa da Mathias Flückiger e las duas dunnas Alessandra Keller e Kathrin Stirnemann.
Collegas d’equipa da gronda classa
Il Thömus RN Swiss Bike Team vala sco ina da las fermas equipas insumma. Cun Mathias Flückiger han Vital Albin ed Ursin Spescha in atlet en il cader ch’ha gia festivà gronds success ed auda tranter ils megliers dal mund. Flückiger è stà campiun mundial tar ils U23 ed ha gudagnà la stagiun passada sia emprima cursa da la cuppa mundiala. Alessandra Keller ha gudagnà il 2018 tut quai ch’ins po gudagnar tar las U23 e vala sco ina da las grondas speranzas svizras per l’avegnir. E Kathrin Stirnemann ha er gia gudagnà plirs titels tar l’elita.
Albin e Spescha pon trenar en Surselva
Il camp da basa da l’equipa da Ralph Näf è Muster. Il nov ressort da vacanzas Disentis Catrina Experience è numnadamain il nov partenari dal Thömus RN Swiss Bike Team. Uschia pon omaduas parts profitar ina da l’autra. L’equipa da mountainbike po trenar a Mustér sut cundiziuns spezialas e la regiun da Mustér e conturn duai uschia vegnir pli populara per il sport da mountainbike. La finamira è che Mustér daventia in dals meccas dal sport da mountainbike en Svizra e possia uschia carmalar er durant la stad dapli turists en la regiun, oravant tut famiglias.
RR actualitad 08:00