text:
Il cumbat electoral per la regenza grischuna è lantschà e quai pir da dretg suenter che l'istorgia enturn il cartel en la branscha da construcziun è vegnida a la glisch. Ed il cartel è er stà il prim tema da la discussiun da podium a Riom. Ma co pudess ins evitar tals scandals? Las ideas persunalas tge far per che tals scandals na succedan betg pli sa differenzieschan dentant in pau.
Pervi dal cartel ha la runda da discussiun a Riom gia gì in participant pli pauc che oriundamain previs. Il mainafatschenta da la Societad grischuna d'impressaris constructurs, Andreas Felix, ha retratg sia candidatura per la regenza.
Dasper il cartel èn ils sis candidats restants Marcus Caduff (PCD), Mario Cavigelli (PCD), Jon Domenic Parolini (PBD), Peter Peyer (PS), Christian Rathgeb (PLD) e Walter Schlegel (PPS) tranter auter er anc sa fatschentads cun las suandantas dumondas: Co guarda il futur dals giuvens ora en il Grischun? Tge capita cun las regiuns perifericas e tge innovaziuns dovra il chantun?
Plazzas da lavur per promover e tegnair la giuventetgna
Il pli impurtant per promover e tegnair la giuventetgna en il chantun sajan plazzas da lavur attractivas. Qua eran tuts sis candidats svelt dal medem avis. Las propostas ed ideas co vegnir tar questas plazzas van però in zic in ord l'auter:
- Il chantun duai ristgar dapli cun sustegnair finanzialmain projects pitschens ed inovativs (Walter Schlegel, PPS).
- Essenzial saja l'access a l'internet svelt per pudair sa scolar e suenter er lavurar ora en las regiuns sco en ils centers (Peter Peyer, PS).
- Sper l'internet svelt dovria er ina buna purschida dal traffic public, dal provediment da sanadad e pussaivladads da scolaziun en la regiun (Jon Domenic Parolini, PBD).
- Centers regiunals sajan la basa per stgaffir bunas cundiziuns per plazzas attractivas, bunas cundiziuns da scolaziun sco er per il bainstar general (Mario Cavigelli, PCD).
- Sa focussar sin spartas specificas e purschidas da nischa tant en l'economia sco en il turissem. Uschia saja pussaivel da tegnair ils pretschs ed en consequenza da quai er da porscher plazzas da lavur attractivas.
- Resguardar er ils giuvens possessurs da segundas abitaziuns per ch'er la nova generaziun che surpiglia ussa questas abitaziuns vegnia vinavant en il Grischun, investeschia, haja plaschair e dettia vinavant quai er a lur uffants (Christian Rathgeb, PLD).
RR actualitad 07:00+


c: text/html

text:
Sco quai ch'il comité d'organisaziun communitgescha, hajan ins registrà ulterius 16 infecziuns novas dapi il venderdi. 44 persunas sajan anc adina en quarantina. Pertutgads èn era ils dus freestylers svizzers Fabian Bösch ed Elias Ambühl. Els n'hajan però nagins sintoms pli, communitgescha Swiss Olympic.
Malgrà l'infecziun avevan Bösch ed Ambühl trenà venderdi damaun. Quai cun tgira medicinala e cun distanza sin ils ulteriurs atlets. Uschia quinta la delegaziun olimpica svizra che Bösch ed Ambühl possian far lur cursas da slopestyle ch'èn previsas per dumengia (02:00 temp svizzer).
RR novitads 11:00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ils exports èn sa reducids per 5,1 pertschient sin 37 milliardas francs ed ils imports per 8,2 pertschient sin 47 milliardas. Quai scriva la Chombra da commerzi Germania-Svizra.
Mender che suenter crisa finanziala
Las cifras actualas dal barat da raubas e servetschs èn uschia lunsch sut il record bass da l’onn suenter la crisa da finanzas 2009. Lez onn muntava il volumen da commerzi a be 89 milliardas francs.
Tuttina resta il vischin en il nord il partenari commerzial il pli impurtant per la Svizra. Uschia deriva bunamain in terz da tut ils imports en noss pajais da la Germania.
RR novitads 12:00


text:
Numnasontga
- Mardi, 1.11.2016, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Mardi, 1.11.2016, 19:00, RTR
L'entschatta da november festivescha la baselgia catolica Numnasontga ed il di da las olmas. Quels dus dis sa regordan ils catolics dals defuncts e visitan las fossas, fan uraziun e laudan il Segner.
Oriundamain ha la baselgia catolica introducì il di da Numnasontga per tut ils sontgs. I na deva simplamain betg avunda dis entaifer in onn per tut ils sontgs. Quest di – il 1. da november - commemoreschan ils catolics ils sontgs e laudan il Segner. Ils dus da november sa regordan els da lur defuncts.
Oz chantan «Noss chors» las chanzuns da laud, uraziun e contemplaziun.
Redacziun: Gion Dominic Pohle


text:
La revisiun parziala da l'urden fundamental n'è betg stada dispitaivla. Il suveran da Cuira ha approvà questa revisiun cun 85,08%. La participaziun a la votaziun ha muntà a 49,34%.
Ils votants e las votantas da Cuira han gì da decider davart la revisiun parziala da l'urden fundamental per l'areal Obere Au. Questa revisiun è stada necessaria per pudair realisar il masterplan che prevesa da renovar ed engrondir ils implants da sport Obere Au e da stgaffir spazi per ina halla d'eveniments. Ils pli impurtants midaments èn il spustament dal Mühlbach e l'arrundaziun da la zona per bajetgs ed implants publics.
Dumengia da votaziuns


text:
Il chantun dovra dapli daners per las lavurs en connex cun la bova da Bondo. Perquai ha la cumissiun da gestiun dal Cussegl grond concedì in credit supplementar da total 8,8 milliuns francs. Quels daners dovra il chantun per pajar las lavurs da rumida, per reconstruir il rempar da protecziun e per construir vias e punts.
Il sustegn chantunal saja necessari, cunquai che la vischnanca Bregaglia na saja betg abla da pajar tut ils custs che la bova giu dal Piz Cengalo ha chaschunà – è vegnì argumentà en il Cussegl grond.
RR novitads 09:00


text:
A partir da 1830 chaschunan crisas e miseria en Europa novas undas d’immigraziun. Rutas vers il vest sin terra e flums sa constitueschan. Viafier e telegrafia da Morse scursaneschan las distanzas. Entant èn ils immigrants arrivads fin a la riva dal Pacific. La California vegn transfurmada da la fevra d’aur. Cuntrasts creschents tranter stadis dal nord e stadis dal sid sco era la dispita davart la sclavaria mainan a la guerra da secessiun (1861-65)
Redacziun: Augustin Maissen
Radioscola 18-10-1972
Numer d’archiv: 2112
(Per raschuns da dretg d’auturs è l’emissiun d’udir senza las parts musicalas.)


text:
Bath
Bath (latin: Aquæ Sulis; galles: Caerfaddon) l'è ona città de l'Inghilterra del sud-ovest, in de la contea del Somerset. La gh'ha ona popolazion de pussee de 83.000 abitant (censiment del 2001).
L'è traversada del fiumm Avon e l'è minga tropp delongg del confin cont el Galles.
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Fondada di Roman in del 43, l'è on center termal bell famos (de chì el nomm Bath): ancamò incoeu resisten i vegg termi roman. El someja che però i termi fudessen staa doperaa giamò prima de lor, al temp di Celta.
In del VII secol gh'è staa fondaa on monastee benedettin, che 'l gh'ha 'vuu vari recostruzion e adess a l'è vun di esempi pussee important de l'art gotega in de l'Inghilterra sud-ocidental.
In del 1987 l'è stada proclamada patrimoni de l'umanità de l'UNESCO.


text:
Carl'Emanuel III de Savoia
El Carl'Emanuel III de Savoia (piemontes: Carl Emanuel III ëd Savòja o Carlin; italian: Carlo Emanuele III di Savoia ditt il Laborioso; Turin, 1701-1773) l'è staa on re de Sardegna (el segond de la soa dinastia), duga de Savoia, marches de Monferraa, marches de Saluzz, princip del Piemont e cont d'Aosta, Moriana e Nizza.
L'era el segond fioeu del Vittori Amedee II e l'ha regnaa del 1730 al 1773. L'è staa on re autoritari ma a l'istess temp on combattent valoros.
Del 1734 al 1737, leaa di Frances, l'ha occupaa el Milanes col batt i Austriegh a Guastalla. Sotta el sò regn, el Piemont l'è staa bon de streppà via on mucc de territori al Ducaa de Milan: el Novares, Vigeven e la Lumellina, Tortona, Voghera e tutt l'Oltrepò fin giò a Bobbi, che hinn restaa in di man di Savoia fin'a l'Unità d'Italia.
In del 1744 l'è passaa de l'altra banda e l'ha battuu i Frances e i Spagnoeu a Coni, e poeu trii ann dopo in de la Battalia de l'Assietta.
L'è staa el fondador di università de Cagliari e Sassari, l'ha faa dervì straa e canai e l'ha pubblicaa on codes de legg ciamaa Costituzion regai.


text:
Fin da la navigaziun principala
Entschatta dal navigatur
Festa da frà Clau
Descripziun
Clau da Flia (1417–1487) era in pur da Sachseln ed il bab da diesch uffants, avant ch'el è sa retratg l'onn 1467 tut sulet en la chavorgia da Ranft per viver da là davent sco eremit. Gia durant sia vita è el vegnì caracterisà sco um sabi e devot, gea schizunt sco in sontg vivent. Tant simpels purs sco er regents aristocratics e politichers al dumandavan per ses cussegl fitg apprezià. Gia curt suenter la mort da frà Clau, sco ch'el vegniva numnà, han cumenzà ils emprims pelegrinadis a Sachseln ed a Ranft ed èn cumparids ils emprims tractats da pelegrinadi e las emprimas biografias. L'onn 1649 ha Roma decidì la beatificaziun. Quel mument è vegnida fixada ina festa annuala da frà Clau che ha lieu ils 21 da mars, il di da sia mort. Quest termin è daventà, ultra dal di commemorativ per la consecraziun dals anghels dad Einsiedeln (ils 14 da settember), en pauc temp il di da festa il pli impurtant da l'onn per ils catolics da la Confederaziun. Suenter la canonisaziun da frà Clau l'onn 1947 ha il Vatican spustà il termin per la festa sin ils 25 da settember. Dapi lura sa scuntran quest di d'atun, ch'è daventà en il chantun Sursilvania in firà, plirs tschients indigens e pelegrins da lontan e da manaivel per in servetsch divin festiv che ha lieu en la baselgia parochiala da Sachseln. Suenter la messa datti in aperitiv per il pievel cun accumpagnament musical. Bleras persunas visitan er la fossa da frà Clau e l'eremitadi.
Gallaria d'illustraziuns
Referenzas e dossier
- Publicaziuns
Urs Altermatt: Niklaus von Flüe als nationale Integrationsfigur. Metamorphosen der Bruder-Klausen-Mythologie. In: Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte 81. Mariastein, 1987, p. 51-82
Victor Bieri: «...drum kommt aus jedem Schweizer Haus ein Beter zu den Pilgerscharen». Bemerkungen zu Bruder-Klausen-Wallfahrten zwischen 1933 und 1957. In: Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte 81. Mariastein, 1987, p. 31-50
Roland Gröbli: Die Sehnsucht nach dem «einig Wesen». Leben und Lehre des Bruder Klaus von Flüe. Luzern, 1990 (Neuauflage 2006)
Walter Heim: Die Bruder-Klaus-Verehrung seit der Heiligsprechung von 1947. In: Der Geschichtsfreund. Mitteilungen des Historischen Vereins Zentralschweiz 140. Luzern, 1987, p. 81-100
Werner T. Huber: Niklaus von Flüe Bruder Klaus. Im Herzen von Europa, 1998-2012
Karl Imfeld: Volksbräuche und Volkskultur in Obwalden. Kriens, 2006, p. 167-170
- Dossier
- Bruder-Klausen-Fest
Ausführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 04.01.2013
Dimensiun: 233 kb
Tip: PDF
- Bruder-Klausen-Fest


text:
Correspondenza da Sedrun
Dumengia vargada havein nus diregiu nos pass encunter il beinsituau vitg da Sedrun, il qual paradescha stupent en vestgiu d'unviern.
"Nua meis?" damonda nus in vegl, probabel in dalla pasta veglia.
"Tgei damonda! naturalmein a Sedrun a teater."
"Porta neu; da mirar teater han ins buca magliau; igl ei pli perdert da salvar quels raps en sac."
Denton eis el finalmein tonaton seresolvius da vegnir tier la producziun, forsa l'emprema ga en sia veta.
Ina gronda raspada emplenescha il local. Stupentas canzuns, sco per exempel il renomau "Toni da Strada" ed "Igl Avat Pieder de Putnengia", resunan giud tribuna; ils emprems accords constateschan distiguiu tenors e lu il toc sez "Miedi Rempli"?
Il toc vegn giugaus per cumpleina satisfacziun dils aspectatuts, schegie ch'ins savess forsa giavischar tscheu e leu in tec pli bia pissiun e vivacitad. Il miedi fa tutta honur a siu num. Sias pantominas e siu accent el tschintschar marcheschan fetg bein sia ranveraia; era Gezzi, siu survitur, lai encorscher il versau artist. Ils students ed il Viermbal fan lur caussa bein, principalmein il davos dat al toc in til humoristic. En risadas ed applaus ei il temps bunamein memia spert vargaus e la fuola banduna la sala.
Sin scala entupein nus puspei nies vegl d'anson. Ord sia fatscha havess ins quasi siu leger igl "optime" - "fetg bien", da dr. Rempli. "Igl ei stau stupent", replica el, "ed jeu hai ina gada puspei pudiu rir dacormein. Ils raps ein buca fiers a piarder, pertgei bein enqual sa prender ord la producziun in bien coc a casa sia".
Perquei suandeien siu exempel ed a Sedrun dumengia proxima, tgi che vul sedivertir zacontas uras legramein e sefar libers dallas travaglias dil di.
..co.


text:
Per mardi ha il president palestinais, Mahmud Abba, clamà ina chauma generala. Las ultimas emnas han dieschmillis protestà per ina fin da la bloccada dal Gaza e per in dretg da pudair turnar en il territori dal stadi israelian dad oz. Questas protestas en massa duain finir mardi.
Reacziuns
Ulteriuras reacziuns sin ils passa 50 morts hai dà tranter auter dal president tirc Recep Tayyip Erdogan che ha numnà l'agir da l'Israel sco genocid. Quai annunzia l'agentura da novitads statala tirca Anadolu.
Ils Stadis Unids da l'America refusan entant in'inquisiziun independenta da las confruntaziuns. Ils Palestinais ed ils Israelians dattan viceversa in a l'auter la culpa da l'escalaziun.
Dumber da morts e blessads è s'augmentà
Il dumber da morts tar las dispitas violentas en la Strivla da Gaza al cunfin cun l'Israel è s'augmentà sin 59. Ina mattatscha dad otg mais saja stenschida suenter ch'ella haja inhalà gas lacrimogen ch'ils schuldads israelians hajan duvrà. Quai communitgescha il ministeri da sanadad a Gaza. Il dumber da Palestinais blessads è passa 2'770, la mesadad haja blessuras da sajets.
RR novitads 06:00


text:
Haute-Normandie
L'Alta Normandia (nòm uficiàl en fransés: Région Haute-Normandie ) l'è giöna de le 22 regiù de la Francia. La popolasiù totàl de la regiù l'è de 1,780,192 abitàncc (dato del 1999) distribüìcc söndèn'area de 12,317 km², per 'na densità de 145 ab./km².
Sudiviziù aministratìva[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La regiù de Rouen l'è dividìda 'ndei dipartimèncc de Eure, Seine-Maritime che i ragrùpa 6 circondàre (en fransés: arrondissements) e 1,420 cümü. La capital de la regiù l'è Rouen.


text:
Asa Stina Hendry: «L’annada 99 è cool – quai n'è betg dal tut 100»
- Sonda, 3.2.2018, 9:03
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 3.2.2018, 9:03, RTR
La pli giuvna victura dal premi da litteratura Term Bel ed era in dals pli giuvens giasts dal Profil. Da numnar ella dunna na fiss betg dal tut correct per ella. Da numnar ella in um era betg. Ella sa sentia insaco tranteren.
Quai è era la raschun, pertge ch'ella vul midar uffizialmain ses num Stina sin Asa. Quai saja pli neutral. En il Profil raquinta ella da quest premi da litteratura nunspetgà, da ses siemis da star sin gronds palcs e da sia generaziun che ha a disposiziun enorm bleras noziuns per definir lur sex ed orientaziun. Fa quai vegnir pli simpel la vita?


text:
In automobilist e sia passagiera charravan da Tusaun vers Casti. Cunter las 12.30 han els suenter il tunnel da Seglias constatà, che fim entra sur il stgaudament en l’auto. Sin in areal per laina han els parcà l’auto, nua ch’els èn sortids. Curt suenter ha l’auto entschet ad arder. Ils pumpiers da Lai e da Tusaun han stizzà il fieu. Tenor la polizia tracti probablamain d’in defect tecnic.
Grischun Central Auto ha brischà a Seglias
Glindesdi da mezdi è in auto brischà sin la via dal Meir (Schyn) a Seglias en Tumleastga. Nagin è vegnì blessà, scriva la polizia chantunala en ina communicaziun.


text:
Tge è R-tunes?
R-tunes è l'emprim label professiunal per musica contemporana dad artistas ed artists rumantschs. Musicistas e chantaduras survegnan in punct da servetsch adattà a posta ad els. Ils servetschs cumpiglian sper ils pass administrativs dal fund raising sur il marketing fin al booking (sco agentura) era l'acumpagnament artistic. Ils servetschs plitost tecnics stattan sin il medem livel sco l'acumpagnament artistic.
La finamira principala è il star rumantsch
R-tunes mussa il potenzial dals artists rumantschs e metta el en la dretga glisch - quel sin il palc.
R-tunes s'engascha oravant tut per la musica rumantscha moderna, n'è dentant betg fixà sin quella u sin in genre. Dal pop enfin il punk, da la world music e las canzuns tradiziunalas enfin al west coast hiphop è tut pussaivel.


text:
Da las persunas da 15 fin 54 onns èn praticamain tuttas activas en l’internet, la cumpart è tranter 96 e 99%. In ferm augment hai dà tar persunas tranter 55 e 64 onns, da 80% avant trais onns sin 91%. Ed anc pli marcant è la midada tenor l’uffizi da statistica l’augment tar las persunas da 65 fin 74 onns. Ozendi fan var trais quarts en l’internet, avant trais onns eran quai anc 62%.
Pli plaun ch'il niz da l'internet, sa sviluppescha dentant la cumpetenza d'informatica dals nizzegiaders e da las nizzegiadras, sco l’Uffizi federal da statistica scriva.
RR novitads 11:00


text:
È il pictur artist Rudolf Mirer in Sursilvan? Gea e na. Sia carriera artistica ha cumenzà a Zernez en l’Engiadina Bassa. Sia uffanza ha el dentant passentà a Val. Oriund è el da Sursaissa. Entras questa constellaziun è Mirer daventà in artist dal tuttafatg grischun.
Renconuschientscha pir cun 49 onns
La renconuschientscha che Rudolf Mirer giauda uss cun 80 onns è la lavur dad ina vita. Schebain ch'el ha cumenzà gia il 1965 sco pictur artist, hai duvrà blers onns fin che Rudolf Mirer ha gì success.
Sco quai ch’el sez di, saja l’exposiziun fatga l’onn 1986 a Rapperswil stada la gronda midada. Dapi questa exposiziun saja ses num stà enconuschent en la scena d’art.
Lavur libra u sin empustaziun
Ozendi è el enconuschent sco pictur artist che dissegna liber dentant era sin empustaziun. Uschia ha el producì tut ils maletgs da tribuna per l’Opera Viva, dentant er placats u marcas postalas tutgan tar sias ovras.
Dapi intgins onns èsi enconuschent, che Rudolf Mirer patescha da la malsogna da Parkinson. Quella haja sfurzà el da midar sia moda da lavurar. Ils formats gronds sin il chavallut (Staffelei) na dumogna el betg pli. Persuenter dovra el la maisa e fa ses maletgs pli pigns.
Actualmain lavura el puspè vid in maletg da tribuna per l’Opera Viva. La ballarina spagnola Carmen è preschenta en l’atelier ed en ils patratgs da Rudolf Mirer.
Or da l'archiv
RR actualitad 08:20


text:
La fracziun da la Chasa federala da la PPS ha elegì il cusseglier naziunal, Thomas Aeschi sco nov president. Aeschi ha stuì sa metter tras cunter Werner Salzmann (BE). Il terz candidat Alfred Heer è sa retratg curt avant l'elecziun. Aeschi suonda Adrian Amstutz che ha dà giu ses post suenter sis onns.
Aeschi è dapi l'onn 2011 cusseglier naziunal. Vegnì enconuschent en la publicitad è el l'onn 2015, cura ch'el ha candidà per la successiun da cussegliera federala Eveline Widmer-Schlumpf. In motiv che sia emprova haja fatg naufragi, saja ch'el haja uschè bunas relaziuns cun Christoph Blocher, il schef-strateg da la PPS. Vegnì elegì è lura Guy Parmelin.
Disciplinà ed organisà
Thomas Aeschi è econom e lavura sco cussegliader d'interpresa a Turitg. En il cussegl naziunal è el commember da la cumissiun per economia e taglias ed en la cumissiun da finanzas. El fetschia dentant er regularmain part da la politica d'immigraziun. Aeschi vala sco disciplinà e bain organisà. Quai pudess vegnir dal bun ad el sco schef da la pli gronda fracziun en Chasa federala.
Heer è sa retratg surprendentamain
L'um dal chantun da Zug ha stuì sa metter tras cunter be in concurrent, Werner Salzmann. Il terz candidat Alfred Heer è surprendentamain sa retratg curt avant l'elecziun.
Heer è dapi il 2007 cusseglier naziunal. El è president da la cumissiun da gestiun e president da la delegaziun per il Cussegl da l'Europa. Avant ha el blers onns presidià la partida chantunala da Turitg.
Era Salzmann è president da la partida chantunala da Berna. En il Cussegl naziunal è el dapi il 2015. Sa fatg in num ha el cun la politica da segirezza e sco adversari da leschas pli strictas per armas.
Unir la fracziun
Pensum dal nov schef da fracziun èsi dad unir la fracziun. Quella cumpiglia 74 commembers, dus da quels appartegnan a la Lega dei Ticinesi, in al Mouvement citoyens genevois ed in a nagina partida. Plinavant è il schef da fracziun responsabel per la communicaziun e la coordinaziun cun las autras fracziuns.
Era la PLD elegia oz in nov schef da fracziun. Sulet candidat per suandar Ignazio Cassis è il cusseglier naziunal da Turitg, Beat Walti.
RR novitads 17:00


text:
L’investider Remo Stoffel che vul bajegiar ina tur da 381 meters a Val S. Pieder renviescha las rinfatschas da corrupziun e favurisaziun. Quai scriva la gasetta Schweiz am Sonntag. Quellas rinfatschas sa drizzian vers el persunalmain e violeschian sia onur. Tenor Stoffel veglia il professer emerità criminalisar el. Cun ses advocat Andreas Meili instradeschi el uss pass giuridics vers Schweizer.
La gasetta Tagesanzeiger aveva publitgà avant bun in’emna in artitgel ed in’intervista cun Rainer J. Schweizer. En quest artitgel inculpescha Schweizer la vischnanca da Val S. Pieder d’avair fatg sbagls massivs en connex cun la vendita da la Therme e da l’hotel. Cunter il Tagesanzeiger na portia Remo Stoffel betg plant per il mument. El tschertgia sco emprim il discurs cun il chau-redactur scriva la gasetta Schweiz am Sonntag.


text:
Bourg-en-Lavaux
Bourg-en-Lavaux a l'è un cumün svizzer del distret de Lavaux-Oron. in del Canton Vaud. Al gh’ha pressapoch 5010 abitant e una süperfiss de 11.6 km², e al se tröva a una altitüden de 387 meter sura al livel del mar.
In del mes de mas del 2009 gh'è staa faa un referendum inde che i cumün de Villette, Cully, Epesses, Grandvaux et Riex han acetaa de fundiss per furmà un cumün ünegh ciamaa Bourg-en-Lavaux. La decision le vegnüda efetiva el prim de lüi del 2011[1].
El cumün de Bourg-en-Lavaux a l'è tacaa ai cumün de Forel, Lugrin (FR-74), Lutry, Meillerie (FR-74), Savigny.
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]


text:
Per damaun saja ultra da quai planisà da trametter ina furniziun pli gronda cun rauba d'agid, scriva il Departament federal d'affars exteriurs. Cun questa furniziun duain otg ulteriurs spezialists arrivar en il lieu da catastrofa.
100 milliuns dollars per il Nepal
Il mument dat i pli e pli bleras empermischuns d'agid per il Nepal. Il Program alimentar mundial da l'ONU vul tranter auter impunder passa 100 milliuns dollars en il Nepal. Ed er ils Stadis Unids e l'Australia augmentan lur agid.
Nepal na vul betg tut ils gidanters
Il schef dal management da catastrofas dal Nepal, Ram Kumar Dahal, na vul betg pli laschar vegnir mintga agid en il pajais. Il mument sajan radund 22 enfin 24 truppas da salvament internaziunalas en il Nepal. Dapli na dovri betg tenor Dahal. Sch'ins engaschi quels en il dretg lieu stuessi quai tanscher ha el ditg. Mintgin che vegni en il pajais stoppia ultra da quai avair in plan. Il port aviatic saja surchargià.
RR novitads 07:00


text:
Matéria
Al distùrub mentàł o la matéria in psiculugìa e in psichiatrìa 'l è 'n distùr'b o diśórdan psìchic o dla mènt in di camp di cumpurtamènt, dal relasiòṅ, dal cumprendòni e/o di afèt faghénd in manéra ch'la persòna ciucàda in dla suca, ciamàda anc mat o fóra 'd tèsta o insiminî, la patìsa dimóndi e ch'la gh'àppia di prubléma in dla vita 'd tut i dè.
Par curàr i distùrub mentài a gh'è d'andàr da di luminàri a i Sèntar dla salùt mentàla dascurénd c'n i mèdag o tulénd dal madśìni. Na vòlta a s druàva anc 'l elettroshock, la terapìa shock cun l'insulìna e la lubutumìa e da spés i malâ i vgnìvan lasâ in di manicòmi (a gh 'n éra òṅ anc a Réś, qvél ad San Làśar). Par tgnir fér'm i pasiènt più rabî a s druàva na camìśa 'd fòrsa, un vistî ch'a gh s ligàva 'l mandghi da drē par tgnir sòdi i bras.
Fra i mâi dla mènt più impurtànt a 'rcurdém la depresiòṅ, la psicóśi, la nevróśi, la manìa, i distùrub dla persunalità e la schisufrenìa.
Culegamènt estéran
Àtar prugèt
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Matéria


text:
Ulteriur Grischun
-
Cuira e la chalira
Las abitantas ed ils abitants da Cuira giaudan las temperaturas da stad. Dentant cura che las temperaturas van envers 35 grads, na pon ins betg far tut sco usità.
I vala per exempel dad evitar il sulegl e star en la sumbriva. Vinavant èsi impurtant da baiver bler aua, da quai èn tscherts abitants persvadids.
Sche tut na nizzegia nagut, alura resti anc da prender il satgados ed ir els auts. Perquai che culms, tals porscha il Grischun avunda, sco quai ch'in visitader dal bogn avert Sand ha ditg.
rtr/mc
-
Novitads
-
Ulteriur Grischun


text:
16/12/2016 Turnoi de S. Miculau per i plu pitli
La Under 16 muessa ti la zeder al Renon, ma vėnc contra l Zoldo. La Serie C vėnc l prim iede contra l Sterzing - Hockey/Jėuni - L turnoi tradiziunel de San Miculau per la scaudres Under 8, stat ai 8 de dezėmber a Sterzing, ie per duc i mutons for n bel avenimėnt. L Sterzing nvieia uni ann for plu scuadres, chėst ann n fņvel bėn ot, danter chėstes la scuadra de cėsa di Broncos Sterzing, l Bulsan Academy, l Puster, l Pinč, l Trėnt, l Zoldo, l Pieve ...


text:
Il temp saja difficil per muslims, els sajan chastiads dal terrorissem en tut il mund, ha Erdogan ditg. Ed ils muslims pajan il pretsch da la disfidanza pervi d'in pèr paucs terrorists. Il terrorissem n’haja dentant nagina religiun.
Erdogan crititgescha Trump
Crititgà ha Erdogan era la retorica provocanta da tscherts candidats per il presidi american. Il candidat dals Republicans Donald Trump aveva pretendì suenter in’attatga islamistica en la California avant in pèr mais da scumandar a tuts muslims da pudair entrar en ils Stadis Unids da l’America.
RR Novitads 06:00


text:
Tuts quatter han giugà fin uss ina grondiusa stagiun e scrit vinavant l’istorgia da tennis svizra. Mintgin dad els ha procurà il 2015 per intgins puncts culminants. Roger Federer ha gudagnà quest onn gist tschintg turniers fin oz, tranter auter il turnier da tennis a Cincinnati, l’emprova generala per l’US Open.
Trais turniers ha Stan Wawrinka gudagnà. Ses grond success ha el festivà al French Open cun la victoria en il final cunter Novak Djokovic.
Belinda Bencic ha gudagnà mez avust il turnier da tennis a Toronto, quai cun batter là gist quatter giugadras dals top 10 dal mund, tranter auter er il numer 1 Serena Williams.
E Timea Bacsinszky ha gudagnà l’entschatta da l’onn dus turniers ed uschia mussà ch’ella è buna da tegnair pitg cun las meglras.
Federer vul ses 18avel titel da Grand Slam
Tranter ils topfavurits sin il titel a New York tutga ina gia dapli Roger Federer. L’actual numer 2 dal mund ha gudagnà tschintg giadas en seria quest turnier, quai tranter il 2004 ed il 2008. Dapi lura è el dentant adina vegnì franà d’in concurrent, savens da Novak Djokovic.
Dacurt a Cincinnati ha Federer battì Djokovic en il final ed uschia suttastritgà sias ambiziuns da triumfar per la 6avla giada a New York. I fiss er il 18avel titel da Grand Slam da sia carriera. Il davos turnier da Grand Slam ha Federer gudagnà il 2012 a Wimbledon.
Roger Federer cumenza l’US Open encunter l’Argentin Leonardo Mayer. Stan Wawrinka ch’è classà sco numer 5 a New York dat ses emprim gieu encunter il Spagnol Albert Ramos. Belinda Bencic frunta gia l’emprim di dal turnier sin la Bulgara Sesil Karatantschewa e Timea Bacsinszky sa duellescha cun Barbora Zahlavova da la Tschechia.


text:
Roger Federer gudogna sco gia l'onn passà l'emprim turnier da Grand Slam da la stagiun. A Melbourne ha il Svizzer battì il Croat Marin Cilic en tschintg sets. Per il Basilais da 36 onns èsi la sisavla victoria a l'Australian Open. Quai èn medem bleras sco il Serb Novak Djokovic e l'Australian Roy Emerson han pudì festivà fin uss.
Grazia a questa victoria ha Federer gudagnà ses 20avel titel ad in turnier da Grand Slam. Dapli titels da Grand Slam han be gudagnà las dunnas Margaret Court (24), Serena Williams (23) e Steffi Graf (22).
Tar ils umens n'ha nagin giugader gudagnà dapli titels da Grand Slam che Roger Federer. Il Spagnol Rafael Nadal ha fin uss gudagnà 16 titels.
RR novitads 14:00


text:
La gievgia ha la Cumissiun d’instituziuns politicas dal Cussegl dals chantuns inoltrà in sboz per ina lescha che duai engrevgiar l'access a la Chasa federala ed uschia reducir il dumber da lobists. Lobists discrediteschian la lavur dal parlament.
Da duas tar ina legitimaziun
Ozendi dastga mintga parlamentari laschar far ina legitimaziun d’access per duas persunas. Per part survegnan persunas da la famiglia e collavurants las legitimaziuns. Savens survegnan però represchentants d'organisaziuns ed lobists professiunals l'access. Da nov duai quest dumber vegnir reducì sin ina persuna. Ultra da quai duajan quests lobists inditgar en in register public per tgi ch’els lavurian. Per quest nov sistem è la cumissiun da la chombra pitschna sa decidida cun 6 tar 4 vuschs e dus abstenziuns.
La fasa da consultaziun dura anc enfin l'entschatta matg.
RR novitads 15:00


text:
Timea Bacsinszky festivescha cun ses success a Rabat gist trais premieras: Igl è l’emprim titel da questa stagiun, l’emprim sin sablun e l’emprim sin funs african. Sias trais victorias da turnier da fin qua eran tuttas reussidas sin la plazza dira ed en l’America dal Sid respectivamain en l’Europa.
Erakovic bainduras surdumandada
Cunter Marina Erakovic (WTA 186) n’ha Bacsinszky da nagin temp stuì temair da perder. Cunter sia concurrenta ha ella gia en l’emprim game fatg in break. Suenter ha ella procurà per Erakovic per problems nunschliabels cun in gieu variabel. Cunzunt il back-hand da la giuvna da 26 onns ha persvadì.
Tar l’agen servis n’ha quai dà nagina schanza cunter Bacsinszky. Ella n’ha laschà nagin break ad Erakovic.
Magunà stupent il Fed Cup
Il titel da Bacsinszky è la perfetga reacziun sin sia fin d’emna disgraziada dal Fed Cup. Avant duas emnas aveva la Romanda pers omaduas partidas da singul cunter la Tschechia, la Svizra aveva uschia manchenta l’entrada en il final.
RR novitads 17:00 / Sportissimo 17:00


text:
Naziunal/Internaziunal
-
Clera terrada per la Svizra cunter la Svezia
Als campiunadis mundials da hockey perda la Svizra cler cun 3:5 cunter l’actual campiun mundial la Svezia. Per la Svizra èsi la terza terrada a la sisavla partida als campiunadis mundials da hockey en il Danemarc.
Autur:
SDA / Gionduri Maissen
Per cuntanscher il quartfinal dovri uss en la proxima partida cunter la Frantscha ina victoria. Glindesdi ha la Svizra in di pausa per alura En la tabella resta la Svizra il mument sin plazza 4 sulet in punct avant la Slovachia.
Sco proxim frunta la Svizra mardi sin la Frantscha.
RR novitads 23:00


text:
100 milliuns francs metta la Confederaziun a disposiziun per subvenziunar la tgira d'uffants. Durant il program da tschintg onns po la Confederaziun uschia sustegnair ils chantuns e las vischnancas. Pli fitg ch'ils chantuns e las vischnancas augmentan lur subvenziuns e dapli daners da la Confederaziun ch'els survegnan. La basa giuridica va en vigur il prim da fanadur.
La finamira è ch'ils custs per famiglias per la tgira d'uffants vegnian sbassads. Ils daners pon ir directamain a famiglias, a canortas u ad auters sustegn da tgira per famiglias.
RR novitads 12:00


text:
En profunda tristezza haja AC/DC dad annunziar questa sonda la mort da Malcolm Young, scriva la band sin sia pagina en la rait. Ella lauda Young en sia «dedicaziun enorma ed en ses engaschi» sco motor da la band:
Young aveva 64 onns. Malcolm Young pativa gia dapi plirs onns da demenz e na pudeva betg pli giugar cun la band.
Aifer gnanca in mais moran uschia ils segund dals trais frars Young. Il «mentur» dad AC/DC, il musiker australian George Young, era mort ils 23 d'october 2017 cun 70 onns.
El lascha enavos ina ierta enorma che vegn a viver per adina. Malcolm, bain fat.
RR novitads 15:00
Il num «AC/DC» ...
.. è inspirà da la sor dals Youngs, da Margaret, sa il lexicon online Wikipedia: Ella haja legì davosvart sin sia maschina da cuser questa scursanida e manegià, che quai saja in bun num per ina band. AC e DC èn las scursanidas englaisas per current alternant (Alternating Current) e current cuntinuà (Direct Current).


text:
Ma Pè, an presentand-se ansema a j’óndes, a l’ha aussà la vos, e a l’ha dije: “Vojàutri gent ëd Giudèa e tuti coj ch’i seve a Gerusalem, scoté sossì e fé atension a mìe paròle. Malgré tut lòn ch’i pense, sti-sì a son nen cioch, perché a l’é mach neuv ore dla matin, ma a l’é lòn ch’a l’avia dit ël profeta Gioèl: ‘A-i rivrà ant ij dì darié - Nosgnor a dis - ch’i spantierà mè Spìrit an s’tuta la mia gent, e vòsti fieuj e vòste fije a profetisëran; vòsta gioventura a vëddrà ‘d vision e ij vòsti vej a sugnëran dij seugn. Ëdcò an sij mè servidor, sia òm che fomne, i spantieraj mè Spìrit, an coj dì là, e lor a profetisëran. E mi i farài ‘d còse maravijose dzor ant ël cel, e ‘d prodige an sla tèra giù-sì, ëd sangh e ‘d feu, e ‘n vapor ëd fum. Ël sol a sarà cambià an top, e la lun-a an sangh, dëdnans che col grand e glorios Dì dël Signor a ven-a. Anlora tùit coj ch’a invocran ël nòm dël Signor a saran salv’.
sabato 7 giugno 2014
Duminica 8 giugn 2014 - Ël dì dla Pancòsta - Letura biblica - Progèt Bibia Piemontèisa
Rivà ch'a l'era 'l dì dla Pancòsta, a l'ero tùit ansema ant ël midem leu. A l'improvista a l'han sentù 'n son dal cel coma s'a fussa d'un vent ch'a bofava fòrt e a l'ha 'mpinì tuta la ca andoa ch'a l'ero setà. E a-i é comparì ëd lenghe coma 'd feu ch'a son spartisse ans ognidun ëd lor. E a son stàit tùit ampinì dë Spìrit Sant e a l’han comensà a parlé an lenghe forëstere, conforma che l’ Ëspìrit a-j fasìa parlé. An col period a-i era a Gerusalem motobin dj'ebreo ch'a-i s'antërtenisìo (për l'ocasion dla festa), gent divòta da tute le nassion ch'a-i è sota 'l cel. Quand a l'é fasse col son, motobin ëd gent a l'é assemblasse (dëdnans a la ca) e a l'ero tùit dëstornà për che ognidun a-j sentìa parlé an soa pròpria lenga. D'autut sbalordì, a disìo l'un con l'àutr: "Ma tuti sti-sì ch'a parlo, a son-ne pa dla Galilèa? Com va-lo donca che mincadun ëd nojàutri a-j sent parlé la lenga dël paìs doa ch’i soma nà?”. Parti, Medi, Elamiti, e nojàutri ch'a stoma ant la Mesopotamia, an Giudea e an Capadòcia, ant ël pais del Pont e ant la provinsa dl'Asia, an Frigia e an Panfìlia, an Egìt e ant ij quarté dla Libia, ch'a l'é davzin ëd Cirene, e nojàutri ch'i stoma a Roma? J’ebreo tantme ij prosélit, ij cretèis e j’àrabo, i-j sentoma parlé dle maravìje ‘d Nosgnor ognidun an nòstra lenga? A l'ero donca tùit dëstornà e a savio pì còsa pensesse d' lòn, e as disìo l'un con l'àutr: "Còsa veul-lo dì sòn?". Ma d'àutri, a-j sbefiavo e a disìo: "A l'é ch'a son pien ëd vin doss".
Ma Pè, an presentand-se ansema a j’óndes, a l’ha aussà la vos, e a l’ha dije: “Vojàutri gent ëd Giudèa e tuti coj ch’i seve a Gerusalem, scoté sossì e fé atension a mìe paròle. Malgré tut lòn ch’i pense, sti-sì a son nen cioch, perché a l’é mach neuv ore dla matin, ma a l’é lòn ch’a l’avia dit ël profeta Gioèl: ‘A-i rivrà ant ij dì darié - Nosgnor a dis - ch’i spantierà mè Spìrit an s’tuta la mia gent, e vòsti fieuj e vòste fije a profetisëran; vòsta gioventura a vëddrà ‘d vision e ij vòsti vej a sugnëran dij seugn. Ëdcò an sij mè servidor, sia òm che fomne, i spantieraj mè Spìrit, an coj dì là, e lor a profetisëran. E mi i farài ‘d còse maravijose dzor ant ël cel, e ‘d prodige an sla tèra giù-sì, ëd sangh e ‘d feu, e ‘n vapor ëd fum. Ël sol a sarà cambià an top, e la lun-a an sangh, dëdnans che col grand e glorios Dì dël Signor a ven-a. Anlora tùit coj ch’a invocran ël nòm dël Signor a saran salv’.
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Memphis
Memphis a l'è una cità del Tennessee, Stat Ünì d'America, che la se tröa in sül fiüm Mississippi. e'l gh'ha pressapoch 650.000 abitant (2000) (1.196.000 se metum dent anca tüta l'area metrupulitana). A l'è la capital de la Cuntea de Shelby. La cità a l'è famusa per Graceland, la vila induè che l'è mort l'Elvis Presley. A Memphis la gh'è anca una squadra del basket cugnussüda: i Memphis Grizzlies.
La cità a l'è cugnussüda per la müsega blues: a Memphis hann vivüü l'Elvis Presley, el B. B. King e a hinn nassüü artista cume l'Aretha Franklin, la Carla Thomas, el James Carr e l'Anita Ward.


text:
Sco quai che la Lai Marketing e Support SA scriva en ina communicaziun, producescha la posta mo paucas marcas spezialas ad onn. «Dad avair in’atgna marca postala per quest eveniment è perquai natiralmain ina onur speziala», vegn cità Andras Wirth, commember dal comité d’organisaziun. Al campiunadi mundial da velos da muntogna sa participeschan tranter auter las suandantas ciclistas e ciclists: Nino Schurter (SUI), Annie Last (GBR), Greg Minnaar (RSA) e Myriam Nicole (FRA).
Grischun Central Lai: Posta edescha marca postala speziala
Dals 5 – 9 da settember è il campiunadi mundial da mountainbike a Lai. La Posta Svizra edescha ina marca speziala, che po vegnir cumprada a partir dals 17 da matg.


text:
Amiez igl uaul agl ur dalla via veglia viers Glion stat la caplutta da S. Bistgaun. Il sempel edifeci rectangular cun tetg da siala ed in arviul cruschau egl intern datescha d’entuorn igl onn 1520 ed ei bein vegnius construius en connex cun las grondas epidemias dalla pesta.
A quei fatg envieschan ils dus patruns dalla caplutta S. Bistgaun e S. Roc, ch’ein representai en la pictura al fresco en la nischa dil mir oriental. Quella pictura murala ei vegnida scuvretga entiramein a caschun dalla davosa restauraziun. Ella ei probablamein vegnida creada a caschun dalla renovaziun dalla caplutta ch’ei succedida gia 1640.
Sin fundament dils rests fragmentaris ei quei maletg vegnius surluvraus e cumplettaus per ina buna part.
Denter l’entschatta fenadur tochen miez uost celebrein nus en quella caplutta mintg’jamna in survetsch divin da luverdis.


text:
Alvistì
Alvistì (nom uficiàl en italià: Valvestino) l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Lombardìa, en Pruvìncia de Brèsa. El g'ha 184 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]), 'na superfìce de 31 km² e 'na densità de 6 ab./km². El cunfìna coi cümü de Bondù (TN), À, Gargnà, Ìder, Magàza, Tignàl.
Alvistì l’è sitüàt endèla val omonima, ‘ntra la Val Sàbia e ‘l Lach de Gàrda. L’è furmàt de sés frasiù: Arem, Bolù, Droàne, Moèrna, Persù e Törà, ‘ndoche gh’è la sede del cümü. L’è giü dei nöf cümü mèmber de la Comunità Montana Parch Alt Garda Bresà. El so teretóre el töl dét apò a la part nord del lach de Alvistì, de formasiù artificiàl.
Evulusiù demogràfica[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andamènt del nömer de abitàncc del cümü de Alvistì l'è ilüstràt endèla tabèla ché sóta:
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Il motiv saja il conflict en l’Ucraina, ha ditg la manadra da las forzas aviaticas americanas Deborah James. Da quant blers dals aviuns topmoderns ch’i sa tracta e nua che quels vegnan staziunads, n’è betg enconuschent.
Quests aviuns d’armada fan part d’ina strategia pli vasta per sustegnair ils pajais da la NATO en l’Europa da l’ost. Tenor James fan las activitads militaras da la Russia en l’Ucraina vinavant grond quità.
Ils pajais da la NATO en l’Europa da l’ost èn inquietads fermamain da la Russia. La Russia sezza refusa inculpaziuns, ch’ella sustegnia cun meds militars ils separatists en l’Ucraina da l’ost.
RR Novitads 08:00


text:
Sch'ina vischnanca è dretg u sanester sin la carta politica sa mussa per exempel en la tenuta vers la polizia ed armada, vers la protecziun da l'ambient, ubain era en dumondas d'asil. Cun conservativ vegn mesirada la retegnientscha vers midadas, entant ch'ils progressivs vulan refurmar la societad. Quai è sa mussà tranter auter en la votaziun davart l'interrupziun da la gravidanza a termin, sco era en la votaziun davart l'adesiun al Spazi economic europeic (per la metodica guarda era sut «funtaunas e realisaziun» sut la visualisaziun).
Explorai sez las datas en la visualisaziun gist qua.
Dretg u sanester? Liberal u conservativ? Vossa vischnanca...
Rural ed urban - differenzas considerablas
La retschertga mussa era, quant different ch'ils spazis èn sa sviluppads: Co la citad gronda Turitg sa differenziescha da sia vischnanca d'aglomeraziun Schlieren, ubain tge differenzas ch'i dat tranter la vischnanca rurala Murmarera ed ina citad media sco Cuira.
Igl è considerabel, quant stabils ch'ils differents tips da vischnancas èn restads.
Questas differenzas èn considerablas e relevantas, e n'èn strusch sa midadas ils ultims 30 onns. Uschia saja e restia il foss tranter citad e champagna realitad, malgrà la gronda mobilitad d'ozendi.
Aglomeraziuns anc pli dretgas ed anc pli conservativas
Singulas midadas politicas ha quai però tuttina dà. Uschia dat per exempel en egl che tut las vischnancas d'aglomeraziuns èn sa posiziunadas pli e pli conservativ ed èn glischnadas pli e pli fitg a la dretga.
Aifer quest trend che vala per las aglomeraziuns en l'entira Svizra datti però era differenzas. Vischnancas cun in status aut e cun abitants bainstants, sco per exempel Ennetbaden (AR), voteschan marcant pli liberal che vischnancas cun damain status, sco per exempel Spreitenbach.
Spazi rural heterogen
Vischnancas ruralas èn entant sa posiziunadas pli fitg a la sanestra. Ellas restan però vinavant cler en il specturm conservativ da la dretga. En il Grischun èsi Urmein ch'è la vischnanca rurala situada il pli fitg dretg, entant che Castaneda è la rurala la pli sanestra. Remartgabel è ch'il spazi rural è fitg heterogen. Per exempel è Lajoux (JU) la vischnanca la pli sanestra da la Svizra, entant che la vischnanca da Doppleschwand (LU) è la pli dretga.
Polarisaziun mo en las citads grondas
Dal studi resulta vinavant che la polarisaziun, che vegn tematisada uschè savens, na sa mussa betg en ils resultats da las votaziuns da la populaziun. «La polarisaziun na capita betg en la politica pragmatica e concreta», declera Michael Hermann. En pliras dumondas concretas sajan las opiniuns ozendi pli datiers l'ina da l'autra che pli baud; sco per exempel en la politica vers l'Uniun europeica e la politica per l'ambient.
Questas posiziuns pon bain purtar fritg cun la victoria tar elecziuns, n'èn però savens betg represchentativas per la basa pli moderada.
La polarisaziun capita tenor Hermann tar las partidas, perquai che lur exponents represchentian adina pli savens posiziuns adina pli extremas.
Avischinaziun zic a zichel - mo betg en las citads
Las citads grondas eran ed èn anc adina a l'ur sanester dal spectrum politic, ed èn anzi sa posiziunadas anc in zic pli sanester ch'avant 30 onns. Oz sajan las citads grondas era cleramain las pli progressivas, uschia ch'il foss tranter las citads grondas sanester-liberalas e lur aglomeraziuns è daventà anc pli profund.
Quest svilup è tenor Michal Hermann d'attribuir als temas da las votaziuns dals ultims onns. Blers projects da la sanestra - sco las iniziativas davart la paja minimala e la taglia sin l'ierta - tals projects hajan plitost pledentà ils votants da tschep dals cotschens-verds, enstagl da mobilisar la massa. Ordaifer las citads grondas èn quests project uschia ids cler da l'aua giu - rinforzond il foss tranter citad e champagna.
L'interess per la politica crescha
Surprendent è plitost che la participaziun è creschida trasora tar tut questas votaziuns. Quai malgrà ils lamentos da la politica davart ina participaziun bassa ils ultims onns. Tenor Hermann n'è quai però nagina cuntradicziun. El constatescha che las activitads politicas sa reduceschan sin nivel chantunal, entant che l'interess per projects naziunals - ed era protagonists naziunals - creschia.
«Ozendi èsi bler pli popular da candidar per in uffizi naziunal che per in uffizi local», di Hermann. Ultra da quai haja la Partida populara Svizra (PPS) contribuì a la participaziun creschida. Cun ses success dapi ils onns 1990 haja la PPS maschadà danov la cuntrada politica. Cun sias campagnas emoziunalas e provocativas haja ella puspè procurà per tensiun tar votaziuns ed elecziuns.
Definiziuns
Il studi
Il studi sa basa sin ils resultats da tut las votaziuns naziunalas dapi il 1981. Sin basa da quests han il post da perscrutaziun Sotomo ed SRF calculà, nua che las vischnancas stattan sin la carta politica.


text:
Curt e concis
- Il dumber da persunas suspectadas da consumar radio u televisiun senza concessiun prenda tiers.
- Il 2017 hai dà 2'247 denunzias.
- En proporziun cun il dumber da persunas ch'è obligà d'annunziar ses radio u sia televisiun tar la Billag n'è il dumber betg uschè aut.
Il dumber da persunas che vegnan suspectadas dad avair tralaschà l'obligaziun d'annunziar lur radio u televisiun al post d'incassament Billag prenda tiers – dapi il 2012. Uschia hai dà 2'247 denunzias l'onn passà.
In pitschen cumpart
En proporziun cun il dumber da persunas e manaschis che vegnian suenter a lur obligaziun na saja quai dentant betg in aut dumber, uschia il pledader da la Billag Dominik Müller envers l'agentura da novitads SDA. Totalmain ha la Billag tramess quints en valur da 5,2 milliuns francs.
Denunzià hajan ins surtut persunas e manaschis ch'han annunzià mo in apparat (radio u televisiun) ed en vardad duvrà tuts duas. Ins haja fatg attent ils pertutgads sin lur sbagl, quai saja dentant vegnì ignorà.
Ils 4 da mars vegn il suveran a decider sch'el vul abolir las taxas per radio e televisiun per entschatta 2019 u betg.
RR novitads 16:00


text:
Cunzunt en il sectur da servetschs è il dumber sa sminui per 7,2 %, quai èn circa 344’000 plazzas da lavur. La regenza spagnola quinta che l’economia creschia quest onn per circa 2,5 %. Il 2014 era l’economia da la Spagna creschì per 1,4 %. Quai era l’emprim pli grond augment dapi il 2008 cura che la crisa d’immobiglias ha chaschunà ina recessiun en Spagna.
Il dumber actual da dischoccupads è dapi l’onn 2002 mai pli stà uschè bass. La Spagna è la quart gronda economia publica en la zona d’euro.
RR novitads 11:30


text:
Exteriur
-
Grezia vul dapli persunal medicinal
Malgrà ses problems finanzials vul la Grezia occupar dapli glieud en la sanadad publica. 4500 medis, tgirunzas ed auters spezialists duain vegnir engaschads. Quai ha annunzià il primminister Alexis Tsipras. Uschia veglian ins eliminar la mancanza acuta da persunal.
Cun la modernisaziun dal sectur da sanadad vegnian ins a revocar ina part da las mesiras da spargn concludidas ils davos onns. Latiers veglia ins cumbatter energicamain la corrupziun e las cugliunarias en il sectur da sanadad, uschia Tsipras.
RR novitads 06:00


text:
Walter Veltroni
Artéccol in dialatt bulgnais
L'è stè prémma sénndic ed Råmma: i l'àn elèt par la prémma volta dal 2001 e dåpp i l'àn riconfermè int'äli eleziån d'la cmónna dal 2006 con 61,8% ed vûd, al s'è diméss al 13 ed febrèr dal 2008 par candidèrs ali eleziån puléttichi d'avréll.
Dal 14 d'utåbber 2007 l'è segretèri puléttic naziunèl dal Partîd democrâtic, elèt coli Eleziån primèri dal Partîd democrâtic col 76% ed quî che vudèven. Dåpp ch'l è caschè al guêren ed Romano Prodi, l'à stabilé ch'al só partîd al srè andè da par ló e al s'è candidè a advintèr Presidänt dal Cunsélli.
L'è stè vicepresidänt dal cunsélli e minîster dî bén culturè dal guêren Prodi II e segretèri dî Democrâtic ed Mancénna da utåbber 1998 a avréll 2001.


text:
- Per il cumbat encunter la fomaz en l'Africa ha l'organisaziun fatg in di da collecta l'avrigl da l'onn passà. Ils daners èn ids a differents projects en la Somalia, la Nigeria ed il Sudan dal Sid.
- Er la sort da persunas basegnusas en Svizra n'haja però betg laschà fraid ils donaturs. Suenter la catastrofa ha la Chadaina da Fortuna ramassà 5,9 milliuns francs per Bondo.
- 4 milliuns francs èn vegnids ramassads per la minoritad muslima Rohingya ch'è fugida dal Myanmar en il Bangladesch.
Sustegn per projects en l'exteriur
La gronda part da las donaziuns èn vegnidas contribuidas a projects en l'exteriur dad ovras d'agid da la Svizra. Dals total 62 milliuns francs èn 5,8 milliuns vegnids utilisads per agid en la Svizra. Tar quels tutgan secturs d'agid social, giuvenils en miseria ed agid tar donns da malaura.
RR novitads 07:00


text:
Abbey Mont Saint Michel En Francia
Imágenes De Stock
203 resultados
Abbey Mont-Saint-Michel en FranciaMont Saint Michel en FranciaMont Saint Michel en FranciaMont Saint Michel en FranciaMont Saint Michel en FranciaMont Saint Michel en FranciaMont Saint Michel en FranciaMont Saint Michel en Francia Abbey Mont Saint Michel en Normandía de la Mancha Francia Abbey Mont Saint Michel en Normandía la Mancha Francia Mont Saint Michel en Francia Mont Saint Michel en Francia Castillo de Mont Saint-Michel en Francia Fortaleza de la abadía de Mont Saint Michel en Francia Mont Saint Michel en Francia Mont Saint Michel en Francia Mont Saint Michel en Francia Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint Michel en la madrugada Mont Saint-Michel en la puesta del sol Mont Saint-Michel en la puesta del sol Paisaje con Mont Saint Michel en fondo Paisaje con Mont Saint Michel en fondo Paisaje con Mont Saint Michel en fondo Mont Saint-Michel Abbey fortificó la pared Le Mont Saint Michel Abbey en Normandía, Francia Opinión de Mont Saint Michel del puente Castillo de la isla de Mont Saint Michel Mont Saint Michel Abbey en Francia Mont Saint Michel Abbey en Francia Mont Saint Michel Abbey en Francia Mont Saint Michel Abbey en Francia Mont Saint Michel Abbey en Francia Mont Saint Michel Abbey en Francia Mont Saint Michel Abbey en Francia Mont Saint Michel Abbey en Francia Notre-dama-sous-Terre de Chapelle, Mont Saint Michel Abbey, Francia El claustro de Mont Saint Michel Abbey, Francia Panorama de la Notre-dama-sous-Terre de Chapelle, Mont Saint Michel Abbey, Francia Callejón alrededor de Mont Saint Michel Abbey, Francia El claustro de Mont Saint Michel Abbey, Francia El claustro de Mont Saint Michel Abbey, Francia Vitral en Mont Saint Michel Abbey, Francia Sainte Madeleine Chapel en Mont Saint Michel Abbey, Francia Sainte Madeleine Chapel en Mont Saint Michel Abbey, Francia Vitral en Mont Saint Michel Abbey, Francia Polea de madera medieval en Mont Saint Michel Abbey, Francia Patio interno en Mont Saint Michel Abbey, Francia Jardines en el panorama de Mont Saint Michel Abbey, Francia Notre-dama-sous-Terre de Chapelle, Mont Saint Michel Abbey, Francia Jardines en el panorama de Mont Saint Michel Abbey, Francia Patio interno en Mont Saint Michel Abbey, Francia Jardines en el panorama de Mont Saint Michel Abbey, Francia Jardines en el panorama de Mont Saint Michel Abbey, Francia


text:
Strapòrt a Milan
Milan, capitala de la Lombardia, la gh'ha ona red strapòrt che la serv tuta la cittaa ma che la conliga anca cont la sò granda area metropolitana e 'l rest de la penisola.
El sistema di strapòrt publegh de la cittaa de Milan a l'è componnuu d'ona red de 4 lign metropolitan, ona longa red di tram, on servizzi feroviari suburban faa-sù de 11 lign, on estenduu servizzi feroviari regional, ona red de filobus componnuda de 4 lign, ona red de corrier estenduda per pussee de 800 km[1], on sistema autostradal componnuu da 10 tra autostrad e tangenziaj e trii aeropòrt (rispettivament el segond, el terz e 'l quart de l'Italia per numer de passegger[2]). Besògna ricordà, olter, che 'l sistema del strapòrt sora el ferr de l'area milanesa a l'è 'l primm d'Italia per estension, sia se se ciappen i red vuna per voeulta sia se se ciappen tucc insemma.
I origen de quest compless sistema tornen in sù al 1801, inquand l'Eugeni de Beauharnais ha pientaa-sù on servizzi che 'l consisteva de noeuv carròcc che podeven straportà quatter persònn ogniduna[3]. In del 1861, sòtta el Regn d'Italia, a l'è stada creada la Societaa Anonima di Omnibus[4][5] e, da quel temp, la red l'ha sugutaa a slongass, per portà poeu, dapos agn e agn de parpost, a l'avertura de la red metropolitana in del 1964 e del passant feroviari in del 1997[6][7].
La red de strapòrt a l'è gestida da vott operator: ATM, Trenord, AirPullman, Autoguidovie (cont i sotta-division Brianza Trasporti e Sudest Trasporti) , NET, STAV, PMT, Movibus e LINE[8].
Cuntegnüü
- 1 Stòria
- 2 Gestor
- 3 Quader general
- 3.1 Metropolitana, spostator de gent e tram
- 3.2 Strapòrt feroviari
- 3.3 Strapòrt di reoplan
- 3.4 Strapòrt stradaj
- 4 Curiositaa
- 5 Nòt e alter progett
- 6 Bibliografia
- 7 Ligamm de foeura
Stòria[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El primm servizzi de strapòrt publegh a Milan a l'è de vess cercaa adree al 1801, operaa da carocc traa da cavaj[3]. Depos el spostament de la capitala del Regn Italian in del 1805, varii servizzi de traspòrt national e internazional a hinn staa pientaa-sù, tucc operaa cont di carocc, per Viena, Marseja e tant alter cittaa italian[3]. I strapòrt sora i navili a eren anca on mezz de strapòrt important a chel temp[3].
La prima linia de corrier a l'è stada pietada-sù in del 1827 e la conligava Milan a Lòd. La prima ferovia, per Monscia, a l'è stada inaugurada in del 1840[9].
Gestor[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Comè gemò antizipaa, i gestor del traspòrt publegh milanes a hinn varii.
A hinn staa faa i fondament de l'Azienda Trasporti Milanesi, in sigla ATM, in del 1931, cont el nomm de Azienda Tranviaria Municipala. El se ocupa de la gestion de la red metropolitana, di tram, di filobus e del spostator de gent MeLA[10]. El gestiss, olter, la red urbana e interurbana di corrier anca ona quaj linia, dividuu in lòtt, a l'è subafittaa a divers gestor: el lòtt 1 a AirPullman[11], el lòtt 2 a Brianza Trasporti, el lòtt 3 a Nord-Est Trasporti[12], el lòtt 4 a Milano Sud-Est Trasporti, el lòtt 5 a STAV[13] e PMT e 'l lòtt 6 a Movibus[14].
Trenord, in origen Trenitalia LeNord, a l'è nassuu in del 2009, sora iniziativa de Trenitalia e di Ferovii Nord. El se ocupa de tutt el strapòrt publegh local feroviari de l'area milanesa e 'l gestiss, donca, el servizzi feroviari regional, el servizzi feroviari suburban e 'l servizzi feroviari reoportual Malpensa Express[15].
Chesta azienda, olter, insemma a l'ATM, el gestiss in on'associazion temporania de impres la linia S5 del servizzi feroviari suburban[16][17].
Quader general[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Metropolitana, spostator de gent e tram[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Metropolitana de Milan[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La metropolitana de Milan ha scominciaa a funzionà el 1º de november 1964, cont l'avertura de la prima banda de la linia 1, depos sett agn de lavô[6]. Cinch agn dopo, in del 1969, a l'è stada dervida la linia 2[18] e in del 1990, dopo noeuv agn de lavô, la linia 3[19]. In fin, in del 2013, a la red la s'è aggiònta la linea 5[20]; la linia 4, incoeu, a l'è dree a vess fada-sù e la derverà minga prima del 2022[21].
Assa portanta de la red de strapòrt publegh de la cittaa, cont circa 1 milion e 200 mila passegger al dì e 420 milion de passegger a l'ann, la metropolitana a l'è componnuda de 4 lign per on total de 100 km e 113 stazion[22], e donca a l'è la metropolitana pussee longa e traffegada de la Lombardia e de l'Italia, intra i primm des de l'Europa e i primm trenta del mond[23]. I ligh a hinn identificaa cont on numer e on color, che 'l vegn doperaa anca in di mapp, sora i tren e per l'allestiment di stazion. Olter, la segnaletega e l'allestiment de la metropolitana, progettaa dal Franch Albini e 'l Bob Noorda, a hinn staa premiaa in del 1964 cont el premi Compass d'or[24].
La metropolitana, olter a quattà on bel tocch del territòri del comun de Milan, el se slonga anca in di comum de la cittaa metropolitana, in particolar in de la zona nòrd-est: a hinn, infatt, 22 i chilometer e 19 i stazion foeura i confin del comun de Milan[22][25]. De sòtta ona tabella che la gh'ha dent tutt i caratteristegh principaj de ògni linia:
MeLA[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El MeLA, acronim de Metropolitana Lingera Automatega, a l'è un sistema ettometregh del tipo spostator de gent[26], realizzaa per conligaa l'ospedaa San Raffaee de Milan cont la red de strapòrt publegh de la cittaa. La linia, dervida el 12 de luj 1999[26], a l'è longa circa 600 meter e la gh'ha duu stazion: vuna pasmà l'ospedaa, l'altra arent la stazion de la Cassina Goeubba de la linia M2, a cui a l'è conligada[10]. A l'è gestida da l'ATM[10] e a l'è disegnada, anca, sora la mappa ofiziala de la metropolitana[27].
Red di tram[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La red di tram de Milan a l'è stada pientada-sù el 8 de luj 1876, cont l'avertura de la linia interurbana Milan-Monscia; a l'è staa però domà in del 1881 che a l'è staa dervida la prima linia urbana[28]. In del 1893, a s'è passaa da la trazion animal a chella elettrega e, in di agn depos, la red a l'è vegnuda granda, fin a rivà a la massima estension in de la prima mitaa del noeuvecent. In del segond depos-guerra, tutavia, cont anca la nassita di progett per ligne metropolitan noeuv, la red a l'è andada vers ona discesa pedega[28].
La red la se componn de 17 lign urban e vuna interurbana[29], ongiduna indicada cont on numer divers. Olter, cont on'estension totala de 170 km[30], la red milanesa a l'è la red di tram pussee longa de la Lombardia e de l'Italia.
I tram istess a hinn consideraa on simbol de Milan[31]; intra i tram, i pussee caratteristegh de la red a hinn i inscì ciamaa tipo 1928 (serie 1500) faa-sù enter el 1928 e 'l 1932 in 502 esemplari e, incoeu, in circolasion in 163 unitaa[28][32].
Lign urban[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La red di tram a l'è componnuda de 17 lign urban:
- 1 Grech (Rovereto) - Roseri
- 2 Bovisa, Piazzal Bausan - Restocch, Piazza Negrelli
- 3 Domm - Grattasoeuj
- 4 Largh Cairoli - Ninguarda (Parch Nord)
- 5 Ortiga - Ospedal Maggior (Ninguarda)
- 7 Piazzal Lagosta - Precòtt
- 9 Central FS M2 M3 - Porta Genova FS M2
- 10 Vial Lunigiana - Piazza XXIV Magg
- 12 Roseri - Calvairaa, Vial Molise
- 14 Cimiteri Maggior - Lorentegg
- 15 Domm (Dovanna) - Rozzan (Via Cabrini)
- 16 San Sir Stadi - Calvairaa, Via Monte Velino
- 19 Villapizzon, Piazza Castelli- Lambraa FS M2
- 24 Piazza Fontanna - Vigentin
- 27 Piazza Fontanna - Talied, Vial Ungheria
- 31 Bicocca M5 - Scinisell
- 33 Rimembranze de Lambraa - Piazzal Lagosta
Lign interurban[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- 178 Ninguarda (Parch Nord) - Desi (sospesa)
- 179 Comasina M3 - Mombell (Limbiaa)
Strapòrt feroviari[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Milan a l'è on noeud important per el trafegh feroviari di passegger e di mercanzii. In de la cittaa a gh'è ona quaidona di lign feroviari principaj d'Italia: la Milan-Turin, la Milan-Venezia, la Milan-Genoa e la Milan-Bologna; a l'è, olter, el pont de partenza di duu lign alpin del Sempion e del Gottard e a l'è anca servida da duu lign a alta velocitaa, la Turin-Milan e la Milan-Bologna. A l'è important anca tutt el trafegh pendolar che 'l gira intorna a la cittaa[33].
I trii stazion pussee important de la cittaa, Milan Central, Milan Cadòrna e Milan Pòrta Garibaldi, a hinn, rispettivament, la prima, la segonda e la terza stazion pussee trafegaa de la Lombardia e a fann-sù, insiemma, on noeud feroviari de pussee de 170.000.000 passegger a l'ann[34][35].
Servizzi feroviari suburban[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Milan la gh'ha on estes servizzi feroviari suburban, nassuu el 12 de desember 2004, depos l'avertura de l'oltema stazion che la mancava del passant feroviari, Pòrta Tosa[36][37]. Propri el passant chì a l'è el coeur de chest servizzi[36] si tratta, infatti, di una linea ferroviaria sotterranea, lunga 9 km e passante sotto la città da nord-ovest a est,[37]: chì a riven la maggior part di lign del servizzi e, donca, la freguenza di tren denter l'infrastrutura a l'è bassa fin a ses megnuu[38].
Ciamaa despess lign S[36][37], el servizzi el permett de conligaa i varii center urban de l'area metropolitana milanesa cont el center cittaa, inscì da permett i interscambi cont la red metropolitana e i mezz de la superficia (tram, filobus e corrier)[36][39][40].
Componnuu da 12 lign, el serv 125 stazion, el gh'ha ona longhezza totala de pussee de 400 km e 'l vegn doperaa da circa 165.000 personn al dì[40] (e donca a l'è el servizzi feroviari suburban pussee estes de tuta la Lombardia e l'Italia). A l'è gestii tutt da Trenord, fada ecezion per la linia S5, gestida in associazion temporanea di impres cont ATM[16][17]. El servizzi a l'è disegnaa, anca se in ona manera pussee sempliz, sora i mapp de la metropolitana, indue a l'è indicaa cont el color bloeu[27].
Servizzi feroviari regionaj[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Milan a l'è anca al center d'on compless sistema de lign regionaj che la conlighen cont el rest de la Lombardia. I lign se desferenzien enter: "regionaj", che fermen in tutt i fermaa e 'l sò nomm a l'è cont la sigla R[41], e "regio express", che fermen domà in ona quaj stazion e 'l sò nomm a l'è cont la sigla RE[42]. A chest duu categorii si gionten, infin, i regionaj svelt, che gh'hann la sigla RV e attiv sora i lign Milan-Bologna, Milan-Genoa e Milan-Turin, che fermen domà in di stazion pussee important[41].
I lign, a ecezzion di regionaj svelt che a hinn operaa da Trenitalia, a hinn gestia, comè i lign S, da Trenord[42][43]:
- R4 Bressa - Trevij - Milan Grech Pirelli
- R14 Bergom - Carnaa - Milan Pòrta Garibaldi
- R16 Ass - Milan Cadorna
- R17 Còmm Lagh - Saronn - Milan Cadorna
- R19 Lecch - Moltee - Monscia - Milan Pòrta Garibaldi
- R22 Vares Nòrd - Sarònn - Milan Cadorna
- R23 Dòm - Gallaraa - Milan Central
- R27 Nuara - Sarònn - Milan Cadorna
- R28 Malpensa Reopòrt - Saronn - Milan Central
- R31 Murtära - Milan Pòrta Genoa
- R34 Stradela - Pavia - Milan Grech Pirelli
- R38 Piacensa - Lòd - Milan Grech Pirelli
- RE1 Laven Nòrd - Vares - Sarònn - Milan Cadorna
- RE2 Bergom - Milan Central (via Trevij)
- RE4 Dom - Milan Central
- RE5 Vares - Gallaraa - Milan Pòrta Garibaldi
- RE6 Verona - Bressa - Milan Central
- RE7 Comm Lagh - Sarònn - Milan Central
- RE8 Tiran - Sondri - Lecch - Milan Central
- RE10 Belinzona - Ciass - Còmm San Giovann - Milan Central
- RE11 Mantua - Cremona - Codògn - Milan Central
- RE13 Lissandria - Pavia - Milan Central
Servizzi feroviari nazionaj e internazionaj[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Milan a l'è conligada ben anca cont el rest de l'Italia e de l'Europa.
In Italia, Milan a l'è vun di noeud de l'alta velocitaa feroviaria, si come a l'è servii di Frecciarossa de Trenitalia e da italo. de Nuovo Trasporto Viaggiatori[44][45]. La principala stazion per l'alta velocitaa a l'è la stazion Centrala, che incoeu a l'è anca la segonda stazion pussee trafegada de l'Italia[35][46]. Olter, anca in di stazion de Pòrta Garibaldi, Rogored e Rò Fera se fermen i tren a alta velocitaa[44][45].
I principaj destin a hinn Turin, Bològna, Firenz, Romma e Napoli, insemma a Genoa, Venezia e Triest[44][47].
In camp internazional, i principaj destin a hinn Berna, Lugan, Zenevra, Zurigh, Paris, Marseja, Viena e Monach de Baviera[48]; chest perchè a gh'hinn di relazion gestii da Thello, che 'l se ocupa di conligament intra l'Italia e la Franza, i Ferovi Federai Svizzer, per i conligament cont Berna, Lugan, Zenevra e Zurigh, i Österreichische Bundesbahnen, per i conligament cont Vienna, e i Deutsche Bahn, per i conligament cont la Germania[48].
Conligament cont i reopòrt[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Milan a l'è conligada al sò principal reopòrt, el reopòrt de la Malpensa, cont on servizzi feroviari ciamaa Malpensa Express[49]. El servizzi, attivaa in del 1999 e gestii da Trenord[50], è disponibil in duu relazion: Malpensa-Milan Cadorna putost che Malpensa-Milan Central, chest'ultema cont fermada in mezz pasmà Pòrta Garibaldi; el temp de percorrenza, a segond de la relazion scernida, la va di 30 ai 45 megnuu[49].
Resguard al reopòrt de Bergom-Ore, a s'è parlaa tant de fà-sù on possibel conligament del terminal reoportual cont la red feroviaria, tutavia, al dì d'incoeu, el se fa nagott nanmò[51].
Strapòrt di reoplan[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Reopòrt[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La cittaa de Milan a l'è servida da trii reopòrt; a chest el se gionta anca el reopòrt de Bress, che 'l vegn doperaa domà per reson turistegh.
El reopòrt de la Malpensa, che 'l se troeuva in de la provincia de Vares dent el parch natural lombard de la Vall del Ticin, a l'è el scal reoportual pussee grand de la cittaa e de la Lombardia, e anca el segond reopòrt pussee trafegaa de l'Italia[2]. El se troeuva 45 km dal center de cittaa, ma a l'è conligaa da on servizzi feroviari aposta, ciamaa Malpensa Express, ativ dal 1999[50], che 'l part di stazion de Milan Cadorna putost che da la Centrala[49]. Anca ona quaj societaa de corrier fann avant e indree intra el reopòrt e 'l center de Milan. La Malpensa la gh'ha duu terminaj: el terminal 2, chell original, e 'l terminal 1, dervii in del 1998 e dotaa de trii satellit[52].
El reopòrt de Linaa, situaa in del comun de Peschera Borromee, e pussee de precis in de la frazion de Linaa, a l'è 'l segond scal reoportual de la cittaa per numer de passegger e 'l terz de l'Italia[2]. A l'è lontan domà 7 km dal center[53], e 'l se pò rivaa chì cont on servizzi de corrier e, in futur, da l'stazion cont el nòmm istess de la linia 4 de la metropolitana de Milan. El gh'ha domà on terminal.
L'reoport de Bergom-Ore, che 'l se troeuva in de la provincia de Bergom in del comun de Ore, a l'è 'l scal dedicaa a voj di compagnii aer a bon mercaa, e a l'è anca el quart reopòrt pussee trafegaa de l'Italia[2]. A l'è lontan 50 km dal center de Milan e, infatt, el vegn ciamaa d'ona quaj compagnia reopòrt de Milan-Bergom putost che reopòrt de Milan-Ore. El gh'ha domà on terminal. Chest reopòrt chì a l'è conligaa a Milan con domà di corrier, ma, in futur, el se podarà rivà chì anca con i tren[54].
Idroscaj[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Milan la gh'ha anca on idroscal che 'l se troeuva a est del center cittaa, tacaa al reopòrt de Milan-Linaa, in del comun de Segraa. Faa-sù a la fin di agn '20 e inauguraa in del 1930, inquand l'idrovolant a l'era comè on reoplan de linia che 'l fa i grand distanz, incoeu el vegn doperaa, depos el declin de l'idrovolant, comè post de attivitaa ricreativ e sportiv[55]. L'idroscal ha, infatt, ospitaa pussee d'ova voeulta i campionaa mondiaj, europee e talian de canottagg e canòa/kayak[55].
Soranomminaa, de spess, el "mar de Milan"[55], in futur, el se poderaa rivaa lì cont la stazion Linaa Reopòrt de la linia 4 de la metropolitana de Milan.
Strapòrt stradaj[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Autostrad[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Per la sò posizion, Milan a l'è on important noeud stradal e autostradal, perchè a l'è el pont de raccordi de la granda trasversala padana est-ovest cont la dorsala taliana nòrd-sud. El sistema autostradal de Milan a l'è componnuu da ses autostrad: l'autostrada A1, ciamada anca autostrada del Sô, che la conliga Milan a Napoli passand a travers Bologna, Firenz e Romma. Cont ona longhezza totala de 759,4 km, a l'è l'autostrada taliana pussee longa e l'assa longitudinala principala de la red autostradala taliana; l'autostrada A4, ciamada anca cont el sò soranomm Serenissima, che la traversa da ovest a est tuta la pianura padana, da Turin a Sistiana, visin a Triest; l'autostrada A7, che la conliga Milan cont Genoa; l'autostrada A8, che la conliga Milan cont Vares; l'autostrada A9, che la conliga Milan cont Comm e 'l confin cont la Svizzera e l'autostrada A35, soprannominada BreBeMi, che la conliga Milan cont Bressa senza passà per Bergom, cont on percors che 'l se troeuva pussee a sud respett a l'autostrada A4.
A chest se giunten anca l'autostrada A36, ciamada autostrada Pedemontana Lombarda che a l'è dree a vess fada-sù, e 4 tangenziaj: l'autostrada A50 o tangenzial Ovest de Milan, l'autostrada A51 o tangenzial Est de Milan, l'autostrada A52 o tangenzial Nòrd de Milan e l'autostrada A58 o tangenzial Est Esterna de Milan (cont l'acronim TEEM).
Nonostant la longhezza de la sò red autostradala e stradala, Milan, in del 2015, a l'era la cittaa pussee trafegada in Lombardia e la quinta in Italia, dopo Palerm, Romma, Mesina e Napoli (segond la lista de TomTom), menter a l'è la pussee trafegada in Lombardia e in Italia segond la lista de Inrix[56][57]. Olter, a l'è staa stimaa che i milanes, semper in del 2015, hann passaa in coa 52 or a l'agn (cinch or de men respett al 2014).[57]
Red di corrier[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La red di corrier in de la cittaa metropolitana de Milan a l'è gestida da pussee de vun gestor. Chest, che gestissen divers part del territòri o comun de la cittaa metropolitana, a hinn ATM, AirPullman, Autoguidovie (cont i sotta-division Brianza Trasporti e Sudest Trasporti) , NET, STAV, PMT, Movibus e LINE[8].
In di nòcc, di 10 or de la sira ai 2 or de la nòcc, a l'è attiv on servizzi de 14 lign, ciamaa radiobus de quarter, che 'l serviss divers quarter; i lign di quest servizzi, gestii da l'ATM a hinn indicaa cont ona lettera Q, che 'l voeur dì quarter, seguida d'on numer[58]. Quest servizzi 'l mett a disposizion per ògni nòcc vuna o pussee vittur, ògniduna che la pò moeuvess domà dent on quarter.
Dal 2011, in di nòcc, tucc i dì, a l'è attiv on alter servizzi componnuu da 17 lign che a fann el percors istess di lign pussee important del dì[59]. Chest lign a hinn indicaa cont ona lettera N seguida d'on numer; a gh'hinn anca trii lign che fann el percors istess di lign M1, M2 e M3 de la metropolitana e che a hinn denominaa NM1, NM2 e NM3[59].
Red di filobus[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La red di filobus milanesa la s'è desviluppada a partì di agn trenta, cont el pientament, in del 1933, de la linia 81 che la conligava piazza Spotorno cont piazza Derghen[60][61]. In di agn depos la red la s'è desveluppada a la svelta, fin a la prima mitaa di agn 70, inquand, depos vess rivada a la massima longhezza de 140 km, la red a l'è stada, per la maggior part, bandonada e sostituida da corrier normaj[61].
La red, che a l'è l'unega red di filobus attiva in Lombardia, a l'è componnuda de 4 lign e, cont un'estension totala de 40 km, a l'è vuna di pussee longh in Italia:[61]
- 90/N90 Circolara drizza (Vial Isonzo - Lott MM)
- 91/N91 Circolara manca (Vial Isonzo - Lott MM)
- 92 Bovisa FN - Vial Isonzo
- 93 Lambraa FS MM - Vial Omero
Ciclism urban[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Nonostant el territòri de Milan a l'è in ona pianura, nanmò in tropp a doperen la bicicleta comè mezz de strapòrt a Milan, in particolar se confrontaa cont alter cittaa europee[62]; comonque, a hinn staa faa di grand progress in di ultem agn e la red di pist ciclabii, infatt, la suguta a cress.
A Milan a hinn present anca trii servizzi de biciclet condividuu: vun in del comun de Milan, on alter in di comun de Cernusch, Pioltell e Carugaa, e on alter in del comun de Magenta. El primm, ciamaa BikeMi, a l'è gestii da Clear Channel e ATM e a l'è stas attivaa in del 2008; el gh'ha 4.050 biciclet e 216 stazion e 'l vegn doperaa, de media, da 15.890 personn al dì[63]. A l'è attiv di 7 or de la matinna a la mezzanocc, cont di slongament de orari in ocasion de event speciaj. A gh'hinn trii tip de abbonament: giornalier, settimanal putost che mensil; olter, i primm 30 megnuu de uso a hinn gratis[64]. El segond, invece, a l'è ciamaa MeglioInBici e a l'è gestii di comun de Cernusch, Pioltell e Carugaa, che l'hann creaa insemma a la Fondazion Cariplo; el gh'ha 60 biciclet e 8 stazion. Chel servizzi chì a l'è attiv di 7 or de la matinna a i vundes or de la sira e l'unech abbonament possibel a l'è annua; la prima ora d'uso a l'è gratis[65][66]. L'ultem servizzi a l'è chell attiv in del comun de Magenta, pientaa-sù in del 2012, e che 'l se ciama C'entro in bici[67].
Macchin condividuu[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
A Milan, a hinn attiv anca di servizzi de macchin condividuu gestii da vari gestor comè ACI (GirACI), Eni ("Enjoy"), Car2Go, Share ‘NGO, DriveNow ed FN (E-Vai)[68][69]; fin al 17 de november 2015, a l'era attiv anca el servizzi de Twist, incoeu sospeduu[70]. In total, a Milan, a hinn 60 mila i abbonaa e 1.500 i vittur destinaa al servizzi chì. Milan a l'è, donca, la prima cittaa in Lombardia, in Italia e in Europa per la condivision di macchin[71]. El servizzi gestii da l'ACI a l'era prima gestii da l'ATM cont el nòmm de GuidaMi[72] .
Curiositaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
On'"anomalia" la caraterizza i us lenguistigh milanes resguard ai nòmm di mezz publegh. Infatt, el gener gramategal daa ai divers lign a l'è divers per i tram (de gener maschil) e i corrier e filobus (de gener femminil). Chesto uso el torna in sù a quand, prima del 1969, i lign di tram a eran contradestinguu da numer (e donca a eran "maschij": el 15, el 23 ecc.), menter i lign di corrier a eren contradestinguu da letter (e donca "femminij": la A, la N, ecc.). A partì dal 1969 el sistema a l'è staa mudaa e incoeu tucc i lign a hinn ciamaa cont i numer, ma el gener che l'era staa daa ai lign a l'è restaa inguaa anca inquand a l'è staa cambiaa el significant (la A a l'è deventada la 50, la N a l'è deventada la 61, ecc.): inscì a l'è nassuda chesta particolaritaa[73][74].
Nòt e alter progett[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Carta della mobilità 2014 (PDF), atm-mi.it, pp. 17-18. URL consultato il 10 gennaio 2015.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Statistiche 2014, assaeroporti.com. URL consultato il 9 gennaio 2015.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Storia dei Trasporti Lombardi, p. 11-16
- ↑ Storia dei Trasporti Lombardi, p. 31
- ↑ fondata il 28 giugno 1861 e approvata con Regio Decreto il 25 agosto dello stesso anno
- ↑ 6,0 6,1 La storia della linea 1, metropolitanamilanese.it. URL consultato il 6 gennaio 2015.
- ↑ «In treno dalla Bovisa a Porta Venezia». Corriere della Sera, 16 dicembre 1997. Indiriss Internet de la nutissia in data 20 gennaio 2015.
- ↑ 8,0 8,1 Lotti - Orari, percorsi, fermate, cittametropolitana.mi.it.
- ↑ Storia dei Trasporti Lombardi, p. 19-20
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Metro Ospedale San Raffaele, atm-mi.it. URL consultato il 7 gennaio 2015.
- ↑ Chi siamo, airpullmanspa.com. URL consultato il 20 gennaio 2015.
- ↑ Chi siamo, nordesttrasporti.it. URL consultato il 20 gennaio 2015.
- ↑ STAV Spa, consorzio-cal.it. URL consultato il 20 gennaio 2015.
- ↑ Azienda, movibus.it. URL consultato il 20 gennaio 2015.
- ↑ L'azienda, trenord.it. URL consultato il 20 gennaio 2015.
- ↑ 16,0 16,1 Quali abbonamenti sono assegnati alla linea S5?, trasporti.regione.lombardia.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ 17,0 17,1 Linea Ferroviaria S5, atm.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ Linea 2, metropolitanamilanese.it. URL consultato il 18 gennaio 2015.
- ↑ Linea 3, metropolitanamilanese.it. URL consultato il 18 gennaio 2015.
- ↑ Linea 5, metropolitanamilanese.it. URL consultato il 18 gennaio 2015.
- ↑ Via libera alla M4, progetto ritoccato, ma l'assessore al Bilancio si dissocia (PDF), La Repubblica, 29 dicembre 2014. URL consultato il 18 gennaio 2015.
- ↑ 22,0 22,1 L'opera che ha fatto di Milano una grande metropoli. Le quattro linee, 111 stazioni e 100 km di sviluppo, metropolitanamilanese.it. URL consultato il 3 maggio 2015.
- ↑ La rete metropolitana di Milano è modesta o inadeguata rispetto alle altre d’Europa e del Mondo?, metropolitanamilanese.it. URL consultato il 18 gennaio 2015.
- ↑ I 50 anni della metro «Rossa» Il viaggio inaugurale, Corriere della Sera, 14 aprile 2014. URL consultato il 18 gennaio 2015.
- ↑ A hinn situaa foeura di confin del comun de Milan i stazion de la linia M2 situaa sora el ramm vers Cològn (Cològn Sud, Cològn Center e Cològn Nord), sora el ramm vers Gessaa (Vimodron, Cassina Burrona, Cernusch, Villa Fiorida, Cassina de Pecci, Bussor, Villa Pompea, Gorgonzoeula, Cassina Antonietta e Gessaa) e sora el ramm vers Assagh (Assagh Milanfior Nord e Assagh Milanfior Forum) e i stazion Per, Rò Fera, Sest Rondò e Sest 1º Maggio FS de la linea M1. Inquand i stazion, che incoeu a hinn dree a vess faa-sù, finirann anca Sest Restellon e Monscia Bettola de la linia M1 e la stazion Linaa Aeroport de la linia M4 se aggionterann.
- ↑ 26,0 26,1 Progettazione degli APM (Automated People Mover) con trazione a fune: metodologia ed applicazione ad un caso studio in Torino (PDF), asstra.it, p. 31. URL consultato il 7 gennaio 2015.
- ↑ 27,0 27,1 Rete metropolitana e tratte ferroviarie urbane (PDF), atm-mi.it. URL consultato il 7 gennaio 2015.
- ↑ 28,0 28,1 28,2 Chiara Collazuol, Milano in tram: che storia!, milanofree.it. URL consultato il 7 gennaio 2015.
- ↑ Sora ona di duu, la Milan-Desi, el servizzi a l'è sospes in attesa de la costrusion d'ona metrotranvia sora on percors simil.
- ↑ ATM Per Milano (PDF), su atm.it, p. 14. URL consultato il 24 giugno 2015.
- ↑ «Milano in Tram, uno dei simboli della città protagonista all'aperitivo storico sui Navigli». Il Giorno, 13 giugno 2014. Indiriss Internet de la nutissia in data 7 gennaio 2015.
- ↑ Stefano D'Adda, Milano, gente che ama i tram, ecodallecitta.it, 5 novembre 2013. URL consultato il 7 gennaio 2015.
- ↑ Rapporto Pendolaria 2012 (PDF), legambiente.it, pp. 7-8. URL consultato il 14 gennaio 2015.
- ↑ «Passante, due linee del metrò e alta velocità Garibaldi, stazione da 25 milioni di passeggeri». Corriere della Sera, 24 febbraio 2014. Indiriss Internet de la nutissia in data 14 gennaio 2015.
- ↑ 35,0 35,1 Milano Centrale, grandistazioni.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ 36,0 36,1 36,2 36,3 «Treni ad alta frequenza sulle nuove linee «S»». Corriere della Sera, 17 maggio 2004. Indiriss Internet de la nutissia in data 11 gennaio 2015.
- ↑ 37,0 37,1 37,2 Il Passante di Milano e le linee S, trasporti.regione.lombardia.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ Passante ferroviario, trenord.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ S come Suburbano, trasporti.regione.lombardia.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ 40,0 40,1 Le linee S, trenord.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ 41,0 41,1 Le Linee R, trenord.it. URL consultato il 12 gennaio 2015.
- ↑ 42,0 42,1 Il Servizio Ferroviario Regionale, trasporti.regione.lombardia.it. URL consultato il 12 gennaio 2015.
- ↑ Servizio Ferroviario Regionale, trasporti.regione.lombardia.it. URL consultato il 12 gennaio 2015.
- ↑ 44,0 44,1 44,2 Collegamenti e servizi Frecciarossa, trenitalia.com. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ 45,0 45,1 Orari e Collegamenti, italotreno.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ Milano Centrale, milanocentrale.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ Frecciabianca, collegamenti e servizi, trenitalia.com. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ 48,0 48,1 Viaggi internazionali, trenitalia.com. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ 49,0 49,1 49,2 Malpensa Express, trenord.it. URL consultato il 12 gennaio 2015.
- ↑ 50,0 50,1 Storia, fnmgroup.it. URL consultato il 12 gennaio 2015.
- ↑ Alessandro Borella. «Bergamo -Aeroporto di Orio: il treno dei desideri è in ritardo». Il Giorno. Indiriss Internet de la nutissia in data 12 gennaio 2015.
- ↑ «Malpensa diventa più grande: un nuovo «satellite» da 35mila mq al Terminal 1». Corriere della Sera, 10 gennaio 2013. Indiriss Internet de la nutissia in data 9 gennaio 2015.
- ↑ Arrivare e parcheggiare, milanolinate-airport.com. URL consultato il 9 gennaio 2015.
- ↑ (IT) Il viceministro Nencini: “In arrivo 86 milioni per il treno Orio-Bergamo”, bergamonews.it. URL consultato il 27 magg 2016.
- ↑ 55,0 55,1 55,2 Storia, idroscalo.info. URL consultato il 9 gennaio 2015.
- ↑ «TomTom Traffic Index-Palermo è la città più congestionata d'Italia». Quattroruote, 22 marzo 2016.
- ↑ 57,0 57,1 «Inrix Traffic Scorecard-Milano resta la città più congestionata d'Italia». Quattroruote, 16 marzo 2016.
- ↑ Radiobus di Quartiere, atm-mi.it. URL consultato il 10 gennaio 2015.
- ↑ 59,0 59,1 Rete notturna, atm-mi.it. URL consultato il 10 gennaio 2015.
- ↑ Mauro Colombo, I trasporti pubblici milanesi: dal cavallo alla metropolitana, storiadimilano.it. URL consultato il 10 gennaio 2015.
- ↑ 61,0 61,1 61,2 L’esperienza milanese (PDF), webcache.googleusercontent.com, p. 2-6. URL consultato il 10 gennaio 2015.
- ↑ Milano in bici, comune.milano.it. URL consultato il 10 gennaio 2015.
- ↑ Ilaria Carra. «Bici elettriche e postazioni nelle periferie: il bike sharing punta a 50mila abbonati». La Repubblica, 10 marzo 2014. Indiriss Internet de la nutissia in data 10 gennaio 2015.
- ↑ Tariffe, bikemi.com. URL consultato il 10 gennaio 2015.
- ↑ MeglioInBici, comune.cernuscosulnaviglio.it. URL consultato il 4 april 2016.
- ↑ MeglioInBici, /bicincitta.tobike.it. URL consultato il 4 april 2016.
- ↑ Progetto "C'entro in bici", servizio di bike sharing a Magenta
- ↑ Chi siamo, atm.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ Car Sharing, comune.milano.it. URL consultato l'11 gennaio 2015.
- ↑ Perché Twist interrompe il servizio di car sharing a Milano?
- ↑ «Milano diventa la capitale europea del car sharing». La Stampa, 11 gennaio 2014. Indiriss Internet de la nutissia in data 10 gennaio 2015.
- ↑ Car sharing a Milano: Atm vende GuidaMi a Aci Global, milanotoday.it. URL consultato il 12 ottobre 2016.
- ↑ Su questo fenomeno, si veda V. Brugnatelli, "Su un'apparente incongruenza nell'italiano parlato a Milano", ACME 33/3 (1980), 335-337
- ↑ Cesare Rimini, Tram e bus, quando il 'sesso' dà i numeri - 'Il' 27 e 'la' 60. Alla ricerca del perché a Milano ci sono mezzi pubblici maschili e femminili, su Corriere della Sera, 25 gennaio 2007. URL consultato il 16 marzo 2010 (archiviato dall'url originale il ).
Bibliografia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Francesco Ogliari, Franco Sapi, Dall'omnibus alla metropolitana, ovvero Pagine di vita milanese all'ombra del tram. 1861-1961, Milano, 1961.
- Celeste Baroni, I servizi di autobus in Milano, Milano, Tip. Pirola, 1928.
- Francesco Ogliari, Storia dei Trasporti Lombardi, vol.1 - Dall'Omnibus alla Metropolitana, Milano, Cavallotti Editori, 1976.
- Marco Bersa, Filovie e filobus a Milano. 1933-1986, Milano, Azienda Trasporti Municipali, 1986.
- Giovanni Cornolò, Giuseppe Severi, Tram e tranvie a Milano. 1840-1987, Milano, Azienda Trasporti Municipali, 1987.
- Giuseppe Severi, Roberto Vasini, Autobus a Milano, Milano, Azienda Trasporti Municipali, 1988.
- Giuseppe Severi, Roberto Vasini, Metropolitana a Milano, Milano, Azienda Trasporti Municipali, 1989.
- Gianni Pola, Alfredo Panarese, Marco Bersa, Filovia\\ - La Filovia Milanese tra Storia e Innovazione, Milano, Azienda Trasporti Milanesi Spa, 2009.
Ligamm de foeura[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Sito ofizial de ATM, atm-mi.it.
- Sito ofizial de Trenord, trenord.it.
- Sito ofizial de AirPullman, airpullmanspa.com.
- Sito ofizial de Autoguidovie, autoguidovie.it.
- Sito ofizial de NET, nordesttrasporti.it.
- Sito ofizial de STAV, stavautolinee.it.
- Sito ofizial de Movibus, movibus.it.
- Circolazion in temp real sora i lign feroviari, trenord.it.
- Mappa de la metropolitana de Milan, atm.it.
- Sito ofizial strapòrt de la Region Lombardia, trasporti.regione.lombardia.it.


text:
Activists da la sanestra extrema han fatg currer la polizia en ils districts 3 e 4 da Turitg il venderdi saira. Els han tranter auter dà fieu in vehichel e plirs containers, sco la polizia da la citad da Turitg scriva. Plinavant han els demolì numerusas fanestras e tartagnà fatschadas. Ils donns materials muntan a sur 200’000 francs.
Ils participants a la demonstraziuns sajan stads fitg pronts da commetter acts violents ed hajan bittà crappa e fieus artifizials sin las forzas d’intervenziun, scriva la polizia vinavant. Lezza ha reagì cun materias stimulantas e ballins da gumma. Nov persunas èn vegnidas arrestadas – set umens e duas dunnas.
Duas persunas blessadas
Ina dunna ed in um èn vegnids transportads en l’ospital pervi da blessuras. La dunna haja taglia ses agen maun, l’um saja vegnì blessà en fatscha cun in fieu artifizial ord las atgnas ritschas.
L’acziun dals sanesters extrems dus dis avant il prim da matg è tenor ils organisaturs in’acziun da protest «cunter augment da la valur, spustament e repressiun».
RR novitads 06:00


text:
L’emissiun illustrescha l’immigraziun, la domiciliaziun e derasaziun da gruppas etnicas alemanas en differentas valladas grischunas durant il 12avel e 13avel tschientaner. Ils Gualsers derivan dal Vallais Sura. Lur dialect ha anc ozendi tratgs cuminaivels cun quels vallesans. En il Grischun occupeschan e cultiveschan els cuntradas anc pauc abitadas. Tar ils signurs da quellas terras chattan els en general buna stima e bler libertads. La construcziun d’abitadis gualsra demussa atgnas caracteristicas, differenta dals vitgs rumantschs. Insaquants insatgs dattan in’idea co il dialect gualser tuna.
Stefania Capeder, Hans Plattner
Redacziun: Franz Capeder
Radioscola 16-4-1975
Numer d’archiv: 2158


text:
Il festival ch'ha lieu sin il Plaun a Flem vegn organisà ils 15 da fanadur 2017 enstagl dals 31 da fanadur. Sco quai ch'ils organisaturs scrivan, saja il motiv per spustar il termin dal festival che l'Open Air Flumserberg - in autr'occurenza da schlagher - haja er lieu ils 31 da fanadur.
Perquai ch'els vulan ch'ils fans da schlagher possian visitar tuttas duas occurenzas, hajan els spustà il termin. Ils bigliets gia cumprads mantegnan lur valaivladad u dastgan vegnir returnads.
Questa stad è vegnì communitgà ch'il festival da schlagher al Flumserberg mida da Flums a Flem e sa numna da nov «Der Berg bebt».
RR novitads 17:00


text:
Lach d'Izé
El Lach d'Izé (ciamàt apò Sebì; en Bergamàsch di ólte 'l vé ciamàt apò Lach de Predùr, Lach de Sàrnech o Lach de Lùer; en Italià: Lago d'Iseo o Sebino) l'è 'n lach de l'Itàlia setentriunàl, colocàt endèla Lombardia Orientàl. L'è furmàt del fiöm Òi. El g'ha 'na süperfìs de 65,3 km² e 'na profondità màsema de 251 méter. El se tróa a 180 m de altèsa söl lièl del mar, en fónt a la Al Camònega. L'Òi el se sböta 'ndèl lach a Lùer e 'l vé fò a Sàrnech. El lach el sègna 'l cunfì tra le pruvìnce de Bèrghem e Brèsa. L'òspita la piö grànda ìzola lacùstre de l'Europa centro-meridiunàl, Muntìzola, curunàda a Nòrt e a Sud de dò izolète piö pesène: Loréto e San Pàol.
Cümü lacüster[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- En Pruìncia de Bèrghem: Càster, Còsta Ulpì, Lùer, Parsànega, Predùr, Rìa de Sólt, Sàrnech, Sólt, Taèrnola.
- En Pruìncia de Brèsa: Izé, Marù, Muntìzola, Pizógne, Sülsà.


text:
Il trenader naziunal Vladimir Petkovic dastga esser cuntents cun la sort. Era gigants dal ballape sco la Germania, la Spagna u il Portugal fissan numnadamain stà adversaris pussaivels. Encunter la Belgia ha la Svizra dà l’ultima giada la primavaira 2016 ed ha pers cun 1:2. Encunter l’Islanda ha la Svizra gudagnà 5 da 6 gieus, l’ultima gieu è stà l’atun 2013 tar la qualificaziun per ils campiunadis mundials, lura aveva la Svizra fatg in pari (4:4).
UEFA Nations League, Liga A
Il modus
En la nova «UEFA Nations League» datti quatter ligas (A, B, C e D) cun mintgamai quatter gruppas. La Svizra dat en la pli auta liga A en la gruppa 2.
Ils victurs da las quatter gruppas dattan dals 5 fin ils 9 da zercladur 2019 in pitschen turnier. Cun la finamira da gudagnar il titel da la «Nations League». Ils ultims da mintga gruppa vegnan relegads en la gruppa B. Ils gieus da gruppa cun gieus da partenza e da return han lieu dal settember fin il november 2018.
RR novitads, 14:00


text:
Le pröm vare dl amur: la atraziun
No mostrè l’amur,
chël dërt é dagnora ascognü;
Al é n spirit che se möi
silenzius, misterius.
I â detlarè mi gran amur
mi cör s’â davert;
cun tëmes grandiscimes, frëida,
ah! tremoran, s’un éra sciampada.
Sciöche ara é stada dalunc da mè
n viandant ti é jü pormez,
silenzius, misterius:
al à sospiré y l’à concuistada.
Do da chësta beliscima rima d’amur scrita dal poet inglesc William Blake che à vit dal 1757 al 1827, oressi ves cuntè valch sön l’ert dl orëi bun. Chësta ert à te vigni eté, te vigni secul porvè da ciafè süa strada, te vigni momënt él stè studià, scriturs che à porvè da descrì ći che na porsona prô canche chësc sentimënt se fej lerch ite te ëra. Al dedaincö pêl che chësc sides n argomënt gonot strabacè, dantadöt dai media y da internet. Scebëgn che al vëgnes baié y mostrè de döt te chësc tëmp che pê ester lëde da vigni costriziun, vëgnel cuntè püch dla dërta ert dl orëi bun, dl amur plü sot y che à sües raîsc tla spiritualité. Al pê sciöche sce inće l’amur foss deventè valch de consumistich, valch che an consüma tl momënt che an à le bojëgn y che an sciüra demez pornanche an ne l’adora nia plü. Al pê ester ri ciafè na porsona che t’ô veramënter bun, che partësc cun te i bi y i bur momënć, na porsona che é daverta a te azetè sciöche t’es veramënter y che ne pënsa nia atira a te tradì cun n’atra. Les relaziuns o i matrimoni döra tres demanco, avisa sciöche les cosses che vëgn fates a na maniera che ares se spaches atira. Mo co êra pa te tëmps plü dalunc? Co gnôl pa vit fora inlaôta chësc sentimënt y ći dijô pa les vedles scritöres en cunt dl amur?
Te vigni tëmp y por vigni zivilté él gnü metü jö tesć che cunta dl’ert dl orëi bun. I podun tó ca auturs latins, greć, egizians o indians: düć canć s’à fat sü pinsiers. Sce i ascutun por ejëmpl na rima metüda jö dal autur grech Mimnermo, che à vit danter le setim y le sesto secul dan Gejù Crist a Colofon, spo odunse che chësc se temô dër dal gnì vedl, dal perde chë ligrëza de se lié y de descedè insciö le dejidêr dl amur.
Ći vita, ći duciaries
réstel pa zënza l’amur? Damì
la mort canche al s’à destodé le dejidêr
dles incuntades socrëtes y di leć bogn ćialć
y dles aices lunges che se röia,
scincundes dla jonëza che s’un sciampa.
Canche al gnarà la vedlëza
che ofënn inće chël müs che ê tan bel,
asniblada la mënt, ne sarunsi plü bun de gode
le splendur dl sorëdl, y desprijé
sarài dales ëres y coienè dai jogn:
insciö àl orü nes mëte dant
dala ria y dessenada la vedlëza n dî.
Mo ći ôl pa ester por arjunje chë unité, chël s’un stè bëgn che l’amur ti scinca a dötes les porsones azicades dala saita de amor? El valch che rënd plü amables certes porsones co d’atres? Fondamentalmënter sunse düć porsones che podess vire fora chëstes beles esperiënzes, chisc bi momënć tan rić de emoziuns y de esperiënzes, mo i sun nos instësc che i se metun les peres te tru canche al se stlüj l’antina insciö che l’amur ne pois nia plü nes stè dlungia. I sun nos che i ti ojun le spiné a chësc bel sentimënt tan ćialt, tan vi y tan prezius por nosc bëgnester. Y chësc por le plü ajache i cherdun te cosses che ne n’é nia vëi. Insciö por ejëmpl minunse gonot de messëi lascè perde nosta natöra por ester plü da orëi bun. Tan gonot ne falsificunse pa nia nosc ester, nosc fà, por ti plajëi ala porsona che i orun nes trà pormez? Y fajon insciö ne se rendunse nia cunt che i la arlontanun ćiamò deplü da nos instësc. I cheriun n öt, n mür danter nos y l’atra porsona. I se fajun demorvëia sce ara s’un va, sce ara s’un sciampa, mo i sun pö avisa nos che i ne ti pormetun nia de se gnì pormez, de odëi ćiche al sozed ite te nosc cör.
Ma por püć secunć nes incuntunse nos
danter les ćiases te chisc dis tan ghei.
Tö cun i edli de flama m’inciurnësceste
y te na sëmena strënta t’ascógneste.
Y te m’incertlëies por nia
cun le füch ström di edli, i te dejidrëii
danascusc, mo nia por nia
y i zedi por te, bauja tan chîta!
Poester podarà l’invern nes sciuré
cun sües nöts te n bal infernal
y ala fin podaràl desfà
tüa odlada taiënta, to stilet.
La atraziun sön les atres porsones à na gran importanza canche an ô bun. Les tradiziuns dla sapiënza dij che l’atraziun vëgn dantadöt dal ester naturai, dal mostrè nosta natöra insciö sciöche ara se presënta dé por dé. Al ne n’é nia de plü bel co l’ester natural, l’ester se instësc. Ma chësc contëgn le mistêr y la fascinaziun che impëia l’amur. Ester naturai ô inće dì s’un stè saurì cun nosta ambiguité. O sce i orun fà ia chësc pinsier cun d’atres parores spo podunse dì che nosc dër ester, nosta anima, é fata de döes energies desvalies che impëia y alimentëia le füch de nosta vita. Al é chësc che impiza sö la flama, les aristles che nes pormët de sintì. Te vignun de nos él sides na pert che ti röia plü pormez al divin y na pert che s’arvijinëia al demoniach, chël ô dì che i sun pićiadus y sanć, sacri y profanns. Ester bogn de vire fora n amur zënza condiziuns, ester bogn da nes gode la beatitudina dl paraîsc y tl medem tëmp inće la nöt scöra de nosta anima. Chësc podess ester n travert por ti rové plü dlungia a nosc amur.
O divina creatöra, tan de iadi
ài pa ajié tüa pesc cristalina
descurin le socrët dl vire y le dolur.
Oh, pordona y desmëntia! Tö pënseme
niora che passa sön la löna colma,
y slomina indô, mia löm tan ducia,
te tüa belëza chîta, sarëna.
S’un stè saurì cun nosta ambiguité ô madër dì s’un stè saurì cun chësta realté. Savëi che les cosses é insciö, che insciö sunse gnüs fać da Chël Bel Dî y che al é chësc che rënd interessanta la vita. Porchël à vigni porsona cualitês sides positives co negatives, forzes y deblëzes. Y chësc é chël che an podess imparè da azetè. Canche an mët man da se delibré dales colpes y dales dodanzes impede che laurè tres ma inant sön i punć plü debli che an à, spo se delibrëion inće dl malester. An devënta plü interessanć, plü atraënć y insciö inće plü bi. Chësc ajache al é avisa chësc chël che descëda ite te nos le sentimënt dl amur. I imparun da nes orëi bun a nos instësc sciöche i sun, zënza pretëne de se rënde plü bi, plü interessanć. Al ne n’é pö nia de plü dejidrabl co le podëi mostrè chësta naturalëza che dà inant na umanité autentica, scëmpla y nia ajiada.
La natöra dla porsona é dîalalungia gnüda odüda cun edli tragics, cun edli che iudichëia, mo sce an se delibrëia da chësta maniera de odëi, da chësta vijiun, spo s’intënon che al é propi chësta la essënza dl orëi bun. Canche i s’un stun saurì cun nosta ambiguité ne se comportunse nia te na maniera che arlontanëies l’amur da nos instësc. Ma canche i ne s’un stun nia saurì cun nos instësc cheriunse na sort de dialogh che nes obliëia tresfora da nes confrontè cun n ideal che n’esist nia. Y chësc dialogh, basè sön les tëmes dl ego, ne fej nia d’ater co nes dì tres indô: i ne sun nia bona assà. I ne sun nia megra assà. I ne sun nia sigüda assà de me instëssa. Les porsones atraëntes, les porsones che atirëia l’amur ne svilupëia nia n dialogh interiur basè sön chëstes cosses.
Sce chësc n’é nia amur, ći ài pa spo tl cör ?
Y sce al é indere amur, él chësc chël che i sënti?
Y sce ara é bona ćiodì me fêjera pa stè mal?
Sce ara é ria ći fej pa plü de duc so ester düra?
Mo por ći piti pa sce i ô chësc ardur?
Y ćiodì, cuntra de me, ne s’archita pa nia les legremes?
Mal che scinca plajëi ! Bëgn che me dà tormënt!
O ligrëza dolorosa! O dolur tan ligherzin!
O mort via, co poste pa dominé l’anima
sce iö ne te le pormëti? Mo sce i te le pormëti, a tort
iö me baudii, y a tort podessi te critiché.
Bun o ri amur te vigni caje patësci
sön me ligrëza y dolur y mal y bëgn porti;
i me baudii de sorvì mo iö instës me ofrësci.
Pröma pert - "La atraziun"
- La atraziun.pdf(file pdf)49 K


text:
Il turnier olimpic da quest onn è in pau divers dals ultims. Cuntrari als ultims turniers olimpics èn ils megliers giugaders dal mund numnadamain betg da la partida a Pyeongchang. La liga nordamericana NHL nua ch’ils megliers dattan è betg stada pronta d’interrumper il campiunadi. Ils superstars sco il canadais Sidney Crosby ni il russ Alexander Ovetschkin mancan perquai. Mo era giugaders svizzers en la NHL sco Nino Niederreiter ni Roman Josi mancan.
Giugaders da la KHL enstagl da la NHL
Ch’ils stars da la NHL manchian saja donn per il turnier olimpic, quai possia dentant era esser ina schanza per naziuns pli pitschnas sco la Svizra manegia il schef da las equipas naziunala svizras Raeto Raffainer. Persuenter èn tut ils buns giugaders da la liga russa KHL a Pyeongchang. Era en quella datti tenor Raffainer blers giugaders da gronda qualitad.
Encunter il Canada dovra quai in gieu perfetg
Malgrad ch’il Canada sto desister da blers stars sajan ils canadais ils favurits encunter la Svizra manegia Raeto Raffainer. Per avair ina schanza dovri quai in fitg bun goli, in bun boxplay, in fantastic powerplay e disciplina da na betg survegnir memia bleras puniziuns.
RR actualitad 17:00


text:
Contignü prinzipal
Banches dac & abinedes
Cialëde ite! Tlo giatëis na lingia de dac dla legislatura passeda dl Cunsëi provinziel y dla legislatura dl Cunsëi provinziel presënt. Da leges provinzieles n forza y decrec, a ac y documënc politics (dessënies de lege, mozions, demandes ...), protocoi parola per parola dla sentedes, comunicac stampa y nsci inant o i regulamënc de basa de natura costituzionela de nosta autonomia (Statut de autonomia, normes de atuazion, ...
Documënc politics (dessënies de lege, mozions, nterogazions ...)
Per dejëujer si atività politica tl Cunsëi provinziel à i/la cunselieres y, cun cërta limitazions, nce l guviern provinziel, a despusizion na lingia de strumënc. Ëi presentea dessënies de lege, mozions y nsci inant y duc chisc ac y documënc passa tres na cërta prozedura. Tlo pudëis udëi cun la manieres de crissa defrëntes duc i ac politics dla XI, XII, XIII y XIV legislatura y dla legislatura presënta cun duc i dac de mpurtanza n cont de cuntenut y pruzedura.
Delibres dl Cunsëi
L se trata de delibres de chëles che l Cunsëi provinziel muessa se cruzië d’ufize aldò de despusizions dl Statut d’Autonomia, dl regulamënt dl Cunsëi o de regulamënc nterns dl Cunsëi provinziel.
Protocol dla senteda y protocol parola per parola
Uni reunion publica dl Cunsëi provinziel vën tëuta su. La registrazion vën pona trascrita y, do na elaborazion d'ufize che tën cont de na reproduzion dla paroles dites pusciblmënter prezisa, stampeda definitifmënter.
Spëises per la prupaganda dla veles leprò nce detlarazions sun la situazion patrimoniela y i davanies - Cunselieres
Leges provinzieles n forza y regulamënc (LexBrowser)
Chësta banca dac ie cureda dal'aministrazion provinziela y ie nce azessibla dala rë zivica de Südtirol. La cuntën duta la leges provinzieles valëivles y i regulamënc d' esecuzion sciche nce normes costituzioneles y documënc de mpurtanza per nosta autonomia (Statut de autonomia, normes de atuazion ...)
Normes de basa dl'autonomia y dl Cunsëi provinziel
- Normes costituzioneles
- Contrat de Paris, Statut de autonomia, ...
- Normes de atuazion
- Regulamënc nterns dl Cunsëi provinziel
Publicazions dl Cunsëi provinziel
- Brosciures
- Pert dl Cunsëi provinziel dla revista che vën ora n iede al mëns "La provinzia de Südtirol"
- Relazions sun l'atività
Comunicac stampa
- Cunsëi
- Defenüda zivica
- Garant per la nfanzia y l'adolescënza
- Consulta provinziala por les comunicaziuns
- Consulënta por l’avalianza dles oportunites
- Convenziun d'autonomia
- Frazions
- Dè dant newsletter
- Mudé/desdí newsletter
Archif storich
- Aconsiadus, mëmbri dla Junta do legislatöres dal 1948 incà
- Cunselieres dl Cunsëi provinziel de Südtirol dal 1948
- Cumposizion de organs defrënc dal 1948
- Resultac dla veles provinzieles dal 1948
- D’autra veles y d’autri referendum dal 1998 inant (rë zivica)
Lians – banches de dać esternes
L Cunsëi provinziel A - Z
Cunzec y terminologia dla vita da uni di dl Cunsëi provinziel de Südtirol - cosses de nteres, da mparé y de utl a savëi