text:
Il 2. concil vatican ha rescuvretg in maletg per circumscriver la Baselgia. El tschontscha dil «Pievel da Diu sin via». La cuminonza cartenta ei en moviment. La veta d’in cristian semeglia igl esser sin via sco in pelegrin.
Questa pagina porscha e commentescha differents text biblics tenor igl uorden liturgic. Plinavon metta ella a disposiziun extracts dil 2. concil vatican.
La Bibla fuorma il fundament dalla teologia e cardientscha cristiana. Cuorts commentaris dattan ina clav per capir meglier ils evangelis dalla dumengia tenor igl uorden liturgic.
Il 2. concil vatican ha dau in niev lungatg e novs impuls alla baselgia. Differents schatgs ord ils numerus texts dil concil pastoral duein dar in’idea da quei grond eveniment ed animar sin nies agen pelegrinadi.
Cun agid da quei simbol san las contribuziuns davart ils texts biblics vegnir abonnadas cun il sistem da RSS.


c: text/html

text:
Il cussegl da fundaziun da la Pro Senectute Grischun ha elegì Curdin Casaulta da Lumbrein sco nov manader dal post da cussegliaziun per la Surselva a Glion. Quai rapporta l’Agentura da novitads rumantscha. El surpiglia la funcziun l’emprim d’avust 2016 sco successur da Silvio Albin, che va en pensiun suenter in engaschament da varga 20 onns sco manader dil post.
Curdin Casaulta è creschì si a Lumbrein. Suenter avair dà scola a Vrin è el stà engaschà en differentas funcziuns en il cumin da la Lumnezia e l’administraziun chantunala. Durant quatter onns ha Curdin Casaulta timunà la chasa da vegls e da tgira Da Casa Val Lumnezia. Sco ultim è el stà lavurer social tar ils servetschs socials regiunals dal chantun a Cuira ed a Glion. La Pro Senectute Grischun è persvasa d’avair elegì cun Curdin Casaulta in manader da post cumpetent per la regiun Surselva.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Remo Weishaupt era impressiunà dal volumen dal Chor masdo Alvra. En la sala da gimnastica a Surava rebattevan las vuschs dals 31 chantadurs e chantaduras da la Val d'Alvra. Tuts eran fitg attents ed han lavurà intensiv cun il dirigent ospitant. Sco Remo Weishaupt ha ditg, saja quai l'avantatg da BarattaChor. Il chor saja bler pli attent e concentrà cun in dirigent ester e quel possia lavurar bler pli intensiv cun las singulas vuschs.
Regurdientschas
Gia tar il giubileum da 10 onns Chor masdo Alvra l'onn 2006 (lura anc sut il num Chor masdo Alvagni), ha Remo Weishaupt gì collavurà cun il chor. La presidenta Renata Geronimi ha preschentà avant la prova in cudesch cun fotografias dal concert da giubileum, e là datti diversas fotografias cun Remo Weishaupt.
L'aventura «BarattaChor» cuntinuescha per il Chor masdo Alvra
Fertant che l'aventura «BarattaChor» è a fin per Remo Weishaupt, cuntinuescha ella per Jürg Wasescha ed il Chor masdo Alvra. Enfin ils 26 da favrer pon chors e dirigents s'annunziar per il proxim barat che ha lieu il decurs dal mars.


text:
Mudel:Savevet/6
L'assede de Lissandria l'è stait un fat bellig dei guerre intra i Cumun Lombards e l'imperator Federig Barbarossa, combatid intra 'l 1174 e 'l 1175.
Ol contest[mudìfica 'l sorgènt]
La citaa l'era staita fondada ind el 1168 da la Liga, con l'union di do pais ind i do bande del fium Tanar, e ciamada insé in onor de papa Lissander III, sostenidor de la Liga.
L'era una azion de sfida a l'autoritaa imperiala, l'unega con la facoltaa de fondar di citaa nœve. Donca, quand qe l'imperador l'è tornad in Lombardia per regolar i cœnts coi ribei, Lissandria l'è vun di so obietiv. Al so rivar, i abitants (8000 a l'epoga) i saress desponibei a recognosser la so autoritaa, ma i alleads del Barbarossa, come 'l Marqes del Monferrad e Pavia, i al convenç a bœtar-la jo.


text:
En la vischinanza da la chapitala da l'india Neu Delhi han almain 17 persunas pers la vita tar in incendi d'in deposit da plastic. Tenor las autoritads èn radund 24 lavurers vegnids serrads en da las flommas. Il destin dals ulteriurs lavurers n'è per il mument betg enconuschent.
Pir il november eran 13 persunas mortas pervi d'in incendi en ina fabrica da plastic en il nord da l'India.
Arsa d'in hotel a Prag
Ed en Prag en la Tschechia è in hotel ars. duas persunas èn mortas e tozzels sajan vegnidas blessadas. Davart la naziunalitad da las duas unfrendas n'ha la polizia anc fatg naginas indicaziuns.
RR novitads 06:00


text:
L'interpresa da bus da la Germania Flixbus è vinavant sin curs d'expansiun. Il 2017 ha l'interpresa pudì transportar tenor atgnas indicaziuns 1,2 milliuns passagiers en Svizra. Cumpareglià cun l'onn avant èn quai 20% dapli. Davent da Turitg ha Flixbus l'onn passà purschì novas colliaziuns en l'Italia – uschia a Como, Bologna, Firenza e Roma. E davent da Luzern hai dà novas lingias da bus a Milaun, Venezia e Strasbourg.
Expansiun en tut l'Europa
En l'entira Europa han clients fatg en tut 40 milliuns viadis en ils bus verds, scriva Flixbus. L'onn avant aveva l'interpresa dumbrà 30 milliuns viadis. Flixbus è activ en divers pajais da l'Europa ed expandescha er en ils Stadis Unids. La gronda part da sias fatschentas fa l'interpresa dentant en Germania, nua che sia part al martgà da traffic da bus a distanza munta a 94%.
RR novitads 10:00


text:
Il schef da fracziun da Samopomitsch (agid a sasez) ha rinfatschà a la regenza corrupziun e nepotissem. Samopomitsch è gia la terza partida che volva il dies a Jazenjuk. Senza atgna maioritad sto lez dar si.
I mancan 9 vuschs
Per cuntanscher la maioritad duvrass i 226 vuschs. La partida da Jazenjuk, la Narodny Front, ha il mument mo 217 deputads, e quai, ensemen cun la partida dal president Petro Poroschenko. Sch'i na grategia betg da furmar entaifer 30 dis ina nova coaliziun ha Poroschenko il dretg da schliar il parlament e d'instradar elecziuns novas. Teoreticamain po Jazenjuk dentant er reger vinavant senza maioritad ferma.
RR novitads 15:00


text:
Ils Young Boys en uschia curt avant vegnir campiun svizzer per l'emprima giada dapi il 1986. Sin il segund en la tabella, Basilea, han ils bernais uss, tschintg rundas avant la fin, in avantatg da 13 puncts. Per garantir il titel da campiun svizzer manca ad els be pli ina victoria a chasa cunter Lucerna.
Sion ha dà in bun gieu cunter Basilea, ha la finala però stuì sa cuntentar cun in pari 2:2. Lucerna ha gudagnà cunter Turitg cun 2:1. Perquai che S. Gagl ha pers sonda saira cunter Thun è Lucerna da nov sin plazza trais da la tabella.
Xamax a partir da l'autra stagiun en la Super League
Senza giugar sez èsi matematicamain gia cler ch'il club da Neuchâtel fa la proxima stagiun il pass da la Challenge League en la Super League. Schaffusa ch'è sin il segund plaz da la tabella na po betg pli stgatschar Xamax da l'emprim plaz perquai ch'els han pers a chasa cunter Rapperswil-Jona cun 2:4.
Il club da tradiziun è stà campiun svizzer ils onns 1987 ed 1988. Avant sis onns ha Xamax stuì bandunar la la pli auta liga suenter ch'il club aveva fatg concurs.
RR novitads 18:00


text:
Se arvejina l temp de Nadèl e ence te noscia redazion faron mìngol de festa. Chisc dis che vegn enjignaron l’ùltim numer per l’an 2017 de La Usc di Ladins, che la ruarà en vender ai 22. L numer di 29 de dezember l sauta, ma saron endò te voscia majons, con duta la neves da la Ladinia, en vender ai 5 de jené.
Noscia senta te strèda Dolomites 22 a Sèn Jan restarà averta dut l dì enscin ai 20 de dezember, dapò la sarà averta demò inant mesdì da les 10 a les 12 ti dis no festives de dezember: ai 21, ai 22, ai 27, ai 28 e ai 29. Con en mèrtesc ai 2 de jené l’ofize sarà endò avert a temp pien.
Ve speton donca: podede renovèr l’abonament a La Usc di Ladins per l’an 2018 zenza paèr comiscions, podede renovèr la tessera de l’Union di Ladins de Fascia, che ve dèsc l derit de aer n rebas sun duta noscia publicazions e podede ence troèr de bie libres o CD per fèr n don ladin per chest Nadèl.
“Pinocchio” sot l’èlber
Te nosc ofize podede troèr ence l’ùltima neva: l liber “La aventures de Pinocchio. Contìa de n buratin” scrit per fascian e con de bie dessegnes. Apede chest, n muie de etres libres, desche “Pìcole lum da Nadal”, “Mia pruma paroles”, o amò CD e DVD per ladin, sarà per chesta ocajion a priesc rebassé dal 20 al 50% e ve sporjaron ence n pìcol don.
No ve lascià sciampèr l’ocajion, perché n don ladin vegn dal cher!


text:
Valaivla è la vignetta a partir da l'emprim da december 2017 enfin la fin schaner 2019 ed ins survegn ella tranter auter tar tancadis, garaschas, al spurtegl da la posta sco era tar l'uffizi da traffic u posts da duana.
L'administraziun da duana fa attent dad allontanar vignettas scrudadas. Quai betg per che la vignetta oransch-metallica haja dapli effect, mabain per ch'ils manischunzs possian vesair meglier. Impurtant èsi era da montar ella senza diever d'ulteriurs materials. E la vignetta vala mo per in singul vehichel.
600 enfin 700 cas da vignettas sfalsifitgadas ad onn
Mez october han ins constatà che passa in mez milliun fa diever da las autostradas senza vignetta ni cun ina vignetta manipulada. Uschia van a perder a la Confederaziun bunamain 20 milliuns francs ad onn. Las mesiras èn las suandantas: Quels che charreschan senza vignetta, spetga in chasti da 200 francs e quels che fan diever d'ina vignetta sfalsifitgada ni sfalsifitgeschan ina vignetta ston quintar cun ina privaziun da la libertad per enfin trais onns. Tenor l'Uffizi federal per giustia datti mintg'onn 600 enfin 700 cas da vignettas sfalsifitgadas.
Per distgargiar la Procura publica federala (PPF) n'èn ils delicts da vignetta betg pli en lur responsabladad. Cun il cumenzament da la vignetta oransch-metallica è quai chaussa da la Polizia chantunala.
RR novitads 15:00


text:
En memoria da Margreta Schnotz
GR nr. 14 dils 3.4.1913
(Corr.) A Tschamutt ei morta e la Domengi’alva, sut grond conduct de bara, vegnida satrada Margreta Schnotz. La deluncta fuv’ ina dellas cantaduras veglias semper novas. La gevia-sontga ei sia sora Giuana vegnida satrada e sin quei di eis ella sezza terrada grevamein sin il létg de malcostas. „Igl ei ina greva jamna sontga“ ha ella sexprimiu, la sora satrada ed jeu stoi far l’jamna sontga en létg. Con grev per ella, pertgei bein da 50 onns enneu haveva Margr. Schnotz cantau mudinas sco menadra dil chor II e funczionau sco lectura dellas grevas lecziuns. Onns ed onns vegneva Margreta stad ed unviern giu da Tschamutt a Selva per recitar igl uffeci de Nossadunna avon messa, per mussar cun zelonta premura sia savida en caussas dils sogns responsoris.


text:
Priscilla - La regina del deserto
Priscilla, la regina del deserto (Priscilla, la regìna dal deśèrt) l'è na cumèdia austragliàna dal 1994 ad Stephan Elliott ch'al l'à anc scrita.
L'è stada preśentàda a 'l 47śum Fèstival ad Cannes in dla sesiòṅ Un Certain Regard e l'à vins al Prèmi Òscar dal 1995 p'r i custùm dand pò vita anc a 'n musical ch'l à fat al sò debùt a Sydney in dal 2006.
Custàda dū migliòṅ ad dòlar a 'l incìrca, la pelìcula la 'n à purtâ a cà da piò ad vint-nóṿ.
Sunt
La Bernadette Bassenger (Terence Stamp), la Mitzi Del Bra (Hugo Weaving) e la Felicia Jollygoodfellow (Guy Pearce) i èṅ i nóm 'd art ad Ralph, 'd Anthony Belrose dit "Tick" e 'd Adam Whitely, un transesuàł e dū drag queen ch'i s śibìs'n in un bar par fnòć ad Sydney. Dòp la mòrt dal cumpàgn dla Bernadette, i tri i partìsan a la vòlta 'd Alice Springs par far un spetàcul a 'l Lasseters Hotel Casino in dua a cmanda l'ex mujér ad Tick.
Cuma mèś ad traspòrt, i tri i tōś'n un vèć turpidòṅ, faghénd-al dvintàr dal culōr dla lavànda quànd prima 'l éra argintâ. Al nóm ch'i sarnìsan par lò 'l è “Priscilla, la regìna dal deśèrt”. Durànt al viàś, cal fèr vèć lè al gh'à un guàst in dal deśèrt austragliàṅ: par furtùna ch'i càt'n un mecànic ch'a gh dà na maṅ, Bob (Bill Hunter).


text:
Il gatto a nove code
Il gatto a nove code (Al gat a nóṿ cói) 'l è 'n film śal dal 1971 ad Dario Argento ch'al fà part 'd un grup ad tri film cun dal bèsti in di tìtui, dòp L'uccello dalle piume di cristallo e prima ad Quattro mosche di velluto grigio. 'L è stâ girâ a Róma, Turèṅ e Pumèsia, faghénd sù in alóra 2 migliàrd e 400 migliòṅ ad Franc.
Gl'elemènt ch'i piàś'n al regìsta chè i gh'èṅ tut: tensiòṅ misćiàda a 'l irunìa e di persunàǵ curióś ad cuntóran (al barbēr sicigliàṅ, al futògraf rumàṅ, al làdar genuéś, al pulisiòt Morsella ch'al dascór sōl ad cuśìna, un fnòć milurdèṅ e via acsè).
Al film al s è psû far par via di americàṅ dla National General ch'i èṅ andâ a drē dimóndi cun quéi dla Titanus par far-al, dmandànd però ch'i gh fùsan dèntar di atōr più cgnusû lè da lōr cuma 'l prutagunìsta James Franciscus ch'al daśgnìva da L'altra faccia del pianeta delle scimmie.
A 'l èstar i al cgnósan cuma Die neunschwänzige Katze in Germâgna, Le Chat à neuf queues in Frància, El gato de las 9 colas in Spaggna e The Cat o' Nine Tails in di marcâ ingléś.
Sunt
Na sira 'l ex giurnalìsta òrub Franco Arnò (Karl Malden), ch'al tira avànti scrivénd di cruśivèrba e di puzzles, méntar 'l è drē a far dū pas cun sèg la sò amàda anvōda pìcula Lori (Cinzia De Carolis), al sènt dū óm ch'i bacàjan sintâ in sna màchina davànti a 'n istitùt ch'al fà di studi genètic, 'l "Istitùt Terzi". Pôc tèmp dòp, qualchidòṅ al gh và dèntar dòp avér dâ na śéśula a 'l purtinâr p'r andàr a pascàr quèl in 'n archìvi segrét. Al dè dòp Arnò al tórna là e al gh cata anc un giurnalìsta ch'al và a la casa ad scoop, Carlo Giordani (James Franciscus). In cal méntar i dutōr i s riunìsan 'd intóran par capìr cuśa pōl èsar sucès. Al Dr. Braun (Horst Frank) al diś ch'a n è stâ purtâ via gnint, al Dr. Casoni (Aldo Reggiani) al s è parsuàś invéci ch'a sia un caś ad spiunàǵ indistriàl.
Òṅ ad quéi ch'i ér'n in màchina la sira prima, al Dr. Calabresi (Carlo Alighiero), al finìs sóta 'n tréno e subìt a s pénsa ch'a sia 'n incidènt ma Carlo e Franco i s daṅ da far par catàr quèl e i vènan a savér ch'in stasiòṅ, ch'al dè là, i gh'ér'n anc di paparazzi parchè i gh'ìvan da tōr śò 'n vip. Righetto (Vittorio Congia), òṅ ad lōr, guardànd al foto, al véd che un bras 'l iva dâ 'n cuć a Calabresi, faghénd-al murìr. Purtròp al killer al và in dal sò studi e 'l al stròsa, purtànd-ag via al foto e i negatìṿ.
Cardénd ch'al sasèṅ al sia òṅ fra 'l Dr. Morbelli (Emilio Marchesini), Casoni, al Dr. Esson (Tom Felleghy) e Braun, Giordani al và a dascórar cun al diretōr d'l istitùt, pròpria quànd al pruf. Terzi (Tino Carraro) al taca na relasiòṅ cun sò fiōla Anna. Arnò invéci al và a catàr la muróśa ad Calabresi, la Bianca Merusi (Rada Rassimov). In cal méntar l’Anna la cònta a 'l giurnalìsta che in d'l istitùt i éran drē a lauràr a na madśìna ch'la sarvirés par cumbàtar i cambiamènt negatìṿ di crumuśóma. Anc al dutōr Braun, catâ da Giordani in un bar par fnòć, al gh diś la stésa ròba ma gnint da piò.
Cla sira lè la Bianca la telèfuna a Arnò dgénd-ag 'd avér catâ un bijitèṅ cun scrit insìma al nóm dal sasèṅ ma la n fà minga in tèmp a far savér gnint da piò parchè la vèṅ cupàda a cà sua. Però al fujét al n s cata minga parchè lē la 'l iva lugâ déntar 'n arlój 'd òr. Al dè dòp Franco al lèś na létra mandàda a lò ch'la diś: „na vòlta a gh'éra 'n enigmìsta che, insém a 'n giurnalìsta, al vliva savér parchè sèrta gint la mōr. Acsè 'l enigmìsta e al giurnalìsta i finìsan anca lōr in sla lista!“.
Giordani al và avànti listés e al vèṅ a savér che Braun 'l è pîṅ ad bèsi sénsa ch'a s sàppia da in du i s daśvnìsan e che Casoni 'l éra stâ lasâ a cà da 'n àtar istitùt in dal pasâ. Chi lò al gh cònta ch'al fàrmag ugèt di studi al sarés stâ pinsâ par curàr la cumbinasiòṅ di crumuśòma XYY ligâ a la predispuśisiòṅ in d'l óm a la viulénsa e a far dal mâl.
Al dè dòp Giordani al finìs a lèt cun l’Anna pròpria méntar qualchidòṅ al próa, sénsa cavàr-gh-la, a masàr-i, śbragànd al tubadùri dal gas e miténd dal vlèṅ in dal lat. Carlo al và subìt a cà 'd Braun, pinsànd ch'al sia stâ lò, ma a n è briśa acsè parchè chi lò 'l è mòrt in sal divàṅ e Manuel (Werner Pochath), òṅ di sò amànt, al gh và adòs dand-ag la cólpa.
A n savénd piò csa far, Giordani e Arnò i vànan in dal simitèri dla sità par védar ad catàr al fujét ad Bianca Merusi, saplìda lè.


text:
Rìa del Garda
Rìa del Garda (nòm uficiàl en italià: Riva del Garda; en todèsch: Reiff am Gartsee) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Trentino/Alto Adige, en Pruvincia de Trent. El g'ha 16 733 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), 'na superfìce de 42 km², per 'na densità de 398 ab./km². El cunfìna coi cümü de Arch, Concei, Ten, Léder, Nago Torbole, Limù (BS), Malcesine (VR).
Evulusiù demogràfica[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Exteriur
-
Mazzà 771 rebels da la PKK
In mais suenter l'entschatta da l'offensiva da la Tirchia cunter la partida curda PKK èn 771 rebels morts. Tenor indicaziuns dal servetsch secret dal militar èn 430 rebels morts atras attatgas or da l’aria e 260 atras cumbats sin terren da la Tirchia.
Il medem mument ha la Tirchia cumenzà l'offensiva cunter la gruppa terroristica Stadi Islamic. Fin ussa ha ella dentant surtut bumbardà la PKK en il sid-ost da la Tirchia ed en il nord da l'Irac.
RR novitads 14:00


text:
Il Cussegl cumön, il parlament regiunal da l’Engiadin’Ota, ha revocà sia decisiun dal 2010 da na betg pli esser activ en eventualas discussiuns davart ina fusiun en Engiadin’Ota. Cun quai ha el era decidì ch’il pievel duai votar davart l’iniziativa da la Partida populara svizra PPS dal 2010. Quella pretenda ch’il Cussegl cumön na dastga betg discutar davart ina fusiun avant ch’i n’ha betg dà ina votaziun da principi davart ina fusiun per la populaziun.
Votaziun anc quest onn
Enfin ils 2 da fanadur sto la suprastanza ussa elavurar in messadi per la votaziun davart l’iniziativa dal PPS ed era preschentar ina eventuala cuntraproposta. La votaziun dal pievel duai succeder anc quest onn.
RR novitads 17:00


text:
La vischnanca da Tujetsch ha visà il contract da sponsuradi cun ils dis da schlagher a Sedrun. Tenor l'organisatura MB Mountain Events munta quai la fin da l'eveniment.
En contact cun la vischnanca
El spera ch’i dettia tuttina anc ina schliaziun e ch’ins possia organisar ils dis da schlagher da Sedrun sut in auter num e durant in auter termin, di Josi Russi. Per l’eveniment dal 2018 saja ses hotel gia reservà per ¾. El saja en contact cun la vischnanca, mo i saja grev da chattar sponsurs en la regiun.
Era il hotelier dal «Kruezli», Curdin Brugger, di ch’i saja donn ch’ins chalia gia suenter dus onns. El haja mintgamai gì ina gruppa che vegniva en l'lhotel.
La presidenta da Gastro Mustér Val Medel, Vrena Werth, di ch’ella saja involvida pauc en ils dis da schlagher. Ils organisaturs, la MB Mountain Events, hajan mo gì contactà ella a l’entschatta. Ella na haja nagina invista, tge che saja capità.
Dus eveniments che na han betg rendì
Dapli po il directur da Sedrun Mustér Turissem Hans-Kaspar Schwarzenbach dir. Da principi saja mintga eveniment che svaneschi da deplorar. Quai che pertutga ils «dis da schlagher» e «Pimp My Schlitte» stoppia el dentant dir che quels vegnivan organisads ina fin d’emna ch'era gia occupada bain en ils hotels, sch' i fascheva bell’aura. E la relaziun da custs e niz da quests dus eveniments na saja betg buna tenor sia opiniun.
Tenor l’organisatur hajan els gì in preventiv da passa 300’000 francs per l’onn passà. Nua che quest eveniment ha lieu quest onn n’è betg anc cler, sco RTR ha rapportà.
RR actualitad 07:00


text:
En ils curs dal Teater Giuven Grischun duain ils uffants ed ils giuvens e las giuvnas vegnir en contact cun il mund da teater, sa fatschentar cun in toc, vegnir cun atgnas ideas e la fin finala preschentar lur toc ad in public.
Il teater na mora mai
La forza dal teater è ch'el è adina live, di Roman Weishaupt, confundatur e manader dal Teater Giuven Grischun. L’experientscha teater fascineschia, uschia na moria il teater mai. E l’experientscha tar ils curs po schizunt manar tar ina carriera artistica.
Da la participanta tar la manadra
Fiona Schmid ha fatg in curs tar il Teater Giuven Grischun, cun 20 onns, ussa è ella pedagoga da teater ed ella maina in curs. Ella eri adina a la tschertga d’in tal teater, in teater nua ch’ins possia sviluppar in toc, cun atgnas ideas. Ed ella haja emprendì d’enconuscher amis per la vita.
Jau na sun betg il sulet exot
Quai è in impurtant aspect per la mussadra dal curs d’avanzads, Barbara Schneider. Ils giuvens e las giuvnas vesian, ch’i dettia anc auters che aman era il teater. Esser auter na saja numnadamain betg simpel. E Roman Weishaupt è persvas che far teater na porta betg mo insatge al mund da teater, mabain era a las regiuns. Uffants che fetschian teater sajan pli creativs e portian forsa era soluziuns per las regiuns periferas.
Il Teater Giuven Grischun, il link avra en ina nova fanestra sa fatschenta questa stagiun cun dus tocs: “Antigone” da Berchthold Brecht ed il “Churer Weltgericht”.
RR actualitad 08:00


text:
Stgars 19% pertschient da las dunnas en Svizra tranter 15 e 45 onns baivan almain ina giada il mais memia bler alcohol. Quai tenor il monitoring da dependenza. Tranter las dunnas en speranza e las mammas che tezzan è la cumpart tar 5 - 6%.
Per la Svizra n'existan naginas cifras davart ils pops donnegiads entras alcohol. En I'Europa vegn stimà ch'i dat sin 1'000 novnaschids fin 2 uffants che han il sindrom d'alcohol fetal, quest sindrom po chaschunar retards da creschament, defurmaziuns, cunzunt al chau sco era disfuncziuns dal sistem central da la gnerva.
Uffant baiva era
Cunquai che l'alcohol arriva tras la placenta directamain en il sang da l'uffant, baiva il pop era. Per la scienza n'è betg cler davent tge quantitad alcohol ch'il donn a l'uffant cumenza. Tuttina cusseglia «Dependenda Svizra» ad abstinenza. Suenter in glas vin duai la mamma spetgar almain duas uras fin ch'ella tezza puspè ses uffant.
RR novitads 07:00


text:
Ils deposits a vista da la banca naziunala èn las davosas emnas creschids. Quai tenor ina communicaziun da la Banca naziunala svizra. Ils deposits da la Confederaziun e da las bancas eran ils 20 d'avrigl tar 575,4 milliardas francs. Avant in'emna eran quai anc 575,1 milliardas francs. Quai è in augment da 300 milliuns francs.
Flaivlentar valuta dal franc svizzer
Il svilup da quests deposits è in indizi che la banca naziunala è intervegnida en il martgà da devisas per flaivlentar la valuta dal franc svizzer, scriva l’agentura da novitads sda. La banca centrala cumpra valutas estras e bunifitgescha a las bancas l'import da francs sin lur conto tar la Banca naziunala Svizra.
RR novitads 11:00


text:
«Der Berg bebt» è in open air da schlagher che carmalava enfin 15'000 persunas a Flumserberg. A Flem vegn spetgà be radund 5’000 visitaders, uschia Manuela Kistler la managera d'events da stad tar Flem/Laax/Falera. Quai saja sco cumenzar da l’entschatta.
Avunda parcadis
Ils organisaturs han procurà per 1’500 parcadis per visitaders, per gidanters, per VIPs. Quests parcadis èn a Flem, a Laax ed a Falera, pia en la regiun, dentant betg datiers da la pendiculara da Flem. Igl è dentant organisà bus che transportan tuts en il dretg lieu. E sch’ils parcadis na tanschessan betg, lura datti anc parcadis a Domat u a Trin.
RR actualitad 07:00


text:
Scoulas professiunelas
Scoula professiunela industriela
Tal center da furmaziun Samedan tuocha eir la scoula professiunela industriela. Cun var 300 giarsun(a)s è’la la seguond granda scoula industriela dal chantun. Respunsabels per l’instrucziun in trais linguas (tudas-ch, rumauntsch, taliaun) sun 16 magisters in plazza plaina e 18 in plazza secundaria. La chesa da giarsuns e la mensa spordschan eir a giuvens d’utrò cundiziuns d’abiter e da manger favuraivlas.
La spüerta da plazzas da giarsunedi in Engiadina es multifaria. In bod tuot ils misters industriels as po fer ün giarsunedi. L’ufficina per giarsuns falegnams e quella pels informatikers cumpletteschan la spüerta. La granda part dals giarsuns po frequenter a Samedan l’instrucziun regulera da scoula professiunela, per part eir ils cuors d’introducziun. A vegnan spüerts differents cuors da scolaziun supplementera. Impü es que pussibel da fer la maturited professiunela tecnica.
Scoula professiunela commerciela
Dal 1921 es gnida fundeda la scoula commerciela da l’Engiadin’Ota. Fin l’an 1980 vaiva lö l’instrucziun illa chesa da scoula cumünela a San Murezzan, daspö lo a Samedan, illa chesa nouva da las scoulas professiunelas. Hozindi frequaintan var 200 giarsun(a)s in 12 classas l’instrucziun da 7 magisters in plazza plaina e da 5 magisters in plazza secundaria. Ils seguaints misters tuochan tar la spüerta da scolaziun: impiego da commerzi, impiego da büro, impiego da vendita e da commerzi in detagl. Impü es que pussibel da fer la maturited professiunela commerciela. Var 400 creschieus faun adöver da la vasta spüerta da cuors da perfecziunamaint düraunt la saira (linguas, informatica, cuors generels). Purtedra es aunch’adüna la Societed da commerzi d’Engiadin’Ota. Ün cussagl da scoula maina la scoula, ün rectur es respunsabel per la gestiun.
Ulteriuras infurmaziuns:
Las scoulas professiunelas da Samedan pussibilteschan als giuvenils indigens üna scolaziun in vicinanza da lur lö da lavur e da domicil ed impedeschan cotres lur emigraziun per motivs da furmaziun professiunela.


text:
Quai resulta da las ultimas datas da l'Uffizi federal da sanadad dal 2012.
Ils ospitals gronds universitars e da center vegnan sin in'occupaziun da 82 %, quai rapporta la «NZZ am Sonntag». Tar ils ospitals regiunals è l'occupaziun media sin 77 %. Mintga terz ospital regiunal cumbatta dentant cun in'occupaziun da sut 70 %.
Tenor il survegliader da pretschs dovri in'occupaziun dad 85 % per pudair manar in ospital a moda economica. La statistica mussia ch’ins possia senz’auter dumagnar la quota, uschia il spezialist dal fatg Manuel Jung envers la «NZZ am Sonntag». Ellla mussia cuntrari ch’i dettia anc adina memia blers ospitals en Svizra.
RR novitads 8:00


text:
Trin: Tge din ils vischins da lur candidat Peter Peyer?
- Mardi, 8.5.2018, 11:45
-
Emprima emissiun:
- Mardi, 8.5.2018, 11:45, RTR
Peter Peyer, secretari regiunal dal sindicat da transport SEV, viva dapi 15 onns a Trin. Creschì si è el a Landquart e Malans. Èn ils abitants da Trins loschs sin lur candidat per la regenza grischuna?
Peter Peyer haja gugent la glieud, el è il dretg candidat per la regenza, el è servetschaivel. Uschia descrivan ils vischins ch'enconuschan el. I dat dentant era glieud che n'enconuscha betg el, malgrà ch'el è en diversas uniuns. E lura datti era vischins che n'han betg plaschair da sia partida.


text:
Marön
Maran (Marön in Nuvares; Maren in Piemuntes; Marano Ticino in Italian) l'è un cumün de la Pruvincia de Nuvara.
El gh'ha ona popolaziun de 1 552 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), cunt ona superfis de 7,9 km² e ona densità de popolaziun de 196 ab./km².
Maran la se tröva al cunfin cun al Pruvincia de Vares. L'è tacaa ai cumün de Dimian, Mismarich, Vlésc, Pumbia e Vizzoeula (VA).
Esempi del dialet de Maran[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Un om a gh'ha biö dü matai.
Al sgónd l'ha dii a su par: “Par, dem la parta dla roba ch'am tóca a mì!” e lü gh'ha fai al parti.
Dopo poch giornai, fai sü 'n fagot ad tüt, al mataa pisnin l'è andai int un pais lontan, e là l'ha consümà tüt al fat sö.
E dopo d'avé mangià tüt, gh'è stai 'na gran caristia, e lü l'ha cmanzipià a végh dabsögn.
E l'è andai e s'è matü in cà d'un scior da cul pais, che l'ha mandà a la so massaria a cürè i porscei.
E a gh'eva voja d'impinì la panscia 'd giandli ch'i mangiavan i porscei e anzün agh an dava.
Alóra, fai giudizio, l'ha dii: “Tücc i sarvitói in cà 'd mu par i vivan int la bondanza, e mì i mor ad fam!
I 'm farò coragg, e i andarò da mu par; par, i 'gh zirò: Par, ho fai 'na futa contra 'l Signor e contra vü;
adess i merto mia 'd vess ciamà vöst mataa; tgnìm in cà cóme vün di vöst sarvitói”.
L'è 'lvà sü e l'è andà da su par. E quand l'eva ancora lontan, su par a l'ha vüst e a gh'ha 'vü compassion; e gh'è andà incontra, e a gh'ha bütà 'l brasci al cöl e a l'ha basà.
E al mataa a gh'ha dii: “Par, ho fai maa e contra al Signor e contra vü, e adess i merto piü ad vess ciamà vöst mataa”.
E al par l'ha dii ai sarvitói: “Prest, tirè fora 'l vistì püssee bé e matìgal sü, matìgh l'ané int al dii e al scarpi 'n pè.
E andè a tò al manzö püssee grass e ch'as mangia e a 's staga alegar!
Perchè cóst mè mataa l'eva mört e l'è risüscità, l'eva pardü e l'è trovà” e hann cmanzà a stè legar.
Al mataa prüm l'eva int i chimpi, e quand l'è tornà e l'è stai a riva a cà sóga, l'ha sintü a sonì e balè.
E l'ha fai segn a ün di sarvitoi, a gh'ha ciamà che roba l'eva.
E lü l'ha rispondü: “L'è gnì a cà tö fradé, e tu par l'ha mazzà 'l manzö püssè grass, parchè l'ì gnü a cà san”.
E lü l'è andai in corla, e al voreva mia andè in cà; e al par alora l'è andà fora, e s'è matü a praghèl.
Ma lü l'ha rispondü e a gh'a dii a su par: “Inn tanci agn che mì i 'v fass al sarvitóo, e j'ho mai disübidì e i m'ii mai dai un cravin par fè la marenda con i mè amisi.
Ma parchè l'è gnü a cà óst vöst mataa, ch'l'ha mangià tüt al fat sö com al fumni ad mala vita (com al pütani), ii mazzà par lü al manzö püssee grass.”
Ma 'l par al gh'ha dii: “Mataa, tì t'è sempar stai con mì, e tüta la roba meja l'è tüta tóga;
L'eva pena 'nca giüsta da stè legar, ad divertìss, perchè óst tö fradé l'eva mört e l'è risüscità, l'eva pardü e a s'è truvà”.
(Antonio Rusconi, I parlari del Novarese e della Lomellina, 1878)
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Marön l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Nümer de abitant
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
La denunzia sa basa sin inquisiziuns penalas fatgas durant plirs onns da l'Administraziun federala da taglia, scriva la gasetta «Handelszeitung». Ella sa basa sin en tut 800 ordinaturs cun actas. Uss vegn l’Uffizi da taglia da Turitg activs. Las pretaisas per fraud da taglia èn autas, la lescha pretenda in engion intenziunà. In fraud da taglia vegn sentenzià cun chastis ni schizunt cun praschun fin a trais onns.
Las autoritads da taglia n’èn betg s'exprimidas davart il cas. Remo Stoffel ha perencunter ditg a la «Handelszeitung» ch’el n’haja nagina enconuschientscha d’ina tala denunzia penala.
RR novitads 17:00


text:
Waldkirch (SG)
Waldkirch a l'è un cumün svizzer del distret eletural (Wahlkreis) de San Gal, in del Canton San Gal. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 31.25 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 3392 abitant.
El cumün de Waldkirch al se tröva a una altitüden de 620 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Andwil, Bischofszell (TG), Gaiserwald, Gossau, Häggenschwil, Hauptwil-Gottshaus (TG), Niederbüren, Wittenbach. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.