text:
La situaziun
En Svizra determineschan las partidas las pli autas derschadras ed ils pli auts derschaders. La commembranza ad ina partida gioga damai ina rolla bler pli impurtanta che la qualificaziun professiunala da las candidatas e dals candidats. Pertge per l'elecziun quinta fin oz oravant tut ils merits entaifer la partida.
Suenter l'elecziun sto il parlament confermar mintga sis onns la derschadra u il derschader. Uschia che resulta in servilissem visavi autoritads e partidas. En pli pajan las derschadras ed ils derschaders ina taxa da mandat annuala da fin 20'000 francs a l'atgna partida
La sfida
L'independenza da derschadras federalas e derschaders federals è limitada ed els ston temair dischavantatgs suenter decisiuns malcumadaivlas – p.ex. squitsch da la partida u schizunt la nunreelecziun. Quai conferman anteriuras commembras ed anteriurs commembers dal Tribunal federal – commembras e commembers actuals na ristgan betg da discurrer surlonder. Er instituziuns internaziunalas crititgeschan il sistem svizzer da derschadras e derschaders dependents da las partidas.
Candidatas e candidats che n'appartegnan betg ad ina partida n'han betg schanza da vegnir elegids en l'uffizi da derschadra u derschader. Il pool d'aspirantas e d'aspirants vegn uschia limità nunnecessariamain, bleras persunas topqualifitgadas na stattan gnanc a disposiziun per l'elecziun. Autras daventan – senza esser persvadidas – commembras d'ina partida u midan partida per meglierar lur schanzas.
Plinavant han studis mussà che interessentas ed interessents senza partida n'inoltreschan savens gnanc ina candidatura, perquai ch'els n'han nagina schanza – els n'èn damai betg represchentads al Tribunal federal.
L'iniziativa
L'elecziun da derschadras e derschaders duai esser independenta e sa basar sulettamain sin lur cumpetenzas professiunalas e persunalas. Els duain sentenziar unicamain tenor nossa Constituziun federala, nossas leschas e lur senn per giustia e na duessan stuair temair nagin squitsch politic, era betg en connex cun sentenzias malcumadaivlas.
Las candidatas ed ils candidats per l'uffizi da derschadra federala u derschader federal duain en l'avegnir perquai vegnir determinads en dus pass:
1. La cumissiun spezialisada
Il Cussegl federal designescha ina cumissiun spezialisada che controllescha las qualificaziuns professiunalas e persunalas da las candidatas e dals candidats. Dumandadas èn en emprima lingia ina furmaziun giuridica cumplessiva ed in'experientscha professiunala da plirs onns. Las aspirantas ed ils aspirants na dastgan avair commess nagins delicts e ston esser fidabels per pudair participar a la procedura da trair la sort.
2. La procedura da trair la sort qualifitgada
Sch'i dat dapli candidaturas che plazzas ch'i vala d'occupar, duai la procedura da trair la sort decider tranter las candidatas ed ils candidats qualifitgads. Uschia na po l'elecziun da las derschadras e dals derschaders betg vegnir influenzada da partidas, administraziuns u organisaziuns da lobby ed ins po evitar che politicras e politichers da carriera vegnian elegids en ils pli auts uffizis da derschadra e derschader. Questa reglamentaziun procura per ina determinaziun faira, neutrala e transparenta da las pli autas derschadras e dals pli auts derschaders. La procedura da trair la sort qualifitgada porscha a tut las candidatas e tut ils candidats las medemas schanzas democraticas.
Ina procedura da trair la sort per nominar las derschadras federalas ed ils derschaders federals metta en il center la qualificaziun, la savida e l'experientscha professiunala – quai vul l'iniziativa e perquai m'engasch jau en il comité d'iniziativa.
Il Tribunal federal è degenerà al bratsch prolungà da l'administraziun. Persunas singulas che tschertgan protecziun cunter decisiuns ch'ellas resentan sco malgistas han il sentiment da n'avair nagina schanza sut questas cundiziuns. Perquai dovri l'iniziativa da giustia.


c: text/html

text:
La bella addormentata nel bosco (film)
La bella addormentata nel bosco (La bèla indurminsàda in dal bòsc) 'l è 'n cartòṅ animâ dal 1959 dla Walt Disney Productions ch'al cònta la fòla dla Bèla indurminsàda ad Charles Perrault. 'L è vgnû fóra in di Stat Unî al 29 ad Śnar dal 1959.
Par trént'an 'l è stâ 'l ùnic adatamènt dna fòla prudót par la Disney, al 16śum dla lista, parchè in alóra al n è stâ minga 'n sucès anc s'l à muciâ sù da piò ad sinquànt'òṅ migliòṅ ad dòlar dòp ès'r-an custâ siē.
Sunt
Dòp dimóndi an sénsa avér abû di fiōl, a nas finalmènt l’Aurora, la putìna dal Rè Stēvan e 'd sò mujér, la Regìna Leah. Al régn al fà fèsta e p'r al sò batéś i rìv'n anc al Rè Umbèrt e sò fiōl, al prìnsip Filìp, ch'un dè al dvintarà 'l sò spóś par ligàr dū paéś insém.
Al fati Flora, Fauna e Serena i banadìsan la putìna faghénd-ag di regài, la belésa e 'l cant, ma prima che l'ultma fata la pòsa far àtar tant a riva la stria catìva Malefica, arliàda p'r a n èsar minga stada invidàda, ch'la gh tira adòs na maledisiòṅ dgénd-ag che prima di sò séd'ś an la s punśarà a 'n dî c'n un fuś e acsè la mur'rà. La Serena la próa a cambiàr, in na quàlc manéra, al sò destîṅ: invéci 'd murìr la s indurminsarà in fiṅ tant ch'un qualchidòṅ inamurâ dabòṅ 'd lē al la baś'rà.
Par paràr via 'l malefìsi, al Rè Stēvan al fà bruśàr tut i fuś dal régn méntar la putìna, c'n al nóm ad Rosaspina, la và a star a cà 'd un buscajōl in fiṅ ch'l'arà cumpiû i séd'ś an. La stria la manda 'l sò córuv Diablo a pascàr-la dapartùt.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sant'Agata li Battiati
Sant'Agata li Battiati l'è 'n cümü de la Pruvìncia de Catania, endèla regiù Italiana de la Sicilia. El se tróa a nòrt de la cità de Catania. Ai 31 de Dezèmber del 2004, el gh'éra 'na popolasiù de 9.939 abitàncc e 'na superfìce de 3,1 km².[1]
Sant'Agata li Battiati l'è tacàt ai cümü de: Catania, Gravina di Catania, San Giovanni la Punta e Tremestieri Etneo.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
Colegamèncc estèrni[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
La radunanza communala da Luzein ha approvà il venderdi saira ina revisiun parziala da la lescha da construcziun. Cun quai pass ha ella dà glisch verda per ina ovra solara sur St. Antönien. Las ovras electricas dal chantun Turitg EWZ pon uschia installar panels solars tranter ils rempars da lavinas. L’emprim project vuleva anc installar ils panels directamain vid ils rempars. Quai era vegnì refusà avant dus onns. L'implant al Chüenihorn duai producir fin 3 uras gigavatt electricitad ad onn. Quai corespunda al consum da passa 650 chasadas.
Participaziun a l'ovra idraulica Schanielabach
Plinavant sa participescha la vischnanca da Luzein cun 1 milliun francs a l’ovra idraulica Schanielabach. La radunanza communala ha approvà cun 73 : 0 vuschs unanimamain il credit correspundent – mintgamai 500’000.- francs per segnar aczias e per in emprest. Suenter il terz onn da gestiun quinta la vischnanca cun ina rendita monetara da 140’000.- francs per onn ord quest project.
Ultra da quai ha la radunanza da Luzein discutà ina dumonda da reducir las taxas da cura. En la votaziun consultativa a ina vusch fatg la differenza per in'adattaziun da las taxas da cura.
RR novitads 12.00


text:
Daspö ils 1. schner 2014 collavureschan las vschinaunchas da S-chanf e Zuoz illas spartas uffizis forestels e las gruppas da lavuors cumünelas. Il silvicultur da S-chanf maina ils duos uffizis forestels. Il mneder tecnic da Zuoz es il mneder da las gruppas da lavuors scu eir da l‘infrastructura da las duos vschinaunchas. Üna cumischiun da coordinaziun chi‘s cumpuona our dals duos presidents cumünels e’ls duos chanzlists garantischa la direcziun operativa e la collavuraziun economica traunter la gestiun dal servezzan tecnic e la gestiun forestela. Ils depütos dals duos cussagls cumünels fuorman la cumischiun accumpagnatorica strategica.
Uffizis forestels S-chanf e Zuoz
Persuna da contact:
Adrian Schorta
T +41 81 851 22 99
Gruppas da lavuors cumünelas ed infrastructura S-chanf e Zuoz
Persuna da contact:
Thomas Pinchera
T +41 79 354 97 81
Persistenza: Ella es la maxima suprema. La noziun «persistenza» significha per nus da na racoglier dapü laina cu que chi crescha zieva. La quantited da laina vain calculeda per tuot il territori da la vschinauncha. Ringiuvnimaint: Per motivs istorics sun nos gods fich inveteros. Gods stabils, sauns e da valur ecologica consistan da püs s-chelins d’otezza e da tuots geners da plauntas chi creschan natürelmaing. Quist es eir il böt dal sclarimaint dal god. Per pudair trer darcho las plauntas dal plaun bass e mezzaun dal god as stu s-chaffir plazza. Cun schmerdscher bos-cha veglia ed instabila pudain nus metter a disposiziun als bös-chs giuvens la clarited, il chod e las substanzas nudritivas. Sün quist'otezza drouva que pazienzcha fin cha'l success dvainta visibel.
Concept territoriel dals tagls da laina: Scha pussibel pruvains nus da planiser ils tagls da laina da maniera ch’els vegnan collios successivmaing. Uschè supportan las bes-chas meglder ils disturbis.


text:
"Ël prim dì dla Festa dle Frascà, quand ch'as sacrificava l'Agnel ëd Pasqua, ij sò dissépoj a l'han dije: "Andoa veus-to ch'i andoma a fé ij preparativ për toa sin-a 'd Pasqua?". Parèj Gesù a l'ha mandà doi ëd Sò dissépoj a Gerusalem con coste istrussion: "Andé 'nt la sità e n'òm av vnirà 'ncontra portand na gerla d'eva. Andeje dapress. Ant la ca 'ndoa ch'a intra, dije al padron ëd ca: 'Ël magister a ciama: Andoa ch'a l'é la sala a mangé ch'i podrai fé la sin-a 'd Pasqua con ij mè dissépoj?'. E chiel av mostrarà na gran' stansia al prim pian ch'a l'é già pronta. A l'é 'nsilà ch'i prontereve la sin-a". Antlora ij Sò dissépoj a son andass-ne ant la sità e a l'han trovà tut coma Gesù a l'avìa dije, e a l'han prontà la sin-a 'd Pasqua. A la sèira, Gesù a l'é rivà a la ca con ij Sò dódes dissépoj. Antant che a j'ero a la tàula ch'a mangiavo, Gesù a l'ha dit: "In vrità iv diso che un ëd vojàutri ch'a mangia ansema a mi am tradirà". E a l'han comensà a sagrinesse e a l'han dije l'un apress a l'àutr: "L'é-lo mi?". A l'ha rësponduje: "A l'é un dij Dódes, un ch'a moja 'l pan con mi ant la midema scuela". A l'é sicur che 'l Fieul ëd l'òm as na va, second ch'a l'é scrit ëd chiel, ma maleur a l'òm da chi 'l Fieul ëd l'òm a l'é tradì: a saria stàit mej che col òm-lì a fussa mai nassù" (Marco 14:12-21).Ëd selebrassion religiose dla tradission ebràica antìca a-i na j'era 'd diverse sòrt. Una 'd coste a l'era 'l sacrifissi për la remission dij pëccà. An cola ocasion-lì, ël fedel a fasìa le funsion dël sacerdòt: a portava chiel midem na bes-cia (la vìtima) al templ, a la sgorzava, a na dasìa 'l sangh al sacerdòt e chiel, con col sangh-lì, a lo dovrava për fé n'aspersion an sl'autar, coma ch'a l'era comandà da la lege 'd Mosè. I podoma comparisioné lolì con lòn ch'a l'avìa fàit Giuda, ël traditor ëd Gesù. Gesù a l'era la vitima che Giuda a l'avrìa consegnà al lagosin pensand ëd fé na ròba giusta, e che chiel, Giuda, a l'avrìa avune n'avantagi, un benefissi. Tutun, col tradiment a sarìa nen ëstàit n'avantagi, për Giuda, ma la càusa 'd soa danassion.
N'àutra tradission religiosa ebràica, an ocasion ëd la Pasqua (la festa "dij Pan sensa Alvà" o Masòt), a l'era cola 'd mangé ansema, an famija, na sin-a ch'a l'avìa da fesse second ëd régole bin precise, con na precìsa sirimònia. A l'é për lòn che Gesù a l'avìa organisà a Gerusalem n'ùltima sin-a con ij sò dissépoj ant la ca d'un dij sò amis dël pòst. Parèj, Gesù a manda doi dij sò dissépoj a prontela. Na stansia al prim pian ëd cola ca a l'era a soa disposission e lor a son andàit a vardé che tut a fussa a pòst con lòn ch'a-j servìa. Gnun d'àutri, contut, a l'avìa da savèj ëd cola riunion, përché a l'era pericolos për lor. Ij nemis ëd Gesù a stasìo sèmper a l'avàit për ciapeje, meno che Giuda, ël traditor, a l'era an mes a lor. Pròpi për motiv ëd segretëssa, coj doi dissépoj a l'avìo d'andeje dapress a n'òm che lor a l'avrìo arconossù dal fàit ch'a-j sarìa vnuje 'ncontra portand na gerla d'eva: a l'era 'l segnal ëstabilì - ël travaj ëd porté d'eva ant na gerla a l'era 'd sòlit quaicòsa ch'a fasìo le fomne.
Parèj, i vëdoma che Gesù e ij sò dissépoj a van, cola sèira-lì - ch'a l'era 'l prim dì dla Festa dle Frascà, quand ch'as sacrificava l'Agnel ëd Pasqua - ant la sala 'rzervà për lor e as ancamin-o a fé cola sin-a tradissional. A l'é pròpi an cola ocasion-lì che Gesù a 'rvela a tuti ch'a savìa bin che un ed lor a l'avrìa tòst consegnalo ai sò nemis. Ëd sicur a l'era na ròba che Giuda a l'era bin vardasse 'd fejlo savèj a j'àutri e a lor a-j smijava gnanca possìbil ch'a l'avrìa podù fin-a capité: Gesù, sò magister, ch'a-j vorìo tant bin, tradì pròpi da un ëd lor!
Pura, a penseje bin, lor as rendo cont ëd podesse fidé gnanca 'd lor midem, gnanca 'd sò cheur ëd lor. An efet, as rendo bin cont ëd vàire ch'a son deboj e pien ëd tëmma; che, malgré tute soe bon-e intension, che tuti a l'avìo bin podù dventé 'd traditor, almanch da la mira teòrica. Ëd Gesù as fido, lor a san che chiel a peul antivëdde con precision l'avnì e, dzurtut, che chiel a peul lese ant sò cheur ëd lor. A l'é për lòn ch'a-j ciamo, con granda tristëssa e onestà: "L'é-lo mi ch'i tomberai ant na ròba parèj, ch'it tradirai?".
Ël traditor a fà mach vista d'esse n'amis ëd Gesù e a stërma ij sò progèt: a l'é parèj ch'a pija part a cola sin-a nen mach d'amis, ma 'd granda significassion religiosa, a-i mangia e a-i bev coma se gnent' a fussa, ma ant sò cheur a cova 'd propòsit përvers. Che d'ipocrisìa! Mach la corussion dël chëur uman, ch'a l'é gram, malavi e guast, a podrìa rende possibil na ròba parèj! Fomse gnun-e ilusion an sla natura uman-a! A l'é për lòn che 'dcò ant le gesie a peudo stërmesse 'd fratej fàuss, ëd gent ch'a l'é nen ëd chërdent përdabon e ch'a fà mach finta d'ess-lo.
Vardoma bin ij dissépoj ëd Gesù an cola ocasion: gnun ed lor a ponta 'l dil contra n'àutr dij sò compagn an fasendje l'acusa d'esse chiel ël traditor. An efet, minca un ëd lor a ponta 'l dìl anver lor medésim e, an butand-se a la preuva, a diso: "Podrìa-lo esse mi 'l traditor?".
La paròla 'd Nosgnor an cissa fin-a 'ncheuj a fé na disànima dla condission ëd nòst cheur për ciamesse: "L'é-lo mi?". La paròla a dis: "Mè frej e seur, pijé bin varda ch'a-i sia pa ant quaidun ëd vojàutri un cheur gram ch'a chërd nen e ch'as arvira contra 'l Dé ch'a viv" (Ebreo 3:12).
Lòn ch'a l'é 'l pìi stravis an nòstra conta a l'é che che Gesù a descheuvr pa 'l complòt për ampedilo! Gesù a fortiss na vira 'd pì che a l'ha da esse parèj, ch'a l'é "second lòn ch'a l'é scrit".
Gesù a dis ëd manera ciàira che, bele se 'l tradiment ch'a l'avrìa fàit Giuda a l'era previst, preordinà, predestinà, an gnun-a manera a podrìa esse giustificà: Giuda a resta, an efet, responsàbil e colpèivol ëd col crìmen d'anvìa e 'd gramissia. A l'é për lòn che Giuda a l'avrà da paghé për lòn ch'a l'ha fàit e sò castigh a sarà tan grand che, second le paròle 'd Gesù midem, a sarìa stàit mej che chiel a fussa mai nà: "Maleur a l'òm da chi 'l Fieul ëd l'òm a l'é tradì: a saria stàit mej che col òm-lì a fussa mai nassù".
Ël fàit che Nosgnor Dé a consenta a na përson-a 'd comëtte 'd pëccà e che fin-a coj pëccà a sìo strumentaj a la realisassion dij sò progèt etern, ël pecator a podrà mai dì: "I podìa nen fé d'àutr che pëcché", coma se lolì a fussa 'n destin ch'as peuda nen evitesse e feje resistensa. Tut lòn ch'a càpita a corespond a 'n decret ed Nosgnor Dé stabilì da l'eternità. An cost mond për Nosgnor a-i é gnun-e surprèise; a-i é gnente ch'a peussa pijelo a l'improvista coma s'as rendìa nen cont ch'a l'avèissa podù capité. S'a càpita a l'é përchè Nosgnor Dè a l'ha vorsù ch'a capitèissa për un motiv ch'a l'ha 'n sens da la mira dij sò propòsit etern. Nosgnor Dé a l'é sovran e a l'ha 'n contròl pien ëd tute le situassion ch'a seurto da la creassion. Ant l'istess temp, coj ch'a fan ël mal a resto dël tut responsabij ëd lòn ch'a fan, a n'avran da rendne cont, a na saran giudicà e për lolì a saran sogetà a 'n giust castigh.
Pensoma mach a la mòrt midema 'd Gesù ancovà a na cros. Quand che l'apòstol Pero a prédica l'Evangel ëdnans a 'n baron ëd gent ch'a l'era radunasse për scotelo ant el dì dla Pancòsta, chiel a dis: "Gent d’Israel, sté a sente ste paròle-sì: Gesù ‘d Nasaret, n’òm ch’a l’ha arseivù antrames a vojàutri na ciàra testimoniansa da Nosgnor për d’euvre poderose, maravije e segn miracolos che chiel a l’ha fàit sot' ai vòsti euj për sò mojen - com i lo seve bin; col òm-là, an essend ëstàit tradì conform al propòsit predeterminà e precognission ëd Nosgnor, vojàutri i l’eve massalo ancioandlo a na cros për man ëd gent grama ch’a rispeta nen la lej ëd Nosgnor" (At 2:23-24). A la fin dël discors Pero a dis: "Ch’a sapia ‘d sicur tuta la cà d’Israel che Nosgnor a l’ha fàit e Signor e Crist, pròpi col Gesù ch’i l’eve butà an cros!”. A lolì la reassion ëd la gent a l'era stàita: "Quand ch'a l'han sentì ste còse, tuti a l'han sentusse s-cianché 'l cheur e a l'han dit a Pero e a j'àutri apòstoj: 'Frej! Còsa l’omne da fé adèss?'. E Pero a l'ha di-je: 'Pentive dij vòstri pëccà e che mincadun ëd vojàutri as fasa batesé ant ël nòm ëd Gesù Crist për la remission dij vòsti pëccà e i arseivreve 'l don dlë Spìrit Sant. Përchè la promëssa a l'é për vojàutri, për ij vòstri fieuj, e për tuti coj ch'a son lontan da Nosgnor, për tuti coj che Nosgnor nòst Dé a ciamërà da chiel'”.
E nojàutri? Pijomse la costuma 'd fé na disàmina onesta 'd nòst cheur, ëd nòstra vita, dij nòstri pensé, ëd nòstra condòta, dla nòstra fede, dla qualità 'd nòst angagg anvers ël Crist. Se, quand is butoma a confront con la Paròla 'd Nosgnor, is trovoma an difèt, i l'oma d'avèj gnun-e esitassion a confesselo e a ciamaje përdon a Nosgnor, proponend-se e angangiand-se, con sò agiùt, a marcé an sla vìa 'd lòn ch'a l'é giust.
PREGHIERA
Nosgnor Dé! Giutme a fé na séria disàmina dla condission ëd mè cheur për podèj dësreisene tut lòn ch'at piasa nen ant lòn che mi i penso, diso e faso, lòn ch'a corespond pa a tò volèj, ch'a l'é pa conform ai criteri 'd giustissia 'd toa Lege. Giutme a che mia testimoniansa cristian-a a sia sensa rimpròcc e sèmper mèj conform a la vocassion ch'i l'hai arseivù da l'anunsi dël Vangel. Amen.
Dumìnica 26 'd magg 2019 - Sesta dumìnica 'd Pasqua
Leture bìbliche: At 16:9-15; Arvelassion 21:10, 22-22:5; Gioann 14:23-29; 5:1-9; Salm 67
Nosgnor! Ti 't l'has prontà për coj ch'at veulo bin tante 'd cole cose bon-e! A van fin-a dëdlà 'd lòn ch'i podoma comprende! Arvèrsa ant nòst cheur un tal amor anvers ëd ti che nojàutri an amand-te për tute cole còse bon-e e dzura 'd tute le còse, i peuda oten-e toe promësse ch'a van motobin dëdlà 'd tut lòn ch'i podrìo avèjne anvìa; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, pr' ij sécoj dij sécoj. Amen.


text:
Tar las 100 persunas sa tracti da 35 dunnas e 65 umens, scriva la chanzlia chantunala dal Grischun.
Il termin per annunziar candidaturas è scadì ils 5 d'avust. Sco ultima partida ha la PPS anc inoltrà 10 candidats e candidatas sin duas glistas. Las bleras partidas avevan annunzià lur candidaturas gia il matg. Sinaquai ha la chanzlia chantunala tratg la sort per la successiun da las glistas:
Il chantun Grischun ha tschintg sezs en il Cussegl naziunal:
- Heinz Brand (PPS)
- Duri Campell (PBD)
- Martin Candinas (PCD)
- Magdalena Martullo-Blocher (PPS)
- Silva Semadeni (PS, la suletta che ha demissiunà)
Dapli candidatas e candidats ch'auters onns
L'interess per recaltgar in sez en la chombra gronda è quest onn pli grond che auters onns:
Candidaturas per il Cussegl naziunal
Era per il Cussegl dals chantuns è l'interess quest onn pli grond: Tschintg persunas candideschan per ils dus sezs grischuns. Ils onns 2011 e 2015 avevan Stefan Engler (PCD) e Martin Schmid (PLD) gì nagina concurrenza.
Las elecziuns per il parlament a Berna èn dumengia, ils 20 d'october 2019.
Dossier elecziuns19
RR actualitad 09.00


text:
A la Postfinance èsi gartegià da stabilisar ses sistems suenter la panna naziunala. Entant funcziunian tut ils servetschs cun la Postcard e Twint senza excepziun, ha communitgà oz suentermezdi la Postfinance. La clientella possia puspè pajair en las butias cun lur carta.
La raschun exacta per ils problems n'è anc betg clera. Tenor las enconuschientschas d'enfin uss excluda l'institut da finanzas ina attatga da cyber. La gievgia suentermezdi avevan cumenzà ils problems tar la Postfinance. Per in tschert temp èn divers sistems, sco ils postomats e Twint, stads or da funcziun. Gia l'entschatta zercladur avevi dà problems tecnics tar la Postfinance sco era tar Twint.


text:
Fagnan
Fagnan (nom ufizial in italian: Fagnano Olona) a l'è un cumün da la Pruvincia da Varés visìn a l'Ulòna cun 12 440 abitant (dato del Dicember 2015[1]), al ga dü fraziun: vüna l'è ciamà Bergual (Nom in italian: Bergoro) e l'oltar Furnas (Nom in italian: Fornaci), ma chela chì l'è minga reconosüda com una fraziun ufizial dül cumün da Fagnan. Al cont vüna süperfisa de 8,63 km² e 'na densità de 1 441 ab./km². Al cunfina cun la Pruvincia da Com (Lucaa). Gh'hinn oltar düü cumün italian ciamaa Fagnan: vün sa tröva in la Pruvincia da Cusenza (Fagnano Castello), e vün in quèla da L'Aquila (Fagnano Alto).
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Fagnan l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Senegal
El Senegal (Sénégal in frances) a l'è un paes de l'Africa ucidentala.
A l'è tacaa a la Mauritania, al Mali, a la Guinea, a la Guinea-Bissau e al Gambia e 'l'a bagna l'Ucean Atlantich.
La capital a l'è Dakar.
Al gh'ha una süperfiss de 196.723 km² e una pupulaziun de pressapoch 12 miliun d'abitant.
Storia muderna[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Senegal a l'è staa un pussediment de la Francia fina al 1960, quand che l'ha utegnüü l'indipendenza.
Urganizaziun pulitiga[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Senegal (nom ufizial: République du Sénégal) a l'è una repübliga.
El president a l'è 'l Macky Sall (del 2012).
El prim minister a l'è la Aminata Touré (del 2013).


text:
Gia per la terza stagiun è Selina Egloff part dal cader B da Swiss Ski. Pass per pass fila ella vid sia finamira da la cuppa mundiala da skis. Da temp en temp vegn ella nominada per in slalom u in slalom gigant e po uschia rimnar experientschas sin il pli aut livel. Ses debut en la cuppa mundiala ha la giuvna da 20 onns dà il 2019, cun dus slaloms.
Curt avant Nadal ha ella gì la premiera cun ses emprims dus slaloms gigants en il ravugl da las meglras skiunzas dal mund. Per sa qualifitgar per ils segunds percurs, n'hai dentant betg tanschì. Tenor la Selina Egloff, haja ella anc fatg in pau memia blers sbagls. Ma i na dovria betg pli bler per pudair sa qualifitgar per in percurs final.
Adina en ils top 10
Cumpareglià cun l'enviern passà ha la giuvna da Scuol puspè fatg in pulit pass enavant. En la cuppa d'Europa è ella adina classada en las top 10, sco era sin il podest. En il classament general dal segund aut livel da cursas da skis è Selina Egloff actual sin plazza 3.
Focus è la cuppa d'Europa
Ella vul sa concentrar cumplet sin las cursas da la cuppa d'Europa e mantegnair sia constanza cun resultats davanttiers. E sch'ella vegni da temp a temp nominada da Swiss Ski per ina cursa da la cuppa mundiala nizzegia ella gugent questa schanza da rimnar ulteriuras experientschas e survegnir cussegls da skiunzas arrivadas sco Michelle Gisin u Wendy Holdener.
Cun il potenzial che vegn attestà a Selina Egloff dastgassi be esser ina dumonda dal temp da vesair ella regularmain en la cuppa mundiala da skis.


text:
Baar (ZG)
Baar a l'è un cumün svizzer del Canton Zug. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 24.8 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 22125 abitant.
El cumün de Baar al se tröva a una altitüden de 443 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Hausen am Albis (ZH), Kappel am Albis (ZH), Menzingen, Neuheim, Steinhausen, Unterägeri, Zug. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Baar l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1045 col nom de Barra.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Official website
- Baar, Switzerland in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Cunter
Cunter a l'è un cumün svizzer del distret de Albula. in del Canton Grison. Al gh’ha pressapoch 243 abitant e una süperfiss de 7.11 km², e al se tröva a una altitüden de 1182 meter sura al livel del mar.
El cumün de Cunter a l'è tacaa ai cumün de Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Tiefencastel.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Cunter l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1370 col nomm de Contra.[1]
L'andament storegh de la popolazion de Cunter l'è indicaa in de la tabela chi sott:[1]
Situazion linguistega[Modifega | modifica 'l sorgent]
La lengua püssee parlada a Cunter l'è el rumanc anca se int i ültem agn la percentüal l'è adree a calà, come se pöl vedd anca in de la table chi sott:
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Saltri
Saltri (nom ufizial in italian: Saltrio) a l'è on comun de la Provincia de Vares che 'l cunta 3 027 abitant (dato del Dicember 2015[1]), 'na süperfis de 3 km² e 'na densità de 1 009 ab./km².
El paes el confina coi comun italian de Civ e Vigiüü, e con la Svizzera (i comun tisines de Mendris e Merid).
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer di abitant del comun de Saltri l'è mostraa in la tabella chi de sotta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Dad Uolf Candrian (GiuRu) - Ils canals dallas medias dumognan buca neu da visualisar la polifonia che regia sils canals dils mieds socials, tiktok, snapchat, youtube ni il pli niev clubhouse. La libertad nua s’informar ei aschi gronda sco aunc mai e s’avischina ad in punct culminont. La crisa dalla societad individualisada.
Entschiet ha la midada schon baul. Alla fin dil temps medieval ha la baselgia piars il monopol silla scartira. Il plaid scret era buca pli sacrosanct e tuttina han cudischs grazia als aults cuosts da stampar salvau la credibilitad da quei mied vegl. Quei ch’era scret era verdad, ner sin alv, in paradigma che vegneva buca mes en damonda. Malgrad ch’ei dat savens dapli che duas perspectivas, dapli che nus e tschels. Sper ner ed alv massa tuns grischs.
Ellas structuras ecclesiasticas anfl’ins ella aunc il pli marcant, quella collectivitad che va pli e pli a piarder, il nus. Anflar libertad entras entrar en claustra, strusch da crer che quei ei pusseivel. Il giuven Murezi Casanova (25) ha fatg quei pass. La structura quotidiana dat spazi per patertgar, il caset libertad enteifer siu garter. Il caset tegn encunter ch’igl utschi vegn buca smaccaus. «Tgi che semuenta buc, vegn buc a sentir las cadeinas.» san ins concluder culs plaids da Rosa Luxemburg.
Ligiai per esser libers, ei la parola dils Grischuns. Mo l’identificaziun cun ina instituziun sco ina claustra, uniun, partida ni culla fatschenta ei denton buca pli derasada tier la giuventetgna. Igl individualissem ha surmuntau il collectiv. Negin ei pli pronts d’unfir sesez, da s’exponer per la caussa. Mintga pass vegn documentaus, tut ei controllau – jeu crei senza instituziun che diregia el zuppau. En scola empren ins da gie buca curdar si, esser auters ei la mort sociala. Ils carstgauns han piars lur veta. Els vivan ina veta predefinada dalla societad. Malgrad ch’ils mieds fussen cheu, d’exister bia pli liber che en tuttas epocas entochen oz, stattan tut ils carstgauns sut in enorm squetsch ch’ei strusch da cumparegliar cun in autra epoca. Buca mo las classas bassas, mobein tuttas classas socialas e cunzun la giuventetgna.
La generaziun da nos geniturs ha pauc capientscha per la cumadeivladad passiva dalla giuventetgna. Els han aunc cumbatiu pil dretg da vuschar dallas dunnas, encunter normas dictadas dalla baselgia. Nus havessen oz tuttas opziuns, tutta libertad e tuttina buca fiug sut il tgil. La flomma dalla tradiziun ei el mument mo burnida che scaulda pauc, mo spert puspei encendida sch’ina sbrenzla croda viaden, pertgei nies sulom ei vegls. Tut quei che nus havein deriva enzaco dil vargau. Mo en tuttas organisaziuns mauncan ils commembers che vegnan suenter, mo paucs ein pronts da trer il carr ed ei dess tons caums, las opziuns ein infinitas nua ch’ei drova engaschi. Urar e luvrar vala mo pli en claustra.
Las persunas ch’ein daventadas in cun lur lavur svaneschan, strusch in sesenta pli clamaus. Nus che vivin egl oz havein aunc la caschun d’emprender d’enconuscher quell’identificaziun culla clamada perpetuada els nums: Gion caluster, Mariuschla hebamma, Toni pot, Gieri koch, Toni flaschner, Mattias mazler, Maria dalla posta, Dumeni meister, Peder ustier, Tgani calger, Toni förster, Gion dalla reisga, Martin banca, Gion pur, Zali wagner, Toni marcadont ed aunc biars auters. Quels enconuschevan aunc nos uauls, nos praus, nossas alps e nies Vorab. – Mia cusrina ha dumandau mei duront ir cun skis, daco ch’jeu tschontschel da «noss’alp» sche nus havein gie buca vaccas. Cura ch’jeu erel buob haveva miu vitg aunc siu muvel, plirs purs, scrinarias, ina pasternaria, ina banca, ina mazlaria, ina posta e pliras ustrias e vegls che raquintavan a nus affons da nies vitg.
Quellas stizuns e quels spurtegls eran loghens nua ch’ins sentupava el spazi public. A Tusaun ni enta Glion eisi casualitad che dus stattan en colonna dil medem vitg. E sche duas persunas entran en discuors, enconuschevan els gia in l’auter, quei slargia buca horizonts. La democrazia drova il discuors, opiniun e critica, per vegnir sin propi bunas sligiaziuns. Buca mo global mobein era local. Ina caschun ei la radunonza generala dalla giuventetgna romontscha ils 3 da fevrer via zoom: https://www.facebook.com/events/414920099936074/
Text: Uolf Candrian, GiuRu
Fotografia: pixabay.com
Suonda LATABLA!


text:
Casteldelci
Casteldelci (endèla parlàda locàl: Castèl d'Elci) l'è 'n cümü italià, de la regiù de l'Emìlia Romàgna, en Pruvìncia de Rimini. El g'ha 437 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), 'na superfìce de 49 km² e 'na densità de 9 ab./km². El cunfìna coi cümü de Badia Tedalda (AR), Pennabilli, Sant'Agata Feltria, Sestino (AR), Verghereto (FC).
Chèsto cümü — isé come i óter sés de l'Alta Valmarecchia — enfìna ai 15 de óst del 2009 l'ìa part de la pruvincia de Pesaro e Urbino, de la regiù de le Màrche. La variasiù aministratìva l'è stàda adotàda de la Repüblica Italiana dòpo che 'n referèndum tra la popolasiù dei cümü de l'Alta Valmarecchia, el g'ha ést la vitòria de chèi che ülìa l'inclüziù 'ndèla pruvìnica de Rimini.
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Ils sis umens da la scola da gladiaturs da Trier en Germania eran sa vestgi sco quai che forsa blers s'imagineschan in gladiatur. In um sa vestgì plitost cun pac resti, cun ina spada, in scut ed ina chapellina per sa proteger. Sin in prà datiers da la «Stadthalle» a Cuera han ils gladiaturs mussà trais cumbats – mintgamai dus encunter dus.
Per els è quai in hobi, ina passiun. Ed era per ils romans era quai in’occupaziun en lur temp liber. Els na guardavan ils gieus dentant betg mo per divertiment, sco il manader dals gladiaturs da Trier di:
Il moviment dal maun decideva
Il public dastgava numnadamain decider tge che capitava cul gladiatur che aveva spers. Cun in moviment dal bratsch encunter engiu u cun far pugn e stender il bratsch en l'aria, decidevan els sch’il gladiatur vegniva mazzà u betg. Tals cumbat als dis da patrimoni europeics a Cuira han ils gladiaturs cumbattì cun armas sgizzadas ed era il public da radund 30 persunas ha gì cumpassiun cun quels che han spers.
Cumbat e recreaziun
En il temp dals romans n'èsi dentant betg mo vegnì cumbattì, mabain era fatg wellness. En il bajetg da lain, construì da Peter Zumthor, è vegnì mussà restanzas da la cultura da far bogn dals romans. Far bogn era numnadamain in'occupaziun populara da lez temp. Quai vesan ins era vid las grondas e pompusas termas ch'èn vegnidas bajegiadas. In pli pitschen bogn è era vegnì scuvrì l'onn 1'060 a Cuira. Gest là nua che la «Stadthalle» sa chatta. Ma en il bogn gievan ils romans – sco nus era – betg exnum mo per sa lavar en:
Il bogn era il lieu da s'entupada nua ch'ins deva gieus, laschava far massaschas, sa smincava. Simplamain in'activitad dal temp liber.
E perquai ch'ils dis europeics dal patrimoni avevan quest onn il tema «temp liber» èn il Servetsch archeologic e la tgira da monuments grischuna sa decidids d'integrar la cultura da far bogn en il program.


text:
dad Ursicin G. G. Derungs-Bartolomei
Tema de quei evangeli: la tschoccadad partenent Jesus, e quei ual da vart de quels che vessen da veser meglier.
1. Tschoccadad della famiglia perschuadida che Jesus seigi ord il tgau (v. 21) e ch’encurevan el (v. 31). A quella tschoccadad rispunda Jesus cun ina damonda che va sur la parentella o: «Tgi ei mia mumma e tgi mes fargliuns?» El sevolva e mira sin tut quels ch’eran entuorn el: «Quels ein mia mumma e mes fargliuns.» Esser parents cun Jesus ni buc esser: quei ha negina muntada. Sia aviartadad ha buc cunfins da parentella. Quei che quenta ei sulet la cardientscha e l’ovra.
2. Tschoccadad da vart dell’elita religiusa e morala de Jerusalem, quels che dian co ei fuss da capir e da far – tschocs è encunter l’evidenza dell’ovra de Jesus che scatscha nauschasperts. La risposta de Jesus ei cheu terribla: «Il puccau encunter il Spert Sogn vegn buca perdunaus.» (v. 29). Ei schevan gie ch’el seigi possedius d’in nauschaspert e scatschi demunis en num de Satan (v. 30).
Aunc in pign detagl: denter ils parents de Jesus figureschan sia mumma, ses frars e sias soras (v. 32). Entgins manuscrets han schau naven «sias soras»! Sa pertgei?
Mc 3,20–35
20El ei turnaus a casa, e puspei ei in pievelun seradunaus, da maniera ch’ei vevan gnanc peda da magliar. 21E cura ch’ils ses han udiu da quei, ein els semess sin via per vegnir e prender a mauns el, pertgei els schevan: El ei ordasenn!
22Ed ils mussaders dalla lescha ch’eran vegni da Jerusalem schevan: El ha il Beelzebul, ed era: Tras il prenci dils demunis scatscha el ils demunis. 23Cheu ha Jesus clamau neutier els ed explicau ad els en semeglias: Co sa il satan scatschar il satan? 24Sch’in reginavel ei buca units, sa el buca subsister. 25E sch’ina casada ei buca unita, sa ella buca subsister. 26E sch’il satan sedrezza encunter sesez ed ei buca units, eis el buca da cuoz, mobein alla fin. 27E negin po penetrar ella casa d’in ferm e rubar siu fatg, sch’el ha buca ligiau igl emprem il ferm. Pér lu po el sblundergiar sia casa.
28En verdad jeu ditgel a vus: Tut vegn perdunau als carstgauns, ils puccaus e las blasfemias, sch’ei han blasfemau. 29Mo tgi che blasfema encunter il Spert sogn, vegn mai a retscheiver perdun; el ei culpeivels d’in puccau perpeten. 30Els vevan numnadamein detg: El ha in spért malmund.
31Sia mumma e ses frars ein vegni, e stond ordaviert han ei fatg clamar el. 32Bia glieud seseva entuorn el, ed ins ha detg ad el: Uarda, tia mumma, tes frars e tias soras ein cheuo ed enqueran tei. 33El ha rispundiu ad els: Tgi ei mia mumma? E tgi ein mes frars? 34E mirond sin quels che sesevan entuorn el, ha el detg: Mirei mia mumma e mes frars! 35Scadin che fa la voluntad da Diu, quel ei miu frar e mia sora e mia mumma.


text:
Ciclon
I ciclón (o depression) hinn di struttùr che la soa pression atmosferega l’è tal che i curv isobar (curv a l’istèssa pressión atmosferega) o i isoipsi (curv a l’istèss geopotenzial), ch’a hinn ciùs e concentrich, gh’hànn di valór che vann giò manemàn andand de la periferia vèrs el dedenter indoe la pression la raggiòng el sò valor mìnim.[1]
Classificazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
I ciclon hinn classificaa a segonda de la soa posizion in:
- Ciclon permanent: quèj che se originen de la circolazion general de l’atmosfera intorna di 60° de latitudin;[1]
- Ciclon mòbil o extra-tropicaj: hinn associàa con i front meteorològich o ben i pertubazion di latitudin medi e alt;[1]
- Ciclon orografich: quèj che se ingeneren sòta-vent rispètt a ‘na cadèna montagnosa de manera quasi perpendicolàr ai corrent ch’je ingeneren.[1]
- Ciclon tropicaj: quèj che se ingeneren infra i 10° e i 30° de latitudin indue i acqui superficiaj de l’oceano hinn pussée cald de 26-27°C. I fòrt corrent ascendent convettiv che se ingeneren sora quèj àerej chì diventen anmò pussée fòrt grazie a i enòrmi quantitàa de calor miss denter per mèzz de la condensa de l’aria molto ùmeda (calor scunduu de condensa) ind l’aria che l’è ‘drée a andàa su.[1]
I ciclon hinn anca classificàa a segonda de la temperadura de l'aria che gh'hànn denter in ciclon cald e ciclon frègg.
Ciclon frècc e cald[Modifega | modifica 'l sorgent]
In del center di ciclón (ma anca di anticiclon) a gh’è semper compresa de l’aria pussèe calda oppùr pussée frèccia de quèlla che la gh’è intorna. Al fin che 'l cilon el tenda a riforzàss a l’è important che l’aria frèggia la sia presenta a tutt i quòt. Se inscambi l’aria calda l’è presenta al soeul alora i struttur ciclònic vegnen pussée debol a ‘ndà su con la quòta.
Ciclon cald o ciclon tèrmich[Modifega | modifica 'l sorgent]
I ciclon cald hinn quèj che al soeul gh’è de l’aria pussée calda di zòn arent, perché l’è stada scaldada a contàtt con di àrej cald del soeul rispètt ai zòn arent; in quèll caso chì la circolazion ciclònica la ven pussée debol quand che se va su in altèzza e. dòpo de ‘na cèrta altèzza la circolazion la cambia e la diventa anticicllnica. Quèst a l’è perché ind l’aria calda già che l'è pussèe leggera, per la formola ipsometrica, la pression la tend a sbassass men in prèssa rispètt che in quèlla frèggia, e de conseguenza a’ndà su in quòta la differenza de pression cont i zòn arent la diminuìss. Tutt i àrej de bassa pression di zòn tropicaj, ma anca di àrei de bassa pression che se foeurmen sora i continent d’estaa hinn di ciclón tèrmich, e la sò circolazion sora i 5000-6000 meter de quòta in del caso di tròpich e i 3500-4000 in del caso di continent la diventa anticiclonica. A hinn di ciclon tèrmich anca quèj sora el mar o la tèrraferma quand che 'l mar l’è pussè cald de la tèrra o vicevèrsa e hinn responsabili di briz de mar e de de tèrra.[2]
Ciclon frègg o ciclon dinamich[Modifega | modifica 'l sorgent]
I ciclón frègg gh’hànn dent de l’aria pussée frèggia de quèlla di zòn arent, e gh’hànn ona circolazion ciclònica anca ind l’alta troposfera. A hinn frègg tucc i ciclon mòbil (anca ciamàa ciclon extra-tropicaj) che se porten adrée i front meteoroògich), gh’hànn denter l’aria pussée frèggia a tutt a quòt inscì che tenden a rinforzàss perché ind l’aria frèccia la pression la tend a sbassàss con la quòta pussée a la svèlta che in quèlla calda (segond la formola ipsometrica). Per via de quèll meccanismo chì, de natura dinàmica, i quèj ciclon hinn anca ciamàa ciclon dinàmich. [3] La sbassada de la pression l'ingenera di corrent ascendent de origin dinamica al center del ciclon.[4]
Vos correlaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 210-212. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 216-217. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 218. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 344. ISBN 88-483-1168-7.


text:
Biassòn
Biasòn (Biassono in Italian) a l'è un cumün da 12 091 abitant (dato del Dic 2015 [1]), in da la Pruvincia da Munscia e Brianza.
El territori fa part de la Brianza bassa.
L'è tacaa a Lèsm, Àrcur, Machee, Lissùn, Vedàn, La Sànta e anca Munscia a traves in dal Parch. El territori l'à gh'à una fraziun ciamàa Cassin de San Giorg, l'è arenta dal Parch da Munscia.
El paés l'è culegaa 'nca con Milan con ul treno de la ligna de Milàn-Multén-Lèch. Gh'à anca una stasiùn che sa ciama Biasson-Leesm-Parch. Al passen tüti i dì i treni regiunal per i pendulùr e i uperàri.
El dialett[Modifega | modifica 'l sorgent]
A Biassonn a se parla ona variant brianzoeula de la lengua lombarda. Chì de sotta, on quai confront in sui diferenz de prononzia in tra la parlada del paes e quella del standard milanes.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Biassòn l'è mustraa in de la tabela chi desutta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.
Ligàmm de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Electro
La müsega electro (ciamada anca electro-boogie o electro-funk) a l'è un gener de hip hop che l'ha ciapaa l'inflüenza de la müsega funk e del sun di baterij eletronich 808. I vus a hinn de solit destorgiüü in manera eletroniga o cunt un vocoder, e hinn ripetüü in manera mecaniga.
Vüna di prim cansun electro a l'è la Planet Rock del Afrika Bambaataa del 1982, che la dupra campiun de dò canzun di Kraftwerk: Trans-Europe Express e Numbers.
Incö el gener electro l'ha ciapaa un alter sens e'l tira dent gent cume SebastiAn o i Justice, tücc artista che mes'cen müsega house, müsega rock e anca alter stil.


text:
Sch'i va tenor las partidas giuvnas dals cristiandemocrats e dals burgais-democrats, pudessan ils zains da nozzas da las duas partidas er tutgar en Grischun. Els vesan quasi be avantatgs:
Uschia pudain nus rinforzar la politica dal center.
La PCD giuvna fiss schizunt pronta, da sacrifitgar il «C» da ses num en favur d'ina collavuraziun.
Ed er Martina Widmer, presidenta da la giuvna PBD punctuescha ils avantatgs d'ina nozza. Quella purtass «in nov profil, dapli schlantsch ed er novs commembers.»
Critica envers ina fusiun
Exact quai «profil» che Widmer menziuna, manca tenor Roland Tremp da la gruppa da la PCD 60+ a la partida fusiunada. El è sceptic:
Allianza dal center – quai na di nagut.
Il pled «cristiandemocratic» saja bler pli cler. Insumma saja la sperdita dal «C» in grond factur che fetschia ad insaquants commembers ch'èn schon pli ditg en la partida sceptics envers la fusiun.
Er Gieri Luzi da la PBD n'è betg intgantà da parter in letg politic cun la PCD. Il privel ch'el vesa è, che la PBD daventia il «partenari pitschen» da la PCD e va a perder. Collavurar possian las partidas bain, dentant ina fusiun saja betg necessaria – in zic concurrenza fetschia numnadamain er en il center bain a la politica.
Dentant er sch'els èn critics envers ina fusiun, na muntia quai betg, ch'els sajan cunter ina fusiun. I na saja betg pli il pensum dad els sco commembers plitost vegls da decider questa dumonda. Quella decisiun veglian els surlaschar als giuvens.


text:
In schoc allergic suenter ina vaccinaziun cunter il coronavirus hai dà fin uss be darar. Tenor Swissmedic è quai stà il cas en ils Stadis Unids tar 1,1 cas sin 100'000 vaccinaziuns cun il vaccin da Biontech Pfizer, tar quellas da Moderna schizunt be tar 0,25 cas sin 100'000.
Sintoms d'uschè in schoc èn tranter auter in collaps u la pressiun dal sang che croda. Tar passa 80% da quests cas eri enconuschent che la persuna aveva in'allegia sin medicaments u sin mangiativas. Suenter in vaccin cusseglia Swissmedic perquai d'observar las persunas durant almain 15 minutas.
Ord l'archiv da SRF:


text:
Dapi quasi 111 onns vegn producida energia cun agid da la forza idraulica en noss chantun; e questa energia è segiramain in da noss exports ils pli attractivs. En las vals perifericas procuran la producziun d'energia ed ils lieus da producziun decentrals – ultra da plazzas da lavur e da plazzas da scolaziun – er per entradas fiscalas, e betg d'emblidar per entradas dals tschains d'aua, ch'èn schizunt d'ina impurtanza existenziala per bain inquala vischnanca.
Las mesiras da promoziun europeicas enormas gist en implants eroelectrics e fotovoltaics han però deplorablamain per consequenza ch'i na pon betg vegnir realisadas cun gudogn investiziuns pli grondas en la forza idraulica cun ils pretschs d'energia dad oz.
Cun la Strategia d'energia 2050 da la Confederaziun, che prevesa tranter auter da desister d'ovras nuclearas, daventan accumulaturs d'energia da lunga durada adina pli impurtants. Tenor signur Walter Sattinger da Swissgrid vegnan tals prest a mancar en l'entira Europa.
Tant pli surprendent è il fatg che – tenor la Repower – na vegn betg pli persequità vinavant il project Lagobianco, che fiss in tal accumulatur d'energia da lunga durada. Quai cun la motivaziun che la rentabilitad na saja betg dada e che ozendi na chattian tals projects nagin sustegn pli.
Deplorablamain è restà fitgà en la procedura d'approvaziun da la concessiun er il project Chlus, per la realisaziun dal qual i dovra enconuschentamain in grond sustegn finanzial da vart da la Confederaziun e da vart da la politica. Ils meds finanzials che stattan actualmain a disposiziun na tanschan deplorablamain lunschor betg. Tant pli surprendent è quai, perquai che quest project vegn acceptà er da las federaziuns per l'ambient, e perquai ch'el pudess eliminar la tematica da las midadas da la deflussiun en la Landquart.
En sia communicaziun a las medias ed en ses fegls d'infurmaziun dals 03-04-2020 conferma il Cussegl federal almain che las valurs directivas ch'existan gia per engrondir la forza idraulica per l'onn 2035 duajan vegnir decleradas sco finamiras impegnativas. Ultra da quai duai ina finamira per l'onn 2050 vegnir integrada en la lescha.
Las sutsegnadras ed ils sutsegnaders tschentan en quest connex las suandantas dumondas:
- È er la Regenza da l'avis che la forza idraulica tiria plitost la curta en la nova Lescha d'energia, tant pli che tut las intervenziuns da l'ultim temp èn idas a favur da la fotovoltaica?
- En vista al fatg che la forza idraulica cun ses tschains d'aua è ina funtauna d'entradas considerabla per inquala vischnanca: Tge fa la Regenza per rinforzar la forza idraulica en noss chantun?
- È il chantun Grischun pront da sustegnair las ovras idraulicas pitschnas indigenas en il senn da la Strategia d'energia 2050 medemamain en ina dimensiun cumparegliabla a quella da la fotovoltaica (adattaziun dals meds da promoziun per il
01-01-2021) per che la rentabilitad da quest gener d'ovras electricas saja dada e per ch'i possian vegnir fatgas investiziuns?
- Tras la Strategia d'energia 2050 e tras la legislaziun d'energia vegnan promovidas fermamain las novas energias regenerablas a favur d'ina applicaziun decentrala. L'utilisaziun da questas novas energias regenerablas ha la preferenza envers la forza idraulica indigena che vegn producida oz (merit order). Quai ha per consequenza ch'er las taxas da concessiun ed ils tschains d'aua a favur da las vischnancas vegnan a sa reducir. Tge fa il chantun cunter quai?
- Tge tenuta ha la Regenza envers il fatg che quellas vischnancas ch'èn pertutgadas d'implants eroelectrics e fotovoltaics professiunals, vegnan indemnisadas per questa producziun d'energia (p.ex. concessiun eroelectrica, concessiun solara)?
- Tge fa la Regenza per promover projects d'engrondiment sco p.ex. Chlus u er Lagobianco? Surpiglia la Regenza qua ina rolla activa tar la Confederaziun?
Tavau, ils 9 da december 2020
Gort, Favre Accola, Koch, Brandenburger, Salis


text:
La partida socialdemocratica dal Grischun è pronta da retrair l'iniziativa «90 deputads èn avunda.» En ina communicaziun scriva la PS ch'ella fissia pronta da retrair sia iniziativa sut la cundiziun ch'i vegn suttamess al suveran sulet il sistem da proporz, il model C, sco sistem electoral dal Grischun.
La cumissiun per politica da stadi dal Cussegl grond ha communitgà oz ch'ella favuriseschia quest model. La sessiun da favrer tracta il Cussegl grond dus models electorals: il model E, in sistem maschadà maiorz e proporz sco er il model C, in sistem da proporz.


text:
Las lubientschas per pudair prestar servetsch civil duain vegnir restrenschidas. La Cumissiun per la politica da segirezza dal Cussegl naziunal è d'accord cun las propostas dal Cussegl federal. Ins stoppia cuntrafar a la tendenza che glieud senza conflicts da conscienzia midia en il servetsch civil.
Ina minoritad vul dentant renviar la fatschenta. Sch'ins fetschia main attractiv il servetsch civil, na daventia il servetsch militar anc betg pli attractiv. I saja lura da supponer che puspè dapli persunas obligadas al servetsch militar tschertgian l'uschenumnada via blaua, pia ina relaschada dal militar cun arguments medicinals.
Il Cussegl naziunal vegn a tractar la fatschenta en la sessiun d'enviern. Suenter las midadas da las forzas en la Chombra gronda, na vegnan las decisiuns ad esser damain cleras ch'en la cumissiun. Quella era s'exprimida cun 16 cunter 8 vuschs per la revisiun da la lescha.
Ord l'archiv:
Gia il zercladur da l'onn passà aveva il Cussegl federal communitgà ch'el veglia engrevgiar a giuvenils da far servetsch civil empè da servetsch militar.
RR novitads 15:00


text:
L’emprim di da chatscha, il settember 2019, surpassan ils dus catschadurs las 3:00 la notg il cunfin da l’asil da chatscha dal Piz Ela. Il guardiaselvaschina trapla ils dus frars ch’èn munids cun schluppets a marschond tras l’asil.
Fatg aposta u prendì en cumpra?
La procura publica renfatscha als dus frars d’avair vulì chatschar tschiervs or da l’asil en direcziun da Platta Gaglina per che lur collegas da chatscha possian sajettar là dapli animals.
La saira avant hajan ils collegas raquintà ad els en chamonna d’avair vis radund trenta tschiervs en l’asil e diesch tschiervs gist al cunfin da l’asil.
La via pli curta
Els hajan be vulì prender la via curta per vegnir tar lur posts da chatscha, èn ils dus frars sa defendids avant dretgira. Dad ir dador enturn fiss stà stentus pertge in dad els saja stà malsaun.
Els n’hajan mai vulì chatschar tschiervs or da l’asil. E sch’els avessan tuttina spaventà selvaschina, fissan ils animals fugids pli profund viaden en l’asil e betg sur ils cunfins, han ditg ils dus frars che van gia dapi onns a chatscha en questa regiun dal Surses.
Plinavant sajan ils tschiervs en l’asil stads per gronda part animals scumandads. I na fiss pia gnanc stà pussaivel da sajettar els.
Nagin perdun da la dretgira
Ils dus frars hajan agì cun intenziun eventuala. Sco chatschadurs versads hajan els savì ch’i saja pussaivel ch’els disturbian selvaschina sch’els passian tras l’asil, ha la dretgira regiunala argumentà en sia sentenzia. Ils dus chatschadurs n’hajan betg pudì excluder che gist las tscharvas damanaivel dal cunfin fuigian or da l’asil.
Lur sa cuntegnair saja stà egoistic e l’argument da mo avair vulì prender la via curta na saja betg relevant. Il chatschadur malsaun avess pudì desister da la chatscha u tscherner in post pli damanaivel.
Custs procedurals ensalads
La dretgira Alvra sentenziescha in frar ad in chasti pecuniar cundiziunà da 20 schurnadas à 370 francs ed ad ina multa da 1'400 francs. Plinvant ha el da purtar custs da dretgira e procedurals da radund 6'700 francs.
L’auter frar vegn sentenzià ad in chasti en daner cundiziunà da 20 schurnadas à 120 francs ed ina multa da 500 francs. El ha da purtar custs da dretgira e procedurals da radund 5'700 francs.
Ad omadus chatschadurs vegn retratga per dus onns la patenta, sch’els commettan in ulteriur delict. Il cas è uss pendent tar la dretgira chantunala.


text:
Jaun
Jaun a l'è un cumün svizzer del distret de Gruyère, in del Canton Friburgo. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 55.24 km² e in del Desember 2011 al gh'eva una popolazion de 684 abitant.
El cumün de Jaun al se tröva a una altitüden de 1015 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Charmey, Plaffeien, Saanen (BE) e Boltigen (BE).
Del cumün de Jaun fan part anca le frazziun de Im Fang (in frances: La Villette, 922 s.l.m.), Zur Eich (943 s.l.m.), Kappelboden (1020 s.l.m.), Oberbach (1025 s.l.m.) e Weibelsried (1050 s.l.m.). L'è l'ünegh cumün del distret de la Gruyère a magiuranza lenguistega tudesca.
RiferimentModifega
Ligam de föraModifega
- Jaun in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Cun questa terrada resta il club da hockey da Tavau vinavant sut il stritg. Decis è il gieu gia vegnì en l'emprim terz. Suenter 20 minutas manava Fribourg cun 3:0.
Spezialmain l'effizienza ha mancà tar il HCD per recaltgar puncts cunter il giast da la Romandie. Tavau ha sajettà 42 giadas sin il gol, dentant mo duas giadas tutgà il puck en la rait.
Igl è stà in gieu simptomatic per la stagiun dal HCD fin qua. La constanza mancava da giugar 60 minutas senza sbagls. E sco savens ils davos gieus n'han ils golis da Tavau betg persvas. Sandro Aeschlimann ha giugà en l'emprim terz ed ha incassà trais gols. Oravant tut l'emprim gol è stà ses sbagl. Robert Mayer che ha dà tschels dus terz ha mussà in gieu solid, dentant betg dapli.
Vinavant per Tavau vai mardi ordaifer cunter ils ZSC Lions.
Emprim terz
- 9' Matthias Rossi (Samuel Walser) 0:1
- 16' Killian Mottet 0:2
- 19' Viktor Stalberg (Andrey Bykov) 0:3
Segund terz
- 25' Teemu Turunen (Aaron Palushaj, Perttu Lindgren) 1:3
- 32' Killian Mottet 1:4
Ultim terz
- 44' Matthias Rossi (David Aebischer, Yannick Herren) 1:5
- 48' Fabrice Herzog (Enzo Corvi) 2:5
Avant il gieu
Il venderdi ha il HCD gudagnà a chasa cunter Bienna cun 3:2. Cun ina victoria oz cunter Fribourg pudess Tavau far per l'emprima giada questa stagiun il pass sur il stritg. Pervia d'in plan da gieu cun bleras pausas èn ils Grischuns fin uss mai stà tranter las meglras 8 equipas. Actualmain è l'equipa da Christian Wohlwend sin plazza 9 da la tabella.
Per il HCD èsi l'emprim duel questa stagiun cunter l'equipa da Fribourg, ch'è actualmain sin plazza 4 da la tabella.
In si e giu
La suletta constanza en l'emprima fasa da la qualificaziun è la inconstanza stada tar il club da hockey da Tavau. Il HCD ha gia mussà fitg bunas partidas, dentant er fitg schlettas. En top furma è dentant il capitani Andres Ambühl. En ils emprims 13 gieus ha el sajettà 10 gols e dà 8 assists. Betg persvas han fin uss ils dus golis Robert Mayer e Sandro Aeschlimann. Cun lur statistica da sajets parà tutgan omadas fin qua tar ils menders golis da la liga.


text:
‹La muntogna dals 1000 privels› è in cudesch d’aventura che sa drizza ad uffants e giuvenils (a partir da 10 onns). Ma attenziun: tgi che vul sa tschentar patgific sin la pultruna e be guardar tiers dalunsch co ch’ils protagonists sa dostan, fa meglier da laschar la detta da questa lectura!
Il cudesch cumenza cun in’admoniziun che fa prest schelar il sang en las avainas: «Ti stos esser fitg precaut!! L’ascensiun d’ina muntogna da 6000 meters po esser fitg privlusa. Fa tes patratgs avant che ti ta decidas. I na dat nagina via enavos! Il territori, en il qual ti ta movas, è plain privels: burascas da naiv, lavinas, sfendaglias da glatschers e bler auter. Tia expediziun vegn ad esser difficila. Tia survivenza – e la pussaivladad da puspè vesair tia famiglia – vegn a depender da tes saun giudizi.»
E pelvaira: Tar ‹La muntogna dals 1000 privels› na sa tracti betg d’in cudesch ch’ins legia en ina giada da l’entschatta a la fin. El cuntegna numnadamain bleras differentas aventuras ed eveniments che pon capitar durant l’ascensiun dal Diupathan. Da temp en temp ha il lectur da tscherner tranter differentas pussaivladads. Suenter esser sa decidì per ina via, suonda el las indicaziuns per vesair, tge che capita. Forsa cuntinuescha il viadi vers il piz da la muntogna – e forsa ch’el dat en in precipizi, vegn giud via u frunta sin autras difficultads che dumondan suenter novas decisiuns. Qua in exempel:
«Baud il suentermezdi cuntanschas ti il glatscher cun sias sfessas perfidas. Per fortuna èn vegnidas messas stgalas d’aluminium sur las sfessas las pli privlusas, per ch’ils alpinists possian ballantschar suravi. Ma igl è anc adina ordvart spinus, stos ti constatar, cura che ti stas davant ina sfessa lada e spezialmain profunda. La radiaziun intensiva dal sulegl ha luentà liber in bun toc ils crutschs da glatsch, cun ils quals las fins da la stgala èn segiradas en il glatsch. Tgi sa, sche la stgala tegna ussa anc tes pais – u sch’ella sa distatga e ruschna en la sfessa ensemen cun tai?»
L’autur tudestg Fabian Lenk (* 1963) è schurnalist ed autur da romans criminals per creschids e per uffants. Enconuschent è el surtut per sias serias da cudeschs d’uffants, sco per exempel ‹Das Schülergericht›, ‹Tatort Geschichte›, ‹Die Zeitdetektive›, ‹Dino Terra›, ‹Die Schatzjäger› u ‹Heisse Spur›. Er ‹La muntogna dals 1000 privels› fa part d’ina seria. Quella sa cloma ‹1000 Gefahren› e cumpiglia en il fratemp radund 20 toms che mainan il lectur en il desert ed en l’univers, sin chastels ed en piramidas, sin bastiments da pirats ed en taunas da draguns. E mintga tom stat sut il motto «Ti decidas!» e fa uschia dal lectur in protagonist ch’è confruntà cun decisiuns en las qualas i po ir per vita e mort…


text:
Pigner
On pigner, a l'è on bosch formaa da pì, de la famija dei sempervert.
Varda denter[Modifega | modifica 'l sorgent]
I bosch di specie Pinus, i poeuden avegh:
- Moeugh (Pinus Mugo, Turra, 1765)
- Pagher (Piceas Abies, L., 1881)
- Lares (Larix Decidua)
- Beola (Betulus Alba)
- Brugh (calunna vulgaris) (i bosch de brugh forman i brugher)
- Pinus Sylvestris
Habitat[Modifega | modifica 'l sorgent]
In Lombardia, soeurtut ins le Alpi, gh'hinn di pigner formaa da Pagher. Ona volta, in dell' 800, in tuta la Lombardia la gh'era on grand pigner ciamaat Bosch del Biulee, che a l' era costituj da brugh e Pinus Sylvestris. Incoeu, cunt l' urbanizaziun, gh'hinn dumà di magg del Biulee, che hinn sott la pruteziun de la Lipu. Di ezempi i poeuden vess:


text:
Escurjiuns virtuales y propostes da jí sö por munt
Ëise vëia da gní para ti plü bi posć di parcs naturai? Spo gnide ma para a fá na escurjiun virtuala fora por nosta contrada naturala y culturala straordinara.
Chësta é indere ma la secunda miú manira che an á por imparé da conësce nüsc parcs naturai. La miu é tres ciamó chëra da jí instësc a i descorí!
1. proposta da jí sö por munt: Zans - Ju dla Crusc - Forcela de Furcia - Glatschalm - Zans
- Lunghëza: 12.838 m
- Deslivel Söpert: 850 m
- Deslivel Jöpert: 850 m
- Tëmp da jí: 4 h 25 m
- Sort de tru: sëmena n pü' ria
Zanser Alm (1.676 m) - Gampenalm (2.068 m) - Ütia Schlüter (2.303 m) - Ju dla Crusc (2.344 m) - Cresta de Juac (2.421 m) - Medalghes (2.294 m) - Tschantschenon (1.932 m) – Zanser Alm (1.676 m)
Da Santa Madalena demez él na strada sön la pert orografica dërta dl Rü de Funes che condüj sö dala plaza da parché de Zans (1.676 m), olach’al mët man l’escurjiun proponüda. Pian ia dala plaza da parché ti ván do al Rü de Kaserill (sëmena nr. 25) cina olach’al scomëncia le tru nr. 33, che condüj a man dërta sö sön la Gampenalm (2.068 m). An vá spo sö dala Ütia Schlüter (2.303 m) y inant cuntra le Ju dla Crusc (2.344 m). Da chiló ván inant sön l’altavia nr. 3 che coliëia la Forcela de Pütia y le Grup de Pöz (merscia 3/2). Naota ván cun prudënza ite y sö por n giarun cina sö dala cresta panoramica de Juac (2.421 m). Daimproia condüj la sëmena sö Medalghes (2.294 m) y sö dal Ju dla Crusc (2.294 m). Da chiló demez vára spo jö valgamia ërta y do da n’ora röion jö dales üties de Tschantschenon (1.932 m). An vá spo inant fora por la valada cina fora dala burcia olach’al se despartësc la strada forestala che condüj sön la Zanser Alm o sön la Gampenalm. Chiló i ván do al tru de Adolf-Munkel che vá ite y sö tres bosć y pra dala pert orografica ciampa dla valada, mo ma cina sö dala burcia olache le tru se despartësc por jí sö dala Glatschalm (1.907 m), che é jödapé dla cité de peres che s’á destaché dai parëis setentrionai dles Odles. Da dailó vëgnon indô derevers jö por n tru ërt che condüj tres bosć da ciers y pecios cina jö Zans.
2. proposta da jí sö por munt: Lungiarü - Ju dla Crusc - Göma - Lungiarü
- Lunghëza: 16.866 m
- Deslivel Söpert: 1.069 m
- Deslivel Jöpert: 1.069 m
- Tëmp da jí: 6 h 5 m
- Sort de tru: semëna da munt ria
Lungiarü (1.397 m) - Seres (1.568 m) - Ju dla Crusc (2.344 m) - Munt dla Crusc (2.300 m) - Ütia Schlüter (2.303 m) - Göma (2.106 m) - Lungiarü (1.397 m)
Defata sura le zënter da San Martin de Tor oj ite a man ciampa la strada che condüj a Lungiarü (1.397 m), da olach’al pëia ia le tru cun la merscia nr. 4 che condüj fora por pra sö dala vila de Seres (1.568 m) y a man ciampa cuntra le Ju dla Crusc (2.344 m). An se tëgn porchël a man ciampa y do le tru nr. 4 röion ti pra da munt sön la pert meridionala de Munt dla Crusc (2.300 m). An vá inant sö dal Ju dla Crusc y röia spo sö dala Ütia Schlüter (2.303 m). La secunda pert de nosta escurjiun va dal Ju dla Crusc cuntra nord devers dla Forcela de Pütia (merscia 4/35). Bele pro la pröma burcia ojon a man dërta sön les destenüdes de cortesc dla Munt dla Crusc. Do n tru che vá sö y jö röion spo indô pro le Rü de Seres y i pra de Cialneur. Zënza dificoltés röion sön Göma (2.106 m), olach’an á la piza de Pütia bel dant. Da dailó án apëna n’ora y mesa da rové jö zoruch a Lungiarü olach’an é piá ia.
3. proposta da jí sö por munt: Sëlva - Crespëina - Ütia de Pöz - Val - Sëlva
- Lunghëza: 15.922 m
- Deslivel Söpert: 595 m
- Deslivel Jöpert: 1.241 m
- Tëmp da jí: 5 h 30 m
- Sort de tru: semëna de munt ria
Sëlva (1.569 m) - Ju de Cier (2.465 m) - Ju de Crespëna (2.531 m) - Ju de Ciampac (2.359 m) - Ütia de Pöz (2.481 m) - Val Lungia - Sëlva (1.569 m)
Da Sëlva demez ván cun le lift de Dantercëpies cina sö sura Frara. An vá spo inant n toch sot les Pizes de Cier ia y an abina tosc le tru nr. 2 che vëgn dal Ju de Frara sö. Chësc tru se tira ite y sö por otes ërtes amesa na ciaolara de crëp cina sö dal Ju de Cier (2.465 m). Do n pice toch jöpert jö por i giaruns dla Val de Chedul condüj le tru sö dal Ju de Crespëna (2.531 m). Da chiló demez ván dlungia le Lech de Crespëna ia por rové spo sön le Ju de Ciampac (2.359 m). An vá inant dala pert ozidentala de Gherdenacia, olache le tru nr. 4 che vëgn da Calfosch sö y chël che vëgn dal Ju de Gherdenacia ca vá adöm. Te n’ora röion dal Ju de Ciampac ite dala Ütia de Pöz (2.481 m). Da dailó ván spo fora y jö te Val do le tru nr. 2/16 y do da plü o manco trëi ores röion jö dala staziun dl lift de Dantercëpies te Sëlva (1.638 m).
4. proposta da jí sö por munt: Urtijëi - Seceda - Ncisles - Ütia de Col Raiser - Urtijëi
- Lunghëza: 13.482 m
- Deslivel Söpert: 171 m
- Deslivel Jöpert: 1371 m
- Tëmp da jí: 3 h 40 m
- Sort de tru: sëmena de munt saurida
Urtijëi (1.254 m) - Secëda (2.457 m) - Ütia Troier (2.280 m) - Ncisles (2.046 m) - Ütia de Col Raiser (2.104 m) - Gamsbluthütte (1.952 m) - Sacun (1.566 m) - Urtijëi (1.235 m) Da Urtijëi demez ván cun le lift cina sön Secëda (2.457 m), le punt plü alt dl’escurjiun. Chiló án n panorama olach’an vëiga les munts, dala ciadëna zentrala dles Alpes cina les Dolomites meridionales y dal Ortler cina les Tofanes. Do le tru nr. 1 passon sot les pizes dles Odles y vá cina ia dala Ütia Troier (2.280 m) y inant cina pro le Lech de Iman. Dedô röion, passan tres la munt de Ncisles, sö Ncisles (2.046 m). Ara vá spo inant do le tru nr. 4 cina sön Col Raiser (2.125 m) y sö dala Ütia de Col Raiser (2.104 m) y inultima sö dala Gamsbluthütte (1.952 m). Da dailó ván inant, dagnora do la merscia nr. 4, fora por le Bosch de Frëines cina a Sacun (1.566 m) y spo derevers jö dala staziun dl lift a Urtijëi (1.254 m).


text:
Savognin di na a la fusiun dals 10 cumins baselgia dal Surses. Cunquai che la suprastanza dal cumin baselgia da Savognin haja proponì da na betg fusiunar, na saja quai era betg stà ina surpraisa ha, Clemens Poltera, il manader dal project da fusiun ditg a Radiotelevisiun Svizra Rumantscha.
Ils resultats
Savognin di na cun 24 encunter 45 vuschs. Riom di gea cun 4 cuntravuschs. Beiva, Sur/Marmorera, Mulins, Rona, Tinizong, Cunter, Parsonz e Salouf dian unanim gea. Quests cumins baselgia furman ussa il nov cumin baselgia cun il num cumin Baselgia roman catolic Surses.
Fusiun vegn probabel acceptada dal Corpus catholicum
Davart da la baselgia catholica dal chantun Grischun ha il president Placi Berther manegià che quest resultat na saja betg optimal. In cumin baselgia sur l’entir intschess dal Surses fissi stà meglier. Il Corpus catholicum vegnia dentant il pli segir ad acceptar questa fusiun.
Ils dus cumins baselgia ch’en dapi oz realitad en il Surses, correspundan omadus a las pretensiun ch’il Corpus catholicum ha fatg. El pretenda numnadamain ch’in cumin baselgia dovri tranter 600 e 1000 parochians per survegnir sustegniment. Savognin ha 730 parochians ed ils ulteriurs cumins baselgia ch’èn ussa fusiunads vegnan sin passa 1000 parochians. Previs èsi ch’il nov cumin baselgia cun il num Cumin baselgia roman catolic Surses giaja en vigur l’entschatta da l’onn 2017.


text:
L'alpinist era persuls sin via da Zuoz en direcziun Val d'Es-cha. La saira n'è el betg turnà e ses cumpogn da vacanzas ha alarmà la Rega. Pervia da l’aura ed il privel da lavinas n’hajan ins betg pudì tschertgar la dumengia, ha communitgà la polizia chantunala. Il glindesdi ha la Rega pudì far in emprim sgol da tschertga, dentant senza success. Il mardi ha la Rega alura chattà l’um sin 2200 meters sur mar. Pervi dal privel da lavinas n'èsi betg stà pussaivel da salvar l'alpinist. L'emprim han ins stuì siglientar lavinas sin la spunda. L'avantmezdi han ins lura chattà la bara da l'alpinist e pudì salvar ella.
RR novitads 18:00


text:
La stad 2014 ha la polizia chantunala denunzià ils dus policists suspectads. Il pledader da la polizia chantunala Son Gagl conferma uschia in rapport da la gasetta 20 minutas. Ils dus policists sajan suspendids dapi la stad 2016. I valia qua la presumziun d'innocenza, pia ch'ins va da quai annora ch'ils policists na sajan betg culpants, enfin ch'i dat mussaments clers per il cuntrari.
La procura publica ha cumenzà las investigaziuns suenter che la combra d'accusaziun aveva autorisà ella. Tranter auter sajan vegnidas enguladas duas armas da servetsch d'anteriurs policists. La rauba engulada hajan els offerì e vendì en Svizra.
Er encunter in terz policist saja vegnì investigà perquai ch'el saja vegnì suspectà d'avair gì da far insatge cun la chaussa. Las reproschas cunter el n'han dentant betg pudì vegnir affirmadas.
RR novitads 12:00


text:
Camille Balanche dal chantun Neuchâtel, la campiunessa mundiala dal 2020 a Leogang, ha manchentà il podest en la cursa da downhill a Lai. L'atleta da 31 onns, ch'è anc vegnida avant in'emna terza al campiunadi mundial a Val di Sole, ha stuì sa cuntentar cun il 5avel plaz a sia cursa da chasa, quai cun in retard dad 8,5 secundas sin la Franzosa Myriam Nicole, l'actuala campiunessa mundiala da downhill.
Grazia a questa victoria ha Myriam Nicole uss er pudì sa distanziar da la Svizra en il classament general. Avant la cursa da la cuppa mundiala a Lai avevan omaduas tuttina blers puncts sin il conto. En questa stagiun spetgan anc duas cursas da la cuppa mundiala.
Tar ils umens è Yannick Bächler daventà meglier Svizzer, sco 12avel. Victur dal downhill a Lai è l'Austriac Andreas Kolb.


text:
Costa version ëd la Bibia ebràica e cristian-a an lenga piemontèisa, soagnà da Pàul E. Castlin-a, pastor evangelich, a-j va dapress al métod ëd l’equivalensa dinàmica (pënsé për pensé).
Sò bu a l’é la divulgassion dla Paròla ‘d Nosgnor e “parlé al cheur” dla nòstra gent con un lengagi “ëd minca dì”. Për coj ch’a veulo fonghé ancreus lòn ch’a leso, dle nòte al pé dla pagina a dan ëd pcite spiegassion e rendission alternative dl’istess vers, ma i arcomandoma sèmper ëd comparisioné tut a ‘d bibie an d’àutre lenghe.
I l’oma fàit nòstr travaj – e sossì a l’é nòstr prim presupòst – ant la përsuasion che la Bibia a l’é nen “un liber qualsëssia, ma ch’a trasmët la Paròla ‘d Nosgnor. A l’é për lòn che an fasend sto travaj i l’oma avù la pì àuta diligensa e rispet. I l’oma ‘dcò rispetà la tradission ëstòrica dla magioransa dle bibie publicà da le cese cristian-e e dle sinagòghe ebràiche ant në spirit ecuménich.
Costa version ëd la Bibia a l’é basà an sël travaj editorial sientìfich ëd la version anglèisa dla Bibia ciamà “NET Bible” (New English Translation) an comparassion con vàire d’àutre version bin spantià ant ël mond. La NET Bible a l’é compagnà da 60.932 nòte ch’a dëspiego ‘l motiv ëd la particolar sernìa ‘d minca espression dovrà ant la tradussion e dl’interpretassion dàita a cole paròle o vers ch’a l’é malfé rendje con precision. A cole nòte i adressoma ‘l letor ch’a veuja comprende ‘l motiv ëd nòstre sernìe d’espression.
Për lòn ch’a riguarda ël Testament Vej (la Tanach ebràica), ël travaj ‘d tradussion a l’é dzurtut col ëd Majo Galin-a, e Giovanna Gribaud ch’a l’ha falo la pì part ant j’agn 1980 e ch’a l’ha publicalo an sl’arvista La Slòira. I l’avroma da manca d’un pò ‘d temp për tracopielo ambelessì përchè a l’è nen stàit digitalisà, ma i rivroma!
Për lòn ch’a riguarda ‘l Testament Neuv, costa tradussion piemontèisa as peul consideresse na revision stilistica dël Testament Neuv an lenga piemontèisa dël 1841[1], con comparassion scrupolosa dij pì bon test grech a nòstra disposission ancheuj.
Copyright © 2022 | Theme by MH Themes


text:
Quai ha confermà in vegl ami a l'agentura da novitads tudestga DPA. Fo era tranter auter vegnì enconuschent sco autur da teater, reschissur, cumponist, raquintader ed actur. Grond success ha el gì cun laschar reviver la «Commedia dell'arte».
Il 1997 ha Dario Fo survegnì il premi Nobel da litteratura. Durant sia vita è Fo er s'engaschà politicamain. Ils ultims onns era el commember da la partida da Beppo Griglio, «MoVimento 5 Stelle».
Renzi condolescha
Il primminister da l'Italia, Matteo Renzi, ha condolà a la famiglia da Dario Fo. Cun el perdia l'Italia ina da sias grondas figuras principalas dal teater, da la cultura e da la vita burgais dal pajais uschia citeschan las agenturas da novitads Renzi. Sia satira, sia retschertga, sia lavur sin la tribuna e sia lavur artistica multifara restian en il mund sco ierta d'in grond Talian.
RR novitads 06:00


text:
La taskforce scientifica da la Confederaziun appellescha da sa laschar vaccinar. Martin Ackermann, il president da la taskforce ha accentuà a l'inscunter da medias ch'il virus na vegnia betg a svanir, ma l'epidemia cun las undas en Svizra bain.
Pertge insacura vegnan ils blers da nus ad esser immun cunter SARS-CoV-2. Avert è sulet, sche quai capita tras ina vaccinaziun u tras ina infecziun. Nus avessan la pussaivladad da far fin a l'epidemia en Svizra aifer radund otg emnas, sche tuts sa laschassan vaccinar.
Dapli persunas che sajan vaccinadas e pli pitschna che l'unda vegnia l'atun. Dentant na sajan actualmain trais milliuns persunas betg vaccinadas. Sche tut quellas vegnian infectadas cun il virus possia quai puspè dar stretgas en il sistem da sanadad.
Appel a quels che turnan da las vacanzas
Ultra da quai appellescha l’Uffizi federal da sanadad BAG a persunas che turnan da las vacanzas e n'èn betg vaccinadas da sa laschar testar sin il coronavirus. Cun ina campagna fa il BAG attent sin ils tests, sch’ins turnia da l’exteriur.


text:
Brësa
Brësa (Brescia in italian) l'é un cumoin d' la Lumbardia ad 192.165 abitant, capitäla d' la so pruvincia. A l'é la seconda citä lumbärda dop Milan par nümar d'abitant. Il la ciaman Leunësa d'Italia, num ca g'äva dat al pueta Giosuè Carducci. La citä l'é pusisiunä in dua la Val Trompia la finisa e la s' vèra in s' la Pianüra Padana.
Artìcol in dialët piaṡintëin
La so "area urbana" (i dinturan cun i cumoin tac a la citä) la 'riva a avigh tra i 350.000 e i 500.000 abitant, a seconda d' la manera da msürä


text:
Il misteri da Bargun II
Einzelheiten
GenerCas criminals
Ils 10 da settember 1984 vegn il chatschader lumnezian Venanzi Camensich mazzà durant la chatscha. In sajet or da curta distanza va tras ses satgados, tras ses corp ed en il perspectiv che l’um e bab da quatter uffants purtava enturn culiez. Tgi ch’ha sajettà, è mai vegnì or. I dat suspects. Ed i dat in suspectà: Robert Elvedi, da lez temp president communal da Cumbel.
Gieri Venzin
Monte Films GmbH
Robert Elvedi
Toni Riedi
Meistgesehen in der Schweiz
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.


text:
La procura publica federala ha survegnì glisch verda per ina procedura penala cunter la Crypto SA a Zug. Sur onns aveva spiunà or tschients stadis per il servetsch secret american e tudestg.
Violà reglas d'export?
Il Cussegl federal haja autorisà la procura publica d'avrir ina procedura penala federala. Quai ha il departament federal da giustia e polizia confermà envers SRF. La raschun na saja dentant betg spiunadi, mabain il suspect ch'igl è vegnì fatg indicaziuns faussas tar dumondas d'export. Il Secretariat da stadi per l'economia (SECO) aveva gia purtà plant il favrer cunter nunenconuschent en chaussa.
L'affera crypto
Ils servetschs secrets da la Germania e quel dals Stadis Unids avevan cumprà ils onns 70 a moda discusa la firma da Zug Crypto SA che produciva ils apparats da cifrar. Uschia duain ils servetschs secrets avair tadlà giu radund 130 stadis. Tenor retschertgas da medias duain las autoritads svizras avair savì da quai.
La cumissiun da gestiun dal Cussegl naziunal e dals chantuns ha cumenzà sias retschertgas curt suenter che las activitads èn vegnidas a la glisch ina examinaziun. Ella vul sclerir tgi che saveva cura tge. Sco surveglianza suprema dal servetsch federal d'infurmaziun e las sferas secretas da la confederaziun fa ella quai cun ina inspecziun.


text:
Il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC) è il departament da l'infrastructura e da l'ambient. Manà vegn el dapi il schaner 2019 da Simonetta Sommaruga.
Cussegliera federala Simonetta Sommaruga
Simonetta Sommaruga è naschida ils 14 da matg 1960 ed è creschida si a Sins en il Freiamt (AG). Suenter la matura è ella sa laschada scolar sco pianista al conservatori da Lucerna. Suenter segiurns a l'exteriur ha ella cuntinuà cun sia activitad concertanta e cun sia lavur pedagogica al conservatori da Friburg. Simonetta Sommaruga è maridada.
A partir da l'onn 1993 è dunna Sommaruga stada la gestiunaria da la Fundaziun per la protecziun dals consuments e da l'onn 2000 fin l'onn 2010 sia presidenta.
Dal 1997 fin il 2005 è ella stada cussegliera communala a Köniz (scheffa dals pumpiers e da la protecziun civila) e dal 1999 fin il 2003 cussegliera naziunala da la PS.
Dal 2003 fin il 2010 ha ella represchentà il chantun Berna en il Cussegl dals chantuns.
Elecziun en il Cussegl federal
Ils 22 da settember 2010 ha l'Assamblea federala plenara elegì dunna Sommaruga en il Cussegl federal. Dal november 2010 fin il december 2018 ha ella dirigì il Departament federal da giustia e polizia. Dapi il 2019 è ella scheffa dal DATEC.
Il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC)
Il DATEC s'occupa tant da l'infrastructura sco er da l'ambient. Pertutgant l'infrastructura sa tracti da las vias da traffic, da las raits da communicaziun e da las raits electricas. Il DATEC sto dentant er observar ils interess da l'ambient, da la sanadad e da la segirezza. Questa concentraziun d'interess utilitars e d'interess da protecziun en il medem departament maina savens a conflicts. Las decisiuns ston perquai vegnir preparadas fitg conscienziusamain.
Cifras pertutgant il DATEC
Plazzas a temp cumplain (2020): 2'378
Tenor il preventiv quinta il DATEC per l'onn 2020 cun custs da 12,76 milliardas francs.
Ultima midada 27.12.2021


text:
New York (stat federal)
El stat de New York a l'è un stat federal di Stat Ünii d'America. Al gh'ha una süperfiss de 141.205 km² e una pupulaziun de 19.227.088 abitant.
A l'è tacaa a nord e a ovest al Canada, a süd a la Pennsylvania e al New Jersey, a est al Vermont, al Massachusetts, al Connecticut, e a l'Ucean Atlantigh.
La capital a l'è Albany (95.658 abitant). La cità püssee pupulada del stat a l'è New York City (8.091.700 abitant). Alter cità cun püssee de 100.000 abitant a hinn Buffalo, Rochester, Yonkers, e Syracuse.
Urganizaziun pulitiga[Modifega | modifica 'l sorgent]
El stat de New York al gh'ha 31 grand eletur in di eleziun presidenziaj de l'Üniun.


text:
Il Forum mundial d'economia che fiss stà dals 17 fin il 20 d'avust a Singapur è vegnì annullà. La raschun è il svilup da la pandemia en la regiun, communitgescha il WEF.
Datum e lieu dal proxim WEF n'èn betg clers
Tenor il fundatur dal WEF Klaus Schwab è l'annullaziun stada ina greva decisiun. La sanadad e la segirezza da tut ils cumpigliads haja però la pli auta prioritad.
I vegnia ponderà sche Singapur duai beneventar il WEF 2022. Il proxim inscunter duai avair lieu l'emprima mesadad da l'auter onn. Uschia pudessi esser che l'il WEF na fiss era l'onn che vegn vetg a Tavau. Però, il lieu ed il datum definitiv vegnian fixads pir la stad suenter avair giuditgà la situaziun, uschia ils organisaturs.
Ord l'archiv:
L'ultim WEF è stà il schaner 2020 a Tavau.


text:
Schanza da far revantscha
Al campiunadi mundial en il Trentino survegn Nino Schurter er la schanza da far revantscha per la terrada al davos campiunadi mundial il 2020. A Leogang en l’Austria veva el stuì sa cuntentar cun il 9avel plaz. Revantscha vul Schurter er far per il quart plaz als gieus olimpics. Auter che a Tokyo nua ch’el ha manchentà be piz a cup ina medaglia duai quai uss sa midar a Val di Sole. In dals gronds concurrents en il cumbat per il titel è ses cumpatriot Mathias Flückiger. Perencunter manca l’Ollandais Mathieu van der Poel che patescha da problems cun il dies.
Bunas regurdientschas da Val di Sole
A Val di Sole ha Nino Schurter gia festivà blers success. Il 2008, tar l’emprim campiunadi mundial en questa regiun, è Schurter daventà campiun mundial en la categoria dals umens sut 23 onns. Silsuenter ha el gudagnà tschintg giadas ina cursa da la cuppa mundiala a Val di Sole. Sin quest percurs sa sesenta il campiun olimpic da Rio bain. I saja ina cursa fitg tecnica e moderna, uschia Nino Schurter.
Perquai ch’jau n’hai pli probabel betg grondas schanzas en la cursa da short track èsi meglier da metter il focus cumplainamain sin la cursa roiala da cross country.
Focus total sin cursa roiala
Nino Schurter va be ina suletta giada a la partenza a quest campiunadi mundial a Val di Sole. El sa concentrescha cumplainamain sin la cursa roiala da cross country ed ha perquai dà forfait tant per la cursa da staffetta, il Team Relay, sco er per la cursa da short track che festivescha sia premiera a campiunadis mundials. Il short track saja ina cursa explosiva che vegnia savens decidida en in sprint final, ed en il sprint na s’audia el betg pli tar ils megliers. Uschia na vessi quai betg fatg grond senn dad ir a la partenza a quai format da cursa, uschia il mountainbiker grischun ch’è cun ses 35 onns in dals seniors a quest campiunadi mundial.


text:
Avant quatter onns avessan las pendicularas da Spleia Tambo bunamain annunzià il concurs. «L'aua steva sur il nas» bilantschescha Franco Quinter, il president dal cussegl administrativ, ch'è vegnì clamà per salvar la societad. Quinter ha savì persvader las bancas cun ses contacts da desister dals dabuns. Mo uschia saja stà pussaivel da salvar las pendicularas.
Uss cun forzas novas
Ils davos quatter onns hajan ins elavurà in concept da master e la proxima fasa saja da realisar ils singuls projects da quest concept. Quai pretendia fitg bler temp, «temps che jau n'hai betg» conceda Quinter. Uschia saja pli prudent da surlaschar il timun a novas forzas. Tgi che vegn elegì l'atun proxim sco successur n'è betg enconuschent. Las sfidas èn grondas:
Il sprint avain nus dumagnà ils davos quatter onns – il proxims onns èn dumandas qualitads da marathon.
Ed er sch'el saja vegnì sco extern en la branscha turistica e da pendicularas, saja il temp tar las pendicularas Spleia Tambo stà in fitg bel temp e cun bleras experientschas.


text:
Il project da Conzett Bronzini partenaris prevesa ina punt ad artg d'atschal da 420 meters. La punt duai colliar directamain la via dal Güglia cun la via dal Scanvetg, sco er distgargiar il traffic dal quartier «Sand» a Cuira. Il project da Conzett Bronzini adempleschia il meglier ils criteris concepziunals. Il project correspundia sin plirs plauns a l'idea da persistenza. Plinavant saja la punt tranter tut quellas inoltradas, la pli curta ed il purtret giaja a prà a moda armonica cun il maletg dal lieu e la cuntrada.
Cura che la punt po dentant propi vegnir construida stat anc en las stailas. Sche tut giaja bain, saja quai en 5-7 onns ha il cusseglier guvernativ Mario Cavigelli ditg envers RTR. Ina gronda dumonda è quantas protestas ch'i vegnia a dar encunter quest project. Plinavant n'è er la finanziaziun anc betg clera. Per exempel quant bler dals custs che la Confederaziun surpigliass. Mario Cavigelli stima custs da 50 fin 100 milliuns francs per la punt.
Project cun lunga isorgia
Gia l'entschatta dals onn 1970 han ins elavurà in project «Hochbrücke Plessur» per colliar la via dal Güglia cun la via d'Arosa. Quest project n'è però mai propi vegnì enconuschent. L'ultim project per la punt era vegnì annullà il 2008 sin basa d'ina sentenzia dal Tribunal federal.


text:
Er ils resultats dal studi clinic sajan la finala arrivads pli tard che planisà. Tenor la gasetta «Wall Street Journal» haja il concern anc fin il november vulì sa tegnair vid il dumber oriund. Per l'onn che vegn restia Pfizer er tar quest plan da furnir ina milliarda dosas, scriva la gasetta.
Tgi che vul sa laschar vaccinar, dovra duas dosas dal vaccin da Pfizer. Pfizer ha sviluppà il vaccin ensemen cun il producent Biontech da la Germania.
En il rapport da la gasetta hai plinavant num, ch'intginas parts dal vaccin n'hajan betg correspundì al standart, sajan stads manglus. Quai haja declerà ina persuna involvida tar il svilup dal vaccin. Sin ina dumonda per resposta n'haja il concern anc betg respundì.
Gronda Britannia ha dà lubientscha sco emprim pajais
En la Gronda Britannia ha il vaccin da Pfizer e Biontech survegnì ina lubientscha d'urgenza. Quai è l'emprim pajais che ha cun quai lubì in vaccin encunter corona. L'autoritad per medicaments en ils Stadis Unidsa e l'Agentura europeica per medicaments examineschan il mument er talas dumondas per lubientschas d'urgenza.


text:
Sco lavur da matura è Anna Sidonia Marugg da Zuoz sa deditgada al tema microplastic. In'emissiun tar SRF ha dà ad ella la motivaziun.
Cun leger bler m'èsi vegnì conscient che nus mangiain mintg’emna ina carta da credit, dimena 5 grams – quai m’ha furmà e midà mes esser.
A l’entschatta ha ella construì in instrument da lain per ramassar las particlas e lura fatg provas en differents lieus – a partir dal lai Lunghin, la funtauna dal flum enfin en val. Las pli bleras particlas ha ella chattà en il lai da San Murezzan.
Quest studi conferma ch'i dat plastic enfin sin radund 2’500 meters sur mar. Cun sia lavur ha ella pudì eruir ils differents plastics. Per pudair però era retschertgar anc pli detaglià sur dal tema, concentraziun e daco ch'il plastic sa chatta dapertut, vuless la giuvna studenta ussa proseguir cun la lavur.
Per sia lavur da matura ha ella survegnì il premi da la fundaziun «Schweizer Jugend forscht» ed ultra da quai era il premi «Swiss Junior Water Prize» e dastga cun quai preschentar il studi era ad ina concurrenza internaziunala.


text:
Barbara Aeschbacher è giurista, dapi 12 onns manadra da gestiun da l'Uniun svizra da musica e viva en la Val Fex. La dunna da 49 onns ch'è creschida si a Turitg è commembra da differentas societads da Segl, tranter auter fa ella part da la suprastanza da la Pro Fex e dal comité d'organisaziun da la cursa da skis nostalgica.
Barbara Aeschbacher è independenta, ha in partenari da Segl ed in figl dad 11 onns. Cun sia candidatura veglia ella manar enavant il svilup positiv da la vischnanca per posiziunar ella bain per las sfidas da l'avegnir, di ella envers la Posta Ladina.
Elecziun da cumbat
Gia l'avrigl aveva Andrea Gutgsell annunzià sia candidatura. Cun quai datti almain dus candidats che vulan succeder a Christian Meuli, che na candidescha betg pli per in'ulteriura perioda d'uffizi. L'elecziun ha lieu il 18 da settember 2020.


text:
En l’Italia è il president dal parlament da l’UE, David-Maria Sassoli mort en la vegliadetgna da 65 onns. Quai ha confermà ses pledader envers l’agentura da novitads tudestga DPA. El saja mort en in ospital en la vischnanca d’Aviano en consequenza da grevas complicaziuns d’in disturbi dal sistem d’immunitad. Pir ier èsi vegnì enconuschent che Sassoli saja gia ospitalisà dapli duas emnas. Il socialdemocrat è stà president dal parlament da l’UE dapi il 2019. Ses temp d'uffizi fiss scadì l'emna proxima.
Cun 65 onns David Sassoli è mort
RTR novitads 06:00


text:
La Chesa Pirani è in dals megliers restaurants da la Svizra. Er quest onn è il restaurant vegnì valità cun 18 puncts da GaultMillau e duas stailas da Michelin.
Daniel Bumann aveva infurmà gia la stad ch'el stoppia eventualmain bandunar il restaurant. Uss è la decisiun definitiva. Bumann e sia dunna han desditg il contract da fittanza per il restaurant per la fin da la stagiun d'enviern. Las cundiziuns economicas n'hajan betg pli constà per els.
L'engaschament da Bumann tar l'emettur da televisiun 3+ haja er influenzà la decisiun. Gia dapi l'onn 2009 ha l'emissiun «Bumann der Restauranttester» bun success. Bumann e l'emettur èn uss vid rimnar ideas per novs formats da televisiun. La primavaira duai entschaiver la fasa da planisaziun pli concreta.
La possessura dal restaurant, la Chesa Pirani SA, vul vender il bajetg.
RR novitads 06:00


text:
Blau, verd, pink cun in muster ni senza - Renato Vitalini piglia encunter ed accumplescha tut ils giavischs sche quai va per ina pertga da pestgar cun mustga. El è sez in pestgader passiunà ed ha perquai avant intgins onns cumenzà da far pertgas.
Jau hai in talent spezial per rumper pertgas. Adina laschar reparar custa temp e raps, perquai ha jau cumenzà da far sez ellas.
Oz è l'ufficina da V-Stick, il link avra en ina nova fanestraavrir en il browser betg mo lieu da lavur, ma era il lieu nua che Renato Vitalini chatta ruaus. Qua passenta el bleras uras, cun lavurar ma qua e là era simplamain cun in magiel vin.
Chattar or cun il client tge che quest vul è l'emprim pass. Suenter vai vi da la lavur manuala
Radund 10 uras dovra Renato Vitalini per far ina pertga. 10 uras - quai vul dentant dir senza quintar tut il temp per procurar il material, spetgar cha la colla è sitga ni tut ils pass sper la vaira lavur vi da la pertga.


text:
Scola media mercantila (SMM)
La Scola media mercantila ei la suletta scolaziun da scola media cun ina finiziun da professiuna renconuschiu sin palancau federal. La scolaziun cuozza treis onns e cun il praticum quater. Ella ei ina scola a temps cumplein ed unescha ina savida generala approfundida cun ina scolaziun sereferend alla professiun. La scolaziun vegn terminada cun il certificat professiunala federal commercianta/commerciant e cun la maturitad professiunala d'orientaziun commerciala.
En nossa Scola media commerciala san scolaras e scolaras era acquistar certificats da lungatg jester internazionals (English FCE-B2, Italiano DILI-B2). Duront las lecziuns vegnan els preparai bein sils examens per retscheiver il certificat.
Cun il practicum el quart onn vegn dau la pusseivladad da levgiar igl access ella veta professiunala. Scolars e scolaras disponan duront quei practicum dad in onn sur dad in'atgna paga.
Igl attest federal possibilitescha igl access direct ella veta professiunala. La attestat dalla maturitad professiunala possiblitescha igl access senza examens ad ina scol'aulta specialisada (p.ex. Scol'aulta specilasada dil Grischun). Ulteriuras pusseivladads - cheu.
Per giuvenils cun il giavisch professiunal da daventer programader/sviluppader da web porscha la Scola media mercantila dil CFS la pusseivladad da frequenter il rom liber HMS WEB/APP. Il rom liber cumpegnia 450 lecziuns applicaziun da svilupp (programaziun, svilup web) e porscha per il futur in bien fundament per la scolaziun d'informaticher ad ina scol'aulta dil fatg. Dapli informaziuns - cheu.
Durada da scolaziun
3 onns scola a temps cumplein
1 onn practicum en in menaschi
Pretensiuns
Per entrar ella Scola media propedeutica ei la premissa da dumignar ils examens d'admissiun cantonals. Access a quels han scolaras e scolars dalla secunda e tiarza secundara.
Roms d'examen ein:
- tudestg ni romontsch
- engles
- aritmetica
- geometria
Plinavon quenta per ils scolars/las scolaras dil secund scalem superiur la nota d'admissiun.
Annunzia pigl examen d'admissiun
Examens d'admissiun dils onns anavos
Examens vegls cargar giu cheu
Cuors da preparaziun pils examens d'admissiun 2022/2023
Formular d'informaziun cargar giu cheu
Annunzia online cheu
Tabla da lecziuns e plan d'instrucziun
Diplom
Alla fin dalla scolaziun retschevis Vus ina dubla finiziun:
- igl attest federal da qualificaziun (AFQ) da commerciantA che lubescha d'entrar ella veta professiunala.
- la maturitad professiunala (BM1), cun la quala Vus saveis entrar senza examens ella scol'aulta dil fatg (p.ex. Scol'auta dal fatg Grischun)
Ulteriuras vias:
- via il precuors ella EMS Schiers alla Scol'auta da pedagogia Grischun (SAP)
- via la passarella directamein all'universitad
Reglaments interns da scola
Proceder da qualificaziun
Diploms nazionals / internazionals
Nus purschin preparaziun per suandonts diploms:
- Diploma Intermedio di Lingua Italiana (DILI-B2)
- Cambridge First Certificate in English (FCE-B2)
- Cambridge Certificate in Advanced English (CAE-C1)
- ICT Advanced-User SIZ
- ABACUS, applicader/applicadra qualificau/cada


text:
Structura
Vus absolvais il curs preliminar en l’ambient famigliar da la Scola media evangelica Schiers. El sa cumpona d’instrucziun en preschientscha e dal studi autodidactic:
- Instrucziun en preschientscha: ca. 20 lecziuns per emna en la lingua da scola (tudestg, rumantsch u talian), lingua estra, matematica, scienzas da la natira e scienzas umanas / scienzas socialas, musica e sport.
- Studi autodidactic: ca. 20 uras per emna (dependent da la furmaziun preliminara)
In’activitad professiunala reducida da 20% fin 40% è pussaivla.
Il curs preliminar dad in onn cuzza d’avust fin zercladur da l’onn proxim. Tgi che dumogna ils examens finals, po cumenzar il settember il studi a la SAP dal Grischun. Per quel As stuais danovamain s’annunziar.


text:
cuntegn
Exteriur
-
Sajets sin deputà dals republicans en Virginia
Sco plirs emetturs da televisiun americans rapportan è a l'ur d’ina plazza da baseball vegnì sajettà sin il deputà republican Steve Scalise. Almain tschintg persunas sajan blessadas rapportan ils emetturs CNN e MSNBC.
Autur:
SDA / DPA / Gionduri Maissen
En tut sajan pliras persunas vegnidas blessadas datiers da la chapitala Washington, tenor indicaziuns da MSNBC era dus policists. Il president american Donald Trump ha rapportà ch'il tiradur e probabel attentader è morts.
Dapli infurmaziuns sur dal daco na datti betg.
RR novitads 15:00+


text:
Curt e concis
- La vischnanca vul installar in cundriz solar per far electric tar la chasa da scola e motivar ils abitants da midar sin energia solara.
- Per motivar ils abitants vulan ins reducir ils pretschs. Il principi: Pli blers che sa participeschan e pli bun martgà.
La vischnanca da Sagogn vul installar sin il tetg da la chasa da scola nova in cundriz solar per far electricitad. La vischnanca emprova da motivar ulteriurs possessurs da chasas da medemamain montar tals cundriz. Lura profitassan tuts d'in pretsch spezial almain 20% pli bunmartgà che usità.
La firma Rhiienergie e la firma Kibernetik fan quest'offerta e vulan cuntanscher almain 2’000 meters quadrats penels fotovoltaics.
Pli blers e pli bunmartgà
Sulegl per Sagogn è ina idea simpla. Sche blers sa participeschan, lura han els in meglier pretsch per ils cundriz da fotovoltaic. L'interess para dat esser avant maun. Quai ha la participaziun dad venderdi saira mussa. Varga 50 persunas èn stadas presentas tar la preschentaziun.
Che la vischnanca da Sagogn giascha idealmain per producir energia solara è cler. Il president da vischnanca Hans Peter Casutt è da l'avis che la vischnanca possia e stoppia s’engaschar per energia schubra.
RR novitads 08:00


text:
Ogiai
I ogiai (anca ogiaa o ociai) sont on strument ottich drovaa per coregg i alterazion de la vista che hinn dovuu a problematich de refrazion ('me la miopia o l'astigmatism) o de fonzionalità de i oeugg ('me el strabism). Hinn compost da on'impennada in su la qual i sont taccaa dò lent corretiv e da do astinn che i serven per appoggiall sora i oregg, anca se la pupart de la strutura a l'è sostegnuda in sul nas.
I ogiai poeuden vess anca domà on accessori estetich o per reparass da la lus 'me i ogiai da sol, in quest cas i lent a hinn minga correttiv.


text:
Dapi il 18avel tschientaner vegn la litteratura partida tenor atgnadads e caracteristicas, furmas e cuntegn en trais geners: lirica (poesia); epica (prosa); dramatica. Quests trais geners n'èn betg isolads in da l'auter, mabain tanschan il maun in a l'auter. I dat perfin furmas litteraras che cumpiglian tuts trais geners sco per exempel la ballada. La novella che fa part da la prosa è per part parenta cun la dramatica ed ins entaupa mintgatant ina prosa lirica u poetica u era poesia en prosa. [Tenor Funtaunas].
(Foto: Orangemine / pixelio)


text:
Limed (CO)
Limid (nom ufizial in italian: Limido Comasco) l'è on comun de la Provincia de Còmm che'l cunta 3 899 abitant (dato del Desember 2015[1]), 'na süperfis de 4,5 km² e 'na densità de 866 ab./km². El confina con la Provincia de Vares (Comun de Cislagh).
Personagg famos[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Pompeo Litta-Biumi (1781-1852), nòbil, patriòta e stòregh, l'è mòrt a Limid.
- Gaetano Scalini (1792-1871), amis de Mazzini, patriòta e deputaa, l'è staa sindich de Limid del 1859 al 1899.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer de abitant del comun de Limid l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitant censüü
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Bordeaux
Bordeaux (Bordèu in guascun e ucitan; Burdigala in latin; Burdeos in spagnö; Bordeus in aragunes e catalan; Bordele in basch; Bordéus in purtughes) a l'è una cità francesa, el caplögh de la Regiun Növa-Aquitania e del dipartiment Girunda.
Al gh'ha 229.500 abitant.
Geugrafia[Modifega | modifica 'l sorgent]
In cità el passa el fiüm Garona prima che la diventa la Girunda. Bordeaux a l'è un impurtant port de fiüm.
Aministraziun[Modifega | modifica 'l sorgent]
El sindich a l'è l'Alain Juppé (del 2006).
Cità gemelaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
Bordeaux a l'è gemelaa cun:
- Ashdod, Israel
- Baku, Azerbaigian
- Bristol, Regn Ünì
- Casablanca, Maroch
- Fukuoka, Giapun
- Lima, Perù
- Los Angeles, Stat Ünì d'America
- Madrid, Spagna
- Monegh de Baviera, Germania
- Oran, Algeria
- Porto, Purtugal
- Québec, Canada
- Wuhan, Cina


text:
Motor a combustion interna
El motor a combustion interna, ciamad anca men coretament motor a s'ciop, a l'è una machina che l'è bona de trasformà l'energia che gh'è dent a 'n carburant in lavorà mecanegh, doperad poeu per el moviment o per generà energia eletriga.
El fonziona grazzia al brusà del combustibel, messedad insema a 'n ossidant, de solet l'aria, dent de 'na cambra de combustion, che donca el s'ciopa e 'l moeuv diretament di part mecaneghe del motor, de solet di piston, di rotor o di turbine.
Per via del fat che i carburant gh'hann una bona massa energetiga e poden donca vesser menad in sgir senza gran problema i motor a combustion interna inn doperad soratut per i mez che se moeuven.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Alter proget[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Wikimedia Commons el gh'ha dent imagin o alter archivi su motore a combustione interna


text:
Il 2006 ha RTR dischlocà en la chasa da medias actuala ed unì las redacziuns da radio e televisiun. Ussa, 15 onns pli tard, èsi uras da renovar la tecnica installada da lez temp. RTR ha nizzegià la pussaivladad d'adattar l'organisaziun da las redacziuns e da render fitta ella per il mund digital.
«Il nov studio da radio RTR ha survegnì colur frestga ed ina cumparsa pli giuvna. El duai reflectar la diversitad da noss temas, ma era quella da nossa lingua e noss idioms. Il connex cun la regiun e cun la rapportaziun locala, che resta era en il futur in element central, vegn simbolisà tras il lain. Il nov studio porscha a las moderaturas ed als moderaturs la pussaivladad da lavurar cun ina tecnica pli effizienta e da sa concentrar pli fitg sin las moderaziuns», explitgescha Tamara Deflorin, scheffa communicaziun e marketing. Il studio è vegnì realisà en collavuraziun cun il designer da sets Rico Chiari e cun la partiziun Equipament da SRF.
L'istorgia en il center
Il studio da radio mida dal plaunterren al plaun intermediar, nua che las redacziuns dad audio e da video han gia lur plaz. «Il nov studio da radio RTR pussibilitescha vias pli curtas ed ina collavuraziun pli intensiva e pli directa tranter las differentas redacziuns. Nus profitain anc meglier da las enconuschientschas vicendaivlas ed ils temas pon vegnir coordinads a moda optimala. Nossas schurnalistas e noss schurnalists elavuran oz contribuziuns e cuntegns per plirs chanals e betg mo per in sulet sco pli baud. Grazia a la reorganisaziun ed al studio da radio adattà, pudain nus metter anc pli fitg en il center l'istorgia», declera il schefredactur Flavio Bundi la renovaziun.
Enfin la fin da l'onn realisescha RTR anc in ulteriur studio en las localitads da l'anteriur studio da radio. En la nova «lounge RTR» duain lura vegnir producids surtut cuntegns per ils chanals online e per ils pli divers basegns dal public. Quest studio facilitescha da producir contribuziuns dad audio e video. A medem temp duai la «lounge RTR» esser in spazi per intervistas, visitas guidadas, lavuratoris, preschentaziuns ed occurrenzas cun public.