text:
Fin da la navigaziun principala
Entschatta dal navigatur
Soloturn
Il chantun Soloturn è caracterisà d'ina gronda diversitad regiunala. Ils elements caracteristics da la cuntrada dal chantun èn il Giura cun sias chadainas da collinas e la planira. Il chantun ha 109 vischnancas (stadi 2016/17). Las citads las pli grondas dal chantun èn Olten (18'267 abitantas ed abitants), la chapitala Soloturn (16'795 abitantas ed abitants) e Grenchen (17‘089 abitantas ed abitants). Sco en autras parts da la Svizra èn las vischnancas d'aglomeraziun e las vischnancas ruralas spezialmain caracteristicas per il chantun. Il chantun è dividì en 10 districts. Cun excepziun dal district protestant da Bucheggberg che cunfinescha cun il chantun Berna è il chantun Soloturn tradiziunalmain catolic.
La tgira da la diversitad culturala
Il territori chantunal po vegnir repartì en quatter regiuns: en la part sura dal chantun cun la chapitala Soloturn ed en la part sut dal chantun cun Olten sco centers, tranteren la regiun Thal-Gäu ed en il nord il Schwarzbubenland cun ils districts Thierstein e Dorneck. Las tradiziuns che vegnan tgiradas en il chantun Soloturn pon vegnir repartidas en moda generala en talas da caracter religius ed en talas da la cultura rurala ch'ins chatta en ina furma sumeglianta er en auters lieus. Ultra da quai vegnan tgiradas en la citad dad Olten e spezialmain a Soloturn tranter auter tradiziuns istoricas specificas. La finala èn sa sviluppadas en il 20avel tschientaner tradiziuns impurtantas che n'han nagin connex pli cun il senn cumin dad «usits», sco per exempel ils «Dis da film e da litteratura da Soloturn», la «Scuntrada da motos da Hauenstein a Trimbach» ed il «Cup d'uras a Grenchen».
La segunda mesadad dal 20avel tschientaner ha il chantun Soloturn francà la tgira e la promoziun da la cultura sco incumbensa dal stadi en la Lescha per promover la cultura da l'onn 1967. Dapi quella giada quinta tenor l'art. 2 lit. h il «sustegn da stentas per mantegnair ils usits e las isanzas da la citad e da la champagna» explicitamain tar las incumbensas da la tgira publica da la cultura. La tgira da la diversitad culturala po uschia vegnir chapida sco finamira strategica dal chantun Soloturn.
Questa valur da la politica culturala soloturnaisa sa mussa per exempel en la realisaziun dal project «Patrimoni cultural immaterial Argovia-Soloturn. Glista da las tradiziuns vivas» durant ils onns 2010 e 2011. Ensemen cun il chantun Argovia è vegnì eruì il patrimoni cultural immaterial en in stretg barat cun la populaziun. Ils resultats èn vegnids registrads sin ina glista bichantunala da las tradiziuns vivas. Quella serva sco instrument d'infurmaziun tant per giavischs da vart uffiziala sco er da vart privata. Suenter avair localisà las tradiziuns han ils dus chantuns lantschà in project per in cudesch che ha manà l'onn 2013 a la publicaziun «Säen, dröhnen, feiern. Lebendige Traditionen heute». Quest cudesch, redigì da la scienziada da cultura Karin Janz, purtretescha ina schelta da tradiziuns che derivan da la regiun Argovia e Soloturn ed illustrescha questas tradiziuns cun novas fotografias da Phillip Künzli (Wangen b. Olten) ed Oliver Lang (Lenzburg). Il project e la publicaziun ch'è resultada rinforzan la conscienza da la populaziun per sias atgnas tradiziuns. Per la politica culturala dals dus chantuns è il tema dal patrimoni cultural immaterial d'impurtanza er a lunga vista.
Exempels per tradiziuns vivas dal chantun
Tar las tradiziuns vivas da caracter religius tutgan per exempel ils «pelegrinadis» a Mariastein, Wolfwil, Meltingen ed Oberdorf ed il «liar palmas» («Palmbinden»).
Tar las tradiziuns champestras tutgan en in pèr vischnancas per exempel las activitads dals «Stäcklibuebe» la notg dal 1. da matg (perquai vegnan els per part er numnads ils «Maibuebe») u las activitads per preparar il fieu da tschaiver. Er il «Banntag» e la «Eierläset», che vegn pratitgada oravant tut er en ils dus chantuns vischins Argovia e Basilea-Champagna, appartegnan a questa gruppa d'usits. Ultra da quai vegnan organisadas sin la champagna gia daditg differentas festivitads da «fiera», sco per exempel dapi passa 500 onns la «Krebschilbi» a Kriegstetten (oriundamain ina festa d'engraziament per la racolta) u dapi l'onn 1775 la «Schnottwiler Chilbi».
Tar las tradiziuns istoricas specificas en las citads tutgan a Soloturn per exempel la «Vorstädterchilbi» dapi la segunda mesadad dal 15avel tschientaner che stat en connex cun la «Festa da la battaglia da Dornach dal 1499» (questa battaglia vegn commemorada enfin oz mintga onn a Dornach). Latiers tutgan er las numerusas confraternitads e la «surdada dal vestgi d'onur da Roth» («Verleihung des Roth'schen Ehrenkleids») dapi l'onn 1538 al descendent il pli vegl da Hans Roth - vul dir al descendent da quel um che aveva avertì la citad da Soloturn l'onn 1382 da l'attatga dal cont Rudolf II. da Neu-Kyburg. Per Olten ha la «festa da scola» che ha lieu mintga dus onns dapi l'onn 1816 ina impurtanza fitg gronda. La «festa da Son Bastiaun» dals tiradurs da la citad dad Olten attira in public da tut la Svizra. Ella è naschida l'onn 1811 en connex cun la nova fundaziun da l'Uniun dals tiradurs da la citad. Il «tschaiver dad Olten» vegn menziunà l'emprima giada l'onn 1563, entant ch'il «tschaiver da Soloturn» ha ses cumenzament schizunt en il 14avel tschientaner, da quel temp en furma d'uschenumnads «teaters da tschaiver».
Tar las tradiziuns marcantas ch'èn pli giuvnas u che na vegnan betg messas en connex cun la noziun usitada dals «usits» tutgan - ultra da quellas menziunadas survart - per exempel er ils «dis da cabaret dad Olten» e la scuntrada dad autos americans «American Live» (cun fin a 25'000 visitaders) ad Oensingen.
Ultra da quai vegnan cultivadas tradiziuns en ils secturs da la mastergnanza tradiziunala e da l'observaziun da la natira e da l'univers che fan er part dal patrimoni cultural immaterial. La «destillaziun da vinars» e la «viticultura» en il Schwarzbubenland èn exempels per l'emprima categoria, las activitads dals uschenumnads «Hubelmeteorologen» da Lohn-Ammannsegg, che fan prognosas da l'aura observond ils avieuls, ils fols d'animals e l'ir da l'aura dals onns passads, èn exempels per la segunda categoria.
Ulteriuras infurmaziuns
Il patrimoni cultural immaterial en ils chantuns Argovia e Soloturn figurescha sin in'atgna glista cun var 1000 tradiziuns vivas ch'èn vegnidas communitgadas dals purtaders sezs, da la populaziun e da las vischnancas - accessibla online sin www.immaterielleskulturerbe-ag-so.ch. Ultra da quai èn tradiziuns communalas vivas savens inditgadas sin las paginas d'internet da las vischnancas sut rubricas sco «purtret», «cultura» respectivamain «isanzas ed usits» e decleradas là sco part integrala da la vita dal vitg resp. dal lieu.
Las tradiziuns dals chantuns Argovia e Soloturn sin la glista svizra èn vegnidas elegidas l'onn 2012 da Karin Janz, Hans Joerg Zumsteg ed André Schluchter en collavuraziun cun in comité da quatter commembras e commembers da la Societad svizra per etnologia. Ils dossiers da l'onn 2012 èn vegnids redigids da Karin Janz e Kira von Rickenbach. Per l'actualisaziun da la glista ed uschia er da las descripziuns da las tradiziuns en ils dossiers han procurà l'onn 2018 Karin Janz ed il biro Schürch & Koellreuter, Basilea.
Il cudesch «Säen, dröhnen, feiern. Lebendige Traditionen heute» da Karin Janz è cumparì l'onn 2013 tar la chasa editura hier+jetzt, Baden: ISBN 978-3-03919-298-4.


c: text/html

text:
- aur per Michelle Gisin 02:20:90 (Svizra)
- argient Mikaela Shiffrin + 00:97 (Stadis Unids)
- bronz Wendy Holdener + 01:44 (Svizra)
Show da la Svizra sin las pistas da Pyeonchang
Michelle Gisin daventa sensaziunalmain campiunessa olimpica en la cumbinaziun, quai sco emprima skiunza svizra insumma. Gisin ha mess la basa per quest success cun il terz meglier temp en la cursa rapida. Silsuenter ha ella mussà in percurs da slalom fulminant. La finala gudogna Gisin suveran cun in avantatg da bun ina secunda sin la topfavurita Mikaela Shiffrin.
Cun Wendy Holdener sco terza, ch’era vegnida avant in onn campiunessa mundiala a San Murezzan en questa disciplina, è il triumf svizzer cumplet.
RR novitads 08:00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
La regenza grischuna vul esser toleranta durant l’emprim onn ch’i daventa obligatoric da metter puschina cun uders. Il 2022 valia anc sco onn transitoric. Quai ha il cusseglier guvernativ responsabel Marcus Caduff respundì sin la dumonda correspundenta da Walter Grass (PPS) en l'ura da dumondas dal Cussegl grond.
Sch’i na vegnia durant l’onn 2022 betg lavurà cun il sistem d’uders per metter puschina vegnia quai nudà sco manco. Sin ils pajaments directs n’haja quai però nagin effect negativ. L’Uffizi chantunal per natira ed ambient vegnia a decider cun mesira. Denunzias penalas sajan dentant tuttina pussaivlas sch’il manco sa repetia u sch’ils surpassaments èn pli gronds.
La regenza saja pertscherta ch’il sistem cun uders saja ina gronda sfida per las purarias grischunas, pervi da las bleras spundas taissas. Ella possia dentant sin il pli dumandar per ina fasa transitorica pli lunga tar la Confederaziun, cunquai che lezza haja decis l’obligatori.


text:
Grazia a vastas mesiras da spargn èsi gartegià a l'ospital da Tusaun l'onn passà d'evitar in grond minus. L'enviern 2016 hajan mancà frequenzas, uschia ch'els spetgavan il mez da l'onn in aut deficit, ha ditg il directur da l'ospital a chaschun da la radunanza da delegads. Cun spargnar e grazia a fitg bunas frequenzas la segunda mesadad da l'onn, saja il minus la finala stà la mesadad pli pitschen che budgetà.
Ils delegads da l'ospital Tusaun han lura approvà il quint 2016 cun ina perdita da 212'000 francs.
RR novitads 12:00


text:
La recepziun dals hotels po persequitar direct, tge giasts che nizzegian cura tge purschidas. Quai grazia a la carta da giasts. Vul dir: Sch'ina persuna va cun pedalo u nizzegia las pendicularas. Quai ha confermà in’emploiada d’hotel anonimisada ad Arosa envers la gasetta Blick. Arosa Turissem relativescha la rinfatscha.
Access gea – però limità
Tenor il directur da turissem d’Arosa Roland Schuler na constettia quai betg ch’ils hotels vesian mintga attracziun ch’il turist visita. Perencunter constettia quai ch’ils hotels hajan in tschert access limità – che valia dentant be per ils giasts da l'agen hotel. Uschia pon hotels vesair l’emprima e davosa attracziun visitada da l’entira dimora. Era Claustra-Tavau conferma envers RTR ch’els hajan in sumegliant sistem. Tar els vesan ils hotels la davosa attracziun da mintga di. Il proxim di vegn quella puspè stizzada.
Roland Schuler declera ch’ils hotels possian tar ils agens giasts numnadamain vesair be, en tge indriz che la carta è vegnida utilisada, dentant betg per tge purschida u product. Mo tuttina giaschia la protecziun da datas a cor ad els. Quai per exempel cun far attent la glieud sin la decleraziun da protecziun da datas.
N'ha betg d'interessar ils hotels
Auter vesan quai ils experts da protecziun da datas. Era sch’il hotels hajan access limità saja quai memia bler, di Thomas Casanova protectur da datas dal chantun Grischun. Il hotel astgass be avair access a datas persunalas ch’els dovran per la lavur. Vul dir: per exempel num ni email per pudair cudeschar il letg. Nua ch’il giast è da via durant sia dimora, n'haja betg d'interessar ils hotels.


text:
Moltras
Moltras (nom ufizial in italian: Moltrasio) l'è on comun de laProvincia de Còmm che 'l cunta 1 607 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 8,9 km² e ona densità de 181 ab./km².
El paes l'è situaa in sul Lagh de Còmm, al confin cont el Canton Tisin (comun de Brencia).
Origin del nòmm[Modifega | modifica 'l sorgent]
Moltras el ven del Comasch mòlta, che 'l voeur dì "malta". De fatt i abitant del loeugh ciamaven inscì i important stratificazion geològich che anca al dì d'ncoeu seguten a colpì l'oeugg. A partì del XI secol, in la region el ven traa foeura del material de costruzion che l'è ciamaa "ol sass da Moltras". La terminazion -as l'indica la funzion che l'era dada a on strument ò a on loeugh: varda anca fornas e Menas (sitt indove se menen i tronch d'alber per la flottazion successiva in sul Lagh de Còmm)[2]
Stòria[Modifega | modifica 'l sorgent]
Sul territòri de Moltras hinn staa faa di retrovament archeològich: on segurin de ramm de circa 2000-25000 ann fa, on paviment roman a mosaich e on quaj alter oggett.
In del 1292 el paes l'ha ciapaa el titol de borgh e in del 1405 la cittadinanza comasca, che la portava vari privilesg ai abitant.
In del 1522 l'ha subii on sacchegg de part de la rival Torn e l'è staa colpida durament de la pesta del 1630.
Duranta la Segonda Guerra Mondial, i montagn de Moltras hann vist l'azion di partisan de la Brigada Garibaldi.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer de abitant del comun de Moltras l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitant censüü
Personagg illuster[Modifega | modifica 'l sorgent]
Moltras l'è famosa perchè gh'hinn passaa on mucc de persònn important. Tra de lor pòdom cuntà el Vincenzo Bellini, el Clemente Rebora, el Virgilio Ranzato e 'l Delio Tessa. Inoltra de on quaj ann ghe viv el ghitarrista del grupp ingles di Muse, el Matthew Bellamy.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.
- ↑ cfr: Ottavio Lurati, Toponymie et géologie, in Quaderni di semantica, ann XXIX, numer 2, dicember 2008, 441.


text:
Il glindesdi damaun è il chapitel catedral sa radunà a Cuira. Sin la tractanda è stada l'elecziun d'in nov uvestg da Cuira. Ils canonis n'èn dentant gnanc entrads en la discussiun davart in successur da Vitus Huonder. Sco in insider ha ditg envers RTR, n'haja la maioritad conservativa dals canonis betg vulì eleger ina persuna d'ina glista cun candidats moderads.
Tenor Mariano Tschuor saja quai stà ina cuntinuaziun logica da l'istorgia da l'uvestgieu. Dapi l'elecziun da l'uvestg Wolfgang Haas l'onn 1988 haja dà dispitas internas ed indiscreziuns. Uss na saja la situaziun betg pli da schliar.
Quai dat uss natiralmain tut ina nova situaziun, che mo Roma sa schliar.
La balla è uss a Roma. Il papa pudess eleger in nov uvestg – in tenor ses gust. Tenor Mariano Tschuor ch'enconuscha bain la situaziun a Cuira, schabegia il proxim temp dentant anc insatge auter. I saja probabel che Roma fetschia ina visitaziun apostolica. Pia: il papa elegia ina persuna ch'analisescha e controllescha la situaziun en l'uvestgieu.
Restructuraziun dal territori
Il territori da l'uvestgieu da Cuira cumpiglia il Grischun, Turitg sco er ils chantuns Glaruna, Uri, Sviz, Sur- e Sutsilvania. La dumonda suenter ina nova organisaziun dals uvestgieus en Svizra pudess vegnir actuala. L'uvestgieu da Cuira datti tenor Mariano Tschuor mo pli sin il palpiri. La fidanza saja davent. Qua dettia la pussaivladad da metter ensemen novs territoris u dad empitschnir l'uvestgieu.
Tge che schabegia cun l'uvestgieu da Cuira è uss dentant en ils mauns da Roma, dal papa. Cun quai che Cuira è mo in da passa 4'000 uvestgieus sin l'entir mund, pudess quai dentant durar in onn u er pli ditg.


text:
Quest onn festivescha la Lia Rumantscha ses 100avel anniversari. Ord quest motiv less ella savair dals uffants rumantschs, co che la terra rumantscha vesa ora l’onn 2119. Quai cun la concurrenza da scriver Plima d’aur/Pledpierla.
Blera fantasia
Carmen Dedual, la manadra da las regiuns da la Lia Rumantscha, spetga dals uffants texts cun blera fantasia. Datti nagins Rumantschs pli, u dapli che ussa? Ils uffants pon scriver raquints, novellas, poesias u istorgias curtas.
Ils victurs dastgan sa preschentar
Uffants e giuvenils tranter 9 e 25 onns pon sa participar. Ils victurs na survegnan betg mo premis tranter 60 e 300 francs, els dastgan era preleger lur ovras a la festa da «100 onns Lia Rumantscha» l’avust a Zuoz. L’ultim termin per inoltrar ils texts è ils 19 d’avrigl 2019.
RR actualitad 08:00


text:
Goti
I Goti (en latì Gothones) i éra 'na federasiù [1] de tribù germaniche orientài che g'ha 'nvadìt l'Europa centro-meridiunala endel öltem perìot de l'Imper Romano de Ucidènt, che, a stà a le sò stèse tradisiù, i éra uriginàrie de l'ìzola de Gotland e de la regiù del Götaland en Svesia. En divèrse ondàde i è sbarcàcc sö le còste del Mar Baltich e de ché le s'è müìde envers sud e le g'ha sotamitìt töte le popolasiù che le s'è troàde denacc. Dò tribù emparentàde strète, i Gutar e i Götar, che i è restàcc en Scandinavia, i è ach lüminàde 'ntra chèle che fàa part dei Goti coi nòm de Gotlandi e Geati.
'Na ólta riàcc a contàt col mónt romàno romà endèla zòna endóche el Danubio el se sböta en del Mar Négher e del Regn del Bosfor Cimerio entùren al 230, i éra cunsideràcc dei storiògrafi de chèl tép là come piö arènt ai Sciti che nó ai Germani,[2] e i è stacc en divèrse ocaziù nemìci dei divèrsi emperadùr e sèrte ótre ólte aleàcc cutra dele ótre popolasiù bàrbare endel córs de töt el sècol III e IV. Se sà che la prìma südiviziù interna de chèsta federasiù de tribù, l'è stàda 'ntra le dò tribù piö grànde (se pènsa che 'n töt le födès mìa de meno de dùdes): chèla dei Tervingi a ucidènt e chèla dei Grutungi a oriènt.[3]
La diviziù e la denominasaiù piö tàrda de Visigoti (ram ucidentàl; del todèsch Westgoten) e Ostrogoti (ram orientàl; del tedèsch Ostgoten) la risal apéna envers la fì del IV sècol, aisebé che 'l sàpe deentàt de üzo normàl mèter en relasiù i prim ai Tervingi e i segóncc ai Grutungi. Endel sècol IV e V i è stacc spuciacc envèrs ucidènt de l'avansàda dei Uni e, dòpo la fì de l'Imper Romà de Ucident (476), i g'ha fondàt i regn romano-barbarich dei visigoti, presapóch entra la Francia e la Spagna del dé d'encö, e 'l Regn Ostrogoto, che 'l tülìa dét l'Italia e la Penìzola balcànica norducidentàla.
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Pat Southern, The Roman Empire: from Severus to Constantine, Londra & New York, Routledge, 2001, pp. 207 e segg., ISBN 0-415-23944-3
- ↑ Claudio Azzara, Le invasioni barbariche, Bologna, Il Mulino, 2003, ISBN 88-15-09370-2
- ↑ Peter Heather, La migrazione dei Goti: dalla Scandinavia alla Tracia, catalogo della mostra di Palazzo Grassi a Venezia, Roma e i Barbari, la nascita di un nuovo mondo, a cura di Jean-Jacques Aillagon, Milano 2008, p.239.


text:
Chaun
Il chaun (Canis lupus familiaris) è in animal da chasa che vegn tegnì sco animal da cumpagnia e/u sco animal da niz. Sia furma selvadia originara è il luf; a quel è il chaun attribuì sco sutspezia. Cura che la domesticaziun dal chaun ha gì lieu n’è betg dal tut cler; las stimaziuns scientificas tanschan da 15 000 fin 100 000 onns avant noss temp.
Chauns vegnan per ordinari tegnids en u enturn chasa, èn pia disads a la societad umana e vegnan educads a la convivenza cun l’uman. Da questa furma da viver usitada dal chaun èn da differenziar chauns che vivan en libra natira, ch’èn daventads selvadis u che vagabundeschan; bain sa tracti er tar quels d’animals dumestitgads (damai ch’els appartegnan a la sutspezia domesticada dal luf), ma els n’èn betg socialisads.[1] Er tar il dingo (cf. sutvart) sa tracti d’in chaun; provisoricamain vegn quel però manà sco atgna sutspezia dal luf.[2]
Populaziun[modifitgar | modifitgar il code]
En tut il mund stiman ins ch’i vivian radund 500 milliuns chauns, da quai ca. 75 % en libertad.[3] En blers pajais furma la controlla da la populaziun da chauns in problem. Sut l’aspect da la vischinanza tar l’uman e da la convivenza sociala cun quel sa laschan ils chauns sutdivider en las suandantas gruppas:
- selvadi: vivan dapi millis onns en libertad (p.ex. il dingo)
- daventà selvadi: vivan dapi intginas generaziuns a moda selvadia
- en libertad senza possessur: chauns abandunads u naschids d’ina chogna abandunada
- en libertad en il vitg: plitost en possess da l’entir vischinadi che d’in singul tegnairchasa; la libertad da sa mover n’è betg restrenschida
- en libertad en ina famiglia: han in possessur, ma lur libertad da sa mover n’è betg restrenschida
- restrenschì: han in possessur, lur libertad da sa mover è restrenschida (temp da spassegiada, tschinta).
La moda da viver ed il bainesser dals chauns dependa fitg ferm da la dumonda co ch’els vegnan tegnids dals umans, cun ils quals els vivan ensemen.
Anatomia[modifitgar | modifitgar il code]
Denominaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- stop (distanza tranter il frunt ed il nas)
- gnif
- palletsch
- spatla
- giugadira dal cundun
- pe davant
- groppa (punct il pli aut da la part davos)
- chalun
- giarlet
- pe davos
- spitg dal dies u vadrisch
- giugadira dal schanugl
- chommas cun toppas
- cua
Dents[modifitgar | modifitgar il code]
La dentadira stabla dal chaun dumbra 42 dents. Quella ha en mintga vart da la missella sura e sut 3 dents incisivs, 1 dent chanin, 4 premolars e 3 (resp. 2) premolars en mintga vart da la missella sut (resp. sura).
Mintgamai in dals molars è spezialmain ferm e serva sco dent da stgarpar. En la missella sura è quai il P4, en la missella sut il M1, pia adina il terz davos dent. Quels tschiffan in en l’auter e servan a stgarpar tocs charn.
La posiziun dals dents è fitg variabla e po sa distinguer vaira ferm tranter las singulas razzas da chauns. Tar il tip normal (vul dir che correspunda a quel da luf, per exempel tar il chaun-nurser tudestg) tanschan ils incisivs da la missella sut immediat davos quels da la missella sura. Tar razzas cun chau curt (per exempel boxer u pechinais) è la missella sura bundant pli curta che la missella sut, uschia ch’ils dents incisivs e dents chanins sutvart sa chattan cleramain davant quels sura (uschenumnada morsa sut). Tar razzas cun in chau lung e graschel sco Barsoi, Whippet e Collie sa preschentan las relaziuns gist il cuntrari (morsa sura).
Chauns naschan senza dents. Ils emprims dents da latg (ils dents chanins) cumparan a partir da la terza emna da vita. Suenter ca. sis emnas èn sa sviluppads tut ils 28 dents da latg. Al premolar P1 ed als molars na precedan nagins dents da latg. La midada dals dents a la dentadira stabla cumenza gia cun trais mais (tar ils dents incisivs). En il settavel mais da vita è quella terminada.
Ils senns[modifitgar | modifitgar il code]
Udida[modifitgar | modifitgar il code]
L’ureglia dal chaun è sviluppada fitg ferm, uschia che quel po percepir in pli vast spectrum da frequenzas che l’uman. L’uman percepescha frequenzas da ca. 20–20 000 Hz, il chaun da ca. 15–50 000 Hz (tenor autras funtaunas da fin 100 000 Hz).[4]
La conchiglia da l’ureglia dal chaun è ultra da quai movibla, quai che lascha percepir il chaun ils suns a moda bundant pli plastica, tridimensiunala che l’uman. Daspera servan las conchiglias er a la communicaziun optica.
Vesida[modifitgar | modifitgar il code]
Pli baud eran ins da l’avis ch’il chaun saja be abel da percepir tuns grischs. Tenor la savida odierna vesan ils chauns bain colurs, ma els èn dicromats e n’èn betg abels da percepir la colur cotschna separadamain.
L’egl dal chaun cuntegna, sco che quai è il cas tar tut ils mammals, duas differentas sorts da recepturs da glisch: Entant che las batgettas èn responsablas per percepir tuns grischs, pussibiliteschan las statgettas – premess ch’i saja avant maun in’illuminaziun ferma avunda – da vesair colurs. Il chaun dispona da bler dapli batgettas e quellas reageschan er pli sensibel sin glisch che las statgettas. Quai è er il cas tar l’uman: Tranter stgir e cler vesain nus be en tuns grischs. Tar ils chauns – sco tar la gronda part dals mammals, ma betg tar l’uman – cuntegna la part davos da l’egl ina stresa che reflectescha la glisch, uschia che quella croda in’ulteriura giada sin las batgettas. Tranter stgir e cler vesan chauns pia bundant meglier che l’uman.
Las statgettas èn mintgamai spezialisads sin in tschert segment spectral. Tar l’uman èn avant maun trais differents recepturs per las colurs cotschen, verd e blau; a basa da quests trais signals da colur furma il tscharvè l’impressiun cumplessiva da las colurs. Il chaun dispona be da dus tips da recepturs, ils quals reageschan sin verd e cotschen. Uschia vegn cuvert be ina part dal spectrum da colurs da l’uman: cotschen è ina colur ch’il chaun n’è betg abel da percepir. La vesida da colurs dal chaun è spustada in pau en direcziun ultraviolet e finescha pervi da la mancanza dal receptur da cotschen tar la colur melna.
Igl existan anc ulteriuras differenzas: l’egl dal chaun reagescha il pli sensibel en il sectur 430 nm – il sectur blau – entant che l’egl uman reagescha il pli ferm en il sectur 550 nm (verd/mellen). Probablamain vesa il chaun las conturas a moda main clera che l’uman e percepescha ils objects surtut sut l’aspect dal moviment; objects che na sa movan betg vegnan supprimids dal tscharvè ed uschia strusch percepids. Il motiv vegn ad esser quel che la preda dal luf sto vegnir selectada a moda optica, damai ch’ella sa muventa.
L’extensiun orizontala dal champ visual dal chaun munta a ca. 250° (tar l’uman ca 180°). Il sectur entaifer il qual il chaun è abel da vesair en trais dimensiuns è cun radund 60° pli pitschen che tar l’uman (120°).[5]
Odurat[modifitgar | modifitgar il code]
Il nas, l’organ da l’odurat dal chaun, è bundant pli sensibel che quel da l’uman.[6] Ils chauns tutgan tar ils macrosmatichers, pia tar ils animals che s’orienteschan tenor il nas. Che l’odurat è sviluppà tar il chaun bundant pli ferm sa mussa gia vi dal dumber da cellas da l’odurat; d’ina razza da chaun a l’autra po quel però variar vaira ferm. L’uman dispona da radund tschintg milliuns cellas da l’odurat, il basset da 125 milliuns ed il chaun-nurser da 220 milliuns.
Per giuditgar la prestaziun da l’odurat na bastan quellas cifras però per lunschor betg: mesiraziuns han mussà ch’il chaun savura radund in milliun giadas meglier che l’uman. Cun curtas fladadas è il chaun abel da respirar fin a 300 giadas la minuta, uschia che las cellas da l’odurat vegnan provedidas d’in cuntin cun novas particlas d’odurs.
En il tscharvè vegnan ils signals ch’arrivan elavurads ed evaluads. Damai ch’il nas è abel da differenziar tranter dretg e sanester (sco tar la vesida), pon chauns savurar en trais dimensiuns. En questa moda po il chaun suandar la direcziun d’in fastiz d’odurs. La part dal tscharvè ch’è reservada ad elavurar signals da l’odurat è immensa en cumparegliaziun cun l’uman: quella cumpiglia radund diesch procent dal tscharvè dal chaun, tar l’uman percunter be in procent. L’uman sa serva da quest’abilitad dal chaun cun al duvrar sco chaun da chatscha e da polizia.
Chauns ‹savuran› odurs er sur l’uschenumnà organ da Jacobson u organ vomeronasal che sa chatta en la chavorgia da la bucca. Las infurmaziuns che quel retschaiva vegnan immediat transportadas al sistem limbic ch’è responsabel per il svilup da sentiments, per il cumportament instinctiv e per la furmaziun d’ormons.
Gust[modifitgar | modifitgar il code]
Chauns disponan da nufs gustativs che sa chattan sin las papillas da la lieunga, ma er sin il tschiel da la bucca ed en la regiun da la gula. Tut en tut ha il chaun bundant 1700 nufs gustativs (entant che l’uman ha radund 9000). Per pudair percepir gusts, ston moleculs vegnir schliads en la spida, uschia ch’il chaun dispona da quatter pèra glondas da spida. I dat duas sorts da spida – ina cun ina consistenza d’aua per las cumparts vegetalas dal nutriment ed ina pli mutschignusa per schliar ils moleculs da la charn. Las differentas regiuns da recepziun da gust sin la lieunga èn ordinadas in pau auter che tar l’uman. La part laterala da la lieunga reagescha sin nutriment dultsch, salà ed acid, entant che la part davos reagescha sin cumparts amaras. Ils recepturs ch’inditgeschan nutriment charnus èn repartids sin l’entira lieunga, domineschan però surtut en il terz davant.[7]
Palp[modifitgar | modifitgar il code]
Il palp è fitg impurtant per ils chauns, damai ch’els entran sur quel en contact social ed emoziunal cun auters chauns e cun ils umans. Tras contacts corporals pon chauns vegnir quietads, quai che sa lascha schizunt mesirar: il puls daventa pli plaun e la respiraziun pli regulara.
Ils chauns recepeschan contacts surtut sur la pel e cun agid da lur barbis. Els disponan en la pel da duas sorts da recepturs. Per l’ina datti recepturs per il contact da surfatscha – quels sa chattan directamain sut la pel e transmettan moviments dals chavels; per l’autra recepturs per pressiun pli gronda, ils quals sa chattan pli profund en la pel. Il nas ed ils lefs dal chaun reageschan spezialmain ferm sin pressiun, damai ch’i sa chattan là fitg blers gnervs sensitivs. Sur las toppas recepeschan chauns vibraziuns. En fatscha ha il chaun in barbis ch’è pli airi che l’ulteriur pail e che tanscha er pli profund en la pel. A la basa dal barbis sa chattan blers recepturs da palp. Ins suppona ch’il barbis saja fitg impurtant per il chaun, damai che 40 % da la part dal tscharvè ch’è reservada per il palp è responsabla per la fatscha. Il barbis serva al chaun sco sistem da preavertiment per sa proteger cunter collisiuns u cunter blessuras dals egls. Il barbis è uschè sensibel ch’el na dovra gnanc tutgar in object – ils turnigls d’aria che sa furman cun passar sperasvi bastan per al recepir.[8]
Chauns disponan sulettamain da recepturs da fraid. L’excepziun furma il nas, en il qual sa chattan recepturs da chalur; quels servan surtut als chagniels a chattar suenter la naschientscha la mamma. Tar contact cun objects chauds reageschan chauns cun lur recepturs da dolur, betg cun ils recepturs da chalur. Chauns sentan dolurs sco l’uman. Igl è cumprovà che chauns sa revegnan pli spert suenter operaziuns, sch’i vegn fatg diever da meds cunter las dolurs – en quest cas cumenzan els pli baud a magliar e baiver, levan en pe pli baud e pon ir a chasa pli baud. Chauns zuppentan però savens lur dolurs; quai è d’attribuir a l’evoluziun dal luf e serva a prevegnir da vegnir stgatschà dal triep. Indizis per dolurs pon esser plirar, giappar, sgnuflar, in flad svelt, tremblar, malruaus, sa retrair u reagir a moda agressiva sin contact, litgar u ruier las parts dal corp che dolan, in puls svelt, pupillas engrondidas u ina temperatura dal corp augmentada.
Senn magnetic[modifitgar | modifitgar il code]
Chauns èn abels da percepir il champ magnetic da la terra. En in studi han ins pudì constatar che chauns sa posiziuneschan cun chajar ed urinar da preferenza uschia che l’axa longitudinala da lur corp è orientada per lung dal champ magnetic da la terra. Quest cumportament han ils animals però mussà be durant las uras che l’orientaziun dal champ magnetic da la terra (l’uschenumnada declinaziun) na sa midava betg. Ils chauns èn uschia ils emprims mammals, tar ils quals ins ha pudì cumprovar ch’els na reageschan betg be sin il champ magnetic da la terra, mabain er sin las fluctuaziuns da quel.[9]
Genom[modifitgar | modifitgar il code]
Las infurmaziuns geneticas dal chaun èn avant maun en il nuschegl da la cella en 76 autosoms (38 pèrs), dus cromosoms sexuals X ed Y), sco er en ils mitochonders. L’onn 2005 è vegnì sequenzà l’emprima giada il genom cumplet d’in boxer feminin; quel sa cumpona da 2 528 446 953 pèrs da basas e da ca. 19 300 gens.[10]
Svilup[modifitgar | modifitgar il code]
Multiplicaziun[modifitgar | modifitgar il code]
La madirezza sexuala sa mussa tar la cogna cura che quella è l’emprima giada en chalur. Quai è per ordinari il cas en ina vegliadetgna tranter 7 e 14 mais. Circa cun la medema vegliadetgna cuntanschan ils chauns mastgels lur capacitad da procrear. Chauns pitschens èn per ordinari pli baud madirs che chauns da razzas grondas.
Las cognas enconuschan in ciclus da chalur fitg marcant che sa mussa ca. mintga mez fin trais quarts d’onn e che n’è betg lià a las stagiuns. Ils chauns mastgels èn – cuntrari al luf – adina pronts da sa multiplitgar.
Il ciclus sexual è dividì en quatter fasas. Cun il cumenzament da la prechalur s’unfla la vulva ed i sorta in secret d’aua e sang che fa attractivas las cognas per ils chauns mastgels. Quests ultims n’èn però anc betg pronts da sa multiplitgar. La durada da questa fasa sa differenziescha d’in individi a l’auter e tanscha da quatter fin 21 dis. Alura suonda la chalur per propi, la quala è segnada da la fertilitad da la cogna e da la prontezza da quella da sa multiplitgar. Il secret che sorta tar la cogna survegn ina colur pli clera e la cogna sa preschenta al chaun, vul dir ch’ella sa ferma e metta la cua sin la vart. Sco terza fasa (che dura nov fin dudesch emnas) suondan process da regressiun e regeneraziun vi da l’uterus. La quarta e davosa fasa dura dus fin sis mais ed è segnada da la mancanza da tutta activitad sexuala.
Tar la copulaziun sa lascha observar in cumportament remartgabel: Suenter la penetraziun s’unfla la basa dal penis (num anatomic: Bulbus glandis) en tala moda ch’ils animals ‹restan pendids› e na pon betg sa sparter in da l’auter; pervi dal privel da blessuras n’als duess ins er betg strair dapart cun la forza. Suenter l’ejaculaziun descenda il mastgel da la cogna e sa volva per ordinari per 180°, uschia ch’ils dus animals restan fin ad ina mes’ura cun la part davos drizzada in cunter l’auter. Quai ha l’effect ch’il sperma ha in avantatg envers quel dals proxims mastgels che copuleschan cun la medema cogna.
Il temp da purtanza da la cogna munta en media 63 fin 65 dis. Il dumber da chagniels dependa fitg ferm da la razza e tanscha da trais fin dudesch animals.[11] La relaziun tranter il pais total da la tratga ed il pais da la mamma munta a 10–15 %.
Socialisaziun[modifitgar | modifitgar il code]
Er tar ils chauns fan ins diever da la noziun ‹socialisaziun› per descriver il process en rom dal qual il chaun sa confrunta cun ses ambient, emprenda d’enconuscher las reglas da quel e sviluppa relaziuns e lioms. A moda spezialmain intensiva ha la socialisaziun lieu durant ils emprims mais da vita. Gia tar ils chagniels vegnan instradads – premess cundiziuns da tegnida correspundentas – ils suandants process:
- La socialisaziun cun members da la medema spezia (emprender la communicaziun tranter chauns).
- La socialisaziun cun auters animals (giats, portgs da mar, utschels, chavals, animals dal bain puril e.a.).
- La socialisaziun cun umans da l’agen ambient e cun esters.
- Il sa disar a stimulaziuns tras l’ambient ed a caneras (segapastget, scalin dal velo, aviuns e.a.) sco er a fullas da glieud ed al traffic.
La pli impurtanta fasa da socialisaziun dal chaun s’extenda da ca. la terza fin la dudeschavla emna da vita. Durant quel temp sa sviluppan numnadamain ils organs sensuals e las abilitads motoricas. La socialisaziun cun members da la medema spezia ha lieu tranter la terza e l’otgavla emna ed uschia in pau avant quella cun l’uman (5avla fin 12avla emna). Durant quest temp emprendan ils chauns novas modas da sa cumportar e sviluppan ils moviments sco ch’els èn tipics per chauns creschids sco er a sa nutrir ed ad urinar/chajar ‹sco ils gronds›. Els emprendan a conuscher il linguatg dal corp da l’atgna spezia, emprendan giugond da giappar, da morder e da retegnair il morder e cumenzan a leger il linguatg dal corp da l’uman. Il svilup da mintga chaun dependa per gronda part da sia socialisaziun ed educaziun. Process da socialisaziun che n’han betg lieu durant las emprimas 14 emnas da vita na sa laschan silsuenter betg prender suenter dal tuttafatg. In chaun che n’è betg vegnì socialisà fin la 14avla emna da vita na sa lascha praticamain ni educar ni trenar. Cun la fasa da socialisaziun na va l’acquist d’abilitads socialas però tuttavia betg a fin; e quellas sa mantegnan er be tras l’interacziun sociala per vita duranta.[12]
Sa basond sin ina recumandaziun da Scott e Fuller da l’onn 1965 è sa derasada l’opiniun ch’i saja bun da sparter ils chagniels il pli tard en la vegliadetgna dad otg emnas da la mamma e dals fragliuns. Auters perscrutaders, sco per exempel Ádám Miklósi, èn percunter da l’avis ch’i na dettia nagin motiv da sparter ils animals gia uschè baud, e quai surtut sch’il chagniel chatta tar l’elevatur cundiziuns per la socialisaziun ch’èn forsa meglras che quellas dal possessur da pli tard. La socialisaziun succedia en questa fasa numnadamain anc a moda generala e betg orientada ad umans specifics, e chauns che fetschian a l’entschatta bunas experientschas cun umans sa laschian per ordinari er socialisar pli tard bain cun auters umans.[13]
Aspectativa da vita[modifitgar | modifitgar il code]
Chauns gronds daventan pli spert vegls che chauns pitschens, uschia che chauns pitschens han en general ina pli auta aspectativa da vita. Razzas sco il basset pon senz’auter cuntanscher ina vegliadetgna da 15 onns, en cas excepziunals schizunt da 20 onns. Chauns pli gronds e pli grevs sco il doc tudestg na vegnan percunter strusch pli vegls che 9 onns. Ils motivs daco che chauns gronds daventan pli spert vegls n’èn anc strusch enconuschents. Il gen ch’effectuescha ina creschientscha pli pitschna retardescha eventualmain a medem temp il vegnir vegl. E probabel s’accumuleschan tar chauns gronds en la fasa da creschientscha dapli donns tras stress oxidativ.[14]
Chaun e luf[modifitgar | modifitgar il code]
Chaun e luf èn abels da sa cruschar.[15][16] Quant fitg ch’i sa tracta tar il resultat d’ina tala cruschada plitost d’in chaun u d’in luf na sa lascha betg dir exnum a basa da la parita exteriura, damai che l’individi sumeglia savens fitg ferm in luf ubain in chaun. Questa dumonda pon ins be sclerir a basa da tests genetics.
Er en l’allevament da chauns han ins adina puspè empruvà da ‹meglierar› razzas cun las cruschar cun lufs (Lupo Italiano e.a.). Tar tut questas emprovas na duevan las aspectativas però betg s’accumplir.
Oriundamain eran ins da l’avis che talas cruschadas n’hajan strusch lieu en la natira, damai che luf e chaun sa differenzieschian memia fitg en lur cumportament. Sco ulteriur impediment èn da numnar ils ciclus da fertilitad divergents: Tar il luf èn tant il mastgel sco er la femella be ina giada ad onn fertils. En quest reguard sa differenziescha pia surtut il chaun mastgel dal luf.
Tuttina sa laschan adina puspè cumprovar tals ibrids e lur dumber pudess anc crescher en lieus nua ch’il luf vegn recolonisà. Schebain questas cruschadas s’effectueschan a moda positiva u negativa, n’è betg vegnì intercurì fin qua. En regiuns nua che vivan blers chauns ch’èn daventads selvadis, pon quels en tutta cas furmar in privel per la (re-)populaziun dal luf (sco concurrents e sco transmetturs da malsognas e parasits).
Domesticaziun[modifitgar | modifitgar il code]
Cumprovas geneticas[modifitgar | modifitgar il code]
Emprims studis ch’han cumpareglià l’ADN mitochondrial dal luf e dal chaun èn vegnids ils onns 1990 a la conclusiun che la domesticaziun saja gia succedida avant dapli che 100 000 onns e che quella haja gì lieu pliras giadas independentamain ina da l’autra. En studis pli novs vegn quest lung spazi da temp mess en dumonda, damai ch’el sa basa sulettamain sin extrapolaziuns da l’ura moleculara. Ils pli vegls chats d’ossa da lufs cun indizis da domesticaziun han ina vegliadetgna da maximalmain 40 000 onns.[17] Damai ch’il fenotip dal chaun sumegliava a l’entschatta da la domesticaziun fitg ferm il luf, èsi fitg difficil da vulair giuditgar chats fossils a basa da caracteristicas anatomicas.
L’onn 2013 han ins publitgà l’ADN d’ina chavazza da luf cun caracteristicas da chaun ch’era vegnì chattà l’onn 1974 en ina tauna en las Muntognas Altai. Cun agid da la dataziun da radiocarbon avev’ins pudì determinar la vegliadetgna da quella cun 33 000 onns. I sa tracta pia dal pli vegl ADN d’ina chavazza da luf cun caracteristicas da domesticaziun. Quel mussa gia ina pli gronda congruenza genetica cun il chaun dad oz che cun il luf.[18]
Tenor in studi ch’è vegnì publitgà l’onn 2004 sa lascha l’ADN da tut las razzas da chauns attribuir a quatter differents muments da domesticaziun.[19] Per l’Asia dal Sidost inditgescha la genetica moleculara la preschientscha dal chaun avant ca. 15 000.[20] In’analisa da l’ADN mitochondrial ch’è vegnida publitgada il 2009 ha mussà che las razzas da chauns da l’entir mund sa laschan manar enavos sin in pool da gens communabel che cumpiglia diesch differents haplotips. L’entir spectrum genetic – pia tut ils diesch haplotips – è be da chattar en China al sid dal Jangtse, uschia ch’ils auturs da quest studi supponan che la domesticaziun haja cumenzà en questa regiun (avant maximalmain 16 300 onns).[21]
Er in studi ch’ha intercurì il cromosom sexual da 151 chauns mastgels da tut las parts dal mund ha cumprovà la derivanza da l’Asia dal Sidost, damai che be lezza regiun mussa l’entira ladezza da las varietads pussaivlas.[22]
In studi ch’è vegnì publitgà il 2013 e che sa basa sin l’ADN mitochondrial da 18 canids preistorics da l’Eurasia e da l’America lascha però supponer che l’origin da la domesticaziun sa chattia en l’Europa pleistocena en in spazi da temp d’avant 32 000 e 18 000 onns.[23]
Chats fossils da pitschnas razzas da chauns èn cumprovadas l’emprima giada avant 12 000 onns en il Proxim Orient. Er retschertgas geneticas laschan sminar che las razzas pitschnas derivian da questa regiun. Ins suppona che quellas sajan resultadas da la domesticaziun dal luf oriental.
Chats archeologics[modifitgar | modifitgar il code]
Las pli veglias cumprovas fossilas che mussan ch’il luf è s’adattà a l’uman derivan dal paleoliticum tempriv.[24] En diversas culegnas da quel temp èn vegnidas a la glisch chavazzas che mussan midadas vi da la dentadira ed in gnif pli curt che quel dal luf. Sper l’exemplar da la regiun d’Altai numnà survart han ins chattà en Belgia, en ina tauna en vischinanza d’Andenne, fragments da quest gener che derivan d’avant 31 700 onns. Omadus chats vegnan mess en connex cun ils umans da Cro-Magnon temprivs e lur culturas archeologicas (t.a. Aurignacien). In chat in pau pli giuven deriva da l’Austria Bassa (ca. avant 30 000 onns).[25] En ils cas numnads vegn il gnif ch’è pli curt e pli lad attribuì a l’adattaziun dals lufs a las resursas da chatscha da l’uman. Ina tala interpretaziun monocausala n’è però betg incontestada, damai che midadas vi dal cumportament da magliar na ston betg exnum esser colliadas cun l’uman.[26]
D’in lieu da chat situà en la regiun Brjansk en la Bielorussia è enconuschenta ossa da chauns che vegn datada sin ca. 17 000–13 000 a.C.[27] Tranter auter han ins chattà duas chavazzas da chauns cumplettas; quests individis avevan in gnif curt ed in’autezza da ca. 70 cm. Las chavazzas sa chattavan sper ina fuaina resp. en ina chasa fatg dad ossa da mamut. Ensemen cun chats da l’Ucraina ch’èn ca. tuttina vegls vegnan quests exemplars considerads sco las pli veglias cumprovas segiras da chauns domesticads. En l’Europa Centrala è la domesticaziun cumprovada avant ca. 14 000 onns (p.ex. a basa dal gnif scursanì d’in chaun ch’ins ha chattà en il Kesslerloch sper Thayngen, Schaffusa).[28]
Ils indizis ils pli evidents da la domesticaziun furman la finala chauns ch’èn vegnids sepulids ensemen cun morts.[29] Tals chats derivan p.ex. da la Germania e da l’Israel (avant ca. 14 000 onns), sco er da Kamtschatka, da la Sibiria e da la Serbia (avant ca. 10 000 onns) ed en il mesoliticum tardiv er da l’Europa dal Nord (p.ex. da la Svezia).
Il pli vegl chaun sin il continent american han ins chattà a Texas en ina deponia da rument preistorica; quel ha ina vegliadetgna da ca. 9400 onns.[30] La fragmentaziun da l’oss e la posiziun da quel en excrements umans laschan supponer – uschia l’autur dal studi, che quel saja vegnì mangià dad umans. L’ADN cumprova ultra da quai la derivanza da quest chaun da populaziuns da l’Eurasia, senza cruschadas cun lufs americans. Er independentamain da l’evidenza da quest chat supponan ins che chauns sajan arrivads avant ca. 14 000 onns ensemen cun ils emprims colonisaturs umans en l’America dal Nord, damai ch’il chaun è gia cumprovà da quel temp sco accumpagnader da l’uman en la Sibiria (cf. survart).
Derasà vastamain era il chaun en las culturas dal temp da crap tardiv, nua ch’ins al ha per part gia sepulì separadamain.[31] Gia da l’emprima cultura purila da l’Europa Centrala, la cheramica da bindel (a partir da ca. 5500 a.C.), datti chauns en fossas e culegnas sco per exempel a Vaihingen an der Enz (Svevia). I na sa tracta qua betg da chauns che sumeglian lufs, mabain da razzas da grondezza mesauna.
Da la stretga relaziun tranter uman e chaun dat er perditga da quel temp in’autra cultura tempriva: En la Veglia Egipta han ins mumifitgà sper umans er giats e chauns.
Il chaun sco animal da niz[modifitgar | modifitgar il code]
Chaun da diever[modifitgar | modifitgar il code]
Cun la noziun chauns da diever vegnan designads chauns che sustegnan l’uman tar sias lavurs, pia quasi chauns ‹cun ina professiun›. L’exempel il pli enconuschent furma oz bain il chaun da polizia. Quel vegn duvrà per chattar fastizs, per fastizar drogas, material explosiv e persunas, ma er sin patruglia u sco chaun da guardia.
Intginas razzas da chauns sa laschan duvrar bain sco chauns per tschorvs – bain ina da las pli pretensiusas lavurs che vegnan surdadas a chauns – u en general sco chauns d’assistenza per persunas handicapadas. Tschertas razzas sa laschan er trenar sco chauns da salvament u da terapia. A persunas surdas u da flaivla udida facilitescha in chaun da signal savens il mintgadi.
L’utilisaziun sco chaun da diever, che furma oz plitost in fenomen marginal, era oriundamain probabel in dals motivs principals per la tegnida da chauns. Quels furmavan in impurtant sustegn tar la chatscha, e quai tant cun fastizar ils animals sco er cun chatschar e mazzar quels.
Chaun da chatscha[modifitgar | modifitgar il code]
L’inschign da chatscha n’han ils chauns betg stuì emprender, mabain al avevan ertà da lur antenats, ils lufs. Daventond però la chatscha en il decurs dal temp pli e pli in passatemp, ha l’uman er cumenzà ad allevar razzas da chatscha specificas (p.ex. chauns fitg sperts per la chatschada ubain chauns plitost pitschens che pon entrar en taunas da lufs u da tais sco il basset u il terrier).
Chaun pastur[modifitgar | modifitgar il code]
En quel mument che l’uman è daventà sesent han ins er cumenzà a duvrar ils chauns per far guardia davant chasa e curt e per pertgirar scossas. Per dressar il chaun sco pastur èn ins sa servì da l’instinct innat da tegnair ensemen il triep.
Chaun da guardia[modifitgar | modifitgar il code]
In’impurtanta incumbensa dals chauns, che perda però pli e pli sia muntada, è quella da far guardia. En las citads duvravan ins per quest intent plitost pitschnas razzas sco il vulpet, sin la champagna percunter grondas ch’intimideschan pli fitg. Savens vegnivan tegnids dus chauns ensemen: in pli pitschen ch’annunziava esters che s’avischinavan ed in grond ch’era pront da defender chasa e curt.
Manadiras e transports[modifitgar | modifitgar il code]
Che chauns vegnivan duvrads per trair pitschens chars è cumprovà dal temp medieval fin en il 20avel tschientaner. Ed en ils pajais dal nord vegnan chauns sco il husky u il samoied duvrads fin oz sco chauns da schlieusa.
Sco animal da schlieusa e furniturs da charn han ils chauns er giugà ina rolla decisiva per cuntanscher il Pol dal Nord (1909) ed il Pol dal Sid (1911).
Il chaun sco animal da cumpagnia e da passatemp[modifitgar | modifitgar il code]
Pervi da sia gronda capacitad da s’adattar sociala è il chaun l’animal da chasa ch’è collià a moda la pli multifara cun l’uman. Blers umans passentan ozendi lur temp liber cun il chaun e fan er sport da chauns. Betg darar furma l’animal schizunt la suletta relaziun sociala da ses possessur. Cun tractar il chaun memia fitg d’uman poi però dar sbagls gravants en la tegnida, uschia che quella na correspunda betg pli als basegns natirals dal chaun.
Organissem da model en la perscrutaziun[modifitgar | modifitgar il code]
La perscrutaziun medicinala sa serva dal chaun sco animal da labor e d’experiments. Per l’ina vegnan testads en questa moda medicaments da la medischina d’animals, per l’autra servan els per tests farmacologics e toxicologics sco er en la perscrutaziun fisiologica. En diever èn surtut beagles che vegnan allevads aposta per quest intent.[32]
Ils ultims onns è il chaun er daventà in impurtant organissem da model per la perscrutaziun epidemiologica e genetica. Ils avantatgs dal chaun sco model per talas dumondas furma sia stretga convivenza cun l’uman, quai che maina a sumegliantas cundiziuns da l’ambient sco tar quel, la buna disponibladad d’infurmaziuns medicinalas e geneticas, la gronda variabilitad areguard la grondezza e la constituziun dal corp, il fatg ch’i stattan a disposiziun bleras lingias da reproducziun tranter consanguins, pli u main da razza pura – en furma da las differentas razzas da chauns –, e la fitg buna situaziun da datas davart malsognas ereditaras e la genetica moleculara.[33]
Furnitur da vestgadira[modifitgar | modifitgar il code]
Surtut en l’Asia dal Nord vegniva il pail dal chaun elavurà a pellitschas; ultra da quai han ins duvrà fin l’entschatta dal 20avel tschientaner tgirom-chaun, per exempel per producir guants.
En l’America dal Nord ha il pail-chaun furmà la pli impurtanta fibra textila avant l’introducziun da la nursa. Il diever dal pail-chaun en textilias è er cumprovà en chats preistorics che derivan da la Scandinavia.
Furnitur da charn[modifitgar | modifitgar il code]
En intgins pajais vegn charn-chaun mangiada e fa er part da las purschidas da la gastronomia (p.ex. Corea, Vietnam, en intginas provinzas en il sid da la China ed en parts da l’Africa). En bleras culturas èsi però daventà in tabu da consumar charn-chaun. Ultra da quai cuntegna en il fratemp la legislaziun da blers pajais in scumond da far commerzi cun pails u cun charn da chauns e da giats.
Allevament[modifitgar | modifitgar il code]
En il decurs dal temp èn sa sviluppadas numerusas razzas da chauns. Quellas sa differenzieschan ina da l’autra da regiun tar regiun resp. a basa da las cundiziuns da viver e da l’ambient divergentas. Il spectrum da la grondezza dal corp è tar ils chauns uschè grond sco tar nagin auter vertebrat da la terra. L’uman ha chapì da trair a niz il chaun per fitg differentas incumbensas cun al allevar ed educar correspundentamain. La Fédération Cynologique Internationale (FCI) è l’organisaziun da tetg che coordinescha e publitgescha ils standards da razza da ses commembers naziunals e che fixescha reglas per l’allevament.[34]
Chauns originars[modifitgar | modifitgar il code]
En blers pajais existan razzas da chauns che correspundan areguard il fenotip fitg ferm als emprims chauns ch’èn vegnids dumestitgads. Da quellas fan per exempel part ils chauns paria che vivan tranter auter en la regiun equatoriala da l’Africa. I sa tracta da chauns ch’èn s’associads a moda lucca cun l’uman e che vegnan tolerads da quels sco magliaruments. Il cumportament da tals animals vala sco emprim pass da la domesticaziun; istoricamain ha l’allevament intenziunà gì l’emprim en mira in cumportament giavischà e pir bundant pli tard er aspects estetics.
Sistematica dals chauns da razza[modifitgar | modifitgar il code]
Per structurar las differentas razzas da chauns èn d’ina vart da resguardar ils svilups da las scienzas natiralas, da l’autra vart l’istorgia da l’allevament sez. Sur lung temp han ins sutdividì las razzas tenor lur cumparsa exteriura. A basa da quella han ins cunfinà animals che sumegliavan in l’auter dals ulteriurs chauns e definì quels sco razzas. Parallelamain è sa sviluppà l’allevament da chauns che s’orientava a lur diever; la cumparsa exteriura era en quest connex da muntada secundara. Er sut quest aspect han ins cumenzà a stgaffir ina sistematica dals chauns che vegnan duvrads per il medem intent. Sco terz criteri per attribuir animals a quella u l’autra razza è sa fatg valair l’aspect regiunal. Tut quests criteris – ch’han mintgin si’istorgia e sia giustificaziun, ma che sa differenzieschan fitg ferm tranter pèr – giogan fin oz ina rolla entaifer la sistematica da las razzas da chauns.
Surtut tenor lur diever vegnan differenziads ils suandants tips da chaun:
- chauns pasturs ch’èn spezialisads sin pertgirar la muntanera (p.ex. collie, border collie), sin chatschar quella (p.ex. chaun-pastur appenzellais) u sin proteger quella cunter inimis (p.ex. kuvasz).
- chauns da chasa/dal bain puril (p.ex. hovawart) e chauns da guardia (p.ex. vulpet)
- chauns da stalla (p.ex. pinscher e schnauzer)
- chauns da cumpagnia (p.ex. havaneser, papillon) ed accumpagnaders
- chauns da chatscha autamain spezialisads per divers aspects da la chatscha (chauns da sang, chauns curriders e.a.)
- levriers
L’allevament modern da chauns da razza è, en congual cun il lung spazi da temp dapi la domesticaziun dal chaun, in fenomen fitg giuven. Quel ha cumenzà la mesadad dal 19avel tschientaner cun l’industrialisaziun progredinta, ha inizià en ils pajais industrials ils pli sviluppads ed è collià cun las enconuschientschas davart las leschas da l’ereditad. Pir en quest context ha cumenzà in allevament sistematic cun la finamira da cuntanscher tscherts segns caracteristics exteriurs sco er l’allevament da razzas unitaras. La tratga è vegnida documentada en cudeschs d’allevament ed en tavlas genealogicas. Punct da partenza per questas razzas han però furmà chauns ch’ins allevava per tscherts intents. Damai che quests intents, vul dir la funcziun dal chaun (cf. survart), èn daventads cun il temp main impurtants, classifitgeschan ins oz ils chauns tenor differents aspects. La problematica da questa sistematica è quella che tant l’intent d’utilisaziun sco er la cumparsa exteriura d’ina razza è sa midada en il decurs da l’allevament. Ed in’attribuziun regiunala da chauns da razza n’è oz savens gnanc pli pussaivla.
La sistematica chinologica da las razzas da chauns vegn tgirada da la Fédération Cynologique Internationale (FCI). Quella renconuscha actualmain stgars 350 razzas.[35] Questa sistematica è sa sviluppada istoricamain e na resguarda betg il grad da parentella genetic tranter las singulas razzas. Entaifer la sistematica da la FCI vegnan tut las razzas da chauns ch’èn renconuschidas sutdivididas en 10 gruppas, las qualas èn da lur vart sutdivididas en secziuns:
- gruppa 01: chauns da guardia e chauns-pastur (cun excepziun dals chauns-pastur svizzers)
- gruppa 02: pinscher e schnauzer – molossoids – chauns-pastur svizzers ed autras razzas
- gruppa 03: terrier
- gruppa 04: bassets (er numnads chauns da tais)
- gruppa 05: vulpets e chauns dal tip originar
- gruppa 06: chauns curriders, chauns da sang e razzas parentadas
- gruppa 07: chauns da ferma
- gruppa 08: chauns d’apportar – chauns svutraders – chauns d’aua
- gruppa 09: chauns da cumpagnia
- gruppa 10: levriers
Ordaifer questa sistematica datti numerusas razzas che n’èn betg renconuschidas da la FCI sco er ina retscha da razzas che valan sco extinctas (p.ex. basset d’Artois, braque belge) e ch’èn perquai vegnidas stritgadas or da la sistematica.
Intginas razzas da chauns[modifitgar | modifitgar il code]
Tar las pli pitschnas razzas da chauns renconuschidas tutga il chihuahua (FCI nr. 218) cun in pais tranter 0,5 e 4,0 kg ed in’autezza dal spitg dal dies da sut 20 cm. Tar las pli grondas razzas da chauns tutgan il doc tudestg (FCI nr. 235) cun in’autezza dal spitg dal dies d’almain 80 cm tar mastgels e l’irish wolfhound (FCI nr. 160) cun fin a 95 cm. Tar las raritads entaifer las razzas da chauns tutgan il curly coated retriever u e il shar pei ch’è oriundamain vegnì allevà en China e ch’è documentà dapi bundant 2000 onns.
Tar intginas razzas va l’allevament uschè lunsch che quai po manar a problems da sanadad, sco respiraziun asmatica u problems cun ils egls, ubain ch’ina naschientscha natirala n’è betg pli pussaivla, sco per exempel tar il buldoc englais. Tar autras razzas èn tschertas caracteristicas natiralas vegnidas exageradas senza mesira, sco per exempel la furmaziun da faudas tar il shar pei. Talas finamiras d’allevament vegnan consideradas en il fratemp sco maltractament d’animals ed er cumbattidas a nivel politic.[36]
Defects genetics[modifitgar | modifitgar il code]
Tar tuttas razzas da chauns e bastards exista il privel da defects genetics. Tals poi surtut dar là nua ch’i vegn adina puspè cruschà en il medem material genetic, sco che quai è il cas tar allevaments en territoris isolads sco per exempel inslas (uschenumnà culiez da la buttiglia genetic). Ma per part han ins er sapientivamain prendì en cumpra u tratg a niz defects genetics per cuntanscher finamiras d’allevament (p.ex. il dies pendent dal chaun-nurser tudestg u il dies fitg lung dal basset). Quai po manar a problems che tanschan da giugadiras defurmadas fin a spinals instabils.
Tegnida[modifitgar | modifitgar il code]
Suenter il giat è il chaun l’animal da chasa il pli derasà en l’Europa Centrala. En Svizra vivevan il 2016 ca. 522 000 chauns.
Per ordinari vegnan chauns tegnids sco singul individi u en pitschnas gruppas en proxima vischinanza dal spazi da viver dal possessur. Quai po per l’ina esser la sfera d’abitar dal possessur sez, per l’autra è però er usitada la tegnida en il liber (cun rentar u en in claus). Tuttas trais furmas da la tegnida pon esser colliadas cun il privel da tegnair ils animals a moda betg confurma cun la protecziun dals animals.
Chauns daventads selvadis (tar ils quals tutgan er ils chauns che vivan sin via ed ils chauns vagabundants) na datti strusch pli en l’Europa Centrala. En l’Europa dal Sid e da l’Ost, en parts da l’Asia, da l’Africa e da l’America latina è quest fenomen però derasà vastamain.
Nutriment[modifitgar | modifitgar il code]
Sco ils lufs èn er ils chauns abels d’adattar fin in tschert punct lur nutriment a la purschida avant maun. Gia lufs na sa nutreschan betg exclusivamain d’animals da preda (ed er quels – consumads dal tuttafatg – cuntegnan gia substanzas nutritivas vegetalas). Tut tenor l’offerta da pavel maglian lufs tuttavia er ragischs, feglia, fains u fritgs. En il decurs da la convivenza cun l’uman è il chaun s’adattà pli e pli al nutriment da quel ed è daventà in magliatut. Charn sco sulet pavel è perquai in’alimentaziun nuncommensurada per in chaun.[37]
Pavel per chauns (da producziun industriala) è la moda la pli simpla da furnir al chaun tut las substanzas nutritivas ch’el basegna. Problematic èsi percunter d’al nutrir cun vanzadiras da spaisas, damai che quellas pon manar a stadis da mancanza.
Tschertas victualias e products da giudiment da l’uman pon er esser per il chaun pli u main toxicas. Quai vala per exempel per tschigulatta (pervi dal teobromin ch’è cuntegnì en quella), ma er per tschagulas e per ivas resp. ivettas.
Malsognas[modifitgar | modifitgar il code]
Il spectrum da las malsognas da chauns è fitg vast e sa lascha cumparegliar en sia varietad cun las malsognas da l’uman.
Istorgia culturala[modifitgar | modifitgar il code]
En las differentas culturas han ins valità resp. stimà ils chauns a moda fitg differenta.
- En l’Europa e qua surtut en la cultura germana èn ils chauns vegnids considerads tradiziunalmain sco accumpagnaders fidaivels da l’uman e stimads sco chauns da guardia, chauns-pastur u chauns da chatscha (cf. p.ex. il chaun Argos en l’Odissea da Homer). En modas da dir dal mintgadi vegnan chauns però tractads per ordinari cun in tschert spretsch (vita da chaun, aura da chaun, stanchel sco in chaun etc.).
- En il giudaissem ed en il cristianissem che sa basa sin quel n’eran ils chauns oriundamain betg fitg bainvis. Per ordinari vegn discurrì da quels a moda sdegnusa ed il chaun serva sco maletg per ina creatira sbittada u sco spretsch (p.ex. 2. cudesch da Samuel 3,8: «Sun jau forsa in chau-chaun da Juda?» u Matteus 7,6: «Vus na duais betg dar il sontg als chauns.»).
- En l’islam datti differentas opiniuns areguard la dumonda sche chauns sajan malnets u betg. La posiziun la pli derasada è quella che be la spida dal chaun saja malnetta. La preda che vegn purtada natiers da chauns vala però sco netta, er sche quella è stada en bucca dal chaun. En il Coran sez cumpara il chaun en trais suras (sco chaun da chatscha, en ina cumparegliaziun tranter in nuncartent ed in chaun e cun Raqīm sco num d’in chaun).
- En China han ins ina tenuta pli u main pragmatica envers il chaun. El vegn ni venerà ni sdegnà; en tschertas provinzas en il sid dal pajais serva el schizunt sco spaisa. En la simbolica stat il chaun per il vest, per l’atun e mintgatant er per ritgezza. Il chaun furma l’indeschavel animal entaifer il zodiac chinais.
- Tar ils Indians da l'America dal Nord èn chauns per part vegnids unfrids per pussanzas superiuras (Manitu tar ils Algonchins) u sco simbol per charn sco nutriment (Irocais).[38]
Annotaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- ↑ Ádám Miklósi: Hunde. Evolution, Kognition und Verhalten. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12462-8, p. 143.
- ↑ W. Christopher Wozencraft: Canis lupus, en: Don E. Wilson, DeeAnn M. Reeder (ed.): Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, 3. ed., The Johns Hopkins University Press, Baltimore 2005, ISBN 0-8018-8221-4, p. 532–628.
- ↑ Kevin Stafford: The Welfare of Dogs, en: Animal Welfare, tom 4, Springer, Dordrecht 2006, ISBN 1-4020-4361-9, p. 32.
- ↑ H.E. Heffener: Hearing in Large and Small Dogs: Absolute Thresholds and Size of the Tympanic Membrane. En: Behav Neurosci, 97 (2): 310–318, 1983.
- ↑ Wolfgang von Engelhardt, Gerhard Breves: Physiologie der Haustiere. Georg Thieme Verlag, 2009, ISBN 3-8304-1078-6, p. 96.
- ↑ Alabama A&M: The Dog’s Sense of Smell.
- ↑ Stanley Coren: Wie Hunde denken und fühlen. Die Welt aus Hundesicht – So lernen und kommunizieren Hunde. Kosmos-Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-440-10331-5, p. 95–103.
- ↑ Stanley Coren: Wie Hunde denken und fühlen. Die Welt aus Hundesicht – So lernen und kommunizieren Hunde. Kosmos-Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-440-10331-5, p. 107–125.
- ↑ Vlastimil Hart e.a.: Dogs are sensitive to small variations of the Earth’s magnetic field, en: Frontiers in Zoology, tom 10, nr. 80, 2013.
- ↑ Lindblad-Toh K., Wade C.M., Mikkelsen T.S. e.a.: Genome sequence, comparative analysis and haplotype structure of the domestic dog, en: Nature, tom 438, nr. 7069 (2005), p. 803–819.
- ↑ Dorit Urd Feddersen-Petersen: Hundepsychologie. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2004, ISBN 978-3-440-09780-9, p. 222.
- ↑ Kersti Seksel: Die Sozialisation des Hundewelpen. En: Vet. Focus 20 (2010), p. 7–12.
- ↑ Ádám Miklósi: Hunde. Evolution, Kognition und Verhalten. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12462-8, p. 331.
- ↑ C. Selman, D.H. Nussey, P.Monaghan: Ageing: it’s a dog’s life. En: Current biology, tom 23, nr. 10, matg 2013, p. R451–R453.
- ↑ Erik Zimen: Der Hund. 1. ed. 1988, ISBN 3-570-00507-0, p. 42–44.
- ↑ Erik Zimen: Der Wolf. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2003, ISBN 3-440-09742-0, p. 363–366.
- ↑ G. Larson e.a.: Rethinking dog domestication by integrating genetics, archeology, and biogeography. En: PNAS, tom 109, p. 8878–8883, 2012.
- ↑ A.S. Druzhkova, O. Thalmann, V.A. Trifonov, J.A. Leonard, N.V. Vorobieva e.a.: Ancient DNA Analysis Affirms the Canid from Altai as a Primitive Dog, en: PLoS ONE, tom 8(3), 2013.
- ↑ H.G. Parker e.a.: Genetic structure of the purebred domestic dog. En: Science 304(5674), 2004, p. 1160–1164.
- ↑ P. Savolainen, Y.P. Zhang, J. Lu, J. Lundeberg e T. Leitner: Genetic evidence for an East Asian origin of domestic dogs. En: Science, tom 298, 2002, p. 1610–1613.
- ↑ Jun-Feng Pang, Cornelya Kluetsch e.a.: mtDNA data indicate a single origin for dogs south of Yangtze River, less than 16,300 years ago, from numerous wolves. En: Molecular biology and evolution, tom 26, nr. 12 (2009), p. 2849–2864.
- ↑ Z.L. Ding, M. Oskarsson e.a.: Origins of domestic dog in Southern East Asia is supported by analysis of Y-chromosome DNA. Heredity, 2011
- ↑ O. Thalmann, B. Shapiro e.a.: Complete Mitochondrial Genomes of Ancient Canids Suggest a European Origin of Domestic Dogs. En: Science. 342, 2013, p. 871–874.
- ↑ Mietje Germonpré, Mikhail V. Sablin e.a.: Fossil dogs and wolves from Palaeolithic sites in Belgium, the Ukraine and Russia: osteometry, ancient DNA and stable isotopes. En: Journal of Archaeological Science, tom 36/2, 2009, p. 473–490.
- ↑ Florian A. Fladerer: Die Faunareste vom jungpaläolithischen Lagerplatz Krems-Wachtberg, Ausgrabung 1930. Jagdwild und Tierkörpernutzung an der Donau vor 27.000 Jahren. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Vienna 2001.
- ↑ Norbert Benecke: Archäozoologische Studien zur Entwicklung der Haustierhaltung in Mitteleuropa und Südskandinavien von den Anfängen bis zum ausgehenden Mittelalter. Berlin, Akademie Verlag, 1994.
- ↑ M.V. Sablin, G.A. Khlopachev: Die ältesten Hunde aus Eliseevici I (Russland). En: Archäologisches Korrespondenzblatt 33, 2003, p. 309–316.
- ↑ Hannes Napierala: Ein 14 000 Jahre alter Hundeknochen. En: Archäologie in Deutschland, carnet 5, 2010.
- ↑ Darcy F. Morey: Burying key evidence: the social bond between dogs and people. En: Journal of Archaeological Science, tom 33/2, 2006, p. 158–175.
- ↑ Tito, R.Y., Belknap, P. L. e.a. (2011): Brief communication: DNA from early Holocene American dog. En: American Journal of Physical Anthropology 145, p. 653–657.
- ↑ Robert J. Losey e.a.: Canids as persons: Early Neolithic dog and wolf burials, Cis-Baikal, Siberia. En: Journal of Anthropological Archaeology, tom 30, carnet 2, 2011, p. 174–189.
- ↑ M. Pellegatti: Dogs and monkeys in preclinical drug development: the challenge of reducing and replacing. En: Expert opinion on drug metabolism & toxicology, matg 2013.
- ↑ K.M. Gilmore, K.A. Greer: Why is the dog an ideal model for aging research? En: Experimental gerontology, tom 71, november 2015, p. 14–20.
- ↑ Reglament internaziunal da tratga da la FCI.
- ↑ fci.be/de Fédération Cynologique Internationale.
- ↑ Th. Bartels e W. Wegner: Fehlentwicklungen in der Haustierzucht. Ferdinand Enke Verlag, Stuttgart 1998, ISBN 3-432-28131-5.
- ↑ Helmut Meyer, Jürgen Zentek: Ernährung des Hundes. Grundlagen – Fütterung – Diätetik. Enke, Stuttgart 2005, ISBN 978-3-8304-1082-9, p. 2–3.
- ↑ Christian F. Feest: Beseelte Welten – Die Religionen der Indianer Nordamerikas. En: Kleine Bibliothek der Religionen, tom 9, Herder, Freiburg / Basilea / Vienna 1998, ISBN 3-451-23849-7, p. 148.
Litteratura[modifitgar | modifitgar il code]
Survistas[modifitgar | modifitgar il code]
- Wilhelm Wegner: Kleine Kynologie. 4. ed. cumplettada. Terra-Verlag, Constanza 1995, ISBN 3-920942-12-4.
- Konrad Lorenz: So kam der Mensch auf den Hund. DTV 1998, ISBN 978-3-423-20113-1.
- Erik Zimen: Der Hund: Abstammung – Verhalten – Mensch und Hund. Goldmann, Minca 2010, ISBN 978-3-442-15627-6.
- Peter Suter e.a.: Praktikum der Hundeklinik. 11. ed., Enke 2011, ISBN 978-3-8304-1125-3.
- Helmut Brackert e Cora van Kleffens: Von Hunden und Menschen: Geschichte einer Lebensgemeinschaft. Minca 1989.
Cumportament[modifitgar | modifitgar il code]
- Eberhard Trumler: Mit dem Hund auf du: Zum Verständnis seines Wesens und Verhaltens. 14. ed., Piper 1995, ISBN 978-3-492-21135-2.
- Dorit Feddersen-Petersen: Hundepsychologie: Sozialverhalten und Wesen. Emotionen und Individualität. Franckh-Kosmos 2004, ISBN 978-3-440-09780-9.
- Alexandra Horowitz e Jorun Wissmann: Was denkt der Hund? Spektrum akademischer Verlag 2010, ISBN 978-3-8274-2969-8.
Razzas ed allevament[modifitgar | modifitgar il code]
- Hans Räber: Brevier neuzeitlicher Hundezucht. 5. ed., Verlag Paul Haupt, Berna 1995, ISBN 978-3-258-04974-8.
- Hans Räber: Enzyklopädie der Rassehunde. Franckh-Kosmos 2001, ISBN 978-3-440-08235-5 (2 toms).
- Hellmuth Wachtel: Hundezucht 2000: Populationsgenetik für Hundezüchter und andere Kynologen. Kynos Verlag 2007, ISBN 978-3-938071-32-8.
- Desmond Morris: Dogs: The Ultimate Dictionary of Over 1000 Dog Breeds. 2. ed., Trafalgar Square Books, Londra 2008, ISBN 978-1-57076-410-3.
- Dominique de Vito: World Atlas of Dog Breeds. 6. ed., TFH Publications 2009, ISBN 978-0-7938-0656-0.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- hundezeitung.de – portal d’infurmaziun davart il chaun cun bundant 1500 artitgels tematics
- Societad chinologica svizra


text:
Určeno pro modely, např.:
Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens
Rychlé vyhledávání - Držák dolního koše myček nádobí Bosch Siemens - 00167273
TIP pro rychlé vyhledávání náhradních dílů:
Znáte model nebo produktové číslo spotřebiče? Zadejte jej do vyhledávacího okna a stiskněte ENTER nebo symbol lupy. Načte se Vám stránka se vším, co s hledaným výrazem souvisí.
Kde najdu model nebo produktové číslo spotřebiče?
TIP pro hledání na této stránce:
Využijte kombinaci CTRL + F (Windows) nebo Command + F (Mac). Zadejte hledaný výraz a ENTER.


text:
Costruturs de frabicac de lëgn
da trëi generaziuns incá
La dita da zumpradú Tolpeit Erhard a La Val (Pidrô) é gnüda metüda sö tl 1909 y é deventada, cun le tëmp, öna dles dites plü espertes de döta la Val Badia tl ciamp dles costruziuns de lëgn. La gestiun familiara, che é intratan rovada ala terza generaziun, garantësc n sorvisc competënt y da podëi se lascé, y la mascima cura por vigni proiet, belanfat sc'al é gran o pice. A nos se stál dër a cör che nüsc cliënc sides contënc: chësc é ince le fin ch'i se tolun dant pro vignun de nüsc laurs. Ci che nes dá la poscibilité da arjunje chësc fin é la ligrëza da fá nosc laur, l'esperiënza, le savëi y la tecnologia.
Nosc team
Nosta profescionalité é a Osta desposiziun
Nosc team é metü adöm da artejans esperc de laurs da zumpradú y che pó aldedaincö se lascé sön i sistems automatisá plü moderns y les mascins plü inovatives. Tres na formaziun permanënta de nüsc colaboradus podunse implü ti pité a nüsc cliënc laurs fac cun les tecnologies plü nöies y da respogne insciö a sües ghiranzes che vëgn tres deplü.
I ciararun da realisé Osta strotöra de lëgn avisa sciöch'i se l'imaginëis!
I ciararun da realisé Osta strotöra de lëgn avisa sciöch'i se l'imaginëis!


text:
Risera
Ona risera l'è ona sistemazion artifizial del terren, fada su per coltivà el ris.
I riser se poeuden trovà on poo indepertutt in del mond, e soratutt in de l'Asia oriental (per esempi Cina, Corea, Taiwan, Giapon, India, Thailandia), ma anch in Italia (e, in del Canton Tesin, arent al Pian de Magadin).
I riser in Italia[Modifega | modifica 'l sorgent]
La presenza di riser l'è bella granda, soratutt in de la Bassa lombarda e piemontesa (anca se ghe n'è ona quaiduna anca in Veneto, Emilia, Sardegna e, fina al XVIII secol, anca in Sicilia).
In Lombardia e Piemont i riser je troeuvom in de la Lumellina, in de la Bassa milanesa, in del Novares e in del Vercelles, oltra che in del Mantovan.
In di riser gh'è ona presenza bella granda de airon, ma anca de zanzar.


text:
Consëi scolastich provinzial
Le Consëi scolastich provinzial é l'organ aconsiënt dles Intendënzes y dles scolares y di scolars dla Junta provinziala por ci che reverda les domandes sön la scolina y la scora. Sües competënzes, süa composiziun, süa strotöra y so regolamënt vëgn regolamentá dala lege provinziala di 12 de dezëmber dl 1996, n. 24.
Al dij la süa sön domandes importantes che reverda i ciamps dla formaziun y dá jö n arat sön i dessëgns de lege sön la scora y la formaziun.
Le Consëi scolastich provinzial vëgn lité por cater agn y é metü adöm da na sentada plenara y trëi repartiziuns, che vá a öna cun les scores di trëi grups linguistics. Al tol pert ales sentades plenares por baié de chestiuns che reverda dötes les scores.


text:
La raschun per la decisiun sajan surtut stadas las pendicularas Motta Naluns. L’emna passada hai numnadamain anc gì num ch’il manaschi dal hotel vegnia a serrar las portas la fin da questa stad, oravant tut er pervi dal ferm franc svizzer.
En novs discurs tranter la possessura da l’hotel, il gestiunari e da nov er las pendicularas Motta Naluns hajan ins pudì sviluppar in nov model che lubeschia da laschar avert il hotel anc durant almain ina proxima stagiun d’enviern. Detagls davart la nova cunvegna n’ha Ingo Burmester, il mainafatschenta da la Robinson Club GmbH che gestiunescha il Schweizerhof, betg vulì tradir. Era davart l'interpresa che posseda l'hotel, la LMEY investments n'èsi betg stà pussaivel da survegnir declaraziuns.
Cun 130 chombras e radund 120 plazzas da lavur è l’hotel Schweizerhof in dals gronds hotels en l’Engiadina Bassa. 98% dals giasts derivan ord la zona da l’Euro.
Pendicularas vulan sustegn per lur engaschament
Las pendicularas Motta Naluns Sa han fatg concessiuns finanzialas e desistan dad ina part dal fit per il restorant da muntogna che è reservà per ils giasts dal Schweizerhof.
Ussa pretendan las pendicularas che auters partenaris da la regiun duain surpigliar ina part dals daners che las pendicularas perdan.
IlHotel Schweizerhof a Vulpera ha procurà per lingias grassas l'ultim temp:


text:
Copa Provinzia: andata semifinala
In mercui ai 02.05.2012 él gnü sughé l'andata dla simifinala de Copa Provinzia por La Val, cuntra la scuadra da Aicha (che é secundi te so campionat). Dô la buniscima partida cuntra le Mareo te campionat é jüs i sogadusc da La Val con plü convinziun te semifinala, savon che la Copa é l'ultim travêrt a disposiziun.
La partida se á metü mal bel da mëter man, por La Val. Bel dô da 2 menüć se ciafi le prüm gol de cuntra. Al röia en cross ite a mez, sön en contrasto de cé röia le pal sön le rigore, ulache al ê dui sogadusc dl Aicha bi susc. Cun en bel tiro al volo mëtel le pal sön le palo lunch jö bas, Sepl ne pó fa nia. Chësta é na docia frëida por La Val. Mo bel avisa sön le gol ciafè se descëda la scudra y mët man da sughé bun, cun la pala basa y de beles combinaziuns.
La prüma ocajiun vëgn tosc dedô por La Val. Daniel fesc ite en bel cros dala fascia, le defensur ne atoca nia dërt la pala che ti röia sot le giames fora. Le portier che ne se aspetâ gnanca le pal ne é nia pronto, mo Franzi röia de püch nia sön la pala, scno essl ma podü apogè te porta. An vëiga che Aicha vëgn en pü nervösc y mët man da fá falli. Insciö tira fora Daniel na bela poniziun püch fora dl' area. Micky se prejënta sön la pala. Cun na gran poniziun che scavalchëia la bariera y röia bel sot la traversa ite, portel La Val sön le 1 a 1.
Püch dedô é Daniel che fesc en eurogol. Cun süa gran velozité se portel jö por la fascia. Bonamënter ôl fa ite en cros, mo al vëgn fora en gran tiro che scavalchëia le portier y röie bel avisa tl incrocio lunch. Dô avëi atuchè le palo röiel spo te porta, en bel gol de Daniel.
Aicha ne é cuaji mai prigorusc, ma sön en per de pales inatives o sön crosc, mo nia che ess podü mët in dificultè Sepl. Denant che le prüm tëmp se röia él ćiamò Sepl che fesc na uscita, al vëgn spustè tl aria y röia jö sön le cé. Mo por fortüna él indô bun da luvè sö püch dedô y sughé inant.
L' prüm tëmp se stlüsc jö sön le 1 a 2 por La Val.
Tl secundo tëmp él Daniel spo che fesc le 1 a 3. Al recuperëia pala a mesa le ćiamp se porta verso l' area y cun en tiro de piza bas el bun da bater le portier dlungia ite, che ê magari en pü massa infora. La pala se porta bel avisa dlungia le palo ite.
Mo Aicha ne mola nia. Insciö esi bugn da fá le 2 a 3. Sön en cros él indô en atacant bel sú te area, cun en bel colp de cé (schiacciata jö portera y spo sot la traversa ite) el bun da bater Sepl. Insciö ciafa indô Aicha crëta y püch dedô feji le pareggio. Sepl fesc na uscita, le atacant ti vá ados y cun en pé ti essl prësc abiné le cé. Mo le arbiter lascia jí inant y ne dá nia falo. La fortüna é sön la pert de Aicha, y la pala sön le rimpalo röia bel avisa te porta.
Insciö se stlüsc jö la paritida sön le 3 a 3.
Chësc é zigü en bun resultat che La Val se porta dô, por le ritorno te ćiasa. Insciö ti bastel ince ma en pareggio a La Val. Le ritorno vëgn sughé ai 16 de Má a La Val dales 20:00 indô.
L'atra partida danter San Laurënz y Lajen é jüda fora 1 a 4 por Lajen.
La foramziun titolara: Kantioler Sepl, Tavella Jordan, Alton Alex, Valentin Elmar, Sottara Stefan, Rubatscher Romeo, Verginer Franzi, Frenes Daniel, Frenes Michael y Rubatscher Florian
Sostituziuns:
Elzenbaumer Alex por Frenes Micky
Castlunger Marco por Daniel Frenes


text:
Roland Grigioni da la PPS è vegnì elegì senza discussiun sco nov president da la cumissiun da furmaziun da la citad da Cuira. Quai cun 15 vuschs tar 5 abstenziuns. Grigioni è scolast secundar a Domat ed ha 58 onns. El succeda a ses collega da partida Peter Kamber ch’aveva surprendentamain demissiunà la fin da december be in onn suenter esser stà en uffizi. In pass che Kamber ha argumentà cun la partenza dal directur da scola, Jann Gruber ch’ha bandunà ses post pervia da differenzas d’opiniuns cun ses schef, il cusseglier da citad, Patrik Degiacomi. Era vegnida elegida da nov en la cumissiun da furmaziun è Susanne von Rechenberg.
RR novitads 20:00


text:
- En ina scola a Parkland (Florida) ha in um sajettà enturn. La polizia ha pudì arrestà el.
- 17 persunas èn vegnidas mazzadas. Quai han communitgà las autoritads. Tranter las unfrendas sajan scolars e creschids.
- Almain 14 persunas èn vegnidas blessadas, per part grevamain.
Il delinquent supponì da 19 onns saja tschiffà ed arrestà. Quai ha communitgà il biro dal scherif. I sa tractia d'in anteriur scolar da la scola. L'um giuven saja vegni sclaus da la scola per motivs disciplinarics. Las autoritads hajan cumenzà d'analisar sias paginas d'internet e ses posts en las raits socialas. I dettia intgins posts fitg, fitg inquietants.
Tenor rapports da medias ha la polizia tschertgà durant pliras uras l'attentader. L'incap en la scola da Florida è quest'onn gia il sisavel delict cun armas en ils Stadis Unids. Pir avant trais emnas èn dus scolars morts tar ina sajettada a Kentucky.
RR novitads 23:00+


text:
cuntegn
Valladas talianas
-
Repower optimescha ovra idraulica Cavaglia
La Repower fa il mument lavurs per augmentar la producziun da l'ovra idraulica Cavaglia sisum la Val Puschlav. Cun questas lavurs quinta il concern d'energia grischun che l'ovra vegn resguardada en il program da promoziun da la confederaziun.
Per pudair cuntanscher questa finamira dovria era renovaziuns vid l'ovra idraulica Palü, communitgescha Repower. L'ovra Cavaglia è da l'onn 1927 e tutga a la cascada d'ovras idraulicas Palü-Cavaglia-Robbia. Las lavurs custan total 2,5 milliuns francs e duran fin la fin da matg.
RR novitads 15:00


text:
Stat de la materia
I stat de la materia a hinn i maner che la materia la pö interagì per fa sü di fas umugeni e macruscopich.
I esempi püsee cumün chì sü la Tera a hinn i solid, i liquid e i gass ma in del ünivers quel püssee cumün a l'è el plasma. Quij ch'a hinn cugnussüü e familiar de men a hinn: el plasma quark-glüon, el cundensaa de Bose-Einstein, el cundensaa fermiònich, la materia degenerada, la materia strana, i süperflüid, i süpersòlid e prubabilment anca i string-net liquids.
Solid
In del stat solid atum o mulecul a hinn ligaa bej stret intra de lur per furmà un reticul cristalin rigid o una strütüra amorfa isòtrupa (anca se minga tücc cunsideren i solid amorf di solid). I solid a hinn incumprimibil (se puden minga schiscià) e gh'hann una sua furma definida.
Liquid
In del stat liquid i mulecul a hinn ligaa intra de lur in manera debula e se poden möf. I liquid gh'hann un vulüm ma minga una sua furma definida.
Gass
In di gass i mulecul interagissen dumà in manera propi fiaca e a hinn quas indipendent in di muiment; dunca poden ucüpà tüt el volüm del sò cuntenidur. I gass a hinn cumprimibil e gh'hann minga una sua furma.


text:
Cun passa ina milliarda cartents è la baselgia catolic-romana la pli gronda organisaziun dal mund. Ella è structurada tenor in sistem dual: Ins distingua tranter la baselgia universala cun sedia a Roma e las baselgias localas cun structuras che sa differenzieschan d’in pajais a l’auter.
Il Nov Testament
Il 2016 ha Gion Tscharner edì ils cudeschs istorics dal Nov Testament (Evangelis da Matteus, Marcus, Lucas e Joannes, Fatgs dals Apostels). La publicaziun cumpiglia er in’introducziun en ils tschintg cudeschs istorics, in pèr fatgs da l’istorgia dal Nov Testament ed in disc cumpact.


text:
Igl è stà in dir enviern dal 2008/2009 – fraid e la naiv aveva cuvrì tut il Monte Bisbino, nua ch'il Tessin cunfina cun l'Italia. Sin quella muntogna vivevan quella giada duas scossas da chavals selvadis. Fin quel enviern na saveva però nagin dals chavals. Quels na chattavan pli nutriment ed èn perquai vegnids giu en las vischnancas ed han maglià las flurs da santeri e dals ierts, sa regorda Ursula Garzoni da l'associaziun per ils chavals da Bisbino.
Ils chavals avevan uschè gronda fom ch'i han maglià las flurs dal santeri.
Sur artitgels da gasetta è ina amia dad Ursula Garzoni vegnida a savair dals chavals. Ella, Luigia Carloni, ha sa messa a la tschertga dals chavals. E cura ch'ella ha vis els, tut maghers ch'i magliavan perfin lur agens excrements, ha ella gì ina missiun: gidar ils chavals.
Chavals surlaschads a sasez
Uschè ha Luisa Carloni retschertgà, danunder ch'ils chavals derivan. Ils chavals tutgavan ad in pur talian ch'era gia mort il 2003. Dapi là eran ils chavals surlaschads a sasez e vivevan en libertad.
Tschertins vulevan manar ils chavals tar il mazler!
Perquai ch’ils chavals gievan adina sin ils prads dad auters purs, vulevan quels manar els tar il mazler. Il mazler na vegniva dentant betg en dumonda per Luisa Carloni. Perquai ha ella fundà l’associaziun per ils chavals. Oz tutgan ils chavals a l’associaziun ed els han chattà in nov dachasa sin il Monte Generoso, nua che la Svizra cunfina cun l’Italia. Dentant guardan voluntaris ch'ils chavals han era durant l’enviern avunda da magliar.
Per gronda part èn ils chavals da la vart taliana. Però adina puspè vegnan els sur il cunfin en il Tessin. Or da las duas scossas è però daventà ina scossa cun 23 haflingers. Ed era sch'ils chavals tutgan uss a l'associaziun, vivan els anc adina en libertad.
RR actualitad 12:00


text:
Il glindesdì ch'il hotel è vegnì serrà èsi stà quiet sin l’areal dal Cube. Singuls collavuraturs èn stads denturn, ma els n'han betg pudì discurrer cun las medias.
Gia ordavant n'aveva il mainafatschenta Gerfried Gaugelhofer betg vulì dar scleriment ad RTR, el haja già avunda problems da schliar. Quants collavuraturs ch’èn pertutgads e tge che capita cun els, resta avert.
L'annunzia nunspetgada ch'il hotel Cube serra sias portas ha procurà per consternaziun en la regiun da Savognin.
Cun ses 270 letgs saja l'hotel Cube actualmain l'hotel cun ils pli blers letgs e perquai fissi fitg impurtant che quel hotel fiss avert, di il president da la vischnanca da Surses Leo Thomann a RTR.
A la vischnanca Surses èn liads ils mauns
Dentant – a la vischnanca èn liads ils mauns. Cun quai ch'ella na saja betg participada en l'acziunariat da l'interepresa, na possia ella er betg decider insatge tar la S1 HotelerrichtungsAG che maina il Cube.
Nus pudain sin il pli giavischar, che l'hotel vegnia puspè avri.
Uss spera la vischnanca ch'ins chattia ina soluziun per che l'hotel possia puspè avrir, di Leo Thomann, il president da la vischnanca da Surses
Ferma frida per il turissem
Er per l'interpresa Turissem Savognin Bivio Alvra SA n'èn las raschuns da serrar il hotel Cube betg cleras, di Daniel Fischer, il president dal cussegl d'administraziun da l'organisaziun turistica. Da serrar il hotel saja ina ferma frida scriva l'organisaziun da turissem en ina communicaziun. Il hotel saja in garant per letgs chauds.
Quai era ina surpraisa per nus, surtut er pervi da la curta vista e la mancanza dad integrar ils partenaris al lieu.
Er la Turissem Savognin Bivio Alvra SA tschertga il discurs cun Rudolf Tucek per chattar perspectivas ed auters nizs per il Cube. Els sperian che la decisiun da l'acziunari principal Tucek na saja betg definitiva.
Cundiziuns da basa na constettian betg pli
Sco quai che Tucek ha ditg envers RTR na constettian las cundiziuns da basa betg pli. Las premissas per realisar il model da fatschenta na correspundian betg pli a sias ideas.
Reservaziuns vegnan annulladas
Per ils giasts ch’han reservaziuns pendentas per quest atun e l’enviern, tschertga l'hotel ina schliaziun da pernottar en in auter lieu.
Cun l'hotel Cube serra er affar da sport Cube
Betg mo il Hotel Cube ha serrà sias portas, mabain er l’affar da sport Cube Active. Cunquai manchia ina impurtanta purschida da pigliar a tschains vehichels sco velos, trottinet e Go-Karts per la muntogna, uschia l'uniun turistica.
Affittar vehichels da sport pon’ins era tar ils auters affars da sport da Savognin. Organisar a curta vista ina purschida supplementara saja dentant grev, han ditg il manader da fatschenta dal Bananas Sport Shop ed il manader dal Wasescha Sport.
RR novitads 11:30


text:
Dapi bunamain in mais s'ha midà il mintgadi dal president communal da Puntraschigna, Martin Aebli. Sedutas e termins han be pli lieu sur conferenzas da telefon u video ed insumma è sa svidà il chalender da termins. Er l’organisaziun da la vischnanca sco tala è sa midada in pau. Numnadamain è vegnì activà il stab da crisa da la vischnanca nua che Martin Aebli n’è betg il president.
El vesa sia rolla actualmain sco quella d’in chapitani d’ina bartga che sfundria. Impurtant saja dentant, ch’el è l’ultim che banduna quella en cas da basegn.
Teamwork è dumandà
Grat è Martin Aebli che la populaziun ha gronda chapientscha er sch’i dat situaziuns nua ch’igl è betg pussaivel da tegnair en strict las reglas da la Confederaziun, sco per exempel il termin cun la regenza nua che dapli che 5 persunas en sa scuntradas en in local. La distanza d’in a l’auter è però natiralmain vegnida tegnida en er tar quest inscunter. Tras ina buna collavuraziun interna, ma er cun il sustegn dal chantun e la Confederaziun, è Martin Aebli da buna speranza da dumagnar quest temp da crisa.
RTR actualitad 12:00


text:
Vesper Sicilian
Quella di Vesper Sicilian l'è stada ona rivolta s'cioppada in de l'isola de Sicilia (che al temp a l'era sotta el domini de la fameja francesa di Angiò) in tra el 1282 e 'l 1302.
Segond la tradizion, la rivolta l'è nassuda dopo che on soldaa frances ciamaa Drouet l'aveva insultaa ona sciora siciliana sortida foeura de gesa el Lunedì de l'Angiol (31 de marz del 1282) a Palermo. El marì l'aveva coppaa el soldaa frances, e de lì l'era s'cioppada la rivolta contra i dominator frances, che in poch temp la s'è spantegada per tutta l'isola.
Per podè resist a la reazion angioina (che dominaven anca tutt el regn de Napoli), i nobei sicilian gh'hann ciamaa aiutt del re de Aragona. De lì l'è vegnuda foeura ona guerra che l'ha portaa, a la fin, a ona spartizion del vegg regn normann: la Sicilia ai aragones e Napoli ai angioitt.
In de la retorega del Resorgiment, i Vesper Sicilian hinn vun di primm segn de la nassida de la coscienza nazional italiana.


text:
Ils differents Lions Clubs èn plitost clubs dad umens. Singuls clubs èn gia averts er per dunnas. Avant dus onns è il club da Savognin/Surses sa decidì dad er s'avrir per dunnas. «Nus avain contactà quatter dunnas» ha ditg il president Guido Luzio. Per la fin da l'onn han duas decidì da vulair far part.
Cun Sandra Luzio, ch'è sora superiura en il spital Surses e cun Margeritha Poltera, uffizianta dal stadi civil pensiunada ha il Lions Club Savognin/Surses ussa las emprimas dunnas en il club. Per Luzio sco er per Poltera saja quai ina fitg gronda onur dad esser vegnidas dumandadas. E tuttas dus dunnas èn persvadidas da pudair contribuir lur part en il club da service.
«We serve» – «nus servin»
Il Lions Club è vegnì fundà il 1917 en ils Stadis Unids cun il motto «We Serve». Far dal bun ad auters e metter il servetsch envers ils auters, sur l'agen profit è quai che ha persvas las duas dunnas da s'engaschar. Il Lions CLub Savognin/Surses è vegnì fundà il 1992.
RR actualitad 08:00


text:
Per Jason Rüesch èsi gia il quart titel da campiun svizzer. Il 2016 avev’el gudagnà la cursa da persecuziun, in onn pli tar la cursa da 15 kilometers ed in di pli tard er la cursa da persecuziun. A Sedrun ha Jason Rüesch ch’ha 26 onns triumfà avant Dajan Danuser e Livio Bieler da Panaduz.
Resultats umens e dunnas – cursas cun partenza singula
Alina Meier, campiunessa svizra en la cursa da staffetta il 2016 ed en la cursa da 5 kilometers stil classic il 2018, ha gudagnà a Sedrun avant Anja Weber e Désirée Steiner, er ella ina curridra da Tavau. A la partenza è er stada Seraina Boner. L’anteriura passlungista da la cuppa mundiala e spezialista da distanzas lungas è vegnida 7avla.
Cla-Ursin Nufer manchenta ina medaglia
Ina buna prestaziun ha er il mattadur local, Cla-Ursin Nufer mussà. El è vegnì en la categoria dals umens U20 5avel tar quest campiunadi svizzer sin sia loipa da chasa. Per in plaz da podest han sulet bun tschintg secundas mancà. Gudagnà tar ils umens U20 ha Antonin Savary.
Al segund di dal campiunadi svizzer a Sedrun spetgan la dumengia las cursas da persecuziun, quella dentant en il stil classic.


text:
Lumagna
Lumagna o anca Lumogna (nom ufizial in italian Lomagna in Italian) a l'è un cumün ch'al sa tröa in da la Pruvincia da Lecch. Al gh'ha 4 935 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 3,9 km² e ona densità de 1 265 ab./km².
I sò abitant i g'hann la scurmagna da tirasassét.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer de abitant del comun de Lumagna l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.