text:
Verbrauchertelegramm Europa-Ausgabe Jügn 2015Beilage zur ladinischen Europa-Ausgabe Nr. 42 - Redaktion: Europäisches Verbraucherzentrum
FESTA DL'EUROPA
Gosté tla Zentrala Consumadus Europeica de BalsanEn gaujiun dla festa dl'Europa ai 9 de ma á la Zentrala Consumadus Europeica (ZCE) invié i media a n gosté te sü ofizi y al é gnü fat na relaziun di caji problematics atuai. Tl'UE virel 500 miliuns de consumadësses y consumadus che generëia presciapüch le 57% dl PIL. Ti ultimi mëisc ti á la Comisciun Europeica damané plü iadi ala Rëi dles Zentrales Consumadus Europeiches (ECC-Net) da dé informaziuns sön les problematiches dles consumadësses y di consumadus tl monn online. La Comisciun ó arjunje n marcé digital unich; mo les consumadësses y i consumadus pisima tres ciamó massa gonot da cumpré ite valch tl internet da n ater Paisc dl'UE. Pro i feter 1.000 caji che é rová tla ZCE de Balsan dal 1. de jená incá se tratera dantadöt de problems che reverda le trasport cun le fligher, l'imprëst d'auti y d'atri problems liá ales cumpres, dantadöt online, sciöche la garanzia, la consegnaziun y la retrata. Sc'i orëis ciamó de plü informaziuns sön l'Europa, i consumadus y sü dërc, jide sön la plata internet dla Zentrala Consumadus Europeica de Balsan .
IADI Y VACANZES
Retrata por rajuns de segurëzaAgitaziuns politiches, atentac teroristics o catastraofes naturales mët en prigo la segurëza di turisć ti raiuns atocá. Te na te situaziun se damana porchël cotan de consumadësses y consumadus sc'al é poscibl da se retrá dal iade prenoté o sc'al é da paié na tarifa de storno. Ma ti caji olach'al é na comunicaziun ofiziala dl Minister di afars cun l'ester che dejaconsiëia da jí tl Paisc atoché da forza plü alta á les consumadësses y i consumadus le dërt da se trá derevers da n iade prenoté zënza paié na penala. De plü informaziuns é da ciafé sön nosta plata internet.
Caje dl mëis
N consumadú da Malta se cumpra n auto nü da n comerziant talian. Chësc pretënn ch'al paies la cuta söl valur ajunté taliana che arjunj te chësc caje n valur da cin' zifres. Canche le consumadú ó dé dant l'auto a Malta ti vëgnel indere ciamó n iade damané da paié la cuta söl valur ajunté, chësc iade a bëgn dl stat de Malta. Chësc caje röia tla Zentrala Consumadus Europeica Talia - ofize da Balsan - y canche la consulënta le vëiga, mëssera dlotí dui iadi ajache le valur dla retlamaziun é bindebó alt y pro de te caji ne n'ára mai fat cis de bunes esperiënzes. Chësc ince sce la legislaziun europeica vëiga tlermënter danfora che pro auti nüs mësson paié la cuta ma tl Paisc de destinaziun - te chësc caje Malta - y nia tl Paisc olache l'auto vëgn cumpré.
Mo ciara madër: tosc dedô se lascia le colegh da Malta adintëne, ciamó denanco la ZCE ess pordejü da mëte man cun chësc caje, y ti lascia alsavëi che le comerziant talian á dé zoruch le valur dla cuta söl valur ajunté taliana, che al á pordërt ma damané por na chestiun de segurëza cina che l'auto foss gnü dé dant tl Paisc de destinaziun y ch'al foss gnü paié la cuta söl valur ajunté te chël stat. Insciö á la consulënta dla ZCE lascé jö n gran pëis y á stlüt jö le caje.


c: text/html

text:
Un veìcol 'n pô particulêr.
Na purtantèina a brâs
in na pitùra dla fin Otsèint dal G. Borgelli.
Na Feràri rósa e ùna négra, parchegèdi śvèini.
Al veìcol (in itagliàn veicolo, da 'l latèin vehicŭlum) 'l è cal mêś mecànic ch'al servìs per traspurtèr dal persòuni o di èter quêl, col cmànd edl òm.
A s cata di vehìcol tirê da 'l bésti, c'ma di câr, di carèt e 'l barósi, 'd quī cmandê da 'l òm a pē o in biciclèta, c'ma soquànt risciò, di veìcol col mutōr, c'ma i muturèin, el móto, el màchini, i càmion, i tréno, i veìcol spasiêl e via descurènd.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sant Ambrös
- Sonda, 9.12.2017, 12:45
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 9.12.2017, 12:45, RTR
Avant dus dis ha la citad da Milaun festivà ses sontg Ambrös sco ch'el vegn numnà en il dialect milanais. Quai è adina era l'avertura da la stagiun da l'opera da la Scala, cun pretschs exorbitants fin 3'000 euros la plazza! Tgi sa tge ch'il politicher ed advocat Ambrosius avess pensà da quai, cura ch'el è vegnì elegì uvestg, cunter sia voluntad. El è stà in doctur da la baselgia excepziunal. Era en il Grischun ha el laschà ses fastizs, p.ex. Sontg Ambrosi a Siat u Sant Ambriesch a Casti. San tut quels da Cuira che van cun ils skis si Brambrüesch che quest num signifitgescha nagut auter che la prada dad in tschert Ambriesch?


text:
Chi ch'a soma
Coste pagine pùbliche dla ragnà, antitolà "Gesia Evangélica Piemontèisa" a son soagnà da Pàul E. Castlin-a (Paolo Castellina), pastor evangélich. Nassù a Turin ël 17 ëd giugn 1952, a l'ha passà ij sò prim ann a Cuorgné ant ël Canavèis e peui soa gioventù a Coni, ch'a la considera "soa sità". A l'ha studià teologìa an Svissera e peui a l'é stàit consacrà pastor dla Cesa Evangélica Arformà dël Canton dij Grison, anté ch'a l'ha servì la comunità cristian-a arformà (protestanta) dla Bargaja (a meridion dle Alp) për 25 agn. Peui a l'é trasferisse an Inghiltera andova ch'a travaja ancheuj ant l'asistensa sossial. A l'ha mai dësmentià, contut, ël sò Piemont, soa lenga e coltura. A-i é gnun d'àutri mej present ch'as peussa fesse a soa gent che feje conòsse la Paròla 'd Nosgnor ant la lenga dij sò antich, e la fej cristian-a pura e sensa macia ch'a presenta, coma ch'a fasìo j'antich valdèis për tut ël Piemont. A l'é për lòn che 'l pastor Castlin-a a l'é angagiasse (con d'àutri colaborator) a volté la Bibia an Piemontèis, coma chiel a dis: "... përchè nòstra gent a fasa torna la descoerta dla fej cristian-a purificà da tute le scòrie ch'a son ambaronassje adòss ant ël cors dij sécoj e ch'a dësfiguro soa blëssa".
A l'é nòst vòt che la conossènsa dla Paròla 'd Nosgnor a peussa purifiché la fej e la religion dla tradission dël pòpol piemontèis përché nòstra gent a peussa artorné a conòsse e a vive 'l Cristianèsim ëd manera libera e fedel a soe sorgiss bìbliche, liberandse da tut lòn ch'a l'é nen conform..


text:
Il Senat dals Stadis Unids ha approvà ulteriuras sancziuns cunter la Russia. Quai cun in surpli da 97 dad en tut 100 vuschs. Las sancziuns avevan il Stadis Unids realisà pervi da la rolla da la Russia en la crisa da l'Ukraina.
Perquai ch'i vegn supponi che la Russia haja influenzà las elecziuns dal presidi american en favur da Donald Trump, aveva Barack Obama ordinà il december ulteriuras sancziuns.
Grazia a questa lescha sto uss il senat dar ses consentiment sch'i duai vegnir midà insatge vi da las sancziuns. Trump aveva ponderà da laschar crudar quellas.
RR novitads 23:00


text:
Las vischnancas da l'entir chantun pon era anc relaschar scumonds pli severs ch'il chantun. Da l'autra vart ha quai pauca aua tras la setgira da las ultimas emnas. Perquai averteschan las autoritads dal Son Gagl da spargnar aua nua che quai saja pussaivel.
Glindesdi ha il chantun Turgovia relaschà scumonds
Il chantun vischin dal Son Gagl, il chantun Turgovia ha relaschà in scumond absolut medemamain en ils guauds ed al ur dals guauds. Era vegn en il chantun Turgovia renunzià sin fieus bengals il prim d’avust.
Pauca aua en il lai da Constanza
Il lai da Constanza ha il mument pauca aua. Ils bastiments na pon betg dapertut, surtut sin la vart tudestga dal lai, franar sin las staziuns regularas.
RR novitads 15:00


text:
Bigezziú
Una funziú a l’è cjamada bigetiva u a l’è una bigezziú si par tütt y íntal cungjuunt da rivada Y al esiist ü e noma ü x íntal cungjuunt da definizziú X taal che Sa diis apò in cheest caas che cada elemeent y da Y al amet un ünich antecedeent x (par f).
Da manera equivalenta, una bigezziú a l’è una funziú ch’a l’è cuntempuraniameent ingetiva e sürgetiva. Le bigezziú i è apó cjamade da le aplicazziú biunívuche.
Cura che X e Y i è töcc i düü iguaj a la drita reala , una funziú bigetiva la gh'a un graaf ch’al intersega cada drita urizuntala in esatameent un puunt.
Si X e Y i è di cungjuunt finii, alura al esiist una bigezziú intra i düü cungjuunt X e Y ssi X e Y i gh’a l istess nümar d’elemeent. La generaalizazziú da cheest chí aj cungjuunt infinii la porta al cuncet da cardinaal d’un cungjuunt, una manera da distinguí le diferente taje infinide da cungjuunt infinii.
Esempi cuncrett[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Cjapemm ul caas d'una stazziú da vacanze indúe un grup da turiist al gh’a da vess lugaa int un hôtel. Cada manera da repartí chiist turiist in le cambre dal hôtel la pöö vess representada par una aplicazziú dal cungjuunt di turiist veers ul cungjuunt da le cambre (a cada turista a l’è sucjada una cambra).
- I turiist i vöör che l'aplicazziú la síes ingetiva, i.e. che ognidü da luur al gh'àbies una cambra individüala’’. Cheest chí al è pussíbil noma si ul nümar da turiist al sürpassa mia ul nümar da cambre.
- L'hôteliée al vöör che l'aplicazziú la síes sürgetiva, i.e. che cada cambra la síes ucüpada. Cheest chí al è pussíbil noma si a gh’è taant da turiist che da cambre.
- Chiist desiderata i è incumpatíbil si ul nümar da turiist al è difereent dal nümar da cambre. Íntal caas cuntrari, al sarà pussíbil da repartí i turiist da tala sorta che i ghe n àbies noma ü par cambra, e che tüte le cambre i síes ucüpade : l'aplicazziú la sarà alura cuntempuraniameent ingetiva e sürgetiva ; sa dira che ela a l’è bigetiva.
Esempi e cuntra-esempi[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Cunsideremm la funziú definida par , Chesta funziú a l’è bigetiva, gja che par tütt nümar reaal arbitrari daa y, sa la pöö truvá esatameent una sulüzziú reala da l’equazziú , d’incògnita x a savé .
D’altra banda, la funziú definida par a l’è mia bigetiva, par essenzialameent düü resú diferente. La prima a l’è che, a gh'emm (par esempi) g(1) = 1 = g(−1), e dunca g al è mia ingetiva; la seguunda a l’è che a gh’è (par esempi) nissü nümar reaal x taal che x2 = −1, e dunca g a l’è gnanca sürgetiva. L’una u l’otra da cheste cunstatazziú a l’è assée par mustrá che g a l’è mia bigetiva.
D’otra banda, si a definíssumm la funziú par la istessa relazziú che g, però cuj cungjuunt da definizziú e da rivada restrecc a , alura la funziú h a l’è bigetiva. L’esplicazziú a l’è che, par un nümar reaal pusitiif daa y, sa l pöö truvá esatameent una sulüzziú reala pusitiva da l’equazziú y = x2 ch’a l’è .
Prupietaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Una funziú f: X → Y al è bigetiva si e noma si al esiist una funziú g: Y → X tala che al síes l’aplicazziú idéntica sü X e al síes l’aplicazziú identica sü Y. I bigezziú i è precisameent i isomurfiism in la categuria di cungjuunt. In cheest caas, g al è determinada da manera ünica par f e a apelemm g l’aplicazziú recípruca da f e a scrivemm f −1 = g. Da plüü, g al è apó una bigezziú , e la recípruca da g al è f da nööf.
- Si f o g al è bigetiva, alura f al è sürgetiva e g al è ingetiva.
- Si f e g i è tüte düü bigetive, alura f o g al è apó bigetiva.
- Si X al è un cungjuunt, alura le funziú bigetive da X sü sí-istess, i furma cun l’uperazziú da cumpusizziú da le aplicazziú (o), un grup, ul grup di permütazziú da X, ch’al è netaa indiferentameent S(X), SX, σX u σ(X).


text:
Digitip – Tips per survegnir puspè il telefonin pers
- Glindesdi, 1.10.2018, 10:15
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 1.10.2018, 10:15, RTR
Cun in messadi ch'ins po tramtter sin l'agen telefonin èsi pussaivel ch'il telefonin pers vegn pli tgunsch e pli svelt enavos tar il possessur.
Cura ch'il telefonin è pers èn ins avisads sin in chattader sincer. Sch'ins trametta in messadi sco «Hallo, ti has chattà mes telefonin. P. pl. ma contactescha sin il suandant nummer» sin l'agen telefonin po quai animar il chattader da dar enavos el.
Ed uschia sa il chattader prender si contact cun il possessur malgrà ch'il smartphone è bloccà cun in pled clav.
Co funcziuna quai?
Cun in Android pon ins s'annunziar a chasa cun il conto da google e trametter quest messadi u in sumegliant cun cliccar sin l'opziun «Smartphone finden».
Tar il sistem d'iOS pon ins s'annunziar en l'iCloud cun l'Apple ID ed eleger «find» e lura pon ins er là trametter il messadi, stgalinar u er bloccar il telefonin. Quai fa senn sch'il telefonin è propi pers.
Quest messadi cumpara lura sin il visiur. Il chattader sa lura contactar quel ch'ha pers il telefonin. Dar enavos l'object pers è lura er pli simpel cunquai ch'ins po fixar la surdada individualmain e senza birocrazia.


text:
Tenor infurmaziuns da Christina Ragettli da l'Arena Alva è ina sutga sa bloccada circa a las 11:00 en la staziun sut da la sutgera da quatter che maina da Curnius a Crap S. Gion. Pervia da quella panna ha la sutgera stuì vegnir tschentada giu. Suenter var 50 minutas eri anc betg reussì da debloccar la sutga, uschia ch'ils responsabels han decidì d'evacuar cun sugas ils circa 200 passagiers ch'eran en quai mument sin la sutgera.
In'ura pli tard, circa 30 persunas eran gia vegnidas salvadas, ha il problem dentant pudì vegnir schlià. Curt suenter las 13:00 ha la sutgera puspè pudì vegnir messa en funcziun ed il rest dals passagiers ha bandunà normal la sutgera. Sco indemnisaziun han tut ils osps pertutgads survegnì in bon per ina carta dal di.
RR novitads 16:00


text:
La represchentanza svizra en il Sudan haja contact cun las autoritads localas ed i dettia scleriments, ha ditg il pledader dal departament a radio SRF. La Svizra pretendia che la dunna vegnia libra immediatamain e senza cundiziuns.
Dapi onns en il Sudan
Tenor indicaziuns da l'agentura da novitads sda sa tracti d'ina dunna che lavura dapi onns en il Sudan per l'agid umanitar. Ella s'occupa d'uffants a Darfur. Ella saja vegnida rapinada datiers da sia abitaziun en il nord da Darfur. La dunna lavura betg directamain cun las Naziuns Unidas dentant tar bleras occasiuns ensemen cun ellas.
En la regiun da crisa Darfur regna dapi 14 onns in conflict tranter l'armada dal Sudan e rebels. Tenor indicaziuns da l'ONU èn dapi il 2003 gia dapli che 300'000 pesunas vegnidas mazzadas e dapli che 2,5 milliuns persunas èn fugidas dals cumbats.
RR novitads 06:00


text:
Fasc beleche da grignar che l formai l’é chela roba che se magna zenza pissar, canche se à mingol de fam fora per l dì o per star apede na cena. Da che che é vedù me peisse che l formai l jissa tegnù n muie più en conscidrazion.
La boteiga de la Mèlga la é duta bela rencurada e canche se é aló se peissa demò a che se proveder da bon, no de segur a dut l lurier, la pazienza, l’amor e la pascion che l’é vindò.
Na mola de formai la va tegnuda en salmoa e dapò rencurada vigni dì: l’é magasins piens de mole metude via miec che mi libres a ciasa e lavade, sborsciade, spetade. Al formai se cogn ge dar l temp de doventar chel che l’é e vindò l’é jent che l’à na gran pascion per sie lurier; la rejona del formai desche de n amich da se vardar via e l’à n gran respet per el, per l regolament che l’é vindò e soraldut per …l temp del formai.
Saade che se i bujes del formai i é duc valives no l’é n formai che l’à abù so temp natural de trasformazion?
L formai mior l'é chel che no l somea perfet, l’é chel con bujes desvalives. Osservar duta chesta pazienza e chest amor per l prozes natural fasc pissar che te noscia vita noi aon semper prescia, no ge dajon so giust temp a le robe, a le emozion, ai amisc, ai bec pìcoi.
Magnon tant en prescia e zenza se goder l magnar che se à cognù se enventar sigle sche “slow food” che nesc giaves i se aessa grignà na schena se i le aessa sentude. Sche a lejer, fora da chisc bares, “primi veloci” per ge star dò a tempes che no ne stasc dò a noi. Volassane che duc i sie valives, perfec, ma l più bon formai l’é chel che no l’é valif, l’é chel che no l somea perfet.
Cognassane duc mingol emparar dal formai e da chi che i lo laora.


text:
Plinavant han las votantas ed ils votants da Vaz approvà il nov concept dal glatsch «Iis Paradiis» a Lai, per il manaschi da quel datti in credit brut da 670’000 francs. Era approvada è vegnida la revisiun parziala da la planisaziun locala, nua ch’i va per il traffic plaun e las zonas da repaus per la selvaschina.
Grischun Central Vaz approvescha tut las votaziuns
Il suveran da Vaz ha approvà trais votaziuns a l’urna. Uschia è vegnì approvà in credit da 670’000 francs per renovar la tegia d’alp Scharmoin.


text:
Il podest
- 1. Sebastian Vettel (Germania/Ferrari)
- 2. Lewis Hamilton (Gronda Britannia/Mercedes) +9,975 secundas
- 3. Valtteri Bottas (Finlanda/Mercedes) +11,250 secundas
Vettel ha surpassà Hamilton en la boxa. Hamilton è ì ora en la 17avla runda, Vettel pir set rundas pli tard. Questa meglera tactica da Ferrari ha purtà la victoria cunter Mercedes. Uschia ha Vettel pudì surpigliar la testa e gudagnà per 43avla giada in Grand Prix. A Melbourne ha el avant sis onns pudì triumfar.
Il pilot da Sauber Antonio Giovinazzi - ch'è partì per Pascal Wehrlein che n'è betg fit - è vegnì 12avel. Marcus Ericsson ha stuì dar si en la 24avla da 57 rundas e quai pervi d'in defect da l'idraulica. Il defect è capità tar ina collisiun cun Kevin Magnussen curt suenter il start.
RR novitads 09:00


text:
Dala Junta: Siria, le Südtirol dëida cun 40mile euro
La Junta provinziala á aprové n sostëgn concret ala cité de Afrin por 40 mile euro por aiüc ala popolaziun locala.
La vera tla Siria vá baldi inant da bele 7 agn, insciö ince tles zones dl nord dl Paisc, olache la Provinzia de Balsan á bele metü da jí da plü tëmp proiec de colaboraziun al svilup. Tla regiun autonoma dla Rojava, al confin cun la Turchia, él la cité de Afrin che cina dan da püc mëisc ê ciamó na pert de pesc, olache de plü cënc de muciadus viô adöm ala popolaziun locala curda te na manira pazifica. Da mëis de jená él indere la Turchia che á metü man cun n’aziun militara che á gaujié na seria de vitimes a Afrin (sides tla cité co ince tl raiun cun le medemo inom) y ince ti raiuns olache al vir i muciadus a Rubar. La Junta provinziala da Balsan á insciö tut la dezijiun da aprové na soma de aiüt por la popolaziun locala de 40mile euro.
La Provinzia de Balsan á bele scomencé dal 2014 inant indöt 10 proiec de cooperaziun al svilup tla Siria. “I orun daidé dantadöt les porsones romagnüdes tla cité de Afrin – á splighé le presidënt Arno Kompatscher – y chëstes ressurses gnará investides por cumpré produc alimentars, medejines, guant y d’ater material d’aiüt en colaboraziun cun les organisaziuns de pröm aiüt söl post.” La delibera da incö ai 10 d’aurí é la conseguënza e na proposta aprovada dal Consëi provinzial tl 2016 te chëra che al vëgn reconesciü le dërt ala liberté, ala segurëza y al’autonomia dla popolaziun curda y di atri grups etnics che vir tla Regiun dl Rojava.
USP


text:
Il virustgel
- Venderdi, 23.12.2016, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Venderdi, 23.12.2016, 8:40, RTR
En divers lieus dal chantun Grischun è il virustgel ruts ora. Spezialmain en vischnancas en l'Engiadina, dentant era a Savognin. A Savognin è la scola perfin vegnida serrada mesemna da mezdi.
Il virustgel è ina tipica malsogna d'uffants, dentant pon era persunas creschidas survegnir ella. Plinavant è il virustgel ina da quellas malsognas ch'ins po mo survegnir ina giada, sumegliant sco la virola selvadia.


text:
Curt e concis:
- L’anteriur cusseglier federal Christoph Blocher banduna la cumissiun da direcziun da la PPS.
- Sia figlia Magdalena Martullo-Blocher duai remplazzar el.
- Quest gremi è responsabel per la finanziaziun e la realisaziun da las campagnas.
Blocher duai vegnir remplazzà da sia figlia Magdalena Martullo Blocher. La cussegliera naziunala che represchenta il Grischun a Berna vegn era proponida sco nova vicepresidenta da la partida.
Era l'anteriur cusseglier guvernativ vallesan Oskar Freysinger e l'anteriur cusseglier naziunal Walter Frey sa retiran ord la direcziun da la partida. Dasper Martullo vegn proponi era Marco Chiesa cusseglier naziunal dal Tessin, Sandra Sollberger cussegliera naziunala Basilea-Champagna, Adrian Amstutz cusseglier naziunal Berna, sco era cusseglier naziunal Marcel Dettling dal chantun Sviz. Il cusseglier naziunal Thomas Matter da Turitg resta en quest gremi.
Radunanza da delegads a Claustra
Ils delegads da la PPS vegnan a s'inscuntrar ils 24 da mars a Claustra, communitgescha la PPS. Alura vegnan els ad eleger ils gremis da la partida. Per ina ulteriura perioda d'uffizi da dus onns stat il president Albert Rösti a disposiziun sco era la vicepresidenta Céline Amaudruz da Genevra. Era part da la direcziun da la partida fa il schef da fracziun da la PPS Thomas Aeschi.
RR novitads 15:00


text:
Curt e concis
- Fin 2020 restan 32 postas tradiziunalas en il Grischun.
- 4 postas tradiziunalas restan en Surselva: a Mustér, Glion, Vella e Flem.
- En Surselva vegnan 15 postas examinadas (stan mars 2018).
En Surselva ha la Posta gia serrà trais filialas l’onn passà: ils 18 da settember a Versomi (la posta è integrada uss en la stizun dal vitg), ils 2 d’october a Sursaissa (la posta è en la stizun Maxi) ed ils 8 da november a Val s. Pieder (la posta è en il biro da turissem).
En discussiun cun Breil, Laax, Tujetsch e Trun
Cun quatter vischnancas saja la Posta en discussiun, sco la responsabla per la communicaziun da la regiun ost Carmen Lama ha ditg ad RTR: cun Laax, Breil, Trun e Tujetsch. Cun questas vischnancas tschertgian els ina schliaziun.
En connex cun las plazzas di la responsabla per la communicaziun, che la Posta veglia impedir da relaschar persunal nua che quai è pussaivel. Sch’ils plans da restructuraziun pertutgian collavuraturs dettia quai dad ina vart il contract da lavur collectiv cun il plan social. E da l’autra vart offria la posta la pussaivladad da chattar ina funcziun sumeglianta en l’interpresa, ubain ch’ins gidia in collavuratur da chattar ina schliaziun.
32 postas tradiziunalas restan fin 2020
En il Grischun restan 32 filialas da posta cun il model tradiziunal almain fin il december 2020. Era en Surselva è quai il cas cun quatter filialas: Mustér, Glion, Vella e Flem.
Critica dal sindicat
Mo il concept «Rait da postas 2020» ha chaschunà critica. Il sindicat syndicom crititgescha ils puncts suandants, sco il secretari central Roland Lamprecht ha ditg ad RTR:
- La Posta pratitgeschia dumping da pajas; ella dischlocheschia lavur dad in sectur cun bunas pajas tar la posta en in sectur cun pajas bassas sco per exempel en ina stizun dal vitg.
- En Svizra vegnian 1'200 plazzas reducidas. Quantas ch'èn pertutgadas en il Grischun n'è betg anc enconuschent.
- En ina retschertga ch’il Cussegl federal ha laschà far èsi sa mussà, che las interpresas pitschnas e mesaunas n'èn betg cuntentas cun ils servetschs en las agenturas da la Posta.
Tschertgar schliaziuns cun ils pertutgads
La pledadra da medias da la Posta Jacqueline Bühlmann refusescha las reproschas.
- Els na midian betg filialas en agenturas per cuntanscher cundiziuns favuraivlas. Mo la Posta stoppia s’adattar, perquai ch’ils clients hajan auters basegns e perquai che la societad e las structuras sa midian. La Posta stoppia eleger tranter schliar las postas tradiziunalas ubain porscher alternativas.
- La Posta haja adina communitgà che 1'200 plazzas en Svizra sajan pertutgadas dal concept «Rait da postas 2020». Quai na veglia dentant betg dir che questas plazzas vegnian reducidas. I dettia la pussaivladad ch’in collavuratur chattia lavur en in auter sectur. Uschia dettia en la regiun da Landquart fin l'onn 2020 in nov center regiunal da pachets, e là dettia quai plazzas novas.
- La Posta veglia meglierar cuntinuadamain ils servetschs per las interpresas pitschnas e mesauns, di Jacqueline Bühlmann. Per exempel ch’ins possia trametter blers pacs ubain bleras brevs enina. E la finala hajan las agenturas avert pli ditg ch’ina posta. Ed els sajan adina pronts da tschertgar schliaziuns cun ils pertutgads, e da prender resguard dals basegns regiunals e locals.
RR actualitad 07:00


text:
Bonvesin de la Riva
Bonvesin de la Riva (Bonvesin dra Riva in lombard antich; Bonvicinus de Rippa in latin; 1240 ca. - 1313) l'è staa el primm e scriv giò in lombard in del secol XIII. Nassuu vers la metà del 1200 e mòrt in del 1313, Bonvesin l'è staa un fraa di Umiliati e l'ha ciappaa el sò nòmm de la Ripa ticinesa, a Milan, in dove el Fraa l'haa sogiornaa del 1290.
In del 1288 l'haa scrivuu in Latin 'De Magnalibus urbis Mediolani', un'opera elogiant la città de Milan che l'è andada perduda per secoi fina a quand l'è stada ritrovada in del 1898 in de la Biblioteca Nacional de Madrid.
La pupart d'i sò òper hin de carater religios.
Òper in lombardModifica
- Disputatio mensium, (gh'è anca una versiun in latin);
- De Sathana cum Virgine;
- De peccatore cum Virgine;
- De anima cum corpore;
- Disputatio rosae cum viola;
- Disputatio musce cum formica
- Libro de le tre Scritture;
- De falsis excusationibus;
- De vanitatibus
- De quindecim miraculis;
- De die iudicii;
- Laudes de Virgine Maria;
- Rationes quare Virgo tenetur diligere peccatores;
- Vulgare de elymosinis;
- Vulgare de passione Sancti Iob;
- Vita Beati Alexii;
- De quinquaginta curialitatibus ad mensam;
- Expositiones Catonis.
La sò òpera pussee importanta, almen segonda i critich modern, l'è el "Liber de le Tri Scriture" (1274 pressapòch), un poema in quartin in lombard, consideraa fondamental per el studi de la lengoa leteraria cumun de la Val Padana in del secol XIII.
El Liber de le Tri ScritureModifica
L'è formaa de tri part:
- De scriptura nigra
- De scriptura rugia
- De scriptura aurea
L'incipit de la prima scriptura l'è:
In nom de Jesu Criste e de sancta Maria
Quest’ovra al so honor acomenzadha sia:
Ki vol odir cuintar parol de baronia,
Sì olza e sì intenda per soa cortesia.
Odir e no intende negata zovarave,
E ki ben intendesse anc negata farave,
Ki no metess in ovra so k’el intenderave:
O l’om no mett lo cor e l’ingegn nient vare.
El test el poeud es tiraa giò in formaa pdf dal sit:


text:
Ils custs per il project GraubündenPASS gratuit per giasts, fissan stà tranter 14 e 23 milliuns francs per onn. L'idea per in tal bigliet deriva dal Tessin. Congualar il traffic public dal Tessin e dal Grischun na pon ins però betg. Il traffic public grischun n'è betg sulet in med da transport. Per il chantun Grischun ès il traffic in'attracziun turistica.
Il project per in bigliet gratuit per tut il chantun è cun quai scuà davent. Auters projects pitschens vegnan però examinà da l'Uffizi da traffic dal Grischun. In exempel per in tal ticket datti però en la Bregaglia. La san ins viagiar gratuit da Malögia fin a Chiavenna e da Promontogno a Soglio, sch'ins dorma pli che duas notgs en in hotel da la val.
RR actualitad 07:00


text:
Crittografia
La crittografia l'è la scenza derivada de la matematega che la studia comé trasformà on messagg in d'on codes incomprensibel dai leccior minga autorizzaa e donca tenij segrett foeura di personn che pòden lensg quell messagg li.
I tecnegh de crittografia seren doperaa giamò in l'antichità, comé 'l famos Cifrari de Cesar o la scitala di spartan, e l'è stada revoluzionada de bon in del 1976 cont i studi in su la crittografia a ciav publega dij Whitfield Diffie e Martin Hellman.
Al di d'incoeu l'è doperada soratutt in l'informatega per tegnì al segur di dacc speciaj e per protegg el traffegh de red, soratutt quell sensibel tant 'me i password o i codes de la banca.
Cuntegnüü
Tipologia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Crittografia simmetrega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La crittografia simmetrega l'è quella pussee classega, indova gh'è ona ciav che la serviss sia a protegg el messagg sia a desproteggell. El problema pussee grand de 'sta forma de crittografia l'è che gh'è de besogn de scambià la ciav senza che la sia descoverta.
Al dì d'incoeu el standard simmetregh l'è ciamaa Advanced Encryption Standard. In precedenza a l'era spantegaa el Data Encryption Standard.
Crittografia asimmetrega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La crittografia asimmetrega l'è la novità del secol quell de 20, e la dopera do ciav: Quella privada che l'è domà de l'utent, e quella publega che tucc pòden lensg e doperà. L'è basaa in sul facc che moltiplegà du numer primm l'è facil e svelt de fà, ma trovà di numer primm da on numer moltiplegaa l'è gramm e sostanzialment impossibil senza l'informatega quantistega, e sia la ciav privada sia la publega hinn di cunt faa in sui du numer.
El standard d'incoeu l'è ciamaa RSA.
Crittografia quantistega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'evoluzion de la fisega quantistega i gh'ha menaa a 'na noeuva branca de la crittografia: la crittografia quantistega, che la dopera i fenomen quantistegh per fonzionà: El sò vantagg principal l'è che on attacch man in the middle el muda permanentement ol messagg, e donca 'l lassa on segn de attacch ciar e nett.
L'è interessanta soratutt perchè i computer quantistegh pòden decifrà la crittografia asimmetrega squasi immediatament, oltra a dimezzà i bit de quella simmetrega, e donca gh'è besong de 'na noeuva tecnologia.
Sicurezza[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Comé dimostraa dal Claude Shannon, foeura del Cifrari del Vernam tucc i cifrari pòden vess taccaa: De facc la crittografia d'incoeu l'è fada per garantì la sicurezza per pussee temp che la poeu, ma senza ona ciav longa tant 'me l'informazion e mai doperabila de noeuv l'è domà 'na quistion de temp e de evoluzion tecnologega primma che ona ciav la sia violaa. Giamò incoeu l'è staa dimostraa che la crittografia asimmetrega la sarà inutel cont el desvilupp del computer quantegh e i temp de attacch a la crittografia simmetrega vergnaran sbassaa de bon, anca se resten in l'orden de desin de mijaja de agn per on computer normal.
Vos correlaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Crittanalisi, la scenza che la studia comé decifrà i messagg senza autorizzazion
- Macchina Enigma
- Ciav debol


text:
Calcolatris
La calcolatris (o anca calcoladora) l'è on dispositiv, antigament meccanegh ma incoeu elettronegh, per fà i cunt.
El concett de computer e quell de calcolatris hinn ligaa fiss, vist che a la fin on computer l'è domà ona macchina che la fa i cunt e i calcolatris d'incoeu hinn 'me architettura di computer piscinitt. De facc, soratutt in di agn 40-70, quand el computer l'era doperaa squasi domà in la matematega, gh'era no ona distinzion ciara e netta in tra i dò.
Al dì d'incoeu poeudom trovà tanc tipi different de calcolatris: Da quij che fann domà i quatter operazion a quij scentifegh, oltra a quej grafegh doperaa in la trigonometria.
In del 1986 i calcolatris reppresentaven el 41% de l'hardware general purpose, vegnuu giò al 0,05% in del 2007.


text:
Gia avant la nova stagiun da passlung ha il passlunghist engiadinais Curdin Perl annunzià che questa saja si'ultima stagiun en la cuppa mundiala da skis.
Per animar ses amis e sponsurs da sustegnair el er durant l'ultima stagiun en la cuppa mundiala da passlung era Curdin Perl a la tschertga dad ina sfida tut speziala. Or da bleras ideas è naschida l’idea dad empruvar dad ir cun skis da passlung sin il Piz Palü:
Jau hai ditg da vulair ir sin il Palü cun ils medems skis sco che autras persunas fan il maraton engiadinais.
La fin da matg ha Curdin Perl sa mess en viadi
Suenter ina lunga fasa da preparaziun ha Curdin Perl decis da vulair pruvar la sfida la fin da matg da quest onn. Ensemen cun trais guids da muntogna da Puntraschigna, cun in helicopter e cun ina equipa entira da televisiun ha il passlunghist ristgà la sfida.
Davent dal Pass dal Bernina, sur il Lago Bianco, si da la Val Arlas, sin il glatscher dal Palü ed a la fin sin il Piz Palü sin 3900 meters sur mar.
Igl era fitg grev da chattar il meglier di per empruvar da far la tura sin il piz.
Gartegià u betg – quai mussa «Passiun Passlung»
Curdin Perl n’ha dentant anc betg vulì tradir sche quai e gartegià u betg. Quai ves’ins en il film documentar ch'in team da camera ha fatg durant l’emprova dad ir cun skis da passlung sin il Piz Palü.
Il film documentar vegn preschentà questa sonda saira las 19:00 en il Rondo a Puntraschigna. Lura datti era in discurs cun il sportist che raquinta da sias aventuras e la pussaivladad da sustegnair el er durant sia davosa stagiun en la cuppa mundiala da skis.
RR Sportissimo 17:00


text:
Fiōi di fiōr
I Fiōi di fiōr, cgnusû anc cuma Hippies, i èṅ dal parsòni ch'i tìn'n adrē a i muimènt alternatìṿ di śōvan prutestatàri cóntar la cultùra 'd masa di paéś usidentài parchè par lōr i valōr impurtànt in dla vita i èṅ la paś, 'l èsar lìbar, 'l ambînt e la natùra, 'l èsar tut fradèi, a n dar minga impurtànsa a i bèsi, 'l amōr lìbar, al rock psicadèlic e 'l druàr dal dròghi cuma la cànnabis par vèrar méj la mènt e psēr acsè ślargàr la cusînsa.
I sò mòt i éran „Mitî di fiōr in di vòstar canòṅ“, druâ specialmènt par prutestàr cóntar la guèra dal Vietnam, e „Fâ 'l amōr, briśa la guèra“.
Al muimènt, nâ in di an Ssanta in di Stat Unî da 'l séndri ad qvél dla Beat Generation, al s è pò stramnâ in gir p'r al mónd in di an a vgnir. La sò cultùra la tgniva cònt di pinsēr ad persunàǵ sìmbul cuma Gesù Crist, Hillel al Vèć, Buddha, Fransésc 'd Assìśi, Henry David Thoreau, Hermann Hesse, John Lennon e Gandhi.


text:
Ils schlaghers dals schlaghers!
-
Glindesdi, 1.1.2018, 19:00
Igl è sco dad ir en in auter mund! Dentant, tgi avess cartì ch'ins audia anc oz plirs dals hits da lezzas uras – els èn daventads semperverds.
Legenda da maletgs:
La jukebox, igl automat da musica !
Pixabay
Avant 40 u schizunt avant 50 onns eran titels da musica sco «Anita», «Ich will'nen Cowboy als Mann», «Griechischer Wein», «Schach matt» ni era la «Swiss Lady» da la Pepe Lienhard Band gronds hits en la scena dal schlagher tudestg. Oz èn quai semperverds che sveglian franc ina u l'autra bella regurdientscha.
Ils titels en l'emissiun
Redacziun: Christa Soliva


text:
Il podest
- 1. Frederica Brignone (Italia)
- 2. Viktoria Rebensburg (Germania) +0,04
- 3. Mikaela Shiffrin (USA) +0,08
La Taliana Federica Brignone ha gudagnà il slalom gigant da Lienz en l'Austria. Quai cun in avantatg da be 4 tschientavels sin la Tudestga Viktoria Rebensburg. Terza è vegnida l'Americana Mikaela Shiffrin.
Las Svizras
- 10. Lara Gut +1,24
- 17. Wendy Holdener +2,06
- 26. Melanie Meillard +2,41
- 27. Vanessa Kasper +2,48
Meglra Svizra è stada Lara Gut sin il dieschavel plaz. Wendy Holdener suonda sin il 19avel plaz. Ils emprims puncts en la cuppa mundiala hai dà per la Grischuna Vanessa Kasper. Ella è vegnida 27avla.
RR novitads 15:00


text:
Mühlwald cuntra La Val
Ai 18.04.2010 él gnü sughé la secunda partida pur La Val cuntra Mühlwald fora de ćiasa. Do da la sconfitta cuntra l' Alta Badia é stada buna la scuadra da La Val da purté a ćiasa la prüma vittoria dl ritorno. Cun chisc trei punć se porta La Val al 5. post, cun na partida demanco. La partida cuntra Mühlwald è jüda fora 1: 3 pur La Val. Ara á metü man atira cun en gran ritmo, suradüt chi da La Val é sta bugn da fa pressing sön le aversar. Le prüm gol é gnü fat da Ploner Werner (che é gnü zruch dala scualifica pur soma de amoniziuns ) Frenes Michael á trat na puniziun e le portier ne é nia ste bun da sla tigní, Ploner é sté le plü svelto da ruvé sön le pal y á isnsciö pudü le met te porta.
Do le gol á La Val lasce do en püch, lascian insciö sughé deplü Mühlwald. Rubatscher Florian és ciamó albü la poscibilité da se purté in vantaje de plü iadi, mo le pal ne uro nia ruvé te porta. Le prüm temp se á stlüt jö sön le 0 : 1. Le secundo á indo La Val sughé damí co la fin dl prüm temp, sön de plü poscibilites ne é La Val nia sta bugn da fa gol. Sprecan dütes les ocajiuns é stá Mühlwald bugn da segne le 1 : 1. A mesa le secundo temp é sté bun Rubatscher Florian da se accentré te area y a trá en bel tiro sön le palo lunch, le portier ne á albü degüna poscibilité da le paré La Val se á insciö purté indo en vantaje. Mühlwald á ciamo fat na traversa sön na bela puniziun. Ala fin é ciamo ste bun Rubatscher Romeo da fa le terzo gol, sön contropiede, stlujon jö insciö la partida.
In cürt ćiamó les sostituziuns da pert dla scuadra da La Val.
Al 70° Miribung Alexander pur Rubatscher Florian
Al 75° Castlunger Marco pur Frenes Daniel
Al 80° Kaneider Denis pur Frenes Michael
Pur ciaré ala formaziun y la panchina clicca la foto in injunta.
Pur ciaré ales foto clicca. FOTO
Pur ciaré ala tlassifica y i resultać dles artres partides clicca. Resultać y tlassifica


text:
Morte a 33 giri
Morte a 33 giri (Mòrt a 33 gir) 'l è 'n film ad scarésa prudót par Dino De Laurentiis e girâ in dal 1986 par Charles Martin Smith.
In dal film i rècitan dū pès da nuànta dal rock dûr mundiàł: Ozzy Osbourne in dla part 'd un predicadōr televiśiṿ ch'al fà la muràl a i śōvan e Gene Simmons, basìsta di Kiss, ch'al fà al persunàǵ dal dj Nuke.
Sunt
Eddie Weinbauer (Marc Price), ch'al s pòrta a drē al scutmàj ad "Ragman", 'l è 'n śuvnòt ch'a gh piàś dimóndi la mùśica heavy metal. In dla sò cambra da lèt al gh'à i poster di sò grup favurî: Anthrax, Mötley Crüe, Ozzy Osbourne, Judas Priest e al scandalóś Sammi Curr (Tony Fields), un cantànt ch'al ciàpa còntar da tut i bigòt, cuma al predicadōr Aaron Gilstrom (Ozzy Osbourne), par la sò manéra ad cumpurtàr-as a l'arvèrsa e p'r al fat ad spìnśar i śóvan fóra da la strada bòna.
A scóla la vita par lò l'è dimóndi dura par via dla mùśica ch'al scólta e par la sò manéra ad vistìr-as, difarènt da chi àtar. Al vèṅ mis cuntinuamènt da na banda e al patìs di schèrs catìṿ, specialmènt da part 'd un grup a bui cun a cap Tim Hainey (Doug Savant). Al pōl cuntàr su 'n amìg sōl, Roger Mockus (Glen Morgan), e da na ragasōla ch'la gh dà al sò apòǵ, la Leslie Graham (Lisa Orgolini), e ch'la 'l difénd.
Al ròbi i vaṅ pèś par Eddie quànd al vèṅ a savér ch'al sò ìdul Curr 'l à catâ la mòrt in 'n inséndi ch'l à culpî 'l hotel in du al stava. Un dè un sò amìg dj, Nuke (Gene Simmons), al gh dà 'l ùltim disc inèdit ad Curr, ch'à gh'è sōl cla còpia lè a 'l mónd. Turnâ a cà, Eddie al s durménsa scultànd-'l a lèt e al s al sógna, vdénd la sò mòrt. Quànd pò al s déśda, al próa a sunàr al disc a 'l cuntràri e acsè al sènt ch'al sò cantànt favurî al gh dascór da 'l da 'd là, dand-ag di cunsìli par vindicàr-as dal grup 'd Hainey.
Cun al pasàr dal tèmp però i rapòrt fra i dū i s frùstan parchè al muśicìsta al vrév al mâl anc dla Leslie ma Eddie 'l è cuntràri. Alóra Curr al decìd da par lò ad turnàr in cal mónd chè par cupàr dla gint a 'l pòst dal sò fan ch'al s éra tirâ indrē.


text:
Apiculturs han importà l’onn passà var 6'000 pievels d’avieuls or da l'exteriur, quai èn circa 150 milliuns avieuls. Sco las cifras da l'Administraziun federala da duana demussan è quai in nov record.
L’import saja dentant in privel per ils pievels d’avieuls indigens – quai pervia da parasits che vegnian importads cun ils avieuls, averteschan la Confederaziun, ils veterinaris chantunals ed apiculturs. Plinavant na saja l’import betg necessari. En Svizra pudessan avunda pievels vegnir tratgs si senza sustegn da l’exteriur.
RR novitads 15:00


text:
Per reducir il dumber da peschs en il lai da fermada Zervreila èn vegnidas instradadas differentas mesiras. Uschia ha l’Uffizi da chatscha e pestga decidì gia la stad passada da dar liber la pestga en il lai. I na dat betg pli limitas da grondezza u dal dumber da peschs ch'ins dastga pigliar per di.
Era na vegn betg pli mess en stadivas en il lai - fin il 2013 eran quai anc tranter 5’000 e 20’000 peschs per onn.
Pestga cun rait
Era las Ovras Electricas Zervreila (OEZ) hajan fatg emprovas da pestgar ils peschs cun raits, sco il maina project Hans-Peter Capatt raquinta. Experts stiman ch’i dettia 2 fin 3 tonnas peschs en il lai, litgivas e salmelins.
Fin avrigl u entschatta matg haja in pestgader professiunal piglià cun raits 200 kg peschs, bler pli pauc che quintà. Tenor il pestgader sajan ils peschs anc fitg ruassaivels e na sa movian betg. L'october u november 2017 vulan las OEZ perquai anc empruvar ina giada da pigliar peschs cun ina rait.
L'emprima emprova l'entschatta matg:
RR actualitad 12:00


text:
La «Fundaziun Nossa Punt» surpiglia la punt dal chantun. La vischnanca da Breil saja pronta da mantegnair ella, vul dir schubergiar e dismetter la naiv, scriva l’Agentura da Novitads Rumantscha.
Ils custs per sanar la punt èn calculads a 909‘000 francs. La finanziaziun da la sanaziun duai succeder cun la contribuziun da l’Uffizi da construcziun bassa dal chantun sco er cun daners da la Tgira da monuments dal Grischun e da la Protecziun da la natira e da la patria svizra.
Suenter la construcziun da la punt nova vuleva il chantun spazzar la punt veglia. Encunter questa intenziun è dentant sa furmada opposiziun.
RR novitads 18:00


text:
La notg passada èn bunamain 2'000 fugitivs arrivads davent da l'Ungaria sur l'Austria fin a Minca en la Germania. En la citad da Rosenheim sajan passa 3'000 fugitivs arrivads.
Er a Buchs en il chantun Son Gagl èn la Polizia chantunala e la guardia da cunfin prontas da retschaiver fugitivs che pudessan vegnir cun trens ord l’Austria. Fin uss sajan mo 10 fugitivs arrivads cun il tren a Buchs, rapporta Radio SRF.
Cumissiun da l'UE sto reagir e reparter ils fugitivs gistamain
La chanceliera tudestga Angela Merkel ed il primminister spagnol Mariano Rajoy pretendan che la cumissiun da l'Uniun europeica reageschia sin la crisa da fugitivs. L'Europa dovria ina politica d'asil cuminaivla. Surtut saja necessari da stgaffir centers da registraziun per ils fugitivs en l'Italia e la Grezia. Plinavant stoppian ils stadis commembers da l'UE definir da cuminanza pajais da derivanza che sajan segirs. Er stoppia dar pussaivladads da repatriar fugitivs.
Merkel ha admonì da reparter ils fugitivs da maniera gista sin l'UE.
RR novitads 12:00 / 14:00 / 15:00


text:
Crusch a Zarcuns sin casa da Stefania Schmid-Monn
Cruschs da lenn, metal e crap accumpognan nossa veta. Ina tut apartia crusch sesanfla a Zarcuns. Als pli biars ei quella enconuschenta sco regurdientscha alla lavina digl onn 1749 cun la destrucziun d'ina gronda part dil vitg da Rueras e priu la veta a varga sisonta persunas da tutta vegliadetgna.
Pader Baseli Berther noda il suandont davart la crusch a Zarcuns en sia ovra „A Camischolas":
Nus alzein ils egls envi. Ei para sco nus udessen la ramur ed il fraccass dalla lavina dall'Ondadusa. Ella vegn cun furia encunter Zarcuns e satiara sur Giachen Biart, plevon da Sedrun, cun tschun autras persunas: Giusep de Medell (il davos da quella schlatta), Casper Durschei, Sep Maria Caviezel, Onna Maria ed Onna Barla, feglias da Giachen Berther. Plevon Biart, numnaus silsuenter sur Giachen dalla lavina, leva purtar cun quels treis umens gl'emprem agid als vischins da Rueras tier la terribla catastrofa dils 6 da fevrer 1749 ed ein daventai sez ina heroica unfrenda da carezia proximala ed han augmentau la profunda consternaziun dall'entira vallada. Ina gronda crusch lenn, fermada vid la casa da Sep Antoni Schmed a Zarcuns, da maun sura, nua che la via menava pli daditg speras ora, regorda aunc ozildi vid quella stermentusa disgrazia. - „Sur Biart haveva giu benediu la platta dil barlot si Caschlè e grittentau cheutras sil pli ault grad las strias, che han giu engirau perpetna vendetga sil mument senza stola ed ussa pudiu menar atras lur plan, purtond neutier massa neiv e stuschond quella encunter Zarcuns. - Stuschei, stuschei avon che s. Giachen greschi!" aschia raquentan fablas e detgas da Tujetsch . . .
La crusch a Zarcuns ei atgna e singulara per nossa val e regiun. Igl ei ina aschi numnada „crusch arma cristi". Il plaid latin arma ensiara il plaid armatura che munta uaffens ed armas cun las qualas Jesus ei vegnius crucifigaus. Aschia vegn l'entira crucifigaziun da Cristus documentada vid la crusch sco in cudisch da maletgs. Antruras oravontut per ils carstgauns che savevan ni leger e scriver.
Requisits che han giugau ina rolla duront la crucifigaziun vegnan aschia presentai vid la crusch. Cheu vesan ins ils quadrels, cun ils quals ils schuldai romans han partiu il vestgiu da Jesus; il calisch; las lontschas; la spungia; il marti; las guotas ed ina zaunga. Lu il tgiet, che ha cantau treis gadas; la scala e la gheisla.
Dapi primavera (2001) sepresenta la crusch en niev vestgiu. Ils onns vevan fatg il siu e la crusch fuva daventada macorta entras ils vents, plievgia e dracca. Cun agid dil Forum cultural Tujetsch che ha organisau la restauraziun e mirau per las finanzas paradescha ussa ina biala crusch giud casa a Zarcuns. Engraziament meretan tut quels che han susteniu, oravontut ils donaturs ed ils umens dil schurmetg civil che han fatg la lavur da transport e montascha.
A tuts: Fagei ina viseta a Zarcuns!
Crusch a Zarcuns


text: La romantica è in’epoca istoric-culturala ch’ha durà da la fin dal 18avel tschientaner fin viaden en il 19avel tschientaner e ch’è s’exprimida surtut sin ils champs da l’art figurativ, da la litteratura e da la musica. Entaifer la litteratura da la romantica (ca. 1795–1848) differenziesch ins – surtut en Germania – tranter la romantica tempriva u romantica pli veglia (fin il 1804), la romantica pli giuvna (fin il 1815) e la romantica tardiva (fin il 1848). En la pictura ha la romantica tardiva durà fin la fin dal 19avel tschientaner, en la musica fin l’entschatta dal 20avel tschientaner (Gustav Mahler, Richard Strauss). Quest artitgel da survista sa deditgescha surtut als tratgs generals da l’epoca ed approfundescha aspects da la litteratura cun dar in sguard spezial a la romantica tudestga.


text:
Entant ch'ils pretschs per chasas da proprietad sajan creschids levamain sajan las pajas ed ils tschains da locaziun restads stabils, argumentescha l’UBS la situaziun malsegira per il martgà d’immobiglias.
Bleras dumondas da construcziun
Las bleras dumondas da construcziun laschian far la conclusiun che l’activitad da construcziun resta era quest onn auta. Uschia quintan ils experts da l’UBS che cunzunt las dumondas suenter abitaziuns novas vegn ad esser pli bassa che la purschida. Uschia ch’ils tschains da locaziun pudessan crudar. Las dumondas suenter credits per ina chasa proprietaria hajan da far cun ils tschains fitg bass, scriva ils experts da l’UBS.
RR novitads 12:00


text:
La dumonda da l’augment è l’ultima differenza impurtanta tranter las duas chombras parlamentaras.
Impurtanta na l’ultim perquai ch’ella ha il potenzial da sbuvar l’affar cumplet. En la chombra pitschna è la maioritad da PS e PCD persvadida, ch’ina proposta senza l’augment n’haja nagina schanza tar il suveran.
Cussegl naziunal resta dir er tar la uschenumnada regla da stabilisaziun
Quella regla prevesa, che la vegliadetgna da renta va automaticamain sin fin a 67 onns sche l'Assicuranza per vegls e survivents daventa deficitara. Parallel s'augmenta la taglia sin la plivalur per fin a 0,4 pertschient. Cun 100 cunter 89 vuschs e 5 parlamentaris, ch’èn s’abstegnids da vuschar, ha il Cussegl naziunal decidì da vulair questa regla.
La refurma sto ir tras en la sessiun da primavaira
La proposta va uss danovamain al Cussegl dals chantuns. Quel tracta ella l’emna proxima per returnar l’affar en la terza emna da la sessiun anc ina giada al Cussegl naziunal.
Fin a la fin da la sessiun da primavaira ha il parlament da sa cunvegnir – uschiglio savess la refurma far naufragi. Al mument datti anc grondas differenzas tar la refurma da las rentas.
RR novitads 12:00++


text:
Latiers duai vegnir stgaffì tar la polizia federala ina nova squadra, la Passenger Information Unit. Quella duai pudair examinar ed analisar las datas da passagiers da sgol. Uschia duain persunas suspectusas vegnir eruidas, ha la directura da la Fedpol, Nicoletta della Valle, ditg envers radio SRF. La nova squadra duai avair 15 fin 30 persunas e sa cumponer d'emploiads dal chantuns e dals corps da la guardia da cunfin. Fedpol vegnia a far la dumonda al cussegl federal, uschia della Valle.
Radund 50 milliuns datas da passagiers da sgols van tenor la della Valle mintg'onn tras la Svizra. Davent da la fin matg sto la Svizra dar a l'Uniun europeica tuttas datas da sgols en la UE. Gia oz fa la Svizra quai cun ils Stadis Unids ed il Canada.
Datas privatas
I sa tracta da datas persunalas sco il num, numers da cartas da credit, datas dal viadi, infurmaziuns da la valischa, da contact e dals giavischs da maglia. Quellas datas vegnan arcunadas durant sis mais, per gidar la polizia d'impedir attatgas ni auters delicts.
RR novitads 14:00


text:
Cun il messadi da l’armada 2018 propona il Departament federal da defensiun era da cumprar ina nova montura per ils schuldads. Quella duai remplazzar la vestgadira da cumbat 90/06 che marca gia dapi passa 25 onns il maletg da l’armada svizra.
Era la nova montura duai suandar il principi da tschagula, vul dir ch’il schuldà po era vinavant adattar sia vestgadira a las temperaturas ed a las cundiziuns da l’aura. Las singulas tastgas pon vegnir montadas a moda individuala vid la vesta, il satgados ni la tschinta. Uschia po la montura vegnir adattada al basegn persunal dal schuldà ed a sia funcziun en in cumbat.
Camufladi senza nair
La nova montura vegn a purtar in nov muster da camufladi che na cuntegn betg pli la colur naira. Tenor l’armada han tests mussà che la colur naira è in dischavantatg en il cumbat perquai ch’ella è meglier visibla ch’il muster nov ch’è pli cler e cuntegn dapli brin cler. Era ils chalzers nairs svaneschan e vegnan remplazzads cun chalzers grischs e brins.
3'000 francs per schuldà
Cun il credit da 377 milliuns francs pon vegnir equipads 100’000 schuldads. La nova montura custa circa 3’000 francs per in schuldà, be la vesta da protecziun custa circa 1’500 francs. Davent dal 2022 duain ils schuldads vegnir equipads cun la nova montura che duai vegnir duvrada per almain 25 onns.
RR novitads 06:00


text:
Cameron ha ditg ch’el cumbattia per ina Gronda Britannia entaifer l’Uniun europeica, e betg per ina varianta d’ina Engalterra pitschna. Plinavant ha el exprimì sia tema che la Scozia pudess en cas d’ina sortida da l’UE puspè votar davart l’independenza.
Farage da la partida populara da la dretga UKIP ha rinfatschà a l’UE che quella tegnia sut curatella la Gronda Britannia. Ed el ha pretendì da limitar l’immigraziun e da controllar meglier ils cunfins.
Il suveran britannic decida ils 23 da zercladur sche lur pajais duai restar en l’UE u bandunar quella.
RR novitads 06:00


text:
Gia il 2005 han ils responsabels fatg ponderaziuns davart ina sanaziun cumpletta, il 2011 han cumenzà las emprimas lavurs. En tut eran radund 50 interpresas participadas vid il project. Dal temp cun la pli auta activitad da lavur han radund 300 persunas lavurà il medem mument vid la renovaziun.
La sanaziun ha cumpiglià la svidada dals dus lais da fermada e la revisiun dals indrizs da segirezza. Er cumpigliada era la sanaziun dals foss da pressiun, la renovaziun da la protecziun cunter corrusiun e la revisiun da tuttas turbinas. L'equipament electronic è vegnì remplazzà e la tecnica da manar è vegnida renovada.
Cun ils novs cundrizs po l'ovra electrica porscher dapli electricitad. Quella tanscha per proveder cumplettamain l'entir territori da Valragn, Avras e Tusaun.
RR novitads 15:00/07:10


text:
La situaziun tar l'agentura da novitads svizra SDA fa malquieta la cussegliera federala Doris Leuthard. La SDA saja impurtanta per la diversitad da medias. Cunzunt per editurs pli pitschens, che na sappian betg sa prestar agens redacturs per l'exteriur, per cultura e sport sajan dependents da la SDA.
Leuthard accentuescha dentant che la SDA saja ina societad dad aczias ed uschia chaussa dals privats. Perquai possia la Confederaziun mo sustegnair l'agentura da novitads sur la lescha da linguas. Plinavant veglian ins sustegnair la SDA per la purschida da cuntegns audiovisuals. Quels cuntegns sustegnian las medias localas tar la midada digitala. Per la Confederaziun fetschia senn da sustegnair la SDA cun dus milliuns ad onn. Il davos pled haja dentant il parlament.
Situaziun actuala da la SDA
La mesemna avevan blers schurnalists demonstrà davant la Tamedia. La chasa editura è dasper la NZZ e la SRG, la pli gronda acziunara da la SDA. E dapi mardi fan ils emploiads chauma. La raschun è che 40 da las totalmain 180 plazzas duain vegnir stritgadas.
RR novitads 10:00


text:
Inhalt
Svizra
-
16 cas da Zika
Dapi che la Svizra ha introducì l'entschatta mars l'obligaziun d'annunzia datti 16 cas dal virus Zika. Perquai che mo paucs dals infectads mussan sintoms e van tar il medi, pudess il dumber dals pertutgads esser marcantamain pli aut.
Tar ils 16 cas sa tractia da cas confermads dal labor, ha ditg Patrick Mathys, manader da la secziun per dumagnar crisas e collavuraziun internaziunala. Tuttas 16 persunas èn returnadas d'in viadi en l'America dal Sid nua ch'il virus è derasà.
RR novitads 16:00


text:
A Scuol vegn fatg festa per il giubileum da 25 onns Bogn Engiadina Scuol. Sper musica e chant ha la populaziun er gì la pussaivladad da mirar las localitads dal bogn e tge ch'è vegnì renovà ils ultims dus mai. Er l'iniziant dal Bogn Engiadina Scuol è tranter ils visitaders, Not Carl ch'era avant 25 onns il president communal. El è loschs schizunt in zic commuventà da savair festivar il giubileum. Cunzunt perquai ch'i ha dà vuschs criticas areguard la finanziaziun dal bogn.
Sceptica tar la realisaziun dal bogn avant 25 onns
Suenter trais onns e mez fabrica e custs da passa 50 milliuns francs avra il Bogn Engiadina Scuol ils 28 da favrer 1993 sias portas. Quella giada in project da pionier e quai schizunt sur ils cunfins Svizzers or.
25 onns pli tard han passa 5.5 milliuns giasts visità il Bogn Engiadina a Scuol e transmidà la regiun d’in lieu da turissem da stagiun en in lieu da turissem da l'entir onn – ina da las grondas finamiras quella giada.
Esser pionier è adina positiv. Era a lunga vista. Cunquai avain nus mussà en la regiun quant innovativ che nus essan, quant curaschi che nus avain per prender per mauns projects u visiuns per l'avegnir.
Grondas investiziuns per restar attractiv
Dentant è era la concurrenza creschida. Praticamain mintga regiun turistica pli gronda porscha en ina ubain en l’autra furma spiertas da wellness e recreaziun. Per insumma restar attractiv ha il Bogn Engiadina Scuol ord quel motiv successivamain stuì far grondas investiziuns en sia infrastructura. Sut il stritg han ins investì dapi l’avertura radund 16 milliuns francs en il mantegniment ordinari e diversas renovaziuns ed engrondiments. Sco per exempel il 2012 il cumplex per far sauna e bogns, il 2015 la halla d’entrada ubain actualmain tut la part da las gardarobas. Era sche la gestiun ha scrit durant ils ultims onns cifras cotschnas, ils raps èn tenor il directur dal Bogn Engiadina Scuol Gerhard Hauser bain investids e quai en differentas manieras.
Il trend da medical wellness u da far insatge per la sanadad, quel crescha tenor mai. Perquai sun jau persvas che nus essan cun nossa spierta sin la dretga via ... sch’ins guarda era enturn il Bogn Engiadina tge che è vegnì fabritgà ed investì sin il stradun, alura è quai franc ina gronda influenza dal Bogn Engiadina.
Cun la renovaziun da las gardarobas concluda ina fasa da renovaziuns pli extaisa per il Bogn Engiadina Scuol cun la quala ins spera dad esser puspè cumpetitiv era per ils proxims decennis.
Ord l'archiv
RR actualitad 17:00


text:
Puntraschigna
Puntraschigna (tudestg e talian: Pontresina) è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella è situada en il circul da l'Engiadin'Ota dal district Malögia. La vischnanca sa chatta en l'Engiadina, al nord dal Pass dal Bernina.
Cuntegn
Toponim[modifitgar | modifitgar il code]
L'interpretaziun da las emprimas menziuns documentadas pontem sarasinam (1137) e Ponte Sarracino (1303) è contestada. Blers istorichers traslateschan el sco «Pont dals Saracens» e vesan ina relaziun cun l'invasiun dals Arabs en Svizra dal 10avel tschientaner. Segund in'autra teoria deriva il num dad ina punt che tenor ses constructur Saraschin è vegnida numnada «Ponte sarasinae».
Vopna[modifitgar | modifitgar il code]
Descripziun: Spartì da nair e d'aur (mellen), cuvert dad ina punt ad artg d'argient (alv). Vopna repassada da l'onn 1934 cun referiment al num da la vischnanca (vopna discurrind). La punt simbolisescha la Punt Ota.
Geografia[modifitgar | modifitgar il code]
Fracziuns da la vischnanca[modifitgar | modifitgar il code]
Populaziun[modifitgar | modifitgar il code]
Linguas[modifitgar | modifitgar il code]
Annotaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- ↑ Gemeinden im Oberengadin sin la pagina-web dal Circul d'Engiadin'Ota


text:
Saint-Paul-sur-Ubaye
Saint-Paul-sur-Ubaye l'è 'n cümü fransés de la regiù Provence-Alpes-Côte d'Azur, endèla Frància meridiunàla. El fa part del cantù de Barcelonnette, del circondàre (arrondissement) de Barcelonnette e del dipartimènt de le Alpi de Alta Provènsa . El g'ha 'na popolasiù de 220 abitàncc[1], dato agiurnàt al ginee 2011. El sò teretóre el g'ha 'na superfìce de 205,55 km².
Evulusiù demogràfica[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]


text:
Inhalt
Naziunal/Internaziunal
-
Bencic en l'otgavel final
La giugadra da tennis svizra Belinda Bencic cuntanscha al turnier da tennis a Washington l’otgavel final. La giuvna da 18 onns ha battì la Tscheca Tereza Smitkova en dus sets cun 7:5 e 6:4. Proxima adversaria è Anastasia Pawljutschenkowa (WTA 40).
Cunter la Russa da 24 onnsha la Svizra gudagnà fin ussa la suletta giada ch'ellas han dà ina cunter l'autra. Quai è stà avant in onn a Roma. Lura ha Bencic gudagnà en trais sets.
RR novitads 08:00


text:
Anc mai è in quartfinal stà uschè fitg en il focus sco quest gieu tranter Federer e Haase. Cun la victoria ha Federer rimnà avunda puncts per turnar a la testa da la glista da rangaziun mundiala ATP, davent da glindesdi maina el quella. Cun 36 onns e mez è el il pli vegl numer 1 insumma. Andre Agassi ch'è stà l'onn 2003 la davosa giada a la testa era trais onns pli giuven che Federer uss. L'emprima giada è Federer stà il numer 1 avant 14 onns.
Ses concurrents admiran el
Tar tut ils concurrents da Federer è l'admiraziun gronda. David Goffin sco era Grigor Dimitrov èn fascinads da Federer.
En il gieu ha el gia adina savì tut. Mai fa surstar co el vegn da mantegnair ses livel corporal uschè aut.
Tant Goffin sco era Dimitrov stattan sezs en ils quartfinals a Rotterdam, tuttina guardan er els in zic sin la preschentaziun da lur anteriur idol.
El ha gia cuntanschì uschè bler. Mai na faschess betg surstar sch'el dumogna er quai.
Er Stan Wawrinka è stà da la partida a Rotterdam. El è dentant crudà or surprendentamain gia en l'emprima runda.
Roger è il meglier giugader da l'istorgia. Igl è adina insatge spezial da guardar co el gudogna titels.
Ses terz titel a Rotterdam na po Federer anc betg gudagnar il venderdi saira. E tuttina ha quest gieu survegnì almain tanta attenziun sco in grond final.
RR novitads 21:00


text:
El vegnia a s'engaschar per ils interess tudestgs e refusar plans che manassan ad anc dapli emissiuns da vart tudestga. Dobrindt n'è er betg d'accord cun la cunvegna actuala davart canera d'aviuns.
Svizra stoppia preschentar schliaziun
Ussa saja la Svizra en roda per chattar ina schliaziun co impedir dapli emissiuns en il sid da la Germania. Quellas schliaziuns stoppian vegnir confermadas en contracts. Quai ha Dobrindt ditg a chaschun d’in inscunter cun la glieud pertutgada da canera d’aviuns a Waldshut-Tiengen, en il sid da la Germania.
RR novitads 7:00


text:
L'um ha passentà la fin d'emna cun ses dus collegas ad Arosa. Cun ils skis era el la sonda saira en viadi cun ses dus collegas en direcziun val. Ses dus collegas eran en viadi a pe a l'ur da la pista cura ch'els èn var las 19:00 crudads en la naiv festga. L'um da 41 onns è lura ids sulet vinavant. Curt suenter è el crudà en ina foppa giud pista. Ils cumpogns han empruvà da reanimar el.
Cur che la Rega è arrivada ha ella be anc pudì constatar la mort da l’um. La polizia e la procura publica sclereschan ussa co che l’accident è capità.
RR actualitad 14:00


text:
En ina decleraziun communabla sustegnan Theresa May, Emmanuel Macron ed Angela Merkel cleramain la cunvegna cun l'Iran. Da mantegnair questa cunvegna saja l'interess da segirtad communabel, hai num en il document.
Il president american Donald Trump aveva annunzià venderdi in curs pli rigurus envers l’Iran. El n'ha betg visà la cunvegna nucleara cun l'Iran. El ha dentant er betg confermà che l’Iran respectia quella cunvegna ch’el ha fatg cun la cuminanza internaziunala. Il motiv saja che l’Iran accumpleschia betg il principi da basa da la cunvegna, vul dir purtar pasch e stabilitad en la regiun.
Teheran vul mantegnair cunvegna
Curt suenter il pled da Trump ha l'Iran annunzià da restar sin curs e da sa tegnair vid la cunvegna. Il congress american duai uss cussegliar co reagir sin test da rachetas dal Iran. Sch'ils parlamentaris na chattan betg ina soluziun cuntentaivla per ina nova lescha, vegnia la cunvegna desditga, ha Trump ditg.
Tenor IAEA è controlla dal program d'atom pussaivla
L'autoritad internaziunala d'energia nucleara IAEA po controllar il program d'atom da l'Iran sco ella vul. Lur glieud haja gì fin uss access a tut ils lieus ch'els vulevan visitar. Quai ha ditg il schef da l'IAEA.
L'IAEA reagescha uschia sin il pled dal president american Donald Trump davart la cunvegna d'atom cun l'Iran. Quel aveva pretendì che la cunvegna lubeschia mo ina flaivla controlla e che l'Iran na sa tegnia betg vid la cunvegna. Quai ha la IAEA dementì.
RR novitads 12:00


text:
Ösmaa Velaa
Ösmaa Velaa, cunussüü in in dialett brianzöö anca 'me Ös Velaa (Usmate Velate in Italian) al è un cumün da la Pruvincja da Munza e Brianza da 10 205 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 10,0 km² e ona densità de 1 021 ab./km².
Al paees de Ösmaa al s'è tacaa (in dal 1869) anca chel da Velaa (Velate Milanese), e inscé al è spiegaa al nòmm Italian.
Ul paés a l'era un témp ciamaa anca Ös (it: Osio) perchè chèl lì a l'era ul nom da la fameja di feüdatari dal sit. Tra i membar da chela fameja se regorda ul Gian Paul Ös, vön di prutagunista da la trista storia da la Moniga da Munscia, cüntada sü anca in dal rumanz dal Lissandar Manzon I Promessi Sposi (in dal libar, l'Ös el gniva ciamaa Egidio).
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Abitàncc censìcc
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.
Vus curelaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]


text:
L’idea per questa purschida deriva dal concept Zuoz 2020. Fatg part han bun 20 persunas a las sairadas. La premissa per far part e chapir ils differents referents saja stada ina conuschientscha minimala da la lingua rumantscha. Suenter ils referats haja adina puspè dat ina discussiun animada tranter rumantschs e da quests che han cumenzà ad emprender la lingua rumantscha.
Il davos «Tavulin rumauntsch 2015» a Zuoz ha envidà tuts da chantar da cumpagnia chanzuns rumantschas sut la batgetta dad Albert Gaudenz. Quel inscunter ha attirà surtut ils indigens. Sco quai che l'organisatur dal «Tavulin rumauntsch», Albert Gaudenz, ha empermess, duai quai dar in’ulteriura ediziun da la purschida l'atun che vegn.
RR actualitad saira 17:00


text:
Suenter in terratrembel avant la costa da la Grönlanda ha in tsunami manà ad inundaziuns. Il center dal terratrembel è circa 30 kilometers en il nord da l’insla Nuugaatsiaq. L’insla dumbra var 100 abitants. La polizia discura da quatter persunas sparidas e tar ulteriurs 23 abitants da l’insla Nuugaatsiaq na datti fin uss nagin contact. 39 persunas da l’insla èn plinavant vegnidas evacuadas. La terra ha stremblì la sonda saira cun ina fermezza da 4 tenor la scala da Richter, ha mesirà il servetsch seismologic dal Danemarc.
Inundaziuns hai era dà en parts da la costa da la Grönlanda. Tenor in pledader da la polizia en la chapitala na dettia là naginas infurmaziuns sur da persunas blessadas. La costa da la Grönlanda che tutga tar il Danemarc è adina puspè pertutgada da tsunamis. Tenor geologs vegnian quels chaschunads da bovas e da glatsch che sbuva giu da glatschers che lieuan.
RR novitads 17:00


text:
En tut ha la partida social democratica retschavì ils davos trais mais 1’454 cedels da vuschar valaivels. 59.7% - respectivamain 868 vuschs ha Peter Peyer survegnì. Ses adversari Andreas Thöny ha survegnì 40.3% da las vuschs ed ha uschia pers la cursa. Il pli absolut è tar 728 vuschs.
Per l'emprima giada ha la PS grischuna fatg ina preselecziun per nominar ses candidat uffizial. Peyer ha persvas ils votants en nov da las regiuns grischunas. Sulettamain en las regiuns Landquart, Malögia e Partenz-Tavau ha Thöny gì la maioritad da las vuschs. Natiralmain saja el dischillus, ha ditg Andreas Thöny en ses pled suenter ch’i era cler ch’el n’è betg il candidat. El ha dentant era concedì a ses collega da partida ses sustegn cumplain en il cumbat electoral.
Pre-elecziuns empernaivlas
Sco Peter Peyer di, sajan las pre-elecziuns stadas fitg empernaivlas ed hajan dà ad el la pussaivladad da rimnar experientschas per il cumbat electoral che suondia ussa. El haja pudì plazzar ses arguments, sa preschentar en diversas regiuns e vegnir en contact cun votantas e votants. El saja gia uss en il modus d’elecziuns. Ch’il cumbat electoral cuzzia cun las pre-elecziun varga in onn na vesa l'um da 51 onns betg sco dischavantatg. Uschia haja el avunda temp per sa mussar e manar ensemen cun sia partida il cumbat.
Peter Peyer ha 51 onns, abitescha a Trin ed è da professiun secretari da sindicat. El è deputà dal Cussegl grond. Passa 3'500 persunas han pudì eleger il candidat.
Las elecziuns da regenza e parlament grischun èn ils 10 da zercladur 2018.
RR novitads 17:00


text:
Ina cumissiun da l'Uniun Europeica vul scumandar vaschella e pusada da diever unic sco er stromins e bastunets da vatta or da plastic. Quai per proteger l'ambient e la mar. La cumissiun ha preschentà il glindesdi ses plans. Tar quests plans tutga er che auters artitgels da plastic che vegnan bittads davent svaneschan dal martgà e ch'ils producents ston pajar per donns da l'ambient.
La cumissiun spera da pudair reducir las emissiuns da dioxid carbonic per 3,4 milliuns tonnas cun questas mesiras. Uschia pudessan ils custs per donns da l'ambient vegnir reducids fin il 2030 per 22 milliardas euros. Consuments pudessan spargnar enfin 6,5 milliuns euros.
La directiva preschentada da la cumissiun è sulettamain ina proposta. Quella sto uss vegnir contractada cun ils pajas commembers ed il parlament da la UE. La realisaziun pudess durar onns.
RR novitads 14:00


text:
Ils ultims 11 mais han 1, milliuns carstgauns surpassà illegalmain il cunfin exteriur da l'UE. «Frontex», l'agentura da protecziun dal cunfin ha dentant relativà quest dumber cunquai che bleras persunas sajan vegnidas dumbradas pliras giadas.
In grond dumber carstgauns che vegnan dumbrads en la Grezia arrivian sur la Croazia e l'Ungaria ina segunda giada en l'UE.
Tenor l'agentura èn fin la fin da november 715'000 fugitivs arrivads sin las inslas grecas. Quai èn 16 giadas dapli ch'anc avant in onn.
La ruta dal balcan hajan schizunt 22 giadas uschè blers fugitivs frequentà cumpareglià cun la medema perioda da l'onn avant.
RR novitads 12:00


text:
Il favrer èn stadas 1’882 persunas senza lavur en il Grischun. Quai èn passa 230 pli pauc ch'il schaner e correspunda ad ina quota da dischoccupaziun dad 1,7 %. Quai communitgescha l'Uffizi per industria, mastergn e lavur dal Grischun.
Lavur curta minimala
Il favrer han 5 manaschis cun 42 lavurants pertutgads introducì lavur curta. Il mais avant eran quai anc 4 manaschis cun 30 lavurants. Pia è la lavur curta s'augmentada levamain. Guardà sur tut è la lavur reducida dentant anc adina minimala.
Era damain dischoccupads en Svizra
Il favrer è la quota da dischoccupaziun en Svizra sa reducida per 0,1% sin 3,6% cumpareglià cun il mais avant. La reducziun da 3.6% correspunda a bunamain 160’000 dischoccupads, communitgescha l’Uffizi federal da statistica. Cumpareglià cun il favrer 2016 è il dumber sa reducì per 1’600 persunas.
Bler meglier era il favrer la situaziun tar ils giuvens dischoccupads (15 fin 24 onns). Lur cifra è sa sbassada - cumpareglià cun il mais avant - per 3,4% sin 19'108. Cumpareglià cun il favrer 2016 correspunda quai ad in regress da 6,7%.
RR novitads 08:00


text:
Liber
Un liber (o libru) l'è un insema de föi stampaa o scrivüü a man cüsii insema int un urdin precis e seraa sü in mezz a una cuvertína. I liber i henn druvaa per passà infurmazion o anca per divertiment e passa temp.
Etimulugìa de la parola[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La parola latina liber l'è mantegnüda pulida int i püssee tant parlad lumbard. Int i zonn nord ucidental (cume presempi Com e Tisin) la divegna libru. In principi la parola liber la vureva dì anca "rüsca", ma giamò che l'era un material druvaa per scriv di test (in libro scribuntur litterae, Tito Maccio Plauto), per estension la parola l'ha ciapaa 'l significaa de "overa leterària". Un'evolüzion cumpagna l'è capitaa a la parola greca 'BιBλίov' (biblìon).


text:
Tenor la resoluziun duain tut ils pajas coordinar e rinforzar las mesiras per impedir attatgas da terror dal Stadi Islamic. Quai en cunvegnientscha cun il dretg internaziunal e cun ils dretgs umans. Il cussegl ha numnà il SI in “privel global senza exempel per la pasch e per la segirezza internaziunala”.
Resoluziuns dal Cussegl da segirtad da l’ONU en tenor dretg internaziunal liantas per ils commembers. La votaziun è stada gist in’emna suenter las attatgas da terror da Paris.
Nagin dretg per acziuns militaras
La resoluziun na dat però nagin dretg per acziuns militaras cunter il SI. Era l’artitgel 7 da la charta da l’ONU na vegn betg numnà; quel dat a stadis la pussaivladad da duvrar violenza. Entant porscha la resoluziun in sustegn politic en il cumbat cunter la gruppa dschihadista.
Ultra da las attatgas a Paris condemna la resoluziun era las attatgas a Sousse (Tunesia), Ankara e Beirut sco era l’attentat sin in aviun russ sur il Sinai.
RR novitads 06:00


text:
Il quartett svizzer cun Jonas Baumann, Dario Cologna, Toni Livers e Roman Furger ha baud stuì viver cun ina duscha fraida: L'emprim ha Jonas Baumann stuì remplazzar ses fist defect, ed ha suenter pers bler temp. Sco 14avel ed ultim ha'l surdà a Dario Cologna ch'ha pudì gudagnar 3 posiziuns. Toni Livers ha suenter pudì gudagnar anc in'ulteriura posiziun. L'ultim currider Roman Furger ha lura concludì la cursa sin il 11avel plaz.
Gudagnà ha il quartett norvegiais cun Didrik Toenseth, Martin Johnsrud Sundby, Simen Hegstad Krüger e Johannes Hösflot Klaebo. Argient hai dà per la Russia e bronz per la Frantscha.
RR novitads 10:00


text:
Inhalt
Surselva
-
Camiuns pon bainbaud cruschar sin via dal Lucmagn
La via dal Lucmagn vegn pli lada tranter Las Ruinas e la punt da Medel, tranter Mustér e Curaglia. La regenza grischuna ha approvà il project per curreger la via che n'è betg pli tenor las premissas ed ils standards actuals d'ina via principala.
Autur:
CDM / Dominik Hardegger
Tranter auter vegn la via schlargiada tranter Las Ruinas e la punt da Medel sin ina ladezza da 6 meters ed il tunnel vegn engrondì sin in'autezza da 4,2 meters. Ils custs totals da l'entir project muntan a circa 31,5 milliuns francs.
RR novitads 14:00


text:
Entras la decommerzialisaziun datti dapli plaz liber per infurmaziuns. Da quai profitescha tranter auter il sport. Da nov survegn il sport 100 paginas dapli sin il teletext e sa chatta ussa sin las paginas 180 fin 399.
Intginas impurtantas paginas survegnan novas cifras. La Bundesliga è da chattar da nov sin la pagina 231 enstagl sin la pagina 221, la Champions League sin 261 enstagl 221, il hockey sin glatsch davent da la pagina 301 enstagl 241, il ski alpin davent da 351 enstagl 271 u il tennis è da nov a partir da la pagina 330 enstagl 260.
RTR è uss sin la pagina 790 enstagl da 370.
RR novitads 08:00


text:
Autostrada
L'autostrada a l'è ona strada fada per favorì i grand fluss de comunicazion veicolar a volta velocità. La prima autostrada al mond a l'è stada la Autostrada di Lagh, in Lombardia.
Ogni Stat el gh'ha i sò legg in materia, però tipicament in autostrada a gh'è el diviett de circolazion a pedon e veicoli a bassa velocità, separazion in tra i carregiaa, che hinn a sens unich, e on numer de corsij volt, almen 2 o 3, anca se in d'on quaj territori remott el numer a l'è pussee bass.
Definizion[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Per la Convenzion de Vienna in sul Traffich Veicolar del 1968, ratificada de la pupart di Stat, on'autostrada a l'è ona strada fada per el traffich di auto, cont ona division in tra i carregiaa, senza incros a ras con alter strad, ferrovij o tramvij e segnalada come autostrada.
Tipicament i autostrad a hinn segnalaa cont el verd o cont el bloeu.
Limit de velocità[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ogni Stat el scerniss i sò limit de velocità in autostrada, tipicament a l'è intorna ai 100 km/h, o pocch pussee.
L'Italia, la Franza, la Danimarca, la Cechia, la Slovacchia, l'Ongheria e la Grecia i gh'ha on limit de 130 km/h.
Spagna, Portogall, Finlandia, Irlanda e Turchia i gh'ha on limit de 120 km/h.
In del Regn Unii el limit a l'è de 112 km/h, in Polonia e Bulgaria de 140 km/h, a Cipro e in del Montnegher de 100 km/h.
La pupart di alter Stat la gh'ha 110 km/h 'me limit, foeura di Autobahn todesch, senza limit generai, ma cont ona velocità massima consiliada de 130 km/h e di limit locai in cas de necessità o de conformazion particolara del territori.
Pagament[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La pupart di autostrad a l'è a pagament, e gh'è pussee maner de pagàll.
On quaj Stat el gh'ha ona tariffa fissa per doperà i autostrad, e se dopera la vignetta autostradala per pagàlla: Per esempi in Ongheria e Svizzera a l'è inscì.
In d'on quaj alter el prezz a l'è in bas al percors, e gh'è di barrier per pagàlla, a man o cont di sistema digitai: inscì a l'è per esempi in Italia.


text:
Nadia Murad e Denis Mukwege
- Sonda, 6.10.2018, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 6.10.2018, 8:40, RTR
Lactivista per dretgs umans ed il ginecolog survegnan il premi Nobel da la pasch 2018. Els cumbattan omadus encunter violenza sexuala.
Nadia Murad è stada trais mais en ils mauns da la gruppa da terror Stadi Islamic, surduvrada sco sclava sexuala. Ella è vegnida da scappar tar sia sora en Germania. Dapi onns cumbatta ella ussa il Stadi Islamic, sco ambassadura extraordinaria da las Naziuns Unidas. Ella haja survivì per rapportar dals malfatgs.
Denis Mukwege è ginecolog en il Congo, el gida unfrendas da violenza sexuala. En sia patria sajan dunnas ina preda, unfrendas da terrur sexual. Mukwege medegescha las dunnas e buobas e porscha era agid psicologic e finanzial. Las unfrendas ston numnadamain temair da vegnir bandegiadas da lur atgnas famiglias.


text:
L’onn 2015 aveva il Cussegl grond anc declerà sco nunvalaivla l’iniziativa. Questa decisiun ha dentant il Tribunal federal revocà, e perquai han deputadas e deputads puspè stuì tractar la fatschenta oz mardi.
La maioritad dal Cussegl grond è suandada a la regenza e propona al suveran da refusar l'iniziativa – tranter auter era per betg periclitar la pasch linguistica.
Nagina cuntraproposta
Ina minoritad da la cumissiun da furmaziun vuleva ina cuntraproposta: I duai bain vegnir instruì be ina lingua estra en scola primara – quai duai dentant esser stringentamain ina lingua chantunala. Quell'idea da Roman Hug (PPS) n'ha la finala gì nagina schanza en il Cussegl grond.
Betg spustar la fatschenta
Era la proposta ch'è vegnida sin maisa pir l'ultim temp han deputadas e deputads refusà – numnadamain la proposta da Martha Widmer-Spreiter (PBD) da spustar l'entira fatschenta per in mez onn ed avair uschia temp per novas soluziuns. L'idea era d'introducir in'instrucziun bilingua en las scolas rumantschas e talianas. Quai avess muntà ch'era scolas che valan actualmain sco rumantschas avessan introducì in'instrucziun bilingua rumantsch/tudestga. Il medem avess valì per il talian.
Il suveran decida probabel anc quest atun
Votantas e votants dal Grischun decidan probablamain ils 23 da settember 2018 davart l’iniziativa «mo ina lingua estra en scola primara». Andreas Gabriel da la Lia Rumantscha è cuntent ch’il Cussegl grond propona da refusar l’iniziativa ed è da buna speranza ch’il suveran vegni a suandar questa proposta. Andy Kollegger dal comité d’iniziativa è cuntent ch’il suveran po uss far la discussiun davart il cuntegn da l’iniziativa e la finala era decider. Martin Jäger, il schef dal departament d’educaziun crai er ch’il suveran vegni a refusar l’iniziativa sco quai ch’el ha era fatg en auters chantuns.
RR actualitad 12:00


text:
Lavinas da Rueras ed ustonza
La lavina da 1817 ha sfurzau il vischinadi da Rueras, cun agid dalla vischnaunca, da far ponderaziuns co schurmegiar il vitg da Rueras encunter la smantascha dallas lavinas dallas duas vals, Mila e Pulanera. La lavina da 1749 fuva era aunc en buna memoria - aunc pli sgarscheivla e destruenta che quella digl onn 1817. Scochemai (1818) ei vegniu entschiet cun l'ustonza e terminau quella 1826. Dallas lavinas, dallas stentas e dalla lavur e dad auter, plaidan ils dus artechels ella GR resumai ella scartira: Lavinas ed ustonza da Rueras
Ils dus artechels
"Rueras – fama e verdad" e
"Rueras, sia ustonza e la lavina d'anno 1817"
ein cumpari ella GR digl onn 1970. Igl emprem artechel ei screts da Franzestg Berther (z. er.) e la risposta deriva da siu frar pader Vigeli Berther, OSB, claustra Mustér.
Dretg la Val Mila e seniester la pli pintga, la Pulanera. Ella bucca, buca veseivel, schai il vitg da Rueras.


text:
Token ring
El Token ring a l'è ona red ad anell indova el cambi del computer cont drizz de trasmission a l'è deciduu de on particolar messagg, ossia el token. A l'è standardizzaa in del IEEE 802.5.
Descrizion[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
In 'sta red ogni noeud a l'è logicament conligaa con alter dò noeud finna a fà on serc, e quand che el noeud el gh'ha el token, se 'l gh'ha 'na quaj informazion, la trasmett insemma al token, e i computer che vegnen dopo verifichen per chi l'è l'informazion, e se l'è per lu el fa el sò procediment, se no el manda innanz el pacchett.


text:
Chuck Berry è naschì il 1926, e cun 16 onns ha el emprendì da sunar la ghitarra. Davent dal 1953 ha el sunà en ina gruppa, e dus onns pli tard ha sia ‘Chuck Berry Combo’ nudà l’emprim success cun ‘Maybellene’. Questa chanzun è stada sin plazza tschintg da la parada da hits Billboard.
Cumponist da plirs semperverds
Chuck Berry ha gì success davent dals onns 50, impressiun ha fatg sco el ha sunà la ghitarra electrica sco era sias cumposiziuns. Sias chanzuns sco ‘Johnny B. Goode’, ‘Sweet Little Sixteen’ e ‘Roll Over Beethoven’ valan sco classichers. Berry ha survegnì in Grammy per sia ovra da la vita, ed è stà in dals emprims musicists che ha fatg part a la ‘Rock and Roll Hall of Fame’.
Mick Jagger engrazia
Sonda, ils 18 da mars, mora Chuck Berry en ses da chasa. Il mund da musica è ina giada dapli consternì da la perdita d'in da ses piuniers. Mick Jagger, il chantadur dals Rolling Stones, scriva sin Twitter ch'el saja uschè trist d’udir che Chuck Berry è mort. El engrazia per tut la musica che haja purtà inspiraziun. Chuck Berry haja purtà glisch en lur onns da giuvenils, e laschà sa siemiar da daventar musicist. Era auters musicists sco Bruce Springsteen e Lenny Kravitz avevan engrazià sur las medias socialas a Chuck Berry.
Plans per il futur
Pervi da la vegliadetgna n'è Chuck Berry betg pli stà da vesair uschè savens sin tribuna ils davos onns da sia vita. A chaschun da ses 90avel anniversari, l'october 2016, aveva il musicist dentant annunzià, da vulair publitgar in nov album. Quai fiss l'emprim nov album da Chuck Berry dapi bunamain quatter decennis. Era sche Berry na vegn betg pli a pudair battegiar quest album – il nov album cun il num «Chuck» cumpara il zercladur 2017
RR novitads 06:00


text:
Vercüragh
Vercüragh (Vercurago in Italià) l'è ü cümù de 2 831 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]) che fa part de la pruinsa de Lèch. El se tróa 'n de la Al Sàn Martì. Fina al 1992 l'hà fàj pàrt de la pruinsa de Bèrghem. La frasiù de Somasca l'è famusa per ul fàcc che ghè la sede de la Congregasiù di Chierici Regolari Somaschi. Infacc che l'è mòrt el fondatùr de l'ùrden, el San Girolamo Emiliani (che l'è apò el patròn del cümù).
Evulüzziun demugrafica[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Vercüragh l'è mustraa in de la tabela chi desutta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
The Ring 2
The Ring 2 (’L anèl 2) 'l è 'n film ad scarésa dal 2005 'd Hideo Nakata séguit dal film The Ring dal 2002 dirèt par Gore Verbinski.
Al film 'l è stâ girâ a Astòria (Òregun) e a Los Angeles (Califòrgna) e 'l à muciâ sù da piò ad sènt-ssant'òṅ migliòṅ ad dòlar esénd-an custâ sinquànta.
Sunt
I èṅ pasâ siē méś da quànd la Rachel Keller (Naomi Watts), giurnalìsta di fat négar dla sità ad Seattle, la gh l'à cavàda a scapàr via da la Samara Morgan (Daveigh Chase) e da 'l arbgàt dla VHS maladìda ch'la cònta a quéi ch'i la guàrdan ch'i gh'aṅ da murìr in dal gir dna stmana. Adès lē e sò fiōl pìcul Aidan (David Dorfman) i s èṅ stablî in dla sitadìna muntanàra 'd Astoria par tacàr na vita nóva luntàṅ da i pòst ch'i gh'aṅ dâ dimóndi patimènt. Na sira la Rachel, laurànd p'r al giurnàl dal pòst ad Max Rourke (Simon Baker), al “Daily Astorian”, la vèṅ a savēr ch'i aṅ catâ 'l cadàvar 'd un ragasōl cun la ghigna dasfurmàda par la paùra. Davśèṅ a lò a gh'è na śōvna ch'la gira in un stat catatònic.
La Rachel l'è sicùra ch'a gh sia insaplàda in mèś la Samara e la và là subìt par bruśàr la caséta vìddeo. Par saltàr-ag fóra, la giurnalìsta la s mét a pascàr l’Evelyn (Sissy Spacek), la màdar dla putìna maladìda ch'adès la s cata in manicòmi.


text:
I plova entant che Sibylle Menet, da la citad da Turitg beneventa sias lavurantas e ses lavurants – ina 5avla classa. Ina da las bundant 40 classas ch'èn a ramassar merda. Ils quaderns da scola han els midà cun satgs da merda. E la motivaziun da las scolarettas ed ils scolarets è gronda. Els han gust ch'i na han oz betg da far matematica.
I chala plaunet a plover ed il guaud savura frestg. Las lavurantas ed ils lavurants da guaud per in di rampignan si e giu per las costas ed i plascha ad els vegnir plain merda. Dentant piglian els lur lavur fitg serius – mintga bischla d'aluminium, buttiglia da plastic u palpiri vegn ramassada. In per egliers chattan els, ina padella veglia ed parts dad in bob. Ma i na saja betg rauba uschè spectaculara sco auter onns dian ils scolars.
Sche jau ves la merda giu per terra na poss jau betg auter che prender si – quai è sco in reflex.
La citad da Turitg ha perfin ina glista cun la pli curiusa rauba ch'ins ha gia chattà. Perfin ina pistola, in tresor u telefonins èn gia vegnids scuverts. Dentant datti era adina puspè drogas che vegnan chattadas. Ils uffants san dentant ch'els na duain betg tutgar quellas e clamar a la manadra Sibylle Menet.
La pedagoga da natira è pli che cuntenta cun ses novs lavurants e spera che ils uffants pon prender cun els a chasa l’experientscha – la sensibilitad per la natira. Tranter 1'500 kg e 2'500 kg ramassan ils uffants mintg’onn en ils guauds. Suenter duas uras rumir guaud èn però era ils pli motivads scolars stanchels e cuntents d'ir a chasa.
RR actualitad 12:00


text:
A partir dal 2016 survegn la cumissiun federala dal parc naziunal anc quatter ulteriurs novs commembers. Sco represchentant dal chantun è vegnì elegì Armon Vital da Sent. Nova represchentanta da las vischnancas dal parc daventa Jnes Barblan da S-chanf.
Ulteriur èn vegnids elegids dus represchentants da Pro Natura en il cussegl da fundaziun.
Il giurist da 64 onns, Franz-Sepp Stulz, da Tafers en il chantun Friburg è stà engaschà enfin la pensiun tar l’Uffizi federal d’ambient, durant blers onns sco manader da la partiziun natira e cuntrada. Dapi il 2008 è Stulz commember da la cumissiun federala dal parc naziunal. Il 2012 è el vegnì onurà per sia ovra da vita cun il premi d’ambient da la fundaziun svizra d’ambient.
RR novitads 10.00


text:
Hellraiser
Hellraiser (Caśèṅ Infernàł) 'l è 'n film ad scarésa ingléś e americàṅ dal 1987 ad Clive Barker trat da 'n sò racònt da 'l tìtul “The Hellbound Heart”. Al gh'à abû òt séguit: Hellbound: Hellraiser II - Prigionieri dell'Inferno (1989), Hellraiser III - Inferno sulla città (1992), Hellraiser IV - La stirpe maledetta (1996), Hellraiser 5: Inferno (2000), Hellraiser: Hellseeker (2002), Hellraiser: Deader (2005), Hellraiser: Hellworld (2005) e Hellraiser: Revelations (2011).
Custâ un migliòṅ ad dòlar a 'l incìrca, al film al 'n à pò purtâ a cà da piò ad quatórdas.
Sunt
Larry Cotton (Andrew Robinson) e la sò secónda mujér, la Julia (Clare Higgins), i decìd'n ad spatinàr in di dintór'n ad Lóndra in na vila bandunàda da an in dua, soquànt tèmp prima, la dóna e sò cugnâ Frank (Sean Chapman) i éran sòlit gusàr prima che lò al murìs e i sò rèst i armagnìsan là. Rivâ in dal pòst Larry al s fà mâł a na maṅ pardénd sangṿ. Al gósi i déśdan Frank ch'l éra in na cunsisiòṅ ad dasfacimènt fìśic dòp avér pruâ a vèrar na scatla misterióśa. Sinténd di stus vgnir da la cambra da lèt, la Julia la và a védar e la cata 'l sò ex amànt mis da schiva parchè p'r armét'r-as al gh'à biśógn ad sangṿ nóṿ. La dóna la decìd ad jutàr-al purtànd-ag dal vitmi fréschi.
Larry al sènt ch'a gh'è quèl ch'a n và e al dmanda a sò fiōla Kirsty (Ashley Laurence) 'd armàgnar sèg e ad tgnir-la 'd òć méntar lò 'l è a lauràr. Acsè la bèca sò màdar méntar la pòrta òṅ da Frank e lò al próa a cupàr-la prima ch'la vaga a cuntàr incòsa ma al n gh la cava minga. La ragàsa la scapa via cun la scatla, al “Cub ad LeMerchant”. Prilànd-al in na quàlc manéra la vèra 'n varc par n'atra dimensiòṅ dl'angunìa da in dua i sàltan fóra di dèmun ciamâ “Cenubìti”, c'n a cap un móstar plâ, Pinhead (Tèsta 'd gucîn).


text:
Johannes Comander – refurmatur, ma na revoluziunari
- Dumengia, 23.4.2017, 8:06
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 23.4.2017, 8:06, RTR
El n'era betg fitg bain furmà, il plevon da Cuira Johannes Comander. El sa scolescha dentant vinavant, s'interessa per ils umanists e daventa ina figura impurtanta en la Refurmaziun grischuna. Da sia vita e da tut la Refurmaziun d'avant 500 onns raquinta ina visita guidada tras Cuira, che vegn manada tras pliras giadas durant quest onn. Fatgs istorics raquintads dal guid, e scenas da teater van maun en maun. L'emissiun Vita e Cretta dat in schatg da questa visita guidada.
Contribuziuns
-
Pled sin via cun Benedetg Beeli


text:
Eurobus porscha a partir dals 10 da zercladur trais lingias da bus a lunga distanza en Svizra: Da Cuira a Sion, da Son Gagl a l'eroport da Genevra e da l'eroport da Turitg via l'eroport da Basilea a Lugano.
Eurobus tutga tar gruppa Knecht
Tenor atgnas indicaziuns è Eurobus la pli gronda interpresa privata da bus en la Svzra. Il 2017 ha ella fatg ina svieuta da 125 milliuns francs. L'interpresa ha radund 500 collavuraturas e collavuraturs ed ina flotta cun totalmain 260 differents bus.
Las concessiuns per quests viadis ha il Cussegl federal surdà il favrer a la Domo Swiss Express. Da lezza ha Eurobus surpiglià l'avrigl la maioritad d'aczias. Sin ils trajects numnads dovra Eurobus sis bus da standard en cotschen-alv. Sin la midada d'urari il december vegn la flotta cumplettada cun sis novs bus da duas auzadas.
RR novitads 14:00


text:
La revisiun duai pussibilitar d'introducir l’uschenumnà «e-voting» sco terza pussaivladad per vuschar per tut ils votant e sin tut ils nivels statals.
L'introducziun concreta duai vegnir realisada en ils pass suandants:
- adattar las basas giuridicas chantunalas fin la fin da l'onn 2017
- cumprar il sistem dad e-voting fin la fin da l'onn 2018
- preparar l'introducziun l'onn 2019
- introducir l'e-voting en vischnancas da pilot sin il 1. da schaner 2020
- introducir l'e-voting en tut las vischnancas sin il 1. da schaner 2021
En il rom d'in consorzi aveva il chantun Grischun gia dà la pussaivladad da vuschar a moda electronica tranter ils onns 2010 e 2015. Il consorzi è vegnì schlià la fin da l'onn 2015, suenter ch'il cussegl federal aveva scumandà als chantuns da duvrar il sistem dal consorzi per las elecziuns dal cussegl naziunal 2015.
Dapi lura ha la regenza confermà repetidamain, uschia er en il program da la regenza 2017–2020, ch'ella saja vinavant interessada d'introducir l'e-voting sut cundiziuns acceptablas.
Studis actuals demussan cleramain las aspectativas da pudair votar sin via electronica, spezialmain da las persunas cun dretg da votar pli giuvnas. La lescha duai entrar en vigur il prim da schaner 2020.
RR novitads 10:00


text:
Vacanze di sangue
Vacanze di sangue (Vacànsi 'd sangṿ) 'l è 'n film ad scarésa americàṅ dal 2004 ad Jay Chandrasekhar.
La pelìcula, giràda in Mèsic e custàda òt migliòṅ e siē 'd dòlar, l'è stada scrita p'r al grup còmig di Broken Lizard, gl'aṿtōr ad Super Troopers.
Sunt
L’Ìśula dal piaśēr 'l è 'n pòst a 'l lârg dal còsti dla Còsta Rica in du 'n muśicìsta famóś, Coconut Pete (Bill Paxton), 'l à vèrt un vilàǵ turìstic. Tri mémbar d'l animasiòṅ, Rolo (Dan Montgomery Jr.), la Stacy (Elena Lyons), e la Kellie (Tanja Reichert) i s lōg'n in dal bòsc par gusàr ma na figùra cun na mascra adòs e c'n un machete in maṅ al i cópa.
I àtar ragàs dal persunàł i n fàn'n a mènt a gnint in fiṅ tant ch'a salta fóra 'l cadàv'r ad Carlos (Julio Bekhor) in cuśìna. Dave (Paul Soter) al cònta che na vòlta 'n èx dipendènt dla strutùra, dòp èsar dvintâ mat e èsar-'s tajâ via 'l uśèl, 'l iva pò fat fóra tut i mémbar dal staff sò amìg ma Pete al salta sù dgénd ch'l'éra tuta na burla par spavintàr i turìsta. Foravìa 'l fat che qualchidòṅ 'l à scanślâ i nóm di mémbar mòrt da 'n cartèl al fà pinsàr ch'al sasèṅ seriàł al gh sia dabòṅ e difàti subìt dòp al rasta Putman (Jay Chandrasekhar), ch'al mét sù i disc par far balàr la gint, al cata 'l còrp ad Cliff (Richard Perello).
Hank (M.C. Gainey), èx agìnt d'l FBI ch'l iva cumbatû anc in Niucaràgua, al cunvìns al persunàł a cuntinuàr a lauràr cuma s'a n fus sucès gnint ch'a catàr al sasèṅ a gh pénsa lò mo invéci a sucéd pròpria 'l cuntràri e Hank al pèrd la vita insém a la Yu (Lindsay Price). A pâr ch'al killer mascrâ al masa la gint tgnénd adrē a 'l paròli dna vècia canta 'd Pete.
Juan (Steve Lemme) al taca a suspetàr dla Penelope (Jordan Ladd), na ginàsta ch'la 'l vrév purtàr-'s a lèt, méntar chi àtar i créd'n invéci ch'al respunsàbil di masamènt al sia Lars (Kevin Heffernan), un ragàs ciciòṅ ch'al fà i sfrēg e ch'l è 'n fan sfegatâ 'd Pete. Chi lò al vîṅ sarâ dènt'r a na cambra ma 'l manìac al tórna a far-as viṿ tintànd ad masàr la Jenny (Brittany Daniel) in pisìna.


text:
Vegn discurrì da velo en il Grischun lura vegn principalmain discurrì da Nino Schurter, il meglier mountainbiker dal mund. Il sport da mountainbike è il mument uschè populars sco anc mai. Auter il sport da velo da cursa, quel è en il Grischun plitost en la sumbriva. Quai pudess dentant sa midar, grazia al giuven talent Dominik Bieler.
Il velo da cursa fascinescha pli fitg
Er Dominik Bieler, ch’è creschì si a Mollis en Glaruna e che viva dapi intgins onns cun sia famiglia a Cuira, ha cumenzà ad ir cun velo da muntogna. Avant bun trais onns ha il bab Patrick lura regalà al figl ses velo da cursa. Dapi lura sesa Dominik il pli gugent sin quel. Il giuven da 16 onns ha dentant er survegnì ils gens da ses bab che sa participava sez a cursas da velo e ch’è anc oz in ciclist passiunà.
Sin via na gudogna betg adina il pli ferm. La tactica da cursa saja gist uschè impurtanta. E quai plascha a mai.
Il bab Patrick Bieler, anteriur amatur d’elita, sa gida nua ch’el mo sa e po cun ses figl. El dat tips, cusseglia Dominik quai che pertutga il material, la tecnica e la tactica, ed accumpogna er adina ses figl a las cursas. Trenader da Dominik Bieler è dentant Ralph Gartmann, anteriur profi da velo e bun ami da Patrick Bieler. Uschia possia el restar en la rolla da bab, manegia Patrick.
Exot da velo grischun
Suenter avair frequentà in onn la scola da talents a Glion ha Dominik Bieler cumenzà avant bun in onn l’emprendissadi sco spezialist da sanadad. Quai saja stà ina buna decisiun e saja er ina buna cumbinaziun, di il giuven Dominik. Dasperas trenescha el di per di, stad ed enviern. Dominik è savens persul sin ses velo da cursa. I manchian en il Grischun simplamain ils ciclists da via. El treneschia tranter 10 e 12 uras ad emna. L’enviern saja el savens vi da far passlung e dapi in temp er magari a Grenchen sin la pista dal Velodrome.
Cursa cunter l’ura al campiunadi mundial
Dacurt ha Swiss Cycling nominà Dominik Bieler per il campiunadi mundial da velo ad Innsbruck en l’Austria. Là va il giuven da Cuira a la partenza en la cursa cunter l’ura dals juniors sur bun 28 kilometers. In plaz sut il emprims 30 fiss super, manegia Dominik che vul plaunsieu er fitgar pe sin plaun internaziunal. Suenter quest punct culminant ad Innsbruck è l’idea da metter il velo per duas trais emnas da la vart, ina giada per ruassar e per l’auter per puspè sa concentrar pli fitg sin l’emprendissadi.
En mintga cas èn las cartas bunas, ch’il Grischun ha in di puspè in grond ciclist da via, quai grazia al giuven talent da Cuira, Dominik Bieler.
RR 08:00


text:
Cun auzar la vegliadetgna da pensiun da las dunnas sin 65 duai la chassa da l'AVS vegnir emplenida. I duai dar ina cumpensaziun pervi che la vegliadetgna da pensiun da las dunnas vegn auzada, dentond sco che quella dua vesair ora na e anc betg cler. Persuenter duai esser pussaivel per umens e dunnas dad ir flexibel en pensiun tranter 62 e 70 onns.
La taglia sin plivalur duai vegnir auzada per maximalmain 1,7% . Uschè vegnissan da bun a la cassa da pensiun 6 milliardas francs, di il minister da sanadad Alain Berset. Sche tut va tenor plan – quinta il Cussegl federal che las midadas tar l'AVS giajan en vigur l'onn 2021.
Las mesiras ch'il Cussegl federal ha decidì sajan necessarias perquai che la refurma da la prevenziun da vegliadetgna 2020 ha fatg naufragi il settember da l'onn passà a l’urna.
La gronda differenza da la refurma da rentas 2020 e la refurma da l’AVS che Alain Berset ha preschentà oz è che l’emprima e la segunda pitga vegnan sanadas independentas ina da l’autra.
Emprimas reacziuns
Per la PS na possia quai betg esser che la refurma da las rentas vegnia fatg sin la goba da las dunnas. Sche la vegliadetgna da pensiun vegn auzada stoppia quai dar ina cumpensaziun en urden. Per la PCD, la PLD e la PPS è il auzament da la taglia sin plivalur da 1,7% bler massa aut.
RR novitads 18:00


text:
Waterloo
Waterloo (in valun Waterlô) a l'è una cità del Belgi, in de la pruincia del Brabant Valun, in de la regiun de la Valonia. Al gh'ha 29.315 abitant (2007).
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El sit a l'è cugnussüü perchè in del 1815 a l'è stada cumbatüda l'ültima bataja del Napuleun cuntra i esercit leaa sota la cundüziun de l'Arthur Wellesley, düca de Wellington: la bataja de Waterloo.
Alter sit ciamaa "Waterloo"[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
A bun cünt, cunt el nom de Waterloo gh'en è anca de alter de sit in del mund:
In Regn Ünii gh'hinn 8 paes:
- Waterloo (Motherwell)
- Waterloo (Lambeth)
- Waterloo (Horsham Saint Faith)
- Waterloo (Poole)
- Waterloo (Haverfordwest)
- Waterloo (Bude)
- Waterloo (Perth)
- Waterloo (Sefton)
In Germania 2:
In USA 29.
In Canada 5.