text:
Il gieu ha gia cumenzà optimal per il CB Trun/Rabius. Suenter be quatter minutas ha Orlando Monn manà l’equipa da chasa cun 1:0 en avantatg. Be 10 minutas pli tard ha Danis-Tavanasa pudì egualisar al 1:1. Suenter in penalti dispitaivel è Danis-Tavanasa schizunt ì en avantatg cun 2:1 curt suenter pausa. Grazia ad ina dubletta tranter la 78. e la 83. minuta ha Trun/Rabius anc ina giada pudì volver il gieu, era cun in zic cletg. Il 2:2 è numnadamain stà in autogol ed il 3:2 in penalti che Livio Janka ha pudì nizzegiar.
Drama da golis a Trun
Trun/Rabius ha bain gudagnà il derbi cunter Danis-Tavanasa dentant pers omadus golis en in gieu brisant cun bleras emoziuns. En la 54. minuta è il goli da Trun/Rabius, Flavio Schuoler, siglì ensemen cun in giugader da Danis-Tavanasa ed è crudà senza schientscha per terra. Immediat ha stuì vegnir clamà l’ambulanza. Tenor emprimas indicaziuns ha Schuoler tranter auter gì ina scurlada dal tscharvè.
Silsuenter è Sandro Tomaschett ì en il gol. Be duas minutas pli tard ha el dentant gia puspè stuì bandunar la plazza suenter ch’el ha survegnì la carta cotschna. Tomaschett ha piglià la balla cun ils mauns dador la lingia da 16 ed uschia evità ina clera schanza da gol da Danis-Tavanasa. La finala ha Beat Cadruvi, il giugader d’amez da Trun/Rabius, stuì ir en il gol ed ha persvadì cun pliras paradas. Era grazia ad el èn ils da Trun/Rabius vegnids da salvar ils trais puncts a chasa. Beat Cadruvi ha mussà ch’el ha anc adina bunas qualitads sco goli suenter avair giugà blers onns sco junior en il gol.
3 gieus – 3 victorias per il CB Trun/Rabius
Per il CB Trun/Rabius è la partenza en la nova stagiun da campiunadi reussida optimal. Suenter ils emprims trais gieus maina Trun/Rabius la tabella cun 9 puncts. En ils emprims dus gieus aveva Trun/Rabius battì suveran il CB Laax ed il Club da ballape da Surses. Per l’US Danis-Tavanasa èsi stà l’emprima terrada suenter avair battì il Club da ballape da Domat ed il pari avant in’emna cunter Panaduz.
Danis-Tavanasa dovra vinavant pazienza
Per l’US Danis-Tavanasa èsi gia stà la 5avla terrada en seria cunter il CB Trun/Rabius en la quarta liga. Gia en las davosas duas stagiuns avevan ils da Tavanasa mintgamai pers omadus derbis. La davosa giada che Danis-Tavanasa ha battì ses convischin è stà en la stagiun 2015/2016.
Victoria e terrada per las equipas sursilvanas en 3. liga
Suenter trais gieus dastga la uniun sportiva Schluein Glion discurrer d’ina partenza perfetga. En il terz gieu han ils Sursilvans festivà la terza victoria. A chasa ha Schluein battì Eschen/Mauren a moda suverana cun 3:0.
L'equipa promovida da Lumnezia ha pers a chasa cunter la segunda equipa da Cuira cun 1:2 e resta uschia amez la tabella. Suenter trais gieus han ils Lumnezians trais puncts sin lur conto.
RR sportissimo 17:00


c: text/html

text:
Sco emprim hai dà in til, cun jodladers e jodladras, sunatibas, stgelladers, il club da tractors dal Grischun central, ina muntanera chauras e viturins. Giuven e vegl ha persequità cun interess il til.
Ins vesa co la glieud traglischa, sco l'aura en las fatschas.
Il sentiment da patria collia
Arrivads sin la plazza scola han tut ils jodladers e tut las jodladras chantà da cuminanza duas chanzuns, sut la batgetta da Hany Küttel, la dirigenta da l'Älplerchörli Vaz, ch'ha organisà la festa.
Ils jodladers è tut glieud legra, quai sa il Nossegner, perquai fa el vegnir il sulegl.
Zona da ruaus, ma nagina valitaziun
Suenter il gentar han tut las furmaziuns pudì sa preschentar en la baselgia catolica da Lai, cun mintgamai ina chanzun. L’interess è stà grond. La baselgia era plaina ed inqual n’ha betg pudì seser. Valitaziun n’hai dentant dà nagina, en il center stettian la cuminanza ed il plaschair.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Arguments PER la colliaziun directa
Per Tom Leibundgut, cusseglier da la citad ed en quella funcziun er president da las pendicularas Brambrüesch Chur Dreibündenstein èsi cler, che la varianta ch'è sin maisa e custa passa 24 milliuns francs è la meglra.
- colliaziun pli sperta en 8 minutas enstagl dad uss en ca. 17 minutas
- colliaziun directa senza stuair far midada sin il «Känzeli»
- suenter l'investiziun da passa 24 milliuns, na sto la citad betg pajar dapli che uss a las pendicularas (ca. 1 milliun francs ad onn)
Arguments CUNTER la colliaziun directa
Mario Cortesi, president da fracziun da la PPS en il parlament da Cuira vesa quai auter. El è cunzunt da l'avis ch'ins stuess preschentar al suveran almain ina ulteriura varianta, nua che mo la pendiculara dal «Känzeli» fin Brambrüesch vegn remplazzada.
- varianta memia luxuriusa e betg necessaria per in «culm da chasa», pussaivel ch'ella vegn anc pli chara che previs (fin 30 milliuns francs pervi dal spazi da plus/minus 25%)
- fiss stà necessari da preschentar ina varianta pli favuraivla per laschar decider il pievel
- problems tar il spustament da la staziun a val (eventualmain archeologia)
Ils da Cuira pon uss decider sch'els vulan la varianta cun la colliaziun directa per 24 milliuns francs u sch'els vulan restar tar il status quo. Baud ni tard dovra quai dentant ina schliaziun, perquai che la pendiculara dal «Känzeli» a Brambrüesch ha gia passa 50 onns e po restar en funcziun maximalmain fin il 2026.
Parlament e regenza cun mo ina varianta
Era il parlament da la citad da Cuira ha avant bun in mais decidì da sustegnair il project che custa passa 24 milliuns francs. Quai dentant be stretg e suenter lunga discussiun cun 11 cunter 8 vuschs. Cunzunt davart dals burgais avevi dà opposiziun ed igl era vegnì argumentà ch'ins stuess proponer pliras variantas e laschar la decisiun al suveran.
Entant ha inqual partida gia decidì la parola: Enfin uss recumondan la partida socialdemocratica e la partida burgais-democratica da dir GEA a la nova pendiculara. Las ulteriuras partidas n'han anc betg decidì ina parola.
Davart la nova pendiculara si Brambrüesch decida il suveran da Cuira ils 19 da matg 2019.
RR novitads 12:00


text:
Il prete dannato del Castellaccio
CULTURA E SPETTACOLO - 20 03 2018 - Méngu
Ascoltate! Ascoltate! Così gridava il vecchio Pietro con le mani nei capelli mentre guardava lassù tra le mura del Castellaccio, sopra i prati dei Pap. Le donne presso la fontana di S. Maria, vedendo gli occhi di Pietro spiritati, s’erano accovacciate sotto il lastrone del lavatoio come galline che stanno covando; piangevano e pregavano con in bocca la corona del rosario. Con quel gridare la mucca del Füstèla , che si stava abbeverando alla fontana, era scivolata per lo spavento sopra il selciato: dalla mammella aveva perso il latte ed era diventata come un fico appassito . Nell’alzarsi aveva scaricato due feci così molli che avevano lordato le donne e la Santella. Ascoltate!! Ascoltate! Belava il vecchio Pietro da sembrare impazzito. Teneva diritte le braccia e guardava verso le mura del Castellaccio con la bocca aperta tanto che gli si poteva vedere l’intestino . Gridava: “ donne, donne correte giù per i campi a chiamare i vostri uomini e in ginocchio confessate i vostri peccati e se non vi uccideranno correte in Chiesa a recitare preghiere perché sta arrivando la fine del Mondo. Donne, mettetevi una mano sugli occhi, perché vedrete sopra il Castellaccio aprirsi il cielo, le nubi si raduneranno come escrementi di mulo sopra il selciato e per tre giorni pioverà urina e tempesteranno escrementi di capra. Donne ascoltate! Ascoltate me che non sono un tonto ! Il Mondo sta per finire! Ascoltate !! Cantano il Te Deum ! I due preti dannati murati vivi nelle cantine della piazza D’armi del Castellaccio adesso sono culo e camicia e insieme cantano il Te Deum! Io che allora ero un ragazzino di fegato, quando ho sentito mia nonna emettere un grande peto, correre in stanza, tagliare il materasso con il falcetto e prendere i soldi nascosti mi sono spaventato e mi sono messo a piangere. Dovete sapere che il vecchio Pietro mi voleva bene e così vociando mi ho detto : “Lello, Lello, lascia stare i libri, vieni da me, vieni subito e ci nasconderemo dove il Mondo non finirà, noi siamo troppo giovani per morire, vieni da me subito !” Così Pietro senza farsi notare da alcuno, con dietro il gatto , mi ha portato giù in cantina, ha serrato il catenaccio e ha chiuso la porta. Sotto la luce della candela Pietro aveva una faccia color latte quagliato e due occhi che sembravano una zucca con dentro una candela accesa, ma io non ho fatto parola. Pietro mi ha detto” Birichino, se hai fame taglia dal filare un pezzo di carne secca o una salsiccia o un pezzo di formaggio; io per farmi un poco di sangue ho bisogno di bere un litro di vino e poi ti racconterò la storia maledetta dei due preti dannati del Castellaccio. Bevuto il litro e dopo aver strizzato i baffi bagnati ha iniziato a raccontare quello che raccontavano i nostri avi. Proprio dove ora c’è quel bel frutteto, lì in fondo c’era una belle chiesetta che era dedicata a S. Maria , quella chiesa però era ufficiata da un prete dei nostri e da un prete luterano. Prima celebravano la nostra Messa, poi quella luterana. La chiesa era sempre piena come un uovo quando celebravano la nostra messa e metà vuota quando faceva la messa il prete luterano. Così il prete luterano era geloso e un bel giorno ha litigato con il nostro prete e si sono persino picchiati. Quel giorno c’era tanta gente nella piazza d’armi del Castellaccio e quando il prete luterano ha dato un ceffone al nostro prete, il cielo si è aperto ed è diventato nero come il sedere di una mucca ed è piovuto urina e sterco di capra e si è sentito borbottare una voce da tuono che diceva “ avete la stessa mamma, avete lo stesso padre ma siete come fratelli gelosi che litigano per una fetta di brodo . Sarete dannati giù per le cantine del Castellaccio e quando vi metterete d’accordo canterete insieme il Te Deum e il mondo finirà. “ Poi un tuono come fosse franato il Canalone ha fatto tremare il Castellaccio e quelli che erano lì sono scomparsi tutti”. Trascorsa la notte nella cantina Pietro ha deciso di mandare fuori il gatto per vedere se il Mondo c’era ancora. Il gatto è tornato con un topo in bocca e così si è capito che fuori dalla cantina il Mondo c’era ancora. Arrivati nella corte abbiamo trovato la mia nonna e la donna di Pietro che stavano piangendo perché non sapevano dove eravamo andati. Pietro si guardava intorno impaurito , ha guardato il lavatoio e le donne che facevano il bucato e chiacchieravano e spaventato ha detto. “ Alla malora , il Signore ha lasciato solo le donne al Mondo ! Che fregata Lello, che fregatura ! Eppure i nostri vecchi dicevano che quando i preti dannati avrebbero cantato insieme il Te Diem il Mondo sarebbe finito!” Allora mia nonna furente gli ha detto “ Pietro non farmene più “ Quelli che cantavano il Te Deum al Castellaccio erano gli uomini della Rosina e della Orsolina che avevano bevuto due litri di vino e erano contenti perché le loro donne erano partite per fare la stagione a S. Moritz. E tu Lello, fila subito nella corte a studiare sennò lavorerai la terra come quel birbante di Pietro e ricordati che la terra è bassa. “ In dialetto Tiranese con dizione in MP3 di Méngu (clicca qui) Scultìi! Scultìi! Iscì ‘l cridàva ‘l vèciu Pédru cun li màa ‘n dei cavèi ‘ntànt che ‘l vardàva sü la müràca del Castelàsc ilò sùra i pràa dei Pap. Li fèmni ilò al büi de S. Maria, vedéndu i öcc del Pédru spiritàa, i séra ‘ncrisciulàdi sùta ‘l lastrùn dela bügàda cùma galìni che i è rée a picà fo l’öv; i lüciàva e i uràva cun ‘n bùca la curùna del rusàri. Cun chèl cridà la vàca del Füstèla, che l’éra ilò al büi a bév, l’éra sgarletàda par ‘l stremìzi sùra ‘l risc,‘l pècc l’éra perdüü ‘l lacc e l’éra vegnüü cùma ‘na pàsula. Levàda sü ‘n pè l’éra scargàa fo dùi sciòti mulesìni che i à sbrüfàa li fèmni e la Santèla. Scultìi! Scultìi! ‘L besulàva ‘l vèciu Pédru che ‘l paréva dacc fo de mat. ‘L stincàva fo i brasc e ‘l vardàva sü li müràchi del Castelàsc cun la bùca avèrta che ga sa vedèva fìna ‘l büdèl cülari. L’usàva: “ Fèmni, fèmni curìi giù par i camp a ciamà i voss um e ‘n ginöcc cunfesìch i voss pecàa e se i va cuparà mìga curìi ‘n gésa e disìi sü pàter parchè l’è scià la fìn del mund. Fèmni , metìf ‘na màa sü i öcc parchè vederìi ilò sùra ‘l Castelàsc sguaràs ‘l ciél, i nìguli i sa ‘ngrupirà cùma sciòti de mül sùra ‘l risc e par trìi dì ‘l piuerà piscìna e ‘l tempesterà bàguli de càbra. Fèmni scultìi! Scultìm mì che sòo mìga ‘n òrgan! ‘L mund l’è rée a finì! Scultìi!! I cànta ‘l Te Deum! I dùu prèvat danàa müràa viv ‘n deli cantìni dela piàza d’àrmi del Castelàsc adès i è cül e camìsa e ‘nsèma i è rée a cantà ‘l Te Deum”. Mì, alùra séri ‘n piscinèla de fìdech, ma quàndu u vedüü la mè àva picà fo ‘n grant pèt, cur giù ‘n stànza, sguarà ‘l paiùn cun ‘l rampelìn e tirà fo i ghèi piacàa ma sòo stremìi e ma sòo metüü rée a lücià. Gh’ìi de savè che ‘l vèciu Pédru ‘l ma vuléva bée e iscì ‘l m’à usàa giù: “Lèlu, Lèlu, làsa bùi i lìbri, vén sü chilò ‘nsèma mì, vèn sübit che ‘n sa piacarà ‘ndùa ‘l mund ‘l finìs mìga , nòtri ‘n sa trop giùan par murì, vén sü debòt!” Iscì ‘l Pédru sénsa fas vedè de nigügn, cun derée ‘l gat,‘l m’à purtàa giù ‘n de l’invòlt, la tiràa ‘l cadenàsc e l’à ciavàa la pòrta. Sùta la lüs dela candéla ‘l Pédru ‘l gh’éra ‘na ghìgna de serùn e dùu öcc che ‘l parèva ‘na züca pìza de int, ma g’òo dicc nigùt. ‘L Pédru ‘l m’a dicc “Brighèla, se ta gh’ée fam tàia giù ‘na slinzèga u lügànega, u ‘n toch de furmàcc, mì par fam ‘n pit ‘l sanch g’òo de bév ‘n pestùn de vin e po ta cünteròo sü la stòria maledèta dei dùu prèvat danàa del Castelàsc.” Bevüü‘l pestùn e dòpu avè strücàa i barbìs ‘mbrumbàa l’à tacàa a dì e cuntàla chel che i cüntàva i noss avv. Sü ilò al Castelàsc ‘ndùa adès ‘l gh’è chèl bèl brülu, ilò fo ‘n funt ‘l gh’éra ‘na bèla gesìna che l’éra dedicàda a S. Maria, chèla gésa parò l’éra ufìciàda da un prèvat dei noss e da ‘n prèvat lütér. Prìma i fasèva la nòsa mèsa e po chèla dei lütér. La gésa l’éra sémpru piéna cùma ‘n öv quàndu i faséva la nòsa mèsa e metà vöida quàndu i faséva mèsa ‘l prèvat lütér. Iscì ‘l prèvat lütér l’éra gelùs e ‘n bèl dì ‘l s’à tacàa sut cun ‘l noss prèvat e i sa fìna picàa. Chèl dì ‘l gh’éra ilò tànta gént ‘n dela piàza d’àrmi del Castelàsc e quàndu ‘l prèvat lütér ‘l g’à mulàa ‘l crapadùn al noss prèvat , ‘l ciél ‘l s’à debrìi e l’è tacàa a vegnì négru cùma ‘l cül de ‘na vàca e l’è piuüü piscìna e bàguli de cabra e s’à sentüü burbutà ‘na us cùma trun che la diséva: “Gh’ìi la stèsa màma, ghìi lu stès pa ma sìi cùma fradèi gelùs che i sa tàca sut par ‘na fèta de brö. Sarìi danàa giù ‘n dei invòlt del Castelàsc e quàndu va meterìi d’ecòrdi canterìi ‘nsèma ‘l Te Deum e ‘l mund ‘l finirà.” Po ‘n trun cùma se ‘l vegnìs giù ‘l Canalùn l’à facc tremà ‘l Castelàsc e tücc chèi che i gh’éra ilò se i è pü vedüü.” Pasàa la nocc giù ‘n de l’ invòlt, ‘l Pédru l’à decidüü de ‘nvià fo ‘l gat dala cantìna par vedè se ‘l mund ‘l gh’éra amò. ‘L gat l’è turnàa cun ‘n rat ‘n bùca e iscì s’à capìi che fo süsùra ‘l mund ‘l gh’éra amò. Rüàa sü ‘n curt m’à truàa la mè àva e la fèmna del Pédru che i éra ilò a lücià parchè i séra mìga ‘ndùa ‘n séra. ‘L Pédru ‘l sa vardàva ‘ntùran stranìi, la vardàa fo al büi li fèmni che i faséva bügàda e i ciaculàva e stremìi l’à dicc: “La Madòcina ,‘l Signùr l’à lasàa apéna li fèmni al mund! Che fregàda! Lèlu che fregàda! Epür i noss vècc diséva che quàndu i prèvat danàa i arés cantàa ‘nsèma ‘l Te Deum ‘l mund ‘l sarés finìi!” E la mè àva rabbiùsa la g’à dicc: “Pédru fàman pü! Chèi che cantàva ‘l Te Deum ilò al Castelàsc i éra i um dela Rusìna e de l’Ursulìna che i éra bevüü dùu pestùn de vin e i éra cuntént parchè li so fèmni i è partìdi par fa la stagiùn int ilò a S. Mòritz. E tì Lèlu, fìla giù ‘n curt a studià sedenò ta laurerée la tèra cùma chèl balòs de ‘n Pédru e regòrdat che la tèra l’è bàsa”. Méngu
‘I prèvat danàa del Castelàsc
Ascoltate! Ascoltate!
Così gridava il vecchio Pietro con le mani nei capelli mentre guardava lassù tra le mura del Castellaccio, sopra i prati dei Pap. Le donne presso la fontana di S. Maria, vedendo gli occhi di Pietro spiritati, s’erano accovacciate sotto il lastrone del lavatoio come galline che stanno covando; piangevano e pregavano con in bocca la corona del rosario. Con quel gridare la mucca del Füstèla , che si stava abbeverando alla fontana, era scivolata per lo spavento sopra il selciato: dalla mammella aveva perso il latte ed era diventata come un fico appassito . Nell’alzarsi aveva scaricato due feci così molli che avevano lordato le donne e la Santella.
Ascoltate!! Ascoltate! Belava il vecchio Pietro da sembrare impazzito. Teneva diritte le braccia e guardava verso le mura del Castellaccio con la bocca aperta tanto che gli si poteva vedere l’intestino .
Gridava: “ donne, donne correte giù per i campi a chiamare i vostri uomini e in ginocchio confessate i vostri peccati e se non vi uccideranno correte in Chiesa a recitare preghiere perché sta arrivando la fine del Mondo. Donne, mettetevi una mano sugli occhi, perché vedrete sopra il Castellaccio aprirsi il cielo, le nubi si raduneranno come escrementi di mulo sopra il selciato e per tre giorni pioverà urina e tempesteranno escrementi di capra.
Donne ascoltate! Ascoltate me che non sono un tonto ! Il Mondo sta per finire! Ascoltate !! Cantano il Te Deum !
I due preti dannati murati vivi nelle cantine della piazza D’armi del Castellaccio adesso sono culo e camicia e insieme cantano il Te Deum!
Io che allora ero un ragazzino di fegato, quando ho sentito mia nonna emettere un grande peto, correre in stanza, tagliare il materasso con il falcetto e prendere i soldi nascosti mi sono spaventato e mi sono messo a piangere.
Dovete sapere che il vecchio Pietro mi voleva bene e così vociando mi ho detto : “Lello, Lello, lascia stare i libri, vieni da me, vieni subito e ci nasconderemo dove il Mondo non finirà, noi siamo troppo giovani per morire, vieni da me subito !”
Così Pietro senza farsi notare da alcuno, con dietro il gatto , mi ha portato giù in cantina, ha serrato il catenaccio e ha chiuso la porta.
Sotto la luce della candela Pietro aveva una faccia color latte quagliato e due occhi che sembravano una zucca con dentro una candela accesa, ma io non ho fatto parola.
Pietro mi ha detto” Birichino, se hai fame taglia dal filare un pezzo di carne secca o una salsiccia o un pezzo di formaggio; io per farmi un poco di sangue ho bisogno di bere un litro di vino e poi ti racconterò la storia maledetta dei due preti dannati del Castellaccio.
Bevuto il litro e dopo aver strizzato i baffi bagnati ha iniziato a raccontare quello che raccontavano i nostri avi. Proprio dove ora c’è quel bel frutteto, lì in fondo c’era una belle chiesetta che era dedicata a S. Maria , quella chiesa però era ufficiata da un prete dei nostri e da un prete luterano. Prima celebravano la nostra Messa, poi quella luterana.
La chiesa era sempre piena come un uovo quando celebravano la nostra messa e metà vuota quando faceva la messa il prete luterano.
Così il prete luterano era geloso e un bel giorno ha litigato con il nostro prete e si sono persino picchiati. Quel giorno c’era tanta gente nella piazza d’armi del Castellaccio e quando il prete luterano ha dato un ceffone al nostro prete, il cielo si è aperto ed è diventato nero come il sedere di una mucca ed è piovuto urina e sterco di capra e si è sentito borbottare una voce da tuono che diceva “ avete la stessa mamma, avete lo stesso padre ma siete come fratelli gelosi che litigano per una fetta di brodo . Sarete dannati giù per le cantine del Castellaccio e quando vi metterete d’accordo canterete insieme il Te Deum e il mondo finirà. “
Poi un tuono come fosse franato il Canalone ha fatto tremare il Castellaccio e quelli che erano lì sono scomparsi tutti”.
Trascorsa la notte nella cantina Pietro ha deciso di mandare fuori il gatto per vedere se il Mondo c’era ancora. Il gatto è tornato con un topo in bocca e così si è capito che fuori dalla cantina il Mondo c’era ancora.
Arrivati nella corte abbiamo trovato la mia nonna e la donna di Pietro che stavano piangendo perché non sapevano dove eravamo andati.
Pietro si guardava intorno impaurito , ha guardato il lavatoio e le donne che facevano il bucato e chiacchieravano e spaventato ha detto. “ Alla malora , il Signore ha lasciato solo le donne al Mondo !
Che fregata Lello, che fregatura ! Eppure i nostri vecchi dicevano che quando i preti dannati avrebbero cantato insieme il Te Diem il Mondo sarebbe finito!”
Allora mia nonna furente gli ha detto “ Pietro non farmene più “ Quelli che cantavano il Te Deum al Castellaccio erano gli uomini della Rosina e della Orsolina che avevano bevuto due litri di vino e erano contenti perché le loro donne erano partite per fare la stagione a S. Moritz.
E tu Lello, fila subito nella corte a studiare sennò lavorerai la terra come quel birbante di Pietro e ricordati che la terra è bassa. “
In dialetto Tiranese con dizione in MP3 di Méngu (clicca qui)
Scultìi! Scultìi!
Iscì ‘l cridàva ‘l vèciu Pédru cun li màa ‘n dei cavèi ‘ntànt che ‘l vardàva sü la müràca del Castelàsc ilò sùra i pràa dei Pap.
Li fèmni ilò al büi de S. Maria, vedéndu i öcc del Pédru spiritàa, i séra ‘ncrisciulàdi sùta ‘l lastrùn dela bügàda cùma galìni che i è rée a picà fo l’öv; i lüciàva e i uràva cun ‘n bùca la curùna del rusàri.
Cun chèl cridà la vàca del Füstèla, che l’éra ilò al büi a bév, l’éra sgarletàda par ‘l stremìzi sùra ‘l risc,‘l pècc l’éra perdüü ‘l lacc e l’éra vegnüü cùma ‘na pàsula. Levàda sü ‘n pè l’éra scargàa fo dùi sciòti mulesìni che i à sbrüfàa li fèmni e la Santèla.
Scultìi! Scultìi! ‘L besulàva ‘l vèciu Pédru che ‘l paréva dacc fo de mat. ‘L stincàva fo i brasc e ‘l vardàva sü li müràchi del Castelàsc cun la bùca avèrta che ga sa vedèva fìna ‘l büdèl cülari.
L’usàva: “ Fèmni, fèmni curìi giù par i camp a ciamà i voss um e ‘n ginöcc cunfesìch i voss pecàa e se i va cuparà mìga curìi ‘n gésa e disìi sü pàter parchè l’è scià la fìn del mund.
Fèmni , metìf ‘na màa sü i öcc parchè vederìi ilò sùra ‘l Castelàsc sguaràs ‘l ciél, i nìguli i sa ‘ngrupirà cùma sciòti de mül sùra ‘l risc e par trìi dì ‘l piuerà piscìna e ‘l tempesterà bàguli de càbra. Fèmni scultìi! Scultìm mì che sòo mìga ‘n òrgan! ‘L mund l’è rée a finì!
Scultìi!! I cànta ‘l Te Deum!
I dùu prèvat danàa müràa viv ‘n deli cantìni dela piàza d’àrmi del Castelàsc adès i è cül e camìsa e ‘nsèma i è rée a cantà ‘l Te Deum”.
Mì, alùra séri ‘n piscinèla de fìdech, ma quàndu u vedüü la mè àva picà fo ‘n grant pèt, cur giù ‘n stànza, sguarà ‘l paiùn cun ‘l rampelìn e tirà fo i ghèi piacàa ma sòo stremìi e ma sòo metüü rée a lücià.
Gh’ìi de savè che ‘l vèciu Pédru ‘l ma vuléva bée e iscì ‘l m’à usàa giù: “Lèlu, Lèlu, làsa bùi i lìbri, vén sü chilò ‘nsèma mì, vèn sübit che ‘n sa piacarà ‘ndùa ‘l mund ‘l finìs mìga , nòtri ‘n sa trop giùan par murì, vén sü debòt!” Iscì ‘l Pédru sénsa fas vedè de nigügn, cun derée ‘l gat,‘l m’à purtàa giù ‘n de l’invòlt, la tiràa ‘l cadenàsc e l’à ciavàa la pòrta.
Sùta la lüs dela candéla ‘l Pédru ‘l gh’éra ‘na ghìgna de serùn e dùu öcc che ‘l parèva ‘na züca pìza de int, ma g’òo dicc nigùt.
‘L Pédru ‘l m’a dicc “Brighèla, se ta gh’ée fam tàia giù ‘na slinzèga u lügànega, u ‘n toch de furmàcc, mì par fam ‘n pit ‘l sanch g’òo de bév ‘n pestùn de vin e po ta cünteròo sü la stòria maledèta dei dùu prèvat danàa del Castelàsc.”
Bevüü‘l pestùn e dòpu avè strücàa i barbìs ‘mbrumbàa l’à tacàa a dì e cuntàla chel che i cüntàva i noss avv. Sü ilò al Castelàsc ‘ndùa adès ‘l gh’è chèl bèl brülu, ilò fo ‘n funt ‘l gh’éra ‘na bèla gesìna che l’éra dedicàda a S. Maria, chèla gésa parò l’éra ufìciàda da un prèvat dei noss e da ‘n prèvat lütér.
Prìma i fasèva la nòsa mèsa e po chèla dei lütér.
La gésa l’éra sémpru piéna cùma ‘n öv quàndu i faséva la nòsa mèsa e metà vöida quàndu i faséva mèsa ‘l prèvat lütér.
Iscì ‘l prèvat lütér l’éra gelùs e ‘n bèl dì ‘l s’à tacàa sut cun ‘l noss prèvat e i sa fìna picàa. Chèl dì ‘l gh’éra ilò tànta gént ‘n dela piàza d’àrmi del Castelàsc e quàndu ‘l prèvat lütér ‘l g’à mulàa ‘l crapadùn al noss prèvat , ‘l ciél ‘l s’à debrìi e l’è tacàa a vegnì négru cùma ‘l cül de ‘na vàca e l’è piuüü piscìna e bàguli de cabra e s’à sentüü burbutà ‘na us cùma trun che la diséva: “Gh’ìi la stèsa màma, ghìi lu stès pa ma sìi cùma fradèi gelùs che i sa tàca sut par ‘na fèta de brö. Sarìi danàa giù ‘n dei invòlt del Castelàsc e quàndu va meterìi d’ecòrdi canterìi ‘nsèma ‘l Te Deum e ‘l mund ‘l finirà.”
Po ‘n trun cùma se ‘l vegnìs giù ‘l Canalùn l’à facc tremà ‘l Castelàsc e tücc chèi che i gh’éra ilò se i è pü vedüü.” Pasàa la nocc giù ‘n de l’ invòlt, ‘l Pédru l’à decidüü de ‘nvià fo ‘l gat dala cantìna par vedè se ‘l mund ‘l gh’éra amò. ‘L gat l’è turnàa cun ‘n rat ‘n bùca e iscì s’à capìi che fo süsùra ‘l mund ‘l gh’éra amò.
Rüàa sü ‘n curt m’à truàa la mè àva e la fèmna del Pédru che i éra ilò a lücià parchè i séra mìga ‘ndùa ‘n séra. ‘L Pédru ‘l sa vardàva ‘ntùran stranìi, la vardàa fo al büi li fèmni che i faséva bügàda e i ciaculàva e stremìi l’à dicc: “La Madòcina ,‘l Signùr l’à lasàa apéna li fèmni al mund! Che fregàda! Lèlu che fregàda! Epür i noss vècc diséva che quàndu i prèvat danàa i arés cantàa ‘nsèma ‘l Te Deum ‘l mund ‘l sarés finìi!”
E la mè àva rabbiùsa la g’à dicc: “Pédru fàman pü! Chèi che cantàva ‘l Te Deum ilò al Castelàsc i éra i um dela Rusìna e de l’Ursulìna che i éra bevüü dùu pestùn de vin e i éra cuntént parchè li so fèmni i è partìdi par fa la stagiùn int ilò a S. Mòritz. E tì Lèlu, fìla giù ‘n curt a studià sedenò ta laurerée la tèra cùma chèl balòs de ‘n Pédru e regòrdat che la tèra l’è bàsa”.
Méngu
POTREBBE INTERESSARTI ANCHE:
LASCIA UN COMMENTO:
DEVI ESSERE REGISTRATO PER POTER COMMENTARE LA NOTIZIA! EFFETTUA IL LOGIN O REGISTRATI.
0 COMMENTI


text:
Spezialist/-a d'infurmaziun e da documentaziun AFQ
Champ d'incumbensas
Ti lavuras en la biblioteca chantunala dal Grischun e t'occupas da la tscherna, da l'acquist, da la cataloghisaziun e dal tegnair en salv sco er da la preschentaziun e da l'intermediaziun da medias e d'infurmaziuns.
Tias fermezzas èn:
- flexibilitad spiertala
- interess e mirveglias
- in pensar analitic e sistematic
- talent per linguas (a bucca ed en scrit)
- abilitad da communitgar
- gronda fidadadad
- senn per urden
- conscienza per ils servetschs
- interess per las tecnologias d'infurmaziun e per las medias electronicas
Accents da la scolaziun
Ti gidas a stabilir ed a cataloghisar in effectiv da medias. Ti procuras infurmaziuns sur l'internet ed empostas cudeschs. Per che las medias e las infurmaziuns possian vegnir chattadas pli tard, las cataloghiseschas ti. Ti registreschas il titel ed autras indicaziuns en la banca da datas. Tia incumbensa èsi plinavant da metter las medias al dretg lieu e da las tegnair en salv correctamain. La basa per la scolaziun manaschiala è – ultra da la promoziun da la part professiunala – il svilup da la cumpetenza metodica, sociala e persunala. Quai vul dir che ti t'acquistas durant tia scolaziun la savida e las enconuschientschas professiunalas da giudim ensi e che ti es en cas da dumagnar las pretensiuns en il sectur interuman e professiunal.
Scolaziun
Pretensiun
Pussaivladads d'absolver furmaziuns supplementaras suenter l'emprendissadi
La furmaziun da basa professiunala è l'emprim pass impurtant per tes futur professiunal prosperaivel. Suenter ta stat a disposiziun in grond dumber da furmaziuns supplementaras. In pèr exempels:
- curs da scolas spezialisadas e da scolas professiunalas spezialisadas sco er d'organisaziuns dal mund da lavur
- bachelor of science SASSO en scienza d'infurmaziun a la SASGR a Cuira u bachelor of science HES-SO en information documentaire a la haute école de gestion da Genevra


text:
Cun la Microlotta sin visita
En il «Vitget da cant», amez Falera sa preschenta la chasa da medias rumantscha cun la Microlotta, l’auto che porta RTR a diversas occurrenzas en las regiuns.
La Microlotta porscha a grond e pitschen ina survista multifara da la lavur quotidiana da RTR che cumpiglia radio, televisiun, online ed er las medias socialas. Era la musica ha ina gronda impurtanza tar RTR. Perquai pon tut las visitadras e tut ils visitaders sa participar al «hits-quiz», engiavinar in dals hits tar RTR e gudagnar.
La festa da chant sin undas rumantschas
Cura che noss chor chantan gizza RTR egls ed ureglias. RTR registrescha tut las producziuns da festa ed emetta quellas en l'emissiun «Noss chors», ils 13/20 e 27-06-2017, a las 19:00. Il concert d’avertura è d`udir en il «Artg musical» dals 18-06-2017, a las 14:00. Plinavant filmescha RTR mintga chor durant sia producziun da festa e mussa il video sin www.rtr.ch


text:
Il Cussegl federal examinescha trais variantas: La pli stricta prevesa ina cuntinuaziun dal scumond d'occurrenzas grondas enfin il mars 2021. La varianta in zic pli lucca cumpigliass la pussaivladad d'ina lubientscha speziala per occurrenzas cun dapli che 1'000 persunas. Era quest scenari cuntinuass enfin ils 31 da mars 2021.
La pussaivladad ch'il Cussegl federal abolescha il scumond a partir da la fin d'avust saja pervi da las autas cifras d'infecziuns pauc probabel, scriva il Tagesanzeiger e sa referescha sin insiders. Ina decisiun en chaussa vegn spetgada ils 12 d'avust.
Regenza grischuna na prenda (anc) betg posiziun
Actualmain vegnan ils chantuns consultads en questa dumonda. Sco il cusseglier guvernativ, Peter Peyer declera envers RTR, n'ha la regenza anc betg tractà la fatschenta. Be la posiziun da l'Uffizi da sanadad saja en il mument clera.
Per l'Uffizi da sanadad è la prolungaziun dal scumond raschunaivla. Quai dentant betg enfin la primavaira, mabain enfin la fin da l'onn. Il november fissi alura da giuditgar danovamain la situaziun.
Dentant saja in tal scumond betg be da contemplar ord vista da la sanadad, mabain era ord vista dad auters aspects sco l'economia, il turissem u il sport.


text:
Il pretsch da cumpra munta a 12,7 milliuns francs. La decisiun vegnia surprendent, tant per la vischnanca da Scuol sco era per il represchentant legal da la societad da possessurs, scriva la gasetta. Sch'il hotel vegnia vendì u laschà a fit, è anc avert, uschia la societad da possessurs dal Scuol Palace.
Ina proprietad da luxus cun in'istorgia da 150 onns, uschia vegnia fatg reclama per l'object. Tranter auter mussia quella la sala da mangiar dal 19avel tschientaner, l'entrada cun in palantschieu sura fitg aut. Las chombras sajan renovadas e cleras. La surfatscha da l'hotel dumbria passa 6'000 meters quadrats. Latiers vegnian pli che 3'400 meters quadrats per residenzas e villas en il parc.
Fundaziun Nairs ha tut tenor interess
Christof Rösch, directur e cussegliader artistic dal center per art contemporan Nairs, ha ditg envers la gasetta Suedostschweiz ch'el na possia anc betg dir, sche la Fundaziun Nairs haja interess. L'emprim stoppia il cussegl da fundaziun seser ensemen. L'interess per l'entir Scuol Palace pudess esser avant maun. Gia avant onns aveva la fundaziun tschentà ensemen in concept, co ins pudess nizzegiar l'entir areal. La sedia da la fundaziun Nairs è en l'anteriur bogn dal stabiliment da cura istoric Scuol Palace.
RR novitads 06:00


text:
Wikipedia:Steward
Aministraduur (regulament, candidaa - lista) - Büròcrat (candidaa - lista) - Bot (uturizzazziun - lista) - Steward (lista su meta) - Svilupaduur (lista su meta)
I üteent che in numinaa steward a pòdan cambiá al livèl d'acèss da qualsiasi áltar üteent sü qualsiasi prugèt Wikimedia. I steward a pòdan dach o tirach via l acèss ai aministraduur, upüür fá diventá bot i ütent. I sò azziún a vegnan registraa in m:Stewards. Chi che gh'a da büsögn dai steward a pò dumandach asistenza chi. Nurmalmeent un steward al fa mia uperazziun che pòdan véss faa da un bürocrat gjamò preseent indala wikipedia lucala.


text:
La vischnanca da Wolfurt dumbra 8‘200 abitants. La firma Doppelmayr/Garaventa ha sia sedia principala ed ina part da la producziun a Wolfurt ed occupa là 1'100 collavuraturAs. Sin l’entir mund lavuran 2'500 persunas per la firma da meds da transport.
Dapli che be sutgeras
La firma Doppelmayr/Garaventa è enconuschenta tar nus sco producenta da sutgeras. Ma la firma construescha era gondlas, pendicularas e trens. Dal Canada fin a Katar ed actualmain en Russia furneschan els trens che collian ils differents terminals dals eroports.
A nus na vai betg per records mundials. Nus vulain bajegiar qualitad – indrizs, cun ils quals noss clients pon gudagnar daners.
Co Kim Jon-Un è vegnì tar ina sutgera da Doppelmayr/Garaventa
L’onn passà ha la pressa internaziunala rapportà che la Corea dal Nord haja cumprà ina sutgera da la firma Doppelmayr/Garaventa. Ekkehard Assmann, il manader da marketing da la firma, ha intervegnì quai tras in telefon da la New York Times. A la firma n’era dentant betg enconuschent d’avair fatg fatschentas cun il regime da Kim Jon-Un ed uschia han els lantschà las retschertgas.
Il 2014 ha il territori da skis dad Ischgl serrà la Pardatschgratbahn. Ina firma dal Vorarlberg che venda vinavant indrizs d’occasiun ha cumprà questa sutgera e vendì ella ad ina firma chinesa. E da là e la sutgera da Doppelmayr/Garaventa vegnida vendida vinavant en la Corea dal Sid.


text:
A Tavau na vegni a dar naginas demonstraziuns durant il WEF. Pervia da la situaziun extraordinaria cun la naiv ed uschia la mancanza da plaz ha la suprastanza da Tavau decidì da refusar la dumonda da demonstrar da la Juso, la PS ed ils Verds. Quai communitgescha la vischnanca.
La vischnanca accentuescha però ch'i saja impurtant ch'il dretg da demonstrar e da la libra opiniun vegnia vivì a Tavau. Ils ultims onns sajan tut las dumondas vegnidas lubidas er durant il WEF. Il Forum mundial d'economia cumenza damaun e dura fin venderdi, ils 26 da schaner.
RR novitads 14:00


text:
Fiumèlb
Artìcol in dialët piaṡintëin
Fiumèlb (Fiumalbo in Itagliàn e anca in dal sò dialëtt) l'é un paesëin italian ad 1.030 abitant in Pruvincia ad Mòdna.
Ligamm ad föra[modifica | mudéfica la surzéia]
Ardundlà · Bastìa · Bumpòrt · Campgaiàn · Campsànt · Chèrp · Castelfrànch · Castelnóv · Castelvéder · Cavèss · Fanàn · Finèl · Fiumèlb · Fiuràn · Furmézen · Frasnùr · Gùia · La Cuncòrdia · La Miràndla · La Sèra · Làma · Maranèl · Maràn · Medòla · Mòdna · Muntecrê · Muntfiurèin · Muntés · Nonàntla · Nóv · Palàghen · Pavóll · Pergnàn · Pivpélegh · Pulinègh · Ravarèin · San Felìz · San Gèr · San Pròsper · San Pussidòni · Sasól · Savignàn · Sèstla · Suléra · Spilambèrt · Vgnóla · Zòca


text:
Aguirre, der Zorn Gottes è in film d’aventura dal reschissur tudestg Werner Herzog da l’onn 1972. El tracta in’expediziun spagnola dal 16avel tschientaner en il guaud tropic da l’Amazonas. Gia tar la figura istorica dad Aguirre sa tracti d’ina persuna traglischanta a la quala vegnan attribuids tratgs legendars e che vegn descritta en las funtaunas sco narra ed emplenida d’ina nauschezza strusch chapibla. Partind da quest fatg sviluppa Herzog in psicogram quasi surrealistic da la figura principala. [Tenor Vichipedia].
(Foto simbolica: Neil Palmer/CIAT / CC BY 2.0)


text:
En la Svizra èn anc mai vegnidas fundadas usché bleras firmas novas sco l'onn 2020. 46'842 firmas sajan vegnidas inscrittas en il register da commerzi ha communitgà la plattafurma startups.ch. Quai èn 5% dapli che l'onn da record 2019. Tgi che ha gia daditg vulì fundar ina firma haja nizzegià la crisa da corona sco schanza e transfurmà ses plans. Dentant hai era dà 88% dapli concurs.
Svizra Nordorientala plus - Tessin minus
Las pli bleras fundaziuns hai dà en la Svizra Nordorientala quai cun in plus da 9%. Lura suonda la Svizra Centrala cun 7% sco Turitg e la Svizra Orientala cun 5% respectiv 6%. Patì ha il Tessin (minus 16% novas fundaziuns) e la Svizra romanda cun in minus da 4%.
Online e sanadad profiteschan
Surtut en las branschas commerzi online e sectur da sanadad èn vegnidas fundadas bleras firmas novas quai cun 14%. I suonda la branscha d'informatica e software cun 9%. Pers han dentant las branschas temp liber, viadis e sport. Là hai dà in minus da 1,3%. Er per il 2021 è startups.ch optimistic e quinta ch'il schlantsch cuntinueschia.
77% umens e 23% dunnas
Il tipic fundatur d'interpresa era il 2020 giuven e masculin. In da 5 fundaturs era tranter 28 e 32 onns. 18% dals fundaturs eran tranter 33 fin 37 onns. 77% dals starters eran umens e 23% dunnas.


text:
Avant ün pêr ons es gnü introdüt ün nouv rom da scoula: etica e religiuns. Ma che es la relaziun tanter crettas ed etica? Cler chi’s doda adüna darcheu discuorrer da valuors cristianas sco fundamaint da nossa società – ma es quai uschè evidaint? E scha las valuors chi portan il bainstar da nossa società vieplü secularisada sun üna ierta da la tradiziun cristiana – han quellas valuors üna schanza da surviver, scha la cretta vain main vivüda co plü bod?
Ris-chaina dimena d’ans laschar aint süll’aventüra da viver cun Dieu
I’s po tantüna ponderar dumondas eticas our d’üna perspectiva da crettaivel sco eir our da la perspectiva d’inchün sainza persvasiuns crettaivlas. Tuots duos dependan in lur ponderaziuns da lur radschun e güdizi, da lur sentimaints ed emoziuns, da lur experienzas, e da reglas scrittas o na scrittas. Bleras reglas moralas incontestadas as poja incleger tant sco cristiana, sco eir sainza quella cretta: Na mazzar, nun involar, na dar fossa perdüttanza – schi, insè pon tuots chapir la valur da talas reglas per la convivenza.
Listess suna persvas chi detta üna differenza fundamentala tanter üna perspectiva crettaivla ed üna sainza cretta sün talas dumondas.
La Bibla nun ans regala be ils desch cumandamaints o la predgia sül munt, ma üna pruna istorgias per ans dar giò cullas grondas dumondas da l’etica e co cha quellas pertoccan a nus svess. Schi’s crescha dimena sü cun quels texts, schi’s viva cun quel s-chazi d’istorgias, ha quai üna grond’influenza süll’ aigna perspectiva sül muond.
Schi s’ha das-chü leger e re-leger l’istorgia dal bun Samaritan, schi lura artschaivan cumpaschiun ed amur pel prossem ün pais pel agen möd da ponderar dumondas eticas.
Cull’amur eschna eir rivats pro’l punct specific d’üna etica cristiana: Ün cumandamaint d’amar nu fess tant sen in ün’etica seculara. L’effet d’ün cumond d’amar a quist o a tschel o güst a tuots, nu fa pel solit tant effet tanter umans. Ma al crettaivel appara il cumandamaint d’amar natüral: Sch’eu’m saint svess amà da Dieu, e cha mia relaziun cun Dieu am porta illa vita da minchadi, schi lura vezza nempe meis muond cun oters ögls. E schi: quels vezzan daplü, precis sco quels dal bun Samaritan.
Ris-chaina dimena d’ans laschar aint süll’aventüra da viver cun Dieu – etica e cretta giaran man in man!
Christoph Reutlinger, creschì si en la vischinanza da Winterthur, viva dapi bundant 7 onns en Engiadina Bassa. El è reverenda da la Corporaziun evangelica Valsot e pregia a Ramosch, Vnà, Tschlin, Strada, Martina e Samignun.
En collavuraziun cun RTR publitgescha la FMR adina en la davosa ediziun da gasetta da l’emna il «Pled sin via». Quel è alura era d’udir mintgamai la dumengia tar RTR, en l’emissiun «Vita e cretta».


text:
Archeologia
La vita di ciaciadëures tl Mesolitich sun Plan de Frea
L Mesolitich ie l Tëmp dla Preistoria danter l Paleolitich y l Neolitich. L scumenciamënt dl Mesolitich tla Dolomites ie ntëur l 9.700 dan G.C. y la fin ie data da n pruzes culturel tlamà neolitizazion (neolitizzazione) ulache la persona à scumencià a ne se spusté nia plu da n luech al auter, vivan de agricultura y de pastura. Chësc mudamënt ie unì a se l dé dlonch ti medemi tëmps y te Sudtirol iel ntëur l 5.500 dan G.C.
L Mesolitich reprejentea la prima fasa de nridlamënt dla persona tla Dolomites do la gran dlaciazion würmiana che ova si svilup plu grant dan 20.000 ani. Te chësc tëmp à la spersa de dlacia auta plu de 1.000 metri che curiva la Elpes, y de cunseguënza nce la Dolomites, scumencià a dleghé y a se tré zeruch, per arjonjer, dan 11.000 ani, l raion che ie mo al didancuei curì da dlacia. La valedes dla Dolomites che ne n’ova deguna vegetazion, fova njiniedes per unì colonisedes da plantes y tieres. La persona ti jiva do ai cërves, ai rehli y ai stambëc che se spustova bel plan de viers dla montes pervia dl sciaudamënt tlimatich do la dlaciazion. Dan l Neolitich, donca dan i tëmps ulache la persona vivova de agricultura y dl zidlé de bestiam, fova l’economia dla persona baseda mé sun la ciacia y sun la rededa de fruc dla natura. Chësta vita sfurzova la persona a se spusté da luech a luech, davia che dantaldut tla montes, finova la ressorses natureles aslune y la natura ne perdujova nia assé spëisa per viver giut tl medem post. L semea che ntan l Mesolitich fovel scialdi rudli de salverjina che maiova ierba y na tribù (pitla grupa de persones) ne se stentova nia a viver mé de ciacia. Ma coche n sà, per desdita de nosc antenac, ne possa la persona nia mé viver de cërn, dantaldut de cërn de tieres salveres, scialdi megra, ma la à de bujën nce de gras y de proteines vegeteles. Chëstes ie ressorses scialdi limitedes: na bostla, n iede che la ie unida tlupeda y maieda, cherscerà do permò l ann do. I ciaciadëures da ntlëuta fova perchël sfurzei a se spusté tresora ti jan do ai tieres, ma nce per tlupé i fruc da maië che maduriva te sajons defrëntes aldò dl raion y dl’autëza. Sce na persona moderna unissa spusteda de reviers tla Dolomites de za. 10.000 ani, pona murissela bonamënter da fam te puec dis. L fova de bujën de avëi de bona cunescënzes y tecniches per se la cavé te n ambient tan stemiëus.
La persona messova maië dut cie che n pudova maië, tieres salveres, uciei, ueves, pësc, plantes, bostles, cuces, legums salveres, ravises y bonamënter ne dijovela nia de no a snec, nsec y larves. La spëisa univa cujineda y nscila ne fovela nia tan pesocia per l magon. L fuech fova fundamentel per sëuraviver: l fajova lum, l sciaudova y l suiova.
Sce n pënsa ala cuantiteies de spëisa che na familia adrova uni di y che messova unì tlupeda adum tla natura, iel saurì da se nmaginé che per gran pert dl di messoven tlupé fruc y se cruzië dla spëisa. Y tlo fova la sozietà dl Mesolitich autramënter da chëla di tëmps da dant. Ntan l tëmp dla dlacia se basova l sëuraviver dla persona dantaldut sun la ciacia di gran mamifri (mamut, uro, lores, rinozeront y n.i.), bonamënter n lëur dl ël, canche l tlupé fruc y plantes, lëur che univa fat dal’ëila, fova manco de mpurtanza. Cun l Mesolitich ie i gran mamifri sparii y la persona à giapà plu calories tlupan fruc, bostles y ravises, chësc lëur univa fat plutosc da ëiles, vedli y mutons che no da ëi.
Coche tla sozieteies di nomadesc da ncueicundì, se spustova chësta grupes de za. 10 persones, ëi, ëiles y mutons, se purtan do dut si avëi. Sambën fova l pëis dla massaria na limitazion perchël cialovi de avëi de bona massaria che pesova puech. Sce n pënsa ala massaria y al guant dl Mesolitich, pona ne fovi bonamënter nia scialdi autramënter che chëi de Ötzi, che à vivù 4.000 ani plu tert. Nce i ciaciadëures dl Mesolitich cunesciova la odles fates de os y ova dessegur guant de cuiam y de pulicia. Scialdi autramënter fova la ermes. Ötzi ova na manea cun na lama de ram che ne fova mo nia cunesciuda a chëi tëmps, y la pizes dla sëites fova bëndebò grandes, fates da na lama de mé una na piera da fuech.
Ntan l’Età dla Piera univa la massaria da tai y la pizes dla sëites fates ora de n sas saurì da lauré che se tlama piera da fuech (selce). La lames de sas ie plu taientes dla lames de acel, ma davia che les pierd aslune l tai, muessen nen fé for inò de nueves.
Ntan l Paleolitich, dan nchin a 11.000 ani, fova la massaria de piera granda y pesocia; perchël ne fovel nia saurì a la purté da n luech al auter. Bele tla ultima fasa dl Paleolitich, che te nosc raions se tlama Epigravetian, possen udëi strumënc y massaria plu pitla. Sfendan ju la piera da n gran tòch, foven boni de fé n grum de pitla lames che univa lauredes ora. Tl Mesolitich univel adurvà la tecnica tlameda “microbulin”: sun i ëures de na pitla lama de piera univel fat ite bujes ulache n pudova les cherpé ju. A chësta maniera univel ora pizes scialdi pitles da na forma geometrica coche mesalunes, trianguli y trapec tlamei microlic. I resã de chësta laurazion vën tlamei microbulins, perchël ai na forma carateristica coche n pitl scarpel, ma chisc ne n’univa nia adurvei.
I microlic lonc manco de 1 cm, univa metui adum y nculei cun reja dala pertes dla pizes dla sëites, de lën o de corn de cërf. Chësta sëites, ermes periculëuses trates cun de gran arcs de lën de taisc, jiva ite sot tl corp dl tier. Davia che i microlic fova coche rampins, ne se destacovi nia plu. Canche l tier tucà da na sëita cun microlic friva te n sas o te n lën, ti zarova la piza la cërn, ti gaujan na gran plea da ulache l tier perdova riesc dut l sanch y puech do pudoven l tlupé su. Per chësc fova na tel piza la miëura erma per la ciacia tl bosch. L pudova nce vester che la pizes fova da tuesse, nscila muriva i tieres tuchei do puecia desëines de metri. Bonamënter univel nce ciacià cun trapules, mé che chësta maniera de ciacé ne lascia deguna fusties archeologiches. Do za. 1.000 ani ulache la vegetazion à inò davanià la lerch perduda ntan la dlaciazion, fova l raion dolomitich dan za. 10.000 ani scialdi periculëus y curì da n bosch spës ulache per gauja de lëns tumei, smueies, ruves y gran parëies de crëp fovel plu rie da se muever da n luech al auter. Perchël se spustova i ciaciadëures tl Tëmp dla Piera sëura i ëures dl bosch o sun i troies di cërves y di rehli. Nce ncueicundì sà uniun che muessa passé via n ërt te raions ala burtes, che n à mé drë de abiné l troi di cërves o di rehli per jì inant saurì. Cun l passé di ani à la persona for plu y plu suvënz adurvà chësta vies y bel plan ieles deventedes de drë troies da jì a pe. La persona dl Mesolitich fova dessegur adateda scialdi bën a si ambient, la fova bona de se defënder dai tieres periculëusc y de abiné assé da maië, ma tl ambient da mont ie l tlima l majer nemich che possa purté ala mort te curt tëmp cun l frëit y la plueia. L ova mé drë de unì na plueia da d’autonn cun n drë frëit che i mutons y la vedla jënt, nce sce i univa curei, muriva te puech tëmp.
Per chësta rejon univel cris sosta sota de gran tëc de crëp. Canche l pluova, pudoven tlo fé fuech y sce n cajo lascé suië l guant y se sciaudé ite. Tla Dolomites iel na gran cumpëida de sostes sota l crëp che ie unides adurvedes per plu o manco giut ntan la ciacia. La fusties che n abina sota chisc gran sasc ie for la medemes, fudleies te de pitla bujes tla tiera, n grum de pitla ristles de piera da fuech y microbulins, n sëni che tlo univel laurà la piera per njinië ju i microlic. Ora de chël abinen nce lames de piera da fuech che n adurvova per taië la cërn y per tò ju la pel di tieres, y crazes dl medem material, massaria che univa adurveda per tò ju la cërn canche n laurova la pel di tieres mazei.
La piera da fuech ne n’univa mei adurveda diretamënter ma univa for smacëda o nculeda su sun n mane de lën o de corn.
Per se stravardé dai periculi dla plueia, dla tampesta y dala nëif, univel fat sostes cun peves stizedes su da pei metui permez al crëp.
La sostes univa sambën crisses ora tenian cont de de plu carateristiches. L luech ideal de n ciaciadëur dl Mesolitich fova belau dut l di a surëdl, te na luegia che lasciova pro che n udova gran pert dl raion, daujin a tieres de bosch y a na funtana.
L Plan de Frea
L miëur ejëmpl de na sosta cun duta chësta carateristiches ie l “Sas de Plan de Frea” ti Plans de Frea. Chësc luech ie a 1.930 metri de autëza te n plan da surëdl, tlamà Plan de Frea, tla valeda che porta sun l Jëuf de Frea. Chësc gran puron, tlamà “Sas dl Moro” do l sëurainuem dl vedl patron dl pra, ie aut za. 10 metri y lonch 15; l se trata de un n gran sas de Dolomit de San Ciascian tumà ju dal parëi de Mëisules. Sota l sas iel cater sostes, coche tëc, ulache i ciaciadëures dl Mesolitich se fermova ntan che i se spustova da n luech al auter. La sostes che ie unides abinedes dala pertes de chësc sas à l inuem de Frea I, II, III y IV. Sota l tët plu grant y plu a surëdl dl sas, Frea I, ova la persones dl Mesolitich fat na pitla ciasota, curida da peves tenides adum da na costruzion de pei y rames de lën stizeda pra i parëies dl sas. Chësc raten, ajache l ie unì abinà na lingia de sasc sun l ëur dla sosta che dassova sustenì chësta costruzion. Daujin fovel nce na funtana. A chësta maniera deventova l “Sas dl Moro” na luegia scialdi saurida y segura per la ciacia tla montes daujin. I osc abinei ntan la giavedes nes dij che i tieres plu ciacei fova l stambëch, l liever y l cërf. Dala grandëza dl corn dl cërf san che i tieres univa mazei ala fin dl instà via y d’autonn, danter lugio y nuvëmber.
La piera da fuech che univa adurveda per fé massaria univa dantaldut dai Monti Lessini sëura Verona, n raion ulache l ie truepa piera da fuech de boniscima cualità, che tla Preistoria univa purteda te duta la Elpes urienteles y mo plu lonc. L univa nce adurvà piera dl luech che univa n gran pert da Puez ora. Vel’massaria de cristal lascia pensé che l fova nce cuntac cun la grupes dla Elpes Aurines.
Ani alalongia se à i studiëusc damandà sce la sostes sota sasc tla montes univa adurvedes mé da grupes de ëi che jiva a ciacia ntan che la families restova tla valedes o sce duta la familia se spustova. Sun Plan de Frea an abinà la resposta a chësta dumanda, davia che l ie unì abinà doi dënz da lat de mutons che fova jic pea cun si familia ntan la ciacia. L Plan de Frea messova vester na basa ulache vedli, ëiles y mutons stajova ntan l di, ti jan do a duc i pitli stroc de na familia mesolitica, ntan che i uemes jiva a ciacia. L’ëiles cialova sun i pitli mutons, njiniova ca la peves, cujiva y cunciova guant y tlupova dut cie che l fova da maië daujin ala sosta. I vedli ti nseniova a si nepoc coche n fajova lames de piera da sas per fé microlic, coche n njiniova ju la reja per la nculé su, coche n ndrezova la rames de siena da roles (n lën cun la rames scialdi ndrëtes) per fé sëites, coche n fajova arcs, coche n nterciova si cordes y nce coche n trajova la sëites, davia che l se tratova de na sozietà de ciaciadëures cun l arch.
Da sëira univa i ciaciadëures de reviers pra la sosta y aspitova che la cëina fossa njinieda. Nce ntlëuta davanioven l cuer de n’ëila plu saurì cun n pitl giuel; chësc savons ajache l ie unì abinà n snech dl mer (Columbella) cun n busc che univa adurvà per na culana. Do cëina se abinova duc ntëur al fuech ulache i ëi cuntova de si ntraunides, les ngrascian dassënn coche i ciaciadëures de uni tëmp, pona univel fat damat, l univa ciantà, balà nchin tert dan jì a durmì tla ciasota. Tlo vëijen che la cosses ne se à nia mudà plu che ntant. L fova de mpurtanza mëter a verda che l fuech vardova nce de nuet, ajache tieres salveresc coche i lëufs y la lores pudova unì daujin chiran da maië. La vita ti jiva do ala sajons y la persona fova pert dla natura. A defrënza de ncueicundì, ti tuloven mé cie che n adurvova, duc savova che la ressorses fova limitedes y che la vita dependova da na natura sana y che ciacé ncuei n tier de massa pudova dì patì la fam plu inant.
La tecniches de ciacia fova scëmples y bones. Ntlëuta jiven a ciacia te luesc ulache n ëssa pudù spië n tier coche pra fussei, nëidies y dantaldut jëufs. Canche l tier fova daujin assé, oven mé drë de se mëter contra l vënt y de tré la sëita. Sce i ciaciadëures fova de plu, pona cialoven de ciacé i tieres permez a na valeda strënta che finova te na buja o de viers de n paluch ulache i ciaciadëures i aspitova cun l arch. Pona oven mé drë de jì do ala rissa de sanch lasceda dal tier tichenà. Bonamënter ova i mesolitics bele cians da ciacia, scialdi mpurtanc per abiné i tieres tichenei. L fova n lëur dassënn periculëus ajache n tier tucà pudova deventé rie, jì sun la persona y cumbater fin ala fin per si vita.
Per la ciacia fova i Plans de Frea dessegur na posizion ideala. Ntan la giaveda dl 1994 ei abadà che canche l surëdl levova, passova i rehli tan daujin al “Sas de Plan de Frea” che n ëssa mé abù drë de tré na sëita per ruvé pra l “gusté”.
L ie unì giavà dut l Frea I, III y IV, pra l Frea II iel mé unì fat proes. L ie unì giavà cun l sistem stratigrafich; duta la tiera giaveda ie unida laveda y crissa ora a man per ne pierder nia i tòc plu pitli. I reperc urganics coche sumënza y ciarbon ie unii recuperei tres la flotazion (flottazione) y l ie unì datà radiometricamënter truep campions de tiera y de ciarbon. La sostes sota i purons dl Plan de Frea ie unides abitedes suvënz ti tëmps vedli y plu jëuni dl Mesolitich, dal Sauveterrian antich ntëur al 9.000 dan G.C. nchina al Calstelnovian ntëur a 5.000 dan G.C. Chësc luech ie donca unì adurvà per za. 2.000 ani y l ie unì arbandunà ntëur ala prima neolitizazion.
Chësc fat possen stlarì cun l gran mudamënt culturel che ie stat te chëi tëmps te Europa. Davia che n ne se spustova nia plu da n luech al auter, ne cunsentiva l lëur ti ciamps y la pastures nia plu de se n jì da si ncësa per tëmps plu lonc; sëuraprò ie la cërn di tieres trac su scialdi plu grassa y teniva permez plu giut che no chëla di tieres salveresc. La ciacia fova mudeda ora de nia, per l prim iede do milesc de ani, fovela deventeda n fenomenn manco mpurtant. Mé cun la prima formes de pastura ntan l’Età dl Bront ova i raions auc da mont inò mpurtanza per la persona. Y l ie propi te chësta fasa che l “Sas dl Moro” ie inò unì cris su: L ie unì abinà resã de fudleies y de ceramica de chëi tëmps. L mancia defin reperc di tëmps che vën do.
Tl Chemun de Sëlva iel mo vel’autra sosta sota i crëps ite, dantaldut sota Saslonch de viers dla Zità di Sasc, a Tramans, te Chedul, te Pra da Rì te Val. Te chisc luesc iel unì tlupà su tòc de piera da fuech y nce ceramica dla preistoria che lascia pensé, che i ie unì cris su giut alalongia, ma purtruep mancel mo giavedes archeologiches sistematiches.
© Herwig Prinoth


text:
Lur vita entira èn els stads a la chatscha dal bun purtret: il non Johann (1871 – 1945), lura ses figl Domenic (1900 – 1949) e pli tard era ils biadis Jon (1925 – 2010) e Mic (1928 – 2004) Feuerstein. Durant in tschientaner han lur fotografias e films marcà la vista sin l'Engiadina.
Ruedi Bruderer
Cuntrasts (RTR)
Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.


text:
Per l'emprima giada en sia istorgia ha il parlament svizzer elegì il medem di duas dunnas en il pli aut gremi svizzer, en il Cussegl federal. Uschia vegn furmada la regenza svizra nov da las trais dunnas Simonetta Sommaruga, Viola Amherd e Karin Keller-Sutter e dals umens Alain Berset, Ueli Maurer, Guy Parmelin ed Ignazio Cassis.
Viola Amherd: portasperanza da las muntognas
La cursa tranter las duas candidatas da la partida cristandemocrata per la successiun da Doris Leuthard n'è betg stada stretga. La Vallesana Viola Amherd ha persvadì dapli parlamentarias e parlamentaris en Chasa federala, uschia ch'ella succeda a Doris Leuthard.
Jau sper fitg che Viola Amherd vegnia da purtar en ils interess da las regiuns da muntogna.
La giurista ed advocata vallesana
Dapi il 2005 politisescha la giurista ed advocata Viola Amherd en il Cussegl naziunal. Plinavant è ella vicepresidenta da la fracziun cristiandemocrata en la Chasa federala.
Cun in pe è la Vallesana adina stada en la politica. Uschia è la dunna da 56 onns stada en il cussegl da la citad da Brig-Glis. Experientscha en l'executiva ha Viola Amherd rimnà sco anteriura vicepresidenta e suenter 12 onns sco presidenta da la citad da Brig.
Karin Keller-Sutter: la vusch da la Svizra Orientala
Dapi il cumenzament dal cumbat electoral per la successiun da Johann Schneider-Ammann valeva Karin Keller-Sutter sco clera favurita dals liberaldemocrats. La candidatura da ses concurrent Hans Wicki è adina puspè vegnida titulada sco candidatura dad alibi.
Sia rolla da favurita ha Keller-Sutter confirmà tar l'elecziun. 154 dals parlamentaris e da las parlamentarias han dà la vusch a Keller-Sutter.
Karin Keller-Sutter è ina fitg buna tscherna per il chantun Grischun e la Svizra orientala.
La translatura ch'è politicra cun corp ed olma
La Songagliaisa da 54 onns ch'ha emprendì translatura è dapi il 2011 en il Cussegl dals chantuns. En quest temp ha ella savì bajegiar si ina buna rait en la Chasa federala. Karin Keller-Sutter ha dentant er experientscha en la politica chantunala. Ella è stada parlamentaria e cussegliera guvernativa dal chantun Son Gagl.
Gia avant otg onns aveva Karin Keller-Sutter gì ambiziuns da daventar cussegliera federala. Johann Schneider-Ammann aveva da lezzas uras dentant fatg la cursa.
RR novitads 09:00++


text:
La deponia da Prà Dadora sa chattà be 100 meter davent dal cunfin sin il territori da la vischnanca da Valsot. Pervia da lavurs da construcziun d'ina vart vid la via da Samignun e da l'autra vart vid l'ovra communabla GKI da la Svizra e l'Italia datti ils proxims onns massa material che sto vegnì deponì insanua. Ed actualmain è ella plaina. Perquai vegnia la deponia uss engrondida, quai di Victor Peer il capo communal da Valsot. Las lubientschas èn sin maisa e recurs n'haja quai dà nagins.
Tegnair la lavur en il chantun
I fiss er stà pussaivel da manar il material sur cunfin en l'Austria. Per Victor Peer n'è quai dentat stà nagina opziun. I saja impurtant da tegnair la lavur ed ils daners uschia en l'agen chantun.
RR actualitad 08:00


text:
RTR ha violà il principi d'objectivitad
Rapport dal post da mediaziun
Ils 22 da mars è vegnì fatg la reproscha che la novitad dals 20 da mars 2020 sco era il rapport en il Telesguard dals 20 da mars 2020 violeschian l'obligaziun d’objectivitad e qua tras la concessiun dad RTR:
- perquai ch'ellas rapportian nagut sur dal cuntegn essenzial dal rapport final dal mediatur public da la SRG, Roger Blum, en chaussa,
- perquai ch'ellas rapportian sulettamain dals detagls nunimpurtants, en ils quals Not Carl haja survegnì era mo ina tscherta raschun, quai che na vegni era betg rapportà objectiv.
Ellas rapportian encunter tutta vardad ed objectivitad d'in success da Not Carl cun sia reclamaziun, entant ch'i saja ina terrada per el, suenter che tut sias grevas reclamaziuns sajan vegnidas renviadas e per ina fitg gronda part gnanc vegnidas tractadas dal mediatur public, essend gia scleridas cun la resposta dils responsabels da SRF per il film documentar en discussiun.»
Il mediatur da RTR vegn en ses rapport tar la suandanta conclusiun:
«Ton ella novitad dils 20 da mars 2020 sco era el Telesguard dil medem datum han ins refusau al public l'informaziun che Not Carl hagi survegniu raschun en sulettamein treis puncts e ch'il mediatur public seigi buca suandaus el ella plipart dils puncts da critica. Il public ha pia buca saviu far in agen meini.
Resumond san ins dir che la maioritad dils puncts da critica dalla reclamaziun da Not Carl ha fatg naufragi avon il post da mediaziun e ch'el ha survegniu raschun sulettamein en puncts secundars. RTR ha denton intermediau il maletg d'in auter rapport final al public cumin cun la novitad dils 20 da mars 2020 e cun il Telesguard dil medem datum. Tenor mei ha muncau cheu la diligenza e la sensibilitad schurnalistica e politica.
En vesta da tut quei ch'ei vegniu detg survart ha RTR tenor miu manegiar violau il principi d'objectivadad. Daco che RTR ha violau quei principi e la damonda sche RTR ha fatg quei cun intenziun ni per negligientscha respectivamein per munconza da diligenza ei en quei connex buca decisiv.”
Sin recumandaziun dal mediatur public ha RTR duvrà en la novitad dals 24 da mars 2020 il term 'amplificaziun' e rapportà pli extendidamain e pli precisamain da la conclusiun da Roger Blum. “Quei cumprova entelgientscha da vart da RTR ed ei da beneventar, mida denton nuot vid il fatg che RTR ha cunterfatg cun la novitad dils 20 da mars 2020 e cun il Telesguard dil medem datum al principi d'objectivadad” scriva il mediatur public da la SRG.R.
Novitad Telesguard dils 20 da mars 2020
Rapport dal servetsch da mediaziun da SRF (Roger Blum)
Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren:
«DOK» über Whistleblower Adam Quadroni war mehrheitlich korrekt
Der Bündner Bauskandal beschäftigte auch Ombudsmann Roger Blum. Beanstandet wurde ein «DOK»-Film über Whistleblower Adam Quadroni. Der Ombudsmann kann die Beanstandung mehrheitlich nicht unterstützen.


text:
La chatscha ha cumenzà pauc agreabel per la gruppa Cungieri. L’emprim eri plitost fraid e bletsch, e cunzunt ha la tschajera zuppentà la cuntrada ed ils animals. Dentant schon il segund di ha igl Ursin Decurtins gì cletg e sajettà in buc chavriel. Ulteriur cletg da chatscha ha lura l’Andrea Cavegn Beer gì il 5avel di, ella ha sajettà in taur-tschierv.
Il highlight è segir il taur che l’Andrea ha sajettà, in bel mument, nus avain stuì spetgar ditg sin success pli grond.
E suenter n’hai dà nagut pli. La canera dal helicopter che sgola per las lavurs da colliaziun dals dus territoris da skis Sedrun e Mustér, ed il dir enviern han forsa tuttina gì pli gronda influenza che spetgà.
Sa legrà sin la famiglia e la duscha chauda
Per Pieder Hendry nagin problem, ch'el haja sajettà nagut. El spera sin la davosa emna da chatscha. Bun fiss in zic naiv. Ussa giauda el la famiglia e la duscha, e per duas emnas èsi da sa concentrar sin la lavur sco inschigner da construcziun.
Regurdientschas u disturbis
Cura che RTR ha dumandà la gruppa, dastgar accumpagnar ella durant l’entschatta da chatscha, èsi vegnì discutà davart il niz ed ils custs, las bellas regurdientschas ch’i dat a la fin, dentant era ils disturbis dals schurnalists. La fin finala ha l’entira gruppa detg gea.
Nus avain ditg tuts ston dir gea, uschiglio na faschain nus betg quai.
Nus avain gì bleras bunas uras cun ils schurnalists e las schurnalistas, nus avain cuschinà ensemen ed avain emprendì d’enconuscher in a l’auter. Ed al post è mintgamai mo in vegnì, uschia ch’il disturbi è stà minim.
RR actualitad 08:00


text:
Cun quest gudogn paja la banca ina dividenda da 38 francs, sco gia l'onn passà.
Il president da la banca, Peter Fanconi, accentuescha ch'ins haja realisà in bun resultat malgrà las cundiziuns generalas pli difficilas. Cun persequitar consequentamain la strategia tschernida e cun in management da ristgas effectiv haja l'institut dentant pudì suandar las finamiras, scriva la BCG.
Damain retgav e custs
En l’emprima mesadad da l’onn passà ha la banca fatg cun sia participaziun a la Swisscanto in gudogn da vendita da bunamain 17 milliuns francs. Quai surpli saja ì directamain a las reservas per ristgs generals, scriva la BCG.
Il retgav da fatschenta è cun 369 milliuns francs pli bass che quel da l’onn passà (-2,9%). Medemamain pli bass èn dentant er ils custs da fatschenta, numnadamain 175 milliuns francs (-1,3%). Cun sia fatschenta principala da tschains ha la banca gudagnà 230 milliuns francs damain che l’onn avant.
2016: banca quinta cun gudogn stabil
Al fond da contribuziun per projects nuncommerzials sco cultura, util public, sport, economia, turissem e societad èn danovamain vegnids assegnads 2 milliuns francs.
Per l'onn da gestiun 2016 ha il president da la banca la ferma speranza da pudair cuntinuar cun il curs da creschientscha sco enfin qua. En la fatschenta d'emprests quinta la banca per l'onn da gestiun current cun in augment d'ina mesa milliarda francs. Plinavant spetga ella l'afflussiun da novs daners da 200 milliuns francs.
Gudogn da la Banca Chantunala Grischuna
Las cifras inditgadas reflecteschan il gudogn da l'entir concern en milliuns francs, avant reservas e senza cumparts minoritaras. La facultad dals clients è excl. cash management. Funtauna: Banca Chantunala Grischuna.
Dispita da taglia cun la Germania
L’onn 2015 ha la BCG schlià e terminà la dispita da taglia cun ils Stadis Unids da l’America. La BCG ha pajà ina multa da 3,6 milliuns francs ed ha gì nagina influenza sin il quint 2015. La banca aveva mess da la vart reservas per questa multa.
Actualmain datti anc la dispita da taglia tranter la Svizra e la Germania. Qua na datti anc nagina cunvegna. La direcziun da la banca chantunala quinta ch’i dettia quest onn in svilup en las contractivas e quinta er da stuair pajair ina multa. Alois Vinzens ha sincerà a la conferenza da medias, ch’els sa preparian sin ina summa.
Cunquai ch’igl è ina procedura anc betg terminada ha el dentant betg vulì tradir dapli.
RR novitads 07:30 / 12:00


text:
Tschintg onns suenter in cler Na per ina paja minimala a l'urna ha in comité independent lantschà ina nova emprova. Entras la crisa da corona saja il tema d'introducir ina paja minimala senza cundiziuns puspè actual.
Sco il comité d'iniziativa ha annunzià saja la finamira da la nova iniziativa da segirar l'existenza per tuts, da garantir il dretg uman sin ina vita en dignitad sco er d'appreziar lavur betg pajada. Finanzià duai quai vegnir entras pli autas taglias ord il sectur da finanzas e da firmas da tecnologia.
Ils iniziants vulan midar l'artitgel 110 en la Constituziun federala. La paja minimala duai mintga persuna domiciliada en Svizra survegnir. Ina lescha duai reglar la summa per mintgin e mintgina, la finanziaziun e co retrair ils daners.
2016 avevan 76,9% dals votants e da las votantas ditg Na ad ina paja minimala senza cundiziuns. I mava là per 2'500 francs per mintga carschi e 625 francs per mintga uffant. Quai avess custà tenor calculaziun da la Confederaziun 208 milliardas francs.
Ord l'Archiv
Per quai mavi en la votaziun dal 2016:


text:
L'anteriur president dals Stadis unids, George Bush senior è mort. Quai ha sia famiglia communitgà questa notg. Bush aveva 94 onns. Il 41avel president dals Stadis unids è stà en uffizi dal 1989 fin il 1993.
Da ses temp d'uffizi resta cunzunt la guerra per deliberar il Kuwait en memoria, lura il mir da Berlin ch'è crudà e l'Uniun Sowjetica ch'è sa schliada. Avant è Bush senior tranter auter stà directur dal servetsch secret CIA e sut Ronald Reagan è el stà vicepresident.
Politica internaziunala commemoreschan Bush sen.
Sin l’entir mund èn ils politichers en malencurada per l’anteriur president american George H. W. Bush. Tranter auters l’anteriur schef da stadi da l’Uniun sovietica Michail Gorbatschow. Tenor lez saja Bush senior stà in vair partenari. Tenor il president american actual Donald Trump ha Bush senior inspirà generaziuns da s’engaschar per il servetsch public. Tenor l'anteriur president american Bill Clinton è l'amicizia cun Geoge Herbert Walker Bush stà in dals pli gronds reglas en sia vita.
Tenor la primministra da l’Engalterra Theresa May vegn a mancar sia sabientscha. Era la Germania vegnia a sa regurdar da las stentas da Bush senior. Tenor il president Frank Walter Steinmeier na fissia l'unificaziun da la Germania betg stada pussaivla senza George Bush Senior.
RR novitads 06:00


text:
En l’emprim pass ha il parlament concedì differents credits en la summa totala da bun in milliun francs. Cun quels daners duai la renovaziun dals implants da sport vegnir planisada. Tranter auter vai per schliar las plazzas da ballape en la Ringstrasse e construir novas a l’Obere Au.
Dasper ha il parlament er approvà la cumpra dal Hallenstadion da Cuira che sa chatta er a l’Obere Au. El ha approvà in credit da stgars trais milliuns francs sco tetg da custs.
Facts tar il Hallenstadion
- La halla è vegnida bajegiada l’onn 1984/85
- Possessura da la halle è fin uss stada la Domenig Immobilien SA
- Il terren tutgava a la citad da Cuira
- Il contract da dretg da construcziun è vegnì serrà giu l’onn 1979 per 50 onns
- Davent dal prim da settember 2017 duai la halla tutgar a la citad da Cuira
Masterplan sport
Il parlament da la citad da Cuira ha dà glisch verda a las lavurs da planisaziun per la sanaziun e renovaziun dals implants da sport a la Obere Au. En tut investescha la citad da Cuira 4,2 milliuns francs en quest areal per sport e temp liber.
RR novitads 20:00


text:
Feuz ha tschiffà in start perfetg da la cursa rapida Streif cun il numer da partenza 7. Suenter l'emprim temp intermediar è Feuz stà 26 tschientavels pli spert che Reichelt. Cunzunt en il davos tschancun ha Feuz puspè pudì augmentà ses avantatg. A l'arrivada surpiglia Feuz la testa cun in avantatg da 21 tschientavels avant l'austriac Reichelt.
Il podest
- 1.Thomas Dressen 1:56,15
- 2. Beat Feuz + 0,20
- 3. Hannes Reichelt + 0,41
Marc Gisin
Gisin ha mussà ina buna prestaziun cun il numer da partenza 25. Tar il temp intermediar è el schizunt stà per 5 tschientavels pli spert che Dressen. Avant la traversa n'ha el dentant gì memia pauc tempo. La fin hai tanschì per in grondius 5avel plaz intermediar.
Ils skiunzs svizzers
- 5. Marc Gisin
- 14. Mauro Caviezel
- 26. Gilles Roulin
- 29. Patrick Küng
- 35. Nils Mani
- 39. Urs Kryenbühl
- 40. Gian Luca Barandun
- 43. Ralph Weber
Betg mo per ils skiunz è la partenza Hahnenkamm a Kitzbühel in impurtant punct en l’agenda. Er blers fans sa mettan da viadi a Kitzbühel per sustegnair ils sportists. Tar quels tutga era Mario Dietrich da Panaduz: Gia per la 24avla giada è el avant lieu.
RR novitads 14:00


text:
Il gea a la senda da tschimas saja d'acceptar, quai saja ina decisiun democratica, di in dals adversaris dal project Gion Balzer Casanova. Mo sa chapescha ch'el saja in zic trumpà.
Vinavant discurrer avertamain in cun l'auter
Tranter ils aderents dal project è Reto Gurtner, il president dal cussegl d'administraziun dalla Gruppa Arena Alva. El chapescha che la glieud, che viva damanaivel da la sortida da la senda da tschimas a Dimplaun, n'haja betg grond plaschair da quella.
I saja dentant stà fitg bun ch'ins haja pudì discurrer avertamain a la radunanza communala. Quai stoppia Laax mantegnair e na betg cumenzar cun acziuns da figls sgulants anonims. Quai fiss la fin da la democrazia.
Democrazia è discutar
Il president communal da Laax Franz Gschwend ha quintà ch'il project dettia da discutar. Quai saja la democrazia ed i saja impurtant da discutar.
Uss ston anc ils proprietaris da funs acceptar il project ed il chantun sto dar la lubientscha da bajegiar. Sche tut va sco previs pon ins cumenzar a bajegiar la senda da tschimas l’avust 2019, l’inauguraziun pudess esser l’october 2020.
Pe da taglia resta a 50 %
Plinavant ha la radunanza communala da Laax approvà il preventiv 2019 che quinta cun entradas da 14 milliuns francs ed in gudogn da 39’000 francs. Il pe da taglia resta a 50 % da la taglia chantunala simpla. E la finala han ils da Laax era ditg gea al credit da 1.8 milliuns francs per sanar il Center la Cauma.
RR novitads 06:00


text:
Dario Cologna resta suenter la cursa da persecuziun a Toblach en ils top 10 dal Tour de Ski. Il Jauer è partì sco 18avel – ed ha terminà la cursa sur 13,3 kilometers en stil classic sin plaz 17.
En il classament general perda Cologna ina posiziun, ed è da nov 7avel. A la testa cun passa duas minutas avantatg è il Russ Alexander Bolshunov, che ha distanzià la concurrenza per bunamain ina minuta la mesemna. Sin plaz 3 dal Tour de ski è il Franzos Maurice Manificat, quel ha in avantatg da 1:40 minutas sin Dario Cologna.
Nadine Fähndrich cun buna prestaziun
Tar las dunnas è la passlunghista svizra Nadine Fähndrich vegnida 16avla. En la cursa da persecuziun sur 10 kilometers classic a Toblach, è la Lucernaisa quasi stada uschè sperta sco l'Americana Jessie Diggins che maina il classament general. Il spurt final ha però gudagnà la Russa Julia Stupak, avant la Svedaisa Ebba Andersson.
Nadine Fähndrich resta sco 12avla en il classament general radund ina mesa minuta davos las top 10.


text:
6,9% da la populaziun en l'Europa n'han il 2019 betg pudì sa prestar da stgaudar avunda ses dachasa – il 2012 eran quai anc 11% che stuevan seser en stanzas fraidas.
Il pli ferm schelar sto la populaziun en la Bulgaria: Là na po 30,1% da la populaziun betg sa prestar da stgaudar. Fraid han dentant er ils Lituans. Per passa in quart da la populaziun è il stgaudament memia char. En la Cipra schela mintga tschintgavel a chasa, ed en il Portugal e la Grezia han 18 fin 19% da la populaziun fraid l'enviern a chasa. Quai mussan las pli novas cifras da l’Uffizi europeic da statistica Eurostat dal 2019.
Nagliur en l’Europa han locataris uschè paucs quitads pervi dals custs dal stgaudament sco en Svizra. Sulet 0,3 pertschient da la populaziun sto spargnar en Svizra tar la pigna. Sumegliant confortabel sco ils Svizzers e las Svizras vai er cun ils Norvegiais, Austriacs, Finlandais e Svedais. Be 1 fin 2% da lur populaziun sto avair fraid a chasa l'enviern pervi dals custs da stgaudament.
Ord l'archiv:


text:
La delegaziun svizra aveva protestà suenter la cursa. Tenor la delegaziun svizra aveva il curridur kenian Nicholas Brett mess il pe en la pista da currer daspera. Quai n'è ussa dentant betg vegnì confermà. Nicholas Brett era classà gist avant Hussein sco 8avel.
Il sportist svizzer d'atletica leva Kariem Hussein n'ha per 5 tschientavels betg cuntanschì il final da la cursa d'obstachels da 400 meters.
Bolt il spert sur 100 meters
En la cursa sur 100 meters ha il Giamaican Usain Bolt gudagnà aur cun in temp da 9,79 secundas. Mo in tschientavel pli plaun è stà l'American Justin Gatlin. Tuttina sto il pli spert da la stagiun uschia sa cuntentar cun la medaglia d'argient.
RR novitads 17:00


text:
Il Club da ballape Cuira 97 ha mussà duas fatschas diversas en questa stagiun: La runda d’atun ha Cuira terminà sin il tschintgavel plaz da la tabella. La primavaira ha l’equipa da la chapitala stuì magunar bleras terradas ed è crudada pli e pli fitg da la tabella giuadora. L’aspect positiv è, che Cuira ha mai gì d’avair tema da la relegaziun.
Midada da trenader ed exodus da giugaders
In dils motivs pudess esser la midada da trenader da quest enviern. Suenter ch’il trenader da success Thomas Waser è sa retratg è l’ollandais Jouke Faber vegnì al timun.
Quai na saja dentant stà il motiv, che l’equipa ha gì damain success la primavaira di il giugader sursilvan da Cuira Carlo Andrea Bearth. Plirs giugaders da tschep, oravant tut buns sajettagols, hajan bandunà il club durant la pausa d’enviern. Quels giugaders e lur gols hajan mancà la primavaira.
Bel ballape, ma nauschs resultats
Ils resultats da la primavaira na sajan propi betg stà buns admetta Carlo Bearth. Persuenter hajan blers giugaders fatg progress individuals. Il nov trenader promovi in ballape pli attractiv e varià. Bearth spera, che quels progress sa mussian lura en ils resultats da la proxima stagiun.
RR Sportissimo 17:40


text:
Wikipedia:Sandbox/Bobby Sands
La etaModifega
Ol Roibeard Gearóid Ó Seachnasaigh (Belfàst 9 de mars 1954, Long Kesh 5 de màs 1981) a l' è stàcc ü patriòt nordirlandés. Volontàre de l' IRA, l' è stàcc elezìt al Parlamént britanègh intàt che l' éra indela presù de Maze, a Long Kesh endoche l' è mórt de fàm ol 5 de màs 1981 perchè l' ìa inviàt là ü sciòpero per protestà cóntra i condissiù de tratamét di presunèr pulitègh.
Ol Bobby l' è nassìt a Abbots Cross, quartér a nòrd de Belfàst e l' è 'gnìt grànd in chèl de Rathcoole endoche i éra squase töcc protestàncc; a la sò faméa gh ' è pertocàt de cambià spèss de cà per via di intimidassiù di lealìsti protestàncc; a se 'l se sà mia se i Sands i éra pròpe catòlegh, dezà che la paréntela sò de lùr la ne é del nóno da part de pà del Bobby, che l' ìa protestànt. Lassàda la scöla, ol Bobby l' à fàcc ol garzù d' ü carossèr fintàt che l'à mia molàt per i violènse di lealìsti.
Indel 1972 al cùlem del cotobói l' è 'ndàt dèt indel IRA, e l' è deentàt ü componènt del Prìm Batagliù de la Brigàda Belfàst ma chèl an medém l' è stàcc impresunàt sènsa procèss inféna al 1976 ( a chèl tép in Irlànda del Nòrd 's pülìa finì in galèra sènsa procèss, dòpo piö). Fò de presù l' è tornàt a cà, a Twinbrook, a la pereferéa südocidentàl de Belfàst, endoche l' è deentàt ativìsta de la cumünità. L' éra in libertà de méno de ün an quand che ol 14 de otùer 1976 l' è stàcc amò arestàt insèma a trì óter militàncc, e tra de lùr gh' ìa pò a ol Joe McDonnell e ol Seamus Finucane ( fradèl del John, mórt indel 1972 in “servésse atìv” per l' IRA, del Dermòt, ü di 38 repüblegà scapàcc da la presù de Long Kesh indel 1983, e del Patrick, aocàt copàt fò indel fevrér del 1989 da di asasì de l' UFF). Ach se i acüse piö pisàncc a sò carègh i è stàce lassàde borlà in tèra, l' è stàcc processàt per posèss de arma da föch ( lü e i óter trì i éra in d ' ü biròcc endoche i gh ' à troàt üna rivoltèla) indel setembèr del 1977 e condanàt a 14 agn de presù.
Ol Sands l' à scontàt la péna indela presù de long Kesh, rinominàda Maze di Inglès dòpo che i gh' à tecàt là l' ala nöa, formàda de 8 blòch d' ü pià sól a fórma de H, e deentàcc mestamént famùs co l nóm de “H Blocks”, e chechissé 'l s' è metìt 'drè a scrìv articói de giornàl e poesèe sö 'l prìm tochèl de carta che ghe capitàa in di mà e fàcc passà fò co n d ' üna fila de balossàde e che i è stàcc püblegà del giornàl repüblegà An Phoblacht – Republican News, la ùs del moimént. In prensépe del sciòpero de la fàm del 1980, Ol Bobby Sands, che l' éra zamò ol portaùs di presunér, l' è stàcc catàt fò comè comandànt üficiàl di presunér de l' IRA al pòst del Brendan Hughes che invesse l' arèss condüsit ol sciòpero.
I presunèr de l' IRA a i gh 'ìa tràcc impé üna quantità de protèste per sircà de ìga amò ol status de presunèr politégh che i inglés i éra töcc vià per i deliti cometìcc dopo ol 1° de mars 1976, e mia dipénd del regolamént urdinàre. I casòcc i è incomensàcc co la protèsta di coèrte, indel 1976 quad che i presunér i à refüdàcc de mèt sö la divìsa de la presù e i se cuarciàa zó nomà co n d' üna coèrta. Indel 1978 la situassiù l' è pegioràda co la protèsta descónsa: i presunèr i à decidìt de vìv in mes a la schifiàda; i unciàa sö co i sò besògn i mür di cèle e i tràa la péssa sóta i pórte, perchè i vegnìa sderlöcàcc sö di guardie töte i ólte che ghe scapàa de 'ndà al camèr. Dòpo piö de quatr' agn de eta compàgn di bèstie, i presunér i à ülìt risòlv la quistiù üna buna ólta e issé ol 27 de otùer 1980 i à inviàt là ol prìm sciòpero de la fàm. Condüsìcc del Brendan Hughes, che findèss l' éra stàcc ol sò comandànt in capo, sèt de lùr (6 de l' IRA e 1 de l' INLA) i à mia tocàt ol mangià per 53 dé fina al 18 de desèmber, quand che ol SeanMcKenna l' èra 'dré a mör, e i à pientàt lé l' astinènsa per via de sertedüne promèsse mia tròp ciàre del goèrno inglés che dopo l'à fàcc berlìch berlòch.
Ol segónd sciòpero de la fàm l' è incomensàt quand che ol Bobby Sands, che l'éra deentàt comandànt al pòst del Hughes in prensépe del prìm sciòpero, l' à refüdàt la böcòlica el 1° de mars 1981, dòpo ìga passàt ol comàndo al Brendan “Bik” McFarlane. Ol Sands l' à decidìt che i óter presunér a i arèss düsìt stà indré del mangià a intramès regulàr per fà crèss sö la  > e la pressiù söl goèrno inglés ogne ólta che ü presunér l' ìa lé lé per crepà. Apéna inviàt là ol sciòpero, ol Frank Maguire, depütàt del parlamént britanègh per la circoscrissiù de Fermanàgh - South Tyrone ( ü repüblegà irlandès indipendént) l' è mórt e issé gh' è stàce i elessiù per cambiàl dèt. Ol Sands a l' è stàcc nominàt mia comè candidàt del Sinn Fein (nóter medém) ma comè Cóntra H-Blocks/Armagh presunér politègh (a Armagh gh' ìa la presù per i fómne de l' IRA e de l' INLA) e l' à ciapàt ol cadregù ol 9 de avrìl 1981 co 30.492 vóti cóntra i 29.046 del candidàt del Ulster Unionist Party (UUP) Harry West. Alura i inglés i à cambiàt la lége co l cassàga dèt ol Representation of the People Act che 'l ghe 'mpedìa a i presunér de ciapà part a i elessiù e i ghe ülìa sìc agn de tép üna ólta fò de galéra prìma de pödì candidàs.
Trì setimane dòpo ol Bobby Sands l' è mórt indel ospedàl de la presù, dopo 66 dé de sciòpero de la fàm, e quand che 'l s' è saìt i è s' ciopàde di ribeliù impö despertöt in di cantù nassionàlisti de l' Irlanda del Nord. Piö de 100.000 persóne a i s' éra infilàde söl percórs del föneràl, da la sò cà a Twinbrook, Belfàst Ocidentàl, al capsant catolègh de Milltown, endoche gh' è sotràcc töcc i volontàre de l' IRA de Belfàst. Ol Bobby l' è stàcc depötàt al Parlamént de Westminster per vintesìc dé – ü di mandàt piö cürcc de la stòria. L' à lassàt i sò genitùr, i fradèi ( üna sorèla, Bernadette, l' éra scondìda indel EIRE, e l' arèss maridàt ol Michael McKevitt, zeneràl de l' IRA che indel 1996, in descòrde co la strategèa del procèss de pàs stödiàda sö dal Gerry Adams e dal Martin McGuinness, l' è 'ndat fò de l' organissasiù per trà insèma co di óter disidéncc la Real IRA responsabèl indel 1998 de la sfarsabàtaia de Omagh) e ü s ' cetì pissenì, ol Gerard, nassìt del sò matrimòne, fenìt co la sò segónda carcerassiù.
Növ ómegn amò ( 6 de l' IRA 3 de l' INLA) i è crepàcc fò dòpo ol Bobby Sands, tra ol màs e l' aóst del 1981. I repüblegà irlandés e i simpatissàncc de l' IRA a i à ést ol Sands e i óter növ comè di martér che i à resestìt a la dürèssa di inglés e tacc nassionalisti irlandés che i soportàa mia l'IRA i è restàcc scandolesà da la posissiù del goèrno britanègh.
Da part lùr i media i à amplificàt la fì del Bobby, issé l' IRA la s' è sgrandìda fò co tacc volontàre növ e l' è reüssìda a catà sö ü mutù de sólcc. La zét la s' è sentìda in òbligo de ötà l' IRA perchè gh' éra mia ün óter sistéma per combàt i inglés. I resültàcc eletorài otegnìcc indel tép del sciòpero i à rösàt i repüblegà a cassàs dét in pulitéga, e se pör indiretamént a i gh 'à spianàt la stràda a l' Acórde del Venardé Sànt e al gran sücèss del Sinn Fein tacc agn dòpo.
In d' ü libèr (“ Ü dé de la mè eta”) che 'l pàrla de la sò 'speriensa de presunér ol Bobby Sands l'à scrécc:  >
I libèrModifega
Intàt che l' ìa in presù ol Bobby Sands l' à ciapàt passiù a scrìv e tra ol tép de la sò prìma carcerassiiù indela Cage11 ( Cages i éra di baràche prefabricàde de la part vègia de Long Kesh) e chèl de la sò compàrsa in di Blòch H de Maze l' à scrécc:
Ü dè de la mè eta, Skylark Sing Your Lovely Song, Ol diare dol Bobby Sands
PelicóleModifega
Üna sièlta d' amùr (1996) dol Terry George che gh' ìa dét: la Helen Mirren, la Fionnula Flanagan, l' Aidan Gillen e ol David O' Hara. Titól originàl some mother's son; a 'l tràta del sciopèro de la fàm di capi de l' IRA per deentà presùner politègh. Dramatègh, ést e ìit co i öcc de dù madèr irlandés. Ol Bobby Sands l' è interpretàt de l' atùr nordirlandés John Lynch.
Tàs la lòdola (2005) dol David Ballerini endoche la stòria dol Bobby Sands la vé càada fò de tép e löch, la déenta ü mito e la é ligàda a fati söcedìcc dèss a dèss (Abu Ghraib, Guantanamo). Ivan franek l' è ol Bobby Sands.
Hunger (Fàm) (2008) dol Steve McQueen: cröd crödés, Michael fassbender indela part dol Bobby Sands.


text:
Fin il temp medieval classic eran ils chants liturgics be en ina suletta vusch. Enturn l'onn 1200 è quai però sa mida. Lura han intellectuals e spirituals a Paris chattà ina via per cumponer en pliras vuschs. Quest svilup è capità en la catedrala Notre-Dame e datescha gist dal medem temp sco quai che quella è vegnida bajegiada. Per quest motiv numnan ins quella epoca musicala er l'epoca da Notre-Dame.
Premissa necessaria: Pudair fixar il ritmus
Per pudair cumponer chants en pliras vuschs hai duvrà in nov sistem per notar la ritmica. Be cun in tal aveva in cumponist la pussaivladad da notar e metter en relaziun duas vuschs ed uschia dad influenzar la musica avant che quella resunava. Il resultat da l'epoca da Notre-Dame è la notaziun modala. Cun questa notaziun han cumponists pudì fixar il ritmus e l'autezza dals tuns – in novum.
RR actualitad 17:00


text:
Novi Sad
Novi Sad (cirillich: HoBи Caд; inscì anca in croatt, romen e ruten; Nový Sad in slovacch; Újvidék in ungheres; Neoplanta in latin; Neusatz in todesch; Nowy Sad in polacch; in lombard el voeur dì pienta noeuva) a l'è ona città de la Serbia settentrional, situada longh i spond del Danubi. L'è 'l capploeugh de la Vojvodina e del distrett de Bačka e a l'è on important center industrial e coltural.
Per la soa importanza come center per i commercc de la region, Novi Sad l'è diventada ona città plurilengov, tanto che i lezion a scòla hinn tegnuu in quatter lenguagg: serb, slovacch, ungheres e ruten. Inscì a gh'è anca on grand numer de confession cristian, anca se i pussee important e numeros a hinn quella cattòliga e quella ortodòssa.


text:
Igl è ina situaziun nunusitada per tut ils amaturs da ballape. Ina situaziun che nagin enconuscheva fin ch'il coronavirus ha franà il mund ed uschia er il mund da ballape. Il mars u entschatta avrigl è adina il temp cura ch'ils campiunadis da ballape regiunal cumenzan.
Tge far durant quest temp senza trenament e gieus?
Actualmain datti pli impurtantas chaussas ch'il ballape, di Livio Janka dal CB Trun/Rabius (3. liga). Ma, i saja natiralmain donn che la stagiun da ballape dettia en l'aua.
Ins ha investì bler temp durant l'enviern e fiss stà motivà da dar campiunadi.
Serafin Bundi che dat ballape tar la US Schluein Glion en 2. liga regiunala na ha betg pli grondas speranzas ch'i vegn dà ballape questa primavaira. Perquai na trenescha el er buc grondas actualmain.
Jau trenesch in zic forza e stabilisaziun. Ma jeu na manegel betg che nus dain anc bal questa stagiun.
Fabrizio Cavegn, giugader tar il «Team Südostschweiz» sut 18 onns ha in cler plan da trenament durant quest temp nunusità. Il giuven da Vella ha la finamira da far in di il pass tar ils profis.
Jau trenesch a chasa forza, mon a currer, cun velo u ch'jau mon a dar bal cun mes frar.
Actualmain datti pli impurtantas chaussas ch'il sport da ballape. Quai è conscient als trais giugaders passiunads. Tuttina speran els natiralmain che la situaziun cun il coronvirus sa calma puspè e ch'ins possia bainspert puspè ir suenter al grond hobi.


text:
Il Departament federal prevesa da limitar l’augment da premias da cassas da malsauns cun franar il svilup dals custs che van sur l’assicuranza obligatorica. Da principi è la regenza grischuna d'accord cun la direcziun da la proposta. La regenza è dentant da l'avis ch'i manchia la vista generala sur il sistem.
La regenza è da l’avis che quellas mesiras pudessan avair in'influenza nunspetgada sin regulaziuns che valan gia ni sin ulteriurs plans da refurma. In'examinaziun da consequenzas pussaivlas saja perquai exnum necessaria. Plinavant è la regenza da l'avis ch'intginas mesiras èn anc sviluppadas memia pauc bain e che quellas n'hajan lura er betg l'effect giavischà.
RR novitads 10:00


text:
Il dumber d’infecziuns novas cun il coronavirus sa reducescha, tant en Svizra sco er en il Grischun. Il chantun ha registrà dapi l’entschatta favrer en media damain che 50 cas per di. La dumengia èn quai stadas sulettamain 13 infecziuns. Malgrà quest svilup fa la media chantunala, Marina Jamnicki, quitads pervi da las mutaziuns dal virus.
Mutaziuns betg da franar cun las mesiras existentas
Er sch'il dumber da novas infecziuns en general sa sbassia, sa derasian las novas variantas tuttina adina dapli. Las mesiras actualas na parian uschia betg da tanscher per franar las novas variantas dal virus. Perquai è Marina Jamnicki da l’avis che schluccadas pudessan esser privlusas e contribuir ad ina ferma terz’unda.
Tenor la media chantunala valia uss d’avair pazienza e spetgar giu la proxim’emna per guardar co ir vinavant. Far tests en general ed en cas da cumulaziuns sco er vaccinar saja vinavant la via per insacura cuntanscher normalitad.


text:
Terrada per il HCD
Era en il segund gieu da quest onn na va il club da hockey da Tavau betg sco victur giu dal glatsch. Cunter Zug perda il HCD ordaifer cun 3:5. Gia suenter 4 minutas era la squadra da Zug cun 2:0 en avantatg. En la 15avla minuta è Andreas Ambühl bain vegnì da sajettar il 2:1, quai è dentant stà il sulet gol per il HCD enfin il davos terz.
Il HCD n'ha durant l'entira partida betg fatg la parita, ch'el savess prender cun puncts or da l'arena a Zug. Ils ultims gols per il HCD han sajettà Enzo Corvi (57') e Perttu Lindgren (60')
Ulteriurs resultats da la 33 avla runda:
- Ambri-Piotta – SCL Tigers 5:2
- Berna – ZSC Lions 3:0
- Bienna – Friburg 1:3
- Genevra – Lugano 6:3
- Losanna – Lakers 4:1
Tabella Liga naziunala
RR Novitads 23:00


text:
Presentaziun liber Cassa Raiffeisen Val Badia “1972 – 2012 40 agn do la fujiun”
Ai 13 de novëmber 2015 tal Ćiastel de Tor a San Martin el gnü presentè le liber sön le svilup dla Cassa dai tëmps dla fujiun inant. Plö avisa se tratla de na cronica monüda y spezifica scrita dal autur Dr. Andriolo Renato – diretur da denant dla Cassa Raiffeisen che cunta sö faċ y avenimënć uramai storics che à portè dala fujiun dles singoles Casses tla Cassa Raiffeisen Val Badia da aldedaincö.
En laur pioneristich mo de suzes. I daċ contegnüs mostra sö le gran svilup dal 1972 inant. Nia dagnëra saurì él stè da portè inant le management dla banca. Ince ai tëmps dla fujiun le laur de convincimënt a se mët adüm por unì les forzes nè nia sté sauri. L’unité y les forzes metüdes adüm è stades la tlé por garantì les bun svilup dla Cassa a bëgn dl’economia dla Val Badia.
L’tëmp passé tla Cassa Raiffeisen dala fujiun dl 1972 al 2012 è aldedaincö en bel record, en esperiënza che an fajess ciamò en iade, à dit le diretur y autur dl liber Dr. Andriolo Renato.
La Cassa Raiffeisen Val Badia cun sü prinzips ispirà da F.W. Raiffeisen: „chël che le singul n‘è nia bun da fà vara da fà sce an mët adöm la forza de deplü” è plö che mai atuai y model ince por sostegnì l’economia y i debujëgns de sorvisc tla Val Badia y Fodom por le dagnì.
Por aprofondimënć y/o por ciafé na copia dl liber publichè pon contatè vigni portina dla Cassa Raiffeisen Val Badia.
Le liber pó ince gni visualisé ala plata internet www.valbadiaonline.it/Andriolo


text:
Scac
I Scac i èṅ un śōg ad strulgàdi e 'd strategìa ch'a s fà in dū su na tavla quadràda ciamàda scachéra 'd ssanta-quàtar caśèli ad dū culōr alternâ. I śugadōr i gh'aṅ da métar-'g insìma i sédas pès di sò eśèrcit culurâ 'd biànc e négar: un rè, na regìna, dū alfēr, dū tór, dū cavài e òt pidòṅ.
Par vìns'r a gh'è da dar “scac mat” a 'l aversàri che dònca al n gh'à minga manéra 'd difénd'r al sò rè sóta atàc.
La paròla scac la riva da 'l pruvensàł e da 'l catalàṅ antìg escac, a sò vòlta derivâ da 'l persiàṅ شاه shāh ch'a vōl dir "rè". Al śōg 'l è stâ invintâ in Ìndia in dal VI sécul e 'l è rivâ in Európa prubabilmènt intór'n a 'l an Mila purtâ da i Àrab.
Règhli
Al prim quèl da far 'l è mét'r i pès su la scachéra. I pidòṅ i èṅ tut in dla secónda fila mént'r i àtar pès i vaṅ mis in dla prima, tacànd da 'l estéran c'n al tór, pò i cavài e gl'alfēr. Al rè e la regìna i èṅ a 'l sèntar.
Al śōg al prevéd ch'a gh sia da mōv'r un pès a la vòlta p'r òṅ tacànd da 'l śugadōr biànc che dònca 'l gh'à 'n vantàś pìcul. Quànd un pès al finìs su na caśèla in du a gh 'n è òṅ d'l aversàri, al pès al vîṅ “magnâ” e tirâ via da la scachéra.
I muimènt parmés a i pès difarènt i èṅ qvist chè 'd sóta:
- ♚ Rè - Al s mōṿ in una dal nóṿ caśèli darènt, in avànti, da na banda o da drē ma minga in na caśèla in du 'l sarév sóta atàc;
- ♛ Regìna - La pōl mōv'r-as in tut al diresiòṅ par tut al caśèli ch'la vōl, andànd drit o in diagunàł. Praticamènt la mét insém al mòsi parmìsi a la tór e a 'l alfēr;
- ♜ Tór - La s mōṿ avànti, indrē o da na banda par tut al caśèli ch'la vōl ma sōl drit e minga in diagunàł;
- ♝ Alfēr - Al s mōṿ in diagunàł par tut al caśèli ch'al vōl, in avànti o a 'l indrē;
- ♞ Cavàl - Al s mōṿ in avànti o a 'l indrē faghénd un pas drit e òṅ ad travèrs, disgnànd acsè na "L" su la scachéra. Cal pès chè 'l è 'l ùnic ch'al pōl saltàr di pès ch'al gh'à davànti;
- ♟ Pidòṅ - Al pōl sōl andàr avànti dna caśèla (o anc dū s'l'è la sò prima mòsa) ma sōl s'l'è libra o sinò al pōl magnàr un pès aversàri ch'al s cata in una dal dū caśèli in diagunàł davànti a lò. S'un pidòṅ al gh la cava a rivàr a la baś d'l aversàri a s diś ch'l è “prumòs” esénd ch'al pōl dvintàr na regìna, na tór, 'n alfēr o 'n cavàl in baś a qvél ch'al sarnìs al śugadōr.
Fra tór e rè a gh'è anc n'atra mòsa a dispuśisiòṅ ciamàda aròc ch'la cunsènt ad prutéśar méj 'l rè. La s pōl far sōl quànd la tór la n s è mai mòsa e quànd a gh'è na fila 'd caśèli libri fra 'l rè e la tór. Al rè al sa spòsta 'd dū caśèli vèrs la tór, a dèstra o sinìstra, e la tór la s mét in dla caśèla darènt in dla diresiòṅ cuntrària.
I pès più fòrt dal śōg i èṅ la regìna e la tór ch'i èṅ bòṅ ad dar scac mat da par lōr cun 'l ajùt dal rè.
Sa gh'is da sucédar ch'un śugadōr al n è minga bòṅ ad mōvar gnanc un pès (a pōl sucédar c'n al rè ch'al n pōl minga mét'r-as sóta scac da par lò, a i pidòṅ ch'i gh'aṅ un pès davànti e dònca i èṅ blucâ o in generàł a i pès ch'i n s pōlan minga spustàr parchè i èṅ stupâ da di àtar pès dla stésa squàdra) alóra la partìda l'è para. A sucéd al stés quèl anc quànd su la scachéra i gh armàgnan sōl i dū rè o 'n rè e 'n alfēr o 'n cavàl cóntar 'l àtar rè.


text:
Nesslau-Krummenau
Nesslau-Krummenau a l'è un cumün svizzer del distret eletural (Wahlkreis) de Toggenburg, in del Canton San Gal. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 80.63 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 3320 abitant.
El cumün de Nesslau-Krummenau al se tröva a una altitüden de 759 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Wildhaus-Alt St. Johann, Amden, Ebnat-Kappel, Hemberg, Hundwil (AR), Schänis, Stein e Urnäsch (AR). La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Nesslau l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1178 col nom de Mezellouo. In del 1261 l'eva menziunaa col nom de Nesselove e ze dem Wassere.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1][2]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Nesslau in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- ↑ Krummenau in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Sit ufizial
- Krummenau in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Nora Honegger ha gì 2 onns cura che ses geniturs han surpiglià la chamona da Maighels. Ella haja cunzunt bunas experientschas da quests temps en tegia e perquai haja ella era cumenzà gia avant dus onns a far patratgs schebain la chamona fiss insatge per ella. L’emprim ha ella dumandà ses partenari, Mauro Loretz. Lez aveva era gia gì quels patratgs. A ses geniturs ha ella raquintà pir avant in onn da ses plans.
Il bab dumandava schon adina puspè «Ti, na fiss quai nagut per tai?»
Il bab è stà fieu e flomma da quels plans, la mamma ha l’emprim fatg attent sin ils fatgs magari main bels. Per exempel il fatg ch’ins è fitg lià cun ina chamona e ch’ins ha bunamain mai liber sonda e dumengia. Oz sa legra la mamma dentant enorm che lur feglia è sa decidida dad ir questa via.
Jau giaud propi anc in pau dapli quest onn. Suenter èsi schon auter, alura èn els. Nus gidain segir gugent, dentant insacura stoss alura era vair ina distanza.
Nora Honegger è scolasta primara, Mauro Loretz è tschentapignas. Els han pia naginas experientschas professiunalas da la gastronomia. Cunquai ch’ils geniturs sa gidan ha la secziun Piz Terri betg pretendì da vair ils curs da guardiachamona. En in dus onns less dentant in dad els dus tuttina far quest curs.
Uss han omadus visà lur plazza. Questa stad lavuran els en chamona, i saja in temp per sa lavurar en, di Mauro Loretz. La stagiun d’enviern 2018/2019 surprendan alura els la tegia.
TR Telesguard 17:40


text:
Sco quai che l'Administraziun federala da duana communitgescha ha la pli gronda industria d'export svizra, la farma, danovamain fatg il pli grond augment, quai cun 17,1%. L'industria farmazeutica ha exportà medischinas e substanzas en ina valita da 9,2 milliardas francs.
Adina dapli vestgadira vegn returnada
Er laschà fastizs tant sin la vart dals exports sco er sin la vart dals imports ha la branscha da vestgadira, ils commerziants online sco per exempel Zalando. Il schaner è vegnì cumprà en l'exteriur textilias, vestgadira e chalzers en ina valita da 843 milliuns francs (+6,3% ch'il schaner 2016). Vitiers ha la martganzia returnada (resti che vegn tramess enavos) registrà in augment da 11,2% sin 305 milliuns francs. Las textilias èn la suletta branscha sper la farmazeutica e metals ch'è creschida.
L'industria d'uras svizra a exportà passa 11% damain il schaner. Quai è la svieuta la terz bassà dapi l'avust 2012.
RR novitads 10:00