text:
Primminister Grindeanu ha rinfatschà a Iordache dad avair disditg tar la communicaziun publica davart l’ordinaziun dispitaivla a reguard maldiever da l’uffizi. Iordache ha communitgà quai ad ina conferenza da medias a Bukarest.
Maldiever da l'uffizi mo a partir dad in donn da 200'000 lei ensi
La regenza ha abolì entant quest’ordinaziun pervi dals protests massivs sin las vias. L’ordinaziun avess schluccà las reglas da corrupziun per impiegads dal stadi. Quai fiss succedì cun fixar, che maldiever da l’uffizi sappia mo anc vegnir persequità, sche la summa da donn è almain tar 200’000 lei – tge che correspunda a 45’000 euros.
Ella avess favurisà il manader dals socialdemocrats (PSD), Liviu Dragnea, che stat avant dretgira pervi da maldiever d’uffizi cun in donn da 100’000 lei.
Pervi dals protests era gia sa retratg il minister da commerzi rumen.
Novitads 17:00


c: text/html

text:
Il pled «nozzettas» è bler memia gnoc e modest, per descriver quai che ha gì lieu la fin da favrer a San Murezzan. Akash Ambani e Shloka Mehta da l’India han festivà lur amur cun ina «pre wedding party».
E tge party, 850 giasts han fatg festa durant trais dis en l’hotel Palace ed en ina gronda tenda sin il prà da circus, inclusiv roda panoramica, glischnera ed atgna patinera. 15 gronds camiuns han manà il material ed il decor da l’Engalterra viasi en la terra fina dal “Top of the world”.
Tge ch’è per ils ins pura decadenza e narradad ecologica, è per ils auters finalmain puspè il grond glamour ed in’acziun da marketing nunpajabla per San Murezzan. Sch'ins viva sin «la plazza da gieu situada il pli aut da tut l’Europa», per citar il president communal Christian J. Jenny, èsi da far quint cun tals conflicts.
Impressum
Illustraziuns: Jon Bischoff
Selecziun: Flavio Bundi
Text: Guadench Dazzi
Elavuraziun: Ursin Cadisch/Carla Gartmann

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Di per di s'augmenta en ils Stadis Unids la cifra da persunas che s'infecteschan cul coronavirus: Ier mesemna è vegnì registrà cun passa 75'000 cas novs in nov record negativ. Quai rapporta l'agentura da novitads svizra SDA.
Anc il zercladur creschivan las cifras mintga di en media per 28'000. Durant l'emprima mesadad dal fanadur era questa media gia s'augmentada sin prest 58'000.
Cifras en ils Stadis Unids vegnan a crescher anc dapli
Dacurt ha l'expert da sanadad american Anthony Fauci avertì ch'ils Stadis Unids vegnian prest a cuntanscher 100'000 novas infecziuns mintga di, sch'ils Americans na portian betg mascras e na tegnian betg ina distanza minimala.
En ils Stadis Unids èn mortas èn fin ussa var 140'000 persunas.
Cifras creschan er in Brasilia ad in crescher
Suenter ils Stadis Unids è la Brasilia actualmain il pajais cun las segund-bleras infecziuns cun il coronavirus. Las autoritads han fatg a savair che passa duas milliuns persunas sajan s'infectadas dapi il cumenzament da la pandemia – passa 76'000 dad ellas sajan mortas.
Experts teman dentant che las cifras effectivas en il pajais pli grond e pli populà da l'America latina sajan per bainquant pli autas; quai er pervi ch'il pajais fa be fitg paucs tests. In, ch'ha dentant fatg il test, è il schef da stadi Jair Bolsonaro. El sa chatta in quarantina perquai ch'er el è s'infectà cun il coronavirus.
ONU vul dapli sustegn per ils pli povers
Ils pajais ritgs duain sustegnair ils paupers cun ulteriuras millardas en la crisa da corona. Quai pretendan las Naziuns Unidas. Tenor l'ONU saja il sustegn d'enfin qua stà zunt nun-commensurà e da curta vista, scriva l'agentura da novitads svizra SDA.
L'ONU pretenda dals G20 da prender dapli daners enta maun, uschiglio stoppian els pajar pli tard in aut pretsch. La pandemia smanatschia d'augmentar ils conflicts, il fomaz, la paupradad, sco er autras grevas malsognas.


text:
Il democrat american Joe Biden ha las vuschs necessarias per ir en la cursa per il presidi american. Quai mussan ils resultats da las davosas elecziuns primaras ch'èn vegnidas enconuschentas. Biden ha tenor quellas cuntanschì las 1'991 vuschs da delegads ch'èn almain necessarias per la nominaziun tras la partida. Uschia vegn Joe Biden ad esser l'adversari democratic da Donald Trump tar l'elecziun dals 3 da november 2020.
Unir il pajais
Suenter ils onns polarisants sut Donald Trump veglia el puspè unir il pajais, ha empermess il politicher da 77 onns. El vegnia a rinforzar l'economia e cumbatter per l'egualitad da schanzas.


text:
Canada
Le Canada é n Stat independënt dl’America dl Nord che confinëia a ost cun l’Ozean Atlantich, a nord cun le Mer Dlacé Artich y a vest cun l’Ozean Pazifich.
Al é le secundo Stat al monn do la Ruscia sciöche estensiun cun na spersa de ca. 9.897.170 km² y al confinëia a süd cun i Stac continentai di Stac Unis d’America y a nord-vest cun l’Alaska. Ara se trata dl confin terester danter dui Stac plü lunch dl monn cun 8.893 km.
Dan dala colonisaziun da pert de poolaziuns europeiches ê le Canada abité da popolaziuns aborigenes. Dal mëte man dl XVII. secul él gnü colonisé da pert dla Franzia y dl’Inghiltera. Le Canada á ciafé l’independënza cun le Statut de Westminster ai 11 de dezëmber dl 1931. I lingac ufiziai é l’inglesc y le franzesc y la capitala é Ottawa.


text:
Record
Ils giuvenils derivan da la Svizra, Germania, Austria, Italia ed Ungaria. Ensemen cun persunas accumpagnantas sa tracta quai da ca. 300 giuvnas e giuvens da 13 -20 onns che derivan da la Svizra, Germania, Austria, Italia ed Ungaria. Quai saja in record da participants, perquai che fin uss s’inscuntravan tranter 60 ed 80 giuvenils, di il scolast e president dal comité d’organisaziun Kilian Grütter.
Tgirar contacts e spiritualitad benedictina
La finamira saja d’ina vart da tgirar ils contacts e da l’autra vart da intermediar insatge sur da la spiritualitad benedictina sin la via da furmaziun dals scolars. Perquai saja il motto da quest inscunter: “Scuvrir cristals e far traglischar els”, in motto che giaja bain a prà cun la regla da Son Benedetg, declera il frater Paul Tobler. Ils giuvenils pon lura er tschertgar cristals, lavar aur ubain far in’excursiun fin a la tgina dal Rain.
Il frater Paul era stà 2013 a l’inscunter da scolars benedictins en Germania. Là saja naschida l’idea d’organisar il proxim inscunter a Mustér.


text:
Il territori da skis en Val Müstair resta serrà durant tut il di. Era serrada è la via da passegiar tranter Minschuns e Lü.
Il mainagestiun da Minschuns, Daniel Pitsch, ha ditg envers RTR ch'i haja dà bler vent durant il di dad ier, e durant l'ultima notg. En pli hai dà 40 centimeters naiv. Quai en cumbinaziun cun il privel da lavinas ch'è era grond cun il livel 4, ha manà a la decisiun da serrar il territori da skis l'entira gievgia.
Venderdi è il territori da skis puspè avert, sche tut va tenor las previsiuns.
RR novitads 14:00


text:
Per il president da vischnanca da Mustér Francestg Cajacob datti surtut duas raschuns: Sch’els realiseschian uss quest project datti daners da l'investider Marcus Weber e da confederaziun e chantun. Latiers vegn che las Pendicularas Mustér sajan uss partidas en da nov en la zona da privel cun bovas ed auas. Weber dat ca. 1.6 milliuns francs; fin uss na po Francestg Cajacob betg anc dir, quant ch’il maun public dettia. Quai vegnia decidì ils proxims dis.
Plinavant saja quai era in avantatg per il Resort Catrina. Sch’els fetschian uss il rempar na stoppian ins betg far pli mesiras da segirtad vid il resort, vul dir ins na stuessi betg auzar quel per 1,5 fin 2 meters e construir mirs supplementars.
In tema – dentant mo a l’ur – e quest project era a la saira d’infurmaziun glindesdi, ils 24.d'october 2016. I sa tracta d’ina infurmaziun publica cun discussiun al podium sur dals projects turistics a Mustér e Sedrun.
RR actualitad 07:00


text:
Yverdon-les-Bains
Yverdon-les-Bains a l'è un cumün svizzer del distret de Jura-Nord Vaudois, in del Canton Vaud. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 11.26 km² e in del Dicember 2012 al gh'eva una popolazion de 27988 abitant.
El cumün de Yverdon-les-Bains al se tröva a una altitüden de 435 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Belmont-sur-Yverdon, Cheseaux-Noréaz, Cuarny, Ependes, Grandson, Gressy, Montagny-près-Yverdon, Pomy, Treycovagnes
Ai temp de l'Antica Roma l'eva ciamaa Eburodunum o Ebredunum.
Cità 'ngiümelaaModifega
- Nogent-sur-Marne (Francia)
- Winterthur (Svizzera)
- Prokuplje (Serbia)
- Kagamino (Giapun)
- Pontarlier (Francia)
- Collesano (Italia)


text:
Per la sanaziun totala da la chasa Cleric da la scola chantunala grischuna a Cuira ha gì lieu ina concurrenza d'art a l'edifizi. Cun ses project "Glasperlenspiel" e "Partitur des Ursprungs" ha l'artist Remo Albert Alig da Flem Vitg gudagnà la concurrenza.
Ultra da l'architectura duai er l'art dar impuls per pensar e per agir en moda creativa. L'art a l'edifizi vul promover la chapientscha da l'art tar in vast circul d'utilisadras e d'utilisaders e sustegnair tendenzas artisticas e concepziuns modernas. Quest aspect survegn er ina gronda impurtanza en la nova scola chantunala. L'art sa manifestescha evidentamain en lieus neuralgics e permetta uschia interpretaziuns. El duai promover daletg visual, dar blers impuls e permetter intginas experientschas.
Cun la concurrenza d'art per la chasa Cleric ch'è vegnida realisada duai vegnir cuntiunà cun questa tradiziun. Las suandantas artistas ed ils suandants artists èn vegnids envidads da sa participar: Remo Albert Alig, Flem Vitg ("Glasperlenspiel" e "Partitur des Ursprungs"); Gregori Bezzola, Arlesheim ("Boden", "Berg", "Aquarium"); Arno Hassler / Daniela Keiser, Turitg ("Gebilde"); Ursula Palla, Turitg ("à l'heure", installaziun da video) e Michel Pfister, Basilea ("Das kreative Potential").
La giuria che sa cumpona da sis persunas ha tschernì da las tschintg propostas unanimamain il sboz da l'artist Remo Albert Alig. Cun in concept general intelligent, cumplex ed analitic ch'è ponderà consequentamain e detagliadamain ha sia proposta persvadì la giuria en tut ils reguards. La giuria è da l'avis ch'il project saja fitg autentic, persistent e persvadent tant concernent la furma, il material e l'architectura sco er concernent il cuntegn.
Tut ils projects da la concurrenza che vegnan undrads detagliadamain en il rapport da la giuria vegnan exponids publicamain dals 20 fin ils 31 d'avust 2012, mintgamai il glindesdi fin il venderdi, da las 07.00 a las 18.00, en il foyer dal plaunterren al tract spezial/a l'aula da la chasa Cleric sanada, Plessurquai 63, 7000 Cuira. L'ovra d'art vegn realisada durant las vacanzas d'atun da la scola chantunala grischuna. L'avertura uffiziala / il di da las portas avertas da la sanaziun totala Cleric ha lieu ils 10 da november 2012.
Infurmaziun:
Il rapport da la giuria pon ins consultar en l'internet sut www.hochbauamt.gr.ch
.
Agiunta:
Fotomontaschas da "Glasperlenspiel" e da "Partitur des Ursprungs":
Infurmaziuns:
Markus Dünner, architect chantunal, uffizi da construcziun auta dal Grischun, tel. 081 257 36 31
Gremi: uffizi da construcziun auta dal Grischun
Funtauna: rg uffizi da construcziun auta dal Grischun


text:
Ambri batta Tavau cun 2:1 ed il HCD è uschia definitavamain en ils preplayoffs ensemen cun Berna ed ils Lakers. Per il club da hockey da Tavau è quai stà l'ultima partida da qualificaziun. En ils preplayoffs fruntan ils Grischuns davent da mesemna sin il SC Berna. Per Ambri è quai stà la segunda davosa partida en il stadion «Pista la Valascia» (construì il 1959 e renovà il 1979). Il club da tradiziun dal Tessin survegn in stadion nov.
Bienna sposta la decisiun
En la penultima runda da qualificaziun dal campiunadi svizzer dal hockey sin glatsch n'è l'ultima decisiun anc betg crudada, er perquai che Bienna fa tar Genevra en las ultimas duas minutas e mez ord in 0:1 in 5:1. Er ils ZSC Lions mantegnan la tensiun. Els han pers cunter Losanna cun 0:2 e dovran uss en l'ultim gieu cunter Langnau almain in punct u ston sperar che Bienna e Servette perdan puncts.
Directamain èn ils quartfinals dals playoffs èn fin ussa Zug, Lugano, Losanna e Friburg.


text:
En il segund gieu da gruppa han ils Tudestgs battì la Svezia cun 2:1. Il gol da la victoria ha sajettà Toni Kroos pir en il temp supplementar.
En la tabella da la gruppa F han ils Tudestgs ed ils Svedais omadus 3 puncts. A la testa è il Mexico cun 6 puncts. Ils Mexicans han battì il suentermezdi la Corea dal Sid, medemamain cun 2:1.
A la fin pudessi dar la situaziun che tant ils Mexicans, ils Tudestgs ed ils Svedais han 6 puncts.
Nagina schanza ha pli la Corea dal Sid ch'è senza puncts.
En la gruppa G ha la Belgia gudagnà cunter la Tunesia gist cun 5:2. Romelu Lukaku e Eden Hazard han mintgamai fatg dus gols. L'auter gol ha sajettà Michy Batshuayi. Per la Tunesia datti uss mo pli ina pitschna schanza da sa qualifitgar per la proxima runda. La Belgia dentant è quasi segir vinavant.


text:
Il campiunadi mundial da ski nordic a Falun è era il campiunadi dals Rumantschs. 5 passlungists rumantschs èn a la partenza. Sper la gronda speranza svizra Dario Cologna era ses frar Gianluca, Curdin Perl, Toni Livers e Jonas Baumann. Sche tut va bain datti per l’emprima giada en l’istorgia ina staffetta svizra cumplainamain rumantscha.
28.02.2015
La cursa da 30 kilometers classic al campiunadi mundial da ski nordic a Falun è la cursa roiala da las dunnas, il medem sco ils 50 kilometers tar ils umens. Sche la norvegiaisa Marit Björgen defenda ses titel daventa ella suletta campiunessa da record. Avant dus dis ha Björgen egalisà il record da 14 victorias da la russa Elena Välbe. Era duas svizras partan als 30 kilometers da Falun: la bernaisa Nathalie von Siebenthal e la grischuna Seraina Boner. Boner trenescha savens en Svezia e discurra era svedais. Per ella èsi perquai quasi ina cursa da chasa a Falun.
27.02.2015
A Falun è il Tudestg siglì duas giadas il pli lunsch ed ha gudagnà la concurrenza avant l'Austriac Gregor Schlierenzauer. Per la Germania è quai l'emprima medaglia d'aur en siglir singul dapi 14 onns. Meglier Svizzer è Gregor Deschwanden sin plazza 17. Simon Ammann è 23avel e Kilian Peier 30avel.
26.02.2015
La staffetta da passlung è en tiaras sco la Svezia e la Norvegia la luschezza d’ina entira naziun. Al campiunadi mundial da ski nordic a Falun èn oz e damaun las staffettas cun il grond cumbat Svezia cunter Norvegia. La Svizra parta mo damaun tar ils umens. Oz tar las dunnas è nagina staffetta svizra a la partenza. Malgrà che las curridras svizras han fatg furori stersas cun dus plazs en las top 10 da Nathalie von Siebenthal e Seraina Boner sur 10 kilometers stil liber. Tge manca che la Svizra n’è betg abla da trametter ina staffetta da dunnas a la partenza dal campiunadi mundial? Hippolyt Kempf, il schef passlung da Swiss-Ski ha dà la resposta al Radio Rumantsch.
25.02.2015
Cun in pitschen retard entschaiva oz il campiunadi mundial da ski nordic a Falun era per Toni Livers. Il currider da Trun è stà malsauns curt avant il campiunadi ed ha desistì dal skiatlon . Uschia ha Toni Livers gì pli ditg peda da sa preparar sin sia disciplina da parada, ils 15 kilometers en stil liber. En questa disciplina sa senta el bain ed ha eracuntanschì ses megliers resultats. La cursa cumenza oz a las 13.30.
24.02.2015
En la cursa sur 10 kilometers en il stil classic, vegnan segiramain las Norvegiaisas a cumbatter per las medaglias, las Svizras dentant plitost betg. Sche gie che Seraina Boner e Nathalie von Siebenthal èn en buna furma, vegn i strusch a tanscher per ils plazs davanttiers. La Grischuna Seraina Boner na vul betg sa metter sut squitsch. Ella n’ha betg ina finamira concreta e veglia era giudair la grondiusa atmosfera a Falun. La cursa cumenza a las 13:30.
23.02.2015
Triumfs e tragedias, tops e flops, surpraisas e trumpadas. Quai fa part d’in campiunadi mundial. Tut quai hai era dà en l’emprima part dal campiunadi mundial da ski nordic a Falun en Svezia. Era en l’equipa svizra hai dà tops e flops, surpraisas e trumpadas, triumfs e tragedias. Top è franc stà Dario Cologna cun la medaglia d’argient en il skiatlon, ina pitschna trumpada il 16avel plaz da Simon Ammann sin la schanza pitschna e la surpraisa positiva l’8avel plaz dad Ueli Schnider en il sprint classic.
21.02.2015
Il campiunadi entschaiva il campiunadi mundial da skis nordic era per Dario Cologna. En il skiatlon vegn currì mintgamai 15 kilometers en il stil classic e 15 km en il stil liber, dastgan ils fans svizzers sperar l’emprima giada sin ina medaglia. Dario Cologna è il defensur dal titel en questa disciplina ed el è era stà campiun olimpic.
20.02.2015
Gievgia è il campiunadi mundial da ski nordic vegnì lantschà per propi cun las cursas da sprint dals umens e da las dunnas. Cun las bleras medaglias èn ils Norvegais ids. Per la Svizra n'hai betg anc dà medaglias, però ina bella surpraisa.
19.02.2015
Cun paucas e trumpettas, ubain cun musica da rock svedaisa da Mando Diao ed in fieu artificial, èsi vegnì dà mesemna saira il sajet da partenza per il campiunadi mundial da ski nordic a Falun en Svezia. La gievgia èsi ì l'emprima giada per medaglias. A partir da las 13:00 per il titel dal campiun mundial en la cursa da sprint. Tranter quests era ils 3 Svizzers Gianluca Cologna, Jovian Hediger ed Ueli Schnider.


text:
Cun 27 tamburs èn ils da Domat sa participads a la concurrenza dals tamburs giuvens da la Svizra Orientala a Wil en il chantun da Son Gagl.
En la categoria 1 han ils tamburs giuvens sut la batgetta dad Andri Seglias festivà ina victoria. Defendì lur titel ha er la gruppa dals giuvens sut la batgetta da Tamino Weggler en la categoria 2. En la categoria dals pli giuvens, T3, ha Gion Elia Huonder schizunt gudagnà. Tut en tut han ils tamburs da Domat retschavì 12 frastgas, pia distincziuns singulas.
Dumengia saira han numerus fans, la societad da musica, delegaziuns da bandieras sco er represchentants da la vischnanca politica e da la vischnanca burgaisa beneventa ils tamburs giuvens a la staziun.
RR novitads 20:00


text:
Visitei nus duront l’OLMA
Nus presentein nossas pegnas naven dils 7 tochen ils 17-10-2021 all’Olma a S. Gagl.
Vegni sperasora e visitei nies stan nr. 9.0.071 en halla 9.0. – Nus selegrein da Vossa viseta!
Tests da corona ella fatschentas – nus testein!
La Tarcisi Maissen SA separticipescha als tests da corona ella fatschentas dil Grischun
Bugen prestein nossa contribuziun per dumignar sut controlla las infecziuns da Covid. Ina gronda part da nos conluvrers separticipescha voluntari e regularmein als tests da Covid-19. Ils tests da spida ein sempels da menar atras. Aschia san persunas infectadas senza simtoms vegnir isoladas ed ulteriuras persunas protegidas. Cun quels tests survegnan conluvrers, lur famiglias e nossa clientella segirtad ed in bien sentiment.
Purtader dil premi solar svizzer
Ils indrezs solars da PV sin nos tetgs dallas hallas da menaschi, cun ina prestaziun da 664 kWp, produceschan annualmein ca. 560ʼ000 kWh forza electrica. Quei ei dapli ch’il dubel digl agen diever e corrispunda al diever da ca. 130 casadas. Sco renconuschientscha per nies grond engaschi vein retschiert igl october 2019 il renomau «premi solar svizzer» ella categoria instituziuns.
Crap natural ord la cava a Val S. Pieder
La marca «Valser Naturstein» vegn representada exclusivamein dalla Tarcisi Maissen SA. Il 2018 ha nossa fatschenta surpriu ils dretgs d’utilisaziun dalla cava da crappa Garlag a Val S. Pieder – e leutier l’elavuraziun da crappa. Bugen presentein a Vus en in discuors persunal las qualitads dil crap particular.
Ferms ella construcziun cun elements
La maschina nova per la producziun d’elements, per la quala nus vein engrondiu nossa lennaria, ei gia en survetsch cumplein. Il video demonstrescha, co la maschina fresa ord in lenn rodund ina canal da lenn – spert ed exact.


text:
Quatter attentaders nunenconuschents haja cumenzà da sajettar durant la parada ad Ahwas en il public e suenter sin la tribuna dals visitaders uffizials, rapporta l’agentura da novitads mez-statala Isna. Dus dals tregants sajan vegnids mazzads da las forzas da segirezza. Tranter ils morts sajan dunnas, uffants, schuldads e schurnalists, rapporta l’agentura Reuters.
In dals attentats pli grevs cunter la truppa d’elita Iranaisa
Il minister da l’exteriur OIransai Mohammed Dschawad Sarif ha fatg responsabel en in tweet ad «aderents locals dal terror e lur patruns americans» – quai saja la furmla usitada da las autoritads iranaisas per descriver lur inimis principals da l’Arabia-Saudita ed Israel, scriva Reuters.
En la televisiun statala èn vegnids fatgs responsabels extremists sunnits. En il decurs dal di haja lura annunzià ina gruppa da separatists sunnits dad esser responsabla per l'attentat, scriva l'agentura da novitads SDA. La gruppa stettia strusch a la milissa sunnita da terror IS – in dals inimis mortals da l'Iran. En l'Iran è la maioritad religiusa schiita.
En divers lieus en l’Iran vegn commemorada ils 22 da settember l’entschatta da la guerra cun l’Irac (1980-1988) cun paradas militaras. La citad d’Ahvaz è en la regiun da Khouzestan, ina da las regiuns las pli fermamain pertutgadas tras la guerra cunter l’Irac.
RR novitads 10:00


text:
192
Avenimeent[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Stabilimeent dal primm grupp seguiduur dal Cristianiism a l'Índia
- Guèra civila al Imperi ruman dapress dal sassini da Commode
- Un incendi al trà gjo la bibliuteca médica da Galen
Nassimeent[Modifega | modifica 'l sorgent]
Necrulogi[Modifega | modifica 'l sorgent]
Vuriif realizá vargüna apurtazziun al Calendari d'avenimeent u a le Taule anüale? Va racumàndum da cunsültá previameent ul Líbar da stiil, par cunseguí una cuerenza intra töcc i Wikipediis·c.
Mudel:Calendari00


text:
Joe Biden ha acceptà sia nominaziun dals democrats sco candidat per il presidi dals Stadis Unids. Uschia è Biden uffizialmain l'adversari da Donald Trump, il president republican en uffizi. El vegnia ad esser in president da tut ils Americans e betg be da quels ch'elegian el, ha empermess Biden al di da partida dals democrats. Pervia da la crisa da corona è quel stà virtual.
L'um da 77 onns ha empermess la gievgia saira da reunir il pajais suenter quatter onns Trump, da dar dumogn a la pandemia da corona e da stgaffir milliuns da plazzas da lavur. Ultra da quai ha Biden segirà da far frunt a las malgistadads rassisticas e dad agir cunter la crisa dal clima.
Biden va en l'elecziun ensemen cun Kamala Harris sco candidata per il vicepresidi. Ils 3 da november elegian ils Stadis Unids lur president.


text:
Il Cussegl federal duai far in rapport e mussar ord tge objects che plastic arriva en l'ambient. Il Cussegl naziunal ha approvà in postulat che pretenda da la Confederaziun en collavuraziun cun ils chantuns e las vischnancas ina strategia fin il 2030. La gronda part dals pachetadis na saja oz il di betg producida uschia ch'ins possia reciclar u reutilisar tals.
125 kg l'onn per persuna
Tenor il postulat dovra mintga Svizra e mintga Svizzer ad onn 125 kg materia sintetica. Passa 70% da quest quantum na po betg vegnir reciclà. 45 dals total 125 kg materia sintetica deriva da pachetadis.
La politicra da la Partida Verda s'orientescha en ses postulat sin la strategia da la cumissiun da l'Uniun europeica. Lezza vul standardisar il sistem da rimnar las differentas sorts da materias sinteticas. Plinavant duaja dar alternativas per pachetadis che vegnan duvrads be ina giada.
RR novitads 17:00


text:
Senza ina regenza che funcziunescha na po ins betg midar quai, ha ditg Kobler en in'intervista cun la gasetta Welt am Sonntag. Sulettamain en l'emprim quartal dal 2016 sajan partids gia 24'000 persunas davent da la Libia vers l'Europa, e quai, malgrà ch'il viadi saja pli grev e malsegir durant l'enviern.
I na sa lascha betg midar
Ch'i dettia dapli migrants da la Libia l'onn 2016 en l'Europa na sa laschia betg midar pli. Uschè ditg ch'i na dettia nagina regenza che funcziunia en la Libia, na possian ins far nagut encunter l'emigraziun., ha ditg Kobler. Dapi la mort dal dictatur Muammar al-Gaddafi l'onn 2011 regia in grev conflict en il pajais nordafrican. Diversas milissas e duas regenzas concurrentas cumbattan per la pussanza.
RR novitads 9:00


text:
Il concern da milliardas american gudogna vid mintga viadi, surpiglia però nagina responsabladad envers ils manischunzs dad Uber. El na paja ni prestaziuns socialas ni s'occupia da la segirezza dals clients, crititgeschan taxistas e taxists.
Uber duai surpigliar responsabladad
L’uniun da taxi naziunala pretenda dasper in scumond d’Uber e d’ina bloccada da l’app er ch’il concern vegnia fatg responsabel per «incitaziun sistematica a lavur naira ed transport da persunas professiunal a moda illegala». Part da l’uniun fan taxists da Turitg, Losanna, Genevra e Basilea.
Uber stoppia vegnir tractà sco interpresa da taxis e saja da suttametter a las medemas leschas sco tut las autras centralas da taxis.
Charrar vinavant malgrà scumond
A Genevra lavura Uber vinavant, malgrà in scumond da lavur confermà dal Tribunal federal. La regenza vul dentant elavurar ina nova lescha da taxi che vegn a legalisar Uber. A Basilea è la legalisaziun gia per part realitad dapi l’atun passà. Ed er a Turitg èn ins para londervi da preparar ina lescha senza regulaziuns per Uber.
RR novitads 14:00


text:
Program dl De
Le De dl'Autonomia ai 5 de setëmber dl 2019 é particolar, ajache le Südtirol recorda dl 2019 trëi avenimënc importanc:
- 100 agn dal contrat de Saint-Germain10.09.1919, contrat de pesc danter Entente y la Republica d'Austria, zesciun dl Tirol dl Süd y conferma dla spartiziun dl Tirol sön la basa dl contrat socrët de Londra dl 1915. Zesciun zënza condiziuns y zënza proteziun autentica dla mendranza todëscia y ladina.
- 80 agn dal'Opziun22.06.1939, conclujiun dl'acordanza de trasferimënt danter le Deutsches Reich y la Talia. Basa iuridica por l'opziun, olache le termin jô cina ai 31 de dezëmber dl 1939. La jënt dl Südtirol mëss chirí fora danter le „daciasa“ – y insciö sté te na Talia fascista, che vëiga le „sté chiló“ sciöche azeté l'italianisaziun – y la „nazionalité“ – chël ó dí l'entrada tla Germania nazista totalitara, sciöche ince n dagní che an ne sá nia sciöche al ciarará fora tl forest, sovënz dlungia le front. L’86 porcënt dla jënt dl Südtirol tol la dezijiun da s'un jí sön la basa dles esperiënzes fates y dles pormetüdes de Hitler y dla Germania. 75.000 südtirolej s'un vá spo cina dl 1943 ince tl Deutsches Reich. L'Opziun gauja na gran divijiun tla sozieté dl Südtirol, che vá ma da superé cun gran fadia, por mirit ince dl svilup economich dl tëmp do la vera.
- 50 agn dal Pachet22.11.1969, azetaziun dl Pachet tres la sentada provinziala dla Südtiroler Volkspartei. Tl Pachet él 137 mosöres por la sconanza dla jënt dl Südtirol: süa realisaziun efetiva dess gní garantida tres n calënder de mosöres fates fora aposta. Le pachet é le scomenciamënt dl Secundo Statut d'Autonomia di 20.01.1972. La realisaziun intiera dles mosöres nominades gareta impormó dl 1992, canche l’Austria dá jö la detlaraziun de apajada dles stritaries.
Chëstes trëi peres miliares dla storia dl Südtirol forma dl 2019 le cheder particolar por le De dl'Autonomia. Ci che á metü man dan da 100 agn cun dolur y tort, é incö n ejëmpl dla convivënza y n'inciaria da fá politica cun responsabilité por le dagní.
Le De dl'Autonomia dl 2019 é n ot danter le passé le dagní .
Por ti cunté ala jonëza la storia dl’autonomia y por ti dé n'odlada al svilup tl dagní dl Südtirol, vá les assessuries y i assessurs provinziai ai 5 de setëmber danmisdé, le 1. de de scora dl ann de scora nü, te 9 scores altes te döta la provinzia. Les studëntes y i studënc dess tó pert ala comemoraziun y al recort sciöche generaziun jona che vëgn docá - a n recort che vëgn odü sciöche premissa por na realisaziun responsabla dl dagní y che dess fá a na moda che la storia ne vëgnes nia desmentiada. Domisdé él tla curt interna dl palaz provinzial 1 la manifestaziun de comemoraziun "Dagní -recort". Do n'introduziun leterara fata dala poetëssa dla Val Badia Roberta Dapunt, i discursc di presidënc dles Provinzies dl'Euregio Günther Platter (Tirol), Maurizio Fugatti (Trentin) y Arno Kompatscher (Südtirol), fej i storics Hans Heiss, Carlo Romeo y Martha Stocker na discusciun sön les peres miliares dla storia dl Südtirol. Spo vëgnel presenté le liber dl vedl diretur general dla Provinzia Adolf Auckenthaler "Entstehung und Entwicklung der Südtirol-Autonomie". N film cört cun i testemoni de chël tëmp Bruno Bertoldi y Robert Kaserer y la nea Judith E. Innerhofer stlüj jö la manifestaziun.


text:
Viboldon
Viboldon (Viboldone) a l'è ona frazion del comun de San Giulian, in de la Provincia de Milan.
El paes l'è famos per la soa badia, fondada in del 1176 e finida in del 1348. Quand che l'era on comun indipendent, el paes el faseva part de la Piev de San Giulian.
In del period napoleònigh (1809) gh'hinn staa unii i comun de Cives e Rancaa, e in del 1811 anca San Donaa, San Giulian e Sest Ulterian. Tutt i località hinn tornaa indipendent con la nassida del Regn Lombard-Venet.
In del 1869 gh'hinn staa taccaa i comun de Sest Ulterian, San Giulian e Zivid, menter l'ann dòpo l'è stada la vòlta de Pedrian.
In del 1893 Viboldon l'ha perduu el ròl de center comunal, che l'è staa spostaa a San Giulian.


text:
Fin ussa vegniva discurrì da 58 unfrendas. Tenor rapports vivevan tranter 400 fin 600 persunas en la chasa da 24 auzadas. Uss è il dumber vegnì curregì sin 79 unfrendas. La polizia spetga che quest dumber pudes anc adina crescher, dentant betg uschè ferm sco ils ultims dis. Enfin ussa sajan tschintg da las unfrendas identifitgadas. L'identificaziun saja fitg greva ed i possia anc cuzzar dis enfin ch'ils pumpiers hajan cuntanschì tuttas abitaziuns.
Pervia da la catastrofa stat la regenza da la primninistra, Theresa May sut squitsch. Ad ella vegn rinfatschà d'avair ignorà cussegls, suenter in incendi il 2013. Da mezdi hai dà ina minuta da silenzi per sa regurdar da las unfrendas.
RR novitads 14:00


text:
La sala era bain emplenida a chaschun da la surdada dal premi da cultura 2017 a Lavin. La poetessa e translatura Leta Semadeni vegn onurada da la regenza grischuna, quai en appreziaziun da sia ovra da vita.
Il schaner da quest’onn cura che Leta Semadeni aveva udi ch’ella retschaiva il premi principal da 30’000 francs era ella surpraisa. Ella n’aveva betg spetgà quest’onurificaziun. Grond è il plaschair tar Leta Semadeni. Quest premi animeschia ella da lavurar enavant cun plain plaschair e motivaziun.
Sper Leta Semadeni èn vegnids onurads ulteriuras 18 persunas cun il premi da renconuschientscha e promoziun dotà cun 20’000 francs.
RR actualitad 08:00


text:
L’uniun Helvetia Nostra fa recurs encunter il project da l’Hotel Acla da Fontauna a Mustér. Dacurt ha la dretgira administrativa dal Grischun retschavì la protesta, sco il derschader d’instrucziun (responsabel per il cass) Urs Meisser (ha confermà ad RTR. La protesta è drizzada encunter il possessur da l'Acla da Fontauna, la Immo Invest Partner SA.
Helvetia Nostra vul impedir che questa firma bajegia abitaziuns secundaras sin l’areal da l'Acla da Fontauna. Quai ha la presidenta Vera Weber gì detg ad RTR ed annunzià ch’els fetschian recurs, perquai ch’il project prevesia da construir 30 abitaziuns secundaras.
Ils 28 da favrer aveva la vischnanca da Mustér concedì la lubientscha da bajegiar per il project Acla da Fontauna. Quest recurs e surtut, sche Helvetia Nostra giess fin a Losanna al tribunal federal (en cass che la dretgira administrativa dal Grischun renviescha il recurs) vegn a retardar fitg il project.


text:
Il pli blers voluntaris dovra quai sa chapescha avant, durant e suenter il gieu da test tranter la naziunala da l'Austria e l'uniun sportiva Schluein/Glion. Radund 100 voluntaris dovra quai lura, di il president da l'uniun Simon Lutz. Saja quai survir en ina da las ustarias, reglar il traffic, direger la glieud, schubregiar u schizunt tgirar ils stars da la naziunala austriaca. Cler è dentant er che betg tut ils jobs èn tuttina dumandads.
Voluntaris na dovra quai dentant betg mo durant il di dal gieu mabain er ils dis avant, cura che la naziunala da ballape austriaca trenescha. Cunzunt durant ils trenaments publics ch'ins po ir a guardar dovra quai blers voluntaris. Tuna suenter fitg blera lavur mo pervia che la naziunala da ballape dals austriacs è sin visita. Guardar per lur segirtad e survir si ils austriacs. Simon Lutz vesa quai dentant betg uschia:
E sa mussar da la megliera vart possian ins cunzunt er pervi da tut ils voluntaris che stettian a disposiziun durant l'entir'emna per sa gidar.
RR actualitad 07:00


text:
Trais empermischiuns
Peter Peyer ha guadagnà ils 25 zercladur 2017 las emprimas elecziuns primaras en Svizra. En ses discurs suenter la nominaziun sco candidat per la regenza ha el formulà trais empermischiuns:
1. Sco cusseglier guvernativ empermet jau da m’engaschar per mias valurs e mias ideas e da cumbatter persuenter cun persvasiun ed en moda constructiva entaifer la regenza. Ils electurs e las electuras han il dretg da spetgar ch’ils politichers s’engaschian per quai ch’els han empermess durant il cumbat electoral.
2. Sco cusseglier guvernativ empermet jau da respectar la collegialitad e da metter adina il bainstar public avant ils interess individuals. Tut ils vischins e las vischinas han il medem dretg che lur quitads vegnian prendids serius e ch’ins taidlia sin els.
3. Sco cusseglier guvernativ empermet jau da communitgar avertamain, onestamain ed en moda lianta. L’agir dal stadi sto esser chapaivel per la populaziun. La glieud duai adina savair tge ch’els han da spetgar.


text:
La biblioteca da la citad ha midà en l'anteriur bajetg da la Posta. Uschia è il bajetg «Haus zum Arcas» vegnì liber, ed ins ha tschertgà projects per far ord la chasa istorica tar l'Arcas insatge nov. Dals 52 projects inoltrads èn las trais meglras ideas vegnidas tschernidas. La decisiun finala, co duvrar la chasa tar l'Arcas prenda il cussegl da la citad da Cuira il mars 2019.
«Chasa dals chors» per inscunters sonors
Ina da las trais ideas en concurrenza è la «Chasa dals chors». Ils iniziants vulan crear ina chasa da musica amez Cuira. Las localitads en la chasa duajan star a disposizun als passa 25 chors a Cuira – però era a chors d'ordaifer. Uschia ch'ins po s'inscuntrar en la chasa.
Cun noss project vulain nus dar in suttetg a tut las chantaduras e chantadurs a Cuira.
Era per las persunas che han da far nagut cun il chant duessi dar projects, sco per exempel in chantar sur mezdi. Medemamain vulan ins collavurar cun il turissem da Cuira en ina ni l'autra moda.
Grondas visiuns cun paradas e festas da chant
Ina chasa da chant amez Cuira è dentant betg la suletta idea per il futur. I vegn numnadamain planisà mumentan ina parada da chors, parallel a la parada da schlagher a Cuira. Quella duess avair lieu il 2020. Plinavant èsi cler che Cuira fa la proxima concurrenza da chors svizzers l'october 2021. La «Chasa dals chors» duess tar omadus eveniments giugar ina rolla centrala.
RR actualitad 06:00


text:
Orinoco
L'Orinoco l'è un fiümm del'America del Süüt, lünch 2.151 km e cunt un basin imbrìfer de 948.000 km²; l'è cumprees per intrech in del stat del Venezuela. Al nass in dela Serra Parima, e ul sò prim tocch de cuurs l'è in pratica un ünich curvun tüt aturnu ai Muntàgn dela Guayana; dopu chel curvun chì al cumencja a puntà deciss inver Nordest fin a che al riva a svujass dent in del Maar dii Caraibi, cunt un delta de 25.000 km².
L'Orinoco l'è famuus per ul Casiquiare, un fiümm c'al sa destaca da lü un quai chilometru dopu la surgeent, e al và a svujà la so acqua in del Riu Negher, un aflüeent del Riu dii Amazzun; l'è l'ünich caas al muunt de cumünicazziun natüral tra dü fiümm de chela dimensiun lì.


text:
«In blogger sun jau, betg in bist static. Bloggar n’ha da far nagut cun bloccar, il cuntrari. Las novas pussaivladads lubeschan a mintgin da far attent a l’atgna opiniun. Jau sun enconuschent sco Bruno Blogg e conversesch cun mes enconuschents e main enconuschents via facebook e twitter.»
Radionucleids natirals en auas sutterranas dal Grischun
Radionucleids da lingias da decumposiziun natiralas èn avant maun dapertut en la crusta da la terra. Sur l’aua sutterrana u sur l’aria po er l’uman vegnir en contact cun questa radioactivitad natirala. Mesiraziuns servan a giuditgar in’eventuala periclitaziun da la sanadad.
Previsiuns da l’aura: mesirar per anticipar
En la broschura ‹Previsiuns da l’aura: mesirar per anticipar›, ch’è vegnida edida l’onn 2012, infurmescha l’Uffizi federal per meteorologia e climatologia co che MeteoSvizra gudogna ed elavura las datas meteorologicas e co che vegnan fatgas las previsiuns da l’aura.
Istorgias da l’internet
Mamma, bab, Seba, Julia, Max e tat èn ils Websters – «ina famiglia sturna tut normala». E perquai èn els er confruntads en l’internet cun in u l’auter privel ch’ins faschess meglier d’evitar. Bun ch’ils Websters crodan per nus en las traplas ed ans mussan uschia co evitar quellas…
Al puls da la glocalisaziun
Las columnas da Simon Denoth èn segnadas d’ina egliada interessada tant per ils pitschens svilups locals sco er per las grondas midadas globalas – e dal fin sensori da l’autur da colliar quests dus munds en ina moda nunusitada che fa adina puspè surstar.


text:
Bën passa 320 cumëmbri – uni ann deplù – ie unic adalerch n sada ai 6 de auril 2019 a la reunion generela di cumëmbri dla Cassa Raiffeisen Gherdëina cun la veles dl cunsëi y la prejentazion dl andamënt dla Cassa.
L Presidënt Ivo Senoner se à desmustrà scialdi cuntënt de coche la ie jita l ann 2018 cun la Cassa. „La cundizions ntëurvia ne n’ie nia la miëures per la banches, ma te Gherdëina ons la fertuna de pudëi lauré te n raion sterch economicamënter y cun n uedl sun nosc tlienc che cunescion; on n bon staff de puec culaburadëures n cunfront a l’autra banches,“ à dit l Presidënt.
Degun gruppo ma n sistem de garanzia IPS
L Presidënt à cuntà n curt coche la ie jita cun l "gruppo bancario", ulache n ova scumencià a mëter su regules, che n sentiva for plu strëntes, ma che po al ultimo mumënt ne n’ie nia plu unì a sl de. L unirà metù su – y chësc ie zeche defin de nuef per la Talia – n sistem de garanzia IPS danter la Casses Raiffeisen dl Südtirol, che garantësc inò na majera autonomia ala Cassa y rënd plu sterch l sistem Raiffeisen.
Passa 3 milions de davani
L diretëur Flavio Senoner à purtà dant la zifres plu mpurtantes dl bilanz. Sibe i scioldi mprestei ora ai tlienc che nce i scioldi metui ite ie jic su, dl +4,70% y dl + 5,12%. De ndut iel unì manejà passa 408 milions de euro y l davani ie stat de 3.371 mile euro. L patrimone dla banca, che ie la garanzia per l sparaniadeur, ie ruvà a 64.856 mile euro. Repurtan chësc al’ atività de manaceda dla banca (mprësc', garanzies, tituli) fejel ora n parameter dl 20,80%, tlamà CET1. Chësc ie a livel de Raiffeisen tl Sudtirol ntëur al 18,5% y a livel talian ntëur al 12,0%. Scrit dant iel n minim dl 8%.
Ades 8,5 milions de euro l valor mplu per Gherdëina crià tl 2018
Nteressantes fova la zifres dl bilanz soziel dla Cassa, prejentà per l prim iede ai cumëmbri. Tenian cont dl utl, di nvestimënc, dla stieres de lëur, paiamënc y cuntribuc soziei, dla chëutes paiedes che resta tl raion, di cuntribuc ala lies dla valeda y di fic paiei ora iel, tl 2018, unì crià n valor de 8.410 mile euro per nosc raion.
“Ulon mantenì i scioldi tlo da nëus y sustenì la vita te Gherdëina cun la cunvinzion de mantenì na valeda ulache n possa viver saurì y se n sté bën!” ie states la paroles dl Presidënt Ivo Senoner.
Veles dl cunsëi de aministrazion y de cuntrol
Cun duc a una per auzeda dla man iel inò unì lità Ivo Senoner coche Presidënt dla Cassa per i proscimi trëi ani. Te cunsëi de aministrazion iel ruvà ite: Senoner Anton, Ilaria Holzknecht (cunseliera nueva), Rudolf Mussner, Heini Senoner, Raffael Mahlknecht, Gerhart Demetz, Robert Senoner y Josef Kelder. N gra particuler ti va a Helmar Demetz, che ne n’ie nia plu te cunsëi, per si mpëni y l cuntribut che l à dat ala Cassa ti ultimi sies ani. L cunsëi de cuntrol ie restà l medemo cun a cë Hugo Perathoner - ënghe lità da duc a una per auzeda dla man - y Josef Georg Insam y Bruno Senoner mëmbri efetifs y Stefan Runggaldier y Oskar Flaim mëmbri sostitutifs.
Uneranzes tl ciamp di jëuni y inuvazion, sport y Studio
I fredesc Moroder ie unii premiei per si inuvazion, na “drohne” che possa purté nchin a 100 chilo y che possa nsci unì adurveda per ejëmpl per purté material sun la huties da mont. Alex Vinatzer ie unì premià per avëi arjont la bedaia de bront tla categuria a scuadres pra i Campionac dl Mond a Are y la bedaia d’or tl slalom strënt pra i Campionac Mondiei Junior te Fascia; Lara Malsiner per avëi arjont la bedaia de bront pra i Campinac Mondiei Junior a Lahti. Per avëi stlut ju la scola auta cun la miëura notes ie unida premieda Elisa Senoner. Per avëi stlut ju i studi al’università cun la notes plu autes iel unì premià Romy Lambacher, Maria Theresa Delago, Johannes Demetz, Patrizia Insam y Mirijam Pitscheider.


text:
Buchholterberg
Buchholterberg a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ de Thun, region aministrativa del Oberland Bernes, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega todèsca. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 15.34 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 1520 abitant.
El cumün de Buchholterberg al se tröva a una altitüden de 1006 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Aeschlen, Bleiken bei Oberdiessbach, Fahrni, Linden, Röthenbach im Emmental, Unterlangenegg, Wachseldorn.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Buchholterberg l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1268 col nom de Bucholtron.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Buchholterberg in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
La PCD renconuscha bain ch'il chantun sto reducir circa 100 hectaras terren da bajegiar. La finala hai dà avant tschintg onns ina votaziun federala – ed il chantun sto uss adattar sia lescha.
Ils cristiandemocrats pretendan dentant ch'i dettia ina gulivaziun faira e solidarica tranter las vischnancas, pia tranter quellas che ston reducir lur zonas e quellas che creschan e dastgan engrondir lur zonas da bajegiar. Sch'i va per ils detagls quant bler che tgi sto pajar, respectivamain quant che vegn cumpensà, lura vulessan ins laschar tant sco pussaivel maun liber a las vischnancas.
Sustegn da la PBD
Era la Partida burgais-democrata ha discutà la lescha en vista a la sessiun dal Cussegl grond. La PBD sustegna la revisiun. Quai tranter auter era perquai ch'i mancan alternativas.
Debatta en la sessiun d'october
En scadin cas spetga sin deputadas e deputads ina debatta brisanta en in'emna. Er la PPS e la PLD han numnadamain fatg a savair lur critica – per part massiva – encunter la proposta da la regenza.
RR novitads 17:00


text:
I dat moviment areguard il ressort da vacanzas cun fin 800 letgs, planisà a Dieni en Val Tujetsch. La vischnanca ha preschentà il glindesdi saira il project a la populaziun. Realisar il project vul l’investider egipzian Samih Sawiris che posseda il terren.
Ensemen cun Sawiris investescha Mountain Resort Real Estate Fund Sicav (che ha gia investì en il Resort Pradas a Breil) en il Resort Dieni. I sa tracta dad in fondo d'immobiglias che vegn survigilà da la FINMA (Surveglianza federala dals martgads da finanzas).
La vischnanca da Tujetsch da sia vart è dumandada surtut pervia da la nova lingia da bus local che duai vegnir introducida. I dovra questa nova lingia perquai che var 300 parcadis a Dieni vegnan stritgads per bajegiar il ressort. Tenor pliras dumbraziuns vegnivan ils parcadis duvrads per gronda part dals indigens. Quels duessan suenter far diever dal bus local ed uschia na dovri betg tants parcadis.
Per il project Ressort Dieni quintan ins da pudair tschentar la dumonda da bajegiar la fin dal 2020.
RR actualitad 07:00


text:
La regenza ha fixà che la scolaziun a la Scola spezialisada superiura da tgira duai midar sistem. A partir da l'atun 2023 duai la scolaziun sa basar sin il principi dal lieu da lavur. Ensemen cun differentas gruppas d'interess ha la regenza examinà differents models per pudair porscher en futur avunda plazzas da scolaziun e da praticum en il sectur da sanadad.
Confederaziun duai pajar dapli per surfatschas protegidas
La regenza ha prendì posiziun tar ina midada d'ina lescha federala en il sectur da la protecziun da la natira. La Confederaziun duai dentant sa participar pli ferm als custs supplementars per surfatschas sut protecziun da la natira, scriva ella en ina communicaziun.
Tenor il project duai la Confederaziun metter a disposiziun var 100 milliuns francs ad onn. Ils chantuns avessan d’imponer var 140 milliuns francs, las vischnancas var 10 milliuns. Il Grischun saja dentant in chantun cun bleras surfatschas biodiversas. El stuess surpigliar var 14 milliuns francs (10% da la summa dals chantuns). Custs supplementars na sajan betg supportabels en quella dimensiun – surtut perquai ch'ils daners n'èn betg resguardads en ina planisaziun da finanzas.
Da princip va la regenza grischuna dentant d'accord cun la revisiun, ch'è ina proposta indirecta a l'iniziativa populara per la biodiversitad.
200'000 francs per Guardia papala
La regenza ha concedì ina contribuziun maximala da 200'000 francs per ina fundaziun che vul renovar la caserna da la Guardia svizra papala. Ils davos 10 onns hajan ils gardists dal Grischun prestà en tut var 86 onns per la guardia. Il Grischun saja pia in dals pli impurtants chantuns da derivanza dals gardists.
Ina lecziun dapli l'avantmezdi
Sch'igl è bun per scolaras e scolars da la primara, dastga ina scola da nov er planisar tschintg lecziuns aifer in mez di. Questa midada da l'ordinaziun chantunala da scola ha la regenza decidì. Sco ella scriva, saja quai stà in giavisch politic. En la regla è il dumber da lecziuns aifer in mez di limità sin quatter.
D'augmentar excepziunalmain il dumber da lecziuns vegn tenor la regenza tranter auter en dumonda, sch'ils uraris dal traffic public èn malpratics, u sche transports da scolaras e scolars n'èn strusch auter d'organisar.
Questa lecziun supplementara l'avantmezdi, n'è betg da scumbigliar cun la discussiun actuala da la Magistraglia Grischun che vulan che scolastas e scolasts hajan da lavurar ina lecziun pli pauc ad emna.


text:
Ivo Zen e Martin èn stads amis. Omadus han manà diari. Martin in diari en scrit fin sia mort cun 34 onns. Ivo Zen ha filmà bler durant lur amicizia. Quests diaris èn la basa dal nov film che mussa la vita da Martin, dentant era da lur amicizia. En inscunters cun blera glieud da quest temp vegn raquintà l'istorgia da Martin sco era da questa generaziun, d'amicizias – e dal consum da drogas.
Cunquai ch'jau sun stà part dals diaris da Martin, hai jau adina empruvà da ma dumandar: Tgenins eran propi mes sentiments en quest temp?
RR actualitad 08:00


text:
Avant 10 onns è cumparì lur album da debut «Up In The Sky», in grond success che ha survegnì platin, ed er lur proxims dus discs «Oko Town» e «Seven Mountains» han plaschì al public.
Dapi il 2015 han els però investì damain en la musica e dapli en auters engaschaments.
Il return
Uss, 5 onns suenter lur ultim disc, datti novitads dals frars Buchli, Matt, Joe, Esra e Simri. Questa stad datti in disc nov ch’els han registrà cun il producent Thomas Fessler – e gia oz cumpara lur single «Drifters in the Wind». L’atun han els planisà ina turnea.
A 77 Bombay Street mancan il palc ed il public
Lur return ha er da far cun il desideri da star puspè sin il palc, er sche quai na vegn betg ad esser pussaivel il proxim temp. Lur chanzun nova resplenda perquai er la situaziun da pandemia turbulenta e cun ils pleds: «Found a place to call home» mussan els la speranza ch’i dat er en temps da crisa.


text:
Ciocca
La ciocca l'è l'intossicazzion acuda de alcol che la porta ad ona diminuzzion di facoltaa fisegh e mentai.
In medesina[Modifega | modifica 'l sorgent]
I sintom pussee comun hinn perd l'equilibri, parlà e dì di ròbb senza sens, el rossor del vis e di oeugg e anca resià pussee facilment.
Quej che hinn despess ciocch i gh'han ona malattia ciamada alcolismo.
Ona persona assee ciocca asquas semper la desmentega i avveniment quand che l'era ciocch.
In la legg[Modifega | modifica 'l sorgent]
In d'on poo de stat la ciocca l'è regolamentada. In d'on quaj paes la ciocca la dà l'incapacitaa, in d'on quaj paes l'è on'attenoanta, in d'on quaj olter on'aggravanta. In di paes i ciocch vegnen castigaa, per esempi in di Stat Islamegh, inscambi in d'on quaj paes, me l'Italia i ciocch in publegh e molest hinn multaa o punii.


text:
1916
AvenimeentModifega
- Catalugna - La se celebra la Volta a Catalunya, el precedent de l'atüal RallyRACC.
- 5 marz - Palma (Maiorca): ghe se funda l'Alfonso XIII, che pü dapress el deventarà el RCD Mallorca.
- 1 genar - Santiago da Querétaro (Querétaro, Mèssich): Venustiano Carranza el ghe riva cun la sua gent e 'l pruclama la citaa capitala de la Repüblica (Revulüziun Messicana).
NassimentModifega
- 19 dicember - Montbrió dal Caamp ([[Baix Camp): Josep Sugranyes e Llorach, piuur catalan (m. 2004).
- 26 utuber - Jarnach (Charente, Poitou-Charentes, Francia): François Mitterand, pulitich frances, president del paes (m. 1996).
NecrulogiModifega
Vuriif realizá vargüna apurtazziun al Calendari d'avenimeent u a le Taule anüale? Va racumàndum da cunsültá previameent ul Líbar da stiil, par cunseguí una cuerenza intra töcc i Wikipediis·c.


text:
Sch’ins expona in granit a ferma pressiun ed ad autas temperaturas, sa mida el en in gnais.
Gnais è in crap da transfurmaziun. La cumposiziun è bain la medema sco quella dal granit, ma la structura è differenta. Tar il granit stattan ils minerals, il quarz, il feldspat e la mica a crusch e travers, tar il gnais èn els ordinads parallelamain. Questa ordinaziun succeda tar la furmaziun da la muntogna: ils minerals sa volvan sin fundament da la pressiun e sa mettan en parallela. Uschia sa furman strivlas en il crap che vegnan numnadas sfegliaziun. Lung questa sfegliaziun rumpa il gnais en plattas.
En quest gnais a Macun è la sfegliaziun bain vesaivla. Las strivlas parallelas stattan en direcziun verticala cun l’anteriura pressiun. Ils gnais èn ils pli vegls craps da la regiun.


text:
Il post d’administraziun, chi’s rechatta daspö raduond 30 ons sülla via maistra a Scuol, es uossa üna banca moderna, chi metta il focus sülla cussagliaziun persunala. Las localitats sun gnüdas drizzadas aint da maniera moderna, cun material indigen. I sun cleras e prüvadas. Ils cliaints e las cliaintas vegnan retschevüts e retschevüdas da nouv in üna pitschna zona d’inscunter illa halla da fanestrigl – ün lö ideal per far discuors persunals o per baiver ün cafè.
Il motiv pella renovaziun es il bsögn da la cliantella chi s’ha müdà: la cliantella regla ils affars da banca da maniera autonoma via online, independent dal lö e pro mincha urari. Il fanestrigl classic perda cun quai plan a plan sia importanza. I’l focus sta adüna daplü la cussagliaziun persunala. Per pudair accumplir las aspettativas ed ils bsögns da la cliantella da la banca, ha fat la Banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair cul nouv concept ün pass i’l avegnir.
Saja quai per servezzans da basa, finanziaziuns d’immobiglias e d’affars, leasing da possess d’industria, planisaziuns da pensiuns, cussagliaziuns da provedimaint e d’investiziuns - la banca inscuntra la cliantella da maniera individuala e persunala e s-chaffischa illas nouvas localitats da cussagliaziun ün lö da fiduzcha, da sgürezza e, na l’ultim, da discreziun.
Las collavuraturas ed ils collavuraturs da la Raiffeisen spordschan eir dadour las uras d’avertüra üsitadas e da lavur termins da cussagliaziun. Quai dà la pussibiltà a la cliantella dad esser plü independenta e flexibla. Ultra da las cussagliaziuns stan a disposiziun tuot ils servezzans da la banca da fin uossa. Plünavant es amo adüna avant man ün fanestrigl per affars da munaida bluotta. Illa halla da fanestrigl sta da nouv a disposiziun ün automat da self-cash, pro’l qual i pon gnir fattas transacziuns da raps bluots da maniera autonoma. Las cusgliadras ed ils cusgliaders muossan jent co cha’l nouv indriz funcziuna.
Il team da la Raiffeisen s’allegra da Lur visita a Scuol!
Di e not a disposiziun pella cliantella
Il post d’administraziun a Scuol ha avert da lündeschdi fin venderdi da las uras 8.30 – 12.00 e da las uras 14.00 – 17.00. Plünavant as poja, di e not, retrar raps dals duos bancomats illa zona da 24 uras. Ün da quels sta eir a disposiziun per pajamaints. Ed ils affars da banca pon s’inclegia adüna eir gnir fats online sur il e-banking da la Raiffeisen.
La Banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair es inragischada illa regiun
La Società Banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair es gnüda fundada dal 1913 e s’ha sviluppada ad ün’importanta intrapraisa da servezzan da la regiun. In 5 lös da la banca lavuran 40 collavuraturas e collavuraturs, 2 da quels sun in giarsunadi. La banca preschainta üna summa da bilantsch da 1,025 milliards franc ed ha raduond 14’000 cliaints e cliaintas. Da quels sun 7’775 cunpossessuras e cunpossessurs da la banca sco associadas ed associats.


text:
Hockey/Jėuni - L turnoi tradiziunel de San Miculau per la scaudres Under 8, stat ai 8 de dezėmber a Sterzing, ie per duc i mutons for n bel avenimėnt. L Sterzing nvieia uni ann for plu scuadres, chėst ann n fņvel bėn ot, danter chėstes la scuadra de cėsa di Broncos Sterzing, l Bulsan Academy, l Puster, l Pinč, l Trėnt, l Zoldo, l Pieve di Cadore y sambėn la scuadra de Gherdėina. Uni scuadra fajova cater partides y i pitli jugadėures de Gherdėina ą fat drėt n bon turnoi, se purvan dassėnn y mustran dut chėl che i ą mparą nchin śėn. Do l turnoi ą duc giapą na pitla scincunda da San Miculau, na bedaia y na bona marėnda te na blņta atmosfera da Nadel. Rengrazion l Sterzing per la urganisazion y per l turnoi scialdi garatą, n rengraziamėnt ti va nce al trainadėur y a duc i acumpaniadėures, ma dantaldut ai pitli campions dla U8. Bravi mutons y mutans!
La Under 10 ą n dumėnia ai 11 de dezėmber fat pea pra l ultim turnoi dla prima pert dl campiunat U10 y ą jugą tl Palaonda a Bulsan contra l Bulsan Foxes Junior (0:0), l Bulsan Academy (0:3), l Renon Junior (0:3) y l Persenon Junior (1:3, gol de Matteo Senoner). Nce chėst iede ą i dodesc jugadėures y l verdiaporta fat n pitl parcour tecnich te n tėmp dut adum de 9 menuc y 12 secunc.
U16 Gherdėina - Renon 1:11 (0:0, 1:3, 0:8)
L di dla Imaculata ą la scuadra dla Under 16 jugą n cėsa contra l Renon. Doi tėmps ąi tenģ pea drėt bėn, tl terzo tėmp ąla pona purtruep scialdi sciacą y l ne fova nia plu da n fé contra i prims te tlassifica y nsci ą l Gherdėina perdł per 1:11. L gol per l Gherdėina ie unģ fat da Tim Linder.
U16 Gherdėina - Pieve 4:3 (2:2, 0:0, 2:1)
N sada ai 10 de dezėmber ova pona la Under 16 bele la proscima partida n cėsa contra l Pieve. La partida fova bėndebņ valiva y scialdi cumbatuda. L Gherdėina ą jugą bėn y zėnzauter meritą chisc trėi ponc mpurtanc. Per l Gherdėina ąl fat i goi: Nicolas Demetz (2), Marc Frisch y Tobias Moroder.
Serie C Gherdėina - Sterzing 5:4 d.p. (1:1, 1:1, 2:2, 0:0,1:0)
N vėnderdi ai 9.12. ą la scuadra dla serie C jugą n cėsa contra l Sterzing. L ti manciova sibe a una che alautra scuadra truep jugadėures davia che i fova demez a fé pea i mundiei dla U20. La scuadra dl Gherdėina ą scumencią a jughé cun l drė sgors y tenģ tres nchin ala fin nce sce i ova mé cater pecs. Doi iedesc iesi stai boni de jģ danora de n gol, ma pona pervia de menuc de straufonga iesi for inņ ruvei a n resultat a pčr che se ą permņ mudą trajan i penalties y vencian nsci la partida per 5:4. Per l Gherėina ąl fat i goi: Damian Bergmeister (2), Juri Runggaldier y Gabriel Senoner. L penalty dezijif fova de Damian Bergmeister.
Foto:
Dancą da m. c.: Romy, Joey, Samuel, Lean, Jannik y Mike. Dovia da m. c.: Marco, Diego, Marika, Christian, Adam, Noč y Nicolas, Christian Piccolruaz (trainadėur), Maurizio Broll, Daniela Senoner y Günther Kasslatter (acumpaniadėures). Sun la foto mancia la acumpaniadėura Patty Broll.


text:
Kaiserstuhl (AG)
Kaiserstuhl a l'è un cumün svizzer del distret de Zurzach. in del Canton Argovia. Al gh’ha pressapoch 2 123 abitant e una süperfiss de 0.32 km², e al se tröva a una altitüden de 347 meter sura al livel del mar.
El cumün de Kaiserstuhl a l'è tacaa ai cumün de Fisibach, Hohentengen am Hochrhein (DE-BW), Weiach (ZH).
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligam de föra[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Kaiserstuhl in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
En Svizra inditgeschan passa 40% da las giuvnas e dals giuvens ch’els fissan il pli gugent baud independents. Il tema «sa chasar» è per ils pli paucs impurtant. Da las passa 3'000 persunas ch'han fin ussa respundì al questiunari dian sulet 5% ch'il sa chasar en in lieu saja in factur relevant. Ma cun tge ha quai da far?
Munta quai ch'ils giuvenils svizzers d'ozendi laschan avert tut las portas e vulan esser libers?
Spagnols, Portugais e Franzos vulan chattar sasez
Sumegliant vesa quai er ora en ils pajais scandinavs, la Gronda Britannia e plirs pajais da l’ost. Per ils giuvenils en Spagna, il Portugal e la Frantscha perencunter èsi pli impurtant ch’els chattian sasez ed ina buna via en lur vita. Las datas sa midan cuntinuadamain. Il questiunari da Generation What è anc avert fin l'avrigl 2017.
E tge giavischasses ti per tes futur? Ta participescha er ti al questiunari «Generation What?», il link avra en ina nova fanestra.


text:
Durant 350 dis èn en tut 600 perscrutadras e perscrutadras part da l'expediziun Mosaic en la Mar Polara. Sin in rumpaglatsch tudestg fa il team mesiraziuns vid naiv, glatsch, aua, aria ed anc bler auter. Las mesiraziuns e datas duessan gidar a chapir co il clima e l'aura sa mida sin noss planet. Las midads dal clima ch'influenzeschan il glatsch arctic han er ina gronda influenza sin l'aura ed il clima dal mund.
Er part da l'expediziun èn set Svizras e Svizzers, tranter quels er perscrtaders da l'Institut per perscrutaziun da naiv e lavinas a Tavau. L'expediziun è in'expediziun da la superlativa che custa da quai da 140 milliuns euros.


text:
BASELGIA EVANGELICA REFURMEDA SILVAPLAUNA
«L'g principi da la sabgentscha ais la tema da Dieu. Dijsch sabbi Sallamung»
(Scrittüra e text originel anno 1608)
«Al principi da la sabgentscha es la temma da Dieu, disch il sabi Salomon.»
Quist dit chattains nus sülla prüma pagina da la traducziun dal "Cudesch Cotschen" da Silvaplauna. El datescha dals 29 november 1608 ed es gnieu tradüt dal latin in rumauntsch dad Israel Jenatsch, il bap dal renomno Jürg Jenatsch. Israel Jenatsch es sto ravarenda a Silvaplauna dal 1586-1588 es ieu alura a San Murezzan fin dal 1596, da lo ieu a Lohn fin dal 1599 ed es alura turno e sto a Silvaplauna fin a sia mort als 19 schner 1623. Sieu figl Jürg Jenatsch ho passanto cò sieu ans d'infanzia, pü tard ho el domino illa politica ed istorgia grischuna.
Tar la restoraziun da la baselgia refurmeda Santa Maria da Silvaplauna ho chatto il servezzan archeologic restanzas d'ün oget cun üna nev rectangulera ed ün cor a fuorma da fier da chavagl. Tenor l'expert federel, sar prof. Sennhaus, datescha quista veglia baselgia dal 11evel tschientiner. Cun que as po presümer, cha la vschinauncha eira abiteda già intuorn l'an 1000, pü prubabel eir già aunz.
Baselgia San Rochus Champfèr
Ün hom giuven e rich dal süd da la Frauntscha det il nom a la baselgia da Champfèr. El vaiva convertieu a la cretta cristiauna e pelegrinet a Roma. El possedaiva forzas curativas e fliaiva amalos da la pesta. Sül viedi a chesa gnit el svess amalo, In sia patria gnit e sbütto e serro aint e murit dal 1327 cun be 32 ans. Sieu exaimpel algorda al dovair da güder als amalos e dad esser pront da purter sacrifizis.
Chapella San Niculo a Surlej
Als 30 gün dal 1793 ho ün bouda devasto üna granda part dal vih Surlej. Be pochas da las chesas engiadinaisas massivas haun fat frunt a las forzas da l'ova. Belma e crappa haun implieu murütschs e stallas. Per furtüna nun ho que do victimas. Già dal 1772 vaivan ovazuns inundo la vschinauncha e'ls abitants vaivan piglio que chi eira da salver ed eiran fügieus a Silvaplauna.
Auncha decennis pü tard algordaivan las ruinas a la catastrofa, intaunt cha'l materiel auncha druvabel servit per fabricher chesas nouvas a Silvaplauna. Eir la baselgia San Niculo, fabricheda dal 1757, gnit danageda e dal 1955 gnit ella sbueda. Ils vschins da Silvaplauna decidettan als 14 schner 1854 da fuonder il sain da Surlej cun quel pitschen da Champfèr, uschè det que ün pü grand per Champfèr.
Ravarendas daspö 1556
La perioda d'uffizi la pü lungia
Jenatsch Israel, 1586 - 1596 und 1599 - 1623 = 34 ans
Ritter Dumeng, 1837 - 1871 = 34 ans
Büsin Peider Joh., 1655 - 1685 = 30 ans
La perioda d'uffizi la pü cuorta
Jecklin Martin, 1559
Dorta Jachen, 1653
Magdalena Adam, 1804
Sutter Kaspar, 1871


text:
Liga Lombarda
La Liga Lombarda (in latin Societas Lombardorum o Langobardorum o Lombardiæ) l'è stada 'na lianza in tra i città de la Lombardia. Liga principalment a nivell militar, l'ha avuu anca on governà civil ciamaa universitas, faa di reppresentant nominaa di città, che la emanava di att tipicament reservaa ai comun comé 'l deciarà la guerra, in d'on sistema che incoeu saria ciamaa confederazion, e de facc l'è staa vun di primm esempi de sistema de governo confederal.
Anca se formalment l'è stada minga desligada, e i sò giurament hinn staa renoeuvaa on poo de voeult quand che ghe seren di pericoi per i libertà di comun l'è tipicament spartida in dò Ligh: La prima, che l'ha combattuu contra l'Imperator Federigh Barbarossa e la segonda, che l'ha combattuu contra Federigh II de Svevia.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
La prima Liga[Modifega | modifica 'l sorgent]
I event che menen al nass de la Liga scomincen in del 1154 cont la Dieta de Roncaja, arent a Piasenza, indova che l'Imperator l'ha ribadii la superiorità del sò poder in su quell di comun, che l'éra dree a l'epoca a deventà pussee prestigios de quell feudal, tant de vorègh imponn i sò podestà inveci di consol e di podestà elegiuu.
In tra el 1161 e 'l 1162 on conflitt religios in su la scerna del Papa el mena el comun de Milan a l'invasion de Lod, a la respoeusta de l'esercitt imperial e a la destruzion de Milan.
Per la tradizion la Liga, ciamada al principi Concordia, la nass cont el Giurament de Pontida del 7 de april del 1167, indeché cinch Comun han giuraa de unìss per defend i sò libertà contra l'Imperator, anca se per i informazion che gh'è incoeu el giurament el gh'è mai staa e l'è domà 'na leggenda.
Intorna al 1168 a l'è fondada la città de Lissandria, ciamada in onor del Papa Lissander III, contrari al tentativ de l'Imperator de ciappàss el sò feud sicilian, che 'l guidava offizialment la Liga, che la serviva 'me roccafort contra del Marchesaa del Monferaa, s'ceraa con l'Imperator: In tra el 1174 e 'l 1175 el Barbarossa el prouva a mett sotta assedi Lissandria ma el falliss.
La prima granda attivazion militar de la Liga Lombarda l'è stada el 29 de magg del 1176, quand che l'Imperator l'ha provaa a egemonizzà militarment la zona lombarda in l'ambit de la guerra Guelf-Ghibellitt: In la Battaja de Legnan del 29 de magg del 1176 i comun lombard, guidaa del Guido de Landrian, anca se la tradizion la parla de Albert de Giussan, han sconfitt i omen de l'Imperator, che l'ha accettaa poeu de guarnà l'autonomia lombarda cont la Pas de Costanza, preceduda de l'Armistizi de Venezia.
Al principi i città de la Liga i eren domà Milan, Lod, Piasensa, Ferrara e Parma, ma poeu, cont i slargament e la lianza cont la Liga Veronesa riven prima a 26 e poeu a 30 città. I unegh città lombard a vardà con favor a l'Imperator seren Comm e Pavia.
I giurament de la Liga hinn staa poeu renoeuvaa in del 1198 e in del 1208 cont i guerr contra i imperator Otton IV Brunswick e Filipp de Svevia.
La segonda Liga[Modifega | modifica 'l sorgent]
In del 1226 di comun lombard, favorii del Papa Onori III, han deciduu de contrastà i progett de acentrament de l'Imperator Federigh II de Svevia cont ona noeuva Liga. S'hinn donca trovaa el 2 de marz del 1126 in la Gesa de San Zenon a Mosi, arent a Mantoa per renoeuvà la Liga per 25 agn.
A l'origin fada de Milan, Bologna, Piasenza, Verona, Bressa, Faenza, Mantoa, Versej, Lod, Berghem, Turin, Lissandria, Vicenza, Padova e Trevis, semper grazia a la mediazion del Papa, hinn entraa anca el Monferaa e Ferrara.
I trupp s'hinn scontraa in la battaja de Cortnoeuva cont l'Imperator, e l'ha perduu, tant che 'l sò carrocc l'è staa menaa al Papa 'me donazion. Ma l'è stada 'na vittoria pirrega, perchè grazia a la resistenza lombarda l'Imperator l'ha avuu de lassà Bressa e donca dàlla vinta ai lombard.
In del 1249 la gh'ha la soa vittoria definitiva in la battaja de Fossalta e la se reunìss pu in di agn dòpo.
El governà civil[Modifega | modifica 'l sorgent]
Oltra a vess 'na lianza de caratter militar, la Liga la gh'eva anca on governà civil, l'universitas, arent al modell de ona republega direttoriala, e i sò decision i eren sora a quij di singoi comun. I member de 'sta universitas i eren nominaa di città, e deliberaven in manera collegiala e a maggioranza.
Originariament i sò competenz i eren minga ciar, e ciappaven decision domà a nivell de Liga, ma poeu han ciappaa semper pussee forza e i sò decision han ciappaa valor per tucc e anca per resoeulv i litt in tra i cittadin, ma a la fin de la segonda Liga 'sto poder l'è limitaa, e la torna a resoeulv i competenz in tra i Comun. De facc l'è restada simbolicament 'me simbol de lotta contra l'Imperator, ma l'ha resistuu no ai tentavit de egemonia di comun grand comé Milan.
Donca i comun, con l'entrà in la Liga, accettaven 'na limitazion di sò autonomij in di settor militar e giuridich, anca se, soratutt dopo del 1200, hinn staa lassaa assee liber in di lianz intracittadin e cont ona vos importanta in l'accettà di noeuv member.
In tra i limitazion per i comun che partegniven a la Liga gh'era la proibizion de ciappà on resgiô de 'na città nemisa de la Liga o, per i cittadin de la Liga, de fàss elegg resgiô de 'na città nemisa.
La Liga l'era anca 'n union dovanala, vist che hinn staa abolii tucc i dazzi in tra i member e soratutt l'è staa devedaa el commerc cont i città nemis.
Galleria di foto[Modifega | modifica 'l sorgent]
Enzo de Sardegna imprisonaa
Federigh II a Parma
Lapid de la Pas de Costanza


text:
Il quint annual 2016 da la vischnanca da Silvaplauna serra cun in surpli dal retgav da bun 120 milli francs. La radunanza communala ha approvà il quint. Ultra da quai han ils da Silvaplauna approvà la lescha per promover la plazza aviatica da Samedan.
Approvà han ils votants da Silvaplauna era da transfurmar l'Ospital Engiadin'Ota en ina fundaziun da dretg privat. E «gea» ha Silvaplauna medemamain ditg a la cunvegna da prestaziun tranter las vischnancas da l'Engiadin'Ota e l'ospital pertutgant la gestiun da la chasa da tgira Promulins.
RR novitads 07:00


text:
Ina societad genevrina aveva ils onns sessanta plans da realisar in ressort turistic a Cresta Juf sin 2'000 meters sur mar. Suenter ina fasa da planisaziun e calculaziun – è il project ch'aveva previs da realisar 10'000 letgs dentant ì da l'aua giu. Anna Klucker ch'è stada la dunna dal president communal da lez temp di oz, che quels plans sajan stads memia gronds per Avras. Ella sezza è leda che la val n'è oz betg surbajegiada e che la visiun da la societad da Genevra è restada ina visiun.
Plans gigantics èn restads plans
50 onns pli tard ves'ins dal project be pli pauc. La finala haja la societad realisà dus runals en la val, dapli betg. Tenor Anna Klucker na discurria oz er nagin pli dals plans futuristics che vulevan carmalar millis da persunas en la val. Ins savess ozendi er strusch s'imaginar che 10'000 turists ed in'entira roschada collavuraturs fissan s'installads a Cresta e Juf.
RR actualitad 07:00


text:
Il Cussegl naziunal ha prendì encunter trais iniziativas dal chantun ch’il Cussegl dals chantuns n’aveva betg acceptà. Las trais iniziativas dals chantuns Friburg, Genevra e Giura pretendan mesiras per sustegnair il martgà da latg cun stabilisar ils pretschs da latg.
La maioritad da la cumissiun d’economia era però da l’avis che questas mesiras na mainian betg a la finamira. Quai han er conce ils aderents da las iniziativas enturn il cusseglier naziunal Toni Brunner (PPS/SG): Ins veglia metter in signal per la branscha che cumbattia en in martgà difficil.
Uss ha da sa fatschentar il Cussegl dals chantuns puspè cun ils contingents da latg.
Ils contingents da latg eran vegnids abolids per il prim da matg 2009. Cun diriger il quantum da latg duai vegnir auzà il pretsch dal latg.
RR novitads 11:00+


text:
Il ticker è a fin
-
12:43
Quai fissi stà ...
... dal liveticker per las elecziuns dal Cussegl federal 2019. L'attatga dals Verds sin il sez dal cusseglier federal liberaldemocarat Ignazio Cassis ha fatg naufragi. Ed er schi n'ha uschia dà naginas surpraisas, datti tenor noss correspundent Adrian Camartin «pli che avunda» material da discussiun per il temp che suonda.
Ina survista dal di d'elecziun a Berna, reacziuns ed analisas chattais sin rtr.ch, al radio ed era en il Telesguard questa saira a las 17:40 sin SRF 1.
Grazia fitg per l'attenziun ed a revair.
-
12:35
«Nus Verds eran e restain pronts ...»
Els sajan vinavant pronts da surpigliar responsabladad en la regenza, uschia la presidenta dals Verds e candidata per il Cussegl federal Regula Rytz. Gist en vista al las tematicas dal clima e da las dunnas che hajan occupà durant l'ultim cumbat electoral, l'atun passà.
Il resultat che saja sa mussa oz: Bleras partidas sajan prontas da discussiunar la cumposiziun dal Cussegl federal.
-
12:28
«Igl è er da discutar davart 9 cusseglierAs federalAs»
Anna Giacometti, la nov-elegida cussegliera naziunala grischuna da la PLD, vesa era ch'igl è da discussiunar la represchentaziun da las partidas en il Cussegl federal. Tenor ella èsi però almain uschè impurtant da resguardar la represchentaziun da regiuns, culturas e linguas sco da resguardar la fermezza da las partidas. Areguard il fatg ch'il segund sez dals liberaldemocrats vegn pli e pli fitg sut squitsch è ella da l'avis ch'i saja er da discussiunar dvart il dumber da cusseglierAs federalAs. Ella vesa la cifra 9 sco pussaivla schliaziun.
-
12:12
«Impurtant è ch'ins ha pudì mantegnair la concordanza»
Per la cussegliera naziunala da la PPS, Magdalena Martullo-Blocher, n'è il sa cuntegnair dal socialdemocrats betg en urden. Quai na giaja betg da simplamain torpedar in cusseglier en uffizi da la PLD. Per discussiuns davart la represchentaziun da las partidas en il Cussegl federal è però er ella averta.
-
11:48
I dovra la discussiun davart la «furmla magica»
Tenor il cusseglier dal chantuns da la PCD, Stefan Engler, èsi correct che la verda Regula Rytz n'è betg vegnida elegida en il Cussegl federal. Bain saja da discutar davart la represchentaziun da las partidas en il Cussegl federal per l'avegnir, ma betg reeleger cussegliers federals en uffizi na saja betg endretg.
Ils cristiandemocrats èn ina da las partidas che pretenda la discussiun davart la cumposiziun dal Cussegl federal. Lur president Gerhard Pfister ha gia envidà las ulteriuras partidas per in inscunter en chaussa.
-
11:39
«Ina schanza manchentada»
Uschia vesa il nov cusseglier naziunal grischun da la PS, Jon Pult, il fatg che Regula Rytz n'è betg vegnida reelegida. Gist ord vista grischuna èsi tenor il socialdemocrat pli impurtant dad avair ina buna politica per l'ambient. Quai fiss tenor Jon Pult pli impurtant ch'in cusseglier federal sco Ignazio Cassis che ha percunter ina tscherta sensibilitad per las regiuns talianas e minoritaras.
-
11:30
Il vegl e nov Cussegl federal è saramentà
Tut ils cussegliers e cusseglieras federalas elegidas han d'engirar u saramentar da lavurar conscienziusamain e da respectar la constituziun federala.
-
11:12
Il pli aut resultat per il chanzelier federal ...
... Walter Thurnherr è reelegì cun 219 vuschs.
Quai tar ina maioritad absoluta da 113 vuschs.
-
11:01
Sco spetgà – 7 x «reelegì»
-
10:51
Karin Keller-Sutter è elegida cun 169 vuschs
L'onn passà tar sia elecziun en il Cussegl federal ha ella survegnì 154 vuschs. Il resultat da la ministra da giustia e polizia da la PLD è mediochers. Quai cun 37 cedels vids e 21 vuschs per il Cusseglier naziunal dal chantun Son Gagl, Marcel Dobler.
Ils experts valeteschan quest resultat sco ils gieus usitads vers la fin da l'elecziun dal Cussegl federal a partir da quel mument cura che nagin n'ha insatge da perder.
- cedels repartids e returnads 244
- cedels vids 37
- cedels nunvalaivels 1
- cedels valaivels 206
- maioritad absoluta 104
-
10:34
Resultad da record per Viola Amherd: reelegida cun 218 vuschs
L'actuala ministra da defensiun e sport da la PCD è vegnida reelegida cun in fitg bun resultat da 218 vuschs tar ina maioritad absoluta da 117 vuschs. Igl è il meglier resultat insumma tar ina elecziun dal Cussegl federal. Era quai è tenor ils experts in cler segn ch'ils parlamentaris e las partidas sa tegnan vid la concordanza e la regla da reeleger cusseglierAs federalAs en uffizi.
- cedels repartids 244
- cedels returnads 243
- cedels vids 11
- cedels valaivels 232
-
10:25
La «furmla magica» 2:2:2:1
Questa furmla stat per la repartiziun constanta dals sezs en il Cussegl federal. Dal 1959 fin il 2003 avevan la PS, la PCD e la PLD mintgamai dus sezs en la regenza. La PPS aveva in sez. Dapi l’elecziun da Christoph Blocher (PPS) che ha recaltgà il sez da Ruth Metzler (PCD) l’onn 2003 ha la PPS dus sezs e la PCD be in. Quai correspunda meglier al principi da concordanza. Vul dir: ils sezs en il Cussegl federal vegnan repartids tenor la fermezza da las partidas en il parlament.
A las ultimas elecziuns naziunalas ha la Partida verda però pudì recaltgar 21 novs mandats en il parlament (17 en il Cussegl naziunal e 4 en il Cussegl dals chantuns). Quai ha lura er lantschà las discussiuns davart la furmla magica. Tenor la fermezza actuala da las partidas avessan ils Verds il dretg d’in sez sin donn e cust dad in sez liberaldemocratic.
Quest giavisch n'è oz betg vegnì ademplì. La discussiun davart la cumposiziun e la represchentaziun da las partidas en il Cussegl federal vegn però a cuntinuar.
-
10:14
Pli cler che spetgà: Ignazio Cassis è reelegì cun 145 vuschs
La cuntra-candidata uffiziala dals Verds, Regula Rytz, ha survegnì 82 vuschs. Uschia è il giavisch dals Verds per in sez en il Cussegl federal per il mument giud maisa, però betg las discussiuns davart la «furmla magica».
Er l'actual minister per affars exteriurs da la PLD ha pudì meglierar ses resultat ed uschia defendì ses sez cun success: Il 2015 ha el anc survegnì 125 vuschs.
- cedels repartids e returnads 244
- cedels vids 6
- cedels valaivels 238
- maioritad absoluta 120
-
10:08
Èsi temp per ina cussegliera federala verda?
Las oppiniuns da parlamentaris e parlamentarias grischunas van in ord l'auter.
-
10:02
Ussa vegni serius per Ignazio Cassis e Regula Rytz
La presidenta dals Verds è la suletta candidata uffiziala per il Cussegl federal. Ella vul explicitamain attatgar il sez dal liberaldemocrat Ignazio Cassis.
Dapi set onns presidiescha la scolasta ed istoricra la Partida verda svizra. Avant ha ella manà dal 2005 fin il 2012 il departament da construcziun bassa e traffic da la citad da Berna. Dapi il 2011 sesa ella en il Cussegl naziunal ed è commembra da la cumissiun per traffic e telecommunicaziun. Persunalmain è ella vegnida franada mez november suenter ch’ella n’è betg vegnida elegida en il Cussegl dals chantuns. Percunter vul ella ussa recaltgar in sez per ils Verds en il Cussegl federal. Quai suenter che sia partida ha gudagnà 21 novs mandats en il parlament.
Cunquai ch’ella ha però be il sustegn definitiv da sia partida e dals socialdemocrats vegni cun gronda probabilitad stretg per attatgar il sez dal liberaldemocrat Ignazio Cassis. La fracziun dal center cun PCD, la Partida evangelica e la PBD vegn ad eleger per gronda part las cusseglieras e cussegliers en uffizi.
-
9:55
Il proxim reelegì è Guy Parmelin cun 191 vuschs
Tar ina maioritad absoluta da 103 vuschs è era quai in fitg bun resultat. L'onn 2015 ha l'actual minister d'economia anc survegnì be 138 vuschs.
Tenor ils experts è quai in cler segn che las partidas vulan sa tegnair vid il principi da concordanza e na fan nagins gieus.
- cedels repartids e returnads 244
- cedels vids 39
- cedels nunvalaivels 1
- cedels valaivels 204
-
9:45
Cussegl federal – il quiz
Per tut quels che n'èn anc betg propi en tempra d'elecziuns avain in pitschen quiz davart la regenza svizra. Resposta dattan il cusseglier dals chantuns Stefan Engler (PCD), la nov elegida cussegliera naziunala Sandra Locher-Benguerel (PS) ed il cusseglier dals chantuns Martin Schmid (PLD). Essas megliers u menders ch'ils parlamentaris?
(PS: Deplorablamain hai in pitschen sbagl en il quiz. I manca anc in chantun che n'ha anc mai gì in cusseglier federal u ina cussegliera federala...)
-
9:38
Er Alain Berset è reelegì cun 214 vuschs
Tar ina maioritad absoluta da 116 vuschs è era quai in fitg bun resultat. Avant 4 onns ha l'actual minister per affars interns da la PS anc survegnì 210 vuschs.
- cedels repartids e returnads 244
- cedels vids 14
- cedels valaivels 230
-
9:20
Simonetta Sommaruga è reelegida cun 192 vuschs
Quai tar ina maioritad absoluta da 110 vuschs. Era quai è in bun resultat. L'onn 2015 aveva la actuala ministra d'ambient, traffic, energia e communicaziun da la PS anc survegnì 182 vuschs.
La candidata verda, Regula Rytz ha survegnì 13 vuschs.
- cedels repartids 244
- cedels returnads 244
- cedels vids 25
- cedels nunvalaivels 1
- cedels valaivels 218
-
9:06
Jon Pult è gia in pau frustrà
El n'ha betg il sentiment ch'il resultat da las elecziuns naziunalas midia insatge vid la cumposiziun dal Cussegl federal. Il nov elegì cusseglier naziunal va da quai anor che tutTAs vegnan reelegidAs.
RTR actualitad 08:00 +


text:
Icurcc
Icurz (nom ufizial en italian: Aicurzio) l'è un cumün de la Provincia de Munscia e Brianza. El gh'ha 2 101 abitant (dàto del Dic 2015 [1]), 'na süperfis de 2 km² e 'na densità de 990 ab./km². L'è tacaa ai cumün de Verdee de Sott (LC), Bernaregg, Sulbiaa.
El so teritori l'eva part de la veggia Piev de Vimercaa.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Icurz l'è mustraa in de la tabela chi desutta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Metodologia
Alle Einträge anzeigen(!!!)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Geolinguistica analoga (Citar)
Talas inconsistenzas ston vegnir eliminadas absolutamain tar il relevament digital da datas; igl è ina necessitad imperativa da separar cleramain las dimensiuns dal cuntegn numnadas, per uschè da dir la deconstrucziun sistematica da l'infurmaziun purschida.
Suenter quest process pon tut las infurmaziuns vegnir clamadas e visualisadas da la banca da datas en categorias consistentas e quasi quala cumbinaziun ch'i saja.
(auct. Thomas Krefeld – trad. Susanne Oberholzer)
Tags: Dokumentation
Geolinguistica plurilingua (Citar)
Igl èn trais famiglias da linguas che marcheschan il territori alpin dal temp modern en furma da continuums da dialect ch'èn differents areguard lur extensiun e surtut areguard lur differenziaziun; las zonas da derasaziun da las trais famiglias da linguas na sa laschan betg represchentar en stadis naziunals specifics cfr. territoris linguistics actuals. Il germanic è represchentà da varietads alemanas e bavaraisas che vegnan attribuidas a la lingua tudestga pluricentrica; il rapport cuminaivel a la varietad da standard svizra, tudestga ed austriaca n'exista atgnamain dentant betg pli en pliras inslas linguisticas gualsras e bavarais veglias (cimbricas) al sid da las Alps.
Cuntrari a la part dal territori da lingua germana pon ins attribuir las varietads dal continuum neolatin a pliras linguas; ultra il franzos ed il talian sa tracta i – a norma da la legitimaziun politica en Svizra ed in Italia – da l'occitan, il francoprovenzal, il retorumantsch (rumantsch dal Grischun), il ladin da las Dolomitas ed il friulan.
Il slav è rappreschentà dals dialects slovens che na vegnan discurrids betg mo en Slovenia, mabain era en insquantas vischnancas talianas ed austriacas. I n'appartegna dentant betg a las finamiras da VerbaAlpina da descriver ils dialects dal territori alpin uschè cumplet sco pussaivel, da stgalprar ils cunfins da dialect locals u regiunals e da preschentar uschia il spazi per uschè da dir sco mosaic da varietads. Plitost duessan sa mussar tras la disposiziun spaziusa gist quests segns caracteristics (surtut lexicals) ch'èn derasads ultra ils cunfins singuls da dialect u lingua faschond resortir uschia ils tratgs cuminaivels etnolinguistics.
Cunquai che dialects furman en sai sistems linguistics cumplets, pon ins pertutgant la retschertga cuminaivla dals trais continuums 'geneticamain' differents affirmar che il contact linguistic vegn perscrutà qua en furma dad ina geolinguistica plurilingua.
(auct. Thomas Krefeld – trad. Susanne Oberholzer)
Tags: Dokumentation Kooperation
Georeferenziaziun (Citar)
Il retagl da referenza da la georeferenziaziun è la rait da las vischnancas en il territori alpin che pon vegnir edidas u sco surfatscha u sco punct, tut tenor basegn. La basa per la georeferenziaziun èn las lingias da cunfin da las vischnancas che VerbaAlpina ha survegnì da siu partenari Convenziun da las Alps; las datas correspundan circa al stadi da 2014. In'actualisaziun permanenta da questas datas, che sa midan mintatant pervia da refurmas da l'administraziun betg raras, è nunnecessaria perquai ch'i sa tracta be d'in rom da referenza geografic tenor l'opiniun da VerbaAlpina. La preschentaziun da punct dal retagl da vischnancas vegn deducì cun agid dad algoritmus dals cunfins da vischnancas ed è pia secundara. Ils puncts da vischnancas eruids rapreschentan ils puncts centrals geometrics da las surfatschas da vischnancas e marcheschan maximalmain per cas la chapitala u schizunt il center da la vischnanca. En il cas da basegn pon tut las datas vegnir projectadas separadamain u cumulativamain sin il punct da vischnanca eruì. Quai è il cas per exempel per las datas linguisticas d'atlas e dicziunaris.
Ultra dal retagl da referenza dals cunfins da vischnancas georeferenzià exactamain vegn preschentà in retagl quasi georeferenzià en furma cun structuras da patgnas (a partir da versiun 16/1) che reproducescha bain la posiziun approximativa da las vischnancas ina cun l'autra, che assegna dentant a medem temp ina surfatscha idealisada a mintga territori communal cun mintgamai la medema furma e dimensiun.
Cun quai vegnan purschidas metodas da cartaziun alternativas che han omaduas lur avantatgs e dischavantatgs e ch'offreschan er omaduas in tschert potenzial sugestiv grazia a lur potenza figurativa: la preschentaziun topografica porscha ina meglra idea da la spazialitad concreta cun ses profils da territoris, traversadas da val, sortidas da val nunaccessiblas euv. savens fetg spezials. La charta da patgna pussibilitescha encunter ina visualisaziun pli abstrahada da las datas perquai ch'ella gulivescha las extensiuns da las surfatschas da vischnanc sco er aglomeraziuns resp. abitadis sparpagliads. Quai è particularmain util per las chartas quantitativas pertge che la dimensiun da la surfatscha crea involuntarmain l'impressiun da da paisa quantitativa gia tar la percepziun.
(auct. Thomas Krefeld | Stephan Lücke – trad. Susanne Oberholzer)
Tags: Dokumentation Kooperation Crowdsourcing
Gestiun da la versiun (Citar)
-VA_DB: effectiv da datas da la banca da datas (MySQL) dal project (va_xxx)
-VA_WEB: code da program da l'interfatscha web dal portal da project www.verba-alpina.gwi.uni-muenchen.de cumprais la banca da datas Wordpress respectiva (va_wp)
-VA_MT: datotecas da medias (fotos, films, texts e documents sonors) che sa chattan en la biblioteca da medias da l'interfatscha web
Tut ils trais moduls furman in'unitad consistenta cun colliaziuns e dependenzas vicendaivlas e na pon betg esser distatgads in da l'auter per consequenza. Durant la durada dal project vegn "schelà en" (per uschia dir) il status mintgamai actual dals moduls VA_DB e VA_WEB simultanamain en furma dad ina copia electronica en intervals periodics. Questas copias scheladas survegnan numers da versiun tenor il schema [onn chalendar]/[numer current] (p.ex. 15/1). La versiun VA mintgamai productiva survegn la denominaziun XXX.
La creaziun da copias da la mediateca VA (VA_MT) ei impedida pervia da la dimensiun usualmain enorma da datotecas da medias. Per quest motiv na vegn betg creada ina copia da quest modul en connex cun il process da la gestiun da la versiun. Elements ch'ein vegnids archivads ina giada en la mediateca VA na pon perquai betg vegnids eliminads ordlonder, apaina che era mo ina suletta versiun VA è colliada a els.
En il portal da project datti la pussaivladad da midar tranter la versiun VA mintgamai "productiva", e perquai suttamessa a modificaziuns cuntinuantas, e las versiuns archivadas, "scheladas en". I vegn visualisà en il portal da project tras ina coluraziun adattada dal fund davos resp. da tscherts elements da cumond, sch'ins sa chatta en la versiun productiva u en ina versiun archivada da VA. *Unicamain* las versiuns archivadas da VA dastgan vegnir citadas.
(auct. Stephan Lücke | trad. Susanne Oberholzer)
Illustraziuns da cuverta da versiuns precedents da VerbaAlpina:
15/1
15/2
16/1
20/1
Tags: Publikation


text:
L’istorgia dal roman da scoula
L’autur Richard Reich ha inizià insembel culla germanista e lectora Gerda Wurzenberger il proget l’on 2005. L’idea da basa d’eira quella, cha autuors ed auturas (tanter oter scriptuors da romans, ma eir dramaticras o auturas per scripts da film) scrivan infra üna tschert rom defini da lecziuns in classa insembel culs scolars ün text ficziunal – e quai a partir da las prümas ideas fin cha’l manuscrit per stampar es bel ed afin.
Daspö l’on 2005 han plüs milli scolars e scolaras pudü scriver cun bod tschient coaches da scriver sur duatschient romans da scoula.
(Na) savair scriver, (na) vulair scriver
La particularità da quist proget da scriver es, cha’l vain realisà in classas dal s-chalin da secundara I süls niveaus bass, che chi voul dir, cha’ls scriptuors e las scripturas lavuran suvent cun giuvenils cun prestaziuns scolasticas definadas sco na suffiziaintas. Pertoc da quai sun eir competenzas linguisticas – a bocca ed in scrit -, chi fin uossa nu correspondaivan a las pretaisas da la scoula. Cler, cha’ls giuvenils varan fat l’experienza in lur temp da scoula chi nu sun buns da scriver sainza sbagls, e cun quai sarà la vöglia da scriver eir gnüda bain plü pitschna. Fin chi grataja – schi funcziuna – da’ls persvader da l’incuntrari…
Scripturas e scriptuors sco coaches da scriver
Ils autuors e las auturas chi accumpognan las classas sco coaches da scriver stöglian ramassar prümas ideas dand üna pizchadina als scolars ed a las scolaras, che chi voul dir: I stöglian s-chaffir tschertas premissas, per cha’ls giuvenils cumainzan a scriver ed a quintar. Plü tard es lur incumbenza da sincronisar e cumbinar ils raquints. Quella lavur nu vain fatta dürant las lecziuns in classa. Il resultat vain preschantà a la classa dürant la prosma visita, uschè cha tuot ils partecipants e las partecipantas pon discutter e forsa eir preleger el. Il böt declarà es cha’ls giuvenils as identificheschan l’ultim culla versiun dal text finala e surpiglian la respusabilità per lur istorgia.
Website / Publicaziuns / Prelecziun
Üna part integrala dal proget es la preschantaziun mediala dals resultats, voul dir dals romans. La website dals romans da scoula es fich importanta per cha’l svilup dals texts in fuorma da diari (journal) possa gnir observada, saja quai dals giuvenils svess, ma eir dal public interessà.
Quista website funcziuna sco portal per tuot ils progets actuals e curraints, ma eir sco archiv per ils romans da scoula stampats, insomma sco lö chi preschainta ils resultats. Tanter oter esa pussibel da postar sülla website a la fin d’ün proget il text publichà in ün simpel quadern.
La fixaziun definitiva dal text in fuorma stampada es ün elemaint constitutiv dal roman da scoula: Ils noms dals scolars e da las scolaras chi han scrit il text vegnan nomnats e publichats, uschè cha’l resultat dals sforzs cumünaivels sun visibels pel public.
Ultra da quai esa previs, cha mincha classa preschainta seis text in üna prelecziun publica chi ha lö in ün’instituziun culturala (per exaimpel in üna chasa da litteratura o in ün teater). Eir quist livel – il far visibel als giuvens autuors, las giuvnas auturas sün ün palc d’ün’instituziun renomnanda – es ün pass fich important. Insomma es l’inscunter dals scolars our da circuls sainza access a fuormaziun supplementara cun rapreschantantas e rapreschantants d’üna „cultura offiziala“, voul dir scriptuors e scripturas da professiun chi nun han dachefar uschigliö nüglia cun instrucziun e scoula, ün chomp da tensiun creativa e productiva, ün dals vairs böts dal roman da scoula.
Böts pedagogics – fixaziun extrascolara
Eir scha la premissa dal proget es (grazcha a scriptuors e scripturas) da tegner üna tscherta distanza da la gestiun da la scoula (i vaglian otras reglas sco cha l’instrucziun da rumantsch prevezza!) daja ün böt almain implizit pedagogic chi’d es listess mumaint però eir plü vast sco l’instrucziun üsitada:
„Cun quai chi vain elavurà in quist möd ün agen roman da scoula accumpagnà, experienzeschan scolaras e scolars success sün ün chomp chi d’eira collià fin uossa cun temmas da nu reuschir e da sconfittas: In lavurand vi dad ün text narrativ plü lung vain rinforzada la cretta a sai svess a reguard l’expressiun linguistica. Ils scolars e las scolaras experienzeschen, cha autuors ed auturas as confuondan intensivmaing cun lur ideas, las piglian sü, perche chi sun litterarmaing interessantas e cunquai da valur.“
Ün experimaint cun fin averta
Tenor l’installaziun dal proget „roman da scoula“ nun es la gruppa da giuvenils chi partecipescha brichafat omogena. Listess vaglia per ils coaches da scriver (voul dir las scripturas e’ls scriptuors) chi inscuntran a fich differentas classas in üna funcziun chi nun es ne quella dal lavuraint social ne dal scienzchà cun dumondas sociologicas. Plüchöntsch sviluppan ils autuors e las auturas strategias e metodas individualas e s-chaffischan cun quai adüna darcheu nouvas situaziuns da „labor“ litteraras.
Mincha roman da scoula es ün agen experimaint cun üna fin averta. Nus discurrin eir d’ün’ouvra d’art in ün context scolastic.


text:
cuntegn
Center «Steinbock»
-
Grond optimissem – malgrà pauca clientella
Autur:
Anna Selina Quinter
Il center da cumpra «Steinbock» è avert dapi circa in mez onn. Dapi lura è capità bler. L'emprim ha il center stuì serrar pervia dal coronavirus e silsuenter stuì restar enfin oz serrà pervia dad in donn d'aua.
L'emprim di da reavertura èsi stà plitost quiet en il center. Malgrà che tscherts han vesì la reavertura sco in cumenzament da l'entschatta, n'è betg uschè blera clientella stada quest venderdi avantmezdi en il center da cumpra.
Ils vendiders e las vendidras èn prontas. Uss manca be anc la clientella.
Maletg
1 / 4
Legenda:
Per Marco Moller da PurSuisse è la reavertura sco ina nova entschatta.
RTR Anna Selina Quinter
Maletg
2 / 4
Legenda:
Ils vendiders da FOL gourmet popcorn speran fitg sin la clientella da la fin d'emna.
RTR Anna Selina Quinter
Maletg
3 / 4
Legenda:
La vendidra Selina Gehring da la Urech Stielbar ha nizzegià il temp liber durant corona per zambregiar novas decoraziuns.
RTR Anna Selina Quinter
Maletg
4 / 4
Legenda:
L'auzada sut dal center da cumpra è anc pulit vida l'avantmezdi.
RTR Anna Selina Quinter


text:
Las nursas a Claustra n’eran betg protegidas durant l’attatga dals lufs, quellas en la Val Medel bain. Ils lufs han emprais da surmuntar las mesiras da protecziun
Pussaivel da proteger u betg?
Quella dumonda è tenor il directur dal Plantahof, Peter Küchler, anc betg sclerida.
Nus vesain che la protecziun da las muntaneras vegn cun il medem engaschi adina pli flaivla, perquai ch’ils lufs che fan attatgas sin animals da chasa vegnan adina pli maligns per surmuntar questa protecziun. Independent, sche quai sa tracta da saivs electrifitgadas u chauns da protecziun.
Uschia datti il mument nagins criteris per definir il status da las singulas alps. Il chantun Vallais che vuleva betg spetgar sin las directivas da la Confederaziun ha sez fatg quella valitaziun. La Confederaziun n’ha dentant betg acceptà quest agir. Dasper il status da las alps datti in ulteriur problem: Ils lufs s’endisan vid las mesiras da protecziun ed emprendan da surmuntar quellas.


text: Duster BCM Dacia Duster cod:... de la 600 RON Duster Panou comanda AC Dacia... de la 500 RON Duster Compresor AC Dacia... de la 1000 RON Duster Buton tractiune Dacia... de la 350 RON Duster Radiator Dacia Duster de la 350 RON Duster Pompa ABS Dacia Duster... de la 1100 RON Duster Modul electronic Dacia... de la 600 RON Duster Reglaj far Dacia Duster... de la 50 RON Duster Ceasuri bord DACIA... de la 300 RON Duster Volan Dacia Duster 2013... de la 300 RON Duster Trim consola 682604477R... de la 100 RON Duster Debitmetru aer DACIA... de la 150 RON Duster Airbag Volan Dacia... de la 700 RON Duster Ecu calculator motor... de la 900 RON Duster Panou clima ac Dacia... de la 200 RON Duster Burduf schimbator Dacia... de la 100 RON Duster Panou Switch 2wd 4wd... de la 100 RON Duster Spirala airbag volan... de la 300 RON Duster Buton reglaj oglinzi,... de la 50 RON Duster Bloc manete lumini... de la 300 RON Duster Comenzi Radio cd Dacia... de la 100 RON Duster Nuca schimbator Dacia... de la 50 RON Duster Senzor galerie Dacia... de la 100 RON Duster Senzor galerie Dacia... de la 100 RON Duster Injector Dacia/Renault... de la 450 RON Duster Motoras haion... de la 150 RON Duster Cutie transfer... de la 1800 RON Duster Ceas bord Dacia Duster 0... de la 550 RON Duster Stop stanga Dacia Duster... de la 300 RON Duster Senzor parcare Dacia... de la 100 RON Duster Electromotor dacia... de la 300 RON Duster Panou butoane geamuri... de la 100 RON Duster Caseta de directie Dacia... de la 2000 RON Duster Manson Dacia Duster 2... de la 100 RON Duster Buton tractiune Dacia... de la 350 RON Duster Broasca haion Dacia... de la 100 RON Duster Rampa injectoare Dacia... de la 300 RON Duster Spirala airbag cu manete... de la 900 RON Duster Bara spate Dacia Duster de la 300 RON Duster Bara spate Dacia Duster de la 300 RON Duster Bara spate Dacia Duster... de la 500 RON Duster Bara fata Dacia Duster... de la 450 RON Duster Bara fata Dacia Duster... de la 450 RON Duster Bara fata Dacia Dokker de la 450 RON Duster Oglinda stanga Dacia... de la 250 RON


text:
I saja in Gea a la promoziun da las dunnas. Uschia argumenteschan ils aderents las pli autas deducziuns da taglia per la tgira d'uffants. Il comité independent ha lantschà oz sia campagna per la votaziun dals 27 da settember.
Cunzunt mammas cun autas qualificaziuns vegnian starmentdas ozendi da puspè auzar lur pensum da lavur perquai ch'ellas stoppian pajar dapli taglia. Pudair trair giu dapli per la tgira d'uffants cumbattia questa situaziun malgista e saja uschia er ina promoziun da las dunnas.
Part dal comité fan represchentants da la PPS, PLD, fracziun dal center, da la Giuvna PCD Svizra e da l'Uniun svizra d'artisanadi e mastergn (SGV).


text:
Lengua volapük
La Lengua volapük l'è ona lengua artificial fada in tra el 1879 e 'l 1880 dal prevet todesch Johann Martin Schleyer. L'ha cuntaa de vess staa ciamaa in soeugn dal Dio de fà ona lengua internazionala.
Paronozia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Grammatega[Modifega | modifica 'l sorgent]
La grammatega l'è fondada in sui lengov indoeuropej, ma gh'è ona granda agglutinazion, che normalment in di lengov indoeuropej a l'è sostituida con la flession. Comé in todesch, el nomm el pò vess declinaa in quater cas: genitiv, dativ, nominativ, accusativ.
Chi a vedom la declinazion de la parola "vol", ossia mond.
Di radis lessicai se pòden fà nomm, verb, aggettiv e tutt i olter element de la grammatega.
El verb[Modifega | modifica 'l sorgent]
El verb el gh'ha vott temp e 'l porta informazion in sul temp, el mod e la persona e anca di olter ròbb.
Lessegh[Modifega | modifica 'l sorgent]
El lessegh l'è cattaa da on poo de lengov de tutt el mond, ma soratutt de l'ingles e on poo de franzes e todesch. I paroll vegnen modifegaa sossenn per somejà minga a l'original. I paroll cont pussee de ona sillaba vegnen accentaa semper in su l'ultima sillaba, pròppi per slontanà la parolla da la lengua de origin.
Per esempi la parolla "Volapük" la vegn de "Vola" (genitiv de "Vol", ossia mond, de l'ingles "world") e "pük" (lengua, de l'ingles "speech").
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
La lengua a l'è stada inventada del Schleyer, prevet todesch che l'ha cuntaa su de vess staa ciamaa in soeugn del Dio per fàlla. La giamò bassa diffusion del Volapük a l'è stada fermada del rivà del Esperanto cont el sò primm liber in del 1887.
In del 1920 la lengua, cont el consens di pocch parlant restaa, l'ha avuu 'na revision.
In del 2007, grazia a di bot, la Wikipedia in Volapük a l'è deventada la Wikipedia quella de 15 in del mond, cont pussee de 100'000 vos. L'amministrator l'ha deciaraa de fàll per volzà l'interess in questa lengua.
Esempi de lengua[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Pader Noster:
O Fat obas, kel binol in süls,
paisaludomöz nem ola!
Kömomöd monargän ola!
Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal!
Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo!
E pardolös obes debis obsik,
äs id obs aipardobs debeles obas.
E no obis nindukolös in tendadi;
sod aidalivolös obis de bas.
Jenosöd!


text:
Limina
Limina l'è 'n cümü italià, de la regiù de la Sicilia, en Pruvìncia de Messina.
El g'ha 883 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), condena superfìce de 9,8 km² e 'na densità de popolasiù de 90 ab./km².
Limina el cunfìna coi cümü de Casalvecchio Siculo, Forza d'Agrò, Antillo, Roccafiorita e Mongiuffi Melia.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andamènt del nömer de abitàncc del cümü de Limina l'è ilüstràt endèla tabèla ché sóta (dati ISTAT):
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Cun rinforzar la politica chantunala d'uffants e giuvenils, vul la regenza stgaffir meglras cundiziuns da viver per famiglias, uffants e giuvenils. Quest svilup capita entaifer il chantun sur plirs departaments ed en collavuraziun cun vischnancas, acturs privats sco er famiglias. Mesiras concretas sa dattan or da l'analisa fatga l'onn passà. Analisà han ins l'inventari ed ils basegns en il sectur da la promoziun, protecziun e participaziun. Previs èsi da realisar projects il 2021 e 2022.
Maletg directiv
Cun agid dal maletg directiv hajan ins gia pudì realisar intginas mesiras fundamentalas. Il maletg directiv saja la basa per tut ils acturs e las acturas ch'èn activs en la politica d'uffants e giuvenils en il chantun, scriva la regenza. Uschia duai vegnir garantì in agir structurà, consistent e persistent.
Link tar il chantun
Proxims pass
In team da project lavura per il mument vid l'elavuraziun d'ina strategia chantunala davart il tema «promoziun tempriva». Il team è mess ensemen da diversas persunas dal fatg dal chantun or da las spartas furmaziun, sanadad e social sco er da represchentantas e represchentants or da las vischnancas.