text:
Peschera Borromee
Peschera Borromee (nom ufizial in italian: Peschiera Borromeo) l'è on comun de la Provincia de Milan che 'l cunta 23 397 abitant. Peschera la se troeuva al confin oriental de Milan. Peschiera la gh'ha vari frazion: Bellaria, Bellingera, Bettola, Canz, Linaa, Mezzaa, Mirazzan, San Boeuv e Zel Foramagn.
Cuntegnüü
El territòri[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El sò territòri, anca se l'entra in bòna part drent al Parch Agricol Sud Milan, de on quaj desenni el gh'ha pu ona vocazion agricola. De fatt ghe s'è sviluppaa on center residenzial important e cont ona connotazion produttiva fòrta.
Del pont de vista ambiental l'è important assee 'l Parch Natural del Carengion, in origin reserva de cascia di cont Borromee e adess òasi WWF.
La frazion de Linaa la da 'l nòmm a l'aeropòrt de Milan-Linaa, che 'l se troeuva sparsa longh in di territòri comunai de Peschera, Segraa e Milan.
Semper a Peschera se troeuva anca l'Idroscalo, che l'ha ajuttaa el comun a conservà, almanch a differenza de alter paes de l'hinterland milanes, ona quaj area verd.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Peschera Borromee l'è mustraa in de la tabela chi de sutta:
Abitàncc censìcc
Stòria[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Duranta el Medioev la zòna de Peschera l'era important per el commerz de la saa che la vegniva su del Lamber e de lì l'andava a Milan.
Se sa minga tant de la nassida de Peschiera, ma on temp l'era ricca de canai e laghett: de chì el sò nòmm. In sul sò territòri eren present vari cassinn, compagn de Mirazzan, Biassan, Longhignara, Bettola e San Bòvi.
La frazion pussee antiga l'è quella de Mirazzan, indove 'l se troeuva on castell, prima monastee e poeu residenza estiva di cont Borromee.
Quand che 'l territòri milanes l'era dividuu in tanti piev, Peschiera l'appartegniva a la Piev de Mezzaa. Ironicament, con l'età napoleòniga l'è stada pròppi Mezzaa a vess taccada a Peschiera, insemma ai comun de Cassignaniga, Foramagn, Pantigliaa e Zel. Tucc quij center hann trovaa l'autonomia con la nassida del Regn Lombard-Venet.
In del 1933 gh'è stada l'union tra 'l comun e quell de Linaa (cont i frazion de Mezzaa e Zelforamagn).
Dòpo la Segonda Guerra Mondial, Peschiera (che del 1863 la se ciamava offizialment anca Borromeee) la s'è sviluppada fina a diventà quella che l'è al dì d'incoeu. In del 1988 l'ha ricevuu el titol de città.
Personagg legaa a Peschiera[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Bruno Lauzi (Asmara, 8 agost 1937 - Peschiera, 24 ottober 2006), cantant e poeta.
- Flavio Oreglio (Peschiera, 26 agost 1958), còmich e scrittor.
Vos correlaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]


c: text/html

text:
Gunter Gabriel saja stgarpitschà ils 10 da zerclacur sin ina stgala da crap. Entras crudar ha Gabriel rut ses emprim spinal dal culiez trais giadas. En in ospital a Hannover saja el vegnì operà trais giadas. Ma oz suentermezdi haja ses cor challà da batter.
Gabriel è vegnì enconuschent en ils onns 70 cun hits sco «Er ist ein Kerl (Der 30-Tonner Diesel)» ni «Hey Boss, ich brauch mehr Geld». Per ses fans è el stà il Johnny Cash tudestg. Gest ils ultims onns aveva Gabriel era sa concentrà fitg sin la musica da lez. Dasper tribuna ha il chantadur che ha vivì ditg sin ina bartga-chasa a Hamburg procurà per bleras lingias grossas. Quai pervi dad alcohol, insolvenza e problems da la sanadad.
La vusch dals manischunz da camiuns
Gunter Gabriel ha tgirà ses image sco idol dals camiunists. "In tec macho, in tec punk, in tec proll", uschia veseva Gabriel sa sez. Al success dals onns 70 è suandà la crudada dals onns 80. Nagins novs hits, sias letgs èn idas dapart, tar immobiglias ha el speculà fauss ed ha pers milliuns. Adina puspè è el dentant turnà sco musicis.
RR novitads 17:00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
La gestiunaria da l'ovra Mühleberg, la BKW, ensemen cun l'Inspecturat federal per la segirezza nucleara ENSI, stoppian uss cumprovar ch'il sistem da sfradament dal reactur saja garantì er tar inundaziuns extraordinarias che pon capitar mintga 10'000 onns.
Pumpas mobilas
Per garantir il sfradament tar in'inundaziun extraordinaria dovri in concept da segirtad cun plirs stgalims e mintga stgalim sto funcziunar per sa sez. En ils plants avevan las duas persunas privatas cunzunt crititgà il diever da pumpas mobilas tenor quest concept.
Il Tribunal administrativ federal ha decidì che las pumpas mobilas sajan bain lubidas. En il concept da segirtad na saja la rolla da questas pumpas però betg descritta bain avunda. Plinavant na sajan ils scenaris d'aua gronda betg vegnids verifitgads d'insatgi independent.
Reservuar d'aua
Il tribunal ha plinavant crititgà ch'i dovria en il concept da segirtad dapli infurmaziuns tar in reservuar d'aua che duai furnir aua per sfradentar sche l'aua da l'Aara na stat betg a disposiziun. Il reservuar tanschia numnadamain per in'ura e mesa e suenter na saja betg cler co il reactur vegnia sfradentà vinavant e co la collavuraziun cun il provediment d'aua guarda or. Ultra da quai vegnia il reservuar er anc duvrà per il provediment d'aua da baiver.
Standard europeic
Tenor l'Inspecturat federal per la segirezza nucleara ENSI fa valair che las mesiras da segirtad correspundian al standard europeic. L'ENSI e la BKW vulan uss analisar la sentenzia e ponderar sch'els vulan far recurs al Tribunal federal.
RR novitads 11:00


text:
Tant la plazza da tennis ordaifer il vitg, sco era la pitschna plazza da sport tar la scola, duvravan gia daditg ina sanaziun, scriva Savognin Turissem.
Ina donaziun privata generusa ha intimà la Pro Bivio da concepir in project per la plazza da sport e da dumandar la vischnanca da Surses per sustegn.
Cun agid da la vischnanca da Surses è ussa vegnida realisada ina nova plazza da sport. Quella po vegnir duvrada per giugar tennis, ballarait, ballamaun, ballape, basket ed unihockey.Sonda, ils 30 da settember vegn la plazza da sport inaugurada cun ina festa.


text:
Laufen (distret)
El Distret de Laufen o Laufental (en fransés: District de Laufon) l'è giü dei sich distrècc (en todèsch: Bezirke) del Canton Basilea Campagna, en Svìsera. El capolöch aministratìf del distrèt l'è la citadìna de Laufen. Prìma del 1994 el distrèt el fàa part del cantù del Canton Berna. Endèl 1979, i distrècc francòfoni del cantù de Berna i g'ha utignìt de furmà 'n cantù nöf de per lur, chèl del Giüra. El distrèt de Laufen l'ìa alùra restàt come 'n exclave de Berna, enseràt dét entrà 'l Canton Giüra, el Canton Suleta, el Canton Basilea Campagna e la Francia. Endèl 1980, la popolasiù del distrèt la g'ha votàt el referèndum per destacàs del cantù de Berna e tacàs a chèl de Basilea Campagna. Dòpo de 'n perìodo de tranzisiù, l'üniù al contù de Basilea Campagna l'è deentàt efetìf endèl 1994.
Endèl més de Marz 2011 la popolasiù totàl del distrèt l'ìa 18 962 abitàncc, en magiuranza de lengua todèsca.
Südiviziù aministratìva[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El distrèt de Laufen l'è dividìt endèi trédes cümü elencàcc endèla tabèla riportàda ché sóta:
Riferimèncc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]


text:
La radunanza extraordinaria da la societad dal Maraton da skis engiadinais ha elegì mesemna saira Daniel Barmettler sco nov schef da finanzas. Il post era vacant. En pli ha elegì la radunanza extraordinaria Jan Steiner sco nov schef d'arrivada a Puntraschigna.
La radunanza n'ha betg gì autras tractandas. Las dispitas pervia dals novs statuts da la societad n'èn dentant anc betg schliadas. Pervia da quellas aveva la suprastanza dal Maraton da skis engiadinais decidì la fin d'avust da sa retrair en globo.


text:
Tranter il bogn da cura (MTZ Heilbad AG) e la St. Moritz Bäder SA na datti nagina schliaziun extragiudiziala en la dispita pervia dal contract da locaziun. La Bäder SA aveva desditg il contract da locaziun sin la fin da matg 2017, la fin da la durada ordinaria dal contract. Il MTZ vul però restar e sa dosta.
La vischnanca da San Murezzan aveva surpiglià il schaner da quest onn da manar las discussiuns tranter las duas partidas, dentant senza success. La desditga dal contract da locaziun duaja perquai vegnir examinada avant dretgira, ha communitgà il bogn da cura. Quai suenter ch’il locatur Bäder SA haja fatg en differentas tractativas consentiments e pli tard betg sa tegnì londervi.
Existenza periclitada
Sco la MTZ Heilbad AG scriva, veglia ella cun ir avant dretgira cuntanscher che la desditga dal contract vegnia annullada. Uschiglio saja il bogn da cura periclità en sia existenza. Il manaschi che renda, occupa actualmain 30 collavuraturs. Sper il bogn curativ porscha il manaschi fisioterapia ed era tractaments medicinals e cosmetics.
Nagina prontadad da tractar
La Bäder SA percunter ha ditg envers Radiotelevisiun Svizra Rumantscha RTR ch'ins haja fatg ina nova proposta da contract al bogn da cura MTZ. La MTZ n'haja dentant gnanc respundì sin quella proposta. La proposta avess prevì tenor il manader da la Bäder SA Raimund Kirchleitner in nov contract per 15 onns. Durant 5 onns fiss il tschains da locaziun restà sco oz, ils proxims 10 onns avess il MTZ stuì pajar radund 270. - francs per meter quadrat ad onn. Quai saja il tschains en media da tut ils locaturs en chasa di Kirchleitner. Actualmain paja il MTZ 145. - francs per meter quadrat. Quel fit na saja betg conform al pretsch da martgà.
RR novitads 16:00


text:
«Razzie Award» – l'ampuauna d'aur
- Glindesdi, 5.3.2018, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 5.3.2018, 8:40, RTR
Il «Razzie Award» u il Golden Raspberry Award (ampuauna d'aur) sco il premi vegn era numnà è precis il cuntrari dals Oscars. Pia il premi per las mendras prestaziuns da l'onn a Hollywood.
Il premi vegn surdà dapi il 1981, mintgamai ina saira avant la surdada dals Oscars. Il num deriva da l'expressiun englaisa «to blow a raspberry». Quai vul dir far la canera d'ina toffa cun levzas e lieunga e munta tant sco metter giu, criticar insatge.
Er prominents survegnan ampuaunas...
L'ampuauna d'aur survegnan acturas, reschissurs e producents da films. P. ex. per il mender film, la mendra rolla principala, la mendra istorgia u magari perfin per in mender film che ha tuttina fatg passa 100 milliuns dollars gudogn.
Tranter ils premiads dal 2018 èn p. ex. Tom Cruise (mender actur) u Tyler Berry (mendra actura). Il mender film dal 2018 è «The Emoji Movie», premià cun quatter ampuaunas d'aur.
Ils blers premiads na vegnan betg persunalmain per lur premis. I dat però er excepziuns. Uschia han il comicher Tom Green u l'actura Halle Berry stads sin tribuna avant ils critichers.


text:
Ina radunanza da delegads redimensiunada, in parlament rumantsch ubain ina radunanza cun delegads be ord las uniuns territorialas - quai èn las propostas ch'èn sin maisa.
Las trais propostas vegnan preschentadas als delegads a chaschun da la radunanza als 29 d'cotober.
Els han lura la pussaivladad da sa decider per ina da quellas, da tschertgar in cumpromiss da tuttas trais ubain da decider ch'i resta tut sco fin qua.
Tuttas trais rinforzassan las uniuns territorialas. Er ils Rumantschs e las Rumantschas en la diaspora (Rumantschas e Rumantschs che vivan ordaifer il territori tradiziunal rumantsch) survegnissan dapli pussanza. Ma i dat er inqual differenza.
Radunanza da delegads redimensiunada
Quai è la proposta che la suprastanza da la Lia Rumantscha preferiss. Ella preveda:
- be pli 32 enstagl da 65 delegads
- nagins delegads da la Agentura da novitads (ANR) rumantscha e nagins dal Cussegl grond
- il temp d'uffizi dals delegads vegniss limità sin trais periodas a trais onns
La radunanza da delegads redimensiunada fiss la pli sumeglianta a la situaziun actuala. Tenor l'expert per dumondas da democrazia Andreas Glaser è positiv vi da questa varianta che: las medias cun la ANR n'èn betg pli represchentadas sco er la gruppa dal Cussegl grond perquai che quella n'ha nagina structura u furma giuridica.
Sco dischavantatg numna Glaser il fatg ch'ils Rumantschs e las Rumantschas èn represchentadas be tras las uniuns territorialas e tematicas. El avess preferì ina basa pli lada. A la dieta dal zercladur saja dentant vegnì da pliras varts il maini che las uniuns territorialas sajan datiers avunda al pievel rumantsch, uschia Andreas Glaser.
Parlament rumantsch
In parlament rumantsch fiss la pli gronda midada structurala.
- be pli 16 parlamentaris enstagl da 65 delegads
- trais fin quatter sessiuns ad onn enstagl d'ina fin duas radunanzas
- nagins represchentants da l'ANR e dal Cussegl grond
- il temp d'uffizi dals delegads vegniss limità sin trais periodas a trais onns
Cun dapli discussiuns e sessiuns publicas fiss il parlament tenor Andreas Glaser l'instrument il pli democratic da las trais variantas. Il pievel rumantsch savessi uschia propi, tgi che represchentass el, manegia l'expert. Quai na saja tar la radunanza da delegads betg adina il cas. Plinavant fiss il parlament er pli attractiv che la radunanza che haja savens il tif d'esser plitost lungurusa ed in ritual che sa repetia mintga giada.
Il pli grond e probabel decisiv crap da stgarpitsch per la varianta parlament vesa il professer da l'universitad da Turitg en il fatg ch'il parlament duvrass pli segir ina lescha dal chantun. Quai per il motiv che la Lia Rumantscha stuess en cas d'ina decisiun en favur dil parlament probabel midar dal dretg privat el dretg public. Glaser dubita dentant ch'il chantun fiss d'accord cun la repartiziun dals represchentants proponida.
Proposta da la Pro Idioms - delegads principalmain da las uniuns territorialas
Ils delegads derivassan principalmain or da las regiuns da tschep dal rumantsch.
- 39 enstagl da 65 delegads
- uniuns tematicas sco la Giuventetgna Rumantscha u la Societad Retorumantscha vegnissen integradas en las uniuns territorialas (Engiadina/Val Müstair, Surses/Sutselva e Surselva)
- cifras da represchentants sa basan sin la dumbraziun dal pievel da l'onn 2000
L'expert è dal maini che questa proposta saja bain la pli extrema, haja dentant in tschert scharm. La basa per il dumber da represchentants prendia ella numnadamain or da las cifras che correspundian pli u main als abitants da las differentas regiuns.
In dischavantatg vesa Andreas Glaser p. ex. en il dumber da represchentants da la diaspora (Rumantschas e Rumantschs che vivan ordaifer il territori tradiziunal rumantsch). Quels fissan tenor Glaser cun be 15% u sis persunas represchentads memia flaivel. In ulteriur dischavantatg vesa il professer da dretg en il fatg che las uniuns tematicas n'avessan nagins delegads pli. Tenor el èn blers commembers da questas uniuns da l'avis ch'i na chattian betg in plaz en las uniuns territorialas, sco proponì da la Pro Idioms.
RR actualitad 12:00


text:
Per meglierar l’infrastructura hajan els gì duas ideas, di Simon Lutz. El è il president da l’uniun sportiva Schluein Glion. Ina idea saja stà da construir dus bancs da reserva novs visavi la tribuna per ils giugaders da reserva, l’autra da metter giu in pastg artifizial.
Almain 80 voluntaris
Quai chaschuna dentant blera lavur. Els stoppian engaschar almain 80 voluntaris, di Simon Lutz, surtut per ex. era per guardar dal traffic.
Gieu amicabel cun agid da giugaders externs
In’attracziun sajan ils trenaments dal HSV ed alura surtut il gieu amicabel tranter il club da ballape da Hamburg e l’equipa indigena. Quella vegn rinforzada da giugaders da ballape da Domat, Tusaun e dal principadi dal Lichtenstein. Il gieu amicabel è sonda, ils 2 da fanadur, a las 18.00. Suenter pon ils preschents anc guardar vinavant ballape cun il quart final dal champiunadi europeic.
RR actualitad mezdi


text:
Ils onns 2017, 2015 e 2003 han ils glatschers svizzers pers il pli bler glatsch dapi l'entschatta da las mesiraziuns da glatschers. Il 2017 è la reducziun stada anc pli massiva che durant la stad da chalur 2015, dentant pli pitschna che quella da l'onn 2003. Quai ha communitgà la cumissiun da l'Academia per scienzas natiralas.
Pauca naiv l'enviern passà e chalira durant la stad
Il december 2016 è stà in dals pli sitgs mais dapi l'entschatta da las mesiraziuns da glatschers. Ed era durant ils mais suenter ha i bischà pli pauc ch'en media. La chalira dal fanadur e dal avust ha lura anc pegiurà la situaziun. Damai che la cuverta da naiv è sa sminuida durant quest temp, èn ils glatschers luads anc pli svelt.
Consequenzas per tuttas regiuns
Ord l'evaluaziun resulta ch'il glatsch è luà surproporziunal en tuttas regiuns svizras. Perquai ch'ils glatschers lieuan cuntinuant dattan ensemen bleras lieungas da glatscher. Pertutgadas èn cunzunt las regiuns tranter la Part Sura Bernaisa dal vest ed il Vallais. Là è la cuverta da glatsch sa diminuida per dus fin trais meters – glatschers en las ulteriuras regiuns per in fin dus meters.
RR novitads 14:00


text:
Medias socialas, paginas d’internet, inserats en gasettas e bler auter. Omadus candidats han, suenter l’emprima votaziun, stuì preschentar anc pli intensiv lur meglra vista per cuntanscher las vuschs necessarias per daventar il president communal da San Murezzan.
Sigi Asprion
La strategia principala da Sigi Asprion è quella da mussar a la populaziun lavurs prestadas dals davos otg onns en uffizi. Per el èsi stà in sbagl da betg communitgar quels pli intensiv. Ma era en il segment da la giuventetgna ha el constatà d’avair fatg anc memia pauc, malgrà che Sigi Asprion vuleva avant onns fundar in parlament per giuvenils, quel aveva però fatg naufragi.
Christian Jenny
Il parchet politic è nov per Jenny. Per sbagls dals onns passads n'ha el betg da prender posiziun. L’avegnir ensemen cun las giuvnas ed ils giuvens, quai è sia strategia. Cun visiuns e cun agid da las medias socialas ha Jenny activà las vuschs giuvnas.
70% da las votantas e dals votants èn sa participads tar l’emprim scrutini. 49% è il stadi actual quatter dis avant la dumengia da votaziun.
RR actualitad 12:00


text:
Suenter bunamain 10 onns sco manader da fatschenta da Puntraschigna Turissem surpiglia Jan Steiner a partir dals emprim da schaner 2019 la partiziun da la nova marca «Engadin» e daventa uschia «brand manager». In questa posiziun è Steiner entaifer la destinaziun Engiadina San Murezzan Turissem responsabel per la commerzialisaziun da la nova marca «Engadin».
Dapi il cumenzament da quest onn ha la destinaziun numnadamain separà il marketing da la regiun en dus marcas. Dad ina vart San Murezzan sco lieu extravagant ed urban, da l'autra vart l'Engiadina sco lieu che sveglia desideris.
RR novitads 17:00


text:
La notg passada pareva la glina plaina spezialmain gronda. Sin ses orbit lunar sa chatta la glina uss datiers da la terra. La glina è 14% pli gronda e traglischa 30% pli fitg ch'usità. L'ultima giada hai dà quest fenomen il 1948. Ils ultims 14 mais hai però adina puspè dà glinas spezialas.
Ina raschun speziala ch'i haja adina puspè dà glinas spezialas ils ultims mais n'haja quai betg, dì José De Queiroz, il manader da l'observatori mirasteilas a Falera. I saja plitost ina casualitad che saja fitg speziala.
Noss univers è adina en moviment e quai procura per tensiun en noss mintgadi.
Influenza sin umans, animals e natira
Era sch'il mund na va betg sut pervia da la glina, in'influenza ha ella sin nus umans. Per exempel la super glina che targlischa pli fitg ch'autras glinas. Pervi dal cler da la glina po quai esser ch'ins na vegn betg da durmir bain, er ils animals sajan però pli inquiets ch'usità.
Las glinas da las glina
- 28-09-2015: La fin da settember 2015 vainsa pudì observar la «glina da sang». La glina straglischava en cotschen.
- 09-05-2016: N'ha betg da far cun la glina dentant cul Mercur. Il planet è passà davant il sulegl.
- 31-10-2016: En sasez nagin eveniment spezial, dentant era la glina naira la fin d’october da quest onn. La glina naira è precis stada da Halloween
- 14-11-2016: Ed uss avainsa gì la super glina. La glina ch'è fitg da strusch al mund ed ins vesa ella 14% pli gronda ed ella traglischa 30% pli cler ch'usità.
Il proxim eveniment en l’atmosfera datti sur Nadal. Là passa in comet la terra. Tras il telescop observescha José De Queiroz gia oz il comet.
La super glina sur il Grischun e las Filippinas
RTR il chavazzin dal di


text:
Istorichers sco era giurists èn stads da la partida en la cumissiun d'inquisiziun che duai sclerir il pli grev cas d'abus dals chaputschins en Svizra. Lur perditga principala è Daniel Pittet che ha suenter onns taschair, prendì posiziun. El raquinta da tschients violaziuns entras in muntg chaputschin.
Surveglianza ha disditg cumplettamain
Il president da la cumissiun ha discurrì da perversiuns sexualas dal muntg chaputschin. Ma las renfatschas na van betg be cunter il muntg sulet. Er l'urden dals chaputschins haja disditg cumplettamain, ma er l'uvestgieu da Losanna, Genevra e Friburg.
Ad intgins muntgs saja stà enconuschent ch'il muntg sa serrava da bel cler di, sulet cun buobs en ina stanza. Els hajan supponì insatge, dentant fatg nagut. Il muntg ha vinavant pudì violar ils uffants.
Transferiment na schlia betg la pedofilia
Il rapport reproscha a la baselgia ch'ella haja vulì schliar il problem cun transferir l'um dad in lieu a l'auter. Cun quai è il problem dentant be vegnì spustà. Als novs lieus ha il chaputschin puspè pudì spiunar suenter da nov ad uffants e puspè violar quels.
Il rapport tunia prest sco ina accusaziun cunter la baselgia. Quella n'ha betg be bloccà ina sancziun interna, ella è er sa dustada da collavurar cun las autoritads da la giustia.
Cas anc betg surannads – baselgia n'ha fatg nagut
I haja senz'auter dà cas che n'eran anc betg surannads. Sche las autoritads fissan vegnidas infurmadas, avess il chaputschin pudì vegnir sentenzià per almain ina part da ses fatgs.
L'uvestgieu ed ils chaputschins na sajan er betg sa tegnids vi da leschas da la baselgia. Tenor dretg canonic ston cas da pedofilia vegnir annunziads a la congregaziun a Roma – quai n'è betg capità.
Uvestgieu ha impedì giustia
Er l'uvestgieu da Losanna, Genevra e Friburg haja ditg fatg nagut. 2002 ha la direcziun da la baselgia empruvà d'impedir che la giustia possia agir. «Il destin da las unfrendas na para betg dad esser il pli impurtant», scrivan ils experts en il rapport. Il 2008 n'è in dossier betg vegnì surdà a la procura publica. N'er betg suenter ina perquisiziun da la chasa da l'uvestg.
Ma er a la giustia vegn fatg renfatschas en il rapport. In derschader dal Vallais ha terminà in cas il 1995, perquai ch'il cas saja surannà. Quai senza avair tadlà il muntg. Forsa fissan detagls vegnids a la glisch tar in'inquisiziun.
Cumissiun stgargia Mauro Jöhri
Il pli aut chaputschin, Mauro Jöhri stgargia la cumissiun. El è radund 10 onns stà schef dals chaputschins svizzers. Durant quest temp na saja el betg gist stà l'exploratur. Ch'el haja zuppentà insatge na possian ins dentant betg dir. Jöhri saja sa gidà da sclerir il cas a moda exemplarica.
Quest argument è tant impurtant, perquai che Jöhri vegn adina puspè numnà, cura ch'i va per in eventual administratur per l'uvestgieu da Cuira. Da Pastgas finescha il temp d'uffizi uffizial da l'uvestg Vitus Huonder.
Il pledader da l'uvestgieu da Cuira, Giuseppe Gracia è sa spruvà l'ultim temp adina puspè da metter Jöhri en ina schletta glisch.
RR novitads 15:00


text:
Strada nöia por la Val d’Ega: Balsan y Fascia plü daimpró
Cun la cuntlujiun dl terzo lot dla modernisaziun dla strada tla Val d’Ega vëgnel ince a se le dé vantaji por i abitanc dla Val de Fascia.
Da Balsan tres la Val d’Ega cina te Fascia. La strada che porta tla Val d’Ega é ince n percurs de coliamënt important danter le Trentin y le Südtirol y ince na trata direta por i ladins dla Val de Fascia che ó arjunje Balsan. Cun la contlujiun di laurs de modernisaziun dla strada él gnü porté a piz insciö un di proiec plü importanc por ci che reverda l’infrastrotöra stradala di ultims agn. Indöt él gnü spartí sö i laurs te trëi loc. I laurs por le pröm y le secundo lot é bele gnüs portá a piz y sëgn él ince gnü stlüt jö i laurs por la pert finala. Por ci che reverda le pröm y le secundo lot él gnü costruí i trëi tunì “Karneid”, “Kampenn” y “Tschungg” y dui punc. Al röia lapró les operes stradales dl terzo lot che é dui tuní lunc indöt 600 metri y dui punc da 24 y 25 metri. La trata dl terzo lot é de indöt 840 metri.
Gran importanza ti él gnü dé tratan la proietaziun y costruziun dla strada nöia al inserimënt architetonich dles operes tla contrada. Indöt passél zirca 2.900 veicui por direziun y porchël él gnü istalé n implant de ventilaziun automatich colié danter les galaries. Le presidënt dla Provinzia á dit che “cun chësc coliamënt stradal nü sarál plü saurí por i pendolars, i scolars y les scolares, mo ince por düc i lauranc y daturs de laur da arjunje la Val d’Ega”. Ince por l’assessur competënt por les strades é la realisaziun dla strada nöia “na noela dër positiva, deache al se trata de n proiet dër compliché che nüsc tecnics y les firmes de costruziun á porté a piz te na manira ejemplara”. Les impreses che á lauré para é stades A.T.I., PAC S.p.A., GergorBau S.r.l., Goller Bögl S.r.l., Gasser S.r.l. y S.I.E.I. S.r.l. Le cost complessif dl intervënt é de 17,5 miliuns de euro. La daurida por le trafich é stada incö sabeda dales 11:30 danmisdé.
USP


text:
Durant 4 uras ha il musicists enconuschent Peter Steiner manà in lavuratori a Scuol. Ils participants han emprendì ad enconuscher meglier lur instrument, la posauna u l'eufonium, ed han survegnì tips dal profi per daventar megliers en lur disciplina.
Suenter il lavuratori ha Peter Steiner lura mussà il meglier exempel, tge ch'è pussaivel da far cun ina posauna. Ensemen cun la pianista Constanze Hochwartner ha el dà en la sala communala da Scuol in concert fitg impressiunant, in emprima lingia quai che pertutga la tecnica.
In musicist cun resun mundial
Peter Steiner è bain in musicists ch'ha cuntanschì bler. Cun mo 26 onns ha el gia sunà cun orchesters da renum mundial sco ils «Wiener Philharmoniker», «New York Philharmoniker» o er il «Dallas Symphony Orchestra».
RR actualitad 08:00


text:
Biandrònn
Biandrònn (nom ufizial in italian: Biandronno) l'è on comun de la Provincia de Vares che 'l gh'ha ona popolazion de 3 347 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 8,4 km² e 'na densità de 398 ab./km².
El paes el gh'ha ona frazion ciamada Cassinetta, indove che troeuva la sede italiana de laWhirlpool Corporation. Inoltra el se troeuva arent al capploeugh de provincia.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Biandrònn l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Sorvisc A-Z
T’às chirì fora: Abo+
- Südtirol Pass abo+ por scolares y scolars y studëntes y studënć
Normal021falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4Chiló dessot ciafëise n valgönes informaziuns importantessön le Südtirol Pass abo+ 2018/2019: La domanda podará gnífata, sides por ciafé che por...
- Südtirol Pass
L Südtirol Pass ie n documënt de viac sun inuem y l ne ie nia trasferibl. La carateristiches dl Südtirol Pass: l ie abunamënt anuel cun cherta eletronica l ie da adurvé per duc i mesuns dl sistem de trasport...


text:
Vid las abilitads ballapeisticas n'hai betg mancà a Lulic, in pau tudestg avev'el era gia emprendì ma ils trenaments eran per rumantsch.
Els han discurrì rumantsch ed jau n'hai chapì nagut. Uschia m'han els declerà ils exercizis per tudestg
Ma cun sustegn da l'entira squadra ha el pudì participar il program sportiv ed è l'emprim vegnì a Cuira. En la Challenge League è el vegnì cun la midada tar Bellinzona.
Oz ha Lulic 32 onns ed en tut quels onns è era sia carriera sa sviluppada vinavant enfin ch'el è oz tar in dals clubs da tradiziun en l'Italia – Lazio Roma.
RR actualitad 07:00


text:
En la 23avla runda ha Géraldine Reuteler manà l’avantatg per la Svizra. In avantatg che la Svizra ha ditg pudì mantegnair. Suenter il 1:1 tras la Belgia Tine de Caigny en la 77avla minuta han las Svizras anc ina giada stuì tremblar. Ma a la fin èsi lura restà tar il pari dad 1:1.
L'Ollanda spetga
En il duel decisiv per il ticket per il campiunadi mundial da l'onn che vegn en Frantscha frunta la Svizra sin l’Ollanda. Las campiunessas europeicas dal 2017 han gudagnà lur partidas cunter il Danemarc. Ils gieus tranter la Svizra e l’Ollanda èn ils 5 ed ils 13 da november.
RR novitads 21:00


text:
Durant l’entir mais da fanadur èn studentas e students stads en il Surses per far exchavaziuns. E per l’emprima giada è stada la «Summer Scool for Alpine Archeology», in camp ch’è vegnì visità da radund diesch studentas e students da l’entira Europa. Sco quai che Rouven Turck da l’universitad da Turitg che maina gia dapi sis onns ils champs archeologics en il Surses saja il Surses il pli interessant da manar tras tals curs. Sche las finanzas lubeschan e la vischnanca dat puspè las lubientschas, alura duain ils curs era l’auter onn puspè vegnir manads tras.
Grischun Central Il Surses è ina val ritga
Il Surses è ritg da materias primas. Bler è gia vegnì documentà davart ils process da l’elavuraziun da metals dal temp preistoric. Quai fa il Surses interessant era per ils archeologs che visitan regularmain il Surses per champs archeologics.


text:
Nintendo Entertainment System
El Nintendo Entertainment System a l'è stada 'na console de videogioeugh a 8 bit de la terza generazion sortida in del 1983 in Giappon e in del 1985 in di Stat Unii.
A l'è considerada la console che la risollevaa el mercaa dòpo de la crisi di videogioeugh del 1983 cont di tìtoi 'me Super Mario Bros. e The Legend of Zelda e dònca forsi la console pussee importànta de la storia, oltra che la pussee venduda.
Cuntegnüü
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Finna di primm agn '80 la Nintendo, vist el success di gioeugh arcade, l'ha pensaa a 'na soa console a cartocc removibij. Vist che in Giappon seren no di novità el President de la Nintendo l'ha voruu 'na console inscì potenta de podè no vess superada prima de on ann e men costosa di alter.
Per fàll a l'è staa doperaa el MOS 6502, insemma a on coprocessor grafich, che sbassaven i cost del sistema e 'l faseven pussee potent de la concorrenza e bon de gestì on mugg de sprite. Per el design a l'è staa subit scernuu on design arent a quell di gioeugh.
Dal 15 de luj 1983 a l'è stada venduda per 65 dollar, l'ha surclassa a la svelta l'Atari 2600 e la SG-1000 ma poeu on circuitt faa mal l'ha impost el reciamà de tucc i console, che però l'ha ripagaa Nintendo in termen de credibilità.
El lanz in America[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Nintendo la voreva fà vend el Famicom in America a la Atari, e i dò aziend s'eren squasi accordaa per fàll. Quand che però i reppresentant de la Atari han vist el Donkey Kong in su 'n Coleco Adam, de che gh'even la licenza lor, han pensaa che la Nintendo la fuss dree a fà el dobbi gioeugh, e han molla la trattativa. La Nintendo l'ha donca scernuu de commercializzà indeperlee la console.
In del giugn 1985 a l'è presentada al mercaa statunitens, e grazia ai sò gioeugh e al controll de qualità anca se costos l'ha avuu on success determinant a salvà i videogioeugh dopo de la crisi del 1983.
Caratteristich[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Specifich[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- CPU: Ricoh 2A03/2A07 a 8 bit
- Grafica: Processor a 5 MHz
- 64 sprite in contemporanea
- RAM: 2 KB
- VRAM: 2 KB
- 256 byte per i sprite
Controller[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El gamepad standard a l'è rettangolar cont i botton "A" e "B" a drizza, i fresc a manzina e al center i botton de fonzion, ispiraa a quell del Game & Watch. A l'era possibil doperà di accessori 'me el NES Zapper, che se podeva doperà cont el famos gioeugh Duck Hunt e di alter titoi.
Cartocc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I cartocc, ciamaa Game Pak, gh'even i dimension 13,3×12×2 cm e gh'even i informazion in sul gioeugh: Originariament saraa cont 5 vid, a hinn staa poeu faa di sistema messedaa cont di linguett per fà pussee gramm dervìj.
La pupart di cartocc a l'era grisa, ghe seren anca di cartocc dor con dent 'na batteria tampon per salvà record e salvatagg, di cartocc negher o celest per i clon o giald, per i test de la Nintendo.
Quej del Famicon, inveci, eren pussee piscinintt, per via di pieditt in men, seren 7×10,8 cm.
Clon[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
In di primm agn '90 a gh'è staa on gran mercaa di clon, ciamaa informalment "Famiclones", dovuu anca al facc che la Nintendo l'ha venduu no el sò NES in d'on quaj Stat 'me el Brasil.
In Union Sovietega l'ha avuu gran success el clon taiwanes Dendy, che l'ha avuu on success compagn de l'original in Ocident.
El mercaa di clon a l'è sutaa anca dopo de la fin del NES e l'ha menaa a di console compatibij pussee potent de l'original, on monitor integraa o el BASIC.
Ghe seren anca di console senza cartoccia ma cont i gioeugh integraa, particolarment perseguii de la Nintendo. Han avuu success finna al 2000 e anca pussee innanz, per i appassionaa o per di console senza tropp pretes.
Famicom[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El Famicom a l'era la version giapponesa del NES. Anca se l'hardware a l'era sostanzialment l'istess a ghe seren di differenz:
- I cartocc del Famicom a hinn different de quej del NES e pòden supportà anca l'audio integraa. I cartocc del NES han 'na protezion anticopia, ossia la 10NES
- I controller del Famicom eren saldaa direttament, seren numeraa e 'l segond controller l'era senza tast de "start" e "select" ma cont on microfon e 'n regolator de volumm
- El sistema Famicom a l'era dotaa de Family BASIC, modem e Famicom Disk System, ossia el lettor di dischett
- La version americana ed europea la gh'aveva la Miracle Piano Teaching System, ossia 'na tastadura MIDI


text:
Theresa May
La Theresa Mary Brasier, cgnusùda méj cuma Theresa May (Eastbourne, 1 'd Utóbar dal 1956, a s lèś [təˈriːzə ˈmeəri meɪ] in ingléś) l'è na pulìtiga ingléśa dal partî cunservadōr.
Dòp avér batû soquànt rivài dal sò partî, p'r ultma l'Andrea Leadsom[1], al 13 ad Luj dal 2016 l'è dvintàda la prima minìstra dal Régn Unî tulénd al pòst ad David Cameron ch'al s éra dimìs dòp al referéndum par la Brexit.
Dòp avér fat di studi a Oxford, l'è laureàda in geugrafìa, l'è stada elèta par la prima vòlta in parlamènt in dal 1997.
Da 'l 6 ad Setémbar dal 1980 l'è spuśàda cun Philip May, banchēr cgnusû in discutéca. La sò canta preferìda l'è Dancing Queen di Abba. La n gh'à minga di fiōi e la gh'à na pasiòṅ p'r al scarpi c'n i tac, anc leupardàdi[2].
Culegamènt estéran
Nòti
- ↑ Mai dir May! La vispa Theresa la spasa via la cuncurénsa e l'armàgn la sōla candidàda premier: a lasa la cursa la sò rivàla Leadson, qvéla ch'la l'à criticàda parchè la n éra minga màdar, e anc Gove e Johnson i èṅ da la banda dla minìstra. Dagospia, 11 ad Luj dal 2016
- ↑ May più sénsa - Chi l'è, chi n l'è, chi la s créd 'd èsar la Theresa May, la Thatcher nóva ch'la s è ciapàda Downing Street 26 an dòp la Maggie Dagospia, 12 ad Luj dal 2016


text:
ajach l’ann passà ne ovla nai butà, ti oi mpermetú a marisol che chest’ann l prim ied cl ie bel temp pruons.
y on urtà n super dì: n belisicmo temp, puecia jënt y cuntentes de se n mucé alauta da chesc ciaut.
marisol jia su scich nia y deguni ne se à nfidà a se ji dant 😉 duc dijoa de fe lerch a chesc ragazzino, de chel se n ala ben mpue abù mpermel, ma scenó ala na dreta legreza cun si ciavei curc.
var per var y moschettone per moschettone… dut auter che giut ons abù y la foa nstessa solz de vester rueda nchin cassuuuuuu da la crëusc, ne ti savan niancano lonc.
berg heil!
ma i 2 panini solito sylvia chei se ons danz maià cun na fetra sëur sun piza 😉 y bon che an pea na gran boraccia da bever! na fetra seit a cunté dut chel che ne on nia cafià a se dì ti ultimi 3 mensc.
feter plu longia fola po juvier nchin te sëlva, ma se lascian tumé it uni sort de matades per se la fe scurté, almanca de ce.
y permò canch ti on cialà plu avisa ala fotos, ons udù che on monc ciapà la plu bela nibla… ❤


text:
Novitês
-
Prejentazion dl film "Sciüri, scibloc y subiote" ala Sapienza de Roma
Sciüri, scibloc y subiote: proiet dl Museum Ladin Ciastel de Tor coche argumënt de discuscion pra n cunvëni metù a jì dal’Università La Sapienza de Roma
-
Ai 31.10 gran batadú al Museum Ladin Ciastel de Tor
-
18.09.2010 Nöt lungia di museums
-
Inaudaziun dl urt y dl ciamp dortorè pro l‘Ciastel de Tor y presentaziun cun cercia de produc dl marcé solidal che vëgn venüs tl bar dl Museum Ladin
In vëndres ai 3 de setëmber 2010 dales 18.00 gnaral presentè y inaudè l‘urt y l‘ciamp restruturá dan l‘Ciastel de Tor.
-
Giaurida la 3ª Trienala Ladina – Kathrin Partelli vënc l Pest “Richard Agreiter”
Ala prejënza de n gran publich iel unì giaurì ufizialmënter n venerdì ai 23 de lugio dala 18.00 i doi cuncorsc artistichs prinzipei dl Museum Ladin Ciastel de Tor per l ann 2010.
-
Kathrin Partelli à davagné l' 2. Pest artistich de scoltöra Richard Agreiter
L’opera lëdia formalmënter de Kathrin Partelli (1980), la davagnadëssa dl 2° Pest artistich de scoltöra Richard Agreiter, é na ciauriada cun i edli daverc, te chëra che la scoltöra se trasformëia te n meso da na forza y richëza daldöt particolara.
-
Daurida dla mostra 3ª Trienala Ladina dal titul “Mirrored Stories” y surandada dl 2º Pest artistich de scultöra Richard Agreiter
L Museum Ladin Ciastel de Tor de San Martin à scrit ora per l ann 2010 bën doi cuncorsc artistichs. L se trata dl “Pest artistich de scultöra Richard Agreiter”, che do l 2007 ie ruvà chëst’ann a si segonda edizion, y dla “Trienala Ladina” , che chëst’ann se prejënta cun l titul “Mirrored Stories” y che ie urmëi ruveda a si terza edizion.
-
Conzept dla 3ª Trienala Ladina by Adam Budak
La terza ediziun dla Trienala Ladina, dal titul MIRRORED STORIES y conzepida dal Museum Ladin Ciastel de Tor, é le proiet de na mostra metüda fora te sis scatores partides sö te döes lercs tan co anfates, te chëres che al ringhinësc usc artistiches daldöt individuales, dalunc y impò conesciüdes. MIRRORED STORIES é porchël na mostra dopla, le stüde de na simetria (imposcibla), le tentatif de dè dant na dicotomia de öna na cuntia y öna na rapresentaziun.
-
VERONICA ZANONER Profil artistich di sis davagnadus dla 3ª Trienala Ladina
-
CLAUS VITTUR Profil artistich di sis davagnadus dla 3ª Trienala Ladina


text:
Leg de Grimm
La legg de Grimm (conosuu anca come "rotazion consonantica"; in todesch: Erste Deutsche (Germanische) Lautverschiebung) l'è la prima legg fonetica sistematica scoperta e la soa formolazion l'è stat un pont important in del svilup de la Linguistega, parchè l'ha scominciaa metod rigoros in de la ricerca storica linguistega.
La legg a l'è stata descovrida da Friedrich von Schlegel del 1806 e Rasmus Christian Rask del 1818. I regol j'hinn poeuu stat milioraa da Jacob Grimm del 1822 int el so liber Deutsche Grammatik.


text:
La radunanza communala da Maton ha approvà il quint dal 2017. Quel serra cun in gudogn da radund 1'600 francs, tar expensas da 697'000 francs ed entradas da 698'000 francs. Il quint d'investiziuns serra cun in gudogn da 15'000 francs.
Approvà unanimamain ha la radunanza il reglament da vias da guaud e culm surlavurà. En pli han ils da Maton concedì in credit da 20'000 francs per in project en connex cun la protecziun da las funtaunas ed ulteriurs 20'000 francs per l'elavuraziun d'in concept per la planisaziun dal territori.
RR novitads 12:00


text:
En il toc «Magi» raquinta la choreografa Giapunaisa Yuka Oishi la legenda russa dal quart retg, e quai da nov sco parabla sur da l'esser uman, sur dal far naufragi, sur da deblezzas e sur da perfecziun. Sin la tribuna stattan sautunzas e sautunzs da differentas culturas: Acrobats Giapunais fruntan sin solists da ballet europeics. La choreografa Yuka Oishi è stada plirs onns solista al ballet renumà da John Neumeier a Hamburg. La premiera da gievgia saira è grategiada: La fin hai dà in grond e lung applaus cun «standing ovations».
Legenda russa
Il quart retg vuleva tenor la legenda russa render omagi al novnaschì figl dal retg a Betlehem. Sin ses viadi è el dentant ì a perder. Ses regals ha el repartì a glieud che pativa da la fom, ed a persunas senza tetg. Per spendrar ina famiglia, ha el suffrì strapatschs sin ina galera. 30 onns pli tard è el vegnì cun mauns vids en la Terra sontga ed è vegnì perditga da la crucificaziun da Jesus.
Anc datti paucs plazs
Ulteriuras preschentaziuns datti ils 24 e 25 da favrer, sco era ils 1, 2 e 3 da mars. Sco quai che Origen scriva en ina communicaziun, dettia quai mo pli paucs plazs libers.
RR actualitad 12:00


text:
Soree
Solee (Solaro in Italian; Soree in brianzoeu) l'è on comun de la Provincia de Milan che'l cunta 14205 abitant.
El paes el se troeuva in la bassa Brianza e 'l confina con i Provinz de Vares (comun de Caronn Pertusella e de Saronn) e de la Brianza (Bovis-Masciagh e Limbiaa).
El comun el gh'ha anca i frazion de Introini e de Villaggio Brollo.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Soree l'è mustraa in de la tabela chi de sutta:
Abitàncc censìcc


text:
Il 29avel Besson Swiss Open Contest
- Mesemna, 26.9.2018, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 26.9.2018, 19:00, RTR
Sonda ils 22.09.2018 è ina data ch'il dirigent Corsin Tuor da Trun na vegn betg ad emblidar uschè spert. Quai è il di dal grond success cun sia Brass Band Berner Oberland (BBO). A Corsin Tuor e la giuvna BBO èsi reussì da gudagnar la 29avla ediziun da la concurrenza da Brass Band Swiss Open Contest.
Cun sia interpretaziun dal toc da pensum «Phoenicia – Symphonic Sketches for Brass Band» dal cumponist svizzer Stephan Hodel, ha el persvadì la giuria e survegnì ils pli blers puncts dal di. Ensemen cun la buna prestaziun tar il toc da pag «Prometheus» ha quai lura tanschì a la fin per cuntanscher la victoria. Per cumplettar in di perfetg ha la BBO lura gist era dastgà prender encunter il premi spezial per la meglra producziun dal marsch. Quai cun il marsch «Black Knight» da William Rimmer. Oz en l'Instrumentala pudais vus tadlar per l'emprima giada sco la BBO ha sunà, vus pudais tadlar gist tut ils trais tocs da concurrenza. Accumpagnà d'ina u l'autra ulteriura novitad e preschentaziun dal contest.


text:
«
Non, rien de rien, non, je ne regrette rien, ni le bien qu'on m'a fait ni le mal, tout ça m'est bien égal. C'est payé, balayé, oublié, je me fous du passé.»
(FR
)(Non, je ne regrette rien
, 1960
)
«
No, par gnint, no, a n m pènt ad gnint, mia dal bèṅ ch'i m aṅ fat e gnanc dal mâl, par mè i èṅ para. A-j-ò pagâ, spasâ via, daśmindgâ, a n m in ciàva gnint dal pasâ.»
L' Édith Piaf (al sò nóm vēr 'l è Édith Giovanna Gassion) (Parìś, 19 ad Dicémbar dal 1915 - Grasse, 11 'd Utóbar dal 1963) l'è stàda na cantànta e atóra francéśa cgnusùda anc cun al scutmàj ad Paseròt (Piaf 'l è al nóm ad c'l uśèl lè in d'l argot pariśèṅ).
Biugrafìa
Nada in dal 1915 da Line Marsa, na cantànta itagliàna ad Livóran e da Louis Gassion ch'al fava al saltimbànc, Édith la pasa la sò infànsia in un burdèl da sò nóna in Nurmandìa. La sò prima audisiòṅ l'è dal 1935 ma la cata al sucès dū an dòpa quànd la firma un cuntràt cun al teàtar ABC.
Durànt la secónda guèra mundiàla, la Piaf la s éra misa còntra l'invaśiòṅ tedésca e la s éra eśibìda in di campi militàr e in quéi ad cuncentramènt p'r i parśunēr ad guèra. 'L è in cal perìud lè (1944) ch'la cgnós Yves Montand inamurànd-as. La canta sèg a 'l Moulin Rouge ma pò, quand lì lō al taca a dvintàr famóś, i dū i ś mòlan.
In dal 1948 la cgnós al pùgil Marcel Cerdan e la ś mét sèg ma chi lò al cata la mòrt gnénd śò cun al sò aparéć durànt un viàś in di Stat Unî. Dastrùta dal dulōr, Édith la taca a bévar e a druàr dal dròghi. La sò vita l'è stada difàti dimóndi dasfurtunàda e pina ad fat negatìṿ: incidènt stradài, malatìi, intervènt chirùrgic e anc un tentatìṿ ad suicìdi.
La Piaf l'è stata na granda espunénta dal filòṅ realìsta (chanteuse réaliste). La sò vóś, pina da mila sfumadùri, l'éra bòna ad pasàr a 'l impruvìś da di tòṅ àspar e rabî e quéi più dóls e la gh la cavàva a far sintìr in na manéra particulàra la cuntintésa c'n al sòṅ dal sò cant.
L'è la cantànta che cun al sò cansòṅ l'à antisipâ al sèns 'd arvultamènt ad soquànt inteletuài dal sò tèmp cuma Juliette Greco, Roger Vadim, Boris Vian e Albert Camus.
Dimóndi vòlti l'éra lē ch'la scrivìva i tèst dal sò canti.
I sò più grand sucès muśicài i èṅ stâ Milord, Mon légionnaire, La foule, Les amantes d'un jour, La vie en rose e Non, je ne regrette rien na sòrta ad testamènt spirituàl.
L'à anc fat l'atóra in déś film a 'l incìrca.
La Piaf l'è mòrta par na ciróśi epàtica 'l 11 'd Utóbar dal 1963 quand l'éra drē a turnàr in dla sò Parìś.
Tut al sò cansòṅ
Culegamènt estéran


text:
Malauras en Svizra l'onn 1868
- Gievgia, 27.9.2018, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Gievgia, 27.9.2018, 8:40, RTR
Ils 27 e 28 settember dal 1868 èn stadas pertutgadas grondas parts da la Svizra d'auas grondas e bovas. En noss pajais avevan 51 persunas pers lur vita en la catastrofa. En Surselva èn stads pertutgads ferm ils vitgs da Zignau e Val s. Pieder.
En consequenza da la catastrofa dal 1868 ha il Cussegl Federal – che era mo 20 onns giuvens – prendì en maun per l'emprima giada l'agid da catastrofa ed instradà per l'emprima giada ina collecta naziunala.


text:
Il text da basa saja in segn da vulair chattar ina schliaziun l'emna che vegn, ha ditg la delegada franzosa Laurence Tubiana. Dumondas centralas, sco per exempel l'agid finanzial per pajajis en svilup, restan dentant anc adina dispitaivlas.
Il sboz per in contract saja vegnì reducì sin 20 paginas, resguardont midadas e dubis da singuls stadis. La finamira da la conferenza da l'ONU cun represchentants da 196 stadis è da chattar ina cunvegna, co limitar la midada dal clima sin in nivel supportabel. Il contract duai esser pront fin venderdi che vegn.
RR novitads 14:00


text:
«Schischuri» descriva l'in tranter l'auter (la confusiun) che regia sin quest mund pli quader che radund. Dals 127 pleds ch'il public ha inoltrà ha la giuria tscharnì «schischuri», perquai ch'el è actual e descriva il stadi sin l'entir mund, argumentescha la giuria dal «Pled rumantsch 2015».
Menziuns spezialas
Sper il pled da l'onn ha la giuria era menziunà 3 ulteriurs pleds, perquai ch'els «tunan bain»:
- stgavo: per reactivar in bel vegl bainvegni rumantsch
- fluppa: per introducir in slang surmiran per la marusa
- bitscharola: in neologissem per quai che resta, sch'il stgavo cun la fluppa è memia intensiv («Knutschfleck»).
RR novitads 17:30


text:
Vadretg da Morteratsch
Il Vadretg da Morteratsch è il pli grond glatscher en il Grischun. El sa chatta sut las muntognas Piz Bernina e Piz Palü. El è var 7 km lung ed ha ina differenza d'autezia da var 2'000 meters. El cuvra var 16 km quadrats surfatscha ed ha in volumen stimà da 1,2 km cubics. L'aua dal Morteratsch curra cun ils flums En e Danubi en la mar naira. Dapi il 1878 è il glatscher ì enavos per 17,2 meters ad onn. La staziun da la Viafier retica è vegnida bajegiada sper il glatscher, uss è la lieunga dal glatscher, ch'è sa reducì per 1'800 meters, betg pli vesaivla da la staziun.


text:
Tenor il president da la citad da Cuira Urs Marti fa ina incorporaziun senn. En il Grischun dettia memia bleras vischnancas, e sche Cuira possia cumbatter quai saja el en mintga cas persuenter. Ed era Georg Loretz, il president communal da Maladers, è optimistic. Il discurs saja sin buna via: Fin il favrer vulan ils dus presidents communals sclerir sche l'interess da fusiunar saja avant maun e sch'ils dus lieus vulan lavurar vinavant vi d'in concept concret.
Incorporaziun n'è betg propi ina fusiun
Tar ina fusiun vegnan dus partenaris ensemen e furman ina nova vischnanca. Tar l' incorporaziun vegn in vitg integrà en l'auter. Maladers vegniss per exempel integrà en il sistem da Cuira. Cunquai che Cuira è in bun toc pli grond che Maladers (33'000 cunter 500 abitants) fa quai era senn.
RR actualitad 08:00


text:
Verbrauchertelegramm Europa-Ausgabe Jené 2016Beilage zur ladinischen Europa-Ausgabe Nr. 7 - Redaktion: Europäisches Verbraucherzentrum
IADI Y VACANZES
Jori anulá o tardis: él saurí da ciafé le rembursamënt?Dl 2015 ti él gnü ortié passa 4000 reclamaziuns ales Zentrales di Consumadus Europeiches de döta l'Europa da che che s'á stenté da ciafé le paiamënt d’avaliaziun tl caje de intardiada o de anulamënt de jori. Sce la compagnia á anulé le jore y proponü n jore alternatif á i passajiers dantadöt le dërt da gní informá damperfora. Aladô de tan debota che al é gnü lascé alsavëi y de tan grana che la desfarënzia danter orar vedl y orar nü é ti pól speté al passajier le paiamënt d’avaliaziun. Tla maiú pert di caji vëgnon a conescënza dl anulamënt o dl'intardiada canche an é te aeroport. Te chël caje án le dërt de paiamënt d’avaliaziun, sides che ara se trates de n anulamënt che de na intardiada de passa 3 ores. La soma dl paiamënt d’avaliaziun variëia aladô dla lunghëza dla trassa. Le paiamënt d’avaliaziun ne mëss nia gní paié sce l'intardiada ne depënn nia dala compagnia di fligri. La Zentrala di Consumadus Europeica (ZCE) a Balsan é a desposiziun por de plü informaziuns. Cherdesse sö al numer 0471/980939 o scriesse ala misciun info@euroconsumatori.org.
IADI Y VACANZES
Multiproprietés y produc de vacanza a dorada lungia: stlariun mo n pü'!Multiproprietés, club vacanzes, bonus edemai y bonus vacanzes é ma n valgönes dles tröpes ofertes che i arëis odü tratan che i organisâse ostes vacanzes o tratan na bela sojornanza te n resort. Scebëgn che la normativa europeica da sëgn regolëia bele la conclujiun de n contrat de multiproprietés o de n produt por les vacanzes a dorada lungia, sconan le consumadú, messunse impó ester informá bun sön nüsc dërc a na moda da podëi ester sigüsc da cumpré cun consapevolëza y dantadöt da porsones che respetëia les leges. Dlungia le report scrit dala Rëi ZCE á ince la Comisciun Europeica scrit n report sön le tema dles multiproprietés, olache ara vá da analisé l'operativité dla legislaziun: (Diretiva 2008/122/CE, "Diretiva sön les Mulitproprietés"). De plü informaziuns é da ciafé sön nosc sit.
Caje dl mëis
Sce an á n problem da impresté fora n auto án sovënz l'impresciun da ester te n labirint: olache al ê n iade n tru, n'un n'él sëgn plü degun! Chësc é ci che ti é sozedü a n consumadú spagnol: al â impresté fora n auto por se gode la costa amalfitana cun süa chestiana. Le consumadú a dé jö l'auto tles medemes condiziuns che al l'â ciafé: degöna arissada nöia, degöna paca nöia. Porimpó ti él gnü trat jö val’ al consumadú da süa cherta de credit; sambëgn ál damané do stlarimënc. La resposta é stada che al â danejé i sic dl auto, ajache al â borjé la peza cun n zigaret o n zigare. Ajache al n'ê nia sté bun da ti fá capí al'aziënda che al n'ê nia sté ël ajache al ne föma nia, ti á le consumadú damané aiüt ala ZCE Spagna che ti á ortié inant la pratica ala ZCE de Balsan. La ZCE de Balsan á odü che al bastâ desmostré che le consumadú ne pó nia avëi gaujé le dann, porchël ti ára damané al consumadú da ti ortié n zertificat dl dotur olache al ê scrit che al ne föma nia. Tosc fat: le documënt injunté ala reclamaziun é gnü ortié inant ala compagnia d'imprëst d'auti, che ti á indô retü i scioldi al consumadú do avëi fat i controi che jô debojëgn.


text:
836
Aveniment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Samarra la diventa la növa capitala di Abassid.
- Peste in Italia.
- L'Egbert del Wessex el ven batüü dai Danes.
- El Presian del diventa el növ khan de Bülgaria.
- El Peder Tardonich el diventa el növ düca de Venezia.
Nassiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Etelbert del Wessex (m. 866).
Necrulogi[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Aznar I Sanchez, düca de Guascogna.
- Giuann I Participazi, düca de Venezia.
- Wala, monegh frances (n. 755).
Vuriif realizá vargüna apurtazziun al Calendari d'avenimeent u a le Taule anüale? Va racumàndum da cunsültá previameent ul Líbar da stiil, par cunseguí una cuerenza intra töcc i Wikipediis·c.
Mudel:Calendari00


text:
«Chiara», quai è Chiara Jacomet da Rabius. La giuvna da 18 onns è il chau da la gruppa. Gia sco uffant era la musica sia passiun. E sia passiun è ussa era tema principal da ses project da scola:
Crear in'atgna EP
Nagina single, era betg in album, mabain ina EP. Quai è il resultat da la lavur da Chiara Jacomet. Per pudair realisar quest project, ha ella radunà insaquantas collegas e fundà la gruppa «Chiara». Lu ha ella scrit e cumponì sezza tut las chanzuns. Reclama e finanziaziun ha ella era gist prendì en ils agens mauns. Per rimnar daners per sia EP ha Chiara nizzegià tranter auter crowdfunding. Ed entaifer paucs mais han 45 persunas sustegnì la giuvna artista per realisar l'atgna EP che cuntegna sis chanzuns.
Primaudiziuns da «Mascra» e «Audas»
Duas chanzuns giud la EP han gì primaudiziun tar RTR: «Mascras» e «Audas». Mascra è gest l'emprima single giu da l'EP e va davent dad uss en il program quotidian da RTR. «Mascra», in num che stess bain a tut ils titels, di Chiara Jacomet sezza. Blers carstgauns na sajan betg adina sasez, sa zuppian davos ina mascra. Saja quai sfurzadamain u libramain. Quai manegia Chiara dentant betg mo sco critica, mabain era sco cussegl, e vul far attent ch'ins n'è betg sulet cun quels sentiments.
«Audas» ha Chiara sunà live en il radio. Ina chanzun che va en ina sumeglianta direcziun sco «Mascra». Era qua vul la giuvna chantautura far attent ch'ins n'è betg sulet cun tscherts sentiments. Tar «Audas» tematisescha ella dentant il sentiment da l'esser bandunà, ch'ins patescha e nagin s'accorscha. E tschenta dumondas sco: Tge è lubi? E tgi lubescha quai insumma? Pia chanzuns che laschan e fan pensar e reflectar, e tractan problems che pon pertutgar in e scadin.
Il disc vegn battegià
Sonda ils 16 da settember preschenta Chiara ensemen cun sia gruppa da giuvnas sias chanzuns, e battegia l'EP «Mascra». Ina gruppa che vegn en mintga cas a derasar ina speziala atmosfera en il Cinema Sil Plaz a Glion.
RR actualitad 11:00


text:
L’emprim aveva il servetsch da novitads curtas Twitter chattà 22 accounts ch’era connectads cun in dals 450 contos da Facebook suspectads d’esser controllads da la Russia. Connectads cun quests contos eran alura anc 179 contos. Ils contos ch’hajan cuntrafa a las reglas d’utilisaziun sajan vegnids blessads, communitgescha Twitter.
Emettur «Russia Today» ha cumprà spazi da reclama tar Twitter
Er ha Twitter publitgà datas sur d’activitads da reclama da l’emettur da televisiun russ «Russia Today». Uschia ha quel cumprà per bun 270’000 dollars spazi da far reclama sin Twitter. «Russia Today» vala sco portavusch internaziunal dal Kreml.
Facebook era intervegni l’entschatta settember
L’entschatta settember aveva gia la rait sociala Facebook denunzià radund 450 profils suspectus. Era quels duai la Russia avair controllà. Ils profils èn vegnids bloccads. Alura aveva il schef da la rait sociala Mark Zuckerberg annunzià da vulair vegnir pli transparent areguard propaganda politica. En l’avegnir duaja esser cler tgi ch’haja pajà per tala propaganda, ha ditg Zuckerberg. El na veglia betg che Facebook vegnia malduvrà per sutminar la democrazia.
RR novitads 06:00


text:
En l'emprima part dal podium han ils dus moderaturs Andri Franziscus e Marc Melcher tschentà als candidats dumondas davart ils embrugls enturn ils cartels en la branscha da construcziun en l'Engiadina. Jon Domenic Parolini sa senta pertutgà dal cartel. El saja sco president da vischnanca da quai temp stà pertutgà sco unfrenda e betg sco delinquent. Tschertas medias hajan mess nà quai auter.
Mai han ins mess nà en ina faussa glisch. Sco president da vischnanca da quai temp, sun jau unfrenda e betg delinquent.
Christian Rathgeb giustifitgescha che la procura publica dal chantun ha dumandà ina procura ordaifer il chantun da manar tras las investigaziuns tar il cas da cartel ed enturn il whistleblower Adam Quadroni. Uschia possian ins examinar il cas a moda independenta. Era Walter Schlegel beneventa questa decisiun. Las examinaziuns internas da la polizia sajan entant serradas giu. Quellas mettian ils rapports dad Adam Quadroni en in'autra glisch.
Las examinaziuns internas davart il cas Quadroni èn serradas giu. Jau n'hai nagin motiv da betg crair a mes collavuraturs.
Linard Bardill ha entant crititgà la qualitad da las retschertgas da las medias che vegnian fatgas ozendi. L'artitgel da la Republik saja retschertgà fitg bain. Tschellas medias sajan be siglidas sin il char che la gasetta Republik ha mess en moviment.
Jau sun per il vegl. Jau sun per la verdad e per gistadad.
Rathgeb na vul betg ir en il cussegl naziunal
Andri Franziskus ha plinavant dumandà Christian Rathgeb sch'el vegnia a candidar en in onn lura per il cussegl naziunal. I dettia vuschs che sajan da l'avis ch'i saja be cun el pussibel da puspè gudagnar enavos il sez da Magdalena Martullo Blocher. Rathgeb n'ha dentant nagin interess.
Sch'jau vuless en il cussegl naziunal, n'avess jau betg candidà per la regenza.
Las mattas han surpiglià il timun en la segunda part
La segunda part dal podium han lura las giuvnas dal parlament da mattas surpiglià il timun. Ellas han tschentà als candidats dumondas davart mobing e vegnir prendì serius sco giuvenil. Ina petiziun pervi dal mobing era vegnida approvada durant il parlament da mattas.
Ils politichers èn d'accord ch'il tema è da pigliar serius. Cavigelli è da l'avis ch'il mobing tranter giuvenils è pli crudaivel che quel tranter creschids, ma era tranter creschids datti quel. Bardill ha discurrì da la causa Kunz e quant impurtant ch'i saja da discurrer in cun l'auter sin il medem stgalim. Schlegel ha declerà quant serius che la polizia piglia il tema cun programs ed infuramziuns ch'els porschan. Plinavant ha el suttastritgà quant dal mobing che capita ozendi en la rait. Parolini è da l'avis ch'era ils scolasts e las scolastas ston vegnir sensibilisads pli ferm.
Promoziun da giuvenils
Las giuvnas na sa sentan n'er betg adina prendidas seriusas. Dal parlament da mattas è numnadamain be ina moziun vegnida approvada. Quai na motiveschia dentant betg da cuntinuar cun la politica, sche be uschè pauc vegn era realisà. Christian Rathgeb ha appellà a las giuvnas da tegnair la dira e star vidlonder. Da far enavant politica e cumbatter per quai ch'è impurtant per ins.
Peter Peyer ha era fatg curaschi a las mattas da propi ponderar tge ch'ins vul far ed era preschentar las ideas a la vischnanca, gist tar l'exempel da stanzas per giuvenils. Marcus Caduff chatta che las vischnancas sajan responsablas per metter a disposiziun als giuvenils stanzas e lieus. Dentant sustegna el era fermamain ch'i vegn era purschì als giuvenils la pussaivladad da far per exempel musica.
Digitalisaziun – il futur
En la discussiun davart la digitalisaziun n'èsi betg be ì per la dumonda sch'i dovra raits spertas u betg mabain era sch'i dovra ina centralisaziun u betg. Parolini ha declerà ch'i na dovria betg en l'entir chantun ina rait svelta. En las regiuns stoppian ins guardar nua ch'il basegn saja qua e là investir quests daners, ma perquai ch'i saja uschè char na saja betg necessari da far quai dapertut. Marcus Caduff è d'in auter avis. El na vesa betg en ch'ina persuna da Pigniu n'ha betg il medem dretg sco in da Cuira.
Nus na stuain betg ans focussar sin be ina chaussa. Ins po sa concentrar en differents lieus sin differents focus.
Bardill na vesa betg la schliaziun en cabels pli ferms. El crai che las circumstanzas da basa stoppian vegnir meglieradas, per exempel per Start Up's, per che la glieud haja la schanza da bajegiar si qua in'existenza. Peter Peyer sustegna el qua. I dovria era dapli canortas en las regiun per che famiglias hajan la pussaivladad da lavurar ed era mantegnair la famiglia en la regiun.
Turissem – Co vinavant?
Parolini chatta ch'i saja necessaria dad avrir dapli martgads per il Grischun. Uschia per exempel era l'Asia dasper la Germania e l'Italia. Bardill di ch'i saja da reagir sin quai ch'il sport d'enviern perda l'attractivitad e vegn pli pitschen. Marcus Caduff è da l'avis ch'ins stoppia lavurar pli stretg ensemen. I saja anc adina in problem che nagin possia quir in a l'auter insatge. Quai stoppia sa midar. Peyer è da l'avis ch'ils turistichers hajan da vegnir qua cun ideas. Quai na saja betg incumbensa da la regenza. Lezza stoppia sustegnair ideas cun potenzial, ma betg sviluppar ideas.
Nus na pudain betg cumbatter in l'auter. Nus stuain lavurar pli fitg ensemen.
Schlegel è da l'avis ch'i haja da far bler cun l'aura e cun la munaida. Il sa cuntegnair dals turists saja sa midà. Il chantun stoppia pia midar las cundiziuns da rama. Rathgeb vesa il medem sco Peyer. Las ideas stoppian vegnir da la glieud, il chantun stoppia sustegnair. El ha era sustegnì l'avis da Caduff.
Nus na duvrain betg dapli cudeschs alvs. Nus duvrain dapli creaders che fan.
Stads da la partida al podium da discussiun:
- Linard Bardill (independent)
- Marcus Caduff (PCD)
- Mario Cavigelli (PCD)
- Jon Domenic Parolini (PBD)
- Peter Peyer (PS)
- Christian Rathgeb (PLD)
- Walter Schlegel (PPS)
Elecziuns grischunas 2018
RR actualitad 17.00


text:
Il Bus alpin da Sur sin l’Alp Flex cursescha quest onn per la dieschavla giada. En questa stagiun da giubileum cursescha il bus mintga fin d’emna dal zercladur cun mintgamai tschintg curs per di. Karin Hersche, suprastanta da la vischnanca da Surses è responsabla per il sectur da turissem di: «Cun quest schlargiament da la purschida reagin nus sin in giavisch ch’è adina puspè vegni menziunà, cun cumenzar pli baud la stagiun vulain nus dar la pussaivladad da giudair la primavaira era a persunas che n’èn betg uschè bain a pe, senza esser obligadas da vegnir cun l’auto». A partir dals dus da zercladur enfin ils 26 d’avust cursescha il Bus alpin sin l’Alp Flex mintga di, e davent da l’emprim da settember fin ils 21 d’october las fins d’emna. Il bus sin l’Alp Flex vegn nizzegià mintg’onn da radund 3000 persunas.
Grischun Central Alp Flex: Bus alpin cursescha pli baud che planisà
A partir da sonda proxima cursescha il Bus alpin tranter Sur e l’alp Flex durant las fins d’emna. Quai è in mais avant che la stagiun uffiziala cumenza. La vischnanca da Surses reageschia uschia sin la dumonda pli gronda durant la primavaira, scriva il Bus alpin en ina communicaziun.


text:
Inhalt
Naziunal/Internaziunal
-
Basilea ha danov 15 puncts avantatg
L'FC Basilea gudogna cleramain il duel cunter il segund da la tabella GC ed ha danov 49 puncts. Ordaifer gudogna l'FCB cun 4:0 ed ha uschia gia in avantatg da 15 puncts sin ils Grasshoppers.
En il segund gieu dad oz gudogna l'FC Turitg ordaifer cunter Lucerna cun 2:1 e dat giu la laterna cotschna da la tabella a Lugano. L'FCZ è da nov sin posiziun 8, avant Vaduz e Lugano.
Gia la sonda han giugà Thun cunter Lugano 2:1 e Vaduz cunter YB 1:1. Il gieu tranter Sion e Son Gagl ha stuì vegnir spustà.
Super League
RR novitads 18:00


text:
Digitip – Co chattar la bursa persa durant tschaiver
- Glindesdi, 23.1.2017, 10:15
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 23.1.2017, 10:15, RTR
I po bain capitar ch'ins perda durant tschaiver la bursa. Tge pon ins far da puspè chattar ella?
I dat in chip da localisaziun «TrackR» che gida da chattar chaussas persas, sco per exempel bursas, tastgas, portaclas euv. Il chip n'è betg pli grond ch'in da dus francs e paisa be sis grams. E quai chip ston ins lura metter en la bursa e silsuenter be anc installar l'app da TrackR gratuita sin il telefonin. Questa app transmetta lura la posiziun da la bursa via sistem da navigaziun GPS. Ins vegn via questa app era infurmà sche la bursa è «datiers» u«fetg datiers».
Pia mai pli panica pervi d'ina bursa u clav persa – il tschertgar insatge tutga al passà!


text:
The Band: «The Weight»
- Mardi, 2.1.2018, 9:30
-
Emprima emissiun:
- Mardi, 2.1.2018, 9:30, RTR
Il 1968 cumpara l'emprim disc d'ina furmaziun che sa numna simplamain «The Band». Ella daventa legendara sco band che influenzescha fermamain la musica da pop e rock americana ed er sco band accumpagnanta da pliras turneas da Bob Dylan.
Sin «Music from the big Pink», il debut da la „Band datti surtut in toc che daventa enconuschent. «The Weight» è ina cumposiziun da Robbie Robertson. El è canadais cun ragischs indianas e tar la famiglia da sia mamma che viva en il reservat da las «6 naziuns» emprenda el a sunar la ghitarra. Il 1968 daventa el commember dal quintet «The Band» cun ils musicists da renum Levon Helm, Rick Danko, Richard Manuel e Garth Hudson. E Robertson daventa spert il cumponist principal, scriva semperverds sco «The Night They Drove Old Dixie Down» e surtut «The Weight». Quai è ina chanzun en stil da folk dal sid dals Stadis Unids, cun elements da country, in toc che accumpogna Robertson e ses collegas durant blers onns, fin dal 1977 tar l'emprima separaziun. «The Weight» è er in da lur tocs impurtants tar lur concert dal 1969 a Woodstock, ed el cumpara sin il soundtrack dal film «Easy Rider». Pli tard datti discussiuns pervi dals dretgs dautur. Levon Helm pretenda che tut ils commembers da la band hajan gida a cumponir la chanzun, e che Robertson na saja betg sta sulet a far la lavur.


text:
Tut tar las votaziuns dals 23-09-2018
Grischun: Iniziativa per mo ina lingua estra en scola primara
Igl è stà in lung viadi tochen che l'iniziativa per mo ina lingua estra en scola primara è vegnida avant il pievel.
Vegnida inoltrada è ella avant bunamain 5 onns, ils 23 da november 2013. En la sessiun d'avrigl dal 2015 ha il Cussegl Grond - sin proposta da la regenza - declarà l'iniziativa sco nunvalaivla. La dretgira administrativa dil Grischun ed il Tribunal Federal han dentant curregì il parlament e la regenza.
Ils iniziants pretendan che la lescha davart las scola primaras dil Grischun vegnia midada uschia, che tut tenor regiun vegni instruì u tudestg ni englais sco suletta lingua estra ils emprims 6 onns da scola.
Danor la partida populara dal Grischun refusan tut las partidas grischunas l'iniziativa. La Partida Populara ha dentant decidì nagina parola, ella ha laschà liber a ses commembers co votar en chaussa, il medem vala per l'uniun grischuna d'artasinadi e mastergn dal Grischun.


text:
Cynodon dactylon
La Gramègna róssa (ach: fenaröl; nom latì Cynodon dactylon (L.) Pers.) l'è öna pianta erbàcea de la faméa di Poaceae (Graminacee) che la düra co 'n d'öna raìs che la stréssa féss tàt, ramificada e che a i grópp la gh 'à raìs e cassàdene ch ' i fa sö i borèi impé o bütàcc zó a i pé e che pó dopo i leà sö; chèsti, ramificàcc in bàss, i ria a tocà i 20 - 30 ghei.
Cuntegnüü
Fòie[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I fòie, öna sè e öna no 'dré al borèl, i è spartìde in dù: la guàina che la sara dét ol borèl e la làmina che la partìss de chèsto piö o meno bütada zó; chèsta l' è prope debù drìssa, piata e la se ristrens demenemà indela pónta gössa; öna fira de pìi la sègna la separassiù tra guàina e làmina, la banda de chèstaché l' è segnàda de pìi lóngh, specialmèt 'drè al pé.
Fiùr[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ol fiùr l' è fà de 3/7 spighe, francàde a la pönta d' ol borèl, ognöna formàda de tàte spighète; chèssce i gh' à al pé comè dù fòietene modificàde ciamàde glüme e i è formàde de ü pér de fiùr che però ne crèss sö domà ü, ol fiùr l' è seràt dét in dú de chèle fòietene modificàde lè, öna co la pansa che la arda in fò e chèl' ótra co la pansa che la arda in dét, che i ciàpa ol nóm de glümete.
Fröcc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ol fröt l'è öna baléna sèca che gnàch quànd che l'è bèl marüt a'l se dervìss per lassà borlà fó i gré de sömessa. l' è seràt dét tra di glümete margnöche.
Indoe l' è[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Impö de per töt del mar a la culéna in di prà pié de èrba, in campagna e in di löch lassàcc indà.
La dróga[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La raìs
Quànd la se cata[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La raìs 's pöl catàla töt l' an (mèi, però, in setèmber-utùer o in mars-avrìl), la se nèta de la tèra e i se trà vià i raìsine de banda.
Come la se té lé[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I raìs a i se fà secà in pià sitìl al sùl o i se teca sö a fassècc mia tròp strècc. Pò dopo se ras'-cia vià la pelesina per tö zó la rösca sberlüsenta che la quarcia e i se fà zó i raìs a tochèi. I se mèt via in sachèi de carta o tila.
Propietà[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
diüreteghe, depüratìe, antifiamatòrie, refrescàcc, disetàcc
Prensépe atìv: möcilagìni, söchèr, amìdi, sostàsse co 'l fà de saù, ü glücosìde de la anilìna. La gramègna róssa la vé dövrada, di erborare, comè dróga al post d' ol Dèt Canì (gramègna), üsàt de sèmper per i sò vertü diüreteghe e südurifere.
L' infüsiù de gramègna róssa l' è ü ècc reméde tradissionàl per pörgàss in primavéra. L' è bùna per cürà i 'nfiamassiù di reni e de la sgiunfèrla, per la góta artètica e i reümatismi, e pò a per sircà de eliminà di calcói pissenì de la cistifelèa e del sistéma ürinare.
Ün üs curiùs de la gramègna róssa l' è chèl de fà öna bira a bù mercàt e refrescàt.
I raìs tostàde i è ü bù sostitüt d' ol cafè sensa i sò magagne.
Per migliurà ol saùr d' infüsiù de gramègna róssa se sögeréss de scogà i raìs per ü menüt, pó dopo cambià l' aqua, e dövrà chèst' öltema infüsiù.


text:
Gia per la segunda giada è Barbara Janom Steiner stada a la testa da la regenza grischuna (2012 e 2017). Sco presidenta ha ella dad organisar e manar sedutas da la regenza, beneventar giast naziunals ed internaziunals u mussar dapli preschientscha a numerusas occurrenzas. Quai saja ina lavur supplementara che pretendia bler dad ins, uschia Janom Steiner. Dentant era ina lavur che dettia invista en tut nova rauba. Per quai ha ella bain pudì giudair quest onn. I haja dentant er dà muments, nua ch’ella vess pli gugent gì in zic dapli temp per sasezza. Uschia saja era bun che questa funcziun saja limitada sin in onn, manegia Barbara Janom Steiner. L'emprim da schaner 2018 surdat ella lura ses post a Mario Cavigelli che surprenda il presidi il 2018. Ella dettia lura gist suenter mesanotg in telefon a Mario Cavigelli per che quai saja fatg.
President da la China ed ils Campiunadis mundials a San Murezzan
Per Barbara Janom Steiner n'haja quai betg dà quest on IL mument. Differents muments hajan fatschentà ella quest onn. Uschia haja tut cumenzà fitg intensiv cun il WEF e la visita dal president da la China Xi Jinping che Barbara Janom Steiner ha pudì beneventar. Curt pli tard lura ils Campiunadis mundials da skis a San Murezzan, che sajan stads ina festa sin e dasper las pistas da l’Engiadin’Ota. E vitiers era ina grondiusa plattafurma per il chantun Grischun.
Era las visitas en tut las endisch novas regiuns dal chantun Grischun saja stadas in punct culminant per Barbara Janom Steiner. Quellas visitas hajan numnadamain mussà, che la nova structura funcziunia e ch’ins haja ussa simplamain da consolidar ed optimar detagls.
Las bovas da Bondo
Malgrà blers muments positivs, restian la fin finala tuttina era en memoria las bovas da Bondo. Quai sajan stads purtrets e discurs fitg tragics e trists. Da restar en da quests muments optimistic saja difficil. Dentant haja la solidaritad da la populaziun e las organisaziuns puspè purtà enavos la speranza e l'optimissem en il vitg donnegià da la Bregaglia.
Tut en tut: 8 da 10 puncts per il 2017
Era sche na betg tut saja be stà stupent quest onn, è Barbara Janom Steiner cuntenta cun il 2017. La collavuraziun tranter las differentas regiuns ed las vischnancas haja funcziunà bain ed ella è persvasa d’avair fatg in pass enavant. Per quai dat ella lura era 8 da 10 puncts a l'onn 2017. Pia insanua tranter bun e stupent.
RR actualitad 07:00


text:
Co funcziuna la charta?
Il Cussegl grond reveda totalmain la lescha da vischnancas. Ina lescha ch'è passa 40 onns veglia. Da principi duai l'autonomia da las vischnancas restar. Pia mintga vischnanca po er en il futur decider bler sezza. Per exempel sch'ella vul ina votaziun a l'urna u na, sch'ella vul ina radunanza communala u na, sch'ella vul in parlament u na – ed er il dumber da suprastants po ella decider sezza.
Inqual chaussa duai dentant er sa midar
La revisiun fiss dentant betg necessaria sche nagut sa midass. Qua las pli impurtantas midadas:
- Las radunanzas communalas sco er sedutas dal parlament duain esser da principi publicas – per exempel er per las medias. In'obligaziun da prender recusaziun na duain las vischnancas betg pli pudair prevair. (decidì: radunanzas communalas daventan publicas)
- L'excorporaziun da facultad da vischnancas burgaisas na duai betg pli esser pussaivla. Cun excepziun sche la facultad vegn excorporada a vischnancas politicas.
- Fusiuns duain, sin basa da las experientschas ch'èn vegnidas fatgas, vegnir regladas pli concis. I vegn perencunter desistì d'ina rolla pli activa da la regenza areguard ils projects da fusiun.
- Differents termins vegnan adattads dal temp dad oz respectiv a las circumstanzas midadas. Per exempel la convocaziun da la radunanza communala u l'inoltraziun dal quint annual.
- I na pon betg pli vegnir furmadas novas fracziuns sco corporaziuns autonomas.
- Votaziuns consultativas èn admessas sin basa dal dretg chantunal e senza ina basa supplementara en il dretg communal.
- Ils statuts da las corporaziuns da vischnancas na ston betg pli vegnir approvads da la regenza.
Quai prevesa il messadi che la regenza ha preparà per il Cussegl grond. Cunzunt dus puncts pudessan dar da discutar tar las deputadas ed il deputads: Numnadamain che las radunanzas communalas duain da principi esser publicas ed er che l'excorporaziun da facultad da vischnancas burgaisas na duai betg pli esser pussaivla.
RR actualitad 12:00


text:
Ina giada che la nova seria da bancnotas è cumparida cumplettamain, n'è la seria veglia da bancnotas betg pli uffiziala. Entaifer 20 onns han ins lura peda da midar las bancnotas tar ina banca. Suenter na valan ellas nagut pli.
Il proxim ultimatum è prest
L’onn 2020 scada la valita da las bancnotas da la sisavla seria. La seria cun la bancnota da milli cun la furmicla. Da quels daners èn dentant anc passa ina milliarda francs betg vegnids midads. Probablamain èn quellas bancnotas tar ertavels e lavurers da stagiun. Perquai fa la Banca naziunala svizra reclama per midar las notas svizras era en l’Italia ed en la Tirchia.
La valur dals daners n’è betg persa
La Banca naziunala svizra sa quantas bancnotas ch’ella ha dà ora ed ella sa era quantas ch’èn vegnidas enavos. La differenza survegn il «Fond svizzer per agid tar donns elementars che n’èn betg assicurabels». Quest fond finanziescha donns da malaura, lavinas, stemprads ed auas grondas. Radund 3,5 milliuns francs ad onn impunda il fond. Ils onns 50 ha il fond survegnì prest 2 milliuns francs da la BNS, la davosa giada 244 milliuns francs.
Pli probabel vegn quest ultimatum abolì
Il cusseglier naziunal Manuel Tornare da la PS da Genevra ha pretendì en ina interpellaziun dad abolir quels ultimatums. Quai saja nagut auter che confiscà daners. Il Cussegl federal ha ussa incumbensà il departament da finanzas d'elavurar enfin la fin d'avust in text da consultaziun per midar la lescha. Il «Fond svizzer per agid tar donns elementars che n’èn betg assicurabels» n’è betg visà sin quest daners, el finanziescha ses pajaments cun la rendita dal chapital.


text:
Il motiv principal per la digren da scolars è la demografia, din las scolas industrialas – scolas da scrinari, electricist u pictur. Per il rectur da la scola industriala Samedan datti anc dus auters motivs, numnadamain la situaziun economica sco era la concurrenza tranter las scolas medias en l’Engiadina.
La scola industriala da Glion na senta perencunter nagina concurrenza. Per Alois Derungs, manader da la scola industriala Glion, è la flaivla situaziun en la branscha da construcziun il motiv principal per la digren da scolars. Entras la lescha da segundas abitaziuns sa decidian adina pli paucs scolars per in mastergn sco miradur u scrinari.
En la scola industriala (GBC) a Cuira è la cifra da scolars stada ils davos onns constanta tar circa 3'000 emprendists. Quai dentant mo perquai che differents emprendissadis, sco per exempel il constructur da vias, vegnan danovamain era purschids a Cuira. Avant avevan quels scolars numnadamain dad ir a scola ordaifer il chantun Grischun. Ch’ils scolars sa decidan dentant oz pli tgunsch da far ina matura gimnasiala ch’in emprendissadi na crai Urs Florin, vicedirectur da la scola industriala a Cuira dentant betg. Ozendi hajan ils scolars bleras pussaivladads che lubeschian era da far il pass en ina scol’auta cun la matura professiunala.
RR actualitad 07:00


text:
Suenter che Karin Keller-Sutter ha annunzià a Wil (Son Gagl) sia candidatura, vegn la nominaziun entras la partida chantunala e la fracziun a Berna mo pli ad esser ina chaussa formala. Actualmain è la politicra presidenta dal Cussegl dals chantuns.
Déjà-vu suenter otg onns
Gia avant otg onns aveva Karin Keller-Sutter gì ambiziuns da vegnir en il Cussegl federal. Lura aveva l'Assamblea generala dentant dà preferenza a Johann Schneider-Ammann, ed elegì quel sco cusseglier federal liberaldemocrat.
Il 2010 valeva Karin Keller-Sutter anc sco politicra betg elegibla cunzunt per la sanestra, lura era sia lingia anc memia dira. Quai è sa midà ils davos onns. En il Cussegl dals chantuns ha la politicra sviluppà ina buna rait, e vegn adina puspè da fular via per cumpromiss. Plinavant ha ella schlargià ses spectrum da tematicas, dasper la politica d'asil è ella uss era cudeschada en fatgs da la sanadad e da l'Europa.
L'urari da la PLD
La PLD prevesa il suandant proceder las proximas emnas. Fin ils 24 d'october ston las partidas chantunalas annunziar las candidaturas. Lura datti ils 16 da november la nominaziun entras la fracziun. Ed ils 5 da december han lura lieu las elecziuns per ils sezs vacants en il Cussegl federal.
RR actualitad 15:00


text:
Mo ils plans da la 7132 SA (ina interpresa da l’investur Remo Stoffel) chaschunan critica per part massiva. Quai è sa mussà venderdi saira ad ina orientaziun en sala plurivalenta ad Uors. Ils iniziants, represchentants entras Ernst Senteler, commember dal cussegl d’administraziun da la Priora Project SA, chapeschan ch’i dat critica. Els pondereschian uss era da tschertgar alternativas per sa tschentar.
Vischnanca Lumnezia ha naginas cumpetenzas
Il president da la vischnanca Lumnezia Duri Blumenthal di che la vischnanca (ed era il chantun) na possian far nagut. Quai sajan prescripziuns da la confederaziun. Sulet il proprietari da funs decidia, sch’el veglia laschar sa tschentar helicopters sin ses terren. Mo la suprastanza veglia discutar il problem. A Val na pon ils helicopters betg sa tschentar, perquai che Val schai sin 1250 meters, e per realisar là in heliport stuess la vischnanca inoltrar ina dumonda a la confederaziun.


text:
Malgrà che YB ha pudì giugar 20 minutas cun in um dapli n’han ils Bernais betg pudì egualisar la partida. Michael Frey dal FCZ ch’è oriunds da Berna ha marcà l’emprim gol en la 11avla minuta, el aveva stuì bandunar YB la stad passada. Antonio Marchesano ha alura marcà il gol decisiv per il club da ballape da Turitg en la 74avla minuta. Ad YB èsi alura anc reussì 10 minutas avant la fin da marcar il 1:2 tras Miralem Sulejmani.
Nagin dubel per YB
Uschia impedescha l’FC Turitg ad YB ed al trenader Adi Hütter da gudagnar il dubel. Cun la victoria avess il trenader che midà sin proxima stagiun en la Bundesliga tar Eintracht Frankfurt purtà suenter 60 onns puspè omadus buccals en la chapitala Svizra.
RR novitads 16:00


text:
Whitney Houston: «I will always love you»
- Sonda, 26.8.2017, 10:30
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 26.8.2017, 10:30, RTR
La vusch da la Whitney Houston è ina da las pli marcantas da la scena da musica da rock e pop dals ultims 50 onns. Sia ballada «I will always love you» publitgada l'onn 1992 en il film «Bodyguard», è probablamain la pli marcanta chanzun d'amur insumma. Intensiva, energetica, varianta ed emoziunala. E cler che la mort prematura da Whitney Houston per consequenza da sia dependenza da drogas, ha anc augmentà la valur da la chanzun.


text:
Sco l’Axpo scriva saja il gudogn sa reducì per bunamain in tschintgavel sin 350 milliuns francs. L’onn passà aveva l’interpresa nudà in gudogn da 623 milliuns francs. Las raschuns sajan ils pretschs bass sin il martgà d'energia e la bloccada d'in bloc da l'ovra atomara Beznau. Era la situaziun cun regulaziuns sin il martgà d’energia saja fitg difficila, la vendita da current electric a moda convenziunala na saja betg profitabla.
Axpo il pli grond producent d’energia regenerabla en Svizra
Dapi decennis è l’Axpo il pli grond producent d’energia regenerabla en Svizra. Il Settember 2015 ha l’interpresa inaugurà in nov parc da vent en Germania che ha gia produci fin questa primavaira ina milliarda uras kilowatt, scriva l’interpresa. Era ha l’Axpo investì ils ultims onns en il segment da termoelectrica a biogas. Uschia ha l’interpresa survegni la lubientscha da construir a Domat in implant da sientar zinslas. Uschia duai l’efficacitad da l’interpresa existenta vegnir megliurada.
RR novitads 08:00


text:
il üertin a distanza
Postai vos üertin da verdüra cun vos prodots predilets, observai co cha tuot crescha e l’ultim giodai vossa racolta!
l'abo
Minch’eivna survgnis üna tas-cha plain verdüra frais-cha e locala dürant 5 mais.
la chaista
A l’ur dal stradun a Crusch as rechatta üna chaista da Cruschada. As fermai e dat ün tschüt schi nu füss laint alch buntà!
Per quista stagiun 2018 nun esa plü pussibel da postar ni ün üertin ni l’abo. Per la paja es uossa la chaista in funcziun e vain di per di plü plaina…


text:
La regenza da la Spagna vul surpigliar la pussanza en la Catalugna e cun quai privar la regenza regiunala ed ils separatists da lur pussanza. En ina sesida extraordinaria haja il cabinet decidì, d'acitvar l'artitgel 155 da la constituziun. Quai ha ditg il primminister da la Spagna Mariano Rajoy la sonda a Madrid. La regenza spagnola po uschia schliar il parlament catalan e fixar novas elecziuns entaifer sis mais. Las mesiras repressivas ston anc vegnir approvadas dal senat e da la chombra auta dal parlament.
Decisiun da Madrid provochescha demonstraziuns
Pervia da questa decisiun dal primminister Mariano Rajoy èn radund 450'000 aderents da l'independenza ids a Barcelona sin via. Els protestan cunter la regenza centrala a Madrid. Plinavant pretendan els la liberaziun da dus activists che la polizia aveva arrestà glindesdi passà.
Mesiras suenter l'ultimatum
La Catalugna ha laschà stritgar la gievgia passada in segund ultimatum: La regenza spagnola aveva pretendì da la regenza regiunala da declerar, schebain ella haja proclamà l'independenza u betg. En l'istorgia da la democrazia spagnola che dura dapi 40 onns, fiss quai l'emprima giada che la regenza centrala privescha ina regenza regiunala da la pussanza e fixescha là novas elecziuns.
RR novitads 14:00+


text:
Tar las victualias èn decisivas las materias primas. Il product sto consister almain per 80 pertschient ord materia prima ord la Svizra. Products industrials valan sco products svizzers sche almain 60 pertschient dals custs da producziun resultan en Svizra.
Il giavel giascha en il detagl
Cura ch'il Cussegl federal ha tramess las ordinaziuns en consultaziun han reclamà intginas branschas. Nagina biera possia uschia anc vegnir numnà biera svizra hai per exempel gì num. Il Cussegl federal ha prendì encunter la critica e precisà las reglas. Uss ha el deliberà l'ordinaziun. El haja formulà la realisaziun uschè simpel sco pussaivel. Uschia hai per exempel num tar la biera: Tgi che fa biera en Svizra po vender questa sco biera svizra. Sch l'aua è impurtant per ina bavronda lura possia ella vegnir integrada en la calculaziun dals 80 %. Quai valia per biera ed aua minerala.
Reglas spezialas per tschigulata
Ina regla speziala datti era per café e tschigulata. Sche la tschigulata cuntegn materia che na po betg vegnir producida en la Svizra, lura po ella vegnir vendida sco tschigulata svizra, sche la materia vegn ellavurada dal tut en Svizra. Sche la tschigulata cuntegna latg, lura valian las cundiziuns usitadas.
RR novitads 22:00


text:
Informaziun
Serrada dalla via da Munt
A partir dils 27.08.2018 vegn cuntinuau cun las lavurs dalla 4 part vid il schlargiament dalla via Munt. Per gronda part sto la via vegnir serrada permanentamein duront l’jamna. Sur sonda e dumengia ei la via libra.
A Planatsch stattan enzacons parcadis a disposiziun. Per buca impedir las lavurs da construcziun astgan sin plazs da semenar ed untgidas da Planatsch ensiviars buca vegnir parcau duront ils luverdis. In trutg meina naven dils parcadis a Planatsch viers ils cuolms da Munt Dadens. Naven dil muossavia sut Munt Dadens ei la senda da viagiar marcada niev atras igl uaul dadens ils cuolms si (gassa da Munt).
Sclariment sur dil stan dallas lavurs dat il selvicultur da revier Mattias Cadruvi (079 417 49 57).
En cass urgents e motivai eis ei da prender si contact cun il responsabel sil plazzal da construcziun, signur Placi Flepp (079 406 74 16).
Engraziel per la capientscha:
Vischnaunca Trun
Berther SA
Uffeci d’uaul e prighels da la natira


text:
Inhalt
Chantun
-
Procap - nov president
Reto Crameri è il nov president da Procap grischun, l'organisaziun per persunas cun impediments. La radunanza generala ha elegì Crameri sco successur da Ilario Bondolfi ch'è stà 12 onns en la suprastanza, ils ultims 10 sco president.
A la radunanza generala è vegnì orientà che l'organisaziun ha cusseglià l'onn passà passa 520 commembras e commembers. Procap grischun ha en tut 3'300 commembers ed è la pli gronda organisaziun per persunas cun impediments en il Grischun.
RR novitads 17:00


text:
En cumparegliaziun cun il transport entras il currier sin la via sa laschia uschia spargnar impurtant temp per ils medis ed ils pazients, hai num en ina communicaziun da la Posta.
Las dronas èn en funcziun durant duas emnas durant minimalmain 10 dis. Suenter vegnan ils sgols analisads e la gruppa decida sche las dronas duain en l'avegnir surpigliar il transport da provas da labor.
Bilantscha intermediara positiva a Lugano
Il mars 2017 ha la Posta preschentà ensemen cun l'interpresa da dronas Matternet per l'emprima giada ina colliaziun da dronas tranter dus ospitals a Lugano. Il project en il Tessin va l'october en ina segunda fasa. La bilantscha fin ussa è positiva, scriva la Posta. La drona haja fatg passa 1'000 sgols senza incap.
RR novitads 15:00


text:
Il directur dal hotel Cube a Savognin Rudolf Tucek conceda, d’avair gudagnà nagut enfin oz: «La nossa contribuziun per la hotellaria è stada quella, d’avair impedì il mender. Il pretsch persuenter è però, d’avair gudagnà anc nagut enfin oz», tira el bilantscha davar ils davos diesch onns.
Vegnì davent cun egl blau
Mo tuttina: sco quai che Tucek di envers RTR, sajan ins vegnì davent cun in egl blau. Entant che las pernottaziuns da la destinaziun da Savognin sajan sa reducidas dal 2007 fin oz da 95’142 sin 42’966, haja il Cube a Savognin pudì augmentar las pernottaziuns da 32% sin 45% en questa perioda.
Speranza sin il project «Viols»
Per avair in bun futur saja però indispensabel, d’avair ulteriuras capacitads. Mo cun 87 chombras daventia quai grev. Tucek ha gronda speranza ch’il project da hotel, bogn ed abitaziuns da vacanzas «Viols» po vegnir realisà cunquai ch’il Cube duess surpigliar quest manaschi.
Planisà ulteriurs hotels
Sco quai che Tucek ha ditg, duai plinavant dar ulteriurs hotels da Cube en Svizra. In da quels è per exempel planisà ad Anzère en il Vallais.


text:
Investiziuns en il furtur
Per ils proxims onns, dal 2018 enfin il 2021 dettia quai in grond basegn d’investiziuns. Uschia èsi previs da renovar ils implants da sport a l’Obere Au cun radund 60 milliuns francs sco era sanar e construir da nov pliras chasas da scola per medemamain 60 milliuns francs, scriva la citad da Cuira. Per las vias duai vegnir investì radund 40 milliuns. Las investiziuns nettas per l'onn 2018 giaschan tar 34,6 milliuns.
Ils pli gronds projects èn duas plazzas da ballapè cun pastg artifizial, la sanaziun dal stgaudament e la dischlocaziun dal Mühlbach per il center da sport da l'Obere Au. Tar il lavuratori forestal vegl saja uras per la sanaziun da las deponias veglias, la nova biblioteca da la citad vegnia finida, las paraids ed ils mirs da la scola Nikolai vegnian sanadas e las lavurs vi dal Werkhof 2020 vegnia cumenzadas. Las investiziuns nettas pon vegnir finanziadas sezzas per 53,3%.
Divers posts da custs creschan
Ils custs creschian sur tut tar il persunal, ils custs materials e las expensas da gestiun, ils custs da transfer sco era tar ils custs extraordinaris. Ils custs tar il persunal derivian sur tut da la Scola da la citad, per gronda part per scolasts e la polizia da la citad. Ils custs materials e da gestiun creschia en diversas posiziuns a moda moderata. Ils custs da transfer creschian sur tut en las spartas da tgira ed ospital, la regiun Plesur sco era per la biblioteca da la citad.
Expensas extraordinarias datti pervi da la finanziaziun speziala da la «ARA ed aua persa». Là dovri ina prefinanziaziun per il project da la Confederaziun obligatoric «Eliminaziun da microcontaminaziuns». Las entradas supplementaras derivian sur tut da l'adattaziun da da las taxas per sereneras.
RR novitads 11:00


text:
Digitip – Filmar cun il telefonin
- Glindesdi, 9.4.2018, 10:15
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 9.4.2018, 10:15, RTR
Adina dapli persunas dovran lur telefonin sch'els vulan realisar in curt filmin ch'ins po era metter sin YouTube u Facebook. Cun ils dretgs accessoris e cun resguardas intgins puncts vegn'ins a pudair realisar in film da fitg buna qualitad.
Avant da cumenzar da far maletgs e sequenzas da films rendi da prender temp da far l'emprim suandants ponderaziuns.
- Idea: Mintga film cumenza cun ina idea. Tge vul vul ins raquintar? Tge motivescha da far il filmin?
- Memorisar: Guardar ch'ins ha avunda capacitad da memorisar ils videos e maletgs.
- Relaziun da glisch: Era ponderar cura che las relaziuns da glischs èn pli idealas da filmar.
- Planisaziun: Ina buna planisaziun spargna temp. Disegnar l'andament e crear ina tabella nua ch'ins preschenta mintga scena.
- Producziun: Lavurar consequentamain suenter la planisaziun uschia na perda'ins betg la survista dals maletgs ch'ins ha fatg. Controllar la gliesta da scenas e mirar sch'ins ha era tut ils maletgs necessaris.
- Tagl: Elavurar il filmin cun agid da la planisaziun.
- Publicaziun: Mussar il film ad insatgi per giuditgar e publitgeschar pir suenter el.
E lura finalmain cura che tut è pront pon ins cumenzar cun filmar. Ma era qua ston ins resguardar intginas chaussas.
- Tegnair la camera en il format traversal.
- Tar il filmar evitar moviments hectics.
- Evidar tar il filmar da duvrar il zoom.
- Metter telefonin sin modus da sgol per evidar disturbis da telefons durant il filmar.
Forsa vul ins integrar respostas u remartgas da singulas persunas chins ha filmà u forsa far suttitels. Tar las intervistas ch'ins fa cun ils protagnists ston ins resguardar il suandant:
- Mo far ina dumonda a la giada.
- Dumondas avertas dattan libertads, da chattar atgnas dumondas. Dumondas classicas che restan avertas èn : daco ? pertge ? sco? tras tge? tge?
- Dar adatg da betg far dumondas memia serrarads. Dumondas nua ch'ins po be rispunder cun gea u na.
- Cunbinar bain las dumondas cun fatgs ch'ins ha retschertgà.
- Adina tadlar bain tge che la persuna di e dumandar suenter.
- Sa preparar bain cun elavurar ina glista cun dumondas.
E la fin finala – mai emblidar da dumandar la persuna sch'ins dastga preschentar il film sin ina plattafurma.


text:
Strusch in mais suenter la preschentaziun a Breil ha l’interpresa MBRsolar SA da la Turgovia montà in mast da 27.5 m per mesirar il vent. L’idea era da mesirar durant 1 onn e decider enfin il favrer 2017, sche quai project vegn realisà u betg. Tar ina decisiun positiva fissan las turbinas, tenor il plan preschentà da la MBRsolar SA, vegnidas bajegiadas anc il 2017 e prendidas en funcziun il settember 2017.
Schabegià è dentant nagut. Encunter la fin d’enviern è il mast da mesiraziun vegnì demontà. Dapi pli ch'in mez onn han ins dentant udì nagut pli da la MBRsolar SA. Dumondas da RTR na vul la MBRsolar SA dapi plirs mais betg respunder.
Gronds dubis en la vischnanca da Breil
Segns da dumonda era tar la vischnanca da Breil e las pendicularas da Breil/Vuorz/Andiast. Ton il chanzlist da Breil sco era il directur da las pendicularas, Beat Zenklusen han manegià, ch’els crajan che quai project na vegnia betg realisà. Els han dentant betg pudì confermar quai, perquai ch'els n'hajan dapi mais udì nagut da la MBRsolar SA.
RR novitads 12:00


text:
Pompià
Pompià (en Italià: Pompiano), l'è 'n cümü de 3 855 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]) de la Pruvìncia de Brèsa sitüàt endèla Bàsa Bresàna Ucidentàla a 23 km a sudòvest de la cità de Brèsa.
Pompià 'l ciàpa dét apò a le frasiù de Gerölanöa e Zürlènch.
El nòm el sömèa vègner de Fundus Pompeianus, cioè del nòm de la gens Pompeia che gh'ìa ciapàt en consègna chèsta tèra quant che part de la Pianüra Padàna l'è stàda spartìda en sentürie de part dei Romàni.
Evulusiù demogràfica[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Abitàncc censìcc
Riferimèncc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Il mustgin-tigher
- Mesemna, 13.6.2018, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 13.6.2018, 8:40, RTR
Dapli il 2016 è enconuschent ch'i dat il mustgin-tigher er in Grischun.
Il mustgin-tigher è pli agressiv che mustgins indigens e sa surdar malsognas sco per exempel la febra melna. Ins enconuscha els vi da lur stivlas alvas. Per prevegnir cunter ils mustgins-tigher duess'ins allontanar tut ils objects nua che aua sa sa rimnar. Sch'ins ha il suspect d'avair mustgins-tigher lura duess'ins annunziar qiao a l'uffizi per la natira e l'ambient.


text:
Vangél
Ol Santo Vangél l'è 'l lìber che l' cónta sö la èta, i miràcoi, i 'nsegnamèncc, la mórt e la ressuressiù de Nòst Signùr Gesü Crést.
I vangéi üficiài, cioè chèi acetàcc cóme giös'cc da la Césa Catòlega e da töte i ótre Cése cristiane, i è quàter:
- ol Vangél de San March (Katὰ Mᾶpkov eὐaYYέλιov - segónt March) fòrse del 70 d.C.;
- ol Vangél de San Matéo (Katὰ Matθaῖov eὐaYYέλιov - segónt Matéo) scricc tra 'l 70 e l' 100 d.C.;
- ol Vangél de San Lüca (Katὰ Aoukᾶv eὐaYYέλιov - segónt Lüca) scricc tra 'l 80 e 'l 90 d.C;
- ol Vangél de San Gioàn finìt de scrif vèrs ol 100 o 'mpó dòpo.
töcc i óter Vangèi i è mia acetàc da la Césa Catòlega e e da töte i ótre Cése cristiane i è ciamàcc apòcrifi.
Ol nòm Vangél[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ol nòm Vangél l' vé dal gréch antìch euaYYέλιov (euanghélion) che l' völ dì la buna notissia.
La lèngua di Vangéi[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Se pènsa che i Vangéi i sìes istàcc iscricc 'n gréch antìch, fò che 'l Vangél del San Matéo scricc fórse 'n Aramàich e per chèsto ciamàt Ol Vangél di Ebrèi, ma l'è mia sigür, de fati gh'è riàt dóma di tèsti 'n gréch antìch.
Tradussiù en Lumbàrt[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ol Vangél de San March l'è stacc tradüsìt in Bergamàsch dal Gioancarlo Giaàss e dal Ümbèrt Minèl.
Ol Cìrcol Filològich Milanés l'ha facc öna tradüsiù de töcc i quàter Vangéi.


text:
Il podest:
- 1. Thomas Dressen (D), 1:49,17
- 2. Beat Feuz (CH), +0,08 secundas
- 3. Aksel Svindal (N), +0,17 secundas
Sco gia a Kitzbühel daventa il Svizzer Beat Feuz segund suenter il Tudestg Thomas Dressen. Terz è il Norvegiais Aksel Lund Svindal. Impurtant per Feuz èsi ch'el è classà avant Svindal. Cun il segund plaz ha el uss 60 puncts dapli en il classament general da la cursa rapida ch'il Norvegiais ed uschia bunas schanzas da gudagnar la culla da cristal.
Il final da la cuppa mundiala da questa stagiun ha lieu proxima emna ad Åre en Svezia. Avess Svindal da gudagnar ad Åre, lura tanschess a Feuz anc in sisavel rang per gudagnar l'emprima culla da cristal en sia carriera.
Ils ulteriurs Svizzers:
- 6. Mauro Caviezel
- 22. Gilles Roulin
- 27. Urs Kryenbühl
- 33. Marc Gisin
- 34. Patrick Kueng
- 38. Gian Luca Barandun
- 41. Stefan Rogentin
Sper Feuz ha er Mauro Caviezel mussà ina buna prestaziun. Il Grischun ha pers main ch'ina mesa secunda sin il victur ed fatg ses meglier resultat en ina cursa rapida da la coppa mundiala. Ils ulteriurs Svizzers han pers bler temp e manchentà ils emprims rangs. Nils Mani è crudà ora.
RR novitads 12:00