text:
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Preparaziun da las lavurs
- examinar il stadi dal vehichel, far offertas, planisar lavurs
- nettegiar las surfatschas (metal, materia sintetica), schliar la colur, il lac e la ruina
- gulivar, palettar e glimar las surfatschas
- tatgar las surfatschas che na vegnan betg dadas si lac
- dar si lac da basa e far tractaments da corrusiun
- dar si colur che isolescha nua ch'i fa basegn
Lavurs da vernischar
- definir la colur cun agid dal code da colur dal vehichel u cun agid d'in fotometer spectral
- calcular la quantitad dal lac, examinar il stadi da la colur e maschadar la colur ch'i dovra
- dar si rasadas da lac cun la pistola da sprizzar en ina stanza libra da pulvra e bain illuminada, resguardar il temp da siar tranter las differentas rasadas
- far maletgs decorativs sin la carossaria, p.ex. inscripziuns u dissegns
- sientar il vehichel vernischà cun indrizs spezials u en stanzas spezialas
- pulir, megliurar defects e far traglischar il vehichel
- enconuscher e far diever da las perscripziuns per la segirezza da lavur e la protecziun da l'ambient, dismetter u reciclar il rument adattà a l'ambient
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 15-5-2017 (versiun dals 1-1-2018)
Durada
4 onns
Furmaziun en la pratica
En ina vernischaria d’autos
Furmaziun en scola
1 di per emna a la scola professiunala
Cumpetenzas d'agir
- elavuraziun da la surtratga da basa
- determinaziun dal vernisch da basa, dal vernisch d’effect e dal vernisch da cuverta
- exequir lavurs da creaziun e da restauraziun sco
- exequir lavurs da finiziun
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentà la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "vernischader / vernischadra da carossaria AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
- fufragnadi cun test da qualificaziun
Pretensiuns
- senn per creaziun, per colurs e furmas
- persuna inschignaivla e lavurar a moda exacta
- fidadadad
- abilitad da lavurar en ina gruppa
- buna sanadad (naginas allergias en connex cun chemicalias, nagin asma)
- nagin disturbi da la vesida da colurs
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas dal Schweiz. Carrosserieverband VSCI, da produciders per isegls spezials, da furniturs da colurs e da scolas professiunalas
Certificat da la branscha:
- spezialist da carossaria (direcziun vernischar)
- coordinatura da lavuratori d'autos (en la branscha da carossaria)
- restauratur (direcziun vernischar carossarias)
- cussegliadra da restauraziun
Examen professiunal (EP)
Cun diplom federal:
- chef dal lavuratori (direcziun vernischar)
- restauratura da vehichels (direcziun vernischar carossarias)
Examen professiunal superiur (EPS)
Mainafatschenta carossaria dipl.
Scola spezialisada superiura (SAS)
p.ex. Bachelor of Science SAS) en tecnica d’automobils e vehichels. Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns d'admissiun.
Spezialisaziun
sco expert / experta da donns, furmaziun supplementara tar ina societad d’assicuranzas
Cundiziuns da lavur
Vernischaders da carossaria lavuran il pli savens en vernischarias d’autos pitschnas u mesaunas u en manaschis da carossarias. Suenter ina furmaziun supplementara èsi er pussaivel da lavurar sco expert da donns per assicuranzas u sco cussegliader da clientella en in manaschi da carossarias. Intginas lavurs èn privlusas, las persunas da professiun sa vestgeschan cun vestgadira da protecziuns persunala (vestgadira, guants, mascra da fladar).
Els èn dumandads sin il martgà da lavur. Las cundiziuns da lavur vegnan regladas tras in contract collectiv da lavur.
Ulteriuras infurmaziuns
Carrosserie Schweiz
Forstackerstr. 2B
4800 Zofingen
Tel: +41 62 745 90 80
URL: www.carrosserieberufe.ch


c: text/html

text:
Il glatscher Pers sur Diavolezza en Engiadin’Ota svanescha adina dapli. L’onn 2016 ha el sa distatgà cumplettamain dal glatscher Morteratsch e dapi là vesian ins mintg’onn in midament dal glatscher, uschè la glaziologa Christine Levy. Visibel saja il regress oravant tut, perquai ch’i cuccan ord il glatsch adina puspè novs grips. Tenor ina prognosa persunala da la glaziologa, dettia quai in var 40 onns lais, là nua ch’i ha oz anc glatsch e naiv.
Senda d’aventura
Per sensibilisar la populaziun davart la tematica ha la Diavolezza/Lagalb SA installà ensemen cun la scola da guidas da muntogna, la vischnanca da Puntraschigna e la societad Bernina Glaciers ina senda che maina da la staziun da muntogna Diavolezza sur la morena dal vadret Pers ed enavos. Sin quella tura pon las visitadras ed ils visitaders ramassar impressiuns imposantas dal glatscher.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cafè
El cafè l'è una bevanda che la vegn fàda cont el resultad del masnà di somenze de la pianta Coffea, che l'è poeu brusad. Anca se de varietà de cafè ghe n'è pussee de 100 a la fin vegnen partide in do variant principai: Arabica e robusta.
I manere pussee comun per fà el cafè a inn per percolazzion e per infusion.
Vari tipi de cafè[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Cafè espress, tipegh de Milan e 'l pussee spantegad in Italia
- Cafè a mità, un espress cont un poo de lacc
- Shakerato, un cafè fregg cont el giazz e mes'ciad
- Cafè american, un espress che l'è slongad con l'agua calda
- Cafè corret, con dent una bevanda alcoolega
- Cafè giazzad, che l'è servid fregg e cont el giazz
- Cafè filter, che l'è fad a travers de 'n filter, de sòlet de carta o de metall, e a pression normal, inscì de lassà domà la gravità a fà passà l'agua. A l'è quell pussee spantegad in America e quell con pussee cafeina.
Olter bevande cont el cafè[Modifega | modifica 'l sorgent]
Sistema de fà el cafè[Modifega | modifica 'l sorgent]
Percolazzion[Modifega | modifica 'l sorgent]
Per percolazzion se intend el passà de l'agua a travers del cafè, brusad e masnad, che la tira via i savor e i color del cafè.
A l'è el sistema pussee doperad, desgià che l'è a la bas sia del cafè espress che de quell filter. El po vesser fad sia cont una cafetéra aposta, i esempi pussee cognossud a inn la Moka, el percolator del cafè, la machina de l'espresso e la cafetéra a voeud, e gh'è anca di manere tradizzionai, compagn del Chorreador de la Costa Rica.
La cogoma, a diferenza de la Moka, la fa 'n cafè pussee compagn de quell american, desgià che la dopera no la pression del vapor per fà el cafè, ma domà la forza de gravità. L'AeroPress a l'è doperabel per el cafè a percolazzion, ma la se dopera soratut per infusion.
Gh'è anca di machine del cafè automateghe che doperen di cialde o di capsule predosade per fà el cafè con la percolazzion.
Infusion[Modifega | modifica 'l sorgent]
In l'infusion, inveci, a l'è el contat prolungad in tra l'agua e 'l cafè, masnad e brusad.
La manera pussee famosa de fàll a l'è a travers de la French press, indova che se mes'cen agua e cafè, se lassen stà insema a longh e se dopera poeu el stantuf per fà no sortì el cafè in polver
Un àlter sistema l'è el Cezve, doperad per el cafè turch, indova che cafè e agua inn fad buj insema e versad senza separazzion. In Etiopia e Eritrea a l'è tradizzional la Jebena, che la ghe va dree a 'n principi compagn.
La pupart di ricete AeroPress fonzionen per infusion.
El cafè solubel, che l'è tratad in d'una manera inscì che 'l se faga a la svelta in agua o lacc, el se fa per infusion.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Alter proget[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Wikiquote el gh'ha dent citazzion de o su caffè
- Wikimedia Commons el gh'ha dent imagin o alter archivi su caffè


text:
Il skiunz tudestg Stefan Luitz perda sia suletta victoria en la cuppa mundiala. La FIS ha disqualifitgà il skiunz pervia ch’el haja inhalà oxigen tranter ils dus percurs dal slalom gigant a Beaver Creek ils 2 da december 2018. Il grond profitader da la decisiun è Marcel Hirscher che vala uss sco victur. El po uschia festivar posteriuramain sia 65avla victoria en la cuppa mundiala. Dentant era dus Svizzers profiteschan da la disqualificaziun: Thomas Tumler è segund e Loïc Meillard sa meglierescha sin il quart plaz.
Stefan Luitz ha dentant gia annunzià da far recurs cunter la decisiun da la FIS. Sco proxim sto il Tribunal internaziunal dal sport TAS sa fatschentar cun il cas.


text:
Part 3 - El discors del Lorenz
El discors del Lorenz
El Lorenz, qe l’era famos perqè l’era brav a far la guerra, l’era nassid a Ceri vixin a Anguillara, la citaa qe la g’hiva dait el nom a la so parentella. L’era rivad a la bella e rinomada citaa de Crema con tants soldads, per orden dei Sior e dei Citadin de Venezia. El Comandant Lorenz al g’hiva adoss una gran rabia per un tort qe qei de Romaneng i g’hiva fait a lu un poo de temp prima, e un bell dé al g’ha decidid de trar insema de niscondon una compagnia de om de l’arma. Quand i s’è trovads tœts insema, lu al g’ha diit con la so vox forta el perqè al ie hiva faits ciamar.
Qell dé lé, el Prosper Colona e el Silvi Savell i era gnanc’mò staits mandads dai Sforza de Milan a cerqiar su e serrar dent la bella Crema, e i Venezian i g’hiva gnanc’mò dait fœg a l'acampament del Savell per trar fœra del pericol la citaa.
El Lorenz donca al taca a far el so discors, e al dix: "Compagn de bataia, qe g’hii miga pora dei pericoi quand qe se g’ha de combater, adess g’è bisœgn qe me dii una man e qe prestii le voste arme per la vendeta! Voter cognossii ben i Romanenges e l’ofesa qe i m’ha fait ! Ma ve la cunte su.
Un poo de temp fa serom adree a passar vixin a Romaneng e g’hivom dei carr qe i viajava in coa al nost esercit. I era compagnads de poc soldads e i portava de un sit a l’olter dei armaments de guerra. Tœt el rest de la nosta armada al s’era jamò slontanad dal convoi quand, tœt ind un bot, g’è saltad fœra dei jovinots tœts infogads qe i s’è metids in mez a la strada de manera de impedir el passaj dei carr. I voxava adree a la nosta scorta e i ge dixiva qe i vuliva copar-i.
I nosts soldads allora i g’ha piantad là i carr, e i g’ha sbatid un canon gross, tœt de ferr, dent ind un foss pien d’aqua, qe l’era lé vixin. Un messajer a cavall l’è rivad de mé tœt de fressa e al m’ha cuntad su qell qe g’era sucedid, e allora mé me son destacad de l’esercit cont un poo dei mè compagn e son tornad indree. Ge son saltad adoss a qei jovinots là e ge n’hoo diit adree un carret ! Ma del moment qe le noste forze i era poqe e pudive miga far-gela pagar sœbet, anca se sere invelenad de la rabia, g’hoo jurad qe, un dé o l’olter, me se saress vendicad. Adess g’è rivad el moment jœst de far-l ! Su, amix, l’è ora de dar-s de far ! Gustii el piaxer de la bataia, fii cresser ind el stomeg una grand rabia e preparii i arme !
Se sii decorde con mé e me vegnii adree, ve doo el permess de saqejiar le cà qe ciaparii, e pœdarii portar via le robe, i solds e l'or, qe ge n’è un sac a Romaneng, plussee qe ind i olter pais qe g’è lé vixin.
A noter i me farà i compliments per qella azion qé, qe la ge piaxarà fess anca ai Sior de Venezia: defait lor i g’ha semper desiderad de reduxir a nigot el castell de Romaneng perqè al sta in mez ai pé intra duu confin e se ta rivet de Bressa l’impediss de rivar a Crema per la strada plussee curta.
Adess ve l’ dixe mé qell qe pudii far: armii sœbet de niscondon de le s’ciere de soldads, ognun la so, e dixii-g qe i se prepare a la bataia e a’l botin de guerra. Pœ andarom ind el territore dei nosts nemix, ma senza dir-gel: defait quand ta ofendet vergun qe l’è plussee fort de té, lu al pœdarà fregar-ssen de la regola del combatiment jœst, la regola qe g’hom ereditad dal grand Re de Roma, l’Ancus Marcius". Con qelle parolle qé el Lorenz el g’ha finid el so discors.


text:
La giuria che sa cumpona da Gion Nutegn Stgier, schurnalist ANR, Anna-Alice Dazzi, linguista RTR, ed Anita Capaul, manadra Chasa Editura Rumantscha, ha tschertgà ensemen cun il public da RTR il pled da l’onn 2017. Tant la giuria sco era il public han la finala gì ina cumpart da 50% tar la tscherna finala. “Flutgets è in vegl pled che nus avain emprestà dal tudestg (Flocke) ed integrà fitg bain en noss linguatg. El exista gia daditg ed è in pled fitg productiv, perquai ch’el chatta adina novas significaziuns e perquai ch’el funcziuna en tut las regiuns rumantschas”, di la linguista e commembra da la giuria Anna-Alice Dazzi.
Il pled “flutgets” è vegnì inoltrà da Margrit Rufer-Cahenzli da Münsingen/BE. “Flutgets” suonda sin “barbagiat” ch’è stà il pled da l’onn 2016.


text:
Graziella Luzio è vaccinada. Ses motiv – l’um è en ina gruppa da risico, ella ha da far cun bleras persunas e la stad ha ella vulì ir en vacanzas.
Per la Surmirana, che maina in bed&breakfast, datti il mument duas gruppas: vul dir vaccinads e betg vaccinads. E quellas duas gruppas prendan ina posiziun extrema, insatge ch’ella na sa betg chapir.
Pius Caminada è betg vaccinà. Forsa vegn el tuttina a far quai pass, ma quai dependa dal squitsch che vegn fatg da la politica. Per il pur da bio en Lumnezia èn anc bleras dumondas avertas en connex cun il vaccin. Per quest motiv na vul el betg sa laschar far la squitta.


text:
Le sircostanse anté ch’is trovoma ancheuj an òbligo a isolesse da j’àutri, a tajesse fòra da la vita dla società. A l’isolament a-i é ‘l rìsigh an quàich manera ëd costumess-ne. Chi ch’a dòmina la società as na profita për mej controlene. Tutun. për nojàutri ij cristian, radunesse coma comunità a l’é essensial. Ij mojen ch’i l’oma për arpiassé ‘l rescontr an tra frej e seur a son mej che nen, ma a peudo nen paragonesse a la richëssa dël rescontr ëd person-a. A l’é ansema a j’àutri ch’i vnuma instruì ant la Paròla ‘d Nosgnor e ch’i chërsona ant la fej. A l’é an comunità ch’is esercitoma ant le virtù cristian-e. Le leture bìbliche ancheuj a sélebro e a stabilisso con autorità ij prinsipi dla dimension comunitària dël pòpol ëd Nosgnor.
L’Evangeli ‘d Gesù Crist a l’é pa na religion ëd consolassion ch’an fà scapé da la realità, ma na fòrsa ‘d trasformassion ëd la realità ch’a ìmplica sacrifissi e angagg. S’a l’é bin fondà an sij propòsit arvelà ‘d Nosgnor e a-j ambrassa con fiusa, col-lì a sarà n’angagg ch’a sarà mai inùtil. Le leture bìibliche ch’i foma ancheuj, an prim leu a stabilisso col ch’a sìa ‘l fondament sicur ch’i dovoma pogeie ij pé. A dan l’evidenza, peuj, ant la sconda e quarta letura, a coma ‘l mëssagi dl’Evangeli a sia n’apel al pentiment, l’é a dì a chité në stil ëd vita d’ilusion ch’a porta mach a la ruin-a. La tersa letura an ciama, a la fin, a anvestì nòstra vita an lòn ch’a l’é permanent, durèivol e a dé nen tanta importansa a lòn ch’a l’é transitori, ch’a vnirà a la fin. Sossì a l’é përdabon n’apel a esse realista ‘d manera costrutiva.
Provèrbi 23 1Cora ch’it ses setà a la tàula ‘d n’òm potent[1], varda da bin lòn che it l’has [...]
Sté ansema a d’àutri a l’é bel e ‘d grand’ amportansa, dzurtut s’a l’é na companìa ‘d përsone ch’it në stas ben ansema e ch’it n’has j’istess antëresse e aspirassion. Antlora it l’has anvìa d’ancontreje soens. Ti i-j conòsse ‘d përson-a e steje ansema a veul dì conòssje sèmpe mej. Ëd Nosgnor Dé, ël Creator, le Scriture Sante a diso che Chiel a conòss fin-a tute le stèile për nòm, un-a për un-a. Nen mach lòn, Chiel a conòss per nòm minca un ëd nojàutri e Chiel a veul ëstabilì con nojàutri un rapòrt përsonal. Sossì a l’é lòn che an guida a fé ël Salvator e Signor Gesù Crist: ëstabilì na comunion con Nosgnor Dé. A l’é lòn ch’i vëdoma bin ilustrà an tute le leture bìbliche ch’i lesroma ancheuj. Stoma a sentje.
Dé, ël Dé ver e viv ch’a l’é arvelasse travers ëd la stòria d’Israel e al gré màssim an Gesù Crist, a l’é ‘n Dé “ch’a fà”, ch’as dà sèmpe da fé: Dé a realisa, a compiss, tut lòn ch’a l’ha stabilì e con la sapiensa la pì àuta. Dé a l’ha travajà ant la creassion ëd l’univers ch’a l’é nòstra ca, e bin pì dë dlà ‘d lolì: i lo vdoma ancheuj ant la letura dla Génesi. Dé a travaja, e ‘d manera sovran-a ant lòn ch’a càpita ant ël mond ëd la natura: ël Salm 29 a làuda e a esalta coste soe atività. Dé a agiss ant la përson-a e euvra ‘d Gesù Crist: cost-sì a l’é l’anunsi profetich ëd Gioann Batista. Dé a séguita a operé për ël mojen ëd sò Spirit Sant, an arnovand ëd manera ancreusa la vita ‘d chi ch’as fida al Signor e Salvator Gesù Crist. Coste-sì a son pa ‘d teorìe, ma ‘d pratica “tocàbil”.
Andova ch’a l’é nòstra ca? A l’é daspërtut andova ch’a-i é coj ch’i-j vorsoma bin e ch’i-j podoma steje ansema an pas e ch’an manca nen ël necessari për vive. A fà nen andova ch’a sìa. Vera, i vorsoma bin a nòst pais e a nòstra gent, e i-j doma l’onor ch’a jë speta. A l’é ‘l leugh da dova ch’a ven nòstra famija e andova ch’a son sotrà ij nòstri cé. Për esempi, Dé a l’avìa acordà a sò pòpol, Israel, na tera da steje ch’a sarìa stàita la soa e ambelelà, a Gerusalem, an sla colin-a ‘d Sion, a j’era ‘l templi andova che Nosgnor a sarìa ancontrasse con lor. Cola lì a l’è la tèra d’Israel e ‘d gnun d’àutri. Apress ëd tante vicende, la grassia ‘d Nosgnor a l’ha consentije d’artorneje. Essje, për lor, a l’é na granda gòj: na tèra da soagné e da dësfende gelos. La prima e la sconda letura ancheuj a dan espresson a cola gòj-lì. Fòrsi che a riguarda nen nojàutri ch’i soma d’àutre nassion? Nò, an riguarda dla manera spiritual. Ël Salvator Gesù Crist a l’é nòst templi viv, e con Chiel, ch’i-j vorsoma bin perché ch’a l’ha vorsune bin për prim, an comunion con chiel, is sentoma “a ca”, a fà nen andova ch’is trovoma. I soma l’oget ëd soa grassia e benedission, tèra o cel ch’a sìa. Sossì a l’é lòn ch’a-j dà espression la tersa letura. Ël mond antregh, contut, a l’ha da esse “dàit andaré” a Dé, ch’a n’é ‘l proprietari legìtim. So progèt an Crist a l’é d’arconquistess-lo. Ij dominator d’ës mond, ch’a son d’usurpator, a-j fan oposission soens con violensa. Tutun, lor a vinceran nen: sossì a l’é lòn ch’a na fa la dëscrission la quarta letura d’ancheuj. Sentoma.
Grassia e Vrità a son ëvnùe a nojàutri ‘d manera ùnica e suprema ant la Përson-a e l’euvra dël Signor e Salvator Gesù Crist. Cola-lì a l’é l’arvelassion definitiva che gnente a-j peul esse giontà o gavà vìa. Costa a l’é la confession ëd fede fondamental ch’a tèrmina la letura dël vangel ëd costa duminica. A l’é nen che cost’arvelassion a pija ‘l pòst ëd tut lòn ch’a l’é rivane da le Scriture Sante ebràiche, nò, ma a lo pòrta a compiment e a n’é l’integrassion. La “grassia” as opon pa a la “lege” (Torah), ma a l’é chila midema un tèrmin giurìdich ch’as relassion-a ‘d manera ch’as peul nen separeje. Ël Crist an salva da le conseguense ‘d nòstre trasgression a la Lege ‘d Nosgnor e an deurb la stra a n’arnovà e gioiosa ubidiensa. Tut sossì a l’é selebrà ant le càntiche ‘d làude dla prima e sconda letura d’ancheuj, e dëspiegà ant la tersa. Apress d’avèj ëscotà coste leture, che Nosgnor av daga ‘d fonghé ancreus ant ël mëssagi ch’a dan.
Ora, an col temp-lì a l’é rivà che n’órdinansa a l’é stàita publicà da part ëd Cèsar Augusto, che tùit a fusso anregistrà. Sta prima consegna a l’é stàita fàita quand che Quirinio a l’era governator ëd la Siria. Tùit a ‘ndasìo për fesse anregistré, ognidun an sò pais d’orìgin. Anlora ‘dcò Giusèp a l’é montà da la Galilea an Giudea, da la sità ‘d Nasarèt ant la sità ‘d David, ciamà Betlem, për motiv che chiel a l’era ‘n dissendent dël rè David. A l’é andaje për fesse anregistré ansema a Marìa, ch’a l’era staje promëttùa an mariagi e che già a spetava ‘n cit. Antramentre ch’a j’ero là, a l’é rivà për chila ‘l temp dël part, e a l’ha butà ‘l mond sò fieul prim-génit, a l’ha fassalo, e a l’ha cogialo ant na grupia, përchè a-i era nen ëd pòst për lor ant l’obergi.
La Bìbia antrega an parla ‘d coma Nosgnor, për salvé l’òm dal pëccà e da soe conseguense, a sern a sò sërvissi ‘d përsone che gnanca i l’avrìo pensaje! A l’é parèj che Nosgnor a sern David për dventé rè d’Israel, n’òm ëd gnun-a considerassion e ch’a l’era mach un bërgé ‘d feje. David a dventa, ant soa përson-a e regn, na figura ‘d lòn che Dé a veul realisé an ës mond. L’istess a l’é la figura ‘d Marìa ‘d Nasaret, dësconossùa dëssendenta ëd David: a l’é për sò mojen che ‘l Fieul etern ëd Dé a pija carn e sangh. La devossion e la pairansa a Nosgnor ëd David e, motobin pì tard, ëd Marìa ‘d Nasaret (an tra i tanti përsonagi che la Bibia an presenta) a son le figure an evidensa ant le leture dla quarta duminica dl’Advent. A pituro la manera dëstravisa che Nosgnor Dé a deuvra për arvelesse e operé an ës mond, na manera ch’a dësfida minca na prevision e pretèisa dl’òm.
«
1
…
6
7
8
9
10
…
12
»
La càusa dla gòj e dl’arconossensa për la vnùa dël Signor e Salvator Gesù Crist a arson-a ant le leture bìbliche ‘d costa tersa duminica d’Advent. As trata ‘d na gòj ch’a marlipen-a a peudo comprende coj ch’a l’han mai fàit l’esperiensa dl’euvra dël Crist an soa vita ‘d lor. Pura, sto-sì a l’é n’anvit a doverté ‘l cheur a la maravìja ch’a l’é manifestà ant ël Salm 126 ch’i androma a lese. A l’era la maravìa ch’a l’avìo coj ch’a l’ero restà a boca doverta quand ch’a l’avìo vëdù l’artorn, ant la tèra dla promëssa, dij deportà. A l’é na promëssa ‘d na consolassion génita e ‘d varision për l’euvra dël Salvator, parèj coma ch’a l’é testimonià da la professìa d’Isaìa 61. A l’é l’invit a fé nòstra l’euvra ‘d Col ch’a ‘rsan-a tut an nojàutri: ànima, spirit e còrp, coma a lo nunsia l’Epìstola. Cost-sì a l’é ‘l mëssagi ch’a ‘rson-a, a la fin ëd nòstre leture, dal profeta darié, Gioann Batista, ch’an parla ant la letura dl’evangelista Gioann. Sentoma anlora.


text:
Cechia
La Cechia (Česko in lengua ceca, offizialment Republica Ceca, Česka republika in cecch) a l'è on Stat de l'Europa orientala, member de la NATO, del Grupp de Visegrád e de l'Union europea. La confina cont la Slovacchia, l'Austria, la Germania e a la Polonia.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Geografia[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Cechia a l'è 'n Stat senza sbocch al mar de forma circa romboidala. La confina con la Slovacchia, la Germania, l'Austria e la Polonia.
L'Elba a l'è el fiumm pussee important de la Cechia, el sò picch pussee volt a l'è el Sněžka.
A nivell istoregh a l'è dividuda in trè region istoregh: Boemia, Moravia e Slesia.
Popolazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Paes el gh'ha 10'562'214 abitant, per la pupart in di aglomeraa urban de la Boemia cont ona densità media de 133 ab/km².
I etnij principaj a hinn quella boema, la maggioranza, e quella morava, circa el 30%. I principaj minoranz a hinn quella slovacca, quella ongaresa, quella todesca e quella polacca. Anca i vietnamita, protagonista de 'na granda immigrazion in del period de guerra, a hinn recognossuu 'me minoranza e anca i rom a hinn retegnuu 'na minoranza.
Finna ai decrett Beneš in di Sudetenland gh'eren circa 3 milion de todisch, casciaa via dopo de l'invasion nazista.
Religion[Modifega | modifica 'l sorgent]
In Cechia gh'è 'n poo de religion ma a l'è el Stat pussee ateo de l'Europa: Segond di sondagg el 20% el pensa che 'l ghe sia on Dio, el 30% a l'è ateo e 'l 50% teista o spiritualista.
Ordinament del Stat[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Cechia a l'è on stat regional parlamentar e cont el bicameralism imperfett. El President de la Cechia a l'è elegiuu a suffragi universal e dirett e 'l gh'ha on roeul principalment de garanzia. El Parlament l'è compognuu de la Cambra di Deputaa, de 200 member e elegiuda ogni 5 agn, e del Senad, de 81 member e renoeuvaa de 1/3 ogni 2 agn.
El governo a l'è preseduu del capo del governo, nominaa del President e fiduciaa de la Cambra.
La magistratura la gh'ha ai sò vertis la Cort Suprema, la Cort Ministrativa e la Cort Costituzionala. I giudes, nominaa del President, a hinn independent.
I forz armaa de la Cechia hinn partii in Armada de la Republega Ceca (a soa voeulta partida in Forz de Terra, Armada de l'Aria e Forz Speziai), Burò Militar del President de la Republega Ceca e Guardia del Castell de Praga.
Division territoriala[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Cechia l'è spartida in 14 region (kraj), de che vuna l'è la Capital Praga, 72 distett, cont Praga, Brno, Plzeň e Ostrava che hinn consideraa distrett direttament.
I region a hinn:
Politega[Modifega | modifica 'l sorgent]
I partii politegh cecch che hinn in Parlament a hinn:
- ANO 2011, centrista e popolista
- Partii Civich Democratich, conservator e euroscettegh
- Partii Pirata Cecch, liberal social e per la democrazia diretta
- Libertà e Democrazia Diretta, euroscettegh e per la democrazia diretta
- Partii Comunista de Boemia e Moravia, comunista
- Partii Social Democratich Cecch, socialdemocrategh e progressista
- Union di Cristian e Democratich - Partii Popolar Cecoslovacch, democristian
- TOP 09, liberalista
- Sindegh e Independent, a favor de la sussidiarietà
Economia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Coltura[Modifega | modifica 'l sorgent]
Bandera e inn[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Bandera de la Cechia a l'è la midemma de la Cecoslovacchia, cont i color de la Boemia con sora on triangol bloeu, in di color panslav.
L'inn cecch a l'è Kde domov můj, cant patriottegh che 'l voeur dì "indova è-la la mè terra" scrivuu durant del governo austriegh in su la Cechia.
Mangià[Modifega | modifica 'l sorgent]
La cusina ceca la se fonda soratutt in su la carna, de porscell e de agnell, di zupp e de pasta. Famosa l'è anca la birra locala.
Tradizion popolar[Modifega | modifica 'l sorgent]
In Cechia, 'me in la pupart de l'Europa orientala la gh'è la tradizion de cavass i scarp e de entrà no in di cas cont i scarp doperaa in l'esterno.
On'altra tradizion ceca famosa a l'è la pomlázka, tradizion de Pasqua indova che i omen scuratten cont ona frusta i donn per auguràgh gioventù e in cambi riceven oeuv coloraa, dolz e alcol.
Straport[Modifega | modifica 'l sorgent]
Strad[Modifega | modifica 'l sorgent]
La red di autostrad in Cechia a l'è in fas de desvilupp ma i città principai, ossia Praga, Brno o Ostrava a hinn conligaa de la strada D1. I autostrad cecch a hinn a pagament cont la vignetta autostradala.
Ferrovij[Modifega | modifica 'l sorgent]
La red ferroviaria ceca a l'è assee desviluppada e gh'è 'na compagnia principala e statala, České dráhy, che la quatta tutt el territori del Stat e la fa el servizzi local, e di compagnij a longa percorrenza RegioJet e LEO Express.
Aereoport[Modifega | modifica 'l sorgent]
I città pussee important de la Cechia han l'Aeroport: I pussee important a hinn l'Aeroport Václav Havel de Praga e quell de Brno-Tuřany
Straport pubblich local[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Self-governments in the Czech Republic
- Regions
- Leave your shoes at the door
- The Czech Easter tradition of whipping girls
- Ceca, Repubblica
- Czech Food and Drink
- Czech Republic country profile
- Czech republic political system
- Czech motorway
- Czech trains


text:
Ils geniturs discurran da «mancanza da democrazia» e che lur uffants han pli lungs viadis da scola. La situaziun da transport da scolaras e scolars saja inacceptabla, hai num. Fin uss van lur uffants a scola a Rueun che tutga tar la vischnanca Ilanz/Glion.
La midada da scola a Breil era tenor contract da fusiun prevesida pir, sin cur che la via da colliaziun Migliè è construida. Quella vegn però realisada il pli baud il 2023. Tuttina ha la suprastanza communala decis, che la decisiun da la fusiun da las scolas vegnia realisada sin l'onn da scola nov. Sco il president communal, Clau Schlosser, ha confermà envers il Bündner Tagblatt, ha la vischnanca da Breil gia schlià il contract cun Ilanz/Glion.
Viadi da scola pli lung e privlus
A partir da l'avust avessan uschia ils uffants dad Andiast e Vuorz da frequentar la scolina a Danis e la scola en il vitg da Breil. Fertant ch'il viadi da scola dad Andiast fin a Rueun cuzzia cun auto da posta 10 minutas, stoppian uffants dad Andiast uss far in viadi da 40 minutas ed er uffants da be tschintg onns stoppian midar duas giadas il bus.
Tar ils geniturs dals uffants pertutgads procura questa decisiun per chaus cotschens. Ch'ins haja decis da prender ils uffants ord ina scola che funcziunescha, senza preschentar ina soluziun acceptabla, na saja betg chapibel per els, citescha il Bündner Tagblatt geniturs.


text:
In vitg, in gieu
Il gieu tradiziunal da Flerden sa numna «mazza cula». Quel sumeglia fitg al gieu «mazzlas» a Ramosch. Tar la varianta da Flerden giogan ins en gruppas, ina encunter tschella. La finamira dal gieu è da trair ina culla cotschna dad in lieu en l'auter. Il victur è la gruppa tgi dovra pli paucs culps per arrivar a la mira, l'uschenumnada «larga». Sco premi survegn il victur pajà insatge per baiver en ustaria.
Las paluttas e las cullas sa chatta era sin la vopna da Flerden.
Il «WM-Stübli»
Flerden n'ha nagin restaurant e nagina baita. Els vulevan però tuttina in lieu per mirar ensemen ballape. Perquai han in pèr giuvens avant diesch onns rumì or ina cligna, ch'è vegnì duvrada sco deposit per aissas. Dapi là datti tar mintga campiunadi mundial ni europeic il «WM-Stübli». Durant ils gieus dals Svizzers saja il local adina plain. Durant ils campiunadis saja quest bunamain il lieu central dal vitg.
RR actulitad 12:00


text:
Avant tschintg onns ha Adrian Hauser gì l’idea d’inventar in'ura en furma da text en differents linguatgs. E cun quai ch'igl è il pli logic da leger ina frasa en furma lineara, èsi stà cler che la furma da l’ura è er lineara – in meter. La gronda sfida da la construcziun da l’object saja stà d’elavurar ils differents materials sco arom, PET ed atschal cromà uschia, ch'ils bustabs glischan a la fin in sper l’auter e betg in sur l’auter. En tut ha la construcziun durà in onn e mez.
Punctualmain per la festa da giubileum da la Lia Rumantscha èn pronts trais prototips dal «Zeitmeter» en ils idioms puter, vallader e sursilvan.
RR actualitad 12:00


text:
Ils perscrutaders lessan cuntinuar cun lur tests cun furment d’atun transgen uss er sut cundiziuns realas. Finamira da la prova saja tenor l’uffizi federal d’ambient da guardar co che las plantas sa cuntegnan en la natira e sch’ellas portan er là buns resultads.
Meglra prestaziun tras grauns pli gross
Agroscope ha numnadamain gia testà il furment transgen sut vaider. L’intent dals perscrutaders: plantar en l’infurmaziun genetica dal furment in gen da l’ierdi, in uschenumnà gen da transport, per ch’ils grauns vegnan pli gross. Sut vaider haja quai funcziunà, rapporta l’uffizi federal d’ambient. Il furment haja survegni grauns pli gross e purtà uschia 5% dapli prestaziun.
Test cun furment limità sin entant sis onns
Ils tests duajan durar da l’atun 2016 enfin l’atun 2022. L’institut Agroscope sto annunziar mintg’onn a l’uffizi federal d’ambient quant gronda che la surfatscha da test è.
Fertant che la producziun agrara cun plantas transgenas è scumandada fin l’onn 2017 causa in moratori, èsi pussaivel dad implantar ellas per diever scientific. Tar l’Agroscope a Reckenholz vegnan fatg actualmain differents tests en il liber cun plantas transgenas, rapporta l’agentura da novitads svizra sda.
RR novitads 11:00


text:
- L'Uniun grischuna d'artisanadi e mastergn ha decidì la parola per l'iniziativa. Els proponan da dir «gea».
- Las uniuns regiunalas da Cuira, Landquart, San Murezzan e Surses na dattan ora nagina parola.
- L'uniun da Breil e conturn è cunter l'iniziativa, l'uniun Engiadina Bassa n'ha anc betg decidì, vegnia dentant fitg probabel era a dar ora la parola cunter la No Billag.
En pliras uniuns d'artisanadi e mastergn regiunalas ha l'iniziativa No Billag procurà per grondas discussiuns. Tar l'uniun da commerzi da Cuira eran las opiniuns uschè differentas, ch'ins ha decidì da betg tractandar il tema e da betg dar ora ina parola uffiziala. Il medem vala per San Murezzan, era là van las opiniuns entaifer l'uniun ferm in ord l'auter. A Landquart sajan ins tenor il president da l'uniun Lorenz Felix en general precaut cun prender posiziun tar temas politics. E l'uniun da commerzi Surses e conturn s'exprima sulet tar temas regiunals e locals.
Nus avain entaifer l'uniun ferms aderents da l'iniziativa dentant era clers adversaris.
L'uniun da commerzi Breil e conturn ha dà ora il december passà la parola «na» a No Billag. L'uniun da l'Engiadina Bassa decida il favrer. Tenor il president Claudio Andry vegnia probablamain a dar in «na» tar l'iniziativa.
Critica vers l'uniun chantunala
Tant da l'uniun da commerzi Engiadina Bassa sco era da l'uniun da Breil e conturn vegn la posiziun da l'uniun chantunala crititgada. Claudio Andry da l'uniun da l'Engiadina Bassa ha crititgà che l'uniun n'haja betg prendì resguard sin ils basegns dal chantun triling. Il president da l'uniun chantunala Urs Schädler manegia dentant, ch'els cumbattian da principi novas taxas per firmas. Uschia saja questa parola mo consequenta.
RR actualitad 12:00


text:
3 giadas empruvà – 3 desditgas e 3 projects
Suenter avair candidà trais giadas haja finalmain funcziunà il 2020. Gabriella Binkert-Becchetti è daventada la presidenta communala da la Val Müstair per la perioda d’uffizi 2021 – 2024. Trais persunas han desditg lur plazzas dapi ch’ella è al timun, tenor ella segir causa sia persuna ma era causa la nova suprastanza communala.
Sin maisa stattan trais grondas pendenzas, la realisaziun da la chamona SAC Alp Sprella, la pendiculara Minschuns cun il project La Sassa e la finala il sviament da Sta. Maria. Tar tuts trais stattan avant anc bleras sesidas cun instituziuns chantunalas e da la protecziun da la natira. Il project il pli realisabel ils proxims onns è tenor la nova presidenta, il sviament. Ma tar tut ils projects vegnia a durar anc onns enfin la realisaziun.
Il pli grond midament è stà da surdar il scepter a chasa
Tras si’experienza en la cumissiun da gestiun, haja Nora Saratz Cazin gia gì in’idea tge che spetgia ella en ses nov uffizi. Per la dunna da 39 onns e mamma da trais uffants saja stà il pli grond midament da surdar la responsabladad a chasa a ses um. Il pensum da la presidenta communala da Puntraschigna è numnadamain dotà cun 90%. Nora Saratz Cazin s’engascha per rinforzar la vita en la vischnanca e ch’i dat en il futur puspè dapli emprimas abitaziuns per indigens.
Ins è 24 uras a di president da Samedan
Era sch’il pensum per il presidi da la vischnanca è tar 50% bada Gian Peter Niggli ch’el na vegn mai da separar tranter uffizi politic e professiun sco pur d’allevament.
Sco emprim pass ha il deputà da la PLD allontanà bler palpiri ord ses biro. Il Samedrin da 62 onns metta pais sin meds digitals per lavurar. In eventual sbassament dal pe da taglia a Samedan, saja be in dals puncts centrals che vegnian tractads davos las culissas.
In sigl en l’aua fraida
A Segl ha num la nova presidenta communala Barbara Aeschbacher. Per ella è il cumenzament dal nov uffizi stà in sigl en l’aua fraida. Quai perquai ch’ella na saja mai stada en in gremi politic. Tras quai manchia la savida fundada. La dunna ch’abita en la Val Fex è perquai cuntenta d’avair ina suprastanza cun experientscha davos ella. Sper diversas pendenzas communalas, sco il project d’ina nova plazza da sport u il spustament dal lavuratori communal or dal center, stat er la pendenza da l'emprender rumantsch sin il pult da Barbara Aeschbacher.


text:
En tut vegnan plantads passa 50 aviez sin in toc guaud sur Tinizong. Las plantinas èn davos ina saiv, uschia èn ellas protegidas da donns entras la selvaschina. La EWZ finanziescha il mantegniment durant ils proxims 20 onns.
En il guaud sur Tinizong èn tranter auter da chasa giaglinas selvadias, che valan sco pli grondas giaglinas da l’Europa. Sco quai che Leo Thomann ha ditg, saja l’aviez fitg adattà, la vischnanca Surses haja gia fatg bunas experientschas en auters lieus cun questa planta che creschia enfin sin circa in’autezza da 1'400 meters sur mar. Per l’ina sajan las ragischs pli fermas e cun la midada dal clima sajan las plantas fitg resistentas. Per la vischnanca saja impurtant d’augmentar la biodiversitad, cun quai ch’ins haja sin il territori dal Surses blers pegns e lareschs.
EWZ sto s'engaschar per l'ambient
La EWZ che nizzegia tranter auter l’aua dal lai da Marmorera, s’engascha adina puspè per projects da natira en il Surses. Avant in pèr onns ha la EWZ investì sin l’Alp Flex radund dus milliuns francs per mesiras da cumpensaziun. Quai per revitalisar la cuntrada da palì. Da nov sto il lai da Marmorera era dar giu aua. Per quest intent ha la EWZ laschà installar in indriz da dotaziun. Quai cun la consequenza ch’il ragn d’Err a Tinizong ha dapi l’onn passà dapli aua.


text:
Plazzas stablas per viagiantas e viagiants datti en Grischun a Ziràn, Cuira e Cazas. En tut èn quai 28 plazzas stablas per las minoritads renconuschidas naziunalmain dals Jenics e Sinti, ma er per ils viagiants Roma. Il rapport da la fundaziun per viagiants – che examinescha mintga tschintg onns la situaziun da las plazzas da fermada en Svizra – mussa dentant, ch'i duvrass 10 plazzas dapli per pudair porscher avunda lieu. Medemamain dettia quai memia paucas plazzas da transit en Grischun sco er en tut la Svizra.
Tenor stimaziun da la fundaziun vivan 2'000 fin 3'000 viagiantas e viagiants en Svizra. Per pudair viver lur tradiziun duvrassi 40 fin 50 plazzas stablas en l'entir pajais. Actualmain datti en Svizra dentant be 16 da quellas plazzas. Il medem purtret sa mussa cun las plazzas da transit. Quai èn plazzas che vegnan abitadas per in temp pli curt. Da quellas datti en tut la Svizra 24, ma atgnamain duvrassi 80 tenor la fundaziun per viagiantas.


text:
Archeologia
La colonisaziun dles Dolomites
Fin dl'etè dles dlaciaziuns: dan zirca 11.000 agn él la cutra de dacia, lungia tröc chilometri, che mët man de se deleghè, i dlacias vëgn mëndri. N gröm de plantes y tiers desvalis se sbürla cina tles regiuns da munt plü altes; iagri dl tëmp dla pera va para.
Dô chësta pröma forma d'anuzamënt economich dles Dolomites vëgnel fat tröc vari sfadiusc por colonisé le raiun: tröc cënc de generaziuns se strabacëia cun le laûr de runciamënt y de sfrutamënt por cherié na rëi de trus y costruziuns zënza interuziuns. Paîsc fortificà, posc de cult a de gran altöres y relaziuns comerziales suraregionales é testemonianza dles prömes strotöres d'insediamënt organisades.
Söles pedies di iagri dl tëmp dla pera
Ala fin dl'etè dles dlaciaziuns, por mìlesc y mìlesc d'agn, passa i iagri l'invern tles valades prinzipales. Da d'aisciöda s'abini adöm te grups de slates familiares y va tles regiuns da munt, sura 2000 metri d'altëza. Cun le bun tlima dl tëmp mesan dla pera (9000-4500 dan G.Cr.) vîrel te chisc posc zënza lëgns de plü tiers salvari, y chilò él por la porsona plü saurì da jì a ciacia co jö albàs, tles valades corides da bosch.
Ti posc sconà - dantadöt ti raiuns di jus - fej sö les porsones aciampamënc dlungia le confin dl bosch da inlaôta, sot les sporjënzes de de gran crëpes. N valgönes de chëstes assostes fates de rames y dasces vëgn adorades por tröc secui alalungia. Ti raiuns da ciacia plü alalt él i iagri che s'arjigna ma posc scëmpli de palsa y d'apaissa.
Sotćiastel
N insediamënt fortifiché dl tëmp dl brom 1600-1250 dan G.Cr.
L'insediamënt dl tëmp dl brom dlungia le lüch (le mêsc) de Sotciastel é söinsom a n col alt, a nord dl paîsc de Badia y dlungia le vedl tru de coliamënt danter la Bassa y l'Alta Valada. Por i abitanc ô chësc post dì defenüda y tl medem tëmp ince control sura n tru comerzial dles Dolomites.
Chësc pice insediamënt de paurs vir so miù tëmp danter le 1600 y le 1400 dan G.Cr. Te chësc tëmp intensifichëia les porsones dles valades alpines l'agricoltöra y le sfrutamënt dles mineores, les valades dles Dolomites va ite tres deplü te relaziuns comerziales suraregionales. Le barat cultural cun les regiuns vijines crësc. An ne sa nia, ci gaujes che à spo portè ala decadënza y al arbandonamënt dl insediamënt.
I reć tla Ladinia
Cô viô pa la popolaziun retica te nostes valades tratan i ultims secui dan Gejù Crist, tratan l'etè dl fer?
Escavaziuns nes fej conësce na cultura da paur che cheriâ posc de cult sön les pizes dles munts y adorâ n alfabet che à sües raîsc tla cultura etrusca.
Cina al dedaincö él le documënt scrit plü vedl dles valades ladines: la stela de pera cun na scrita é gnüda ciafada a n'altëza de 2100, sön la Mont de Pore danter Andrac y Col de Santa Lizia. An n'é nia ciamò de öna na minunga sön l'interpretaziun dla scrita de chësc repert isolé.
La romanisaziun
Soldas romans, sciacri, funzionars y proi porta adalerch cotan de novitês tecniches, economiches y culturales. Sön les gran strades tles valades prinzipales
se fórmel insediamënc romans y paîsc che ê bele denant dan man, vëgn ingrandis y abelis: te Puster Sebatum (San Laorënz), tla Val d'Isarch Porsenù y plü a süd Pons Drusi (Balsan) y Tridentum (Trënt). La jënt mët bel plan man da baié le latin vulgar (ô dì: le lingaz dla jënt scëmpla), intënt dal lingaz local. L'influs roman röia tles valades dles Dolomites cotan plü plan y te na maniera manco consecuënta co tles valades prinzipales dles Alpes. Dô n'ipotesa s'àl svilupé tl tëmp roman y/o tla pröma pert dl'etè medievala fòra di vedli lüsc/mêsc da paur de pices aglomeraziuns de fabricac, nominades daimpröma vici, plü tert spo viles.
La Quadra da San Martin
Incër San Martin à n valgügn fac particolars condüt l'archeologìa dla contrada söles pedies dl sistem de mosoraziun roman dla Quadra. Les lignes paraleles di vedli termi y sü raporc cun de vedli trus nes lascia reconësce n sistem de mosoraziun fat de cuadrac cun destanzes danter na ligna de termo y l'atra de zirca 240 m. Chësta unité de mosöra gnô adorada tratan le tëmp di romans ti raiuns da munt. Aladô de chësc sistem foss l'incrujada dles lignes prinzipales de mosoraziun (cardo y decumanus) rodunt sön le col de Tor sura San Martin. La tor medievala, che é la pert plü vedla dl ciastel, foss spo gnüda fata sö tl 13ejim secul te chësc punt marchënt. É chësc döt ma na coinzidënza o él le mantignimënt de na tradiziun vedla plü secui? Ince tl daugnì se darà jö inrescidescun chësc argomënt interessant.


text:
Cravajan-a
Cravajana (Cravajan-a in Piemuntes; Cravagliana in Italian) a l'è un cumün valsesian de la Pruvincia de Vercei.
El gh'ha ona popolaziun de 258 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), cunt ona superfis de 34,5 km² e ona densità de popolaziun de 7 ab./km².
El paes el se tröva in de la Val Mastalun, al cunfin cun la Pruvincia de Verbania. L'è tacaa ai cumün de Balmücia, Cervàt, Fubeli, Rimela, Rossa, Sabia, Valstrona (VB), Varal e Vuca.
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Cravajan-a l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Nümer de abitant
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
La regenza ha deliberà il sboz tar ina revisiun parziala da la lescha chantunala d'energia per la consultaziun. Il punct central dal project da revisiun è l'adattaziun da las prescripziuns da construcziun energeticas al model repassà da prescripziuns davart l'energia dals chantuns (MoPEC).
La finamira da la nova versiun dal model da prescripziuns (MoPEC 2014) che la conferenza dals directurs chantunals d'energia ha deliberà ils 9 da schaner 2015 è il "nearly zero energy building". In tal edifizi sto vegnir construì uschia, ch'i al sto vegnir furnì en il decurs da l'onn "quasi nulla" energia. Cuntanschida vegn questa finamira tras las pretensiuns che vegnan fatgas envers la cuvrida dal basegn da chalur d'edifizis novs sco er envers l'utilisaziun pli effizienta da l'energia duvrada. Plinavant vegn prendì en mira in ulteriur augment da la quota d'energias regenerablas e pretendì, ch'edifizis novs sa provedian durant l'entir onn uschè bain sco pussaivel sezs cun energia termica e per ina part adequata cun electricitad. Ils standards definids uschia dal MoPEC 2014 sa chattan effectivamain tranter il standard da MINERGIE 2009 e quel d'edifizis da MINERGIE-P.
Las prescripziuns dal MoPEC èn recumandaziuns per la realisaziun concreta en il dretg chantunal da construcziun e d'energia e sa basan sin vastas experientschas executivas fatgas en ils chantuns. Per cuntanscher vinavant la finamira da prescripziuns da construcziun armonisadas en ils chantuns, sto il model da prescripziuns vegnir integrà en las legislaziuns chantunalas. Cun questa revisiun parziala da la lescha d'energia vul la regenza far las adattaziuns necessarias, e quai resguardond las relaziuns concretas en il Grischun. L'uschenumnà "modul da basa" duai vegnir integrà en la lescha d'energia dal chantun Grischun. Dals "moduls supplementars" dal MoPEC 2014 vegni proponì da realisar quels che vegnan giuditgads sco mesiras spezialmain effectivas.
In ulteriur punct da revisiun è la creaziun d'ina basa per promover l'electromobilitad. Quai vegn fatg cun exequir il pachet da mesiras correspundent che la regenza ha deliberà. Concretamain duai vegnir stgaffida ina basa giuridica expressiva per pudair pajar contribuziuns da promoziun a favur d'infrastructuras per chargiar vehichels electrics e francada la funcziun d'exempel dal chantun en quest sectur.
La consultaziun dura fin ils 30 da mars 2018. Ils documents pon vegnir consultads en l'internet sut www.gr.ch > Rumantsch > Publicaziuns > Consultaziuns > Consultaziuns
currentas
.
Infurmaziuns:
- cusseglier guvernativ dr. Mario Cavigelli, schef dal departament da construcziun, traffic e selvicultura, tel. 081 257 36 01, e-mail Mario.Cavigelli@bvfd.gr.ch
- Erich Büsser, manader da l'uffizi d'energia e da traffic, tel. 081 257 36 21, e-mail Erich.Buesser@aev.gr.ch
Gremi: regenza
Funtauna: rg departament da construcziun, traffic e selvicultura


text:
Sovranism
El sovranism l'è la dottrina politega che la sostegn el mantegnì o el reciappà la sovranità nazional de part de 'n Stat o 'n popol, in contrapposizion ai organizzazion internazionai e sovranazionai. L'è 'n ideja nassuda in Franza, e l'è spantegada tant 'me a destra (comé 'l Front National e on poo de partii gollista) tant 'me a sinistra (comé 'l Moviment Republegan e Civich). El s'è spantegaa in Europa comé adattament de l'euroscetticism, e l'è spantegaa soratutt in l'estrema destra e in la destra conservativa: Ad esempi in Italia l'è sovranista la Liga e Fratelli d'Italia, in del Regn Unii el UKIP. In Grecia, per via del gramm passaa cont l'Union europea, l'è spantegaa on poo in tucc i partii e anca in Cechia gh'è la sinistra.
In Quebec, inveci, sovranism l'è 'na manera de ciamà l'indipendentism che 'l voeur la sovranità del Quebec del Canada.
Alter progett[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Wikiquote el gh'ha dent citazzion de o su sovranismo


text:
Lüthi und Blanc, Schellen-Ursli ed Amur senza fin. Tut films e serias ch’ins enconuscha en Svizra e nua che Tonia Maria Zindel ha giugà ina rolla. Sco igl è savens il cas na daventan ins betg dad in di a l’auter renumà. Era per Tonia Maria Zindel èsi stà in svilup.
Durant il temp da studi a la scola d’acturs a Turitg haja ella gì paucs engaschis. Suenter il studi saja ì grad a grad si. Cun la seria «Lüthi und Blanc» è ella vegnida scuverta. Dentant era sco actura renumada datti bleras sfidas ch’ins frunta mintgadi.
Differenzas tar la paja
L’inegualitad tranter um e dunna saja era ina problematica en la branscha da film. Gia baud en sia carriera haja Tonia Maria Zindel chattà ora, ch’ils umens gudognian per il solit dapli daners. Perquai miria ella adina da pudair negoziar la gascha cunter ensi e da sa defender.
Nagina lavur da 0815
La lavur d’actura na saja betg ina lavur, nua ch’ins cumenzia da las otg e che giaja fin las tschintg cun ina paja fixa a la fin dal mais. Pervia da quai saja impurtant da tegnair ora las antennas e da prender las schanzas che sa dettian. Sin il martgà dettia numnadamain dapli rollas per umens che per dunnas. Quai fetschia la fiera pli cumbattida. Ella è engraziaivla ch'ella ha gia baud pudì far part da producziuns naziunalas ed internaziunalas.
Avair ina pel dira
Tar tscherts castings guardia la schuria cunzunt fitg, ch’ins correspundia al profil da la rolla, raquinta Tonia Maria Zindel. Ella haja gia gì situaziuns, nua ch’ella haja stuì tadlar ch'ella saja memia bella, memia grossa, ils egls hajan la colur faussa u che ses dialect na plaschia betg. Quai sajan muments che tutgian persunalmain. I dettia magari chaussas ch’ins stoppia tegnair ora sco actura.
Dapi l’uffanza è Tonia Maria Zindel stada fascinada da la professiun d'actura. E quai n’è betg sa midà. Ella sustegnia tut las giuvnas e giuvens che giogan cun il patratg dad era daventar actur da professiun. I saja impurtant da far quai ch’ins fetschia gugent en la vita.
RTR actualitad 07:00


text:
En la segunda part da l'Artg musical preschentain nus ina schelta da concerts mess a disposiziun da la EBU, l’Uniun dals radios e televisiuns da l’Europa. Vus udis parts dals concerts da Veus – Cor Infantil Amics de la Unió. Veus signifitga «vuschs», e quai è in chor d’uffants e giuvenils da la Catalugna ch’exista dapi il 1996, che chanta sin fitg aut nivel e che ha in repertori fitg vast. Ses motto è «Il cant coral com mai l’has vist». Il segund concert è da Curdin e Domenic Janett, ina registraziun dal festival da folk da la EBU dal 2018 a Moscau e per finir tadlain nus anc il Blue Aurora Saxophone Quartet, ina furmaziun dal Giapun cun quatter saxofons che interpretescha ovras da Bach fin Beethoven in lur stil tut agen.
Tadlai nossas pli novas registraziuns, intervistas cun cumponists ed istorgias da davant e davos ils palcs da concert.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
Mancar ed emblidar
autur: Toon Tellegen
or da: “Richtig dicke Freunde”, ediziun Hanser
La furmicla ed il stgilat èn amis. In di vegn la furmicla cun la proposta da betg pli sa vesair per in’urella.
Il stgilat na chapescha betg propi la proposta fin che la furmicla al declera che vaira amicizia sent’ins pir, sch’ins manca in l’auter e perquai dovri in’urella distanza.
Ma strusch che la furmicla è davent in mumentin, va il stgilat a la tschertga.
El la chatta ed omadus san ch’els na vegnian mai ad emblidar in l’auter.
La redacziun e la chasa editura èn sa stentadas dad eruir e da dumandar tut ils dretgs da stampa per ils maletgs ed ils texts. Sche nus avessan survesì insatge ed avessan tras quai violà dretgs d’autur, vegn la chasa editura a bunifitgar quels tenor las cunvegnas usitadas, sch’i dat in’annunzia da pretensiuns giustifitgadas.


text:
Quella nova scena è creschida e vegnida pli e pli vasta enfin il di dad oz. En l'instrumentala dad oz pudais vus tadlar ina selecziun da las pli enconuschentas furmaziuns naziunalas ed internaziunalas. I spetga in'ura vasta ed interessanta, perquai che mintg'ensemble ha sviluppà ses agen stil e posseda in caracter unic.
L’emissiun preschenta furmaziuns da brass, armonias, fanfaras, musicas militaras, furmaziuns pitschnas ed auter pli.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
Castiglione di Sicilia
Castiglione di Sicilia (Castigghiuni di Sicilia en Sicilià) l'è 'n cümü de la Pruvìncia de Catania, 'n Sicilia.
Geografìa[Modifega | modifica 'l sorgent]
Castiglione di Sicilia el se tróa a presapóc 160 km a est de Palermo e a 40 km a nòrt de Catania. Ai 31 de Dezèmber del 2004, el gh'ìa 'na popolasiù de 3,574 e 'n àrea de 120.5 km².[1] El cunfìna coi cümü de Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Calatabiano, Francavilla di Sicilia, Gaggi, Graniti, Linguaglossa, Maletto, Malvagna, Mojo Alcantara, Motta Camastra, Nicolosi, Piedimonte Etneo, Randazzo, Roccella Valdemone, Sant'Alfio, Taormina, Zafferana Etnea.
Frasiù[Modifega | modifica 'l sorgent]
El cümü de Castiglione di Sicilia el töl dét apò a le frasiù de Gravà, Mitogio, Passopisciaro, Rovittello, Solicchiata, Verzella e Castrorai.
Passopisciaro[Modifega | modifica 'l sorgent]
Passopisciaro el se tróa a 12km de Castiglione di Sicilia, a 645m sùra 'l leèl del mar söla còsta nòrt del Etna. Al dé d'encö Passopisciaro el g'ha 'na popolasiù de presapóc 500 abitàncc ma 'ndèi agn endré l'è riàt a ìga amò apò a 1500 abitàncc. Per rià a la frasiù se pöl ciapà la stràda SS120 ('na antìca stràda romàna) de Fiumefreddo di Sicilia, o co la feruvìa Circumetnea. L'atività econòmica principàl l'è la prudusiù del vì, e i teré cultiàcc a icc se i tróa 'm pó sparnegàcc en töta la zòna.
Evulusiù demogràfica[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]


text:
Era approvada è vegnida la nova lescha da ruments. Quella prevesa tranter auter d’installar novs Moloks, e dad unifitgar il sistem cun differentas tariffas en las diversas fracziuns. Plinavant ha la radunanza communala a Bravuogn Filisur approvà in credit da 950’000 francs per renovar la via e lingias d’aua ed d'aua restanta a Valplana/Jenisberg. Medemamain approvads èn vegnids ils novs statuts da la «Selva Alvra». Pervi da la fusiun da Bravuogn cun Filisur datti intginas midadas.
Bravuogn Filisur Filisur survegn ina nova halla da dismessa
La radunanza communala da Bravuogn Filisur da gievgia saira ha approvà divers credits ed ina lescha e statuts. A Frevgias a l’ur da Filisur vegn construida per 1,2 milliuns francs ina nova halla da dismetter rument.
RTR novitads 17:00


text:
Ils daivets muntan a 6,5 milliuns francs. Las pendicularas da Spleia-Tambo SA dovran dentant immediatamain nov chapital per insumma pudair pajar las pajas dal persunal. Uschia smanatscha anc adina il concurs e senza novs investiders privats na possian las pendicularas betg surviver.
Enfin la fin da zercladur decidan ultra da quai 12 vischnancas da la regiun Viamala davart in sustegn finanzial per las pendicularas da total 800'000 francs. Sco quai che Franco Quinter, il president dal cussegl d'administraziun da las pendicularas Spleia Tambo ha ditg, è el da buna speranza da pudair surmuntar la crisa cun agid da las bancas e da las vischnancas.
Pretsch d'indigens per tuts
Plinavant cumenzas las pendicularas cun la prevendita da las cartas da la stagiun d'enviern. Tgi che cumpra la carta enfin la fin d'avust, paja sco creschì 390 francs, l'enviern passà era quai anc 655 francs. Quai munta che tut las persunas pajan da nov la tariffa d'indigens.
In novum è era che tut ils uffants enfin 12 onns van gratuitamain sin pista - e quai vala era per gruppas. Cun questas mesiras vulan las pendicularas carmalar dapli glieud sin pista.
Nov manader da fatschenta
Il cussegl d'administraziun ha preschentà a Spleia il nov manader da fatschenta da las pendicularas Spleia-Tambo SA. Ersel Sertkan remplazza a partir dad immediat Andrea Camastral.
Sertkan ha tranter auter lavurà tar las pendicularas da Corvatsch sco manader dal marketing e sco manader da fatschenta d'ina inerpresa privata da San Murezzan.
RR novitads 20:00++


text:
da sur Felici Maissen, Segnas/Cumbel (1983)
Sche tgei lu, vegn ins a dumandar. Lu ei segir schabiau zatgei tut aparti, malguess, maisudiu, ni ch’ei vegn pér a daventar. E cun quella constataziun setschentein nus immediat el reginavel fabulus, plein fantasia e poesia dalla detga e legenda. Cheu, en quels cunfins, ha il zenn, il tuchiez da nos zenns, occupau in vast territori ed in honorific plaz. E che negin prendi lu las suandontas «historias» auter che per detga, fabla, legenda, immaginaziun e fantasia populara.
1. Detga e legenda
Cun ils zenns da nossas baselgias e cun lur vusch da bronz ei la fantasia dil pievel adina sefatschentada. Cun tedlar, reflectar, ponderar, ni era sesemiar, han ins formulau ord il tun, la melodia remarcablas intuiziuns e poetisau surlunder biaras detgas e fablas. Buca da far curvien, pertgei ils suns giud il clutger cumpognan il carstgaun atras l’entira veta, dalla tgina entochen alla fossa. Ils zenns partan cun nus legria e dolur, speronza e tema; els sunan sco cant da legria e sco plonsch dalla mort. Giud clutger annunzian els la naschientscha ed il Batten, els cloman al survetsch divin, admoneschan alla oraziun, resunan legreivel allas nozzas, plonschan per la mort e cumpognan cun lur tun da cordoli alla sepultura.
Il tuchiez da nos zenns, dils benedi e «battegiai» dalla Baselgia catolica, scatschan malura imminenta, retegnan ils stempraus e pertgiran da prighels surnaturals e d’attaccas da nauschas pussonzas surterrestras.
Cunquei ch‘il zenn ha ina aschi stretga relaziun culla veta humana, sepatrunescha la detga dad el; la cardientscha populara pren possess dil tuchiez; pli fetg aunc la superstiziun, che nus numnein era cardientscha blaua. Cura ch‘ils zenns per exempel queschan naven da Gievgia sontga tochen alla levada da Sonda sontga, van els a Roma, vegnan benedi dil papa, survegnan da lez latg e petta e tuornan anavos culla nuviala da Pastgas.
La detga raquenta era dil zenn viagiont, sco il poet Goethe ha relatau, da quei zenn che cuora suenter a quels che vulan buc ir en baselgia. In dils pli vegls zenns da nossa cuntrada, quel da Vrin, cul datum da 1394, seigi vegnius neu da Duin, fugius dalla reformaziun ed ius tochen entadem la Lumnezia (CC22).
La detga raquenta era da zenns ch‘ein sfundrai. Ins audi els a tuccond da certs temps siadora dil funs d‘in lag ni ord il profund dalla tiara, sco nus vegnin aunc ad udir suentervi.
Ins raquenta era da zenns che ein zun attaschai a lur liug d‘origin. Els van buca bugen en in auter liug, ni ch‘els plonschan melancolicamein sil niev clutger. Els selaschien gnanc transportar en in auter liug. Dil temps dalla uiara religiusa da Villmergen 1656, levi la schuldada protestanta ir naven cul zenn grond da Nossadunna da Dietwil. Cheu hagi il zenn entschiet a sponder saung ed hagi detg: «Duei jeu aunc vegnir da priedi?» Sinquei hagi ins schau il zenn en siu liug. Mo aunc oz vesi ins ils daguots da saung (L 534).
Ils zenns vulan era buca midar la cardientscha. Cura ch‘igl ei vegniu perdegau per l‘emprema ga ella catedrala da Basilea, levan ins tuccar il vegl zenn d‘argien. Mo cun igl emprem tuc ei il zenn seglius ord sia sutga, sgulaus ord clutger e curdaus giu el Rein. Ins sa il liug, nua ch‘el ei ed ins ha biaras ga empruau da trer siadora el, mo quei vegni per lu a reussir, cura che la catedrala vegni puspei ad esser ina baselgia catolica (D 272).
2. Olma e lungatg
Il zenn hagi era ina olma, di ins. Cura ch‘ils Franzos ein ruts ella tiara, ils 6 da mars 1799, neu sull‘Alpsu, hagi in schuldau franzos sittau a Selva sin in zenn dalla baselgia. Quei hagi fatg alla glieud aschi mal, sco sch‘ins vessi blessau l‘atgna olma, l‘olma dil vitg (CC 15).
Il zenn hagi era siu lungatg, sia atgna vusch. Quei deriva da cheu, ch‘ins metta ses agens sentiments, sias impressiuns, imaginaziuns e desideris el tun dils zenns e queta lu dad udir ord lur «vusch» quei ch‘ins ha gia egl agen cor. Il zenn annunzia in cass da mort, sch‘el ha in tun stgir e trest. Enqualin vul saver ord la vusch dil zenn, schebein enzatgi, sche in um ni ina femna, in giuven ni in vegl, mieran en cuort. «Sch‘il tuchiez da Cuort (Sursaissa) finescha giu da quei trest, lu va ei buca ditg, lu dat ei ina bara», ha in detg (B II 282). A Peist el Scanvetg era ei in um che saveva adina, cura ch‘enzatgi hagi da murir e quei dil tuccar. «Ina dumengia sundel jeu ius cun el en baselgia e sin via ha el detg a mi ‚Oz cloman ils zenns puspei in‘. El ha udiu quei ord il tuccar, sentiu ord il tun dils zenns» (B I 436). Ual en quella vischnaunca miravan ins era, cura ch‘ei tuccava la sera, schebein il battagl dil zenn detti sia davosa frida anen ni anora, e tut leusuenter mureva enzatgi dil vitg dadens ni enzatgi dalla part dil vitg dadora (B I 440). Ad Ardez han ins raquintau, che, sch‘ei detti las uras sin clutger duront ch‘ei tucchi e quei treis seras ina suenter l‘autra, lu annunzien ei in mortori (B III 522).
3. Cardientschas blauas
«Cardientschas blauas» numnan ins empau da tuttas sorts superstiziun. E sin quei terren dalla superstiziun ei cul temps carschiu da tuttas specias da mitus, da detgas e legendas e praulas misteriusas. Ed enzatgei dil mender eis ei da crer ch‘ei detti strias, sco ei era inaga il cass, cunzun el 17. tschentaner: Strias che caschunan da tuttas sorts malauras ni sco Carnot di en in liug:
«Ch‘ei detti strias blauas
Che tussegan begls ed auas,
Ch‘ei neschi strias brinas
Che buglian bovas e brentinas;
Ch‘ei vegni strias neras
Che van a catscha tuttas seras.»
Numerusas detgas dian co strias fan malaura, fan dar garniala, leventan stempraus. Ellas seigien era bunas da far innundaziuns, derscher crappuna e greppa e bovas e lavinas sur ina baselgia, caplutta e magari sur entirs vitgs. Denton ston ellas far lur lavur destruenta pér suenter haver tuccau d‘Ave Maria ed haver fatg lur opras avon ch‘ei tuchi da stizzar la damaun. Pertgei schi spert sco il zenn aulza sia vusch, ston ellas immediat calar, san ellas far nuot pli. Il zenn benediu pren dad ellas, sco era dil demuni, tutta forza magica. Leutier dattan las strias, respectiv era il giavel, al zenn da tuttas sorts nums malempudai sco per exempel: «Festginei, festginei, avon ch‘il Gioder bergli, avon ch‘il tgaun grond uorli, avon che la hutscha veglia semuenti», quei vul dir, avon ch‘ils zenns tuchien.
4. Pussonza dil zenn
Sia forza ha il zenn neu da sia benedicziun. Ins plaida era dil «Batten» dil zenn, che vegn benedius e consecraus cun s. Ieli, ina funcziun reservada agl uestg. La pussonza dil zenn benediu illitstrescha fetg bein la detga tessinesa, sur dil zenn da Quinto ella Val Leventina. Ins veva culau quel a Sesto Calende, el sid dil Lago Maggiore. Sin siu transport sur il lag ei sesalzau in stermentus orcan. Ils navigadurs temevan e sedesperavan. Casualmein sesanflava in spiritual ella nav. Quel ha, en quei basegns, priu e benediu il zenn ed immediat ha il vent calau agradgiu (K 75).
Perquei impedeschan las strias ton sco pusseivel da trer si il zenn, sco a Schattdorf egl Uri. Cura ch‘ins leva trer si il zenn grond, mava quel semplamein buca dalla orva en, schegie che quella era largia avunda. Cheu ha il plevon urau ina ferma scungiraziun ed il zenn ei cuninaga staus en sia sutga (MI 99). «Sch‘il zennet da sontga Gada ella Val dalla Muota fussi buc, sche fussi la val gia daditg devastada da garnialas e stempraus. Quei ha la castellana detg dallas gadas» (St II 62).
Il tun dils zenns sligia il bonn (Bann), scatscha il striegn e sragischescha scadin zambergiem magic. Quei muossa era il scungirau dalla Tumliasca. Quel era vegnius «fermaus», mess en bonn (gebannt) e stueva star mureri el medem liug e sil medem plaz tochen ch‘ei entscheivi a tuccar la damaun (B III 109). Enzacons da quels ranvers enguords dad Isental el cantun Uri seduvravan da cavar in scazi, ch‘ei cartevan ch‘el seigi zuppaus en quei liug ella tiara. Ei era da Nadal-notg. «Gia vevan els viu a tarlischar e glischar. Cheu ha il zenn entschiet a resunar neu dalla baselgia vischinonta ed il scazi ei svanius en in gienà avon ils egls dils cavascazis, ei sfundraus ella profunditad, ch‘ins ha mai viu el pli» (M III 277). Sper via en Lumnezia, ella Val Pilac, leu en in cert nuegl, seigi era buca «dil tut schuber». Ins mondi buca bugen leu speras ora avon ch‘ei hagi tuccau da stizzar. Leu habiteschien «Quels dalla scua». Quels hagien in agen romontsch, il «romontsch tgietschen» (B II 633).
5. Avis ed enzennas
Enzacontas detgas raquentan co la vusch lamentonta dil zenn annunzia discletg e malura imminenta. Sco exempel basta la perdetga da Susch: «Cura ch‘ei hagi tuccau da miezdi, hagi ella (dunna N.N.) udiu co ils zenns hagien lamentau. Ella seigi stada tut tementada… e la sera ein 43 casas dil vitg barschadas (B III 631).
Plirs raquents attestan, co il tuchiez dil zenn benediu sa impedir enguladetschs da baselgia e sacrilegis. In exempel ord la pintga part tudestga dil Tessin. A Bosco Gurin levan laders dil Pomat engular la scaffa cullas reliquias da sogn Gioder, ch‘ils fideivels veneravan cun gronda devoziun. Cura ch‘ils laders eran gest dado il vitg culla reliquia, han ils zenns entschiet a tuccar, il grond ed il pign, «Ed ei han buca rabitschau naven la sontgadad, ni pass ni miez pli ed ei han stuiu turnar anavos cun ella» (Ge 44).
Dètg biala ei la detga dalla matta da Tusaun, che ha tedlau sil tun, silla vusch dil zenn. Ella saveva numnadamein buca sedecider, sch‘ella deigi prender quei giuven ni buc. Ella ha tedlau, dumandau la vusch dil zenn ed ha intervegniu che quei seigi la vera, reala carezia (J II 104).
Il resunar dil zenn retuorna igl affon che era ius a piarder. A Schattdorf, egl Uri, era in affon ius a piarder, sparius senza fastitg. Ditg e ditg han ins encuretg el egl uaul dil Schächen ed egl entir contuorn en tuts encardens, tut adumbatten. Ins ei vegnius sil patratg da schar tuccar ils zenns dil vitg ed ei lu ius puspei silla tscherca. Schi prest ch‘ins ei staus egl uaul, ei igl affon currius encunter ad els ed ha clamau alla mumma: «Mumma, jeu hai giu bi avunda. Ina biala dunna ei stada cun mei, e cura ch‘ei ha entschiet a tuccar, eis ella vegnida aunc pli biala ed ha schau cuorer mei tier vus» (M III 293).
Il pievel catolic teidla en general cun attenziun e respect sil tun dils zenns. Cura ch‘ei tucca d‘Ave Maria, da miezdi e seigi era la sera, aschia era ei inaga scuvreva il pur sil funs, amiez la lavur, il tgau ed urava igl aunghel da Diu. Cun conta attenziun, cun tgei respect ditgava inaga il pievel catolic silla vusch dil zenn d‘Ave Maria, sch‘ins carteva, che perfin igl animal senza intelletg resti buca senza commoziun, cura ch‘ei tucca giud clutger. Aschia secloma ina versiun superstiziusa, mo tuttina profunda e significonta da Surmeir: Cul tuccar ils zenns d‘Ave Maria sesaulzan las raunas e tegnan mauns a Diu (RC X 768).
Alla fin da questa part intervegnin nus, co perfin il giavel, quel che po buca vertir ils zenns, ha inagada schizun schenghiau in zenn mo buca per buns ch‘el era! Sin ina alp ella regiun dils Quater Cantuns havevan ins in pign caplut, mo negin zenn. La fumeglia vegneva la dumengia bien e baul en caplutta per recitar da cuminonza il rusari. Ils biars vegnevan uriala avon che l‘oraziun da cuminonza entscheivi e fagevan oraziun. In bi di cumpara in signur en verd cun in zennet per la caplutta. Ussa havevan ins in zenn e la fumeglia sefidava sin siu tuccar e vegneva buca pli schi baul en caplut ed aschia vegnev‘ei per bia buca fatg pli aschi bia oraziun (L 189).
6. Ei tucca da sesez
Han ins gia udiu zacu a tuccond ils zenns tut da sesez? Giebein, sco pliras legendas e detgas vulan far esser. Quei daventa a caschun dalla mort violenta da persunas preziadas e veneradas dil pievel, sco sogn Placi, sogn Victor ed aunc autras. La canzun da s. Placi presenta l‘entira legenda, da siu marteri e dalla miracla cul tgau ch‘el purtava sez. La canzun ha 60 strofas. La 40avla secloma:
«Tier quei ha el aunc Dieus undrau:
Cur ch‘el cul tgau vegneva
Han tut ils zenns da sez tuccau,
Che tut la glieud udeva» (M/S II 137).
Semegliont sco s. Placi ei sogn Victor da Tumegl vegnius assassinaus. La legenda di: «Ella claustra da Cazas vivevan duas soras digl assassinau: Aurora ed Evelina, duas muniessas. Ellas assistevan gest alla messa marveglia, ch‘ils zenns dalla claustra han entschiet a tuccar tut da sesez. Surpridas d‘ina atgna impressiun ed anguoscha ein ellas idas giuadora ed han viu, co l‘olma da lur frar ascendeva a tschiel» (J II 6).
Ella Svizra centrala raquentan ins bia dil cusseglier Fridlich. En ina radunonza dil cussegl, cura ch‘igl ei stau da votar sur ina impurtonta fatschenta ha quel viu ch‘ei sorteva flommas da fiug ord bucca dad enzacons concussegliers. El ha buca pudiu tener tschelau quei ed ha purtau plogn. Ils concussegliers offendi han sentenziau el alla mort. «Cura ch‘ei han menau el ord perschun, han ils zenns entschiet a tuccar tut da sesez. Il pievel prendeva el per in sogn» (L 430).
Nicolaus Zwyer, ina persuna historica, che ha viviu da 1469 -1546, numnaus da ses convischins «Bruder Nikolaus von Uri», ni era «Ribibruder» ha viviu biars onns sco eremit, semegliont sco siu numalin sogn fra Clau da Flia. Il pietus eremit viveva sut in grep, il schinumnau «Bruderstein» ella schetga sur Altdorf. El era denton politicamein activs, ha assistiu alla dieta da Lucerna 1525 ed era alla disputaziun confessiunala a Baden 1526. Satraus eis el ella caplutta digl Jert dallas ulivas ad Altdorf. El gudeva gronda stema. Vid quella persuna penda la legenda: «Tier la mort digl eremit dil Ribi han ils zenns tuccau tut da sesez» (M II 188).
Ella Val dil Lötschen, el Valleis, fagevan ins fetg seriusamein Cureisma. Ins giginava l‘Jamna sontga. Il pietus caluster da Kippel ha treis dis magliau nuot dil tut. «Cura ch‘el ei morts hagien ils zenns-baselgia tuccau tut da sesez» (G 243).
Ella Val Gredetsch, el Valleis, viveva pli da vegl in sogn eremit. Quel seviventava mo da garnetschs salin. La glieud dil vitg vischinont da Mund visitava el beinduras e purtava ad el il graun. Cura ch‘el ei vegnius empau pli vegls, havevan ei quitau dad el e vulevan ch‘el vegnessi ora el vitg a habitar. Mo el ha nuota vuliu saver da quei ed ha detg: «Sch‘ei schabegia lu enzatgei cun mei, vegnis vus schon ad udir ad uras.» «Ed in di han ils zenns da Mund, Glis e Naters entschiet a tuccar tut da sesez.» Igl eremit era morts (G 819).
A caschun da gronds eveniments patriotics vulan ins magari era haver udiu a tuccond ils zenns da sesez. Aschia tiel engirament dalla Ligia dils treis Confederai sil Rütli 1291. La caplutta da s. Catrina a Brunnen, spel lag, possedeva in zennet che tuna aschi clar e che «entscheveva a tuccar tut da sesez ina ga per onn. Cura che sia vusch argentina resunava, lu savevan ins ch‘ei seigi puspei schabegiau enzatgei tut aparti, ni ch‘ei vegni a daventar. Aschia hagi il zennet resunau da sesez, cura ch‘ils treis Tells hagien engirau lur Ligia sil Rütli» (St 1129).
Zenns che tuccan da sesez san, tenor la detga, magari esser preavis, che annunzian sventireivels eveniments. Quei ei stau il cass a caschun dil sgarscheivel mazzament dils reformai en Valtlina il fenadur 1620. Il cronist Giachen Antoni Vulpius (1629-1706) relata surlunder en sia «Historia Retica e suenter el era Conradin Moor en sia historia dalla Rezia e dallas Treis Ligias (tom II 1971, 432). La notg sils 8 da matg 1620 hagi ins udiu a Sondrio il tun dil zenn grond dalla baselgia parochiala da s. Gervasi e Protasi, cul qual ei vegnevi schiglioc dau alarm. Ins hagi udiu a dend diesch gadas quels tucs. Quei hagien tuts ils vischins udiu. Il di suandont, da clar bi di, hagi quei medem zenn puspei tuccau tut da sesez, treis differentas gadas. «Quei ha pli tard il Gion Antoni Malacrida, in docter dalla medischina e dalla filosofia, in catolic, raquintau a mi (Vulpius) pliras gadas.» Era a Tirano han ins udiu il zenn grond da s. Martin a tuccar da sesez. Il podestat hagi lu tarmess siu survient, per mirar tgi che tuchi e pertgei ed ins hagi anflau buc in soli carsigaun, che havessi saviu haver il maun vidlunder. Il mument ch‘il survient seigi returnaus, hagi era il zennet dil palast resu nau.
Dalla battaglia da Näfels (1388) vevan par‘ei era guerriers dil marcau da Rapperswil gidau ils Austriacs encunter ils Glarunès. Cura ch‘ils da Rapperswil ein marschai naven per ir el cumbat, han ils zenns annunziau giud clutger la malura vegnenta: 62 tucs ha il zenn dau e 62 guerriers da Rapperswil han anflau la mort ella sanguinusa battaglia (K 234).
A Rapperswil tuccava ei in di da miert, tut da sesez. Il caluster ei beinspert jus per mirar tgi che hagi cheu da tuccar, senza sia savida. Entraus en clutger, sche mava la tretscha tut da sesezza sidengiu. Lu eis el entraus cun snuezi en baselgia ed ha viu ina retscha schuldada tuts senza tgau, che mavan a far l‘unfrenda. L‘auter di vegn la depescha da Spagna, che l‘entira cumpignia da quei marcau seigi curdada en ina battaglia (K 234).
Il cavalier songaglies Hans da Wilberg era ius alla battaglia da Näfels. Sia suletta feglia, Gutta, veva rugau el da gie star naven da quei sanguinus cunfar, adumbatten. L‘autra sera, cura che Gutta urava igl aunghel da Diu, ha il zennet dil casti tuccau tut da sesez. La porta ei s‘aviarta ed il cavalier ei anetgamein entraus cun ina plaga aviarta tut en sanganada ed ei puspei stulius, sco el ei vegnius (K 285).
In luvrer da Peiden, che luvrava a Glion, vegneva ina sera tard a casa. Sin l‘entira via ha el udiu a tuccond da stuornas a Peiden ed ei sedumandaus tgei che quei po munti. Ei era in presentiment. Quella notg ei rut ora fiug a Peiden (B II 419).
Buca mo sco preavis, era pér suenter ina malura pretendan ins da haver udiu zenns a tuccond. Tgei Romontsch enconuscha buca la canzun da sontga Margriata? Ella representa in dils pli vegls documents litterars romontschs, ei d‘origin veglretic e da cuntegn paganil, pli tard empauet cristianisau. Ella detga sezuppa il motiv dil tradiment d‘in misteri ed en conse-quenza da quei il fetg derasau motiv dalla devastaziun dalla alp. Cura ch‘il pasteret ha tradiu il misteri che la matta leva exnum tener tschelau, ha ella bandunau l‘alp, las flurs ein seccadas, I‘jarva pirida, l‘alp devastada:
«E cur ch‘ell‘ei ida sut il zenn da sogn Gieri e sogn Gagl,
Tuccav‘ei d‘ensemen, ch‘ei dev‘or il battagl.»
La matta diala ha enzatgi cristianisau en sontga Margriata. Cristian Caminada manegia ch‘ella stoppi esser ida sper la baselgia da s. Gieri a Razen ora, e sur il pass dil Cunclas ed a S. Gagl «Ed ils zenns ein sin l‘entira via buca vegni a ruaus entochen ch‘ella ei vargada sper ils mirs da S. Gagl ora e da leu da l‘autra vart dalla ‚Mar Sueva‘ e svanida per adina ella neblusadad dil nord» (C 231, 256, CC 18).
Cura ch‘ils zenns tuccan da sesez, sa quei, tenor la detga, era muntar ina seriusa admoniziun dad interprender enzatgei, ni da buca tralaschar ina veglia, buna isonza. Si Segnas, per exempel, nua che da miu saver, vegn aunc oz fatg la veglia processiun per schurmetg dalla pestilenza, il di da sogn Roc, ils 16 d‘uost, ina processiun d‘affons. Ei vegn relatau aunc oz: In plevon da Mustér leva in onn dismetter quei usit. Quei di hagien ils zenns denton entschiet a tuccar da sesez. E la processiun ei vegnida fatga vinavon.
A Sur en Surmeir vegneva fatg onn per onn in pèr ga la processiun dalla «Confraternitad dalla buna mort» Inaga han ins tralaschau ella pervia dalla aura. La notg sissu ha il caluster udiu a tuccond tuts treis zenns. Mirond ord finiastra ha el viu che la processiun dils morts mava sco solit la medema via ed anavos en baselgia, «e lu hagien ils zenns calau da tuccar, sco per ordinari tier la vera processiun». Il caluster ha raquintau il schabetg al plevon e lez ha procurau che la processiun tralaschada vegni prida suenter, «pertgei, che sch‘ins tralai da far enzatgei per ils morts, ch‘ ins fuss obligaus da far, sche vegnan ils morts e prendan suenter quei per ils vivs» (B III 378).
In frequent motiv da detga ei era il vitg ni marcau sfundrau Ord la profunditad dalla tiara, ni d‘in lag, audan ins lu cun ca. schun à tuccond ils zenns dalla baselgia sfundrada. Ella Val Baltschieder el Valleis dueigi esser stau in vitg, che seigi vegnius satraus totalmein d‘ina bova. En in cert liug audan ils paSturs ils dis da quatertempras a tuccond ils zenns dalla baselgia sfundrada siado dalla profunditad dalla tiara (G 95).
Il marcauet da Leuk el Valleis schischevi ina ga en in auter liug. El ei vegnius satraus d‘ina termenta bova. Pasturs audan leu mintgaton a tuccond ils zenns. «Sch‘els traigien en in cert liug giuadora crappa, audien els, co ils zenns dil marcau sfundrau entscheivien a tuccar» (G 96).
La glieud da Visp raquenta aunc oz, che in da lur zenns schaigi giufuns il Lac Leman. Ins vevi culau quel en Frontscha e transportau el sul Leman. D‘in stemprau sil lag seigi il zenn curdaus ell‘aua e sfundraus. Navigadurs audien la sera avon s. Martin a sunond tuns lamentonts siadora ord la profunditad dil lag (G 246).
Leu nua ch‘il laghet Lago d‘Elio el Tessin conserva sias auas, sesanflavi inaga in vitg. Quel seigi vegnius destruius pervia d‘in cert malfatg. Aunc oz raquentan ins, che cura ch‘il vent muenti las undas, audi ins siador dalla profunditad a tuccond ils zenns d‘ina baselgia (Ke 16).
En in vitg d‘Argovia era il zenn grond anetgamein, senza ch‘enzatgi muenti enzatgei, siglius cun terment fraccass ord sia sutga, curdaus atras las alzadas dil clutger e sfundraus curonta lattas profund ella tiara. Cheu schai el aunc oz e sa buca vegnir antlaus. Denton, sch‘ei smanatscha fiug al vitg, audan ins siu tuchiez siador dalla profunditad (R II 293).
Il vegl caluster da Glis, Valleis, ha detg dallas gadas, che da S. Gieri vegni ins semplamein buca da muentar il zenn grond, il di dallas olmas denton, lu mondi el bunamein da sesez (G474).
Culs zenns benedi eis ei lu nuota da far spass ni maltscheccadads. In um che mirava empau bugen el glas ed era spir deivets, vegneva adina puspei admonius da rugalar ses quens. El denton pagava l‘admoniziun sulettamein cun dir: «Il zenn grond paga lu schon tut.» El ei lu morts e cura ch‘ins ha vuliu tuccar da miert sco usitau, ha il zenn grond dau ora buca in tun, «ins savevi trer per la tretscha sco ins levi» (M I 40).
In auter, che criticava adina la Baselgia e murmignava e sevilava sur dil tuccar ils zenns, ei era buca morts bein. E cura ch‘il caluster ha vuliu tuccar per el, vegnev‘el buca da muentar ni tretscha ni zenn. Ei era sco sch‘enzatgi fuss sin clutger e reteness ils zenns. E lu, la finala, seigi enzatgi vegnius dalla scala dalla tuor giu en calzers-lenn. Quei seigi senza fallir quel che veva sevilau sur dils zenns. «Ins sa schon aunc co quel veva num. E gliez, quei ei lu la sontga vera verdad», ha la veglia raquintadra aunc mess vitier.


text:
nuova ortografia del ladino fassano
L’ortografia del ladin fascian - enceben che la sie stata touta su belebon ti ultimes 10 egn do la publicazion de la Gramatica del ladin Fascian del 2001 - no
la à amò arjont n livel de stabilità e funzionalità deldut percacent.
Do la reformes maores del 1987 e del trat de temp 1994-2000 - che les à revardà la pruma dut l raion ladin dolomitich e la seconda soraldut Fascia e Gherdena - del 2010 l é stat portà dant na proponeta de revijion a livel interladin no touta su da duta la valèdes, che enveze à metù man a reformes ortografiches independentes: anter l 2015 e l 2019 Badia e Gherdena à ajornà sie sistem ortografich; Fodom l é do che l laora sun chest intervent e Ampezo no é amò intervegnù.
L Istitut cultural ladin de Fascia met fora con chest document na reforma ortografica per l ladin fascian, tel tor su la domana de la Scola ladina, del Comun
general de Fascia e del mond de l’editoria de aer indicazions ofizièles e coerentes en cont de vèlch regola amò no deldut prezisa o de incongruenzes tel sistem da ades.
Con chest zil, con determinazion del Diretor n. 23 dai 17 de firé del 2021 “Costituzione di una Commissione linguistica per l’ortografia e la grammatica
ladina fassana”, l Istitut cultural ladin à chiamà ite na Comiscion aposta metuda adum da esperc di desvalives enc.
Chesta reforma ortografica la pea via dal pont de veduda che la regola data à de besegn de vegnir durèda percheche se posse entener sia percacenza.
Soraldut l’aplicazion didatica l é l meso più utol te chesta direzion, ma ence la doura del lengaz scrit te la stampa e te la traduzion à uzà fora l besegn de
intervenc de miorament o mudament.
Amò apede, l intervent l é possibol ence ajache tel temp la alfabetisazion ladina la é avenèda e miorèda e se pel jir tel vers de na foja de scriver madura, semper manco leèda a la caraterisazion “dialetèla”, che enveze l’à de besegn de entrodujer (ence) segnes grafics distintives per uzèr fora i elemenc tipics del lengaz e per desferenzièr elemenc gramaticai e fonetics tel medemo sistem linguistich.
Chest document à da valer desche strument divulgatif de didament per entener a na vida sorida e asvelta i mudaments porté dant. N lurier linguistich più scientifich e de aprofondiment l vegnarà metù a la leta ti ac di lurieres de la Comiscion.


text:
Briuna
Briuna (Briun-ä in Nuvares; Brion-a in Piemuntes; Briona in Italian) l'è un cumün de la Pruvincia de Nuvara.
El gh'ha ona popolaziun de 1 232 abitàncc (dàto del Desember 2013[1]), cunt ona superfis de 24,7 km² e ona densità de popolaziun de 50 ab./km².
L'è tacaa ai cumün de Barénch, Caltignaga, Carpignön, Casalösc, Castlasc, Farä, Mum, San Pedar Mugiösch e Scilavengh.
Carateristich del paes l'è 'l vin Fara.
Evoluzion demografegaModifega
L'andament del nümer de abitant del cumün de Briun-ä l'è mustraa in de la tabela chi de sutta
Nümer de abitant
RiferimentModifega
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Il dretg vertent en in pajais sa basa sin texts normativs da differentas furmas (convenziuns, constituziun, leschas ubain ordinaziuns). Questas normas n’han betg tuttas la medema valur: intginas dad ellas han ina valur superiura e prevalan las autras. En Svizra ha per exempel ina lescha la prioritad envers las ordinaziuns.
En in stadi federalistic sco la Svizra exista il dretg federal, il dretg chantunal ed il dretg communal.
Plinavant vegn applitgà er il dretg internaziunal ch’è vegnì ratifitgà (acceptà) da la Svizra.
Las leschas federalas
Las leschas federalas vegnan decretadas dal Parlament federal. Sia incumbensa principala è la legislaziun (approvar, refusar, abolir u modifitgar las leschas).
La Collecziun sistematica dal dretg federal è ina collecziun electronica dal dretg federal ch’è actualmain en vigur.
Il portal dal dretg federal cumpiglia plinavant ulteriurs texts uffizials da la Confederaziun
Las leschas chantunalas
Las leschas chantunalas vegnan decretadas dals parlaments chantunals. L’incumbensa principala dals parlaments chantunals è la legislaziun (approvar, refusar, abolir u modifitgar las leschas).
Sin LexFind.ch pon ins acceder a tut il dretg federal e chantunal. La gestiun dal portal LexFind.ch vegn finanziada da la Conferenza svizra dals chanceliers chantunals.
Las leschas communalas
Betg tut las vischnancas n’han las medemas cumpetenzas e la medema autonomia. Las leschas communalas sa differenzieschan d’ina vischnanca a l’autra e dependan mintgamai da la constituziun chantunala. Er sin plaun communal vegnan las leschas fatgas da la pussanza legislativa. Las vischnancas pli grondas disponan per il solit d’in parlament. En las vischnancas pli pitschnas vegnan las leschas savens approvadas d’ina radunanza communala.
Las leschas federalas vegnan fatgas da l’Assamblea federala, pia dal parlament che ha la pussanza legislativa.
Mintga organ e mintga persuna – sajan quai burgaisas u burgais (cun il dretg da votar sin plaun federal), gruppas d’interess, parlamentarias u parlamentaris ubain il Cussegl federal – pon inoltrar ina dumonda al parlament per laschar elavurar u modifitgar ina lescha.
La finala èsi dentant adina il parlament che decida, sche ed en tge moda ch’ina lescha federala vegn modifitgada.


text:
Prutestantesim
El Prutestantesim a l'è una furma de Cristianesim nassüda in del XVI secul dopu del muviment pulitich e religius cugnussüü 'me "Refurma prutestanta", in cunseguenza de la predicaziun e di idej de gent 'me el Martin Lüter e'l Giuann Calvin.
I prutestant gh'hann una strütüra poch gerarchica e hinn dividüü in d'un frach de ges.
Principaj ges prutestant[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Anabatista
- Aventista
- Batista
- Calvinista
- Metudista
- Lüterann
- Pentecustaj
- Quacher
- Valdes (nassüü secuj prima de la Refurma ma sücessivament integraa per cumünità d'intent)


text:
En domënia che vëgn, ai 17 de messé, él da tigní cunt che tl zënter de Balsan vëgnel neutralisé na bomba y che pro la ferata de Puster vëgnel fat laurs de manutenziun.
Porchël resta stlüta la linia dla ferata de Puster en domënia, ai 17 de messé dl 2022 danmisdé: le toch Franzensfeste – Sanciana dales 6.30 dles 13.30, le toch Sanciana – Sillian dales 9.00 ales 12.00. De conseguënza piará ia les prömes ferates en domënia che vëgn dales 13.50 a Sanciana y a Franzensfeste.
Chësc se porta pro porvia de laurs tecnics de control y de manutenziun che vëgn fac regolarmënter dala sozieté taliana che gestësc la rëi dles ferates. Te Puster vëgnel programé chisc laurs vigni dui mëisc.
Bus impede la ferata: Tratan che la linia dla ferata é stlüta por rajuns de manutenziun él a desposiziun n sorvisc de sostituziun dla ferata. I bus pëia ia da Sanciana ai menüc 10 y 40, da Franzensfeste ai menüc 50 y 20. I bus che vá impede la ferata stá porleplü chic dales staziuns dla ferata ater co: a Bornech nord olache le bus stá chit tla strada Hofer, a Perca dala ciasa de comun y a Niederdorf sön la plaza V. Kurz. Ti bus sostitutifs n’él nia poscibl da trasporté rodes.
Le zënter de Balsan stlüt por la neutralisaziun de na bomba
Tl cantier dla Via Südtirol a Balsan vëgnel neutralisé n relit dla vera en domënia danmisdé. Döt le raiun incëria vëgn stlüt por rajuns de segurëza dales 8.45 cina bonamënter presciapüch les 11.00. Dedô piarál indô ia gradualmënter le trafich dl bus y dla ferata.
L'evacuaziun, che durará presciapüch döes ores, tol ite la staziun de Balsan y de conseguënza le trafich dla ferata sön la linia dl Prener y la linia da Maran, y ince i coliamënc de bus tl zënter dla cité.
La staziun dles corieres da Balsan é defora dal raiun saré jö, mo al ti podará ma pormez y al podará ma pié ia da chësta i bus che vëgn da ost. I bus dles linies 165, 170, 180, 181, 182, 184 y 350 s'archita porchël regolarmënter ala staziun dles corieres, dötes les atres linies dl bus vá cina o pëia ia da Plaza Vittoria (dala pert dla strada Cesare Battisti).
En domënia resta l’'infopoint tla staziun dles corieres a Balsan döt le de stlüt. La furnadoia y la picia ferata dl Renon jará regolarmënter.


text:
Il Cussegl federal propona il suandant als chantuns:
- Ustarias, manaschis culturals, implants da sport ed indrizs da temp liber duain restar serrads fin la fin favrer – pia per 5 emnas dapli.
- Il Cussegl federal propona mesiras pli strictas als chantuns: Quellas pertutgan tranter auter in obligatori da far homeoffice, da serrar stizuns, ulteriuras restricziuns per gruppas da persunas.
- Suenter ina consultaziun tar ils chantuns, vul il Cussegl federal decider ils 13 da schaner.
- Decidì gia uss ha il Cussegl federal – ch'i na dat naginas excepziuns pli per chantuns cun meglras cifras da corona. Per l'entira Svizra valan las medemas reglas. Quai vala davent dals 9 da schaner.
Las cifras da corona actualas na mussian betg a moda correcta la situaziun epidemiologica, scriva il Cussegl federal en ina communicaziun. Uschia sajan las cifras bain sa sbassadas durant ils ultims dis, dentant hajan ins fatg pli paucs tests. Plinavant saja er la nova varianta da corona in privel per puspè pegiurar la situaziun. Il dumber d'infecziuns, las hospitalisaziuns ed er ils mortoris sco er il squitsch sin il persunal da sanadad sajan vinavant fitg auts.
Proponì prolungaziun per 5 emnas
Gia oz saja previsibel che las cifras da corona na vegnian betg a sa sbassar durant las proximas emnas. Perquai è il Cussegl federal da l'avis che las mesiras decididas ils 18 da december èn da prolungar sur ils 22 da schaner ora. El propona ch'ustarias, manaschis culturals, implants da sport ed indrizs da temp liber duain restar serrads enfin la fin da favrer. Uschia duai surtut er dar segirezza da planisar per il persunal pertutgà.
Rinforzament da mesiras en consultaziun tar ils chantuns
Plinavant ha il Cussegl federal dà en consultaziun ulteriuras mesiras pussaivlas, per pudair reagir pli svelt, sche necessari. Questas mesiras pertutgan in obligatori da homeoffice, da serrar stizuns betg essenzialas, ulteriuras restricziuns per inscunters ed occurrenzas privatas, l'augment da segirezza per persunas spezialmain periclitadas sco er ulteriuras mesiras a las plazzas da lavur. Plinavant duain ils chantuns er ponderar tge mesiras che duain esser pussaivlas en scolas – en cas ch'ulteriuras mesiras na sajan betg d'evitar.
Medemas reglas en l'entira Svizra
Plinavant ha il Cussegl federal decidì ch'i duai dar las medemas reglas da basa per l'entira Svizra. Ils chantuns na duain betg pli avair la pussaivladad per excepziuns sch'i han cifras bassas. Uschia vul il Cussegl federal evitar turissem da cumpra e da gastronomia tranter ils chantuns, ed er augmentar l'acceptanza per las mesiras. Questa decisiun va en vigur ils 9 da schaner.
Terrassas en territoris da skis
Quai muntass en sasez che las terrassas en il territoris da skis ston puspè serrar. Quai è ina schluccada che la regenza grischuna ha decis. La regenza grischuna è dentant vid examinar pussaivladads per pudair salvar questa schluccada e laschar avert las terrassas en ils territoris da skis. Quai ha il cusseglier guvernativ dal Grischun, Marcus Caduff confermà ad RTR.


text:
6 gendarmi in fuga
6 gendarmi in fuga (6 gendàrum in fuga) l'è na cumèdia francéśa e itagliàna dal 1970 ad Jean Girault, quàrt capìtul dla série di „Gendàrum ad Saint-Tropez“.
Sunt
I maresiài dal repàrt ad Saint-Tropez Ludovic Cruchot (Louis de Funès), Lucien Fougasse (Jean Lefebvre), Gaston Tricard (Guy Grosso), Jules Berlicot (Michel Modo), Albert Merlot (Christian Marin) e 'l jutànt Jérôme Gerber (Michel Galabru) i gh'aṅ un prubléma bèl grôs: al culunèl respunsàbil dla gendarmerìa (Yves Vincent) al créd ch'a sia vgnû 'l mumènt ch'i vàg'n in pensiòṅ par far pòst a di mémbar più śōvan.
Cruchot al fà però fadìga a 'rmàgn'r a cà tut i dè sénsa far gnint insém a sò mujēr, la Peppina (Claude Gensac), e a 'l persunàł ingléś in du a gh'è 'n majurdòm (Cris Georgiadis) c'n al sćiòp fàcil. Un dè a riva a catàr-'l al sò èx culéga Gerber, insém a sò mujēr Cecilia (Nicole Vervil), ch'al gh diś che Fougasse 'l à pardû la memòria.
L'è l'ucaśiòṅ bòna par turnàr in asiòṅ miténd-'s adòs incóra i pagn da gendàrum, un quèl che però a n s pōl pròpria minga far. Durànt l'inseguimènt di gendàrum nóṿ, al grup di siē amìg al gh'à a che far prima c'n un grup ad nudìsta, pò cun na fèsta di fiōi di fiōr. Prima 'd turnàr in servìsi p'r insgnàr al mistēr a i prinsipiànt, Cruchot e chi àtar i gh'aṅ da farmàr un grup ad baghēt ch'i vōlan mandàr un raś su la Luna.


text:
La Corazzada Potëmkin
La Corazzada Potëmkin (in russ: БpoHeHóceц «ПoTëMkиH» [brənʲɪˈnosʲɪts pɐˈtʲɔmkʲɪn]) a l’è el titol d’on film mut sovietegh del 1925, dirett del Sergej Ejzenštejn e prodott del studio Mosfilm.
El film, pensaa coma propaganda revoluzionaria, el cunta su de l’ammutinament di mariner contra i offiziaj ch’el gh’era staa in del 1905 in su la corazzada Potëmkin. A l’è consideraa coma vun di mej film e vun di pu important de la storia del cinema.
Tramma e stil[Modifega | modifica 'l sorgent]
El film l’è ambientaa in del giugn del 1905 in su la barca in del Mar Negher e in la cittàa de Odessa; a l’è dividuu in cinch episodi:
- “Omen e vermisej” (Люди и чepBи Ljudi i červi), indova i mariner protesten perchè la carn che gh’hann de mangià a l’è marscia;
- “Dramma in sul pont” (ДpaMa Ha TeHдpe Drama na tendre), indova el gh’è l’ammutinament di mariner cont el so leader, el Vakulenčuk, che l’è copaa;
- “On mort el voeur giustizia” (MëpTBый BзыBaeT Mjòrtvyj vzyvajet), indova la gent de Odessa la piansg per la mort del Vakulenčuk;
- “I scar de Odessa” (Oдecckaя лecTHицa Odesskaja lestnica), indova i soldaa imperiaj intervegnen e massacren la gent de Odessa che l’era dree rebelàss;
- “Enconter cont el squadron” (BcTpeчa c эckaдpoй Vstreča s eskadroj), indova on squadron el gh’ha de attaccà la corazzada rebel, ma al contrari la sbassa i cannon e la se gionta a la rebellion, a sventolà la bandera rossa.
El film l’è faa su per trà denter i spettadô e, coma film de propaganda, fà capì finn del prenzippi che i marinaa rebej de la Potëmkin a hinn quij bon e i offiziaj hinn i cattiv. El simbolism doperaa in del film l’è caratteristegh de tutta la produzion de l’Ejzenstejn: la tristezza e el piant - soratutt per la mort del Vakulenčuk - la devegn revolta contra i oppressor imperiaj.
El cannon a l’è despess inquadraa dritt in de la bocca, per fà vedè a i spettadô ona immagen del poder e de la potenza de violenza e distruzion; el cannon el devegn però anca on simbol de arma per la libertàa, soratutt in de l’ultema scena. I trii monument del leon inquadraa in la revolta de Odessa hinn anca compagn e hinn simboj di trè fas de la revolta: in la prima inquadratura el leon l’è dree dormì, coma el popol ch’el subiss el poter di oppressor senza fà nagott. In de la segonda inquadratura el leon el se desseda, a representà el popol ch’el se rebella al poter tirannegh; in la terza el leon l’è dree rungì, a representà el popol che, cont la reazion violenta, el trà giò el poder.
I scar de Odessa[Modifega | modifica 'l sorgent]
La scena in su i scar de Odessa a l’è la pussee famosa de tutt el film, considerada vuna di scen pussee revoluzionari e “classegh” de la storia del cinema. In la scena, i soldaa zarista marscien giò di scar a sbarà e copà tucc i rebej - civij - che troeuven; a la finn di scar la gh’hè ona division de Cosacch a cavall che la tacca la folla del bass.
La scena a l’è caratterizzada de pussee inquadratur, cont immagen de vittim coma ona donna cont on pince-nez, on fiolitt e la sò mader, on student in uniform e ona tosa in etàa de scoeura. La sequenza pussee famosa a l’è però quella dova ona mader cont el sò fioeu in la carrozzina a l’è copada e la carrozzina la siguta a andà in de per le giò di scar.
In la realtàa, el massacher in su i scar el gh’è minga staa, ma cont el rivà de la Potëmkin in del port de Odessa gh’eren staa di demostrazion in la cittàa e i soldaa imperiaj even sbaraa in su la folla, a copà on quaj centiner de personn.
Reazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
El montagg a l’è staa completaa a man menter la pellicola l’era giamò dree vess proiettada, in la première del 21 de desember del 1925 al Teater Bol’šoj de Mosca.
El film, quand l’è staa mettuu foeura in l’Union Sovietega, el gh’ha minga avuu el success che l’Ejzenstejn el sperava; a l’è però staa de subit ben ciappaa foeura de l’Union. Quel che l’ha colpii pussee el pubblegh, però, a l’è minga staa la politega, ma el doperà inscì tant (per l’epoca) la violenza.
Al dì d’incoeu, a l’è consideraa coma vun di film pussee bej de la storia e la se troeuva semper in di elench di film mejor faa su de critegh cinematografegh e de regist famos.
In la coltura popolar[Modifega | modifica 'l sorgent]
El film a l'è deventaa famosissim in Italia grazia a il secondo tragico Fantozzi indova i dependent, Fantozzi inclus, a hinn obbligaa del capo a vedè di film vegg, cont la fittizzia "La corazzata Kotiomkin" dent. On di che perden la partita de l'Italia per vedell anmò el Fantozzi el va, in del moment di comment, in sul palch per dì:
Fras che la mena a "92 menut de plaus" e a 'na rebellion di lavorator che costringen el càpo a vedè di film popolar.


text:
Etaa de la Preda
Col nom Etaa de la Preda l'è indicad ol periodo de la storia de l'Om ind la qual s'è començad a costruir di arnes de preda, oss, coren, legn, ecetera.
Datazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'Etaa de la Preda l'è ol plœ long periodo de la storia de l'Om: dal so comparir (circa 2.500.000 ann fa) al descovrir di tecnige de lavorazion di metai (circa 5.000 ann fa).
Ol storeg John Lubbock, ind el 1865, l'ha dividida in do etaa: paleolitiga ("antiga etaa de la Preda", dal grec palaiòs "antico" e lìthos "preda") e neolitiga ("nœva etaa de la Preda", dal grec nèos "nœv"). L'epoga de transizion intra i do l'è ciamada mesolitiga.
Riferiments[Modifega | modifica 'l sorgent]
Olter projets[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Media relaa a Etaa de la Preda su Wikimedia Commons