text:
Vischnaunca Breil/Brigels
Dislocaziun dil spurtegl e midada dil temps d’avertura
Naven da gliendisdis, ils 02 da matg 2022 beneventein nus Vus al niev spurtegl. L’entrada principala sesanfla ussa el medem liug sco igl anteriur biro da Surselva Turissem. Ei dat era la pusseivladad da prender igl ascensur ell’emprema alzada. Silsuenter ei il spurtegl niev da vart dretga (buca pli seniester).
Duront il temps da corona havein nus engrondiu nies survetsch online e constattau, ch’ei vegn buca pli fatg ton diever dil spurtegl. Ord quei motiv e muort la disloccaziun dil spurtegl, havein nus decidiu da midar las uras d’avertura.
Ulteriurs termins tenor cunvegna.
Per damondas stein nus bugen a disposiziun.
Administraziun communala Breil/Brigels


c: text/html

text:
Per Christina Tuor, ina da las manadras da la chasa da tgira Sogn Giusep a Cumpadials, èsi ina situaziun extraordinaria. Sut circumstanzas pli spezialas emprovan il persunal ed ils cussadents da mantegnair il ritmus dal di usità.
Brevs tut a dubel
Cunquai che visitas èn scumandadas, saja il dumber da brevs per ils cussadents creschida. La parentella veglia era en temps grevs restar en contact cun las persunas ch’ellas charezzian, cunquai ch’ina visita n’è betg pussaivla. Il persunal guardia ch’ils cussadents na crodian betg en l'isolaziun. Uschia promovan els la cumpagnia. I vegn malegià, chantà e discurrì bler. Ils cussadents, il persunal e la parentella mussian gronda solidaritad.
Il coronavirus fatschenta tuts
Tras las medias sajan ils cussadents tuttavia infurmads davart la situaziun extraordinaria. Medemamain sappian els era, ch’els sajan ina gruppa da ristga. Tras quai naschia dentant era la malsegirtad u schizunt la tema. Ins emprovia da prender ad els quella tema cun discurrer e sclerir la situaziun. Era tar il persunal dettia tscherts che sajan pli malsegirs pervia dal virus. Sco tgirunza u tgirunz na veglian ins betg purtar en il virus en la chasa ed en il mender cas infectar in cussadent. Il persunal haja uss perquai er ina responsabladad pli gronda.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
La directura da l’uffizi federal da cultura, Isabelle Chassot, ha visità la Surselva. Avant ina emna ha Isabelle Chassot, la directura da l’uffizi federal da cultura, visità la Surselva. Quai ha ella fatg sin invit da cusseglier naziunal Martin Candinas, che ha mussà ad ella enzacons patrimonis culturals da la Surselva ed envidà ella a la premiera da l’Opera Viva «Guglielmo Tell» da Rossini a Sursaissa. L’Agentura da novitads rumantscha ha gì la pussaivladad da tschentar alla directura da l’uffizi federal da cultura insaquantas dumondas suenter sia visita en Surselva. Leger vinavon: QU050816
05.08.2016 / Medien / /


text:
Corine Mauch pretenda dal chantun Turitg d’extender l’obligatori da mascras sin bajetgs publics e butias. La regenza haja prendì enconuschientscha da quai, dentant n’haja ella anc betg reagì – cuntrari a las citads da Genevra e da Basilea.
Er Berna pondereschia da rinforzar las mesiras da protecziun. Perquai stoppia uss er Turitg reagir tant pli spert per che la situaziun n’escaleschia betg – uschia Mauch. Nagin na profiteschia, sche Turitg valia tuttenina sco territori da risico. Nagin na veglia che dapli persunas stoppian ir en quarantina. Ed er las interpresas patissan dad in tal svilup.


text:
A Tavau è oz venderdi ì a fin il 49avel Forum economic mundial. Sper in grond dumber da persunalitads da l'economia, politica e scienza èn er divers schefs da stadis e represchentants da regenzas stads da la partida. 120 dals participants e las participantas èn persunas protegidas dal dretg internaziunal public.
Las mesiras da segirezza èn stadas ina gronda sfida per ils responsabels da la Confederaziun, dal chantun e da l'armada. La cooperaziun dals servetschs haja funcziunà senza incaps, tut las mesiras sajan sa cumprovadas ed i n'haja dà nagins incaps ch'avessan periclità la segirezza, scriva la regenza grischuna.
Augmentà purschida da traffic public
Suenter ch'il traffic era bunamain collabà avant in onn durant il WEF, pon ils organisaturs quest onn trair ina bilantscha in pau pli positiva. La situaziun da traffic saja stada cumparegliabla a quella dad in di da la Cuppa Spengler ubain d'in bel di dad ir cun skis, ha ditg Alois Zwinggi commember da la direcziun dal WEF.
Contribuì a la meglra situaziun da traffic ha cunzunt l'augment da las purschidas da tren e bus. Perquai ch'ils trens èn circulads pli savens, hai dentant dà dapli colonnas avant las barrieras da tren. E cunquai che betg tuts n'han sa tegnì vi da la regla da fermar avant ina barriera cun glischs sbrinzlantas, hai dà gist quatter accidents tar passadis da viafier. Persunas blessadas n'hai però betg dà.
Valitaziuns da la correspundenta RTR al WEF Fabia Caduff
RR novitads 17:00


text:
5,6 milliuns francs vul la Nova Fundaziun Origen investir en il project «Salvar igls Mulegns». 3,7 milliuns èn gia rimnads e cun il mez milliun da la vischnanca Surses vegniss anc ina giada vitiers la summa da 10% dals custs totals. Tar las mesiras che duessan vegnir realisadas cun quels daners tutgan da cumprar il «Hotel Post Löwe» e la «Tgesa Alva» e da spustar la «Tgesa Alva» per pudair schlargiar la via.
Plinavant vegnan fatgas sanaziuns urgentas vi dals bajetgs ed i vegn realisà in program cultural per far reviver las chasas ed i vegn fatg in inventari cun ils documents istorics ch’èn avant maun. Sche tut va tenor plan vul Origen entschaiver l’october cun las lavurs da spustar la Tgesa Alva, uschia ch’il passadi stretg daventass pli lartg. Spustada duess la chasa lura vegnir l’atun da l’auter onn.
RR actualitad 12:00


text:
Danubi
El Danubi (Donau in Todesch; Duna in Ungheres; Dunaj in Slovacch e Polacch; Dunav in Crovatt; Dunav/ДyHaB in Serb, Ucrain e Bulgher; Dunarea/ДyHapea in Romen e Moldav), cont i sò 2845-2902 chilòmeter l'è el segond fiumm pussee longh de tutta l'Euròpa (despoeu del Vòlga).
El Danubi, che el tacca su a scorr in de la Foresta Negra (a Donaueschingen, a la confluenza de duu fiumm minor, el Brigach e 'l Breg) e el sbocca in del Mar Negher cont on delta bell largh, el và per 2845 chilometer (o 2888, o anca 2902 a segonda del moeud de mesurà). In del sò cammin, el traversa el nord di Alp, la pianura de la Pannònia e la "bassa Romena" e, a chella manera chi, el dacqua la pupart del sud de l'Euròpa Centrala e de l'Euròpa del Sudest. El traversa vari capitaj europee, come Vienna, Bratislava, Budapest e Belgrad. El sò delta, che'l se troeuva al confin intra la Romania e la Bulgaria l'è consideraa de l'UNESCO vun di Patrimòni de l'Umanitaa.
El Danubi l'è semper staa consideraa ona importanta via de navegazion e comunicazion. Giamò conossuu come frontera de l'Imperi Roman, el fiumm el corr tra i confin de 9 Statt modern: Germania, Austria, Slovacchia, Ungaria, Croazia, Serbia, Bulgaria, Romania e Moldavia.


text:
Gia la stad 2015 era quai project per colliar ils territoris da skis vegnì preschentà a Mustér.
Cunzunt ord il Tujetsch vegniva crititgada ina staziun planisada gist sper il restaurant da Cungieri. Il project preveseva da realisar in stop si tar ina pitga da la pendiculara. Ils passagiers avessan lura gì da descender da la pitga da circa 30 meters autezza sin ina stgala d’atschal. Quai na saja betg ina buna soluziun, era perquai ch’ina tala stgala na saja betg adattada per persunas cun impediments.
Staziun da mez cun ascensur
Perquai han las pendicularas da Mustér planisà uss in ascensur integrà en la pitga. Uschia possian era persunas cun impediments descender la pitga per ir en il restaurant a Cungieri. Custs supplementars per quella soluziun: Tenor las pendicularas 500’000 francs.
Pretensiuns ademplidas
Ensemen cun quella soluziun per la staziun a Cungieri sajan anc autras pretensiuns da la suprastanza communala da Tujetsch vegnidas ademplidas. Uschia na vesa il president communal Beat Röschlin betg pli motivs encunter il project ed ha preschentà a la populaziun ils proxims termins da la vart da la vischnanca.
Gia ils 3 da favrer 2017 duain ils plans dal project vegnir exponids ed enfin ils 15 d’avrigl vul l’uniun pro Cungieri preschentar il concept da manaschi per il restaurant a Cungieri.
Cun tut quellas infurmaziuns pudess la vischnanca tenor Beat Röschlin decider ils 21 da matg 2017 a l’urna sur d’in entir pachet concernent la colliaziun. I fiss da decider sur d’in emprest da 2,5 milliuns francs a las pendicularas e sur d’ina midada dal plan da zonas, ch’è necessaria per realisar il project. Plinavant avess la vischnanca era da dar il dretg da surpassar differentas parcellas cun la pendiculara.


text:
Plan directiv chantunal (PDChant)
Il plan directiv chantunal (PDChant) è l'instrument central dal chantun Grischun per reglar ses svilup dal territori. L'incumbensa principala dal PDChant è quella d'accordar tut las activitads impurtantas, uschenumnadas activitads «Jcun in effect sin il territori». Quai cun la finamira d'obtegnair in svilup uschè persistent ed equilibrà sco pussaivel per tut las gruppas d'interess. Cun agid dal PDChant sco instrument collavura il chantun cun bleras autoritads – vischnancas, regiuns, chantuns vischins, confederaziun – e defenda ils interess fundamentals dal stadi ed en in senn pli vast er da la generalitad envers acturs privats.
Cun la revisiun da la lescha federala davart la planisaziun dal territori (LPT) ch'è entrada en vigur il 1. da matg 2014, è vegnida rinforzada considerablamain l'impurtanza dal plan directiv, e quai particularmain en il sectur dal svilup da l'abitadi. Sa basond sin las disposiziuns da la LPT ha il chantun adattà il plan directiv chantunal en ils secturs politica da l'organisaziun dal territori (chapitel 2) ed abitadi (chapitel 5) (PDChant-A). Ils documents actuals en chaussa sa chattan en il PDChant-A.


text:
Ils Galiots èn dapi prest 20 onns la «nova» band da l'anteriur chau da Caschiel, Carnpiertg e Remiedi, Flavio Huonder. Il pionier rockader sursilvan è stà fidaivel a ses stil, sias ragischs ed oravant tut a ses linguatg matern. Il sound dals Galiots è anc adina insanua tranter blues e rock dals onns 60 e 70 – e tuna sco ina versiun in zic pli nova e pulida da Caschiel, Carnpiertg e Remiedi.
La tenuta è sa midada in zic, passa trais decennis pli tad. Dal tugn punkig da lezzas uras è restà sulet il blues e l'umor cinic. Per nostalgichers dal rock sursilvan èn ils Galiots per franc in déjà-vu!


text:
Tschients persunas da la tgira han demonstrà oz en pliras citads da la Svizra. Al di internaziunal da la tgira han ellas pretendì tranter auter dapli paja e dapli persunal suenter in onn zunt intensiv pervi da la pandemia. Il motto da las demonstraziuns è stà: «Applaus na tanscha betg».
Pled d'engraziament
D'in pled al congress virtual da l'uniun dal persunal da tgira svizzer ha il president da la confederaziun, Guy Parmelin, engrazià per il grond engaschi e concedì ch'ins stoppia prender sut la marella las cundiziuns da basa per il persunal da tgira.
Ord l'archiv
Demonstrà na vegn betg mo pervi dal coronavirus, mabain per meglras cundiziuns da lavur en la tgira en general.


text:
Vini Poncia
Vincent Poncia Jr., cgnusû méj cuma Vini Poncia (Providence, 29 'd Avrìl dal 1942) 'l è 'n cumpuśidōr e prudutōr americàṅ.
In dla sò caréra 'l à laurâ in di an Stanta c'n al baterìsta di The Beatles Ringo Starr e pò c'n al baterìsta di Kiss Peter Criss in dla sò disc sulìsta dal 1978 e pò in dal sucesìṿ Let Me Rock You dal 1982. 'L à prudót dū disc di Kiss, Dynasty e Unmasked, dand al sò cuntribùt a scrìv'r i sìngui I Was Made For Lovin' You, Sure Know Something e Shandi e, in séguit, anc sinc pès 'd Hot in the Shade, àlbum dal Baś dal 1989.


text:
Numer primm de Mersenne
On numer primm de Mersenne l'è on numer primm che se pò esprim comé cont numer primm positiv. La sò esistenza l'è stada teorizzada dal Marin Mersenne.
Minga tucc i numer faa inscì hinn primm, donca gh'è di crivej e di algoritm per capìll.
Cont el nass di computer hinn staa trovaa semper pussee numer primm de Mersenne. A la fin del 1999 se cognosseven 38 primm de Mersenne, incoeu 49.
Cont el Test de Lucas-Lehmer se pò capì a la svelta se on numer de Mersenne a l'è primm, e de facc l'è 'l sistema doperaa di progett destribuii comé el GIMPS, che permetten a tucc de dà part de la sò potenza de calcolà per trovà 'sti numer.
I primm 12 numer primm de Mersenne hinn:
I numer primm de Mersenne hinn collegaa cont i numer perfett. In del IV secol a.C. Euclide l'ha dimostraa che se l'è un numer primm, allora l'è un numer perfett.
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
Vos corelaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
- 2147483647, numer cont el segn pussee volt repprsentabil a 32 bit, ligaa ad on mugg de implicazion in informatega.


text:
Il di da la lavur nua ch’ins ha liber
L’emprim da matg sco di da la lavur va enavos sin il «moving day» american. A Chicago è vegnì demonstrà 1886 l’emprima giada durant quel di. Pli tard è l’emprim da matg daventà il di internaziunal da la lavur. In film curt 2018 da RTR nouvo dat scleriment.
L'emprim da matg è in firà, ma betg en il Grischun
En blers pajais ed era en tscherts chantuns da la Svizra è l'emprim da matg in di liber. Auter en il Grischun. Anc il 2015 ha il Cussegl grond renvià cleramain da declerar l'emprim da matg sco firà:
Ils sindicats sco motor da l'emprim da matg
Las demonstraziuns per cuntanscher bunas cundiziuns da lavur vegnan per ordinari organisadas dals sindicats. Ils sindicats uneschan las singulas vuschs dals lavurants. Savens vai per giustia sociala e per auzaments da paja.
«Nossa emissiun» en il Radio Rumantsch 1979 stat sut il titel: «Ils lavurants e lur represchentants». I va per ils sindicats e lur pussanza envers ils patruns.
Demos mo a Cuira
L’emprim da matg fiss il di per ils sindicats dad ir sin via a demonstrar. En il Grischun cun sias 150 valladas èn las demonstraziuns dentant raras. Demonstrà vegn praticamain mo en la chapitala.
Il Telesguard ha adina puspè rapportà ils davos onns da las demonstraziuns paschaivlas.
- solidaritad 2001
- lavur cun avegnir 2002
- lavoro per tutti 2003
- dapli supplements d’uffants 2004
- egualitad da pajas 2006
- dapli respect per ina lavur digna 2007
- lavur per tuttas e tuts 2009
- dapli protecziun, paja e renta 2012
- paja minimala 2014
«Senza lavur è la vita lungurusa»
Il Radio Rumantsch ha realisà 2005 ina emissiun cun quel titel – ina emissiun per l’emprim da matg. A pled vegnan tranter auter in sindicalist ed in directur da banca.
RR actualitad 11:15


text:
La davosa ILHGA è stada avant quatter onns. Quella midada da ritmus davent da trais sin quatter onns è sa cumprovada, sco quai che Remo Cahenzli, il president dal comité d'organisaziun, di.
Sche l’exposiziun ha success dependa dentant er dals var 80 expositurs. In stan creativ, ni ina purschida extraordinaria trai la glieud e fa automaticamain era reclama per l’exposiziun sco tala. La premissa da cuntanscher ils 10’000 visitaders è reussida. Per cuntanscher quest bun resultat dovri era in zic cletg quai che pertutga l’aura. I na dastgia betg esser memia bel ma er betg memia trid, uschia Cahenzli. Quest onn èsi simplamain gartegià.
Sch'i vegn a dar en quatter onns, pia il 2020, la proxima ILHGA n'è anc betg decidì, ma fin ussa na dettia quai nagins dubis, ha manegia Remo Cahenzli.
RR actualitad 06:00
.


text:
Piz Tasna
Fritz Felix | 25 october 2019
Fritz Felix / 12 october 2019 Piz Tasna (ultima gita tenor program da stà 2019)
Partecipants: Jachen Andri Gisep (guida), Alberta e Renzo Kind, Rita e Fritz Felix.
Sco motiv per la gita d’eira indichà: „construir ün nouv homin da crap“. E las indicaziuns dal „dislivel“ (1150 m amunt e 1500 m aval) ans han laschats suppuoner cha no gessan culla pendiculara sülla Motta Naluns, da là sur la Fuorcla Champatsch e gessan sül viadi da retuorn our da la Val Laver a Sent. Ma oha! La saira avant telefona nossa guida Jachen Andri e disch cha no (Rita ed eu) dessan esser 5 avant las 6 pro el a Scuol (tschinch avant las ses!).
No eschan lura its il prüm sü Sent e là vaina amo bavü il cafè pro Alberta e Renzo e davo eschna its cul auto fin in Alp Prà San Flurin. No d’eiran dimena „be“ in tschinch, ma Renzo ha stuvü tour svess l’auto, pervi cha Jachen Andri vaiva amo ün passager zoppà sül sez davo.
Rivats pro l‘Alp Prà San Flurin es lura cumparü il passager zoppà in fuorma d’ün capricorn taglià our da fier (sponsorà da Giacumin Benderer/Geweih-Royal). Quel laiva Jachen Andri dimena portar sül Piz Tasna, e na be quel. Pel cudesch vaiva el construi our d‘assas d’armar (Dreischichtschaltafeln) üna s-chaffetta, o plütöst üna chaista. E che chaista! Massiva e pesanta. In quella vessan lö almain trais exemplars da la prüma Bibla rumantscha da Scuol.
Oramai cha duos da seis cumpogns nu d’eiran gnüts, ha Jachen Andri portà la chargia sulet fin sül piz. Passats sü vers il Vadret da Davo Lais vain no almain pudü far ouravant ün pa senda aint illa naiv per ch’el haja ün zich plü liger. Dal vadret d’üna vouta nun exista dal rest plü bler. Cuort avant co rivar sül spi ans han amo surprais duos giruns chi han fat plüs girs be sur no. L’ultim toc es stat ün zich plü pretensius, ma pro ora da bellezza vaina giodü üna vista stupenda davent dal piz, eir schi nu d’eira chaluors.
La reconstrucziun da l’homin da crap e la „montascha“ dal capricorn han dürà passa ün’ura. Cuntaints dal resultat eschna lura tuornats darcheu vers l’Alp Prà San Flurin.
E là d’eiran güsta duos chatschaders, chi vaivan schluppettà ün capricorn.
Grazcha fich a Jachen Andri per quista gita tuot speciala.


text:
“Le coraje da…”
“Le coraje da…”
Ai 8 de merz, en ocajiun dla Festa dl' Ëra, ùn nos studëntes dla secunda tlassa dl lizeum linguistich fat na rapresentaziun teatrala, cun le titul “Le coraje da…”. Bel' tröc mëisc denant s’unse dè jö cun la tematica dla forza dl’ëra. Cun Erika Castlunger y les coordinadësses dl proiet Elisabeth Fistill y Raffaella Zingerle él gnü metü adöm n teater cun de plü scenes.
Al scomenciamënt él gnü tratè le cambiamënt dla moda ti agn. Do avëi intervisté nostes las y jënt plü de tëmp, unse capì che al n’é nia cossa da vigni dé podëi se vistì sciöch’an ó. Les foto dla studënta Ellen Alfreider, che s’à fotografè n domisdé te tlassa, à mostrè la moda d'al dedaincö. Mo sambëgn n’à nia dötes les ëres chësta liberté. Tla secunda scena él gnü cuntè la storia de Zeina, na jona musulmana che s’à rebelè a so om che la maltratâ. Sciöche Zeina, inće la todëscia Sophie Scholl à albü le coraje da dì süa minunga y à combatü por sü dërć cuntra le nazionalsozialism. Amesa les döes scenes, él gnü lit dant na poesia intitolada “Heute habe ich Blumen bekommen”, scrita da n’ëra de Südtirol, che à subì violënza: sciöche fomena maltratada y plëna de tëmes por sü mituns y por se instëssa, n’éra nia buna da sen jì da ćiasa y insciö vëgnera copada dal om. Tl final él gnü dit sö zitać de ëres che é stades importantes por l’umanité, por ejëmpl Rita Levi Montalcini, Frida Kahlo o Alda Merini.
Nos nü mitans n’ên nia atira a öna da portè dant le teater, deache se tëmôn dala paladina y dal publich. Mo plü inant, canche i un metü man da tratè i argomënć s’un interessè tres de plü por chësc proiet. Inće sce s’un dër devertì, n’él nia tres stè da rì dal momënt che tröć argomënć ê veramënter “pesoć”.
2 tlassa
Lizeum Linguistich La Ila


text:
La situaziun da las interpresas svizras è il fanadur per l’emprima giada stada meglra ch’avant la crisa da corona l’entschatta dal 2020. A questa conclusiun vegn il KOF, l’Institut da perscrutaziun da la conjunctura da l’ETH a Turitg. El quinta ch’il product interiur brut (BIP) creschia ferm – e quai er sch’il dumber da novas infecziuns da corona s’augmentassan pli baud e pli fitg pervi da l’uschenumnada «Varianta Delta». Concret quintan ils perscrutaders da la conjunctura ch’il product interiur brut creschia quest onn per 3,8%.
Entant ch’il KOF na vesa betg en privel la dumonda dad exports svizzers, pudess la mancanza da semiconducturs anc durar in temp.


text:
Nöa
Nöa (Noeuva cun l'urtugrafia milanesa; uficialment Nova Milanese in Italian) a l'è un cumün da la Pruvincia da Munscia e Briansa cun 23 292 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cun una süperfis de 5,8 km² e una densità de 4 016 ab./km².
Ul paes al cunfina cun la Pruvincia da Milan (cumün da Cinisell Balsum e Paderna Dügnan) e l'è traversaa dal canal Villoresi.
El sant patron da la cità l'è 'l Sant Antunin.
El num da la cità el vegn dal fat che antigament al sa truvava a növ miglia da Milan, lungh la strada che la purtava a Caraa.
Evoluziun demugrafega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Nöa l'è mustraa in de la tabela chi de suta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Davos il plaid "pietad populara" sezuppa ina gronda schelta da manifestaziuns popularas e fuormas ch'han las ragischs ella relaziun dil carstgaun tier Diu ed auters aspects religius.
La fuorma ei en emprema lingia dependenta dalla cardientscha respectiva e sepresenta ellas differentas culturas a moda multifara.
Las suandontas fuormas da "pietad populara" han ragischs e tradiziun en la Val Tujetsch, pia en ina regiun totalmein sesviluppada e seformada el patertgar catolic. Sco segns veseivels da quella cultura en la val semuossan: las baselgias, las capluttas, ils sontgets, il santeri e biaras cruschs. En quei connex semuossa ei era che las fuormas dalla pietad populara ein aunc oz en svilup. Perdetga ein per semeglia las novas cruschs tschentadas si ella val, sils pézs, per liung dallas vias da traffic ed ellas muntognas en connex cun accidents. La digren da quella pietad ei secapescha era evidenta e suttaposta al svilup modern ed a quel d'in auter patertgar religius.
Pietad populara
Il cudischet che ha accumpignau l'exposiziun "Pietad populara" el Museum La Truaisch, Sedrun.
Santeri vegl cun fossas da famiglia. Davostier bein veseivla la "tgaglia de Mira", ischi, enamiez il baghetg dalla pleiv sisum il Dulezi, dretg diltut la scola da 1886.


text:
Poesie (Porta)/96 - Già hin tutt smorfi traa via per nagotta
Già hin tutt smorfi traa via per nagotta,
no foo pas pù, no foo pù pas sicur,
che la staga pur rotta se l’è rotta,
quant a quest sont todesch zorocch tì e mur.
Oh, per adess gh’hoo stomegh de stà a botta5
a tutt quant i soeu vergna, ai soeu figur,
che se la me vegniss anca in lecc biotta
la pienti e scappi inscì in camisa al scur.
Donca la m’ha capii, parlemmen d’olter,
lee che la tenda drizz per la soa part,10
e mì anch mì per la mia, e noccorrolter.
Foo poeù cunt che sarev on gran salamm
se ris’ciass col fà lumm al terz, al quart,
de destrugà el mocchett e de insciramm.


text:
Il Senat dals Stadis Unids ha approvà ulteriuras sancziuns cunter la Russia. Quai cun in surpli da 97 dad en tut 100 vuschs. Las sancziuns avevan il Stadis Unids realisà pervi da la rolla da la Russia en la crisa da l'Ukraina.
Perquai ch'i vegn supponi che la Russia haja influenzà las elecziuns dal presidi american en favur da Donald Trump, aveva Barack Obama ordinà il december ulteriuras sancziuns.
Grazia a questa lescha sto uss il senat dar ses consentiment sch'i duai vegnir midà insatge vi da las sancziuns. Trump aveva ponderà da laschar crudar quellas.
RR novitads 23:00


text:
Durant trais dis cumbatta la giuvna elita mundiala dal sport da bob e skeleton a San Murezzan per titels e medaglias. En il pli vegl chanal da glatsch dal mund vegni a dar in spectacul sin schlusigls. Circa 140 atletas ed atlets da 20 naziuns èn da la partida tar il campiunadi mundial. Las cursas en il lieu istoric a San Murezzan èn il punct culminant da l’entira stagiun.
Era pilots indigens a la partenza
Tar las concurrenzas da bob parta il pilot Cédric Follador da Bever gest tar las cursas cun il bob a duos, dentant era cun la schlitta gronda, il bob a quatter. Per Follador è il campiunadi mundial ‘a chasa’ la davosa schanza da mussar bunas prestaziuns. Cun 26 onns po el sa participar per la davosa giada tar ils juniors. Sin la schlitta da skeleton va Sara Schmied da Schlarigna a la partenza. La giuvna da mo 15 onns è sa qualifitgada grazia a bunas prestaziuns en la cuppa d’Europa per l’eveniment en Engiadina. La finamira da la giuvna è da cuntanscher in plazza tranter las meglras diesch en la categoria sut 20 onns.
Tuts en in vaschia
Per garantir la segirezza tar il campiunadi mundial da juniors a San Murezzan èn tut las atletas e tut ils atlets, dentant era il gidanters, vegnids tramess en ina vaschia. Per entrar en quella han ins stuì far in test da labor da corona. Silsuenter èn tuts vegnids testads adina puspè sin ina pussaivla infecziun dal virus. Fin a la fin dal campiunadi mundial duess quai dar 1’400 tests. Uschia emprov’ins da garantir dad chattar dalunga ina pussaivla infecziun.


text:
Avant 8 onns ha ella emprendì d'enconuscher ses José en ina bar a Barcelona, questa stad ha il pèr Sursilvan/Chilen maridà en patria da la spusa a Ruschein ed uss sin la fin da l'onn spetgan els lur emprim uffant.
Nus avain ditg ponderà da far quest pass, la finala sun jau 36 ed el 44 onns.
Enfin ussa hajan els vivì ina vita fitg independenta cun gronda libertad, ma els sajan sa decidids sapientivamain per questa midada che vegnia ad esser per els dus ina gronda sfida.
Dapi quatter onns viva Cornelia Vinzens a Barcelona, nua che ses um maina in'ustaria amez la citad. Ella sezza lavura sco fotografa, architecta d'interiurs e scenografa en Spagna ed en Svizra. Grazia a sia lavur en Svizra sajan els vegnids finanzialmain sur las rundas quest ultim onn da pandemia, che saja stà tut auter che simpel.
Ir sin viadi e cumbinar quai cun far fotografias e videos – quai èn mes projects preferids.


text:
Tals meds finanzials da terzs daventan adina pli impurtants per l'universitad, sco quai ch'igl ha num en la communicaziun. L'onn passà ha l'universitad Turitg survegnì 121 milliuns francs da l'economia u da privats. Quai èn 8% da l'entira svieuta.
Per stgaffir dapli transparenza duai dar invista per la publicitad. Sin ina banca da datas online duai esser visibel da tgi ch'ils daners èn vegnids e pertge che l'universitad ha investì els. Tranter ils donaturs en firmas da tecnologia e farma, sco era il stadi u fundaziuns da famiglias.
Contract cun l'UBS stà impuls
L'Universitad Turitg emprova gia dapi in per onns da vegnir pli transparenta. Impuls era stà in contract da sponsoring cun la banca gronda UBS l'onn 2012. L'universitad aveva sco emprim betg laschà guardar ils schurnalists il contract. Quai ha dà critica severa e la politica ha sinaquai pretendì da l'universitad dapli transparenza en vista als meds finanzials ch'ella survegn sur terzs.
RR novitads 15:00


text:
Canis lupus
Canis lupus l'è 'l nòm scentìfich del luf, en mamìfer carnìvor de la famìa dei Canidae.
La spéce la s'è trasfurmàda endèl córs de la stória 'nfìna a diferensiàs en divèrse sotaspéci, compàgn del luf europèo (Canis lupus lupus), el luf artich (Canis lupus arctos) e tàte ótre. Pò a 'l cà demèstech l'è cunsideràt 'na sotaspéce del Canis lupus e difàti la pórta 'l nòm scentìfich de Canis lupus familiaris. Gh'è de notà che mìa töte le sotaspéci del Canis lupus le rièntra 'ndèl ensèma de animài che la lèngua de töcc i dé la ciàma luf. El cà, apéna lüminàt, l'è 'n ezèmpe, ma pò a i dingo de l'Austràlia e vergöne ótre spéci minùr de cànidi i è ach enserìde 'ndèla spéce biològica Canis lupus ma le pórta 'n nòm popolàr diferènt.
I ezemplàr de la spéce Canis lupus i pöl vìga aspèt diferènt a segónt de la regiù de urìgin. I lùf i è dei anemài predadùr che vìf e càcia 'n ròs organizàcc segónt 'na gerarchìa sociàl cumplicàda.


text:
La Bella, l'Amòr e l'Umanità
tri can bastàrd fioeù de Milàn
cont el C.T. sù on carrètt a motòr
in gir per i straad a informà el mond
Biànch i barbìs, lòngh i cavèi
e tropp i pensèr per sta lì a cuntai
vosava nel ciél, dentr'al castèll
quell ch'el scriveva sui soeu cartèll
còme a l'è... che podi pù parlà
On temp quand l'era non anmò on desperàa
l'era vùn ch'el ghe savèva fà
condìva i discòrs ch'eren faa de niènt
el savèva incantà, incantà la gent
la gent che la và, la gent che la vègn
che la te dà a trà per on moment
la gent che la voeur minga capì
che chi chi inscì sèmm adrèe a morì
Gh'era on tal cont on carr e tri can:
la Bella, l'Umanità e l'Amòr
parlava e vosava dentr'al castèll
parlava e vosava di ond in del ciel
L'hann trovaa
cont i can da fà pissà
disèn ch'el coeùr l'è s'cioppàa
ma l'è l'onda che se l'è ciappàa
Il clero ti uccide con l'onda!...
1 Comments:
-
-
Il clero ti porta allo sclero...
Baol
- 21 novembre 2010 20:12


text:
Fraubrunnen
Fraubrunnen a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ de Berna-Mittelland, region aministrativa del Mittelland Bernes, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega todèsca. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 7.7 km² e in del Desember 2010 al gh'eva una popolazion de 1774 abitant.
El cumün de Fraubrunnen al se tröva a una altitüden de 495 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Aefligen, Bätterkinden, Büren zum Hof, Etzelkofen, Grafenried, Kernenried, Limpach, Lyssach, Rüdtligen-Alchenflüh, Schalunen, Zauggenried.
StoriaModifega
Fraubrunnen l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1267 col nom de Frouwenbrunnen.[1]
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
RiferimentModifega
Ligam de föraModifega
- Fraubrunnen in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Prestaziuns supplementaras da l'institut d'assicuranza sociala
Per ch'ils uffizis da migraziun disponian davart las infurmaziuns ch'èn quai che pertutga il dretg da dimora relevantas, ha il legislatur fixà in'obligaziun d'annunzia per las autoritads da l'assicuranza sociala. Las autoritads da l'assicuranza sociala ston annunziar a l'uffizi da migraziun voluntarmain la retratga da prestaziuns supplementaras tras estras ed esters. Perquai vegn mintga annunzia da l'institut d'assicuranza sociala controllada individualmain. L'examinaziun d'ina retratga da prestaziuns supplementaras po avair per consequenza la privaziun da la permissiun cun in'expulsiun da la Svizra.
Ulteriuras infurmaziuns survegnis Vus dal ressort da dimora, numer da telefon: 081 257 25 28.


text:
L'onn 1968 è stà marcà musicalmain dad in pèr chanzuns colliadas al film. Quai tanscha dal «Born To Be Wild» dals Steppenwolf – daventà famus en il film «Easy Rider» – passond per la «Ballad Of Bonnie & Clyde» enfin tar la melodia signetica da l'italowestern «The Good, The Bad & The Ugly», ina filmada dal grond Ennio Morricone. Marcantas eran en il 1968 er chanzuns stralungas. Sco per exempel il «MacArthur Park», scrit dal cumponist Jimmy Webb per l'actur irlandais Richard Harris (foto), in epos da passa set minutas.
Las paradas da l'onn 1968, part II
Melodias vairamain filmicas.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
L'institut Otalpin a Ftan sto ir a la tschertga d'ina nova direcziun sco er dad in nov president dal cussegl d'administraziun. Ursula e Beat Sommer – il CEO e la manadra da la communicaziun – han desditg lur plazzas sin la fin da fanadur. Ultra da quai na vegnian er il president dal cussegl d'administaziun, Jon Peer ed il vice-president Gerhard Pfister betg pli a star a disposiziun.
Cussegl d'administraziun deplorescha
Durant il temp dal presidi da Jon Peer e Gerhard Pfister sco vicepresident as haja pudì evitar in concurs da l'institut avant tschintg onns. Vinavant hajan ins pudì posiziunar da nov il gimnasi ed introducir novas purschidas. Il cussegl administrativ è vinavant persvas da la strategia da mantegnair il gimnasi per uffants indigens ed er da restar vinavant sin il martgà internaziunal.
Davart las successiuns prevesa il cussegl administrativ d'infurmar pli tard.


text:
Il festival Origen duai vegnir pli grond. Quai è l'idea dal nov project sin il pass dal Güglia visiunà da Giovanni Netzer. Sin il pass duai vegnir erregì l'octogon cun 8 turs che laschan entrar la glisch natirala da sura e duain uschia lubir in gieu cun la glisch tut extraordinari per in teater.
Il project duai - cun las preschentaziuns che duain avair lieu en tuttas quatter stagiuns - custar tut en tut da quai dad 1.2 milliuns francs ad onn e cuzzar tschintg onns.
Finanziaziun anc betg clera
Cura ch'il project po vegnir realisà è il mument anc betg cler. Anc saja per l'ina da spetgar sin la lubientscha definitiva per bajegiar e per l'autra saja il project era anc da finanziar. Quai ha detg Giovanni Netzer sin dumonda. Il Chantun - ils departaments da cultura e d'economia vegnan ins a dumandar en chaussa.
Segund festival
Ins giaia uss però vidlonder cun gust e vul realisar il project usche spert sco pussaivel, uschia Netzer. A la preschentaziun dal project il di da Bumaun a Riom è l'intendant dad Origen plinavant s'exprimì el senn, che quai grond nov project saja sco in segund festival - sper il festival cultural Origen.
Bajetg «semitemporar»
Il chantun ha dà la lubientscha per il bajetg «semitemporar» per trais enfin tschintg onns - bler dapli che normal per bajetgs temporars (guarda chaschina). Il term «semitemporar» che duai descriver la situaziun speziala saja ina creaziun da Giovanni Netzer sez. Quai ha detg la presidenta da Silvaplauna a la preschentaziun dal project.
Bajetg temporar
Bajetgs temporars èn bajetgs che vegnan erregids cun lubientscha speziala da las autoritads per in temp da per regla trais mais.
La lubientscha per il nov project da Giovanni Netzer è però vegninda dada per trais enfin tschintg onns. Uschia na pon ins en sasez betg tschantschar dad in bajetg temporar.


text:
Le Storie de Andersen - Grimm - Perrault in lengua lombarda
Le storie de Andersen - Grimm - Perrault i'è staite voltade in Lengua Lombarda. Le traduzion orijinai i è del Joancarl Jaass, qe despœ i è staite liberament interpretade de olter autor. Ogne storia l'e lejida de un interpret special. La rejistrazion de la vox l'è traita dal CD de produzion de M.D.G. Giaàss "Andersen, Grimm, Perrault in Lengua Lombarda”. I video e i son i è staits faits dal L. Zaninell.
-
La Sireneta, lenjuda de la Simona Scuri
-
La Cà de Bon-bon, lenjuda del Lissander Brasca
-
El Sonador de Cifol de Hamelin, lenjuda del Charlie Cinell


text:
Dario Cologna resta era suenter la segund-davosa etappa a la testa dal Tour de ski. En la cursa da 15 km classic en la Val di Fiemme è Cologna vegnì quart.
Gudagnà la cursa da 15 km dad oz, sonda, cun partenza da massa ha il Casac Alexei Poltoranin avant il Russ Andrei Larkow ed il Canadais Alex Harvey. Avant la davosa etappa maina Cologna uss cun in avantatg dad 1:14 minuta sin Poltoranin e dad 1:21 minuta sin il victur da l’onn passà, il Russ Sergei Ustiugov. Cologna pudess uschia gudagnar damaun per la quarta giada la Tour de ski.
RR novitads 17:00


text:
L’emissiun è concepida sco omagi ad Andrea Schorta che festivescha ses 70 onns ed el medem temp surdat la direcziun dal Dicziunari Rumantsch Grischun ch’el ha manà dapi 1939. Jachen Curdin Arquint skizzescha la carriera d’Andrea Schorta, Hans Stricker punctuescha ses merits per la perscrutaziun dals nums locals e Gion Pol Simeon discurra cun ses successur Alexi Decurtins davart incumbensa, lavur e visiuns tar il DRG.
Participants: Jachen Curdin Arquint, Hans Stricker, Alexi Decurtins
Redacziun: Gion Pol Simeon
Il patnal 6-4-1975
Numer d’archiv: 6056
(Per raschuns da dretg d’auturs è l’emissiun d’udir senza las parts musicalas.)


text:
Il moviment dal vitg Brinzauls en la Val d’Alvra è creschì ils ultims onns da 30 centimeters sin radund in meter per onn. Quai chaschunia gia uss donns vid chasas e conducts. Dentant betg be il vitg ruschna, mabain l’entira costa vers nord saja instabila. Là sa movia il grip schizunt enfin quatter meters ad onn.
Mesiras da segirezza
La vischnanca Alvra ha venderdi saira orientà la populaziun davart la situaziun actuala. Plinavant èn els vegnids orientads davart ils resultats da la mesiraziun, la surveglianza sco era davart mesiras da segirtad da la populaziun. En il meglier cas ruschna Brinzauls en il futur puspè pli plaun, en il mender cas stuess il vitg vegnir evacuà ubain na fiss betg pli abitabel.
RR novitads 20:00


text:
Gastropoda
Gastropoda l'è 'l nòm de 'na clas de molùschi. L'è la clas che g'ha ìt el söcès evulutìf piö nèt, suratöt per vìa dei adatamèncc anatòmich che i sò mèmber i g'ha svelöpàt e che i ha facc nì bèi diferèncc dei Monoplacofori dei quài l'è fàcil che i se sàpe uriginàcc.
Gh'è al mónt de piö de 75.000 spéci amò ìe e gh'è stat discriìt alméno 15.000 fòsii che fà part de chèsta clas.[1]
Se i tróa en töcc i ambièncc, enfìna 'ndèi dezèrti, ma perlopiö i vif endèl'àiva tat dólsa come salàda. Ghe n'è pò a che gh'è riàt a colonizà la teraférma, e i è l'ünica clas de molùschi che gh'è riàt a fal.
De chèsta clas fà part le lömàghe, i lömagòcc e divèrsi óter animài marì che se conós piö che óter per i sò gös, aisebé che tàte spéci, compàgn dei Opistobranchia e i Nudibranchia, i l'ha pirdìt endèl córs de l'evulusiù.
Tasonomìa[Modifega | modifica 'l sorgent]
La tasonomìa dei Gastròpodi l'è amò sóta reviziù, e de menemà se abandùna la clasificasiù tradisiunàla. La situasiù l'è cumplicàda e se pöl parlà de 'na "giùngla tasonòmica" quan che se và 'ndèi lièi tasonòmich piö bas, perchè la clasificasiù la càmbia a segónda dei autùr. En piö, coi stüde piö modèrni de le sequènse de DNA gh'è de spetàs amò divèrse reviziù pò a dei lièi de clasificasiù piö alcc.


text:
Co funcziuni?
Vus avais creà Voss profil.
Vus pudais modifitgar Voss profil da tut temp. Per garantir ch'il TANDEM funcziunia bain, inditgai p.pl. mo la(s) lingua(s) che Vus discurris a moda currenta (nivel C1 dal Rom europeic communabel da referenza per las linguas (DE)).
Tschertgar TANDEMs
Ils profils visualisads correspundan a las persunas che discurran la(s) lingua(s) che Vus tschertgais. Sche Vus avais inditgà pliras linguas, pudais Vus tscherner cun il spazi da tschertga sisum a dretga ils profils che correspundan a la(s) lingua(s) respectiva(s).
Vus avais chattà in profil che As interessa
Sche Vus avais chattà in profil che correspunda a Voss basegns, cliccai sin il buttun
Dumandar da furmar in TANDEM . La persuna respectiva survegn uschia automaticamain in messadi che Vus hajas interess da furmar in TANDEM cun ella. La persuna contactada po alura acceptar u refusar Vossa dumonda.
Dumondas entradas
En la rubrica Dumondas entradas chattais Vus las dumondas per in TANDEM adressadas a Vus.
Cun acceptar ellas survegn la persuna che ha fatg la dumonda Voss profil incl. Vossa adressa dad e-mail. Ella po damai contactar Vus directamain per fixar la moda, il lieu e la data da Voss emprim inscunter da TANDEM.
Vus pudais era refusar la dumonda. En in tal cas na survegn la persuna ni access a Voss profil ni a Vossa adressa dad e-mail. Ella vegn sulettamain infurmada per e-mail che Vus hajas refusà sia dumonda.
Dumondas tramessas
Sche la persuna accepta Vossa dumonda, survegnis Vus in e-mail da conferma. Silsuenter chattais Vus il profil da la persuna che va d'accord cun il TANDEM sut la rubrica
Mes TANDEMs . Là vesais Vus era l'adressa dad e-mail da la persuna e Vus pudais damai la contactar per fixar la moda, il lieu e la data da Voss emprim inscunter da TANDEM.
Dumonda refusada
Vossa dumonda è vegnida refusada. La persuna respectiva na vul per in tschert motiv betg furmar in TANDEM cun Vus. Consequentamain na vegn ses profil betg pli visualisà sut la rubrica Mes TANDEMs e Vus retschavais in e-mail che conferma sia refusa. Contactai p.pl. in'autra persuna.
Stizzar il conto
Sche Vus vulais stizzar definitivamain Voss conto d'utilisader sin edu.e-tandem.ch, As supplitgain nus da communitgar quai a nus per e-mail: e-tandem.ch,support.edu


text:
Governo Draghi
El Governo Draghi a l'è governo quell de 67 de la Republica Italiana guidad del Mario Draghi.
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
Descrivud 'me un governo de unità nazzionala o tecnegh, l'è stad incaregad el 3 de fevrer dopo che 'l Governo Conte II l'è borlad sgiò dopo che Italia Viva l'è sortida del governo e l'ha vert una crisi. El President Sergio Mattarella, dopo havè dad un mandad esplorativ al Roberto Fico, che l'è fallid, l'ha incaregad el Draghi de provà a fà su un "governo d'alt profil", che l'ha acetad con riserva e che l'ha tacad a fà di so consultazzion che hann menad al desligà de la riserva la sira del 12 de fevrer e l'ha giurad el 13 intorna a mezdì.
El 11 de luj l'entra in crisi quand che el Moviment 5 Stelle el vota no el "DL Jut", che 'l gh'ha dent una delega che ghe permetaria al sindegh de Roma de fà su un termovalorizator in la cità e trii dì dopo, al Senad, i senator del Moviment lassen l'aula, con la fiducia, a dervì una crisi vera e propia, cont el Draghi che 'l va a dimetés del Mattarella, che però ja refuda e ghe dis de andà in Parlament.
El 20 de luj el comunega cont el Senad, a dì che ghe voeur un noeuv pat de fiducia, e gh'è 'na votazzion de fiducia, che la passa, ma senza i vot de Liga e Forza Italia, che vann foeura de l'aula, e del M5S, che però resten 'me present per dàgh el numer legal, roba che 'l mena a deventà un governo de minoranza. In la matina del 21 el se dimet in di man del Mattarella, dopo havéll nonziad a la Cambra, e 'l resta in pè per i afar corrent.
Minister[Modifega | modifica 'l sorgent]
- President del Consili: Mario Draghi
- Minister di Afar Forest: Luigi Di Maio (M5S, poeu IpF)
- Minister de l'Inovazzion tecnologega: Vittorio Colao
- Minister de la Publega Ministrazzion: Renato Brunetta (FI)
- Ministra di Afar Regionai e Autonomie: Mariastella Gelmini (FI, poeu independenta)
- Minister de la Salut: Roberto Speranza (LeU)
- Ministra de la Bassitalia: Mara Carfagna (FI)
- Ministra di Sgiovin: Fabiana Dadone (M5S)
- Minista di Par Oportunità: Elena Bonetti (IV)
- Ministra de la Disabilità: Erika Stefani (L)
- Minister del Turismo: Massimo Garavaglia (L)
- Ministra di Interni: Luciana Lamorgese
- Ministra de la Giustizzia: Marta Cartabia
- Minister de la Difesa: Lorenzo Guerini (PD)
- Minister del Desvilup Economegh: Giancarlo Giorgetti (L)
- Minister de l'Economia: Daniele Franco
- Minister de l'Agricoltura: Stefano Patuanelli (M5S)
- Minister de la Transizzion Ecologega: Roberto Cingolani
- Minister di Straport: Enrico Giovannini
- Minister del Lavorà: Andrea Orlando (PD)
- Minister de l'Istruzzion: Patrizio Bianchi
- Ministra de l'Università: Maria Cristina Messa
- Minister di Ben Colturai: Dario Franceschini (PD)
- Minister di Raport cont el Parlament: Federico D’Incà (M5S)
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Governo, Draghi scioglie la riserva e annuncia i ministri: Franco all'Economia, Cingolani alla Transizione ecologica, Cartabia alla Giustizia
- Lombardia Incoeu
Alter proget[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Wikiquote el gh'ha dent citazzion de o su Governo Draghi
- Wikimedia Commons el gh'ha dent imagin o alter archivi su Governo Draghi


text:
La quota da dischoccupaziun en il Grischun munta a 0,7%. Quai scriva l'Uffizi per industria, mastergn e lavur. Cumpareglià cun il zercladur 2019 è il dumber sa reducì per 74.
Dals 791 dischoccupads eran 357 dunnas e 434 umens. Ils pli blers dischoccupads han registrà la gastronomia (147) ed il commerzi en detagl (74).
En il Grischun n'hai er il fanadur dà nagina lavur curta.
Dischoccupaziun en Svizra
En l'entir pajas èn 97'578 persunas stadas senza lavur la fin da fanadur. Quai ha communitgà il Secretariat da stadi per l'economia (SECO). Cumpareglià cun la medema perioda da l'onn avant è quai in minus da 8%. Cumpareglià cun il zercladur 2019 èsi in augment da 0,4%.
Sco gia ils ultims mais eran annunziadas dapli plazzas libras als uffizis da lavur. La quota è s'augmentada per 2,8% sin 38'236.
Ord l'archiv:
RR novitads 09:00


text:
Las auturas ed ils auturs vulan emprender dapli davart il museum ed er davart l'artist Ernst Ludwig Kirchner che ha vivì 20 onns a Tavau. L'idea dal directur dal museum Kirchner è da lavurar ensemen cun la plattafurma Wikipedia per laschar cumplettar ils artitgels existents. Cunzunt davart las lavurs e las ovras da Kirchner saja anc pac online.
Promoziun e savida culturala
Instituziuns culturalas lavuran gia daditg ensemen cun Wikipedia. Sin questa moda possian ins parter la savida culturala cun la publicitad. Tenor il directur dal museum Kirchner, Thorsten Sadowsky, è Wikipedia in'ideala plattafurma per parter la savida cun laics sco era cun scienziads.


text:
Fèstival 'd Berlîṅ
Al Fèstival 'd Berlîṅ 'l è 'n fèstival dal cìnema ch'a gh'è tut i an in dal méś ad Favràr a 'l Potsdamer Platz dla sità 'd Berlîṅ in Germàgna. Al dûra ùndas dè in tut e 'l è òṅ di più impurtànt a 'l mónd, cgnusû anc cuma Berlinale, nóm invintâ da l'atōra tedésca Tatjana Sais.
La prima edisiòṅ dla manifestasiòṅ la gh'è stada in dal 1951, c'n al film Rebecca, la prima moglie 'd Alfred Hitchcock a vèrar-'l, ma 'l è da 'l 1956 ch'la FIAPF la 'l à arcgnusû cuma fèstival cumpetitìṿ. In dal cōrs dal tèmp 'l è sèmpar carsû 'd impurtànsa, cavànd-'g-la a mét'r insém sincsènt-mila spetadōr 'l an, cun vint-mila e pasa adét da sènt-vint paéś e quàtar-mila giurnalìsta.
Al prèmi più impurtànt dal fèstival 'l è 'l “Ōrs 'd Òr” dâ a 'l film più bèl. Da 'l 1982 a gh'è anc al prèmi a la caréra. Par la regìa, gl'atōr e la senegiadùra a gh'è invéci 'l “Ōrs 'd Argìnt”.


text:
Sia partida haja la finamira da restar en in’uniun da duana e sin in martgà naziunal cun l’UE. La primministra Theresa May aveva anc exclus ina tala uniun. Perquai ha ella però er sentì resistenta ord las atgnas retschas.
May pudess survegnir ina schleppa
Ina gruppa da conservativs pro-europeans vul medemamain sa tegnair vi dad in’uniun da duana cun l’Uniun europeica. Uschia duai vegnir evità dischavantatgs per l’economia e controllas als cunfins. Cun agid dals «rebels» pudess l’opposiziun probabel vegnir da metter en minoritad la regenza.
RR novitads 15:00


text:
Sco quai che las bancas communitgeschan, sajan ins il mument vi d’elavurar las modalitads uschia che la radunanza generala pudess decider la primavaira en chaussa.
Tut las 7 filialas duain restar avertas
Cun la fusiun dessi ina banca Raiffeisen cun radund 60 collavuraturs ed ina summa da bilantscha da 1,4 milliardas francs. Sco quai che Tino Zanetti, il president dal cussegl d’administraziun ha confermà, restian tut las 7 filialas er vinavant avertas.
La banca Raiffeisen Svizra sa cumpona da 270 bancas independentas cun radund 1000 filialas.
RR actualitad 12:00


text:
Sco punct final dal Festival da chors a Gossau (Festa federala da chant) han ils dus chors da giuvenils, «Giovani Cantori di Pura» ed il «Chor da giuvenils grischun» dà communablamain in concert en la tenda da festa. Ils dus chors han intgantà il public cun lur chant frestg, cun chanzuns dal temp medieval fin musica da rock e pop sco era cun chanzuns popularas ord l'entir mund.
Dapi blers onns dirigian Christian Barella e Martin Zimmermann lur furmaziuns cun chantaduras e chantadurs giuvens. Onn per onn persvadan ils chors cun lur chant frestg, modern ed adina cun bun tun e bun ritmus.
Tadlai nossas pli novas registraziuns, intervistas cun cumponists ed istorgias da davant e davos ils palcs da concert.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
Quest’acziun n’è betg stada planisada. Quai ha communitgà l’inspecturat franzos da la segirezza nucleara. Il reactur 2 da Fessenheim han ins gia prendì giud la rait mez zercladur. La raschun eran uriundamain controllas suenter ha la surveglianza atomara dentant retratg in certificat. Da tschentar giu dal tut l'ovra è gia dapi in temp en discussiun, dentant senza in termin concret.
Material betg producì bain
Motiv per las controllas èn irregularitads tar documents dal concern Areva che producescha parts per ovras atomaras. La surveglianza atomara tema ch'il material per producir vapur n'è betg uschè stabil sco quai ch'el stuess esser. Questas parts en impurtantas per frestgentar l'ovra.
En l'entira Frantscha ston ulteriurs set reacturs vegnir controllads, quels èn dentant gia giud la rait pervi da controllas planisadas.
RR novitads 09:00


text:
Empustaziuns da l’emprest a distanza per cudeschs
Custs
Empustaziuns da cudeschs en la Svizra custan per volum 12 francs.
Empustaziuns da cudeschs da l’ester custan almain 15 francs.
Tar ina retschertga senza success na pajais Vus nagut.
Duradas d’emprest
La biblioteca che consegna fixescha la durada d’emprest. Quella importa per il solit 4 emnas, mintgatant be 1 fin 2 emnas. Ev. è pussaivla ina prolungaziun.
Remartgas
Spazis cun * ston vegnir emplenids.
Cur ch’il document giavischà è pront en la biblioteca per vegnir retratg, survegnis Vus in’annunzia.
Sche Vus spedis il formular As obligais Vus da surpigliar ils custs ch’èn resultads. L’empustadra/l’empustader è responsabla/responsabel che las disposiziuns valaivlas da la lescha davart ils dretgs d’autur vegnian observadas.
Per ulteriuras infurmaziuns as adressai per plaschair directamain a l’emprest a distanza da la biblioteca chantunala.


text:
Ći mësson pa avisa fà?
Sogeć oblià
Le editur o le responsabl dla publicaziun mëss se cruzié dla deponüda legala. Sce chësc ne n’é nia, mëss la ćiasa edituria se cruzié dla deponüda legala.
Terminn
L’opera mëss gnì dada jö tl tëmp de 60 dis do la publicaziun.
Surandada
Por l’Archif nazional
Cuntrassëgn
Aladô dla lege mëssel ester scrit sön vigni ejemplar: „esemplare fuori commercio per il deposito legale agli effetti della legge 15 aprile 2004, n. 106
“. Le medemo test y la misciun dl mitënt mëss inće gnì metüs sön les copertes. Por alisiré chësc laûr metunse a desposiziun sön la homepage dla biblioteca modì de etichëtes
.
Lista
Ala spediziun él da ajuntè na lista te döes copies
, cun chëres che an po ciafè fora zënza dübi i ejemplars dà jö y les istituziuns che i dà jö. Inće te chësc caje ùnse arjigné ca n model por alisiré y unifiché, y i Ves periun bel de adorè ma chësc model. Le model é da ciafè sön la plata internet y po gnì desćiarié tl format PDF o WORD. Do le control fat dala biblioteca corespognënta ciafëise derevers öna na copia dla lista firmada; chësta é da tignì sö sciöche vidimaziun de azetaziun.
Folieć y revistes
I folieć y les revistes
po inće gnì dades jö te un n iade. Prëibel fajede fora la prozedöra cun la porsona competënta.
Folieć y revistes todësc y ladins:
Ester Turbiani pflichtexemplare@tessmann.it
; depositolegale@tessmann.it
Folieć y revistes talians:
Monica Marcon pflichtexemplare@bpi.claudiaugusta.it
; depositolegale@bpi.claudiaugusta.it
Informaziuns
Informaziuns plü menüdes é da ciafè pro chëstes porsones responsables:
Ester Turbiani, Biblioteca provinziala Dr. Friedrich Teßmann,
Tel. 0471 / 47 18 28, pflichtexemplare@tessmann.it
Monica Marcon, Biblioteca provinziala taliana Claudia Augusta,
Tel. 0471 / 26 44 44, depositolegale@bpi.claudiaugusta.it
Informaziuns en cört da desćiarié:
Pdf
Word


text:
Ils 21 da matg 2017 han las votantas ed ils votants acceptà la revisiun da la Lescha d’energia. Ella serva a reducir il consum d’energia, ad augmentar l’effizienza energetica ed a promover las energias regenerablas. Plinavant vegni scumandà da construir novas ovras nuclearas. La Svizra po uschia sminuir la dependenza d’energias fossilas importadas e rinforzar las energias regenerablas indigenas. Quai stgaffescha plazzas da lavur e porta investiziuns en Svizra.
Tge è la Strategia d’energia 2050?
Suenter la catastrofa da reactur da Fukushima l’onn 2011 han il Cussegl federal ed il parlament decidì da sortir pass per pass da l’energia nucleara. Questa decisiun sco er ulteriuras midadas radicalas en l’ambient internaziunal d’energia pretendan da renovar il sistem d’energia da la Svizra. Per quai ha il Cussegl federal elavurà la Strategia d’energia 2050. Ella suonda l’orientaziun da la Strategia d’energia 2007 en moda rinforzada e cun novas finamiras. Nov è en general che las tschintg ovras nuclearas existentas vegnan messas ord funcziun e na vegnan betg remplazzadas a la fin da lur durada da manaschi segira.
Mesiras
Effizienza energetica
Avair ina relaziun spargnusa cun l’energia è raschunaivel, spargna daners e reducescha ils imports d’energia. La Lescha d’energia cuntegna differents impuls per reducir il consum d’energia tar edifizis, en il traffic e tar apparats electronics sco er per augmentar l’effizienza energetica.
Energias regenerablas
La Lescha d’energia ha l’intent da rinforzar las energias regenerablas indigenas. Latiers tutgan la forza idraulica tradiziunala e las novas energias regenerablas sco il sulegl, la laina, la biomassa, il vent e la geotermia. Quai sa paja: Dapli energias regenerablas ch’èn disponiblas e main che la Svizra è dependenta da l’import d’energias fossilas.
Sortir da l’energia nucleara
Las ovras nuclearas existentas dastgan restar en funcziun, uschè ditg sco ch’ellas èn segiras. Cun il project d’energia vegni dentant scumandà da construir novas ovras nuclearas. Uschia poi vegnir sortì pass per pass da l’energia nucleara.
Mesiras en il sectur da las raits electricas
In factur-clav decisiv tar la reconstrucziun dal provediment d’electricitad è il svilup da la rait da conducts. Quel sto vegnir adattà als novs basegns. La reconstrucziun e la renovaziun da las raits d’electricitad avanzan dentant en moda fitg plauna. Il motiv per quai èn savens lungas proceduras giuridicas. La Strategia d’energia 2050 porta in’acceleraziun da questas proceduras.
Links
Interne Links
Dossier da votaziun da la strategia d’energia 2050 (na vegn betg pli actualisà, stadi dals 21 da matg 2017, en tudestg)
Grussbotschaft von Bundesrätin Sommaruga anlässlich des abgesagten Stromkongresses 2022 (Youtube UVEK)
Externe Links
Contact
Secretariat general
Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun DATEC
Chasa federala nord
CH-3003 Bern
- Tel.
- +41 58 462 55 11


text:
Il tschaiver da Medel da pli baud era enconuschent lunsch enturn, sco Guglielm Gadola scriva. Blers s’interessavan per quest tschaiver, perquai ch’ins carteva ch’el saja in vair barometer per la gronda ubain pitschna racolta da l’onn. Ils da la Cadi schevan da lezzas uras: «Gronda canera da brischar la veglia a Medel dat lung e fin glin, paucas ceremonias maltgiert e trid glin. Ed ils abitants da la Foppa, Plaun e Tumleastga schevan: «Bler tschaiver a Medel dat bel e lung chonv, pac tschaiver a Medel dat in curt e maltgiert chonv.»
Ils dis da Glindesdi e Mardis tschaiver eri scumandà da lavurar enta Medel.
Trocca, Daischerun e Harlechin
Il tschaiver cumenzava la damaun a bun’ura sin il plaz sper la baselgia a Curaglia. Trais umens gronds cumparan: la bagorda Trocca, la bagorda «Daischerun» ed il Harlechin. La Trocca è vestgida cun troccas e tegn enta maun ina scua da tortas. Daischerun è cuverta cun dascha e porta ina chapitscha da miscalcas. Il harlechin è vestgì en alv, davanttiers ha el in sulegl, si dies ina glina e stailas dapertut.
Era il diavel è da la partida
Entant che la Trocca va chasa per chasa a rimnond patlaunas ed il Daischerun va per vin, sa rimnan autras bagordas e diavelets enturn la funtauna. Il capodiavel, Lucifer il grond, cumpara. Alura sautan, rian, sbragian e sa scognan tuts.
Era las «bellas da Medel» vegnan al saut da tschaiver, accumpagnadas da trais instruments. Las bagordas chantan la chanzun enconuschenta da «Toch’jeu erel enta Medel ....»
Prinzi Tschaiver sto murir
Il tschaiver cuzza fin la saira, fin che la Curaisma cumpara. Ella è ina veglia magra. Il chau grisch ha ella cuvert d’in faziel nair cun tacs alvs. Uss datti ina dispita tranter la Curaisma dad ina vart, il Prinzi Tschaiver, Trocca, Daischerun ed il Harlechin da l’autra vart.
A la fin pretenda la Curaisma ch’il mastral fetschia dretgira, ed il Prinzi Tschaiver vegn condemnà a la mort. I vegn taglià giu il chau ad el e ses cadaver vegn brischà. Il lieu dal truament è la Punt romana.
Il tschaiver da Medel gieva a fin cun in «Eviva il Prinzi Tschaiver».
RR actualitad 11:00


text:
Lituania
La Lituania a l'è un paes de l'Europa nord-oriental, bagnad del Mar Balteg cont 100 km de linia de costa. La confina cont la Polonia e la Russia (exclav de Kaliningrad) a sudovest, cont la Bielorussia a sudest e cont la Letonia a Nord.
Territori, clima e vejetazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ol so territori l'è squas tut pianura e i uneg muvimeent in representads de un quai montexell moreneg ind la zona sud oriental e nord ocidental ; ind el territori lituan se cunta plussee de 3.000 lag. I fium principai a inn ol Nemunas e ol so afluent Neris.
In su la costa baltega la se trœva una laguna, qe la se slunga in vers infina a tocar la citaa de Kaliningrad.
Ol clima l'è intermedi intra quei temperads oceaneg de l'Europa de l'ovest e quei plussee continentai de l'est ; mediament se g'ha dei invern plutost freids, un poo plussee dolç in su la costa (jenar : Kaunas -6 °C, Klaipeda -3 °C) e istad fresqe, squas istess in su tut ol territori (16-17 °C). I precipitazion a vann intra un massim de 700 mm in su la costa e minim de men de 500 mm ind i zone plussee de dent.
De conseguenza, la vejetazion l'è prevalentement forestal, anca se a'l dí d'incœ la quata domà ol 28% de la superfix total ; ol rest l'è stait regalad a l'agricoltura. L'ambient l'è, de tut i maner, plutost ben tegnud ; i uneg preocupazion per i ambientalista a vegnen dei centrai nuclear, jeneralment ereditade del passad sovieteg (in particolar quella de Ignalina).
Storia[Modifega | modifica 'l sorgent]
I prim abitants de la Lituania inn staits i Balti, infin del I milleni prima de Crist ; a partir del secol XIII ol territori l'è diventad un granducad ereditari.
Ind el secol XIV, cont un matrimoni, l'è començada l'union cunt la Polonia, qe la rivarà infina a la fin del '700. Ind el 1795 la Lituania la passa dent ind la Russia.
Ind el 1918, ocupada dei todesc, la se deciara indipendenta ; la so indipendenza la narà inanz infin a'l 1940 quand, insema cont tut i paes del Balteg, l'è incorporada ind l'Union Sovietega. Del 1941 a'l 1944 g'è la guerra cont i todesc nazista, qe ge mazzen 200.000 juder.
Ind el 1990 ol parlament al deciara l'indipendenza, recognossuda però domà l'ann qe vegn ; la Lituania l'è naita inanz in su la strada de la democrazia, infin a entrar (1/5/2004) ind la NATO e ind l'Union Europea.
Popolazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
La popolazion lituana l'è costituida per incirca ol 85% de lituan etneg, qe parla la lengua lituana, vuna dei dü lengov anc'mò vive de la fameia indoeuropea baltega. 'Sta percentual insí volta la vegn del fait qe, anca sota ol domini sovieteg, la Lituania l'è semper staita una republega tradizionalista, poc industrializada e qe l'è staita per quest miga invasa dei russ.
I russ a cunten per ol 6% complessiv, prevalentement ind i citaa grande e cont una curiositaa : a inn ol 55% ind la citaa de Visaginas.
I polones a inn incirca ol 6,5%, concentrads ind i rejon del sudest.
Ol moviment natural de la popolazion l'è, dei prim agn '90, in negativ ; la popolazion urbana l'è oramai ol 70% del total, per la plupart dent ind i citaa plussee grosse (Vilnius, Kaunas, Klaipeda, Panevėžys, Šiauliai).
Te i qí i nom del Paes ind i lengov miga ofiçai.
- Polones : Litwa, Republika Litewska
- Samojizian : Lietova (ol Samugitan l'è un dialet del Lituan)
- Russ : Litva, Litovskaja Respublika (ЛиTBa, ЛиToBckaя Pecпyблиka)
Economia[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Lituania, comè tuts i paes de l'ex Union Sovietega, g'hann havud de afrontar ol passaj de l'economia socialista del period sovieteg e quella del liber mercad de dop l'indipendenza ; qell passaj qí l'ha portad dei gross problema (inflazion, crodada del PIL), ma ol process de liberalizazion de l'economia al s'è mai fermad.
Infin a'l 1945 la Lituania l'era un paes q'al scampava de agricoltura e allevament ; a'l dí d'incœ domà ol 7% del PIL al vegn de lí.
I colture inn quei carateristege dei paes nordeg : forment, biedrava, lin, pom de terra, orj ; i bestie plussee allevade a inn porcei e vaqe.
De notar la pesca (merluz).
L'industria l'è prategament nassuda dop ol 1945, cont i sovieteg, qe g'hann metud in pee stabiliments metallurjeg, qimeg, mecaneg. La strutura industrial l'è restada un poo ferma del period sovieteg, e insí qe la Lituania l'è miga bona de competer cont i industrie ocidentai ; una bella part del so trafeg comerçal al va de conseguenza anc'mò in vers la Russia, comè ind el period sovieteg.
Ol setor terziari l'è dree a desvilupar-s : l'è important ol port de Klaipeda, cont la so zona economega libera.
Article by Rubén Berríos Martínez, THE WASHINGTON POST, Washington, D.C., May 23, 1990 / 05-23-1990
Organizazion politega[Modifega | modifica 'l sorgent]
La Lituania (nom ofiçal : Lietuvos Respublika) a l'è una republega.
Ol president a l'è ol Gitanas Nausėda (del 2019).
Ol Prim Ministr a l'è ol Ingrida Šimonytė (del 2020).


text:
Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; 喬治·弗里德里希·杜默; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Гeopr Фpидpиx ДayMep; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; Georg Friedrich Daumer; چورچ فريدريتش داومير; גאורג פרידריך דאומר; Georg Friedrich Daumer; filosofo tedesco; német költő, filozófus; ލިޔުންތެރިއެއް; Duits filosoof; HeMeцkий пoэT и peлиrиoзHый филocoф; deutscher Religionsphilosoph und Lehrer von Kaspar Hauser (1800-1875); poeta e filósofo alemão; German philosopher and poet (1800-1875); مترجم، نویسنده، شاعر، و فیلسوف آلمانی; filósofo y poeta alemán; فيلسوف ألماني; Daumer, Georg Friedrich; Amadeus Ottokar; Eusebius Emmeran; ДayMep Гeopr Фpидpиx
Media in category "Georg Friedrich Daumer"
The following 2 files are in this category, out of 2 total.


text:
Giacobinism
I giacobin hinn staa on grupp politich de la rivoluzion francesa. I eren member de l'associazion cont l'istess nòmm nassuda a Paris a l'epoca de la rivoluzion. Han ciappaa el nòmm del convent di Giacobin, in dove che se trovaven i monarchich costituzionalista, ma in de l'estaa del 1791 hinn passaa cont i repubblican sòta la guida del Maximilien Robespierre e del Pétion. Casciaa i fojant e i girondin, i giacobin aleaa cont i montagnard eren staa el sostegn del Robespierre. La reazion del Termidòr (27 de luj del 1794) l'ha segnaa la soa sconfitta.


text:
Caltgeras
Sigl anteriur territori da Mundaun dat ei sper la via cantunala veglia da Flond-Glion, circa in kilometer sut Flond, ina caltgera bein mantegnida. Dallas ulteriuras tschun caltgeras a Flond sesanflan duas ella part ost dil territori da vischnaunca e treis el sid dil vitg. En quater loghens sin igl anteriur territori da Sursaissa anflan ins restonzas da caltgeras, per exempel sut la miniera da fier a Plantenga ed el contuorn da Huot.
Ins ha saviu cumprovar ch'ei vegneva el Grischun gia barschau caltschina dil temps dils Romans. Pér ils onns 1930 ha il cement scatschau la caltschina. Ina caltgera da ca. 3 meters diameter e 3,6 meters altezia saveva furnir suenter 130-150 uras barschar tochen 25 tonnas caltschina. Da quei temps era la caltschina indispensabla per la construcziun da casas. Il surpli vegneva beinduras vendius per meglierar las finanzas communalas. L'entira lavur vegnava savens fatga sco survetsch tributar e corrispundeva aschia ad ina taglia communala indirecta. Ina tonna caltschina custava igl onn 1900 CHF 30.00.


text:
da sora Maria Vincenz
Il secuntener dil carstgaun ei sco in spieghel che muossa sia intenziun e tenuta interna. Jesus dat oz entginas reglas sco in manual sin via da mintga di. Quellas reglas ein sco curals en ina corda. Cheu fa el attents ch’il scolar stat buca sur il magister, quei vul dir: nus savein dar vinavon mo quei che nus vein en nus. – Plinavon descriva Jesus cun in tec humor la semeglia dalla spriula e la trav. Nus vein negin dretg da truar enzatgi. – Il carstgaun ei quei ch’el ei, e suenter quei vegn el miseraus: igl exempel che nus dein, ei decisivs – In auter cural di clar: Negin sa discuorer sur da Diu, sch’il Spert da Diu ei buca en siu cor. – La semeglia dil pumer ei clara: U ch’in pumer porta buns fretgs ni schliats, il secuntener dil carstgaun muossa sia intenziun. – Resumau il text dad oz: Nossa intenziun e la misericordia viers nies concarstgaun ei decisiva!
Lc 6,39–45
39El ha aunc detg ina semeglia ad els: Sa forsa in tschiec menar in tschiec? Vegnan buca domisdus a curdar en in foss? 40Il giuvnal stat buca sur il mussader. Mintgin, era sch’el ha empriu tut, ei mo sco siu mussader. 41Tgei vesas ti la spriula en igl egl da tiu frar? E la trav en tiu egl observas ti buc! 42Co sas ti dir a tiu frar: Frar, spetga, jeu prendel la spriula ch’ei en tiu egl, ferton che ti observas buca la trav en tiu egl? Ti simulader! Tila igl emprem la trav ord tiu egl, lu vesas ti da prender la spriula ord igl egl da tiu frar. 43Ei dat buc in bien pumer che porta schliats fretgs, mo era buc in pumer marsch che porta buns fretgs. 44pertgei mintga pumer enconusch’ins vida ses fretgs. Ins enquera buca figs giu dils carduns e buca iuas giu dalla spinatscha. 45Il bien carstgaun pren bunas caussas ord il bien tresor da siu cor; il schliet carstgaun pren schliatas caussas ord il schliet tresor. Pertgei da quei ch’il cor ei memia pleins plaida la bucca.


text:
Per las mattas dat quai schuppa da broccoli per princessas e per ils mats schuppa da tomatas per eroxs. L'uffant na sa dumonda betg sco emprim avess jau gust sin schuppa da tomatas ubain da broccoli, ma «sun jau in erox ubain ina princessa». Uschia funcziuna marketing da gender.
Stereotips per vender chaussas a dunnas ubain ad umens
L'exempel da la schuppa na funcziuna betg be per uffants. In artitgel da la «Zeit» fa in sumegliant test era cun creschids. S'imaginai, che quai dess schuppa da broccoli per persunas che san englais e schuppa da tomatas per persunas che na san betg englais.
Enstagl da sa dumandar «avess jau pli gugent schuppa da tomatas ubain da broccoli» sa dumond'ins automaticamain «sai jau englais»?
Damain dunnas en las medias
Betg be en las reclamas pon stereotips esser problematics u schizunt sexistics, er en las medias en general, pia en la televisiun, en il radio ubain en artitgels da gasettas dat quai anc adina inegualitads. Uschia sajan dunnas anc adina sutrepreschentadas en las medias.
Quai è il resultat dad in tutorial interregiunal dal biro d'egualitad tranter um e dunna dal Grischun ensemen cun ils biros correspundents dal Principadi da Liechtenstein e dal Vorarlberg.
RR actualitad 12:00


text:
Curatella professiunala
La curatella professiunala maina mandats d'assistenza illa protecziun dad uffants e da creschüts. Pro la cliantella toccan creschüts, chi sun restrets ill'aigen agir causa ün debel (p.ex. malatia, impedimaint, demenza, toxicomania) o chi giaüvschan o chi vegn ordinà ün'assistenza. Implü uffants e giuvenils, per tals es gnü ordinà üna curatella o avuadia, perchè cha'ls genituors nu sun buns d'agir in cas da privel da l'uffant.
L'incumbenza dals collavuraturs da la curatella professiunala es l'accumpognamaint persunal e la rapretschantanza da persunas cul böt, da tillas pussibiltar ün möd da viver adequat sco eir da sgürar lur drets vers il stadi e vers terzs.
Curatella professiunala Engiadina Bassa / Val Müstair
Chasa du Parc, Chaschella postala 42
CH-7550 Scuol
T. +41 81 861 00 06
F. +41 81 861 00 36
E. curatella@ebvm.ch
Homepage
Persunal
- Manader/procuratur professiunal: Gregor Finsterwald
- Procuratur professiunal: Iwan Gisler
- Contabilità ed administraziun: Rosa Punt


text:
Quest mument da vacanzas 2021 fa quella foto speziala perquai che nus dus n'essan dapi emnas betg pli sa vesids ed avain fatg giu da giudair las vacanzas cun ina viagiada e tenda si dies ad Airolo en il Tessin. Questa levada dal sulegl è stà noss highlight.
Durant las davosas emnas avais Vus tramess passa 100 fotografias da la mar, da las muntognas u da auters muments magics. Grazia fitg!
- Il voting final è finì. Grazia per tut las Vossas vuschs.
- Gudagnà l'occurrenza ha Carmina Zimmermann cun la foto che Vus vesais sura.
Quai hai dà da gudagnar:
- Bon da 500 francs per in sgol d'ina societad aviatica svizra
- Als quatter ulteriurs finalists trametta RTR in pitschen premi da consolaziun
L’idea è da crear la pli bella e la pli gronda collecziun da fotografias da vossas vacanzas.
Dretgs da fotos
Cun trametter fotografias a RTR essas Vus d’accord che las datas persunalas vegnan duvradas en connex cun la concurrenza da stad 2021 e per acziuns da marketing sco p.ex. newsletters. Dapli infurmaziuns chattais Vus sut https://www.rtr.ch/dretgs.
RTR resalva il dretg da betg publitgar fotografias che n'èn betg adequatas.


text:
Il bindel cotschen enturn culiez mussa ch'ella è ina da las collavuraturas da la Lia Rumantscha, en acziun a la festa dals 100 onns a Zuoz. La dunna da 28 onns cun ils chavels cotschens è però ina collavuratura speziala. Cun 13 onns ha ella bandunà Zuoz cun sia famiglia en direcziun Cardiff a Wales.
Uss, durant lavurar vi da ses doctorat che s'occupa cun la traducziun d'istorgias d'uffants da linguas minoritaras, è Hannah Felce turnada en Engiadina, sco collavuratura temporara da la Lia Rumantscha.
Da duvrar il rumantsch puspè sco lingua dal mintgadi, sco lingua da lavur è stà grev al cumenzament.
Cunquai che l'Engiadin'Ota saja bilingua, saja dentant ì meglier che pensà. Il rumantsch n'ha Hannah Felce betg duvrà passa 10 onns, suenter ch'ella è partida cun sia famiglia a Cardiff. Avant dus onns è ella lura vegnida a Samedan als curs da rumantsch ed ha puspè emprendì rumantsch.
Jau stun bain qua, perquai hai jau decidì da restar e da turnar dal tut en patria.
RR actualitad 15:00


text:
L'iniziativa "nus sustegnain la cultura en nossa regiun" vul che la promoziun da cultura e la promoziun da la scola da musica en Engiadin'Ota daventan incumbensa da la regiun. La nova Regiun Malögia duess uschia esser responsabla per la promoziun da cultura.
Votaziun en zercladur
La conferenza da presidents da la Regiun Malögia ha ussa defini ils 10 da zercladur sco termin per la votaziun. Ussa ha la conferenza da presidents fatg la prima lectura dal messadi e da tut ils reglaments necessaris per la promoziun da cultura.
Principi da transparenza
Ultra da quai ha la conferenza da presidents discutà la pussaivladad dad introducir il principi da transparenza per la Regiun Malögia. Ins ha installà ina gruppa da lavur che duai evaluar nua ch'ins savess introducir il principi da transparenza.


text:
Squadra
La Strimer architects SA dà lavur ad üna architecta, a duos architects, ad üna impiegada chi s’occupa da l’administraziun e la contabilità, ad ün manader da fabrica, ad üna disegnadura da construcziun ota ed a duos giarsunas (disegnaduras specialisadas in architectura). In tuot lavuran ot collavuraturas e collavuraturs. Nossa infrastructura es fich actuala e sainza macla. Ils 8 indrizs da PC sun colliats sur üna installaziun da server. Nus lavurain in ün anteriur tablà d’üna chasa engiadinaisa, chi’s rechatta i’l center dad Ardez.


text:
Sedell
El sedell (o sedella, seggia, seccia[1] o sidèll [2]) l'è on contenidor de forma cilindrega o conega. El gh'ha on'avertura in alt e on fond piatt. De solet l'è taccaa a on manegh a semiserc.
I sedei hinn doperaa di temp pussee antigh, soratutt per regoeuj l'aqua di fiumm o di pozz, e per trasportàlla in baril o alter contenidor pussee gross. Poeuden vess doperaa anca per trasportà sabbia, vernis o robb de mangià (per esempi, el latt mongiuu).
I sedei poeuden vess de legn (ciamaa anca seggiott o seggin), de aramm, de ramera, de coramm o anca de plastega. L'è compagn del cadin.
El nomm[Modifega | modifica 'l sorgent]
La parolla sedell la vegn del latin sitellum, e l'è doperada anca in frances ("seau"[3]).
El termen seggia inveci l'è derivaa del latin volgar *sĭcla, evoluzion del classegh sitŭla[4]. El termen l'è doperaa anca in italian ("secchio" e, antigament, anca "secchia"). "Sitellum" l'è on diminutiv de "situla".
La variant seccia l'è doperada in del Bressan.
Referiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ NavigAIS, carta numer 965.
- ↑ https://www.milanofree.it/libri/andeghee.pdf
- ↑ cnrtl.fr
- ↑ garzantilinguistica.it


text:
En in'egliada
Las expertas ed ils experts dalla Scol’aulta specialisada dil Grischun ein en stretg contact cun representants dalla pratica. Els lavuran culla finamira da sclarir damondas da principi cumplexas sco era per sligiaziuns pusseivlas ton per singulas interpresas sco era per entiras branschas e regiuns.
Cul «Surselva Lab» vul la Scol’aulta specialisada dil Grischun contonscher ina collaboraziun aunc pli stretga denter perscrutaziun e pratica. Per l’ina oravontut entras las cumpetenzas dil departament «svilup el territori alpin», per l’autra entras la vischinonza territoriala culla Surselva, san ins sviluppar culs acturs dalla regiun a moda participatica e cooperativa sligiaziuns pil futur dil territori da viver e da luvrar. Il «Surselva Lab» duei aschia sustener il svilup regiunal persistent cun metodas scientificas participativas ed applicadas.
Sco labor real porscha il «Surselva Lab» il fundament da prender a mauns las sfidas e las tematicas dalla regiun integrond tuts acturs, quei culla finamira d’anflar sligiaziuns communablas e hablas pil futur. Leutier fan ins experiments reals (projects da perscrutaziun interdisciplinars) e conectescha perspectivas scientificas ed ordeifer lezzas. Quei san ins far cun ina cooperaziun da confidonza sil medem livel cun tuts acturs.
Il «Surselva Lab» ei in spazi da reflexiun e d’acziun («Thinktank») al punct denter scienzia e «realitad», societad, economia, politica, ambient fisic. Cun brattar experientschas e savida contribuescha cun scienzia orientada alla perscrutaziun. Sco post da perscrutaziun e da svilup funcziuna el per la Surselva sco animatur che dat impuls.
Purschida
Tgei fa il «Surselva Lab» exact?
Ensemen cun acturs dalla regiun dueien ins identificar damondas da principi e definir tematicas d’accent surordinadas. Cun projects concrets eis ei previu da luvrar vid novas ideas sco era sviluppar ed exercitar novas sligiaziuns.
Las rollas dils acturs involvai dalla scienzia eis ei da
- perscrutar,
- lantschar process e
- modernisar («facilitator»),
- includer l’expertisa ed
- analisar e reflectar ils resultats.
Cun includer studentas e students seresulta per tuts involvai ina schanza supplementara: las studentas ed ils students rimnan experientschas praticas e secolligian gia baul cun patruns da lavur potenzials. Ils patruns anflan da lur vart forzas da lavur qualificadas. Tras la cooperaziun da commembers dil sistem scientific ch’ein aunc buca intretschai ellas rollas classicas dalla scienzia seresultan ulteriuras perspectivas per la pratica e la Scol’aulta.
Tgei finamiras ha il «Surselva Lab»?
Il «Surselva Lab» vul gidar a sligiar sfidas regiunalas cun
- instradar cun claras finamiras process da transformaziun che scaffeschan ina plivalur persistenta sociala, economica ed ecologica
- dar accents ed impuls per innovaziuns e «renovar» sistems vegls.
- Concretamein vulan ins contonscher las suandontas finamiras:
- rinforzar l’economia regiunala (sensibilisar e rinfrestgar circulaziuns regiunalas ed iniziativas dalla digitalisaziun ell’agri- e selvicultura)
- dar impuls per la transformaziun (cavazzin «economia da circulaziun»)
- stimular e dar slontsch ad energias regenerablas (cavazzin «hidrogen»)
- utilisar las schanzas dalla digitalisaziun per organisar da niev gl’ambient da viver ed il mund dalla lavur
- scaffir e garantir plazzas da lavur qualificadas cun rinforzar l’economia regiunala
Co stat ei cul horizont da temps dil «Surselva Lab»?
Il «Surselva Lab» ha ina perspectiva a liunga vesta. Per garantir ina fasa introductiva finanzialmein segira, dattan la Regiun Surselva e la Scol’aulta specialisada dil Grischun ina finanziaziun da partenza ch’ei limitada pil mument sin treis onns (2022-2024). Igl ei pusseivel da prolungir quella sin maximal tschun onns tochen la fin dil 2026.
Ina evaluaziun vegn a decider da prolungir la finanziaziun da partenza per ulteriurs dus onns cun far las adattaziuns necessarias ni d’interrumper la collaboraziun e la co-finanziaziun.
Suenter la fasa da partenza da maximalmein tschun onns (naven dil 2026) sto il «Surselva Lab» purtar finanzialmein sesez, eventualmein era cun agid da sponsurs externs (p. ex. donaturs, fundaziuns) ni promoziuns publicas.
Tgei projects vegnan fatgs?
Projects da perscrutaziun transdisciplinars
Incumbensa centrala dil «Surselva Lab» eis ei d’organisar projects da perscrutaziun transdisciplinars. Ils resultats da quels dueien era metter en moviment proceduras da transformaziun ell’economia (p. ex. d’in’economia lineara ad ina circulara; innovaziuns ed alternativas per l’economia hidraulica ed energetica), ella societad (p. ex. midar il cumportament da consumar e dalla mobilitad) sco era el svilup dil territori. Duront la lavur da perscrutaziun vegn la purschida adattada cuntinuadamein als basegns ed allas situaziuns da partenza che semidan ella regiun. Quei succeda en stretg contact cullas gruppas involvadas.
Projects per studentas e students ella regiun
Studentas e students dils pli differents secturs specialisai (p. ex. turissem, inschignieria da construcziun, architectura) san elaborar damondas dalla scienzia applicada. El cass da projects da semester vegnan quellas mintgamai definidas e publicadas respectivamein surdadas culs docents. Damondas pli grondas e vastas san era vegnir publicadas ed elaboradas en fuorma da tesas per lavurs da bachelor ni master. Pensum dil Reallabor Surselva eis ei da coordinar quellas.


text:
Davent dals 12 da zercladur datti puspè da vesair gieus da campiunadi en las ligas d'amaturs da la Svizra orientala. Quai munta da la 2. liga interregiunala fin en 5. liga. Il medem vala per las ligas regiunalas da dunnas. Quai scriva la federaziun da ballape da la svizra orientala sin lur pagina d'internet. Uschia ha l'OFV gia fixà ils gieus davent dals 12 da zercladur per mintga equipa.
I vegn prendì suenter ils gieus da l'atun passà
L'atun passà ha la stagiun stuì vegnir interrutta abrupt pervia dal coronavirus. La finamira dal OFV è uss da prender suenter quests gieus da la stagiun 2020/2021. Sche ina mesa stagiun dal campiunadi è numnadamain dada, èsi – tenor reglament – pussaivel da quintar la tabella. Uschia vegni era a dar promoziuns e relegaziuns en tuttas ligas. I fa dentant prescha: Fin ils 4 da fanadur sto il campiunadi esser a fin. Fin fanadur cumenza numnadamain gia la stagiun 2021/2022 cun gieus da cup.
Tut tenor equipa datti grondas differenzas cons gieus ch'i han anc da dà. Intginas equipas han da prender suenter tschintg gieus da l'atun passà. Autras equipas n'han da dar nagins gieus pli questa primavaira. Tar ils gieus èn 300 aspectaturs lubids.


text:
Carvensà
Carvensà o Colvensà, Corvensà (nòm uficiàl en italià: Calvenzano) l'è ü cümù de la pruinsa de Bèrghem e l' se tróa 'n chèl tòcc de la basa pianüra de la bergamasca ciamàt Géra D'Ada chèl tòcc de la média pianüra bergamasca apröf al cunfì co la pruinsa de Milà che storicàmènt l'à sèmper fai part del Ducàt de Milà e l'è mia stacc sóta la Serenisima.
El g'ha 'na popolasiù de 4 188 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]), cond'öna süperfìce de 6,5 km² e 'na densità de popolasiù de 644 ab./km²
Calvensà l'è a 24 km de la sità e a 110 méter söl lièl del mar. El cunfìna coi cümü de Arsàch, Careàs, Casiràt, Misà, Treì, Ailàt (CR).
Evulusiù demogràfega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer dei abitàncc del cümü de Carvensà l'è mostràt in de la tabela ché sóta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Beschreibung
Somedia Buchverlag, 2017, Bestellnummer 978-3-906064-82-6
150 onns
District da cant Surselva 1867 – 2017
Nus schein passar revista la historia dil District da cant Surselva e dallas fiastas organisadas dapi 1868.
Nus udin co il diember dils chors ei carschius – e lu puspei sereducius, co la Surselva vegn admirada per la qualitad da ses chors, co il pievel participescha en grond diember allas manifestaziuns da cant e che l’aura ed il gentar eran ed ein aunc oz facturs impurtonts per il gartegiar d’ina fiasta da cant.
A plaid vegnan era amitgas ed amitgs dil cant. Lur historias, reminiscenzas e reflexiuns stattan per las regudientschas e per las experienzas che mintgina e mintgin che conta en in chor e che ha bugen il cant ha fatg enzacu. Cumplettada vegn la cronica cun purtrets da 45 chors actuals, cun documents e fotografias dallas fiastas da cant e da chors ch’ei dat buca pli.
Ähnliche Beiträge


text:
Cun la nova filiala a Samedan veglia el en l’avegnir pudair producir dapli, ha ditg David Steier envers RTR. El vesia la nova butia a Samedan sco gronda schanza per l’avegnir. Plinavant possia el surpigliar divers clients da la gastronomia e hotellaria da la mazlaria Plinio da Samedan.
Il num da la mazlaria Peduzzi duai valair era a Samedan, Steier veglia uschia nizzegiar la buna reputaziun era en l’Engiadina. La mazlaria Plinio a Samedan è vegnida vendida pervi da motivs da sanadad dal possessur.
Nagina chasa da maz a Savognin pli
Dapi l’entschatta da quest onn na vala la lubientscha da nizzegiar la chasa da maz a Savognin betg pli. Pervi da custs memia auts na vul David Steier betg renovar quella. Era il lieu entamez vischnanca na saja betg adattà. En l’avegnir vul David Steier laschar mazzar sia biestga en ina autra chasa da maz en Grischun, plinavant saja el en tractativas da pudair laschar mazzar sia biestga a Flums en il chantun Son Gagl. Elavurada vegn la charn però vinavant en l’anteriura chasa da maz a Savognin ed en las localitads al stradun.


text:
Il test da l'equipa naziunala da ballape cunter la Bielorussia è gartegià – almain quai che pertutga il resultat: la Svizra gudogna cun 1:0. Il gol decisiv ha Xherdan Shaqiri marcà gia en la 9avla minuta e quai cun in sajet da distanza da bundant 20 meters en la crusch da la latta.
Dentant n'èsi durant l'entir gieu betg propi gartegià als Svizzers da procurar per grond privel davant il gol da la Bielorussia. Il gol da Shaqiri è uschia restà il sulet highlight da la partida en il stadion «La Maladière» a Neuschatel. La Svizra aveva bain adina sut controlla il gieu, ma bunas schanzas da far in gol èn stadas raras durant l’entira partida.
Sco proxim dat la naziunala en in'emna ordaifer cunter las Inslas Feroe in gieu da qualificaziun per il campiunadi mundial.
RR novitads 23:00


text:
Deciarazion di Dirizz (Stat Unii)
La Deciarazion di Dirizz a hinn i primm dés emendament a la Costituzion di Stat Unii, faa su in contemporanea con la ratífega per ottegnìlla di anti-federalista con la garanzia che i dirizz che gh'eren primma, con i Articoi de la Confederazion.
I emendament[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Primm emendament: El stabiliss la libertà de parolla, de stampa e de assemblea oltra che quej de religion, sènza possibilità per el Congress de recognoss nissuna religion
- Segond emendament: El stabiliss la necessità de 'na milizia ben organizzada per la sigurezza de 'n Stat liber e donca el dirizz de avègh e portà i armi
- Terz emendament: El stabiliss la proibizion, in temp de pas e de guerra senza 'na legg, de mett i soldaa in di cas di sgent
- Quart emendament: El garantiss la libertà di intrusion minga necessari di autorità in di affar di sgent
- Quint emendament: El stabiliss che i diritt fondamentai pòden mìnga vèss tolt via sènza 'n process de 'na giuria, che per inizià on process per on riatt gramm el ghe sia besogn de 'n Grand Jury e 'l mett di àlter protezion de la dobbia incriminazion.
- Sest emendament: El stabiliss el dirizz a 'n process svelt e giust
- Settim emendament: El stabiliss la presenza de giuria per tucc i process civil che gh'hann on valor de pussee de vint dollar
- Ottav emendament: El proibiss i cauzion e i mult eccessiv e i punizion crudei e inusuai
- Emendament quell de noeuv: El stabiliss comè el fatt che la Costituzion la gh'abia dent 'na lista de dirizz la limita mìnga i dirizz di cittadin a quej limit lì
- Emendament quell de des: El dis che tucc i poder che hinn mìnga delegaa ai Stat Unii partegnen ai Stat o al Popol.


text:
«Uschia n'hai jau anc mai vis tai avant … ils vaiders da mes egliers èn sa turblads – senza smanzegnar.» Cura ch'ina decleraziun d'amur autentica d'in um a sia dunna na provochescha betg mo risadas en il public, ma sveglia era profunda commoziun, lura è il teater documentar reussì. Alura vegn ins tschiffà en il mintgadi andetgamain da la gronda tragedia da l'amur en tut sia ridiculezza.
Po esser ch'il fenomen dals swingers stat en opposiziun diametrala cun nossa imaginaziun da romantica e fidaivladad. Po er esser che la sexualitad è per blers da nus il champ il pli extrem da l'intimitad e dal privat insumma: davos la porta da la chombra da durmir serrada essan mo nus dus. Ed i po er esser ch'intgins da nus èn propi monogams. Schebain che quai èn pli paucs che pretendì, e quai pon ins propi considerar sco consens. Tenor stimaziuns vivan en mintga cas var in milliun umans en l'entira Europa lur sexualitad il medem mument cun different:as partenari:as. Il reschissur e co-manader da la Postremise Cuira, Manfred Ferrari, ha intervistà pèrs da swingers da la Svizra e dals pajais vischins cun ses ensemble d'actur:as, sautunz:as e musicist:as. A basa d'ina enorma quantitad da material han els sviluppà in toc che dat perditga da la vita en tut sias colurs. Igl è a medem mument ina documentaziun dals discurs, ma er in toc da teater. La musica, la tenda traglischanta ed il chant en cumbinaziun cun costums propi fitg ristgads dattan a la documentaziun il slantsch ficziunal necessari per l'inscenaziun teatrala.
L'irritaziun ch'ins resenta udind tschertas constataziuns e descripziuns detagliadas dals eveniments en il club dals swingers, na fa surprendentamain betg ch'ins sa distanziescha da las persunas citadas. Anzi, ins tschertga en lur descripziuns plitost la vardad davart l'amur e la sexualitad, davart la ventira e la libertad ch'ins pudess avair manchentà fin ussa. Nagut na vulessan nus numnadamain savair pli gugent che co che quai va propi cun l'amur, e nagut n'impedescha pli consequentamain questa ultima revelaziun. L'avertadad e la mancanza da turpetg dals pèrs purtretads, cun las qualas nus vegnin confruntads qua – magari er en ina furma dal tuttafatg banala – è per blers almain ina revelaziun: igl è insatge nov. E dal nov para era da viver la scena dals swingers. U cun auters pleds: tuttina quant differentas ch'èn nossas avischinaziuns, «love is love».
Nus avain grond plaschair che gist la producziun da la Postremise Cuira, ina da nossas partenarias da teater da quest onn, è vegnida tschernida per la SÉLECTION da l'Inscunter dal teater svizzer, grazia a sia moda e maniera remartgabla da metter sin tribuna material documentar.
(Julie Paucker, direcziun artistica)


text:
Pertge duess la PLD anc adina avair dus sezs en il Cussegl federal. Quella dumonda stat dapi las elecziuns naziunalas dals 20 d'october en l'aria. Tar la proxima vacanza stoppian ils Verds pudair trametter in represchentant u ina represchentanta en il Cussegl federal. Quella pretensiun han ils Verds e la PS gia annunzià il di da las elecziuns.
Verds duajan l'emprim cumprovar cumpetenza
Per l'emprima giada dapi la dumengia d'elecziuns ha la presidenta da la Partida liberaldemocratica, Petra Gössi, prendì posiziun, en connex cun il clom d'ina represchentanza verda en la regenza federala. Suenter lur victoria electorala stoppian ils Verds l'emprim cumprovar cumpetenza, avant che pretender in sez en il Cussegl federal, ha ditg Gössi en la «Samstagsrundschau» da Radio SRF.
En vista a l'elecziun dal Cussegl federal, ils 11 da december saja cler per ella, tut stoppia star sco fin qua. Ella saja persvasa che la Svizra dovria stabilitad. Betg reeleger in cusseglier federal en uffizi, na correspundess betg a quai, uschia Gössi.
RR novitads 15:00


text:
Chatschaders che vulan sa participar a la chatscha da capricorns ston emprim esser stà 5 onns a chatsch'auta lura dastga quel s’annunziar in'emprima giada, suenter dastga el s’annunziar mintga 10 onns.
Il chantun lubescha mintg’onn a radund 250 chatschaders d'ir per in capricorn, ina chaura ed in buc. Tar il buc dependa da la vegliadetgna dal chatschader, pli vegl ch'il chatschader è e pli grond ch'il buc dastga esser.
La gruppa da Val d’Uina
Suenter ina saira d’infurmaziun cun tut ils chatschaders da capricorns da l’Engiadina Bassa a Zernez, ha mintgin era stuì sa participar ad in di ensemen cun il guardiaselvaschina.
Ensemen cun il guardiaselvaschina Not Pua han ils chatschaders che dastgan ir en la regiun da Val d'Uina a chatscha fatg ina tura per observar, emprender e discutar sur da vegliadetgnas, strategias e repartiziuns dal territori.
RR actualitad 07:00


text:
Castenaso
Castenaso (endèla parlàda locàl: Castnès) l'è 'n cümü italià, de la regiù de l'Emìlia Romàgna, en Pruvìncia de Bològna. El g'ha presapóch 13.600 abitàncc e 'l g'ha 'na superfìce de 35 km², per 'na densità de 389 ab./km². El cunfìna coi cümü de Bologna, Budrio, Granarolo dell'Emilia, Ozzano dell'Emilia, San Lazzaro di Savena.
La frasiù de Villanova di Castenaso, l'è famùza 'ndel mónt de l'archeologìa per el ritroamènt de 'na necròpoli de la quàl gh'è saltàt fò dei rèscc che i è stacc ciapàcc come riferimènt per defenéser 'na civiltà protostòrica (ciamàda apùnto vilanoviàna) de l'Età del Fer, de la quàla, a distànsa de sècoi e sècoi, deriarès tra l'alter el pòpol dei Etruschi.


text:
Golden Globe
Al Golden Globe (Golden Globe Award) 'l è 'n prèmi cinematugràfic e televiśìṿ americàṅ ch'a s tîṅ tut i an da 'l 1944 a 'l dè 'd incō, da Śnar a Favràr. La giurìa ch'la dà i prèmi l'è fata da nuànta giurnalìsta a 'l incìrca dla stampa furastéra iscrìt a la Hollywood Foreign Press Association.
La serimògna l'è traśmìsa da Los Angeles da 'l canàł NBC. Fra gl'artìsta ch'i èṅ stâ premiâ più vòlti a 'rcurdém la Meryl Streep (sèt vòlti) e Jack Nicholson (siē vòlti).
Esénd ch'i Golden Globe i vìnan cunsgnâ dū méś prima rispèt a i Prèmi Òscar, in na quàlc manéra cal prèmi chè 'l è cunsiderâ na sò antisipasiòṅ.


text:
Spinù
Spinù (nòm uficiàl en italià: Spinone al Lago) l'è ü cümü de la pruinsa de Bèrghem in de la Al Caalina l'è söl lach de Spinù (ciamàt isé da chèi che i vé de Bèrghem) l'è metìt sö la ria a drécia quase 'ndóe 'l lach l' fenés e i aque i se böta 'n del Chere.
El g'ha 'na popolasiù de 1 029 abitàncc (dàto del Dicember 2015[1]), cond'öna süperfìce de 2,0 km² e 'na densità de popolasiù de 515 ab./km²
Ol paìs l' se tróa a 26 km de la sità e a 360 méter söl lièl del mar. El cunfìna coi cümü de Biensà, Casassa, Gaerina, Monestaröl, Ranzanìch.
De èt[Modifega | modifica 'l sorgent]
1) I belèse natüralistéghe del lach che l's'è conservàt bé desà che sö i sò rie i à mia costrüit segónde cà per i forestér, ma i è restade érde e piéne de natüra.
2) La cesina romanéga de San Piero 'n Vincoli del sécol XII col sò bèl campanìl a pónta (cuspidàt) del sécol XVI.
La sortida de San Carl[Modifega | modifica 'l sorgent]
A Spinù gh'è öna sortida ciamada de San Carl, perchè la sarès istacia benedicia pròpe dal Sant. L'aqua al dè de 'ncö l'é 'mbutigliada in de l'istabiliment di "Fonti San Carlo".
Evulusiù demogràfega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nömer dei abitàncc del cümü de Spinù l'è mostràt in de la tabela ché sóta
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Albiaa
Albiaa o Ulbiè (nom ufizial en italian: Albiate) l'è un cumün de la Provincia de Munscia e Brianza. El gh'ha 6 289 abitant (dàto del Dic 2015 [1]), 'na süperfis de 2,9 km² e 'na densità de 2 169 ab./km². L'è tacaa ai cumün de Caraa, Serègn, Triücc, Suvích e Lissún.
La cità a l'è svilüpada in sü la spunda drìtta del Lamber.
Evulüzziun demugraficaModifega
L'andament del nümer de abitant del cumün de Albiaa l'è mustraa in de la tabela chi desutta:
Abitàncc censìcc
RiferimentModifega
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.