text:
Il grond tema oz en il Cussegl naziunal è l'iniziativa «No Billag». Igl è da spetgar ina debatta viva e lunga che na vegn betg ad esser a fin questa saira. La PPS, la partida da Heinz Brand, è critica encunter la SSR, ed il cristiandemocrat Martin Candinas defenda la SSR.
Stritgar ils raps?
Da stritgar dal tut las contribuziuns che mintgin sto pajar mintg'onn per radio e televisiun n'è ni per Heinz Brand ni per Martin Candinas ina soluziun.
Per Heinz Brand mussa però l’iniziativa «No Billag» ch’ins duess midar insatge vi da la situaziun. La SSR saja simplamain massa gronda ed haja massa blera pussanza.
L’iniziativa «No Billag» mussa ch’ins n'è betg cuntent cun la situaziun actuala. La SSR è massa gronda e ferma. L’iniziativa mussa ch’ins n'è betg perencletg cun il monopol che la SSR ha per il mument.
Tenor Brand duai vegnir discutà da nov sco ils raps vegnan scumpartids tranter la SSR ed ils emetturs privats, e quants raps ch'i dovra insumma.
Parter las contribuziuns?
Per Heinz Brand e sia partida fis quai ina soluziun pussaivla. La SSR pudess tenor el stritgar in u l’auter emettur, ed uschia bastass tenor Brand ina contribuziun da 200 francs l’onn. La PPS ha ina cuntraproposta a l’iniziativa «No Billag» che pretenda precis quai, numnadamain da sbassar las contribuziuns da 460 sin 200 francs l’onn. Sche la cuntraproposta na vegn betg acceptada dal Cussegl naziunal, lura vul la PPS persuenter sustegnair l’iniziativa «No Billag».
Tut auter vesa quai Martin Candinas. Da sbassar las contribuziuns per radio e televisiun na vegn betg en dumonda per el.
Senza contribuziuns avessan nus in martgà liber, e là survivan ils ferms. Uschia avessan nus la finala in per milliunaris che cumandassan, ed empruvassan dad influenzar la populaziun cun lur atgnas opiniuns.
Sch’ins sbassass las contribuziuns tema il cristiandemocrat che las regiuns perdessan. Tenor el vegniss lura tut centralisà en las citads e las regiuns perdessan, correspundents en las regiuns vegnissan stritgads. Lura n'avess la populaziun naginas infurmaziuns pli ord las regiuns.
Limitar il program da la SSR?
Na, il program na duai betg vegnir limità. Sch'emetturs vegnissan stritgads, lura fissan quai il pli probabel ils emetturs da sparta. Dentant saja precis quai l’incumbensa da la SSR. La SSR duai era porscher programs per spartas che na rendan betg tant sco auters formats. E sche la No Billag vegniss tras, lura pudessan la SSR sco era RTR stizzar ils microfons e las cameras e serrar las portas.
Per la Rumantschia fiss la «No Billag» fatala!
Per il martgà privat na rendia la Rumantschia betg. Quai saja da vesair vi da l’exempel da la Quotidiana, manegia Candinas.
Heinz Brand percunter vesess potenzial per stritgar emetturs. Uschè pudess ins spargnar e cunquai era sbassar las contribuziuns per radio e televisiun. Era vesess el potenzial da stritgar divers formats da televisiun. Quai ch'ils privats vegnan da porscher na stoppia la SSR betg necessariamain era porscher, di Brand.
Sin in u l’auter emettur da la SSR pudess ins tenor mai desister.
Tenor el na sto quai betg dar ina soluziun alva u naira, però ina cun in tun grisch. Ina soluziun nua che la SSR n'haja betg in monopol. Quest monopol fetschia grev als emetturs privats da chattar investiders.
Stand actual da l’iniziativa
Il Cussegl dals chantuns ha decis cleramain encunter l’iniziativa. Era la cumissiun dal Cussegl naziunal na sustegna betg la «No Billag», sco era betg la cuntraproposta da la PPS da sbassar las contribuziuns sin 200 francs. Sch'il Cussegl naziunal suonda dentant la cumissiun, n'è betg cler.
RR actualitad 07:00


c: text/html

text:
Non aprite quella porta 2
Non aprite quella porta 2 (Minga vèrar c'l us là 2) l'è na cumèdia 'd scarésa giràda in dal 1986 par Tobe Hooper, séguit dna sò pelìcula dal 1974, Non aprite quella porta.
Custàda quàtar migliòṅ e sèt ad dòlar, la pelìcula la 'n à pò fat sù òt cuntànd i sōi Stat Unî.
Sunt
Al sierìf Boude Enright dit Lefty (Dennis Hopper) al gh l'à a mòrt cun na famìja 'd canìbai texàṅ ciucàda in dla suca che tréd'ś an prima l'iva masâ i sò anvōd, la Sally Hardesty e sò fradèl paraplègic Franklin. Un dè na disc jockey dna ràdio dal pòst, la Vanita Brock dita Stretch (Caroline Williams), la gh pòrta 'n nàstar in dū a gh'è registrâ insìma 'l vóś ad dū ragàs, Buzz (Barry Kinyon) e Rick (Chris Douridas), che la sira prima i ér'n in culegamènt sèg mént'r i giràv'n in camiunsèṅ quànd a 'l impruvìs i aṅ tacâ a sigàr par la paùra. I śōvan i éran stâ vitmi 'd 'n atàc ad Leatherface (Bill Johnson), òṅ ad chi manìac là ch'al cópa druànd na séga lètrica e ch'al s ciàma acsè parchè al pòrta na pèla 'd un cadàvar su la sò ghigna.
Lefty 'l è decìś a far-'g-la pagàr finalmènt a Leatherface, a sò fradèl Chop-Top (Bill Moseley), ch'al gh'à 'n crani 'd metàl, e a tuta la sò rasa.
La saga
La saga ad The Texas Chainsaw Massacre, tacàda in dal 1974, la gh'à abû tri séguit, 'n arfacimènt e 'n prequel.
- Non aprite quella porta (The Texas Chainsaw Massacre, 1974), ad Tobe Hooper
- Non aprite quella porta 2 (The Texas Chainsaw Massacre II, 1986), ad Tobe Hooper
- Non aprite quella porta 3 (Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III, 1990), ad Jeff Burr
- Non aprite quella porta IV (The Return of the Texas Chainsaw Massacre, 1994), ad Kim Henkel
- Non aprite quella porta (The Texas Chainsaw Massacre, 2003), ad Marcus Nispel - 'L arfacimènt
- Non aprite quella porta - L'Inizio (The Texas Chainsaw Massacre - The Beginning, 2006), ad Jonathan Liebesman - Al prequel
- The Texas Chainsaw Massacre 3D (2013), ad John Luessenhop

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Il chantun na less betg perscriver a senioras e seniors da sa muventar dapli. L’acziun duai appellar a l’atgna responsabladad. In studi dal chantun mussa che 70% dals pensiunads sa muventa regularmain, 20% sa mova be darar e 10% insumma betg. E gist ils 30% che sesan pli gugent sin canapé less la campagna animar da giudair dapli la natira.
Ina spassegiada inspirescha corp e spiert
Ch’ina spassegiada sa esser fitg inspiranta, savevan gia Ludwig van Beethoven, Friedrich Nietzsche ni Steve Jobs. Ed era ils represchentants da l’acziun, cusseglier guvernativ Christian Rathgeb, Renato Fasciati, directur da la viafier retica ed Alois Vinzens, il schef da la banca chantunala Grischuna, sa laschan inspirar durant ina spassegiada.
Jau hai adina cun mai in bloc da notizias per nudar las inspiraziuns durant ina spassegiada.
Durant mia dissertaziun giev’jau adina puspè a far ina spassegiada. Suenter pudev’jau scriver quatter paginas en ina
Mintgatant han ins era in raschieni cun in’autra persuna durant ina spassegiada ed uschia naschan novas ideas.
Broschura era per rumantsch, sin dumonda
La broschura da l’acziun cuntegn 18 rutas simplas. Latiers èn mintgamai era descrittas variantas pli lungas. Tuttas spassegiadas èn accessiblas cun ils meds publics. En la broschura sa chatta ina charta per viagiar durant dus mais gratuit cun ils meds publics per far las spassegiadas. E cun spassegiar sin las rutas simplas da piz a chantun, pon ins rimnar bustabs che furman a la fin la soluziun da la concurrenza ch’ì dat latiers.
La broschura vegn tramessa en varga 30’000 chasadas a tut ils seniors grischuns per tudestg u talian. La varianta rumantscha pon ins empustar direct tar l’uffizi da sanadad dal Grischun ubain telechargiar ella via il link a dretga.


text:
L'Uffizi federal d'ambient ha approvà il plan da reducziun che la regenza grischuna ha preschentà. Ils capricorns stoppian vegnir sajettads per puspè adattar il dumber dals animals en las singulas colonias al spazi da viver.
La chatscha da capricorns ha lieu l'october e per part era anc il november. Ella dura mintgamai 20 dis per mintga chatschader. Betg mintga chatschader dastga ir a chatscha da capricorns. Els ston ademplir tschertas pretaisas en connex cun il dumber dad onns ch’els van gia a chatscha. La finala decida la sort tgi che dastga mintgamai ir a la chatscha da capricorns.
RR novitads 09:00


text:
La suprastanza da la PS Grischun è s'exprimida unanimamain cunter la sanaziun dal tunnel da via dal Gottard, cunter l'iniziativa per il repatriament effectiv e cunter l'iniziativa per la lètg e la famiglia.
En detagl argumentescha la partida sias posiziuns sco suonda:
NA: Sanaziun dal tunnel da via dal Gottard
La PS refusa l’iniziativa, perquai ch’ella attiria dapli camiuns da transit. Plinavant na resguardia l’iniziativa betg la politica da dischlocaziun, davart la quala il pievel ha decis. Er fetschia il project gronds donns a l’ambient alpin e torpedeschia la NEAT.
NA: Iniziativa per il repatriament effectiv
La partida refusa quest’iniziativa, perquai ch’ella mettia en dumonda principis centrals da las convenziuns per ils dretgs umans da l’UE ed era la Constituziun federala. Ultra da quai attatgia ella ina giada dapli ils contracts bilaterals cun l’UE. Il 2014 sajan passa 10’000 persunas vegnidas extradidas da la Svizra, malgrà ch’il text original da votaziun numnava ina summa da 1’500.
NA: Iniziativa per la lètg e la famiglia
L’iniziativa è tenor la PS in «plan premodern»: ella sutmineschia tut las fadias per la «lètg per tuts». Il project vul scriver en la Constituziun federala, che la lètg è ina communitad tranter um e dunna.
GEA: Iniziativa «Nagina speculaziun cun nutriment»
Gea di la PS a quest’iniziativa. La speculaziun cun nutriment saja ina «furma irresponsabla da far profit». Ils speculants chatschian ad aut ils pretschs dal nutriment e sajan uschia conculpaivels per la fom sin il mund. L’iniziativa termineschia quest agir da firmas svizras. La Svizra stoppia percepir sia responsabladad e franar la speculaziun cun nutriment.
Davart quest projects vegn votà ils 28 da favrer 2016.
RR novitads 16:00


text:
Il tanc ha 100 onns
- Gievgia, 15.9.2016, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Gievgia, 15.9.2016, 8:40, RTR
Igl è in coloss nunditg che paisa pliras tonnas e che po devastar dal tut – il tanc. Dapi exact 100 onns è el gia en acziun.
Sco uschè bleras chaussas n'ha er il tanc betg gì in simpla entschatta. Durant l'emprima guerra mundiala ha el per exempel gì blers problems cun il motor.
Impurtants per las armadas è il tanc però pir vegnì pir durant la secunda guerra mundiala.
Anc oz possedan las pli bleras armadas tancs. Il pli grond dumber ha la Russia cun 2700 vehichels. Ma era la Svizra posseda in flot dumber tancs ...


text:
Uvestgs dovran las dunnas
- Dumengia, 24.9.2017, 8:06
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 24.9.2017, 8:06, RTR
Per l'emprima giada en l'istorgia da la Schweizerische Kirchenzeitung SKZ èn dunnas a la testa da la gasetta catolica. Ellas sajan simplamain stadas las meglras, commenteschan ils uvestgs quella tscherna in pau surprendenta.
Cun in nov concept e la nova redacziun vulan ils uvestgs da la Svizra tudestga far frunt als problems actuals da las medias: adina damain abunents e custs creschents. Vita e cretta ha discurrì cun ils uvestgs davart il nov concept e constatà che duas da las trais redacturas discurran rumantsch.
Il pled sin via da questa dumengia fa Flurina Cavegn.
Contribuziuns
-
Pled sin via da Flurina Cavegn


text:
73’650 francs ha l'hotel Palace a San Murezzan pudì rimnar per in bun intent. Quai cun vender 19 pignols da Nadal. Ma betg mo da quels convenziunals, mabain spezials. Per exempel in or da 8 kilos tschigulatta ubain in or da 60 buttiglias gin.
L'aucziun organisescha l'hotel Palace gia per la 18avla giada. I saja in'acziun che vegnia da cor, ins veglia dar enavos insatge a la val ed ins veglia far attent gist en il temp da Nadal ch'i dat era tar nus blera glieud che n'è betg uschè fortunada sco auters.


text:
Cologna aveva gia gudagnà il di avant il titel campiun svizzer en il sprint. Per il meglier passlunghist svizzer da tut il temp è quai gia il 17avel titel naziunal en sia carriera.
Gudagnà il titel ha Cologna davant Roman Furger, il victur dal maraton engiadinais e Jonas Baumann ch'è vegnì terz.
Stagiun perfetga
Cunquai va a fin ina grondiusa stagiun per Dario Cologna. Suenter avair gudagnà per la quarta giada il Tour de Ski, ha el gudagnà als gieus olimpics a Pyeongchang sia quarta medaglia dad aur, quai en la cursa da 15 kilometers stil liber.
Plinavant ha el er triumfà per l’emprima giada en ils 50 kilometers dal Holmenkollen ad Oslo en Norvegia, ina da las pli impurtantas cursas insumma en la cuppa mundiala. Betg il davos ha el era pudì retschaiver sia quarta culla da cristal per il meglier passlunghist en las cursas da distanza.
Von Siebenthal gudogna cursa sur 30 kilometers
La cursa roiala da las dunnas als campiunadis svizzers a Steg ha gudagnà Nathalie von Siebenthal. Per la giuvna passlungista da 24 onns èsi il quart titel naziunal. Von Siebenthal ha gudagnà ils 30 kilometers en stil liber avant Nadine Fähndrich e Stefanie Arnold.
RR Sportissimo 17:00


text:
Animals da chasa han fraid l'enviern
- Gievgia, 18.1.2018, 11:15
-
Emprima emissiun:
- Gievgia, 18.1.2018, 11:15, RTR
Chauns che portan mantels fan rir a divers e per auters è quai tut normal. Fallà n'èsi betg da cumprar in mantel per il meglier ami. Er auters animals da chasa han fraid l'enviern
Ir a spass cun il chaun l'enviern n'è betg bel, sch'i fa fraid. In mantel po dar chaud al chaun. Pantoflas n'èn percunter betg adattadas per proteger las pattas. Ina crema è meglra.
Er cunigls pon avair fraid en lur stalla. Quella èsi dad isolar bain, cura ch'i fa fraid la notg. Prender en chasa ils cunigls è però exagerà. Cun metter avunda strom e fain en la stalla e guardar ch'il vent na passa betg pli tras, han ils cunigls avunda chaud.
Giats decidan per il solit sez, sch'els vulan ir ora u betg l'enviern. Sch'els èn però dadora e na san betg pli entrar en chasa, lura ston ins guardar ch'il giat haja ina pussaivladad per spetgar en in lieu protegì dal vent.


text:
Reforma costituzionala Renzi-Boschi
La reforma costituzionala Renzi-Boschi l'è stada 'na proposta per modifegà la Costituzion italiana parpognuda dal Matteo Renzi e da la ministra Maria Elena Boschi in la metà del 2014. L'è staa approvada dal Parlament el 12 de april del 2016 e la gh'ha dent i «disposizion per superà el bicameralism paritari, el sbassà el numer di parlamentaa, el contegnì el cost del fonzionà di istituzion, la sopression del CNEL e la revision del titol V de la part II de la Costituzion». L'è stada scassada in del referendum confermativ del 4 de dicember del 2016.
El sò pont pussee important l'era quell de rivoluzionà el sistema bicameral italian: Da on bicameralism perfett indova la Cambra di Deputaa e 'l Senad de la Republica i gh'ha l'istessa importanza e i midemm compit a on sistema de bicameralism imperfett, indova el vot del Senad, reppresentazion di Consili Regionai, el vota obligatoriament domà in d'ona quaj situazion, comé per dà pussee autonomia a di Region, la legg elettorala, i legg europee, i trattaa internazionai e in di alter cas el pò intervegnì, ma l'ultima parolla l'è semper de la Cambra.
Impunemanch el saria staa portà tutt el poder legislativ concorrent di Region al Stat, el saria staa abolii el CNEL e i provincc sarien staa sostituii da di ent de vasta area, foeura di provincc autonom de Trent e Bolzan.


text:
Tgi ch’è passà a Glion sper la staziun ils davos dis ha vis la in plazzal da lavur da gronda dimensiun. La surbajegiada nova per la Migros e la Posta ha entschet. Ina surbajegiada da 43 milliuns francs. Sper la Migros e la Posta ed autras stizuns vegn i a dar anc 31 abitaziuns en quella surbajegiada.
L’idea da quella surbajegiada e gia veglia. Ch'ella vegn ussa realisada uschia cun in bajetg d’economia e cun abitaziuns è l’idea da Marc Cathomen, in impressari da la Surselva.
Cun la firma Rhomberg SA da Son Gagl ed ils architects Capaul e Blumenthal è quest project vegni sviluppà. Ins quinta cun 3 onns per la construcziun dal nov bajetg.
RR actualitad 07:00


text:
Ils possessurs d'abitaziuns secundaras èn tenor Peder Plaz dal Forum economic dal Grischun, impurtants cunzunt per las regiuns turisticas pli pitschnas che han da sbatter e che han paucs hotels, dentant in grond dumber d'abitaziuns secundaras. Sch'ins veglia pudair mantegnair l'infrastructura turistica, lura stoppia insatgi pajar quella. Perquai stoppian ils indigens ed ils possessurs d'abitaziuns secundaras vegnir ensemen e chattar ina via, co ch'els pon surprender ensemen tschertas parts da questa infrastructura. Quai ha el declerà a chaschun d'in referat cun discussiun organisà da l'uniun «ir novas vias» (anteriura Pro Val Lumnezia) a Glion.
Schanza per las vischnancas
Il Forum economic dal Grischun haja fatg retschertgas tar ils possessurs d'abitaziuns secundaras ch'èn organisads en las gruppas d'interess – pia tar quels che s'engaschan ed èn plitost critics. Sco Peder Plaz di, hajan ins pudì constatar che la gronda part dals possessurs sajan cuntents. I saja sco savens be la pitschna part che fetschia gronda canera. El e persvas ch'ils possessurs d'abitaziuns secundaras èn ina schanza per las vischnancas. I dettia adina daplirs, els hajan adina dapli daners, adina dapli possessurs sajan pensiunads, sajan pli savens en lur abitaziuns da vacanzas e sajan uschia era pli integrads e s'integrads. Entras quai sajan els era pli interessads per quai che curra e passa en vischnanca e veglian era avair in pled en chapitel.
Ideas nunconvenziunalas
Cun l'interess dals possessurs d'abitaziuns secundaras creschia era il squitsch sin las autoritads communalas da porscher ina plattafurma, nua che quels possian s'exprimer. Peder Plaz vesa ina vischnanca turistica, analog a las vischnancas burgaisas. En quella èn ils possessurs d'abitaziuns secundaras ed ils indigens unids. A quella vegn surdà la cumpetenza da decider davart l'infrastructura che vegn duvrada communablamain. El è persvas che vischnancas che elavureschan ina tala soluziun vegnian ad avair en il futur in avantatg. Pertge da principi sajan possessurs d'abitaziuns secundaras pronts da sa gidar, sch'els sappian concret co e nua – era quai haja la retschertga mussà.
RR actualitad 07:00


text:
«Jau na sai betg, co jau fiss vegnida a frida, sche jau na fiss betg stada en speranza», di sia dunna Tania en sia chasa a Riva San Vitale (TI). «Cun l’uffant è turnada la vita tar mai. E tuttina: Andrea ma manca. Tut quai che nus avessan pudì far ensemen manca a mai.»
Per las famiglias dad Andrea Astorini e Salvatore di Benedetto entschaiva suenter l’accident ina procedura giudiziala demoralisanta davart las raschuns e la culpa da l’accident tragic. 2011 decida il Tribunal federal svizzer sco davosa instanza ch’ina cumbinaziun da circumstanzas disgraziadas haja chaschunà l’accident.


text:
Dante e Regina Caminada Wellinger, ils pasterners da Vrin
- Sonda, 18.2.2017, 9:03
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 18.2.2017, 9:03, RTR
«Ella fa tut per mai ed jau per ella.», uschia tuni sche Dante e Regina Caminada discurran in da l'auter.
Nus vain chattà in l'auter il dretg mument. Tar Regina èsi stà la mamma ch'è morta curt avant las nozzas e tar Dante ses bab. Per omadus eran quai persunas da grond'impurtanza ed il nov partenari ha gidà da surmuntar la sperdita. Dapi 24 onns mainan els la pasternaria ed il café da Vrin. La proxima sfida per els è da chattar insatgi che surpiglia la fatschenta. In onn han els dà peda a sasez da far quai. El profil tar RTR datti dapli dals pecs da Vrin.


text:
L'automobilista era en viadi las 16:40 da Landquart en direcziun da Maiavilla. Ella era sin il vial da surpassament cura ch’in Audi blau è rivà da davosvart ed ha dat signal da glisch. Tranter Maiavilla ed il paussadi Heidiland ha ella midà via sin il vial normal.
L’Audi ha surpassà l’automobilista, ha midà er el sin il vial normal ed ha fatg mo 2 meters avant l’auto da la dunna ina franada totala. Per betg collidar cun l’Audi ha la dunna franà ed è collidada en consequenza cun la saiv da segirezza. Ses auto è sa volvi per 180 grads ed è sa fermà cun in donn total. Levamain blessada è la dunna ida tar il medi.
La polizia chantunala grischuna tschertga ussa perditgas. Questas pon s'annunziar sin il post da polizia da Cuira.
RR novitads 10:00


text:
Entanglement
L'Entanglement a l'è on principi de la meccanega quantistega senza equivalent in la meccanega classega che 'l dis che el stat quantich de du o pussee oggett el gh'ha de vess descritt in riferiment a tutt el sistema.
Donca a l'è possibil savè 'na caratteristiga de tucc i oggett del sistema domà cont el lensg vun. Ad esempi se ona procedura la crea dò partisell: vuna cont spin positiv e vuna con spin negativ l'è assee lensg el spin de vuna per savè el spin de l'altra.
Applicazion[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
A l'è doperabil in l'informatega quantistega per fà di algoritm probabilistich assee efficent.


text:
A la dieta dad «easyvote» è vegnì discutà davart l'influenza da las medias sin la giuventetgna e lur problems da fidanza en quellas.
Per sa furmar in opiniun saja quai impurtant ch'ins hajan diversas medias che mussian divers aspects dad ina tematica. Dentant il pli impurtant saja quai dad esser attent envers infurmaziuns, plitost sin las medias socialas. Ins duai adina esser conscient, da nua che l’infurmaziun vegn e la metter al lieu. Era saja impurtant che la scola, ma era ils geniturs, mussan als giuvens, co ch'ins sto ir enturn cun infurmaziuns.
Dieta dad easyvote
Il podi aveva il titel «La fidanza dals giuvenils en las medias, e las consequenzas per la participaziun politica». Ils participants eran Philipp Gut (Weltwoche), Daniel Binswanger (Die Republik), Matthias Aebischer (PS) e Laura Zimmermann (Operation Libero).
Tar temas politics sa fidan ils giuvenils il pli pauc da schurnalists. La fidanza en schurnalists è tar 17% entant che quella en il Cussegl federal è tar passa 50%.


text:
Suenter ch'in emprim project l'onn 2015 ha fatg naufragi hai da la primavaira nova speranza per in project. Las ovras electricas dal chantun Turitg (EKZ) han vulì montar ils panels solars sin ils rempars da lavinas.
EKZ: «Dubel uschia char che pensà l'emprim»
Ussa haja sa mussà, che quai vegniss bler pli char che pensà l'entschatta, uschia l'EKZ en ina communicaziun. Ina producziun che cuvriss ils custs na fiss betg pussaivla.
Sin dumonda dal schurnal regiunal da SRF haja il pledader da medias detg: «Il fundament stuess vegnir bajegià bler pli ferm per pudair resister las cundiziuns meteorologicas.» Uschia fissan ils custs per 50% pli auts che pensà enfin uss.
Luzein, la vischnanca fusiunada, è dischillusiunà
Che l'idea ha gia fatg per la segunda giada naufragi dischillusiunescha la vischnanca da Luzein, nua che St. Antönien appartegna dapi la fusiun: «Nus avain investì bler ed er gia sperà ch'il project vegnia realisà», uschia il president da vischnanca Christian Kasper.
RR novitads 20:00


text:
Tscherts manaschis d'alp èn pertutgads pli fitg ch'auters da la setgira. Ils ins ston ponderar da stgargiar lur animals gia l'avust, entant ch'auters n'han betg gronds problems. Quai dependa da plirs facturs, sco per exempel da l'autezza da l'alp sur mar, da l'irradiaziun dal sulegl, ma era quantas funtaunas che l'alp ha e quant effectivas che quellas èn. Ma era anc auters facturs giogan ina rolla. Ils responsabels sajan fitg attents e persequiteschan la prognosa da l'aura di per di, raquinta Töni Gujan, cussegliader d'economia d'alp dal chantun.
Sa dustar cun schliaziuns individualas
I dat differentas opziuns, co ils manaschis periclitads sa dostan encunter la setgira. Per exempel pon ins spargnar aua da schubregiar la stalla u er aua per il persunal. In'autra pussaivladad è da manar enturn auals. I saja era bun, ch'ils pertutgads sin las alps decidian a moda individuala, co cumbatter la setgira per evitar ina stgargiada pli baud ch'usità:
Quai èn profis. Els enconuschan fitg bain la situaziun al lieu.
Co vesi or en il futur?
Far prognosas per las proximas stads è grev. Sch'i dat er ils proxims onns tals lungs temps da setgira, stoppian ins gidar cun investiziuns en l'infrastructura per tegnair la biestga il temp usità si en ils auts. Mintga manaschi d'alp è er obligà da far sias atgnas ponderaziuns, tge ch'ins possia emprender or da l'actuala stad da setgira, di Daniel Buschauer, manader da l'Uffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun.
L'uffizi è actual tschertgà
L'Uffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun appartegna al Departament d'economia publica e fatgs socials dal Grischun. El occupescha radund 45 collavuraturas e collavuraturs. Il pensum principal da l'uffizi è il mantegniment e la promoziun d'in'agricultura cumpetitiva. Il mument dumonda inqual pur per cussegl tar l'uffizi. Blers purs vulan savair co ì vesa ora cun las contribuziun a l'alpegiada (Sömmerungsbeitrag).
Tge è la contribuziun a l'alpegiada?
- La contribuziun a l'alpegiada è part dals pajaments directs.
- Ils purs survegnan ina tscherta summa per il temp ch'il muvel è si d'alp. Sche quai è pli pauc che 75% dals dis usitads, survegnan ils purs normalmain pli pauc daners.
- Tenor la lescha davart ils pajaments directs èsi dentant pussaivel da survegnir la summa cumplaina, sch'ina pussanza pli auta, sco per exempel la setgira, impedescha da star il temp usità ad alp.
- Per dumondas en connex cun las contribuziuns è l'Uffizi da agricultura e geoinfurmaziun responsabel.
RR actualitad 07:00


text:
Il mument na possia el betg inditgar dapli, ha ditg il procuratur public responsabel Peter Pellegrini a la «NZZ am Sonntag». Avant dus onns aveva l’uffizi da taglia dal chantun Turitg denunzià a Stoffel.
L'uffizi da taglia suspetga l'interprendider da betg avair pajà la taglia anticipada per la cumpra dad ina societad affiliada d’immobiglias da Swissair. I giaja para per passa 150 milliuns francs, scriva la gasetta.
Stoffel da sia vart di ch'i saja avert, sch'i dettia in'accusaziun u betg. L'interprendider ha sincerà ch’el coopereschia cun la giustia. Per el vala la presumziun d’innocenza.
RR novitads 06:00


text:
Trais chasas d'abitar èn previsas e gist en vischinanza era ina chascharia da mustra cun in pitschen bistro. L'idea d'ina chascharia era schon divers onns en discussiun. Il vitg da Scuol aveva però relaschà in plan d'areal en la zona «Quadras» tranter Ftan Grond e Pitschen.
Ina chascharia be en connex cun abitaziuns
La chascharia dastga gnir fabritgada ensemen cun la realisaziun da las abitaziuns, quai prevesa quest plan d'areal. Per pudair promover enavant quest project è il vitg da Scuol vidlonder a tschertgar partenaris interessads, investiders u era ina societad cooperativa.
RR actualitad 17:00


text:
Per Clara Vallois èsi cler: ella elegia dumengia Emmanuel Macron e betg Marine Le Pen. Per blers da ses amis n'è la decisiun dentant betg uschè clera. Blers na sappian anc betg sch'els van insumma ed eleger ed insaquants pondereschian schizunt dad eleger Marine Le Pen.
Betg per Macron ma cunter Le Pen
Per blers èsi tenor Clara Vallois dentant cler ch'els na vuschan betg «PER» Macron mabain «CUNTER» Le Pen. Sche Macron fetschia 60% da las vuschs, sco las retschertgas mussan, na saja quai anc betg il cas ch’ils 60% levan er propi vuschar per Macron. I saja propi la decisiun per il pli pitschen mal per la Frantscha, uschia Clara Vallois.
RR actualitad 11:00


text:
In studi, fatg per incumbensa da la Regiun Engiadina Bassa Val Müstair, vegn a la conclusiun che las scolas duessan cooperar dapli. Vul dir ch'i dovra in gremi da coordinaziun regiunal che lavura operativamain.
Causa las fusiuns da vischnancas, la diminuziun dal dumber da scolars e pretaisas pli autas envers las scolas en Grischun ha la regiun laschà far in studi. La mira era da metter a disposiziun als gremis politics ina basa da planisaziun e da decisiun per il stgalim superiur da las scolas.
La cumissiun ha examinà sequents models:
- Mantegnair il provediment da fin qua cun sis scolas.
- Sviluppar in model da cooperaziun cun structuras decentralas ed ina coordinaziun centrala.
- Centralisar parzialmain cun reducir il dumber da scolas.
- Centralisar il stgalim superiur en in lieu.
La cumissiun è vegnida a la conclusiun, ch'i saja prudent da realisar il model da cooperaziun. Uschia sappian ins garantir in provediment decentral, però cun ils avantatgs d’ina coordinaziun centrala. En pli possian ins sviluppar quest model tenor ils basegns.
La conferenza dals presidents da vischnanca è seguida la proposta da la cumissiun ed ha incumbensà quella d’elavurar quest model en detagl. Cura ch'il model è elavurà, sto quel en in emprim pass vegnir acceptà da la conferenza dals presidents e pir lura po mintga vischnanca decider davart la proposta.
RR actualitad 17:00


text:
Cun quai suonda il Cussegl naziunal per part a la chombra pitschna. Lezza less ch’ils parlamentaris inditgeschian era, sch’els fan ina incumbensa a moda voluntaria ubain sch’els vegnan pajads persuenter cun dapli che 12’000 francs mintg’onn. Fitg stretg, cun 93 cunter 92 vuschs ha la chombra gronda ditg na a quella obligaziun. Ussa turna il project anc ina giada enavos en il Cussegl dals chantuns.
Svizra Cussegl naziunal s'exprima per in zic dapli transparenza
Ils commembers dal Cussegl naziunal duain stuair inditgar lur emploiader en in register.


text:
Ils emploiads svizzers da Stadler Rail ston lavurar enfin la fin da l'onn 45 uras ad emna enstagl da 42 sco enfin qua. Quai per far frunt al ferm franc svizzer. Il constructur da vehichels sin binaris è sa cunvegnì cun la cumissiun da persunal ed il sindicat Unia sin questa mesira. Il post da medias da Stadler Rail ha confermà in artitgel da la gasetta Blick.
Er persunal da V-Zug sto lavurar pli ditg
Tar V-Zug ston tut ils emploiads lavurar a partir dal prim da mars 44 enstagl da 40 uras per emna e la direcziun desista da 10% da la paja fixa. Quai ha ina pledadra da l'interpresa ditg, suenter che la Neue Zuger Zeitung ha rapportà surlonder.
RR novitads 18:00


text:
Cassini-Huygens
Cassini–Huygens l'è 'na misiù interplanetària sènsa òm, progetàda e realizàda en colaborasiù de la NASA, de l'ESA e de l'ASI, lanciàda ai 15 de utùer del 1997, co l'obietìf de stüdià el sistema de Saturno, co le sò lüne e i sò anèi.
La sónda l'ìa cumpunìda de du elemèncc: l'orbiter, ciamàt Cassini, svelöpàt de la NASA e el lander, ciamàt Huygens svelöpàt de l'ESA.
Cassini-Huygens l'è stàda la prìma sónda a mitìs endel'òrbita de Saturno, el prim de löi del 2004 (a le 04:12 ùra de Greenwich), e la quàrta a ésega pasàda derènt (prima de Cassini-Huygens gh'ìa zà pasàt la Pioneer 11 e le Voyager 1 e 2). Ai 25 de dezèmber del 2004 el lander Huygens el s'è destacàt de l'orbiter Cassini e la g'ha ciapàt la diresiù de la lüna piö grànda de Saturno, Titano. Ai 14 de zenér del 2005 Huygens l'è penetràda endel'atmosféra de Titano e 'ntàt che 'l la streersàa la g'ha catàt sö dàti e la g'ga töt zó fotografìe de la superfìce, la g'ha registràt i rumùr. La g'ha tocàt el teré dòpo de 'na discéza de dò ùre e mèza e l'è nàda en nacc a trasmèter el sò segnàl amò per 'n ùra e mèza.
L'orbiter Cassini el ciàpa el sò nòm de l'astrònom italià Giovanni Cassini che, envers la fì del Ses-sènt, el g'ha ìt 'na part principàla endel stüde de Saturno e dei sò anèi. El lander Huygens envéce el ciàpa el sò nòm de l'astrònom olandés del sècol XVII Christiaan Huygens che col sò telescòpio el g'ha scuprìt Titano.


text:
Ils emprims dus dis sajan previs discurs separads tranter las partidas involvidas da CDU, CSU, Liberals e Verds. Il venderdi duaian lura sa rimnar tuts ad ina maisa radunda. Quai è il proceder che la chanceliera tudestga Angela Merkel ha skizzà il glindesdi.
Il cumpromiss da 200'000 liberescha la via a discurs da coaliziun
Pli adura il glindesdi era vegnì enconuschent, che la CDU dad Angela Merkel e la CSU da Horst Seehofer eran sa cunvegnidas la dumengia saira tar il punct il pli dispitaivel: Ensemen han els decidì da fixar la limita d'immigrants ad onn sin maximalmain 200'000. Quai resorta d'in palpiri da cunvegna ch'è en possess da pliras agenturas da novitads.
In bun di per l'uniun ed in bun di per la Germania.
Ina situaziun sco il 2015 cun in fitg aut dumber da fugitivs e migrants na vulan las partidas betg pli. Perquai vulan els elavurar in entir pachet da mesiras. Plirs reglaments èn en Germania gia en lavur.
Da nov è la pretensiun ch'i duai dar en Germania centers da decisiun e da repatriaziun. Là duain ils requirents d'asil restar fin ch'igl è vegnì decidì davart lur dumonda. Requirents d'asil ch'ins ha refusà duain da là davent vegnir manads enavos en lur patria.
Reacziuns dals Verds ed FDP
Il cumpromiss da CDU/CSU en connex cun la politica da fugitivs frunta sin sceptica tar ils partenaris da coaliziun pussaivels. Il schef dals verds, Cem Özdemir ha declerà en la televisiun ZDF, ch'el saja spanegià co CDU/CSU declerian lur cumpromiss. El n'ha dentant betg excludì la coaliziun da Giamaica. La finala saja da chattar in cumpromiss, uschia Özdemir.
La vicepresidenta da la FDP, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, ha numnà ils plans da la CDU/CSU ina basa per ils discurs da coaliziun.
RR novitads 06:00++
Nair, gelg e verd dà Giamaica
La manadira a trais cun Union, FDP e verds vegn numnada «Giamaica» pervi da las colurs da las trais partidas. Questa coaliziun vegn ad esser ina cumbinaziun nova sin livel naziunal. Sin livel regiunal datti ella dapi intgins mais en il Schleswig-Holstein.


text:
Ils presidents communals hajan decis unanim da sustegnair il project da «Mia Engiadina Network SA» cun in import annual da 30’000 francs. La cunvegna haja dentant anc da vegnir stipulada, scriva la Regiun en sia communicaziun.
Scola e furmaziun
Il studi «Avegnir s-chalin ot illa Regiun EBVM» è vegnì preschentà als presidents communals. Las conclusiuns da quel studi vegnian communitgadas ils 14 da november 2017. Ultra da quai beneventa la conferenza dals presidents da princip il concept elavurà areguard mezs d’infurmaziun e d’instrucziun d’informatica. Dentant è la realisaziun da quel lezia da las singulas vischnancas.
Budget 2018
Tant la glista da pajas sco er il preventiv 2018 èn approvads da la conferenza. Tar sortidas da 4,468 milliuns ed entradas da 2,218 milliuns francs, resulta in surpli da custs da 2,229 milliuns francs a quint da las vischnancas en la regiun. D’attribuir l’augment da quel import saja surtut a las investiziuns per novas infrastructuras tar l’uffizi da scussiun e falliment, a custs previs per la nova surdada da la rimnada da rument sco er a projects approvads da la conferenza da presidents.
RR novitads 12:00


text:
Curaglia: «La Curva» resta
- Glindesdi, 25.7.2016, 11:45
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 25.7.2016, 11:45, RTR
Dapi passa 10 onns datti curt avant Curaglia en ina storta durant la stad in stan nua ch'i vegn vendì la fin d'emna products indigens. Malgrà ch'ils purs che han manà quest stan enfin ussa na fan betg sez il pur pli ed han laschà a tschains lur bain puril cuntinuescha il stan cun il num Curva.
Ils dus magiurs dal bain puril, Eveline Hauser e Dominik Waldmeier, n'han betg sez temp da star davos il stan e vender ils products. Perquai ha lur cunabitanta Tabea Baumgartner prendì l'iniziativa. Quai saja ina fitg buna plattafurma ed era ina schanza per vender ils products indigens, di Tabea Baumgartner.


text:
Sco la Polizia chantunala ha communitgà, era il motociclist da viadi davos in camiun ed in auto da persunas en direcziun da Tumein. El ha surpassà l'auto da persunas e silsuenter il camiun. Tar il manever da surpassar il camiun è il motociclist collidà mez-frontal cun in auto che charrava ensi. Suenter è el vegni sin il vial oppost e collidà cun la saiv directiva sco er cun la vart davant dal camiun.
Malgrà che persunas al lieu sco er ils teams da pliras ambulanzas e da la Rega han empruvà da reanimar il motociclist è quel mort anc en il lieu. L'automobilista e dus passagiers èn sa blessads levamain, ina passagiera mez-grev.
Il traffic è vegnì svià durant duas uras sur Panaduz e Glion.
RR novitads 12:00+


text:
L’ovra caritativa «Caritas» pretenda uss che quai sa midia, scriva ella en ina communicaziun. Tar uffants fugitivs che vegnian senza geniturs en Svizra han las instituziuns statalas ina rolla speziala da responsabladad. Uschia crititgescha per exempel l’ovra caritativa ch’ils uffants stoppian dar pled e fatg e quai senza esser infurmads sur da l’ur dretgs e sur dal proceder d’asil, scriva la «Caritas».
Ils daners mancan
Ils blers dals puncts da critica han da far ch’ils daners mancan, scrivan la «Caritas». Perquai duai la Confederaziun surtut sustegnair pli fitg questa gruppa da fugitivs. Concret pretenda la «Caritas» che la pauschala da di extraordinaria per fugitivs minorens vegnan dublegiada da oz 50 francs sin 100 francs a di.
RR novitads 15:00


text:
Curt e concis
- La procura publica da Turitg ha avert ina procedura penala encunter Pierin Vincenz. Ad el vegn renfatschà in'administraziun nuncorrecta tar Aduno.
- En il rom da l'examinaziun dal cas han ier gì lieu perquisiziuns da chasa. Tar quellas hajan ins chattà material da cumprova.
- Il cas è vegnì extendì: er cunter quatter ulteriuras persunas da ses conturn professiunal vegn examinà.
La procura publica per delicts d'economia dal chantun Turitg ha la mesemna avert ina procedura penala cunter Pierin Vincenz. Ad el vegn renfatschà in'administraziun nuncorrecta tar la societad da cartas da credit Aduno.
Examinà na vegn però betg mo cunter l'anteriur president dal cussegl d'administraziun, mabain er cunter quatter ulteriuras persunas en ses conturn professiunal. Tranter quels è er in segund anteriur commember dal cussegl d'administraziun.
Persquisiziuns hajan furnì material da cumprova
Il mardi avevan las procuras publicas da Turitg e da Son Gagl manà tras perquisiziuns da chasa al lieu da domicil sco era en ils biros dals tschintg pertutgads. Tenor communicaziun hajan ins pudì segirar material da cumprova fitg vast. Ins saja anc vidlonder d'interrogar il cas.
Dal president tar il sclaus tar il denunzià
Basa per las retschertgas saja stada la denunzia d'Aduno cunter ils dus anteriurs commembers dal cussegl d'administraziun il december 2017.
Vincenz aveva lavurà sco president dal cussegl d'administraziun tar l'Aduno. Il zercladur è el vegnì sclaus sco commember dal cussegl d'administraziun da la societad da cartas da credit.
Vincenz vul sa dustar
Vincenz sa dosta cunter las renfatschas. El vegnia a far diever da tut ils meds che stettian a disposiziun ad el per sa dustar. El saja stà schoccà cura che la polizia saja stada tar el a chasa per manar tras ina perquisiziun.
Jau hai adina respectà l'interess da las interpresas per quellas che jau hai lavurà. Ed jau sun persvadì che jau n'hai betg am fatg culpaivel per insatge.
RR novitads 11:00


text:
La notícia qe la Catalogna l'ha cominçad el process per domandar l'independença da la Spagna l'è ormai en su la boca de tut el mond. La reson principala d'una incí massiva amplificacion de la notícia l'è qe l'organizacion del referèndum consultiv qe l'haveress portad el govern catalan a decíder se andar ennanç o fermar-s cond el process independentista e qe 'l saress teoricament organizad per el dí 1ᵐ de Otobre de quest ann, l'è stada blocada dal govern de Spagna cond la scusa qe l'è una votacion contrària a la constitucion spagnœla, qe la definéss el stat come "únic e indivisíbel". El govern de la Generalitat, governad dal president Carles Puigdemont, l'ha però decidid qe quest "referèndum d'autodeterminació", incí i le cłama, el pœl miga ésser blocad perqè l'è el pòpol catalan e nomà lu qe 'l pœl decíder del sò destin e donca l'ha segutad a organizar-l. End l'última setmana l'è perçò scłopad un ver e pròpi braç de ferr entrà el govern de Barcellona e quell de Madrid, qe però l'è borlad súbit en aciôn al límit de la legalità e de la civiltà.
Quell qe taînt (ma miga segur i membrê de la Generalitat) i par desmentigar-s l'è qe gh'è una lej nacional spagnœla qe la permet al govern central de "scancellar" l'autonomia (e donca el sò Statut) de qualsevœl comunità autònoma, end i câs de evident perícol per l'unità del regn. E stiv queît qe Mariano Rajoy, el president spagnœl, l'è ja bella pront a mèter-la sul tàvol come última spłàgia per protèger i confîn nacionaîl. Ma, en quella eventualità, qè succederess-l a li lêj catalane e soratut a la oficialità de la lengua catalana?
Partom del principi: la Spagna l'è un país płutòst glotòfob. El basti considerar qe la popolacion de bén 11 regiôn su 17 l'è totalment monolingue castigłan, mentre qe de li regiôn qe li resta, nomà dò li g'ha polítiqe linguístiqe de bon eficâç per la promocion del bilinguism. Són dré a parlar dei Paîs Bâsc e, oviament, de la Catalogna. Entrà li regiôn catalanòfone de Spagna (i è tre: Catalogna, Comunità Valençana e Ísole Baleâr), la Catalogna l'è l'única qe, al de là de salvaguardar la lengua catalana a livell polític, l'ha da sempre fad aciôn per promœver-la. E l'è l'única endovè qe la lengua l'è realment doperada. El basti pensar qe un McDonald's a Barcellona l'è obligad a haveir-g el menú scrivid en catalan, vun a Valença nò. Quest perqè la comunità catalana la g'ha fòrta consapevoleça de la pròpia coltura e de li pròpie lengue. E digui "lengue" al plural perqè en catalan l'exist un trilinguism en tut el territòri: anca se la lengua aranesa, val a dir la varietà de la lengua occitana parlada end la Vall d'Aran, l'è parlada nomà end una picenna vall, la gòd de tutela e oficialità en tut el territòri catalan. Teoricament, donca, un aranés el g'ha tut el dirit de parlar aranés anca end el centre de Barcellona. Ma questa consciença linguística l'è tipicament catalana. Gnanca la Comunità Valençana, qe la g'ha enfinamai una sòa acadèmia qe la régola l'us del catalan end el territòri valençan (çoè l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, AVL) e la se pòsta donca miga al stàndard global de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) de Barcellona, la g'ha realment a cœr la lengua incí tant. Figuriv-es el rest del regn, endovè qe gh'è a malapena consciença qe gh'è de li altre lengue al de là del spagnœl.
La lengua catalana, anca fòrsi per rexôn polítiqe, l'è un pò «nemiga» storicament del castigłan. L'è płutòst fàcil imaginar-s qe, sença el supòrt del govern e de li instituciôn catalane, la saress en balia d'un govern centralista qe l'è sempre stad decłaradament contrari a la sòa oficialità. O per lo meno a la sòa equiparacion cond el castigłan.
Donca qè succederà-l? Come se ved end l'imagen (oportunament voltada en lombard da mi), som dennanç a do possíbeîl percôrs: l'independença de la Catalogna o la sòa nòn-independença qe, l'è fàcil imaginar-s, la se realizarà cond la fin de la sòa autonomia. D'una banda donca g'hom un nœv Stait en forma de República qe, come qe 'l se pœl lèger qui, el daress privilegi al catalan, sença però tirar-n via la co-oficialità cond el spagnœl; de l'altra g'haverèssem la fin de l'autonomia catalana, la sopression de la Generalitat e de l'Estatut D'Autonomia, qe segond mi la representaress una ocasion dolça fess per el govern de la Moncloa de "mèter el point" finalment a la «cuestión catalana». L'è anca vera qe, essend el catalan oficial miga nomà en Catalogna, fòrsi end una quałc forma el restaress oficial, ma l'è anca vera qe l'è el govern de Barcellona qe 'l finància quasi la totalità de li aciôn polítiqe e scientífiqe de promocion linguística e sença supòrt polític fòrsi gnanca l'Institut d'Estudis Catalans el poderess soravíver end un regn fortement centralista e monolingue come quell de Spagna. El basti véder end li comunità autònome bilingue de Galícia, de li Ísole Baleâr o de Valença, endovè qe gh'è pòca consciença linguística anca a livell polític.
Me despłax dir-l, però considerada tuta quella menada qui, mi vedi el referèndum del 1ᵐ de Otobre come "Catalan Si - Catalan Nò", come "Bilinguism Si - Bilinguism Nò", come "Dirît Linguístîc Si - Dirît Linguístîc Nò". E se pròpi g'ho de votar...
Voaltrê qè en pensiv? Scriví'l qui de sota e fi'm saveir. :)


text:
Dario Cologna va sco defensur dal titel en la cursa. El ha era gia gudagnà il titel da campiun olimpic en il skiatlon, nua ch’i vegn currì mintgamai 15 kilometers en il stil classic ed en il stil liber.
Dario Cologna sa senta bain
Suenter in pèr dis da preparaziun a Tavau sa sentia el bain, i vegnia dentant grev da defender il titel da campiun mundial en il skiatlon.
Sper Dario Cologna è era Jonas Baumann a la partenza. El saja en buna furma e speria da cuntanscher in plaz tranter ils emprims 20.


text:
America: «A horse with no name»
- Gievgia, 11.1.2018, 9:30
-
Emprima emissiun:
- Gievgia, 11.1.2018, 9:30, RTR
Il 1971 cumpara in chanzun in pau strana, cun in text quasi surreal dad in chavagl senza num entamez in desert. El è daventà in grond hit, l'unic semperverd per la band «America».
Ils baps da Dewey Bunnell, Gerry Beckley e Dan Peek eran schuldaus americans staziunads in Gronda Bretagna, ed il 1969 han els funda lur emprima band. Il 1971 survegn quella il num «America» e cun lur emprima single han els lur emprim ed er lur pli grond success. L'inspiraziun per la chanzun survegnan els en il studio da registrar da Arthur Brown a Dorset. Là penda in poster d'in purtret enconuschent da Salvador Dali, quel cun in chavagl en ina cuntrada surreala. Quista impreschiun ed ina regurdientscha che Dewey Bunnell ha dal desert da Arizona e New Mexico èn la basa per sia cumposiziun. Cur che la chanzun cumpara datti dus sorts da reacziuns. Ils ins crajan ch'ella descriva experientschas cun drogas e perquai vegn la chanzun sin la glista naira da pliras staziuns da radio. Auters èn fascinats da l'atmosfera dal toc e quel raiva spert sin l'emprima plazza da la parada da hits americana e sin la terza in Gronda Bretagna. In success che «America» na rivan mai pli da repeter.


text:
Servizzi feroviari suburban de Milan
El servizzi feroviari suburban de Milan a l'è on sistema de strapòrt publegh local de l'area metropolitana milanes. Al settember del 2016 a l'era componnuu de 12 lign, 11 gestii da Trenord (prima ciamaa Trenitalia-LeNord) e vona gestida da on'associazion temporanea de impres (ATI) fada-sù da Trenord e l'Azienda Trasporti Milanesi (ATM).
La red la conliga i center de l'area metropolitana e la cittaa de Milan indoe a gh'hinn interscambi cont i treni velos, la metropolitana e i lign urban de l'ATM.
El center del servizzi a l'è 'l passant feroviari, ona galeria che la traversa la cittaa da nord-ovest a est, indoe a passen i "lign S" cont ona freguenza de ses megnuu. El passant el g'ha el compit de distribuì i passegger in su tuta la red metropolitana e i lign che a hinn insu la superficia.
La stazion cont el pussee grand numer de lign, indue se poden fà pussee scambi de lign a l'è la stazion de Milan Porta Garibaldi: chì a passen vott di vundes lign del servizzi.
I orari a hinn tucc cadenzaa e simmetrigh.
Cuntegnüü
- 1 Red
- 2 Stòria
- 3 Servizzi
- 4 Progett
- 5 Mapp di lign
- 6 Vos ligaa
- 7 Nòt e alter progett
- 8 Ligamm de foeura
Red[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La red suburbana a l'è componnuda de dudes lign:
Linia S1[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S1 del servizzi feroviari suburban de Milan la conliga Saronn a Lod, a travers la cittaa de Milan dent el Passant feroviari de Milan. El servizzi el vegn efettuaa da Trenord. I treni de la linia S1 a hinn regolaa a freguenza de mezz'ora, e entermettuu indel tocch da Saronn a la Bovisa cont i treni de la S3.[1]
Linia S2[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S2 la conliga Seves a Rogored, percorend on tocch de la ferovia Milan-Ass e a travers la cittaa de Milan dent el passant feroviari de Milan. Domà duu tren, in di or de ponta de la matinna, a gh'hann comè capo-linia de partenza la stazion de Marian. I treni de la linia S2 a hinn regolaa a freguenza de mezz'ora (esclus la matinna, foeura di or de ponta), e entermettuu indel tocch da Seves a la Bovisa cont i treni de la S4, inscì da avegh quater tren per ora. El servizzi a l'è efettuaa domà in di dì de lavô, esclus el sabet; la sira el servizzi a l'è sostituì da i lign S1, S4 e S13[2]
Linia S3[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S3 la conliga Saronn a Piazzal Cadorna, percorend la ferovia Milan-Saronn, che a l'è la pussee vegia de tuta la red di Ferovii Nord Milan. I treni de la linia S3 a hinn regolaa a freguenza de mezz'ora, e entermettuu indel tocch da Saronn a la Bovisa cont i treni de la S1, inscì da avegh quater tren per ora. La sira la linia chì la sostituiss la S1 insula banda istessa.[1]
Linia S4[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S4 la conliga Camnagh-Lentaa a Piazzal Cadorna, percorend on tocch de ferovia Milan-Ass de Ferrovienord. I treni de la linia S4 a hinn regolaa a freguenza de mezz'ora, e entermettuu indel tocch da Seves a la Bovisa cont i treni de la S2, inscì da avegh quater tren per ora. La sira la linia chì la sostituiss la S2 insula banda istessa.[2]
Linia S5[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S5 la conliga Vares a Trevij a travers la cittaa de Milan. I convoj percorend el passant feroviari de Milan e i ferovi Pòrto Ceresi-Milan e Milano-Trevij. Dal 2008 la linia a l'è gestida d'ona ATI fada-sù da Trenord e ATM[3]. Indela banda Rò - Trevij i servizzi a hinn entermettuu a chei de la linia S6, inscì da avegh quater tren per ora.[4]
Linia S6[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S6 la conliga la stazione de Noara a chella de Trevij. El servizzi a l'è efettuaa da convoj Trenord che percoren la ferovia Torin-Milan, el passant feroviari de Milan e la ferovia Milan-Venezia. El servizzi el finiss indela stazion de Trevij domà indel'ora de ponta, menter foeura di chì orari chì i treni a vengnen fermaa a Pioltell-Limit.[4] Indela banda Rò - Trevij i servizzi a hinn entermettuu a chei de la linia S6, inscì da avegh quater tren per ora.[4]
Linia S7[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S7, fada comenzà dal 14 desember 2014,[5] la conliga la stazion de Lecch a chella de Milan Porta Garibaldi a travers Moltee con ona via desferenziada da la linia S8 che la fà el servizzi intra i cap-linia istess. La percor la linia Monscia-Moltee e on tocch de la linia Comm-Lecch. La S7 a l'è, a bon cunt, el potenziament del servizzi regional Milan-Moltee-Lecch che 'l gh'era prima, estes anca indi dì de festa cont on orari regolaa a ogn'ora.[6] I servizzi a g'hann freguenza de on'ora, cont on quaj rinforz a la mezz'ora on quaj period de ponta.[7]
Indel marz 2015 a l'è stada progetada la costrusion de la noeuva fermada Monscia Est Parch - che la sarà a circa mezza strada intra i stazion de Monscia Sobborghi e La Santa - che a l'è preveduu che la sarà dervida per el 2016.[8]
Linia S8[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S8 la conliga la stazion de Lecch a chella de Milan Porta Garibaldi percorend la linia Milan-Carnaa-Lecch. I servizzi a g'hann cadenza oraria foeura di or de ponta de la matinna e de mezz'ora indel rest de la giornada.[9]
Linia S9[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S9 la conliga Saronn a Albairaa. A l'è stada, in vorden de temp, la prima linia suburbana a intrà minga indel passant feroviari. I convoj a percoren i lign Saronn-Seregn, Ciass-Milan, la linia de cintura milanes, la cintura sud e la linia Milan-Murtära. Grazie a l'istituzion de la linia S9, la cintura sud a l'è tornada, depos 10 agn, a vess anmò servida di treni in servizzi local.[10] La S9 la se entermett a la S11 intra i stazion de Seregn e Grech Pirelli, inscì da avegh on tren ogni quindes megnuu fin ai vott or de la sira.[11]
Linia S11[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S11 la conliga la stazion de Ciass a chella de Rò, percorend la ferovia Milan-Ciass, a travers i cittaa de Comm, Seregn, Monscia e Milan. La S9 la se entermett a la S11 intra i stazion de Seregn e Grech Pirelli, inscì da avegh on tren ogni quindes megnuu fin ai vott or de la sira.[12] La linia S11 a l'è stada slongada el 26 april 2015 da Milan Porta Garibaldi a Rò in ocasion de l'inizzi de Expo 2015.[13] Dal primm de noember, a la fin de la manifestazion, in di dì de lavô, esclus el sabet, la suguterà a andà fin a la stazion de Rò, menter el sabet e i dì de festa la tornerà a attestass a la stazion de Milan Porta Garibaldi.
Linia S12[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S12, attivada in del 2016, la conliga la stazione de la Bovisa a la stazion de Meregnan, a travers la cittaa di Milan dent el passant feroviari. A l'è attiva cont duu cobbi in di dì de lavô. Al di d'incoeu, el gh'è el progett de aumentà el numer de tren de chesta linia chì e anca de slogala, prima finn a la stazion de Corman-Cusan e poeu finn a Vared.
Linia S13[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S13 la conliga la stazion de la Bovisa a la stazion de Pavia, percorend el passant feroviari e la ferovia Milan-Pavia. La linia S13 a l'è nassuda comè slongament de la vegia linia S10, che la conligava la Bovisa a Rogored.[14]
Lign sopress[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Linia S10[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S10, attiva dal 2004 al 2011, la conligava la stazion de Rogored cont la stazion de la Bovisa. A l'era ona linia de rinforz per tucc i lign che passaven indel passant feroviari. A l'è stada slongada fin a Pavia cont el cambi d'orari del 2011, e a l'è stada renominada comè linia S13 inscì da minga andà a creà confusion cont la linia S10 del Canton Tesin in l'ottica de avè on'interazion di servizzi ferroviari in la region insubrega.
Linia S14[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La linia S14 la conligava, per el period de l'Expo 2015, la stazion de Rogored cont la stazion de Rò, inscì da servì, specialment, la Stazion de Rò Fera, a servizzi de l'esposizion universala. La linia la percoreva el passant feroviari, e la serviva comè rinforz a tucc i alter lign che a gh'hinn per i conligament intra la cittaa de Milan e 'l loeugh espositiv. El servizzi a l'è staa efettuaa tucc i dì a cadenza de mezz'ora, per tuta la durada de l'esit.[6]
Stòria[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Princìpi[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Depos a l'avertura de la prima banda del passant feroviari de Milan, da la Bovisa a Porta Venezia el 21 desember 1997, el Grupp Ferovie Nord Milan ha creaa on servizzi metropolitan, regolaa cont ona freguenza de quindes megnuu,[15] che l'è diventada de dees menutt a partì dal 22 mars.[16]
El 30 magg 1999, a l'è staa dervii el tocch da la stazion del Vial Lancetti a la stazion de Certosa inscì che l'era possibel el conligament cont la red FS; al temp istess i treni metropolitan a hinn staa slongaa vers Vares (a travers la Certosa), vers Saronn e vers Seves (a travers la Bovisa).[17]
El 30 giugn 2002 el passant l'è staa slongaa da Porta Venezia finna a Piaza Dateo e a l'è stada dervida la stazion de Villapizzon in su la banda de la Certosa.[18][17]
I Lign S[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El nomm "servizzi feroviari suburban" l'è staa doperaa formalment per la prima voeulta el 12 desember 2004, el dì istess de l'avertura de l'ultem tocch del passant feroviari, fin a Porta Tosa.
A hinn staa creaa sett lign S: a hinn staa nomeraa i conligament che a gh'eren gemò e la freguenza a l'è stada regolada a mess'ora. I lign a eren:[19]
- Saronn ↔ Bovisa ↔ Milan Porta Vittoria (FNM)
- Marian ↔ Bovisa ↔ Milan Porta Vittoria (FNM)
- Saronn ↔ Bovisa ↔ Milan Cadorna (FNM)
- Seves ↔ Bovisa ↔ Milan Cadorna (FNM)
- (Vares ↔) Gallaraa ↔ Certosa ↔ Milan Porta Vittoria ↔ Pioltell-Limit (TI)
- Nuara ↔ Certosa ↔ Milan Porta Vittoria (TI)
- Bovisa ↔ Milan Porta Vittoria (FNM)
El sucesiv 24 desember l'è stada istuida la linia , gestida da TiLo cont ona freguenza de on'ora, in su on percors completameent noeuv, fora dal passant feroviari.
El servizzi suburban chì el doveva vess diveers dal servizzi regional, ispiraa a la RER de Paris e a i S-Bahn di cittaa todesch, sguizzer e austriach.
I primm progett d'agn Votanta a voeureven fà passà in del passant tucc i sistem, regionaj e suburban (il passant l'era infatti ciamaa "comprensorial"). Pussee taard, però, per minga creà tropp trafich in del passant, a s'è deciduu de fà passà minga i treni regionai chì gh'inscì ma de lassaj in di stazion de coo.
I lign S dent el passant a riven a avegh ona freguenza media totala de sees megnuu per direzzion.
Cronologia del desvilupp de la red[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Desvilupp de la red in di agn
- 2005
- El 5 de settember a hinn staa riorganizaa i servizzi seraj depos i noeuv or de sira e l'è stada creada l'inscì ciamada "X de la Bovisa" che permeteven de smezaa i cors senza cambiaa i corrispondenz possibel (in particolar, a hinn staa sopress i lign S4 e S1): tucc i mezz'or on tren de la S2 e vun de la S3 se sarïen incontraa a la Bovisa in su la stessa banchina inscì che i passegger podeven cambià el tren pussee fazilment.
Cont el completament del passant feroviari e 'l slongament de la S1 a Lod, on quaj tren seral de la linia S2 l'è staa slongaa a Lod: el tren chì a l'è staa classificaa dumà "linia S".
- 2006
- El 19 de fevree ona quaj corsa de la linia S4 l'è stada slongada da Seves a Camnagh, inscì che 'l podarïa vess possibel on inter-scambi cont i treni regionaj Milan-Ciass[20];
- El 19 de giugn l'è stada dervida la fermada de Vial Romul, servida da la linia S9, 'due gh'è l'inter-scambi cont la linia M2 de la metropolitana[21].
- 2008
- Cont el cambi d'orari del 15 de giugn, i lign S1, S2, S6 e S10 a hinn staa slongaa da la stazion de Porta Vittoria a Rogored, inscì che 'l podarïa vess possibel on inter-scambi cont i treni regionaj e i treni nazionaj che vann a Genua, Bologna e Mantua[22];
- A partì dal primm de luj la linia S5 ha scominciaa a vess gestida da l'ATI Trenitalia-LeNord-ATM;
- A desember del 2008 a l'è staa potenziaa el servizzi sora la ferovia Milan-Ciass: a la linia S9 e al tren regional Milan-Ciass hinn staa cambiaa i orari inscì che ghe sarïen poduu vess tren tra Milan e Seregn a on intervall regolar durant tutt el dì;
- El 14 desember la linia S10 la red celer ticines a l'è stada slongada da Ciass a Albaa[23][24].
- 2009
- El 22 de april a l'è stada dervida la stazion de Rò Fera, servida di lign S5 e S6[25];
- Cont el cambi d'orari, el 14 de giugn, a l'è stada dervida la fermada de Pregnana,[26] servida da la lignaa S6, cont fermada per domà vint tren al dì; 'l dì stess la stazion de Serenella l'ha cambiaa nomm in Garbagnaa Parch de le Groane[27];
- Cont el cambi d'orari, el 13 de desember, a hinn staa attivaa duu lign S noeuv (S8 e S11), menter a trii lign S l'è staa cambiaa el percors e hinn staa potenziaa: la linia S1 a l'è stada slongada (foeura di orari de ponta) fin a Lod, la linia S5 a l'è stada slongada fin a Treì e la linia S6 l'ha desmetuu de andà a Rogored, ma da Porta Vittoria l'è stada slongada fin a Pioltell-Limit (e in di orari de ponta fin a Treì)[28]; al temp stess i treni che se fermaven Pregnana hinn staa redobbiaa.
- 2010
- El primm de fevree duu cobbi de tren de la linia S10 a hinn staa slongaa da la Bovisa a la stazion de Malpensa-Aeroport[29]. Mudel:Cn;
- El 13 de giugn la linia S1 a l'è stada slongada da la stazion de Rogored a Lod, per tutt el dì (da i ses or de la matinna a i noeuv or de la sera), e l'è andada a sostituì el tren regional che 'l serviva la banda chì[30].
- 2011
- El 26 de marz a l'è stada sarada-su la vegia stazion de Affer, sostituida da ona noeuva stazion che la se troeuva visin a la fermada de Affer FN de la metropolitana milanes: el deventava inscì possibel l'inter-scambi cont la linia M3 de la metropolitana e i lign suburban S2 e S4[31];
- El primm de magg a l'è finii el procediment de fusion di duu societaa LeNord e Trenitalia in Trenitalia-LeNord, che 'l g'ha depos cambiaa el nom in Trenord e che ha scomincià a gestì i lign suburban[32];
- El 12 de giugn, la linia S9 a l'è stada slongada da San Cristofen a Albairaa. Oltra, a l'è stada dervida la stazion de Cesan Madernu (lign S2 e S4), che a l'è andada a sostituì la vegia[33].
- El 11 de desember a l'è stada pientada-sù la noeuva linia S13 da la Bovisa a Pavia, che a l'è andada a sostituì la linia S10, che invece a l'è stada sopressa[34].
- 2012
- El 9 de desember, la linia S9 l'è stada slongada da la stazion de Seregn a Saronn, cont l'avertura di noeuv stazion e fermaa de Barucana, Cerian-Soree, Cerian Groane e on tocch noeuv de la stazion de Cesan Madernu[35][36];
- Cont el slongament de la S9, l'è staa modificaa anca el servizzi seral de tant lign, in particolar quej che passen de Saronn e Cesan Madernu (lign S1, S2, S3, S4 e S13)[37][38].
- 2013
- El 9 de giugn a l'è staa dervida la stazion de Piev, servida da la linia S13[39]; el 22 del mes istess a l'è stada dervida la noeuva fermada de Cesan Madernu Groane, servida da la linia S9[40];
- Insemma al cambi de l'orari, el 15 de desember i treni de la linia S4 che partiven o rivaven a la stazion de Meda a hinn staa deviaa vers Camnagh; a partì dal dì istess, la lignaa S2 l'è stada limitada a Seves, inscì che 'l sarïa deventaa possibel fà i lavor de potenziament infrastrutural de la ferovia Milan-Ass.[41]
- 2014
- El 25 de ottober a l'è stada dervida la noeuva stazion de Bruzzan in sostituzion de la vegia, longh la linia S2 e S4[42];
- Cont el cambi de orari del 14 desembre 2014, depos i lavor de renovament infrastruttural, a l'è stada integrada in del servizzi suburban la linia feroviaria Lecch-Milan Porta Garibaldi via Moltee e a l'è stada ciamada linia S7. Cont el nomm noeuv el servizzi a l'è staa potenziaa cont tren cont la freguenza de on'ora[6]. Cont el cambi d'orari istess, alter duu tren de la linia S6 hann scominciaa a fermass a Pregnana[6], e la fermada di Rò Fera Milan ha cambiaa el nomm in "Rò Fera Expo Milan 2015"[43].
- 2015 - prima de l'Expo
- In ocasion de EXPO Milan 2015 a l'è scominciaa, el 26 de april, el potenziament del servizzi[44].La linia S2 ha scominciaa ancamò a fà tutt el sò percors, menter la linia S11 a l'è stada slongada da Milan Porta Garibaldi a Rò. A l'è stada, oltra, pientada-sù la noeuva linia S14 intra i stazion de Rò e Rogored. El dì istess a l'è intraa in servizzi la noeuva stazion de Corman-Cusan Milanin, servida di lign S2 e S4, che ha sostituii i stazion de Corman-Brusô e de Cusan Milanin[45];
- El 9 de magg a l'è stada, poeu, attivada la stazion de Forlanin, che permett l'inter-scambi tra i lign S5, S6 e S9[46].
- 2015 - depos l'Expo
- A partì dal primm de noember 2015, subet depos la fin de Expo, el servizzio a l'è staa depontenziaa. La linia S14 Rò-Rogored a l'è stada sopressa comè 'l diseva el programm, menter la linia S11 a l'è stada parzialment mandada-indree da Rò a Porta Garibaldi (e dumà on tren su duu el va innanz fin a Rò, e dumà in di dì de lavô intra i sett or de la matinna e i noeuv or de la sira)[47];
- El 13 de desember la stazion de Rò Fera Expo Milan 2015 ha ciappaa el noeuv nomm de "Rò Fera"[48].
- 2016
A partì dal 12 de settember a l'è stada pientada-sù la linia S12 che la conliga la stazion de Meregnan a chella de laBovisa a travers el passant feroviari de Milan[49].
Servizzi[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Mezz doperaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Per i servizzi hinn doperaa:
- TAF
- TSR
- Composizion con Locomotiva FS E.464
- Autotreno TN ATR 125
- Autotreno TN ATR 115
Biliett[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Per viaggià sora i lign del servizzi feroviari suburban de Milan a l'è sufficient comprà on biliett putost che on abbonament feroviari varid per quel tocch emetuu da Trenord.[50]
Per i viagg tra i stazion in del comun de Milan a hinn varid i biliett putost che i abbonament urban, anca se hinn staa emetuu da l'ATM.
A partì dal primm de fevree del 2011 a hinn intraa in vigor i noeuv tariff integraa, ciamaa IoViaggio Ovunque in Lombardia, che permetten de viaggià in su tucc i mezz de straport de la Lombardia cont on prezz fiss. L'abonament chì el pò vess giornalier, pluri-giornalier (duu, trii putost che sett dì), mensil, trimestral putost che annual.[51]
Progett[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Progett futur[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I progett futur, anca se dichiaraa publegament, gh'hann anmò minga ona scadenza certa.
- Avertura de la noeuva fermada de San Giulian Zivid, longh la linia S1[52].
- Radobbi Seves - Camnagh longh la linia S4 e avertura de la noeuva fermada in mezz de Barlassina e radobbi Seves - Meda longh la linia S2[53].
- Costrusion del binari trii intra Affer e Corman-Cusan Milanin e pientament de la linia S12 intra i stazion de Corman-Cusan Milanin e Meregnan[54].
- Fin del quadruplicament Rò - Parabiai e del triplicament Parabiai - Gallaraa (efettuazion lavô bloccaa da ona sentenza del Consej de Staa e posticipaa a datta da definiss anmò)[55].
- Costrusion de la stazion de Nervian, intra Parabiai e Vanzagh-Pojan, da fass depos el quadruplicament Rò - Parabiai[56].
- Pientament d'on conligament dirett Milan Central - Rò Fera - Malpensa, pensaa per l'Expo 2015 e da fass depos el quadrupliament Rò - Parabiai[57].
- Slongament de la linia S13 da la Bovisa a Saronn[58].
- Avertura di noeuv fermad de Milan Tibaldi, Milan Porta Romana (chesta chì in sostituzion de chella che la gh'è giamò), longh la linia S9[59][60].
- Quadruplicament Monscia - Ciass inscì da podè avè sora la ferovia istessa sia i treni di lign S9 e S11 e i treni regionaj, longa-distanza e de mercanzii (che doerïen vess semper pussee inquand el sarà dervii la galeria de Baa del San Gottard[53].
- Radobbi de la linia Albairaa - Mortara inscì da fà andà i treni suburban fin a Biagrass, almen cont ona freguenza oraria[53].
- Pientament de la linia S14 Rogored - Magenta, depos el potenziament de l'infrastruttura, cont regolazion 10' / 20' respett a la linia S6[53].
- Pientament de la linia Rogored - Parabiai cont regolazion 10' / 20' respett a la linia S5, e slongament de la linia S11 a Parabiai, depos el quadruplicament Rò - Parabiai[53].
- In faa de valutazion: mandà-indree el capo-linia de la linia S5 da vares a Gallaraa; el servizzi intra i fermad in mezz el sarïa efettuaa di lign S40 e S50 sora l'assa Malpensa - Gallaraa - Vares - Mendrisi[53].
- Quadruplicament Rogored - Pavia; slongament de la linia S2 a Piev cont regolazion 15' respett a la S13; avertura de la fermada de Poasch longh i lign S2 e S13[53].
- Per cercà de mïorà la puntualitaa del servizzi de la linia S9, mudament de la fermada de Baruccana in pont de incros; e poeu radobbi de la banda Seregn - Baruccana[53].
- Pientament de la linia S17 longh el vegg raccordi feroviari Garbagnaa - Ares, cont fermad a Garbagnaa, Garbagnaa Ovest e Lainaa, cont freguenza de mezz'ora e coincidenza cont i lign S1 o S3[53].
- Regolazion de freguenza a mezz'ora de tuta la linia S7, almen intra Milan e Besana[53].
- ùpotenziament infrastruttural de la stazion de la Bovisa cont la costrusion de pussee binari per fagh andà pussee servizzi che riven da Porta Garibaldi e da la Central (via Porta Garibaldi)[53].
- Slongament de la linia S8 a la Bovisa; mandà-indree el capo-linia da Lecch a Cernusch-Meraa, e pientament d'on servizzi regional per i fermad in mezz[53].
- Mudament de la linia R Milan Porta Garibaldi - Carnaa - Bergom in linia S18; avertura de la fermada a Bergom Spedal; slongament da Porta Garibaldi a la Bovisa del capo-linia e mandà-indree l'alter da Bergom a Padernu d'Ada (e piantament d'on servizzi regional per i fermad in mezz)[53].
- Mandà-indree 'l capo-linia de la linia S9 da Albairaa a San Cristofen e slongament da Saronn a Busti Grandi[53].
- Pientament de la linia S16 Albairaa - San Cristofen - Lambraa - Rò[53].
- Avertura di fermad Monscia Est (longh i lign S7, S8 e S18) e Monscia Ovest (longh i lign S9 e S11)[53].
Mapp di lign[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Vos ligaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Nòt e alter progett[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ 1,0 1,1 Trenord, Orario 14 giugno 2015, quader S1-S3
- ↑ 2,0 2,1 Trenord, Orario 14 giugno 2015, quader S2-S4
- ↑ Linea S5 Varese - Milano Passante - Treviglio, Trasporti Lombardia. URL consultato il 9 dicembre 2014.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Trenord, Orario 14 giugno 2015, quader S5-S6
- ↑ [1]
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Infrastrutture e Mobilità Regione Lombardia, Regione Lombardia, Tavolo territoriale SFR (PDF), trasporti.regione.lombardia.it, 26-27 novembre 2014. URL consultato il 15 dicembre 2014.
- ↑ Trenord, Orario 14 giugno 2015, quader 171
- ↑ Nuova stazione Monza Est Parco - http://www.mbnews.it/2015/03/monza-treno-pendolari-parco-fermata-ferroviaria-monza-est-parco/
- ↑ TrenordOrario 14 giugno 2015, quader S8
- ↑ Canale, p. 18
- ↑ Regione Lombardia - Le tappe delle linee S
- ↑ Regione Lombardia - Le tappe delle linee S
- ↑ La linea S11 sul sito di Trenord, il gestore della linea
- ↑ Trenord - La linea S13
- ↑ Il Passante è una realtà, in "I Treni" n. 190 (febbraio 1998), p. 5
- ↑ Passante in crescita, in "I Treni" n. 193 (maggio 1998), p. 4
- ↑ 17,0 17,1 Canale, op. cit., p. 16
- ↑ Il Passante si allunga..., in "I Treni" n. 240 (settembre 2002), p. 5.
- ↑ Canale, op. cit.., p. 18
- ↑ S4 in Brianza, in "I Treni" n. 281 (maggio 2006), p. 8
- ↑ Nuova fermata a Milano, in "I Treni" n. 283 (luglio 2006), p. 5
- ↑ Passante quasi finito, in "I Treni" n. 306 (luglio 2008), p. 5
- ↑ Bitensioni in Italia, in "I Treni" n. 312 (febbraio 2009), p. 8
- ↑ La Bellinzona-Chiasso arriverà a Como e ad Albate
- ↑ RFI S.p.A. Circolare Compartimentale CC MI 13/2009. p. 2.
- ↑ Impianti FS, in "I Treni" n. 317 (luglio 2009), p. 6
- ↑ Nuovo nome, in "I Treni" n. 317 (luglio 2009), p. 7
- ↑ Linee S in crescita, in "I Treni" n. 322 (gennaio 2010), p. 8
- ↑ Da Rogoredo a Malpensa, in "I Treni" n. 324 (marzo 2010), p. 7
- ↑ Trenord - Dal 13 giugno in vigore il nuovo orario estivo: potenziata la S1 Saronno-Lodi e velocizzati 18 collegamenti sulla Milano-Piacenza
- ↑ Sergio Viganò, Metropolitane in crescita, a Milano..., in "I Treni" n. 337 (maggio 2011), pp. 20-25
- ↑ Giancarlo Scolari, Nasce Trenord, in "I Treni" n. 338 (giugno 2011), pp. 16-17
- ↑ Trenord - Cesano Maderno: apertura nuova stazione
- ↑ Trenord - S13 al via, 66 corse sulla linea Pavia-Milano Bovisa
- ↑ Trenord, Il nuovo servizio S9, trenord.it. URL consultato l'8 dicembre 2012.
- ↑ Infrastrutture e Mobilità Regione Lombardia, Saronno – Seregno: riqualificazione della linea ferroviaria, trasporti.regione.lombardia.it. URL consultato il 13 agosto 2012.
- ↑ Trenord - NUOVI ORARI S1-S3 A PARTIRE DAL 9 DICEMBRE
- ↑ Trenord - LINEA MILANO-SEVESO-CAMNAGO/MARIANO-ASSO: NOVITA' DAL 9 DICEMBRE
- ↑ Impianti FS, in "I Treni" n. 361 (luglio-agosto 2013), p. 8
- ↑ Trenord - APERTURA NUOVA FERMATA S9 "CESANO MADERNO-GROANE"
- ↑ http://www.trenord.it/it/orari/novit%C3%A0-nuovo-orario.aspx
- ↑ Trenord - Sabato 25 ottobre viene attivata la nuova stazione di MILANO BRUZZANO
- ↑ Rete Ferroviaria Italiana, Circolare territoriale TO 39/2014.
- ↑ http://www.trenord.it/it/media-news/avvisi/cambio-orario-26-aprile-2015.aspx
- ↑ Trenord - Domenica 26 aprile apre la nuova stazione di Cormano-Cusano Milanino
- ↑ 9 maggio 2015: apertura stazione di Milano Forlanini, su trenord.it, 9 maggio 2015. URL consultato il 9 maggio 2015.
- ↑ Principali NOVITA' AL SERVIZIO FERROVIARIO da domenica 1 novembre, su trenord.it, 1º novembre 2015. URL consultato il 5 novembre 2015.
- ↑ Rete Ferroviaria Italiana, Circolare territoriale MI 49/2015.
- ↑ LINEA “S12” POTENZIAMENTO MELEGNANO - MILANO BOVISA [dal 12 settembre 2016], Trenord. URL consultato il 7 settembre 2016.
- ↑ Trenord, Passante ferroviario Trenord, trenord.it.
- ↑ Infrastrutture e Mobilità Regione Lombardia, Io viaggio ovunque in Lombardia, regione.lombardia.it. URL consultato l'11 giugno 2013.
- ↑ Il Cittadino - Stazione di San Giuliano, c’è l’ok
- ↑ 53,00 53,01 53,02 53,03 53,04 53,05 53,06 53,07 53,08 53,09 53,10 53,11 53,12 53,13 53,14 53,15 Proposta di Programma Regionale Mobilità e Trasporti 2015-2020 (PDF), trasporti.regione.lombardia.it.
- ↑ Infrastrutture e Mobilità Regione Lombardia, In stazione a Melegnano nuovo parcheggio da 80 posti, trasporti.regione.lombardia.it, 2 novembre 2015. URL consultato il 3 novembre 2015.
- ↑ Italferr - Comunicato stampa per il quadruplicamento Rho-Parabiago
- ↑ g.somazzi, Ferrovia: più fermate a Legnano e una nuova stazione, LegnanoNews, 27 settembre 2014. URL consultato il 22 gennaio 2015.
- ↑ Infrastrutture e Mobilità Regione Lombardia, Expo, Del Tenno: ecco come potenzieremo le ferrovie, regione.lombardia.it. URL consultato il 5 agosto 2013.
- ↑ Giorgio Stagni - Il servizio ferroviario regionale - Quello che si farà
- ↑ msrmilano.com - Progetti S9
- ↑ Urbanlife - Gli svaniti: la stazione Tibaldi di Milano


text:
Cun il pretsch minimal vuleva il parlament regiunal da la Scozia proteger la sanadad dals consuments. Quai aveva però chaschunà l'opposiziun dals producents da whisky, ch'èn sa dustads cunter questa lescha.
Perquai ha il tribunal suprem scot preschentà il cas al tribunal europeic. Tenor lez n'èsi betg legitim da far questa lescha, sch'ins po cuntanscher la finamira cun ina taglia. Uss sto la giustia scotta examinar, sch'i fiss pussaivel da garantir la protecziun da la sanadad cun ina taglia sin alcohol pli auta.
RR novitads 17:00


text:
Jau hai adina interpretà l’uffizi da cussegliera federala sco servetsch a nossa societad, a noss pajais ed hai empruvà da betg administrar, mabain da furmar. E quai hai jau fatg cun grond plaschair ed engaschament.
Sco commembra dal Cussegl federal hajan ins ina gronda responsabladad per il pajais, di Leuthard. Ma ins haja er grond spazi da furmar, d'accumpagnar la Svizra, ensemen cun il parlament ed il pievel, en il futur.
Jau hai fatg fitg gugent quella lavur. Ella è stada pretensiusa, dentant er enritginta e fitg varianta.
Anc restan trais mais en uffizi. Enfin lura na vegnia ella betg a metter ils mauns en crusch, uschia la cussegliera federala.
Tge vegn suenter?
Sin la dumonda davart ses futur di Leuthard ch'ella laschia vegnir sco ch'i vegn. Ella saja leda da betg pli avair in'agenda talmain emplenida ed ella vegnia era a s'engaschar socialmain. Vinavant sa legria Leuthard da betg pli stuair pachetar duas giadas l'emna la valischa, mabain d'avair dapli temp per ses um e la famiglia.
Speculaziuns davart sia demissiun
Adina puspè èsi stà d'udir currellas che Doris Leuthard vegnia a demissiunar. Ma avant la demissiun da la scheffa dal Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun è dentant vegnida quella da ses collega Johann Schneider-Ammann, ils 25 da settember. Uss chala er ella.
Uss duain dentant novas, frestgas forzas prender plaz en la regenza.
Bilantscha da votaziuns
Leuthard è para la meglra commembra dal Cussegl federal, quai sch'i va per votaziuns dal pievel. Sia bilantscha: Da total 18 votaziuns dal pievel ha ella pers sulettamain duas.
Critica e laud
Las uniuns per l'ambient han guardà enavos sin la lavur da Doris Leuthard. Uschia haja ella dà stausch a la midada sin il sectur da l'energia, ma en la politica dal clima e da la biodiversitad haja era anc inA successurA da far bler.
Auters èn da l'avis che Leuthard avess stuì s'engaschar pli fitg per il spustament dal transport da rauba sin ils binaris e per la protecziun da las alps.
Dapi il 2006 en il Cussegl federal
Doris Leuthard è vegnida elegida sco successura da Joseph Deiss e fa dapi il prim d'avust 2006 part dal Cussegl federal. Ils emprims quatter onns è ella stada parsura dal Departament federal d'economia. Il 2010 lura ha ella surprendì il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun ch'ella maina anc oz. Durant quest temp è Leuthard stada duas giadas presidenta da la Confederaziun – quai il 2010 ed il 2017. Avant è la dunna da 55 onns stada cussegliera naziunala dal chantun Argovia e presidenta da la Partida cristiandemocratica svizra.
RR novitads 11:00


text:
El è in um grond, schlanc, cun chavels grischs e na para betg in da gronda canera - Claudio Riesen, dapi 26 onns directur da la chanzlia chantunala.
Mardi, ils 6 da zercladur, era ses ultim di en uffizi – la regenza ha prendì cumià da quel um che vegn dal reminent er gugent numnà «il sisavel cusseglier guvernativ».
«Il sisavel cusseglier guvernativ»
Quai num ha Claudio Riesen merità cun esser quasi adina da la partida cur che la regenza era cumpletta, cun seser a maisa cur che la regenza ha tratg sias decisiuns e – surtut – cun adina avair la survista. A Claudio Riesen na plascha quel surnum dentant betg propi.
Tge fa in chancelier chantunal
RR actualitad 17:00


text:
Il Grischun sco er ils chantuns Basilea-Citad, Turgovia ed Appenzell Dadens dovrian almain 15% dapli magisters. En total quinta l'Uffizi federal da statistica che 17 chantuns en Svizra dovran dapli magisters, er pervi che blera magistraglia va en pensiun.
Il pensiunament d'adina dapli magisters e magistras para dentant d'avair cuntanschì il punct culminant. Il 2020 quinta l'uffizi da statistica ch'il dumber da magisters vegls sa sbassa sin 30%. Il dumber da las sortidas duai tants sin stgalim primar sco secundar sa reducir fin il 2025 sin circa 3’100 cas, uschia l’uffizi.
RR novitads 14:00


text:
Starnidar, far giu nas ed avair ina vusch bassa
Las bacterias nauschas pon era chaschunar per in dafraid. Quai vul alura normalmain dir: starnidar, far giu nas ed avair ina vusch curiusa. Ma daco insumma? Nus declerain a vus ils sintoms e mussain che noss corp na fa quai betg per ir sin la gnerva, mabain per proteger e guarir nus.
Bacterias resistentas - in problem
Ma, perquai che las bacterias nauschas sa midan na gida l’antibiotica betg pli. La scienza n’ha anc betg medicaments alternativs per cumbatter talas bacterias. Nus declerain en il Minisguard pertge che quai è uschia.


text:
La chapitala franzosa ha approvà glindesdi unanimamain 20 milliuns euros per questa paraid da vaider che duai porscher segirtad. Las lavurs duain cumenzar mez da l'auter onn. Quai ha ditg Jean-François Martins, vice-burgamester da Paris.
Dapi ils campiunadis europeics da ballape l'onn passà è l'areal enturn la tur gia segirà cun barrieras da metal. Plinavant vegnan visitaders palpads e controllads. Tenor il vice-burgamester saja quest nov project «bler pli estetic» che las barrieras da metal. Las paraids da vaider duaian porscher segirtad, dentant pussibilitar ina vista libra sin la Tur d'Eiffel.
La Tur d'Eiffel vegn renovada
La citad da Paris ha il schaner dà enconuschent che la Tur d'Eiffel duai ils proxims 15 onns vegnir sanada e modernisada per var 300 milliuns euro. Dapi l'entschatta 2015 è Paris daventà pliras giadas unfrenda d'attatentats islamistics. Ils 13 da november 2015 han islamists mazzà tar ina seria d'attatgas en la chapitala franzosa 130 persunas.
La tur da 324 meters autezza attira mintg'onn var set milliuns visitaders ed è cun quai in dals pli bler visitads monuments dal mund. Per la visita ston ins pajar entrada. Bajegià è il monument vegnì per l'exposiziun mundiala l'onn 1889.
RR novitads 06:00


text:
Ils 7 impurtants pajais industrials vulan far dapli per cumbatter il terrorissem.
Quai è in dals paucs puncts nua che la gruppa dals stadis G7 sa mussa unida, tar lur inscunter a Taor-mina sin l'insla Sicilia. Quasi da la medema opiniun èn ils schefs da stadi tar ils temas Siria e Corea dal Nord.
Per grondas differenzas procura il president american Donald Trump, quai che pertutga mesiras cunter la midada dal clima, il commerzi liber e dumondas davart fugitivs e migrants.
Trump sa decida pir suenter G7 davart cunvegna da clima
Perquai che Trump vul sa decider pir suenter l'inscunter dals G7 sch'el vul sortir la cunvegna da clima da Paris, ha la chanceliera tudestga Angela Merkel nizzegià la chaschun per appelar a Trump. Er auters schefs da stadis vulan che Trump sa tignia vi da las finamiras messas davart l'emissiun da gas cun effect da serra.
Trump vul ch'il commerzi liber restia restrenschì
Tar il commerzi liber è Trump restà tar ses curs d'isolaziun. El crititgescha fermamain la Germania ch'els vendian dapli che quai ch'els cumprian en ils Stadis Unids. Gia en ils discurs precedents dals ministers da finanzas ha la decleraziun usitada dals G7 da vulair cumbater il protecziunissem fatg naufragi pervi dals Stadi Unids ch'èn sa mess encunter.
Trump fraina la politica da fugitivs
En la politica da fugitivs ha Donald Trump impedì in plan extendì per dumagnar la crisa da fugitivs ed haja uschia offendì il giastader Italia. En il communitgà final vegn pervi dals Stadis Unids piglià si be ina curta passascha pervi da fugitivs che pertutga dumondas da segirezza. En sasez aveva l'Italia vulì formular ina decleraziun communala davart ils aspects positivs da l'immigraziun e per dumagnar meglier la crisa da fugitivs.
Il tema fugitivs duai anc ina giada giugar ina pli gronda rolla il segund di. Là duain represchentants dals pajais africans vegnir natiers. Il president talian, Paolo Gentiloni less lura discurrer davart migraziun ed il cumbat cunter fomaz.
Organisaziuns da svilup pretendan ch'ils G7 fetschian a la fin da l'inscunter novas empermischuns per l'appell d'agid da l'ONU per 6,9 milliardas dollars. Enfin uss han els confermas che cuvieran be radund 30% dals custs.
RR novitads 06:00


text:
Durant quest viadi tras il Grischun n'han il giuvenils betg sulettamain emprendì ad enconuscher il chantun, mabain era tecnica veglia e spiert da pionier.
Il prim di han els traversà dus pass ed èn viagiads 150 kilometers fin a Schnaus. Là han els visità il lavuratori cun il mulin vegl da la famiglia Giger.
Cuntinuà ha lur viadi cun ina visita da l’Alp Flix e ses agroturissem. Là han els gidà in di als purs, avant che turnar puspè en la Val Müstair.
Premissa per sa participar a quest champ è stà il permiss d'ir cun maschinas agriculas.


text:
Tuttas unfrendas hajan ins pudì identifitgar senza dubis, e las baras sajan vegnidas surdadas a las famiglias, communitgescha la Procura publica federala. Fatg l'identificaziun hajan ils spezialists da l'Institut per la medischina forensica da l'universitad da Turitg e da l'organisaziun «Disaster Victim Identification Svizra».
Uss cuntinuescha la Procura publica federala las examinaziuns davart la crudada da l'aviun, ensemen cun il Post svizzer per l’inquisiziun da segirtad SUST. Sco gia infurmà durian quellas probablamain pliras emnas u mais, scriva la procura publica.
RR novitads 11:00


text:
Ingredienzas
- 500 g farina (duvrar furment, spelta ubain la mesadad furmental)
- 5 ovs
- 2 enfin 3 dl aua da latg
- 1 tschadun da té sal
- 500 g spinat
Preparaziun
Derscher la farina en ina cuppa. Far ina rusna en la farina ed agiunscher ils ovs ed il sal. L’emprim metter tiers la mesadad da l’aua da latg, truschar tut cun ina palutta fin ch’i dat ina pasta glischa. Sbatter la pasta fin ch’ella croda en daguts gross dal tschadun e fa vaschias. Agiunscher tenor basegn la segunda mesadad da l’aua da latg.
Ins po duvrar differentas plantas da spinat, sco per exempel urtais, spinat, farinent d’Andri, urtaiset, darsvenna cumina, urticlas, pe-chaura ubain era giabus alv ubain versa. Lavar il spinat ed al tagliar gross.
Metter ina purziun pasta sin ina pitschna aissa da tagliar umida. Tagliar giu pitschens tocs cun in cuntè che sto tranteren adina puspè vegnir fatg bletsch e metter els en aua da sal chauda (buglion è meglier). Agiunscher tar mintga purziun pasta in maun plain spinat. Uschespert che las pastas lunghentas sa nodan sin la surfatscha ed il spinat è levamain cotg, prender tut cun in chaz ord l’aua da sal e metter en il furn en ina furma da gratinà prestgaudada. Lura coier la proxima purziun da pasta cun il spinat en l’aua e puspè metter en la furma da gratinar.
A la fin agiunscher tar ils bizochels cun spinat (tut) tenor giavisch in pèr tschaduns aua da sal, chaschiel grattà u/e tschagulas brassadas en paintg. Sterner suravi la tratga in pugn plain tschagugliuns, peterschigl e muclina sco era flurs mangiablas, sco carschun chaputschin, calendulas, feglia da rosas etc.
La tratga è era ideala per duvrar ils rests dal di avant. Uschia pon ins far ina nova spaisa deliziusa cun vanzadiras (legums u charn).


text:
Inhalt
Naziunal/Internaziunal
-
«I plova, plova, plievgia...» a Paris
Daratgadas han interrut il plan da gieus dals French Open a Paris. Il suentermezdi èsi vegnì annunzià ch’i na dettia insumma nagins gieus pli pervi da la plievgia. Il mardi duess quai dentant dar in culp svizzer suenter l'auter a partir da ca. las 14:00.
Igl è l’emprima giada dapi 16 onns ch’i dat ina tala situaziun als French Open. La midada da program pertutga er Timea Bacsinszky ch’avess la saira duì cumbatter cunter Venus Williams per l’entrada en ils quartfinals.
Sin ils dus courts principals eran atgnamain planisads set ulteriurs gieus dals otgavelfinals. Suenter ch’i aveva dà emprimas midadas è lura la finala l’entir program vegnì sistì.
Ils 115avels French Open vegnan probabel a far istorgia cun la pli blera plievgia. La prognosa per ils proxims dis n’empermetta numnadamain betg meglr’aura.
Program previsibel per mardi sin ils courts principals
RR novitads 15:00


text:
La regenza crititgescha, che l'artitgel da linguas cuntrafetschia a dretg surordinà.
Regenza: Silvaplauna è e duai restar tras e tras pluriling
La vischnanca saja ord vista linguistica ina vischnanca plurilingua e stoppia tenor la lescha da linguas resguardar commensuradamain la lingua uffiziala tradiziunala, il rumantsch.
Cun ses na exprimia la regenza er sia aspectativa, «che la vischnanca adatteschia sia pratica (illegitima) e translateschia en il futur per exempel leschas er en rumantsch».
Per la Silvaplauna signifitga la decisiun da Cuira che la vischnanca ha da translatar tut las leschas communalas er en lingua rumantscha. L’ultima giada saja quai vegnì fatg dal 1988, ha declerà la chanzlista da Silvaplauna, Franzisca Giovanoli.
Il departament annunzia da vulair far attenziun al svilup ed eventualmain er procurar per ch'il dretg vegnia tegnì en.
Silvaplauna vuleva midar quai
Silvaplauna ha vulì reglar da nov che las linguas uffizialas restian tudestg e rumantsch e che leschas, ordinaziuns e la communicaziuns communalas vegnian mo pli edidas en tudestg.
La vischnanca aveva concludì la constituziun communala nova ils 24 d'avust 2016. L'artitgel da linguas aveva procurà gia oravant per discussiuns.
Da sclerir haja la vischnanca ussa anc cun il chantun, sche la radunanza communala da Silvaplauna ha da da decider anc ina giada davart la constituziun communala u betg. Per la proxima sesida dal cussegl communal ils 26 da zercladur 2017, veglian ins avair ina resposta, uschè la chanzlista da Silvaplauna.
RR novitads 10:00+


text:
Escurjiuns virtuales y propostes da jí sö por munt
Ëise vëia da gní para ti plü bi posć di parcs naturai? Spo gnide ma para a fá na escurjiun virtuala fora por nosta contrada naturala y culturala straordinara.
Chësta é indere ma la secunda miú manira che an á por imparé da conësce nüsc parcs naturai. La miu é tres ciamó chëra da jí instësc a i descorí!
1. proposta da jí sö por munt: Zans - Ju dla Crusc - Forcela de Furcia - Glatschalm - Zans
- Lunghëza: 12.838 m
- Deslivel Söpert: 850 m
- Deslivel Jöpert: 850 m
- Tëmp da jí: 4 h 25 m
- Sort de tru: sëmena n pü' ria
Zanser Alm (1.676 m) - Gampenalm (2.068 m) - Ütia Schlüter (2.303 m) - Ju dla Crusc (2.344 m) - Cresta de Juac (2.421 m) - Medalghes (2.294 m) - Tschantschenon (1.932 m) – Zanser Alm (1.676 m)
Da Santa Madalena demez él na strada sön la pert orografica dërta dl Rü de Funes che condüj sö dala plaza da parché de Zans (1.676 m), olach’al mët man l’escurjiun proponüda. Pian ia dala plaza da parché ti ván do al Rü de Kaserill (sëmena nr. 25) cina olach’al scomëncia le tru nr. 33, che condüj a man dërta sö sön la Gampenalm (2.068 m). An vá spo sö dala Ütia Schlüter (2.303 m) y inant cuntra le Ju dla Crusc (2.344 m). Da chiló ván inant sön l’altavia nr. 3 che coliëia la Forcela de Pütia y le Grup de Pöz (merscia 3/2). Naota ván cun prudënza ite y sö por n giarun cina sö dala cresta panoramica de Juac (2.421 m). Daimproia condüj la sëmena sö Medalghes (2.294 m) y sö dal Ju dla Crusc (2.294 m). Da chiló demez vára spo jö valgamia ërta y do da n’ora röion jö dales üties de Tschantschenon (1.932 m). An vá spo inant fora por la valada cina fora dala burcia olach’al se despartësc la strada forestala che condüj sön la Zanser Alm o sön la Gampenalm. Chiló i ván do al tru de Adolf-Munkel che vá ite y sö tres bosć y pra dala pert orografica ciampa dla valada, mo ma cina sö dala burcia olache le tru se despartësc por jí sö dala Glatschalm (1.907 m), che é jödapé dla cité de peres che s’á destaché dai parëis setentrionai dles Odles. Da dailó vëgnon indô derevers jö por n tru ërt che condüj tres bosć da ciers y pecios cina jö Zans.
2. proposta da jí sö por munt: Lungiarü - Ju dla Crusc - Göma - Lungiarü
- Lunghëza: 16.866 m
- Deslivel Söpert: 1.069 m
- Deslivel Jöpert: 1.069 m
- Tëmp da jí: 6 h 5 m
- Sort de tru: semëna da munt ria
Lungiarü (1.397 m) - Seres (1.568 m) - Ju dla Crusc (2.344 m) - Munt dla Crusc (2.300 m) - Ütia Schlüter (2.303 m) - Göma (2.106 m) - Lungiarü (1.397 m)
Defata sura le zënter da San Martin de Tor oj ite a man ciampa la strada che condüj a Lungiarü (1.397 m), da olach’al pëia ia le tru cun la merscia nr. 4 che condüj fora por pra sö dala vila de Seres (1.568 m) y a man ciampa cuntra le Ju dla Crusc (2.344 m). An se tëgn porchël a man ciampa y do le tru nr. 4 röion ti pra da munt sön la pert meridionala de Munt dla Crusc (2.300 m). An vá inant sö dal Ju dla Crusc y röia spo sö dala Ütia Schlüter (2.303 m). La secunda pert de nosta escurjiun va dal Ju dla Crusc cuntra nord devers dla Forcela de Pütia (merscia 4/35). Bele pro la pröma burcia ojon a man dërta sön les destenüdes de cortesc dla Munt dla Crusc. Do n tru che vá sö y jö röion spo indô pro le Rü de Seres y i pra de Cialneur. Zënza dificoltés röion sön Göma (2.106 m), olach’an á la piza de Pütia bel dant. Da dailó án apëna n’ora y mesa da rové jö zoruch a Lungiarü olach’an é piá ia.
3. proposta da jí sö por munt: Sëlva - Crespëina - Ütia de Pöz - Val - Sëlva
- Lunghëza: 15.922 m
- Deslivel Söpert: 595 m
- Deslivel Jöpert: 1.241 m
- Tëmp da jí: 5 h 30 m
- Sort de tru: semëna de munt ria
Sëlva (1.569 m) - Ju de Cier (2.465 m) - Ju de Crespëna (2.531 m) - Ju de Ciampac (2.359 m) - Ütia de Pöz (2.481 m) - Val Lungia - Sëlva (1.569 m)
Da Sëlva demez ván cun le lift de Dantercëpies cina sö sura Frara. An vá spo inant n toch sot les Pizes de Cier ia y an abina tosc le tru nr. 2 che vëgn dal Ju de Frara sö. Chësc tru se tira ite y sö por otes ërtes amesa na ciaolara de crëp cina sö dal Ju de Cier (2.465 m). Do n pice toch jöpert jö por i giaruns dla Val de Chedul condüj le tru sö dal Ju de Crespëna (2.531 m). Da chiló demez ván dlungia le Lech de Crespëna ia por rové spo sön le Ju de Ciampac (2.359 m). An vá inant dala pert ozidentala de Gherdenacia, olache le tru nr. 4 che vëgn da Calfosch sö y chël che vëgn dal Ju de Gherdenacia ca vá adöm. Te n’ora röion dal Ju de Ciampac ite dala Ütia de Pöz (2.481 m). Da dailó ván spo fora y jö te Val do le tru nr. 2/16 y do da plü o manco trëi ores röion jö dala staziun dl lift de Dantercëpies te Sëlva (1.638 m).
4. proposta da jí sö por munt: Urtijëi - Seceda - Ncisles - Ütia de Col Raiser - Urtijëi
- Lunghëza: 13.482 m
- Deslivel Söpert: 171 m
- Deslivel Jöpert: 1371 m
- Tëmp da jí: 3 h 40 m
- Sort de tru: sëmena de munt saurida
Urtijëi (1.254 m) - Secëda (2.457 m) - Ütia Troier (2.280 m) - Ncisles (2.046 m) - Ütia de Col Raiser (2.104 m) - Gamsbluthütte (1.952 m) - Sacun (1.566 m) - Urtijëi (1.235 m) Da Urtijëi demez ván cun le lift cina sön Secëda (2.457 m), le punt plü alt dl’escurjiun. Chiló án n panorama olach’an vëiga les munts, dala ciadëna zentrala dles Alpes cina les Dolomites meridionales y dal Ortler cina les Tofanes. Do le tru nr. 1 passon sot les pizes dles Odles y vá cina ia dala Ütia Troier (2.280 m) y inant cina pro le Lech de Iman. Dedô röion, passan tres la munt de Ncisles, sö Ncisles (2.046 m). Ara vá spo inant do le tru nr. 4 cina sön Col Raiser (2.125 m) y sö dala Ütia de Col Raiser (2.104 m) y inultima sö dala Gamsbluthütte (1.952 m). Da dailó ván inant, dagnora do la merscia nr. 4, fora por le Bosch de Frëines cina a Sacun (1.566 m) y spo derevers jö dala staziun dl lift a Urtijëi (1.254 m).


text:
News
Südtirol2Go – l’app dl trasport integré tl Südtirol
L'app Südtirol2Go pita la poscibilité da ciaré do i orars di mesi publics (ferates, bus urbans, bus extraurbans, citybus, furnadoies), calcolé le percurs cun lapró la secuënza dles fermades, ciafé informaziuns sön les tarifes, la viabilité, i titui de iade, i avisc y la cartografia che alda lapró.
Cun Südtirol2Go vára da salvé i iadi sot i preferis y ti ciaré offline, deperpo che la funziun Around me alisirëia l’inrescida de fermades vijines y coliamëc ti proscimi menüc pro la fermada plü daimpró.
Les opziuns d’inrescida conzed da stlü fora n valgügn mesi de trasport y da chirí fora le tëmp mascimal da jí a pe, a na moda da personalisé tres damí l’inrescida di coliamënc.
Chi che á le Südtirol Pass y Südtirol2Go á ince le coliamënt diret a MyPass, n’aplicaziun por Android da desćiarié debann che conzed da avëi sön le fonin dötes les informaziuns sön so Südtirol Pass.
L’app Südtirol2Go é gnüda realisada dala Provinzia Autonoma de Balsan, Agenzia provinziala por la mobilité, en colaboraziun cun ArchiMedia srl y metüda a desposiziun dl 2016 debann ala jënt che s’anüza dl trasport publich local dl Südtirol, te na verjiun ajornada.
Südtirol2Go é danman por badiot, gherdëna, talian, todësch y inglesc.
L’app pó gní desćiariada debann por Android, iOS y Windows Phone.
http://www.agenzia-mobilita.bz.it/it/orari-mobile.asp
Agenzia provinciale per la mobilità


text:
Plasch Barandun da Veulden sin ils 90
- Mardi, 7.4.2015, 20:03
-
Emprima emissiun:
- Mardi, 7.4.2015, 20:03, RTR
Plasch Barandun è stà in um fitg activ en sia vita. El ha gì duas professiuns ina sper l'autra: far il pur e postenent. Ulteriuras activitads: president da vischnanca da Veulden, archivar communal. Grond engaschi per las inscripziuns rumantschas sin chasas en Sur- e Sutselva. A blers enconuschent era il museum da famiglia da Plasch Barandun ch'el ha avert l'onn 1971 a Veulden. Plinavant ha Plasch Barandun er publitgà plirs cudeschs. Il 1990 cun 65 onns era el stà giast da l'emna tar il Radio Rumantsch.
Redacziun: Flavio Huonder


text:
La partida socialdemocratica manegia ch'augmentar la vegliadetgna d'ir en pensiun per las dunnas sin 65 n'haja nagina schanza a l'urna senz'ina cumpensaziun substanziala. La partida pretenda vinavant da na betg augmentar la vegliadetgna da renta sco era da na betg sbassar il nivel da rentas. Ina refurma ordvart quest rom na vegnia la partida socialdemocratica segir betg a sustegnair, hai gì num en la communicaziun da la partida.
Per l'Uniun sindicala svizra (SGB) chaschuna la proposta dal Cussegl federal d'augmentar la vegliadetgna da pensiun da las dunnas novs problems: Las valurs directivas per ina nova refurma na respundian betg las grondas problematicas da la prevenziun per la vegliadetgna, tenor la communicaziun da l'Uniun sindicala svizra. Las rentas da cassas da pensiun sa sbassian ed ina pli gronda part da l'AVS vegnia duvrada per la premia da la cassa da malsauns ed ils custs da sanadad.
L'augment da taglia vegn crititgà
La Partida populara svizra crititgescha d'augmentar la taglia sin plivalur per 1,7%, quai saja surfatg. Tenor la partida na dovri gnanc uschè bler entradas supplementaras per segirar l'AVS. La regenza na resguardia betg la voluntad dal pievel, manegia l'Uniun svizra dals patruns.
Da l'autra vart beneventa la PPS ch'il Cussegl federal duai prender a mauns la refurma da l'AVS en dus projects da votaziun – pia separar l'emprima e la segunda pitga.
RR novitads 06:00


text:
Christian Menn è morts il glindesdi passà en la vegliadetgna da 91 onns. Menn vala sco in dals pli impurtants construiders da punts en la Svizra. Igl inschigner è sta involvì en la construcziun da passa 100 punts sin l'entir mund. Menn ha frequentà la scola chantunala da Cuera, silsuenter studegià a Turitg sin la scola politecnica federala. Dapi il 1971 ha el lavurà sco professur per statica da construcziun e construcziun sin l'ETH.
Center da lavur en il Grischun
Menn era enconuschents per sias punts sin l'entir mund. Siu center da lavur è dentant adina stà il Grischun. Tranter auter è el stà responsabels per la construcziun da la punt dal Rain a Rehanau ni la punt dal Sunniberg a Claustra.
RR novitads 23:00


text:
En occasiun dal «Swiss Ice Hockey Day 2017» ha ina gruppa da 7 persunas enturn Marco Schmied, Andry Niggli e Gian Reto Staub cumenzà a ramassar suttascripziuns per l’iniziativa. Quella sa basa sin l’artitgel 25 dals statuts da la Regiun Malögia.
Tuts èn da medem’idea
Sco che Marco Schmied ha declerà vers RTR na saja quai insumma betg difficil da ramassar las 400 suttascripziuns basegnaivlas per inoltrar l’iniziativa. Che mintgin ch’els dumondian, saja dalunga pront da sustegnair l’iniziativa.
Basegn è grond ed urgent
Cun passa 300 hockeyans e numerus ulteriurs sportists sin glatsch, saja il basegn d’ina halla da glatsch dapi onns fitg urgent. Surtut cura che l’aura è bletscha u las temperaturas fitg bassas, na possian ins betg adina giugar per exempel in gieu da hockey. La reacziun da giugaders da squadras adversarias da la Bassa saja per part be pli in squassar il chau.
Trais mais temp
Lantschà l’iniziativa hajan ins cun grond success. La finamira saja da cuntanscher entaifer trais mais tranter 800 e 1’000 suttascripziuns per mussar l’impurtanza d’ina halla da glatsch en Engiadin’Ota.
RR novitads 17:00


text:
Ils 31 da schaner 2015 I sa tracta d'in accident da lavinas la fin da schaner 2015 al Vilan. Ina gruppa da skiunz era vegnida en ina lavina, 5 da las 9 persunas d’ina gruppa ord il chantun Argovia eran mortas. Vigur legala n’ha la decisiun anc betg.
Manà la tura gratuitamain
L’accident era tenor la procura publica durant ina tura ch’il manader manava gratuitamain per il Club alpin svizzer (CAS). Tut ils participants da la gruppa eran alpinists versads e commembers dal CAS. Il manader da la tura ch’è partì sco emprim n’era betg vegni sut la lavina, sco sulet da la gruppa da nov persunas.
Dus experts dal Institut da naiv e lavinas a Tavau
Per pudair sclerir exact l’accident da lavina ed il cumpartiment dal manader da turas ha la procura publica dumandà cussegl dus experts dal Institut da naiv e lavinas a Tavau. Il rapport era vegni inoltrà l’avrigl 2017. Era èn pliras persunas ch’eran s’annunziadas sco perditgas e datas da GPS sco fotos vegnidas examinadas da la procura publica.
RR novitads 12:00


text:
Gia il 2012 – cura che las inquisiziuns da la WEKO han cumenzà – aveva RTR empruvà da contactar Adam Quadroni. Quella giada na vuleva el dentant betg prender posiziun.
Uss suenter ils artitgels da la gasetta online «Republik» e la decisiun da la WEKO, ha Quadroni bain discurrì cun RTR, saja quai durant plirs telefonats ed era durant in inscunter persunal. Durant quels ha el era adina puspè empermess in’intervista. Il termin per quella è dentant adina puspè vegnì spustà.
Ils advocats intervegnan
Persuenter han tant l’advocat da Quadroni, sco er l’anteriur derschader federal Giusep Nay, surprendì tut ils contacts cun las medias ed els han fatg pretaisas envers RTR. Uschia han els vulì cundecider tge dumondas ch’ins possia far ad Adam Quadroni e tgeninas betg. Quai na correspunda betg a las directivas publicisticas dad RTR.
Strategia da medias
Cun tgi che Quadroni discurra cura, han ils advocats empruvà da manischar. Uschia ha il Whistleblower discurrì suenter l’artitgel en la «Republik» cun la «Schweizer Illustrierte» e cun la «Rundschau» dad SRF. A RTR è adina puspè vegnì ditg da spetgar.
Per Radiotelevisiun Svizra Rumantscha è tut quai stà il motiv da decider, da betg far in'intervista cun Adam Quadroni. Almain entant che las dumondas che interesseschan il public n’èn betg pussaivlas.
RR actualitad 12:00