text:
Regiunal - Cool e lessig al “Fatbike Battle” a Caischavedra
La premiera da l’emprim “Fatbike Battle” a Caischavedra en il territori da skis da Mustér è gartegiada. Bun 30 persunas han giudì il venderdi saira l’emprima concurrenza cun fatbikes insumma en il chantun Grischun.
En in sprint da circa 400 meters han mintgamai 3 participants concurrenzà in encunter l’auter cun quests fatbikes, mountainbikes cun rodas ladas e profils extrems che lubeschan dad ir sin la naiv. Ils dus emprims da mintga sprint èn vegnids ina runda vinavant, per il terz è la cursa mintgamai stada a fin. La finala ha Sascha Deplazes da Sedrun battì en il sprint final Remigi Maissen da Trun.
Cuntent cun premiera
En emprima lingia n’è dentant betg il resultat stà en il center, mabain il plaschair, il divertiment. Cuntent cun la premiera è oravant tut er Gabriel Candinas da Surrein stà, el ch’ha lantschà questa concurrenza. E sco Candinas ha tradì al Radio Rumantsch, vegnì en tutta cas er a dar l’onn proxim almain in “Fatbike Battle” a Mustér.


c: text/html

text:
Ils 139 students novs derivan da sis chantuns Svizzers, dal Principadi dal Liechtenstein e da la Germania. Uschia studegian actualmain 453 persunas a la Scola auta da pedagogia dal Grischun a Cuira.
Bun dumber da students rumantschs
Gian Peder Gregori, docent a la scola da pedagogia a Cuira è cuntent cun il dumber dals novs students Rumantschs. Cun 12 persunas rumantschas che hajan cumenzà il studi per daventar scolast primar saja il dumber, pli u main sco ils davos onns.
Plaschair fetschia dentant che gist tschintg dunnas hajan cumenzà il glindesdi il studi per daventar mussadra da scolina. «Ils davos onns avain nus gì maximal duas persunas rumantschas ch’han cumenzà quest studi. I ha perfin dà onns cun nagins Rumantschs.»
RR actualitad 07:00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ils Rolling Stones psicadelics
- Venderdi, 1.12.2017, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Venderdi, 1.12.2017, 19:00, RTR
Regurdond in album bunamain emblidà.
Segund l'exempel dals Beatles e lur epocal «Sgt. Pepper» han er ils Rolling Stones empruvà l'onn 1967 da chavaltgar l'unda psicadelica, ed han furnì il december da lez onn in album detg stravagant cun il titel provocativ «Their Satanic Majesties Request», quasi: sin il giavisch da sia maiestad satanica. L'ovra svegliava varts detg caoticas, improvisadas, ed è perquai er stada ditg contestada. Ma ella cuntegna er varsaquants tuns nunemblidaivels, sco p.ex. la sublima ballada «Shes a Rainbow». Precedì l'album ha la single imnica «We Love You/Dandelion».


text:
Inhalt
Lahti 2017
-
Quartett svizzer è sa qualifitgà
Als campiunadis mundials nordics a Lathi èn tuts quatter Svizzer sa qualifitgads per la concurrenza sin la schanza normala da sonda. Sco gia en il trenament hai dà grondas differenzas tar ils sgols da Simon Amman e Killian Peier – ch’èn sgulads pli lunsch che Gregor Deschwanden ed Andreas Schuler.
Las posiziuns 17 (Ammann), 20 (Peier), 27 (Deschwanden) e 35 (Schuler) mussan dentant er ch'i vegn ad esser grev da cuntanscher il final dals megliers 30. Ils megliers 10 da la cuppa mundiala n'han numnadamain betg stuì siglir la qualificaziun dals megliers 100.
RR novitads 15:00


text:
1098
Gh'è söcedìt[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- 21 03: Fondazion del monastee de Cîteaux, indoe la nasserà la Riforma Cistercens.
- 03 06: Duranta la I Crosada, la vien ciappaa la citaa de Antiòchia.
- El crosaa Boemond I d'Altavila, princip de Antiòchia, duca de Calabria e princip de Tarant el fonda a Otrant el Monastee de San Nicòla de Casole.
- L'Imperi Bizantin el ciappa aj Turch la citaa de Smirne.
Chi gh'è nasìt[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Santa Ildegarda de Binga, relioeusa todesca.
Chi gh'è mórt[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Oddon III, vesch-cont de Ast.


text:
Sin il campadi a Flem vegnan persunas che van a viandar, cun velo a nudar e fan autras activitads en il liber. Il campadi saja pli pauc in per star l'entir di, raquinta Brigitte Casutt che maina ensemen cun ses um dapi 12 onns il campadi da Flem. E cura ch'i saja plain na dettia er betg uschè bler plaz avant las tendas e las rulottas. Sco Brigitte Casutt raquinta enavant saja il campadi il mument pli che mo plain. Els stoppian regularmain trametter davent glieud.
La varianta luxuriusa
Dapi in temp datti uschè numnads «pots» sin il campadi a Flem. En tut datti sis chasinas che fan endament buts che porschan plaz per duas enfin quatter persunas. Ils «pots» èn la varianta luxuriusa sin il campadi Flem. Durant la stagiun da stad sajan els stads occupads bunamain mintga notg di Brigitte Casutt. Dapli luxus, sco ins enconuscha da glamping (glamour-camping), na vulan ils Casutts dentant betg sin il campadi. Els vulan restar simpels e mantegnair quai feeling da campadi. Dapli luxus porschian gea ils hotels en la regiun.
Campadi Landquart: en la natira, mo tuttina da manaivel
Uschè datiers da la via dad autos e tuttina sco en il guaud – las rulottas dal «Waldcamping» Landquart vegnan spartids mo d'intginas plantas da la via principala direcziun Partenz. Quellas tanschan tuttina da zuppar las rulottas ed uschia sa sentan ils giasts sco en la natira. Il charme dal campadi èn segiramain las grondas parcellas verdas e la plazza da gieus. Il campadi attira uschia giasts cun differents interess. Blers nizzegian la plazza sco campadi da passadi. I dat dentant era blers stagiunaris e schizunt da quels che passentan quasi l’entir onn sin il campadi.
In campadi sco da chasa
In da quels ch'è quasi l’entir onn sin il campadi è Fredi Schleier. L'um da radund 60 onns accentuescha che las bunas relaziuns tranter ils campers sajan fitg impurtantas. Cunzunt quels che stettian pli ditg sin il campadi gidian in l’auter, nua ch'i saja pussaivel. Uschia lascha Fredi Schleier n'era betg encrescher per chaussas en ina chasa u abitaziun.
actualitad 07:00


text:
L'onn 2018 stat tranter auter il nitrogen en il focus dal Museum da la natira dal Grischun. Davent da l'avrigl enfin l'avust 2018 pon interessads visitar l'exposiziun da l'element chemic nitrogen che nus respirain di per di ma ch'è tuttina fitg nunenconuschent. Per Flurin Camenisch, pedagog dal Museum da la natira dal Grischun, èsi ina sfida dad entusiasmar la glieud en il museum tar in'exposiziun davart ina chaussa abstracta. Cun in'exposiziun interactiva spera el dentant tuttina da carmalar massa visitaders en il museum.
Sper il nitrogen stattan il 2018 anc il guaud en il focus. Davent dal settember pon interessats visitar l'exposiziun «Fascinà dal guaud» che tematisescha per exempel il guaud sco spazi da viver u er il guaud sco funtauna da materias primas.
Bella cifra da visitaders
Sco il directur Ueli Rehsteiner ha ditg davant las medias haja il museum cuntanschì il 2017 ina bella cifra da visitaders: Passa 35'000 persunas han visità las diversas purschidas. Quai sajan dapli visitaders ch'ils davos otg onns. D'in record discurra Rehsteiner dentant betg. El n'haja numnadamain betg la survista da tut ils onns dapi ch'il museum exista. Tuttina saja il dumber da passa 35'000 visitaders in success.
RR actualitad 17:00


text:
La cèses les era fates sù con sasc scadré e da mez n sù les era corides con brees bela spesses; ence la stues e la cambres les era fedrèdes con de bie tulins de pec.
I traversc del cuert i era beleche semper de lèrsc e ence i barcons i era bie jagomé aldò del voler e del gust de l'artejan.
L tobià, co la stala da la man a postern de la cèsa, ence no podea mencèr.
Te un de chisc paìjes stajea Orsolina, che l’era na beza gustegola, de bon cher e co na gran voa de se emparèr n mistier da fèr con sia mans, desche la sartora.
Ence sia famea, desché dutes inlouta, aea dotrei pré sa mont e ciampes te val, che vegnìa rencuré per la bièva, per la sièla e per i pomes de tera. Te ort vegnia semenà salata e capusc.
Orsolina l'aea trei frèdes ma no l'aea sores. Ela l’era la mendra de la famea. Sia mère la ge volea n muie de ben, jache l’era na beza valenta e la no se fajea mai dir doi outes canche sia mère ge dajea zeche da fèr o canche la cognea didèr te cèsa, enceben che la jia a scola duc i dis con sia tabela e sie grifel. Inlouta no l'era pa tenc de codejìe desche aldidanché e canche l maester aea vedù che i scolees aea fenì de scriver o de contejèr, se descancelèa dut per poder durèr la valiva piata amò n’outa. Un soul liber, che fosc no l ruèa a 100 piates, l'era assà per i prumes doi egn de scola per emparèr ite chel che fosc aldidanché (enceben che duc i scolees à n gran prossach con ite dededut) i no empèra nience te cinch egn!
Orsolina la no larmenèa se la cognea lurèr da n scur n l'auter. Defat sie père l’era demez en Svizra da Pèsca enscin ai Senc e doi de si frèdes i lurèa de murador e de manoal a Maran. Demò l maor, Vito, l restèa a cèsa per arèr, seèr, fèr ite l fegn, strutèr legna e la fèr sù per n’aer assà per dut invern.
Podede ben ve pissèr: la mère de Orsolina la no era più tant jona e la era ence mesa crochia e donca l lurier per Orsolina da d'aisciuda enscin d'uton l’era zis grief, anter jerjenèr, zapèr ca, ge dèr tera ai pomes, rencurèr l'ort e i ciampes, remonèr i pré, sfregolèr grascia, e coscita inant.
No se’n pèrla pa nience de canche la cognea seslèr, fer sù manes o frelèr per dapò aer pan e òrc per l'invern. De aost la jia a mont con sie fra Vito per fèr ite l fegn e restelèr.
Canche Orsolina l'à abù 15 o 16 egn la ge à preà a sie père che l la lasce jir apede na sartora o na femena che saea mingol cojir, jache l'aea na gran gaissa de emparèr a fèr chest mistier. Sie père (che l'era n om grovech e ence mingol catif e pertendegol) l ge à responet che dant se con se rencurèr i fac de cèsa.
I doi frèdes che jia a la foresta i no se cruzièa trop , ma enveze l fra più veie, Vito, l larmenèa canche Orsolina se entardivèa mingol a jir te stala a moujer la trei vaces e a ge dèr l birot a la vedeles. O amò piec, canche no la ge ruèa a fèr dut belimpont coche Vito comanèa, sibie a scoèr sù dal sterdujum e da la grascia i ponts de stala, che a enjignèr la brenteles coi fiorimes (canche n’era). Pissèr che chest tant sozedea pa demò vèlch sera d'invern, canche Orsolina podea jir da la sartora a emparèr a cojir. Che bel che ge saea poder stèr apede a sta Filomena (che l'era na solarina). Les se la contea sù e les se entenea belebon, ence se vèlch outa Filomena la ge fajea dir sù la corona con duta la glories per duc i parents e i malé che la cognoscea. Les se passèa la festes o la domenies a fèr co l'acherle. Vèlch outa les se la ciantea sù, jache per tirèr l sorafil e per tachèr i drucheres e i botons no ocor esser semper aló col pensier.
Orsolina per doi invergn la se à fat duc i dis 3 km a jir e 3 a vegnir de retorn a cèsa. Chi egn l'invern l scomenzèa jà de november e beleche semper la neif la era belebon auta, ma la voa de fèr la sartora la era zis grana e la giornèdes apede Filomena les passèa en prescia. La veiata la se tolea del temp per ge ensegnèr miec che la podea e Orsolina l'aea na bona man, coscita che jà da fin de pruma dut ge garatèa delvers.
La se pissèa de poder na dì fèr dut enstessa e la se ensomeèa duc chi bie guants, chela bela plus, chela bela viestes, chi bie gramièi, chela ciameijes e chi corpetins da la festes che na dì l'aessa fat per se vadagnèr dotrei corones.
Orsolina, paruscenta coche la era, la era benvoluda da duc te chel pìcol paìsc. Duta la domenies la ciantea te gejia con sia bela ousc.
Apontin un di ultimes dis che la jia a cojir, sul fenir de l'invern (l’era jà mingol ciaut e ti pré a soladif se vedea jà ciutèr sù i porcelins) Orsolina la jia dò n vièl dalenc da la strèda engiarèda, mìngol per jir più sorì e mìngol ence per la scurtèr, canche, endèna che la era dò che la scutèa ciantèr i ucìe e che la ge vardèa a la vischies che les scomenzèa a fèr sù i mici, fora de n bel seren, ge rua te dò la schena n om che ela cognoscea. Chest om, gran e fort, l la spenc te anter i ruscons e …. Podede ben ve pissèr che che l'é sozedù. La pere Orsolina l'à ben proà a se defener ma el l'aea n sforzin e l'é stat bon de la leèr e soraldut de ge fèr trìola co na brìtola.
Dò n trat, nience tant lench, ma che a ela ge à sapù n ebicait, l l'à molèda e l ge à dit che la no favele pa con nisciugn, che se no, la pruma outa che la fossa passèda aló, l l’aessa scortelèda e che l fossa pa ence stat bon de ge picèr fech al tobià.
Sta pera cossa de empruma 19 egn, duta sperduda e mesa sgrafèda sù, col guant dut paz, inlouta no la saea amò nia de la vita e de chel che aessa podù amò sozeder. Coscita l'à chierì de sconer dut; la no se à fidà dir nia a nisciugn. Demò no la era più agegra e contenta desche dant. Sia mère, sessaben, la se n’à ben adat che zeche no jia, ma inlouta l'era dut "tabu'", de robes de chesta sort no n vegnìa mai rejonà. Amò apede, con sie père coscita streng e catif e con sie frà Vito nia neto douc, la se à tegnù dut daìte. Per ela chesta l'era stat na desgrazia grana e, amò piec, canche la se n'à adat che la era dò che la spetèa n pop, la se à destrametù patoch.
L'é passà dotrei meisc e pian pian l'à cognù se slarièr la rocia o se tegnir avert l camejot sul dedant e se scuerjer col gramièl. Zacan chi de cèsa i se n’à ascort e en chela dì Vito l l’à empienida de pugnes, sbachetèdes e enjuries. Che l'era na sdroa, na traucena e dut l rest. Sia mère vaèa e la no podea dir nia. L'era n scandol per duta la val.
En chela sera, zenza cena, la se à logà te tobià, jache Vito l l' aea serèda fora de cèsa.
La dì dò, dadoman, l'à troà zacan l coraje de jir dal curat, che l'era na persona bona che entenea la meseries e i cruzies de chel pìcol paìsc.
Sta pera Orsolina, endèna che la se confessèa, la é stata bona de ge contèr a don Piere coche la era jita, (jache la saea che l preve l'aessa cognù se tegnir al secret de la confescion). Don Piere, per no endrezèr de autra meseries, l ge à conseà de perdonèr, jache se tratèa de n om che aea femena e bec. Dapò l'é jit dal père e da la mère de Orsolina per ge dir de la perdonèr, jache ela la no ge n podea nia de chel che l'era sozedù.
L curat l'é stat bon de ge fèr azetèr a la famea chesta "volontà" del Segnoredie, ma sta pere Orsolina per si frèdes l’é scialdi restà na "sdroa" e i é doenté amò più partendegui che dant con ela.
No i la tegnìa più desché na sor, ma demò desché na mascèra. I ge trajea bendeché jù per l mus chel che l'era sozedù, enceben che ela la no ge n podea nia.
Dò dotrei meisc, l'é nasciù n pìciol, pitost pìcol ma belot e san (amancol chela consolazion).
Chest picol Bepin l'é vegnù sù valent ma i bèrbesc i era zis catives con el; mai na parola bona. No i ge dijea mai Bepin ma semper "bastèrt" e sta pere Orsolina canche i lo maltratèa la no se fidèa dir nia.
Per grazia, chi doi bèrbesc i era al lont da d'aisciuda enscin d'uton e coscita l'era mingol miec.
Bepin à scomenzà a jir a scola e pian pian l'é doentà gran.
Sobito dò l'à cognù ence el jir a se la vadagnèr. A cèsa l stajea manco che l cognea; l vedea coche sia mère vegnia tratèda e l ge n padìa. Per fortuna, no l'aea chel burt carater e chela cativeria desche si bèrbesc ma a stèr a la foresta e da sia mère l'aea emparà che paa semper la speisa esser bogn e valenc e che coscita se pel stèr en pèsc con sè enstesc.
Dal 1914 l'é crepà fora la gran vera e Bepin se à anunzià volontarie, jache a cèsa l no era bon de stèr.
Aló l sentìa semper si bèrbesc che ge dijea bastèrt; alincontra anter i sudé i era duc valives e con si compagnes l se troèa delvers.
Te Fascia no l'é più vegnù de retorn. Sia pera mère la no é mai vegnuda a saer se l'é jit mencià, o se l'é stat ferì o fosc ence mort.
Dò la vera, per fortuna, i frèdes de Orsolina i se à duc maridà. Un de ic l'é ence se n jit "capelan" te n auter paìsc, (inlouta a chi che jia a stèr te cèsa de la sposa i dijea che l'é jit "capelan"). I etres doi, maridé che i é stac, i à lascià ló de se entrameter te si fac e ela, zacan, l’à abù rechia da la cridèdes e ence manco ciameijes e scufons da rejentèr e concèr.
Orsolina la é morta n muie de egn dò, zenza poder se strenjer al cher sie fì Bepin, zenza mai poder ge portèr n fior sun fossa o saer se fosc l fossa stat vif zaolà e l stajessa ben, coche vèlch outa la se ensomeèa.
Ma a chel Crist te cortina, apede chela gejiola, i fiores, enscin a canche Orsolina à vivù, no i ge é mai mencé.


text:
Curt suenter las 16:30 è in automobilist dad 80 onns charrà da Cuira nord direcziun Zezras sin l'autostrada A13. Sin l'autezza da Trimmis ha el tutgà la saiv directiva entamez la via. Là hai gì in'avertura da la saiv directiva uschia che l'auto è vegnì sin l'autra vart da la via ed è uschia collidà cun in auto che vegniva encunter. Silsuenter è in ulteriur auto collidà cun la saiv directiva ch'è stada disfatga sin fundament da l'emprim auto ch’ha tuc quella. Da la vart dal sid è in auto collidà cun in'apparatura che flaivlenta collisiuns ch'era avant vi da la saiv directiva. L'um dad 80 onns è vegnì transportà en l'ospital chantunal da Cuira.
Lavurs da rumida pretensiusas
Pervi da la saiv directiva defurmada ha l'autostrada A13 stuì vegnir serrada sin omaduas varts. Durant pliras uras ha la polizia svià il traffic sur la via chantunala. Uschia hai dà gronds impediments da traffic en l'entira Val dal Rain. Curt avant las 19:00 ha in vial en direcziun sid pudì vegnir avert, las 20:40 lura omadus.
Il caos è stà grond
D’ina vart è il traffic uschia stà airi davent da Rehanau, da l'autra vart er en il nord davent da Maiavilla. Las vias chantunalas en direcziun Cuira èn stadas surchargiadas dal tut ed era il traffic en la citad da Cuira sa muventava strusch. Per impediments supplementars ha la finala anc procurà la «Maiensässfahrt» tradiziunala dals scolars da la citad da Cuira.
Era accident avant il tunnel dal Gottard
Dasper l’accident sin l’autostrada A13 pudess in accident sin la ruta dal Gottard esser stà in'ulteriura raschun per ils gronds problems da traffic en la Vallada dal Rain da Cuira. Avant il portal sid dal tunnel dal Gottard è in camiun charrà en in ulteriur camiun. Quel sa chattava a la fin d'ina colonna, in dals camiunist è mort. Pervi da l'accident è l'autostrada stada serrada pliras uras.
RR novitads 18:00


text:
Ina persuna è vegnida arrestada, perditgas rapportan ch'ina entira gruppa dad umens eran da la partida tar l'attatga sin il «Westfield Shopping Centre» a Londra. Pumpiers ed equipa da salvament han s'occupà al lieu dals blessads en il center da cumpras. Tenor la polizia na sa tracti betg dad in’attatga terroristica
Forsa acid
Tar l’attatga saja forsa acid vegnì duvrà. Ils ultims mais hai dà pliras attatgas cun acid a Londra. En la Gronda Britannia èsi fitg simpel da cumprar talas substanzas agressivas e quai anc fitg bunmartgà.
RR novitads 09:00


text:
Il president franzos Emmanuel Macron vul impedir che la milissa terroristica Stadi islamic (SI) daventia puspè pli ferma en la Siria. Perquai è el la gievgia s'inscuntrà cun represchentants da la milissa curda SDF che cumbatta cunter l'organisaziun extremista en la Siria. Suenter l'inscunter ha il biro da Macron communitgà che la Frantscha sustegna il SDF en il nord da la Siria.
Critica da la Tirchia
La Tirchia ha reagì cun critica sin questa decisiun. Cun questa tenuta n'haja la Frantscha nagin dretg pli da sa lamentar d'organisaziuns terroristicas, terrorists u attatgas terroristicas ha ditg Erdogan ad Ancara, ha il president tirc Recep Tayyip Erdogan attatgà la decisiun da Macron.
Quels che dorman en il medem letg sco ils terrorists u ils envidan perfin en lur palazis, vegnan pli baud u pli tard a vesair ch'els fan in sbagl.
Problematica cun la Tirchia
Er cumbattants da la milissa curda YPG fan part dal SDF. La YPG è per la regenza tirca in'organisaziun terroristica che collavura cun la partida da lavurants curda scumandada PKK.
RR novitads 06:00


text:
Il pilot da moto svizzer Tom Lüthi ha cuntanschì en la cursa a Mugello en l’Italia il segund plaz. Partì en la cursa era el anc da la posiziun quatter. Per Lüthi è quai il tschintgavel plaz da podest en questa stagiun.
En la cursa a Mugello ha Lüthi cumbattì enfin la fin per la victoria. Era cun il segund plaz è el però cuntent. Gudagnà la cursa ha iI Talian Mattia Pasini e terz è vegnì il Spagnol Alex Marquez. En il classament general maina Franco Morbidelli cun 13 puncts avant Tom Lüthi.
RR Sportissimo 17.30


text:
Plinavant cuntegn il cudesch in’emprova da reconstruir l’oriunda ordinaziun dals maletgs. L’autur emprova era da classifitgar la tradiziun da lavuratori, ina tradiziun da pictura lumbarda.
L’autur Marc Antoni Nay è naschì l’onn 1956, è bab da trais uffants e viva a Quinten. El ha studegià germanistica ed istorgia d’art a l’universitad da Turitg. Durant 14 onns ha el lavurà per la tgira da monuments, nua ch’el è vegnì en l contact cun il plafond da picturas en la baselgia da Ziràn.
RR Actualitad bunura 06:00


text: Milano è servita da collegamenti ferroviari internazionali e nazionali, ordinari e ad alta velocità, che si attestano nelle stazioni di Milano Centrale (Piazza Duca D'Aosta - M2, M3), compagnie Trenitalia, Italo Treno, Trenord e Thello, e Milano P.ta Garibaldi (Piazza Freud - M2, M5), compagnie Trenitalia e Trenord. I servizi regionali e suburbani di Trenord utilizzano le stazioni di Milano P.ta Garibaldi, Milano Cadorna (Piazzale Cadorna - M1, M2) e le stazioni della cintura e del passante ferroviario.


text:
L’é la bela neva ruèda enstadì, belapontin en mèrtesc ai 9 de otober, l dì che l Comitat Nazionèl Percors de Nasciment cognea se troèr per tor na dezijion. Na dezijion che era n muie spetèda da la comunitèdes de Fascia e Fiem dò n lonch percors de batudes, de emprometudes, de scontrèdes.
L teritorie e sia jent se à semper dat jù con convinzion percheche l partiment de nasciuda posse endò vegnir orì con i standard de ezelenza da inant e n muie l’é stat i gropes, la sociazions, la istituzions che se à spenù en pruma linea per defener la strutura sanitèra de Ciavaleis.
La neva é stata data dal Comitat Nazionèl
View the embedded image gallery online at:
http://www.lausc.it/valedes-ladines/fascia/8401-l-partiment-de-nasciuda-pel-endo-vegnir-ori#sigProId4939cdcf09
http://www.lausc.it/valedes-ladines/fascia/8401-l-partiment-de-nasciuda-pel-endo-vegnir-ori#sigProId4939cdcf09
Chest l’é l frut de n lonch lurier de mediazion tout dant te desvaliva scontrèdes tecniches tant te la sentes ministerièles de Roma che te la sentes istituzionèles de la valèdes de Fascia e Fiem. A chesta scontrèdes à tout pèrt i responsaboi de l’Azienda sanitèra de la Provinzia de Trent, i raprejentanc de la Jonta, de la Aministrazions de la doi valèdes, i raprejentanc del Comitat Nazionèl Percors de Nasciment ensema al Sotsecretèr a la Sanità. Acà presciapech diesc dis la Azienda sanitèra aea domanà na deroga per orir endodanef l partiment de nasciuda, che revèrda aspec struturèi de la sales operatories che fin ades no era stat conscidré.
Chesta deroga é stata valutèda positivamenter dal Comitat Nazionèl Percors de Nasciment che l’é na strutura tecnica, olache l’é ite demò dotores che bonamenter à valutà che chisc aspec struturèi posse dèr la garanzìa de segureza per i pìcioi e sia mères.
L Sotsecretèr a la sanità à palesà sun sia piata Facebook gran sodesfazion per chesta dezijion e l’Assessor provinzièl a la sanità à recordà l lonch lurier de confront anter l Comitat e l’Azienda sanitèra trentina, portà inant a livel tecnich per ruèr a chest ejit.
Ence la senatora e procuradora del Comun general de Fascia Elena Testor à manà fora n comunicat. “Son dalbon contenta che zacan se vae envers la orida del partiment de nasciuda de l’ospedèl de Ciavaleis – l’à dit. Apenamai che son stata litèda al Senat, de mèrz de chest an, ge aee manà na longia interogazion a la Ministra a la sanità Lorenzin en cont de l’ospedèl. Dò che l’é stat metù sù l nef goern, d’acort con la comunitèdes de val de Fiem e Cembra e l’autoritèdes de l’Azienda sanitèra, ge aee metù dant endodanef la costion. Con la orida del partiment de nasciuda vegn troà zacan na soluzion a na mencianza de servije per n gran teritorie che à portà gran dificoltèdes te chisc lonc meisc a duta la comunanza.”
((mci))


text:
Il mars passà haja la dunna (62) survegnì in telefon dad in um, spezifitgescha la polizia il cas. Cun «vusch confidenta» saja reussì a l'um da far crair a la dunna, ch'el saja in enconuschent dad ella e ch'el dovria raps per in'investiziun a curta vista. Sinaquai saja la dunna ida per 30'000 francs ed haja surdà quels ad in currier.
Suenter avair udì nagut pli da ses enconuschent saja la dunna vegnida disfidanta ed haja contactada la polizia chantunala dal grischun. Grazia a la stretga collavuraziun da la procura publica dal grischun e las autoritads franzosas hajan ins arrestà anc la medema saira trais persunas a Mulhouse (F). Al medem mument haja la polizia er pudì recuperar la summa cumpletta da 30'000 francs e restituir ella a la dunna.
Tar il cugliunaders supponids sa tractia da trais Polacs tranter 18 enfin 21 onns. Uss hajan els da sa responsar davant la giustizia, terminescha la polizia sai communicaziun.
RR novitads 16:00


text:
Il manischunz da 33 onns dal car svedais è charrà mardi damaun da Casti en direcziun Pass da l'Avlra. Malgrà ch'igl è signalisà per la via dal Pass da l'Alvra pliras giadas ina limitaziun da la ladezza maximala da 2,30 meters ed in'autezza maximala da 3,30 meters è il chauffeur charrà vinavant. Curt avant las 10:00 è l'auto ch'era 25 cm memia lads ed in mez meter memia auts restà bloccà en ina curva tranter Bravuogn e Preda ed ha uschia era bloccà la via.
Ils 30 passagiers èn ids a pe a Preda nua ch'els han prendì il tren en direcziun Engiadina. Il bus han ins pudì deliberar ed il chauffeur ha silsuenter stuì turnar enavos a Bravuogn. Il chauffeur ha stuì deponer 1'000 francs sco chasti immediat.
RR novitads 12:00


text:
L'assamblea naziunala da la Frantscha ha decidì da prolungar il stadi d'urgenza suenter las attatgas a Paris sin trais mais. La proposta da la regenza franzosa sto anc vegnir approvada dal senat avant ch'ella po entrar en vigur. Las cumpetenzas lubeschan a la polizia tranter auter d'arrestar pli simpel persunas suspectusas e da far razzias.
Durant la debatta ha il primminister franzos, Manuel Valls avertì d'attatgas cun armas chemicas e biologicas. I saja bain da far adatg cun talas constataziuns, dentant els sappian quai e sajan er conscient da quai, ha ditg Valls. Ses avertiment vegn 6 dis suenter las attatgas a Paris cun 129 morts e passa 350 blessads.
RR novitads 14:00


text:
Poschiavo - las chanzuns da gara 3. part
- Mardi, 21.6.2016, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Mardi, 21.6.2016, 19:00, RTR
Ils 4 e 5 da zercladur 2016 ha la Festa da chant districtuala da l'Engiadina, Bregaglia, Valle di Poschiavo e Val Müstair gì lieu a Poschiavo.
27 chors cun ca. 730 chantadurAs han interpretà 50 chanzuns da gara. En las proximas emissiuns «Noss chors» emettain nus ina schelta da quellas.
Oz, la terza e davosa part cun 9 producziuns dadas en la Chiesa evangelica ed en la Chiesa San Vittore Mauro. Nus udin: Cor masdà Ardez, Männerchor Frohsinn St. Moritz, Cor masdo Zuoz, Cor viril Engiadina Bassa, Cor mixt Chanfèr, Las Filomelas, Swing Singers, Cor masdà Zernez e Viva Girls.
Redacziun: Giusep G. Decurtins


text:
In nov disc da Nadal
- Mesemna, 21.12.2016, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 21.12.2016, 19:00, RTR
La Brass Band Berner Oberland ha edì dacurt in nov disc cumpact. In disc cun ina maschaida da chanzuns enconuschentas ma era nunenconuschentas, vocal ed instrumental, virtuus e quiet – tut quai procura bain per ina bella atmosfera da Nadal.
Ils arranschaments da quest disc èn tuts dal dirigent Corsin Tuor ch'è naschì l'onn 1963 a Trun. El dirigia gia dapi l'onn 2012 la Brass Band Berner Oberland. Betg mo ils arranschaments sin quest disc èn d'in Grischun, na era duas cumposiziuns da Gion Andrea Casanova. «Nadal» e «Selegra Jerusalem» tadlain nus en l'instrumentala dad oz.
E cun in zic cletg pudais Vus schizunt gudagnar quest bel disc da Nadal. Bun divertiment e buna fortuna!


text:
Il minister da defensiun Guy Parmelin ha ditg, ch'els hajan actualmain 50 plazzas. Fin il 2020 vul il Departament federal da defensiun stgaffir 100 plazzas dapli. Plinavant veglia l'armada en lur strategia da guerra cun meds electronics scolar mintg'onn 50 spezialists. El medem mument vegn era profundà la cooperaziun cun las scolas autas. Sche quai reusseschia, lura duessi era esser pussaivel da cuntanscher la mira.
Problems da chattar bun persunal
Fastidis fa al departament da defensiun dentant la concurrenza per bun persunal. L'armada, l'administraziun ed era interpresas privatas sco Google – tuts tschertgian ils medems spezialists d'informatica, ha Parmelin ditg.
Preparà meglier sin attatgas da cyber
Avant dus onns, cura che Parmelin ha surpiglià il Departament federal da defensiun DDPS saja quel stà preparà mal sin attatgas da cyber. Il DDPS saja dentant betg stà il sulet departament cun quest problem. Entant haja quai sa midà. Il departament saja uss preparà megliers sin talas attatgas perquai ch'ins haja instradà ils pass necessaris.
RR novitads 11:00


text:
"Adatg Morgarten? In ferm na alla lescha d'autos! Oz sforzan ins Sursès sut il giuv, damaun il suveran sper il Rein!" Uschia tunavi anc il 1923 avant l'otgavla da las diesch battaglias dal suveran Grischun cunter l'admissiun dals autos, quels monsters sin quatter rodas che tuffavan e faschevan in pulvra starmentusa. L'istoricher Adolf Collenberg suonda ses fastizs – baud en moda seriusa, baud cun ina presa ironia e umor.
Il forum 2007-2008 Ils autos u ils chavals
"Adatg Morgarten? In ferm na alla lescha d'autos! Oz sforzan ins Sursès sut il giuv, damaun il suveran sper il Rein!" Uschia tunavi anc il 1923.


text:
Dapertut en il Grischun rian ellas ed els uss giu dals placats – las candidatas ed ils candidats per la regenza ed il Cussegl grond. Dentant betg be els nizzegian la chaschun da far reclama, mabain er ina gronda fatschenta da mobiglias da Cuira. Ella ha fatg placats che guardan or precis sco placats d'elecziun e giu da quels rian ils collavuraturs. Per exempel sut il motto «Elegiai Roger Jäger! Per Voss nov tarpun da siemi cun ina cussegliaziun nunemblidaivla».
Tant reacziuns positivas sco er negativas
La glieud sin via è surstada e per part er irritada dals placats che guardan or sco placats d'elecziuns. Ils ins èn intgantads da l'idea, auters èn dentant sceptics e na chattan l'idea betg buna, quai irriteschia mo.
Il profi da reclama Gion Fry, che maina in'agentura da marketing, è dentant da l'avis che l'idea da nizzegiar l'attenziun è fitg buna e che l'acziun portia bler a la fatschenta da mobiglias.
RR actualitad 12:00


text:
El enclegia – che la situaziun economica difficila ed ils cumbats entaifer la partida da regenza Zanu-PF hajan frustrà blers, ha el ditg en la televisiun statala. La regenza vegnia a preschentar refurmas. Plinavant ha el annunzià - ch’el vegnia a manar il congress da la partida Zanu-PF il december che vegn.
Ultimatum a Mugabe: ir sez u vegnir mess giu
Ad ina sesida extraordinaria ha la partida da regenza Zanu-PF mess giu Robert Mugabe sco president da la partida, exclus el da la partida e dà ad el in ultimatum: Ella pretenda, che Mugabe sa retiria fin damaun a mezdi sco president dal pajais. Uschiglio instradeschia ella ina procedura da relaschada d’uffizi, uschia la Zanu-PF.
Sche Mugabe refusa puspè da sa retrair vegn probablamain il parlament a metter giu el il mardi proxim. Or da la partida da Mugabe ha fatg valair il schef da la gruppa da veterans, Chris Mutsvangwa, perfin, che Mugabe duaja laschar il pajas fin tant ch'el saja anc abel da far quai.
Er ils manaders dals putschists veglian puspè tractar cun Mugabe, per persvader el da sa retrair sez da l'uffizi sco president da Simbabwe.
Emmerson Mnangagwa, il medem successur per tuts dus uffizis
Emmerson Mnangagwa (75) succeda a Mugabe sco president da la partida da regenza. Mnangagwa era fin dacurt vicepresident, era però vegnì relaschà da Mugabe per che Grace, la dunna da Mugabe, possia daventar presidenta da Simbabwe.
Tenor ils observaturs haja questa relaschada gì per consequenza, ch'il militar è vegnì activ en il cumbat da pussanza che Mugabe para uss da perder. Sia dunna Grace è vegnida bittada or da la partida e duai vegnir messa avant tribunal.
Prognosas per in midament betg propi optimisticas
Mugabe stà al mument sut arrest da chasa en sia villa. El aveva manà il pajais dapi l'independenza da l'Engalterra l'onn 1980. Cun il pajais va quai però economicamain dapi onns be anc vers engiu e politicamain en l'isolaziun internaziunala.
Cun quai che ses successur probabel, Mnangagwa, fa dapi onns part da la nomenclatura en il pajais e cun quai ch'el è enconuschent sco hardliner (surnom: il crocodil) vegn supponì che la politica na vegnia betg a sa midar tant.
RR novitads 14:00++


text:
Novitês
15.02.2008 Daurida dla mostra dles operes de Franz Kehrer
Esposiziun de Franz Kehrer sot al titul „Ritm tla lerch“
Le Museum Ladin Ciastel de Tor á chirí fora por l’program de chësc ann l tema dl brom. Chësc tema vëgn lauré fora sot a deplü aspeć. Tröpa lerch ti dessel ince gní lascé al’ert contemporanea, porchë dedichëia l’Museum Ladin la pröma mostra de chësc ann al artist Franz Kehrer da La Pli de Mareo. Metüdes fora vëgnel estlusivamënter scoltöres de brom. Na atenziun particolara ti vëgnel dé al ultim laur dl artist Franz Kehrer che á inom “Die Balancierende” dl ann 2007.
La daurida dal mostra è ai 15 de forá 2008 dales 18.00 tl Museum Ladin. Presënć è danter l’ater ince l’dot. Bruno Hosp, l’Assessur dot. Florian Mussner y l dot. Heinrich Huber. La introduziun ala mostra gnará fata dal Heinz Zelger. Tratan la daurida liará Elfriede Kehrer valgönes de sües poesies cun la cornisc musicala de Renzo Huber.
La mostra é daverta fina ai 30 de merz 2008 tartan l’orar de daurida dl Museum.


text:
Il Glacier Express ha l'onn passà pudì transportar 18,2% dapli passagiers che l'onn avant. En tut èn 220'000 persunas viagiadas il 2017 cun il tren turistic. La dumonda per viadis cun il Glacier Express è surtut creschida tar turists or dal sidost da l'Asia, l'India, il Taiwan, la China, la Corea dal Sid, Il Giapun e dals Stadis Unids da l'America.
L'interess creschì per il Glacier Express ha er gì in effect positiv sin la Gornergrat Bahn, perquai ch'adina dapli viagiaturs reservan er gist il viadi sin il Gornergrat. La viafier Gornergrat Bahn ha en tut pudì augmentar las entradas da l'onn passà per 14,7% sin 30,2 milliuns francs.
Las entradas totalas da la BVZ Holding èn creschidas per 6% sin 151,5 milliuns francs. En il medem mument èn dentant er ils custs da manaschi creschids per 2,7% sin 111,4 milliuns francs. Raschun per quest augment èn surtut pli auts custs d'infrastructura. Tuttina ha il gudogn dal concern pudì vegnir augmentà per 42,7% sin 12,5 millliuns francs.


text:
Quai resulta dad ina retschertga da la gasetta “SonntagsBlick”. Il trend pudess cuntinuar l’onn current. Tenor la polizia è la raschun per quest trend la tema da terror che saja creschida.
Tenor la gasetta han las autoritads da Basilea-Champagna l’emprima mesadad da l’onn tschentà or bunamain 800 lubientschas d’acquistar armas – quai correspunda al dumber da l’entir onn 2012.
Quant bleras armas ch’i dat en las chasadas svizras n’è betg propi cler.
Pir dapi il december 2008 èn las armas suttamessas al duair d'annunzia en Svizra.
RR novitads 08:00


text:
Tenor il president dal cussegl d'administraziun da la posta Urs Schwaller vegn la spediziun da brevs pli chara. Quant pli char ch'i duai vegnir da trametter ina brev n'ha Schwaller betg ditg. I vegnia vinavant a dar brevs da posta A e B. Il pretsch per trametter ina brev cun A saja ozendi entant memia bass.
L’augment vegn ad esser moderà.
Servetschs en in'autra furma
Plinavant ha el defendì la serrada d'ulteriurs uffizis postals sco era la transfurmaziun en agenturas. Ins na possia betg retegnair il process da la transfurmaziun, ha el ditg. Ils servetschs d'access vegnan augmentads fin l'onn 2020 dad oz 3'800 sin 4'200. Dentant vegn il dumber d'uffizis postals reducì sin tranter 800 e 900 uffizis postals. Dentant empermetta la Posta da betg serrar uffizis postals senza cumpensaziun.
RR novitads 06:00


text:
Il producent da tschigulatta Lindt & Sprüngli ha augmentà sia svieuta per prest 5% l'onn passà – quai sin radund 4 milliardas francs. Sco finamira aveva l'interpresa dentant mess da realisar in augment da svieuta da 6 fin 8%. L'onn avant era quella anc creschida per prest 6,8%. Per consequenza è il curs dals scrits da participaziun sa sbassà il mardi a bun'ura a la bursa per 2,35% sin 5'810 francs. Er l'aczia nominala ha fatg in minus da 1,69% sin 69'800 francs.
Sco quai che Lindt & Sprüngli fa a savair, saja il martgà da tschigulatta entant sazià ed il squitsch dals pretschs creschia. Tuttina è il concern svizzer puspè creschì pli fitg che l'entir martgà.
RR novitads 10:00


text:
La BBO cun Corsin Tuor gudogna il Swiss Open Contest 2018
- Dumengia, 30.9.2018, 14:03
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 30.9.2018, 14:03, RTR
Dals 22 fin ils 30 da settember ha il 20avel World Band Festival gì lieu a Lucerna.
En il rom dal World Band Festival ha gì lieu la sonda dals 22-09-2018 la concurrenza svizra da musicas da sturs, il 29avel Swiss Open Contest. Diesch furmaziuns han sunà per il titel «Besson Swiss Open Champion 2018» (BB 13 Etoiles, BB Berner Oberland, BB Bürgermusik Luzern, BB Fribourg, BB Luzern Land, Constellation BB, Ensemble de Cuivres Valaisan, Liberty BB Ostschweiz, Oberaargauer BB e la Wallberg Band). L'Artg musical porta las producziuns dal victur, la BBO cun il dirigent rumantsch Corsin Tuor.
redacziun: Giusep G. Decurtins


text:
Pétalo
El pétalo l'è giü dei elemèncc che fùrma 'l fiùr de le Angiospermae.
L'è l'evulusiù de 'na fòia che 'ndèl cors del tép la s'è trasfurmàda e che, ensèma ai óter elemèncc la fùrma la coròla de 'n fiùr.
Caraterìstiche[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La part piö strèta del pétalo – chèla che se 'nserés endèl resetàcol — l'è ciamàda öngia, envéce la part piö làrga, che se dèrf envèrs l'estèrno, la g'ha nòm de làmina o lèmbo. A la bàze del pétalo se tróa de spès el netàre, 'na ghiàndola che la böta fò 'l nètare.
El pétalo el pöl vìga divèse fùrme e culùr (chèi che tìra al vért i è ciamàcc pétali sepalòidi); a tocàl el par vülüdàt (per vìa de la prezènsa de la papìla) e sitìl; pöl capetà però che 'n sèrte zèner el sàpe carnùs o sedenò fì fì.
L'ensèma dei pétali el g'ha la funsiù de protèger i stam e i pestéi (le parcc fèrtii del fiùr) e i è per vìa del sò culùr, 'na atrasiù per i insècc che i rènt pusìbol l'impolinasiù per la reprudusiù de la spéce.


text:
1799: Franzos occupan la claustra, dapi quella giada è persa la hostia dal sontg sang
Schuldads prendan alloschi en la claustra
En la segunda guerra da coaliziun, en la quala la Frantscha cumbattevan cunter la Russia e l'Austria, è la Val Müstair daventada champ da battaglia. Las mungias eran mitschadas ad Algund e Meraun en il Tirol dal sid vischin. Las mungias eran var 100 dis absentas, ed uschia era la claustra en quest temp en ils mauns dals partids da guerra.
Cur che las mungias èn returnadas, han ellas gì l'impressiun che la claustra era stada inabitada per ventg onns. La stiva dals famegls era vegnida duvrada sco stalla dals chavals, la cuschina sco mazlaria, la stanza dal prinzi uvestg sco ufficina da chalgers. Il claustrigl sumegliava ad ina cuschina. Il convent era transfurmà en biro da militar. En la baselgia era l'orgla destruida, ils bancs ars, ils altars donnegiads. Er ils tetgs avevan patì. Bler era simplamain svanì, tranter auter er l'ostensori cun la reliquia dal sontg sang.


text:
1. Cura ch’ei vegn bess la tiara sin il funs, duei en mintga vischinadi era vegnir bess in ton sin la pastira da casa e quei mintg’onn.
2. Tuttas specias da tiers armentivs u tiers manedels dueien suenter esser fatg mundi ni cura ch’ei vegnan schai ora sin las pastiras, esser sut pastur sufficient entochen ch’ei vegn descargau, oreifer vadials ed anseuls.
3. Aschigleiti sco pusseivel duei ei vegnir mundiau ils praus, silmeins ils s.h. tiers casa e las nuorsas, nua ch’ils pasturs dalla primavera ein obligai da pertgirar quels tiers entochen ch’ei vegn cargau en las alps. Ils cavals han aber negins dretgs da paschentar il funs il temps da primavera.
4. Mintga vischinadi duei haver in sufficient pindrer per mintga specia da tiers e la pindrada ei per mintga tier 1 xr. oreifer ils cavals, per quels ha il pindrer dil di 6 xr. e la notg 12 xr. il qual pagament ei da tschercar dil patrun dils tiers, oreifer nua ch’igl ei pasturs generals ni caschadas, sche po ei era vegnir tschercau ni encuretg tals. En cass ch’il patrun dil tier vuless buca pagar la pindrada, sche duei il pindrer encurir agid tier igl obercheit e quel duei assister d’in tal pindrer ed aunc castigiar il tal ch’ei renitents da pagar.
5. Quels ch’ein negligents, laian ira per praus ils s.h. tiers temps da fretg, seigi ch’ei hagien pastur ni buc, ch’ein vegni pindrai ni buc, ein obligai, sch’ei vegnan tschercai da bonoificar il donn ed ultra da quei aunc sut castitg digl obercheit.
6. Ils tiers casa dueien da tut temps esser enferrai silmeins cura ch’ei pon far donn, seigi en praus ni pastiras e sur da quei duei era mintga vischinadi haver in agen pindrer e la pindrada per tals tiers buc enferrai ei fixada per l’emprema gada 4 xr. per tier e la secunda gada 8 xr. ed aschia vinavon mintga gada quater ga dapli nua ch’igl ei negligenza u malezia.
7. Cun las cauras la primavera po mintgin ir en ils mises e star leu entochen ch’ei vegn cargau ad alp, gliez medem di ston aber las cauras vegnir a casa e messas sut pastur da casa. Temps da primavera duei en scadin mises vegnir mess in sufficient pastur sin cauras e tiers casa e teniu exactamein ord ils praus.
8. Cura ch’ei vegn cargau, duei mintga particular haver ils dretgs d’ira cun ils tiers nua ch’igl ei usitau, aber cura ch’ei van atras praus, dueien ei ir ad in ir e buca paschentar. Schabegiond neivs, che las caschadas da Val Val e Val Giuv stuessen oragiu, pon quellas vegnir da Sudada oragiu, da turnar ell’alp aber pon quellas buc ira per ils praus ni da Sudada, sondern da Malamusa e Liez etc., oreifer cura ch’ei fuss fatg il fein da Sudada si.
ORIGINAL
Ina biala vesta da Dieni dil plaun principal dalla val entochen alla stretga da Garmischeras. La foto presenta la ladezia dalla val ed ils differents plauns per la cultivaziun agricola. Las differentas vals, Val Mila, Val Strem, il Drun e la Val Bugnei taglian ils plauns. Foto dils onns 1920/1930. A Dieni stattan 7 chischners e quei la sminar cons ei deva ell'entira val (80-100)! El funs la cuorsa dil Rein Anteriur cun la planira ed ils faners da "giu Las Rueras".
Engrondir la foto e schar raquintar!!


text:
En sia communicaziun a las medias annunzia la MTZ Heilbad St.Moritz SA da vulair ir vinavant la via giuridica per pudair restar en il Heilbad, il bogn da cura a San Murezzan. Suenter che la dretgira regiunala Malögia ha renvià essenzialmain la tgisa da la MTZ SA, tira quella vinavant il cas al Tribunal administrativ dal chantun Grischun.
La MTZ Heilbad St.Moritz SA cumbatta dapi onns per pudair restar en las localitads dal Heilbad, il bogn da cura a San Murezzan. Là porscha la MTZ SA dapi sia fundaziun l’onn 2003 terapias medicinalas.
Dal 2014 èn dentant vegnids desditgs a la MTZ SA ils contracts da fittanza per las localitads en il bogn da cura. Dapi lura duran ils scumbigls: La MTZ ha numnadamain recurrì tar sia locatura, la St. Moritz Bäder SA, cunter la desditga da las localitads – dentant senza success. Suenter divers mais da tractativas èn ils scumbigls vegnids in cas da dretgira.
La MTZ Heilbad St.Moritz SA ...
... è vegnida fundada l’onn 2003 per impedir, ch’il center dal bogn da cura deficitar stoppia serrar e per che la tradiziun da far bogn a San Murezzan possia vegnir cuntinuada. La MTZ SA porscha terapias medicinalas ed occupa 28 collavuraturs. La SA vegn purtada da 146 acziunaris e la fundaziun Paracelsus.
RR novitads 18:00


text:
L'Engiadinais ha discurì da la pli gronda parti da skis da l'onn ed accentuà, ch'in pajais fanatic da skis sco la Finlanda e che haja l'experientscha da millis occurrenzas haja las meglras premissas per in campiunadi plain success. La Finlanda festivescha quest'onn er anc il giubileum da 100 onns.
A la ceremonia d'avertura han sper Gian Franco Kasper er pledà il president da la Finlanda, Sauli Niinistö, ed il president dal IOC, Thomas Bach.
Fin ils 5 da mars curran e siglian 700 atletas ed atlets ord 61 pajais en 21 concurrenzas per medaglias. La delegaziun svizra è vegnida manada da Nathalie von Siebenthal che ha purtà la bandiera.
L'emprima concurrenza è il suentermezdi: Il sprint en la disciplina skating.
Per la Svizra cumbattan per medaglias ed onur Laurien Van der Graaf, Nadine Fähndrich, Roman Furger e Jovian Hediger.
RR novitads 06:00


text:
Festa da chant chantunala en il Vallais
- Venderdi, 8.6.2018, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Venderdi, 8.6.2018, 8:40, RTR
Betg mo ils Grischuns chantan gugent, mabain er ils Vallesans. Avant in mais han er els gì la Festa da chant chantunala.
E quai cun grond success – radund 10'000 chantaduras e chantadurs èn stads da la partida. 7'200 da quels èn stads uffants, quai ha fatg grond plaschair als organisaturs. La buna lavur da l'uniun dentant er dals scolasts saja sa mussada tar la festa ch'ha gì lieu en las quatter vischnancas Conthey, Vétroz, Ardon ed Chamoson, gist dasper Sion.


text:
Ils 8 da settember, la festa da la naschientscha da Maria, è vegnì consecrà il nov uvestg da Cuira. Quai è ina data che evochescha regurdanzas: exact avant 100 onns aveva il papa Pius X. publitgà sia enciclica encunter ils modernists. La solida furmaziun teologica da signur Huonder, sia profunda spiritualità e sias bunas intenziuns savessan vegnir infectadas da quella furma da conservativissem. Tge signifitga precis ses motto: "Renovar tut en Cristus"? Il teolog Ursicin G.G. Derungs examinescha speranzas e privels d'ina nova entschatta en il segn da la conservaziun.
Il forum 2007-2008 Ils 100 dis da monsignore uvestg Vitus Huonder
Ils 8 da settember, la festa da la naschientscha da Maria, è vegnì consecrà il nov uvestg da Cuira. Quai è ina data che evochescha regurdanzas: exact avant 100 onns aveva il papa Pius X. publitgà sia enciclica encunter ils modernists.


text:
La regina na stoppia betg dar il consentiment per schliar il parlament, ma la primministra May vegnia ad infurmar la regina Elisabeth sur dal stan actual. Las elecziuns novas èn alura planisadas per ils 8 da zercladur. Il parlament aveva gia approvà quai avant bun duas emnas.
Pliras retratgas
Plirs deputads han gia annunzià da betg pli candidar. Tranter quels l’anteriur minister da finanzas George Osborne. El surpiglia il post sco schefredactur da la gasetta «Evening Standard». Era Douglas Carswell na vegn betg pli a candidar. El era gia extrads da sia partida Ukip ed era il sulet represchentant da Ukip en il parlament.
RR novitads 08:00


text:
Enfin ils 23 da matg pudais votar per voss favurit: Vus avais la schelta tranter 50 vitgs da la Svizra. Ils candidats grischuns da quest onn èn: Falera, Lohn, Lü, Seewis, Splügen, Susauna, Tschlin e Vrin. Tgenin represchenta il meglier la cultura, l’architectura ed il scharm d’ina da las quatter regiuns linguisticas? Ils 12 vitgs cun las pli bleras vuschs rivan alura en il final, trais per mintga regiun linguistica.
Tgi vegn suenter Morcote, Soglio e Gruyères?
«Le plus beaux village» è partì avant onns sco idea ed istorgia da success da noss collegas da Radio Télévision Suisse (RTS). Audituras ed aspectaturs han elegì onn per onn lur favurit. II 2012 era quai Evolène en il Valais, il 2013 Saillon medemamain en in Valais e 2014 alura Gruyères en il chantun Friburg. Avant dus onns han ins alura schlargià la concurrenza sin tut la Svizra. La cursa han fatg il 2015 Soglio e l’on passà Morcote sco «il più bel villaggio della Svizzera 2016».
Mintgin po dar giu sia vusch
En il decurs dal mais matg po mintgin eleger ses favurit. En fanadur ed avust preschentan las quatter chadainas naziunalas da l’SRG/SSR e las gasettas «Schweizer Illustrierte», «Il Caffé» e «L’Illustré» alura ils 12 finalists. Ed era alura essas vus puspè dumandads sco giurors e giuroras!


text:
Oeuv
Ij oeuv che vegn di usej domestegaa, soratutt quij de gajna, fann part del mansgià de tucc i dì di uman, e anca de tanc animaj,[1] grazzia a la sova fazil digestion e al so volt contegnuu proteich.
Cuntegnüü
Variedaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'oeuv de la pitta l'è de segur el pu cognossuu e 'l pu consumaa de tucc, però intra quij pussee comun besogna anca noverà quell de aneda, quell de polla, e quell de struzz che l'è putost grand e 'l po rivà a pisà püssee de 13 ett.
Parvenza[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El contegnuu de l'oeuv l'è quattaa del guss, che, de sollet, l'è besg o bianch de color. L'oeuv el gh'ha on cuu e 'na guzza. Fà cunt de balanzà on oeuv in su 'l so cuu l'è ben dura, e squas impossibel, senza ris'cià de s'ceppall. Ona voeulta s'ceppaa 'l guss, dent de l'oeuv troeuvom tutt intorn el carlamm, on film bell sottil, e dent del carlamm gh'emm poeu 'l ciar che l'è ricch de protein, e in fin el rossumm cont chel so tipegh color ross naranz.
Us Culinari[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ij oeuv hinn bon de fà tanc piatt, coma per esempi, ij oeuv a la coch, ij oeuv in cereghett, ij oeuv strepazzaa, etc. Ij oeuv servissen anch in del fà la majones, la briosc, e, per l'appont, la pasta a l'oeuv.
Ris'c per la Salud Umana[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ij oeuv hinn la font la pu comun de salmonella. La reson l'è che rest de escrement del cuu de la gajna poden 'gnì a contatt cont i toch intern de l'oeuv, e, se majaa foeura cru poden fà on gran maa a la salud.
Insci de ris'cià mo, a l'è mej fà insci:
- Consumà oeuv cruu domà quand che vun l'è segur che sien ben nett.
- Nettà ben ij oeuv innanz de majàj.
- Fa ben attenzion che, ona voeulta overt, ij oeuv hinn minga a contatt cont el sporch de gajna.
Fatt Curios[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- L'oeuv l'è la cellula animal, la pu granda, cognossuda in su la terra al didincoeu.
Referiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Kenneth F. Kiple, A Movable Feast: Ten Millennia of Food Globalization (2007), p. 22.


text:
- L'observatori vegn manà en futur sin il territori da la vischnanca da Luzein.
- Perquai ch'ils manaders n'han betg pudì pajar enavos a la vischnanca ina summa da 260'000 francs, è gia avant in onn sa cristallisà or che l'observatori vegnia a bandunar Lü.
- Tge che capita cun il pajament n'è anc betg cler. Las duas partida èn anc vid contractar.
Tranter Luzein e St. Antönien ha il pèr che ha manà l'observatori a Lü prendì a tschains ina chasa. Là duain ils curs enturn ils purtrets da stailas al tschiel da la notg cuntinuar a partir da l'avrigl. Quai ha ditg il manader da l'observatori, Vaclav Ourednik al schurnal regiunal dad SRF.
Per ils manaders è quai in nov cumenzament. Vaclav Ourednik è segir ch'i funcziuna uss er finanzialamain: «Perquai che nus prendain be a tschains la chasa essan nus finanzialmain pli independents che avant en la Val Müstair.» La vischnanca na saja betg involvida finanzialmain uschia ch'i pudess funcziunar meglier.
RR novitads 09:00


text:
Gualtiero Marchesi
- Mesemna, 27.12.2017, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 27.12.2017, 8:40, RTR
Gualtiero Marchesi era enconuschent sco fundatur da nova cuschina taliana. Ier è el mort a Milaun.
Marchesi aveva survegnì trais stailas da Michelin. Cumenzà la carriera sco cuschinier ha el en il restaurant dal geniturs. L'emprendissadi ha el lura fatg en il hotel Kulm a San Murezzan.
El nera però betg be cuschinier, el deva er scola da cuschinar ed ha er avert scolas sco per exempel la Culinary Academy a New York.


text:
Fin da la navigaziun principala
Entschatta dal navigatur
Milissas istoricas
Descripziun
En il Tessin existan duas gruppas da milissas istoricas activas: Las milissas istoricas en la Val dal Blegn ed il Corpo Volontari Luganesi. Lur rolla en la societad respectiva ed a tscherts muments da l'onn è en tuts dus cas da gronda impurtanza, il context istoric e la funcziun actuala da las duas milissas èn però differents. Las milissas da la Val dal Blegn han lur origins en in vut ch'in pèr schuldads han fatg cur ch'els èn vegnids clamads l'onn 1812 sut las armas per la campagna militara da Napoleon I. en Russia. Els han empermess d'undrar Nossadunna u il sontg patrun dal vitg mintga onn a la festa dal vitg, sch'els avessan da turnar vivs da la battaglia. Suenter lur return han els fundà corps militars che avevan da gidar tar las festas dals vitgs respectivs. Anc oz èn las milissas istoricas da Leontica, d'Aquila e da Ponto Valentino mintg'onn ina part da la festa da son Gion Battista (24 da zercladur), respectivamain a la festa da Nossadunna dal rusari (emprima dumengia da fanadur) u da Nossadunna dal Carmel (terza dumengia da fanadur). Il Corpo Volontari Luganesi percunter è vegnì fundà l'onn 1797 per sa defender cunter eventualas attatgas da la Republica Cisalpina fundada da nov ed è stà obligà da pertgirar Lugano di e notg. L'onn 1929 è el puspè vegnì installà a chaschun da la Festa federala da tir a Bellinzona e renconuschì da la vischnanca da Lugano sco guardia d'onur. Termins fixs dal Corpo Volontari Luganesi èn il 1. da schaner, ils 15 da favrer (deposiziun d'in cranz da flurs tar il crap commemorativ per Giovanni Taglioretti ch'è crudà ils 15 da favrer 1798 sco voluntari en la battaglia cunter la Republica Cisalpina), la terza dumengia da matg (festa da Nossadunna da la grazia) ed il 1. d'avust.
Gallaria d'illustraziuns
Referenzas e dossier
- Publicaziuns
Davide Adamoli e Damiano Robbiani (a cura di): Milizie bleniesi. Milizie storiche della valle di Blenio. Tra storia e memoria. Lottigna, 2012
Gaetano Beretta: I ticinesi nella campagna di Russia (1812). Bellinzona, 1937
Ariano Trevisan: Ritorno alle origini. Dalla Beresina al rinnovo della Milizia storica di Leontica. 1812 – 2007 (video). 2007
RSI LA1: Servizio “Pietre vive” dedicato alla Milizia Aquilese della Madonna. In: Strada regina. Il il settimanale cattolico alla TV svizzera, puntata 269 trasmessa il 15 gennaio 2011 (video)
Mario Vicari: Documenti orali della Svizzera italiana. Valle di Blenio. Seconda parte. Ed. Ufficio cantonale dei musei. Bellinzona, 1995
Micaela e Fernando Garzoni: Il Corpo dei volontari luganesi: Polaroid 50 x 60. Breganzona, 1992
Carlo Anonio Gianinazzi: I volontari luganesi nel secondo centenario dell'indipendenza. Pregassona, 1998
Aldo Petralli: 1798. Un anno storico. Pubblicazione edita in occasione del 50.mo di ricostituzione del Corpo Volontari di Lugano. sLugano, 1979
- Dossier
- Milizie storiche
descrizione dettagliata Ultima modificaziun: 27.06.2018
Dimensiun: 422 kb
Tip: PDF
- Milizie storiche


text:
Motor doping
- Mesemna, 20.4.2016, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 20.4.2016, 8:40, RTR
In film documentar mussa che tar il sport da velo vegnan duvrads motors zuppas per far vegnir pli svelt il velo. Mo cun ils egls na ves'ins betg il motor vi dal velo sco tal.
Ils schurnalists han filmà cun ina camera da chalur ils velos dals atlets durant la cursa da Strade Bianche e la cursa da Coppi e Bartali. E là han ins vis ch'ils atlets han in motor en il velo. En tut sajan quai 7 persunas cun in motor. Era il svizzer Fabian Cancellara è en il focus.


text:
Sunderland
Sunderland (a s lèś /ˈsʌndərlənd/ in ingléś, scólta'l chè) l'è na sità dal Régn Unî ch'la s cata in dal nòrd-èst dl'Inghiltèra, in dla cuntèa metrupulitàna 'd Tyne and Wear. La fà sù sènt-stantasincmìla abitànt a 'l incìrca (dat dal 2011), pôc più pìcula 'd Mòdna.
La sità l'è anc un pòrt e la gh'è sōl lē in Inghiltèra ch'la n gh'à minga dal catedràli. Dòp èsar carsùda in di sécui pasâ dand vita a di cumèrs dal carbòṅ e dal sâł, in di tèmp mudèran l'è dvintàda 'n punt ad riferimènt par l'indùstria tecnulògica, di servìsi e mecàniga, cun la Nissan ch'la fà chè la Nissan Qashqai e la Nissan Juke dand lavōr a dimóndi parsòni. In dal 2012 la in fava da piò ad sincsènt-mila 'l an faghénd ad Sunderland la sità più impurtànta in fat ad màchini dal Régn Unî.
In dal referendum par la Brexit dal 2016 gl'eletōr i aṅ vutâ in masa par lasàr l'Ugnòṅ Européa (61% cóntar 39%) [1] ma dòp che la Theresa May l'à fat savēr ch'l'è prònta par na Brexit dûra[2], lasànd al marcâ ùnic, la Nissan la s è dita prònta a farmàr i sò investimènt in sità[3].
I sò abitànt i èṅ ciamâ anc Mackem.
Persunàǵ ligâ a Sunderland
- Joseph Swan, inventōr dla lampadìna
- Don Airey, tastérista di Deep Purple
- Mark Brydon, sunadōr di Moloko
- David A. Stewart, sunadōr di Eurythmics
Culegamènt estéran
Nòti
- ↑ La sità Pro-‘Brexit’ ad Sunderland cuntènta 'd dar un cuc in 'n òć a 'l “Establishment” New York Times, 27 ad Śugn dal 2016
- ↑ La Brexit la s fà "hard" – La Theresa May la bat i pugn e la minàsa: La Gran Bretàgna la dvintarà 'n paradìś fiscàł - Lóndra pòrta 'd servìsi par far vgnir dènt'r in dla UE i prudót cinéś o cureàṅ a dasi śèr? - Al Régn Unî al n rispeterà piò la cōrt ad giustìsia européa Dagospia/La Repubblica, 18 ad Śnar dal 2016
- ↑ Al cap dla Nissan Carlos Ghosn al diś che par 'l investimènt in dal Régn Unî a gh'è da pinsàr-ag bèṅ se la Theresa May la śibìs 'n acòrt pòvar par la Brexit The Indipendent, 20 ad Śnar dal 2016


text:
Ils pilonis èn parents cun la pilona, il tgeiel oransch cun sdrimas alvas che fa attent da privels sin via. Ils pilonis han dentant anc ina fatscha rienta cun egls attents che suondan il traffic.
Cun quest med po l’instructur da traffic demonstrar a moda simpla als scolarets sco sa cuntegnair sin via. Il servetsch vegn purschì a tut ils scolarets e scolarettas da la cità da Cuira. L’instructur da traffic Gian-Rico Keller visita tut las 31 scolettas e fa attent ils pli pigns burgais sin ils privels da traffic.
Investar bleras ressursas en la segirezza
Per il president Urs Marti ed il cumandant da polizia da la cità Ueli Caluori è la prevenziun dals uffants pitschens fitg impurtanta. Els investeschan bleras resursas en il servetsch. Ed era per l’instructur Gian-Rico Keller è si’instrucziun ina chaussa da cor. Sia visita cun ils pilonis fa grond plaschair als uffants pitschens ed els sa participeschan cun grond entusiassem.


text:
Al slalom a Lienz en l'Austria è la Svizra Wendy Holdener vegnida segunda suenter l'Americana Mikaela Shiffrin. Holdener po uschia festivar ses dudeschavel plaz da podest en in slalom da la cuppa mundiala. 0,89 secundas han mancà a Holdener sin la concurrenta Shiffrin. Terza è vegnida la Svedaisa Frida Hansdotter.
Dasper Holdener han gist 4 ulteriuras Svizras gudagnà puncts: Mélanie Meillard e Denise Feierabend èn vegnidas a medem temp 9avlas e Michelle Gisin 13avla. Aline Danioth ha sco 19avla – en sia otgavla cursa da cuppa mundiala – per l'emprima giada savì ramassar puncts.
RR novitads 15:00


text:
En ses communitgà declera la giustia militara il mardi tgeninas ch'i sajan stadas «probablamain» las raschuns per l'incident.
Sgulà memia bass e memia malsegir
La giustia militara concluda ch'il manader da la squadra PC-7 haja tschernì en sia planisaziun da la show d'acrobatica aviatica in'autezza minimala memia bassa. En pli na saja betg vegnida calculada la marscha da segirezza necessaria tar la camera pendenta, schebain che tut las datas sajan stadas enconuschentas. Qua na sajan n'er las indicaziuns en il manual militar correspundent cleras avunda.
Inquisiziun preliminara cunter manader da squadra e pilot
Perquai pretenda il derschader d'inquisiziun militar dad instradar in'inquisiziun preliminara cunter il manader dal team. Al medem mument duai er vegnì examinà, sch'il pilot n'haja betg sa cuntegnì tenor prescripziun.
L'aviun aveva taglià la corda dad ina camera pendenta
Igl era succedì ils 17 da favrer 2017 durant il campiunadi mundial da skis a San Murezzan: Durant ina show d'acrobatica aveva in'aviun da la squadra acrobatica PC-7 strivlà ina camera pendenta sur l'areal d'arrivada. La camera era crudada perquai giu davant la tribuna dals aspectaturs. Blessads n'avevi dà nagins. Al pilot eri reussì da sgular anc enfin a Samedan e dad atterrar là.
L'incident haja causà in donn da 75'000 francs vi da l'aviun ed in da plirs tschientmilli francs vi da l'indriz da camera, la camera sez ed ina sutgera en vischinanza, enumerescha il communitgà.
RR novitads 10:00


text:
Tar in accident è in'automobilista colliada curt avant las otg cun ses auto en il tunnel da la Landwasser cun l'ur dal passape. La dunna da 50 onns era en viadi da Tavau Wiesen en direcziun Tavau Frauenkirch. L'auto è cupitgà, la dunna ha dentant pudì bandunar sez ses vehichel donnegià. L'auto ha in donn total. Ella è vegnida transportada en l'ospital, scriva la polizia chantunala. La via è vegnida serrada per in'ura e mesa.
Collisiun da chadaina
Il segund accident è capità enturn las diesch sin la via en direcziun Frauenkirch. Al spartavias Islen hai dà ina collisiun da chadaina. Tar il spartavias Islen vuleva in automobilist ir a sanestra ed ha retegnì il traffic. In'automobilista da 64 onns ha remartgà quai memia tard ed è siglida en ils autos fermads davant ella. Il manischunz da 59 onns da l'auto ch'è vegnì donnegià è vegnì blessà lev e transportà en il spital a Tavau.
RR novitads 16:00


text:
Minisguard dals 17.03.2018
- Sonda, 17.3.2018, 17:40
Bacterias en il chaschiel
Gea, bacterias èn necessarias per far chaschiel. Ellas dattan il gust e procuran per las foras en il chaschiel. Ma quellas bacterias ston vegnir cultivadas. Quai fa Agroscope da l’Uffizi federal d’agricultura. Els fan radund 40 differentas culturas da bacterias per grondas e pitschnas chascharias en Svizra. Uss sto Agroscope dentant spargnar e na po betg pli cultivar vinavant bacterias. Nus declerain!
«Che chaschöl!»
Ina visita en la chascharia «Che chaschöl» a Tschlin. Co vegnan las bacterias insumma elavuradas? Tge dovri anc per in bun chaschiel? E tge fan els uss, sche las bacterias na vegnan betg pli cultivadas? Nus mussain co far chaschiel!


text:
Part 1 - Dedicazion
Dedicazion
Lod, el prim dé de marz del 1550.
Mé, Jann Jacom Gabian, te salude, Joann Batista Afaitad, Cont de Grumell e de Romaneng.
De spess, a Crema ma anc pò de oltre bande, g’hoo sentid cuntar su la storia de la vitoria de Romaneng contra i so nemix. I la cunta su qei qe i g’ha fait la so part ind la bataia e soratœt i plussee valoros.
A dir la veritaa, mé crede qe l’è una roba de tegner a ment, e allora l’hoo scrivida jo ind un libret, perqè insé pense de far vergota de bell miga indoma per el mè Pais, indov son nassid, ma anc pò per el Comandant de l’esercit dei nemix e i condoter dei soldads, qe i g’ha combatid cont grand onor.
E allora g’hoo cuntad su i faits qe g’è sucedids, comè al faress el grand Lucan a scriver la so Storia e i olter poeta qe cognosse mé.
Donca, Joann Batista, dediqe qella storia qé a té: l’Imperador Carl al t’ha nominad per el to valor Cont de Grumell e de Romaneng, indov g’è stait el trionf de la vitoria. Te la dediqe, de manera qe la divente una roba nobil, grazie a’l to Nom.


text:
Oberägeri
Oberägeri a l'è un cumün svizzer del Canton Zug. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 36.2 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 5592 abitant.
El cumün de Oberägeri al se tröva a una altitüden de 737 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Einsiedeln (SZ), Feusisberg (SZ), Hütten (ZH), Menzingen, Rothenthurm (SZ), Sattel (SZ), Unterägeri. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Oberägeri l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1150 col nom de Agregia. In del 1538 inscambi l'eva menziunaa col nom de Ober Egere.[1]
La famusa bataia del Mortgarten (1315), event fondativ de la Confederazion Elvetica, l'è stada cumbatüda in tra Mortgarten (ades part del cumü de Oberägeri e Sattel. El monument che ricorda la bataia el se tröva in del teritori del cumün de Oberägeri.
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
- ^a popolazion de tüt l'ex cumün de Ägeri 1660 (1'413); 1743 (1'519); 1798 (2'238).
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]


text:
Da quai han persunas paraplegicas survegnì total 22 milliuns francs, communitgescha la fundaziun. Commembers novs sa disgraziads ha la fundaziun sustegnì l'onn passà cun 4,7 milliuns francs. Tenor la Fundaziun svizra da paraplegichers è l'onn passà la cumpart da pazients cun tetraplegia s'augmentà fitg ferm.
La solidaritad cun la fundaziun saja vinavant auta. Il dumber da commembers annuals è creschì per 1,3%, quel da commembers per vita duranta schizunt per 8,6%. A partir dal 2018 ha la fundaziun er auzà l'agid per commembers novs sa disgraziads da 200'000 sin 250'000 francs. La suprastanza ha argumentà questa adattaziun cun ils custs che sajan s'augmentads fermamain dapi l'ultima adattaziun il 2008.
RR novitads 11:00


text:
L’entira chaussa è plitost stada casualitad. Pasta da paun era stada enturn e pli tard ha pasta alura cumenzà a fermentar. Il far biera era da lez temp ina chaussa da la dunna, sco tut quai ch’aveva da far cun cuschinar.
Ina chaussa dals umens
La biera è vegnida fatga da dunnas fin en il temp medieval. Paders da claustras en l’Europa centrala tschertgavan ina bavronda nutritiva ch’ins saveva baiver durant il temp da Curaisma. Uschia han il paders cumenzà a far biera.
A l’entschatta era il far biera in chaussa da las dunnas. Ozendi è la producziun da biera dentant claramain en ils mauns dals umens.
Sommelier da biera
Nus enconuschain tuts il sommelier da vin. Dapi paucs onns datti en Svizra dentant era pli e pli savens sommeliers da biera. Per exempel Herbert Max Wesner da Cuira, Happy, sco el vegn numnà dad in e scadin. Bleras differenzas tranter il sommelier da vin e quel da biera dettia na betg, di lustier da 53 onns. Ma ina differenza evidenta è quella ch’il sommelier da biera tragutta adina il sitg.


text:
Cumponists renumads e lur ovras da giuventetgna 3
- Dumengia, 13.11.2016, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 13.11.2016, 19:00, RTR
En la terza part entupain nus dus giuvens Russ: Prokofiew e Glasunow.
Anno 1882: In giuven student da 17 onns fa surstar il public pupragnà da Son Petersburg. Gist ha si'emprima sinfonia gì primaudiziun mundiala. In success cumplain. «El na sa sviluppescha betg da di a di, mabain dad ura ad ura», ha ses magister Rimski-Korsakow ditg ina giada.
Anno 1911: Sergej Prokofiew: Cun 20 onns ha el cumponì ses emprim concert da clavazin ed orchester. Era el, sco Glasunow, scolar da Rimski-Korsakow. Pianist e cumponist da renum mundial. Nus tadlain quest concert da clavazin en D-Dur, op. 10.
Redacziun: Giusep G. Decurtins


text:
Bumba idrogenica
- Glindesdi, 4.9.2017, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 4.9.2017, 8:40, RTR
Il dictatur da la Corea dal Nord Kim Jong-un ha puspè laschà explodir ina bumba. Questa giada ina bumba idrogenica, quai tenor atgnas indicaziuns.
Ina bumba idrogenica funcziuna auter ch'ina bumba atomara. Ella producescha l'energia cun fusiunar il coc da l'element idrogen. Ina bumba atomara dentant fissiunescha il coc da l'uran ni dal plutonium. Perquai ha la bumba idrogenica er dapli energia, i dovra dentant er dapli energia per envidar ella. Questa energia po sulet ina bumba atomara producir, quella servescha pia sco ina sort envidader.


text:
Sper las duas dumondas naziunalas rapporta il Telesguard surtut davart projects grischuns. Grischunas e grischuns decidan dumengia davart in credit da 27 milliuns francs per ina nova mensa per la scola chantunala, ina mediateca e locals per la protecziun dals bains culturals per l’uffizi da cultura. La PPS cumbatta sco unica partida quel project. El saja memia char. Nicola Stocker, president da la PPS giuvna dal Grischun discutescha cun la deputada da la PS, Beatrice Baselgia che sustegna il project. Sper quel unic tema chantunal dat quai era elecziuns communalas p.ex. a Tujetsch nua che Beat Roeschlin dal chantun Zug vul daventar president communal. Il Telesguard vista el la dumengia d’elecziun.
Votaziuns dals 08.03.2015 Telesguard da votaziun
Il Telesguard da votaziun rapporta davart las votaziuns naziunala, chantunalas sco era communalas.


text:
Bischlas multiplas
- Mesemna, 13.12.2017, 11:15
-
Emprima emissiun:
- Mesemna, 13.12.2017, 11:15, RTR
Impurtant èsi da betg surpassar la limita da la bischla. Sche quai capita, sauta la segiranza. Ina glisch n'è segir betg in problem. Auter sche la bischla è schon plain apparats.
Ina chadaina da glischs da Nadal dovra enturn 6-10 watts. Quai è bunamain nagut. Sch'ins ha per exempel anc chatschà en il computer e dus auters apparats n'è quai betg in problem. Auter cun il tschitschapulvra, in favugn u in buglider d'aua. Quels dovran fin 2200 watts energia. Tut tenor quant veglia che l'installaziun electrica en chasa è pudessi vegnir stgar.
Magliacurrents sco ils exempels survart mett'ins perquai vid ina atgna bischla e betg vid ina bischla multipla. Uschè na capita betg insatge nausch.
Cun metter dadora ina glisch èsi era da star attent. Impurtant è da proteger las bischlas cunter laura. Damai cuvrir u pachetar en la bischla per exempel en in plastic. Meglier è anc da laschar la bischla en chasa e sulettamain manar ora in cabel tar las glischs.


text:
Mariner 9
La Mariner 9 l'ìa 'na sónda spasiàla zemèla de la Mariner 8, che la gh'ìa falìt l'obietìf e la s'ìa spetasàda 'ndel océano. La Mariner 9 l'è stàda la prìma a rià a mitìs en òrbita entùren a Marte endel 1971. La g'ha püdìt catà sö e mandà sö la Tèra dele 'nformasiù nöe söl Pianeta Rós, scuprì la prezènsa de vülcà de grànde dimensiù e sistémi complès de canalù, 'nfìna a troà indìsi sö la prezènsa en época antìca de àiva. El g'ha apò a töt zó le prìme 'nsomeànse definìde de le dò lüne de Marte: Phobos e Deimos.


text:
En Val Faller vegn il mument chavà en in lieu, nua ch’i vegniva elavurà arom. Ils students quintan, d’avair chattà in furn che vegniva duvrà enturn il setavel tschientaner avant Cristus per gudagnar arom.
Sco quai che Mirco Brunner, il manader da l’exchavaziun da l’Universitad da Turitg ha ditg, giajan las lavurs a fin la mesemna. Fin lura saja quai franc, sch’i sa tractia propi d’in furn vegl.
20 studentas e students en acziun
L’intent da quellas lavurs che vegnan fatgas gia il quart onn en seria è da vegnir da savair dapli da l’explotaziun d’arom e davart l’elavuraziun da metal. Radund 20 students ed archeologs han examinà differents lieus en il Surses, per vegnir da savair dapli dal temp preistoric.


text:
Helle Jlàiiimee Diii 0uùff KrrKrr".... Jseràiii t0uj0uùr Aàl p0uùr Sàà GààNààShe, c0m ell && p0uùr Mween :$ ..!
Aàvk Helle Ceéii DeéliiiR dee 0uùff :0o Rààh 0n declààR f0oy Qùuààn 0n N'eeiii f0nsdeéiii heiiin mdddR!' Jmee Suùii tr0ow ààtààSheéiii Aà elle :$ Jee Peuù Pluù Làà LààSheéiiiy!! Aànnw c0uùR ààvk elle mddR' ... " Heéiii Qùààn el && f0nsdeéiiiy ' màiiteéii sààndiiiy el && vràiimeen shneer? " mddR Làà meuùff el m'regààrdee && ell c0uùR PTDDR Naan Pffii0uù LàiiSsee t0mbeéiii 0n peuù pàà tr0ow DééclààReéiiiy hiiin ^^ .... Bbeéiiy'Diiàm'S Qùuii Fàiii Fliipeéiii Séliiàànàà tmtceéiii de k0iiiy Jpààrlee MDRR "..... Bbeéiiiy'Diiàm'S Qùuii daàncee m0n j0liiiy Bbeiiiy Ceéii k0ii Leéii bàiil? mddR àà b0iiiSsiiiy Seéliiàànàà && Shààiiynàà Quùii etàiii PTDDR!!... 0uùeéii 0uùeéiii Bbeiiiy'Diiàm'S && Sééliiàànààà t0uj0uùR ààl p0uùr Riig0leéiii p0uùrr f0y && p0uùr f0uùtre duù b0ukààn uùn peuù Pààrt0uùw Heiiiin Aàànnnw Shuùt :Pp ... Baan Jveéiii m'ààreteéiii Làà siinààh Jàuùràii Jààmaàii fiinii heiiin mddR..." Jetàiiimee Màà sh0uùw D'ààm0uùR (L' .."


text:
La dispita pervia da la nova lescha da chatscha il 1990
- Mardi, 1.9.2015, 20:03
-
Emprima emissiun:
- Mardi, 1.9.2015, 20:03, RTR
Avant 25 onns aveva il chantun ordinà ina nova lescha da chatscha. Ina lescha che n'era betg vegnida magunada da tut ils chatschadurs. Gronda critica avevi dà per exempel en connex cun la chatscha da chamutschs. En bleras regiuns dal Grischun aveva la nova lescha da chatscha effectuà che tscherts chatschaders avevan schizunt tratg suenter blers onns la buis en il chanvà.
Redacziun: Flavio Huonder


text:
Maria Cathomas-Da Silva è oriunda da São Martinho das Chãs en la vischnanca dad Armamar ch'è situada en la regiun Douro Litoral. Ella è vegnida il 1984 en il Grischun ed ha lavurà en la gastronomia. Ensemen cun ses um Sievi Cathomas ha ella manà durant 24 onns l'ustaria Surselva a Breil. Uss lavura Maria Cathomas-Da Silva en l'hotel Kistenpass sco allroundra. En ses temp liber va ella gugent a viandar ed è era gia stada sin il Piz Tumpiv sur Breil. Da stad cultivescha Maria Cathomas-Da Silva cun passiun ses iert e sias flurs. D'enviern va ella gugent sin pista.
Suvlaki, Gyros e Capretta Spezialitads dal Portugal cun Maria Cathomas-Da Silva
Maria Cathomas-Da Silva dal Portugal preschenta en «Tips, trics e tacs» spaisas da sia patria en il nord dal Portugal. Quatter recepts che dostan fomaz e per buccas finas che han gugent dultsch.


text:
Ch’el è pront per il titel da campiun europeic, ha Enrico Netzer demonstrà gia il venderdi. In sbratg or dal profund ha el dà cura ch’el ha taglià davent spert e precis ils 30 roms dal bist extra preparà per questa concurrenza. Ses contrahent ch’aveva cumenzà il medem mument sco el a sromar la planta speziala, aveva pir taglià davent la mesadad dals fists, cura ch’Enrico Netzer aveva gia finì da tagliar.
Mo esser spert, na vala nagut
Il temp na saja dentant betg exnum il criteri decisiv en questa disciplina, dat il giuven Surmiran da prest 22 onns d'entellir: «Mo esser spert na vala da principi nagut. Ti stoss era guardar d’esser uschè exact sco pussibel. Pertge mintga sbagl dat in chasti tar ils puncts.» Sbagls n’ha el quella giada fatg nagins, uschia ch’el è ton pli levgià da sia buna prestaziun tar sia emprima ed ultima disciplina da quest di.
Trenar, trenar ed anc ina giada trenar
Natiralmain sa chapescha quella buna prestaziun betg da sasez. Bain dependi era in zic dal di e da la furma en quest mument. Dentant per pudair insumma esser uschè spert e precis, stoppian ins cunzunt far ina chaussa: trenar, trenar ed anc ina giada trenar. E quai haja el era fatg, malgrà ch’el na saja betg pli uschè savens en il guaud sco student d’inschigner forestal. Sper il trenament corporal ed il survegnir in sentiment per la resgia a motor, na dastgian ins era betg tralaschar il trenament mental – in factur decisiv, tut tenor disciplina ed il squitsch ch’ins haja en tschertas situaziuns. En il team svizzer datti perquai era in trenader mental.
Mussar tge ch'ins sa e sperar
Per las quatter disciplinas che suondan anc la sonda, vul Enrico Netzer empruvar da betg vulair far memia bler, mabain da simplamain mussar tge ch’el sa e sperar che tut giaja bain. Avantatgs en la professiun na crai el betg da survegnir cun in titel da campiun europeic. Natiralmain dependi qua adina era dal patrun e co el valiteschia quai. Per ins sez crai el ch’in titel da campiun europeic, fetschia en mintga cas bain.
European championship in forestry skills (ECFS)
Il campiunadi europeic d’abilitads forestalas è in campiunadi tranter scolas forestalas da prest 20 pajais da l’Europa. Da mintga pajais sa participescha ina scola cun quatter students. Tge scolas che dastgan sa participar, vegn decidì en concurrenzas naziunalas. Il 16avel campiunadi europeic da ECFS , il link avra en ina nova fanestraè per l’emprima giada en Svizra. En tut cumbattan duas dunnas e 70 umens or da 18 differentas naziuns en tschintg differentas disciplinas per daventar campiuns europeics.
Las tschintg disciplinas:
- Tagl da pinar: Ina planta duai vegnir pinada aifer 90 secundas uschè datiers sco pussibel d’ina direcziun definida en ina distanza da 15 meters. I sa tracta qua be d’in bloc e betg d’ina planta entira.
- Midar chadaina: Tar ina resgia a motor vegna prendida davent la garnitura da tagl, vulvì la rodaglia e midà la chadaina uschia ch’ins po duvrar la resgia a motor per las duas disciplinas che suondan senza stuair midar insatge vid la resgia.
- Tagl cumbinà: Da dus bists da plantas vegnan tagliadas davent duas rudellas da lain. Quellas dastgan esser tranter 30 ed 80 mm. Qua ston ins l’emprim resgiar fin entamez il bist da sutensi e lura tagliar atras da surengiu. Pli exacts ch’ins è e pli blers puncts ch’ins survegn.
- Tagl da precisiun: Da dus bists da plantas vegnan tagliadas davent duas rudellas da lain. Quellas dastgan esser tranter 30 ed 80 mm. La finamira è da tagliar atras il lain da surengiu senza che la platta da lain sin la quala ils bists schain, vegnan donnegiads da la resgia a motor.
- Sromar: 30 lains pitgads viaden sco roma d’ina planta en in bist ston vegnir sromads cun la resgia a motor uschè spert sco pussibel senza ch’i varga ora anc in toc dal rom or dal bist.
RR actualitad 08:00


text:
Il Digitip – Co emplenir ora in PDF?
- Glindesdi, 23.10.2017, 10:15
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 23.10.2017, 10:15, RTR
Adina puspè survegn ins documents da pdf tramess tiers ch'ins stuess emplenir ora e trametter enavos. Il Digitip declera co ins fa quai.
La versiun pli simpla per elavurar in document da PDF è d'avrir quel cun il program word e betg cun in PDF reader. Uschia èsi pussibel dad emplenir ora per exempel in questiunari. Sch'ins n'ha dentant anc betg la pli nova versiun da Word, lura datti versiuns gratuitas d'office. L'Open Office per exempel pon ins chargiar giu ed obtegn uschia ina versiun da Word che po avrir il pdf. In'autra varianta è da chargiar giu il program «ExpertPDF». Cun quel pos ti medemamanin avrir il pdf, cumplettar el e trametter anavos.
Ultra da quai datti era la pussaivladad da chargiar il document sin la pagina d'internet web-service. Quella creescha lura in document da Word e trametta a ti quel per e-mail. Per infurmaziuns delicatas che betg mintgin duess vesair, n'è questa varianta però betg adattada.
E natiralmain datti era ina app per schliar quest problem. Quella ha num «Write on PDF». Cun quella sas ti emplenir ora in formular ed ultra da quai er scriver en atgnas notizias en il document e parter quel suenter cun tgi che ti vul.


text:
L’uniun examinescha lura il project e la situaziun finanziala da la vischnanca. Vegn la dumonda acceptada da l’uniun, cumenza ella da rimnar daners per la vischnanca.
Fundà l’uniun avant 75 onns ha il medi Paul Cattani ensemen cun sia dunna e 3 ulteriurs iniziants. Suenter plirs craps da stgarpitsch sco il manco d’interess tar donaturs ni il scumond da dumandar la glieud per daners, èn els vegnids da sviluppar onn per onn l’uniun. Ozendi paja il padrinadi radund 20 milliuns francs ad onn per ils divers projects en l’entira Svizra.
Era la vischnanca da Val Müstair ha pudì profitar da pajaments da l’uniun. Dapi la fusiun avant 6 onns han ins survegnì daners per bun 10 projects, tranter auter per vias forestalas e chanalisaziuns.


text:
La suprastanza communala da Scuol ha decidì da sustegnair il center da cultura Nairs cun 20'000 francs l'onn, quai enfin l'onn 2018. Quai communitgescha la vischnanca da Scuol. Il cussegl communal da Scuol argumentescha, ch'il center da cultura Nairs haja ina gronda impurtanza per la regiun Engiadina Bassa.
Il center da cultura vegn actualmain sanà, l'avertura è planisada per l'avust da quest onn. Uschia paja Scuol per ils 5 mais ch'il center è avert quest onn 8'300 francs. Per ils onns 2017 e 2018 datti lura l'entira summa da 20'000 francs. Nairs survegn en pli 80'000 francs dal chantun Grischun, e 45'000 francs da la Corporaziun Energia Engiadina. En tut cuvieran quests sustegns radund 30% dal budget da Nairs.
RR Novitads 12:00


text:
960: Construcziun da la Tur Planta
Pli veglia tur abitada e da defensiun en las Alps
Tur da defensiun sco protecziun en cas d'attatgas
Enturn la mesadad dal 10-avel tschientaner han attatgas da barbars smanatschà l'imperi dad Otto I. Er l'uvestgieu da Cuira era vegnì devastà enturn l'onn 940 da Saracens. Perquai ha l'uvestg Hartpert laschà eriger l'onn 960 nord da la baselgia ina tur massiva da defensiun per proteger sia glieud ed ils muntgs. L'intern era endrizzà per abitar. La tur porta oz il num da l'abadessa Angelina Planta che l'ha laschà cumplettar suenter l'incendi dal 1499. En ella chattan ins dapi l'onn 2003 il museum claustral.


text:
Tenor il curatur dal Museum alpin a Berna, Beat Häuchler, vegn il luf tractà dad in extrem a l’auter. Dentant giaja tut quai tranteren a perder. Il luf haja bler dapli fatschas che mo bun u nausch, pro e contra. A l’exposiziun ves’ins sco las datas dals lufs vegnan ramassadas e valitadas. Igl è d'udir l’istorgia da la persuna ch’analisescha ils gens dals fastizs dals lufs u quella da la dunna ch’empagliescha l’animal da rapina. Dentant èsi era da vesair e da badar sco che la tematica enturn il luf variescha tranter citad e champagna.
Tar il luf vegnian ensemen bleras tematicas ch’occupeschan era en auters lieus, sco per exempel il ramassar datas u las differenzas tranter citad e pajais. Dentant era la tematica da l’immigraziun: Quants lufs datti en Svizra? E quants vulain nus insumma? Avain nus tema da l’enconuschent? Co vegn el a midar noss mintgadi?
En sasez n'è quest betg in'exposiziun dal luf mabain in spievel da nossa societad.
La finamira da l’exposiziun saja ch'ils visitaders possian sa far in'atgna opiniuna davart il luf. Quai cun udir ils arguments pro e contra, però era tut las posiziuns u las istorgias tranteren. Sin ina paraid en il museum èsi pussaivel da s'exprimer davart il luf. En egl datti ch'ils blers han fatg in cor enturn il luf. Mo paucs èn tranteren u tar il luf ch’è stritga tras. Era qua manegia il curatur Beat Häuchler che quai saja ina differenza tranter citad e champagna. Fiss l’exposiziun en il Grischun u en il Vallais guardass la paraid probabel or auter.
Otg differentas istorgias èn dad udir a l’exposiziun. Quellas vegnan per gronda part dal Grischun u dal Vallais. Suttvart in per exempels or da l'exposiziun:
RR actualitad 12:00


text:
Minisguard dals 04.11.2017
- Sonda, 4.11.2017, 17:40
Ils glatschers han memia chaud
Era sche las temperaturas sa sbassan uss, cura ch’i va vers l'enviern, per ils glatschers èsi anc adina memia chaud. L'ultim onn han ils glatschers pers radund 3% da lur entir volumen ed i dat scienziads che manegian ch’ins na possia betg pli salvar noss glatschers. Il Minisguard declera tge impurtanza ch'ils glatschers han.
Èn sutgeras segiras?
Exact quai vulain nus chattar ora. Perquai ha il Minisguard visità las pendicularas a Mustér durant tests da frains. Per far ils tests mettan ils respunsabels satgs dad aua sin las sutgeras e fan lura in stop abrupt. Nus mussain, tge ch’i dovra per la segirezza da sutgeras.


text:
Plinavant sto vegnir sanà il provediment cun aua da baiver Surava, la colliaziun da la chanalisaziun Alvaschagn cun la ARA Casti sco er l'access a guauds ed alps a Stierva.
Malgrà grondas investiziuns quinta la vischnanca l'onn proxim cun in gudogn da 402'100 francs. Las expensas muntan a 13'856'400 francs.
La radunanza communala ha approvà il preventiv 2016 e decidì da laschar il pè da taglia tar 100% da la taglia chantunala simpla. Quest pè da taglia era vegnì fixà tar l'approvaziun dal contract da fusiun, l'avrigl 2015.
Plinavant han ils preschents approvà ils quints 2014 da tut las vischnancas fusiunadas, e quai, cun 57 cunter ina vusch tar ina abstenziun.
Il project da prevenziun da bovas cuntinuescha
En la regiun da Brinzauls èn vegnidas fatgas ils ultims onns investiziuns per prevegnir a bovas e crudada da grippa. La vischnanca fusiunada vul cuntinuar cun il project da prevenziun e metta a disposiziun in credit brutto da 250'000 francs per ils onns 2016 - 2019. Ina gronda part da quels custs surpiglian dentant la Confederaziun ed il chantun.


text:
Suenter ils grev terratrembel dad ier en damaun en l’Italia centrala han var 8’000 persunas passentà la notg en alloschis d’urgenza. Bleras persunas han era pernottà en tendas, autos u tar amis. Las autoritads avevan ditg a la glieud da bandunar ils lieus pertutgads dal terratrembel.
Sulettamain en la regiun Le Marche è il dumber da las persunas senza tetg creschì sin 25’000. Schebain ch’il terratrembel cun ina fermezza da 6,5 è stà il pli ferm en l’Italia dapi l’onn 1980 ha i dà mo paucs blessads. Ma il donn material è grond.
Il primminister Matteo Renzi ha empermess che tut las chasas e baselgias vegnian puspè reconstruidas suenter questa ulteriura squassada.
Plirs terratrembels posteriurs
Suenter il grev terratrembel avevi dà tenor l'institut da geologia e vulcanologia anc dus ulteriurs terratrembels cun ina magnituda da 4,6 e 4,1. Ils novs terratrembels han chaschunà problems considerabels sin la via consulara che collia Roma cun l'Umbria. A Roma è la metrovegnida messa ord funcziun pervi da controllas vid las lingias.
Tar la fermezza dal terratrembel avevi dà la damaun differentas indicaziuns. L'institut talian da geofisica e vulcanologia ha discurrì d'ina fermezza da 6,1. L'observatori dals Stadis Unids USGS ha annunzià ina fermezza da 6,6, l'observatori a Potsdam, Helmholtz-Zentrum ha discurrì d'ina fermezza da 6,5 sco era il center per seismologia da l'europa e la Mar Mediterrana.
Paders da basilica S. Benedetg èn en segirezza
Sin lur pagina d'internet scrivan ils paders da la basilica da S. Benedetg a Norcia ch'els sajan tuts en segirezza. La basilica istorica saja l'origin dal S. Benedetg ed è destruida cumplettamain.
RR novitads 08:00


text:
Vendita da pastiras per baghegiar las scolas
Al ludeivel cussegl da scola
L’idea dils suttascrets ei da sin dumengia proxima publicar la pastira che seigi terminada e mintgin sappi s’orientar las sorts era sco suonda; il prezi duess ad interim nuota vegnir declaraus, per allura cura ch’il di determinau che vegn mess en ingant, vegn ei detg con igl ei stimau, ei sa vegnir vendiu cun servitut ni senza servitut – quei sto ei vegnir concludiu leu e sulom per baghegiar per il Trutg Lartg etc.
1. Il Trutg Lartg tut anoragiuviers entochen igl emprem drun e mess ina stagia, preziau 250 fl.
Ei vendiu a Seph Antoni Mucli per 265 fl.
2. La sort suenter naven da quei tierm enagiuviers entochen in tierm che taglia si e giu ed in che taglia enadora, sisum. Preziau 80 fl.
Ei vendida a Seph Antoni Mucli per 80 fl.
3. La tiarza naven da quella anoragiuviers entochen ora tier il grep dadens il clavau da statalter Vigieli Mathias, preziau 80 fl.
Ei vendiu a scarvon Mucli per 50 fl.
4. La quarta sort naven da quella sura anoragiuviers entochen oradem il prau d’assistent Monn nua ch’igl ei in tierm che terminescha sura e la sort dadens, preziau 60 fl.
Ei vendida a Gion Franziscus Berther per 20 fl.
5. La quinta naven dalla sura ch’ei sut il prau da Tschimun Decurtins, entscheiva naven dil prau d’assistent Monn e va oragiu viers entochen ora tier la Fontauna Freida e taglia gradgiu sco il dutg, preziau 130 fl.
6. La sisavla naven dalla sura ni facticamein sco gl’ei sura fixau oanora entochen ils praus, 100 fl.
La 5avla e 6avla ein vendidas a Hans Giachen Berther per 202 fl.
NB Ei da saver che nua ch’igl ei mess tiarms sisum spartan quels lura e sut nua ch’igl ei negins ei il spitg u risteina da considerar sco tierm.
Deo pax: - in toc sut prau da scarvon Monn ed empau dadens ed empau dadora ein negins tiarms, ein aber quella crappa grossa giusum da considerar sco tiarms ed era pli anen, nua ch’igl ei mo greppa giusut va quella sura mo entochen giusum.
Rueras, ils 4 d’october 1847
Thomas Schmet
Gion Andriu Berther
experts
Sut ils 14 da matg ein quellas sorts stadas perdestinadas ed era vegnidas a Camischolas publicamein vegnidas vendidas a quel che po dar il bia sco avon ei da ver, zuar sut prezi preziau. Sin quei ei sin ils 21 da matg 1848 vegniu rapportau sin vischnaunca, la quala (: schebein avon stau concludiu da buca vender sut il prezi preziau dils experts :) da schar sco igl ei vegniu vendiu, il public ingant sut ils 14 da matg 1848 als avon mess per scret cumpraders.
Copiau e mess per scret en num dalla vischnaunca e per cuntegn da quella
Lucas Caveng, gerau


text:
La muria d'hotels en il Grischun cuntinuescha: A Claustra serra il «Schlosshotel Vereina» sias portas suenter la stagiun d'enviern. Dasper las abitaziuns duai la partiziun da wellness restar averta sur onn. Quella vegn lura duvrada dals abitants da las abitaziuns ed er da giasts dad auters hotels.
Il hotel da 4 stailas ha 23 chombras e suitas Quellas duain vegnir transfurmadas en emprimas e segundas abitaziuns.
L'hotel che sa chatta en il center da Claustra è vegnì avert avant 16 onns. Avant 2 onns aveva la «Hotel Seehof Davos SA» surpiglià il manaschi.
RR novitads 06:00


text:
Sco proxim decida la radunanza communala da Lostallo ils 12 da favrer davart ina midada da zona. Vegn quella approvada, sto la regenza decider davart il project che prevesa la construcziun da 2 bajetgs per l’allevament da salmuns. Quant ditg ch’il proceder dura, n’ha l’Uffizi per il svilup dal territori betg pudì dir.
Albula/Alvra deplorescha decisiun
La vischnanca Alvra deplorescha la decisiun da la Swiss Alpine Fish SA. Sco quai ch’il suprastant Giatgen Augustin ha ditg, haja el gì gronda speranza da pudair stgaffir tranter 15 e 20 plazzas da lavur ad Alvaschagn. Ins haja dentant betg fatg la lavur per nagut: Ussa saja la zona pronta era per auters affars sco per exempel ina scrinaria u ina garascha che veglia fitgar pe en la zona d’industria.


text:
Suenter la Cussegliera dals chantuns songagliaisa Karin Keller-Sutter e ses collega d’uffizi Andrea Caroni da l‘Appenzell Dadora ha era il Cusseglier dals chantuns grischun Martin Schmid annunzià da betg vulair candidar per la successiun dal Cusseglier federal Didier Burkhalter. Sco quai ch’el ha ditg ad RTR saja per el cler che la Svizra latina haja il dretg sin quel sez en la regenza.
Quai cun il carussel da candidats saja uschia ina chaussa, di Martin Schmid. El n’haja perquai era betg fatg gronds patratgs suenter ch'el haja udì da la demissiun da Cusseglier federal Didier Burkhalter. Candidat sajan ins anc spert ina giada, di il Cusseglier dals chantuns grischuns.
Bleras persunas capablas
Mo tgi vesa el sco candidatas ni candidats per la successiun da Burkhalter? Schmid resta diplomatics. I dettia blers candidats capabels ed il carussel vegni era anc a girar. Mo l’emprim vegni el ussa laschar passar la stad enfin che l’Assamblea federala vegn lura il settember ad eleger in successur.
E las candidatas? Na fissi ussa, passa in quart tschientaner suenter la demissiun d'Elisabeth Kopp, l’emprima dunna el Cussegl federal, betg temps che la pld nominas puspè ina giada ina dunna? El na sclaudi quai betg. Il mument saja gie tut anc avert. “La pld duai nominar quellas candidatas e quels candidats ch’èn il meglier adattads per ademplir quella incumbensa e che pon lavurar bain en il gremi dal Cussegl federal. E quai è tenor mai ina chaussa che vegn decidida independent da la schlattaina.”
Impurtant saja che la persuna nominada sappia lavurar en in gremi collegial, haja ina gronda savida generala ed saja flexibels. Era l’abilitad da collavurar cun il Parlament federal saja fitg impurtant cunzunt perquai che era intgins temas pesants sco per exempel il dossier da l’Europa sajan sin maisa.
Meglras schanzas la proxima giada?
Tut qualitads ch'ils collegas el Parlament federal attribueschan era a Martin Schmid. Po pia esser che sia situaziun pudess sa midar sch’i va in di per la successiun da tschai Cusseglier federal dals liberal democrats, Johann Schneider-Ammann. Lez ha annunzia ier da vulair star en uffizi enfin la fin da la legislatura. Pia almain anc dus onns.


text:
Project Global Village pudess daventar realitad
- Gievgia, 26.9.2013, 11:50
Moviment enturn l'hotel Scuol Palace. Avant bun 1 onn è vegnì preschentà il project Global Village. Quel ha la finamira da realisar en l'hotel Scuol Palace in center internaziunal per l'art.
Ussa èn ils responsabels da quest project en emprima lingia en tractativas cun la possessura da la societad simpla Clemgia per cumprar l'hotel. Da tschella vart èn els er vidlonder da rimnar daners per segirar la finanziaziun. Sco che Christoph Rösch, in dals iniziants dal project ha ditg ad RTR, èn els da buna speranza da pudair realisar il Global Village ils proxims 3 onns. (rtr/rm)


text:
La plipart da la summa retschaivan ils chantuns, cunzunt il chantun Vad ed il chantun Genevra. Il cusseglier guvernativ da Genevra Mauro Poggia ha contractà per ils chantuns svizzers cun la Frantscha.
Cunvegna antiquada
Il resultat da las tractativas suonda ad ina cunvegna d'agid social ch'è vegnida schliada suenter 90 onns. Per quai aveva il minister per l'exteriur Ignazio Cassis entupà ils 19 da december 2017 ses collega d'uffizi franzos Jean-Yves le Drian a Paris.
Fin ussa argumentava la Frantscha che questa cunvegna saja antiquada dapi la cunvegna davart la libra circulaziun da persunas da l'onn 2002. La cunvegna reglava che la Frantscha pajava enavos a la Svizra tschertas prestaziuns d'agid social. Quai sche Franzos che vivevan en Svizra retiravan agid social da la Svizra u cuntrari.
Tenor SRF sto la Svizra pajar a la Frantscha 3,5 milliuns francs per Svizzers che retiran agid social en Frantscha.
RR novitads 09:00


text:
Inhalt
Svizra
-
Ignazio Cassis è il nov schef da fracziun da la PLD
La Partida liberaldemocratica svizra ha in nov schef da fracziun. Il cusseglier naziunal tessinais Ignazio Cassis surpiglia il timun da la fracziun federala da la PLD. Quai ha communitgà la schefa da fracziun partenta Gaby Huber.
Ignazio Cassis è cusseglier naziunal dapi il 2007, vicepresident da la fracziun dapi il 2011 e vala sco politicher prudent cun votums reflectads. El ha survegnì 38 da las 54 vuschs pussaivlas. Cunquai tratg la curta ha il cusseglier naziunal bernais Christian Wasserfallen.
RR novitads 18:00


text:
En il Pakistan duain vegnir tgirads 400 pops, ch’èn naschids cun in pe crutsch.
Ils daners necessaris (98'000 dollars) per far quai, vul la Crusch Cotschna rimnar sur ina pagina d’internet per il «crowdfunding». Sin questa pagina pon ils donaturs persequitar il project e guardar co ch’ils daners vegnan duvrads.
In pe crutsch po vegnir curà gia en las emprimas emnas da viver, scriva la Crusch cotschna. Ils geniturs da blers dals 6'000 fin 7'000 pops che naschan en il Pakistan cun in pe crutsch (Klumpfuss) na pon betg pajar il tractament cun stgainas e chalzers spezials.
L’IKRK ha in budget annual da passa 2 milliardas francs. La gronda part vegn da regenzas ed organisaziuns. Ulteriurs dus projects èn planisads: en il Libanon vul la Crusch cotschna cumprar trais bus per pudair transportar uffants impedids ed en il Cambodscha duai dar in tetg sur la plazza da trenament da l'equipa da dunnas dal basketball cun sutga da roda.
RR novitads 09:00


text:
La blera naiv haja er procurà per pli auts custs da rumida: Cun bunamain 815'000 francs èn els stads per 170'000 francs pli auts che l’onn avant. La via sur il pass è stada serrada durant 76 dis pervi da privel da lavinas, scriva l'Agentura da Novitads Rumantscha ANR. Quai è il dubel da la media dals ultims 18 onns. En tut èn 118 lavinas vegnidas giu. 86 èn vegnidas giu da la vart dal nord e 32 da la vart tessinaisa. In eveniment singular èn stadas las lavinas da l'entschatta avrigl. Ellas han cuvert praticamain l'entira via da la gallaria dal Curvet fin Stgegia, sin ina lunghezza da prest trais kilometers.
RR novitads 06:00


text:
07 04
Ol dé 7 de bril l'è 'l 97 ( 98 si l'an al è biseest ) dé de l'an del calendare gregorià; manca 269 dé a finí l'an.
Ul dí 7 de bril al è ul dí da pòost 97 ( 98 si l'an al è biseest ) dal an dal calendari gregurian; i manca 269 dí a finí l'an.
Nom del dé in diferenc dialecc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Aenimenc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
1261 - València: Jaume I al züra i furs de València daànt di Corte Valenciane reönide per la pröma ölta.
Nassimenc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
1889 - Vicuña (Coquimbo, Sile): Lucila Godoy Alcayaga, cognossida come Gabriela Mistral, poetessa Silesa, Premi Nobel de Literadüra de 1945.
Necrolòse[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Feste[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Vuriif realizá vargüna apurtazziun al Calendari d'avenimeent u a le Taule anüale? Va racumàndum da cunsültá previameent ul Líbar da stiil, par cunseguí una cuerenza intra töcc i Wikipediis·c.


text:
Suenter las scheliras da la fin d’avrigl, ha l’Uniun da puma svizra ussa publitgà emprimas stimaziuns dals donns. Tar las tschareschas quinta l'uniun cun ina racolta da radund 800 tonnas quai che correspunda a radund 75% pli pauc ch'ina racolta ordinaria. La perdita munta a passa 20 milliuns francs.
Grondas differenzas regiunalas
Per maila datti differenzas da perditas da racolta fitg grondas sur las regiuns. En il valais èn donnegiads var 10 fin 20% da la maila. Percunter muntan en la Svizra Centrala ils donns vi da la maila a var 80%. Sur l’entira Svizra quinta l’uniun tar maila e paira cun ina perdita da circa 35% quai che munta a radund 38 milliuns francs.
Tar las apricosas quinta l'uniun cun ina perdita da circa 50% e 14 milliuns francs. Fertant ch’i na dat bunamain nagina perdita da racolta tar las cultiras d'apricosas en las planiras dal Valais, quintan ils producents sin las spundas cun perditas dad 80 fin 100%.
Betg uschè gronds donns hai dà tar ils farbuns. Las cultiras en tunnels da folias èn praticamain restadas senza donns.
RR novitads 15:00


text:
Agraa (MB)
Agraa (Agrate Brianza in Italian, Acratus in Latin) al è un cumün da 15 426 abitant (dàto del Dic 2015 [1]) ch'al sa tröva in da la Pruvincja da Munza e Brianza. Al è nassüü in dal 1868 da l'üniùn dj cumün da Agraa e Umaa. Al è gemelaa cun la citaa da Česká Trebova (CZ). In Italia al gh'è anch un alter cumün ciamaa Agraa, e'l sa tröva in la Pruvincia de Nuvara.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Agraa l'è mustraa in de la tabela chi desutta:
Abitàncc censìcc
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Suenter che Fredy Pargätzi è stà durant 26 onns alla testa dil comité d'organisaziun è quest onn per l'emprema giada Marc Gianola responsabel per il turnier. El è l'anteriur capitani dal HCD.
Plinavant è vegnì enconuschent che la SRG SSR ed il HC Tavau prolungeschan il contract per il Cup Spengler per tschintg onns enfin l'onn 2021. Ushia pon las plattafurmas da SRF, RTS, RSI ed RTR vinavant rapportar exclusivamain dal turnier da tradiziun. Plinavant producescha la SRG era en il futur il signal mundial per tuttas partidas.
Procurar per in turnier attractiv procuran en emprema lingia las sis equipas. Sper las equipas svizras da Tavau e Lugano ein quei il Team Canada, Dinamo Minsk dalla Belorussia, l'equipa russa Jekaterinburg e Mountfield HK dalla Tschechia. Las equipas han tuttas la medema finamira: Da mussar bun hockey dad ault nivel.
RR actualitad 08:00