text:
Alizée
Alizée Jacotey, meglder cuntschida be scu Alizée (Ajaccio, 21 avuost 1984) es üna chantadura francesa da musica da pop. Ella es renumneda specialmaing per sia prima chanzun, Moi... Lolita, dal 2000, chi ho gieu fich success in tuot il muond.
Cuntegn
Carriera[modifitgar | modifitgar il code]
Ils inizis e'l prüm album[modifitgar | modifitgar il code]
Alizée gnit scuverta da la chantadura Mylène Farmer e dal chantautur Laurent Boutonnat, chi dvantent sieus produzents.
Ils 4 lügl 2000 gnit publicheda sia prüma chanzun, Moi... Lolita, chi anticipaiva la publicaziun da sieu album Gourmandises ("Delicatezzas"). La chanzun vet fich success dalum in Frauntscha e zieva in bgers oters naziuns, taunt in Europa scu in l'Orient Extrem; in Svizra ragiundschettan la chanzun Moi... Lolita e'l DC Gourmandises l'11., resp. la 27. posiziun da la parada da hits.
In duos ans gnit vendieus 4 milliuns copchas da Gourmandises, dal quêl gnit publicheda eir las chanzuns L'Alizé, Gourmandises (posiziuns 23., resp. 70. da la parada da hits svizra) e Parler tout bas ("Parler da bass", publicheda be in Frauntcha e Belgia).
Vi da quist album guadagnet Alizée bgers premis, scu l'"NRG Music Awards", il "World Music Awards" e l'"M6 Awards".
Il seguond album[modifitgar | modifitgar il code]
Eir il seguond DC d'Alizée, Mes Courants Électriques ("Mieus currents electrics"), gnit prodüt da Mylène Farmer e Laurent Boutonnat. El gnit publicho ils 18 marz 2003 in Frauntscha insembel cun la chanzun J'en ai marre! ("Eau and he avuonda!").
Album e chanzun vettan bun success in Europa ed Asia; in Svizra ragiundschettane la 13., resp. la 5. posiziun illa parada da hits. Da l'album gnint publichedas eir las chanzuns J'ai pas vingt ans ("Eau nun he vainch ans", 60. in Svizra) e À contre-courant ("Cunter il current", 64. in Svizra).
Da las chanzuns J'en ai marre! e J'ai pas vingt ans existeschan eir las versiuns in ingles, clamedas I'm Fed Up!, resp. I'm Not Twenty, amenduos chantedas da Alizée svessa.
Zieva la publicaziun da Mes Courants Électriques ho Alizée fat üna turnea tres tuot la Frauntscha: in poch temp gnint tuots ils bigliets dals concerts vendieus.
Il terz album[modifitgar | modifitgar il code]
Ils 27 settember 2007 gnit our la chanzun Mademoiselle Juliette ("Giunfra Juliette"), chi procedet la publicaziun, ils 3 dicember 2007, dal terz album d'Alizée, Psychédélices ("Psiche-dalets"), prodüt da Bertrand Burgalat, Daniel Darc, Oxmo Puccino, Jean Fauque e Jérémy Châtelain.
Dal favrer 2008 gnit publicheda ün'otra chanzun da quist'album, Fifty-Sixty ("Tschinquaunta-Sesaunta").
In Svizra nu vet Psychédélices fich success: pelvaira, el ragiundschet be la 99. posiziun da la parada da hits.
Otras lavuors concernant Alizée[modifitgar | modifitgar il code]
Dasper ils trais albums menziunos, gnint publichos oters duos albums d'Alizée:
- Alizée en Concert (2004), registro düraunt la turnea dal 2003, chi vet success in Frauntscha e specialmaing in Mexico (8. posiziun da la parada da hits);
- Tout Alizée, publicho in Mexico dal 2007, chi met insembel las megldras chanzuns d'Alizée.
Vita privata[modifitgar | modifitgar il code]
Alizée ho marido il chantadur frances Jérémy Châtelain dal 2004; ils haun üna figlia, Anny-Lee, naschida ils 29 avrigl 2005.
Tuot ils lavuors d'Alizée[modifitgar | modifitgar il code]
Albums[modifitgar | modifitgar il code]
- Gourmandises (2000)
- Mes Courants Électriques (2003)
- Alizée en Concert (2004) - registraziun directa
- Psychédélices (2007)
- Tout Alizée (2007) - collecziun


c: text/html

text:
Maurus Gauthier: «Jau viv mes siemi»
- Sonda, 28.4.2018, 11:03
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 28.4.2018, 11:03, RTR
Maurus Gauthier da Giuvaulta / Rothenbrunnen è sautunz da professiun. Dapi 5 onns sauta Gauthier en l'ensemble dal teater da Stuttgart. Normalmain è l'artist da 26 onns da vesair sin tribunas internaziunalas. Quest glindesdi però sa preschenta el a Cuira, quai a chaschun dal festival da saut «Steps». Il Magazin da cultura ha discurrì cun Maurus Gauthier sur da sia passiun ed er qual pregiudizi.
En la rubrica litterara preschenta Esther Krättli il nov OSL «Suenter la festa». Il cudeschet d'uffants declera quants dis ch'i va fin il proxim anniversari.
Contribuziuns
-
Maurus Gauthier – sautunz passiunà
-
Il festival da saut «Steps» fa staziun a Cuira
-
Tips da cultura
-
Notg da films curts a Cuira

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Brasil
El Brasil (parnonzia in del portoghes brasilian: [braˈziu̯]), nomm offizial República Federativa do Brasil, a l’è ona nazion in de l’America del Sud. L’è el paes quell de cinch al mond per grandezza (8.514.876 km2, el 47% del continent) e per popolazion (206.081.432 abitant del ann 2016). L’è l’unegh paes de l’America dova el Portoghes l’è la lengua offiziala e el pussee grand pais al mond de lengua portoghesa; el Brasil l’è però vun di nazion pussee multiculturaj e cont la maggior diversidàa etnega, resultaa de cinch secoj de immigrazion e meticciaa (miscigenação).
El Brasil l’è delimitaa a est de l’Ocean Atlantegh, cont on litoral de 7.491 km, e el confina cont l’Uruguay, l’Argentina, el Paraguay, la Bolivia, el Perù, la Colombia, el Venezuela, la Guyana, el Suriname, e la Francia (Guyana Francesa). Hinn territori brasilian anca di arcipelagh in de l’Atlantegh: el Arcipelagh de São Pedro e São Paulo, l'Atol das Rocas, Fernando de Noronha (l’unegh abitaa), e Trindade e Martim Vaz.
El Brasil a l’è ona republega federala e presidenziala, definida in la Costituzion del 1988; el president, del 31 de agost del 2016, l’è el Michel Temer. El Brasil l’è formaa de 26 staa federaj e on distrett federal. La capital l’è Brasília, in del center del paes, fada su del 1960.
La storia del Brasil d’incoeu la scomincia del 1500, quand ona flotta portoghesa, comandada del Pedro Álvares Cabral, andaa foeura de la rotta per l’Africa e l’India, el arriva in sul litoral de Bahia. El primm nomm offizial daa al Brasil l’è Terra da Santa Cruz, ma el nomm popolar l’era Terra do Pau-Brasil (Terra del Verzin, ona pianta (Caesalpinia echinata) cont legn pregiaa), del qual el vegn su el nomm Brasil. A partì de la metàa del secol quell de sedes i Portoghes fann su insediament e latifond per la coltivazion de la canna de zuccher, del cacao, e del caffè, e l’estrazion de l’or, e per lavorà deporten s’ciav de l’Africa. Del 1808 la cort portoghesa de la regina Maria I, per fuggì a i guerr napoleonegh, la sposta la capital de l’imper de Lisbona a Rio de Janeiro; quand del ann 1822 la cort la retorna in Portogall e el Brasil torna a vess domà ona colonia, i brasilian protesten e el prinzepp reggent Pedro de Alcântara, cressuu anca luu in del Brasil, el proclama l’independenza del paes el 7 de settember de 1822; el 1 de december l’è incoronà imperadô de l’Imper del Brasil. Domà del 1888 i s’ciav devegnen person liber e del 1889 on colp de staa militar el proclama la Republega.
Geografia[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El territori del Brasil l’è traversaa de l’Equador e del Tropegh del Capricorn; el paes el occupa ona vasta area in su la costa orientala de l’America del Sud e la pupart de l’intern del continent; el confina cont tucc i alter nazion sudamerican foeura del Cile e de l’Ecuador. Per la sò estension e soratutt per i sò tant zonn geografegh e climategh different, el Brasil l’è on paes geograficament divers e quell al mond cont la maggior biodiversidàa de flora e fauna.
El Brasil l’è el paes quell de cinch al mond per grandezza, dree de la Russia, del Canada, de la Cina e di Staa Unii. L’area total del territori brasilian l’è de 8.515.767,049 chilometer quadraa (km2), di quaj 55.455 hinn acqua. El territori l’è dividuu intra quatter zonn d’orari: UTC-2 in di isol atlantegh; UTC-3, l’orari “offizial” in la pupart del paes (tucc i staa di region Nordeste, Sudeste, e Sul, e Goiás, Pará, Amapá, e el Distrett Federal); UTC-4 in di staa de Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Rondônia, Roraima, e la pupart de Amazonas; UTC-5 in del staa de l’Acre e in del sudovest de Amazonas.
Suddivision[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El Brasil l’è formaa de 26 staa e on distrett federal, ciamaa tucc insema “unidàa federativ”. I unidàa federativ a hinn mettuu insema in cinch grand region statistegh e per ona gestion de politegh pubblegh de interess comun a tucc i staa de on’area. I unidàa federativ cont i sò capitaj a hinn:
- Region del Nord
- Region del Nordest
- Region del Centro-Ovest
- Region del Sudest
- Region del Sud
Popolazion[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El Brasil l’è el paes quell de cinch al mond per populazion, dree de la Cina, de l’India, di Staa Unii e de l’Indonesia. La pupart di abitant la viv in di cittàa e la pupart l’è concentrada in su la costa de l’Est, del Sudest, e del Sud o in di montagn visin; al contrari, i dò region del Centro-Ovest e del Nord che hinn el 64% del territori del paes, gh’hann domà el 15% di sò abitant. San Paol l’è la cittàa pussee granda, center de on’area metropolidana cont pussee de 20 million de abitant; alter intra i cittàa pussee important a hinn Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Recife, Brasília, Porto Alegre, Salvador, Curitiba, Belém e Manaus.
La composizion etnega del Brasil l’è varia, resultaa de secoj de meticciaa intra portoghes, indigen, african, e, de la fin del Vottcent, immigraa de l’Europa, de l’Asia, o del Medi Orient. El 20% de la popolazion la gh’ha origen taliana, la pupart del qual del Venet, del Trentin, o del Friul; la cittàa de San Paol la gh’ha pussee abitant de origen taliana che Roma, la cittàa pussee granda d’Italia.
Religion[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- Cattolicesim 64,6%
- Protestantesim 22,2%
- Senza religion 8%
- Alter religion (soratutt Spiritism; Umbanda, Candomblé; alter denominazion cristian; Buddism, Ebraism, e Islam) 5,2%
Politega[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Cultura[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Varda anca[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]


text:
Castión (LO)
Castión (Castiglione d'Adda in Italian) l'è un cumün de 4 683 abitant (dàto del Dic 2015 [1]) del center de la pruìncia de Lod.
El sa tröva a poca distansa da dùe la Müsa la se trá in Ada.
Futugrafie[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Evoluzion demografega[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del nümer de abitant del cumün de Castión l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitàncc censìcc
Riferiment[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Ditg hai dentant vesì ora mal per Tottenham: Suenter avair pers l'emprim gieu a chasa, eran ils englais era ordaifer cun 0 a 2 en retard. Suenter pausa ha Lucas Moura dentant sajettà dus gols e cunquai puspè laschà sperar ils «Spurs». Il gol decisiv è crudà en la 96avla minuta - medemamain entras il brasilian Lucas Moura.
In final englais
Igl è l'emprima giada insumma ch'il club englais cuntanscha il final da la Champions League. En il final vegni al duel englais cunter Liverpool, che ha battì mardi saira Barcelona. Il final ha lieu l'emprim da zercladur a Madrid.
RR novitad 23.00


text:
Turissem
Turisticamaing suottastà il cumüns da Zernez a la destinaziun Engadin Samnaun Val Müstair. Local rapreschainta il coordinatur turistic Fabian Schorta ils interess turistics dal Cumün da Zernez.
Incumbenzas dal coordinatur turistic local
- Administraziun turistica
- Coordinaziun guidas tras cumün, gitas da stà e d'inviern (gianellas), glatsch artificial, organisaziun turistica Engadin Scuol Zernez (TESSVM)
- Occurrenzas
- Posts da proviantaziun„Nationalpark Bike-Marathon“
- Marchà d'utuon e d'Advent
- Divers concerts
- Marketing per il Bogn da famiglia
- Marketing per il Center da Sport
Cumün da Zernez
Turissem
Center Cumünal
Urtatsch 147A
CH-7530 Zernez
Fabian Schorta
Coordinatur turistic
T. +41 81 851 44 42
Per infuormaziuns reguard lur sogiuorn da vacanzas, sco hotel obain reservaziuns d'abitaziuns da vacanzas, gitas ed occurrenzas tils sta l'infuormaziun turistica a disposiziun.
Engadin Scuol Zernez
Infuormaziun turistica locala a Zernez
T. +41 81 856 13 00
E. zernez@engadin.com


text:
«Blue My Mind», il drama d'ina giuvna da 15 onns ch'è en cumplain svilup, gudogna en las categorias meglier film e meglier script. Vitiers survegn Luna Wedler ch'a 18 onns, il premi sco meglra actura. Il film ha gia plaschì a blers critichers ed a bleras schurias, cun var 3’000 aspectaturas ed aspectaturs na pon ins dentant betg discurrer d’in success en ils kinos.
Success e nagin premi
Precis il cuntrari vala per il film da famiglia «Papa Moll». Era sche quel ha carmalà bler dapli che 100'000 aspectaturs ed aspectaturas en ils kinos, na hai betg tanschì per in premi dal film svizzer.
Meglier actur e meglier film documentar
Il segund premi suenter il 2012 ha survegnì Max Hubacher sco meglier actur. El ha giugà en il film «Mario» da Marcel Gisler, i va per dus ballapedists omosexuals. Ed il premi sco meglier film documentar va a «L’Opéra de Paris» da Jean-Stéphane Bron.
Ils premis dal film svizzer èn vegnids surdads per la 21avla giada. Las decisiuns tira l’academia da film svizra, organisada e finanziada vegn l’occurrenza da l’Uffizi federal per cultura.
RR novitads 22:00


text:
Television
Television l'è na parola noeuva ciappada d'el gregh, che la voeur dì "vision delonsg". L'è vun di sistema de comunicazion pussee cognossuu e drovaa in del mond, e la consist in de la trasmission e recezion a distanza de imagen e de son. L'è anca vun di mezz de comunicazion de massa pussee important.
La vegn considerada ona evoluzion de la radio, che la podeva transmett domà i son, e l'è stada desveluppada in disparaa paes a l'istess temp anca per fin militar intra i dò guerr mondiaj. Dopo de la segonda l'è stada mettuda a desposizion de on gran publegh.
El so vess sempliz, e anca el sò cost inscì bass (in di sti dì chi) l'hann portada a mettes in su 'l medemm nivell di giornaj e la radio per quell ch'el revarda l'informazion e particolarment per quell ch'el gh'ha de fà cont el temp liber, per via dj sò film, telefilm e de tucc i programma de varietà che vegnen trasmettuu.


text: Jon Demarmels es creschü sü i’l ambiaint d’hotel. E là pudaina eir chattar stizis da seis muonds ün pa distachats da la realtà: ils muonds fantastics, cun apparentschas incuntschaintas chi invidan a specular. Interessant ans para la fascinaziun da Demarmels da descriver ün muond imaginà e surrealist cun figüras chi sumaglian per part a tschertünas da las tarablas. Demarmels nu’s schena da masdar il gener tradiziunal cun alch nouv e surrealist, per s-chaffir sumaglias davart las ultimas dumondas da nossa vita. In seis raquint surrealist, i’l Piz da la corna tschanca, es reuschi a l’autur quist intent tematic in fuorma compacta. Eir qua vaina, sco in seis prüm raquint Da chi ais quaista chasa (publichà be sco fögliet dal Fögl Ladin) il contact cul oter muond; i’ns vain descrit sco prüm il lavurdi e la dischillusiun, opür la rabgia dal diavel. Per gnir a bröch cun seis plont cunter il char Segner ed il tschêl, per survgnir il dret dad avair daplü influenza noscha pro l’uman, fa il diavel abüs da l’orma dad ün mort chi nu paisa avuonda per rivar in tschêl e chi perquai ha da tuornar amo üna jada sün terra, accumplind uschea sainza savair sia mischiun. Bel, ed eir insolit es cha Jon Demarmels lascha guadagnar al diavel seis plont – insè pers – cunter il tschêl. Il diavel guadogna, mo l’uman dess esser consciaint dal nosch e nu til laschar tour suraman. Il piz da la corna tschanca es ün raquint chi ans preschainta cun umur ed ironia ün viadi da tschella vart da la mort, ans dà ün purtret simpatic dal diavel, dals anguels e dad umans chi sun ormas dal diavel e buns diavels.


text:
Suu
El Sul l'è la stèla che stà al cèntro del nòst Sistema Solar. En sul però el pöl stà a significà 'na stèla quala-che-la-siés, cioé 'n còrp celèst compàt, e de fùrma presapóch sférica che la emèt lùce de per sè stèsa. Entùren al nòst Sul gìra i pianéti, i asteròidi, le cométe e töt en ròs de ogècc de dimensiù piö pesène e de natüra vària.
El Sul l'è furmàt perlopiö de idrògeno, per el 74% de la màsa, de élio per piö o méno 24% de la màsa, e tràse de divèrsi óter elemèncc piö gréf, compagn del fèr, el nìchel, l'osìgeno, el sùlfer, el magnézio, el carbònio, el neon e 'l cróm. El Sul el g'ha 'na clas spetràla de G2V. G2 el stà a dì che la sò temperadüra sö la superfìce l'è de presapóch 5780 K (5510 °C) che la ghe dà el sò culùr biànch, e che 'l par zàlt per vìa de l'èfèt de asorbimènt de l'atmosféra de la Tèra.
La strütüra del SulModifica
El dedét del Sul l'è furmàt de leèi endóche l'atività nücleàra, la temperadüra, e la cumpuzisiù fìzicha le càmbia fés. El cör del Sul el töl dét la part centràla de la stèla, per en ràgio de piö o méno el 20-25% del ràgio del Sul. El g'ha 'na densità de 150 g/cm3, e 'na temperadüra de presapóch 13'000'000 gràdi. El cör del Sul l'è la regiù endóche vé pruducìt la part piö gròsa del calùr, e 'ndóche se pènsa che ghe sàpe en zöche dei procès de füziù nücleàra che trasfùrma l'idrògeno en élio.
A nà 'nver el deföra, el leèl che 'l và de le 0,2 a le 0,7 vólte el ràgio del sul el se ciàma zona radioatìva. E a nì isé 'n sö se tróa la zona convetìva, la fotosféra e l'atmosféra che la fùrma le curùna solàr.
El Sul de per lü el costetöés el 99,8% de la masa de töt el Sistema Sular.


text:
Nümar 17
El numer 17 l'è el numer integher ch'al siguta ul 16 e al ven prima dal 18.
Nomm dal nümar in difereent dialett: dersett, disset...
Al è un nümar primm. Ucürenze dal 17
- Par Plütaarch al representava la mala sorta
- Apó a Itàlia: XVII al è un anagrama da "vixi", a uu vivüü
- Al è un gjürameent in Süedees
- Un haiku gjapunees al gh'a 17 sílabe
- Aj paees Nòrdegh ul dí dal 17 da l'an s'al cunsidera ul céntar dal inveern
- Ul Gauss al a mustraa ch'a sa pudeva fá sü un pulígun da 17 custaa noma cun riga e cumpass, scumenzaant inscí la suva fama.


text:
Il defensur dal titel ha gudagnà en la 5avla runda dals quart-finals cun 4:1 cunter Bienna. La victoria da Berna n’è dentant betg stada uschè leva, ils da Bienna èn per part perfin stads la meglra squadra. Il 3:1 per Berna en la 55avla minuta è perquai stà in grond levgiament, e quai han era ils aspectaturs en il stadion a Berna laschà sentir. La seria da best-of-7 tranter Berna e Bienna finescha uschia cun 4:1.
Uss ha Lugano l'avantatg
Il HC Lugano po sa qualifitgar la gievgia a chasa per ils mezfinals dal playoff. Ils Tessinais han gudagnà la 5avla partida a Turitg cunter ils ZSC Lions cun 2:1. Uschia mainan els en la seria cun 3:2. Bain è Lugano stà la squadra pli flaivla sin il glatsch, ils Tessinais n’han dentant mai pers la morala. L’um clav tar Lugano è stà Julien Vauclair. En la 34avla minuta ha el egualisà al 1:1, ed en la 55avla minuta ha il giugader rutinà da 37 onns procurà cun il 2:1 per la decisiun.
Ils Turitgais han nauschas regurdientschas
Tar la proxima partida a Lugano ston ils ZSC Lions puspè quintar da sgular ora en ils quart-finals dal playoff. Quai era gia schabegià avant in onn, cun il nausch resultat da 0:4 cunter il SC Berna.
RR novitads 23:00


text:
Fervêr
Artécol in dialèt arzân
Fervêr (febbraio in italiân) l'è al secònd mèiş ed l'ân secònd al Lunâri Gregoriân e l'è l'ónich ch' al cûnta 28 dé (29 ind j ân bişestîl). Al vîn dôp znêr e préma ed mêrs e l'è al têrs e ûltem mèiş ed l'invêren ind la pêrta d'ed sōver ed la fâcia ed la Tèra, ed l'istê ind la pêrta d'ed sòta.
Stòria e cultûra
Al nòm dal mèiş al deşvîn dal latèin februare, ch' a vōl dîr "pulîr", "purghêr" o "un rimèdi a j erōr" dal mumèint che int al calendâri rumân fervêr l'ēra al peréiod in dóv' a 's fêven al funsiòun per la liberasiòun da i pchê, tgnûdi in unōr dal dío etrósch Februs e 'd la dèja rumâna Febris, ch' a gnîven festegê al 14. Sté aniversâri pagân al sré andê a finîr int al festegiamèint cristiân ed Sânta Febronia, cambiê pó cun Sân Valintèin, e spustêda al 25 ed zógn. Insèm a znêr l'è stê l'ûltem di mèiş zuntê al calendâri, pôst che i rumân a cunsiderêven l'invêren sèinsa mèiş. L'è stê Numa Pompilio int al 700 d.C a mètri tót dû per prèir adatêr al calendâri a l'ân dal Sōl: al fervêr uriginêl al gh' îva 29 dé (30 in un ân bişestîl). Augusto l' aré tôt via un dé ed fervêr per zuntêrel al mèiş cun al só nòm agòst, (nōv nòm ed Sestilio) in môd che al mèiş dedichê a Giulio Cesare, lój, al sré stê pió cûrt. Sté fât, pruvê da pôchi nutési, l'è però critichê da dimòndi studiōş de stôria che pèinsen sìa pió fâcil che da sèimper fervêr al gh' âbia 28 dé. Ed nòm fervêr l'ēra l'ûltem mèiş ed l'ân rumân, dal mumèint che al nōv ân al cumincêva in mêrs. Soquânti vôlti i prēt rumân a metîven un mèiş: Mercedonius, dôp fervêr per parşêr al stagiòun.
Sturièli
- Fervêr ind j ân normêl al cumîncia cun l'istès dé ed mêrs e novèmber, e 'd agòst ind l'ân bişestîl.
- La prēda dal mèiş l'è la mitésta
- Al fiōr dal mèiş l'è viulèta o la prémola.
- In soquânt chêş a gh'è stê ânca un 30 fervêr: l'è stê més só in Şvèsia e in Uniòun Soviètica int al 1930 e 1931.Secònd al De Anni Ratione ed Giovanni Sacrobosco (1235) l'è stê druvê ânch a Ròma per soquânt' ân a cavâl tr' al I sècol p.C. e al I sècol d.C.
- Tót j ân, al dé dal 28 fervêr, o dal 29 se l'ân l'è bişestîl, l'è l'istès dé dal 4/4, 6/6, 8/8, 10/10 e 12/12 e per i mèiş désper 9/5, 5/9, 11/7 e 7/11.
Per eşèimpi al 28 ed fervêr 2005 l'ēra lunedé dòunca ânch al 4 avrîl, al 6 ed zógn, l' 8 'd agòst, al 10 'd otòber, al 12 dicèmber, e al 9 ed mag, al 15 setèmber, l'11 ed lój e al 7 novèmber dal 2005 ēren di lunedé.
Nôta: cla pâgina ché l'é stêda inviêda cun 'na tradusiòun da Febbraio trâta da it.wikipedia.org.
Guêrda la stôria ed la pâgina uriginêla per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Fervêr
Gennaio | Febbraio | Marzo | Aprile | Maggio | Giugno | Luglio | Agosto | Settembre | Ottobre | Novembre | Dicembre


text:
Funema
Int i lengu natüral, un funema l'è l'ünità strutüral püssè picinena che la porta significaa. I funema j'hinn no segment fisich de per lur, ma j'hinn, in sens teuretich, categurisassion de segment.
Un esempi d'un funema i lumbard l'è la /s/ int i parol sura, stiva, e pressia (quand che se fa la trascrission, i funema i se metan tra i parentesi de sbiess, insì /s/).
Qui esempi chi de /s/ j'hinn cunsideraa suta l'istessa categuria, anca se in ogni parola j'hinn pronunciaa in minera non propi inguaa. De suvent, i maderlengua i catan no fö qui diferens chi, perchè el funema el fa da umbrela a di son che j'hinn funetica ment cunsideraa cume ünità distint (qui ünità chi j'hinn ciamaa fon).
Un test ch'u se fa per ved se un son l'è un funema l'è el test di pari minim: sarissa a dì di parol che j'hinn diferent dumà int el son ch'u se interessa. Presempi, in certi variant di zon central e sud de l'Insübria, i parol seri (minga per rid) e zeri (püssè d'un zero) j'hinn parnunziaa /seri/ e /zeri/, e quindi i dimustran che /s/ e /z/ j'hinn dü funema separaa in quej variant chì (ma non in tüt i variant del lumbard, presempi in Ticines). La mancansa d'un cuntrast del gener in talian (la [s] la se veda dumà prima d'una cunsunanta surda menter la [z] dumà prima d'una cunsunanta sunora, presempi [sporko] e [zberla], e la parnonzia de rosa cume [rOza] o [rOsa] la cambia no el significaa) el mustra che i dü son j'hinn no funema separaa, ma alofuni del funema /s/.


text:
Lönesc 19 de agost 2019
Curs de jadiné y balé cun devertimënt
L’ultima doi enes d’agost de chëst ann mët l Eisclub Gherdëina a jì doi enes de sport y devertimënt per mutons.
Tl “Kids dance - Ice Skating - Fun Camp” possa mutans y mutons danter i 5 y 10 ani unì a se devertì, fajan sport. Te na cumbinazion de lezions de jadiné sun dlacia y lezions de bal possa i mutons mparé truepa abiliteies cordinatives, de balanz, de flescibltà y de stabilità dl corp. L program de alenamënt unirà acumpanià da ativiteies d’uni sort y dantaldut truep devertimënt. Al team de profesciunisć dl camp ti sta a cuer l’acumpaniamënt cualificà di mutons.
L vën pità doi cursc:
Prim curs: 19 - 23 de d’agost
Segondo curs: 26-30 d’agost
L curs dura for dala 9 nchin la 15.00 y costa 160 euro. L ie mo puec posć! Prëibel cherdé su l numer 3388838382.
Sëlva, Stadium dala dlacia Pranives, 09:00 - 15:00
Ref.:
Org.: Eis Club Gardena


text:
La fabricaziun, la restructuraziun substanziala u il midament dal diever da construcziuns ed installaziuns lung las vias chantunalas e naziunalas dovran in permiss. L’Uffizi da construcziun bassa dal Grischun examinescha sch’in project da construcziun correspunda a las leschas chantunalas davart il traffic e las vias. Sche las distanzas prescrittas da la lescha na vegna betg respectadas u na pon betg vegnir resguardadas, vegn examinà sch’i dat la pussaivladad da dar ina permissiun extraordinaria.
La construcziun u la modificaziun dad access a la via chantunala dovran ina permissiun da l’Uffizi da construcziun bassa dal Grischun. Ina permissiun è era obligatorica sch’in access gia existent dess servir ad in traffic pli grond u d’auter gener.
Projects da construcziun per lung da vias chantunalas u naziunalas dovran in scleriment preliminar (art. 52 al. 2 OPTGR). Sche Vus avais l'intenziun da construir in edifizi u in stabiliment per lung d'ina via chantunala u naziunala u da suttametter in tal ad ina transfurmaziun substanziala u ad ina midada da l'intent, stuais Vus inoltrar a l'uffizi da construcziun bassa dal Grischun ina dumonda motivada cun ils documents da planisaziun necessaris per laschar far in scleriment preliminar. Empleni per quest intent per plaschair cumplettamain noss formular standardisà e l'inoltrai al district cumpetent. Suenter il scleriment preliminar e suenter la rectificaziun inoltrais Vus la dumonda, ensemen cun nossa posiziun e cun ils documents da la dumonda da construcziun, a la vischnanca da staziunament. Uschia èsi garantì che Vus survegnis tant pli svelt nossa posiziun u la permissiun giavischada.


text:
Il pli tard dapi ils onns 1980 è la NVTA in project europeic da la Svizra. Ils 2 ed ils 3 da mars 1989 ha lieu a Francfurt al Main il congress «Soluziuns europeicas per il traffic transalpin da viafier». Ils participants da la Germania, da l'Austria, da la Svizra e da l'Italia tschertgan soluziuns transcunfinalas per dumagnar l'augment spetgà dal traffic commerzial e da rauba suenter l'onn 1992 (Contract da Maastricht). Ils onns suandants vegn discutada ina viafier d'auta sveltezza per l'Europa.
« Ina midada da las infrastructuras dal traffic po chaschunar in meglierament dal svilup regiunal en il futur. »Chombras d'industria e da commerzi Francfurt/Main e Milaun, Document da princip per il Congress a Francfurt/Main, p. 68, 02 e 03 da mars 1989


text:
U13 Bulsan Foxes - Gherdėina 7:2 (2:0, 5:2, 0:0)
La Under 13 ą purtruep perdł chėsta partida plutosc sėch. Per l Gherdėina ąl fat i goi: Matthias Perathoner y Nicolas Hofer.
U15 Fondo Val di Non - Gherdėina 3:5 (2:1, 1:1, 0:3)
N dumėnia ai 18 de fauré ą la scuadra dla Under 15 jugą contra l Fondo Val di Non. Pervia de mpėnies cun la scuadra naziunela, la selezion Südtirol y de plu che fova amalei manciņvel n valgun mutons y l trainadėur di verdiaporta nuef Joni Puurula ne se ą nia fat saurģ a abiné adum 15 jugadėures. Tl prim se ą la scuadra dl Gherdėina fat mpue ert a ruvé ite tl juech, ma do y do iela jita miec y tl terzo tėmp ąi mo fat trėi goi vencian chėsta partida per 5:3. L verdiaporta Manuel Insam ą tenģ dassėnn. Per l Gherdėina ąl fat i goi: Marc Kasslatter (2), Davide Macaluso, Leo Rabanser y Ruben Prinoth.
U19 Sterzing - Gherdėina 2:3 (2:1, 0:2, 0:0)
Na partida inņ n iede da zitré nchin ala fin chėla dla Under 19 n dumėnia ai 14 de fauré a Sterzing. Na partida mpurtanta per tramedoi scuadres, davia che śėn se trątela de uni pont per ruvé ti playoff. Chėsta vėnta ti ie jita al Gherdėina per 3:2. Bravi mutons! Per l Gherdėina ąl fat i goi: Damian Bergmeister (2) y Bean Schmalzl.
La proscima partides di jėuni n cėsa: sada ai 24.2. dala 17.00 juega la U17 contra l Aosta. N dumėnia ai 25 de fauré dala 12.00 fej la U15 contra l Persenon y dala 17.30 la U19 contra l Milan. (im)


text:
Boro
El boro l'è 'n elemènt chìmich de la tàola peròdica dei elemèncc che g'ha come sìmbol per indicàl la lètera B e nömer atòmich 5. L'è en semi-metàl trivalènt, se 'l tróa 'n abondànsa endela boràs. Gh'è du alòtrop del boro; il boro amorf, che 'l se prezènta come 'na pólver maròn, e 'l bòro metàlich, che l'è de culùr négher. La fùrma metàlica l'è düra (9,3 endel ascàla de Mohs) e l'è mìa 'n cundutùr tat bù a temperadüra ambiènt. El boro se 'l tróa mìa lìber en natüra ma sèmper en compòscc ensèma óter elemèncc. El g'ha proprietà e reatività mìa tat diferènte de chèle del silicio e l'è 'n semicundutùr (relasiù diagonàla).


text:
Do 6 agn dala pröma ediziun de "Mies prömes parores" á l’Uniun Ladins Val Badia y l’Istitut Ladin Micurá de Rü na gran ligrëza da presenté sëgn ince l’e-book. Por mirit dl format digital dla publicaziun pón sëgn ti ciaré a "Mies prömes parores" da n computer, da n tablet o da n fonin, da indlunch olache i ëis na conesciun a internet. Insciö ëise "Mies prömes parores" tres pro os.
La publicaziun conesciüda por i dessëgns dër garatá y plajors de Gabi Mutschlechner y por les plü co 1.000 parores te 4 lingac che tol ite incër 50 argomënc d’interes por pici y gragn de Sara Moling, é gnüda dada fora ti 5 idioms ladins dles Dolomites, por furlan y por mochen.
Sëgn á le liber ince n fre digital: dötes les ediziuns é ince da ciafé sciöche e-book.
Na gran novité dla publicaziun digitala nöia é che ara vá da ascuté les parores. Chësc é dessigü dër d’aiüt por les parores inglejes; mo ince por ladin ne sán datrai nia avisa olache l’azënt toma: dijon mo acrobát o acróbat? Mo chësc n’é nia döt. Cun l’e-book pón ince fá jüc cun les parores y i dessëgns. Y le jüch é dessigü la manira plü da plajëi y datrai ince plü da faziun por imparé lingac foresć.
Ann de realisaziun 2019


text:
Austria
L' Austria (Österreich in tudesch) a l'è un paes de l'Europa.
La cunfina cun la Svizzera e'l Liechtenstein a ovest, l'Üngheria e la Sluachia a est, l'Italia e la Sluenia a süd, la Germania e la Repübliga Ceca a nort.
La capital a l'è Viena.
La gh'ha una süperfiss de 83.858 km² e una pupulaziun de pressapoch 8 miliun d'abitant.
A l'è un member de l'Üniun Eurupea.
Urganizaziun pulitigaModifica
L'Austria (nom ufizial: Republik Österreich) a l'è una repübliga federala.
El president a l'è l'Heinz Fischer (del 2005).
El Prim Minister a l'è l'Werner Faymann (del 2008).
MunedaModifica
Del 1m de genar del 2002 l'Austria la dupra l'Euro.


text:
Capitala
La capitala (o citaa capitala de Stat), ind el sens plœ streit, l'è la citaa qe l'è la sed del govern de un stat.
EtimolojiaModifica
Ol termen al veng dal latin capitalis, derivazion de caput, qe al g'ha ol significad de capo, guida.
TipolojiaModifica
La capitala la pœl vesser
- orijinaria, çoè qe l'ha dait orijin al so stat (esempe: Paris per la França);
- designada, çoè cernida intra i citaa del stat (esempe: Roma per ol Regn d'Italia);
- fondada, çoè creada per far la capitala (esempe: Costantinopel per l'Impero Roman d'Orient).
RiferimentsModifica
- (IT) Capitale - Geografia, ind la Treccani


text:
Da Dominique Dosch -
Igl svilup d’ena plant’exotica dall’antschatta anfignen la fegn. Tgi so da tgenegna tgi sa tracta…?
Igl è en po strètg per nous tots ainten chels canasters. I scassa e strocla da tot igls mangs. Sen la romma materna erigl bler pi cumadevel… Tgetganegna nignsa pattos ainten ena schinumnada capuela. Cura tg’igl ò nign plaz ple ainten chella tegna, pasainsa endesch kilograms ed igl noss gigant survign treis dollars per la sia lavour. Sainza remischung nignsa pattos ainten l’ava freida. Nous ischan bela fretga, ma igls gigants s’interesseschan angal pigls noss sems. En pêr da nous sa nodan alla surfatscha. Chels on gia discletg, damai tg’els èn betg bungs avonda e von a fittar scu cultem u gas da metan.
A nous, igls selecziunos tgi sa cattan segl fons dalla bognera, vign stratga davent la polpa tras ena maschina e sessour pudainsa far en lung bogn da circa en de. Nous nign en po sturns, fermentagn e sviluppagn cotras en gost veiv ed asch. Siva chel antier process divertent nignsa nattageas e nous pardagn igls davos tocs da polpa e peiligns. Cregnbletschs nignsa derasos sen ena gronda plazza noua tgi pudagn star a suglegl per ple u manc diesch deis. Regularmaintg nignsa viouts uscheia tgi nign scaldos da tot igls mangs. Setgs setgantos, d’ena bela calour bescha e pi pitschens tgi l’ungla d’en gigant nignsa rimnos. Ena pitschna gruppa da nous vign stumplada aint en furn. Adegna puspe controlleschan igls gigants, sch’els vegian contanschia la fermezza e qualitad desiderada.
Sessour vainsa tots igl deletg, d’antrar aint igl furn.
Chiaint ègl mecta caleiras e pi dei tgi rastagn e pi neirs tgi davantagn. Nous santign, scu tgi la nossa energeia svanescha veaple. Ensacuras nignsa deliberos bel bregns or digl furn ed ans pudagn sfardar all’aria frestga. Senchegl nignsa spert pachetos an satgets, per tgi seians schurmageas d’ava, gleisch ed oxigen. Segls pachets ègl signia, tgi seians barsos stgeirs e cuntignan pac coffein. Nous ans santign tot levs. Da chels endesch kilograms dalla capuela è resto alla finala angal ple en dieschavel digl noss peis.
Cargeas sen en grond camiun galdignsa igl transport giu dallas veias scassontas e plagn stiertas. An en deposit ans bandunga en singul pachet ed arreiva tar en gigant tgi sa nomna expert. El mola igls favs an polvra, la savoira, fò en pêr notiztgas e la mesda sessour an ava tgoda. Damai tgi la polvra è frestga, sa noda ena stresa alla surfatscha. Igl expert scassa igl cuppegn e savoira en’ulterioura geda. El noda en pêr digls 800 aromas differents ed è cuntaint. La savour è oramai ena buna masdada tranter doltschezza ed aciditad. Siva diesch minutas peglia’l en sdom e tschitscha la bavronda cun ena tecnica speziala, nous riagn da chel tung penetront. Malgro tg’el noda ena valetaziun excellenta, speida’l puspe or chel got. Sch’el strangless mintga got igl antier de, stessa’l betg ple schi bagn la seira – chegl az ampurmettainsa.
Igl è en sentimaint energetic da sgular.
En pêr da nous teman igl tramblem e sa tignan l’egn ve da l’oter. Cura tgi sortign igl aviun sainta dalunga la taimpra differenta dalla tera estra. Adegna puspe sa spartan las nossas veias, anfignen tgi resta angal ple ena cumpagneia d’en pêr pachets. Nous arrivagn sen ena carunga ainten ena buteia gronda e regalagn a mintga passant en surreir. En bel de vign eligia igl noss pachet e nous crudagn aint igl canaster da cumischungs. Nous arrivagn ainten en’abitaziun e santign pi tard ena legra cumpagneia a galdeir en bung giantar sen terrassa. Siva igl dessert delizious ègl finalmaintg schigliunsch: Igl noss pachet vign davert, nous nign pattos ainten ena maschina, mulos, masdos e filtros cun ava prest bugliainta e currign aint en cuppegn. Lez vign puso sper en sdom sen en plattign e sarvia agl giast. Bagnspert survagninsa viseta da gromma. Nous vagn igl gaudi da saltar cun ella aint igl carussel digl sdom e da daventar pi e pi clers.
Alla finala posa igl giast igl cuppegn cunter igls lefs e beva en got. “Tge bung café!” Chels davos pleds tgi santign ans amplaneschan cun luschezza. Anc adegna tot viscals antrainsa ainten en tunnel stgeir e pi tard faschainsa ghittas agl tscharvi.
Fotografia: www.pexels.com (CC0)
Text: D. Dosch, Fribourg


text:
Retrat dal satelit
Europa
Alpes
L satelit europeich „Meteosat“ nes dà na ududa atuela da n’autëza de 36.000 km. Meteosat mostra imajes de nibles tla frecuenzes vijibles y nfracueciun, l’ imajes vën atualisedes uni 15 menuc.
Pert da udëi: tlo recunëscen plu o manco cie che nce l uedl uman udëssa dal univers, perchël ie la imaja dl satelit dl canal da udëi mé a despusizion via per l dì.
Infraroter Bereich: Tlo se nuzen dla raiazion termica dla tiera y dla nibles per pudëi usservé l svilup dla nibles nce de nuet. Nibles frëides y cundechël autes vën reprejentedes linëuses. Nibles ciaudes y plu basses o sperses ciaudes ie plu scures.


text:
The Jackal
The Jackal (Al Siacàl) 'l è 'n thriller 'd asiòṅ dal 1997 ad Michael Caton-Jones trat da 'l rumànś “Al dè dal siacàl” ad Frederick Forsyth. Prima ad sarnìr Bruce Willis la prudusiòṅ 'l iva cuntatâ p'r al rōl dal siacàl Sean Connery, Liam Neeson e Matthew McConaughey ma tut i aṅ dit ad nò.
La pelìcula l'à fat sù da piò ad sènt-sinquantanóṿ migliòṅ ad dòlar esénd-an custàda sōl ssanta.
Sunt
Al Siacàl (Bruce Willis) 'l è 'n masadōr ad mistēr ch'al n pèrd mai un cōlp anc parchè al n lasa mai dal trasi in gir e pò a n s sà gnint ad lò. Adès gl'agînt Carter Preston (Sidney Poitier) e la Valentina Koslova (Diane Venora) i crédan che la mafia rusa la gh'àppia dâ 'l incàrag ad cupàr al diretōr d'l FBI e par cal mutìṿ chè i s daṅ da far par farmàr-al.
I dū i dmand'n acsè ajùt a 'n ex terurìsta dl'IRA ch'l è drē a scuntàr la sò péna in parśòṅ, Declan Joseph Mulqueen (Richard Gere), òṅ di pôc ch'l à cgnusû dabòṅ al Siacàl e dònca 'l è anc bòṅ 'd arcgnós'r-al.


text:
Volken
Volken a l'è un cumün svizzer del distret (en todèsch: Bezirk) de Andelfingen, in del Canton Zürigh. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 3.21 km² e in del Dicember 2011 al gh'eva una popolazion de 307 abitant.
El cumün de Volken al se tröva a una altitüden de 406 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Andelfingen, Berg am Irchel, Buch am Irchel, Dorf, Flaach. La popolaziun l'è in magioranza de lengua todesca.
Riferiment[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Ligam de föra[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]


text:
Vënder porta a porta aparac tofagas: La nstalazion ne ie nia ublienta!
Ultimamënter vëniel tla ZCS for plu persones che se damanda nfurmazions n cont de na firma che vënd aparac tofagas (Gasspürgeräte/rivelatore gas) da porta a porta. L cost salà de 199 € de chisc aparac vën scudì n cuntanc. L nes ie nce unit a urëdla de caji te chëi che n se à ratà plu che 369 € per doi sortes defrëntes d’aparac. Na pitla nrescida dla ZCS à desmustrà che sun l marcià iel da giapé nce aparac per n priesc da 60 nchin a 120 €. Nia vëira iel, coche l ti ie unit dit a truep cunsumadëures che la nstalazion de chësc aparat ie ublienta y ududa danora dala lege. Tl formuler d’apusteda iel defati scrit tlermënter che la nstalazion dl prudot ne ie nia scrita dant dala lege. Perchël ne ie i/la cunsumadëures nia ubliei a lascé ite te cësa i reprejentanc de chësc prudot y sambë nianca de l cumpré. Davia che l se trata de n marcià da porta a porta iel puscibl se retré dal cuntrat tl tëmp de 10 dis dala sotscrizion (tres recumandeda cun resposta retuda) – aldò dl art. 64 GvD 206/2005. L cunsumadëur muessa te chësc cajo mandé l aparat de reviers ala firma sun si spëises.
La trapuleda di diamanc
ZCS: na consulënza tlera y tresudënta ie de mpurtanza!
N ch’sta di iel inò n iede unit ala lum te nosta region n cajo de na gran trapularia tl mond da culëures di nvestimënc: nia manco che 12 milions de euro ie sfantei tl nia te chël che vën tlamà la “trapuleda di diamanc”. La somes perdudes da pert dla persones tuchedes cumporta nchin 500.000 euro al iede. La ZCS ti la cumët ai/ala sparaniadëures da ani de mëter verda y de enì cont di riscs scundui de truepa formes de nvestimënt che mpermët rendimënc „segures y saurii“ (te chësc cajo ti iel unit nchinamei garantì 4.800 euro al mëns!). Nfurmazions mpurtantes y checklists ie da giapé tla linies diretives „Verantwortlich Anlegen“ che la purteles dla ZCS dà ora debant o che ie da ciarië ju tres Internet.
Deplù nfurmazions de utl n cont de cuestions de banca y finanza iel da liejer do sun la homepage dla ZCS sota www.verbraucherzentrale.it. Per chësta nfurmazions ie nce for gën a Vosta despusizion i esperc/la espertes dla ZCS (prenutazion sot al numer 0471-975597).
La venduda spartida de plazes dai auti ie puscibla
Cun chël che vën tlamà l „Decreto Semplificazioni“ (tramudà tla lege 35/2012) à l guviern Monti stabilì che la plazes da parché i auti che ie de purtenienza de uniteies abitatives possa da moinlà unì vendudes nce a pert. La proprietà de chësta plazes per i auti daussa mé unì trasferida sce la vën assenieda a n’autra unità abitativa nluegeda tl medemo chemun.
La norma n forza nchin śën (la nsci tlameda lege Tonioli n. 122/89) udova danora che plazes dai auti de purtenienza de abitazions ne pudova nia unì vendudes a pert/spartides da chësta abitazions. Sce chësta norma ne univa nia respeteda ne fova l cuntrat de compra nia valëivl.
Tres la inuvazion purteda inant dal Guviern Monti iel śën puscibl vënder cuatieres y plazes dai auti spartii la unes dai autri – cossa che possa te vel cajo vester n vantaje economich. Stlutes ora da chësta regulamentazion ie plazes dai auti che ie unides ududes danora aldò dl plan dla plazes dai auti local dl chemun y nluegedes sun n terac cumenel o sota tiera.
La prevenzion arbassa la spëises per l dutor di dënz
Cosć auc dantaldut per dënz fauc possa unì schivei tres na prevenzion mireda. Perchël ie la prevenzion na cossa mpurtanta! Na prevenzion da fundamënt ie baseda sun na igena regulera dla bocia per se varenté dala paradontosa y l caries. I fluoric juda a ndurì la curidura lucënta di dënz y a cumedé la sperses demineralisedes. Per na prevezion da fundamënt ne daussen nia desmincë de maië sane y de se puzené i dënz do avëi maià roba dëucia. Scialdi de utl se à desmustrà la sigilazion dla sfëntes di dënz pra i pitli mutons. De plu cunsëies sota www.verbraucherzentrale.it.
Deplù nfurmazions n cont di cosć dla cura di dënz ie da giapé pra l “Zahnarztfuchs” dla ZCS (zak@verbraucherzentrale.it , prenutazion 0471-975597).
Curidures de seguranza liedes a mprësć: dai 2 d’auril basta cun i cunflic de nteres!
Da d’ansciuda iel doi nuviteies che juda tl cajo de seguranzes massa cëres n cunliamënt cun mprësć. Da una pert iel l decret de liberalisazion che vëij danora che banches, istituc de credit y mediatëures finanzieres muessa presenté dlongia l prudot pità almanco doi d’autri preventifs de doi d’autra agenzies de seguranza.
Dal’autra pert à l’autorità de garanzia ISVAP cun l regulamënt n. 2946 (regulamënc tl ciamp di cunflic de nteres pra i mediatëures de seguranza), che ie n forza dai 2 d’auril 2012, stabilì che l istitut che dà l credit ne possa nia vester tl medemo tëmp benefizient y mediatëur de na poliza de seguranza.
Cunsëi: chi che à ntenzion de stlù ju n mprëst dassëssa jì pra n mediatëur (banca o istitut de finanza) che ne vëij nia danora la stipulazion ublienta de n cuntrat de seguranza pra d’ëi, ma che ti pieta ai/ala cunsumadëures la lidëza de se crì ora sun l marcià l prudot de seguranza per ëi plu cunvenient. Tl cajo de dumandes n chësc cont damandëde do pra i consulënc/la consulëntes dla Zentrela Consumadëures!
Jì cun la roda fej bon ala sanità y al tacuin
Cun na bona roda possen sun trasses de n cin chilometri vester datrai plu asvelc che cun n auto, la ferata o la coriera. Y bele cun 30 menuc de roda al di arbassea l risch de se amalé de ntëur l 40 percënt. Oradechël possen ti mucé almanco mpue al avanamënt dl priesc dl ciarburant.
La rodes deventedes da stuep ntan l inviern dassëssa śën al plu tert unì metudes a post. Y chi che pënsa de se cumpré na roda nueva abina tlo vel cunsëi a na moda che l sibe plu saurì la crì ora:
- prems: la prems a tamburdl o a pedal ne se blanda nia y ne à de solit nia problems de manutenzion.
- montli: montli che ne se fora nia ie segures da aguc y à na vita plu longia. Montli nsci tlamei a palon che ie n 50-60 mm grosc juda a furné sun stredes da golbri.
- prescion dl’aria: la drëta prescion dl’aria porta pro acioche n posse furné plu saurì cun marces plu basses. La drëta prescion ie scrita sun la pert dedora dl montl.
- suspenscions: suspenscions plëines ie miëures per l spinel y l bujën de cura, ma les ie plu pesoces y n muessa ti sté do. Rodes a suspenscion plëina se adrova suvënz njins aposta per l trasport de tasces o sic per popsc. Suvënz i giapen nce bele pea canche n compra chësta rodes.
- avisadëur: cun avisadëures multifunzionei possen mudé la posizions da sté sentei aldò che n uel.
- autëza y lunghëza dla curnisc: chëstes dassëssa vester adatei aldò dla grandëza dl corp.
- siz: de bon sic de gel ie plu saurìi per trasses plu longes.
- mudeda dla marces: la mudazions dla marces a ciadëina lascia pro che la marces posse unì mudedes a na maniera plu fina y variabla, ma les se damanda plu cura y se ruina plu saurì. Per trasses plu curtes cunsiëien n sistem de mudeda “a moz”.
Basta cun cherdedes de publizità: l garant straufa 3 firmes
I abunënc ti libri de telefonn che ne uel nia giapé cherdedes de publizità, venduda o nrescides de marcià possa se paré da chësta cherdedes nia uludes. A chësc fin dan ite si numer de telefonn tla “lista dla oposizions”. La iscrizion ie debant y possa unì fata tres Internet, per telefonn a n numer vërt, tres lëtra recumandeda, fax o e-mail (deplù nfurmazions sun www.registrodelleopposizioni.it).
L garant dla privacy à dan nia da giut straufà trëi firmes per la viulazion dla normes sun l telemarketing (despusizion 75/2012). Chësta firmes metova a despusizion servijes de call-center per retlam y venduda a firmes terzes, ma les cherdova nce su i numeri tla lista dla oposizions. Oradechël ova la sozieteies anonimisà si numeri de telefonn y schivà che i/la cunsumadëures pudësse se nuzé de si dërc, scebën che l codesc dla privacy ti pruibësc espressamënter ala firmes de telemarketing de scuender si identità.
Chi che ie scrit ite tla lista dla oposizions y che giapa mpò cherdedes de retlam dassëssa ti dì debota a chi che chërd su che n ne uel nia plu giapé cherdedes. Sce chësc ne suzed nia possen denunzië l fat al garant dla privacy.
Nserac falëusc tl Internet: la hitparade di caji che vën dant plu suvënz
La dumandes che vën for inò ite tla Zentrela Consumadëures Europeica (ZCE) l desmostra: La plaza de marcià Internet che ie for plu ududa de bon uedl pra i/la consumadëures ne pieta nia mé na stragran ufierta de marcanzia sun dut l mond ma nce trapules te chëles che n possa tumé true’ massa saurì. La ZCS ulëssa lecurdé che l ie cërta trapules che vën tendudes for inò da nuef.
Al segondo post dla lista dla trapuledes iel la trapula di „smartphones“: Ti ultimi ani nes conta consumadëures for inò de nserac tl Internet che pieta a bon marcià i modiei nia plu nueviscimi dl ultimo iPhone. Chi che à reagì al nserat giapova pitei de plu fonins per n priesc zënza concurënza. Nce te chisc caji dajova l venditëur n generel sëura de sté tla Nghiltiera. Do n prim acont univel pona for inò damandà somes nueves per chëutes de daz, chëutes sun l valor njuntà, spëises de trasport y.n.i. y chësc inò tres l trasferimënt de scioldi n cuntanc. L smartphone ne vën sambën mei cunsenià.
D’autra trapules y cunsëies coche n possa se defënder da chëstes: www.euroconsumatori.org.


text:
Fèstival ad Cannes
Al Fèstival ad Cannes 'l è 'n fèstival dal cìnema ch'a gh'è tut i an in dal méś ad Maǵ a 'l Palàs di Fèstivai e di Cungrès dla sità 'd Cannes in Frància. Al dûra dū stmani in tut e 'l è òṅ di più impurtànt a 'l mónd, sèmpar pîṅ ad selebrità ch'i s fànan védar davànti a 'l ingrès dla sala dal prujesiòṅ (Montée des Marches).
La prima edisiòṅ dal fèstival la gh'è stada in dal 1946 ma in di an 1948 e 1950 a gh'è di buś parchè gl'urganiśadōr i n gh'ìvan minga bèsi asè.
La selesiòṅ ufisiàla la gh'à dū sesiòṅ prinsipàli, al “Cuncōrs”, c'n al prèmi dla “Palma 'd Òr” p'r al film più bèl e qvéi par gl'atōr masć e fémna, la regìa, la senegiadùra e 'l “prèmi dla giurìa”, e “Un Certain Regard” p'r i film ch'i n garéśan briśa.
Dimóndi prudutōr cinematugràfic i sarnìsan cla vadrìna chè par śibìr al sò òpri e par véndar-li a i distributōr ch'i daśvìnan da tut al mónd.


text:
Ils ultims 10 onns han ins planisà l’engrondiment da la staziun da Berna. Dus projects vegnan realisads:
Sutterran
Per ils trens regiunals (RBS) datti ina staziun sutterrana cun 4 binaris. Il project custa 614 milliuns francs.
Surterran
Per arrivar a la staziun principala datti anc 2 entradas supplementaras. I duai era vegnir davent ina paraid, uschia che la glisch da dadora po vegnir en la staziun.
Canera ed in urari variabel
Ils trens duain pudair ir sco enfin ussa. Dentant pudessan ils uraris variar tut tenor tge che vegn fabritgà. La canera na sa laschia betg evitar, era betg per tut ils abitants che vivan dasper la staziun. Dentant vegn fabritgà mo durant il di, uschia ch'i n'è betg dad aut la notg. Cun quai che la staziun sa chatta amez citad, pudess quai era avair influenzas per il traffic sin via causa che camiuns ston arrivar enfin tar la staziun.
Perquai ch’ins na sa betg evitar las consequenzas vulan ils maina projects infurmar la glieud usché bain sco pussaivel. Il plazzal dura enfin il 2025.
RR actualitad 12:00


text:
Pruvincia de Nuvara
La pruvincia de Nuvara (nuvares: pruvincia da Nuara; piemuntes: provinsa ëd Noara; Italian: provincia di Novara) l'è ona pruvincia del Piemont che la cunta pussee de 373 abitanti e per quèst motiv l'è la settima pruvincia pussee popolada del Piemont.
- Süperfiss: 1.339 km²
- Pupulazziun (2001): 343.040 ab.
- Densitaa: 256 ab./km²
- Nümer de cumün: 88
- Capitaal (pup. 2001): Nuara (100.910 ab.)
La lengua[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
La lengua ufizial l'è l'italian.
I lenguv lucai parlaa in sül teritori hinn el lumbard e 'l piemuntes. El lumbard l'è parlaa in del caplögh (in d'una variant pütost milanesizada, anca se cunt un quai punt de cuntat cunt el piemuntes), in sü la riva del Tesin, del Lagh Magiur e del Lagh d'Orta e a süd, in direziun de la Lümelina. I dialet lumbard arius del Nuares hinn de tipu ucidental, ma cun di carater "pruinciai" diferent del mudel milanes. El cunfin cunt el piemuntes l'è atestaa in tra la Gogna e la Sesia.
Inultra gh'è un rosc de dialet che presenten di carateristegh bei uriginai, che se sluntanen de bun del standard lenguistegh lumbard e piemuntes: hinn i dialett de Gajaa, Trecaa, Camra (zona lumbarda) e Burbanee (zona de transiziun cunt el piemuntes).


text:
Burghnöv
Burghnöv (istéss ind la parlada piasentina; en italiàn Borgonovo Val Tidone), l'è un cumün italiàn d'la región Emilia-Rumagna che'l se tröva en Pruincia de Piasensa.
Al gh'ha 7 860 abitant (dato del Dicember 2013[1]), cont ona süperfis de 51,7 km² e ona densità de 152 ab./km².
El paés el cunfina cun i cumün de Agazzano, Castel San Giovanni, Gragnano Trebbiense, Nibbiano, Pianello Val Tidone, Rottofreno, Sarmato e Ziano Piacentino.
I sò frassión i en Agazzino, Bilegno, Breno, Castelnovo Val Tidone, Corano, Fabbiano e Mottaziana.
Persunàgg[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- Eliseu Maria Coroli, vesc
Evoluzion demografega[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del numer de abitant del comun de Burghnöv l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitàncc censìcc
Riferiment[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Sco quai che Urban Maissen, il substitut dal selvicultur chantunal ha ditg, saja il bau-scorsa il mument en sia sien d’enviern. E retschertgas mussian ch’i dovria periodas da fradaglia bler pli lungas, per avair in effect sin la populaziun dal bau scorsa.
Bler pli impurtant saja sch’igl haja blera laina ch’è derschida durant l’enviern, nua ch’il bau scorsa po sa chasar. L’enviern passà na saja dentant betg da quintar cun fitg bleras plantas derschidas, cun quai ch’il terren saja stà schelà ed uschia sajan las ragischs stadas fermadas bain en il terren.
RR actualitad 11:00


text:
Leonard da Vinci
El Leonard de ser Piero da Vinci, mej cognosuu appena 'me Leonard da Vinci o anca domà Leonard (Leonardo da Vinci in Italian), (Vinci, 15 de april del 1452 - Amboise, 2 de magg del 1519), l'è staa un artista, scienziaa, pitor, scultor e, in general, geni universal fiorentin, recognosuu come vun di pussee grand gèni del Rinassiment italian e in general de la storia del mond.
L'ha scominciaa i sò oeuver pussee important a la cort del Ducaa de Milan cont el Lodovigh el Moro, l'ha poeu lavoraa a Roma, Bologna e Venezia per passà i sò daree agn in Franza, a la cort del Franzesch I de Franza. In tra i sò prototip quell de areoplan e elicotter, de automobil, de sottamarin e anca de carr armaa.
I sò oeuver pussee famos a hinn staa la Gioconda, l'Omm Vitruvian e la Darrera Cena.


text:
Lucius Candrian
Lucius Candrian (* 9 da mars 1828 a Duin; † 29 da zercladur 1888 a Flem) fuva in plevon reformà da lieunga rumantscha.
Vita[modifitgar | modifitgar il code]
Naschì è Lucius Candrian u Candrion a Duin en siu vitg patern. El ha studegià teologia ed è vegnì recepì 1852 en la sinoda evangelic-retica. Sia emprima plaiv era da 1853 fin 1863 la plaiv da Duin-Pitasch-Riein. 1863-1881 è el stà a Ciraun-Donat en Val Schons. Durant quai temp ha el publitgà la translaziun da la biografia da Filip Gallicius, purtada ensemen tras Georg Leonhardi. El ha maridà ina Brunett, ina schlatta d'Alvaschein. 1881 fin sia mort è el stà plevon a Flem. Ses figl Christian Candrian, medemamain plevon, è suandà a ses bab sin scantschala a Flem. Lucius Candrian scriveva tenor atgna indicaziun en il Romonsch da la Ligia Grischa è possedeva ina pitschna biblioteca privata tar el a chasa a Flem.
Publicaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- Philipp Gallicius, reformatur grischun. Biografia conponida da Georg Leonhardi. Vertida or dil Tudesc en il Romonsch da la Ligia Grischa tras Lucius Candrian. Sprecher a Plattner. Cuira, 1878.
- cun Luci Gabriel, Gion Martin Darms: Il Niev Testament da Niess Segner Jesus Christus. Il cudisch dils psalms. Societad biblica britannica ad externa, 1869.
- cun J. M. Darms, Stephan Schlatter: La Bibla u la Sontga Scartira : dil Veder a Niev Testament. Stamparia August Osterried. Francfort al Main, 1870.
- cun Janett Michel: Die ökonomischen Verhältnisse der evangelischen Kirchgemeinden des Kantons Graubünden. F. Gengel. Cuira, 1883.
Litteratura[modifitgar | modifitgar il code]
- Jakob Rudolf Truog: Die Pfarrer der evangelischen Gemeinden in Graubünden und seinen ehemaligen Untertanenländern (1935) - In: Jahresbericht der Historisch-Antiquarischen Gesellschaft von Graubünden Tom 65, Cuira 1935. Pag. 146.


text:
A Cuira datti durant l'entir onn differentas fieras. Las pli enconuschentas e tradiziunalas èn la fiera emnila e la fiera da Nadal che festiveschan quest onn gia lur giubileum da 30 onns. Dapi tschintg onns fa era la fiera dal bambin part a las fieras dal temp d'advent da la citad.
Mintgina cun agen scharm
Mintgina haja ses agen scharm e sias atgnas fermezzas, uschia Cuira Turissem. La spezialitad da la fiera da Nadal e la fiera emnila saja la regiunalitad. Il pulschain tranter las fieras premiadas possia sa far valair entras l'attracziun turistica e carmalia uschia mintg'onn giasts naziunals ed internaziunals.
Dapli valur per Cuira
L'aspect communabel da las trais fieras saja dentant lur valurisaziun per la chapitala grischuna: Tuttas trais fieras sustegnian las pussaivladads da far fatschentas per ils affars en la citad e procurian per pernottaziuns. Per far onur a quai han il president da Cuira Turissem Rico Monsch e la directura da Cuira Turissem surdà in capricorn simbolic als comités d'organisaziun da las trais fieras.
RR novitads 14:00
Premi da Valurisaziun
Cuira Turissem surdat mintg'onn il Premi da Valurisaziun per far onur ad organisaziuns, interpresas e persunas che han ina muntada turistica, economica u sociala per Cuira. Tgi che survegn il premi decida la suprastanza da Cuira Turissem senza in proceder da candidatura.


text:
Decameron
El Decameron ("des giornaa" in grecch) l'è 'n oeuvra del Giovann Boccasc scrivuda in tra 'l 1349 e 'l 1352, dopo l'epidemija de pest in Europa.
L'è 'n oeuvra laica e fada per divertì, e de facc l'è ciamada "Commedia umana", contrapognuda a la Divina Commedia, che la cunta su, comé cornis, de des s'cet (sett tosann e du bagaj) che, per scappà de la pest), i va in del contad. Lilinscì se cunten 10 novell per 10 dì, tucc i dì foeura del venerdì e del sabet, e 'sti novell chi parlen de l'umanità in general, sia di lat positiv sia di quij negativ, senza nissun fin didascalegh.
I personagg vegnen de tucc i class sociai e i tema principai hinn l'amor, l'intelligenza e la fortuna, vista pussee 'me 'l cas dal Boccasc.


text:
Lümé
Lümé (nom ufizial: Lomello) a l'è un comün italian, de la regiun de la Lombardia, en Pruvincia de Pavia. Al gh'ha 2 206 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 22,2 km² e ona densità de 99 ab./km².
Al se tröva int l'Ümlena central, a la drita de l'Agogna. Al cunfìna coi comün de Frèra, Galiaula, Med, Utibian, San Giorg ad l'Ümlena, Semiäna, Vlèss Ümléna e La Vila.
Evoluzion demografega[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del numer de abitant del comun de Lümé l'è mustraa in de la tabela chi de sota:
Nümer de abitant
Riferiment[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
«Bilby» – il star da Pasca en Australia
- Sonda, 20.4.2019, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Sonda, 20.4.2019, 8:40, RTR
Il bursalin dal nas lung vegn celebrà en Australia sco simbol da Pasca. El po cuntanscher ina grondezza tranter 20 e 55 centimeters e sia paisa munta a maximal 500 grams.
Il bursalin da nas lung tutga tar la famiglia dals animals da bursa sco ils kengurus. Suenter che colonias avevan importà la lieur ed il cunigl avant pressapauc 150 onns, era quest animalet selvadi nativ en ristga da murir ora. Grazia als protecturs da la natira è il bursalin dal nas lung vegnì introducì sco simbol per Pasca ed è uschia daventà ina sort mascotta per differents projects da protecziun d'animals cun ristg da murir ora en Australia.


text:
Les Enfers
Les Enfers a l'è un cumün svizzer del distret de Franches-Montagnes, in del Canton Giüra. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 7.09 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 167 abitant.
El cumün de Les Enfers al se tröva a una altitüden de 955 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Soubey, Montfavergier, Saint-Brais, Montfaucon, Le Bémont, Saignelégier.
Riferiment[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Ligam de föra[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- Les Enfers in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Se può esservi utile
TERZA ONDA (l’originale è meno 2 semitoni)
DO FA DO SOL
Barca tuca la riva, sfrega la punta gratta la spiaggia
DO FA DO SOL
tera, tera incazzada che la se lamenta per ogni mè pass,
Lam FA DO SOL
troppa, troppa la nocc che ho pasaa sura l'acqua fantasma
Lam FA DO SOL
tera, tera bastarda che spuserà el veent per bufam in dii oecc
DO FA DO SOL
unda lama de spada, labbru de dama, lengua de früsta
DO FA DO SOL
unda che la carezza.... unda che sgàrla e messeda i riflèss
Lam FA DO SOL
unda mann che me ciapa che la me rüzza fina a cà mia
Lam FA DO SOL
unda, unda seguunda che la me tira ancamò in mezz al laagh
RE LA SOL LA
vita, vita de frosna, vita sfilzada de punta in soel fuund
RE LA SOL LA
vita, vita mulagna, gira la roeda e tira la corda
RE LA SOL LA
tera, tera che specia ogni rüdera che porta foe el laagh,
RE LA SOL LA
tera che ogni matena cun la stessa facia la specia anca me
DO SOL Lam FA DO SOL Lam FA
E sun che a specià la terza unda e sun che per vedè cume la sarà
DO SOL Lam FA DO SOL Lam FA
e sun pruunt a basà la terza unda e sun pruunt a ciapà tücc i so s'ciàff
DO FA DO SOL
Dona dona sbagliada, roesa tajada e poe trada via
DO FA DO SOL
dona, dona de tera, roesa che l'era mea la mia,
Lam FA DO SOL
roesa che la te spuung e intaant che la spuung la te lassa el prufoemm
Lam FA DO SOL
dona che impara da l'unda a regurdatt che te seret un omm
DO FA DO SOL
rema rema via el muund fin duè l'acqua la g'ha pioe memoria
DO FA DO SOL
scappa da quela corda che gira che gira e te liiga al puntiil
Lam FA DO SOL
unda unda busarda prema te rüzza e dopu te sbrofa
Lam FA DO SOL
aria de carta de vedru che frega e che frega per fatt turnà indree
RE LA SOL LA
vita che la se incastra e l'è disegnaada a lisca de pess
RE LA SOL LA
vita che la sbrissiga versu quel siit in de gh'eet voeja de vèss
RE LA SOL LA
unda che la te porta fina a la spunda de là
RE LA SOL LA
per fatt sentì püssee forta la voeja de turnà a cà.....


text:
Imper Latin de Costantinopel
L'Imper de Romania[1], latin Imperium Romaniæ, congnossid ind la moderna storiografia come Imper Latin de Costantinopel o Imper Latin d'Orient, e ciamad dei Bizantin Ocupazion Latina,[2] l'è stait un stat croxad feudal fondad dei capi de la IV Croxada in sœ i terre bizantine conquistade.
Storia[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Despò de la conquista de Costantinopel ind el 1204, l'Imper l'è stait fondad come la continuazion de l'Imper Roman d'Orient, cond un imperador catoleg inscambe qe ortodoss.
Ol prim imperador l'è stait Baldovin I de Costantinopel, cont dei Fiander, incoronad ol 16 de maj 1204, e l'olter candidad a'l trono, ol Marqes del Montferrad Bonifaç, al ciapava ol titol de Re de Tessalonega, la segonda citaa de l'Imper dop la capital, come so vassal.
Despò d'una prima fas de success militar, sovertœt sota l'imperador Enric dei Fiander (1206 - 1216), l'Imper l'è plœ reussid a mantegn ol controll dei so vassai, e i continue guerre contra i Bulgar e i stats bizantin miga conquistads i ha portad a la so fin.
Ind el 1261 ol jeneral nicean Alexios Strategopoulos, intratant qe la flota veneziana con la guarnijon imperiala l'era ocupada ind el Mar Neger, al reconquista con adoma 800 omegn una Costantinopel sguarnida, grazie a una porta segondaria dervida da l'intern. Con la fraca de la flota tornada indree, l'imperador Baldovin II l'è costret a scapar da la citaa, e con Miqele VIII Paleolog l'è restabilid l'Imper Bizantin.
Ol titol de Imperador Latin l'è stait reclamad in Ocident fina al XIV secol.
Riferiments[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ (EN) Per la longa storia de "Romania" come nom territorial per l'Imper Roman e (plœ tarde) Bizantin, varda R.L. Wolff, "Romania: The Latin Empire of Constantinople". In: Speculum, 23 (1948), pp. 1-34.
- ↑ (EN) David Jacobi, The New Cambridge Medieval History, Volume V: c. 1198 - c. 1300, publicad ind el 1999, ISBN 0-521-36289-X, capitol The Latin empire of Constantinople and the Frankish states in Greece, pajine 525-542


text:
Referendum per l'independenza de la Catalogna del 2017
El Referendum per l'independenza de la Catalogna del 2017, offizialment referendum per l'autodeterminazion, a l'è staa on referendum vincolant votaa el 1 de ottober 2017 voruu de la Generalitat de Catalunya per scernì se trasformà la Catalogna da Comunità Autonoma a Republica sovrana.
Cuntegnüü
- 1 Storia
- 2 Organizzazion
- 3 Posizion
- 4 Sondagg
- 5 El vot
- 6 Resultaa
- 7 Conseguenz
- 8 L'independenza
- 9 Riferiment
- 10 Vos correlaa
- 11 Ligamm de foeura
Storia[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Dopo de la vittoria de Junts pel Sì e de la CUP ai elezion catalan del settember 2015, a l'era ciar l'obietiv de fà on referendum per l'indipendenza, a differenza de quell del 2014, vincolant.
El 26 de ottober 2016 el Parlament de Catalunya 'l approeuva ona resoluzion che la impegna el governo a fà el referendum vincolant.
Dopo de 'na presentazion al Parlament europee el 9 de giugn 2017 a l'è offizializzada la data del referendum e la domanda.
El 28 de agost la maggioranza la presenta la Legg de transitorietà giuridica e de fondazion de la Republega, che la serviss a definì legalment el process independentista, legg che l'è approvada el 8 de settember.
El 6 settember, inveci, a l'è approvada la legg del referendum d'autodeterminazion, che la obbliga a fà el referendum, e 'l President Carles Puigdemont l'ha firmaa el decrett de indizion on para de or dopo insemma a tucc el governo.
Reazion de la Spagna[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El governo spagnoeu del Mariano Rajoy l'è contrari al referendum e a la possibilità che la Catalogna la devegna independenta.
L'ha faa recors al Tribunal Costituzional, che l'ha fermaa el referendum, ma el governo catalan l'ha deciduu de tirà innanz.
La Guardia Civil l'ha interogaa di personalità ligaa al referendum e l'ha perquisii di stamperij sospettaa de stampà i sched elettorai del referendum.
La Spagna l'ha anca menasciaa de tajà via Internet e l'elettricità per impedì de comunicà i resultaa, e 'l President Puigdemont l'ha responduu "ne regalarànn ona giornada romantica".
El Minister de l'Economia Luis de Guindos l'ha dii che se la Catalogna la sortiss de la Spagna l'avarà on fort impoveriment.
El Procurator General de la Spagna l'ha dii de valutà de menà via el President, senza però decid se fàll prima del votà o dopo.
El 20 de settember la Guardia Civil l'ha faa irruzion in di offizi de la Generalitat, e l'ha menaa via 14 personn, e l'ha menaa a ona forta reazion di autorità e di cittadin catalan.
In del frattemp tucc i sitt ligaa al Referendum in Spagna a hinn staa sequestraa, e quej a l'ester bloccaa. El capo de WikiLeaks Julian Assange l'ha parlaa de on possibil blocch de Internet el di del referendum e l'ha consigliaa ai catalan de installà di applicazion per comunicà senza la Red.
El partii unionista ma per el diritt a decid Podemos l'ha parlaa de presonee politich e l'ha organizzaa di manifestazion in tutta la Spagna contra la repression in Catalogna.
El 23 de settember del 2017 el governo spagnoeu l'ha deciduu de ciappà direttament el controll di Mossos d'Esquadra.
El 29 de settember a hinn staa proibii i sgor privaa sora Barcelona.
Reazion forestee[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Europa[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El President de la Commission Europea Jean-Claude Juncker l'ha dii che l'Union europea la respettarà la scerna del popol se 'l vinc el sì, ma che la Catalogna la gh'avarà de entrà in l'UE 'me Stat noeuv, anca se el referendum el gh'avaria de vess legal e la Commission l'ha ribadii che l'è on affar interno de la Spagna.
Pussee critich el President del Parlament europee Antonio Tajani, che l'ha dii che i attacch ai Costituzion di Stat member a hinn 'me di attacch a l'Union.
El governo scozzes l'ha regordaa a Rajoy che 'l principi de autodeterminazion a l'è in la Carta di Nazion Unii, donca a favor di catalan.
Anca el governo ongares de Viktor Orban l'ha parlaa in favor del respett del resultaa del referendum.
La Franza l'ha supportaa l'unità de la Spagna e l'ha dii de vorè minga entrà in di affar di alter Stat.
L'ex President de la Commission Europea Romano Prodi l'ha invitaa el Stat e la Generalitat a dervì de noeuv i trattativ, convint che ne i gabol del Parlament ne la forza giudiziaria sien la via per resoeulv la question
Italia[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
In Italia la Region Lombardia, in la personna de Gianni Fava, l'ha daa la soa solidarietà a la Catalogna, cont l'auspicàss che tucc i istituzion respetten el diritt a l'autodeterminazion, e anca el President de la Sardegna Francesco Pìgliaru l'ha parlaa in favor del diritt de autodeterminazion di catalan, poeu supportaa del Consili Regional. La Sardegna l'ha anca parpognuu de stampà e guarnà i sched.
El Consili Regional de la Val d'Aosta l'ha approvaa a l'unanimità ona resoluzion in favor de l'autodeterminazion e de l'Europa di Popol.
I President di Region de la Liga Nord han parlaa de 'na pagina negra per la democrazia, e 'l President del Sudtirol Arno Kompatscher l'ha definii inaccettabil i provvediment spagnoeui.
El President de la Basilicada Marcello Pittella l'ha dii che l'Italia la gh'ha de besogn de pussee unità.
America[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El Dipartiment di Stat di Stat Unii l'ha dii che 'l Paes a l'è pront a collaborà cont i entità che nassarann in del process, anca se 'l President Donald Trump, in d'ona visita cont el Mariano Rajoy, l'ha esprimuu la soa preferenza per l'unità de la Spagna.
El governo canades de Justin Trudeau l'ha recordaa l'importanza de l'autodeterminazion, ma l'ha anca dii de vorè minga fà ingerenza di di affar di alter Stat.
Organizzazion[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El quesitt scernuu a l'è:
La scheda a l'è reportada in trè lengov: Prima el catalan, poeu el castejan e poeu l'aranes, dialett occitan.
La data del 1 de ottober a l'è stada scernuda el 9 de giugn 2017, e la campagna elettoral la durarà dal 15 al 29 de settember del 2017.
El 29 de settember a hinn staa presentaa i urn del referendum.
Collaborazion di Comun[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
La pupart di Comun catalan l'ha accettaa de dà i sò spazzi per permett de votà regolarment, anca se i comun a guida PP e PSC s'hinn refudaa: la Val d'Aran l'ha scernuu de collaborà no, per vess imparzial.
La magistratura spagnoeula l'ha deciduu de indagà i sindegh a favor del referendum.
Posizion[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Moviment independentista[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El moviment independentista a l'è reppresentaa de la coalizion che la sostegn el Governo de Carles Puigdemont, ossia la coalizion Junts pel Sì, che i sò member principai a hinn l'Esquerra Republicana de Catalunya e 'l Partit Demòcrata Europeu Català e 'l partii de estrema sinistra Candidatura d'Unitat Popular
Moviment unitarista[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
I moviment per l'unità de la Spagna a hinn per la pupart contrari a fà el referendum e a l'independenza, contraria a la Costituzion spagnoeula, l'è per esempi la posizion del Partido Popular, del Partit dels Socialistes de Catalunya e Ciudadanos.
El partii Podemos a l'è inveci per el diritt a decid e donca a favor del referendum, anca se per l'opzion del no.
Posizion di personagg famos[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
Anca on poo de personagg famos minga politegh han dii la soa in del referendum.
L'ex allenator de la Spagna Vicente del Bosque l'ha parlaa in favor de l'autodeterminazion catalana, anca se l'ha definida ona tragedia sportiva per la Liga del folball.
Rafael Nadal inveci l'ha parlaa contra l'independenza.
Sondagg[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
I sondagg faa per el referendum han mostraa tipicament on vantagg al sì, anca se in d'ona quaj situazion la s'è vista ona vittoria del no, a fin 2017.
Oltra a la maggioranza, in tra i partii de minoranza pussee independentista a gh'è Podemos, che la mità la votaria sì. Di partii contrari, mità di elettor del PSC e on terz del PP anaran a votà no.
A bon cunt però la pupart di personn a l'è a favor de on referendum vincolant, in Spagna inveci domà el 40% a l'è d'accordi.
El dì prima de la votazion el principal giornal scozzes independentista, The National, l'ha publegaa on sondagg che 'l parla de 'na partecipazion del 62% cont l'83% di sì.
El vot[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El s'è votaa di 8:00 ai 20:00 del 1 de ottober. El 30 de settember la Polizia l'ha sigillaa 163 segg in su 1300.
El vot a l'è staa contradistint de forta tension, con gent sarada dent del dì prima per evità el sequester. La polizia spagnoeula l'ha ordinaa de sortì di segg prima di 6:00, e poeu la Guardia Civil l'ha faa irruzion in d'on quaj segg, e l'ha faa di ferii. I Mossos d'Esquadra a hinn intervenuu no contra di elettor, ma domà per garantì la sicurezza di segg e di strad arent.
Per permett a tucc de votà, a l'è staa poeu permiss a tucc i cittadin de votà in tucc i segg organizaa: In tra i segg sequestraa quej del Carles Puigdemont, che l'ha cambiaa segg cont ona manovra sotta on pont che i media han definii "de film poliziesch", e del Oriol Junqueras e de la Carme Forcadell, che han votaa istess.
El vot a l'è staa seguii di osservator internazional, e a hinn staa no relevaa di broeuj significativ, anca se per rempiazzà i segg saraa, circa el 4%, a hinn staa vert di segg in strada.
Repression de la polizia[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El Referendum, illegal per la legg spagnoeula, a l'è staa repress di forz de polizia del Stat, ossia el Corp Nazional de Polizia e la Guardia Civil. I Mossos d'Esquadra e i Pomper inveci s'hinn s'ceraa cont i catalan e han defenduu i segg del votà.
La Polizia l'ha provaa ad entrà in d'on poo de segg, e gh'è staa pussee de 800 ferii: On quaj catalan l'ha faa di barrier improvisaa cont i alber o el ruff per fermà i mezz de la Guardia Civil e gh'è staa di attacch cont di sass contra la Polizia. Per la pupart di robb però gh'è stada resistenza pacifica, e i votant del no e del sì han anca manifestaa insemma.
La violenza de la polizia l'ha avuu resonanza in di giornai de tutt el mond, e l'ha ricevuu la condanna de la Angela Merkel, del Benoît Hamon, del primm minister del Belgi edi alter amministrator del mond.
Reazion al vot[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
La pupart di partii spagnoeui l'ha definii el referendum 'na "farsa": el premier Rajoy l'ha dii che 'l gh'è staa nissun referendum e Ciudadanos l'ha domandaa di noeuv elezion. A Madrid a Puerta del Sol a gh'è staa di manifestazion in favor del referendum.
El governo de la Generalitat l'ha parlaa inveci de on success, e 'l Carles Puigdemont l'ha giraa i resultaa al Parlament per fànn deciarà l'independenza.
La Sindega de Barcelona Ada Colau l'ha domandaa i dimission del Rajoy, insemma al PSOE.
El 3 de ottober a gh'è staa on gran sciopero che l'ha coinvolt in mugg de gent, e anca di squader del folball important.
El midemm dì el Re Filipp VI de Spagna l'ha difenduu l'unità del Stat, attaccaa el governo catalan e speraa che 'l se poeu dervì on dialegh per tegnì unida la Spagna.
On quaj megnuu prima el Puigdemont l'ha dii che l'obietiv prioritari a l'è l'independenza, e 'l 4 de ottober el Puigdemont in d'on descors istituzional l'ha rengraziaa tucc quej che han manifestaa pacificament e che 'l voraria trovà in dialegh cont la Spagna, ma che Madrid el voeur no.
L'ex President de la Generalitat Artur Mas l'ha deciaraa che la Spagna l'ha giamò perduu la Catalògna, che però a l'è no pronta subit a l'independenza, che la sarà on process longh.
El 8 de ottober a gh'è stada ona manifestazion unitarista a Barcelona, cont gent de tutta la Spagna, che l'ha avuu pussee de 300 mila manifestant.
Reazion internazionai[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
La Commission Europea l'ha deciaraa che el Referendum a l'è illegal segond de la legg spagnoeula.
El governo del Quebec l'ha espress ansia per la violenza, che l'ha condanaa, e l'ha invitaa al dialegh.
L'espert di diritt uman de l'ONU Alfred-Maurice de Zayas l'ha deciaraa in sul Twitter che per lu la sentenza de la Cort Internazionala de Giustizia in su la independenza del Kosovo, che l'ha sancii la legalità di Deciarazion Unilaterai, la var anca per la Catalogna.
El President del Consili Europee Donald Tusk l'ha domandaa a Puigdemont de fà no di pass che poden impedì definitivament el dialegh in tra i part.
Resultaa[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
A gh'è staa anca el sequester de 400 urn de part de la Guardia Civil, che reppresentaven 770'000 elettor.
Conseguenz[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El 10 de ottober el President Puigdemont l'ha parlaa denanz al Parlament de Catalogna ai or 19:00, dopo de 'na reunion di capigrupp, e l'ha domandaa al Parlament de sospend la Legg in su Referendum per permett el dialegh cont Madrid, ma l'ha anca ciappaa el mandaa popolar de trasformà la Catalogna in d'on Stat independent in forma de republega.
Pocch dopo i 72 Deputaa sovranista han firmaa ona simbolica deciarazion de independenza.
Reazion a la deciarazion[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El governo spagnoeu del Mariano Rajoy l'ha domandaa al governo catalan se han deciaraa debon l'independenza, per podè attivà l'articol 155 de la Costituzion de la Spagna, che 'l permett de sospend l'autonomia de 'na Comunità Autonoma.
El 16 de ottober Puigdemont l'ha responduu senza dì se effettivament l'ha deciaraa o no l'independenza, ma cont l'offrì alter du mes per negozià e resoeulv el conflitt.
I mediator internazionai, comé l'Union europea, han parlaa de 'na situazion gramma indova la Spagna la voeur minga negozià.
El Parlament de la Slovenia l'ha defenduu el diritt a l'autodeterminazion di catalan.
El 18 de ottober i partii catalanista han ciarii che se l'articol 155 sarà applicaa la deciarazion la sarà pu sospenduda.
Menaa via[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El 16 de ottober l'Audiencia Nacional l'ha faa 'n odienza per decid in su la detenzion di accusaa de sedizion: l'ha regettaa la richiesta de mandà in preson el capo di Mossos Josep Lluís Trapero, però a l'è sottapost a sequester del passaport, diviett de sortì de la Spagna e a obbligh de firma ogni 15 di, inveci i leader di organizzazion independentista ANC e Òminum Jordi Sànchez e Jordi Cuixart hinn staa mandaa in preson.
L'organizzazion Amnesty International l'ha domandaa la liberazion di presonee.
El 2 de november a hinn staa menaa via i member del governo catalan in Catalogna, inveci per quej a Bruxelles, inclus Puigdemont, l'è staa parpognuu on mandaa de arrest, emanaa poeu el 3.
El 9 de november la Presidenta del Parlament Carme Forcadell l'è stada mandada in preson dal Tribunal Suprem Spagnoeu cont ona cauzion de 150'000€, pagada el di dopo.
El 11 de november a gh'è stada 'na manifestazion cont pussee de 750'000 personn per domandà la liberazion di "presonee politich".
El 4 de dicember ses consiliee a hinn staa relassaa cont ona cauzion de 100'000€, e 'l di dopo l'è staa retiraa el mandaa de arrest per i consiliee a l'estero.
Sospension de l'autonomia[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El 21 de ottober el governo de Mariano Rajoy l'ha offizializzaa la domanda al Senad de la Spagna per sospend parzialment l'autonomia catalana, ossia cont el fà borlà el governo, ma minga el Parlament, e votà dent de ses mes, oltra al controll dirett di media catalan. Anonymous l'ha responduu cont di fort attacch contra di sitt governativ spagnoeui.
La sira el President Puigdemont l'ha domandaa al Parlament 'n assemblea plenaria per decid comé reagì ai decision de la Spagna, de lu ciamaa "Colp de Stat". Squasi 500'000 personn han manifestaa a Barcelona contra de la sospension.
El 27 de ottober, in contemporanea cont la proclamazion d'independenza, a l'è approvaa l'articol e cavaa via el governo catalan e 'l maggior di Mossos d'Esquadra Trapero, inveci a l'è stada guarnada l'autonomia di media.
El governo l'ha suttaa a resist, inveci Trapero l'ha accettaa la destituzion, e i Mossos han cavaa via i foto de Puigdemont di caserm.
'Me commissaria a l'è stada scernuda la Soraya Sáenz de Santamaría, vicepresidenta del Governo de la Spagna.
La TV3 l'ha suttaa a definì el Puigdemont "President de la Generalitat de Catalunya", e 'l governo spagnoeu l'ha faa ona lamentela offiziala.
Sciopero de november[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El 8 de november, per protestà contra l'articol 155 e i arest, la pupart di sindacaa catalan l'ha tolt part a 'n sciopero general, e i manifestazion ligaa han bloccaa on bel poo de strad de la Catalogna, di stazion de l'Alta Velocidad Española e di Rodalies.
El slontanament de Puigdemont[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El 30 de ottober Puigdemont a l'è andaa, insemma a di alter consiliee, a Bruxelles, per parlà cont di nazionalista vallon, dopo di vos che 'l Belgi el voreva dànn l'asil politich.
Anca se i vos in su l'asil s'hinn revelaa fals a Bruxelles el Puigdemont l'ha dii che 'l restarà lì fino a di garanzij de 'vègh on process giust e l'ha dii che i elezion convocaa de la Spagna hinn on moment per rafforzà la Republica e combatt el 155.
La Spagna inizialment l'ha domandaa l'estradizion, domanda poeu retirada per pagura che 'l Belgi el limitass la capacità de indagà domà al riatt minor de malversazion, senza rebellion, che l'è 'n riatt different per la legg belga.
El 7 de dicember Puigdemont l'è staa raggiunt de 'na manifestazion independentista che la condannava el support europee a la Spagna e che l'ha vist 60'000 partecipant.
L'independenza[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
El 27 de ottober 2017 ai or 15:30 circa, in respoeusta a l'applicazion de l'articol 155, el Parlament de Catalogna, con 70 vot a favor, 10 contrari e 2 in bianch la deciaraa offizialment l'independenza.
In l'immediaa la Franza, el Regn Unii e la Germania han nonziaa de recognoss no la Republega, inveci di vertur a hinn rivaa de la Slovenia, de la Finlandia e de la Scozia.
Riferiment[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- El 'sí' ganará con un 72% y un 50% de participación si se celebra el referéndum
- L’1-O arrenca amb una participació del 64% i amb avantatge del 'sí'
- Referéndum: apoyo del 71,9% en Catalunya y rechazo del 61,5% en el resto de España
- La pressió de l’Estat no fa perdre suports a l’1-O ni a la independència
- REFERÈNDUM Polítics aranesos es mobilitzen per donar suport al referèndum de l'1-O
- Puigdemont anuncia para el 1 de octubre el referéndum sobre la independencia
- Catalogna: perquisizioni Guardia Civil a caccia schede
- Parliament approves calling a referendum with or without Spain’s consent
- Spanish Government rejects Puigdemont’s proposal to hold a binding referendum
- Catalan Referendum on Independence 'Not Possible' Says Spain PM
- Independent Catalonia would need to apply to join EU: Juncker
- Spagna: Tajani su referendum Catalogna, "qualsiasi azione contro la Costituzione è un'azione contro l’Ue"
- Els EUA diuen públicament que ‘treballaran amb l’entitat o govern que surti’ del referèndum català
- Puigdemont, si cortan la luz de los colegios el 1-O: "Nos regalarán una jornada romántica"
- El govern escocès adverteix Rajoy que són els catalans qui ha de decidir el seu futur
- Spain warns Catalonia faces 'brutal' impoverishment if it leaves
- Spain’s Attorney General says he would consider arresting Catalan president
- Hungary to ‘respect’ will of people in Catalonia vote
- El Govern aranès no cedirà cap espai institucional per al referèndum de l'1-O
- L'appello di Prodi, Fassino e Bobo Craxi per la riapertura del dialogo tra Stato Spagnolo e Generalitat Catalana
- Catalogna, Madrid manda la Guardia Civil negli uffici del governo: 14 arresti. Proteste in strada
- CATALOGNA: FAVA “REGIONE LOMBARDIA VICINA E SOLIDALE
- Trudeau: "El derecho a la autodeterminación de los pueblos es importante"
- Catalogna: solidarietà Consiglio sardo
- Podemos avisa de las consecuencias impredecibles de "represión" en Cataluña
- Indignación en Podemos: Iglesias habla de "presos políticos" y llama a protestar en Sol
- Catalogna, lʼUe si schiera con Madrid: "No al referendum indipendentista"
- Catalogna: "stoccare schede in Sardegna"
- Catalogna, Consiglio Valle: "tentativo senza precedenti di fermare percorso di libertà"
- Crisi Catalogna: Pittella, Kompatscher, Pigliaru, Zaia e Maroni
- Referendum Catalogna, Madrid "commissaria" anche i Mossos. Barcellona: "Intollerabile"
- 'I'll protect Catalonia from censorship' Assange wades into Spain independence fight
- Trump, sobre l’1-O: ‘Rajoy dirà que no votaran, però crec que la gent s’hi oposarà’
- Il governo catalano ha presentato le urne per il referendum sull’indipendenza, che stava cercando la polizia spagnola
- Vietati i voli privati su Barcellona
- Catalogna: occupati 163 seggi su 1300, ecco le strategie per votare lo stesso
- 62% de participació i 83% a favor del 'sí': l'enquesta del diari escocès 'The National'
- Tots els ciutadans podran votar en qualsevol dels col·legis de l’1-O
- La policia espanyola assalta els col·legis de Puigdemont, Forcadell i Junqueras
- Bèlgica condemna la violència de la policia espanyola a Catalunya
- Merkel truca a Rajoy demanant explicacions per la repressió policial a Catalunya
- La repressió policial causa 761 ferits, un dels quals lesionat en un ull per una pilota de goma
- Policia i Guardia Civil utilitzen la força per impedir el referèndum
- Referendum - En directe
- El president de Catalunya demana al parlament la proclamació de la independència
- Rajoy, il referendum una sceneggiata
- "Rajoy si dimetta, si è oltrepassato il limite"
- El Govern, determinat a declarar la República
- El govern anuncia una victòria del sí amb un 90% i 2.262.424 vots
- La jugada de Puigdemont per esquivar la vigilància de la Guàrdia Civil
- Catalogna, la Commissione Ue: "Il referendum è illegale"
- RE FELIPE: AUTORITÀ CATALANE SLEALI, LA CORONA GARANTIRÀ L'UNITÀ DELLA SPAGNA
- La Catalogna si ferma per lo sciopero generale: centinaia di migliaia in piazza
- Catalonia will declare independence from Spain in a matter of days, the leader of the autonomous region has told the BBC.
- Québec dénonce la violence espagnole et demande une médiation internationale
- Puigdemont respon al rei espanyol cridant al diàleg i la mediació
- Alfred de Zayas on Twitter
- Milers de manifestants es concentren a Barcelona contra la independència
- L’ex presidente catalano, indipendentista, ha detto che la Catalogna non è pronta per un’«indipendenza reale»
- Tusk demana a Puigdemont que no declari la independencia
- Puigdemont declara la independència però en suspèn l’efecte per a poder negociar
- Els setanta-dos diputats sobiranistes signen la declaració d’independència
- El parlament d’Eslovènia defensa el dret d’autodeterminació en un debat sobre Catalunya
- Juncker diu que la UE no pot fer de mitjancera perquè només una de les dues parts ho demana
- Reunions de Puigdemont al Palau de la Generalitat per a preparar la resposta a Rajoy
- Puigdemont respon a Rajoy que aturi la repressió i li dóna dos mesos per a negociar
- Trapero queda en llibertat però se li retira el passaport i ha d'estar localitzable
- Cuixart i Sànchez, presos polítics a l’Europa del 2017 per una mobilització pacífica
- Amnistia Internacional demana que es posi fi ‘immediatament’ a l’empresonament de Sànchez i Cuixart
- Puigdemont aixecarà la suspensió de la declaració d’independència si Rajoy aplica el 155
- Anonymous fa caure la web del Tribunal Constitucional i anuncia una sèrie de ciberatacs en defensa de Catalunya
- El 155: cessament del govern en ple i eleccions
- 450,000 people gather in protest in the heart of Barcelona
- Missatge institucional del president de la Generalitat, Carles Puigdemont
- Catalogna: l'amarezza di Nadal
- Del Bosque defiende el derecho a decidir de Catalunya
- Proclamada la República Catalana
- Alemanya, el Regne Unit i França no reconeixen la República, Bèlgica apel·la al dret internacional i els socialdemòcrates eslovens ho celebren
- El Parlament declara la República catalana com a Estat independent i sobirà
- Trapero accepta la destitució i s’acomiada del cos
- Rajoy alla guida del governo. Puigdemont: «No alla forza ma ci opponiamo all’art. 155»
- Les comissaries dels Mossos d'Esquadra retiren els retrats oficials del Govern
- TV3 presenta a Puigdemont como "president de la Generalitat" y el Gobierno presenta una queja
- Puigdemont compareixerà demà des de Brussel·les acompanyat de diversos consellers
- El president Puigdemont fa una crida des de Brussel·les a utilizar el 21-D per consolidar la República i combatre el 155
- L’estat espanyol envia a la presó Junqueras i mig govern de Catalunya
- La jutgessa ordena la detenció del president Puigdemont i dels quatre consellers que són a Bèlgica
- En directe: Desenes de talls col·lapsen el Principat i bloquen els punts fronterers
- En directe: Concentracions a tot el Principat per l’alliberament dels presos polítics
- L’estació de l’AVE a Girona, ocupada per milers de manifestants que desborden la policia
- El jutge envia Carme Forcadell a la presó i li imposa una fiança de 150.000 euros
- Carme Forcadell ja és en llibertat
- En directe: Més de tres quilòmetres de manifestació per la llibertat dels presos polítics
- El Suprem retira la petició d’extradició de Puigdemont i els consellers perquè la justícia belga no li limiti les acusacions
- 4-Dec-17 TV News: 'Four Catalan leaders still in prison, six released on bail'
- Spain has withdrawn the arrest warrant out of fear, Puigdemont says
- 45,000 people attend demonstration in Brussels, according to Belgian police figures
- Spanish court withdraws arrest warrant for ousted Catalan leader
- La policia federal belga xifra en 60.000 els assistents a la manifestació
Vos correlaa[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- Referendum in su l'Independenza de la Catalogna del 2014
- Elezion del Parlament de Catalogna del 2017
Ligamm de foeura[ Mudifega  | mudìfica 'l sorgènt]
- Referendum per l'independenza de la Catalogna del 2017 (EN) (CA) (ES)
- Catalonia Votes (EN) (DE) (ES) (FR)