text:
Argegn
Argegn (nom ufizial in italian: Argegno) l'è on comun de la Provincia de Còmm de 681 abitant (dato del Dicember 2015[1]), 'na süperfis de 4,3 km² e 'na densità de 158 ab./km²..
L'è situaa in su la sponda occidental del Lagh de Còmm e 'l dista del capploeugh circa 18 km. Se pò rivàgh in auto cont el percorr la S.S. 340 in direzion Còmm-Menagg, in pullman cont i bus de la SPT e in battell cont el doprà i linei de la Navegazion Lagh de Còmm. De Argegn, a travers de ona funivia, se riva agevolment in circa 5 mignuu l'abitaa de Pigra a 850 meter d'altitudin.
Evoluzion demografega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'andament del numer de abitant del comun de Argegn l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitant censüü
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


c: text/html

text:
Unicamain in’installaziun aposta catapultescha ils monobobs adina cun la medema forza or da la partenza da la bobera. Per ch’ils pilots sajan protegids bain da feridas, ha il bob anc pliras mesiras da segirtad sco tschintas per fixar ed arretar il corp e las chommas da l'atlet.
Rolla da pionier
Avant bun tschintg onns aveva il Olympia Bobrun San Murezzan Schlarigna lantschà il monobob, ed adina puspè megliurà quel ed adattà als basegns dals sportists. Per il directur da la pista da glatsch, Damian Gianola, è l’organisaziun d’ina cuppa mundiala per sportists cun impediment adina puspè insatge spezial. L’Engiadina haja surpiglià ina rolla da pionier cun lantschar il sport er per persunas cun impediment. Uss sajan ins da buna speranza che la disciplina daventia il 2026 olimpica.
Cura ch’ins vesa ina persuna cun impediment, han ins adina il sentiment ch’ins avess da gidar. Dentant els na vulan gnanca quai.
Temperaturas èn gronda sfida
Sper l’agid a la partenza cun il sistem da catapult, dovri per ils paraplegichers unicamain tualettas bain accessiblas. Fadia hajan ils sportists dad 11 differentas naziuns dentant cun las temperaturas bassas, ha declerà il pilot svizzer Christopher Stewart. El dovria suenter in di intensiv cun temperaturas sut nulla grad, bler pli ditg fin che la circulaziun da las chommas lavuria puspè.
RR actualitad 17:00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Nepal
El Nepal (नेपाल in nepali) a l'è un paes de l'Asia.
A l'è tacaa a l'India e a la Cina.
La capital a l'è Kathmandu.
Al gh'ha una süperfiss de 147.181 km² e una pupulaziun de pressapoch 26 miliun d'abitant.
La speranza de vita in Nepal a l'è de 62 agn.
La pupulaziun a l'è per l'80% de religiun induista, per l'11% budista, e per el 4% müssülmana.
Urganizaziun pulitiga[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El Nepal (nom ufizial: संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल / Sanghiya Loktāntrik Ganatantra Nepāl) a l'è una repübliga del 28 de magg del 2008.
El president a l'è el Bidhya Devi Bhandari (del 2015).
El prim minister a l'è el Khadga Prasad Oli (del 2015).


text:
Ardez
Ardez a l'è un cumün svizzer del distret de Inn. in del Canton Grisun. Al gh’ha pressapoch 428 abitant e una süperfiss de 61.43 km², e al se tröva a una altitüden de 1467 meter sura al livel del mar.
El cumün de Ardez a l'è tacaa ai cumün de Ftan, Galtür (Austria), Guarda, Lavin, Tarasp, Zernez.
Storia[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ardez l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 840 col nom de Ardezis[1].
L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi sott:[1]
Situazion linguistega[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
La magiuranza de la gent de Ardez la parla el Vallader, 'na varietà de la lengua rumancia, che la vegn insegnada anca in de la scöla. Fina al inizzi del secul XX la percentüal di parlant el rumanc l'eva inturna al 95% e da alura l'ha scumenzà un poo a calà fina a rivà al dì d'incö inturna al 75% o anca un poch manch. L'andament rilevaa in di ültim censiment l'è mustraa in de la tebela chi desutta:
Riferiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ligam de föra[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Official website
- Pictures of Ardez
- Ardez in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.


text:
Erithacus rubecula
Artécol in dialèt arzân
Al petròs (pettirosso in italiân, Erithacus rubecula al só nòm sientéfich) l'é un uşlèin ed la faméja ed quî ch'a 's arvîşen al pâsri che préma l'ēra clasifichê ind la faméja di Turdidae (la faméja di tōrd) adèsa invēci l'é clasifichê ind la faméja di Muscicapidae (la faméja 'd j uşê ciapamòsch).
Aspèt
- Lunghèsa = 13 - 14 cm
- Pèiş = 11 - 22 grâm
- Avêrta dal j êli = 6,8 - 7,7 cm
- Etê mèdia = 3 – 4 ân
Al petròs l'é un uşèl céch cantōr ed l' Europa in dóve l'é dmòndi comûn. Ânca s' l' é céch l'é cgnusû p'r al só cumportamèint spavâld. L'é 'd aspèt giòt e sèinsa côl. Quî chersû gh'àn al davânti e la frûnt colorê 'd arâns. Al rèst dal pèni în ed culōr ulîva scûr. A i zōven a 'gh mânca la culurasiòun aransòun e a gh' àn un móc ed mâci. L'é in cunfidèinsa cun l'òm, al gh' à un môd ed fêr vîv e alēgher. Despès quând a 's lavōra in giardèin e a 's gîra la tèra al petròs al 's aşvèina dimòndi a l'òm per serchêr j umbrîş o bestiulèini gnûdi a la lûş. L'é preşèint in Itâlia tót l'ân, al mâgna j insèt, l'é un uşèl a pâs cûrt, l'armâgn int al teritôri ânch int al pasâg ed l'invêren.
Al só ambiĵnt
I bôsch ed pîn în al só ambiĵnt naturêl, mó despès l'é ânca int i giardèin, int al sēvi, buschèt e bôsch cun sòt bôsch. Al fà al né int i bûş o int al spacadûri ed j êlber, a i pē dal sēvi, ind la lèdra o ânch dèinter un quél lasê lé da l'òm. Al né al gh' à la fōrma ed 'na tâsa, dal tót rutònd.
Inrasamèint
- Pereiód ch' al fà al né: da avrîl a 'd agòst
- Nómer dal cuvêdi: 1-2
- Nómer ed j ōv: 5 - 6 ōv biânch, macê cun di puntèin ròs-maròun
- Tèimp ed còva: 13 - 14 dé (fèma)
La cuvêda
I petròs a 's mèten insèm da dicèmber in dōp. In gèner la fèmna la và int al teritôri dal mas'c. La mûnta e la cuvêda a vînen fât préma se al bèsti în sâni e rubósti. Quând la fèmna la mèt zò la secònda cuvêda al mâs'c a 's tōş l'impègn ed mantgîr la préma cuvêda. I céch a dvèinten vulôt dôp 13-14 dé dôp l'avîrta ed j ōv. I petròs a còven a i pē ed j êlber, invēci che insém a i râm.
Al magnêr
Al petròs al mâgna in avêrta campâgna int al sòt bôsch. Al só magnêr l'é fât préma ed tót da bèsti sèinsa al filòun ed la schîna ch' a vîven per tèra (insèt, bescôren, lumêghi, bèigh e râgn). Ind l 'avtûn e fîn a la premavèira al mâgna ânca dal cócli e 'd la frûta céca. La só tètnica per catêres al magnêr la 's adâta bèin in dóve a gh'é dal fisóm e int i spâsi avêrt ch' a 's câten sìa int al sòt bôsch sìa int i giardèin. Cuvacî insém a 'n râm bâs al guêrda l'ambiĵt d' atōrna e quând al vèd 'na ciapêda al vōla zò al la ciâpa per pó cuvacîres incòra insém a 'n râm. Al pōl ânca saltêr d'ed ché e d'ed là, ògni tânt fermêres per serchêr 'na ciapêda. Int al bôsch l'uşlèin despès a 's pruféta dal fât che dal j êtri bèsti (cinghiêl, cêrev, faşân) a distûrben j insèt o dal j êtri bèsti dal sòt tèra. Fōrsi per sté mutîv ch' l'é sèimper dimòndi interesê andêr drē a 'na persòuna quând l'é drē sapêr la tèra. A 's é ânca vést di petròs ch ' andêven a drē a 'na têlpa, mèinter l'ēra drē scavêr 'na galeréia, per ciapêr j umbrîş.
Al cânt
L'arciâm l'é un "tich" cunténov e despès ripetû. Al cânt l'é 'na sèria divêrsa e stabilîda ed pès cûrt e dimòndi gurghegêda. Sìa al mâs'c che la fèmna a cânten 'd invêren, quând în divîs e insém a di teritôri divêrs . Còst a vōl dîr che al cânt a 's sèint per tót l'ân. Despès a cânten ânch a l' inscurîres o a l'ôrba e a vînen cunfûş cun l' uşgnōl.
Râsi ch' a s' arvîşen
A tâch a i cèinter abitê dal culèini e 'd la pianûra in premavèira e in istê a 's pōlen vèder ed j êter usê ed l'istèsa faméja cme al Covròs spasacamèin, al Covròs, e l'Usgnōl (Luscinia megarhynchos). L'uşgnōl, grōs cme 'na pâsra l'é pió şlansê rispèt a un petròs, al gh'à al piómi tóti scûri cun la còva maròun; al cânt fôrt e muşichêl, fât ânch ed nôt, l'é dimòndi cgnusû
Al codròs (Phoenicurus phoenicurus), grôs cme 'n petròs, al gh'à la còva rusésa despès squasêda in môd frenètich e dal piómi pió cêri ed còli dal codròs spasacamèin; al mâs'c l'é dimòndi s'ciasèint: frûnt biânca, gōla nîgra, davânti rusés e schîna grîşa.
Êter progèt
- Wikizionario contiene la voce di dizionario «Pettirosso»
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Pettirosso
- Wikispecies contiene informazioni su Pettirosso
Colegamèint d'ed fōra
- Erithacus rubecula Insém a "Avibase", bânca dal j infurmasiòun ed j uşê int al mònd
- Filmê insém al petròs
- Fôto dal petròs
- Êtri fôto dal petròs
Nôta: cla pâgina ché l'é stêda inviêda cun 'na tradusiòun da Pettirosso trâta da it.wikipedia.org.
Guêrda la stôria ed la pâgina uriginêla per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.
anatra | barbagianni | bue | pidocchio | bigattino | biscia / serpe | baco da seta / bombice | rospo | cane | cappone | cavallo | capra | cuculo | coniglio | cornacchia | asino | ape | formica | gallo | gallina | gatto | gazza | grillo | lupo | ramarro | lepre | chiocciola / lumaca | lucertola | maiale | mosca | merlo | mulo | talpa | porcellino | oca | pipistrello | topo / sorcio / ratto | farfalla | passero | pettirosso | pecora | piccione / colombo | pulce | ragno | rana / ranocchio | riccio | rondine | scarafaggio | cinghiale | tignola / tarma | tarlo | tafano | tacchino | vacca | volpe | cicala | zanzara | civetta


text:
Nümar 5
El numer 5 l'è el numer integher ch'al siguta ul 4 e al ven prima dal 6.
Nomm dal nümar in difereent dialett: ciinch, sich...
Ul 5 al è ul teerz nümar primm dapress ul 3 e prima dal 7. Da plüü ul 5 al è ul seguunt nümar primm da Fermat dapress ul 3 e prima dal 17.
Ul 5 al è ul quiint tèrmen di Nümar da Fibonacci, dapress ul 3 e prima dal 8.
Un pulígun da 4 custaa al è un pentàgun. Ul pentàgun regülaar al gh'a de le prupietaa interessante, cugnussüde paj Greech andeegh: par esempi, la resun intra la lunghezza da la suva diagunala e la lunghezza dal sò custaa al è ul nümar auri.
Si sa mültiplica un nümar par 5 s'utegn ul quíntupel da cheest nümar, cura ca dividiint par 5 na s'utegn un quiint, si cheest al è divisíbel par 5. La quinta putenza d'un nümar sa la representa cul 5 a espuneent: e cura ca l'espuneent al è 1/5 s'al diis ariis quinta.
Par la custrüzziú da parole co la significazziú da 5, sa söö druvá ul prefiss penta cuma in pentàgun.
Ucürenze dal 5:
- Le 5 urazziú diàrie dal Islaam
- In acordi a la tradizziú urientala, a gh'è 5 elemeent:àigua, fööch, tera, fusta e metall
- L'ura típega par töö ul te Anglees
- I diit d'una mà u un pé
- I uceà i è 5
- La valuur plüü bassa da bijett d'euro
- La plüpaart de le stele da maar i gh'a 5 braasc
- I gh'è 5 paees amb drecc da vetó al Cunsej da Sürezza da l'UNO
- Ul vess ümà al gh'a 5 sentüü: vista, üdii, tatt, ulfatt e güüst
- 5 línie al gh'a un pentagrama
- La stela a 5 punte a l'è presenta a l'estelada Catalana. Invertida, a l'è ul símbul dal dimoni
- Aj gjööch Ulímpich i gh'è 5 aarch a la bandera ufizziala
- La dürazziú dal mandaa di pulítich a Francja
- Andegameent, sa i cunsiderava 5 le stagjune dal an
- Ul pentàmetar al è un tiip da veers da basa 5
- Al representa ul siign dal Leú íntal zodíach


text:
venerdì 27 novembre 2015
I lo savìe? A l’ha da rivé na sconda vira! (Duminica 29-11-2015)
A l’é da s-ciairì (për coj ch’as na viso nen), che la fej cristian-a a parla ‘d doe vnùe dël Crist: la prima vòta a Betlem, nassù da na giovnëtta ch’as ciamava Marìa, e na sconda vira ant ij dì darié, chiel istess a l’avrà torna da rivé an person-a e ant la glòria pr’ ël giudissi dle creature uman-e. Sossì a l’é bin diciarà ant ël Credo.
A val la pen-a, antlora, ëd lese la part dël Credo ch’a parla ‘d Gesù: “I chërdoma ant un sol Signor Gesù Crist, unigènit Fieul ëd De, generà dal Pare prima dij tùit ij sècoj, lus da lus, Dé gènit da Dé gènit, generà nen fàit (nen creà), dl’istèssa sostansa dël Pare. A l’é stàit Chiel ël mojen dla creassion ëd tute le còse. Për nojàutri e për nòstra salvëssa a l’é calà giù dal cél, a l’è fasse carn për ël mojen dlë Spirit Sant e ‘d Marìa vèrgin; a l’é fasse n’òm e a l’é stàit butà ‘n cros për nojàutri ant ël temp ëd Pònsio Pilat; a l’ha patì; a l’é stàit sotrà e a l’é arsussità ël ters dì conforma le Scriture; a l’é montà su al cél, andoa a l’é setasse a la drita ‘d De; a l’ha torna (na sconda vira) da rivé an glòria për giudiché ij viv e ij mòrt, e sò regn a l’avrà mai na fin” [(Credo (Simbol nissén-costantinopolitan)]. Ch’a sarìa artornà, Gesù medésim a l’ha bin nunsialo vàire vòte.
Sto-sì a l’é ‘l contnù dël tòch dl’Evangeli ‘d Luca për costa Duminica.
L’artorn dël Fieul ëd l’òm. “E a-i sarà ‘d segn ant ël sol, ant la lun-a e ant le stèile, e ‘n tal afann ant le nassion che un a savrà pì nen còsa pensé dël gran breugg ch’a farà ‘l mar e dla violensa dle onde, ëd manera che la gent a sarà dël tut sburdìa për lòn ch’a sarà press a rivé an sla tèra, përchè fin-a le potense dël cél a saran socrolà, Antlora as vëdrà ‘l Fieul ëd l’òm ch’a riva an sna nivola con gran potensa e majestà. Ora, quand che tut sòn a comensrà a rivé, vardé ‘n su përchè vòstra liberassion as avzin-a”. Antlora Gesù a l’ha proponuje costa paràbola: “Vardé ‘l fié e tùit j’àutri erbo: Quand ch’a comenso a giché, i seve da voi istess, an vardand, che l’istà a l’é già vzin. L’istess, quand ch’i vëdreve ch’a riva tut lòn ch’i l’hai dive, arcordeve che ‘l regn ëd Nosgnor a l’é apress a rivé. An vrità iv diso che sta generassion a passerà nen che tute ste còse a sio rivà. Ël cél e la tèra a passeran, ma mie paròle a passeran nen. Vojàutri, donca, pijeve varda ch’ij vòst cheur a sio nen antërpì da lë smangiassade o da la bronzògna, o dai crussi dla vita, për tëmma che coj dì-lì av ciapo ‘d surprèisa; përchè a ciaprà parèj ëd na rej tùit j’abitant dla tèra. Vijé, donca, an pregand an minca ocasion, përchè ch’i sìe fàit degn ëd schivié tute cole còse ch’a deuvo rivé e përch’ i peusse presenteve sensa tëmma dëdnans al Fieul ëd l’òm” (Luca 21:25-36).
Le paròle ch’i l’oma lesùe, Gesù a l’ha dije ant l’ocasion che Chiel a fà la professìa dla distrussion dla sità d Gerusalem, ëd sò Templ e dla dispersion dël pòpol d’Israel, ma a vardo motobin pì anans ëd lòn, fin-a a rivé ai dì darié, j’ùltim dì dë sto mond. Tùit j’uman (mi e vojàutri comprèis) i l’avroma da rende cont a Dé ‘d lòn ch’i l’oma fàit ëd nòstra vita conforma ai criteri moraj che Nosgnor a l’ha stabilì ant soa Lej arvelà. Ël Giudes dë sto giudissi a sarà pròpi Chiel, Gesù. S’a l’é parèj, e a sarà parèj, a l’é dla massima importansa la manera ch’i soma ancheuj an rapòrt con Chiel. A l’é nen na ròba da pijé sot gamba. Podeve arzighé che tut sossì a sìa mach “mitologìa” coma quajdun ëd sicur a pensa quand ch’a scota sòn?
N’àutra letura biblica dë sta Duminica a l’é na professìa ‘d Geremìa che pura a parla ‘d lòn: “A vnirà ‘l dì, a dis Nosgnor, che mi i farai pr’ Israel e për Giuda tute le bon-e còse ch’i l’hai promëtuje. An coj dì-lì e an col temp-lì, i farai seurte, da la dessendensa dël rè David, n’arbut ëd giustissia. A sarà chiel ch’a farà lòn ch’a l’é giust e drit për tut ël pais. An coj dì-lì Giuda a sarà salvà e Gerusalem a vivrà an sicurëssa, e la sità a sarà ciamà: “Nosgnor a l’é nòstra giustissia” (Geremìa 33:14-16).
Ant la tersa letura, da l’epìstola ai Tessalonicéis, l’apòstol Pàul a prega Nosgnor an sti tèrmin, ch’i podoma ‘dcò fé nòstri: “E che assion ëd grassie i l'om-ne nen da rende a Dé a càusa 'd voi, për tut ël piasì ch'i arsèivoma da voi dëdnans a nòst Dé? I pregoma 'd cheur, neuit e dì, ëd podèj torna vëd-ve për completé lòn ch'a manca a vòstra fej. Àor, ch'a peussa nòst Dé e Pare, e Nosgnor Gesù Crist, deurbe-ne la strà për andé da vojàutri, e 'l Signor av fassa chërse e abondé sèmper ëd pì l'amor ch'i l'eve l'un anvers j'àutri e anvers tùit, pròpi com' i l'oma anvers a vojàutri, për confermé vòstri cheur përch' a sio sensa rimpròcc an santità dëdnans a Dé, ch'a l'é nòst Pare, a la vënùa 'd Nosgnor Gesù Crist, an compagnìa 'd tùit ij Sò sant” (1 Tessalonicèis 1:9-13).
Terminoma antlora con doi preghiere. La prima a l’é dal Salm 25. Ambelessì l'autor a prega Dé për soa protession, guida e përdon e a conferma ch'a veul essje fedel e ch'a l'ha fiusa an Chiel. “Ò Signor, con mia preghiera i ven-o dë 'dnans a Ti. Ò mè Dé, i l'hai fiusa 'n Ti, lass-me nen esse umilià, lassa nen ch'ij mè nemis as arlegro 'd mia dëròta. Gnun ch'as confida 'n Ti a sarà mai svërgognà, m' a saran ësvergognà coj ch'a monto 'd trapole për fé drocheje 'ndrintra d'àutri. Fa che mi i conòssa, Signor, col ch'a l'é 'l giust senté; mostrame la strà ch'i l'hai da seguité. Menme an toa vrità e mostrame, përché Ti 't ses ël Dé ch'am salva. A-i é mai 'n moment sol ch'i buta nen mia speransa 'n Ti. Dësmentiete nen, ò Signor, d'esse compassionèivol e fedel, përché ti 't ses sèmper stàit parèj. Dësmentiete pitòst dij pecà ch'i l'hai fàit quand ch'i j'era giovo. Arcòrdëte 'd mi për tò amor, për toa bontà, ò Signor. Ël Signor a l'é bon e a fà lòn ch'a l'é giust, Chiel a mostra 'l senté giust ai pecator. A 'ncamin-a j'ùmil a fé lòn ch'a l'é giust e a-j mostra la strà ch'a l'han da ciapé”.
Nòstra orassion: Dé Tut-potent, dane la grassia 'd campé via j'euvre dël top e 'd butene adòss l'armura dla lus, adess an cost temp ëd costa vita mortal che Nosgnor Gesù Crist a l'é vnùje për visitene an grand' umiltà; che ant ël dì darié, quand cha 'rtornerà an soa majestà gloriosa për giudiché ij viv e ij mòrt, nojàutri i peussa arsussité a la vita inmortal; për col-lì ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.
29 Novèmber 2015 - Prima Duminica d'Advent - Leture bìbliche dël lessionari: Geremia 33 (14-16); Salm 25 (1-9); 1 Tessalonicéis 3 (9-13); Luca 21 (25-36)
sabato 21 novembre 2015
Un rè, ma nen tanme coj dë sto mond! (Duminica 22/11/2015)
"Pilat, donca, a l'é tornà intrà ant ël pretòri, a l'é fasse porté Gesù e a l'ha dije: "Ses-to 'l rè dij Giudé?". Gesù a l'ha rësponduje: "Lòn ch'it më ciames, é-lo ch'a seurt da ti medésim o é-lo dj'àutri ch'it l'han ditlo 'd mi?". Pilat a-j rëspond: "Son-ne fòrsi n'ebreo mi? A l'é toa nassion e ij prinsipaj sacerdòt ch'a l'han mnate da mi. Còsa l'has-to fàit?". Gesù a-j rëspond: "Mè regn a l'é nen dë sto mond; se mè regn a fussa dë sto mond, mia gent a sarìa batusse përch' i fussa nen dàit ant le man dij Giudé. Contut, mè regn a l'é nen ëd giù dassì". Antlora Pilat a l'ha dije: "Ses-to donca 'n rè?". Gesù a-j dis: "It ses ti ch'it dise ch' i son un rè. Rende testimoniansa a la vrità: a l'é për lòn ch'i son nassù, a l'é për lòn ch'i son vnù al mond. Tuti coj ch'a stan da la part ëd la vrità a 'rconòsso che lòn ch'i diso a l'é ver" [Gioann 18 (33-37)].
"Mi, Gioann, a le set cese ch'a son an Asia: grassia a vojàutri e pas da part ëd De - che a l'é, che a l'era e che a ven - da part dij set ëspirit che stan danans a Sò Tròno e da part ëd Gesù Crist, che a l'é ël testimòni fedel, ël prìm arsussità dai mòrt, ël Re dij re dla tera. Chiel che an veul bìn e a l'ha liberane con sò sangh, dai nòstri pecà, e che a l'ha fàit ëd noiàutri un regn ëd sacerdòt, al servissi 'd De, sò pare. A chiel sia la glòria e la potenza ant ij seécolj dij sécoj. Amen. Vardé! A ven an sle nìvole, e tuti a lo vëdran, ëdcò coj che a l'han massalo: e tuti ij pòpoj ëd la tèra as sentiran an colpa. Sì, parej! Amen. "Mi i son l'Alfa e l'Omega, ël prim e l'ùltim", a dìs Nosgnor-De, "i son Col che a l'é, che a l'era e che a ven, ël Tut Potent!" [Arvelassion 1 (4-8)].
J’ùltime paròle ‘d David. "Coste-sì a son j’ùltime paròle ‘d David. “Oràcol ëd David, fieul ëd Jessé, òracol ëd l’òm elevà al gré pì àut, che ‘l Dé ‘d Giacòb a l’ha consacralo e ch’a l’é ‘l compositor dij salm che Israel tant a-j pias ëd canté. A l’é lë Spirit ëd Nosgnor ch’a parla an mi; soe paròle a seurto da mia boca. A l’ha dilo ‘l Dé d’Israel, la Ròca d’Israel ch’a l’ha parlame: “Se col ch’a governa a l’é giust, s’a governa con timor ëd Dé, antlora col-lì a sarà luminos com ij ragg dël sol ch’a së spantio a l’alba, coma na matin sensa nivole, coma col ësplendrior che, passà la pieuva, a fà chërse l’erba dla tèra. Nosgnor a l’ha sernù mi e mia famija parèj ch’a vnissa na dinastia. A l’ha siglà con mi n’aleansa eterna. L’acòrd ch’a conten a l’é rangià e garantì precis: a sicura mia stabilità e ‘l bon ésit ëd lòn ch’i buto man ëd fé. Coj ch’a rispeto nen Nosgnor, nopà, a son tanme ‘d card servaj ch’as campo vìa: për motiv ëd soe spin-e a j’é gnun ch’a-j toca con le man. A venta dovré n’utiss ëd fer për tajeje, peuj a ven-o dël tut brusà dal feu”" [2 Samuel 23 (1-7)].
Orassion: Nosgnor, ch'it ses tut-potent e etern, tò volèj a l'é 'd ristabilì tute le còse an tò Fieul bin-amà, ël Rè dij rè e 'l Signor dij signor: acòrdane, an toa misericòrdia, che ij pòpoj ëd la tèra, separà e rendù s-ciav dal pecà, a peudo esse liberà e portà ansema sota tò domini 'd grassia; ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un so, Dé, ora e për sèmper. Amen.
Leture bìbliche dël lessionari - 22 Novèmber 2015 - ùltima Duminica dòp Pancosta - Crist ël Rè [2 Samuel 23 (1-7); Salm 132 (1-13); Arvelassion 1 (4-8); Gioann 18 (33-37)]. Predicassion an italian: Sette verità da considerare.
Leture bìbliche dël lessionari - 22 Novèmber 2015 - ùltima Duminica dòp Pancosta - Crist ël Rè [2 Samuel 23 (1-7); Salm 132 (1-13); Arvelassion 1 (4-8); Gioann 18 (33-37)]. Predicassion an italian: Sette verità da considerare.
sabato 14 novembre 2015
Nosgnor a manten tute soe promësse (Duminica 15/11/2015).
La distrussion dël Templ. "Antramentre ch'a seurtiva da le cort dël Templ, un dij Sò dissèpoj a l'ha dije: "Magìster, varda mach che 'd pere e che 'd fabriche!". E Gesù a l'ha risponduje: "Vëddes-to cole gran' fabriche? A-i na resterà nen pera an su pera! Tut a sarà spianà!". Antlora, antant ch'a l'era setà an sël Mont ëd j'Uliv, ch'a sta 'n facia al Templ, Pé, Giaco, Gioan e Andrea a l'han ciamaje an privà: "Dis-ne 'n po': quand ch'a l'é che cole còse a rivran, e che segn a-i sarà për fene savèj che cole còse a son a brus ëd compisse?". Antlora Gesù a l'é butasse a dije: "Pijé guarda che gnun av dëstrada, përchè a mè nòm a vniran diversi ch'a diran: "A l'é mi ch'i son ël Crist" e a 'mbrojeran nen pòchi. Àor, quand ch'i sentreve parlé 'd guère e 'd mnasse 'd guèra, na sie nen sbaruvà, përchè a venta che ste còse a rivo, ma a sarà ancora nen la fin. Na nassion as levërà contra n'àutra nassion, e 'n regn contra n'àutr regn; e a-i sarà 'd teremòt un po' da sì e un po' da là e 'd famin-e. Tut sòn a sarà mach ël comensament dël mal dël part" [March 13 (1-8)].
Preghiera e promëssa d’Anna. "Na vòta, apress un disné sacrà a Silo, Anna a l’é aussasse e a l’é andass-ne a preghé al santuari. Eli, ël sacerdòt, as na stava setà an s’un taborèt a l’intrada dël santuari. Anna, pien-a d’amarëssa, an piorand dësconsolà, a pregava Nosgnor. E a l’ha faje na promëssa, costa-sì: “Signor ëd l’univers, se Ti ‘t compiasras ‘d vardé a mia aflission, d’arcordete ‘d toa serventa, e ‘d deme ‘n fieul, antlora col fieul-lì i tlo consacrerai, ò Signor, për tuta soa vita e, coma ‘n segn ëd soa consacrassion, ij sò cavèj a saran mai tajà”. Antant che chila a pregava Nosgnor con insistensa, Eli a la vardava. Anna a parlava an sò cheur; a movìa ij làver, ma as podìa nen sente lòn ch’a disìa. Eli, donca, a pensava che Anna a fussa cioca. Parèj, a l’ha dije: “A më smija ch’a sia pròpri nen ël cas ëd ven-e ambelessì, cioca coma ch’it ses! Va a deurme e smaltiss prima ël vin ch’it l’has an còrp!”. Ma Anna a l’ha rësponduje: “Ò nò, monsù. I son na fomna tribulà. I l’hai beivune pa d‘ vin o quejcòsa ‘d pì fòrt, ma i son motobin demoralisà: i dovertava mè cheur a Nosgnor e a-j fasìa savèj tùit ij mè sagrin. Pensa nen ch’i sìa na fomna da pòch! I m’esprimìa parèj përchè i son tant sagrinà e dëscoragià. Antlora Eli a l’ha dije: “Vatne an pas e che ‘l Dé d’Israel at acòrda lòn ch’it l’has ciamaje!”. “Ò grassie, monsù!”, Anna a l’ha sclamà. Antlora chila a l’é andass-ne e a l’ha comensà torna a mangé e a smijava pì nen cola ch’a l’era anans". L’indoman, la famija antrega a l’é levasse ‘d bonora e a son andàit a adoré Nosgnor ancora na vòta. Peuj a son artornà a soa ca, a Rama. Quand che Elcana a l’é unisse a soa fomna, Nosgnor a l’é arcordasse ‘d chila. A sò temp Anna a l’ha butà al mond a ‘n fieul. A l’ha ciamalo Samuel, përchè a l’é ‘n nòm ch’a veul dì: “I l’hai ciamalo a Nosgnor” [1 Samuel 1:9-20)].
Cantich d’Anna. Apress ëd lòn Anna a l’ha pregà parèj: “Mè cheur a s’arlegra ant ël Signor! Nosgnor a l’ha rendume fòrta. Adess i sai lòn ch’i l’hai da dije ai mè nemis. I son contenta përchè Nosgnor a l’ha salvame. A-i é gnun ch’a sìa sant tanme Nosgnor! Gnun a l’é Dé fòra che Chiel. Dì pì nen csì tante paròle d’arogansa; ch’a seurto pì nen da vòstra boca d’insolense! Nosgnor a sa bin lòn ch’i l’eve fàit, a sarà Chiel ël giudes ëd vòstre assion! L’arch ëd coj ch’as chërdìo fòrt a l’é s-ciapasse, e coj che anans a s’antrapavo, a son vnì fòrt. Coj ch’ anans a l’avìo la pansa pien-a, adess a patìsso la fam, e coj ch’a meuirìo ‘d fam adess a son sodisfàit. La fomna ch’a l’era stéril adess a l’ha set fieuj, e cola ch’ anans a l’avìa tante masnà, adess a ven màire. A l’é Nosgnor ch’a fà vive o ch’a fà meuire; ch'a fà calé giù j’un ant ël pais dij mòrt, e d’àutri a-j na tira fòra. A l’é Nosgnor ch’a dà povertà o richëssa, ch’a tira giù e ch’a tira sù. A tira sù ij pover da la póer e ij bzognos da la dëscàira dla mnìs. Peui a-j fà setesse an tra ij prinsi, e a-j buta ant ij pòst d’onor. A l’é Nosgnor ch’a ten sù le fondamente dla tèra e ansima a l’ha sistemaje ‘l mond. Chiel a guernarà ij sò fedej, ma coj ch’a son gram chiel a-j fà sparì ant ël top. Coj ch’as fido mach ëd soe fòrse a podran nen avèj dij bon ésit. Coj ch’a combato contra Nosgnor a saran fàit a tòch. Chiel a tron-a dà l’àut dij céj; a giùdica ‘l mond da ‘n cap a l’àutr e a acòrda la vitòria a Sò rè a àussa la front ëd col ch’a l’ha consacrà con d’oeli” [1 Samuel 2 (1-10)].
Preghiera. Benedì Signor, ch'it l'has fàit che tute le Scriture sante a fusso scrivùe për nòstra istrussion: Acòrda ch'i jë scoto, leso, marco, amprendo, e digerisso ant l'interior; che noi i ambrassoma e is ten-o sciass a la speransa benedìa dla vita eterna, ch'it l'has dane an nòstr Salvator Gesù Crist; ch'a viv e regna con ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, për sèmper e sèmper. Amen.
Leture bìbliche dël lessionari - 15 ëd November 2015 - Duminica dòp Pancòsta ch'a fà vintesinch
1 Samuel 1 (4-20); 1 Samuel 2 (1-10); Ebreo 10 (11-14; 15-18; 19-25); March 13 (1-8). Predicassion an italian: "Dalla tomba della depressione alla gioia".
sabato 7 novembre 2015
Aparense e sostansa (leture për Duminica 8 ëd novèmber)
Dj’acuse contra ij magister ëd la Lej. "Gesù, an soa dotrin-a, a disìa: “Pijeve varda dij magister ëd la Lej, ch’a pijo piasì dë spassëggé con ëd veste longhe, ch’a-j piaso j’inchin ch’a-j fan ant ij mercà, le prime cadreghe ant le sinagòghe, e ij prim pòst ant ij festin. Contut, a son lor ch’a s’angorgiono ‘d pianta dij beni dle vidoe e peuj a fan mostra d’esse tant religios an fasend ëd longhe orassion an pùblich. I peude sté sicur ch’a saran giudicà con pì grand rigur che j’àutri”. Gesù, essendse astà visavì dla bùssola dle limòsne, a vardava coma la gent a-i butava ‘ndrinta dë dné. Tanti, ch’a j’ero sgnor, a-i na butavo motobin. Peui a l’é rivaje na pòvra vidoa ch’a l’ha butaje mach doe pcite monede ‘d ram. Gsù a l’ha ciamà ij sò dissépoj e a l’ha dije: “In vrità iv diso che cola pòvra vidoa a l’ha butà ant la bùssola ëd pì che tuti j’àutri. Përchè tùit a l’han butaje 'd lòn ch’a-j vansava, ma sta-sì a l’ha donà tut lòn ch’a l’avìa për vive” [March 12 (38-44)].
"Un dì, Noemi, soa madòna, a l'ha dije: "Cara la mia fija, venta nen che mi it serca na sistemassion, parei ch'it sie contenta? E bin! Boz, ch'it ses stàita darera a soe sërvente, l'é-lo nen nòst parent? Varda, costa neuit a seurtrà a ventilé l'òrdi an sl'èira. Donca, lavte e date 'l përfum, but-te tò mantel e cala ant l'èira, ma fate nen arconòsse da chiel anans che chiel a l'abia finì 'd mangè e bèive. Quand ch'andrà a deurme, varda 'l leugh dova chiel a deurm; peui va, àussa la coverta da la part dij pé e cogg-te ambelelì; at dirà chiel lòn ch'it l'avras da fé". Ruth a l'ha rësponduje: "I farai coma ch'it dise" [... ] Peui Boz a l'ha pijàit Ruth ch'a l'é dventà soa fomna. Chiel a l'é andàit anvers a chila, e Nosgnor a l'ha conceduje 'd concepì e chila ha l'ha partorije un fieul. E anlora le fomne a disìo a Noemi: "Ch'a sia benedì Nosgnor, che ancheuj a l'ha pa fate manché queicadun ch'a dësangagèissa. Che sò nòm a sia proclamà an Israel! Chiel a sarà un consolator për ti e 'l sostegn ëd toa veciaja, përchè a l'ha për mare toa nòra ch'at veul bin, e che për ti a val pì che set fieuj". E Noemi, pijàita la masnà e l'é butass-la an fàuda, e a l'ha fajle da bàila. E j'avzin-e a l'han dije: "A l'é naje 'n fieul a Noemi". E chila a l'ha ciamalo Obed. Chiel a l'é stàit ël pare 'd Jesse, pare 'd David" [Ruth 3 (1-5); 4 (13-17)].
Preghiera - O Dé, Tò Fieul a l'é vnùit ant ël mond për dësblé j'euvre dël diav e për rend-ne fieuj ëd Dé e d'ardité dla vita eterna. Acòrdane che nojàutri, fòrt ëd ësta speransa, i podoma purifiché nòstra vita a l'imagine 'd Soa purëssa, parèj che, quand ch'a 'tornerà con gran podèj e glòria, i peussa esse rendù tanme chiel an sò regn etern e glorios; andoa Chiel a viv e regna con ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, për sèmper e sèmper. Amen.
Leture bìbliche dël lessionari - 8 ëd November 2015 - Duminica dòp Pancòsta ch'a fà vintequatr: Ruth 3 (1-5); 4 (13-17); Salm 127; Ebreo 9 (24-28); March 12 (38-44). Predicassion an Italian: "Colui che toglie il peccato del mondo".
Leture bìbliche dël lessionari - 8 ëd November 2015 - Duminica dòp Pancòsta ch'a fà vintequatr: Ruth 3 (1-5); 4 (13-17); Salm 127; Ebreo 9 (24-28); March 12 (38-44). Predicassion an Italian: "Colui che toglie il peccato del mondo".
Iscriviti a: Post (Atom)


text:
Odi – in'emoziun che ha bandunà l’anonimitad
- Dumengia, 16.4.2017, 8:06
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 16.4.2017, 8:06, RTR
Danunder vegn quest odi che sa manifestescha actualmain en uschè bler lieus? A Stockholm, Londra, Paris cun attatgas terroristicas? Qua tar nus en ils forums d'internet cun las disfamaziuns? Cun da quellas dumondas sa fatschenta il cudesch «Gegen den Hass» da la filosofa tudestga Carolin Emcke. Ella constatescha ch'i vegn ozendi odià avertamain e che l'odi na vegn betg simplamain uschia. Odi vegn cultivà cun differentas strategias. L'emissiun Vita e Cretta da Pasca preschenta intginas.
Il pled sin via da la dumengia da Pasca fa Romedi Arquint.
Contribuziuns
-
Il pled sin via cun Romedi Arquint
-
Odi - il cudesch «Gegen den Hass» sa fatschenta cun quest tema


text:
Jeu habiteschel ensemen cun mes dus affons Fortunat (1995) e Lorenza (1999) a Domat, nua ch’jeu sun carschius si tiels geniturs cun dus frars pli giuvens. Sco fegl hai jeu retschiert grond sustegn da mia famiglia e gudiu grondas libertads. Jeu hai astgau passentar bia temps culs hobis dar tennis ed ir cun skis. Ad entgins turniers hai jeu schizun astgau far part. Cheutras hai jeu saviu emprender enqual caussa per mia veta futura. Quellas experientschas positivas han mia dunna ed jeu astgau dar vinavon a nos affons. Mes affons ein adina stai ed ein aunc oz in punct central dalla famiglia. Sco bab, uss cun l’entira responsabladad pils affons, han las experientschas cun els era ina influeza sin miu mintgadi politic.
Sco giurist ed advocat han damondas cumplexas adina svegliau grond interess tier mei. Gl’interess per novas tematicas, vid caussas differentas e denter auter era per temas cuntravers possibilitescha buca mo da luvrar en ina professiun pretensiusa sco advocat. Quei fa era pli sempel da s’engaschar ella politica per la publicitad. Sco en mia professiun va ei era ella politica oravontut per encurir sligiaziuns. Ina responsabladad che faszinescha e medemamein oblighescha.
La lavur sco cau dil departament d’infrastructura d’in cantun muntagnard sco il Grischun cumpeglia pensums che savessan buca esser pli varionts, interessants e motivonts. Dapi pli bia che 7 onns astgel jeu menar il departament da construcziun, traffic e selvicultura. Sur 700 specialists e collaboraturs el departament ed ellas ulteriuras numerusas instituziuns independentas cun talas nus collaborein mintga di fetg stretg, liquideschan in pretensius spectrum da pensums egl interess dalla populaziun Grischuna. Tier quellas instituziuns ed organisaziuns s’audan el sectur dil traffic public la Viafier retica, interpresas d’autobus e l’interpresa Postauto Grischun. Plinavon setracta ei aunc dallas ovras electricas, dallas organisaziuns da branscha el sectur dil baghegiar e digl uaul sco era dallas organisaziuns da catscha e pesca . Savens ei l’intenziun ord vesta dil cantun Grischun da procurar per ina ureglia aviarta a Berna sco era ella Svizra centrala, oravontut per las tematicas sco la forza idraulica ed ils tscheins d’aua, las catastrofas (Bondo ni Val Praghera) ni sch’ei va per la pretensiun dils cantuns muntagnards da regular il diember dils luvs. Tut quels pensums san mo vegni liquidai cun claras finamiras, in grond engaschi ed en cuminonza culla populaziun e partenaris ordvart dil cantun.
Uonn hai jeu il privilegi ch’jeu astgel sper miu pensum sco cau dil departament representar la Regenza Grischuna sco president, quei gia la secunda gada suenter igl onn 2014. In uffeci ch’ei per mei ina gronda onur e ch’jeu adempleschel fetg bugen. Quei uffeci procura era ordvart dil cantun, nua ch’jeu adempleschel ils pensums sco president dalla Conferenza dils directurs d’energia e commember dalla suprastonza dalla Conferenza dils directurs da baghegiar e sundel medemamein anteriur president dalla Conferenza dallas regenzas dils cantuns muntagnards, che ulteriuras portas per las supplicas dils Grischuns sesarvan.
Tedlar tier
Politica che s’orientescha suenter bunas sligiaziuns, entscheiva cun rimnar e discussiunar supplicas. Jeu hai grond interess e sundel aviarts per supplicas dalla populaziun grischuna sco era per capir talas correctamein ord lur vesta.
Tedlar tier ei ord quei motiv tier tuttas tematicas – era ella veta privata, miu punct da partenza per s’engaschar ella politica.
Analisar
Lavur politica munta buca da saltar suenter la pipa da quels che procuran sin la moda la pli ostensibla per attenziun.
Ina analisa fundada pretenda da cumparegliar las differentas supplicas e da risguardar supplementarmein agens meinis ed arguments. Il resultat dalla analisa sto era perschuader mei persunalmein.
Realisar
Decisiuns politicas pretendan per part che totalmein differents meinis vegnan risguardai per ina sligiaziun. D’anflar in cumpromiss ei per ordinari d’avantatg enstagl da risguardar ina ideologia naven da l’entschatta. In cumpromiss nescha adina sin in consens da pliras gruppaziuns. Cheutras schai era ina ulivada dils interess da tuttas gruppaziuns avon maun. In consens fa sligiaziuns capavlas per la maioritad e porta nus in pass vinavon.
-
Bunas vias e sendas per tuttas regiuns e mieds da transport
Il cantun Grischun cumpeglia 150 valladas. Jeu semettel ord quei motiv en per in bien e segir access dallas vias e sendas per tuts participonts dil traffic. Il focus schai oravontut sillas zonas enteifer il vitg. Quellas ston vegnir quietadas. Plinavon schaian la mobilitad cun l’electricitad ed il traffic cun velo – che daventan el mintgadi sco era el temps liber adina pli impurtonts – el center da mia politica.
-
Traffic public silla lingia e via sco cumpletaziun digl entir sistem
Jeu semettel en per ina purschida publica silla lingia da viafier e sin via ch’ei moderna e s’orientescha suenter ils basegns.
Mia intenziun ei da contonscher che tuts trens dalla Viafier retica ed ils bus curseschan en in interval da mintga mesa ura en tuts centers regiunals naven dils centers dalla viafier a Cuera e Landquart. Ils basegns per la mobilitad dil futur prendan en mira da cumbinar il traffic individual cul traffic public. Ord quei motiv sundel jeu aviarts enviers quei model pil traffic.
-
Plazzas da lavur dil cantun ellas regiuns
Ch’il pievel lavura e habitescha en tuttas regiuns ei fetg impurtont ord mia vesta. Il cantun sa metter signals en quella direcziun, per exempel culla strategia d’immobilias. Quella applicheschel jeu dapi igl onn 2011.
A Scuol, Tavau, Roveredo, Glion, Tusaun e Landquart havein nus reuniu plazzas da lavur cantunalas els novs centers d’administraziun. Ulteriurs novs centers da lavur regiunals ein planisai a Samedan e Poschiavo.
-
Segir provediment d’electricitad ed efficienza d‘energia
Ch’ils Grischun vegnan provedi favoreivlamein cun energia regenerabla e che tala ei era garantida ei impurtont ord mia vesta.
Il mund d’energia ei pertuccaus da grondas malsegirezias. Ord quei motiv mettel jeu peisa sin quella tematica. Quei oravontut era per promover e per schurmegiar la forza idraulica e nossas ulteriuras fontaunas d’energia indigenas sco l’energia solara e l’energia geotermica.
La mobilitad d’electricitad che vegn garantida cullas staziuns da cargar ella regiun, stuein nus porscher a nos hosps che caminan tier nus, denton era alla glieud indigena.
-
Forza idraulica sco resursa els cuolms
La forza idraulica ei ina custeivla resursa indigena sco era favoreivla davart digl ambient. Plinavon ei la resursa secumprovada.
Medemamein ei quella resursa ord vesta economica ina impurtonta petga per nossas regiuns e vischnauncas.
Jeu vesel miu engaschi ell’entira Svizra en favur dalla forza idraulica sco lavur per la valurisaziun dallas resursas dils cuolms ed era per segirar ils tscheins d’aua per las vischnauncas ed il cantun. Plinavon ei ina finamira da quella lavur da segirar las plazzas da lavur e las incaricas per la populaziun ed il commerci.
-
Mesiras da segirtad encunter catastrofas dalla natira ella zona da colonisaziun
La segirtad dalla populaziun, dils vitgs e dall’infrastructura encunter catastrofas dalla natira ei per mei da gronda impurtonza.
Quellas supplicas stuein nus era representar enviers la Svizra Bassa.
Impurtontas mesiras da segirtad ein uauls da protecziun, rempars encunter lavinas e curdadas da crappa sco era per la protecziun. Structuras per dar damogn a crisas ein medemamein da basegns.
Miu focus schai sigl uaul sco mied per la protecziun naturala encunter catastrofas.
Sin viadi el Grischun
08.03.2018
Nominationsversammlung CVP Albula/Surses
Tiefencastel
20.00 Uhr
10.03.2018
PDC Valposchiavo : Assemblea straordinaria e Dibattito pubblico
Casa Torre, Poschiavo
16.00 Uhr
11.03.2018
50. Engadin Skimarathon
Oberengadin
17.03.2018
HIGA Eröffnungsrede
Chur
17.03.2018 – 25.03.2018
HIGA Stand CVP GR
Chur
20.03.2018
CVP St. Moritz : Anlass mit RR-Kandidaten
Hotel Bären, St. Moritz
19.00 Uhr
28.03.2018
Nominationsversammlung CVP Cadi
Tujetsch (Sedrun)
18.45 Uhr
03.04.2018
JCVP GR: Nominationsversammlung
19.00 Uhr
06.04.2018
Verein historic RhB: Grusswort
Chur
10.04.2018
CVP Val Müstair: Racletteplausch
Müstair
19.00 Uhr
19.04.2018
Anlass CVP Thusis Flyerverteilen vor dem COOP Zentrum
17.00 - 18.30 Uhr
02.05.2018
Bündner Gewerbeverband: Podiumsdiskussion
GKB-Auditorium, Chur
7.30 Uhr
08.05.2018
Anlass PDC Moesa
ab 17.30 Mesocco bar sport
18.15 Lostallo (pizzeria)
19.00 Roveredo bar centro
anschliessend tavola rotonda bei CRS
14.05.2018
Anlass CVP Domleschg Thema Nachhaltigkeit
Schulhaus Paspels
19.00 Uhr
16.05.2018
DV CVP GR
19.00 Uhr
24.05.2018
SO/RTR: Podium zu den RR-Wahlen
Chur
25.05.2018
Anlass mit Bundesrätin Doris Leuthard, organisiert von der JCVP GR
Landquart Areal RhB
Uhrzeit folg
10.06.2018
Wahlen
Chur


text:
Exteriur
-
Russia furnescha puspè armas a l'Iran
Il president russ Wladimir Putin ha abolì il scumond da furnir armas da defensiun cunter aviuns en l’Iran. Putin haja suttascrit ina cunvegna correspundenta che valia davent d’immediat, quai ha communitgà il Kreml a Moscau.
La Russia aveva scumandà da furnir las armas en il rom da las sancziuns da l'ONU cunter l’Iran. Ils ultims dis ha la Russia adina puspè pretendì da schliar las sancziuns cunter l’Iran. Sco motiv numna la Russia il progress tar las contractivas d’atom.
RR novitads 17:00


text:
Als davos gieus olimpics il 2012 a Londra n’è betg ir tut sco giavischà per la delegaziun svizra. Sco finamira aveva Swiss Olympic inditgà 8 fin 10 medaglias. Questa finamiras han atletas ed atlets svizzers manchentà cleramain.
Sulet quatter Svizzers han gudagnà a Londra medaglias. La triatleta Nicola Spirig ed il chavaltgader Steve Guerdat han gudagnà aur, il star da tennis Roger Federer ed il mountainbiker Nino Schurter argient.
Quartet ch’ha gì success a Londra er a Rio buns per medaglia
Las schanzas ch’ils fans svizzers pon er far festa cun ils atlets svizzers a Rio èn bunas. In onn avant ils gieus olimpics è la glista cun atletas ed atlets svizzers cun schanza da medaglia lunga. Sisum questa glista figurescha il quartet ch’ha gia gudagnà ina medaglia a Londra. Spirig, Federer, Schurter e Guerdat audan er en la Brasilia tranter ils gronds favurits.
Numers candidats da medaglia
Tar gronds candidats da medaglia audan dentant er Jolanda Neff che dominescha actualmain las cursas da mountainbike, Stan Wawrinka ch’ha gudagnà ils davos dus onns gist dus grand slams da tennis sco era Fabian Cancellara, il campiun olimpic da Peking il 2008.
Bunas schanzas vegn er dà a la gimnasta Giulia Steingruber, al team da spada enturn Max Heinzer e Fabian Kauter sco er als rembladers Simon Schürch, Mario Gyr, Lucas Tramèr e Simon Niepmann


text:
Lecco
Lecco (Lecch in l'idiom dal lö, pronunzcho scu lèk) es üna cited taliauna da var 47.000 abitants. Ella as chatta in Lombardia ed es la chapitela da la Provinza cun listess nom.
Il territori[modifitgar | modifitgar il code]
Lecco as chatta illa part la pü meridiunela dal ram del lej da Com, sülla spuonda orientela, inua cha il flüm Adda vain our dal lej. Quist flüm vain traverso da trais punts: la Punt Kennedy (da la mited dal tschientiner passo), la Punt Veglia (dal 13. tschientiner) e la Punt Manzoni (dal 1985).
La cited es circundeda da bgeras muntagnas: las püssas renumnedas sun il San Martino, il Due Mani (Duos Mauns), il Melma, il Piz Erna, il Resegone (Granda Resgia) e'l Magnodeno.
Lecco es eir traverseda da trais ovas: Gerenzone, Caldone e Bione.
Las parts da la cited[modifitgar | modifitgar il code]
Il territori da Lecco es uschè resulto da la fusiun da ündesch vschinaunchas, chi ho gieu lö traunter il 1923 e'l 1928: Lecco, Castello sopra Lecco, San Giovanni alla Castagna, Rancio di Lecco, Laorca, Olate, Acquate, Germanedo, Belledo, Maggianico e Chiuso. Hoz es la cited partida in tschinch circuls:
- 1. Lecco Center e la veglia fracziun da Pescarenico;
- 2. Castello e Viale Turati;
- 3. San Giovanni, Laorca, Rancio, la veglia fracziun da Bonacina e Olate;
- 4. Germanedo, Belledo, la veglia fracziun da Caleotto e Acquate;
- 5. Maggianico e Chiuso.
L'economia[modifitgar | modifitgar il code]
L'economia da la cited da Lecco as basa eir hoz sün l'industria dal fier, ma las fabricas las pü veglias e renumnedas (Fiocchi, Badoni e Caleotto) sun gnidas serredas u dvantedas pü pitschnas, uschè scu la Riello (fabrica da maschinas da s-chodamaint) e l'Icam (fabrica da tschiculatta, chi bod faro müdeda a Orsenigo, tar Com).
In las ultims ans s'ho sviluppo il turism, attro dal lej e dals lös, inua cha Alessandro Manzoni ho piglio inspiraziun per scriver sieu pü renumno roman, I Promessi Sposi.
Ils monumaints[modifitgar | modifitgar il code]
Ils monumaints da vzair a Lecco sun:
- la baselgia da San Nicolò, construida in stil neoclassic a la fin del 19. tschientiner. Sieu clucher es ün dals pü ots d'Italia (96 meters);
- la Tuor dals Visconti, inua as chatta il Museum da las armas;
- il Teater da la Societed, in stil neoclassic;
- ün töch da la veglia muraglia, chi as po vzair in via A. Volta, tar la staziun;
- il Palazi Belgioioso, inua as chattan ils Museums da la cited e'l Planetarium;
- la Villa Manzoni, villa da champagna da la famiglia dal renumno scriptur, hoz dvanteda ün museum da listess Manzoni.
- ils Lös Manzonians, inua cha, tenor la tradiziun, eira ambiento il roman I Promessi Sposi: las chesas da Lucia (ad Olate e Acquate), la chesa da Renzo (ad Acquate), il "Palazasch" da Don Rodrigo (ad Acquate), la baselgia da Don Abbondio (ad Acquate), la chapelina, inua cha Don Abbondio inscuntret ils "Bravi" da Don Rodrigo (ad Acquate), la clostra da frer Cristoforo (a Pescarenico), il vegl lö, inua cha l'ova Bione giaiva aint l'Adda (hoz es l'ova gnida guinchida) e Lucia get davent cun üna barcha per fügir da Don Rodrigo (a Pescarenico).
Personas renumnedas[modifitgar | modifitgar il code]
Las personas las pü renumnedas, chi sun naschieus u haun abito a Lecco sun:
- Alessandro Manzoni (1785-1873), scriptur;
- Antonio Stoppani (1824-1891), prier, chi stüdgiaiva la crappa;
- Riccardo Cassin (1909), alpinist;
- Carlo Mauri (1930-1982), alpinist;
- Nino Castelnuovo (1936), actur;
- Roberto Castelli (1946), minister da la güstizia traunter 2001 e 2006;
- Roberto Formigoni (1947), president da la Lombardia daspö 1995;
- Antonio Rossi (1968), püssas voutas campiun mundiel e olimpic da canu.


text:
Detailseite wird geladen...
2010, ISBN: 9788804604778
ID: 898285236
Segrate: Arnoldo Mondadori Editore, 2010. Illustrazioni di Tarabocchia P. Segrate, 2010; br., pp. 167, ill., cm 14x21,5. (Biblioteca Umoristica Mondadori). "El sutuscritt... de provenienza baluba, rom, indocines, el dumanda de utegn la citadinanza lumbarda a cundiziùn: de parlà dumà dialet lumbard, de mangià dumà cassoela e pulenta e luganega, de mia purtà su di nost part 'na camionada de parent e amis, de laurà me en negher, de pagà i tass anca se nunc paghem no perché se sem rott i ball, de tifà per la squadra de la Padania, l'Inter o 'l Milan." Sono passati quindici anni da quando Davide Rota, con il suo Curs de lumbard per terùn, ha fatto ridere Nord e Sud d'Italia ironizzando sul nascente fenomeno della Lega. Adesso che la Padania e i miti annessi sono sempre più in voga, Rota torna con un libro aggiornato ai mutamenti storici e sociali, dove gli extracomunitari (o meglio, i baluba) hanno preso il posto dei meridionali (ovvero i terùn). Grammatica ("venite a sciacquarvi i panni nel Naviglio!"), Storia, Geografia, Educazione Civica Lombarda: un perfetto corso di integrazione per aspiranti padani. Una satira sociale acuta ed esilarante., Arnoldo Mondadori Editore, 2010
2010, ISBN: 8804604778
ID: 19737755501
[EAN: 9788804604778], Neubuch, [PU: Arnoldo Mondadori Editore], ARNOLDO MONDADORI EDITORE SEGRATE ROTA DAVIDE CURS LUMBARD BALÙBA BALABIÒTT CINÉS CUMPRES, Illustrazioni di Tarabocchia P. Segrate, 2010; br., pp. 167, ill., cm 14x21,5. (Biblioteca Umoristica Mondadori). "El sutuscritt. de provenienza baluba, rom, indocines, el dumanda de utegn la citadinanza lumbarda a cundiziùn: de parlà dumà dialet lumbard, de mangià dumà cassoela e pulenta e luganega, de mia purtà su di nost part 'na camionada de parent e amis, de laurà me en negher, de pagà i tass anca se nunc paghem no perché se sem rott i ball, de tifà per la squadra de la Padania, l'Inter o 'l Milan." Sono passati quindici anni da quando Davide Rota, con il suo Curs de lumbard per terùn, ha fatto ridere Nord e Sud d'Italia ironizzando sul nascente fenomeno della Lega. Adesso che la Padania e i miti annessi sono sempre più in voga, Rota torna con un libro aggiornato ai mutamenti storici e sociali, dove gli extracomunitari (o meglio, i baluba) hanno preso il posto dei meridionali (ovvero i terùn). Grammatica ("venite a sciacquarvi i panni nel Naviglio!"), Storia, Geografia, Educazione Civica Lombarda: un perfetto corso di integrazione per aspiranti padani. Una satira sociale acuta ed esilarante.
ISBN: 9788804604778
ID: 56efe04d12bb871e49a3ddd0b96261c2
Curs de lumbard per baluba, libro di Davide Rota, edito da Mondadori . “El sutuscritt... de provenienza baluba, rom, indocines, el dumanda de utegn la citadinanza lumbarda a cundiziùn: de parlà dumà dialet lumbard, de mangià dumà cassoela e pulenta e luganega, de mia purtà su di nost part ’na camionada de parent e amis, de laurà me en negher, de pagà i tass anca se nunc paghem no perché se sem rott i ball, de tifà per la squadra de la Padania, l’Inter o ’l Milan.” Sono passati quindici anni da quando Davide Rota, con il suo Curs de lumbard per terùn, ha fatto ridere Nord e Sud d’Italia ironizzando sul nascente fenomeno della Lega. Adesso che la Padania e i miti annessi sono sempre più in voga, Rota torna con un libro aggiornato ai mutamenti storici e sociali, dove gli extracomunitari (o meglio, i baluba) hanno preso il posto dei meridionali (ovvero i terùn). Grammatica (“venite a sciacquarvi i panni nel Naviglio!”), Storia, Geografi a, Educazione Civica Lombarda: un perfetto corso di integrazione per aspiranti padani. Una satira sociale acuta ed esilarante. Media / Libri/Umorismo / Umorismo, Mondadori
ISBN: 9788804604778
ID: 763017721
''El sutuscritt... de provenienza baluba, rom, indocines, el dumanda de utegn la citadinanza lumbarda a cundiziùn: de parlà dumà dialet lumbard, de mangià dumà cassoela e pulenta e luganega, de mia purtà su di nost part 'na camionada de parent e amis, de laurà me en negher, de pagà i tass anca se nunc paghem no perché se sem rott i ball, de tifà per la squadra de la Padania, l'Inter o 'l Milan. Sono passati quindici anni da quando Davide Rota, con il suo Curs de lumbard per terùn, ha fatto ridere Nord e Sud d'Italia ironizzando sul nascente fenomeno della Lega. Adesso che la Padania e i miti annessi sono sempre più in voga, Rota torna con un libro aggiornato ai mutamenti storici e sociali, dove gli extracomunitari (o meglio, i baluba) hanno preso il posto dei meridionali (ovvero i terùn). Grammatica (''''venite a sciacquarvi i panni nel Naviglio!''''), Storia, Geografia, Educazione Civica Lombarda: un perfetto corso di integrazione per aspiranti padani. Una satira sociale acuta ed esilarante. '' Umorismo in gergo e dialetto, Mondadori
2010, ISBN: 9788804604778
Illustrazioni di Tarabocchia P. Segrate, 2010; br., pp. 167, ill., cm 14x21,5. (Biblioteca Umoristica Mondadori). "El sutuscritt... de provenienza baluba, rom, indocines, el dumanda de utegn la citadinanza lumbarda a cundizi 167 Pages, Mondadori, 2010
Informazioni dettagliate del libro - Curs de lumbard per balùba, balabiòtt e cinés cumpres (Biblioteca umoristica Mondadori)
EAN (ISBN-13): 9788804604778
ISBN (ISBN-10): 8804604778
Copertina rigida
Copertina flessibile
Anno di pubblicazione: 2010
Editore: Mondadori
167 Pagine
Lingua: ita/Italienisch
Libro nella banca dati dal 05.01.2012 22:23:11
libro trovato per l'ultima volta il13.03.2018 18:31:04
ISBN/EAN: 9788804604778
ISBN - Stili di scrittura alternativi:
88-04-60477-8, 978-88-04-60477-8
< Per archiviare...
Libri correlati
- "Fortissimamente io (Ingrandimenti)", di "Dejan Stankovic, M. Jovanovic, J. Mijuskovic" (9788804604761)
- "Romanzi", di "Céspedes, Alba de" (9788804604785)
- "Tutta colpa dei genitori. La versione della profe", di "Landi, Antonella" (9788804604754)
- "America e altri amori. Diari e scritti di viaggio", di "Mario Soldati, B. Falcetto" (9788804604792)
- "I ragazzi delle barricate", di "Morelli, Daniela" (9788804604747)
- "Opere scelte", di "Siciliano, Enzo" (9788804604808)


text:
Ensemen cun l'uffizi da concurs Plaun èn las pretensiuns da vart dal persunal vegnidas registradas. Uschia èsi era sa mussà che las collavuraturas ed ils collavuraturs da l’hotel Waldhaus ston desister sin sururas e vacanzas ch’èn pli veglias che 4 mais. Mo en il cas ch’ins chattia in cumprader che paja avunda per l’hotel pon questas sururas e vacanzas vegnir pajadas als collavuraturs, ha Daniel Füglister il manader da l'hotel e da nov era manader da la societad da salvament per l’hotel Waldhaus ditg ad RTR.
Suenter ch’il hotel Waldhaus ha stuì deponer sia bilantscha, èsi vegnì fundà ina societad da salvament per l'hotel. Uschia n’han ins betg stuì relaschar ils 120 collavuraturs. L'hotel Waldhaus vegn avert sco planisà ils 22 da matg 2015. Parallel vegn tschertgà in cumprader.


text:
Assioma dal cungjuunt vöj
In la teuría assiumàtega di cungjuunt e in le branche da la lògica, da la matemàtica, e da l'infurmàtega, l'assioma dal cungjuunt vöj al è ü di assiòom da la teuría di cungjuunt da Zermelo-Fraenkel.
Íntal lenguagg furmaal di assiòom da Zermelo-Frankel, l'assioma sa l scriif :
u in d'òolt tèrmen :
Al esiist un cungjuunt A taal che, par cada cungjuuntB qual-sa-vöör, B al è mia un elemeent da A.
Sa l pöö druvá l'assioma d'estensiunalitaa par demustrá che cheest cungjuunt A al è ünich. A apelemm ul cungjuunt A, ul cungjuunt vöj, e al notemm u {}.
Essenzialameent, l'assioma al afirma che :
- ul cungjuunt vöj al esiist
L'assioma dal cungjuunt vöj al è generalameent cunsideraa cuma indescütíbil , e al, u ü da i söö equivaleent, pariss in qual-sa-vöör assiumàtega alternativa da la teuría di cungjuunt.
L'assioma dal cungjuunt vöj al pöö igualameent vess vidüü cuma caas particülaar d'una generalizazziú dal assioma dal para.
In vargüne furmulazziú da ZF, l'assioma dal cungjuunt vöj al è repetüü in l'assioma dal infinii. D’otra banda, d'otre furmülazziú da cheest darée assioma i presüpusa mia l'esistenza d'un cungjuunt vöj. Da plüü, i assiòom da ZF i pöö vess scrivüü druvaant un predicaa custaant representant ul cungjuunt vöj ; l'assioma dal infinii al dröva alura cheest predicaa senza preteent da chel ch’al síes vöj, taant che l'assioma dal cungjuunt vöj al è nécessari pal declará vöj. D’otra manera, sa cunsidera da le völte da le teuríe di cungjuunt in le quale nissü cungjuunt al è infinii, e l'assioma dal cungjuunt vöj al è in cheest caas da nissüna ütilitaa. Al pöö vess demustraa druvaant ul schéma d'assioma da séparazziú, che cada assioma ch’al afirma l'esistenza d'un qual-sa-vöör cungjuunt al implica l'assioma dal cungjuunt vöj.


text:
Sofia Arvidsson
La Lena Sofia Alexandra Arvidsson (Halmstad, 16 ad Favràr dal 1984) l'è na tenìsta śvedéśa prufesiunìsta da 'l 1999. Sò pàdar al fà al pulisiòt, sò màdar l'insgnànta 'd piàṅ.
La dróa al bras dèstar e la tira 'l arvèrs a dū maṅ. L'è élta 176 cm e la péśa 69 chilo. Al cantànt ch'a gh piàś da piò 'l è Bruce Springsteen.
In dla sò caréra l'à vins dū tìtui WTA e daśdòt ad qvéi ITF. L'è stata bòna ad rivàr a èsar la nùmar vint-nóṿ dal mónd al 12 ad Setémbar dal 2006.
Caréra
In d'l Avrìl dal 2002 la pèrd i sò dū singulàr ad Fed Cup śugâ in Itâglia cóntar la mudnéśa Adriana Serra Zanetti e la Roberta Vinci. In Maǵ però la s cava la sudisfasiòṅ ad rivàr in finàl in d'l ITF 'd Edinbûrg, pasànd p'r al qualificasiòṅ, baténd a 'l prim tùran la Marion Bartoli e pardénd in ùltim da la Barbora Záhlavová-Strýcová 6-4 4-6 6-7.
In dal 2003 la pèrd la finàl d'l ITF 'd Urtiśèi (6-2 2-6 2-6 da la Mara Santangelo) e la semifinàl ad qvél ad Turèṅ (3-6 5-7 da la Kaia Kanepi) ma la fà suo al turnèo ad Jersey (7-6 6-2 a la Sybille Bammer). In Utóbar la śōga dū WTA in Lussembûrg e a Quebec City, rivànd a 'l secónd tùran pardénd pò da la Marion Bartoli e da la Marija Šarapova. La finìs 'l àn vinsénd dū ITF e piasànd-as a 'l 113śum pòst.
In dal Favràr dal 2004 la bèca la Galina Voskoboeva a 'l prim tùran ad Memphis e la gh pèrd 6-7 7-6 1-6. Stés quèl anc a Vancouver: a càmbia sōl al puntéǵ, 2-6 4-6. A la fiṅ d'l an la riva in finàl in d'l ITF ad Pittsburgh (baténd, fra gl'atri, la nùmar òṅ dal tablòṅ Samantha Stosur 6-2 7-5) ma pò la pèrd 2-6 1-6 da la Shenay Perry.
In dal 2005 la pasa al qualificasiòṅ dal Roland Garros ma la s férma a 'l secónd tùran incruśand la rusa Svetlana Kuznecova ch'la la bat 6-3 6-4. La i pasa anc a Wimbledon (lasànd par strada sōi sèt śōg in tri incóntar) e a Lóndra la pasa 'l prim tùran prima ad cédar a l'Antonella Serra Zanetti par 5-7 6-2 5-7. In d'l ITF ad Petange la cata na śóvna Viktoryja Azaranka ch'la gh'à la méj sèg in di quàrt par 7-5 7-6. In Utóbar la riva in di quàrt anc a Tokyo (6-2 3-6 2-6 da la céca Nicole Vaidišová). A Linz invéci la bat la Barbora Záhlavová-Strýcová prima ad lasàr strada a la Nadia Petrova par 3-6 3-6. In Nuvémbar la śōga la sò prima finàla WTA a Quebec City ma la la pèrd 1-6 6-7 da l'Amy Frazier. La finìs 'l an da nùmar ssanta-sèt dal mónd.
A gl'Australian Open dal 2006 l'è bòna ad bàtar la Dinara Safina prima ad cédar a 'l tèrs tùran a cl'atra rusa Anastasija Myskina. In Favràr la vins al tìtul a Memphis pigànd in finàl la Marta Domachowska par 6-2 2-6 6-3 (e in di quàrt na śóvna Caroline Wozniacki). A Miami la s férma a 'l quàrt tùran (7-6 3-6 2-6 da l'Ai Sugiyama). A Róma in Maǵ la ciàpa la paga (da nùmar trénta dal mónd) da la Roberta Vinci 6-2 6-1. In Agóst a Stucólma la pèrd incóra (par la quàrta vòlta ad fila) in semifinàl da l'Anastasija Myskina 2-6 4-6. La finìs mâl 'l an suo più bèl miténd in fila sōl di prim e di secónd tùran.
Prima ad vìnsar in dal Favràr dal 2007 'l IFT ad St. Paul, la pèrd quàtar vòlti a 'l prim tùran, a Hobart a òpra dla Serena Williams. Andànd fóra in di quàrt a Memphis la cróda śò in clasìfica, da 'd là da 'l sentéśum pòst. La pasa 'l qualificasiòṅ a 'l Roland Garros (ma la pèrd subìt da l'Ana Ivanović 2-6 0-6) ma minga a Wimbledon (6-7 4-6 da la Stéphanie Foretz Gacon). In Luj la s mét in bisàca al tìtul ITF ad Båstad (baténd però sōl dal śugadōri misi pèś dal 280śum pòst). In Utóbar la vins àtar dū ITF a Joue-Les-Tours e a Glasgow.
La taca bèṅ asè al 2008 baténd 6-1 7-5 l'Elena Dement'eva (nùmar ùndas dal mónd) a Sydney, 6-7 6-4 6-3 la Marion Bartoli (nùmar déś) a gl'Australian Open e 6-3 7-5 l'Anna Čakvetadze (nùmar siē) a Antwerp. La riva pò in di quàrt a Memphis (6-3 1-6 3-6 da la Shahar Peer). In Utóbar la pasa al qualificasiòṅ a Śurîg pigànd via via la Petra Martić, la Shuai Peng e l'Iveta Benešová. Dòp avér mandâ a cà anc la Sybille Bammer, la s férma a 'l secónd tùran p'r òpra dla Petra Kvitová ch'la gh lasa sōl tri śōg. In cal méś lè la śōga àtar dū turnèo WTA ma la pèrd subìt in Lussembûrg (6-2 3-6 4-6 da la Sabine Lisicki) e a Quebec City (3-6 2-6 da la Voskoboeva, cun la Galina che sèg la pōl alvàr sèmpar la crésta esénd 5-1 in di cunfrònt dirèt, la sò bistiàsa négra). La śvedéśa la finìs 'l an rivànd in finàl in d'l ITF 'd Udénse, pardénd 2-6 1-6 da la padròna ad cà Caroline Wozniacki ma baténd in di tùran precedènt prima l'Andrea Petković e pò anc cl'atra tedésca, l'Angelique Kerber.
'L inìsi dal 2009 par lē l'è 'n diśàstar: siē prim tùran ad fila. La s tira 'n pò sù vinsénd in Setémbar 'l ITF ad Saguenay e in Utóbar qvél ad Joue-Les-Tours (baténd incóra l'Angelique Kerber e la Jelena Dokić in finàl 6-2 7-6). In Nuvémbar la fà suo anc 'l ITF ad Poitiers baténd incóra l'austragliàna in finàl 6-4 6-4 e via via anc la Mandy Minella e la Jaroslava Švedova in di utàṿ par 7-5 6-1.
In dal 2010 la śōga n'atra finàl a Memphis ma 'sta vòlta la pèrd da la Marija Šarapova 2-6 1-6. A Miami la riva a 'l secónd tùran baténd l'Alberta Brianti 6-2 6-4 ma pardénd séc da la Dominika Cibulková par 0-6 2-6. A gl'US Open la dà la paga a la Sorana Cîrstea 6-1 6-2 prima ad cédar a cl'atra ruména, l'Alexandra Dulgheru 6-7 1-6. In Utóbar la gh'à da pigàr-as a la Roberta Vinci a Linz e in Lussembûrg. L'ardópia però al tìtul a Poiters baténd la Petra Kvitová in semifinàl e la Pauline Parmentier in finàl.
In dal 2011 la pèrd subìt a Melbourne (1-6 5-7 da la Na Li), a Memphis (3-6 1-6 da l'Alexandra Stevenson) e a Miami (1-6 4-6 da la Bethanie Mattek-Sands), però la bat par dū vòlti l'Alizé Cornet a Parì e a Charleston. A Madrid la fà arbasàr la crésta a la Sloane Stephens in dal qualificasiòṅ ma a 'l secónd tùran la gh'à da magnàr la pólvra cóntar la Viktoryja Azaranka. A Bruxelles la bat la Coco Vandeweghe 6-3 7-6 e la Jelena Janković 3-6 6-3 6-3 prima ad lasàr strada in di quàrt a la Shuai Peng par 2-6 4-6. A Wimbledon la gh và mâl cun la Nastas'sja Jakimava (6-4 2-6 1-6). A Båstad la s imprufìta dal bandòṅ dla Caroline Wozniacki par rivàr in semifinàl (3-6 1-6 da la Johanna Larsson). A Cincinnati la bat incóra l'Alizé Cornet in dal qualificasiòṅ par pò pèrdar a 'l secónd tùran da l'Andrea Petković. Gl'US Open i gh vànan mâl (prim tùran cun la Samantha Stosur) acsè cuma 'l turnèo ad Quebec City in dua la riva a 'l secónd tùran baténd l'Elena Bovina ma pò la pèrd da l'Heather Watson par 5-7 3-6. A Pechîn la bat incóra la Petra Kvitová ma pò la lasa strada a l'Agnieszka Radwańska a 'l tèrs tùran. In Utóbar la pèrd la finàl d'l ITF ad Limoges cóntar la Sorana Cîrstea 2-6 2-6.
In dal 2012 a Sydney la bat in d'l ùltim tùran dal qualificasiòṅ l'Alexandra Dulgheru par 6-7 7-6 7-5 ma pò la s la cata incóra cóntar cuma pardénta furtunàda in dal prim tùran dal tablòṅ prinsipàl e 'sta vòlta la gh'à la méj la ruména 6-1 6-1. La śvedéśa la s tira sù in Favràr vinsénd par la secónda vòlta al tìtul ad Memphis (6-3 7-5 a la parmśàna Alberta Brianti in semifinàl e pò 6-3 6-4 a la Marina Eraković). A Acapûlc invéci la pèrd a 'l secónd tùran da la Flavia Pennetta ch'la la bat 2-6 7-6 6-1. In Maǵ la Sofia la s fà strada a Bruxelles baténd la Shuai Peng 7-5 6-3, l'Arantxa Rus 6-2 3-1 bandòṅ e l'Urszula Radwańska. La pèrd però la semifinàl da la Simona Halep par 4-6 3-6. A 'l Roland Garros la bat subìt la Roberta Vinci par 6-2 4-6 6-3 par pò èsar asfaltàda da la Jaroslava Švedova 1-6 0-6. A 'S-Hertogenbosch l'è bòna ad far fóra la Jelena Janković e incóra l'Arantxa Rus prima ad cédar a l'Urszula Radwańska 2-6 6-7. A Wimbledon la và a cà subìt par maṅ dl'Anastasija Pavljučenkova (1-6 2-6 al puntéǵ). A Båstad la gh'à raśòṅ dla Roberta Vinci e dl'Arantxa Rus, sèmpar par 6-4 7-5, ma in di quàrt la gh'à 'd alvàr la bandéra biànca cóntar la Mona Barthel. Dòp soquànt prim e secónd tùran, la riva in di quàrt a Linz (1-6 4-6 da la Julia Görges) e in semifinàl a Mósca in dua la bat facilmènt la Bojana Jovanovski, la Marion Bartoli e la Marija Kirilenko prima ad pèrdar in tri sét da la Caroline Wozniacki 3-6 7-6 4-6.
In dal 2013 la bat a cà sua la Samantha Stosur a Brisbane ma a 'l secónd tùran la pèrd da la Sloane Stephens. A Memphis e a Indian Wells la riva incóra a 'l secónd tùran, pardénd da la Marina Eraković e da la Julia Görges. Dòp avér batû la Sloane Stephens in Fed Cup e avér ciapâ la paga da la Serena Williams, la fà sù tri prim tùran a Esturìl (3-6 4-6 da la Galina Voskoboeva), a Madrid (3-6 1-6 da la Sabine Lisicki) e a Bruxelles (3-6 0-6 da la Shuai Peng).


text:
Saccharomyces cerevisiae
El Saccharomyces cerevisiae, l'è 'n organìsmo ünicelulàr che 'l fa part del regn dei fóns e l'è cunusìt come 'na spéce de leàt che 'l se multìplica per gemasiù.
L'è giü dei tìpi de leàt piö 'mportàncc per l'alimentasiù de l'òm e 'l sò üzo l'è cunusìt amò dei tép antìchi per fà 'l pà, la bìra e 'l vì. Se pènsa che 'l sàpe stat izolàt per la prìma ólta a pàrter de le scórse de l'ùa perchè l'è giö dei componèncc de la prüìna. L'è giü dei microrganìsmi eucariòti piö stüdiàcc endèla biulugìa celulàr e moleculàr e l'è 'l responsàbil del tìpo piö cümü de fermentasiù (alcòlica).
El Saccharomyces cerevisiae 'l g'ha la fùrma ovàl o elìtica condèn diàmetro de 5-10 micròmetri. L'è ütel endèl stüde del cìclo de le cèlule perchè la sò coltüra l'è sèmplice ma, come eucariote, el prezènta la complicasiù de la strütüra intèrna de le piànte e dei animài.
Üzo 'n birificasiù[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Saccharomyces cerevisiae l'è giü dei tìpi de leàt che se dopèra per fà la bira. En particolàr l'è chèl che se dopèra per fà la bìra a àlta fermentasiù cioè töte chèle tipologìe de bìra che stà 'ndèla categurìa che s'è üs ciamà co la paròla ingléza ales, per ezèmpe le Pale ales, le Stout, le Porter, ecc.
Varda apò[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Saccharomyces carlsbergensis, el tìpo de leàt che se dopèra per fà le bìre de tìpo lager.


text:
La gronda passiun dad Oldrich Jindra è il hockey. L’um da 37 onns ha fatg sia gronda passiun tar sia professiun. Suenter il gimnasi ed il studi a l’universitad da Pilsen en Tschechia ha Oldrich Jindra fatg tut ils pass da la scolaziun sco trenader. Sias emprimas staziuns sco trenader professiunal eran en l'Austria, en Germania ed en Slovachia. Dapi varga diesch onns lavura Jindra en Svizra. Actualmain tar il club da hockey Engiadina.
Hockey – da la damaun a la saira
Tar il club da hockey Engiadina è Jindra l’emprim trenader professiunal. El s’occupa da tut ils stgalims da juniors fin tar l’emprima equipa dal CDH Engiadina che dat actualmain en la segunda liga da hockey. Durant questa stagiun è il CDH sa qualifitgà per ils playoffs. Uschia ch'il trenader oriund da la Tschechia n’ha betg gì problems da relegaziun cun sia emprima equipa.
En Svizra è la glieud maldisada
La vita en Svizra ed en spezial er en Engiadina Bassa è tut autra che la vita che Oldrich Jindra enconuscha da la Tschechia. En ses pajais mamma vivian ins dal maun en bucca. Ins lavuria per vegnir atras. En Svizra saja quai tut auter. Gia ils giuvens siemian dad auters pajais, da viadis en l'Australia u lura en il Canada. Tut chaussas ch'el haja pir pudì sa lubir cun lavurar tar nus en Svizra.
Era l’educaziun saja dal tuttafatg differenta. Las aspectativas dals geniturs als agens uffants èn pli grondas. Geniturs n'acceptian per exempel betg ch'ina scolaziun vegnia rutta giu.
Cun la famiglia a Scuol
Dapi l’avust da l’onn passà è la vita dad Oldrich Jindra sa midada considerablamain. Ils 14 d’avust èn el e sia dunna vegnids per l’emprima giada geniturs. Lura è naschida la figlia Nella. Dapi lura stat Nella en il center dal temp liber dad Oldrich Jindra. Interessant è era il fatg ch'il trenader tschec ha maridà ina dunna da la Tschechia. Ina dunna ch'el è vegni a conuscher a Scuol en Engiadina Bassa.
RR sportissimo 17:00


text:
Antonia Albani è professura a l'universitad da Son Gagl e Marcus Bernhardt lavura tar Europcar International. Sco president è Ernst A. Brugger vegnì reelegì. Jon Domenic Parolini sco schef dal Departament d'economia publica e fatgs socials e Jürg Schmid sco president da Grischun vacanzas fan part dal cussegl pervi da lur uffizis. Plinavant èn el cussegl turistic dal Grischun:
- Martin Candrian (Candrian Catering SA)
- Jannine Pilloud (manadra da la part Traffic da persunas tar las Viafiers federalas)
- Rolf Schafroth (Pecros Management Consulting GmbH)
- Hansjörg Trachsel (anteriur cusseglier guvernativ)
- Alois Zwinggi (Managing Director dal Forum economic mundial a Tavau)
RR novitads 11:00
Cussegl turistic dal Grischun
Il cussegl turistic è vegnì fundà en il rom dal program da turissem 2014 – 2021. El cusseglia ils acturs e la regenza en dumondas strategicas sco er tar il svilup da las destinaziuns. Il cussegl sa raduna per regla trais giadas l'onn. Ils commembers vegnan elegids per mintgamai quatter onns.


text:
Brenzone sul Garda
Brenzone sul Garda (enfìna al 2014 el nòm ufuciàl l'ìa Brenzone; Brenson in vèneto) l'è 'n cümü italià, de la regiù del Vèneto, en Pruvìncia de Verùna.
El g'ha 2 504 abitàncc (dàto del Dicember 2013[1]), condena superfìce de 50,1 km² e 'na densità de popolasiù de 50 ab./km².
El cunfìna coi cümü de Ferrara di Monte Baldo, Gargnà (BS), Malsézen, San Zeno di Montagna, Tignàl (BS), Torri del Benaco e Tremùzen (BS).
Riferimèncc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Antonín Dvorák (1841 – 1904)
- Dumengia, 28.6.2015, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 28.6.2015, 19:00, RTR
Il cumponist da la Bohemia che ha bandunà sia patria per finalmain chattar sias ragischs. El è ì da la Tschechia en l'America, è stà là directur dal «National Conservatory of Music New York». Cura che el è turnà tar sia famiglia a Prag aveva el en la valischa nunditgs stgazis, per exempel la sinfonia nr. 9 «Aus der neuen Welt». Co ch'el aveva resentì quel nov mund e co ch'el ha mess quellas impressiuns en musica, udis vus en «La Classica».
Redacziun: Rosvita Barenius


text:
Novitês
Esposiziun: Hinter den Fronten - Dietro le linee 16.05 - 15.06.2006“Hinter den Fronten – Dietro le linee”
L’esposiziun é gnüda laurada fora dal Tiroler Landesarchiv sön scomenciadia dl Bundesland Tirol y dla Regiun Veneto/Provinzia de Belun tl contest dl program UE Interreg. III A Italia-Austria. La mostra é gnüda adatada inće tres n dossier al contest de nosta realté dal Lab*doc storia/Geschichte dla Intendënza Scolastica Taliana, dal Istitut Pedagogich Ladin, dal Istitut Pedagogich Talian, dal Istitut Pedagogich Todësch y dal Südtiroler Landesarchiv adöm a d’atres istituziuns culturales.
La mostra y le dossier “Hinter den Fronten – Dietro le linee 1914-18 vita da vigni dé y vera” aprofondësc i aspeć dla vita da vigni dé tratan la gran vera: la vita dla jënt scëmpla, dles ëres, di mituns, dla scora, dl’alimentaziun y dla ćiasa. Döt ći che se fej sintì plü daimprò y vi le monn de chi agn cun i cambiamënć d’al dedaincö vëgn ilustrà sön 16 tofles.
l'esposiziun resterà daverta ćina ai 15 de jügn 2006 tratan i orars de daurida dl museum dal mertesc ala sabeda dales 10.00 ales 18.00 y la domënia dales 14.00 ales 18.00.


text:
Nümar àuri
La resú àuria, sezziú àuria u divina prupurziú al è la relazziú intra düü segmeent a e b (u par estensiú, chela intra dò quantitaa a e b) si intra ul total e ul segmeent magjuur a gh’è la istessa relazziú che intra ul segmeent magjuur e ul segmeent minuur, u, in d’otre parole, si ul tütt al è al segmeent magjuur istess che ul magjuur al è al segmeent minuur. Cjamaant a ul segmeent (u nümar) magjuur e b ul minuur, la furmulazziú matemàtega da la definizziú sa la pöö scriif cuma:
Ul quozzieent da cheste dò quantitaa al resülta vess un nümar irazziunaal cugnussüü cuma nümar auri u nümar d'òor, e designaa abitüalameent par la lètera grega Φ (fi majüscula) in unuur al Fídia, scültuur e architett greech dal Partenú:
Le furme definide cun la resú àuria i è stade fisc da spess cunsiderade estéticameent agradàbile in la cültüra d'ucideent, da manera che la prupurziú divina al è stada duvrada da frequeent luungh la Stòria in l'aart e íntal disegn. Uviameent, apó al è staa duvrada la inversa da la resú àuria, da nurmaal representada par la lètera (fi minüscula) dal alfabett greech.
Però la resú àuria apó al è pussíbil la truvá in la natüra. Ul nümar d'òor al gh’a da plüü un bell puu da prupietaa cüriuse e interessante che i a faa inscí che la resú àuria l’àbies diventaa fascinanta par un bell puu da stüdiuus.
Cuntegnüü
- 1 Definizziú e prime prupietaa dal nümar d'òor
- 2 Urígen
- 3 Resú àurie in geumetría
- 4 Ul nümar d'òor
- 5 La resú àuria in le arte
- 6 Ul nümar d'òor in la natüra
- 7 Ligamm da fö
Definizziú e prime prupietaa dal nümar d'òor[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Cuma al è staa definii in l'incapsülameent, dò quantitaa a e b (cun a > b) i è in resú àuria si la suva suma al è a la quantitaa magjuur istess che la magjuur al è a la quantitaa minuur, i.e.:
Da manera equivaleent (par vidé l'equivalenza noma al cuventa mültiplicá in cruus e reurdená), dò quantitaa a e b i è in resú àuria si intra la magjuur e la menuur a gh’è la istessa prupurziú che intra la menuur e la suva diferenza, i.e.:
Da la prima equazziú (u apó da la segunda), uperaant sa riva a la seguenta equazziú: , d'indúe sa l uteegn:
indúe la darera igualtaa s'efetua traant fö fatuur cumü da b. Finalameent, si sa dividiss a banda e banda par b (che al è mia nüll), s'i uteegn le dò seguente valuur par :
Ul nümar d'òor al è noma la valuur positiva gja che al gh’a mia sentüü da parlá d'una quantitaa negativa par la resú intra düü segmeent.
Le prime prupietaa dal nümar d'òor i è dò:
- Ul nümar d'òor al è l'ünich reaal pusitiif che al è esattameent una ünitaa par sota dal sò quadraa.
-
- Demustrazziú: Mültiplicaant la prima equazziú da chesta sezziú par a/b (u bé par (a-b)/b la segunda) sa l uteegn:
-
-
- , u bé, feent la süstituzziú
-
-
-
- , Q.E.D.
-
- Ul nümar d'òor al è l'ünich reaal pusitiif che al è una ünitaa par sura dal sò invers.
-
- Demustrazziú: Cuma che Φ al è difereent da zero, sa pöö dividí l'equazziú anteriuur par Φ, da manera che
-
-
- , Q.E.D.
-
Urígen[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Resú fisc pròssime a l'àuria s'i a truvaa in le pusizziú e prupurziú da le piràmide da Giza, inscí che al sembra vess che i primm a duvrá la resú àuria i è staa i andeegh egizzià. Al è mia inscí cjaar si i je duvrava cunscjameent par da le qualitaa estétiche da la resú u si la suva prima aparizziú al è früit d'otre resú u dal asaart.
In l’andega Grecja sa i cugnussea bé vargüne prupietaa geumétriche da la resú àuria, par la suva frequenta aparizziú in geumetría; epüür, al sembra mia ceert che i en pröves la valuur estética. Malgraa tütt, int un bell puu da munümeent, cuma íntal Partenú, sa al pöö ga truvarde le prupurziú divine u fisc pròssime a chela. Al è staa mia pruvaa che cheste relazziú i füdess espressameent cercade, però molta geent la creet che al pöö mia vess ünicameent una questiú d'asaart.
In l'architetüra rumana apó sa i pöö truvá resú àurie, però al è mia staa pruvaa che i füdess espressameent druvade int i diseegn.
Resú àurie in geumetría[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Sezziú àuria d'un segmeent[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Daa un segmeent AB, sa diis che ul puunt S al custitüiss sezziú àuria dal segmeent AB (u al dividiss da furma àuria) si la paart plüü granda al è média geumétrica intra ul segmeent AB e la paart petita. Si la part petita a l’è SB, cuma in la figüra, matemàticameent vargott sa al diis:
Da manera equivalenta vargott al passa cura ca ul segmeent intreegh al è a la part granda cuma la paart granda al è a la petita, e.e.
L'equivalenza intra le definizziú sa la veet par esempi mültiplicaant in cruus la segunda espressiú.
Apó sa la veet l'equivalenza intra cheste definizziú e chela da càpsüla: in efett, si AS al misüra a e SB al gh’a una misüra b (e alura AB al gh’a una misüra a + b) e tütt cheest-chí sa l süstituiss in la segunda espressiú, sa l uteegn
La sezziú àuria dal segmeent int una paart granda e una petita la gh’a da plüü la prupietaa seguenta:
- La part petita al è segmeent auri da la paart granda, e.e.
- u bé
- Demustrazziú: si (par vess AS ul segmeent auri da AB), restaant a banda e banda sa l uteegn che
- Traant fö i fatuur cumü, e tegniint in cüünt che
- .
- Alura, , Q.E.D.
- Demustrazziú: si (par vess AS ul segmeent auri da AB), restaant a banda e banda sa l uteegn che
Custrüzziú da resú àurie cun riga e cumpass[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Divisiú àuria d'un segmeent daa. Una da le custrüzziú plüü sémplis al è la seguenta:
- Trazzée BC, perpendicülaar a AB par B e da lunghezza la metaa da AB.
- Cun céntar a C, traspurtée la distanza CB sura la iputenüsa CA. Sa l uteegn inscí ul puunt D.
- Cun céntar a A, traspurtée la distanza AD sura ul segmeent AB. La intersezziú da cheest aarch cul segmeent AB al definiss ul puunt S cercaa, ch’al custitüiss sezziú àuria d'AB.
- Custrüzziú dal segmeent taal che ul sò segmeent auri al è ul daa. Chesta al è una da le custrüzziú plüü famose cun la resú àuria:
-
- Trazzée SC, perpendicülaar a AS par S e da lunghezza iguala a AS.
- Truvée ul puunt medi M dal segmeent AS (par esempi cun la mediatriu).
- Cun céntar a M, trazzée l'aarch cun radi MC. La intersezziú B da cheest aarch cun la reta süpòort da AS la definiss ul segmeent cercaa AB, ul segmeent auri dal quaal al è AS.
Triàngul d'òor[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I triàngul d'òor i è chij triàngul isòscej i custaa di quaj i è in resú àuria. N'a gh’è da düü tiip: chij che , che i è acutàngul e i che , che i è utusàngul. Chiist darée da spess i è apó numenaa triàngul d'argeent, però i gh’a mia vargott a vidé cul nümar d'argeent (che al gh’a mia vargott a vidé cun φ, l'invers da Φ).
I triàngul d'òor i gh’a düü àngul da 72º e ü da 36º; i triàngul d'argeent i gh’a düü àngul da 36º e ü da 108º. Chiist i è i istess àngul ch’i pariss apó íntal Pentàgon regülaar e ul pentàcul, indúe al è mia surprendeent da retruvá i triàngul d'òor e la resú àuria.
- Demustrazziú: In la figüra da manzina, sa pöö vidé cuma ul triàngul ABD al è símil al triàngul BCA gja che i düü i è isòscej e i gh’a un àngul in cumü. Inscí, i àngul ABD e ACB i è iguaj. La resú da similitüda a l’è, par la custrüzziú di triàngul 1/&Phi. Alura, ul segmeent AD al misüra 1/Φ.
- Cuma che ul nümar d'òor al verifica la igualtaa
- ,
- ul segmeent DC misüra 1, da manera che ul triàngul BCD al è isòscel e i àngul DCB e DBC i è iguaj. Par taant, cuma che DCB e ACB i è iguaj, ABD e DBC i è iguaj e DB al marca la bisetriis dal àngul ABC. Cuma che la suma di àngul d'un triàngul la vaar 180°, le valuur di àngul al è da 36° paj plüü güzz (la quinta part d'un àngul plà) e da 72º paj plüü deerf, (dò quinte paart dal àngul plà u una quinta part d'un àngul cumplett).
Retàngul d'òor[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
I retàngul d'òor i è chij retànguj i custaa di quaj i è in resú àuria.
La custrüzziú d'un retàngul d'òor cun cumpass sa la pöö fá fàcilmeent a partí d'un quadraa par la segunda custrüzziú chí-da-sura. Puntaant al céntar d'un di custaa e derveent fí a un di düü àngul upòost, noma al cuventa bassá l'aarch fí al prulungameent dal custaa indúe al è staa puntaa. Vöna da le prupietaa di retàngul d'òor al è che ul retàngul resültaant da l’eliminazziú dal quadraa da custaa b ch’al pöö generá (vidée la figüra), apó al è d'òor. Chesta prupietaa al è devüda al fatt che la resú àuria la cumpiss la prupietaa seguenta, gja vidüda in sezziú da prima:
- .
Ul pentàgon e ul pentalfa regülaar[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Ul Pentàgon regülaar e le suve diagunale, che i furma un pentalfa (u pentacle) i suunt un mücc da prupietaa relazziunade cun la resú àuria. Vargü i creet che cheest-chí al pudaress vess ü di mutiif paj quaj cheest símbul al è staa scernii par Pitàgura par la fradelanza che al creaa e presidea: i pitagòrich.
Par tratá-ss da Pentàgon regülaar, s'i identífega dees àngul da 108º, ciinch íntal Pentàgon esteriuur e ciinch plüü íntal interiuur. A partí da chiist dees àngul s'i en pöö truvá ciinch plüü apó da 108º (par àngul upòost pal vèrtes) e dees àngul da 72º (par àngul süplementari. Da chesta manera, s'i identífega ciinch triàngul d'òor, ch’i furma le punte dal pentàcul. Apó s'i identífega 15 triàngul d'argeent (da dò misüre diferente). Noma a gh’è dunca trii tiip d'àngul: da 36º, 72º (ul dobi da 36º) e 108º (ul trípel).
Pal ch’al fa a la lunghezza di segmeent, s'usserva che a ghe n è noma da quàtar lunghezze diferente, però tüte in relazziú àuria cun vargüna otra:
-
- Demustrazziú Par demustrá cadascüna da cheste relazziú, al cuventa noma truvá un triàngul d'òor u d'argeent furmaa par custaa cun le lunghezze curespundeent. I triàngul i è efetivameent d'òor u d'argeent par che l’i pröva i söö àngul e la relazziú a l’è àuria par definizziú da triàngul d'òor u d'argeent.
Spiraj d'òor[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Sa l pöö custruí, a partí d'una sequenza da retàngul d'òor e quadraa (vidée la figüra), una spirala trazzaant quaart da circumferenza in cada quadraa e tangeent a chel. Chesta spirala l’apròssima la'spirala d'òor, una spirala logarítmica da céntar la intersezziú da le dò diagunale indicade in la figüra e d'equazziú pulara:
Da la istessa manera, sa pöö custruí, a partí d'una sequenza da triàngul d'òor, una spirala aprussimada a la vertadera d'òor triangulara, apó spirala logarítmica però adess d'equazziú pulara:
Àngul d'òor[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Sa l nòmina àngul d'òor chel àngul utegnüü par la partizziú d'un círcül (la circumferenza dal quaal al gh’a una lunghezza c) in düü setuur circülaar, ul plüü graant cunt un aarch da lunghezza a e ul minuur, cunt un aarch da lunghezza b, da manera che
e preneent par bú l'àngul petit (ul da lunghezza d'aarch b).
Cuma che sa trata d'una partizziú dal círcul, apó sa al gh’a che , e par taant, (vidée ul paraleliism cun la sezziú àuria d'un segmeent).
- L'àngul d'òor al misüra , u bé in radiaant, .
- Demustrazziú: Da l’equazziú , uperaant sa riva a l'equazziú , d'indúe, resolveent, sa l uteegn:
- Da chí, s'i uteegn le do seguente valuur par :
- Cuma che taant a cuma b i è pusitiif, sa l gh’a che u che . Süstitueent in , e reurdenaant sa l uteegn che:
-
- , d'indúe sa la uteegn la misüra angulara dal àngul: u .
Ul nümar d'òor[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Prupietaa[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Gja che Φ al resülta da la sulüzziú d'una equazziú pulinòmica, al furma part dal cungjuunt di nümar algebràich. Al pöö vess demustraa apó che Φ al è un nümar irazziunaal.
- (vidée le prime 20000 scifre decimale dal nümar d'òor)
Vargüne espressiú cun le putenze da Φ:
Le putenze da Φ apó i cumpiss la seguenta prupietat:
-
- Demustrazziú: La prupietaa anteriuur sa la pöö utegní dal mültiplicá la igualtaa par .
- Inscí, le putenze natürale dal nümar d'òor i cumpiss la relazziú da recurenza da Fibonacci,
- Grazzia a chesta prupietaa, sa i pöö apó scriif espressiú indúe s'usserva la sequenza da Fibonaci:
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
Una otra prupietaa surprendenta relazziunada cun la recurenza da Fibonaci al è che ul quozzieent intra tèrmin cunsecütiif d'una sequenza definida cun chesta recurenza (intra cheste, la sequenza da Fibonaci) al teent al nümar d'òor. In efett, si a l’è una sequenza taal che , alura:
-
- Demustrazziú:
-
-
- Da , mültiplicaant par x, sa riva a:
- , una equazziú quadràtega gja cugnussüda cunt ariis e . La prima ariis a l’è la curespundeent a la part cresseent da la sequenza, Q.E.D. La segunda, al è la coresponeent a una iputética sequenza al indrée (cercaant ul límit .
Cuma che , sa pöö representá Φ in furma da frazziú cuntínua:
Cuma che , Φ sa pöö representá apó cunt una iterazziú infinida d'ariis quadrade:
Ul nümar d'òor al presenta apó prupietaa interessante si s'al dövra cuma basa d'un sistema da nümar (vidée basa d'òor).
In trigunumetría, ul nümar d'òor al è fisc relazziunaa cuj àngul ch’i pariss int un pentacle: (36º, 72º e 108º) e cun le suve metaa: 18º e 54º:
Ul nümar d'òor apó al paris in espressiú cuma
La resú àuria in le arte[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
In 1509, Luca Pacioli al püblica Divina Proportione, indúe al tratava mia noma cun le cüriusitaa matemàteghe dal nümar d'òor, ma apó cul sò üüs in l'architetüra. Vargott al prupízzia l'acetazziú da la idea che un bell puu da artiist dal Renassimeent, ga i metess la resú àuria int i söö diseegn. Un bú esempi da chiist miit al è in le pitüre dal Leonardo Da Vinci, indúe, da la istessa manera che íntal Partenú, sa pöö truvar da le relazziú àurie, malgra ga síes mia da le pröve evidente ch’i cunfírmes che i füdess intrudüide espressameent pal istess autur.
Gja íntal sécul XIX, l’architett Svízzer Le Corbusier al püblica Le Modulor, indúe al tratava, intra d’òolt, cun la resú àuria in l’architetüra e suratütt in l’ürbaniism.
La resú àuria al a stada druvada in custrüzziú plüü recente cuma in scale, edifizzi e d’òolt, cuma par esempi in la misüra stàndard da carnet e carte da crédit ch’i s’apròssima a retàngul d’òor. Forsi l’edifizzi plüü emblemàtich al è la sò dal ONU a Növa York, un graant prisma cun vöna da le suve fasce in furma da retàngul d’òor.
La resú àuria apó al a stada druvada apó in müsica, tant par la dürada da le note (par esempi pal cumpusituur Ungarées Bela Bartok e ul francées Olivier Messiaen), cuma par l’urganizazziú da le parte d’un pezz (par esempi in vargüna övra dal cumpusituur Messicà Silvestre Revueltas) u apó in la relazziú intra le frequenze da növe note fö da la scala crumàtega (par esempi in For Ann (rising), da James Tenney).
A gh’è geent ch’a la creet che la resú àuria la gh’a prupietaa estétiche particülare. D’òolt i argümenta che qual-sa-vöör prupurziú cumpresa intra 1,4 e 1,8 en la gh’a.
Ul nümar d'òor in la natüra[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Resú aprussimadameent d’òor sa i pöö truvá in la ramificazziú da determinade piante u in la dispusizziú di pétal da le dàlie e otre fluur. Apó sa i pöö truvá spirale e àngul d'òor in le pigne d'un pí. Cheste relazziú i pudaress s’esplicá par la presenza da la Sequenza da Fibonacci in chiist fenòmen, però cheest-chí al è un tema debatüü.
Par altra banda, una bona aprussimazziú da la spirala d’òor sa la pöö truvá in la cjosca dal nautilus u de le lümaghe da maar, però vargott sa l pöö mia esplicá sjentíficameent.


text:
Ils millis protestants avevan pretendì la retratga dal minister Zahid Hamid. Ad el vegn renfatschà blasfemia. Tenor ils demonstrants ha el midà il text per l’engirament, che tut ils parlamentaris han da far, en favur da la minoritad religiusa dispitaivla Ahmadi. Il pievel da Pakistan renconuschan betg ils Ahmadis sco muslims.
Cunvegna tranter demonstrants e la regenza
Gasettas rapportan che la retratga dal minister saja ina cunvegna tranter demonstrants e la regenza. Plinavant duai dar ina procedura d’inquisiziun cunter quels ch’èn responsabels per il text d’engirament midà giu. Ed era demonstrants arrestads duain vegnir libers. Uschia para la regenza dad ir en sin las pretensiuns dils demonstrants.
Ils protests cuzzan gia dapi ils 8 da november ed han chaschunà sis morts e bun 200 blessads.
RR novitads 07:00


text:
Archeologî
Artéccol in dialatt bulgnais
L'archeologî (o siänza dî ritrovamént) l'è una siänza umèna ch'la stûdia i schèv e i materièl lasè dai òmen: quî, nèv, cà, sît... Par fèr st'amstîr l'archeòlog l'à bisåggn d'na moccia ed mèz, ed strumént par fèr äl dataziån in laboratòri druvànd al carbån 14, l'à da savairen ed dendrocronologî, e vî acsé. An s scurdän brîsa anch i scrétt cuntempurèri ai sît studiè. Aitands con sti mèz l'archèolog l'è bån d'analizèr i materièl par strulghèr i ligâm strai òmen e indòvv l'à abitè.
L'archeologî in Emégglia-Rumâgna[modifica | mudéfica la surzéia]
In Emégglia-Rumâgna ai é 'na moccia ed sît archeològich. Onn dî pió famûs l'è in Pruvénzia ed Bulåggna, par dîrla méj a Marzabòt, indovv ch'a i é la zitè etróssca ed Mîsa. Po dåpp ai sré anche Luceria e Claterna, däl vèci zitè abandonè ai ténp di Romàn.


text:
Naginas indicaziuns n'haja la regenza er betg fatg tar las «lingias cotschnas» ch'ella hajan pretendì da l'IOC che saja sensibels per corrupziun. Entant sajan ils blers daners dal chantun enfin uss culads en las cassas da la firma «Infront Ringier» a Zug.
La regenza grischuna haja incumbensà l'organisaziun tetgala da l'economia grischuna cun elavurar il concept per gieus olimpics en Grischun. Quels hajan dà enavant l'incumbensa ad Andreas Wieland, il CEO da la Hamilton a Panaduz. Plinavant haja lez arranschà in team principal che survegnia ina paja da 250 francs l'ura.
Ils daners da la taglia giajan a Zug
La pli gronda part dals daners dal chantun, numnadamain 245'000 francs giajan tenor la PS grischuna ad «Infront Ringier» cun sedia a Zug. 30 paginas dal concept da basa duain quels avair elavurà, tenor Jürg Michel, directur da l'uniun d'artisanadi e mastergn grischun. Quai sajan lura 8'166 francs per pagina. Pajà quai hajan ils pajataglias dal Grischun. Quels na dastgian dentant betg leger il concept perquai che quel saja secrets.
La campagna electorala dals promoturs vegnia plinavant manada davent da Turitg. Responsabel saja la fatschenta turitgaisa «Müller Consulting & Partner».
La PS n'è betg cuntenta
Il facit che la PS tira è ch'i na dettia nagina transparenza e clerezza. Persuenter la tschertezza ch'il Grischun haja da pajar ed il lobbyists da Zug e Turitg incasseschian. Uschia saja il Grischun betg pront per gieus olimpics.
RR novitads 11:00


text:
Gia dapi emnas vegnian adina dapli fugitivs cun trens da l’Europa da l’Ost. La gronda part dals fugitivs sajan famiglias cun uffants da la Siria u da l’Irac, conferma in pledader da la polizia.
La guardia da cunfin e la Polizia chantunala dal Son Gagl stettian en stretg contact cun las autoritads austriacas ed observian la situaziun, er per pudair intervegnir en cas urgents.
Fin 300 fugitivs arrivan a Minca
A Minca en Germania è glindesdi saira tard arrivà in tren cun fugitivs da l’Ungaria. Tenor la polizia sa chattavan circa 200 enfin 300 fugitivs en il tren. Per part èn las persunalias anc vegnidas registradas sin la staziun principala da Minca, per part èn ils fugitivs vegnids repartids sin dimoras per requirents d’asil en Bavaria.
Destinaziun Germania
La gronda part dals fugitivs viageschan en la Germania. Sco quai che la polizia austriaca ha communitgà èn enfin a 2’000 fugitivs viagiads da Salzburg en direcziun da la Germania. La gronda part haja passanta la notg en la staziun. I sa tractia cunzunt da famiglias.
Sulet trais persunas hajan dumandà asil en la citad da Salzburg, conferman las autoritads localas. L’Austria lascha passar ils fugitivs che na vulan betg dumandar asil austriac en direcziun dals pajais vischins.
Austria crititgescha l'Ungaria
Il chancelier austriac Werner Faymann ha crititgà la regenza ungaraisa: i na saja nagina politica da simplamain trametter ils fugitivs en il pajais vischin, ha ditg Faymann en in’intervista. Il president ungarais Viktor Orban saja responsabel da guardar, che las leschas vegnian respectadas e che controllas vegnian fatgas.
Glindesdi eran plirs 100 fugitivs viagiads cun trens davent da Budapest en l’Ungaria en direcziun da l’Austria e da la Germania.
RR novitads 06:00


text:
Incest
L'incest l'è 'l coit o, pussee genericament, 'na relazion amorosa in tra dò person cont on vincol de parentela prossim, che 'l muda da società a società.
In pratega in tucc i società gh'è on tabù per l'incest, e se pensa che 'l sia servii a volzà la varietà genetica in la specie e a evità i conflitt cont i tribù vesin.
In l'antica Roma l'era vietaa finna al grad quell de 6, in la pupart di nazion europee d'incoeu l'è proibii domà cont i fioeui, i gent e i fradej e gh'è di limitazion al matrimoni cont i cusin.


text:
Ucean Indian
L'ucean Indian (in arab Bahr al-Hind) a l'è el terz ucean püssee grand del mund, e'l quata pressapoch el 20% de la süperfiss de la Tera. I sò cunfin a hinn: a nord l'Asia, a ovest la penisula Arabiga e l'Africa, a est la penisula de Malacca, isul de la Sonda e l'Australia, e a süd l'Antartid. L'ucean Indian e l'ucean Atlantich ja spartiss el meridian 20 grad est, a süd de l'Africa, menter el meridian 147 grad est al spartiss l'ucean Indian de l'ucean Pacifich. El punt püssee setentriunal de l'ucean Índian al se tröa a pressapoch 30 grad nord de latitüdin, in del gulf Persegh. L'ucean Indian a l'è largh pressapoch 10.000 km intra i punt meridiunaj de l'Africa e de l'Australia; la sua area a l'è de 73.556.000 km², cun dent anca el mar Russ e'l gulf Persegh. El sò vulüm a l'è stimaa in 292.131.000 km3. I sò isul principaj a hinn: el Madagascar, la quarta isula püssee granda del mund, i Comore, i Seychelles, i Maldive, i Mauritius e Sri Lanka. L'Indunesia a l'è al cunfin intra l'Indian e'l Pacifich ma la fa part de'l Pacifich. L'ucean Indian a l'è impurtant 'me via de cumünicaziun intra l'Asia e l'Africa.


text:
Famiglia (matematica)
In matematica, famiglia a l'è un termin generich sinonim de culeziun u de sübcungiunt. El termin famiglia el gh'ha minga da definiziun furmal, però el gh'ha sentüü, in acordi al cuntest. Una famiglia a l'è 'l püssee despess assimilabil a un cungiunt.
Famiglia indessada[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Una culeziun nutada la cusitüiss una famiglia (indessada da un cungiunt ) d'element d'un cungiunt . Ogni element de la famiglia a l'è liaa a un element de . L'element de a l'è l' indes o de . Questa famiglia a l'è un element de e la curespund dunca al datu d'una aplicaziun de manera tal che . La quistiun de l'ucürenza mültipla d'element de in la famiglia al è malauradament indeterminada e la depend dal cuntest.
La se ciama sequenza una tala famiglia cura che a l'è cüntabil. Videe anca famiglia finida e famiglia infinida.
Cungiunt di part d'un cungiunt[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
El termin famiglia a l'è da spess druvaa, in particülar in infurmatica teorica e in logica matematica, per designà un cungiunt de part d'un cungiunt ; questa roba chì al fin d'evità la cunfüsiun intra i düü nivei de cungiunt. La se retröva la nuziun de famiglia indessada (in ) grazie a la funziun carateristega da . De tüta manera i dò nuziun i se upunen in misüra tal che i element de la famiglia i partegnen a per la famiglia indessada, a per el cas present.
Famiglia generatris[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]
Se dis che una famiglia (x1,x2,...,xn) d'element d'un spazi veturial E a l'è una famiglia generatris de E se e dumà se el süb-spazi da E generaa da (x1,x2,...,xn) a l'è 'l spazi veturial E tüt intregh.


text:
Barbara Bush saja turnada grev-malsauna da l’ospital ed haja refusà in ulteriur tractament. Durant il temp d’uffizi da ses um era Barbara Bush fitg populara. Suenter ses temp en la Chas’Alva è Barbara Bush tranter auter s’engaschada per l’alfabetisaziun.
Barbara e George Bush èn stads maridads 73 onns. Els han gì 6 uffants.
Il president Donald Trump e sia dunna Melania han undrà l’anteriura First Lady sco «advocata da las famiglias americanas». Ins vegnia anc ditg a regurdar dad ella. L’anteriur president Bill Clinton ha numnà Barbara Bush ina «dunna remartgabla» ch’haja mussà co ina vita dinamica e cumplenida guardian ora.
RR actualitad 06:00


text:
In zic dapli che la mesadad (53,3%) dals daners ch'in perchasa ha gì a disposiziun l'onn 2015, han ils Svizzers investì per rauba e per pajar servetschs. Latiers fan ils custs d'abitar e d'energia cun 1'460 francs ora ina gronda part.
557 francs per divertiment, recreaziun e cultura
In post impurtant è tenor l'enquista da l'Uffizi federal da statistica las expensas per divertiment, recreaziun e cultura. Da quella summa vegnan 103 francs investi en il sport u la recreaziun. Visitas da concert, kino, teater u museums e la concessiun da radio e televisiun custan en media 82 francs al mais.
Ulteriurs posts impurtants per il consum èn il transport cun passa 7% dal budget e radund 6% per mangiativas e bavrondas senza alcohol.
5,9% da las entradas bruttas per expensas obligatoricas
La taglia, contribuziuns dad AVS e da cassa da pensiun sco era las premias da la cassa da malsauns obligatorica han custà ad in perchasa svizzer l'onn 2015 en media 2'990 francs al mais. La taglia ha muntà en media 1'208 francs al mais.
Con resta per spargnar?
Suenter tut las expensas è en media ina summa da 1388 francs restada per metter da la vart. Quai èn 14% da las entradas bruttas. Ils perchasas cun entradas bruttas pli bassas che 5'000 francs n'han plitost betg pudì metter da la vart daners l'onn 2015.
Betg tut ils perchasas han savì disponer da 6'957 francs al mais: L'onn 2015 han 61% da las chasadas gì a disposiziun pli pauc che quella summa media.
RR novitads 12:00
6'957 francs il mais
L'onn 2015 ha in perchasa privat svizzer gì a disposiziun en media 6957 francs al mais. Cun quella summa manegia l'Uffizi federal da statistica las entradas bruttas minus las expensas obligatoricas sco per exempel cassas da malsauns. La summa includa las entradas da tut ils commembers dal perchasa. En media ha in perchasa 2,17 persunas.


text:
Cusseglier guvernativ Christian Rathgeb haja purtà plant cunter nun-enconuschent, per laschar intercurir in'acziun da polizia dispitaivla cunter Quadroni. Quai scriva la «NZZ am Sonntag». Sclerì vegn sch'ils policists involvids han agì correct.
Gia enconuschent eri ch'il Departament da giustia lascha sclerir intern l'arrestaziun dispitaivla da Quadroni. Tant il schef da departament Christian Rathgeb sco era il schef da la polizia Walter Schlegel han ditg, ch’els stettian davos lur glieud.
L'acziun dispitaivla
Il zercladur 2017 aveva ina gruppa speziala da la polizia arrestà il whistleblower Adam Quadroni. Sia dunna ch’era en charplina cun Quadroni, aveva inditgà ch’el pudessi mazzar sasez ed auters. Suenter plirs dis en ina clinica psichiatrica avevan ils medis relaschà Quadroni, damai ch’els avevan constatà che l’um na saja betg privlus.
RR novitads 06:00


text:
Gia mo pertgas da pestga datti en x variantas – lungas e curtas, flexiblas e pli diras – per tut ils stils da pestga datti ina pertga speziala, e quai aunc en differentas variaziuns. Urban Carigiet da la fatschenta «Michel sport da muntogna» a Trun cusseglia per principiants ina pertga da telescop. Cun ina tala saja pussibel da pestgar en flums sco era en lais.
Dapli cullaneras è meglier
Tar ils mulins da pestga cusseglia Urban Carigiet in mulin intermediar. Impurtant saja il dumber da cullaneras en il mulin. Dapli cullaneras e pli fin ch'il mulin giaja. In principiant na sentia dentant betg ina gronda differenza, uschia ch'in mulin intermediar bastia. Quel haja ina buna qualitad e na custia betg memia bler.
Pestgar en flums e rimnar experientscha
Principiants duajan era entschaiver a pestgar en flums. Quai saja bler pli grev che pestgar en lais, il pestgader fetschia dentant pli gronds progress. E la finala saja l'experientscha d'in pestgader anc adina il pli impurtant per avair success.
RR actualitad 17:00


text:
Armon Orlik ha gudagnà quest’elecziun piz a cup avant la giugadra da tennis Viktoija Golubic e la tiradura Nina Christen.
Il lutgader da 21 onns ha gudagnà quest onn 6 festas da lutga ed ha plinavant cuntanschì la lutga finala a la festa federala ad Estavayer., il link avra en ina nova fanestra L'onn da lutga 2016 ha Armon Orlik terminà sco numer 1.
Gut e Cancellara ils sportists da l’onn
Ils sportists da l’onn 2016 sa numnan Fabian Cancellara e Lara Gut. Per Fabian Cancellara èsi gia il segund titel da sportist da l’onn suenter il 2008. Per Lara Gut èsi perencunter ina premiera. Omadus èn vegnids onurads als Sports Awards a Turitg.
Fabian Cancellara ha triumfà questa stad als gieus olimpics a Rio en la cursa da velo cunter l’ura. A la fin da la stagiun ha il ciclist Bernais da 35 onns terminà sia carriera sportiva. L’elecziun sco sportist da l’onn ha Cancellara gudagnà avant il mountainbiker grischun Nino Schurter ch’è vegnì il 2016 campiun mundial e campiun olimpic. Sin il terz plaz è vegnì elegì il giugader da tennis Stan Wawrinka ch’ha tranter auter gudagnà quest onn il US Open.
Lara Gut ha gudagnà l'elecziun avant Giulia Steingruber, . Lara Gut ha gudagnà la stagiun passada il classament general da la cuppa mundiala da skis. Ella è l'emprima skiunza svizra dapi Vreni Schneider avant 21 onns ch'ha uschia gudagnà la rucla gronda da cristal. L’elecziun sco sportista da l’onn ha Lara Gut gudagnà avant la gimnastica Giulia Steingruber e la triatleta Nicola Spirig.
Ulteriurs victurs ...
Sco team da l’onn 2016 èn ils quatter rembladers, Mario Gyr, Simon Niepmann, Simon Schürch e Lucas Tramèr vegnids elegids. Quest quartet ha gudagnà la stad passada aur olimpic a Rio. Trenader da l’onn è Jordanov Zoltan, il trenader da la gimnastica Giulia Steingruber e sco sportist da l’onn cun impediments è Marcel Hug vegnì elegì, quai gia per la 5avla gia. Hug ha tranter auter gudagnà als paralimpics a Rio duas giadas argient ed ina gia aur en cursas cun la sutga da rodas.


text:
Questa midada da la lescha da chatscha propona la cumissiun cumpetenta dal Cussegl dals chantuns. Oz èsi pussaivel da sajettar singuls lufs be sch’els han stgarpà in tschert dumber dad animals da niz. Plinavant vul la cumissiun dal Cussegl dals Chantuns era regular las populaziuns da lufs-tschervers e casturs. La confederaziun duai da nov pudair indemnisar donns ch’ils casturs fan per exempel vi da rempars.
Il Cussegl federal na vul betg be pussibilitar da sajettar singuls animals che fan donns, mabain era ch'entiras populaziuns pon vegnir decimadas. En la lescha da chatscha duai dentant vegnir scrit differentas cundiziuns che ston esser ademplidas. La populaziun da lufs possia vegnir decimada be cura ch'el è in privel per il carstgaun, malgrà grondas mesiras da protecziun.
RR novitads 16:00