text:
La regenza ha deliberà il sboz tar ina revisiun parziala da la lescha chantunala d'energia per la consultaziun. Il punct central dal project da revisiun è l'adattaziun da las prescripziuns da construcziun energeticas al model repassà da prescripziuns davart l'energia dals chantuns (MoPEC).
La finamira da la nova versiun dal model da prescripziuns (MoPEC 2014) che la conferenza dals directurs chantunals d'energia ha deliberà ils 9 da schaner 2015 è il "nearly zero energy building". In tal edifizi sto vegnir construì uschia, ch'i al sto vegnir furnì en il decurs da l'onn "quasi nulla" energia. Cuntanschida vegn questa finamira tras las pretensiuns che vegnan fatgas envers la cuvrida dal basegn da chalur d'edifizis novs sco er envers l'utilisaziun pli effizienta da l'energia duvrada. Plinavant vegn prendì en mira in ulteriur augment da la quota d'energias regenerablas e pretendì, ch'edifizis novs sa provedian durant l'entir onn uschè bain sco pussaivel sezs cun energia termica e per ina part adequata cun electricitad. Ils standards definids uschia dal MoPEC 2014 sa chattan effectivamain tranter il standard da MINERGIE 2009 e quel d'edifizis da MINERGIE-P.
Las prescripziuns dal MoPEC èn recumandaziuns per la realisaziun concreta en il dretg chantunal da construcziun e d'energia e sa basan sin vastas experientschas executivas fatgas en ils chantuns. Per cuntanscher vinavant la finamira da prescripziuns da construcziun armonisadas en ils chantuns, sto il model da prescripziuns vegnir integrà en las legislaziuns chantunalas. Cun questa revisiun parziala da la lescha d'energia vul la regenza far las adattaziuns necessarias, e quai resguardond las relaziuns concretas en il Grischun. L'uschenumnà "modul da basa" duai vegnir integrà en la lescha d'energia dal chantun Grischun. Dals "moduls supplementars" dal MoPEC 2014 vegni proponì da realisar quels che vegnan giuditgads sco mesiras spezialmain effectivas.
In ulteriur punct da revisiun è la creaziun d'ina basa per promover l'electromobilitad. Quai vegn fatg cun exequir il pachet da mesiras correspundent che la regenza ha deliberà. Concretamain duai vegnir stgaffida ina basa giuridica expressiva per pudair pajar contribuziuns da promoziun a favur d'infrastructuras per chargiar vehichels electrics e francada la funcziun d'exempel dal chantun en quest sectur.
La consultaziun dura fin ils 30 da mars 2018. Ils documents pon vegnir consultads en l'internet sut www.gr.ch > Rumantsch > Publicaziuns > Consultaziuns > Consultaziuns
currentas
.
Infurmaziuns:
- cusseglier guvernativ dr. Mario Cavigelli, schef dal departament da construcziun, traffic e selvicultura, tel. 081 257 36 01, e-mail Mario.Cavigelli@bvfd.gr.ch
- Erich Büsser, manader da l'uffizi d'energia e da traffic, tel. 081 257 36 21, e-mail Erich.Buesser@aev.gr.ch
Gremi: regenza
Funtauna: rg departament da construcziun, traffic e selvicultura


c: text/html

text:
Teater a Rueras: «Las soras Haseldorf»
(sp) Nus fagein puspei teater. Suenter ina pausetta da dus onns ha il gust e tschaffen da far teater carmalau nus puspei sin tribuna. Nus, la Cumpignia da teater Rueras, essan plitost ina gruppa che fa bugen cumedia. Aschia havein nus era uonn tscharniu enzatgeli ord la sparta numoristica. Cun la cumedia criminala «Las soras Haseldorf» da Horst Vincon vulein nus surtut divertir Vus duront biabein in’ura e mesa.
Las barunessas Elisabet, Eva e Waltraut ein treis damas sils onns ed ein nuota aschi tuppas sco quel ch’ellas paran. Cura ch’in giuven lader scappa en lur casa, drovan ellas lur atgnas metodas per far diever digl enguladetsch e per menar anavos il giuven Ernst silla via dalla vertid.
Casamai che Vus sedecidis da visitar ina da nossas representaziuns en nossa biala Val Tujetsch, giavischein nus a Vus bien divertiment.
La cumedia vegn representada tschun ga en sala da scola a Rueras, numnadamein ils 30 da mars, ils 4, 6, 11 ed ils 12 d’avrel 1997 mintgamai allas 20.15 uras.
Teater divertent a Rueras
(nb) Ch’il teater popular ei aunc attractivs ha la sala pleina a mintga representaziun dalla Cumpignia da teater Rueras demussau. Ins ha era saviu constatar divers hosps e convischins d’ordelfer. In Tuatschin ei schizun vegnius extra si da Berna per quell'occasiun.
Uonn han ils teatrists da Tujetsch dau la cumedia criminala «Las soras Haseldorf» da Horst Vincon en versiun romontscha da Hupert Venzin che ha era funcziunau sco regissur, giugadur e translatur. Ei ei segir l'olma da quell’uniun culturala. Schibein l’elecziun sco la representaziun dil toc han muntau in pegliasis. La cumedia ei fetg legra e — quei ch’ei impurtont - era spirtusa. La versiun en dialect tuatschin el gartegiada cun excepziuns d'enzacons pigns germanissems. Forsa fuss l'adattaziun dils nums era stada indicada.
Sper la buna elecziun dil teater, il bien lungatg ei denton la representaziun da gronda impurtonza. En quei grau meretan las giugaduras ed ils giugadurs ina buna nota. Ins sa schizun discuorer cheu d’ina certa professiunalitad. Era las culissas van bein a prau cun il cuntegn. Resumau astgan ins dir che la Cumpignia da Rueras ha purschiu ina prestaziun da vaglia. Lein sperar che quella impurtonta activitad culturala semantegni!
GR 11-4-1997
Teater a Rueras: «Las soras Haseldorf»
(sp) Suenter ina pausa da dus onns daventa la Gruppa da teater Rueras puspei activa cun la cumedia «Las soras Haseldorf».
Nus fagein puspei teater. Suenter ina pausetta da dus onns ha il gust e tschaffen da far teater carmalau nus puspei sin tribuna. Nus, la Cumpignia da teater Rueras, essan plitost ina gruppa che fa bugen cumedia. Aschia havein nus era uonn tscharniu enzatgei ord la sparta humoristica. Cun la cumedia criminala «Las soras Haseldorf» da Horst Vincon vulein nus surtut divertir Vus duront biabein in’ura e mesa.
Las barunessas Elisabet, Eva e Waltraut ein treis damas sils onns ed ein nuota aschi tuppas sco quei ch’ellas paran. Cura ch’in giuven lader scappa en lur casa, drovan ellas lur atgnas metodas per far diever digl enguladetsch e per menar anavos il giuven Ernst silla via dalla vertid.
Casamai che Vus sedecidis da visitar ina da nossas representaziuns en nossa biala Val Tujetsch, giavischein nus a Vus bien divertiment.
La cumedia vegn representada tschun ga en sala da scola a Rueras, numnadamein ils 30 da mars, ils 4, 6, 11 ed ils 12 d’avrel 1997 mintgamal allas 20.15 uras.
GR 26-03-1997

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
En questa rimnada da columnas reflectescha Catrina Waldegg davart si’atgna vita sco giuvna dunna e davart la convivenza umana en tut sias fassettas. Igl èn quai texts che pledentan tuttavia betg mo auters giuvenils a la sava tranter adolescenza ed ils emprims pass sin atgnas chommas.
Dapi il schaner 2010 cumpara en ‹La Quotidiana› ed en la ‹Südostschweiz› mintg’emna la columna ‹Convivenza›. L’idea da la columna è da render attent a la varietad linguistica dal Grischun e d’er confruntar ils lecturs da lingua tudestga cun las ulteriuras linguas chantunalas. Da temp en temp vegn la columna scritta d’in(a) represchentant(a) dal Grischun talian u schizunt en in dialect gualser; ma per ordinari tutga il spazi da la columna a Rumantschas e Rumantschs. Igl èn quai umens e dunnas da tuttas vegliadetgnas che represchentan las pli differentas regiuns sco er occupaziuns professiunalas e curs da la vita fitg variads. Sco tratg communabel cumparan tut las columnas en rumantsch grischun; ultra da quai vegnan ellas accumpagnadas d’in glossari che duai simplifitgar la lectura a persunas na rumantschas.
L’emprima represchentanta da la generaziun giuvna entaifer las columnistas ed ils columnists è stada Catrina Waldegg. Ella è naschida l’onn 1990 e creschida si a Savognin. Là ha ella frequentà la scola rumantscha, entant ch’ella discurriva a chasa tudestg. Silsuenter ha ella fatg la matura bilingua a la Scola chantunala ed ha cumenzà, suenter in onn pausa, ses studi universitar. Da quel temp derivan sias quindesch columnas ch’ella ha scrit tranter il schaner 2010 ed il settember 2011.
Sco las ulteriuras auturas ed auturs è er Catrina Waldegg sa tegnida per part tematicamain vi dal motto da la convivenza linguistica. Uschia pledeschan ses texts per mussar colur a favur dal rumantsch, tematiseschan sia biografia linguistica u cumpareglian la Svizra multilinguala e multiculturala cun ina cuminanza d’abitar. Ma la gronda part dals texts tractan la convivenza umana en general, e quai or da la perspectiva frestga e mirvegliusa da la giuvna dunna – che guarda per part enavos sin ses onns d’uffanza ed adolescenza, che reflectescha ses emprims pass sco giuvna creschida e che «sa lascha magari pender e guarda ils nivels» reflectond davart la vita e la natira umana en general:
«Damai, na savain nus vairamain betg tge far cun il temp, sche nus avain ina giada quest temp ch’è uschè ina raritad? Na savain nus betg tge cumenzar cun nus sezs, cura che nus n’avain nagina obligaziun e nagina distracziun? Pertge betg simplamain guardar ils nivels u be tadlar musica ch’ins n’ha gia ditg betg pli udì. Tgi di ch’il temp che nus avain sto vegnir utilisà 100 pertschient? Tgi di che sa laschar pender na saja betg bun? N’èsi betg gist quai che fa vegnir ins uschè malcuntent, sch’ins na sa gnanca pli far nagut?»
En quest tun èn er tegnidas las ulteriuras contribuziuns cun titels sco ‹Ils giuvens d’ier èn ils vegls d’oz›, ‹È la vita in gieu? Co ir enturn cun dischillusiuns›, ‹Mintga uman ha pliras persunalitads›, ‹La famiglia tschernida› u ‹La vita n’è nagin’autostrada›.


text:
Tips per las lampas dad LED adattadas
- Glindesdi, 4.12.2017, 11:15
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 4.12.2017, 11:15, RTR
Durant il temp dadvent vulan divers decorar lur dachasa pli festiv. In impurtant punct è era l'illuminaziun. Quels che na vulan betg envidar chandailas installeschan savens lampas. Ina chadaina da glischs ni chandailas artifizialas. Ma sin tge èsi da mirar cun cumprar?
Las meglras lampas èn quellas dad LED. Quellas tegnan fitg ditg (per part fin 50000 uras) e lavuran fitg effizient. Cun pli pauca energia glischan ellas pli cler ch'ils pairs electrics normals. In dischavantatg è il pretsch. Ellas èn in zic pli charas. Per la paja ston ins betg cumprar uschè savens novas.
Colur ni temperatura da la glisch
Quant cler china lampa glischa, dependa da la colur. Quella è inditgada sin il pachetadi. «Cler dal di» ni simplamain «alv» vul dir propi alv. Quai è la glisch chins chatta per il solit en biros, hallas da lavur ni en il liber. Tgi che vul ina colur pli chauda sto mirar sin il pled «alv chaud» (per tudestg «Warmweiss»). Quella colur è sumeglianta a la glisch dina chandaila, damai pli chauda ed agreabla.
6LED = 1 watt
Glischs dLED dovran pli pauc energia che pairs convenziunals. Perquai è era la cifra inditgada cun watts in toc pli pitschna. En media sis giadas. Ina glisch LED cun diesch watts po damai remplazzar in pair electric normal cun 60 watts.


text:
Literadura milanesa
La literadura original in milanes l'è composta inanzitutt de un gran numer de poetta dialettal, che in d'on quaj cas gh'hann avuu una gran celebrità (Carl Porta, Tomas Grossi, Emilio De Marchi, Carl Maria Maggi, Giusepp Parini, Delio Tessa in tra d'i alter) e de on quaj romanzee che l'haa scrivuu i sò romanz direttament in milanes. Tra questi se pòdom regordà del 'Pinzo', el suranomm de Camill Cima autor del romanz 'El Venter de Milan', e Vittori Crepaldi, autor de 'In bocca al Lôff').
Divers poetta famos (Lissander Manzon, Tomas Grossi) hann compòst poesii in milanes, ma hann scrivuu i soo romanz in italian.
G'hinn anca dij comédi scrivuu in milanes, per esempi quej del Edoard Ferravilla.
Ligamm de foeura[Modifega | mudìfica 'l sorgènt]
Milanesiabella - Antologia di maggior autor de la litteradura milanesa


text:
Enceben i aesse jia delvers ence chesta domenia l Fascia Balon a cognù ge lascèr i trei ponts al Calceranica par 3 a 0, resultat mingol bujare sot l profil del jech. L prum temp Trottner e compagnes a fat cruzièr i ghesc con n par de ocajion che però n i a porta n vantac l parons de cesa che te i ultimes menuc i a ciapà l prum gol con n balon che do na carambola le ruà tel sach fascian. L secondo temp le scomenzà con equilibrio. Do n cart d’ora l Calceranica, prum n classifica, e stat bon de troèr l secondo gol con na trata da cet e dotrei menuc do con n classico “tiro de la domenia”. I bec de mister Chelodi no se a petà ju e i a proa a drezerla con n par de ocajion parede dalvers dal portier ghest, fin a canche i ge a petà fora n jiador che a fat fenir la partida. setemèna che vegn sarà na partida engrèda per l Fascia Balon che cognera jir a Martignan contra al Calisio da meses les trei, ma i proerà lo stes a se la jier per portèr a cèsa ponts.
Chesta setemèna te la schedrès mendres a venciù demò la juniores 4 a 1 contra l pinè con goi de Defrancesco Anwar, Zanoni Lorenzo, Anackov Milovn e un autogol, i Arleves i a perdù 5 a 3 contra l Telve con goi de Sommavilla Jacopo, Costa Erik e Bernard Enrico, i giovanissimes nveze i a perdù 8 a 0 contra l Valcembra e i esordienc a venciù 4 a 1 contra l Pinè. Setemèna che vegn la juniores jierà contra l Perjen a Perjen sabeda sera, i arleves jierà contra l Calisio a Vich domenia da meses les 11, i giovanissimes jierà contra l Ortigaralefre sabeda da les 6 a Vich
Pierpaolo Rasom
Formazion:
Colusso Alessandro, Petrone Michele (dal 30’ Glöder Tommaso), Rasom Lorenzo (dal 25’st Riz Gianni), Melecci Riccardo, Deflorian Giovanni, Trottner Luca, Lorenz Matteo (dal 35’st Kola Pietro), Ruggiero Samuele (dal 20’st Toma Nicolas), Rasom Sebastiano, Lorenz Massimo (dal 10’st Riz Gabriele), Deville Patrizio


text:
CEO va per immediat...
Tgi che succeda ad Andsjö n'è betg anc enconuschent, communitgescha «Salt». L’interpresa tschertgia uss ina successura ni in successur. Ad interim surpiglia Pierre Alain Allemand las fatschentas.
President dal cussegl d'administraziun va era...
Il svedais Johan Andsjö aveva surpiglià la direcziun da l'interpresa "Orange" l'october 2012. Quai sco successur da Thomas Sieber. Lez era lura vegnì en il cussegl d'administraziun sco president. Era el banduna la "Salt". Era qua è la firma anc a la tschertga.
RR novitads 12:00


text:
Las baselgias chantunalas e lur urdens da finanzas
- Dumengia, 19.5.2019, 8:06
-
Emprima emissiun:
- Dumengia, 19.5.2019, 8:06, RTR
Tgenina plaiv survegn quants raps tenor tgenins criteris? Ed emprovan las baselgias chantunalas da far uschia pressiun en direcziun da fusiuns da plaivs?
Il 2015 ha la Baselgia catolica grischuna mess en vigur il nov urden da finanzas. Quel reglescha las contribuziuns che las plaivs catolicas survegnan. Il sistem nov ha provocà discussiuns davart il sforz a fusiuns per ademplir las premissas per survegnir sustegn finanzial. Quatter onns è il sistem en vigur e funcziuna sco ch'i para, er schi dat plaivs che n'han betg fusiunà.
La Baselgia evangelica refurmada dal Grischun fa er ponderaziuns da midar il sistem. Sumegliant sco la baselgia catolica vul er la baselgia refurmada ir davent dal sistem da cuvrir deficits ad in sistem cun contribuziuns pauschalas. Ella vul dentant guntgir in sforz da fusiuns.
En lemissiun Vita e Cretta dain nus in sguard sin ils dus urdens da finanzas.
Il pled sin via vegn questa dumengia da Patrick Brand che sa fatschenta cun l'istorgia dal «figl pers».
Contribuziuns
-
Part 1: L'urden da finanzas tar la baselgia catolica
-
Part 2: Las finanzas tar la baselgia evangelica
-
Pled sin via da Patrick Brand


text:
Ad ina clausura d'Europa ha il Cussegl federal discutà davart las relaziuns bilateralas tranter la Svizra e l'Uniun europeica. Las discussiuns vegnian cuntinuadas en ina da las proximas sesidas dal Cussegl federal è vegni communitgà suenter la clausura.
Per il Cussegl federal è la relaziun cun l'Uniun europeica sa normalisada mo parzialmain. Ina soluziun d’ina cunvegna da basa cun l’Uniun europeica è il mument anc lunsch davent, quai scriva il Cussegl federal en ses rapport da la politica dal exteriur dal 2017.
La normalisaziun da la relaziun tranter la Svizra e l’Uniun europeica è sulet per part gartegiada. Cun per exempel conceder a la bursa svizra in certificat d’equivalenza sulet per in onn, emprova l’UE da far squitsch sin la Svizra. Quai na saja en questa furma betg gist ed era discriminond, scriva il Cussegl federal en ses rapport.
Nagin squitsch
Be la Svizra na sa laschia betg metter sut squitsch. Ins veglia serrar giu las tractativas cun ina schliaziun en l’interess da la Svizra, mo da quai sajan ins anc lunsch davent. Necessari saja ina discussiun da basa sur dals avantatgs e dals custs d’ina tala cunvegna.
RR novitads 15:00


text:
Ći podésson pa scinché?
Ći ti scìncon pa a zacai che à bele döt? Co fóssera pa cun na scincunda che vais bun sides por la porsona che por l'ambiënt? Chilò dessot ciafëise n valgönes idees por na scincunda:
Scinché tëmp
Fà val' deboriada (jì a spazier, jì coi schi, fà na jita, jì a ti ćiarè a na mostra, jì a teater y i.i.) po ester na bela scincunda. Le miù fóssel sce an fajess n valgönes propostes concretes. "Le tëmp por sè instësc" é dër prezius. Porchël pon ti scinché chësc tëmp a geniturs jogn y ćiarè di mituns o surantó n laûr che tol ca tröp tëmp.
Scinché capazitês
Che che sa da fà val' de particolar, po ciafè fora sce al sciafia da ti fà na scincunda impara a zacai. Che che vënn por ejëmpl ion patüc sön le marćé di pöresc y sa che zacai oress gnì lëde de tröp patüc po nen fà na scincunda adinfora. Zacai romena sö ion o adora zacai da jì a saltè impara - n ater adora zacai che le motivëies a fà sport.
Scinché n dilan
Sovënz bàstel na picia scincunda y na lëtra. Chësc é le plü important. Cun le moto "Por ći che i à bele dagnora orü te dì dilan" o "Ći che me plej de tè" fêjon na gran ligrëza.
Scinché stories
Por la parentela y conescënć po recordanzes de canche ai ê de te’ mituns, la storia dla familia, na reportaje de fotografies dl ultimo ann ester dër interessantes. Che che s'un capësc fora cun la tecnica digitala po s'un anuzé de chësta por na bela presentaziun. Sambëgn mëss inće che che la ciafa s'un capì n pü' fora cun la tecnica.
Scinché aiüt da se svilupé
Bele cun 20 euro vara da daidé porsones te de püri paîsc. Ara va inće da scinché produć concreć tres assoziaziuns de volontariat: medejines, n lëgn o n banch de scora. Inće rëis cuntra moscheruns é scincundes che salva la vita. Chëstes scincundes vara inće da apostè tl internet.
Fà scincundes coretes
Inće canche an va a cumprè ite vara da fà val’ de bun. Tles botëghes dl terzo monn, tles botëghes de produć biologics o supermarćià vara da cumprè produć coreć. Coret ô dì che i paurs che laôra ti paîsc plü püri ciafa n prisc coret por süa marćianzia y po suravire a chësta moda. Che che scinca da Nadè tê, cafè, duciaries, patüc da fà la blëita, belijia, stromënć o patüc tesciü scinca ligrëza y sostëgn d’atres porsones.
Detrates dales cutes pro assiguraziuns sön la vita ascortades
Dërt da trà jö dla cuta l'assiguraziun dl auto tut jö daldöt
Cun la trasformaziun dl "decret-IMU" te lege à le parlamënt confermè l'arbassamënt dla soma mascimala dla detrata dles cutes tl ćiamp dles assiguraziuns sön la vita y d’invalidité.
La soma mascimala da podëi trà jö che à valü ćina śëgn de 1.291,14 euro é gnüda arbassada por le 2013 a 630,00 euro. Dal 2014 inant é le valur mascimal de 530,00 euro.
Inće le ćiamp dl'assiguraziun dla responsabilité zivila di auti é gnü atochè. Dal proscimo ann inant ne jaràra nia plü da trà jö le contribut por le sorvisc sanitar nazional (SSN). Chësc fej fora le 10,5% dla premia netto dl’assiguraziun dla responsabilité zivila di auti. Dl 2013 él bele stè na pröma reduziun: al podô ma plü gnì trat jö dal davagn somes de passa 40,00 euro pro la detlaraziun dl davagn. En cört: che che paiâ na premia de manco co 381,00 euro ne podô trà jö nia - feter le 50% dles porsones ne podô trà jö nia. Śëgn él inće l'ater mez che ne po nia plü le fà. Le decret legislatif n. 102/2013 é gnü trasformè tla lege 124/2013 y é jü en forza ai 30 d'otober dl 2013.
La Zentrala di consumadus pîta na consulënza nöia te chestiuns fiscales
Tres indô ciafa i consumadus ghiranzes de paiamënt dal'autorité fiscala. Che che à n consulënt fiscal o va da n zënter de consulënza fiscala por la detlaraziun dl davagn n’à nia de gragn problems impara. Mo al é inće tröpa jënt che ne sa nia avisa da che jì tl caje de sanziuns dl trafich nia paiades o de mosöres de paiamënt feter nia da capì. Por düć i caji olache an ne ti röia nia pormez ales informaziuns ti pîta la zentrala di consumadus na consulënza aposta. Un n iade al'edema él zacai a desposiziun che s'un capësc fora te chësc setur.
Les apostaziuns vëgn fates tres n numer aposta por i consumadus dla zentrala di consumadus dl Südtirol. Le numer de telefonn é 0471 975597.
Sparagné cun la canela
La canela Cassia s’à fat n stlet inom. De gauja é le contignü de aroma natural - y de tof Cumarin che po danejè i fià sce al nen vëgn adorè de gran cuantitês. Porchël él da sparagné cun la canela ti biscoti da Nadè, ater co sce la canela vëgn da na botëga dl terzo monn, ajache dailò vëni la canela Ceylon, che à trö’ manco Cumarin co la canela de produziun de massa Cassia dala Cina.
Fonds Dolomit y oferta de barat publica tla trasmisciun "Mi manda Rai 3"
Inće RAI 3 s’à dè jö cun le "Fonds Dolomit" y l’oferta de barat publica. Al reverda 4.000 porsones dl Südtirol, che à so cunt pro la Cassa de Sparagn dl Südtirol.
La trasmisciun é gnüda mostrada ai 20.11.2013 y an po ti ćiarè sön la plata internet dla Rai.
Ćiasa por l'invern
Denanche al vëgnes frëit sciöche al alda, él da ćiarè che la ćiasa sides arjignada al invern. Che che se crüzia śëgn n’à nia bria daldô da se temëi da dagns porvia de tempestes, dl frëit, dla dlacia y dla nëi. La lista de test.de mostra a ći che i messëis mëte averda. La lista é online y inće ti ofizi dla zentrala di consumadus dl Südtirol.
Montli da d’invern: etichëta di montli dl’UE nia adatada
Pordërt messess l’etichëta di montli dl’UE che é obligatoria da feter n ann alisiré la cerna di montli. „Mo chësta ne dij fora nia cis tröp sön les carateristiches importantes por la segurëza di montli da d’invern y ne böta nia da daidé cumprè i montli“, aràton tla zentrala di consumadus.
I criters importanć por i montli da d’invern, sciöche la cualité d’arferada y la tignida sön strada canche al é da nëi o da dlacia, n’é nia lassura. Al foss gran ora che al foss na etichëta dl’UE por i montli da d’invern por amplié chisc criters. Le critêr sce l’auto tëgn sön le mol, che foss öna dles trëi carateristiches de dovëi dl’etichëta che dess dì val’ dles carateristiches di montli di auti, contëgn ma indicaziuns sön l’arferè di montli sön strades moles.
D’atri consëis é da ciafè sön www.verbraucherzentrale.it.
Jore straiché, prenotè da demassa o tardì - Vel pa i dërć de che che jora inće pro jori de compagnies che n'alda nia pro l'UE
Pro les domandes che ti vëgn fates plü sovënz ala Zentrala di consumadus europeica de Balsan él da dagnora incà chëres sön i dërć di passajiers di fligri. Incomprenjiuns y convinziuns falades vëgn dantadöt a s’al dè, sce an jora cun compagnies de jore cun na lizënza de n paîsc che n’alda nia pro l’UE. Cai é pa i dërć de na porsona che jora cun na compagnia svizera, türca o araba o – ne sciafia nia da pié ia?
L’important é olache al é l’aeroport. Le regolamënt dl’UE n. 261/2004 sön i dërć di passajiers vëgn dagnora apliché sce ara se trata de n jore de linia - o charter, olache an pëia ia te n paîsc dl’UE, bel anfat sce ara se trata de na compagnia cun na lizënza dl’UE o manco. Sce an pëia ia indere defora dl’UE, vëgn le regolamënt apliché ma sce la compagnia à na lizënza dl’UE. Sce ara nen va por ej. de n jore de na compagnia americana da München a New York o de na compagnia araba da Bergamo a Casablanca, vel le regolamënt; mo pro le jore dla medema compagnia sön la linia da New York a München o da Casablanca a Bergamo nia. Pro n jore de na compagnia svizera da Roma a Balsan o da Balsan a Roma vëgnel apliché le regolamënt y insciö inće i dërć di passajiers te trames döes les direziuns.
Ći dërć che che che jora à en concret odëise sön www.euroconsumatori.org.
Alisiraziuns dles cutes tl ćiamp dl frabiché
Por ći che reverda l'alisiraziun dles cutes dl 50% pro i laûrs de manutenziun, ressanamënt, renovamënt y recuperada él tröpes domandes. Por ći mosöres vel pa les alisiraziuns? Can pa? Che po s'un anuzé? Ći cosć vëgn pa azetà? Les medemes domandes é da se fà en referimënt ales alisiraziuns dles cutes dl 65% pro les mosöres dl frabiché energetich.
Informaziuns ciàfon sëgn sön n sföi d'informaziun dla zentrala di consumadus ti ofizi y online.
Bonns y barat da Nadè
Tan dî vel pa n bonn?
Al é important da fà fora tla botëga olache an cumpra le bonn la data te tomada: che po ester de dis, mëisc y n tëmp indeterminé. La lege ne regolëia nia la dorada mo ma la prescriziun. Sce al n'é nia scrit sö na data de scadënza sön le bonn, tómel do 10 agn, che é la prescriziun legala. Sce i ne sciafiëis nia da s'anuzé por tëmp y ora de n bonn cun n limit temporal (por ej. bonn de iade), porvede da contatè la firma denanche al tomes. Sovënz arlungia les firmes la dorada dla validité dl bonn.
Barat y retüda
Al n'é nia n dërt de barat y retüda general inće sce düć le mina! Tröpes firmes pîta instësc le dërt de barat o retüda.
Pro le barat ciàfon val' d’ater y pro la retüda ciàfon i scioldi. La premissa é che an ais ćiamò la fatura. La marćianzia mëss ester intiera y fata ia. Dantadöt le guant ne pon nia avëi bele tut.
Ći podésson pa scinché?


text:
Oberland Bernes (region aministrativa)
La regiù aministratìva de l'Oberland Bernés (en todèsch: Verwaltungsregion Oberland), l'è giöna de le sich regiù aministratìve del Canton Berna, custitüìde al prim de zenér del 2010.
L'è furmàda de apéne 'n cìrcoi aministratif (Verwaltugskreise):
Geografìa[Modifega | mudìfica 'l sorgènt]
L'Oberland Bernés l'è la part piö àlta del Canton Berna en Svìsera, sitüàt endèla part meridiunàl del cantù. El töl dét la zòna 'ntùren al lach de Thun e al lach de Brienz, e le ài de le Alpi Bernéze.
I dialècc svìser todèsch parlàcc endèl Oberland i è clasificàcc come Todèsch Alemànich, a diferènsa de chèi de la cità de Berna e de la part setentriunàla del cantù endóche i è clasificàcc come Todèsch Bernés Alt Alemànich (High Alemannic Bernese German).


text:
Temuco
Temuco è ina citad e vischnanca e la chapitala da la provinza da Cautín e da la región de Araucanía en il sid dal Chile. La citad è situada 670 km en il sid da Santiago, en il center da la regiun moderna d'Araucanía e da l'Araucanía istorica, la terra dals Mapuche ch'han resistì a la conquista spagnola.
Temuco è vegnì fundà dal militar chilen sin territori mapuche il 1881 durant l'occupaziun da l'Araucanía ed è svelt daventà ina da las principalas citads dal Chile. Temuco è creschì sco consequenza dal boom da muvel, furment e selvicultura che la champagna enturn la citad ha fatg tras dal 1890 fin ils onns 1940. Ils poets Gabriela Mistral e Pablo Neruda, purtaders dal Premi Nobel, han vivà in tschert temp a Temuco.
La situaziun centrala da Temuco en l'Araucanía cun access facil a las vals da las Andas e la costa fan la citad in center per activitads d'agricultura, allevament e selvicultura ma er in center da communicaziun e commerzi per bleras vischnancas pitschnas da l'Araucanía.
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]
- Pagina-web da la vischnanca da Temuco (spagnol)


text:
da pli Scolaziun...
Latiers vegnan las suandantas scolaziuns supplementaras: stgalim secundar I, stgalim supplementar, pedagogia curativa da scola, svilup da la scola
da pli Furmaziun cuntinuada...
La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun.
da pli Perscrutaziun e servetschs...
La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs.
da pli La SAPGR...
La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra.
La frequentaziun dals curs è obligatorica per vus, sche vus instruis en il futur il rom correspundent. Vus planisais quests curs ensemen cun la direcziun da la scola.
Etica, religiuns, cuminanza (dis da profundaziun)
Ils dis da profundaziun pon be vegnir frequentads, sch'ins ha gia frequentà il di d'introducziun il 2018 u 2019.
Ulteriurs dis da profundaziun suondan il 2021. In curs cumplet (dis d'introducziun e da profundaziun) è medemamain anc ina giada planisà il 2021.
Medias ed informatica 5./6. classa (dis da profundaziun)
Ils dis da profundaziun pon be vegnir frequentads, sch'ins ha gia frequentà il di d'introducziun il 2018 u 2019.
In curs cumplet (dis d'introducziun e da profundaziun) è anc ina giada planisà il 2021.
Medias ed informatica scolina - 6. classa
Ulteriuras purschidas da curs suondan ils onns vegnints.
Medias ed informatica stgalim secundar l
Adatg: ultimas purschidas, i na dat nagins ulteriurs curs pli.
Orientaziun professiunala
L'ultim curs suonda il 2021.
Scrittira da basa
Adatg: ultimas purschidas, i na dat nagins ulteriurs curs pli en il rom obligatoric.
Economia, lavur, tegnair chasa
Ils dis da profundaziun pon be vegnir frequentads, sch'ins ha gia frequentà il di d'introducziun il 2018 u 2019.
In curs cumplet (dis d'introducziun e da profundaziun) è anc ina giada planisà il 2021.
Leiter Ressort 4 (Schulinterne Weiterbildungen)


text:
Libia
La Libia (ليبيا in arab) a l'è un paes de l'Africa setentriunala.
A l'è tacada a l'Egit, al Sudan, al Ciad, al Niger, a l'Algeria e a la Tünisia e l'a bagna el Mar Mediterani.
La capital a l'è Tripul.
Al gh'ha una süperfiss de 1.759.840 km² e una pupulaziun de pressapoch 5.700.000 abitant.
Storia mudernaModifiché
La Libia a l'era stada un pussediment di Türch fina al 1912, quand che l'Italia l'ha faa la guera a la Türchia e l'ha ucüpaa el paes.
In del 1952, dopu d'un periud piscinin de aministraziun francesa e inglesa, la Libia l'ha utegnüü l'indipendenza cunt el [Idris de la Libia|Idris]].
In del 1969 un grüp d'ufiziaj, cunt a guida el Gheddafi, l'ha esiliaa el rè e l'ha pruclamaa la repübliga.
Quela sitüaziun chì l'è dürada fina al 2011, quand che una guera civil a l'ha purtaa a la fin del regim de Gheddafi e a la sua mort. Al dì d'incö gh'è un guvernu de transiziun.
El cap de stat a l'è Muṣṭafā ʿAbd al-Jalīl (del 2011).
El prim minister a l'è Ali Zeidan (del 2012).
EcunumiaModifiché
La Libia a l'è el terz paes prudütur de petroli de l'Africa.
Urganizaziun pulitigaModifiché
La Libia (nom ufizial: الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى = Grand Jamahiriya araba e sucialista de la Libia) a l'è una repübliga.
El cap del stat l'éra fina al 2011, minga in manera ufiziala ma "de facto", el Muammar Gheddafi.
Dopu la guera civil del 2011 el paes l'ha cambiaa regim, ma la sitüaziun pulitega l'è gnamò sicüra, perchè la guera la va inanz in manera minga ufizial.
Al dì d'incö el president a l'è 'l Nuri Busahmein (del 2013).
El prim minister l'è l'Abdullah Theney (del 2014).


text:
Mahatma Gandhi
Mohandas Karamchand Gandhi (en devanagari मोहनदास करमचन्द गांधी, Porbandar, 2 de utùer del 1869 – Nöa Delhi, 30 de zenér del 1948) l'è stat en òm pulìtich indiàno.
Guìda spiritüàla de prìma 'mportànsa per el sò paés, se 'l conós suratöt col nòm de Mahatma ("ànema grànda" 'n lèngua sànscrita), scötöm che gh'è stat dat per la prìma ólta del poéta Rabindranath Tagore. Gandhi l'è stat giü dei piuniér e dei teòrich del satyagraha, la rezistènsa a l'opresiù per mèzo de la dizübidiènsa civìl de màsa che la g'ha portàt l'India a la 'ndependènsa. El satyagraha l'è fondàt sö la satya (verità) e sö la ahimsa (nonviolènsa). Có le sò asiù 'l Gandhi 'l g'ha ispiràt divèrsi müimèncc de diféza dei dirìcc civìi e grànde personalità compàgn de Martin Luther King, Nelson Mandela e Aung San Suu Kyi.
'N India, 'l Gandhi l'è stat ricunusìt come pàder de la nasiù e 'l dé che l'è nasìt (el 2 de utùer) l'è 'n dé de fèsta. Chèsta dàta l'è stàda proclamàda apò a Zurnàda 'Nternasiunàla de la Nonviolènsa de l'Asemblèa generàl de le Nasiù Ünìde.


text:
Lenk im Simmental
Mudel:Otheruses Cuurdinàde: 46°27′N 7°26′E
Lenk im Simmental a l'è un cumün svizzer del circol aministrativ del Obersimmental-Saanen, region aministrativa del Oberland Bernes, in de la part del Canton Berna a magioranza linguistega todèsca. La süperfiss del teritori del cumün l'è de 123.1 km² e in del Dicember 2010 al gh'eva una popolazion de 2399 abitant.
El cumün de Lenk im Simmental al se tröva a una altitüden de 1068 meter sura al livel del mar e l'è tacaa ai cumün de Adelboden, Ayent (VS), Icogne (VS), Lauenen, Leukerbad (VS), Mollens (VS), Randogne (VS), Saanen, Sankt Stephan.
Storia[Modifega | mudìfica 'l sorgènt]
Lenk l'è menziunaa la prima volta in de l'ann 1370col nom de An der Leng.[1] L'andament storegh de la popolazion l'è indicaa in de la tabela chi de sotta:[1]
Ligam de föra[Modifega | mudìfica 'l sorgènt]
- Lenk in Todesch, Franzes e Italian in ligna al Dizionari Stòrigh da Svízzera.
- Tourism website of the region (Todesch)
- Live pictures from Lenk (Todesch)
- Aerial views of Lenk (Todesch)
Riferiment[Modifega | mudìfica 'l sorgènt]


text:
8° part. ritorno campionat 2012/13 por La Val
In dumënia ai 19 de Má él gnü sughé la otava partida dl ritorno dl campionat 2012/2013 de 3° categoria por La Val. La partida é gnüda sugada fora de ćiasa cuntra la scuadra da Percha.
La scuadra da La Val à messü afrontè la trasferta a Percha cun 11 sogadus arcumpedà y inće l’alenadù ê scualifiché. Mo impò ess la scuadra albü la poscibilité da se portè a ćiasa almanco n punt, le resultat de 3 a 1 ne corespogn nia al andamënt dla partida, cun le Percha ch’à segné dui goi ti ultimi menüć coion la scuadra da La Val sbilanciada inant dui iadi en cuntrapé.
Le prüm tëmp è stè scialdi ecuilibré, cun i pustri che à la prüma ocajiun mo Sepl è bun da parè sön n atacant rové su dan da vël. La Val respogn cun na trata dal limit de Ivan deviada al ultim momënt te ciantun da n difensur. Romeo röia spo su cuntra porta mo al tira de püch dlungia ia. L’ultima ocajiun é di pustri che atoca la stangia de porta.
Tl secundo tëmp sozedel spo deplü. La prüma ocajiun é por la scuadra da La Val cun na conclujiun de Franzi che vëgn deviada te ciantun dal portier. Do na cherdora passa i pustri en vantaje: sön n cross é n atacant bel su dan porta é sëgna cun na conclujiun de cé. Le Percha resta spo en 10 por l’espulsiun de n sogadù do la secunda cherta ghela. La scuadra da La Val à spo na gran ocajiun por parejé sön na trata dai ünescmetri conzedüda por n fal de man t’area, mo le portier para la conclujiun de Michi. Do na mesora ciafa la scuadra ladina le secundo penalty (por n fal te area sön Alex), chësc iade prô Ivan da trasformè y al sëgna le gol dla parité. Sëgn pro la scuadra da La Val da davagné la partida cun n sogadú implü y se sbilanciëia massa dant. Sön döes aziuns de cuntrapé sëgna le Percha dui goi che ti assigurëia la devënta dla partida. Ti menüć de recuper atoca ciamò Stefan la stangia de porta.
Cun chësc punt davagné, resta La Val al 7° post.
Proscima partida é in dumënia cuntra Olang a La Vale, dales 16:00.
La formaziun titolara: La Val: 1. Sepl Kantioler, 2. Elmar Valentin, 3. Alex Alton, 4. Paolo Vallazza, 5. Marco Castlunger, 6. Franzi Verginer, 7. Stefan Sottara, 8. Ivan Tschaffert, 9. Alexander Miribung, 10. Michi Frenes, 11. Romeo Rubatscher.
Por udëi i atri resultać (ince di atri campionać ulache sogadusc da La Val süga para) drüca: resultać


text:
Il passaport provisoric è valaivel durant maximalmain 12 mais, ha mo 16 paginas e sa distingua dal passaport ordinari er tras ses aspect exteriur.
Il passaport provisoric po vegnir dumandà directamain tar il center da registraziun a Cuira. A la fin dal viadi vegn el directamain confiscà a l'eroport u sto vegnir returnà al center da documents d'identitad.
Ordaifer las uras da biro ordinarias sco er durant las fins d'emna e durant ils firads po vegnir dumandà in passaport provisori tar ils posts per passaports d'urgenza als eroports da
- Turitg–Kloten
- Basilea-Mülhausen
- Genevra
- Agno
I sto vegnir preschentà in document d'identitad. In passaport provisori emess dal post per passaports d'urgenza custa 150.00 francs e sto vegnir returnà a quest post suenter il return.
Il passaport provisoric na vegn betg renconuschì da tut ils pajais. Las persunas che vulan far in viadi èn sezzas reponsablas da sclerir, sch'il pajais da destinaziun accepta in passaport provisoric per l'entrada.
I na sa betg vegnir fatg in passaport provisori cun datas biometricas.


text:
New Hampshire
- Mardi, 9.2.2016, 8:40
-
Emprima emissiun:
- Mardi, 9.2.2016, 8:40, RTR
I pudess dar ina gronda trumpada damaun, a las elecziuns preliminaras a New Hampshire.
Surtut la candidata Hillary Clinton sto suar. Ella aveva bain triumfà ad Iova, ma be per il nair da l'ungla. Damaun, en la segunda runda da las elecziuns preliminaras, pudess ses concurrent Bernie Sanders gudagnar, perquai ch'ils giuvens en questa regiun prefereschan plitost il vegl. New Hampshire è ultra da quai er il stadi vischin dal stadi Vermont, il stadi da Bernie Sanders.


text:
We Make Amazing Interfaces
Specializing in Mobile Design
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi facilisis euismod nisi, sit amet lobortis elit interdum sit amet. Ut facilisis turpis et urna pharetra, id aliquam felis rutrum. In a mi quam. Nunc sollicitudin nisl ac ex pretium, quis consequat ex volutpat.
Design Matters
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi facilisis euismod nisi, sit amet lobortis elit interdum sit amet. Ut facilisis turpis et urna pharetra, id aliquam felis rutrum. In a mi quam. Nunc sollicitudin nisl ac ex pretium, quis consequat ex volutpat. Curabitur rutrum ligula viverra ligula dignissim feugiat. Duis a quam tortor.
Or Process
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi facilisis euismod nisi, sit amet lobortis elit interdum sit amet. Ut facilisis turpis et urna pharetra, id aliquam felis rutrum. In a mi quam. Nunc sollicitudin nisl ac ex pretium, quis consequat ex volutpat. Curabitur rutrum ligula viverra ligula dignissim feugiat. Duis a quam tortor.


text:
cuntegn
Chantun
-
Philipp Bühler manader da graubündenVIVA
Il project «graubündenVIVA - giudiment ord ils culms» - survegn emprimas conturas. L'uniun ha elegì Philipp Bühler sco manader general dal project, uschia communitgescha l'organisaziun. Bühler a tranter auter lavurà per l'auto da posta en il Grischun e tar il festival Origen.
Vitiers datti dasper l'uniun ina nova societad anonima per realisar il project.
La «festa dals senns», dal matg 2019 fin l'october 2020, duai far or dal Grischun il center da la cultura alpina da giudiment. Ils custs previs per l'entir project - muntan a passa 17 milliuns francs.
RR novitads 16:00


text:
Scòsia
La Scòsia (Scozia in itagliàṅ, Scotland in ingléś, a s lèś /ˈskɒt.lənd/ o /ˈskɔt.lənd/ in scuséś) 'l è òṅ di quàtar stat dal Régn Unî insém a l'Inghiltèra, a 'l Gàles e a l'Irlànda dal Nòrd. La s cata in dal nòrd dl'ìśula dla Gran Bretàggna ch'la ciàpa p'r un tèrs dal sò teritòri a 'l incìrca, dagnóra utànta-mila km². I sò abitànt i èṅ sinc migliòṅ e dū. La tōś al nóm da la manéra ch'i rumàṅ antìg i ciamàv'n i sèlt ch'i s stàvan là: Scoti. La sò bandéra l'è na cróś biànca 'd Sant Andrèa, al sò patròṅ, su sfónd blù.
La sò capitàla l'è Edinbûrg, sèntar d'l Iluminìśum scuséś dal XVIII sécul, cun Glasgow, la più granda, e Aberdeen, cgnusùda cuma la „capitàł dal petròli“, atri sità impurtànti. Dintóran la gh'à dagnógna utsènt ìśuli più cichi cuma gl'Orkney, al Shetland e gl'Ebridi. Da 'l 1994 l'è divìśa in trénta-dū aréi ch'i aṅ tòlt al pòst dal vèci cuntèi.
In fiṅ a 'l 1707 la stava da par lē in dal Régn ad Scòsia, pò la s è unìda a l'Inghiltèra dòp la mòrt ad Jàcum VI a séguit dal “tratâ d'l ugnòṅ” anc s'la gh'à na giuriśdisiòṅ separàda in dal dirìt pùblic e privâ. Al 18 ad Setémbar dal 2014 a gh'è stâ 'n referéndum par dastacàr-as da 'l Régn Unî e dar via acsè a 'n stat indipendènt ma al n è mia pasâ c'n al 55,30% di vōt anc parchè Lóndra l'iva dit che s'i fùs'n andâ via i psìvan daśmingàr-as 'd armàgn'r in dl'Ugnòṅ Européa. Al 23 ad Śugn a 'l referéndum su la Brexit, al 62% di scuséś 'l à sarnî 'd armàgnar in dl'UE, acsè cuma gl'irlandéś dal nòrd, ma par cólpa di ingléś e di galéś i èṅ fóra[1].
Nòti
- ↑ Al Régn al n è minga unî: l'Inghiltèra la vōta la Brexit ma Scòsia e Irlànda dal Nòrd i vōl'n armàgn'r in dl'UE Rai News, 24 ad Śugn dal 2016


text:
Aqua
L'aqua, agua o aiva a l'è on compòst chimegh, trasparent, inodor, insipid, formaa de idrògen e ossigen, e la soa formula chimega l'è H2O. In d'on staat pussee impur la crea pioeuva, el mar, i lagh...
In del stat natural, l'aqua la sa troeuva meessedada cont alter sostanz (come saa mineraj, etc.). L'agua, quella pura, la se troeva domà in di laboratòri, grazzia a d'on quaj process de purificazion, per esempi la distillazion.
L'agua l'è ona sostanza cont ona struttura chimega particulara: la disposizion del spazi di duu atom de idrògen, a rappòrt con l'atom central d'ossigen, la permett la formazion de ligamm flebij intra l'atom de ossigen e quell d'idrogen con different pont d'idrogen. Chess chì l'influenza i propriedaa fisegh de l'aqua, soratutt:
- I temperadur de fusion e bujzion, relativament alt se paragonaa a di sostanz chimegh de pes molecular compagn, come, per esempi, el metan, l'amoniega o l'etan.
- La sova capacitaa de dissòlv i sostanz polar.
- La curva densità/temperatura olterada (par vergott el giazz el galleggia sora l'aqua liqueda).
Come tutt i sostanz, l'agua la pò mudà el sò stat.
- Agua: Stat liquid
- Giazz: Stat sòled
- Vapor: Stat gassos


text:
Novas dal schlagher!
- Glindesdi, 15.5.2017, 19:00
-
Emprima emissiun:
- Glindesdi, 15.5.2017, 19:00, RTR
«Fantasy», il duo da schlagher da la Germania ed il giuven Vincent Gross da Basilea han edì novs portatuns e quels vulain nus gugent preschentar a Vus oz.
Fredi Malinowski e Martin Marcell meglier enconuschents sco «Fantasy» pon festivar quest onn lur 20avel giubileum da tribuna. Per quest grond event han els edì in disc da giubileum cun il titel «Bonnie & Clyde». Plinavant preschentain nus il disc da debut da Vincent Gross, in giuven da 20 onns da Basilea. Igl onn 2015 ha sia carriera musicala cumenzà, el è daventà il «newcomer» en l'emissiun da schlagher «Hello Again» dad SRF. Strusch dus onns pli tard cumpara ses emprim album da studio, in album che empermetta bler.


text:
Premiera. Per l’emprima giada ha l’equipa naziunala da las dunnas Ollandaisas gudagnà il titel da campiunessas d’Europa. L’Ollanda ha gudagnà tut las sis partidas dal turnier en l'agen pajais e gudagnà uschia meritadamain il titel. En il final ha l’equipa indigena pudì storscher la partida encunter il Danemarc. Era l’equipa da la Scandinavia era per l’emprima giada en il final.
Per las equipas favurisadas da la Germania (sis titels en seria fin l’onn 2013), da la Svezia e da la Frantscha era il turnier a fin gia en ils quart finals. Nagina da las naziuns menziunadas ha savì cumbatter fin il davos per il titel.
RR actualitad 17:00


text:
Da nov po era vegnir subvenziunada l'infrastructura d'impurtanza regiunala u chantunala, sco per exempel las colliaziuns tranter territoris da skis. Tenor il minister d'economia dal Vallais, Christophe Darbellay saja la nova lescha in ferm e cler signal per la branscha e per il turissem en il chantun. Ils adversaris, Verds e sanesters, han argumentà che tals sustegns per pendicularas sajan daners pers.
President da las pendicularas dal Vallais beneventa la nova lescha
Quella lescha na spendra betg las pendicularas, ma igl è daners che fetschian bain a bleras pendicularas en il chantun, quai ha il president da las pendicularas dal Vallais, Berno Stoffel ditg al schurnal regiunal dad SRF. Mo pendicularas che sajan finanzialmain saunas profiteschian dentant da la lescha nova.
Betg tuts eran per questa nova lescha
Oravant tut la sanestra era encunter la nova lescha che il Cussegl Grond ha approvà. I saja daners pers ha il deputà da la PS, Gilbert Truffer ditg. Las bleras pendicularas pitschnas na vegnian betg a surviver ils proxims diesch onns. Cun far investiziuns en questas pendicularas veglian ins mo prolungar in zic la vita a questas.
RR actualitad 11:00


text:
- Tar in'attatga sin in restaurant en Burkina Faso moran almain 18 persunas, tranter quellas er dus attatgaders.
- Pliras ulteriuras sajan vegnidas blessadas, per part grevamain. Quai communitgeschan las autoritads localas.
- Tenor rapports da medias han nunenconuschents sajettà sin in restaurant tirc en la chapitala Ouagadougou. Polizia ed armada han bloccà il conturn.
- Entant saja la situaziun sut controlla.
Il minister da communicaziun discurra dad in'attatga terroristica fatga da dschihadists. Davart ils motivs n'ha el dentant anc fatg naginas indicaziuns. Sco medias localas rapportan, n'haja fin uss nagin surpiglià la responsabladad per l'attatga sin il restaurant en la chapitala dal pajais african.
Il schaner 2016 avevan trais terrorists islamistics attatgà in café en vischinanza dal restaurant pertutgà. Els han mazzà 30 persunas. Tranter las unfrendas eran er dus Svizzers. L'organisaziun terroristica «Al-Kaida» aveva fatg l'attatga ensemen cun in'organisaziun affiliada.
RR novitads 06:00


text:
L'onn 2016 ha il SUST Uffizi per examinaziun d'accidents e segirtad da la Svizra registrà passa 80 accidents u grevs incaps. Sco per exempel aviuns che sajan bunamain collidads l'in cun l'auter. E quai tants sco dapi 20 onns betg pli, uschia il post.
Bunamain collisiuns
S'augmentà marcant han las «bunamain collisiuns». Dapi il 2015 èn quels creschids da 4 sin 16, quai è quatter giadas dapli. En 9 cas eran involvids aviuns gronds. S'augmentà èn era incaps tranter aviuns pli pitschens e quai da 3 sin 7. Ina da las raschuns per quest augment sajan ils differents sistems d'alarm d'aviuns pitschens che na sajan betg cumpatibels l'in cun l'auter.
Jumbolino
In tip d'aviun croda en egl, e quai è il Jumbolino da la Swiss. Problems pli gronds datti tar il charret d'atterrar, aletta d'atterrar e controlla da guvernagl. L'onn 2016 hai dà 15 avis, otg da quels l'october passà. Perquai prenda la Swiss il jet per sgols a curta distanza en in'emna or da la circulaziun.
Aspects positivs
I dat dentant era aspects positivs. La cifra dad accidents è sa sminuida, vul dir eveniments tar quals persunas u aviuns han purtà donns. La cifra era il 2016 cun 37 cas uschè bassa sco il 2010 betg pli.
RR novitads 07:00