text:
L’è involtiada, la trista giornada,
da on vèll de scighera frèggia e giazzada;
la galavèrna la quatta tusscòss
e on sgrisor el se sent in di òss.
On Cavallier el ven giò dal cavall
el ved on pòr Crist in fond a la vall,
l’è biòtt e tremant, l’è senza vestii,
e el Cavallier, perché intenerii,
lì in sul moment el se cava el mantèll
gh’en da metà a ‘sto vègg poerèll.
Che meraviglia! Ven foeura in del ciel
on sô tevedin, spariss tutt el gel
e per trii dì el sarà anmò inscì
come on estaa che voeur minga finì.
L’è on prèmi del ciel, l’è on prèmi divin,
el se ciama “L’estaa, de San Martin”


c: text/html

text:
La blera naiv hai dà ils davos trais dis en il Partenz - numnadamain fin 60 centimeters. En las autras regiuns hai be dà tranter 5 e 30 centimeters, uschia Christoph Siegrist da SRF Meteo. E precis en quellas regiuns, nua ch'igl ha gia dà blera naiv quinta il meteorolog davent da sonda saira puspè cun blera naiv.
Blera naiv en il Partenz
Passa in meter naiv nova po quai dar en la regiun da cunfin tranter il Partenz e l'Austria. En Surselva dettia quai probabel puspè plitost pauca naiv. Cunquai che la naiv vegnia dal nord, saja bun pussaivel, ch'ella na vegnia betg sur ils culms e ch'ella crodia puspè per gronda part en ils chantuns Glaruna ed Uri. Er en l'Engiadin'Ota na saja betg da quintar cun blera naiv.
Plievgia en ils bass
La notg da sonda sin dumengia saja anc da quintar cun naiv. Uschia ch'i dettia per exempel a Cuira circa 10 fin 30 centimeters naiv. En las vals sin circa 1'500 meters sur mar saja dentant da quintar cun 30 fin 50 centimeters naiv. Ed eba cunzunt en il Partenz ed en il Scanvetg er dapli. Cunzunt là po la situaziun er daventar critica, i saja en scadin cas da tegnair en egl la situaziun da lavinas. En il decurs da la dumengia crescha il cunfin da naiv lura.
La bell'aura vegn l'autra emna
Vers mez da l'autra emna vegnia dentant ina zona da pressiun auta. Cun quella vegnia er la bell'aura, uschia Christoph Siegrist. Nà dal vest vegnia dentant gia il proxim disturbi cun aura pli variabla. En il Grischun saja dentant bain pussaivel, che la bell'aura tegnia pli ditg ch'en il rest da la Svizra, uschia il meteorolog da SRF Meteo.
RR actualitad 12:00

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Concentrazion micellara critega
Ind la qimega colloidala e de superfis, la concentrazion micellara critega (CMC) l'è definida 'me la concentrazion de tensioativ in cima de la quala ambia a formar-s le micelle, e tœts i tensioativ qe i se jonta al sistema i va ind le micelle. La CMC l'è una carataristega importanta, qe l'è diferenta per ogne tensioativ. Prima de rivar a la CMC; la tension superfiçala la cambia fess cond la concentrazion de tensioativ. Una volta qe ta rivet a la CMC, la tension superfiçala la resta plœ o manc semper qella, o la cambia cond una pendenza un toc plœ bassa. La valutazion de la CMC per un disperdent ind un medium la dipend de la temperadura, pression e (a volte anca fes fes), de la presenza e concentrazion de oltre sostanze cond atività tensioativa, e eletrolita. Le micelle le pœl formar-s domà in cima de la temperadura micellara critega.


text:
Lengua greca
El Grech, nom nativ Eλλnvιkά (Eliniká), l'è una lengua Indo-urupea. L'è la lengua ufiziala de la Grecia e de Cipru. Int la sò furma antiga l'era parlaa anca ins i cost de l'Asia minur, de l'Italia del süd e in Sicilia.
Evulüzion de la lengua[Modifega | modifica 'l sorgent]
Prutugrech[Modifega | modifica 'l sorgent]
Se pò cumincià a parlà de una lengua greca giamò a partì del II mileni prima del Signur: de fat se pensa che in quel temp chì la ghe füss giamò una quai furma embirunal de grech, che pö l'ha purtaa a la nassida di vari dialet de l'edà storiga. El prutugrech el saria staa parlaa in di Balcan, per pö difundes in Grecia, in di isul del Mar Egee e in di cost de l'Asia minur.
El Micenee[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'è 'l dialet grech püssee antigh cunussüü, grazie a vari iscrizion pruveninent da una quai zona de la Grecia cuntinental e da Creta, scrivüü in Linear B, una scritüra de tipu silabich. El Micenee, per di sò carater particular, el pò minga vess cunsideraa l'antenaa di tücc i alter dialet sücessiv, asca, forsi, el dialet arcadu-cipriota.
Grech arcaich e classich[Modifega | modifica 'l sorgent]
Dopu i migrazion di Dor, Ion ed Eul e la fin de l'edà micenea, la gh'è stada un'epuca de division lenguistiga forta. I lenguista de norma dividen i dialet grech del temp in cinch grup: dialet nord-ucidentai, dialet dorich, dialet ionich, dialet eolich e dialet arcadich-cipriota. In 'stu periud el nass l'abecee grech (derivaa da quel feniciu) e la leteradüra in lengua, scrivüda suratüt in d'un dialet leterari ciamaa umerich, cun carateristich ciapaa da l'Eolich e dal Ionich.
A causa de la culunizazion, el grech el se difund in tüt el Mediterani, suratüt in Italia del Süd. Dopu i guer Persian, la nass l'egemunia de Atene, che la diventa el center pulitich e cultüral püssee impurtant de la Grecia. El dialet atich, variant del Ionich, el s'è difundüü dapertüt.
La Koiné[Modifega | modifica 'l sorgent]
Quand che el Lissander III de Macedonia l'ha cunquistaa una buna part del mund cunussüü, gh'è staa 'l besogn de una lengua cumün a tücc, almanch per la scritüra e per fàss capì tra etnii diferent. L'è nassüda dunca una furma de Grech püssee slegaa dai dialet parlaa in Grecia (ma basaa in sü l'Atich, che lera el dialet püssee "internaziunal"), ciamaa koiné diálektos. La koiné l'è resistida anca sota el dumini ruman, cunt el diventà la lengua franca de tüt el toch uriental de l'Imperi, ultra a vessen l'ünica altra lengua leteraria ultra al latin.
Grech bizantin[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Bizantin l'è l'evulüzion natüral de la koiné düranta el Mediuev. In quel periud chì scumincen a fàss nudà vari müdament funetich, gramaticai e lessicai. In particular, l'aumenta la diferenza tra la lengua parlada e la lengua scrivüda, che l'è restada legada a canun püssee tradiziunai e arcaicizant.
El Grech mudernu[Modifega | modifica 'l sorgent]
La diferenza tra scrit e parlaa la cress sota la duminazion türca: menter el Patriarcaa Ecümenich de Custantinopul el següta una tradizion leteraria legada a quela antiga, el Grech parlaa el se semplifiga anmò e 'l ciapa vari termin che vegnen de alter lenguv, cumpagn del Türch, el Latin, l'Italian e 'l Venezian.
Cun l'indipendenza de la Grecia, el nass el prublema de la lengua: la ven creada inscì una barera tra la lengua uficiala, la kathareúousa (o katharévusa) e la lengua parlada tücc i dì, la dēmotiké (o dhimotikí), e i sò dialet. La prima l'era una lengua leteraria e artificiala, "pürificada" dai inflüenz esterni al grech, la segunda l'era el früt di vari evulüzion gramaticai, lessicai e sintatich che gh'eren staa lungh el curs di secui. Pratigament eren dò lenguv diferent, tantu che di volt per dì la medema parola gh'eren dò vucabui divers. Dumà in del 1976 una refurma lenguistiga la fà diventà la dhimotikí la lengua uficiala. In del 1982 un'altra refurma lenguistiga l'ha semplificaa anmò püssee el sistema de acentazion, che l'è quel del dì d'incö.
Scritüra e parnunzia[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Grech el dupra l'umonim abecee, che tra l'alter l'è quel che l'ha ispiraa quel latin, che l'è cumpost da 24 leter, set vucai e derset cunsunant.
A a, B B, Γ Y, A δ, E e, Z Z, H n, Θ θ, I ι, K k, A λ, M u, N v, E E, O o, Π π, P p, E σ/ς, T t, Y u, Φ φ, X x, Ψ ψ, Ω w.
Lungh i secui la parnunzia de una quai letera e di ditungh gh'han avüü di müdazion, e se pò dì che el möd antigh de parnunzià i parol l'è multu diferenta de quel mudernu (e giamò in l'antichità gh'era staa tanti müdament, cume la scumparsa de leter cume 'l digama o 'l sampi).
Gramatica[Modifega | modifica 'l sorgent]
La gramatica de la lengua greca l'è multu semplificada rispet al grech antich. La custrüzion de la fras l'è cumpagna de quela di lenguv neulatinn, vist che la següta el schema suget-verb-cumplement uget. La presenza di declinazion però la cunsent una certa libertà che la ven duprada suratüt per reson stilistigh. In di cas in di quai el cumplement uget el sia un verb sustantivaa, el grech el dupra el cungiuntiv inscambi de l'infinii lumbard.
I sustantiv se dividen in trii gener: mascülin, feminin e neuter; el gener del sustantiv el determina minga semper el sess: per esempi, gh'è di parol neuter che varen cume mascülin o feminin (cume el sücedeva anca in del grech antich).
Ogni sustantiv se declina a segunda del cas e del nümer. Per la nümerusità gh'è di desinenz singular e plüral (altra carateristiga cumün al grech classich, ma anca al Latin, a l'Albanes e ai lenguv slav). Per quel che 'l reguarda i cas, n'esisten dumà cinch, e vün l'è dupraa propi de rar. I cas hinn indicaa da la desinenza del sustantiv.
- Numinativ: l'indica el suget de l'azion.
- Genitiv: el respund a la dumanda de chi?. L'indica el pussess o la partegnenza.
- Dativ: el respund a la dumanda a chi?. L'è dupraa dumà in de la lengua culta e in d'una quai fras fada.
- Acüsativ: l'indica l'uget de l'azion.
- Vucativ: edl vucativ el gh'ha una sua desinenza dumà per i nom mascülin de la segunda declinazion.
I sustantiv che hin prestit da i lenguv furest vegnen minga declinaa, e se capiss qual el sia el sò rol in de la fras a segunda del cuntest in del qual se tröven, o mej, a segunda de l'articul che j'acumpagna.
I articui hin ubligatori. Esisten sia quij determinativ che quij indeterminativ, ma dumà per numinativ, genitiv e acüsativ: el dativ, cume emm giamò dii, in del grech mudernu el cünta poch, menter el vucativ l'è per definizion determinaa semper, e dunca 'l gh'ha minga besogn d'articul. I articui determinativ poden vess integraa da i prepusizion de mot a lögh o lucativa "σe"; inveci i articui indeterminativ se poden minga cuniügà cunt i prepusizion. Per esempi:
- Πaue σe eva Eevoδoxeιo: Andemm a un albergu.
- Πaue σto Eevoδoxeιo: Andemm a l'albergu.
In 'stu cas, σto l'è l'ünion tra la prepusizion σe e l'articul neuter to.
In Grech gh'hin dò cuniügazion e dumà un ausiliar, el verb avègh, che 'l furma temp verbai divers.
Distribüzion geugrafica[Modifega | modifica 'l sorgent]
El Grech el gh'ha avüü cume prim sit de difüsion la Grecia e i sò isul, per pö rivà in Asia Minur e Cipru (prima culunizazion) e anca in Italia, Libia, Egit e Pruvenza (segunda culunizazion). El mument de magiur difüsion del Grech però el gh'ha de vess cercaa in seguitt ai cunquist del Lissander Magn, grazie al qual l'è rivaa fina in India, ultra a vess, cume emm giamò dii, lengua cumün in bona part del Visin Urient, sia cume lengua parlada (Lissandria d'Egit e Antiochia eren cità a magiuranza greca) che cume lengua franca. Se cun la nassida de l'Imperi Partich in Asia l'üs del Grech l'è scumparii in manera velus, in del basin del Mediterani uriental la sua impurtanza l'è dürada fina al VIII secul dopu Crist. Cunt el rivà di pupulazion müsülmann (arab e türch) la zona grecofuna la s'è redota gradüalment. Fina a medà del secul passaa el Grech, ultra che in di arei tradiziunalment grecofunn, l'era parlaa in tüt quij cità utumann induve gh'eren di fort cumünità grech, cume Lissandria d'Egit, Antiochia, in Liban, in Palestina.
Dopu la Prima Guera Mundial e 'l faliment de la pulitiga de la Mégalē Idéa (el sugn naziunalistigh de reunì sota un Stat unigh tücc i teritori abitaa da Grech) el s'è rivaa a la distribüzion geugrafica atüala. Al dì d'incö, el Grech l'è parlaa in Grecia e in d'una quai zona de cunfin di paes arent (Albania, Macedonia e Bülgaria), in d'una quai lucalità del Mar Negher in Rumania, Ücraina, Rüssia e Georgia, a Cipru, a Custantinopul e in certi zon de la Türchia (cume a Trebisunda). In Italia, in Calabria e Salent, hin present di cumünità che parlen di dialet grech.
Inultra, el Grech l'è parlaa in tücc quij paes ucidentai tucaa de l'imigrazion elenica, cume i Stat Ünii, el Canada e l'Australia. L'ültim censiment australian (2006) l'ha segnalaa che 'l Grech l'è la terza lengua püssee parlada a cà dopu l'Ingles e l'Italian (252.200 personn).
In del cumpless, i personn che al dì d'incö parlen el Grech cume lengua mader hin circa 15 milion.
Dialet[Modifega | modifica 'l sorgent]
El grech, sia quel antich che quel mudernu, hann avüü una lunga serie de dialet. I dialet de l'antichità (eolich, dorich e ionich) hin scumparii gradüalment cunt el rivà de la koiné senza lassà di eredi muderni (se cüntum minga el tsacònich, de ciara derivazion dorica). De la koiné hin derivaa quij dialet chì:
- La Dēmotiké: la lengua uficiala de tücc i paes grecofun. L'è la lengua cumünement definida grech.
- El Cipriota, simel ai variant meridiunal de la dēmotiké.
- El Tsaconich, parlaa in d'un tuchelin de la Laconia, in del Pelupunes, l'è l'ünich dialet mudernu che 'l ven föra da vün antigh, el Dorich.
- El Puntich e 'l Capadoci, cun carateristich de urigin ionica, eren parlaa lungh i cost türch del Mar Negher (cume in de la cità de Trebisunda). La magiur part di sò parlant hin scapaa in Grecia dopu i guer tra 'l Stat elenich e la Repüblica Türca.
- El Griko, parlaa in del Salent, in de la Püja meridiunal.
- El Grecanich, parlaa in de la zona de Rez de Calabria, in d'un teritori ciamaa Buvesia.
I dialet grecu-talian hin scrivüü cun l'abecee latin.


text:
La sala era bain emplenida a chaschun da la surdada dal premi da cultura 2017 a Lavin. La poetessa e translatura Leta Semadeni vegn onurada da la regenza grischuna, quai en appreziaziun da sia ovra da vita.
Il schaner da quest’onn cura che Leta Semadeni aveva udi ch’ella retschaiva il premi principal da 30’000 francs era ella surpraisa. Ella n’aveva betg spetgà quest’onurificaziun. Grond è il plaschair tar Leta Semadeni. Quest premi animeschia ella da lavurar enavant cun plain plaschair e motivaziun.
Sper Leta Semadeni èn vegnids onurads ulteriuras 18 persunas cun il premi da renconuschientscha e promoziun dotà cun 20’000 francs.
RR actualitad 08:00


text:
Temperadura de l'aria
In fisica de l'atmosfera e meteorologia la temperadura de l'aria a l’è la temperadura de l'atmosfera terrèstra o de on qualsessìa alter pianètta.
Fattor che la temperadura de l'aria la dipend[Modifega | modifica 'l sorgent]
La temperadura de l’aria, la dipend de tanti fattór, sia astronòmich compagn de l’angol che i ragg solar riven giò al soeul, l’eccentricità de l’òrbita, el mòto de rivoluzion e quèll de girament, sia geografegh (distanza del mar, corrent marin, i montagn, la vegetazion. [1]
Irradiazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
L’aria arenta al soeul, la se scalda come che ‘l soeul el ghe ced el sò calor per convezion e irradiazion (radiazion terrèstra) e de manera trascurabil per mèzz de l'assorbiment de la radiazion solar. E quèst a l'è perchè la radiazion terrèstra a differenza de quèlla solàr l’è fada su soratùtt de ragg infraross che vegnen surbìi del vapor d'acqua atmosferegh.
El strat di nivol el fà aumentà l’assorbiment de la radiazion terrèstra ma el blòcca anca la radiazion solar incidenta. [2]
Latitudin e stagion[Modifega | modifica 'l sorgent]
In depertùtt in su la Tèrra la quantitàa de energia che la riva giò la dipend de:
- l’angol de incidenza di ragg del sol;
- la durada de l’esposizion ai ragg del sol.
E quèj fattor chì dipenden de la latitudin e de la stagion. [3]
Altèzza[Modifega | modifica 'l sorgent]
S’a se va su in quòta la temperadura la se sbassa, quèst l’è inscì perché:
- manemàn che se va su in altèzza, ind l’atmosfera libera se senten de men i effètt di fluss de calor ricevùu del soeul;
- a’ndà su in quòta l’aria la diventa semper pù srarìda e ghe n’è dent semper men de vapor de acqua, che le bon del sorbì su la radiazion terrèstra, donca la radiazion surbida l'è semper de men con la quòta e 'l fa inscì pussée frègg. [4]
Mòti verticaj[Modifega | modifica 'l sorgent]
On massa de aria che la va su la se infreggia a caosa de:
- l'espansion adiabatega, o ben la se infrèggia come che la soa pression la va giò; el raffreddament per espansion adiabatega l’è de -1°C ògni 100 meter;
- el calor sconduu de condensa; in del cors del raffreddament adiabategh se l’aria la se infrèggia sòta el pont de rosada el vapor de acqua el condensa, e ‘l procèss de condensa el libera el calor scondùu de condensa inscì che el gradient inveci de vèss de -1°C/100m el diventa pussée piscininn (cioè el va su).
Per quèlla resón chì a se parla de aria stabil quand che 'l gradient vertical de l'aria a l’è minor de -1°C /100m, se de nò l’è instabil. De fàtt quand che l’aria l’è stàbil, ona massa d’aria che la vorariss anda su la se infrèggia per raffreddament adiabategh pussée a la svèlta de l’aria che la gh’è intorna. De già che l'aria la gh’hà besògn, al fin de andà su, de vèss pussée calda de quèlla che la gh’è intorna, manemàn che se va su la ven inveci semper pussée rispètto a quèlla che gh'è intorna e la tend a stà de bass e inscì i mòti verticaj laoren minga.
I mòti verticàj poden vèss de origin orografica(quèj che l’aria la gh’hà de andà su per fòrza quand che l’incontra ona cadèna montagnosa), oppur frontàj (se compagnen i front meteorològich), o ancamò correlàa cont i àrej de alta e de bassa pression. A se ingeneren di mòti ascendent in di àrej de bassa pression, vicevèrsa discendent in quèj de alta. [5]
Turborenza[Modifega | modifica 'l sorgent]
In di prìmm chilometer de atmosfera terrèstra i scambi de calor tra el soeul e i strat de sora succeden per via de la messedada grazie ai vòrtes (cioè a la turborenza). I vòrtes pòden vèss de origin meccanica, o ben per via de l’attrito de la grinzositàa del soeul oppùr de origin tèrmica (o ben caosàa di differenz de temperadura tra i vari sit per via de la divèrsa esposizion del soeul ai ragg del sol). De sòlit gh’è pussée turborenza quand che a gh’è pussée instabilitàa atmosferega.[6]E grazie a la turborenza el calor sensibil e quèll sconduu a vegnen menàa in orizzontal ma anca in verticàl .[7]
Advezion[Modifega | modifica 'l sorgent]
L’advezion a l’è quand el vent el mena de l'aria (pussée calda o pussèe frèggia de quèlla che la gh'era prima) sora on sit . [6] I advezion hinn l’ùnegh fenòmen bon de cambià la temperadura del'aria in de la libera atmosfera lontana del soeul indoe de escursion tèrmica ghe n'è quasi nagòtt (o ben de là del strat limit planetari). I advezion pòden vèss cald o frègg a segonda che menen de l’aria calda oppùr de l'aria frèggia. [8]
Procèss adiabategh[Modifega | modifica 'l sorgent]
Quand che la l’aria la va su, per esempi adrée a ona discesa de ona montagna, la soa pression la diminuìss inscì che la ven frèggia perchè la se slarga foeura. El contrari el succed quand che la va giò scaldandoss. Quèj procèss chì hinn adiabategh, o ben senza scambi de calor.[9]
Tipo de soeul[Modifega | modifica 'l sorgent]
Umidità del soeul[Modifega | modifica 'l sorgent]
I soeul ùmed gh’hànn 'na capacità tèrmica maggiora de quèj sùcc, che inveci se scaldèn pussée in prèssa de quèj ùmed e se infrèggen pussée a la svèlta de nòtt. [10]
Albedo del soeul[Modifega | modifica 'l sorgent]
I soeul pussée scur i surbissen pussée radiazion solar (perchè 'l sò albedo l'è pussée bass) de quèj ciàr che al contrari ne riflètten la pupart. [10]
Coerenza del soeul[Modifega | modifica 'l sorgent]
I soeul minga tròpp coerént compagn di sabbi riéssen a menà pusseé facilment in profondità el calor rispètt ai soeul pussée compàtt. [10]
Presenza de la vegetazion[Modifega | modifica 'l sorgent]
I soeul rocciós, a parità de quantità de calor ricevùu de sol se scalden pussée in prèssa di soeul quattàa de vegetazion. [10]
Influenza del mar[Modifega | modifica 'l sorgent]
El mar el migliora el clima (perch 'el redùss i escursion tèrmich annuàj e diùrni); quèst perché la capacità tèrmica del soeul a l’è molto pussée pìccola de quèlla del mar e ’l terrèn el rièss a muggiàgh su la radiazion ricevuda domà ind on strat suttìl. De sorapù, gh’è di corrent ind l’acqua, perchè l’acqua pussée salada (che la siventa salada soratùtt in superfice per via del svaporament) la tend a ‘ndà giò perché l’è pussèe pesanta inscambi quèlla pussée frèccia de sòta la ven de sora. [11] On alter lavorà important l’è svòlt di corrent di oceani che menen el calor de ona part a l’altra de la Tèrra. [12]
Influenza di montàgn[Modifega | modifica 'l sorgent]
I temperadùr màssim d’invèrna hinn pussée bass giò in di vall che sora i fianch di montaàgn 'doe 'l picca el sol perchè l’aria calda la tend a ‘ndà su in alt e quèlla frèggia a ‘ndà giò de bass. I montagn fànn el sò mestèe domà in presenza de vent déboj, perché s’a gh’è di vent fòrt quèj chì dòminen rispètt ai mòti caosàa di montagn (mòti orografich) apèna despiegàa. [13]
Svaporament e condensa[Modifega | modifica 'l sorgent]
El svaporament, per capità el gh’hà besògn de energia (che a se ciama calor sconduu de vaporizzzazion). La condensa inveci a l’è on procèss che ‘l dà l'istèssa energia. Donca el procèss de svaporament el sbassa la temperadura de l’aria, el contrari el succéd in del caso del procèss de condensa. [13]
Nivoléri[Modifega | modifica 'l sorgent]
I nìvol hinn bònn de surbì pussèe radiazion terrèstra rispètt a l’atmosfera, ancasì i riflètten la radiazion solà donca ghe dànn contra del riscaldament de sol, ma anca del raffreddament in cors de la nòtt caosàa de la dispersion in del spazzi de la radiazion terrèstra inscì de redù l’escursion tèrmica. [14]
Pioeuva[Modifega | modifica 'l sorgent]
La pioeva la fà sbassà la temperadura per via del sò svaporament, de già che quand che l’acqua la svapora la gh’hà besogn de tràgh via de l’energia a l’aria che gh’è intorna (ciamada calor scondùu de condensa). [14]
Ciclo giornader de la temperadura de l’aria[Modifega | modifica 'l sorgent]
In del cors di equinòzzi la temperadura mìnima l’è quèlla del primm mattìn e poeu el soeul el tacca a dàgh el sò calor a l’atmosfera come che ‘l ven scaldà di ragg del sol. Tra i 2 e i 4 or de dòpomesdì se gh’hà de sòlit la temperadura màssima, peou impunemamch el soeul el sutta a cédegh el sò calor a l’atmosfera la temperadura la va giò per via de la messedada cont i strat de sora. De nòtt inveci el succéd el contrari; a l’è el soeul che ‘l ven frègg e 'l ghe trà via el calor a l’aria che a gh’è de sora. Ona situazion compagna la succed in del cors di solstizi d’estaa quand però la temperadura massima la ven raggiùnta fra i 2 e i 4 or del dòpomesdì e inscì anca la temperadura minima la fà prima perchè l’alba l’è anticipada. In del cors del solstizi d’invèrna inveci l’alba la riva pussée tard e inscì anca la temperadura minima la riva pussée tard, ma la massima l’è semper tra i 2 e i 4 or. [15]
Fattor che influenzen el ciclo giornader[Modifega | modifica 'l sorgent]
I fattor che influenzen l’evoluzion diurna de la temperadura hinn:
- latitudin: in del cors del solstizi, in di zòn arent a i pòli, el dì l’è longh e la temperadura la tend a livellàss con pòca escursion tèrmica; [16]
- nivolèri: in di zòn arent a l’equator, la temperadura la livellass anca chichinscì ma per via del nivolèri; in di zòn tropicàj inveci l’assenza de nìvol la fa de manera che la ghe sia n’alta escursion tèrmica. [16]
- stabilità atmosferega: se l’atmosfera l’è stabil gh’è pòca messedada, e gh'è donca ‘na condizion favorevol per l’inversadura tèrmica. Quand che a gh’è l’inversadura tèrmica el calor del sol quand che intanta che l'è 'drée a leva su el pò nò propagàss vèrs i strat de sora e de conseguenza la temperadura prèss al soeul la va su pussée in prèssa fint tant che l'inversadura l'è presenta. E l’inversadura la descompar domà adrée al riscaldament del soeul. Donca l’inversadura tèrmica la fa de manera che la ghe sia ona escursion tèrmica maggiora. [16]
- vent: el vent l’è bon de fa ‘na messedada de l’aria inscì de fa andà su la temperadura men in prèssa e che donca la ghe sia ‘na minora escurion tèrmica. [17]
Ciclo annual de la temperadura de l’aria[Modifega | modifica 'l sorgent]
Compagn che in del ciclo giornadér, la temperadura massima la riva pussèe tard rispètt al mes de massima radiazion solà, in del’istèssa manera la temperadura minima la succed pussèe tard rispètt al mes de minima radiazion solà (e quèst a l’è inscì per via del calor mucciàa denter ind la superfice terrèstra e poeu cedùu manemàn. [18]
Fattor che influenzen el ciclo annual[Modifega | modifica 'l sorgent]
- influenza del mar: se a gh’è di bascì (di lagh o di mar), i valor estrèmm de la temperadura riven anmò pussée tard, e quèst el càpita grazie a la soa capacità tèrmica pussée alta de quèlla del terrén.
- latitudin: indoe la latitidin a l’è pussèe alta l’è pussée alta anca la differenza de temperadura tra l’estaa e l’invèrna a l'è maggiora, donca gh’è ona escursion tèrmica annuàl maggiora. [18]
Vos correlaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 171. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 172. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 172-173. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 173. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 173-175. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ 6,0 6,1 Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 176. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 167. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 165-166. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 165. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 177. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 177. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 168-169. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ 13,0 13,1 Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 177. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ 14,0 14,1 Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 180. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 180-181. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 182. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 183. ISBN 88-483-1168-7.
- ↑ 18,0 18,1 Mario Giuliacci (2010). Manuale di meteorologia (in italian). Alpha Test, 183-184. ISBN 88-483-1168-7.


text:
ll concern d’internet Google sto pajar in chasti da passa 2,4 milliardas euros. Ddecretà il chasti da record ha la cumissiun da l’UE. Sch’utilisaders tschertgian products da cumpra sin Google, dischavantageschia Google la concurrenza. Uschia argumentescha la cumissiun. Google maldovria cun quai sia posiziun predominanta al martgà. Il concern ha uss 90 dis peda da midar ses cumportament. Uschiglio smanatschan ulteriuras sancziuns.
Il concern Google ha declerà en in’emprima reacziun che l'interpresa na saja betg d’accord cun quest’argumentaziun da l’UE. E Google vegnia ad examinar in’appelaziun cunter il chasti.
RR novitads 12:00


text:
La Suva tira ina bilantscha positiva davart sias controllas per mesiras da protecziun encunter Covid-19. Dapi la fin da mars hajan ins controllà passa 19'000 interpresas. En be 1% dals cas, total 62 giadas, haja la Suva serrà temporarmain manaschis.
Patruns han reagì svelt
Tut ils manaschs che la Suva ha serrà, ha ella dentant serrà gist l'entschatta da la pandemia, l'avrigl e matg 2020. Suenter las emprimas malsegirezzas, hajan patrunas e patruns reagì svelt ed i n'ha dà suenter naginas serradas pli causa corona.
Intensivà controllas suenter la stad
Tuttina ha la Suva intensivà las controllas suenter la stad. Abstrahà dals mais avrigl e matg han els fatg las pli bleras controllas il november e december 2020. Il pli intensiv è vegnì controllà en il chantun Turitg, Vad e Berna.


text:
L'onn da fatschenta 2019 ha l'ospital chantunal anc fatg in plus da passa 27 milliuns francs. Pervi dal coronavirus sajan las entradas idas fermamain enavos. Il 2019 ha l'Ospital chantunal tractà 17‘807 pazients staziunars ed 82‘008 cas ambulants. Ed il 2020, amez la crisa da corona, è il nov edifizi principal H1 vegnì en funcziun.
Sco tut ils auters ospitals hajan ins dastgà far mo las operaziuns ed ils tractaments ils pli necessaris ch'ins n'haja ord motivs medicinals betg pudì spustar pli ditg che trais mais.
Quai haja chaschunà ina gronda midada da planisaziun interna sco era gronds spustaments da persunal. Entant regia quasi puspè in manaschi normal, abstrahà da l'obligatori da purtar mascras e da las restricziuns che valan anc adina. Tut saja dentant pli ruassaivel che usità.
Inauguraziun prevesida il december
La midada durant la crisa da corona saja succedida tenor plan e speditiv. Quai era grazia il sforz da las collavuraturs ed ils il collavuraturs. L'avertura per la publicitad n'haja ins betg pudì realisar. Ins vegnia a far quai l'entschatta december, quai dentant be, sche nagina segunda unda da corona fa ir ad aua ils plans.
Intginas cifras per 2019
• 17'807 pazients staziunars
• 82'008 cas ambulants.
• 1'075 novnaschids


text:
Il basegn d'ulteriurs plazs staziunars ed il basegn per ina clinica psichiatrica d'uffants e giuvenils saja dapi onns grond e cumprovà. Perquai han ils responsabels gia il 2019 decidì da bajegiar ina nova clinica dasper la clinica existenta Waldhaus a Cuira. Uss èsi cler, co che la clinica vegn a guardar or: Construids vegnan dus bajetgs en furmas da pentagon. Planisads vegnan quels dal biro d'architectura Knorr & Pürckhauer da Turitg.
Tar la clinica che custa 35 fin 40 milliuns francs tutga er ina chasa da parcar sutterrana cun 220 plazs, ina scola da clinica per las giuvnas pazientas ed ils giuvens pazients ed ultra da quai er ina halla da gimnastica. Tenor plan duess il nov bajetg vegnir avert il cumenzament dal 2024.


text:
Umbertide
Umbertide l'è 'n cümü italià, de la regiù de l'Umbria, en Pruvìncia de Perugia. El g'ha 16 747 abitàncc (dàto del Desember 2013 [1]), 'na superfìce de 200,16 km² e 'na densità de popolasiù de 84 ab./km². El cunfìna coi cümü de Città di Castello, Cortona (AR), Gubbio, Lisciano Niccone, Magione, Montone, Passignano sul Trasimeno, Perugia, Pietralunga.
El paés el se tróa 'ndèla àlta àl del Tévere. L'è streersàt del stès Tévere e del torènt Reggia (o Regghia). El centro stòrich l'è amò töt cunturnàt de le müre medievài.
Riferimèncc[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.


text:
Vanuatu
Vanuatu a l'è un paes de l'Uceania.
A l'è un rosc de 83 isul.
La capital a l'è Port Vila.
Al gh'ha una süperfiss de 12.189 km² e una pupulaziun de pressapoch 210.000 abitant.
Storia muderna[Modifega | modifica 'l sorgent]
Vanuatu a l'è staa un "Condominium" del Regn Ünii e de la Francia, cunt el nom de Növ Èbrid, del 1906 al 1980, quand che hann utegnüü l'indipendenza.
Lenguv ufiziaj[Modifega | modifica 'l sorgent]
Vanuatu al gh'ha trì lenguv ufiziaj: el bislama, l'ingles e 'l frances.
Urganizaziun pulitiga[Modifega | modifica 'l sorgent]
Vanuatu (nom ufizial: Ripablik blong Vanuatu / Republic of Vanuatu / République de Vanuatu) a l'è una repübliga.
El president a l'è el Tallis Obed Moses (del 2017).
El prim minister a l'è l'Bob Loughman Weibur (del 2020).


text:
Mincionadura
La mincionadura l'è 'n affermazion o 'na noeuva falsa fada per mett confusion in quej che la lensgen. Al di d'incoeu se spanteghen fiss in sui mezz informadegh, e di voeult i revarden anca, comé in di appel in su di malware che giren in di email o di invit a compartì per pagà no on servizzi. Di voeult i mincionadur vegnen mandaa in gir di spammer per cattà di adress mail bon e attiv per mandàgh i reclam.
Di voeult hinn anca di gabol per guadagnà di dané (comé la gabola del Valentin) o per ciappà consens politegh (comé la lettera de Zinov'ev").


text:
Aministraziun trasparënta
La Provinzia autonoma de Balsan ti garantësc a vigni porsona da ti rové pormez ales informaziuns che reverda süa organisaziun y ativité, adoré les ressurses publiches, les prestaziuns y i sorvisc pitá, aladô di prinzips de trasparënza y de bona aministraziun por realisé n’aministraziun daverta al sorvisc dl zitadin.
I contignüs publicá tles singoles sot-seziuns vëgn tresfora ajorná cun i dac, les informaziuns y i documënc metüs a desposiziun dales strotöres organisatives provinziales competëntes.
I dac personai publicá chiló pó ma gní adorá danü aladô dles condiziuns preodüdes dales desposiziuns varëntes sön le reanuzamënt di dac publics (diretiva comunitara 2013/37/UE y decret legislatif n. 102/2015 de converjiun), tan inant che ares vá a öna cun i fins por chi che i dac é gnüs coiüs adöm y registrá, y tl respet dles desposiziuns sön la proteziun di dac personai.


text:
Novella IX della Giornata I del Decamerone (Lumbaart)/89
Öna noèla del Bocàs[edit]
Dialèt de Cané[edit]
Mé dìghi dónca, che al tèmp del prim rè de Cìpro, dòpo fàta la conquìsta de Terasànta dal Gotifré de Buglión, è capitàt che 'na gentìl dóna de Guascógna, che l'éra andàda pelegrinà al Sepólcher, nel tornà indrè, riàda a Cìpro, la fü insültàda vilanamènt da quàlch balòs. E lé, pasionàda e sènsa consolasión, l'ha pensàt de andà a fàn rapórt al rè. Ma qualchedün i ghe dis che l'era fadìga bütàda vìa, perchè 'l rè l'éra de vìta tant balórda e póch bóna, che no 'l fàva mai giüsta vendèta dèi insült di àter, ma 'l sofrìva con brüta viltà quèi fat a lü, in manéra che tücc quèi che gh'ìva quàlch ràbia, i la sfogàva con insültàl o minaciàl a lü. La dóna, a sènter 'sta ròba, sènsa sperànsa de podìs vendicà, l'ha pensàt, per solevàs de la sò nòia, de volì sgagnà la mizéria del rè. E la va pianzènt denàns a lü, e la ghe dis: "Càra el mè siòr, vègni mìga denàns a té perchè me spèti 'na vendèta de l'insült ch'i m'ha fat, ma a sodisfasión de quèl, te préghi d'insegnàm cóme te fé a sofrì quèi insült ch'i fa a té, per imparà cosè cóme g'hó de soportà el mè sènsa rabìm, che lo sa el Signór, se podès, te 'l donarès volentéra, giaché te 'n sé un cosè brào portadór".
El rè, che fin alóra l'éra stat tard e pégher, cóme se 'l se füs desmisià dal són, scomensànt da l'insült fat a 'sta dóna, che l'ha vendicàt brüscamènt, l'è diventàt rigorozìsim persecutór de tücc quèi che d'alóra inàns fazèsen qualcòza cóntra l'onór de la sò coróna.
Giovanni Papanti, I parlari italiani in Certaldo, 1875, pag. 264-265
Dialèt de Castiù[edit]
Dìze dóca che al tép del prém rè de Cìpro, dòp che Gofréd e Buiù l'ha ciapàt Terasànta, è sücidìt che una sióra nòbila l'è nàda al Sepólcro en pelegrinàgio, de dóe 'ndèl vègner endrè, riàda a Cìpro, da di balòs l'è stàda maltratàda pròpe da paezà; del qual laùr lé, fàndo i sò lemèncc sènsa consolasiù, la g'ha pensàt de nà a ricórer al rè; ma gh'è stat dit da vargü che la sarès stàda fatìga sbatìda vià, parchè l'éra tat slenàt e bù de póch che 'nvéze de vendicà con giustìsia i tórcc di óter, el na mandàa zó ànse tancc che i ga fàa agh a lü, con una iltà de fà ergógna; e isè töcc quii che gh'ìa quàch brüzùr endèl stòmech, i sa sfugàa col fàga di afróncc a lü. Sentèndo isè la fómna, pèrsa la sperànsa de pudì ès vindicàda, per refàs a la mèi del sò dispiazér, l'ha decìs de pià 'l rè en la sò mizéria; e, nàda aànti de lü pianzènt, la g'ha dit: "Mè siùr, mé no ègne mìga dinàns de té parchè spére che ta ma èndichet de la oféza che i m'ha fat, ma en compènso, te préghe che ta ma insègnet cóme te fét té a supurtà quèle che sènte che i ta fa, en manéra che mé, 'mparàndo de té, pòse supurtà con pasiènsa la mè; che, el Signùr el la sa, se pudès te la darès a té olontéra, tànto che té g'hét le spàle bùne".
El rè, che fina alùra l'éra stat tardìf e pégher, cóme che 'l s'ès de desmisià in chèl momènt, scomensànt da l'asiù fàda a 'sta fómna, che l'ha castigàda a quèl Dìo, l'è deentàt persecutùr rigurùs fis de töcc quèi che fès vergóta cóntra la dignità de la sò curùna.
ibidem, pag. 265
Dialèt de Cavriàna[edit]
Dìze dóca che al tèmp del prim rè de Cìpro, dòpo che Gofrédo de Buglióne l'ha fat la conquìsta de Terasànta, è süsidìt che 'na nòbil sióra de Guascógna l'è nàda 'n pelegrinàs al Sant Sepólcher e 'ndèl tornà endré de là, ariàda a Cìpro, da quàlche birbàncc de óm l'è stàda maltratàda endèna bröta manéra. De 'sta còza, lé sènsa consolasiù de sórt dolèndos, l'ìa pensàt de nàsen a lamentà daànti al rè; ma gh'è stat dit da argü che se perdaràs la fadìga, perchè lü l'éra tant débol e isé de póch che non solamènt no 'l fàa giüstìsia ai àlter de le oféze risìide, ma ànse con öna viltà che la fa stómech el soportàa quèle sènsa nömer fàte a lü: fin al punt che ognü che gh'aès quàlche argót per el cò, el la sfogàa col fàga quàlche oféza o vilanìa. La dóna, sentèndo 'ste ròba, desperàndo de podés vendicà, per vìga quàlche consolasiù del sò dolùr la s'è fisàda de volì tö per el cül l'imbecilità de 'sto rè. Ed esèndo nàda pianzèndo daànti de lü, la g'ha dit: "Càro 'l mè siòr, mé no vègne mìga a la tò prezènsa perchè té te fàghe vendèta de l'oféza che m'è stàda fàda, ma a sodisfasiù de quèla, te préghe che te m'ensègne cóme té te sopórte quèle che mé sènte che 't vé fàde. Perchè, 'mparàndo da té, mé pòse soportà con pasiènsa la mia; che 'l la sa 'l Signùr, cóme te la donarès vontéra, se podès, esèndo té isé brào de toreràle!".
El rè, che fin alùra l'éra stat indolènt e pìgher, cóme se 'l se desmisiès dal són, scomensàndo da l'oféza fàda a 'ste dóna, che l'ha vendicàt pròpria de rezù, l'è dientàt un perseguitadùr rigorùs de töcc quèi che d'alùra inànse i ès comìs quàlche còza cóntra l'onùr de la sò corùna.
ibidem, pag. 266
Dialèt de Ghidisöl[edit]
Ghe dìze dóca che ai tèmp del prim rè de Sìpro, dòpo che Gofrédo de Bügliù l'ìa ciapàt la Téra Sànta, gh'è sücès che 'na gran scióra de Guascógna l'è 'ndàda per deosiù al Sànto Sepólcro, e 'ndèl turnà, quand l'è riàda a Sìpro, l'è stàda insültàda de quàlche balòs. Töta föra de lé per 'ste ròba, la vulìa endà del rè a lamentàs. Ma vargü i g'ha dit che l'aràs trat vià el tèmp, perchè 'l rè l'éra 'n óm isè de póch, che óltre no éser gnà bù de vindicà le oféze fàde ai àter, el supurtàa aca quìle ch'i ga fàa a lü; e sücidìa che töcc quii che gh'ìa vargót cóntra lü, i se sfogàa col dìghen de töte le sórcc. La scióra, quand l'ha sintì 'ste laùr, sènsa sperànsa de vindicàs, e per cunsulàs a la méi, la s'è risólta de cuionà la picolésa del rè. Per fà quést, l'è 'ndada de lü có le làgrime ai öcc e la g'ha dit: "Car el mè sciór, mé no ègn mìga davànti a té có la sperànsa de vindicàm da quél ch'i m'ha fat, ma per pregàt almén che te me dìze cóme te fé a supurtà töte le oféze ch'i me dis ch'i ta fa; dizémel e isè podarò emparà a supurtà la mia. E Dio sa, se 'l pudés fà, cóme te la darés untéra a té, che te sé isè brào de supurtàn tànte".
El rè, che fin alùra l'éra stat isè trascüràt e isè pégher, cóme se 'l se fés desmisiàt töt endèna ólta, l'ha scomensiàt a vindicà cóme va l'oféza ch'i gh'ìa fat a 'sta scióra, e l'è deventàt el pö grant nemìch de töcc quii che dòpo 'ste laùr és fat vargót cóntra l'onùr de la sò corùna.
ibidem, pag. 267


text:
Il pli baud 4 emnas ed il pli tard 3 emnas avant ina votaziun u in'elecziun federala As vegn tramess il material correspundent. Responsabla per la spediziun è la vischnanca, en la quala Vus avais il dretg da votar.
Ins ha duas pussaivladads:
Dar giu la vusch en il local da votaziun da Vossa vischnanca da domicil
Vus pudais dar giu Vossa vusch directamain a l'urna. Prendai cun Vus in document d'identitad (carta d'identitad u passaport) sco er il material da votar u material electoral. Observai exactamain l'instrucziun agiuntada.
Attenziun:
Scleri nua ch'il local da votaziun da Vossa vischnanca sa chatta sco er durant tge dis ed uras ch'el è avert. Questas infurmaziuns chattais Vus normalmain sin la cuverta che cuntegna il material da votar. As drizzai en cas d'intschertezzas directamain a Vossa vischnanca.
Sche Svizras e Svizzers a l'exteriur vegnan en Svizra per in'elecziun u ina votaziun e vulan ir a prender il material da votar directamain tar la vischnanca da votaziun, ston els infurmar la vischnanca almain 6 emnas avant il termin da votaziun, per ch'il material na vegnia betg tramess a l'exteriur.
Votaziun per correspundenza
Vus pudais votar per correspundenza. Per quest intent emplenis Vus il cedel da votar ed al tramettais per posta a Vossa vischnanca da votaziun. Duvrai il material da votar u il material electoral e suandai l'instrucziun che Vus avais survegnì da Vossa vischnanca ensemen cun quest material. Er las Svizras ed ils Svizzers a l'exteriur pon votar u eleger per correspundenza. Quai funcziuna da medema maniera sco la votaziun per correspundenza en Svizra.
Attenziun:
Vus pudais votar u eleger per correspundenza, uschespert che Vus avais survegnì Voss material da votar u Voss material electoral.
Observai ils termins da consegna da la posta.
Tut tenor chantun u vischnanca stuais Vus francar sez la cuverta da resposta.
Differentas vischnancas plazzeschan supplementarmain ina chascha da brevs per consegnar la cuverta gia avant la dumengia da votaziun u d'elecziun, senza stuair francar la cuverta. Verifitgai però, fin cura ch'igl è maximalmain pussaivel da bittar en Vossa cuverta.
- Nagins resultats


text:
Del Gianluca Zanchi, Associazion Far Lombard
I casoncei i è dei tortei tipeg dei bande de Bergem e Bressa.G’è tante variant locai, cond una bas comuna : ol pien despess l’è componid de carn, formai de grana e erbe aromatege, e la pasta (a l’œv) la ciapa la forma de una meza luna (ma i dizionari del ‘800 i dix qe una volta i g’hiva anca dei oltre foje). I è servids conçads cond buter, panceta, salvia e formai de grana gratad.
Al par qe i prime atestazion del nom “casoncei” i se trova in referiment a la zona bergamasca : jamò ind el 1366, un mercant (tal Joann de Bergem) l’è ciamad cond el scotœm “Casoncellus”. Ol 13 de maj del 1386, per saludar ol nœv Sior Jann Galeaç Viscont, in tuta Bergem i è organizads dei festejaments e ind la piaza del Borg de Sant Steven (descomparida con la costruzion dei mure venete) i è servids trexent cabaré de casoncei (“tarlieros artibotulorum seu casonzelorum”). Ind el 1393 un nobel de la fameia Suard al fa prontar dei “casonzellis” prope bon, ma cond un tosseg ind el pien per copar un pover paisan, qe al g’hiva adoma la colpa de vesser l’om de una bella fomna qe ol sior al desiderava !
Ind i agn passads a Bergem l’è staita organizada la De Casoncello, per regordar i festejaments del 1386 e celebrar la simbolega nassida dei casoncei (qe in realtaa i pœl vesser anca ben plu antig !). I strade de la Citaa Volta i s’è impienide de bancarelle metide for dei butige, dei restorants e dei pub, qe i faxiva tastar la so riceta cond un bell bicier de vin ross o de bira freida.
I casoncei i è insé bon qe a Bergem e Bressa, quand qe vun al se fa ciapar facilment de la pora, se dix qe “al g’ha infina pora del fum dei casoncei”. A qei qe i è miga insé fifon e i ie cognoss gnanc’mò, a’m ge conseia de tastar-i apena qe i pœl !
#Lombard Language UNESCO ISO 639-3 lmo


text:
En l'emprima etappa dal Green Deal vul la regenza promover energias regenerablas, l'effizienza energetica, il traffic public, las mesiras per la protecziun dal clima en l'agronomia sco er adattar mesiras per il clima. I sa tracta da mesiras existentas ch'hajan in effect spert che na dovran betg in'adattaziun da la lescha per pudair vegnir realisadas. La regenza dumonda il Cussegl grond per in credit da 67 milliuns francs. La dumonda vegn tractada en la sessiun d'october.
Nus vulain cun ina emprima etappa realisar per 67 milliuns differentas mesiras. En il sectur da traffic, en il sectur da bajetgs, surtut tar l'agricultura. Quai cun mesiras ch'èn gia enconuschentas, simplamain cun impunder dapli meds finanzials.
Per pudair realisar la segunda etappa ston ins adattar las premissas legalas e reglar la finanziaziun. Cun il plan d'acziun vegnissan stritgads daners dal chantun per energias fossilas. Quels meds pudess ins investir en l'economia e per stgaffir novas plazzas da lavur en branschas cun avegnir en il chantun. En total quinta il chantun Grischun fin il 2050 cun custs da fin 1,8 milliardas francs.
PS pli u main cuntenta, PPS betg
Elavurà il plan d'acziun ha la regenza sin basa d'ina incumbensa ch'il Cussegl grond ha surdà cleramain il 2019. Quella incumbensa ha il deputà socialdemocratic Philip Wilhelm fatg. El è da principi cuntent cun quai che la regenza ha preschentà. La data 2050 saja dentant memia tard, tenor el stuessi ir pli spert. Il plan sco tal saja dentant en urden.
D'in auter avis è Roman Hug, president da la Partida populara dal Grischun. Gia il 2019 era la PPS la suletta fracziun ch'aveva ditg Na al Green Deal. Ed er uss disturba en emprima lingia che la populaziun sto er pajar, saja quai en furma da taxas u taglias. Ins sa dostia dentant betg da principi encunter talas ideas, la PPS vul dentant ch'ins mettia paisa sin novas ideas e na lavuria betg cun scumonds e custs supplementars.


text:
La cumpart da plazzas anc betg occupadas è stada l'avrigl pli pitschna cumpareglià cun l'avrigl da l'onn passa vul dir 18 enstagl 32 pertschient, han communitgà la ETH Turitg e la plattafurma d'emprendissadis Yousty.
Mesiras da protecziun en ils manaschis d'emprendissadi, homeoffice e quarantina hajan dentant in effect negativ sin la qualitad da la scolaziun.
Fatg part da la retschertga han dapli che 2'500 manaschis d'emprendissadi cun 28'000 emprendistas ed emprendists.
Bleras plazzas èn occupadas
Concret èn l'avrigl 2021 82% da las plazzas d'emprendissadi stadas occupadas. L'avrigl 2020 èn quai anc stadas 68% da las plazzas. 76% dals manaschis han purschì tuttina u schizunt dapli plazzas ch'avant in onn, 21% vulan porscher pli paucas plazzas.
La maioritad dals emprendists e las emprendistas, vul dir 88%, lavuran normal, quai dentant cun las mesiras da protecziun dal Uffizi federal da sandad. Latiers tutgan cunzunt mesiras da distanza ed igiena. Radund in terz ha almain ina giada giu da far home-office.


text:
La SRG SSR lantscha sia nova plattafurma da streaming ils 7 da november
En paucs dis vegn lantschà Play Suisse: ils 7 da november preschenta la SSR sia nova plattafurma da streaming a la publicitad. La lantschada ha lieu en il rom dal Geneva International Film Festival. Play Suisse è disponibel via computer, smartphone e televisiuns intelligentas – ed era sco app sin Swisscom blue TV.
Play Suisse metta il focus sin l'entira Svizra: cun la plattafurma naziunala da streaming pon ils cuntegns da la SSR vegnir consumads a moda pli simpla e persunalisada e grazia als suttitels na datti naginas barrieras linguisticas.
La lantschada vegn ad avair lieu en il rom dal Geneva International Film Festival (GIFF). Bakel Walden, directur Svilup e purschida e manader dal Digital Board da la SSR: «Nus essan sin ils ultims meters da la preparaziun. Ed igl è per nus ina schanza unica da lantschar Play Suisse en il rom dal Geneva International Film Festival. Er il festival experimentescha numnadamain gugent cun las pli differentas expressiuns da film, televisiun ed art digital ed è pia l'occurrenza perfetga per preschentar Play Suisse».
L'access direct a Play Suisse vegn sustegnì en spezial dal partenadi tecnic cun Swisscom blue TV. «Nus partin cun ina purschida grondiusa che vegn engrondida cuntinuadamain e nus ans legrain fitg da la collavuraziun cun Swisscom blue TV», di Pierre-Adrian Irlé, manader da project da Play Suisse. Sco partenaria da lantschada da Play Suisse vegn la Swisscom a plazzar la plattafurma en ses blue TV-App Store per rinforzar la visibilitad da la purschida.
«Nus avain plaschair che nus avain pudì contribuir al svilup da Play Suisse. A partir dals 7 da november pon noss clients giudair ils cuntegns da Play Suisse sin blue TV», sa legra Wolfgang Elsässer, CEO da Blue Entertainment AG. En il fratemp vegnan manads discurs cun auters purschiders da telecommunicaziun e d'internet e cun partenaris da plattafurmas culturals. En pli è Play Suisse a partir dals 7 da november accessibel sin playsuisse.ch e disponibel sco app per iOS ed Android. Il dumber da plattafurmas vegn augmentà pass per pass.
Post da medias SSR
Edi Estermann
medienstelle.srg(at)srgssr.ch / tel. 058 136 21 21


text:
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Cussegliaziun
La Fonoteca naziunala svizra, in center d'infurmaziun
a Fonoteca naziunala svizra offrescha cussegliaziuns e prestaziuns directas en ils secturs sequents:
- organisaziun, construcziun ed installaziun d'archivs sonors
- tecnica da registraziun per finamiras d'archivaziun
- restauraziun e copia da veglias collecziuns da portatuns
- preparaziun da copias da lavur e da segirtad
- documentaziun (catalogaziun) da collecziuns da portatuns
La Fonoteca naziunala svizra po era offrir in agid per la retschertga da portatuns che na sa chattan betg en ses archivs. Ella dispona da contacts
- cun numerusas collecziuns publicas e privatas en Svizra
- sco membra da MEMORIAV, cun las collecziuns naziunalas las pli impurtantas da documents audiovisuals
- sco membra da la IASA (International Assiciation of Sound and Audiovisual Archives) e da ses Discography Committee e National Sound Archives Committee, cun las pli impurtantas collecziuns da portatuns da tut il mund.
Sco membra da la AES (Audio Engineering Society), persequitescha la Fonoteca naziunala svizra attentamain tut ils svilups da la tecnica d'audio professiunala sin il champ da l'archivaziun.
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL:


text:
Gist l'entschatta: La situaziun cun il luf n'è per blers nagut umorisitc. Il cuntrari. Il luf fa tema. Mo il luf è dapli ch'il monster ord las paraulas cun in fetisch per hubas alvas da tattas. Il luf ha sper tut il negativ ch'el munta per muntaneras, pasturas e puras era aspects positivs. Ed: Il luf è in animal sco ti ed jau. Igl è forsa quai che far balluccar noss cullis per scriver si in Gea u i Na tar la revisiun da la lescha da chatscha.
RTR - La show emprova da mussar che tut n'è betg uschè simpel. E gea: la fin vegn chanta. Essan bain rumantschs. Nus, ed uss era ils lufs.
Tge è RTR - la show?
«Tge che vus avais adina schont vulì savair sur da sex mo n'avais betg gughegià da dumandar» è il titel d'in luschtig film da Allan Stewart Konigsberg ed è vegnì numnà qua mo per astgar duvrar il pled «sex» duas giadas en ina construcziun. En «RTR – La show» vai però per las dumondas ch'ins n'è mai vegnì vitiers da sa tschentar (perquai che tut tschai è natiralmain bler pli impurtant, sco per exempel da guardar suenter tgi che quai Konigsberg è pomai). «RTR – La show» prenda si in tema impurtant per nus umans e nossa societad e dat in sguard pli pitgiv sin el – quai cun umor e brimbori da grafica. Sper l'umor ed il brimbori po però era anc restar enavos insatge auter: in zichel dapli savida che avant.
Apropos: Allan Stewart Konigsberg è il num da naschientscha da nagin auter che Woody Allen che ha laschà midar ses num cun 17 onns sin Heywood Allen. So.
Ideas per ulteriuras episodas? Resuns? Ans scrivai sutvart en ils commentaris!


text:
Quasi tut la vita è Peider Lansel (1863-1943) s’engaschà per la lingua rumantscha. El ha scrit ed er translatà texts. Uschia ha el scrit cudeschs cun versins e texts per chantuns, ma er translatà poesias da litteratura mundiala en rumantsch, per exempel da Nietzsche, Heine, Goethe ed auters.
Tranter auter è Peider Lansel stà ins dals fundaturs dal «Chalender Ladin». En pli ha el era cumbattì per che la lingua rumantscha daventia la quarta lingua naziunala en Svizra, tge ch'è lura capità l’onn 1938.
Per ses engaschament a favur da la lingua e cultura rumantscha è el vegnì undrà il 1933 cun il titel «doctor honoris causa» da l’Universitad da Turitg. Pli tard ha el er retschavì il «Schillerpreis» per sias ovras poeticas.
Peider Lansel – biografia ed ovras
- naschì a Pisa il 1863
- scolas a Sent, Cuira e Frauenfeld (scola da commerzi)
- cun 16 onns entra en fatschentas da famiglia en la Toscana
- sa retira da fatschentas il 1906 e sa deditgescha a cultura rumantscha
- domicil a Genevra e Sent
- 1926-1934 novas occupaziuns cun affars da famiglia en Italia
- 1934 return definitiv en Svizra
- Mort a Genevra il 1943
- Lirica: «Primulas, prümas rimas e versiuns poeticas» 1907, «La cullana d’ambras» 1912, Il vegl chalamer» 1929, «La funtana chi staina» 1936, «Fanzögnas» 1939, Poesias originalas e versiuns poeticas, tgiradas dad Andri Peer 1966, Musa ladina 1910, 1918, Musa rumantscha 1950.
- Prosa: «Grusaidas albas» 1906
- Schurnalistica: «Ni Italians, ni Tudais-chs, Rumantschs vulain restar», 1913 e 1917, «Ils Retoromantschs», 1936.
Cumprà la baselgia cun il clutger
La famiglia da Peider Lansel ha vivì en Italia ed era sco bleras autras a Sent ina famiglia da «randulins». Sur stad turnava la famiglia Lansel en patria. Peider Lansel era in commerziant cun success ed ha uschia gì la pussaivladad da cumprar la baselgia ed il clutger da la famiglia Corradini.
Sisum en il clutger ha el chattà il lieu ideal per lavurar en ruaus. Là ha el pudì sa profundar en la cultura rumantscha e sia lavur sco poet.
La famiglia Piguet – ils possessurs da la baselgia San Peder
Gabriel Piguet è in sutbiadi da l'enconuschent poet Peider Lansel. El ed ulteriurs parents possedan la chasa, la baselgia ed il clutger a Sent. Lur finamira è da mantegnair la substanza uschè bain sco pussaivel.
Oz è l'anteriura chasa da Peider Lansel e sia famiglia ina chasa da vacanzas. Ma la famiglia Piguet ha adattà be minimalmain l’intern. Tut è restà oriund ed original. La stiva veglia cun purtrets da la famiglia, las stanzas en lain, perfin la maisa cun ils magiels da tinta e la penna per scriver èn anc da vesair. Peider Lansel ha vivì per part en Italia e perquai sa chattan qua era stgaffas e structuras en stil talian. Ina da las stanzas ha il plafond cun furmas e structuras da gip sumegliant a quellas en ils palazis talians.
La chasa e la baselgia cun il clutger èn be per part accessiblas publicamain. Tenor il possessur Gabriel Piguet è quest il segund dachasa da la famiglia, tge che duai restar uschia.
Las impressiuns dal redactur engiadinais
La chasa, las restanzas da la baselgia cun il clutger nua ch’il poet Peider Lansel lavurava èn be per part accessiblas. Il sutbiadi Gabriel Piguet ha avert las portas e manà il redactur sisum en il clutger e la baselgia San Peder.
Ir e turnar – in tema central per Peider Lansel
Si’ovra è marcada dal tema central da randulins: l’ir ed turnar. Il suandant sonet tematisescha il mal da bandunar la patria.
Partenza
Daman eu part! – Daman, cur cha’l sulai
darcheu sco uoss’at sclerirà, o val,
sun eu fingià sur munts. Cumpagn fatal,
l’increschantüm viadi fa cun mai.
No’ns vain inclets. – Tü sas quai ch’eu manai,
suprem’amur dal cour, pajais natal!
Ed hoz ch’eu part, schi brich cun ün banal
pled dad adieu poss tour cumgià da tai.
Sa pasch otischma sport m’ha l’orizont
da ta pizza, cha l’infinit sublima –
üna pasch ch’i nun ha nöglia d’uman.
Cun quella tuorn darcheu davent i’l muond,
e meis silenzi plü co pleds exprima:
Grazcha, ma val! – Adieu! ... Eu part daman.
Ouvras 1966, 63/64. Cità ord: Gion Deplazes: Funtaunas, tom 3, 1990.


text:
A la 130avla radunanza da delegadas e delegads da Gastrosuisse èn stadas en il center las elecziuns. Confermads en lur uffizi èn Casimir Platzer co president e Massimo Suter sco vicepresident.
Betg reelegida è l'hoteliera da Mustér, Annalisa Giger-Sialm. Suenter be ina perioda d'uffizi sto ella far plaz ad Esther Friedli che maina dapi il 2017 ensemen cun ses partenari Toni Brunner (anteriur president da la PPS Svizra) in'ustaria en il chantun Son Gagl. Cuntrari a Giger-Sialm è Friedli cussegliera naziunala (PPS) e commembra da la cumissiun per economia e taxas sco er da la gruppa parlamentara gastronomia.
Er nov commember da suprastanza è Maurus Ebneter, el remplazza Walter Höhener che ha demissiunà. La Svizra orientala ha uschia be pli ina representanta en la suprastanza. Cun Höhener (Appenzell) e Giger-Sialm era quai anc dus.
Giger-Sialm, che maina il hotel Alpsu a Mustér, è stada be trais onns commembra da suprastanza. Il 2018 è ella vegnida elegida.
La suprastanza per la proxima perioda d'uffizi che cumenza il prim da fanadur 2021:
Casimir Platzer, Kandersteg, president
Massimo Suter, Morcoto, vicepresident
Maurus Ebneter, Basilea, tresorier (nov)
Muriel Hauser, Friburg
Bruno Lustenberger, Aarburg
Gilles Meystre, Pully
André Roduit, Saillon
Moritg Rogger, Oberkirch
Esther Friedli, Ebnat-Kappel (nov)


text:
Jau pretend che mintgin en Svizra enconuscha els: Gotthard. Ed era internaziunal èn els renumà. Dapi 25 onns sunan els ensemen sin tribunas per lentir mund enturn. Pliras giadas èn els stads giasts tar lemissiun Benissimo, ina giada schizunt era cun il retg dil ländler Peter Zinsli. Dus munds uni en in mument spezial, legher ed in pau frech co els dian sez.
Gotthard & Peter Zinsli: «Bündner-Meiteli - Mountain Mama»
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.


text:
Il radio austriac ORF Kärnten ha annunzià la nominaziun. Krohn era gia stà nominà ina giada avant 20 onns.
Tim Krohn è envidà da leger in text ch'è in extract dad in roman anc en lavur. Il roman da Krohn tracta dad Adam ed Eva e vegn ad avair num “Zum Paradies”.
Il dis da la litteratura tudestga 2015 a Klagenfurt han lieu dal 1. enfin ils 5. da fanadur. Ensemen cun Krohn fan part 13 ulteriuras auturas ed auturs a la concurrenza da litteratura. Il premi Ingeborg Bachmann 2015 vegn surdà la dumengia.


text:
Enstagl da contribuziuns da firmas, medias e gruppaziuns politicas, duajan vegnir mussads dapli cuntegns da famiglia ed amis. Quai ha communitgà il schef da Facebook, Mark Zuckerberg. Da consumar memia bler contribuziuns e videos a moda passiva, saja schlet per ils umans – argumentescha Zuckerberg.
Onns a la lunga ha la pli gronda rait dad online dal mund cun bunamain 2,1 milliardas utilisaders priorisà las communicaziuns, che ha motivà la glieud da far commentaris u da parter contribuziuns. Il pli popular eran il davos videos.
Facebook reagescha sin critica
I ha adina puspè dà critica vers Facebook ed autras medias socialas sco Snap e Twitter. A las raits socialas è vegnì renfatschà da promover la dependenza tar lur utilisaders.
Nus sentin la responsabladad da guardar che noss servetsch na porta betg be spass, ma contribuescha era insatge per il bainstar.
RR novitads 10:00


text:
da sora Maria Vincenz
Jesus, lur amitg e lur speronza ei morts. Dus da ses giuvnals sedistanzieschan da quella situaziun e fuian deprimi encunter sera – en direcziun dalla rendida dil sulegl. Igl ei vegniu stgir en lur cors. La mort da Jesus ha priu dad els tutta perspectiva, gie la via sut ils peis. Per els ei il sulegl ius da rendiu. Leva el aunc inagda per els? Ina immensa accordanza da sentiments serasa sur dad els e meina els a cunfins. En lur depressiun, lur patratgs ed en lur damondas ch’els tschentan a sesezs ed in a l’auter, ein els fixai mo sin Jesus, lur amitg ch’ ei buca pli.
Mo gest en quei mument s’avischina ad els in jester – quel teidla lur discuors – pren part da quels – e va in tschancun dalla via cun els! Tgi ei bein quei jester? E lu discuoran tuts treis in cun l’auter. Vegni a lur destin envidan ils dus giuvnals quei jester dad entrar tier els. Ed el entra – sesa a meisa e benedescha e rumpa il paun… In jester – na, igl ei Jesus! «Ardeva buca nies cor en nus, cura ch’el plidava cun nus…?» (Lc 24,32) Fiug, glisch e sulegl empleinan lur cors. Els semettan immediat sin via viers la damaun, leu nua ch’il sulegl leva. Jesus, il sulegl dalla damaun ei levaus da mort en veta. Alleluja!
Lc 24,13–35
13Ed uarda, dus dils giuvnals mavan aunc il medem di viers in vitg cun num Emmaus, sissonta stadis naven da Jerusalem. 14Els sediscurrevan da tut quei ch’era schabegiau. 15Ferton ch’els seraschunavan e disputavan, ei Jesus sez s’avischinaus ed ius cun els. 16Mo lur egls eran tschochentai, aschia ch’els han buc enconuschiu el. 17Jesus ha detg ad els: Tgei raschienis ei quei che vus meneis in cun l’auter sin via? Cheu ein ei stai eri tut deprimi.
18In dad els cun num Cleopas ha rispundiu ad el: Eis ti il sulet avdont da Jerusalem che sa buca tgei ch’ei daventau leu quels dis? 19El ha dumandau els: Sche tgei pia? Ed els han detg: Quei cun Jesus da Nazaret che fuva in profet pussent cun plaids ed ovras avon Diu ed avon tut ils carstgauns. 20Quel han nos premsacerdots e menaders condemnau alla mort e mess vid la crusch. 21Nus denton vevan sperau, ch’el seigi quel che vegni a spindrar Israel. Mo ussa eis ei gia treis dis, dapi che tut quei ei daventau. 22E lu han aunc enzacontas femnas ord nies miez tementau nus. Ellas eran idas beinmarvegl alla fossa, 23mo han buc anflau siu tgierp. Cheu ein ellas returnadas ed han raquintau da ver giu ina visiun dad aunghels che hagien detg ch’el vivi. 24Entgins dils nos ein lu serendi alla fossa ed han anflau aschia, sco las femnas vevan detg. Mo el sez han ei buca viu.
25Cheu ha el detg ad els: O vus ureidis senza spért e giudezi! Con plauns ei vies cor da crer tut quei ch’ils profets han predetg! 26Stueva il Messias buca pitir quei e lu entrar en sia gloria? 27Ed entschevend cun Moses e tut ils profets, ha el explicau ad els quei che stat scret sur dad el en tut las scartiras. 28Denton eran ei arrivai ella vischinonza dil vitg, nua ch’els levan ir. E Jesus ha fatg, sco sch’el less ir pli lunsch. 29Mo els han supplicau el instantamein e detg: Stai cun nus, pertgei ei va encunter sera, ed il di va gia da rendiu. Ed el ei entraus per star cun els. 30E semess a meisa cun els, ha el priu il paun, fatg l’oraziun da laud, rut el e dau ad els. 31Cheu ein lur egls s’aviarts, ed els han enconuschiu el. Mo el ei sparius dad els. 32Ed els han detg: Ardeva buca nies cor en nus, cura ch’el plidava sin via cun nus e declarava las scartiras a nus? 33Ed aunc quella medema ura ein els stai en pei e turnai si Jerusalem. Leu han els anflau ils endisch e lur cumpogns radunai. 34Quels han detg: Il Segner ei veramein levaus da mort en veta e cumparius a Simon. 35Era els han raquintau quei che fuva capitau sin via, e co els vevan enconuschiu el vid il rumper il paun.


text:
Roger Federer na vegn betg a prender part al turnier dad ATP a Miami quest mais. El veglia far ina pausa suenter ils turniers a Doha e Dubai. Quai ha confermà ses management envers l’agentura da novitads americana AP.
Roger Federer vul dar ses comeback l’emna proxima a Doha e lura probablamain a Dubai. Suenter vul el anc ina giada far in bloc da trenament. L’ultima giada è el stà en acziun a l’Australian Open l’onn passà. Silsuenter è el vegnì operà duas giadas vi dal schanugl.
Ord l'archiv:
Federer scriva istorgia da tennis cun sia 20avla victoria da Grand Slam.


text:
Hauptmenü
14 november 2012
nouv eir sün facebook
1 schner 2012
Avertüra da meis büro fiduziari e da cussagliaziuns a Strada
Eu n'ha decis d'ir la via independenta e riv ün büro fiduziari e da cussagliaziuns a Strada. A partir da subit surpigl eu sün giavüsch differentas incumbenzas e spordsch las seguaintas activitats da lavur:
decleranzas d'impostas per privats e dittas
mandats d'impostas
manar contabilitats e serrar gio rendaquints
servezzans in connex cun contrats da tuot gener e testamaints
cussagliaziuns da finanzas ed investiziuns
intervenziuns per cumprar e vender immobilias
svilup e realisaziun da progets
progetaziun e realisaziun da paginas d'internet
Scha Vo vaivat dumondas in ün'o l'otra tematica, schi dat ün telefon o s'annunzchai per far gio ün termin.


text:
Tut en tut è il dumber dals cas uschia creschì sin 31'555, communitgescha l’uffizi federal da sanadad BAG. Igl è il 5avel di en seria ch’il dumber è s’augmentà. Il venderdi eri anc vegnì annunzià 58 novas infecziuns, la gievgia 52 e la mesemna 44.
Fin ussa èn mortas 1'682 persunas ch’èn vegnidas testadas positiv sin il virus. Tut en tut èsi vegnì fatg 55'315 tests, tar 6,8% da quels è il resultat stà positiv.
Uffizi federal da sanadad appellescha
Il directur da l'uffizi federal da sanadad Pascal Strupler è entant sa drizzà a la populaziun via Twitter: Il dumber da las novas infecziuns creschia puspè. Quai saja preoccupant.
Ordavant aveva l'uffizi gia communitgà ch'ins stoppia surtut esser precaut tar picknicks e grilladas. I saja d'evitar da parter bavrondas u mangiativas e da tegnair distanza.
Grond interess per SwissCovid-App
L'interess per la SwissCovid-App che possibilitescha da persequitar enavos las infecziuns novas è grond. Fin oz han stgars 750'000 utilisaders installà l'applicaziun sin lur telefonin. La SwissCovid App datti dapi ils 28 da matg sco versiun da pilot e dapi la gievgia è ella pronta tuts.
Berset cusseglia tut tenor da purtar ina mascra
Il cusseglier federal Alain Berset vesa differents motivs per l'augment dals cas. D’ina vart vegnia testà dapli en Svizra, da l'autra vart hajan blers era pers in zic il respect da s'infectar, uschia Berset en la «Samstagsrundschau» da radio SRF. Il virus saja anc adina qua. Perquai saja vinavant fitg impurtant da tegnair la distanza e là nua che quai na saja betg pussaivel, saja propi da purtar ina mascra.


text:
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Planisar indrizs da storas
- planisar storas, schalusias e marchisas che reduceschan l’effect stgaudond da l’irradiaziun dal sulegl e protegian, cunter la glisch tschorventanta, cunter la pulvra e cunter egliadas mirvegliusas
- mesirar ed empustar las cumponentas, sco er endrizzar il plazzal e determinar il process da lavur
- giuditgar il fundament nua che l’indriz duai vegnir fixà e decider la metoda da fermar la tocca da construcziun
- suandar d'in cuntin las directivas e normas
Montar e reparar indrizs da storas
- magasinar il material ed ils guaffens a moda professiunala
- montar professiunalmain ils sistems pli e pli automatisai e motorisai cun agid dals plans
- colliar ils motors da tracziun cun il current e programmar la regulaziun
- reparar e mantegnair indrizs existents e tschertgar il sbagl ed al reparar sche necessari
- resguardar las prescripziuns davart la segirezza da la lavur e la prevenziun d’accidents
Scolaziun
Durada
3 onns
Furmaziun en la pratica
En in manaschi da la branscha da paraids e mirs exteriurs d’edifizis
Furmaziun en scola
Curs en bloc a las scolas professiunalas ad Uzwil/SG u a Les Paccots/FR
Roms professiunals
- prescripziuns e mesiras davart la segirezza da lavur e la protecziun da la sanadad e da l’ambient
- installaziun da stresas e sistems vid paraids e mirs exteriurs
- planisaziun e preparaziun da las montaschas da storas
- montar, mantegnair e reparar ils sistems da storas
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala
Maturitad professiunala
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala (30-37 dis durant 3 onns)
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "montader / montadra da storas AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- inschign manual
- chapientscha tecnica
- abilitad da lavurar en in team
- chapientscha pratica
- imaginaziun dal spazi
- constituziun sauna e robusta
- agilitad
- senza sturnizi
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e scolas professiunalas, da l’uniun Polybau sco era d'interpresas da la branscha da paraids e mirs exteriurs d’edifizis
Furmaziun da basa scursanida
emprendissadi supplementar da dus onns sco isolatur / isolatura AFQ, cuvratetgs AFQ, constructur / constructura da fatschadas AFQ u constructur / constructura da puntanadas AFQ
Examen professiunal (EP)
cun certificat professiunal federal: manader / manadra da construcziun da paraids e mirs exteriurs, cussegliader energetic / cussegliadra energetica en edifizis u manader / manadra da project en montascha solara
Examen professiunal superiur (EPS)
maister / maistra en policonstrucziun
Scola spezialisada superiura (SSS)
studis en champs parentads, p. ex. tecnicist / tecnicista SSS surveglianza da construcziun
Scola auta spezialisada (SAS)
studis en champs parentads, p. ex. Bachelor of Science SAS en inschigneria da construcziun (direcziun paraids e mirs exteriurs d'edifizis) a la Scola auta Lucerna. Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns da lavur.
Cundiziuns da lavur
Montaders e montadras da storas lavuran en manaschis che porschan sistems da protecziun cunter il sulegl e sistems da protecziun cunter l’aura. Quai èn per l'ina manaschis da montascha pli pitschens u paucs fitg gronds manaschis industrials.
La branscha da paraids e mirs exteriurs gioga ina impurtanta rolla per la strategia d'energia da la Confederaziun. Tar la construcziun u sanaziun d'edifizis contribuescha ella per exempel che quels vegnan pli effizients areguard l'energia. Per persunas dil fatg èn las perspectivas professiunals bunas.
Ulteriuras infurmaziuns
Uniun Polybau
Lindenstr. 4
Chascha postala
9240 Uzwil
Tel: +41 71 955 70 41
URL: www.polybau.ch


text:
A questa discussiun en lingia èn sa participadas:
- Aita Zanetti, vicepresidenta da Scuol e dal Cussegl grond, mamma e pura da Sent
- Carmelia Maissen, architecta e presidenta communala dad Ilanz/Glion e deputada dal Cussegl grond;
- Corina Casanova, giurista, anteriura chanceliera federala e presidenta da la FMR
- Giuanna Beeli, istoricra ed anteriura presidenta da la Giuventetgna da las Cuminanzas Etnicas Europeicas
- Viola Cadruvi, autura e linguista che scriva actualmain sia dissertaziun davart la feminilitad en la litteratura contemporana rumantscha.
Quest tavulin, registrà sco video-conferenza en tschintg parts, vegn moderà e manà da David Truttmann (FMR) e dad Anna Serarda Campell (RTR). Las singulas parts vegnan era publitgadas en furma scritta a partir da glindesdi il 1. da favrer mintgamai da la FMR.
1. Datti insumma insatge da festivar?
La discussiun vegn lantschada cun in sguard enavos – sin la votaziun da quella giada, dals 7 da favrer 1971. La Svizra è stada in dals davos pajais europeics ch'ha introducì il dretg da vuschar da las dunnas. Daco è quai succedì uschè tard e tge pudessan esser stadas las raschuns?
Dunnas svizras pudevan perder lur naziunalitad svizra, sch’ellas maridavan in um d’in pajais ester. Quai è in scandal, era ch’igl ha cuzzà uschè ditg. Ma er quai è da declerar cun noss sistem fitg patriarcal – e quai è schon detg svizzer.
2. È l’egualitad il 2021 uss realisada?
Co statti oz, 50 onns pli tard, è l’egualitad dad umens e dunnas realisada? Las tschintg dunnas raquintan da lur experientschas e reflecteschan las differenzas, musters u dretgs che n'èn anc adina betg realisads, vul dir che existan mo sin il palpiri.
Il problem n'è betg la biologia, il problem èn las structuras. E quellas stuain nus midar.
3. Dovri quotas per garantir ina represchentaziun faira?
La runda da discussiun n’è betg perina sche quotas fissan in bun med per garantir ina represchentaziun pli gista en ils differents gremis en politica, economia e societad. I vegn discurrì dad autras quotas ch'existan gia, tge ch'è la finamira da questas quotas, e sche las dunnas sa ston decider tranter carriera u famiglia.
Nus n'avain betg dad avair tema dad esser ina dunna da quota. (...) Ignazio Cassis è era in Tessinais liberal da quota. Nagin n'ha dumandà suenter, sch'i dess forsa in Songagliais u in Turitgais che fiss meglier.
4. Tge furmas da cumbat èn legitimas e tge impurtanza ha il feminissem per minoritads?
Viola Cadruvi, Corina Casanova, Giuvanna Beeli, Carmelia Maissen ed Aita Zanetti davart furmas dal cumbat per medems dretgs e davart lur engaschi quotidian per l’egualitad. Èsi anc adina dad ir sin via per auzar la vusch? Tge impurtanza ha il feminissem per minoritads? Tge san ins far cunter l'idea patriarcala da la masculinitad?
Il feminissem è era in avantatg per nus Rumantschas.
5. Co vai vinavant suenter il favrer 2021?
Tge èn ils proxims pass e nua datti anc chaussas da midar? Sper ina meglra represchentanza da las dunnas gist era en ils gremis dal chantun Grischun èn la lavur en famiglia, la cumbinaziun da professiun ed uffants sco era l’emancipaziun dals umens ils chavazzins centrals.
Ina participaziun da las dunnas n'è betg in privel per il umens, mabain in benefizi.


text:
La cumissiun cumpetenta dal cussegl dals chantuns è da l'avis che Radio e televisiun duain era vegnir finanziads en l'avegnir entras taxas.
Ella è s'exprimida unanimamain cunter l'iniziativa populara 'Gea a l'aboliziun da las taxas da radio e televisiun', u curt 'No Billag'. Abolir las taxas tschentassi en dumonda il service public e na reducissi insumma betg ils custs per chasadas privatas, scriva la cumissiun.
L'iniziativa No Billag pretenda d'abolir las taxas per radio e televisiun en Svizra. Cun las taxas da la Billag vegnan era finanziads ils programs da radio e televisiun dad SRF.
Nova lescha da medias
La digitalisaziun portia novas furmas da communicaziun. Quai vegnia era ils proxims onns a midar la legislaziun. Il Cussegl federal haja dentant mess en mira ina nova lescha da medias. Plinavat vegnia il nov sistem da taxas, che vegnia probablamain introducì l’onn 2019, a midar las taxas e la repartiziun da concessiun
RR novitads 18:00


text:
Manuela Schädle e Bernd Klöpper, uschia sa numnan ils dus possessurs e producents dal «Tiny House» ch'è installà pel mument a Bos-cha. La finamira dal pèrin tudestg è da promover quest trend anc plitost alternativ. Quai cun betg mo duvrar sez la chasina per far lur vacanzas, mabain era cun dar a fit ella a giasts interessads. E sco i para cun success. Dapi trais onns produceschan els questas chasinas per in e scadin. Lur clientella: Per gronda part dunnas sur 50 che na vulan betg pli avair da pulir ina chasada gronda.
Cun questa furma d’abitar pudess ins colonisar entirs tetgs plats en las citats.
Questa moda da viver haja tenor Manuela Schädle e Bernd Klöpper divers avantags. Viver en in tal dachasa rinforzia numnadamain il patratg ecologic. Quai cun viver pli simpel, reduci e savens era pli en accord cun la natira. Dentant betg mo l’aspect ecologic profitia, mabain era quel finanzial. Viver en in «Tiny House» muntia numnadamain era adina custs da vita pli bass che normal.


text:
IGL ART DA SPESCHA
MIDADA ELL'ABSTRACZIUN
Suenter sia midada tumpriva dil naturalissem vi ell'abstracziun che Matias Spescha exequescha a Paris, anfla el gia 1959, cuort suenter sia bardigliada el vitg da Bagess ella Frontscha dil sid, si'atgna fuorma da s'exprimer, la quala el persequitescha nunindulgentamein e cun strentga consequenza entochen sia mort e la quala el sviluppescha vinavon ord ina logica interna.
Sia rolla dubla sco artist renconuschiu e sco doyen d'ina generaziun pli giuvna procuran ad el per in plaz incontestabel egl art contemporan svizzer.
DIL MALETG ALLA SCULPTURA
Entuorn ils onns 1970 realisescha Matias Spescha il pass viers la sculptura, resta denton el medem temps fideivels alla pictura ed alla grafica da stampa. Cun l'integraziun dalla tiarza dimensiun
survegn il spazi per el pli e pli grond'impurtonza. El daventa in tema da basa: «Il liug da sia pictura ei la transiziun dil spazi real el suggestiv, il viadi digl exteriur egl interiur. Sia
pictura ei in art dalla transcendenza.» (Matthias Frehner en: Matias Spescha, Monografie 2000).
Quei svilup enviers in'abstraziun che para cuntinuadamein ascetica, che arva al contemplader el spazi ina nova dimensiun e lai daventar el aschia ina part «dall'ovra d'art», semuossa adina pli e pli marcantamein en projects tardivs sco en L.A.C., ina installaziun el Lieu d'Art Contemporain (2001 a Sigean, Frontscha).
Cun l'OGNA creescha Matias Spescha siu spazi elaboraus en davosa consequenza e lai separticipar nus sco presents a tal.
Beat Stutzer, anteriur directur dil museum d'art Cuera, broschura OGNA 2007
LINKS IMPURTONTS
Endataziun en Wikipedia davart Matias Spescha
Sternstunde Kunst, emissiun dalla televisiun Svizra cun Matias Spescha, cuort avon sia mort 2008.
Omagi a Matias Spescha ella Casa digl art a Bages, Frontscha 2009 (documentaziun da film davart l'exposiziun cun commentari engles)
Exposiziun ella claustra da Schöntal sper Basilea 2010/11, curatada da Guido Magnaguagno, dapi 2012 president dalla fundaziun OGNA
Avertura dall'OGNA el Kulturplatz, televisiun Svizra 2013


text:
La raschun principala per l'augment vesa l'Uffizi federal da statistica en il saldo da migraziun. Tenor lez èn bunamain 54'000 persunas dapli vegnidas a star en Svizra che persunas ch'han bandunà ella. En egl croda er il dumber da naschientschas e mortoris. Fertant che las naschientschas èn sa reducidas levet cumpareglià cun l'onn 2019 è il dumber da mortoris creschì marcantamain l'onn passà, numndamein per passa 12%, tge che saja ina clera consequenza da la pandemia da corona concluda l'Uffizi federal da statistica.
La populaziun dal Grischun è s'augmentada levamain l'onn 2020. Cumpareglià cun las cifras da la Svizra vesan ins intginas differenzas tar la distribuziun da las vegliadetgnas.
Ord l'archiv
RTR è gia sa fatschentà l'onn 2018 cun il svilup da la demografia en il Grischun:


text:
Set etappas, totalmain 236 kilometers e passa 15’000 meters d’ascensiun, quai èn las cifras da la cursa extrema Transalpin Run. La cursa ha gia ina pulita tradiziun e procura mintga giada che plirs tschient curriduras e curridurs fan quel sforz. Davantvart da la partida tar la cursa da quest’onn è er il curridur engiadinais Micha Steiner. Ensemen cun ses collega d’equipa Gabriel Lombriser cumbatta el per ina plazza da podest tar il Transalpin Run.
Uschè ina cursa na pon ins betg trenar
«Il corp n'è betg fatg per ina tala cursa» di Micha Steiner da Samedan. Il curridur preferescha cursas pli curtas. Numnadamain è el «skyrunner», el curra il pli gugent uschè svelt ed uschè lev sco mo pussaivel sin ina muntogna. La plazza da partenza tar il Transalpin Run ha el en sasez mo survegnì perquai ch'in auter curridur è crudà ora. Uschia s'ha el bittà en l’aventura da questa cursa sur pliras etappas. Era sch'el n'enconuscha insumma betg talas cursas.
Premiera gartegiada
Era sch'il Transalpin Run 2021 è per Micha Steiner ina premiera, ha el mussà fin qua ina stupenta prestaziun. Ensemen cun Gabriel Lombriser è el segund dal classament general. E questa segunda plazza vul il duo sa chapescha defender fin a l’arrivada a Prad.


text:
A la radunanza da la Partida burgais-democratica (PBD) Grischun aveva il deputà dal Cussegl Grond Jan Koch (PPS) cusseglià d'acceptar l'iniziativa «No Billag». Il president da la partida Andreas Felix ed il manader da la Somedia Silvio Lebrument han dentant pledà per in «na». E la partida è lura er unanimamain stada fidaivla a la cussegliaziun da lur president ed ha cun 55 tar 0 vuschs decidì da refusar l'iniziativa. Quai ha la partida communitgà via Twitter.
La radunanza ha plinavant decidì da dir «gea» al nov urden da finanzas 2021 – er senza cuntravuschs.
Las parolas da fin ussa
RR novitads 06:00


text:
L’emprima da trais emissiuns davart la Segunda Guerra mundiala tracta la giuventetgna dad Adolf Hitler, sias orientaziuns politicas en consequenza da l’Emprima Guerra mundiala, l’umiliaziun resentida suenter il Pact da Versailles e l’instabilitad da la Republica da Weimar. I suondan l’avanzament progressiv da la NSDAP e las aspiraziuns sfranadas dal chancelier Hitler vers il status da “Führer” absolut cun l’aboliziun factica dal parlament. L’emprima episoda tanscha enfin la mesadad dals onns 30 ch’èn marcads da las emprimas persecuziuns dals Gidieus e da l’indecisiun da las pussanzas europeicas envers la Germania. Denteren èn d’udir extracts ord allocuziuns da Hitler, Goebbels, Göring ed Otto Wells.
Redacziun: Risch Cadonau, Giaronas Cadonau
Radioscola 7-5-1975
Numer d’archiv: 2159


text:
Sco emprim duain vegnir discutads ils dretgs dals pertutgads da la sortida da la Gronda Britannia or da l'Uniun europeica. Plinavant duain vegnir discutadas las finanzas che la Gronda Britannia duai pajar sco era ulteriuras dumondas da separazkiun. Uschia il manader da las contractivas da l'UE, Michel Barnier suenter l'emprima runda da discussiun.
Oz avain nus fixà termins, l'organisaziun e las prioritads per negoziar.
Finamira saja che la Gronda Britannia sappia sortir a moda organisada da l'UE. Uschia vegnian malsegirezzas eliminadas. I saja pussaivel da sa cunvegnir a moda faira e quai saja meglier che d'avair nagina cunvegna.
Bun start
David Davis ha discurrì d'in bun start. Ma tuttina sajan els pir al cumenzament da las tractativas. La via saja anc lunga. I saja dentant cler che omaduas varts veglian lavurar ensemen, i dettia bler en cuminanza. Davis ha era annunzià che la primministra Theresa May haja en senn da far ina proposta pertutgant il stadi dals burgais da l'UE en Gronda Britannia.
Barnier ha avisà ch'i dettia pauc temp enfin la sortida da la Gronda Britannia or da l'UE, il mard 2019. Finamira saja d'avair mintga mais in'emna discussiun. Tenor la regenza britannica èn ils termins enfin l'october gia fixads. Ils discurs duain cuntinuar ils 17 da fanadur, lura ils 28 d'avust e lura ils 18 da settember ed ils 9 d'october.
RR novitads 20:00


text:
Dapi il 2016 maina Andreas Grob sia atgna chascharia a Breil en Surselva. Il contact persunal cun ils purs, ma era la buna qualitad da latg e la finala il grond tschaler da chaschiel han la finala manà a la decisiun per il giuven signun. La gronda part dals products vegn perquai era vendida sur ils chanals convenziunals, quai vul dir en l’atgna stizun ni en autras stizuns localas. Per pudair producir dapli products e forsa era pussibilitar ina vendita online, duvrass quai dapli plaz.
Plans per engrondir
La corporaziun vul engrondir il manaschi, quai fetschia plaschair e motiveschia, di Andreas Grob. Uschia saja planisà d’engrondir la stizun dasper la chascharia ed era da midar l’intent da l’abitaziun sur la chascharia. Uschia possian ins restar cumpetitivs e quai saja la finala il recept per il success. In auter recept per avair success saja la regiunalitad – e lezza na possian ins betg cumprar, lezza stoppian ins viver, di Andreas Grob.
Ideal fiss dapli latg
Cun las midadas tar Bio-Suisse saja da spetgar che la quantitad da latg sa reduceschia. Quai na saja betg propi ideal, ni per el ni per la corporaziun. Il tschains ch’el paja saja lià cun il quantum latg ch’el elavuria. Dapli latg, dapli tschains ch’el stoppia pajar. Ma da chattar ulteriurs producents da latg en la regiun na saja betg simpel, ma el saja optimistic per il futur, di Andreas Grob. Surtut era perquai ch’il turissem a Breil saja sa sviluppà fitg ferm ils davos onns cun la construcziun dal ressort Pradas. E quai svilup na saja betg a fin, quai che saja la finala era positiv per lur chascharia, accentuescha Grob.


text:
Las chamonnas dal Club Alpin Svizzer in Engiadina – i’l purtret as vezza la Chamonna Tuoi al pè dal Piz Buin – han gnü üna buna stà. Illa Val Puschlav invezza nu’s esa uschè cuntaint culla stagiun (fotografia: SAC/CAS).
La gronda part da las chamonnas dal Club Alpin Svizer (CAS) ha serrà avant pacs dis seis üschöls. Ün’ulteriura stagiun da stà suot l’insaina da corona es ida a fin. Però ne la stà chi nun ha propcha merità il nom stà, ne las restricziuns da la pandemia nun han gnü üna grond’influenza sülla stagiun.


text:
La Fera di Oh Bèi Oh Bèi: pararia che bisògna tornà indree fin al 1510.
El Papa Pio IV el manda a Milan on sò Gran Maèster, on cèrto Giannetto Castiglioni con l’incarich de dessedà on poo i milanes, dagh ona bèlla scorlida e fagh tornà la voeuja de la devozion e de la fed vèrs i Sant.
Quand el Giannetto l’è rivaa in città el gh’aveva el timor de vèss nò ricevuu con benevolenza da part di milanes che mai aveven dà sègn de simpatia in di confront del Papa. Oltratutt l’era pròppi el 7 de dicember, el dì de Sant Ambroeus e inscì l’ha preparaa tanti pacchètt con denter bombon e bellee.
Ona vòlta rivaa in città, quèi del sò seguit hann taccaa a dà via ‘sti pacchètt ai fiolitt che intrattant aveven faa calca intorna al corteo e insèma a lor on gran numer de gent. El Corteo l’è rivaa infin a la Basilica de Sant Ambroeus con tutta la gent che faseva fèsta.
Da quèll dì lì, tutt’i ann, quand riva el dì del nòster Sant, se organizza la fera. Vègnen miss in pee banchètt de vestii, bombon, bellee, mostarda, gnaccia e firon.
De princippi la fera la se tegneva in Piazza di Mercant, poeu dal 1886 intorna a la Basilica de Sant Ambroeus, ma dòpo 120 ann, in del 2006 l’hann spostada intorna al Castèll Sforzèsch doe la ven organizzada anmò incoei.
Ma perché la “Fera” la se ciama di “Oh bèi, oh bèi”?
Beh, l’è facil de capì: el nòmm el deriva da l’escamazion di bagai che quand hann vist el corteo del Giannetti e soramaròss quand hann cominciaa a dervì i pacchètt e hann vist bombon e bellee s’hinn miss a vosà “Oh bèi, oh bèi!”


text:
Orientament sessual
Cont el termen orientament sessual se indica l'attrazion emozionala, romantega e/o sessuala d'ona persònna vers gent del sess istess, de l'alter sess putost che de tucc e duu[1][2]. El termen el pò riferiss, oltra, a on ses d'identitaa sociala che la persònna fà-sù sora la baa de quest attrazion chì, di comportament che ne deriven e da l'appartenenza a ona comunitaa d'individov che gh'hann l'orientament sessual istess[1].
A l'è important notà che l'orientament sessual a l'è ona ròbba diversa dal sess biologegh, da l'identitaa de gener e dal ròll de gener[1]; quest chì infatt definissen, respettivament, el sess genetegh d'ona persònna fissaa di cromosòm sessuai, el gener che la persònna la sent d'avegh (o vera se la persònna se la identifega comè mas'c putost che comè femena) e i norm sociai sora el comportament de omen e dònn relativ a ona determinada cultura e period[3].
El concett de orientament sessual el se pò aplicà anca a tant specii del mond animal, indue gh'hinn i stess tipp de orientament che gh'ha l'omm. Tutavia, la sessualitaa di animal a l'è desferenziada da specia a specia e da quella di omen, e donca fà parallelism a l'è difizil.
Definizion[Modifega | modifica 'l sorgent]
I studii scientifegh faa in del cors de agn hann desmostraa che l'orientament sessual el gh'ha on "crespin" specifegh, che 'l pò andà da la completa attrazion vers individov del sess istess a la completa attrazion vers persònn del sess oponuu; tutavia, vegnen de solet dovraa trii categorii per definì l'orientament sessual: eterosessual, omosessual (lesbigh e gay) e bisessual - respettivament, attrazion vers persònn del sess istess, del sess oponuu e de tucc e duu i sess[1][2]. Di quai vòlt, el vegn consideraa on orientament sessual anca l'asessualitaa; a gh'hinn, oltra, di definizion che gh'hann ona vision pussee slargada de l'orientament sessual, e ciappen-dent la pansessualitaa e la polisessualitaa.
La magior part di definizion de orientament sessual disen che l'è ona component psicològega, comè la direzion di desiderii erotegh d'on individov, putost che ona component comportamentala, che la se concentra sora el sess del compagn, de la compagna o di compagn de l'individov. La vision di scienziaa e di professionist a l'è pussee slargada e la dis che "i principai attrazion che formen i baa per l'orientament sessual che i adult gh'hann vegnen foeura de solet intra la fin de l'infanzia e 'l primm period de l'adolescenza"[4]. L'orientament sessual a l'è divers da l'attivitaa sessuala, che la pò anca minga-respeggià l'orientament sessual d'ona persònna[2].
Tucc i tipp d'orientament sessual a hinn form normai che i esser uman gh'hann per intrezzà rapòrt afettiv[1]; a dispett de stereotipp spantegaa che disen che i persònn cont on orientament sessual divers da quel eterosessual a hinn desturbaa o minga-normai, la ricerca scientifega ha desmostraa che 'l gh'è nissun conligament intra la psicopatologia e l'orientament omosessual putost che bisessual, e donca la definizion de omosessualitaa comè "desorden mental" a l'è stada bandonada da temp di associazion che overen in de l'ambit[1].
La "preferenza sessuala"[Modifega | modifica 'l sorgent]
El vegn, ona quai vòlta, dovraa el termen "preferenza sessuala" comè sinonem de "orientament sessual"; tutavia quest duu termen gh'hann on significaa desferenziaa in de l'ambit psicològegh[5]. El termen "preferenza", infatt, el voeur dì che 'l ghe sarïa on quai grad de liber scerniment de l'orientament sessual d'ognidun; quel scerniment chì, però, minga tucc ghe l'hann e, poeu, in de la ricerca psicologega a l'è staa troeuvaa[5].
El termen "preferenza sessuala" a l'è dovraa sorattucc da quij che disen che l'orientament sessual e 'l desideri sessual se pòden scernì, e anca da quij che creded che se pò minga parlà d'on definii orientament sessual finn a ona determinada etaa (donca, contra a quij che pensen che la sessualitaa a l'è determinada da fattor genetegh e/o evolutiv ch'apartegnerïen, inscì, a la primma infanzia).
Reson e sentor de l'orientament sessual[Modifega | modifica 'l sorgent]
Segond la scienza, l'orientament sessual el se definiss de solet in de la primma infanzia[2]; a gh'è però minga on consens definitiv intra i scienziaa sora i reson esatt perchè ona persònna la desvilupa on orientament sessual eterosessual, bisessual o omosessual[1]. Tendenzialment i caus hinn ricercaa in on insemm de influenz genetegh, ormonai e ambientai, ma hinn minga vegnuu-foeura proeuv definitiv al resguard[1][6]; la punion spantegada che la dis che abus sessuai, fatt traumategh putost che ona cura o educazion sbajada di fieou poden influenzà el desvilupp de l'orientament sessual, è priva d'evidenz scientifegh[2].
A l'è invece largament condividuu intra i studios el fatt che l'orientament sessual el se scern minga[1][2][6], e anca el fatt che l'orientament sessual el pò minga vess mudaa artificialment (a travers i inscì ciamaa "terapi riparativ", che, anzi, a hinn de spess negativ per i persònn che i fann)[1].
El sentor del pròpi orientament sessual el scomincia generalment a definiss intra la media infanzia e la primma adolescenza, ma la varia enormement da persònna a persònna e l'è indipendent da l'attivitaa sessuala vera e pròpia: per esempi, on individov el pò identificass comè eterosessual, bisessual putost che omosessual anca prima d'avè avuu rapòrt sessuai, e anca 'l contrari[1]. El va, oltra, consideraa che la presenza de pregiudizzi e descrimenazion in de la societaa costituissen on impediment, per i persònn cont on orientament sessual omosessual putost che bisessual, a capì de bon el soeu orientament[1].
Classifegazion di orientament sessuai[Modifega | modifica 'l sorgent]
Orientament sessual eterosessual[Modifega | modifica 'l sorgent]
Eterosessualitàa a l'è 'l termen social taccaa a quij persònn che se senten tiraa sentimentalment e erotegament vers persònn de l'alter sess; la paròlla la riva dal grech heteros ("alter", "divers"). L'eterosessualitaa a l'è orientament sessual pussee spampanaa (sia intra i esser uman sia in squas tucc i speci animal, foeura d'ona quai eccezion), si come la fissa la capacitaa di speci de andà innanz.
L'orientament sessual eterosessual a l'è rapresentaa da la comparsa, in de la sfera de la coscienza, de sentiment, penser erotegh e fantasii sessuai (in de la magioranza di cas a partì da la pubertaa) che riguarden individov del sess oponuu.
Orientament sessual omosessual[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'omosessualitaa a l'è 'l termen social taccaa a quij persònn che proven attrazion psicofisega per individov del sess istess: la paròlla la vegn dal grech homos ("istess", "inguaa", donca chi che 'l dirig la sò attenzion a chi a l'è inguaa a sè). La definiss in modo specifegh el rapòrt intercorent intra on òmm cont on alter òmm (in manera generiga indicaa incoeu cont el termen "gay") putost che 'l rapòrt intercorent intra ona dònna cont on'altra dònna (in manera generiga indicaa incoeu cont el termen "lesbica").
L'orientament omosessual a l'è rapresentaa da la comparsa, in de la sfera de la coscienza, de sentiment, penser erotegh e fantasii sessuai cont on individov del sess istess. El gh'ha minga de vess confonduu cont l'effemenatezza tout court (anca se i duu ròbb a vegnen de spess associaa), che la costituiss minga on caratter tipegh de l'omosessualitaa, anca se pò rapresentagh ona di form.
Orientament sessual bisessual[Modifega | modifica 'l sorgent]
La bisessualitaa a l'è definida comè l'attrazion vers persònn de tucc e duu i sess, donca sia omen che dònn, cont inguaa intensitaa e forza, senza rivà mai a "scernì" de bon nissun di duu orientament scrivuu de sora.
L'orientament sessual bisessual a l'è rapresentaa da la comparsa, in de la sfera de la coscienza, de sentiment, penser erotegh e fantasii sessuai che riguarden ugualment individov del sess istess e individov del sess oponuu. In de la sub-cultura giovanila emo, el concett de bisessualitaa ha semper pussee avuu on valsent positiv.
Asessualitaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
A l'è la totala mancanza d'attrazion vers tucc i gener/sess. El moviment asessual ha desmostraa la sussistenza de duu element de l'attrazion, quel erotegh e quel romantegh, che in de l'ambit de l'orientament individual poden vessegh anca indiperlor. Oltra a quij che proven minga nissuna forma o grad d'attrazion, la comunitaa aseussuala la gh'ha denter anca quij che hinn tiraa da on queighedun o ona queighedunna ma senza la part erotega, e quij che gh'hann on bass livell de attrazion.
Pan e polisessualitaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
A gh'hinn alter modd de considerà l'orientament sessual, dovraa, per la magior part, da quij che rigetten i definizion "rigoros" (esattament) dovraa per la sessualitaa umana, pansessualitaa e polisessualitaa: la primma a l'è adottada da quij persònn che consideren de podè vess tiraa d'ona persònna indipendentement dal sò sess o gener, menter la segonda la vegn dovrada di persònn che pensen de podè vess tiraa da persònn de sess e gener divers, ma refuden la netta spartizion intra sess maschil e sess feminil.
Nòt e alter progett[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 (EN) Sexual Orientation & Homosexuality - Answers to Your Questions For a Better Understanding. URL consultato in data 8 aprile 2012.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 (EN) Sexual Orientation and Adolescents. URL consultato in data 8 aprile 2012.
- ↑ Margherita Graglia, pp. 7-8, 2009.
- ↑ Sexual orientation, homosexuality and bisexuality. American Psychological Association. Archived from the original on August 8, 2013. Recuveraa el August 10, 2013.
- ↑ 5,0 5,1 (EN) «Avoiding Heterosexual Bias in Language». American Psychological Association. Indiriss Internet de la nutissia in data 8 aprile 2012.
- ↑ 6,0 6,1 (EN) «Submission to the Church of England's Listening Exercise on Human Sexuality». Royal College of Psychiatrists. Indiriss Internet de la nutissia in data 8 aprile 2012.
- Wikiquote el gh'ha dent citazzion de o su orientamento sessuale
- Wikimedia Commons el gh'ha dent imagin o alter archivi su orientamento sessuale
Referiment letterari[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Maurizio Palomba, Essere e vivere la diversità, Kappa ed., Roma, 1999.
- (EN) Gil Brum, Larry McKane, and Gerry Karp, Biology - Exploring life, 2nd edition, John Wiley & Sons, 1994, pag. 663. (Sull'INAH-3.)
- (EN) Dynes, Wayne (cur.), Encyclopedia of homosexuality, Garland Publishing, New York and London, 1990.
- (EN) Sell, Randall L., Defining and measuring sexual orientation: a review, "Archives of sexual behavior", Vol. 26, N. 6, Dec 1997, pp. 643–658. (Abstract online: How do you define sexual orientation?)
- Margherita Graglia, Elementi di base su orientamento sessuale ed identità di genere in Marco Michelucci (a cura di), Accoglienza inclusiva: volontariato a confronto con omosessualità e transessualismo, Cesvot, 2009. URL consultad: 29 aprile 2012.
Vos ligaa[Modifega | modifica 'l sorgent]
Ligamm de foeura[Modifega | modifica 'l sorgent]
- (EN) American Psychological Association: What is sexual orientation?.
- (EN) American Psychological Association: Answers to your questions for a better understanding of sexual orientation and homosexuality.
- (EN) Magnus Hirschfeld Archive of Sexology, presso la Humboldt University di Berlino.
- (EN) GLBTQ.com: Etiology
- (EN) Survivor bashing - bias motivated hate crimes
- (EN) BORN FREE AND EQUAL - Sexual orientation and gender identity in international human rights law


text:
Martignèna
Martignana (Martignèna in Cremones; Martignana di Po in Italian) a l'è on comun de la Provincia de Cremona, al confin con la Provincia de Parma. El se troeuva arent al Pò e 'l gh'ha 2 036 abitant (dato del Dicember 2015[1]), cont ona süperfis de 14,7 km² e ona densità de 139 ab./km².
L'è tacaa ai comun de Casalmaggiore, Casteldidone, Colorno (PR), La Gissöla, San Giovanni in Croce e Sissa (PR)
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del nomer de abitant del comun de Martignana l'è mostraa in de la tabela chi de sota:
Gráfica poblacional
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2015.


text:
Hastings
Hastings l'è 'na citadìna del sud de l'Inghiltèra e pò a 'n distrèt de la contèa del East Sussex.
L'è stàda séde de du avenimèncc emportàncc:
- la Batàia de Hastings combatìda ai 14 de utùer del 1066 'ntra Guglièlmo 'l Cunquistadùr, e i Anglo-Sàsoni de Aròldo II d'Inghiltèra. La vitória de Guglièlmo la segnarà l'inìsio de la duminasiù normàna sö l'Inghiltèra.
- el rifùgio momentàneo de Napuliù III e de Eugénie de Montijo dòpo de la proclamasiù de la Repüblica Franséza ai 4 de setèmber del 1870..
Manifestasiù[Modifega | modifica 'l sorgent]
- Töcc i agn, endèl més de dezèmber, vé organizàt el tornèo 'nternasiunàl de scàchi. Chèsta manifestasiù la comèmora de la fì de la Prìma Guèra Mondiàl (1920), el prim gran tornèo de scàchi modèrno, cioè chèl zügàt a Hastings endèl 1895.
Pòsti de éder[Modifega | modifica 'l sorgent]
- El Hastings Country Park, acesìbil per mès de dò funivìe
- El Fisherman's museum, en muzèo dedicàt a la stória de la pèsca a Hastings. L'è 'n muzèo alestìt al intèrno de 'na ex-céza.


text:
Ferèr
Ferèr (nòm uficiàl en italià: Ferriere; en emilià: Al Frér) l'è 'n cümü de l' Emilia Romagna, en Pruvincia de Piacènsa.
Al gh'ha 1 351 abitant (dato del Dicember 2013[1]), cont ona süperfis de 179,6 km² e ona densità de 8 ab./km².
Al cunfìna coi comün de Bardi (PR), Bedonia (PR), Cerignale, Coli, Corte Brugnatella, Farini, Ottone, Rezzoaglio (GE), Santo Stefano d'Aveto (GE).
Evoluzion demografega[Modifega | modifica 'l sorgent]
L'andament del numer de abitant del comun de Ferèr l'è mustraa in de la tabela chi de sota
Abitàncc censìcc
Riferiment[Modifega | modifica 'l sorgent]
- ↑ Statìstiche demogràfiche ISTAT. Statìstiche sö la popolasiù del Istitùto Nasiunàl de Statìstica relatìve al 31 de Dezember 2013.