text:
LISOLO YA TELEPHONIE CELLULAIRE (TELE.CEL.) NA MIKO, PAR E. KANDOLO
LISOLO YA TELEPHONIE CELLULAIRE (TELE.CEL.) NA MIKO, PAR E. KANDOLO
Didier Miko Rwayitare (source de la photo: Freddy Mulongo, Réveil FM)
Ba ndeko,
Lelo tokomeka kobeta liso ya Téléphonie Cellulaire (TELE.CEL.) na Miko, oyo ayebanaki na domaine ya télécommunication tee na ndenge bayembaki ye na ba nzembo.
Didier Miko Rwayitare, abotami na mokolo mua 02 décembre 1942 na ville ya Gisenyi, na Rwanda. Azali d’origine rwandaise, précisément na province ya Gisenyi (lelo ekoma secteur ya province de l’Ouest wuta réforme territoriale et administrative ya 2012). Gisenyi ezali ville rwandaise proche ya Goma. Miko abandi école primaire na ye na 1948, na Gisenyi, mpe na 1954, akeyi ko continuer yango na Collège Jésuites du Saint Esprit ya Bujumbura. Na 1958, atangi mpe asilisi na Collège Notre Dame de la Victoire ya Costermansville (oyo ekoma : Collège Alfajiri de Bukavu) na 1960. Entre-temps, famille ya Miko ekomaki installer na Congo-Léopoldville suite na instabilité politique oyo eyaki komema guerre civile na 1959, na Rwanda.
Tango Miko asilisi ba humanités na ye, ba Frères jésuites ya Collège Notre Dame de la Victoire ya Costermansville basungi ye mpe bazuili ye bourse d’études akende kotanga na Suisse, na École polytechnique fédérale ya Zurich. Kuna asali préparatoire mpe tango asilisi, au lieu a continuer na génie électrique, a changer, akeyi kotanga allemand pendant mbula mibale mpe akati ba études na faculté ya polytechnique ya Zurich mpo a s’installer na Allemagne, na Karlsruhe. Miko ayaka na bourse ya Suisse. Neti azalaki réfugié na Congo-Léopoldville, a gardaki statut na ye conformément na convention ya Genève ya 28 juillet 1951, mpo na ba réfugiés. A s’installer na Allemagne en qualité ya réfugié na sens ya convention mpo azuaki statut wana wuta na Congo-Léopoldville. Neti azalaki lisusu na bourse te, esengelaki aluka mosala mpo afuta ba études na ye dès lors que ye moko nde akataki ba études oyo bourse Suisse ebandaki kofutela ye. Suka suka tangu akomaki prêt, akotisi dossier na Karlsruher Institut für Technologie (Institut de Technologie de Karlsruhe) mpe andimami kuna. Ayekoli kuna pendant mbula mine kasi azalaki kokatakata, kosala mosala mpo akangisa mbongo, sima azongeli kelasi, tee na ndenge ayaka kosilisa na 1972, akomi ingénieur civil na électrotechnique (ingénieur électricien).
Barthélemy Bisengimana (source de la photo: Freddy Mulongo,Réveil FM)
Miko azalaki vraiment na boule ya kozonga na Zaïre mbala moko te. Mutu oyo a motivaki ye mpo azonga na Zaïre ezali Barthélemy Bisengimana Rwema (biographie na ye ezali na site na biso oyo na sujet intitulé : Barthélemy Bisengimana Rwema, ya 19 Novembre 2008). Tobunga te qu’à chaque fois soki Bisengimana akomi na pays moko pour la première fois, abandaki toujours kosala recherche ya ba Rwandais réfugiés politiques oyo bazali na pays wana mpe a sélectionner pour la plupart ba Tutsi mpo baya na Zaïre esika abandaki ko offrir bango ba opportunités ya carrière professionnelle ya malonga. Likanisi wana eyaki komona polele tango a réussir ko persuader Président Mobutu a signer Ordonnance na 1971, oyo epesaki nationalité zaïroise na ba ressortissants Rwandais nionso oyo bazalaki na Zaïre avant lipanda.
Kobanda na mai 1969 tee na février 1977, Bisengimana azalaki Directeur ya Bureau ya Président de la République na Ordonnance nº 69-096 ya 8 mai 1969. Ordonnance-loi nº 71-020 ya 26 mars 1971, yango ezali kopesa nationalité Congolaise collectivement na ba oyo bazali originaires ya ba anciens territoires sous tutelle Rwanda-Urundi établis na mabele ya République Démocratique du Congo avant le, 1er juillet 1950, et qui ont continuer à résider depuis lors na R.D.Congo.
Sima, Président ayaki ko promulguer loi oyo Assemblée nationale ya Zaïre adopter, na Ordonnance-loi nº 72-002 ya 5 janvier 1972. Elobi boye na article ya liboso : Il existe une nationalité zaïroise. Sont Zaïrois au terme de l'article 5 de la Constitution à la date du 30 juin 1960, toutes les personnes dont un des ascendants est ou a été membre d'une des tribus établies sur le territoire de la République du Zaïre dans ses limites du 15 novembre 1908 et, telles que modifiées par les conventions ultérieures (tobeta lisolo oyo na site na biso oyo na ba détailles nionso na sujet : A propos des banyamulenge, ya 22 novembre 2008).
Soki tozali de fois kolobela Congo-Léopldville, R.D.Congo na Zaïre ezali suite na ba changements ya ba kombo selon : la Loi fondamentale sur la structure de l’État du Congo belge, ya 19 mai 1960 ; Constitution de la République Démocratique du Congo, ya 1er août 1964 ; na Décision du Bureau Politique du Mouvement Populaire de la Révolution nº 71/009 ya 27 octobre 1971 relative aux trois Z.(Zaïre notre pays, Zaïre notre fleuve, Zaïre notre monnaie).
Soki tozali kolobela Bisengimana, ezali mpe mpo na kolakisa que ye amikomisaki na ebonga wana pamba te. Ba missions sécrètes Général Mobutu a confia ye nde esala que a « mériter » ba promotions tee kokoma pembeni na ye. Akomi wana na manœuvre moko boye te ! Mokonzi na biso moko nde atiaki ye wana !!! Tobunga te que tango azalaki na dernière année na département ya génie électrique ya faculté ya polytechnique ya université ya Lovanium, groupe de Binza ezuaki pouvoir mpe e installer gouvernement ebengami : Collège ya ba Commissaires généraux, kobanda 20 septembre 1960 tee na 9 février 1961. Esengaki ye a accompagner Victor Nendaka, Administrateur ya Sûreté nationale, na janvier 1961, na Bukavu, mpo na ko neutraliser Anicet Kashamura tango azuaki bokonzi na province ya Kivu na kombo ya gouvernement ya Stanleyville, diriger na Antoine Gizenga. Na yango, esengelaki mutu ya confiance lokola Bisengimana, bientôt ingénieur civil électricien, mpo a superviser opération nionso technique ya kokata courant na ville ya Bukavu mpo na molili wana Nendaka na batu na ye bakanga Kashamura. Heureusement, mpo na Kashamura, amikimelaki avant batia ye maboko. Na époque oyo, Prospère Madrandel (Madrandel Tanzi) nde azalaki P.D.G. ya Régie de Distribution d'Eau et d'Electricité du Congo.
Lisusu, na butu ya 24-25 novembre 1965, groupe de Binza na Haut commandement militaire e confiaki Bisengimana mission ya ko isoler R.D.Congo na reste du monde na bokati communication nionso : radio, téléphone, télégraphe. Awa Bisengimana azali sous-Directeur chargé des problèmes techniques na Poste, téléphone na Télécommunication (P.T.T.) na province ya Léopoldville (Kinshasa). Elingi koloba que ye nde azalaki responsable ya ba raccordements mpe débranchements ya ba lignes ya téléphones, azalaki ko contrôler ba fréquences nionso ya radio, ba connections nationales mpe internationales. Tango kaka asilisi kelasi, na 1961, akomi wana en remplacement ya Lieutenant Thomas Wabali (futur Général Wabali Bakitambisa oyo akokoma Commissaire d’Etat (ministre) na P.T.T. de 1975 tee na 1980) oyo abengamaki na ebonga ya Directeur des transmissions na Quartier général (état-major général) ya Armée Nationale Congolaise, na Mont Stanley (Mont Ngaliema). Pour la première fois wuta premier coup d’Etat ya Colonel Mobutu, le 14 septembre 1960, armée etikela civil ebonga stratégique ya télécommunication. Ezali pamba te mpo Bisengimana azalaki déjà un homme de main ya groupe de Binza.
Donc, ezali hasard te soki Bisengimana a évoluaki pembeni ya Président Mobutu tee na ndenge ayaki komoma très puissant. Techniquement, a jouaki rôle moko fondamental. Conséquence logique ya exécution au pied de la lettre ya ba instructions nionso groupe de Binza esali que mokonzi apesa ye ebonga na mérite ya mosala asali mpo azua pouvoir. C’est pourquoi akomaki Conseiller Principal en charge ya Mines et Energie (sous-sol, bibale, mayi na courant). Tango akomaki Directeur ya Bureau tomonaki implication na ye na ba grands projets lokola : Inga-Shaba, Sidérurgie ya Maluku, réforme ya REGIDESO oyo ebota S.N.E.L., GE.CA.MINES, SO.ZA.CO.M., S.N.C.Z., C.C.I.Z., PETRO ZAIRE, etc. Tango alongue na Bureau ya Président asali African Consult (conseil na ingénierie) yango nde ebandaki kosalela ba mines na ye priver ya colombite-tantalite (col.tan) oyo ezalaki wuta Congo-Belge, métal inscrit na programme ya stockage stratégique américain. Ekenge, malin, aliaka ye moko te, kasi aliaka mingi koleka basusu. Ye nde mutu akotisa Président boule ya kopesa ba politiciens ba carrés miniers. Yango wana ba Bomboko bawelaki Tshikapa mpo na diamant, Nendaka, Isiro mpo na or, ye a récupérer ba mines na Kivu mpo ayebaki yango malamu pamba te azalaki na documentation nionso minière mundele atika suite na ba prospections asala. Lisusu, na zaïrianisation awela biloko ya ba occidentaux te pendant que abuakela ba Zaïrois bomengo wana. En revanche, apupola nde ba indiens na ba pakistanais. Tango ba Zairois bazali kowela ba biens zaïrianisés na Kinshasa, ye azua espace munene ya ba terres na île ya Idjwi, ba terres minières et agricoles na Kivu. Tee lelo ba Français balelaka ye kaka tout comme ba Américains ba garda très bonne image na ye mpe a continuaki ko coopérer na ba grandes firmes américaines oyo ye a pistonakla na Zaïre : General Electric, Pan Am, Coca Cola, Motorola, General Motor, Good Year, Hewlett-Packard, Mobil Oil Company, International Business Machines Corporation (I.B.M.), First National City Bank Zaire S.A.R.L. (siège ezalaki na building (C.C.I.Z.), etc.
Bisengimana azalaki Administrateur na Association Nationale des Entreprises du Zaïre (A.N.E.ZA.) sous Présidence ya Bemba Saolona mpe African Consult (compagnie na ye) ezalaki na A.N.E.ZA. A collabora na batu nionso wana na patrona : Banguli, Tshivuadi, Kiakuama, Kayumba, Lukusa, Isungu, Thiran, Geyero, Tshiongo, Charlier, etc. La plupart ya ba patrons ya ba entreprises publiques atia bango poids mpo bakoma wana. Bango moko wana nde bakoma lelo kobenga ye Rwandais, traître, infiltré, etc. Ba hypocrites ! Mingi bakotelaki ye tango balongolaki ye entre autre suite na makambo en lien na Société Textile ya Kisangani (SO.TEX.KI.). Yango esalemaki na convention ya investissement na hauteur ya 90 millions F.F. kati na Etat Congolais na groupe Beaujolin et Cie ya France na mokolo mua 15 mars 1971 mpe inauguration ya yango esalemi mokolo mua 24 novembre 1974, na Président Mobutu. Nionso oyo ekotinda biso toloba que Bisengimana azalaki non seulement génie mpo azalaki ingénieur civil, kasi mpe génie ya moyibi. En tout cas, na Zaïre wana, tondimi te que mutu moko akokani na ye na élaboration, conception mpe mise en œuvre ya techniques ya koyiba intelligemment ! Na koyiba, to sous entendre : détournement, fraude, favoritisme, abus ya ba biens sociaux, évasion fiscale, clientélisme, délit d’initier, ba antis valeurs !!!
Heure Bisengimana azali ko proposer na Miko azonga, yango ezalaki na cadre ya muana mboka zonga na mboka na yo Zaïre mpo okende kosala mosala kuna. Bisengimana ayebaka Miko wuta 1970. Na mai 1973, Bisengimana ayaka na Paris mpe asala conférence mpo na kolakisa intérêt ya ba Français na ko investir na Zaïre mpe surtout bénéfice oyo bango bakoki ko tirer na perspectives minières mpe agricoles mpe na importance ya marché intérieur Zaïrois na objectif 80. Wana investissement français ezalaki ya ordre ya 20 millions de dollars américains na 1972, mpe asengi que na 1973 oyo emata lisusu. Neti ba Français bazalaki kozela ye, na fin mai 1973, gouvernement ya France esali loi mpo na ko protéger ba intérêts ya ba investisseurs Français na Zaïrois mpe ko faciliter ba transfères ya crédits. Yango ekumbaki tee na signature ya convention entre ba Français na ba Zaïrois. Sima ya wana, aye kotambola na Allemagne mpe a confier Miko, en secret, prospection mpo na kosomba ba bus en vue ya événement munene ya combat du siècle entre Ali na Forman, oyo elekaka na mokolo mua 30 octobre 1974. Miko afandi na Karlsruhe, yango ezali ville mpe district ya Etat ya Baden-Württemberg. Alobaka allemand couramment mpe ye nde abandaki kotambusa Bisengimana soki aye na Allemagne. Siège ya Magirus Deutz ezali na district ya Stadtkreis na ville ya Ulm, na Etat ya Baden-Württemberg. Tango Miko asililisi mission oyo, na janvier 1974, Bisengimana aye personnellement ko finaliser contrat munene ya plus de 300 bus (avec boîte de vitesses automatiques) na batu ya Magirus Deutz, na ville ya Ulm, na siège ya Magirus Deutz. Miko mpe azalaki wana na molili. Sima ya wana, na mars 1974, Miko azongi na Zaïre.
Sima ya mikolo moke, sur proposition ya Bisengimana, Diecteur du Bureau ya Président de la République, Président Mobutu a nommer ye Conseiller Principal na Présidence (avec rang ya Directeur chef de service) na cellule informatique mpe na sima ya sanza, na juillet 1974, Président a signer ordonnance Loi nº 74/010, portant création et statuts de la société Zaïroise de Commercialisation des Minerais (SO.ZA.CO.M.). Dans la foulée, Miko azui promotion en tant Directeur technique na SO.ZA.CO.M.
Ancienne direction commerciale ya Général des Carrières et des Mines (GE.CA.MINES.) nde eyaki komona SO.ZA.CO.M. GE.CA.MINES. ezali entreprise ya liboso na Zaïre oyo ezalaki na système informatique elenda : très bonne gestion ya base ya ba données, commercialisation ya ba minerais, recherche géologique, mécanique ya sol, études topographiques, traitement ya ba revenus ya personnel, etc. nionso ezalaki informatiser. Donc, Miko en tant que Directeur technique, ye nde esengelaki asimba logistique informatique, gestion ya ba projets mpe maintenance ya réseau mobimba, mpe ko sécuriser système informatique na Zaïre mpe na ba représentations ya SO.ZA.CO.M. à travers le monde.
Tango combat kati na Ali na Forman, eleki, présidence ezui une dizaine de bus Magirus ya sika oyo Bisengimana asombaki na Allemagne mpe la grande majorité asopi yango, na Office des Transport en Commun du Zaïre (O.T.C.Z.). Bien que Miko azalaki déjà bombarder Directeur technique ya SO.ZA.CO.M., a luttaki na appui ya Bisengimana mpo akoma Directeur général ya Office des Transports en Commun du Congo (O.T.C.C.) mpo ye nde asololaki na molili na ba Allemands ya Magirus mpe na même élan soki azui contrôle ya O.T.C.C. akopesa bango marché ya ba bus na Magirus. Pour la petite histoire, O.T.C.C. esalemi na Ordonnance-loi nº 70-034 ya 27 mai 1970. Yango ezali entreprise ya droit public congolais. Mpe wuta 1973, convention ezalaki signer entre Zaïre na British Layland Motor Corporation, mpe art 5 ya convention iye esengaki à partir ya 1er janvier 1974), Industrie Nationale Zaïroise d'Automobiles Leyland (I.N.Z.A.L.) ezala en mesure ya ko rassembler 1.680 véhicules par année. Yango wana O.T.C.Z. ezalaki doter na ba bus Leyland.
Miko azalaki na espoir que akokoma Directeur général ya O.T.C.C. (na 27 octobre, suite na 3Z, ekomi kobengama Office de Transport en Commun du Zaïre «O.T.C.Z.») pamba te na 1974, ba nominations mpe permutations miyike misalemaki.
Munga Mibindo (Ingénieur civil électricien ya université de Louvain, un des pires gestionnaires ya deuxième République. Plus tard, ayaki kokoma très proche na Miko mpe na Kengo wa Dondo, son protecteur) alongue na O.T.C.Z. esika azalaki Directeur général wuta 1972 mpe na 1974, akomi Délégué général ya Société Nationale des Chemins des Fers du Zaïre (S.N.C.Z.).
Kala Eber (Ingénieur civil en mécanique des fluides «hydraulicien») akitani ye na ebonga ya Directeur général ya O.T.C.Z., wuta 1974 tee na 1982. Dans l’entre temps, kobanda 1978, ekomaki appellation ya Président Délégué général. Na 1982, ayaki kokoma P.D.G. ya Régie des Voies Fluviales (R.V.F.).
Mbangula Dituku Dibi (Licencié en sciences politiques et administratives ya université de Liège) akitani ye wuta décembre 1982, en tant que P.D.G. ya O.T.C.Z. Atikali wana tee tango Conseil exécutif (gouvernement Zaïrois) e décidaki ko privatiser gestion ya O.T.C.Z. en faveur ya I.N.Z.A.L. Wuta wana Mbangula akomaki Administrateur Délégué général adjoint ya I.N.Z.A.L.,
Bien que poste ya Directeur technique ya SO.ZA.CO.M. ezalaki likolo mpe ko permettre ye akoma Directeur général dans un futur proche na entreprise publique sans compter que azalaki na position ya bien, Miko a continuaki komona en grand mpe a démissionner na poste ya Directeur technique ya SO.ZA.CO.M. mpo a s’établir à son propre compte. Bisengimana atindi ye na Etats-Unis mpo a négocier na batu ya Hewlett-Packard na Rank Xerox mpo akoma distributeur exclusif na yango na Zaïre na perspective ya ko équiper réseau informatique ya gros projet. Na idée na ye, Miko, neti akomaki distributeur ya Hewlett-Packard na Rank Xerox abandi kobunda mpo azua exclusivité ya réseau nionso informatique ya Centre de Commerce International du Zaïre (C.C.I.Z.) mpo yango nde gros projet oyo batindelaki ye na Etats-Unis. Awa, Bisengimana azalaki na approche pragmatique pamba te alingaki ko léser I.B.M. te mpo équipements (ba ordinateurs) na yango nde ezalaki ko constituer réseau informatique ya Zaïre notamment ya : GE.CA.MINES., département (ministère) ya Finances et Budget, présidence de la République, département ya Défense nationale, Barrage ya Inga mpe ba Français nde babandaki ko assurer formation ya batu sur ba machines ya I.B.M.
C.C.I.Z. esalemaki na but ya ko assurer promotion ya commerce extérieur ya Zaïre na nionso etali information ya ba cours ya marché, na oyo etali ba valeurs mpe ba matières premières, régulation na traitement ya ba investisseurs, etc. Sans appel d’offre (Bisengimana asala ba Français ba faveurs ebele), tango Président Mobutu azui mokano mua kosala C.C.I.Z. en 1972, mbala moko présidence epesi Olivier-Clément Cacoub, architecte français de renom, projet ya kotonga C.C.I.Z. Initialement, na projet ya C.C.I.Z. esengelaki Cacoub atonga ba tours misatu (3 buildings) : Tour ya Bourse des valeurs mpe bourse ya matières premières, ya 20 étages soit 100m ya hauteur mpe 25 000 m2 ya surface planchers, tour ya hôtel 5 étoiles ya 1000 chambres na salle de conférence ya capacité ya 6000 places mpe na tour administratif ya ba bureaux à louer. Ba travaux ya tour ya liboso ebandaki na 1975, esili na 1977, mpe na mokolo mua 1er juillet 1977, inauguration na yango esalemi na Président Mobutu. Pour rappel, Alain Renard, ressortissant français, nde aponamaki na fonctions ya Délégué général ya Centre C.C.I.Z. Awa lisusu coop ya Miko esimbaki te mpo atikalaki kozua exclusivité ya ko contrôler système informatique ya C.C.I.Z. te na ba outils ya Hewlett-Packard na Rank Xerox. Neti C.C.I.Z. mpe ezalaki na yango performant te, d’ailleurs wuta inauguration na yango, ezalaki vraiment fonctionnel selon ba ambitions minene basalelaki yango te, mpe ba tours mibale oyo ezalaki na projet etikala kotongama te, nionso oyo esalaki que Hewlett-Packard na Rank Xerox ba se retrouver te mpe babendanaki na bango.
Na échec oyo, Miko akeyi ko solliciter Paul Eideikins, Président ya General Motor Zaïre (G.M.Z.) mpo a travailler na ye. Mpo na baye bayebi te, G.M.Z. ebotami na convention d’investissement ya 19 novembre 1971, oyo Etat Zaïrois e signaki na General Motor Corporation. Convention ya investissement oyo ezalaki ya ordre ya 88,5 millions de zaïres. Ezalaki mpo na assemblage ya ba voitures mpe ba véhicules utilitaires. Selon projet, yambo esengelaki kotonga usine ya assemblage d’une superficie ya 11.900 m2. L’Etat Zaïrois epesaki terrain na Masina mpe ba travaux ya construction ebandi na avril 1973, mpe e coûter 4,25 millions de zaïres. Na octobre 1974, G.M.Z. ebandi assemblage ya ba voitures automobiles. Tango oyo 1 zaïre = 2 dollars américains mpe fiscalité ezalaki très favorable na investissement.
Convention d'investissement entre la République du Zaïre na General Motor Corporation ezalaki approuver na mokolo mua 21 février 1972, na Ordonnance présidentielle ya 9 juin 1972 oyo epesaki ndingisa na kokela société na kombo ya General Motor Zaïre (G.M.Z.) mpo na concrétisation ya projet. Inauguration ya usine ya General Motor Zaïre esalemi na mokolo mua 22 novembre 1975, na Président Mobutu. Lisusu, convention elobaki que capacité ya production annuelle esengelaki ezala ya 4.000 véhicules mpo na équipe moko soit 8.000 véhicules sur la base ya ba équipes mibale ou deux shifts. Production ezalaki ya ba mituka miye selon Arrêté ministériel nº 0AB/EN/008/72 portant agrément de la société General Motor Zaïre pour représenter et commercialiser les véhicules automobiles des marques : Chevrolet, Buick, Pontiac, Oldsmobile, Acadian, Cadillac, G.M.C. Truck, Vauxhall, Bedford, Opel Kadett (diesel), Ascona (nouveau modèle), Pick up Isuzu KBD 41 (4 X 4) na KBD 21 (4 X 2) (diesel), Pick Up Isuzu RTS 91(diesel) ; TSD ; HER na TXD, Holden en République du Zaïre. Plus tard, Peugeot 504 voitures na pick up, Renault4 voitures na fourgonnettes, Renault 9, JE 13. Par ailleurs, G.M.Z. ebandaki ko importer Suzuki voitures mpe na utilitaire (4 X 4).
Paul Eideikins, Président ya General Motor Zaïre, azalaki na ba très bonnes relations na Bisengimana mpo ye nde mutu azalaki na base ya ko attirer investissement ya ba Américains ya General Motor Corporation tout comme ya ba compagnies minene américaines oyo eyaka ko investir na Zaïre. Sur recommandation ya Bisengimana nde Miko, na 1979-80 a sollicitaki Eideikins mpo alukela ye quelque chose na compte ya G.M.Z. Yango wana, Eideikins, a accordaki ye un droit non exclusif ya vente mpe na représentation ya ba voitures mpe utilitaires 4 X 4 ya marque Suzuki na concession automobile na kombo ya Mini Motor Zaïre.
L'américain Joseph F. Gatt (même source)
Sika, yambo tolobela ndenge Téléphonie Cellulaire S.A.R.L. (TELE.CEL.) esalemi, esengeli naino tobuaka mua liso moke na oyo etali parcours ya co-fondateur ya TELE.CEL. mpo yango esalemi na Miko Rwayitare na Joseph F. Gatt, ayebani mingi na kombo ya Joe Gatt. Azali citoyen Américain, atangi na France, mpe na Etats Unis, na New York. Azali na diplôme na économie (Bachlor Art/BA), option : organisation industrielle, ya Hunter Collège ya New York City. Abandi carrière na ye na début ya ba années 60 na Compagnie aérienne Pan America Airways (Pan Am.). Ayaki kokoma Directeur ya Pan Am. en charge ya ba projets spéciaux mpe na ba ventes destinées na ba forces armées na Australie mpe na ensemble ya Orient. Na 1969, aye ko atterrir na Kinshasa. Ba soupçonnaka ye comme étant un agent ya ba renseignements américains.
Ndenge nini Joseph Gatt ayaki na Kinshasa? Ba Américains nde batiaki Général Mobutu na pouvoir mpe bapesa ye aide financière koleka ba pays nionso occidentaux. Compte tenu ya ba potentialités économiques ya Zaïre, ba investissaki massivement mpe bazalaki na ba projets miyike ya investissement mpo na Zaïre. Esengeli to reconnaitre que ba Américains basopa mbongo ebele na Zaïre na ba formes nionso oyo ekokaki ko permettre biso tokoma mosika soki penza tozalaki na ba dirigeants responsables. Malheureusement, elekaki bongo te. Ndenge bango ba fonctionnaka, mbongo na bango na étranger esengeli naino e bénéficier na investissement américains oyo ezali na ekolo oyo bango bazali ko financer. Na yango, neti ba Américains babandaki ko envisager ko voyager souvent na Zaïre, esengelaki bazala na cadre moko kitoko lokola hôtel de luxe oyo ekoki ko héberger bango mpe compagnie aérienne oyo bango bakozua mpo na ko voyager na Zaïre. Yango wana Pan Am. a tiaki vol moko une fois par semaine, tous les mercredis. Vol ya Pan Am. ebandaki kokoma na Kinshasa na midi mpe kolongua na 15 heures na destination ya New York via Dakar, na Senegal. Vols wana ebandaki kosalema na Boeing707.
Na 1967, Pan American Airways esengaki na Etat Zaïrois soki akoki ko signer partenariat na filiale na yango, Intercontinental Hotel Corporation. Selon Pan Am., partenarial na Intercontinental Hotel Corporation ezala à part égale, c’est-à-dire 50% mpo na Etat Zaïrois mpe 50% mpo na Intercontinental Hotel Corporation. Na même année, 1967, United States Agency for International Development (U.S.A.I.D.), Agence Américaine ya Développement International (USAID) e débloquer crédit ya 2,5 millions ya dollars américains mpo na construction ya hôtel de luxe ya 260 chambres. Bechtel Corporation a longaki appel d’offre mpe azui contrat ya kotonga Hôtel Intercontinental ya Kinshasa. Misala mibandi na 1968, mpe esili na septembre 1971. Le 3 octobre 1971, Président Mobutu a inaugurer hôtel ya sika na kombo ya Intercontinental, ya entreprise d’économie mixte ebengami na kombo ya Société ya Grands Hôtels du Congo. Sima ya mbula mibale, na février 1973, Conseil exécutif eyokanaki na Intercontinental mpo batonga tour ya 24 étages na ba appartement pembeni na ngambo ya jardin mpe ba associer IMMO.KIN. na Bechtel na projet oyo. Initialement ba travaux esengelaki esila na 1975, kasi ebendanaki tee na 1986, année ya inauguration ya nouvelle tour. Ba appartements esilaki wuta 1979.
Projet oyo nde ekumbaki Gatt na Zaïre mpe na 1970, sur proposition ya Bisengimana, Président Mobutu a nommer ye Conseiller na présidence, en charge ya ba projets touristiques, hôteliers et gouvernementaux. Na fin 1975, ba bombarder ye Président Délégué général ya Air-Zaïre na objectif ferme ya ko garantir un regain de dynamisme na compagnie mpo e permettre na Air-Zaïre e jouer un rôle capital et original na développement ya ekolo Zaïre. Na 1979, tango Conseil exécutif elingaki ko renouveler mandat na ye, aboyi, alobi que alingi ko continuer ko maintenir image de marque ya Zaïre mpe ko servir ekolo na domaine ya tourisme, yango wana Conseil exécutif na Groupe Intercontinental e concrétisaki souhait na ye na ko confier ye ebonga ya Administrateur Délégué ya hôtel Intercontinental ya Kinshasa. Wuta 1977 nde Bisengimana atiaka Miko na circuit na Gatt. Relation oyo eyaki makasi a tel point que premiere epouse ya Miko, Josephine Diur, akomaki kosala na hôtel Intercontinental comme responsable na division ya télé service. Tokozongela !
Gatt azalaki na carnet d’adresse elenda mpe en tant que mokonzi ya hôtel intercontinental, azalaki na ba renseignements en relation na mosala na ye mpo hôtel wana ezali esika ba Very importantes personnes ya Zaïre mpe na ya étranger bayaka mpo ba raisons kili kili. Contre-espionnage ya Zaïre mpe ezalaka mingi mingi wana y compris na ba hôtels mosusu ya ba occidentaux neti Memling (Sabena, Belges), Okapi (U.T.A., Français) ou Regina(Belges). Gatt alongue na Intercontinental na 1985 mpe Tamer K. Massoud nde a kitanaki ye en tant qu’Administrateur Délégué général.
Bon, idée ya Téléphonie Cellulaire S.A.R.L. (TELE.CEL.) eyaki ndenge nini? Miko abandaki kosala pour les Américains ya General Motor na oyo etali vente ya ba véhicules importés ya marque Suzuki na concession automobile na kombo ya Mini Motor Zaïre. G.M.Z. ezalaki bilanga ya ba Rwandais mpo batondaki kuna. Gatt, un ancien cadre ya Pan Am. mpe ayebanaki na ba patrons mpe ba hauts cadres ya ba firmes minene ya Etats-Unis lokola Motorola, compagnie multinationale ya télécommunication, yango nde e équipaki l’Etat Zaïrois na matériel militaire ya transmission, information mpe communication radiophonique, ba institutions politiques et administratives, ba entreprises publiques, ba services ya renseignements civils, ba régies nionso, institutions religieuses, batu ya profession libérale, aéroport, ports, masuwa, ba voitures ya policiers, etc. ezalaki équiper na ba appareils Motorola : Radio émetteur-récepteur portatif (talkie-walkie), radio émetteur-récepteur fixe (phonie), etc. Nionso oyo ezalaki kosala na fréquences ya Office National des Postes et Télécommunication du Zaïre (O.N.P.T.Z.). Bref, Motorola ayebaki biso malamu mpo tobandaki kosalela ba appareils na ye ya communication sur toute l’étendue de la République. Yango wana na jargon populaire, talkie-walkie ebengama : Motorola.
Na milieux ya ba années 80, ba Rwandais bazalaki na astuce moko efficace ya ko faire passer information na mayangani ma bango sans pour autant ba attirer attention ya ba services de renseignements ya Zaïre. Bazalaki kokutana régulièrement na hôtel intercontinental ya Kinshasa na oyo ebandaki kobengama club des blagues. Na apparence, mutu nionso oyo azalaki na ba blagues mpo na kosekisa, azali libre ya kosangana na bango mpo na ko lancer ba blagues mpe ko passer ba bons moments. Kasi, club iye ezalaki penza na ba critères précis te, tout ezali ko dépendre na lolenge mua commission wana eko évaluer blague mpo endima yo oya kosangana wana mpo na ba blagues. Souvent, ebandaki koyebisa batu, soki endimi, que zonga na semaine prochaine, sima ya ko remplir fiche ya adhésion. Nionso wana, mpo ezua temps ya ko vérifier soki ozali fiti ou pas. Libre adhésion na kati ya club oyo, ezalaki mpo na kolakisa que eloko moko ya suspect ezali wana te mpe ba réunions ezali kosalema na intercontinental, esika batu mingi bayaka, etc. Donc, rien à cacher ! Sima, ekomaki kosalema ba vendredis nionso epayi ya Miko, na Gombe wana kaka.
En réalité, nionso wana ezalaki milinga mpo véritable réunion ebandaki kosalema une fois ba blagues wana esili, na sortie. Comment ? Au départ, bazali 4 personnes ya Tutsi power oyo basangani en secret. Sima, chaque personne na quatre wana, akutani na mutu moko en priver mpe na lieu mosusu. Bakaboli information mpe esali 8 personnes. Sika, 8 personnes oyo nde, na suka ya réunion oyo ya ba blagues, bakozua tête ya groupe ya 4 personnes du genre kolakana mua lisolo ya moins de dix minutes, maquiller na koseka, etc. Au finale, message e atteindre 40 personnes en toute finesse. Sika, ba Zaïrois oyo bayelaki ba blagues, bakomona rien mpe ba ko comprendre rien mpo bazali cantonner na rôle ya dindon de la farce.
Soi-disant discipline ya ba Rwandais na mosala ndenge emonanaki na G.M.Z. na ba cadres mpe ba agents mpe na lolenge Miko asimbaki concession ya G.M.Z. ezalaki parmi ba atouts oyo esali que investissement ya ba Américains ekueya na maboko na bango na oyo etali innovation technologique ya téléphone na Afrique avec Zaïre comme point de départ. Esengeli to noter que makanisi ya ba Américains ezalaki uniquement na stratégie commerciale mpe bazalaki na avance na ba projections économiques na bango na domaine ya communication cellulaire na Afrique.
Téléphonie Cellulaire S.A.R.L. (TELE.CEL.) esalemi ndenge nini ? Joseph Gatt na Miko bazalaki na rien en terme ya ko monter une véritable entreprise ya télécommunication na taille oyo TELE.CEL. ebandaki. Nalobi te que mpo na kosala Société A Responsabilité Limitée (S.A.R.L.) ezali kosenga capital social munene (mbongo ebele). Development Technology nde asimbaki makambo nionso wana. Neti ebandaki kokoka concurrence na marché américain te, a maquiller délocalisation na ye na forme ya faillite pour en fin abotama na kombo ya TELE.CEL. Gatt aye na coop, a brancher Miko a mettre Kengo, Premier Commissaire d’Etat, na Seti Yale, Conseiller Spécial ya Chef de l’Etat en matière de sécurité, dans le coup.
Coïncidence ou pas ? Seti a dissuader Président a créer Agence Nationale ya Immigration tout à fait autonome mpe Kengo a appuyer idée wana. Ordonnance nº 83-193 ya 03 novembre 1983 nde ekelaki Agence Nationale de Documentation (A.N.D.). Yango ekomaki réviser na Ordonnance nº 85-188 ya 25 juillet 1985. Ngbanda Nzambo Ko Atumba wuta 1985, akomaki Administrateur Général ya Agence Nationale de Documentation (A.N.D.) avec pour Administrateur Général adjoint na Documentation Intérieure (contre-espionnage), Service ya Documentation Intérieure (S.D.I.), Goga Lingo wa Dondo. Ce dernier nde azuaki ebonga ya Administrateur Général ya Agence Nationale d’Immigration (A.N.I.). Ainsi, ba attributions nionso azalaki na yango sous administration ya Ngbanda, ekomi na maboko ma ye en tant que Agence autonome na A.N.D. En d’autres termes, ye nde mutu azali na charge ya : Police des étrangers (mise en exécution ya police ya gouvernement zaïrois na oyo etali séjour), titre de séjour, délivrance mpe prorogation ya visa ya mopaya na ekolo Zaïre. Police des frontières : kokota na kobima na ekolo, délivrance ya avis favorable na Zaïrois mpo na azua passeport ordinaire, délivrance ya laissez-passer, collaboration na Organisation Internationale de la Police criminelle (INTER.POL.), immigration na identification ya mopaya. Azali kokonza mpe ba Directions régionales (provinciales) ya renseignement mpe documentation (RE.DOC.).
Seti alongue na 1986 (azalaki wana kobanda 1980), akomi Secrétaire particulier ya Président, Nkema Liloo oyo azalaki Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Zaïre auprès de l’Office des Nations-Unies et des institutions spécialisées à Genève, a remplacer ye mpe akomi Conseiller Spécial ya Chef de l’Etat en matière ya sécurité (ennemi juré ya Seti).
Mpo na baye bayebi te, na 1980, Nkema azalaki Administrateur Général ya Service National d’Intelligence (S.N.I.). Adjoint na ye, Administrateur Général adjoint, Ngbanda Nzambo ko Atumba. Par ailleurs, na Centre National de Recherches et d’Investigations (C.N.R.I.), Administrateur Général, Atenda Mongebe Omwango. Administrateur Général adjoint, Kesangana Dedetemo.
N.B. S.N.I. ezalaki mpo na renseignement extérieur (espionnage) mpe C.N.R.I. mpo na renseignement intérieur (contre-espionnage)
Na 1983, Président abomi S.N.I. mpe na C.N.R.I. mpe a sangisi ba services esika moko na Centre National de Documentation (C.N.D.) mpe a nommer Mokolo wa Mpombo, Administrateur Général mpe ba adjoints mibale : Administrateur Principal chargé du Service de Documentation Intérieure (S.D.I.), Goga Liongo wa Dondo. Administrateur Principal chargé du Service de Documentation Extérieure (S.D.E.), Atundu Liongo.
Ndenge tomoni, successivement, Goga azalaki adjoint ya Mokolo (1983-1985) mpe ya Ngbanda (1985-1987) ! Président a signer Ordonnance nº 87-003 ya 07 janvier 1987 portant création de l'Agence Nationale d'Immigration (A.N.I.), a nommer Goga, Administrateur Général ya A.N.I. Naturellement, asali Cabinet na ye mpe atie Sirimuhugo Mathe, Conseiller Principal mpe Chef de Cabinet. Parmi ba Conseillers na ye, Daruwezi Mokombe, Conseiller économique et financier. Na janvier 1989, toujours sur proposition ya Goga, na qualité na ye ya Administrateur Général ya A.N.I., Président a nommer Sirimuhugo, Administrateur (bazali 23), Daruwezi , Administrateur adjoint (bazali 19) parmi ba Administrateurs ya A.N.I. Tango ba ndeko na bango ba Rwandais ba occuper R.D.Congo, Kanambe a nommer Daruwezi, Assistant (adjoint), na Décret nº 053/2003 ya 23 décembre 2003 portant nomination des Assistants du Conseiller Spécial du Chef de l’Etat en matière de sécurité (bazali 3). Ordonnance nº 07/001 ya 5 février 2006, etie ye Vice-ministre ya sécurité, na gouvernement Gizenga. Na juin 2007, Kanambe a bombarder ye, Administrateur Général ya Agence Nationale de Renseignements (A.N.R.) mpe Sirimuhugo, Administrateur Général adjoint.
Ngbanda na tête ya intelligence zaïroise, ebandaki ko tourmenter Seti makasi ! D’ailleurs, Seti azali mutu moko très agité et toujours na qui-vive. Azali à la fois sulfureux et véritable paranoïaque ! Il voit le mal partout mpe neti abandaki habituellement kosalela batu mabe, il se croyait toujours menacer en permanence. Yango wana azalaki à tout moment na arme de poing na loketu mpe na voiture na ye abandaki kozala na arme de guerre na nse ya makolo sans ko compter ba kisi ya ndenge na ndenge mpo na protection na ye. En plus, neti Ngbanda awuti na «moule» ya Mokolo, ezalaki ko mettre ye à l’aise te mpo ye moko ayebi ndenge lutte ya positionnement na Mokolo e suka. Par contre, Goga azalaki l’homme qu’il fallait mpo ye azali ndeko ya Kengo. Tata na Goga nde abokoli mpe akolisi Kengo wa Dondo. Kombo ya Dondo ezali ya tata na Goga. Même soki bazali makila moko te, par adoption, Goga azali leki ya Kengo. Yango wana Kengo azalaki puissant mpo leki na ye Goga (patron ya ba services) na mutu na ye Seti (grand patron ya ba services) basimbaki masolo. Peut-être façon ya ko déblayer terrain na perspective ya ko faciliter circulation, immigration na séjours ya ba paya en relation na projet ya TELE.CEL.
Wuta époque coloniale, monopole ya service public ya télécommunication ezalaki reconnue na Congo-belge na Ordonnance législative nº 254/Télécommunication ya 23 août 1940. Tango Congo ekomi lipanda, Président Mobutu ayaka ko signer Ordonnance-loi nº 68-475 ya 13 décembre 1968, portant création ya Office Congolais des Postes et Télécommunications, en abrégé (O.C.P.T.). Epesi yango mpe lotomo ya organisme ya droit public congolais ayant sous sa gestion le monopole ya télécommunication.
Na 1971, Président Mobutu a signer Ordonnance-loi nº 71-015 ya 15 mars 1971 sur les installations radioélectriques privées. Yango nde ebandaki ko reconnaître droit ya délégation na ya autorisation ya O.C.P.T. mpo epesa ba privés droit ya ko installer; ko s’établir ou ko exploiter ba réseaux ya télécommunications ouverts na public. Na changement ya kombo ya Congo na Zaïre, na mokolo mua 27 octobre 1971, O.C.P.T. ekomi kobengama : Office National des Postes et Télécommunications du Zaïre (O.N.P.T.Z.).
Loi nº 78-002 ya 6 janvier 1978, relative na dispositions générales applicables na ba entreprises publiques ; e définir entreprise publique comme tout établissement qui, quelle que soit sa nature, est créé et contrôlé par les pouvoirs publics pour remplir une fonctions d’intérêt général ; est créé à l’initiative des pouvoirs publics entre eux pour l’exploitation en commun d’un service ou d’une activité donnée ; est crée à l’initiative des personnes morales de droit public entre elles pour l’exploitation en commun d’un service ou d’une activité donnée ; est créé à l’initiative des pouvoirs publics en association avec les personnes morales de droit public pour l’exploitation en commun d’un service ou d’une activité donnée.
Quant à son organisation et son fonctionnement, l’entreprise publique est présidée par un Conseil d’Administration, administrée au quotidien par un Comité de Gestion, contrôlée par la Cour des comptes et dépendant d’une ou de plusieurs organes de tutelle.
Kaka na mbula moko wana, na 1978, Président Mobutu a signer Ordonnance-loi nº 78-222 ya 5 mai 1978 portant statuts d'une entreprise publique dénommée Office national des postes et télécommunications du Zaïre, en abrégé (O.N.P.T.Z.). Yango nde ebongolaki statut administratif ya O.N.P.T.Z na bokomisi yango établissement industriel et commercial ya droit public zaïrois fonctionnant sous le régime ya droit privé zaïrois sans ko toucher na monopole public (monopole postal, télégraphique, téléphonique et des signaux et communications par satellites) na yango na domaine ya télécommunication.
Ba juristes ya ba Américains oyo babombamaki sima ya Miko na Gatt bamonaki brèche oyo ezalaki na Ordonnance-loi nº 68-475 ya 13 décembre 1968, ekeli O.C.P.T., etikali ko prévoir ba intentions claires et biens définies te na lolenge l’Etat esengeli asalela monopole na ye soki esengeli a apesa droit d’exploitation, c’est-à-dire autoriser compagnie songolo e s’installer, e s’établir nto mpe e exploiter ba réseaux ya télécommunication ouverts na public.
Brèche mosusu, article 2, ya Ordonnance-loi nº 68-475 ya 13 décembre 1968, oyo ekeli O.C.P.T. elobi noye : L’office est chargé de l’exploitation du service public des Postes et Télécommunications. A cet effet, il exerce le monopole postal, télégraphique, téléphonique, de radiocommunications par satellites. Il applique la législation et la réglementation relative aux Postes et Télécommunications.
Kasi, Ordonnance-loi nº 82-027 ya 13 décembre 1982 portant cadre organique ya département (ministère) ya Postes, Téléphonés et Télécommunication (P.T.T.), eye kokabola ba prérogatives oyo epeselamaki na O.N.P.T.Z : etikeli O.N.P.T.Z. kaka exploitation mpe epesi na Secrétariat général ya P.T.T. application ya lois na règlements.
Ainsi, na 1986, sans ko abroger loi oyo ezali ko garantir monopole na domaine ya télécommunication na O.N.P.T.Z., Conseil exécutif, par le biais ya Commissaire d’Etat (ministre) na Postes et Télécommunication, epesi TELE.CEL. autorisation ya exploitation en bafouant ba droits oyo Etat ezali ko reconnaître O.N.P.T.Z. Par conséquent, TELE.CEL. akomi détentrice ya licence ya exploitation oyo ezali ko accorder ye ba pleins droits sur toute l’étendue ya République du Zaïre. Miko na Gatt bawelisa kozala na infrastructure nionso entre 1987 na 1988. Mpe na 1989, Zaïre ekomi doter na Advanced mobile Phone System (A.M.P.S.), système ya téléphone cellulaire. Mbala moko TELE.CEL. ebandi ko exploiter yango.
Tango Conseil exécutif e comprendre que esali buzoba na botikeli TELE.CEL., yango moko exploitation ya réseau cellulaire na Zaïre, Président Mobutu a signer Ordonnance nº 91/240 ya 30 septembre 1991 portant création ya Réseau Zaïrois des Télécommunications par Satellite (RE.ZA.TEL.SAT.). Yango penza nde e lendisaki diffusion par satellite ya radio, télévision na téléphone. Ezalaki na ba stations terriennes 13, ba centres ya émetteurs ya télévison 18 mpe ko rassurer ba liaison hertzienne ekati na ba stations terriennes na ba centres ya émetteurs ya télévision. Na téléphonie, molende penza emonanaki te. Neti RE.ZA.TEL.SAT. ezali ya l’Etat, ye, apesaki yango monopole ya télécommunication na même titre na O.N.P.T.Z.
Neti O.N.P.T.Z. etikali na exploitation, P.D.G. na yango, Baligaza Yangamg, Zaïrois d’origine rwandaise, P.D.G. ya O.N.P.T.Z kobanda 1988 tee na 1991, a appuyer aveuglement projet ya TELE.CEL. mpo azalaki na kati ya masolo. Malgré ba pressions ya ba syndicalistes na ba grèves mpo balongola ye na ebonga wana, Kengo a protégea mpe a défenda ye bec et ongles mpe Président Mobutu atika ye wana. Na molongo, azalaki na ba contraintes juridiques te mpo une fois Conseil d’administration ya O.N.P.T.Z. endimi contrat oyo ba juristes ya Miko na Gatt ba elaboraki, le reste etikali likambo ya département ya P.T.T. (Commissaire d’Etat) nde eko se débrouiller mpo a signer arrêté départementale (règlement) oyo ezali kondima TELE.CEL. asala mosala. Wana Baligaza akoloba ngai te, l’Etat ebotola ngai délégation na yango na oyo etali application ya loi na règlement epesa Secrétaire général ya P.T.T.
Na cadre kaka ya koboya kozala na mémoire mokuse, tango Bemba Saolona asali Communication Cellulaire S.A. (COM.CEL.) Société Anonyme, na 1993, na 4 millions $ U.S., mpo na ko concurrencer TELE.CEL., akamati lisusu le même Baligaza, akomisi ye P.D.G. ya COM.CEL.
Ndenge lisolo ya TELE.CEL. ebetama ou ndenge ezalaki relayer ezali komonana polele que Miko na Gatt bazalaki kosopa batu mpo masolo na bango tee na lelo oyo ezali ko tenir la route te. Na 1985, Tango ba présenter na Président Mobutu projet na bango na visite oyo Président Mobutu asalaki na Etats Unis, na délégation ezali na Maître Kamanda wa Kamanda, Commissaire d’Etat na Affaires étrangères ; Seti Yale, Conseiller spécial ya Chef de l’Etat en matière ya sécurité mpe Ambassadeur ya Zaïre na Washington, Kasongo Mutuale. Miko na Gatt par entremise ya ba techniciens américains, basala Président Mobutu ndenge tolobaka na lingala : jeux d’esprit ou mundele yeyo ! Au fait, ba appareils oyo bango ba utilisaki mpo na kosala démonstration ya communication cellulaire, ezali en réalité ba téléphones satellitaires. Présidence de la République ebandaki ko utiliser oyo ebandaki kobengama système nodal. Yango nde ezalaki ko permettre réception ya communication par satellite. Ezalaki mpe embarquer na M.S. Kamanyola. Ba personnalités lokola Kengo, Ngbanda, Moleka, Dokolo, Bemba Saolona, Général Singa, etc. bazalaki na yango na ba ndaku na bango mpe na ba bureaux. Yango wana bazalaka toujours na ba opérateurs oyo bazalaki ko gérer ba communications na ba différentes lignes na bango.
Na kobenda Président Mobutu esprit, bazalaki ekenge en spécifiant que wana ezali kaka prototype mpo e fonctionner na mutu nionso (service na couverture) esengeli naino logistique (A.M.P.S. na ba antennes relais) efanda mpe na ba téléphones commerciaux oyo ezali kokende na yango. Ba Américains wana bayebaki malamu que soki kaka Président akomi na Kinshasa, akotalisa projet oyo na Service Présidentiel d’Etudes (S.P.E.). Yango ezalaki diriger na Professeur Malu wa Kalenga mpe ezalaki na ba cerveaux oyo ekokaki ko reveser Miko na Gatt.
Miko azalaki na ba affaires ni na Zaïre ni na étranger. Azalaki un simple gérant ya Mini Motor Zaïre. Neti azalaki patron te, yango wana akokaki kozala membre ya Association Nationale des Entreprises du Zaïre (A.N.E.Z.A.) te. Azalaki na portefeuille ya malonga te, par miracle, a contracter prêt ya investissement na Etats-Unis sans pour autant asenga Président Mobutu garantie ya l’Etat au cas où azalaki défaillant. Soki Président azali séduit na projet oyo, selon ndenge ye abandaki koloba, pourquoi akokaki ko signer Ordonnance te oyo l’Etat zaïrois azali ko se porter garant mpo ye adefa mbongo mpo na cas échéant, soki akoki ko rembourser na échéances te, Président a ko signer Ordonnance mosusu mpo na remboursement ya niongo oyo ye, Miko, akoti na banque na Zaïre. Soki ezali kuna na Etats-Unis, convention nde ekozala signer entre l’Etat zaïrois na banque wana mpe Président a kondima yango na Ordonnance. Ezali inconcevable une banque sérieuse na Etats-Unis e defisa un citoyen étranger non-résident na territoire américain, sans business digne de ce nom, sans actif financier ya malonga, un prêt d’investissement ya hauteur ya plus de 500.000 $U.S.?
Comble ya ironie ezali que même l’Etat wana nde ezalaki gros client na ye mpo ba cadres na ba dirigeants ya ba institutions nionso ya Républiques bazalaki na TELE.CEL. tee na ba conseillers na présidence bazalaki ba abonnés na compagnie oyo mpo na compte ya l’Etat.
Finalement Miko na Gatt, ba actionnaires mibale à parts égales, ya TELE.CEL., sima ya ba multiples démarches, ba yaki ko signer convention ya 6 juin 1989, na Baligaza, P.D.G .ya O.N.P.T.Z. mpo na licence d'exploitation na hauteur ya 1,5 million $U.S. Awa nde Motorola eyaki kosopa ba téléphones cellulaires na marché sans concurrence, TELE.CEL. ekangaki marché sans aucune concurrence, en plus ya Kinshasa, esali extension géographie moko spectaculaire en s’implantant na Goma, Lubumbashi, Bukavu na Mbuji Mayi. Tobosana te que TELE.CEL. ebandaki neti ba compagnies mosusu te, moke moke ezali komata. Non ! Yango ebandaki mabala moko munene mpe e embaucher ba Rwandais ebele. Wana ezalaki penza compagnie ya ba Rwandais. Yango wana, Josephine Diur, première épouse ya Miko, abandaki kotelemela bango mpe koyebisa Miko polele na miso ya batu que TELE.CEL. ezali ya ba Rwandais bango kaka nde bakendaka na formation na entreprise Boston Technology na Etats-Unis. Abandaki mpe koyebisa ba Rwandais vis-à-vis que suka suka bokobalukela Zaïre ! Pourquoi abandaki koloba boye ? Ayebaki fonctionnement na bango mpo abandaki ko reprocher bango, ba Tutsi, difficulté ya socialisation na batu mosusu mpe ba balanaka kaka bango na bango. Maloba ma ye nganga mpo suka suka Miko ayaki kokabuana na Josephine Diur oyo babota na ye bana mitano mpe akeyi kobala muasi ya Tutsi, Consolata Ruboneka, oyo apesi ye bana mibale.
Miko na Gatt ba bandaki idée ya conception ya TELE.CEL. kobanda na 1984-1985. Na mbula elandi, babandi kosala démarches administratives, bazui siège na avenue des étoiles, croissement na avenue de la justice, na Gombe, juste sima ya boulevard du 30 juin, non loin ya cimetière de la Gombe. Lelo, Africell R.D.C. nde ekoma wana ; ba s’inscrire na nouveau registre de commerce de Kinshasa, ba sali demande ya numéro d'identification nationale ; ba recruter mpe ba former batu ; ba commander ba fournitures, équipement technique tee na ndenge efandaki rapidement na Zaïre mpe ekomaki na ba abonnés ebele, surtout batu oyo bazali na ba moyens, mpo yango ezalaki na porter ya mutu nionso te. Na 1993, eye kokoma TELE.CEL. international mpe Gatt na Miko bateki 10% ya participation na bango na ba investisseurs mosusu. Na international ezalaki ko opérer na : Togo, Niger, Guinée-Conakry Burkina Faso na Côte d’Ivoire na Afrique de l’Ouest ; Gabon, Tchad, Centrafrique na Afrique centrale; Ouganda na Burundi na Afrique de l’Est, Zambie na Zimbabwe na Afrique Australe mpe na île ya Madagascar. Bakomaki ko se vanter que bazali na fourchette ya 500.000 abonnés sur l’ensemble ba pays nionso ezuami. Na l’an 2000 nde mission ya Gatt na Miko esukaki mpe ba Américains ba récupérer investissement na bango soit 80% oyo ya Miko na Gatt, ba sombi 10% oyo ezalaki na ba investisseurs mosusu mpe batekisi yango na Orascom Telecom Holding S.A.E. (ekoma Global Telecom Holding), na valeur ya 413 millions $U.S. Bien évidemment Miko na Gatt bafutamaki na mbongo ebele sans ko compter ba primes na salaires na bango.
Hasard ya calendrier ou pas ? Elekaki ndenge nini ? Na août 1998, ba Rwandais ba attaquer régime ya Président Laurent-Désiré Kabila. Na période oyo nde Miko na Gatt ba décider «kokabuana». Kaka pamba boye ? Sans raison ? Ba contunuaki kozala na vison moko, ba divergences ezalaki te na lolenge babandaki ko gérer entreprise na bango. Sans toyoka que babandi kosala ba négociations mpo na ko trouver accord na bokabuani na bango, mbala moko, mokolo mua 23 décembre 1998, ba signer accord de scission ya groupe na biteni bibale. Miko atikali na kombo ya TELE.CEL. mpe na filiales ya Togo, Niger, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Gabon, Tchad, Centrafrique, Ouganda, Burundi, Zambie na Zimbabwe. En revanche, Gatt a récupérer maison mère na R.D.Congo, mpe na filiales ya Guinée-Conakry, Madagascar na Belgique (esika ezali associer na Africa Link (AFRI.LINK., yango ekoma AFRI.SAT.).
Kokamua ndenge Miko asundoli TELE.CEL. ya R.D.Congo ! N’est-ce pas que azali Congolais? Pourquoi akokaki ko se soucier na misala ya ba soi-disant ndeko na ye ba Congolais oyo bazali na TELE.CEL. te? Apesa ba explications plausibles te bien que tomonaki biso banso que TELE.CEL. ezalaki ko continuer extension na yango à l’international sans problème mpe concurrence à l’intérieur ebandaki kotiya bango en difficulté te. Ba discours nionso oyo abandaki kosalela bango na ba fêtes na bango ya nouvel an na hôtel intercontinental, nionso na mayi ! Curieusement, sima ya «bokabuani», bango banso babale, batekisi TELE.CEL. na Telecom Holding S.A.E.
Tango basilisi, Miko akimi R.D.Congo, akeyi ko investir mbongo na bilanga ya raisins mpo ebimisela ye vin, Mont Rochelle Winery, mosika kuna na vallée ya Franschhoek, na Cap Town, na Afrique du Sud. Ezali mpe na restaurant na hôtel soki na bungi te. Atongisi une somptueuse villa na Sandhurst, Sandton, na Johannesburg mpe asombi hôtel Mille Collines ya Kigali. Lisolo ya cellulaire esila puisque ezalaki ni ya ye ni ya Gatt.
Justement, Gatt, clef de voûte ya dispositif nionso oyo, mpe avant akima R.D.Congo, a saisir opportunité ya kobenda mbongo. Mieux informé que tout le monde, azuaki information que compagnie ya phone na kombo ya AFRI.TEL., détentrice ya licence numérique na standard américain Code Division Multiple Access (C.D.M.A.) ezalaki dans la peine ya ko trouver financement mpo na a honorer contrat ya achat na fourniture ya équipement azalaki na yango na Qualcomm Technologies, spécialement division na yango Qualcomm C.D.M.A. Technologies. Na juin 1999, asombi AFRI.TEL. pendant que ayebaki malamu que yango ezali na ba difficultés financières mpo na kosomba équipement adéquat. Na septembre 1999, AFRI.TEL. e acquérir équipement ya sika, kasi ezalaki surfacturer pamba te valeur na yango ezalaki prêt de quatre fois inférieur na montant ya facture. Trois mois sima ya réception ya équipement, na décembre 1999, Qualcomm C.D.M.A. Technologies etekami na Ericsson, oyo ezali moko ya ba fournisseurs ya équipement ya standard européen, Global System for Mobile (G.S.M.). Gatt alekela AFRI.TEL. mpe yango etikala ko intenter action na justice tee na ndenge aliaka coin.
Azongi na Etats-Unis mpe na 2004, asali mua compagnie moko boye ya muke na sous-traitance na télécommunication mpe etekaka ba phones na ba accessoires, na Great Falls na Etat ya Virginie, na Etats-Unis, na kombo ya Intercel Telecoms Group Inc. Yango ezalaki na une trentaine ya batu mpe ebandaki ko peser moins ya 1 million $ U.S. Ekueyi na 2010, atekisi yango mpe akomi vice-président en charge na ba achats à l’international tee na 2011. Balongoli ye, akeyi kosala compagnie mosusu na kombo ya GF Solutions, LLC. Azalaki wana tee na 2013, sima akomi na ye mitelengano.
Moninga na ye Miko banda akima R.D.Congo, atikala kozonga lisusu te mpo M’zee Kabila afundaki ye que a finançaki attaque ya août 1998. En réalité, Miko abanda na ye wuta kala ko financer ba Tutsi na ba ambitions miyike négatives oyo bazalaki na yango contre R.D.Congo. Na 1991, akomaki membre ya parti Union des Démocrates Indépendants (U.D.I) ya ba Kengo, Katanga, Ntambwe Muamba, Djamboleka, Selemani, etc. Nionso wana na intérêt ya ba ndeko na ye. Sima, tomonaka Miko na 2004, tango akoma na ye kofanda na Afrique su Sud, na batu ya Programme ya Nations Unies pour le Développement (P.N.U.D.) na cadre ya réduction ya pauvreté sur la planète par l’exercice d’un commerce équitable.
Lelo oyo, wapi misala ya Miko na domaine ya téléphonie cellulaire ? Wapi ki entreprenariat na ye na Afrique mpe esika nionso soi-disant a investir ndenge batu babandaki ko vanter vision na ye futuriste? Batu oyo babandaki ko flatter ye, balobaka que azalaka généreux, wapi générosité wana concrètement na misala atika ? Asala nini na œuvres philanthropiques ? Mutu azalaki soi-disant passionner ya technologie, apesi mokongo brusquement na compagnie esala que ayebana na Afrique mobimba mpe abandi na ye kosala masanga ya vin !!!
Miko ayaki koteka domaine nionso ya Mont Rochelle epayi ya Richard Branson. Akomaki kobela cancer ya colon. Il fallait ba opérer ye d’urgence, kasi opération esimbaki te mpe awe na mokolo mua mardi 25 septembre 2007, na Bruxelles, na Belgique. Akundami mosika, na Johannesburg, na Afrique du Sud, mosika na R.D.Congo oyo epesi ye ba opportunités ebele oyo esali que ayebana comme un des pionniers ya téléphonie cellulaire ya Afrique. Ndenge moko na Seti, ayangana Congo, aponi kokundama na Portugal, oyo esundolaki ye mpe eye kondima ye tango akomi na mbongo. Est-ce que tosila koyoka que famille ya Miko ezali kosala ba démarches ou ezali kosenga que nzoto ya Miko ezonga kokundama na Congo, mabele oyo asalaki mpe a développer TELE.CEL. oyo ezalaki symbole ya réussite sociale na ye mpe epesi lokumu na Afrique mobimba ? Sima liwa na ye, muasi na ye, Consolata Ruboneka, atekisi villa ya Sandhurst, Sandton, na Johannesburg. Tokoma koyoka que ba moyens ekita makasi !
Il est vrai que Miko azalaki humble, accueillant, bon vivant, alingaki humour (koseka na kosekisa) mingi mpe asalisa entourage proche na ye. Koffi Olomide a immortalisa ye na ba nzembo mibale oyo : « Miko » na « Phaseur » na album Loi, mpe abuaka ye na nzembo « Chantou » na album V 12.
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo
Samuel Malonga vient de nous fournir les deux chansons de Koffi citées par Emmanuel Kandolo dans son article.


c: text/html

text:
Musique - 243 Bill Clinton ft Ferre Gola - Love moi (2011)Ajouter
fareille bb kitoko, Posté le samedi 06 juin 2009 09:02
sisi elle tue cett chanson
Achille - Munzulaa, Posté le mercredi 21 janvier 2009 14:48
PAPA LUTUMBA MERCI NANDENGE OYEMBISI UN BON MUSICIEN COMME FERRE-GOLA VRAIMENT EPAINAYE OAZALI LOKOLA MALOBA NAMONOKO YA BABA TE TOKAMWA TE AMERITE YANGO OZALI LISUSU LOKOLA TONDOLO TO MANGA NA MONOKO YA MWASI YA ZEMI YOMOKO OYEBI PONA NINI OSEPELI OSALA OYO OSALI NAYE EPUIS MAMAN MBILIA -BELLE
BONNE ANNEÉ 2009 PAPA LUTUMBA ET FERRE-GOLA AUSSI A SOEUR MBILIA-BELLE
C'EST ACHILLE - MUNZULA
jtanguy, Posté le lundi 29 décembre 2008 11:46
ferre c la plus belle chasson
afi, Posté le samedi 29 novembre 2008 20:21
Salut
Papa luntumba. Vraiment nzambe azala na bino.
Ba nzembo oyo oko mposer ,ezali kitoko mingi.
croix rouge , Posté le jeudi 20 novembre 2008 15:36
cédric mapangu limbisa ngai maman na kanisaki o zalaki mobali me na esprie ya bien maman yoka ba nzembo ya gola oko kota na monde yaba nzembo ekuba yoka 100kilo mercure oko sepela desole maman na finga basi te desole eza guerre yaba noko
cédric mapangu, Posté le jeudi 20 novembre 2008 15:13
a kanga mbanga na yo croix rouge naza mwasi mais na kati kombo na ngai na mukusé etali yo okanisi naza ko kumisa ye na bote pamba po ngai na yebi ke aza kitoko c'est tout mais moi je parle pas vraiment de cela je parle de la musique donc tika ko distraire ngai na makambo na yo oyo
croix rouge , Posté le jeudi 20 novembre 2008 12:18
cédric mapangu soki ozali mwana mubali oza pede ? po ngai mwana mobali na koki ko kumbisa jo boye te ferre to lingaka ye musicalment pas makambu o aza bote yo tika molimo yaki pede po sava pas tozo lobela makambu ya ndule yo oomi ba bote ce koi sa ?
mpomba, Posté le jeudi 20 novembre 2008 06:37
emilie bayokanaka te po fally abimaka na ex mere a pale yaferre
cédric mapangu, Posté le mercredi 19 novembre 2008 22:37
boloba na bino ke ferre aleki fally biso nde ba vrai to yebi ndule .
fally botala nanu luketu na ye ndege ekatanaka tangu abinaka et pus botala oyo ya ferre makassi makassi fally aza souple taille ya ba mannequin ahh botika nanu ferre ma bundi epayi monene siaa ayebi pe ko yemba vrai tse il se débrouille c'est tout botika ferre et fally ne son tout simplement pas pareil chacun son style les amis botika ba polémik na yo taat ya zbo oyo yo o tanga vraiment po penza na za ko mona mayele na yo te oza pe ko loba pona nini bolingi to tika ba polemique vraiment oza tina te zoba
ngai na lobi kaka boloba boloba fally c'est le meilleur c'est tout ferre 1 petit débrouillard fally aza OK kitoko ba jolibilite ERES faut omona kaka jolibilite ya mwana ya kin koi kin malebo koi
KATAGOUROUMA, Posté le mercredi 19 novembre 2008 18:46
NAKIMI TE ,NASI NA GAGNER DEJA ,MOYEN NALOBA LOBA MINGI EZA TE,TOLOBAKA NA BA PREUVE PAS IMAGINATION,FALLY ALEKI FERRE CE TOUT
fan de ferre gola , Posté le mercredi 19 novembre 2008 17:00
KATAGOUROUMA o kimi ? yako loba lisusu
croix rouge , Posté le mercredi 19 novembre 2008 14:34
jour nini fally ako beta boye tala na miso o mona ?
http://www.dailymotion.com/drigombaki/video/x7g3p4_ferre-gola-ghk-acte-2_music
croix rouge , Posté le mercredi 19 novembre 2008 12:19
bomi tuni te pk na liste oyo koffi,jb mpiana,werra ,fally,jdt,lacoste etc baza te ?
reponce : pona vieux lutumba ba sombaka ye na mbongo te me na musala ok .......................................
croix rouge , Posté le mercredi 19 novembre 2008 12:16
bo tika makelele bana musique ezalaka elengui soki polemiki ezali depuis ba vieux na bisso franco polmique ezalaka pk bo lingui esila...... ferre a leki fally na ko yemba nako bina ce tout pk bozo cha tembe fally aza artiste pona basi naba pede ce vrait po bisso ba noko toza pona ferre eza lokola zidane na beckam zidadane to zalaka ko linga ye pona a yebi bale beckam b lingaka ye e pai ya basi po aza play boy ce tout ce la le probleme ferre a lki na ko yemba bo chaka tembe te ce vrai
pisko, Posté le mercredi 19 novembre 2008 11:56
juste prkoi bozo loba que ferré mutu abandi?il faut savoir fally &ferré bokeseni eza trop en plus ba uta esika mokoté fally ce koffi&ferré ce wénge botala kaka ce pas le mm style des music,il faut pas parlé soki oyébi ndule te ...... music eza bizar juste chéta asimbi kin sa faut pas koboyango mikili eza fally& music na bango eza totalmnt dufferant....
freddy , Posté le mercredi 19 novembre 2008 07:21
émilie oyo olobi ngai na yoki na ngai n,a ndimi pe ke c'est olobi bien mais batu oyo baza ko loba ke ferre aleki fally ba yuti nanu wapi pona nini baza ko loba en l'air comme sa ba réfléchir nanu avent ya ko loba pck ils comencent a dire des bétise dit il ne faut pas non plus dire des connerie ferre aleki fally na niniehh franchement bololoba nanu bien olalalal
soyons sérieux tout de même fally ba nzembo na ye nionso esimbi tout il n'yen a meme pas un qui a échoué ba mindele ya poto awa ya panama ya étas unis baza ko lula fally donc botika ba connerie na bino fally aza mutu munene
eh es ce que ferre esi a tia makolo na ye na usa? jamais es ce que si abeta olympia ? si asala duo na ba grand rappeur pe musiciens ya poto dit botika je ne vais pas tout citez pour rabessé ferre mais asala mua effort quand po fally aza ko mela ye fort ye eloko ayebi kaka ko binisa ba kinois amsi non faut ko binisa mokili mobimba ndege fally aza kosala donc bo yokaka likunia te ba petit gola
émilie, Posté le mercredi 19 novembre 2008 07:09
moi personellement je trouve que ferre et fally ne son pas bon parce que il on fait tout deux un interview et il ne veulent même pas se citez les noms baza bango deux ba musiciens ya bien ba yembaka bien mais pourquoi bazo ko lingama te c'est sa mon problème c'est pour cela c'est très dur d'être congolais car il n'y a pas d'amour entre nous
fally c'est un très bon musiciens ferre de même mais bolingana c'est tout
et puis bau bo tika ko sala ba polémique ya pamba pamba vous même si vous polémiquer dessus rien na va changer entre eux deux si déjà eux même ne s'aiment pas alors a quoi cela sert de s'occuper des personnes pareils soyez un peut gentil hein et aimer vous les 1uns les autres
bigogo, Posté le mardi 18 novembre 2008 12:35
fally aza voleur yaba idée ferre mutu a bandaki ko loba makambu yaba film. faly akimi mbangu akei ko sala film me mikoloyo ferre toko yebisaye a sala film ezalaka boye te aza moibe lokola papa na ye sarKozy
fan de ferre gola , Posté le mardi 18 novembre 2008 12:01
soki ozali na plus de 18ans oko yeba ke franco pe a betaka na olympia me a yemaka na lingala salle pe etondaka , pepe kale a yebanaka ko leka fally na bino me azalaka ko yemba na lingala yeba lelo soki o yebaka te chanteur oyo ya congo mukili e yebi eza papa wemba mutu a kosa yo te na ba lokwa kanza bino bo kanisaka soki mutu a zuie Sucse ke a yebani mutu a kosa yo te po soki fally aza mobali a kende ko beta na japon oko mona mpiaka oyo ako sala bino boko sila avant po soki ozo bude batu na yo jour fally ako cha libaya ba congolais soki ba kei te oko mona mpiaka nanu a komi esika bozo linga ko cha ye te
KATAGOUROUMA, Posté le mardi 18 novembre 2008 04:23
NZEMBO NINI FERRE AYEMBA NA FRANCAIS?ATA BOLOBI MINGI BOYEBA KE FERRE AZA NA NIVEAU YA FALLY TE.NA KIN ÇA VA,KIN EZA YA MUTU NIOSO.ATA BEBE CHANDA ASALAKA PE SUCCES NA KIN.NALIBANDA FALLY AZOLIA FERRE BA POINT.FERRE AZA MUSICIEN LOCAL,FALLY ABETI NA COTE D'IVOIRE PELIN YA LIBOMA,ABETI NA GABON,ABETI NA BRAZZA,NA BANGUI.BA AFRICAIN MISUSU BAKOMI KOLATA FASHION PONA FALLY,OTIE TEMBE TUNA BA CONGOLAIS OYO BAZA NA BA PAYS YA AFRIQUE.FALLY ATONDISI OLYMPIA,NGA MOKO NAZALAKI
Design by lequipe-skyrock - Choisir cet habillage
Abonne-toi à mon blog ! (1 abonné)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Alanga nzembo Fally Ipupa alobi ayoki motema mawa mpe atindi maloba makobondisa mabota mabye babungisi bomoi bwa bango na mindule apetaki mokolo mwa mposo moleki na stade des Martyrs na Kinshasa.
Koleka bato zomi na moko bakufaki, mingi mingi, na koniatama mpe kotindikama, kolanda motango vice-Premier ministre ministre ya Ntey, Daneil Asselo, apesaki lobi loleki.
Ministre Asselo asengaki mobetisi mindule yango kokende komitika ye moko na maboko ma bayi misala mya bosembo mpo atosaki te malako ma bayi bokengi mpe bulusu na kolekisa motango ya bato bakotaki na miziki myango.
Na maloba akomi na Twitter, Fally Ipupa alobi ata ko mabongisami masalamaki malamu, na botosi malako, meba ekomaki kaka mpe bato bakufi.


text:
Le parcours de Bipoli avant Viva la Musica
Le parcours de Bipoli avant Viva la Musica
Référence: http://www.mbokamosika.com/2014/02/tableau-des-noms-d%E2%80%99orchestres.html
Mbote bana mboka.
Nasepeli ko eclairer ba mboatiers sur epai Bipoli abetaki entre les Isotos. Bipoli azalaka na Sotoka Way way na Q1 tango Tout choc Eyano ezalaki na Q7 kaka na N´djili. Feu Raoul Biwonza,(chanteur), Ntoura (Chanteur) Feu Ray(Drummer, yaya na Ntoura) batikaki Eyano, bakeyi Sotoka, mais ba masta ya kuna ba décevoir bango na ba absences prolongées na rep. Baninga misato wana ba se joindre na TT Bulay( Manager) pona koformer Isoto Molende. Ba recruter DG (Soliste) ba reprendre Achile(Accompa)oyo ba remplaçaki par Sylva Watergate. Na ba chanteurs, tokotanga, par ordre d'entrée: Feu Povys, Muira,...par la suite Rossy, Jeansy, Marcello de Kinshasa, Django, Debat, Djo Ngobila, Bengali Petit Prince et autres Ringo na Drum....
Tango succès ya Isoto Molende eningisi secteur, Bipoli (Pepe Nkosi) aye mpo tosangana pe tokoma korepeter epai na bango na Q7, idée wana esimbaki te. Na sima akoki koconvaincre Ntoura na Rossy, bakeyi kosala Academie Isoto na Ntawu Mikanda( Technicien na la Voix du Zaire, ye nde azalaki ko assurer publicité na bango na média).
Na orchestration , na arrangement ya musique pe na public physique, Isoto Molende azalaka kaka meilleur pe likolo, aprouvaki yango na ko remporter premier prix ya 1er Festival de Musique Jeune, organisé à Kinshasa em 1977, par Père Buffalo na ba Chroniqueurs de Musique et, auquel ba orchestres jeunes connus ya 24 zones ya Kinshasa ba participaka na Cabaret Liyoto. Tokoki kotanga en passant: Ototombe de Limete, Ototale de Kinshasa, Mekano de Kasavubu, Kanako de Lingwala, Tout choc Bondeko de Ngaliema .... Chaque commune ebandaki ba éliminatoires avec au moins 4 orchestres.
Isoto Molende abimaki vainqueur na miso ya ba Commissaires de Zones nionso. Coupe ya Isoto Molende, ComZone Luemba Mudi Nzanza grand témoin pe asimbaki yango ti na ndaku naye, na Q7 na rythme ya danse Sabola NGE KINA YO.
Bipoli Pepe Nkosi azalaki recruté par Papa Wemba pona kobina naye na style Evoloko, ezalaka na concert ya Yoka Lokole na Ciné Cité 4 ya N´djili Q7,organisé en matinée par Emile Lukezo, les deux Isotos babetaki en lever de rideaux.
Na tango wana, na ba mbula 1975 à 1978, ba orchestres ya N´djili oyo pe tokoki kotanga, ndakisa: Myrthes Q 4, Bella Soum avec 8 kilos, Lozele Nzenze de Feu Tomatala na basusu balandaki sima.
Mbala mosusu tokolobela ba activités misusu ya notre Chère N'djili po tozali boko ya baye ba viva N'djili ya ebandeli, oyo ya sept quartiers dont: Q1, Lucifer; Q2, Godjila; Q3, La Mort de Quelqu'un; Q4, Tamanaco; Q5, Okinawa; Q6, St Remi et Q7, Lumière.
Kimia pe Boboto,
TT Bulay, Muan'a Mayi de l'IBTP


text:
AUGUSTIN DOKOLO SANU: PAR EMMANUEL KANDOLO
AUGUSTIN DOKOLO SANU: PAR EMMANUEL KANDOLO
Augustin DokoloSanu à Cannes en 1962, aux côtés de Lolo Brigida
Ba ndeko,
Mikolo miye kombo ya Sindika Dokolo ezali kotangama mua mingi na makambo azali kosala mpe koloba mpona ekolo na biso R.D.Congo. Azali ko s’impliquer mua mingi mpe yango ezali kolakisa mpe tango mosusu ba ambitions azali na yango mpo na ekolo na biso. Kasi, yambo tolobela ye, surtout tango ako manifester ba ambitions na ye polele, esengelaki naino toyeba mua moke tata na ye mpo kombo wana ya Dokolo ezali na bilembo mingi na ekolo na biso. Yango wana , ekosengela tozongela naino mua moke parcours ya tata na ye, Augustin Dokolo Samu.
Lisolo ya Dokolo ezali na site na ye na : www.dokolo.com. Kuna balobeli makambo ebele na oyo etali ba activités na ye mpe balobeli biographie na ye. Ngai awa, nakolobela biographie na ye na lolenge mosusu sans koluka kobongola masolo ndenge site na ye esali. Na yango, tokolobela vie na ye mpe misala mia ye, ndenge abotami mpe na lolenge ayaki komata mpe tee na suka lolenge ba difficultés eyaki kokanga ye tee na kokende na ye libela epayi na ya ba nkoko.
Augustin Dokolo azali musingombe, abotami na mokolo mua 16 mars 1935 ; na village ya N'Sinzu, territoire ya Tshysville, district ya Moyen Congo na kati ya province ya Léopoldville. Asali ba kelasi na ye na école primaire ya Sainte Thérèse ya N’Sinzu (yango etongamaki na Office des Transports au Congo (O.TRA.CO.) mpo na éducation ya ba bana ya ba employés na ye). Tango asilisi kuna na 1948, a continuaki lisusu kelasi te mpo na kokota na école moyenne ou secondaire. Abandi ko se débrouiller, tee aye kobala na 1955, mademoiselle Marie-Josée Ngabu, oyo baboti na ye bana mibale : Ndona Dokolo, na mokolo mua 28 octobre 1956 na Léopoldville, mpe na Nkembi Dokolo, na Tsysville , na mokolo mua 15 décembre 1959.
Dokolo awuti na famille moko très modeste. Na Sainte Thérèse wana esika asali école primaire, bana mingi ba tata na bango bazali kosala na O.TRA.CO. Ezalaki cas na ye te. Akoli na ba difficultés, yango wana ekolisaki ye mingi na makanisi mpe ebandaki kolendisa ye mpo akoka ko réussir vie na ye. Contrairement na lolenge site na ye ezali ko présenter biographie na ye, Dokolo atikala kozala propriétaire ya une quelconque société ya taxi te. Avant indépendance mutu moindo ata moko te azalaki na société ya transport. A l’époque, mundele atikelaki mutu muindu azala tenancier ya bar (buvette), ciné, na ba dépanneurs na cité. Par ailleurs, Dokolo azalaki taximan mpe ayaka kozua voiture oyo abandaki kobula na yango na crédit. Tango wana, soki ozali kosala na compte ya mutu, okoki koyokana na ye atikeli yo voiture mpe na sima ya sanza motoba, ndenge boyokanaki, ozongeli ye na mbongo mpe mutuka etikali ya yo. Na boyokani wana, chauffeur akobanda kolala na mutuka na disposition na ye 24 sur 24h mpe ko s’organiser na lolenge alingi kosala mpo na kofuta « crédit » epayi na nkolo motuka. Na époque wana, Masibu, azalaki nde taximan oyo akenda sango na Léopoldville. Grand Kallé na Franco ba immortalisa ye na ba nzembo.
Na 1958, nde tournant eyaki kosalema na vie na Dokolo. Mundele, patron ya Dokolo, azalaki membre ya Rotary Club ya Léopoldville. Pour rappel, Rotary club ekota na Léopoldville na mokolo mua 13 avril 1955. Na 1958 oyo nde Congolais abimisaki Manifeste ya Conscience Africaine, ba évolués ba tombuamaki, ba associations ebandaki ko revendiquer ba changements profonds mpe Belge akosaki ko sentir mupepe ya changement. Notons que Dokolo akokaki kozala kalaka te mpo atanga ni école moyenne ni école secondaire oyo ekokaki kopesa ye possibilité ya kosala esika ya malonga mpe na éventualité ya lipanda, alingaki kozua ebonga oyo mundele esengelaki atika. Au de-là, université catholique ya Lovanium efonguamaki wuta 1954 mpe na 1958 ebandi kobimisa ba promotions. Na nionso oyo, Dokolo ayebaki malamu que azali penza na ba repères te mpo même soki Congo ekomi lipanda ekozala mua mpasi mpo akoma kalaka mpo azali kosala na compagnie ata moko te, azali syndicaliste te, azali mpe cadre na association futur parti politique te, bref, avenir ezali mua incertain. Ata ko bongo, Dokolo azalaki fasciner na mode de vie à l’occidental, nionso ebandaki kosepelisa ye mpe azalaki éblouie na ndenge mundele azali ko mener vie na ye. Asali ba efforts na ko améliorer français na ye na bolandi ba cours du soir, mpe dans la foulée, mundele, patron na ye, azui likanisi ya ko initier ye.
Soki totali na biographie ya Dokolo selon site na ye, elobi boye : « Récemment interviewé sur Radio France Internationale Manu Dibango raconte que sa carrière a commencé à Léopoldville, non pas avec le musicien Kabasele, mais avec un jeune banquier du nom d’Augustin Dokolo. Avant l’indépendance, il possède déjà une compagnie de taxis et un Dancing réputé. Très attiré par le milieu artistique, il participe au film Les Aventuriers du Kasaï d’Yves Allégret avec Jean Lefebvre et Nicole Courcel qui est présenté au Festival de Cannes 1962. Peu de temps après il développe une chaîne de magasin avec des ramifications à l’étranger...».
C’est étonnant ! Manu Dibango na muasi na ye, ya mundele, Marie-Josée « Coco », bayaka na Léopoldville na proposition ya Grand Kallé. Pour rappel, Grand Kallé ayebanaki na Dibango wuta 1960, na Bruxelles, na Ange noir, boîte oyo Dibango abandaki kobeta miziki. Bayokanaki wuta Bruxelles mpo asala na boîte de nuit na ye na kombo ya Negros Afros night club (Afro club). Dibango ayelaki nde boîte. Sima aye ko cumuler na kobeta na African Jazz tango Dr. Nico na ba Déchaud bakeyi kosala African Jazz aile Nico, na 1961.
Negros Afros night club (Afro club) efonguamaki wuta 1959. Ezalaki na ville sur avenue Général de Gaulle, actuelle avenue du commerce. Coco, molongani ya Dibango, nde azalaki gérante ya nionso : restaurant, boîte mpe na kofuta ba musiciens. Dibango nde azali ko s’occuper na groupe oyo ezalaki kaka ko se produire kuna na kati ya Afro club. Kuna nde ba diplomates étrangers, ba fonctionnaires ya Opération des Nations Unies au Congo (O.N.U.C.), ba expatriés mpe na ba politiciens et nouveaux « riches » congolais babandaki komela, koliya mpe kobina. Soki ye moko patron, Grand Kallé, aye, de fois abandaki kosala ba clients na ye plaisir a interpréter nzembo sur demande, souvent ba variétés étrangères.
Coco na Dibango babandi ba activités na Negros Afros night club na octobre 1961. Au bout d’une année nde bakabuanaki na Grand Kallé, na 1962. Na mbula oyo nde bayaki kokutana na Dokolo mpe a proposer bango basala Tam Tam club na même concept ya Negros Afros night club. Malgré kokabuana wana, Dibango a contunuaki kobeta na African Jazz mpe a prendre part na voyage ya Bruxelles mpo na ba enregistrements ya ba nzembo oyo : «Chérie Coco », «Lolo Brigitte», «Twist à Léopoldville», etc. en plus, tango wana, Dokolo azali banquier te.
Na 1962, nani ayebaki Dokolo na Léopoldville comme banquier? Soki Dokolo akomaki na mua standing, ezalaki mpo patron na ye ya mundele nde atikelaki ye contrôle ya biloko na ye vue que mindele balonguaki Congo na mbutu mbutu. Yango wana ayako ko se retrouver na ndaku na ville sur avenue avenue Strauch, oyo eyaka kokoma avenue Haut-Zaïre, juste na sima ya avenue du commerce. Tobosana te que na départ précipité ya mindele, ba congolais oyo bazalaki miso makasi bawelaki kokende kofanda mpe ko occuper ba appartements mindele batikaki na ville mpe moyen gouvernement congolais ebengana bango ezalaki te mpo yango moko ezalaki na ba logements sociaux ya ko proposer bango te. Atika bango wana mpe aya kosenga na bango bafutaka ndambo ndambo mpo eya kokoma ya bango . Kasi mingi basala bongo te mpe ba appartements wana etikala ya ba congolais.
Site ya Dokolo elobi lisusu boye : « A l’époque de la rédaction de son recueil, M. Dokolo est déjà propriétaire d’une chaîne de magasins, d’une compagnie de taxis, d’un dancing-bar à Kinshasa (le premier tenu par un nègre), d’une compagnie fiduciaire. Il est aussi opérateur minier, ce aura été le premier nègre à bénéficier de ce type de licence. ».
Dokolo akomi manuel na ye na 1965 tango Congo ekomi lipanda. Ba magasins na ye eyebani te mpo etikala kozala te. Tam Tam club ezalakai dancing ya liboso te ya moto moindo mpo Grand Kallé azalaki déjà na Negros Afros night club (Afro Club) wuta 1959. Tam Tam ezalaki idée ya Dokolo te. Yango ezalaki likanisi ya groupe de Binza mpo yango nde esali Dokolo, ye azali produit ya groupe de Binza. Tomituna, lolenge nini Roger Izeidi ayaki ko se retrouver gerant ya boîte oyo ? N’est-ce pas que Izeyidi azalaki na ba relations particulières na Nendaka ? Nani abungi lolenge African Fiesta Vita ebandaki kobeta epayi ya Nendaka ou encore nzebo ya Rochereau « Sophie Elodie » oyo African Fiesta Vita ebeta, composition ya Rochereau, na mbotama ya muana oyo Victor Nendaka na Astrid Adeline Mbooto baboti ?
Na 1962, Congo ezalaki ya kokabuana kati na batu ya Lumumba (Gouvernement ya Stanleyville) na ba oyo ya Kasa-Vubu na Mobutu (Gouvernement ya Léopoldville). Bakongo bazalaki na détention ya pouvoir économique mpe financier, O.N.U.C. ezalaki wana mpe mindele oyo bazalaki na ba investissements na bango bazalaki contre Lumumba, batu ya Rotary club, etc. Batu oyo banso y compris na ba politiciens collabos esengelaki bazala na bisika ya kokutana na ba milieu wana. Tam Tam ezalaki endroit idéal mpe à l’époque mutu nionso ya cité azalaki na makoki ya koya komela, kolia mpe kobina na ville te. Dokolo, operateur minier avant 1965 ? Na comptoir nini ? Mpo tango wana exploitation minière ezali kosalema kaka na ba sociétés privées étrangères mpe na Etat congolais.
Premier voyage Dokolo na poto ezalaki na 1962, tango ayaki na Cannes na cadre ya présentation ya film ya « Les aventuriers du Kasaï ». Yango eyebani mpe na ba kombo ya « Terreur sur la savane » mpe na ya « Konga yo ». Bien que azalaki figurant, Dokolo afuta billet na ye ye moko mpo azala na kati ya délégation ya Yves Allégret, réalisateur ya film wana.
Sima ya wana, voyage oyo asalaki na Etat Unis na 1963, Rotary Club nde esimbaki ye na voyage wana ya sanza misatu. Alobela yango na « Congo telema ». Yango nde eyaki kokotisa ye esprit mpe akomaki ko rêver en grand. Awa nde Dokolo azuaki ba financements oyo élançaki ye mpe e permettre ye asala ba fermes na Congo Central.
Certes, voyage ya Etats-Unis epesaki Dokolo ba boules ebele, kasi yango mpe esalaki que azua makoki oyo ezali kowuta na Rotary Club, mpe ndenge akomaki na ba ambitions minene, mpe a mitiyaki na position ya kozala neti interlocuteur entre ba milieux d’affaires na groupe de Binza. Awa nde tournant monene eyaki kosalema na vie na ye. Akomaki un élément essentiel na compte ya groupe de Binza kati na milieu ya ba Kongo mpo na nzela na ye nde groupe de Binza azalaki na but ya ko neutraliser ba entrepreneurs Kongo lokola Nzela Landu, Bonanza, etc. mpo na kotombola ye.
Dokolo, contrairement na ndenge ebanda kolobama banda kala, azali self made man te
(amisali ye moko te, ezali effo perso te). Président Mobutu nde asali Dokolo !!! Sans Président Mobutu nde Dokolo atikala kokoma banquier te. Albert Ndele nde ayaka na Dokolo epayi ya Président Mobutu wuta groupe de Binza. Tobosana te, na juin 1960, Ndele azalaki chef ya Cabinet ya Ministre ya Finances, Pascal Nkayi (A.BA.KO.), na gouvernement Lumumba mpe na premier coup d’Etat ya Général Mobutu, na septembre 1960, aye kokoma vice-Président ya Collèges des Commissaires Généraux mpe Commissaire Général aux Affaires financières et Questions monétaires. Na élan oyo nde Ndele, wuta mokolo mua 24 février 1961, akomaki Gouverneur ya Banque Nationale ya Congo.
Wuta lipanda, 30 juin 1960 tee na 18 octobre 1965, ebonga ya Ministre ya finances mpe na Gouverneur ya Banque Nationale ya Congo (Banque centrale) ezali na maboko ya ba Kongo, spécialement A.BA.KO. mpe na groupe de Binza mpo na Gouverneur ya Banque centrale. Na tangi ba Ministres ya finances iye :
- Pascal Nkayi, A.BA.KO., gouvernement Lumumba.
-
- Pascal Nkay, A.BA.KO., gouvernement Ileo I na II ;
- Arthur Pinzi, A.BA.KO., gouvernement Adoula I. ;
- Emmanuel Bamba, A.BA.KO., gouvernement Adoula II. ;
- Dominique Ndinga, A.BA.KO., gouvernement Tshombe ;
- Albert Ndele, groupe de Binza, a continuaki tee na 1970 kozala Gouverneur ya Banque centrale ya Congo. Na 1970, akomi Ministre d’Etat mpe Ministre ya Finances, na gouvernement Mobutu. Biographie na ye ezali na site na biso oyo.
Nationalisation ya ba entreprises de droit congolais esalemi na 1966 mpe reforme monétaire elandi na 1967. Nionso oyo piloter na Ndele. Sur instruction ya Président Mobutu nde Ndele na ba services na ye ya Banque centrale nde ba créer Banque de Kinshasa, na 1969, mpo na Dokolo. Mpe Banque centrale epesi kabambi na crédit ya 600. 000 dollars Américains oyo e constitua capital ya Banque de Kinshasa. Sika, Soki Dokolo azalaki na ba affaires ndenge biographie na ye ezali koloba na site na ye, pourquoi esali état ya ba affaires wana te ? Pourquoi Banque centrale epesaki ye kafumba na crédit sans hypothèque? Pourquoi site na ye ezali koloba te raison oyo esalaki que Dokolo akoma banquier mpe mbala moko actionnaire principal na hauteur ya 73% ? Biyanu bizali mpo Banque de Kinshasa nde eyaki kopesa Dokolo opportunité ya ko créer ba sociétés s.a.r.l. nionso oyo batandi na site na ye mpe ezali ko constituer groupe Dokolo.
Création ya Banque de Kinshasa ezali ko faire partie ya ba arnaques oyo peuple Congolais a connaître. Ndele asali Banque de Kinshasa na mbongo ya ba contribuables mpe Banque du Zaïre ezui ba jeunes diplômés na ye mpe e recrutés ba misusu, batindi bango na poto bakende formation mpe na retour ba sopi bango na Banque de Kinshasa. Tango efonguami, ebandi ko s’implanter na intérieur ya pays na rythme moko effréné : ezali kotonga ba agences, kosomba ba bureaux na rapidité moko incroyable ! Yango nde ezalaki Banque ya ba Commissaires du Peuple (Députés), efongola agence na kati ya Palais de la nation (Assemblée nationale). Ekomaki banque oyo l’Etat abandaki kofuta batu na ye, batu ya territorial, ba versement ya ba bourses ezalaki koleka kuna, kosala ba transaction na ba prives, etc. Ba sensibilisa batu batiya ba dépôts na bangu kuna sous prétexte que yango ezali banque ya muana mboka.
Banque de Kinshasa « B.K. s.a.r.l. », esalemi na mokolo mua le 17 décembre 1969. Inauguration na yango esalemi en grande pompe na mokolo mua 20 novembre 1970 mpe na mokolo mua 4 décembre 1970, yango efunguami mpo na batu banso. Dokolo, actionnaire majoritaire na hauteur ya 73 % ya ba parts mpe 23% ekabuani na ba associés sambo.
Na 1971, Dokolo Samu, akomi mbala moko Président ya Fédération Nationale ya Chambre de commerce, d’industrie et d’agriculture ya Zaïre, futur Association Nationale des Entreprises du Zaïre (A.NE.ZA.). Rapidement, na même année 1971, Dokolo a créer La Compagnie Financière de Kinshasa (SO.FI.KI.) mpe a céder yango 21% ya ba parts na ye. Société oyo nde ezalaki en réalité chargée ya kosala ba montages financiers et autres études na but ya ko financier ba projets mpe ko convaincre Banque de Kinshasa na opportunité ya kopambola yango. En réalité, ezali kaka Dokolo ye moko nde azali ko décider na kati ya SO.FI.KI. mpe na Banque de Kinshasa. Ba sociétés nionso oyo ezalaki ya Dokolo (ba détails ezali na site ya Dokolo) : La Fiduciaire de Gestion (FIGES), La Société Zaïroise d’Exportation (SO.ZA.DEX.), La Société Kinoise d’Equipement Technique (SO.KI.DE.T.), La Compagnie d’Exploitation de Mines (CO.DE.MINES.), Transport des Marchandises et des Biens (T.M.B.), La Fishing Trading Company (FI.TRA.CO.), Entreprise de livraison des véhicules au Zaïre (E.L.VE. ZAIRE), La Distribution des cars (DISTRI.CARS.), Ferme de la Lukaya, Domaine de Mbali, LAGEDIM, AGAR, mpe na OMNIZA.
Dokolo amati na puissance grave mpo na zaïrianisation, na 1973, ba pesa ye Union des Brasserie-Société Zaïroise A Responsabilité Limitée (UNI.BRA.-S.Z.A.R.L.) en tant que Président-Directeur général na Brasseries, Limonaderies et Malteries du Zaïre (BRA.LI.MA.) kuna mpe akomaki Président-Directeur général mpe abandi ko gérer yango nionso mibale tee na rétrocession na 1974. Nani akokaki kokoma patron ya UNI.BRA.-S.Z.A.R.L. na BRA.LI.MA. soki azali na lipamboli ya Président Mobutu te ? Esalema te, ba brasseries minene ndenge wana, bapesi yango na mutu moko.
Tango Banque de Kinshasa esalemaki, balobelaki yango mingi na bakonzi mpe na presse. Dokolo abandi ko gérer banque wana ye moko mpe asali ba sociétés holding. Ba sociétés wana mpo esalema esengelaki ezala na capital. Mpo na yango, edefaki mbongo na Banque de Kinshasa. Or, na Banque de Kinshasa, Dokolo nde azali actionnaire majoritaire mpe ye moko nde azali kozua ba décisions minene kuna yango wana ezalaki facile mpo adefisa ba sociétés ye moko asalaki , mbongo sans garantie.
Ba sociétés wana, na mikanda ezalaki na kombo ya Dokolo te, ezalaki na kombo ya bana na ye tango wana bango banso bazalaki naino bana mike, Dokolo azalaki nde ko représenter groupe Dokolo oyo yango ezalaki na 15 sociétés mpe ba sociétés wana officiellement ye te mutu azalaki patron na yango, abandaki kaka ko sunga bana na gestion. Bana oyo bazalaki na mbula nini ? Na libala na Hanne Taabbel Kruse, Dokolo aboti bana misatu: Manzanza Dokolo, abotami na 1970, Sindika Dokolo, na 1972, mpe Luzolo Dokolo na 1974. Bango na ba kulutu na bango mibale natangi na likolo nde bazalaki ba associés ya ba sociétés nionso Dokolo ye moko azali ko gérer na ndenge na ye, c'est-à-dire sans souci ya véritable gestion oyo mutu nionso oyo azali na ba capacités technique, éthique et déontologique ya profession ya banquier.
Donc, Dokolo azalaki na niongo ya Banque du Zaïre mpo yango nde edefisaki ye mbongo mpo asala Banque de Kinshasa. Tango asali Banque de Kinshasa, yango mpe edefisi mbongo mpo bana na ye oyo bazalaki mike, basala ba sociétés oyo eyaki ko constituer groupe Dokolo. En réalité, na commande ya Banque de Kinshasa na ba sociétés 15 ya groupe Dokolo, ye moko Dokolo nde azalaki na manœuvre mpe azalaki kozua ba décisions nionso wana. Ezalaki facile mpo asakana na mbongo ya batu oyo ezalaki na Banque de Kinshasa mpe kodefisa yango na ba sociétés ya groupe Dokolo na ba taux défiants toute concurrence mpe mbongo yango, ba sociétés ya groupe Dokolo ebandaki kozongisa yango te mpo ezalaki ko kipe te ko rembourser ba emprunts na yango, Banque de Kinshasa ebandaki kolandela ba sociétés wana te ndenge banque nionso esengeli esala soki personne physique ou morale azali ko respecter ba engagements azuaki te tango andimaki prêt ou crédit. Na spirale wana nde abandaki ko fonctionner. Or, mbongo oyo ezalaki na Banque de Kinshasa ezalaki mpongo ya ngana : Restriction ya crédit ezali te mpo na ba sociétés na ye (ya bana na ye). Sans kozua ba mesures de précaution, azali ko activer progression ya endettement na ba taux d’intérêt trop faible mpe kopesa ba rééchelonnement ya niongo. Yango wana , tango économie modiale ekutanaki na crise ya pétrole, baisse ya prix ya cuivre na marché international mpe ba mesures internes ya zaïrianisation, démonétisation, Banque de Kinshasa ekomaki terriblement secouée tee na ndenge eyaki ko s’effondre.
Dokolo ayebaki lolenge abandaki kosala ba manipulations financières frauduleuses na ye. Yango wana aliaki avance mpe azalaki déjà na société ya financement na kati ya groupe na ye. Démonstration esalemaki tango Banque de Kinshasa ekueyi mpo ezalaki lisusu na mbongo te mpe neti Banque du Zaïre ebandaki mpe kolandela mbongo na ye, CO.FI.KI. eyaki kosala évaluation ya ba immeubles nionso oyo Banque de Kinshasa ezalaki na yango. Wana mpe emonanaki que évaluation wana ezalaki penza na lolenge malamu te mpo neti immeuble Dungu ezalaki oyo ezalaki siège ya direction générale ya Banque de Kinshasa ezalaki mpe sujet ya kobendana mpo yango esengamaki na Société Financière de Développement (SO.FI.DE.) mpo Dokolo ye moko apesaki yango na hypothèque mpo adefa mbongo kuna, kasi eyaki komonana que expertise oyo esalemaki na CO.FI.KI. epesaki yango valeur ya likolo mpe esengelaki Dokolo abakisa lisusu mbongo. Na yango, SO.FI.DE. ayaki kotekela yango Société Zaïroise des Banques (SOZA.BANQUE.) mpe yango e récupérer mbongo na yango.
Ba difficultés financières ya Dokolo eyaki kosala que ye a céder ba actions na ye majoritaire na hauteur ya 52 % mpo na kofuta niongo na Banque du Zaïre. Sima ya wana, likambo eyako ki komoma politique mpe na lolenge Conseil exécutif ezuaki mokano na mokolo mua 10 février 1986, etie Banque de Kinshasa kati na gestion administrative ya Banque du Zaïre. Président Mobutu a signer ordonnance présidentielle n°86/164 ya 3 juin 1986 oyo eboti Nouvelle Banque de Kinshasa mpe na ordonnance présidentielle n°86/176 ya 26 juin 1986 modifiant et complétant ordonnance n°86/164 du 3 juin 1986, epesi ba biens nionso : meubles, immeubles, droits na obligation ya Banque de Kinshasa na banque ya sika ya l’Etat na kombo ya Nouvelle Banque de Kinshasa. Yango ekomaki gérer na Union Nationale des Travailleurs du Zaïre (U.N.T.ZA.) ba fonctionnaires mingi oyo bazalaki na ba comptes kuna, mbongo na bango ezinda. Mbala ya liboso tomona syndicat ekomi gestionnaire ya banque. Esengeli kobakisa que ordonnance mibale oyo esalaki polémique pamba te e respectaki loi bancaire te mpo neti réorganisation ya Banque de Kinshasa esimbaki te, esengelaki liquidation judiciaire na yango esalema na délais ya sanza misatu. Manœuvre oyo ezalaki ya kokimisa Dokolo face na ba responsabilités na ye, mpo soki balandeli makambo ndenge esengeli, alingaki akota banque route mpe asala boloko. Kasi, a niefuka grâce na Président Mobutu mpe akomi komonana na U.D.P.S. ye mutu alobaki alingaka politique te.
Niongo ya Dokolo, actionnaire majoritaire ya Banque de Kinshasa, vis-à-vis na Banque du Zaïre, ndenge eyebanaki polele ezalaki ya 32 millions de dollars Américains, soit 1.600.000.000 de Zaïres, wana na 1985.
Niongo ya Groupe Dokolo, esika Dokolo azalaki responsable non statutaire mpe bana na ye ba associés, yango ezalaki ya de 33 millions de dollars Américains (33.202.748,39), soit 1.670.137.419,45 Zaïres, na 1985. Oyo ezali ba niongo oyo bana ya Dokolo esengeli ba futa. Na moyi ya lelo, na 2018, ekosala ba dollars Américains boni?
Na mindondo oyo, nionso, Dokolo akima paisiblement, mpo azalaki na protection ya ba konzi. Akenda kofanda na Paris en toute impunité, tee na tango abandi ko landa traitement na bokono azalaki na yango mpe ememi ye na liwa na mokolo mua e 12 avril 2001.
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo


text:
Na nzembo na ye « Constatation », Kisangani Djenga Espérant, azali komituna mituna uta na makambo oyo ye amoni na mokili. Djenga K asosoli mokili, moluka, bolingo, motema mabe, elikya pe liwa!
Yoka lolaka ya mwana ya Djenga
Ngo oo
Nakonzémba ee
Nákonzémba
Nakokamwa ee
Nákokámwa
Mongongo na ngai ya mwana Djenga
Nakonzémba ee
Lolaka na ngai ya mwana ya Djenga nakotuna ee
Nakonzémba ee
Nákonzémba
Nakokamwa ee
Nákokámwa
Mongongo na ngai ya mwana Djenga
Nakonzémba ee
Lolaka na ngai ya mwana ya moto nakotuna ee
Mokili ya kala ezaláká ya bakristo ee
Lelo mokili ekomi ya bapagano
Nakokamwa ee
Sanza, moyi, mapata, zamba, mabelé pé na mayi
Bino bato bozaláká
Babandá mokili bazali wapi ?
Baye babandá mokili bazali wapi ?
Ngai moko na mawa nákolela
Moto ákolela
Bato bákoseka
Mpinzoli ya moto, bato bákotyola
Bougie ékopela
Mayi ya miso ékotanga
Natikali lokola zoba ngai moko na mokili
Nákolela
Constatation
Passé ya moto ezali nostalgie
Ezali lisitwale
Ekotikalaka
Kasi l’avenir eyébana te oo
Liwa ya moto ezali surprise
Sé lokola lisano
Bato babandi kolela
Réussite ya moto ezali surprise
Sé lokola lisano
Bato babandi kokamwa
Oo mama aa
Pasi ya mokili eponi moto te
Pasi ya mokili ezali ya moto nyonso
Pasi ya mokili ezali ya moto nyonso
Nakonzémba
Nakonzémba
Nakonzémba
Babandá mokili bazali wapi ?
Ngai moko ná mawa, malole
Naconstater lisusu boye
Namoni lisusu boye
Bato ya mokili,
Maloba sé koloba.
Ózanga mbongo,
Bato bákoseka.
Ózala na nzimbu
Bato bakokumisa.
Nakomi lokola zoba na mokili ngai moko nákolela
Nakomi lokola zoba nákokima mokili, somo
Naconstater lisusu boye
Bondoki ya Kinshasa etikálá lisusu na famille te
Bafamille babéndá nzoto
Bondoki ya Kinshasa, bafamille babéndá nzoto.
Etíkálá sé na misapi ya bato bakolakisa.
Tokómá kolokana sé na bato ya nzela, mama
Mingi bazwa bacoup na la vie, sé po na baninga ya mitema mabe
Basusu basilá sé po ya bato ya quartier.
Mingi basálá baninga mabe, sé po átikala na kompani
Naconstater lisusu boye :
Namoni lisusu boye :
Matanga ekómá façon na façon na Kinshasa
Différence ekaboli bariche ná bapauvre
Liwa ya pauvre, bato bákoseka
Matanga ya pauvre, bato ya kotánga.
Matanga ya pauvre ekowumelaka mingi te.
Bato bákobanga kosala dépense éleka ndelo.
Baye batikali na sima, lobi bakolia nini ?
Matanga ya riche, oyo somo !
Voiture suka suka, lokola défilé
Lopango etondi meke lokola zando
Mabala ekoma kosalama se na matanga
Basusu bayaka kaka se kotala lopango.
Lokumu po na famille, moto ya mbongo akufi.
Lokumu po na famille, moto ya mbongo akeyi.
Oo atiki ebele ya mbongo na famille na ye.
Ékopesa pasi na baye bazwaka te.
Ékopesa soucis na baye bazwaka te.
Mokili pasi, ngai naleli
Moto soki alangwe aleki na nzela, kotumola ye te.
Oyebi te soki ya soucis to pe ya esengo.
Akoya kokatela yo Lingala sé na nsé ya kwiti.
Tika ye áleka malembe.
Tika ye áleka na ye koleka.
Kapesa yela ngai bulangeti po nazipa nzoto.
Kapesa yela ngai vunga po nazipa nzoto.
Mopepe ya libanda ekobeta ngai malili,
Pasi ya kotelengana eleki ngai.
Mopepe ya libanda ekobeta ngai malili,
Pasi ya kotelengana eleki ngai.
Naconstater lisusu boye :
Songi-songi, kutu naloba te.
Yango lelo ekómá à la mode
Bapésá yango kutu kombo motors
Sango ékokende na mopepe
Songi-songi ebomá mabala
Yango vraiment, epanzá bafamille
Songi-songi ebomá baamitié
Songi-songi ekómá lokola passe-port po na bato mosusu
Mokili pasi ngai naleli.
Moto ya pusu soki ákoleka, kofinga ye te.
Ndenge akólá na bomwana, oyebi te.
Mingi bazwa badiplome evandá na ndako ee
Basala bakelasi te, bakómá bahéritier.
Bazwá maboma po bisimba-simba eleki.
Po bálonga mokili.
Mokili compliqué
Zwa idée.
Mokili compliqué
Kamwa ve.
Babandá mokili, boza wapi ?
Namoni lisusu boye :
Natuni lisusu boye :
Po na nini basi ya mabala bakomá mobulu koleka basi ya ndumba ?
Po na nini baleki na biso ya basi ya mbula oyo ya sika, bachangea idée ?
Natuni lisusu boye :
Po na nini, biso mibali tolingi se mwasi oyo azali na moto avandá na ye ?
Po na nini, biso mibali olingi ózala sé na basi ebele ? Ekomi kompani ?
Po na nini, biso mibali tokimaka basi soki ozwi mosolo ?
Po na nini ? ee mokili !
Nakonzémba, nakonzémba, nákonzémba ee
Nákonzémba nakanisa pasi ya bana na ngai.
Nákonzémba nakanisa pasi ya famille na ngai.
Nákonzémba nakanisa pasi ya molongani na ngai Kiazola.
Mokolo nakokufa, nakoyeba te.
Soki pe riche, soki pe pauvre.
Nakoyeba te, mama aa
Bana na ngai batikali na mawa bákolela papa
famille na ngai batikali na mawa bákolela Djenga K
Molongani na ngai Kiazola ákolela, chéri adieu.
Moninga na ngai ya motema Luvi ákolela Djenga K alangá-nzembo.
Bachérie ya miké maboko na moto bákolela alangá-nzembo.
Banguna na ngai na mitema bákosepela, c’est bien akeyi.
Filo mbongo na ngai ya motema ákolela Djenga akeyi.
Jipsy na ngai ya motema ákolela Djenga K alanga nzembo.
Mishka na Vida bákolela, bákolela
na ngai ya motema ákolela
Lita na ngai ya Bembo ákolela Djenga K alanga nzembo.
Ee, mokili ee !
Oo mokili !
Ee pasi ee, ee pasi ee !
Oo Nzambe, oo Nzambe !
Mitakufa bure, ju ya Mapendo !
Mitakufa bure, ju ya Mapendo !
Oo pasi ee, oo Nzapa !
Oo Mungu ee, oo pasi ee!
Nakeyi ee !


text:
Biblia elobi nini na likambo etali kokaba?
Eyano ya Biblia
Biblia elobi tókabelaka basusu kozanga ete bátindika biso mpe tósala yango na makanisi malamu. Emonisi ete kokaba ndenge wana ezalaka mpo na bolamu ya moto oyo bakabeli mpe ya moto oyo akabi. (Masese 11:25; Luka 6:38) Yesu alobaki: “Esengo ya kopesa eleki oyo ya kozwa.”—Misala 20:35.
Ntango nini kokaba esepelisaka Nzambe?
Kokaba esepelisaka Nzambe ntango tokabi kozanga ete bátindika biso. Biblia elobi: “Moto na moto asala ndenge akani na motema na ye, na koimaima te to na kotindikama te, mpo Nzambe alingaka moto oyo apesaka na esengo.”—2 Bakorinti 9:7.
Kokaba na motema moko ezali moko ya makambo ya “losambo oyo” Nzambe andimaka. (Yakobo 1:27) Moto oyo asalisaka mpenza baoyo bazali na bosɛnga, apesaka nde Nzambe mabɔkɔ mpe Nzambe amonaka ete moto yango adefisi nde ye. (Masese 19:17) Biblia eteyaka ete Nzambe ye moko akofuta moto yango.—Luka 14:12-14.
Ntango nini kokaba esepelisaka Nzambe te?
Soki moto akabi mpo na koluka bolamu na ye moko. Na ndakisa:
Mpo azwa lokumu.—Matai 6:2.
Mpo bázongisela ye.—Luka 14:12-14.
Mpo asomba lobiko—Nzembo 49:6, 7.
Soki ezali kolendisa misala to bizaleli oyo Nzambe ayinaka. Na ndakisa, ekozala mabe kopesa moto mbongo mpo abɛta masano ya mbongo, asalela drɔgɛ to mpe alangwa masanga. (1 Bakorinti 6:9, 10; 2 Bakorinti 7:1) Ndenge moko mpe, ekozala malamu te kokabela moto oyo azali na makasi ya kosala mosala kasi alingi kosala te.—2 Batesaloniki 3:10.
Soki kokabela basusu ezali kosala ete tókipe libota na biso te. Biblia eteyaka ete bakonzi ya mabota basengeli kokokisa bamposa ya mabota na bango. (1 Timote 5:8) Ekozala malamu te mokonzi ya libota akabelaka basusu mingi koleka, kasi bato ya libota na ye bazali konyokwama. Ndenge moko mpe, Yesu apamelaki baoyo baboyaki kosalisa baboti na bango oyo bakómaki mikóló mpo bazalaki koloba ete nyonso oyo bazalaki na yango ezalaki ‘likabo oyo bapesi Nzambe.’—Marko 7:9-13.


text:
Mise au point du fils Emmanuel Bamba
Bonjour,
un commentaire vient d'être posté par Emmanuel Aimé Bamba sur l'article Réaction d'E. Kandolo à l'émission Gd likita sur E.
Bamba,
Extrait du commentaire:
A propos ya émission oyo elekaki na maye matali pendaison ya Mr Anani, Bamba, Kimba, pe Mahamba par Mobutu en 1966. Particulièrement à propos de BAMBA Emmanuel lokola biso quelques enfants de la famille to lekaki na radio Mangembo dernièrement, na lingi na pesa mua éclaircissement na mituna oyo ndeko Emmanuel KANDOLO a lakisi na mokanda oyo.Biso to vivre yango, ba raconter biso yango te.
1-na libération ya Mr BAMBA na prison ya Elisabethville na 1957, azalaki toujours na libérté surveillée
et obligation de ne pas quitter la ville de Elisabethville.Bo
longola makanisi que ezalaki volonté na ye ou préférence na ye .
2- Emmanuel BAMBA azalaki toujours mokambi ya Eglise Kimbanguiste, a abandonaki religion au profit ya
politique te.
Séparation ya BAMBA na DIANGIENDA chacun de son côté ezali à la base tribale entre autres...
3-Na radio, tolobaki te que Emmanuel BAMBA azalaki le premier ministre de
finance ya RDC. Plûtot; le premier ministre de finance oyo a faire prospérer mboka na biso a s'ouvrir sur l'échiquier internationnal.
4-Na likambo etali Mobutu po na rancune envers bato;
yeba que RDC par son commandant de l'armée a zuaki chèque po na ko somba ba avions de chasse; facture emonana te, alors que ba avion yango de chasse de triste mémoire kombo "sukisa" ezalaki nde
ba épaves ya guerre 40 à 45pe kufaki nioso en un rien de temps.
5-Po na déplacement ya Mr BAMBA pour la ville de Matadi dans le bas-Congo;ezalaki na but ya ko kende na Port de Matadi ko dédouaner ba matériel na ye a commandaki na Etats Unis.
6- Tango ba sambaki na faux tribunal oyo ba improvizaki na
camp Kokolo, devant ba autorités militaires à cette question a lobaki boye: Tango a kendeki na Port ya Matadi, na nzela un jeune officier de l'armée nde a abordaki ye en premier po aloba na ye makambo ya ko écarter Mbutu au pouvoir. Après beaucoup de réflexion nde apesaki accord na ye en donnant ses conditions; sans violence, sans armes et surtout sans qu'une seule goûtte de sang d'un enfant du pays tombe car c'etait un homme très pacifique. Sima ba tunaki ye a loba kombo ya officier wana mais alobaki eloko te.Sima nde moko ya ba militaire wana abandi ko critiquer ye en disant;" ozalaki ministre de finance, mosala na yo kolia mbongo ya l'Etat lokola nguba" Mr BAMBA a bakisaki eloko te, azalaki maboko ménnottées par dérrière pe na bléssure sur la tête, pe ba poser seulement morceau ya coton.
7- En aucun moment à ma connaissance, famille BAMBA e confirmaki kuna na radio que ya solo ba kunda bango na
cimétière ya Kintambo comme
les gouvernements de Mobutu nous ont fait croire, bobosana te que celui ci avait l'habitude ya ko incinérer bato ye abomaka.Depuis 1966 famille esala nano deuil te , na yango nde to sengaka na gouvernement ya RDC ba léver sécret wana s'il y en a, tosalisa test ADN na mikuwa oyo ba ko remettre biso.
8- A propos ya terrain oyo ya Eglise " Le salut en Jésus Christ par le témoin SIMON KIMBANGU basé à Lemba en face de l'échangeur de Limété,terrain nioso wana esombamaki na mbongo ya Eglise mais bato, ya entourrage ya Mobutu ba se partagea grattuitement ba parcelle tout autour ya bâtiment ya Eglise.
Emmanuel Aimé Bamba