text:
Eteni ya mateya ya ebandeli eko talisa bongo makambo ya motuya oyo etali bokono ya Ebola mpe lolenge esengeli pona komibatela mpe ko batela basusu. Na suka ya botangi makomi moye, okozala na makoki ya: ko yebisa nini bokono ya Ebola ezali mpe lolenge yango epesamaka, ko talisa ba lolenge oyo esengeli pona ko mibatela na bokono ya Ebola mpe ko tanga mikatakatano ya sante plublique oyo mazali na tangu ya epidemie ya Ebola.
Liteya oyo ebongisami na minoko moye:
English - français - Kiswahili
Na botali likolo likolo: Bakonzi mpe basali oyo bazali kobundisa bokono bakozwa mateya ya ebandeli mpe maye ya motuya basengeli ko yeba na ntina ya bokono ya Ebola awa. Malako yango makoki kozala lokola rappel pona baye basalaka mosala oyo wuta kala mpe makoki kozala lokola mateya ya ebandeli pona basusu. Mikanda mya mateya makoki bongo kozala telecharger pona kosalela sima ya bozangi internet.
Tina ya mateya yango: Na suka ya liteya oyo, bayekoli bako zala na makoki ya:
Bowumeli ya mateya: nzinga nzinga ya 30 minutes.
Certificats: Ata diplome moko te ekopesama na suka ya liteya oyo. Diplome ekopesama na baye bakosilisa kelassi ya e-PROTECT trainning.
Bolimboli na Lingala kowuta na Ebola: GO 2.0, 2018. OMS azali responsable ya makambu oyo to pe lolenge elimbolami te. Soki bokeseni ezali kati ba nsango ezali ko wuta na lokota ya Anglais na lolenge na Lingala elimbolami, mokanda ya lokota ya Anglais nde ekozala ya malamu.
Elimboli oyo eleki na eleki na controli ya OMS te. Mokanda oyo esalami kaka pona ko salisa na maye matali matali boyekoli.


c: text/html

text:
LAMUKÁ! Sanza ya Avril 2010
ELOBELI TITRE YA EZIPELI
“Nalembi!”
Soki emonani ete libala na yo ezali lisusu makasi te mpe elingi ekufa, osengeli kosala nini?
ELOBELI TITRE YA EZIPELI
Makambo minei oyo osengeli koyeba na likambo etali koboma libala
Talelá makambo oyo koboma libala ekoki kobimisela yo mpe bana na yo
ELOBELI TITRE YA EZIPELI
Okoki kobikisa libala na yo?
Talá makambo minei oyo okoki kosala mpo na kosilisa matata ya libala.
BIBLIA ELOBI NINI?
Mokolo ya kosambisama ezali nini?
Talá soki yango elimboli nini, mpe ntina oyo esengeli kobangisa biso te, kasi nde kopesa biso elikya.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tribinale monene ya Mpoto endimi lotomo ya kotosa lisosoli ya moto oyo aboyi mosala ya soda
NA MOKILI mobimba, Batatoli ya Yehova bayebani ete bakɔtaka te na makambo ya politiki to na bitumba ya bikólo. Bandimaka mpenza ete basengeli ‘kotula mipanga na bango mpo ekóma bitimweli ya mabele’ mpe ‘bayekolaka etumba lisusu te.’ (Yisaya 2:4) Bapekisaka te bato oyo basepelaka kosala mosala ya soda. Kasi ezali boni soki lisosoli ya Motatoli ya Yehova epekisi ye mosala ya soda, nzokande ekólo oyo afandi esɛngi ete moto nyonso asala mosala yango? Yango nde likambo oyo elenge mobali moko na nkombo Vahan Bayatyan akutanaki na yango.
Makambo oyo esalaki ete likambo yango ekóma na Tribinale monene ya Mpoto
Vahan abotamaki na ekólo Arménie na sanza ya Aprili 1983. Na 1996, ye ná bato ya libota na ye bakómaki koyekola Biblia ná Batatoli ya Yehova, mpe azwaki batisimo ntango akómaki na mbula 16. Boyekoli na ye ya Biblia esalaki ete Vahan akóma kozwa mateya ya Yesu Kristo na valɛrɛ mingi, ezala mpe oyo ya koboya kosimba mandoki ya bitumba. (Matai 26:52) Nzokande mwa moke nsima ya batisimo na ye, Vahan asengelaki kozwa ekateli moko monene na bomoi na ye.
Mibeko ya ekólo Arménie esɛngaka ete elenge nyonso oyo akokisi mbula 18 akɔta mosala ya soda. Soki aboyi mosala yango, bakoki kokatela ye bolɔkɔ mbula 3 to koleka. Vahan azalaki na mposa ya kosalela bana-mboka ya ekólo na ye. Kasi, alingaki mpe te kobebisa lisosoli na ye oyo eteyami na Biblia. Asalaki nini?
Na 2001, ntango kaka akokisaki mbula ya kokɔta mosala ya soda, Vahan abandaki kokomela bakonzi ya Arménie mikanda. Na mikanda yango akomaki ete mosala yango ekobebisa lisosoli na ye mpe mateya ya Nzambe oyo ayekoli. Ata bongo, amonisaki mpe mposa na ye ya kosala mosala mosusu ya Leta na esika ya mosala ya soda.
Mbula moko na ndambo elekaki banda Vahan akobaki kosɛnga bakonzi batosa lisosolina ye oyo eboyi mosala ya soda. Kasi, na sanza ya Sɛtɛmbɛ 2002, bakangaki ye mpe bafundaki ye ete aboyi kotosa mibeko oyo esɛngi kosala mosala ya soda. Bakatelaki ye bɔlɔkɔ ya mbula 1 na ndambo. Kasi prokirɛrɛ ya ekólo na ye amonaki ete etumbu yango ezalaki moke. Kaka sanza moko nsima ya kopesa ye etumbu, prokirɛrɛ asɛngaki tribinale ekatela ye etumbu mosusu ya makasi koleka. Amonisaki ete ndenge Vahan aboyi mosala ya soda mpo na kotosa lisosoli na ye oyo eteyami na Biblia “ebongi te mpe ezali likama.” Tribinale endimaki likanisi ya prokirɛrɛ, yango wana ebakiselaki Vahan etumbu ya mbula 2 na ndambo.
Vahan asɛngaki Tribinale monene ya Arménie etalela ekateli yango. Na sanza ya Yanuali 2003, Tribinale monene endimaki ekateli oyo Tribinale ya liboso ezwaki. Mbala moko bamemaki Vahan na bɔlɔkɔ mpe batyaki ye esika moko ná babomi bato, batɛki bangi mpe bato oyo basangisaka nzoto na basi na makasi.
Ndenge makambo elekaki na Tribinale monene ya Mpoto
Banda 2001, Arménie ekɔtaki na Kati ya Conseil de l’Europe. Na yango, bana-mboka oyo bikólo na bango ezali na kati ya Conseil de l’Europe bazali na lotomo ya komema makambo na bango na Tribinale monene ya Mpoto oyo etalelaka lotomo ya moto (CEDH) soki batribinale ya bikólo na bango esambisi makambo malamu te. Yango nde likambo Vahan asalaki. Amonisaki ete babukaki mobeko ya Artikle 9 ya Convention européenne des droits de l’homme ndenge aboyaki kosala mosala ya soda mpo na makambo ya losambo. Asɛngaki ete Artikle 9 ya mobeko yango ebatela lotomo na ye ya koboya mosala ya soda mpo na lisosoli na ye; likambo oyo tribinale etalelaki naino yango malamumalamu liboso te.
Mokolo ya 27 Ɔkɔtɔbɛ 2009, CEDH emonisaki ekateli na yango. Tribinale yango emonisaki ete na kotalela bikateli oyo bazali na yango, bonsomi ya lisosoli ndenge emonisami na Artikle 9 ya Convention européene ebateli te lotomo ya baoyo baboyi mosala ya soda mpo na kotosa lisosoli na bango.
Kobanda ntango wana, babimisaki Vahan na bɔlɔkɔ, abalaki mpe abotaki mwana moko ya mobali. Vahan asepelaki te na ekateli oyo tribinale ezwaki. Na yango, esengelaki apona kotika likambo yango to komema yango epai ya bazuzi minene, oyo bazwaka ekateli ya nsuka na Tribinale monene ya Mpoto. Aponaki komema likambo yango epai ya bazuzi minene. Bazuzi yango bandimaka kaka makambo oyo eleki ntina, yango wana, Vahan asepelaki ntango bandimaki kotalela lisusu likambo na ye.
Nsukansuka na mokolo ya 7 Yuli 2011, na engumba Strasbourg, na France, bazuzi mineneya CEDH bayebisaki ekateli na bango. Likambo ya kokamwa, kati na bazuzi 17, bazuzi 16 bamonisaki ete ekólo Arménie etosaki te bonsomi oyo Vahan azali na yango ya kolanda lisosoli na ye ntango batyaki ye na bɔlɔkɔ mpo aboyaki mosala ya soda. Kaka zuzi moko ya Arménie nde alongisaki ekólo na ye.
Mpo na nini ekateli yango ezalaki na ntina? Mpo banda basalá CEDH, ezalaki mbala ya liboso tribinale yango endima ete lotomo ya moto oyo aboyi mosala ya soda mpo na lisosoli na ye ebatelama na Artikle 9 ya mibeko yango. Na yango, Tribinale emonaki ete na bikólo ya demokrasi, kotya moto oyo lisosoli na ye epekisi ye mosala ya soda na bɔlɔkɔ ezali kozanga kotosa lotomo ya moto yango.
CEDH elobaki boye mpo na Batatoli ya Yehova oyo baboyaka mosala ya soda mpo na kotosa lisosoli na bango: “Tribinale ya Arménie esengelaki te kotyela ekateli ya Vahan ntembe mpo aboyi mosala ya soda mpo na kotosa mateya ya lingomba na ye, oyo azwaka yango na valɛrɛ mingi, mpe na lisɛki te; oyo eyokani ata moke te na makambo oyo mosala ya soda esɛngi ye.”
Ndenge oyo bato batelaki ekateli yango
Eleki sikoyo bambula koleka 20, ekólo Arménie ekatelaki Batatoli ya Yehova 450 etumbu mpo baboyaki mosala ya soda mpo na kotosa lisosoli na bango. Ntango tozalaki kokoma lisolo oyo, bakɔtisaki bilenge mibali 58 na bɔlɔkɔ mpo baboyaki mosala ya soda mpo na kotosa lisosoli na bango oyo eteyami na Biblia. Bilenge mitano kati na bango bakɔtaki bɔlɔkɔ kaka nsima ya ekateli oyo CEDH ezwaki mpo na likambo ya Bayatyan v. Arménie. * Ntango moko ya bilenge yango akomaki mokanda mpo na kosɛnga zuzi ya ekólo na bango atika kosambisa ye na ndenge ya mabe mpo aboyi mosala ya soda mpo na lisosoli na ye, zuzi yango aboyaki kotalela likambo na ye. Zuzi yango akomelaki ye boye: “Ekateli oyo Tribinale monene ya Mpoto ezwaki mpo na likambo ya Bayatyan v. Arménie, na mokolo ya 7 Yuli 2011, etaleli te likambo na yo, mpo bifundeli yango mibale ezali ndenge moko te.”
Mpo na nini zuzi akanisaki bongo? Ntango bafundaki Vahan Bayatyan, mosala mosusu ya Leta ezalaki te oyo moto akokaki kosala na esika ya mosala ya soda. Guvɛrnema ya Arménie elobi ete kobanda wana babimisaki mobeko oyo endimaki likambo yango, boye, baoyo baboyi mosala ya soda bakoki kosala mosala mosusu ya Leta. Kasi basoda nde bazali kotalela mobeko yango, na yango, mobeko yango etaleli te bato mingi oyo baboyi mosala ya soda mpo na kotosa lisosoli na bango; kasi oyo basɛngi bango bákɔta sikoyo na mosala yango.
Vahan Bayatyan asepeli mpo na ekateli wana monene oyo Tribinale ya mpoto ezwaki mpo na kolongisa ye. Sikoyo ekateli yango esɛngisi ekólo Arménie etika kosambisa to kokanga bato oyo baboyi kokɔta na mosala ya soda mpo lisosoli na bango oyo eteyami na Biblia epekisi bango.
Ezali te mokano ya Batatoli ya Yehova ya kotinda ekólo boye to boye ebongola mibeko na yango. Kasi, ndenge kaka elenge Vahan Bayatyan asalaki, balukaka ete lotomo na bango etosama na kolanda mibeko oyo ezali kotambwisa bikólo oyo bango bafandi. Mpo na nini? Mpo báfanda na kimya mpe bátosa mitinda nyonso ya Mokambi na bango Yesu Kristo.
^ par. 17 Bakatelaki bilenge mibale kati na bango etumbu mokolo ya 7 Yuli 2011; kaka mokolo oyo CEDH emonisaki ekateli na yango.


text:
MITUNA OYO BILENGE BATUNAKA
Koluka koyeba makambo oyo eleki mayele ya bomoto ezali kaka lisano mpamba?
Okanisi nini?
Kosalela horoscope, mwa tablo mpo na koyeba makambo to kokende epai ya banganga-nkisi ezali mabe?
Masolo ya makambo oyo eleki mayele ya bomoto ezali kaka masapo mpamba—etumba na ndenge ya elilingi kati na mabe mpe malamu to ezali mpenza makambo ya solo mpe ezali likama?
Lisolo oyo ekomonisa mpo na nini misala ya bilimo mabe ekoki kobenda likebi ya bato mpe mpo na nini osengeli kozala ekɛngɛ.
Nini ebendaka bato?
Kolobela makambo oyo eleki mayele ya bomoto na bafilme, na baemisyo ya televizyo, na masano ya video mpe na babuku ekɔtiseli bakompanyi na yango mbongo mingi. Mpo na yango, bilenge mingi bakómi kosepela na astroloji, bademo, ba-vampire mpe bondɔki. Mpo na nini? Mpo na bantina lokola:
Mposa kaka ya koyeba: Koyeba soki mokili ya bilimo ezalaka
Mitungisi: Koluka koyeba makambo oyo ekoya
Kosolola: Koluka kosolola na ndeko to moninga oyo akufá
Bantina yango moko ekoki kozala mabe te. Na ndakisa, ezali mabe te komitungisa mpo na avenire to koyoka mposa ya ndeko to moninga oyo akufá. Kasi ezali na makama oyo osengeli koyeba.
Mpo na nini kozala ekɛngɛ?
Biblia ekebisi makasi kozala na boyokani na eloko nyonso oyo ezali na boyokani na misala ya bilimo mabe. Na ndakisa, elobi boye:
“Epai na yo moto azwama te oyo azali . . . kosakola makambo oyo ebombaná, moto ya misala ya maji to moto oyo azali koluka bilembo ya makambo oyo ekoya to moto oyo azali nganga-nkisi, to moto oyo azali kolɔka bato mosusu to moto oyo azali kotuna moto oyo asololaka na bilimo to moto oyo asalaka mosala ya kosakola makambo ekoya to moto oyo azali kotuna bakufi. Mpo moto nyonso oyo azali kosala makambo yango azali eloko moko oyo Yehova ayiná.”—Kolimbola Mibeko 18:10-12.
Mpo na nini Biblia epekisi makasi misala ya bilimo mabe?
Misala ya bilimo mabe ekɔtisaka moto na boyokani na bademo. Biblia eteyaka ete baanzelu mosusu batɔmbɔkelaki Nzambe mpe bamikómisá banguna na ye. (Ebandeli 6:2; Yuda 6) Baanzelu mabe yango, oyo babengaka bango bademo, basalelaka bato oyo basololaka na bilimo, bato oyo basakolaka makambo oyo ekoya, makambo oyo ebombaná mpe astroloji mpo na kobungisa bato nzela. Kosala makambo yango ekokómisa biso banguna ya Nzambe.
Misala ya bilimo mabe etindaka bato bándima ete bato mosusu bazali na likoki ya koyeba makambo oyo ekoya. Kasi, kaka Nzambe nde alobi: “Banda na ebandeli ayebisaka ndenge makambo ekosuka, mpe banda kala makambo oyo esalemi naino te.”—Yisaya 46:10; Yakobo 4:13, 14.
Misala ya bilimo mabe etindaka bato bándima ete bakufi bakoki kosolola na bato ya bomoi. Kasi, Biblia elobi: “Bakufi bayebi ata eloko moko te . . . Mosala ezali te, mwango te, boyebi te, bwanya mpe te na Nkunda, esika ozali kokende.”—Mosakoli 9:5, 10.
Yango wana, Batatoli ya Yehova baboyaka makambo oyo ezali na boyokani na misala ya bilimo mabe. Baboyaka mpe bafilme to babuku oyo elobelaka bilima, ba-vampire mpe makambo oyo esalemaka na ndenge ya bomoto te. Elenge mwasi moko na nkombo Maria, alobi boye: “Soki na kati ezali na likambo moko oyo ezali na boyokani na misala ya bilimo mabe, boye nasengeli kotala yango te.” *
Oyo okoki kosala
Zalá na ekateli ya “kozala na lisosoli oyo ezali komonisa ete osali mabe moko te” liboso ya Yehova mpe boyá likambo to kominanola nyonso oyo ezali na makambo oyo eleki mayele ya bomoto.—Misala 24:16.
Longolá eloko nyonso oyo ezali na boyokani na misala ya bademo. Tángá Misala 19:19, 20 mpe talá ndakisa malamu oyo bakristo ya siɛklɛ ya liboso batiká mpo na likambo yango.
Kobosana te: Soki oboyi makambo mpe kominanola oyo ezali na boyokani na misala ya bademo, okomitya na ngámbo ya Yehova. Mpe yango ekosepelisa motema na ye!—Masese 27:11.
^ par. 16 Yango elingi koloba te ete masapo nyonso elendisaka misala ya bilimo mabe. Kasi bakristo basalelaka lisosoli na bango oyo eteyami na Biblia mpo na koboya likambo to kominanola nyonso oyo ezali na misala ya bilimo mabe na kati.—2 Bakorinti 6:17; Baebre 5:14.


text:
MOKANDA EKOMAMELAKI
Mpɔ na Yesu Mwana na Njambe
1
Kalakala Njambe asololaki na bankɔkɔ, na minɔkɔ na Basakoli mbala na mbala na mitindo na mitindo. 2 Na mikɔlɔ oyo na nsuka asololi na biso kati na Mwana, oyo atiaki ye motuki na libula na bilɔkɔ yɔsɔ; mpe na mabɔkɔ na ye, Njambe asalaki bikeke. 3 Ye kongenge na nkembɔ na Njambe mpe elilingi na bojali na ye. Akolendisaka bilɔkɔ yɔsɔ na liloba na nguya na ye. Wana esili ye kopetɔla masumu na bato, akisaki na lobɔkɔ na mobali na Monene kuna na Likolo.4. Asili koleka monene na banje mpɔ asili kojua lisangó na nkombo eleki bango na malamu mpenja. 5 ¿ Mpɔ ete alobaki ntango mosusu na ntoma nani boye ? ete :
Yɔ Mwana na ngai, ngai nasili kobotisa yɔ lelɔ.
¿Sɔkɔboye? ete:
Ngai nakojala na ye lokola Tata, ye mpe akojala na ngai lokola Mwana.
6 Nde wana ekɔtisi ye Mobotami-na-liboso kati na mokili lisusu, alobi ete :
Tika banje na Njambe yɔsɔ bákumbamela ye.
7 Mpɔ na banje alobi ete :
Akosalaka banje na ye mipepe Mpe basali na ye epeleli na mɔtɔ.
8 Nde na Mwana alobi ete :
Kiti-na-bokonji na yɔ, e Njambe, ekojala libela na libela, Njete na bokonji na yɔ ejali njete na bosembwi.
9 Osili kolinga boyengebene mpe koyina kilikili, Yango wana, e Njambe, Njambe na yɔ asili kopakola yɔ Na mafuta na kosepela maleki baninga na yɔ.
10 Mpe ete:
Na ebandeli yɔ Yawe otiaki moboko na mokili, Likolo mpe ejali mosala na mabɔkɔ na yɔ.
11 Bilɔko yango bikobeba, nde yɔ okoumela ;
Yɔsɔ bikopitana lokola elamba.
12 Okokanga yango lokola mokoto, mpe bikosenjama.
Yɔ nde okojalaka motindo mɔkɔ, Mbula na yɔ ikojanga te.
13 ¿Alobaki ntango mosusu na nani na banje boye? ete: Kisa na lobɔkɔ na ngai na mobali
Kino ekotia ngai bayini na yɔ lokola etemelɔ na makolo na yɔ:
14 Banje bajali yɔsɔ milimo na kosalela, bakotindamaka mpɔ na lotomo epai na baoyo balingi kojua libula na lobiko, ¿ boye te ?
2
Yango wana ekoki na biso koleka komisenjela na makambo masili biso koyoka, mpɔ na kobanga sɔkɔ tokotika yango mpɔ na motio mpamba. 2 Mpɔ ete makambo masololamaki na minɔkɔ na banje malendisamaki, mpe mabunga yɔsɔ, na nkanja yɔsɔ, majuaki mobukano na sembo lokola libonja, 3 na bongo sɔkɔ biso tosili kopengɔla lobiko monene boye, ¿ tokokima boni ? Lobiko yango ebandaki kosololama na monɔkɔ na Nkolo, mpe bango bayokaka ye balendisela biso yango ; 4 Njambe mpe atatwelaki yango na bilembo, na bikamwiseli, na misala na nguya na mitindo na mitindo, na bikabweli na Molimo Mosato pelamɔkɔ ekanaki ye.5 Mpɔ ete mpɔ na mokili mokoya, mojali biso kosolola, Njambe atii yango na nsima na banje te. 6 Nde na esika mosusu moto mɔkɔ atatolaki ete :
¿ Bato bajali elɔkɔ nini ete ókanisaka bango ?
¿ Bana na bato mpe elɔkɔ nini ete ókengelaka bango ?
7 Ojalisaki bango na nsima na banje mwa moke, Otielaki bango nkembɔ, na lokumu, lokola motole,
8 Okitisaki bilɔkɔ yɔsɔ na nse na makolo na bango.
Mpɔ ete awa esili ye kokitisela bato bilɔkɔ yɔsɔ, atiki elɔkɔ ejangi kokitisamela bango te, nde sasaipi tomɔni bilɔkɔ yɔsɔ bikitisameli bango te. 9 Tojali nde kotala Yesu, oyo ajalisamaki nsima na banje mwa moke mpɔ na koyoka mpasi na kufa, atiami nkembɔ, na lokumu, lokola motole, ete áletela bato yɔsɔ kufa, na ntina na ngɔlu na Njambe.10 Mpɔ ete, mpɔ na ye, oyo bilɔkɔ yɔsɔ bikojalelaka ye mpe bijalisami na mabɔkɔ na ye, wana ejalaki ye kokɔtisa bana mingi kati na nkembɔ, ebɔngaki ete ákokisa Mokola na lobiko na bango na njela na mpasi. 11 Mpɔ ete Mobulisi, na babulami, babimi na Tata mɔkɔ, na ntina yango akomɔnaka nsɔni na kobianga bango Bandeko te; 12 ye ete:
Nakosoola nkombo na yɔ na Bandeko na ngai, Nakoyembela yɔ kati na lingomba.
13 Mpe lisusu ete:
Mpɔ na ngai, nakotiela ye motema.
Mpe lisusu ete :
Ótala ngai oyo, na bana baoyo Njambe apesi ngai.
14 Na bongo awa ejali bana basangani na motindo na makila na mosuni, bobele bongo ye mɔkɔ asangani na yango, na ntina ete na njela na kufa ábebisa nguya na oyo ajalaki na makasi na kufa, ye wana Satana ; 15 ete mpe ákosola bango yɔsɔ baoyo, mpɔ na kobanga kufa, bajalaki kati na boombo mikɔlɔ yɔsɔ na bomɔi na bango. 16 Mpɔ ete na sɔlɔ akosungaka banje te, kasi akosungaka libota na Abalayama. 17 Na boye ekokoka na ye kokokana na Bandeko na ye na makambo yɔsɔ, na ntina ete ájala Nganga-Monene na mawa mpe na sembo na makambo epai na Njambe mpɔ na kosala mbɔndi na masumu na bato. 18 Mpɔ ete lokola ye mɔkɔ amɔnaki mpasi na komekama, akoki kosunga bamekami.
Mpɔ na Epemelo na Njambe
3
Na bongo, Bandeko babulami, bajui na likabo na Likolo, bókanisaka Yesu, ye Ntoma mpe Nganga-Monene na biyambweli na biso. 2 Ye ajali Mobaki mpɔ na Mopɔni na ye, lokola Mose ajalaki mobaki na ndako na ye mobimba. 3 Mpɔ ete ye wana asili kotangama ete abɔngi na koleka Mose na nkembɔ ; na motindo lokola motongi na ndako aleki ndako lokumu. 4 Mpɔ ete ndako na ndako etongami na mabɔkɔ na moto mɔkɔ, nde Motongi na bilɔkɔ yɔsɔ Njambe.5 Mose mpe ajalaki mobaki, lokola mosali kati na Ndako na ye mobimba mpɔ na kotatola makambo malingaki kolobama. 6 Masiya nde, lokola mwana, na liboso na Ndako na ye. Biso mpe tojali Ndako na ye, sɔkɔ nde tokosimba molende mpe elikia ekomikumisa biso ngwi kino nsuka.
7 Yango wana, pelamɔkɔ Molimo Mosato alobi ete:
Sɔkɔ bokoyoka mongongo na ye lelɔ,
8 Bóyeisaka mitema na bino makasi lokola kati na kotɔmbɔka
Na mokɔlɔ na komekama kati na lisobe te;
9 Wana bankɔkɔ na bino bamekaki ngai na koyikisa ngai mpiko
10 Mpe bamɔnaki misala na ngai mbula ntuku-minei.
Yango wana nasiliki na libota oyo,
Nalobaki mpe ete, Libela bakopengwaka na mitema
Bango nde basili koyeba njela na ngai te;
11 Lokola, na nkanda na ngai, nasimbaki ndai ete,
Bakokota na epemelo na ngai sɔkɔ moke te.
12 Bókebaka, Bandeko, ete motema mabe mokoboyaka kondima mójala kati na mɔkɔ na bino mpɔ na kotangwa na Njambe na bomɔi te. 13 Kasi bópesanaka toli mokɔlɔ na mokɔlɔ, naino ejali kobiangama Lelɔ, na ntina ete mɔkɔ na bino te áya makasi mpɔ na bojimbisi na masumu. 14 Mpɔ ete tosili kojua likabo na Masiya, sɔkɔ nde tokosimba mpiko oyo na ebandeli ngwi kino nsuka.15 Lokola elobami ete :
Sɔkɔ bokoyoka mongongo na ye lelɔ, Bóyeisaka mitema na bino makasi lokola kati na kotɔmbɔka te.
16 Banani bayokaki mpe batɔmbɔkaki ¿kasi bato yɔsɔ baoyo babimaki na Ejipito mpɔ na Mose te? 17 Asilikaki na banani mbula ntuku-minei, ¿na baoyo basalaki masumu baoyo bibembe na bango bakweaki na lisobe te ? 18 Asimbaki ndai na ntina na banani ete bakokɔta na epemelo na ye te, ¿bobele na ntina na bango baboyi kondima te? 19 Tomɔni ete bakokoka kokɔta te mpɔ baboyi kondima.
4
Na bongo awa etikali elaka na kokɔta na epemelo na ye, tóbanga sɔkɔ mɔkɔ na bino akomɔnana kojanga. 2 Mpɔ ete tojui Nsango Malamu pelamɔkɔ ejuaki bango, kasi makambo mayokaki bango mapesaki bango litomba te, mpɔ ete basanganaki na kondima na bayoki te. 3 Mpɔ ete biso bandimi tojali kokɔta na epemelo na ye, pelamɔkɔ esili ye koloba ete :
Lokola, na nkanda na ngai, nasimbaki ndai ete,
Bakokɔta na epemelo na ngai sɔkɔ moke te.
Ata misala misili kosilisama longwa na ebandeli na mokili. 4 Ntina ete na esika mosusu asili koloba na ntina na mokɔlɔ na nsambo boye ete :
Na mokɔlɔ na nsambo Njambe apemaki na nsima na misala na ye yɔsɔ.
5 Mpe lisusu na esika oyo ete :
Bakokɔta na epemelo na ngai sɔkɔ moke te.
6 Na bongo awa etikali njela ete bamosusu bákɔta wana, mpɔ ete baoyo bayokaki Nsango Malamu liboso baboyi kotosa mpe bakɔti te, 7 apɔni lisusu mokɔlɔ mɔkɔ ete : Lelɔ. Alobaki kati na Dawidi na nsima na ntango molai boye (pelamɔkɔ elobani liboso), ete:
Sɔkɔ bokoyoka mongongo na ye lelɔ Bóyeisaka mitema na bino makasi te.
8 Mpɔ ete sɔkɔ Yoswa apemisaki bango kopema, mbe asololi na nsima na makambo oyo na ntina na mokɔlɔ mosusu te. 9 Bongo epemelo-na-sabata etikali mpɔ na bato na Njambe. 10 Mpɔ ete mpɔ na oyo asili kokɔta na epemelo na ye, asili kopema ye mɔkɔ na misala na ye, lokola Njambe apemaki na misala na ye mpenja.11 Na bongo tótia mitema makasi mpɔ na kokɔta na epemelo yango, ete moto te ákwea na njela na elakiseli yango na koboya kotosa. 12 Mpɔ ete Maloba na Njambe majali na bomɔi, na nguya, na mino maleki mipanga yɔsɔ mipeli na bipai yɔsɔ mibale. Makotɔbɔlaka kino kokabola motema na molimo, mpe matongi na lilɔngɔ ; makokataka mpe ekateli na makanisi na mikano na mitema. 13 Bilɔkɔ yɔsɔ bijalisami bijali polele na liboso na ye, bilɔkɔ yɔsɔ bijali bolumbu, bijipwi polele na miso na ye, oyo ajali na biso makambo.14 Na bongo awa ejali biso na Nganga-Monene monene oyo asili koleka kati na Likolo, ye Yesu Mwana-na-Njambe, tósimbaka biyambweli na biso. 15 Mpɔ ete tojali na Nganga-Monene oyo akoki koyoka mpasi na bolembu na biso esika mɔkɔ; amekamaki na mitindo yɔsɔ lokola biso, kasi na masumu te. 16 Na bongo na molende tóbeleme na kiti-na-bokonji na ngɔlu, ete tójua mawa, mpe tókuta ngɔlu mpɔ na kosunga na ntango na bosenga.
Mpɔ na Nganga-Monene na biso
5
Mpɔ ete Nganga-Monene na Nganga-Monene oyo abimi kati na bato, apɔnami mpɔ na kosalela bato na makambo na epai na Njambe, na ntina ete átombola makabo mpe mbeka mpɔ na masumu. 2 Akoki koyika mpiko na boboto mpɔ na bato bajangi mayele mpe mpɔ na bapengwi; mpɔ ye mɔkɔ mpe akangami na bolembu. 3 Na ntina yango ekoki na ye kotombola mbeka mpɔ na masumu bobele mpɔ na bato yɔsɔ te, kasi mpɔ na ye mɔkɔ lokola. 4 Moto te akomitia ye mpenja na lokumu oyo, kasi oyo abiangami na Njambe akotiama, pelamɔkɔ Aalona atiamaki. 5 Bongo mpe Masiya amikumisaki ye mpenja mpɔ na kojala Nganga-Monene te, kasi atiamaki bongo na oyo alobaki na ye ete :
Yɔ Mwana na ngai, ngai nasili kobotisa yɔ lelɔ:
6 Pelamɔkɔ elobi ye na esika mosusu ete :
Yɔ Nganga libela, na motindo na Maliki-Sedeke,
7 Na mikɔlɔ na bomɔi na ye na mokili, Yesu atombolaki bisengeli, na mabɔndeli, na konganga makasi, na mpisoli, epai na ye oyo akokaki kobikisa ye na kufa; ayokamaki mpɔ ete amikitisaki na liboso na Njambe. 8 Ata ye Mwana-na-Njambe, ayekolaki litosi kati na makambo mayokaki ye mpasi na yango. 9 Esili ye kokokisama, akomaki Mobandi na bomoi na seko mpɔ na batosi yɔsɔ; 10 Njambe mpe abiangaki ye Nganga-Monene na motindo na Maliki-Sedeke.
11 Na ntina na ye tojali na makambo mingi na koloba, nde majali makasi na kolimbola, mpɔ bosili kojala bato na koyeba ntina nɔki te. 12 Mpɔ ete awa esili ntango molai koleka, ekoki na bino kojala milakisi, nde naino bojali na bosenga ete moto mosusu álakisa bino makambo mikemike na kobanda na mateyo na Njambe; bosili kojala bato na bosenga na bilei makasi te kasi na mabele. 13 Bango bako- melaka bobele mabele bajali baoyo bajangi mayele na makambo na boyengebene, mpɔ ete bajali bana mike. 14 Nde bilei makasi mpɔ na bango basili kokola, baoyo bajali na bibanjeli na bango bisili kolendisama mpɔ na kobanjaka, bongo bayebi kosɔsɔla mpɔ na kokabola malamu na mabe.
6
Yango wana tótika mateyo mikemike na Masiya, tókenda na makambo na kobɔnga; tótika kotia lisusu moboko na kobongwa na mitema na misala mikufi, na kondima na Njambe, 2 na mateyo na bisukweli, na kotia na mabɔkɔ, na lisekwa na bakufi, na esambiseli na seko. 3 Ɛe, tokosala mpe boye sɔkɔ Njambe akopesa njela. 4 Ntina ete mpɔ na bango bangengelami na moi bobele, baoyo baleti likabo na Likolo, baoyo bajui likabo na Molimo Mosato, 5 baoyo bayoki elengi na maloba na Njambe mpe na nguya na ekeke ekoya; 6 sɔkɔ basili kokwea, njela na kojongisaka bango lisusu na kobongola motema ejali te; mpɔ bakomibakiselaka Mwana-na- Njambe na ekulusu lisusu, mpe bakomɔnisaka ye nsɔni na miso na bato. 7 Mpɔ ete mabele masili komela mbula ekokwelaka yango mbala na mbala, mpe makobotaka bilɔkɔ malamu mpɔ na baoyo batimisi yango, makojuaka ndambo na mapamboli na Njambe. 8 Nde sɔkɔ makobota njube na matiti na mpamba, majali mpamba mpe penepene na kofingama, nsuka na yango mpe ekojala kojika mɔtɔ.9 Nde ata tojali koloba boye, tosili kondimisama makambo maleki malamu na ntina na bino, balingami, makambo makangani na lobiko. 10 Mpɔ ete Njambe ajali na bokesene te abosani misala na bino te, na bolingo botalisa bino an nkombo na ye mpe te, ete bosalelaka Babulami mpe bokosalelaka bango. 11 Tojali nde na mposa ete bino yɔsɔ mɔkɔ mɔkɔ bótalisa mposa na motindo mɔkɔ mpɔ na kotondisa elikia na bino nsuka; 12 na ntina ete bójala bayokoli na koyokola nɔki baoyo bajali kotuka libula na bilaka mpɔ na kondima, mpe na mpiko. 13 Mpɔ ete wana etielaki Njambe Abalayama elaka, ayebaki kosimba ndai na mosusu oyo alekaki monene te, bongo asimbaki ndai na ye mɔkɔ ete : 14 Na sɔlɔ nakopambola yɔ kopambola, Nakoyikanisa yɔ koyikanisa.
15 Esili ye koyika mpiko bongo, ajuaki yango elakamaki. 16 Mpɔ ete bato bakosimbaka ndai na oyo aleki bango monene, mpe ndai mpɔ na kolendisa monɔkɔ ekosilisa ntembe yɔsɔ. 17 Bobele bongo, wana elingaki Njambe komɔnisa batuki na libula na yango elakamaki mwango na ye mokobongwanaka te, na komɔnisa polele, atiaki ndai; 18 na ntina ete biso, baoyo tokimi kosimba elaka etiami liboso na biso, tójua lisungi makasi na makambo oyo mibale makobongwanaka te, mpɔ Njambe ayebi kobuka lokuta mpɔ na yango sɔkɔ moke te. 19 Elikia yango ejali na biso lokola longo na motema, ekobukana te ekotambola mpe te; ekokɔta na katikati na nsima na Elamba, kuna ekɔti Yesu oyo akei liboso mpɔ na biso; 20 asili kojala Nganga-Manene libela, na motindo na Maliki- Sedeke.
7
Mpɔ ete mpɔ na ye Maliki-Sedeke, mokonji na Saleme, nganga na Njambe Oyo-Aleki-Likolo, ajuanaki na Abalayama, wana ejalaki ye kojonga na koboma na mikonji yango, apambolaki. 2 Abalayama mpe akabelaki ye ndambo-na-jomi na bilɔkɔ yɔsɔ; mpɔ ete, lokola ejali ntina na nkombo na ye, ajalaki liboso Mokonji na Boyengebene, mpe na nsima Mokonji na Saleme, ete Mokonji na Kimia. 3 Ye mpe na tata te, na mama te, na etangeli na libota te, na ebandeli na mikɔlɔ te, na nsuka na bomɔi te, nde asili kokokana na Mwana-na-Njambe, akoumelaka nganga libela. 4 Bókanisaka nde monene moleki na moto oyo, mpɔ Abalayama nkɔkɔ na biso monene akabelaki ye ndambo-na-jomi na bilɔkɔ binyangani ye. 5 Bato na libota na Lewi baoyo bakotiamaka na bonganga, bajui lilako na kokabisaka bato makabo na ndambo-na-jomi, pelamɔkɔ elaki Mibeko, ee kokabisaka bandeko na bango, ata bajali na libota na Abalayama. 6 Nde, Maliki-Sedeke oyo ajalaki libota mɔkɔ na bango te, akabisaki Abalayama makabo, apambolaki ye oyo ajalaki na bilaka na Njambe. 7 Ejali likambo na ntembe te ete oyo aleki moke akopambwamaka na oyo aleki monene. 8 Lisusu, awa bato baoyo bakokufa bakokabisaka makabo, nde wana, oyo ajui litatoli ete ajali na bomɔi. 9 Sɔkɔ mpe tokoki koloba boye, Lewi mokabisi na makabo asili mpe kokaba makabo kati na makabo na Abalayama, 10 mpɔ ete ajalaki naino kati na bibele na nkɔkɔ na ye, wana ejuanaki Abalayama na Maliki-Sedeke.
11 Na bongo sɔkɔ libɔngi eyebaki koya mpɔ na bonganga na Balewi (ntina ete mpɔ na yango bato bapesami Mibeko), ¿ nganga mosusu na motindo na Maliki-Sedeke, oyo abiangamaki na motindo na Aalona te, atelemaki mpɔ na nini? 12 Mpɔ ete wana esenjami bonganga, ekoki ete mibeko misenjama lokola. 13 Kasi ye oyo makambo yango malobami na ntina na ye, ajalaki moto na libota mosusu, moto mɔkɔ te na libota yango ajalaki na likambo na Etumbelo-na-Mbeka. 14 Mpɔ ete ejali polele mpenja ete Nkolo na biso abimaki na libota na Yuda, ata Mose alobaki likambo mɔkɔ te na ntina na libota yango na mosala na bonganga. 15 Eleki kojala polele, sɔkɔ nganga na motindo mosusu, na motindo na Maliki-Sedeke, akobima, 16 ye mpe na motindo na malako na Mibeko te, kasi na motindo na bomɔi bokojanga libebi. 17 Mpɔ ete litatoli ejali na ye boye ete:
Yɔ Nganga libela, na motindo na Maliki-Sedeke.
18 Na sɔlɔ lilako na liboso libomami mpɔ lijalaki bolembu mpe lijangaki litomba, mpɔ ete Mibeko ekokisaki elɔkɔ mɔkɔ kokoka te; 19 nde elikia eleki malamu ekɔti, tokobelemaka na Njambe mpe mpɔ na yango. 20 Lisusu atiamaki na bonganga bobele na ndai 21 (nde bango wana batiamaki banganga na kosimba ndai te), mpɔ atiamaki na ndai na oyo alobaki na ye ete:
Yawe akobalalaka motema te, asimbaki ndai ete, Yɔ Nganga libela.
22 Yango wana Yesu asili kojala ndanga na endimaneli eleki malamu.23 Lisusu bango bato mingi bakotiamaka banganga, mpɔ ete kufa ekopekisaka bango koumela; 24 ye nde ajali na bonganga bokokita na moto mosusu te, mpɔ ete akoumela seko. 25 Yango wana akoki kobikisa na lobiko nye baoyo bakobelema na Njambe mpɔ na ye, mpɔ ajali na bomɔi libela kobɔndelela bango.26 Nganga-Monene na motindo oyo abɔngaki na biso, oyo mpetɔ, na bokosi te, na litɔnɔ te, oyo asili kolongwana na bato na masumu, oyo asili konetwa na likolo na Likolo nye. 27 Ye ajali na bosenga, (lokola ejalaka na Banganga-Minene), na kotombolaka mbeka mokɔkɔ na mokɔlɔ mpɔ na masumu na ye mɔkɔ liboso mpe mpɔ na masumu na bato yɔsɔ na nsima te; mpɔ ete asalaki bongo bobele, amitombolaki ye mpenja. 28 Mpɔ ete Mibeko ekotiaka bato na bolembu lokola banganga; nde liloba na ndai, liyaki nsima na Mibeko, litiaki Mwana libela lokola Nganga oyo asile kokoka nye.
Mpɔ na Endimaneli na Sika
8
Na ntina na makambo majali biso koloba, mama na likambo ejali boye ete, tojali na Nganga-Monene na motindo boye, afandi na lobɔkɔ na mobali na Monene kuna na Likolo, 2 akosalelaka mpe na Bisika-na-Bule na Mongombo na sɔlɔ, motiamaki na bato te, kasi na Yawe.
3 Banganga-Minene yɔsɔ bapɔnami mpɔ na kotombolaka makabo, na mbeka. Yango wana ekoki ete Nganga-Monene oyo ájala na elɔkɔ na kotombola. 4 Na bongo sɔkɔ ajalaki awa na mokili, mbe ajali nganga te; mpɔ bango bajali baoyo bakotombolaka makabo pelamɔkɔ elaki Mibeko; 5 bakosalelaka elakiseli mpe elilingi na bilɔkɔ na Likolo, pelamɔkɔ Mose alakisamaki wana elingaki ye kotonga Mongombo. Mpɔ ete Njambe alobaki ete: Keba ete ósala bilɔkɔ yɔsɔ na motindo na mwango molakisameli yɔ kuna na ngomba. 6 Nde sasaipi asili kojua lotomo loleki malamu, mpɔ ajali Mosukisi na Endimaneli eleki malamu ekatami na ntina na bilaka bileki malamu. 7 Mpɔ ete sɔkɔ Endimaneli na Liboso ebɔngaki yɔsɔ, mbe esika elukami mpɔ na Oyo na Mibale te. 8 Mpɔ ete Njambe afundaki bango ete ;
Yawe alobi ete, Mikɔlɔ mikoya
Wana ekokatisa ngai Endimaneli na Sika
Na bato na Yisalaele na bato na Yuda.
9 Ekokesena na Endimaneli ekataki ngai na bankɔkɔ na bango,
Na mokɔlɔ ekamataki ngai bango lobɔkɔ
Kobimisa bango na Ejipito.
Mpɔ ete baumelaki na Endimaneli na ngai te,
Ngai mpe nasabolaki bango, elobi Yawe.
10 Oyo Endimaneli ekondimana ngai na bato na Yisalaele.
Na nsima na mikɔlɔ yango, elobi Yawe.
Nakotia mibeko na ngai kati na makanisi na bango,
Nakokoma yango likolo na mitema na bango.
Nakojala na bango Njambe na bango,
Bango bakojala na ngai bato na ngai,
11 Bakolakisana moto mojalani na ye na mboka moto mojalani na ye na mboka te,
Sɔkɔ moto ndeko na ye moto ndeko na ye te ete, Óyeba Yawe.
Mpɔ ete bango yɔsɔ bakoyeba ngai,
Longwa na oyo na nsima kino oyo na liboso na bango.
12 Mpɔ nakojala na mawa na ntina na bokesene na bango, Nakokanisa masumu na bango lisusu sɔkɔ moke te.
13 Mpɔ na koloba ete: Endimaneli na Sika; ayeisi oyo na liboso elɔkɔ na kala. Oyo ekomi elɔkɔ na kala mpe enuni ejali penepene na kolimwa.
9
Na sɔlɔ Endimaneli na Liboso ejalaki na malako na kosalela Njambe mpe na Esika-na-Bule na mokili oyo. 2 Mpɔ ete Mongombo etongamaki; mpe eteni na liboso ejalaki na Etemelɔ-na-Miinda, na Mesa, na Kwanga-itandamaki, yango ebiangamaki Esika-na-Bule. 3 Nde na nsima na Elamba na mibale eteni mosusu ebiangamaki Esika-eleki-Bule, 4 wana Etumbelo-na-Mpaka ejalaki, na Sanduku-na-Endimaneli oyo ejipamaki na wɔlɔ na bipai yɔsɔ, kati na yango mbeki na wɔlɔ oyo ejalaki na manna, na lingenda na Aalona litɔaki matiti, na bitando na mabanga na Endimaneli. 5 Na likolo na Sanduku, bakelubu kojipaka Ebɔndiselo. Nde sasaipi nakoki koloba na ntina na bilɔkɔ yango mɔkɔ mɔkɔ te. 6 Makambo yango mabɔngisami bongo ete banganga bakɔtaki ntango yɔsɔ kati na eteni na liboso mpɔ na kokokisa lotomo na bango. 7 Nde na eteni na mibale Nganga-Monene ye mɔkɔ akɔtaki mbala mɔkɔ mbula na mbula, komema makila makotombola ye mpɔ na ye mɔkɔ mpe mpɔ na mabunga na bato yɔsɔ. 8 Molimo Mosato ajali kopesa ntina boye, ete naino etemi eteni na liboso, njela na Esika-eleki-Bule ebombami; 9 oyo elembo kino sasaipi oyo. Na motindo na elmbo yango makabo na mbeka bikotombwaka, ata bikoki kokitisa masɔsɔli na basambeli te. 10 Makambo yango majalaki na njela na bilei na bimeli, na bisukweli na mitindo na mitindo, malako na njoto malakami kino elaka na ebɔngiseli.11 Nde Masiya ayei komɔnana Nganga-Monene na makambo malamu makoya, mpɔ na Mongombo eleki monene, oyo eleki kobɔnga, oyo esalami na mabɔkɔ na bato te; ntina ete ejali elɔkɔ na bilɔkɔ bijalisami te. 12 Mpɔ na makila na bangɔmbe na bantaba te, ee nde mpɔ na makila na ye mɔkɔ, akɔtaki na Esika-na-Bule bobele, ajui lisiko na seko. 13 Mpɔ ete sɔkɔ makila na bangɔmbe na bantaba, na komwangisa na mputulu na mɔtɔ na ngɔmbe mwasi, ekobulisa babebi na motindo na mpetɔ na njoto, 14 makila na Masiya oyo amitombolaki ye mɔkɔ njoto ejangaki litɔnɔ, epai na Njambe mpɔ na nguya na Molimo na seko, makoleka kopetɔla masɔsɔli na bino na misala na kufa mpɔ na kosalela Njambe na bomɔi, ¿ boye te ?15 Mpɔ na bongo ajali Mosukisi na Endimaneli na Sika, na ntina ete, awa esili kufa kokufama mpɔ na lisiko na bipengweli na Endimaneli na Liboso, baoyo basili kobiangama bájua elaka na libula na bomɔi na seko. 16 Ntina ete sɔkɔ endimaneli na libula ejali, ekoki ete bátalisa kufa na mokati na yango ; 17 endimaneli na libula ejali makasi sɔkɔ moto akufi, mpɔ ejali makasi sɔkɔ moke te naino ejali mokati na yango na bomɔi.18 Yango wana Endimaneli na Liboso ebandamaki bobele na makila. 19 Mpɔ ete wana esili Mose kosangela bato yɔsɔ malako yɔsɔ na Mibeko, akamataki makila na bangɔmbe na bantaba, na mai, na nkunja motane, na linuka, amwangiselaki mokanda yango mpenja, na bato yɔsɔ lokola, 20 ye ete :
Oyo makila na Endimaneli elaki Njambe mpɔ na bino.
21 Amwangiselaki mpe Mongombo makila, na bilɔkɔ yɔsɔ na bisambeli bobele bongo. 22 Etikali moke tóloba ete bilɔkɔ yɔsɔ bikopetwaka na makila pelamɔkɔ elobi Mibeko ; sɔkɔ mpe makila masopani te, kolimbisa na masumu ejali te.23 Na bongo ekokoka ete bilakiseli na bilɔkɔ kati na Likolo bipetwa bongo, nde bilɔkɔ na Likolo yango mpenja bípetwa na mbeka ileki yango malamu. 24 Mpɔ ete Masiya akɔtaki na Bisika-na-Bule bisalami na mabɔkɔ, oyo bilakiseli na bisika na sɔlɔ, te, kasi akɔtaki na Likolo mpenja ete ámɔnana na liboso na Njambe mpɔ na biso. 25 Akɔtaki wana mpe te ete ámitombolaka ye mpenja mbeka mbala na mbala na motindo mɔkɔ na Nganga-Monene, oyo akokɔtaka na Bisika-na-Bule mbula na mbula na makila majali makila na ye mɔkɔ te. 26 Sɔkɔ bongo te mbe ekoki na ye koyokaka mpasi mbala na mbala longwa na ebandeli na mokili: nde sasaipi na nsuka na bikeke asili komɔnana bobele, mpɔ na kolongola masumu na njela na mbeka na ye. 27 Lisusu pelamɔkɔ likambo ejali na bato yɔsɔ kokufa mbala mɔkɔ, 28 bongo mpe Masiya, oyo atombwaki mbeka mbala mɔkɔ mpɔ na konata masumu na bato mingi, akomɔnɔnela bango bakotalelaka ye mbala na mibale mpɔ na lobiko, na kojanga masumu.
10
Mpɔ ete Mibeko ejalaki na elilingi na bilɔkɔ malamu bilingaki koya, nde ejalaki na lolenge mpenja na bilɔkɔ yango te ; bongo ekokokaka kokokisa babelemi mpɔ na mbeka ikotombolaka banganga mbula na mbula sɔkɔ moke te. 2 Mpɔ ete sɔkɔ basambeli bajangaki masɔsɔli na masumu mpɔ na kosila kopetwa bobele, ¿mbe mbeka yango itiki kotombwaka te ? 3 Kasi kati na yango ekaniseli na masumu mbula na mbula ejali. 4 Mpɔ ete makila na bangɔmbe na bantaba makoki kolongolaka masumu te.
5 Yango wana, ejali ye kokɔta na mokili, alobi ete:
Ojalaki na mposa na mbeka, na makabo-na-kotombwa, te.
Nde obɔngiselaki ngai njoto.
6 Osepelaki mbeka-na-kotumbama, na miboma mpɔ na masumu, mpe te.
7 Na nsima nalobaki ete, Nasili koya,
(Na mobimba na mokanda esili kokomama na ntina na ngai),
Mpɔ na kosala mokano na yɔ, e Njambe.
8 Awa elobi ye ete: Mpɔ na mbeka, na makabo-na-koto- mbwa, na mbeka-na-kotumbama, na miboma mpɔ na masumu, ojalaki na mposa na yango te, osepelaki yango mpe te ; (yango yɔsɔ bikotombwaka pelamɔkɔ elaki Mibeko), 9 na nsima alobi ete : Nasili koya mpɔ na kosala mokano na yɔ. Alongoli oyo na liboso ete átemisa oyo na mibale. 10 Tosili kobulama kati na mokano yango, mpɔ na kotombwa na njoto na Masiya Yesu lokola mbeka bobele.11 Nganga na nganga akotemaka kosalela mokɔlɔ na mokɔlɔ, mpe mbala na mbala akotombolaka mbeka yango mɔkɔ, oyo ikoki kolongola masumu sɔkɔ moke te. 12 Nde ye wana, esili ye kotombola mbeka mɔkɔ mpɔ na masumu bobele, afandaki na lobɔkɔ na Njambe na mobali, 13 kotalelaka longwa ntango yango kino ekotiama bayini na ye lokola etemelɔ na makolo na ye. 14 Mpɔ ete na mbeka-na-kotombwa mɔkɔ asili kokokisa libela baoyo bakobulamaka.
15 Lisusu Molimo Mosato akotatwelaka biso lokola, mpɔ ete alobi ete:
16 Oyo Endimaneli ekokata ngai na bango
Na nsima na mikɔlɔ yango, elobi Yawe,
Nakotia Mibeko na ngai na mitema na bango,
Nakokoma yango na makanisi na bango.
17 Mpe ete:
Nakokanisa masumu na bango na makambo na bango na kilikili lisusu te.
18 Nde na esika esili yango kolimbisama, wana mbeka-na- kotombwa mpɔ na masumu ejali lisusu te.19 Na bongo, Bandeko, to jui molende na ekɔtelɔ mpɔ na kokɔtela Bisika-na-Bule na mpɔ na makila na Yesu; 20 ajipwelaki biso ekɔtelɔ yango liboso, lokola njela na sika mpe na bomɔi, awa esili ye kopasola Elarnba, ete njoto na ye ; 21 tojui mpe Nganga-Monene monene, oyo liboso na Ndako na Njambe. 22 Mpɔ na bongo tóbelemaka na mitema na sembo mpe na litondi na kondima mpenja, awa esili mitema na biso komwangiselama mpɔ na kopetwa na lisɔsɔli mabe, awa mpe esili njoto na biso kosukwa na mai na mpeto. 23 Tósimbaka eyambweli na elikia ejangi kotengatenga ; mpɔ ete Motii na bilaka ajali mpe Mokokisi na yango. 24 Tókanisaka mpe mpɔ na kopesana simbisi na bolingo mpe na misala malamu. 25 Tótikaka koyangana na biso pelamɔkɔ na motindo na bamosusu te, kasi tópesanaka toli. Tóleka kosalaka bongo awa emɔni bino ete Mokɔlɔ yango ejali kobelema. 26 Mpɔ ete sɔkɔ tokosalaka masumu mpɔ na mposa na biso, awa esili biso kojua boyebi mpenja na makambo na sɔlɔ, mbeka mpɔ na masumu etikali lisusu te ; 27 etikali bobele kotalela na esambiseli na nsɔmɔ mpe na kopela na mɔtɔ oyo ekojala mpɔ na kolia batemeli. 28 Sɔkɔ moto mɔkɔ apengɔli Mibeko na Mose, akojua mawa te, nde akokufa mpɔ na minɔkɔ na batatoli mibale sɔkɔ misato. 29 Bokanisi nini; sɔkɔ moto anyateli Mwana-na-Njambe, mpe atangi makila na Endimaneli na Sika, mabulami ye na yango, lokola elɔkɔ na mpa- mba, mpe atioli Molimo na ngɔlu, ¿ akokweisama lokola moto oyo asili kobɔnga na etumbu eleki makasi te ? 30 Mpɔ ete toyebi oyo alobi ete:
Kobukanisa ejali na ngai, ngai nakofuta, elobi. Yawe. mpe lisusu ete :
Yawe akosambisa bato na ye.
31 Kokwea na mabɔkɔ na Njambe na bomɔi ejali likambo na nsɔmɔ.32 Nde bókanisaka mikɔlɔ na liboso lisusu; wana esili bino kongengelama na moi, boyikaki mpiko na etumba na mpasi mingi. 33 Ntango mosusu ebimaki mpɔ ete bojalaki etaleli na matioli, na minyɔkɔ, nde ntango mosusu mpɔ ete bosanganaki na bango bajuaki makambo na motindo bongo. 34 Mpɔ ete boyokanaki mpasi esika mɔkɔ na bakangami na bolɔkɔ, mpe na esengɔ bopesaki njela na kobɔtɔla bilɔkɔ na bino, mpɔ boyebaki ete bosili komijuela bilɔkɔ bileki malamu mpe bikoumela.
35 Na bongo bóbwaka molende na bino te, mpɔ mojali na libonja monene; 36 mpɔ bojali na bosenga na mpiko na ntina ete bósala mokano na Njambe mpe bójua elaka. 37 Mpɔ ete naino mwa ntango mokemoke mpe na nsima,
Moyei akoya, akoumela te
38 Nde moyengebeni na ngai akojala na bomɔi mpɔ na kondima,
Sɔkɔ mpe akojonga nsima, molimo na ngai ekosepela ye te.
39 Nde biso tojali bajongi nsima kino libebi te, kasi bandimi mpɔ na kokwa bomɔi na biso.
Mpɔ na Kondima
11
Kondima ejali elendiseli na bilɔkɔ bikolikiamaka, ejali mpe elimbweli na bilɔkɔ bijangi komɔnana. 2 Mpɔ na yango Mikolo bajuaki matatoli. 3 Mpɔ na kondima toyebi ete bikeke bisalama na liloba na monɔkɔ na Njambe, bongo bilɔkɔ bikotalamaka bibimaki na bilɔkɔ bikomɔnanaka te.4 Mpɔ na kondima, Abele alekaki Kaina na kotombwela Njambe mbeka malamu; mpɔ na yango ajuaki matatoli ete ye moyengebeni, mpɔ Njambe atatwelaki makabo na ye ; mpɔ na yango ye mokufi ajali naino koloba.5 Mpɔ na kondima, Anoka alimwaki ete ámɔna kufa te, ajuamaki te mpɔ ete Njambe alimwisaki ye. Liboso na kolimwa na ye ajuaki matatoli boye ete asili kosepelisa Njambe. 6 Nde oyo ajangi kondima akoki kosepelisa ye te; mpɔ ete ekoki na babelemi na Njambe kondima ete ajali, mpe ete akopesaka libonja na baoyo bakolukaka ye na mposa.7 Mpɔ na kondima, Noa oyo akebisamaki na ntina na bilɔkɔ bimɔnani naino te, atiaki motema na bojito, atongaki masua mpɔ na lobiko na bato na libota na ye, mpe na likambo yango akweisaki mokili, ayaki motuki na libula na boyengebene bobimi na kondima.8 Mpɔ na kondima, Abalayama oyo abiangamaki kobima kokenda na esika elingaki ye kojua yango lokola libula, atosaki, abimaki, koyeba te sɔkɔ ajali kokenda wapi. 9 Mpɔ na kondima, ajalaki lokola mopaya na mokili na elaka, afandaki na mingombo, na Yisaka na Yakobo elɔngɔ, baoyo basangani na ye na elaka yango mpenja. 10 Mpɔ ete ajalaki kotalela mboka ejali na miboko, oyo Njambe ajali Moyangi mpe Motongi na yango.11 Mpɔ na kondima, Sala ye mɔkɔ akwi nguya mpɔ na kojua jemi, ata asili koleka elaka na basi na kobota, mpɔ akanisaki ete oyo atii elaka akokokisa yango. 12 Yango wana na mobali mɔkɔ, mpe ye lokola moto oyo asili kokufa, babotamaki libota na bato lokola motuya na miɔtɔ na likolo, mpe lokola jelɔ na libongo na mai eyebi kotangama te.13 Baoyo yɔsɔ bato na kondima bakufaki, bajuaki bilɔkɔ bilakamaki te, kasi bamɔnaki yango mosika, bapesaki yango lo- sako, bayambolaki ete bango bapaya mpe bambɔti awa na nse. 14 Mpɔ ete baoyo bakolobaka bongo bakotalisaka polele ete bajali koluka mboka. 15 Sɔkɔ batiaki mitema na esika eutaki bango, mbe bajalaki na njela na kojonga wana; 16 nde sasaipi bajali na mposa na esika mosusu eleki malamu, kuna na Likolo. Yango wana Njambe akoyokelaka bango nsɔni na kobiangama Njambe na bango te, mpɔ ete abɔngiselaki bango mboka.17 Mpɔ na kondima, Abalayama atombolaki Yisaka lokola mbeka, wana ejalaki ye komekama ; ee oyo ajuaki bilaka ajalaki kotombola mwana na ye na likinda lokola mbeka, 18 mpɔ na ye elobanaki mpe ete :
Libota na yɔ ekobiangama kati na Yisaka.
19 Atangaki ete Njambe akoki kosekwisa ata kati na bakufi. Ajuaki ye mpe wana, lokola na kotia lisese.20 Mpɔ na kondima, Yisaka apambolaki Yakobo na Esau na ntina na makambo malingaki kobima. 21 Mpɔ na kondima, wana ejalaki Yakobo kokufa, apambolaki bana na Yosefe yɔsɔ mibale ; mpe akumbamaki na likolo na lingenda na ye kosambela.22 Mpɔ na kondima, wana ejalaki Yosefe kokufa, asakolaki mpɔ na ebimelo na bato na Yisalaele mpe alaki mpɔ na mikwa na ye.23 Mpɔ na kondima, wana esilaki Mose kobotama, abomba- maki na baboti na ye sanja misato, mpɔ ete bamɔnaki kitɔkɔ na mwana; mobeko na mokonji ebangisaki bango te.24 Mpɔ na kondima, wana ejalaki Mose mokolo, aboyaki kobiangama mwana na mwana mwasi na Falo, 25 apɔnaki kotumolana na bato na Njambe esika mɔkɔ, aboyaki kojua esengɔ na masumu ekosila nɔki. 26 Akanisaki ete matioli na Masiya maleki motuya monene na misɔlɔ yɔsɔ na Ejipito; mpɔ ete ajalaki kotalela libonja. 27 Mpɔ na kondima, alongwaki na Ejipito, abangaki nkele na mokonji te; ayikaki mpiko lokola mpɔ na komɔna oyo ajangi komɔnana. 28 Mpɔ na kondima, asalaki Elekeli mpe emwangiseli na makila na ntina ete mobomi na bana na liboso ámama bango te. 29 Mpɔ na kondima, balekaki kati na Mai Motane lokola na mokili mpenja; nde wana emekaki Baejipito kosala bongo, bamelamaki na mai.30 Mpɔ na kondima, lopango na Yeliko ekweaki wana esili yango kojingama mikɔlɔ nsambo.31 Mpɔ na kondima, Laaba mwasi na pite abebaki esika mɔkɔ na bato na kilikili te, mpɔ asili konyangela banɔngi na kimia.32 ¿Náloba makambo mosusu nini? Ntango ekojangela ngai mpɔ na kosoola makambo na Kedeɔna, na Balaka, na Samasona, na Yefeta, na Dawidi, na Samwele, na Basakoli; 33 mpɔ na kondima, bango wana bakitisaki makonji, basalakaki na boyengebene, bakwaki bilaka, bajipaki minɔkɔ na bankɔsi, 34 babomaki makasi na mɔtɔ, bakimaki mino na mopanga, bakembisamaki kati na bolembu, bajuaki makasi kati na bitumba, bakimisaki bibele na babuni na bapaya. 35 Basi bajuaki bakufi na bango mpɔ na lisekwa ; nde bamosusu babetamaki mpimbo kino kufa, bayambaki lisiko te ete bájua lisekwa lileki malamu. 36 Bamosusu bamekamaki, na bisekaseka na yauli mpe na sikɔti, ee na minyɔlɔlɔ mpe na bolɔkɔ. 37 Babomamaki na mabanga, bamekamaki, bajengamaki na mosumani, babomamaki na mopanga. Batambolatambolaki kolata mposo na mpate mpe na ntaba, bajangaki, batumolanaki, banyɔkɔla maki na mpasi. 38 (Mokili ebɔngaki na bango wana te.) Balemalemaki na masobe mpe na ngomba, bamibombaki na mabulu mpe na mikaka na mokili. 39 Ata baoyo yɔsɔ bajuaki matatoli mpɔ na kondima na bango, bakwaki elaka yango te; 40 mpɔ Njambe abɔngisaki elɔkɔ eleki malamu mpɔ na bango ete bákokisama bobele na biso esika mɔkɔ.
Toli mpɔ na Bandimi
12
Na bongo mpɔ na biso mpe, awa ejingami biso na lipata monene boye na batatoli, tólongola bipekiseli yɔsɔ, na masumu makojingaka biso kojinga mpenja; tótambolaka mbango na mpiko, na emekaneli na mbango ejali liboso na biso, 2 tótiaka miso na biso na Yesu, Mokolo mpe Mokokisi na kondima. Mpɔ na esengɔ ejalaki liboso na ye, ayikaki mpiko na ekulusu, atiolaki nsɔni na yango, asili mpe kofanda na lobɔkɔ na mobali na kiti-na-bokonji na Njambe. 3 Bókanisaka ye oyo asili koyika mpiko na likunya na motindo oyo epai na ye mɔkɔ na mabɔkɔ na bato na masumu, na ntina ete bójala petepete mpɔ na kolemba na milimo na bino te.4 Na kobunana na bino na masumu, botemeli yango naino kino makila te, 5 bosili kobosana toli yango elobani na bino ete :
Mwana na ngai, ópengɔla etumbu na Yawe te,
Ólemba mpe te wana ekopamela ye yɔ.
6 Mpɔ ete Yawe akopesaka etumbu na baoyo akolingaka, Ɛe akobolaka bana yɔsɔ mpimbo baoyo akoyambaka.
7 Bojali koyika mpiko mpɔ na etumbu; Njambe ajali kosalela bino lokola bana. Mpɔ ete sɔkɔ tata ajali na mwana, ¿ akojanga kopesa ye etumbu ? 8 Sɔkɔ bojangi etumbu oyo ekojalaka na bana yɔsɔ, bongo bojali bana sɔlɔ te, kasi bana na ekobo. 9 Lisusu tojalaki na batata na njoto, baoyo bapesaki biso etumbu, mpe tomemisaki bango, ¿tóleka kotosa Tata na milimo mpɔ na kojala na bomɔi te? 10 Mpɔ ete bango wana bapesaki biso etumbu mwa mbula mosusu lokola emɔnaki bango malamu, nde ye akosalaka bongo mpɔ na litomba ete tójua bobulami na ye. 11 Nde bitumbu yɔsɔ bikomɔnana naino likambo na esengɔ te, kasi likambo na mawa ; nde na nsima ekopesa mbuma na kimia na boyengebene mpɔ na bango basili kolendisama na yango.12 Yango wana bósembola mabɔkɔ malembi petepete na mabɔngɔ makatatali, 13 bóyeisa njela na makolo na bino alima, na ntina ete motengumi ápengwisama te kasi ábika. 14 Bómekaka kojala na bato yɔsɔ na kimia, mpe kobulama na bobulami, mpɔ sɔkɔ moto ajangi bobulami yango, akomɔna Nkolo te. 15 Bókebaka ete moto te ájonga nsima na ngɔlu na Njambe; mpɔ na kobanga sɔkɔ ntina mɔkɔ na bololo ébima kotungisa bino mpe mpɔ na yango ebolo mobimba bábeba; 16 mpɔ na kobanga sɔkɔ moto na ekobo ájala, sɔkɔ moto na mpamba mɔkɔ lokola Esau, oyo atekaki bokonji na ye na mwana na liboso mpɔ na lilei mɔkɔ. 17 Mpɔ ete boyebi ete na nsima wana ejalaki ye na mposa na kojua lipamboli na libula, aboyamaki; mpɔ ajuaki eposa na kobongola motema te, ata alukaki yango na mpisoli.18 Mpɔ ete bino bosili kobelema na ngomba oyo ejalaki komamama mpe kojika na mɔtɔ te; sɔkɔ na kojipa na mapata, na molili, na mopepe makasi, 19 na kolela na kel elɔ, na mongongo na koloba, mpe te. Bango bayokaki mongongo yango babɔndelaki ete monɔkɔ mosusu épesemela bango te. 20 Mpɔ bakokaki koyikela lilako yango mpiko te ete :
Ata nyama akobomama na mabanga sɔkɔ akomama ngomba
21 Likambo emɔnanaki ejalaki na nsɔmɔ monene bongo, ete Mose alobaki ete :
Najali na nsɔmɔ mingi mpe na kolenga.
22 Kasi bosili kobelema na ngomba Siona, na mboka na Njambe na bomɔi, na Yelusaleme na Likolo, na bibele na banje, na koyangana na esengɔ, 23 na Ekelesia na babotami na liboso baoyo basili kokomama nkombo na Likolo,na Njambe Mosambisi na bato yɔsɔ, na milimo na bayengebeni baoyo basili kokokisama, 24 na Yesu Mosukisi na Endimaneli na Sika, na makila na komwangana makoleka Abele na koloba makambo malamu. 25 Bókebaka ete bóboya oyo ajali kosolola te; mpɔ ete sɔkɔ bango wana bayebaki kokima te, wana esili bango koboya oyo ajalaki koloba na mokili, na biso ekoleka sɔkɔ tokopengwela oyo ajali koloba na Likolo, ¿ boye te ? 26 Na ntango yango mongongo na ye eningisaki mokili, nde sasaipi asili kotika elaka ete :
Naino mbala mɔkɔ nakoningisa bobele mokili te, kasi Likolo lokola.
27 Nde mpɔ na maloba oyo: Naino mbala mɔkɔ; malobi mpɔ na kolongola na bilɔkɔ bikoningana, lokola bilɔkɔ bisili kojalisama, na ntina ete bilɔkɔ bikoki koningana te bíumela.
28 Yango wana, awa ekojua biso bokonji bokokoka koningana te, tójalaka na eboto, mpɔ na eboto yango mpe tósalelaka Njambe na motindo malamu, na limemi mpe na nsɔmɔ. 29 Mpɔ ete Njambe na biso ajali mɔtɔ na kosilisa nye.
13
Tika bolingo na Bandeko éumelaka. 2 Bóbosanaka kotalisa bapaya boboto te ; mpɔ ete na motindo yango bamosusu banyangela banje, nde bayebaki bongo te. 3 Bókanisaka bato na bolɔkɔ lokola sɔkɔ bojalaki wana na bango esika mɔkɔ; bókanisaka mpe bango bajali kojua mpasi, mpɔ bino mpenja bojali naino na njoto. 4 Tika ete mabala mákumamaka kati na bato yɔsɔ, mpe mbeto na libala ébebisama te; mpɔ ete Njambe akosambisa bato na pite na bato na ekobo.
5 Tika bijaleli na bino bijanga mposa na misɔlɔ. Bókitisaka mitema mpɔ na bilɔkɔ bijali na bino. Mpɔ ete ye mɔkɔ asili koloba ete :
Nakotika yɔ sɔkɔ moke te, nakosabola yɔ sɔkɔ moke te.
6 Bongo tojali na molende na koloba ete:
Yawe mosungi na ngai, nakobanga te.
¿ Bato bakosalela ngai nini ?
7 Na bongo bóbosanaka mikolo na bino te, baoyo basololi na bino Maloba na Njambe. Bókanisaka nsuka na bijaleli na bango, bóyokolaka kondima na bango. 8 Yesu Masiya bobele ye mɔkɔ, lobi, na lelɔ, na libela. 9 Bópengwaka kati na mateyo na mopaya na mitindo na mitindo te ; mpɔ ete malamu na motema kolendisama na bilei te, nde na ngɔlu, mpɔ bango bakotambolaka na bilei bongo bajui litomba te. 10 Tojali na Etumbelo-na Mbeka oyo bango bakosalelaka Mongombo bajangi bokonji na kolia wana. 11 Mpamba te sɔkɔ Nganga-Monene amemaki makila na banyama kati na Bisika-na-Bule, bibembe na bango bitumbamaki na mɔtɔ na livanda na molako. 12 Yango wana, Yesu mpe ayokaki mpasi na libanda na ekuke ete na makila na ye mɔkɔ ábulisa bato. 13 Na bongo tóbima wana na ye na libanda na molako konata matioli na ye. 14 Mpɔ ete tojali na mboka na seko awa te, kasi tokolukaka mboka elingi koya. 15 Na bongo mpɔ na ye tika tótombwelaka Njambe mbeka na masanjoli ntango yɔsɔ, yango mbuma na bibebu bikoyambolaka nkombo na ye. 16 Bókanisaka kosala boboto, na kokabana, mpɔ ete Njambe akosepelisaka mbeka na mitindo boye. 17 Bótosaka mikolo na bino, bómitiaka nsima na bango; mpɔ ete bakokengelaka milimo na bino, lokola bato baoyo bakojongisa monɔkɔ na ntina na makambo na bango ; na ntina ete básalaka bongo na kolela te, kasi na esengɔ ; mpɔ kolela na bango nde ekopesa bino litomba te. 18 Bóbɔndelaka na ntina na biso; ntina ete toyebi ete tojali na masɔsɔli malamu, mpe tojali na mposa na kojala na bijaleli malamu na makambo yɔsɔ. 19 Najali nde koleka kobɔndela bino kosala bongo ete nájongisama epai na bino nɔki.
20 Tika ete Njambe na kimia, oyo akambaki Nkolo na biso Yesu, ye Mobateli monene na bampate, lisusu na bakufi, mpɔ na makila na endimaneli na seko, 21 ábɔngisa bino na misala yɔsɔ malamu mpɔ na kosala mokano na ye, kosalaka yango ekosepelisa ye kati na bino mpɔ na Yesu Masiya. Na ye nkembɔ libela na libela, bobele bongo. 22 Nabɔndeli bino, Bandeko, koyikela toli na ngai mpiko, mpɔ ete nakomeli bino maloba mingi te. 23 Bóyeba ete Ndeko na biso Timɔte asili kokangwa; sɔkɔ akoya nɔki, nakomɔna bino na ye elɔngɔ. 24 Bópesa mbɔte na mikolo na bino yɔsɔ, mpe na Babulami yɔsɔ. Bango na Italia batindeli bino mbɔte. 25 Ngɔlu éjala na bino yɔsɔ.


text:
Ba officiers ya ba soda mpe ya police nationale (PNC) baye balongalami mpe na mampinga mpe police, kolanda mokano Cour militaire ya Ituri esakoli.
Ba colonels babale basusu ya ba FARDC, mampinga ma Ekolo Congo démocratique bapesami sanza zomi na mibale ya boloko mpe babale batikami.
Basambisamaki wuto le 17 septembre.
Le 21 juillet, ba officiers mwambe ya mampinga mpe PNC bakangamaki nsima na inspection générale ya ba FARDC kolaba ete emonisamaki été bapengwisaki misolo mya l’Etat,
Ba avocats ba bango balobi te soki bakosenga bobandeli ya bosambisami.
Ituri, lokola mpe Beni na etuka ya Nord-Kivu etiamaki na état de siège wuto le sanza ya mitano mpo na kobundisa basimba minduki ya ba ADF mpe basusu.


text:
Sidá
Sidá (SIDA: Syndrome d’immunodéficience acquise na lifalansé; bokɔnɔ bwa bolɛmbisi makila na lingála) epɛ́samaka na vilúsu.
Ngɛngɛ óyo epɛ́saka bokɔnɔ bwa Sidá elímbisaka bokási bwa makilá ya moto. Ntángo ngɛngɛ êná ekɔ́tí na nzóto ya moto, ekoboma bakɛ́ngɛli ba makilá. Mpɔ̂ bangó ndé bapekisaka bokɔnɔ bokɔ́ta o nzóto ya moto. « Kobɛ́la bokɔnɔ bwa sida » elingí koloba ’te ngéngé yangó ekɔ́tí na nzóto ya moto mpé nsima ya mikɔlɔ akobɛ́la.
Sidá ebómbanaka mobú míngi o káti ya nzóto[kokoma | kobɔngisa mosólo]
Nsima ya bokɔ́tɛli bwa ngɛngɛ o nzóto, ekokí koleka mobú míngi libosó nzóto elakísí kobɛ́la. Yangó wâná, nsima ya koyéba ’te ngɛngɛ ekɔ́tɛ́lí moto o nzóto, esɛ́ngɛ́lí kokɛndɛ nɔkí komɔ́na móngana.
Sɔ́kí na mokɔlɔ mwa lɛlɔ́, mínganga naíno basúkisi bokɔnɔ bwa Sida tɛ́, kasi nkísi ezalí mpɔ̂ ya kolɛ́mbisa bokási bwa ngɛngɛ êná. Nkísi wâná ndé ekopekisa nzóto ya moto ebɛ́la nɔkí bokɔnɔ bwa Sida.
Nsima ya bokɔ́tɛli bwa ngɛngɛ o nzóto, tokokí kopɛ́sa ngɛngɛ êná na moto mosúsu. Ngɛngɛ ekokí kopɛ́sama atâ sɔ́kí nzóto ya mokúmbi ngɛngɛ êná elakísí kobɛ́la tɛ́.
Ndéngé níni ngɛngɛ ya Sidá epɛ́samaka ?[kokoma | kobɔngisa mosólo]
Ndéngé ya sida ekokí kotela moto o nzóto ntángo ya botámboli ya mwǎsí na mobáli sɔ́kí bamíkébísí tɛ́ na ekopekisa, tǒ ntángo ya bopɛ́si makilá, tǒ ntángo mwǎsí akúmbi zémi, sɔ́kí azalí na ngɛngɛ ya Sida akokí kopɛ́sa na mwǎna.
Ntángo ya botámboli ya mwǎsí na mobáli, sɔ́kí tomíkébísí na ekopekisa tɛ́ :
- Mobáli nyɔ́nsɔ óyo azalí na ngɛngɛ ya Sida, akokí kopɛ́sa yangó mwǎsi ;
- Mwǎsí nyɔ́nsɔ óyo azalí na ngɛngɛ ya Sida, akokí mpé kopɛ́sa yango ya mobáli ;
- Mpɔ̂ ya baye bakɛndɛkɛ mibáli na mibáli, mɔ̌kɔ́ akokí kopɛ́sa moníngá ngɛngɛ ya Sida.
Mwǎsí ya zémi, sɔ́kí azalí na ngɛngɛ ya Sida na nzóto, akokí kopɛ́sa yangó na ndéngé misátó:
Ndénǵe níni tokokí komíkébisa na ngɛngɛ ya Sida ?[kokoma | kobɔngisa mosólo]
Ntángo ya botámboli ya mwǎsí na mobáli : Káka ndé ekopekisa ekokí kopekisa ngɛngɛ ya Sida. Tokokí kosómba ebáteli na bisíká biyíké : esíká batɛ́kaka nkísi, makáyá tǒ masanga.


text: 8 Nzokande tozali koyebisa bino, bandeko, likambo etali boboto monene ya Nzambe oyo emonisamaki epai ya masangá ya Masedonia,+2 ete na ntango ya komekama moko makasi na kati ya mpasi, esengo na bango monene mpe bobola na bango ya makasi esalaki ete bokabi na bango emonana lisusu mingi.+3 Mpo esalemaki na kotalela makoki na bango mpenza,+ ɛɛ, nazali kotatola yango, koleka ata makoki na bango mpenza,4 wana bango moko bakobaki kobondela biso makasi mpenza ete bázwa libaku malamu ya kopesa biloko na boboto mpe ya kopesa mabɔkɔ na mosala oyo esengelaki kosalema mpo na basantu.+5 Mpe ezalaki kaka te ndenge biso tozalaki kolikya, kasi bamipesaki nde libosoliboso epai ya Nkolo+ mpe epai na biso na mokano ya Nzambe.6 Yango etindaki biso na kolendisa Tito+ ete, lokola ye nde abandisaki yango na kati na bino, kaka ye mpe asukisa epai na bino mosala wana ya kopesa biloko na boboto.7 Nzokande, kaka ndenge botondi na biloko nyonso,+ na kondima mpe na liloba mpe na boyebi+ mpe na etingya nyonso mpe na bolingo oyo biso tozali kolinga bino, tiká bómipesa mpe mingi na mosala wana ya kopesa biloko na boboto.8 Ezali te mpo na kopesa bino mitindo,+ kasi mpo na etingya ya bamosusu mpe mpo na koyeba bosolo ya bolingo na bino, nde nazali koloba bongo.9 Mpo boyebi boboto monene ya Nkolo na biso Yesu Kristo, ete atako azalaki moto ya bomɛngo akómaki mobola mpo na bino,+ mpo bókóma bato ya bomɛngo+ na nzela ya bobola na ye.10 Mpe na likambo yango nazali kopesa likanisi:+ mpo likambo oyo ezali na litomba epai na bino,+ mpo esili koleka mbula moko bobandaki kaka kosala te, kasi bozalaki mpe kolinga kosala;+11 na yango sikoyo, bósukisa mpe kosala yango, mpo, kaka ndenge bosalaki mbangu na likambo oyo etali kolinga kosala, ndenge moko mpe bósukisa likambo yango, na kotalela oyo bozali na yango.12 Mpo soki libosoliboso mposa makasi ezali, ekondimama mingi mpenza na kotalela oyo moto azali na yango,+ kasi te na kotalela oyo moto azali na yango te.13 Mpo nalingi te ete ezala pɛtɛɛ mpo na bamosusu,+ kasi mpasi mpo na bino;14 kasi ete, na nzela ya bokokani, biloko oyo eleki mingi epai na bino ezipa sikoyo kozanga na bango, mpo ete biloko oyo eleki mingi epai na bango eya mpe kozipa kozanga na bino, bongo bokokani ezala.+15 Kaka ndenge ekomamá ete: “Moto oyo azalaki na mingi azalaki na mingi koleka te, mpe moto oyo azalaki na moke azalaki na moke koleka te.”+16 Nzokande, Nzambe azwa matɔndi na ndenge atye na motema ya Tito etingya ndenge moko mpo na bino,+17 mpo andimi mpenza elendiseli yango, kasi, lokola azali na etingya makasi, azali koya epai na bino na mokano na ye moko.18 Kasi tozali kotinda ye nzela moko na ndeko oyo lokumu na ye mpo na nsango malamu epalangani na masangá nyonso.19 Esuki kaka bongo te, kutu aponami+ mpe na masangá mpo azala moninga na biso ya mobembo mpo na likabo yango ya boboto oyo biso tosengeli kokabola mpo na nkembo+ ya Nkolo mpe mpo na komonisa mposa makasi na biso ya kosala.+20 Tozali kosala bongo mpo toboyi moto azwa likambo ya kolobela biso mabe+ mpo na likabo+ monene wana oyo tosengeli kokabola.21 Mpo biso “tozali kobongisa makambo na bosembo, kaka na miso ya Yehova te, kasi mpe na miso ya bato.”+22 Lisusu, tozali kotinda bango nzela moko na ndeko na biso oyo tomonaki mbala na mbala na makambo mingi ete azali na etingya, kasi oyo sikoyo azali na etingya mingi koleka mpo azali kotyela bino motema mingi.23 Nzokande, soki motuna ezali mpo na Tito, ye azali moninga na ngai mpe moto oyo nasalaka na ye+ mpo na matomba na bino; to mpo na bandeko na biso, bango bazali bantoma ya masangá mpe nkembo ya Kristo.24 Na yango, bólakisa bango elembeteli ya bolingo+ na bino mpe ya makambo oyo biso tomikumisaki+ mpo na bino, liboso ya masangá.


text:
Le décès du général Masiala, version YA MOTI
Natangi mayé manso makomi yo o ntéi ya kondo Général MASIALA. Kasi nayébi 'te mayé makomi yo, mazali version officielle. Nayébi version esusu ebima na nzinga nzinga ya bakambi mboka o oleko wana. Oyébi version ya Léopard Mimi tangu Mobotu na kopo ya Champagne na maboko, amela makila ya Masiala, moto mwa yé abomba mpo na konzo ya yé.
Tala version yango:
Mobutu tango asalaki coup d'état na yé na 1965, KASA-VUBU azongisaki yé na Mayombé sous surveillance. Azalaki kobanga kokendé na Bas-Congo, mpo bayébisaki yé 'te Bakongo bakoboma yé. Mpo na eleko ya Indépendance ya Congo, Ba chefs coutumiers nionso ya Bakongo bapesa Kasa-Vubu "Nkodia ya kibokonzi" ya Ba Nés Kongo oyo ewuta na royaume du Kongo, yango ezalaki lokola emprise totale to likolo ya ba Nés Kongo nionso.
Tangu Kasa-Vubu akomi malade, abengisa Masiala na secret kasi bato basusu bayébaki yango, apesa Masiala "Nkodia" wana mpo ye azalaki Né Kongo oyo azalaki mokonzi monene mpe akokaki kokoma mokonzi ya mboka. Makambo mango makomelaki Mobutu na matoyi, amonaki 'te Masiala akokaki kosala yé coup d'état na yango ndenge okomaki, alongolaki yé fonction ya malamu atinda yé Inspecteur ndenge omonisi na makomi ma yo. Na climat ya méfiance wana, Mobutu azalaki koluka occasion ya kokanga to koboma yé. Tangu apesaki yé responsabilité ya Procès ya baconspirateurs militaires, ezalaki piège mpo nakotala position na yé vis à vis ya coup monté yango. Masiala alakisa polele 'te azalaki d'accord té na manso kasi lokola majorité ya baninga ba yé bakota na likita lya Mobutu mpo na baconspirateurs " à la majorté de voix" aprononsaki sentence exigée par Mobutu. Mobutu akomaki kobanga yé mingi, lokola azalaki moninga compagnon de la révolution, lokola Kasa-Vubu apesa yé "Nkodia", nionso esalaki 'te Mobutu abengisa baninga bayé mpo nakoluka moyen ya koneutraliser Masiala. Lokola Mobutu alingaki kisi mingi, bayébisaki yé mpo nakozua kibokonzi kasa-Vubu apesa Masiala, esengelaki komela makila mayé et kokota yé kingo. Mobutu asala complot oyo bato basusu basala na yé bazali nanu na bomoyi, abengisa Masiala noki noki mpo na réunion de travail privé, tango akoma, akuta ba proches ya Mobutu nionso oyo ya clan na yé présents, bakanga yé, bakata yé kingo mpo nakozua makila mayé, nzoto na yé bapesa Mimi (léopard ya Mobutu), Mobuto na kopo ya champagne na maboko, azali kosépela na ndenge azui "nkodia" ya kibokonzi ya ba Nés Kongo na bobomi mpe boméli makila ya Masiala. Na sima na yango, esengelaki koluka ndenge ya komaquiller liwa ya Masiala, wana esalamaki elongo na ba compagnons ya révolution misusu na ndenge version officielle oyo ebimela na média, yango ba instructions epesama mpo ba Nés Kongo balingaki basala ba cérémonie mpo nakorécupérer "Nkodia" oyo ezalaki na Masiala, moto mokoté akokaki kopusana na cercueil na yé oyo ezalaki vide. Na sima ya bokundi Masiala ndenge okomi ba militaires batikalaki kokengela lilita lya yé ndenge wana. Tala oyo mayébi ngai o ntei ya liwa lya General MASIALA.
Wa bino ndeko.
YA MOTI


text:
Bokangami bwango bosalamaki le 4 novembre na kolanda makasi ya ndenge mingi Département d’état esalaki elongo na misala mya bokengi mpe ambassade ya Amerika na Kinshasa, mpe na mbulamatari ya Ekolo Congo démocratique na ntina ya kopekisa mombongo ya ba nyama mpe biloko misusu ya nature bipekisama.
Mposo moleki bayi ICCN, Institut congolais pour la conservation ya nature, bayi Police ya RDC, Interpol mpe mamapinga ma RDC bakangaki na ndako moko na Kinshasa koleka 900 kilogrammes ya pembe ya nzoku, pene na 35 kilo ya ba écailles ya pangolin ya motuya pene na million misato na ndambo ya ba dollars.
Nzoku, pangolin na rinhocéros bazali banyama bazali kokende na kolimwa na mokili.
Yango nde mokili ebatelaka bango mpe epekisaka koboma bango mpe kosala mombongo ya bitemi ya nzoto na yango.


text:
-Député ya PPRD Félix Kabange alimboli mpo na nini apameli mbulamatari ya nsima na Kagame ya Rwanda kolaka kotonga "village moderne" na RDC -Bato basusu mwambe bazwami na Ebola na Beni -Biyano ya molebeli ya ECC Pasteur Eric Nsenga na Marius Muhunga nsima na botelemeli botiami ya mokambi ya CENI
Programmes
-
novembre 28, 2022
Sango ya Mokili Lelo: M23 ezali te na masolo ma kimya ma Nairobi
-
novembre 28, 2022
Sango ya Mokili Lelo
-
novembre 21, 2022
Sango ya Mokili Lelo
-
-
novembre 14, 2022
SML: Bituluku na bilenge bakoti kisoda batindami Kinshasa kowuta Goma
-
novembre 14, 2022
SML: Masolo kati na M23 na mbulamatari ya RDC le 21 novembre na Nairobi


text:
BC Espoir Fukash ya Ekolo Congo démocratique elongi match moko, ya suka mpo na yango, 96-92 na Cap Town Tigers ya Afrique du Sud, na conference Nil ya BAL (Basketball Africa Leauge) mardi na Caire.
Ata elongi match yango, BC Espoir Fukash elongwe bongo na edition eye ya BAL mpo esi epolaki na matche minei ebataki yambo.
Mpo na conference Nil, BC Zamalek, molongi ya edition elekaki mobu moleki, nde azali yambo nsima na kolonga ba matchs mitano. Zamalek ezali équipe yay ambo eleki na Plays off.
Elandami na BC Clube Atletico Petroleos ya Luanda (Angola) eye elongaki matches minei. Yango mpe eleki.
Nsima na yango, Cpae Town Tigers ya Afrique du Sud na Forces Armées na Police Basketball ya Cameroun. Bango mpe baleki.
Liboso lya FC Fukash, ezali bongo na Cobra Sports Club ya Soudan ya Sud eye elongaki Fukash.
Cobra Sports Club na Fukash nde balongwe.
Ba équipes mitano eye eleki na Conference Nil, ekonkende kobeta Play off na ba équipes mitano balongaki na Conference Sahara, wuto le 28 kino le 28 mai na Kigali, na Rwanda.


text:
➡ UPDF na FARDC balobi bakangi moko na bakambi ya ba ADF Benjamin Kisokeranio alingaki akende na Bujumbura ➡ Tshisekedi atie Marie Helene Mathey Boo bo'ntoma ya RDC na USA ➡ Dr. Mukwege azwi mbano ya Docteur Honnoris Causa ya Académie ya médecine ya France
Programmes
-
novembre 28, 2022
Sango ya Mokili Lelo: M23 ezali te na masolo ma kimya ma Nairobi
-
novembre 28, 2022
Sango ya Mokili Lelo
-
novembre 21, 2022
Sango ya Mokili Lelo
-
-
novembre 14, 2022
SML: Bituluku na bilenge bakoti kisoda batindami Kinshasa kowuta Goma
-
novembre 14, 2022
SML: Masolo kati na M23 na mbulamatari ya RDC le 21 novembre na Nairobi


text:
Musique - 243 Bill Clinton ft Ferre Gola - Love moi (2011)Ajouter
Q u e l q u e s i m a g e s d e W e r r a e t w e n g e m u s i c a m m F i k i n 2 0 0 6 . . . R eg a r d e z É c o u t e z l a v o i d u n o u v e a u c h a n t e u r J U N I O R a p r é s q u e l e s g a r s d a n s l a r u e o n p a r l é A z m a k l i v e...
ANONYMA, Posté le mercredi 31 janvier 2007 15:30
FRANCHEMENT LES GAS, CELEO ESI ALOBI:ARRETE D DIRE N'IMPORTE QUOI ARRETTE DE DIRE N'IMPORTE QUOI.BOZA NDENGE NINI BA NDEKO NA BISO YA CONGO????? SI VOUS N'AVEZ RIEN A FOUTRE,LALA PONGI? AU LIEU DE VOUS BATRE AVEC LE CLAVIER.D DIRE D BOUZOBERIE DE OOOOO WERRA BEZE SA DANSEUSE.SO WHAT????AYEZ NEFISQUE UN P D RESPECT ENVER NOTRE GRANDE STAR LE PHENOMENE.EST CE QUE BOZA NA BA PREUVES NA BA DIRE NA BINO?????POURQUOI BOLINGI KAKA KO KOTA NA BA VIE PRIVEE YA BATU??? EZA BIEN TE.TO CHANGER. BA ACCUSATION BOZOSALA SOKI SIKOYO MA SYLVIE A TANGI YANGO???EZA GENTI TE.ATA KUTU BOZA NA BA PREUVE BINO BATU BOZWA DIPLOME YAKO ZIMELE VIE PRIVEE YA BATU;TO PROTEGER STAR NA BISO???AU LIEU YA KOZWA MICRO KO GANGA BA VOCAL YA SOLO MOKILI MOBIMBA EYOKA.TOTIKA KI MUTEMA MABE NA BANINGA.YANGO WANA BO KO PROGRESSAKA JAMAIS PCQ MISALA BOZWA KAKA KO CRITIQUER YA NGIAMA.AWA TOZOLOBELELA CONCERT YA FIKIN.MAKAMBU YA KOKATA EKOTI AWA COMMENT????NORMALEMENT NOUS NE SOMMES PAS IMPOLI.TOLINGAKA KO LOBA BA GROS MOT TE MAIS SOKI BOYELI BISO NA ESPRIT WANA YA KO BETISER? TO KO BEBISA PE.MINGI YA KOLOBA EZALI MAIS A BAS LA TERRE.TOTIKA BILOBA LOBA.PO NA BINO NYOSO WANA BOZO GANGA QUE AKATAYE.AKATAKAYE G NE PENSE PAS QUE BOKANGA BANGO EN FRAGANT DELIT.MEME SI? ET ALOR???? POUR FINIR BOTIKA KOMBO YA GISELE.C UNE FILLE QUI EST LA POUR BOSSER.BOTIKA KOKANISELA YE BA BOULE YA MABE.MERCI. SIGNER NN
werra ndoki.tika gisele, Posté le mercredi 31 janvier 2007 14:56
werra ditroux.tika ko siba mwana.makata na yo etelemaka te.osibaka ye ndenge nini?kaka amelaka yo likata nayo ya sida
yojhiyamamoto, Posté le mercredi 31 janvier 2007 13:47
juste une kestion:"vous venez d apprendre ke werra sort avc gisèle c ca?"
RND, Posté le mercredi 31 janvier 2007 13:37
HAHHHHHHH, je comprend maintenant pourquoi Werrason a un succès plus que son frère Jb, dans ce même skyblog on a une rubrique pour Jb, mais les fans de Papa cheri passent le temps à parler de Werrason et son groupe au lieu de faire la pub de l'album tant attendu des fans  >, votre enfant qui va naitre s'appelle Kipe ya yo mais, vous parler des autres, comme l'ont dit les français:  >, si vous voulez que les autres ne parlent pas de vous, vous aussi ne parlez pas des autres. Arrêter de parler de werrason, parler de votre album,ça sera une très bonne chose.
Un conseil, passez votre temps à parler de Jb au lieu de faire la pub de Igwe.
kiyungulu, Posté le mercredi 31 janvier 2007 13:03
ba ndeko ata azali kokata gisele etali bino na nini? wera alela lopele.mibali nionso na mokili ba lela lopele.soki akataka gisele ezali chance po na gisele.ye gisele na vie naye akokaki kozua mobali lokola wera? ba petit ya kin ya mike bakoma na bango kolela mikolo.keba gisele akofinga bino.po naye ezali chance. mikolo oyo ndeko lopele kaka.yango nde esilisaka biso maloba na butu.
...., Posté le mercredi 31 janvier 2007 12:32
bande 2 jalou werra tjrs champion et il le restera longtemps ceté sa music kon critiké maintenan vouloir salir l'homme c triste d'en n'arrivé la c typique zairoi
vilain garcon, Posté le mercredi 31 janvier 2007 12:09
werra aza niama d niamalosse
mwassi nayé alia biloko étonda mafuta ya mbila trop aza munéné awa donc bo comprendre niama oyo azo koka ko matéla lisusu chéval té a préféré a météla niaou hahahaha
ditrou c toi niamalosse
boyoka vocal ya sika
werrason vien mé baisé jsui rempli de maladi oh oh nga gysele
tu ma enfermé jsui resté toute seul
na crié niama yaka ko siba ngaaaaa ahahhahahahahahah
ditrou arete de faire n'importe koi arete de faire n'importe koi
vous tous bete les fana de werra il la di lui meme
afula atala té ca ve tout dire hahahhahahaahahah
magix system, Posté le mercredi 31 janvier 2007 11:03
bien sur que werra a kataka gisele.dailleur g koz bien avec ya sylvie nazobenga ye sikoyo na yebisaye makambu nyoso ezolekana awa na poto.akanga gisele na hotel pona asibaka ye matin midi soir. c scandaleux.werra tu deconne
NGAILA, Posté le mercredi 31 janvier 2007 09:18
VRAIMENT BA ZAIROI PONA NINI MOUTEMA MABé BOYé BO BANDAKI NA LACOSTE OHH LACOSTE A LOUGWE RUMEUR NA BINO ESIMBAKI T SIMA BOLOBI OHHH CELEO ALOGWé MAISON MERE SIKOYO BO LOBI LISOUSOU WERA AKATAKA GISELE TS C RUMEUR EN MOIN D1 MOIS NZAMBER AZALI EKOSIMBA PE KAKA T KIJALOUZI NA BINO EKONZONGELA BINO MOKO WERRA AZA NA YE KAKA TRE TRE TRE TRE FORT BOLINGA BOLINGA T BOKO PALANGA NA @ SUIVRE YA NGIAMA SOI FORT ON EST TJ ATAQUER KAN ON EST FORT ... DIEU EST AVC NS
PUTIN, Posté le mercredi 31 janvier 2007 08:46
PUTIN WERRA TU DEKONNE OU KOI? GISELE P ETRE TA FILLE. PQ TU T'ABUSE D'ELLE? C MECHANT. VRAIMENT TRES MECHANT.EN PLUS OKANGELI MWANA NA HOTEL? EZALAKA TE. BONGO SIKOYO MAPATA? LIBALA ESILI? C MAWABLE. YANGO BA SANGO YA SIDA TOZOYOKA IL FO EZALA KAKA YO MUTU OPESI MWANA YA BATU YA MUKE NYAMA. C VRAIMENT TRISTE.LISUMU.
werra est un ditroux, Posté le mercredi 31 janvier 2007 08:09
ba messages misusu na tangi awa epesi nga mawa na pasi mingi.werra pona nini ba comportement ya boye?tokanisaka que ko kata ba mudansa ezalaka kaka masolo ya papa fololo hor que na yo p werra?oza ata na mawa ya gisele te?okanga nzoka mwana na ibiss pona kaka olalaka ye;eza bien te.ozosala ye bongo pona kaka aza orpheline des parents et que personne peut la defendre.eza peche grave.ozobosana que yo pe oza na gladi na exaucee.soki papa moko ya mukolo akangi bana na yo en otage pona ko sibaka bango butu moyi neti yo ozosala na gisele est ce que okosepela?YEBAKA QUE MASUMU NYOSO TOSALAKA NA MOKILI EFUTAMAKA KAKA AWOSE.OZO ZWA TA EXEMPLE YA BA SADAM TE?NYOSO EFUTAMI AWA OSE.CELUI QUI TUE PAR L'EPEE MOURA PAR L'EPEE.OYOZOSALA WANA BABENGAKA YANGO SEQUESTRATION. NAYEBI TE SOKI OKO COMPRENDRE MOT SEQUESRTATION PO OZA TELEMENT ETOURDIT QUE G ME DEMANDE TOUJOURS QUEL EST TON NIVO D BASE???? OZA DITROUX.TIKA GISELE CALME.KO KANGA KANGA MWANA PONA KO USA YE EZA KINDOKI WANA OZOSALA.EN PLUS QUE MAKATA NAYO ETELEMAKA TE;G ME DEMANDE LE PLUS PIRE OYOZO SIBISSER LA PETITE.EZA MAWA.ESPECE DE DRAGON.NDOKI.OKANISI OKOLEKISA YE NA BA KISI NA YO?YEBA QUE NZAMBE YA MOISE.IZAK.ABRAHAM EST PLUS PUISSANT QUE TON DRAGON.
Mbilia, Posté le mercredi 31 janvier 2007 02:04
YHA WERRA YO OLEKI BANGO TOUS. TOUJOURS LIKOLO. BA LINGI TOUJOURS KOBANGA NZAMBE TE BAS FITOLES YA JB PONA KOLOBAKA BAS N'IMPORTE QUOI SUR YO NA MAISON MERE NA BISO TO LELA LOKOLA TOKUFA!!!!! TROP DE BISOUS!!!!
Amida, Posté le mercredi 31 janvier 2007 01:59
EH VRAIMENT BAS JALOUX YA BCBG, BO TIKELA BISO WERRA NA BISO TOLELE MINGI VRAIMENT AU FOND DU COEUR. KI JALOUSIE NA BINO EKOMI NA NIVEAUX YA BOYE. BINO VRAIMENT BATU YA PEDE YA JB LOKOLA KAKA PADRON NA BINO BOZANGA EDUCATION DE BASE BOYE PONA NINI? HUUM, MOTEMA TOUJOURS LIKUNIA BOYE NA DE LA FORET NA BISO. S.V.P BOTIKELA BISO YE TRES CALME A CONTUNIER TOUJOURS KOSALELA BISO MUSIQUE YA NTOMA.
WERRA TIKA KO LALA GISELE, Posté le mardi 30 janvier 2007 10:41
ezosekisa nga ndenge bozoloba que werra alalaka gisele.mokili mobimba eyeba que ba bor na ye etelemaka te. v dire makata ya werra etelemaka te soki azo tricher en dehor ya femme legitime naye. tika ko nyokola gisele.yokela ye mawa aza mwana neti gladi na exausse.yo okosepela basala makambu ozosala gisele epa bana nayo?MAIS SACHE TOUJOURS QUE TIUT C PAIE ICI BAS.OKOFUTA
sandra, Posté le mardi 30 janvier 2007 09:57
l'autre la ndé ngue yé moko aloba akomi kobinissa bisso ba dcaller c koi homage a doug saga ou koi mawa trop pona vieu oyo akosila mabé
inspiration eza lisousout mé eiali kaka asala remix ya foutadjalon mawaa koffi soki omoni ozo koka lisousou t fé autre choz
laissa le jeune faire la musique trankil
Harmonie bb sicré, Posté le mardi 30 janvier 2007 09:25
Werrason yo ndé bango tsè. Le 10 bisso tou to ko zala to ko zanga té.To ko béta ba forme ya danzé ba nini bino bo yébi kaka ndéngué ba tendancière ba zalaka. Na temps toujours.
kiyungulu, Posté le mardi 30 janvier 2007 09:16
na ba fan ya mukulu oyo aligaka mukulu.soki olingi olandaka mukulu depuis wenge ebanda. même ba interview nioso na kin ya mukulu.site yangoyo ya bien ezali Radio moko ezali na parti pris te.www.Radiothiondo.com soki na ordinateur nayo ezali koloba te.kotisa telecharge oyo ezali na mopanzi nango ezali mibale.mais yase.soki etondi Radio eko nganga.okoyoka ba oeuvre ya mukulu banda wenge ti na lelo.vedir nionso koi.soki ozali kokoka te.tuna nako explique yo.il faux okotisa REAL.soki ozalaka deja na REAL.kitoko
kikombo, Posté le mardi 30 janvier 2007 07:32
to lingi kaka ko yebisa na batu ya nzamba bo tika polemiq werra na jb,jb aleki na ye kaka werra azali kokoka ko vandisa orchestre na ye te pona ayebi te misisiens nini azua te soko bilokota ou biem bizuazua eleki o perdre control, mais tala jb banda azala na group na ye te na lelo,yango tango ekoki to change group yango nd azali good admistration. epuis werra a yebi kolatate tala na clips ya consiance bela quel couleur veste ya jaune na orange mais tala jb tango alataka le meme eloko na concert ya grand hotel,
boluka bobetaka pe ba place ya biem kaka fikin monotonu
bbcavalli, Posté le mardi 30 janvier 2007 06:06
yuma tu vien dans tous lé blog pr me casser lé couille sal pd vien o 3squre jté dis jattend
sal pd chacun donne son avis dans lé blog werra il é vil1 pr moi c touuuuuuuuuuuuuuuuu
mé jtattend tjr toi tu me conné moi jve te connaitre prkoi tu fé l'anonyme po yébi tééééééé bande as
kiyungulu, Posté le mardi 30 janvier 2007 01:24
à tomalele
likambo olobi sikoyo yo pe ozali na raison.esengeli sikoyo biso ba kinois totelemelaka makambo ya bato ya mboka.baza ebele na mikili sokitomitiki bakaboli biso.exemple opesi.vrement ekoti ngai.zwa même exemple ya jb pe wera oyebi mbula nini avanda asemble? donc eza vrai.il falais yo deja ozala na temp po na corepondre ngai.ba misusu ba mema bango na poto atikali koyeba ata kin te.tozali na bango awa misato.bango moko balobaka.soki otali manboko na bango ndeko.okomona kaka k.moto oyo azalaki makasi na bilanga.na tribal na bango balanda noko na bango Ruberwa pe bizima kara.bango bayebi nini ekimisa bango na rwanda.génocide balingi baya nango na congo? bakokoka te.tozali na bango mayèle.mon frère calme eleka yo te.bango nde
Design by lequipe-skyrock - Choisir cet habillage
Abonne-toi à mon blog ! (1 abonné)


text:
EBIMÁ KAKA YANGO MOKO?
Likoki oyo mwa nyama oyo elyaka nyɛi (coléoptère) ezalaka na yango ya koyeba nzela
NYƐI esalisaka mwa nyama yango na makambo mingi. Elyaka yango, mpe elalisaka maki likoló na yango. Mwa banyama yango mosusu ya mibali ememelaka oyo ya basi liboke ya nyɛi mpo na kobenda bango. Ewelanaka makasi soki emoni nyɛi ya sika. Bato ya mayele bamonaki mwa banyama yango 16 000 ezingi nyɛi ya nzoku mpe kaka nsima ya ngomba mibale mpamba esilisaki yango nyonso.
Mpo na kokima ete baninga ebɔtɔla yango nyɛi, lolenge mosusu ya mwa nyama yango ekómisaka nyɛi yango lokola bale ntango ezali kotindika yango mpo na kokunda yango na esika oyo mabele ezali pɛtɛpɛtɛ. Ntango ezali kobenda bale yango, ekendaka kaka semba, mpo yango esalaka ete akima mpo baninga bayiba yango te.
Kasi ndenge nini mwa nyama yango esalaka sɛrklɛ te ntango ezali kotambola, mingimingi na butu?
Tókanisa naino: Makambo oyo bayekolaki liboso emonisaki ete mwa nyama yango ekoki kotambola na pole ya moi to ya sanza, kasi ekoki mpe kotambola semba na butu ata soki sanza ebimi te. Bato ya mayele na Afrika ya Sudi bamonaki ete soki mwa nyama yango esalaka bongo ezali te mpo etalaka monzoto mokomoko, kasi nde elandaka pole oyo liboke ya minzoto (Voie lactée) ebimisaka. Zulunalo Current Biology elobi ete yango “ezali mbala ya liboso bálobela mpenza ndenge mwa nyama yango elandaka pole ya minzoto yango ntango ezali kotambola.”
Moto moko ya mayele, Marcus Byrne, alobi ete “likoki oyo mwa nyama yango ezalaka na yango ya komona ata na mwa pole ya moke ya minzoto esalisaka yango etambola na butu kozanga mokakatano.” Abakisi boye: “Mwa nyama yango ekoki kosalisa bato ya siansi basilisa mokakatano oyo barobo ezalaka na yango ya kokesenisa eloko boye to boye na pole ya moke.” Na ndakisa, bakoki komekola mwa nyama yango mpo na kosala barobo oyo ekoki koluka mpe kobikisa bato na esika ya molili makasi, na ndakisa na ndako ya etaje oyo ebukani.
Okanisi nini? Mayele oyo mwa nyama yango esalelaka mpo na kotambola ebimá kaka yango moko to basalá yango kosala?
Oyebaki yango?
Mwa nyama yango oyo elyaka nyɛi elɛmbisaka mabele mpe eleisaka yango, esalaka ete mboto epalangana mpe ekonzaka banzinzi.


text:
Ndeko GDCESAR,
Naluki moyen nionso mpo nakomela yo, nazui te mpo namoni esika esengeli ko contacter yo te sans pour
autant nazala membre. Kasi, neti nayebi que otangaka biso awa na Mboka mosika, yango wana nakomeli yo mpo na kosenga na yo que omeka naino ko respecter mosala iye tozali kosala
awa.
Comme par hasard, nakutani na makomi maye mazali na kombo na ngai na site na yo : Congoforum.net.
Natondi yo ndenge ozali kosepela na yango. Kasi, nakosenga na yo, omeka naino kosalela ezaleli malamu na ndenge elongobani : Soki osepeli kozua makomi mazali na blog Mboka
mosika, tangaka tango inso kombo ya Mboka mosika, pesela lien na biso mpe yebisa polele na batu banso , esika iye yo ozueli makomi wana mpe koba na ndenge ozali kokoba mpe kotiya
kombo ya oyo akomi mango. Kobunga te que ngai na yo toyokana ata mokolo moko te mpo natindelaka yo ba articles oyo na signer mpe ozuaka yango sans olobela source na yango. Tika
ezaleli wana, ezali malamu te!!! En revanche, soki obandi kosala ndenge elongobani,
nde toyokani.
Nabanzi que okosepelisa blog na biso na kobongisa mbema mpe na bobakisi kombo ya Mboka mosika na makomi
manso oyo ewuti awa, na Mboka mosika, mpe omemi kuna ba blog na yo, Congoforum.net. Boye nde esengeli olakisa respect na yo na misala mia baninga mpe ekotombola lokumu na biso banso
bana ya R.D.Congo mpo tozali kaka koluka kolobela maye matali ekolo na biso.
Ngai, Emmanuel Kandolo, nakomeli yo mpo obongisa mbemba esili kosalema.


text:
LISOLO YA TITRE YA EZIPELI | BAANZELU—BAZALAKA MPENZA? KOYEBA YANGO EZALI NA NTINA?
Baanzelu—Bakoki kosalisa yo to kosala yo mabe?
Mokolo moko ya lomingo nsima ya midi, Kenneth ná Filomena, oyo bafandaka na Curaçao, bakendaki kotala mobali moko ná mwasi na ye oyo bayekolaka na bango Biblia.
Kenneth alobi: “Ntango tokómaki kuna, ndako ezalaki ya kokanga mpe motuka ezalaki te. Kasi likanisi moko eyelaki ngai nabenga mwasi yango na telefone.”
Mwasi yango ayambaki telefone mpe alobaki ete mobali na ye akendaki mosala. Kasi, ntango ayebaki ete Kenneth ná Filomena bazali libándá, ayaki kofungola porte mpe ayebisaki bango bákɔta na ndako.
Bamonaki mbala moko ete mwasi yango autaki kolela. Ntango Kenneth azalaki kosala libondeli mpo bábanda koyekola, mwasi yango abandaki lisusu kolela. Na yango, Kenneth ná Filomena batunaki ye na boboto nyonso likambo nini ezali kotungisa ye.
Mwasi yango alobaki na bango ete alingaki komiboma kaka na nsima ya midi wana, mpe abandaki kokomela mobali na ye mokanda mpo na koyebisa ye ntina oyo amibomi; kasi, atikaki kokoma ntango Kenneth abengaki ye na telefone. Ayebisaki bango ete azali konyokwama na makanisi, mpe bandeko yango batángelaki ye bavɛrsɛ ya Biblia mpo na kobɔndisa ye. Libɔndisi yango ebikisaki bomoi na ye.
Kenneth alobi: “Topesaki Yehova matɔndi ndenge atindaki biso tósalela telefone, mbala mosusu na nzela ya anzelu to elimo santu na ye, mpo tóbenga mwasi wana oyo azalaki na mawa mpe azangaki elikya mpe tósalisa ye!” *
Ebongi mpenza ete Kenneth ná Filomena bándima ete Nzambe nde asalelaki anzelu to elimo santu (nguya na ye oyo esalaka mosala) mpo na kosalisa bango? To Kenneth abengaki kaka tiká abenga?
Toyebi mpenza te. Kasi toyebi ete Nzambe asalelaka baanzelu na ye mpo na kosalisa bato báyeba ye. Na ndakisa, Biblia elobi ete Nzambe asalelaki anzelu moko oyo ayebisaki Filipe, mopalanganisi ya nsango malamu, akende kosalisa mokonzi moko ya Etiopi, oyo azalaki na mposa ya koyeba Nzambe malamumalamu.—Misala 8:26-31.
Mangomba mingi eteyaka ete baanzelu bazalaka, mpe ete baanzelu yango mosusu batindamaka mpo na kokokisa mokano ya Nzambe to babatelaka moto mokomoko. Bato mingi bandimaka ete baanzelu bazalaka mpe ete bakoki mpenza kosalisa bango to kosala bango mabe. Kasi, basusu mpe balobaka ete baanzelu bazalaka te.
Baanzelu bazalaka mpenza? Soki bazalaka, bautá wapi? Biblia elobi nini mpo na baanzelu? Bakoki kosalisa yo to kosala yo mabe? Tótalela likambo yango.
^ par. 8 Yehova ezali nkombo ya Nzambe ndenge ezali na Biblia.—Nzembo 83:18.


text:
Satuné
Saturne tǒ Satuné (elembo: ) ezalí monzɔ́tɔ mwa motóbá o molɔngɔ́ mwa minzɔ́tɔ mya Mói. Ezalí monzɔ́tɔ ebákátá na gázi, ezalí na gázi o kati ya yangó. Ezalí na etando ya mabelé tɛ́, ndé etando ya gázi. Ezalí monzɔ́tɔ mwa míbalé na monɛ́nɛ o molɔ́ngɔ mwa minzɔ́tɔ mya Mói. Yangó elekí monɛ́nɛ ezali Jupiter. Nkómbó ya Satuné eútí nkómbó ya Saturnus, nzambe ya Baroma ya kala, eye ekokání na Kronos, nzambe ya Bagreki ya kala. Elembo ya Satuné ezalí ♄ eye ezalí elembo ya ngwangwá ya Saturnus.
Satuné ezalí na nzínga inɛ́nɛ ya galási na mabánga mpé mputulú. Ezalí na sánzá 59, mpé 3 bayébí sɔ́kí izalí sánzá tɛ́ o mobú 2007. Sánzá elekí monɛ́nɛ ezalí Titan, elekí monzɔ́tɔ Merkure na monɛ́nɛ.


text:
Moise Mbiye – Molimo mp3
Molimo Lyrics – Moise Mbiye
Nakola na maboko na yo
Nayekola na kelasi na yo
Mosungi moko oyo bapesi nga, eza se yo molimo mosantu
Motema na ngai ezoka ba pota
Ba trahisons na ba jugements ya bato
Je me suis rélèvé na nguya na yo
Kotika nga te nzela eza nanu molayi
Molimo, molimo na nzambe
Akita awa na se, lisungi na nga oh
Molimo, molimo na nzambe
Akita awa na se, lisungi na nga oh
Mobokoli na ngai
Kelasi na nga oh
Na silisi nanu koyekola te
Zala na nga nanu
Masolo na ngai oyo elongola nga pongi
Na betela yango nani yaya
Na lingi yo mingi
Masolo na ngai oyo ekitisa nga moto
Na betela yango nani yaya
Lobela nga nanu
Molimo, molimo na nzambe
Akita awa na se, lisungi na nga oh
Molimo, molimo na nzambe
Akita awa na se, lisungi na nga oh
My God, molimo mosantu azo mema biso na dimension moko oyo mayele ya bomoto eko ko expliquer te
Mutu oyo akeleli, asundolami, afingami, azangeli
Mais ozo mona mutu yango azo lala na kimia azo lamuka na kimia
Molimo mosantu azo memela biso kimia oyo mokili eko ko expliquer te
Yango na lingi lelo otombola maboko oyemba makasi elongo na nga loba na zelaka yo
Na zelaka yo 4x
Na zelaka yo tongo na pokwa
Na zelaka yo butu na moyi
Na zelaka yo (na zelaka yo shilo)
Na zelaka yo
Na lingaka yo eh (yesu)
Na lingaka yo eh (yesu)
Na lingaka yo eh (bolingo ya bomuana eh)
Na lingaka yo eh
Na lingaka yo eh
Na lingaka yo eh (yesu)
Otalaka mitema eh (na lingaka yo eh)
Verifiez ya ngai yesu (na lingaka yo eh)
Okuta bolingo eh (na lingaka yo eh)
To fanda elongo yaya (to fanda elongo eh)
To fanda elongo yaya (to fanda elongo eh)
Pembeni na yo (to fanda elongo eh)
Mayi na bomoyi (to fanda elongo eh)
To fanda elongo eh (to fanda elongo eh)
To fanda elongo papa (to fanda elongo eh)
To fanda elongo shilo (to fanda elongo eh)
To fanda na biso (to fanda elongo eh)
Nazala ya yo yesu (nazala ya yo eh)
Nazala ya yo papa eh (nazala ya yo eh)
Nazala ya yo shilo eh (nazala ya yo eh)
Nazala ya yo yesu (nazala ya yo eh)
Basusu bateka molimo (nazala ya yo eh)
Basusu basimba kisi (nazala ya yo eh)
Yo nde makasi na ngai (nazala ya yo eh)
Nazala ya yo eh (nazala ya yo eh)
Yo nde bolingo na ngai (bolingo na yo eh)
Bolingo ebimisa nga tongo tongo (bolingo na yo eh)
Bolingo elamusa nga 3h00 du matin (bolingo na yo eh)
Eh bolingo na yesu (bolingo na yo eh)
Bolingo ebimisa nga retard (bolingo na yo eh)
Bolingo oyo elalisa nga libanda (bolingo na yo eh)
Bolingo oyo ekata nga ba pongi (bolingo na yo eh)
Moise Mbiye – Molimo
Moise Mbiye Songs
- Moise Mbiye Je Serai Couronne
- Moise Mbiye – Mokonzi Bongisaka Ngai
- Moise Mbiye – Na Yei
- Moise Mbiye – Est-Ce Que
- Moise Mbiye – To Kamwisa Mokili
- Moise Mbiye – Benda Ngai
- Moise Mbiye – Na Maboko Na Yo
- Moise Mbiye – Alembi Yo Te
- Moise Mbiye – Nous Deux
- Moise Mbiye – Le Coeur De L’agneau
- Moise Mbiye – Fongola Nde Lola
- Moise Mbiye – Libonza Ya Motuya
- Moise Mbiye – Emmanuel
- Moise Mbiye – Zala Na Ngai
- Moise Mbiye – Lumbanji
- Moise Mbiye – Influence
- Moise Mbiye – Ko Kobola Congo Te
- Moise Mbiye – Bibomba Bomba
- Moise Mbiye – Quelque Chose De Toi
- Moise Mbiye – Nandimi
- Moise Mbiye – Intouchable
- Moise Mbiye – Je Suis La
- Moise Mbiye – Muana Na Eleka
- Moise Mbiye – Me Voici
- Moise Mbiye – Tuna Ngai Nini
- Moise Mbiye – Juste Disponible
- Moise Mbiye – Mosungi Na Ngai
- Moise Mbiye – Mwida Ya Mokili Oyo
- Moise Mbiye – Oza Nzambe
- Moise Mbiye – Trios
- Moise Mbiye – Pona Yesu
- Moise Mbiye – Ngolu Na Yo
- Moise Mbiye – Lipata Ya Kembo
- Moise Mbiye – Triomphe
- Moise Mbiye – Heros
- Moise Mbiye – Mosungi Malamu
- Moise Mbiye – Ta Presence
- Moise Mbiye – Akosi Ngai Te
- Moise Mbiye – Losambo
- Moise Mbiye – Molimo
- Moise Mbiye – O Landi Nga Ti Awa
- Moise Mbiye – Oza Mosantu
- Moise Mbiye – O Merite
- Moise Mbiye – Bilaka
- Moise Mbiye – Yesu Azali Awa
- Moise Mbiye – Je t’aime
- Moise Mbiye – Kaka Yesu
- Moise Mbiye – Natiela Yo Motema
- Moise Mbiye – Nako Zonge Te
- Moise Mbiye – Na Nzela Na Ngai
- Moise Mbiye – Ye Oyo
- Moise Mbiye – Nabimi Molongi
- Moise Mbiye – Esimbi Te
- Moise Mbiye – Tango Naye