text:
Interview ya Verckys na Marcel Landu
Mbote ba Mbokatiers,
Nalandaki interview ya Mr Kiamuangana Mateta Verkys autrement dit Kuangolo zonso, Wa zola Nzimbu na Journaliste Marcel Landu ya RTGA juste tango nasilisaki kotala Mombombo Dominé na article ya Gaby Lita Bembo (40e anniversaire de Stukas Boys).
Nasepelaki nakoma interview wana malembe malembe pona kokabola na ba ndeko nionso. Ya solo Verkys ayebi masolo na ba sekele mingi ya mindule na biso. Esika moko te andimaki ke asalaki mabe sauf na likambo ya eteni ya musuni ya Niama ya Luambo, botanga bongo moto na moto asala analyse na ye. Sinon Kulutu Kiamuangana Mateta Verckys alobi mingi soki tolandi ye na bokebi.
ML = Marcel Landu
KMV = Kiamuangana Mateta Verckys (Kuangolo zonso – Wa zola nzimbu)
Marcel Landu: Lelo toye kosolola na Kiamuangana Mateta Verkys (Kuangolo zonso) po ye ayebi sekele ya muziki na biso pe abetaka saxo, Papa Kiamuangana yo abandaki mosala yango wapi na ndaku to n’esika moko boye?
Kiamuangana Mateta Verckys: Papa nanga akufa, azalaki très riche. Tozalaki kovanda sur 14 rue Bongengita na Aketi (eza mboka na Province Orientale), papa azalaki na ba magasins, ba bars, 13 camions magasins roulants, wana nga nazalaki bébé (environ 1 an d’âge), ezalaki okende koteka 2 - 3 jours après ezongi. Nga na botami na 1944, alors tozalaki na bar na kati ya lopango pe ba muziki ezalaki kobeta wana, na tango wana ba guitares ezalaka te, ba orchestres ezalaki kobeta kuna ezalaki ya ba fanfares, trompettes, trombones, saxos etc… alors nazalaki ko apprécier makasi instrument ya saxo. Tango tozongi Kinshasa (na age ya 10 ans) tokomaki kovanda na Ngiri Ngiri. Papa alingaki atinda nga na poto po nasala ba classes kasi nga na boyaki po nakomaki déjà kobeta na chorale ya église Kimbanguiste, kuna nde nazuaki rapidité ya saxo. Lokola Papa azalaki d’accord te naye kokima ndaku nakoti n’orchestre ya Dewayon, tozalaki kobeta kuna na Bokelo, natambolaki mua b’orchestres ti naye kokota na OK Jazz avant ekoma TP OK Jazz.
ML : Oye kokota na OK Jazz esika batu nionso bayebelaki yo, balobi na OK Jazz, Vévé azalaki muana muke na batu nionso tout !
KMV : Oui na âge nanga, nazalaki nanu trop jeune, nakendeki ko soliciter mais Franco na Vicky balobaki ke nazali nanu muana muke moyen bazua nga na orchestre ezali te, effectivement nazalaki muana muke na ba 17 – 18 ans. Alors occasion moko epesamaki un jour tozalaki kobeta na WiFIFI (Oui Fifi) na Gerald Kazembe, tango na monaki Franco, Vicky na Edo baye wana, sikoyo nalakisi mayele nanga nionso ya Saxo, bango bakamue, mais muana oyo toboyaki ye oyo t, oh aza kobeta kitoko boye. Sima bazui nga nakoti na OK Jazz po na seconder Isaac Musikiwa.
ML : Nzembo nini obeta na OK Jazz oyo bato bayoka ke oyo eza Vévé?
KMV : Eza ebele, na mutu boye nakoki koyeba lisusu te.
ML : Oyo ya yambo
KMV : Na mutu penza boye nakoki koyeba te mais nabeta ba nzembo ebele lokola « Course au pouvoir, Nga Marie nzoto ebeba, Zuani na bala na mbongo », eza ebele …
Style nanga ya saxo ekeseni na ya Musikiwa Isaac na ba saxophonistes mususu. Nga nazalaki plus na côté animation tandis que Musikiwa azalaki plus na ba mélodies, soki Franco atali ke nzembo oyo il faut ezala plus n’ambiance, Verckys beta.
Na repétition toyekolaki ndenge mosusu, na concert Franco azalaki koloba nanga il faut Verckys il faut otia ambiance olanda ndenge bato baza kobinela.
ML : Lokola na nzembo oyo Kronembourg « masanga oyo Vévé akolingaka …
KMV : aaah yo oyebi nzembo wana ? Ah bon! Ce n’est pas vrai !!!
Soki muziki eza kobeta Franco azalaki ko surveiller toujours mouvement nanga, soki asepeli te aningisi mutu, soki asepeli aningisi mutu « Ok », tozalaki na sekele makasi kaka nga naye.
ML : Franco alingaki yo mingi kasi azalaki pe très sévère na yo,
KMV : Ya solo Franco azalaki très sévère po akotisa nga même na boloko ! 3 jours nakendaki na Makala. Or, wana azalaki kopesa nga nde mayele, ndenge nini? Comme tozalaki kobeta, nga nazalaki kosala mua b’affaires nanga po salaire ezalaki ya malamu mingi te. Atindaki nga na Jean Jean oyo azalaki …
ML : Jean Jean, Tshita Tshima ?
KMV : Oui, Jean Jean oyo akufa wana, Tshita Tshima. Il fût un moment où nga nazalaki na mua ba problèmes, tozalaki na nzala na ndaku, atindi biso tokende kosomba biloko ya ba joueurs, nga nazalaki lokola chauffeur, tango tosombi, nga nakati mua musuni ya niama nalobi na Tshita Tshima « koloba na Franco te ee » ye andimi. Naleki na ndaku na pesi na mama (muasi na nga) alamba, akati atiye na moto abandi kolamba. Tokeyi epayi ya Franco kopesa sikoyo niama oyo tosombi, soki nani ayebisaki ye, lokola pe azalaki na intélligence makasi alobi « mais musuni oyo namoni lokola bakati yango ? », nga nakoki pe koyangana te nalobi « Patron nga mutu nakataki yango po na ndaku toza na nzala», « alobi : aaah, il faut ozongisa musuni wana », tozalaki vers ba 13h, na moni kaka Franco abimi nga pe nabimi nazongi nanga ndaku, na Eyala. Muke te boye namoni kaka « sans payer » ya ba policiers eye, batu babimi na bala bala, « toza koluka Mr Kiamuangana » « nalobi naga oyo », « Mr Kiamuangana toza na plainte contre yo pona niama oyo okataki », « wapi niama yango », « nayebisi ye ke nasi napesaki muasi nanga aza kolamba yango » Lakisa, Commandant ya la police alongoli nzungu na moto, asopi supu, akamati misuni wana akangi na papier, alobi il faut to kende na la police, pona nini ? oooh niama oyibaki ya patron nayo.
Tokomi na commune ya Kasa Vubu batie nga na cachot.
Nalali na cachot mokolo moko, lobi nango ye moko (Franco) baye na juge ya ba mineurs kozua nga toke na parquet ya Kasa Vubu, basambisi sur PV, nandimi nionso croyant ke akotika nga lokola apesi nga mua punition wana ya muke. Balobi na nga vanda na la court toza koya kosilisa makambu na yo sima. Navandi wana tii 16h30 namona kaka camion oyo ememaka batu ya prison eye, batie nga na kati tii na prison ya Makala, misuni wana etikali na parquet d’après Franco po ezala preuve, 2 jours après ye moko aye na Makala alobi nanga : « Est-ce que ndenge nakangisi yo nasali mabe ? Po toyokaki pe ba bruits que yo olingi olongua … » « Nalobi nalongua pona nini ? Sommet ya muziki ezali na moyi ya lelo eza bino, bongo nakolongua po nakende wapi ? » Alobi « ça va » ake naye. Lobi nango baye na Magistrat ya ba mineurs Mr Maziku, batie nga na « sans payer » ti na parquet, ba libérer nga, alobi nanga, nionso oyo nasali ezali pona ko éduquer yo. Na pokwa ya lelo, toza na concert il faut ozala pe o animer kaka ndenge o animaka. Na pokua nango azalaki kotala nga soki naza kobeta ndenge nabetaka te wana alobi nanga « ooh boni, obina te ? » Wana nga makanisi ezalaki kaka na ba pasi nanga ya prison, lobi nango na tongo apesi nga mbongo mingi, akomisaki nga même sécretaire particulier na ye. Alobi nanga « nionso naza kosala eza po sima nanga yo mutu okomata, nalingi il faut yo ozala sembo, juste ».
ML : Balobi soki bokeyi na poto bosali misala bazalaki komona yo ozalaki déjà n’ésprit moko avertis, soki bosilisi b’enregistrements, omona yo na ngambo mususu oza koteka biloko na yo ya mike mike
KMV : Tangu namonaki ke baza kofuta biso bien te, nazalaki kotia ba mafuta (lait de béauté), b’insignes ya OK Jazz na ba malles soki
toke kobeta na Brazza po na teka. Il fût un moment ba bénéfices ezalaki lisusu malamu te. Nasengi na Vicky Longomba ke nga nalingi nazala libre dans le sens ke nazala kaka na OK Jazz mais nasalaka ba nzembo na édition nanga, comme naza na kamua table nanga ya studio oyo esalaki ba nzembo ya ba Grand Maquisards na ba Bella Bella, ezalaki kaka mua table moko boye.
Tango nakoti kaka na 64, Décembre poto eye, Franco azui nga, Vicky Longomba na Edo toke kosala nzembo lokola « Kronembourg, Mbanda nanga lelo a changer model, alobi nanga alingi ameka nga », donc na série wana. Tango tosali b’enregistrements wana, curieusement tokendeki na mbongo te, le lendemain bango bakomi na ba mbongo
Correction
ML : Balobi yo pe okomaki na b’arrangements na yo…
KMV : Yango nalingi nayebisa yo, nakokomaaaa …, bakomi kosomba bilamba alors nga nakomi porteur, toza kokota na ba magasins bango bazosomba bilamba nga na memelaka bango. Azalaki na muasi moko naloba kombo te, azalaki ya Mukongo, akomi kosombela ye bilamba mais nga naza kosomba rien. Mbala moko naye kozua maladi, nalobi na Franco asalisa nga, alobi ooh docteur ya bien aza na kinshasa, bon nazeli kaka tii tozongi Kinshasa. Tango tozongi Kinshasa, ba mindele wana bazalaki komona ndenge tozalaki ko travailler na Franco, ba contacter nga po tosala na bango. Est-ce que okoki pe kosala b’enregistrement na yo moko ? Wana ezalaki Mr Musson azalaki muter na Kinshasa. C’est ainsi qu’à partir ya awa tosalaki b’enregistrements « Okokoma Mokristu ya Simaro, Beya ya Youlou, ba chansons kaka ebele ». Alors tango tosali yango nake komona Vicky Longomba
ML : Grand maître ayebaki ?
KMV : Ayebaki nanu te mais nga nayebisaki bango, okoyoka tii na suka.
Tango nasali yango na yebisi Vicky Longomba, alobi eza problème te tant que oza kaka na orchestre. Franco na yebisi ye te, toke sikoyo 2e fois poto, nde à partir ya wana ba mindele wana batuni nga est ce que osalaki biloko wana ? Nga nalobi « oui ». Balobi nanga yaka nango toza na Paris. Nabengi mindele wana, balobi nanga yaka nango, soki toyoki ke eza malamu biso tokozua yango po tobimisa yango.
Moyen sikoyo nakende eza te po fallait tozonga Kinshasa, alors naye kokosila maladi nalobi na Franco « nakoki kozonga te po naza maladi », alobi nanga problème eza te, tozonga bongo mbala ya liboso tozongaki Kinshasa esalaki nini ? Alors, Bango bazalaki kovanda na Sheraton, nga nazalaki kovanda na hotel moko ya muke mais toza kosala mosala ndenge moko. Baye to discuter po tozonga nga nalobi bon boya na pokua po tozonga, na pokua wana nakimi nake Paris . Ba mindele wana baye kozua nga po ba sentir ke ba nzembo nasalaki eza kitoko koleka batu oyo bango bazalaki ko produire. Ba mindele wana bapesi nga mbongo, toyokanaki na Youlou lokola tosali ba nzembo soki balongoli biso tokeyi na biso. C’est ainsi que na sombaki 2 VW na ba costumes ndenge moko na Youlou po toyokanaki ke soki Franco alongoli biso, tolongue na biso.
ML : Bongo Simaro azuaki te ?
KMV : Simaro azuaki te po a protestaki, aboyaki na ye kolongua.
Mais nga na Youlou nde to arretaki ke soki au cas où balongoli biso, tolongue kaka. Bato ya Paris bayebisi Franco mais bino bolobaki ke Verkys atikali po aza maladi mais toza komona ye na Paris aza kolata kitoko, ba bijoux … ndenge nini ? Franco aluki ayeba mais azui mbongo wapi, c’est ainsi ayaki koyeba ke na traitaki na ba mindele wana. A la fin tango nazongi à partir ya aéroport natangi na journal ke « Mr Kiamuangana est révoqué de L’OK Jazz » c’est ainsi que nalonguaki na OK Jazz.
ML : Mais balobi ke Franco alingaki yo ozonga kaka na OK Jazz mais réponse opesaki ye nde etambuisaki ye mutu
KMV : Nga tangu balongolaki nga bakomaki na journal, nga pe nayebisi ye nandimi nazonga mais nga po na zonga «yo koma pe na journal ke obondeli nga » ye aboyaki yango, alors nalobaki comme oboyi kokoma tika nga pe na meka vie na nga.
ML : Balobi oyaki na mopepe ya sika, mua démocratie mua liberté moko boye, Seskain Molenga côté ya Tabu Ley abongisi mua ba nzembo, Pépé Kalle baye basala ba nzembo epayi nayo. Tabu ley asepela te, Seskain Molenga akimi na ye, ba Pépé Kalle babimisi ba nzembo, balobi nionso oyo wana kaka Verckys.
KMV : Te nayebi te, napesa yo réponse ? Nga nazalaki kosala yango pona ko aider b’artistes. Nakutaki Pépé Kalle aza ko repéter na Tshuapa, na 2e parcelle, azalaki kolata culotte moko ya munene boye na mapapa, epayi nga nakutaki Pépé Kalle, tokendeki kotala téchnicien moko Emille azalaka wana, aza vivant tii lelo. Namoni mais garçon oyo aza bouro boye mais aza koyemba voix moko kitoko boye, nasali ye proposition nalobi aya na bureau epai na nga.
Seskain Molenga, abandaki, azalaki déjà na idée asala b’enregistrements, sikoyo na ye ko à joindre ye na Pépé Kalle, alobi ke ce garçon aza na mongongo kitoko tosala naye nzembo ekotekama, yango tosalaki ba 1er enregistrement « Nazoki »... balobi totia kombo nini ? Nga mutu nazuaki likanisi, lokola Pépé Kalle aza Muluba pe aza bouro boye totiya yango kaka « Empire Bakuba » mais batu bayebaka na bango yango te po balobelaka na bango yango te, bon pona nga ce n’est pas grave … Seskain kutu a discutaki muke, mais enfin à adopter yango parceque azalaki na bésoin ya Pépé Kalle po azalaki un grand chanteur. Tosali b’enregistrements, côté nionso bakomi koloba loba, mais nga nazalaki kosala yango pona ko aider ba artistes. Po nazalaki na studio sur table tango nasali ba nzembo ya Bella Bella ya liboso ba nzembo lokola « Mbuta, ba Solo » ezalaki malamu, je me suis dit non ! nakoki pe ko aider ba artistes mususu !
ML : Okoki ko aider b’artistes mais batu bamoni ke parmi b’artistes oyebaki ko cibler ba têtes, oyo soki nazui ye ça peut marcher, oye na ba Pépé Kalle, ba frères Soki, oleki na ngambo mosusu ya Lipua Lipua ozui ba Niboma, de fois okosangisa bango, de fois oko kabola bango, ba têtes mususu ebimi, eza Kiamuangana to Kiamuangana te ?
KMV: Non, c.à.d nga naza na flair ya matière nionso, moyen o sentir flair wana eza te po ozalaka na nga te, na sentaka toujours ke moto boye ako apporter nga mbongo, je peux collaborer na ye …
ML : Wa zola nzimbu !
KMV : (Aseki nanu), te na sens ya wa zola nzumbu te, du moins moi je sens ça, flair wana Nzambe apesa nga yango, c’est ainsi que nazuaki idée wana, soki musicien aye kosenga nga salela nga enregistrement pe ebimi soki patron na ye asiliki, musicien aza kaka obliger te il faut kaka azala na mutu wana, il faut aussi ba musiciens ba s’épanouir !
ML : Eloko esala pe Papa Noël pasi mingi na orchestre na ye Mbaboula, azui bana ya Barumbu kuna na camp Onatra basali orchestre na bango baza ko se préparer basala pe b’enregistrements na bango, balobi Vévé mukolo oyokaki kaka bana wana baza koyemba, alobi hum hum hum hum !!! azua bango butu butu
KMV : Bana nini ?
ML : Ba Koloketa, ba Germain Nkanza, repétition kuna butu butu, album, Papa Noël azela bana kuna amonaka te, ayoka kaka mingongo ya bana esi ebimi na palaki
KMV : Te ezalaki ndenge wana te, les gens ont très mal interprétés ça, ezalaki ndenge wana te. Babetaki epai nanga te, basalaki orchestre Kiam
ML : Kiam ebima na butu pona kolongola kaka kombo ya Mbaboula olobi Kiam kaka, bopesi kombo Kiam = Kiamuangana
KMV : Toza koluka sikoyo topesa kombo, mutu a proposaki kombowana kutu ezalaki Muzola, alobi bon po to sentir vraiment ke toza epayi na yo topesa yango kombo Kiamuangana t, nga nalobi non, tokata yango kaka Kiam.
ML: Mais bayaki epayi na yo, bawutaki wapi ?
KMV: Non bawutaki nul part, parceque pona koyeba ke bawutaki quelque part il faut ba démontrer ke epayi bazalaki kutu basalaki ba nzembo boye, mais okozala na orchestre oyo ebimisaka nzembo te, esalaka rien c’est comme une période tosali 10 ans tobisaka nzembo te, mais na perdre pe ba musiciens ebele, ba misusu balongue bake na Bana OK, Simaro azui nga ba musiciens, puisque bazalaki na raison, bayebi ke tobimisaka nzembo te, bake na bango, na tiki bango.
ML: Balobi, yo pe ozalaka na orchestre nayo Vévé esala pe ba nzembo ya kitoko “Mfumbua”, nzembo ya somo penza oyo eningisa batu “Nako mitunaka”, Kimuangana Mateta ba chansons saturiques oyo ezalaki soki kaka Luambo a pomper ozala ata mukonzi oza intérpeler, “Nakomituna” e couta yo cher?
KMV: Effectivement nalingaka mingi kosolola lisolo wana te, nalingaka kaka ba sango ba réhabiliter nga. Nga nasalaki nzembo ya « Nako mitunaka » nazalaki excommunier na église Catholique. J’ai été notifié par Malula, nanga nakamati document wana natindi yango epayi ya directeur ya président oyo azalaki Rwandais, c’est qui encore « Bisengimana », nayebi heure nini apesaki yango na chef de l’état te, comme bazalaki na ba problemes na Malula chef de l’état apesi ordre ke nzembo wana il faut ebetaka avant journal parler nionso, l’heure wana télévision ezalaka nanu te. Alors na période wana église basalaki ba « Neuvene » contre nga, mais il faut oyeba ke église Catholique baza makasi, parceque nazuaki ba problèmes ebele, ebele, moyen naloba na bino awa na micro eza te, ces sont des choses secrètes. Ba excommunier nga na église Catholique naye kozua ba malheurs, ba difficultés financière, kaka Nzambe mutu asali nga à reélèver nga po nalobaki ke nga naza artiste, na composer nzembo oyo parceque ezalaki réalité, mais à la fin je vous informe qu’un jour nawutaki Italie, namoni mbala moko Cardinal Malula akoti n’avion, tango alekaka wana amoni nga aah Vévé, ayebi nga po akomelaka nga mukanda ya excommunication, alobi nanga soki navandi bongo oya, avion e décoller nake epayi na ye alobi nanga : « Vévé, ce n’était pas le moment tango yo oyo osalaki nzembo wana, aujourd’hui okoki kosala yango mais na période wana te, yango wana tosalaki makambo ebele, nalingi tokutana, oya na ndaku nanga ». Tango wana alongue na ndaku oyo ezalaki na stade akomi na coté ya Immo Congo. Tokendeki na ndeko nanga Makonga (asi akufa) azalaki pe kosala epayi na nga. Tokeyi kuna, tokomi kuna na s’annoncer, bayebisi ye aye, alobi na nga « nalingi nasala messe moko pona yo » « osala messe pona nga !!! » sikoyo nabandi kobanga mais comment, nalingi nakufa to boni ? Alobi : « nalingi na laver yo po tosalaki makambo mingi pona yo » (Contre yo). Maintenant nzembo wana eza na valeur, même nga moko naza ko changer elateli ya basali na église, ozalaki lokola prophète parceque vous aviez prédit ça avant, yango tokosala messe. Ndeko nanga messe wana esalaki 1h30’. Akoti alati elamba ya pembe na kati na ya rouge likolo, tofukami nga na Makonga, Nakati ya ndaku na ye azalaka na esika moko ba sambelaka, batia ba kuruze ndenge kaka ezalaka na ndako ya Nzambe, asalaki messe na ki latin, makambu azalaki koloba nazalaki koyoka te tii bana baye kotia nga na mutu na nga ascent 3 fois na liboso pe 3 fois na sima ya mukongo, donc ezalaki penza messe mais curieusement messe ya biso mibale kaka na Makonga. Prière wana efongolaki nga penza. Après tango messe esili alobi il faut obosana yango, maintenant c’est le moment, tolingi changement n’église esalema, pe naye ko constater bikeko mingi na église ekoma Jésus ya mutu muindu mais nalingaka lisolo wana te parceque namonaki pasi mingi pona nzembo wana.
ML : Na orchestre na yo Vévé ozalaki pe na balanga nzembo mingi lokola ba Sak Sakoul basalaki pe ba nzembo ya kitoko mingi lokola « Chérie Anna eee chérie Anna » bosali succès ya makasi sima balongue, bake kosala Trio Madjesi …
KMV : Bakendeki epayi ya Bokassa balobi ke biso ba kipaka biso te, alors Bokassa na Mobutu bazalaki mutu moko, tango Bokassa ayebisi Mobutu ke bana wana baza koya kolela epayi nanga boye na boye …. Tango bazongi Kinshasa nde ordre ewutaki « likolo », quand les gens disent que Verckys na Franco c’est faux, ordre ewutaki loin elobi kaka ke « Orchestre wana nalingi na mona yango lisusu te ».
ML : Ata proposition na bango bazalaki nango babeta na Olympia esuka kaka na nzela boye !
KMV : Mais ezalaki nga te, les gens ont pensés que ezalaki nga, non ! ni Franco, ezalaki ordre ewutaki na likolo, likolo penza na sommet ya mboka. Amonaki ke bakendeki ko dénigrer ye parceque ye azalaki kosalisa bato pe azalaki ko aider pe bango mais a constater ke batu yango bazalaki réconnaissant te. Nga nabomaki orchestre wana te, nous avons suspendus orchestre wana, compte tenue ya makambu basalaki tolobi topesi bango suspension ya 6 mois babeta te, babima pe te, na tango yango mutu azalaki président ya UMUCO ezalaki nga te ezalaki Franco !
ML : Tokomi vers les années 80 tomoni orchestre mususu ya sika eye, bozui ba musiciens na Zaïko, Bozi alongue, Evoloko, Djo Mali, Petit Cachet, na ngambu ya Viva La Musica Espérant, Djanana, Dindo Yogo, 8 Kilos
KMV: Yo oyebi makambo ebele heim !
ML: Sekele! Sekele tobombaka te tolobaka makambo polele, po histoire ba changer yango te
KMV : Exactement !
ML : Basali Langa Langa Stars, balobi Kiamuangana Mateta Kua ngolo zonso ya tango wana abeti lisusu bouton rouge, pona nini ? Zaiko, bowela nini ? Viva La Musica pe bowela nini ?
KMV : Pona Zaïko, eza nga te pourquoi ? Nyoka Longo azalaki na probleme na ancien patron nanga,
ML : Sous entendu Luambo !
KMV : Effectivement. Alors jour bazalaki na concert na Palladium, namoni atindeli nga mutu alobi, il faut oya na ndaku. Nake na ndaku na ye na Limete, malgré nalonguaki nanga mais tokomaki bien. Toza kosala toza ko se réunir bien sans probleme, alobi nanga « Zaïko eza kobeta na Palladium mais nalingi ebeta te » ndenge nini olingi babeta te ? « Alobi non, mutu wana aza na probleme nanga, malgré batie b’instrument kuna mais b’instrument wana eza ya yo, soki oza penza leki na nga ya solo nalingi o retirer b’instrument wana », ezalaki ndenge wana mais batu ba comprena yango te. Nake na tinda Denewade, ake alobi na bango ke lelo boko utiliser b’instrument te, topesa pe raison te,
ML : Mais b’instrument wana ezalaki sous contract ?
KMV : Non, wana ezalaki sous contrat te, contract esalamaki tango tozui b’instrument ya sika, wana b’instrument ezalaki na nga na depôt. Oyo ya contrat nakoki kobotola yango lisusu te, mais oyo tobotolaki wana nanu ba signer contrat définitive te. Babetaki te, après to continuer tii baye kozua sikoyo b’instrument na bango moko oyo nga nasombelaki bango. To continuer kobeta tii na constater ke bango bazalaki kolinga lisusu Evoloko te, ba nzembo mingi balingi lisusu Evoloko ayemba te, or nga naza fanatique ya Evoloko tii lelo. Nalobi mais comment bazo sala boye, à la fin namoni ke mesantente ekoti Evoloko alingi à démissioner, aluka ailleurs je me suis dit non, Zaïko eza ya nga, orchestre pe oyo Evoloko akosala soki Evoloko alongwe ekozala kaka ya nga, allez nasombeli bango b’instruments. C’était comme ça, okoki kotuna ba musiciens wana nionso bakoyebisa yo
ML: Ozui ba musiciens wana Langa Langa Stars ebimi
KMV: Nga nazui te, na traitaki kaka na Evoloko, ye moko mutu alukaki ba musiciens na ye, ce n’était pas mon probleme. Entretemps pe période yango nga na Zaïko pe contrat eye kosila, batikali na b’instrument na bango, d’ailleurs yango babetaka nango. Soki baza kobeta na Kimpwanza, ba amplies omonaka wana ezalaka ya ngai.
ML : Na 80 wana kaka tango ba Evoloko balongwe, Zaïko ezalaka lisusu na b’instrument te, bake poto tango baye na b’instrument na bango, concert oyo bayaka na pusu, bazo yemba des micros avec des pieds à préssion, bayemba SOS Maya.
KMV : Te, Te ! Yoka, b’instruments oyo babetelaka tii lelo na Kimpwanza eza oyo ya nga, bazalaki na ba rélations na bango na batu oyo bazalaka na Gabon, b’instruments wana nionso ekufa, oyo baza nango tii lelo babetelaka na Kimpwanza eza oyo ya nga. B’instruments na bango (oyo ya batu ya Gabon) ekufaki, nga bakokaki lisusu lo soliciter nga te po nazalaki déjà na droit de veto quelque part ke il faut arreter, kopesa bango lisusu b’instruments te
ML : Tokoma na 83, Papa Wemba lisumu nini asalaki ? ozua ata moko te, 12 apôtres Victoria Eleyson, loboko ya nani, Kua ngolo zonso
KMV : Te ! Kutu lelo omoni ke départ ya Emeneya esali ke Papa Wemba akende kofanda na poto, lokola aza na voix na ye ya kitoko ekomisi ye vedette internationale. Comme Emeneya azalaki un grand compositeur, la plupart ya ba nzembo ezalaki composer par Emeneya. Ye pe Papa Wemba asala epayi na nanga, nga naza commercant malgré ke naza pe musiscien mais Emeneya azalaki na conflit na Papa Wemba, aye komona nga, d’ailleurs dossier yango pe nga kutu te mutu na traita yango te, Denewade mutu basalaki musala wana mais au lieu aya ye moko, Emeneya aye na batu ebele. Et puis nga na Papa Wemba to signaki convention te ke soki musicien alongwe epayi na ye nazua ye te, na Maisha park nde ba signer convention wana. Nga nazalaki kosala yango pona ko aider ba musiciens.
ML : Na Sekele toyoki ke mutu oyo ayembisa Koffi Olomide na studio, mokolo Papa Wemba asalaka mua lolendo boye, Kiamuangana alobi « oza mobali t, zua micro oyemba, okoyoka yango awa » Koffi ameki, aboti mapapu pe ekomi koyemba. Balobi eza Kiamuangana Mateta kaka
KMV : Yo oyebi makambu mua ebele heim,
Koffi Olomide nakanisi aza kolanda nga, Koffi Olomide tango azalaki koya na Kitega na mama na ye, tango mususu nazalaki koyamba ye te pona kosala b’enregistrements. A la fin namonaki ke Koffi c’est un grand compositeur, ba nzembo mingi Papa Wemba azalaki koyemba ezalaki kowuta epayi ya Koffi. Effectivement, mokolo moko boye tolingaki tosala ba nzembo ya Koffi, Papa Wemba alobi akoya naye te po bafingi ye pe mua mingi ke a interpretaka ba nzembo ya Koffi, tozeli ye tii 1h du matin Papa Wemba aye te. Nalobi na Koffi « okoki koyemba ? » alobi « mais nga naza chanteur te, nga naza parolier » nalobi yemba kaka ndenge osalaka tango osalaka ki parolier nga nakobongisa na table awa. « Alobi ah, c’est vrai ? » nga nalobi c’est vrai meka. Akoti na studio, ayembi Etoile du Nord, naza nango na ba cassettes awa. Tango ayembi tii esili nalobi yako koyoka sikoyo, aye ayoki alobi « wana ngai te » nalobi « yo wana » « nga penza wana, alors nayembaka nanga bien ! » à partir ya wana nde Koffi akomaki chanteur, mais Congo comme réconnaissance ezalaka nango te na batu, on sans fou. Même ba Wenge babandaki awa na Vévé Center ! Balobaka yango kutu te ! Ba Wenge babandaki ndenge nini ?
ML : Tokokoma wana, biso awa na Sekele tokendeke malembe malembe. Na ngambo, ndeko na yo Youlou Mabiala oyo bolobaki soki kaka Luambo alobi boye tolongwe na biso, asali Kamikaze. Yo pe kaka na 85 ozui ye Serge Kiambukuta oye na ye na Vévé. Ba nzembo pe eyembama, na ngambo kuna bayembi « Loufoulakari » coté oyo pe bozongisi « Monsieur raison », wana eza yo to yo te ?
KMV : (aseki) Batu ba interprétaka yango ko interpréter na sens wana, tango basalaki Loufoulakari Serge azalaki epayi na nga te. Mais effectivement wana nakoki koloba yango il y a eu tiraillement entre ye na Youlou. Aye koluka musala epayi na nga mais nako lobala na ye non te, surtout bango baza na bango na ngambu. Soki musicien aye nalingi o enregistrer nga, nakoboya te, nakoboya ndenge nini ? Probleme na nga ezali il faut na servir plus, il faut na bimisa ba vedettes plus, c’est normale tango aye koluka musala nazui ye. Mais nzembo wana Loufoulakari ebimaki déjà, ezalaki pona nga te, ezalaki moto mususu azalaka na Brazza oyo azalaki ko traiter na Youlou, mutu wana nde oyo balobaki millionaire abuaki mbongo wana ezalaki nga te parceque tango basalaki nzembo wana Serge Kimbukuta aye nanu epayi na nga te. Okoki ko vérifier information ti na Brazza bakoyebisa yo. Batu nde batie yango ah millionaire abuaki mbongo, nga nazalaki millionaire te. Nga naza nanga kaka mutu moko normale, naza na nga na mbongo te mais naza na ba idées mingi, ba idées wana nde epesaka nga mbongo, ezalaki un millionaire oyo azalaka na Brazzaville.
ML : Sekele, Grand Zaïko! Zaïko na kati mua mbilinga mbilinga Manuaku abendani, balobi mua loboko ya Vévé pe kaka na kati
KMV : Mais Grand Zaïko ezalaki ya nga, natia loboko ndenge nini ? Ezalaki epayi nanga, comment nakoki koboma orchestre nanga moko et puis bazuaki contrat ya b’instruments pe bakenda yango.
ML : Na ngambu ya Zaïko bamonaki ke ndenge Manuaku ayaki ko soliciter yo pona b’instruments fallait mua motema boboto po azonga kaka kuna
KMV : Bango bazalaki na soliste mususu Matima
ML : Matima azalaki, Roxy a rémplacer Manuaku, mais tango Langa Langa Stars ebandaki les 6 patrons, balobi Kiamungana azui kaka lisusu Roxy – les 7 patrons, basalaki yo nini bana wana ba Zaïko ?
KMV : Ezalaki nga te, ezalaki nga te …
*** Interview ekatanaki wana, naza na suite te***
----- Bakomaki à suivre mais na moni suite te malheureusement ---
Oyo asepeli nango alingi alandela lisolo tii suka akoki kosolo na journaliste Marcel Landu ya émission Sekele na +243 99 81 05 600 soki mobile yango esalaka kaka, nga nayokaki esepelisi nga yango nazui temps ya kokoma yango malembe malembe po koluka vidéo moko na Youtube eza lokola koluka tonga na zelo, eza facile te et puis après un bout de temps ba vidéos e expiraka mais makomi ekotikala ba mibu ebele.
Losako na bino nionso.
Serge Kongo na biso


c: text/html

text:
lipate ya bolingo elali ya nga
na wangani te ngai na ndimi
na tubeli je t'en prie limbisa ngai eeehh
"claude motoba´´ soki lelo nga
na bungi lobi yo okoki ko bunga
mpo oza moto claude motoba
décision ozweli nga soki ezalaki yo
nde ebebe ngai ebebi
mabe na mabe eza bolingo te
pardon nde elembo ya bolingo
talisa nga grandeur ya amour na yo
na yeba claude maloba oyo lobaka
soki ezalaka ya solo
na tango ya likambo nde ba yebaka
ba amis, ba ndeko ba lingaka yo
L'AMOUR N'EXISTE PAS
, IL Y A QUE DE PREUVES D'AMOUR
na ye koluka raison te kasi bolimbisi
avocat na nga motema na yo molumbu
ya libela témoin na nga ba souvenir
ya bolingo conscience na yomoko
e juger procès na nga nayo mon bebe
kotika te ba juges ya nzela bakata likambo
ya nga na yo, yo nde oyebi nga 10 sur 10
ezate mpo na lekisi mugwa, nayebi kolamba te
eza mbeba nako zongela te
pesa ngai etumbu na ndimi
kasi ko buakisa ngai te, ko sepelisa
bato te biso toko zanga bano te
soki olinga ki nga lakisa ngai yango lelo
soki okangi motema sima nangai
koloba na bato te yo olingaki ngai
L'AMOUR N'EXISTE PAS
IL Y A QUE DE PREUVES D'AMOUR
pardon eehhh mon amour
pardon eehh ne me quitte pas
pardon eeehhh je t'en prie
pardon eehhh sauver moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ba fdlr bazali te litomba oyo Rwanda asengeli ko bundisa mboka Congo | Patrick Muyaya
Ba fdlr bazali te litomba oyo Rwanda asengeli ko bundisa mboka Congo | Patrick Muyaya
Molobeli ya bulamatari ya Congo Mwana mboka Patrick Muyaya atalisaki te ya solo maloba liye ekolobamaka te Rwanda akoluka kokanga ba fdlr na mabele ya Congo pona bokengeli ya mboka naye pe ba mboka nzinga nzinga .
O nzela ya masolo na ba panzi Sango ( briefing) ya mokolo ya 30 sanza mitanu molobeli ya bulamatari abanzi te Rwanda ekoki tee kolobaka lisusu azali na bobangi ba fdlr,soki azali nde makanisi misusu atia ngo nde na mesa , biso tokosala manso pona boluki kimia na baye bakoluka kimia,mbela ya Patrick Muyaya
Pona Rwanda bozalisi ya ba fdlr o mabele ya Congo ezalaka Kaka lolenge nabango ya koluka bozangisi kimia na Congo n’a bokoto Tangu iso ya mapinga na bango nakati ya mabele ya RDC.kasi masolo mingi kati ya ba mboka pene pene ndakisa Nairobi eyanoli bango na lolenge ya polele .
Murakarani godsend


text:
Posa ya kibokonzi ekoki kotinda yo obanda koswana to kofinga-finga bato oyo bozalaki koyokana na bango lobi.
Obosani ete, eloko ya motuya ezali ndenge nini kosala po, kotambusa mboka ekoma malamu koleka ndenge mboka etambusamaki lobi.
Uta 1885 kino Lelo, mboka ezali kokonzama kaka na bapaya.
Mwana mboka oyo alingaki kokamba ezalaki kosenga na ye kondima bikila oyo bapomba ya mokili bazalaki kopesa ye. Oyo aboyaki, alekanaki mbeka.
Oyo andimaki, esengelaki na ye, azala lokoso te po, mwa ndambo oyo bazalaki kotikela ye, akabola yango na bayi-Kongo nyonso.
Kasi, ezala Mobutu, ezala Joseph Kabila pe bato basalaki na bango, basepelaki kotondisa mabumu na bango moko.
Lelo oyo, ezala Félix Tshilombo Tshisekedi, ezala Martin Fayulu, oyo akokoma mokonzi, akozala maboko ya kokanga. Ekosenga na ye, na mwa ndambo oyo bakotikela ye, ayeba kosalela yango po ete bayi-mboka bazala malamu.
Sikoyo, tokotikala kaka bongo, kozelaka bapaya babwakelaka biso mwa lomeya po tobikaka lokola semba-bilokota? Te. Etali kaka biso, soki tolingi tozala lisusu lembele lokola Lelo te.
Ekosenga, tango tokozwa bakonzi oyo baboyi lokoso, bakoka kopesa makoki ya solo na biteyelo. Totangisa bato po bakoma bakeli-misala. Mokonzi azángá lokoso, akotelemisa mapinga ya solo.
Soki tokomi na bato ya mbongo oyo bazwaka mbongo na mosala pe mombongo, wana tokokoma na makoki ya kowelana bomengo ya Kongo na bato ya libanda.
Lelo, tozonga bato. Totika koswana-swana, totika bilobela.


text:
Tomeka kobakisa maloba na maloba ya Alanga-nzembo Ngatsié Stervos, na loyembo na ye “Proclamation”. Na nzembo oyo, Ngatsié Stervos abeti lisolo ya moto oyo akende kobika na mboka mosika. Awumeli na mboka mopaya, azongaka Kinshasa te. Bato bakoma kotuna : “Boni mwana, ayaka te?” Na sima ya bamvula, azwi mokano ya kozonga Kini.
Na nzembo oyo, Ngatsié ameki kososola litomba ya mobembo na mboka mopaya. Ye oyo afandaki tango molayi na mboka mopaya, tango akani kozonga, eloko nini alengeli ?
Alanga-nzembo alobi boye : “Yo na mputu, Kelasi te.” Na maloba oyo, ezali komonisa polele ete, po na Ngatsié, ndenge mwana oyo awumelaki na Poto, asali kelasi te, ezali likambo ya malonga te. Asalaki kelasi te, Ngatsié azali kozongisa motuna oyo etungisaka mingi na likambo ya mobembo na mboka mopaya : okendeki, ozongi na nini? Mboka ezela nini? Oyekoli nini kuna okendeki?
Na sima na yango, po na Alanga-nzembo, moto oyo akendeki tango molayi na mboka ya bapaya, ata ko asalaki kelasi te, ezalaki malamu ndenge asalaki mosala. Kasi Alanga-nzembo, asepeli te na ndenge mobembi na biso akani kosalela mosolo na ye. Litomba ya mosala na ye, atie yango na nzela ya malamu te.
Yango wana, alanga-nzembo akobi na bolobaka : “Obeti libanga, Ozwi motete, Osombi bilamba, Owelisi mbangu, kokende na vacances.” Motete oyo azwi na motoki na ye, asombeli na yango bilamba pe aweli mbangu kokende kopemisa nzoto na mboka. Ngatsié asepeli na yango te. Amonisi polele, tina nini oyo mwana oyo awumeli azongaka te, tina nini azali kozonga : “Po basi balandaka yo, Po baloba tala Parisien, Wana omoni succès.”
Po na Ngatsié, mobembo ezali lokola momekano. Bilembo ya mobembo esakolamaka na Kinsshasa pe na Mfoa (Brazzaville). Yango wana, Ngatsié abeleli : “Nzoka na Mputu eza examen, Jour ya proclamation na Kinshasa, Jour ya proclamation na CFA”. Otamboli, otamboli, esengeli, tango okozonga, esakolama polele : olongi to okweyi.
Liboso ya kopusana mosika na lisosoli na ye, Ngatsié atuni ntina ya bomoyi na biso bo bato na mokili. Alobi ete tozali baleki-nzela. “Na mokili baninga, ngo tolingana. Tozali bapassager. Toyokana.” Elingi koloba ete, makambo tozali kosala, toyebaka ete, tokoleka, nini tokotikela mokili? Po baoyo balekaki liboso na biso, basalaki pe batikelaki biso.
Epesi ye nzela ya kozongisa na makanisi na biso ete, koko na ye Ngaliema, akutanaki na Stanley. Lokuta oyo Stanley akosaki koko na ye, yango nde ememelaki biso bwale. “ Tango Stanley ayaka na Kini, Akutanaka na koko na ngai, Koko Ngaliema ”. Ngalima alukaki po na ye moko te, alukaki nde lobiko ya Ekolo. Ata ko bongo, akosamaki na Stanley.
Na sima na yango, Ngatsié alakisi bozongi ya malamu. Soki okeyi na mboka mopaya, kozonga na yo esengeli ezala na molongo. Oyeba ete, ekozonga yo, onyokwama te. Osila ngala te. Yango wana, alobi ete, kozonga na ye na Kin, asengeli kozala na ndako, motuka pe mwa eloko ekotisaka mbongo ezanga te. “Nakoya na Kini, jour yango. Ndako na ngai eza na yango. Bagnole na ngaï eza na yango. Kamwa esika ekotisaka mbongo ezanga te. Ezanga te, Ezanga te.”
Kasi kokamwa, Alanga-nzembo, alela bilamba. Ata ko apesi toli, ata ko azwi mikano ndenge na ndenge, ata ndako ezali, ata motuka ezali, ata eloko ekotisaka mosolo ezangi te, nyonso wana malamu, kasi na sanduku na ye, molato etondi.
Sekele ekomonana, mokolo ya sima, tango akokatisa na Mfoa (Brazzaville). Alanga-nzembo asopi molongo ya bakombo ya bilamba pe basapato oyo ye akolata. “Nakokata CFA jour ya après. Nakolata na ngai ensemble ya Cuiranta, bien signé…”. Nyonso oyo apekisaki na ebandeli, yango nde Alanga-nzembo asukisi na yango.
Toloba nini ? Andimi yango sikoyo, to, toli na ye etikali na molongo ? : « Banzele yango tour à tour, Lubwaku baninga tour à tour ». Elingi koloba ete, alanga-nzembo ayebi nini esengeli po na moto oyo akendeki kofanda na mboka mopaya. Tango akozonga, eloko nini esengeli azala na yango. Kasi amonisi panzi-misato ya etamboli ya likolo-likolo : « elamba – basi – Lubwaku”.
Toloba nini ? Mwana oyo ayaka te, mwana oyo baboti batunaki na ebandeli ya lisolo, mwana yango ezali ye moko, Ngatsié Stervos ? Kozonga na ye Kinshasa ekomi nde elaka oyo Adu Elenga asakolaki po na bonsomi na biso ? « Ata nkalé, ata Niéré. Atandele, départ yango, Nakoya na Kin. »
Toyebi ete, liboso y aye kozongisa molimo na Nzakomba, Ngatsié azongaki Kinshasa. Wana, ekomi lisolo mosusu.


text:
Kondimela Nzambe
Kondima ekoki kopesa yo makasi ya kosala oyo ezali malamu, ekoki kosala ete ozala na kimya sikoyo mpe elikya ya solosolo mpo na avenire. Biblia ekoki kosalisa yo, ata soki ondimelá naino Nzambe te, obungisá kondima na yo to okolinga kokómisa kondima na yo makasi.
Kokóma kondimela Nzambe
Libondeli
Kotánga mpe koyekola Biblia
Kokóma na bizaleli oyo Nzambe alingaka
Mekolá kondima na bango—Basi mpe mibali oyo Biblia elobeli
Mikanda
Kondima ya solosolo—Ekosalisa yo ozala na bomoi ya esengo
Mwa buku oyo emonisi ndenge oyo bato ya mikili ndenge na ndenge bakoki kokóma na esengo soki kondima na bango ekómi makasi.


text:
“Basoda ba mayi bazalaki kokengela to na patrouille ya reconnaissance ntango basoda ba Burundi bakanisaki ete bazali ba bandits to bato mabe,” elimboli molobeli ya mampinga na misala Sukola 2, na Uvira, capitaine Dieudonné Kasereka.
Molobeli ya ba FARDC asakoli mpe ete basoda babale ba RDC bakufaki mpe mosusu akangamaki o’butu bwa mokolo mwa yambo.
“Likambo lyango lisalami mpo na bozangi koyokana kasi mpe likolo na molili mozalaki na lac,” ebakisi capitaine Kasereka.
Na ngambo ya Burundi, ministère ya Bobateli elobi na liyebisi ete mampinga ma Burundi masalaki bitumba na ba bandits mpe mabotolaki bango minduki, kati na yango ba Ak40 mibale.
Ministère ya Burundi elobi ezali nanu kosala bolukiluki.
Bakonzi ba mboka Mboko na ngambo ya RDC, balobi ete basoda babale nde babetanaki masasi nsima na bayi RDC kobengana balobi mbisi ya Burundi mpe kobotolo bango litres mitano ya carburant.
Bikolo minei ekabolaka lac eye ezali na 680 km : RDC, Burundi, Zambie mpe Tanzanie.


text:
Bilembo ya Antoine Mantento Santa
Bilembo ya Antoine Mantento Santa
un commentaire vient d'être posté par Tm sur l'article Les patrimoines culturels: par Emmanuel Kandolo, sur votre blog Le blog de Messager
Extrait du commentaire:
Nalingaki kaka kobakisa kombo ya moto moko pe atika bilembo na kinshasa donc nazali kolobela makambo oyo ngai nayebi pe oyo namona,moto yango kombo na ye ezali Antoine Mantento Santa,ba bilembo na ye soki ezali ti lelo ezalaki na stade reine astrid oyo ekomaki 24 novembre pe sikoyo ebengami cardinal Malula,na stade du 20 mai ebengami lisusu na kombo ya tata raphael pe na Mont Ngaliema.
Na stade cardinal Malula bilembo na ye ezalaki tout au long ya mur ya stade côté avenue kasa vubu ezalaki ba oeuvres basala en céramique représentant bato na biloko mosusu. Na stade tata Raphaël bilembo na ye oyo ezalaki visible ezalaki na gauche et à droite ya porte d'entrée centrale ya stade po okota na tribune, na mont ngaliema nde namona kaka ba photos akangisa devant ba oeuvres na ye.Antoine Mantento afandaka na yolo nord pembeni ya école moko ezalaki pas loin na avenue université ba nzinga nzinga ya dancing moko ebengamaka la casa del rio grande presque en face ya suzanella maison blanche na ngambo ya mombele .
Antoine Mantento atangisaki pe na académie des beaux-art.chez ye azalaki na ba fours na ye pona kosalela makambo.pona
info na ba oyo bayebaki te, Antoine Mantento azalaki d'origine angolaise,azongaka mboka na ye pe akufelaki kaka kuna. ezalaki wa bino muana époque ya phono,sans un iota de graisse,anti-cycle
.NB BA BILEMBO YA ANTOINE
MANTENTO NIONSO EZALAKI MINGI EN CERAMIQUE ET signé na kombo na ye.
Tm
.


text:
L'écoeurement de Wemba aprés la naissance de L.L.Stars
Jour oyo basalaka Langa-Langa Stars, biso nionso toyebi, ezali secret te, Papa Wemba akendeki liboso ya immeuble Vévé Center na commune ya Kasavubu, abandaki kolela pe kofinga Verckys, biso nionso tomitunaki soki Papa Wemba asalaki Verckys eloko nini, ba Kinois nionso bayebi la vie ya Papa Wemba banda na libandeli tii ndenge ayaki kokoma na force ya kosala Viva la Musica, alors eloko moninga amonela Pasi to souffrance, na ba sacrifices ya marque na marque, bongo ata ko motema yango ezalaka mabe, ata ko lokoso ya mbongo yango ezalaka, vraiment ya ndenge wana te, tangu Papa Wemba azalaki kolela ba Kinois nionso bapesaki ye raison, à l´exception d´une seule personne, DENEWADE, le seul Kinois à avoir appuyé Verckys dans cette aventure, s´il n´est pas lui-même le cerveau de ce Coup Monté et Réussi.
D´ailleurs d´emblée ba répétitions ya L.L.S. ebandaki déjà na Yolo, alors parmi moko ya ba Patrons ya L.L.S. oyo bawutaki na Viva la Musica, azalaki na niongo ya Forme to sape, lokola asilisaki niongo te, Papa Wemba akendeki na Yolo esika ba rép ya L.L.S ezalaki kosalama po na ko récupéré lokotro ya forme, tangu akomi kuna na Yolo, un temps Denewade abuakela Vieux Bokul lokotro, ata ko ba sambuisaka moto, kasi ya marque wana te, alors ke Vieux Zil apesaki musicien na ye forme na respect pe na boboto, ebongaki pe bapesa Vieux Zil mi lard na ye na ndenge ya propre, la reconnaissance n´est pas de ce monde.
Nayoka ke Denewade akufa, soki ezali ndenge wana, que son âme repose en paix, nayebaki ye personnellement, kasi acte asalaki na tango wana, mingi bamonaki yango bien, kasi na mokili batambolaka bongo te, ezalaka bongo te.
Vieux Verckys ye moko alobi yango malamu, azali muana ya commercant, ye moko pe azali commercant, bo comprendre ye, commercant alukaka na ye se mbongo, sans état d´âme. Yango wana tangu pillage esalamaka, ba commercants bazalaka ba premières victimes to ba cibles number one. Ata na nzembo ya NAKOMITUNAKA est-ce que Vieux Seskoul mutu atindaki ye ayemba yango, nionso wana ezalaki kaka esprit ya commercant, kotiya zolo partout likolo ya kolanda nzimbu, yango pe esalaki ke Vévé Center etelengana moyen esila ezalaki te, puisque ba banques nionso na Kinshasa eboyaki kodefisa ye mbongo, abosanaki ke ba banques ya Congo ezalaki ya ba Noko Belges soit ba chrétiens. Ata alobi ba demi vérités kasi ba Kinois nionso bayebi masolo ya Vévé Center, lelo tosuki wapi.
La Kinoise
Mace, femme africaine, par Djo Mali et L.L Stars


text:
Mokanda Yoane ŋwa iyato
Yoane
Maphɔɔ ma etatele
Moto owa koma mokanda ŋwa iyato mumu kamiɓangye «Nkumu» (kyeka na o mokanda ŋwa Yoane ŋwa iɓale). Amotomelaka Gayusi phɔ ya imokyebisa oɓokye yo saɓenga moɓesi ŋwa Diotrɛfɛ, kasi alukye nde oɓokye aphɛ Demeteliusi maɓɔkɔ.
Mokanda mumu moteya oɓokye owakolo moanosi eli nde yo okozingye ɓebi ɓasɔ.
Maphɔɔ mali o mokanda mumu mɛ mama:
- Etee ya 1-4: Maphɔɔ ma etatele
- Etee ya 5-8: Ɓasambi ianola sa Gayusi
- Etee ya 9-12: Ɓoɓe pha Diotrɛfɛ na ɓolaa pha Demeteliusi
- Etee ya 13-15: Maphɔɔ ma isɔkya
1
Iɓeya
1 Inga, nkumu ya ingomba sa Ŋwaphongo, nakomele mokanda mumu, iwɛ Gayusi wa lozingo, okozingye nga phɛlɛ. 2 Nwɛbi owa lozingo, nazingye oɓokye oɓe na ɓolaa o maphɔɔ masɔ, emba nzoto ya wɛ iɓakye nkusi, na molimo ŋwa wɛ moɓe nde ɓomɔɔ.
3 Nali na nkyisa ɓoikye phɔ ɓɛbi ɓaaesi wawa, ɓanzimosi maphɔɔ malaa mali onte ya ɓomɔɔ pha wɛ oɓokye iwɛ, kotambule onte ya phɛlɛ. 4 Nkyisa ya nga ɓoikye, eli nde ya iyoka oɓokye ɓana ɓa nga ɓatambule onte ya phɛlɛ.
Gayusi owakolo moanosi
5 Nwɛbi wa lozingo, komiwɛninya owakolo moanosi waasungye wɛ ɓɛbi eɓee na ɓabutu. 6 Ɓaesi ya imola ngɔlu ya wɛ o ɓoo pha ingomba. Okyelaka nde ɓaɓona phɔ ɓaunve etoma ya ɓɛ́ɛ na ɓolaa ɓookosepele Ŋwaphongo. 7 Emba nde phɔ ya Nkombo ya Klisto, ɓakyɛ o imbanga, kasi teɓaikyi zwa na ekpele oka ɓato ɓaateɓaeɓe Ŋwaphongo. 8 Emba ɓanga, tosengyesi isunga ɓato mɛ, phɔ tomiwɛninya oɓokye na ɓanga toanga na ɓɛ́ɛ o ikyela maphɔɔ ma phɛlɛ.
Diyotrɛfɛ na Demeteliusu
9 Nakomesi ingomba sa ɓɛ̀ɛ ŋwana mokanda. Kasi Diyotrɛfɛ, okozingye iɓa nde o ɓoo o maphɔɔ masɔ, taanole maphɔɔ ma ɓanga. 10 Emba na wamoya nga, namoimola ɓoɓe phɛ ɓosɔ, yo okolotɛmɛlɛ na maloɓa maɓe: Emba otosepele yo na maphɔɔ mamana, yo mampenza kalɛ na iyamba ɓɛbi, na ɓaazingye iɓayamba, kambe kula ɓakatela, kambe na ɓawiinya o ingomba. 11 Nwɛbi owa lozingo, samekola maphɔɔ maaɓe kasi malaa. Moto okokyele ɓolaa ali owaaka Ŋwaphongo, moto okokyele ɓoɓe taaeɓe Ŋwaphongo. 12 Ka phɔ ya Demetiliusu, ɓato ɓasɔ ɓamowɔlɛ nde na ɓolaa. Na maphɔɔ malaa mawɔ phɔ yɛ. Kasi na ɓanga mɛ, tomowɔlɛ nde na ɓolaa, emba koeɓe oɓokye munɔkɔ ŋwa ɓanga moli nde phɛlɛ.
Ndɔngɔlɔ
13 Naɓakyi na maphɔɔ maikye maekomela, kasi sizingye ekomela mango na maa ma mokanda. 14 Phɔ naumunya iyewɛnɛ mi nkɔlɔ ikyi ye, emba tomba solola. 15 Lɛ oɓokye ɓose ɓoɓe na wɛ! Ɓɛbi ɓaelɔngɔsi. Lɔngɔlɔ na ɓɛbi, mɔnɔmɔ na mɔnɔmɔ.


text:
Réponses d’Emmanuel Kandolo sur la carrière du Dr Nico
Réponses d’Emmanuel Kandolo sur la carrière du Dr Nico
Réf: http://www.mbokamosika.com/article-27e-anniversaire-du-deces-du-dr-nico-kasanda-110390154.html
. http://www.mbokamosika.com/article-e-kandolo-revient-sur-la-carriere-du-dr-
Ndeko Claude Kangudie,
Soki nasilisi ko bakisa na maye ndeki Ignace Mukendi alobi, nakozongela complicité kati na Docteur Nico na Dechaud Mungala na ba nzembo babeta.
Na oyo etali mama Antoinette France Cedel, tokozongela masolo tango tokomeka mpe kolobela carrière ya Grand Kallé.
………………………………………………………..
Ndeko Jean Paul Kitenge,
Likambo lobi ezali bongo mpe nalobeli yango na intervention na ngai ya liboso que Rochereau abandi koyemba na African Jazz aile Nico te
« Rochereau akomaki nduliste na aile Nico te ». Abandi koyemba na African Jazz. Ba nzembo oyo otangi, eyaki kobima na African Jazz sauf « Club de Six ». D’ailleurs, Tango Rochereau atikalaki, akendaki koyemba na O.K. Jazz, sima ya ndule, abetamaka na ba fans ya African Jazz. Mpe azongelaki lisusu expérience wana te.
………………………………………………
Ndeko JPK,
Grand Kallé azali na descendance. Soki omoni muana na ye, Nono Kabasele Tshamala, yo moko okobenga ye photocopie ya tata na ye. Epayi na biso na bena Lulua tolobaka boye : « Mufuana tatu wenda to ne mu tshianyi ». Elingi koloba que azali portrait craché ya tata na ye.
……………………………………………..
Ndeko Yoka Mata, sous couvert ndeko Bolite litutu,
Ndeko, le fait que Joseph Badjoko abotami na Makanza, elakisi te que azali kaka originaire ya Iboko mpe na reference opesi ngai, elobeli ba origines ya Joseph Badjoko te tout comme na makomi ma ngai, nalobeli ba origines ya Joseph Badjoko esika moko te. Par ailleurs, nalobi malamu que ba Badjoko bazali ba Lokele. Ce qui est vrai mpo Joseph Badjoko abali bana sambo (7) ya libota ya Chef Lokele, Lobanga Balimanga Eendo ya Felete. Ba épouses na ye oyo, bana ya libota moko nde bapesi ye ebele ya ba Badjoko oyo tozali kolobela.
Yango nde na union kati na Joseph Badjoko na Yaofili, fille ya Chef Lokele, Lobanga Balimanga Eendo ya Felete, Sophie Badjoko Mugeni abotami mpe ye abalani na Eboma oyo baboti na ye : Eboma Jeanne, Eboma Véronique mpe Eboma Elisabeth.
Ba badjoko : Sophie, Amundala, Léopold, Rose, Charles et Emmanuel . Sika, pourquoi bakoki kozala ba Lokele te mpo ba mama na bango bazali ba Lokele mpe bana ya mutu moko, Chef Lobanga Balimanga Eendo ya Felete ? Sika, na banzi pourquoi nalobaki que ba Badjoiko bazali ba Lokele. Yango ezali en contradiction te soki Joseph Badjoko azali Mangala ma Iboko-Mambale. Na banzi toyokani !!!
N.B. Nkombo na yo ya Mata ezuami mpe na liboyta ya Badjoko, précisément na Charles Badjoko Mata, kulutu ya Rose Badjoko, mma na Dieudonné Kidicho Badjoko. Nayanola na motuna moko na ntina na ye na lisolo ya liwa ya Ministre Léon Kidicho.
.................................................................
Ndeko Madugu,
African Jazz aile Nico esalemaki na septembre 1960 mpe ezongi na African Jazz na Mars 1961. Na juin 1963 nde ezalaki deuxième départ ya Docteur Nico cette fois-ci na kombo ya sika : African Fiesta Vita.
……………………………………………………………………………
Ba ndeko,
Suite na maye ndeko Ignace Mukendi alobi, nakokoba na kobakisa lisusu.
African Fiesta Vita.
Effectivement Roger Izeidi azalaki responsable commercial na Editions Congolaises du Disque (E.CO.DIS. ). Esengeli ko reconnaitre que Roger Izeidi ayebaki commercialisation mpe na gestion ya ba produits ya industrie ya miziki makasi mpo ayekolaki mosala wana na encadrement ya Bill Alexandre, mundele, soliste ya liboso oyo amemaka guitare électrique na Congo-Léopoldville oyo azalaki mpe mokambi ya ba Editions Compagnie d’Enregistrement du Folklore Africain (C.E.F.A). En tant que secrétaire ya Bill Alexendre, Izeidi azalaki na ba confidences nionso mpe yango nde e permetaki ye ayeba parfaitement ba rouages ya business ya miziki. Na cadre ya mosala mua ye nde ayaki lisusu kokolisa boyebi makasi tango a collaborer na Fernand Mission, Directeur ya Fonior na Congo-Léopoldville. Justement, ECODIS yango nde ebandaki kosala exploitation ya Fonior en tant que Editions ya vente mpe distribution ya ba nzembo ya ensemble ya territoire national congolais. En revanche, Manufacture Congolaise du Disque (MA.CO.DIS.) nde eyaki kokoma Manufacture Zairoise du Disque (MA.ZA.DIS.). Central Maison Bleu yango ezali partenaire ya Fonior. Fonior ezali ko appartenir na multinational Pelgrims ya Baron Eugène Willy Pelgrims de Bigard. Yango nde etindaki Bill Alexandre na Léopoldville mpo na ko monter ba Editions C.E.F.A mpe kotonga usine ya MA.CO.DIS. Nazongeli mua historique oyo mpo na kolakisa que Roger Izeidi ayebaki milieu wana lokola libenga na ye mpo a evoluaki kuna na ba oyo bazalaki na pouvoir makasi ya kozua ba décisions.
En plus ya maye ndeko Mukendi alobi, nakobakisa que conflit kati na Docteur Nico na Roger Izeidi eyaki kokumba na kokabuana tango Roger Izeidi asalaki mobembo ya prospection ya marché na Etats-Unis mpo na compte ya African Fiesta Vita wuta octobre tee na décembre 1965. Ye, azalaki na Nouvelle Orléans esika akutanaki na ba alanga nzembo mpe batu ya milieu ya miziki ebele. Baye bayebi Histoire ya ba Noirs mpe na miziki na bango na Etats Unis, bayebi nini Nouvelle Orléans ezali ko représenter.
Na décembre wana, Docteur Nico mpe asalaki mobembo na Bruxelles na Paris mpo na koluka kosomba ba instruments ya sika mpo na African Fiesta Vita.
Tango Izeidi azongi na Léopoldville, likambo ya contrat oyo a signaki na kinsueki, na Nairobi, na Associated Sound Limited (A.S.L.), sans koyebisa ba associés ba ye babale : Docteur Nico na Rochereau, engindi.
Roger Izeidi asali ba affaires na compte na ye moko personnel mpe atekisi ba nzembo sans koyebisa baninga pendant que Fonior nde azalaki na exclusivité ya ba ventes ya ba disques nionso ya African Fiesta na Etranger na ba labels African mpe Fiesta.
Comportement ya Izeidi ekotisaki kosuana makasi a travers ba journaux mpe na ba conférences de presse mpe Docteur Nico esika azuamaki kuna na Europe apesaki position na ye que esengeli Izeidi alongua na African Fiesta Vita. Awa nde Rochereau ayaki kolakisa double jeu na ye mpe aye kozua part ya Izeidi bien que na ebandeli andimaki que Izeidi esengelaki alongua na mouvement mpo abuki mibeko. Bon, a preferaki kotiya sentiment liboso ya raison. Boye nde African Fiesta Vita eyaki kokabuana na janvier 1966.
De la séparation Kasanda avec Tabu ou la fin du mythe Nico et Pascal
Tango Rochereau a décider mpo na ba raisons claniques kozua défense ya Roger Izeidi, Rochereau asali conférence de presse mpe a traiter Docteur Nico de « Sessioniste».
Séparation ya Docteur Nico na rochereau ezali penza extérieur na volonté na bango te. Soki Rochereau azalaki na position claire nde séparation wana esalemaki te. Le fait que azalaki hypocrite mpe animer na sentiment au lieu ya raison nde esalakai que a se détourner na Docteur Nico bien que bazalaki très proches. Wuta wana, bakomaki ba ennemis makasi mpe Rochereau atikala kotanga kombo ya Docteur Nico te na nzembo ya « Bana lipopo » kati na balanga nzembo oyo atangi na kati mpe abuakelaki Docteur Nico mbokela na « Likala ya moto ». Docteur Nico azongiseli ye « Toyebi nganga na bino ».
Na oypo etali exposition universelle ya Montréal 1967, confusion ezalaki na oyo etali orchestre oyo elongaki mpo jury ebimisaki ba orchestres mibale oyo : African Jazz ya Grand Kallé na African Fiesta Sukisa ya Docteur Nico. Au lieu e départager bango, na grande surprise, African Fiesta National ya Rochereau nde eyaki koponama mpo na kokende na Montréal. Tee na lelo oyo, ba conditions ooyo yango elongaki mpo ekende Montréal etikala molili.
A suivre…
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo
.


text:
Les droits d'auteurs en question
Ba ndeko,
Natangi ba commentaires ya ba ndeko Messager, Bellak, Mun'a Mangembo, Freddy na Frederic Mbaki ndenge makambo ya ba artistes ezali koleka na mboka na biso. Yango wana ngai mpe nalingaki na bakisa ya ngai commentaire mpe nameka ko appuyer yango na ba textes ya loi.
Soki totali malamu, ba cas ya Nkutu Valentin (Sangana) na ya ba paroliers mpe ba nduliste misusu ezali ebele na mboka na biso. Bipaye, ba paroliers batekaka ba nzembo na bango sans pour autant bayeba valeur artistique na yango. Bamitiyaka esika esengeli na bango bazala te, consciemment ou pas, ba pesaka impression ya kozala à la disposition ya ba musiciens neti bana misala na bango. En d'autres termes, ils font plus office ya ba moins que rien oyo basalelaka ba musiciens ba nzembo sans plus, c est tout !
Sangana par exemple, Rochereau atambusa ye ndenge na ndenge mpo ayebisa Nico azua ye na African Festa. Nionso wana mpo alingaki te Sangana akota na African Fiesta mpo ayebaki que neti ye nde apesaka ye ba nzembo, présence na ye Sangana na African Fiesta, ekokotisa ye mayi. Neti azalaki mutu ya Rochereau, Nico akokaki kosala rien mpo azua ye sans piston ya ye moko Rochereau. Tango nde African Fiesta Vita epanzani nde Nico aye kosala ye proposition aya na African Fiesta Sukisa, sima ya ba touches kili kili Rochereau a continuaki ko simbisa ye na African Fiesta national. Na ngambu, ba musiciens mpe basalaka effort moko te mpo na ko reconnaître ba paroliers. Manque ya reconnaissance wana ezali ko trouver source na yango na complexe ya supériorité oyo esalaka que na mboka na biso, musicien nde azalaka à la fois auteur-compositeur-arrangeur ya ba nzembo na ye nionso ou ba nzembo nionso oyo ye ayembaka voir ba nzembo nionso ebimaka na kombo na ye neti auteur- compositeur. Ba cas ezali ebele : soki neti tosali observation, tokomona que de fois musiciens oyo a raisonnaka bien te, abimisaka ba nzembo ya mayele. Il y a de quoi e interpeller biso. Misusu toyokaka ba mélodies basalaka tout en sachant bien que bazalaka na oreille musicale epola. Misusu cohérence ezalaka na oyo balobaka mpe na oyo bayembaka.
Problème mosusu ezali na niveau ya ba producteurs na batu misusu oyo bazali kobimisa ba anciens succès. Mingi par ignorance bakomaka makambo bayebi te. Souvent Messager a se plaignaka na problème wana awa na blog na biso oyo. Okomona na C.D. ya Lita Bembo ou ya Franco ata Rocherau, ba nzembo nionso bakabeli bango tout simplement par manque ya recherche ya bosolo ou ya auteur ya nzembo. Rochereau nde ye moko azalaka maître na détournement ya ba œuvres ya baninga. Nayebi nini nazali koloba, atekisa ba droits même na ba nzembo ya Nico, Déchaud na Kwamy. Neti nzembo ya "African Mokili Mobimba" ya Déchaud, azua, atiya kombo na ye. Kasi Sam Manguana a rectifiaki yango tango ayembaki yango na album na ye. Kasi na ba nzembo nionso ya kala ya African Jazz par exemple, ba kombo ya batu nionso oyo ba contribuer na yango ezali. Wana lisusu, Messager abandaki komitungisa na yango avec raison. Neti, soki toyoki nzembo ou totali ba clips ya ba orchestres mingi, il est difficile toyeba ba kombo ya ba danseuses; instrumentalistes na ba bayembi. Ba kombo même ya ba atalaku mingi toyebaka yango te. Nionso oyo mpo ba identités ya ba musiciens Congolais oyo bayembaka epayi ya ba patrons na bango ezalaka mingi ignorer na œuvre. Wana nde ezali ebandeli ya irrégularité. Ndenge moko na ba sketch oyo tomonaka na ba D.V.D., bakomi Bibiche, Kokodioko, Diana, de London, etc. Wana nde ba kombo penza oyo ekosala que mutu wana azuka ba droits na ye ? Tomonaka lisusu ba photos oyo balongolaka ba kombo ya ba photographes, Bikeko oyo batangaka ba kombo ya ba oyo basali yango te, etc.
Soki totali na culture en générale, tokomona que manque ya organisation mpe ignorance nde ezali koboma artiste Congolais. Ba lois ezali wana mpo ba revendiquer ba droits na bango, mpe esengeli bazala na organisation makasi.
Nakotiya mua ba textes ya loi na ba recommandations ya Conférence Nationale Souveraine, nde na sima tokokoba na débat approfondi.
Patriotiquement,
Emmanuel kandolo


text:
Na liyebisi lya ye, apameli kopengwisama ya bakeli mibeko mpe corruption na assemblee nationale. Asepeli te lolenge M. Mboso presidnt ya ssemblee mnationale asali makambo na makasi na kolekisaka bakambi ya sika ya CENI, ata koyoka maloba ma population te, mpo na kosalela president Felix Tshisekedi, elobi Martin Fayulu na masolo azalaki na yango mokolo mwa mibale mwa lelo liboso lya bapanzi sango.
Asakoli lisusu ete maye masalemi mpo na CENI ezali lolenge moko lokola maye masalemaki mpo na kopona ba juges ya cours constitutionnel, mpe amoni été mbulamatari azali kosala manso mpo na koyiba maponami ma 2023, mpe nakopesa nzela president Tshisekedi na kotikala na bokonzi.
Na mobu 2020 President tshisekedi aponaki ba magistrats ya sika ya cours constitutionnelle. Misusu na kati na baye balongolaki, batindamaki kozua ba poste ya sika na cours de cassation. Na kati ya bazuzi baye ya sika bakotaki na cours constitutionnelle, ezali avocat general Dieudonné Kaluba oyo akomaki mokonzi ya sika ya cour constitutionnelle.
Martin Fayulu asukisi na kosenga na batu banso baye bazali na posa ya mbongwana ya solo na ekolo Congo democratique basangana mpo na kosala lingomba ya kobundisa oyo abengi « Dictature Fatshiste » oyo mpo na ye, akomi kokota na ekolo Congo Democratique, mpo na koluka koyiba maponami.
Assemblée nationale endimaki mikolo mileki bakombi ya sika 12 likolo ya bato 15 oyo esengeli bakamba CENI, na sima ya bopesi rapport ya commission eye ezalaki kotala ba dossiers ya ba candidats banso. Bayi lingomba ya ba Catholico(CENCO) na ba Missioni (ECC) batelemelaki boponomi boye koloba ete, esalamaki na ndenge esengelaki te. Mpe na kati ya union Sacree, bato bayike lokola mpe Moise katumbi, batelemelaki lolenge bonami boye bosalemaki.


text:
lma – lettre lyrics
ozali nzambe
nzambe ta tango
ozali nzambe
nzambe ya makolo
eloko nini olenmbana nango,uta mokili ebaanda
na likambo nionso,ozanga jamais solution
eloko nini oloba esaalema te eeeh
yango naye epayi nayo nkolo
osalela nga bikamwa na yo
soki pe ngongango ekoki teeh
otia ata elembo ya kimia na motema na ngaa yaweh
naaye eh,naaye eh,naaye eh
nkolo naye eh,nayee eeh eeh,naye eeeeh…
malade nini, obikisaka te
mobola nini,osilisa te
mobali nini,oboya ye abala
muasi nini,oboya ye abota
muana kelasi nini,oboya ye asilisa
esalema te pe nayoka te eeh
yango naye epa nayo nkolo
osalela nga bikamwa na yo
soki pe ngongango ekoki te
otia ata elembo ya kimia na motema na nga yaweh
yango na sengi na yo,nkolo yesu eh longisa ngai eeh
na sengi na yo,nkolo yesu ngengisa ngai eeh
ngai na leleli yo,nkolo yesu uuh ngengisa ngai eeh
ngengisa nga,ngengisa ngai eeh,yaweh
ngengisa nga,ngengisa ngai eeh
aaah non non non…
na sengi na yo,nkolo yesu bundela nga eeh
naza na posa na yo,nkolo yesu longisa nga eeh
longisa nga eeh,longisa nga eeh
bikisa ngai,bikisa nga eeh pardon pardon bikisa nga eeh
nasengi na yo nkolo yesu balisa nga eeh
ngai na beleli yo nzambe ya nelson eheh balisa nga eeeh,oo ooh
na leleli nkolo yesu eeeh eeeh yeeeeeh ooooh
nasengi na yo nkolo yesu bundela
nga aaaah,bundela nga yaweh bundela nga
na sengi na yo,nkolo yesu longisa nga eeh
na ye ko tanga lettre ya vie na nga sangela nga eeh
ngai nakomi na suka nkolo yesu longisa eeh
ngai na beleli yo ami fidèl eeeh jesus,bundela ngai
alongisa yo lelo “longisa nga”
longisa nga eeh “longisa nga”
bikisa ngaaa “bikisa nga”
yaya tombola nga eeh “tombola nga”
mokili epesi temps o chômé mais epesi yo
delai te osala loba na nzambe akamwisa yo
“kamwisa nga” alléluia
kamwisa nga eeh “kamwisa nga”
salela nga eeh “salela nga”
bisika na komaka te nkolo eeh “salela la nga”
pona na koma yaya lobola nga eeh “lobela nga”
nayoka kaka te,la mona yango “monisa nga”


text:
Kébó
Kébó ezalí lisano lya bǎna. Yangó ezalí lisano lya lisangá, bǎna basengeli kozala likólo lya mínei mpɔ̂ lisano ezala kitɔ́kɔ mpé elɛngi. Bangó bakoyémba mpé bakobína mpé mɔ̌kɔ́ mɔ̌kɔ́ bakobima o libosó lya baníngá ba bangó mpé bakozóngisa maloba ma loyémbo mpé nsima bakomitika na kopɛ́sɛkɛ mokɔngɔ na baníngá ba lisano. Baníngá ba lisano bakomokamata na mabɔ́kɔ mpé bamobwaka o likólo.
Nzémbo ya KébóModifier
Kébó ebandi eh Balela ngáí balela kala ...................... (Mosani oyó azali na ngala akopɛ́sɛ nkómbó ya yě mpé liloba alingi liboso ya komitika)


text:
Férré Gola Qqjd, vol. Na tikali isolé lokola robinson crusoé na ile na makila na miso nani ayoka kolela na ngaye FALLY kalaaa ENS tozalaki bras dessus bras dessous na ba resto na ba fete partout lelo Fally: Je le corrige d’ici peut! ENS love ezalaki neti roman ya Shakespeare yokomisaki yango lokola ya Daniel deforet. Ata ba oyo ba leki yo na beaute Sia!
Lokola bolingo ya mama elona na kitambala. ENS Vers-moi ,vers- moi ,vers-moivers-moi x2. En tout cas, merci pour cette chanson, comme les autres, j’attends la suite Meka bebe meka kolakisa ngai ba facette caché tabu po un jour bolingo nazala assuré hypocrisie ezali synonyme ya lâcheté annie kabwele Eloba ba kulutu uta kala na mokili pourquoi lelo pourquoi na komi ko naviguer na molili fatu koleka Titanic liboso ya iceberg. Le sorcier adore la nuit!
Les paroles sont déjà en ligne: On attend la suite avec impatience!!!
Vers-moi ,vers- moi ,vers-moivers-moi x2. Nous attendons la suite de liputa, merci d’avance et à bientôt!!!
ENS Vers-moi ,vers- moi ,vers-moivers-moi x2. Ata ba oyo liputta leki yo na beaute cia nga fally kuna té. Naya ko heurter yango sima na zala ecroulé bakoma na ba livres etikala éternellement. Paroles de chansons de Fally Ipupa. Vianney – Idées blanches édition d Ata na 6 heure ata na miditi na 16 heure Fally Ipupa ajouter à mes artistes. Mosusu te nako linga kaka yo. Na tikali isolé lokola robinson crusoé na ile na makila na miso nani ayoka kolela na ngai lalalaaa liputaa zalaki bras dessus bras dessous na ba resto na ba fete partout lelo oyo tabu y’okeyi na yo banza ata likabo moko ya malonga na sala pona yo.
Recevoir un email lorsqu’un commentaire est publié sur ce message.
Eminem – Fall Suite des tops vidéos Les larmes dépassent la la taille de la cravate. Chérie, sois même ma femme de nuit!
Ngai namitiki lokola aveugle na maboko ya voyant. Lipuat des chansons du moment. Bolingo vraiment soki ezalaki arithmétique lipyta multiplication na ngo y’otié wapié yo oponi se division bolingo yo okeyi na yo.
Fally Ipupa – Liputa mp3 gratuit
Ngai na lula na ngai Tabu Fatu. Mosusu te na kolinga kaka yo. Kaysha – the weekend feat.
Maloba Dabu ayébisaki ngai soki ezalaki makoma mbele ekomama ngai na nzoto na lakisa yé po akanisa peut être ako changer idée Dabu fatu Dabu fatu. J’adore ce titretout comme fally lui-mêmeje dis de lui le plus choco des congolaismes amis disent ,de moi: Poèmes et Poésies Découvrez les Poèmes et Poésies disponibles sur notre site: Pauline Croze Bossa nova Premium.
Fally Ipupa – Liputa – Vidéo dailymotion
Dabu fatu maman na compressor marie francoise D tala koko Mbaki nangai akeyi! Flux Upupa des messages. Cherie finika ngai Liputa maman.
Oxygène traduction mot à mot de la chanson cally l’album power de fally ipupa. Cette chanson, est la seule qui a bénéficié d’un succès incroyable, plus que toutes les chansons actuelles de Fally Ipupa, plus que même le mythe ‘koko koko’.
Fally Ipupa – Liputa
Fans de musique latine? Mosusu te nako linga kaka yo. Meka bebe meka kolakisa ngai ba facette caché tabu po un ,iputa bolingo nazala assuré hypocrisie ezali synonyme ya lâcheté annie kabwele Eloba ba kulutu uta kala na mokili pourquoi lelo pourquoi na komi ko fa,ly na molili fatu koleka Titanic liboso ya iceberg.


text:
Victime d'amour Lyrics
Victime d'amour Lyrics by FERRE GOLA
FERRE GOLA - VICTIME D'AMOUR
HA ! je t'aime , mais je ne suis pas sûre de tes sentiments Excelence
DIANGWANA
Ma MADO OKWERE ya PAPA COLONEL OKWERE
PRESIDENT D. LALULE
HORIZON MASAMBA
LE SUPERIEUR CHARLES OKOKO
YOKA CHAIRE DE POULE YA AÏCHA KOBI FERRE
Ba mères sacrées
Nalingi naloba na tina libala GUY LUEMBA ah
Mingi tokomonaka , LANDRY FUTILA
Ako lingaka mobali soki amoni ye na mosolo BLANDINE MPUTU
PHIRMELIA BAMANIKA , KEVINE BAMANIKA
Ebele ya basi batulina KINSHASSA, ROSE OKUKA
Bazanga mabala oh oh , DELPHINE
Ba mitunaka te pona nini batikala bongo oh AZIZ MAKUKULA
MATHIEU MATEUS COLOMBO
Ndaku ya NZAMBE bakende ke tongo ya pokwa, MIMI ITONGO
Losambo na bango vo o NZAMBE
Pesa ngai mobali
Ngai na fanda naye kino seko
SALON JOSE MAPUYA NA LONDRE
NZAMBE ya batu ayo kaka naye mawa, GUILLAIN MAVAKALA
Apesi ye pe GUY LUEMBA ba fanda , GUY LUEMBA
Sima mikolo akomi kolakisa ye makambo oyo amona nanu te
JOSE MUNFUNDU motema TINA VEWINDA
BLANDINE MPUTU na comprenaka basi te
Basala bango lolenge nini ? BOSS ....
Ata opesi nayo
Même osali nioso , MIKE MIDZUNZA
Na tango ya bokabwani ako ndima naye yo te ,DEJANO M.
GILBERT MOYINKA motema ya mère ROSE
Mon DIEU euh euh euh euh , MICHOU NA ELYSE MBOMA
BLANDINE MPUTU osali ngai boye oh oh
PAPA MUNDATU NA GRAND HOTEL
Yo otindeli ngai mwasi ya elima aniokolo ngai
MA MARIE MUTU YA BA MOYEN
Yo otindeli ngai mwasi ya ndoki abebisa , MALUBO MBOKA
Memoire na ngai na ba projets na ngai, ngai na koki te
ANDRE KIMBUTA , LA MAREINE MANDIBUL, LAURENT LORENZO
BLANDINE MPUTU , ngai na koki lisusu te diye , NATHALIE PUNGI
Kende nayo , JC SONGO
Mokolo ezali kobeta lisolo
Na ba masta nayo , JEANNE MISAMBA
Ngai nalingaka na ngai GUY LUEMBA
MERE ANNIE TIMAMBOTE
Tala lelo oyo
Ngai nazongi mitele ngano. MICHEL LUEMBA
MIREILLE MALONGA LA CONGOLAISE
Yo osali ngai boye pona nini VICKY MPUTU
Ngai moto nalakisaki yo kei nalingaki yo eh, ANGE MBANIS
Lelo yo moko obebisi rélation ya ngai nayo
JOSE SOKE NGWAKOLU
Zonga epai ya WILLY NTEMBELA
Po abondela conseil , LYDIA
JOSE NTUMBA na koki te
CHERI MWA MOTEMA YA MA BEA
Na kweyi lisusu victime ya souffrance , JACKY WATUNA
Bakende moyen nde ezali te , JUNIOR YA TANGUY NA BUBUL , ...
Na koka lisusu te ko récupéré yo GUY LUEMBA YA FIFI
MALUBO MBOKA baseki ngai
MAMA LOMBOTO , LAURICE LA CONGOLAISE, PATI MAFOLO
Naza na makanisi ya koluka raison te, SIMON NZOLA M.
Ndenge na prison , DIDIER NZONGO
Tolukaka libération , AIMER SASA
Nazali fils ya mobola physique ema moral na ngai, J K PDG
Eza kutu riche , koleka mine d'or, SYLVAIN KINU
Mpe ba pensées na ngai ah , JOSE MPIAKOTO
Eza plus droite que la ligne vertical
Ambarra de sainte ayoka eh , HELEINE
Soki oboyi ngai yo ngai , okanisaka , V. M....
Okanisaka kozui bonheur kasi obungisi, CHANTAL RUMBA
Moto y'aza plus précieux que le sang dans les veines
ANGELLE MUSWAYILI
Logique tango eza bokono pesaka te vitesse abusée
K. YA PRUDENCE LANDRY
Moko te naboyi yo te mais je ne t'ensuplie pas
Tu es assez grande , oyebi kolula oyebi pe ko precieux
Intense de moi nayebi GUY LUEMBA oko régagner ngai
Plus vite et vitesse et à 100
Ozala toujours na pusa kosukola na océan ngai nayo tosala B. B
SOLANGE KAMARA
AICHA KONDE epai yo ozali
Nayebi makanisi eko craquer yo lokola venin na nzoto
Ngai pe awa nazali ba pensées
Ekomisi ngai dangereux ,on dirais venin ya vipère
Bolingo BLANDINE MPUTU ekoma niokwama
Ba souffrances , etingami ........
JEAN BANDA , EMERANCE BOKIYA
BEBE YAZID ET GAETAN , MAMA BIBI SALAMU
SANDRINE MALENGILA , LEATICIA MISS, PRESIDENT DIDOT
CLAUDE MONIA YA KOKSINEL
CLAUDINE KINOIS kolela te
Vie ya muyu ya milangwa yo bo na
Bakoma kobenga yo imbwa , MERE SASA DE LUXAMBOURG
Bo oh soni yo bwaka na mayi eh eh , JEAN MARIE LOMBOTO
Yo moto ozali na mobali na ndaku na bébé na maboko
GAEL NGUESO
Bientôt mwana akokisi 3 mois ah, NGANDA M. LEKI NA LONDRE
Milangwa yango ya nini ? PATRICK FUTA
Nzoto mpe yayo moko , H. G
Mibatela bongo NZAMBE mpe abatela yo, F. C. DE LONDRE
AZIZ MAKUKULA MAMA NA EXAUCE
Bakoma koyebisa ngai na bato koma bisenga senga L. MANDULU
FREDDY TSIKAMBU
Yo okoma bilula lula, P. NGUYI . P. WAMBA
Epai banda yo kenda na tikala responsable ya famille, T. OKAMBA
YANNICK KINO BACHAKI PAPYTCHO eh eh
LANDRY ET PRIVAT NA BRAZZAVILLE , TRES FORT
About Victime d'amour
More FERRE GOLA Lyrics
Comments ( 0 )
No Comment yet
You May also Like
Get Afrika Lyrics Mobile App
About AfrikaLyrics
Follow Afrika Lyrics
© 2022, We Tell Africa Group Sarl


text:
"Na ntongo ya lelo, bavandi ya Kitutu bakangaki nzela mpo na kosenga na compagnie moko ya Chinois eye ezali kokoba kozwa mabanga ma ntalo, kosukisa misala mya yango," elobi na AFP Justin Mubarikiwa, moko na bayi Observatoire d’actions parlementaires et gouvernemantale (moko na ba mouvements citoyens) ya esika eye.
Mokano ya kosenga ba compagnies baye kosukisa kozwa makele (mines) mozwamaki mikolo le 20 août na mokambi ya civili ya etuka ya Sud-Kivu, Théo Kasi.
Kasi ministre ya Mines ya mbulamatari ya ekolo aboyaki yango nsima na yango.
"Ba Chinois babebisi bilanga ya bana mboka mpe nzamba ya na bango. Baye batelemeli, bazali kosenga mpe bafutama misolo mpo na mpasi eye," ebakisi M. Mubarikiwa oyo azalaki kati na batelemeli.
Ba Chinois bafundamaka na mbeba mingi na ba compagnies na bango mpe na kozwa ba minerais na moyibi.
Na nsuka ya mposo moleki, president Félix Tshisekedi asengaki na mbulamatari kobandela kotala ba contrats na ba Chinois.
Commission ya Sénat ya Etats-Unis ya boyokani na bikolo mya bapaya esepeli na mokolo ya président Tshisekedi ya kobandela kotala ba contrats na ba Chinois.
Commission yango elobi ete moyibi ya mbanga matalo na RDC mosengeli mosukisama.


text:
Un catcheur ridiculise un « pasteur » à Kasumbalesa
Un catcheur ridiculise un « pasteur » à Kasumbalesa
Cette vidéo recommandée par Richard Kasongo a retenu notre attention. En dépit de son aspect folklorique elle pose un problème spirituel qui prévaut en RDC où n’importe qui peut se faire passer pour un pasteur.
Il est certain que Dieu ne change pas, et qu’il n’a jamais confondu ceux qui se confient à lui. La Bible nous apprend qu’ Elie avait défié les prophètes de Baal et Dieu les avait confondus.
Ce qui est arrivé à ce « pasteur » nous rappelle l’histoire d’Ephèse dans Actes 19 :13-16 :« Quelques exorcistes ambulants essayèrent d’invoquer sur ceux qui avaient des esprits malins le nom du Seigneur Jésus, ne disant : Je vous conjure par Jésus que Paul prêche !
L’esprit malin leur répondit : »Je connais Jésus, et je sais qui est Paul ; mais vous, qui êtes-vous ?
Et L’homme dans lequel était l’esprit malin s’élança sur eux, se rendit maître de deux d’entre-eux, et les maltraita de telle sorte qu’ils s’enfuirent de cette maison nus et blessés »
Ceci prouve qu’à l’instar de ces exorcistes juifs, le « pasteur » de Kasumbalesa n’a pas de liens particuliers avec Jésus. C’est le cas de plusieurs congolais qui s’amusent à jouer aux pasteurs et aux évangeslistes sans avoir connu Jésus.
Messager
.
Mbote na ba ndeko nioso ya mbokamosika,lokola bino namoni video ya bosambuisi Pasteur oyo na mboka na biso congo,koloba solo nasepeli mingi koleka pe nalingi makambo ya boye esalema mingi na mboka na biso peut etre ekoki kosalisa biso na likambo oyo ya ba pasteurs ya lokuta batondi mboka na biso,pe ekoki kosalisa ba ndeko misusu bakoma ba zoba ya ba escroc oyo na kombo ya nzambe ba banda komitunana,lopango nioso ya kinshasa ekoma ndako ya nzambe,mokufi nzala nioso akoma pasteur ,azalaka musicien ,joueur to nani carriere ekoti mobulu akomi pasteur,ndeko mususu azali grand mwifi na allemagne bazongisa ye na kin. sans rien akoma pasta na masina,kuna alobi que nzambe atindi ye asalela ye ,mutu atangi quelques lignes ya bible na ndaku na bango lobi akeyi kosomba tenue ya pasteur na magasin etekaka bilambi yango na matonge (en face ya stade tata Raphael)akomi pasteur ba chegues batondi mboka na biso congo pona lokuta ya ba pasteurs mwana nioso na mboka na biso akoma eloko ya koliela mbongo il sufit abimisi ye kindoki ya lokuta na miso ya batu famille ebengani mwana ou basengi na ye pasteur ( lokuta)alongola kindoki oyo akofina mwana misu abeleli au nom de jesus asali priere ya lokuta kindoki ya mwana esili ye azwi 50 dollars na ye preuve moko te alakisi que kindoki ezalaki na mwana,preuve moko te que pasteur asilisi kindoki yango ,batu oyo bazali koboma congolais ,Ndeko yo mutu otangi mwa maloba oyo nakomi awa soki olingi tala documentaire ezali na internet sur lokuta ya ba pasteurs congolais (titre ya documentaire les marchants de miracles) ezali soni na mawa pour la premiere fois na mokili oyo pasteur alobi ye alamusa bayeyi mibale ,mwana mwasi azali na sida pasteur asaleli ye priere moko payante en public ayebisi ye que sida na yo esili na esengo nioso mwana mwasi akeyi kosalisa examen medecin a confirmé ye seropositivetée na ye ndeko mwasi mayele esili ye ,ba pasteurs congolais bakoma kosilisa bato maladi par simple priere na téléphone même na télévision ,na ba eglises priere ekoma ya kosomba batandi ba envellopes par groupe soki olingi basambelela yo ( pona ezwa musala par exemple ) envellope ezali wana prix na yango 100 dollars,pona likambo mususu 150 dollars ya moins cher 50 dolladrs ,ba ndeko,mboka eza na pasi bango baye na mayele mabe yakolia batu mbongo nakombo ya nzambe sans même bazala ya pasteurs ya solo (toyebi te combien na kati na bango basala ba classes ya ki pasteur (théologie)pasteur akoma lokola nzinzi na mboka na biso basala eloko moko te na mboka (batonga classe te,dispensaire te,hopital te,kasi balingi ko critiquer ba religions oyo tokoli na yango pe batonga biloko na mboka,musique ekoma ya nzambe na ya mokili manzanza oyo bobetelaka musique ya nzambe banani basalaka yango mundele mutu ya mokili (awa pe na bango mokili etondi makambo ya mabe assassin,ki pedé epayi),na ba ndeko ba catcheurs ba oyo bazali na force mystique lokola oyo ya ndeko oyo asambuisi pasteur oyo nakosenga na bino bolanda exemple na ye bo contunuer kosala yango po congolais afongola miso na ba pasteurs ya lokuta oyo bazali koniokola bango ,okotindela ndeko mwasi mua bijoux na kin.lobi okoyoka ekoma ya maman pasteur tata pasta alobi na ndeko muasi bijoux na ye ezali na milimu mabe il faut basambela yango ,na tindeli maman congelateur na kin.sima mikolo ba leki bayebisai ngai maman apesa congelateur na pasteur ,awa na poto ndenge moko ba eglise ya ba congolais mabonza ezalaka kaka ya ba mbongo mingi ba 1,2 OU 5 euros topesaka na catholique kuna moyen te,pasteur mususu babengisaki ye aya koteya na eglise mususu avant même abanda koteya azosenga mbongo alobi malaba na ye eloki mbongo na valeur (awa na poto) ba ndeko ba pasteurs bitika kosakana na ba ndeko na bino na kombo ya nzambe ,nalobi te que bino nioso bozali mabe,non mais na kati na bino ya lokuta baleki mingi ata ba oyo bakende sango mingi bazali ya lokuta (soki bolingo botala documentaire oyo nalobaki na ebandeli ya makomi na ngai ,ba oyo ba lamusa baweyi ,ba oyo bazali kosenga mbongo pona kosala priere pona ndeko,ba oyo balalisaka ba maman veillé pona chance ya libala,ba oyo bazali kosilisa sida na losambo ,kobikisa ba malades na téléphone,oyo azali kolekisa nguya na ye na télévision po ezwa ba ndimi na ye na ba ndaku epai bafandi ,ba makambo oyo nioso ezali na documentaire wana pe ba ndeko ba pasteurs wana na kinshasa bayebana mingi pona mosala ya pasteur ,pona ngai makambo ezali na documentaire wana pe na oyo mususu tozali komona pe koyoka na ebele ya ba pasteurs congolais ezali soni pe mawa mingi ya jomona que congolais azali kosakana na ndeko na ye congolais na ko liya ye mbongo na kombo ya nzambe. ba kulutu ba loba que bizaleli ya mabe elingaka toli te.
F. Mbemba
.


text:
Musique - 243 Bill Clinton ft Ferre Gola - Love moi (2011)Ajouter
144.000 ELUS DE DIEU., Posté le mardi 12 mai 2009 14:36
RIEN,NE PEUT ARRETER CE QUI EST BENI ,BA MUSICIENS YA FERRE-GOLA-JESUS DE NUANCE-MISTER LOVA LOVA BABIMI,MAIS BA OYO BALOBAKI BOZOKOMA RIEN!!! L"ALBUM QUI EST DERRIERE TOI ? DESTINATION PARADIS....BA KALA KALA TE TOZOMATA.PREPAREZ VOUS POUR L'EMBARQUEMENT: LOLA LOLA éééééhhhhh.
LAKRAO DIORLING YA MELYNA, Posté le dimanche 10 mai 2009 13:27
ATTENTION !!!!BE CAREFUL!!!ATTENZION!!!KEBA
QUI EST DERRIERE TOI ET AVEC KOI? S'IL VOUS PLAIT
IL SE PEUT MABOKO PAMBA,IL SE PEUT AVEC UNE HACHE OU UN GUN ,
VEUT DIRE KEBA'KEBA
BO KOTA DEJA SENS INTERDIT SANS LE SAVOIR DONC TOUR OYO BE CAREFUL!!!
la GAULOISE qui est derriere toizala kebakeba, Posté le dimanche 10 mai 2009 12:55
les 3 musiciens sont déjà sortit,nicodème Guy et le troisième quand c'est des choses négatives vous êtes les premiers a écrire mais depuis qu'ils sont sortit...
les musiciens de fally sont des baltringues,en plus il y a eu corruption car les gaulois ne se sont pas battus contre le vent ou l'oxygène donc normalement les deux partis devait bétom;mais bon gloire à dieu les gaulois sont libre comme l'air,
en attendant qui est derriere toi???je vous souhaite un excellent dimanche peace
Plus10-De-Paris, Posté le jeudi 07 mai 2009 15:46
Landry Watanabe crée les « Plus 10 de Paris ». Tu est chanteur, animateur, danseur, danseuse et prêt(e) a participer activement a la réussite de ce néo crew, rendez vous sur le blog suivant :
http://plus10-de-paris.skyrock.com
Merci
BAKI, Posté le jeudi 07 mai 2009 05:34
BANINGA VERITE EZALI MALAMU NAYOKI BANZEMBO YA SOLEIL BINO BOZO BIMISA BOKEBA. BANA OYO YA 5EME GENERATION .PO SOLEIL ASALI MOSALA YA DANGER NAZALI FANS NAYE TE MAIS NA NDIMI YE. YOKA NZEMBO LOKOLA LE GAF MAIS AFRISA. YOKA BOUGIE . NA NTUMBAKU. NATANGI KAKA WANA . MAIS NA NDIMI SOLEIL BOSOMBA ALBUM YANGO EZALI TRES BIEN . MATCH EZALI TRES BIEN. BRAVO SOLEIL
cherie ya bien, Posté le mardi 05 mai 2009 22:02
BONI BOBOSANI LACOSTE LELO BOTIKA BASOTOZI AVANT FERRE JAMAIS DERRIER VOUS BABIMA ESIKA MOKO
LACOSTE AZALI GRAND CHANTEUR CONGOLAIS PESA MOSALA YA BANINGA VALEUR KOLUKA POLEMIK TE TE TE TE TE
CHERIE BIEN
VRAIE CHERIE, Posté le mardi 05 mai 2009 18:12
NAKOKI KOKUMBISA LACOSTE TE MPO AZALI FAUX CHANTEUR.......BATANGA BA FERRE GOLA,BA FALLY IPUPA,BATIA MPE LACOSTE........TOKOMI KAKA BATU YA MABOMA LOKOLA WAZEKWA.
TOUT LE MONDE BAZALI DERRIERE YA FERRE GOLA .TOZALI KOZELA :QUI EST DERRIERE TOI.
DIDIER LACOSTE NANU AKOMI NA NIVEAU YA FERRE GOLE TE.DISQUE NA YE YA LIBOSO EYEBANI TE...BONGO NDE OYO YA MIBALE NDE EKOSIMBA.......KOKAMUA....MATCH EBETAMI MABE PENZA..
FEFE, Posté le mardi 05 mai 2009 09:49
NAYOKI ALBUM YA SOLEIL PE NASOMBI YANGO. BANINGA NA NGAI BOSOMBA YANGO . ELENGI MOKO. DANGER. NA NDIMAKI TE .KE SOLEIL . NAZALI MUANA LATINO . SOLEIL ASALI MOSALA KITOKO MACTH EZALI TRES TRES BIEN
bbc, Posté le mardi 05 mai 2009 08:30
BOYEKE LIFOLO YA MUNDELE BIENTO ABEBA LIPODO
MONTANA KAMENGA BOR YA KOMBO EPUIS BOYOKABIEN SERGE MABIALA TOZALA FAN PONA ESENGO TE TE TE
BISO BA CHERIE YA BIEN
j-tanguy, Posté le mardi 05 mai 2009 05:24
ferre ja tand l abum
GOLO, Posté le lundi 04 mai 2009 19:32
YO SOKI VRAIE CHERIE OZALAKA NA POSITION TE LOBI LOBI MOTO YA KOFFI SOKI OBALUKI OKOMI MOTO YA FERRE. NAMONI OZALI MOTO YALIBOMA. LACOSTE SOKI OLINGI YE TE ETALI YO MOKO KAKA MAIS BISO TOLINGAKAYE . AYEMBAKA BIEN . BIMA NA VIE YA LACOSTE TOYEBI YO TE . KOKOTA MAKAMBO NA BISO TE. OLINGI TOTIA YO KA. BISO TOZOZELA KINGONGOLO NA BISO.. BISO TOZALI MITEMA MABE TE. TOYOKI SOLEIL TOSOMBI ALBUM NAYE PO ABETI KITOKO. SOKI OLANDI LACOSTE . NA BIKOMA KOMA NAYO . AKOMONA BA MISTIQUE OYEBI BISO TE. TOZA BATO YA KEBA NA KEBA SOKI OZALI MAYELE LAPA LACOSTE. EZALI CONSEIL NA PESI YO.
VRAIE CHERIE, Posté le lundi 04 mai 2009 19:10
BISSO TOUTE TOZALI KOZELA:QUI EST DERRIERE TOI?
FERRE GOLA ALEKI BANGO NIONSO.......OH KINGONGOLO...OH ARSENAL DES BELLES MELODIES...OH TECNO MALEWA......FERRE GOLA AKOLIA BINO TOUT.
SURTOUT KUTU LACOSTE FANDA NA YO KAKA MPO BITUMBA EZALI ENTRE FERRE GOLA NA FALLY IPUPA.
BHISSO BASSI YA KITOKO TOZALI NA SIMA YA FERRE GOLA,JESUS DE NUANCES.
SEBA, Posté le lundi 04 mai 2009 07:32
BANA MAYI NAYOKI EXTRAIT YA KINGONGOLO YA LACOSTE . DEUX FOIS TE . SOKI EBIMI EKOZALA NA IMPACTE MOKO . GRAVE . EXTRAIT YANGO ELONGI BISO .MATCH EZA TRES BIEN LACOSTE LELISA BISO NA MONGONGO NAYO YA KITOKO. YA SOLOOOOO PIO PIO PIOOOOOOO
zairoise, Posté le lundi 04 mai 2009 06:31
congolaise bokomi lisusu kofingana internet ezali mawa mingi yango congo ezobonga te avec toute l'eglise namonaki na congo
yo
yo olobi ozali na fimille ya mbongo moto ya mbongo azali te na congozaire oomportement
whitney, Posté le lundi 04 mai 2009 05:58
nani azali sima na yo wana ezali ko concerne na mutu nionso pona soki ozali kotambola ilfaut oyeba nani azali sima na yo, mutu malamu ou biem mutu ya mabe, system ya keba,keba yango bravo na ferre olakisi ke ba strategie ezali epui ba ide.
na kopesa yo kaka mil chance ya kokende liboso,
totika makambu ya kofingana ezali na yango kaka musique biso tozali ba fan ndenge kaka moko alobi mutu na mutu na fan na ye tozala libre ya kokumisa mut oyo tolingi.
Lacoste, Fally, ou Ferre bazali bana Congo mais mutu na mutu azali na chois na ye ya music ou biem ya musicien.
ALINGAKABOYE, Posté le dimanche 03 mai 2009 17:42
SARA YO LISOKO SOLO YO OKANISI KOZALA METIS NDE EZALI KITOKO YA MWASI? BASI YA MWINDU NDE BAZALI BA FAUX CHERIE? OMIKOSI ,NDUMBA BULAWAYO MAMAN NAYO ABOTA BINO NA KINDUMBA YOMUTU OZALI NA MBONGO NAPOTO OZALI KOSALA NINI? ZONGA MBOKA NAYO RWANDA,LIBOLO YA MAMAN NAYO NA YA YO EZALI NA SOLO YA MASANGA,MWANA MAKANGU,YANGO OZOBALA TE,MAMAN NAYO ETULA,MIPENDE BA NDUTA BATU YA PASI.
portugito, Posté le dimanche 03 mai 2009 08:36
sympas ton blog =)
X-wouah-wouah-x, Posté le dimanche 03 mai 2009 08:04
Bon blog bon continuation
SARA, Posté le dimanche 03 mai 2009 06:12
ALINGAKA BOYE TALA KAKA KOMBO YA BATO YA THEATRE KIE......KIE.......KIE....MAWA PONAYO NGAI NAZALI VRAIE MOMI NAZALI METIS YA KANO . FAMILLE YA BAKONZI. OYOKI ZOBA MOBALI AFANDAKA NABA H.L.M NZOTO SOLO. PIETON . SALA MOSALA NAYO YA KINGAMBA AWA NA POTO . BISO TOLELA LACOSTE BISO TOPESI LACOSTE MBONGO AKOTA STUDIO OYOKI . MAMA NAYO MOKO ALINGAKA BOYE . FAUX DJO NAKOKI KOLINGA YO TE OYA NGULU NA POTO. NDOKI MONENE ZONGA KIN BAZO ZELAYO KUNA OLIA MASTA NAYO NA KINDELE ESIKA BOZALAKA NABA FAMILLE NAYO
ALINGAKABOYE, Posté le samedi 02 mai 2009 18:10
YO SARA YO POURQUOI OFINGI MAMAN NA NGAI ,EST CE QUE NGAI NAFINGI MUTU TO NAFINGI YO? VRAIMENT YO OZALI ZOBA YA MWASI ,MUNOKO NAYO SOLO MABELE NAYO MALILI EPUIS EKWEYA ,LIBOLO NAYO MAYIMAYI EPUIS BA MBIKA ,MAMAN NAYO ABOTAYO NAKINDUMBA ,LIBOLO YA MAMAN NAYO SOLO PE MONENE LOKALA LIDUSU YA LISOKO NAYO, BOLOLE YA TATA NAYO ATANGISA YO CLASSE TE FAMILLES YA BA ZOBA PE BANDUMBA UNE FEMME SANS FORME COMME TOI. MAMAN NAYO NAYO BOZALI SALITE SOLO SIAAAAAAAAA LIBOLO YA MAMAN NAYO ELEMBA,SALITE SOLO.
Design by lequipe-skyrock - Choisir cet habillage
Abonne-toi à mon blog ! (1 abonné)


text:
Sango ya Mokili Lelo: Papa wa Roma akokende lisusu RDC mpe Soudan du Sud te na juillet
➡Procureur moko ya Michigan alobi policier abomaki moyi RDC Patrick Lyoya akosambisama ➡ M23 ewangani ete Rwanda epesi yango lisungi mpe ekweyisaki pakapaka ya Monsuco ➡Misala mya bolukiluki milobi mimoni ete Donald Trump azalaki nsima na eyoma ya le 6 janvier 2021
Programmes
-
juin 27, 2022
Sango ya Mokili Lelo
-
juin 27, 2022
Basango na VOA Lingala
-
juin 27, 2022
Santé
-
-
-
juin 24, 2022
Basango na VOA Lingala


text:
komona nga bibanga banga te eh komona nga pe ki nzengi na yo
Komona le banga de Bibanga la promenade ou à la nzengi de Komona et yo
te Kemoni zua nga moto
Le Kemoni ZUA la moto
oyo akokanissaka libosso ya ko sala likambo oh luc ewing
Oyo akokanissaka libosso ya Sarah Likambo oh Luc Ewing
monoko na nga ezali bebe
MONOKO le Bebe ezali
eh Kemoni.monoko na nga esali mwana ya moke ya pamba. eza na
eh Kemoni.monoko le mwana de esali ya ya pamba moine. Et eza
makassi te ya ko teya
Makassi ya est le teya
yo bolingo na mokolo moko oh oh oh. To tika tango eleka, le
yo BOLINGO et Mokolo Logo oh oh oh. Pour ne prendre Eleka, le
Temps est remede a tout
Temps Tout est un remede
luc ewing. Hmmm Hmmm
Luc Ewing. hmmm hmmm
Komona nga bibanga banga te, ko mona nga pe kizengi
Komona l'Bibanga le banga, ou est-ce le kizengi
na yo te luc, zua nga moto luc, oyo akokanissaka libosso ya
Et le yo Luc, Luc ZUA la moto, ya Oyo akokanissaka libosso
ko sala likambooo monoko
Sarah likambooo Monoko
na nge ezali b
et b bruit ezali


text:
Ezali kokoba awa na Kinshasa milulu po ya kokundola Nkondo Patrice Emery Lumumba , sima ya Shilatembo mboka wapi abomamaka, sanduku eye ekomi awa na Kinshasa pe matanga ya mikolo misato ekosalema o etando mobimba ya ekolo po yango …..
Esukaki mua poso moleki na Goma poso ya losambo eye elengelamaki na bayi societe civile ya engumba po ya kosunga bayi mampinga ma ekolo baye bazuami na bitumba pe kosenga kimia…..
Na Kongo Central mbula matari ya sika etalisi muango ya misala mya bango o boso ya ba ntoma ba etuka….
/sites/default/files/2022-06/27062022-p-l-journallingalasoir-wweb.mp3


text:
Bato bazalaki na gène oyo ebongwana bazali na makoki mingi ma kobika na malaria, momeseni ya nzoto moye mosunga libota lya bato kokoba kozala na mokili.
Kasi bato baye babotama na ba gènes mibale miye, na kozwa moko na moboti moko moko, babelaka bokono bwa SS to drépanocytose. “Ba globules rouges na yo ekozala na lolenge ya likwangola engumbama to lokola letle C moko kati na botamboli bwa makila na yo,” elimboli Brett Giroir, monganga ya bana mpe Amiral ya Misala mya Bokolongo na Etats-Unis oyo azali kosala sika lokola Kalaka molandi ya na ministère ya Bokolongono mpe lisungi lya bato ya Etats-Unis. “Ekoki kozala mpo na makambo maike mabandisaka yango, kasi mingi mingi ezelamaka te. Mpe yango ememaka nkwokoso mingi:”
“Boko na makambo bomonaka na libandela lya bomwana mazalaka nkwokoso ya mpasi makasi ekisika wapi bana bayokaka mpasi makasi na mikuwa na bango to na libumu na bango to bisika misusu. Okoki kozwa mpasi to AVC. Ekoki mpe komema biteni ya nzoto kobeba mpe kobebisa système immunitaire to ndenge nzoto na yo ebundaka. Bobebi ya ndenge nzoto ebundaka ekomaka mpenza libandeli. Yango bana bake baye bazwaka lisalisi lya malonga te bakoki kokufa na ba infections bactériologiques noki noki mpenza.”
75 pourcents ya bokono boye ezwamaka na Afrika ya nse ya Sahara, epayi wapi, pene na bana 300.000 babotamaka na bokono bwango. 80 pourcent na bango bakufaka yambo bakokisa mibu mitano. Nzokande, elikya ezali, mpe ekoki kozwa kaka bitapi biike, elobi Admiral Giroir:
“Soki tokoki kotala nzoto ya bana bawuti kobotama, koyeba nani abotami na drépanocytose mpe kopesa bango lisali libandeli mpenza.. Soki tosali yango, tokoki kobikisa bana million libwa na mokili mobimba kino mobu 2050.”
Yango etapi ya yambo. Ya mibale, bana basengeli na lisali lya malamu, kati na yango mangwele, mpe péniciline mpo na kopekisa ba infections.
Ya misato, mpo na kokitisa bokasi bwa mokono, basengeli kosalisama na na hydroxyurée, mono ya ntalo kasi ya makasi.
Mpe libota, basengeli kozwa nkisi mpo na mpasi.
“Ekosila te kaka yango moko,” elobi Amiral Giroir. “Soki tobalusi mitu mya biso, eloko moko te ekobongolama. Kasi soki tolandeli na bokengi oyo esengeli kosalama, oyo bato basengeli kozwa, nde tokoki kobongola mokili na ntango moke mpenza.”


text:
Religion
lundi 3 octobre 2022
-
septembre 28, 2022
SML: Cardinal Ambongo asengi Tshisekedi kotia maboko na bosilisi bobomami na Kwamouth
➡Ba députés Kasekwa na Sesanga batindami koyanola na commission mpo bandimaki ete bakeli mibeko bafutamaka 21.000$ ➡François Hollande asengi bana ba RDC kotelema mpo na kosilisa bitumba na Buakvu ➡Koleka 34 bakufi na likamba lya motuka na Lualaba
-
septembre 28, 2022
Sango ya Mokili Lelo: Moto mozikisi wenze ya bakiti ya mabaya mpe nzinga nzinga na Binza Météo (Kinshasa)
➡ICCN etongi campi mibale mpo na FARDC na parc ya Virunga ➡Cardinal Ambongo asengi Tshisekedi kozwa eyano ya kosukisa bobomami na Kwamouth ➡Misala mizongeli na Goma nsima na ville-morte
-
août 23, 2022
VOA60 Lingala 23 aout 2022
➡Mwasi moko ya mibu 46 akufi na Ebola na Beni ➡MAsolo ma kimya makobanda mercre na Tchad ➡Bakonzi ba Congo-Brazzaville batemisi etonga CFMCI mpo na koswana kati na bango ➡Trump asengi botiami ya batu ya mayele ya bonsomi mpo na kotala bozwami mikanda FBI esalaki na ndako na ye
-
juillet 13, 2022
Sango ya Mokili Lelo: Bato koleka 26 bakufi na makama mibale ma mituka na Kongo central
➡Fabregas abeti lisolo lya ndenge bapeti mindule na ye bakimi ye awa na Etats-Unis ➡Batelemeli baie moko na ndako ya Ministre wa Yambo mpe président akimi na Sri Lanka ➡Papa Wa Roma atie basi kati na bato baponaka ba episkopo ya katoliko
-
-
-
juin 13, 2022
VOA60 Lingala 13 juin 2022
➡FARDC epemali Rwanda koluka kozwa M23 nsima na M23 mpo kokata mpema ya Goma mpe komema RDC na masolo ➡Dr. Mukwege asengi Belgique koloba na UE mpe ONU bitumba Rwanda ezali kosala na RDC ➡Papa François asengi bolimbisi mpo akosala mobembo te na juillet na RDC na Soudan S ➡France epesi mateya na
-
juin 11, 2022
VOA60 Lingala 11 juin 2022
➡FARDC elobi bombes mitano ebeti kowuta Rwanda mpe bana babale bakufi na mboka Bigega (Nord-Kivu} ➡RDF epamelaki lobi FARDC kobeta ba roquettes na Rwanda ➡Nkumu Phlippe ya Belgique azali wuto lobi na Lbumbashi ➡Papa François akokende lisusu te na RDC mpe Soudan du Sud na juillet
-
juin 10, 2022
Sango ya Mokili Lelo: RDF epameli FARDC kobeta lisusu ba roquettes mibale na Rwanda
➡Nkumu Philippe ya Belgique azali na Lubumbashi ➡Misala mya bokengi bakendaki koluka ba ADF na ndako ya mobundi ya makoki ma bomoto Mainda na Kisangani ➡UNPOL elakisi baike ya police ya RDC ndenge ya kosala boluki na esika bobomami bosalami
-
juin 10, 2022
Sango ya Mokili Lelo: Papa wa Roma akokende lisusu RDC mpe Soudan du Sud te na juillet
➡Procureur moko ya Michigan alobi policier abomaki moyi RDC Patrick Lyoya akosambisama ➡ M23 ewangani ete Rwanda epesi yango lisungi mpe ekweyisaki pakapaka ya Monsuco ➡Misala mya bolukiluki milobi mimoni ete Donald Trump azalaki nsima na eyoma ya le 6 janvier 2021
-
-
juin 06, 2022
Sango ya Mokili Lelo: Bitumba bizongeli kati na M23 na FARDC na Rutshuru
➡ Dr Mukwege asengi bana ba RDC komipekisa maloba makoyina mpe ma nyokola basusu ➡ Bokanisi ya mibu 20 nsima na bitumba kati na mapinga ma Rwanda na Uganda na Kisangani ➡ CAN 2023: Léopards na Diables rouges balaki kosala makasi na ba matches na bango ya mercredi


text:
TÉLÉCHARGER FERRE GOLA PORTE MONNAIE GRATUIT
Send this to a friend Your email Recipient email Send Cancel. En images la présentation de la nouvelle collection…. Booba annonce la fin de sa marque de…. Gianni Infantino intronisé Dah Finagnon Houétchénou! The Searchers – The farewell album
Gervinho demande à son frère Fonsinho de ne…. Gianni Infantino intronisé Dah Finagnon Houétchénou! En images, vivez le…. Ferré Gola] Ah Clarisse Ekojo azalaka kaka boyé elengi Michel Lady Luua azala kaka boye ohh elengi, elengi Nadine Casafart azalaka kaka boye Shabani Records azalaka elengi boye Botika nga na bukuta ti na mokuwa Ata ekangami na mino etali bino te Litama ata evimbi eza ya nga [Couplet Férré Gola Qqjd, vol. Ferré Gola] Mosuni ya fraiche ezalaka nzoka elengi boye elengi Botika nga na bukuta tina mokuwa elengi Ata ekangami na minu elengi etali bino te elengi Litama ata evimbi eza ya nga Lolemu ata ekatani eza ya nga [Couplet 8: Ferré Gola] Mosuni ya fraiche ezalaka nzoka elengi boye elengi Botika nga na niamu-niamu tina mokuwa elengi Ata ekangami na minu elengi etali bino te elengi Litama ata evimbi eza ya nga Lolemu ata ekatani portte ya nga konnaie
FERRE GOLA – Porte Monnaie – Culturebene
Au Sénégal, le rideau menace de tomber sur…. Hoshi – Il suffit d’y croire versi Ariana Grande – 7 rings Eminem – Lucky You ft. A propos Publicité Mentions légales Contacts.
Amsterdam eza yo Pourquoi osololi bongo Papy Kake? Ferré Gola] Mosuni ya fraiche ezalaka nzoka elengi boye elengi Botika nga na bukuta tina mokuwa elengi Ata ekangami na minu elengi etali bino te elengi Litama ata evimbi eza ya nga Lolemu ata ekatani eza ya nga [Couplet 8: Le patron du monnaoe décalé Férré Gola ajouter à mes artistes.
Le Pagne est en folie à Yaoundé. La CAN se jouera en Égypte.
Ferré Gola] Papy Kaké, naluki yo na miso ya bolingo namoni yo poorte Na zwa porre coleman Na patrouiller, na éclairer peut-être ekweyi na zelo par hasard non non Papy Kaké, na luki yo na miso ya bolingo na moni yo té Na monnaoe ata coleman Na patrouiller, na éclairer peut-être ekweyi na zelo par hasard non non [Couplet 2: Oza wapi na libanda Osali nonnaie na libanda ko na heure oyo, na sé ya mbula naza na New Jersey Ah zonga ko, na’o zela ozonga Bolingo na nga yola lokola journal ya primagondo Vaut mieux être seul que mal accompagné Son excellence Guillaume Soro Ferré Gola chante, vas-y [Couplet 1: Botala makambo asali nga tala mwana ehh tala mwana ehh Nazalaka na nga moins chère, natekamaka ndenge goa na ndunda, matembele natulela nga se yo Pofte vider souci eza na kati ya mon ferrr [Refrain] Bozongisela nga Papy Boyiba na bino porte-monnaie Bo retrocédeler nga foudre na nga Boyiba na bino grimoire [Refrain] Bozongisela nga Papy Boyiba na bino porte-monnaie Bo retrocédeler nga foudre na nga Boyiba na bino grimoire [Couplet 7: Ferre Gola « Porte-monnaie » goa Allo?
Salif Keïta Un autre blanc Premium. David Monnai – ft Anne-Marie – Don’ Le 26 Octobre à…. Top albums Trois Cafés Gourmands – Un air de r Fally Ipupa Control Premium. Booba annonce la fin de sa marque de…. Général Valsero dévoile Goola 10 janvier Faits divers Light On Sport All.
Eminem – Potte Suite des tops vidéos Ferré Gola] Mosuni ya fraiche ezalaka nzoka elengi boye elengi Botika nga na niamu-niamu tina mokuwa elengi Ata ekangami na minu elengi monnais bino te elengi Litama ata evimbi eza ya nga Lolemu ata ekatani eza ya nga [Couplet All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Vamos embora para barbacena José Lito Maia Premium. Ferré Gola] Momnaie namonaki pasi ya ko alimenter moto ya bolingo il n’y avait aucun témoin Na risquer na gpla na ba bouteilles ferrs ba kuluna Na menu bino te mutu bosali commande ya soupe Na table na tressaki se couvert moko ya el vera na nga [Refrain] Bozongisela nga Papy Boyiba na bino porte-monnaie Bo retrocédeler nga foudre na nga Boyiba na bino grimoire [Couplet 5: Jean-Pierre Bekolo, le réalisateur camerounais qui a mis….
Ferre Gola Porte Monnaie Download Free Mp3 Song
Kiroo dévoile le Making-of vidéo de Aurion. Vianney – Idées blanches édition d Bambou Lounge et ses soirées Solf, un vrai…. Ferré Gola] Les mains sur la tete, les larmes aux cieux, parterre Pauline Croze Bossa nova Premium. Desceu aurora José Lito Maia Premium.
Tini Quiero volver Premium.
Ne manquez aucune actu!


text:
Buku moke oyo ya sika, ezali kopesa nse ya ndako ya mateya ya Nzambe mpe ya kosalela mateya yango, na lolenge ya Siansi ya Klisto (Christian Science), lokola mpe misala ya Eklezia ya Yambo ya Klisto, Mosiantisito, na babuku ebimisa. Na nzela ya inteleneti, okoki kozua yango mpe kobatela yango na kati ya masini na yo ya inteleneti, kobimisa yango na lonkasa ya monkanda, mpe kokabola yango na basusu.
Na ntang’oyo, buku moke wana es’i ekomama na minoko Lingala, Angele, Dzamani, Espaniola, Ki-alabo, Ki-danwa, Ki-detshi, Ki-geleki, Ki-igbo, Ki-iluko, Ki-indonesien, Ki-italien, Ki-japoné, Ki-koreen, Ki-polone, Ki-risi, Ki-sinwa ya bokoko, Ki-sinwa ya pete, Lifalanse, Putulugesi.
Okokuta na nse mitindo mpona kozua mpe kobatela na kati ya masini ya inteleneti na yo, na mpe kobimisa na lonkasa ya monkanda, buku moke wana, na lolenge ya bonene mibale (A4 na lettre US), mpe na langi to moindo na pembe.
Babuku mike es’i ebongisama na lolenge ya
A4, langi (21 cm x 29,7 cm)
Siansi-ya-Klisto-ezali-nini_ A4 (.pdf) 1.53 MB
A4, moindo na pembe (21 cm x 29,7 cm):
Siansi-ya-Klisto-ezali-nini_ A4 nb (.pdf) 1.88 MB
Lettre US, langi (21,59 cm x 27,94 cm):
Siansi-ya-Klisto-ezali-nini_ lettre (.pdf) 1.68 MB
Lettre US, moindo na pembe (21,59 cm x 27,94 cm):
Siansi-ya-Klisto-ezali-nini_ lettre nb (.pdf) 2.05 MB
Ndenge nini kozua mpe kobatela na kati ya masini ya inteleneti, na mpe kobimisa na lonkasa ya monkanda.
Mpona kobimisa na lonkasa ya monkanda, na lolenge ya bonene A4 to lettre US, na ndako to na esika basalaka mosala wana:
Tambwisa likonga mpe mema yango likolo ya nkombo ya ebombamelo PDF, mpe fina buto na mosapi mpona kozua mpe kobatela yango na kati ya masini ya inteleneti na yo.
Fungola ebombamelo PDF. Soki ebombamelo efungwami tè, mema likonga awa mpe fina buto na mosapi mpona kozua mpe kobatela na kati ya masini nay o ya inteleneti Adobe Acrobat Reader (Motangi ya lotiliki), mpona ebombamelo PDF ekoka kofungwama.
Bakisa mayebisi etali yo (lokola: Etapi ya Eklezia-Mama okendaka, Ndako mpo ya Botangi okendaka, to makambo ya moto mosusu), nakofinaka buto na mosapi mbala mibale, ntango osili komema likonga na esika ya engwongolo ya mpamba bakoma na likolo «Tala makambo mosusu koleka». Koma makambo nionso osepeli ebima na lonkasa ya monkanda nzela moko na buku moke.
Bimisa elili ya buku moke na lonkasa ya monkanda ya bonene elongobani (A4 to lettre US); tia na lomeko na 100%, mpe kotisa motindo ete mosala esalema na bapanzi nionso mibale ya lonkasa ya monkanda.
Gumba na biteni misato lonkasa ya monkanda obimisi. Okokomisa eteni ya yambo, esika bakomi «Siansi ya Klisto (Christian Science) ezali nini?», ezipeli ya buku moke, mpe eteni oyo bakomi «Mosala moko ya Nzambe ya lobiko na nzela ya Elimo», ekozala yakokangama na kati kati, na nse ya ezipeli.
Soki obimisi buku moke na lonkasa ya monkanda, na ndako to na esika moko mosala ezali ya motuya tè, mikanda ya buku moke ekozala na mua nzela moko ya pembe na pembeni. Esalaka na yango bongo.
Mayebisi mpona bato ya mosala ya kobimisa na lonkasa ya monkanda:
Lolenge ya Ebombamelo: Adobe PDF
Balangi: CMYK
Bonene: A4 to lettre US
Bobimisi Lonkasa ya Monkanda: Bapanzi mibale
Eteni Misato