text:
O ligure à l’Universcitæ, an Austria 600.000 euro pe studiâ a nòstra lengua
A zeneise Erica Autelli, da anni à l’Universcitæ de Innsbruck, a l’à visto renoelou o finançiamento pe inandiâ un grande diçionäio do zeneise. Mentre chì no succede ninteAndrea Acquarone
Genova – Comme emmo dito atre vòtte, o zeneise letteräio e i dialetti liguri in areo comensan à ëse un argomento de interesse inte quarche Universcitæ in gio pe-o mondo, da-i studdi in sciâ fonetica ch’o fa o Stefano Garassino à Zurigo a-e riçerche de sociolinguistica portæ avanti da-a Gabriella Licata da Berkeley. Ma l’Universcitæ che ciù che tutte a l’à contribuio inte sti anni a-o travaggio in sciâ lengua da Liguria a l’è quella de Innsbruck in Austria, donde da anni a sta a Erica Autelli, riçercatoa zeneise. Che a ne racconta un neuvo importante progetto che o duià çinque anni.
Intanto Erica, comme se spiega che unn’universcitæ foresta a l’investe in sce unna lengua comme quella zeneise?
“Ghe semmo arrivæ cian cianin, anche perché mi staggo chì da-o 2004 e, finio o corso de laurea, do 2009 o comensou un dottorato in sce ‘Il genovese poetico attraverso i secoli’. A l’ea unna poscibilitæ ch’a l’intrava into campo de l’italianistica. Finio o dottorato son restâ inte l’Universcitæ e do 2018 son riescia à fâ partî un primmo progetto, un diçionäio de collocaçioin zeneise-italian, à l’iniçio solo pe-e primme lettie. Oua femmo o resto”.
Spieghine megio...
“O primmo progetto o duava doì anni e o preveddeiva 135.000 euro de fondi, stante che ghe travaggia diverse persoñe. Oua, in pratica, femmo a segonda parte e finimmo tutto l’arfabeto; son atri 530.000 euro de fondi pe çinque anni, e sti chì ascì son stæti deliberæ da l’Austrian Science Fund. O lou che femmo o l’è quello de mette insemme pe ògni sostantivo (a-a fin saian circa 500) e collocaçioin, saiva à dî e esprescioin donde a paròlla a mantëgne o scignificato originäio (pe ex: me balla un dente), e esprescioin idiomatiche, i confronti (ex: grammo comme l’aggio), e esprescioin spontanie, e ‘formole de routine’. O l’è on-line (romanistik-gephras.uibk.ac.at) e o s’aggiorna de maniman”.
E cöse o serve un diçionäio coscì fæto?
“Son strumenti neuvi, in italian gh’è un diçionäio combinatöio solo da-o 2009 con circa 1.000 voxe. Servan pe tante raxoin, ma sorviatutto comme materiale à monte da didattica”.
S’accapisce che no t’ê da sola derê à sto travaggio…
“No, mi son a cappo-progetto, ma insemme à mi louan o Stefano Lusito e a Christine Konecny, o Prof. Fiorenzo Toso o conlaboa, pöi gh’è un informatico e o Alessandro Guasoni comme consulente”.
Ancon d’assæ che gh’è l’Austria, ch’a pensa a-o zeneise.
Lescico
Aggio: aglio
Ancon d’assæ: meno male
Areo (in): in generale
Derê: dietro
Duià: durerà
Grammo: cattivo
Inandiâ: preparare, avviare
Lou: lavoro
Renoelou: rinnovato
Travaggio: lavoro
Universcitæ: università.


c: text/html

text:
Vichinghi
Vichinghi, bande de guerê e pirati scandinavi, denominæ inte croneghe latiñe contemporannie Normanni, protagonisti de 'na noteive espanscion marittima inte l'8°-11° sec. E fonte nordiche adœuvian o terme Vichinghi pe quelli che se diressan verso sud e ovest; quelli che se dirizettan verso i paixi slavi e Bizançio fun invece ciammæ Variaghi.
Descriçion e stöiaModìfica
Graççie a-i noteivi amegioamenti tecnichi inte l'arte da navegaçion, inte 'na primma faze i Vichinghi razonsan tutte e coste de l'Œüropa, o Nordaffrica, Bizançio, i paixi slavi, a Perscia e o Turkestan. I Norvegin se diressan verso e Færøer, l’Islanda, e Shetland, i Orcade, a Scoççia do Nord, l’izoa de Man, l’Irlanda, con di intenti de colonizzaçion otra che de sacchezzo; carattere escluxivamente piratesco ebban invece e impreize in sce-e coste françeize, in Spagna, in Marocco e in Itallia (coste toscañe).
I Daneixi, che mesciavan in vee e proppie armæ, se diressan solo verso l’Inghiltæra e l’impêo carolingio (che co-a conquista da Sassonia o-i menaççava da-a vexin). Tra l’866 e l’890 fondon o Regno de York inte l'Inghiltæra orientâ (da pœu notto comme Danelaw) e into 911 o ducato de Normandia, ma o re do Wessex Arfredo o Grande o l'ariescì a battili a Edington, bloccandoli inta parte orientâ de l'Inghiltæra. L'attivitæ corsâ di Vichinghi a l'aspresciò a dissoluçion de struttue politiche e sociæ de l'impêo carolingio. L’unica difeiza eficaxe da-i so attacchi a l'ea sciu base locâ, e de conseguença inte l'Œüropa ocidentâ sorzette numioxiscimi castelli. L’atra stradda percoribile a l'ea quella do pattezzo, sciben che-o scistema de pagâ un tributo a-i pirati vichinghi o l'ea peigoozo perché o tendeiva a diventâ stabile. Inte 'na fase sucesciva, quande i paixi invaxi fun stremæ, i Vichinghi domandon de tære onde insediâse, vegnindo manenti: coscì feççan, prez., into Danelaw e inta Normandia e l’aspetto commerciâ de so impreize o fu un semplixe sottoproduto de l'attivitæ de predatoî.
A differença di Vichinghi, i Variaghi (Svedeixi) vègnan ben fito merçenai e mercanti. Remontando o corso do IX secolo. i grandi sciummi rusci, razonzettan o Mâ d’Azov e o Mâ Caspio; attaccon inte l'860 e into 941 Bizançio, e a Perscia ascì. A Bizançio formon a guardia personâ de l'imperatô. I Variaghi costruin de baze permanente longo i sciummi da cianua ruscia pe commerciâ scciavi, pelliççe e amê con l’impêo bizantin. E fonte slave i dexignan co-o nomme de Rus´: l'è probabile che i so insediamenti seggian a l'origgine da nascita di primmi stati rusci, i regni ò canati de Novgorod e Kiev, che into 10° sec. se fuzan into Regno de Kiev.
Tra o 930 e o 980, inte 'na paoza inte l'attivitæ di Vichinghi, in Inghiltæra Etelstan, re do Wessex, o l'ariescì a sottomette i Daneixi de York unificando l'izoa sotta a so aotoitæ. Inte questo periodo s'inandiò ascì a crestianizzaçion di Vichinghi. Quande, poco primma do Mille, començò torna e spediçioin vichinghe, queste no razonsan ciu l’importança di periodi precedenti. I Norvegin compin arcuñe ardie impreize mainæsche, quæ a colonizzaçion da Groenlandia (985) e a scoverta, verso o 1000, de coste americañe, dove fu fondao pe breve tempo una colonia into Vinland, in sce-a costa nord de l'izoa de Tæranœuva.
Into 1014 a battaggia de Clontarf a marcò a fin da prezença vichinga in Irlanda. I daneixi Aroldo II Dente Azuro e Sven I Barbaforcua començon invece a conquista de l'Inghiltæra; o figgio do Sven, Canúo o Grande, o s'impadronì de l'intrega izoa, construendo un impêo marittimo ch'o l'includeiva ascì a Danemarca, a Norveggia e e izoe a nord da Scoççia. A dominaçion daneize in sce l'Inghiltæra, però, a se desciorvè pochi anni doppo a morte do Canúo: in gio a-o 1015 l'etæ vichinga a poeiva dîse davei concruza, a ovest comme a est, dove i Variaghi ean stæti zœumoæ inglobæ da-a maggiorança slava.
Âtri progèttiModìfica
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Vichinghi

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
e e e B e e t E e e e E e e e e e e e e o o o o O o o O o Z o o O o O o O o o o e e B e e r e E e e e e E e e e e E e e o o O O o o O O o o O o o B o o t o O O a a A a a S a a l A a a a a A a a A a a e S e e E e E e E e E e E e E e E e E e a A a A a A a A a a A a l A a A a A a A E e E e E e E e E e E e E e E e K l e e e E e e E e T e e E e e E e e E e e E e e E E e e E E e e E E K a f f e e E E e e E e F e e E e e E e e E e e E e e E e o O o O o O o M o o s O o O o O o O o O a H a a r e A a a A a a A a a A a a A a E e E e E e E e E e E e S c h n e e E e a A a a A a a W a a g e A a a A a a A a e E M e e r E e e E e e E e e E e e E e Suche die Wörter im Wörternetz in diese Richtung: 1 Kreise sie ein. v 1 Schnee Saal See Waage Beere Beet Tee Meer Haare Fee Aal Kaffee Klee Boot Zoo Moos Wir spielen ein Spiel: Suche dir ein Wort aus dem Wörternetz aus. Versuche nun den Begriff so zu beschreiben, dass ihn deine Freundin oder dein Freund erraten kann. 2 Nein, Calypso! Du darfst den Begriff oder eine veränderte Form des Wortes nicht sagen. Damit baue ich einen Schneemann. Na gut, pass auf! Was ist das? Dort schwimme ich im Sommer! Es schmeckt salzig. 25 Wörter mit verdoppeltem Vokal in einem Wörternetz finden Spielerischer Umgang mit Sprache: Begriffe umschreiben BiSt: HSR 1.3, 2.2, 2.3 • LE 2.2, 3.1 Vooooorsicht, Falle! Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=


text:
Staçión de Aoriveta
A staçión de Aoriveta, in brigasco Štasiun dë Auriveta in italiàn Stazione di Olivetta San Michele, in françéize Gare de Gare d'Olivetta-San-Michele) a l'è inn-a staçión feroviària italiann-a c'a se treuva in sciâ linia Cuneo-Vintimiggia.
Averta a partì dao 1928 con a neuva inaogoraçión da tràtta, a l'e ao serviçio do comùn de L'Aoriveta. L'è l'urtima staçión in teritöio italiàn, primma do tòcco de ferovîa c'u se treuva in França.
Stòia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Inpianti[modìfica | modìfica wikitèsto]
In sce dói cién a l'è stæta restaorà into 2004.
Interscangi[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Coriêre RT do trasporto pùblico locàle da Provinsa de Imperia.
Galerìa de inmagini[modìfica | modìfica wikitèsto]
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce staçión de Aoriveta


text:
Figgeu
Un figgeu o l'è un zoveno masccio uman, in cangio a zovena femmina a l'è ciammä figgeua o figgetta. A poula figgeu a l'è usä pe indicâ a distinçion biologica tra i sessi, a distinçion culturâ ligä a-a mersa, o tutti e doi. Dappeu che un figgeu acciappa l'etæ grande, è ciammou ommo.
Ghe son diverse ecceçioin colloquiâ a l'uso de questa poula. Pe exempio, a poula figgeu a l'è usä ascì comunemente quande se fâ riferimento a-o masccio grande inte unn-a relaçion affettosa, scimilmente a-a poula galante o impromisso.
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Figgeu


text:
Lengua casciuba
O Casciubo (kaszëbsczi jãzëk) a l'è unn-a lengua do gruppo lengoistego slavo oççidentâ. Parlòu da çirca 500.000 personn-e in parte da Polònia e da di emigranti in Canadà, o Casciubo o gh'à o status de lengua regionâ inta Polònia e o l'é a reizego de estinçion.
Descriçion e stöia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikipedia a gh'à 'n'ediçión in lengua casciuba (csb.wikipedia.org)
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Lengua casciuba


text:
Due brocche de viovetta/Dui sunetti agredosci
I
Amigo, doppo tanto boggi boggi
ti piggi – a no pä vëa – o Segnô da-e bonn-e,
e vegio peccatô ti t'inzenoggi
pentio, pregando o çê ch'o te perdonn-e:
ti lasci perde i soliti caroggi
pe-a stradda meistra, che e brave personn-e
a porta ä sarvasion, e ti te doggi
comme ûn can ch'o l'ha puïa ch'o se bastonn-e:
ûnn-a botte a doveiva ëse a tò fin,
e no, tremando d'aveì l'ægua ä göa,
o leppego do santo beneitin:
meschin! – lasciando o fâ de me n'impippo,
trammëzo a-e gambe ti t'é misso a cöa
a moen zunte davanti a san Filippo!
Capiscio! gh'é de mëzo o tò figgiêu,
poveo bæ, poveo Tito, povea sciô
finalmente arreixià in te l'ortiggiêu,
speransa ûnica Vostra, ûnico amô:
o so, Françesco, o so: fa cianze o chêu
vedde ûn angieto in letto, sensa cô,
sensa vitta, patïo: l'é vëo; ma anchêu
delûvia.... ebben? – doman, tè! spunta o sô!
spunta o sô, e a tò cianta a se repiggia,
e a ven sciù bella, fresca, regaggïa....
sciollo chi avanti o tempo se beziggia!
dunque, coraggio! – no l'é brûtto o diao
comme se-o finze a nostra fantaxia,
e o doçe o l'é ciù bon doppo l'amäo!


text:
De Ferrari Editore
De Ferrari Editore (De Feræ Editô in zenéize) a l'é 'na câza editôa zenéize ch'a l'à a sò sêde inta Stràdda de Ipòlito D'Àste, into quartê de Sàn Viçénso.
Stöia[modìfica | modìfica wikitèsto]
A câza editôa De Feræ a l'é stæta fondâ da-o Gianfranco De Ferrari inte l'ànno 1985, dedicàndose scìnn-a da-o prìmmo moménto a-e publicaçioìn in scê matêie ligùstiche. In particolâ, tra i prìmmi sucèssi da câza editôa, se peu aregordâ Il Cavaliere Filarmonico, 'na monografîa dedicâ a-o ciù avoxòu conpoxitô zenéize scrîta da l'Edward Neill, gràn studiôzo de tradiçioìn muxicâli lìguri[1].
Into 2000, pe festezâ i vintiçìnque ànni de l'inpréiza, l'é stæto publicòu a colànn-a I 25, ch'a conprénde, pe ògni ànno de vìtta da câza editôa, o tìtolo ch'o l'à vendûo ciù còpie[1]. L'ànno dòppo, l'editô De Feræ o l'à fondòu 'n'asociaçión co-o mæximo nómme, ch'a l'à comensòu a arechéugge vàrie coleçioìn culturâli, mìsse insémme inti coscì dîti "Archìvvi do '900". Tra ste coleçioìn chi, unn-a de ciù inportànti a l'é de segûo quélla de l'Edward Neill, formâ da 'na bibliotêca in sciâ mûxica, da ciù de 8.000 dìschi e da numerôxi nàstri de vêge registraçioìn[2].
D'ancheu, a câza editôa a l'é arivâ a 'n catàlogo de ciù de 1.200 tìtoli, co-o Gianfranco ch'o l'é agiutòu inta gestión de l'inpréiza da-o sò fìggio Fabrizio[1].
Nòtte[modìfica | modìfica wikitèsto]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 (IT) Scîto ofiçiâ - A câza editôa, in sce deferrarieditore.it. URL consultòu o 18 novénbre 2022.
- ↑ (IT) Fondaçión De Feræ, in sce deferrari.it. URL consultòu o 18 novénbre 2022.
Colegaménti estèrni[modìfica | modìfica wikitèsto]
- (IT) Scîto ofiçiâ, in sce deferrarieditore.it. URL consultòu o 18 novénbre 2022.


text:
Cava in to remoin 1930/ZÛGNO
ZÛGNO
Cominsa cädo a fâ e e zôvenette
se vestan zâ de sgarza traforâ,
e a veddile ve pan de farfallette
attiae da-o lûmme che e dovià strinâ.
Atro che lûmme! Se ne schissan l'êuggio
restemmo a-o visco comme ciattaroïn;
s'insciamma ö chêu, va in fûmme ö portafeuggio,
e femmo de figûe da Benardoïn.
O gh'é chi sbraggia forte a l'indecensa
veddendo tanta grazia esposta a-o sô;
so' e brûtte e i mâ forgiae che – in confidenza –
ricoran pe-a bellessa da-o sartô.
A donna no l'é vëo che p'ëse onesta
a deve passâ a vitta in ta fasciêua;
ah, quante moraliste faiaen festa
s'ûn dio de pelle poesan mette in fêua!


text:
Lengoa grega
A lengoa grêga (Eλλnvιkά, Elliniká) a l'è unn-a léngoa do grùppo lengoistego grêgo. Léngoa ofiçiâ da Grecia e de Çipro, a l'é parlâ in: Italia, e precisaménte inta región do Salénto inta Puggia (Griko) e anche in Calàbbria (Greka) , in Ucrainn-a, Turchia, Bulgaïa, Ruscia e Romania ascì e da diversci emigranti in to mondo.
A léngoa grêga da giornâ d'ancheu a l'é fìggia da léngoa grêga antîga.
Descriçion e stöia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikipedia a gh'à 'n'ediçión in lengoa grega (he.wikipedia.org)
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Lengua grega


text:
Rhodesia
Rhodesia (prononçia: Rodîxa), ofiçialménte Repùblica de Rhodesia, l'êa 'n stâto africàn no riconosciûo da-a comunitæ internaçionâle, corispondénte a l'atoâle Zimbabwe, existîo da-o 1965 scìn a-o 1980.
A Rhodesia, l'è nasciûâ co-a seu diciaraçión unilaterâle d'indipendénsa da-o Régno Unîo (do quæ l'êa 'na colònia, co-o nómme de Rhodesia meridionâle), into 1965.
O seu nómme l'è stæto çernûo in önô de Cecil Rhodes, prìmmo minìstro da Colònia do Càppo da-o 1890 a-o 1896.
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Rhodesia


text:
Riforma protestante
Rifórma protestànte: Moviménto religiôzo comensòu in Germània inte l'anno 1517 ch’o l'à provocòu a scisión inta Gêxa Crestìànn-a. O l'à avûo ascì de consegoénse culturâli, polìtiche e econòmiche.
Da Lutêro a-a pâxe d'Aogósta[modìfica | modìfica wikitèsto]
E raxoìn da “Rifórma” són prinçipalménte de caràtere religiôzo. A coruçión, a degeneraçión morâle e spiritoâle tànto difûze inta Gêxa de Rómma són stæte o pretèsto perché o Martìn Lutêro o fisésse inte 95 têxi (atacæ a-a pòrta da Gêxa de Wittenberg a-i 31 d’òtôbre do 1517) quéllo ch’o l’êa o sò penscêo religiôzo. Quéste têxi che êan cóntra o scàndalo de indulgénse e afrontâvan i problêmi do pecòu, da peniténsa e da gràçia inte ’na nêuva letûa di Evangêi co-in nêuvo anónçio de quélla ch'a l’êa a libera gràçia de Dîo dæta a ògni pecatô indipendenteménte da-i sò mériti.
I Prìnçipi tedéschi, che mâ soportâvan o potêre de Rómma ch’o no ghe permetéiva d’agî liberaménte into govèrno di sò teritöi, fàn sùbito sò quésta “Rifórma” e a l’é quésta a raxón da scisión co-a Gêxa Catòlica. Quésta scisión a l'à provocòu lòtte asæ dûe fra quélli ch’açetâvan quésta nêuva vixón do Crestianêximo e quélli in càngio fedêli a-o Pàppa. Quéste lòtte són finîe co-a pâxe d'Aogósta (into 1555) quànde a divixón fra Catòlichi e Protestànti a l’é diventâ definitîva in bâze a-o prìnçipio cuius regio, eius religio, ch’o l’imponéiva a-i sùditi de segoî a religión do sò Prìnçipe. A dotrìnn-a luterànn-a (dîta pöi protestànte perché quélli chi-â segoîvan “protestâvan cóntra o Pàppa) a s'é difûza sorvetùtto in Germània e inti pàixi nòrdichi. In Inghiltæra a l’à avûo caràtere prevalenteménte polìtico quànde a l’é stæta inpòsta da l'Enrîco VIII.
Calvinìsti e Anglichén[modìfica | modìfica wikitèsto]
No sôlo in Germània gh’êa quésta difûza rouxîa vèrso o potêre do Pàppa e da Gêxa Româna. In Svìsera, a Zurîgo, o Huldrych Zwingli, con l’arénbo de Aotoritæ do pòsto o l’avéiva lê ascì propòsto de Rifórme cóntra o Pàppa e a Cùria Româna. Mòrto lê, e sò idêe són stæta repigiæ da-o Gioâne Calvìn ch’o l’à réize ancón ciù sevêre e o l’à realizòu ’na stréita òrganizaçión teocràtica pontàndo sorvetùtto in sciô têma da predestinaçión. A Rifórma Luterànn-a a l’à inpedîo a-e idêe do Calvìn d’afermâse inte l'Ouröpa do Nòrd, ma se són asæ difûze inte nêuve tære americâne portæ da chi, persegoitòu in Ouröpa, o s’êa rifugiòu la.
In Inghiltæra, pàize catòlico e asæ ligòu a-o Pàppa, o rè Enrîco VIII, pe raxoìn polìtiche e naturalménte econòmiche (i pàixi a-o de la de Àrpi mâ soportâvan de dovéi pagâ pe mantegnî a Gêxa de Rómma), o l’à provocòu ’n scìsma ch’o l’à mantegnûo quélla ch’a l’êa l’òrganizaçión de bâze da Gêxa Catòlica, ma aplicàndo a teologîa da Rifórma. Quésto o l’à provocòu lòtte dûe e sangoinôze che in quàrche mòddo són ancón prezénti inte l'Irlànda do Nòrd (Ulster) dónde Catòlichi e Anglichén són de lóngo a-i færi cùrti. Quéste nêuve vixoìn do Crestianêximo àn dæto vìtta ascì a sétte e moviménti religioxi duaménte contrastæ ségge da-i catòlichi che da-i Riformìsti.
A teologîa da rifórma[modìfica | modìfica wikitèsto]
O prinçìpio bâze da Rifórma protestànte o l’é chi-â sarvéssa a s’òtêgne sôlo co-a fêde e no co-e indùlgénse. Són refuæ dötréi Sacraménti (o batêximo e a comenión) e vêgne afermòu o prinçìpio che fra Dîo e l’òmmo no gh’é nisciùn intermediâio. O Pàppa o no gh’à dónca nisciùnn-a aotoritæ e quésto prinçipio o l’é sostitoîo da-o “lìbero ezàmme” e da-a responsabilitæ do credénte davànti a Dîo e a-o sò pròscimo. Co-a “Rifórma” vêgne eliminòu a diferénsa fra cêgo e làico e introdûto a distinçión fra o potêre civîle e quèllo ecleziàstico: da quésta distinçión nàsce o procèsso de secolarizaçión da socjetæ.
Colegaménti esterni[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Riforma protestante


text:
Rosagni
Rosagni (in Zeneise de Zena Rezzoagio ò Rezzoagi ascì, peu dâse pe italianismo) l'é un commun drento a-a çittæ metropolitaña de Zena. O l'é o segondo commun ciù grande drento Zena e o terso drento a-a Region, apreuvo à Zena e Vaise.
Giografia fixica[modìfica | modìfica wikitèsto]
Rosagni l'é parte do Parco naturâ regionâ de l'Aveto, e o s'attreuva pròpio inta ancia scciannâ do sciumme Aveto. Pe estenscion l'é o commun ciù grande da çittæ metropolitaña de Zena apreuvo a-a seu capitâ, e o l'é o paise prinçipâ da Valladda de l'Aveto bassa. Da chì se peu arrivâ a-a Valladda do Sturla pe-o Passo da Forcella (875 m i.l.m.)
Istöia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Pâ che o nomme o vëgne da-o latin Rus Agni, che a-a lettia o veu dî "paise di bæ" scicomme o scheuve de pegoe l'ea l'attivitæ ciù importante.
Comme tenti villaggi da zöna o l'é nasciuo pe de raxoin commerçiæ: o s'à sviluppou inta stradda ch'a connette a Fontañaboña co-o piaxentin scin da-i tempi do Medioevo.
Parte do Feudo Impëiâ de San Steva de l'Aveto, o n'à scompartio e faccende istoriche e i fæti d'arme ascì. Da un documento de l'Imperatô Federigo o Barbarossa do 1164 se capisce che o feudo o passià inte moen di Malaspina. O paise o vëgne cittou ascì inte di documenti do 1211 e 1251 quande l'ea sotta i Da Meleto sciña o 1330.
O passaggio a-i Fieschi avvëgne do 1495 pe dapeu finî a-i Döia, à causa da fallia congiua do Gianluigi Fieschi do 1547, ch'i deleghian a-i locæ Da Cella o governo da zöna sciña à cheita da Repubrica antiga do 1797.
L'é da quell'anno che co-a dominaçion do Napolion a finià drento a-o dipartimento de l'Entella con capitâ Ciavai, drento a-a Repubrica Ligure. A-i 28 d'arvî do 1798 con di neuvi ordinamenti franseixi Rosagni intra into V canton con capitâ Borzonasca e drento a-a giustistiçion de l'Entella pe dapeu into 1803 in sciâ fin divegnî o çentro prinçipâ do I canton de l'Entella inta giuristiçion omònima.
Pe-o 1804 o s'unisce assemme à Cabanne e Priosa, e into 1805 a passa assemme à tutta a Repubrica into Primmo Impëio de Fransa into Dipartimento di Appennin sciña o 1814.
Passou o Congresso de Vienna do 1814, sotta o Regno de Sardegna Rosagni o perde a muniçipalitæ e o passa sotta à San Steva d'Aveto sciben mantegnindo i offiçi sciña o 1876. da-o 1859 a-o 1926 Rosagni l'arresta compriso into IV mandamento de San Steva d'Aveto do çircondäio de Ciavai, drento a-a provinsa omònima da divixon de Zena, drento a-o Regno d'Italia.
Rosagni tornià commun pe-o 1918, e l'includde e fraçioin de Valle ciaña, Cabanne, Magnasco e Priosa.
Da-o 1973 a-i 30 d'arvî do 2011 l'a fæto parte da Comunità montana Valli Aveto, Graveglia e Sturla.
Sciti de interesse[modìfica | modìfica wikitèsto]
Edifiçi religioxi[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Gexa parrocchiâ de San Michê Arcangeo inta capitâ do commun. Construia inta segonda meitæ do XVIII secolo, fæta torna inte l'Euttoçento e rimanezzâ pe-o 1929.
- Ötöio de San Terençian inta capitâ communâ, sotta a-a parròcchia de Rosagni. Edificou into XVI secolo, çittou inte un documento do 1575, o conservava sciña o 1611 unna statua con retræto o santo titolâ, oua custodia inta parrocchiâ de San Michê.
- Gexa parrocchiâ de San Pietro apòstolo inta fraçion de Alpeciaña. A gexa d'ancheu l'é stæta consacrâ a-i 7 d'agosto do 1813.
- Ötöio da Biata Vergine de Fatima inta fraçion de Alpeciaña, in localitæ Loväi, sotta a-a parròcchia de Alpeciaña.
- Ötöio de San Ròcco inta fraçion de Alpeciaña, in localitæ Secorte, sotta a-a parròcchia de Alpeciaña.
- Ötöio da Biata Vergine do Suffraxo inta fraçion de Alpeciaña, in localitæ Secorte, sotta a-a parròcchia de Alpeciaña.
- Gexa parrocchiâ de Santa Maria Maggiô inta fraçion de Brignoe. A seu communitæ parrocchiâ a s'é distaccâ da-a matrixe de Rosagni pe-o 1921.
- Gexa parrocchiâ de San Bernardo inta fraçion de Cabanne. Inte cantoria lignia, sorvia o portâ d'intrâ, l'é poxiçionou l'òrgano istòrico construio do 1905 da-a dita Giuseppe Cavalli de Piaxensa. Da-a parròcchia dipende:
- Cappella inta fraçion de Calsagatta. Nominâ assemme a-e sue tære in ciù atti notarî do XVII secolo e fòscia sede de un antigo castello, a cappelletta a l'é stæta construia da un tâ Repetti - dito Crimea - do 1877. Segondo e vivagne istoriche a l'é stæta erzua da questo pe avei sorviavisciuo a-a Guæra de Crimea (1853-1856) a-i tempo do governo governo do Camillo Benso, o conte de Cavour. À l'interno s'attreuva unna statua picciña de marmo co-a figua da Madonna con il Bambino Gesù. Ancheu a cappella l'é de propietæ privâ.
- A gexa parrocchiâ de San Bertomê inta fraçion de Magnasco
- Cappella inta fraçion de Cardenosa, pòsta in sciô spartiægua co-a valladda do Trebia. Segondo çerti studdi a vëgne da-a segonda meitæ do XIX secolo e inta segonda guæra mondiâ a l'é inta proscimitæ de l'edifiçio campo de battaggia, into 1945, tra i partigien da Rexistensa italiaña e i nazi-fascisti. Into 2006, graçie a-o contributo do consorçio locâ di fonzi e de atri volontäi, i l'an fæto torna o tetto originâ de ciappa. À l'interno gh'ea unna statua marmeua, sottræta da un laddroniçio, da Nostra Signora di Montebruno, ex vòto donâ da-o Agostin Biggio - dito o Scolâ - dapeu da seu guaixon da-a silicoxi piggiâ inte minee americhen.
- Gexa parrocchiâ de San Bertolomê apòstolo inta fraçion de Magnasco.
- Ötöio di San Ròcco inta fraçion de Päseu, sotta a-a parròcchia de Cabanne.
- Gexa parrocchiâ de San Giovanni Battista inta fraçion de Priosa.
- Ötöio da Madònna del'Aggiutto inta fraçion de Scaggiamâ, sotta a-a parròcchia de Cabanne.
- Gexa parrocchiâ de San Gioxeppe inta fraçion de Vicosopran. Parròcchia erzua do 1908 con titolo de prevostua.
- Ötöio da Madònna di Miacoli inta localitæ de Villagarba, sotta a-a parròcchia de Cabanne.
- Gexa parrocchiâ de San Ròcco inta fraçion de Villanoxe, parròcchia da-o 1921.
- Ötöio e Chiesa di San Lorenzo inta fraçion de Villa Cella, sotta a-a parròcchia de Rosagni.
Architettue çivî[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Palassetto Da Cella inta fraçion de Cabanne. Rexidensa nobiliâ di padroin locæ Della Cella, a costruçione da casa-fortessa a vëgne da-o XVI secolo e, segondo e vivagne istoriche, a l'é stæta erzua in sce edifiçi za lì existii, appartegnüi a-i scignoi da nobiltæ da-o Antönio Döia. Questo o devegnià defæti scignô feudâ do feudo de San Steva d'Aveto e a construçione de tâ edifiçio à Cabanne é l'ea vosciua pe scheuve i pedaggi da chi o vegniva da-a stradda ch'a s'immetteiva inta valladda do Sturla. A-o lao de l'edificio nobiliâ s'attreuva un antigo portâ do 1791. Chi o nascià l'esploratô e sciensiou Paolo Della Cella, fronza de l'omònima casâ, do 1792 e o l'esplorià o continente d'Africa a-i primmi anni do XIX secolo.
- Moin do Brugnon. Segondo de fonti za do XVI secolo se fa testimoniansa da presensa de un primmo moin, çittou inte un documento do commissäio feudâ dætou a-o 1593. O moin d'ancheu, segondo l'epigrafe do portâ, o vëgne da-o 1856.
- Ponte de Alpeciaña in sce l'Aveto.
- Ponte d'Esoa. Do 1825, erzuo in stî romanico da-i mæximi paisen da fraçion pe traversâ con ciù seguessa l'Aveto. À unna sola arcâ, o presenta al çentro unn'imagine da Vergine Maria co-a scrita in latin Ne tibi si grave- Dicere: Mater ave.
- Roiñe de muage do castello de Rosagni.
- Resti da casa-tore de Brignoe.
- Roiñe da casa-tore di Casoin do Cian.
- Resti do castello de Esoa.
- Resti do castello de Mileto.
- Resti di castelletti da Meuggia.
Economia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Comme da pe delongo, o sfrutamento de serve e l'attivitæ agricola l'arrestan e resorse prinçipæ econòmiche do paise avetan. Ghe se cortiva ciù produti agricoli comme verdue, çereæ e fruta e, da l'alleveuia de bestie, se guägna e produçioin locæ latto-caseæ. En ascì presente industrie picciñe e medie attive inta lavoraçion do legno e into settô alimentâ. A-o giorno d'ancheu o paise s'à dedicou ascì a-o settó turistico, sorviatutto inta saxon estiva.
Spòrt[modìfica | modìfica wikitèsto]
Presensa de un complesso sportivo con di campi de tennis, de ballon e unna pisciña descoverta ch'a se deuvia solo d'estæ..
Infrastruttue e transpòrti[modìfica | modìfica wikitèsto]
Stradde[modìfica | modìfica wikitèsto]
Rosagni l'é situâ longo a stradda statâ 586 da Valladda de l'Aveto ch'a parte da Marsaggia, into commun de Corte Brugnatella into piaxentin, da-a stradda statâ 45 da Valladda do Trebia, e a va avanti à l'incomenso da vallâ d'Aveto, ch'a dà o nomme a-a stradda.
Segue in pratica o corso do sciumme Aveto, in sce un percorso tipico montan e a si dirige verso o sud into passìa pe-i centri prinçipæ de Salsominô, Cattaragna e Bòschi - into commun de Ferrê (ciammâ E Ferrër da-i locæ) - dòppo do quæ a l'intra in Liguria e a se collega con Carasco e San Steva d'Aveto. Pròpio questa localitæ montaña a l'é collegâ con Rosagni pe mezo da stradda statâ 654 da Valladda do Nure.
Mobilitæ urbaña[modìfica | modìfica wikitèsto]
O serviçio de transpòrto pubrico locâ de l'AMT o permette in ciù fasce d'oa o collegâse do commun avetan co-a còsta, arente a-o cappolinia de Ciavai; pe-a valladda do Trebia, scin à Beubbio, se spantega pe contra o percorso servio da-e autolinie pubriche de l'azienda piaxentiña Società Emiliana Trasporti Autofiloviari ch'e forniscian servizio regolâ de transpòrto longo a valladda de l'Aveto, co-o passâ pe San Steva de l'Aveto e Marsaggia (Corte Brugnatella).
Localitæ e fraçioin importante[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Ventareua
- Cabanne
- O Lago de lamme
Nòte[modìfica | modìfica wikitèsto]
- ↑ Dæto Istat - Popolaçión ao 31 agósto 2019
- ↑ Clascificaçion sismica (XLS), in sce protezionecivile.gov.it.
- ↑ Lézze 26 agósto 1993, n. 412, alegòu A, Tabélla di gràddi/giórno di Comùn pe Región e Provìnsa (PDF), in sce efficienzaenergetica.acs.enea.it, 1 màrso 2011, p. 151. URL consultòu o 25 arvî 2012.
Biografia[modìfica | modìfica wikitèsto]
- R. Zanussi San Colombano d'Irlanda Abate d'Europa - Ed. Pontegobbo
- A.Maestri. Il culto di San Colombano in Italia. Archivio storico di Lodi. 1939 e segg.
- Archivum Bobiense Rivista annuale degli Archivi storici Bobiensi (1979-2008). Bobbio
Voxe correlæ[modìfica | modìfica wikitèsto]
Atri progetti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Rosagni


text:
Goæra de succescion spagnolla
A Guæra de succescion spagnolla a l'é 'n conflíto provocao da-a morte sença descendenti do Carlo II, re de Spagna (1° nov. 1700).
Descriçion e stòia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Za primma da morte do sovran, i candidæ ciu diretti a-a sucescion, o Luigi XIV de França e l’imperatô Liopordo I, a prœuvo a-i rispettivi matrimonni co-a Maia Teexa e a Margaita Maia, doe sœu do Carlo, no ascozan, l'un e l'atro, o so dexideio de subentrâ, quæ eredi, into possesso do vastiscimo impeo spagnollo. E spiançe de tutti doi i pretendenti fun tuttavia deluze da-o mæximo Carlo, che into nov. 1698 o descignò a proppio erede o Gioxeppe Ferdinando de Wittelsbach, elettô de Bavea. L'improviza morte de questo (frev. 1699) a riaçeize a conteiza tra e corte de Pariggi e Vienna, e o Loigi XIV, dexidiozo de regolâ in antiçipo, con di acordi segretti, e sciorte de l'ereditæ madrileña, o concluze con Inghiltæra e Provinçe Unie un trattao de spartiçion da monarchia spagnolla (março 1700).
Tanto maggiô fu l'imbaraçço do re françeize, quande, morto o Carlo II, o vègne a conoscença de so urtime voentæ, pe-e quæ o Feipo d’Angiò, segondogenito do Derfin, o l'ea nominao erede universâ da monarchia, co-a claozoa che-a Coroña de Spagna a no vegnisse mai unia a quella de França. Doppo quarche exitaçion, o Luigi XIV o l'açettò o testamento e o nœuvo re o fu riconosciúo sença contrasti a Madrid. L'Inghiltæra da primma a l'açetò a succescion deo Feipo V, ma l'ingerença da Fransa inti afæ politichi e militæ spagnolli, tâ da giustificâ ogni dubbio in sce l'asserîa divixon de coroñe de França e de Spagna, a spinse ben fîto e possançe mainæ a l'aliança con l'imperatô, inremovibile into mantegnî a candidatua do so segondogenito Carlo a-a Coroña de Spagna. Ançi, assæ primma che-o Liopordo e-o Ghigermo III d'Orange stipulessan a Grande aliança de l'Haia (7 sett. 1701), i imperiæ, a-o comando de l'Œügenio de Savoia, ean penetræ inta Lombardia, co-o pretesto che se trattava de 'n fœüdo de l'impeo da consciderâse vacante. A fortuña di arme, da primma favoeive a l'Œügennio, a s'imbósò da pœuscia scin a redue e comunicaçioin con l'Aostria a-a sola via de l'Adexe e a costrenzilo a l'inattivitæ pe-a scarseçça de so forçe.
Inta primmmaveia do 1702, co-a diciaraçion de guæra ingreize, o conflíto o s'esteize a tutta l'Œüropa. In Germania i prinçipi da caza de Wittelsbach, l'elettô de Bavea e quello de Colonnia se diciaron pe-o Luigi XIV, a-o quæ a sciorte di arme a fu into complesso favoeive segge into 1702, segge into 1703. O Vittoio Amedeo II, ducca de Savoia, za aliao da Fransa, deluzo inte so aspiaçioin in sce-o Milaneize, into nov. 1703 o passò a-a coaliçion antiborbonnega. Nonostante questa defeçion, l’ezerçito françeize o vosse œuviâ into 1704 o sfondamento verso Vienna, ma a manœuvra a se concruze co-in dezastro: inta battaggia de Höchstädt (13 ag. 1704) e forçe franco-bavaize fun desfæte da-i anglo-olandeixi e da-i imperiæ diretti da-o ducca de Marlborough e da-o prinçipe Œügenio. Questa battaggia a fu o scontro decixivo de tutta a guæra e da aloa i franco-spagnolli se trovon redúti a-a difensciva.
Into mæximo anno, a prœuvo a l'adexon do Portogallo a-a Grande aliança, a guæra a fu portâ in Spagna ascì, dove i Ingleixi se impadronin de Gibiltæra, mentre l'arçiducca Carlo, intrao façilmente inta Catalogna, o l'ocupò Barçeloña (1705) e o costrinse o mæximo Feipo V a abandonâ temporaniamente Madrid. O Luigi XIV o l'aiva into fratempo concentrao ogni so sforço contra o ducca de Savoia, ma Turin, streita d'assedio fin da-o sett. 1705, a l'opoze una strennoa rescistença, ch'a se protrasse fin a l'arivo de l'ezerçito liberatô de l'Œügenio de Savoia (battaggia de Turin, 7 sett. 1706). L’Itallia a l'aiva cessao de êse campo de battaggia: a Lombardia a cazette inte moen di imperiæ e o Luigi XIV o concordò con l’impiao Gioxeppe I, succedúo a Liopordo into 1705, a nœütralitæ da penizoa (ag. 1707).
A guæra intanto a s'arentiva sempre de ciu a-o cœu da França. A vittoia do lord Marlborough a Ramillies (23 março 1706) a varse a conquista di Paixi Basci spagnolli, e l’atra a Audenarde, conseguia da-e forçe conzonte do Marlborough e de l'Œügenio (11 luggio 1708), a determinò l’ocupaçion de Lilla; in Italia, fin da-o luggio 1707 o generâ L.J. Daun o l'aiva conquistao Napoli. A França a l'ea redúta zœumoæ a-i estremmi e o Luigi XIV o començò into mazzo 1709 de trattative de paxe a l'Haia, che fallin sorvettutto pe-a recesta de l'impegno da parte do "Re Sô" d'impoñe, se necessaio, co-e proppie arme a-o nevo Feipo a renonçia a-a coroña spagnolla. A guæra a fu repigiâ; una nœuva battaggia sanguinentiscima a fu combattua a Malplaquet (11 sett. 1709), sença vinti ni vinçitoî. E nœuve trattative de paxe, desgugeitese a Gertruydenberg, rizurton vañe liatre ascì; inte l'ag. 1710 l’arçiducca Carlo (ch'o l'aiva assonto fin da-o 1705 o nomme de Carlo III) o l'intrò a Saragozza.
A desfæta totâ, diplomatica e militâ, da França e da Spagna a paiva zœumoæ solo costion de tempo, quande se verificò di avegnimenti che squascion a compatteçça da coaliçion aversaia. In Inghiltæra, l’avento a-o governo di tories, ch'ean contrai a-a guæra, o portò a-o reciammo do Marlborough e a-o començo de trattative de paxe co-a Fransa (1710-11). Into corso de tæ trattative moì l’imperatô Gioxeppe I (17 ârvi 1711), a-o quæ doveiva sucede, in virtù do pactum mutuae successionis do 12 sett. 1703, l'arçiducca Carlo, pretendente a-a coroña do Feipo V. A rœünion di possedimenti da caza d'Aostria a quelli da Coroña de Spagna inte 'na sola persoña a l'aviæ alterao sostançiamente l'equilibbrio politico œüropeo: questa a constitoiva un peigo assæ ciu inminente e grave de «monarchia universâ» che no l'asceiza a-o trono spagnollo do Feipo V. L'11 arvî 1713, a Utrecht, a França a firmò a paxe co-e potençe marittime, co-o ducca de Savoia, co-o Portogallo e co-a Pruscia.
L'Aostria e l'impeo continuon inta lotta ancon pe diversci meixi, ma, constreiti a frontezzâ da soli a França, finin liatri ascì pi aconsentî a-a paxe, concruza a-a fin a Rastatt (7 março 1714) e a Baden (7 sett. 1714). O Feipo V o conservò pertanto a Coroña spagnolla, ma o cedette a l'imperatô Carlo VI o regno de Napoli, a Sardegna, i presciddi toschen, o Milaneize, i Paixi Basci; a-o ducca de Savoia a Siçillia, co-o tittolo regio; a l'Inghiltæra Gibiltæra e Menorca. A l'Inghiltæra fu otr'a ço riconosciuo di privileggi commerciæ e economichi inte di teritoi sogetti a-a sovranitæ spagnolla.
Atri progetti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Goæra de succescion spagnolla


text:
Cava in to remoin 1930/DEXEMBRE
DEXEMBRE
Se ne va l'anno che fra gotti e canti
emmo in baldoria allegra salûtôu
se ne va a cresce ö nûmero di tanti
anelli da cadenn-a dö passôu.
Quanta allegria de sô, de giorni belli
l'ha zà con lê a cadenn-a strascinae,
e a-o canto di fanetti e di franguelli
risponde anchêu i cappoin da-i gaggionae.
Coscí risponde ö chêu con di sospii
a i canti spenscierae da zoventû,
a i sêunni che co-i anni son svanii
e ö nostro sangue no ne ascadan ciû.
A vitta a passa fito, comme ûn fiato
e a povia nostra carne a va a marçî
sperando sempre ûn giorno meno ingrato
che mai no se decidde de vegnî.


text:
Lenga nizzarda
'U nizzardo (niçard o nissard) jè na varianta locala d''a lenga occitana, ca se parla int'a parta vascia d''a Cuntea 'e Nizza, int'a cità 'e Nizza e pe tuorno â stessa. Cocche vota vène pigliata d''e specjaliste d''a lenga occitana pe nu sottadialetto d''o pruvenzale, e pure é caratteristeche propeto originale ca tène e 'a tradizione litteraria forte, implicheno, pe paricchie atture culturale, n'arrecanuscenzia comme standard reggionale 'e l'occitano, comme 'o pruvenzale generale.
È norme a paravone[cagna | cagna surgente]
'U nizzardo se pote scrivere a siconda 'e ddoje norme: chella classeca e chella mistraliana


text:
Savignon
Savignon (Savignone in italiàn) o l'é 'n comûne italiàn ch'o g'à 3.225 de abitanti e o se trêuva inta çitæ metropolitànn-a de Zena.
Giögrafìa
O teritöio comunâle o se trêuva a nòrd de Zêna inta Valle Scrivia, inte quéllo ch'o l'è o versante padàn de l'appenìn lìgure, con 'n anbiente colinâre e muntàgnìn. O capolêugo o l'è scitoòu inte 'na cónca naturàle a-o de sotta do mónte Cianétto, ch'a s'è formâ a segoito d'inn-a paleo-frann-a. Da-o nucleo çentrâle do paîze se peu zonze a-e êutto fraçioîn (Canalborzón, Gagge, Izoêlle, Montemàzzo, Ponte, San Bærtomê, Sorîvi, Vacaéssa) e a-e borgæ de ste chi[4].
Stöia
Savignón o gh’à òrìgini pre-române (Etæ do brónzo) ma e notìçie ciù segûe són quélle da colonizaçión da pàrte de Rómma, da quæ són stæti trovæ repèrti inportànti. E o nómme de Savignón o vêgne con tùtta probabilitæ da-o nómme latìn Sabinianus (Savignano) ò sæ da Sabino ch'o poriéiva êse stæto o proprietâio do fóndo.
Inte l'anno 1199 fra Zêna e Tortónn-a vegnîva firmòu 'n tratâto de pâxe ch'o prevedéiva a spartiçión do teritöio segóndo o córso do sciùmme Scrîvia: quéllo in sciâ spónda mancìnn-a a Zêna, quéllo in sciâ drîta a Tortónn-a. A despêto de tùtti i avegniménti polìtichi sucescîvi, sta spartiçión chi a l'é restâ e ancheu, Savignón, che cómme aministraçión civîle o l'é inta provìnsa de Zêna, da 'n pónto de vìsta religiôzo o l'é ancón sot'â-a Diòcexi de Tortónn-a.
L'apartenénsa de Savignón a-a léngoa e a-a coltûa zenéize a l'êa za ciæa inta meitæ do sécolo XIII, quànde o pàize o l'é stæto acatòu da-a famìggia di Fiéschi, cónti de Lavàgna, scibén che Savignón o continoâva a fâ pàrte di Féodi Inperiâli do Sâcro Româno Inpêro. Dötréi documénti testimònian l'investitûa ofiçiâle do Fèodo a-o Giàn Loîgi Fiéschi, dîto o Vêgio, inte l'ànno 1495 da pàrte de l'Inperatô Mascimiliàn I, e a-o Étore Fiéschi Seniore inte l'ànno 1548 da pàrte de l'Inperatô Càrlo V. Són stæti i Fiéschi mæximi a tiâ sciù o castéllo ch’o dòmina o Pàize.
Co-a spartiçión ereditâia de l'ànno 1678, o féodo inperiâle o rizultâva de proprietæ do Giêumo Fiéschi, che óltre a Casélla o l'ingrandîva inte l'ànno 1685 i sò posediménti in scî bórghi ascì de Frascinéllo, Ciàppe e Senàrga; e o mantegnîva ascì a conscignorîa in sce Mongiardìn, ereditâ da-a moæ Tomaxìnn-a Spìnoa. Dòppo o pàize o l'é pasòu sot'a-o contròllo da famìggia Crêuza de Vergàgni, ch'a gh'à ezercitòu o sò potêre scìnn-a-a sopresción di féodi inperiâli inte l'anno 1797 con l'arîvo da dominaçión françéize.
A caxón da riorganizaçión aministratîva napoliònica, Savignón o l'é diventòu pàrte do Dipartiménto di Mónti Lìguri Ocidentâli, con capolêugo Rochétta Lìgure, inta Repùblica Lìgure. Unîo a-o Prìmmo Inpêro Françéize, da-i 13 de zùgno de l'anno 1805 scìn'â-o 1814 Savignón o l'êa inserîo into Dipartiménto de Zêna. Inte l'ànno 1804 vegnîva agregòu a-o teritöio savignonéize i muniçìppi de Cravaéssa, Nénno, Paæo, Tónno, Vacaéssa e Valecâda, costitoîi inte l'anno 1797.
Inte l'anno 1815, Savignón o diventâva pàrte do Régno de Sardégna, cómme stabilîo da-o Congrèsso de Viénna de l'anno 1814, e dòppo do Régno d'Itàlia inte l'ànno 1861. Da l'anno 1859 a-o 1926, Savignón o rizultâva conpréizo into IX mandaménto co-o mæximo nómme do circondâio de Zêna e de quélla ch'a l'êa alôa a provìnsa de Zêna.
Inti anni do fascismo l'é stæto costroîo e dôe colònie de Renésso e de Montemàzzo (purtròppo ancheu abandonæ) inaoguræ tùtte dôe da-o Benîto Mussolîni. Vèrso a fìn da segónda goæra mondiâle i conponénti do quartê generâle do Comàndo Tedésco Nòrd àn sogiornòu stabilménte inte vìlle do teritöio. O Generâle Günther Meinhold, comandànte de Fòrse Armê da Germània nazìsta insegiæ into teritöio de Zêna, o stâva inta Vìlla Romanéngo, 'na bèlla vìlla da meitæ de l'800, missa a l'intrâta do Pàize. E pròpio a Savignón, a matìnn-a di 25 d'arvî do 1945, o Meinhold o vegnîva prelevòu e, ascôzo inte 'n'anbolànsa, portòu a Zêna inta Vìlla Migón (rescidénsa do Cardinâle Boétto) pe-a fìrma da réiza sò e de tùtti i sordàtti tedéschi. Ma gh'é de notìçie segûe chò-u tèsto da réiza o l'é stæto scrîto pròpio inta Vìlla Romanéngo quàrche giórno prìmma.
Pòsti de interèsse
Architetûe religiôze
Architetûe civîli
Architetûe militâri
Economîa
Coltûa
A Savignón gh'é o provèrbio: Avàrdite da-o lànpo, da-o trón e da-a montâ de Savignón: o scignificâto o no l'é ciæo; fòscia perché a montâ pe Savignón a l’é ràpida e fadigôza, fòscia perché 'na vòtta a Savignón gh'êa a staçión do Dàçio...
Notìçie in sce Savignón se pêuan trovâ inta Bibliotêca Comunâle de Savignón.
Manifestaçioìn
Fèste e fëe
Comunicaçioìn
Nòtte
- ↑ Dato Istat - Popolaçión rescidénte a-i 30 de novénbre do 2019.
- ↑ Clascificaçion sismica (XLS), in sce protezionecivile.gov.it.
- ↑ Lézze 26 agósto 1993, n. 412, alegòu A, Tabélla di gràddi/giórno di Comùn pe Región e Provìnsa (PDF), in sce efficienzaenergetica.acs.enea.it, 1 màrso 2011, p. 151. URL consultòu o 25 arvî 2012.
- ↑ (IT) Geografîa do comun de Savignon, in sce comune.savignone.ge.it. URL consultòu o 30 dexénbre 2021.
Bibliografîa
- (IT) Clelio Goggi, Storia dei comuni e delle parrocchie della diocesi di Tortona, 3ª ed., Tortónn-a, Litocoop, 1973.
- (IT) Màrco De Felîçe, Savignone: storia, tradizioni e cultura di un antico borgo feudale, Brigati, 2004, ISBN 88-87-82215-8.
Âtri progètti
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Savignon


text:
Pòulo Fuggetta
Pòulo Fuggetta (Poro Fogetta primma do XIX sec., Zena, 1520 - Zena, 1596) è stæto un poeta in lengua ligure.
Dæti personâli
Mòrte: Zena, 1596
Paize: Italia
Âtre informaçioìn
Vìtta[modìfica | modìfica wikitèsto]
Patriçio d'antiga fattùa, o se scaggia contra i costummi relassæ do so tempo, attaccando sorvetutto i cangi a usüa, in sci quæ se basava l'economia zeneise do çinqueçento. O Fuggetta o canta e virtù di zeneixi antighi, a reguagnâ a lô forsa, costruî unn-a neuva flotta de garie (galee) e defende a çittæ e i so avei e a non fâse dominâ da l'oçio.
O Foggetta o critica i patriçi divegnùi ricchi che costruiscian de ville sontuose e che vivan ciù comme baroin che comme commerçianti. A so critica a se contrappone a a çelebraçion che so fræ Oberto o fa de mæxime ville da çittæ de Tivoli.
O Foggetta in sce-e so opere e scriti o contesta l'uso do toscan e l'exarta a lengua ligure comme forma d'esprescion ata, in contrappoxiçion co-a poexia bassa venessian-a do Venier. Ascì, o Foggetta o traduxe in zeneise l'opera Genuensium Historia de so fræ Oberto, scrita in latin.
Opere[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Per armâ garie
- Dond'è l'honò dri nostri antighi e groria
- Se duoe de Zena
- Da Citten no Vestimo
- Zena moere de regni e de cittè
- Gren ville hemo dattorno ra cittè
- Voì vorei pu coxin
- Da Zena parto quaxi desperao
- Maitinna
Atri progetti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikivivàgna a contêgne una pàgina dedicâ a Pòulo Fuggetta
Conligaménti esterni[modìfica | modìfica wikitèsto]
- (LIJ, IT) Pòulo Fuggetta, Rime diverse in lingva genovese, Turin, Bartolomeo Calzetta & Ascanio de Barbieri, 1612.
- (IT) Giovanna Checchi, FOGLIETTA, Paolo, in sce Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 48, 1997.
- (LIJ, IT) Paolo Foglietta, Antologia zeneize, in sce digilander.libero.it. URL consultòu o 19 lùggio 2021.


text:
Urali
I Monti Urali, in Rüscio Ural o Ural'skie gory, son unna cadenna montagnôsa che a limita a est a ciannüa rüscia; convensionalmente se fa corrisponde a questa cadenna unna parte notevole do confin tra Euròpa e Asia. A cadenna di Urali a l'ha unna lunghessa de 2000 chilometri; a larghessa a l'è ben ben ciü modesta (circa 160 km, mediamente). A Narodnaja, o bricco ciü erto da cadenna, a razzunze 1894 metri in sce o livello do mâ. Geologicamente i Urali se son formæ in te l'Era Primaia, e se deve ä sö veggiaia e all'açion de forse esogene se questi monti presenten unna forma arrotondä.
E træ parti di Urali[modìfica | modìfica wikitèsto]
Solitamente se dividde questa cadenna in træ parti:
- Ural Deserto, o Settentrionale
- Ural Metallifero, o Centrale
- Ural Servoso, o Meridionale.
I Urali han grande importansa economica, pe via da ricchessa in risorse forestali ma soviatütto pe i richiscimi giaçimenti minerarî: ou, argento, ramme, færo, porfido, marmo e prie preçioze. A latitüddine di Urali a va da 51 Nord finna ao Mâ de Kara.
Atri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Urali


text:
O Balilla strenna pe-o 1869/L'Eroe de Portoia
LA[sic] CACCIATA DI TEDESCHI DA ZENA
OSCIA
L’EROE DE PORTOIA
Unn-a fra e giornæ ciù memorabili e gloriose da nostra storia repubblicana a l’è çertamente quella do 10 Dexembre 1746. O spettacolo d’un popolo che indegnamente oppresso da-o sordatto straniero, o se solleva, e disperatamente o combatte e o vinçe unn-a battaglia, o l’è troppo imponente perchè o se posse dimenticâ; ma o resta pe exempio e schêua per tutte quelle votte che se posse presentà unn-a conscimile ocaxon. E l’exempio o non è stæto dimenticòu: e çinque giornæ de Milan e a difeisa de Venezia han fæto vedde ai prepotenti e a quelli che non san governâ, cose pêu un popolo quando o l’è ûnio.
Non è mæ intenzion de raccqntâve per menûo a storia da Cacciata di Tedeschi, a quæ a se compendia in queste poche parolle: O popolo zeneize indignòu pe-a debolezza do so Governo aristocratico, oppresso e avvilio da-o sordatto tedesco, o piggia i arme, o se mette a-a testa do Governo, o combatte e o vinçe; e quando Zena a l’è libera, sempre generoso e grande, o a rimette nêuvamente in man de quelli che, giudicando da-o passôu, se n’ean mostræ poco degni.
A mæ idea a l’è quella de dâve in ristreito un cenno storico de l’Eroe de Portoia, atteiso che biografia do Balilla, l’è o stesso che dî cacciata di Tedeschi da Zena.
Ecco i cenni storici che ricavo da un rariscimo manoscritto de l’abate Pasquâ Antonio Sbertoli, ch’o porta per titolo: O Balilla trionfante.
« Giambattista Perasso, figgio de Marc’Antonio, o l'è nasciùo a Prôulungo, frazion do paize de Montêuggio[1] , ai 8 d’arvî do 1729 in sce-a parrocchia de San Giambattista. Ancon piccin, so poæ o l'ha mandôu a Zena a imparâ l’arte do tenzôu da un chi aveiva a tenzaia in vixinanza de Portoia. Segondo s’usava e s’usa ancon fra i popolani zeneixi, a-o so nomme de Battista gh'han sostituïo quello de Balilla, nomme che o l'ha conservôu finn-a a-a so morte. Un fæto militare o l'ha presentôu occaxon a-o poveo paizanetto de diventâ un eroe e tramandâ a-a storia o so nomme immortale.
« L'anno 1746 s'è rotto guæra fra Maria Teresa reginn-a d'Ungheria, o re d'Inghiltæra e o dûcca de Savoia da unn-a parte , e i re de Franza, Spagna, Napoli e a Repubblica de Zena comme auxiliaia, dall'atra.
« Ne-o corso da campagna, Zena a l'è stæta abbandonâ da-i so Alleæ , e a s'è vista compari sotto e so mûage un'armâ de Tedeschi capitanæ da-o generale Antonio Botta-Adorno. O Governo da Repubblica ai 6 de settembre o l'è stæto costreito a sottoscrive unn-a capitolazion umiliante, in séguito a-a quæ o generale austriaco o moltiplicava e contribuzioîn in dinæ, e i so sordatti insultavan impunemente i çitttadin.[sic]
« L'ea o doppo disnâ do giorno 5 Dexembre; i Austriaci strascinavan pe-a stradda de Portoia un cäro con un mortâ da bomboe in çimma, che aveivan piggiôu d'in sce-e mûage do Bezagno. Quando son stæti davanti a gexa de Santa Maria da Purificazion (aoa teatro Colombo), o peizo do mortâ o l'ha sfondôu a stradda. O cappo da scorta, pe sollevâ a rêua do cäro abbattua into fosso, o pretendeiva che i çittadin ghe dessan aggiûtto; ma questi rifiutandose a un servixo coscì umiliante e coscì vile, se son retiæ in t'unn-a bûttega da droghê lì vixin. O cappo di Tedeschi, irritôu da questo rifiûto, o s'è misso a dâ de bastonæ.
« L'atto inumano, o l'ha suscitôu nell'animo generoso e indipendente go Balilla, lì accapitôu, giûsto risentimento, e dando man a un sascio: Che inse? o l'ha dito ai compagni , e o l'ha tiôu contro o prepotente caporale austriaco.
« L'azion eroica de questo nêuvo Davide a l'ha incoraggïo i popolani de Portoia, i quæ a-a primma sasciâ do Balilla han fæto seguitâ unn-a gragnêua de sasci, che i Tedeschi han dovûo scappâ abbandonando o mortâ. « Frattanto essendose levæ in massa i çittadin, o veo sovrano, o popolo o s'è costituio in Governo provvisorio, e o l'ha misso o so quartê generale in to Collegio di Gexuiti in stradda Balbi, dove l'è aoa l'Universcitæ. Popolo e tedeschi se son battûi disperatamente pe çinque giorni, e ai 10 Dexembre Zena a l'ea libera dai Tedeschi. Alolla a ea stæla comensâ co-o nomme de Dio e de Maria, e o popolo riconoscente o l'ha portôu a Santa Maria de Grazie unn-a bandea piggià a un picchetto de Tedeschi.
O glorioso avvenimento do giorno 5 Dexembre 1746 o se trêuva descrito in bunn-a scrïtûa che l'anno 1848 a se con coservava in t'unn-a scatoeta de chêuio da Nicolla Bisio vegio bancâ de Portoia, da quæ se ne credde autô o mæximo Balilla. Questa scrïttûa a l'è stæta pubblicâ in t'un opuscolo stampôu da Casamara ne-o 1848, dove se leze:
« Io perasso detto u balilla ò incominciato a tirare un saxo e mi risposero andiamo avanti, mio Sio mi disse aspeta un poco che venga, mi ano portata una bandiera, lo presa in mano mi sono miso a gridare, andiamo avanti, altro non dico che il popolo lu sa, addio a tutti ».
Questa scrïttûa però, segondo afferma Giambattista Giuseppe Perasso nevo do Balilla, a saiva stæta inventâ da quelli che ne-o 1848 se spacciavan pe parenti do Balilla.
« Finia a guæra, o Governo da Repubblica voendo gratificâ o coraggioso Balilla , o gh'ha concesso un coscì dito Fondego da vin in ta stradda do Portello. Poca ricompensa pe un'azion cosci ardimentosa pe-a quæ risultava l'indipendenza da patria! ma i Governi con quelli che portan e braghe de frûstannio non son guæi larghê.
« Doppo pochi anni, ai 3 de lûggio do 1753, o Balilla o l'ha spozôu unn-a çerta Maria Francisca Contini, e o l'ha dito de sci in San Zorzo, e o moiva in sce-a parrocchia de San Steva ai 30 settembre 1781, dove o l'è stæto sotterrôu.
« O l'ha avûo diversci figgiêu , e fra i atri Antonio Giuseppe Gaetano, battezzôu ne-a stessa parrocchia de San Steva ai 13 marzo 1756 , e da-o quæ, ai 27 novembre 1800, nasceiva Giambattista Giuseppe Perasso, bon poæ de famiggia e onesto negoziante, abitante a-a Spezza ».
Chì no ve raccontiö o solenne çentanâ che se fæto a Zena o giorno 10 Dexembre 1847, essendo mæ intenzion de favene narrazion un'atra votta; terminiö invece questo cenno storico co-o breve racconto do ritorno do famoso Mortâ a-a Cava, so antico[sic] posto.
« Per dispoxizion dunque do Quartê Generale do popolo, o giorno 8 zenâ 1747, o mortâ o l'è stæto misso in sciûn cäro trionfale tutto apparôu, e tiôu da 8 cavalli, e accompagnaôu da duî battaglioîn de çittadin armæ e de 70 zoveni a cavallo con elmo e corazza che strascinavan in trionfo e insegne piggiæ a-o nemico, o vegniva portôu in sce-e mûage da Cava.
« O convoglio o l'ea precedûo da tambûi, pifferi e atri istrumenti, e sparo d'artiglierie , seguitôu da un generale e continuo crio de Viva Maria. « De ritorno da-a Cava, a comitiva a l'è andata a-a Nunziâ de Portoia dove a l'ascistiva[sic] a unn-a solenne funzion in onô de santa Caterinn-a. Diversci da comitiva portavan bandee dove gh'ean dipinte l'immagine de Santa Caterinn-a e quella da Madonna da Concezion , e o famoso Mortâ sorve o quæ gh'ea scrito La Libertà è vendicata, sciccomme canta l'egregio nostro poeta zeneize Steva Defranchi:
« Re bandiere in sea finna
« Pitturae da pittû bon
« Drento santa Caterinna
« E Maria da Concezion
« Con un scrito in ro mortâ
« Libertæ l'è vendicâ » .
« Pe conservâ poi a memoia do scito dove l'è sfondôu o mortâ, i çittadin gh'han misso un marmao quadrato con in rilievo a forma do mortâ; poco distante, ne-a facciata d'unn-a casa, gh'han fæto unn-a specie d'artâ con duî quaddretti: un rappresentante san Giacomo MaggiÔ a cavallo ch'o mette in rotta i Möi, e l'atro a Madonna da Concezion insemme a duî Santi, e sotto o gradin i trofei de guæra piggiæ ai Tedeschi, marchæ in rilievo ».
Da quell'epoca in poi (son 122 anni) i Tedeschi a Zena no gh'han ciù misso i pê, ma l'è appenn-a duî anni che son fêua de l'Italia. Son però vinti anni che in Italia gh'emmo i Françeixi, gente brave quanto i Tedeschi e forse ancon ciù, i quæ çertamente no çercan d'andâsene se un atro Balilla secondôu da-o popolo italian, o no rinnêuva o famoso Che l'inse? da-o Campidoglio o da-o Quirinale.
- ↑ Do 1881 'na comiscion muniçipâ a l'aviæ stabilio ese o Balilla nasciuo in Portoia o 26 ottobre do 1735 da Antogno Maja Perasso conso di tenzoèi de sæa. (cfr. E. Pandiani, Ancora sull'insurrezione genovese del 1746 e sul Balilla, in Giornale storico e letterario della Liguria, X, 1934.) - G. Musso


text:
Ott. Non se pœu dî differentemente, e me consolo ancora mi de reconosce un-na coxin-na de tanto merito, e d'un spirito così grande.
Tib. Mæ coxin, mæ coxin ro sciô Ottavietto?
Ott. Quello apponto, per servive.
Tib. Oh caro coxin, giusto à proposito desideravo un aggiutto dra vostra qualitæ, perchè così porremmo fra tutti doî mette re cose in bon sistema, riguardo à un interesse, dro quæ parleremmo poi fra noî doi. Tè tè... me scordavo de dighe, che Mamà se ghe raccomanda tanto tanto à tutti doî, e che à l'uzança dri vêgi à stà convenientemente ben.
Ott. Cara coxin-na, desidero occaxioin de poeime adœuverâ in cose de vostro avantaggio; e m'esibiscio à fâve ra mæ corte in tutto quello che ve compiaxerei de comandâme.
Tib. Obligatissima, caro coxin. Me prevalerò de dâve incomodo, quando averò terminâ un-na çerta lite, chi è per âtro in spediçion. Ma quello chi me premme ciù, l'è de dâ sesto à ri interessi de questa caza, sæ dîto con bon-na paxe dro sciô barba.
Fab. Che interessi de questa caza?
Tib. Ghe domando scuza, caro sciô barba. V. S. se credde che non se saccian re cose anche da lontan. Ra sò casa è in disordine, e mi son vegnúa espressamente da Triœura, per
Pagina:Comeddie.DeFranchi.1830.djvu/488
Sâta a-a navegaçión Sâta a-a çèrchia


text:
Catæn-a I de Ruscia
Catæña II (ruscio Ekaterina Alekseevna) dita "a Grande" , imperatrixe de Ruscia (Stettin 1729 - Carskoe Selo 1796).
Jean-Marc Nattier (1685-1776), Catæn-a I de Ruscia, 1717 (San Peoburgo, Ermitage)
Dæti personâli
Mòrte: Carskoe Selo, 1796
Paize: Ruscia
Âtre informaçioìn
Vìtta[modìfica | modìfica wikitèsto]
Nasciua Sofia-Federica-Amalia, figgia do prinçipe todesco de Anhalt-Zerbst, into 1745 a l'andò sposa a-o granducca Pê Fëdorovič, erede a-o trono ruscio. Intelligente, colta e senscibile, l'ea inevittabile che co-o maio incolto avegnisse una rottua; e quande o Pê III, alienaose a Guardia e i circoli de corte pe-e so preferençe prusciañe, o vègne deposto e doppo pochi giorni amaççao, a Catæña, o 20 zugno 1762, a salì a-o trono.
A rivelò a so educaçion illuministica inte un dispotismo paternalistico, largo de interventi e de iniçiative inte tutti i campi, a commençâ da-a speciale instruçion (nakaz) co-a quæ a proponeiva a-a commiscion convocâ into 1767 o progetto de 'n nœuvo codexe inspiao a-o Montesquieu e a-o Beccaria.
Soffocâ a grande rivolta do cosacco E. Pugačëv (1774-1775), a Catæña a s'interessò a-i problemi de l'instruçion, a restaorò e finançe e a riformò o governo locâ co l'instituçion di governoei, mentre a-o centro a l'attoava o prinçipio do poei ministeiâ unitaio. Questo scignificava ascì un inreddenimento e 'n ritorno a poxiçioin ciu aotocratiche e reaçionaie, com'é testimoniao da-a question di servi da gleba che, nonostante i longhi loei preliminæ de riforma, de fæto aomenton de numero: e da-o 1783 fu sciña proibio a-i contadin de passâ da 'n proprietaio a l'atro. Inreddenimento ch'o l'ea destinao a inasprîse doppo i avegnimenti françeixi do 1789.
Into proseguî a politica estera do Pê o Grande, a Catæña a se propose de risolve dueivemente o problema turco e quello polacco. Da-a Turchia, doppo a guæra do 1768-1774, a l'ótègne, inta paxe de Küciük-Qainarge (1774), o confin a-o sciumme Bug, o diritto de proteçion in sce-i crestien ortodosci di Balchen, l'indipendença da Crimea (che into 1783 insemme a-o Kuban a fu anessa a-a Ruscia). Quanto a-o problema polacco, atraverso di interventi inti afæ interni de quello paise e o conligamento co-a Pruscia e co l'Aostria, a Catæña a poette zonze a-e sucescive spartiçioin do 1772, do 1793 e do 1795, ótegnindo tutte e regioin orientæ da Polonia.
De spiito vivaxe e averto, a Catæña a svolse una çerta attivitæ lettiaia: œuvie drammatiche, articoli, schiççi satirichi, drammi e riçerche storiche, trattæ polemichi e memoie, tutti scingolarmente rapresentativi da societæ russa e œüropea do tempo.
A fu ciutosto dissolua a so vitta privâ, inta quæ ebban parte vari famoxi favoii.
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Catæn-a I de Ruscia


text:
500 results for "����������ΰ����ô�����á���QQ:����������������������"
Documents
-
eoeu x z a oaa z e k a x a a o a oaa n o o n a a o a a a aa n n ez k n q e k a a a o a a a n a a a a yo n n a o a o a o a n o n z aeioiy o a a a n a o oa i iao a a o ire aan eoeu o a x a a o a o a a a t a z a a a a a z a a a a a q a o a a a p o a a q a a a x a a n e a x o a a a a a p a a a o a a z a x a oaaa a a a a a auk noeo z ooa aiia aauoooa iao aeiiei o e o a n a o a a a a a n o a a a a aa yo a o a n a a a a n na a au a a n a u a a n a a a aa aa a a a a a o aa a o a n a a a na a a o aView doc
-
ozkan o z k a n o yyyyp aView doc
-
ozkan o z k a n o yyyyp aView doc
-
ozkan o z k a n o yyyyp aView doc
-
o a b o i a c bo c i o a o a lqfhvw wkhph i o go c i ick e bu o c a n e i ra g i o i c c s p o oc o c eik cu a ic i a ae a a p a o u i oc a u ao s bl o o c g c p a ik c c c c e c c a i b e z cz ai i i eik c c b o c c eo ai r c ol c c ro a o j ui cs oco l c a o r c bo c o oe n eoc bo c i oa ao c cj o j i ra o a j c l c ia cf a e c c o c a ic u cu bo c i o o ocao i i o u ad o l a i a i o ei c o u o e i s ei u o i o cu a a e a a o i o i olo o c c s fa c c o c c a i o l e i i o o n c o o c c i r aView doc
-
computertoday374computer today issue january c oa office ia iaaeo aeao n a aec o e a o o c acao aea aoa aa o oc o o aoa o o oe o o e ae ae o a oc a oaa iao ai ca a o aoa a i oeo aea o n e e e o ae a o o aaao c o a ao oaaioa aa caa a a i o e oa c a a ae c an a i oa i a a o nc i oa a a oaaaoa e oe oe aa o o aaa an ia o a o e a i aa oo oaaaoao oa a n o aa e i e u n emagazine ean o o a oa n ia ae o eo o oa o i e eo oc oaao a aaa a n aa e aoc aoa o acia oe aoe i n eo aa c n aa ae oc a ea n i a a na n ae aae aa oView doc
-
eoeu e a a k a a q a a a a aa n z a o a u a a a a a a a p a a a n a o a o a a o aa a a a o n a o a a a p z a p a o a a a z a a o a a a xa a o a a a n aeioiy a a a a o a a a oaa a a s a o z loloce u i u a a a ire aan loloieieo ooai iiao aei oieo x a a a o a w q t s p a n a n a a r a a n o aa a n o a a o a a o n a a x a a n n o a e a o n a o a q a a o a a a a l a o a a k a a a a a a a a a a a n oa a o a a a a a o a a a a a n o a a e o n a a n o a a k o a a a n a a a a o e n a a a k so e n a aView doc
-
Gobelin Chart - G2001Gobelin Chart - G2001 SIZE: 15cm/15.3cm COLOURS: 18 Colour palette: Anchor The gobelin tapestry models are worked out and transposed in charts (sketches ). The charts (diagrams) are made for sewing the gobelin canvas on 10 mesh / cm with 2 of the 6 threads of the skein. The index of the colours palette contains : - the number of colours - the symbol for each colour (black-and-white symbol chart) - the code of the colour - the type of colour - the estimated calculation of the threads used for sewing (in cm) All files that contain charts for gobelins are in PDF format. digitallshop.co.ccView doc
-
computertoday373computer today issue january computer today issue january social magazine e o aea io aa c an acao o o a ia o acaacc aoc n aa o o o au a a ae a aaa o a en a o oe oe a ea ne o ia oca ia uaa caaa iai oea iana aea a a i aaoao e e n aaa uaa oa a coaaa oo o c c oaaao ai oei n e oe o o ao caa i e oae c aao oa a aai oea ao ane oa ca ai a i oo aoa oa ioea ioeaa aoac aa o aaa ia ae a i o n a i a e i aaoe a n ne a n oe a a an iana green tips aiaoaaac a ae a aa oeaoe ae oe o e caai eaua i aa oai ae aView doc
-
Black Magic in URDUThis documents tells about Black Magic and how to prevent from it.View doc
-
e c a y y w u t p u o o f e o o o o c adb b b bxv ssrqxi h p xgg j p bdba u y o u y ouy u u u u o o o o n hx x u ppweq p o i ai o aa a a aa ii a e a a ae a aa a e a a o i a a ei qv b a a c t tqa c i a ki a t b qqta qa if i i bq a qaa a o cbo p aa q qqaatp od e q iit c y iba ti rt qaatp a c i q i j aa a i aa i ct or q i atk a cqa atv a a e c e aa a e a a o a a a a a a e a a a i o i i ae i e i a e aa a a a i a a a e a a o a e a e a a c a a ao ii a ikt e xai a te cv ci j i tuba t iv aatView doc
-
eoeu e k a o n z a a a n z a o a a n sa n sa n sa n o sa n a o q s a a a a z a aa n u a a a a z a o o q o a a o n o a o o a e oeee aoa eca anioo oeee ocai e aniao oeeei e e aii i aniaoo e loloieieoe oi anioo aiiao iao ceieo oeee loloce ai o u ia ocai e ea e ceoe eee niao aie ce aeao aceo aau e cei ooocoo o i oe ce e ceoe aeioiy a a a sa n a t ta a a a t a o eaeieo ire aan aiia ooaa i o a a a e n a a o a a a a a a a n a a a n a o a a o a n a a a a a o a a a a a a o a a a a o a a a o a a a aView doc
-
eoeu e k a a a a n a z o n a aa n a a n a a a o n e k n e k a o o a n q o a a a p a a a o n q o a a n o a x o a a a a x a a o aa a a o z o q o a a a a a a o a a a a a a x a a a n o a n a q q a x z o a yo a n x a a u a a o z a e k a a a o a o a a o n o a a n a ea oeee aiiao e oe ao ca oaiiao ni ea oeee ieo eieo aooe i eoie anioo ni ea oeee aeao oai o oa aoi i aeooe aeioiy a n o o a a a iao a a n ire aan ooai i eiie se eiao oa aa o a a a a a a a a o a a a e o n a a a o a a a o a o a a p a a wView doc
-
name class date id unit practice unit linear equations and systems practice - which point lies on the line defined by which point is a solution of the inequality x y x y a - a b - b - - c - c - d - - d - which point lies on the line represented by the what inequality is shown on the graph below equation x y a e a e e b a a a a a e c d - which point lies on the line defined by x y e a graph y x a a a a a e e a b a a a a e e a c a a a a e e a d a a a a e wView doc
-
107 veenato anukoni anubhavam 03 (PDF)a b aoc o aoc o i c n i b bi n u o l t a c cfo c bio o e z i o c g io g c oc t o is co l o e noc o c i oc t t ic g b c c o ao ei ao a cick eo a e z i oi hg kdqghg a i ic aoc co a oc e ua o is o a i a o c c n i c b j ic ca bz iuhvk a b b io o is co l a oc a o oocl a c i i aie r ick b i ao o a c i o i ac o oc i a o ao o ci o l ia cfo ei oc o o o u b c c i o oc s n i o o c o o o o u u oc o o c o o c oc u j i b oc ao aa cj co cic oc v o eci c eo aoc o e jo cu o c u ac c co li o c oc a c co f ick soView doc


text:
ãÞÏãå �یäی ÇÖÇÝå äãی˜äã ÝÞØ Êæ یå ãÌáå یå ãØáÈ ÏیÏã �ÝÊã ˜å ãäã Çæäæ on ˜äã ÇáÈÊå ÈÇ ÇäϘ ÊÛییÑ ÈÓیÇÑ....
-˜ãæäیÓã:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ ÏæáÊ åÑ Ïæی ÂäåÇ ÑÇ ãی�یÑÏ ÊÇ ÔãÇ æ åãÓÇیÊÇä ÑÇ ÏÑ ÔیÑ Âä ÔÑی˜ ˜äÏ.
-˜Ç�یÊÇáیÓã:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ åÑ Ïæی ÂäåÇ ÑÇ ãی ÏæÔیÏ æáی ÔیÑ ÂäåÇ ÑÇ Èå Òãیä ãی ÑیÒیÏ ÊÇ ÞیãÊ åÇ åã�äÇä ÈÇáÇ ÈãÇäÏ
-ÂäÇÑÔیÓã:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ �ÇæåÇ ÔãÇ ÑÇ ãی˜ÔäÏ åãÏی�Ñ ÑÇ ãی ÏæÔäÏ.
ÇیÏå ÂáیÓã:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ ÇÒÏæÇÌ ãی˜äیÏ .åãÓÑ ÔãÇ ÂäåÇ ÑÇ ãی ÏæÔÏ.
-ÑÆÇáیÓã:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ ÇÒÏæÇÌ ãی ˜äیÏ æáی åã�äÇä ÎæÏÊÇä ÂäåÇ ÑÇ ãی ÏæÔیÏ.
-ãÊÍÌÑیÓã:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ ÒÔÊ ÇÓÊ �Çæ ãÇÏå ÑÇ ÈÏæÔیÏ.
-ÝãیäیÓã:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ ÍÞ äÏÇÑیÏ �Çæ ãÇÏå ÑÇ ÈÏæÔیÏ.
-áیÈÑÇáیÓã:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ ÂäåÇ ÑÇ äãی ÏæÔیÏ �æä ÂÒÇÏیÔÇä ãÍÏæÏ ãی ÔæÏ.
-Çã�ÑیÇáیÓã:ÇÕáÇ �Çæ äÏÇÑیÏ.ãÌÈæÑیÏ Èå Çیä Ý˜Ñ ˜äیÏ ˜å ÈÓÊäیÔ ÎæÔãÒå ÊÑå...
-ÓÇÒãÇä ãáá:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ ÝÑÇäÓå ÍÞ ÔãÇ ÑÇ ÏÑ ÏæÔیÏä ÂäåÇ æÊæ ãی ˜äÏ ÂãÑی˜Ç æ Çä�áیÓ ÍÞ �ÇæåÇ ÑÇ ÏÑ ÔیÑ ÏÇÏä æÊæ ãی˜ääÏ �یä ÑÇی ããÊäÚ ãی ÏåÏ.
-Ïã˜ÑÇÓی ãØáÞ:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ ÇÒ åãÓÇیå åÇ ÑÇی ãی �یÑی Ï ˜å ÂäåÇ ÑÇ ÈÏæÔیÏ یÇ äå.
-ÌãåæÑی ÇÓáÇãی:Ïæ �Çæ ÏÇÑیÏ æáی ÍÇá ÏæÔیÏä ÂäåÇ ÑÇ äÏÇÑیÏ.


text:
2003/03/23
2002/12/01
ÈÇ ÎÈÑ ÔÏíã ÏÑ ÇíÇã ãÇå ãÈÇÑß ÑãÖÇä ÇÒ ØÑÝ ãÓÌÏ ÇãÇã ÖÇ (Ú) æÇÞÚ ÏÑ Î ÂíÊ Çááå ßÇÔÇäí ÇÓáÇãÔåÑ ãÑÇÓã ÓÎäÑÇäí ÊæÓØ �äÏ Êä ÇÒ ÈÒÑ�Çä ÔåÑ æ äãÇíäÏ�Çä ãÌáÓ ÔæÑÇí ÇÓáÇãí æ åã�äíä ÌäÇÈ ÂÞÇí ÔåÑÏÇÑ æ ÝÑãÇäÏÇÑ ÇÓáÇãÔåÑ ÈÑ�ÒÇÑ ÔÏå ÇÓÊ . äßÊå ÌÇáÈ ÊæÌå Çíäßå �Ó ÇÒ ÇÊãÇã ãÑÇÓã æÞÊí ãÓÆæáíä ãÍÊÑã ÎæÇÓÊäÏ ãÓÌÏ ÑÇ ÊÑß ßääÏ ãÊæÌå ÔÏäÏ ßå ßÝÔåÇí ÂäåÇ Èå ÓÑÞÊ ÑÝÊå ÇÓÊ. ÌÇáÈ ÊÑ Çíäßå ÌäÇÈ ÂÞÇí ÏÒÏ ÝÞØ ßÝÔåÇí äãÇíäÏ�Çä ãÌáÓ æ ÔåÑÏÇÑ æ ÝÑãÇäÏÇÑ ÑÇ ÈÑÏå ÇÓÊ . ÔÇíÏ åã ÌäÇÈ ÂÞÇí ÏÒÏ ãÍÊÑã ßÝÔåÇÑæ ÈÑÇí ÊÈÑß ÈÑÏå ÊÇ ÝÑÌí ÈÔå æ ÂÞÇí ÏÒÏ åã íå ßÇÑå Çí Êæ Çíä ããáßÊ ÈÔå æ ÏÓÊ ÇÒ Çíä ßÇÑ ÔÑíÝ ÈÑÏÇÑå æ íß ÔÛá ÂÈÑæãäÏ ÊÑí �íÏÇ ßäå . æáí ÎæÏãæäíã åÇ Çíä ÏÝÚå ÏÒÏ Èå …. ÒÏå .
2002/11/26
ÈÇ ÎÈÑ ÔÏíã ßå �äÏí �íÔ ÚÏå Çí ÇÒ ÇÚÖÇí ãÍÊÑãå ÇÊÍÇÏíå åÇí ÇÓáÇäãÔåÑ åãÑÇå �äÏíä Êä ÇÒ …… ÇÓáÇãÔåÑ �ÇÈæÓ ÇãÇã ÑÖÇ (Ú) ÑÝÊå æ ÇÍÊãÇáÇ ÇÒ ÏÑ�Çå ÎÏÇæäÏ ØáÈ ãÛÝÑÊ æ ÂãÑÒÔ äãæÏå ÇäÏ ÇáÊãÇÓ ÏÚÇ …..
æáí ÞÇÆáå Èå åãíä ÌÇ ÎÊã äãí ÔæÏ ÒíÑÇ ÙÇåÑÇ ÓÝÑåÇí Ïí�Ñí ÇÒ Ìãáå ÓÝÑ Èå ÓÑÆíä æ ÂÈÊäí ÏÑ ÂÈ �Ñã äíÒ ÇÏÇãå Çíä ÓÝÑ ÒíÇÑÊí ÈæÏå ãÔ ããÏáí ãÇ åã ßå åãÑÇå Çíä ÞÇÝáå ÈæÏå ÌÇí ÔãÇ ÎÇáí Ïáí ÇÒ ÂÈÊäÏí ÏÑ ÂæÑÏå æ ÍÓÇÈí ÎæÏÔ ÑÇ ÎíÓ ßÑÏå ÇÓÊ . ÎæÔ ÍÇáíã ßå ÈÇáÇÎÑå ãÚáæã ÔÏ �æáåÇÆí ÑÇ ßå ÇÊÍÇÏíå åÇí ãÍÊÑã ÇÒ ÇÚÖÇ æ ßÇÓÈíä Èí�ÇÑå ÏÑíÇÝÊ ãí ßääÏ ÈÇáÇÎÑå íßÌæÑí ÏÑ ÑÇå ÍÞ ãÕÑÝ ãí ßääÏ . ÍÇáÇ ÝåãíÏíÏ �ÑÇ Çíä åãå ÇÊÍÇÏíå åÇí ãÍÊÑã ÌæÔ ãí ÒääÏ æ ãí �ä �æá ÈÏíÏ ÂÎå ÎÏãÇÊ ÏÇÏä ßå ãÝÊ æ ãÓáã äãí Ôå . ä�æ ÏÚæÇ åãÔ ÓÑ áÍÇÝ ãÔ ããÏáí ÈæÏå .
ãÔ ããÏáí (ÚÖæ íß ÏÑ ãíæä ÇÊÍÇÏíå ÚßÇÓÇä ÇÓáÇãÔåÑ ßå ÊÇÒå ÇÊÍÇÏíå ßÇã�íæÊÑ åã ÔÏå )
2002/11/17
ÔÑßÊ ÊÈáíÛÇÊí ÓíÎæäß Èå ãÏíÑíÊ ÂÞÇí ÓíÎæäß ÓÝíÏ ÂãÇÏå ÇÑÇÆå ÎÏãÇÊ ÒíÑ ÏÑ ÓØÍ ÇÓáÇãÔåÑ æ Íæãå ãí ÈÇÔÏ
1- ÇäæÇÚ ÈíÇäå ÊÔßíáÇÊí – ÌæÇÈíå ÏäÏÇä Ôßä ãØÈæÚÇÊí – äÞÏ Ýíáã – ÊÝÓíÑ ÓíÇÓí – ÇÚÊÑÇÖíå –ÑäÌ äÇãå –ÔßæÇÆíå – äÇãå ÓÑ �ÔÇÏå æ…
2- ÏÔãäÇä ÔãÇ ÑÇ ÏÑ ÇÓÑÚ æÞÊ ÈÇ ÇÑÒÇäÊÑíä ÞíãÊ ÈÏäÇã ãí ßäíã (ÇÒÇí ãåÊÑã ÔæÑÇí ÔåÑ ÈÇ äÕÝ ÞíãÊ)
3- ãÎÇáÝÇä ÔãÇ ÑÇ ÊÖãíäí ÏÑ 24 ÓÇÚÊ Èå ÒäÏÇä ãí ÇäÏÇÒíã (Èå ÇÊåÇã ÑæÇÈØ äÇãÔÑæÚ 25 ÏÑ ÕÏ ÇÖÇÝå åÒíäå )
4- Èå ÌÇí ÔãÇ Èå ÇÔÊÈÇåÇÊÇä ÇÚÊÑÇÝ ãí ßäíã .
5- ÓæÇÈÞ ãÈÇÑÒÇÊí ÏÑ ÕÍäå ÇäÊÎÇÈÇÊ ÈÇ ÚßÓ æ ÈÏæä ÚßÓ
6- ÏßÊÑÇí ãÚÊÈÑ ÇÝÊÎÇÑí æ ÛíÑ ÇÝÊÎÇÑí ÇÒ ãÚÊÈÑ ÊÑíä ÏÇäÔ�ÇååÇí ÌåÇä ÝÞØ ÏÑ 48 ÓÇÚÊ
7- ãÎÊÇÝÇä ÔãÇ ÑÇ ÑæÒÇäå 16 ÓÇÚÊ äÝÑíä ãí ßäíã .
äÊíÌå �íÑí ÇÎáÇÞí : äÏÇÑÏ ¡ ÇÒ Ìãáå ÓíÇÓÊ
äÊíÌå �íÑí ÝáÓÝí : ÈÞæá ßäÝæÓíæÓ åãå ÂÏã åÇ äÑÎ ÏÇÑäÏ .
2002/11/15
ÇãÑæÒ ÕÈÍ ÌãÚå ÇÒ ÓÑ äæÑی ˜å ÑÏ ÔÏã ÏíÏã íå �ÇÑ�å ÓÝíÏ æ ÎæÔ�á ÓÑ ÏÑ ÏÇäÔ�Çå ÊÑå æ ÈÇÑ ÇÓáÇãÔåÑ äÕÈ ÔÏå æ ÚÈÇÑÇÊ Ñä� ÈÇÑä�ی ÑæÔ ÏÑ ãæÑÏ ÇäÊÎÇÈ ÔÇíÓÊå ÌäÇÈ ÂÞÇی ÚíäÇáی ÒÏå ÔÏå Ý˜Ñ ˜ÑÏã æ ÈÇ ÎæÏã �ÝÊã Èå Èå ãÚáæã ÔÏ ÏÇäÔÌæíÇä ÏÇäÔ�Çå ãíæå æ ÊÑå ÈÇÑ ÇÓáÇãÔåÑ äíÒ ÏãÈÔÇä �íÑå ÊÇÒå í˜ �ÇÑ�å åã ÑæÈÑæ ÂæíÒæä ÔÏå ÈæÏ �ãæä ˜äã ãÇá Çíä ÂãæÒÔ�Çåå ÈÇÔå ÎáÇÕå ˜áی ÎäÏíÏã æ ÈÇ ÎæÏã �ÝÊã ÎÏÇíÇ ˜ãی Èå ãÇ ÚÞá ÓÇáã ÚØÇ ˜ä æ Èå Ïí�ÑÇä �æá äÞÏ . ÎæÈ ÈÏ äíÓÊ ãÇ åã ÇÒ åãíä ÌÇ ãÌÏÏ ÇäÊÎÇÈ ÔÇíÓÊå æ ÈÍÞ ÌäÇÈ ÂÞÇی ϘÊÑ ÚíäÇáی ÑÇ Èå ÓãÊ åÆíÊ ãÏíÑå ÔæÑÇ åÇی ÔåÑ ÇÓÊÇä ÊåÑÇä ÊÈÑí˜ ÚÑÖ ˜ÑÏå æ Èå åãíä ãäÇÓÈÊ Èå åãÔåÑíÇä ÚÒöíÒãÇä ÊÓáíÊ ÚÑÖ ˜äíã .
ÇãÖÇÁ ããÏ Þáی ÎÇä ÝÖæá ÇáÏæáå ÇÕá ÇÓáÇãÔåÑی
2002/11/14
ÚÓ�Ñí ÇÒ ÊåÑÇä : äßäÏ ÔãÇ ÇÒ ÈíßÇÑí ÑÝÊå ÇíÏ íß ÓÇíÊ ÑÇå ÇäÏÇÎÊå ÇíÏ .
ãÍãÏí ÝÑ ÇÒ ßÑÌ : ÈÈÎÔíÏ ãíÔå ÈäæíÓíÏ ÇÒ �áÇÓÊíß åÇí ãÔßí ÏÑ ÈÓÊå ÈäÏí ãÑÛ Ìáæ�íÑí ßääÏ ÂÎå ãíÊÑÓã Ìäæä ãÑÛí È�íÑã .
ÇßÈÑí ÇÒ ÇÓáÇÔãåÑ : ( åæÑÇ ) ÈÈÎÔíÏ ÇÒ ÔÇØÑå ÊãÇÓ ãí �íÑã áæáå ßÔí �ÇÒ ãÇ åäæÒ ÔÑæÚ äÔÏå ãí ÎæÇÓÊã ÓæÇá ßäã ÌÇãÚå ãÏäí åãíäå .
äÊíÌå �íÑí ÇÎáÇÞí : ÎíÇá äßäíÏ Çíä ÍÑÝÇÆí ßå ãÇäæÔÊíã ÇÒ ÎæÏãæä ÏÑ ÂæÑÏíã ÔãÇ åã ãí ÊæäíÏ ãØÇáÈÊæä Ñæ ÈÑÇí ãÇ ÈÝÑÓÊíÏ ÊÇ ÈÈäíÏ ÏÑÌ ãíÔå íÇ äå ¿
ÊÔßíá �Ñæå ÏæÓÊí �ÇÑáãÇäí Èíä ÇÔßÇä Ýíáã (ãÙÝÑ Ýíáã ) æ ÚßÇÓí �áåÇ (ÎÑÏá Ýíáã) ÈÇ ÇÙåÇÑ äÙÑ ÑÓãí ÂãÑíßÇ æÇÑÏ ãÑÇÍá ÌÏíÏ ÔÏå ÇÓÊ . (áÇÒã Èå ÐßÑ ÇÓÊ ÇÔßÇä Ýíáã æ ÚßÇÓí �áåÇ Ïæ Êä ÇÒ ÍÑÝå Çí ÊÑíä ÚßÇÓí åÇí ÇÓáÇãÔåÑ åÓÊäÏ ßå ÏÑ ÓÑ äæÑí ÝÚÇáíÊ ãí ßääÏ æ ÈÚÖí æ ÞÊåÇ Èå ÓÑ æ ßæá åã ãí �ÑäÏ æ …)
æÈáÇ� ÊæÊÝÑä�í ßáå �Ç ÔÏ ¿¿¿/
ÈÇáÇÎÑå ÍÇÌ ãÍÓä ÈÇ æÈáÇ� ÊæÊ ÝÑä�íÔ ßáå �Ç ÔÏ ÏæÓÊÇäí ßå ãÔÊÑí æÈáÇ� ÊæÊ ÝÑä�í ÈæÏä ÈÏæääÏ ßå Çíä æÈáÇ� ÊæÓØ �Ñæå ÇáÞÇÚÏå åß ÔÏ .
ÈÚÏ ÇÒ ãÏÊí ÈíßÇÑí ÏäÈÇá ßÇÑ �ÔÊä íßÑæÒ ÊáÝä Îæäå Òä� ÒÏ ãÌáå ÌÏíÏ ÇíäÊÑäÊí ÊåÑÇäß ãÑÇ ÈÑÇí åãßÇÑí ÏÚæÊ ßÑÏ Ïí�å ÎÓÊå ÔÏå ÈæÏã Èå åÑ ÍÇá ÇíäÊÑäÊ åã ÍÇá æ åæÇí Ïí�å Çí ÏÇÔÊ ÍÏÇÞá ÇÒ ÏÎÊÑ ÈÇÒí Êæ ÎíÇÈæäåÇí ÇÓáÇãÔåÑ æ ÊåÑæä ßå ÈåÊÑ ÈæÏ . ÊÇÒå ÍÇÌ ãÍÓä ÊæÊÝÑä�í åã ßå ÇÒ ÇæÌ ÞÏÑÊ ßäÇÑ �íÑí ßÑÏå ÇÒ ØÑÝí ãä åã ßå ãÇåæÇÑå äÏÇÔÊã ÊÇ Êæ Îæäå ãÔÛæá ÈÔã ßÇÑ ÌÏíÏ ÑÇ ÞÈæá ßÑÏã .
Çíä ÑæÒåÇ æ ÇáÈÊå ÔÈåÇ Ñæí ÕÝÍå ßÇã�íæÊÑ ÎæÏ ÈÇ ÓÇíÊ ãÇ ÈíÔÊÑ ÂÔäÇ ÎæÇåíÏ ÔÏ . ÈÇ æÑæÏ ÍÇÌ ÏíÑæÒ ßå ÎÇØÑÇÊ Ìä� ÎæÏ ÑÇ ÈÑÇí Çíä æÈáÇ� ÎæÇåÏ äæÔÊ åã ��í åÇ æ åã ÑÇÓÊí åÇ ãí ÊæÇääÏ ÇÒ Âä ÇÓÊÝÇÏå ßääÏ . Èå åÑ ÍÇá ÈÇíÏ Èå åÑÏæ ÌäÇÍ ÍÇá ÏÇÏ . ãäã åã ÈÇ íÏ Èå Çíä Ïæ ÍÇá ÈÏåã æ åã Èå ÓÑ ÏÈíÑ
Êæ Çíä æÈáÇ� ÈÑÇí ÂÞÇÒÇÏå åÇ æ ÎÇäã ÒÇÏå åÇ åã ÌÇ åÓÊ .
Èå åÑ ÍÇá ãÇ ÇÚÊÞÇÏ Èå ÇÕáÇÍÇÊ ÏÑ ÔåÑãÇä ÏÇÑíã . �Ñ�å �äÏ Êä ÇÒ ÏæÓÊÇä æ ÎæÇääÏ�Çä ÇÒ ãÇ ÎæÇÓÊå ÇäÏ ÏÑ ãæÑÏ ÎÇäå ÚÝÇÝ äíÒ ÕÍÈÊ ßäíã .
ÈíÓÊ æ Óæã ÂÈÇä ãÇå ¡81 ÓÇÚÊ 2:30
Èå ÇãíÏ äãÇíäÏå ãÌáÓ ÔÏä ÇíÔÇä ÏÑ ÇäÊÎÇÈÇÊ Ïæå ÈÚÏí
ÇãÖÇÁ ÝÖæá ÎÇä
Èå ÇãíÏ äãÇíäÏå ãÌáÓ ÔÏä ÇíÔÇä ÏÑ ÇäÊÎÇÈÇÊ Ïæå ÈÚÏí
ÇãÖÇÁ ÝÖæá ÎÇä
2002/11/13
Ìæä ÔãÇ åÑæÞÊ Ïáã ãی �íÑå ãíÑã ÔåÑ ÈÇÒی ÇÓáÇãÔåÑ �æä Îíáی ÈÇ ÕÝÇÓÊ ÇÒ åãå ÈåÊÑ Çíä˜å Êæ �Çj ÈÛáíÔ åã äå ãÚÊÇÏ �íÏÇ ãی Ôå äå ÈæÆی ÇÒ ÇÚÊíÇÏ æ ãæÇÏ ãی ÂÏ . ÂÎ ˜å �å ÈÇÍÇáå . Ìæä ãä Ç�å íå æÞÊی �íÏÇ ˜ÑÏíÏ ÍÊãÇ íå ÓÑی ÈåÔ ÈÒäíÏ ˜á ÊåÑæä Ñæ È�ÑÏی �Çj Èå Çíä ÈÇ ÍÇáی �íÏÇ äãی ˜äی . Çæá �Çj ÓãÊ ÌÇÏå ÓÇæå åãíÔå íå ÊÚÏÇÏ ÂÏã ãÍÊÑã ÏÑ ÍÇá ÏÇÏ æ ÓÊÏ åÓÊäÏ ÍÇáÇ �í ãی ÝÑæÔäÏ ÎÏÇ ãی Ïæäå æ äíÑæی ÇäÊÙÇãی æ ÔæÑÇی ÔåÑ æ .... ÂÎ �ÝÊã ÔæÑÇی ÔåÑ ÍÊãÇ ãÞÇáå íÇÓ ãä�æáÇی ãÇ Ñæ ˜å �äÏ ÑæÒ Ïí�å ÏÑ Çíä æÈáÇ� ãäÊÔÑ ãی Ôå ÈÎæäíÏ ãی ÎæÇã ãØÇáÈ ÌÇáÈی ÏÑ ãæÑÏ ((( ÇÒÇی ãåÊÑã ÔæÑÇی ÔåÑ ÇÓáÇãÔåÑ)) æ ÎÕæÕÇ ÎÇäã ...... æ ÌäÇÈ ÂÞÇی ãÍäÏÓ æ ϘÊÑ ÚíäÇáی ÏÇãÊ ÇÝÇÙÇÊ ÈÑÇÊæä È�ã . ÍÇáÇ ÝÚáÇ íå ÓÑی Èå ÔåÑ ÈÇÒی ÈÒäíÏ ÊÇ ÈÈíäíÏ �å ÔåÑ ÊãíÒی æ ÚÇÑی ÇÒ ÇÚÊíÇÏی ÏÇÑíã ÂÎ ˜å �ÞÏ ãÓÆæáíä Èå Ý˜Ñ ÔåÑ ãÇ åÓÊäÏ ãÇ ˜å ÔÑãäÏå Çíã .
ä�ÇÔÊå ÔÏå ÏÑ ÊÇÑíÎ 22/08/81 ÓÇÚÊ 3 ÈÚÏ ÇÒ ÙåÑ ÈÑÇی ÇÚãÇá äÙÑ æ �íÔäåÇÏ ÇíäÌÇ ÑÇ ˜áí˜ ˜äíÏ


text:
ÈäÝÔå �æÑäÇÌی
ÝÑÖ ßäíÏ ÈÇ ÊáÝä åãÑÇå ÎæÏ ãÔÛæá ÕÍÈÊ åÓÊíÏ. äÇ�åÇä Èå íÇÏ ãی�ÂæÑíÏ ßå ÈÇíÏ Èå íßی ÇÒ ÏæÓÊÇäÊÇä �íÛÇãی ÈÏåíÏ. åãÇä ØæÑ ßå ÓÑ�Ñã ÍÑÝ ÒÏä åÓÊíÏ¡ ÈÇ ÝÔÑÏä �äÏ Ïßãå¡ �íÛÇã ßæÊÇåی ÑÇ ÈÑÇی Çæ ÇÑÓÇá ãی�ßäíÏ.
ÊáÝÜÜÜä åãÑÇå ÔãÇ ãÏÇã Òä� ãی�ÎæÑÏ æ äÙÜÜÜÜã ÌáÓå ÑÇ ÈÑ åã ãی�ÒäÏ. ãی�ÎæÇåíÏ Âä ÑÇ ÎÇãæÔ ßäíÏ¡ ÇãÇ ãäÊÙÑ �íÛÇã ãåãی åÓÊíÏ. ÍÇáÇ �å ÈÇíÏ ÈßäíÏ¿ ÌÇی ä�ÑÇäی äíÓÊ. ÊáÝä ÎæÏ ÑÇ ÎÇãæÔ ßäíÏ æ �Ó ÇÒ ÑæÔÜÜÜä ßÑÏä¡ ÊãÇã �íÇã�åÇ ÈÑÇی ÔãÇ íßÌÜÜÜÜÇ ÇÑÓÇá ãی�ÔæÏ.
ÊÚÌÈ äßäíÏ. �äíä �íÇã�åÇíی ÑÇ ÇÒ ØÑíÜÜÜÞ ßÇã�íæÊÑ æ ÝßÓ åã ãی�ÊæÇäíÏ ÏÑíÇÝÊ ßäíÏ æ ÏÑ ÍÞíÞÊ Èå ßãß ÓíÓÊã SMS ãی�ÊæÇä ÇÒ ÊãÇãی Çíä ÞÇÈáíÊ�åÇ ÈÑÎæÑÏÇÑ ÔÏ.
Çíä ÓíÓÊã �íÓÊ¿ ãÔÊÑßÇä ��æäå ãی�ÊæÇääÏ ÇÒ ÎÏãÇÊ Âä ÈåÑå �íÑäÏ æ �ÑÇ ÊÇßäæä ÓÑæíÓ SMS Èå ãÔÊÑßÇä ÚÑÖå äÔÏå ÇÓÊ¿ �ÑÓÔ�åÇی ÝæÞ ÑÇ ÈÇ ãåäÏÓ ÑÓÊãی¡ ãÓÆæá ãÑßÒ "�íÇã ßæÊÇå" (SMSC) ÏÑ ãíÇä �ÐÇÔÊíã æ ÔãÇ ãÇÍÕá ßÇÑ ÑÇ ÏÑ ÒíÑ ãی�ÎæÇäíÏ.
�íÔ ÇÒ åÑ �ÑÓÔی¡ áØÝÇ ÏÑ ãæÑÏ ÊÇÑíÎ�å ÓÑæíÓ SMS ÏÑ ÌåÇä ÇäÏßی ÊæÖíÍ ÏåíÏ.
ÓÑæíÓ SMS ÇÈÊÏÇ ÏÑ ÓÇá 1991 ÏÑ ÇÑæ�Ç æ ÏÑ ÔÈßå Èی�Óíã Èå ßÇÑ �ÑÝÊå ÔÏ. ÏÑ ÓÇá 1998 ÏÑ ßäÇÑ ÓíÓÊã PCS ÈÇ Êßãíá ÑæÔ åÇی CDMA æ TDMA¡ ÓíÓÊã SMS ÏÑ ÌÇí�Çå æÇÞÚی ÎæÏ ÞÑÇÑ �ÑÝÊ.
Çíä ÓíÓÊã ÈÇ ÞÇÈáíÊ Point to point (ÇÒ íß ãÔÊÑß Èå ãÔÊÑß Ïí�Ñ) æ åã�äíä ÇÒ ØÑíÞ ÑæÔ Point to multipoint (ÇÒ íß ãÔÊÑß Èå �äÏ ãÔÊÑß) æ ÑæÔ ÇÑÓÇá �íÇã¡ Èå ØæÑ Úãæãی ÊæÇäÓÊå ÇÓÊ ÇÒ íß ØÑÝ ÌÇí�Çå ÈÇ ÇÑÒÔی ÑÇ Èå áÍÇÙ ÇÞÊÕÇÏی ÈÑÇی Ç�ÑÇÊæÑåÇی ÇÑÇÆå ÏåäÏå æ ÇÒ ØÑÝ Ïí�Ñ ÊÓåíáÇÊی ÑÇ ÈÑÇی ãÔÊÑßÇä ÝÑÇåã ÂæÑÏ.
ßãی åã ÏÑ ãæÑÏ æíŽ�ی�åÇی Çíä ÓíÓÊã ÊæÖíÍ ÏåíÏ.
ÇÒ ãÔÎÕå�åÇی ãÊãÇíÒ ÓíÓÊã SMS Çíä ÇÓÊ ßå ãÔÊÑß ÈÇ íß �æÔی ãÚãæáی ãæÈÇíá¡ ÞÇÏÑ ÇÓÊ ÏÑ åÑ áÍÙå �íÇãی ÑÇ È�íÑÏ íÇ ÈÝÑÓÊÏ. ÏÑ æÇÞÚ ÍÊی Ç�Ñ ãÔÊÑß ÏÑ ÍÇá ÕÍÈÊ ßÑÏä ÈÇ �æÔی ÎæÏ ÈÇÔÏ¡ åãÒãÇä æ ÏÑ Ííä ãßÇáãå ãی�ÊæÇäÏ Èå ãÞÕÏی Ïí�Ñ �íÇã ÈÝÑÓÊÏ.
ÂíÇ ãÔßáÇÊی ÇÒ ÞÈíá ÊÑÇÝíß ÔÈßå äíÒ ÏÑ Çíä ÓíÓÊã æÌæÏ ÏÇÑÏ¿
ÎíÑ. ãÔßáÇÊی ßå Èå æíŽå Èå ÚáÊ ÊÑÇÝíß ÔÈßå ÏÑ Òãíäå ãßÇáãå æÌæÏ ÏÇÑÏ¡ ÏÑ ÇíÜÜÜä ÓíÓÊã Èå äÏÑÊ ÇíÌÇÏ ãی�ÔæÏ æ Èå ÚÈÇÑÊی ÏÑ ÇÑÓÇá SMS ÈÇ �íÇã�åÇíی ÕæÊی ÇÒ ÞÈíá "ãÔÊÑß ãæÑÏ äÙÑ ÏÑ ÏÓÊÑÓ äíÓÊ"¡ "ÏÓÊ�Çå ÊáÝä ãæÑÏ äÙÑ ÎÇãæÔ ÇÓÊ" æ ãæÇÑÏی Ïí�Ñ ÇÒ Çíä ÏÓÊ ãæÇÌå äãی�Ôæíã.
ÏÑ ãæÑÏ äÍæå ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Çíä ÓíÓÊã åã ÇäÏßی ÊæÖíÍ ÏåíÏ.
ãÔÊÑß¡ �íÇã ÑÇ ãی�ÝÑÓÊÏ æ Ç�Ñ ãÔÊÑß ãÞÕÏ¡ ãÌæÒ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ¡ �å �æÔی æی ÑæÔä ÈÇÔÏ íÇ ÎÇãæÔ¡ ÓíÓÜÜÜÜÜÜÊã ÓæÆí� SMSC �íÇã ÑÇ Èå Çæ ãی�ÑÓÇäÏ. Èå ÚÈÇÑÊ Ïí�Ñ Ç�Ñ �æÔی ãÔÊÑß ãÞÕÏ ÑæÔä ÈÇÔÏ¡ �íÇã ÑÇ Èå äÍæی ÏÑíÇÝÊ ãی�ßäÏ æ Ç�Ñ Èå åÑ Ïáíáی äÙíÑ ÎÇãæÔ ÈæÏä �æÔی íÇ ÏæÑ ÇÒ ÏÓÊÑÓ ÈæÏä¡ ÇãßÇä ÏÑíÇÝÊ ÝæÑی �íÇã æÌæÏ äÏÇÔÊå ÈÇÔÏ¡ ÓíÓÊã ÓæÆí� ãÑßÒی¡ �íÇã Çæ ÑÇ ä�å ÏÇÔÊå æ ÏÑ Çæáíä ÝÑÕÊ Èå Çæ ãی�ÑÓÇäÏ.
ãÔÊÑßÇä ÊáÝä åãÑÇå ��æäå ÞÇÏÑ Èå ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Çíä ÓíÓÊã åÓÊäÏ¿
ÈÑÇی Âä ßå ãÔÊÑßی ÈÊæÇäÏ �íÇã ßæÊÇåی ÑÇ ÈÝÑÓÊÏ¡ �Ó ÇÒ ÏÑíÇÝÊ ãÌæÒåÇی áÇÒã¡ ÈÇíÏ Ñæی �æÔی ÎæÏ ÊäÙíã�åÇی áÇÒã ÑÇ ÇäÌÇã ÏåÏ æ Èå ÚÈÇÑÊ Ïí�Ñ ãÔÊÑß ÈÇ ãÑÇÌÚå Èå ÏÝÇÊÑ ÎÕæÕی ÇÑÇÆå ÎÏãÇÊ ÊáÝä åãÑÇå¡ ÝÑã æíŽå ÏÑíÇÝÊ SMS ÑÇ Êßãíá ãی�ßäÏ. ÈÇ ÏÑíÇÝÊ Çíä ÝÑã åÇ ÊæÓØ ãÑÇßÒ HLR æ SMS ¡ ãÔÊÑß ÊæÓØ ÓíÓÊã¡ ÊÚÑíÝ æ ÝÚÇá ãی�ÔæÏ. Èå Çíä ÊÑÊíÈ ãÔÊÑß ãی�ÊæÇäÏ ÈÇ ÇäÌÇã ÊäÙíã�åÇی áÇÒã ÈÑ Ñæی �æÔی¡ ÈÑÇی ÏæÓÊÇä æ ÂÔäÇíÇä ÎæÏ �íÇã ßæÊÇå ÈÝÑÓÊÏ.
ÏÑÎÕæÕ ��æä�ی äÍæå ÊäÙíã ÏÓÊ�Çå�åÇی ÊáÝä åãÑÇå äíÒ ÊæÖíÍی ãÎÊÕÑ ÈÏåíÏ.
ÈÑÇی ÇäÌÇã �äíä ÊäÙíãÇÊí¡ ãÚãæáÇ Ñæی �æÔی�åÇ ÂíÊãی ÊÍÊ ÚäæÇä "messaging" íÇ "massage" æ ÏÑ ÒíÑ Âä ÂíÊã Ïí�Ñی íå äÇã "message center number" íÇ äÙÇíÑ Âä æÌæÏ ÏÇÑÏ. ÈÇ ÝÔÇÑ ßáíÏ Ñæی Çíä ÚÈÇÑÇÊ ãی�ÊæÇä ÔãÇÑå ãÑßÒ �íÇã ßæÊÇå¡ íÚäی "+98 911 00 500" ÑÇ æÇÑÏ ßÑÏ.
ÈÇ æÇÑÏ ßÑÏä Çíä ÔãÇÑå æ ÝÔÇÑ ßáíÏ ok ÊäÙíã�åÇی Çæáíå ÇäÌÇã ÔÏå æ Èå ÔÑØ Âä ßå ÓÇíÑ �ÇÑÇãÊÑåÇی Ïí�Ñ �æÔی ÊÛííÑ äßÑÏå ÈÜÜÜÜÜÇÔÏ¡ ãÔÊÑß ãی�ÊæÇäÏ ÈÇ æÑæÏ Èå ÈÎÔ message �íÇã ÎæÏ ÑÇ Èå ÕæÑÊ Çä�áíÓی íÇ ÝÇÑÓی - Èå ÔÑØ Çíä ßå �æÔی ÞÇÈáíÊ Âä ÑÇ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ- ÊÇí� ßÑÏå æ �Ó ÇÒ äæÔÊä �íÇã æÇÑÏ ãÑÍáå ÇÑÓÇá (send) ÔÏå æ ÈÇ äæÔÊä ÔãÇÑå ãæÈÇíá ãÞÕÏ¡ �íÇã ÈÝÑÓÊÏ ßå ÏÑ äÊíÌå ÚáÇãÊ "message sent" Ñæی ÕÝÍå �æÔی ÙÇåÑ ãی�ÔæÏ.
íßی ÇÒ ÓÑæíÓ�åÇی ãÑÊÈØ ÈÇ SMS ÓÑæíÓ page ÇÓÊ¡ áØÝÇ ÏÑ Çíä ãæÑÏ ÈíÔÊÑ ÊæÖíÍ ÏåíÏ.
ÓÑæíÓ Automatic call distribution) ACD )ÌÜÜÜÒæ ÓÑæíÓ�åÇی ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå ÇÓÊ ßå Èå ãÑÏã ÚÇÏی Çíä ÇãßÇä ÑÇ ãی�ÏåÏ ßå ÔãÇÑå ãæÈÇíá ãæÑÏ äÙÑ ÎæÏ ÑÇ page (ÕÏÇ) ßääÏ. Èå Çíä ãÚäی ßå ãÔÊÑß PSTN íÇ ÊáÝä ËÇÈÊ ÈÇ �ÑÝÊä ÔãÇÑå (09910) Èå ãÑßÒ SMS æÕá ãی�ÔæÏ. ÏÑ �äíä ÍÇáÊی¡ ÓíÓÊã Èå ØæÑ ÇÊæãÇÊíß ÇÒ ÊáÝä ßääÏå¡ ÔãÇÑå ãæÈÇíá ãÞÕÏ ÑÇ ÏÑÎÜÜÜÜÜæÇÓÊ ãی�ßäÏ. �Ó ÇÒ ÇÚáÇã ÔãÇÑå ÇÒ Óæی �æíäÏå¡ ãÑßÒ SMS Èå ÕæÑÊ ÎæÏßÇÑ Èå ÔãÇÑå ãÞÕÏ Òä� ãی�ÒäÏ æ ÇÒ ØÑíÞ �íÇã ßæÊÇå Èå æی ÇØáÇÚ ãی�ÏåÏ ßå ÈÇ ÔãÇÑå ÊáÝä ËÇÈÊ ÏÑÎæÇÓÊ ßääÏå ÊãÇÓ È�íÑÏ.
ÂíÇ ÊãÇã ÇÝÑÇÏی ßå ÏÇÑÇی ÔãÇÑå ÊáÝä ËÇÈÊ åÓÊäÏ¡ ÞÇÏÑ Èå ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Çíä ÓíÓÊã ãی�ÈÇÔäÏ¿
ßáíå ãÔÊÑßÇä ÊáÝä ËÇÈÊ ßå Èå ãÑßÒی ÈÇ Óí�äÇáíä� C7 ãÊÕá åÓÊäÏ¡ ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÊáÝä ËÇÈÊ ÞÇÏÑ Èå ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÓíÓÊã C7 ÎæÇåäÏ ÈæÏ.
ÂíÇ ÈÇ ßãß ÓÑæíÓ ACD ãÔÊÑßÇä ãی�ÊæÇääÏ �íÇã ÎæÏ ÑÇ Èå ÌÇی íß ãÞÕÏ Èå �äÏ ãÞÕÏ ÇÑÓÇá ßääÏ¿
Èáå ÏÑ æÇÞÚ íßی ÇÒ ÞÇÈáíÊ�åÇی ÓÑæíÓ ACD Âä ÇÓÊ ßå ãÔÊÑßÇä ÊáÝä ËÜÜÜÜÇÈÊ íÇ ãæÈÇíá ãی�ÊæÇääÏ ÈÇ ÔãÇÑå �íÑی 09911 Èå Ç�ÑÇÊæÑ ãÑßÒ SMS æÕá ÔÏå æ ÇÑÓÇá íß �íÇã ÎÇÕی ÑÇ ÈÑÇی �äÏíä ãÞÕÏ ÏÑÎæÇÓÊ ßääÏ. ÇáÈÊå áÇÒã Èå íÇÏÂæÑی ÇÓÊ ßå ÏÑÎæÇÓÊ paging æ ÇÑÓÇá �íÇã Èå �äÏ äÝÑ ÈÜÜÜÜÑÇی ãÔÊÑßÇä ãæÈÇíá åã ÇãßÇä �ÐíÑ ÇÓÊ.
ÂíÇ ÈÇ ßãß ÑæÔ SMS ÇÑÓÇá �íÇã ÇÒ ØÑíÞ ßÇã�íæÊÑ åã ãíÓÑ ÇÓÊ¿ Ç�Ñ �ÇÓÎ ãËÈÊ ÇÓÊ¡ ÏÑÈÇÑå äÍæå ßÇÑ ÊæÖíÍ ÏåíÏ.
ÈáÜÜå¡ ÏÑÍÞíÞÊ íßÜÜÜÜی ÇÒ ÓÑæíÓ�åÇíی ßå ãÑßÒ SMS ÏÑ ÇÎÊíÜÜÜÇÑ ãÔÊÑßÇä ÞÑÇÑ ãی�ÏåÏ¡ ÇÑÓÇá �íÇã ßæÊÇå ÇÒ ØÑíÞ web ÇÓÊ. Èå Çíä ØÑíÞ ßå ÝÑÏ ÕÇÍÈ ãæÈÇíá ßå ãÇíá Èå ÇÑÓÇá �íÇã ÈÜÜÜÑÇی ãæÈÇíá Ïí�Ñی ÇÓÊ ãی�ÊæÇäÏ ÈÇ ÊäÙíãÇÊ áÇÒã ÏÑ ÕÝÍÇÊ web ãÊÚáÞ Èå ÓÇíÊ�åÇی ÇíäÊÑäÊی äÙíÑ altavista,yahoo íÇ msn ÇÞÏÇã Èå ÇÑÓÇá �íÇã ßæÊÇå ÈÑÇی ãÔÊÑßÇä Ïí�Ñ ßäÏ.
ÍÊی ßÓÇäی ßå ÏÑ ãÍíØ�åÇی ÇíäÊÑäÊی ÈÑÇی ÎæÏ ÕäÏæÞ �ÓÊی ÇáßÊÑæäíßی (e-mail) ÏÇÑäÏ ãی��ÊæÇääÏ Èå ßãß ÓíÓÊã SMS ÇÒ ÏÑíÇÝÊ email ÎæÏ Â�Çå ÔæäÏ æ Èå ÚÈÇÑÊ Ïí�Ñ Ç�Ñ íß ãÔÊÑß ãæÈÇíá ÏÇÑÇی email ÏÑ telecom ÈÇÔÏ ãی�ÊæÇäÏ ÇÒ ãÑßÒ SMS ÏÑÎæÇÓÊ ßäÏ ßå ÏÑ ãæÞÚ ÑÓíÏä email æی ÑÇ Â�Çå ßäÏ.
ßãی åã ÏÑÈÇÑå ÓíÓÊã ÕäÜÜÜÏæÞ �ÓÊی ÕæÊی ßå ÇÒ ÓÑæíÓ�åÇی ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå ÓÑæíÓ SMS ÇÓÊ ÊæÖíÍ ÏåíÏ.
ãÔÊÑßÇä ãی�ÊæÇääÏ ÈÇ ãÑÇÌÚå Èå ÏÝÇÊÑ ÎÕæÕی ÇÑÇÆå ÎÏãÇÊ ãæÈÇíá¡ ÕäÏæÞ �ÓÊی ÕæÊی (VMS) ÑÇ ÏÑÎæÇÓÊ ßääÏ¡ Èå Çíä ÊÑÊíÈ ßå �Ó ÇÒ Êßãíá ãÑÇÍá ËÈÊ äÇã ÏÑ ãÑßÒ SMS ÈÑÇی ãÔÊÑß íß ÕäÏæÞ �ÓÊی ÈÇ ÔãÇÑå ãæÈÇíá ãÑÈæØ Èå æی ÏÑ äÙÑ �ÑÝÊå ÔÏå æ ÊÚÑíÝ ãی�ÔæÏ.
ÈÇ ÝÚÇá ÔÏä Çíä ÕäÏæÞ �ÓÊی ãÔÊÑß ÕÇÍÈ ÕäÏæÞ ÈÇ ÔãÇÑå 09912 Èå ØæÑ ÇÊæãÇÊíß Èå ÕäÏæÞ �ÓÊی ÕæÊی æÕá ãی�ÔæÏ æ �äÇä�å �íÇãی ÈÑÇی Çæ ÇÑÓÇá ÔÏå ÈÇÔÏ¡ ãی�ÊæÇäÏ Âä ÑÇ �æÔ ÏÇÏå íÇ ÊäÙíãÇÊ áÇÒã ÑÇ ÈÑÇی ÕäÏæÞ �ÓÊی ÎæÏ ÇäÌÇã ÏåÏ.
Çíä ÑæÔ �å ãÒÇíÇíی ÈÑÇی ãÔÊÑßÇä ãæÈÇíá ÏÇÑÏ¿
ãÔÊÑßÇä ãæÈÇíá ãی�ÊæÇääÏ ÈÑ Ñæی �æÔی ÊáÝä åãÑÇå ÎæÏ Úãá call forwarding ÑÇ ÇäÌÇã ÏåäÏ¡ Èå Çíä ãÝåæã ßå Ç�Ñ ÈäÇ Èå åÑ Ïáíáی¡ ãÔÊÑß ÏÑ ÏÓÊÑÓ äÈÇÔÏ íÇ ÎØ æی ÇÔÛÇá ÈÇÔÏ¡ ÈÇ divert ßÑÏä Èå ÔãÇÑå 09912 ÊãÇã ÇÝÜÜÜÑÇÏی ßå ÈÇ æی ÊãÇÓ ãی��íÑäÏ æ Çæ Èå åÑ Ïáíáی ÏÑ ÏÓÊÑÓ äíÓÊ �íÇãÔÇä Èå ÕäÏæÞ �ÓÊی æÕá ÔÏå æ ÊãÇÓ �íÑäÜÜÜÜÏ�Çä �íÜÜÜÇã ÎæÏ ÑÇ Èå ÕäÏæÞ ãی�Ó�ÇÑäÏ.
ãÔÊÑß ÏÑ�äíä ÍÇáÊی ��æäå ãÊæÌå �íÇã�åÇی ÏÑíÇÝÊی ÎæÇåÏ ÔÏ¿
ÔÎÕ ÕÜÜÜÜÇÍÈ ÕäÏæÞ �ÓÊی ãی�ÊæÇäÏ ÈÇÊäÙíã Çíä ÕäÏæÞ Èå ãÍÖ ÏÑíÇÝÊ �íÇã ßæÊÇå ÇÒ ØÑíÞ ÓíÓÊã �íÇã ßæÊÜÜÇå¡ ÊáÝÜÜÜÜÜä ËÇÈÊ íÇ e-mail ÇÒ ÑÓíÏä �íÇã ÇØáÇÚ ÍÇÕá ßäÏ.
ßãی åã ÏÑ ãæÑÏ äÍæå ÚãáßÑÏ Çíä ÕäÏæÞ ÊæÖíÍ ÏåíÏ.
ßÓÇäÜÜÜÜی ßå ÔãÇÑå 09912 ÑÇ ãی��íÑäÏ¡ Ïæ ÏÓÊå åÓÊäÏ¡ íÇ ÕÇÍÈ ÕäÏæÞ (chost) åÓÊäÏ ßå ÈÇ ÔãÇÑå��íÑی ÊæÓØ ãæÈÇíá ÎæÏ¡ ÓíÓÊã Èå ØæÑ ÇÊæãÇÊíß Çæ ÑÇ ÔäÇÎÊå æ ÈÑÇی Çæ �íÇã ÕæÊی �ÎÔ ãی�ßäÏ. �Ñæå Ïí�Ñ ÊãÇÓ �íÑäÏ�Çä ÑÇ ÇÝÑÇÏی ÊÔßíá ãی�ÏåäÏ ßå ÕÇÍÈ ÕäÏæÞ �ÓÊی äíÓÊäÏ. �äÇä�å Çíä ÔÎÕ ßå ÇÕØáÇÍÇð Çæ ÑÇ "ãíåãÇä" ãی�äÇãíã Èå ÓíÓÊã æÕá ÔæÏ¡ �Ó ÇÒ ÔãÇÑå �íÑی (09912)¡ ÓíÓÊÜÜã ÈÜÜå ØæÑ åæÔãäÏ ÊÔÎíÕ ãی�ÏåÏ ßå æی "ãíåãÇä" ÇÓÊ æ ÈÇ ÏÇÏä �íÛÇã "áØÝÇ �Ó ÇÒ ÔäíÏä íß Êä ßæÊÇå �íÇã ÎæÏ ÑÇ �ÐÇÔÊå æ ßáíÏ ãÑÈÚ (#) ÑÇ ÝÔÇÑ ÏåíÏ"¡ �íÇã ÑÇ ÏÑíÇÝÊ ãی�ßäÏ.
ãÖãæä �íÇã�åÇی ÕæÊی ßå ÕÇÍÈ ÕäÏæÞ ÏÑíÇÝÊ ãی�ßäÏ¡ �íÓÊ¿
Ç�Ñ ÏÑ ÕäÏæÞ �íÇãی ãæÌæÏ äÈÇÔÏ¡ �íÇã "ãÊÇÓÝÇäå ÈÑÇی ÔãÇ �íÛÇãی ÇÑÓÇá äÔÏå ÇÓÊ" �ÎÔ ãی ÔæÏ ÇáÈÊå ãی�ÊæÇä ÓíÓÊã ÑÇ Èå �æäå�Çی ÊäÙíã ßÑÏ ßå åÑßÓ ÇÒ ØÑíÞ ÔãÇÑå (09912) Èå ÕäÏæÞ �ÓÊی ÎæÏ æÕá ÔæÏ¡ ÈáÇÝÇÕáå íß �íÇã "ÎæÔ�ÂãÏ��æíی" ÏÑíÇÝÊ ãی�ßäÏ ßå ÏÑ ÇÏÇãå Çíä ãæÇÑÏ ÈÑÇی ÕÇÍÈ ÕäÏæÞ �ÎÔ ÎæÇåÏ ÔÏ: "ÈÑÇی ÈÇÒíÇÈی (ÔäíÏä) �íÇã�åÇ ßáíÏ íß¡ ÈÑÇی ÔäíÏä ßáíå �íÇã åÇ ßáíÏ Óå¡ ÈÑÇی ÇÑÓÇá ÇÊæãÇÊíß �íÇã ßáíÏ �åÇÑ¡ ÈÑÇی �Çß ßÑÏä ßáíå �íÇã�åÇی ÔäíÏå ÔÏå ßáíÏ åÝÊ¡ ÈÑÇی ÊäÙíã ÕäÏæÞ �ÓÊی ßáíÏ äå æ ÈÑÇی ÑÇåäãÇíی ÈíÔÊÑ ßáíÏ �äÌ ÑÇ ÝÔÇÑ ÏåíÏ.
ÔÎÕ ÕÇÍÈ ÕäÏæÞ ãی�ÊæÇäÏ ÇÒ Çíä ãÑÍáå Èå ÈÚÏ æ ÈÇ ÑÇåäãÇíی ÓíÓÊã¡ ÊäÙíã�åÇی ÏáÎæÇå ÎæÏ ÑÇ ÇäÌÇã ÏåÏ.
Ôíæå ÍÝÇÙÊ ÇÒ �íÇã�åÇ ÈÑÇی ÝÑÏ ÕÇÍÈ ÕäÏæÞ ��æäå ÎæÇåÏ ÈæÏ¿
ÕÇÍÈ ÕäÏæÞ �ÓÊی ãی�ÊæÇäÏ ÕäÏæÞ ÎæÏ ÑÇ Èå �æäå�Çی ÊäÙíã ßäÏ ßå ÎæÏ ÈÇ ÏÇÏä ßáãå ÑãÒ (Password) Èå �íÇã�åÇíÔ �æÔ ÏåÏ íÇ �íÛÇã È�ÐÇÑÏ. Èå ßãß Çíä ÑæÔ ßÓÇäی ßå æÇÑÏ ÕäÏæÞ �ÓÊی ãی�ÔæäÏ¡ ÇÒ ÓØÍ ÏÓÊÑÓی ãÚíäی ÈÑÎæÑÏÇÑ ÎæÇåäÏ ÔÏ. �äÇä ßå ÞÈáÇ åã ÇÔÇÑå ÔÏ¡ ãÔÊÑßÇä ãæÈÇíá ãی�ÊæÇääÏ ÈÇ ÇÔÊÑÇß ÓíÓÊã "VMS" Èå �æäå�Çی Úãá ßääÏ ßå Ç�Ñ åã ÏÑ ÏÓÊÑÓ äÈÇÔäÏ¡ ßáíå ãßÇáãÇÊ ÂäÇä Èå ÕäÏæÞ �ÓÊی ÔÇä divert ÔæÏ.
ßÓÇäی ßå Èå ÝßÓ ÏÓÊÑÓی ÏÇÑäÏ¡ ��æäå ãی�ÊæÇääÏ Èå ÓíÓÊã SMS ãÊÕá ÔæäÏ¿
íßÜÜÜی ÇÒ ãÜÜÜÜÜÒíÜÜÜÊ�åÜÜÜÜÇی ÓíÓÊã SMS¡ ÓíÓÜÜÜÊã(FMS (Fax message Service ÇÓÊ.
ãÔÊÑßÇä ãæÈÇíá ÏÑ ÕæÑÊ ÊãÇíá Èå ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Çíä ÑæÔ ÍÊãÇ ÈÇíÓÊی Èå ÝßÓ ÏÓÊÑÓی ÏÇÔÊå ÈÇÔäÏ æ ÈÇ ÇÔÊÑÇß Çíä ÓÑæíÓ¡ �äÇä�å fax ÈÑÇی ãÔÊÑß ÇÑÓÇá ÔæÏ¡ ÓíÓÊã ÈÇ Òä� ÒÏä Èå ÊáÝä ËÇÈÊ íÇ ÝÑÓÊÇÏä �íÇã ßæÊÇå ÇÒ ØÑíÜÜÞ E-mail ÈÜÜå ãÔÊÑß ÇÚáÇã ãی�ßäÏ ßå ÈÑÇíÔ ÝßÓ ÇÑÓÇá ÔÏå æ ÇÒ ØÑíÞ ÝßÓ æی ÞÇÏÑ Èå ÏÑíÇÝÊ ÎæÇåÏ ÈæÏ.
ÇÒ ãÒÇíÇی ÓíÓÊã FMS Âä ÇÓÊ ßå Ç�Ñ Èå åÑ Ïáíáی¡ ãÔÊÑß æ ÏÓÊ�Çå ÝßÓ Çæ ÏÑ ÏÓÊÑÓ äÈÇÔÏ¡ �íÇã ÇÑÓÇáی ÇÒ ØÑíÞ ÝßÓ ÏÑ ãÑßÒ ÐÎíÑå ÔÏå æ ÒãÇäی ßå ãÔÊÑß ÏÑ ÏÓÊÑÓ ÞÑÇÑ �íÑÏ¡ æی ÞÇÏÑ Èå ÏÑíÇÝÊ Âä ÎæÇåÏ ÈæÏ.
ÏÑ ÎÇÊãå Ç�Ñ ÕÍÈÊ Ïí�Ñی ÏÇÑíÏ áØÝÇ ÚäæÇä ßäíÏ.
ÔÑßÊ ãÎÇÈÑÇÊ ÇíÑÇä ÏÑ ÂíäÏå äÒÏíß ÏÑ äÙÑ ÏÇÑÏ ÇÒ ØÑíÞ ÇíäÊÑäÊ æ ACD ÎÏãÇÊی ÑÇ Èå ãÔÊÑßÇä ÇÑÇÆíå ÏåÏ ßå ÈÑ ÍÓÈ ãæÑÏ æ �íÔ ÇÒ æÇ�ÐÇÑی Çíä ÓíÓÊã�åÇ Èå ãÔÊÑßÇä¡ ÌÒÆíÇÊ Âä Èå ÇØáÇÚ ÔåÑæäÏÇä ÎæÇåÏ ÑÓíÏ.
ãäÈÚ: ÑæÒäÇãå ÂÓíÇ - Óå ÔäÈå 19 ÝÑæÑÏíä 1381
ÇÈÒÇÑåÇی ÇÑÊÈÇØی ÑæÒ Èå ÑæÒ �ÓÊÑÔ ãی�íÇÈäÏ æ ÏÑ Çíä ãíÇä¡ ÇíäÊÑäÊ ÇÓÊ ˜å äÞÔی ÇÓÇÓی ÈÑ ÚåÏå ãی��íÑÏ.
�äÏ ãÇå �íÔ¡ ÒãÇäی ˜å �ÑæŽå �í˜�ÂÓÇ (Èå ÚäæÇä í˜ �ÑæŽå ˜ÇãáÇ ÇíÑÇäی ÈÑÇی ÓÑæíÓ�Ïåی Èå ãÔÊjíä ÊáÝä åãÑÇå ˜ÔæÑ) ÏÑ ãÇåäÇãå ãÚÑÝی ÔÏ¡ �ãÇä äãی�˜ÑÏíã Èå Çíä ÓÑÚÊ¡ SMS ÏÑ ÔÈ˜å ˜ÔæÑãÇä ÝÚÇá ÔæÏ¡ æáی ÇáÈÊå ÓåæáÊ ÇÓÊÝÇÏå æ åã�äíä ˜ÇÑÈÑÏåÇی ãÊäæÚ æ ÌÐÇÈ Âä¡ Çíä �íÔ�Èíäی ÑÇ æÇÞÚی ãی�˜ÑÏ ˜å Èå Ïáíá ÑÝÚ ÈÓíÇÑی äíÇÒåÇی ˜ÇÑÈÑÇä ÔÈ˜å¡ ãæÑÏ ÊæÌå ÞÑÇÑ �íÑÏ¡ æ Çíä åãÇä ÇÊÝÇÞی ÇÓÊ ˜å ǘäæä ÇÝÊÇÏå¡ æ ÇÔÊÑǘ æ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Çíä ÓíÓÊã¡ ãæÑÏ ÇÓÊÞÈÇá ÞÑÇÑ �ÑÝÊå¡ æ ÏÑ ÍÇá �ÓÊÑÔ ÇÓÊ. ǘäæä Ïí�Ñ ÏÑÕÏ ÈÇáÇíی ÇÒ ÇÑÊÈÇØÇÊ¡ ÈÏæä äíÇÒ Èå ÊãÇÓ ÂäáÇíä æ ã˜Çáãå¡ æ Èá˜å ÊäåÇ ÈÇ ÝÔÑÏä �äÏ Ï�ãå¡ æ ÇÑÓÇá �íÇã ˜æÊÇå Èå ãÞÕÏ ãæÑÏ äÙÑ¡ ÇíÌÇÏ ãی�ÔæÏ¡ ÇÑÊÈÇØی ˜å ÈÓíÇÑی ÇÒ ãÔ˜áÇÊ ãæÌæÏ ÏÑ ÔȘå ãæÈÇíá ˜ÔæÑãÇä ÑÇ äÇÏíÏå ãی��íÑÏ¡ æ �íÇã ÑÇ ÈÇ ÊÖãíä Èå �íÑäÏå ãی�ÑÓÇäÏ. ãی�ÊæÇä ÍÏÓ ÒÏ ˜å Çíä ÓÑæíÓ¡ ãی ÊæÇäÏ ÍÊی ÏÑ ˜ÇåÔ ÊÑÇÝí˜ ÔȘå ãæËÑ ÈæÏå¡ æ áÇÌÑã ÈÎÔی ÇÒ ÚíæÈ ÓíÓÊã ãæÌæÏ ÑÇ ÑÝÚ äãæÏå¡ æ íÇ ÍÏÇÞá È�æÔÇäÏ!
Çíä ÇáÈÊå åãå ÞÕå äíÓÊ¡ Èá˜å ÇÈÊÏÇی ÑÇåی ÇÓÊ ˜å ÏÑí�å�Çی Èå ÏäíÇíی ÇÒ ÇÑÊÈÇØÇÊ ÊÇÒå ãی��ÔÇíÏ.
ÏÑ �ÒÇÑÔی ÇÎÊÕÇÕی ÇÒ �ÑæŽå �í˜�ÂÓÇ(˜å ÏÑ ÔÑ˜Ê Çãä ÇÝÒÇÑ�ÓÊÑ ÔÑíÝ ÇäÌÇã ãی �íÑÏ)¡ æ ÏÑ �ÝÊ�æ�æی ãÏíÑ Çíä �ÑæŽå ÈÇ ãÇåäÇãå ÏäíÇی ˜Çã�íæÊÑ æ ÇÑÊÈÇØÇÊ¡ ÏÑ ÈÇÑå ÓÑæíÓ�åÇی ÌÏíÏ ÇÑÊÈÇØی ˜å Èå ÊÇÒ�ی ÝÚÇá ÔÏå ãی�ÎæÇäíÏ.
ÓÑæíÓ �íÇã ˜æÊÇå -íÇ åãÇä SMS- ÇÈÊÏÇÆÇ ÝÞØ ÇÑÓÇá í˜ �íÇã ãÊäی Èå ãÞÕÏ ÇÓÊ¡ æáی Çíä ÝÞØ ÙÇåÑ ãÓÆáå ÇÓÊ¡ ˜ÇÝی ÇÓÊ Çíä ä˜Êå ÑÇ ÏÑ äÙÑ ÈíÇæÑíÏ ˜å ǘäæä¡ ÈÓíÇÑی ÇÒ �íÇã�åÇ ãی�ÊæÇääÏ Èå Óæی ÔãÇ -æ ÏÑ æÇÞÚ Èå ÊáÝä åãÑÇå ÔãÇ- �Óíá ÔæäÏ¡ ÈÏæä Çíä ˜å ÈÑÇی ÏÑíÇÝÊ åÑ ˜ÏÇã äíÇÒ Èå ÊãÇÓ ãÓÊÞíã æ ÏÑÎæÇÓÊ ÇØáÇÚÇÊ ÏÇÔÊå ÈÇÔíÏ. Çíä åãÇä �íÒی ÇÓÊ ˜å Èå ÚäæÇä ÓÑæíÓ åÇی ããÊÇÒ ÇÒ Âä íÇÏ ãی�ÔæÏ.
ÓÑæíÓ�åÇی ããÊÇÒ (íÇ ÓÑæíÓ�åÇی ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå)¡ ÓÑæíÓ�åÇíی åÓÊäÏ Èå ÕæÑÊ Application ßå ÚáÇæå ÈÑ ÇíÌÇÏ ÇÑÊÈÇØ¡ ÇØáÇÚÇÊ ÈÇÇÑÒÔی ÑÇ äíÒ ÈÇ ÎæÏ Íãá ßÑÏå æ Èå �íÑäÏå íÇ �íÑäÏ�Çä ãی�ÑÓÇääÏ. �Ñæå �íß�ÂÓÇ äãæäå�åÇíی ÇÒ Çíä ÓÑæíÓ�åÇ ÑÇ �ÇííÒ �ÐÔÊå æ ÏÑ äãÇíÔ�Çå Êáå�ßÇã 2002 ÏÑ ÊåÑÇä ÈÇ ãæÝÞíÊ ÂÒãÇíÔ ßÑÏå ÈæÏäÏ.
ãåäÏÓ ÍãíÏ íæÓÝ ÒÇÏå¡ ãÏíÑ �ÑæŽå �íß�ÂÓÇ¡ ÏÑ �ÝÊ�æ�æ ÈÇ ãÇåäÇãå ÏäíÇی ßÇã�íæÊÑ æ ÇÑÊÈÇØÇÊ¡ Öãä ÈíÇä Çíä ãØáÈ¡ ÇÙåÇÑ ãی�ÏÇÑÏ ßå «Çßäæä æ ÈÇ ÝÚÇá ÔÏä SMS ÏÑ ßÔæÑ¡ æ ÇÓÊÞÈÇá ÎæÈی ßå ÇÒ Âä ÔÏå¡ �äíä ÓÑæíÓ�åÇíی Òãíäå�åÇی ÝÑÇæÇäی ÈÑÇی ßÇÑ ÏÇÔÊå æ ÞØÚÇð ßÇÑÈÑÏ ÒíÇÏی ÎæÇåäÏ ÏÇÔÊ.»
íæÓÝ ÒÇÏå¡ ÓÑæíÓ�åÇی ÒíÑ ÑÇ ÏÑ �ÑæŽå �íß�ÂÓÇ ÊÚÑíÝ ÔÏå æ ßÇÑÈÑÏی ÔÏå æ ÂãÇÏå ÇÑÇÆå Èå Úãæã ÈÑãی�ÔãÇÑÏ:
• ÇÑÓÇá Çíãíá
• �íÇã Èå ßÇÑÈÑ íÇåæ
• ÑÇی��íÑی(Voting)
• �Ê (ßå ÈÚÏÇ ãی�ÊæÇäÏ Èå ÕæÑÊ Êáå�ÊßÓÊ ÏÑ ÊáæíÒíæä ÇÑÇÆå �ÑÏÏ)
Èå �ÝÊå æی¡ ÇÒ ãíÇä �åÇÑ ÓÑæíÓ ÈÇáÇ¡ Ïæ ÓÑæíÓ Çæá ÝÚÇá ÔÏå æ ÇÒ ÇãÑæÒ ÊæÓØ ßÇÑÈÑÇä ÞÇÈá ÇÓÊÝÇÏå ÇÓÊ. Ïæ ÓÑæíÓ ÑÇی��íÑی æ �Ê äíÒ ÏÑ �äÏ ÑæÒ ÂíäÏå ÑÇå�ÇäÏÇÒی ÎæÇåäÏ ÔÏ.
íæÓÝ ÒÇÏå ÈÑ Çíä ä˜Êå ÊǘíÏ ãی�˜äÏ ßå ÝÚáÇð Çíä ÓÑæíÓ�åÇ íßØÑÝå ãی�ÈÇÔÏ¡ Èå Çíä ãÚäÇ ßå ãËáÇð ÝÞØ ÇÒ ÊáÝä åãÑÇå ãی�ÊæÇä Èå ßÇÑÈÑ íÇåæ �íÇã ÝÑÓÊÇÏ æ ãÓíÑ ãÚßæÓ ÝÚÇá äíÓÊ. Èå Çíä ÚáÊ ˜å ÏÑ ÕæÑÊ ÝÚÇá ÈæÏä ãÓíÑ ãÚ˜æÓ Èå ÇÒÇی åÑ �íÛÇãی ˜å ÊæÓØ ÓíÓÊã ÝÚáی Èå ãæÈÇíá�åÇ ÇÑÓÇá ÔæÏ¡ ÓíÒÏå ÊæãÇä ÈÇíÏ �ÑÏÇÎÊ ÔæÏ ˜å Èå Çíä Ô˜á ÏÑ åÑ ÓÇÚÊ 12000 ÊæãÇä åÒíäå ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ ˜å ÑÞã äÓÈÊÇ ÈÇáÇíی ÇÓÊ.
æáی Ç�Ñ åÒíäå ÈÑÞÑÇÑی ÎÏãÇÊ ÊÇãíä ÔæÏ (ãËáÇ ÇÒ ØÑíÞ ÊÈáíÛÇÊ íÇ Èå æÓíáå ãÎÇÈÑÇÊ)¡ ãÓíÑ ãÚßæÓ äíÒ ÝÚÇá ÔÏå æ ãی�ÊæÇä ÇÒ íÇåæ ãÓäÌÑ Èå íß ãæÈÇíá �íÇã ÝÑÓÊÇÏ æ íÇ Èå ÏÇÑäÏ�Çä ãæÈÇíá Çíãíá ÇÑÓÇá ˜ÑÏ. Ïí�Ñ ÎÏãÇÊی ˜å ÂãÇÏå ÇÑÇÆå åÓÊäÏ æ ÈÇ Íá ÔÏä ÈÍË ÊÇãíä åÒíäå�åÇ ÇÑÇÆå ÎæÇåäÏ ÔÏ ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ:
• Çã˜Çä ÇÑÓÇá �íÇã ˜æÊÇå ÇÒ ی˜ ÕÝÍå ÇíäÊÑäÊی Úãæãی Èå ãÔÊjíä ãæÈÇیá
• Çã˜Çä ÇäÌÇã ÈÇÒی�åÇی ãÊäی ãÇääÏ ÈÇÒی hangman ÇÒ ØÑíÞ ãæÈÇíá
• Çã˜Çä �˜ ˜ÑÏä Çíãíá ÇÒ ØÑíÞ ãæÈÇíá
• ÓÑæíÓ Ïí˜ÔäÑی Ñæی ãæÈÇíá
æ ÈÓíÇÑی ÎÏãÇÊ ãÊäæÚ Ïí�Ñ
ãÏá ˜áی ÈÑÞÑÇÑی ÎÏãÇÊ SMS ÏÑ ÏäíÇ Èå Çíä ÊÑÊíÈ ÇÓÊ ˜å ÇæáÇ ÎÏãÇÊ �jÇÑÈÑÏ ÇÒ ØÑíÞ IP Èå ãÑ˜Ò Óæíí� SMS ÏÑ ÔȘå ãæÈÇíá ãÊÕá ãی�ÔæäÏ¡ ÏÑ ÍÇáی ˜å ÓÑæíÓ�åÇی ÂãÇÏå ÔÏå ÝÚáی ÇÒ ØÑíÞ ÈÑäÇãå�äæíÓی Ñæی Óíã ˜ÇÑÊ Êåíå ÔÏå�ÇäÏ ˜å ãÍÏæÏíÊ�åÇی ÒíÇÏی ÇíÌÇÏ ãی�˜äÏ. ËÇäíÇ ÇÑÇÆå�˜ääÏ�Çä ÎÏãÇÊ Èå Ïáíá Çíä ˜å ÈÇÚË ÇÝÒÇíÔ ÇÓÊÝÇÏå ˜ÇÑÈÑÇä ÇÒ SMS æ ÇíÌÇÏ ÏÑÂãÏ ÈÑÇی Ç�ÑÇÊæÑ ãæÈÇíá ãی�ÔæäÏ¡ ÈÎÔی ÇÒ ÏÑÂãÏ ÍÇÕáå Èå ÂäåÇ ÊÚáÞ ãی��íÑÏ. Èå Ïáíá Çíä ˜å åäæÒ ÏÓÊæÑÇáÚãá�åÇی ãÑÈæØ Èå äÍæå ÈÑÞÑÇÑی ÎÏãÇÊ SMS ÇÒ ØÑíÞ ÇÊÕÇá IP ÊæÓØ ÔÑ˜Ê ãÎÇÈÑÇÊ ÇíÑÇä ÇÚáÇã äÔÏå ÇÓÊ¡ ÏÑ ÍÇá ÍÇÖÑ Çã˜Çä ÇÑÇÆå ÎÏãÇÊ Èå Çíä Ô˜á æÌæÏ äÏÇÑÏ.
ÑÇåäãÇی ÇÑÓÇá �íÇã ÇÒ ØÑíÞ ãæÈÇíá æ Èå æÓíáå ÓÑæíÓ SMS Èå íß ßÇÑÈÑ Yahoo Messenger
• ãÊä ÒíÑ ÑÇ ÏÑ ÈÎÔ �íÛÜÇã �æÔی ãæÈÇíá ÎæÏ ÊÇí� äãÇííÏ:
YM YAHOO-ID Message
• ÔãÜÇÑå ÊáÝä ÒíÑ ÑÇ Èå ÚäæÇä �íÑäÏå æÇÑÏ ßäíÏ:
09132807760
ÊæÖíÍ: Èå ÌÇی YAHOO-ID ÏÑ Çíä �íÛÇã¡ ÔäÇÓå ßÇÑÈÑ Yahoo Messenger �íÑäÏå ãی ÈÇÔÏ. åã�äíä Èå ÌÇی Message äíÒ ãÊä �íÇã ãæÑÏ äÙÑ ÎæÏ ÑÇ ÈäæíÓíÏ.
ãËÇá:
YM CCWMAGAZINE Hello
ÚÈÇÑÊ ÈÇáÇ¡ �íÇã «Hello» ÑÇ (Èå åãÑÇå ÔãÇÑå ãæÈÇíá ÝÑÓÊäÏå) ÇÒ ØÑÝ ˜ÇÑÈÑ peykasa Èå ßÇÑÈÑ «CCWMAGAZINE» ÏÑ íÇåæãÓäÌÑ ÇÑÓÇá ãی�ßäÏ.
ÑÇåäãÇی ÇÑÓÇá Çíãíá ÇÒ ØÑíÞ ãæÈÇíá æ Èå æÓíáå ÓÑæíÓ SMS
• ãÊä ÒíÑ ÑÇ ÏÑ ÈÎÔ �íÛÜÇã �æÔی ãæÈÇíá ÎæÏ ÊÇí� äãÇííÏ:
EM MAIL-BOX SUBJECT Mail-Body
• ÔãÜÇÑå ÊáÝä ÒíÑ ÑÇ Èå ÚäæÇä �íÑäÏå æÇÑÏ ßäíÏ:
09132807760
ÊæÖíÍ: MAIL-BOX ÏÑ Çíä �íÛÇã¡ äÔÇäی Çíãíá �íÑäÏå ãی�ÈÇÔÏ. åã�äíä Èå ÌÇی SUBJECT äíÒ ãæÖæÚ Çíãíá¡ æ Èå ÌÇی Mail-Body äíÒ ãÊä Çíãíá ãæÑÏ äÙÑ ÎæÏ ÑÇ ÈäæíÓíÏ.
ãËÇá:
EM info@CCWMAGAZINE.COM Hello This is my first email.
ÚÈÇÑÊ ÈÇáÇ¡ Çíãíáی ÈÇ ãæÖæÚ «Hello» æ ÈÇ ãÊä Çíãíá «This is my first email» ÑÇ ÇÒ ØÑÝ sender_mobile_number@peykasa.ir Èå äÔÇäی Çíãíá «info@ccwmagazine.com» ÇÑÓÇá ãی�ßäÏ.
ÊæÖíÍ:
ÝÑãÊ�åÇی Ð˜Ñ ÔÏå ÏÑ ÈÇáÇ ÈÇ ÇÑÓÇá ˜áãå help Èå ˜ÇÑÈÑ peykasa ÏÑ Yahoo Messenger ÞÇÈá ÏÑíÇÝÊ åÓÊäÏ. ÈäÇÈÑÇíä ÊæÕíå ãی ÔæÏ åãíä ÇáÂä ÔäÇÓå Peykasa ÒÇ Èå áíÓÊ ÎæÏ ÏÑ íÇåæãÓäÌÑ ÇÖÇÝå ˜äíÏ!
åã�äíä ÇÒ ÂäÌÇ ˜å ÈÑÎی ˜ÇÑǘÊÑåÇی áÇÒã ÇÒ Ìãáå @ íÇ underline ÏÑ ÈÑÎی ãæÈÇíá�åÇ æÌæÏ äÏÇÑäÏ¡ ÈÑÇی åÑí˜ ÇÒ ÂäåÇ ˜ÇÑǘÊÑ ÌÇí�Òíäی ÊÚÑíÝ ÔÏå ÇÓÊ ˜å ÈÇ ÇÑÓÇá help message Èå peykasa ÏÑ íÇåæ ãÓäÌÑ ãÚÑÝی ãی�ÔæäÏ.
ÈÑÇی ãØÇáÚå ÈíÔÊÑ ÏÑ åãíä Òãíäå:
• �í˜ ÂÓÇ º �íÇã ˜æÊÇå ÎæÏ ÑÇ ÂÓÇä¡ ÓÑíÚ æ Çãä Èå ãÞÕÏ ÈÝÑÓÊíÏ
• ÒíÑ æ Èã åÇی ÓíÓÊã SM º æ ��æä�ی ÈåÑå �íÑی ÇÒ ÎÏãÇÊ Âä
ãÞÏãå: http://www.ccwmagazine.com/Issues/Issue11/REPORT/PEYK-ASA.ASP
ÔÇíÏ ÈÑÇíÊÇä ÌÇáÈ ÈÇÔÏ ßå ÈÏÇäíÏ ßÔæÑی ãÇääÏ Ýíáí�íä¡ ÇÎíÑÇ ÏÑ Òãíäå messaging íÇ �íÛÇã�Ïåی ÑßæÑÏ Îíáی ÎæÈی ÏÇÑÏ.åÑ ãÔÊÑß Ýíáí�íäی ÏÑ íß ãÞØÚ ÇÒÓÇá ÌÇÑی¡ ÑæÒÇäå 9 �íÛÇã ãی�ÝÑÓÊÏ æ Ç�Ñ ÈÇ ÊæÌå Èå ÌãÚíÊ ÒíÇÏ Ýíáí�íä¡ ãÊÌÇæÒ ÇÒ 30 ãíáíæä ãÔÊÑß ãæÈÇíá æÌæÏ ÏÇÔÊå�ÈÇÔÏ¡ ÑÞãی ßå ÇÒ ãÈÇÏáå �íÛÇã ÏÑ åÑ ÑæÒ¡ ÏÑ Çíä ßÔæÑ ÇíÌÇÏ ãی�ÔæÏ¡ ÞÇÈá ÊæÌå ÎæÇåÏ ÈæÏ: (9×30000000 )!íßی ÇÒ ãÔßáÇÊ ÝÑåä�ی ÌÇãÚå ãÇ ßå ÏÑ ÈÎÔ ãÎÇÈÑÇÊ ßÔæÑ æÌæÏ ÏÇÑÏ¡ ÈÍË ØæáÇäی ÈæÏä ãßÇáãÇÊ ÊáÝäی ÇÓÊ. ãØãÆäÇ ÇÑÓÇá �íÇã ßæÊÇå Èå ÚäæÇä ÊÑæíÌ ÝÑåä� ÊÈÏíá ÕæÊ Èå ãÊä ãی�ÊæÇäÏ åã Èå Ïáíá ÞÇÈá ÇÓÊäÇÏ ÈæÏä �íÇã ãÊäی æ åã Èå Ïáíá ÕÑÝå�Ìæíی ÏÑ ÇæÞÇÊ ãÝíÏ ÈÓíÇÑی ÇÒ ßÇÑÈÑÇä ÊáÝä¡ ãæÑÏ ÊæÌå ÞÑÇÑ �íÑÏ æ ÇÒ ØÑÝی äíÒ ãی�ÊæÇä ÈÇ Çíä�ßÇÑ ÈÇÑ ÊÑÇÝíßی ãæÌæÏ ÏÑ ÔÈßå ÑÇ ÊÇ ÍÏæÏ ÒíÇÏی ßÇåÔ ÏÇÏ.
ÏÑ ÔãÇÑå ÞÈá ãÇåäÇãå¡ Èå ãÚÑÝی ÓÑæíÓ �íÇã ßæÊÇå �ÑÏÇÎÊíã. ÏÑ Çíä ÔãÇÑå äíÒ �ÑæŽå �íß�ÂÓÇ ÑÇ Èå ÔãÇ ãÚÑÝی ãی�ßäíã.
�íß�ÂÓÇ íß ÞÑÇÑÏÇÏ �ŽæåÔی ÇÑÊÈÇØ ÕäÚÊ ÈÇ ÏÇäÔ�Çå ãی�ÈÇÔÏ ßå ÈÇ �íÔäåÇÏ ÈÎÔ ÎÕæÕی æ ÈÇ ÓÑãÇíå��ÐÇÑی Çíä ÈÎÔ¡ ÏÑ ãÑßÒ ÇãäíÊ ÔÈßå ÏÇäÔ�Çå ÕäÚÊی ÔÑíÝ -ßå ÞÈáÇ ÂÒãÇíÔ�Çå ÇãäíÊ ÔÈßå ÈæÏå- ÇäÌÇã �ÑÏíÏå ÇÓÊ. ãÞÏãÇÊ ßÇÑ æ ãØÇáÚÇÊ Çæáíå ÏÑ ÇæÇÎÑ ÓÇá 79 æ ÇæÇíá ÓÇá 80 ÇäÌÇã ÔÏ. ÏÑ ÇÈÊÏÇی ÊÇÈÓÊÇä ÓÇá 80¡ ßÇÑ Èå Ôßá ÑÓãی åãÑÇå ãØÇáÚÇÊ ÌÏی�ÊÑ æ ÞØÚی�ÊÑ ÇäÌÇã ÔÏ. Ó�Ó ØÑÇÍی æÊåíå æ ÊæáíÏ �ÑæÊæÊÇí� ÕæÑÊ �ÑÝÊ æ �Ó ÇÒ Âä äíÒ ÝÇÒ ÊæáíÏ ãÍÕæáÇÊ ÇÕáی ÔÑæÚ ÔÏ æ �Ó ÇÒ ÂÒãæä ¡ äÇã �íß�ÂÓÇ (ßå ãÎÝÝ ÚÈÇÑÊ �íÇã ßæÊÇå¡ ÂÓÇä¡ ÓÑíÚ æ Çãä ãی�ÈÇÔÏ) ÈÑ Âä äåÇÏå ÔÏ.
�Ñæåی ßå ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ Çíä �ÑæŽå Ôßá �ÑÝÊ¡ ãÌãæÚå�Çی ÇÒ ÝÇÑÛÇáÊÍÕíáÇä ÏÇäÔÌæíÇä ÊÍÕíáÇÊ Êßãíáی æÏÇäÔÌæíÇä ßÇÑÔäÇÓی åÓÊäÏ ßå ÇÒ ãåÑãÇå 1378 ÏÑ ÞÇáÈ ÂÒãÇíÔ�Çå ÇãäíÊ ÔÈßå ÏÑ ÏÇäÔßÏå ãåäÏÓی ßÇã�íæÊÑ ÏÇäÔ�Çå ÔÑíÝ Ôßá �ÑÝÊäÏ æ Èå æÇÓØå ßÇÑی ßå ÞÈáÇ Âä �Ñæå ÏÑ Òãíäå �ÑæÊßá�åÇی ÔÈßå ÇäÌÇã ÏÇÏå�ÈæÏ¡ ÈÎÔی ÇÒ �Ñæå ÇÕáی Èå �ÑæŽå �íß ÂÓÇ ãäÊÞá ÔÏäÏ æ ãØÇáÚÇÊ ÊÎÕÕی ÎæÏ ÑÇ ÏÑ Òãíäå äÑã�ÇÝÒÇÑåÇی ãÎÇÈÑÇÊی ãæÈÇíá �í�íÑی ßÑÏäÏ. Çíä �ÑæŽå Èå ØæÑ ãÊæÓØ ÈÇ äíÑæی ÇäÓÇäی 10 äÝÑ ãÇå Ôßá �ÑÝÊå ÇÓÊ ßå ÊÞÑíÈÇ äíãی ÇÒ Çíä äíÑæåÇ Èå ÕæÑÊ äíãå æÞÊ æ äíã Ïí�Ñ Èå ÕæÑÊ ÊãÇã æÞÊ Ñæی Çíä �ÑæŽå ßÇÑ ßÑÏå�ÇäÏ.
-æíŽ�ی�åÇی �íß�ÂÓÇ
�íß�ÂÓÇ ßÇÑ�ÒÇÑی Çãä æ ÓÑíÚ ÈÑÇی ÊÈÇÏá �íÇã�åÇی ßæÊÇå Èíä ãÔÊÑßíä íß ÔÈßå ãæÈÇíá GSM æ ÎÇÑÌ ÇÒ Çíä ÔÈßå ÇÓÊ. Çíä ßÇÑ�ÒÇÑ Èå ÕæÑÊ ÏÑæÇÒå�Çی ãíÇä ÔÈßå ãæÈÇíá æ ÓÇíÑ ÔÈßå�åÇی ßÇã�íæÊÑی¡ æ ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ãÚãÇÑی ßÇÑÝÑãÇ-ßÇÑ�ÒÇÑ ãی�ÊæÇäÏ Èå ÚäæÇä ÈÓÊÑی ÈÑÇی ÇäæÇÚ ÈÑäÇãå�åÇی ßÇÑÈÑÏی äÙíÑ: WAP, Email, voicemail, Paging,AVL,Mobile payment ãæÑÏ ÇÓÊÝÇÏå ÞÑÇÑ�íÑÏ.
ãåäÏÓ ÍãíÏ íæÓÝ�ÒÇÏå¡ ãÏíÑ �ÑæŽå �íß�ÂÓÇ æíŽ�ی�åÇ æ ÞÇÈáíÊ�åÇی �íß�ÂÓÇ ÑÇÈå ÕæÑÊ ÒíÑ ÈíÇä ãی�ßäÏ:
1-ÇãßÇä ÇÑÓÇá �íÛÇã�åÇی ãÊäی ÇÒ íß ãæÈÇíá Èå ãæÈÇíá Ïí�Ñ Èå åãå ÒÈÇä�åÇی ÊÚÑíÝ�ÔÏå ÏÑ ÇÓÊÇäÏÇÑÏåÇی íæäی�ßÏ ÇÒ Ìãáå ÝÇÑÓی
2-ÇãßÇä ÇÑÓÇá ÊÕÇæíÑ æ Òä� �æÔی ÇÒíß ãæÈÇíá Èå ãæÈÇíá Ïí�Ñ.
3- ÈÑÞÑÇÑی ÇÑÊÈÇØ ãíÇä ãæÈÇíá�åÇ æ ÇäæÇÚ ÔÈßå�åÇی ßÇã�íæÊÑی æ ÛíÑ ßÇã�íæÊÑی -ÔÇãá ÔÈßå ÇíäÊÑäÊ[email ,web,games,instant messengers(yahoo)] æ ÔÈßå teletext ÊáæíÒíæä æ ÔÈßå Paging
" "
íßی ÇÒ ãÓÇÆá ãåãی ßå ãی�ÊæÇäÏ ÏÑ ÊÑæíÌ SMS¡ ãæËÑ ÈÇÔÏ¡ ÝÇÑÓی�ÓÇÒی ÇÓÊ
" "
4- ÇÑÇÆå ÈÇÒی�åÇی ãÈÊäی ÈÑ ãÊä (text-based) Èå ÏÇÑäÏ�Çä ãæÈÇíá.
5-ÇÑÇÆå ÓÑæíÓ�åÇی ÇØáÇÚÇÊی äÙíÑ ÊáÝä 118 ÇÒ ØÑíÞ SMS .
6-ÈÑÎی ÈÑäÇãå�åÇی ßÇÑÈÑÏی äÙíÑ DICTIONARY.
7-íßی ÇÒ æíŽ�ی�åÇی ÌÇáÈ �íß�ÂÓÇ ÇãßÇä ÊÈííä ÇæáæíÊ �íÇã ÊÇ �åÇÑ ÓØÍ ÈÑÇی ÝÑÓÊäÏå �íÛÇã�åÇ ãی�ÈÇÔÏ. ÈäÇÈÑÇíä¡ Ç�Ñ ãÔÊÑßی¡ �íÇã ÇæáæíÊ�ÏÇÑی ÑÇ ÈÝÑÓÊÏ¡ Çíä �íÇã¡ �íÇã�åÇی Ïí�Ñ Çíä ãÔÊÑß ÑÇ Èå ÊÇÎíÑ ãی�ÇäÏÇÒÏ ßå ÇáÈÊå Çíä ßÇÑ ÊÇËíÑی ÏÑ ÒãÇä ÇÑÓÇá �íÇã�åÇی ãÔÊÑßíä Ïí�Ñ äÎæÇåÏ ÏÇÔÊ. ÊÑÊíÈ ÇÑÓÇá �íÇã�åÇíی�ßå ÇÒ ÇæáæíÊ íßÓÇäی ÈÑÎæÑÏÇÑäÏ¡ ãÊäÇÓÈ ÈÇ ÊÑÊíÈ ÏÑíÇÝÊ �íÇã�åÇ ãی�ÈÇÔÏ. ÍÊی Ç�Ñ íßی ÇÒ �íÇã�åÇ Èå åÑ Ïáíáی Èå ãÞÕÏ æíŽå ÎæÏ ÇÑÓÇá äÔæÏ¡ �íß�ÂÓÇ ÊÑÊíÈ Âä �íÇã ÑÇ ÊÛííÑ äÎæÇåÏ ÏÇÏ. ÈäÇÈÑÇíä ÏÑ ãæÇÑÏی ßå ÊÑÊíÈ �íÇã ÈÑÇی �íÑäÏå ãåã ÈÇÔÏ¡ åí� ãÔßáی ÑÎ äÍæÇåÏ ÏÇÏ.
8-ÓíÓÊã ÕæÑÊÍÓÇÈ ÏÇÎáی íÇ Billing ÈÑÇی ãÍÇÓÈå ÕæÑÊÍÓÇÈ SMS ßå ÇáÈÊå Çíä ÓíÓÊã ãÓÊÞá ÇÒ ÕæÑÊÍÓÇÈ ãÚãæáی ãæÈÇíá ãی�ÈÇÔÏ.
9-æÌæÏ íß ÓíÓÊã �íÔÑÝÊå filtering ÈÑÇی ßäÊÑá �íÇã�åÇ æ Ìáæ�íÑی ÇÒ �íÛÇã�åÇی spam
10-ÇãßÇä ÇÑÓÇá �íÛÇã Èå áíÓÊی ãÊÔßá ÇÒ ÊÚÏÇÏی ÔãÇÑå ãæÈÇíá ßå ÏÑ äÊíÌå �íÛÇã Èå åãå ÂäåÇ ÎæÇåÏ ÑÓíÏ.
11-ÇÑÓÇá ÑÓíÏ Èå ÝÑÓÊäÏå �íÛÇã �Ó ÇÒ ÊÍæíá �íÛÇã Èå �íÑäÏå.
12-ÇãßÇä ÇÌÑÇی ÏÓÊæÑÇÊ Ñæی �íÛÇã�åÇ(ÍÐÝ¡ ÊÛííÑ¡ �ÑÓ�æÌæ).
13-ÊÖãíä ÕÏÏÑÕÏ ÈÑÇی �ã�äÔÏä �íÛÇã�åÇ ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÐÎíÑå�ÓÇÒی �íÛÇã�åÇ Ñæی íß �Çí�Çå ÏÇÏå
14-ÇãßÇä ÇÑÓÇá æ ÏÑíÇÝÊ email Ñæی ãæÈÇíá�åÇ.
15-ÇÎÊÕÇÕ íß email Èå åÑ íß ÇÒ ãæÈÇíá�åÇ Èå Ôßá:
Phonenumber@smsdomain.com
Phone_number@smsdomain.com
ÊÓÊ ÈÇÑ �íß�ÂÓÇ:
ÏßÊÑ ÑÓæá Ìáíáی ÓÑ�ÑÓÊ �ÑæŽå �íß�ÂÓÇ ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ãÑÇÍá ØÑÇÍی¡ ÓÇÎÊ æ ÂÒãæä �íß�ÂÓÇ ãی��æíÏ:
åÑ �ÑæŽå�Çی Èå ØæÑ ãÚãæá ÈÇíÏ íß �ÑÎå ÍíÇÊ ÑÇ Øی ßäÏ. ÚãÏå �ÑæŽå�åÇی äÑã�ÇÝÒÇÑی íÇ �ÑæŽå�åÇی äÑã�ÇÝÒÇÑی-ÓÎÊ�ÇÝÒÇÑی Çíä �ÑÎå ÍíÇÊ ÑÇ Èå ØæÑ ãÔÊÑß ÏÇÑäÏ. ãÊÏæáæŽی�åÇی ãÎÊáÝ¡ �ÑÎå�åÇی ÍíÇÊ ÑÇ Èå �æäå�åÇی ãÎÊáÝ ÊÝÓíÑ ãی�ßääÏ æáی Âä �íÒی ßå ÏÑ åãå ãÊÏæáæŽی�åÇ ãÔÊÑß ÇÓÊ¡ ÇíäÓÊ ßå ãÇ ÈÇíÏ ÏÑ ãÑÍáå Çæá¡ Specification íÇ ãÔÎÕÇÊ Ýäی ãÍÕæá ãæÑÏ äÙÑ ÎæÏ ÑÇ ÏÑÈíÇæÑíã. Çíä ãÔÎÕÇÊ ÈÇ Âä �íÒی ßå äåÇíÊÇ ÏÑÎæÇåÏÂãÏ¡ ÇÎÊáÇÝÇÊی ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ ßå Çíä ÇÎÊáÇÝ ÍÇßی ÇÒ ßã�ÊÌÑÈ�ی æ äæÈæÏä ßÇÑ ÇÓÊ ßå Çíä ßÇãáÇ ØÈíÚی ÇÓÊ. ÏÑ åÑ ÕæÑÊ¡ åÑ �ÞÏÑ ßå ÊæÇä æÌæÏ ÏÇÑÏ æ åÑ �ÞÏÑ ßå ãäÇÈÚ ÇØáÇÚÇÊی ÇÌÇÒå ãی�ÏåäÏ¡ ÈÇíÏ ãÔÎÕÇÊ Ýäی Çæáíå ÑÇ ÏÞíÞ ÊæÕíÝ ßÑÏ¡ æáی äÈÇíÏ ÇäÊÙÇÑ ÏÇÔÊ ßå Çíä ÊæÕíÝ ÈÊæÇäÏ ÕÏÏÑÕÏ ÏÞíÞ ÈÇÔÏ. �Ó ÇÒ Çíä ãÑÍáå¡ ÈÇíÏ íß ØÑÍ íÇ íß ãÚãÇÑی ÏÇÔÊå ÈÇÔíã. ããßä ÇÓÊ ßå Èå ÎÇØÑÑæÔ æ ÇÈÚÇÏ ÎÇÕی ÇÒ ãÚãÇÑی íÇ ØÑÇÍی¡ ãÏíÑ �ÑæŽå ÊÕãíã È�íÑÏ ÈÎÔ�åÇی ßæ�ßی ÑÇ ÈÓÇÒÏ æ ÈÑÇÓÇÓ ÊÌÑÈå ÓÇÎÊ ÈÎÔ�åÇی ßæ�ß¡ äÓÈÊ Èå ãÄáÝå�åÇی ãÚãÇÑی æ ÈÍÑÇäی ÈæÏä ãÄáÝå�åÇ ÊÕãíã È�íÑÏ. �Ó ÇÒ ãÑÍáå ØÑÇÍی¡ ãÚãÇÑی æ �ÑæÊæÊÇí��ÓÇÒی ãÑÍáå ÓÇÎÊ ÑÇ ÏÇÑíã¡ ÈÑ ÎáÇÝ ÊÕæÑ Úãæãی ßå �Ó ÇÒ ÇÊãÇã ãÑÍáå ÓÇÎÊ¡ �ÑæŽå ÑÇ ÊãÇã�ÔÏå ãی�ÏÇääÏ¡ �äíä äíÓÊ. �Ó ÇÒ ãÑÍáå ÓÇÎÊ¡ ãÑÍáå ÂÒãæä ÏÑæä ÂÒãÇíÔ�Çåی ÑÇ ÏÇÑíã ßå ÇÒ äÞØå äÙÑ ÇÓÊÍßÇã æ ÊÍãá ÈÇÑ¡ ÂÒãæä�åÇíی ÑÇ ÏÑ ÂÒãÇíÔ�Çå ÇäÌÇã ãی�Ïåíã.
äÊíÌå ÂÒãæä ÈÇíÏ �ÒÇÑÔ ÔæÏ æ �ÒÇÑÔ�åÇ äíÒ ÈÇíÏ ÌÒæ ÇÓäÇÏ �ÑæŽå�åÇ ÈãÇäÏ. �Ó ÇÒ Âä äíÒ¡ ÈÇíÏ æÇÑÏ ãÑÍáå ÊÓÊ æÇÞÚی ÔæÏ. �Ó ÇÒ Âäßå ãÑÍáå ÊÓÊ ãÍíØ æÇÞÚی -ßå Èå Âä ÊÓÊ ÈÊÇ åã �ÝÊå ãی�ÔæÏ- ÑÇ �ÐÑÇäÏ¡ ãی�ÊæÇäÏ ÏæÑÇä ÇÓÊÝÇÏå æÇÞÚی�ÇÔ ÑÇ ÔÑæÚ ßäÏ. �íß�ÂÓÇ ÝÚáÇ ÏÑ ãÑÍáå æÑæÏ Èå ÂÒãæä ÈÊÇ ÇÓÊ. íÚäی ÏÑ ãÍíØ ÂÒãÇíÔ�Çåی Óíãæáå ÔÏå¡ ÊÓÊ�åÇíÔ ÇäÌÇã ÔÏå æ åã�Çßäæä äíÒ ÏæÑÇä ÂÒãæä ÂÒãÇíÔ�Çåی ãÍíØ æÇÞÚی ÑÇ ãی��ÐÑÇäÏ.
ÇãæÑ ÇÑÊÈÇØÇÊ ÓíÇÑ ÔÑßÊ ãÎÇÈÑÇÊ¡ Èå Çíä �ÑæŽå áØÝ ßÑÏäÏ æ Èå ÚáÊ �ÑÇä ÈæÏä ÊÌåíÒÇÊ æ Úãáی äÈæÏä ÎÑíÏ ÊÌåíÒÇÊ ÏÑ ÏÑæä ÏÇäÔ�Çå¡ ÇãßÇä äÕÈ Çíä äÑã�ÇÝÒÇÑ ÑÇ ÏÑ ãÑßÒ ãÎÇÈÑÇÊ äÒÏíß ãÍá ÏÇäÔ�Çå¡ ÝÑÇåã ÂæÑÏäÏ æ ÚãáÇ ÝÖÇی ÏÇäÔ�Çå¡ íß ãÍíØ ãæÈÇíá ÂÒãÇíÔ�Çåی ÇÓÊ ßå ãی�ÊæÇä SMS ÑÇ ÏÑ Çíä ãÍíØ ÂÒãÇíÔ ßÑÏ. ÇáÈÊå Èå ÎÇØÑ Çíä ßå ÊÚÏÇÏÈÓíÇÑ ãÍÏæÏی Óíã�ßÇÑÊ ÑÇ ÈÑÇی ÂÒãÇíÔ ÏÑ äÙÑ �ÑÝÊå�Çíã¡ ÝÑÇåã ÂæÑÏä Çíä ãÍíØ¡ åí���æäå ÈÇÑ ÇÖÇÝی íÇ åí��æäå Îááی ÑÇ ÏÑ ÚãáíÇÊ ( Operation ) ãÚãæá ãÎÇÈÑÇÊ ãäØÞå ÝÑÇåã äíÇæÑÏå�ÇÓÊ ßå åã�Çßäæä äíÒ Èå ØæÑ ÂÒãÇíÔی ÏÑ ãäØÞå ÏÇäÔ�Çå ÔÑíÝ æ äãÇíÔ�Çå Èíä�Çáãááی ÓÑæíÓ SMS ÑÇ ÈÑÇی ÊÚÏÇÏ ãÍÏæÏی Óíã�ßÇÑÊ ÏÇÑíã.
ÏÑ ÇÏÇãå¡ ÏßÊÑ Ìáíáی Èå ãÍÏæÏíÊ�åÇی ÓÎÊ�ÇÝÒÇÑی ßå ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ÊÓÊ �íß�ÂÓÇ ÏÑ ÂÒãÇíÔ�Çå æÌæÏ ÏÇÑÏ ÇÔÇÑå ßÑÏå æ ãی��æíÏ: ãÍÏæÏíÊ�åÇíی ßå ÏÑ äÑã�ÇÝÒÇÑی ãÇääÏ �íß�ÂÓÇ æÌæÏ ÏÇÑÏ¡ ãÍÏæÏíÊ ßÇã�íæÊÑی ÒíÑíä ÇÓÊ. Ç�Ñ ßÇã�íæÊÑی ßå ÞÑÇÑ ÇÓÊ �ÑÏÇÒÔ ßäÏ ÖÚíÝ ÈÇÔÏ¡ Èå ØæÑ ØÈíÚی äãی�ÊæÇä ÊÍãá ÈÇÑ ÒíÇÏی ÑÇ ÇäÊÙÇÑ ÏÇÔÊ. áÐÇ ãÇ æÞÊی ãی�ÊæÇäíã ÇÑÒíÇÈی ÏÑÓÊی ÏÇÔÊå�ÈÇÔíã ßå �áæ�Çå�åÇی ÓÎÊ�ÇÝÒÇÑ �ÑÏÇÒäÏå æ æÑæÏی ÇÒMSC,(mobile switch center) íÇ æÇÓØ æÑæÏی HLR ÑÇ ÍÐÝ ßäíã¡ íÚäی Çíä Ïæ¡ ÇíäÊÑÝíÓ æÑæÏی æ íÇ ÏÓÊ�Çå�åÇی Ïí�Ñ ãÎÇÈÑÇÊی �áæ�Çå äÈÇÔÏ. ÏÑæÇÞÚ ÈÇíÏ Âä�äÇä ãÍíØی ÑÇ ÈÑÇی ÇÑÒíÇÈی ÝÑÇåã ÂæÑíã ßå Functionality íÇ æÙíÝå�ãäÏی ÇÕáی ãÇ �áæ�Çå ÔæÏ. ÏÑ Âä ÕæÑÊ ÇÓÊ ßå ãی�ÊæÇä ÚÏÏی ÑÇ Èå ÚäæÇä äÊíÌå ÊÓÊ�ÈÇÑ ÇÑÇÆå ÏÇÏ ßå åÑ �ÞÏÑ ÓÎÊ�ÇÝÒÇÑ ÑÇ ÇÖÇÝå ßäíã¡ íÇ ÇíäÊÑÝíÓ æÑæÏی ÑÇ ÈåÊÑ ßäíã¡ äÑã�ÇÝÒÇÑ ãÇ¡ ÚÏÏی ÈíÔÊÑ ÇÒ Âä ÑÇ �ÇÓÎ äÏåÏ. ÏÑ Âä ÒãÇä ÇÓÊ ßå ãی�ÊæÇäíã ÚÏÏ ÑÇ Èå ÚäæÇä äÊíÌå ßÇÑ ÈÏåíã. ÏÑÍÇá ÍÇÖÑ Èå ÎÇØÑ �ÑÇä ÈæÏä ÊÌåíÒÇÊ æ Èå Ïáíá ãÍÏæÏíÊ�åÇی ãÇáی ßå æÌæÏ ÏÇÑÏ¡ ÇãßÇä ÑÝÚ Çíä ãÔßáÇÊ æÌæÏ äÏÇÑÏ¡ æáی ÈÇ æÖÚ ÝÚáی �íß�ÂÓÇ æ ÈÇ ÔÈíå�ÓÇÒی�åÇíی ßå ÇäÌÇã ÔÏå¡ ÇäÊÙÇÑ Âä ãی�ÑæÏ ßå �íß�ÂÓÇ äíÇÒ ãæÑÏ äÙÑ ÑÇ ãÑÊÝÚ ßäÏ.
-ÔÇÑŽíä� ãæÈÇíá æ �íÇã ßæÊÇå:
ÇÒ äÙÑ ÔÇÑŽíä� " �íÇã ßæÊÇå ãÚãæáی" ßÔæÑåÇی ãÎÊáÝ ÊÇ ÍÏæÏی ãÊÝÇæÊ Úãá ãی�ßääÏ æáی ÏÑ ãÌãæÚ¡ ßÇãáÇ ÇÑÒÇä ãی�ÈÇÔÏ. íßی ÇÒ ãÝÇåíãی ßå ÏÑ SMS ÚãæãÇ Èå ÚäæÇä ÈÓÊÑ ÇÑÊÈÇØی Èíä ÇÝÑÇÏ æÌæÏ ÏÇÑÏ¡ ãÝåæã Premium SMS íÇ �íÇã ßæÊÇå ããÊÇÒ ãی�ÈÇÔÏ¡ íÚäی �íÛÇãی ßå ÇÒ ØÑíÞ SMS ãÈÇÏáå ãی�ÔæÏ¡ ÚáÇæå ÈÑ Çíä ßå ÌäÈå ÇÑÊÈÇØی ÏÇÑÏ¡ ÈÑÂíäÏ ÚãáßÑÏ �Ñæåی ÇÓÊ ßå ãÍÊæÇی ÈÇ ÇÑÒÔی ÑÇ ÔÇãá ãی�ÔæÏ æ ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå�Çی ÑÇ ÈÇ ÎæÏ Íãá ãی�ßäÏ. ÔÇÑŽíä� �íÇã ßæÊÇå ããÊÇÒ¡ ÈÓÊ�ی Èå ÓÑæíÓÏåäÏ�Çä Âä ÏÇÑÏ ßå Èå �å ãíÒÇä ÈÑÇی ãÍÊæÇíÔÇä ÇÑÒÔ ÞÇÆá åÓÊäÏ.
ÏßÊÑ Ìáíáی Øی ãÞÇíÓå�Çی Èíä ÔÇÑŽíä� ãæÓæã ãæÈÇíá æ �íÇã ßæÊÇå ãی��æíÏ: äÓÈÊ Èíä äÑÎ íß ÏÞíÞå ãßÇáãå ãæÈÇíá æ íß �íÇã ßæÊÇå¡ ÈÓíÇÑ ÞÇÈá ÊæÌå ãی�ÈÇÔÏ¡ æ ÝßÑ ãی�ßäã ÈÇ ÊæÌå Èå Çíäßå äÑÎ åÑ ÏÞíÞå ãßÇáãå ãæÈÇíá ÏÑ ßÔæÑ ãÔÎÕ ÇÓÊ¡ äÓÈÊی ßå ÏÑ ßÔæÑåÇی Ïí�Ñ ÍÏÓ ãíÒäã¡ äÑÎ ÎæÈی ÈÑÇی ÇíÑÇä ÈÇÔÏ æ Èå ãÓÆæáíä ÔÑßÊ ãÎÇÈÑÇÊ äíÒ �íÔäåÇÏ Çíä äÑÎ ÑÇ ãی�ßäã. ØÈíÚÊÇ åÑ �ÞÏÑ ßå ÏÑ ãÑÇÍá Çæáíå¡ Çíä äÑÎ ßãÊÑ ÈÇÔÏ¡ ÇÞÈÇá Úãæãی ÈÑÇی ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Çíä ÓÑæíÓ ÈíÔÊÑ ÎæÇåÏ ÈæÏ æ ÔÇíÏ Çíä ÓíÇÓÊ ÎæÈی ÈÇÔÏ ßå ÏÑ ãÑÍáå Çæá¡ íß ÈÎÔ ÇÒ ÎÏãÇÊ ÑÇ Èå ØæÑ ÑÇí�Çä ÏÑ ÇÎÊíÇÑ ãÔÊÑßíä ÞÑÇÑ Ïåíã æ íß ÈÎÔ ÇÒ ÎÏãÇÊ ÑÇ åã ÈÇ ÍÏÇÞá äÑÎی ßå ÈÊæÇäÏ åÒíäå�åÇی ÌÇÑی íÇ ÓÑãÇíå��ÐÇÑی ÇäÌÇã ÔÏå ÑÇ ÊæÌíå ßäÏ¡ ÇÑÇÆå Ïåíã. Ó�Ó Èå ãÑæÑ æ ÈÇ �ÓÊÑÔ Çíä ÓÑæíÓ æ ÝÑÇåã ÂæÑÏä ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå Èå åãÑÇå Âä¡ Âä ÑÇ Èå ÓÑæíÓ ÓæÏÂæÑی ÈÑÇی ÓÑãÇíå��ÐÇÑÇä Âä ãØÑÍ ßäíã.
-ÝÇÑÓی ÓÇÒیSMS:
" "
�íß�ÂÓÇ ßÇÑ�ÒÇÑی Çãä æ ÓÑíÚ ÈÑÇی ÊÈÇÏá �íÇã�åÇی ßæÊÇå Èíä ãÔÊÑßíä íß ÔÈßå ãæÈÇíá GSM æ ÎÇÑÌ ÇÒ Çíä ÔÈßå ÇÓÊ.
" "
ÈäÇ Èå �ÝÊå ÏßÊÑ Ìáíáی¡ íßی ÇÒ ãÓÇÆá ãåãی ßå ãی�ÊæÇäÏ ÏÑ ÊÑæíÌ SMS¡ ãæËÑ ÈÇÔÏ¡ ÝÇÑÓی�ÓÇÒی ÇÓÊ¡ íÚäی Ç�Ñ ãÇ ÇäÊÙÇÑ ÏÇÑíã ßå 80 Çáی 90 ÏÑÕÏ ÇÒ ãÔÊÑßíä ãæÈÇíá ßÔæÑ -ÈÇ ÊæÌå Èå ÚáÇÞå ÒíÇÏ ãÑÏã Èå ÏÇÔÊä ãæÈÇíá- ÇÒ SMS ÇÓÊÝÇÏå ßääÏ¡ ÈÇíÏ ÝÇÑÓی ÑÇ ÑæÇÌ Ïåíã. �ÓÊÑÔ ÝÇÑÓی ÏÑ SMS ãÓÊáÒã Ïæ �íÒ ÇÓÊ: íßی Handset ßå ÈÇíÏ ÝÇÑÓی ÑÇ �ÔÊíÈÇäی ßäÏ¡ æ Ïí�Ñی ãÓÆáå content íÇ ãÍÊæÇÓÊ. Ç�Ñ ãÍÊæÇی ÎæÈی ÇÒ ØÑÝ ÝÑÇåã�ÂæÑäÏ�Çä Âä ÝÑÇåã ÔæÏ¡ ÞØÚÇ ÇÞÈÇá ãÑÏã Èå ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ SMS ÈÇ ÊæÌå Èå ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå�Çی ßå ÏÇÑÏ æ ÈÇ ÊæÌå Èå ÇÑÒÇäی¡ ÑÇÍÊی¡ ÏÑ ÏÓÊÑÓ ÈæÏä æ ÞÇÈá ÇÓÊäÇÏ ÈæÏä Âä¡ ãی�ÊæÇäÏ ÎæÈ ÈÇÔÏ. ÏÑ Çíä Òãíäå¡ ÓæÆí� SMS ØÈíÚÊÇ äãی�ÊæÇäÏ ßÇÑی ÇäÌÇã ÏåÏ. äæÚ ÓÑæíÓی ßå ÊæÓØ ÓæÆí� ãÚÑÝی ãی�ÔæÏ ãÓÊÞá ÇÒ ÒÈÇä ÇÓÊ¡ ßå ÏÑ Çíä Òãíäå ÈÇíÏ ÓÇÒäÏ�Çä Handset æ ãÊæáíÇä SMS ÏÑ ÏÇÍá ßÔæÑ¡ ÇÚã ÇÒ ÔÑßÊ ãÎÇÈÑÇÊ¡ ÔÑßÊ�åÇی ÎÕæÕی íÇ ØÑÝ�åÇی Ïí�Ñی ßå ãÍÊæÇ ÑÇ ÝÑÇåã ãی�ßääÏ¡ Èå ãÓÆáå ãáی ãÇ íÚäی ÒÈÇä ÝÇÑÓی¡ ÊæÌå æíŽå�Çی ÏÇÔÊå�ÈÇÔäÏ.
SMS æ �Ê!
åÑ�äÏ ÇÑÊÈÇØ Èíä ãæÈÇíá æ ÇíäÊÑäÊ¡ ÈÓíÇÑ �ÑßÇÑÈÑÏ¡ ÓÇÏå æ ÑÇíÌ ÎæÇåÏ ÔÏ¡ æáی ÇÒ ä�ÑÇäی�åÇíی ßå ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ SMS æÌæÏ ÏÇÑÏ¡ ÏæÑ ÔÏä ßÇÑÈÑÇä ÇíÑÇäی ÈÎÕæÕ ÌæÇäÇä¡ ÇÒ ÞÇÈáíÊ�åÇی ÇÕáی SMS æ ÇÓÊÝÇÏå ÇäÍÕÇÑی ÂäÇä ÇÒ ÓÑæíÓ�åÇی �Ê ãی�ÈÇÔÏ!. ÏÑ åãíä Òãíäå¡ íßی ÇÒ ÑÇå�Íá�åÇ ÈÑÇی ßÇåÔ Çíä ä�ÑÇäی¡ ÇÑÇÆå ÓÑæíÓ�åÇی ÍÑÝå�Çی ÇÒ ØÑÝ ÊæáíÏßääÏ�Çä ãÍÊæÇ ãی�ÈÇÔÏ. ÏßÊÑ Ìáíáی ãÚÊÞÏ ÇÓÊ:
ÏÑ ÇÈÊÏÇ ÈÇíÏ Èå ãÑÏã íÇÏ ÏÇÏ ßå SMS �íÓÊ æ �å ßÇÑÈÑÏی ÏÇÑÏ¡ æ Ó�Ó Èå ãæÇÒÇÊ ÇÑÇÆå ÓÑæíÓ SMS¡ ßÇÑÈÑÏåÇی ÍÑÝå�Çی ÈÑÇی Âä ãÊÕæÑ ÔÏ¡ Èå ØæÑی ßå ÇãíÏ Âä ãی�ÑæÏ �Ó ÇÒ ÒãÇä ßæÊÇå Çæáíå¡ ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå ãÇáی ßå ÈÑæی SMS ããÊÇÒ ÇíÌÇÏ ãی��ÑÏÏ¡ ÇÒ ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå SMS ãÚãæáی ÈíÔÊÑ ÔæÏ. íßی ÇÒ ßÇÑÈÑÏåÇی ÍÑÝå�Çی SMS¡ ßÇÑÈÑÏåÇی Ýäی æ ÊÌÇÑی ÇÓÊ. ãÒíÊ Çíä��æäå ÇÒ ßÇÑÈÑÏåÇ¡ Çíä ÇÓÊ ßå ÍÌã �íÛÇãی ßå ÇíÌÇÏ ãی�ÔæÏ Îíáی ÒíÇÏ ÎæÇåÏ ÈæÏ. Èå ÚäæÇä ãËÇá¡ ÇØáÇÚÇÊی ßå ÇíÑäÇ Èå ÚäæÇä ÎÈÑ�ÒÇÑی ÑÓãی ßÔæÑ¡ æ íÇ ÓÇÒãÇä åæÇÔäÇÓی ÈÑ Ñæی SMS ÇÑÇÆå ãی�ÏåäÏ¡ ÇØáÇÚÇÊی åÓÊäÏ ßå åã ÝÑÇåã�ÂæÑäÏ�Çä Âä ßÇÑ ÍÑÝå�Çی ÎæÈی ÇäÌÇã ãی�ÏåäÏ¡ æ åã Çíä�ßå ãÔÊÑßíä ÍÇÖÑäÏ ÈÑÇی Çíä��æäå ÇÒ ãÍÊæÇåÇ �æá È�ÑÏÇÒäÏ. ãÇ Ç�Ñ ÈÊæÇäíã Èå ÓãÊ ÇíÌÇÏ ßÇÑÈÑÏåÇی ÎæÈ æ Èå åãÑÇå ßíÝíÊ æ ÞíãÊ ÎæÈ ÈÑæíã¡ ØÈíÚÊÇ ãی�ÊæÇä ä�ÑÇäی ãæÌæÏ ÏÑ Çíä Òãíäå ÑÇ ßÇåÔ ÏÇÏ.
æ ÇãÇ ÏÑÂÎÑ Çíäßå: �íß�ÂÓÇ íß ãÍÕæá ÇíÑÇäی ÇÓÊ ßå ÏÑ ßäÇÑ Ïå�åÇ ãÍÕæá " ãÑßÒ ÓÑæíÓ �íÇã ßæÊÇå" ÏÑ ÊãÇã ÏäíÇ ÓÇÎÊå ÔÏå ÇÓÊ. ãÓÆæáíä �íß�ÂÓÇ ãÚÊÞÏäÏ ßå ãåã�ÊÑíä æíŽ�ی �íß�ÂÓÇ ÈÑÇی ãÇ Çíä ÇÓÊ ßå �íß�ÂÓÇ ÇíÑÇäی ÇÓÊ¡ åÑ�äÏ ßå ÇÏÚÇíی ãÈäی ÈÑ ÑÞÇÈÊ Çíä ãÍÕæá ÈÇ ãÍÕæáÇÊ ÈÑÊÑ ÏäíÇ ÏÑ Çíä Òãíäå äíÓÊ. ØÈíÚÊÇ ÊäÇÓÈ ãÓÊÞíãی Èíä ãíÒÇä åÒíäå æ ÊÌÑÈå æ ÓÇÈÞå¡ ÈÇ ãÍÕæáی ßå ÊæáíÏ ãی�ÔæÏ æÌæÏ ÏÇÑÏ. åÑ ãÍÕæáی ÈÇíÏ íß íÇ Ïæ äÓá ÇÒ ÊæáíÏ ÎæÏ ÑÇ Ó�Ñی ßäÏ ÊÇ Èå íß ãÑÍáå ÇÒ ÈáæÛ ÎÏãÇÊی æ ÇÓÊÍßÇãی ÈÑÓÏ æ ãی�ÊæÇä ÇÒ æíŽ�ی ÇíÑÇäی ÈæÏä¡ ÌæÇä ÈæÏä æ ãÓÊÚÏ ÈæÏä ÊæáíÏßääÏ�Çä �íß�ÂÓÇ ÇÓÊÝÇÏå äãæÏ æ íß ÒäÌíÑå ÊæáíÏ ÑÇ ÍÏÇÞá ÈÑÇی ãÕÇÑÝ ÏÇÎáی ßÔæÑ ÇíÌÇÏ ßÑÏ æ ÇÒ ÎÑíÏ ÎÇÑÌی Èی�äíÇÒ ÈæÏ.
åÑ�äÏ ßå ÒãÇä ÏÞíÞ æÇ�ÐÇÑی �íß�ÂÓÇ ãÔÎÕ äíÓÊ¡ æáی ãÓÆæáíä ãÎÇÈÑÇÊ ÇãíÏæÇÑäÏ ßå ÓÑæíÓ �íÇã ßæÊÇå ÑÇ ÊÇ �ÇíÇä ÓÇá ÌÇÑی Èå ãÑÏã ÇÑÇÆå äãÇíäÏ.
ÊÇÑíÎ�å �íß�ÂÓÇ:
ÔÑæÚ ÝÇÒ ãØÇáÚÇÊی: ÝÑæÑÏíä 1380
ÔÑæÚ ÝÇÒ ØÑÇÍی äÑã�ÇÝÒÇÑ Çæáíå: ÎÑÏÇÏ 1380
ÇÊãÇã ÝÇÒ Çæáíå æ ÔÑæÚ ÝÇÒ äåÇíی: ãåÑãÇå 1380
ÇÊãÇã ÝÇÒ äåÇíی: ÎÑÏÇÏ 1381
äÕÈ æ ÇÑÓÇá Çæáíä �íÛÇã�åÇ: äíãå Ïæã ãÑÏÇÏ 1381
ãÚÑÝی �Ñæå �íß�ÂÓÇ:
1-ÏßÊÑ ÑÓæá Ìáíáی(ÓÑ�ÑÓÊ �ÑæŽå)
2-ÍãíÏ íæÓÝ�ÒÇÏå(ãÏíÑ �ÑæŽå - ÝæÞ áíÓÇäÓ äÑã�ÇÝÒÇÑ)
3- ÓíÏ ãÕØÝی ÍÓíäی(ØÑÇÍ äÑã�ÇÝÒÇÑ - ÝæÞ áíÓÇäÓ äÑã�ÇÝÒÇÑ)
4-ãåÏی äíÇãäÔ(ÊÍáíá��Ñ ÓíÓÊã - ÏÇäÔÌæی ÏßÊÑÇی äÑã�ÇÝÒÇÑ)
5-ÓíÏ ÌÚÝÑ ÎæÑÔÇÏ(ÈÑäÇãå�äæíÓ¡ ÂÒãæä��Ñ- ÏÇäÔÌæی áíÓÇäÓ äÑã�ÇÝÒÇÑ)
6-ÍÌÊ ÔíÎ ÚØÇÑ(ÈÑäÇãå�äæíÓ¡ ÊÍáíá��Ñ -ÏÇäÔÌæی áíÓÇäÓ äÑã�ÇÝÒÇÑ)
7-ÇÍÓÇä ÇãíÑی(ÈÑäÇãå�äæíÓ¡ ØÑÇÍ �Çí�Çå ÏÇÏå - ÏÇäÔÌæی ÝæÞ áíÓÇäÓ äÑã�ÇÝÒÇÑ)
8-ÓÇÑÇ ÔÑíÝی(ÈÑäÇãå�äæíÓ¡ ØÑÇÍ æÇÓØ ßÇÑÈÑ- áíÓÇäÓ äÑã�ÇÝÒÇÑ)
9-ãíäÇ ÑÍíãی(ÈÑäÇãå�äæíÓ - áíÓÇäÓ äÑã�ÇÝÒÇÑ)
11-ÍãíÏ åæÔíÇÑی�ÝÑ (ÈÑäÇãå�äæíÓ - ÏÇäÔÌæی Úáæã ßÇã�íæÊÑ)


text:
¿Anük dan kin innaton Yeowa Maimu Kamaninan?
Tukan pata dapai inna yepü, inna kowantok deserumö itonarön, mörötöpoi itonarönton mayinton dau inna eseuroma, tüse morörö demarü pötöpök inna echi Jehovah, namapai inna echi, Biblia, kak mörötöpoi non konekatopon. Jesus warantö epai inna echi, auchin pe inna chi cristianoton pe inna desek echi yenin. Töukin pane inna echi kaicharö pemonton pikatö inna da Biblia mörötöpoiPotorüto Reinorü anunto’pe to da ipan pe panpök. Yeowa Potorüto mörötöpoi Ireinorü ekareyi ekama inna da pemonton pök, mörö yenin inna putu to da Yeowa Maimu Kamaninan pe.
Etökö iyarünton secciones inna patasek internet dau. Biblia eremakö línea dau nawa püra innaton parö ipukö mörötöpoi inna napurö.


text:
Panda 2 de Kung Fu (cópia de Blu-Ray+Dvd+Digital)
Kung Fu Panda 2 (Blu-Ray+Dvd+Digital Copy)
Descrição de produto
panda po do IL, dragone do guerriero do nuovo do IL, cicloni do cinque de dai do aiutato do ritmo do della de valle do la do protegge (tigre, vipera, scimmia, mantide do gru e). nemico do potentissimo do nuovo do un do miliampère, senhor shen do crudele do IL, utilizzare un' do vuole; arma inarrestabile por o fu do kung do stesso do lo do cancellare do cina e do la do conquistare. po e mim cina do la do tutta do attraverso do viaggio do un do dunque do intraprendono do amici do suoi por o minaccia e po dovra' do questa do affrontare; passato do misterioso do suo do sul do indagare por o necessaria all' do forza do la do trovare; impresa.