text:
Family Guy Episode Scripts
Partial Terms of Endearment
ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÜÑæå ÊÜÑÌÜãÜå ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ÜäÜÏ ÊÜÜÜÑÌÜÜãÜÜå æ ÒíÜÜÜÑäÜÜÜæíÜÜÜÓ BreakingBad_Sub@yahoo.
com ÞÜÜÓÜÜãÜÜÊ 21 ÇÒ ÝÜÜÕÜÜá 8 ÞÓãÊ ÂÎÑ ÈÑÇí ÏíÏä åãáÇÓí åÇã áÍÙå ÔãÇÑí ãí äã ÞÑÇÑå áí ÍÇá äíã ¡ ãå äå "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¿ ÍÊãÇð ¡ íå ÇÊÇÞíå ÏÑ ÍÇá ÇäÝÌÇÑ ÇÒ ÂÏã åÇíí å äãíÔäÇÓí ÊÑÌíÍ ãíÏã Îæäå Èãæäã æ ÑÔÏ ÚáÝ åÇ Ñæ ÊãÇÔÇ äã íÇáÇ ¡ íÇáÇ ! áÜÚÜäÜÊ Êæ å ãÚÐÈ äíÓÊí ¡ åÓÊí ¿ ÝÞØ ÇÒ ÏíÏä ÓÇíí å ÞÈáÇð ÈÇ Êæ ÞÑÇÑ ãíÐÇÔÊä ÎæÔÍÇá äíÓÊã ¡ ÝÞØ åãíä Çæå ¡ å ÍáÇá ÒÇÏå ¡ ÏÇÑå ãíÇÏ Çæå ¡ ÓÑ Çíä íÒí ÈæÏ å ÇÒÔ ãíÊÑÓíÏã Çå ÏÑ ÍÇáí å ãä ÇíäÌÇ ÇíÓÊÇÏã ÈÎæÇÏ ÇÑí ÈÇåÇÊ Èäå íå áÏ ÍÓÇÈí ãíÒäã Èå ÊÎãÇÔ õÓ ÜÔ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çíä "äÇíæãí" Üå" ÕÈÑ ä ÈÈíäã ¡ íÚäí ÔãÇ ÈÇåã ãíÏæäí ÎÈ ¡ ÈíÇ ÇíäØæÑ Èíã å ãä æ "äÇíæãí" Êæ ÇáÌ ÊÌÑÈå åÇíí ÏÇÔÊíã ÇãÇä äÏÇÑå ¡ Òä ãä ÈÇ íå ãÑÛ Ïíå ÍÇá ãíÑÏå ãÊÔÑ ÎÏÇ "ÍÑÝÔ åã äÒä ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ ÎÜÜÏÇ æí ãíÏÇäÏ í ÔãÇ Ñæ ÎæÔÍÇá ãíäå ÎæÔ ÈÐÑæäíÏ "äÇíæãí" Îíáí ÎæÔÍÇáã å ÇíäÌÇíí Îíáí æÞÊ ÈæÏ äÏíÏå ÈæÏãÊ "Çæå ¡ æÇÞÚÇð ÇÒ ÏíÏäÊ ÎæÔÍÇáã "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ãíÏæäí ¡ ÏÑæÇÞÚ ÇæãÏã ÇÒÊ íå ÎæÇåÔí Èäã æÇÞÚÇð ¿ ÎÈ ¡ ÈÇÔå ãíÏæäí ¡ ãíÎæÇÓÊã ÇÒ Êæ æ ÔæåÑÊ íå ÏÑÎæÇÓÊí Èäã Çæå ¡ ÎÏÇí ãä ÏÇÑã ÎæÇÈ ãíÈíäã ¡ ÇáÇä ÏÇÑã ÎæÇÈ ãíÈíäã "ÍÊãÇð ¡ "äÇíæãí í Êæ Ðåä ÏÇÑí ¿ ÎÈ ¡ ÇíäÌÇ äãíÔå ÏÑ ãæÑÏÔ ÕÍÈÊ ÑÏ íå íÒíå åÓÊ å ãíÎæÇÓÊã ÇÒ Êæ æ ÔæåÑÊ ÈÎæÇã å ÏÑÔ ÔÑÊ äíä ÇãáÇð ÏÇÑã ÎæÇÈ ãíÈíäã ÇáÇä ÎÈ ¡ ÊÇ ÒãÇäí å ÎæÇÈã ãíÊæäã ÔáæÇÑã Ñæ åã ÎíÓ äã "ÎÈ ¡ "äÇíæãí åÑ íÒí å åÓÊ ¡ ÎæÔÍÇá ãíÔíã ã äíã Çæå ¡ ÎÏÇí ãä ¡ ÈÇæÑã äãíÔå íå ÞÑÇÑ Óå äÝÑå ÎæÇåíã ÏÇÔÊ Èå ÈÑäÇãå ÑÇÒ ÈÞÇ ÈÑãíÑÏíã ÈÇ ÔÎÕí ÈäÇã"ÊÑí" ÏÑ Çæä ÇæäåÇ ¡ ÊãÇã ÔÈ Ñæ ÕÑÝ ÎæÑÏä ÎæÇåäÏ ÑÏ Þæí ÊÑíä ÚÖæ Ñæå ÔÇÑ ÑÏå æ íÑ ÊÑíä ÚÖæ Ñæå ÂÛÇÒ Èå ÎæÑÏä ãíäÏ "æ Çæä åã ÇÒ "ÊÑí Çæå ¡ íÇáÇ Èå åÇ Çæä ããäå åÑ áÍÙå ÈÑÓå ¡ ÈÇíÏ ÈÑíÏ ÈíÑæä ÑÇ ãÇ ÈÇíÏ ÈÑíã ¡ ÈÇÈÇ ¿ æäå ÈÇÈÇÊæä íå ÞÑÇÑå Óå äÝÑå ÈÇ ãÇãÇäÊ æ ÏæÓÊÔ ÏÇÑå Çíä ÞÑÇÑ Óå äÝÑå ÌÇáÈ äíÓÊ ¿ ãä í ÈÇÑ ÞÑÇÑ íå äÝÑå ÏÇÔÊã ÝæÞ ÇáÚÇÏå ÈæÏ ÈÈÎÔíÏ Çå æÓØÔ æÒíÏã åãå Êæä ÈÑíÏ ÈíÑæä ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Êæ ÞÑÇÑ äíÓÊ ÈÇ" áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" æ ÏæÓÊÔ Óå äÝÑå ÍÇá äíä" áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" åíæÞÊ ÈÇ Òäí äÈæÏå" Çæä ÝÞØ íå ÊÌÑÈå ÈÇ ÏÎÊÑí Èå ÇÓã "äÇíæãí" Êæ ÇáÌ ÏÇÔÊå äÇíæãí" Óí åÓÊ å ÏÇÑå ãíÇÏ" ! ÈÐÇÑ Èãæäã ¡ ÈÐÇÑ Èãæäã ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ÑÇ ÇäÞÏÑ Èí ÞÑÇÑí ¿" æäå "äÇíæãí" ÞÑÇÑå ÈÒæÏí ÈÑÓå æ ãä ãÔÊÇÞã å ÔÑæÚ äã ãäÙæÑÊ íå ¿ ãÇ ÍÊí äãíÏæäíã Çæä ÑÇ ÏÇÑå ãíÇÏ ãÇ ÍÊí ! ãÇ ÍÊí äãíÏæäíã Çæä ÑÇ ÏÇÑå ãíÇÏ Êæ æÇÞÚÇð ÞÇÈá ÊÍÓíä Üí ãíÎæÇã Êæ Ñæ Èå ÚäæÇä äÝÑ Ïæã Èäã "ÓáÇã ¡ "äÇíæãí ÏÇÏã ÇæÑÏí ¿ sms Çæä ÔõÑÊ åÇí ÌÏÇÔæäÏå Çí Ñæ å Çí ÇÒ Êæ ÈÏÓÊã äÑÓíÏå sms ãä Îíáí ÎÈ äãíÏæäã ÑÇ ¡ æáí ãíÇÑã "ÓáÇã "äÇíæãí - "ÓáÇã "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ - "ãíÎæÇã å ÈÇ ÔæåÑã ÂÔäÇ ÈÔíÏ ¡ "Ïíá - "ÓáÇã ¡ ÇÒ ÂÔäÇííÊ ÎæÔÍÇá ÔÏã "Ïíá - ÏíÜÜÜá" ! ÈÇÔå" æáí Êæ Ñæ Èå ÚäæÇä äÝÑ ÂÎÑ ãíäã áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ÚÌÈ Îæäå í ÒíÈÇíí ÏÇÑíä" Çæå ¡ ããäæä åãå ÈÇÑÔ Ñæ ÏæÔ ãä æ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ÈæÏ ÏÇÑíä ÏÓÊãæä ãíäÏÇÒíÏ ÈíÇíä ÇØÑÇÝ Ñæ ÈåÊæä äÔæä ÈÏã ÇíäÌÇ åÜÜÇá Üãæäå Îíáí ÎÈ ¡ Èå åÇ äÏÊÇ ÓäÇÑíæ æÑä åÓÊ å ãíÊæäíÏ ÇäÊÎÇÈ äíÏ ÓáÇã ÈÑ åãí æÇÓå ÎæÇåÑ åÇí ÏáÈäÏã ¡ íÊÒÇ ÂæÑÏã !Óí "ÓæÓíÓ" åã ÓÝÇÑÔ ÏÇÏå ÈæÏ ¿ Ïí : ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ÏÇÑí å ÛáØí ãíäí ¿" ÊãæãÔ ä ãÇ ÈÑÇÊæä ãÔÑæÈ ÂæÑÏíã æáí ÈÇíÏ ãí Îä ÈÔå Îíáí ÈÒÑæÇÑí ÑÏíÏ ÂÑå ¡ ÈíÇíä ÈÐÇÑíãÔ Êæ íÎ ÈÇíÏ ÔáæÛí ÂÔÒÎæäå Ñæ ÈÈÎÔíÏ Ïíå áí íÒ ãíÒã ÏÎÊÑ åÇ ! åãíä ÇáÇä ÊÕÍíÍ ÇæÑÇÞ ÇãÊÍÇä ãíÇä ÊÑã Êãæã ÔÏ æ ÎÈÑ åÇí ÎæÈí ÈÑÇÊæä äÏÇÑã ÙÇåÑÇð ÈÇíÏ ãí ÈíÔÊÑ æá ÈÏíÏ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çíä å æÖÚíå ¿" Îíáí ãÊÇÓÝã ÈÇÈÇÊ Çíä ãæÖæÚ ÔÇã ÂãÇÏÓÊ ÑÇ äãíÑíä Êæ ÇÊÇÞ ÛÏÇ ÎæÑí æ íå í ãÔÑæÈ äãíÒäíÏ Îíáí ÎÈ ¡ ÊÇÒå æÑæÏ åÇ ÝÞØ íå ÑÇå åÓÊ å ÈÐÇÑã ÓæÇÑ ÞØÇÑ ÔíÏ ÑÝÊã Èå ÔÑÊ ÓÑãÇíå ÐÇÑí æ ÇæäÌÇ ÈæÏ å "Ïíá" Ñæ ÏíÏã ÔíÔ ãÇå ÈÚÏ ÇÒÔ ÊÞÇÖÇí ÇÒÏæÇÌ ÑÏã ÇÔÊÈÇå ÑÏã ÇäÞÏÑ ØæáÔ ÏÇÏã ¡ ãå äå ¿ Îíáí ÎÈ ¡ ÒãÇä ÏÇÑå ãíÐÑå ÞÑÇÑå å Çíä ãÌáÓ ÚíÇÔí Ñæ ÔÑæÚ äíã íÇ äå ¿ - í ¿ - ÒãÜÜÜÜÜÜÇä ÏÇÑå ãíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÑå ÞÑÇÑå ÜÜÜÜå ÇíÜÜÜÜä ãÜÜÜÜÌáÜÜÜÓ ÚÜÜÜíÜÜÇÔÜÜí Ñæ ÔÜÜÜÜÑæÚ ÜÜÜÜäÜÜÜíÜÜã íÜÜÇ äÜÜÜå ¿ Çæå ¡ ÎÏÇí ãä Êæ ÝÑ ÑÏí ãÇ æÇÓå Çíä ÇæãÏíã ÇíäÌÇ ¿ æÇÓå Çíä äíæãÏí ¿ - ! äå - Ó ÇíäÌÇ íÇÑ ãíäíÏ ¿ - ÎÈ ¡ "Ïíá" æ ãä ãÊæÌå ÔÏíã å - äãíÊæäíã Èå ÏÇÑ Ôíã äíÏíä ÈÇÑ ÊáÇÔ ÑÏíã æáí Èå Ïáíáí áÞÇÍ ÇäÌÇã äãíÔå æ íÔäåÇÏ ÔÏ å íå Òä ÓÇáã Ñæ íÏÇ íäã å ÈÊæäå Èå ãæä Ñæ Èå ÏäíÇ ÈíÇÑå "æ ÎÈ ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ æÇÓå åãíä ÇíäÌÇ ÇæãÏíã å ÈÈíäíã ÔãÇ æÇÓå ãÇ Þíã ãíÔíÏ Çæå ¡ ÎÏÇí ãä Êæ ãíÎæÇí ãä Èå Êæä Ñæ Èå ÏäíÇ ÈíÇÑã Èáå - í ¿ - "Îíáí ÎÈ ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ ! äãíÏæäã ãæÖæÚ íå æáí Êæ ÈåÊÑíä ÏæÓÊã åÓÊí æ ÏæÓÊ ÏÇÑã Êæ åã ÇÒ Çíä ÇÑÇ ÈÑÇã Èäí ÕÈÑ äíÏ ÈÈíäã ¡ ÔãÇ åÇ äãíÊæäíÏ Èå ÏÇÑ ÔíÏ ¿ ãÊÇÓÝÇäå ¡ ÎíÑ - ÎÈ ¡ ÊÞÕíÑ ÇÒ íå ¿ - íÚäí ¡ Ïæã ÇÒ ÔãÇ ãÔá ÏÇÑå ¿ Êæ ãÔá ÏÇÑí "äÇíæãí" ¿ ÇÌÇÞÊ æÑå ¿ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çíä ÊÞÕíÑ åíÓ äíÓÊ" áÞÇÍ ííÏÓ Ïíá" Êæ ãÔá ÏÇÑí ¡ ãå äå ¿" ÎÔíÏå ÔÏå Èå ãÇ ã ãíäíÏ ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¿ "ÎÈ ¡ ÎæÔÍÇáã ÇÒ Çíä å ÇÒ ãä ÏÑÎæÇÓÊ ÑÏí ¡ "äÇíæãí ÈÇíÏ ÏÑ ãæÑÏÔ ÝÑ äã ÇäÊÎÇÈ ÊÛííÑ ÏåäÏå Çí åÓÊ æÇÓã ãíÏæäí ¡ ãËá æÞÊí å ÇíÊÇáíÇíí åÇ ãíÎæÇä Úíä ÈíÑä Îíáí ÎÈ ¡ Óæãíä ÎØ ÇÒ Çííä Ñæ ÈÎæäíä áØÝÇð ãíÎæÇã íå íÒí Èã ãä Îíáí ÏÑ ãæÑÏÔ ÝÑ ÑÏã "æ ÊÕãíã ÑÝÊã Èå "äÇíæãí" æ "Ïíá Ñæ ÈÑÇÔæä Èå ÏäíÇ ÈíÇÑã í ÝÊí ¿ ÏÑÓÊå "æ Èå åãÑÇåíÊ äíÇÒ ÏÇÑã ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ Èå ÝÍÔ åÇí ãä äíÇÒ ÏÇÑí Êæ Çíä Êãæã íÒí åÓÊ å íÑÊ ãíÇÏ äãíÊæäí Èå Ôæä Ñæ Èå ÏäíÇ ÈíÇÑí ¿ - ÂÑå ¡ ãÇãÇä - æÞÊí ÍÇãáå ãíÔí ¡ Ïíææäå ãíÔí ãÇãÇä ¡ äãíÊæäã ÇÊã Ñæ íÏÇ äã ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ãÑÈäÏÊ Ñæ ÏÑÈíÇÑ" Ó ÜÔ Èæí ÇÓíÏ ãíÏå ÈÈíäíÏ ¡ ãíÏæäã ÒÍãÊãæä ÒíÇÏ ãíÔå æáí Çíä åÏíå ÝæÞ ÇáÚÇÏå Çí åÓÊ å ãíÔå Èå Óí ÏÇÏ Ó ãä ãíÎæÇã Çíä ÇÑ Ñæ Èäã "ÎÈ ¡ ãä ÇÒ Êæ ÍãÇíÊ ãíäã ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ Èå äÙÑã ÇÑí å ãíäí ÚÇáíå ÂÑå ¡ ÚÇáíå ãíÎæÇí õÓÊ Ñæ ãËá ãåãæä Îæäå äí "ÇíäØæÑíÇ åã äíÓÊ ¡ "ÇÓÜÜÊÜÜæíÜÜí Çæä ÏÇÑå íå ÇÑ ÝæÞ ÇáÚÇÏå ÇäÌÇã ãíÏå æÇÓå ÒæÌí å äãíÊæää Èå ÏÇÑ Ôä æ ÇæäÞÏÑ ÎæÏÎæÇå ÇäÏ å äãíÎæÇä Èå ÓÑÑÓÊí ÈíÑä äãíÎæÇã æÇÓå 9 ãÇå ÍÇãáå ÈÑí Çíä æÑ æ Çæä æÑ å æÞÊí 9 ãÇå Êãæã ÔÏ Úíä íå ÔÇæÑÒ ãÍÕæáÊ Ñæ Ïæ ÏÓÊí ÊÞÏíã äí ÑÇ Êæ ÈÇíÏ Çíä ÇÑ Ñæ Èäí ÂÎå ¿ æäå ÇæäåÇ Èå ÈÏä ÓÇáã íå Òä ÇÍÊíÇÌ ÏÇÑä ãä ãíÊæäã ÇäÌÇãÔ ÈÏã - "Çæå ¡ ÈíÎíÇá ¡ "ãÜÜÜ - "Èå ÇäÏÇÒå ÇÝí æÞÊí "ÇÓÜÜÊÜÜæíÜÜí Ñæ Èå ÏäíÇ ÂæÑÏí ÓÎÊí ÔíÏí !!ÜÜí ¿ ÔæÎí ÑÏã ÔæÎí ÎæÈí äÈæÏ "æáí æÇÞÚÇð ¡"ãÜÜÜ Êæ å ÏÑ Çíä ãæÇÑÏ íÒí äãíÏæäí Êæ ÍÊí åíæÞÊ ÈíÔÊÑ ÇÒ äÏ åÝÊå ÏæÓÊ ÓÑ äÏÇÔÊí ÏÇÔÊã íÇÏÊå æÞÊí ÈÇ Çæä äÊ ÞÑÇÑ ÐÇÔÊã íå ÓÊæä Ïæ ÓÊæä Óå ÓÊæä Çæå ¡ å æÖÚí ¡ ãä å ÑÝÊã Îíáí ÎÈ Ó ÊÕãíã ÑÝÊå ÔÏ ÇäÌÇãÔ ãíÏã "äå ¡ äãíÏí ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ÔÑãäÏå æáí ããäæÚ ÇÔ ãíäã æ ãä ÈÇíÏ åÑ í Êæ ÊÕãíã ãííÑí Ñæ æÑæÑÇäå ÇØÇÚÊ äã ¿ Èáå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ Èå Çíä ãíä åãÇÑí ãËá åãÇÑí ãä ÈÇ ææáæåÇí Êæí ÝÑÔ ÈÇÈÇ ¡ Çæä Ïíå í ÈæÏ ÝÑ ãíäã ÏÇÑã ÕÏÇí ãæÒí ãíÔäæã Çæå ¡ ÇæäÇ ÂÏã ææáæ åÓÊä ÏÇÑä Âåä ãíäæÇÒäÏ å ãä Èå Çæä åÇ ÛÐÇ ÈÏã "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ãä æ "Ïíá" ãíÎæÇÓÊíã ÈÇÒã ÇÒÊ ÊÔÑ äíã ãÇ Ñæ Îíáí ÎæÔÍÇá ÑÏí ÎÈ ¡ÇÔ åãÓÑã äíÒ åãíäØæÑ ÝÑ ãíÑÏ Çæä ÈÇíÏ ÞÈæáÔ äå "ÎÇäã "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä ÈÇíÏ ÈÏæäíÏ å ÑæÓå Çí ãËá Çíä ÝÇÞÏ ÑíÓ äíÓÊ ÈÑÇí ãËÇá ¡ Çíä äÊíÌå áÞÇÍ ãÕäæÚí "ÔÜáí ÏæÇá" ÈÇ "ÌíãÒ ÈáÇäÊ" "Çíä äÊíÌå "åíáÇÑí Óæä" æ " Ñí ÈíæÓí "ÝáæÑäÓ ÑíÝ ÌæíäÑ" æ "ÇÓÊíæä åÇæíä" ÈÇÔå ¡ ÝÑ äã ÇÝí ÈÇÔå íå äÏ ÊÇ ÎäÏå ÏÇÑÊÑ åã ÏÇÑã "ÊíäÇ Ýí" ÈÇ "ÎæÇíä ÝíäíÓ" ÝÑ äã ãÔáí äÈÇÔå áí åÑå ÌÇáÈ ãíÔå ÓÇÎÊ - ÈíÇíä ÔÑæÚ äíã - ÈÇÔå ¡ Ó Úãá áÞÇÍ ÇäÌÇã ÔÏå "Øí ÊÒÑíÞ ÇÓÑã Èå ÑæÔ "ÇíäÊÑÇ ÓÇí áÇÓÊí æ ÍÇáÇ ÞÑÇÑ ÎæÇåÏ ÑÝÊ Úãá ÞÑÇÑ íÑí ÈæÓíáå Çíä ÂãÑíÇíí ÌäæÈí åÇ ÈÇ Çíä ÊÝä åÇÔæä ÇäÌÇã ãíÔå íå áÍÙå ÕÈÑ äíä ¡ ãä äãíÎæÇã ÇíäÇ Èå Ó ãä Ôáí ää ÎÈ ¡ Ó ÔÇíÏ ÈÊæäíÏ ÈåÔæä ÈíÏ ÝÞØ Çå ÈÊæäíÏ Èå ÒÈæä "åææíÊæ" ÕÍÈÊ äíÏ ÈÇæÑã äãíÔå Çæä ÇÑ ÎæÏÔ Ñæ ÑÏ ÈÚÏ ÇÒ Çíä å ãÔÎÕÇ ÈåÔ ÝÊ äãíÎæÇã ÎÈ ¡ ãÔÎÕÇð Çæä ÈÇæÑ ÏÇÔÊ å Çå ÍÞ ÈÇåÇÔ äÈæÏ áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" åãíä ÇáÇä Ñæ íå íÒí ÔÇÔíÏ" - åí ¡ Êæ ÍæÇÓÊ Èå Çæä åã åÓÊ ¿ - ÂÑå - ! ÌæÇÈ ÏÇÏ ¡ åãí ¡ ãä ÍÇãáå Çã - áÚäÊí ¡ Îíáí ÒíÇÏå Ñæí ÑÏ æ Çå ÞÑÇÑå ÇÑí ÏÑ ãæÑÏÔ Èäã ÈÇíÏ ÇáÇä ÇäÌÇãÔ ÈÏã ãíÎæÇí íÇÑ äí ¿ - äãíÎæÇã ÇÑí Èäã - æáí ÇÊÝÇÞ ÑÎ ãíÏå Ïíå ÇãÑæÒå Îæäå ÈÑÇí Çíä Òä åÇ ÌÇí ÎØÑäÇí åÓÊ ããäå äÑÏÈÇä Ôá ÈÔå ¡ Óíã åÇ ÇÊÕÇáí ää ÑæÍ åÇí åãÌäÓ ÈÇÒ åã åÓÊä ! áÈÇÓÇÊ Îíáí Èí ÑíÎÊä áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ãä äÏÊÇ Ïåå 80 Çí ÓíÇå æÓÊ" ÇÓÊÎÏÇã ÑÏã å ÔãÊ Ñæ ãÇÓÇ ÈÏä ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ÈÓ ä" ãä Èå ÏÇÑ ãíÔã ¡ Êãæã ÔÏ æ ÑÝÊ æáí "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ Çå ÇæäÇ ÇÑÔæä Ñæ ÎæÈ ÇäÌÇã ÈÏä ¡ ÒäÏíÔæä Ñæ äÌÇÊ ÏÇÏä ÇæÒæä" ¡ "ÊæÑÈæ" ¡ ÇÑÊæä Ñæ ÇäÌÇã ÈÏíä" "Çæå ¡ äå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ÇæäÇ Ïåå 90 Çí ÓíÇå æÓÊ åÓÊä ÇæäåÇ ÇÕáÇð Ïåå 80 Çí ÓíÇå æÓÊ äíÓÊä ! ÝÑÇÑ ä ãÇ ÇæãÏíã æÇÓå Èå ÈÑÞÕíã ÝÑÇÑ äíä ¡ Ïåå 80 Çí åÇí ÓíÇå æÓÊ ÔãÇ Èå Ïåå 90 Çí ÓíÇå æÓÊ äãíÎæÑíä Ïí æí Ïí åÇí ÓÑíÇá Grey's Anatomy áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ÔÑØ ãíÈäÏã" ãíÊæäã ÇÒ Êæ ÈíÔÊÑ "ÑÎÔÇ" ÈÎæÑã "ÈÇÔå ¡ ãíÏæäí íå "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ ÈÓ ä ãíÏæä Êæ ÏÑ Çíä ãæÑÏ ÎæÔÍÇá äíÓÊí æáí ãä ÍÇãáå Çã æ ÏÇÑã Èå ÏÇÑ ãíÔã Ó ÊãæãÔ ä æä ãä ãíã äå ãä ãíã äãíÎæÇã ÍÇãáå ÈÇÔí ÇÞ æ ÈÏÎæ ãíÔí Óíäå åÇÊ äÏå ÊÑ ãíÔä æ Ïíå ÑíæÏ äãíÔí ÕÈÑ ä ÈÈíäã ¡ äÙÑã ÏÑ ãæÑÏ ÇíäÇ íå ¿ ! äå ¡ äå ãä ãÎÇáÝã ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çíä ãåãå" äÇíæãí" æ "Ïíá" Èå ãÇ ÇÚÊãÇÏ ÑÏä" æ ÈÚáÇæå ÝÞØ 9 ãÇåå æ ÈÚÏÔ åãå íÒ Èå ÍÇáÊ äÑãÇá ÈÑãíÑÏå ãÇ ÈÑäÇãå Ñæ ÈÑÇí í ÎÈÑ ÝæÑí ÞØÚ ãíäíã ÝÑæÑíÎÊä ÓÊæä áäÑÇå Ïæ ÔÊå æ åÔÊ ãÌÑæÍ ÏÑÈÑ ÏÇÔÊ äÇíæãí" æ "Ïíá ÑÇÈíäÓæä" ÏÑ ÈíãÇÑÓÊÇä "ÜÜæåÜÜÇ" ÏÑÐÔÊ ÇäÏ" ! Çæå ÎÏÇí ãä : ÎÈÑ ÏíÑ íå ãÍáí ¡ ÈÑäÏå áÇÊÇÑí ÔÏ Ïíá ÑÇÈíäÓæä" ÎæÔ ÔÇäÓ ÊæäÓÊ" åãå ÇÑÞÇã Ñæ ÏÑÓÊ ÍÏÓ ÈÒäå æ Çæå ÓÑ åäæÒ ÈÇæÑã äãíÔå å ÇæäåÇ ãÑÏä åäæÒ áí ÒäÏí íÔ ÑæÔæä ÈæÏ ÎÈ ¡ ãíÎæÇã ãä Óí ÈÇÔã å Çíäæ ãíå ãíÎæÇí ÈÇ Èå íÇÑ äí ¿ - ÈíÇíä Èå ÚäæÇä íå ÚÖæ äåÔ ÏÇÑíã - "ãíÏæäí ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ Êæ Òä Ìææäí äíÓÊí ããäå Èå ÏÇÑ ÕÏãÇÊ äÊíí ÈÇÔå ãËá Çæä ÑÈå åÇíí å Êæ Çáãí ÍíæÇäÇÊ ãíÈíäíã ÈÚÏ ÇÒ ÓÇá åÇ ÊáÇÔ ¡ Çíä íÑæÒí å ÍÓí ÏÇÑå ¿ ÑÇ Èå Ñæ ÈÑÇí ÓÑÑÓÊí Èå Óí äãíÏíä ¿ ÊÇ Çæä ãæÞÚ íÇÑ äíã ¿ íÚäí ¡ äãíÔå å 9 ãÇå ÈÇ Çíä åãå åÒíäå äåÔ ÏÇÔÊ ÎÈ ¡ ãíÊæäí ¡ ÓÞØÔ äí ÈÝÜÜÜÑãÇ ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ÓÞØÔ ãíäíã "ãíÝÑÓÊíãÔ íÔ "Ïíá" æ "äÇíæãí ÇÍÊãÇáÇð ãäÊÙÑÔ åÓÊä Çå íå íÒí ãíÏÇÏä ÈåÊ å æÇÓÔæä äå ÏÇÑí ÈÑÇÔæä Ó ãíÝÑÓÊÇÏí - "äãíÏæäã ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ - ÖÑÑí äÏÇÑå å íå ÓÑí Èå ãÑÒ ãÔÇæÑå ÔåÑ ÈÒäíä å ÈÈíäíä ÇäÊÎÇÈ åÇíí å ÏÇÑíä í åÓÊ Çíä ÊÕãíã Îíáí ÈÒÑíå ãÚáæãå å ÊÕãíã ÈÒÑíå ÒäÏí ÓÑÔÇÑ ÇÒ ÊÕãíãÇÊ ÈÒÑå ãËá ÇäÊÎÇÈ Çíäå ÛÐÇí åäÏí ÈÎæÑíä íÇ äå áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ÝÑÏÇ ÇÑí åÓÊ å ÊæÔ Èåã äíÇÒ ÈÔå" ÇáÈÊå äå ÇÑí å Èå ÒÌÑ ÔíÏä Êæ ÊæÇáÊ ãÑÈæØ ÈÇÔå ¿ äå - ÍÇáÇ æÞÊ "ÊíæãÇÓÇáÇ" ÎæÑÏä Üå - ÏÊÑ ¡ äãíÎæÇã Èå ÔãÇ ÏÑæÛ Èã íã ÏÑ Çíä ãæÑÏ äÇãØãÆä Üã "Çíä ÇãáÇð ØÈíÚí åÓÊ ¡ ÎÇäã "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä æ ÔãÇ ÈÇíÏ ÞÈá ÇÒ Çíäå ÊÕãíã ÈíÑíä ÇÓÎ ÓæÇá åÇí ÒíÇÏí Ñæ ÈÔäæíÏ ØæÑí ÇäÌÇã ãíÔå ÏÊÑ ¿ ãíÎæÇÈæäíÔ æ Êãæãå ãËá "Óæííäí ÊÇÏ" åÔ ãíäí ¿ - äå ¡ äå ¡ Ïíå ãËáå 2005 æ ÞÈá ÇÒ Çæä äíÓÊ - Îíáí íÔÑÝÊ ÏÇÔÊíã ÇÒ Çæä ãæÞÚ ÈÇÔå ¡ ÈÇ íå áíÒÑ ÎäÌÑ ãíÒäí Çæä Êæ ãíÔíÔ ÈíÑæä ¿ ãËá ¡ Çã ¡ ÓæÒæäÏä ãæÑå ÈÇ ÐÑå Èíä ¿ "äå ¡ ÂÞÇí "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä Ó í ¿ áÇí ÇåÇÔæ ÈÇÒ ãíäí æ íå Ó "íÊ Èæá" Ñæ ãíäÏÇÒí Çæä Êæ ¡ ãíÏæäí ÇÒ Çæä äÇÏ Ó åÇíí å ãæÔ ãííÑä æ ÈÇ íå ãæÔ Êæí ÏåäÔ ãíÇÏ ÈíÑæä æ ãíå äãíÊæäíä ÇÒÔÑÔ ÎáÇÕ Ôíä äå ¡ ÂÞÇí "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä" Çíä íå ÑæÓå Îíáí ÓÇÏÓ å Ìäíä Ñæ Îíáí ÏÞíÞ æ ÙÑíÝ ÇÒ Èíä ãíÈÑå ãÇ Çíä ÇÑ Ñæ ÈÇÑ åÇ ÇäÌÇã ÏÇÏíã æ ÊÖãíä ãíäã å ÇãáÇð Èí ÎØÑ åÓÊÔ ÎÈ ¡ ÈÇíÏ Èã å íã ÇÍÓÇÓ ÈåÊÑí ÏÑ ãæÑÏÔ ÏÇÑã ÝÑ äã Çíä ÇÑ ÏÑÓÊí ÈÇÔå "ÎÇäã "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä ãÇ íå ÔÚÇÑ ÏÇÑíã ÈíÇííÏ ÓÞØ Ìäíä º Çíãä ¡ ÞÇäæäí æ ã ÇäÌÇã Ïåíã Ó ÑÇ ÔÑæÚ äãíäíÏ ãíÑã ãíÔäíã Êæ ãÇÔíä æ æÇäãæÏ ãí äã å ÏÇÑã ÑÇääÏí ãíäã ÞÑÇÑå ãÓÇÈÞå ÈÏã ÏÇÑíä íÇÑ ãíäíä ¿ ÂÞÇ ¡ ÏÇÑíã åÑ í ÇÒ ÊæÇäãæã ÈÑ ãíÇÏ ÇäÌÇã ãíÏíã ÊÇ Ìáæí ÔÊä ãíáíæä åÇ Èå ãÊæáÏ äÔÏå Ñæ ÈíÑíã Çå äÏ ÏÞíÞå æÞÊ ÏÇÑíÏ ãíÎæÇã å Çíä æíÏÆæ Ñæ ÊãÇÔÇ äíÏ ÂÑå ¡ íå äÏ ÏÞíÞå æÞÊ ÏÇÑã Òäã ÏÇÑå ÓÞØ Ìäíä ÇäÌÇã ãíÏå (! ÏíæÇäí ÓÞØ Ìäíä) ÓáÇã ÈÑ Êæ Çí ÏæÓÊ ÚÒíÒ ÔäíÏã å ãíÎæÇíÏ ÓÞØ Ìäíä ÇäÌÇã ÈÏíÏ æáí ÞÈá ÇÒ ÇäÌÇãÔ ¡ Èå íÇÏ ÏÇÔÊå ÈÇÔíÏ å Úáã ËÇÈÊ ÑÏå å ÏÑ Çæáíä ÓÇÚÇÊ ÍÇãáí ÒäÏí ÇäÓÇäí ÂÛÇÒ ãíÔå æ Ìäíä ÈÇ Çæáíä ãÇÇÑæäí å ãÇÏÑ ãíÎæÑå íå ÇÑÊ ÏÑÓÊå ãíäå å ÑæÔ äæÔÊå ãäæ äÔíä æáí Çå ÇÒ ãä ÞÈæá äãíäíä ÇÒ ÏæÓÊ æí ãæä "Òíí" ÈÑÓíÏ ÓáÇã ¡ ÇÓã ãä "Òíí ÒÇíæÊ " Üå ÏÇÑã ÓÚí ãíäã ÚÖæ ÝÚÇáí ÇÒ ÌÇãÚå ÔãÇ ÈÔã ãíÊæäã ÈÛáÊ äã ¿ "ãÚáæãå å ãíÊæäí ¡ "Òíí æäå ÈÇæÌæÏ Çíäå åäæÒ ÞÇÈá ÏíÏä äíÓÊí æáí ÈÇÒæ åÇí ÙÑíÝí ÏÇÑí ÈÇÒæ åÇíí å ÑæÒí ÇÑ ÎæÇåäÏ ÑÏ ÈÇÒí ÎæÇåäÏ ÑÏ æ ÏÓÊ Èå ÏÚÇ ÎæÇåäÏ ÈÑÏ æáí ¡   Çíä íå ¿ ! Çæå ¡ ÎÏÇí ãä ÎÈ ¡ Çæä ãÑÏå ãËá Ìæä Îíáí åÇí Ïíå å ÇÍÊãÇáÇð ÊæÓØ ÓÞØ Ìäíä ÇÒÔæä ÑÝÊå ÔÏå ãËá Óí å ãíÊæäÓÊ "åíÊáÑ" Ñæ ÈÔå "íÇ "åÇÑ ÏáÞ ÏÑÓÊå ¡ ÞÑÇÑ ÈæÏ ÇæäåÇ åÇÑÊÇ ÈÇÔä ÞÑÇÑ ÈæÏ Îíáí ÎäÏå ÏÇÑ ÈÔå "æ ÈÑÇÏÑ ÂãÑíÇ ÏæÓÊ "ÇÓÇãÇ Èä áÇÏä Çå ÒäÏå ÈæÏã ¡ äÕíÍÊÔ ãíÑÏã ÈÇ ÊÔÑ ÇÒ ÓÇäí å ÈÇ ÓÞØ Ìäíä ÍÇÏËå 11 ÓÊÇãÈÑ Ñæ ÇíÌÇÏ ÑÏä æ Èå íÇÏ ÏÇÔÊå ÈÇÔíÏ ÓÞØ Ìäíä ¡ äå ÊäåÇ ÞÊá ãÍÓæÈ ãíÔå Èáå ÏÒÏí ¡ ÝÑÇÑ ÇÒ ÒäÏÇä ¡ æ áÇå ÈÑÏÇÑí åã ãÍÓæÈ ãíÔå æ ãíÏæäÓÊíÏ å Èå Çí å ÏÇÑíÏ ÓÞØ ãíäíÏ ããäå ÈÚÏ åÇ Èå Çí Èå ÏäíÇ ÈíÇÑå å ÔãÇ ÏÇÑíÏ Çæä Ñæ åã ÓÞØ ãí äíÏ ¿ ¡ ÍÇáÇ å åãå Çíä åÇ Ñæ ãíÏæäíÏ ÈÇÒã ãíÎæÇíÏ ÓÞØ Ìäíä Ñæ ÇäÌÇã ÈÏíä ¿ ! äå ¡ äå ¡ äãíÎæÇã ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ å ãÑÊ ÔÏå ¿" ÚÞáÊ Ñæ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏí ¿ ! äÑÇä äÈÇÔ ¡ Èå ÈÏäíÇ äíæãÏå ÒÈæä ÈÓÊå ãä ÇíäÌÇã å Êæ Ñæ äÌÇÊ ÈÏã æ ÇÒÊ ãÍÇÝÙÊ äã ãä åÇáå äæÑ Ñæ ÏíÏã ÎÏÇ ÎíÑÊ ÈÏå ¡ ÂÞÇ ÔãÇ ÈÇíÏ Îíáí Èå ÎæÏÊæä ÇÝÊÎÇÑ äíÏ Çæå ¡ ãíäã ÍÊí ÈíÔÊÑ ÇÒ ãæÞÚí å ØÇææÓ ÔÏå ÈæÏã ÜÜÑíÜÜÝÜÜä" ¡ ÇÑÊ ÏÑ" ãæÑÏ ÍÓÇÈ ÈÇäí "ÂäÏÑÓæä" ÎæÈ ÈæÏ ÎÈ ¡ ÇÑ Êæ áíäí ØæÑ íÔ ÑÝÊ ¿ - ÇæáÔ ÎæÈ ÈæÏ - ÊÇ Çíäå ííÏå ÔÏ ãÇ ÊÕãíã ÑÝÊíã ÇíäÇÑæ ääíã æÇÞÚÇð ¿ ÑÇ ¿ - "æäå Çíä ÇÓãÔ ÔÊä Èå åÇÓÊ ¡ "ÈÜÜÑÇíÜÜÇä - Çå ÎÏÇ ãíÎæÇÓÊ å ãÇ Èå åÇ Ñæ ÈÔíã Ó ÈÇíÏ åãÔæä Ñæ ãËá ÏÎÊÑ Èå åÇí íäí ãíÑÏ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" Çíä å Èå äíÓÊ" íå áÞÇÍ Üå Èå ÇäÏÇÒå äæ ÓäÌÇÞ - æáí ÒäÏÓ ¡ ãå äå ¿ - ÔÊä åÑíÒ ÒäÏå ¡ ÓÞØ ãÍÓæÈ ãíÔå Çíä íÒíå å ãÑÏí ÈíÑæä áíäí Èåã ÞÊ æ íå Êí-ÔÑÊ ÊäÔ ÈæÏ å Çíä ÍÑÝ Ñæ ÊÕÏíÞ ãíÑÏ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ãÊÇÓÝã Çå ÈÇ ãä ãÎÇáÝ ÈæÏí" æáí ØÈÞ ÞÇäæä ÓÞØ Ìäíä ÍÞ ãäå å ÈÇíÏ ÇäÊÎÇÈÔ äã "ÎÈ ¡ ÞÇäæä ÛáØå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ÈÇÔå ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" Çíä ÊÜÒ Êæ Üå Ó ÈÐÇÑ Çíäæ ÈÑÓã ãíÎæÇí ÈÑí íÊíã Îæäå æ ÓÑÑÓÊí íå Èå äÇÎæÇÓÊå Ñæ ÈíÑí ¿ - äå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ãä ÇíäÌÇã å Èå åÇí ãÊæáÏ äÔÏå Ñæ äÌÇÊ ÈÏã - æÞÊí ÈíÑæä ÇæãÏä Ïíå ãåã äíÓÊ å ÈáÇíí ÓÑÔæä ãíÇÏ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ íÒí å Êæ Ôã "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" åÓÊ" ÍÏÇÞá ÊÇ 6 ãÇå Ïíå ÂÏã äãíÔå ÍÊí ÊÇ åÝÊå 27 Çã åí ÝÚÇáíÊ ãÛÒí äÏÇÑå åäæÒ åã íå ÇäÓÇäå Çíä æÙíÝå í Òäå å Çæä Ñæ Íãá äå Çå Çæä Òä ãæÑÏ ÊÌÇæÒ æÇÞÚ ÔÏå ÈæÏå ¡ í ¿ ÔÇíÏ ÈÇíÏ ÞÈá ÇÒ Çíäå ÇíäÇÑæ Èäå ÇÒ ãä ãíÑÓíÏ ÏÑ ãæÑÏ ÈáÏÇáÒäÇ í ¿ - ÈáÏÇáÒäÇ íå ¿ - "Êæ å ãíÏæäí ÓÑ Úãæ "áÜæ ÞÏÑ ÔãÇÔ ãÔá ÏÇÔÊ ¿ ÎÈ å í ¡ ãíí ÇíäÌæÑ ÂÏã åÇ ÍÞ ÒäÏí äÏÇÑä ¿ Êæ ÇÒ Çæä ãæÞÚí å ãíÎæÇí äÎ Ñæ ÇÒ ÓæÒä ÑÏ äí ã ãííÑí ãä ãíã ÍÏÇÞá ÈÇíÏ ÍÞ ÇäÊÎÇÈ ÏÇÔÊå ÈÇÔä ØæÑ ãíÊæäí Çíäæ Èí Èå Çæä åãå ÚÔÞí ÝÑ ä å Çæä Èå Úãæ æ Òä Úãæ ãíÏå - ÎÈ ¡ Çíä ÌÑ æ ÈÍË ÝÇíÏå äÏÇÑå - ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çå Íãá Èå æÇÓå Ìæä ãÇÏÑ ÖÑÑ ÏÇÔÊå ÈÇÔå í ¿" äÝåãíÏã í ÝÊí Çå Êæ ÓæäæÑÇÝí ãÚáæã Ôå å Èå ÏÓÊ æ Ç äÏÇÑå í ¿ - "ÇÓãÔ Ñæ ãíÐÇÑí "ãÊ - ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ÍÞíÞÊÔ ÇåãíÊ äãíÏã í ãíí" ãä ÈÑãíÑÏã Èå Çæä áíäí æ Çæä Ñæ ÓÞØ ãíäã Çæå ¡ äå ¡ äãíäí Çæå ¡ ÑÇ ãíäã ÍÇáÇ ÇÒ ÓÑ ÑÇåã ÈÑæ äÇÑ áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" Çå ÈÑí ÇæäÌÇ" ÇæäÌÇ Ñæ Ñæí ÓÑÊ ÎÑÇÈ ãíäã äãíäí Êæ ÓÑíÇá Ýãíáí Çí Ñæ ÏíÏí ãíÏæäí å ãíäã ÎÈ å í ¿ áí ÏÊÑ Ñæ ãíÔí ÊÇ äÔæä ÈÏí ÔÊä ÇÑ ÈÏíå ¿ Çíä ÇÕáÇð ãÚäí ÏÇÑå ÈÑÇÊ ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¿ ÎÈ - ÏÇÑå ¿ - ãä ÝÑ ääã ÎÈ ¡ Ó íÇÑ äíã ¿ æ ÈÇ æÇíÓÊÇÏä ÇíäÌÇ æ ÏÇÏ ÒÏä åí ãÔáí Íá äãíÔå "Êæ æ ãä Êæí Çíä ÞÖíå ÈÇåãíã ¡"ÜÜíÜÜÊÜÜÑ æ åÑíÒí Ñæ å ÊÕãíã ÈíÑíã ÈÇíÏ åÑ Ïæ ãæÇÝÞ ÈÇÔíã å ÏÑÓÊ ÊÑíä ÇÑå ÎÈ ¡ ÍÇáÇ í ¿ ãä ãíã ÈÑíã ÈÇáÇ ¡ æ íå ÕÍÈÊ Îíáí ØæáÇäí ÏÇÔÊå ÈÇÔíã æ ÊÇ æÞÊí å Èå äÊíÌå Çí å ÌÝÊãæä ÈÊæäíã ÈÇåÇÔ ÒäÏí äíã äÑÓíÏíã Çííä äãíÇíã "ÈÇÔå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ÎÈ ¡ ãä ÝÑ ãíäã ãÇ ÊÕãíã ÏÑÓÊ Ñæ ÑÝÊíã íÚäí ¡ ãÚáæãå å Èå ÈÇ ÎæÏÔ ÈÑÊ Ñæ ãíÇÑå æ ÚÔÞ æ ÚáÇÞå Ñæ Èå åãÑÇå ÏÇÑå æáí æÔ åÓÊ æ Ñíå æ ÔÈ ÈíÏÇÑí æ ÂÑæÛ ÒÏä æ ÞåÑ ÑÏä æ ÂãæÒÔ ÑÇääÏí æ äæÑ æ æáí ãíÏæäíÏ íå ¿ íå ÇäÓÇä ÇÖÇÝå ãíÔå ÊÇ ÏäíÇ Ñæ ÈÇåÇÔ Èå ÇÔÊÑÇ ÈÐÇÑíã íå ÕÏÇí æ Ïíå ÏÑ ÕäÏáí ÚÞÈ ãÇÔíä íå "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä" Ïíå å ÈåÔ ÚÔÞ ÈæÑÒí æ Çæä åã ÈåÊ ÚÔÞ ÈæÑÒå ÓÞØÔ ÑÏíã ÊÜÜÜÑÌÜÜãÜÜå æ ÒíÜÜÜÑäÜÜÜæíÜÜÜÓ ÇãíÏæÇÑã ÇÒ ÊÑÌãå Çíä ÝÕá áÐÊ ÈÑÏå ÈÇÔíÏ
com ÞÜÜÓÜÜãÜÜÊ 21 ÇÒ ÝÜÜÕÜÜá 8 ÞÓãÊ ÂÎÑ ÈÑÇí ÏíÏä åãáÇÓí åÇã áÍÙå ÔãÇÑí ãí äã ÞÑÇÑå áí ÍÇá äíã ¡ ãå äå "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¿ ÍÊãÇð ¡ íå ÇÊÇÞíå ÏÑ ÍÇá ÇäÝÌÇÑ ÇÒ ÂÏã åÇíí å äãíÔäÇÓí ÊÑÌíÍ ãíÏã Îæäå Èãæäã æ ÑÔÏ ÚáÝ åÇ Ñæ ÊãÇÔÇ äã íÇáÇ ¡ íÇáÇ ! áÜÚÜäÜÊ Êæ å ãÚÐÈ äíÓÊí ¡ åÓÊí ¿ ÝÞØ ÇÒ ÏíÏä ÓÇíí å ÞÈáÇð ÈÇ Êæ ÞÑÇÑ ãíÐÇÔÊä ÎæÔÍÇá äíÓÊã ¡ ÝÞØ åãíä Çæå ¡ å ÍáÇá ÒÇÏå ¡ ÏÇÑå ãíÇÏ Çæå ¡ ÓÑ Çíä íÒí ÈæÏ å ÇÒÔ ãíÊÑÓíÏã Çå ÏÑ ÍÇáí å ãä ÇíäÌÇ ÇíÓÊÇÏã ÈÎæÇÏ ÇÑí ÈÇåÇÊ Èäå íå áÏ ÍÓÇÈí ãíÒäã Èå ÊÎãÇÔ õÓ ÜÔ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çíä "äÇíæãí" Üå" ÕÈÑ ä ÈÈíäã ¡ íÚäí ÔãÇ ÈÇåã ãíÏæäí ÎÈ ¡ ÈíÇ ÇíäØæÑ Èíã å ãä æ "äÇíæãí" Êæ ÇáÌ ÊÌÑÈå åÇíí ÏÇÔÊíã ÇãÇä äÏÇÑå ¡ Òä ãä ÈÇ íå ãÑÛ Ïíå ÍÇá ãíÑÏå ãÊÔÑ ÎÏÇ "ÍÑÝÔ åã äÒä ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ ÎÜÜÏÇ æí ãíÏÇäÏ í ÔãÇ Ñæ ÎæÔÍÇá ãíäå ÎæÔ ÈÐÑæäíÏ "äÇíæãí" Îíáí ÎæÔÍÇáã å ÇíäÌÇíí Îíáí æÞÊ ÈæÏ äÏíÏå ÈæÏãÊ "Çæå ¡ æÇÞÚÇð ÇÒ ÏíÏäÊ ÎæÔÍÇáã "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ãíÏæäí ¡ ÏÑæÇÞÚ ÇæãÏã ÇÒÊ íå ÎæÇåÔí Èäã æÇÞÚÇð ¿ ÎÈ ¡ ÈÇÔå ãíÏæäí ¡ ãíÎæÇÓÊã ÇÒ Êæ æ ÔæåÑÊ íå ÏÑÎæÇÓÊí Èäã Çæå ¡ ÎÏÇí ãä ÏÇÑã ÎæÇÈ ãíÈíäã ¡ ÇáÇä ÏÇÑã ÎæÇÈ ãíÈíäã "ÍÊãÇð ¡ "äÇíæãí í Êæ Ðåä ÏÇÑí ¿ ÎÈ ¡ ÇíäÌÇ äãíÔå ÏÑ ãæÑÏÔ ÕÍÈÊ ÑÏ íå íÒíå åÓÊ å ãíÎæÇÓÊã ÇÒ Êæ æ ÔæåÑÊ ÈÎæÇã å ÏÑÔ ÔÑÊ äíä ÇãáÇð ÏÇÑã ÎæÇÈ ãíÈíäã ÇáÇä ÎÈ ¡ ÊÇ ÒãÇäí å ÎæÇÈã ãíÊæäã ÔáæÇÑã Ñæ åã ÎíÓ äã "ÎÈ ¡ "äÇíæãí åÑ íÒí å åÓÊ ¡ ÎæÔÍÇá ãíÔíã ã äíã Çæå ¡ ÎÏÇí ãä ¡ ÈÇæÑã äãíÔå íå ÞÑÇÑ Óå äÝÑå ÎæÇåíã ÏÇÔÊ Èå ÈÑäÇãå ÑÇÒ ÈÞÇ ÈÑãíÑÏíã ÈÇ ÔÎÕí ÈäÇã"ÊÑí" ÏÑ Çæä ÇæäåÇ ¡ ÊãÇã ÔÈ Ñæ ÕÑÝ ÎæÑÏä ÎæÇåäÏ ÑÏ Þæí ÊÑíä ÚÖæ Ñæå ÔÇÑ ÑÏå æ íÑ ÊÑíä ÚÖæ Ñæå ÂÛÇÒ Èå ÎæÑÏä ãíäÏ "æ Çæä åã ÇÒ "ÊÑí Çæå ¡ íÇáÇ Èå åÇ Çæä ããäå åÑ áÍÙå ÈÑÓå ¡ ÈÇíÏ ÈÑíÏ ÈíÑæä ÑÇ ãÇ ÈÇíÏ ÈÑíã ¡ ÈÇÈÇ ¿ æäå ÈÇÈÇÊæä íå ÞÑÇÑå Óå äÝÑå ÈÇ ãÇãÇäÊ æ ÏæÓÊÔ ÏÇÑå Çíä ÞÑÇÑ Óå äÝÑå ÌÇáÈ äíÓÊ ¿ ãä í ÈÇÑ ÞÑÇÑ íå äÝÑå ÏÇÔÊã ÝæÞ ÇáÚÇÏå ÈæÏ ÈÈÎÔíÏ Çå æÓØÔ æÒíÏã åãå Êæä ÈÑíÏ ÈíÑæä ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Êæ ÞÑÇÑ äíÓÊ ÈÇ" áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" æ ÏæÓÊÔ Óå äÝÑå ÍÇá äíä" áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" åíæÞÊ ÈÇ Òäí äÈæÏå" Çæä ÝÞØ íå ÊÌÑÈå ÈÇ ÏÎÊÑí Èå ÇÓã "äÇíæãí" Êæ ÇáÌ ÏÇÔÊå äÇíæãí" Óí åÓÊ å ÏÇÑå ãíÇÏ" ! ÈÐÇÑ Èãæäã ¡ ÈÐÇÑ Èãæäã ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ÑÇ ÇäÞÏÑ Èí ÞÑÇÑí ¿" æäå "äÇíæãí" ÞÑÇÑå ÈÒæÏí ÈÑÓå æ ãä ãÔÊÇÞã å ÔÑæÚ äã ãäÙæÑÊ íå ¿ ãÇ ÍÊí äãíÏæäíã Çæä ÑÇ ÏÇÑå ãíÇÏ ãÇ ÍÊí ! ãÇ ÍÊí äãíÏæäíã Çæä ÑÇ ÏÇÑå ãíÇÏ Êæ æÇÞÚÇð ÞÇÈá ÊÍÓíä Üí ãíÎæÇã Êæ Ñæ Èå ÚäæÇä äÝÑ Ïæã Èäã "ÓáÇã ¡ "äÇíæãí ÏÇÏã ÇæÑÏí ¿ sms Çæä ÔõÑÊ åÇí ÌÏÇÔæäÏå Çí Ñæ å Çí ÇÒ Êæ ÈÏÓÊã äÑÓíÏå sms ãä Îíáí ÎÈ äãíÏæäã ÑÇ ¡ æáí ãíÇÑã "ÓáÇã "äÇíæãí - "ÓáÇã "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ - "ãíÎæÇã å ÈÇ ÔæåÑã ÂÔäÇ ÈÔíÏ ¡ "Ïíá - "ÓáÇã ¡ ÇÒ ÂÔäÇííÊ ÎæÔÍÇá ÔÏã "Ïíá - ÏíÜÜÜá" ! ÈÇÔå" æáí Êæ Ñæ Èå ÚäæÇä äÝÑ ÂÎÑ ãíäã áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ÚÌÈ Îæäå í ÒíÈÇíí ÏÇÑíä" Çæå ¡ ããäæä åãå ÈÇÑÔ Ñæ ÏæÔ ãä æ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ÈæÏ ÏÇÑíä ÏÓÊãæä ãíäÏÇÒíÏ ÈíÇíä ÇØÑÇÝ Ñæ ÈåÊæä äÔæä ÈÏã ÇíäÌÇ åÜÜÇá Üãæäå Îíáí ÎÈ ¡ Èå åÇ äÏÊÇ ÓäÇÑíæ æÑä åÓÊ å ãíÊæäíÏ ÇäÊÎÇÈ äíÏ ÓáÇã ÈÑ åãí æÇÓå ÎæÇåÑ åÇí ÏáÈäÏã ¡ íÊÒÇ ÂæÑÏã !Óí "ÓæÓíÓ" åã ÓÝÇÑÔ ÏÇÏå ÈæÏ ¿ Ïí : ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ÏÇÑí å ÛáØí ãíäí ¿" ÊãæãÔ ä ãÇ ÈÑÇÊæä ãÔÑæÈ ÂæÑÏíã æáí ÈÇíÏ ãí Îä ÈÔå Îíáí ÈÒÑæÇÑí ÑÏíÏ ÂÑå ¡ ÈíÇíä ÈÐÇÑíãÔ Êæ íÎ ÈÇíÏ ÔáæÛí ÂÔÒÎæäå Ñæ ÈÈÎÔíÏ Ïíå áí íÒ ãíÒã ÏÎÊÑ åÇ ! åãíä ÇáÇä ÊÕÍíÍ ÇæÑÇÞ ÇãÊÍÇä ãíÇä ÊÑã Êãæã ÔÏ æ ÎÈÑ åÇí ÎæÈí ÈÑÇÊæä äÏÇÑã ÙÇåÑÇð ÈÇíÏ ãí ÈíÔÊÑ æá ÈÏíÏ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çíä å æÖÚíå ¿" Îíáí ãÊÇÓÝã ÈÇÈÇÊ Çíä ãæÖæÚ ÔÇã ÂãÇÏÓÊ ÑÇ äãíÑíä Êæ ÇÊÇÞ ÛÏÇ ÎæÑí æ íå í ãÔÑæÈ äãíÒäíÏ Îíáí ÎÈ ¡ ÊÇÒå æÑæÏ åÇ ÝÞØ íå ÑÇå åÓÊ å ÈÐÇÑã ÓæÇÑ ÞØÇÑ ÔíÏ ÑÝÊã Èå ÔÑÊ ÓÑãÇíå ÐÇÑí æ ÇæäÌÇ ÈæÏ å "Ïíá" Ñæ ÏíÏã ÔíÔ ãÇå ÈÚÏ ÇÒÔ ÊÞÇÖÇí ÇÒÏæÇÌ ÑÏã ÇÔÊÈÇå ÑÏã ÇäÞÏÑ ØæáÔ ÏÇÏã ¡ ãå äå ¿ Îíáí ÎÈ ¡ ÒãÇä ÏÇÑå ãíÐÑå ÞÑÇÑå å Çíä ãÌáÓ ÚíÇÔí Ñæ ÔÑæÚ äíã íÇ äå ¿ - í ¿ - ÒãÜÜÜÜÜÜÇä ÏÇÑå ãíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÑå ÞÑÇÑå ÜÜÜÜå ÇíÜÜÜÜä ãÜÜÜÜÌáÜÜÜÓ ÚÜÜÜíÜÜÇÔÜÜí Ñæ ÔÜÜÜÜÑæÚ ÜÜÜÜäÜÜÜíÜÜã íÜÜÇ äÜÜÜå ¿ Çæå ¡ ÎÏÇí ãä Êæ ÝÑ ÑÏí ãÇ æÇÓå Çíä ÇæãÏíã ÇíäÌÇ ¿ æÇÓå Çíä äíæãÏí ¿ - ! äå - Ó ÇíäÌÇ íÇÑ ãíäíÏ ¿ - ÎÈ ¡ "Ïíá" æ ãä ãÊæÌå ÔÏíã å - äãíÊæäíã Èå ÏÇÑ Ôíã äíÏíä ÈÇÑ ÊáÇÔ ÑÏíã æáí Èå Ïáíáí áÞÇÍ ÇäÌÇã äãíÔå æ íÔäåÇÏ ÔÏ å íå Òä ÓÇáã Ñæ íÏÇ íäã å ÈÊæäå Èå ãæä Ñæ Èå ÏäíÇ ÈíÇÑå "æ ÎÈ ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ æÇÓå åãíä ÇíäÌÇ ÇæãÏíã å ÈÈíäíã ÔãÇ æÇÓå ãÇ Þíã ãíÔíÏ Çæå ¡ ÎÏÇí ãä Êæ ãíÎæÇí ãä Èå Êæä Ñæ Èå ÏäíÇ ÈíÇÑã Èáå - í ¿ - "Îíáí ÎÈ ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ ! äãíÏæäã ãæÖæÚ íå æáí Êæ ÈåÊÑíä ÏæÓÊã åÓÊí æ ÏæÓÊ ÏÇÑã Êæ åã ÇÒ Çíä ÇÑÇ ÈÑÇã Èäí ÕÈÑ äíÏ ÈÈíäã ¡ ÔãÇ åÇ äãíÊæäíÏ Èå ÏÇÑ ÔíÏ ¿ ãÊÇÓÝÇäå ¡ ÎíÑ - ÎÈ ¡ ÊÞÕíÑ ÇÒ íå ¿ - íÚäí ¡ Ïæã ÇÒ ÔãÇ ãÔá ÏÇÑå ¿ Êæ ãÔá ÏÇÑí "äÇíæãí" ¿ ÇÌÇÞÊ æÑå ¿ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çíä ÊÞÕíÑ åíÓ äíÓÊ" áÞÇÍ ííÏÓ Ïíá" Êæ ãÔá ÏÇÑí ¡ ãå äå ¿" ÎÔíÏå ÔÏå Èå ãÇ ã ãíäíÏ ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¿ "ÎÈ ¡ ÎæÔÍÇáã ÇÒ Çíä å ÇÒ ãä ÏÑÎæÇÓÊ ÑÏí ¡ "äÇíæãí ÈÇíÏ ÏÑ ãæÑÏÔ ÝÑ äã ÇäÊÎÇÈ ÊÛííÑ ÏåäÏå Çí åÓÊ æÇÓã ãíÏæäí ¡ ãËá æÞÊí å ÇíÊÇáíÇíí åÇ ãíÎæÇä Úíä ÈíÑä Îíáí ÎÈ ¡ Óæãíä ÎØ ÇÒ Çííä Ñæ ÈÎæäíä áØÝÇð ãíÎæÇã íå íÒí Èã ãä Îíáí ÏÑ ãæÑÏÔ ÝÑ ÑÏã "æ ÊÕãíã ÑÝÊã Èå "äÇíæãí" æ "Ïíá Ñæ ÈÑÇÔæä Èå ÏäíÇ ÈíÇÑã í ÝÊí ¿ ÏÑÓÊå "æ Èå åãÑÇåíÊ äíÇÒ ÏÇÑã ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ Èå ÝÍÔ åÇí ãä äíÇÒ ÏÇÑí Êæ Çíä Êãæã íÒí åÓÊ å íÑÊ ãíÇÏ äãíÊæäí Èå Ôæä Ñæ Èå ÏäíÇ ÈíÇÑí ¿ - ÂÑå ¡ ãÇãÇä - æÞÊí ÍÇãáå ãíÔí ¡ Ïíææäå ãíÔí ãÇãÇä ¡ äãíÊæäã ÇÊã Ñæ íÏÇ äã ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ãÑÈäÏÊ Ñæ ÏÑÈíÇÑ" Ó ÜÔ Èæí ÇÓíÏ ãíÏå ÈÈíäíÏ ¡ ãíÏæäã ÒÍãÊãæä ÒíÇÏ ãíÔå æáí Çíä åÏíå ÝæÞ ÇáÚÇÏå Çí åÓÊ å ãíÔå Èå Óí ÏÇÏ Ó ãä ãíÎæÇã Çíä ÇÑ Ñæ Èäã "ÎÈ ¡ ãä ÇÒ Êæ ÍãÇíÊ ãíäã ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ Èå äÙÑã ÇÑí å ãíäí ÚÇáíå ÂÑå ¡ ÚÇáíå ãíÎæÇí õÓÊ Ñæ ãËá ãåãæä Îæäå äí "ÇíäØæÑíÇ åã äíÓÊ ¡ "ÇÓÜÜÊÜÜæíÜÜí Çæä ÏÇÑå íå ÇÑ ÝæÞ ÇáÚÇÏå ÇäÌÇã ãíÏå æÇÓå ÒæÌí å äãíÊæää Èå ÏÇÑ Ôä æ ÇæäÞÏÑ ÎæÏÎæÇå ÇäÏ å äãíÎæÇä Èå ÓÑÑÓÊí ÈíÑä äãíÎæÇã æÇÓå 9 ãÇå ÍÇãáå ÈÑí Çíä æÑ æ Çæä æÑ å æÞÊí 9 ãÇå Êãæã ÔÏ Úíä íå ÔÇæÑÒ ãÍÕæáÊ Ñæ Ïæ ÏÓÊí ÊÞÏíã äí ÑÇ Êæ ÈÇíÏ Çíä ÇÑ Ñæ Èäí ÂÎå ¿ æäå ÇæäåÇ Èå ÈÏä ÓÇáã íå Òä ÇÍÊíÇÌ ÏÇÑä ãä ãíÊæäã ÇäÌÇãÔ ÈÏã - "Çæå ¡ ÈíÎíÇá ¡ "ãÜÜÜ - "Èå ÇäÏÇÒå ÇÝí æÞÊí "ÇÓÜÜÊÜÜæíÜÜí Ñæ Èå ÏäíÇ ÂæÑÏí ÓÎÊí ÔíÏí !!ÜÜí ¿ ÔæÎí ÑÏã ÔæÎí ÎæÈí äÈæÏ "æáí æÇÞÚÇð ¡"ãÜÜÜ Êæ å ÏÑ Çíä ãæÇÑÏ íÒí äãíÏæäí Êæ ÍÊí åíæÞÊ ÈíÔÊÑ ÇÒ äÏ åÝÊå ÏæÓÊ ÓÑ äÏÇÔÊí ÏÇÔÊã íÇÏÊå æÞÊí ÈÇ Çæä äÊ ÞÑÇÑ ÐÇÔÊã íå ÓÊæä Ïæ ÓÊæä Óå ÓÊæä Çæå ¡ å æÖÚí ¡ ãä å ÑÝÊã Îíáí ÎÈ Ó ÊÕãíã ÑÝÊå ÔÏ ÇäÌÇãÔ ãíÏã "äå ¡ äãíÏí ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ÔÑãäÏå æáí ããäæÚ ÇÔ ãíäã æ ãä ÈÇíÏ åÑ í Êæ ÊÕãíã ãííÑí Ñæ æÑæÑÇäå ÇØÇÚÊ äã ¿ Èáå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ Èå Çíä ãíä åãÇÑí ãËá åãÇÑí ãä ÈÇ ææáæåÇí Êæí ÝÑÔ ÈÇÈÇ ¡ Çæä Ïíå í ÈæÏ ÝÑ ãíäã ÏÇÑã ÕÏÇí ãæÒí ãíÔäæã Çæå ¡ ÇæäÇ ÂÏã ææáæ åÓÊä ÏÇÑä Âåä ãíäæÇÒäÏ å ãä Èå Çæä åÇ ÛÐÇ ÈÏã "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ãä æ "Ïíá" ãíÎæÇÓÊíã ÈÇÒã ÇÒÊ ÊÔÑ äíã ãÇ Ñæ Îíáí ÎæÔÍÇá ÑÏí ÎÈ ¡ÇÔ åãÓÑã äíÒ åãíäØæÑ ÝÑ ãíÑÏ Çæä ÈÇíÏ ÞÈæáÔ äå "ÎÇäã "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä ÈÇíÏ ÈÏæäíÏ å ÑæÓå Çí ãËá Çíä ÝÇÞÏ ÑíÓ äíÓÊ ÈÑÇí ãËÇá ¡ Çíä äÊíÌå áÞÇÍ ãÕäæÚí "ÔÜáí ÏæÇá" ÈÇ "ÌíãÒ ÈáÇäÊ" "Çíä äÊíÌå "åíáÇÑí Óæä" æ " Ñí ÈíæÓí "ÝáæÑäÓ ÑíÝ ÌæíäÑ" æ "ÇÓÊíæä åÇæíä" ÈÇÔå ¡ ÝÑ äã ÇÝí ÈÇÔå íå äÏ ÊÇ ÎäÏå ÏÇÑÊÑ åã ÏÇÑã "ÊíäÇ Ýí" ÈÇ "ÎæÇíä ÝíäíÓ" ÝÑ äã ãÔáí äÈÇÔå áí åÑå ÌÇáÈ ãíÔå ÓÇÎÊ - ÈíÇíä ÔÑæÚ äíã - ÈÇÔå ¡ Ó Úãá áÞÇÍ ÇäÌÇã ÔÏå "Øí ÊÒÑíÞ ÇÓÑã Èå ÑæÔ "ÇíäÊÑÇ ÓÇí áÇÓÊí æ ÍÇáÇ ÞÑÇÑ ÎæÇåÏ ÑÝÊ Úãá ÞÑÇÑ íÑí ÈæÓíáå Çíä ÂãÑíÇíí ÌäæÈí åÇ ÈÇ Çíä ÊÝä åÇÔæä ÇäÌÇã ãíÔå íå áÍÙå ÕÈÑ äíä ¡ ãä äãíÎæÇã ÇíäÇ Èå Ó ãä Ôáí ää ÎÈ ¡ Ó ÔÇíÏ ÈÊæäíÏ ÈåÔæä ÈíÏ ÝÞØ Çå ÈÊæäíÏ Èå ÒÈæä "åææíÊæ" ÕÍÈÊ äíÏ ÈÇæÑã äãíÔå Çæä ÇÑ ÎæÏÔ Ñæ ÑÏ ÈÚÏ ÇÒ Çíä å ãÔÎÕÇ ÈåÔ ÝÊ äãíÎæÇã ÎÈ ¡ ãÔÎÕÇð Çæä ÈÇæÑ ÏÇÔÊ å Çå ÍÞ ÈÇåÇÔ äÈæÏ áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" åãíä ÇáÇä Ñæ íå íÒí ÔÇÔíÏ" - åí ¡ Êæ ÍæÇÓÊ Èå Çæä åã åÓÊ ¿ - ÂÑå - ! ÌæÇÈ ÏÇÏ ¡ åãí ¡ ãä ÍÇãáå Çã - áÚäÊí ¡ Îíáí ÒíÇÏå Ñæí ÑÏ æ Çå ÞÑÇÑå ÇÑí ÏÑ ãæÑÏÔ Èäã ÈÇíÏ ÇáÇä ÇäÌÇãÔ ÈÏã ãíÎæÇí íÇÑ äí ¿ - äãíÎæÇã ÇÑí Èäã - æáí ÇÊÝÇÞ ÑÎ ãíÏå Ïíå ÇãÑæÒå Îæäå ÈÑÇí Çíä Òä åÇ ÌÇí ÎØÑäÇí åÓÊ ããäå äÑÏÈÇä Ôá ÈÔå ¡ Óíã åÇ ÇÊÕÇáí ää ÑæÍ åÇí åãÌäÓ ÈÇÒ åã åÓÊä ! áÈÇÓÇÊ Îíáí Èí ÑíÎÊä áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ãä äÏÊÇ Ïåå 80 Çí ÓíÇå æÓÊ" ÇÓÊÎÏÇã ÑÏã å ÔãÊ Ñæ ãÇÓÇ ÈÏä ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ÈÓ ä" ãä Èå ÏÇÑ ãíÔã ¡ Êãæã ÔÏ æ ÑÝÊ æáí "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ Çå ÇæäÇ ÇÑÔæä Ñæ ÎæÈ ÇäÌÇã ÈÏä ¡ ÒäÏíÔæä Ñæ äÌÇÊ ÏÇÏä ÇæÒæä" ¡ "ÊæÑÈæ" ¡ ÇÑÊæä Ñæ ÇäÌÇã ÈÏíä" "Çæå ¡ äå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ÇæäÇ Ïåå 90 Çí ÓíÇå æÓÊ åÓÊä ÇæäåÇ ÇÕáÇð Ïåå 80 Çí ÓíÇå æÓÊ äíÓÊä ! ÝÑÇÑ ä ãÇ ÇæãÏíã æÇÓå Èå ÈÑÞÕíã ÝÑÇÑ äíä ¡ Ïåå 80 Çí åÇí ÓíÇå æÓÊ ÔãÇ Èå Ïåå 90 Çí ÓíÇå æÓÊ äãíÎæÑíä Ïí æí Ïí åÇí ÓÑíÇá Grey's Anatomy áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ÔÑØ ãíÈäÏã" ãíÊæäã ÇÒ Êæ ÈíÔÊÑ "ÑÎÔÇ" ÈÎæÑã "ÈÇÔå ¡ ãíÏæäí íå "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ ÈÓ ä ãíÏæä Êæ ÏÑ Çíä ãæÑÏ ÎæÔÍÇá äíÓÊí æáí ãä ÍÇãáå Çã æ ÏÇÑã Èå ÏÇÑ ãíÔã Ó ÊãæãÔ ä æä ãä ãíã äå ãä ãíã äãíÎæÇã ÍÇãáå ÈÇÔí ÇÞ æ ÈÏÎæ ãíÔí Óíäå åÇÊ äÏå ÊÑ ãíÔä æ Ïíå ÑíæÏ äãíÔí ÕÈÑ ä ÈÈíäã ¡ äÙÑã ÏÑ ãæÑÏ ÇíäÇ íå ¿ ! äå ¡ äå ãä ãÎÇáÝã ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çíä ãåãå" äÇíæãí" æ "Ïíá" Èå ãÇ ÇÚÊãÇÏ ÑÏä" æ ÈÚáÇæå ÝÞØ 9 ãÇåå æ ÈÚÏÔ åãå íÒ Èå ÍÇáÊ äÑãÇá ÈÑãíÑÏå ãÇ ÈÑäÇãå Ñæ ÈÑÇí í ÎÈÑ ÝæÑí ÞØÚ ãíäíã ÝÑæÑíÎÊä ÓÊæä áäÑÇå Ïæ ÔÊå æ åÔÊ ãÌÑæÍ ÏÑÈÑ ÏÇÔÊ äÇíæãí" æ "Ïíá ÑÇÈíäÓæä" ÏÑ ÈíãÇÑÓÊÇä "ÜÜæåÜÜÇ" ÏÑÐÔÊ ÇäÏ" ! Çæå ÎÏÇí ãä : ÎÈÑ ÏíÑ íå ãÍáí ¡ ÈÑäÏå áÇÊÇÑí ÔÏ Ïíá ÑÇÈíäÓæä" ÎæÔ ÔÇäÓ ÊæäÓÊ" åãå ÇÑÞÇã Ñæ ÏÑÓÊ ÍÏÓ ÈÒäå æ Çæå ÓÑ åäæÒ ÈÇæÑã äãíÔå å ÇæäåÇ ãÑÏä åäæÒ áí ÒäÏí íÔ ÑæÔæä ÈæÏ ÎÈ ¡ ãíÎæÇã ãä Óí ÈÇÔã å Çíäæ ãíå ãíÎæÇí ÈÇ Èå íÇÑ äí ¿ - ÈíÇíä Èå ÚäæÇä íå ÚÖæ äåÔ ÏÇÑíã - "ãíÏæäí ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ Êæ Òä Ìææäí äíÓÊí ããäå Èå ÏÇÑ ÕÏãÇÊ äÊíí ÈÇÔå ãËá Çæä ÑÈå åÇíí å Êæ Çáãí ÍíæÇäÇÊ ãíÈíäíã ÈÚÏ ÇÒ ÓÇá åÇ ÊáÇÔ ¡ Çíä íÑæÒí å ÍÓí ÏÇÑå ¿ ÑÇ Èå Ñæ ÈÑÇí ÓÑÑÓÊí Èå Óí äãíÏíä ¿ ÊÇ Çæä ãæÞÚ íÇÑ äíã ¿ íÚäí ¡ äãíÔå å 9 ãÇå ÈÇ Çíä åãå åÒíäå äåÔ ÏÇÔÊ ÎÈ ¡ ãíÊæäí ¡ ÓÞØÔ äí ÈÝÜÜÜÑãÇ ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ÓÞØÔ ãíäíã "ãíÝÑÓÊíãÔ íÔ "Ïíá" æ "äÇíæãí ÇÍÊãÇáÇð ãäÊÙÑÔ åÓÊä Çå íå íÒí ãíÏÇÏä ÈåÊ å æÇÓÔæä äå ÏÇÑí ÈÑÇÔæä Ó ãíÝÑÓÊÇÏí - "äãíÏæäã ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ - ÖÑÑí äÏÇÑå å íå ÓÑí Èå ãÑÒ ãÔÇæÑå ÔåÑ ÈÒäíä å ÈÈíäíä ÇäÊÎÇÈ åÇíí å ÏÇÑíä í åÓÊ Çíä ÊÕãíã Îíáí ÈÒÑíå ãÚáæãå å ÊÕãíã ÈÒÑíå ÒäÏí ÓÑÔÇÑ ÇÒ ÊÕãíãÇÊ ÈÒÑå ãËá ÇäÊÎÇÈ Çíäå ÛÐÇí åäÏí ÈÎæÑíä íÇ äå áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ÝÑÏÇ ÇÑí åÓÊ å ÊæÔ Èåã äíÇÒ ÈÔå" ÇáÈÊå äå ÇÑí å Èå ÒÌÑ ÔíÏä Êæ ÊæÇáÊ ãÑÈæØ ÈÇÔå ¿ äå - ÍÇáÇ æÞÊ "ÊíæãÇÓÇáÇ" ÎæÑÏä Üå - ÏÊÑ ¡ äãíÎæÇã Èå ÔãÇ ÏÑæÛ Èã íã ÏÑ Çíä ãæÑÏ äÇãØãÆä Üã "Çíä ÇãáÇð ØÈíÚí åÓÊ ¡ ÎÇäã "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä æ ÔãÇ ÈÇíÏ ÞÈá ÇÒ Çíäå ÊÕãíã ÈíÑíä ÇÓÎ ÓæÇá åÇí ÒíÇÏí Ñæ ÈÔäæíÏ ØæÑí ÇäÌÇã ãíÔå ÏÊÑ ¿ ãíÎæÇÈæäíÔ æ Êãæãå ãËá "Óæííäí ÊÇÏ" åÔ ãíäí ¿ - äå ¡ äå ¡ Ïíå ãËáå 2005 æ ÞÈá ÇÒ Çæä äíÓÊ - Îíáí íÔÑÝÊ ÏÇÔÊíã ÇÒ Çæä ãæÞÚ ÈÇÔå ¡ ÈÇ íå áíÒÑ ÎäÌÑ ãíÒäí Çæä Êæ ãíÔíÔ ÈíÑæä ¿ ãËá ¡ Çã ¡ ÓæÒæäÏä ãæÑå ÈÇ ÐÑå Èíä ¿ "äå ¡ ÂÞÇí "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä Ó í ¿ áÇí ÇåÇÔæ ÈÇÒ ãíäí æ íå Ó "íÊ Èæá" Ñæ ãíäÏÇÒí Çæä Êæ ¡ ãíÏæäí ÇÒ Çæä äÇÏ Ó åÇíí å ãæÔ ãííÑä æ ÈÇ íå ãæÔ Êæí ÏåäÔ ãíÇÏ ÈíÑæä æ ãíå äãíÊæäíä ÇÒÔÑÔ ÎáÇÕ Ôíä äå ¡ ÂÞÇí "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä" Çíä íå ÑæÓå Îíáí ÓÇÏÓ å Ìäíä Ñæ Îíáí ÏÞíÞ æ ÙÑíÝ ÇÒ Èíä ãíÈÑå ãÇ Çíä ÇÑ Ñæ ÈÇÑ åÇ ÇäÌÇã ÏÇÏíã æ ÊÖãíä ãíäã å ÇãáÇð Èí ÎØÑ åÓÊÔ ÎÈ ¡ ÈÇíÏ Èã å íã ÇÍÓÇÓ ÈåÊÑí ÏÑ ãæÑÏÔ ÏÇÑã ÝÑ äã Çíä ÇÑ ÏÑÓÊí ÈÇÔå "ÎÇäã "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä ãÇ íå ÔÚÇÑ ÏÇÑíã ÈíÇííÏ ÓÞØ Ìäíä º Çíãä ¡ ÞÇäæäí æ ã ÇäÌÇã Ïåíã Ó ÑÇ ÔÑæÚ äãíäíÏ ãíÑã ãíÔäíã Êæ ãÇÔíä æ æÇäãæÏ ãí äã å ÏÇÑã ÑÇääÏí ãíäã ÞÑÇÑå ãÓÇÈÞå ÈÏã ÏÇÑíä íÇÑ ãíäíä ¿ ÂÞÇ ¡ ÏÇÑíã åÑ í ÇÒ ÊæÇäãæã ÈÑ ãíÇÏ ÇäÌÇã ãíÏíã ÊÇ Ìáæí ÔÊä ãíáíæä åÇ Èå ãÊæáÏ äÔÏå Ñæ ÈíÑíã Çå äÏ ÏÞíÞå æÞÊ ÏÇÑíÏ ãíÎæÇã å Çíä æíÏÆæ Ñæ ÊãÇÔÇ äíÏ ÂÑå ¡ íå äÏ ÏÞíÞå æÞÊ ÏÇÑã Òäã ÏÇÑå ÓÞØ Ìäíä ÇäÌÇã ãíÏå (! ÏíæÇäí ÓÞØ Ìäíä) ÓáÇã ÈÑ Êæ Çí ÏæÓÊ ÚÒíÒ ÔäíÏã å ãíÎæÇíÏ ÓÞØ Ìäíä ÇäÌÇã ÈÏíÏ æáí ÞÈá ÇÒ ÇäÌÇãÔ ¡ Èå íÇÏ ÏÇÔÊå ÈÇÔíÏ å Úáã ËÇÈÊ ÑÏå å ÏÑ Çæáíä ÓÇÚÇÊ ÍÇãáí ÒäÏí ÇäÓÇäí ÂÛÇÒ ãíÔå æ Ìäíä ÈÇ Çæáíä ãÇÇÑæäí å ãÇÏÑ ãíÎæÑå íå ÇÑÊ ÏÑÓÊå ãíäå å ÑæÔ äæÔÊå ãäæ äÔíä æáí Çå ÇÒ ãä ÞÈæá äãíäíä ÇÒ ÏæÓÊ æí ãæä "Òíí" ÈÑÓíÏ ÓáÇã ¡ ÇÓã ãä "Òíí ÒÇíæÊ " Üå ÏÇÑã ÓÚí ãíäã ÚÖæ ÝÚÇáí ÇÒ ÌÇãÚå ÔãÇ ÈÔã ãíÊæäã ÈÛáÊ äã ¿ "ãÚáæãå å ãíÊæäí ¡ "Òíí æäå ÈÇæÌæÏ Çíäå åäæÒ ÞÇÈá ÏíÏä äíÓÊí æáí ÈÇÒæ åÇí ÙÑíÝí ÏÇÑí ÈÇÒæ åÇíí å ÑæÒí ÇÑ ÎæÇåäÏ ÑÏ ÈÇÒí ÎæÇåäÏ ÑÏ æ ÏÓÊ Èå ÏÚÇ ÎæÇåäÏ ÈÑÏ æáí ¡   Çíä íå ¿ ! Çæå ¡ ÎÏÇí ãä ÎÈ ¡ Çæä ãÑÏå ãËá Ìæä Îíáí åÇí Ïíå å ÇÍÊãÇáÇð ÊæÓØ ÓÞØ Ìäíä ÇÒÔæä ÑÝÊå ÔÏå ãËá Óí å ãíÊæäÓÊ "åíÊáÑ" Ñæ ÈÔå "íÇ "åÇÑ ÏáÞ ÏÑÓÊå ¡ ÞÑÇÑ ÈæÏ ÇæäåÇ åÇÑÊÇ ÈÇÔä ÞÑÇÑ ÈæÏ Îíáí ÎäÏå ÏÇÑ ÈÔå "æ ÈÑÇÏÑ ÂãÑíÇ ÏæÓÊ "ÇÓÇãÇ Èä áÇÏä Çå ÒäÏå ÈæÏã ¡ äÕíÍÊÔ ãíÑÏã ÈÇ ÊÔÑ ÇÒ ÓÇäí å ÈÇ ÓÞØ Ìäíä ÍÇÏËå 11 ÓÊÇãÈÑ Ñæ ÇíÌÇÏ ÑÏä æ Èå íÇÏ ÏÇÔÊå ÈÇÔíÏ ÓÞØ Ìäíä ¡ äå ÊäåÇ ÞÊá ãÍÓæÈ ãíÔå Èáå ÏÒÏí ¡ ÝÑÇÑ ÇÒ ÒäÏÇä ¡ æ áÇå ÈÑÏÇÑí åã ãÍÓæÈ ãíÔå æ ãíÏæäÓÊíÏ å Èå Çí å ÏÇÑíÏ ÓÞØ ãíäíÏ ããäå ÈÚÏ åÇ Èå Çí Èå ÏäíÇ ÈíÇÑå å ÔãÇ ÏÇÑíÏ Çæä Ñæ åã ÓÞØ ãí äíÏ ¿ ¡ ÍÇáÇ å åãå Çíä åÇ Ñæ ãíÏæäíÏ ÈÇÒã ãíÎæÇíÏ ÓÞØ Ìäíä Ñæ ÇäÌÇã ÈÏíä ¿ ! äå ¡ äå ¡ äãíÎæÇã ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ å ãÑÊ ÔÏå ¿" ÚÞáÊ Ñæ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏí ¿ ! äÑÇä äÈÇÔ ¡ Èå ÈÏäíÇ äíæãÏå ÒÈæä ÈÓÊå ãä ÇíäÌÇã å Êæ Ñæ äÌÇÊ ÈÏã æ ÇÒÊ ãÍÇÝÙÊ äã ãä åÇáå äæÑ Ñæ ÏíÏã ÎÏÇ ÎíÑÊ ÈÏå ¡ ÂÞÇ ÔãÇ ÈÇíÏ Îíáí Èå ÎæÏÊæä ÇÝÊÎÇÑ äíÏ Çæå ¡ ãíäã ÍÊí ÈíÔÊÑ ÇÒ ãæÞÚí å ØÇææÓ ÔÏå ÈæÏã ÜÜÑíÜÜÝÜÜä" ¡ ÇÑÊ ÏÑ" ãæÑÏ ÍÓÇÈ ÈÇäí "ÂäÏÑÓæä" ÎæÈ ÈæÏ ÎÈ ¡ ÇÑ Êæ áíäí ØæÑ íÔ ÑÝÊ ¿ - ÇæáÔ ÎæÈ ÈæÏ - ÊÇ Çíäå ííÏå ÔÏ ãÇ ÊÕãíã ÑÝÊíã ÇíäÇÑæ ääíã æÇÞÚÇð ¿ ÑÇ ¿ - "æäå Çíä ÇÓãÔ ÔÊä Èå åÇÓÊ ¡ "ÈÜÜÑÇíÜÜÇä - Çå ÎÏÇ ãíÎæÇÓÊ å ãÇ Èå åÇ Ñæ ÈÔíã Ó ÈÇíÏ åãÔæä Ñæ ãËá ÏÎÊÑ Èå åÇí íäí ãíÑÏ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" Çíä å Èå äíÓÊ" íå áÞÇÍ Üå Èå ÇäÏÇÒå äæ ÓäÌÇÞ - æáí ÒäÏÓ ¡ ãå äå ¿ - ÔÊä åÑíÒ ÒäÏå ¡ ÓÞØ ãÍÓæÈ ãíÔå Çíä íÒíå å ãÑÏí ÈíÑæä áíäí Èåã ÞÊ æ íå Êí-ÔÑÊ ÊäÔ ÈæÏ å Çíä ÍÑÝ Ñæ ÊÕÏíÞ ãíÑÏ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ãÊÇÓÝã Çå ÈÇ ãä ãÎÇáÝ ÈæÏí" æáí ØÈÞ ÞÇäæä ÓÞØ Ìäíä ÍÞ ãäå å ÈÇíÏ ÇäÊÎÇÈÔ äã "ÎÈ ¡ ÞÇäæä ÛáØå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ÈÇÔå ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" Çíä ÊÜÒ Êæ Üå Ó ÈÐÇÑ Çíäæ ÈÑÓã ãíÎæÇí ÈÑí íÊíã Îæäå æ ÓÑÑÓÊí íå Èå äÇÎæÇÓÊå Ñæ ÈíÑí ¿ - äå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" ¡ ãä ÇíäÌÇã å Èå åÇí ãÊæáÏ äÔÏå Ñæ äÌÇÊ ÈÏã - æÞÊí ÈíÑæä ÇæãÏä Ïíå ãåã äíÓÊ å ÈáÇíí ÓÑÔæä ãíÇÏ ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ íÒí å Êæ Ôã "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" åÓÊ" ÍÏÇÞá ÊÇ 6 ãÇå Ïíå ÂÏã äãíÔå ÍÊí ÊÇ åÝÊå 27 Çã åí ÝÚÇáíÊ ãÛÒí äÏÇÑå åäæÒ åã íå ÇäÓÇäå Çíä æÙíÝå í Òäå å Çæä Ñæ Íãá äå Çå Çæä Òä ãæÑÏ ÊÌÇæÒ æÇÞÚ ÔÏå ÈæÏå ¡ í ¿ ÔÇíÏ ÈÇíÏ ÞÈá ÇÒ Çíäå ÇíäÇÑæ Èäå ÇÒ ãä ãíÑÓíÏ ÏÑ ãæÑÏ ÈáÏÇáÒäÇ í ¿ - ÈáÏÇáÒäÇ íå ¿ - "Êæ å ãíÏæäí ÓÑ Úãæ "áÜæ ÞÏÑ ÔãÇÔ ãÔá ÏÇÔÊ ¿ ÎÈ å í ¡ ãíí ÇíäÌæÑ ÂÏã åÇ ÍÞ ÒäÏí äÏÇÑä ¿ Êæ ÇÒ Çæä ãæÞÚí å ãíÎæÇí äÎ Ñæ ÇÒ ÓæÒä ÑÏ äí ã ãííÑí ãä ãíã ÍÏÇÞá ÈÇíÏ ÍÞ ÇäÊÎÇÈ ÏÇÔÊå ÈÇÔä ØæÑ ãíÊæäí Çíäæ Èí Èå Çæä åãå ÚÔÞí ÝÑ ä å Çæä Èå Úãæ æ Òä Úãæ ãíÏå - ÎÈ ¡ Çíä ÌÑ æ ÈÍË ÝÇíÏå äÏÇÑå - ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ Çå Íãá Èå æÇÓå Ìæä ãÇÏÑ ÖÑÑ ÏÇÔÊå ÈÇÔå í ¿" äÝåãíÏã í ÝÊí Çå Êæ ÓæäæÑÇÝí ãÚáæã Ôå å Èå ÏÓÊ æ Ç äÏÇÑå í ¿ - "ÇÓãÔ Ñæ ãíÐÇÑí "ãÊ - ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¡ ÍÞíÞÊÔ ÇåãíÊ äãíÏã í ãíí" ãä ÈÑãíÑÏã Èå Çæä áíäí æ Çæä Ñæ ÓÞØ ãíäã Çæå ¡ äå ¡ äãíäí Çæå ¡ ÑÇ ãíäã ÍÇáÇ ÇÒ ÓÑ ÑÇåã ÈÑæ äÇÑ áÜÜæíÜÜíÜÜÓ" Çå ÈÑí ÇæäÌÇ" ÇæäÌÇ Ñæ Ñæí ÓÑÊ ÎÑÇÈ ãíäã äãíäí Êæ ÓÑíÇá Ýãíáí Çí Ñæ ÏíÏí ãíÏæäí å ãíäã ÎÈ å í ¿ áí ÏÊÑ Ñæ ãíÔí ÊÇ äÔæä ÈÏí ÔÊä ÇÑ ÈÏíå ¿ Çíä ÇÕáÇð ãÚäí ÏÇÑå ÈÑÇÊ ¡ "ÜÜíÜÜÊÜÜÑ" ¿ ÎÈ - ÏÇÑå ¿ - ãä ÝÑ ääã ÎÈ ¡ Ó íÇÑ äíã ¿ æ ÈÇ æÇíÓÊÇÏä ÇíäÌÇ æ ÏÇÏ ÒÏä åí ãÔáí Íá äãíÔå "Êæ æ ãä Êæí Çíä ÞÖíå ÈÇåãíã ¡"ÜÜíÜÜÊÜÜÑ æ åÑíÒí Ñæ å ÊÕãíã ÈíÑíã ÈÇíÏ åÑ Ïæ ãæÇÝÞ ÈÇÔíã å ÏÑÓÊ ÊÑíä ÇÑå ÎÈ ¡ ÍÇáÇ í ¿ ãä ãíã ÈÑíã ÈÇáÇ ¡ æ íå ÕÍÈÊ Îíáí ØæáÇäí ÏÇÔÊå ÈÇÔíã æ ÊÇ æÞÊí å Èå äÊíÌå Çí å ÌÝÊãæä ÈÊæäíã ÈÇåÇÔ ÒäÏí äíã äÑÓíÏíã Çííä äãíÇíã "ÈÇÔå ¡ "áÜÜæíÜÜíÜÜÓ ÎÈ ¡ ãä ÝÑ ãíäã ãÇ ÊÕãíã ÏÑÓÊ Ñæ ÑÝÊíã íÚäí ¡ ãÚáæãå å Èå ÈÇ ÎæÏÔ ÈÑÊ Ñæ ãíÇÑå æ ÚÔÞ æ ÚáÇÞå Ñæ Èå åãÑÇå ÏÇÑå æáí æÔ åÓÊ æ Ñíå æ ÔÈ ÈíÏÇÑí æ ÂÑæÛ ÒÏä æ ÞåÑ ÑÏä æ ÂãæÒÔ ÑÇääÏí æ äæÑ æ æáí ãíÏæäíÏ íå ¿ íå ÇäÓÇä ÇÖÇÝå ãíÔå ÊÇ ÏäíÇ Ñæ ÈÇåÇÔ Èå ÇÔÊÑÇ ÈÐÇÑíã íå ÕÏÇí æ Ïíå ÏÑ ÕäÏáí ÚÞÈ ãÇÔíä íå "ÜÜÑíÜÜÝÜÜä" Ïíå å ÈåÔ ÚÔÞ ÈæÑÒí æ Çæä åã ÈåÊ ÚÔÞ ÈæÑÒå ÓÞØÔ ÑÏíã ÊÜÜÜÑÌÜÜãÜÜå æ ÒíÜÜÜÑäÜÜÜæíÜÜÜÓ ÇãíÏæÇÑã ÇÒ ÊÑÌãå Çíä ÝÕá áÐÊ ÈÑÏå ÈÇÔíÏ


c: text/html

text:
Aogusto
Gaio Giulio Cesare Ottavian Aogusto (lat. C. Octavius; doppo l'adoçion da parte de Cesare: C. Iulius Caesar Octavianus; da-o 27 a.C. o nomme ófiçiâ o l'è Imp. Caesar Augustus). - primmo imperatô roman (Romma 63 a.C. - Nola 14 d.C.).
Fondatô de l'impeo roman, a so œuvia a serò definitivamente a crixi da repubbrica, ormai inadeguâ a reze o stato attraverso l'oligarchia senatoia, sostituindo un regimme monarchico solidamente stabilizzao in sce l'esercito e in sce-o dominio de provinçe: in ço fu continuâ l'œuvia de Cesare, sarvo che Aogusto o vosse evitâ ogni aspetto de usurpaçion e de dittatua, giustificando o so regimme da-o punto de vista repubbrican. No gh'è dubbio però che questa soluçion (pe-a quæ l'imperatô o derivava o poei da-o senato, mentre a so aotoritæ, co-e so forçe militæ e economiche, a l'ea in realtæ indipendente da-o senáto) costituì o disciddio intrinseco do prinçipato, che Aogusto o lasciò a-i so successoî. Otr'a-a soluçion costituçionâ, l'œuvia veamente grandiosa de Aogusto fu a realizzaçion de l'unitæ de l'impeo, saiv'a dî a collaboraçion armoniosa di elementi eterogenei che o componeivan sotta una força regolatrixe, ch'a l'asseguava o benêse e a paxe, soddisfaxendo a l'antigo ideâ de l'aboliçion de guære tra i parteçipi da mæxima çiviltæ.
Vitta e attivitæ[Càngia | modifica wikitesto]
Figgio de Gaio Ottavio e de Açia (nevo de Cesare), o nascette in Romma o 23 sett. 63 a.C. e o fu adotao da Cesare into 45; da Apolloñia (dov'o se trovava quande Cesare o fu assascinao) o vègne a Romma into mazzo do 44, rivendicando i diritti de figgio e erede do dittatô. O refúo de Marco Antogno a consegnâghe a sottræta ereditæ o feççe sci che in gio a-a so persoña se riunisse tutte e forçe che, a-a morte de Cesare, voeivan repigiâ i antighe poxiçioin e che speravan de poei dominâ megio co-o zoenetto Ottavian che no co-o potentiscimo Antogno. In tâ moddo se creò a scingolâ scituaçion pe-a quæ o l'ebbe a-o so seguito di veteren de Cesare e insemme o gruppo senatoio za avversaio de Cesare. Ne sorse de conseguença o conflíto con Antogno, o quæ o fu vinto in doe battagge a Modena (44-43) e o riparò in Gallia. Ottavian o ruppe quindi l'artifiçiosa alliança co l'oligarchia senatoia e, appoggiao da-a força armâ, o l'assonse o consolato. A-o scopo de frontezzâ o peigo di repubbrichen cesariciddi, o vègne a un accordio con Antogno, costituindo con lê e con Leppido o segondo triunvirato (43). Assemme a Antogno o vinse, a Filippi, Bruto e Cascio (42). Mentre Antogno o l'ebbe o comando de l'Oriente, Ottavian o se assonse o compito di assegnaçioin a-i veteren de tære in Itallia, ma o dovette affrontâ una guæra çivî, provocâ tra i Italichi da Lucio Antogno (fræ do triunviro), ch'o sconfisse a Peruggia (40). Rinnovæ i accordi con Antogno a Brindixi, o combatté Sesto Pompeo che, da-a Seçilia e da-a Sardegna, o l'ezerçitava un peigoso dominnio in sce-o mâ, e, co l'agiutto de Agrippa, o-o vinse a Nauloco (36). Eliminao quindi Lepido ascì (a-o quæ spettava o comando de l'Affrica), o fu padron de l'Occidente, e percose Antogno co-i so accordi con Cleopatra o manifestava o dezegno de voei trasformâ l'impeo roman inte 'na monarchia orientâ, o diciarò guæra a Cleopatra e a Açio (31) o sconfisse a reña e Antogno; a vittoia a fu coonâ l'anno doppo co-a preiza de Lusciandria e i suiciddi de Antogno e Cleopatra; in tâ moddo Ottavian o conquistò ascì l'Egitto. Into 29 o celebrò a Romma un triplixe trionfo e o serò o tempio de Giano. L'era de guære civî a l'ea terminâ.
Vegnúo padron de l'impeo, o dovette resciorve o problema costituçionâ: o l'insei a sostança monarchica do nœuvo regimme inte l'ambito de forme repubbricañe. A ço servì no tanto o consolato (rivestio consecutivamente da-o 31 a-o 23), quanto l'impeio proconsolâ, ch'o ghe dava o comando militâ, e a poistæ tribuniççia (assonta into 23), ch'a ghe conferiva, co-o drito de veto, una poxiçion dominante fra i âtre magistratue; fu conservao ascì o tittolo de imperator, generâ vittoioso; a so poxiçion predominante a se rifletteiva into titolo de Aogusto, co-o so scignificao de onô e veneraçion (no de culto), do quæ o senáto o l'inscignì into 27. Into 12 a.C. o fu fæto ponteffixe mascimo, into 2 a.C. o l'ebbe o tittolo de pater patriae. O nœuvo regimme o seppe interpretâ a consciença da miscion dominatrixe e çivilizatrixe de l'impeo roman, e da paxe feconda de œuvioxitæ, de orde e de benêse; e questi ideæ de gloia e de paxe, che se riflettan inte lettie e inti arte do tempo, poettan oscurâ i antighi idiæ de libertæ.
L'imperatô o l'attuò ascì una grandiosa riforma de l'organizzaçion do stato (quæ a l'ea recesta da-a crixi di antighi ordinamenti e da-e exigençe do nœuvo scistema polittico). L'amministraçion (a danno de magistratue repubbricañe) a fu missa inte moen de fonçionai dipendenti da l'imperatô, formando coscì una nœuva categoria de burocrati e determinando l'asceiza da classe equestre. Aogusto o preize in sce lê a cua de l'annoña, de vie, di conduti, ecc., a moniaçion in óo e in argento. O divize e provinçe in senatoie e impeiæ, o creò o fisco impeiâ co-i redditi de provinçe da lê dipendente; o providde a l'instituçion do censo provinçâ. O creò di contingenti fisci de legioin (25 unitæ) pe e zone de confin renañe, danubiañe e orientæ, nonché in Egitto, Africa e Spagna. O divize l'Italia inte 11 regioin, o riorganizzò l'amministraçion de Romma, ch'o divise inte 14 regioin, o stabilì e coorte urbañe comme guarnixon, e coorte di viggili pe a segueça e a difeiza contra i incendi. Fu da lê istituio e coorte pretoie e fissæ into numero de nœuve, de quæ træ stabilie in Romma e i âtre spantegæ in Italia. O combatté o mácostumme co-ina vasta legislaçion ch'a metteiva e associaçioin sotta o controllo do stato, o puniva e máversaçioin elettoræ, o tutelava a famiggia, ecc. o çercò de ravvivâ a religion tradiçionâ. A Romma (foro de Aogusto, Campo Marçio, ecc.) e fœua o desgugette una grandiosa attivitæ ediliççia. O fondò 28 nœuve colonnie.
A-o tempo mæximo Aogusto o dove' provedde a-a tranquillitæ de provinçe peifeiche: inti anni 27-24 fu conduto di açioin vittoriose contra i Cantabri; i popoli alpin fun sottomissi doppo de ripetue açioin; i rapporti coi poppoli de l'Oriente fun regolæ, in gran parte pe meito de Agrippa, con di vantaggioxi accordi: Erode, re de Giudea, o vègne vassallo di Romen; i Parti restituin into 20 i insegne perdue da Crasso e da Antogno. Into 19 a Penizoa Iberica a l'ea definitivamente paçificâ doppo i açioin condute da Agrippa. Inti anni 16-15 una spediçion into Noego a fu con pin successo conduta da Tibeio: fu creao e provinçe Reçia e Noego. Tibeio in trei anni (12-9) de sanguinenta guæra contra i Pannoin o portò o confin a-o Danubbio; in Germania fu conduto de vittoiose spediçioin da Druso (12-9) e da Tibeio (8) e a region tra o Ren e l'Erba a fu assoggettâ. I Parti dovettan inte l'1 a.C. rinnovâ i accordi ape' di preparativi de una spediçion diretta da Gaio Cesare. In Germania, dove Maroboduo o menaççava e poxiçioin romañe, Tibeio (4 d.C.) o l'aseguò torna a linnia de l'Elba, e o dovette quindi con una dúa lotta debellâ l'insurreçion scciupâ inta Panonnia e inta Darmaçia (6-9). Into 9 d.C. Varo o subiva una grave desfæta da parte de Arminnio, inta serva de Tœütoburgo; Tibeio, accorioghe, o l'arósò a linia difensciva in sce-o Ren. Into 14 d.C., Aogusto o moì a Nœua e o fu sepelio a Romma into maozoleo do Campo Marçio.
O l'ebbe træ mogê: Cloddia sciña a-o 41 a.C., Scriboñia ch'o sposò into 40 e da-a quæ o l'ebbe Giullia, e da-o 39 Livvia, za spoza de Tibeio Claodio Neron (da-o quæ questa a l'aveiva avúo Tibeio e a l'ea gravia de Druzo). Aogusto o se preoccupò a longo da succescion; apparse primma dexignao o nevo Marçello, ch'o sposò into 25 Giulia, ma o moì into 23 a.C.; quindi Agrippa, ch'o sposò a so votta Giulia, e into 18 a.C. o fu inscignio da poistæ tribuniçia ma o moì into 12 a.C., da pœu i figgi de Agrippa e de Giulia, Gaio e Luccio Cezare, che fun adotæ da Aogusto ma moin rispettivamente into 4 e into 2 d.C. Infin, essendo morto into 9 a.C. o Druso ascì, unnico erede poscibile fu o figiastro Tibeio, adotao into 4 d.C.
Aogusto scritô[Càngia | modifica wikitesto]
Aogusto o fu scritô púo e elegante. Scolao pe l'eloquença latiña do retô Marco Epidio, pe a cortua grega de Apollodoo de Pergamo, o fu sempre studioso de eloquença, ma con prevalente interesse politico e moralistico. Pe prudença politica o scrisse de longo i so discorsci; ançi se dixe ch'o preparesse pe iscrito di memoriæ pe i colloqui ciu importanti, pe no dî de ciu ò de meno de quello ch'o doveiva. E da-i nomioxi frammenti di epistole a-i famiggiæ e de quelle ófiçiæ se vedde com'o foise lontan da-o bezinscio preçioxismo axian ma ascì da-o vosciuo arcaismo; ni, colto com'o l'ea de grego, o l'evitava de paole e di esprescioin greghe.
O scrisse: Rescripta Bruto de Catone, risposta a-o panegiigo de Caton fæto da Bruto; ezortaçioin a-a filosofia (Hortationes ad philosophiam); e proprie memoie in 13 libbri (Commentarii de vita sua) scin a-a fin da guæra cantabrica (24 a.C.); una Descriptio Italiae, œuvia giograffica inta quæ o se varse do materiâ lasciao da Agrippa; una Vita de Druso; un poemetto in esametri, Sicilia; un libbro de epigrammi (n'aresta doi de scarso valô lettiaio); o l'aveiva començao una trageddia Aiax, che da pœu, macontento da forma, o destrusse. Resta invece l'Index rerum a se gestarum, elenco de so impreize, da Aogusto redæto poco primma de moî, e affidao a-a custodia de Vestæ perché a-a so morte o foise incizo in sce de taoe de bronzo davanti a-o so maosoleo. De questo fu fæto numerose copie, uña de quæ squæxi intrega a l'è o coscì díto Monumentum Ancyranum.
Iconografia de Aogusto[Càngia | modifica wikitesto]
Otr'a-e belle effixe in sce-e monæe, se conserva de Aogusto ciu de 140 retræti in scurtua (da l'Italia e da-e vaie provìnçe) che o riproduan da-a zoeneçça a-a maturitæ. Noteive sorvetutto e teste marmoie do Museo Capitolin, de Istanbul (provegninte da Pergamo), de Ciuxi, de Ancoña, quelle bronzie de Londra (da Meroe), do Museo Profan a-o Vatican, e e doe stattoe, quella loricâ ritrovâ a Primma Porta (aoa into Vatican) e quella togâ comme pontefixe (ritrovâ in via Labegaña, aoa a-o Museo naç. rom.), cai d'œuvia da retratistega aogustea. Aogusto o compâ ascì into frexo de l'Ara Pacis, inta gemma aogustea de Vienna e into cammeo Strozzi-Blacas a Londra.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Otto von Bismarck
Otton prinçipe de Bismarck-Schönhausen - Statista (Schönhausen 1815 - Friedrichsruh 1898).
De antiga famiggia nobile do Brandeburgo, o feççe i so studdi a Gottinga. Fin da-o 1847, segnalandose a-a "Dieta unia" de Berlin pe a vigorosa politica antiliberâ, o se distinse comme cappo da drita junkerista, o programma da quæ, de rivendicaçion di privileggi nobiliæ e de corporaçioin, lê o-o sostègne impetoosamente inta Cammia de revixon do 1849. Ma ciu ancon, Bismarck o l'asmiava a-a liquidaçion da texi federalista vosciua da-a constituçion de Francoforte: e da-i liberæ o l'alontanò o Federigo Ghigermo, induxendolo a refiâ a coña imperiâ offertaghe (1849) da-o parlamento; a quello mæximo fin Bismarck, plenipotençiaio presso a Dieta federâ (1851), o començò a politica de ostilitæ verso l'Aostria, accostandose into congresso de Pariggi (1856) a Napolion III. Ambasciao a Peoburgo (1859), o l'ariescì a neütralizzâ o tentativo aostriaco de rebelâ a Ruscia inta guæra contra o regno de Sardegna e l'impeo françeize. Prescidente do conseggio di ministri into 1862, de fronte a l'oppoxiçion da Cammia a-a lezze in sce-e speize militæ, Bismarck - con un gesto incostituçionâ - o l'acugeiva e aplicava a lezze, za approvâ da-a Cammia di segnoî, nonostante l'oppoxiçion do parlamento. Començava alloa a so açion inteisa a poñe a Pruscia a-a testa do moto pe l'unitæ tedesca. Appoggiâ a Ruscia into corso de l'insurreçion polacca (1863), o l'attuava co-a vittoiosa guæra aostro-prusciaña contra a Danimarca una soluçion de força da question do Schleswig-Holstein. O poneiva quindi e premisse da guæra do 1866 contra l'Aostria (incontro de Biarritz do 30 sett. 1865 con Napolion III, ch'o garantì a propria neütralitæ), deciarâ de fæto co l'alliança italo-prusciaña de l'8 d'arvî de quell'anno. A vittoriosa battaggia de Sadowa (3 luggio 1866), seguia into meize succescivo da-a paxe de Praga, a l'áseguò a-a Pruscia o predominio inta Germannia e a marcò a fin da Confederaçion tedesca co l'eliminaçion de l'impeo asburgico da una sfea d'açion politica tradiçionâ e plurisecolâ. A Pruscia a se sostituì a l'Aostria quæ potença egemone inta nœuva Confederaçion da Germania do Nord, da quæ Bismarck o divègne (1867) o Cançelê federâ co l'incarego de condue e dirizze e relaçioin estere de questo nœuvo organismo politico. Con tutto ço Bismarck o l'ea ariescio a conquistâse l'adexon de boña parte de l'oppoxiçion liberâ, e s'ea favoiio a costituçion, int'a Cammia prusciaña, do partio liberâ-naçionâ sostegnitô deciso da politica do Bismarck, aoa ciu descceigaamente prusciaña. Bismarck o l'ariescì a rende inevitabile (despaccio de Ems, 13 luggio 1870) a guæra contra a França (guæra ch'a realizzò l'unitæ spiituâ e politica da Germania sotta a guidda da Pruscia) e, vinta a diffidença di stati meridionæ, o l'ótègne o confeimento a Ghigermo I da coroña do nœuvo impeo germanico proclamao a Versagge into zenâ 1871. Into zugno 1871 o sovran o creava Bismarck prinçipe.
Zonto coscì a l'apexe da so potença, forte de un prestixo incontrastao, Bismarck, preoccupao de rafforçâ l'aotoritæ do Reich, o feççe tuttavia co-o Kurturkampf (1872-76) un gesto politicamente infecondo, ch'o se resciorve' in te un rafforçamento di elementi cattolichi. Doppo a violenta represcion antisocialista a prœuvo a-o fallio attentao a Ghigermo I (1878), e l'introduçion de mezue proteçionisteghe, s'arrivò a una riconciliaçion tra o Bismarck e o partio cattolico do Centro. Int'o mæximo tempo, o l'oppose a-i socialisti, acanto a-e lezze ecceçionæ, o tentativo de risolve in sce-o cian di meri amegioamenti economichi e instançe de riforma. Inta politica estera Bismarck o se prefisse comme scopo fondamentâ o mantegnimento do status quo e l'oppoxiçion a-i conati de revincita da França. O çercò pertanto de reciammâ a nœuva vitta l'alliança tra e corte monarchiche do Nord (Aostria, Pruscia, Ruscia), e o s'oppose nettamente a ogni restaoraçion borbonica in França. L'Alleança di trei impioei (1872-73) a l'intrò tuttavia in crixi, doppo un primmo allentamento into 1875, co-a guæra russo-turca e o congresso de Berlin (1877-78): perçò Bismarck o recorì into 1879 a l'alliança, diretta e precisa, co l'Aostria-Ungaia, ch'a doveiva arestâ o capposado da politica germanega scin a-a primma guæra mondiâ. Tuttavia Bismarck, ben lonxi da-o voei segondâ tutte e aspiaçioin aostriache inti Balchen e da-o dexidiâ l'urto fra Aostria e Ruscia, o çercò costantemente de mantegnî l'accordio ascì fra Vienna e Peoburgo: o zonse (zugno 1881) a stipulâ un trattao de alliança fra Germania, Aostria e Ruscia e o l'ariescì, scin a-o 1885, a mantegnî de fæto i boin rapporti fra e træ potençe. A stippula da Triplixe Alliança, into 1882, fra Germania, Italia e Aostria-Ungaia, a completava questo scistema, ch'o lasciava a França isoâ in Œüropa. Ma a crixi bulgara do 1886, l'urto fîto conseguione fra Ruscia e Aostria, menaççon a-a base tutto o scistema. Bismarck o remediò, segge contraendo co-a Ruscia o trattao de "contrasseguaçion" (1887), segge dando mao valô a-a Triplixe Alleança e, con ço, rafforçando in lê a poxiçion de l'Italia (primmo rinnœuvo da Triplixe, 1887). In campo internaçionâ, dunque, graçie a-o Bismarck, a Germania a l'ariescì inte quelli anni a affermâ o proprio predominio politico e diplomatico in Œüropa (o Bismarck o se tègne sempre estranio a-o settô da politica coloniâ, se se eccettua l'intervento african in fonçion antiingleize do 1884) co-ina politica costantemente votta a-o mantegnimento da paxe. In politica interna, l'urtimo dexennio do cançellerato bismarckian o l'è tutto dominao da-o contrasto tra Bismarck e o Reichstag in sce-a question do banço militâ (nov. 1886): de fronte a l'oppoxiçion de questo, Bismarck o se decidde a desfâlo, arembandose no ciu a-o Centro ma a-i conservatoî e a-i liberæ naçionæ, e da-o nœuvo Reichstag o ottègne ancon una votta l'approvaçion preliminâ pe 7 anni de speize militæ (o "settennato").
Into 1888, morto Ghigermo e trei meixi doppo Federigo III, Bismarck o s'atrœuva davanti Ghigermo II, ostî a-a so persoña e a-a so mæxima politica, sorvetutto inti motivi antiaostriachi, e, into campo interno, in sce-a legislaçion antisocialista, che o Bismarck o l'aviæ vosciuo rende ciu aspia mentre l'imperatô o l'ea nettamente contraio. O conflitto o no l'offriva âtra poscibilitæ de soluçion a-o de fœua de quella de dimiscioin, o che o l'avègne o 18 março 1890. I rimanenti anni da so vitta Bismarck o i trascorse inta so villa de Friedrichsruh, no tralasciando ócaxon de criticâ aspiamente l'œuviao politico do sovran e di propri successoî.


text:
Categorîa:Astronomia
Etimologia[Càngia | modifica wikitesto]
Da o Grego Astron - Astro e Nòmos - Lezze
Introduçion[Càngia | modifica wikitesto]
L'Astrònomia, a l'é a sciensa ch'a studia i eventi celesti. Studia e òrìgini e l'evolosion, e proprietæ fixiche, chimiche e temporali di òggetti che forman l'Universo e che peuan êese òsservæ in scia sfèra celeste.
Stöia[Càngia | modifica wikitesto]
L' Astronomia a l'à na stöia longhiscima, a se studia scinn-a dai greghi e o ciu famoso di Astrònomi greghi, Tolomeo, o l' ha dito che a Tæra a l'é o Çentro dell'Univèrso. Int'o XVI Secolo sciensiati comme Keplero, Galileo Galilei e Niccolò Copernico dixeivan invece che o l'ëa o Sô a êse a ö çentro de l'Univèrso. Into XX Secolo a-a fin vegne descrita a nascion de l'Universo e into 1946 a vegne definîa a lezze do Big Bang.
O Scistema Solare[Càngia | modifica wikitesto]
Insemme a-o nòstro pianeta, a Tæra, i atri pianeti do scistema Solare son:
Pàgine inta categorîa "Astronomia"
Questa categoria a contegne e 17 pagine indicæ chì de sotta , insce 'n totale de 17.


text:
Scignorïa a tutti! L'è zà un pö che voeiva dâ recatto a-i messaggi de scistema (es. cangiâ da "entra" a "intra" e da "affermaçion" a "blocco") e foscia ho finalmente accapïo comme l'é che se fa, però m'öccöre torna i driti da amministratô, e quindi me tocca candidâme 'n'atra votta. Se gh'ei coæ de votâ annæ a
Scignorìa a tûtti! Veuggio dâ 'na màn a
Bón Giorno. Parteçipo a-a Wikipedia Italiann-a con 'n âtro nomme ma chi pe o Ligure ò vosciùo creane un néuvo dedicòu solo a quésto progètto. Me saieva câo avéi o vòstro supòrto pe incomensâ a dâ 'na màn comme utente e comme amenestratô, grassie mille. --


text:
ÇÓÊÑÇÊی: í Êä ÏÑ ÈÑÇÈÑ Ïå Êä
ÊÇÊí : Ïå Êä ÏÑ ÈÑÇÈÑ í Êä
Ìáæå Çی ÇÒ ÊÝÑ ÑÝíÞ ãÇÆæ ÊÓå Ïæä ÏÑ ÇÓÊÑÇÊی æ ÊÇÊíåÇی Ìä ÎáÞ
ÇÒ áی ÊÓæ Ü ä
___________
ãÞÇáå ÒíÑ ÈÑÇی äÎÓÊíä ÈÇÑ ÏÑ äÔÑíå ÏÑÝÔ ÓÑÎ ÔãÇÑå åÇی 23 æ 24 ÈÓÇá 1964 Èå Ç ÑÓíÏ. ÊÑÌãå ÇäáíÓی Çíä ãÞÇáå ÈÓÇá 1966 ÈÇ ÈÑÎی ÊÛííÑÇÊ ÇÒ Óæی äæíÓäÏå ÇÔ ÊæÓØ ÈäÇå äÔÑ ÒÈÇäåÇی ÎÇÑÌی ßä
ãäÊÔÑ ÔÊ. ÏÑ ÇíäÌÇ ÒíÏå Çی ÇÒ Çíä ãÞÇáå ÑÇ ÈÇÒÊßËíÑ ãی ßäíã Ü ÌåÇäی ÈÑÇی ÝÊÍ.
...ÏÑ ÇäÞáÇÈ íä¡ ÈÇ äÇÈæÏ ßÑÏä íß Èå íß äíÑæåÇی ãÓáÍ ÖÏÇäÞáÇÈ æ ÎÑÏ
ßÑÏä ãÇÔíä ÏæáÊی ÇÑÊÌÇÚ ÏÑ íß ãäØÞå ÈÚÏ ÇÒ ãäØÞå ÏíÑ¡ ÈãÈÇÑÒå ãÓáÍÇäå ÈãËÇÈå
Ôßá ÇÕáی ãÈÇÑÒå ÏÑÂãÏ. ÇäÞáÇÈ íä ÚÇÞÈÊ ÞÏÑÊ ÏæáÊی ÓÑÇÓÑی ÑÇ ÈÏÓÊ ÂæÑÏ æ Èå
ÍÇßãíÊ ÇÑÊÌÇÚی ÇãÑíÇáíÓã¡ ÝÆæÏÇáíÓã æ ÓÑãÇíå ÏÇÑی ÈæÑæßÑÇÊ ÇíÇä ÏÇÏ.ÊÌÑÈå
ÊÇÑíÎی ÇäÞáÇÈ íä ÈÇ ÇÍÑÇÒ Çíä íÑæÒی ÈÒÑ¡ ÔÇåÏ ÒäÏå Çی ÇÓÊ ÇÒ ÎÑÏãäÏí¡ ÚÙãÊ æ
ÕÍÊ ÇäÏíÔå åÇی ãÇÆæÊÓå Ïæä....
IÜ ÑæÔ ÊãÑßÒ ÞæÇی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãäÊÌÓã ÊÝßÑÇÊ
Ñ ÇÑÌ ÇÓÊÑÇÊíß æ ÊÇßÊíßی ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå ÏæäÏÑ ãÈÇÑÒÇÊ äÙÇãی
ÇÓÊ
...ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÈÇÑåÇ ÊÇßíÏ ßÑÏå ÇÓÊ ßå ÇÑ å ÇãÑíÇáíÓÊåÇ æ
ãÑÊÌÚíä ÈäÙÑ ÞÏÑÊãäÏ ãíÑÓäÏ¡ ÇãÇ ÂäåÇ äãÇíäÏå ØÈÞÇÊ ÇÑÊÌÇÚی æ ÏÑ ÍÇá ÓÞæØ æ
äÇÈæÏی åÓÊäÏ. ÞÇäæä ÊßÇãá ÊÇÑíP ãÑ ÂäåÇ ÑÇ äÇÒíÑ ÊÑÓíã ßÑÏå ÇÓÊ. Ó ÎáÞåÇی
ÇäÞáÇÈی ÈÇíÏ ÌæåÑå ØÈíÚÊ ÇíäÇä ÑÇ ÏÑíÇÈäÏ¡ Èå ÂäÇä ÈÇ ÏíÏی ÏÑÇÒãÏÊ äÇå ßääÏ æ
ÂäåÇ ÑÇ äÇäßå åÓÊäÏ íÚäی ÈÈÑåÇی ßÇÛÐی ÈÈíääÏ. ÈÇíÏ ÂäåÇ ÑÇ ÏÑ ÇÓÊÑÇÊی ÊÍÞíÑ
ßÑÏå æ ÌÑÇÊ ßääÏ Úáíå ÂäåÇ Èå ãÈÇÑÒå ÏÓÊ ÒÏå æ ÌÑÇÊ ßääÏ ßå íÑæÒ ÔæäÏ.
ÇäÞáÇÈíæä ÈÇíÏ ÏÑß ÎæÏ ÑÇ ÇÒ ÇÓÊÑÇÊی ÈÑ Çíä ãÈäÇ ÈÓÇÒäÏ. ÏÑ Úíä ÍÇá¡ ÑÝíÞ
ãÇÆæÊÓå Ïæä ãßÑÑÇ ÊÇßíÏ ßÑÏå åãÇäæäå ßå åí íÒ ÏÑ ÌåÇä äíÓÊ ßå ØÈíÚÊ ÏæÇäå
äÏÇÔÊå ÈÇÔÏ¡ ÇãÑíÇáíÓÊåÇ æ ãÑÊÌÚíä åã ØÈíÚÊی ÏæÇäå ÏÇÑäÏ. ÞÈá ÇÒ Çíäßå ÂäåÇ
äÇÈæÏ ÔæäÏ¡ ããßäÓÊ ÈÑÇی ÏæÑå Çی ÞÏÑÊãäÏ ÈæÏå æ ãæÞÊÇ ÇÒ ÈÑÊÑی äÙÇãی ÈÑÎæÑÏÇÑ
ÈÇÔäÏ æ Èå ÈáÚíÏä Îæä ÎáÞ ÇÏÇãå ÏåäÏ. ÇÒ Çíä äÞØå äÙÑ ÂäåÇ ÈÈÑåÇی ÒäÏå ÇÒ ÌäÓ
Âåä åÓÊäÏ. Ó ÏÑ ÊÇßÊíß æ ÏÑ åÑ ãÈÇÑÒå ãÔÎÕ¡ ÇäÞáÇÈíæä ÈÇíÏ ÏÔãä ÑÇ ÌÏی ÑÝÊå¡
ãÍÊÇØ ÈæÏå æ åäÑ ãÈÇÑÒå ÑÇ ÈÇ ÏÞÊ æ ÈØæÑ ßÇãá ÝÑÇíÑäÏ. ÇäÞáÇÈíæä ÈÇíÏ ÏÑß ÎæÏ
ÑÇ ÇÒ ÊÇßÊíß ÈÑ Çíä ãÈäÇ ÈÓÇÒäÏ. ÊäåÇ ÈÇ ÊáÝíÞ ÑæÍíå ÌÓÇÑÊ ÇäÞáÇÈí¡ ÈÇ ãåÇÑÊ ÏÑ
ãÈÇÑÒå ßå ÎáÇÞ æ ÇäÚØÇÝ ÐíÑ ÈÇÔÏ¡ ÇäÞáÇÈíæä ãی ÊæÇääÏ ÏÑ åÑ ÑæíÇÑæÆی ãÔÎÕ ÈÇ
ÏÔãä íÑæÒ ÔÏå æ äåÇíÊÇ Çæ ÑÇ ÔßÓÊ ÏåäÏ....
ÑæÔ ÊãÑßÒ äíÑæی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ÈíÇä ÝÔÑÏå
ÇíÏå ÌÏی ÑÝÊä ÏÔãä¡ ÏÑ ÊÇßÊíß¡ Øی íß ãÈÇÑÒå äÙÇãی ãی ÈÇÔÏ. Çíä ÑæÔ ÈíÇä ãÔÎÕ
ÇíÏå Ïå Êä ÏÑ ÈÑÇÈÑ íß Êä æ ÈÇÊÚÏÇÏ ÈíÔÊÑ ÈÑ ÊÚÏÇÏ ßãÊÑ íÑæÒ ÔÏä ÏÑ ÊÇßÊíß
ÇÓÊ...
ÑæÔ ÊãÑßÒ ÞæÇی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä¡ åãäíä ÊÌÓã
ÇíÏå ÊÍÞíÑ ÏÔãä ÏÑ ÇÓÊÑÇÊی äíÒ ãی ÈÇÔÏ. ÑÇ ßå ÊäåÇ¡ ÊÍÞíÑ ÇÓÊÑÇÊíß ÏÔãä æ
äÔÇä ÏÇÏä ÑæÍíå ÇäÞáÇÈی ÞÑÇÑ ÏÇÏä íß ÏÑ ãÞÇÈá Ïå ãی ÊæÇäíã ÏÑ ÈÑÇÈÑ íß ÏÔãä
ÞÏÑÊãäÏ ÎæäÓÑÏ ÈÇÞíãÇäÏå æ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÍãáÇÊ æÍÔíÇäå æی åÑÇÓÇä¡ íÇ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÔÑÇíØ
ííÏå¡ ÏÇÑ íÌی äÔæíã. ÊäåÇ Èå Çíä ØÑíÞ ÌÑÇÊ ÊãÑßÒ äíÑæåÇی ÎæÏ æ æÇÑÏ ÂæÑÏä
ÖÑÈå Èå ÏÔãä ÑÇ ÎæÇåíã íÇÝÊ. ÇÒ Óæی ÏíÑ íÑæÒی åÇی ی ÏÑ ی ÏÑ ãÈÇÑÒÇÊ æ äÈÑÏåÇ
Ü ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Çíä ÑæÔ Ü ÎáÞ æ ÇÑÊÔ ÑÇ ÂãæÒÔ ÏÇÏå æ ÂäåÇ ÑÇ ÞÇÏÑ ÎæÇåÏ ÓÇÎÊ ÈÇ
ÊÌÑÈå ÎæÏ Èå ÑæÔäی ÈÈíääÏ ßå ÏÔãä ÑÇ ãی ÊæÇä ÔßÓÊ ÏÇÏ¡ æ ßÇãáÇ ÏÑÓÊ ÇÓÊ ßå ÏÑ
ÇÓÊÑÇÊی Çæ ÑÇ ÍÞíÑ æ äÇíÒ ÈíÇäÇÑíã. Çíä ÊÌÇÑÈ äÇÒíÑ ÇÚÊãÇÏ ÎáÞ æ ÇÑÊÔ ÔÇä ÑÇ
Èå ãÈÇÑÒå ÎæÏ Úáíå ÏÔãä ÇÝÒÇíÔ ÎæÇåÏ ÏÇÏ æ ÂäåÇ ÑÇ ÏÑ ãÈÇÑÒå¡ æ ÈÏÓÊ ÂæÑÏä
íÑæÒی åÇی ÈÒÑÊÑ ÌÑÇÊ ÎæÇåÏ ÈÎÔíÏ....
II Ü
ÊãÑßÒ äíÑæی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãäãæËÑÊÑíä ÑæÔ Ìä ÈÑÇی
ÊÛííÑ æÖÚíÊی ßå ÏÑ Âä ÏÔãä Þæی æ ãÇ ÖÚíÝ åÓÊíã
ÏÑ ÂÛÇÒ æ ÍÊی ÈÑÇی ãÏÊی äÓÈÊÇ ØæáÇäی äíÑæåÇی ÇäÞáÇÈی ãÓáÍ ÎáÞ åãíÔå
äÓÈÊÇ ÖÚíÝ æ ÈÇ ÊÚÏÇÏ ßãی ÈæÏå¡ ÏÑ ãÚÑÖ ÍãáÇÊ æ ãÍÇÕÑå æ ÓÑßæÈ ÏÇÆãی ÏÔãäÇä
ÞÏÑÊãäÏ ÎæÏ ÞÑÇÑ ÏÇÑäÏ. ãÚãæáÇ ãæÞÚíÊ Úíäی ÈÇ ÊæÌå Èå ÊæÇÒä ÞæÇ äíä ÇÓÊ. ÈäÙÑ
ãÇÑßÓíÓÊ Ü áäíäíÓÊåÇ äíä ãæÞÚíÊی ÞÇÈá ÊÛííÑ ãی ÈÇÔÏ. Ìä ãÓÇÈÞå äíÑæåÇ ÇÓÊ.
Çíå Úíäی ÇÈÊßÇÑ Úãá íÇ ÇäÝÚÇá ÑÇ ÈÇíÏ ÏÑ ÈÑÊÑی íÇ ÝÑæÊÑی äíÑæåÇی ÏÑíÑ ÏÑ Ìä
ÌÓÊ. ÇãÇ åíßÏÇã ÇÒ ÇíäåÇ ÈÎæÏی ÎæÏ ÇÈÊßÇÑ Úãá íÇ ÇäÝÚÇá ÑÇ ÊÔßíá äãíÏåÏ. ÏÑ
ÌÑíÇä Ìä ãÇ ÈÇíÏ ÈÝåãíã¡ æäå ÊæÇÒä ÞæÇ ÑÇ ÈÑåã ÒÏå¡ äíÑæåÇی ÇäÞáÇÈی ÖÚíÝ æ
ßæß ÑÇ ÞÇÏÑ ÓÇÒíã ÇÈÊßÇÑ Úãá ÑÇ ÈÏÓÊ íÑäÏ æ ÏÔãä ÞæíÊÑ ÑÇ ÏÇÑ ÇäÝÚÇá ßÑÏå æ
ÈÌÇی Çíäßå ÊæÓØ ÏÔãä ãíÎßæÈ ÑÏäÏ ÈÊæÇääÏ ÈÑ Çæ ÈÑÊÑی íÏÇ ßÑÏå æ Çæ ÑÇ äÇÈæÏ
ÓÇÒäÏ. ÚÇãá ÊÚííä ßääÏå ÏÑ ÇíäÌÇ ÊáÇÔ Ðåäی ÇÓÊ. Èå Çíä ãÚäی ßå ãÇ ÈÇíÏ ÇÒ ÑæÔ
ÕÍíÍ Ìä ÇÓÊÝÇÏå ßÑÏå¡ íÑæÒی åÇی ÈíÔÊÑ ÈÏÓÊ ÂæÑíã¡ ÇÔÊÈÇåÇÊ ßãÊÑ ãÑÊßÈ Ôæíã¡ æ
ÈØæÑ ãÏÇæã äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ äÇÈæÏ ßÑÏå äíÑæåÇی ÎæÏ ÑÇ Øی ãÈÇÑÒå Çی ííÏå æ ÓÎÊ
ÇÝÒÇíÔ ÏÇÏå æ ÏÑ äÊíÌå ÝÑæÊÑی ÇÓÊÑÇÊíß æ ÇÓíæíÊå ÎæÏ ÑÇ Èå ÈÑÊÑی æ ÇÈÊßÇÑ Úãá
ÊÈÏíá äãÇííã. ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÊÇßíÏ ßÑÏå ÇÓÊ:...ãÇ ãی ÊæÇäíã ÎæÏ ÑÇ ÇÒ ãæÞÚíÊ ÝÑæÊÑ ÇÓÊÑÇÊíß æ ÇÓíæíÊå ÎáÇÕ äãÇÆíã¡
æ ÑæÔ Çíä ßÇÑ ÚÈÇÑÊÓÊ ÇÒ ÎáÞ ÈÑÊÑی æ ÇÈÊßÇÑ Úãá ãæÖÚی ÏÑ ÈÓíÇÑی ÇÒ ÌÇåÇ æ ÈÇíä
ÊÑÊíÈ ãÍÑæã ÓÇÎÊä ÏÔãä ÇÒ ÇÈÊßÇÑ Úãá æ ÈÑÊÑی ãæÖÚی ÇÔ æ ÇäÏÇÎÊä Çæ Èå ãæÞÚíÊ
ÝÑæÊÑی æ ÇÓíæíÊå ãÌãæÚå Çíä ãæÝÞíÊ åÇی ãæÖÚی ÈÑÇی ãÇ Èå ÇÈÊßÇÑ Úãá æ ÈÑÊÑی
ÇÓÊÑÇÊíß æ ÈÑÇی ÏÔãä Èå ÝÑæÊÑی æ ÇÓíæíÊå ÇÓÊÑÇÊíß ÎæÇåÏ ÇäÌÇãíÏ. äíä ÊÛííÑی
Èå ÌåÊ íÑی ÕÍíÍ Ðåäی ÈÓÊی ÏÇÑÏ. (1)
Çíä ÌåÊ íÑی ÕÍíÍ íÔ ÇÒ åÑ íÒ ãÑÈæØ Èå ÇÌÑÇی Ôíæå Ìäی ÇÓÊ ßå ÊãÑßÒ
äíÑæی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ãÔÎÕå Âä ãی ÈÇÔÏ.
Çíä ãÊÏ ÌäíÏä ÏÑ ÏæÑå åÇی ãÎÊáÝ Ìä ÇäÞáÇÈی íä æÓíÚÇ ÈßÇÑ ÈÑÏå ÔÏ.
Çíä ÑæÔ äÞÔ ÇÕáی ÑÇ ÏÑ ÊÛííÑ ãæÞÚíÊ ÇÒ áÍÇÙ íÔÑæی æ ÚÞÈ äÔíäí¡ ÊÚÑÖ æ ÏÝÇÚ¡
ÌäíÏä ÏÑ ÎØæØ ÏÇÎáی æ ÎØæØ ÎÇÑÌی æ åãäíä¡ ÞÇÏÑ ÓÇÎÊä ÇÑÊÔ ãÇ Èå ÊÛííÑ ÎæÏ ÇÒ
ÖÚíÝ Èå Þæی æÇÒ ÝÑæÊÑی Èå ÈÑÊÑí¡ ÈÇÒی äãæÏ. Çíä ÑæÔ ÇÒ ßæÑå ÂÒãÇíÔÇÊ ØæáÇäی ÏÑ
ÑÇÊíß Ìä ÇäÞáÇÈی ÈÏÑ ÂãÏå æ ÕÍÊ Âä ËÇÈÊ ÑÏíÏå ÇÓÊ:
Øی ÏæÑå Ïæãíä Ìä ÇäÞáÇÈی ÏÇÎáí¡ ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÍÞíÞÊ ÚÇã ãÇÑßÓíÓã
Ü áäíäíÓã ÑÇ ÈÑÇی ÊÍáíá ÚãíÞ ÇÒ
ãæÞÚíÊی ßå ÏÔãä Þæی ÈæÏ ÏÑ ÍÇáíßå ÇÑÊÔ ÓÑÎ ÖÚíÝ¡ ÈßÇÑÑÝÊ. Çæ ÊÇßíÏ ßÑÏ ßå Ìä
ÇäÞáÇÈی íä åã ÈÇ æÖÚی ãÓÇÚÏ æ åã ÈÇ æÖÚی äÇãÓÇÚÏ ÑæÈÑæÓÊ¡ íÚäی Çíäßå¡ ÇÑÊÔ ÓÑÎ
ãی ÊæÇäÏ ÑÔÏ ßäÏ æ ÏÔãä ÑÇ ÔßÓÊ ÏåÏ¡ ÇãÇ äãی ÊæÇäÏ ÈÓÑÚÊ Èå Çíä åÏÝ äÇíá ÂíÏ.
ÞÇäæä Çíå Çی ÍÇßã ÈÑ Ìä ÇäÞáÇÈی íä¡ äíä ÈæÏ. ÏÑ ÑÊæ Çíä ÞÇäæä¡ ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå
Ïæä ãÌãæÚå ßÇãáی ÇÒ ÇÕæá æ ÑæÔåÇی ÚãáíÇÊی ÑÇ ÇÑÇÆå ßÑÏ: ÇÒ Ìãáå: ÊÞÓíã äíÑæåÇ
ÈÑÇی ÈÓíÌ ÊæÏå åÇ æ ÊãÑßÒ Âä ÈÑÇی ãÞÇÈáå ÈÇ ÏÔãä¡ ÏÔãä íÔÑæی ãی ßäÏ ãÇ ÚÞÈ ãی
äÔíäíã¡ ÏÔãä ãÓÊÞÑ ãی ÔæÏ ãÇ Çæ ÑÇ ÈÓÊæå ãíÇæÑíã¡ ÏÔãä ÝÑÓæÏå ãی ÔæÏ ãÇ Íãáå ãی
ßäíã ÏÔãä ÚÞÈ äÔíäی ãی ßäÏ ãÇ Çæ ÑÇ ÊÚÞíÈ ãی ßäíã¡ ãäÇØÞ ÇíÇåی ËÇÈÊ ÑÇ ÓÊÑÔ
ÏåíÏ¡ ÓíÇÓÊ íÔÑæی ãæÌ æÇÑ ÑÇ ÈßÇÑ ÈÑíÏ¡ æÞÊی ÏÔãä ÞÏÑÊãäÏ ÏÑ ÊÚÞíÈ ÔãÇÓÊ ÓíÇÓÊ
ÏæÑÒÏä Çæ ÑÇ ÇÊÎÇÐ ßäíÏ.¡ ÏÔãä ÑÇ Èå ÇÚãÇÞ ÓÑÒãíä ÎæÏی ÈßÔíÏ æ äíÑæåÇی ÈÑÊÑ
ãÊãÑßÒ ßäíÏ¡ äÞÇØ ÖÚÝ ÏÔãä ÑÇ ÈíÇÈíÏ¡ åäÇãی æÇÑÏ äÈÑÏ ÔæíÏ ßå ãØãÆäíÏ ÈÎÔی íÇ
ÈÎÔ ÈÒÑÊÑ äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ ÈÇ Ìä ãÊÍÑß äÇÈæÏ ÎæÇåíÏ ßÑÏ¡ ÈÇ Çíä Ôíæå äíÑæåÇی
ÏÔãä ÑÇ íß Èå íß ÏÑåã ÈßæÈíÏ. Èå Çíä ÊÑÊíÈ Çæ ãÔßáÊÑíä ãÓÇáå æäی ÔßÓÊ ÏÔãä
Þæی ÊæÓØ ÇÑÊÔ ÓÑÎ ÖÚíÝ æ ßæß ÑÇ Íá äãæÏ....
III Ü Ìä äÇÈæÏ ßääÏå ÇíÏå ÇÓÇÓی ÊãÑßÒ äíÑæی
ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏ ßÑÏä íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ÇÓÊ
...ÕÑÝäÙÑ ÇÒ Çíäßå ÊäÇÓÈ ÞæÇ ÈäÝÚ ãÇÓÊ íÇ ÏÔãä¡
ÈÇíÏ åÑ ÚãáíÇÊی ÑÇ ÈÇ ÊãÑßÒ äíÑæåÇی ÎæÏ Èå ÇÌÑÇ ÏÑÂæÑíã. ÊäåÇ ÈÇ ÊãÑßÒ äíÑæی
ÈÑÊÑ ÇÓÊ ßå ãÇ ãی ÊæÇäíã Ü Èæíå ÒãÇäíßå ÏÔãä Þæی æ ãÇ ÖÚíÝíã äíÑæÆی ÈÇ ÞÏÑÊ
ßÇÝی ÑÏ ÂæÑíã ÊÇ ÈÊæÇäÏ Èå äÈÑÏ äÇÈæÏ ßääÏå ÏÓÊ ÒÏå æ äÈÑÏ ÑÇ ÒæÏ Èå ÝÑÌÇã
ÈÑÓÇäÏ. äÇäå ÚãáíÇÊ ÊÚÑÖی Èå Çíä Ôíæå ÇäÌÇã íÑÏ¡ ãی ÊæÇä ÈÏÑæä ÎØæØ ÏÝÇÚی
ÏÔãä äÝæÐ ßÑÏ¡ äíÑæåÇی ßãßی æ ÖÏ Íãáå åÇíÔ ÑÇ ÏÑåã ÔßÓÊ. ÈÑÇی ÏæÑ ÒÏä¡ ãÍÇÕÑå æ
ÞØÚ ÇÑÊÈÇØ Èíä äíÑæåÇی ÏÔãä äíÑæی ßÇÝی ãÊãÑßÒ ÓÇÎÊ¡ æÇÑÏ ÏÑíÑی Çی ÈÚÏ ÇÒ ÏÑíÑی
ÏíÑ ÔÏ æ ÈÓÑÚÊ Èå íÑæÒی ÏÓÊ íÇÝÊ. æ åÑÇå ÚãáíÇÊ ÏÝÇÚی Èå Çíä Ôíæå ÇÌÑÇ ÑÏÏ
ãی ÊæÇäíã ÏÔãä ÏÑ ÍÇá ÊÚÑÖ ÑÇ ÊÖÚíÝ äãæÏå ÊáÝÇÊ Óäíä Èå Çæ æÇÑÏ ßäíã¡ æ ÈÑÇی
ÎæÏ ÝÑÕÊ ÎÑíÏå æ ÍÊی ÇÒ ÏÝÇÚ Èå ÊÚÑÖ ÑæÂæÑíã. ÇÑ äíÑæی ÈÑÊÑ ãÊãÑßÒ äßäíã äå Èå
åÏÝ äÇÈæÏ ßÑÏä ÏÔãä ÎæÇåíã ÑÓíÏ æ äå ÞÇÏÑ Èå ÒæÏ ÝÑÌÇã ÑÓÇäÏä ÏÑíÑی åÇ ÎæÇåíã
ÔÏ. ÈÚáÇæå ããßäÓÊ ÏÑ äÈÑÏåÇ æ ßÇÑÒÇÑåÇ ÍÇáÊ Èä ÈÓÊ íÏÇ ÔæÏ¡ ããßäÓÊ æÇÑÏ
ÏÑíÑíåÇÆی Ôæíã ßå ÏÔãä ÝÞØ ÊÇÑ æ ãÇÑ ÔæÏ íÇ äÈÑÏåÇی ÝÑÓÇíÔی Çی ßå ÊáÝÇÊÔ ÈíÔ ÇÒ ÏÓÊÇæÑÏåÇی Âä ÈÇÔÏ æ ÎØÑ ÏÑåã
ßæÈíÏä ÐÑå Èå ÐÑå ãÇ ÊæÓØ ÏÔãä äíÒ íÏÇ ÔæÏ...
ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÎÇØÑ äÔÇä ÓÇÎÊ:ÏÑ ãÑÇÍá Çæá æ Ïæã Ìä ßå ÈÇ ÞæÊ
ÏÔãä æ ÖÚÝ ãÇ ãÔÎÕ ãی ÔæÏ¡ åÏÝ ÏÔãä æÇÏÇÑ ÓÇÎÊä ãÇ Èå ÊãÑßÒ ÞæÇ ÈÑÇی æÑæÏ Èå íß
ÏÑíÑی ÊÚííä ßääÏå ÇÓÊ æ åÏÝ ãÇ ÏÑÓÊ ÚßÓ ÂäÓÊ. ãÇ ãíÎæÇåíã ÔÑÇíØ ãØáæÈ ÍÇá ÎæíÔ
ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ßäíã æ ÈÇ ÊãÑßÒ äíÑæåÇی ÈÑÊÑ ÏÑ ßÇÑÒÇÑåÇ íÇ äÈÑÏåÇی ÊÚííä ßääÏå ÈÌäíã
Ü ÝÞØ æÞÊíßå íÑæÒی ÍÊãی ÇÓÊ.... ãÇ ãíÎæÇåíã ÇÒ ÏÑíÑ ÔÏä ÊÍÊ ÔÑÇíØ äÇãÓÇÚÏ íÚäی
ÒãÇäíßå ÊÖãíäی ÈÑÇی íÑæÒíãÇä äíÓÊ ÑåíÒ ßäíã.... (2)
åÑÇå ãÇ Ü ÈÎÇØÑ ÞÏÑÊ ÏÔãä æ ÖÚÝ ÎæÏãÇä Ü ÔíæÉ äÇÈæÏی íß Èå íß
äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ ÈßÇÑ ãی ÈÑíã ÈÇíÏ ÍÊãÇð ÇÒ ÖÚíÝ ÊÑíä åÇ ÔÑæÚ ßäíã æ ÈÇ ÌãÚ ßÑÏä
íÑæÒی åÇی ßæß íÑæÒی ÈÒÑ ÑÇ ÈÏÓÊ ÂæÑíã. ÂäÇå ãÇ ÈÇíÏ ÏÔãä ÑÇ ÏÑ áÞãå åÇی
ÈÒÑ ÈÈáÚíã. Ôíæå äÇÈæÏی ÊÏÑíÌی äíÑæåÇی ÏÔãä äíÇÒãäÏ ÏÑíÑ ÔÏä ãÇ ÏÑ ÊÚÏÇÏ ÒíÇÏی
ßÇÑÒÇÑ æ äÈÑÏ ÊÚííä ßääÏå ÈÇ ÏÔãä ÇÓÊ. ÑæÓå Úíäی Çی ßå ÏÔãä ÚáíÑÛã ÞÏÑÊ ÎæÏ æ
ÖÚÝ ãÇ ÇÒ ØÑíÞ ãÇ äÇÈæÏ ãی ÔæÏ¡ äíä ÇÓÊ. ÈÏáíá Çíäßå ãæÞÚíÊ Þæی ÈÏæä ÏÔãä ÈæÏä
æ ÖÚíÝ ÈæÏä ãÇ ÏÑ ãÑÍáå Çæá Óæãíä Ìä ÇäÞáÇÈی ÏÇÎáی ÇÓÇÓÇ ÊÛííÑی äßÑÏ¡ ãÇ ãÌÈæÑ
ÈæÏíã ÇÒ äÇÈæÏ ßÑÏä ÑÏÇäåÇ íÇ åäåÇ íÇ ÊíåÇی ÏÔãä ÏÑ åÑ äÈÑÏ ÂÛÇÒ ßäíã. Ó ÇÒ
ÊÛííÑ ÏÑ ÊæÇÒä ÞæÇ¡ ãÇ ÊÏÑíÌÇ ÞÇÏÑ Èå äÇÈæÏی íß áÔßÑ íÇ ÓÇå Âä ÔÏíã ÊÇ Çíäßå
ÈÇáÇÎÑå ÊæÇäÓÊíã íß íÇ äÏ ÇÑÊÔ ÞÏÑÊãäÏ ÏÔãä ÑÇ íßÈÇÑå äÇÈæÏ ßÑÏå æ Ìä äÇÈæÏ
ßääÏå ÑÇ ÏÑ ÇÈÚÇÏ ÈÒÑÊÑی Èå ÇÌÑÇ ÏÑÂæÑíã.
ÈÇ ÊãÑßÒ ÞæÇی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä¡ ãÇ ãی ÊæÇäíã
ÑÇÈØå ÏíÇáßÊíßی Èíä äÇÈæÏی äíÑæåÇی ãæËÑ ÏÔãä æ ÊÓÎíÑ æ ÍÝÙ ÔåÑåÇ ÑÇ ÈÑÞÑÇÑ ßäíã.
ãäÙæÑ ÇíäÓÊßå äÊíÌå Ìä¡ ÈÓÊå Èå ÊÓÎíÑ íÇ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏä íß ÔåÑ íÇ íß ÌÇی ãÚíä
äÈæÏå Èáßå ßÇåÔ íÇ ÇÝÒÇíÔ ÞæÇی ãæËÑ ØÑÝíä Ìä ÈÓÊی ÏÇÑÏ. ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÝÊå
ÈæÏ "åÏÝ ÚãÏå ÇÕá ÊãÑßÒ äíÑæåÇی ÎæÏی ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä¡
äÇÈæÏی ÞæÇی ãæËÑ ÏÔãä ÇÓÊ äå ÊÓÎíÑ íß äÞØå"(3). ÈÑÇی ÊãÑßÒ äíÑæåÇی ÎæÏ ÈÑÇی äÇÈæÏی ÏÔãä ÞÏÑÊãäÏ æ ÏÑ ÍÇá ÊÚÑÖ¡ ÈÇíÏ
ÓíÇÓÊ ßÔíÏä ÂäåÇ Èå ÇÚãÇÞ ÓÑÒãíä ÎæÏ ÑÇ ÇÊÎÇÐ ßÑÏå æ ÈÑÇی ßÔíÏä ÏÔãä Èå ÇÚãÇÞ
ÈÚÖی ÔåÑåÇ æ ãäÇØÞ ÎæÏ ÑÇ ÑåÇ ßäíã. ÊäåÇ Ó ÇÒ ÇÌÇÒå æÑæÏ Èå ÏÔãä ÈÏÑæä ÓÑÒãíä
åÇی ÎæÏی ÇÓÊ ßå ãÑÏã ãی ÊæÇääÏ Èå ÇäÍÇÁ ãÎÊáÝ ÏÑ Ìä ÔÑßÊ ßääÏ æ ÞÏÑÊ Ìä ÎáÞ ãی
ÊæÇäÏ ÈØæÑ ßÇãá ÇÚãÇá ÔæÏ. ÊäåÇ ÈÇ æÑæÏ Èå ÓÑÒãíä ãÇÓÊ ßå ãی ÊæÇä ÏÔãä ÑÇ Èå
ÊÞÓíã äíÑæåÇíÔ æ Èå ÇÑÊßÇÈ ÇÔÊÈÇå ÓæÞ ÏÇÏ. ÈÚÈÇÑÊ ÏíÑ ãÇ ÈÇíÏ ÇÌÇÒå Ïåíã ÏÔãä
ãÛÑæÑ ÔÏå¡ äíÑæåÇی ÎæÏ ÑÇ ãËá Ïå ÇäÔÊ ÇÒ åã ÈÇÒ ßäÏ æ äÇÇÑ ÏÑãÇäÏå ÑÏÏ. Èå
Çíä ÊÑÊíÈ ãی ÊæÇäíã äíÑæåÇی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ ãÊãÑßÒ
ßÑÏå æ ÂäåÇ ÑÇ áÞãå áÞãå ÈÎæÑíã. ÊäåÇ ÈÇ äÇÈæÏی äíÑæåÇی ãæËÑ ÏÔãä ÔåÑåÇ æ ãäÇØÞ
ãíÊæÇääÏ ÏÑ äåÇíÊ ÊÓÎíÑ ÔÏå æ äåÏÇÑی ÔæäÏ. ãÇ ÌÏÇ ãÎÇáÝ ÊÞÓíã äíÑæåÇ ÈÑÇی ÏÝÇÚ
ÇÒ ßáíå ãæÇÖÚ æ ãÞÇæãÊ ßÑÏä ÏÑ åÑ äÞØå ÇÒ ÊÑÓ Çíäßå ãÈÇÏÇ ÞáãÑæíی ÑÇ ÇÒ ÏÓÊ
ÈÏåíã íÇ ßÇÓå ßæÒå ãÇä ÑÇ ÈÔßääÏ åÓÊíã¡ ÒíÑÇ Çíä ßÇÑ äå äíÑæی ÏÔãä ÑÇ äÇÈæÏ ãی
ßäÏ æ äå ÔåÑåÇ æ ãäÇØÞ ÑÇ ÍÝÙ ãíäãÇíÏ. ÇÑÊÔ ãÇ ÏÑ ÓÇá Çæá Óæãíä Ìä ÇäÞáÇÈی
ÏÇÎáí¡ ÈãäÙæÑ Çíäßå ÈÊæÇäÏ äíÑæåÇی ÎæÏ ÑÇ ÈÑÇی ÚãáíÇÊ ÊæÇã ÈÇ äÑãÔ ãÊãÑßÒ ßÑÏå æ
äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ ÈÞÕÏ äÇÈæÏی íß Èå íß ÂäåÇ ÏÑ ãæÞÚ ÍÑßÊ Ü ÈÚãÞ ÓÑÒãíä ÎæÏی
ÈßÔÇäÏ¡ Èå ÇÈÊßÇÑ ÎæÏ 105 ÔåÑ ãåã ÇÒ Ìãáå íäÇä¡ Çä íÇßæ¡ ä Êå¡ Ôä íÇä æ ÂäÊæä ÑÇ ßå
Çßäæä ÊÇä Êæä äÇãíÏå ãíÔæÏ¡ ÑåÇ ßÑÏ. Çíä ßÇÑ ãÇ ÈÇÑ ÈÒÑی ÈÑ ÏæÔ ÏÔãä ÇäÏÇÎÊ æ
ÞÏÑÊ ÖÑÈÊی Çæ ÑÇ ÈÓíÇÑ ÊäÒá ÏÇÏ. ÏÑ Úíä ÍÇá ÇÑÊÔ ãÇ ÇÒ ÈÑÎæÑÏ ÈÇ äíÑæی ÇÕáی ÊÚÑÖ
ÏÔãä ÇÌÊäÇÈ ßÑÏ æ ÎæÏ ÑÇ Èå ØÑÝ ÌäÇÍåÇ æ ÔÊ ÓÑ Âä ßÔíÏ ÊÇ ÝÑÕÊåÇی ãÓÇÚÏی ÈÑÇی
äÈÑÏåÇ íÏÇ ßäÏ æ äíÑæåÇی Âä ÑÇ ÏÑ ÊÚÏÇÏ ÒíÇÏ ÏÑ ÍÇá ÍÑßÊ äÇÈæÏ ßäÏ. ÏÑ äÊíÌå äå
ÊäåÇ ÔåÑåÇی ÇÒ ÏÓÊ ÑÝÊå ÈÇÒÓ ÑÝÊå ÔÏ Èáßå ÔåÑåÇی ÏíÑی äíÒ ÂÒÇÏ
ÑÏíÏ.
ÇáÈÊå ÊÈÏíá äßÑÏä äåÏÇÑی ÔåÑåÇ æ ÑæÓÊÇåÇ Èå åÏÝ ÇÕáی ãÇä ÈåíæÌå Èå
ãÚäی ÑåÇßÑÏä ÂäåÇ ÈØæÑ ÎæÏÈÎæÏی æ Èå ÂÓÇäی æ ÈÏæä Ìä ÇÌÇÒå ÇÔÛÇá ÔåÑåÇ æ ÈÎÔ
åÇی ÈÒÑی ÇÒ ãäÇØÞ ÇíÇåی ãÇä ÑÇ¡ Èå ÏÔãä ÏÇÏä¡ äíÓÊ. ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÝÊå
ÇÓÊ: ...ãÇ ÈÇíÏ åÑ ÌÇ ßå ÊæÇÒä ÞæÇ ÇãßÇä Âä ÑÇ ãíÏåÏ íÇ åÑ ÒãÇä ßå ÈÑÇی
ßÇÑÒÇÑåÇ æ äíÑæåÇíãÇä ÇåãíÊ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ¡ ÞáãÑæíی ÑÇ ÊÓÎíÑ ßÑÏå æ íÇ ÏÑ ÏÓÊ ÎæÏ
äåÏÇÑí... (4) ÇÑÊÔ ãÇ ÌÏÇ Èå ÑåäãæÏ ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä æÝÇÏÇÑ ãÇäÏ. ÈäÇÈÑÇíä ÏÑ
ãÑÍáå ÏÝÇÚ ÇÓÊÑÇÊíß ÏÑ Úíä Çíäßå äíÑæåÇی ãæËÑ ÏÔãä ÑÇ äÇÈæÏ ãíßÑÏ ãÕããÇäå ÔåÑåÇ
æ ãäÇØÞی ÑÇ ßå ÈÇíÏ ÈÚäæÇä ãæÇÖÚ áÇÒã ÈÑÇی ÏÓÊ ÒÏä Èå ÊÚÑÖ ãÊÞÇÈá æ ÊÚÑÖ
ÇÓÊÑÇÊíß ÍÝÙ ãی ÔÏäÏ ÏÑ ÏÓÊ ÎæÏ äåÏÇÔÊ. ÏÑ ãÑÍáå ÊÚÑÖ ÇÓÊÑÇÊíß¡ ÇÑÊÔ ãÇ
äÇÈæÏی äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ ÈÇ ÊÓÎíÑ ÔåÑåÇ æ ãäÇØÞ ÇÒ äÒÏíß ãÑÈæØ ÓÇÎÊ æ Èå Çíä ÊÑÊíÈ
ÈØæÑ åãÒãÇä åã åÏÝ äÇÈæÏی ÏÔãä æ åã æÙíÝå ÊÓÎíÑ æ ÍÝÙ ÔåÑåÇ æ ãäÇØÞ ÑÇ Èå ÇäÌÇã
ÑÓÇäÏ.
ÇÕá Çíå Çی ÚãáíÇÊ ÇÑÊÔ ãÇ äÈÑÏ ÈÔíæå äÇÈæÏ ßääÏå ÇÓÊ¡ ÇãÇ Çíä Èå
ãÚäی Âä äíÓÊ ßå ãÇ Ìä ÝÑÓÇíÔی ÑÇ ßÇãáÇ äÝی ãíßäíã. ÒãÇäíßå ÏÔãä Þæی æ ãÇ ÖÚíÝ
åÓÊíã ãÇ ÏÑ ÇÓÊÑÇÊی ØÑÝÏÇÑ Ìä ÝÑÓÇíÔی åÓÊíã ÏÑ ÍÇáíßå ÏÑ ßÇÑÒÇÑåÇ æ ÏÑíÑíåÇ
ØÑÝÏÇÑ äÈÑÏ äÇÈæÏßääÏå ÈæÏå æ ÇÒ ÇíäØÑíÞ ÇÓÊÑÇÊی ÝÑÓÇíÔی ÑÇ Úãáی ãíÓÇÒíã.
äÇäßå ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÝÊå ÇÓÊ: ...ßÇÑÒÇÑåÇی äÇÈæÏ ßääÏå æÓíáå ÏÓÊíÇÈی Èå åÏÝ
ÇÓÊÑÇÊی ÝÑÓÇíÔی ÇÓÊ. (5) ÈäÇÈÑÇíä ÏÑ åÑ ÌÇ ßå ÔÑÇíØ ãÓÇÚÏ ÈÇÔÏ ãÇ ÈÇíÏ äíÑæی
ÈÑÊÑی ãÊãÑßÒ ÓÇÎÊå¡ ÊÇßÊíßåÇی ÏæÑÒÏä æ ãÍÇÕÑå ßÑÏä ÑÇ ÇÊÎÇÐ ßÑÏå æ äÈÑÏåÇی äÇÈæÏ
ßääÏå ÑÇ Úãáی ÓÇÒíã. ÊÍÊ ÔÑÇíØ æíå¡ ãÇ ããßä ÇÓÊ Ôíæå æÇÑÏ ÂæÑÏä ÖÑÈÇÊ äÇÈæÏ
ßääÏå Èå ÏÔãä æ äÇÈæÏ ÓÇÎÊä ÈÎÔی ÇÒ äíÑæåÇíÔ æ ÊÇÑ æ ãÇÑ ßÑÏä ÈÎÔ ÏíÑ Âä ÑÇ
ÇÊÎÇÐ äãÇííã. äÈÑÏåÇی äÇÈæÏ ßääÏå ÏÑ ßÇÑÒÇÑåÇی ãÇ ãÞÇã ÇÕáی ÑÇ ÏÇÑÇÓÊ. ÚáÇæå ÈÑ
Çíä¡ Ìä ÝÑÓÇíÔی ÈÚäæÇä ãßãá Ìä äÇÈæÏ ßääÏå äíÒ åÓÊ åÑ äÏ ßå Çíä äíÒ ÑÞÇÈÊ ÏÑ
ÝÑÓæÏå ÓÇÎÊä äíÓÊ. ÈÚäæÇä ãËÇá æÞÊی äíÑæåÇی ÇÕáی ÇÑÊÔ ãÇ ÏÓÊ ÇäÏÑßÇÑ äÇÈæÏ ÓÇÎÊä
ÈÎÔی ÇÒ äíÑæåÇی ÏÔãä åÓÊäÏ¡ Çå¡ áÇÒã ÇÓÊ ÏÑ ÌåÊ ÏíÑ æÇÑÏ äÈÑÏåÇی ÝÑÓÇíÔی ÔÏ ÊÇ
äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ ÒãíäíÑ æ ÎäËی ÓÇÒíã...
IV- Çíä ÑæÔ ÌäíÏä ÊäåÇ ãی ÊæÇäÏ ÈæÓíáå íß ÇÑÊÔ ÎáÞ ÈØæÑ ãæËÑ ÈßÇÑ ÈÑÏå
ÔæÏ
ÚáíÑÛã Çíä æÇÞÚíÊ ßå ßÇÑÔäÇÓÇä ÇãæÑ äÙÇãی åãíÔå æ ÏÑ åãå ßÔæÑåÇ ÈÇ
ÇíÏå åÇÆی äÙíÑ¡ ßÇÑÈÑÏ ãÊãÑßÒ äíÑæåÇ æ ÎÑÏ ßÑÏä íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ÂÔäÇ
ÈæÏå ÇäÏ æ ÚáíÑÛã Çíäßå ÍÌã ÒíÇÏی ÇÒ äæÔÊå åÇی äÙÇãی ãßÑÑÇ Çíä ÇíÏå åÇ ÑÇ ãæÑÏ
ÈÍË ÞÑÇÑ ÏÇÏå æ ÈÑ ÂäåÇ ÊÇßíÏ ÐÇÔÊå¡ ÇãÇ ÊÇ ÈÍÇá åíßÏÇã¡ ÇíÏå åÇی ãÒÈæÑ ÑÇ
ÈãËÇÈå ÌÒÆی ÇÒ íß ßá Èåã íæÓÊå Èå ÍÓÇÈ äíÇæÑÏå æ ÇÒ ÂäåÇ ÈØæÑ ÏíÇáßÊíßی ÇÓÊÝÇÏå
äßÑÏå ÇÓÊ. Çíä ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÈæÏ ßå ÇÕá ÇÓÊÑÇÊíß æ ÊÇßÊííßی ÊãÑßÒ äíÑæی
ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ ÈØæÑ ãÝÕá ÚÑÖå ßÑÏ æ ÈÔíæå Çی
ÏíÇáßÊíßی ÂäåÇ ÑÇ ÈÇ ãæÝÞíÊ ÏÑ ÑÇÊíß Ìä ÇäÞáÇÈی íä ÈßÇÑ ÈÑÏ. Çíä ãæÝÞíÊ åÇ
ãÏíæä ÂäÓÊ ßå Ìä ãÇ íß Ìä ÎáÞ æ ÇÑÊÔ ãÇ íß ÇÑÊÔ ÎáÞ ÈæÏ æ ãÇÊÑíÇáíÓã ÏíÇáßÊíß
ÑÇåäãÇی ÚãáíÇÊ äÙÇãی Âä ÈæÏ. ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÊÇßíÏ ßÑÏå ÇÓÊ ßå: Ûäی ÊÑíä ãäÈÚ
äíÑæ ÈÑÇی ÑÏÇÎÊä Èå Ìä ÏÑ Èíä ÊæÏå åÇی ÎáÞ äåÝÊå ÇÓÊ Çæ ÇÖÇÝå ãی ßäÏ ßå ÇÑÊÔ
ÈÇíÏ äÇä ÈÇ ÎáÞ íßی ÔæÏ ßå ÂäåÇ Çæ ÑÇ ÇÑÊÔ ÎæÏ ÈÏÇääÏ¡ äÇä ÇÑÊÔی ÔßÓÊ äÇÐíÑ
ÎæÇåÏ ÈæÏ... (6) Çíä ÔÑØ ÇÓÇÓی ÈÑÇی íÑæÒی ÏÑ Ìä ÇäÞáÇÈی ÎáÞ ÇÓÊ.
ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÇÓÊÇÏÇäå ÇÓÊÑÇÊی æ ÊÇßÊíßåÇی Ìä ÎáÞ ÑÇ ÏÑ Çíä
ÎáÇÕå ßÑÏå ßå: ÔãÇ ÈÔíæå ÎæÏ ÈÌäíÏ æ ãÇ ÈÔíæå ÎæÏãÇä¡ ãÇ æÞÊی ãی Ìäíã ßå
ÈÊæÇäíã íÑæÒ Ôæíã æ ÇÑ äÊæÇäíã íÑæÒ Ôæíã¡ ãíÑæíã æ ÇÒ ÏÑíÑی ÇÌÊäÇÈ ãی ßäíã.
ÈÚÈÇÑÊ ÏíÑ¡ ÔãÇ ÈÑ ÓáÇÍåÇی ãÏÑä ãÊßی åÓÊíÏ æ ãÇ Èå ÇäÓÇäåÇی ÇäÞáÇÈی ÈÓíÇÑ ÂÇå.
ÔãÇ Èå ÈÑÊÑی ÎæÏ ÇãßÇä ÈÑæÒ æ äãÇíÔ ãíÏåíÏ æ ãÇ äíÒ Èå ÈÑÊÑی ÎæÏ¡ ÔãÇ ÏÑ Ìä¡
ãÔی ÎæÏ ÑÇ ÏÇÑíÏ æ ãÇ Èå ÔãÇ ÇÌÇÒå äãíÏåíã æ ÔãÇ ÍÊی ãÇ ÑÇ íÏÇ äãی ßäíÏ. ÇãÇ
æÞÊی ãÇ ãی ÎæÇåíã ÈÇ ÔãÇ ÈÌäíã¡ äãی ÐÇÑíã ÝÑÇÑ ßäíÏ æ ãÔÊ ÎæÏ ÑÇ ãÓÊÞíãÇ Èå
Çäå ÇÊÇä ãی Òäíã æ äÇÈæÏÊÇä ãی ÓÇÒíã. æÞÊی ÞÇÏÑ åÓÊíã ÔãÇ ÑÇ äÇÈæÏ ßäíã¡ Çíä
ßÇÑ ÑÇ Èå ÈåÊÑíä äÍæ ÇäÌÇã ãíÏåíã æ åÑÇå äÊæÇäíã¡ ÊÏÇÈíÑی ÇÊÎÇÐ ãی ßäíã ßå ÔãÇ
äíÒ äÊæÇäíÏ ãÇ ÑÇ äÇÈæÏ ßäíÏ. æÞÊی ßÓی ÈÊæÇäÏ íÑæÒ ÔæÏ æ ÇÒ ÌäíÏä ÎæÏÏÇÑی ßäÏ¡
Çíä ÇæÑÊæäíÓã ÇÓÊ. æÞÊی ßÓی äãíÊæÇäÏ íÑæÒ ÔæÏ æ ÈÑ ÌäíÏä ÇÕÑÇÑ æÑÒÏ Çíä
ÂæÇäÊæÑíÓã ÇÓÊ. ÌäíÏä ãÍæÑ ÊãÇã ÇÓÊÑÇÊی æ ÊÇßÊíßåÇی ãÇ ÇÓÊ. ÈÎÇØÑ áÒæã ÌäíÏä
ÇÓÊ ßå ãÇ áÒæã ÑÝÊä æ ÇÌÊäÇÈ ÇÒ ÏÑíÑی ÑÇ ÞÈæá ãی ßäíã. ÊäåÇ åÏÝ ÑÝÊä æ ÚÞÈ
äÔíäí¡ ÌäíÏä æ ÏÓÊíÇÈی Èå äÇÈæÏی ßÇãá æ äåÇíی ÏÔãä ÇÓÊ. äíä ÇÓÊÑÇÊی æ
ÊÇßÊíßåÇÆی ÊäåÇ ÏÑ íß Ìä ÎáÞ æ ÊæÓØ ÇÑÊÔ ÎáÞی ßå ãÇÊÑíÇáíÓã ÏíÇáßÊíß ÑÇåäãÇی
Úãá Âä ÈÇÔÏ ÞÇÈá ÇÓÊÝÇÏå ÇÓÊ.
Ìä ãÇ Ìä ÎáÞی ÈæÏ ßå ÏÑ Âä¡ ÇÕá ÊáÝíÞ äíÑæåÇی ÇÕáی ÈÇ äíÑæی ãÍáí¡
ÊáÝíÞ äíÑæåÇی ãäÙã ÈÇ æÇÍÏåÇی ãÍáی ãíáíÓ ãÓáÍ ÎáÞ æ ÊáÝíÞ ÊæÏå åÇی ãÓáÍ æ ÛíÑ
ãÓáÍ¡ Èå Úãá ÏÑÂãÏ. æÇÍÏåÇی ãÓáÍ ãÍáí¡ ãíáíÓ¡ æ ÊæÏå åÇی ÎáÞ ÏÑ ÇÈÚÇÏ æÓíÚ ÏÑ
Ìä ÔÑßÊ ãíßÑÏäÏ ÂäåÇ ÝÚÇáÇäå ÌÈåå ÑÇÊÞæíÊ ßÑÏå æ ÔÊ ÌÈåå ÑÇ ÊÍßíã ãی äãæÏäÏ¡ æ
ÏÑ åãÇåäی ãÓÊÞíã ÈÇ ÚãáíÇÊ äíÑæåÇی ÇÕáí¡ ÇÑÊÈÇØÇÊ æ æÓÇíá Íãá æ äÞá ÏÔãä ÑÇ ÏÑ
ÔÊ ÌÈåå äÇÈæÏ ãی ßÑÏäÏ¡ äíÑæåÇی ÏÔãä ÑÇ ÑÇßäÏå ÓÇÎÊå¡ Ìáæ íÔÑæی ÂäåÇ ÑÇ
ÑÝÊå¡ ÂäåÇ ÑÇ ãÑÚæÈ ßÑÏå æ ÔÊ ÌÈåå ÂäåÇ ÑÇ ÊåÏíÏ ãíßÑÏäÏ. Çíä ÚãáíÇÊ¡ Èå
äíÑæåÇی ÇÕáی ãÇ ÇãßÇä ãíÏÇÏ ÊÇ äíÑæåÇی ÎæÏ ÑÇ Èå ÏÑÌÇÊ ÒíÇÏÊÑی ãÊãÑßÒ ÓÇÎÊå æ
ÚãáíÇÊ ÑÇ ÈÇ ÇäÚØÇÝ ÒíÇÏ Èå ÇÌÑÇ ÏÑÂæÑäÏ. ÏÑ Úíä ÍÇá ÔÑßÊ ãíáíÓ æ ÊæÏå åÇ ÏÑ
ÝÚÇáíÊåÇÆی äÙíÑ ÈÑÞÑÇÑی ÓÊåÇی äåÈÇäí¡ ÚãáíÇÊ ÔäÇÓÇÆí¡ ÌáæíÑی ÇÒ ÏÑÒ ßÑÏä
ÎÈÑåÇ æ Úãá ßÑÏä ÈãËÇÈå ÈáÏ æ ÑÇåäãÇ¡ ÔÑÇíØ ãÓÇÚÏی ÑÇ ÈÑÇی ÇÑÊÔ ãÇ ÝÑÇåã ãíÓÇÎÊ
ßå ÈÊæÇäÏ äíÑæåÇی ÎæÏ ÑÇ ÈãæÞÚ æ ãÎÝíÇäå ãÊãÑßÒ ßÑÏå¡ ÏÔãä ÑÇ ÛÇÝáíÑÇäå ãÍÇÕÑå
æ äÇÈæÏ ÓÇÒÏ. ãËáÇ ßÇÑÒÇÑ íä Ü Óíä Ü ßæÇä
ÏÑ ÇæÇíá Ìä ãÞÇæãÊ ÖÏ Çä ÑÇ ÏÑ äÙÑ ÈíÑíÏ. äíÑæåÇی ãÇ ÞÑíÈ íß åÝÊå ÏÑ
äÞÇØی Èíä 15 ÊÇ 30 ßíáæãÊÑی ÑÇå íÔÑæی ÏÔãä ãÊãÑßÒ ÔÏå ÈæÏäÏ¡ ÇãÇ ÈÏáíá åãßÇÑی ÝÚÇá ÊæÏå
åÇ ßå ÎÈÑåÇ ÑÇ äåÇä ßÑÏå æ ÌÇÓæÓÇä æíå æ ÎÇÆäíä ÑÇ íÌ ãíßÑÏäÏ¡ ÏÔãä ßÇãáÇ ÇÒ
ßÔÝ ÂäåÇ ÚÇÌÒ ãÇäÏ. ÈÇ ßãß ÊæÏå åÇ ÇÑÊÔ ãÇ ÈáÇÝÇÕáå ÇÒ æÖÚííÊ ÏÔãä ÈÇÎÈÑ ãíÔÏ æ
äíÑæåÇی ÎæÏ ÑÇ ÈÏÑÓÊی ÂÑÇíÔ ãíÏÇÏ æ ÏÑ äÊíÌå Çæ ÑÇ ÚÇÝáíÑ ßÑÏå æ ÈÓÑÚÊ ÈÑÞ ÂäåÇ
ÑÇ ÇÒ ßÇÑ ãی ÇäÏÇÎÊ.
ÈÑÚßÓ¡ ÏÔãä ÏÑ ÇäÒæÇ ãی ÌäíÏ æ ÍãÇíÊ æ åãßÇÑی ãÑÏã ÑÇ äÏÇÔÊ æä Ìä
Çæ ãÇåíÊی ÖÏ ÎáÞی ÏÇÔÊ. åÑ ÌÇ ßå ÏÔãä íßی ÇÒ ãäÇØÞ ãÇ ÑÇ ÊÕÑÝ ãی ßÑÏ ÈÇ ãÎÇáÝÊ
ãÑÏã ÑæÈÑæ ÔÏå æ ãÌÈæÑ ÈæÏ ÈÑÇی ÏÝÇÚ ÇÒ Âä äíÑæ ÈÝÑÓÊÏ. ÊãÇã ÇíäåÇ äÇÒíÑ ÈÑ
ÊãÑßÒ ÞæÇی ÂäåÇ ÊÇËíÑ ãی ÐÇÔÊ. ÍÊی ÇÑ ÂäåÇ ãæÝÞ Èå ÊãÑßÒ ÞæÇ ÏÑ íß ãäØÞå ãی
ÔÏäÏ¡ åãíÔå ÏÑ íß ãæÞÚíÊ ÛíÑÝÚÇá ÞÑÇÑ ÑÝÊå æ ÇÌÑÇی äÞÔå åÇی ÎæÏ ÑÇ ãÔßá ãی
íÇÝÊäÏ¡ ÒíÑÇ ÂäåÇ ÞÇÏÑ Èå ÌáÈ ÔÊíÈÇäی ÎáÞ äÈæÏå æ äãíÊæÇäÓÊäÏ ÔÑÇíØ ÑÇ ÏÑß ßÑÏå
íÇ ÇåÏÇÝ ÍãáÇÊ ÎæÏ ÑÇ ÊÔÎíÕ ÏåäÏ. ÏÑ ÍÇáíßå åÑ ÍÑßÊ ÎæÏ ÂäåÇ åãíÔå ÂÔßÇÑ
ãíÔÏ.
ÇÑÊÔ ãÇ ÈÑ Çíå ÊÆæÑی ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÏÑ ÈÇÑå ÓÇÎÊä ÇÑÊÔ ÈäÇ ÔÏ. Çíä
ÇÑÊÔ ÇÒ äæÚ äæíäی ÇÓÊ ßå ÇÒ Õãíã ÞáÈ Èå ãäÇÝÚ ÎáÞ ÎÏãÊ ßÑÏå æ ãØáÞÇ ÊÍÊ ÑåÈÑی
ÍÒÈ ßãæäíÓÊ íä ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ. ãÇåíÊ Çíä ÇÑÊÔ ÊÚííä ßääÏå ÊæÇäÇÆی Âä ÏÑ äÔÇä ÏÇÏä
ÞÏÑÊ Ôíæå ÊãÑßÒ ÞæÇی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ÇÓÊ. ÇÓÊÑÇÊی æ
ÊÇßÊíßåÇ ÊæÓØ ÇäÓÇä Èå Úãá ÏÑ ãíÇíäÏ. ßíÝíÊåÇی íß ÇÑÊÔ äÞÔ ãåãی ÏÑ ÊÚííä Çíä ÇãÑ
ÏÇÑÏ ßå ÂíÇ ÇÓÊÑÇÊی æ ÊÇßÊíßåÇی ÕÍíÍ ãی ÊæÇääÏ Èå äÍæی Èå ÇÌÑÇ ÏÑÂíäÏ ßå ÍÏÇßËÑ
ÊÇËíÑ ÑÇ ÏÑ Úãá ÈÐÇÑäÏ íÇ äå. ÇÑÊÔ ãÇ ÑåÈÑی ãÓÊÍßãی æä ÍÒÈ ßãæäíÓÊ ÏÇÑÏ æ ÎØ æ
ÓíÇÓÊåÇی ãÇÑßÓíÓÊی Ü áäíäíÓÊی ÍÒÈ ÑÇ æÝÇÏÇÑÇäå Èå ÇÌÑÇ ÏÑ ãíÇæÑÏ. Çíä ÇÑÊÔ¡ ÇÒ
äÙãی ÂÇåÇäå æ ÚÇáی ÈÑÎæÑÏÇÑ ÈæÏå æ ÇÒ ÑæÍíå Çی ÞåÑãÇäÇäå ÈÑÇی äÇÈæÏی åãå ÏÔãäÇä
æ ÛáÈå ÈÑ åãå ãÔßáÇÊ ÇáåÇã ÑÝÊå ÇÓÊ. ÏÑ ãäÇÓÈÇÊ ÏÇÎáی ÇÑÊÔ æÍÏÊ ßÇãá Èíä ßÇÏÑåÇ
æ ÌäÌæíÇä ¡ Èíä ãÞÇãÇÊ ãÓÆæá ÈÇáÇÊÑ æ ÇÆíä ÊÑ¡ Èíä ÈÎÔåÇی ãÎÊáÝ æ Èíä æÇÍÏåÇی
ãÎÊáÝ äÙÇãی ÈÑÞÑÇÑ ÇÓÊ. ÈÇ ÈÑÞÑÇÑی ãÍßã ßÇÑ ÓíÇÓی ÇäÞáÇÈí¡ ÊæÏå åÇی ÝÑãÇäÏå æ
ÌäÌæ ÂÇåی ØÈÞÇÊی ÈÇáÇÆی ÏÇÔÊå æ ÈÎæÈی ãíÏÇääÏ ßå ÏÑ ÑÇå ãäÇÝÚ ÎáÞ ãÈÇÑÒå ãی
ßääÏ. ÈäÇÈÑÇíä æÞÊی Çíä Ôíæå äÈÑÏ ÑÇ ÈßÇÑ ãííÑäÏ¡ ÇÒ ÎæÏ ííÑی ÏÑ äÈÑÏ æ ÑæÍíå
Çی ÔÌÇÚÇäå ÈÑæÒ ãíÏåäÏ. ÏÑ ãæÞÚ ÊãÑßÒ ÞæÇ¡ ÂäåÇ ÈÇ ÓÑÚÊ ÍÑßÊ ßÑÏå æ åí ÊÑÓی ÇÒ
ÎÓÊی æ ãÔßáÇÊ äÏÇÑäÏ. ÏÑ æÞÊ Íãáå ÂäåÇ ÔÌÇÚÇäå æ ííÑÇäå íÔ ãíÑæäÏ æ ÈÇ ÌÑÇÊ
ÏÔãä ÑÇ ÏæÑ ÒÏå ÏÑ Âä ÔßÇÝ ÇäÏÇÎÊå æ ÏÓÊ ÊäåÇ ãی ÌääÏ¡ ÏÑ ãæÞÚ ÏÝÇÚ ÂäåÇ ÏÑ
ÈÑÇÈÑ ÍãáÇÊ ãßÑÑ ÏÔãä Þæی ãÞÇæãÊ ãی ßääÏ¡ ÇÒ ãæÇÖÚ ÎæÏ ÓÑÓÎÊÇäå ÏÝÇÚ ßÑÏå æ
ÊÓáíã äÇÐíÑ ãی ÌääÏ. æÇÍÏåÇی ÇÑÊÔ ÞÇÏÑäÏ Èå ÇÈÊßÇÑ ÎæÏ åãßÇÑی ßÑÏå æ ÝÚÇáíÊåÇی
ÎæÏ ÑÇ ÇÒ äÒÏíß ÈÇ íßÏíÑ åãÇåä ÓÇÒäÏ. ÂäåÇ ÇÒ ÝÏÇ ßÑÏä ÎæíÔ ÈÎÇØÑ ãäÇÝÚ ßá
ÊÑÓی äÏÇÑäÏ. ÈÚáÇæå ÝÑãÇäÏåÇä æ ÌäÌæíÇä ãی ÊæÇääÏ ÏÑ ØÑÍ Ôíæå åÇی æäÇæä ÔßÓÊ
ÏÔãä ÇÑÒíÇÈی åÇ æ ÚÞÇíÏ ÎæÏ ÑÇ ÈØæÑ ßÇãá äÔÇä ÏåäÏ. ÊãÇã Çíä åÇ ÊÖãíä ãی ßäÏ ßå
Âä Ôíæå Ìä ÈÊæÇäÏ ÏÑ ÔßÓÊ ÏÔãä æ ÈÏÓÊ ÂæÑÏä íÑæÒی Èå ÈåÊÑíä æ ãæËÑÊÑíä æÌå
ÇÓÊÝÇÏå ÔæÏ.
ÇÑÊÔ ÏÔãä íß äíÑæی ÖÏ ÎáÞی ÇÓÊ¡ ÇßËÑíÊ ÓÑÈÇÒÇäÔ íÇ ÝÑíÈ ÏÇÏå ÔÏå æ íÇ
ÈÒæÑ Èå Âä íæÓÊå ÇäÏ. ãäÇÝÚ ÇÓÇÓی ÂäåÇ ÏÑ ÊÞÇÈá ãÓÊÞíã ÈÇ ØÈÞÇÊ ÇÑÊÌÇÚی ÍÇßã
ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ. ÊÖÇÏåÇی ÚãíÞی Èíä ÇÝÓÑÇä æ ÓÑÈÇÒÇä æ Èíä ÇÝÑÇÏ ãÇÝæÞ æ ÇÝÑÇÏ ÊÍÊ
ãÇÏæä ÇãÑÔ æÌæÏ ÏÇÑÏ. ÈÇ Çíäßå ØÈÞÇÊ ÇÑÊÌÇÚی åÑ å ÏÑ ÊæÇä ÏÇÑäÏ ÊÈáíÛÇÊ
ÝÑíÈßÇÑÇäå ßÑÏå æ Èå ÓÑÈÇÒÇä ÂãæÒÔåÇی ÇÑÊÌÇÚی ãíÏåäÏ¡ ÇÝÑÇÏ ÂäåÇ ÑæÍíå Çی ÇÆíä
ÏÇÔÊå æ ÇÑÇÏå ííÑÇäå ÌäíÏä ÑÇ äÏÇÑäÏ. äíä ÇÝÑÇÏی ÇÒ Ìä ÏÑ ÝÇÕáå äÒÏíß¡ ÏÑ
ÔÈåÇ æ ÏÑ ÏÑæä ÎØ ãÍÇÕÑå æ ãæÞÚ ÏÇÏä ÊáÝÇÊ¡ æÇåãå ÏÇÑäÏ¡ ÚáÇæå ÈÑ ÇíäåÇ¡ ÚÏã
ÇÚÊãÇÏ ãÊÞÇÈá æ ÑÞÇÈÊ Èíä ÓÇå åÇ æ ÈÎÔåÇی ãÎÊáÝ ÇÑÊÔ ÂäåÇ ÑÇ ÇÒ ÇÈÊßÇÑ æ íÔÇã
ÔÏä ÏÑ åãÇåäی ÝÚÇáíÊåÇíÔÇä ÈÇ íßÏíÑ ÈÇÒ ãíÏÇÑÏ. äíÑæåÇی ÏÔãä ÇÒ áÍÇÙ Ðåäی ÞÕÏ
ÏÇÑäÏ ßå ãÊÏ ÊãÑßÒ äíÑæåÇíÔÇä ÑÇ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ãÇ ÈßÇÑ íÑäÏ. ÇãÇ ÏÑ Úãá ÈÎÇØÑ ÖÚÝ
ÐÇÊی äíÑæåÇíÔÇä ÇÒ ÊÍÞÞ åÏÝÔÇä Ü Èæíå ÒãÇäی ßå ãæÞÚíÊ ãÔßá æ ÈÍÑÇäی ÇÓÊ Ü ÚÇÌÒ
ãی ãÇääÏ.
ãÇ Ìä ÑÇ ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÇÕæá ãÇÊÑíÇáíÓã ÏíÇáßÊíß ÊÌÒíå æ ÊÍáíá¡
ãØÇáÚå æ åÏÇíÊ ãی ßäíã. ãÇ Ôíæå ÊãÑßÒ äíÑæی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی
ÏÔãä ÑÇ Èå Çíä ÚáÊ ãی ÊæÇäíã ÏÑÓÊ ÈßÇÑ ÈÑÏå æ äÊÇíÌ ÚÇáی ÇÒ Âä ÈÏÓÊ ÂæÑíã ßå¡
ÞÇÏÑ Èå ÇÑÒíÇÈی ÕÍíÍ æÖÚíÊ Ðåäی æ Úíäí¡ ÞÇÏÑ Èå ÊÌÑÈå æ ÊÍáíá ÌÇãÚ¡ ÇÒ ÊæÇÒä ÞæÇ
Èíä ÎæÏ æ ÏÔãä¡ ÞÇÏÑ Èå ÇÓÊÝÇÏå ßÇãá ÇÒ ÊÖÇÏ Èíä ÕÝæÝ ÏÔãä ÈæÏå æ ÂäÇå ãی
ÊæÇäíã ÇÒ æÇÞÚííÇÊ ÔÑæÚ ßäíã. åãäíä ÊæÇä ßÇÑÈÑÏ ÕÍíÍ Çíä Ôíæå Èå Çíä ÎÇØÑ ÇÓÊ
ßå ãÇ ÞÇÏÑíã ãäÇÓÈÇÊی ÑÇ ßå ÏÑ ÌÑíÇä Ìä ÏÑ ÈÑÇÈÑ ãÇ ÞÑÇÑ ãííÑÏ ÈÏÑÓÊی Íá ßäíãº
ÇÒ Ìãáå ãäÇÓÈÇÊ Èíä ßá æ ÌÒÁ ÊãÑßÒ æ ÎÔ äíÑæ¡ ÌåÊ ÇÕáی æ ÌåÇÊ ÝÑÚí¡ äÇÈæÏی ÏÔãä
æ ÍÝÙ ÔåÑåÇ æ ãäÇØÞ¡ íÔÑæی æ ÚÞÈ äÔíäí¡ Íãáå æ ÏÝÇÚ¡ ÏÑ äÊíÌå¡ ÍÊی ÏÑ ãæÞÚ
ÏÑíÑی ÈÇ ÏÔãäی Þæی ãÇ ÔßÓÊ äÇÐíÑ ÈæÏå æ ÞÇÏÑíã åã Èå åÏÝ äÇÈæÏی ÏÔãä æ åã ÍÝÙ
æ ÊÞæíÊ ÎæÏ ÏÓÊ íÇÈíã.
ÏÔãäÇä ãÇ ÇíÏå ÂáíÓÊ åÓÊäÏ æ Ôíæå ÊÝßÑ ÂäåÇ ãÊÇÝíÒíßی ÇÓÊ. ÂäåÇ ÞÇÏÑ
Èå ÊÍáíá ÌÇãÚ æ ÕÍíÍ æÖÚíÊ Úíäی æ
ÇÒ æÇÞÚíÇÊ äíÓÊäÏ. ÂäåÇ åãíÔå Èå ÞÏÑÊ ÎæÏ ÈíÔ ÇÒ ÍÏ ÈåÇ ÏÇÏå æ ÞÏÑÊ
äíÑæåÇی ÇäÞáÇÈی ÑÇ äÇíÒ ãی ÇäÇÑäÏ¡ æÖÚíÊ ÑÇ ÈØæÑ Ðåäی ÇÑÒíÇÈی ßÑÏå Èå äíÑæی
ãÎÇáÝ ßã ÈåÇ ÏÇÏå æ Èی ãåÇÈÇ Èå íÔ ãíÑæäÏ. ÂäåÇ åãíÔå ãÓÇíá ÑÇ ÈÇ ÏíÏی íß ÌÇäÈå
äÑíÓÊå æ äãی ÊæÇääÏ ãäÇÓÈÇÊ ãÎÊáÝ ÑÇ ßå ÏÑ ÝÚÇáíÊåÇی äÙÇãی íÔ ãíÇíäÏ ÏÑÓÊ Íá
ßääÏ. ãËáÇ ÈÑÇی ãÞÇÈáå ÈÇ Ôíæå ÊãÑßÒ äíÑæåÇی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß ÏÔãä
ãÇ¡ ãÑÊÌÚíä æãíäÏÇä¡ ÏÑ ãÞØÚی ÇÒ Óæãíä Ìä ÇäÞáÇÈی ÏÇÎáí¡ ÊÇßÊíßåÇی ãæÓæã Èå
ÊãÑßÒ äíÑæåÇ æ íÔÑæی ÔÇäå Èå ÔÇäå ÑÇ ÇÈÏÇÚ æ Çíä ÏÓÊæÑÇáÚãáåÇ ÑÇ Èå ÂäåÇ
ÏÇÏäÏ ßÇÑÈÑÏ äíÑæåÇ ÈÇíÏ ÓÇÏå ÈÇÔÏ äå ãÔßá æ Ñ ÎØÑ¡ ÇÓÊÞÑÇÑ äíÑæåÇ ÈÇíÏ ãÊãÑßÒ
ÈÇÔÏ äå ÑÇßäÏå¡ ãÇäæÑ ÏÇÏä äíÑæåÇ ÈÇíÏ ÂåÓÊå ÈÇÔÏ äå ÓÑíÚ. Çíä ÊÇßÊíßåÇ ÒãÇäی
ÈßÇÑ ÑÝÊ ßå ÇÒ äíÑæåÇíÔÇä ãی ÎæÇÓÊäÏ ÓáÇÍåÇی Óäíä Íãá ßääÏ. ÈÚÏÇ ÂäåÇ ÊÇßÊíßåÇی
ãæÓæã Èå ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÔßÇÝ ÊíÑ ÑÇ ÊÏæíä ßÑÏå¡ ÝÊäÏ ßå äíÑæåÇíÔÇä ÈÇíÏ ÓáÇÍåÇی
ÓÈß æ ÌíÑå ÈÑÏÇÔÊå¡ ÈÌÇی ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÑÇååÇی ÇÕáی ÇÒ ßæÑå ÑÇååÇی ßæåÓÊÇäی ÇÓÊÝÇÏå
ßääÏ. ãÎÊÕÑ Çíäßå ãÞÇÕÏ ÇÓÊÑÇÊíß ÂäåÇ æ ÇÞÏÇãÇÊ ãÔÎÕÔÇä ÈÎÇØÑ ãÇåíÊ ÖÏ ÎáÞی
ÌäÔÇä åãíÔå ÏÑ ÊäÇÞÖ ÈæÏäÏ. ÏÑ ÇÈÊÏÇی Óæãíä Ìä ÇäÞáÇÈی ÏÇÎáی íÇäßÇíÔß ÇÕá
ßÇÑÈÑÏ ãÊãÑßÒ æ äÑãÔ ÐíÑ äíÑæåÇ ÑÇ ÊÏæíä ßÑÏ. ÇãÇ ÇÒ Óæی ÏíÑ¡ Çæ ãíÎæÇÓÊ
äÞÇØ ÈÓíÇÑی ÇÒ Ìãáå¡ ãäÇØÞ ÂÒÇÏ ÔÏå äæÇÍی ãÑÒí. íÍæäÇä¡ åæå¡ ßíÇäÓæی ÔãÇáí¡ ä
Êå¡ Ôä íÇä æ ÂäÊæä ßå Çßäæä ÊÇäÊæä ÝÃÉÉ äÇãíÏå ãی ÔæÏ ÑÇ ÇÔÛÇá äãÇíÏ. ÈÇ æÌæÏ
åÏÝåÇÆی äíä ÑÇßäÏå æ äíÑæی ãÍÏæÏÔ¡ åÑÇå Çæ ÔåÑی ÑÇ ÊÓÎíÑ ãíßÑÏ ÊÈÏíá Èå ÈÇÑی
ÈÑ ÔÊÔ ãی ÔÏ æä ãÌÈæÑ ÈæÏ ÈÑÇی ÍÝÙ Âä äíÑæ ÈÝÑÓÊÏ. åÑ å äÞÇØ ÈíÔÊÑی Èå ÊÕÑÝ
Çæ ÏÑ ãíÇãÏ Çíä ÈÇÑ¡ Óäíä ÊÑ ãی ÔÏ æ äíÑæåÇی ßãÊÑی ÈÑÇی ßÇÑÈÑÏ äÑãÔ ÐíÑ ÈÇÞی
ãی ãÇäÏ. Èå Çíä Ïáíá ÈæÏ ßå ÇÕæá ÊÏæíä ÔÏå ÊæÓØ Çæ Èå ßáãÇÊی ÊæÎÇáی ÊÈÏíá ãی ÔÏ.
ÍÊی ÇÑ Çæ ãæÞÊÇ ÞÇÏÑ Èå ÊãÑßÒ äíÑæÆی äÓÈÊÇ ÈÑÊÑ ÏÑ íß ãäØÞå ãÚíä ÔÏå æ íÑæÒی
åÇÆی ÈÏÓÊ ãíÇæÑÏ¡ ÊÚÏÇÏ ÒíÇÏی ÇÒ ÔßÇÝ
ÊíÑ åÇíÔ ÏÑ äÞÇØ ÏíÑ ÂÔßÇÑ ÔÏå æ Èی ÏÝÇÚ ãی ãÇäÏ. Çíä äíä ÊäÇÞÖÇÊی
ÈÑÇی ÏÔãä ãÇ ÛíÑÞÇÈá Íá ÈæÏ.
ÏÑ íß ßáÇã Ôíæå ÊãÑßÒ ÞæÇ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ÈÑ Çíå
Ìä ÎáÞ ÊæÓØ íß ÇÑÊÔ ÎáÞ æ ãÇÊÑíÇáíÓã ÏíÇáßÊíß ÈäÇÔÏå¡ æ ÝÞØ ÈæÓíáå ÇÑÊÔ ÎáÞ ãی
ÊæÇäÏ ÈØæÑ ãæËÑ ÈßÇÑ ÑÝÊå ÔæÏ. åí ÇÑÊÔ ÖÏ ÎáÞی Çی äãی ÊæÇäÏ Çíä Ôíæå ÑÇ ÈÇ
ãæÝÞíÊ ÈßÇÑ ÈÑÏå æ ØÇÞÊ ÇÌÑÇی ÂäÑÇ ÈíÇæÑÏ. äÇäßå ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÝÊå
ÇÓÊ:
ÏÓÊå ÑÇåÒäÇä íÇäßÇíÔß æ ÑÓäá äÙÇãی ÇãÑíÇáíÓÊåÇی ÇãÑíßÇ ÏÑ íä Çíä
ãÊÏåÇ ÑÇ ÈÎæÈی ãی ÔäÇÓäÏ. íÇäßÇíÔß ÈÑÇی íÇÝÊä ØÑÞی ÌåÊ ãÞÇÈáå ÈÇ Çíä ãÊÏåÇ¡
ÈÇÑåÇ Èå ÊÚáíã äÙÇãی äÑÇáåÇ æ ÇÝÓÑÇä ÎæÏ ÑÏÇÎÊå æ äÔÑíÇÊ äÙÇãی æ ÇÓäÇÏی ÑÇ ßå
ÏÑ ÌÑíÇä Ìä ÇÒ ãÇ Èå ÛäíãÊ ÑÝÊå ÈæÏ¡ ÈÑÇی ãØÇáÚå Èíä ÂäåÇ ÊæÒíÚ ßÑÏå ÇÓÊ.
ÑÓäá äÙÇãی ÂãÑíßÇ ÈÑÇی äÇÈæÏی ÇÑÊÔ ÂÒÇÏíÈÎÔ ÊæÏå Çی ÇÓÊÑÇÊی æ ÊÇßÊíßåÇی
æäÇæäی Èå íÇäßÇíÔß íÔäåÇÏ ãíßÑÏäÏ æ ÞæÇی äÙÇãی Çæ ÑÇ ÊÚáíã ãíÏÇÏäÏ æ ÈÂäåÇ
ÊÌåíÒÇÊ äÙÇãی ãíÑÓÇäíÏäÏ æáی åííß ÇÒ Çíä ÊáÇÔåÇ äÊæÇäÓÊ ÏÓÊå ÑÇåÒäÇä íÇäßÇíÔß
ÑÇ ÇÒ ÔßÓÊ äÌÇÊ ÏåÏ. (7)
***
ÊãÑßÒ äíÑæåÇی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏی íß Èå íß äíÑæåÇی ÏÔãä ãÇÏíÊ íÇÝÊä ÊÝßÑ
ÇÓÊÑÇÊíßی æ ÊÇßíÊíß ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÏÑ ÇãæÑ äÙÇãی ÇÓÊ ÏÇíÑ ÈÑ Çíäßå ÏÑ
ÇÓÊÑÇÊی ÞÑÇÑÏÇÏä íß Êä ÏÑ ÈÑÇÈÑ Ïå Êä æ ÏÑ ÊÇßÊíß ãÓÊÞÑ ÓÇÎÊä Ïå Êä ÏÑ ÈÑÇÈÑ
íß Êä. ÑÝíÞ ãÇÆæÊÓå Ïæä ÈÇ ßÇÑÈÑÏ ãæÖÚ ÏíÏÇååÇ æ Ôíæå åÇی ãÇÑßÓíÓÊی Ü áäíäíÓÊی
ÏÑ ÑÇÊíß Ìä ÇäÞáÇÈی íä¡ ÎÏãÇÊ ÈÒÑی Èå Úáæã äÙÇãی ãÇÑßÓíÓÊی Ü áäíäíÓÊی ßÑÏå ÇÓÊ. Çíä ÇÕá ÊÈáæÑ ÊÌÑÈå
ÇÓÊ ßå ÎáÞ íä ÏÑ ãÈÇÑÒå ãÓáÍÇäå ØæáÇäí¡ Úáíå ÏÔãäÇä ÏÇÎáی æ ÎÇÑÌی ÎæÏ ÈÏÓÊ
ÂæÑÏå ÇÓÊ. Çíä ÇÕáی äíÓÊ ßå ÝÞØ ÏÑ ÚãáíÇÊ æ ßÇÑÒÇÑåÇ æ äÈÑÏåÇ ÈßÇÑ ÑæÏ Èáßå ÇÕá
ÑÇåäãÇی ÇÓÊÑÇÊی äíÒ ãی ÈÇÔÏ. Çíä ÇÕá åã ÏÑ ÌäåÇÆی ßå ÏÔãä Þæی ÊÑ æ ãÇ ÖÚíÝ
ÊÑíã ßÇÑÈÑÏ ÏÇÑÏ æ åã ÏÑ ãæÇÞÚ ÚßÓ Âä. Çíä ÇÕáی ÇÓÊ ÈÑÇی ÊÚÑÖ¡ ÇãÇ ãÝåæã Âä
ÈãËÇÈå íß ÑåäãæÏ ÚãáíÇÊí¡ ÏÑ ÏÝÇÚ äíÒ ÕÇÏÞ ÇÓÊ. ÐÔÊå ÇÒ äÞÔ ÑÇÝÊÎÇÑی ßå ÏÑ
ÌäåÇی ÇäÞáÇÈی ÎáÞ íä ÈÇÒی ßÑÏ æ ÕÑÝ äÙÑ ÇÒ ÇåãíÊ ÊÇÑíÎی ÇÔ ÏÑ Âä ÌäåÇ¡ Çíä
ÇÕá ÇåãíÊ Úãáی ÈÒÑی ÏÑ ÊÍßíã ÏÝÇÚ ãáی ãÇ æ ÊÏÇÑß ÈÑÇی ÏÑåã ßæÈíÏä ÊÌÇæÒ
ÇãÑíÇáíÓÊی ÏÑ ÍÇá ÍÇÖÑ äíÒ ÏÇÑÏ. ÈÚäæÇä íß Ôíæå ßÇÑ æ ÊÝßÑ¡ ÊãÑßÒ äíÑæåÇ ÈÑÇی
äÈÑÏ äÇÈæÏ ßääÏå äå ÊäåÇ ÏÑ ãÈÇÑÒÇÊ äÙÇãی Èáßå åãäíä ÏÑ ãÈÇÑÒÇÊ ÓíÇÓی æ ÇÞÊÕÇÏی
äíÒ ßÇÑÈÑÏ ÏÇÑÏ æ ÑåäãæÏ ãåãی ÏÑ ßáíå ÝÚÇáíÊåÇی ãÇ ÏÑ ÓÇÎÊãÇä ÓæÓíÇáíÓã ãÍÓæÈ ãی
ÔæÏ.
ÈÇ Çíäßå Çíä Ôíæå Ìä ÏÑ ÑÇÊíß ÌäåÇی ÇäÞáÇÈی íä íÏÇ ÔÏå æÊßÇãá
íÇÝÊ¡ ÇãÇ ÈÑÇی ÊãÇã ÌäåÇی ÇäÞáÇÈی ÇÒ Ìãáå ÌäåÇی íä¡ ÏÑ Çíä ÎÕæÕíÇÊ ãÔÊÑßäÏ ßå
ÏÔãäی Þæی æ ÈÒÑ ÏÇÔÊå æäíÑæی ÇäÞáÇÈی ßæß æ ÖÚíÝí¡ ßå ÊäåÇ ÇÒ ØÑíÞ ãÈÇÑÒÇÊ ÓÎÊ
æÑ ÊáÇÔ ãíÊæÇäÏ¡ ÏÑÈÑÇÈÑ Âä Èå íÑæÒی ÏÓÊ íÇÈÏ æ ÇáÈÊå Çíä Ôíæå Ìä äíÒ ãÇääÏ
ÏíÑ Ôíæå åÇی åÏÇíÊ Ìä¡ ÈÇíÏ ãäØÈÞ ÈÑ íÔÑÝÊ ÊÇÑíÎ æ Ìä¡ ÊßÇãá íÇÈÏ. ÈÇíÏ ÈÑ
ÍÓÈ ÔÑÇíØ æ ãßÇäåÇی ãÊÝÇæÊ ÈÇ äÑãÔ æ ÇäÚØÇÝ ÈßÇÑ ÑÝÊå ÔæÏ. ÊäåÇ ÇÒ Çíä ÑÇå
ãíÊæÇäÏ äÞÔ ÎæÏ Ü äÞÔ ÔßÓÊ ÏÔãä æ ßÓÈ íÑæÒی ÑÇ Ü ÇíÝÇ äãÇíÏ.
ÇäæíÓåÇ
________
1 Ü ãÇÆæÊÓå Ïæä¡ ÏÑÈÇÑå Ìä ØæáÇäí¡ ãäÊÎÈ ÂËÇÑ äÙÇãí.
2 Ü åãÇäÌÇ.
3 Ü ãÇÆæÊÓå Ïæä¡ ÊãÑßÒ ÞæÇی ÈÑÊÑ ÈÑÇی äÇÈæÏ ÓÇÎÊä íß Èå íß äíÑæی
ÏÔãä¡ ãäÊÎÈ ÂËÇÑ äÙÇãí.
4 Ü åãÇäÌÇ.
5 Ü ãÇÆæÊÓå Ïæä¡ ÏÑÈÇÑå Ìä ØæáÇäí.
6 Ü åãÇäÌÇ.7
Ü ãÇÆæÊÓå Ïæä¡ ÇæÖÇÚ
ßäæäی æ æÙÇíÝ ãÇ (ÒíÏå åÇ)¡ ãäÊÎÈ ÂËÇÑ äÙÇãí.
www.sarbedaran.org


text:
Venerdì vinteutto d’arvî: paneæ, muxica e beneficensa
O paneâ o l’é quello chi fa panê, cavagni e banastre; trei paneæ son stæti nòstri òspiti e n’an subito mostròu a paròlla scoîgo, ’na picaggia de legno de castagno ch’a serve pe intresâ i çestin. E de tipi de çestin ghe n’é tanti. Miæ questa paginâ do Paddre Paganin (1857)
Se voei descaregâ o vocabolaio de Paddre Angiou Paganin poei falo sciacando chi (38.0 MB).
Ma emmo parlòu anche do San Visenso de Paoli, de muxica e do spetacolo organizòu da-i Lions co-i canterin, Franca Lai e o Matê Merli. Tutte cöse fæte pe beneficensa.
Comme senpre e paròlle da dî l’ò pigiæ da-a vitta de tutti i giorni ma che ancheu se deuvian de meno.
Pe primma cösa ò domandòu comme se dixe quande o fî da cuxî o sta tutto stòrto e no se riesce a cuxî ben. Mi aiva pensòu a-o verbo intortignâ, registròu da-o Cazassa, ma quæxi tutti an dito ingarbugiâ. Da-o confronto
dieiva che a paròlla giusta a l’é intortignâ.
A segonda paròlla a l’é o nomme de quella parte da oegia dove e dònne ghe fan o pertuzo pe-i pendin. No tutti l’an dita, ma chi l’à dita l’a dita giusta: pêxìn ò peixìn.
A terza a l’é a traduçion in zeneize da paròlla ‘orecchini’ dove va tegnuo prezente che e paròlle son doe. Ben tutti an dito pendìn, che son quelli che, comme dixe o nomme, pendan da-o pêxìn; l’atra paròlle l’an dita in doî: anelétte, perché son fæte a anello.
Tra e cöse coioze dite da-i ascoltatoî gh’é quella de Crevai: penscêi pe dî pendìn mentre atri an sugerio oêgìn (= orecchino), ma nisciun vocabolaio o registra ste doe voxe chi. Quarchedun o l’à segnalòu che e ‘primule’ se dixan cùcchi (l’Olivari o registra: brâghe de cùcco) e che a tomate peuan ciamase anche… pendìn!
E chi finiscio inte l’ateiza di vòstri comenti.
Alegri!
2 Commenti
-
Orecchini: pendin o anelette; poi quande eu figeu sentivo di:
pendin e anellette e a picaggia do scosà….
Professò lè sa qurcosa in merito
Alegri! Fabio
-
Ingarbugiâ e pendìn ; inpontâse into parla :”se gh’n gàssa a lengoa”,e za che ghe són
pe inganbâse dìmmo :” inbrincâse”, e dôe pòule anelétte e peixìn , no e ” séivo “, a
Sestri dìmmo coscì ( e No Sàiva !)
Alegri !


text:
Annia
Annia l' è o nomme comün de parecchi ôxelli acquatici, generalmente migratoî, da famiggia di Anatidi (ordine di Anseriformi) e in particolâ moddo do genere Anas.
Viven comünemente in ti stagni e in ti laghi çibandose de nütrimento trövou sotta a süperfiçie de l' ægua. Gran parte de lô, specie quelle prinçipalmente acquatiche, non g'han un bon coordinamento di movimenti in sce a tæraferma; quelle ciü piccinne, invece, son solitamente coordinæ in te entrambi i ambienti.
L'annia domestega a l' è una speçie selezionä, probabilmente derivä dao german reâ e da di atre speçie anche americanne. Con annia sarvega solitamente se intende o german reâ (Anas platyrhynchos).
E volpoche (Tadornini) g'han i coî e o comportamento de annie, ma a forma de oche.
Nommi scientifici de specie de annie osservabili in ta fauna italianna:
- Anas crecca
- Anas strepera
- Anas platyrhynchos
Elenco de annie presenti in Euròpa e in te l'area mediterranea:
- Cairinini (nidifichen in sce i erboi):
- (Aix galericulata)
- Aythyini (annie tüffatrici):
- (Aythya ferina)
- (Aythya fuligula)
- (Aythya collaris)
- (Aythya nyroca)
- (Aythya marila)
- Anatini (annie di süperfiçie):
- (Anas platyrhynchos)
- (Anas penelope)
- (Anas americana)
- (Anas strepera)
- (Anas crecca)
- (Anas formosa)
- (Anas acuta)
- (Anas querquedula)
- (Anas discors)
- (Anas clypeata)
- Mergini (annie de mâ):
- (Mergus): A no l' è presente in Italia, ma in Euròpa çentrâ e Euròpa settentrionâ. Se tratta de annie de stazza da medio-piccinna a grande. Se immerzen; i becchi g'han denti seghettæ. Svernen in sce e coste marinne e in ti laghi, e nidifichen in te cavitæ di erboi.
- (Mergus serrator)
- (Mergus merganser)
- Oxyurini: A no l' è presente in Italia, ma in atre zone do Mâ Mediterraneo. Se tratta di annie piccinne e compatte che se immerzen. G'han de cue lunghe, redene e erette. E sampe son ben ben arretræ.
E annie in ta coltüa[Càngia | modifica wikitesto]
L'annia a l' è un animä ciüttosto comün in ta lettiatüa e in te l'arte, spesso antropomorfizzou. Fra i esempi ciü celebri poemmo ricordä e rappresentasiuin segge plastiche segge disegnative testimoniæ in ta preistoria europea tanto in ta ceramica quante in ta bronzistica; tra e raffigurasiuin ciü complesse da sempliçe pappoeta inçisa o modellä, se ricorda i schemmi da coscìdita barca solare e de due teste ("protomi") contrapposte.


text:
Ippocrate de Coo
Ippòcrate (gr. ʽIππokpάtnς, lat. Hippocrătes). - mego (n. isoa de Coo, 460 a. C. circa - m. 370 a. C. circa).
Praticante e meistro de meixiña in Atene e in Tessaggia, Ippocrate o fu, segondo a testimoniança de squæxi contemporanei comme Platon e Aristotele, o mego ciu famoso da so epoca e, segondo quella de una tradiçion ch'a curmina in Galen, o fondatô da meixiña scientifica in Grecia.
Se limitan a queste e informaçioin segue in sce-a so figua; tutto o resto o fa parte de una secolâ "question ippocrattega", ancon lontaña da una soluçion definitiva. A tâ propoxito a tradiçion a n'ha trasmisso un Corpus de circa 70 œuvie che vegnan ascrite a Ippocrate. O nucleo prinçipâ de queste œuvie o l'è stæto composto fra i urtimi dexenni do 5° secolo e a primma parte do 4°. Di atre œuvie, seguamente posteioî, pœuan vegnî datæ scin a-o 2° ò a-o 1° secolo a. C. A l'interno do nucleo ciu antigo, coexiste di scriti de orientamento teorico assæ differente, segge da-o punto de vista filosofico che da-o punto de vista propriamente mego; arcun de lô, comme o celebre "Zuamento", pœuan êse rifeii a de sette meghe de orientamento pitagorico, di âtri a-a curtua sofistica (comme o trattatello "In sce l'arte"), di âtri ancon a-i naturalisti presocratteghi. Tra i œuvie propriamente meghe ascì existe de coscì profonde differençe de teoria e de metodo che queste son stæte attribuie a de scœue diverse e rivæ: e scœue de Coo e Cnido in particolâ, in sce-a base, sorvetutto, da testimoniança galenica. O Corpus o se formò probabilmente a-o prinçippio do 3° secolo a. C., inta fase da costituçion da biblioteca de Lusciandria; chì fu recugeito i œuvie meghe ciu aotoreive, che, pe de raxoin de prestigio editoriâ, fun ascrite a-o ciu famoso mego da tradiçion clascica, appunto Ippocrate, indipendentemente da-i so contegnui dotrinæ. L'uso introdúto da-e scœue meghe di erofilichi e di empirichi, e consolidao da pœu da Galen, de commentâ i scriti de aotoritæ meghe antighe, o l'aviæ da pœu rafforçao l'attribuçion a Ippocrate de un gran numero di scriti do Corpus. L'ipotexi segondo a quæ quest'urtimo o deriviæ da-a biblioteca da scœua mega de Coo a l'appâ ormai fantaxiosa, comme pù l'è stæto misso in question a tradiçionâ partiçion fra una scœua de Coo, ciu attenta a-o rapporto fra esperiença e teoria mega generâ, e una scœua de Cniddo, ciu ligâ a-a registraçion de l'esperiença immediâ e a-i aspetti specialisteghi da meixiña. No l'è mai existio, probabilmente, una vea e propria "scœua de Cnido", i a mæxima existença de una "scœua de Coo" (dotâ de una omogeneitæ dotrinâ e de una regolâ formaçion mega di discepoli) a resurta anacronistica pe un'epoca comme quella tra o 5° e o 4° secolo, quande no existeiva inte nisciun settô de scœue e de biblioteche destinæ a-a formaçion regolâ di allevi. Se doviâ ciutosto pensâ a de relaçioin de tipo artexanâ tra di scingoli meistri e i rispettivi discepoli, che, into caxo di meistri ciu famoxi, comme Ippocrate, do quæ son attestæ de pubbriche leçioin atenieixi, se saian a votte esteize inta forma de corsci pubbrichi a pagamento e inta ciu vasta circolaçion di testi trascriti de queste leçioin, nonché inte un prestigio corturâ e profescionâ de ampia portâ. L'identificaçion da figua storico-cortuâ de Ippocrate a l'è streitamente ligâ a l'interpretaçion de testimoniançe antighe in sce lê, in primmo lœugo a quelle de Platon into "Fedro" e da pœu a quella do coscì díto "Anonimo Londinense", un dossografo foscia appartegninte a-a scœua de Aristotele. Platon o dixe sostançialmente che Ippocrate o seguiva un metodo segondo o quæ no l'ea poscibile curâ a scingola maotia, e o scingolo paçiente, "sença conosce a natua do tutto". Centrâ a l'è l'interpretaçion do termine platonico "tutto" (holon). Se o se riferisce a un sforço de generalizzaçion metodica di problemi diagnosteghi e terapeütichi, se pœu pensâ a un'œuvia de indirizzo empiristego comme "Antiga meixiña"; se o se riferisce a-a totalitæ de l'ambiente geografico e sociâ, se pœu pensâ a un'œuvia da-o carattere meteorologico comme "Aia, Ægoa, Lœughi"; se infin se intende l'insemme do cosmo, se pœu pensâ a un'œuvia centrâ in sce-o rapporto microcosmo-macrocosmo comme o "Regimme". In sce-a base de l'Anonimo, da pœu, l'œuvia ciu vexiña a Ippocrate a resurtiæ quella in sce-i "Venti", dove se riporta a l'atmosfea ambientâ e caose da salute e da maotia. O problema o l'è che tante de queste ipotexi se escluddan reçiprocamente: mentre "Antiga meixiña" e "Aia, Ægoa, Lœughi" porieivan remontâ a-o mæximo aotô ò a-a mæxima scœua, no coscì "Antiga meixiña" e "Regimme" ò "Venti"; ognuña de queste œuvie a pœu êse çernua comme nucleo de scriti relativamente affin, ma lô no coinciddan affæto fra lô. In mancança de nœuve testimoniançe probante, a "question ippocratica" a l'è dunque destinâ a restâ averta a-o conflito de interpretaçioin.
L'è ciu axeive, invece, descrive i contorni corturæ e scientifichi de quell'episodio importantiscimo da stoia do savei mego ch'o va into so insemme sotta o nomme (impreciso, comme s'è visto) de "meixiña ippocratica". I trattæ "ippocratichi" marcan a nascita de un savei mego in forma scrita, segondo un processo comun inte quello periodo a di âtre tecniche (comme a retorica, l'architettua, a matematica). O passaggio da sœuggia da scritua, compio da-a meixiña in moddo imponente segge comme qualitæ segge comme quantitæ di œuvie, o l'ebbe de rilevante conseguençe corturæ in sce l'arte terapeütica. In primmo lœugo, questo o fava do mego un personaggio appartegninte a l' élite de profescioin intellettuæ colte e preminente. Cangiava inoltre o mæximo statúto epistemologico da pratica terapeütica, inandiandola a trasformáse inte quella che into lenguaggio do 5° sec. a. C. a vegniva definia una tèchne raçionâ: da savei serrao e ripetitivo, trasmisso inte generaçioin da poæ in figgio e da meistro a discepolo, questa a vegniva una tecnica averta e pubbrica, i quæ prinçipî e metodi diventavan controllabili e disponibili a-a discuscion e a-a reciproca confutaçion. A scritua a consentì inoltre a-a meixiña de costituîse, da alloa, comme un savei cumulativo, in grao saiv'a dî de sommâ i esperiençe di diversci profescionisti, e scoverte terapeutiche, e conoscençe dietetiche e farmacologiche; de inaoguâ insomma una tradiçion mega capaxe de sviluppo, conservaçion e innovaçion. A questo punto o nœuvo savei mego o doveiva delimitâ a propria specifixitæ profescionâ e epistemologica contra ciu avversai. Da un lao i guaritoî, che vegnivan tacciæ de ciarlatanaja, de incapaxitæ de dâ conto do senso de so pratiche, de inefficaxia terapeütica ("Mâ sacro"); da l'âtro i filosofi naturalisti, che pretendeivan de scancellâ a specifixitæ da meixiña inte l'ambito de so teorie generæ in sce-a natua, e a-i quæ se replicava che un savei çerto in sce-a natua no pœu vegnî da de ipotexi troppo ampie e incontrollabile, ma appunto da l'accumulo do savei empiigo e poxitivo do mego ("Antiga meixiña"). In sce queste base, se pœu ricostruî di liniamenti dotrinæ comun a de vaste seçioin di scriti do Corpus, sorvetutto i ciu antighi. E maotie g'han un andamento regolâ e prevedibile, spesso contrassegnao da di accesci e de remiscioin ("crixi"). Caosa de maotie a l'è in generâ un squilibbrio intervegnúo fra o corpo e l'ambiente esterno (condiçioin climatiche, eccesci into moddo de vitta e sorvetutto alimentaçion scoretta), ch'o dà lœugo a un urteiô squilibbrio di fluidi organichi a l'interno do corpo, i "umoî", che pœuan alloa trovase in quantitæ eccesciva ò difettosa, oppù êse "crui" ò troppo "concœutti" (o che equivâ a no digerii ò trattegnui troppo a longo inte l'organismo). I umoî fun redúti da çerti aotoî ("A natua de l'ommo") a-o numero canonico de quattro: sangue, bile giana e neigra, flegma (cataro). Questa identificaçion di quattro umoî se basa evidentemente in sce l'osservaçion di prinçipæ escretti corpoi (fexe, ueñe, emorragie, catari, suoî), che (insemme con di âtre manifestaçioin do marotto) costituiscian pe o mego ippocratico i "segni" (ò scintomi) a partî da-i quæ o pœu diagnosticâ i fenommeni patologichi, e sorvetutto pronosticâ i sviluppi e i exiti da maotia ("Prognostico"). Se diagnoxi e prognoxi se basan in sce-i fluidi in sciortia da-o corpo, a terapia a conscistiâ sorvetutto into regolâ i ingresci e a saiâ sorvetutto una terapia dietetica (a dieta a riguarda però no soltanto i çibbi, ma l'intrego regimme de vitta, incluxi i eserciççi sportivi, i bagni, ecc.). L'intervento farmacologico o l'è de norma marginâ e limitao a di infuxi vegetæ; son praticæ i salasci e a chirurgia, sorvetutto inta cua de distorscioin e de frattue. A scarscitæ de conoscençe anatomiche, fixiopatologiche, farmacologiche a vegne compensâ da una strazordenaia attençion votta, ciu che a-a scingola maotia, a-a persoña intrega do maoto ("Epidemie"). Se no se pœu ritegnî che a meixiña ippocratica a l'agge ótegnúo di rilevanti succesci inti riguardi di prinçipæ quaddri patologichi co-i quæ a l'aveiva a che fâ (in gran parte maotie a carego di apparati respiratoio e digestivo, freve malariche, oltre che ferie e traomi), l'è çerto tuttavia che questa a l'è stæta capaxe de megioâ e condiçioin de vitta, igieniche e sanitaie, di so paçienti, da un punto de vista psicologico oltre che dietetico. Inte questo senso, a meixiña ippocratica a l'ha costituio pe di longhi secoli (a partî da Platon) un modello de rifeimento segge metodologico che deontologico. Za a partî da-o 3° secolo a. C., a meixiña a l'aviæ commençao a studiâ e commentâ o prezioso patrimonnio de esperiença clinica e de sforçi terapeütichi depoxitao inti œuvie do Corpus e questa tradiçion a no se saiæ interrotta scin a l'Oeuttoçento.
O retræto de Ippocrate o l'è noto in ciu coppie derivæ da un originâ do 3° sec. a. C., barbuo, co-o vizo sorcao da rappe e ampia calviçie. L'identificaçion a l'è attestâ da-o confronto con de monæe de Coo, dove compâ a so inmaggine, e da-o trovamento de una copia inta tomba ostiense de un mego con iscriçion ch'a ne ripete o cellebre aforisma "a vitta a l'è curta" (v. vita brevis, ars longa).


text:
Main Page
Cladus: Eukaryota
Supergroup: Unikonta
Cladus: Opisthokonta
Regnum: Animalia
Subregnum: Eumetazoa
Cladus: Bilateria
Cladus: Nephrozoa
Cladus: Protostomia
Cladus: Ecdysozoa
Phylum: Arthropoda
Subphylum: Hexapoda
Classis: Insecta
Cladus: Dicondylia
Cladus: Pterygota
Cladus: Metapterygota
Cladus: Neoptera
Cladus: Eumetabola
Cladus: Endopterygota
Superordo: Panorpida
Cladus: Amphiesmenoptera
Ordo: Lepidoptera
Subordo: Glossata
Infraordo: Heteroneura
Divisio: Ditrysia
Sectio: Tineina
Subsectio: Tineina
Superfamilia: Gelechioidea
Familia: Oecophoridae
Subfamilia: Depressariinae
Genus: Agonopterix
Species: A. abditella - A. acutivalvula - A. adspersella - A. alpigena - A. alstromeriana - A. angelicella - A. arctica - A. arenella - A. aspersella - A. assimilella - A. astrantiae - A. atomella - A. banatica - A. bipunctosa - A. broennoeensis - A. budashkini - A. cachritis - A. cadurciella - A. capreolella - A. carduella - A. caucasiella - A. cervariella - A. chironiella - A. ciliella - A. cinerariae - A. cluniana - A. cnicella - A. comitella - A. conterminella - A. costimacula - A. crassiventrella - A. curvipunctosa - A. cyrniella - A. dilatata - A. doronicella - A. dumitrescui - A. ferocella - A. ferulae - A. fruticosella - A. funebrella - A. furvella - A. graecella - A. heracliana - A. hippomarathri - A. hypericella - A. iliensis - A. inoxiella - A. irrorata - A. kaekeritziana - A. kuznetzovi - A. laterella - A. leucadensis - A. ligusticella - A. liturosa - A. melancholica - A. mendesi - A. multiplicella - A. mutatella - A. nanatella - A. nervosa - A. nodiflorella - A. ocellana - A. oinochroa - A. ordubadensis - A. orientalis - A. pallorella - A. parilella - A. paulae - A. perezi - A. perstrigella - A. petasitis - A. propinquella - A. pupillana - A. purpurea - A. putridella - A. quadripunctata - A. rotundella - A. rutana - A. scopariella - A. selini - A. senecionis - A. seraphimella - A. silerella - A. squamosa - A. straminella - A. subpropinquella - A. subumbellana - A. thapsiella - A. thurneri - A. tibetana - A. trimenella - A. tschorbadjiewi - A. umbellana - A. vendettella - A. yeatiana
Agonopterix Hübner, 1825
Type species: Tinea signella Hübner, 1796 Samml. eur. Schmett. 8: 17, pl.12. fig. 80.


text:
Geografia
A geografia (da o latin geographia, che a vegne da o grego antigo, Yn/Yeιa (tæra) e Ypaφeιv (scrië), e donca vêu dî scrittùa da tæra) a l'è a sciensa ch'a studia, a l'interpreta, a descrive e a fâ vedde a Tæra co-i sêu aspetti fixici e che gh'intran con l'òmmo.
A geografia a stûddia tûtti i aspetti e fæti che g'hàn importansa pe i òmmi e pe a natùa e no solo e carte geografiche.
Indiçe
Quarcosa insce l'istoia da geògrafia[Càngia | modifica wikitesto]
I primmi ommi che han tentòu de creâ un concetto de geògrafia en stæti i Greghi de l'antichitæ che gh'àn dæto o nomme ascì. Dòppo en vegnui i Romani che àn scoverto de neuve tèniche pe studiâ a sciensa da tæra.
Inte l'Etæ de mezo en stæti i geografi arabi a creâ di oeuvie importante. Dòppo ghe son stæte e gren scoverte e i grendi viægi pe tæra (Marco Polo) e pe mâ (Cristoffa Combo). I primmi atlanti en stæti creæ into secolo XVI.
A Geògrafia Mondiâ[Càngia | modifica wikitesto]
I continenti[Càngia | modifica wikitesto]
Naçioin do mondo[Càngia | modifica wikitesto]
- Stati de l'Euròpa
- Stati de l'Africa
- Stati de l'Asia
- Stati de le Americhe
- Stati de l'Oçeania
I Oçeani e i Mâ[Càngia | modifica wikitesto]
I çinque Oçeani[Càngia | modifica wikitesto]
I Mâ[Càngia | modifica wikitesto]
A Geògrafia Ligure[Càngia | modifica wikitesto]
I comuni da Region Liguria[Càngia | modifica wikitesto]
Veddi i Comuni da Region Liguria


text:
UNESCO
L’Organizzaçiûn de Naçiuin Unie pe l’Educasiûn, a Sciença e a Côltua (UNESCO, da l'ingleise United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) a l'è stæta fundâ int'o 1946 da e Naçiuin Unie per favuî o sviluppu da sciensa, da côltua e de l'educaçiûn. A seu sede a l'è a Pariggi, in Fransa. I seu prugetti sponsorizæ da l’UNESCO cumprendan: prugrammi scientifici internaçiunali; programmi de alfabetizasiun; prugetti regionali e de stöia culturale; e cuuperaçiun internaçiunali pe asseguâ u patrimoniu culturale e naturale da Tæra e pe a conserçiun di diritti umani.