text:
ຂ່າວປະຈໍາວັນທີ 24 ກໍລະກົດ 2018
ຂ່າວກອງປະຊຸມ
ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະເປີດກວ້າງກາງສະໄໝ ຄະນະບໍລິຫງານງານພັກ ສສກ ໄຂຂຶ້ນທີ່ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ
ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະເປີດກວ້າງກາງສະໄໝຂອງຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ (ສສກ) ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 23 ກໍລະກົດ ຜ່ານມາ ທີ່ຫ້ອງວ່າການປົກຄອງ ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ, ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງສະຫາຍ ນາງ ແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ກຳມະການສູນກາງພັກ, ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກ, ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ມີຮອງເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກ, ຄະນະປະຈຳພັກ, ຄະນະພັກ, ບັນດາເລຂາໜ່ວຍພັກ, ຫົວໜ້າກົມ, ສະຖາບັນ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ໂອກາດນີ້, ສະຫາຍ ນາງ ແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ໄດ້ສະເໜີບົດລາຍງານກ່ຽວກັບການຕີລາຄາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ຄັ້ງທີ 5 ສະໄໝທີ 10 ແລະ ມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ 10 ຂອງພັກ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ບາງໜ້າທີີ່ຈຸດສຸມໃນຕໍ່ໜ້າ, ເຊິ່ງສະຫາຍໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນສຳເລັດ, ດ້ານດີ, ດ້ານອ່ອນ, ຂໍ້ຄົງຄ້າງ ແລະ ທິດທາງໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວອັນສຳຄັນ, ກວມລວມ ແລະ ມີລັກສະນະບຸກທະລຸ ສູ່ການສ້າງການຫັນປ່ຽນໃໝ່ ໃນການນຳພາຂອງພັກເຮົາ ຫຼັງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ 10 ຂອງພັກ ຕໍ່ເນື່ອງຮອດປັດຈຸບັນ ຄືການສົມທົບລະຫວ່າງການຈັດຕັ້ງເຊື່ອມຊຶມກຳແໜ້ນບັນດາຈິດໃຈພື້ນຖານຂອງມະຕິ 10 ກັບການກຳນົດບັນດາເນື້ອໃນຈຸດສຸມ ໃນການເຄື່ອນໄຫວນຳພາຂອງພັກ ແນໃສ່ແກ້ໄຂບັນຫາຕົວຈິງ ລວມທັງການກຳນົດ ບັນດາມາດຕະການແກ້ໄຂຈຸດອ່ອນ, ຂໍ້ຄົງຄ້າງ ແລະ ວາງທິດທາງເຄື່ອນໄຫວຮັບມືກັບການເລັ່ງທວງຂອງສະພາບການໃໝ່; ສົມທົບລະຫວ່າງການປັບປຸງລະບອບແບບແຜນໃນການເຄື່ອນໄຫວນຳພາ ໄປຄຽງຄູ່ກັບການຕີຖອຍບັນດາປາກົດການຫຍໍ້ທໍ້ຢູ່ພາຍໃນ. ພ້ອມນັ້ນ, ສະຫາຍຍັງໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນສຳເລັດທີ່ຍາດມາໄດ້ໃນແຕ່ລະຂົງເຂດວຽກງານ ເປັນຕົ້ນແມ່ນວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ຂົງເຂດວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ, ຂົງເຂດອຳນາດລັດ, ຂົງເຂດວຽກງານແນວໂຮມ, ວຽກງານປັບປຸງກໍ່ສ້າງພັກ, ວຽກງານປັບປຸງກໍ່ສ້າງຮາກຖານການເມືອງ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດຮອບດ້ານ.
ສະຫາຍເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ກະຊວງ ສສກ ກ່າວອີກວ່າ: ຄຽງຄູ່ກັບຜົນສຳເລັດທີ່ຍາດມາໄດ້ນັ້ນ ຍັງມີດ້ານອ່ອນ ລະ ຂໍ້ຄົງຄ້າງ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຂົງເຂດວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ ການກໍ່ສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ຍັງບໍ່ທັນຕິດພັນກັບການພັດທະນາດ້ານເສດຖະກິດ, ການເຝິກສີມືແຮງງານນັບມື້ນັບຫຼາຍ ແຕ່ລັດຍັງບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍປົກປ້ອງຕຳແໜ່ງງານໃຫ້ແຮງງານລາວ ຈຶ່ງເກີດມີສະພາບແຮງງານຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາຍາດຕຳແໜ່ງງານຂອງຄົນລາວຢ່າງບໍ່ມີຂອບເຂດຈຳກັດ, ແຮງງານລາວຈຳນວນບໍ່ໜ້ອຍ ຕ້ອງຫຼັ່ງໄຫຼໄປຊອກວຽກເຮັດງານທຳຢູ່ປະເທດໃກ້ຄຽງເປັນຕົ້ນ.ສຳລັບທິດທາງລວມໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ ແມ່ນສ້າງການຫັນປ່ຽນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເລິກເຊິ່ງ, ຮອບດ້ານ, ເນື້ອໃນ ແລະ ແບບແຜນນຳພາຂອງສູນກາງ ກໍ່ຄືຂອງຄະນະພັກທຸກຂັ້ນ ຕິດພັນກັບການສືບຕໍ່ເສີມຂະ ຫຍາຍຜົນຂອງການດຳເນີນຊີວິດການເມືອງປັບປຸງປົວແປງພັກ, ສ້າງພັກປອດໃສ, ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ໜັກ ແໜ້ນ; ສູ້ຊົນບຸກບືນແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກດ້ານການເງິນ-ງົບປະມານ ດ້ວຍບັນດາມາດຕະການໄລຍະສັ້ນ ແລະ ໄລຍະຍາວ, ສ້າງບັນດາປັດໃຈຕົວຈິງ ເພື່ອຄ້ຳປະກັນປັບປຸງເສດຖະກິດມະຫາພາກໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ, ສ້າງຄວາມສາມາດໃໝ່ຂອງພື້ນຖານການຜະລິດ ແລະ ບໍລິຫານ, ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຍືນຍົງໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ນຳພາປະເທດຊາດຫຼຸດພົ້ນສະພາບດ້ອຍພັດທະນາຕາມຄາດ ໝາຍວາງອອກ; ຍົກສູງປະສິດທິພາບຂອງການຄຸ້ມຄອງລັດ, ຄຸ້ມຄອງສັງຄົມດ້ວຍກົດໝາຍ ຕິດພັນກັບການເຮັດໃຫ້ກົງຈັກລັດກະທັນຮັດ, ເຂັ້ມແຂງ, ຫຼຸດຜ່ອນຂັ້ນ-ຂອດບໍລິຫານ, ເຄື່ອນໄຫວເປັນລະບົບຮັດກຸມ, ໂປ່ງໃສ ແລະ ວ່ອງໄວ.
ພ້ອມນັ້ນ, ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ບັນດາຄະນະຜູ້ແທນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ ຍັງໄດ້ຮັບຟັງການເຜີຍແຜ່ມະຕິຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ສະບັບເລກທີ 037/ຄບສພ, ລົງວັນທີ 18/06/2018 ວ່າດ້ວຍການຍົກສູງປະສິດທິພາບການຄຸ້ມຄອງລັດ, ຄຸ້ມຄອງສັງຄົມດ້ວຍກົດໝາຍ; ບົດລາຍງານຕີລາຄາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ 8 ຂອງອົງຄະນະພັກກະຊວງ ສສກ ໃນໄລຍະ 2 ປີກວ່າຜ່ານມາ ແລະ ແຜນວຽກຈຸດສຸມຊີ້ນຳ-ນຳພາໃນຕໍ່ໜ້າ; ລາຍງານໂດຍຫຍໍ້ຜົນສຳເລັດ, ສະພາບບັນຫາຫຼັກໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາການສຶກສາ ແລະ ກິລາ ກໍ່ຄືການພັດທະນາເປົ້າໝາຍແບບຍືນຍົງ ໃນໄລຍະ 2 ປີກວ່າຜ່ານມາ, ທິດທາງແຜນການ ແລະ ມາດຕະການແກ້ໄຂສະພາບບັນດາດັ່ງກ່າວໃນຕໍ່ໜ້າ; ໂຄງຮ່າງຍົກສູງຄຸນະພາບການສຶກສາ ແລະ ກິລາຢູ່ເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ແລະ ຮັບຟັງການໂອ້ລົມຂອງ ສະຫາຍ ພັນຄຳ ວິພາວັນ ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຜູ້ປະຈຳການຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານປະເທດແຫ່ງ ສປປ ລາວ.
ຂ່າວໂດຍ: ລູກນ້ຳເຊ


c: text/html

text:
ອາເມລິກາ ຢາກສົມທົບກັບບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 17 ຕຸລາ, ພົນເຮືອເອກ Harry Harris ຜູ້ບັນຊາກອງບັນຊາການກຳລັງທະຫານຢູ່ ປາຊີຟິກ ອາເມລິກາ (PACOM) ຢືນຢັນວ່າ:
ອາເມລິກາ ຢາກສົມທົບກັບບັນດາປະເທດ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ເພື່ອແນໃສ່ສະກັດກັ້ນບັນດາເປົ້າໝາຍກໍ່ການຮ້າຍຂອງອົງການ “ລັດອິດສະລາມ” (IS). ໃນບົດກ່າວປາໄສຢູ່ ສິງກະໂປ, ພົນເຮືອເອກ Harry Harris ໄດ້ຍ້ອງຍໍເລື່ອງບັນດາກຳລັງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ຟີລີບປິນ ໄດ້ດັບສູນ Isnilon Hapilon ເຊິ່ງແມ່ນຫົວໂປ່ແຖວໜ້າຂອງກຸ່ມທະຫານກະບົດ Abu Sayyaf ແລະ Omarkhayam Maute ແມ່ນຜູ້ສ້າງຕັ້ງກຸ່ມທະຫານກະບົດ Maute ໃນຂະນະທີ່ພວມສູ້ຮົບ ເພື່ອຢຶດຄອງເອົານະຄອນ ມາຣາວີ ທາງພາກໃຕ້ ຟີລີບປິນ ຄືນ. ພົນເຮືອເອກ Harry Harris ກ່າວຕື່ມອີກວ່າ ບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ຄວນມານະພະຍາຍາມຫລາຍກ່ວາອີກ ເພື່ອສະກັດກັ້ນບັນດາເປົ້າໝາຍຫົວຮຸນແຮງ ທີ່ເປີດກ້ວາງການເຄື່ອນໄຫວໃນພາກພື້ນນີ້.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ມອບໃບປະກາດສະນິຍະບັດປະລິຍາເອກການທະຫານໃຫ້ພະນັກງານກອງທັບລາວ
ພິທີມອບໃບປະກາດສະນິຍະບັດປະລິຍາເອກ
ວັນທີ 27/03, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ປະເທດລາວ, ວິທະຍາຄານປ້ອງກັນຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ສົມທົບກັບວິທະຍາຄານປ້ອງກັນຊາດໄກສອນ ພົມວິຫານ, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລາວ, ມອບໃບປະກາດສະນິຍະບັດປະຕິຍາເອກໃຫ້ນາຍທະຫານກອງທັບປະຊາຊົນລາວ 2 ຄົນແມ່ນ ພັນໂທ ທອງດຳ ແສງສຸລີຈັນ ແລະ ພັນໂທ ຄຳສອນ ແກ້ວບຸນພັນ. ວິທະຍາຄານປ້ອງກັນຊາດສັງກັດກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ, ແມ່ນສູນບຳລຸງສ້າງ, ຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດການທະຫານແຖວໜ້າຂອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ວິທະຍາຄານປ້ອງກັນຊາດໄດ້ມີບັນດາການໜູນຊ່ວຍ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອໃນເລື່ອງບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທ່ີມີຄຸນນະພາບສູງໃຫ້ກຳລັງກອງທັບປະຊາຊົນລາວ ເວົ້າລວມ ແລະ ໃຫ້ວິທະຍາຄານປ້ອງກັນຊາດ ໄກສອນ ພົມວິຫານ ເວົ້າສະເພາະ. ບັນດາພະນັກງານກອງທັບປະຊາຊົນລາວ ພາຍຫຼັງຮຽນຈົບຫຼັກສຸດການຄົ້ນຄວ້າລະດັບປະລິຍາເອກ, ປ້ອງກັນບົດວະທະຍານິພົນສຳເລັດ ແລະ ໄດ້ມອບໃບສະນິຍະບັດປະກາດປະລິຍາເອກຢູ່ວິທະຍາຄານປ້ອງກັນຊາດຫວຽດນາມ, ມີຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນໃນກຳລັງກອງທັບປະຊາຊົນລາວ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ ສ.ປ.ປ. ລາວ
ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ
ໄດ້ໄປຮອດນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ ສ.ປ.ປ. ລາວ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 12/6, ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປຮອດນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ ສ.ປ.ປ. ລາວແຕ່ວັນທີ 12-14/6 ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ປະທານປະເທດລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ. ນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຕ່າງປະເທດຄັ້ງທຳອິດຂອງ ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງໃນຖານະຕຳແໜ່ງໃໝ່. ພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບຢ່າງສົມກຽດຢູ່ສຳນັກງານປະທານປະເທດລາວ, ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ ແລະ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ປະທານປະເທດລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ປະທານປະເທດລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ ການທີ່ ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງເລືອກເອົາປະເທດລາວແມ່ນປະເທດທຳອິດໃນການຢ້ຽມຢາມຕ່າງປະເທດພາຍຫຼັງດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານປະເທດ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ມີຄວາມຫວັງຢາກຮັດແໜ້ນການພົວພັນມິດຕະພາບ, ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ. ການຢ້ຽມຢາມລາວຄັ້ງນີ້ຂອງ ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ ຈະປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການປັບປຸງ ແລະ ພັດທະນາສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ລາວໃຫ້ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່.
ສ່ວນທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ ໄດ້ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ໜ້າບັນດາຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນລາວບັນດາເຜົ່າຍາດມາໄດ້ໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ປະເທດລາວຈະສືບຕໍ່ກ້າວຂຶ້ນຢ່າງໝັ້ນຄົງບົນເສັ້ນທາງສັງຄົມນິຍົມ.
ທີ່ການເຈລະຈາ, 2 ຝ່າຍໄດ້ພ້ອມກັນແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ແລະ ແລກປ່ຽນບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ 2 ຝ່າຍມີຄວາມສົນໃຈ.
ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ ແລະ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ປະທານປະເທດລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີມອບຂອງຂວັນໂດຍການກໍ່ສ້າງໂຮງຮຽນຢູ່ແຂວງເຊກອງແຫ່ງ ສ.ປ.ປ. ລາວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຈະຢ້ຽມຢາມສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ແລະ ສ.ເບລາຣຸດ ຢ່າງເປັນທາງການ
ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີສະຫະພັນ ລັດເຊຍ Vladimir Putin ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເບລາຣຸດ Alexander Lukashenko, ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ພັນລະຍາຈະຢ້ຽມຢາມສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ແລະ ສ.ເບລາຣຸດ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 26 ມິຖຸນາ - 01 ກໍລະກົດ 2017
ການຢ້ຽມຢາມ ແນໃສ່ປະກອບສ່ວນສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍການຫັນແນວທາງການຕ່າງປະເທດຫັນເປັນຫລາຍຮູບຫລາຍແບບ, ຫລາຍຝ່າຍ, ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນກັບບັນດາປະເທດເພື່ອນມິດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ສ້າງກຳລັງໜູນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນຫລາຍຂົງເຂດ. ໃນການຢ້ຽມຢາມ, ບັນດາຝ່າຍຈະພ້ອມກັນປຶກສາຫາລື, ຕີລາຄາກ່ຽວກັບບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍໃນໄລຍະຜ່ານມາ; ແລກປ່ຽນທິດທາງ ແລະ ເປັນເອກະພາບບັນດາມາດຕະການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນ ຊຶ່ງຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ, ຢືນຢັນສືບຕໍ່ສົມທົບກັນດຳເນີນງານ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນ, ຕອບສະໜອງຜົນປະໂຫຍດຂອງແຕ່ລະປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຈາກສະຖານີ ອະວະກາດນາໆຊາດ ໄດ້ລົງມາເຖິງພື້ນດິນ ຢ່າງ
ກ້າວອອກມາພໍ້ກັບອາກາດໜາວເຢັນໃນ Kazakhstan ຈາກ
ຍານ Soyuz ຂອງ ຣັດເຊຍ.
ນັກອະວະກາດຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ Akihiko Hoshide ທ່ານ Yury Malenchenko ຣັດເຊຍ ແລະທ່ານນາງ Sunita William ສະຫະລັດ ໄດ້ລົງສູ່ໜ້າດິນໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ຫ່າງຈາກຈຸດເປົ້າໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ເທົ່າໃດກິໂລແມດ.
ນັກອະວະກາດ ອີກສາມຄົນຍັງຄົງຢູ່ໃນສະຖານີ ອະວະກາດຕາມປົກກະຕິ.
ຍານ Soyuz ແມ່ນຍານພາຫານະ ວິທີ່ດຽວສໍາລັບນັກອະວະກາດນາໆຊາດ ທີ່ນຳໄປສູ່ ສະຖານີອະວະກາດນາໆຊາດ ນັບຕັ້ງແຕ່ ການຢຸດເຊົາສ້າງ ຍານອະວະກາດ ຂອງ ສະຫະລັດ ໃນປີກາຍນີ້ເປັນຕົ້ນມາ.


text:
ປັບປຸງການພົວພັນລະຫວ່າງພຸດທະສາສະໜາ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ໄທ
ທ່ານປະທານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນພຸດທະສາສະໜາ Annam Kiya
ຕອນບ່າຍວັນທີ 27/3, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນພຸດທະສາສະໜາ Annam Kiya ແລະ ຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ ໄທ 50 ຄົນເນື່ອງໃນໂອກາດກັບເມືອຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານປະທານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ຢັ້ງຢືນວ່າ: ບັນດາພະອາຈານມະຫາທີ່ເປັນເຈົ້າອະທິການວັດ ຫວຽດນາມ 21 ແຫ່ງຢູ່ໄທ ແມ່ນສັນຍາລັກສະໜິດຕິດພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ປະຊາຊົນ 2 ຊາດ. ທ່ານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ຫວັງວ່າ: 21 ວັດຂອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ໄທ ລ້ວນແຕ່ມີຊື່ຫວຽດ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າພຸດທະສາສະໜາ Annam Kiya ຢູ່ໄທຈະນັບມື້ນັບພັດທະນາ; ອວຍພອນໃຫ້ບັນດາພະອາຈານມະຫາມີສຸຂະພາບເຂັ້ມແຂງ, ມີຂໍ້ລິເລີ່ມຫຼາຍຢ່າງກ່ວາອີກເພື່ອປັບປຸງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງພຸດທະສາສະໜາ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ ແລະ ໄທ.
ແລະກໍ່ໃນວັນດຽວກັນ, ຄະນະໄດ້ ໄປຢ້ຽມຢາມສູນກາງສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາ ຫວຽດນາມ, ພົບປະກັບເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໄທ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມການຮ່ວມມືດ້ານປະຕິບັດກົດໝາຍລະຫວ່າງນະຄອນຫຼວງຂອງຈີນ-ອາຊຽນແລະປະເທດອ້ອມຂ້າງໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງປະເທດຈີນໃນວັນທີ 28 ພະຈິກນີ້ ໂດຍມີຜູ້ແທນ 15 ປະເທດ ເຊັ່ນ: ອິນໂດເນເຊຍ, ມາເລເຊຍ, ສິງກະໂປ, ໄທ, ຟິລິບປິນ ແລະຜູ້ແທນຫ້ອງການສະກັດກັ້ນແລະປາບປາມຢາເສບຕິດອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ສຳນັກເລຂາທິການອົງການຕຳຫຼວດອາຊຽນເຂົ້າຮ່ວມ.
ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວເນັ້ນປັບປຸງກົນໄກການປະສານງານວຽກງານຕຳຫຼວດລະຫວ່າງພາກສ່ວນປະຕິບັດກົດໝາຍນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດຕ່າງໆ ເພື່ອແລກປ່ຽນຖອດຖອນບົດຮຽນ ແລະ ພັດທະນາຮ່ວມກັນ.
ກອງປະຊຸມທີ່ມີຫົວຂໍ້ "ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືປະຕິບັດກົດໝາຍ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງພາກພື້ນ" ໄດ້ປຶກສາຫາລືແລະແລກປ່ຽນຄວາມເຫັນ ໂດຍປິ່ນອ້ອມການຕໍ່ຕ້ານລັດທິກໍ່ການຮ້າຍ, ອາຊະຍາກຳຂ້າມຊາດທີ່ມີການຈັດຕັ້ງ, ອາຊະຍາກຳເສດຖະກິດ, ອິນເຕີເນັດ, ການຄ້າຢາເສບຕິດ, ການຄ້າຂາຍເດັກນ້ອຍແລະແມ່ຍິງ, ການຄ້າຢາມຶນຜິດກົດໝາຍ, ການຄ້າຢາປົວພະຍາດທາງຈິດໃຈ ແລະ ການຄ້າສານເຄມີທີ່ໃຊ້ໃນການຜະລິດຢາເສບຕິດ ແລະ ການປ້ອງກັນຜົນປະໂຫຍດຢູ່ຕ່າງປະເທດຂອງບັນດາປະເທດ.


text:
ໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມ "ກອງປະຊຸມສຳມະນາລະນຶກຈີນ-ອາຊຽນສ້າງສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດຄົບຮອບ 15 ປີ" ທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງຈາກາຕາປະເທດອິນໂດເນເຊຍໃນວັນທີ 9 ເມສານີ້, ທ່ານລິມຈົກໂຮຍ ເລຂາທິການໃຫຍ່ອາຊຽນກ່າວວ່າ, ອາຊຽນຍິນດີພະຍາຍາມຮ່ວມກັບຈີນເພື່ອຮັກສາການຄ້າເສລີ, ຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມເສດຖະກິດທີ່ແໜ້ນແຟ້ນກວ່າເກົ່າ, ແລະຊຸກຍູ້ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງພາກພື້ນຕື່ມອີກ.
ໃນກອງປະຊຸມສຳມະນາຄັ້ງນີ້, ທ່ານຫວງຊີລຽນ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນປະຈຳອາຊຽນກ່າວວ່າ, ການຮ່ວມມືຈີນ-ອາຊຽນໄດ້ກາຍເປັນແບບຢ່າງໜຶ່ງທີ່ມີພະລັງຊີວິດທີ່ສຸດແລະສຳເລັດຜົນທີ່ສຸດຂອງການຮ່ວມມືພາກພື້ນອາຊີປາຊີຟິກ, ສອງຝ່າຍໄດ້ກາຍເປັນພະລັງທີ່ຮັກສາສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບຂອງພາກພື້ນ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຂອງພາກພື້ນ, ຮັກສາເສດຖະກິດໂລກາພິວັດແລະການຄ້າເສລີທີ່ນັບມື້ນັບສຳຄັນ.
ໃນໂອກາດດຽວກັນນີ້, ທ່ານທັນຮັງເຊັງ ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງສິງກະໂປປະເທດປະທານໝູນວຽນອາຊຽນປະຈຳອາຊຽນກ່າວວ່າ, ອາຊຽນແລະຈີນຮ່ວມກັນສຸມໃສ່ການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະການເຊື່ອມຈອດກັນໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ຊຸກຍູ້ແຜນການພັດທະນາຂອງສອງຝ່າຍເຊື່ອມຈອດກັນແລະບັນລຸສັນຍາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານຂອງພາກພື້ນ, ສອງຝ່າຍໄດ້ສົ່ງສັນຍານຢ່າງຈະແຈ້ງເພື່ອສະໜັບສະໜູນລະບົບການຄ້າຫຼາຍຝ່າຍແລະການຄ້າເສລີ.


text:
ສະຫາຍ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງ ສປປ ລາວ ສຳເລັດ ການຢ້ຽມຢາມ ສັນທະວະໄມຕີ ສສ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ
ຂປລ. ໂດຍຕອບສະໜອງ ຕາມຄຳເຊີນຂອງ ສະຫາຍ ຫງວຽນ ຊວັນ ຟຸກ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ພ້ອມພັນລະຍາ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນ ຂັ້ນສູງຂອງລາວ ໄດ້ຢ້ຽມຢາມ ສັນຖະວະໄມຕີ ສສ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ວັນທີ 15-17 ພຶດສະພາ 2016.
ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ພ້ອມພັນລະຍາແລະ ຄະນະຜູ້ແທນ ຂັ້ນສູງຂອງລາວ ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບ ຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ສົມກຽດຈາກ ສະຫາຍ ຫງວຽນ ຊວັນ ຟຸກ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ, ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ທັງຢູ່ນະຄອນຫລວງ ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ນະຄອນ ໂຮ່ຈິມິງ.
ໃນໄລຍະ ການຢ້ຽມຢາມ, ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ໄດ້ພົບປະເຈລະຈາ ກັບ ສະຫາຍ ຫງວຽນ ຊວັນ ຟຸກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສສ ຫວຽດນາມ ແລະ ໄດ້ຕີລາຄາສູງ ຕໍ່ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງ ໃຫ້ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເຊິ່ງເປັນການສະແດງ ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເຊື່ອໜັ້ນ ຂອງການນຳ ພັກ-ລັດ ກໍຄືປະຊາຊົນລາວ ບັນດາເຜົ່າ. ສະຫາຍທອງລຸນ ສີສຸລິດ ກໍໄດ້ສະແດງຂອບໃຈ ຢ່າງຈິງໃຈ ແລະ ສະແດງຄວາມ ປີຕິຊົມຊຶ່ນເປັນຢ່າງຍີ່ງ ແລະ ຮູ້ສຶກເປັນກຽດ ທີ່ໄດ້ນຳພາຄະນະຜູ້ແທນ ຂັ້ນສູງຂອງລັດຖະບານລາວ ເດີນທາງຢ້ຽມຢາມ ສສ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ເຊິ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວ ວຽກງານການຕ່າງປະເທດ ຄັ້ງທຳອິດ ພາຍຫລັງໄດ້ຮັບ ການເລືອກຕັ້ງເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເພື່ອເປັນການ ປະກອບສ່ວນສຳຄັນ ເຂົ້າໃນການເພີ່ມທະວີ ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ, ຄວາມສາມັກຄີພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ລະຫວ່າງ ສອງພັກ, ສອງລັດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງຊາດ ລາວ-ຫວຽດນາມ ທີ່ມີມູນເຊື້ອອັນດີງາມນັ້ນ ໃຫ້ນັບມື້ນັບມີ ຄວາມແໜ້ນແຟ້ນ, ຈະເລີນງອກງາມ ແລະ ແຕກດອກອອກຜົນ ຍີ່ງໆຂຶ້ນ.
ພາຍຫລັງສຳເລັດ ການພົບປະສອງຝ່າຍ ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ແລະ ສະຫາຍ ຫງວຽນ ຊວັນ ຟຸກ ເຂົ້າຮ່ວມເປັນສັກຂີພິຍານ ພິທີເຊັນສັນຍາ 3 ສະບັບ ຄື: ສັນຍາວ່າດ້ວຍ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນລາວ-ຫວຽດນາມ, ສັນຍາລະຫວ່າງ ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງລາວ ແລະ ກະຊວງກະສິກຳ ປ່າໄມ້ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ ຂອງຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດ ໂຄງການຈັດສັນ ເຂດກະສິກຳຢູ່ ແຂວງ ຊຽງຂວາງ ແລະ ແຂວງ ຫົວພັນ ແລະ ສັນຍາຕົກລົງ ລະຫວ່າງ ແຂວງ ຜົ້ງສາລີ ແລະ ແຂວງດຽນບຽນ ກ່ຽວກັບໂຄງການ ກໍ່ສ້າງໂຮງຮຽນປະຖົມ ຢູ່ເມືອງ ບຸນເໜືອແຂວງ ຜົ້ງສາລີ ໂດຍການຊ່ວຍເຫລືອ ຈາກລັດຖະບານຫວຽດນາມ.
ໃນໄລຍະຢູ່ຢ້ຽມຢາມ ສສ ຫວຽດນາມ ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ກໍໄດ້ຢ້ຽມຂໍ່ານັບ ສະຫາຍ ຫງວຽນ ຟູຈ້ອງ ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານ ສູນກາງພັກ ກອມມູນິດຫວຽດນາມ, ຢ້ຽມຂໍ່ານັບ ສະຫາຍ ເຈີນດ້າຍກວາງ ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ, ໄດ້ຢ້ຽມຢາມພົບປະ ສະຫາຍ ນາງ ຫງວຽນ ທິກິມເງິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ; ຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມ ຂ່ຳນັບຂອງຄະນະ ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ລາວ-ຫວຽດນາມ ແລະ ອະດີດທະຫານ ອາສາສະໝັກ ແລະ ຊ່ຽວຊານ ທະຫານຫວຽດນາມ ແລະ ໄດ້ພົບປະກັບ ບັນດາສະຫາຍອະດີດ ການນຳຂອງ ສສ ຫວຽດນາມ ເຊັ່ນ: ສະຫາຍເຈືອງເຕິນຊາງ, ອະດີດປະທານປະເທດ, ສະຫາຍ ຫງວຽນເຕິນຢຸ້ງ, ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ສະຫາຍ ເລແທັງຫາຍ ອະດີີດ ເລຂາພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິງ. ໃນການພົບປະດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ດຳເນີນໄປດ້ວຍ ບັນຍາກາດ ແຫ່ງໄມຕີຈິດ ມິດຕະພາບ ຖານສະຫາຍ ອ້າຍນ້ອງ ອັນສະໜິດສະໜົມ, ສອງຝ່າຍ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ກັນຊາບ ກ່ຽວກັບສະພາບການ ທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງ ແຕ່ລະປະເທດ, ໂດຍສະເພາະ ແມ່ນບັນດາຜົນສຳເລັດ ຂອງແຕ່ລະປະເທດ ໃນການສ້າງສາ ພັດທະນາປະເທດ ໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ.
ການນຳຂັ້ນສູງ ຂອງສອງພັກ, ສອງລັດ ໄດ້ຕີລາຄາສູງ ແລະ ມີຄວາມພາກພູມໃຈ ທີ່ເຫັນວ່າ ເຖິງສະພາບການ ໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ມີການຜັນແປ ຢ່າງຊັບຊ້ອນ, ແຕ່ການຮ່ວມມື ສາຍພົວພັນພິເສດ ລາວ-ຫວຽດນາມ ຍັງສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການເສີມຂະຫຍາຍ ທັງລວງກວ້າງ ແລະ ລວງເລິກ, ການພົວພັນ ດ້ານການເມືອງ ສືບຕໍ່ໄດ້ມີ ຄວາມເລິກເຊິ່ງ, ມີການແລກປ່ຽນຢ້ຽມຢາມ ຂັ້ນສູງນຳກັນ ເປັນປົກກະຕິ, ການພົວພັນເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ລົງທຶນ, ສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ, ວັດທະນາທຳ ແລະ ວິທະຍາສາດ ເຕັກໂນໂລຊີ ໄດ້ຮັບການເປີດກວ້າງ, ພວມນຳປະສິດທິຜົນ ມາສູ່ສອງປະເທດ.
ການນໍາຂັ້ນສູງ ຂອງສອງພັກ, ສອງລັດ ລາວ-ຫວຽດນາມ ໄດ້ຢືນຢັນຄືນ ກ່ຽວກັບການຈະຮ່ວມມື ສືບຕໍ່ເສີມຂະ ຫຍາຍ ສາຍພົວພັນພິເສດ ທີ່ປະທານ ໂຮ່ຈິມິງ ຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່, ປະທານ ໄກສອນ ພົມວິຫານ ແລະ ປະທານ ສຸພານຸວົງ ທີ່ເຄົາລົບຮັກ ໄດ້ສ້າງ ແລະ ຖະນຸຖະໜອມມານັ້ນ ໃຫ້ນັບມື້ແຕກດອກອອກຜົນ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນຍິ່ງໆຂື້ນ, ສືບຕໍ່ສຶກສາອົບຮົມ ປະຊາຊົນ ສອງຊາດ, ພິເສດ ແມ່ນຄົນຮຸ່ນໜຸ່ມ ໃຫ້ຮູ້ກ່ຽວກັບມູນເຊື້ອ ຄວາມສາມັກຄີ ລາວ-ຫວຽດນາມ ຖືເປັນຄວາມ ຮັບຜິດ ຊອບຂອງກັນ ໃນການປົກປັກຮັກສາ ຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ ກໍຄືເພື່ອສັນຕິພາບ ມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.
ພາຍຫລັງສຳເລັດ ການຢ້ຽມຢາມ ສັນທະວໄມຕີ ສສ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ພ້ອມຄະນະຜູ້ແທນ ຂັ້ນສູງຂອງລາວ ເດີນທາງເຖິງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ໃນຕອນແລງ ຂອງວັນທີ 17 ພຶດສະພາ 2016 ດ້ວຍຄວາມສະຫວັດດີພາບ./.
ຂປລ. ໂດຍຕອບສະໜອງ ຕາມຄຳເຊີນຂອງ ສະຫາຍ ຫງວຽນ ຊວັນ ຟຸກ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ພ້ອມພັນລະຍາ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນ ຂັ້ນສູງຂອງລາວ ໄດ້ຢ້ຽມຢາມ ສັນຖະວະໄມຕີ ສສ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ວັນທີ 15-17 ພຶດສະພາ 2016.


text:
ທ່ານປະທານປະເທດເຈີນດ້າຍກວາງເຈລະຈາກັບປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາB.Obama
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Brack Obama ແລະ
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ທີ່ການປະຊຸມຂ່າວ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 23/5, ພາຍຫລັງພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Brack Obama ທີ່ຖືກຈັດຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ແລະ ປະທານາທິບໍດີ Brack Obama ໄດ້ເປັນປະທານການປະຊຸມຂ່າວ ໂດຍມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງນັກຂ່າວພາຍໃນປະເທດ ແລະ ສາກົນນັບຮ້ອຍໆຄົນ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການປະຊຸມຂ່າວ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສອງຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນການປະຕິບັດຖະແຫລງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ເມື່ອເດືອນ 7/2013 ແລະ ຖະແຫລງການກ່ຽວກັບວິໄສທັດລວມ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ເມື່ອເດືອນ 7/2015 ຂອງການນຳຂັ້ນສູງສອງປະເທດ. ໃນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Brack Obama, ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ໄດ້ອອກຖະແຫລງການຮ່ວມເຫັນດີເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານຕາມທິດແທດຈິງ, ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກວ່າ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີ ຈະໃຫ້ບຸລິມະສິດການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫລັງຈາກສົງຄາມຫລາຍກວ່າ ແລະ ໝັ້ນໝາຍຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງຕັ້ງຫນ້າໃນບັນຫານີ້. ກ່ຽວກັບບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ: ສອງຝ່າຍເຫັນດີສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການປະສານສົມທົບທີ່ບັນດາເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ຝ່າຍ ອາເມລິກາ ຫນູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຸດຍອດ APEC 2017 ສຳເລັດຜົນ, ເຂົ້າຮ່ວມກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບ ສປຊ. ສອງຝ່າຍ ກໍແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບສະພາບການທະເລຕາເວັນອອກໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ຢືນຢັນ ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືແກ້ໄຂບັນຫາການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ນຳໃຊ້ແຫລ່ງນ້ຳແມ່ນ້ຳຂອງແບບຍືນຍົງ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ສອງຝ່າຍແບ່ງປັນໃນທຸກຂົງເຂດ ນັບທັງສອງຝ່າຍ ແລະ ຫລາຍຝ່າຍ, ຄວາມເອົາໃຈໃສ່ລວມ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງທັງສອງປະເທດ, ພິເສດ ການຮັກສາສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມືພັດທະນາໃນພາກພື້ນ. ບັນດາບາດກ້າວຄືບຫນ້າຊື່ງສອງປະເທດບັນລຸໄດ້ ແມ່ນເລີ່ມມາຈາກຄວາມຈິງ, ສອງຝ່າຍຈະປະຕິບັດຄຳໝັ້ນສັນຍາ, ເຄົາລົບເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ, ລະບອບການເມືອງ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງກັນ. ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Brack Obama ຈະສ້າງກຳລັງຫນູນໃຫມ່ໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງຫນ້າເຂົ້າໃນການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມືພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ອາຊີ ປາຊີຟີກ ແລະ ໃນໂລກ.
ທ່ານປະທານນາທິບໍດີ Barack Obama ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ບຸລິມະສິດສູງສຸດໃນປະຈຸບັນຂອງອາເມລິກາ ແມ່ນສວມບົດບາດໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ຍາວນານກວ່າຢູ່ພາກພື້ນອາຊີ - ປາຊີຟິກ, ໃນນັ້ນມີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບຫວຽດນາມ. ໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ 2 ຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກະພາບນຳກັນຫຼາຍມາດຕະການເພີ່ມທະວີໃນທຸກຂົງເຂດ, ພິເສດແມ່ນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ (TPP) ເພື່ອແນໃສ່ໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ເຊື່ອມໂຍງກັບທົ່ວໂລກໃຫ້ດີກວ່າ, ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ທັງ 2 ປະເທດ. ທ່ານປະທານນາທິບໍດີ Barack Obama ຢັ້ງຢືນວ່າ, ອາເມລິກາ ໄດ້ຍົກເລິກຄຳສັ່ງຂວ້ຳບາດດ້ານອາວຸດສຳລັບຫວຽດນາມ.
“ອາເມລິກາ ໄດ້ຍົກເລິກຄຳສັ່ງຂວ້ຳບາດດ້ານອາວຸດສຳລັບຫວຽດນາມ ເຊິ່ງຄົງຕົວເປັນເວລາ 50 ປີ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ຮັບປະກັນໃຫ້ຫວຽດນາມ ສາມາດສຳພັດກັບບັນດາເຄື່ອງອຸປະກອນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອປ້ອງກັນຕົນເອງ. ພ້ອມທັງປະລະບັນດາຜົນຮ້າຍຍ້ອນຫຼັງຈາກສົງຄາວເຢັນ, ນັ້ນກໍແມ່ນການເພີ່ມທະວີຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງອາເມລິກາ ເພື່ອຫັນການພົບພັນເປັນປົກກະຕິ ລວມທັງການພົວພັນດ້ານປ້ອງກັນຊາດກັບຫວຽດນາມ ແລະ ພາກພື້ນ”.
ເຕື້ອງເຖິງບັນຫາສິດທິມະນຸດ, ທ່ານປະທານນາທິບໍດີ Barack Obama ຖືວ່າ, 2 ຝ່າຍຍັງມີຄວາມເຫັນແຕກຕ່າງກັນໃນບາງບັນຫາ, ແຕ່ກໍບັນລຸໄດ້ຄວາມກ້າວໜ້າຫຼາຍຢ່າງ.
ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ການນຳ 2 ທ່ານໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບັນດາເອກະສານດ້ານເສດຖະກິດທີ່ມີມູນຄ່າສູງລະຫວ່າງວິສາຫະກິດ 2 ປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 5 ຂອງສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ໄຊຍະບູລີ ຊຸດທີ I ມາເປັນເວລາ 3 ວັນ ຈຶ່ງໄດ້ອັດລົງດ້ວຍຜົນສຳເລັດອັນຈົບງາມ ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 3 ສິງຫາ 2018ນີ້ ທີ່ສະໂມສອນ ໂຮງຮຽນການເມືອງ - ການປົກຄອງແຂວງ, ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ປອ ສົມລິດ ເປືອກແກ້ວ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ, ປະທານສະພາປະຊາຊົນແຂວງ; ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມມີ ທ່ານ ພົງສະຫວັນ ສິດທະວົງ ເລຂາພັກແຂວງ ເຈົ້າແຂວງ ໄຊຍະບູລີ; ມີບັນດາທ່ານຄະນະປະຈໍາພັກແຂວງ, ກໍາມະການພັກແຂວງ, ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 7, ອາດີດການນໍາຂອງແຂວງ, ອາດີດສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນແຂວງ, ນັກປະຕິວັດອາວຸໂສ - ບໍານານ, ຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິ, ຕາງໜ້າອົງການຈັດຕັ້ງພັກ - ລັດ, ອົງການຈັດຕັ້ງແນວລາວສ້າງຊາດ, ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ, ນັກທຸລະກິດ ແລະ ຜູ້ປະກອບການ ຂົ້າຮ່ວມ.
ຕະຫຼອດໄລຍະການດຳເນີນກອງປະຊຸມເປັນເວລາ 3 ວັນ; ບັນດາທ່ານສະມາຊິກສະພາ ປະຊາຊົນ ແຂວງ ໄດ້ຍົກສູງຄວາມຮັບຜິດຊອບການເມືອງຂອງຕົນ ສຸມທຸກສະຕິປັນຍາເຂົ້າໃນການຄົ້ນຄວ້າ, ພິຈາລະນາ ແລະ ຕົກລົງຮັບຮອງເອົາບັນຫາສໍາຄັນຕ່າງໆຂອງແຂວງ ດ້ວຍຄວາມເປັນເອກະພາບສູງ,
ເຊັ່ນ: ການລາຍງານໂດຍສັງເຂບ ຂອງທ່ານເຈົ້າແຂວງ ກ່ຽວກັບສະພາບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດ ຂອງແຂວງ ປະຈໍາ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ ແລະ ທິດທາງວຽກງານຈຸດສຸມ ປະຈໍາ 6 ເດືອນທ້າຍປີ 2018, ຮັບຟັງການປະກອບຄໍາເຫັນ ຂອງຕາງໜ້າຄະນະປະຈໍາສະພາ ປະຊາຊົນ ແຂວງ ຕໍ່ບົດລາຍງານໂດຍສັງເຂບ ຂອງທ່ານເຈົ້າແຂວງ; ຮັບຟັງການລາຍງານຂອງພະແນກແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ; ພະແນກການເງິນແຂວງ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 4 ສະພາ ປະຊາຊົນ ແຂວງ ຊຸດທີ I, ຮັບຟັງການລາຍງານ ແລະ ຕອບຂໍ້ຊັກຖາມ ຂອງບັນດາພະແນກການ, ອົງການ, ກົມກອງ ທີ່ພົວພັນເຖິງກາບປະຕິບັດພາລະບົດບາດ, ສິດ - ໜ້າທີ່ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ: ການຄຸ້ມຄອງລາຄາສິນຄ້າ, ສະບຽງອາຫານ ຢູ່ພາຍໃນແຂວງ, ການຈັດສັນ ແລະ ການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ດິນ, ການພັດທະນາຊົນນະບົດ ແລະ ລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກ, ຜົນຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດທິດນໍາ 3 ສ້າງ, ການຕິດຕາມ - ກວດກາໂຄງການກໍ່ສ້າງເສັ້ນທາງ ແລະ ຕ້ານເຈື່ອນ, ການເຜີຍແຜ່ ແລະ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດານິຕິກໍາລຸ່ມກົດໝາຍ, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາດຕະການ ແລະ ວິທີການແກ້ໄຂປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ໃນສັງຄົມ ເປັນຕົ້ນ: ບັນຫາຢາເສບຕິດ ແລະ ບັນຫາອຸປະຕິເຫດ, ຮັບຟັງບົດລາຍງານ ຂອງຄະນະປະຈໍາສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານສະພາປະຊາຊົນແຂວງ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ ແລະ ທິດທາງແຜນການ 6 ເດືອນທ້າຍປີ 2018. ພ້ອມທັງໄດ້ສຸມໃສ່ຄົ້ນຄວ້ານິຕິກໍາ 3 ສະບັບ ແລະ ສາມາດຮັບຮອງໄດ້ 2 ສະບັບ ຄື: ຂໍ້ຕົກລົງຂອງທ່ານເຈົ້າແຂວງ ວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະການເກັບລາຍຮັບ, ການນໍາໃຊ້ກອງທຶນ ຂອງອົງການພັດທະນາ ແລະ ບໍລິຫານຕົວເມືອງໄຊຍະບູລີ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງຂອງທ່ານເຈົ້າແຂວງ ວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຄຸ້ມຄອງກອງທຶນພັດທະນາຂັ້ນບ້ານ; ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຮັບຮອງເອົາ 2 ມະຕິກອງປະຊຸມ ຄື: ມະຕິກອງປະຊຸມ ສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ວ່າດ້ວຍການຮັບຮອງເອົາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສົງຄົມ, ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດຂອງແຂວງ ປະຈໍາ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ ແລະ ທິດທາງວຽກງານຈຸດສຸມ ປະຈໍາ 6 ເດືອນທ້າຍປີ 2018 ແລະ ມະຕິກອງປະຊຸມສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ວ່າດ້ວຍການຮັບຮອງເອົາບົດລາຍງານຂອງຂົງເຂດຍຸຕິທໍາ ແລະ ປກຊ-ປກສ. ໃນໄລຍະດໍາເນີນກອງປະຊຸມ ໄດ້ຮັບຟັງຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຫຼາຍບັນຫາ ເຫັນວ່າມີຄວາມສໍາຄັນຍິ່ງຈາກປະຊາຊົນ ຈໍານວນໜຶ່ງ ກໍໄດ້ມີສາຍດ່ວນເຂົ້າມາຫາກອງປະຊຸມເພື່ອໃຫ້ກອງປະຊຸມໄດ້ຄົ້ນຄວ້າ, ພິຈາລະນາຕາມຄວາມເປັນຈິງ ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 5 ຂອງສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ຊຸດທີ I ໄດ້ຮັບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຈົບງາມ ໂດຍຮຽກຮ້ອງມາຍັງອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ, ອົງການແນວລາວສ້າງຊາດ, ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນທຸກຂັ້ນ, ບັນດາຂະແໜງການຕ່າງໆ ພາຍໃນແຂວງ, ທົ່ວກໍາລັງປະກອບອາວຸດ, ຕະຫຼອດຮອດພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ແລະ ປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າໃນທົ່ວແຂວງ, ນັກທຸລະກິດ, ຜູ້ປະກອບການ ຈົ່ງສາມັກຄີປຸ້ມລຸມກັນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປະຕິບັດສອງໜ້າທີ່ຍຸດທະສາດຄື: ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ ຕາມທິດຍືນຍົງສູ່ຈຸດໝາຍສັງຄົມນິຍົມຢ່າງໜັກແໜ້ນແລະ ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອອັນສະຫງ່າລາສີຂອງແຂວງ ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາແຂວງໄຊຍະບູລີ ດ້ວຍຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງເຮັດໃຫ້ສັງຄົມມີຄວາມສະຫງົບ, ເສດຖະກິດໄດ້ຮັບການພັດທະນາຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ ນັບມື້ດີຂຶ້ນເປັນກ້າວໆ.
ແຫຼ່ງຂ່າວ: ຫ້ອງວ່າການແຂວງໄຊຍະບູລີ
ໂດຍ: ອຸ່ນເຮືອນ ໂພທິລັກ
ໂທ: 22126933


text:
ລາຍການພົບປະແລກປ່ຽນ“ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກລູກລະເບີດພາຍຫຼັງສົງຄາມ
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 3 ເມສາ, ທີ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ ເຂົ້າຮ່ວມລາຍການພົບປະແລກປ່ຽນ “ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກລູກລະເບີດພາຍຫຼັງສົງຄາມ”.
ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະ
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະ, ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງວ່າ ເຖິງວ່າສົງຄາມເກີດຂຶ້ນກ່ອນນີ້ຫຼາຍສິບປີກໍ່ຕາມ, ແຕ່ປັດຈຸບັນ ບັນດາຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກທາດພິດເຄມີ ແລະ ລູກລະເບີດ ຍັງບໍ່ທັນແຕກ ຍັງຄົງປະກົດຂຶ້ນ, ສົ່ງຜົນສະທ້ອນຢ່າງໜັກໜ່ວງເຖິງສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳລົງຊີວິດໃນຫຼາຍເຂດ, ພາກຂອງປະເທດຊາດ. ທາດພິດເຄມີ ຍັງຈຳກັດການພັດທະນາຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ແລະ ເປັນສິ່ງທ້າທາຍສຳລັບການປະຕິບັດເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງ ຫວຽດນາມ. ສຳລັບໜ້າທີ່ຄວນປະຕິບັດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຊີ້ນຳວ່າ:
“ທີ 1, ຄວນກຳນົດວຽກງານແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກລູກລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ, ທາດພິດເຄມີ ແມ່ນໜ້າທີ່ອັນຮີບດ່ວນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນລັກສະນະມະນຸດສະທຳມະນຸດສາດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານປະຕິບັດເປົ້າໝາຍໃນການປົກປ້ອງຊີວິດອິນຊີ, ສຸຂະພາບ, ຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນເປັນຢ່າງດີ; ເຮັດໃຫ້ສະພາບແວດລ້ອມໂປ່ງໃສ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ບັນດາທ້ອງຖິ່ນທີ່ຖືກຜົນສະທ້ອນຈາກລູກລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ ແລະ ທາດພິດເຄມີ ພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມແບບຍືນຍົງ. ທີ 2, ສືບຕໍ່ກວດກາຄືນ, ສ້າງລະບອບລະບຽບການ, ນະໂຍບາຍແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກລູກລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ, ທາດພິດເຄມີໃຫ້ສົມບູນແບບ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນໜູນຊ່ວຍວຽກງານສາທາລະນະສຸກ, ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ ແລະ ຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ. ເບິ່ງແຍງດູແລຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນທີ່ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກລູກລະເບີດຍັງບໍ່ທັນແຕກ, ທາດພິດເຄມີໃຫ້ນັບມື້ນັບດີຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວິທີທີ່ຈະກາຍເປັນນັກວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ?
ວິທີການກາຍເປັນນັກວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນ?
Data Scientist : ວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນເປັນພາກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການນໍາໃຊ້ຊຸດການສອບເສັງຈໍານວນຫລາຍ - ການວັດແທກ, ການຂຽນ, ການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງ, ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂໍ້ມູນ, ແລະການສອບເສັງ - ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມຮູ້ທີ່ມີປະໂຫຍດທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອໃຊ້ທາງເລືອກທຸລະກິດຂັ້ນພື້ນຖານ. ມີການລະເບີດຂອງຂໍ້ມູນທັງຫມົດໃນສະຖານທີ່, ວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຂອງການເປັນທີ່ໂດດເດັ່ນໃນບັນດາ vocations ສູງທີ່ສຸດທີ່ມີກໍາໄລແລະຮ່ໍາລວຍທີ່ສຸດສໍາລັບສິ່ງທີ່ຈະມາເຖິງ. ການປ່ຽນເປັນນັກຄົ້ນຄວ້າຂໍ້ມູນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍເພາະມັນບັງຄັບບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານໃຫ້ມີຄວາມສາມາດໃນຫລາຍໆປະເທດທີ່ມີຄວາມສາມາດປະຕິບັດໄດ້ເຊັ່ນ: ເລກຄະນິດສາດ, ວິສະວະກໍາຊອບແວ, ການຮຽນຮູ້ທີ່ແທ້ຈິງ, ພາສາເຄື່ອງ, ການກວດສອບຖານຂໍ້ມູນ, ເພື່ອບັນລຸຊຸດຄວາມຊ່ຽວຊານຕ່າງໆ, ມັນແມ່ນພື້ນຖານທີ່ຈະໄດ້ຮັບການກະກຽມຢ່າງເປັນທາງການຈາກພື້ນຖານການຮຽນຮູ້ທີ່ມີຂ່າວລືທີ່ມີຂອບເຂດການຮຽນຮູ້ແລະການຮຽນຮູ້ຊັບສິນເພື່ອສຶກສາວິຊາດັ່ງກ່າວ.
Data Scientist Career Enabler
ແນ່ນອນຫຼັກສູດ 12 ອາທິດຫລື 3 ເດືອນຈາກ Innovative Technology Solutions ກ່ຽວກັບວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນແມ່ນການມອບລາງວັນທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການເຂົ້າໄປໃນຈັກກະວານຂອງ Big Data Analytics. ຫຼັກສູດການຝຶກອົບຮົມນີ້ໄດ້ປະກອບດ້ວຍ 12 ໂມດູນແຍກຕ່າງຫາກບ່ອນທີ່ເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມສາມາດຂອງແຕ່ລະຄົນທີ່ກ່າວວ່າ:
- Linux ແລະ SQL
- ເລກລະຫັດແລະສະຖິຕິ
- ໂປລແກລມ Python ແລະ Scala
- Hadoop YARN ແລະ Ambari
- Sqoop, Flume ແລະ Kafka
- ຫມູ, ຫມູແລະ Impala
- Apache Spark
- R ການຂຽນໂປລແກລມຫລືການຄາດເດົາແບບຈໍາລອງ
- ການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງ
- Scene ແລະ Quick View
- Choice Modeling
- Start Machine Learning
ທຸກຢ່າງຂອງວິຊາເຫຼົ່ານີ້ລະບຸດ້ວຍ Big Data ການວິເຄາະທີ່ເປັນພາກສະຫນາມການພັດທະນາສິ້ນສຸດທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນການສະແດງອອກໃນມື້ນີ້. ຫຼັກສູດນີ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອພາຍນອກເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນແນວຄວາມຄິດທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່, ໃນຂະນະທີ່ສືບຕໍ່ການຮຽນຮູ້ການຂັບເຄື່ອນ ວິທະຍາສາດຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ ລະບົບຊີວະນາໆພັນ Hadoop ແມ່ນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນລາຍລະອຽດທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນສະມາຊິກທີ່ມີຂັ້ນຕອນ Apache Hadoop ສໍາລັບ Big Data Analytics.
Data Science Expert - Data Scientist
ຫຼັກສູດນີ້ແມ່ນສໍາລັບ wannabes ຜູ້ທີ່ດີເລີດໃນການສືບສວນທຸລະກິດ, ແຕ່ຍັງຕ້ອງການການຊີ້ນໍາແລະສະຫນັບສະຫນູນກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, R Programming, ການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກ, ການສ້າງແບບຈໍາລອງແລະສະຖິຕິ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີປະສົບການທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງພິຈາລະນາຄວາມສາມາດຂອງຕົນໃນການກຽມການຢັ້ງຢືນສາມາດເຂົ້າຮ່ວມຫຼັກສູດ 3 week ນີ້. ນັກຄົ້ນຄວ້າ Data Yearning ໃນຫຼັກສູດນີ້ກໍ່ຈະເລືອກເອົາຫຼັກການລະບົບການຄິດໄລ່ຂໍ້ມູນແລະການກວດສອບ R. ຫຼັກສູດຈະກວມເອົາໂມດູນທີ່ມາພ້ອມກັບ:
- ວິທະຍາສາດແລະສະຖິຕິ
- R ການຂຽນໂປລແກລມແລະການຄາດເດົາແບບຈໍາລອງ
- ການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງ
&bsp


text:
ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ ຫວຽດນາມ ມີວັດແຫ່ງໜຶ່ງ ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ຈາກລັດຖະບານ ຮຸງກາຣີ
(VOVWORLD) -ໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ, ຄະນະຜູ້ແທນຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານ ເຮົ່າອາເລັ່ງ ຮອງປະທານ - ເລຂານຸການໃຫຍ່ ນຳໜ້າ, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດສະຫຼອງ ວັດດ້າຍບີ ທີ່ນະຄອນ Samontornya, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກນະຄອນຫຼວງ Budapest ຂອງ ຮຸງກາຣີ ໄປທາງທິດໃຕ້ 140 ກິໂລແມັດ.
ວັດ ດ້າຍບີ ໄດ້ກໍ່ສ້າງໃນເວລາສາມປີ, ແມ່ນວັດຂອງຫວຽດແຫ່ງທຳອິດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກລັດຖະບານ ຮຸງກາຣີ. ນີ້ຈະແມ່ນສະຖານທີ່ດຳລົງຊີວິດດ້ານຈິດວິນຍານຂອງປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ທີ່ດຳລົງຊີວິດໄກຫ່າງບ້ານເກີດເມືອງນອນ ຖືກຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງທະວີບ ເອີຣົບ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນວັດທີ່ມີ ສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ວັດທະນະທຳເປັນເອກະລັກສະເພາະ ຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງດ້ວຍກອງທຶນສາຍພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຮີ.
ກ່າວຄຳເຫັນໃນພິທີ, ທ່ານ ເຮົ່າອາເລັ່ງ ຮອງປະທານ - ເລຂານຸການໃຫຍ່ ສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈ ລັດຖະບານຮຸງກາຣີ ເວົ້າລວມ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງນະຄອນ Samontornya ເວົ້າສະເພາະ ທີ່ໄດ້ສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວກທັງດ້ານລະບຽບການ, ນິຕິກຳ ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ໄດ້ມີວັດແຫ່ງໜຶ່ງເພື່ອດຳເນີນຊີວິດດ້ານວັດທະນະທຳແຫ່ງຈິດວິນຍານ. ທ່ານ ເຮົ່າອາເລັ່ງ ມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນ ເມື່ອເຫັນນ້ຳໃຈສາມັກຄີ, ຄວາມຜູກພັນ ແລະ ການພັດທະນາ ໃນວົງຄະນະຍາດ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ຮຸງກາຮີ, ພ້ອມນັ້ນກໍ່ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ວັດດ້າຍບີ ຈະເປັນບ່ອນເຊື່ອມຕໍ່ບັນດາຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ຮຸງກາຮີ ແລະ ຢູ່ ເອີຣົບ, ຜ່ານນັ້ນປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍສີສັນວັດທະນະທຳຂອງຊາດ.


text:
ຮອງລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຈິ໋ວິ້ງພົບປະ 2 ຝ່າຍຢູ່ນອກຮອບ ADMM ທີ່ສິງກະໂປ
ພົນໂທ ຫງວຽນຈິ໋ວິ້ງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ, ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມວົງແຄບລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດບັນດາປະເທດອາຊຽນ (ADMM Retreat) ຢູ່ສິງກະໂປ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 05 – 06 ກຸມພາ.
ພົນໂທ ຫງວຽນຈິ໋ວິ້ງ ພົບປະກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສິງກະໂປ Ng Eng Heng
(ພາບ: TTXVN)
ໃນຂອບເຂດ ADMM, ຕອນບ່າຍວັນທີ 05 ກຸມພາ, ພົນໂທ ຫງວຽນຈິ໋ວິ້ງ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສິງກະໂປ Ng Eng Heng ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຈີນ ຈາງວານແຈ໋ວງ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສິງກະໂປ Ng Eng Heng, ພົນໂທ ຫງວຽນຈິ໋ວິ້ງ ຢືນຢັນວ່າ, ຫວຽດນາມ ຈະຕັ້ງໜ້າສະໜັບສະໜູນສິງກະໂປ ຈັດຕັ້ງບັນດາກອງປະຊຸມດ້ານການທະຫານ - ປ້ອງກັນຊາດໃນປີ 2018 ໃຫ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດລວມຂອງອາຊຽນ.
ທີ່ການພົບປະກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຈີນ, ພົນໂທ ຫງວຽນຈິ໋ວິ້ງ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ກັນຊາບກ່ຽວກັບເລື່ອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ພວມກະກຽມເພື່ອຈັດຕັ້ງງານພົບປະມິດຕະພາບປ້ອງກັນເຂດຊາຍແດນຫວຽດນາມ - ຈີນ ຄັ້ງທີ 5. ງານພົບປະແລກປ່ຽນໃນປີ 2018, ຈະຖືກຈັດຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ກາວບັ່ງ, ເຊິ່ງແມ່ນບ່ອນທີ່ປະທານໂຮ່ຈິມິນ ກັບມາຈາກຈີນ ເພື່ອຊີ້ນຳການປະຕິວັດຫວຽດນາມ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານ ຈອມສີ ລັດຕະນະປັນ ຮອງເຈົ້າແຂວງບໍ່ແກ້ວ, ຖະແຫລງຂ່າວຕໍ່ສື່ມວນຊົນ ໃນວັນທີ 10 ມັງກອນ 2018 ນີ້ວ່າ: ແຂວງບໍ່ແກ້ວ ມີຄວາມພ້ອມໃນການເປັນເຈົ້າພາບຈັດງານແຂ່ງຂັນກິລາເປຕັງ ທົ່ວປະເທດ ຄັ້ງທີ VIII ຊິງຂັນ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ປະຈຳ ປີ 2018, ງານແຂ່ງຂັນກິລາເປຕັງຄັ້ງນີ້ ຈະໄດ້ຈັດຂຶ້ນ ໃນລະຫວ່າງ ວັນທີ 25-27 ມັງກອນ 2018.
ງານແຂ່ງຂັນກິລາເປຕັງທົ່ວປະເທດ ແມ່ນງານກິລາລະດັບຊາດ ທີ່ປະກອບດ້ວຍການແຂ່ງຂັນ ລະຫວ່າງແຂວງ, ນະຄອນຫລວງ, ບັນດາກະຊວງ, ອົງການທຽບເທົ່າ ແລະ ບັນດາສະໂມສອນຕ່າງໆ ໃນທົ່ວປະເທດ ທີ່ສະແດງອອກເຖິງອະລິຍະທຳ, ມູນເຊື້ອອັນດີງາມຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ, ເປັນການສົ່ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາວຽກງານກິລາແຫ່ງຊາດ ໃຫ້ນັບມື້ນັບເຂັ້ມແຂງ. ພ້ອມທັງຮັບປະກັນຈຸດປະສົງ ແລະ ລະດັບຄາດໝາຍ, ເປັນການສົ່ງເສີມຂະຫຍາຍວຽກງານກິລາກາຍະກຳ ເຂົ້າສູ່ມວນຊົນບັນດາເຜົ່າ ໃຫ້ຫັນມາຫລິ້ນກິລາຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງ ຍົກສູງສະມັດຕະພາບຂອງຮ່າງກາຍ ແລະ ມານະຈິດໃນການຮັບໃຊ້ ວຽກງານການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ. ທັງເປັນການຮັດແໜ້ນຄວາມສາມັກຄີ ລະຫວ່າງສູນກາງ, ທ້ອງຖິ່ນ, ຂະແໜງ ການຕ່າງໆ ໃຫ້ນັບມື້ນັບກວ້າງຂວາງ ແລະ ເລິກເຊິ່ງ, ເປັນການພັດທະນາ ແລະ ຍົກລະດັບຢ່າງຮອບດ້ານ ໃນການກະກຽມເປັນເຈົ້າພາບຈັດການແຂ່ງຂັນກິລານາໆ ຊາດ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຍັງເປັນການຄັດເລືອກນັກກິລາຜູ້ທີ່ມີສີມື, ຄວາມສາມາດດີເດັ່ນທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍ ປະກອບເຂົ້າທີມຊາດໃຫ້ນັບມື້ນັບຫລາຍຂຶ້ນ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນ ໃນລະດັບພາກພື້ນ ແລະ ລະດັບສາກົນ.
ງານແຂ່ງຂັນກິລາເປຕັງທົ່ວປະເທດໃນຄັ້ງນີ້, ຈະມີການຊິງໄຊເອົາຫລຽນ ແລະ ຂັນກຽດຕິຍົດ ລວມທັງໝົດ 7 ລາຍການ ຄື: ດ່ຽວຍິງ, ດ່ຽວຊາຍ, ຄູ່ຍິງ, ຄູ່ຊາຍ, ທີມຊຸດຍິງ, ທີມຊຸດຊາຍ ແລະ ທີມຄູ່ກິດຕິມະສັກ ລຸ້ນອາຍຸ 45 ປີຂຶ້ນໄປ. ຈະມີຄະນະນຳ, ຄູຝຶກ ແລະ ນັກກິລາເຂົ້າຮ່ວມມາຈາກພາກສ່ວນຕ່າງໆ 11 ແຂວງ, 2 ກະຊວງ,1 ອົງການທຽບເທົ່າ ແລະ ຫລາຍສະໂມສອນ ຈາກບັນດາແຂວງອ້ອມຂ້າງ, ສູນກາງ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ໂຄສະນາ


text:
ຂປລ. ໃນວັນທີ 7 ເມສາ 2018, ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ທີ່ ນະຄອນດາໜັງ ສສ ຫວຽດນາມ ຮ່ວມກັບສະມາຄົມ ມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ-ລາວ ນະຄອນດາໜັງ ແລະ ສະຫະພັນແມ່ຍິງ ນະຄອນດາໜັງ ໄດ້ຈັດພິທີ ສະເຫລີມສະຫລອງປີໃໝ່ລາວ ພສ 2561 ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມງານ ໃນຄັ້ງນີ້, ໂດຍປະທານແນວໂຮມ ແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ, ຜູ້ຕາງໜ້າ ພະແນກ, ຂະແໜງການ ນະຄອນດາໜັງ, ບັນດາ ປ້າລຸງທະຫານ ອາສາສະໝັກ ຫວຽດນາມ ຊ່ວຍເຫລືອລາວ ແລະ ປະຊາຊົນ ນະຄອນດາໜັງ, ນັກສຶກສາລາວ, ຜູ້ຕາງໜ້າ ການນໍາ ຂອງບັນດາ ແຂວງພາກກາງຫວຽດນາມ, ກົງສຸນ ໃຫຍ່ແຫ່ງ ສະຫະພັນລັດເຊຍ, ກົງສຸນໃຫຍ່ ສປ ຈີນ, ຮອງກົງສຸນກິດຕິມະສັກ ສະເປນ ທີ່ ນະຄອນດາໜັງ ທັງໝົດປະມານ 500 ກວ່າຄົນ.
ໃນງານດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ຄໍາແສນ ພົມມະແສງ ກົງສຸນໃຫຍ່ ໄດ້ຂຶ້ນກ່າວອວຍພອນ ປີໃໝ່ ແລະ ເຊີນຮັບປະທານອາຫານ, ຊຶ່ງມີ ອາຫານລາວ, ອາຫານຫວຽດນາມ, ບາສີສູ່ຂວັນ, ຮັບຊົມການສະແດງບົດຟ້ອນ, ຮ້ອງເພງ ຂອງ ນັກສຶກສາລາວ-ຫວຽດນາມ ດ້ວຍບັນຍາກາດເບີກບານມ່ວນຊື່ນ.
ພ້ອມນັ້ນ, ໃນ ວັນທີ 5-6 ເມສາ 2018 ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ປະຈໍາ ສສ ຫວຽດນາມ ທີ່ ນະຄອນດາໜັງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ການມາອວຍພອນຂອງ ສະຫາຍ ຮອງເລຂາຄະນະພັກ ປະທານ ຄະນະກໍາມະການປະຊາຊົນ, ການນໍາພະແນກ, ຂະແໜງການຕ່າງໆ ນະຄອນດາໜັງ ແລະ ການນໍາຂອງບັນດາແຂວງພາກກາງ ຫວຽດນາມຫລາຍຄະນະ ໃນໂອກາດບຸນປີໃໝ່ລາວ ພສ 2561.
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຕ້ອນຮັບປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດລາວ
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຕີລາຄາສູງບັນດາຜົນງານເຊິ່ງລະບົບສານປະຊາຊົນລາວ ບັນລຸໄດ້ໃນວິວັດການປະຕິຮູບ ແລະ ພັດທະນາໃນໄລຍະຜ່ານມາ.
ທ່ານ ຄຳພັນ ສິດທິດຳພາ ແລະ ທ່ານ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ
ທີ່ການຕ້ອນຮັບປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດລາວ ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 4 ມັງກອນ, ທ່ານ ຄຳພັນ ສິດທິດຳພາ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຮັບຊາບກ່ຽວກັບໝາກຜົນແຫ່ງການເຈລະຈາ ກັບທ່ານ ຫງວຽນຮ່ວາບີ່ງ, ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ຫວຽດນາມ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຕີລາຄາສູງບັນດາຜົນງານເຊິ່ງລະບົບສານປະຊາຊົນລາວ ບັນລຸໄດ້ໃນວິວັດການປະຕິຮູບ ແລະ ພັດທະນາໃນໄລຍະຜ່ານມາ.
ທ່ານປະທານປະເທດ ເນັ້ນໜັກວ່າ ລະບົບສານມີບົດບາດສຳຄັນ ໃນການສ້າງລັດແຫ່ງອຳນາດນິຕິບັນຍັດ, ປົກປ້ອງຄວາມຍຸຕິທຳ, ປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ; ພ້ອມທັງຢັ້ງຢືນສະໜັບສະໜູນເລື່ອງຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ຫວຽດນາມ - ລາວ.
ໃນຖານະເປັນຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳການປະຕິຮູບດ້ານຕຸລາການສູນກາງ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ສະເໜີໃຫ້ຂະແໜງສານ 2 ປະເທດ ສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງການປະຕິຮູບດ້ານຕຸລາການຕາມທິດນັບມື້ນັບຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງໜ້າທີ່ໃນສະພາບການໃໝ່. ບົນຈິດໃຈນັ້ນ, ທ່ານປະທານປະເທດ ຖືວ່າ ການສະໜັບສະໜູນ, ແບ່ງປັນບົດຮຽນລະຫວ່າງສານປະຊາຊົນສູງສຸດ 2 ປະເທດມີບົດບາດສຳຄັນທີ່ສຸດ.
ແລະກໍ່ໃນຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານ ຄຳພັນ ສິດທິດຳພາ, ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ລາວ. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ສະເໜີວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ລະບົບສານ 2 ປະເທດຄວນສືບຕໍ່ພັດທະນາການພົວພັນຮ່ວມມືເພື່ອແນໃສ່ນຳມາເຊິ່ງບັນດາຜົນປະໂຫຍດລະອຽດ, ແທດຈິງ, ປະກອບສ່ວນຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການພັດທະນາລວມຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ກໍ່ຄືຮັດແໜ້ນການພົວພັນຮ່ວມມືທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ຊາດກ່ວາອີກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢ້ຽມຢາມສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານ ຫວຽດນາມ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 22 ກຸມພາ, ທີ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ລົງພົບປະ ແລະ ອວຍພອນບຸນເຕັດພະນັກງານ, ພາລະກອນສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານ ຫວຽດນາມ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ປາດຖະໜາວ່າ ກຳມະບານທຸກຂັ້ນໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດປະຕິບັດລະບຽບວິໄນກ່ຽວກັບການອອກແຮງງານເປັນຢ່າງດີ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງສະມັດຕະພາບການອອກແຮງງານ, ສຳເລັດໜ້າທີ່ຂອງ 2018 ເປັນຢ່າງດີ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກ່າວວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າສະເໜີໃຫ້ສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານ ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ຊາບຊຶມຈິດໃຈ ຮັບປະກັນສຸຂະອະນາໄມດ້ານສະບຽງອາຫານ, ປົກປ້ອງສິດຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳໃຫ້ກຳມະກອນ. ທີ່ສອງແມ່ນສະພາບເກີດອຸບັດຕິເຫດແຮງງານ. ຂ້າພະເຈົ້າສະເໜີ ຕ້ອງຊຸກຍູ້ປະຕິບັດວຽກງານປົກປ້ອງຄົນງານໃຫ້ດີກ່ວາເກົ່າ ເພື່ອຫລີກລ້ຽງບາດແຜໃຫ້ຊາວຜູ້ອອກແຮງງານ
”
ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ ກ້າວໜ້າຂ້າມປາຊີຟິກ (CPTPP) ທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນຂັ້ນລັດຖະມົນຕີ ແລະ ປະເທດຕ່າງໆເກືອບຄືວ່າໄດ້ເຫັນດີເຫັນພ້ອມ ແລະ ເນື້ອໃນການເຈລະຈາມີບັນຫາແຮງງານ, ກຳມະບານ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີປາດຖະໜາວ່າ ສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານ ຫວຽດນາມ ມີວິທີການເປັນເຈົ້າການ, ໜູນຊ່ວຍກຳມະກອນຜູ້ອອກແຮງງານຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມຍົກສູງລະດັບຄວາມຮູ້, ສີມືແຮງງານ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວັນທີ 07 ມິຖຸນາ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Shinzo Abe ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ມີການພົບປະເຈລະຈາຢູ່ນະຄອນຫລວງ ໂຕກຽວ.
2 ຝ່າຍແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບການຜັນຂະຫຍາຍລະອຽດແຜນການພັດທະນາລວມ ລວມມີການລົງທຶນເຂົ້າໃນການຂົນສົ່ງ, ຜະລິດ ແລະ ຈຳໜ່າຍໄຟຟ້າ, ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ກະສິກຳ ແລະ ບັນດາກິດຈະການສາທາລະນະ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ດ້ວຍຖານະເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຂອງ ລາວ, ຮອດປີ 2020 ຍີ່ປຸ່ນ ຈະຊ່ວຍ ລາວ ມີບັນດາບາດກ້າວ, ອອກຈາກບັນຊີລາຍຊື່ບັນດາປະເທດດ້ອຍພັດທະນາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ສ່ວນທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ຕີລາຄາສູງການປະກອບສ່ວນຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຈະສ້າງສະພາບແວດລ້້ອມສະດວກໃຫ້ບັນດາບໍລິສັດ ຍີ່ປຸ່ນ ເຂົ້າມາລົງທຶນຢູ່ລາວ. ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ກໍ່ຊົມເຊີຍຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ກ່ຽວກັບທາງຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການລົງທຶນພື້ນຖານໂຄງລ່າງອື່ນໆໃນແລວເສດຖະກິດຕາເວັນອອກ -ຕາເວັນຕົກ ໂດຍຜ່ານແມ່ນ້ຳຂອງ ເພື່ອປັບປຸງການເຊື່ອມຈອດລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນ. ການນຳ 2 ທ່ານກໍ່ແລກປ່ຽນຢ່າງກົງໄປກົງມາກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາຮີບດ່ວນໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ລວມ ທັງ ສປປ.ເກົາຫຼີ ແລະ ທະເລຕາເວັນອອກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໂຮງງານຜະລິດຂອງພວກເຮົາຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຕອບສະຫນອງມາດຕະຖານ GMP ແລະປະກອບອາວຸດທີ່ມີກໍານົດໄວ້ສໍາເລັດຂອງການຜະລິດແລະການທົດສອບອຸປະກອນກ້າວຫນ້າທາງດ້ານ. ສາຍການຜະລິດຂອງພວກເຮົາປະກອບດ້ວຍອຸປະກອນ grinder ຖຸດິບ, tank ການສະກັດເຂັ້ມຂົ້ນດູດຝຸ່ນ, chromatography ຖັນ, membrane ອຸປະກອນການກັ່ນຕອງດ້ານຊີວະສາດ, ສາມ - centifuge ຖັນ, ອຸປະກອນເວລາໃບແຫ້ງ, ເຄື່ອງອຸປະກອນໃຫ້ແຫ້ງແບບພົ່ນແລະອຸປະກອນກ້າວຫນ້າທາງດ້ານອື່ນໆ. ທັງຫມົດເວລາແຫ້ງໃບ, ປະປົນ, ການຫຸ້ມຫໍ່ແລະຂະບວນການອື່ນໆແມ່ນໄດ້ດໍາເນີນໃນລະດັບ 100,000 ບໍລິເວນທີ່ສະອາດ, ຢ່າງເຂັ້ມງວດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ GMP ແລະ ISO ມາດຕະຖານ.
ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນແຕ່ລະຄົນ, ພວກເຮົາໄດ້ພັດທະນາເປັນຂັ້ນຕອນການຜະລິດທີ່ສົມບູນແລະລະອຽດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ມາດຕະຖານ SOP ໄດ້. ພະນັກງານທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລະມີການຜ່ານການສອບເສັງທີ່ເຂັ້ມງວດກ່ອນທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບສາຍການຜະລິດ. ໃນຂັ້ນຕອນການທັງຫມົດໄດ້ຖືກກໍາແລະຕິດຕາມກວດກາໂດຍທີມງານຂອງຜູ້ຈັດການການຜະລິດມີປະສົບການ. ແຕ່ລະຂັ້ນຕອນແມ່ນເປັນເອກະສານແລະ traceable ໃນການບັນທຶກປະຕິບັດງານຂອງພວກເຮົາ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາມີທີ່ເຄັ່ງຄັດຢູ່ໃນເວັບໄຊ QA ອະນຸສັນຍາການກວດສອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເກັບຕົວຢ່າງ, ການທົດສອບແລະບັນທຶກຫຼັງຈາກຂັ້ນຕອນທີ່ສໍາຄັນທຸກໃນສາຍການຜະລິດ.
ໂຮງງານຜະລິດແລະຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານການກວດກາທີ່ເຂັ້ມງວດຫຼາຍດໍາເນີນໂດຍລູກຄ້າທີ່ມີຄຸນຄ່າຈາກທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ. ອັດຕາຜິດປົກກະຕິຂອງສານສະກັດຈາກສະຫມຸນໄພຂອງພວກເຮົາແມ່ນຫນ້ອຍກ່ວາ 1%.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ກ່າວຄຳປາໄສທີ່ ກອງປະຊຸມ ສຸດຍອດອາຊຽນ ຄັ້ງຕ່າງໆ
ວາລະປະຊຸມຄົບຄະນະກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ 21
(ພາບ: baodientu.chinhphu.vn)
(VOV)- ວັນທີ 19/11, ຢູ່ກຳປູເຈຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ໄດ້ກ່າວບັນດາບົດດປາໄສສຳຄັນໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ+1 ກັບຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ສເກົາຫຼີ, ອິນເດຍ; ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ+3 ກັບສາມປະເທດຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ສເກົາຫຼີ ພ້ອມກັບກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 15 ປີແຫ່ງການຮ່ວມມືອາຊຽນ+3 ແລະ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ-ອາເມລິກາ. ກ່າວປາໄສທີ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ+3 ກັບສາມປະເທດຈີນ, ຍູ່ປຸ່ນ ແລະ ສເກົາຫຼີ ທັງແມ່ນກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 15 ປີແຫ່ງການຮ່ວມມືອາຊຽນ+3, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ເນັ້ນໜັກວ່າ:
“ກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 15 ປີແຫ່ງການຮ່ວມມືອາຊຽນ+3 ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນພິເສດຍ້ອນວ່າ, ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາຢັ້ງຢືນຄືນບັນດາຫຼັກການພື້ນຖານ, ກຳນົດທິດເພື່ອໃຫ້ການຮ່ວມມືອາຊຽນ+3 ກ້າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ ແລະ ແທດຈິງກ່ວາ. ຂ້າພະເຈົ້າສະເໜີວ່າພວກເຮົາຕ້ອງສຸມແຫຼ່ງກຳລັງເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍແຜນປະຕິບັດງານຮ່ວມມືອາຊຽນ+3 ໄລຍະ 2007-2017 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ຄົ້ນຄ້ວາຜັນຂະຫຍາຍການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື, ມຸ້ງໄປເຖິງການສ້າງປະຊາຄົມອາຊີຕາເວັນອອກ“
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ບັນດາວາລະປະຊຸມສຸເຍອດອາຊຽນ ກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ສະເໜີໃຫ້ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຈົ່ງສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ໜູນຊ່ວຍອາຊຽນ, ຮ່ວມມືກັນໃນການພັດທະນາອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ. ກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ເນັ້ນໜັກເຖິງເລື່ອງສະໜັບສະໜູນຝ່າຍຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ປະຕິບັດຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງຝ່າຍຕ່າງໆຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC) ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ຄົບຖ້ວນ, ຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບຫຼັກການ 6 ຂໍ້ຂອງອາຊຽນ ແລະ ບັນລຸໄດ້ປະມວນຂໍ້ດຳນົດກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງຝ່າຍຕ່າງໆຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (COC) ໂດຍໄວ.


text:
ກອງປະຊຸມຄະນະບໍລິຫານ ASOSAI ຄັ້ງທີ 52 ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ບັນດາເພື່ອນ ມິດສາກົນຮູ້ຈັກເຖິງອິດທິພົນຊື່ສຽງຂອງ SAI ຫວຽດນາມ ເວົ້າສະເພາະ, ກໍຄືປະເທດຊາດ ແລະຊາວຫວຽດນາມເວົ້າລວມ...
ພິທີໄຂກອງປະຊຸມ ຄະນະບໍລິຫານງານ ຄັ້ງທີ 52 ຂອງບັນດາອົງການກວດສອບບັນຊີ ສູງສຸດ ອາຊີ
(ພສບ: TTXVN)
ວັນທີ 18 ກັນຍາ, ທີ່ຮ້າໂນ້ຍ ໄດ້ດໍາເນີນກອງປະຊຸມຄະນະບໍລິຫານງານ ຄັ້ງທີ 52 ຂອງບັນດາອົງການກວດສອບບັນຊີ ສູງສຸດ ອາຊີ (ASOSAI), ໂດຍມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາຜູ້ຕາງໜ້າຈາກບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ຄະນະບໍລິຫານງານ ASOSAI ອາຍຸການ 2015 – 2018, ບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ASOSAI ແລະ ບັນດາອົງການສັງເກດການ ເຊິ່ງແມ່ນອົງການ, ອົງການຈັດຕ້ັງສາກົນ ຄື: ອົງການລິເລີ່ມພັດທະນາຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ບັນດາອົງການກວດສອບບັນຊີສູງສຸດ ແລະ ທ່ານຮອງຫົວໜ້າອົງການກວດສອບບັນຊີແຫ່ງລັດ ແລະ ຄະນະກໍາມະການຂອງ ASOSAI. ຕາມທ່ານ ດວານຊວນຕຽນ ຮອງຫົວໜ້າອົງການກວດສອບບັນຊີແຫ່ງລັດ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ກອງປະຊຸມຄະນະບໍລິຫານ ASOSAI ຄັ້ງທີ 52 ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ບັນດາເພື່ອນ ມິດສາກົນຮູ້ຈັກເຖິງອິດທິພົນຊື່ສຽງຂອງ SAI ຫວຽດນາມ ເວົ້າສະເພາະ, ກໍຄືປະເທດຊາດ ແລະຊາວຫວຽດນາມເວົ້າລວມ. ນີ້ກໍແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາຖອດຖອນ, ແລກ ປ່ຽນບົດຮຽນໃນການເຄື່ອນໄຫວດ້ານວິຊາການໃນການກວດສອບບັນຊີສາທາລະນະ. ຄວາມຫວັງຂອງພວກເຮົາໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ແມ່ນ ດ້ວຍການເປັນປະທານ ASOSAI ໃນອາຍຸການ 3 ປີຕໍ່ໄປ, ພ້ອມກັບຄະນະບໍລິຫານ, ພວກເຮົາຈະນໍາພາ 46 ປະເທດສະມາຊິກ ບັນລຸຜົນສໍາເລັດໃນອາຍຸການນີ້ ເພື່ອສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ດີງາມ ແລະ ອິດທິພົນຊື່ສຽງໃນການຈັດຕັ້ງ ASOSAI”.
ທີ່ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ, ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມ ໄດ້ຮັບຟັງບົດລາຍງານເກືອບ 20 ບົດ, ດ້ວຍບັນດາເນື້ອໃນສໍາຄັນຄື: ປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາ ທີ່ໄດ້ຍົກອອກມາໃນບົດບັນທຶກຂອງກອງປະຊຸມຄະນະບໍລິຫານ ASOSAI ຄັ້ງທີ 51, ປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາຍຸດທະສາດ ເພື່ອກໍ່ສ້າງຂັ້ນຕອນ, ແຜນການຜັນຂະຫຍາຍຂອງໂຄງການ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວໃນເວລາ 5 ປີ ຈະມາເຖິງ... ພ້ອມກັນນັ້ນ, ບັນດາຜູ້ແທນກໍປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຮ່າງຖະແຫຼງການ ຮ່າໂນ້ຍ ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາເອກະສານສໍາຄັນຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ASOSAI 14 ແລະບົດ ສະຫຼຸບບັນດາໝາກຜົນຂອງການເຮັດວຽກທີ່ສໍາຄັນ ໃນການປະຕິບັດການກວດສອບບັນຊີສິ່ງແວດລ້ອມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ
(ພາບ: tinnhanhchungkhoan)
ວັນທີ 05/07, ກົມລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ໄດ້ສົມທົບກັບອົງການສົ່ງເສີມການຄ້າຍີ່ປຸ່ນ (Jetro) ຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາ “ເປີດກວ້າງການລົງທຶນ, ດຳເນີນທຸລະກິດກັບຕະຫຼາດຍີ່ປຸ່ນ” ເພື່ອແນໃສ່ແນະນຳໃຫ້ວິສາຫະກິດສຳພັດ, ລົງທຶນເຂົ້າຕະຫຼາດຍີ່ປຸ່ນ. ຕາມກົມລົງທຶນຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ແລ້ວ, ປະຈຸບັນ, ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ໄດ້ລົງທຶນອອກສູ່ຕ່າງປະເທດກວ່າ 1.000 ໂຄງການ, ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນປະມານ 9 ຕື້ USD. ບັນດາຂົງເຂດລົງທຶນຕົ້ນຕໍແມ່ນກະສິກຳ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ, ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ… ສະເພາະຍີ່ປຸ່ນ, ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ໄດ້ລົງທຶນເກືອບ 40 ໂຄງການ, ດ້ວຍຍອດເງິນລົງທຶນປະມານ 7 ລ້ານ USD, ຢືນອັນດັບທີ 45 ໃນຈຳນວນ 68 ປະເທດ, ເຂດແຄ້ວນເຊິ່ງຫວຽດນາມ ມີໂຄງການລົງທຶນ. ຕາມທ່ານ ໂດ້ຢືດຮ່ວາງ, ຫົວໜ້າກົມລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ຕະຫຼາດຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນຕະຫຼາດມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນທີ່ສຸດໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມື, ລົງທຶນຂອງວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ.
“ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົມທົບກັບ Jetro ເພື່ອຊຸກຍູ້, ໜູນຊ່ວຍວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ໄປລົງທຶນຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ, ສຸມໃສ່ເຂົ້າໃນການພັດທະນາບັນດາຂົງເຂດເຊິ່ງຫວຽດນາມ ມີທ່າແຮງ, ຕົວຢ່າງຄື: ເຕັກໂນໂລຊີ, ຊອບແວ… ໄປລົງທຶນຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ ຜ່ານນັ້ນກໍ່ໄດ້ຮໍ່າຮຽນເອົາບັນດາເຕັກໂນໂລຊີຂອງຍີ່ປຸ່ນ ກໍຄືຮ່ຳຮຽນເອົາວຽກງານການບຳລຸງສ້າງ, ການຜະລິດບັນດາຜະລິດຕະພັນ ຈາກນັ້ນສາມາດສົ່ງອອກກັບເມືອຫວຽດນາມ ຫຼື ສົ່ງໄປຍັງບັນດາຕະຫຼາດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລົງນາມໃນບັນດາສັນຍາການຄ້າ, ຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ເພີ່ມຄຸນນະພາບ, ຊ່ວຍຍົກສູງປະສິດທິຜົນຂອງວິສາຫະກິດຢູ່ຫວຽດນາມ.”
ທ່ານ Atsusuke Kawada, ຫົວໜ້າຜູ້ຕາງໜ້າອົງການສົ່ງເສີມການຄ້າຍີ່ປຸ່ນ, ຫ້ອງການຕາງໜ້າປະຈຳຮ່າໂນ້ຍ (Jetro), ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ນີ້ແມ່ນກອງປະຊຸມຄັ້ງທຳອິດໂຄສະນາ ແລະ ແນະນຳກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນຂອງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ບັນດາການໜູນຊ່ວຍຂອງ Jetro ສຳລັບວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ທີ່ລົງທຶຶນຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ. ຍີ່ປຸ່ນຈະສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວກທີ່ສຸດເພື່ອໃຫ້ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ສຳພັດກັບຕະຫຼາດຍີ່ປຸ່ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກໄປຮອດຟິລິບປີນເລີ່ມຕົ້ນການເຂົ້າຮ່ວມອາຊຽນ 31
ຕອນບ່າຍວັນທີ 12 ພະຈິກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປຮອດປະເທດ ຟິລິບປິນ, ເລີ່ມຕົ້ນການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 31 (ASEAN 31) ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
(ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກໄປຮອດຟິລິບປີນເລີ່ມຕົ້ນການເຂົ້າຮ່ວມອາຊຽນ 31)
ໃນການໄປປະຕິບັດງານຄັ້ງນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ 31 ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ + 3 (ກັບຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ສ.ເກົາຫຼີ) ຄັ້ງທີ 20, ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ +1 (ກັບແຕ່ລະຄູ່ຮ່ວມມືຄື: ຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ສ.ເກົາຫຼີ, ອິນເດຍ, ອາເມລິກາ, ການາດາ, ສະຫະພາບເອີລົບ, ສະຫະປະຊາຊາດ) ແລະ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີຕາເວັນອອກ (EAS) ຄັ້ງທີ 21 ຢູ່ ມານີລາ, ປະເທດຟິລິບປິນ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 12 – 14 ພະຈິກ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດແມ່ຂອງ - ຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 9 ແລະ ກອງປະຊຸມບັນດາການນຳສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານພາກພື້ນ (RCEP). ຕາມແຜນການແລ້ວ, ຈະມີເອກະສານ 55 ສະບັບຈະໄດ້ຮັບການລົງນາມ, ຮັບຮອງເອົາທີ່ກອງປະຊຸມ, ໃນນັ້ນບັນດາການນຳຈະລົງນາມໃນເອກະສານສະບັບ 1, ຮັບຮອງເອົາເອກະສານ 25 ສະບັບ ແລະ ຮັບຮອງເອກະສານຕ່າງໆ 25 ສະບັບ; ຟິລິບປີນ ຈະປະກາດຖະແຫຼງການປະທານບັນດາກອງປະຊຸມສຸດຍອດ 9 ສະບັບ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກ່ອນໜ້ານີ້, ໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມ ສພຂ ຫລວງນໍ້າທາ ໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມຮ່ວມລະຫວ່າງ ກມຍທ ສະພາແຫ່ງຊາດ ກັບຄະນະກຳມະການຍຸຕິທຳ ແລະ ປກຊ-ປກສ ສພຂ ຫລວງນໍ້າທາ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໂດຍການເປັນປະທານຮ່ວມຂອງທ່ານ ນາງ ບົວຄໍາ ທິບພະວົງ ແລະ ທ່ານ ກົງເພັດ ແກ້ວບົວພາ ຮອງປະທານ ສພຂ ຫລວງນໍ້າທາ, ປະທານຄະນະກຳມະການຍຸຕິທຳ ແລະ ປກຊ-ປກສ, ເຂົ້າຮ່ວມມີຫົວໜ້າກົມຄໍາຮ້ອງຂໍຄວາມເປັນທຳ ສພຊ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການຍຸຕິທຳ ແລະ ປກຊ-ປກສ, ຕາງໜ້າຈາກສານປະຊາຊົນແຂວງ, ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນແຂວງ, ພະແນກຍຸຕິທຳແຂວງ, ກອງບັນຊາການ ປກສ ແຂວງ, ຄະນະກວດກາພັກ-ລັດ, ພະນັກງານວິຊາການຈາກ ກມຍທ ແລະ ຈາກຄະນະກຳມະການຍຸຕິທຳ ແລະ ປກຊ-ປກສ ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 18 ທ່ານ ຍິງ 5 ທ່ານ.
ກອງປະຊຸມໄດ້ຮັບຟັງການລາຍງານຫຍໍ້ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວປະຕິບັດໜ້າທີ່ວຽກງານໃນໄລຍະຜ່ານມາຈາກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເປັນຕົ້ນແມ່ນຮັບຟັງການລາຍງາຍຫຍໍ້ຈາກປະທານສານປະຊາຊົນແຂວງ ແລະ ຮອງຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນແຂວງ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍເນື້ອໃນ ມະຕິກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 2 ແລະ 3 ຂອງ ສພຊ ແລະ ສພຂ, ສະພາບກົງຈັກການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄະລາກອນຂອງສານປະຊາຊົນແຂວງ ແລະ ອົງການໄອຍການປະຊາຊົນແຂວງ ໂດຍສະເພາະແມ່ນສະພາບພະນັກງານສືບສວນ-ສອບສວນ ແລະ ຜູ້ພິພາກສາຂອງສານ; ລາຍງານຫຍໍ້ຈາກຫົວໜ້າພະແນກຍຸຕິທຳແຂວງກ່ຽວກັບສະພາບການເຄື່ອນໄຫວຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄໍາຕັດສິນຂອງສານໃນໄລຍະຜ່ານມາ; ລາຍງານຫຍໍ້ຈາກຮອງຫົວໜ້າກອງບັນຊາການ ປກສ ແຂວງ ກ່ຽວກັບສະພາບການແກ້ໄຂບັນຫາປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ໃນສັງຄົມ, ການກັກຂັງຜູ້ຕ້ອງຫາ, ການປ່ອຍຕົວຜູ້ຕ້ອງຫາ, ສະພາບການຄຸ້ມຄອງຜູ້ຕ້ອງຫາ ແລະ ນັກໂທດຢູ່ຄ້າຍຄຸມຂັງ-ດັດສ້າງ; ລາຍງານຫຍໍ້ຈາກ ຮອງປະທານອົງການກວດກາລັດແຂວງ ກ່ຽວກັບການພິຈາລະນາແກ້ໄຂຄໍາສະເໜີ, ຄໍາຮ້ອງຂໍຄວາມເປັນທໍາ,ການສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ພົວພັນກັບຂົງເຂດຍຸຕິທຳ.
ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຍັງໄດ້ຮັບຟັງການເຈາະຈີ້ມຈາກປະທານ ກມຍທ ຕໍ່ກັບບົດລາຍງານຫຍໍ້ທີ່ອົງການກ່ຽວຂ້ອງລາຍງານຕໍ່ກອງປະຊຸມ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ອະທິບາຍ, ຊີ້ແຈງ, ຕໍ່ກັບຄໍາເຈາະຈີ້ມດັ່ງກ່າວ ຢ່າງກົງໄປກົງມາ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຍັງມີຂໍ້ສະເໜີ ແລະ ຄໍາຊັກຖາມຕ່າງໆ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນຕໍ່ກັບປະທານ ກມຍທ ເພື່ອນໍາໄປພິຈາລະນາແກ້ໄຂ.
ຕອນທ້າຍກອງປະຊຸມ, ທ່ານ ນາງ ບົວຄໍາ ທິບພະວົງ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວປະຕິບັດໜ້າທີ່ວຽກງານໃນໄລຍະຜ່ານມາ ຂອງ ສພຂ ຫລວງນໍ້າທາ ກໍຄືຄະນະກຳມະການຍຸຕິທຳ ແລະ ປກຊ-ປກສ ແລະ ບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕ່າງໆ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ສານປະຊາຊົນແຂວງ, ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນແຂວງ, ພະແນກຍຸຕິທຳແຂວງ, ກອງບັນຊາການ ປກສ ແຂວງ, ອົງການກວດກາລັດ ແລະ ອົງການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງ; ທ່ານຍັງໄດ້ເນັ້ນໜັກໃຫ້ຄະນະກຳມະການຍຸຕິທຳ ແລະ ປກຊ-ປກສ ແລະ 5 ອົງການດັ່ງກ່າວ ຈົ່ງສືບຕໍ່ເຄື່ອນໄຫວວຽກງານຂອງຕົນຕາມພາລະບົດບາດ ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ໃຫ້ມີປະສິດທີິຜົນ ແລະ ຍຸຕິທຳ.
(ແສງພອນ ອຶນນະລົງ ແລະ ນາງ ອຳພອນ ສີປະເສີດ)


text:
ໃນກອງປະຊຸມ, ສອງຝ່າຍໄດ້ສຸມໃສ່ສຳຫຼວດກວດກາຄືນ ແລະ ວາງທິດທາງພັດທະນາ ການພົວພັນຮ່ວມມື ອາຊຽນ-ອີຢູ. ບັນດາ ປະເທດ ຕ່າງກໍຊົມເຊີຍ ຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ບັນລຸໄດ້ ນັບຕັ້ງ ແຕ່ກອງປະຊຸມ AEMM-20 ປີ 2014 ທີ່ ບຣຸກແຊນ (ປະເທດ ແບນຊິກ), ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງ ແມ່ນຜົນສຳເລັັດ ໃນການຜັນຂະຫຍາຍແຜນການເຄື່ອນໄຫວ (ໄລຍະ 2013-2017) ປະຕິ ບັດຖະແຫຼງ ການ Nuremberg ວ່າດ້ວຍການພົວພັນ ຄູ່ຮ່ວມ ມື ລະຫວ່າງ ອາຊຽນ-ອີຢູ.
ສອງຝ່າຍໄດ້ຍົກສູງລະດັບຄວາມສຳຄັນຂອງການພົວພັນ ອາ ຊຽນ-ອີຢູ ແລະ ປາດຖະໜານຳການພົວພັນດັ່ງກ່າວ ຂຶ້ນສູ່ ລະ ດັບສູງໃໝ່ ໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກວ່າເກົ່າ ແລະ ຮ່ວມມື ໃນຫລາຍຂົງ ເຂດ. ຈາກນັ້ນ, ສອງຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກະພາບກັນ ໃນຄວາມພະ ຍາຍາມ ຍົກລະດັບ ການພົວພັນ ອາຊຽນ-ອີຢູ ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດ ທະສາດ; ໂດຍຜ່ານ “ຖະແຫຼງການບາງກອກ ເພື່ອພັກດັນ ຄູ່ ຮ່ວມມື ອາຊຽນ-ອີຢູ ເພື່ອບັນດາເປົ້າໝາຍຍຸດທະສາດລວມ”, ພ້ອມດຽວກັນ ກໍວາງທິດທາງ, ຂອບເຂດ ແລະ ມາດຕະການ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ໃນຫຼາຍຂົງເຂດທີ່ສຳຄັນ.
ກ່ຽວກັບບັນຫາການເມືອງ-ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ການຮ່ວມມື ໃນການ ຮັກສາ ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງໃນພາກພື້ນ, ທາງທະເລ, ຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດກົດໝາຍສາກົນ, ກຽມພ້ອມ ຮັບມືກັບສິ່ງທ້າ ທາຍຕ່າງໆ ໂດຍສະເພາະ ແມ່ນບັນຫາກໍ່ການຮ້າຍ, ອາດຊະ ຍາກຳຂ້າມຊາດ, ຄວາມປອດໄພທາງຄອມພີວເຕີ, ຄວາມໝັ້ນ ຄົງທາງທະເລ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ການຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ ແລະ ອື່ນໆ.
ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ, ຈະເລີ່ມເຄື່ອນໄຫວການພົບປະເຈລະຈາ ສ້າງຕັ້ງເຂດຄ້າເສລີ (FTA) ອາຊຽນ-ອີຢູ, ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມື ເຊື່ອມຕໍ່, ໂດຍສະເພາະ ຢ່າງຍິ່ງແມ່ນ ທາງອາກາດ ແລະ ທາງ ທະເລ, ພັດທະນາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ. ກ່ຽວ ກັບດ້ານ ວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ, ແມ່ນເພີ່ມທະວີ ການພົບປະ ແລກ ປ່ຽນ ລະຫວ່າງປະຊາຊົນ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ການຮ່ວມມືວ່າ ດ້ວຍການສຶກສາ-ສ້າງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແລະ ວິທະຍາ ສາດ-ເຕັກໂນໂລຢີ.
ປະຈຸບັນ, ອີຢູ ເປັນຜູ້ລົງທຶນໂດຍກົງລາຍໃຫຍ່ສຸດຂອງອາຊຽນ. ພາບ: ກອງປະຊຸມສຸດຍອດວິສາຫະກິດ ອາຊຽນ-ອີຢູ ຄັ້ງທີ 3 ຈັດຂຶ້ນຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ. ພາບ: ຮຸຍຮຸ່ງ/VNA
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງ ອາຊຽນ-ອີຢູ ປຶກສາຫາລື ໃນການເພີ່ມທະວີ ການຮ່ວມມື ດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ທາງທະເລ ແລະ ພາກພື້ນ 2015. ພາບ: ກິມຢຸງ/VNA
ກອງປະຊຸມສາກົນ ຄັ້ງທີ 4 ກ່ຽວກັບວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ສິ່ງປະດິດສ້າງ ອາຊຽນ-ອີຢູ. ພາບ: ແອງຕ໋ວນ/VNA
ກອງປະຊຸມວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ສິ່ງປະດິດສ້າງ ອາຊຽນ-ອີຢູ 2016 ຈັດຂຶ້ນຢູ່ຫວຽດນາມ. ພາບ: ແອງຕ໋ວນ/VNA
ກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມສະຫງົບ-ປ້ອງ ກັນຊາດ ລະຫວ່າງອາຊຽນ-ອີຢູ, ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ບຣຸກ ແຊນ (ປະເທດແບນຊິກ) ປີ 2014. ພາບ: ເຮືອງຢາງ/VNA
ຝ່າຍອີຢູໃຫ້ຄຳໝັ້ນທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ກ່ຽວກັບການພັດທະຍາທີ່ຍືນຍົງ, ສືບຕໍ່ຊ່ວຍໜູນອາຊຽນກໍ່ສ້າງ ປະຊາຄົມ ແລະ ລົດໄລຍະຫ່າງໃນການພັດທະນາ, ພິເສດແມ່ນຢູ່ອະນຸ ພາກພື້ນແມ່ນຳ້ຂອງ, ພ້ອມກັນນັ້ນສືບຕໍ່ສະແດງຄວາມປາດຖະໜາ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກົນໄກພາກພື້ນ ຈຳນວນໜຶ່ງໂດຍ ອາຊຽນ ເປັນແກນຫລັກໃນການນຳພາ.
ບັນດາລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ໃຊ້ເວລາເຂົ້າໃນການ ແລກປ່ຽນຄຳຄິດຄຳເຫັນກ່ຽວກັບບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກ ພື້ນ ທີ່ ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງ ມີຄວາມສົນໃຈ. ກ່ຽວກັບສະຖານະການຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ, ບັນດາປະເທດ ສືບຕໍ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ ໃນການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມສະຫງົບປອດໄພ, ການເດີນທະເລ ແລະ ການເດີນອາກາດຢ່າງເສລີ, ເຄົາລົບກົດໝາຍ; ຮຽກຮ້ອງ ຝ່າຍຕ່າງໆ ໃຫ້ອົດກັ້ນ, ບໍ່ນຳໃຊ້ກຳລັງອາວຸດ ຫຼື ນາບຂູ່ ນຳໃຊ້ ກຳລັງອາວຸດ, ແກ້ໄຂບັນຫາຂໍ້ຜິດພາດໂດຍ ສັນຕິວິທີ ບົນພື້ນ ຖານຂອງກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີ ສົນທິສັນຍາ ຂອງ ສະຫະ ປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍກົດໝາຍທະເລ (UNCLOS) 1982; ສະ ໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງອາຊຽນ ແລະ ສປ ຈີນ ໃນ ການປະຕິບັດ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຂໍ້ຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບ ການ ປະພຶດຕໍ່ ຂອງ ຝ່າຍຕ່າງໆ ຢູ່ທະເລຕາ ເວັນ ອອກ (DOC) ແລະ ສ້າງໃຫ້ສໍາເລັດ ໂດຍໄວ ປະມວນກົດລະບຽບການປະພຶດ ຕໍ່ຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ (COC).
ຫົວໜ້າຄະນະຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ທ່ານ ຫງວຽນ ກວກຢຸ້ງ ຮອງລັດຖະມົນຕີການກະຊວງການ ຕ່າງປະເທດ ໄດ້ໃຫ້ ຄວາມເຫັນວ່າ ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຕ້ອງ ນຳເອົາການພົວພັນ ອາ ຊຽນ-ອີຢູ ຂຶ້ນສູ່ລະດັບຍຸດທະສາດ ໃຫ້ເລິກເຊິ່ງ ກວ່າເກົ່າ. ເພີ່ມ ທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ ໃນຫຼາຍ ຂົງເຂດທີ່ສຳຄັນ; ຕ້ອງໃຫ້ບຸລິມະສິດ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ-ການ ຄ້າ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່. ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ໃນການປະເຊີນໜ້າ ກັບ ສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆ ດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ພາກພື້ນ; ສະເໜີ ໃຫ້ ອີຢູ ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ອາຊຽນ ກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມ ອາຊຽນ ແລະ ຮັກສາບົດບາດເປັນໃຈກາງຢູ່ພາກພື້ນ, ປະຕິບັດ ຂໍ້ລິເລີ່ມເຊື່ອມຕໍ່ອາຊຽນ (IAI) ກ່ຽວກັບການລົດໄລຍະການພັດທະນາ ລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ ແລະ ພັດທະນາ ອະນຸພາກ ພື້ນແມ່ນຳ້ຂອງ, ພິເສດແມ່ນຄຳ້ປະກັນ ດ້ານສະບຽງອາຫານ ແລະ ແຫຼ່ງນຳ້.
ກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ, ທ່ານ ຫງວຽນກວກຢຸງ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ສະແດງຄວາມກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ກ່ຽວກັບ ສະຖານະການທີ່ຜັນແປຢ່າງສັບສົນ; ຢືນຢັນຄືນທັດສະນະ ຂອງ ອາຊຽນ; ຕີລາຄາສູງຕໍ່ທັດສະນະ ຂອງ ອີຢູ ແລະ ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ ອີຢູ ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ຄວາມພະຍາຍາມ ໃນການຮັກສາສັນ ຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ຊຸກຍູ້ ການ ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດໂດຍສັນຕິວິທີ ບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ, ໃນ ນັ້ນມີ ສົນທິສັນຍາ ສະຫະປະຊາຊາດ ວ່າດ້ວຍກົດໝາຍທະເລ 1982 (UNCLOS), ຕ້ອງເຄົາລົບນັບຖືບັນດາ ວິວັດທະນາການ ການຕ່າງປະເທດ ແລະ ນິຕິກຳ, ຕ້ອງອົດກັ້ນ, ບໍ່ນຳໃຊ້ ຫຼື ນາບຂູ່ ນຳໃຊ້ ກຳລັງອາວຸດ, ຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ມີ ປະສິດ ທິຜົນຖະແຫຼງການ DOC ແລະ ບັນລຸໂດຍໄວ ກ່ຽວກັບ COC ຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ.
ປະຕິບັດໂດຍ: VNA/VNP


text:
ກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືດ້ານວິຊາການກ່ຽວກັບການຊຳລະຄ່າຊົດເຊີຍສິ່ງກີດຂວາງໃນໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 22 ກຸມພາ 2018 ນີ້, ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຂອງພະແນກໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງແຂວງຫລວງພະບາງ ໂດຍເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ລັດຕະນະມະນີ ຄູນນີວົງ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ (ຍທຂ), ທັງເປັນຫົວໜ້າຄະນະຄຸ້ມຄອງໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ, ມີບັນດາຄະນະກຳມະການໄກ່ເກ່ຍຂັ້ນແຂວງ, ຂັ້ນເມືອງ, ຫົວໜ້າພະແນກ ຍທຂ ແລະ ຫ້ອງການປະສານງານຈາກນະຄອນຫລວງ, ແຂວງຫລວງນ້ຳທາ, ອຸດົມໄຊ, ຫລວງພະບາງ ແລະ ແຂວງວຽງຈັນເຂົ້າຮ່ວມ.
ກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ ຈັດຂຶ້ນເພື່ອກະກຽມຄວາມຄິດເຫັນທາງດ້ານວິຊາການ ໃນການນໍາໄປສະເໜີຕໍ່ຄະນະຊີ້ນຳໂຄງການກ່ຽວກັບການຊຳລະຄ່າຊົດເຊີຍສິ່ງກີດຂວາງຂອງໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟ ລາວ-ຈີນ. ໃນນັ້ນ, ໄດ້ຄົ້ນຄວ້າ 5 ບັນຫາຕົ້ນຕໍຄື: ຂັ້ນຕອນໃນການຊຳລະ, ເອກະສານທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງ, ການຈັດອັນດັບບຸລິມະສິດຊຳລະຄ່າຊົດເຊີຍ, ແຜນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນການລົງຕິດຕາມກວດກາລະບົບລາຍງານການກະກຽມບັນຊີບຸກຄົນທີ່ຖືກຜົນກະທົບ ແລະ ບັນຫາອື່ນໆ.
ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວນີ້, ທ່ານ ລັດຕະນະມະນີ ຄູນນີວົງ ກ່າວວ່າ: ຜ່ານການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ປຶກສາຫາລືກັນເປັນເວລາ 1 ວັນ, ໄດ້ຕົກລົງ ແລະ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບກັນໃນການຊຳລະຄ່າຊົດເຊີຍຢ່າງເປັນທາງການແລ້ວໂດຍໂອນເຂົ້າທະນາຄານການຄ້າຕ່າງປະເທດ ພ້ອມທັງສຳເນົາແຈ້ງໃຫ້ແຂວງໄດ້ຮັບຮູ້ ແລະ ທ່ານ ຮອງເຈົ້າແຂວງເປັນຜູ້ຊີ້ນຳໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ແລະ ເປັນຜູ້ອະນຸມັດຈ່າຍ.
ສຳລັບເອກະສານທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງຮັບປະກັນບໍ່ໃຫ້ມີການຮ້ອງຟ້ອງ, ທວງຖາມ ຫລື ຈ່າຍຊ້ຳຊ້ອນເຊັ່ນ: ຕ້ອງມີເອກະສານທີ່ເປັນຊັບສິນຂອງປະຊາຊົນພ້ອມທັງມີບົດບັນທຶກເຊັນກັບປະຊາຊົນໃນການຄິດໄລ່ຄ່າຊ່າຊົດເຊີຍ ແລະ ເອກະສານທີ່ເປັນຊັບສິນສາທາລະນະ; ສ່ວນການຈັດອັນດັບບຸລິມະສິດຊຳລະຄ່າຊົດເຊີຍໂດຍຈ່າຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ຖືກກະທົບຕໍ່ຜົນຜະລິດເປັນບຸລິມະສິດອັນດັບໜຶ່ງ, ຮອງລົງມາແມ່ນທີ່ພັກອາໄສ, ສະຖານທີ່ສາທາລະນະ, ບ່ອນທຳມາຫາກິນ ຫລື ໂຮງຈັກໂຮງງານ. ສຳລັບແຜນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແມ່ນໃຫ້ຫົວໜ້າຄະນະໄກ່ເກ່ຍຂັ້ນນະຄອນຫລວງ ແລະ ແຂວງ ນຳສະເໜີລາຍງານຂໍອະນຸມັດຈາການນຳແຂວງ. ສຳລັບຜູ້ຖືກຜົນກະທົບຕ້ອງເປີດບັນຊີຂອງຕົນເອງຢູ່ທະນາຄານການຄ້າຕ່າງປະເທດເພື່ອຮັບເງິນຈາກຄ່າຊົດເຊີຍ.
ພາບ ແລະ ຂ່າວ: ແຂວງຫລວງພະບາງ
_________


text:
ລັດຖະບານລາວປະດັບຫຼຽນກາມິດຕະພາບໃຫ້ໝູ່ຄະນະ,ສ່ວນບຸກຄົນສະຖານກົງສູນໃຫຍ່ຫວຽດນາມປະຈຳຫຼວງພະບາງ
(ອຳນາດການປົກຄອງແຂວງຫຼວງພະບາງ
ປະດັບຫຼຽນກາມິດຕະພາບໃຫ້ທ່ານເຈີນວັນຕ໋ວນ)
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 19/10, ອຳນາດການປົກຄອງແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄດ້ຈັດພິທີ ປະດັບຫຼຽນກາມິດຕະພາບຂອງລັດຖະບານລາວ ໃຫ້ 1 ໝູ່ຄະນະ, 11 ສ່ວນບຸກຄົນຂອງສະຖານກົງສູນໃຫຍ່ຫວຽດນາມ ປະຈຳຫຼວງພະບາງ. ທ່ານເລຂາພັກແຂວງຫຼວງພະບາງ ຄຳຂັນ ຈັນທະວິສຸກ ຢືນຢັນວ່າ, ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ສະຖານກົງສູນໃຫຍ່ຫວຽດນາມ ຢູ່ເຂດພາກເໜືອລາວ, ໃນນັ້ນມີທ່ານຫົວໜ້າສະຖານກົງສູນໃຫຍ່ຫວຽດນາມ ເຈີນວັນຕ໋ວນ ແມ່ນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການຊຸກຍູ້ສ້າງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບລະຫວ່າງບັນດາແຂວງຂອງຫວຽດນາມ ກັບບັນດາແຂວງທາງພາກເໜືອລາວ. ສະຖານກົງສູນໃຫຍ່ຫວຽດນາມ ໄດ້ສົມທົບກັບແຂວງ ຫຼວງພະບາງ ໃນການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ຊ່ວຍເຫຼືອກັນຫຼາຍດ້ານຄື: ສ້າງຖັນແຖວພະນັກງານ, ມອບສົ່ງເຕັກນິກ, ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ພົນລະເມືອງ 2 ປະເທດ ກໍຄືພົນລະເມືອງປະເທດທີ 3 ໄດ້ໄປມາ, ເຮັດວຽກ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວຜ່ານຫວຽດນາມ.
ທ່ານຫົວໜ້າສະຖານກົງສູນໃຫຍ່ຫວຽດນາມ ເຈີນວັນຕ໋ວນ ຢືນຢັນວ່າ, ຫຼຽນກາມິດຕະພາບແມ່ນການລະດົມກຳລັງໃຈໃຫ້ພະນັກງານ, ພາລະກອນສະຖານກົງສູນໃຫຍ່ ສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມກວ່າອີກໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ເພື່ອສືບຕໍ່ອຸທິດກຳລັງເຫື່ອແຮງ, ປະຕິບັດໜ້າທີ່ເຊິ່ງພັກ ແລະ ລັດມອບໝາຍໃຫ້ເປັນຢ່າງດີກວ່າອີກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(VOVWORLD) -ວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ ໄດ້ຮັບຖືວ່າ ແມ່ນກຳລັງໜູນເຕີບໂຕ, ແມ່ນແຫ່ງສ້າງວຽກເຮັດງານທຳຕົ້ນຕໍ ແລະ ເພີ່ມລາຍຮັບໃຫ້ຄົນງານ, ຊ່ວຍລະດົມບັນດາແຫຼ່ງທຶນສັງຄົມໃຫ້ແກ່ການລົງທຶນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ. ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ຍ້ອນໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍຈາກອົງການຈັດຕັ້ງຊາວໜຸ່ມດ້ວຍພາລະໜ້າທີ່ (Youth with a mission - YWAM), ບັນດາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍໃນບໍລິເວນເມືອງຮ່ວາຍດຶກ, ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງໃນການດຳເນີນທຸລະກິດ, ຈາກນັ້ນ, ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ບົດຂຽນຂອງ ຮີ່ນຫງອກ, ນັກຂ່າວ VOV ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ໂຄງການພັດທະນາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍເມືອງຮ່ວາຍດຶກ, ຮ່າໂນ້ຍ ສ້າງກາລະໂອກາດພັດທະນາປະຊາຄົມ”.
ເມືອງຮ່ວາຍດຶກ, ມີວິສາຫະກິດເກືອບ 300 ແຫ່ງ ທີ່ພວມເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ມີກວ່າ 10.000 ຄອບຄົວຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດ. ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ອຳນາດການປົກຄອງເມືອງ ຮ່ວາຍດຶກ ໄດ້ສົມທົບກັບອົງການຈັດຕັ້ງຊາວໜຸ່ມດ້ວຍພາລະໜ້າທີ່ (Youth with a mission - YWAM) ເຊິ່ງແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງເຄື່ອນໄຫວບໍ່ເພື່ອຜົນກຳໄລສາກົນປະຕິບັດໂຄງການພັດທະນາປະຊາຄົມຢູ່ທ້ອງຖິ່ນ, ຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການ “ພັດທະນາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ” ໃນບໍລິເວນເມືອງຮ່ວາຍດຶກ. ໂຄງການນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດໄດ້ຮັບການສະໜອງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບດ້ານກົດໝາຍ, ຕະຫຼາດຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດເພື່ອຈາກນັ້ນ ບັນດາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ, ບັນດາຄອບຄົວຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດຊອກຫາທິດທາງພັດທະນາຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ໝັ້ນຄົງ. ວິວັດການຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການຢູ່ເມືອງຮ່ວາຍດຶກ ໄດ້ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ເພີ່ມລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການຫັນປ່ຽນໂຄງປະກອບເສດຖະກິດຂອງເມືອງ ຕາມທິດເພີ່ມອັດຕາສ່ວນອຸດສາຫະກຳ - ການບໍລິການ - ການຄ້າ. ທ່ານ ໂດ້ດຶກຈຸງ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນເມືອງ ຮ່ວາຍດຶກ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.
“ແຜນນະໂຍບາຍລວມຂອງເມືອງແມ່ນສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ວິສາຫະກິດ. ແຕ່ບັນຫາສຳຄັນແມ່ນຄວາມຮູ້ໃນການຄຸ້ມຄອງ, ບໍລິຫານ, ການຈັດຕັ້ງ ເພື່ອຮັບປະກັນການເຄື່ອນໄຫວຜະລິດອອກບັນດາຜະລິດຕະພັນ ເພື່ອຕອບສະໜອງໄດ້ບັນດາຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດ, ມີຄວາມແກ່ງແຍ້ງຢ່າງພຽງພໍ, ຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ຄວາມປອດໄພດ້ານສະບຽງອາຫານ”.
ໂຄງການ “ພັດທະນາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ” ເມືອງ ຮ່ວາຍດຶກ ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍນັບແຕ່ປີ 2009 ມາຮອດປະຈຸບັນ ໄດ້ດຶງດູດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດເປັນຈຳນວນຫຼາຍ. ຜ່ານບັນດາຊຸດຮຽນໂດຍ YWAM ຈັດຕັ້ງ, ຫົວໜ້າບັນດາວິສາຫະກິດໄດ້ສຳພັດກັບບັນດາກົນໄກ, ນະໂຍບາຍ, ຊອກຮູ້ກ່ຽວກັບຂອບຂະໜາດການຜະລິດ ແລະ ຕະຫຼາດໃໝ່ໃນການຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດ ເພື່ອສາມາດແກ່ງແຍ້ງດ້ວຍກຳລັງແທ້ຈິງຂອງຕົນເອງໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດການຕະຫຼາດ. ທ່ານ ຈູວັນບັ່ງ, ປະທານສະພາບໍລິຫານບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນຕ່ຳແຜ່ນຕັດຫຍິບ GB, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.
“ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍດ້ານເຕັກນິກຈາກບັນດານັກຊ່ຽວຊານ ແລະ ບັນດາອ້າຍ, ເອື້ອຍ ຢູ່ອົງການຈັດຕັ້ງ YWAM ເພື່ອໃຫ້ພວກຂ້າພະເຈົ້າຄ່ອຍໆຫັນລະບົບການບໍລິຫານໃຫ້ໄດ້ມາດຕະຖານ ແລະ ເກືອບຄືວ່າມີປະສິດທິຜົນໃນທັນທີ, ນັ້ນແມ່ນການປ່ຽນແປງນັບທັງທາງດ້ານຈຳນວນ ແລະ ຄຸນນະພາບ. ທາງດ້ານຈຳນວນແມ່ນຄັງສາງ, ເດີ່ນເກັບມ້ຽນສິນຄ້າ, ສະຖານທີ່ຈອດລົດ. ຄຸນນະພາບແມ່ນບັນດາພາລະກອນລ້ວນແຕ່ມີສະຕິວ່າ ຖ້າເຮົາປ່ຽນແປງຈະນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ບໍລິສັດ ແລະ ໃຫ້ແກ່ຕົນເອງ”.
ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການແບ່ງປັນບົດຮຽນຈາກບັນດາເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການດຳເນີນທຸລະກິດ ເຊິ່ງເປັນສະມາຊິກຂອງ YWAM, ບັນດາເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດເມືອງ ຮ່ວາຍດຶກໄດ້ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ມີຄວາມຊຳນານໃນການຄຸ້ມຄອງ, ບໍລິຫານວິສາຫະກິດ, ຄຸ້ມຄອງແຮງງານ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານວັດຖຸລ້ວນແຕ່ໄດ້ຮັບການຍົກສູງຂຶ້ນ. ຈາກນັ້ນ, ຄຸນນະພາບການຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດ, ການຊຸກຍູ້ສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການປະຕິບັດງານມີຄວາມປອດໄພ - ມີປະສິດທິຜົນ - ເປັນມືອາຊີບ. ທ່ານນາງ Roslyn Jackson, ຜູ້ອຳນວຍການ YWAM, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.
“ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວິສາຫະກິດຫຼາຍແຫ່ງປະສົບຜົນສຳເລັດ ໄດ້ສ້າງກາລະໂອກາດຫຼາຍຢ່າງ ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ບັນດາຄົນງານຢູ່ທ້ອງຖິ່ນ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ເຫັນວ່າ, ສະພາບແວດລ້ອມໃນການເຮັດວຽກຂອງຄົນງານໄດ້ຮັບການປັບປຸງຫຼາຍທີ່ສຸດ ແລະ ເງື່ອນໄຂການອອກແຮງງານກໍ່ມີຄວາມປອດໄພກວ່າ. ບັນດາວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ມີທີ່ຕັ້ງເພື່ອກ້າວຂຶ້ນສູ່ອະນາຄົດ, ພິເສດ ແມ່ນເມື່ອຫວຽດນາມ ປ່ຽນແປງໃໝ່, ຫັນຈາກກະສິກຳໄປສູ່ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ຜະລິດ.”
ເຂົ້າຮ່ວມຊຸດຮຽນ, ບັນດາເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດບໍ່ພຽງແຕ່ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງເປົ້າໝາຍຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການເຕີບໂຕດ້ານລາຍຮັບ ແລະ ຜົນກຳໄລຂອງວິສາຫະກິດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສົມທົບກັນປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍສັງຄົມ, ຮັບປະກັນສະພາບແວດລ້ອມຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກງານ, ຮັບປະກັນສິດຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ອຸປະໂພກ, ບໍລິໂພກອີກດ້ວຍ. ທ່ານນາງ Roslyn Jackson, ຜູ້ອຳນວຍການ YWAM ຕາງໜ້າຢູ່ຫວຽດນາມ, ໂດຍແມ່ນຜູ້ໃກ້ຊິດຕິດແທດໂຄງການ ຖືວ່າ.
“ໜຶ່ງໃນບັນດາປັດໃຈບັນລຸຜົນສຳເລັດຂອງໂຄງການນີ້ແມ່ນ ພວກຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ເຊີນບັນດາເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດໄປຮຽນ, ໄປບຳລຸງສ້າງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໜູນຊ່ວຍດ້ານເຕັກນິກຢ່າງແທ້ຈິງ, ພິເສດແມ່ນສ້າງສະພາບແວດລ້ອມໃນການເຮັດວຽກຢ່າງມີຄວາມປອດໄພ, ເຮັດໃຫ້ປ່ຽນແປງຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ເມື່ອບັນດາວິສາຫະກິດເຫຼົ່ານີ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໜູນຊ່ວຍ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອບັນດານັກຮຽນທຸກຍາກ, ຊ່ວຍບັນດາຄອບຄົວທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນບໍລິເວນທີ່ເຂົາເຈົ້າດຳລົງຊີວິດ”.
ເປັນເວລາ 8 ປີແຫ່ງການຜັນຂະຫຍາຍການປະຕິບັດບັນດາໂຄງການພັດທະນາວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ ຢູ່ເມືອງຮ່ວາຍດຶກ, ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຮັບຮູ້ໄດ້ຄວາມສຳຄັນຂອງເລື່ອງຕ້ອງປ່ຽນໃໝ່ເພື່ອພັດທະນາໃຫ້ມີຄວາມໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງໃນໄລຍະເຊື່ອມໂຍງ. ການໜູນຊ່ວຍຂອງອົງການ YWAM ສຳລັບບັນດາວິສາຫະກິດເມືອງຮ່ວາຍດຶກ ກໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ໝັ້ນຄົງເພື່ອໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດທ້ອງຖິ່ນໂຄງຕົວ ແລະ ພັດທະນາໃຫ້ນັບມື້ນັບແຂງແຮງກວ່າ.


text:
ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງນໍ້າໃຈມິດຕະພາບລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ
(VOVWORLD) -ທ່ານນາງ ຕາວທິແທັງເຮືອງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈໍາສິງກະໂປ ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນ ຕີ, ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຟ້າມບິງມິນ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 30 – 31 ກໍລະກົດນີ້ ແມ່ນມີຄວາມໝາຍສໍາຄັນທີ່ສຸດ...
ທ່ານນາງ ຕາວທິແທັງເຮືອງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈໍາສິງກະໂປ ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນ ຕີ, ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຟ້າມບິງມິນ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 30 – 31 ກໍລະກົດນີ້ ແມ່ນມີຄວາມໝາຍສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຮ່ວມມື ແລະຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ສິງກະໂປ ເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນຕື່ມ, ໃນສະພາບການສອງປະເທດພວມຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ແລະ 5 ປີ ແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຢ່າງຟົດຟື້ນ.
ທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຕາວທິແທັງເຮືອງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຟ້າມບິງມິນ ຈະມີການພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີີ Halimah Yacob, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫຼີຊຽນຫຼົງ ແລະ ເຈລະຈາກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Vivian Balakrishnan. ສອງຝ່າຍຈະແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການເພື່ອແນໃສ່ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເມື່ອເດືອນ ເມສາ 2018, ຊຸກຍູ້ບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນຂອບເຂດອາຊຽນ ກໍຄືໃນບັນດາບັນຫາຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່່າງມີຄວາມສົນໃຈ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິງມິນ ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາຈະເຂົ້າຮ່ວມ “ວັນວັດທະນະທໍາຫວຽດນາມຢູ່ສິງກະໂປ”. ນີ້ແມ່ນຂີດໝາຍສໍາຄັນ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ (1/8/1973 – 1/8/2018).


text:
ໄດ້ສົມທົບກັບຫ້ອງການການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຸດຍອດດຳເນີນທຸລະກິດ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ 2018 ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ກຳນົດທິດອະນາຄົດການພົວພັນເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ 2018”. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຈິ້ງດີ່ງຢຸງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຫວຽດນາມ ພວມຊຸກຍູ້ການປັບປຸງລະບອບລະບຽບການ, ປະຕິຮູບບັນດາລະບຽບການບໍລິຫານເປັນຢ່າງແຮງ ເພື່ອສ້າງສະພາບແວດລ້ອມນັບມື້ນັບອຳນວຍຄວາມສະດວກກ່ວາໃຫ້ແກ່ບັນດານັກລົງທຶນ, ພິເສດແມ່ນນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ດຳເນີນທຸລະກິດສະດວກຢູ່ ຫວຽດນາມ.
“ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ຕີລາຄາສູງບັນດາໂຄງການລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ຢູ່ ຫວຽດນາມ. ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກນັບມື້ນັບມີວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ຫລາຍແຫ່ງລົງທຶນເຂົ້າໃນບັນດາຂົງເຂດ ຊຶ່ງ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມຕ້ອງການຄື: ພະລັງງານ, ພະລັງງານສະອາດ, ພະລັງງານຜະລິດຄືນໃໝ່, ນ້ຳມັນອາຍແກັດ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ…ລ້ວນແຕ່ແມ່ນຂົງເຂດທີ່ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມສົນໃຈ. ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາວ່າ ດ້ວຍກຳລັງຄວາມສາມາດຂອງ ອາເມລິກາ, ຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ, ແນ່ນອນວ່າ ການພັດທະນາໃນໄລຍະຈະມາເຖິງຂອງວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ຈະນັບມື້ນັບດີກ່ວາ.”
ແລະກໍ່ໃນວັນດຽວກັນ, ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມສຸດຍອດດຳເນີນທຸລະກິດ ອາເມລິກາ - ຫວຽດນາມ 2018, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈິ້ງດີ່ງຢຸງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຜູ້ຕາງໜ້າບາງວິສາຫະກິດໃຫຍ່ຂອງ ອາເມລິກາ ພວມລົງທຶນຢູ່ ຫວຽດນາມ. ຄະນະວິສາຫະກິດໂດຍທ່ານ Michael Kelly, ປະທານສະຫະສະມາຄົມການຄ້າ ອາເມລິກາ ນຳໜ້າ. ເຂົ້າຮ່ວມຄະນະວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ມີການນຳ Amazon, Cisco, Citibank, Coca cola, Google, Metlife, Pfizer ແລະ Agoda.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຢັ້ງຢືນຄໍາໝັ້ນສັນຍາເຂົ້າໃນບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມລວມຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ
ກປ.ອອນໄລ - ໂດຍໄດ້ຮັບຄໍາເຊີນຂອງທ່ານ Joko Widodo, ປະທານາທິບໍດີ ອິນໂດເນເຊຍ, ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ນໍາໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄປເຂົ້າຮ່ວມການພົບປະລະຫວ່າງບັນດາການນໍາອາຊຽນ ເນື່ອງໃນໂອກາດກອງປະຊຸມປະຈໍາປີ ກອງທຶນເງິນຕາສາກົນ (IMF) - ທະນາຄານໂລກ (WB) ຢູ່ນະຄອນ Bali, ອິນໂດເນເຊຍ ແລະຢ້ຽມຢາມ, ເຮັດວຽກຢູ່ອິນໂດເນເຊຍ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 11-12 ຕຸລາ 2018.
ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ປະຕິບັດເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງພັດທະນາຜ່ານບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສົມທົບຢູ່ຂັ້ນພາກພື້ນ ແລະທົ່ວໂລກ”, ການພົບປະລະຫວ່າງບັນດາການນໍາອາຊຽນ (ALG) ຄາດຄະເນວ່າຈະມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງການນໍາບັນດາປະເທດອາຊຽນ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ ສະຫະປະຊາຊາດ (ສປຊ), ເລຂາທິການໃຫຍ່ອາຊຽນ, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ IMF ແລະປະທານ WB.
ຈຸດປະສົງຂອງການພົບປະ ALG ແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ແລກປ່ຽນແນວຄວາມຄິດ, ກໍານົດທິດ ແລະມາດຕະການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ສົມທົບກັນລະຫວ່າງອາຊຽນ ແລະ ສປຊ, IMF, WB ໃນຄວາມມານະພະຍາຍາມຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງ ພັດທະນາ ແລະຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບພາກພື້ນ; ປຶກສາຫາລືທິດທາງ ແລະມາດຕະການຜັນຂະຫຍາຍວິໄສທັດອາຊຽນ 2025 ໃນສາຍພົວພັນໜູນຊ່ວຍ ເຊິ່ງກັນ ແລະກັນກັບໂຄງການດໍາເນີນງານ 2030 ກ່ຽວກັບບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງ (SDGs) ຂອງ ສປຊ; ພ້ອມທັງເພີ່ມທະວີບົດບາດໃຈກາງຂອງອາຊຽນ. ຄາດຄະເນວ່າການພົບປະ ALG ຈະສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະພາບການ, ແງ່ຫວັງເສດຖະກິດອາຊຽນ ແລະບັນດາສິ່ງທ້າທາຍທີ່ວາງອອກໃນສະພາວະເສດຖະກິດຂອງພາກພື້ນ ແລະທົ່ວໂລກໃນປັດຈຸບັນ; ອັບເດັດໝາກຜົນ, ບົດຮຽນແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ການປະຕິບັດ SDGs ແລະຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງພັດທະນາ; ສະເໜີການກໍານົດທິດ ແລະມາດຕະການໃຫ້ແກ່ອາຊຽນໃນບັນດາບັນຫາເສດຖະກິດ ແລະພັດທະນາ, ປະຕິບັດ SDGs.
ໂດຍແມ່ນສະມາຊິກເປັນເຈົ້າການ, ຕັ້ງໜ້າ ແລະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງອາຊຽນ, ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມຈະຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມບັນດາເນື້ອໃນປຶກສາຫາລືຂອງການພົບປະ ALG, ສົມທົບພ້ອມກັບບັນດາປະເທດສະມາຊິກຂອງອາຊຽນ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງອາຊຽນ ເວົ້າລວມ ແລະຫວຽດນາມເວົ້າສະເພາະກັບ IMF, WB ແລະສປຊ, ຜ່ານນັ້ນສ້າງກໍາລັງໜູນຊຸກຍູ້ວິວັດທະນາການກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນບົນພື້ນຖານເພີ່ມທະວີລັກສະນະໜູນຊ່ວຍເຊິ່ງກັນ ແລະກັນກັບໂຄງການດໍາເນີນງານ 2030 ກ່ຽວກັບ SDGs ຂອງສປຊ, ຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງພັດທະນາ, ເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມຕໍ່ໃນອາຊຽນ, ຮັກສາສະຖຽນລະພາບດ້ານການເງິນໄວ້ໃຫ້ໝັ້ນຄົງ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບພາກພື້ນ.
ນອກຈາກເຂົ້າຮ່ວມການພົບປະ ALG ແລ້ວ, ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນສັ້ນສູງຫວຽດນາມ ຍັງຢ້ຽມຢາມ ແລະເຮັດວຽກຢູ່ອິນໂດເນເຊຍ. ພວກເຮົາເຊື່ອໝັ້ນວ່າການເຂົ້າຮ່ວມການພົບປະ ALG, ການຢ້ຽມຢາມ ແລະເຮັດວຽກຢູ່ອິນໂດເນເຊຍ ຂອງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຈົບງາມ, ຜ່ານນັ້ນຢ້ັງຢືນຄໍາໝັ້ນສັນຍາ, ການປະກອບສ່ວນທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມລວມຂອງພາກພື້ນ ແລະທົ່ວໂລກສໍາລັບບັນດາບັນຫາພັດທະນາ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ການເຕີບໂຕຂຽວ, ພ້ອມທັງປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຫວຽດນາມ-ອິນໂດເນເຊຍ ພັດທະນາໃຫ້ນັບມື້ນັບຮອບດ້ານ ແລະແທດຈິງກວ່າອີກ.
ໂດຍ: ທູຈາງ


text:
ອາເມລິກາ,ອັງກິດ,ຝລັ່ງຍື່ນສະເໜີຕໍ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສປຊມະຕິສືບສວນການບຸກໂຈມຕີອາວຸດເຄມີຢູ່ຊີຣີ
(ພາບປະກອບ: AFP/TTXVN)
(vovworld) - ວັນທີ 11/04, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອັງກິດ ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ Matthew Rycroft ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ອັງກິດ, ຝລັ່ງ ແລະ ອາເມລິກາ ໄດ້ຍື່ນສະເໜີຮ່າງມະຕິໃໝ່ຕໍ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ, ຕາມນັ້ນແລ້ວ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສືບສວນເຫດການໂດຍໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນການບຸກໂຈມຕີດ້ວຍອາວຸດເຄມີຢູ່ຊີຣີ. ໃນສື່ສັງຄົມ Twitter, ທ່ານ Rycroft ເວົ້າວ່າ, ມະຕິສະບັບໃໝ່ຈະຮຽກຮ້ອງ “ການຮ່ວມມືຢ່າງຄົບຖ້ວນກັບການສືບສວນ” ເຫດບຸກໂຈມຕີຢູ່ Khan Sheikhun, ເທດສະບານເມືອງຢູ່ໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງພວກກະບົດຊີຣີ ຢູ່ແຂວງ Idlib.
ແລະກໍ່ໃນວັນດຽວກັນ, ຫົວໜ້າກົມການຮົບສັງກັດກົມເສນາທິການໃຫຍ່ກຳລັງປະກອບອາວຸດລັດເຊຍ, ພົນຕີ Sergei Rudskoy ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ອຳນາດການປົກຄອງຊີຣີ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ບັນດານັກຊ່ຽວຊານສາກົນກວດກາຖານທີ່ໝັ້ນການທະຫານຂອງຊີຣີ ເພື່ອຊອກຫາຮອງຮອຍຂອງອາວຸດເຄມີ.


text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນ ຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ປາຖະໜາໃຫ້ ຄະນະຂົນຂວາຍປະຊາຊົນສູນກາງ ຫວຽດນາມ ກັບ ແນວລາວສ້າງຊາດ ປະສານສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນທາງດ້ານທິດສະດີ ແລະ ພຶດຕິກຳຕົວຈິງ
ທ່ານ ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ ແລະ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 4 ກັນຍາ, ທີ່ສຳນັກງານສູນກາງພັກ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບ ຄະນະຜູ້ແທນ ຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ ນຳໂດຍທ່ານ ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ ກຳມະການກົມການເມືອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ ກຳລັງຢ້ຽມຢາມ ສສ ຫວຽດນາມ. ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ປາຖະໜາໃຫ້ ຄະນະຂົນຂວາຍປະຊາຊົນສູນກາງ ຫວຽດນາມ ກັບ ແນວລາວສ້າງຊາດ ປະສານສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນທາງດ້ານທິດສະດີ ແລະ ພຶດຕິກຳຕົວຈິງ ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາປະສົບການກ່ຽວກັບວຽກງານການຂົນຂວາຍປະຊາຊົນຂອງແຕ່ລະພັກ, ບຳລຸງກໍ່ສ້າງພະນັກງານ, ຮ່ວມມືຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ໃນນັ້ນມີການຂົນຂວາຍ, ໂຄສະນາສຶກສາອົບຮົມ ໃຫ້ແກ່ບັນດາປະຊາຊົນຊັ້ນຕ່າງໆຂອງສອງຊາດ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄົນລຸ້ນໜຸ່ມ ກ່ຽວກັບມູນເຊື້ອສາຍພົວພັນແບບພິເສດ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ລາວ.
ທ່ານ ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ ຢັ້ງຢືນວ່າ ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນລາວຈະເຮັດສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ ເພື່ອພ້ອມກັບຫວຽດນາມ ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນສາມັກຄີພິເສດລາວ - ຫວຽດນາມ ໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາຂຶ້ນສູ່ບາດກ້າວໃໝ່, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນແຕ່ລະປະເທດ, ເພື່ອສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ການຮ່ວມມື ແລະ ການພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ. ແນວລາວສ້າງຊາດຈະສົມທົບຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບ ຄະນະຂົນຂວາຍປະຊາຊົນສູນກາງ ແລະ ແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ຜັນຂະຫຍາຍປະຕິບັດບັນດາການຕົກລົງຮ່ວມມືທີ່ໄດ້ລົງນາມໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ.
ທ່ານ ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 4 ກັນຍາ, ທີ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກໍ່ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ, ກຳມະການກົມການເມືອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ ເຊັນດຽວກັນ.
ແລະກໍ່ໃນວັນດຽວກັນ, ຄະນະຜູ້ແທນ ຄະນະຂົນຂວາຍປະຊາຊົນສູນກາງພັກກອມມູນິກຫວຽດນາມ ນຳໂດຍທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ ຫົວໜ້າ ຄະນະຂົນຂວາຍປະຊາຊົນສູນກາງ ໄດ້ມີການ ເຈລະຈາກັບຄະນະຜູ້ແທນ ຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ. ທີ່ການ ເຈລະຈາ, ສອງຝ່າຍຢັ້ງຢືນວ່າຈະປະສານສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ປະຕິບັດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນບັນດາຂໍ້ຕົກລົງ ລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງສອງພັກ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ສອງອົງການ ໄລຍະ 2016-2020 ໃນນັ້ນ, ມີການເພີ່ມທະວີ ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ປະສົບການກ່ຽວກັບວຽກງານການຂົນຂວາຍ; ຊີ້ນຳບັນດາອົງການກ່ຽວຂ້ອງຂອງສອງພັກຈາກສູນກາງ ລົງ ຮອດທ້ອງຖິ່ນ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື, ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງແຕ່ລະພັກຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(ພາບປະກອບ)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 28/10, ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານພົນເອກ ໂດ້ບ໋າຕິ້, ເສນາທິການໃຫຍ່, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ທີ່ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ມາຢ້ຽມຢາມກຸຍບາ ຢ່າງເປັນທາງການ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 25 – 28/10, ທ່ານປະທານກຸຍບາ Raul Castro ຢືນຢັນຄວາມຫວັງ ກໍຄືຄວາມຕັດສິນໃຈຮັກສາສາຍພົວພັນອັນສະໜິດແໜ້ນ ແລະ ເປັນມູນເຊື້ອອັນດີງາມລະຫວ່າງກຳລັງປະກອບອາວຸດຂອງ 2 ປະເທດ. ທ່ານປະທານ ກຸຍບາ ສະແດງຄວາມພາກພູມໃຈຍ້ອນໃນໄລຍະຜ່ານມາ ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ດ້ວຍການເອົາໃຈໃສ່ເຖິງປະສິດທິຜົນການຮ່ວມມື, ທັງ ຢືນຢັນວ່າ ການພົວພັນອັນດີງາມນີ້ໄດ້ປະກອບສ່ວນຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຍົກສູງຄວາມສາມາດປ້ອງກັນຂອງ 2 ປະເທດ. ທ່ານ Raul Castro ເນັ້ນໜັກວ່າ, ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດແມ່ນສັນຍາລັກແຫ່ງການພົວພັນຮ່ວມມືມິດຕະພາບ, ບໍລິສຸດ ແລະ ນ້ຳໃຈອ້າຍນ້ອງແບບພິເສດລະຫວ່າງ 2 ລັດ ແລະ 2 ຊາດຫວຽດນາມ - ກຸຍບາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສປປເກົາຫຼີປະລາໄຊໃນການຍິງທົດລອງລູກສອນໄຟນຳວິຖີ
(ພາບປະກອບ: KCNA)
(vovworld) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 29/4, ສປປເກົາຫຼີໄດ້ຍິງທົດລອງລູກສອນໄຟນຳວິຖີ ຈາກສະຖານທີ່ໜຶ່ງຢູ່ທາງທິດເໜືອນະຄອນຫຼວງ ພຽງຢາງ, ແຕ່ເຫດທົດລອງພັດຖືກປະລາໄຊ. ລູກສອນໄຟນີ້ບໍ່ສາມາດຍິງອອກນອກຜືນແຜ່ນດິນຂອງ ສປປ ເກົາຫຼີ ໄດ້. ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ສເກົາຫຼີຫຼາຍທ່ານໄດ້ຄັດຄ້ານເຫດຍິງທົດລອງລູກສອນໄຟນຳວິຖີນີ້. ກ່າວຄວາມເຫັນທາງເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ Twitter, ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ຕຳໜິຕິຕຽນເຫດຍິງທົດລອງລູກສອນໄຟນຳວິຖີຄັ້ງໃໝ່ນີ້ຂອງ ສປປ ເກົາຫຼີ ແມ່ນ “ຂາດຄວາມເຄົາລົບ“ ຕໍ່ປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງແມ່ນຈີນ ກໍ່ຄື ປະທານປະເທດຈີນ ສືຈິນຜີງ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ ອາເມລິກາ ທ່ານໜຶ່ງ ໂດຍບໍ່ເຜີຍຊື່ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ໃນຊຸ່ມມື້ຈະມາເຖິງ, ອາເມລິກາ ອາດຈະຍົກອອກບັນດາມາດຕະການລົງໂທດໃໝ່ສຳລັບ ສປປ ເກົາຫຼີ , ໃນນັ້ນອາດຈະເລັ່ງໃສ່ບັນດາລະບອບການເງິນ ແລະ ບັນດາບໍລິສັດຢູ່ ສປປເກົາຫຼີ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສເກົາຫຼີ ກໍ່ເນັ້ນໜັກວ່າ ນີ້ແມ່ນການລະເມີດບັນດາມະຕິຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ຢ່າງ“ຈະແຈ້ງ“.


text:
ສົນທະນາການເມືອງ, ການປ້ອງກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາ ຄັ້ງທີ 7
ຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ
Puneet Talwar (ພາບ: VOA)
ແຕ່ວັນທີ 22-23/1, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຮ່າກິມຫງອກ ແລະ ຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ Puneet Talwar ໄດ້ເປັນປະທານຮ່ວມການສົນທະນາການເມືອງ, ການປ້ອງກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາປະຈຳປີຄັ້ງທີ 7 ເພື່ອປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາ 2 ຝ່າຍ, ພາກພື້ນ ແລະ ທົ່ວໂລກທີ່ຕ່າງຝ່າຍມີຄວາມສົນໃຈ. ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດາມາດຕະການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຫຼາຍຂົງເຂດ. 2 ຝ່າຍແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບສະພາບການຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ ແລະ ຢືນຢັນຄືນກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດໃນການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ສິດເສລີໃນການເດີນທະເລ ແລະ ທາງອາກາດ, ກໍຄືການແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງດ້ວຍມາດຕະການຜ່ານທາງການທູດ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: (vovworld) - ວັນທີ 18/04. ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ There May ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດຳເນີນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດ ກ່ອນກຳນົດເວລາຄືໃນວັນທີ 08/06 ຈະມາເຖິງ. ແຈ້ງການຂອງທ່ານນາງ May ໄດ້ຍົກອອກມາໃນສະພາບ ອັງກິດ ພວມສົ່ງເສີມວິວັດການເຈລະຈາຖອກອອກຈາກສະຫະພາບເອີລົບ (ອີຢູ) ຫຼື ເອີ້ນວ່າ Brexit. ໃນຖະແຫຼງການຢູ່ສຳນັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທ່ານນາງ May ຢືນຢັນວ່າ, ອັງກິດ ຕ້ອງດຳເນີນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດໂດຍທັນທີ ກ່ອນທີ່ເລີ່ມປະຕິບັດບັນດາການເຈລະຈາລະອຽດກ່ຽວກັບ Brexit. ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ຢືນຢັນວ່າ, ນີ້ແມ່ນວິທີໜຶ່ງດຽວເພື່ອຮັບປະກັນສະຖຽນລະພາບດ້ານການເມືອງໃນໄລຍະຫຼາຍປີຈະມາເຖິງ ເມື່ອອັງກິດ ພວມສົ່ງເສີມວິວັດການເຈລະຈາຖອນອອກຈາກ ອີຢູ. ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ May ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ວັນທີ 19/04 ທ່ານນາງຈະປະກາດຮ່າງກົດໝາຍເພື່ອເປີດຊ່ອງທາງໃຫ້ການດຳເນີນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດກ່ອນກຳນົດເວລາ. ຕາມການກຳນົດໃນປະຈຸບັນຂອງອັງກິດ, ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດຂອງອັງກິດ ຄາດວ່າຈະດຳເນີນໃນປີ 2020.


text:
ພັກກຳນຳນາດ ຊີມບຳເວ ກຳນົດເວລາສຸດທ້າຍໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Robert Mugabe ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ
(VOVWORLD) - ຕອນທ່ຽງວັນທີ 20 ພະຈິກ ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ (ໝາຍຄວາມວ່າ ຕອນບ່າຍວັນທີ 20 ພະຈິກ ຕາມເວລາ ຫວຽດນາມ)
ແມ່ນເວລາສຸດທ້າຍ ເຊິ່ງພັກ ZANU-PF ກຳອຳນາດຢູ່ ຊີມບຳເວ ກຳນົດໃຫ້ທ່ານ Robert Mugabe ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງປະເທດນີ້. ໃນຖະແຫຼງການໜຶ່ງ ທີ່ຍົກອອກມາ ພາຍຫລັງກອງປະຊຸມພິເສດທີ່ຫາກໍ່ດຳເນີນໄປ ຂອງຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກ ZANU-PF, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງທາງ ອິນເຕີແນັດ Patrick Chinamasa ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Robert Mugabe ຕ້ອງລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງກ່ອນເວລາ 12 ໂມງ ວັນທີ 20 ພະຈິກ ຖ້າຫາກບໍ່ຄືດັ່ງນັ້ນ ພັກນີ້ ຈະດຳເນີນວິວັດການພິຈາລະນາໂທດທ່ານ Robert Mugabe. ແລະກໍ່ຕາມເຈົ້າໜ້າທີ່ດັ່ງກ່າວ, ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ Emmerson Mnangagwa ທັງເປັນປະທານຄົນໃໝ່ຂອງພັກນີ້ ຈະຕາງໜ້າໃຫ້ພັກນີ້ ອອກສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຂອງ ຊີມບຳເວ. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ໃນວາລະປະຊຸມພິເສດຂອງຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກ ZANU-PF, ທ່ານ Robert Mugabe ຖືກປົດຕຳແໜ່ງປະທານພັກນີ້ ແລະ ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ Emmerson Mnangagwa ໄດ້ຮັບການເລືອກເຟັ້ນເປັນຜູ້ແທນໃຫ້ທ່ານ Robert Mugabe.


text:
ເປີດສະຫຼອງອານຸສາວະລີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ-ກໍາປູເຈຍ
ກປ.ອອນໄລ - ວັນທີ 4 ມັງກອນ, ພິທີເປີດສະຫຼອງອານຸສາວະລີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ-ກໍາປູເຈຍ ແລະສວນດອກໄມ້ Domray Chonkhala ໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງຢູ່ແຂວງ Kompong Thom, ລາຊະອານາຈັກ ກໍາປູເຈຍ.
ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຫວຽດນາມ ນໍາໂດຍທ່ານພົນຕີ ໂດກັນ, ຮອງຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ການເມືອງກອງທັບປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະຕັດແຖບຜ້າເປີດສະຫຼອງ.
ທ່ານພົນຕີ ໂດກັນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ອານຸສາວະລີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ-ກໍາປູເຈຍ ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງ, ສ້ອມແປງ, ບູລະນະປະຕິສັງຂອນຢູ່ຫຼາຍແຂວງ, ນະຄອນຂອງ ລາຊະອານາຈັກ ກໍາປູເຈຍ; ແມ່ນບັນດາກິດຈະກໍາທີ່ມີຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທໍາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ; ເປັນສັນຍາລັກທີ່ມີຊີວິດຊີວາກ່ຽວກັບອາລົມຈິດ, ນໍ້າໃຈສາມັກຄີ, ຄວາມພິລະອາດຫານ, ການເສຍສະຫຼະຊີວິດຂອງກອງທັບ ແລະປະຊາຊົນສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ-ກໍາປູເຈຍ. ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຂອງລັດ, ປະຊາຊົນ ແລະກອງທັບສອງປະເທດທີ່ມີຕໍ່ວິລະຊົນ, ທະຫານອາສາສະໝັກ ຫວຽດນາມ ແລະພະນັກງານ, ນັກຮົບກອງທັບ ລາຊະອານາຈັກ ກໍາປູເຈຍ ທີ່ໄດ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອເອກະລາດ, ເສລີພາບຂອງຊາດ, ເພື່ອການພັດທະນາສີວິໄລຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.
ອານຸສາວະລີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ-ກໍາປູເຈຍ ຢູ່ແຂວງ Kompong Thom ຮັບການບູລະນະປະຕິສັງຂອນແຕ່ປີ 2016 ແລະເປີດສະຫຼອງກົງກັບໂອກາດປະຊາຊົນ ກໍາປູເຈຍ ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 38 ປີແຫ່ງວັນໄຊຊະນະຕໍ່ລະບອບດັບສູນເຊື້ອຊາດ Pol Pot, ປົດປ່ອຍປະເທດຊາດອອກຈາກໄພດັບສູນເຊື້ອຊາດ.
ແປໂດຍ: ຈາງຫງວຽນ


text:
(VOVWORLD) - ສືບຕໍ່ລາຍການເຮັດວຽກຂອງກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເມື່ອທີ 4 ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14,
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 24 ພະຈິກ, ດ້ວຍການເຫັນດີເຫັນພ້ອມຈາກສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຈຳນວນຫລວງຫລາຍ, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຜັງເມືອງ.
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຜັງເມືອງລວມມີ 6 ພາກ, 72 ມາດຕາກຳນົດການສ້າງ, ປະເມີນຜົນ, ຂໍ້ຕົກລົງ ຫຼື ອະນຸມັດຜ່ານ, ປະກາດ, ການປະຕິບັດ, ການດັດສົມ, ການຕິດຕາມກວດກາ, ການຕີລາຄາ, ການກວດກາລະບົບຜັງເມືອງແຫ່ງຊາດ; ສິດ, ພັນທະ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ, ບຸກຄົນໃນການເຄື່ອນໄຫວຜັງເມືອງ.
ກ່ອນທີ່ລົງຄະແນນສຽງຮັບຮອງເອົາກົດໝາຍ, ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຮັບຟັງຫົວໜ້າກຳມາທິການເສດຖະກິດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ທ່ານ ຫວູຮົ່ງແທງ ສະເໜີບົດລາຍງານອະພິປາຍ, ຮັບເອົາ ແລະ ດັດແກ້ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຜັງເມືອງຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ.
ແລະກໍ່ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 24 ພະຈິກ, ສະພາແຫ່ງຊາດປຶກສາຫາລືຢູ່ຫໍປະຊຸມກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍປ້ອງກັນຊາດ (ສະບັບປັບປຸງ).


text:
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 31 ກໍລະກົດ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະມາຄົມນັກທຸລະກິດໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຕັ້ງເວທີປາໄສເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງທີ 2 ປະຈຳປີ 2017 ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ໂຄງການດຳເນີນງານຂອງພາກເອກະຊົນຈາກມະຕິກອງປະຊຸມສູນກາງພັກ ຄັ້ງທີ 5”.
ເວທີປາໄສສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລື ແລະ ເຈລະຈາກ່ຽວກັບຂົງເຂດກະສິກຳ, ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ. ຕາມຕາມສະຖິຕິ, ປະຈຸບັນມີເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນ ພວມປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການເຕີບໂຕເສດຖະກິດຂອງປະເທດຊາດ. ນັບແຕ່ປີ 2010 ມາເຖິງປະຈຸບັນ, ເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນປະກອບສ່ວນເຖິງ 43% GDP ໃນຂະນະທີ່ອັດຕາສ່ວນນີ້ຂອງເສດຖະກິດພາກລັດແມ່ນປະມານ 29%.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ເວທີປາໄສ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຍໍ້າການຕີລາຄາ ຂອງ ທ່ານປະທານທະນາຄານໂລກ Jim Yong Kim ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ, ນັ້ນແມ່ນ ຫວຽດນາມ ພວມມີອະນາຄົດທີ່ສົດໃສ ຍ້ອນມີບັນດາການນຳ, ບັນດາວິສາຫະກິດພາກເອກະຊົນ ແລະ ປະຊາຊົນກໍ່ຄືທີ່ຕັ້ງດ້ານພູມສາດທີ່ນອນໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ ອາຊີຕາເວັນອອກ ທີ່ຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ. ຖ້າຫາກເສີມຂະຫຍາຍຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງຂອງພາກເອກະຊົນນັ້ນຈະໄດ້ຮັບຈາກຜົນສຳເລັດນີ້ຫາຜົນສຳເລັດອື່ນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
“ລັດຖະບານໄດ້ເລືອກເອົາການກະທຳແມ່ນມາດຕະຖານສູງສຸດ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າກະທຳເພື່ອຮັບໃຊ້ການພັດທະນາ ເວົ້າລວມ, ໃນນັ້ນໄດ້ນຳເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນໃຫ້ກາຍເປັນປາຍແຫຼມສຳຄັນຂອງເສດຖະກິດຂອງປະເທດ. ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ລັດຖະບານໄດ້ຈັດຕັ້ງ 25 ກອງປະຊຸມສົ່ງເສີມການລົງທຶນ ແລະ ການພົບປະໂອ້ລົມແລກປ່ຽນກັບວິສາຫະກິດນັບຮ້ອຍຄັ້ງ, ບັນດາການເຮັດວຽກໂດຍຫົວຂໍ້ກ່ຽວກັບ ອຸດສາຫະກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ການລ້ຽງກຸ້ງ… ຄິດສະເລ່ຍບໍ່ມີມື້ໃດທີ່ລັດຖະບານ ແລະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກັບວິສາຫະກິດ ກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ ວິສາຫະກິດ”.


text:
ທ່ານ ຫງວຽນເທ໋ເຟືອງ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ຫວຽດນາມ ແລະ ທ່ານນາງເອອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຟືອງງາ ແລະ ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ປະຈໍາ ສປຊ
(ພາບ: vietnam+)
ນະທີ່ນີ້, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເທ໋ເຟືອງ ຢັ້ງຢືນ ຫຼັກໝັ້ນ ກ່ຽວກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ເຊິ່ງຫວຽດນາມ ໄດ້ສົມທົບປະຕິບັດໃນບັນດາຍຸດທະສາດ, ແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ແລະ ໄດ້ຫັນເປັນລະອຽດໃນບັນດາແຜນນະໂຍບາຍດໍາເນີນງານແຫ່ງຊາດ ປະຕິບັດໂຄງການດໍາເນີນງານ ປີ 2030 ດ້ວຍ 115 ເປົ້າໝາຍລະອຽດ ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບເງື່ອນໄຂ ແລະ ບຸລິມະສິດພັດທະນາຂອງປະເທດ. ຫວຽດນາມກໍມີບັນດາບາດກ້າວເດີນໃນການເພີ່ມທະວີຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ - ຊາຍ ໃນທຸກຂົງເຂດ ຄື ການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທໍາ ແລະ ສັງຄົມ.
ໄປຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ຫວຽດນາມກໍເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງຮອບດ້ານ, ເລິກເຊິ່ງ. ພ້ອມທັງຊຸກຍູ້ບັນດາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືໃນທົ່ວໂລກ, ບັນດາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືລະຫວ່່າງ ພາກລັດ - ເອກະຊົນ ຢ່າງແຮງ ເພື່ອຮັບປະກັນແຫຼ່ງກໍາລັງໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.
ຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດການສະເໜີບົດລາຍງານຂອງທ່ານຫົວໜ້າຄະນະຫວຽດນາມ ແລ້ວ, ໄດ້ດໍາເນີນການໂອ້ລົມສົນທະນາກັບບັນດາຜູ້ແທນຕ່າງປະເທດ. ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມ ໄດ້ຮັບຮູ້ ແລະ ຕີລາຄາສູງຄວາມມະນາພະຍາຍາມ, ຜົນງານ ແລະ ຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງຫວຽດນາມໃນການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ອັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຈິງຈັງຂອງຫວຽດນາມ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສະເໜີໃຫ້ຫວຽດນາມ ຈົ່ງແບ່ງປັນບົດຮຽນໃນການສົມທົບປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງເຂົ້າໃນບັນດາຍຸດທະສາດ, ແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ແຫ່່ງຊາດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 04 ຕຸລາ, ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 6 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຄອມມູນິດຫວຽດນາມ ຊຸດທີ XII ໄດ້ໄຂຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດຢູ່ ນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຄອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ເປັນປະທານກອງຊຸມ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ກ່າວຄຳເຫັນໄຂກອງປະຊຸມ
ທີ່ກອງປະຊຸມນີ້, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກໄດ້ປຶກສາຫາລື, ໃຫ້ຄຳເຫັນກ່ຽວກັບ: ສະພາບເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ແລະ ການເງິນ - ງົບປະມານ ປີ 2017, ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ແລະ ແຜນການເງິນ - ງົບປະມານ ປີ 2018; ເພີ່ມທະວີວຽກງານປ້ອງກັນ, ດູແລເບິ່ງແຍງ, ຍົກສູງສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ວຽກງານປະຊາກອນໃນສະພາບການໃໝ່; ສືບຕໍ່ປ່ຽນໃໝ່ລະບົບການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງ, ຍົກສູງຄຸນນະພາບ ແລະ ປະສິດທິຜົນການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາຫົວໜ່ວຍພາກລັດ; ບາງບັນຫາກ່ຽວກັບການສືບຕໍ່ປ່ຽນໃໝ່, ຊັບຊ້ອນກົງຈັກການຈັດຕັ້ງຂອງລະບົບການເມືອງຢ່າງກະທັດລັດ, ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ບາງວຽກງານສຳຄັນອື່ນ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ກ່າວຄຳເຫັນເຈາະຈີ້ມ, ໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ຕື່ມບາງບັນຫາເພື່ອໃຫ້ສູນກາງເອົາໃຈໃສ່ໃນວິວັດການປຶກສາຫາລື, ພິຈາລະນາ, ຕັດສິນໃຈ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ເນື້ອໃນຂອງກອງປະຊຸມສູນກາງພັກຄັ້ງນີ້ແມ່ນເຕື້ອງເຖິງຫຼາຍບັນຫາກວ້າງຂວາງ, ທັງເປັນພື້ນຖານທັງຮີບດ່ວນ, ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມໃນທຸກໆປີ, ປ່ຽນໃໝ່ການພັດທະນາສັງຄົມ, ປ່ຽນໃໝ່ດ້ານການເມືອງແບບຄົບຊຸດກັບການປ່ຽນໃໝ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ ຕາມເນື້ອໃນຈິດໃຈມະຕິຕົກລົງຂອງກອງປະ-5,ໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ XII ຂອງພັກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 8 ສິງຫາ 2018 ທີ່ສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ທ່ານ ຄຳພັນ ສິດທິດຳພາ ກຳມະການສູນກາງພັກ, ເລຂາຄະນະພັກ, ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານ ໝູນແກ້ວ ອໍລະບູນ ອະດິດ ລັດຖະມົນຕິ ກະຊວງ ຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ວັດທະນະທຳ ເຂົ້າພົບປະໂອລົມ ແລະ ມອບປື້ມມູນເຊື້ອການເຄື່ອນໄຫວຂອງ ທ່ານ ອຸ່ນເນື້ອ ພິມມະສອນ(ອະດິດປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດຄົນທຳອິດຂອງ ສປປ ລາວ) ແລະ ປື້ມມູນເຊື້ອການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານ ໝູນແກ້ວ ອໍລະບູນ ໃຫ້ແກ່ສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງສານປະຊາຊົນຄົບຮອບ 36ປີ ວັນສ້າງຕັ້ງສານປະຊາຊົສູງສຸດ (15 ສິງຫາ 1982-15 ສິງຫາ 2018) ເພື່ອເປັນມູນເຊື້ອໃຫ້ສະມາຊິກພັກ, ຜູ້ພິພາກສາ ແລະ ພະນັກງານຂອງສານກໍ່ຄືຄົນລຸ້ນຫຼັງໄດ້ສືກສາຄົ້ນຄ້ວາຮ່ຳຮຽນເອົາແບບແຜນການດຳລົງຊິວິດ, ຄຸນສົມບັດສີນທຳປະຕິວັດຂອງອະດິດການນຳ ແລະ ນຳໄປໝູນໃຊ້ໃຫ້ເກິດຜົນໃນການປະຕິບັດໜ້າທີວຽກງານໃນປັດຈຸບັນ ແລະ ອານາຄົດ.
ພາບ - ຂ່າວ: ອານຸພົນພົມຮັກສາ


text:
ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ຈາກບັນດາກະຊວງ ແລະ ຈາກ 13 ແຂວງໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ໄດ້ສຳເລັດການເຂົ້າຮ່ວມຝຶກອົບຮົມ ເຕັກນິກປຸງແຕ່ງຜະລິດຕະພັນກະສິກຳ ປະຈຳປີ 2017 ໃນວັນທີ 31 ສິງຫາ ນີ້ ທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ແຄນທອງ ສີສຸວົງ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການຮ່ວມມືລາວ-ຈີນ, ພ້ອມພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ນັກສຳມະນາກອນເຂົ້ຮ່ວມ.
ຕະຫລອດໄລຍະເວລາຝຶກອົບຮົມ 30 ວັນ ບັນດານັກສຳມະນາກອນໄດ້ຮັບຟັງການບັນຍາຍກ່ຽວກັບການພັດທະນາເຕັກນິກ ການປຸງແຕ່ງຜະລິດຕະພັນກະສິກຳໃຫມ່, ວິສາວະກຳ-ຊີວະສາດ ກັບ ເຄື່ອງບໍລິໂພກຂອງປະເທດຈີນ, ເຕັກນິກການຈັດການລ່ວງຫນ້າ ຕໍ່ການຜະລິດ-ວັດຖຸດິບ, ທາດເຫລົ້າ, ການອອກແບບໂຮງງານເຫລົ້າທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຕັກນິກ ແລະ ເຄື່ອງຈັກໃນການປຸງແຕ່ງຫມາກມ່ວງ, ເຕັກນິກເຄື່ອງມືໃນການປຸງແຕ່ງຫມາກນັດ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກສຳມະນາກອນຍັງໄດ້ຮຽນຮູ້ເຕັກນິກ ແລະ ເຄື່ອງອຸປະກອນທີ່ທັນສະໄຫມ, ຮັບຮູ້ເຕັກນິກການປູກກາເຟ, ການກ້າເບຍກາເຟ ແລະ ຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຮູບຕ່າງໆຕື່ມອີກ.
Editor: ຕະວັນ ແສງສະຫວັນ


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢຸງ ພົບປະກັບບັນດາການນຳສະມາຊິກ ພັນທະມິດເສດຖະກິດອາຊີເອີລົບ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນເຕີນຢຸງເດີນທາງຮອດກາຢັກສະຖານ
(ພາບ: VGP)
ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ 8 ຄັ້ງຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມກາງສະໄໝ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 29/05, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢຸງ ພ້ອມດ້ວຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີບັນດາປະເທດ: ລັດເຊຍ, ເບລາຣຸດ, ກາຢັກສະຖານ, ກຽກກີສະຖານ ແລະ ອາກເມນິ ລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າເສລີລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ກັບພັນທະມິດເສດຖະກິດ ອາຊີ -ເອີລົບ ເປັນທາງການ. ຫວຽດນາມ ແມ່ນປະເທດທຳອິດທີ່ລົງນາມກັບພັນທະມິດ ມີຍອດ GDP ຂຶ້ນເຖິງ 4.500 ຕື້ USD ແລະ ຕະຫຼາດທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ມີພົນລະເມືອງຂຶ້ນເຖິງ 170 ລ້ານຄົນ. ສັນຍາດັ່ງກ່າວນີ້ຈະສ້າງຂອບເຂດນິຕິກຳທີ່ໂປ່ງໃສ ແລະ ມີສະຖຽນລະພາບເພື່ອພັດທະນາການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ກັບບັນດາປະເທດສະມາຊິກຂອງສະຫະພັນ.
ຢູ່ນອກພິທີເຊັນສັນຍາການຄ້າເສລີ ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ພັນທະມິດເສດຖະກິດ ອາຊີ ເອີລົບ ຢູ່ ກາຢັກສະຖານ, ຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູງ ໄດ້ພົບປະກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເບລາຣຸດ Andrey Kobyakov. ທີ່ການພົບປະ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູງ ຢືນຢັນ: ຍາມໃດຫວຽດນາມກໍຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ມີແຜນນະໂຍບາຍເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກັບບັນດາປະເທດເພື່ອນມິດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ໃນນັ້ນ ມີເບລາຣຸດ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Andrey Kobyakov ເນັ້ນຫນັກ: ເລື່ອງສອງຝ່າຍແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກຂັ້ນເປັນປະຈຳ ກໍຄືພົບປະຢູ່ນອກບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ ນັ້ນແມ່ນກຳລັງຫນູນປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງແຮງ, ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະການປະສານສົມທົບການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງທັນການ.
ເມື່ອແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທັງສອງທ່ານ ສະຫນັບສະຫນູນເລື່ອງຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເສລີໃນການເດີນທະເລ, ການບິນ ຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງໂດຍສັນຕິວິທີ, ເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ສົນທິສັນຍາ ສປຊ ກ່ຽວກັບກົດໝາຍທະເລປີ 1982. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງສອງທ່ານ ໄດ້ແລກປ່ຽນ ແລະ ເປັນເອກະພາບທິດທາງໃຫຍ່ຈຳນວນຫນຶ່ງ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ເປັນຕົ້ນໃນສະພາບການທີ່ສັນຍາການຄ້າເສລີໃກ້ຈະມີຜົນສັກສິດ.
ຕອນບ່າຍວັນທີ 29/5, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູງ ໄດ້ພົບປະກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອາເມນີອາ Hovik Abrahamyan. ນະທີ່ນີ້ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູງ ສະເຫນີສອງຝ່າຍ ສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ການຄ້າ ແລະ ວິທະຍາສາດເຕັກນິກ, ບັນດາກະຊວງ, ຂະແຫນງການສອງປະເທດຄວນສົມທົບກັນຢ່າງແຫນ້ນແຟ້ນ, ສ້າງການຫັນປ່ຽນຢ່າງແທດຈິງໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ແລະກໍໃນຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູງ ໃຫ້ຕ້ອນຮັບປະທານຄະນະປະຈຳພັນທະມິດເສດຖະກິດ ອາຊີ ເອີລົບ ທ່ານ Khristenko ແລະ ພົບປະກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດເຊຍ Medvedev. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດເຊຍ Medvedev ຖືວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືທຳອິດລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າເສລີກັບພັນທະມິດ ແມ່ນຢັ້ງຢືນໃຫ້ເຫັນບົດບາດ ແລະ ທີ່ຕັ້ງຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ. ນອກນັ້ນ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູງ ກໍໄດ້ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີ ກາຢັກສະຖານ Nazarbayev. ການນຳສອງທ່ານສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ບັນດາບາດກ້າວພັດທະນາໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ຖືວ່າ ການພົວພັນດ້ານການເມືອງ, ການທູດອັນດີງາມລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດເສດຖະກິດ ການຄ້າ ການລົງທຶນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນະຄອນໂຮ່ຈິມີນແລະແຂວງHokkaidoປະເທດຍີ່ປຸ່ນເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດກະສິກຳ,ສິນໃນນ້ຳ,ສິນທະເລ
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 8 ສິງຫາ, ທ່ານ ເລແທງລຽມ ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານນາງ Takahashi Harumi ຜູ້ວ່າການແຂວງ Hokkaido ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.
ທ່ານນາງ Takahashi Harumi ຜູ້ວ່າການແຂວງ Hokkaido ຕອບສຳພາດຕໍ່ນັກຂ່າວ
ໃນສະພາບການພົວພັນຮ່ວມມືມິດຕະພາບລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ນັບມື້ນັບເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ທ່ານ ເລແທງລຽມ ຢືນຢັນ: ນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນ ປາດຖະຫນາຢາກໄດ້ຮ່ວມມືກັບບັນດາວິສາຫະກິດຂອງແຂວງ Hokkaido ໃນບັນດາຂົງເຂດກະສິກຳ, ການຫາສິນໃນນ້ຳ ສິນທະເລ, ພັດທະນາເຕັກໂນໂລຊີສູງ. ນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນ ຈະແມ່ນປະຕູໃຈກາງເພື່ອໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຂອງແຂວງ Hokkaido ແຊກຊືມເຂົ້າຕະຫລາດອື່ນຢູ່ພາກພື້ນ ອາຊີ ຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ພ້ອມທັງ ສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ສາມາດໂຄສະນາ, ສົ່ງເສີມການລົງທຶນດ້ານການຄ້າຢູ່ນະຄອນ. ຜ່ານນັ້ນ ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳ, ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳສັງຄົມລະຫວ່າງສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສະພາແຫ່ງຊາດຊັກຖາມປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ຫງວຽນຮ່ວາບີງ
(VOVWORLD) - ໂດຍສືບຕໍ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 4, ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 18 ພະຈິກ,
ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ດຳເນີນການຊັກຖາມປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ຫງວຽນຮ່ວາບີງ ກ່ຽວກັບມາດຕະການຍົກສູງຄຸນນະພາບວຽກງານພິພາກສາ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນວຽກງານພິພາກສາກ່ຽວກັບຄະດີແພ່ງ, ບໍລິຫານ, ບັນດາຄະດີສໍ້ລາດບັງຫລວງ; ເລື່ອງຍົກສູງລະດັບຄວາມຮູ້, ກຳລັງຄວາມສາມາດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບປະຕິບັດວຽກງານທາງລັດຖະການຂອງຖັນແຖວພະນັກງານ, ລັດຖະກອນຂະແໜງສານປະຊາຊົນ ຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ປະຕິຮູບຕຸລາການ.
ແລະຕອນບ່າຍໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຈະກ່າວຄຳເຫັນ ເຮັດແຈ້ງຕື່ມອີກ ແລະ ຕອບຄຳຊັກຖາມໂດຍກົງຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຂຶ້ນກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລັດຖະບານ ໃນບັນດາວາລະຊັກຖາມທີ່ດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 16 – 18 ພະຈິກ 2017.


text:
ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ເປີດຊຸດຝືກອົບຮົມໃນຫົວຂໍ້ ‘ໄມໂຄຊ໋ອບ ເອັກເຊວ 2010’
ເພື່ອເປັນການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການແຕ່ງຕັ້ງ ຄະນະຮັບຜິດຊອບເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ ອາສາສະໜັກ ຊ່ຽວຊານໄອຊີທີ ສາທາລະນະລັດ ເກົາຫລີ. ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການອະນຸມັດໄຂຊຸດຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ ໄມໂຄຊ໋ອບ ເອັກເຊວ 2010 ຢູ່ ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ເລກທີ 476/ອອປສ ລົງວັນທີ 21/08/2018 ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການອະນຸມັດໃຫ້ພະນັກງານເຂົ້າຮ່ວມຊຸດຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ ໄມໂຄຊ໋ອບ ເອັກເຊວ 2010 ເລກທີ 477/ອອປສ ວັນທີ 21/08/2018 ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 18 ກັນຍາ ຫາ 01 ພະຈິກ 2018.ອ່ານຕໍ່ >>
ກອງປະຊຸມພົບປະຄະນະປ້ອງກັນພາຍໃນ ອອປສ ຮ່ວມກັບ ຄະນະປ້ອງກັນພາຍໃນ (ກົມ 200) ກະຊວງ ປກສ 17 ສິງຫາ 2018
ເພື່ອເປັນການຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍກ່ຽວກັບລະບຽບການປະສານງານ ລະຫວ່າງ ກົມປ້ອງກັນພາຍໃນ ກະຊວງ ປກສ ແລະ ຄະນະປ້ອງກັນພາຍໃນອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ສະບັບເລກທີ 005/ອອປສ.ຄປນ ລົງວັນທີ 20 ສິງຫາ 2010; ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 17 ສິງຫາ 2018 ໄດ້ຈັດ ກອງປະຊຸມ ພົບປະ ຄະນະປ້ອງກັນພາຍໃນ ອອປສ ຮ່ວມກັບ ກົມ 200 ກະຊວງ ປກສ ຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຊັ້ນ 03 ອອປສ ໂດຍການເປັນປະທານ ຂອງສະຫາຍ ຈັນທີ ໂປລິວັນ ກໍາມະການຄະນະບໍລິຫານງານພັກ, ຜູ້ຊີ້ນໍາວຽກງານປ້ອງກັນພາຍໃນ ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ, ທັງເປັນຫົວໜ້າກົມກວດກາຄະດີອາຍາ ແລະ ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ທ່ານ ພັທ ສຸລີນ ມະນີພູໃສ ຮອງຫົວໜ້າກົມ 200 ກະຊວງ ປກສ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ແລະ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໜົດ 08 ທ່ານ.ອ່ານຕໍ່ >>
ອອປສ ເຊຶ່ອມຊຶມມະຕິ 6 ( ສະໄໝທີ X ), ຄໍາສັ່ງຂອງຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ແລະ ປາຖະກະຖາວັນລັດຖະທຳມະມູນແຫ່ງຊາດ ຄົບຮອບ 27 ປີ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງ ວັນທີ 07 ສິງຫາ 2018, ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ໄດ້ຮັບຟັງເອກະສານເຊຶ່ອມຊຶມມະຕິ 6 ( ສະໄໝທີ X ), ຄໍາສັ່ງ ຂອງ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ສະບັບເລກທີ 04/ຄລສພ ລົງວັນທີ 07 ພຶດສະພາ 2018 ແລະ ປາຖະກະຖາວັນລັດຖະທໍາມະມູນແຫ່ງຊາດ ຄົບຮອບ 27 ປີ, ໂດຍການເປັນ ປະທານ ທ່ານ ຄຳສານ ສຸວົງ ກຳມະການສູນກາງພັກ, ເລຂາຄະນະພັກ, ຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ, ມີຄະນະພັກ-ຄະນະນຳ ອອປສ, ບັນດາກົມ,ຫ້ອງການ,ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ຝືກອົບຮົມວຽກງານໄອຍະການ, ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ພາຍໃນ ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ເຂົ້າຮ່ວມທັງໜົດ 150 ກວ່າທ່ານ.ອ່ານຕໍ່ >>
ປາຖະກະຖາເຜີຍແຜ່ເອກະສານສະພາບລາວ-ກຳປູເຈຍໃນປັດຈຸບັນ
ເພື່ອເປັນການຫວນຄືນມູນເຊື້ອປະຫວັດຄວາມເປັນມາ ລະຫວ່າງ ສາຍພົວພັນສອງຊາດ ລາວ-ກໍາປູເຈຍ ຢູ່ທີ່ ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ (ອອປສ) ໄດ້ຈັດຕັ້ງກາເຜີຍແຜ່ເອກກະສານສະພາບລາວ-ກໍາປູເຈຍ ຂື້ນ ໃນຄັ້ງວັນທີ 31 ພຶດສະພາ 2018, ໂດຍ ການໃຫ້ກຽດຂື້ນເຜີຍແຜ່ເອກະສານໃນຄັ້ງນີ້ ທ່ານ ແສງເພັດ ຮຸ່ງບຸນຍວງ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ,ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມຮັບຟັງມີ ທ່ານ ຄຳສານ ສຸວົງ ຫົວໜ້າ ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ, ມີ ຄະນະພັກ-ຄະນະນຳ(ອອປສ), ບັນດາຫົວໜ້າກົມ, ຮອງຫົວໜ້າກົມ - ຫ້ອງການ, ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ຝຶກອົບຮົມໄອຍະການ ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານ-ລັດຖະກອນທັງໜົດເຂົ້າຮ່ວມຈໍານວນ 100 ກ່ວາທ່ານ.ອ່ານຕໍ່ >>
ກອງປະຊຸມເຊື່ອມຊຶມລັດຖະບັນຍັດປະທານປະເທດວ່າດ້ວຍການໃຫ້ອະໄພຍະໂທດ, ໃຫ້ຄະນະກໍາມະການອະໄພຍະໂທດທົ່ວປະເທດ
ກອງປະຊຸມເຊື່ອມຊຶມ ລັດຖະບັນຍັດ ປະທານປະເທດ ວ່າດ້ວຍການໃຫ້ອະໄພຍະໂທດ, ໃຫ້ຄະນະກໍາມະການອະໄພຍະໂທດ ທົ່ວປະເທດ ໄດ້ໄຂຂຶ້ນໃນວັນທີ 9 ເມສາ 2018 ທີ່ຫໍປະຊຸມແຫ່ງຊາດ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ປອ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ປະທານຄະນະກໍາມະການອະໄພຍະໂທດ ລະດັບຊາດ, ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມມີບັນດາທ່ານຄະນະກໍາມະການອະໄພຍະໂທດ ລະດັບຊາດ, ລະດັບກະຊວງ ແລະ ລະດັບແຂວງ-ນະຄອນຫຼວງຈໍານວນ 150 ທ່ານ.ອ່ານຕໍ່ >>
ແລກປ່ຽນບົດຮຽນລະຫວ່າງອົງການໄອຍະການ ສປປ ລາວ ແລະ ສ. ສິງກະໂປ
ຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 21 ກຸມພາ 2018 ທີ່ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ, ທ່ານ ໄຊຊະນະ ໂຄດພູທອນ ຮອງຫົວໜ້າ ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານຫຼັກແຫຼ່ງຂອງ ກົມຕິດຕາມກວດກາ ຄະດີອາຍາ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຄ່ຳນັບຂອງຄະນະຜູ້ແທນອົງການໄອຍະການສູງສຸດ ແຫ່ງ ສ. ສິງກະໂປ ຊື່ນຳພາໂດຍ: ທ່ານ Mr. Luck, SC Solicilor-Genral ( ຜູ້ຊ່ວຍຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການສູງສຸດ ), ຈາກນັ້ນທັງສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ແລກປ່ຽນບົດຮຽນຫຼາຍບັນຫາ ຊຶ່ງຕ່າງຝ່າຍກໍມີຄວາມສົນໃຈກັບພາລະບົດບາດສິດໜ້າທີ່ຂອງອົງການໄອຍະການແຕ່ລະປະເທດ ຊື່ງມີບັນຫາຍົກຂື້ນສົນທະນາດັ່ງນີ້:ອ່ານຕໍ່ >>
ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ສສ ຫວຽດນາມ ປາຖະກະຖາ ໃນ ຫົວຂໍ້ ບາງບັນຫາປັບປຸງໃໜ່ກ່ຽວກັບປະມວນກົດໜາຍແພ່ງ ແລະ ກົດໜາຍປົກຄອງ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ
ເພື່ອເປັນການຮ່ວມມື ແລະ ພົວພັນຮອບດ້ານໃນຂົງເຂດກົດໜາຍ ແລະ ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ລະຫວ່າງ ສ ປປ ລາວ ແລະ ສສ ຫວຽດນາມ, ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 29 ມີນາ 2018 ທີ່ ອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ໄດ້ຈັດ ປາຖະກະຖາ ຂື້ນ ໂດຍ ການເປັນປະທານຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ໄຊຊະນະ ໂຄດພູທອນ ຮອງຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ທ່ານ ນາງ ຫງວຽນທິທຸຍ ຄຽມ ຮອງຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ, ໂດຍການ ປາຖະກະຖາ ຄັ້ງນີ້ ແມ່ນ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ ສສ ຫວຽດນາມ 2 ທ່ານ ເປັນຜູ້ຂື້ນກ່າວປະຖະກະຖາ ໂດຍ ທ່ານ ເວືອງວັນ ແບບ ຮອງກົມຕິດຕາມກວດກາແກ້ໄຂຄະດີປົກຄອງ ແລະ ທ່ານ ນາງ ຟ້າມຮ່ວງຢຽວ ລິງ ຮອງກົມນິຕິກຳ ແລະ ຄຸມຄອງວິທະຍາດສາດ ໃນນັ້ນ ຂື້ຫົວຂໍ້ ບາງບັນຫາປັບປຸງໃໜ່ກ່ຽວກັບປະມວນກົດໜາຍແພ່ງ ແລະ ກົດໜາຍວ່າດ້ວຍການດຳເນີນຄະດີປົກຄອງ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ, ເຂົ້າຮ່ວມ ມີ ຄະນະພັກ-ຄະນະນຳ ອອປສ, ບັນດາຫົວໜ້າກົມ-ຮອງກົມ,ຫົວໜ້າຫ້ອງການ,ຫົວໜ້າພະແນກ ແລະ ພະນັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ ຈຳນວນ 100 ກວ່າທ່ານ.ອ່ານຕໍ່ >>


text:
ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ມາເລເຊຍ Dato’ Sri Mohd Johari bin Haharom ຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ
ທ່ານພົນເອກ ໂງຊວນລິກ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ
ຕ້ອນຮັບ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ມາເລເຊຍ
(ພາບ: TTXVN)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 14/12, ທ່ານພົນເອກ ໂງຊວນລິກ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານ Dato’ Sri Mohd Johari bin Haharom ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ມາເລເຊຍ ເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບ ເນື່ອງໃນໂອກາດ ຄະນະຜູ້ແທນມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 14 - 16/12.
ກອນໜ້ານັ້ນ, ທ່ານ ພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ພົບປະເຈລະຈາກັບ ທ່ານ Dato’ Sri Mohd Johari bin Haharom ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ມາເລເຊຍ. ທີ່ການພົບປະເຈລະຈາ, ສອງຝ່າຍ ຢືນຢັນ ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບອັນດີງາມ ລະຫວ່າງ ສອງປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງໃນທະເລບົນພື້ນຖານການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຫວຽດນາມ -ມາເລເຊຍ. ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາເນື້ອໃນຮ່ວມມືຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ມີປະສິດທິຜົນ; ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບເພີ່ມທະວີທາບທາມແລກປ່ຽນຄຳເຫັນເພື່ອມີທັດສະນະລວມໃນບັນດາບັນຫາຄວາມໝັ້ນຄົງໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ຢູ່ນອກບັນດາເວທີປາໃສຫຼາຍຝ່າຍ ເຊີ່ງສອງຝ່າຍຕ່າງກໍ່ແມ່ນສະມາຊິກ, ພິເສດແມ່ນບັນດາສະພາປ້ອງກັນຊາດ - ການທະຫານອາຊຽນ ຄື: ADMM, ADMM+, ACDFIM, ARF... ອັນໄດ້ປະກອບສ່ວນຮັກສາຄວາມສາມັກຄີພາຍໃນກຸ່ມ ແລະ ບົດບາດເປັນໃຈກາງຂອງອາຊຽນ, ເພື່ອສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ບັນດາບັນຫາທິດສະດີກ່ຽວກັບວຽກງານແມ່ຍິງຢູ່ຫວຽດນາມໃນສະພາບການໃຫມ່
ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາ
ວັນທີ 16/1, ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ ສູນກາງສະຫະພັນແມ່ຍິງຫວຽດນາມ ໄດ້ສົມທົບກັບວາລະສານກອມມູນິດ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາ “ບັນດາບັນຫາທິດສະດິກ່ຽວກັບວຽກງານແມ່ຍິງຢູ່ຫວຽດນາມໃນສະພາບການໃຫມ່”. ກອງປະຊຸມສຳມະນາດັ່ງກ່າວສະຫລຸບເບື້ອງຕົ້ນບັນດາບັນຫາທິດສະດີກ່ຽວກັບວຽກງານແມ່ຍິງ, ມອບສິດໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງ, ໄຈ້ແຍກບັນດາທັດສະນະ, ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບວຽກງານແມ່ຍິງ, ຊຸກຍູ້ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງແມ່ຍິງໃນບັນດາຂົງເຂດ. ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ສຸມໃສ່ໄຈ້ແຍກບັນດາພື້ນຖານທິດສະດີ ແລະ ສະຫລຸບພຶດຕິກຳເນື້ອໃນພື້ນຖານຂອງວຽກງານແມ່ຍິງຊື່ງລວມມີ: ບັນດາບັນຫາທິດສະດີກ່ຽວກັບແມ່ຍິງ ແລະ ວຽກງານຂອງແມ່ຍິງ, ສະພາບການ, ການກະທຳຜົນສະທ້ອນເຖິງຄວາມຮຽກຮ້ອງການປ່ຽນໃຫມ່ໃນວຽກງານແມ່ຍິງ, ບັນດາບັນຫາລະອຽດກ່ຽວກັບສິດຂອງແມ່ຍິງ ແລະ ການປ່ຽນໃຫມ່ວຽກງານຂອງສະຫະພັນແມ່ຍິງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(VOVWORLD) - ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາງລັດຖະມົນຕີ Marjon Vashti Kamara ກໍ່ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະການຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດກະສິກຳ, ນ້ຳມັນອາຍແກັດ, ໂທລະຄົມ, ການປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ…
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 8 ທັນວາ, ຢູ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມິງ ເຈລະຈາກັບທ່ານນາງ Marjon Vashti Kamara, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ສ.ລີບີ
ທີ່ການເຈລະຈາ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາງ ລັດຖະມົນຕີ Marjon Vashti Kamara ເຫັນດີເປັນເອກະສັນຕໍ່ມາດຕະການລະອຽດຄວນໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກ່ວາອີກ, ຫັນເປັນທ່າໄດ້ປຽບຂອງ 2 ປະເທດ. 2 ຝ່າຍກໍ່ຢັ້ງຢືນສູ້ຊົນນຳວົງເງິນການຄ້າ 2 ຝ່າຍໃຫ້ຂຶ້ນທົບ 2 ເທົ່າ, 3 ເທົ່າຂອງຕົວເລກ 35,3 ລ້ານ USD ໃນປະຈຸບັນ; ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ວິສາຫະກິດ 2 ຝ່າຍສົ່ງເສີມການຄ້າ, ແລກປ່ຽນຄະນະ, ເຂົ້າຮ່ວມງານຕະຫຼາດນັດ, ຈັດຕັ້ງງານວາງສະແດງຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ.
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາງລັດຖະມົນຕີ Marjon Vashti Kamara ກໍ່ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະການຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດກະສິກຳ, ນ້ຳມັນອາຍແກັດ, ໂທລະຄົມ, ການປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ… ແລະ ເປັນເອກະສັນລົງນາມໃນບັນດາເອກະສານນິຕິກຳຄື: ສັນຍາແມ່ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ລັດຖະບານ, ສັນຍາການຄ້າ, ສັນຍາສົ່ງເສີມ ແລະ ອະລັກຂາການລົງທຶນ…ໂດຍໄວ.
ເມື່ອແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມິງ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານນາງລັດຖະມົນຕີ Marjon Vashti Kamara ຮັບຊາບກ່ຽວກັບຜົນຂອງສັບປະດາຂັ້ນສູງ APEC 2017 ຢູ່ ຫວຽດນາມ, ກ່ຽວກັບ ອາຊຽນ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ແລະ ສະພາບການຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ.


text:
ດ່ານັງ: ບຳລຸງພາສາອັງກິດ ໃຫ້ຕຳຫຼວດຈະລາຈອນຮັບໃຊ້ APEC
(VOVWORLD) -ວັນທີ 14 ສິງຫາ, ຢູ່ນະຄອນດ່ານັງ, ກົມຕຳຫຼວດຈະລາຈອນ - ກະຊວງຕຳຫຼວດ ສົມທົບກັບວິທະຍາຄານຕຳຫຼວດປະຊາຊົນ ເປີດຊຸດບຳລຸງພາສາອັງກິດສະເພາະຂະແໜງ ໃຫ້ກຳລັງຕຳຫຼວດຈະລາຈອນ, ສັນຕິບານນະຄອນດ່ານັງ
ເພື່ອຮັບໃຊ້ສັບປະດາສຸດຍອດ APEC 2017 ທີ່ຈະດຳເນີນຢູ່ນະຄອນດ່ານັງ ໃນເດືອນ ພະຈິກ ຈະມາເຖິງ. ເຂົ້າຮ່ວມຊຸດບຳລຸງແມ່ນພະນັກງານ, ນັກຮົບ, ຕຳຫຼວດຈະລາຈອນ, ສັນຕິບານນະຄອນດ່ານັງ ທີ່ມີໃບປະກາດພາສາອັງກິດລະດັບ B ຂຶ້ນໄປ. ບັນດາຄູສອນຄົນຕ່າງປະເທດຈະສອນໂດຍກົງກ່ຽວກັບທັກສະໃນການພົວພັນແລກປ່ຽນດ້ວຍພາສາອັງກິດ. ຜ່ານນັ້ນ, ຊ່ວຍໃຫ້ກຳລັງຕຳຫຼວດຈະລາຈອນທີ່ປະຕິບັດພາລະຕາມທ້ອງຖະໜົນ ສາມາດແກ້ໄຂສະຖານະການຕ່າງໆກັບຊາວຕ່າງຊາດໄດ້, ພິເສດແມ່ນເພ່ືອຮັບໃຊ້ສັບປະດາສຸດຍອດ APEC ທີ່ຈະດຳເນີນຢູ່ນະຄອນດ່ານັງ ໃນເດືອນ ພະຈິກ ທີ່ຈະມາເຖິງ. ທ່ານພັນເອກ ເລຫງອກ, ຫົວໜ້າພະແນກຈະລາຈອນ, ສັນຕິບານນະຄອນດ່ານັງ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ໃນສັບປະດາສຸດຍອດ APEC ຢູ່ນະຄອນດ່ານັງ, ຊາວຕ່າງປະເທດ, ແຂກຕ່າງປະເທດເດີນທາງມາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກຳລັງຕຳຫຼວດຈະລາຈອນຕ້ອງຮູ້ພາສາອັງກິດ ເພື່ອສົນທະນາໃນກໍລະນີຈຳເປັນ. ນອກຈາກການບຳລຸງພາສາອັງກິດ, ປະຈຸບັນກົມຕຳຫຼວດຈະລາຈອນພວມຈັດຕັ້ງໃຫ້ຕຳຫຼວດຈະລາຈອນບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ, ຈຸດສຸມແມ່ນຕຳຫຼວດຈະລາຈອນດ່ານັງ ກ່ຽວກັບຄວາມຮູ້ ແລະ ທັກສະບັນຊາລົດໂອໂຕ ແລະ ໂມໂຕ ເພື່ອນຳພາຄະນະຮັບໃຊ້ສັບປະດາສຸດຍອດ APEC”.


text:
ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ
(ພາບ: TTXVN)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 02/03 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະພາທິດສະດີ, ຕຳໜິວິຈານ, ສິລະປະສູນກາງຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສະຫຼຸບອາຍຸການກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 11 ຂອງພັກ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ ໄດ້ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ ແລະ ຕີລາຄາສູງສະພາທິດສະດີ, ຕຳໜິວິຈານ, ສິລະປະສູນກາງໃນອາຍຸການຜ່ານມາໄດ້ຕິດຕາມພາລະໜ້າທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ, ດ້ວຍນ້ຳໃຈສາມັກຄີ, ຮ່ວມມື, ຕັ້ງໜ້າ, ເປັນເຈົ້າການປ່ຽນໃໝ່ຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ສຳເລັດໜ້າທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍເປັນຢ່າງດີ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ ຢືນຢັນວ່າ: ເລື່ອງສ້າງພື້ນຖານວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ ກ້າວໜ້າ, ເຂັ້ມຂົ້ນໄປດ້ວຍສີສັນຊາດ ໄປຄຽງຄູ່ກັບການສ້າງບຸກຄະລິກກະພາບມະນຸດ ຫວຽດນາມ. ໃນອາຍຸການຜ່ານມາ, ທາງສະພາໄດ້ສືບທອດບັນດາແຜນນະໂຍບາຍ, ນະໂຍບາຍຂອງພັກ, ສູນກາງ ແລະ ກົມການເມືອງເປັນຢ່າງດີ, ປະກອບສ່ວນກໍ່ສ້າງ, ພັດທະນາຖັນແຖວນັກປັນຍາຊົນ, ນັກສິລະປິນ ນັກປະພັນ. ທ່ານປະທານປະເທດຕັກເຕືອນສະພາຄວນສືບຕໍ່ບູລະນະການຈັດຕັ້ງ, ກົນໄກ, ແບບວິທີການເຄື່ອນໄຫວ, ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມະຕິຂອງກົມການເມືອງ, ບົດສະຫຼຸບ, ຄຳສັ່ງຂອງຄະນະເລຂາສູນກາງໃຫ້ດີ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້ຂອງທຸກຂັ້ນ, ຂະແໜງການກ່ຽວກັບທີ່ຕັ້ງ, ບົດບາດຂອງວັດທະນະທຳ, ວັນນະຄະດີ, ສິລະປະ ມຸ່ງໄປເຖິງການສ້າງພື້ນຖານວັດທະນະທຳກ້າວໜ້າ, ເຂັ້ມຂົ້ນໄປດ້ວຍສີສັນຊາດ ເພື່ອໃຫ້ປະເທດຊາດນັບມື້ນັບພັດທະນາຢ່າງໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມການປະເມີນ
ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ແຂ່ງຂັນ 4 ບຸກ ຂອງໜ່ວຍຊາວໜຸ່ມພະແນກ ປທສແຂວງ ບໍ່ແກ້ວ
ວັນທີ 4 ຕຸລາ 2018, ເວລາ 13:00 ນາທີ ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມ ພະແນກ ປທສ ແຂວງ, ໄດ້ຈັດ ກອງປະຊຸມ ການປະເມີນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ແຂ່ງຂັນ 4 ບຸກ ຂອງໜ່ວຍຊາວໜຸ່ມ ພະແນກໄປສະນີ, ໂທລະຄົມະນາຄົມ ແລະ ການສືີ່ສານ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ, ສະໄໝທີ II, ຄັ້ງທີ 3, ພິທີໄດ້ຮັບກຽດ ເປັນປະທານຮ່ວມ ຂອງທ່ານ ວິລັດ ພົງສະຫວັດ ກໍາມະການໜ່ວຍພັກ ຮອງຫົວໜ້າພະແນກ ປທສ ແຂວງ, ທ່ານ ສົມສັກ ມະຫາພົນ ຮອງເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວແຂວງ, ທ່ານ ອຸນເມືອງ ພົມປັນຍາ ເລຂາໜ່ວຍຊາວໜຸ່ມພະແນກ ປທສ ແຂວງ, ມີບັນດາແຂກຖືກເຊີນຈາກຊາວໜຸ່ມແຂວງ, ມີບັນດາສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມພາຍໃນໜ່ວຍເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 19 ທ່ານ, ຍິງ 10ທ່ານ.
ພະແນກ ປທສ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ
ຈັດກອງປະຊຸມ ຕີລາຄາ ປະເມີນຜົນງານ ຂອງພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ປະຈໍາປີ 2018
ວັນທີ 7 ກັນຍາ 2018 ພະແນກ ໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມ ຕີລາຄາປະເມີນຜົນງານ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານ ຂອງພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ປະຈໍາສົກປີ 2018, ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ບຸນທອງ ແສງສີກອງ ກໍາມະການພັກແຂວງ ຫົວໜ້າພະແນກ ປທສ ແຂວງ, ມີບັນດາຮອງຫົວໜ້າພະແນກ, ແຂກຮັບເຊີນຈາກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຫົວໜ້າຂະແໜງ, ຮອງຂະແໜງ, ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນເຂົ້າຮ່ວມ.
ພິທີປິດຝຶກອົບຮົມໄອຊີທີ ຊຸດທີ I
ຂອງສູນຝຶກອົບຮົມໄອຊີທີ ( ພະແນກ ປທສ ແຂວງ ບໍ່ແກ້ວ )
ວັນທີ 16 ສິງຫາ 2018 ທີ່ຜ່ານມານີ້, ສູນຝຶກອົບຮົມໄອຊີທີ ( ພະແນກ ປທສ ແຂວງ ບໍ່ແກ້ວ ) ໄດ້ເປີດພິທີ ປິດຊຸດຝຶກອົບຮົມໄອຊີທີ ຊຸດທີ່ I, ໂດຍໃຫ້ກຽດເປັນປະທານຂອງທ່ານ ບຸນທອງ ແສງສີກອງ ກໍາມະການພັກແຂວງ ຫົວໜ້າພະແນກໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານແຂວງ ບໍ່ແກ້ວ, ມີຄະນະພະແນກ, ຕ່າງໜ້າຂະແໜງ, ວິທະຍາກອນ ແລະ ສໍາມະນາກອນ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ຮາກຖານສະຫະພັນແມ່ຍິງ ພະແນກ ປທສ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ
ຈັດຕັ້ງການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ຍິງລາວຄົບຮອບ 63 ປີ
ເພື່ອເປັນການທົບທວນຫວນຄືນປະຫວັດມູນເຊື້ອການກກໍາເນີດ, ການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ທີ່ໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອພາລະກິດປົດປ່ອຍຊາດ, ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ ກໍ່ຄືພາລະກິດພັດທະນາ ແມ່ຍິງຕະຫຼອດໄລຍະ 63 ປີທີ່ຜ່ານມາ ( 20 ກໍລະກົດ 1955 – 20 ກໍລະກົດ 2018 ) ໃນວັນທີ 19 ກໍລະກົດ 2018 ທີ່ຜ່ານມານີ້ ຮາກຖານສະຫະພັນແມ່ຍິງ ພະແນກໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ ໄດ້ຈັດຕັ້ງການສະເຫຼີມສະຫຼອງ ວັນສ້າງຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ຍິງລາວຄົບຮອບ 63 ປີ, ໂດຍໃຫ້ກຽດເປັນປະທານຮ່ວມ ຂອງທ່ານ ສູນທອນ ມະນີສອນ ຄະນະພັກຮາກຖານພະແນກ ປທສ ແຂວງ ອໍານວຍການ ລັດວິສາຫະຫິດ ລາວໂທລະຄົມສາຂາແຂວງ ແລະ ທ່ານ ນ ບົວຫອມ ຈອມສະຫວັນ ປະທານສະຫະພັນແມ່ຍິງ ພະແນກ ປທສ ແຂວງ, ມີຄະນະພັກ, ຄະນະພະແນກ ປທສ ແຂວງ, ອໍານວຍການບໍລິສັດໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ສາຂາແຂວງ, ມີຕ່າງໜ້າໜ່ວຍກໍາມະບານ, ໜ່ວຍຊາວໜຸ່ມ, ສະມາຊິກແມ່ຍິງພາຍໃນຮາກຖານເຂົ້າຮ່ວມ.


text:
ສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມພົບປະກັບບັນດາພະນັກງານສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງປົດປ່ອຍລຸ້ນຕ່າງໆ
(vovworld) – ຕອນເຊົ້າວັນທີ 28/4, ທີ່ສູນວິທະຍຸກະຈາຍສຽງແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ເຮືອນເລກທີ 58 ຖະໜົນກວ໋ານສື໋, ການນຳວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ໄດ້ພົບປະກັບບັນດາພະນັກງານ, ພາລະກອນລຸ້ນຕ່າງໆ ທີ່ເຄີຍປະຕິບັດງານຢູ່ສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງປົດປ່ອຍ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 42 ປີແຫ່ງວັນປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ ແລະ 55 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງປົດປ່ອຍ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະ, ທ່ານ ຫງວຽນເທ໋ກີ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນເຖິງບັນດາການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງບັນດາພະນັກງານ, ບັນດານັກສິລະປິນ, ນັກຂ່າວ, ນັກບັນນາທິການວິທະຍຸກະຈາຍສຽງປົດປ່ອຍລຸ້ນຕ່າງໆ
“ ເຊິ່ງແມ່ນຄົນລຸ້ນຫຼັງ, ບັນດາເລື່ອງລາວຂອງ ລຸງປ້າທີ່ໄດ້ເລົ່າໃຫ້ຟັງໃນມື້ນີ້ ພວກຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຕື້ນຕັນໃຈ ແລະ ຮູ້ບຸນຄຸນທີ່ສຸດ ຕໍ່ບັນດາການປະກອບສ່ວນຂອງ ລຸງປ້າທີ່ໄດ້ສະຫງວນຊີວິດໄວໜຸ່ມຂອງຕົນໃຫ້ແກ່ພາລະກິດກະຈາຍສຽງຂອງພວກເຮົາ ແລະ ໃນນັ້ນມີສ່ວນໜຶ່ງດີງາມທີ່ສຸດ, ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງທີ່ສຸດ ນັ້ນແມ່ນວິທະຍຸກະຈາຍສຽງປົດປ່ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ຕົ້ນກຳເນີດຂອງວິທະຍຸປົດປ່ອຍຍັງຄົງມາຈາກວັນທີ 7/9, ມາຈາກວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ. ເພາະສະນັ້ນ ມູນເຊື້ອດັ່ງກ່າວນັ້ນ ພວກຂ້າພະເຈົ້າຈະເຄົາລົບ, ຖະນຸຖະໜອມ, ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍ ເພື່ອໃຫ້ວິທະຍຸຂອງພວກເຮົາ, ໃຫ້ພາລະກິດກະຈາຍສຽງ, ໂທລະພາບຂອງພວກເຮົາສືບຕໍ່ພັດທະນາ”