text:
ທ່ານ ຫງວຽນກວັນ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ - ຮູບຂອງໜັງສືພິມອອນໄລ: chinhphu.vn
ວ.ກ.ອອນໄລ - ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະເທດກາຍເປັນປະເທດ ອຸດສາຫະກຳ ຕາມທິດທັນສະໄໝໂດຍພື້ນຖານ ໃນປີ 2020 ຄືດັ່ງທີ່ ມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ່ XI ຂອງພັກ ໄດ້ລະບຸໄວ້; ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ໄດ້ວາງອອກມາຄື ຕ້ອງມີລະບົບທັດສະນະ ແລະ ຈິນຕະນາການໃໝ່ ກ່ຽວກັບວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ວ-ຕ); ແກ້ “ຂອດປິດຕັນ” ຕ່າງໆ ທີ່ພວມກີດຂວາງຢູ່; ໃຫ້ບຸລິມະສິດ ແລະ ເຕົ້າໂຮມລວມສູນທຸກກຳລັງ ເພື່ອພັດທະນາ ວ-ຕ ໃຫ້ເປັນກຳລັງໝູນ ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ ໃນການພັດທະນາ ກຳລັງການຜະລິດທັນສະໄໝ ເພື່ອຍູ້ແຮງຂະບວນວິວັດ ການຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳ, ຫັນເປັນທັນສະໄໝ.
ໃນພາລະກິດການສ້າງສາ ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດ, ພັກເຮົາໄດ້ມີທັດສະນະກຳນົດທິດ ແລະ ຊີ້ນຳ ອັນຖືກຕ້ອງ ກ່ຽວກັບບົດບາບທີ່ຕັ້ງຂອງ ວ-ຕ ມາແຕ່ດົນນານແລ້ວ. ເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ່ III ຂອງພັກ (1960) ໄດ້ກຳນົດວ່າ: ການປະຕິວັດ ວ-ຕ ແມ່ນການປະຕິວັດ ຫຼັກແຫຼ່ງ ໜຶ່ງ. ພາຍຫຼັງທີ່ ປະເທດຊາດ ໄດ້ໂຮມເປັນເອກະພາບແລ້ວ, ເອກະສານ ຂອງບັນດາກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຂອງພັກຄັ້ງທີ IV, V, VI, VII ກໍ່ໄດ້ກຳນົດຢູ່ສະເໝີວ່າ ວ-ຕ ເປັນຮາກຖານ ແລະ ເປັນກຳລັງໝູນ ຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ. ພິເສດແມ່ນ, ພາຍຫຼັງ 10 ປີ ແຫ່ງການປະຕິບັດ ແນວທາງປ່ຽນແປງໃໝ່ (ປີ 1996), ກອງປະຊຸມ ຄະນະບໍລິຫານງານ ສູນກາງພັກຄັ້ງທີສອງ ສະໄໝທີ VIII ໄດ້ຜ່ານມະຕິວ່າດ້ວຍ: “ທິດທາງຍຸດທະສາດ ການພັດທະນາວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໃນສະໄໝແຫ່ງການຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳ, ຫັນເປັນທັນສະໄໝ ແລະ ໜ້າທີ່ເຖິງປີ 2000”. ນີ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ ວ-ຕ ພ້ອມກັບການສຶກສາ ແລະ ການບຳລຸງສ້າງພະນະກງານ ໄດ້ຖືກຖືເປັນນະໂຍບາຍແຫ່ງຊາດ ອັນດັບໜຶ່ງ ແລະ ຕິດກັບການພັດທະນາ ເສດຖະກິດພູມປັນຍາ.
ພາຍຫຼັງ 16 ປີແຫ່ງການນຳເອົາມະຕິກອງປະຊຸມສູນກາງພັກຄັ້ງທີ 2 ສະໄໝທີ VIII ເຂົ້າໃນຊີວິດສັງຄົມ, ວ-ຕ ຂອງປະເທດເຮົາ ກໍ່ໄດ້ມີບາດກ້າວອັນຍາວໄກໃນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາກຳລັງຊ້ອນແຝງ, ບັນລຸຜົນງານ ອັນສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງເໝາະສົມເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ຮັບປະກັນການປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ປົວແປງສະຫວັດດິການສັງຄົມ ແລະ ຍົກສູງຄຸນນະພາບ ຊີວິດການເປັນຢູ່, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການ ນຳເອົາປະເທດເຮົາ ຈາກບ່ອນເປັນປະເທດດ້ອຍພັດທະນາ ກາຍເປັນປະເທດ ທີ່ມີລາຍຮັບປານກາງໃນໄລກ. ພວກເຮົາໄດ້ສຳເລັດໂດຍພື້ນຖານ ການກໍ່ສ້າງຮາກຖານນິຕິທຳ ໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວ ວ-ຕ ເຊິ່ງມີລະບົດກົດໝາຍ ທີ່ປະກອບດ້ວຍ 8 ກົດໝາຍສະເພາະຂະແໜງການ, ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ ກົດໝາຍວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂຢຊີ (ປີ 2000) ແລະ ມ້ວນທ້າຍດ້ວຍກົດໝາຍ ວ່າດ້ວຍການວັດຜອງ (ປີ 2011). ທົ່ວປະເທດມີ 1.600 ກວ່າອົງການຈັດຕັ້ງ ວ-ຕ ທີ່ຂຶ້ນກັບ ໝົດທຸກພາກສ່ວນເສດຖະກິດ, ມີພະນັກງານຄົ້ນຄວ້າອາຊີບ 62.000 ກວ່າຄົນ, ໃນນັ້ນຫຼາຍໝື່ນຄົນ ມີລະດັບປະລິນຍາເອກ ແລະ ປະລິນຍາໂທ. ວົງການນັກວິທະຍາສາດ ຂອງປະເທດເຮົາ ອາດຈະເອກອ້າງທະນົງໃຈ ກ່ຽວກັບບັນດາຜົນງານ ວິທະຍາສາດ ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການ ນຳເອົາປະເທດຫວຽດນາມ ກາຍເປັນປະເທດສົ່ງອອກເຂົ້າ, ກາເຟ, ໝາກພິກໄທ, ໝາກມ່ວງຫິມມະພານ ອັນດັບໜຶ່ງໃນໂລກ; ການສົ່ງອອກສິນໃນນ້ຳ ກໍ່ນຳໜ້າພາກພື້ນ; ພວກເຮົາໄດ້ອອກແບບ ແລະ ກໍ່ສ້າງດ້ວຍຕົນເອງ ບັນດາໂຮງງານໄຟຟ້ານ້ຳຕົກ ໂຮງງານໄຟຟ້າແລ່ນດ້ວຍເຊື້ອເພີງ ຂະໜາດໃຫຍ່, ໄດ້ປະດິດ ລະບົບເຄື່ອງຍົກຂະໜາດຍັກ, ໄດ້ເປັນເຈົ້າ ເຕັກໂນໂລຊີຕໍ່ກຳປັ່ນບັນທຸກສິນຄ້າ ເປັນແສນໂຕນ ແລະ ຜະລິດ ລະບົບເຄື່ອງຈັກຂຸດເຈາະນ້ຳມັນໃຕ້ດິນ ທີ່ຍົກດ້ວຍຕົນເອງເທິງທະເລເລິກ 90 ແມັດ, ຂຸດຄົ້ນໄດ້ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ບັນດາດາວທຽມສື່ສານ ທີ່ມີຊອບແວຮັກສາຄວາມປອດໄພ ຂອງຕາໜ່າງທີ່ໄດ້ນຳໃຊ້ຢູ່ 100 ກວ່າປະເທດ; ສາມາດຮັບປະກັນ ຄວາມຕ້ອງການຂອງຕົນ ດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ ກ່ຽວກັບວັກຊີນ ທີ່ໃຊ້ເພື່ອສັກຢາກັນພະຍາດເປີດກວ້າງ, ຜະລິດໄດ້ວັກຊີນກັນ ແລະ ຕ້ານພະຍາດ ໄຂ້ຫວັດສັດປີກ,... ແລະ ພວມຕັ້ງໜ້າກໍ່ສ້າງ ໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄຍ ທຳອິດຢູ່ພາກພື້ນ. ຫວຽດນາມໄດ້ ເປັນສະມາຊິກຂອງ WTO, APEC, ASEM, ມີຖານະທີ່ຕັ້ງສູງ ໃນເວທີໂລກ. ເຖິງວ່າກຳລັງເສດຖະກິດຊ້ອນແຝງ ຂອງຫວຽດນາມ ຍັງອ່ອນນ້ອຍ, ການລົງທຶນໃຫ້ແກ່ ວ-ຕ ຍັງຢູ່ໃນລະດັບຕ່ຳ ກໍຕາມ ແຕ່ຫວຽດນາມກໍ່ໄດ້ ສ້າງຕັ້ງລະບົບ ວ-ຕ ທີ່ສາມາດຕອບສະໜອງໄດ້ ໂດຍພື້ນຖານ ໃຫ້ແກ່ຄວາມຕ້ອງການຕ່າງໆ ຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ ໃນຂະບວນວິວັດແຫ່ງການຫັນປ່ຽນ ເປັນເສດຖະກິດຕະຫຼາດຕາມທິດສັງຄົມນິຍົມ, ປະຕິບັດການ ຫັນເປັນອຸດສາຫິກຳທັນສະໄໝ ເປັນແຕ່ລະກ້າວ.
ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອທຽບກັບຈຸດໝາຍແລະໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ວາງອອກມາ, ວ-ຕ ຂອງປະເທດເຮົາກໍ່ຍັງບໍ່ທັນ ຂະຫຍາຍຕົວເໝາະສົມກັບ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ແລະ ທີ່ຕັ້ງຂອງມັນ ທີ່ເປັນນະໂຍບາຍແຫ່ງຊາດອັນດັບໜຶ່ງ, ຍັງບໍ່ທັນກາຍເປັນກຳລັງໝູນ ອັນແທ້ຈີງ ເພື່ອຊຸກຍູ້ຢ່າງແຂງແຮງ ໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົນ ແລະ ເພື່ອຜ່ານຜ່າສະພາບລ້າຫຼັງ ທຽບກັບພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ. ສະພາບດັ່ງກ່າວນັ້ນ ມີຫຼາຍສາເຫດ ແຕ່ຕົ້ນຕໍແມ່ນ ຍ້ອນອົງການຄຸ້ມຄອງຂັ້ນຕ່າງໆ ຊັກຊ້າໃນການປ່ຽນແປງໃໝ່ ຈິນຕະນາການ, ຍັງບໍ່ທັນຮັບຮູ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ບົດບາດຂອງ ວ-ຕ ໃນການພັດທະນາ, ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງແມ່ນ ໃນສະພາບທີ່ຫວຽດນາມ ນັບມື້ນັບເຂົ້າຮ່ວມເລິກໃນອົງການ ການຄ້າໂລກ ຕາມລຳດັບເວລາທີ່ໄດ້ສັນຍາ. ທ່າດີຂອງການເຕີບໂຕ ທີ່ອີງໃສ່ການສົ່ງອອກຊັບພະຍາກອນ, ແຮງງານລາຄາຖືກ ແລະ ການແກ້ໄຂກົນໄກເກົ່າລ້າຫຼັງນັ້ນ ບໍ່ສາມາດເສີມຂະຫຍາຍຄຸນປະໂຫຍດ ໄດ້ອີກ; ສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ ແລະ ແກ່ງແຍ້ງ ຍັງບໍ່ທັນສະດວກດີ ໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາ ວ-ຕ, ແຫຼ່ງກຳລັງຄົນ ກຳລັງຊັບທີ່ ລົງທຶນໃຫ້ແກ່ ວ-ຕ ຍັງຖືກຈຳກັດທີ່ສຸດ; ວຽກງານການຄຸ້ມຄອງລັດ ຕໍ່ກັບການເຄື່ອນໄຫວ ວ-ຕ ຍັງມີຄວາມຂາດຕົກບົກພ່ອງ ຫຼາຍຢ່າງ, ຍັງບໍ່ທັນຕອບສະໜອງໄດ້ ກັບຄວາມຕ້ອງການພັດທະນາຂອງ ວ-ຕ ກໍ່ຄື ຂອງການຫັນປ່ຽນເສດຖະກິດ, ກົນໄກການເງິນຍັງລ້າຫຼັງ ແລະ ຍັງບໍ່ທັນສອດຄ່ອງ ກັບລັກສະນະພິເສດສະເພາະ ຂອງການເຄື່ອນໄຫວ ວ-ຕ; ຍັງບໍ່ທັນມີນະໂຍບາຍເອົາໃຈໃສ່ເປັນສຳຄັນ ເຖິງການນຳໃຊ້ ແລະ ເກຶ້ອກູນ ຢ່າງເໝາະສົມ ຕໍ່ກັບຖັນແຖວພະນັກງານ ວ-ຕ, ພິເສດແມ່ນ ພະນັກງານວິທະຍາສາດ ນຳໜ້າຂະແໜງການ. ບັນຫາທັງໝົດເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ ແລະ ພວມກີດຂວາງການພັດທະນາ ວ-ຕ ຂອງປະເທດເຮົາ.
ເພື່ອປ່ຽນແປງໃໝ່ຕົວແບບການເຕີບໂຕ, ຈັດຕັ້ງໂຄງປະກອບເສດຖະກິດຄືນໃໝ່ ຕາມທິດຍົກສູງຄຸນນະພາບ, ປະສິດທິຜົນ ແລະ ກຳລັງຄວາມສາມາດແກ່ງແຍ້ງ, ພັດທະນາປະເທດ ຢ່າງໄວ ແລະ ຍືນໂຍງນັ້ນ ແມ່ນບໍ່ມີເສັ້ນທາງອື່ນໃດ ນອກຈາກການທີ່ຕ້ອງນຳໃຊ້ ແລະ ອີງໃສ່ ວ-ຕ, ແຫຼ່ງບຸກຄະລາກອນ ຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດພູມປັນຍາ. ຕ້ອງສຸມໃສ່ 6 ວິທີການແກ້ທີ່ສຳຄັນດັ່ງນີ້:
1. ເພີ່ມທະວີບົດບາດນຳພາຂອງພັກ ຕໍ່ກັບພາລະກິດການພັດທະນາ ວ-ຕ
ຄວາມເປັນຈິງໃນໄລຍະເວລາຜ່ານມາໄດ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ມີຫຼາຍແຜນນະໂຍບາຍ, ມະຕິຕົກລົງສຳຄັນ ຂອງພັກ ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຊ້າ ແລະ ເສິມຂະຫຍາຍປະສິດທິຜົນບໍ່ໄດ້ ຍ້ອນຫຼາຍສາເຫດ, ແຕ່ສາເຫດຕົ້ນຕໍ່ ແມ່ນຍ້ອນຄວາມຮັບຮູ້ຂອງຄະນະພັກ ແລະ ອົງການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານຂັ້ນຕ່າງໆ ຍັງບໍ່ທັນຄົບຖ້ວນ, ຊ້ຳບໍ່ໜຳຍັງເບິ່ງເບົາ. ດັ່ງນັ້ນ ຈຶ່ງຕ້ອງຮັບຮູ້ຄືນໃໝ່ ແລະ ຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້ ຂອງຄະນະພັກ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງຂັ້ນຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບບົດບາດທີ່ຕັ້ງຂອງ ວ-ຕ ໃນພາລະກິດ ການຫັນປະເທດ ເປັນປະເທດອຸດສາຫະກຳທັນສະໄໝ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ. ພັດທະນາ ວ-ຕ ເປັນໜ້າທີ່ການເມືອງ ຈຸດໜັກໃຈກາງໜຶ່ງ ຂອງບັນດາຄະນະພັກ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງທຸກຂັ້ນ.
2. ສືບຕໍ່ປ່ຽນແປງໃໝ່ການຈັດຕັ້ງ, ກົນໄກຄຸ້ມຄອງ, ກົນໄກເຄື່ອນໄຫວ ວ-ຕ ຢ່າງແຂງແຮງ ແລະ ຄົບຊຸດ
- ທາງດ້ານການຈັດຕັ້ງ, ສືບຕໍ່ປະຕິບັດດຳລັດໝາຍເລກ115/2005/NĐ-CP ວ່າດ້ວຍ ກົນໄກເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ຮັບຜິດຊອບດ້ວຍຕົນເອງ ຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ ວ-ຕ ຂອງລັດ, ແລະ ດຳລັດໝາຍເລກ 80/2007/NĐ-CP ວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ ວ-ຕ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍ່ວາງແຜນກຳນົດ, ສັບຊ້ອນ ລະບົບອົງການຈັດຕັ້ງ ວ-ຕ ຄືນໃໝ່, ຮັບປະກັນຄວາມສົມເຫດສົມຜົນ, ມີຈຸດໜັກໃຈກາງ, ຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດ ແລະ ປະສິດທິຜົນໃນການເຄື່ອນໄຫວ ສອດຄ່ອງກັບບັນດາຈຸດໝາຍ ແລະ ທິດທາງໜ້າທີ່ ພັດທະນາ ວ-ຕ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ.
- ກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງໃໝ່ກົນໄກຄຸ້ມຄອງ, ແບບວິທີການລົງທຶນ ແລະ ກົນໄກການເງິນ. ຕ້ອງປ່ຽນແປງໃໝ່ ຢ່າງຄົບຊຸດ ກົນໄກຄຸ້ມຄອງໜ້າທີ່ ວ-ຕ ຕາມລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະຖານ ບັນທັດຖານສາກົນ ນັບແຕ່ຂອດກຳນົດໜ້າທີ່, ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຈົນເຖິງການຕີລາຄາ, ກວດຮັບຮອງ ແລະ ຕິດຕາມພາຍຫຼັງການກວດຮັບຮອງ.
ຄ້າຍຄືແນວນັ້ນ, ຕ້ອງມອບສິດອຳນາດໃຫ້ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໃນການດັດສົມ ອັດຕາສ່ວນຈັດແບ່ງງົບປະມານ ວ-ຕ ຕາມຫຼັກການ ສ້າງແຜນງົບປະມານ ວ-ຕ ສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ຕ້ອງອີງໃສ່ໝາກຜົນ ແລະ ປະສິດທິຜົນການນຳໃຊ້ງົບປະມານ. ຄວນລົບລ້າງສະພາບການທີ່ວ່າ ທ້ອງຖິ່ນທີ່ນຳໃຊ້ງົບປະມານບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມຈຸດປະສົງ ຫຼືບໍ່ມີໂຄງການນຳໃຊ້ງົບປະມານ ວ-ຕ ແຕ່ສູນກາງ ພັດບໍ່ສາມາດດັດສົມ ເອົາໄປໃຫ້ທ້ອງຖິ່ນທີ່ຕ້ອງການງົບປະມານ ແລະ ມີໂຄງການພ້ອມແລ້ວ. ຕ້ອງເຮັດໄດ້ຄືແນວນັ້ນ ຈຶ່ງຜ່ານພົ້ນໄດ້ສະພາບການລົງທຶນ ຢ່າງກະແຈກກະຈ່າຍ, ບໍ່ຖືກກັບຈຸດປະສົງ, ບໍ່ມີປະສິດທິຜົນ.
ມີຈຸດໃໝ່ຈຳນວນໜຶ່ງໃນແບບວິທີສ້າງ ແລະ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ ວ-ຕ ດັ່ງນີ້: ຫັນປ່ຽນຢ່າງແຂງແຮງ ໄປສູ່ການປະຕິບັດກົນໄກສັ່ງສິນຄ້າ ທີ່ຕິດກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນການນຳໃຊ້ໝາກຜົນ ເພື່ອຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ ການສ້າງສາພັດທະນາປະເທດ. ໝູນໃຊ້ກົນໄກເໝົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຈົນເຖິງຜະລິດຕະພັນ ວ-ຕ ສຸດທ້າຍ ບົນພື້ນຖານສັ່ງສິນຄ້າ, ຄັດເລືອກໂດຍຜ່ານການແກ່ງແຍ້ງ, ຮັບປະກັນລັກສະນະປະຕິບັດໄດ້ດີ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ.
- ກ່ຽວກັບການວາງແຜນພັດທະນາຖັນແຖວປັນຍາຊົນ, ປ່ຽນແປງໃໝ່ກົນໄກ ນະໂຍບາຍຈັດຕັ້ງ, ນຳໃຊ້ ແລະ ເອົາໃຈໃສ່ເປັນສຳຄັນ ເຖິງພະນັກງານ ວ-ຕ, ຕ້ອງມີນະໂຍບາຍກໍ່ສ້າງ ບຳລຸງ ນຳໃຊ້ ເກື້ອກຸນ ແລະ ສະແດງຄວາມເຄົາລົບໃຫ້ກຽດສັກສີ ແກ່ຖັນແຖວປັນຍາຊົນ ວ-ຕ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ນະໂຍບາຍ ນຳໃຊ້ເປັນພິເສດ ຕໍ່ພະນັກງານ ວ-ຕ 3 ຫຍ່ອມຄື: ພະນັກງານ ວ-ຕ ນຳໜ້າຂະແໜງການ, ພະນັກງານ ວ-ຕ ໄດ້ຖືກມອບໝາຍໃຫ້ຮັບຜິດຊອບໜ້າທີ່ແຫ່ງຊາດ, ພະນັກງານ ວ-ຕ ໜຸ່ມທີ່ເກັ່ງກ້າສາມາດ.
3. ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາທິດທາງໜ້າທີ່ ວ-ຕ ທີ່ມີການກະທົບໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ປະກອບສ່ວນອັນຕັດສິນ ໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ຮັບປະກັນການປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຊາດ.
- ກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີການຄົ້ນຄວ້າພື້ນຖານ, ຄົ້ນຄວ້າຮັບໃຊ້ການວາງແນວທາງ, ນະໂຍບາຍ, ການປ້ອງກັນປະເທດ, ຮັກສາຄວາມສະຫງົບ ແລະ ຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງສາທາລະນະ. ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເໝາະສົມ ເຖິງການຄົ້ນຄວ້າພື້ນຖານທີ່ມີຈຸດໜັກ, ໃຫ້ບຸລິມະສິດແກ່ຂົງເຂດ ວິທະຍາສາດທຳມະຊາດຈຳນວນໜຶ່ງ ທີ່ຫວຽດນາມມີທ່າດີ, ມອບໜ້າທີ່ໃຫ້ວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດສາດ ສຸມໃສ່ສະຫລຸບສັງລວມພຶດຕິກຳ ກ່ຽວກັບຂະບວນວິວັດການປ່ຽນແປງໃໝ່ ແລະ ພັດທະນາປະເທດ, ຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ, ຄາດຄະເນທ່າອ່ຽງການພັດທະນາ, ສະໜອງເຫດຜົນ ຫຼັກຖານ ເພື່ອຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ ການວາງແນວທາງ, ນະໂຍບາຍພັດທະນາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດໃນໄລຍະໃໝ່.
- ກ່ຽວກັບການໃຫ້ບຸລິມະສິດແກ່ການພັດທະນາເຕັກໂນໂລຊີທັນສະໄໝ, ເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ເຕັກໂນໂລຊີ ລະຫວ່າງຂະແໜງ ເພື່ອເປັນໄມ້ງັດໃຫ້ແກ່ການຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳທັນສະໄໝ ຕໍ່ຂະແໜງການ ແລະ ຂົງເຂດຕ່າງໆ. ຕ້ອງຍູ້ແຮງການພັດທະນາສອງຂົງເຂດ ທີ່ຫວຽດນາມມີທ່າແຮງ, ໄດ້ຮັບຜົນງານ ທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງ ແລະ ມີຄວາມສຳຄັນຍຸດທະສາດ, ນັ້ນແມ່ນເຕັກໂນໂລຊີສື່ສານ(ຊອບແວຮັກສາຄວາມປອດໄພຕາໜ່າງ, ຊອບແວ ປະຢຸກໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກຳ, ເຕັກໂນໂລຊີດິຈີຕອນ, ລວບລວມ ແລະ ຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນຂ່າວສານດາວທຽມ,..) ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຊີວະສາດ ທີ່ຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ການກະເສດ ແລະ ສາທາລະນະສຸກ. ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍ່ສືບຕໍ່ພັດທະນາ ບັນດາເຕັກໂນໂລຊີອຸປະກອນໃໝ່, ເຕັກໂນໂລຊີປະດິດເຄື່ອງຈັກ - ອັດຕະໂນມັດ, ເຕັກໂນໂລຊີສິ່ງແວດລ້ອມ, ເຕັກໂນໂລຊີພະລັງງານໃໝ່, ເຕັກໂນໂລຊີອາວະກາດ.
4. ເພີ່ມທະວິກຳລັງຊ້ອນແຝງ ວ-ຕ ແຫ່ງຊາດ
ນອກຈາກການພັດທະນາແຫຼ່ງບຸກຄະລາກອນລະດັບສູງແລ້ວ ຍັງຕ້ອງສຸມໃສ່ລົງທຶນ ພັດທະນາສະຖາບັນ ວ-ຕ, ມະຫາວິທະຍາໄລ ຈຳນວນໜຶ່ງ ທີ່ມີກຳລັງຄວາມສາມາດຄົ້ນຄວ້າແຂງແຮງ ຕາມຕົວແບບທັນສະໄໝ ຂອງໂລກ. ນຳເອົາສາມເຂດເຕັກໂນໂລຊີສູງແຫ່ງຊາດ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ນະຄອນໂຮຈີມິນ ແລະ ດານັງ ເຂົ້າເຄື່ອນໄຫວ ໂດຍໄວ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ຂຶ້ນແຜນກຳນົດ ບັນດາເຂດກະສິກຳ ປະຢຸກໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ເຂດເຕັກໂນໂລຊີລວມສູນ ຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ສືບຕໍ່ລົງທຶນໃຫ້ແກ່ ບັນດາຫ້ອງທົດລອງຈຸດໜັກແຫ່ງຊາດ, ຫ້ອງທົດລອງສະເພາະຂະແໜງ, ບັນດາສູນສື່ສານ ແລະ ສະຖິຕິ ວ-ຕ, ຫໍພິພິດຕະພັນ ວ-ຕ.
5. ພັດທະນາຕະຫຼາດ ວ-ຕ
ຕະຫຼາດ ວ-ຕ ກຳເນີດຂຶ້ນມາຊ້າກວ່າຕະຫຼາດອື່ນໆ, ດັ່ງນັ້ນ ຈຶ່ງຕ້ອງການເຖິງການລົງທຶນໃນເບື້ອງຕົ້ນ ຂອງລັດໃຫ້ແກ່ ລະບົບບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງບໍລິການເຕັກນິກ, ເປັນສື່ກາງ, ມອບໂອນ, ທີ່ປຶກສາ, ຕີລາຄາ ແລະ ກຳນົດລາຄາເຕັກໂນໂລຊີ, ສ້າງບັນດາຕະຫຼາດ ວ-ຕ ແຫ່ງຊາດຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ນະຄອນໂຮຈີມິນ, ດານັງ ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ ລະບົບບັນດາສູນປະຢຸກໃຊ້ ແລະ ມອບໂອນເຕັກໂນໂລຊີ ຂອງບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຕ່າງໆ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ ບັນດາຕະຫຼາດເຕັກໂນໂລຊີຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.
6. ຮ່ວມມື ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນທາງດ້ານ ວ-ຕ
ຫວຽດນາມໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກ WTO, ມີການພົວພັນຮ່ວມມືທາງດ້ານ ວ-ຕ ກັບ 80 ກວ່າປະເທດ, ເພາະສະນັ້ນ ຕ້ອງກຳນົດແຈ້ງຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ໃນການຮ່ວມມືຄົ້ນຄວ້າລວມ ແລະ ບໍລິເວນຈຸດໜັກ ທີ່ມີເຕັກໂນໂລຊີບໍ່ເກີດ ເຊິ່ງຕ້ອງການຂຸດຄົ້ນ, ມອບໂອນ, ຜັນຂະຫຍາຍການຮ່ວມມື ວ-ຕ ລະດັບຊາດ ກັບບັນດາປະເທດທີ່ແຂງແຮງດ້ານ ວ-ຕ ທີ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຂອງຫວຽດນາມ. ເສີມຂະຫຍາຍ ຄຸນປະໂຫຍດຂອງຕາໜ່າງຜູ້ຕາງໜ້າ ວ-ຕ ຫວຽດນາມຢູ່ 17 ບໍລິເວນທີ່ສຳຄັນໃນ 12 ປະເທດຈະເລີນພັດທະນາ.
ກໍ່ຮ່າງສ້າງຮູບສູນຄົ້ນຄວ້າທີ່ດີເດັ່ນ ຈຳນວນໜຶ່ງ ບົນພື້ນຖານການຮ່ວມມືໄລຍະຍາວນານ ລະຫວ່າງ ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ ຄົ້ນຄວ້າ ວ-ຕ ຂອງຫວຽດນາມ ກັບຕ່າງປະເທດ. ສືບຕໍ່ປົວແປງລະບົບນະໂຍບາຍ ໃຫ້ສົມບູນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນກ່ຽວກັບການລົງທຶນ, ທີ່ດິນ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ລະບຽບການບໍລິຫານ ເພື່ອດຶງດູດ ນັກຊ່ຽວຊານ, ນັກວິທະຍາສາດຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວ ວ-ຕ ຢູ່ຫວຽດນາມ.
ບົບບາດຂອງ ວ-ຕ ໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດພູມປັນຍາ ແມ່ນປັດໃຈຕັດສິນ, ເພາະສະນັ້ນ ຈຶ່ງຕ້ອງປ່ຽນແປງໃໝ່ ຈິນຕະນາການຢ່າງແຂງແຮງ ໃນທົ່ວທັງລະບົບການເມືອງ ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ ວ-ຕ ຂອງປະເທດພັດທະນາ, ປະກອບສ່ວນຕັດສິນ ຜົນສຳເລັດຂອງພາລະກິດການຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳ ທັນສະໄໝ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຢ່າງໄວ ແລະ ຍືນຍົງ, ຮັກສາການປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ ແລະ ເອກະລາດ, ອຳນາດອະທິປະໄຕແຫ່ງຊາດ ໄວ້ຢ່າງໝັ້ນຄົງ./.


c: text/html

text: (vovworld) - ພາຍຫລັງຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງລະຫວ່າງ ອິດສະຣາແອນ ແລະ ຂະບວນການອິດສະລາມ Hamas ພວມຄວບຄຸມຢູ່ເຂດ Gaza ໄດ້ຮັບການປະກາດໃນຕອນຄຳ່ວັນທີ 21/11, ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ(ສປຊ) Ban Ki Moon ໄດ້ອອກສຽງຊົມເຊີຍເລື່ອງສອງຝ່າຍຍອມຮັບການຢຸດຍິງ, ພ້ອມທັງຕີລຄາສູງ ຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງປະທານາທິບໍດີ ອີຢີບ Mohamed Morsi ໃນການໄກ່ເກ່ຍເພື່ອບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຕິການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງນອງເລືອດທີ່ແກ່ຍາວໃນ ອາທິດຫນຶ່ງຢູ່ເຂດ Gaza. ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ໄດ້ເລັ່ງລັດ ອິດສະຣາແອນ ແລະ ຂະບວນການ Hamas ຕ້ອງເຄົາລົບຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ ແລະ ຊົມເຊີຍຄວາມມານະພະຍາຍາມໃນຖານະປະເທດເປັນກາງຂອງ ອີຢີບ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama ຊົມເຊີຍທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິດສະຣາແອນ Benjamin Netanyahu ໄດ້ຍອມຮັບຂໍ້ສະເຫນີຢຸດຍິງຂອງ ອີຢີບ. ທ່ານ Obama ກໍໄດ້ໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອີຢີບ Morsi, ໃນນັ້ນ ຕີລາຄາສູງບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງການນຳ ອີຢີບ ເພື່ອບັນລຸໄດ້ຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງດັ່ງກ່າວ.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ລົງກວດກາເຂື່ອນໄຟຟ້າ ແຂວງໄຊຍະບູລີ
ທ່ານ ພົຕ ສົມແກ້ວ ສີລາວົງ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະໄດ້ລົງກວດກາ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງ, ຈັດສັນ, ຍົກຍ້າຍ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມ ຂອງໂຄງການ ເຂື່ອນໄຟຟ້ານໍ້າຂອງ ໄຊຍະບູລີ ໃນວັນທີ 5 ກັນຍາ 2018 ນີ້, ໂດຍມີທ່ານ ພັອ ຄໍາແພງ ເພັດ ຫົວໜ້າກອງບັນຊາການ ປກສ ແຂວງ ໄຊຍະບູລີ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຕິດຕາມກ ານເຄື່ອນໄຫວ.
ແຂວງໄຊຍະບູລີ ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການກະກຽມ ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ ຄັ້ງທີ 11 ສະໄໝທີ VI
ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 6 ກັນຍາ 2018 ນີ້, ຢູ່ທີ່ສະໂມສອນຫ້ອງວ່າການແຂວງໄຊຍະບູລີ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການກະກຽມ ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ ຄັ້ງທີ 11 ສະໄໝທີ VI ໂດຍການເປັນປະທານຂອງສະຫາຍ ປອ ສົມລິດ ເປືອກແກ້ວ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ, ປະທານສະພາປະຊາຊົນແຂວງ, ມີຄະນະປະຈໍາພັກແຂວງ, ກໍາມະການພັກແຂວງ, ຫົວໜ້າ, ຮອງຫົວໜ້າພະແນກການ, ກົມກອງ ແລະ ບັນດາຄະນະຮັບຊອບກະກຽມກອງປະຊຸມເຂົ້າຮ່ວມ.
ປທສ ແນະນໍາການອອກບັດລັດຖະກອນ ແລະ ຄູ່ມືຂອງການປັບປຸງຂໍ້ມູນພະນັກງານລັດຖະກອນ
ກະຊວງ ໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ (ປທສ) ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຜີຍແຜ່ຄູ່ມື ແລະ ຄໍາແນະນໍາ ກ່ຽວກັບການອອກບັດພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ຂຶ້ນໃນວັນທີ 5 ກັນຍານີ້, ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມໃຫຍ່ກະຊວງ ປທສ, ໃຫ້ກຽດເຜີຍແຜ່ເອກະສານໂດຍ ທ່ານ ສຸວັນນີ ລັດຕະນະວົງ ຫົວໜ້າກົມຄຸ້ມຄອງລັດຖະກອນ, ກະຊວງ ພາຍໃນ ມີບັນດາຄະນະກົມ/ທຽບເທົ່າ, ຄະນະພະແນກ ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານອ້ອມຂ້າງກະຊວງເຂົ້າຮ່ວມ.
ປທສ ສໍາມະນາວິຊາການດ້ານຄວາມປອດໄພ ທາງໄຊເບີ (Cybersecurity Workshop)
ກະຊວງໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ (ປທສ) ຮ່ວມກັບ ສະມາຄົມເຈົ້າໜ້າທີ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ອາຊຽນ (ASEAN CIO Associationຫຼື ACIOA) ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມສໍາມະນາວິຊາການຂື້ນໃນຫົວຂໍ້ :ຄວາມປອດໄພທາງໄຊເບີ (Cybersecurity Workshop) ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 03-04 ກັນຍາ ຜ່ານມານີ້, ທີ່ໂຮງແຮມຄຣາວພຣາຊາ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ພູຂົງ ຈິດຮູບໂລກ, ຫົວໜ້າກົມແຜນການ ແລະ ການຮ່ວມມື, ກະຊວງ ປທສ ມີວິຊາການຈາກ ກະຊວງ ປທສ ແລະ ກະຊວງອ້ອມຂ້າງ ເຂົ້າຮ່ວມ.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕວກກີ ມີຄວາມປະເອີບໃຈກ່ຽວກັບການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຕວກກີ
(VOVWORLD) - ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຕວກກີ ບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງ ແຕ່ມີກາລະໂອກາດ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫລາຍຢ່າງ ເພື່ອພັດທະນາ.
ນີ້ແມ່ນຄຳຢືນຢັນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕວກກີ Binali Yildirim ໃນການຕອບສຳພາດຕໍ່ສຳນັກຂ່າວສານ ຫວຽດນາມ ໃນວັນທີ 23 ສິງຫາ, ເນື່ອງໃນໂອກາດຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແຕ່ວັນທີ 22 – 24 ສິງຫາ 2017. ຕາມທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Binali Yildirim ແລ້ວ, ຕວກກີ ແລະ ຫວຽດນາມ ມີທ່າແຮງຫລາຍຢ່າງ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ດັ່ງນັ້ນ ຄາດໝາຍຍົກວົງເງິນການຄ້າ 2 ຝ່າຍຂຶ້ນໃນລະດັບ 4 ຕື້ USD ໃນປີ 2020 ໄດ້ຄະນະກຳມະການປະສົມ 2 ປະເທດເຫັນດີຍົກອອກເມື່ອເດືອນ ກໍລະກົດ ຜ່ານມາ ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ຢ່າງສິ້ນເຊີງ ເພື່ອບັນລຸໄດ້ຄາດໝາຍດັ່ງກ່າວ 2 ປະເທດຄວນຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສົ່ງເສີມການລົງທຶນ, ການຄ້າ, ນຳໃຊ້ການຫລີກລ້ຽງເກັບພາສີຊ້ອນ. ຕາມທ່ານ Binali Yildirim ແລ້ວ, ບັນດາວິສາຫະກິດ ຕວກກີ ສາມາດຊອກຮູ້ ແລະ ຮ່ວມມືລົງທຶນກັບ ຫວຽດນາມ ໃນບັນດາຂົງເຂດຄື: ການທ່ອງທ່ຽວ, ນ້ຳມັນອາຍແກສ, ພະລັງງານຜະລິດຄືນໃໝ່, ກໍ່ສ້າງ …ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ Binali Yildirim ຢືນຢັນວ່າ: 2 ປະເທດພວມມີການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນບົນເວທີສາກົນ ແລະ ສາມາດສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນບັນດາບັນຫາລວມ. ຕວກກີ ສະໜັບສະໜູນ ຫວຽດນາມ ອອກສະໝັກເລືອກຕັ້ງເປັນກຳມະການບໍ່ປະຈຳສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດອາຍຸການ 2020 – 2021, ພ້ອມທັງສະເໜີ ຫວຽດນາມ ສະໜັບສະໜູນ ຕວກກີ ອອກສະໝັກເຂົ້າໃນສະພາບໍລິຫານອົງການວັດທະນະທຳ, ສຶກສາ ແລະ ວິທະຍາສາດຂອງ ສະຫະປະຊາຊາດ (UNESCO) ອາຍຸການ 2017 – 2021.


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກຖະຫວາຍທູບທຽນອາໄລຫາບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ
(ທ່ານຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ການນຳແຂວງ ກວາງຈີ້ ໄດ້ຖະຫວາຍ
ທູບທຽນບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 17/04, ຢູ່ແຂວງ ກວາງຈີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ການນຳແຂວງ ກວາງຈີ້ ໄດ້ຖະຫວາຍທູບທຽນ, ອາໄລຫາບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຢູ່ ສຸສານນັກຮົບທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດແຫ່ງຊາດ ເຈື່ອງເຊີນ. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສະແດງຄວາມນັບຖື ແລະ ຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດ ເພື່ອພາລະກິດຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍຊາດ ແລະ ທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກໍ່ໄດ້ໄປຖະຫວາຍທູບທຽນ, ດອກໄມ້ຢູ່ສຸສານນັກຮົບທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດທາງເລກ 9 ແລະ ປູຊະນີຍະຖານກຳແພງເກົ່າ ຫວາງຈີ້ ແລະ ປ່ອບດອກໄມ້ອາໄລຫາບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດ ເພື່ອເອກກະລາດເສລີພາບຂອງປະເທດຊາດຢູ່ວິຫານອາໄລຫາທີ່ຝັ່ງພາກເໜືອແມ່ນ້ຳ ແທ້ກຫານ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພາສາທືກເຈ
ພາສາທືກເຈ (Türkçe) ຫຼື ພາສາຕວກກີ ແມ່ນພາສາກຸ່ມທືກ ມີຜູ້ເວົ້າ 65 – 73 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ ເຊິ່ງຖືເປັນພາສາກຸ່ມທືກທີ່ມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຜູ້ເວົ້າສ່ວນຫຼາຍຢູ່ໃນຕວກກີ ແລະມີກະຈາຍຢູ່ໃນຊີບ ບູນກາລີ ກະແລັດ ແລະເອີລົບຕາເວັນອອກ ແລະມີຜູ້ເວົ້າອີກຫຼາຍສິບລ້ານຄົນທີ່ອົບພະຍົບໄປຢູ່ໃນເອີລົບຕາເວັນຕົກໂດຍສະເພາະເຢຍລະມັນ. ຕົ້ນກຳເໜີດຂອງພາສາພົບໃນອາຊີກາງ ເຊິ່ງມີການຂຽນຄັ້ງທຳອິດເມື່ອປະມານ 1,200 ປີມາແລ້ວ. ພາສາທືກເຈໂອສະມັນໄດ້ແພ່ຂະຫຍາຍໄປທາງຕາເວັນຕົກ ອັນມີຜົນມາຈາກການຂະຫຍາຍໂຕຂອງຈັກກະວັດໂອສະມັນ. ໃນປີຄ.ສ. 1928 ຫຼັງການປະຕິຮູບຂອງອາທາທືກ ເຊິ່ງແມ່ນປີທຳອິດຂອງຍຸດສາທາລະນະລັດໃໝ່ ມີການປັບປຸງພາສາ ໂດຍແທນທີ່ອັກສອນອາລັບໃນຍຸກໂອສະມັນດ້ວຍອັກສອນລາແຕັງທີ່ເພີ່ມເຄື່ອງໝາຍການອອກສຽງ. ມີການຕັ້ງສະມາຄົມພາສາທືກເຈເພື່ອຫຼຸດການໃຊ້ຄຳຢືມຈາກພາສາຟາລະຊີກັບພາສາອາລັບ ຫັນມາໃຊ້ຄຳດັ້ງເດີມຂອງພາສາກຸ່ມທືກຕາງ.


text:
(VOVWORLD) -ປີ 2017 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຜົນງານສຳຄັນຫລາຍຢ່າງຂອງປະເທດຊາດ. ຜົນງານພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດ ນັ້ນແມ່ນຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຕັ້ງປີ APEC ປະສົບຜົນສຳເລັດ ດ້ວຍ ການເຄື່ອນໄຫວໃຫຍ່ນ້ອຍ 243, ໃນນັ້ນ ຈຸດສູງແມ່ນສັບປະດາຂັ້ນສູງ APEC ໂດຍມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງການນຳທັງໝົດ 21 ພື້ນຖານເສດຖະກິດ ອາຊີ ປາຊີຟິກ. ບໍ່ພຽງແຕ່ປຸກລຸກນ້ຳໃຈສາມັກຄີ, ຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈແຫ່ງຊາດ, ຍົກສູງທີ່ຕັ້ງບົດບາດຂອງຫວຽດນາມເທົ່ານັ້ນ, ຫາກ ປີ APEC 2017 ຍັງສ້າງພະລັງຊີວິດໃຫມ່ໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດອີກດ້ວຍ, ເພື່ອໃຫ້ຫວຽດນາມ ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນດ້ວຍຕົນເອງ, ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງກວ່າບົນເສັ້ນທາງເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງໃນປີ 2018 ແລະ ຊຸມປີຕໍ່ໄປ.
ຜົນສຳເລັດຂອງປີ APEC 2017 ແມ່ນສັງລວມຫລາຍປັດໄຈ. ກ່ອນອື່ນໝົດ ແມ່ນຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມ,ເປັນຈິດຫນຶ່ງໃນດຽວຈາກການນຳຕະຫລອດຮອດປະຊາຊົນແຕ່ລະຄົນ. ແລະນີ້ແມ່ນປັດໄຈໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງບັນດາຜົນງານຂອງປະເທດຊາດໃນກວ່າ 30 ປີແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃຫມ່ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນໃນໄລຍະຜ່ານມາ.
ຜົນສຳເລັດມາຈາກຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມ
ນັບແຕ່ເມື່ອຕົກລົງເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງປີ APEC 2017, ການນຳພັກ ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຊີ້ນຳຢ່າງຂ້ຽວຂາດວິວັດການກະກຽມ, ຍົກອອກບັນດາຄຳຕັດສິນຢ່າງໃກ້ຊິດ,ຖືກຕາມສະພາບການປີ APEC. ການເລືອກເຟັ້ນຈຸດເວລາເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງໃນປີ 2017 ແມ່ນຕົວຢ່າງມີຊີວິດຊີວາ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິໄສທັດຍຸດທະສາດຍາວນານຂອງພັກ ແລະ ລັດ ສຳລັບພາກພື້ນ ອາຊີ ປາຊີຟິກ.
ເລື່ອງຕົກລົງເລືອກເຟັ້ນ 10 ແຂວງ, ນະຄອນ ຈັດຕັ້ງບັນດາເຫດການພົ້ນເດັ່ນຂອງ APEC ໃຫ້ທັງປີ, ຕິດພັນກັບຫົວຂໍ້ຂອງບັນດາກອງປະຊຸມ APEC ດ້ວຍທ່າແຮງຂອງແຕ່ລະທ້ອງຖິ່ນ ບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍເສີມຂະຫຍາຍທ່າແຮງຂອງບັນດາທ້ອງຖິ່ນເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງສ້າງເງື່ອນໄຂເພື່ອແນະນຳໃຫ້ເພື່ອນມິດສາກົນກ່ຽວກັບພື້ນຖານວັດທະນະທຳ, ປະຊາຊົນ ແລະ ບັນດາຜະລິດຕະພັນເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງບັນດາເຂດພາກຢູ່ຫວຽດນາມ, ສ້າງລັກສະນະດູດດື່ມສະເພາະຂອງ ປີ APEC 2017. ພິເສດ ເລື່ອງເລືອກເຟັ້ນນະຄອນ ດາຫນັງ ເປັນສະຖານທີ່ຈັດຕັ້ງສັບປະດາຂັ້ນສູງ APEC 2017 ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບພົດປະເທດຫວຽດນາມ ມີຄວາມຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ມີການປ່ຽນແປງໃຫມ່, ທັນສະໄຫມ, ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງບໍ່ອາດຕັດແຍກອອກຈາກພາກພື້ນ ອາຊີ ປາຊີຟິກ ໄດ້.
ຕົວເລກເປັນຫນ້າປະທັບໃຈ ນັ້ນແມ່ນ ມີເອກະສານ 20 ສະບັບໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໃນປີ APEC 2017 ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນບົດບາດນຳພາຂອງຫວຽດນາມໃນການສ້າງຄວາມຕັດສິນໃຈ, ຄວາມເປັນຈິດຫນຶ່ງໃຈດຽວຂອງບັນດາສະມາຊິກໃນການຮັກສາທ່າຮ່ວມມື, ຮ່ວມສຳພັນດ້ານເສດຖະກິດ. ພິເສດ, ສານທີ່ແຂງແຮງໃຫມ່ໃນຖະແຫລງການຂັ້ນສູງ ດາຫນັງ ກ່ຽວກັບການຊຸກຍູ້ດ້ານການຄ້າ, ການລົງທຶນແບບເປີດ ແລະ ເສລີ, ການສະຫນັບສະຫນູນລະບົບການຄ້າຫລາຍຝ່າຍ, ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງເປັນການຢືນຢັນເຖິງບົດບາດຫລັກແຫລ່ງຂອງ APEC ແມ່ນກຳລັງຫນູນຂອງການເຕີບໂຕ, ແມ່ນບ່ອນເລີ່ມຕົ້ນບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມຮ່ວມສຳພັນດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ແມ່ນກົນໄກຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດແຖວຫນ້າຂອງພາກພື້ນ. ເນື້ອໃນຂອງບັນດາເອກະສານກໍ່ຮັບໃຊ້ການຜັນຂະຫຍາຍຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດ ສັງຄົມຂອງປະເທດຊາດຢ່າງແທດຈິງ.
ເລື່ອງເປັນປະເທດເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງປີ APEC 2017ກໍ່ໄດ້ນຳຫວຽດນາມ ກາຍເປັນປະເທດທຳອິດໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ ຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຫວຽດນາມ ພາຍຫລັງ ດຳເນີນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ XIX ຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ. ຫວຽດນາມ ກໍ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ຊື່ງເປັນຄັ້ງທຳອິດປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ມາຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ໃນປີທຳອິດຮັບດຳລົງຕຳແຫນ່ງເປັນປະທານາທິບໍດີ. ພອ້ມກັນນັ້ນແມ່ນການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງທ່ານນາງປະທານາທິບໍດີ ຈີເລ Michelle Bachelet ແລະ ການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ການາດາ Justin Trudeau. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້ ຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບ ການາດາ. ບັນດາໝາກຜົນການພົວພັນສອງຝ່າຍຄັ້ງປະຫວັດສາດນັ້ນ ພ້ອມກັບການພົບປະ 50 ຄັ້ງລະຫວ່າງການນຳຫວຽດນາມ ກັບການນຳບັນດາສະມາຊິກ APEC ໄດ້ວາງພື້ນຖານເພື່ອສືບຕໍ່ຍົກລະດັບການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ກັບບັນດາປະເທດສະມາຊິກ APEC ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃຫມ່.
ບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານນັ້ນ ແມ່ນຍ້ອນຄວາມເປັນຈິດຫນຶ່ງໃຈດຽວກັນ, ຍ້ອນ ຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງທົ່ວພັກ, ທົ່ວປວງຊົນ. ຈາກການຊີ້ນຳຂອງການນຳພັກ, ລັດ, ການຜັນຂະຫຍາຍຂອງບັນດາກະຊວງ, ຂະແຫນງການ, ທ້ອງຖິ່ນ, ການຫນູນຊ່ວຍທາງດ້ານວັດຖຸຈາກປະຊາຄົມວິສາຫະກິດ ແລະ ກອ່ນອື່ນໝົດແມ່ນການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງແຮງຂອງປະຊາຊົນທຸກຊັ້ນວັນນະ. ຫວຽດນາມ ໄດ້ສືບທອດ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາບົດຮຽນອັນລ້ຳຄ່າກ່ຽວກັບການຕ່າງປະເທດຫລາຍຝ່າຍຊື່ງຖອດຖອນມາໄດ້ຈາກປະຫວັດສາດແຫ່ງການສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນການຮັບປະກັນຫນ້າທີ່ບົດບາດເປັນປະເທດເຈົ້າພາບປີ APEC 2006 ແລະ ປະທານ ອາຊຽນ ປີ 2010 ປະສົບຜົນສຳເລັດ.
ສ້າງກຳລັງຫນູນໃຫມ່ໃຫ້ແກ່ວິວັດທະນາການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງກວ້າງຂວາງ
ຜົນສຳເລັດອັນສະຫງ່າລາສີຂອງປີ APEC 2017 ໄດ້ປຸກລຸກສະຕິຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແຕ່ລະຄົນ ກ່ຽວກັບທີ່ຕັ້ງບົດບາດຂອງປະເທດຊາດພວມນັບມື້ນັບສູງຂຶ້ນ ຕໍ່ຫນ້າການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ. ພິເສດ ບັນດາຜົນງານຂອງປີ APEC 2017 ໄດ້ສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຢ່າງແຮງໃຫ້ແກ່ບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆຂອງຫວຽດນາມ ຕໍ່ຄວາມສາມາດເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ປະກອບສ່ວນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເຂົ້າໃນວິວັດການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຂອງປະເທດຊາດ, ພ້ອມທັງຢັ້ງຢືນຄືນເລື່ອງຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ແມ່ນເພື່ອນມິດທີີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ແມ່ນສະມາຊິກຕັ້ງຫນ້າ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ປະຊາຄົມພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ.
ດ້ວຍທ່ວງທ່າ ແລະ ກຳລັງແຮງຂອງ 30 ປີແຫ່ງການປ່ຽນໃຫມ່ ແລະ ບ່ອນອີງແມ່ນ “ຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນ”, ຜົນສຳເລັດຂອງປີ APEC 2017 ແນ່ນອນວ່າຈະເພີ່ມກຳລັງແຮງໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ ໃນການຮັບບັນດາຫນ້າທີ່ສຳຄັນຍິ່ງຂອງສາກົນ ຕໍ່ໄປໃຫ້ສຳເລັດຜົນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນບົດບາດນຳພາການຮ່ວມມືຫລາຍຝ່າຍ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງທີ່ຕັ້ງບົດບາດຂອງປະເທດຊາດໃນໂລກພວມມີການຫັນປ່ຽນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.


text:
ປະທານປະເທດຫວຽດນາມໄປໄວ້ອາໄລ ພະບາດສົມເດັດ ພະເຈົ້າມະຫາຊີວິດໄທ
ທ່ານ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ໄປວາງດວງມາລາ ໄວ້ອາໄລ
ພະບາດສົມເດັດ ພະເຈົ້າມະຫາຊີວິດ ໄທ ຢູ່ສະຖານທູດ ລາຊະອານາຈັກໄທ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 17/10, ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ໄປວາງດວງມາລາ ໄວ້ອາໄລ ພະບາດສົມເດັດ ພະເຈົ້າມະຫາຊີວິດ ໄທ ພູມີພົນ ອະດູນຢາເດດ ຢູ່ສະຖານທູດ ລາຊະອານາຈັກໄທ, ທີ່ ຮ່າໂນ້ຍ. ແບ່ງເບົາຄວາມທຸກເສົ້າ ແລະ ສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈຕໍ່ພະລາຊີນີ, ລາຊະອານາຈັກ, ລັດຖະບານ, ສະພານິຕິບັນຍັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ໄທ ທຸກຖ້ວນໜ້າ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ຂຽນໃສ່ປຶ້ມໄວ້ອາໄລ, ສະແດງ “ຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການສະຫວັນນະຄົດຂອງ ພະບາດສົມເດັດ ພະເຈົ້າມະຫາຊີວິດ ພູມີພົນ ອະດູນຢາເດດ, ເຊິ່ງແມ່ນ ພະເຈົ້າມະຫາຊີວິດ ຜູ້ປີຊາສາມາດ ແລະ ແສນເຄົາລົບຮັກຂອງປະຊາຊົນ ໄທ. ການນຳ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ນັບຖືບັນດາອາລົມຈິດອັນດີງາມ ເຊິ່ງ ພະບາດສົມເດັດ ພະເຈົ້າມະຫາຊີວິດ ພູມີພົນ ອະດູນຢາເດດ ໄດ້ສະຫງວນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ, ກໍ່ຄືການປະກອບສ່ວນອັນລ້ຳຄ່າຕ່າງໆຂອງພະອົງໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ, ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ - ໄທ. ໃນນາມລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຂໍແບ່ງເບົາຄວາມເສົ້າສະຫຼົບໃຈຕໍ່ການສູນເສຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງນີ້ເຖິງພະລາຊີນີ, ລາຊະອານາຈັກ, ລັດຖະບານ, ສະພານິຕິບັນຍັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ໄທ ທຸກຖ້ວນໜ້າ “.
ໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ, ໄດ້ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ, ພ້ອມກັບຄະນະຜູ້ແທນບາງກະຊວງ, ຂະແໜງການຕ່າງໆກໍ່ໄດ້ໄປໄວ້ອາໄລ ແລະ ຂຽນໃສ່ປື້ມໄວ້ອາໄລ ພະບາດສົມເດັດ ພະເຈົ້າມະຫາຊີວິດ ພູມີພົນ ອະດູນຢາເດດ ຢູ່ສະຖານທູດ ໄທ ປະຈຳຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ແມ່ຍິງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນແລະນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນເພື່ອທະວີການຮ່ວມມືພັດທະນາ
ພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ
ກ່ຽວກັບລາຍການຮ່ວມມືໄລຍະ 2016-2021
(ພາບ: phunuonline.com.vn)
ວັນທີ 20/10, ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ສະຫະພັນແມ່ຍິງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ສະຫະພັນແມ່ຍິງນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ, ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ ກ່ຽວກັບລາຍການຮ່ວມມືໄລຍະ 2016-2021. ສະຫະພັນແມ່ຍິງສອງທ້ອງຖີ່ນຈະຈັດຕັ້ງບັນດາຄະນະຜັດປ່ຽນກັນມາຢ້ຽມຢາມ, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການເຄື່ອນໄຫວຂະບວນການສະຫະພັນນຳກັນ; ຕັ້ງໜ້າຊຸກຍູ້, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອໃຫ້ນັກທຸລະກິດຍິງ, ນັກປັນຍາຊົນຍິງສອງປະເທດພົບປະ, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນເລີ່ມດຳເນີນອາຊີບ, ຜະລິດ, ດຳເນີນທຸລະກິດ, ຮ່ວມມື, ພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳນຳກັນ. ສອງຝ່າຍກໍ່ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງລາຍການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ - ລາວ ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ. ຕາມແຜນການແລ້ວ, ສະຫະພັນແມ່ຍິງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຈະມອບຂອງຂວັນ 500 ພູດໃຫ້ສະມາຊິກແມ່ຍິງ, ແມ່ຍິງທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນ 9 ເມືອງຂອງນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອເງິນ 200 ລ້ານດົ່ງເພື່ອໃຫ້ສະຫະພັນແມ່ຍິງນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ ໜູນຊ່ວຍທຶນສຶກສາ, ສອນວິຊາຊີບໃຫ້ພະນັກງານ, ສະມາຊິກສະຫະພັນແມ່ຍິງ, ນັກຮຽນ, ນັກສຶກສາປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມ ແລະ ອານເຊຣີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍ
(VOVWORLD) -ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 11 ຂອງຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ - ອານເຊຣີ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Algies, ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 27 ພະຈິກ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງກໍ່ສ້າງຫວຽດນາມ ຟ້າມຮົ່ງຮ່າ, ປະທານຄະນະກຳມາທິການ, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະ ແລະ ເຮັດວຽກກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ບໍ່ແຮ່ ອານເຊຣີ Youcef Yousfi.
ນະທີ່ນີ້, 2 ຝ່າຍສະເໜີຄວນສ້າງກົນໄກໃໝ່, ພື້ນຖານກົດໝາຍຢ່າງໝັ້ນຄົງເພື່ອເປັນພື້ນຖານຊຸກຍູ້ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍຫວຽດນາມ ແລະ ອານເຊຣີ ຈາກຂົງເຂດການເມືອງ ຕະຫຼອດຮອດບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືອື່ນຄື: ຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ, ວັດທະນະທຳ, ສາທາລະນະສຸກ, ການປ້ອງກັນຊາດ… ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Youcef Yousfi ສະເໜີວ່າ, ພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານຄັ້ງທີ 11 ນີ້, ຫວຽດນາມ ແລະ ອານເຊຣີ ຄວນສົ່ງເສີມສ້າງຕັ້ງກຸ່ມປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບຂົງເຂດກະສິກຳ ແລະ ບໍ່ແຮ່ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ສ່ວນທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມຮົ່ງຮ່າ ຫວັງວ່າ, ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, 2 ປະເທດເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ, ແບ່ງປັນບົດຮຽນໃນວິວັດການພັດທະນາ ແລະ ປ່ຽນແປງໃໝ່; ຫວຽດນາມ ກໍ່ຈະສະໜອງນັກຊ່ຽວຊານໜູນຊ່ວຍດ້ານກົດໝາຍ ຊ່ວຍອານເຊຣີ ເຈລະຈາເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງ WTO…


text:
(ສພຊ) ວັນທີ 23 ກໍລະກົດຜ່ານມາ, ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຄະນະເລຂາທິການສະພາ ແຫ່ງຊາດ (ຫລັກ 6) ໄດ້ເປີດຊຸດເຝິກອົບຮົມທິດສະດີການເມືອງ-ການປົກຄອງ ໄລຍະ ສັ້ນ 45 ວັນ ຊຸດທີ IV ໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກພັກ-ພະນັກງານສະພາແຫ່ງຊາດ (ສພຊ) ແລະ ອົງການກວດສອບແຫ່ງລັດ (ອກລ) ທັງໝົດ 34 ສະຫາຍ; ໂດຍການເປັນປະທານ ຂອງສະຫາຍ ນາງ ສີໃສ ລືເດດມູນສອນ ກໍາມະການສູນກາງພັກ, ຮອງເລຂາຄະນະພັກ, ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ; ເຂົ້າຮ່ວມມີສະຫາຍ ສະໝຸດທອງ ສົມພານິດ ຮອງຫົວ ໜ້າສະຖາບັນການເມືອງ-ການປົກຄອງແຫ່ງຊາດ, ຕາງໜ້າຈາກອົງການກວດສອບ ແຫ່ງລັດ, ເລຂາ-ຮອງເລຂາຂອງບັນດາຮາກຖານພັກພາຍໃນສະພາແຫ່ງຊາດ.
ຈຸດປະສົງຂອງການເປີດຊຸດເຝິກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ເພື່ອຍົກສູງຄວາມຮູ້ພື້ນຖານທາງ ດ້ານທິດສະດີການເມືອງ-ການປົກຄອງ ເປັນຕົ້ນແມ່ນຫລັກມູນພື້ນຖານທິດສະດີມາກ-ເລນິນ ໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກພັກ-ພະນັກງານ, ເຊື່ອມຊຶມກໍາແໜ້ນແນວທາງນະໂຍບາຍ ຂອງພັກ ທັງເປັນການປັບປຸງ ແລະ ຍົກລະດັບທາງດ້ານແນວຄິດການເມືອງ, ທັດສະນະ ຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ, ເຊື່ອໝັ້ນຕໍ່ການນໍາພາຂອງພັກ; ແນໃສ່ສ້າງສະມາຊິກພັກ-ພະນັກ ງານຫລັກແຫລ່ງນໍາພາລຸ້ນສືບທອດປ່ຽນແທນ ໃຫ້ມີທັດສະນະຫລັກໝັ້ນການເມືອງ ທີ່ໜັກແໜ້ນ, ມີຄຸນສົມບັດສິນທໍາປະຕິວັດ, ສ້າງແບບແຜນດໍາລົງຊີວິດທີ່ປອດໃສ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງຕໍ່ໜ້າທີ່ວິຊາສະເພາະ, ມີຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ ປະກອບສ່ວນ ເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ວຽກງານໃຫ້ມີຄຸນນະພາບ ແລະ ປະສິດ ທິຜົນດີ.
ເນື້ອໃນການເຝິກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ປະກອບດ້ວຍ: ພາກວິຊາປັດຊະຍາ, ພາກວິຊາວິ ທະຍາສາດການເມືອງ, ພາກວິຊາລັດທິສັງຄົມນິຍົມວິທະຍາສາດ, ພາກວິຊາບໍລິຫານ ສາດ ແລະ ພາກວິຊາກໍ່ສ້າງພັກ ລວມມີວິຊາທັງໝົດ 39 ບົດ.
ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນ, ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ຮັບຟັງການໂອ້ລົມ ແລະ ໃຫ້ທິດຊີ້ນໍາຂອງ ສະຫາຍຮອງເລຂາຄະນະພັກສະພາແຫ່ງຊາດ ເຊິ່ງສະຫາຍໄດ້ມີຄໍາເຫັນບາງຕອນສໍາຄັນ ວ່າ: ການເຝິກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ເປັນການຍົກລະດັບຫລັກໝັ້ນຄຸນທາດການເມືອງໃຫ້ໜັກ ແໜ້ນ, ຄຸນສົມບັດສິນທໍາປະຕິວັດ ກໍຄືຈັນຍາບັນຈັນຍາທໍາຂອງພະນັກງານ ທີ່ຖືກ ມອບໝາຍຈາກພັກ-ລັດ ກໍຄືປະຊາຊົນ; ພ້ອມທັງສະເໜີໃຫ້ຄະນະຮັບຜິດຊອບ ນໍາເອົາ ເອກະສານທີ່ເປັນມະຕິຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ ວ່າດ້ວຍມາດຖານເງື່ອນໄຂຂອງພະ ນັກງານ ໃຫ້ບັນດານັກເຝິກອົບຮົມຕີບັນຫາໃຫ້ອອກ; ແລະ ເປັນການແລກປ່ຽນຖອດ ຖອນບົດຮຽນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ; ສະເໜີໃຫ້ນັກເຝິກອົບຮົມປະຕິບັດລະບຽບວິໄນໃນ ການເຝິກອົບຮົມຢ່າງເຄັ່ງຄັດ, ຕັ້ງໃຈຮໍ່າຮຽນໃຫ້ໄດ້ຄຸນນະພາບຢ່າງແທ້ຈິງ; ສະເໜີໃຫ້ ຄະນະຮັບຜິດຊອບລາຍງານຜົນເກັບກ່ຽວການເຝິກອົບຮົມໃຫ້ໄດ້ຄຸນນະພາບຕົວຈິງ ພ້ອມດຽວກັນນີ້, ສະເໜີໃຫ້ຄະນະຮັບຜິດຊອບເອົາໃຈໃສ່ຕິດຕາມຮອບດ້ານແຕ່ລະວັນ ຂອງການເຝິກອົບຮົມ, ພ້ອມທັງເຮັດແບບຟອມການຕິດຕາມຂອງແຕ່ລະວັນຄັກແນ່ ເພື່ອລາຍງານໃຫ້ສະຫາຍເລຂາຄະນະພັກສະພາແຫ່ງຊາດ.
(ສົມນຶກ ແກ້ວໄຊຍະຈັກ)


text:
ວຽກງານແຂ່ງຂັນຂອງຂະແໜງການທູດຕ້ອງຕິດພັນຢ່າງສະໜິດແໜ້ນກັບໜ້າທີ່ການເມືອງການຕ່າງປະເທດ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ປະທານສະພາແຂ່ງ
ຂັນຍ້ອງຍໍສູນກາງ ຫງວຽນເຕິ້ນຢູງ
(ພາບ: TTXVN)
ຕອນເຊົ້າ ວັນທີ 27/10 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ປະທານສະພາແຂ່ງຂັນຍ້ອງຍໍສູນກາງ ຫງວຽນເຕິ້ນຢູງ, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໃຫຍ່ແຂ່ງຂັນຮັກຊາດຂະແໜງການທູດ ໄລຍະ 2011-2015. ທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງນີ້, ຂະແໜງການທູດສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລືບັນດາທິດທາງໃຫຍ່ ແລະ ໜ້າທີ່ສຳຄັນ 5 ປີຈະມາເຖິງ, ໃນນັ້ນມີ ເລື່ອງສືບຕໍ່ປຸກລະດົມ, ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາຂະບວນການແຂ່ງຂັນໃຫ້ດີ ເພື່ອໃຫ້ສຳເລັດບັນດາໜ້າທີ່ເຊິ່ງພັກ ລັດມອບໝາຍໃຫ້. ກ່າວຄຳເຫັນນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິ້ນຢູງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
“ວຽກງານແຂ່ງຂັນຕ້ອງຕິດພັນສະໜິດແໜ້ນກັບ ຄວາມມານະພະຍາຍາມສູ້ຊົນປະຕິບັດໜ້າທີ່ການເມືອງການຕ່າງປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບການມອບໝາຍໃຫ້ດີທີ່ສຸດ, ທັງໝົດແມ່ນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ ແລະ ເພື່ອພາລະກິດສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ. ວຽກງານການຕ່າງປະເທດ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຕ້ອງເປັນເຈົ້າການ, ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນສຳຄັນ ປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ແຖວໜ້າ ແມ່ນຮັກສາສະພາບແວດລ້ອມສັນຕິຕພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຮ່ວມມືກັບບັນດາປະເທດ, ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ, ພ້ອມທັງຕິດພັນຢ່າງສະໜິດແໜ້ນກັບ ການປົກປັກຮັກສາ ມີເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ, ເປັນເອກະພາບ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງຊາດຢ່າງໝັ້ນຄົງ . ປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການການເມືອງ-ການທູດໃນການແກ້ໄຂບັນດາການຂັດແຍ້ງກັນ, ຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ຍົກສູງນ້ຳໃຈສາມັກຄີສາກົນບົນພື້ນຖານສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດ, ກົດໝາຍສາກົນ, ເຄົາລົບເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ, ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງກັນ, ສາມັກຄີສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນ ແລະ ປະຕິບັດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ເຊິ່ງແມ່ນສະມາຊິກຕັ້ງໜ້າຂອງປະຊາຄົມສາກົນໃຫ້ດີ ”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະກາດຂໍ້ຕົກລົງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີວ່າດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງຫໍພິພິທະພັນສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ
(VOVWORLD) -ຕອນເຊົ້າວັນທີ 16 ສິງຫາ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະມາຄົມນັກຂ່າວຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດພິທີປະກາດຂໍ້ຕົກລົງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງຫໍພິພິທະພັນສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ.
ວັນທີ 28 ກໍລະກົດ 2017, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ເຊັນຂໍ້ຕົກລົງອະນຸມັດໃຫ້ສ້າງຕັ້ງຫໍພິພິທະພັນຢູ່ຕຶກອາຄານສະມາຄົມນັກຂ່າວຫວຽດນາມ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ຫໍພິພິຕະພັນສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ສະສົມເກັບຮັກສາ, ກວດກາ, ວາງສະແດງ… ນອກນັ້ນ, ຫໍພິພິຕະພັນສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ ມີໜ້າທີ່ຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາຍາດເພື່ອຮັບໃຊ້ການຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກວັດທະນະທຳສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ. ນັກຂ່າວ ໂຮ່ກວາງເລີ້ຍ, ຮອງປະທານຜູ້ປະຈຳການສະມາຄົມນັກຂ່າວຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.
“ຫໍພິພິທະພັນສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ສົ່ງສານຢ່າງມີຊີວິດຊີວາ, ດູດດື່ມ, ມີປະສິດທິຜົນກ່ຽວກັບບັນດາສານທີ່ສັກກະລະບູຊາຈາກອະດີດຕະການ, ແມ່ນຄຳຮຽກຮ້ອງບອກເຕືອນນັກຂ່າວລຸ້ນຕ່າງໆໃນປະຈຸບັນ ແລະ ອະນາຄົດສືບທອດລຸ້ນພໍ່ລຸ້ນອ້າຍເພີ່ມພູມຄູນສ້າງມູນເຊື້ອອັນສະງ່າລາສີຂອງສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ. ຫໍພິພິທະພັນສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ ບໍ່ພຽງແຕ່ເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວສື່ມວນຊົນພາຍໃນປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງຕ້ອງກຳແໜ້ນ, ທັນກັບການເຄື່ອນໄຫວສື່ມວນຊົນຂອງບັນດາປະເທດອີກດ້ວຍ; ຈາກນັ້ນ ໂສມໜ້າສະເພາະໃນແຜນທີ່ຫໍພິພິທະພັນຫວຽດນາມ ແລະ ສາກົນ”.


text:
ຊຸກຍູ້ການພົວພັນ,ຮ່ວມມືລະຫວ່າງVOVແລະແຂວງ Gyeonggi ສເກົາຫລີ
ວັນທີ 14 ຕຸລາ, ຄະນະຜູ້ແທນສະພາປະຊາຊົນແຂວງ Gyeonggi, ສເກົາຫລີ ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ (VOV).
ທ່ານ ຫງວຽນເທກີ໋, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ VOV ແລະ ທ່ານ Jung Ki Yepl, ປະທານ ສະພາປະຊາຊົນແຂວງ Gyeonggi
ທີ່ການເຮັດວຽກ, ທ່ານ ຫງວຽນເທກີ໋, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ VOV ແລະ ທ່ານ Jung Ki Yepl, ປະທານ ສະພາປະຊາຊົນແຂວງ Gyeonggi ປາດຖະຫນາຢາກຍູ້ແຮງການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສເກົາຫລີ ເວົ້າລວມ ແລະ VOV ກັບ ແຂວງ Gyeonggi ເວົ້າສະເພາະ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວ, ເປີດການພົວພັນແລກປ່ຽນ, ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະກັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ. ທ່ານ ຫງວຽນເທກີ໋, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ VOV ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນເດືອນກັນຍາຜ່ານມາ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນອະນຸຍາດໃຫ້ລາຍການກະຈາຍສຽງພາກພາສາ ສເກົາຫລີ ອອກອາກາດຜ່ານຄື້ນ VOV. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມ ຕີລາຄາສູງການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມແລະ ສເກົາຫລີ ແລະ ປາດຖະຫນາວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສເກົາຫລີ ເວົ້າລວມ, ແລະ ກັບແຂວງGyeonggi ເວົ້າສະເພາະນັບມື້ນັບພັດທະນາ.
“ນັບແຕ່ປີ 2016 ເປັນຕົ້ນໄປ, VOV ແລະ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ແຂວງ Gyeonggi ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືເພື່ອແນະນຳກ່ຽວກັບປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ, ວັດທະນະທຳສັງຄົມຂອງແຂວງ Gyeonggi ພິເສດແມ່ນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນການທ່ອງທ່ຽວ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ VOV ຈະມີການຮ່ວມມືກັບບັນດາອົງການສື່ມວນຊົນໂທລະພາບຂອງແຂວງ Gyeonggi ຫລາຍກວ່າອີກ, ໃນນັ້ນ ມີສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງໂທລະພາບແຂວງ Gyeonggi.”
ວັນທີ 15 ຕຸລາ, ບັນດາລາຍການແລກປ່ຽນທຳອິດລະຫວ່າງຊ່ອງກະຈາຍສຽງພາກພາສາອັງກິດ 24/7 ຂອງລະບົບລາຍການກະຈາຍສຽງພາກພາສາຕ່າງປະເທດແຫ່ງຊາດ, ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ແລະ ວິທະຍຸ KFM ຂອງແຂວງ Gyeonggi ໄດ້ອອກອາກາດໃນຄື້ນວິທະຍຸຂອງສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງທັງສອງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: ສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ໄດ້ຈັດງານໂຮມຊຸມນຸມສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງສານປະຊາຊົນ ຄົບຮອບ 35 ປີ (15 ສິງຫາ 1982 - 15 ສິງຫາ 2017) ຂຶ້ນໃນວັນທີ 11 ສິງຫາຜ່ານມານີ້, ທີ່ຫໍວັດ ທະນະທຳແຫ່ງຊາດ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ຄຳພັນ ສິດທິດຳພາ ກຳມະການສູນກາງພັກ ປະ ທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ໂດຍການເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ຂອງ ທ່ານ ນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ກຳມະການກົມການເມືອງສູນ ກາງພັກ ປະທານສະພາແຫ່ງ ຊາດ, ມີບັນດາທ່ານລັດຖະມົນ ຕີ, ຮອງລັດຖະມົນຕີ, ແຂກຖືກ ເຊີນເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໃນງານໂຮມຊຸມນຸມ ທ່ານ ຄຳພັນ ສິດທິດຳພາ ໄດ້ກ່າວ ບົດປາໃສເຖິງປະຫວັດຄວາມ ເປັນມາຂອງວັນດັ່ງກ່າວ ຊຶ່ງມີ ບາງຕອນວ່າ: ຜ່ານໄລຍະ 35 ປີ ແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງ, ເຕີບ ໃຫຍ່ຂອງສານປະຊາຊົນ ພາຍ ໃຕ້ການນຳພາຂອງພັກ ປະຊາ ຊົນ ປະຕິວັດລາວ ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມສາມັກຄີເປັນປຶກແຜ່ນ ແໜ້ນໜາ, ຜ່ານຜ່າທຸກຂໍ້ຫຍຸ້ງ ຍາກນາໆປະການ ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງຂອງຄະ ນະພັກ - ຄະນະນຳສານປະຊາ ຊົນແຕ່ລະຮຸ່ນ, ແຕ່ລະໄລຍະ ນັບແຕ່ສານສູງສຸດຮອດສານ ທ້ອງຖິ່ນທຸກຂັ້ນໄດ້ປະກອບ ສ່ວນສຳຄັນ ໃນການຄຸ້ມຄອງ ລັດ, ຄຸ້ມຄອງສັງຄົມດ້ວຍລະ ບຽບກົດໝາຍ, ປົກປັກຮັກສາ ຜົນປະໂຫຍດຂອງລັດ, ສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບ ທຳຂອງປະຊາຊົນ, ຮັບປະກັນ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ຄວາມຍຸຕິທຳຢູ່ໃນສັງຄົມ ໂດຍໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ເພື່ອເຮັດສຳເລັດໜ້າທີ່ຕາມທີ່ ລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ກົດໝາຍ ກຳນົດໄວ້ ຊຶ່ງໄດ້ຮັບຄວາມ ໄວ້ວາງໃຈຈາກພັກ - ລັດ, ມີ ຄວາມເຊື່ອຖືສັດທາຈາກປະ ຊາຊົນ, ເຮັດໃຫ້ການຈັດຕັ້ງ ຂອງສານປະຊາຊົນ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ມີການປ່ຽນແປງ, ເຕີບ ໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ພັດ ທະນາສືບຕໍ່ເນື່ອງມາ ຢ່າງບໍ່ຢຸດ ຢັ້ງ, ບໍ່ວ່າທາງດ້ານການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄະລາກອນໄດ້ສົມຄູ່ ກັບການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານ ເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງປະ ເທດ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ, ມາຮອດ ປັດຈຸບັນການຈັດຕັ້ງຂອງສານ ປະຊາຊົນໃນທົ່ວປະເທດປະ ກອບດ້ວຍ ສານປະຊາຊົນສູງ ສຸດ 1 ແຫ່ງ, ສານປະຊາຊົນ ພາກ 3 ແຫ່ງ, ສານປະຊາຊົນ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ 18 ແຫ່ງ ແລະ ສານປະຊາຊົນເຂດ 40 ແຫ່ງ, ສານທະຫານ 4 ແຫ່ງ, ມີພະນັກງານທັງໝົດ 1.962 ຄົນ, ຍິງ 717 ຄົນ ໃນນີ້ມີຜູ້ພິ ພາກສາ 450 ຄົນ, ຍິງ 103 ຄົນ, ຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ພິພາກສາ 389 ຄົນ, ຍິງ 135 ຄົນ, ຈ່າສານ 154 ຄົນ, ຍິງ 88 ຄົນ ແລະ ພະນັກງານບໍລິຫານ - ວິຊາ ການຈຳນວນໜຶ່ງ ພ້ອມທັງໄດ້ ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຈົດຈໍ່ໃນການກໍ່ ສ້າງ ແລະ ບຳລຸງສ້າງພະນັກ ງານເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ມີຄຸນທາດການ ເມືອງໜັກແໜ້ນ, ມີຄຸນສົມບັດ ສິນທຳປະຕິວັດ, ມີນ້ຳໃຈຮັກ ຊາດ, ຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນດ້ວຍ ຄວາມຈົງຮັກພັກດີ, ມີຄວາມຮູ້ ຄວາມສາມາດທາງດ້ານວິຊາ ສະເພາະ, ວິຊາການ ແລະ ມີ ຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງຕໍ່ໜ້າທີ່ ວຽກງານ, ກາຍເປັນກຳລັງແຮງ ສຳຄັນ ໃນການບໍລິຫານສານ, ບໍລິຫານຄະດີໃຫ້ມີຄຸນນະພາບ ແລະ ປະສິດທິຜົນ. ໄປຄຽງຄູ່ ກັບການກໍ່ສ້າງ ແລະ ປັບປຸງ ການຈັດຕັ້ງ, ການດຳເນີນຄະດີ ກໍໄດ້ມີການປັບປຸງໄປພ້ອມໆ ກັນ, ອັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ການພິຈາ ລະນາຕັດສິນຄະດີມີຄວາມ ວ່ອງໄວ, ໂປ່ງໃສ, ຖືກຕ້ອງ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມຍຸຕິທຳໃນ ສັງຄົມ, ປະກອບສ່ວນສຳຄັນ ເຂົ້າໃນການສຶກສາອົບຮົມພົນ ລະເມືອງໃຫ້ມີສະຕິເຄົາລົບ ແລະ ປະຕິບັດກົດໝາຍ, ກຳ ຈັດ ແລະ ສະກັດກັ້ນການລະ ເມີດກົດໝາຍ, ປະກອບສ່ວນ ໃນການສ້າງລັດແຫ່ງກົດໝາຍ ຂອງປະຊາຊົນ ໂດຍປະຊາຊົນ ແລະ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງ ປະຊາຊົນ, ເຮັດໃຫ້ສັງຄົມມີ ຄວາມສະຫງົບ ແລະ ເປັນລະ ບຽບຮຽບຮ້ອຍດີຂຶ້ນເທື່ອລະ ກ້າວ. ໃນໂອກາດນີ້ກໍໄດ້ປະດັບ ຫຼຽນກາລະນຶກ 35 ປີຂອງສານ ປະຊາຊົນໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີຜົນງານດີ ເດັ່ນ ໃນການປະກອບສ່ວນ ເຂົ້າໃນການສ້າງສາພັດທະນາ ປະເທດຊາດ ໃຫ້ກຽດປະດັບ ຫຼຽນດັ່ງກ່າວໂດຍ ທ່ານ ນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ


text:
ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນຍູ້ແຮງການປະຕິຮູບລະບຽບການບໍລິຫານ,ສ້າງຄວາມເພິ່ງພໍໃຈໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ
(VOVWORLD) -ຕອນບ່າຍວັນທີ 21 ກໍລະກົດ, ຄະນະປະຕິບັດງານຂອງລັດຖະບານ, ໂດຍທ່ານ ເຈືອງຮ່ວາບິງ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຜູ້ປະຈຳການ, ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳການປະຕິຮູບລະບຽບການບໍລິຫານຂອງລັດຖະບານ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະ ໄດ້ມີການຕິດຕາມກວດກາກ່ຽວກັບວຽກງານປະຕິຮູບລະບຽບການບໍລິຫານຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການເຮັດວຽກ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈືອງຮ່ວາບິ່ງ ໄດ້ຮັບຮູ້ ແລະ ຕີລາຄາສູງບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໃນການປະຕິບັດການປະຕິຮູບລະບຽບການບໍລິຫານ, ພ້ອມທັງສະເໜີໃຫ້ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຄວນເພີ່ມທະວີໜ້າທີ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ນຳໜ້າ, ສ້າງການຫັນປ່ຽນໃນການຮັບຮູ້ໃນທົ່ວລະບົບການເມືອງ ແລະ ກົງຈັກອຳນາດ; ຍົກສູງຄຸນນະພາບວຽກງານສ້າງ, ສ້າງລະບອບ, ກົນໄກ, ນະໂຍບາຍ, ກົດໝາຍໃຫ້ສົມບູນແບບ; ຍູ້ແຮງວຽກງານປະຕິຮູບລະບຽບການບໍລິຫານ ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາລະບຽບການບໍລິຫານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງພາສີອາກອນ, ຄວບຄຸມບັນດາຂໍ້ກຳນົດລະບຽບການບໍລິຫານຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ.


text:
ແຈ້ງການຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການປະຕິບັດສິດດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານປະເທດ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 23 ກັນຍາ, ໂດຍຕາງໜ້າຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ເຊັນແຈ້ງການຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຊຸດທີ 14 ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດການດຳລົງຕຳແໜ່ງຜູ້ຮັກສາການເປັນປະທານປະເທດ ສຳລັບທ່ານນາງ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ.
ຕາມແຈ້ງການແລ້ວ, ໂດຍອີງໃສ່ລັດຖະທຳມະນູນປະເທດ ສສ.ຫວຽດນາມ; ອີງໃສ່ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດ ເລກທີ 57/2017/ສຊ13; ອີງໃສ່ຂໍ້ສະຫຼຸບຂອງກົມການເມືອງກ່ຽວກັບການຈັດແບ່ງວຽກງານກຳມະການສູນກາງພັກ ຮັກສາການປະທານປະເທດແຫ່ງສສ.ຫວຽດນາມ: ທ່ານນາງ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ, ຮອງປະທານປະເທດ ເປັນຜູ້ຮັກສາການປະທານປະເທດສສ.ຫວຽດນາມ ຮອດເວລາສະພາແຫ່ງຊາດເລືອກຕັ້ງປະທານປະເທດຄົນໃໝ່.


text:
ໃນເມື່ອກ່ອນ, ສະຖາບັນມີຊື່ວ່າ ສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ຂຽນຫຍໍ້ “ສບສ” ຊື່ເປັນພາສາຝລັ່ງ Institut National de Sante Publique “INSP” ຊື່ເປັນພາສາອັງກິດ National Institute of Public Health “NIOPH” ແມ່ນຫົວໜ່ວຍວິຊາການໜື່ງ ຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ມີຖານະທຽບເທົ່າກົມ ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງລັດຂອງກົມການສຶກສາ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ, ມີພາລະບົດບາດໃນການສົ່ງເສີມ, ໃຫ້ການປຶກສາແນະນຳ, ປະສານງານ ແລະ ດຳເນີນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ເພື່ອພັດທະນາລະບົບສາທາລະນະສຸກໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ.
ປັດຈຸບັນ, ສະຖາບັນໄດ້ມີການປ່ຽນຊື່ໃໝ່ ໂດຍອີງຕາມຂໍ້ຕົກລົງສະບັບເລກທີ 2979/ສທ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ວັນທີ 06 ທັນວາ 2017. ໃນຂໍຕົກລົງແມ່ນໄດ້ເຫັນດີປ່ຽນຊື່ຈາກ ສະຖາບັນສາທາະນະສຸກສາດ ມາເປັນ ສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ ຂຽນຫຍໍ້ "ສສກ" ຊື່ເປັນພາສາຝຣັ່ງເສດ Institut Tropical et de La Sante Publique Lao "ITSPL" ຊື່ເປັນພາສາອັງກິດ Lao Tropical and Public Health Institute "Lao TPHI" ແມ່ນຫົວໜ່ວຍວິຊາການລະດັບ 1 ຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ມີພາລະບົດບາດເປັນເສນາທິການໃຫ້ລັດຖະມົນຕີ ໃນການສົາງເສີມ, ຄຸ້ມຄອງ, ດໍາເນີນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ, ກໍ່ສ້າງບຸກຄະລາກອນ ດ້ານການຄຸ້ມຄອງສາທາລະນະສຸກ, ການແພດເຂດຮ້ອນ ແລະ ສາທາລະນະສຸກສາດລະຫວ່າງຊາດ ແນ່ໃສ່ເພື່ອສົ່ງເສີມສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າໃຫ້ດີຂຶ້ນ.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຍຸຕິທຳ Slovakia
(ພາບ: VGP/Nhật Bắc)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 11/3, ທີ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຍຸຕິທຳ Slovakia Tomas Borec ທີ່ພວມຢູ່ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ຕີລາຄາສູງການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຍຸຕິທຳ Slovakia Tomas Borec ແມ່ນກົງກັບໂອກາດທີ່ 2 ປະເທດພວມສະເຫຼີມສະຫຼອງ 65 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດ, ເນັ້ນໜັກວ່າ: 2 ປະເທດມີການພົວພັນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ມິດຕະພາບມາແຕ່ດົນນານ, ຫວຽດນາມ ບໍ່ອາດຫຼົງລືມການສະໜັບສະໜູນການຊ່ວຍເຫຼືອອັນລ້ຳຄ່າຂອງ Slovakia ທີ່ໄດ້ສະຫງວນໃຫ້ ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນໃນຊຸມປີຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດ, ໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບໄດ້. ຍາມໃດ ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ກໍ່ປາດຖະໜາຢາກຮັກສາ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນທຸກຂົງເຂດ, ພິເສດແມ່ນດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ວິທະຍາສາດ, ການປ້ອງກັນຊາດ ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ວັດທະນະທຳ, ສຶກສາ… ບົນເນື້ອໃນຈິດໃຈນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢຸງ ປາດຖະໜາວ່າ: ກະຊວງຍຸຕິທຳ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງຍຸຕິທຳ Slovakia ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນບົດຮຽນກ່ຽວກັບພຶດຕິກຳຕົວຈິງໃນການປັບປຸງລະບົບກົດໝາຍ ແລະ ຂັ້ນຕອນປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງກົດໝາຍ, ບົດຮຽນໃນການນຳໃຊ້ບົນດາສົນທິສັນຍາຂອງກອງປະຊຸມ ລາໄຮ ກ່ຽວກັບດ້ານຕຸລາການສາກົນ ເຊິ່ງທັງ 2 ຝ່າຍເປັນສະມາຊິກ…
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ໂດຍຜ່ານທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງ ຍຸຕິທຳ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢຸງ ໄດ້ຝາກຄຳເຊີນທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Slovakia ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ເພື່ອແນໃສ່ແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຢ່າງແຮງກ່ວາອີກ.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຍຸຕິທຳ ຫວຽດນາມ ຮ່າຮຸ່ງເກື່ອງ ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຍຸຕິທຳ Slovakia Tomas Borec ໄດ້ມີການເຈລະຈາ ກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາວິຊາສະເພາະ ເຊິ່ງຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈໃນວຽກງານປະຕິບັດກົດໝາຍ. ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, 2 ຝ່າຍໄດ້ເຊັນສັນຍາລາຍການຮ່ວມມືປີ 2015 ແລະ 2016 ລະຫວ່າງ ກະຊວງຍຸຕິທຳ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງຍຸຕິທຳ Slovakia.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມສຳມະນາວິທະຍາສາດສາກົນ ກ່ຽວກັບ ການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍ ຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳເຂດທະເລໝູ່ເກາະ
ພາບປະກອບ:disanxanh.vn
ກອງປະຊຸມສຳມະນາວິທະຍາສາດສາກົນ ກ່ຽວກັບການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳເຂດທະເລໝູ່ເກາະ ໄດ້ດຳເນີນໃນວັນທີ 5/1 ຢູ່ນະຄອນ ຍາຈາງ, ແຂວງແຄ໋ງຮ່ວາ. ມີບົດປະກອບຄຳເຫັນ 60 ບົດທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາໄດ້ສຸມໃສ່ເຂົ້າໃນບັນດາເນື້ອໃນຄື: ວັດທະນະທຳເຂດທະເລໝູ່ເກາະຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ໂລກ ແມ່ນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ; ວັດທະນະທຳເຂດທະເລໝູ່ເກາະສຳລັບບັນຫາອະທິປະໄຕ ແລະ ສິດອະທິປະໄຕແຫ່ງຊາດ; ການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳເຂດທະເລ, ໝູ່ເກາະໃນການຊີວິດຍຸກປະຈຸບັນ. ດຣ, ຫວູມິງຢາງ, ຮອງປະທານສະພາມໍລະດົກວັດທະນະທຳແຫ່ງຊາດ ຖືວ່າ:
“ບັນດາປັດໄຈທີ່ສ້າງເປັນລັກສະນະໝັ້ນຄົງຂອງອະທິປະໄຕນັ້ນແມ່ນວັດທະນະທຳ. ພວກເຮົາຄວນເຮັດແຈ້ງກ່ວາອີກບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳເຂດທະເລໝູ່ເກາະ. ບົນພື້ນຖານນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະກຳນົດ ບັນດາຍຸດທະສາດພັດທະນາ ກໍ່ຄືການປົກປັກຮັກສາເຂດທະເລໝູ່ເກາະໃນອະນາຄົດຢ່າງຄົບຖ້ວນກ່ວາ”.
ຜ່ານກອງປະຊຸມສຳມະນາຄັ້ງນີ້, ຄະນະຈັດຕັ້ງຫວັງວ່າຈະຮັບເອົາຄຳເຫັນ, ບົດຮຽນຂອງບັນນານັກຊ່ຽວຊານ, ຕີລາຄາ, ໄຈ້ແຍກບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳເຂດທະເລໝູ່ເກາະສຳລັບບັນຫາອະທິປະໄຕ ແລະ ສິດອະທິປະໄຕ ແລະ ຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳຂອງບັນດາຊົນເຜົ່າໃນສະໄໝເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ພົວພັນແລກປ່ຽນກັບສາກົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຂປລ. ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ (ມຊ) ມອບໃບຢັ້ງຢືນ ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ, ຄູ-ອາຈານ ທີ່ມາຈາກ 14ຮາກຖານ ທົ່ວມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ 100ສະຫາຍ, ຍິງ 50ສະຫາຍ ທີ່ໄດ້ສໍາເລັດການຝຶກອົບຮົມ ທິດສະດີການເມືອງ ແລະ ການປົກຄອງ ໄລຍະສັ້ນ 45ວັນ ຊຸດທີ XII ໃນວັນທີ 5ຕຸລາ 2018 ທີ່ສະໂມສອນມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ.
ໃນພິທີດັ່ງກ່າວ, ສະຫາຍ ນາງ ທອງຈັນ ສີສົມພະ ຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຄຸ້ມຄອງພະນັກງານ ມຊ ໄດ້ລາຍງານໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສໍາລັບບັ້ນຝຶກອົບຮົມທິດສະດີການເມືອງ ແລະ ການປົກຄອງ 45ວັນ ຊຸດທີ XII ແມ່ນໄດ້ເລີ່ມຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ມາແຕ່ວັນທີ 3ສິງຫາ 2018, ໂດຍໄດ້ຄົ້ນຄວ້າອະນຸມັດ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຝຶກອົບຮົມ ຕາມມາດຖານ ແລະ ເງື່ອນໄຂ ທີ່ກໍານົດໄວ້, ໂດຍມີການແຕ່ງຕັ້ງຄະນະຮັບຜິດຊອບ ກະກຽມແຜນການ ແຜນງານຢ່າງລະອຽດຈະແຈ້ງ ກໍານົດຈຸດປະສົງ ແລະ ລະ ດັບຄາດໝາຍຜົນໄດ້ຮັບ, ພ້ອມທັງໄດ້ດໍາເນີນການປະສານງານ ກັບກົມວິຊາການຂອງສະຖາບັນການເມືອງ ແລະ ການປົກຄອງແຫ່ງຊາດ, ກຽມຄວາມພ້ອມດ້ານເນື້ອໃນ, ເອກະສານຮັບໃຊ້ການຮຽນການສອນເປັນຢ່າງດີ. ການຈັດຝຶກອົບຮົມໃນຄັ້ງນີ້, ໂດຍປະຕິບັດຕາມໂຄງການຫລັກສູດ ແລະ ຕາມຕາ ຕະລາງການຮຽນການສອນ ຂອງສະຖາບັນການເມືອງ ແລະ ການປົກຄອງແຫ່ງຊາດ ກໍານົດໄວ້ ລວມມີ 5ສາຂາວິຊາ ຄື: ວິຊາປັດຊະຍາ ມີ 8ບົດ, ເສດຖະສາດການເມືອງ ມີ 10ບົດ, ລັດທິສັງຄົມນິຍົມວິທະຍາສາດ ມີ 6ບົດ, ບໍລິຫານສາດ ມີ 8ບົດ ແລະ ວິຊາກໍ່ສ້າງພັກ ມີ 5ບົດ ໂດຍອາຈານສອນ ມາຈາກສະຖາບັນການເມືອງ ແລະ ການປົກຄອງແຫ່ງຊາດ 31ສະຫາຍ, ຍິງ 6ສະຫາຍ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ຄະນະພັກຄະນະນໍາ ມຊ ຍັງໄດ້ຊັບຊ້ອນເວລາ ມາບັນຍາຍບັນດາເນື້ອໃນ, ເອກະສານທີ່ຕິດພັນ ແລະ ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງ ກັບວຽກງານຂອງມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ໂດຍສະເພາະ ມະຕິ 8ຂອງອົງຄະນະພັກ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ມະຕິ 4ຂອງອົງຄະນະພັກ ມຊ, ແຜນພັດທະນາ ມຊ ແຕ່ປີ 2018-2020, ແຜນຍຸດທະສາດ ຮອດປີ 2015ແລະ ວິໄສທັດ ຮອດປີ 2030ຂອງ ມຊ ຕື່ມອີກ.
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ຫວຽດນາມ - ຄູ່ຮ່ວມມືດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ”, ກອງປະຊຸມສຸດຍອດກ່ຽວກັບທຸລະກິດ ຫວຽດນາມ ທີ່ໄຂຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 7 ພະຈິກ ແມ່ນເຫດການສາກົນສຳຄັນໃນຂອບເຂດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງສັບປະດາຂັ້ນສູງ APEC 2017 ທີ່ຈັດຕັ້ງຢູ່ນະຄອນ ດ່ານັ້ງ.
ກອງປະຊຸມໄຂຂຶ້ນໃນວັນທີ 7 ພະຈິກ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ມີບົດກ່າວປາໄສທີ່ກອງປະຊຸມ. ກອງປະຊຸມຍັງມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງການນຳບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆຂອງ ຫວຽດນາມ, ຕາງໜ້າບັນດາອົງການສາກົນທີ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງ, ບັນດານັກຮຽນຮູ້ ພ້ອມກັບການນຳວິສາຫະກິດພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ແລະ ສາກົນ ນັບຮ້ອຍຄົນ.
ກອງປະຊຸມແມ່ນກາລະໂອກາດເພື່ອໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນສາກົນຊອກຮູ້ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍເສດຖະກິດ ແລະ ພັດທະນາຂະແໜງການ, ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນແຫ່ງການຮ່ວມມື ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ. ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມ ມີບັນດາວາລະປະຊຸມຫົວເລື່ອງສະເພາະຄື: ການກະສິກຳສະຫຼາດ; ການບໍລິການການເງິນ; ສາທາລະນະສຸກ ແລະ ການສຶກສາ…
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ວັນທີ 6 ພະຈິກ, ໃນມື້ເຮັດວຽກທຳອິດຂອງກອງປະຊຸມສະຫລຸບບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສ APEC (CSOM), ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສ ໄດ້ສະຫລຸບບັນດາໝາກຜົນແຫ່ງການຮ່ວມມືຂອງບັນດາຄະນະກຳມະການ, ກຸ່ມປະຕິບັດງານເພື່ອແນໃສ່ ຫັນຫົວຂໍ້ປີ APEC 2017 “ສ້າງກຳລັງໜູນໃໝ່, ພ້ອມກັນເພີ່ມພູນຄູນສ້າງອະນາຄົດລວມ” ເປັນລະອຽດ ແລະ 4 ບຸລິມະສິດຮ່ວມມືລວມມີ: ຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະ ກວມລວມ; ຍູ້ແຮງການຮ່ວມສຳພັນເສດຖະກິດ ພາກພື້ນໃຫ້ເລິກເຊິ່ງ, ກ້ວາງຂວາງ; ຍົກສູງກຳລັງແກ່ງແຍ້ງ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງຂອງວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ສຸດ, ນ້ອຍ ແລະ ກາງໃນສັງກາດ ດີຈີຕອນ; ເພີ່ມທະວີການຄ້ຳປະກັນດ້ານສະບຽງອາຫານ ແລະ ກະສິກຳແບບຍືນຍົງເພື່ອຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
Submitted by wickyboubphalyvanh on
ເພື່ອເປັນການຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍບົດບາດໃນການຄຸ້ມຄອງລັດ ແລະ ຄຸ້ມຄອງສັງຄົມໃຫ້ໄປຕາມທິດສ້າງໃຫ້ເປັນລັດ ສປປ ລາວ ກາຍເປັນລັດທີ່ປົກຄອງດ້ວຍກົດໝາຍ ແລະ ເພື່ອແນ່ໃສ່ປົກປັກຮັກສາສິດຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນລາວບັນດາເຜົາ, ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍຜ່ານສື່ມວນຊົນ ແມ່ນຮູບການໜຶ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ເຂົ້າໃຈໄດ້ໄວ ແລະ ລະອຽດກວ່າ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສະແດງລະຄອນສັ້ນທີ່ກ່ຽວພັນກັບກົດໝາຍ ສະນັ້ນ, ກົມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍ ກະຊວງຍຸຕິທຳ ຈຶ່ງໄດ້ລົງເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ຈັດກິດຈະກຳຄັດເລືອກເອົານັກສະແດງອາສາສະໝັກຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 05 ມັງກອນ 2018 ຢູ່ສະຖາບັນຍຸຕິທຳແຫ່ງຊາດ ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ບຸນລ້ອມ ດວງມາລາ ຮອງຫົວໜ້າກົມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍ, ທ່ານ ສີວິໄຊ ສານພອນ ຮອງຫົວໜ້າສະຖາບັນຍຸຕິທຳແຫ່ງຊາດ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ, ມີບັນດາຫົວໜ້າພະແນກ-ຮອງພະແນກ, ວິຊາການ ແລະ ນັກສຶກສາຂອງສະຖາບັນຍຸຕິທຳເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ.
ທ່ານ ບຸນລ້ອມ ດວງມາລາ ຮອງຫົວໜ້າກົມໂຄສະນາເຜີຍກົດໝາຍ ໄດ້ຂຶ້ນກ່າວເປີດງານ ພ້ອມທັງກ່າວຈຸດປະສົງຂອງການລົງຄັດເລືອກໃນຄັ້ງນີ້ ກໍແມ່ນເພື່ອຊອກຫານັກສຶກສາກົດໝາຍຂອງສະຖາບັນຍຸຕິທຳແຫ່ງຊາດຜູ້ທີ່ມີໃຈມັກ, ຮັກ ແລະ ມີພອນສະຫວັນໃນການສະແດງ ເປັນຕົ້ນ ດ້ານການເວົ້າ, ການສະແດງລະຄອນ, ການສະແດງທັກສະດ້ານຕ່າງໆ ເພື່ອຈະປະກອບສ່ວນໃນການສະແດງລະຄອນສັ້ນ ແລະ ສະປອດໂຄສະນາກ່ຽວກັບກົດໝາຍ ໃຫ້ແກ່ກະຊວງຍຸຕິທຳ ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍ ໂດຍສະເພາະການໂຄສະນາຜ່ານຊື່ມວນຊົນ.
ກິດຈະກຳໃນຄັ້ງນີ້ ມີນັກສຶກສາກົດໝາຍເຂົ້າຮ່ວມຄັດເລືອກທັງໝົດ 92 ຄົນ, ຍິງ 43 ຄົນ, ຜ່ານການສະແດງຂອງນັກສຶກສາ ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສະແດງລະຄອນສັ້ນ, ຮ້ອງເພັງ ສາມາດຄັດເລືອກນັກສະແດງອາສາສະໝັກໄດ້ 32 ຄົນ, ຍິງ 19 ຄົນ, ການຄັດເລືອກນັກສະແດງໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນດຳເນີນໄປຢ່າງມີບັນຍາກາດຟົດຟຶ້ນ ແລະ ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ.
ຂ່າວ: ປາວີຄຳ ເພັດທະລາກຸນ
ພາບ: ສົມຫວັງ ບົວລະພັນ


text:
ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ລາວ ຍົກລະດັບການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ ຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ Shinzo Abe ແລະ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີລາວ ທອງສິງ ທຳມະວົງ
(ພາບ: TTXVN)
ວັນທີ 06/03, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ Shinzo Abe ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີລາວ ທອງສິງ ທຳມະວົງ ທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມໂຕກຽວ, ໄດ້ເຫັນດີຍົກການພົວພັນ 2 ຝ່າຍຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ. ຕາມຖະແຫຼງການຮ່ວມພາຍຫຼັງການພົບປະຂັ້ນສຸດຍອດ, ການນຳ 2 ທ່ານ ໄດ້ເຫັນດີຈັດຕັ້ງການເຈລະຈາດ້ານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ 2 ຝ່າຍ ຄັ້ງທີ 2, ກໍ່ຄືຊຸກຍູ້ດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໂຕກຽວ ແລະ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຮ່ວມມືຕ້ານລັດທິກໍ່ການຮ້າຍ, ຊຸກຍູ້ການປອດນິວເຄຼຍໃນແຫຼມເກົາຫຼີ ແລະ ປັບປຸງສະພາປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສະຫະປະຊາຊາດ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການປະຊຸມຂ່າວຮ່ວມ ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ຢືນຢັນວ່າ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍລາວ ແລະ ບັນດາປະເທດອື່ນໃນອາຊຽນ ໃຫ້ພັດທະນາກວ່າອີກ ພາຍຫຼັງທີ່ປະຊາຄົມອາຊຽນໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງໃນທ້າຍປີ 2015. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ສະເໜີສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍລາວ ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ໃນນັ້ນມີການກໍ່ສ້າງບັນດາເຂື່ອນໄຟຟ້ານ້ຳຕົກ, ສະໜາມບິນ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມແລະມົງໂກນເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນທຸກຂົງເຂດ
(VOVWORLD)-ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມມົງໂກນ ຢ່າງເປັນທາງການ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 07 – 10/05. ວັນທີ 08/05, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Ulan Bator, ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ດັ້ງທິຫງອກທິ້ງ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີມົງໂກນ Jargaltulgyn Erdenebat; ພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີມົນໂກນ Tsakhiagiin Elbegdorj ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດມົນໂກນ Miyegombo Enkhbold.
ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ດັ້ງທິຫງອກທິ້ງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີມົງໂກນ Jargaltulgyn Erdenebat ໄດ້ແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການເພື່ອປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ມົງໂກນ. 2 ຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກະພາບນຳກັນເລື່ອງຮັກສາບັນດາການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ການພົບປະຂັ້ນສູງ ກໍຄືທຸກຂັ້ນ, ທຸກຂະແໜງການຂອງ 2 ປະເທດ, ພົວພັນແລກປ່ຽນລະຫວ່າງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ. ສິ້ນສຸດການເຈລະຈາ, ການນຳ 2 ທ່ານໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປະຊາກອນ, ການໜູນຊ່ວຍຊີວິດສັງຄົມລະຫວ່າງກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງແຮງງານ ແລະ ອຸປະກາລະສັງຄົມມົງໂກນ.
ທີ່ການະພົບກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີມົນໂກນ Tsakhiagiin Elbegdorj, ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິຫງອກທິ້ງ ປາດຖະໜາ ຢາກພ້ອມກັບມົງໂກນ ມານະພະຍາຍາມເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ເປີດກວ້າງປະສິດທິຜົນການຮ່ວມມື, ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ.
ທີ່ການພົບປະກັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດມົນໂກນ Miyegombo Enkhbold, ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິຫງອກທິ້ງ ສະເໜີເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ນັບທັງໃນການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດອື່ນໆລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.


text:
ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ
ພາບ:cpv.org.vn
ຕອນບ່າຍວັນທີ 14/3 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ໃນຂອບເຂດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະມາຄົມນັກຂ່າວທົ່ວປະເທດປີ 2016, ສະມາຄົມນັກຂ່າວຫວຽດນາມ ໄດ້ສົມທົບກັບວາລະສານກອມມູນິດ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາ “ສື່ມວນຊົນກັບບັນຫາກໍ່ສ້າງພັກ”. ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ແລກປ່ຽນ, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບົດບາດ, ທີ່ຕັ້ງຂອງສື່ມວນຊົນ, ຂອງຜູ້ເຮັດວຽກງານຫນັງສືພິມໃນວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກປະຈຸບັນ, ບັນດາບົດຮຽນ ພຶດຕິກຳຕົວຈິງຂອງນັກຂ່າວ, ບັນນາທິການໃນການລາຍງານຂ່າວ, ຂຽນ ບົດກ່ຽວກັບວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ, ມາດຕະການເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບຫນັງສືພິມກ່ຽວກັບວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ. ການໂຄສະນາກ່ຽວກັບວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ ຄວນປ່ຽນໃຫມ່ຢ່າງແຮງກວ່າ, ຕາມທິດສຳຜັດຫລາຍຂົ້ວ, ໃກ້ຊິດຕິດແທດກັບຊີວິດຕົວຈິງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືກັບ ສ.ລັດເຊຍ, ສ.ເຊັກ ແລະ ອາແຢັກບາຍຢານ
ຫວຽດນາມ-ສ.ລັດເຊຍ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຢ່າງຮອບດ້ານ
ໃນຂອບເຂດການສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງໄຊຊະນະໃນສົງຄາມ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ມີການພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເລັດເຊຍ Vladimir Putin.
ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ມີການແລກປ່ຽນຄວາມຄິດຄວາມເຫັນກ່ຽວກັບບັນຫາການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ ແລະ ເປັນເອກະພາບກັນກ່ຽວກັບວິທີການຕ່າງໆເພື່ອເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ-ສ.ລັດເຊຍ ໃນໄລຍະໃໝ່.
ພິເສດ, ໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ທ່ານຜູ້ນຳທັງສອງໃຫ້ທັດສະນະວ່າ ເລື່ອງສອງຝ່າຍຈະເຊັນສັນຍາວ່າດ້ວຍຂົງເຂດການຄ້າເສລີ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ພັນທະພາບເສດຖະກິດອາຊີ-ເອີຣົບ ໃນທ້າຍເດືອນພຶດສະພານີ້ ຈະເປັນບາດກ້າວບຸກທະລຸເພື່ອຫັນໃຫ້ປະກົດຜົນເປັນຈິງຕົວເລກຄາດໝາຍມູນຄ່າການຄ້າສອງຝ່າຍບັນລຸລະດັບ 10 ຕື້ USD ໃນປີ 2020.
ສອງຝ່າຍໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາບໍລິສັດນ້ຳມັນອາຍແກັສ ສອງປະເທດ ແລະ ບັນດາບໍລິສັດຕ່າງໆ ທີ່ພວມເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໄຫຼ່ທະວີບຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ໃນອານາເຂດຂອງ ສ.ລັດເຊຍ, ຢືນຢັນຈະສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ບັນດາໂຄງການສໍາຫລວດ ແລະ ຂຸດຄົ້ນນ້ຳມັນ, ອາຍແກັດໃນປະຈຸບັນກໍ່ຄືບັນດາໂຄງການໃໝ່ຕ່າງໆ ໃນຂົງເຂດປຸງແຕ່ງ ແລະ ກັ່ນຕອງນ້ຳມັນ.
ສອງຝ່າຍຢືນຢັນວ່າ ຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງຮອບດ້ານໃນບັນດາຂົງເຂດຄື: ການລົງທຶນ, ການເງິນ-ການທະນາຄານ, ການຮ່ວມມືດ້ານອຸດສາຫະກຳ-ກະສິກຳ, ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ອື່ນໆ.
ກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ການນຳສອງປະເທດເຫັນດີວ່າ ສອງຝ່າຍຕ້ອງເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນ ເພື່ອນຳເອົາການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດດັ່ງກ່າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ, ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນອອກແຮງຜັນຂະຫຍາຍປະຕິບັດການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອຄື: ກໍ່ສ້າງທະຫານ, ຊ່ຽວຊານເຕັກນິກ.
ສອງຝ່າຍໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ສະເໜີຝ່າຍຕ່າງໆເອົາໃຈໃສ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ເປັນທ່າແຮງຂອງກັນແລະກັນ; ໃນນັ້ນພິຈາລະນາຄວາມອາດສາມາດໃນການສ້າງຕັ້ງວິສາຫະກິດຮ່ວມທຸລະກິດປຸງແຕ່ງສິນໃນນ້ຳ-ສິນທະເລ ແລະ ໄມ້ຢູ່ເຂດ Primori ກໍ່ຄືສ້າງຕັ້ງເຂດອຸດສາຫະກຳເບົາທີ່ Moskva.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ສອງຝ່າຍໄດ້ເຊັນສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງອຳນາດການປົກຄອງ Moskva ແລະ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ. ຕາມສັນຍາສະບັບນີ້, ອຳນາດການປົກຄອງເຂດຊານເມືອງ Moskva ແລະ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຈະຮ່ວມມືກັນໃນບັນດາຂົງເຂດຄື: ຫັນເປັນເຕັກໂນໂລຢີທັນສະໄໝ, ຜະລິດກົນຈັກ, ເຕັກໂນໂລຢີອາຫານການກິນ, ອຸດສາຫະກໍາປຸງແຕ່ງ ແລະ ອຸດສາຫະກຳເບົາ, ການຄ້າ, ກະສິກຳ, ການເງິນ, ທະນາຄານ, ສາທານະລະສຸກ, ການສຶກສາ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ກິລາ…
ໃນຂອບເຂດຂອງການຢ້ຽມຢາມ, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທາງໂທລະພາບ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງປະກາດໃຫ້ໜ່ວຍຜະລິດໃໝ່ຂອງບໍລິສັດຮ່ວມສໍາພັນທຸລະກິດ Rusvietpetro ທີ່ຕັ້ງຢູ່ປະເທດສາທາລະນະປົກຄອງຕົນເອງ Nhenhets ຂຶ້ນກັບ ສ.ລັດເຊຍເລີ່ມເຄື່ອນໄຫວທໍາການຜະລິດ.
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ລັດເຊຍ Putin ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ລັດເຊຍ Putin.
ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພ້ອມກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ລັດເຊຍ Putin
ແລະ ບັນດາທ່ານປະມຸກລັດປະເທດຕ່າງໆ ວາງພວງມາລາທີ່ອະນຸສາວະລີບັນດານັກຮົບນິລະນາມ
ທີ່ໄດ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພ້ອມພັນລະຍາ ຖ່າຍ ຮູບຮ່ວມກັບ
ບັນດາທ່ານຫົວໜ້າຄະນະຂອງປະເທດຕ່າງໆ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມພິທີ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ແລະ ພັນລະຍາ
ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສວນສະໜາມຢູ່ຈະຕຸລັດແດງ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ນີ້ແມ່ນການສວນສະໜາມທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງ ສ. ລັດເຊຍ. ພາບ: AFP/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດພ້ອມດ້ວຍບັນດານັກຮົບເກົ່າ ລັດເຊຍ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດຖະຫວາຍດອກໄມ້ທີ່ຮູບປັ້ນທ່ານປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ
ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Moskva. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ຫວຽດນາມ-ສ.ເຊັກ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຫຼາຍຂົງເຂດ
ໃນຊຸມປີມໍ່ໆ ມານີ້, ການຄ້າລະຫວ່າງສອງປະເທດມີການ ຂະຫຍາຍຕົວ ແຕ່ກໍ່ຍັງໜ້ອຍຖ້າທຽບກັບທ່່າແຮງບົ່ມຊ້ອນ. ປີ 2012, ສ.ເຊັກ ໄດ້ປະກາດຍຸດທະສາດສົ່ງອອກແຫ່ງຊາດ 2012-2020, ໃນນັ້ນ ຈັດ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນບັນຊີ 12 ຕະຫລາດບຸລິມະສິດ ຊຶ່ງແມ່ນປະເທດໜຶ່ງດຽວໃນອາຊຽນ
ກ່ຽວກັບການລົງທຶນ, ມາຮອດປະຈຸບັນ, ສ.ເຊັກ ມີ 36 ໂຄງການລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນ 64 ລ້ານ USD, ເປັນອັນດັບທີ 42 ໃນຈຳນວນ 101 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄ້ວນລົງທຶນຢູ່ຫວຽດນາມ, ສຸມໃສ່ບັນດາຂົງເຂດຄື: ອະສັງຫາລິມະຊັບ, ເບຍ, ອຸປະກອນໄຟຟ້າ, ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ ແລະ ອື່ນໆ.
ເພາະສະນັ້ນ, ໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, ການນຳສອງປະເທດໄດ້ເປັນເອກະພາບກັນຈະສືບຕໍ່ເພ່ີມທະວີການຮ່ວມມືໃນ ຫຼາຍຂົງເຂດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ກໍ່ຄືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນປະເທດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຢີ, ວັດທະນະທຳ-ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ການຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ, ພະລັງງານ, ສື່ສານທາງໄກ, ຜະລິດກົນຈັກກະສິກຳ, ອຸປະກອນໄຟຟ້າ, ອຸປະກອນທາງການແພດ, ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ, ປຸງແຕ່ງສະບຽງອາຫານ ແລະ ອື່ນໆ.
ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ແລກປ່ຽນຄວາມຄິດຄວາມເຫັນກ່ຽວກັບບັນຫາຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນມີຄວາມສົນໃຈ, ໃນນັ້ນ ມີບັນຫາຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ ແລະ ເຫັນດີວ່າ ຄວນ ແກ້ໄຂບັນດາຂໍ້ຂັດແຍ້ງດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ບົນພື້ນຖານເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍກົດໝາຍທະເລປີ 1982, ປະຕິບັດຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການປະພຶດຕໍ່ຂອງຝ່າຍຕ່າງໆຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC) ຢ່າງຄົບຖ້ວນ ເພື່ອປົກປັກຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມປອດໄພ, ສິດເສລີພາບຂອງການເດີນທະເລ ແລະ ການບິນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ.
ພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ
ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດທີ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ ສ.ເຊັກ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເຊັກ Miloš Zeman
ພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເຊັກ Miloš Zeman
ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສການ ຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ-ທ່ອງທ່ຽວ ຫວຽດນາມ ທີ່ ສ.ເຊັກ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພົບປະກັບທ່ານ Milan Stech
ປະທານສະພາສູງແຫ່ງ ສ.ເຊັກ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພົບປະກັບທ່ານ
Jan Hamacek ປະທານສະພາຕໍ່າແຫ່ງ ສ.ເຊັກ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພົບປະແລກປ່ຽນຄວາມຄິດຄວາມເຫັນ
ກັບທ່ານ Bohuslav Sobotka ນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງ ສ.ເຊັກ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພົບປະກັບເພື່ອນມິດ ເຊັກ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ແລະ ພັນລະຍາຍ່າງເລາະທ່ຽວຊົມ ນະຄອນ Kalovy Vary. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ຫວຽດນາມ-ອາແຢັກບາຍຢານ: ຮ່ວມມືດ້ານນ້ຳມັນອາຍແກັສ ແມ່ນຍຸດທະສາດ
ໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ຂອງປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ, ສອງຝ່າຍເຫັນດີວ່າ ຈະມານະພະຍາຍາມຍົກສູງມູນຄ່າການຄ້າສອງສົ້ນ ແຕ່ 400 ລ້ານ USD ໃນປີ 2014 ຂຶ້ນ 1 ຕື້ USD ໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ.
ສອງຝ່າຍເນັ້ນໜັກວ່າ ຈະຖືການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດນ້ຳມັນອາຍແກັສ ເປັນທິດບຸລິມະສິດ ມີລັກສະນະຍຸດທະສາດອັນຍາວນານ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Alyev ຢືນຢັນວ່າ ຈະສ້າງເງື່ອນໄຂອຳນວຍຄວາມສະດວກ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການລົງທຶນຂອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ອາແຢັກບາຍຢານ, ກ້າວໄປເຖິງ ສອງຝ່າຍຈະເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືຂຸດຄົ້ນນ້ຳມັນອາຍແກັສຢູ່ປະເທດທີສາມ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ສອງຝ່າຍໄດ້ລົງນາມໃນເອກະສານຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນຫຼາຍສະບັບຄື: ສັນຍາລະຫວ່າງລັດຖະບານ ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມື ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານບໍລິຫານໃນຂົງເຂດພາສີ, ສັນຍາລະຫວ່າງລັດຖະບານ ວ່າດ້ວຍການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳລະຫວ່າງກະຊວງກະສິກຳສອງປະເທດໃນຂົງເຂດກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳລະຫວ່າງກະຊວງການຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງສອງປະເທດ ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດການຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳລະຫວ່າງກຸ່ມບໍລິສັດນ້ຳມັນອາຍແກັສ ຫວຽດນາມ ແລະ ກຸ່ມບໍລິສັດນ້ຳມັນອາຍແກັສ ອາແຢັກບາຍຢານ ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດນ້ຳມັນອາຍແກັສ.
ກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນ, ໃນນັ້ນ ມີບັນຫາຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາແຢັກບາຍຢານ ສະໜັບສະໜູນທັດສະນະຂອງ ຫວຽດນາມ ແມ່ນແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ້ງດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ບໍ່ນຳໃຊ້ກຳລັງອາວຸດ, ເໝາະສົມກັບກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ອາແຢັກບາຍຢານ Ilham Aliyev
ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ແລະ ພັນລະຍາ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ພິທີຕ້ອນຮັບໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດທີ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ບາກູ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Ilham Aliyev ພົບປະເຈລະຈາ
ກັບທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Ilham Aliyev ແລະ ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານ
ໃນພິທີລົງນາມບົດບັດທຶກຊ່ວຍຈຳວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກຸ່ມບໍລິສັດນ້ຳມັນ ອາຍແກັສ ຫວຽດນາມ
ແລະ ກຸ່ມບໍລິສັດນ້ຳມັນ ອາຍແກັສ ອາຍແຢັກບາຍຢານ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ-VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Ilham Aliyev ໄດ້ມາເຂົ້າຮ່ວມ
ແລະ ກ່າວປາໄສ ໃນເວທີປາໄສວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ-ອາແຢັກບາຍຢານ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ-VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພົບປະກັບທ່ານ Ogtay Asadov
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ອາແຢັກບາຍຢານ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ-VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ຕ້ອນຮັບທ່ານ Actua Rasitzade
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອາແຢັກບາຍຢານ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ-VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ພົບປະກັບບັນດານັກສຶກສາ ຫວຽດນາມ
ທີ່ພວມຮຳ່ຮຽນຢູ່ ອາແຢັກບາຍຢານ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ-VNA
ປະຕິບັດໂດຍ: VNA/VNP


text:
ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມປະຊາຊາດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (ASEAN) ຢູ່ຫຼາຍປະເທດໃນທົ່ວໂລກ
ຄໍ່າວັນທີ 8 ສິງຫາ, ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມປະຊາຊາດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (ASEAN) ໄດ້ຈັດຕັ້ງຢູ່ໂຮງແຮມ Conrad. ຢູ່ໃຈກາງນະຄອນ Cairo ຂອງປະເທດ ອີຢີບ.
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໂດ໋ຮ່ວາງລອງ ແລະ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງວັດທະນະທຳ ອີຢິບ ໃນການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳ
ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງມີແຂກຖືກເຊີນນັບຮ້ອຍໆຄົນ, ລວມມີ ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ອີຢີບ Tarek Kabil, ທູດພິເສດຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ - ຜູ້ຊ່ວຍວຽກລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຮັບຜິດຊອບອາຊີ Yasser Murad, ບັນດາເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ການທູດຂອງ 9 ປະເທດ ໃນຄະນະກຳມະການ ອາຊຽນ, ພ້ອມທັງຜູ້ຕາງໜ້າທູຕານຸທູດບັນດາປະເທດ ປະຈຳອີຢີບ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳອີຢີບ ໂດຮວ່າງລອງ ໄດ້ເຊີດຊູບົດບາດ ແລະ ບັນດາການປະກອບສ່ວນຂອງອົງການທູຕານຸທູດຂອງຫວຽດນາມ ສຳລັບການພັດທະນາຂອງປະຊາຄົມນີ້ຢູ່ປະເທດປະຈຳຖິ່ນ ແລະ ພາກພື້ນ.
“ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອີຢີບ ໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຈາກບັນດາເພື່ອນມິດ ອາຊຽນ ແລະ ມອບບາງຫນ້າທີ່ສຳຄັນໃຫ້. ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ເຄີຍເປັນປະທານຂອງຄະນະກຳມະການນີ້ ແລະ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມ, ກອງປະຊຸມສຳມະນາຫລາຍຄັ້ງ ແລະ ເຊີນບັນດາເພື່ອນມິດພ້ອມກັນເຂົ້າຮ່ວມຢູ່ ພາຍໃນ ແລະ ນອກ ນະຄອນ Cairo. ໃນ 2 ປີຜ່ານມາ, ສະຖານທູດ ກໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ ແລະ ການຫນູນຊ່ວຍຈາກສະຖານທູດບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ ຈັດຕັ້ງຫລາຍເຫດການສຳເລັດຜົນ ແລະ ພິເສດ ແມ່ນ ມີບັນດາເຫດການໂຄສະນາກ່ຽວກັບດ້ານວັດທະນະທຳຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ ອີຢີບ ແລະ ຜ່ານນັ້ນ ໂຄສະນາດ້ານວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ສຳລັບປະຊາຄົມ ອາຊຽນ ຢູ່ທີ່ນີ້.”
ຢູ່ ນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ, ພິທີໄຕ້ໂຄມໄຟສະເຫລີມສະຫລອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ອາຊຽນ (8/8/1967 – 8/8/2017) ແລະ 20 ປີແຫ່ງວັນ ສປປ ລາວ ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ ອາຊຽນ (23/7/1977-23/7/2017) ຖືກຈັດຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດຢູ່ ປະຕູໄຊ. ຜູ້ຕາງຫນ້າບັນດາສະຖານທູດຕ່າງປະເທດ ປະຈຳລາວ, ບັນດາອົງການສື່ມວນຊົນຢູ່ ນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ ພ້ອມກັບປະຊາຊົນນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ແລະ ເຂດອ້ອມຂ້າງເຂົ້າຮ່ວມເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ.
ໃນວັນດຽວກັນ, ສະຖານທູດ ຟີລີບປີນ ປະຈຳ ອິດສະຣາແອນ, ຄະນະກຳມະການ ອາຊຽນ ຢູ່ ສ. ອາຟຼິກາໃຕ້, ສ.ເຊັກໂກ, ໂຮນລັງ, ສະຖານທູດບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ ຢູ່ ອັກຊັງຕີນ ກໍ່ໄດ້ຈັດພິທີສະເຫລີມສະຫລອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ອາຊຽນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການປະຊຸມ SOM ອາຊຽນ, SOM ອາຊຽນ+3 ແລະ SOM EAS
(ພາບ: TTXVN)
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 6-7/5/2016, ຢູ່ ຫຼວງພະບາງ, ປະເທດລາວ, ໄດ້ດຳເນີນການປະຊຸມເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສ (SOM) ຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ອາຊຽນ, ອາຊຽນ+3 (ເຊິ່ງລວມມີ ສເກົາຫຼີ, ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຈີນ) ແລະ ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງ ອາຊີຕາເວັນອອກ (EAS). ຄະນະຜູ້ແທນ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານ ເລຮ່ວາຍຈູງ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ຫົວໜ້າ SOM ອາຊຽນ - ຫວຽດນາມເປັນຫົວໜ້າຄະນະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ. ທີ່ກອງປະຊຸມ SOM ອາຊຽນ, ບັນດາປະເທດໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຜັນຂະຫຍາຍວິໄສທັດປະຊາຄົມ ອາຊຽນ 2025 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ແທດຈິງ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາຄົມອາຊຽນມີການຮ່ວມສຳພັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງ, ຮອບດ້ານ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງປະຊາຊົນ. ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມື ອາຊຽນ, ທ່ານ ເລຮ່ວາຍຈູງ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນພ້ອມກັບບັນດາປະເທດອາຊຽນຜັນຂະຫຍາຍການເຄື່ອນໄຫວຕ່ງໆໃນແຜນການສັງລວມ ການເມືອງ - ຄວາມໝັ້ນຄົງ ອາຊຽນ 2025, ສືບຕໍ່ເປັນເຈົ້າການ ແລະ ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຮັກສາບົດບາດຕົ້ນຕໍ, ເພີ່ມທະວີຄວາມສາມັກຄີ, ຄວາມເປັນເອກະພາບຂອງອາຊຽນໃນການແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາຍຸດທະສາດຢູ່ພາກພືນ, ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ ອາຊຽນກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືພາຍນອກ ກໍ່ຄືໃນໂຄງປະກອບພາກພື້ນ, ບົນພື້ນຖານບັນດາເວທີປາໄສໂດຍ ອາຊຽນນຳພາ. ທີ່ກອງປະຊຸມ SOM ອາຊຽນ +3, ບັນດາປະເທດເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງວິວັດການຮ່ວມມື ອາຊຽນ + 3 ແມ່ນຂອບເຂດຕົ້ນຕໍ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມສຳພັນໃນພາກພື້ນ, ມຸ່ງໄປເຖິງຈຸດໝາຍຍາວນານແມ່ນປະຊາຄົມ ອາຊີຕາເວັນອອກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກຕ້ອນຮັບລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ
ທ່ານ ພົນຕີ ສົມແກ້ວ ສີລາວົງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 16/3, ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ພົນຕີ ສົມແກ້ວ ສີລາວົງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກໄດ້ຢືນຢັນວ່າ:ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ສະຫນັບສະຫນູນ ແລະ ສ້າງເງື່ອນໄຂເພື່ອໃຫ້ສອງຝ່າຍເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນການບຳລຸງສ້າງພະນັກງານ. ບັນດາກຳລັງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສອງຝ່າຍ ຄວນກຳແຫນ້ນສະພາບການ, ສົມທົບກັນຕໍ່ສູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວມ້າງທຳລາຍຂອງອິດທິກຳລັງເປັນປໍລະປັກ, ການເຄື່ອນໄຫວຍຸແຍ່ຊາວຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ, ຮັບປະກັນຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ສ້າງເສັ້ນຊາຍແດນສອງປະເທດກາຍເປັນເສັ້ນຊາຍແດນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ພັດທະນາ. ສອງຝ່າຍຄວນຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາກ້າວໄປເຖິງການລົງນາມໃນເອກະສານນິຕິກຳໃນຂົງເຂດຕຸລາການ, ອາຍາ, ທາບທາມຄຳເຫັນ, ສະຫນັບສະຫນູນເຊິ່ງກັນ ແລະກັນທີ່ບັນດາເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ໂລກກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ, ຕ້ານອາດຊະຍາກຳ.
ສ່ວນທ່ານ ສົມແກ້ວ ສີລາວົງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທີ່ການເຈລະຈາກັບກະຊວງຕຳຫລວດຫວຽດນາມ, ສອງຝ່າຍເປັນເອກະພາບຕໍ່ການຜັນຂະຫຍາຍຫນ້າທີ່ຮ່ວມມືໃນປີ 2017 ໂດຍອີງໃສ່ບົນພື້ນຖານບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຊື່ງການນຳຂັ້ນສູງສອງພັກ,ສອງລັດ,ສອງລັດຖະບານໄດ້ເປັນເອກະພາບ. ທ່ານ ສົມແກ້ວ ສີລາວົງຖືວ່າ ປີນີ້ແມ່ນປີສະເຫລີມສະຫລອງ 40 ປີແຫ່ງວັນສອງປະເທດເຊັນສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບແລະ ການຮ່ວມມື, 55 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, ການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຄັ້ງນີ້ເປັນຂີດໝາຍແຫ່ງບາດກ້າວໃນການຮ່ວມມືໃຫມ່ລະຫວ່າງກຳລັງຕຳຫລວດສອງປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຂປລ.ໃນວັນທີ 6 ສິງຫາ 2018, ທີ່ ສະຖານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ນະຄອນຫລວງ ເຊອູນ ສ ເກົາຫລີ, ໄດ້ຈັດພິທີມອບ-ຮັບ ເງິນຊ່ວຍເຫລືອ ຜູ້ປະສົບໄພພິບັດນ້ຳຖ້ວມ ຢູ່ເມືອງສະຫນາມໄຊ ແຂວງອັດຕະປື ຈຳນວນ 3 ລ້ານວອນ (ສະກຸນເງິນເກົາຫລີ) ຫລື ປະມານ 2.700 ໂດລາສະຫະລັດ ຈາກສູນອາຊຽນ-ເກົາຫລີ. ມອບໂດຍທ່ານ ລີ ຮັອກ (Lee Hyuk) ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງສູນດັ່ງກ່າວ ແລະ ກ່າວຮັບໂດຍ ທ່ານ ຄຳສວຍ ແກ້ວດາລາວົງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດລາວ ປະຈຳ ສ ເກົາຫລີ, ມີພະນັກງານກ່ຽວຂ້ອງທັງສອງຝ່າຍເຂົ້າຮ່ວມ.
ໂອກາດນີ້, ທ່ານ ລີ ຮັອກ ໄດ້ສະແດງຄວາມເສຍໃຈ ຕໍ່ເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນ ອັນເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍຕໍ່ຊີວິດ ແລະ ຊັບສິນຂອງປະຊາຊົນໃນເຂດເມືອງສະໜາມໄຊ ພ້ອມທັງເຊື່ອຫມັ້ນວ່າ ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳ -ນຳພາຂອງລັດຖະບານລາວ ກໍຄືຄວາມສາມັກຄີຂອງປວງຊົນພາຍໃນຊາດ ລວມທັງການຊ່ວຍເຫລືອຈາກນາໆຊາດ ໃນການຊ່ວຍເຫລືອຜູ້ປະສົບໄພພິບັດໃນຄັ້ງນີ້ ຈະສາມາດຟື້ນຟູຊີວິດການເປັນຢູ່ ຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິໂດຍໄວ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ທ່ານ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດລາວ ປະຈຳ ສ ເກົາຫລີ ກໍໄດ້ລາຍງານ ສະພາບການຂອງໄພພິບັດດັ່ງກ່າວ ແລະ ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ ທ່ານ ລີ ຮັອກ ແລະ ພະນັກງານ ຂອງສູນອາຊຽນ-ເກົາຫລີ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອໃນຄັ້ງນີ້.
ຕໍ່ເຫດການໄພພິບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນ ຢູ່ແຂວງອັດຕະປື, ສະຖານທູດລາວ ທີ່ເຊອູນ ໄດ້ມີການປະກາດ ລະດົມຂໍການຊ່ວຍເຫລືອແກ່ຜູ້ປະສົບໄພພິບັດ ຈາກປະຊາຊົນລາວທີ່ອາໄສຢູ່ ສ ເກົາຫລີ ໂດຍມີພະນັກງານສະຖານທູດ, ນັກສຶກສາ ແລະ ຄົນລາວ ທີ່ດຳລົງຊີວິດຢູ່ ສ ເກົາຫລີ ແລະ ບັນດາພາກສ່ວນຕ່າງໆ, ລວມທັງປະຊາຊົນ ສ ເກົາຫລີ ເຊັ່ນ: ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ເກົາຫລີ-ລາວ, ກົງສຸນກິດຕິມະສັກ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ທີ່ ສ ເກົາຫລີ, ສະມາຄົມລາວ-ເກົາຫລີ ທີ່ ແດກູ (ໂດຍຂຶ້ນກັບສະມາຄົມແລກປ່ຽນສາກົນ ແດກູ-ຄັອງບຸກ), ຫ້ອງວ່າການນະຄອນຫລວງເຊອູນ, ພະນັກງານຂອງມູນນິທິເກົາຫລີ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆ.
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ຊຸກຍູ້ການສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ດີຢູ່ ຫວຽດນາມ
(vovworld) – ຊຸກຍູ້ການສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ດີຢູ່ ຫວຽດນາມ - ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ຂອງກອງປະຊຸມສຳມະນາໂດຍຫ້ອງການການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 12/4, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ບັນດາຜູ້ແທນຖືວ່າ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ເພື່ອປ້ອງກັນ, ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງນັ້ນ ເລື່ອງສົມທົບກັນລະຫວ່າງບັນດາອົງການມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ ແລະ ວິສາຫະກິດແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ. ເລື່ອງຊຸກຍູ້ການສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ດີຈະນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດໃດໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ບັນດາວິສາຫະກິດ. ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກ່ຽວຫວຽນ, ຜູ້ອຳນວຍການອົງການຄວາມໂປ່ງໃສສາກົນປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຖືວ່າ:
“ໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ບົດບາດຂອງວິສາຫະກິດໃນການຊຸກຍູ້ຄວາມຊັດຊື່ບໍລິສຸດພວມໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີທັງດ້ານພຶດຕິກຳຕົວຈິງ ກໍ່ຄືດ້ານນິຕິທຳ. ດັ່ງນັ້ນ, ການກະທຳລວມໝູ່ນັ້ນແມ່ນສຳພັດກັບບັນດາວິສາຫະກິດໃນຂະແໜງດຽວ ຫຼື ກັບບັນດານັກປະມູນສະໜອງ ຫຼື ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຈາກນັ້ນຊຸກຍູ້ສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດສະດວກທີ່ມຸ່ງໄປເຖິງການຫລຸດຜ່ອນ ຫຼື ລົບລ້າງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.”


text:
ທ່ານນານຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໂອ້ລົມກັບພະນັກງານການນຳເມືອງ ເກ້ວເຊີນ ຜ່ານໄລຍະຕ່າງໆ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 11 ກຸມພາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ລົງຢ້ຽມຢາມ ແລະ ໂອ້ລົມກັບພະນັກງານການນຳເມືອງ ເກ້ວເຊີນ ແຂວງ ກວາງນາມ ຜ່ານໄລຍະຕ່າງໆ ເນື່ອງໃນໂອກາດລະດູບານໃໝ່ປີຈໍ 2018.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ທີ່ການໂອ້ລົມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຮຽກຮ້ອງການນຳໃນທຸກຂັ້ນແຂວງ ກວາງນາມ, ເມືອງ ເກ້ວເຊີນ ຕ້ອງໝູນໃຊ້ເຂົ້າໃນພຶດຕິກຳຕົວຈິງຂອງທ້ອງຖິ່ນໃນການຊີ້ນຳ ບໍລິຫານ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຮັບຮູ້ການປະກອບສ່ວນຂອງການນຳເມືອງ ເກ້ວເຊີນ ໂດຍຜ່ານໄລຍະຕ່າງໆ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍອົງຄະນະພັກ, ອຳນາດການປົກຄອງ ແລະ ປະຊາຊົນເມືອງ ເກ້ວເຊີນ, ແມ່ນທ້ອງຖິ່ນເຂດພູພຽງ, ພູດອຍທີ່ຍັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫລາຍຢ່າງ ແຕ່ດ້ວຍຈິດໃຈຜ່ານຜ່າຄວາມທຸກຍາກ, ຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ທ້ອງຖິ່ນສາມາດປະຕິບັດບັນດາຕົວເລກຄາດໝາຍເສດຖະກິດ, ສັງຄົມທີ່ໄດ້ວາງອອກຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທະນາຄານໂລກຫນູນຊ່ວຍຫວຽດນາມຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດແລະການເຕີບໂຕຂຽວ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກຕ້ອນຮັບຮອງປະທານ WB
ທ່ານນາງ Victoria Kwakwa
ພາບ:baodansinh
ວັນທີ 25/6, ຄະນະອຳນວຍການບໍລິຫານທະນາຄານໂລກ ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນບ້ວງກູ້ຢືມ 90 ລ້ານ USD ໃຫ້ແກ່ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ແນໃສ່ປະຕິຮູບນະໂຍບາຍຫນູນຊ່ວຍຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການເຕີບໂຕຂຽວ ສອດຄອ່ງກັບແຜນການດຳເນີນງານກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດຂອງທະນາຄານໂລກ. ບ້ວງເງິນດັ່ງກ່າວຈະນຳໃຊ້ໃຫ້ແກ່ວຽກງານປະຕິບັດບັນດານະໂຍບາຍເພີ່ມທະວີການວາງແຜນກຳນົດ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງສັງລວມຢູ່ເຂດແຄມທະເລ, ບັນດາບ້ວງເງິນລົງທຶນໃນຂົງເຂດຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລ ະການເຕີບໂຕຂຽວ, ຮັກສາຊັບພະຍາກອນນ້ຳ ແລະ ເພີ່ມທະວີການປະຢັດໃນການນຳໃຊ້ນ້ຳ, ປູກປ່າຢູ່ເຂດແຄມທະເລ. ນອກນັ້ນ ກໍໄດ້ນຳໃຊ້ເພື່ອຫນູນຊ່ວຍບັນດານະໂຍບາຍພັດທະນາຄົມມະນາຄົມ ແລະ ຜະລິດອຸດສາຫະກຳ, ປະຢັດພະລັງງານ ແລະ ນຳໃຊ້ພະລັງງານຜະລິດຄືນໃຫມ່ ເພື່ອຫລຸດຜ່ອນອາຍແກສເຮືອນແກ້ວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສ. ເກົາຫຼີ Lee Nak – yeon ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 26 ກັນຍາ, ທ່ານນາງຜູ້ວ່າການປະທານປະເທດ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ ຖືວ່າ: ເລື່ອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສ. ເກົາຫຼີ ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ລັດຖະບານ ສ. ເກົາຫຼີ ມາ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີໄວ້ອາໄລທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລັດ ແລະ ລັດຖະບານ ສ. ເກົາຫຼີ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ສ. ເກົາຫຼີ. ທ່ານນາງຜູ້ວ່າການປະທານປະເທດ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ ຢັ້ງຢືນວ່າ: ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກສືບຕໍ່ພັດທະນາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດກັບ ສ. ເກົາຫຼີ ໃນທຸກຂົງເຂດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກ້ວາງຂວາງ. ທ່ານນາງຜູ້ວ່າການປະທານປະເທດ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ ຫວັງວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ສອງຝ່າຍຈະເພີ່ມທະວີການພົວພັນແລກປ່ຽນ, ພົບປະຂັ້ນສູງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດເປັນປະຈຳ; ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການສອງຝ່າຍ, ເປີດກ້ວາງການພົວພັນແລກປ່ຽນທາງດ້ານວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ, ການທ່ອງທ່ຽວ. ພ້ອມນັ້ນ, ສອງຝ່າຍຄວນເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືເພື່ອແນໃສ່ມານະພະຍາຍາມປະຕິບັດເປົ້າໝາຍນຳວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍຂຶ້ນລະດັບ 100 ຕື້ USD ໃນປີ 2020.
ສ່ວນທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສ. ເກົາຫຼີ Lee Nak – yeon ຝາກຄຳແບ່ງເບົາຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈຢ່າງສຸດຊຶງຕໍ່ການຈາກໄປກະທັນຫັນຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງເຖິງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ, ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ, ຄອບຄົວຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Lee Nak – yeon ປາດຖະໜາຢາກໜູນຊ່ວຍຮ່ວມມືພັດທະນາກັບ ຫວຽດນາມ ໃນບັນດາຂົງເຂດວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຊີ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ.
ແລະ ກໍ່ໃນວັນທີ 26 ກັນຍາ 2018, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສ. ເກົາຫຼີ Lee Nak – yeon. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢັ້ງຢືນວ່າ ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ກຽມພ້ອມກັບ ສ ເກົາຫຼີ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງ ສອງປະເທດໃຫ້ພັດທະນານັບມື້ນັບຮອບດ້ານ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ່ວາ, ເໝາະສົມກັບຄວາມຮັບຮູ້ລວມຂອງການນຳຂັ້ນສູງສອງປະເທດ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: ທ່ານ ລຽນ ທີແກ້ວ ລັດ ຖະມົນຕີກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ໄດ້ກ່າວເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນອາຫານ ໂລກ, ວັນສາກົນ ແລະ ສັບປະ ດາແຫ່ງຊາດ ເພື່ອລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກປະຈຳປີ 2018 ໃນວັນທີ 10 ຕຸລານີ້, ທີ່ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນອາຫານໂລກ, ວັນສາກົນ ແລະ ສັບປະດາແຫ່ງຊາດເພື່ອລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກຈະໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 16 ຕຸລາ 2018 ທີ່ຈະມາເຖິງນີ້, ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນອາຫານໂລກປີນີ້ແມ່ນໄດ້ໝູນວຽນມາບັນຈົບຄົບຮອບ 38 ປີພາຍໃຕ້ຄຳຂວັນ "ການກະທຳຂອງພວກເຮົາຄືອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ ໂລກທີ່ປາສະຈາກຄວາມອຶດຫິວພາຍໃນປີ 2030 ແມ່ນມີຄວາມເປັນໄປໄດ້", ວັນສາກົນເພື່ອລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກແມ່ນຄົບຮອບ 32 ປີ ແລະ ສັບປະດາແຫ່ງຊາດເພື່ອລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກ ປີນີ້ຄົບຮອບ 15 ປີພາຍໃຕ້ຄຳ ຂວັນ "ມາຮ່ວມມືກັນຊ່ວຍເຫຼືອ ກຸ່ມຄົນທີ່ດ້ອຍໂອກາດທີ່ສຸດ ເພື່ອພ້ອມກັນສ້າງໂລກທີ່ມີ ການເຄົາລົບກຽດສັກສີ ແລະ ສິດທິມະນຸດຢ່າງທົ່ວເຖິງ". ທ່ານໄດ້ກ່າວຕື່ມອີກວ່າ: ຈາກສະພາບດິນຟ້າອາກາດໃນປີນີ້ມີການປ່ຽນແປງໃຫຍ່ຫຼວງໄດ້ເກີດໄພພິບັດນໍ້າຖ້ວມ, ດິນເຊາະເຈື່ອນສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຊີວິດ ແລະ ຊັບສິນ, ເນື້ອທີ່ທຳການຜະລິດຂອງປະຊາຊົນຖືກເສຍຫາຍ ລວມທັງມີການລະບາດຂອງພະຍາດສັດ, ສັດຕູພືດຊຶ່ງປະກົດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເປັນການເພີ່ມທະວີໃຫ້ມີຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ໄພອຶດຫິວຫຼາຍຂຶ້ນ.ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງກະສິກຳ ຍັງຮຽກຮ້ອງມາຍັງທົ່ວພັກ, ທົ່ວລັດ ແລະ ທົ່ວປວງຊົນລາວທັງຊາດ ຕະຫຼອດຮອດອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຕ່າງໆຢູ່ ສປປ ລາວ ຈົ່ງພ້ອມກັນເປັນເຈົ້າພາບສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນອາຫານໂລກ, ວັນສາກົນ ແລະ ສັບປະດາແຫ່ງຊາດເພື່ອລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກປີນີ້ໃຫ້ເປັນຂະບວນການຟົດຟື້ນມີຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ມີເນື້ອໃນດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມການຜະລິດກະສິກຳ, ປູກຝັງ-ລ້ຽງສັດ ເພື່ອຄໍ້າປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານ, ເຮັດໃຫ້ກະສິກຳສະອາດຕາມທິດສີຂຽວຍືນຍົງ, ຊຸກຍູ້ການຜະລິດເປັນສິນຄ້າສ້າງລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວກໍ່ຄືການຮ່ວມກັນເຮັດວຽກເພື່ອຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ, ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງອາຫານທີ່ມີໂພຊະນາການຕະຫຼອດປີ, ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມປະຕິບັດສອງໜ້າທີ່ຍຸດທະສາດຄື: ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະ ນາປະເທດຊາດ. (ຂ່າວ: ສຸກສາຄອນ-ພາບ: ພູວຽງຄຳ)


text:
ຂປລ.ສະຖາບັນສື່ມວນຊົນ ວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ(ຖວທ) ໄດ້ໄຂຊຸດຝຶກອົບຮົມຄູຝຶກ ແລະ ຄູປະເມີນຜົນ ວິຊາຊີບທ່ອງທ່ຽວອາຊຽນ ລະດັບຊາດ ຂຶ້ນໃນວັນທີ 6 ສິງ ຫາ ນີ້, ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຂອງສູນລານິດ ນະຄອນຫລວງພະບາງ ໂດຍເປັນປະທານ ຂອງ ທ່ານ ອຸ່ນທວງ ຂາວພັນ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງ ຖວທ, ມີຫົວ ໜ້າ ພະ ແນກການ ຂອງ ແຂວງ, ຕ່າງໜ້າຈາກສະຖາບັນການສຶກສາອ້ອມຂ້າງ ຕະຫຼອດຮອດວິທະຍາກອນ ແລະ ສຳມະນາກອນ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ທ່ານ ອຸ່ນທວງ ຂາວພັນ ກ່າວວ່າ: ຊຸດຝຶກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ເພື່ອສ້າງຄູຝຶກ ໃຫ້ມີ ຄວາມສາມາດ ໃນການນຳໃຊ້ ຫລັກກສູດການຮຽນ-ການສອນ ວິຊາຊີບທ່ອງທ່ຽວ ອາ ຊຽນ, ພ້ອມ ທັງເປັນການສ້າງຖັນແຖວ ຄູຝຶກວິຊາຊີບທ່ອງທ່ຽວອາຊຽນ ໃຫ້ມີຈຳນວນ ຫລາຍຂຶ້ນ ຮອງຮັບຄວາມຕ້ອງການ ຂອງສັງຄົມ ໃນເງື່ອນ ໄຂປັດຈຸບັນ ຂອງການ ເຊື່ອມ ໂຍງຕໍ່ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ເພື່ອນຳເອົາຜົນປະໂຫຍດ ມາສູ່ປະເທດລາວ ໃຫ້ຫລາຍຂື້ນ. ຊຸດຝຶກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ສຳມະນາກອນໄດ້ແລກປ່ຽນ ຄວາມຮູ້ນຳກັນ, ເຂົ້າໃຈ ຄວາມເປັນມາຂອງການສ້າງ ຫລັກສູດ ມາດຕະຖານອາຊຽນ, ຮູ້ວິທີການນຳໃຊ້ປື້ມຄູ່ມືຄູ ຝຶກ, ປື້ມຄູມືຄູປະເມີນຜົນ ແລະ ປື້ມຄູ່ມື ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ໃຫ້ສາມາດນຳໄປໝູນໃຊ້ເຂົ້າ ໃນການ ປະຕິບັດໜ້າທີວຽກງານຂອງຕົນ ໂດຍສະເພາະ ການສ້າງແຜນ ການ ຮຽນ-ການສອນ ຢູ່ສະຖາບັນການສຶກສາ ເຊີ່ງຫຼັກສູດວິຊາຊີບ ທ່ອງທ່ຽວອາຊຽນນີ້ ຈະບໍ່ກະທົບກັບຫລັກສູດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ພຽງແຕ່ນຳເອົາເທັກນິກ, ບົດຮຽນໄປໝູນໃຊ້ໃຫ້ເກີດ ຜົນປະໂຫຍດ ສູງສຸດ, ແທດເໝາະ ທັງສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນໄດ້.
ຂ່າວ: ສຸວັນ ສີສົມພອນ
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ການນໍາພັກ, ລັດວາງພວງມາລາອາໄລຫາບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ
(ພາບ:TTXVN)
ເຂົ້າຮ່ວມພິທີໄວ້ອາໄລລວມມີ: ທ່່ານ ຫງວຽນຝຸຈ້ອງ ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ; ທ່ານ ເລຂາຟຽວ ແລະ ທ່ານນົງດຶກແມ້ງ ອະດີດເລຂາທິການໃຫຍ່; ທ່ານເຈີນດ້າຍກວາງ ປະທານປະເທດ; ທ່ານ ເຈີນດຶກເລືອງ ອະດີດປະທານປະເທດ; ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ; ທ່ານ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ; ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ; ທ່ານ ຫງວຽນວັນອານ ອະດີີດປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ທ່ານ ເຈີນແທັງເໝິນ ປະທານຄະນະກໍາມະການສູນກາງ ແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ.
ໃນພວງມາລາຂອງຄະນະມີແຖວຕົວໜັງສືຂຽນວ່າ “ຈາລຶກບຸນຄຸນຂອງບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຈົນຊົ່ວກາລະນານ” ບັນດາການນໍາພັກ, ລັດ ໄດ້ກົ້ມຫົວໄວ້ອາໄລ ຕໍ່ດວງວິນຍານຂອງບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ - ບຸກຄົນຜູ້ດີເດັ່ນຂອງປະເທດຊາດ ທີ່ໄດ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດເລືອດເນື້ອຢ່າງອົງອາດກະຫານເພື່ອເອກະລາດ, ເສລີພາບຂອງປະເທດຊາດ, ເພື່ອລັດທິສັງຄົມນິຍົມ ແລະເພື່ອພັນທະສາກົນອັນສູງສົ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄະນະການນໍາພັກ, ລັດ ກໍໄດ້ໄປວາງພວງມາລາ, ເຂົ້າໄວ້ອາໄລຢູ່ສຸສານປະທານໂຮ່ຈິີມິນ, ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຢ່າງລົ້ນເຫຼືອຂອງເພິ່ນຕໍ່ພາລະກິດແຫ່ງການປະຕິວັດອັນສະຫງ່າລາສີຂອງພັກ ແລະ ຊາດຫວຽດນາມ.
ແລະກໍໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນດຽວກັນ, ບັນດາຄະນະຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ ກໍໄດ້ໄປວາງພວງມາລາ, ອາໄລຫາບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ ຢູ່ອະນຸສາວະລີ ບັນດານັກຮົບວິລະຊົນເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ ແລະ ເຂົ້າສຸສານໄວ້ອາໄລຫາປະທານໂຮ່ຈີມິນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຕອນບ່າຍວັນທີ 25 ມີນາ, ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ເດີນທາງໄປຮອດນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ, ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ສ. ຝລັ່ງ ເປັນເວລາ 3 ວັນ ຕາມຄຳເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Emmanuel Macron.
ພາຍຫຼັງການໄປຮອດນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ໄປນະຄອນ Montreuil, ຖະຫວາຍດອກໄມ້ທູບທຽນບູຊາຢູ່ຮູບປັ້ນປະທານໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ຢ້ຽມຊົມເຂດອະນຸສອນສະຖານ ໂຮ່ຈີມິນ ຢູ່ສວນສາທາລະນະ Montreuil. ທ່ານ Patrice Bessac, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ, ພ້ອມທັງເປັນກຳມະການ ຄະນະປະຈຳການ ພັກກອມມູນິດ ຝຣັ່ງ ກ່າວຄຳເຫັນ, ສະແດງຄວາມເປັນກຽດທີ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄປຢ້ຽມຢາມ ນະຄອນ ກົງກັບໂອກາດ ຝຣັ່ງ ແລະ ຫວຽດນາມ ພວມຈັດຕັ້ງສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, 5 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນ ເມື່ອໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມນະຄອນ Montreuil, ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ມີຄວາມລຶ້ງເຄີຍ, ເປັນບ່ອນມີຮູບປັ້ນປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ, ມີເຂດອະນຸສອນສະຖານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ໄດ້ພົບປະກັບບັນດາເພື່ອນມິດຝລັ່ງອີກດ້ວຍ.
“ການພົວພັນມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ຝຣັ່ງ ແມ່ນການພົວພັນແບບພິເສດທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ. ໃນຊຸມວັນທຳອິດທີ່ເຄື່ອນໄຫວຢູ່ປະເທດຝລັ່ງ, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ສ້າງການພົວພັນທີ່ສະໜິດຕິດພັນລະຫວ່າງນັກກອມມູນິດ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ, ຝລັ່ງ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບອົກຂອບໃຈຕໍ່ບັນດາສະມາຊິກພັກກອມມູນິດ ຝລັ່ງ, ກໍ່ຄືປະຊາຊົນກ້າວໜ້າ ຝລັ່ງ ໄດ້ສະໜັບສະໜູນພວກຂ້າພະເຈົ້າ, ຊ່ວຍເຫຼືອພວກຂ້າພະເຈົ້າ, ໜູນຊ່ວຍໃຫ້ພວກຂ້າພະເຈົ້າໃນຕະຫຼອດວິວັດການຕໍ່ສູ້ປະຕິວັດທີ່ຍາວນານໃນຫຼາຍປີຜ່ານມາ, ແລະ ປະຈຸບັນ, ການພົວພັນນີ້ພວມພັດທະນາຕາມທິດທາງມີຫຼາຍແງ່ຫວັງອັນດີງາມ.”


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເຮັດວຽກກັບອົງການກວດກາລັດຖະບານ
(VOVWORLD) - ຕອນບ່າຍວັນທີ 01 ພະຈິກ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ເຮັດວຽກກັບການນຳຫຼັກແຫຼ່ງຂອງອົງການກວດກາລັດຖະບານ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊີ້ແຈ້ງວ່າ ອົງການກວດກາລັດຖະບານແມ່ນອົງການເປັນເຈົ້າການ, ແມ່ນກຳລັງແກ່ນສານໃນວຽກງານຕ້ອນຮັບປະຊາຊົນ, ແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງທຸກກ່າວຟ້ອງ; ພ້ອມທັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລະບົບກວດກາຕ້ອງກະຕຸກຊຸກຍູ້, ກວດກາ, ແກ້ໄຂໂດຍກົງບັນດາຄະດີທີ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ. ອົງການກວດກາທຸກຂັ້ນຄວນເປັນເຈົ້າການໃນວຽກງານຕ້ອນຮັບປະຊາຊົນກວ່າອີກ, ແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງທຸກກ່າວຫາດ້ວຍຄວາມເໝາະສົມເພື່ອເກ້ຍກ່ອມປະຊາຊົນ. ກ່ຽວກັບວຽກງານກວດກາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີເນັ້ນໜັກວ່າ ຄວນຮັບປະກັນລັກສະນະກະຈ່າງແຈ້ງ, ພາວະວິໄສ, ທ່ຽງຕົງ, ປະຕິບັດຖືກຕາມກົດລະບຽບເຮັດວຽກຂອງຂະແໜງ, ຖືກຕາມກົດໝາຍ ແລະ ຈະແຈ້ງ, ສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຕໍ່ກັບປະຊາຊົນ, ພ້ອມກັນນັ້ນ, ເປີດເຜີຍຂໍ້ສະຫຼຸບການກວດກາ, ຂໍ້ສະເໜີ, ຂໍ້ສະເໜີແນະເພື່ອແກ້ໄຂບັນດາຄວາມຜິດພາດຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ໃນວຽກງານປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃສ່ໃຈເຖິງບັນດາຂົງເຂດອາດຈະເກີດມີການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຄື: ການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານ, ທີ່ດິນ, ວຽກງານພະນັກງານ… ໃນຊຸມເດືອນທ້າຍປີ 2017, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີໃຫ້ສຸມໃສ່ແກ້ໄຂຢ່າງເດັດຂາດບັນດາວຽກງານຕາມແຜນການກວດກາໄດ້ມອບໃຫ້ໃນປີນີ້ ເພື່ອເຮັດສຳເລັດໜ້າທີ່ທີ່ວາງອອກ.


text:
ປະທານອົງການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແຫ່ງຊາດ ລາວ ຢືນຢັນວ່າ ຈະເຜີຍແຜ່ກໍລະນີ ຫຼື ຄະດີທຸຈະລິດຄໍຣັບຊັນ ໃນວົງການພັກ-ລັດອອກສູ່ການຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນລາວຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ທ່ານ ບຸນທອງ ຈິດມະນີ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ປະທານຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ, ປະທານອົງການ ກວດກາລັດຖະບານ ແລະ ຫົວໜ້າອົງການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂັ້ນສູນກາງ ຖະແຫຼງຢືນຢັນວ່າຄະນະກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໄດ້ມີມະຕິຕົກລົງ ແລະ ມອບໝາຍໃຫ້ອົງການກວດກາພັກ-ລັດເປັນພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການພິຈາລະນາ ກ່ຽວກັບ ການນຳສະເໜີ ແລະ ເຜີຍແຜ່ກໍລະນີ ຫຼື ສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງບັນດາພະນັກງານພັກ-ລັດອອກສູ່ການຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນ ລາວຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍຜ່ານເຄືອຂ່າຍສື່ມວນຊົນໃນທົ່ວປະເທດ ແຕ່ວ່າຈະມີການຍົກເວັ້ນບາງກໍລະນີ ຫຼື ຄະດີທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຊາດ.
ທັງທີ່ໂດຍອົງການກວດກາລັດຖະບານ ລາຍງານວ່າ ໄດ້ກວດພົບໂຄງການນອກແຜນການຂອງລັດຖະບານ ໃນສົກປີ 2017 ຈຳນວນ 285 ໂຄງການທີ່ແຂວງຫຼວງນໍ້າທາ, ອຸດົມໄຊ, ຫຼວງພະບາງ, ຫົວພັນ, ຊຽງຂວາງ, ບໍລິຄຳໄຊ, ສະຫວັນນະເຂດ, ຈຳປາ
ສັກ, ອັດຕະປື ແລະ ວຽງຈັນ ທີ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 4,483 ຕື້ກີບ ທີ່ມີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບໍ່ເປັນໄປຕາມລະບຽບກົດໝາຍໃນດ້ານງົບປະມານລາຍຮັບລາຍຈ່າຍ ແລະ ບໍ່ຜ່ານການຮັບຮອງໂດຍສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຶ່ງຍັງບໍ່ລວມເຖິງຜົນເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ
ຈາກການລັກລອບຂົນສົ່ງໄມ້ໄປຕ່າງປະເທດໃນມູນຄ່າເກີນກວ່າ 2,407 ຕື້ກີບໃນປີ2015-2016 ຊຶ່ງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໄດ້ຄືແນວນີ້ຍ່ອມຈະຕ້ອງມີການຮ່ວມມືກັນຢ່າງເປັນຂະບວນການທັງພາກສ່ວນທີ່ເປັນພະນັກງານລັດ, ນັກທຸລະກິດເອກະຊົນ
ແລະ ນັກທຸລະກິດຊາວຕ່າງຊາດທີ່ລົງທຶນຢູ່ໃນລາວ.
ອົງການກວດກາແຫ່ງລັດກໍໄດ້ລົງໂທດທາງວິໄນຕໍ່ບັນດາພະນັກງານພັກ-ລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຈຳນວນ 165 ຄົນໃນນີ້ກໍມີເຖິງ 38 ຄົນທີ່ຖືກສານປະຊາຊົນ ຕັດສິນລົງໂທດຈຳຄຸກໃນຄວາມຜິດ ກ່ຽວກັບ ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງດັ່ງກ່າວ.


text:
ພິທີອັດງານມະຫາກຳກິລາຫາດຊາຍທະເລ ອາຊີ ຄັ້ງທີ 5
ພິທີອັດງານມະຫາກຳກິລາຫາດຊາຍທະເລ ອາຊີ ຄັ້ງທີ 5 ໄດ້ດຳເນີນໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 3/10 ຢູ່ ນະຄອນ ດາຫນັງ. ງານມະຫາກຳກິລາຫາດຊາຍທະເລປີນີ້ ໄດ້ສົ່ງສານກ່ຽວກັບປະເທດຫວຽດນາມທີ່ສວຍງາມ ແລະ ຮັກແພງແຂກຄົນ, ຄວາມສາມັກຄີໃນໂລກສັນຕິພາບມຸ້ງໄປເຖິງອະນາຄົດອັນສົດໃສ. ໃນພິທີອັດງານມະຫາກຳ ມີລາຍການສະແດງສິລະປະດ້ວຍເນື້ອໃນວ່າ: ຄວາມມຸ້ງຫວັງແຫ່ງທະເລຂຽວ, ບັນດາດວງດາວແສງສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳແສງອາລຸນ … ໃນສຽງດົນຕີທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ສົມທົບກັບວາດຟ້ອນພື້ນເມືອງທີ່ເຂັ້ມຂົ້ນໄປດ້ວຍສີສັນບ້ານເກີດເມືອງນອນຫວຽດນາມ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີອັດງານມະຫາກຳກິລາ, ທ່ານ ຫງວຽນງອກທ້ຽນ, ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງວັດທະນະທຳກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ຫົວຫນ້າຄະນະຊີ້ນຳ ງານມະຫາກຳ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ:
“172 ຊຸດຫລຽນ ຂອງງານມະຫາກຳກິລາ ໄດ້ມອບໃຫ້ບັນດານັກກິລາທີ່ມາຈາກ 35 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄ້ວນຢູ່ອາຊີ. ນັກກິລາທີ່ເຂົ້າຮ່ວມງານມະຫາກຳກິລາບໍ່ແມ່ນຜູ້ໃດກໍໄດ້ຮັບຫລຽນ ແຕ່ທັງໝົດລ້ວນແຕ່ຍາດໄດ້ໄຊຊະນະ, ນັ້ນແມ່ນໄຊຊະນະຂອງຄວາມເມົາມົວ, ໄຊຊະນະຂອງຄວາມຕັດສິນໃຈ, ຂອງຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ມິດຕະພາບ, ຄວາມມຸ້ງຫວັງອັນແຮງກ້າມຸ່ງໄປເຖິງໂລກສັນຕິພາບ, ອະນາຄົດວັດທະນາຖາວອນຂອງປະເທດອາຊີ ທັງໝົດ.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: ຕອນເຊົ້າວັນທີ 14 ມິຖຸນາ 2018 ຢູ່ຫ້ອງປະຊຸມໃຫຍ່ຊັ້ນ 5 ຕຶກເບີ 1, ອົງຄະນະພັກກະຊວງ ພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ່ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມ ເຜີຍແຜ່ເອກະສານນິຕິກຳ ກ່ຽວກັບວຽກງານຈັດຕັ້ງພັກ-ພະນັກງານ ຂຶ້ນ ໂດຍການເປັນປະທານ ແລະ ໃຫ້ກຽດເຜີຍແຜ່ຂອງ ສະຫາຍ ປອ ຄຳມະນີ ອິນທິລາດ ກຳມະການສູນກາງພັກ, ເລຂາຄະນະພັກ, ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງ ພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ່, ມີບັນດາ ສະຫາຍ ຄະນະປະຈຳພັກ, ກຳມະການຄະນະພັກ, ເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານ, ເລຂາໜ່ວຍພັກ, ພ້ອມດ້ວຍສະມາຊິກພັກ, ພະນັກ ງານຫຼັກແຫຼ່ງທີ່ຂຶ້ນກັບອົງຄະນະພັກກະຊວງ ເຂົ້າຮ່ວມ ຢ່າງພ້ອມພຽງ. ໃນພິທີອັນມີຄວາມໝາຍນີ້ສະຫາຍເລຂາຄະນະພັກໄດ້ຍົກ ໃຫ້ເຫັນສະພາບການທີ່ພົ້ນເດັ່ນທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ສະພາບການຂອງສາກົນ ເຊິ່ງມີການຜັນແປໄປຢ່າງສະຫັຼບຊັບຊ້ອນມີທັງ ກາລະໂອກາດທີ່ດີ ແລະ ມີທັງຄວາມຂັດແຍ່ງເກີດຂຶ້ນ ໃນທົ່ວທຸກພູມີພາກຂອງໂລກ. ພ້ອມນນີ້, ສະຫາຍ ຍັງຍົກໃຫ້ເຫັນຜົນ ສຳເລັດຂອງ ສປປ ລາວ ໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ການສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດຕະຫຼອດໄລຍະ 40 ກວ່າປີຜ່ານມາເຫັນວ່າ: ປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາມີຫຼາຍດ້ານໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດອັນພົ້ນເດັ່ນກວ່າໝູ່ ແມ່ນການ ມີສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເມືອງ, ສັງຄົມມີຄວາມສະຫງົບສຸກ, ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການປັບປຸງດີຂຶ້ນ, ເສດຖະກິດມີການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໝັ້ນທ່ຽງ ດ້ວຍຈັງຫວະສະເລ່ຍ 6-7% ຕໍ່ປີ ຕະຫຼອດໄລຍະ 10 ປີຜ່ານມາ. ສຳລັບຂະແໜງການ ພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ່ ກໍ່ເປັນຂະແໜງໜຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງກ້າວກະໂດດ ແລະ ກໍ່ເປັນຂະແໜງ ການປາຍແຫຼມຂອງ ພັກແລະ ລັດຖະບານ ໃນກນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ຍູ້ໜູນໃຫ້ປະເທດຊາດ ມີການຂະຫຍາຍຕົວເປັນກ້າວໆ ແລະ ປະຊາຊົນ ມີຊີວິດດີຂື້ນຕາມລຳດັບ. ບັນດາເອກະສານທີ່ນຳມາເຜີຍແຜ່ຄັ້ງນີ້ ລວມມີ: ສະພາບການທີ່ພົ້ນເດັ່ນອົງຄະນະພັກທັງຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ແລະ ສະພາບການຂອງສາກົນ; ເອກະສານ ຄຳສັ່ງຂອງຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ສະບັບເລກທີ 04/ຄລສພ, ລົງວັນທີ 7 ພຶດສະພາ 2018; ເອກະສານຄຳສັງຂອງຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງພັກ, ສະບັບເລກທີ 292/ຄຈສພ, ລົງວັນທີ 26 ເມສາ 2018 ແລະ ເອກະສານຄຳແນະນຳຂອງຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງພັກ, ສະບັບເລກທີ 291/ຄຈສພ, ລົງວັນທີ 26 ເມສາ 2018.


text:
ທ່ານເວືອງດີ່ງເຮ້ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຕ້ອນຮັບ ການນຳ Central Group (ໄທ)
ທ່ານ ເວືອງດີ່ງເຮ້ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານາງ Jariya Chirathivat
(ພາບ: VGP)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 3/10, ທີ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານ ເວືອງດີ່ງເຮ້ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານາງ Jariya Chirathivat ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ທັງແມ່ນ ຜູ້ຕາງໜ້າກົດໝາຍ ຂອງ Central Group (ໄທ). ນະທີ່, ທ່ານ ເວືອງດີ່ງເຮ້ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕີລາຄາສູງ Central Group ໄດ້ເຊື່ອໝັ້ນລົງທຶນ, ຮ່ວມມືກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື ຂອງຫວຽດນາມໃນບັນດາຂົງເຂດແຈກຢາຍ, ຂາຍຍົກ, ຂາຍຍ່ອຍ ກໍ່ຄືບັນດາໂຄງການໃນຂົງເຂດອະສັງຫາລິມະຊັບ. ທ່ານ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວັງວ່າ Central Group ສືບຕໍ່ລົງທຶນໃນຂົງເຂດແຈກຢາຍ, ຂາຍຍົກຂາຍຍ່ອຍ, ຮ່ວມມືກັບຄູ່ຮ່ວມມືຫວຽດນາມເປັນຢ່າງດີເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບການແຈກຢາຍ, ຮັບໃຊ້ ຂອງ ລະບົບຂາຍຍ່ອຍຫວຽດນາມ; ນຳບັນດາຜະລິດຕະພັນສິນຄ້າທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ຂອງໂລກ, ພິເສດແມ່ນຂອງກຸ່ມອາຊຽນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ, ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການນັບມື້ນັບສູງຂອງປະຊາຊົນ. ທ່ານ ເວືອງດີ່ງເຮ້ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີ Central Group ເປັນເຈົ້າ ການຮ່ວມສຳພັນລະບົບການຜະລິດ ກັບບັນດານັກຜະລິດຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດອຸດສາຫະກຳ, ກະສິກຳ ເພື່ອສ້າງບັນດາຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ຮັບປະກັນສຸຂະອະນາໄມຂອງອາຫານ, ຢູ່ໃນບັນດາຮ້ານຊັບພະສິນຄ້າຂອງຫວຽດນາມ. Central Group ຄວນສົມທົບກັບບັນດາອົງການກ່ຽວຂ້ອງຂອງຫວຽດນາມ ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ໃນການແນະນຳບັນດາສາຂາ, ຕົວແທນຈຳໜ່າຍເຄື່ອນໄຫວໃນກົດໝາຍຫວຽດນາມ ແລະ ສ່ອງແສງບັນດາຂໍ້ຕິດຂັດ, ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ຂອງ Central Group ຢ່າງວ່ອງໄວ ເພື່ອອຳນາດການປົກຄອງແກ້ໄຂຢ່າງທັນການ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ຕາງຫນ້າໂດຍສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ ໄດ້ເຊັນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MOU) ກັບ ສະຖາບັນເບີແນັດ ແມັກຟາແລນ ສຳລັບ ການຄົ້ນຄວ້າທາງການແພດ ແລະ ສາທາລະນະສຸກສາດ ເບີແນັດ ປະເທດ ອົດສຕາລີ ໃນວັນທີ 4 ມີຖຸນາ 2018 ເພື່ອດຳເນີນການສຶກສາຢ່າງເປັນທາງການໃນການສຶກສາທົດລອງໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອທົດສອບດ້ານຄລີນິກ ແລະ ຄ່າປະສິດທິຜົນຂອງການລວມບັນດາກິດຈະກຳສົ່ງເສີມດ້ານໂພຊະນາການໃນຊຸມຊົນແບບສະເພາະ ແລະ ແບບໄວ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ມາຜົນທີ່ເປັນຫລັກຖານພິສູດເພື່ອຂະຫຍາຍບັນດາກິດຈະກຳສົ່ງເສີມໄປໃນທົ່ວປະເທດໂດຍລັດຖະບານ ສປປ ລາວ. ແຂວງວຽງຈັນ ໄດ້ຖືກຄັດເລືອກເປັນສະຖານທີ່ສຶກສາເພື່ອດຳເນີນການທົດລອງແບບນຳໃຊ້ການສຸ່ມຕົວຢ່າງແບບວິທີການຊັ້ນພູມ. 38 ສຸກສາລາ ທີ່ໃຫ້ການບໍລິການ 256 ບ້ານ ແລະປົກຄຸມປະຊາກອນທັງຫມົດ 224,200 ຂອງຫົກເມືອງ ປະກອບມີ ເມືອງກາສີ, ວັງວຽງ, ເຟືອງ, ແມດ, ຫີນເຫີບ ແລະ ເມືອງຫມື່ນ ຈະຖືກຄັດເລືອກ ແລະ ແບ່ງອອກເປັນກຸ່ມທົດລອງ ເຊີ່ງຈະໄດ້ຮັບໝວດກິດຈະກຳແຊກຄຸມສົ່ງເສີມດ້ານໂພຊະນາການສະເພາະ...
ອ່ານຕໍ່ Readmore
ຈຸດປະສົງການສຳຫລວດການບໍລິໂພກອາຫານຂອງປະຊາຊົນລາວ ແມ່ນ ເພື່ອສຳຫລວດເບີ່ງການບໍລິໂພກອາຫານຂອງປະຊາຊົນລາວ, ພັນລະນາລັກສະນາຮູບແບບ ຂອງການບໍລິໂພກອາຫານ ແລະ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖີງສັດສ່ວນການບໍລິໂພກອາຫານຕໍ່ ພະລັງງານທີ່ໄດ້ຮັບ. ການສຳຫລວດແມ່ນໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນທ້າຍປີ 2016 ຫາ ທ້າຍປີ 2017 ໂດຍການສະຫນັບສະຫນຸນ ທາງດ້ານງົບປະມານຈາກສະຫະພັນ ເອີຣົບ ຜ່ານອົງກອນ AETS. ການສໍາຫລວດໄດ້ດຳເນີນການເກັບກຳຂໍ້ມູນໃນ 6 ແຂວງ ຂອງ 3 ພາກ (ພາກເຫນືອ, ພາກກາງ ແລະ ພາກໄຕ້ ແລະ ແຂວງທີ່ຢູ່ລຽບແມ່ນ້ຳຂອງ) ໂດຍເຫນັ້ນຫນັກໃສ່ການບໍລິໂພກອາຫານຂອງ 8 ກຸ່ມເປົ້າຫມາຍຄື ການບໍລິໂພກ ອາຫານ ຂອງເດັກອ່ອນ 3-11ເດືອນ, ເດັກ 12-36 ເດືອນ, ເດັກນ້ອຍ 3-5 ປີ, ໄວຫນຸ່ມ 6-14 ປີ , ຜູ້ໃຫ່ຍ 15-49ປີ, ຜູ້ອາວຸໂສ...
ອ່ານຕໍ່ Readmore
ວຽກງານຄັົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ແມ່ນຈັດຢູ່ໃນແຜນງານທີ່ ຫ້າ ຊື່ງເປັນໜື່ງໃນແປດແຜນງານຂອງ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ. ການພັດທະນາແຜນຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນ ແລະຈຳເປັນ ເພາະເປັນເຄື່ອງມືອັນໜື່ງ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ໄປຕາມ ແນວທາງລັດຖະບານ ແລະ ຄວາມ ໜັກໜວງຂອງບັນຫາ/ພະຍາດ, ແລະ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການຕັດສິນບັນຫາຂອງຜູ້ກຳນົດນະໂຍບາຍແມ່ນຢູ່ບົນຂໍ້ມູນທີ່ມີຫລັກຖານພິສູດ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ ສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ (Lao Tropical and Public Health Institute, LaoTPHI), ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ໂດຍເປັນກຽດເປັນປະທານກອງປະຊຸມ ຂອງ ທ່ານ ປອ ນ ແສງຈັນ ກຸນນາວົງ ວ່າການຫົວໜ້າສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ. ເປັນກຽດເປັນປະທານຮ່ວມກອງປະຊຸມ ສຈ. ດຣ. ບຸນໂຮງ ສຸດທະວົງ ປະທານສະພາວິທະຍາສາດ ເຕັກນິກການແພດຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກ. ຈຸດປະສົງຂອງກອງປະຊຸມແມ່ນ ເພື່ອປຶກສາຫາລືມ້ວນທ້າຍກ່ຽວກັບ...
ອ່ານຕໍ່ Readmore
ສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ, ກະຊວງສາທາລະະສຸກ ໄດ້ຈັດຊຸດຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບຈັນຍະທຳການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກຂຶ້ນ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 09-11 ພຶດສະພາ 2018 ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຂອງສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ. ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ດຣ ນາງ ແສງຈັນ ກຸນນາວົງ, ຫົວໜ້າສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ. ຊຸດຝຶກອົບຮົມໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນ ຈາກ EU ໂດຍຜ່ານໂຄງການກ່ຽວກັບ ຄວາມສະເໝີພາບຢູ່ ສປປ ລາວ ໂດຍຜ່ານການວິເຄາະບັນດາເຄືອຂ່າຍການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ຢູ່ ສປປ ລາວ (LEARN), MCNV, the Netherland ເຊິ່ງເປັນໂຄງການຮ່ວມມືກັບສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ ເພື່ອແນ່ໃສ່ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ບັນດາອົງກອນດຳເນີນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ຢູ່ ສປປ ລາວ. ຈຸດປະສົງຂອງຝຶກອົບຮົມ: ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານຈັນຍາທຳການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ໃຫ້ແກ່ນັກຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ຫຼື ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນວຽກງານການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກ ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ການດຳເນີນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດສາທາລະນະສຸກຢູ່...
ອ່ານຕໍ່ Readmore
ເຖິງປີໃໝ່ຈະລ່ວງເລີຍໄປແລ້ວ ທີມງານສະຖາບັນສາທາລະນະສຸກສາດ ແລະ ການແພດເຂດຮ້ອນ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ກໍຂໍອວຍພອນໃຫ້ແດ່ບັນດາທ່ານຈົ່ງມີແຕ່ຄວາມຜາສຸກ, ຄວາມເຈັບຢ່າໄດ້ ຄວາມໄຂ້ຢ່າມີ ແລະ ຂໍໃຫ້ທຸກທ່ານຈົ່ງມີແຕ່ຄວາມຈະເລີນກ້າວໜ້າ ໃນໜ້າທີ່ການງານຍິ່ງໆຂຶ້ນໄປດ້ວຍເຖີ້ນ…
ອ່ານຕໍ່ Readmore


text:
ໃນການໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢັ້ງຢືນວ່າ ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົວພັນກັບ ນິວຊີແລນ.
ສ່ວນທ່ານນາງ Patsy Reddy ຜູ້ທີອຳນາດເຕັມແຫ່ງ ນິວຊີແລນ ຕີລາຄາສູງໝາກຜົນແຫ່ງການເຈລະຈາລະຫວ່າງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານ ໃນນັ້ນ ໄດ້ວາງອອກການກຳນົດທິດໃຫຍ່ຫລາຍຢ່າງໃຫ້ການພົວພັນ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ຍົກລະດັບການພົວພັນໃຫ້ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່ໂດຍໄວ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ນິວຊີແລນ Trevor Mallard
(ພາບ: TTXVN)
ແລະກໍ່ໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 13 ມີນາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ນິວຊີແລນ Trevor Mallard. ທີ່ການພົບປະ, 2 ຝ່າຍຖືວ່າ 2 ຝ່າຍຄວນສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງບັນດາມາດຕະການແທດຈິງ ແລະ ລະອຽດໃນບັນດາຂົງເຂດ, ໃນນັ້ນ ມີການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ເຊື່ອມຕໍ່ການບິນ ແລະ ພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ. 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເປັນເອກະພາບ 2 ສະພາແຫ່ງຊາດຄວນສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນບັນດາການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງ, ຮັກສາມູນເຊື້ອການຮ່ວມມື ແລະ ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສລັດຖະສະພາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.
ພາຍຫລັງການເຈລະຈາ, ທ່ານນາງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນີວຊີແລນ Jacinda Ardern ເປັນເຈົ້າພາບຈັດງານລ້ຽງຕ້ອນຮັບ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ. ກ່າວຄຳເຫັນນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນີວຊີແລນ ສະແດງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ: ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຈະໄດ້ຍົກຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃຫມ່ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
“ພວກຂ້າພະເຈົ້າຖືບຸລິມະສິດຕົ້ນຕໍກັບຄູ່ຮ່ວມມືຫວຽດນາມ ແລະ ຖື ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນ ແລະ ຍຸດທະສາດ. ພິເສດ ໃນບັນດາສັນຍາກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດການທູດລະຫວ່າງສອງປະເທດ ກໍຄື ບັນດາສັນຍາຫລາຍຝ່າຍ. ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະຫນາວ່າ ດ້ວຍທ່ວງທ່ານີ້ ຈະປະຕິບັດໄດ້ຫລາຍຈຸດໝາຍໃຫມ່, ເປັນຕົ້ນແມ່ນການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືສອງຝ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບການລົງນາມກ່ຽວກັບດ້ານການຄ້າ ແລະ ການສຶກສາ ເປັນຢ່າງດີ.”
ໃນວັນດຽວກັນ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່ຈຳນວນຫນຶ່ງຂອງ ນີວຊີແລນ. ເມື່ອຕ້ອນຮັບການນຳທະນາຄານສະສົມ ນິວຊີແລນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເຫນີ ທະນາຄານຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື, ແບ່ງປັນບົດຮຽນກັບທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມໃນບັນດາຂົງເຂດ. ທີ່ການຕ້ອນຮັບການນຳສູນການຄ້າ ນິວເຊີແລນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຊົມເຊີຍເລື່ອງລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ SOVICO ຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ສູນການຄ້າ ນີວຊີແລນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພົບປະສັງສັນເນື່ອງໃນໂອກາດບຸນເຕັດ CholChnamThmay 2016 ຂອງປະຊາຊົນເຜົ່າຂະແມ
ບຸນເຕັດ Chol Chnam Thmay
ວັນທີ 11/4, ເນື່ອງໃນໂອກາດບຸນເຕັດ Chol Chnam Thmay ຂອງປະຊາຊົນເຜົ່າຂະແມ, ຄະນະຊີ້ນຳເຂດຕາເວັນຕົກພາກໃຕ້ ໂດຍທ່ານ ເຈີນຫືວຫຽບ, ກຳມະການສະເພາະກິດ ຄະນະຊີ້ນຳເຂດຕາເວັນຕົກພາກໃຕ້ ເປັນຫົວຫນ້າຄະນະ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ, ອວຍພອນບຸນເຕັດ ແລະ ມອບຂອງຂວັນໃຫ້ສະມາຄົມສາມັກຄີພະສົງສຳມະເນນຮັກຊາດ ແຂວງ ຊອກຈັງ ແລະ ວັດວາອາຮາມຈຳນວນຫນຶ່ງ, ບັນດາພະນັກງານກິນເບ້ຍບຳນານ ຊາວເຜົ່າຂະແມ ທີ່ດີເດັ່ນ ແລະ ປະຊາຊົນເຜົ່າຂະແມຢູ່ ແຂວງ ຊອກຈັງ. ນະທີ່ນີ້ ທ່ານ ເຈີນຫືວຫຽບ ປາດຖະຫນາ ວ່າ ສະມາຄົມດັ່ງກ່າວ ພ້ອມກັບພະມະຫາອາຈານ, ພະອາຈານ, ພະນັກງານຊາວເຜົ່າຂະແມດີເດັ່ນຈະ ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຕັ້ງຫນ້າໃນການໂຄສະນາ, ຂົນຂວາຍພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຊາວເຜົ່າຂະແມ ຮັກສາມູນເຊື້ອຮັກຊາດ, ນ້ຳໃຈສາມັກຄີບັນດາຊົນເຜົ່າ ແລະ ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການດຳລົງຊີວິດເພື່ອປະກອບສ່ວນກໍ່ສ້າງບ້ານເກີດເມືອງນອນໃຫ້ນັບມື້ນັບຮັ່ງມີ, ສວຍງາມ, ປະກອບສ່ວນຮັກສາຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ຢູ່ແຂວງ ບາກລຽວ, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ໄດ້ສົມທົບກັບຄະນະຊີ້ນຳເຂດຕາເວັນຕົກພາກໃຕ້ ຈັດຕັ້ງການພົບປະສັງສັນກັບພະມະຫາອາຈານ, ພະອາຈານ, ຄະນະບໍລິຫານບັນດາວັດຂອງຊາວເຜົ່າຂະແມ, ພະນັກງານ, ລັດຖະກອນຊາວເຜົ່າຂະແມເຊັ່ນດຽວກັນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສະມາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນຊຸດທີ X
ວັນທີ 21 ກໍລະກົດ, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນສະມາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ ຊຸດທີ X, ອາຍຸການ 2018 – 2022 ໄດ້ດໍາເນີນຢູ່ສໍານັກງານສະມາຄົມໃຫຍ່ຊາວຫວຽດນາມອາໄສຢູ່ ສປປ ລາວ, ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
ຜູ້ແທນປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງ ຄະນະປະຕິບັດງານຊຸດທີ X
(ພາບ: Pham Kien ນັກຂ່າວ TTXVN ປະຈໍາ ລາວ)
ກອງປະຊຸມໄດ້ຮັບຮອງເອົາບົດລາຍງານສະຫຼຸບວຽກງານການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະມາຄົມ ຊຸດທີ IX ແລະ ທິດທາງວຽກງານການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະມາຄົມຊຸດທີ X, ອາຍຸການ 2018 – 2022. ບົດລາຍງານໄດ້ຊີ້ແຈ້ງວ່າ ໃນອາຍຸຸການຜ່່ານມາ, ສະມາຄົມປະຕິບັດ ວຽກງານການເຄື່ອນໄຫວວົງຄະນະຍາດ, ຮັກສາ, ເສີມຂະຫຍາຍ ແລະ ປົກປັກຮັກສາສີສັນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຊາດຫວຽດນາມ ໃຫ້ເປັນຢ່າງດີ; ຈັດຕັ້ງ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາງານບຸນ, ພົບປະກັບພໍ່ແມ່່ປະຊາຊົນຊາວຫວຽດນາມອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນບຸນຄັ້ງຕ່າງໆຂອງປະເທດຊາດ.
ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໄດ້ເລືອກຕັ້ງເອົາຄະນະປະຕິບັດງານຊຸດທີ X ເຊິ່ງລວມມີສະມາຊິກ 9 ຄົນ, ໃນນັ້ນ ທ່ານເລວັນມຸ່ຍ ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານສະມາຄົມຊາວຫວຽດນາມຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຊຸດທີ X.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສປປ ລາວ-ຮົງກາລີ ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນການທູດນຳກັນ ວັນທີ 12 ກັນຍາ 1962 ປັດຈຸບັນ ຄົບຮອບ 55 ປີ ຕະຫຼອດເຄິ່ງສະຕະວັດຜ່ານມາ ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ດີລະຫວ່າງສອງປະເທດ ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ບົນພື້ນຖານແຫ່ງການເຄົາລົບເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ຫຼັກການແຫ່ງການພົວພັນສາກົນ ທັງສອດຄ່ອງກັບຄວາມມຸ່ງມາດປາຖະໜາຂອງປະຊາຊົນສອງຊາດ ລາວ-ຮົງກາລີ.
ເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງ ຄົບຮອບ 55 ປີ ສາຍພົວພັນການທູດລັດຖະບານຮົງກາລີ ຕາງໜ້າໂດຍທ່ານ ປີເຕີ ຈາຄອບ (Peter JAKAB) ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຮົງກາຣີ ປະຈຳລາວ ເຊິ່ງມີສຳນັກງານຕັ້ງຢູ່ບາງກອກ ປະເທດໄທ ແລະ ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ລາວ-ຮົງກາລີ ຈັດງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຂຶ້ນໃນວັນທີ 7 ທັນວາ 2017 ທີ່ໂຮງແຮມລາວພລາຊາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມງານມີທ່ານ ແສງເພັດ ຮຸ່ງບຸນຍວງ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ມີບັນດາທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ທູຕານຸທູດ ແຂກຖືກເຊີນ ທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ ແລະ ບັນດາອະດີດນັກສຶກສາລາວ ທີ່ຮຽນຈົບຈາກຮົງກາລີ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ໃນພິທີທັງສອງຝ່າຍ ໄດ້ຜັດປ່ຽນກັນຂຶ້ນປະກອບຄຳເຫັນ ໂດຍສະເພາະຝ່າຍລາວ ໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຂອບໃຈຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ລັດຖະບານຮົງກາລີ ໃຫ້ການຮ່ວມມືຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງສາພັດທະນາ ສປປ ລາວ ເປັນຕົ້ນ ການສະໜັບສະໜູນໃນດ້ານເງິນກູ້ດອກເບ້ຍຕ່ຳ ອັນເປັນການປະກອບສ່ວນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ລວມທັງການສືບຕໍ່ຊ່ວຍເຫຼືອໃນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ນອກນີ້ ທັງສອງຝ່າຍຍັງຢືນຢັນສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີຮັດແໜ້ນການພົວພັນຮ່ວມມືສອງຝ່າຍຂຶ້ນສູ່ລະດັບໃໝ່ ສືບຕໍ່ໃນການສະໜັບສະໜູນຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ໃນການພັດທະນາປະເທດ.


text:
ງານວາງສະແດງຮູບພາບກ່ຽວກັບປະເທດຊາດ ແລະ ຊາວ ເບລາຣຸດ
(VOVWORLD) -ຕອນບ່າຍວັນທີ 25 ພຶດສະພາ, ທີ່ສູນວາງສະແດງວັດທະນະທຳສິລະປະ ຫວຽດນາມ, ກະຊວງວັດທະນະທຳ - ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ຫວຽດນາມ ສົມທົບກັບກະຊວງວັດທະນະທຳສາທາລະນະລັດ ເບລາຣຸດ, ສະຖານທູດ ເບລາຣຸດ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ
ໄຂງານວາງສະແດງຮູບພາບ “ປະເທດຊາດ ແລະ ຊາວ ເບລາຣຸດ”. ງານວາງສະແດງແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວໃນບັນດາເຫດການຊຸມວັນວັດທະນະທຳ ເບລາຣຸດ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ປີ 2017 ເຊິ່ງດຳເນີນໄປຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ລາວກາຍ. ງານວາງສະແດງຮູບພາບ ໄດ້ແນະນຳບັນດາໄລຍະຕົ້ນຕໍໃນວິວັດແຫ່ງການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ ເບລາຣຸດ ກ່ຽວກັບທຳມະຊາດ, ມະນຸດ, ມໍລະດົກວັດທະນະທຳ…ໂດຍຜ່ານງານວາງສະແດງ, ເບລາຣຸດ ໄດ້ວາດພາບປະເທດໜຶ່ງທີ່ມີອະທິປະໄຕເອກະລາດດ້ວຍປະຫວັດສາດກ່ວາພັນປີຢ່າງຈະແຈ້ງ.
ພ້ອມກັບງານວາງສະແດງຮູບພາບ “ປະເທດຊາດ ແລະ ຊາວ ເບລາຣຸດ”, ກະຊວງວັດທະນະທຳ - ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ໄດ້ສົມທົບກັບກະຊວງວັດທະນະທຳ ສາທາລະນະລັດ ເບລາຣຸດ ແລະ ສະຖານທູດ ເບລາຣຸດ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ໄຂງານວາງສະແດງຮູບແຕ້ມ “ກະແສອາລົມ” ຂອງຈິດຕະກອນ Vasily Yasyuk.


text:
(VOVWORLD)-ຕອນບ່າຍວັນທີ 07/05 ທ່ານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ລົງຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການ 2 ສູນກາງສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາ ຫວຽດນາມ (ເມືອງ 3, ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ) ແລະ ຄະນະບໍລິຫານງານອົງການສາສະໜາ - ສັງຄົມສູນກາງ (ເມືອງ 6 ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ)
ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນວິສາຂະບູຊາປີ ພສ. 2561 (ປີ 2017). ທ່ານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໄດ້ສົ່ງຄຳອວຍພອນດີງາມທີ່ສຸດເຖິງພະມະຫາອາຈານ ທິກທ້ຽນເຍີນ ປະທານສະພາບໍລິຫານສູນກາງສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາ ຫວຽດນາມ, ຜູ້ນຳສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາ ແລະ ບັນດາພະສົງສາມະເນນ, ພຸດທະສາສະນິກກະຊົນໃນທົ່ວປະເທດ. ທ່ານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ຢືນຢັນວ່າ: ພຸດທະສາສະໜາ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ບັນດາຂະບວນການຂອງປະເທດເກືອບທັງໝົດຢ່າງຕັ້ງໜ້າຄື ເບິ່ງແຍງດູແລໜູນຊ່ວຍຄົນທຸກຍາກ, ຕອບບຸນແທນຄຸນ, ຂົນຂວາຍປະຊາຊົນປະຕິບັດຊີວິດວັດທະນະທຳ, ພັດທະນາການສຶກສາ, ເຂົ້າຮ່ວມການຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ປ້ອງກັນຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ…ຄຽງຂ້າງນັ້ນ ພຸດທະສາສະໜາຍາມໃດກໍ່ແມ່ນແຫ່ງຮັກສາ, ມູນເຊື້ອວັດທະນະທຳ, ຈິດວິນຍານຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ. ທ່ານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ພັກ, ລັດ, ແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂດີສຸດ ເພື່ອໃຫ້ສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງຕົນ.
ແລະກໍ່ໃນວັນທີ 07/05 ຢູ່ນະຄອນ ເກີນເທີ ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຜູ້ປະຈຳການລັດຖະບານ ເຈືອງຮ່ວາບີງ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາຄະນະ, ກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ນະຄອນ ເກີນເທີ ໄດ້ອວຍພອນພະສົງສາມະເນນ, ພຸດທະສາສະນິກກະຊົນເນື່ອງໃນໂອກາດວັນວິສາຂະບູຊາ 2017. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢືນຢັນວ່າ ພັກ ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ, ໃນນັ້ນມີພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຊາວ ຂະແມ ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດຕັດແຍກອອກຈາກກຸ່ມກ້ອນສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້.
ແລະ ກໍເນື່ອງໃນໂອກາດວັນບຸນວິສາຂະບູຊາ ພ.ສ 2561, ທ່ານຮອງປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ເລບ້າຈິງ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ອວຍພອນຄະນະບໍລິຫານງານສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາແຂວງເທື່ອທຽນເຫ້ວ. ທ່ານຮອງປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ເລບ້າຈິງໄດ້ສົ່ງຄຳອວຍພອນອັນດີງາມເຖິງບັນດາຜູ້ມີຍົດສັກຕຳແໜ່ງ, ພະສົງສຳມະເນັນ, ພຸດທະສາສະນິກກະຊົນໃນແຂວງເທື່ອທຽນເຫ້ວ ຈົ່ງຕ້ອນຮັບວັນບຸນວິສາຂະບູຊາຢ່າງເບີກບານມ່ວນຊື່ນ ແລະ ຜາສຸກ. ໂດຍຕາງໜ້າສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາແຂວງເທື່ອທຽນເຫ້ວ, ພະມະຫາອາຈານ ທິກດຶກແທງ ຫົວໜ້າ ຄະນະບໍລິຫານງານສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາແຂວງເທື່ອທຽນເຫ້ວ ຢືນຢັນວ່າ ຄະນະບໍລິຫານງານສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາແຂວງເທື່ອທຽນເຫ້ວສືບຕໍ່ສາມັກຄີ, ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອອັນດີງາມຂອງສາສະໜາພຸດ, ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນຂະບວນການແຂ່ງຂັນຮັກຊາດ.


text:
ປະກາດປື້ມປົກຂາວປີ2017ແງ່ຫວັງສັນຍາການຄ້າເສລີEU-ຫວຽດນາມ
ການປະຊຸມຂ່າວພາຍຫລັງພິທີປະກາດປື້ມປົກຂາວ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 2/3 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ສະຫະສະມາຄົມວິສາຫະກິດເອີລົບ ປະຈຳຫວຽດນາມ (Euro Cham) ແລະ ຫ້ອງການການຄ້າ ອຸດສາຫະກຳຫວຽດນາມ ໄດ້ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງພິທີປະກາດປື້ມປົກຂາວປີ 2017 ແງ່ຫວັງສັນຍາການຄ້າເສລີ EU-ຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທີ 9 ປື້ມປົກຂາວໄດ້ຮັບການປະກາດ, ເພື່ອແນໃສ່ສະຫນອງບັນດາຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ອັບເດັດສະພາບການເສດຖະກິດ, ສະພາບການດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ນິຕິກຳຢູ່ຫວຽດນາມ ປະຈຸບັນ. ສິ່ງທີ່ເປັນຫນ້າສົນໃຈໃນຫນ້າປົກຂາວປີ 2017 ແມ່ນສະຫງວນໝວດຫນຶ່ງເພື່ອເຕື້ອງເຖິງສັນຍາການຄ້າເສລີ ລະຫວ່າງ ສະຫະພາບເອີລົບ ແລະ ຫວຽດນາມ, ການປະຕິບັດ ແລະ ການກະທົບຂອງສັນຍານີ້ເຖິງການເຄື່ອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ຫວຽດນາມ. ທ່ານ ຫວູຕຽນລົກ, ປະທານຫ້ອງການການຄ້າ ອຸດສາຫະກຳຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ສັນຍາການຄ້າເສລີ EU ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄວາມຫວັງໃຫຍ່ຂອງຫວຽດນາມ, ດ້ວຍເລື່ອງເປີດຊ່ອງທາງບຸລິມະສິດທຳອິດໃຫ້ແກ່ສິນຄ້າສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ ເຂົ້າຕະຫລາດອັນກວ້າງໃຫຍ່ຂອງ 28 ປະເທດສະມາຊິກ ກໍຄືສ້າງໄມ້ງັດທີ່ສຳຄັນໃຫ້ແກ່ວິວັດການປະຕິຮູບລະບອບລະບຽບການເສດຖະກິດຢູ່ພາຍໃນປະເທດຜ່ານບັນດາມາດຕະຖານສູງກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາຫລັກການພາຍໃນເສັ້ນຊາຍແດນ. ເພື່ອໃຫ້ສັນຍາດັ່ງກ່າວປະກົດຜົນເປັນຈິງໂດຍໄວ ຄວນສືບຕໍ່ປະຕິຮູບລະບອບລະບຽບການຢ່າງແຮງ, ໃນນັ້ນ ມີເລື່ອງເປັນເຈົ້າການຫັນບາງຄຳໝັ້ນສັນຍາລະບອບລະບຽບການໃນສັນຍາການຄ້າເສລີ EU- ຫວຽດນາມໃຫ້ປະກົດຜົນເປັນຈິງ.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 40ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງກຳລັງຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ
ປະທານປະເທດເຈືອງເຕີນຊາງເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ40ປີ
ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງກຳລັງຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ
ຕອນຄຳ່ວັນທີ 27/3, ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 40 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາກຳລັງຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ. ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ ມີທ່ານ ເຈືອງເຕີນຊາງ, ປະທານປະເທດ, ທ່ານ ດິງລາທັງ, ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ການນຳບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການສູນກາງ, ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ບັນດາພະນັກງານຜູ້ອາວຸໂສ, ຜູ້ຕາງໜ້າສູນກາງສະມາຄົມອະດີດຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນ, ພ້ອມກັບຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນ ແລະ ສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມນະຄອນ 2.000 ຄົນ.
ກ່າວຄຳເຫັນນະທີ່ນີ້, ທ່ານ ຫງວຽນແທ່ງຟອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຜ່ານ 40 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາ, ກຳລັງຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຍາມໃດກໍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່ານີ້ແມ່ນອົງການເສດຖະກິດ - ສັງຄົມພິເສດສະເພາະ, ມີບົດບາດການເມືອງສຳຄັນ, ປະຈັນບານປະຕິບັດບັນດາໜ້າທີ່ພິເສດສະເພາະໂດຍນະຄອນມອບໝາຍໃຫ້, ພ້ອມກັບນະຄອນແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາຂອງປະຊາຊົນ. ທ່ານ ຫງວຽນແທ່ງຟອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ສະເໜີວ່າ: ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ກຳລັງຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນຕ້ອງມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບກ່ວາ, ກຽມພ້ອມຮັບບັນດາໜ້າທີ່ໃໝ່.
ທ່ານ ເຈີ່ນຟູ໋ລື້, ຫົວໜ້າຜູ້ບັນຊາການກຳລັງຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ໄລຍະຈະມາເຖິງ, ກຳລັງຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນນະຄອນຈະຄົ້ນຄ້ວາ, ສະເໜີຕໍ່ນະຄອນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມປະຕິບັດບັນດາລາຍການບຸກທະລຸຕິດພັນກັບການສ້າງແບບແຜນດຳລົງຊີວິດສິວິໄລ, ສ້າງຄວາມສວຍງາມ, ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມໃຫ້ນະຄອນ. ພິເສດ, ໃນວຽກງານສົມທົບກັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍທາງສັງຄົມ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຈະຊຸກຍູ້ການຄົ້ນຄ້ວາສ້າງຕັ້ງບັນດາຖັນແຖວຊາວໜຸ່ມຕະລຸມບອນຢູ່ບັນດາເມືອງຈຸດສຸມເພື່ອສົມທົບກັນກັບກຳລັງອື່ນໆໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວັນທີ 18 ຕຸລາ ປີ 2017, ເນື່ອງໃນໂອກາດ ສປ ຈີນ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 19 ພັກກອມມູນິດ ຈີນ, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ໄດ້ສົ່ງສານອວຍພອນເຖິງ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຈີນ.
ໃນສານອວຍພອນມີຕອນຂຽນວ່າ:
“ເນື່ອງໃນໂອກາດຈັດກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 19 ພັກກອມມູນິດ ຈີນ, ຕາງຫນ້າໃຫ້ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ສົ່ງຄຳອວຍພອນອັນປະເສີດທີ່ສຸດມາຍັງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ແລະ ຜ່ານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຂໍສົ່ງເຖິງສະມາຊິກພັກກອມມູນິດຈີນ ທັງໝົດ ແລະ ປະຊາຊົນຈີນ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ບັນດາຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫລວງຊື່ງປະຊາຊົນຈີນ ຍາດມາໄດ້ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳນຳພາຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ສີຈິ້ນຜິງ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ 19 ຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ ຈະວາງອອກບັນດາລັດຖະນະໂຍບາຍສຳຄັນ, ສ້າງການກຳນົດທິດໝັ້ນແກ່ນ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນຈີນ ປະຕິບັດຄາດໝາຍສ້າງສັງຄົມຮັ່ງມີ ຮອບດ້ານສຳເລັດຜົນ ແລະ ກ້າວໄປເຖິງຈຸດໝາຍກໍ່ສ້າງປະເທດ ຈີນ ສັງຄົມນິຍົມ ທັນສະໄຫມ, ຮັ່ງມີ, ປະຊາທິປະໄຕ, ສີວິໄລ ແລະ ມີຄວາມກົມກຽວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການປຶກສາຫາລືດ້ານການເມືອງຂັ້ນຮອງລັດຖະມົນຕີລະຫວ່າງຫວຽດນາມແລະເວເນຊູເອລາ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 18 ກັນຍາ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຟ້າມກວາງວິງ ພ້ອມກັບທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດເວເນຊູເອລາ Ruben Dario Molina ໄດ້ດຳເນີນການປຶກສາຫາລືດ້ານການເມືອງຂັ້ນຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງ 2 ປະເທດຄັ້ງທີ 7.
ນະທີ່ນີ້, 2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ ແລະ ການພົບປະ 2 ຝ່າຍ, ຜັນຂະຫຍາຍຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງການນຳຂັ້ນສູງ 2 ປະເທດ, ຍົກສູງປະສິດທິຜົນການພົວພັນດ້ານການຄ້າ, ການລົງທຶນ 2 ຝ່າຍ, ບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກຳ, ການປ້ອງກັນຊາດ, ວິທະຍາສາດເຕັກນິກ; ຮັກສາບັນດາກົນໄກຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ແລະ ການປຶກສາຫາລືດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງການຕ່າງປະເທດເປັນປະຈຳ. 2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີສົມທົບກັນຜັນຂະຫຍາຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 30 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນປີ 2019. 2 ຝ່າຍກໍ່ແລກປ່ຽນບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ, ເຫັນດີຕໍ່ທັດສະນະແກ້ໄຂບັນດາການຂັດແຍ້ງກັນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໂດຍສັນຕິວິທີ, ບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ.


text:
ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສານປະຊາຊົນຂອງ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ
(VOVWORLD) - ຕອນບ່າຍວັນທີ 28 ສິງຫາ, ທີ່ຮ່າໂນ້ຍ, ໃນການຕ້ອນຮັບທ່ານ Yang Sung - tae ປະທານສານສູງສຸດ ສ.ເກົາຫຼີ ພວມມີການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ.
ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ເນັ້ນໜັກວ່າ ການຢ້ຽມຢາມແມ່ນມີຄວາມໝາຍສຳຄັນໃນການເຮັດແໜ້ນການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສານປະຊາຊົນຂອງ 2 ປະເທດ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຢືນຢັນການສະໜັບສະໜູນຢ່າງແຮງຂອງລັດ ແລະ ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ສຳລັບເລື່ອງຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສານປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ສະໜັບສະໜູນສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ແລະ ອົງການຮ່ວມມືສາກົນ ສ.ເກົາຫຼີ ກໍ່ສ້າງ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການ “ເພີ່ມທະວີລັກສະນະກະຈ່າງແຈ້ງ ແລະ ຍົກສູງຄຸນນະພາບການພິພາກສາຢູ່ສານປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ” ໂດຍໄວ
ສ່ວນທ່ານ Yang Sung – tae ປະທານສານສູງສຸດ ສ.ເກົາຫຼີ ຖືວ່າ: ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສານ ສ.ເກົາຫຼີ ແລະ ສານປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ພວມນັບມື້ນັບພັດທະນາ. ທ່ານປະທານສານສູງສຸດ ສ.ເກົາຫຼີ Yang Sung – tae ຢືນຢັນວ່າ ໃນຖານະຕຳແໜງຂອງຕົນ ຈະເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດເວົ້າລວມ ແລະ 2 ສານເວົ້າສະເພາະ ໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາ ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ມິປະສິດທິຜົນ.


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກຕ້ອນຮັບປະທານກຸ່ມບໍລິສັດ Sunwah, ຮົງກົງ, ປະເທດຈີນ
ທ່ານ Jonathan Choi ແລະ ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 21/4, ໃນການຕ້ອນຮັບທ່ານ Jonathan Choi, ປະທານກຸ່ມບໍລິສັດ Sunwah, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ພວມຕັດສິນໃຈປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ, ດຳເນີນທຸລະກິດ, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກກ່ວາອີກໃຫ້ແກ່ບັນດານັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາເຄື່ອນໄຫວຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕີລາຄາສູງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວລົງທຶນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ Sunwah ເຂົ້າ ຫວຽດນາມ ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ. ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສະເໜີໃຫ້ທ່ານ Jonathan Choi ເພີ່ມທະວີບັນດາລາຍການ, ໂຄງການລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ ຫຼາຍກ່ວາອີກ, ຖື ຫວຽດນາມ ແມ່ນສະຖານທີ່ລົງທຶນສຳຄັນແຖວໜ້າເພື່ອເປີດກ້ວາງການລົງທຶນ.
ສ່ວນທ່ານປະທານກຸ່ມບໍລິສັດ Sunwah Jonathan Choi ຢັ້ງຢືນຈະສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມື, ລົງທຶນໃນບັນດາຂົງເຂດຊຶ່ງກຸ່ມບໍລິສັດມີທ່າແຮງກັບ ຫວຽດນາມ ແລະ ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືກັບບັນດາມະຫາວິທະຍາໄລ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ຮ່ວມກັບ ສະຖານທູດອົດສະຕຣາລີ ປະຈຳລາວ ຈັດພິທີເຜີຍແຜ່, ເຊື່ອມຊຶມວຽກງານນະໂຍບາຍ ການຕ່າງປະເທດຂອງອົດສະຕຣາລີ.
ໃນວັນທີ 29 ສິງຫາ 2018 ຜ່ານມາ. ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ຮ່ວມກັບ ສະຖານທູດອົດສະຕຣາລີ ປະຈຳລາວ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີເຜີຍແຜ່, ເຊື່ອມຊຶມວຽກງານນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ
ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ເປີດກອງປະຊຸມສ້າງແຜນກຳນົດພະນັກງານນຳພາ-ຄຸ້ມຄອງ ຂອງຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ.
ໃນວັນທີ 20 ສິງຫາ 2018 ຜ່ານມາ, ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມສ້າງແຜນກຳນົດພະນັກງານນຳພາ-ຄຸ້ມຄອງ ຂອງຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກຂຶ້ນ ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມໃຫ່ຍຂອງຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ (ຫຼັກ 6).
ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ຈັດກອງປະຊຸມ ເຊື່ອມຊຶມມະຕິກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຄັ້ງທີ 6 ສະໄໝທີ X ຂອງພັກ.
ໃນວັນທີ 14 ສິງຫາ 2018 ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນພັກໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມ ເຊື່ອມຊຶມມະຕິກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຄັ້ງທີ 6 ສະໄໝທີ X ຂອງພັກ. ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ຈສ.ປອ ກິແກ້ວ ໄຂຄຳພິທູນ
ການພົບປະສອງຝ່າຍລະຫວ່າງ ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວລາວ ແລະ ຄະນະໂຄສະ ນາສຶກສາສູນກາງກອມມູ ນິດຫວຽດນາມ.
ໃນວັນທີ 25 ກໍລະກົດ 2018 ຜ່ານມາ. ທ່ານ ສຈ ປອ ກິແກ້ວ ໄຂຄໍາພິທູນ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ເລຂາຄະນະພັກ ຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ໄດ້ພົບປະກັບ ສະຫາຍ ວໍ ວັນ ເຖືອງ ກໍາມະການກົມການ ເມືອງສູນກາງພັກ ເລຂາທິການ
ທ່ານ ປອ ຄໍາໝັ້ນ ຈັນທະລັງສີ ຮອງເລຂາຄະນະພັກ ຮອງຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ເປັນກຽດມອບທຶນການຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນຜູ້ປະສົບໄພພິບັດນໍ້າຖ້ວມ ທົ່ວປະເທດ ປີ 2018.
ໃນວັນທີ 31 ກໍລະກົດ 2018 ຜ່ານມາ. ທ່ານ ປອ ຄໍາໝັ້ນ ຈັນທະລັງສີ ຮອງເລຂາຄະນະພັກ ຮອງຫົວໜ້າຄະ ນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ໄດ້ຕາງໜ້າໃຫ້ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ມອບທຶນຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນຜູ້ປະ ສົບໄພພິບັດນໍ້າຖ້ວມ
ຄະນະສະພັນແມ່ຍິງຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ຄົບຮອບ 63 ປີ.
ໃນວັນທີ 18 ກໍລະກົດ 2018 ຜ່ານມາ, ຄະນະສະຫະພັນແມ່ຍິງ ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ ວັນສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ຄົບຮອບ 63 ປີຂຶ້ນ ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄອສພ (ຫຼັກ6) ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນ
ທ່ານ ສຈ. ປອ ກິແກ້ວ ໄຂຄໍາພິທູນ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ເລຂາຄະນະພັກ ຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຂອງ ຄະນະທູດອົດສະຕຣາລີ.
ໃນວັນທີ 12 ມິຖຸນາ 2018 ຜ່ານມາ. ທີ່ ຫ້ອງຮັບແຂກ (ຊັ້ນ 5) ຂອງ ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນ ກາງພັກ (ຫຼັກ6) ທ່ານ ສຈ. ປອ ກິແກ້ວ ໄຂຄໍາພິທູນ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ເລຂາ
ກົມຈັດຕັ້ງ-ພະນັກງານ ແລະ ຄະນະກວດກາ ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ເປີດຊຸດຝຶກອົບຮົມວຽກງານກວດ ກາພັກ, ກວດກາລັດ ວັນທີ 7-22 ມິຖຸນາ 2018.
ໃນວັນທີ່ 7 ມິຖຸນາ 2018 ຜ່ານມາ. ກົມຈັດຕັ້ງ-ພະນັກງານ ແລະ ຄະນະກວດກາ ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ໄດ້ເປີດຊຸດຝຶກອົບ
ແຈ້ງໄຟໄໝ້ : 1190
ຕຳຫຼວດ : 1191
ລົດໂຮງໝໍ : 1195
ໄຟຟ້າ : 1199
ນ້ຳປະປາ : 1169
ໜ່ວຍກູ້ໄພ : 1624
ມີ 100 ຂາສັນຈອນ ແລະ ບໍ່ມີສະມາຊິກອອນໄລນ໌ ອອນໄລນ໌