text:
ຫວຽດນາມແລະນິວຊີແລນຜັນຂະຫຍາຍການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນທຸກຂົງເຂດ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນິວຊີແລນ John Key
ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 28 – 29 ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ ປະເທດ ລາວ. ຕອນບ່າຍວັນທີ 07/09 ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ມີການພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນິວຊີແລນ John Key. ທີ່ການພົບປະ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສະເໜີ 2 ຝ່າຍຄວນເສີມຂະຫຍາຍບັນດາກົນໄກຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນປະຈຸບັນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ສ້າງແຜນການລະອຽດ ເພື່ອແນໃສ່ຜັນຂະຫຍາຍການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນທຸກຂົງເຂດໃນໄລຍະ 3 – 5 ປີຈະມາເຖິງ, ໃນນັ້ນ ໃຫ້ບຸລິມະສິດຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າ - ການລົງທຶນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢືນຢັນວ່າ: ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ນິວຊີແລນ ລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ; ສະເໜີຝ່າຍ ນິວຊີແລນ ສືບຕໍ່ສ້າງຄວາມສະດວກໃຫ້ສິນຄ້າຜະລິດຕະພັນກະເສດ ຫວຽດນາມ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ປາດຖະໜາວ່າ: ນິວຊີແລນ ຈະແບ່ງປັນບົດຮຽນໃນການພັດທະນາກະສິກຳແບບຍືນຍົງ, ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ບັນດາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດຢ່າງໝັ້ນຄົງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ John Key ຢືນຢັນວ່າ: ຝ່າຍ ນິວຊີແລນ ຈະຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບ ຫວຽດນາມ ພິເສດແມ່ນດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າ - ການລົງທຶນ ໃນສະພາວະທີ່ 2 ປະເທດ ລ້ວນແຕ່ເປັນສະມາຊິກຂອງສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມ ປາຊີຟິກ (TPP). ຫວຽດນາມ ມີເງື່ອນໄຂດິນຟ້າອາກາດເໝາະສົມ ເພື່ອພັດທະນາກະສິກຳໃຫ້ຢ່າງແຮງ ແລະ ນິວຊີແລນ ກໍ່ກຽມພ້ອມໝູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ທັງດ້ານບົດຮຽນ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີ ເພື່ອແນໃສ່ພັດທະນາບັນດາຂະແໜງອຸດສາຫະກຳສະບຽງອາຫານ, ກະສິກຳປຸງແຕ່ງ, ນ້ຳນົມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


c: text/html

text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ້ຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມ ມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ້ຈ້ອງ
ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ປານີ ຢາທໍຕູ້
ຕອນບ່າຍວັນທີ 6/3, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມ ມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ້ຈ້ອງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ປານີ ຢາທໍຕູ້ ຊຶ່ງພວມຢ້ຽມຢາມສັນທະວະໄມຕີຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການ. ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມ ມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ້ຈ້ອງ ສະເໜີສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດຈົ່ງເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ບົດຮຽນ, ວິຊາອາຊີບໃນຂົງເຂດນິຕິບັນຍັດ, ເພີີ່ມທະວີການກວດກາ, ຕິດຕາມກວດກາ, ຊີ້ນຳບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຕ່າງໆ, ນັບທັງວິສາຫະກິດ 2 ປະເທດໃນການຜັນຂະຫຍາຍປະຕິບັດບັນດາຖະແຫຼງການຮ່ວມຫວຽດນາມ-ລາວ ແລະ ບັນດາຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງຂອງ 2 ພັກ 2 ລັດ, ສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ລັດຖະບານ ແລະ ບັນດາໂຄງການ, ແຜນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ. ພ້ອມກັນຈັດຕັ້ງບັນດາເຫດການສຳຄັນຍິ່ງໃນປີນີ້ເປັນຢ່າງດີ.
ສ່ວນທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ປານີ ຢາທໍຕູ້ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມ ມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ້ຈ້ອງ ຮັບຊາບໝາກຜົນແຫ່ງການເຈລະຈາກັບປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ຢືນຢັນວ່າ ສະພາແຫ່ງຊາດລາວຈະສົມທົບຢ່າງແໜ໊ນແຟ້ນກັບ ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມປະຕິບັດ ບັນດາຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງຂອງ 2 ພັກ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຂອງ 2 ປະເທດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ລັດຖະບານສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວດເພື່ອການພັດທະນາຂອງວິສາຫະກິດຂະຫນາດກາງແລະນ້ອຍ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເຮັດວຽກກັບການນຳ
ສະຫະສະມາຄົມວິສາຫະກິດຂະຫນາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ
ພາບ:TTXVN
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 29/10, ຢູ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກໄດ້ມີການເຮັດວຽກກັບການນຳຂອງສະຫະສະມາຄົມວິສາຫະກິດຂະຫນາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ ຫວຽດນາມ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເນັ້ນຫນັກເຖິງບົດບາດຂອງວິສາຫະກິດຂະຫນາດກາງ ແລະ ນ້ອຍແມ່ນໃຫຍ່ຫລວງນັບທັງຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ແລະ ສາກົນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ປາດຖະຫນາ ສະຫະສະມາຄົມວິສາຫະກິດຂະຫນາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຫນ້າທີ່, ປັບປຸງການຈັດຕັ້ງ, ເຂົ້າສູ່ການເຄື່ອນໄຫວແທດຈິງ.ື ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເນັ້ນຫນັກວ່າ: ພັກ, ລັດ ຍາມໃດກໍຕິດຕາມວິວັດການພັດທະນາຢ່າງໃກ້ຊິດ, ຮັບຮູ້ ແລະ ຫນູນຊ່ວຍ, ສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອການພັດທະນາຂອງວິສາຫະກິດ, ໃນນັ້ນ ມີວິສາຫະກິດຂະຫນາດກາງ ແລະ ນ້ອຍ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ສະຫະສະມາຄົມພັດທະນາຢ່າງເຂັ້ມແຂງ, ບັນດາສະມາຊິກຈະປະກອບສ່ວນຢ່າງເໝາະສົມເຂົ້າໃນກິດຈະການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຄກມຊ ເຜີຍແຜ່ ບົດລາຍງານການສຶກສາ: ຄາດຄະເນ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຊັບພະຍາກອນ ທີ່ຈຳເປັນ ຂອງຫຼາຍພາກສ່ວນ ສຳລັບໃຫ້ບໍລິການ ຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ຍິງ ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ ຈາກຄວາມຮຸນແຮງ ໃນ ສປປ ລາວ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 30 ມິຖຸນາ 2016 ຄະນະກຳມາທິການ ເພື່ອຄວາມກ້າວໜ້າ ຂອງມ່ຍິງ ແຫ່ງຊາດ (ຄກມຊ) ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມ ເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານ ການສຶກສາຄາດຄະເນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຊັບພະຍາກອນທີ່ຈຳເປັນ ຂອງຫຼາຍພາກສ່ວນ ສຳລັບໃຫ້ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອ ແມ່ຍິງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ ຈາກຄວາມຮຸນແຮງ ໃນ ສປປ ລາວ ຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ ໂດຍການເປັນປະທານ ຂອງທ່ານ ນາງ ບັນດິດ ປະທຸມວັນ ຮັກສາການປະທານ ຄກມຊ, ຮອງປະທານສູນກາງ ສະຫະພັນແມ່ຍິງ ລາວ ແລະ ປະທານຮ່ວມ ຂອງທ່ານ ນາງ Anna Karin Jatfors ຮອງຫົວໜ້າອົງການ UN Women ປະຈຳຂົງເຂດ ອາຊີ-ປາຊີຟິກ.
ກອງປະຊຸມສະຫຼູບວຽກງານສົ່ງເສີມຄວາມກ້າວໜ້າຂອງແມ່ຍິງ
ກອງປະຊຸມ ສະຫຼູບວຽກງານ ສົ່ງເສີມຄວາມກ້າວໜ້າ ຂອງແມ່ຍິງ ແລະ ຄວາມສະເໝີພາບ ຍິງ-ຊາຍ 6 ເດືອນຕົ້ນສົກປີ ແລະ ແຜນການ 6 ເດືອນທ້າຍສົກປີ 2015-2016 ຂອງຄະນະກຳມາທິການ ເພື່ອຄວາມກ້າວໜ້າ ຂອງແມ່ຍິງແຫ່ງຊາດ(ຄກມຊ) ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 23 ມິຖຸນາ 2016 ຢູ່ທີ່ສູນຝຶກອົບຮົມ ແລະ ຮ່ວມມືສາກົນ (ICTC) ໂດຍການເປັນປະທານ ຂອງທ່ານ ນາງ ຈັນໂສດາ ພອນທິບ ຫົວໜ້າກອງເລຂາ ຄກມຊ. ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້, ມີຫົວໜ້າພະແນກ ແລະ ຮອງພະແນກ ຄວາມກ້າວໜ້າຂອງແມ່ຍິງ, ວຽກແມ່ ແລະ ເດັກ ຂອງບັນດາກະຊວງ-ອົງການ ແລະ ຫົວໜ້າກອງເລຂາ ຄະນະກຳມາທິການ ເພື່ອຄວາມກ້າວໜ້າ ຂອງແມ່ຍິງ, ວຽກແມ່ ແລະ ເດັກ ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ຫຼວງວຽງຈັນ ມີເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 72 ທ່ານ, ຍິງ 63 ທ່ານ, ຊາຍ 9 ທ່ານ.
ກອງປະຊຸມເຜີຍແຜ່ຜົນການສຶກສາລະດັບຊາດກ່ຽວກັບສຸຂະພາບ ແລະ ປະສົບການຂອງແມ່ຍິງ ຢູ່ ສປປ ລາວ
ເພື່ອໂຄສະນາຜີຍແຜ່ຜົນ ຜົນການສຶກສາລະດັບຊາດ ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບ ແລະ ປະສົບການ ຂອງແມ່ຍິງ ຢູ່ ສປປ ລາວ ທີ່ໄດ້ລົງເກັບກໍາຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ ໃນປີ 2013 ຂອງ ບັນດານັກເດີນສໍາຫຼວດ ດັ່ງນັ້ນ, ໃນວັນທີ 10 ມີນາ ປີ 2016 ຄະນະກໍາມາທິການ ເພື່ອຄວາມກ້າວໜ້າ ຂອງແມ່ຍິງແຫ່ງຊາດ ແລະ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກອງທຶນສໍາຫຼັບປະຊາກອນ ໄດ້ຈັດ ກອງປະຊຸມ ເຜີຍແຜ່ຜົນ ການສຶກສາລະດັບຊາດ ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບ ແລະ ປະສົບການ ຂອງແມ່ຍິງ ຢູ່ ສປປ ລາວ ຂຶ້ນ ໂດຍການເປັນປະທານຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ບຸນສະຫວາດ ບຸບຜາ ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ກະຊວງຍຸຕິທໍາ, ກໍາມະການ ຄະນະກໍາມາທິການ ເພື່ອຄວາມກ້າວໜ້າ ຂອງແມ່ຍິງແຫ່ງຊາດ (ຄກມຊ), ທ່ານ ຮອງຫົວໜ້າສູນສະຖິຕິແຫ່ງຊາດ, ກະຊວງ ແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ແລະທ່ານ ນາງ ຄາລີນາ ອິມໂມເນັ້ນ ຜູ້ປະສານງານ ຂອງອົງການ ສະຫະປະຊາຊາດ ມີບັນດາ ປະທານ, ຮອງ ປະທານ ແລະ ວິຊາການ ຄກມ ກະຊວງ, ອົງການ ແລະ ກອງເລຂາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ນອກຈາກນັ້ນ ຍັງມີ ບັນດາຜູ້ຕາງໜ້າຈາກ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ ບັນດາທຸຕານຸທູດ ເຂົ້າຮ່ວມ
ຮອງຫົວໜ້າ ກອງເລຂາ ຄກມຊ ເຜີຍແຜ່ເອກະສານກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ ແລະ ລຶບລ້າງຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ ໃຫ້ ຄກມ ກະຊວງການເງິນ
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງ ວັນທີ 12 ກຸມພາ 2016 ຜ່ານມາ ຄກມ ກະຊວງການເງິນ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຜີຍແຜ່ເອກະສານກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ ແລະ ລຶບລ້າງຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ ເພື່ອລະນຶກວັນສາກົນຢຸດຕິຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ 25 ພະຈິກ ໂດຍການເປັນປະທານ ຂອງ ທ່ານ ສີລາ ວຽງແກ້ວ ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງ ການເງິນ, ປະທານ ຄກມ ກະຊວງການເງິນ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມມີບັນດາ ຫົວໜ້າກົມ, ຮອງຫົວໜ້າກົມ, ຫົວໜ້າພະແນກ, ຮອງຫົວໜ້າພະແນກ ພ້ອມດ້ວຍ ພະນັກງານວິຊາການ ລວມຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 100 ທ່ານ, ຍິງ 85 ທ່ານ, ຊາຍ 15 ທ່ານ.
-
ການປ້ອງກັນ ແລະ ລຶບລ້າງຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍແມ່ນໜ້າທີ່ຂອງໝົດທຸກ ຄົນ.
-
ອອກແຮງປ້ອງກັນ ແລະ ລຶບລ້າງຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ.
- ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈສ້າງຄອບຄົວ, ບ້ານ ແລະ ເມືອງ ພັດທະນາຕິດພັນກັບການປະຕິບັດສິດສະເໝີພາບຍິງ-ຊາຍ ແລະ ປາສະຈາກການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວໂດຍສະເພາະຕໍ່ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ.
- ນ້ຳໃຈວັນສາກົນຢຸດຕິຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ ວັນທີ 25 ພະຈິກ ໝັ້ນຍືນ!
- ຕັດສິນໃຈປະຕິບັດສິດສະເໝີພາບຍິງ-ຊາຍ ແລະ ລຶບລ້າງທຸກຮູບການຈຳແນກຕໍ່ແມ່ຍິງ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ.


text:
ວາລະປະຊຸມນັດສາມັນຂອງລັດຖະບານ ເດືອນ 7
(VOVWORLD) -ສືບຕໍ່ລາຍການວາລະປະຊຸມນັດສາມັນຂອງລັດຖະບານ ເດືອນ 7, ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 3/8, ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະບານໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະພາບເສດຖະກິດສັງຄົມ ໃນເດືອນ 7 ແລະ 7 ເດືອນ ຕົ້ນປີ 2017.
ກ່າວຄຳເຫັນສະຫຼຸບວາລະປະຊຸມ, ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີ ບັນດາລັດຖະມົນຕີ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນບັນດາແຂວງ, ນະຄອນໃກ້ຊິດຕິດແທດກັບບັນດາຄາດໝາຍ, ຕົວເລກຄາດໝາຍທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ; ເພີ່ມທະວີການປະຕິບັດ, ລະບຽບວິໃນ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ນຳໜ້າ; ສືບຕໍ່ແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ຊຸກຍູ້ການຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດ, ປົວແປງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ຕັດສິນໃຈກໍ່ສ້າງລະບົບບໍລິຫານສ້າງສັນ, ຮັບໃຊ້. ໃສ່ໃຈເຖິງການຍົກສູງຄຸນນະພາບນະໂຍບາຍ, ມີປະຕິກິລິຍາຕໍ່ນະໂຍບາຍຢ່າງທັນການ ແລະ ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ, ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເນັ້ນໜັກຄາດໝາຍສືບຕໍ່ຄວບຄຸມໄພເງີນເຟີ້, ຄວບຄຸນເສດຖະກິດມະຫາພາກໃຫ້ເປັນປົກກະຕິ ແລະ ຊຸກຍູ້ເຕີບໂຕໃຫ້ບັນລຸແຜນການທີ່ໄດ້ວາງອອກ. ທີ່ວາລະປະຊຸມ, ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ມອບໜ້າທີ່ລະອຽດໃຫ້ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ. ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍ່ຮຽກຮ້ອງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຊ່ອງເຈລະຈາ, ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນຂ່າວສານສ່ອງແສງຂອງປະຊາຊົນ, ວິສາຫະກິດຜ່ານບັນດາປະຕູຖານຂໍ້ມູນຂອງກະຊວງ, ຂອງລັດຖະບານ.


text:
ຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Bolivariana Venezuela ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ
ທາບທ່າມດ້ານການເມືອງຄັ້ງທີ 5 ລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ Venezuela. ພາບ:tgvn.com
ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ, ຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Bolivariana Venezuela ໂດຍທ່ານ Xoan Pablo Noya, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ນຳຫນ້າ ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ແຕ່ວັນທີ 9-11/3. ວັນທີ 10/3, ທ່ານ ຮ່າກີມງອກ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ພ້ອມກັບທ່ານ Xoan Pablo Noya, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Venezuela ໄດ້ເປັນປະທານຮ່ວມການເຈລະຈາທາບທ່າມດ້ານການເມືອງຄັ້ງທີ 5 ລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງສອງປະເທດ. ທີ່ການເຈລະຈາ, ສອງຝ່າຍໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ກັນຊາບກ່ຽວກັບສະພາບການຂອງແຕ່ລະປະເທດໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະການ ເພ່ືອປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ສອງກະຊວງ, ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນຊື່ງຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ. ທ່ານ ຮ່າກີມງອກ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຢືນຢັນ: ຍາມໃດ ຫວຽດນາມກໍຖືການເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບ Venezuela ເປັນສຳຄັນ ແລະ ສະແດງຄວາມພຶງພໍໃຈກ່ຽວກັບບັນດາບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງຫນ້າໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ຖືວ່າ ຍັງມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫລາຍຢ່າງເພື່ອພັດທະນາການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດການຄ້າສອງຝ່າຍ, ຮັບໃຊ້ພາລະກິດສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ. ການນຳກະຊວງການຕ່າງປະເທດສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ ແລະ Venezuela ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນຊື່ງຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ, ເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນສະຫນັບສະຫນູນຫລັກການແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງອະທິປະໄຕໂດຍສັນຕິວິທີ ແລະ ສອດຄອ່ງກັບກົດໝາຍສາກົນ, ຢືນຢັນ ສອງຝ່າຍສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການສົມທົບ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ ທີ່ ສປຊ, ຂະບວນການບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມ, ເວທີປາໄສຮ່ວມມື ອາຊີຕາເວັນອອກ-ອາເມລິກາລາຕີນ ກໍຄືທີ່ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ ເວທີປາໄສຫລາຍຝ່າຍອື່ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(VOVWORLD) - ໃນໂລກແຫ່ງທັນສະໄໝ, ສິດທິມະນຸດໄດ້ກາຍເປັນຄຸນຄ່າລວມຂອງມວນມະນຸດ, ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາບັນຫາມີລັກສະນະທົ່ວໂລກ. ການເຄົາລົບ, ປົກປ້ອງ ແລະ ຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດສິດທິມະນຸດແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທຸກໆປະເທດ, ໃນນັ້ນ ມີ ຫວຽດນາມ. ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ຫຼາຍຜົນງານໃນການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ຊຸກຍູ້ສິດທິມະນຸດ.
ໃນທຸກໆໄລຍະປະຫວັດສາດນັ້ນ, ຍາມໃດ ຫວຽດນາມ ກໍ່ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍກ່ຽວກັບຈຸດໝາຍ, ນະໂຍບາຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນເພື່ອມະນຸດ, ເພື່ອປະເທດ ຫວຽດນາມ ປະຊາຊົນຮັ່ງມີ, ປະເທດຊາດເຂັ້ມແຂງ, ປະຊາທິປະໄຕ, ຍຸຕິທຳ, ສິວິໄລ. ພັກ ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ມານະພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ຊົມໃຊ້ບັນດາສິດ ແລະ ຄວາມເສລີໂດຍພື້ນຖານຂອງມະນຸດຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ພ້ອມທັງ ຖືເປັນສຳຄັນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືສາກົນ ໃນຂົງເຂດສິດທິມະນຸດບົນພື້ນຖານຄວາມສະເໝີພາບ, ເຄົາລົບ ແລະ ຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະເທດຕ່າງໆ.
ພື້ນຖານນິຕິກຳຢ່າງຄົບຖ້ວນກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ
ລັດຖະທຳມະນູນປີ 2013 ແມ່ນພະຍານຫຼັກຖານຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບເລື່ອງ ຫວຽດນາມ ຢັ້ງຢືນຄວາມສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍກ່ຽວກັບເນື້ອໃນສິດທິມະນຸດ, ສິດຂອງພົນລະເມືອງ ໃນບັນດາລັດຖະທຳມະນູນປີ 1946, 1959, 1980 ແລະ 1992. ສິ່ງທີ່ເປັນໜ້າສົນໃຈນັ້ນແມ່ນ ລັດຖະທຳມະນູນນີ້ ເພີ່ມເຕີມຄວາມຮັບຮູ້ໃໝ່ຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ເລິກເຊິ່ງກ່ວາ ໃນການຫັນເປັນລະບອບລະບຽບການທັດສະນະຂອງພັກ ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ, ສິດ ແລະ ພັນທະພື້ນຖານຂອງພົນລະເມືອງ, ເໝາະສົມກັບສະພາບການໃໝ່ຂອງປະເທດຊາດ ແລະ ສະພາບສາກົນໃນປະຈຸບັນ. ພ້ອມກັບເລື່ອງມານະພະຍາຍາມປັບປຸງລະບົບກົດໝາຍພາຍໃນປະເທດ, ຫວຽດນາມ ກໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສາກົນເພື່ອປົກປ້ອງ ແລະ ຊຸກຍູ້ສິດທິມະນຸດ. ມາຮອດປະຈຸບັນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສົນທິສັນຍາຂອງ ສປຊ ກ່ຽວກັບ ສິດທິມະນຸດເກືອບທັງໝົດຄື: ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບສິດພົນລະເຮືອນ, ການເມືອງ, ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບສິດເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ; ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບການລົບລ້າງທຸກຮູບການຈຳແນກການປະພຶດຕໍ່ແມ່ຍິງ, ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບການລົບລ້າງທຸກຮູບການຈຳແນກການປະພຶດເຊື້ອຊາດຜິວພັນ; ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບສິດຂອງເດັກ; ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບການສະກັດກັ້ນ ແລະ ລົງໂທດບັນດາໂທດກຳ Apartheid; ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບເລື່ອງບໍ່ນຳໃຊ້ບັນດາຂໍ້ຈຳກັດຂອງກົດໝາຍສຳລັບອາດຊະຍາກຳສົງຄາມ ແລະ ໂທດກຳຕ້ານມວນມະນຸດ. ຫວຽດນາມ ກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບການຕ້ານອາດຊະຍາກຳທີ່ມີການຈັດຕັ້ງຂ້າມຊາດ ແລະ ອະນຸສັນຍາ ກ່ຽວກັບການສະກັດກັ້ນ, ປາບປາມ ແລະ ລົງໂທດຜູ້ມີການໂທດການຄ້າມະນຸດ, ພິເສດແມ່ນແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ; ສົນທິສັນຍາເລກທີ 122 ຂອງອົງການແຮງງານສາກົນ (ILO) ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍວຽກເຮັດງານທຳ.
ຫວຽດນາມ ກໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງຫນ້າ, ມີປະສິດທິຜົນເຂົ້າໃນການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງ ຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ອາຊຽນ ກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ (AICHR), ສ້າງຖະແຫລງການສິດທິມະນຸດ ອາຊຽນ, ຊື່ງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາທີ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ ຢູ່ ນະຄອນຫລວງ ພະນົມເປັນ ປະເທດ ກຳປູເຈຍ (ເດືອນພະຈິກ ປີ 2012). ຫວຽດນາມ ກໍ່ມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການເພີ່ມທະວີກົນໄກເຈລະຈາ ແລະ ການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບບັນຫາສິດທິມະນຸດປະຈຳປີ ກັບຫລາຍປະເທດ, ໃນນັ້ນ ມີອາເມລິກາ, ອີຢູ, ອົດສະຕາລີ, ນອກແວ, ສະວິດ.
ຜົນງານດ້ານສິດທິມະນຸດທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້
ບັນດາຜົນງານກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນ ແລະ ການປັບປຸງບັນດາສິດພື້ນຖານຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການສະແດງອອກຢ່າງຈະແຈ້ງໃນການປະຕິບັດບັນດາສິດກ່ຽວກັບພົນລະເມືອງ, ການເຮືອນ, ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ… ພິເສດ, ລັດ ຫວຽດນາມ ມີແຜນນະໂຍບາຍເປີດກ້ວາງປະຊາທິປະໄຕ, ປະຕິບັດທິດນຳ “ປະຊາຊົນຮູ້, ປະຊາຊົນປຶກສາຫາລື, ປະຊາຊົນເຮັດ, ປະຊາຊົນກວດກາ”; ປະຊາຊົນແມ່ນຜູ້ຕັດສິນທຸກໆວຽກງານຂອງລັດ. ສິດເຂົ້າຮ່ວມການຄຸ້ມຄອງລັດ, ຄຸ້ມຄອງສັງຄົມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາສິດສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງພົນລະເມືອງ ຫວຽດນາມ.
ການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ, ແຂງແຮງ, ຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ ກ່ຽວກັບປະເພດ, ອຸດົມສົມບຸນ ກ່ຽວກັບເນື້ອໃນ ແລະ ບັນດາພາຫະນະສື່ມວນຊົນ ແມ່ນພະຍານຫຼັກຖານກ່ຽວກັບຄວາມເສລີໃນການປາກເວົ້າ, ຄວາມເສລີໃນການສື່ມວນຊົນ ແລະ ຄວາມເສລີໃນການສື່ສານຢູ່ ຫວຽດນາມ. ການເພີ່ມທະວີຢ່າງໄວຂອງບັນດາອົງການ, ສະຫະສະມາຄົມ, ສະໂມສອນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນສິດເສລີໃນການໂຮມປະຊຸມ ແລະ ການສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມຂອງປະຊາຊົນໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ຮັບປະກັນ. ຈຳນວນຜູ້ມີຍົດສັກຕຳແໜ່ງ, ນັກບວດ ແລະ ບັນດາຜູ້ເຄື່ອນໄຫວສາສະໜາສະເພາະກິດ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນແຕ່ລະປີ ເພື່ອແນໃສ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານຈິດວີນຍານຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ນັບມື້ນັບດີກ່ວາ. ລັດ ຫວຽດນາມ ຍັງຖືເປັນສຳຄັນພິເສດນະໂຍບາຍຊົນເຜົ່າ, ຮັບປະກັນສິດສະເໝີພາບລະຫວ່າງບັນດາຊົນເຜົ່າ, ຖືນັ້ນ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປັດໄຈຕັດສິນຊີ້ຂາດໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງປະເທດຊາດ.
ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດໄດ້ສ້າງບັນດາປະຖົມປັດໄຈສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາເຄັ່ງຮ້ອນກ່ຽວກັບສັງຄົມ, ປະຕິບັດບັນດາຄາດໝາຍກ່ຽວກັບຄວາມສະເໝີພາບທາງສັງຄົມ, ຮັບປະກັນບັນດາຄຸນຄ່າກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ, ສິດພົນລະເມືອງໃຫ້ດີກ່ວາ. ປະຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງສຳເລັດເປົ້າໝາຍພັດທະນາສະຫັດສະຫວັດຄື: ລົບລ້າງຄວາມອຶດຫິວ, ຫລຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກທີ່ສຸດ; ສຳເລັດການສຶກສາຊັ້ນປະຖົມພາກບັງຄັບ; ຊຸກຍູ້ຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ - ຊາຍ ແລະ ບັນລຸໄດ້ຄວາມກ້າວໜ້າຫຼາຍຢ່າງໃນບັນດາຄາດໝາຍ ກ່ຽວກັບສາທາລະນະສຸກ ຄື: ຫລຸດຜ່ອນອັດຕາການຕາຍຂອງແມ່ ແລະ ເດັກນ້ອຍ; ບັນລຸຄາດໝາຍກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມໄຂ້ຍຸງ ແລະ ພະຍາດວັນນະໂລກ ກໍ່ຄືຍູ້ໃຫ້ອັດຕາການຕິດເຊື້ອ HIV/AIDS ໃຫ້ຖອນໄປ…
ເຖິງວ່າ, ໃນໂລກປະຈຸບັນ, ຍັງມີຫຼາຍທັດສະນະແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບບັນຫາສິດທິມະນຸດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ບັນດາຜົນງານເຊິ່ງ ຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ໃນພາລະກິດປ່ຽນແປງໃໝ່ແມ່ນພະຍານຫຼັກຖານບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້ກ່ຽວກັບຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນການຮັບປະກັນປະຕິບັດສິດທິມະນຸດ.


text:
ອາຊຽນ ແລະ ອີຢູຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບການອົບພະຍົບ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນ
ຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ
ພາບ:TTXVN
ວັນທີ 20/10 ຢູ່ ຈາກາຕາ ປະເທດ ມາເລເຊຍ, ຄະນະເລຂາອາຊຽນ ໄດ້ໄຂລາຍການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ສະຫະພາບເອີລົບ - ອາຊຽນ ກ່ຽວກັບການອົບພະຍົບ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນໄລຍະ 2. ນີ້ແມ່ນໄລຍະຕໍ່ໄປຂອງການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ອາຊຽນ ແລະ ອີຢູ ພາຍຫລັງໂຄງການທົດລອງເປີດກວ້າງເຄືອຂ່າຍ Interpol ແຫ່ງຊາດໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ ຢູ່ ກຳປູເຈຍ ແລະ ຫວຽດນາມ ສຳເລັດຜົນໃນປີ 2012. ກ່າວຄຳເຫັນນະທີ່ນີ້, ທ່ານ ບູ່ຍຈີເຟືອງ, ຫົວຫນ້າກົມການຕ່າງປະເທດ ຂຶ້ນກັບກະຊວງຕຳຫລວດຫວຽດນາມ, ຫົວຫນ້າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມລາຍການ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຫວຽດນາມແມ່ນສະມາຊິກຕັ້ງຫນ້າເຂົ້າຮ່ວມລາຍການນັບແຕ່ໄລຍະຕົ້ນ ແລະຈະສືບຕໍ່ມີຄຳໝັ້ນສັນຍາປະຕິບັດໄລຍະ 2 ຂອງລາຍການຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ໃນລາຍການນີ້ ອີຢູ ຈະຫນູນຊ່ວຍບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ, ໃນນັ້ນ ມີຫວຽດນາມ ຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດ ກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມສະພາບອົບພະຍົບພາຍໃນກຸ່ມ ຫລື ວຽກງານເຂົ້າອອກເມືອງຂອງບັນດາພົນລະເມືອງໃນບັນດາປະເທດອາຊຽນ ພ້ອມທັງຮັບປະກັນຄວາມສະຫງົບປອດໄພໃນການກວດກາຊາຍແດນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຮອງຜູ້ອຳນວຍການ ຫ້ອງການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ແລະ ຝ່າຍຫວຽດນາມໂດຍທ່ານ Doung Van Thang ຜູ້ອໍານວຍການ ວາ ລະສານປະກັນສັງຄົມຫວຽດນາມ, ມີຄະນະອໍານວຍການ, ຄະນະພະແນກຂອງສອງຝ່າຍ ພ້ອມດ້ວຍວິຊາການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມ ພຽງ.
ຈຸດປະສົງຂອງການຈັດກອງປະຊຸມ ເພື່ອເປັນການແລກປ່ຽນປະສົບການດ້ານວິຊາການໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານປະກັນສັງຄົມຂອງສອງ ປະເທດ ຊຶ່ງກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ໄດ້ລົງເລິກແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ, ການບໍລິການຜ່ານປະຕູດຽວ, ຂັ້ນຕອນການພັດ ທະນາ ແລະ ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນຂ່າວສານເຕັກໂນໂລຊີ ທັງນີ້ກໍ່ເພື່ອເປັນການຖອດຖອນບົດຮຽນກ່ຽວກັບບັນດາຂໍ້ສະດວກ ແລະ ຂໍ້ຫຍຸ້ງຍາກໃນ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານດັ່ງກ່າວ ໂດຍແນໃສ່ຫຼຸດຜ່ອນບັນດາຂອດການບໍລິການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກສັບສົນ ເຮັດໃຫ້ໃຫ້ສະມາຊິກໄດ້ຮັບຄວາມສະ ດວກໃນເວລາມາໃຊ້ບໍລິການ ກໍ່ຄື ວຽກງານພາຍໃນອື່ນໆໃຫ້ມີຄວາມວ່ອງໄວ ພ້ອມທັງຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແນ່ນອນຍິ່ງຂື້ນ. ພາຍຫຼັງກ່າວ ເປີດພິທີ ຕາງໜ້າສອງຝ່າຍ ກໍ່ໄດ້ມີການລາຍງານສະພາບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງຕົນໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ ພ້ອມທັງມີການ ແລກປ່ຽນ ຖາມ-ຕອບວຽກງານດັ່ງກ່າວຢ່າງກົງໄປກົງມາ, ຊຶ່ງທາງປະກັນສັງຄົມທັງສອງຝ່າຍ ກໍ່ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ກັບບັນຫາທີ່ຖືກຍົກມາສົນທະ ນາ ເພື່ອເປັນແນວທາງໃນການປັບປຸງວຽກງານປະກັນສັງຄົມຂອງສອງປະເທດໃຫ້ມີທ່າກ້າວໃນແຕ່ລະໄລຍະ.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງກອງປະຊຸມ, ປະກັນສັງຄົມທັງສອງຝ່າຍ ຍັງໄດ້ມີຄໍາເຫັນໃນທີ່ປະຊຸມ ໂດຍແນໃສ່ໃຫ້ປະກັນສັງຄົມຂອງສອງປະເທດ ສືບຕໍ່ໃຫ້ ການພົວພັນ, ຮ່ວມມື, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນເຊິ່ງກັນແລະກັນ ຢ່າງຮອບດ້ານ, ເອົາໃຈໃສ່ຊຸກຍູ້ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການປະກັນສັງຄົມຂອງສອງ ປະເທດ ໃຫ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໄປພ້ອມໆກັນ. ກອງປະຊຸມໄດ້ສໍາລັດລົງໃນຕອນແລງຂອງມື້ດຽວກັນ.


text:
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບັນດາປະເທດ ອາຊີ - ເອີຣົບ ຄັ້ງທີ 3 (MSEAP3) ຕາມຄໍາເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານປະທານ Duma ແຫ່ງຊາດ ສະຫະພັນລັດເຊຍ Vyacheslav Volodin ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສ.ເກົາຫຼີ Moon Hee Sang, ເປັນປະທານຮ່ວມສ້າງຕັ້ງກອງປະຊຸມປະທານສະພາແຫ່ງຊາດບັນດາປະເທດ ອາຊີ - ເອີຣົບ (MSEAP); ແລະຈະ ຢ້ຽມຢາມຕວກກີ ຢ່າງເປັນທາງການ ຕາມຄໍາເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຕວກກີ Binali Yildirim. MSEAP ແມ່ນກົນໄກຮ່ວມມືລັດຖະສະພາພາກພື້ນ ອາຊີ - ເອີຣົບ ຕາມຂໍ້ລິເລີ່່ມຂອງທ່ານປະທານ Duma ແຫ່ງຊາດ ລັດເຊຍ ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສ.ເກົາຫຼີ.
ພາຍຫຼັງເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມ MSEAP 3, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ຈະຢ້ຽມຢາມ ຕວກກີ ຢ່າງເປັນທາງການ. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດ ທີ່ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຢ້ຽມຢາມ ຕວກກີ ຢ່າງເປັນທາງການ. ການຢ້ຽມຢາມ ແມ່ນ ຂີດໝາຍໃໝ່ໃນການເພີ່ມທະວີ ແລະ ພັດທະນາການພົວພັນມິດຕະພາບ, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຕວກກີ. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ຈະມີການເຈລະຈາກັບ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຕວກກີ Binali Yildirim; ເຈລະຈາກັບບັນດາການນໍາຂັ້ນສູງ ຕວກກີ; ເຂົ້າຢ້ຽມຢາມ ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈໍາ ຕວກກີ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມການໂອ້ລົມສົນທະນາມທີ່ມີ ທີ່ມີຫົວຂໍ້ “ກາລະໃນການໂອກາດດໍາເນີນທຸລະກິດ, ລົງທຶນ ຫວຽດນາມ - ຕວກກີ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(ພາບປະກອບ)
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 04-10/03/2017, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຫງວຽນກວກຢູງ ນຳໜ້າຄະນະປະຕິບັດງານຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ EU ແລະ ເຢຍລະມັນ ໃນຂອບເຂດການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ ອົງການ Friedrich Naumann ( FNF, ເຢຍລະມັນ ). ຈຸດປະສົງຂອງການປະຕິບັດງານແມ່ນ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຫວຽດນາມ-EU ຜ່ານການຂົນຂວາຍ EU ເຊັນສັນຍາ, ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາການຄ້າເສລີຫວຽດນາມ-EU ( EVFTA ) ໂດຍໄວ, ຮັບຮອງກົດລະບຽບເສດຖະກິດການຕະຫຼາດຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ສົມທົບກັນຜັນຂະຫຍາຍສັນຍາແມ່ຄູ່ຮ່ວມມື ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ (PCA) ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ EU ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
ໃນການປະຕິບັດງານ, ຄະນະໄດ້ເຮັດວຽກກັບລັດຖະສະພາເອີລົບ, ອົງການຮັບຜິດຊອບວຽກງານການຕ່າງປະເທດຂອງເອີລົບ, ກົມໃຫຍ່ຮ່ວມມືພັດທະນາ ແລະ ກົມໃຫຍ່ການຄ້າຂອງຄະນະກຳມະການເອີລົບ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດເຢຍລະມັນ, ຫ້ອງການການຄ້າແລະອຸດສາຫະກຳເອີລົບ, ສະຫະສະມາຄົມວົງການເຈົ້າຂອງ ແລະ ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳການຮ່ວມມືກັບອົງການ FNF ໄລຍະ 2017-2019.
ໃນການເຮັດວຽກກັບບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງ EU ສອງຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບສະພາບການ ແລະ ບັນດາມາດຕະການ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນຫວຽດນາມ-EU ໃນທຸກຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ການເມືອງ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ. ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນກວກຢູງ ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນຮ່ວມມືກັບ EU ; ປາຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຮອບດ້ານກັບ EU ເລິກເຊິ່ງກວ່າ ຜ່ານການສົມທົບກັນຜັນຂະຫຍາຍສັນຍາ PCA ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ; ທ່ານກໍ່ສະເໜີສອງຝ່າຍມານະພະຍາຍາມກວດກາຄືນນິຕິກຳທັງໝົດ ເພື່ອອາດຈະລົງນາມ ແລະ ໃຫ້ສັດຕະຍະບັນ ສັນຍາ EVFTA ໂດຍໄວ, ຮັບຮອງເສດຖະກິດການຕະຫຼາດໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ ໃນໂອກາດເຊັນສັນຍາດັ່ງກ່າວ. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນກວກຢູງ ສະເໜີ EU ສະໜັບສະໜູນການຮ່ວມມືອານຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ; ພິຈາລະນາໜູນຊ່ວຍດ້ານການເງິນ ໃຫ້ແກ່ໂຄງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ແຂວງ Tulcea ( ລູມານີ ) ແລະ ແຂວງເບັ້ນແຈ ໃນຂອບເຂດການຮ່ວມມື ແມ່ຂອງ -Danube ເພື່ອນຳໂຄງການ ກາຍເປັນໂຄງການຕົ້ນຕໍ ໃນຂອບເຂດເວທີປາໄສການຮ່ວມມື ອາຊີ-ເອີລົບ (ASEM).
ໃນຂອບເຂດລາຍການເຮັດວຽກ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນກວກຢູງ ໄດ້ມີບັນດາການພົບປະກັບ ສະມາຊິກສະພາຂອງກຳມາທິການການຄ້າສາກົນ ແລະ ກຳມາທິການຕ່າງປະເທດຂອງລັດຖະສະພາເອີລົບ (EP). ຄະນະກໍ່ໄດ້ສະຫງວນເວລາຊອກຮູ້, ຕີລາຄາຂອງບັນດານັກຮຽນຮູ້ ແລະ ສະຫະສະມາຄົມວິສາຫະກິດເອີລົບ ແລະ ບັນດາການອາລັກຂາດ້ານການຄ້າທີ່ມີທິດເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ກະທົບເຖິງການພົວພັນເສດຖະກິດ-ການຄ້າຫວຽດນາມ-EU, ໃນນັ້ນມີ EVFTA……
ທີ່ເຢຍລະມັນ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນກວກຢູງ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳການຮ່ວມມື ໄລຍະປີ 2017-2019 ລະຫວ່າງ ກົມຮ່ວມມືເສດຖະກິດຫຼາຍຝ່າຍ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ ອົງການ FNF.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
BETWAY.COM ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Carmen Media Group ແມ່ນກໍານົດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງມາດຕະຖານຂອງການພະນັນອອນໄລນ໌
ວິທີການຄ້າ Bitcoin ຢູ່ 100x ອໍານາດຕໍ່ລອງຫຼື margin
ທ່ານສາມາດສ້າງລາຍໄດ້ດີມີ BITMEX?
100Leverage ×!! cryptocurrency ບັນຊີ FX ຕັ້ງ Up
ເປີດເປັນເວັບໄຊການພະນັນໃຫມ່ເປັນຫຍັງໃນປັດຈຸບັນ? Betway.com ເປັນຖ່ານກ້ອນໃຫມ່ເປັນເຈົ້າຂອງແລະດໍາເນີນການໂດຍ Carmen Media Group Ltd, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ໃຫ້ບໍລິທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເກມອອນໄລນ໌ໃນໂລກ. Carmen Media ໃນປັດຈຸບັນແຜນການທີ່ຈະໃຊ້ເວລາໃນເອີຣົບມີການຖ່ານກ້ອນໃຫມ່! ແຜນຍຸດທະສາດສໍາລັບຜົນສໍາເລັດຂອງ Betway.com ໄດ້ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງ. ກັບຜະລິດຕະພັນຜູ້ບໍລິໂພກເນັ້ນການແຂ່ງຂັນສູງ, ລາຄາແລະມູນຄ່າທີ່ສູງຂຶ້ນທີ່ດີທີ່ສຸດສະເຫນີກ່ຽວກັບການຕະຫຼາດແລະການຄັດເລືອກທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງການພະນັນກິລາແລະການພະນັນດໍາລົງຊີວິດ, Betway.com ແມ່ນອອກເພື່ອໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງມາດຕະຖານຂອງການພະນັນອອນໄລນ໌. Betway.com ມີອຸດສາຫະກໍາວ່າຈ້າງຊ່ຽວຊານຊັ້ນນໍາການກໍ່ສ້າງແລະປະຕິບັດງານເວັບໄຊໄດ້. ມັນເປັນວຽກງານທີ່ daunting ແຕ່ມີປະສົບການແລະຮູ້ຈັກວິທີການຂອງບຸກຄົນທີ່ມີສີມືພາຍໃນ Carmen Media Betway.com ໄດ້ຖືກກໍານົດວ່າເປັນຫນຶ່ງຂອງຜູ້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຕະຫຼາດ. -ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າແລະການກໍ່ສ້າງພະນັນກິລາ, ຄາສິໂນ & ເວັບໄຊ poker ທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ຢູ່ໃນຈຸດສຸມ. ພວກເຮົາສາມາດແຂ່ງຂັນກັບປະສົມປະສານຂອງບໍ່ລົງຮອຍກັນຫຼາຍ, ບໍ່ລົງຮອຍກັນທີ່ດີກວ່າ, bonuses ສູງຂຶ້ນແລະເຄືອຂ່າຍ poker superb ແລະພວກເຮົາມີຄວາມແນ່ໃຈວ່າການຍາດເອົາສ່ວນທີ່ດີຂອງຕະຫຼາດເອີຣົບ. ວຽກງານຂອງການກໍ່ສ້າງ Betway.com ບໍ່ໄດ້ງ່າຍດາຍແຕ່ຜົນສຸດທ້າຍເປັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາໄດ້ນໍາສະເຫນີຜະລິດຕະພັນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຕະຫຼາດເອີຣົບແລະພວກເຮົາມີຄວາມພູມໃຈຂອງມັນ!’ ກ່າວຕໍ່ Ivan ຮູບຊົງກະບອກ, ຜູ້ຈັດການຂອງ Betway.com Betway.com ຈະສະຫນອງການພະນັນກິລາທີ່ມີການຄັດເລືອກ huge ຂອງບໍ່ລົງຮອຍກັນແລະດໍາລົງຊີວິດກິດຈະກໍາການພະນັນທັງຫມົດທີ່ຫມາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະການກິລາລະດັບສາກົນ. ຜູ້ນສາມາດນັ່ງລົງແລະປະສົບ thrill ຂອງມັກຫຼີ້ນຢູ່ໃນລາງວັນຂອງພວກເຮົາຊະນະຄາສິໂນແລະ poker ຫ້ອງ. ໂດຍສະເພາະ, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Poker ໄດ້ blown ຊີວິດໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນວິທີການທີ່ປະຊາຊົນນໍາໃຊ້ສຸດທິ. Betway.com ຈະເປັນອັນດັບສອງກັບ none ໃນພື້ນທີ່ທີ່. ຮ່ວມກັນກັບຄົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະເຄົາລົບນັບຖືຫຼາຍທີ່ສຸດເຄືອຂ່າຍ (FIRST) ຜູ້ນ Betway.com poker ຈະບໍ່ພຽງແຕ່ມີອາການຂຶ້ນເງິນທີ່ດີທີ່ສຸດອຸດສາຫະກໍາໄດ້ເຫັນເຄີຍ, ແຕ່ຍັງເປັນການຄັດເລືອກກ້ວາງຂອງລະດັບ, ການແຂ່ງຂັນແລະເຫດການສົ່ງເສີມການພິເສດໃນທັນທີເຮັດໃຫ້ Betway.com/Poker ໃນແຜນທີ່ເປັນຫນຶ່ງໃນການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍທີ່ສຸດ, ສະຖານທີ່ມ່ວນຊື່ນແລະບັນເທີງຕ່າງໆທີ່ຈະຫລິ້ນ Poker. Betway.com poker ຈະໄປແນ່ນອນຍັງມີການແຂ່ງຂັນເອີຣົບພິເສດແລະເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ນຂອງພວກເຮົາໃນທີ່ຕ້ອງການຢາກຫຼາຍທີ່ສຸດອີກດ້ວຍການແຂ່ງຂັນທີ່ມີຊີວິດໃນທົ່ວໂລກ. -ພວກເຮົາມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະເປີດຕົວຜະລິດຕະພັນນີ້ໃນທົ່ວເອີຣົບແລະມີຄວາມພູມໃຈທີ່ຈະເວົ້າວ່າພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການນໍາວິທີການໃນການພັດທະນາໃນການພະນັນອອນໄລນ໌ແລະເກມ. ຫລັງ Betway.com ແມ່ນການປະຕິບັດແຂງແລະມີຊື່ສຽງນີ້ແມ່ນການຕັດສິນໃຈຍຸດທະສາດ! ສິ່ງທີ່ຫມາຍເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຕໍ່ຜູ້ນຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນກອງທຶນ, ການລົງທຶນໃນຜູ້ນແລະຕະຫຼາດຢູ່ສະເຫມີແລະພະຍາຍາມປັບປຸງທັງຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການ, ການສະເຫນີປະສົບການບັນເທີງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະການທີ່ຈະກາຍເປັນຜູ້ນໍາຕະຫຼາດໃນເອີຣົບ!’ ກ່າວຕໍ່ Ivan ຮູບຊົງກະບອກ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Betway.com ຫຼື Carmen Group ສື່ມວນຊົນ Ltd ກະລຸນາຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ເສຍຄ່າເພື່ອຕິດຕໍ່ຫາ: ວິໄສທັດ pr@betway.com pressoffice@carmenmedia.com Carmen ສື່ມວນຊົນຂອງແມ່ນເພື່ອຈະໄດ້ໂລກຂອງຊັ້ນນໍາອອນໄລນ໌ແລະອອຟໄລອົງການຈັດຕັ້ງການບັນເທີງ. ມີການບັນທຶກຕິດຕາມຂອງຕົນພິສູດ, ປະສົບການ, ສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເງິນແລະນອກຈາກນັ້ນ betway.com ໃນການຫຼັກຊັບຂອງຕົນມັນແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ດີເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ. BETWAY.COM ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Carmen Media Group ແມ່ນກໍານົດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງມາດຕະຖານຂອງການພະນັນອອນໄລນ໌


text:
ປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ຕ້ອນຮັບຜູ້ປະສານງານຂອງ ສປຊ ແລະ ຫົວໜ້າຜູ້ຕາງໜ້າ UNDP ປະຈຳ ຫວຽດນາມ
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ
ຕ້ອນຮັບທ່ານ Kamal Malhotra
(ພາບ: TTXVN)
(vovworld) - ຕອນບ່າຍວັນທີ 21/04 ຢູ່ສຳນັກງານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Kamal Malhotra ຜູ້ປະສານງານຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ຫົວໜ້າຜູ້ຕາງໜ້າໂຄງການພັດທະນາສະຫະປະຊາຊາດ (UNDP) ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ເນື່ອງໃນໂອກາດມາຮັບໜ້າທີ່ຢູ່ ຫວຽດນາມ. ທີ່ການຕ້ອນຮັບ ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຂອບໃຈການໜູນຊ່ວຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດທີ່ສະຫງວນໃຫ້ ຫວຽດນາມ ໃນຕະຫລອດ 40 ປີຜ່ານມາ, ຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ຜົນງານເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຫລາຍຢ່າງ ແລະ ປະຕິບັດສຳເລັດຄາດໝາຍພັດທະນາສະຫັດສະວັດ (MDGs). ທ່ານປະທານປະເທດ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ຈະສືບຕໍ່ເປັນສະມາຊິກຕັ້ງໜ້າ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມສາກົນ ແລະ ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ເພີ່ມທະວີການເຂົ້າຮ່ວມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວປົກປັກຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນສະມາຊິກຢູ່ບັນດາອົງການຂອງສະຫະປະຊາຊາດຄື: ສະພາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ຄະນະກຳມະການກົດໝາຍສາກົນ.
ສ່ວນທ່ານ Kamal Malhotra ປາດຖະໜາວ່າ ທ່ານປະທານປະເທດ ສະໜັບສະໜູນ ເພື່ອໃຫ້ 2 ຝ່າຍລົງນາມໃນແຜນການດຳເນີນງານກ່ຽວກັບການກະກຽມ ແລະ ຮັບມືກັບກໍລະນີ El Nino ໂດຍໄວ. ແຜນການດັ່ງກ່າວ ແມ່ນການສັງລວມໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາອົງການສະຫະຊາຊາດປະຈຳ ຫວຽດນາມ ແລະ ນີ້ກໍ່ແມ່ນປັດໃຈຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍໃນ 5 ປີຈະມາເຖິງ.


text:
ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 36 ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມຊຸດທີ 8 ໄຂຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້
(ພາບປະກອບ)
ໂດຍຖືກດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 9 ຫາວັນທີ 17/3 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 36 ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມຊຸດທີ 8 ຈະປຶກສາຫາລືຮ່າງໂຄງການສ້າງກົດໝາຍ, ລັດຖະບັນຍັດ ປີ 2016; ປຶກສາຫາລືບົດລາຍ ສະເໜີການປະກອບຄຳເຫັນ ແລະ ປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມສະບັບປັບປຸງ, ປະມວນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການດຳເນີນຄະດີແພ່ງ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວຕິດຕາມກວດກາຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ສະພາປະຊາຊົນ…
ທີ່ກອງປະຊຸມ, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມຍັງຈະຊັກຖາມປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ເຈືອງຮ່ວາບີງ ແລະ ລັດຖະມົນຕີ, ຫົວໜ້າຄະນະກຳມະການຊົນເຜົ່າ ຢາງແຊວຝື; ໃຫ້ຄຳເຫັນກ່ຽວກັບການກະກຽມແກ່ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຊາດໂລກຄັ້ງທີ 132 ຊຶ່ງຈະດຳເນີນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍໃນທ້າຍເດືອນ 3/2015, ວຽກງານກະກຽມໃຫ້ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 9 ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມຊຸດທີ 13…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ມີຫລາຍຫົວເລື່ອງທີ່ຮ້ອນເຮັ່ງໄດ້ນຳມາປຶກສາຫາລືທີ່ບັນດາວາລະໂອ້ລົມສົນທະນາທີ່ກອງປະຊຸມCEO Summit
ກອງປະຊຸມສຸດຍອດວິສາຫະກິດ APEC – APEC CEO Summit ສືບຕໍ່ດຳເນີນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 10 ຕຸລາ ດ້ວຍວາລະປຶກສາຫາລືບັນດາຫົວເລື່ອງທີ່ຮ້ອນເຮັ່ງໃນໂລກປະຈຸບັນຄື:
ຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມວາລະໂອ້ລົມສົນທະນາ
“ນຳໃຊ້ແຫລ່ງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ”, “ເຕັກໂນໂລຊີສ້າງບັນດາກາລະໂອກາດເສດຖະກິດ, “ການໂອ້ລົມສົນທະນາກ່ຽວກັບວິໄສທັດ APEC ກ່ອນປີ 2020”. ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນິວເຊີແລນ Jacinda Arden, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອົດສະຕາລີ Malcolm Turnbull, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມາເລເຊຍ, ຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານ Facebook Sheryl Sandberg ແມ່ນບັນດານັກປາຖະກະຖາຕົ້ນຕໍທີ່ບັນດາວາລະໂອ້ລົມສົນທະນາກັບບັນດາວິສາຫະກິດ APEC.
ທີ່ວາລະປຶກສາຫາລື “ການນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ”, ເນື້ອໃນການປຶກສາຫາລືໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈໃນສະພາບການໂລກ ພວມຊອກຫາວິທີເພື່ອຫລຸດຜ່ອນບັນດາການກະທົບຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດທົ່ວໂລກ ຍັງຄົງຮັກສາການເຕີບໂຕໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນິວເຊີແລນ Jacinda Arden ໄດ້ເນັ້ນຫນັກຢ່າງແຮງເຖິງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ແລະ ຍາວນານທີ່ສຸດສຳລັບການພັດທະນາເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ ແລະ ບັນດາປະເທດ, ແລະຖືວ່າ ພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ຕ້ອງກະກຽມຍຸດທະສາດເສດຖະກິດ ແລະ ຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດແທດເໝະກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.
“ພວກຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ບັນດາການຜັນແປເກີດຂຶ້ນຢູ່ ນິວເຊີແລນ ແລະ ຫນ່ວຍພິພົບນີ້. ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ມີຄວາມເປັນຫ່ວງຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແມ່ນສົ່ງຜົນກະທົບຄືແນວໃດເຖິງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຖືວ່າ ນີ້ແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສາກົນ.”
ກໍ່ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນດຽວກັນ ໄດ້ດຳເນີນວາລະໂອ້ລົມສົນທະນາດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ເຕັກໂນໂລຊີສ້າງບັນດາກາລະໂອກາດດ້ານເສດຖະກິດ”. ຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານ Facebook, ທ່ານ ນາງ Sheryl Sandberg ພ້ອມດ້ວຍ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອົດສະຕາລີ Malcolm Turnbull ພ້ອມກັນຍົກອອກຕົວຢ່າງຫຼາຍທີ່ສຸດກ່ຽວກັບວິທີຊຶ່ງມະນຸດໄດ້ປັບປຸງ, ປ່ຽນແປງຊີວິດຍ້ອນນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ, ຜ່ານນັ້ນຢືນຢັນວ່າ ຖ້າຫາກທຸກຄົນນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີເຊື່ອມຕໍ່ນຳກັນ, ນຳໃຊ້ບັນດາທັກສະທີ່ຈຳເປັນນັ້ນ ເຂົາເຈົ້າອາດຈະສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ປະກອບສ່ວນເຕີບໂຕໃຫ້ພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ໃນນັ້ນ, Facebook ໄດ້ຮັບຖືວ່າເປັນເຄື່ອງມືດີເລີດ: “ມີວິສາຫະກິດໃນພາກພື້ນ APEC ປະມານ 20 ລ້ານ ແຫ່ງ ໄດ້ ແລະ ກຳລັງນຳໃຊ້ Facebook ໃນແຕ່ລະເດືອນ, ຊຸກຍູ້ບັນດາທັກສະດີຈີຕອນ. ພວກເຮົາພວມສຳຫຼວດບັນດາວິສາຫະກິດນີ້ ແລະ ເຫັນວ່າມີ 74% ຈຳນວນວິສາຫະກິດພວມນຳໃຊ້ Facebook. ດ້ວຍການນຳໃຊ້ນີ້ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເພີ່ມປະລິມານຂາຍຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນ. 80% ວິສາຫະກິດນີ້ໄດ້ຂາຍຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນອອກຈາກຂົງເຂດຂອງຕົນ. ນັ້ນແມ່ນບັນດາຈຸດພົ້ນເດັ່ນເມື່ອຊຸກຍູ້ການຕະຫຼາດດີຈີຕອນຜ່ານເຄືອຂ່າຍ Facebook.
ວິໄສທັດ APEC ພາຍຫຼັງປີ 2020 ກໍ່ແມ່ນຫົວຂໍ້ໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືຢູ່ວາລະໂອ້ລົມສົນທະນາ CEO Summit ໃນຕອນເຊົ້າມື້ນີ້.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມກັບບັນດານັກຊ່ຽວຊານເພື່ອປະກອບຄຳເຫັນເຂົ້າໂຄງການສຶກສາສາມັນສັງລວມ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 09 ສິງຫາ, ທີ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມກັບບັນດານັກຊ່ຽວຊານເພື່ອປະກອບຄຳເຫັນເຂົ້າໂຄງການສຶກສາສາມັນສັງລວມຂອງກະຊວງສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ.
ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ຍັງມີບັນດານັກຊ່ຽວຊານທີ່ມາຈາກຂົງເຂດຕ່າງໆຄື: ວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ, ວັນນະຄະດີສິລະປະ…
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງກະຊວງສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ ເມືີ່ອປະກາດໂຄງການສຶກສາສາມັນສັງລວມຕ້ອງເຮັດແຈ້ງດ້ວຍ 2 ຫຼັກການໃຫຍ່: ໂຄງການທີ່ມີລັກສະນະເປີດ, ປຸກລຸກຄວາມປະດິດຄິດສ້າງ, ຄວາມເປັນເຈົ້າການຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ໂຮງຮຽນ, ຄູອາຈານ ແລະ ໄດ້ຮັບການອັບເດດເປັນປະຈຳ. ພາຍຫລັງປະກາດໂຄງການ, ເມື່ອຜັນຂະຫຍາຍການຮຽບຮຽງປື້ມຕຳລາຮຽນ, ເອກະສານຮຽນ ຂັ້ນລຸ່ມກໍ່ຄວນປຸກລະດົມຂະບວນການຄູອາຈານຮຽບຮຽງບົດສອນຕາມໂຄງການໃໝ່.


text:
ຂປລ. ທ້າຍອາທິດຜ່ານມາ, ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມສົມບູນ ສາທິດ ໄດ້ຈັດພິທີສະເຫລີມສະຫລອງວັນຄູແຫ່ງຊາດ ຄົບຮອບ 24 ປີ. ໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ມີການສະຫລຸບຕີລາຄາ ສະພາບການຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດວຽກງານການຮຽນ-ການສອນ ຂອງ ຄູ-ອາຈານ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ພ້ອມມອບຂອງຂວັນໃຫ້ ຄູ-ອາຈານ, ມອບໃບກຽດຕິຄຸນ ໃຫ້ພໍ່ແມ່ນັກຮຽນ ແລະ ມອບໃບຍ້ອງຍໍ ໃຫ້ນັກຮຽນດີເດັ່ນ, ພ້ອມຊົມການສະແດງ ສິລະປະວັນນະຄະດີ ຈາກນ້ອງນັກຮຽນ ຢ່າງຟົດຟື້ນມ່ວນຊື່ນ.
ທ່ານ ວີຊຽນ ທອງທະວີ ຮອງຄະນະບໍດີ, ຄະນະສຶກສາສາດ ມະຫາວິທະຍາໄລ ແຫ່ງຊາດ ກ່າວວ່າ: ສະເຫລີມສະຫລອງວັນຄູແຫ່ງຊາດປີນີ້, ແມ່ນມີຄວາມໝາຍຄວາມສຳຄັນຫລາຍ ເພາະຄູເປັນຜູ້ປະຕິບັດໜ້າ ທີ່ສິດສອນ, ຖ່າຍທອດຄວາມຮູ້, ສຶກສາອົບຮົມໃຫ້ນ້ອງນັກຮຽນ ມີຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ ໃຫ້ມີຄວາມກ້າວໜ້າ, ທັງຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມຊ່ວຍເຫລືອ ນັກຮຽນຫລາຍຮູບແບບ ເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນ ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈ ກາຍເປັນນັກຮຽນດີ-ຮຽນເກັ່ງ, ຄູ ປຽບເໝືອນແມ່ພິມຂອງຊາດ ຄື ພໍ່ແມ່ຄົນທີ 2 ຂອງສະຖາບັນຄອບຄົວ. ພາບ-ຂ່າວ ວຽງພອນ
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ເຂດວັດທະນະທຳທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງນຳບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ ວັດທະນະທຳສິລະປະ ທີ່ມີຫຼາຍຮູບຫຼາຍສີມາສູ່ມວນຊົນ
ເຂດວັດທະນະທຳ ຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ຫວຽດນາມແມ່ນໂຄງການ ໂດຍສະພາອັງກິດ ແລະ ສະຖາບັນວັດທະນະທຳ ສິລະປະຫວຽດນາມປະຕິບັດ ເພື່ອແນໃສ່ ສ້າງການເຄື່ອນໄຫວສິລະປະ ໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ທີ່ມີຄວາມເມົາມົວ ປະດິດຄິດສ້າງມີເຂດສະແດງ ບັນດາຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນ. ໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ ໂຄງການເຂດວັດທະນະທຳ ຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍ ຢູ່ບັນດາເຂດຕົວເມືອງໃຫ່ຍ ອັນໄດ້ດຶງດູດບັນດາໝາກຜົນທີ່ເປັນໜ້າຊື່ນຊົມ.
ເຂດ Manzi ຢູ່ເຮືອນເລກທີ 14 ຖະໜົນ ຟານຮຸຍອິກ ກໍ່ແມ່ນຮ້ານກາເຟຮ້ານໜຶ່ງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ
ປັດຈຸບັນ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍມີເຂດວັດທະນະທຳ ທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງເກືອບ 100 ແຫ່ງ ເຊິ່ງໄດ້ສຸມໃສ່ທາງດ້ານສິລະປະ ຍຸກປັດຈຸບັນ ແລະ ບັນດາການບໍລິການຍຸກທັນສະໄໝຄື ບໍລິເວນເຮັດວຽກລວມ, ສູນເຕັກໂນໂລຊີ, ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ. ຮູບການຂອງບັນດາເຂດວັດທະນະທຳ ຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແມ່ນມີຫຼາຍຮູບຫຼາຍສີ. ນັ້ນອາດຈະແມ່ນ ຮ້ານກາເຟ, ຫ້ອງວາງສະແດງຮູບຖ່າຍ, ຮູບແຕ້ມ, ເວທີສະແດງດົນຕີ, ຫໍສະໝຸດ, ເວັບໄຊ, ໂຮງຮຽນ,…ຢູ່ເຂດເຫຼົ່ານີ້, ກໍ່ມີບັນດາການເຄື່ອນໄຫວອຸດົມສົມບູນ ຫຼາຍຮູບຫຼາຍສີເຊັ່ນ: ຜະລິດ ແລະ ຂາຍບັນດາຜະລິດຕະພັນ ທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ຈັດຕັ້ງເຫດການໂຄສະນາ, ດຳເນີນການພົບປະ ແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ ແລະ ທັກສະຜ່ານການໂອລົມສົນທະນາ, ກອງປະຊຸມສຳມະນາ… AgoHub ຢູ່ເຮື່ອນເລກທີ 12 ຖະໜົນ ຮວ່າໝາ ຮ່າໂນ້ຍ ແມ່ນຮູບແບບທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ດ້ວຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຄື: ງານວາງສະແດງ, ຮ້ານຂາຍອຸປະກອບຮັບໃຊ້ຫ້ອງການ, ຫໍສະໝຸດ, ອາຫານການກິນ. ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນແຕ່ລະເດືອນ ກໍ່ລ້ວນແຕ່ຈັດບັນດາເຫດການເຊັ່ນ: ງານວາງສະແດງຫົວເລື່ອງ ສະຖາປັດຕະຍະກຳ, ຈິດຕະກຳ, ບັນດາຊຸດຮຽນວິຊາແຕ້ມ, ເຮັດເຂົ້າໝົມທີ່ສະຫງວນໃຫ້ເດັກ. ນາງ ຫງວຽນແທັງຫາຍ ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງ AgoHub ແບ່ງປັນວ່າ:
“ຈຸດໝາຍຂອງ AgoHub ແມ່ນເພື່ອກາຍເປັນສະຖານທີ່ ທີ່ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ ປະຊາຄົມສະຖາປັດຕະຍະກຳ, ກໍ່ສ້າງ, ພິເສດແມ່ນໄວໜຸ່ມ ທີ່ມີຄວາມຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ມີຄວາມຕ້ອງການ ຊອກຫາບັນດາຄວາມຮູ້, ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ. ບັນດາສະມາຊິກຂອງ AgoHub ໄດ້ຊົມໃຊ້ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຢ່າງມະຫາສານ, ໄດ້ຊອກຮູ້ບັນດາແຫຼ່ງວັດຖຸດິບ, ວັດສະດຸຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງຂະແໜງ ສະຖາປັດຕະຍະກຳ, ການກໍ່ສ້າງ, ພິເສດແມ່ນວັດສະດຸໃໝ່”.
ສູນຊ່ວຍໜູນພັດທະນາ ຜູ້ທີ່ມີຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດ ທາງດ້ານຮູບເງົາ (TPD) ຢູ່ເຮືອນເລກທີ 51 ຖະໜົນ ເຈິ່ນຮຶງດ້າວ ກໍ່ລົງເລິກສະເພາະຂົງເຂດຟີມຮູບເງົາ. ບັນດາຊຸດຮຽນຜະລິດຮູບເງົາຢູ່ TPD ແມ່ນດຳເນີນໃນແຕ່ລະຂົງເຂດເຊັ່ນ: ຝຶກແອບການຜັນສຽງ, ຝຶກແອບວິທີສະແດງ, ວິທີຜະລິດຟີມຮູບເງົາ… ສ່ວນເຂດ Kinergie Studio ຢູ່ຖະໜົນ ຫງວຽງຄ໋ຽນ, ຮ່າໂນ້ຍ ກໍ່ປຽບເໝືອນໂຮງຮຽນ ແລະ ເຂດເຄື່ອນໄຫວສິລະປະຟ້ອນ. ຢູ່ທີ່ນີ້ກໍ່ເປີດຊຸດຮຽນຟ້ອນບາເລ, ຟ້ອນທັນສະໄໝ. ນາງ ບຸ່ຍທິທູຮ່ຽນ ຜູ້ຄຸ້ມຄອງເຂດ Kinergie Studio ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ດ້ວຍຄວາມຫວັງຢາກນຳສິລະປະຟ້ອນທັນສະໄໝ ແລະ ຟ້ອນບາເລມາສູ່ມວນຊົນໂດຍຜ່ານບັນດາຊຸດຮຽນ ແລະ ບັນດາລາຍການຮ່ວມມື, ທຳການສະແດງພ້ອມກັບບັນດາ ນັກສິລະປິນຫວຽດນາມ ແລະ ສາກົນ. ນີ້ແມ່ນແຫ່ງເພື່ອໃຫ້ທຸກໆຄົນ ສາມາດຮຽນຮູ້, ແບ່ງປັນຄວາມເມົາມົວທາງດ້ານສິລະປະ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ກໍ່ຍັງເປີດຊຸດຮຽນ ກ່ຽວກັບຟ້ອນບາເລ ແລະ ຟ້ອນທັນສະໄໝ ໃຫ້ແກ່ທັງເດັກນ້ອຍ ແລະ ຜູ້ໃຫ່ຍ”.
ສ່ວນເຂດ Manzi ຢູ່ເຮືອນເລກທີ 14 ຖະໜົນ ຟານຮຸຍອິກ ກໍ່ແມ່ນຮ້ານກາເຟຮ້ານໜຶ່ງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ ດ້ວຍບັນດາເຫດການສະແດງດົນຕີ, ຈິດຕະກຳ… ສ່ວນເຂດ Work Room For ຢູ່ເມືອງເຕີຍໂຮ່ ຊ້ຳພັດລົງເລິກກ່ຽວກັບຊຸດອາພອນ ແລະ ສິລະປະ. ສຳລັບເຂດ Phu Sa Lab ດ້ວຍຂົງເຂດປະພັນດົນຕີ ແລະ ກາຍຍະສິນ. ນາງ ຫງວຽນໝີລິງ ຜູ້ຕາງໜ້າເຂດ Phu Sa Lab ເປີດເຜີຍວ່າ:
“ປັດຈຸບັນເຂດ Phu Sa Lab ພວມມີລາຍການໜຶ່ງ ໂດຍກຸ່ມນັກສິລະປິນ ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງເປັນເອກະລາດ ທຳການສະແດງ, ນີ້ແມ່ນລາຍການ “ສຽງຂັບຮ້ອງຂອງໄມ້ໄຜ່”. ນັບແຕ່ເດືອນຕຸລານີ້, ລາຍການ ຈະສະເໜີໂຕຕໍ່ຜູ້ຊົມ ກ່ຽວກັບລາຍການໃໝ່ ທີ່ມີຊື່ວ່າ “ໂຕ້ວາທີ”. ພ້ອມກັນນັ້ນ Phu Sa Lab ກໍ່ຍັງມີການເຄື່ອນໄຫວ ອະນຸລັກຮັກສາສິລະປະຂັບກາຈູອີກດ້ວຍ”.
ປັດຈຸບັນ, ບັນດາເຂດວັດທະນະທຳ ທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ກໍ່ລ້ວນແຕ່ມີຄວາມເປັນເຈົ້າຕົນເອງ ໃນການດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບມວນຊົນ ດ້ວຍບັນດາເຫດການທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ. ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ຂອງຮູບແບບເຂດວັດທະນະທຳ ທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ຢູ່ຫວຽດນາມ ຈະປະກອບສ່ວນບໍ່ໜ້ອຍເຂົ້າໃນຊີວິດ ວັດທະນະທຳສິລະປະຂອງປະເທດຊາດ, ອັນໄດ້ນຳບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ ວັດທະນະທຳທີ່ມີຫຼາຍຮູບຫຼາຍສີ ມາສູ່ມວນຊົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສະຫະກອນຜະລິດຜັກປອດສານພິດແບບໃໝ່
ໄລຍະຜ່ານມາ, ຕົວແບບສະຫະກອນແບບໃໝ່ ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍໃນຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນທົ່ວປະເທດ ນຳມາປະສິດທິພາບສູງ, ພິເສດໃນການຜະລິດກະສິກຳ. ໜຶ່ງໃນບັນດາແບບຢ່າງທີ່ ພົ້ນເດັ່ນແມ່ນສະ ຫະກອນຜະລິດຜັກ ບາຈື ທີ່ຕາແສງ ເວິນໂນ້ຍ, ເມືອງ ດົງແອງ, ນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ.
ເມື່ອມາເຖິງສະຫະກອນຜະລິດຜັກ ບາຈື, ເອື້ອຍ ຫງວຽນທິຮວ່ຽນ, ປະທານສະຫະກອນ ພາພວກຂ້າພະເຈົ້າໄປຢາມເຂດປູກຜັກ ປອດສານພິດ ຂອງ ບັນດາສະມາຊິກ. ທົ່ງນາ ປູກ ຜັກ ຢູ່ທີ່ນີ້ ໄດ້ ຕິດປ້າຍ ແລະ ຂຽນຊື່ເຈົ້າໃສ່ ພ້ອມທັງມື້ປູກຜັກ. ສະມາຊິກແຕ່ລະ ຄົນ ຈະມີປຶ້ມບັນທຶກສະເພາະ, ຊຶ່ງຈະໄດ້ບັນທຶກມື້ປູກ, ມື້ເກັບຜັກ ຕອນນັ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງ. ຫຼັກການດັ່ງກ່າວ ໄດ້ນຳໃຊ້ ຫຼັງຈາກ ສະຫະ ກອນປະຕິບັດການປູກຜັກ ປອດສານພິດ ຕາມໂຄງ ການ PGS (Participatory Guarantee System) ທີ່ຜັນຂະ ຫຍາຍໂດຍ ກົມປົກປັກຮັກສາພືດ ຮ່າໂນ້ຍ. ນີ້ແມ່ນລະບົບ ຮັບປະກັນທີ່ອາໄສ ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາອົງການ ແລະ ພາກສ່ວນຕ່າງໆ ທີ່ກ່ຽວ ຂ້ອງໃນການຜະລິດຜັກປອດສານພິດ. ຜັກທີ່ຂາຍອອກ ທາງສະ ຫະກອນ ຈະເປັນຜູ້ເຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບ ຄວາມປອດໄພ ດ້ານສະ ບຽງອາຫານ.
ເອື້ອຍ ຫງວຽນທິຮວ່ຽນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ຕົວແບບສະຫະກອນແບບໃໝ່ມີຈຸດດີແມ່ນ ຜະລິດຕະພັນຂອງສະຫະກອນທີ່ຜະລິດອອກ ຈະ ມີລາຄາສູງກວ່າ, ຈາກນັ້ນ ຜົນປະໂຫຍດຂອງບັນດາສະມາຊິກກໍ່ຈະແຈ້ງ ແລະ ໝັ້ນຄົງກວ່າ. ບັນດາສະມາຊິກໃນ ສະຫະກອນ ຈະ ໄດ້ຮຽນ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍຕົວແບບ PGS-ລະ ບົບ ຮັບປະ ກອນຄຸນນະພາບໃນການຜະລິດຜັກອິນຊີ, ຜັກປອດ ສານພິດ, ໝາຍຄວາມວ່າ ຜະລິດຕະພັນທີ່ຜະລິດອອກ ຈະໄດ້ຮັບຮອງ ຄວາມປອດໄພ ແຕ່ຕົ້ນ, ຈາກນັ້ນຈິ່ງຢືນຢັນໄດ້ເຄື່ອງໝາຍການ ຄ້າ ຜັກປອດສານພິດຂອງສະຫະກອນ.
ຄວາມໝາຍສຳຄັນຂອງ PGS ແມ່ນຜູ້ຜະລິດຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນການກວດກາເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ສົ່ງເສີມການເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ ກົງ ຂອງ ຊາວກະສິກອນ ແລະ ຜູ້ບໍລິໂພກໃນການຮັບຮອງຜະລິດ ຕະ ພັນ, ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ຜູ້ຜະລິດຂະໜາດນ້ອຍ ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໃນລະ ບົບ, ພິເສດແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ເພື່ອຮັບຮອງບໍ່ສູງ.
ທ່ານນາງ ຕື່ທິຕວຽດຍຸງ, ຜູ້ປະສານງານຂອງ PGS ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ PGS ໄດ້ ນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ບັນດາປະເທດຕາ ເວັນຕົກ ແລະ ບາງປະເທດ ໃນອາຊີ. ຢູ່ ຫວຽດນາມ, PGS ໄດ້ ມີໂຄງ ການຈຳນວນໜຶ່ງຂອງບັນດາອົງການບໍ່ຂຶ້ນ ກັບລັດຖະບານ ແນະນຳ ແລະ ນຳໃຊ້ໃນການຄວບຄຸມ ແລະ ຄຸ້ມຄອງ ຄຸນນະ ພາບຜັກອິນຊີ ທີ່ໄດ້ຜະລິດຈາກຊາວກະສິກອນ ຜູ້ຜະລິດຜັກ ຂະໜາດນ້ອຍ ຢູ່ຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນໃນທົ່ວປະເທດ.
ດ້ວຍການນຳ ໃຊ້ ລະບົບ PGS ທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນ ການ ເຄື່ອນໄຫວ ຂອງ ຕົວແບບ ສະຫະກອນຜະລິດກະສິກຳແບບ ໃໝ່ ຄືຕົວແບບຂອງສະຫະກອນ ຜະລິດຜັກປອດສານພິດ ບາຈື ນັບມື້ ຢືນຢັນໄດ້ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ຂອງ ຕົນ.
ບົດ: ຖາວວີ - ພາບ: ເຕິດເຊີນ


text:
ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມຢູ່ຈີນຕ້ອນຮັບເລຂາຄະນະພັກເຂດປົກຄອງຕົນເອງເຜົ່າຈວາງ
ທ່ານ ດັ້ງມີງຄອຍ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳຈີນຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນແຂວງ ກວາງຊີ
ຕອນບ່າຍວັນທີ11/3, ທ່ານ ດັ້ງມີງຄອຍ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳຈີນ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນແຂວງ ກວາງຊີ ໂດຍທ່ານ ເຜິງຈີງຂວາ, ເລຂາຄະນະພັກເຂດປົກຄອງຕົນເອງເຜົ່າຈວາງ ນຳຫນ້າ. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານ ດັ້ງມີງຄອຍ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ: ພັກ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນກັບຈີນ, ໃນນັ້ນ ມີການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນຂອງຫວຽດນາມ ກັບແຂວງ ກວາງຊີ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສະເຫນີບາງຂົງເຂດທີ່ສອງຝ່າຍຄວນສຸມໃສ່ຊຸກຍູ້ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງຄື: ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນລະຫວ່າງການນຳບັນດາທ້ອງຖິ່ນຫວຽດນາມ ແລະ ການນຳແຂວງ ກວາງຊີ, ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ຊຸກຍູ້ການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ. ສ່ວນທ່ານເລຂາຄະນະພັກເຂດປົກຄອງຕົນເອງເຜົ່າຈວາງ ໄດ້ເຫັນດີຕໍ່ບັນດາຂໍ້ສະເຫນີຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ກ່ຽວກັບການຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ, ພ້ອມທັງແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາການຮ່ວມມືລະອຽດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໃນຕອນເຊົ້າ ຂອງວັນທີ 29 ມິຖຸນາ 2016 ພະແນກ ຮສສ ແຂວງໄຊສົມບູນ ຮ່ວມກັບຫ້ອງການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຈັດພິທີ ເປີດສູນບໍລິການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມ ປະຈຳແຂວງໄຊສົມບູນຂື້ນຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍການໃຫ້ກຽດເປັນປະທານຮ່ວມຂອງທ່ານ ປອ ຄຳແກ້ວ ສານບຸນຄູນໄຊ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ ແລະ ທ່ານ ລາວປາວຊົ່ງ ນະວົງໄຊ ຮອງເລຂາ ພັກແຂວງ ຮອງເຈົ້າແຂວງ ແຂວງໄຊສົມບູນ ແລະໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມໃນພິທີດັ່ງກ່າວມີ ທ່ານ ປະເດີມພອນ ສົນທະນີ ຜູ້ອຳນວຍການຂອງ ຫ້ອງການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ (ຫກປຊ), ມີບັນດາທ່ານກຳມະການພັກແຂວງ, ເຈົ້າເມືອງ, ຫົວໜ້າ, ຮອງຫົວໜ້າພະແນກການ, ກົມກອງ, ລັດວິສາຫະກິດ, ແລະ ວິສາຫະກິດເອກະຊົນ ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານຫ້ອງການກອງທຶນ ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ ໃຫ້ກຽດກ່າວເປີດ ພິທີໂດຍ ທ່ານ ທ່ານ ລາວປາວຊົ່ງ ນະວົງໄຊ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ ຮອງເຈົ້າແຂວງ ແຂວງໄຊສົມບູນ.
ການເປີດສູນບໍລິການໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເພື່ອຮອງຮັບການບໍລິການ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ກັບສະມາຊິກປະກັນສັງຄົມທີ່ເປັນ ພະນັກງານລັດຖະກອນ ແລະ ຢູ່ຂົງເຂດວິສາຫະກິດໃນຂອບເຂດແຂວງໄຊສົມບູນ. ໃນພິທີດັ່ງກ່າວ ທ່ານ ປະເດີມພອນ ສົນທະນີ ຜູ້ອຳນວຍ ການຫ້ອງການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຂື້ນລາຍງານສະພາບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານກອງທຶນປະກັນສັງຄົມ ໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ ໂດຍທ່ານກ່າວວ່າ ນະໂຍບາຍປະກັນສັງຄົມ ແມ່ນວຽກງານໜຶ່ງທີ່ນອນຢູ່ໃນຂົງເຂດວຽກງານວັດທະນາທຳ-ສັງຄົມ ທີ່ພັກ ແລະ ລັດຖະບານ ວາງອອກ ເພື່ອສະໜອງສະຫວັດດີການໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ, ທະຫານ, ຕຳຫຼວດ ແລະ ຊາວຜູ້ອອກແຮງງານໃນຂົງເຂດວິສາຫະກິດ. ການເຂົ້າເປັນສະມາຊິກປະກັນສັງຄົມ ເປັນພັນທະຕາມກົດໝາຍ ທີ່ທຸກພາກສ່ວນຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດ ຊຶ່ງລັດຖະບານໄດ້ອອກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະກັນສັງຄົມ ທີ່ມີການບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ຕຸລາ 2014 ເປັນຕົ້ນມາ. ບັນດາສິດຜົນປະ ໂຫຍດທີ່ກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດສະໜອງໃຫ້ມີ 8 ປະເພດການອຸດໜູນ ຄື: ອຸດໜູນອຸປະຕິເຫດແຮງງານ, ພະຍາດອາຊີບ ຫຼື ອຸປະຕິເຫດອື່ນ ທີ່ມີການເສຍກຳລັງແຮງງານ ຫຼື ເສຍອົງຄະ, ອຸດໜູນປິ່ນປົວສຸຂະພາບ, ອຸດໜູນອອກລູກ ຫຼື ຫຼຸລູກ, ອຸດໜູນປ່ວຍການ, ອຸດໜູນບຳນານ, ອຸດໜູນເສຍຊີວິດ, ອຸດໜູນສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດ ແລະ ອຸດໜູນວ່າງງານ, ຊຶ່ງປະຈຸບັນ ຫ້ອງການກອງທຶນ ປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ (ຫກປຊ) ມີສູນບໍລິການທຸກແຂວງໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ, ດ້ານການບໍລິການປິ່ນປົວສຸຂະພາບ ຫກປຊ ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ ຂະແໜງສາທາລະນະສຸກ ໂດຍໄດ້ມີໂຮງໝໍຄູ່ສັນຍາຫຼັກທັງໝົດ 22 ແຫ່ງ ຊຶ່ງປະກອບມີ ໂຮງໝໍສູນກາງ, ໂຮງໝໍແຂວງ ແລະ ບາງໂຮງໝໍ ເມືອງ ເພື່ອຮອງຮັບການບໍລິການປິ່ນປົວສຸຂະພາບໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກປະກັນສັງຄົມ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ມາຮອດເດືອນ 6/2016 ນີ້ ມີຜູ້ປະກັນຕົນເປັນລັດຖະກອນ 173,801 ຄົນ, ຜູ້ບຳນານ 25,675 ຄົນ, ໝ້າຍ 37 ຄົນ, ລຸກກ່ຳພ້າ 445 ຄົນ, ເສຍອົງຄະຮາກຖານ 7,936 ຄົນ, ຄູ່ສົມຣົດ80,321 ຄົນ, ລູກຕ່ຳກ່ວາ 18-23 ປີ 136,797 ຄົນ, ທັງຜູ້ດູແລຈໍານວນໜຶ່ງ ໂດຍລວມມີຜູ້ເກີດ ສິດທັງໝົດ 425,015 ຄົນ. ສຳລັບພາກວິສາຫະກິດມາຮອດເດືອນ 6/2016 ມີຜູ້ປະກັນຕົນ 90,434 ຄົນ, ຄູ່ສົມຣົດ 42,821 ຄົນ, ລູກຕໍ່າ ກວ່າ 18-23 ປີ 53,281 ຄົນ ແລະ ຜູ້ເກີດສິດທັງໝົດ 186,536 ຄົນ.
ພາບ-ຂ່າວໂດຍ: ພະແນກປະຊາສຳພັນ


text:
ນະທີ່ນີ້, ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ແສງນວນ ໄຊຍະລາດ ຢັ້ງຢືນວ່າ ສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ຈະສົມທົບຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງການນໍາຂັ້ນສູງສອງພັກ, ສອງລັດ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງສະພາແຫ່ງຊາດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ສະເໜີວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ ກໍຄືບັນດາກໍາມາທິການຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຈົ່ງເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ບົດຮຽນ, ຄວາມຮູ້ດ້ານວິຊາສະເພາະໃນຂົງເຂດນິຕິບັນຍັດ,ຕິດຕາມກວດກາ ແລະ ການຕັດສິນບັນດາບັນຫາສໍາຄັນຂອງປະເທດ. ພ້ອມກັນນັ້ນ ເພີ່ມທະວີການກວດກາ, ຕິດຕາມກວດກາ, ເລັ່ງລັດ, ຊີ້ນໍາບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນ ໃນເລື່ອງຜັນຂະຫຍາຍການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງການນໍ້າຂັ້ນສູງສອງພັກ, ສອງລັດ, ສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງລັດຖະບານ ແລະ ໂຄງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
ອິນເດຍ Narendra Modi ຍ່າງກວດກອງກຽດຕິຍົດ
ໂດຍຕອບສະໜອງຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ Narendra Modi ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 2-3/9/2016. ຕອນເຊົ້າວັນທີ 3/9, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາ.
2 ຝ່າຍໄດ້ສະແດງຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຕໍ່ໜ້າການພັດທະນາຢ່າງກ້ວາງເລິກ ແລະ ແທດຈິງໃນບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມື, ພິເສດແມ່ນນັບແຕ່ 2 ຝ່າຍສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດເມືອ່ປີ 2007. ບົນພື້ນຖານນັ້ນ, 2 ຝ່າຍເຫັນດີຍົກລະດັບການພົວພັນ “ ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ” ຂຶ້ນເປັນ “ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ”. ກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ໄດ້ຢຶນຢັນຄືນຄວາມຫວັງ ແລະ ຄວາມຕັດສິນໃຈຮ່ວມມືແນໃສ່ຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງປອດໄພ ແລະ ເສລີພາບໃນການເດີນເຮືອ, ການບິນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກບົນພື້ນຖານບັນດາຫຼັກການຂອງກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລປີ 1982, ປະຕິບັດຕາມຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງຝ່າຍຕ່າງໆຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC), ກ້າວໄປສູ່ການສ້າງກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງຝ່າຍຕ່າງໆຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ (COC) ໂດຍໄວ.
ຖັດຈາກນັ້ນ, ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນສັກຂີພິຍານຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ Narendra Modi, ຜູ້ຕ່າງໜ້າບັນດາກະຊວງຂະແໜງການຂອງ 2 ປະເທດໄດ້ເຊັນເອກະສານຮ່ວມມື 12 ສະບັບໃນຫຼາຍຂົງເຂດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມກັບນັກຂ່າວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ປຶກສາຫາລື Brexit ກັບປະທານາທິບໍດີ ຝະລັງ ຄົນໃໝ່
(VOVWORLD) - ວັນທີ 07/05 ຫ້ອງວ່າການນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະເທດນີ້ ທ່ານນາງ Theresa May ໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນຫາ ອັງກິດ ຖອນອອກຈາກສະຫະພາບ ເອີລົບ (ອີຢູ) ຫຼື ເອີ້ນວ່າ Brexit
ກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Emmanuel Macron ຜູ້ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງ ຝະລັ່ງ. ໂຄສົກຫ້ອງວ່າການນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານນາງ May ຊົມເຊີຍທ່ານ Macron ພ້ອມທັງແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນຫາ Brexit. ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ May ຢືນຢັນອີກຄັ້ງໜຶ່ງວ່າ: ປະເທດ ອັງກິດ ຢາກມີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ເຂັ້ມແຂງມີຄວາມປອດໄພ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນກັບ ອີຢູ ພາຍຫລັງ ອັງກິດ ຖອນອອກຈາກ ເອີລົບ. ຫ້ອງວ່າການນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ກໍ່ຍ້ອງຍໍ “ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືພິເສດລະຫວ່າງ ອັງກິດ ແລະ ຝະລັ່ງ ພວມສ້າງພື້ນຖານແຂງແຮງໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືໃນອະນາຄົດ”, ກ່ອນທີ່ ອັງກິດ ເລີ່ມຕົ້ນວິວັດທະນາການເຈລະຈາທາງການກ່ຽວກັບ Brexit ກັບ ອີຢູ.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອົດສະຕາລີ Malcolm Turnbull ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສິງກະໂປ ຫຼີິຊຽນຫຼົງ
(ພາບ: TTXVN)
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອົດສະຕາລີ Malcolm Turnbull ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສິງກະໂປ ຫຼີິຊຽນຫຼົງ ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມ.
ກ່າວຄຳເຫັນໃນວາລະປະຊຸມຕອນໃນເຊົ້າ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Turnbull ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ການຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ຈະສະແດງໃຫ້ໂລກເຫັນວ່າ ອາຊຽນ ແລະ ອົດສະຕາລີ ນັບມື້ນັບຫຍັບມໍ່ເຂົ້າກັນກວ່າ, ພ້ອມກັນແບ່ງປັນແນວຄວາມຄິດ, ວຽກງານ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດລວມ. ທ່ານ Turnbull ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາການນຳອາຊີ ຊຸກຍູ້ການເປີດກວ້າງຂອງພັນທະມິດການຄ້າຢູ່ພາກພື້ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນເມື່ອລັດທິອາລັກຂາພວມນັບມື້ນັບເພີ່ມທະວີການສົ່ງຜົນສະທ້ອນໃນໂລກ.
ພາຍຫຼັງບົດກ່າວປາໄສຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອົດສະຕາລີ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫຼີິຊຽນຫຼົງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ສິງກະໂປ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະໜູນຊ່ວຍອົດສະຕາລີ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມສຳພັນກັບອາຊຽນ, ນຳພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ໃຫ້ນັບມື້ນັບໃກ້ກັບໂລກກວ່າ.
ຜ່ານກອງປະຊຸມ, ບັນດາການນຳວິສາຫະກິດແຖວໜ້າ, ບັນດານັກສົ່ງອອກໃຫຍ່… ຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ຈະມີກາລະໂອກາດໄດ້ພົບປະ, ແບ່ງປັນບົດຮຽນ ແລະ ວິໄສທັດຍຸດທະສາດກັບບັນດາວິສາຫະກິດອົດສະຕາລີ ຕື່ມອີກ, ກໍຄືພ້ອມກັນຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມມື ເປີດກວ້າງກາລະໂອກາດສົ່ງອອກສິນຄ້າໄປຍັງຕະຫຼາດນີ້.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ ຫນ້ານີ້ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອອນໄລນ໌.
ກະລຸນາບັນທຶກ: ພາສາຕົ້ນສະບັບຂອງ "ສູນ Admission ອູແກຣນ" ເນື້ອຫາເປັນພາສາອັງກິດ. ພາສາອື່ນໆທັງຫມົດນີ້ແມ່ນສໍາລັບທ່ານສະດວກສະບາຍ, ແຕ່ການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າອາດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງການແປພາສາbonuses ຟຣີ
ວັນ
ຊົ່ວໂມງ
ນາທີ
ວິນາທີ
ແນ່ນອນການກະກຽມ / Foundation ເປັນໂຄງການດ້ານການສຶກສາທີ່ມີໄລຍະເວລາຂອງ 6-10 ເດືອນ. ທີ່ກະກຽມນັກສຶກສາຫຼັກສູດການສຶກສາພາສາລັດເຊຍ / ອູແກຣນພາສາແລະລະບຽບວິໄນເປັນພິເສດທີ່ກໍານົດຂຶ້ນຢູ່ກັບພິເສດໃນອະນາຄົດໄດ້ຮັບຄັດເລືອກ (ພາສາຂອງວິທະຍາສາດ, ຄະນິດສາດ, ຟີຊິກ, ເຄມີສາດ, ຊີວະສາດ, ວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີ, ພູມສາດ, ປະຫວັດສາດ, ແລະວັນນະຄະດີ)
ກ່ຽວກັບສົບຜົນສໍາເລັດການຖ່າຍທອດການກວດສອບແນ່ນອນກຽມ, ນັກສຶກສາໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໄດ້ກະກຽມຄະນະການສຶກສາເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ທາງການແພດ, ວິສະວະກໍາ, ການບິນ / ໂຮງຮຽນການບິນ, Economic, Maritime & ວິທະຍາໄລດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມໃນລັດເຊຍ / ຂະຫນາດກາງອູແກຣນ
ໄລຍະເວລາ: 6-10 ເດືອນ
ຂະຫນາດກາງຂອງການສິດສອນ : ລັດເຊຍ / ອູແກຣນ
ໄດ້ທຸກເວລາຕາມຕາມ, ມີກໍາຫນົດເວລາເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການສະເພາະນີ້ບໍ່ມີ


text:
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ພົບປະແລກປ່ຽນຄຳຄິດຄຳເຫັນກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ລາວ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 20 ທັນວາ 2017, ສະຫາຍ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ປະທານປະເທດແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະແລກປ່ຽນຄຳຄິດຄຳເຫັນກັບສະຫາຍ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດ ລາວ, ປະທານປະເທດແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເນື່ອງໃນໂອກາດພວມຢູ່ຢ້ຽມຢາມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ.
ສະຫາຍປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ຕີລາຄາສູງເລ່ືອງສອງຝ່າຍຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ-ລາວ, ລາວ-ຫວຽດນາມ 2017 ຢ່າງສຳເລັດຜົນ, ຜົນສຳເລັດດ່ັງກ່າວ ມີຄວາມໝາຍຮອບດ້ານ ແລະ ເລິກເຊິ່ງ, ເປັນເຫດການທີ່ສຳຄັນໃນຊີວິດການເປັນຢູ່ທາງດ້ານການເມືອງຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນສາຍພົວພັນ ຫວຽດນາມ-ລາວ, ລາວ-ຫວຽດນາມ.
ສະຫາຍປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ສະເໝີວ່າ ສອງຝ່າຍສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືທີ່ມີພ້ອມ; ເພີ່ມທະວີິການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກ່ຽວກັບຄວາມສະຫງົບຄວາມປອດໄພ, ປ້ອງກັນຊາດ; ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືໃຫ້ຖືກຕາມການກຳນົດເວລາ ແລະ ມີຄຸນນະພາບສູງ; ແກ້ໄຂບັນດາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢ່າງທັນການ ເພື່ອຍົກສູງຜົນງານຂອງການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ...ລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
ທ່ານຜູ້ນຳທັງສອງເນັ້ນໜັກວ່າ ສອງຝ່າຍຕ້ອງສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານຢ່າງທັນການ ແລະ ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນບົນບັນດາເວທີສາກົນ ແລະ ໃນພາກພື້ນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນຢູ່ສະຫະປະຊາຊາດ, ອາຊຽນ ແລະ ບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືຢູ່ອານຸພາກພື້ນແມ່ນຳ້ຂອງ ເພື່ອສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບໃນພາກພື້ນ, ປະກອບສ່ວນປົກປັກຮັກສາຄວາມສັນຕິພາບ, ຄວາມສະຫງົບຄວາມປອດໄພ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ສະຫາຍເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ໄດ້ເຊື້ອເຊີນປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ພັນລະຍາ ໄປຢ້ຽມຢາມ ລາວ ໃນເວລາທີ່ເໝາະສົມ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈ ແລະ ຮັບຄຳເຊີນຂອງສະຫາຍເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ.
ປະຕິບັດ: VNA/VNP


text:
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 31 ສິງຫາ, ຄະນະຜູ້ແທນຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ, ປະທານປະເທດ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານ, ຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປວາງພວງມາລາ, ເຂົ້າສຸສານໄວ້ອາໄລປະທານໂຮ່ຈິມິນ.
ເຂົ້າຮ່ວມພິທີໄວ້ອາໄລມີ: ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ; ທ່ານອະດີດເລຂາທິການໃຫຍ່ ເລຂາຟຽວ, ທ່ານ ນົງດຶກແມ້ງ; ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ; ທ່ານອະດີດປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດຶກເລືອງ; ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ; ທ່ານອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢຸງ; ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ; ອະດີດປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນວັນອານ; ທ່ານປະທານສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ເຈີ່ນແທງເໝີນ.
ພ້ອມກັນເຂົ້າຮ່ວມມີບັນດາການນຳ, ອະດີດການນຳພັກ, ລັດ; ບັນດາກຳມາທິການກົມການເມືອງ, ເລຂາສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານປະເທດ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ; ບັນດານັກປະຕິວັດຜູ້ອະວຸໂສ ແລະ ການນຳບັນດາຄະນະ, ກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງຂັ້ນສູນກາງ.
ພວງມາລາຂອງຄະນະມີແຖວໜັງສືຂຽນວ່າ “ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນປະທານໂຮ່ຈິມິນຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ຕະຫຼອດໄປ”. ດ້ວຍຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຢ່າງລົ້ນເໜືອ, ບັນດາການນຳພັກ, ລັດໄດ້ກົມຫົວໄວ້ອາໄລຫາປະທານໂຮ່ຈິມິນ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ນຳທີ່ມີຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດ, ນັກວິລະຊົນປົດປ່ອຍຊາດ, ນັກວັດທະນະທຳທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂລກ.
ຕໍ່ຈາກນັ້ນແມ່ນບັນດາຄະນະຜູ້ແທນຂອງພາກສ່ວນຕ່າງໆເຂົ້າວາງພວງມາລາ, ເຂົ້າສຸສານໄວ້ອາໄລປະທານໂຮ່ຈິມິນ ຕາມລຳດັບ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຝ້າມບີງມິນ ເນັ້ນໜັກວ່າ ປີ 2018 ແມ່ນປີທີ່2 ປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຝ້າມບີງມິນ ສະເໜີ 2 ປະເທດສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຢ້ຽມຢາມຂອງການນຳຂັ້ນສູງ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ….
ສ່ວນ ທ່ານລັດຖະມົນຕີຮັບຜິດຊອບກິດຈະກຳກະຊວງການຕ່າງປະເທດຍີປຸ່ນ Kazuyuki Nakane ເນັ້ນໜັກເຖິງການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ການປະຕິຮູບດ້ານການບໍລິຫານ, ໃນນັ້ນມີການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຄຸນນະພາບສູງ, ຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາເພື່ອລົງນາມໃນສັນຍາໜູນຊ່ວຍດ້ານຍຸດຕິທຳໃນຄະດີອາຍາ ແລະ ສັນຍາສົ່ງຜູ້ຕ້ອງໂທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມພົບປະ ແລະ ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ ລະຫວ່າງ ກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ກະຊວງຄົມມະນາຄົມ-ຂົນສົ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 29 ພະຈິກ ຫາ 01 ທັນວາ 2017, ຄະນະຜູ້ແທນ ກະຊວງຄົມມະນາຄົມ-ຂົນສົ່ງ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ (ກະຊວງ ຄຂ ຫວຽດນາມ), ນໍາໂດຍ ສະຫາຍ ເລ ດິ່ງ ເທາະ, ຮອງລັດຖະ ມົນຕີ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນ ກະຊວງ ຍທຂ ຂອງລາວ, ນຳໂດຍ ສະຫາຍ ສັນຕິສຸກ ສິມມາລາວົງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ; ໄດ້ປະຊຸມປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ ດ້ານຄົມມະນາຄົມ-ຂົນສົ່ງ, ກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືຄັ້ງນີ້ ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ພ້ອມກັນ ທົບທວນຄືນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ ໃນປີ 2017, ໂດຍສະເພາະ ແມ່ນບັນດາກິດຈະກຳຕ່າງໆ ເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ລາວ- ຫວຽດນາມ ພ້ອມທັງໄດ້ປຶກສາຫາລືແຜນວຽກທີ່ຈະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນປີ 2018.
ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ສອງຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກະພາບກັນຫລາຍໜ້າວຽກ ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນດາກິດຈະກຳ ຕ່າງໆ ທີ່ສອງກະຊວງຈັດຂື້ນ ເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງ ປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ລາວ-ຫວຽດນາມ 2017 ແລະ ໄດ້ລົງນາມບົດບັນທຶກຫຼາຍສະບັບຮ່ວມກັນ, ໂດຍໄດ້ເປັນເອກະພາບກັນມອບໃຫ້ ກົມແຜນການ ແລະ ການຮ່ວມມື ຂອງ ກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ກົມຮ່ວມມືສາກົນ ຂອງກະຊວງຄົມມະນາຄົມ-ຂົນສົ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ເປັນຈຸດປະສານງານກັນຢ່າງເປັນປົກກະຕິ ເພື່ອສ້າງແຜນການແລກປ່ຽນ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຈັດຕັ້ງຜັນ ຂະຫຍາຍບັນດາເນື້ອໃນກອງປະຊຸມທີ່ໄດ້ຕົກລົງເປັນເອກະພາບກັນຜ່ານມານັ້ນ, ກອງປະຊຸມປືກສາຫາລືໄດ້ດຳເນີນ ໄປດ້ວຍບັນຍາກາດອັນສະໜິດສະໝົມ ແລະ ການຮ່ວມມື ຊຶ່ງເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສາມັກຄີ ແບບພິເສດອ້າຍນ້ອງ ແລະ ໄດ້ສຳເລັດລົງຢ່າງຈົບງາມໃນວັນດຽວກັນ.


text:
ກ່າວຄໍາເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ທ່ານ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ເລຂາທິການໃຫຍ່, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນຍາມໃດກໍແມ່ນກໍາລັງນໍາໜ້າຂອງການປະຕິວັດຫວຽດນາມ; ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຍາມໃດກໍມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່, ເບິ່ງແຍງດູແລ ຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ ແລະ ຊາວຜູ້ອອກແຮງງານ ເປັນພິເສດ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
“ໃນໄລຍະປະຕິວັດປັດຈຸບັນ, ພວກເຮົາສືບຕໍ່ຢືດໝັ້ນຕໍ່ທັດສະນະວ່າຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ ແມ່ນ ຊົນຊັ້ນນໍາພາການປະຕິວັດ, ໂດຍຜ່ານການນໍາໜ້າຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ, ຊົນຊັ້ນຕາງໜ້າໃຫ້ວິທີການຜະລິດທີ່ກ້າວໜ້າທັນສະໄໝ, ຊົນຊັ້ນນໍາໜ້າໃນພາລະກິດສ້າງສັງຄົມນິຍົມ, ແມ່ນກໍາລັງຫຼັກແຫຼ່ງໃນການຮ່ວມສໍາພັນລະຫວ່າງຊົນຊັ້ນຊາວນາ, ຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ ແລະ ຖັນແຖວປັນຍາຊົນ. ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍານໍາພາຂອງພັກ, ຄວາມເຕີບໃຫຍ່ ແລະເຂັ້ມແຂງຂອງຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ ແມ່ນປະຖົມປັດໄຈ ເພື່ອຮັບປະກັນຜົນສໍາເລັດຂອງພາລະກິດແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່ປະເທດຊາດເປັນປະເທດອຸດສາຫະກໍາ - ທັນສະໄໝ ຍ້ອນແນວນັ້ນ, ການກໍ່ສ້າງຊົນຊັ້ນດັ່ງກ່າວ ຈຶ່ງແມ່ນໜ້າທີ່ສໍາຄັນ ແລະ ຮີບດ່ວນຂອງພັກ, ລັດ ແລະ ຂອງທົ່ວລະບົບການເມືອງຂອງກໍາມະກອນແຕ່ລະຄົນ ແລະ ທົ່ວສັງຄົມ, ໃນນັ້ນ ອົງການຈັດຕັ້ງກໍາມະບານມີບົດບາດໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດ”.
ຕໍ່ໜ້າສະພາບການພາຍໃນປະເທດ, ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ ມີການຜັນແປຢ່າງສັບສົນ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ຍົກອອກບາງບັນຫາມາປຶກສາຫາລື, ພິຈາລະນະຢູ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ລະອຽດຄື: ສຸມໃສ່ຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້, ຄຸນນະທາດການເມືອງໃຫ້ແກ່ກໍາມະກອນ, ພາລະກອນ, ຜູ້ອອກແຮງງານ; ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທໍາຂອງສະມາຊິກກໍາມະບານຢ່າງເປັນປະຈໍາ, ປະຕິບັດບົດບາດເປັນຜູ້ຕາງໜ້າໃນການປົກປ້ອງສິດ, ຜົນປະໂຫຍດທີ່ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍຂອງສະມາຊິກກໍາມະບານ, ຊາວຜູ້ອອກແຮງງານ ໃຫ້ດີກວ່າອີກ; ສືບຕໍ່ປ່ຽນແປງໃໝ່, ຍົກສູງຄຸນນະພາບໃນການຈັດຕັ້ງວິທີການ ແລະ ປະສິດທິພາບການເຄື່ອນໄຫວຂອງກໍາມະບານໃຫ້ແທດເໝາະກັບຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງສະພາບການໃໝ່; ເຂົ້າຮ່ວມການກໍ່ສ້າງ, ປັບປຸງ, ປົກປັກຮັກສາພັກ ແລະ ລະບົບການເມືອງ,ຖືນີ້ແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການເມືອງຂອງສະມາຊິກກໍາມະບານ, ກໍາມະກອນ, ພາລະກອນ, ຊາວຜູ້ອອກແຮງງານ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງກໍາມະບານ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ກ່າວຄໍາເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່
(ພາບ: Son Tung/laodong.vn)
ເມື່ອຢັ້ງຢືນ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ກໍາມະບານຊຸດທີ 12 ແມ່ນເຫດການການເມືອງສໍາຄັນ ຂອງຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ ແລະ ຊາວຜູ້ອອກແຮງງານ, ເປີດສາກໃຫ້ໄລຍະພັດທະນາໃໝ່ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງກໍາມະບານ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນ ແລະ ປາດຖະໜາວ່າ ພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງນີ້ ຂະບວນການກໍາມະກອນ, ພະນັກງານ, ພາລະກອນ, ຊາວຜູ້ອອກແຮງງານ ແລະ ກໍາມະບານຫວຽດນາມ ຈະມີບາດກ້າວພັດທະນາໃໝ່ຢ່າງແຮງ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງກວ່າອີກ, ປະກອບສ່ວນຫຼາຍກວ່າອີກເຂົ້າໃນພາລະກິດແຫ່ງການປະຕິບັດບັນດາມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງພັກຢ່າງມີໄຊ. ໂດຍແມ່ນຊົນຊັ້ນນໍາພາການປະຕິວັດ ໂດຍຜ່ານການນໍາໜ້າຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ, ແນ່ນອນວ່າຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ ຈະຍົກສູງຄຸນນະທາດການປະຕິວັດ, ນໍ້າໃຈນໍາໜ້າ, ເປັນກໍາລັງຫຼັກແຫຼ່ງ, ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອຮັກຊາດ, ສາມັກຄີ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ປະກອບສ່ວນພ້ອມກັບພັກ, ທົ່ວກອງທັບ ແລະ ທົ່ວປວງຊົນທັງຂາດ ຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຜົນງານແຫ່ງການປະຕິວັດ, ກໍ່ສ້າງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດໃຫ້ນັບມື້ນັບຮັ່ງມີ, ສີວິໄລ ແລະ ເຂັ້ມແຂງຍິ່ງໆຂຶ້ນ”.
ພາຍຫຼັງວາລະປະຊຸມນີ້, ຕອນບ່າຍຂອງວັນດຽວກັນ, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຈະດໍາເນີນການເລືອກຕັ້ງບຸກຄະລາກອນ ຄະນະບໍລິຫານງານ, ຄະນະປະທານ, ປະທານ, ຮອງປະທານ, ຫົວໜ້າ, ຮອງຫົວໜ້າ ຄະນະກໍາມະການກວດກາ ສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານຫວຽດນາມ ຊຸດໃໝ່.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(ການເຈລະຈາລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ)
ເນື່ອງໃນໂອກາດການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຫວຽດນາມຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຝລັ່ງ Francois Hollande, ຫວຽດນາມ ແລະ ຝລັ່ງ ໄດ້ອອກຖະແຫລງການຮ່ວມຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ສອງຝ່າຍເນັ້ນຫນັກຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງເພີ່ມທະວີບັນດາການພົບປະ, ແລກປ່ຽນຢູ່ທຸກຂັ້ນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງ ແລະ ພົບປະຢູ່ນອກເວທີປາໄສ, ກອງປະຊຸມສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີ ຊຸກຍູ້ການລົງນາມ ແລະ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາການຄ້າເສລີ ຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະພາບ ເອີລົບ ໂດຍໄວ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີ ເພີ່ມທະວີການເຈລະຈາຍຸດທະສາດກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືກ່ຽວກັບການບຳລຸງສ້າງ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງກຳປັ່ນການທະຫານ. ສອງຝ່າຍປາດຖະຫນາຢາກເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຄວາມປອດໄພການເດີນທະເລ, ການບິນ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີສືບຕໍ່ແບ່ງປັນທັດສະນະ ແລະ ແລກປ່ຽນການສົມທົບກັນໃນຂອບເຂດ ສປຊ, ເວທີປາໄສການຮ່ວມມື ອາຊີ ເອີລົບ, ການຮ່ວມມື ອີຢູ ອາຊຽນ.
ຖະແຫລງການຮ່ວມໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສອງຝ່າຍຢືນຢັນ ເຄົາລົບກົດບັດ ສປຊ, ຄຳຖະແຫລງປະກາດຂອງສາກົນກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ, ເຄົາລົບເອກະລາດອະທິປະໄຕ, ລະບອບການເມືອງຂອງກັນ. ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຄວາມສຳຄັນຂອງການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ຄວາມປອດໄພການເດີນທະເລ, ການບິນຢູ່ພາກພື້ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຫງວຽນຟູຈ້ອງເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍV.Putin
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມລັດເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 6 ກັນຍາ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ໄດ້ອອກຈາກນະຄອນຫລວງ ມົດສະກູ ເດີນທາງເຖິງນະຄອນ Shochi. ນະທີ່ນີ້ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ລັດເຊຍ V. Putin.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ແລະທ່ານປະທານາທິບໍດີ ລັດເຊຍ V. Putin
(ພາບ: Sputnik)
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການເຈລະຈາ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ V. Putin ຊົມເຊີຍ ແລະ ຕີລາຄາສູງການຢ້ຽມຢາມລັດເຊຍຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ, ຕີລາຄາສູງບັນດາຜົນງານພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມ, ຊົມເຊີຍບັນດາການປະກອບສ່ວນສຳຄັນຂອງຫວຽດນາມ ສຳລັບສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຢູ່ ພາກພື້ນ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ແລະ ໃນໂລກ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ລັດເຊຍ ຢືນຢັນ: ລັດເຊຍ ຍາມໃດກໍ່ຖືຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວຫນ້າຢູ່ພາກພື້ນ ອາຊີ ປາຊີຟິກ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຈະເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນ, ສ້າງກຳລັງຫນູນໃຫມ່ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ຕີລາຄາສູງບັນດາຜົນງານທຸກດ້ານຊື່ງລັດເຊຍ ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ປັບປຸງທີ່ຕັ້ງສຳຄັນຂອງລັດເຊຍ ໃນເວທີສາກົນ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຢືນຢັນແຜນນະໂຍບາຍສະເຫມີຕົ້ນສະເຫມີປາຍຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນຖືລັດເຊຍ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນ ແລະ ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈແຖວຫນ້າຂອງຫວຽດນາມ, ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຈົດຈ່ຳການສະຫນັບສະຫນູນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫລືອສຸດອົກສຸດໃຈ ຊື່ງປະຊາຊົນ ລັດເຊຍ ໄດ້ສະຫງວນໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ ກ່ອນນີ້ກໍ່ຄືໃນປະຈຸບັນ.
ທີ່ການເຈລະຈາ, ການນຳສອງທ່ານໄດ້ແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານຫວຽດນາມ - ລັດເຊຍ ເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນຕື່ມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(VOVWORLD) - ນີ້ແມ່ນຄຳປະກາດໃນການປະຊຸມຂ່າວກ່ຽວກັບໝາກຜົນຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ASOSAI 14 ເຊິ່ງຈັດຕັ້ງໃນວັນທີ 22 ກັນຍາ ຢູ່ສູນປະຊຸມແຫ່ງຊາດ.
ພາຍຫຼັງການເຮັດວຽກມາເປັນເວລາ 4 ວັນຢ່າງຮີບດ່ວນ, ເຂັ້ມງວດ, ບົນຈິດໃຈຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງ, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ບັນດາອົງການກວດສອບແຫ່ງລັດສູງສຸດອາຊີ 14 (ASOSAI 14) ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງຈົບງາມ. ນີ້ແມ່ນຄຳປະກາດໃນການປະຊຸມຂ່າວກ່ຽວກັບໝາກຜົນຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ASOSAI 14 ເຊິ່ງຈັດຕັ້ງໃນວັນທີ 22 ກັນຍາ ຢູ່ສູນປະຊຸມແຫ່ງຊາດ.
ທີ່ການປະຊຸມຂ່າວ, ເມື່ອຕີລາຄາໝາກຜົນສຳຄັນຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ASOSAI 14, ທ່ານ Choe Jeah yeong, ປະທານຄະນະກຳມະການກວດສອບ ແລະ ກວດກາ ສ ເກົາຫຼີ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ ASOSAI ອາຍຸການ 2015 – 2018 ໄດ້ຖືວ່າ: ຄວາມສຳເລັດໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ASOSAI 14 ແມ່ນການຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການຮ່າໂນ້ຍ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ອົງການກວດສອບສູງສຸດ (SAI) ຫວຽດນາມ ໄດ້ປະຕິບັດບົດບາດເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງ ASOSAI 14 ສຳເລັດ, ເຊິ່ງເປັນກອງປະຊຸມລະດັບສາກົນ. ຈາກນັ້ນ, ທີ່ຕັ້ງບົດບາດສາກົນຂອງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຍູ້ແຮງກ່ວາບົນເວທີສາກົນ. ຕາມທ່ານ Choe Jeah yeong ແລ້ວ, SAI ຫວຽດນາມ ດ້ວຍບົດບາດເປັນປະທານໃໝ່ຂອງ ASOSAI, ຈະຕ້ອງນຳໜ້າໃນການຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືກັບບັນດາ SAI ສະມາຊິກຂອງ ASOSAI ເພື່ອສາມາດປະຕິບັດເປົ້າໝາຍຂອງຖະແຫຼງການຮ່າໂນ້ຍ ກໍ່ຄືບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງ ສປຊ.
ກໍ່ທີ່ການປະຊຸມຂ່າວນີ້, ທ່ານນາງ Madinad Binti Mohamad, ຫົວໜ້າອົງການກວດສອບແຫ່ງລັດ ມາເລເຊຍ, ອະດີດປະທານ ASOSAI ຢັ້ງຢືນວ່າ: ຫວຽດນາມ, ດ້ວຍບົດບາດເປັນປະທານ ASOSAI ອາຍຸການ 2018 – 2021 ມີຄວາມມຸ່ງຫວັງຢາກປະຕິບັດບົດບາດນຳພາຂອງຕົນໃຫ້ເປັນຢ່າງດີ, ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຄົມ ASOSAI ຫັນບັນດາການກຳນົດທິດພັດທະນາໃຫ້ເປັນລະອຽດ, ເຈາະຈິ້ມແນວຄວາມຄິດ ແລະ ມາດຕະການກ່ຽວກັບການສ້າງ ASOSAI ໃຫ້ນັບມື້ນັບໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງ, ພັດທະນາ.


text:
ຟີລິບປິນ ແລະ ຈີນ ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືນັບສີບສະບັບ
(VOVWORLD) - ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈີນ ຫຼີເຄີສຽງ ຢັ້ງຢືນວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການປົວແປງໃນໄລຍະຜ່ານມາ
ວັນທີ 15 ພະຈິກ, ຢູ່ຟີລິບປິນ, ກ່າວຄຳເຫັນພາຍຫຼັງການພົບປະກັບ ທ່ານປະທານາທິບໍດີປະເທດເຈົ້າພາບ Rodrigo Duterte, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈີນ ຫຼີເຄີສຽງ ຢັ້ງຢືນວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການປົວແປງໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ພ້ອມທັງໃຫ້ຮູ້ວ່າ ປັກກິງ ຈະໜູນຊ່ວຍ ມະນີລາ ເກືອບ 23 ລ້ານໂດລາ ສະຫະລັດ ເພື່ອສ້າງ ນະຄອນ Marawi ຄືນໃໝ່ - ເຊິ່ງແມ່ນສະຖານທີ່ຫາກໍ່ຢຸດຕິການປະທະກັນດ້ວຍອາວຸດຕະຫຼອດ 5 ເດືອນຜ່ານມາ ລະຫວ່າງກອງທັບລັດຖະບານຟີລິບປິນ ກັບທະຫານກະບົດທີ່ສະໜິດສະໜົມກັບ IS.
ສ່ວນ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Duterte ຕີລາຄາສູງບົດບາດ “ສຳຄັນ” ຂອງ ປັກກີງ ທີ່ໜູນຊ່ວຍ ມະນີລາ ໃນການປະທະກັນຢູ່ Marawi.
ຫຼັງຈາກນັ້ນການນຳສອງທ່ານໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມື 14 ສະບັບຄື: ຂົງເຂດສະໜອງທຶນກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ພິມຈຳໜ່າຍພັນທະບັດ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ປົກປ້ອງຊັບສິນທາງປັນຍາ…


text:
ນີ້ແມ່ນໝາກຜົນຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະມາຄົມວິຈິດສິນ ຫວຽດນາມ ແລະ ສະມາຄົມວິຈິດສິນລາວດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສູນວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ ຢູ່ລາວ. ງານວາງສະແດງໄດ້ແນະນຳບັນດາຜະລິດຕະພັນວິຈິດສິນ 70 ຢ່າງທີ່ໃຫມ່ສຸດ
ພິທີຕັດແຖບຜ້າໄຂງານວາງສະແດງ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 12 ມິຖຸນາ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ, ປະເທດ ລາວ, ໄດ້ດຳເນີນພິທີໄຂງານວາງສະແດງວິຈິດສິນ ຫວຽດນາມ - ລາວ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 40 ປີແຫ່ງວັນ 2 ປະເທດເຊັນສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື (18/7/1977 – 18/7/2017) ແລະ 55 ປີແຫ່ງວັນ 2 ປະເທດສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ (5/9/1962 -5/9/2017). ນີ້ແມ່ນໝາກຜົນຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະມາຄົມວິຈິດສິນ ຫວຽດນາມ ແລະ ສະມາຄົມວິຈິດສິນລາວດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສູນວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ ຢູ່ລາວ. ງານວາງສະແດງໄດ້ແນະນຳບັນດາຜະລິດຕະພັນວິຈິດສິນ 70 ຢ່າງທີ່ໃຫມ່ສຸດ ຂອງບັນດານັກສິລະປະກອນ ຫວຽດນາມ ແລະ ລາວ ດ້ວຍຫຼາຍວິທີການ… ດ້ວຍບັນດາຫົວເລື່ອງກ່ຽວກັບຄວາມຮັກຕໍ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ມະນຸດ, ວັດທະນະທຳ, ມໍຣະດົກ, ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາປະເທດຊາດ, ການເຫຼື້ອມໃສດ້ານຈິດວີນຍານ, ວັດຖຸພັນທີ່ມີຫຼາຍຮູບຫຼາຍສີ, ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ຮູບພາບສິລະປະລວມຂອງ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ລາວ ອຸດົມສົມບູນຫຼາຍຂຶ້ນ.
ງານວາງສະແດງຈະໄດ້ເປີດປະຕູຮອດວັນທີ 16 ມິຖຸນາຈຶ່ງຈະອັດລົງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ອົດສະຕາລີ ໜູນຊ່ວຍກໍ່ສ້າງບັນດາໂຄງການຄົມມະນາຄົມຢູ່ ຫວຽດນາມ
ກປ.ອອນໄລ - ຕາມຂໍ້ມູນຈາກສະຖານທູດ ອົດສະຕາລີ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ, ກະຊວງຄົມມະນາຄົມ ແລະຂົນສົ່ງຫວຽດນາມ ແລະຜູ້ຕາງໜ້າລັດຖະບານອົດສະຕາລີ ຫາກໍ່ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງດໍາເນີນໂຄງການໜູນຊ່ວຍເຕັກນິກຂະແໜງຄົມມະນາຄົມ ແລະຂົນສົ່ງດ້ວຍມູນຄ່າ 24 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ເພື່ອແນໃສ່ໜູນຊ່ວຍການກໍ່ສ້າງບັນດາໂຄງການຂະແໜງຄົມມະນາຄົມຢູ່ ຫວຽດນາມ.
ກ່າວຄໍາເຫັນທີ່ພິທີລົງນາມ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄົມມະນາຄົມ ແລະຂົນສົ່ງຫວຽດນາມ ຫງວຽນວັນເທ໋, ເນັ້ນໜັກວ່າ, ບັນດາໂຄງການລົງທຶນພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງຂະແໜງຄົມມະນາຄົມ ແມ່ນສໍາຄັນເປັນພິເສດໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດແບບຍືນຍົງຢູ່ ຫວຽດນາມ. ລາຍການໜູນຊ່ວຍເຕັກນິກຂະແໜງຄົມມະນາຄົມ ແລະຂົນສົ່ງຈະຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ມີແຫຼ່ງການເງິນທີ່ໄຫວພິບ ແລະແຫຼ່ງກໍາລັງທີ່ຈໍາເປັນ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບັນດາໂຄງການກໍ່ສ້າງບັນລຸໄດ້ຄຸນນະພາບດີທີ່ສຸດ.
ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອົດສະຕາລີ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ Craig Chittick ແລ້ວ, ລາຍການໜູນຊ່ວຍເຕັກນິກຂະແໜງຄົມມະນາຄົມ ແລະຂົນສົ່ງແມ່ນຂີດໝາຍໃນໄລຍະໃໝ່ໃນໂຄງການອຸປະຖໍາຂອງ ອົດສະຕາລີ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ເຮັດວຽກກັບ ຫວຽດນາມ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບັນດາໂຄງການໄດ້ດຶງດູດການລົງທຶນການເງິນສາກົນ ແລະການປະຕິບັດໄດ້ດໍາເນີນໄປຢ່າງວອງໄວ. ນີ້ແມ່ນຫຼັກຖານພະຍານທີ່ມີຊີວິດຊີວາກ່ຽວກັບການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດລະຫວ່າງ ອົດສະຕາລີ ກັບ ຫວຽດນາມ.
ລາຍການໜູນຊ່ວຍເຕັກນິກຂະແໜງຄົມມະນາຄົມ ແລະຂົນສົ່ງຈະສະໜອງງົບປະມານ ແລະແຫຼ່ງກໍາລັງໃຫ້ບັນດາໂຄງການຄົມມະນາຄົມໃໝ່ຕ່າງໆ, ນັບແຕ່ໄລຍະສ້າງແນວຄວາມຄິດຈົນເຖິງກິດຈະການໄດ້ເລີ່ມປະຕິບັດ. ລາຍການກໍ່ຊ່ວຍເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາອົງການໃນຂົງເຂດຄົມມະນາຄົມຂອງ ອົດສະຕາລີ ແລະກະຊວງຄົມມະນາຄົມ ແລະຂົນສົ່ງຫວຽດນາມ ເພື່ອແນໃສ່ແບ່ງປັນບັນດາບົດຮຽນໃນການສ້າງແຜນການຂະແໜງຄົມມະນາຄົມ, ແຜນການການເງິນໃຫ້ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະຄວາມປອດໄພໃນການຈາລະຈອນ. ລາຍການຈະໄດ້ປະຕິບັດນັບແຕ່ປີ 2018 ຈົນຮອດປີ 2022 ແລະໜູນຊ່ວຍໃຫ້ 5 ໂຄງການທາງບົກໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ ຫວຽດນາມ.
ແປໂດຍ:ເກື່ອງດັ້ງ


text:
ນາຍົກຈະເຮັດໄດ້ແທ້ບໍ່? ກວາດລ້າງເຄື່ອງກັອບປີ້ໃນທ້ອງຕະຫລາດ
ນຳສະເໜີໂດຍ: ກະເປົ໋າຫຼູຍ ຕິ໋ງຕ໋ອງ, ວັນທີ 23 ກໍລະກົດ 2016
ຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງຊີ້ນຳວຽກງານຊັບສິີນທາງປັນຍາໄດ້ ລົງກວດກາຍືດສິນຄ້າປອມ/ສິນຄ້າຮຽນແບບຜະລິດຕະພັນ SAMSUNG
ເມື່ອວັນທີ 5 ຫາ ວັນທີ 15 ກໍລະກົດ 2016 ນີ້ ໜ່ວຍງານຊັບສິນທາງປັນຍາ ມາດຖານ ແລະ ວັດແທກ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຮ່ວມກັບ ພະແນກວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແຂວງ ຈຳປາສັກ ແລະ ແຂວງ ຫຼວງພະບາງ, ໂດຍທາງນະຄອນຫຼວງວຽງ ໄດ້ລົງນຳພາຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ການລົງກວດກາເພື່ອແລກປຽ່ນ ຖອດຖອນບົດຮຽນກັບບັນດາແຂວງດັ່ງກ່າວ ໃນການລົງກວດກາ ແລະ ສະກັດກັ້ນ ການຈຳໜ່າຍສິນຄ້າປະເພດໂທລະສັບມືຖື ແລະ ອຸປະກອນເສີມຂອງໂທລະສັບມືຖື ທີ່ປອມແປງ, ລອກຮຽນແບບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ Samsung ທີ່ເມືອງປາກເຊ ແຂວງຈໍາປາສັກ, ເມືອງຫຼວງພະບາງ ແຂວງຫຼວງພະບາງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍມີຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງຊີ້ນຳວຽກງານຊັບສິີນທາງປັນຍາຈາກໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ລວມທັງຕົວແທນຝ່າຍຄຸ້ມຄອງສິດໃນຊັບສິນທາງປັນຍາ ຂອງ ບໍລິສັດ ທີລລິກີ ແອນ ກິບບິນລາວ ຈຳກັດ ເຂົ້າຮ່ວມປະຊຸມ ຊຶ່ງ ພາຍຫຼັງສິ້ນສຸດການປະຊຸມ ທາງຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງຊີ້ນຳວຽກງານຊັບສິີນທາງປັນຍາທີໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ ໄດ້ມີການລົງກວດກາໂທລະສັບມືຖື ແລະ ອຸປະກອນເສີມ ທີ່ປອມແປງ, ຮຽນແບບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ Samsung ໃນພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວ.
ຈາກການລົງກວດກາທີ່ເມືອງປາກເຊ ແຂວງຈຳປາສັກ ພົບສິນຄ້າ ປອມແປງ,ຮອກຮຽນແບບເຄື່ອງໝາຍ Samsung ລວມມີໂທລະສັບມືຖືຈໍານວນ 18 ເຄື່ອງ ລວມທັງ ອຸປະກອນອີເລັກໂຕນິກ ປະເພດອື່ນໆ ເຊັ່ນ: ສາຍສາກ, ແບັດເຕີລີ້ ເຄດມືຖື ຈຳນວນ 1,125 ອັນ ຄິດເປັນມູນຄ່າລວມປະມານ 30 ລ້ານກີບ.
ສຳລັບທີ່ເມືອງຫຼວງພະບາງ ແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄດ້ກວດພົບໂທລະສັບປອມແປງ, ຮຽນແບບເຄື່ອງໝາຍ Samsung ຈໍານວນ 12 ເຄື່ອງ ແລະ ສິນຄ້າປອມແປງຂອງ Samsung ປະເພດອຸປະກອນອີເລັກໂຕນິກ ພ້ອມອຸປະກອນເສີມອີກຈຳນວນ 563 ອັນ ຄິດເປັນມູນຄ່າລວມປະມານ 20 ລ້ານກີບ
ສ່ວນຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ພົບໂທລະສັບມືຖື ປອມແປງ, ຮຽນແບບເຄື່ອງໝາຍ Samsung ຈຳນວນ 27 ເຄື່ອງ ແລະ ສິນຄ້າປອມປະເພດອຸປະກອນອີເລັກໂຕນິກ ພ້ອມອຸປະກອນເສີມ ອີກ ແລະ ແທບເລັດ ຈຳນວນ 1,674 ອັນ ຄິດເປັນມູນຄ່າລວມປະມານ 50 ລ້ານກີບ, ລວມທັງສາມພື້ນທີ່ແລ້ວໄດ້ກວດຍຶດສິນຄ້າປອມແປງ, ລອກຮຽນແບບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ Samsung ທັງໝົດ 2,844 ອັນ, ຄິດເປັນມູນລະຄ່າລວມ ທັງໝົດປະມານ 100 ລ້ານກີບ
ທັງນີ້ ຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງຊີ້ນຳວຽກງານຊັບສິີນທາງປັນຍາ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ດຳເນີນມາດຕະການຢ່າງຈິງຈັງເພື່ອປາບປາມສິນຄ້າ ປອມແປງ, ລອກຮຽນແບບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ Samsung ຕະຫຼອດມາ ແລະ ມີຄວາມຕັ້ງໃຈ ທີ່ຈະກຳຈັດສິນຄ້າປອມໃຫ້ໝົດໄປຈາກປະເທດລາວ, ສິນຄ້າປອມທີ່ຍຶດມາໄດ້ ແມ່ນໄດ້ຖືກອາຍັດໄວ້ເພື່ອທຳລາຍໃນຂັ້ນຕໍ່ໄປ.
ນອກຈາກນີ້ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ຜູ້ບໍລິໂພກ ຊື້ໂທລະສັບມືຖື ແລະ ອຸປະກອນອີເລັກໂຕນິກ ຂອງ Samsung ທີ່ເປັນຂອງແທ້ຈາກຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຢ່າງເປັນທາງການ ຈາກ Samsung ຫຼື ຈາກຮ້ານຄ້າຂອງ Samsung ເທົ່ານັ້ນ ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເປັນສິນຄ້າຂອງແທ້ມີຄຸນະພາບຈາກຜູ້ຜະລິດໂດຍກົງ.
ທີ່ມາ: ຄົນໃຝ່ທັມ ສ່ອງທາງຊີວິດ


text:
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນ ຕີຈິ້ງດີງຢຸງ ຕ້ອນຮັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີອຳນາດການປົກຄອງ Bashkortostan
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຈິ້ງດີງຢຸງ
ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ R.Kh.Mardanov
(ພາບ: baochinhphu.vn)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 10/01 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຈິ້ງດີງຢຸງ ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ R.Kh.Mardanov ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອຳນາດການປົກຄອງ ສາທາລະນະລັດ Bashkortostan (ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ) ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈິ້ງດີງຢຸງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ໃຫ້ບຸລິມະສິດຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືກັບ ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ໃນທຸກຂົງເຂດຄື: ດ້ານການເມືອງ, ເສດຖະກິດ - ການຄ້າ, ການປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ວິທະຍາສາດ - ເຕັກໂນໂລຢີ, ການສຶກສາ - ກໍ່ສ້າງ, ວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ…ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢືນຢັນວ່າ: ລັດຖະບານ ແລະ ບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງ ຫວຽດນາມ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີວິສາຫະກິດຂອງ ສ. Bashkortostan ເຄື່ອນໄຫວລົງທຶນເປັນປົກກະຕິ, ຍາວນານຢູ່ ຫວຽດນາມ.
ສ່ວນທ່ານ R.Kh.Mardanov ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອຳນາດການປົກຄອງ ສ. Bashkortostan (ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ) ຢືນຢັນວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງນີ້ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມເຕີ່ມ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງການນຳ 2 ຝ່າຍ ໃນການພັດທະນາຂົງເຂດຮ່ວມມືຕ່າງໆ. ທ່ານ R.Kh.Mardanov ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, ຄະນະໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ, ເຮັດວຽກກັບແຂວງ ບ່າເຣຍ - ວູງເຕົາ ໃນນັ້ນ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ທ້ອງຖິ່ນໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ລາວກຽມຂໍຂຶ້ນທະບຽນ ປີໃໝ່ລາວ ການບາສີສູ່ຂວັນ ແລະ ກິດຈະກຳທາງສັງຄົມຫຼາຍລາຍການເປັນມໍລະດົກໂລກ
ເມື່ອວັນທີ 9 ມີນາ 2018 ທີ່ຜ່ານມາ ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ໄດ້ຈັດປະຊຸມຮ່ວມກັບຕົວແທນຈາກພາກສ່ວນຕ່າງໆເພື່ອຫາລືກຽມຄວາມພ້ອມຍື່ນເອກະສານຕໍ່ອົງການຢູເນສໂກຂຶ້ນທະບຽນລຳວົງລາວ ເປັນມໍລະດົກທາງວັດທະນະທຳທີ່ຈັບຕ້ອງບໍ່ໄດ້ ຫຼື ICH (Intagible Cultural Heritage). ພ້ອມກັນນັ້ນກໍຍັງພິຈາລະນາທີ່ຈະຂໍຂຶ້ນທະບຽນກິດຈະກຳທາງສັງຄົມ ແລະ ວັດທະນະທຳອື່ນໆເພີ່ມອີກເຊັ່ນ: ການຕັກບາດ, ພິທີບາສີສູ່ຂວັນ, ປະເພນີບຸນກອງເຂົ້າ ແລະ ປີໃໝ່ລາວ ເປັນຕົ້ນ.
ຈາກ ຂໍ້ມູນຂອງຢູເນສໂກ ມໍລະດົກທາງວັດທະນະທຳທີ່ຈັບຕ້ອງບໍ່ໄດ້ ຫຼື ICH ຕ້ອງ ເກີດ ຈາກ ທຳນຽມ ທີ່ ສືບ ທອດ ຕໍ່ ກັນ ມາ ທາງ ການ ລະຫຼິ້ນ, ສິລະ ປະ ຫຼື ພິທີກຳ ແລະ ງານ ປະເພນີ ຕ່າງ ໆ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ທຳມະຊາດ, ຈັກກະວານ ລວມ ເຖິງ ງານ ຫັດ ຖະ ສິນ ທີ່ ສະ ສົມ ຈາກ ພູ ມ ປັນຍາ ດັ່ງ ເດີມ.
ສ່ວນປະກອບສຳຄັນຂອງການເປັນ ICH ຍັງລວມເຖິງການທີ່ວັດທະນະທຳນັ້ນ ຕ້ອງ ມີ ທັງ ຄວາມ ດັ່ງ ເດີມ ແລະ ທັນ ສະໄໝ ໝາຍ ເຖິງ ຍັງ ຄົງ ມີ ການ ປະຕິບັດ ສືບ ຕໍ່ ກັນ ມາ ຈົນ ຖົງ ປັດຈຸບັນ ຢ່າງ ແຜ່ຫຼາຍ ແລະ ເປັນ ສ່ວນໜຶ່ງ ຂອງ ອັດຕະ ລັກ ທາງ ວັດທະນະທຳ ຂອງ ຊົນຊາດ ນັ້ນ ໆ ສືບ ຕໍ່ ຈາກຮຸ່ນ ສູ່ຮຸ່ນ ແລະ ເປັນ ຮາກ ຖານ ຂອງ ຊຸມ ຊົນ ມີ ຄຸນຄ່າ ທັງ ທາງ ເສດຖະກິດ ແລະ ວັດທະນະທຳ ຕໍ່ມ ວນມະນຸດ ລວມ ເຖິງ ປະເທດ ຊາດ.
ທັງ ນີ້ ເມື່ອ ເດືອນ ທັນວາ ທີ່ ຜ່ານມາ ຢູ ເນສ ໂກ ຫາກໍ່ ໃຫ້ ການ ຍອມ ຮັບ ວ່າ "ການເປົ່າແຄນ" ດົນຕີ ທີ່ ເກີດ ຈາກ ແຄນ ເຄື່ອງ ດົນຕີ ປະຈຳ ຊາດ ຂອງ ລາວ ເປັນ ມໍລະດົກ ໂລກ ທີ່ຈັບ ຕ້ອງ ບໍ່ ໄດ້ ໂດຍ ຍ້ອງຍໍ ວ່າ ສຽງຫຼິ້ນ ແຄນ ເປັນ ສ່ວນ ສຳຄັນ ຂອງ ງານ ສັງສັນ ແລະ ພິທີກຳ ຕ່າງ ໆ ໃນ ລາວ ສົ່ງ ເສີມ ສະ ຖາ ບັ ນຄອ ບ ຄົວ ແລະ ຍັງ ເປັນ ການ ສົ່ງ ເສີມ ວິ ຖີ ຊີວິດ ກະສິກຳ ທຳມະຊາດ ລວມທັງ ການ ອອກ ກຳ ລັງ ກາຍ ເນື່ອງ ຈາກ ການ ເປົ່າແຄນ ມັກ ມີ ທັງ ຜູ້ ຮ່ວມ ຮ້ອງ, ຫຼິ້ນ ດົນຕີ ແລະ ຟ້ອນລຳ ໄປ ໃນ ຂະນະ ດຽວ ກັນ.


text:
ປິດງານແຂ່ງຂັນສິລະປະ-ວັນນະຄະດີສະໝັກຫຼິ້ນທົ່ວກອງທັບຄັ້ງທີ V ເຂດແຂ່ງຂັນທີ I
ພິທີປິດງານແຂ່ງຂັນສິລະປະ-ວັນນະຄະດີສະໝັກຫຼິ້ນທົ່ວກອງທັບ ຄັ້ງທີ V ເຂດແຂ່ງຂັນທີ I ຢູ່ແຂວງອຸດົມໄຊ ໄດ້ປິດລົງໃນວັນທີ 9 ຕຸລາ 2018
ນີ້, ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ຄຳພັນ ເຜີຍຍະວົງ ກຳມະການສູນກາງພັກ ເລຂາພັກແຂວງ ເຈົ້າແຂວງໆອຸດົມໄຊ, ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມໃນພິທີໂດຍ
ທ່ານ ພົນຈັດຕະວາ ວັນທອງ ກອງມະນີ ກຳມະການຄະນະພັກກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຮອງຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ການເມືອງກອງທັບ, ພັນເອກ ຄຳຍີນ ແສງສຸ
ລີ ຮອງເລຂາພັກ ຫົວໜ້າການເມືອງກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງອຸດົມໄຊ, ມີບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ, ພະແນກການ, ຄະນະກຳມະການຈັດການແຂ່ງຂັນ,
ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຊາວແຂວງອຸດົມໄຊ ແລະ ຄະນະສິລະປະ-ວັນນະຄະດີຈາກພາກສ່ວນຕ່າງໆເຂົ້າຮ່ວມ.
ພົນຈັດຕະວາ ວັນທອງ ກອງມະນີ ມອບລາງວັນໃຫ້ນັກຮ້ອງສຽງດີ
ໃນພິທີ ພັນເອກ ຄຳຍີນ ແສງສຸລີ ຮອງເລຂາພັກ ຫົວໜ້າການເມືອງກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງອຸດົມໄຊ ໄດ້ຂຶ້ນຜ່ານບົດສະຫຼຸບການຈັດງານແຂ່ງ
ຂັນສິລະປະ-ວັນນະຄະດີສະໝັກຫຼິ້ນທົ່ວກອງທັບ ຄັ້ງທີ V ເຂດແຂ່ງຂັນທີ I ໃນຄັ້ງນີ້ປະສົບຜົນສຳເລັດດີມີບັນຍາກາດຟົດຟື້ນມ່ວນຊື່ນ ປຸກລະດົມຊຸກຍູ້
ແນວຄິດຈິດໃຈຂອງພະນັກງານ-ນັກຮົບໃນກອງທັບ ແລະ ປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າໃຫ້ມີຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈຕໍ່ຜົນງານໄຊຊະນະ ແລະ ທາດແທ້ມູນເຊ້ືອ
ຂອງກອງທັບປະຊາຊົນລາວ, ສ້າງຜົນງານຂໍ່ານັບຮັບຕ້ອນວັນສ້າງຕັ້ງກອງທັບປະຊາຊົນລາວ ຄົບຮອບ 70 ປີ.
ການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້ມີສິລະປະ-ວັນນະຄະດີສະໝັກຫຼິ້ນທີ່ມາຈາກບັນດາກົມກອງທ້ອງຖິ່ນ, ແຂວງພາກກາງ ແລະ ພາກເໜືອເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 18 ຄະນະ,
ມີ 90 ລາຍການສະແດງ, ຜົນການແຂ່ງຂັນສາມາດຄັດເລືອກໄດ້ 3 ຄະນະດີເດັ່ນຄື: ຄະນະສິລະປະ-ວັນນະຄະດີ ກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງອຸດົມໄຊ,
ຄະນະສິລະປະ-ວັນນະຄະດີ ກົມໃຫຍ່ການເມືອງກອງທັບ ແລະ ຄະນະສິລະປະ-ວັນນະຄະດີ ກົມ 213 ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນເຂດທີ I ພາກເໜືອເຂົ້າໄປຮ່ວມ
ແຂ່ງຂັນຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນໃນທ້າຍປີ 2018 ນີ້ ພ້ອມໄດ້ຮັບລາງວັນຊົມເຊີຍໃບຍ້ອງຍໍຂອງກົມໃຫຍ່ການເມືອງກອງທັບ.


text:
ໃນພາກຮຽນທີ 6, ນັກສຶກສາທຸກຄົນຕ້ອງໄດ້ລົງຝຶກງານ ຊຶ່ງເປັນອົງປະກອບສໍາຄັນຫຼັກຂອງຫຼັກສູດ ແລະວຽກງານການຂຽນບົດຈົບຊັ້ນ.
ນັກສຶກສາມີຫຼາຍທາງເລືອກສໍາລັບບ່ອນລົງຝຶກງານເຊັ່ນວ່າ ລົງຝຶກງານນໍາຜູ້ປະກອບການທີ່ເປັນພາກລັດ ຫຼື ເອກະຊົນ, ຫຼື ສາມາດເຮັດໂຄງການທົດລອງນໍາໃຊ້ ຝຶກງານຢູ່ທີ່ຟາມໃດໜື່ງຂອງວິທະຍາໄລກໍ່ໄດ້.
ທາງວິທະຍາໄລຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນ ແລະ ພະຍາຍາມສຸົ່ງເສີມໃຫ້ນັກສຶກສາໄດ້ລົງຝຶກງານກັບຜູ້ກະກອບການພາຍນອກ ເພາະມັນສ້າງໂອກາດອັນດີໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາໃຫ້ໄດ້ຮັບປະສົບການ ການເຮັດວຽກຕົວຈິງ ແລະ ຮູ້ຈັກຮັກແພງກັບບັນດາຜູ້ປະກອບການຕ່າງໆຊຶ່ງອາດຈະເປັນນາຍຈ້າງໃນອານາຄົດຂອງນັກສຶກສາ.


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກ ເປັນປະທານພິທີຕ້ອນຮັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ Narendra Modi ຍ່າງກວດກອງກຽດຕິຍົດ
ໂດຍຕອບສະໜອງຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ Narendra Modi ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 2-3/9/2016. ພິທີຕ້ອນຮັບໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 3/9 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ໄດ້ໄປຢ້ຽມຊົມບ່ອນຢູ່ ແລະ ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງປະທານໂຮ່ຈິມິນໃນເຂດອະນຸສອນສະຖານປະທານໂຮ່ຈິມິນໃນບໍລິເວນສຳນັກງານປະທານປະເທດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາ.
ຖັດຈາກນັ້ນ, ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນສັກຂີພິຍານຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ Narendra Modi, ຜູ້ຕ່າງໜ້າບັນດາກະຊວງ ຂະແໜງການຂອງ 2 ປະເທດໄດ້ເຊັນເອກະສານຮ່ວມມືຫຼາຍສະບັບໃນຫຼາຍຂົງເຂດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມກັບນັກຂ່າວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານາທິບໍດີມຽນມາ:ອາຊຽນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຊິ່ງກຳລັງແຮງລວມໝູ່ແລະລັກສະນະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ວຍຕົນເອງ
(VOVWORLD) -ອາຊຽນ ກຳລັງປະສານສົມທົບກັນເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບການດຳລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນ
ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມປະຊາຊາດ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (ອາຊຽນ) ຄົບຮອບ 51 ປີ (8/8/1967-8/8/2018), ໃນວັນທີ 8 ສິງຫາທ່ານ U Win Myint ປະທານາທິບໍດີມຽນມາ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນມຽນມາ ຈົ່ງມານະພະຍາຍາມຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນການຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ແລະ ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມຂະບວນວິວັດແຫ່ງການກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນ, ຜ່ານນັ້ນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສ້າງສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນຂອງພາກພື້ນ ແລະ ຂອງໂລກ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ U Win Myint ຢັ້ນຢືນວ່າ ມຽນມາແມ່ນສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງອາຊຽນ, ໄດ້ຮ່ວມມືຢ່າງເຕັມສ່ວນກັບບັນດາປະເທດສະມາຊິກອື່ນ ໃນການປະຕິບັດແຜນການສັງລວມກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນ, ເຊື່ອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມ.
ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການສ້າງປະຊາຄົມ ອາຊຽນ ໂດຍກວມລວມ, ສາມັກຄີ, ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ວຍຕົນເອງ ແລະ ປະດິດຄິດສ້າງ, ໃຫ້ປະກົດຜົນເປັນຈິງນັ້ນ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ມຽນມາ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ ອາຊຽນ ກຳລັງປະສານສົມທົບກັນເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບການດຳລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນ ຜ່ານບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືດ້ວຍຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບໃນຂົງເຂດການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ, ພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານ ໄພທຳມະຊາດ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຊັຍພະຍາກອນທຳມະຊາດແບບຍືນຍົງ./


text:
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິ໋ນຊາງ ຢູ່ ສ.ເຊັກໂກ
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິ໋ນຊາງ ໄດ້ມີການພົບປະກັບ
ພັກກອມມູນິດເຊັກໂກໂມຣາວາ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 12/5, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິ໋ນຊາງ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານປະທານພັກກອມມູນິດເຊັກໂກໂມຣາວາ, ທັງເປັນຮອງປະທານສະພາຕຳ່ ເຊັກໂກ Vojtech Filip, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິ໋ນຊາງ ໄດ້ຕີລາຄາສູງເລື່ອງ ໃນຖານະເປັນຮອງປະທານສະພາຕຳ່ ເຊັກໂກ, ທ່ານ Vojtech Filip, ໄດ້ມີຄວາມມານະພະຍາຍາມທີ່ສຸດໃນການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ. ທ່ານປະທານປະເທດຢືນຢັນວ່າ, ການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນລະຫວ່າງສອງອົງການນິຕິບັນຍັດ ຈະປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ເຊັກໂກ ໃນຫຼາຍຂົງເຂດ.
ຕອນບ່າຍວັນທີ 12/5, ທ່ານປະທານປະເທດໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມແຂວງ Karlovy Vary, ທ່ານປະທານໄດ້ເຮັດວຽກຜູ້ວ່າການແຂວງ, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ ແລະ ຢ້ຽມຢາມໂຮງງານ Moser Glas, ເຊິ່ງແມ່ນໂຮງງານຜະລິດແກ້ວທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ ສ ເຊັກໂກ. ທ່ານປະທານສະເໜີການນຳອຳນາດກນປົກຄອງແຂວງ, ນະຄອນນີ້ ພິຈາລະນາເລື່ອງສ້າງການພົວພັນຮ່ວມມືກັບບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຂອງຫວຽດນາມ. ເພື່ອແນໃສ່ໜູນຊ່ວຍການແບ່ງປັນບົດຮຽນໃນການພັດທະນາຕົວເມືອງ. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິ໋ນຊາງ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງແຂວງກວາງບິ່ງ ກັບແຂວງ Karlovy Vary. ທ່ານປະທານສະແດງຄວາມຫວັງວ່າສອງທ້ອງຖີ່ນນີ້ ຈະມີລາຍການຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ ແລະ ມີຜົນປະໂຫຍດ, ພິເສດແມ່ນໃນການຜະລິດແກ້ວ, ເພາະວ່າ Karlovy Vary ແມ່ນແຂວງທີ່ມີຊື່ສຽງກ່ຽວກັບການຜະລິດແກ້ວ, ສ່ວນແຂວງກວາງບິ່ງ ພັດມີທ່າແຮງກ່ຽວກັບປະລິມານຂີ້ຊາຍຂາວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມາ ສະມາຄົມນັກປະພັນລາວ ໄດ້ຈັດພິທີຖະແຫລງຂ່າວ ຜົນການຕັດສີນລາງວັນວັນນະກໍາແມ່ນໍ້າຂອງ 2018 ຂື້ນ ທີ່ສະຖາບັນສື່ມວນຊົນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ທອງໃບ ໂພທິສານ ປະທານສະມາຄົມນັກປະພັນລາວ, ຫົວຫນ້າກົມມໍລະດົກ, ກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ ວັດທະນະທໍາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ມີບັນດານັກຂຽນ, ນັກປະພັນລາວ ແລະ ຄູບາ - ອາຈານທີ່ເປັນນັກຂຽນ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ້ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ໃນພິທີໄດ້ມີການອ່ານຂໍ້ຕົກລົງຂອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ, ວັດທະນະທໍາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ວ່າດ້ວຍການອະນຸມັດຮັບຮອງ ບົດກະວີ ແລະ ບົດບັນທຶກ ລາງວັນວັນນະກໍາ ແມ່ນໍ້າຂອງ ຂອງລາວ ປະຈໍາປີ 2018, ອະນຸມັດຮັບຮອງເອົາບົດທີ່ຊະນະເລີດ ທີ່ມີຊື່ວ່າ: ລ່ອງນໍ້າເຊບັ້ງຫຽງ ເຊິ່ງຂຽນໂດຍ ທ່ານ ຫົງເຫີນ ຂຸນພິທັກ ໄດ້ຮັບຊະນະເລີດປະເພດບົດກາວີ ດ້ວຍຄະແນນ 305 ຄະແນນ ເຊິ່ງມີເນື້ອໃນ ທີ່ພັນລະນາເຖິງ ຄວາອຸດົມສົມບູນ ຄວາມສວຍສົດງົດງາມຂອງທໍາມະຊາດ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ວິຖີຊີວິດ, ຮີດຄອງປະເພນີ, ວັດທະນະທໍາອັນຈົບງາມ ຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ ທີ່ອາໄສ ຢູ່ລຽບລຸ່ມສອງຟາກຝັ່ງເຊບັ້ງຫຽງ ແລະ ອີກໜຶ່ງບົດ ທີ່ໄດ້ຮັບຊະນະເລີດ ກໍ່ຄືບົດທີ່ມີຊື່ວ່າ: ຟ້າຫຼັງຝົນ ຄົນສູ້ຊີວິດ ຂຽນໂດຍ: ທ່ານ ກາບແກ້ວ ທໍາມະວົງ ຊະນະເລີດປະເພດບົດກາວີ ດ້ວຍຄະແນນ 298 ຄະແນນ, ເຊິ່ງມີເນື້ອໃນເວົ້າເຖິງ ຊີວິດ ແລະ ສົບການຈິງຂອງຜູ້ປະພັນ ທີ່ກໍາເນີດຈາກຄອບຄົວທຸກຍາກ ໃນຊົນນະບົດທີ່ຫ່າງໄກ ແຕ່ໄດ້ຜ່ານຜ່າອຸປະສັກນາໆປະການ ໂດຍການສຶກສາ ແລະ ການອ່ານ ການຄົ້ນຄົ້ວດ້ວຍຕົນເອງ ເພື່ອສ້າງຖານະບົດບາດຂອງຕົນໃນສັງຄົມ.
ລາງວັນແມ່ນໍ້າຂອງເປັນລາງວັນ ທີ່ມີຄວາມໝາຍຄວາມສໍາຄັນ ເປັນລາງຄັນທີ່ຊົງຄຸນຄ່າ ໂດຍ ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 2007 ຈາກການລິເລີ່ມຂອງສະມາຄົມນັກປະພັນຫວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ກໍາປູເຈຍ ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເສີມສ້າງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຂອງນັກປະພັນ, ນັກກະວີ ທັງຫລາຍ ໃນບັນດາປະເທດທີ່ມີຊາຍແດນຕິດແມ່ນໍ້ຂອງ, ປະຈຸບັນມີປະເທດທີ່ມີຊາຍແດນຕິດແມ່ນໍ້າຂອງ ເຂົ້າຮ່ວມເປັນສະມາຊິກ ຄົບທັງ 6 ປະເທດ ມີ: ສປປ ລາວ, ຫວຽດນາມ, ກໍາປູເຈຍ, ໄທ, ມຽນມາ ແລະ ຈີນ. ສໍາລັບ ການມອບລາງ ວັນນະກໍາແມ່ນໍ້າຂອງປີ 2018 ນີ້ ແມ່ນຈະໄດ້ຈັດຂື້ນ ທີ່ ປະເທດ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ ແລະ ນັກຂຽນຂອງລາວ ທັງສອງທ່ານກໍ່ ຈະໄດ້ເດີນທາງໄປຮັບລາງວັນດັ່ງກ່າວ ທີ່ປະເທດ ຫວຽດນາມ ໃນມໍ່ໆນີ້
Editor: ກຳປານາດ ລັດຖະເຮົ້າ


text:
ສ້າງກົນໄກໜູນຊ່ວຍບັນດາວິສາຫະກິດສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ແກ່ຄົນພິການ
-“ຮາກຖານການຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດຂອງຄົນພິການ - ພຶດຕິກຳຕົວຈິງ ແລະ ຂໍ້ສະເໜີແນະ”
ບັນຍາກາດຂອງການໂອ້ລົມສົນທະນາ (ພາບ: Anh Tuan/TTXVN)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 17 ເມສາ, ທີ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະມາຄົມອຸປະກະລະຄົນພິການ ແລະ ກຳພ້າຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຕັ້ງການໂອ້ລົມສົນທະນາ “ຮາກຖານການຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດຂອງຄົນພິການ - ພຶດຕິກຳຕົວຈິງ ແລະ ຂໍ້ສະເໜີແນະ”. ການໂອ້ລົມສົນທະນາຄັ້ງນີ້ ເພື່ອແນໃສ່ສ້າງກາລະໂອກາດພົບປະແລກປ່ຽນ, ປຶກສາຫາລື, ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂບັນດາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສຳລັບຄົນພິການ ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຮາກຖານການຜະລິດ, ດຳເນີນທຸລະກິດ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຍົກອອກຂໍ້ສະເໜີ, ສະເໜີແນະປະກອບສ່ວນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຂອງທະຫານເສຍອົງຄະ, ຄົນພິການ ສາມາດເສີມຂະຫຍາຍການເຄື່ອນໄຫວໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ ແລະສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ແກ່ຄົນດ້ອຍໂອກາດ. ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ທົ່ວປະເທດຫວຽດນາມມີຮາກຖານການຜະລິດຂອງຄົນເຈັບປ່ວຍ, ເສຍອົງຄະ ແລະ ຄົນພິການ ຈຳນວນທັງໝົດແມ່ນ 700 ແຫ່ງ; ແກ້ໄຂວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ແກ່ຄົນງານກວ່າ 40.000 ຄົນ ດ້ວຍລະດັບລາຍຮັບສະເລ່ຍຕໍ່ຫົວຄົນ ແມ່ນແຕ່ 5 – 7 ລ້ານດົງ/ຄົນ/ເດືອນ.
ທີ່ການໂອ້ລົມສົນທະນາ, ບັນດາຜູ້ແທນຄົນພິການແມ່ນເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ, ເຈົ້າຂອງຮາກຖານດຳເນີນການຜະລິດໄດ້ປຶກສາຫາລື, ປະກອບຄຳຄິດເຫັນ ເພື່ອແນໃສ່ໜູນຊ່ວຍບັນດາວິສາຫະກິດສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ແກ່ຄົນພິການນັບມື້ນັບພັດທະນາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການນຳລາວ ຕ້ອນຮັບ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳການຄ້າ ຫວຽດນາມ
ທ່ານຮອງປະທານປະເທດລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ຕ້ອນຮັບ
ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງອຸດສາຫະກຳການຄ້າຫວຽດນາມ
(ພາບ: TTXVN)
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ລາວ ແຕ່ວັນທີ 02 - 04/03, ຕອນບ່າຍ 03/03, ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງກະຊວງອຸດສາຫະກຳການຄ້າຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການ ຫວູຮຸຍຮ່ວາງ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະ, ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານຮອງປະທານປະເທດລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ. ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການ ຫວູຮຸຍຮ່ວາງ ໄດ້ລາຍງານຕໍ່ທ່ານຮອງປະທານປະເທດລາວ ໝາກຜົນການຢ້ຽມຢາມ, ເຮັດວຽກຂອງຄະນະ ກໍ່ຄືໝາກຜົນການພົບປະເຈລະຈາລະຫວ່າງກະຊວງອຸດສາຫະກຳການຄ້າ 2 ປະເທດ ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ 2 ກະຊວງໄດ້ລົງນາມສັນຍາການຄ້າ ຕາມການມອບສິດຂອງ 2 ລັດຖະບານ ເພື່ອແທນໃຫ້ສັນຍາການຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບການລົງນາມລະຫວ່າງ ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ແລະ ລັດຖະບານລາວ ເມື່ອປີ 1998. ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການ ຫວູຮຸຍຮ່ວາງ ຖືວ່າ, ການເຈລະຈາມີຄວາມໝາຍສຳຄັນທີສຸດເພື່ອມຸ່ງໄປເຖິງການລົງນາມສັນຍາ. ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການ ຫວູຮຸຍຮ່ວາງ ສະເໜີໃຫ້ການນຳ 2 ປະເທດ ມີບັນດາຄຳສັ່ງຊີ້ນຳຢ່າງທັນການເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ 2 ຝ່າຍສົມທົບກັນແໜ້ນແຟ້ນ, ແນໃສ່ປະຕິບັດສັນຍາຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ຖື້ກກັບຄາດໝາຍທີ່ໄດ້ວາງອອກ. ທ່ານຮອງປະທານປະເທດ ລາວ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ຢືນຢັນວ່າ ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຂອງລາວ ສົມທົບ ກັບບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງຂອງຫວຽດນາມ ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອປະຕິບັດສັນຍາໃຫ້ຖືກຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງເຊິ່ງ 2 ປະເທດໄດ້ວາງອອກ. ທ່ານຮອງປະທານປະເທດລາວ ສະແດງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ບົນຈິດໃຈມູນເຊື້ອມິດຕະພາບ, ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ລາວ ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະປະຕິບັດສຳເລັດທຸກຄາດໝາຍທີ່ສັນຍາໄດ້ວາອອກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານປະເທດເຈີ່ນດ້າຍກວາງຕ້ອນຮັບກຳມະການລັດຖະບານ,ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຈີນຫວາງອີ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 01 ເມສາ, ຢູ່ທຳນຽບປະທານປະເທດ, ທ່ານປະທານປະຫວຽດນາມ ເຈີ່ນດ້າຍວາງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານກຳມະການລັດຖະບານ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຈີນ ຫວາງອີ ເນື່ອງໃນໂອກາດມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດຮ່ວມມືເຂດອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງເປີດກວ້າງ (GMS) ຄັ້ງທີ 6.
ທ່ານປະທານປະເທດເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຕ້ອນຮັບກຳມະການລັດຖະບານ,ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຈີນຫວາງອີ)
ທີ່ການພົບປະ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ສະເໜີໃຫ້ 2 ປະເທດຄວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ. 2 ຝ່າຍຄວນເອົາໃຈໃສ່ຊີ້ນຳທຸກຂັ້ນ, ທຸກຂະແໜງການ ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ລົງນາມແລ້ວລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບຖ້ວນ; ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນເພື່ອໃຫ້ເໝາະສົມກັບການພົວພັນດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ; ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນແລກປ່ຽນ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈລະຫວ່າງປະຊາຊົນທຸກຊັ້ນວັນນະ. ທ່ານປະທານປະເທດສະເໜີໃຫ້ 2 ຝ່າຍແກ້ໄຂບັນຫາບົນທະເລໃຫ້ເປັນຢ່າງດີ ບົນພື້ນຖານເຄົາລົບຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງກັນ, ເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ. 2 ຝ່າຍຄວນປະຕິບັດຄວາມຮັບຮູ້ລວມຂອງການນຳຂັ້ນສູງ 2 ພັກ, 2 ລັດ, ບັນດາຫຼັກການພື້ນຖານໃນການຊີ້ນຳການແກ້ໄຂບັນຫາບົນທະເລ ແລະ ບັນດາຂໍ້ກຳນົດຂອງກົດໝາຍສາກົນຢ່າງເຂັ້ມງວດ ເພື່ອແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງກັນໂດຍສັນຕິວິທີ. ພ້ອມທັງ, 2 ຝ່າຍຄວນຄວບຄຸມຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນໃຫ້ເປັນຢ່າງດີ, ບໍ່ຄວນມີການກະທຳເຮັດໃຫ້ສະພາບການສັບສົນຂຶ້ນຕື່ມ, ປະກອບສ່ວນຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ.
ທ່ານຫວາງອີ, ກຳມະການລັດຖະບານ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຈີນ ຢືນຢັນວ່າ, ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນຈີນ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະພ້ອມກັບຫວຽດນາມ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຖານບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງມິດຕະພາບ ແລະ ຮ່ວມມືຮອບດ້ານຈີນ - ຫວຽດນາມ. ທ່ານຫວາງອີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ຈີນ ຈະປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບບັນດາຫຼັກການພື້ນຖານຊີ້ນຳການແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາບົນທະເລຫວຽດນາມ - ຈີນ ຢ່າງເຂັ້ມງວດ; ປາດຖະໜາວ່າ 2 ຝ່າຍຄວບຄຸມ ແລະ ບໍ່ເຮັດໃຫ້ສະພາບການສັບສົນຂຶ້ນຕື່ມ, ແກ້ໄຂບັນຫາບົນທະເລຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ວັນທີ 31 ມີນາ, ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານກຳມະການລັດຖະບານ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຈີນ ຫວາງອີ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກ ສະເໜີໃຫ້ 2 ຝ່າຍຕັ້ງໜ້າແລກປ່ຽນ, ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມາດຕະການຊຸກຍູ້ດ້ານການຄ້າ 2 ຝ່າຍໃຫ້ພັດທະນາໃຫ້ດຸ່ນດ່ຽງ, ໝັ້ນຄົງ; ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດຄົມມະນາຄົມຂົງສົ່ງ, ກະສິກຳ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຊີ, ການເງິນ, ເງິນຕາ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ມື້ເຮັດວຽກທີ5ຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ5ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມຊຸດທີ12
(VOVWORLD)-ວັນທີ 9/5, ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 5 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 12 ກ້າວເຂົ້າສູ່ມື້ເຮັດວຽກທີ 5.
ໃນຕອນເຊົ້າ, ກອງປະຊຸມໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບແຜນຮ່າງສະຫລຸບ 15 ປີແຫ່ງການປະຕິບັດມະຕິສູນກາງພັກ ຄັ້ງທີ 5 ຊຸດທີ 9 ກ່ຽວກັບການສືບຕໍ່ປ່ຽນໃຫມ່ກົນໄກ, ນະໂຍບາຍ, ສົ່ງເສີມ ແລະ ສ້າງເງື່ອນໄຂພັດທະນາເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເປັນປະທານກອງປະຊຸມ. ໃນຕອນບ່າຍ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ເປັນປະທານກອງປະຊຸມ. ທ່ານຟ້າມມີນຈີນ, ກຳມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາສູນກາງພັກ, ຫົວຫນ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງ ຕາງຫນ້າໃຫ້ກົມການເມືອງ, ຄະນະເລຂາປີ 2016 ຕິດພັນກັບການປະຕິບັດມະຕິສູນກາງພັກຄັ້ງທີ 4 ຊຸດທີ 12 ກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງ, ປັບປຸງພັກ.


text:
ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງພັກກອມມູນິດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ-ສະຫະພັນລັດເຊຍ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ພົບປະກັບ
ປະທານພັກກອມມູນິດ ລັດເຊຍ G.Ziuganov.
(ພາບ: TTXVN)
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມລັດເຊຍຢ່າງເປັນທາງການ, ວັນທີ 16/5, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ມີການພົບປະກັບປະທານພັກກອມມູນິດ ລັດເຊຍ G.Ziuganov. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານປະທານ ພັກກອມມູນິດສະຫະພັນ ລັດເຊຍ G.Ziuganov ສະເຫນີ ສອງພັກ ສືບຕໍ່ສົມທົບກັນແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂ່າວ, ບົດຮຽນໃນວຽກງານພັກ ແລະ ຢືນຢັນວ່າ: ພັກກອມມູນິດສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ຍາມໃດກໍສະຫນັບສະຫນູນບັນດາແຜນນະໂຍບາຍ ແລະ ມາດຕະການຂອງລັດຖະບານ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດລັດເຊຍ ໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບຫວຽດນາມ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຢັ້ງຢືນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ໂຊວຽດກ່ອນນີ້ ແລະ ກັບສະຫະພັນລັດເຊຍ ປະຈຸບັນ ຍາມໃດກໍສະຫນິດສະຫນົມ, ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ປາດຖະຫນາຢາກເພີ່ມທະວີ ພັດທະນາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານກັບລັດເຊຍຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີ ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການເມືອງ, ຮັກສາການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກຂັ້ນເປັນປະຈຳ ເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ສົມທົບກັນກະທຳຢ່າງທັນການ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາການພົວພັນຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ. ໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ພົບປະກັບຜູ້ຕາງຫນ້າສະມາຄົມມິດຕະພາບ ລັດເຊຍ - ຫວຽດນາມ ແລະ ສະມາຄົມອະດີດຜູ້ຊ່ຽວຊານການທະຫານ ລັດເຊຍ ທີ່ເຄີຍຊ່ວຍເຫລືອຫວຽດນາມໃນໄລຍະຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍຊາດ. ທ່ານ Bui a nop, ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບລັດເຊຍ ຫວຽດນາມ ແລະ ທ່ານ Colecxonhic ປະທານສະມາຄົມບັນດາອະດີດຜູ້ຊ່ຽວຊານການທະຫານລັດເຊຍ ໄດ້ຕີລາຄາສູງບັນດາອາລົມຈິດ ຊື່ງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ສະຫງວນໃຫ້ເພື່ອນມິດລັດເຊຍ ພ້ອມທັງຢືນຢັນ ຈະສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງ ຫນ້າ ໃຫ້ແກ່ການ ພັດທະນາການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ລັດເຊຍ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
Vovworld - ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ: “ຫວຽດນາມ - ຄູ່ຮ່ວມມືດຳເນີນທຸລະກິດໜ້າໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ”, ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ດຳເນີນທຸລະກິດ ຫວຽດນາມ (Vietnam Business Summit 2017) ໄຂຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 7 ພະຈິກ, ຢູ່ນະຄອນ ດ່ານັ້ງ.
ໃນສານຊົມເຊີຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດດຳເນີນທຸລະກິດ ຫວຽດນາມ (VBS) “ຈະນຳມາໃຫ້ວິໄສທັດແທດຈິງ, ຮອບດ້ານ ກ່ຽວກັບພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ບັນດານະໂຍບາຍພັດທະນາຂອງ ຫວຽດນາມ ພ້ອມທັງເປີດອອກຫຼາຍກາລະໂອກາດເຊື່ອມຕໍ່ກ່ຽວກັບການລົງທຶນ, ດຳເນີນທຸລະກິດ ປະສົບຜົນສຳເລັດຢູ່ ຫວຽດນາມ - ເຊິ່ງເປັນປະເທດມີຫຼາຍຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນພັດທະນາອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ພວມປະຕິບັດການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູຢ່າງແຮງ.”
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນໜັກວ່າ ໝາກຜົນຂອງວິວັດການປ່ຽນໃໝ່ຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນກ່ວາ 30 ປີຜ່ານມາໄດ້ສ້າງກຳລັງດຶງດູດໃຫ້ແກ່ພື້ນຖານເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ຕໍ່ບັນດາວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
“ບັນດາຜົນງານນີ້ແມ່ນກຳລັງໜູນສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ເຊື່ອໝັ້ນຕົນເອງ, ພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງກ່ວາໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຕັດສິນໃຈ ສ້າງລັດຖະບານແຫ່ງການສ້າງສັນ, ພັດທະນາ, ກະທຳ, ຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນ, ວິສາຫະກິດ, ຍູ້ແຮງການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ, ສືບຕໍ່ປະຕິບັດຈຸດໝາຍຮັກສາເສດຖະກິດມະຫາພາກເປັນປົກກະຕິຢ່າງໜັກແໜ້ນ, ປະຕິຮູບລະບອບ, ນະໂຍບາຍກົດໝາຍ, ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ເອົາໃຈໃສ່ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ດັດປັບລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນທຸກຄົນ.”
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນ 3 ທິດທາງພັດທະນາໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ນັ້ນແມ່ນການສຸມໃສ່ປັບປຸງຄຸນນະພາບລະບອບ, ນະໂຍບາຍກົດໝາຍ, ຊຸກຍູ້ອຳນາດນິຕິບັນຍັດ, ສົ່ງເສີມພັດທະນາເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນ, ຍົກສູງກຳລັງແກ່ງແຍ້ງຂອງລັດ, ຮັກສາເສດຖະກິດມະຫາພາກເປັນປົກກະຕິຕາມທິດເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ.


text:
ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອິດສະລາແອນ
(VOVWORLD) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 24 ພຶດສະພາ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ) ທີ່ນະຄອນ Jerusalem, ທ່ານເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອິດສະລາແອນ Reuven Rivlin.
ນະທີ່ນີ້, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Reuven Rivlin ໄດ້ຊົມເຊີຍບັນດາຜົນງານດີງາມ ຊຶ່ງ ຫວຽດນາມ ຍາດໄດ້ໃນ 40 ປີຜ່ານມາ, ພິເສດແມ່ນໃນບັນດາຂົງເຂດກະສິກຳ, ສາທາລະນະສຸກ, ການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນບັນດາຂົງເຂດທີ່ທ່ານໄດ້ເຫັນປະຈັກຕາ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອິດສະລາແອັນ ກໍ່ຕີລາຄາສູງການໜູນຊ່ວຍຂອງອຳນາດການປົກຄອງສຳລັບເຂດເສດຖະກິດເອກະຊົນ ແລະ ການພັດທະນາຂອງກອງທັບ ຫວຽດນາມ.
ສ່ວນທ່ານເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ສະເໜີໃຫ້: ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອິດສະລາແອນ ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ໜູນຊ່ວຍເລື່ອງຍູ້ແຮງການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື ອິດສະລາແອນ ແລະ ຫວຽດນາມ, ໃນນັ້ນມີນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ໃນບັນດາຂົງເຂດ ຊຶ່ງ 2 ຝ່າຍມີທ່າແຮງ ແລະ ມີຄວາມຕ້ອງການ. ທ່ານເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ຢືນຢັນວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ອິດສະລາແອນ ຂອງຄະນະຜູ້ແທນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນຕັ້ງໜ້າຫລາຍຢ່າງ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດ start up ຢ່າງຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະ ກໍ່ສ້າງຕົວເມືອງສະຫລາດ. ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນປາດຖະໜາຢາກຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືກັບ ອິດສະລາແອນ ທັງໄລຍະສັ້ນ, ໄລຍະກາງ ແລະ ໄລຍະຍາວ, ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ທັງ 2 ຝ່າຍ.


text:
ຂ່າວການສຶກສາ
ຮພກ ຫວນຄືນມູນເຊື້ອວັນຄູແຫ່ງຊາດ ຄົບຮອບ 24 ປີ
ໂຮງຮຽນພອນສະຫວັນກິລາ-ກາຍະກໍາ (ຮພກ) ກົມກິລາລະດັບສູງ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ໄດ້ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ ແລະ ເລົ່າຄືນມູນເຊື້ອວັນຄູແຫ່ງຊາດ ຄົບຮອບ 24 ປີ (7 ຕຸລາ 1994-7 ຕຸລາ 2018) ເພື່ອສ້າງຂະບວນການໃຫ້ມີບັນຍາກາດຟົດຟື້ນ, ເບີກບານມ່ວນຊື່ນ ແລະ ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນເລິກເຊິ່ງ. ພິທີໃນຄັ້ງນີ້, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນເມື່ອວັນທີ 4 ຕຸລາ ຜ່ານມາ ທີ່ໂຮງຮຽນດັ່ງກ່າວ, ໂດຍເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ເລົ່າຄືນມູນເຊື້ອຂອງ ທ່ານ ທອງຜິວ ບຸດສະດີ ອະດີດຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ທ່ານ ສິງຄໍາ ນາລິນ ຮອງຫົວໜ້າກົມກິລາລະດັບສູງ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແລະ ທ່ານ ນາງ ເກດສຸດາ ເລັ່ງສະຫວັດ ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຮຽນພອນສະຫວັນກິລາ-ກາຍະກຳ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະອໍານວຍການໂຮງຮຽນ, ຕາງໜ້າພະແນກ, ໜ່ວຍງານ, ສູນ, ພະນັກງານ, ຄູອາຈານ ແລະ ນັກຮຽນເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເປັນຂະບວນຟົດຟື້ນ.
ໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ທອງຜິວ ບຸດສະດີ ໄດ້ບັນຍາຍໃຫ້ພະນັກງານ, ຄູອາຈານ ແລະ ນ້ອງນັກຮຽນ ໄດ້ຮັບຮູ້ ແລະ ເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມໝາຍຄວາມສຳຄັນ ແລະ ການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄູ ໃນການປະກອບສ່ວນຊ່ວຍພັດທະນາການສຶກສາ ແລະ ກິລາຂອງພວກເຮົາ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄູຄຳ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຍັງໃຫ້ພະນັກງານ, ຄູອາຈານ ເອົາໃຈໃສ່ໃນການສຶກສາອົບຮົມການເມືອງ-ແນວຄິດ, ເອົາໃຈໃສ່ໃນການແຕ່ງບົດສອນ ແລະ ນ້ອງນັກຮຽນໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນເລື່ອງ ການສຶກສາຮໍ່າຮຽນ ແລະ ເຝິກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມຕົນເອງໃຫ້ກາຍເປັນຄົນຮູ້ ຄົນເກັ່ງ ເພື່ອທຽບເທົ່າກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນ, ໃນພິທີ ນ້ອງໆນັກຮຽນກໍ່ໄດ້ມອບດອກໄມ້ໃຫ້ແກ່ຄູອາຈານຜູ້ສິດສອນ ເພື່ອລະລຶກເຖິງຄຸນງາມຄວາມດີ ແລະ ຍັງໄດ້ມອບໃບຍ້ອງຍໍໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ, ຄູອາຈານ ທີ່ມີຜົນງານປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານການສຶກສາ ແລະ ກິລາ ໃນສົກຮຽນ 2017-2018 ຈໍານວນ 19 ທ່ານ.
(ບຸນທະວີ)
ລັດຖະມົນຕີ ສສກ ຮຽກຮ້ອງຄູຍົກສູງຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ການປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງຕົນ ໂອກາດສະຫຼອງວັນຄູແຫ່ງຊາດ ຄົບຮອບ 24 ປີ
ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ (ສສກ) ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄູຕ້ອງຍົກສູງຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດໜ້າທີ່ສິດສອນຂອງຕົນ, ສອນໃຫ້ນັກຮຽນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຕໍ່ການຮຽນ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄູແຫ່ງຊາດ (7 ຕຸລາ) ຄົບຮອບ 24 ປີ.
ເມື່ອວັນທີ 5 ຕຸລາ ຜ່ານມາ ທີ່ສະໂມສອນຄະນະເສດຖະສາດ ແລະ ບໍລິຫານທຸລະກິດ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ, ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ໄດ້ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄູແຫ່ງຊາດ ຄົບຮອບ 24 ປີ, ໂດຍເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ນາງ ແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ພ້ອມດ້ວຍອະດີດລັດຖະມົນຕີ, ຮອງລັດຖະມົນຕີ, ພະນັກງານອາວຸໂສບໍານານ, ຫົວໜ້າ-ຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງການ, ກົມ, ສູນ, ສະຖາບັນ ແລະ ພະນັກງານວິຊາການຢ່າງເປັນຂະບວນຟົດຟື້ນ.
ໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ນາງ ແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ໄດ້ລາຍງານໃຫ້ຮູ້ໃນແຕ່ລະປີ ຍັງມີຄູສອນໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຄູດີເດັ່ນປະຈໍາປີຈໍານວນໜຶ່ງ, ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ກໍ່ໄດ້ນໍາພາຄູດີເດັ່ນເຫຼົ່ານີ້ ໄປແລກປ່ຽນບົດຮຽນຢູ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆ ເປັນຕົ້ນແມ່ນລະຫວ່າງໂຮງຮຽນທີ່ເປັນຕົວແບບຢູ່ພາຍໃນແຕ່ລະແຂວງ ທັງພາກໃຕ້ ແລະ ພາກເໜືອ, ໄດ້ຮັບຕໍາແໜ່ງວິຊາການລະດັບຜູ້ຊ່ວຍອາຈານ ຂັ້ນເມືອງ 764 ຄົນ, ຍິງ 267 ຄົນ, ຄູປະສົບການ 182 ຄົນ ເປັນຍິງ 112 ຄົນ, ຄູຊໍານານ 7 ຄົນ, ຍິງ 5 ຄົນ ແລະ ຄູຊ່ຽວຊານ 1 ຄົນ.
ພາລະກິດການສຶກສາເປັນພາລະກິດຂອງທົ່ວປວງຊົນ ມີແຕ່ຂະແໜງການສຶກສາ ແລະ ກິລາ ກໍ່ຄື ພະນັກງານ, ຄູອາຈານ ຈະເຮັດແຕ່ຝ່າຍດຽວບໍ່ໄດ້ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ, ປະກອບສ່ວນໃນສັງຄົມ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ການສຶກສາມີການພັດທະນາ ແລະ ມີຄຸນນະພາບສູງຂຶ້ນ. ໄລຍະຜ່ານມາ ອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ, ຂະແໜງການຕ່າງໆ, ນັກທຸລະກິດ, ຜູ້ປະກອບການ, ອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ພໍ່ຄ້າຊາວຂາຍ ຕະຫຼອດຮອດພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ, ຜູ້ປົກຄອງນັກຮຽນ ກໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫ້າວຫັນ ແລະ ເປັນເຈົ້າການ ເຂົ້າໃນການພັດທະນາການສຶກສາ ແລະ ກິລາ, ເຮັດໃຫ້ວຽກງານດັ່ງກ່າວມີບາດກ້າວຂະຫຍາຍຕົວດີຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສຶກສາຂອງປະເທດພວກເຮົາຖືກພັດທະນາໄປສູ່ຄຸນນະພາບນັບມື້ນັບສູງຂຶ້ນ, ສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນໄດ້ນັ້ນ ພວກເຮົາຍິ່ງຕ້ອງເພີ່ມທະວີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ພັດທະນາການສຶກສາໃຫ້ນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ, ເຊິ່ງການພັດທະນານັ້ນກໍ່ປຽບເໝືອນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ກໍ່ຄືພັດທະນາອະນາຄົດຂອງລູກຫຼານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຮູ້, ຄວາມສາມາດ ທັກສະວິຊາຊີບ, ສາມາດປັບຕົວ ແລະ ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມການປ່ຽນແປງຂອງສັງຄົມໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານ ລັດຖະມົນຕີ ຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງຜູ້ຮັບຜິດຊອບວຽກງານການສຶກສາ ເອົາໃຈໃສ່ເປັນບາງບັນຫາ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ຄູ ຕ້ອງຍົກສູງຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດໜ້າທີ່ສິດສອນຂອງຕົນ, ສອນໃຫ້ນັກຮຽນມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຕໍ່ການຮຽນ; ຜູ້ບໍລິຫານການສຶກສາທຸກຂັ້ນ ຈົ່ງໄດ້ເພີ່ມຄວາມຮັບຜິດຊອບເອົາໃຈໃສ່ຊີ້ນໍາໆພາວຽກງານສຶກສາ ແລະ ກິລາ ໃຫ້ແທດເຖິງກວ່າເກົ່າ, ສະກັດກັນປາກົດການຫຍໍ້ທໍ້ທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນຂະແໜງການສຶກສາ ແລະ ກິລາ; ພະນັກງານບໍານານ, ຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິ ຈົ່ງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ໃຫ້ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໃນການພັດທະນາການສຶກສາ, ຊຸກຍູ້ປຸກລະດົມຊຸມຊົນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານການສຶກສາໃຫ້ນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ; ສໍາລັບນັກຮຽນນັກສຶກສາ ຕ້ອງເຄົາລົບນັບຖືຄູອາຈານ, ພໍ່ແມ່ ເອົາໃຈໃສ່ຄົ້ນຄວ້າສຶກສາຮໍ່າຮຽນໃນຫ້ອງຮຽນ ແລະ ນອກຫ້ອງຮຽນໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ເສີມສ້າງຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ ເພື່ອສ້າງໂອກາດໃຫ້ຕົນເອງ ໃນການມີວຽກເຮັດງານທໍາ, ປະກອບອາຊີບທີ່ໝັ້ນຄົງ; ພາກສ່ວນທຸລະກິດ, ຜູ້ປະກອບການ, ອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມ, ຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາ ຈົ່ງສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານທຶນຮອນ ແລະ ວິຊາການໃນການພັດທະນາວຽກງານການສຶກສາ; ອະດີດນັກສຶກສາຂອງທຸກໆສະຖາບັນ ທີ່ຈົບໄປແລ້ວນັ້ນ ຖ້າຫາກມີເງື່ອນໄຂ ຫຼື ລະນຶກເຖິງບຸນຄຸນຂອງຄູ ກໍ່ໃຫ້ຊ່ວຍເບິ່ງແຍງຊີວິດການເປັນຢູ່ ຫຼື ຊ່ວຍພັດທະນາດີຂຶ້ນ, ດ້ານພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ວັດຖຸອຸປະກອນທີ່ຮັບໃຊ້ການຮຽນການສອນ ແລະ ອື່ນໆ ທີ່ເຫັນວ່າສາດປະກອບສ່ວນໄດ້; ສໍາລັບພໍ່ແມ່ຜູ້ປົກຄອງນັກຮຽນນັກສຶກສາ ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຕັກເຕືອນ, ບອກສອນ, ສຶກສາອົບຮົມ ແລະ ສົ່ງເສີມລູກຫຼານຂອງຕົນໃຫ້ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນ, ເອົາໃຈໃສ່ເບິ່ງແຍງດູແລເຂົາເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ໄປຫຍຸ້ງກ່ຽວກັບສິ່ງເສບຕິດ, ຂີ້ລັກ, ເປັນນັກເລງອັນຕະພານ ແລະ ອື່ນໆ ແລະ ສົ່ງເສີມໃຫ້ລູກຫຼານເຂົ້າຮຽນຕໍ່ໃນສາຂາວິຊາຊີບຕ່າງໆ ຕາມຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອຮຽນຈົບມີວຽກເຮັດງານທໍາ, ມີລາຍຮັບລ້ຽງກຸ້ມຕົນເອງ ແລະ ຄອບຄົວ.
ນອກຈາກນີ້, ໃນພິທີ ທ່ານ ພິມມະສອນ ເລືອງຄໍາມາ ອະດີດລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ກໍ່ໄດ້ອ່ານບົດກອນອວຍພອນວັນຄູ ທີ່ມີຄວາມໝາຍຄວາມສໍາຄັນ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄູເປັນແມ່ພິມຂອງຊາດ ແລະ ເປັນວິສະກອນແຫ່ງດວງວິນຍານ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍ່ຍັງໄດ້ມອບຂອງຂວັນໃຫ້ແກ່ພະນັກງານຜູ້ອາວຸໂສບໍານານ ເພື່ອເປັນທີ່ລະລືກ ເນື່ອງໃນວັນຄູແຫ່ງຊາດ ຄົບຮອບ 24 ປີ.
(ບຸນທະວີ)


text:
ຂ່າວປະຈໍາວັນທີ 16 ຕຸລາ 2018
ຂ່າວການສຶກສາ
ລາວ-ຝຣັ່ງ ຫາລືສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມການຮຽນ ການສອນພາສາຝຣັ່ງ ໃນລາວ
ສປປ ລາວ ກໍ່ຄື ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແລະ ລັດຖະບານຝຣັ່ງ ໄດ້ພົບປະປຶກສາຫາກ່ຽວກັບການພັດທະນາວຽກງານໃນຂະແໜງການສຶກສາຂອງລາວ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມກ່ຽວກັບທຶນຮຽນພາສາຝຣັ່ງເພື່ອເປັນການຍົກລະດັບທາງດ້ານພາສາຝຣັ່ງໃຫ້ແກ່ວຽກທາງການສຶກສາຂອງລາວ ໃຫ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ເທົ່າທຽມກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.ເມື່ອບໍ່ດົນຜ່ານມາ ທີ່ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ທ່ານ ນາງ ແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ໃຫ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຄຳນັບຂອງທ່ານ ນາງ ຟລໍຣັອງຊັອງບລັອງ-ຣີດແລກ ເອອັກຄະລັດຖະທູດຝຣັ່ງ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ໂດຍມີຫົວໜ້າ-ຮອງຫົວໜ້າກົມ ຕະຫຼອດຮອດພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ສື່ມວນຊົນເຂົ້າຮ່ວມ.
ສຳລັບການພົບປະໃນຄັ້ງນີ້, ເພື່ອເປັນການທົບທວນຄືນກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືໃນຫຼາຍຂົງເຂດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການຮ່ວມມືໃນການສົ່ງເສີມການສອນພາສາຝຣັ່ງຢູ່ 4 ແຂວງຂອງລາວ ຄື: ແຂວງຫຼວງພະບາງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ແຂວງຈຳປາສັກ ແລະ ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ; ການຮ່ວມມືເປີດຫຼັກສູດປະລິນຍາໂທ ການສິດສອນກ່ຽວກັບກົດໝາຍສາກົນ ຢູ່ຄະນະນິຕິສາດ ແລະ ລັດທະສາດ ທີ່ໄດ້ເປີດສອນສຳເລັດໄປແລ້ວຊຸດທີ 1 ແລະ ກຳລັງຈະເປີດສອນເປັນຊຸດທີ່ສອງ. ພ້ອມນັ້ນ, ຍັງໄດ້ຫາລືຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອສົ່ງເສີມກ່ຽວກັບທຶນຮຽນພາສາຝຣັ່ງໃນລາວ ແນໃສ່ຍົກລະດັບ ແລະ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຂະແໜງການສຶກສາຂອງລາວໃຫ້ມີການພັດທະນາ ຄວາມສາມາດທຽບເທົ່າກັບປະເທດອື່ນໆ.
ບົວລະພາ
ຈຳປາສັກ ສະຫຼອງວັນຄູແຫ່ງຊາດ ພ້ອມຍ້ອງຍໍຜູ້ມີຜົນງານ
ແຂວງຈຳປາສັກ ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄູແຫ່ງຊາດຄົບຮອບ 24 ປີ (7/10/1994-7/10/2018) ເມື່ອວັນທີ 5 ຕຸລາ ຜ່ານມາ ທີ່ສະໂມສອນຫຼັກ 4 ຂອງແຂວງ, ໂດຍເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ບົວລິນ ວົງພະຈັນ ຮອງເຈົ້າແຂວງຈຳປາສັກ ແລະ ທ່ານ ນາງ ແສງສຸວັນ ຊຸຍພະສິດ ຫົວຫນ້າພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາແຂວງຈຳປາສັກ, ມີອົງການພຸດທະສາສະໜາສຳພັນ ແຂວງ, ແນວລາວສ້າງຊາດແຂວງ, ບັນດາຫົວໜ້າຮອງຫົວໜ້າພະແນກການຕ່າງໆ, ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ, ພະນັກງານອາວຸໂສເບ້ຍບຳນານ, ສະມາຄົມພໍ່-ແມ່ນັກຮຽນ, ແຂກທີ່ຖືກເຊີນ, ຜູ້ອຳນວຍການໂຮງຮຽນອ້ອມຂ້າງແຂວງ, ພະນັກງານ, ຄູອາຈານ ແລະ ນ້ອງນັກຮຽນ.
ໃນພິທີ, ທ່ານ ນາງ ພູທອນ ສຸພັນທອງ ຮອງປະທານແນວລາວສ້າງຊາດແຂວງ ໄດ້ຜ່ານປະຫວັດຄວາມເປັນມາວັນຄູແຫ່ງຊາດ 7 ຕຸລາ ໂດຍສະເພາະນັບແຕ່ອານາຈັກລາວລ້ານຊ້າງພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງ ເຈົ້າຟ້າງຸ່ມ ເພິ່ນໄດ້ນຳເອົາສາສະໜາພຸດເຂົ້າມາລາວ ເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນ ໄດ້ຮູ້ຈັກການຢູ່ຮ່ວມກັນດ້ວຍສັນຕິວິທີບໍ່ບຽດບຽນຊິ່ງກັນແລະກັນ. ຄຽງຄູ່ກັນນີ້, ສາສະໜານອກຈາກຈະສັ່ງສອນດ້ານສິນລະທຳແລ້ວ ກໍ່ມີການສິດສອນຕົວອັກສອນໄປພ້ອມໆກັນ ເພື່ອຊີ້ແນະສື່ສານໃຫ້ເຂົ້າໃຈກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຊັ່ນ: ອັກສອນຕົວທຳ ອັກບາລີສັນສະກິດ ຈົນເຮັດໃຫ້ຄົນລາວມີພາສາ ແລະຕົວອັກສອນນຳໃຊ້ສື່ສານເຂົ້າໃຈງ່າຍເປັນຂອງຕົນເອງ, ຈົນເກີດມີວັນນະກຳອັນໂດດເດັ່ນໃນຍຸກສະໄໝອານາຈັກລາວລ້ານຊ້າງຮຸ່ງເຮືອງນັ້ນເຊັ່ນ: ສັງສິນໄຊ ແລະ ອື່ນໆ ຈົນຮອດທ້າຍສັດຕະວັດທີ 18 ອາຈັກລາວລ້ານຊ້າງ ຂາດຄວາມສະໝານສາມັກຄີ ຈຶ່ງເກີດໃຫ້ບ້ານເມືອງຖືກສັກດີຢືດເປັນຫົວເມືອງຂຶ້ນ. ພ້ອມນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າກໍ່ໄດ້ທຳລາຍຊັບສິນທາງປັນຍາໂດຍການເຜົາຖິ້ມ ແລະ ກວດຕ້ອນເອົາສິ່ງອັນຍອດຍິ່ງຂອງລາວໄປໄວ້ຢູ່ປະເທດເຂົາ ເຫຼືອໄວ້ແຕ່ສິ່ງບໍ່ດີ ແລະ ຄວາມທຸກຍາກໃຫ້ຄົນລາວ, ແຕ່ຜ່ານການເວລາຫຼາຍຮ້ອຍປີ, ປະຊາຊົນລາວກໍ່ເກີດມີໜໍ່ແໜງຄື: ນາຍຄູຄຳ ເປັນລູກຮັກຫຼານປະເສີດຂອງພໍ່-ແມ່ປະຊາຊົນລາວ ໄດ້ກຳເນີດເກີດມາ ເພື່ອກອບກູ້ພາສາລາວ ແລະ ຕົວອັກສອນລາວບໍ່ສູນຫາຍຈາກຜືນແຜ່ນດິນຂອງຄົນລາວ, ທ້າວຄຳນັບວ່າເປັນຜູ້ໂຊກດີ ທີ່ມີໂອກາດໄດ້ເຂົ້າຮຽນຮ່ວມກັບລູກຫຼານຂອງນາຍທຶນ ເພາະສ່ວນໃຫຍ່ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮຽນແມ່ນລູກເຈົ້າລູກນາຍ ສ່ວນຄົນລາວທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮຽນແມ່ນມີຈຳນວນໜ້ອຍ, ໃນຈຳນວນດັ່ງກ່າວໄດ້ມີຄົນລາວຊື່ທ້າວຄຳ ຈົບຫ້ອງທີ 1 (ປ6) ພໍກ້າວເຂົ້າປີ 1907 ທ້າວຄຳ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການອົບຮົມຄູ, ເມື່ອສໍາເລັດແລ້ວມາຮອດ 7/10/1907 ທ້າວຄຳ ຈຶ່ງເລີ່ມເປັນຄູສອນຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນສ້າງຄູສົງວັດຈັນ ປະກອບມີພະສົງ 50 ກ່ວາອົງ ໄດ້ເຂົ້າຮຽນຍ້ອນຈິດໃຈຮັກຊາດຂອງຄູຄຳໃນເວລາສິດສອນກໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ສຶກສາໃຫ້ພະສົງມີຄວາມຮັກເຊື້ອແພງຊາດ ຮັກບ້ານເກີດເມືອງນອນ ປົກປ້ອງປິຕຸພູມຜືນແຜ່ນດິນບໍ່ໃຫ້ຕົກເປັນຫົວເມືອງຂຶ້ນຂອງຕ່າງຊາດ ຂະນະດຽວກັນກໍ່ເອົາໃຈໃສ່ອະນຸລັກຮັກສາຮີດຄອງປະເພນີວັດທະນະທຳອັນດີງາມຂອງຊາດ ບໍ່ໃຫ້ເສື່ອມເສຍໄປ. ເມື່ອເວົ້າເຖິງປະຫວັດນາຍຄູຄຳແລ້ວ ກໍ່ຄືຄູຜູ້ທຳອິດຂອງລາວທີ່ມີຈິດໃຈຮັກເຊື້ອແພງຊາດ ສິດສອນລູກຫຼານໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ ແລະ ກໍ່ເປັນຄູຜູ້ໜຶ່ງທີ່ສະແຫວງຫາຄວາມເປັນເອກະລາດປົດປ່ອຍຊາດອອກຈາກແອກຄອບຄອງຂອງພວກລ່າເມືອງຂຶ້ນ ໂດຍສະເພາະແມ່ນໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ປຸກລະດົມຂົນຂວາຍນັກຮຽນລຸກຂຶ້ນເດີນຂະບວນປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານຈັກກາພັດຕ່າງດ້າວ ທີ່ເຂົ້າມາກົດຂີ່ປະຊາຊົນລາວ ເອົາລັດເອົາປຽບກົດໜ່ວງໜີບເຕັງທຸກດ້ານຕໍ່ປະຊາຊົນລາວເຊັ່ນ: ດ້ານການສຶກສາທົ່ວປະເທດໂຮງຮຽນມີບໍ່ພໍເທົ່າໃດແຫ່ງຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮຽນແມ່ນລູກເຈົ້າຫຼານນາຍ ສ່ວນປະຊາຊົນຄົນທຸກຍາກ ແມ່ນບໍ່ມີໂອກາດໄດ້ເຂົ້າຮຽນເລີຍການຮໍ່າຮຽນກໍ່ຮຽນເປັນພາສາເຂົາເຈົ້າຫຼາຍກວ່າ ສ່ວນພາສາລາວແມ່ນຖືກຈຳກັດໃຫ້ຮຽນອາທິດໜຶ່ງບໍ່ພໍເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງ ເວົ້າໄດ້ວ່າການສຶກສາໃນໄລຍະນັ້ນບໍ່ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວປະຊາຊົນຄົນລາວທຸກຖ້ວນໜ້າລ້ວນແຕ່ມືດມົນອ່ານບໍ່ໄດ້ຂຽນບໍ່ເປັນບໍ່ຮູ້ອ່ານໜັງສືປະຊາຊົນລາວ ໃນສະໄໝນັ້ນ ແມ່ນນັບຖືຜີສາງນາງໄມ້ເອົາສິ່ງງົມງວາຍເປັນທີ່ເພິ່ງ, ເພາະຂາດເຂົາເຈົ້າການສຶກສາ.
ສະນັ້ນ, ເພື່ອລະນຶກເຖິງຄຸນງາມຄວາມດີຂອງນາຍຄູຄຳ ກໍ່ຄືບັນດາຜູ້ທີ່ເປັນຄູໃນທົ່ວສັງຄົມໃຫ້ກາຍມາເປັນພຶດຕິກຳຕົວຈິງ ຈຶ່ງເຫັນວ່າມີຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງກຳນົດໃຫ້ມີວັນຄູແຫ່ງຊາດ ໂດຍເອົາວັນເຂົ້າຮັບລາຊະການເປັນຄູສອນຂອງນາຍຄູຄຳ ເຊິ່ງແມ່ນຄູຄົນທຳອິດທີ່ເຊື້ອຊາດລາວ ແລະ ກໍ່ເປັນຄົນສັນຊາດລາວ ແລະ ຖືເອົາວັນທີ 7 ຕຸລາ ເປັນວັນຄູແຫ່ງຊາດລາວມາເຖິງທຸກວັນນີ້.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຫົວໜ້າພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາແຂວງ ກໍ່ໄດ້ຜ່ານຜົນງານ 1 ປີທີ່ປະຕິບັດໄດ້ ພ້ອມທັງມອບໃບຍ້ອງຍໍຂັ້ນກະຊວງ, ແຂວງ ແລະ ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາແຂວງ ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ, ຄູອາຈານ ອ້ອມຂ້າງແຂວງ ແລະ 10 ຕົວເມືອງທີ່ຜົນງານດີເດັ່ນປະກອບສ່ວນໃນການກໍ່ສ້າງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ໃຫ້ມີຄຸນນະພາບ ເພື່ອອອກຮັບໃຊ້ປະເທດບ້ານເມືອງໃຫ້ໄດ້ຮັບການພັດທະນາດີ ທຽບເທົ່າກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.
ໂດຍ:ຂາວພອນ ມ້າວຄຳຜິວ
ຊີເອັນພີ ລົງທຶນ 3 ຕື້ກວ່າກີບ ສ້າງໂຮງຮຽນນະພາ ຊ່ວຍພັກ-ລັດ ພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ
ບໍລິສັດ ຊີເອັນພີ ສຳຫຼວດອອກ ແລະ ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ຈຳກັດ ເຫັນຄວາມສຳ ແລະ ຢາກເປັນສ່ວນໜຶ່ງຊ່ວຍພັກ ແລະ ລັດຖະບານ ໃນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ໂດຍສະເພາະການສຶກສາ ຈຶ່ງສ້າງໂຮງຮຽນະພາຊັ້ນອະນຸບານ-ປະຖົມຂຶ້ນ ໂດຍລົງທຶນ 3 ຕື້ກວ່າກີບ ປະຈຸບັນໄດ້ເປີດການຮຽນ ການສອນ ເປັນທາງການແລ້ວ. ທ່ານ ນາງ ປານນະພາ ວົງສະໝໍລະພູມ ຜູ້ອຳນວຍການ ໂຮງຮຽນອະນຸບານ-ປະຖົມສົມບູນ ນະພາ ໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ນັກຂ່າວ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້: ປະຈຸບັນການສຶກສາຖືແມ່ນສິ່ງຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ ຈຳເປັນທີ່ສຸດທີ່ທຸກພາກສ່ວນຕ້ອງມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ພັດທະນາການສຶກສາໃຫ້ທົ່ວເຖິງ ແລະ ໃຫ້ໄດ້ມາດຖານ ແລະ ຄຸນນະພາບ ໂດຍສະເພາະສຸມໃສ່ ແລະ ລົງເລິກດ້ານການສຶກສາໃນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ກໍ່ຄືການພັດທະນາບຸກຄະລາກອນ. ສະນັ້ນ, ຍ້ອນຄວາມສຳຄັນດັ່ງກ່າວ ເຮັດແຮງຈູງໃຈທີ່ທາງບໍລິສັດ ຊີເອັນພີ ສຳຫຼວດອອກ ແລະ ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ຈຳກັດ ສ້າງໂຮງຮຽນນະພາ ບວກກັບບໍລິສັດມີຄວາມສຳພັນບ້ານຫົວຂົວ ແລະ ທາງບ້ານເພິ່ນຕ້ອງການຜູ້ພັດທະນາໂຮງຮຽນຊັ້ນປະຖົມບ້ານຫົວຂົວ ໃຫ້ມີຄວາມທັນສະໄໝຂຶ້ນກັບຍຸກປະຈຸບັນ ທຽບເທົ່າກັບສາກົນ ທາງບໍລິສັດຈຶ່ງຕົກລົງເລີ່ມສ້າງໂຮງຮຽນມາປີ 2016 ໂດຍລົງທຶນກໍ່ສ້າງປັບປຸງອາຄານ ແລະ ສ້າງໃໝ່ລວມມູນຄ່າທັງໝົດ 3 ຕື້ກວ່າກີບ ແລະ ຕົກມາປີ 2018 ເປີດເປັນທາງການ ໂດຍໂຮງຮຽນແຫ່ງນີ້ເປີດການຮຽນ ການສອນແຕ່ອະບານຮອດປະຖົມສົມບູນ. ປະຈຸບັນໂຮງຮຽນຊັ້ນອະນຸບານ-ປະຖົມສົມບູນ ແມ່ນເປີດໃຫ້ບໍລິການ ມີຫ້ອງຮຽນທັງໝົດ 8 ຫ້ອງ ແລະ ມີຫ້ອງລ້ຽງເດັກ. ພິເສດຫ້ອງລ້ຽງເດັກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 2 ປີທຸກຫ້ອງແມ່ນຕິດແອ. ສຳລັບການຮຽນ ການສອນ ແມ່ນອີງຕາມຫຼັກສູດຂອງ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ວາງອອກ, ນອກຈາກນີ້ທາງໂຮງຮຽນຈະນຳເອົາພາສາຈີນ ແລະ ອັງກິດ ເຂົ້າມາຕື່ມອີກ.
ທ່ານຜູ້ອຳນວຍການ ກ່າວອີກວ່າ: ສຳລັບໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາ ແມ່ນເນັ້ນສອນເດັກນ້ອຍຄືແບບຄອບຄົວ ແລະ ເນັ້ນຄຸນນະພາບເປັນຫົວໃຈຫຼັກ ແລະ ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ເພື່ອໃຫ້ມາດຖານຂອງການຮຽນ ການສອນ ແລະ ເນັ້ນໃສ່ກິດຈະກຳພາກປະຕິດບັດຕາມຄວາມຈິງ ເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ສາມາກ້າວສູ້ສາກົນ. ທ່ານນາງ ປານນະພາ ວົງສະໝໍລະພູມ ກ່າວໃຫ້ຮູ້ຕື່ມວ່າ ສຳລັບແຜນການໃນອະນາຄົດທາງໂຮງຮຽນ ແມ່ນຈະສືບຕໍ່ສ້າງໂຮງຮຽນ ອະນຸບານ-ປະຖົມ ແລະ ຈະສ້າງມັດທະຍົມ ແລະ ກ້າວໄປລະດັບວິທະຍາໄລ ຫຼື ມະຫາວິທະຍາໄລ ເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນໄດ້ຮ່ຳຮຽນ ແລະ ສຶກສາບ່ອນດຽວ. ສະນັ້ນຫາກທ່ານໃດສົນໃຈກໍ່ສາມາດນຳເອົາລູກຫຼານໄປຝາກ ແລະ ຮ່ຳຮຽນໄດ້ ໂດຍທາງໂຮງຮຽນມີທີມງານຄູທີ່ມີປະສົບການຄອຍເບິ່ງລູກທ່ານຄືຄອບຄົວ ເຊິ່ງໂຮງຮຽນຕັ້ງຢູ່ບ້ານຫົວຂົວ ເມືອງໄຊເຊດຖາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.


text:
ຫວຽດນາມປະກອບສ່ວນຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບເຂົ້າໃນການຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງໃນອາຊຽນ
ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸຍແທງເຊີນ
ກ່າວຄຳເຫັນໄຂກອງປະຊຸມ
(ພາບ: tgvn)
ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ຍົກສູງສະມັດຕະພາບຕິດພັນກັບການພັດທະນາກວມລວມຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້”, ເວທີປາໄສອົງການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດ (OECD) ກ່ຽວກັບເຂດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ຄັ້ງທີ 3 ຖືກໄຂຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 14/06, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ກ່າວຄຳເຫັນໄຂກອງປະຊຸມ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸຍແທງເຊີນ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ຍາມໃດຫວຽດນາມ ກໍມານະພະຍາຍາມຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ ປະກອບສ່ວນຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບເຂົ້າໃນການຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງການພັດທະນາໃນອາຊຽນ ດ້ວຍຄວາມປາດຖະໜາວ່າ, ອາຊຽນ ຈະກ້າວໄປເຖິງປະຊາຄົມພັດທະນາຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ ແລະ ກົມກຽວ. ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ບຸຍແທງເຊີນ ຖືວ່າ, ບັນດາປະເທດອາຊຽນ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳບັນລຸສະມັດຕະພາບສູງ, ກະກຽມລະບອບລະໂຍບາຍ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດໃຫ້ເປັນຢ່າງດີ ເພື່ອຍາດແຍ່ງກາລະໂອກາດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຈາກບັນດາພັນທະມິດເສດຖະກິດໃນພາກພື້ນ.
ສ່ວນທ່ານຮອງເລຂາທິການໃຫຍ່ OECD Douglas Frantz ໄດ້ຕີລາຄາສູງເລື່ອງຫວຽດນາມ ໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງ OECD ແລະ ຖືວ່າ, ນີ້ແມ່ນການພິສູດໃຫ້ເຫັນຄຳໝັ້ນສັນຍາ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງຫວຽດນາມ ໃນການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງອາຊຽນ ແລະ OECD.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ເມືອງກະລຶມ ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ ວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ
ວຽກງານ ປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແມ່ນ ວຽກງານໜື່ງ ທີ່ສຳຄັນ ໃນການ ອຳນວຍ ຄວາມສະດວກ ໃຫ້ແກ່ ການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃຫ້ມີການ ຂະຫຍາຍຕົວ ດ້ວຍຈັ່ງຫວະ ທີ່ໄວ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງ, ສະນັ້ນ ໃນໄລຍະ ຜ່ານມາ ອຳນາດການປົກຄອງ ເມືອງກະລືມ ໄດ້ ເອົາໃຈໃສ່ ສຶກສາ ອົບຮົມ ການເມືອງ ແນວຄິດ ໃຫ້ແກ່ ພະນັກງານນັກຮົບ, ຮັບຮູ້ ເຊື່ອມຊືມ ຕໍ່ແນວທາງ ນະໂຍບາຍ ຂອງພັກ-ລະບຽບກົດໝາຍ ຂອງລັດ ແລະ ທາດແທ້ ມູນເຊື້ອ ຂອງ ກອງທັບ ເຮັດໜ້າທີ່ ປະຕິບັດ ປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ໃຫ້ມີຄວາມສະຫງົບ ປອດໄພ ໂດຍພື້ນຖານ.
ທ່ານ ອໍບົວລາ ອ່ອນມະໄລວົງ ຮອງເລຂາພັກ ເມືອງກະລຶມ ກ່າວ ໃນກອງປະຊຸມ ຄົບຄະນະ ບໍລິຫານງານ ພັກເມືອງກະລຶມ ຄັ້ງທີ 3 ສະໄໝທີ 8 ທີ່ໄຂຂື້ນ ໃນລະຫວ່າງ ວັນທີ 24-25 ພະຈິກ 2015 ນີ້ວ່າ: ຜ່ານມາ ຄະນະພັກອຳນາດການປົກຄອງ ໃນແຕ່ລະຂັ້ນ ກໍ່ຄື ສອງກຳ ລັງປະກອບອາວຸດ ໄດ້ປະຕິບັດ ຕາມແນວທາງ ປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ໃນທົ່ວ ປວງຊົນ ຮອບດ້ານ, ຖືເອົາ ການສືກສາ ອົບຮົມ ການ ມືອງ ແນວຄິດ ໃຫ້ແກ່ ພະນັກງານ ສະມາຊິກພັກ ແລະ ປະຊາຊົນ ບັນດາເຜົ່າ ໃຫ້ເຂົ້າໃຈແຈ້ງ ຕໍ່ເລ້ຫຼ່ຽມ ກົນອຸບາຍ ຂອງສັດຕູ ທີ່ຫວັງ ມ້າງເພ ທຳລາຍ ຂອງອິດທິ ກຳລັງປໍ ລະປັກ, ເຊີດຊູນ້ຳໃຈຮັກຊາດ ຍົກສູງ ສະຕິ ລະວັງຕົວ ເປັນເຈົ້າການ ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນວຽກງານ ປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ຫັນເອົາ ແນວທາງ ນະໂຍບາຍ ຂອງພັກ ລະບຽບກົດໝາຍ ຂອງລັດລົງຜັນຂະຫຍາຍ ຢູ່ຂັ້ນຮາກຖານ ປະຊາຊົນ ໃຫ້ເປັນ ປົກກະຕິ, ພ້ອມທັງ ຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດ ລະບຽບວິໃນ, ໜ້າທີ່ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ປຸກລະດົມ ຊຸກຍູ້ ສົ່ງເສີມ ປະຊາຊົນ, ກຳລັງ ປະກອບອາວຸດ ໃນແຕ່ລະຂັ້ນ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ສ້າງຄວາມ ເຂັ້ມແຂງ ຕະຫຼອດ, ເວລາ, ນອກນັ້ນ, ໄດ້ສ້າງ ປ້ອມໝັ້ນ ສູ້ຮົບ ຕິດລຽນໄດ້ 2 ກຸ່ມບ້ານ, ປາກໄຊ ແລະ ປະນອນ, ສ້າງຈຸດສຸມ ຊາຍແດນ ໄດ້ 8 ບ້ານ, ພ້ອມດຽວ ກັນນັ້ນ ກໍ່ໄດ້ມີ ການປັບປຸງ ກອງຮ້ອຍ ຊາຍແດນ ປະຕິບັດ ການປັກ ຫຼັກໝາຍ ຊາຍແດນ ສຳເລັດ ຈຳນວນໜື່ງ, ພົ້ນເດັ່ນ ແມ່ນ ໄດ້ປຸກລະດົມ ກຳລັງຊາວໜຸ່ມ, ໄວໜຸ່ມ ສະໝັກ ເຂົ້າເປັນພັນທະ ປະກອບສ່ວນ ຊ່ວຍເຫຼືອ ປະຊາຊົນ, ຕ້ານ ສະກັດກັ້ນ ປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ ຕ່າງໆ ໃນຂອບເຂດ ຊາຍ ແດນ, ຈຸດຫຼໍ່ແຫຼມ ແລະ ປົກປັກຮັກສາ ຫຼັກໝາຍຊາຍແດນ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ເພື່ອຮັບປະກັນ ເຮັດໃຫ້ ທົ່ວເມືອງ ມີສະຖຽນລະພາບ ທາງດ້ານການເມືອງ ຢ່າງ ໜັກແໜ້ນ ແລະ ມີ ຄວາມສະຫງົບ ປອດໄພ ໂດຍພື້ນຖານ, ໃນຕໍ່ໜ້ານນີ້ ເມືອງກະລຶມ ຈະໄດ້ ເພີ່ມທະວີ ບົດບາດ ການນຳພາ ຮອບດ້ານ, ໂດຍກົງແລະ ເດັດຂາດ ຕໍ່ວຽກງານ ປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ຕ້ານ ທຸກກົນອຸບາຍ ຂອງສັດຕູ ແລະ ກຸ່ມຄົນ ບໍ່ດີໃຫ້ທັນ ເຫດການ, ປັງປຸງ ສອງກຳລັງ ປະກອບອາວຸດ ໃຫ້ມີ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ທາງດ້ານ ການເມືອງ-ການຈັດຕັ້ງ ດ້ວຍການ ສືບຕໍ່ ຝຶກແອບ ສີລະປະຍຸດ-ຍຸດທະວິທີ ໃຫ້ມີ ຄວາມຊຳນານ, ກຽມພ້ອມ ສູ້ຮົບ ໄດ້ທຸກເວລາ, ສືບຕໍ່ ສ້າງປ້ອມໝັ້ນ-ກຸ່ມບ້ານ ສູ້ຮົບ ຕິດລຽນ ແລະ ປັບປຸງ ກຳລັງ ກອງຫຼອນ, ປກສ ບ້ານ ໃຫ້ມີ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ເພື່ອ ປົກປັກ ຮັກສາ ຄວາມສະຫງົບ ໃນຂອບເຂດ ຊາຍແດນ ແລະ ຂອບເຂດ ຮັບຜິດຊອບ ໃຫ້ມີສະຫງົບ, ເພື່ອ ຮັບປະກັນ ອຳນວຍ ຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ ການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃຫ້ມີ ການເຕີບໃຫຍ່ ຂະຫຍາຍຕົວ ຂື້ນເລື້ອຍໆ.
ຂ່າວ: ທິດສາຄອນ ວົງມະນີ, ຂ່າວ TV-RO
ໂທ: 020 5550 3434.


text:
ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການເງິນ ແລະ ຮອງຜູ້ວ່າການທະນາຄານສູນກາງອາຊຽນ+3
ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການເງິນ
ແລະຮອງຜູ້ວ່າການທະນາຄານສູນກາງອາຊຽນ+3
(ພາບ: TTXVN)
ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການເງິນ ແລະ ຮອງຜູ້ວ່າການ ທະນາຄານສູນກາງ ອາຊຽນ +3 ຖືກດຳເນີນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 02 – 03/04, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ປະເທດລາວ. ກອງປະຊຸມໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດາມາດຕະການໃນການຮ່ວມມືດ້ານການເງິນໃນພາກພື້ນ ແລະ ແລກປ່ຽນທັດສະນະກ່ຽວກັບແງ່ຫວັງເສດຖະກິດວຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ຂອງພາກພື້ນ ແລະ ທົ່ວໂລກ, ກໍຄືການພັດທະນາຂອງເສດຖະກິດມະຫາພາກລະຫວ່າງແຕ່ລະປະເທດອາຊຽນ ແລະ ກຸ່ມ 3 ປະເທດລວມມີ ຍີ່ປຸ່ນ, ຈີນ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ. ໃນ 2 ມື້ດຳເນີນກອງປະຊຸມ, ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ຕີລາຄາບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນການເພີ່ມທະວີຫັນບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມ ຈຽງໄໝ່ ເປັນຫຼາຍຝ່າຍ. ກອງປະຊຸມກໍປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການເຄື່ອນໄຫວຂອງຫ້ອງການຄົ້ນຄວ້າເສດຖະກິດມະຫາພາກອາຊຽນ +3 (AMRO) ເພື່ອແນໃສ່ສືບຕໍ່ຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດເຄື່ອນໄຫວຂອງອາຊຽນ +3 ກໍຄືຄຸນນະພາບບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຕິດຕາມກວດກາຂອງອົງການນີ້. ນອກນັ້ນ, ບັນດາຜູ້ແທນຍັງຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເລື່ອງປະກາດວິໄສທັດຍຸດທະສາດໄລຍະກາງໃຫ້ອາຊຽນ +3; ຕີລາຄາການເຄື່ອນໄຫວຄຸ້ມຄອງຂອງຜູ້ອຳນວຍການອາຊຽນ +3 ແລະ ພິຈາລະນາແຜນງົບປະມານແຕ່ລະປີໃຫ້ອາຊຽນ+3… ບັນດາບັນຫາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງທີ່ກອງປະຊຸມປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ຈະໄດ້ຍື່ນສະເໜີເພື່ອຮັບຮອງເອົາທີ່ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການເງິນແລະຮອງຜູ້ວ່າການທະນາຄານສູນກາງອາຊຽນ+3 ຢູ່ ເຢຍລະມັນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)