text:
ທ່ານ ບູ່ຍແທງເຊີນ, ຮອງລັດຖະມົນຕີຜູ້ປະຈຳ
ການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ
(ພາບ: TTXVN)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 8/12, ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍສືບຕໍ່ດຳເນີນກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບບັນດາບຸລິມາສິດຂອງປີ APEC 2017. ກ່າວຄວາມເຫັນສະຫຼຸບກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ທ່ານ ບູ່ຍແທງເຊີນ, ຮອງລັດຖະມົນຕີຜູ້ປະຈຳການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ, ປະທານບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງ (SOM) APEC 2017 ໄດ້ຕີລາຄາສູງຄວາມເຫັນແບ່ງປັນຂອງຂອງບັນດາສະມາຊິກ, ເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍເຈາະຈີ້ມທິດທາງເພື່ອໃຫ້ການຮ່ວມມື APEC ບັນລຸປະສິດທິຜົນ ແລະ ແທດຈິງກວ່າໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ພິເສດແມ່ນໃນ 4 ບັນຫາກ່ຽວກັບການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມສຳພັນ, ການເຊື່ອມຕໍ່ໃນພາກພື້ນ, ການເຕີບໂຕຢ່າງໝັ້ນຄົງ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະ ທົ່ວໄປ, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ສຸດ, ນ້ອຍ, ແລະ ກາງ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາບັນຫາພັດທະນາ ເຮັດໃຫ້ເວທີປາໄສກາຍເປັນກົນໄກນຳໜ້າລະດັບທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບການຮັບມືກັບບັນດາການທ້າທາຍອັນຮີບດ່ວນ. ປະທານ SOM APEC 2017 ໄດ້ຂອບອົກຂອບໃຈການສະໜັບສະໜູນຂອງບັນດາສະມາຊິກ ກໍ່ຄືບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນສຳລັບວິວັດການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມ APEC ຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນເກືອບ 2 ທົດສະວັດຜ່ານມາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


c: text/html

text:
ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຢາກເປັນໜຶ່ງໃນບັນດານັກລົງທຶນໃຫຍ່ສຸດຂອງນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ
(ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນຢາກເປັນໜຶ່ງໃນບັນດານັກລົງທຶນ
ໃຫຍ່ສຸດຂອງນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ
)
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 30/05 ຫາວັນທີ 02/06 ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໂດຍທ່ານ ດິງລາທັງ, ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ນຳໜ້າ, ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ລາວ; ຕອນເຊົ້າວັນທີ 30/05 ຢູ່ນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ, ທ່ານ ດິງລາທັງ, ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານ ສິນລະວົງ ຄຸດພະທູນ ເລຂາຄະນະພັກ ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ. ທ່ານ ດິງລາທັງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ປາດຖະໜາຢາກເປັນໜຶ່ງໃນບັນດານັກລົງທຶນໃຫຍ່ສຸດຂອງນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ. ສ່ວນທ່ານສິນລະວົງ ຄຸດພະທູນ ເລຂາຄະນະພັກ ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ ກໍ່ປາດຖະໜາຢາກສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການແປ່ງປັນບົດຮຽນ, ການຮ່ວມມືທຸກດ້ານກັບນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນກ່ຽວກັບດ້ານວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ການເງິນ, ກະສິກຳ.
ຕອນເຊົ້າວັນດຽວກັນ, ທ່ານ ດິງລາທັງ, ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ໂອ້ລົມກັບພະນັກງານ, ພາລະກອນສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ, ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຊາວ ຫວຽດນາມ ທີ່ອາໄສຢູ່ລາວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

robotstxt: allowed

filter: keep


text: ທ່ານ ຄຳອິນ ຄິດຈະເດດ ໄດ້ເຂົ້າຍື່ນສານຕາຕັ້ງຕໍ່ ທ່ານ ເຊ ຈີໂອ ແມັດເທແລລາ (Sergio Mattarella) ປະທານາທິບໍດີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ອີຕາລີ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ ໂຮມປະເທດອີຕາລີ ເພື່ອດຳ ລົງຕຳແໜ່ງເປັນເອກອັກຄະ ລັດຖະທູດວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດ ເຕັມ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ປະຈຳ ສາທາລະນະລັດ ອີຕາລີ. ພາຍຫຼັງການຍື່ນສານຕາ ຕັ້ງ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະ ທູດລາວ ໄດ້ພົບປະໂອ້ລົມກັບ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອີຕາລີ. ໃນໂອກາດນີ້ ທ່ານທູດກໍໄດ້ ນຳເອົາຄວາມຢື້ຢາມຖາມ ຂ່າວອັນອົບອຸ່ນ, ພອນໄຊອັນ ປະເສີດ ແລະ ຄວາມຮັກແພງ ຖານເພື່ອນມິດຈາກທ່ານ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ສົ່ງເຖິງທ່ານ ເຊຈີໂອ ແມັດເທແລລາ ແລະ ຜ່ານ ທ່ານໄປຍັງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນອີຕາລີທຸກຖ້ວນໜ້າ. ພ້ອມດຽວກັນນີ້ ທ່ານທູດຍັງ ໄດ້ຫວນຄືນເຖິງການພົວພັນ ສອງຝ່າຍຕະຫຼອດໄລຍະຜ່ານ ມາ; ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ ບົດບາດອັນສຳຄັນຂອງສາທາ ລະນະລັດ ອີຕາລີ ຢູ່ໃນພາກ ພື້ນ, ສາກົນ ແລະ ອີຢູ, ການ ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ການ ພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງ ຄົມຂອງສາທາລະນະລັດ ອີ ຕາລີ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ; ພ້ອມ ທັງໄດ້ແຈ້ງ ໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບ ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງ ສປປ ລາວ ລວມ ທັງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເປົ້າ ໝາຍການພັດທະນາແບບຍືນ ຍົງ ແລະ ເປົ້າໝາຍການພັດ ທະນາທີ່ຈະນຳເອົາປະເທດ ຫຼຸຸດພົ້ນອອກຈາກຄວາມດ້ອຍ ພັດທະນາພາຍໃນປີ 2020; ໄດ້ເນັ້ນຄືນເຖິງສາຍພົວພັນ ຂອງສອງປະເທດ ນັບແຕ່ມື້ ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນການທູດ ນຳກັນ ໃນວັນທີ 7 ທັນວາ 1965 ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ; ຫວນ ຄືນການຮ່ວມມືຂອງສອງປະ ເທດ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ ສາທາລະນະລັດ ອີຕາລີ ໃນ ຂະແໜງການຕ່າງໆໃຫ້ແກ່ ສປປ ລາວ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ; ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ປະ ຊາຊົນ ແລະ ລັດຖະບານອີຕາ ລີ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ ສປປ ລາວ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ຊຶ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງ ສປປ ລາວ ແລະ ສະເໜີໃຫ້ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍ ສາຍພົວພັນ ແລະ ການຮ່ວມມືອັນດີ ລະຫວ່າງ ສາທາລະນະ ລັດ ອີຕາລີ ແລະ ສປປ ລາວ ໃຫ້ມີການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍ ຕົວໃນຕໍ່ໜ້າ. ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ປະທານາທິບໍດີ ເຊຈີໂອ ແມັດ ເທແລລາ ກໍໄດ້ສະແດງຄວາມ ຊົມເຊີຍ ແລະ ໄດ້ຕີລາຄາສູງ ຕໍ່ການມາດຳລົງຕຳແໜ່ງຂອງ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ລາວ ຄົນໃໝ່ ປະຈຳປະເທດ ອີຕາລີ, ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ປະຊາຊົນ ແລະ ລັດຖະ ບານ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ທີ່ໄດ້ ມີການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ໄດ້ສົ່ງຄຳຢື້ຢາມຖາມຂ່າວ ອັນອົບອຸ່ນ, ຄວາມອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດ ແລະ ຄວາມ ຮັກແພງຖານເພື່ອນມິດມາຍັງທ່ານ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ປະທານປະເທດ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນລາວທຸກຖ້ວນໜ້າ, ອວຍພອນໃຫ້ທ່ານເອກອັກຄະ ລັດຖະທູດຄົນໃໝ່ ປະຕິບັດ ໜ້າທີ່ການທູດດ້ວຍຜົນສຳເລັດ ເພື່ອສົ່ງເສີມການພົວພັນ ຮ່ວມມືຂອງສອງປະເທດໃຫ້ ຂະຫຍາຍຕົວໃນຕໍ່ໜ້າ.


text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ
ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ Yamazaki Masaaki
(ພາບ: TTXVN)
ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ Yamazaki Masaaki ພວມຢູ່ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ, ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 08/12, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ຕີລາຄາສູງບົດບາດ ແລະ ບັນດາການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນ 2 ປະເທດ, ພິເສດແມ່ນເລື່ອງສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານ ຍີ່ປຸ່ນ ບຸລິມະສິດສະຫງວນທຶນຊ່ວຍເຫຼືອພັດທະນາ (ODA) ຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ແກ່ ຫວຽດນາມ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ຢືນຢັນວ່າ: ພັກ ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ ຖື ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າ ແລະ ຍາວນານຂອງ ຫວຽດນາມ ຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຢ່າງຮອບດ້ານເລິກເຊິ່ງ ກ້ວາງຂວາງກ່ວາອີກ, ຊຸກຍູ້ການພົບປະແລກປ່ຽນລະຫວ່າງບັນດາຂັ້ນ, ຂະແໜງການຂອງ 2 ປະເທດ, ໃນນັ້ນມີການພົວພັນພົບປະແລກປ່ຽນ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ກັບ ສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ, ນັບທັງ 2 ຝ່າຍ ແລະ ຫລາຍຝ່າຍ.
ສ່ວນທ່ານປະທານສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ Yamazaki Masaaki ກໍ່ຕີລາຄາສູງການພັດທະນາກະໂດດຂັ້ນຂອງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້. ທ່ານປະທານສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ ຢືນຢັນວ່າ: ສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍສະຫງວນຄວາມເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ບຸລິມະສິດສູງໃຫ້ການພົວພັນຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົບປະ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດນິຕິບັນຍັດ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາ, ການສົມທົບກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກຕ້ອນຮັບປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບໄທ-ຫວຽດນາມ
(ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກ
ຕ້ອນຮັບປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບໄທ-ຫວຽດນາມ)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 28/10, ເນື່ອງໃນໂອກາດການໄປໄວ້ອາໄລພະບາດສົມເດັດພະເຈົ້າມະຫາຊີວິດ ພູມີພູມ ອະດຸນຍະເດດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ພຣະຈວບ ໄຈຍາສານ, ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບໄທ - ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບ. ທີ່ການພົບປະ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ຕີລາຄາສູງບົດບາດຂອງສະມາຄົມມິດຕະພາບໄທ - ຫວຽດນາມ ໃນການຊຸກຍູ້ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດອັນດີງາມລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ພິເສດແມ່ນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 40 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ໃນປີ 2016, ໃນນັ້ນມີເລື່ອງປະກອບສ່ວນຈັດຕັ້ງພິທີເປີດສະຫຼອງເຂດອາໄລຫາປະທານໂຮ່ຈິມີນ ຢູ່ແຂວງ ນະຄອນພະນົມ ໃນເດືອນ 05/2016. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ປາດຖະໜາວ່າ ສະມາຄົມຈະສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່, ຮ່ວມມືກັບປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ແລະ ສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ໄທ, ເພື່ອ ກາຍເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.
ໃນກໍໃນຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບປະທານ, ທັງເປັນຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ກຸ່ມບໍລິສັດ SCG ແລະ ຮອງປະທານຂັ້ນສູງ ທັງເປັນປະທານ SCG.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
APEC 2017: ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຕີລາຄາການພົວພັນ 2 ຝ່າຍນັບມື້ນັບພັດທະນາ
(VOVWORLD) - ທ່ານໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໜຶ່ງໃນບັນດາເປົ້າໝາຍຂອງການເຂົ້າຮ່ວມ APEC ຄັ້ງນີ້ ແມ່ນກາລະໂອກາດເພື່ອໃຫ້ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ອະທິບາຍກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຂອງ ອາເມລິກາ ...
ເນື່ອງໃນໂອກາດທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ກະກຽມການປະຕິບັດງານຢູ່ ອາຊີ, ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ APEC 2017 ແລະ ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ, ນັກຂ່າວສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ ປະຈຳ ວໍຊິງຕັນ ໄດ້ສຳພາດທ່ານ David Shear, ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ, ອະດີດຜູ້ຊ່ວຍວຽກລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ອາເມລິກາ. ທ່ານໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໜຶ່ງໃນບັນດາເປົ້າໝາຍຂອງການເຂົ້າຮ່ວມ APEC ຄັ້ງນີ້ ແມ່ນກາລະໂອກາດເພື່ອໃຫ້ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ອະທິບາຍກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຂອງ ອາເມລິກາ ກ່ຽວກັບຄວາມໝັ້ນຄົງກໍ່ຄືເສດຖະກິດ ນັບແຕ່ເມື່ອ ວໍຊິງຕັນ ຖອນອອກຈາກສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ (TPP). ຕີລາຄາກ່ຽວກັບການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ ລະຫວ່າງ ອາເມລິກາ ແລະ ຫວຽດນາມ ນັບແຕ່ເມື່ອທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ຂຶ້ນກຳອຳນາດ, ແງ່ຫວັງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ພິເສດແມ່ນການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ທ່ານອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດ David Shear ຖືວ່າ: ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍລະຫວ່າງ ອາເມລິກາ ແລະ ຫວຽດນາມ ແມ່ນແຂງແຮງທີ່ສຸດ ແລະ ນັບມື້ນັບພັດທະນາ. 2 ຝ່າຍໄດ້ຊຸກຍູ້ການໂອ້ລົມສົນທະນາໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ເສດຖະກິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຖືວ່າ, 2 ຝ່າຍໄດ້ສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການຢ້ຽມຢາມ ຮ່າໂນ້ຍ ກໍ່ຄືການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ທີ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ APEC ຢູ່ດ່ານັ້ງ ໃຫ້ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ.


text:
ສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ບຸນກາຣີ ໃນຫຼາຍທົດສະວັດຂອງສະຕະວັດກ່ອນໄດ້ບຳລຸງສ້າງພະນັກງານ, ນັກຊ່ຽວຊານນັບພັນໆຄົນ ແລະ ກຳມະກອນມີສີມືອາຊີບດີນັບໝື່ນໆ ຄົນໃຫ້ ຫວຽດນາມ.
ການສະແດງສິລະປະທີ່ລາຍການ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 2 ມີນາ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຊາດ ສ. ບຸນກາຣີ (3/3/1878 – 3/3/2018). ອວຍພອນປະຊາຊົນ ບຸນກາຣີ ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນຊາດ, ທ່ານນາງ ຮ່ວາງທ໋າຍລານ, ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ພ້ອມກັບບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ທົບທວນຄືນມູນເຊື້ອປະຫວັດສາດແຫ່ງການປົດປ່ອຍປະເທດ ບຸນກາຣີ ກ່ອນນີ້ 140 ປີ, ສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ບຸນກາຣີ ໃນຫຼາຍທົດສະວັດຂອງສະຕະວັດກ່ອນໄດ້ບຳລຸງສ້າງພະນັກງານ, ນັກຊ່ຽວຊານນັບພັນໆຄົນ ແລະ ກຳມະກອນມີສີມືອາຊີບດີນັບໝື່ນໆ ຄົນໃຫ້ ຫວຽດນາມ. ທ່ານນາງ ຮ່ວາງທ໋າຍລານ ຖືວ່າ: ປະຫວັດສາດ 68 ປີແຫ່ງການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນໃຫ້ແກ່ການພົວພັນ, ຮ່ວມມືມິດຕະພາບລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນປະຈຸບັນ, ພວມຖືກການນຳ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດຕັ້ງໜ້າຮັກສາ, ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງ, ພັດທະນານັບມື້ນັບດີງາມກ່ວາໃນບັນດາຂົງເຂດການເມືອງ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ການພົວພັນຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດ UNESCO ຫວຽດນາມ: 40 ປີ ແລະ ພາລະໜ້າທີ່ຍົກສູງທີ່ຕັ້ງບົດບາດຂອງຫວຽດນາມບົນເວທີສາກົນ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 12 ມິຖຸນາ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດ UNESCO ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 40 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ.
ການສະແດງສິລະປະໃນພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມີທ່ານ ຟ້າມບີ່ງມີງ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ ເລຮ່ວາຍຈູງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ປະທານຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດ UNESCO ຫວຽດນາມ, ການນຳບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາພະນັກງານການທູດຜ່ານໄລຍະຕ່າງໆ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມີງ ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຜ່ານ 40 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາ, ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດ UNESCO ຍາມໃດກໍ່ຢືນຢັນບົດບາດ ແລະ ຄວາມສຳຄັນຂອງຕົນສຳລັບພາລະກິດສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ. ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດ UNESCO ຫວຽດນາມ ໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳປະເທດຊາດ ແລະ ຊາວ ຫວຽດນາມ ກັບໂລກເປັນຢ່າງດີ:
“ຄະນະກຳມະການໄດ້ປະກອບສ່ວນສຳຄັນ ນຳການທູດວັດທະນະທຳກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາເສົາຄ້ຳສຳຄັນຂອງພື້ນຖານການທູດ ຫວຽດນາມ ທັນສະໄໝ. ບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມນັ້ນ ກໍ່ໄດ້ຊ່ວຍປຸກລຸກ, ສົ່ງເສີມນ້ຳໃຈເອກອ້າງທະນົງໃຈຂອງຊາດ, ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຫວັງບື່ນຕົວຂຶ້ນ, ພັດທະນາເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ, ວິທະຍາດສາດ, ອະນຸລັກຮັກສາ, ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຄຸນຄ່າມໍຣະດົກວັດທະນະທຳ, ພ້ອມທັງເຮັດໃຫ້ຮູບພາບປະເທດຊາດ, ຊາວ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນກ່ວາຕໍ່ເພື່ອນມິດສາກົນ. ດ້ວຍ 35 ນາມມະຍົດໂດຍ UNESCO ຮັບຮູ້ ແລະ ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດຫຼາຍຄັ້ງໃນຖານະຕຳແໜ່ງເປັນສະມາຊິກຂອງບັນດາອົງການທີ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງຄື: ຄະນະກຳມະການມໍຣະດົກໂລກ, ສະພາບໍລິຫານ UNESCO, ຫວຽດນາມ ໄດ້ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມເດີນທາງພ້ອມກັບ UNESCO ໃນວິວັດການປະຕິບັດພາລະໜ້າທີ່ອັນສູງສົງຂອງຕົນ.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຂປລ. ສະຫະພາບເອີລົບ (EU) ແລະ ອົງການຢູນີເຊັບ (UNICEF) ປະຈຳ ສປປ ລາວ ໄດ້ມອບລົດກະບະ ຈໍານວນ 11 ຄັນ ແລະ ລົດຈັກ 85 ຄັນ ໃຫ້ກະຊວງ ສາທາລະນະສຸກ ເພື່ອປະກອບສ່ວນ ໃນການປັບປຸງຄວາມສາມາດ ຂອງກອງເລຂາຄະນະກຳມາທິການ ວຽກງານໂພຊະນາການແຂວງຕ່າງໆ ໃນການລົງຕິດຕາມຊຸກຍູ້ຊ່ວຍ ເຫລືອ ກິດຈະກຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກັບວຽກງານ ໂພຊະນາການ ໃນທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆໃນລາວ.
ພິທີມອບ-ຮັບ ພາຫະນະດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ, ມອບໂດຍ ທ່ານ ເລໂອ ຟາເບີ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ EU ແລະ ທ່ານ ອົກຕາວຽນ ບີໂວນ ຜູ້ຕາງໜ້າ ອົງການຢູນີເຊັບ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ກ່າວຮັບ, ໂດຍ ທ່ານ ດຣ. ບຸນກອງ ສີຫາວົງ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງ ສາທາລະນະສຸກ. ການຊ່ວຍເຫລືອດ້ານພາຫະນະຄັ້ງນີ້, ແມ່ນໜຶ່ງ ໃນກິດຈະກໍາ ການຮ່ວມມື ໃນການປັບປຸງ ດ້ານວຽກງານໂພຊະນາການ ໃນບັນດາແຂວງເປົ້າໝາຍເປັນຕົ້ນ ແຂວງອັດຕະປື, ສາລະວັນ, ສະຫວັນນະເຂດ, ຄຳມ່ວນ, ຊຽງຂວາງ, ຫົວພັນ, ຜົ້ງສາລີ, ຫລວງພະບາງ, ຫລວງນໍ້າທາ ແລະ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດ ໃນການຕິດຕາມຊຸກຍູ້ ແລະ ຊ່ວຍເຫລືອການປະຕິບັດ 22 ບູລິມະສິດ ຂອງການແຊກແຊງ ດ້ານວຽກງານໂພຊະນາການ.
ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ສະຫະພາບ EU-UNICEF ໃນການປັບປຸງວຽກງານໂພຊະນາການ ແມ່ນການຮ່ວມທຶນຊ່ວຍເຫລືອ ທີ່ມີຈຸດຫມຸ້ງໝາຍ ໃນການປັບປຸງການຮ່ວມມືຫລາຍຝ່າຍ ດ້ານການບໍລິຫານຄຸ້ມຄອງວຽກງານ ໂພຊະນາການຂັ້ນສູນກາງ, ແຂວງ ແລະ ເມືອງ, ຊຶ່ງເປັນວິທີການກະຕຸ້ນຜົນ ໄດ້ຮັບຂອງວຽກງານໂພຊະນາການຫລາຍຂຶ້ນ. ພ້ອມກັນນີ້, ຍັງແນໃສ່ສ້າງຄວາມ ສາດ ດ້ານການວາງແຜນ, ການປະຕິບັດການ ແລະ ການຕິດຕາມຊຸກຍູ້ ການປະຕິບັດໂຄງການໂພຊະນາການ ໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນສູງ ຂອງ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ.
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍລະມັນສະໜັບສະໜູນການເຈລະຈາລະຫວ່າງ ອີຢູ ແລະຕວກກີ
ວັນທີ 20 ມັງກອນ, ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍລະມັນ Angela Merkel ໄດ້ອອກສຽງສະໜັບສະໜູນການສືບຕໍ່ການເຈລະຈາລະຫວ່າງສະຫະພາບເອີລົບ (EU) ແລະຕວກກີ. ໃນການປະຊຸມຂ່າວຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Sofia ຂອງ Bulgaria.
ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Merkel ເນັ້ນໜັກວ່າ, ອີຢູ “ຄວນມີສາຍພົວພັນຢ່າງຕັ້ງໜ້າກັບຕວກກີ”. ເມື່ອເຕື້ອງເຖິງການພົວພັນ ອີຢູ-ຕວກກີ, ທ່ານນາງ Merkel ໄດ້ຍ້ອງຍໍແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມລະຫວ່າງວົງການນຳເອີລົບ ແລະທ່ານປະທານາທິບໍດີຕວກກີ Tayyip Erdogan ຢູ່ Bulgaria “ເພື່ອປຶກສາຫາລືຢ່າງເປີດອົກເປີດໃຈກ່ຽວກັບທຸກໆບັນຫາ. ທີ່ Sofia, ທ່ານນາງ Merkel ໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບຄູ່ຕຳແໜ່ງປະເທດເຈົ້າພາບ Boyko Borissov ກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາຕົ້ນຕໍ່ໃນໄລຍະເວລາ 6 ເດືອນທີ່ Bulgaria ດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນປະທານສະພາເອີລົບ (EC) ເຊິ່ງເລີ່ມແຕ່ເດືອນມັງກອນນີ້.
ແຫຼ່ງຄັດຈາກ: VOVWORLD


text:
(ທ່ານປະທານປະເທດເຈີນດ້າຍກວາງ
ຕ້ອນຮັບເອກອັກຄະລັດຖະທູດກຳປູເຈຍ)
ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດກຳປູເຈຍ ປະຈຳຫວຽດນາມ Hul Phany ເຂົ້າຢ້ຽມອຳລາ, ເນື່ອງໃນໂອກາດສິ້ນສຸດໜ້າທີ່ປະຕິບັດງານຢູ່ຫວຽດນາມ. ຕອນບ່າຍວັນທີ 28/07, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ໄດ້ຕີລາຄາສູງການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ເຂົ້າໃນການປັບປຸງການພົວພັນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນ “ຖານບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງອັນດີງາມ, ມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ, ໝັ້ນຄົງຍາວນານ” ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ກຳປູເຈຍ. ທ່ານປະທານປະເທດ ຖືວ່າ, ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ ແລະ ການພົບປະລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຜ່ານມາໃນການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບໄດ້ຮັກສາເປັນປະຈຳ; ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນໄດ້ຮັບການຍູ້ແຮງ; ການຮ່ວມມືດ້ານສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ, ວັດທະນະທຳນັບມື້ນັບພັດທະນາ. ໃນບັນດາຜົນງານດັ່ງກ່າວ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Hul Phany ໄດ້ສວມບົດບາດສຳຄັນແມ່ນຂົວຕໍ່ ແລະ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ດ້ວຍບົດຮຽນຫຼາຍຢ່າງຂອງຕົນ, ເຖິງວ່າໃນຖານະຕຳແໜ່ງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Hul Phany ຈະປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບການມອບໝາຍ ແລະ ສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍຢ່າງເຂົ້າໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ເປັນຄັ້ງທຳອິດ ຜູ້ຕາງໜ້າ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງຄະນະກຳມະການກົດໝາຍສາກົນ
(VOVWORLD) - ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 69 ຂອງຄະນະກຳມະການກົດໝາຍສາກົນ (ILC) ວັນທີ 01/05 ໄດ້ໄຂຂຶ້ນຢູ່ ເຊີແນວ ປະເທດ ສະວິດ. ພິເສດ ເປັນຄັ້ງທຳອິດ ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຜູ້ຕາງໜ້າ ຫວຽດນາມ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນຮົ່ງທາວ
ໃນມື້ເຮັດວຽກທຳອິດ, ບັນດາກຳມະການ ILC ໄດ້ເລືອກເຟັ້ນປະທານ, ຮອງປະທານ 2 ທ່ານຂອງກອງປະຊຸມ ແລະ ຮັບຮອງເອົາໂຄງການດຳເນີນງານ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ສຸມໃສ່ ບັນດາຫົວເລື່ອງຄື: ຍົກເວັ້ນບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ແຫ່ງລັດ ອອກຈາກບັນດາຂັ້ນຕອນດຳເນີນຄະດີຢູ່ຕ່າງປະເທດ; ນຳໃຊ້ບັນດາສັນຍາສາກົນໂດຍຊົວຄາວ; ຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມໃນສະພາວະປະທະກັນດ້ວຍອາວຸດ; ປົກປັກຮັກສາຊັ້ນບັນຍາກາດໂທດກຳຕ້ານມວນມະນຸດ. ກອງປະຊຸມຈະແກ່ຍາວຈົນຮອດວັນທີ 02/06 ຈຶ່ງອັດລົງ.


text:
ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ອົດສະຕາລີ ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດພິເສດ ອາຊຽນ - ອົດສະຕາລີ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອົດສະຕາລີ Malcom Turnbull.
ຕາມລາຍການ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອົດສະຕາລີ Malcom Turnbull ຈະເປັນເຈົ້າພາບພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ພັນລະຍາຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 15 ມີນາ. ຫລັງຈາກນັ້ນ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານຈະດຳເນີນການເຈລະຈາ ແລະ ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ.
ໃນວັນທີ 14 ມີນາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ໂອ້ລົມກັບບັນດາຄູອາຈານ ແລະ ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ອົດສະຕາລີ ( ANU) - ໜຶ່ງໃນ ມະຫາວິທະຍາໄລຄົ້ນຄວ້າແຖວໜ້າ 10 ແຫ່ງໃນໂລກ. ກ່ຽວກັບແງ່ຫວັງຮ່ວມມືດ້ານການສຶຶກສາລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢັ້ງຢືນວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ອົດສະຕາລີ ຈະສືບຕໍ່ເປີກກວ້າງການຮ່ວມສໍາພັນກັບບັນດາຮາກຖານການສຶກສາ, ການກໍ່ສ້າງຂອງຫວຽດນາມໃນການແລກປ່ຽນບົດຮຽນ, ຮ່່ວມມືຄົ້ນຄວ້າ ວິທະຍາສາດ ແລະ ແລກປ່ຽນນັກສຶກສາມາຮໍ່າຮຽນ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າພ້ອມແລ້ວສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂອໍານວຍຄວາມສະດວກ ເພື່ອໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ອົດສະຕາລີ ແລະ ບັນດາມະຫາວິທະຍາໄລອື່ນໆຂອງ ອົດສະຕາລີ ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາກັບຫວຽດນາມ. ຂ້າພະຈົ້າຮູ້ສຶກປິຕິຊົມຊື່ນ ເມື່ອແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ ກະຊວງສຶກສາ ແລະ ບໍາລຸງກໍ່ສ້າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອົດສະຕາລີ ຈະລົງນາມຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມື ດ້ານການາສຶກສາ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ໃນໄລຍະ 2018 – 2023 ດ້ວຍເປົ້າໝາຍ ແລະ ທິດທາງການຮ່ວມມືນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ.
ຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ, ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ພົບປະກັບພະນັກງານສະຖານທູດ ແລະ ພໍ່ແມ່ພີນ້ອງຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ ອົດສະຕາລີ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປແລະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນຄັ້ງທີ32
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 28 ເມສາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ພັນລະຍາ ນຳຫນ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄດ້ເດີນທາງຮອດ ນະຄອນຫລວງ ຮ່າໂນ້ຍ ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 32.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກຢ້ຽມຢາມມະຫາວິທະຍາໄລຄຸ້ມຄອງສິງກະໂປ
ບັນດາໝາກຜົນໃນການຢ້ຽມຢາມ ໄດ້ເປີດໄລຍະໃຫມ່ໃນການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ສິງກະໂປ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ ອາຊຽນ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ວຍຕົນເອງ ແລະ ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ. ໃນການຢ້ຽມຢາມ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ສະຫລະເວລາຫລາຍເພື່ອສົ່ງເສີມການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ເປັນສັກຂິພິຍານພິທີລົງນາມໃນເອກະສານຮ່ວມມື 16 ສະບັບ ລະຫວ່າງວິສາຫະກິດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນສອງປະເທດ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເນັ້ນຫນັກວ່າ ຫວຽດນາມ ພວມຍີນຕີຕ້ອນຮັບບັນດານັກລົງທຶນ ສິງກະໂປ ໃນໄລຍະໃຫມ່.
“ຫວຽດນາມ ພວມມານະພະຍາຍາມສ້າງພື້ນຖານເສດຖະກິດ Starup ຢ່າງມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ລະດັບການຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດໄດ້ຍົກສູງຂຶ້ນ ພວມສ້າງຫລາຍກາລະໂອກາດໃຫຍ່ໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນມາທຳມາຫາກິນຢູ່ຫວຽດນາມ. ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຫນູນຊ່ວຍ ແລະ ສ້າງເງື່ອນໄຂສູງສຸດໃຫ້ບັນດາແນວຄວາມຄິດເລີ່ມທຸລະກິດ, ປົກປ້ອງຊັບສິນພູມປັນຍາ.”
ພາຍຫລັງສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນຳຫນ້າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 22 ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ສ້າງອາຊຽນ ໃຫ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງຢ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຢືນຢັນກຳລັງຄວາມສາມາດສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໝູ່ຄະນະດ້ວຍຕົນເອງຂອງອາຊຽນ ຄວນໄດ້ຮັບການເພີ່ມພູນຄູນສ້າງ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍໃນ 3 ເສົາຄ້ຳ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ, ວັນທີ 28 ເມສາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ມີການພົບປະສອງຝ່າຍກັບປະທານາທິບໍດີ ອິນໂດເນເຊຍ Joko Widodo ແລະ ປະທານາທິບໍດີ ມຽນມາ Win Myint.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ
(ພາບ: TTXVN)
ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ຄະນະກຳມະການໄດ້ຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍທຸກສະບັບກ່ຽວກັບຂໍ້ຕົກລົງ ແລະ ພຶດຕິກຳຕົວຈິງກ່ຽວຂ້ອງເຖິງເລື່ອງອະທິບາຍສົນທິສັນຍາສາກົນ ແລະ ກຳນົດຮູບແບບກົດໝາຍຮີດຄອງປະເພນີສາກົນ ພ້ອມກັບບັນດາຄຳວິຈານຕິດພ້ອມ. ເອກະສານ 2 ສະບັບດັ່ງກ່າວຈະໄດ້ຍື່ນສະເໜີຕໍ່ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ເພື່ອອອກມະຕິຮັບຮອງເອົາແມ່ນເອກະສານທາງການໃຫ້ບັນດາປະເທດ, ບັນດານັກສ້າງກົດໝາຍນຳໃຊ້. ນີ້ແມ່ນເອກະສານ 2 ສະບັບໃຫຍ່, ປະກອບສ່ວນສ້າງກົດໝາຍສາກົນໃຫ້ສົມຮູບແບບ. ໂດຍເປັນກຽດທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນຮອງປະທານຜູ້ທີ 2 ຂອງ ILC ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຮົ່ງທາວ, ຜູ້ຕາງໜ້າຫວຽດນາມ ຄົນທຳອິດກາຍເປັນສະມາຊິກ ILC ໄດ້ຕັ້ງໜ້າເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນເຈົ້າການ, ປະກອບສ່ວນຫຼາຍພໍສົມຄວນໃຫ້ວຽກງານລວມຂອງຄະນະກຳມະການ. ຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການປະກອບສ່ວນຫຼາຍຢ່າງໃນການກວດກາເອກະສານ, ສະເໜີແນະບາງຈຸດປ່ຽນແປງເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສະຖາບັນອະເມຣິກາ ແລະ ອາຊີ ຫາກໍຈັດການຕ້ອນຮັບປີໃໝ່ ປີຈໍ 2018 ດ້ວຍການໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາການນໍາລັດຖະບານ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດາອົງການ, ວິສາຫະກິດຂອງອະເມຣິກາ ແລະຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາປະເທດອາຊີກໍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.
ທ່ານ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳອະເມລິກາ ຟ້າມກວາງວິງ
ໃນບົດກ່າວປາໄສທີ່ພິທີໄຂ, ທ່ານປະທານສະຖາບັນອະເມຣິກາ - ອາຊີ Glen Lau Keeສະແດງຄວາມຍິນດີທີ່ໄດ້ຈັດການຕ້ອນຮັບບຸນປີໃໝ່ຕາມຈັນທະປະຕິທິນທຸກປີ ເພື່ອເຊືຶ່ອມຕໍ່ອະເມລິກາກັບເພື່ອນມິດອາຊີ; ຢືນຢັນໜ້າທີ່ຂອງອາຊີກັບອະເມລິກາ ແລະ ສະຖາບັນອະເມລິກາ - ອາຊີ ຍາມໃດກໍຕັດສິນໃຈໜູນຊ່ວຍການຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງລັດຖະບານອະເມລິກາ ແລະ ອາຊີ.
ກ່າວປາໄສທີ່ພິທີ, ທ່ານ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳອະເມລິກາ ຟ້າມກວາງວິງໄດ້ຕີລາຄາສູງການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງອະເມລິກາກັບບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນ, ໃນນັ້ນມີອາຊຽນສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງເຂັ້ມແຂງໃນຫຼາຍຂົງເຂດ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງແທດຈິງເຂົ້າໃນການສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະການຮ່ວມມືພັດທະນາໃນພາກພື້ນ. ທ່ານ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳອະເມລິກາ ຟ້າມກວາງວິງຊົມເຊີຍການປະກອບສ່ວນທີ່ສຳຄັນຂອງສະຖາບັນອະເມລິກາກັບອາຊີ ແລະເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ທາງສະຖາບັນຈະສືບຕໍ່ພ້ອມກັບບັນດາເອກອັກຄະລັດຖະທູດຂອງບັນດາປະເທດອາຊຽນ ແລະ ອາຊີ ຮ່ວມມືກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນ ລະ ຫວ່າງອະເມລິກາກັບອາຊີ ໃຫ້ພັດທະນາຢ່າງເຂັ້ມແຂງກວ່າອີກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມີງ ຢ້ຽມຢາມສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຈີນ
ນັກຂ່າວ VOV ປະຈຳຈີນ -
(vovworld) – ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານ ຢ່າງເຈຍສື, ກຳມະການລັດຖະບານ ຈີນ, ທ່ານ ຟ້າມບີ່ງມີງ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເດີນທາງໄປນະຄອນຫຼວງ ປັກກິ່ງ, ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຄະນະກຳມະການຊີ້ນຳການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍ ຫວຽດນາມ - ຈີນ ຄັ້ງທີ 10 ແຕ່ວັນທີ 16 -18/4. ກອງປະຊຸມເພື່ອແນໃສ່ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ພາຍຫຼັງການຢ້ຽມຢາມ ຈີນ ຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໃນເດືອນ 1 ຜ່ານມາ, ກໍ່ຄືກະກຽມບັນດາແຜນການຮ່ວມມືໃນປີ 2017.
ວັນທີ 16/4, ທ່ານ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມີງ, ໄດ້ລົງຢ້ຽມຢາມ ແລະ ໂອ້ລົມກັບພະນັກງານ, ພາລະກອນສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຈີນ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບີ່ງມີງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຖານທູດສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ການທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ຍູ້ແຮງການໂຄສະນາພາບພົດຂອງ ຫວຽດນາມ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ກຸ່ມບັນດານັກຈິດຕະກອນພາຍໃນປະເທດໄດ້ມອບໃຫ້ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຈີນ ພາບແຕ້ມຈຳນວນໜຶ່ງເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການໂຄສະນາວັດທະນະທຳ, ພາບພົດປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ.
ການມອບພາບແຕ້ມໃຫ້ບັນດາອົງການຕາງໜ້າການທູດຂອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ຕ່າງປະເທດຈະໄດ້ກຸ່ມນັກຈິນຕະກຳສົມທົບກັບກະຊວງການຕ່າງປະເທດຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງກ້ວາງຂວາງໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
ນັກຂ່າວ VOV ປະຈຳຈີນ


text:
ອາຣັບບິ ຊະອຸດິ ແລະ ອາເມລິກາ ເຊັນບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມື
(VOVWORLD) - ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ອາຣັບບິ ຊະອຸດິ, ວັນທີ 20 ພຶດສະພາ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ເຈລະຈາກັບ ເຈົ້າຊີວິດ Salman Bin Abdul Aziz
ການນຳ 2 ທ່ານ ອາຣັບບິ ຊະອຸດິ ແລະ ອາເມລິກາ ໄດ້ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ, ເຫັນດີເປັນເອກະພາບ ເພີ່ມທະວີບັນດາການພົວພັນໃກ້ຊິດຕິດແທດກ່ຽວກັບດ້ານການເມືອງ, ເສດຖະກິດ ແລະ ວັດທະນະທຳ ລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ພ້ອມທັງ ສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາ 2 ຝ່າຍ.
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ, 2 ປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືຫລາຍສະບັບດ້ວຍຍອດມູນຄ່າປະມານ 380 ຕື້ USD, ໃນບັນດາຂົງເຂດຄື: ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຢູ່ ອາເມລິກາ ແລະ ລົງທຶນໃນຂະແໜງອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນຊາດຂອງ ອາຣັບບິ ຊະອຸດິ ໃນ 10 ປີຈະມາເຖິງ.


text:
High: +27° Low: +14°
Humidity: 87%
Wind: ENE - 16 KPH
High: +24° Low: +21°
Humidity: 94%
Wind: WSW - 3 KPH
High: +26° Low: +25°
Humidity: 96%
Wind: SSW - 14 KPH
High: +19° Low: +19°
Humidity: 95%
Wind: NE - 3 KPH
ກະຊວງ ໄປສະນີ ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະການສື່ສານ (ປທສ) ໄດ້ເປີດຊຸດຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການຮຽນຮູ້ຄວາມເປັນຜູ້ນຳ ຊຸດທີ 5 ຂອງກະຊວງ ປທສ ຂຶ້ນ, ໃນວັນທີ 11 ຕຸລາ ຜ່ານມານີ້, ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມ ຂອງ ໂຮງແຮມຄຳປະເສີດ ເມືອງວັງວຽງ ແຂວງວຽງຈັນ. ໂດຍການເປັນປະທານຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ນ ວັນນາ ພົມມະວົງ ຮອງຫົວໜ້າກົມຈັດຕັ້ງ-ພະນັກງານ ກະຊວງ ປທສ ແລະທ່ານ ສິງທະວອນ ດາລາວົງ ຄະນະພັກ, ຫົວຫນ້າຫ້ອງການກະຊວງພາຍໃນ ມີພະນັກງານຂັ້ນພະແນກຂອງບັນດາກົມ/ທຽບເທົ່າ ແລະ ພະແນກ ປທສ 3 ແຂວງເຂົ້າຮ່ວມ.
ໃນພິທີ ທ່ານ ນາງ ວັນນາ ພົມມະວົງ ໄດ້ໃຫ້ກຽດກ່າວເປີດຊຸດ ຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການຮຽນຮູ້ຄວາມເປັນຜູ້ນຳຊຸດທີ 5 ຂອງກະຊວງ ປທສ ໂດຍທ່ານໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າ: ການພັດທະນາ ແລະ ການຍົກສູງລະດັບຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດໃຫ້ ພະນັກງານນຳພາຄຸ້ມຄອງສຶບທອດປ່ຽນແທນຂັ້ນຕ່າງໆ ທີ່ເປັນເສນາທິການຊ່ວຍຂັ້ນເທິງ ໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະຜັນຂະຫຍາຍແນວທາງນະໂຍບາຍພັກ-ລັດ ໂດຍຖືເປັນວຽກຫນຶ່ງທີ່ມີຄວາມສຳຄັນແລະຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບຮູ້ ແລະເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ກ່ຽວກັບການເປັນຜູ້ນຳ ຫຼືຜູ້ບໍລິຫານທີ່ດີ, ຮຽນຮູ້ປະສົບການໃນການເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ, ສາມາດນຳພາໜ່ວຍງານ ແລະ ການສ້າງທີມງານໃຫ້ມີປະສິດທິພາບດ້ວຍການໝູນໃຊ້ວິໃສທັດຮ່ວມກັນ ໃນການວາງແຜນວຽກ, ການຄຸ້ມຄອງ, ການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຕົວຈິງ ໃຫ້ມີຄວາມສະດວກວ່ອງໄວ ທັນກັບສະພາບຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງວຽກງານ ໃນໄລຍະໃໝ່. ການຝຶກອົບຮົມການຮຽນຮູ້ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຄັ້ງນີ້ ຈະໄດ້ດໍາເນີນໄປເປັນເວລາ 3 ວັນ (ລະຫວ່າງວັນທີ 11-13 ຕຸລາ 2017) ຊຶ່ງມີຫົວຂໍ້ທີ່ສໍາຄັນຄື: ການຮັບຮູ້ ແລະການພັດທະນາຕົນເອງ, ການສ້າງທີມງານໃຫ້ມີປະສິດທິພາບ ຄ່ານິຍົມ ແລະ ຈັນຍາບັນ, ການວິເຄາະໂດຍນຳໃຊ້ ແລະການມີວິໃສທັດ.
ໃນຕອນທ້າຍທ່ານຍັງໄດ້ເນັ້ນຕື່ມ ໃຫ້ນັກຝຶກອົບຮົມທັງໝົດ ຈົ່ງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງ ແລະເອົາໃຈໃສໃນການຄົ້ນຄ້ວາບັນດາເອກະສານ ຮັບຟັງການບັນລະຍາຍຂອງຄູຝຶກ ແລະ ແລກປ່ຽນຄຳຄິດຄຳເຫັນຈາກນັກຝຶກອົບຮົມດ້ວຍກັນ ພວກເຮົາເປັນພະນັກງານນຳພາຄຸ້ມຄອງ ແລະສືບທອດປ່ຽນແທນ ຕ້ອງກ້າສະແດງປະກອບຄຳເຫັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມມີບັນຍາກາດຟົດຟື້ນ ແລະສຳເລັດຕາມລະດັບຄາດຫມາຍທີ່ກຳນົດໄວ້.
ຂ່າວ: ກົມຈັດຕັ້ງ-ພະນັກງານ, ປທສ.


text:
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫງວຽນທິກີມເງິນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາຫົວເລື່ອງສະເພາະ“ການຄຸ້ມຄອງຫນີ້ສາທາລະນະ”
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມສັນຖະວະໄມຕີ ສປປ ລາວຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 27/9, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ແລະ ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ເປັນປະທານຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາຫົວເລື່ອງສະເພາະ “ການຄຸ້ມຄອງຫນີ້ສາທາລະນະ”. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ຖືວ່າ: ຫນີ້ສາທາລະນະ ແມ່ນບັນຫາໃຫຍ່ສຳລັບຫລາຍປະເທດໃນໂລກ, ນັບທັງບັນດາປະເທດພັດທະນາ ແລະ ພວມພັດທະນາ, ໃນນັ້ນ ມີຫວຽດນາມ ແລະ ລາວ. ກອງປະຊຸມສຳມະນານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນບົດບາດ, ຫນ້າທີ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດສຳລັບບັນດາບັນຫາສຳຄັນຂອງປະເທດຊາດໃນການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດ ແລະ ສະແດງໃຫ້ເຫັນການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ລັດຖະບານສອງປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ ລາວ ນັບມື້ນັບແຫນ້ນແຟ້ນ, ມີປະສິດທິຜົນ. ທ່ານນາງ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເນັ້ນຫນັກວ່າ:
“ສຳລັບຫວຽດນາມ, ສະພາບຫນີ້ສາທາລະນະປະຈຸບັນ ແມ່ນບັນຫາສຳຄັນຍິ່ງ ແລະ ພວມໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມຢ່າງເຄັ່ງຄັດ. ມີຫລາຍວິທີຄິດໄລ່ ແລະ ຕົວເລກຕ່າງກັນກ່ຽວ ກັບຫນີ້ສາທາລະນະ ແຕ່ສຸດທ້າຍລ້ວນແຕ່ສະຫລຸບວ່າ ຫນີ້ສາທາລະນະຂອງຫວຽດນາມ ພວມເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ຖືກຈັດອັນດັບສູງເມື່ອທຽບໃສ່ບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນ. ຜ່ານການພົບປະແລກປ່ຽນ, ການເຮັດວຽກ, ທະນາຄານໂລກ, ກອງທຶນເງິນຕາສາກົນ ແລະ ອົງການການເງິນແຫ່ງຊາດ ແລະ ສາກົນຈຳນວນຫນຶ່ງໄດ້ຍົກອອກຄຳສະເຫນີແນະຈຳນວນຫນຶ່ງທີ່ມີຕໍ່ຫວຽດນາມໃນການຄຸ້ມຄອງຫນີ້ສາທາລະນະ.”
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ຖືວ່າ: ບົດຮຽນ ແລະ ຂໍ້ມູນຂ່າວກໍຄືບັນດາຄຳເຫັນອັນລ້ຳຄ່າກ່ຽວກັບສະພາບການ ແລະ ວຽກງານຄຸ້ມຄອງຫນີ້ສາທາລະນະຂອງລາວ ຈະຊ່ວຍຫວຽດນາມໃນໄລຍະພັດທະນາ. ທ່ານນາງ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນານີ້, ບັນດາຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດານັກຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດຂອງລັດຖະບານ ແລະ ບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງຫວຽດນາມ ແລະລາວ ຈະແລກປ່ຽນ ແລະເຮັດແຈ້ງບັນດາບັນຫາກ່ຽວຂ້ອງ, ພິເສດ ເຮັດແຈ້ງບົດບາດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດໃນການຈັດແບ່ງງົບປະມານ, ການສ້າງກົດໝາຍ ແລະ ການຕິດຕາມກວດກາປະຕິບັດ ເພື່ອຍົກສູງປະສິດທິຜົນການນຳໃຊ້ຫນີ້ສາທາລະນະ, ຮັບໃຊ້ກິດຈະການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມຂອງແຕ່ລະປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ປະ ທານປະເທດແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຂອງຜູ້ບັນຊາການ ທະຫານສູງສຸດກອງທັບແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ສະຫະພາບ ມຽນມາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ເຊິ່ງ ນຳໂດຍ ທ່ານ ພົນເອກ ອາວຸໂສ ມິນ ອອງ ລາຍ ຜູ້ບັນຊາການ ທະຫານສູງສຸດກອງທັບແຫ່ງສາ ທາລະນະລັດສະຫະພາບມຽນ ມາໃນວັນທີ 11 ຕຸລາ 2018 ນີ້ ຢູ່ທີ່ສຳນັກງານປະທານປະເທດ ໃນໂອກາດທີ່ຄະນະເດີນທາງ ມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ສປປ ລາວ ຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນໂອກາດນີ້
ທ່ານປະທານ ປະເທດກໍໄດ້ສະແດງຄວາມ ຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ຕີ ລາຄາສູງຕໍ່ການມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກກັບກະຊວງປ້ອງ ກັນປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ຂອງ ທ່ານ ພົນເອກອາວຸໂສ ມິນ ອອງ ລາຍ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະໃນ ຄັ້ງນີ້ ເຊິ່ງມັນເປັນການປະກອບ ສ່ວນອັນສຳຄັນເຂົ້າໃນການຮັດ ແໜ້ນສາຍພົວພັນການຮ່ວມມື ( ອ່ານຕໍ່ໜ້າ 7 )ລະຫວ່າງລາວ-ມຽນມາ ທີ່ມີ ມູນເຊື້ອມາແຕ່ດົນນານແລ້ວນັ້ນ ໃຫ້ນັບມື້ມີການຂະຫຍາຍຕົວ ຍິ່ງໆຂຶ້ນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການຮ່ວມ ມືທາງດ້ານວຽກງານຮັກສາ ຄວາມສະຫງົບຕາມບໍເວນຊາຍ ແດນຮ່ວມທັງສອງປະເທດລາວ ມຽນມາໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ, ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການ ແພດ ແລະ ດ້ານການສືກສາ. ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນ ທ່ານປະທານ ປະເທດກໍໄດ້ອວຍພອນໃຫ້ຜູ້ບັນ ຊາການທະຫານສູງສຸດກອງທັບ ແຫ່ງສາທາລະນະລັດສະຫະ ພາບມຽນມາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ຈົ່ງປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການ ເດີນທາງມາເຮັດວຽກ ແລະ ຢ້ຽມຢາມ ສປປ ລາວ ໃນຄັ້ງນີ້ ຕາມຈຸດປະສົງ ແລະ ຄາດໝາຍ ທີ່ວາງໄວ້. ທ່ານ ພົນເອກອາວຸໂສ ມິນ ອອງ ລາຍ ກໍໄດ້ກ່າວສະແດງ ຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈຕໍ່ທ່ານ ປະທານປະເທດ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການ ຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ໄດ້ຕີ ລາຄາສູງຕໍການພົວພັນຮ່ວມມື ລະຫວ່າງສອງປະເທດມຽນມາ- ລາວ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ພ້ອມ ທັງໄດ້ແຈ້ງຜົນຂອງການພົບປະ ຢ່າງເປັນທາງການລະຫວ່າງ ສອງກອງທັບມຽນມາ ແລະ ລາວໃນຄັ້ງນີ້ໃຫ້ທ່ານປະທານ ປະເທດເຮົາຊາບ ພ້ອມທັງໃຫ້ ການຢືນຢັນວ່າ: ຈະສືບຕໍ່ເສີມຂະ ຫຍາຍການພົວພັນຮ່ວມມືຊ່ວຍ ເຫຼືອປະຕິບັດໜ້າທີ່ ທີທັງສອງ ຝ່າຍເຫັນດີຮ່ວມກັນໃນຕໍ່ໜ້າໃຫ້ ດີທີ່ສຸດ ເພື່ອເປັນການປະກອບ ສ່ວນສົ່ງເສີມ, ຮັດແໜນສາຍພົວ ພັນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງ ປະເທດມຽນມາ-ລາວ ກໍຄືການ ພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງ ກອງທັບມຽນມາ-ລາວ ໃຫ້ນັບ ມື້ບັນລຸໝາກຜົນສູງ.
ໂດຍ: ສິດທິພອນ


text:
ນາໂຕ ຮຽກຮ້ອງແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ ອາເມລິກາ - ຕວກກີ ແລະ ບັນຫາ ສປປ.ເກົາຫຼີ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 13 ຕຸລາ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສົນທິສັນຍາອັດລັງຕິກເໜືອ (NATO) Jens Stoltenberg ໄດ້ກະຕຸກຊຸກຍູ້ ອາເມລິກາ ແລະ ຕວກກີ
ພ້ອມກັນຊອກຫາມາດຕະການໃຫ້ແກ່ວິກິດການໃນປັດຈຸບັນ ກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ສະມາຊິກຫຼັກແຫຼ່ງຂອງອົງການທະຫານປະສົມນີ້. ເມື່ອຕອບສຳພາດຕໍ່ສຳນັກຂ່າວສານ AFP ທີ່ສຳນັກງານຂອງ ນາໂຕ ຢູ່ ບຣຸກແຊນ ປະເທດ ແບນຊິກ, ທ່ານ Jens Stoltenberg ຮຽກຮ້ອງ ອາເມລິກາ ແລະ ຕວກກີ ພ້ອມກັນຊອກຫາມາດຕະການບໍ່ລົງລອຍກັນ.
ກ່ຽວກັບບັນຫາ ສປປ.ເກົາຫຼີ, ທ່ານ Jens Stoltenberg ຖືວ່າ: ການແຊກແຊງດ້ານການທະຫານຕ້ານ ສປປ.ເກົາຫຼີ ຈະກໍ່ຜົນຮ້າຍຢ່າງໜັກໜ່ວງ, ດັ່ງນັ້ນ ຄວນສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ມາດຕະການຜ່ານການເຈລະຈາ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ນາໂຕ Jens Stoltenberg ຢືນຢັນວ່າ ນາໂຕ ບໍ່ມີແຜນການກະທຳດ້ານການທະຫານໃດໆ ຢູ່ແຫຼມ ເກົາຫຼີ ແລະ ກໍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຮຽກຮ້ອງຈາກ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ ກ່ຽວກັບເລື່ອງດັ່ງກ່າວ.


text:
ເປິດການນໍາໃຊ້ ຕົວອັກສອນລາວ (ເພັດຊະລາດ)
ໃນຄອມພິວເຕີ ແລະ ມືຖື ຢ່າງເປັນທາງການ
ໂດຍ: ກະຊວງໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ວັນທີ່ 29 ທັນວາ 2011
ຊາດລາວ ເປັນຊາດໜຶ່ງ ທີ່ມີພາສາ ແລະ ຕົວອັກສອນ ເປັນຂອງຕົນເອງ ຮຽກວ່າ ພາສາລາວ ແລະ ຕົວອັກສອນລາວ. ພາສາລາວ ກໍາເນີດຂື້ນ ພ້ອມໆ ກັບການກໍາເນີດ ຂອງຊົນຊາດລາວ, ເປັນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ພາສາໜຶ່ງ ຢູ່ໃນອາຊີ ອາຄະເນ. ສ່ວນຕົວອັກສອນລາວ ນັ້ນໄດ້ຖືກປະດິດ ໃນສະໄໝ ຂຸນຫລວງ ສີເມົາ, ເຈົ້າປົກຄອງເມືອງງາຍລາວ. ຈາກນັ້ນ ອັກສອນລາວ ກໍ່ໄດ້ຮັບການພັດທະນາ ແລະ ນໍາໃຊ້ຫລາຍ ໃນສະໄໝ ເຈົ້າສຸລິຍະວົງສາ ແຫ່ງອະນະຈັກ ລ້ານຊ້າງ ວຽງຈັນ. ຊຶ່ງສາມາດ ພົບເຫັນຫລັກຖານ ຂອງຕົວໜັງສືລາວ ໃນກ້ອນຫິນສິລາ ແລະ ຮູບພາບຕາມພະໜັງຝາວັດ. ມາໃນສະໄໝລາວ ສູນເສຍເອກະລາດ, ພາສາລາວກໍ່ໄດ້ ຖືກທໍາລາຍ ໂດຍສະເພາະ ຕໍາລາວັນນະຄະດີ ແລະ ອັກສອນລາວ ກໍ່ຖືກເຜົາໃໝ້ ແລະ ສູນຫາຍໄປ.
ມາໃນປີ 1932 ຈຶ່ງໄດ້ມີການສ້າງຕັ້ງ ພຸດທະບັນດິດສະພາ ຈັນທະບູລີ ໂດຍການເປັນປະທານ ຂອງ ສະເດັດ ເຈົ້າເພັດຊະລາດ ແລະ ມີ ອາຈານ ມະຫາ ສີລາ ວິລະວົງ ເປັນເລຂາ ສະພາດັ່ງກ່າວ ມີພາລະບົດບາດ ໃນການ ຟື້ນຟູພາສາ, ອັກສອນ,ວັນນະຄະດີ ແລະ ປະຫັວດສາດລາວ. ບັນດິດສະພາ ໄດ້ສ້າງປື້ມ ໄວຍະກອນລາວ ຫົວທໍາອິດ ໃນປີ 1935. ບັນດິດສະພາ ໂດຍສະເພາະ ສະເດັດເຈົ້າ ເພັດຊະລາດ ກໍ່ໄດ້ປົກປ້ອງການສູນຫາຍ ຂອງຕົວອັກສອນລາວ ຈາກການສະເໜີ ຂອງ ພວກປະເທດລ່າເມືອງຂື້ນ ທີ່ຢາກໃຫ້ປ່ຽນແທນຕົວອັກສອນລາວ ດ້ວຍຕົວອັກສອນໂລມັນ ຄືກັບ ບາງປະເທດ ໃນພູມມີພາກ.
ຕໍ່ມາອັກສອນລາວ ກໍ່ໄດ້ມີການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ພາຍຫລັງປະເທດຊາດ ໄດ້ຮັບການສະຖາປະນາ ເປັນ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊົນລາວ ຊຶ່ງ ທ່ານ ພູມີ ວົງວິຈິດ ໄດ້ສ້າງ ປື້ມໄວຍະກອນໃໝ່ຂື້ນ ເພື່ອໃຫ້ ການຂຽນ ແລະ ການເວົ້າ ພາສາລາວ ງ່າຍ ແລະ ເປັນເອກກະພາບ.
ໃນຊຸມປີ 1980 ໄດ້ມີການນໍາເອົາເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ ເຂົ້າມານໍາໃຊ້ ຢູ່ ສປປ ລາວ ເພື່ອໃຫ້ສາມາດນໍາໃຊ້ ພາສາລາວໄດ້ ຈຶ່ງໄດ້ ມີການ ສ້າງຕົວອັກສອນລາວ ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີ ຂື້ນທໍາອິດ ທີ່ມີຊື່ວ່າ ແບບຕົວອັກສອນ ລາວດວງຈັນ ຫຼື ຟອນດວງຈັນ. ຈາກນັ້ນກໍ່ມີນັກພັດທະນາ ອັກສອນລາວແບບຕ່າງໆຂື້ນ ເຊັ່ນ ຟອນຈັນທະບູລິ, ຟອນລາວ, ຟອນລ້ານຊ້າງ ແລະ ອື່ນໆ ແຕ່ການນໍາໃຊ້ ຟອນ ເຫຼົ່ານັ້ນພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ເພາະ ຜູ້ຊົມໃຊ້ ຕ້ອງໄດ້ຕິດຕັ້ງ ແລະ ຂຽນໂປຼແກຼມນໍາໃຊ້ເອງ. ມາໃນຊຸມປີ 1990 ທ່ານ ຈອນ ເດີດິນ (ຄົນ ອົດສະຕາລິ) ໄດ້ສ້າງ ຟອນໄຊເສດຖາ ແລະ ໂປຼແກຼມ Lao Script for Windows. ຊຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ ການນໍາໃຊ້ຕົວອັກສອນລາວ ໃນຄອມພິວເຕີງ່າຍ ຈຶ່ງມີການແພ່ຂະຫຍາຍກ້ວາງອອກ. ຈາກນັ້ນ ນັກຄົ້ນຄ້ວາ ອັກສອນລາວ ກໍ່ໄດ້ສ້າງ ຟອນ ອື່ນໆຕື່ມ ເຊັ່ນ ຟອນ ອາລິສ ໂດຍບໍລິສັດ ອາລິສ, ຟອນຫົງກາດ ໂດຍທ່ານ ຫົງກາດ ສຸວັນນະວົງ, ຟອນລາວຢູນິຄີ ໂດຍທ່ານ ວິນເຊັນ ເບີນາດ (ຄົນຝລ່ັງ). ມາໃນປີ 2002 ອົງການຮ່ວມມືສາກົນ ເພື່ອການຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ພັດທະນາ ຂອງປະເທດການາດາ ໄດ້ຈັດຕັ້ງ ໂຄງການສົ່ງເສີມການຄົ້ນຄ້ວາ ພາສາຖ້ອງຖິ່ນ ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີ ຊຶ່ງລວມທັງ ພາສາລາວ ໂດຍມີ ທ່ານ ພົນປະສິດ ພິດສະໄໝ ເປັນຫົວໜ້າ ໂຄງການ, ທ່ານ ວາລະໄຊ ດາລາລອຍ ເປັນຫົວໜ້າຄົ້ນຄ້ວາ ພ້ອມກັບ ນັກຄົ້ນຄ້ວາຫລາຍຄົນ ຊຶ່ງໄດ້ ສໍາເລັດການສ້າງ ໂປຼແກຼມໃນການປ່ຽນຟອນ, ຕັດພະຍາງ, ການກວດການຂຽນຄໍາຜິດ, ການຈັດລຽງ, ການແປວັດຈະນະນຸກົມ ລາວ-ອັງກິດ ແລະ ໄດ້ແປຄໍາສັບ ຂອງ ລະບົບປະຕິບັດການ Windows Vista ແລະ MS Office 2007 ໃຫ້ເປັນພາສາລາວ.
ມາໃນປີ 2003, ອົງການ ວິທະຍາສາດ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຂອງລາວ ໂດຍໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ຈາກອົງການ ສະຫະປະຊາຊາດ ເພື່ອການພັດທະນາ ໄດ້ຈັດຕັ້ງ ໂຄງການສ້າງມາດຕະຖານ ຕົວອັກສອນລາວ ໃນລະບົບ ຄອມພິວເຕີ ໂດຍມີ ທ່ານ ສະນິດ ຊາພັກດີ ເປັນຫົວໜ້າຊີ້ນໍາ ແລະ ທ່ານ ອານຸສັກ ສຸພາວັນ ເປັນ ຫົວໜ້າທີມງານນັກຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ໄດ້ສ້າງ ຟອນເພັດຊະລາດ ແລະ ຊອບແວລະບົບເປິດຕ່າງໆ ເປັນພາສາລາວ ເຊັ່ນ Lao Linux, Lao Open Office ແລະ Lao Thunderbird.
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີຄວາມເປັນເອກກະພາບໃນການນໍາໃຊ້ ຕົວອັກສອນລາວ ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີ ໃນເດືອນ ກໍລະກົດ 2009 ລັດຖະບານ ໄດ້ ປະກາດ ຮັບຮອງເອົາ ຟອນເພັດຊະລາດ ເປັນມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ ຂອງການ ນໍາໃຊ້ ຕົວອັກສອນລາວ ໃນລະບົບ ຄອມພິວເຕີ.
ພາຍຫລັງ ການສ້າງຕັ້ງ ກະຊວງໄປສະນີ ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ (ໃນເດືອນ ມິຖຸນາ ປີ 2011), ທາງກະຊວງ ແມ່ນຖືເອົາການຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ການພັດທະນາ ຕົວອັກສອນລາວ ເພັດຊະລາດ ໃນລະບົບ ຄອມພິວເຕີ ແລະ ມືຖື ເປັນວຽກງານໜຶ່ງທີ່ສໍາຄັນ, ຊຶ່ງໄດ້ ຮຽກໂຮມ ນັກຄົ້ນຄ້ວາລາວ ດ້ານອັກສອນລາວ ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີ ຮ່ວມກັນພັດທະນາ ອັກສອນລາວ ເພັດຊະລາດ ແລະ ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຂັ້ນພື້ນຖານ ເຊັ່ນ ອັກສອນລາວ ເພັດຊະລາດໃຫ້ສົມບູນຂື້ນ ແລະ ສາມາດນໍາໃຊ້ເຂົ້າ ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີ ຄືກັບພາສາອື່ນໆ. ນອກນັ້ນຍັງສາມາດ ນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນລະບົບມືຖືອີກ.
ນີ້ແມ່ນຜົນງານ ຂອງນັກວິຊາການ ຂອງລາວ ເຮັດໃຫ້ອັກສອນລາວ, ພາສາລາວ ແລະ ຊື່ສຽງຂອງລາວ ເປັນທີ່ຮູ້ກັນ ກ້ວາງຕື່ມ ໃນຂົງເຂດ ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ຂອງ ໂລກ. ພວກເຮົາຈຶ່ງພ້ອມກັນຂໍຊົມເຊີຍ.


text:
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຕ້ອນຮັບທ່ານນາງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ອິນເດຍ
(VOVWORLD) - ຕອນບ່າຍວັນທີ 13 ມິຖຸນາ, ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ອິນເດຍ Nirmala Sitharaman ຢູ່ສຳນັກງານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ,
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ຊົມເຊີຍໝາກຜົນແຫ່ງການພົບປະເຈລະຈາລະຫວ່າງ 2 ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຊຶ່ງໄດ້ຈັດຕັ້ງໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນດຽວກັນ. ບົນພື້ນຖານໝາກຜົນແຫ່ງການຮ່ວມມືທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ສະເໜີວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ການນຳ 2 ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຈະຕັ້ງໜ້າຊີ້ນຳບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ 2 ຝ່າຍຄົ້ນຄວ້າ ຍົກອອກບັນດາຮູບການ ແລະ ມາດຕະການທີ່ເປັນໄປໄດ້ ແນໃສ່ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາເນື້ອໃນການຮ່ວມມືປ້ອງກັນຊາດທີ່ໄດ້ເຫັນດີແລ້ວຢ່າງຮອບດ້ານ, ມີປະສິດທິຜົນ. ທ່ານປະທານປະເທດສະເໜີລັດຖະບານ ແລະ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ອິນເດຍ ສືບຕໍ່ມີບັນດາຮູບການລະອຽດ ເພື່ອໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດດ້ານອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ການທະຫານ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຢືນຢັນວ່າ: ພັກ, ລັດ ຫວຽດນາມ ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຍາມໃດກໍ່ສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວກ ເພື່ອໃຫ້ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ 2 ປະເທດຮ່ວມມືນັບມື້ນັບດີກ່ວາເກົ່າ, ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ເນື້ອໃນຂອງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດອຸດົມສົມບຸນ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ່ວາ.
ສ່ວນທ່ານນາງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ອິນເດຍ Nirmala Sitharaman ໄດ້ສະແດງພາກພູມໃຈຕໍ່ກັບການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ທີ່ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ພັດທະນາ ໃນນັ້ນ ມີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດ. ທ່ານນາງ Nirmala Sitharaman ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ອິນເດຍ ປາດຖະໜາຢາກຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນການກໍ່ສ້າງພະນັກງານ, ອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ການຄົ້ນຄວ້າຍຸດທະສາດ ./.


text:
ເປີດງານວາງສະແດງມູນເຊື້ອສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ລາວ-ຫວຽດນາມ
ພິທີເປີດງານວາງສະແດງມູນເຊື້ອສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ລາວ-ຫວຽດນາມ ໄດ້ມີຂຶ້ນໃນວັນທີ 30 ຕຸລານີ້ ທີ່ຫໍພິພິຕະພັນໄກສອນ ພົມວິຫານ ໂດຍຫ້ອງວ່າການສູນກາງພັກ ລາວ-ຫວຽດນາມ ເປັນຜູ້ຈັດຂຶ້ນ ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້: “ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ຄວາມສາມັກຄີພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ລາວ-ຫວຽດນາມ” ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ຄຳຜາ ພິມມະສອນ ຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ແລະ ທ່ານ ບູຍວັນແທັດ ຮອງຫົວໜ້າສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ, ມີທ່ານ ສົມສະຫວາດ ເລັ່ງສະຫວັດ ອະດີດຄະນະກຳມາທິການຮ່ວມມື ລາວ-ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາການນຳຂັ້ນສູງຈາກກະຊວງ ແລະ ອົງການອ້ອມຂ້າງສູນກາງພັກເຂົ້າຮ່ວມນຳດ້ວຍ.
ງານວາງສະແດງດັ່ງກ່າວເປັນການບົ່ງບອກໃຫ້ສື່ມວນຊົນທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດໄດ້ຮູ້ເຖິງປະຫວັດສາດແຫ່ງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ, ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບ ດ້ານ ລະຫວ່າງສອງພັກ, ສອງລັດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງຊາດ ລາວ-ຫວຽດນາມ ໃນຂະບວນວິວັດແຫ່ງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດ, ອິດສະຫລະພາບຂອງສອງປະເທດຜ່ານແຕ່ລະໄລຍະປະຫວັດສາດທີ່ລະອິດລະອ້ຽວ ໂດຍສະເພາະຂະບວນວິວັດແຫ່ງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອປົດປ່ອຍຊາດ, ຍາດເອົາຄວາມເປັນເອກະລາດ ແລະ ອິດສະຫລະພາບ ກ້າວເຖິງໄລຍະປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ ດ້ວຍໄຊຊະນະອັນສະຫງ່າລາສີ, ໄດ້ກາຍມາເປັນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ເຊິ່ງໃນໂລກບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ.
ງານວາງສະແດງໄດ້ສະເໜີເຖິງປັດໄຈຕ່າງໆທີ່ເປັນພື້ນຖານສ້າງສາຍພົວພັນແບບພິເສດ, ຮ່ວມສຳພັນສູ້ຮົບ ລາວ-ຫວຽດນາມ ແລະ ພິເສດແມ່ນບົດບາດຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິງ, ປະທານໄກສອນ ພົມວິຫານ, ປະທານ ສຸພານຸວົງ ແລະ ບັນດາຜູ້ນຳການປະຕິວັດຂອງສອງພັກ, ສອງລັດ, ນັກຮົບວິລະຊົນ, ທະຫານ-ຕຳຫລວດ ແລະ ປະຊາຊົນຮຸ່ນຄົນຕ່າງໆຂອງສອງປະເທດໄດ້ເປັນຜູ້ສ້າງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາຕະຫລອດມາ ແລະ ໄດ້ກາຍເປັນມູນມໍລະດົກຕົກທອດອັນລ້ຳຄ່າຂອງສອງຊາດຕະຫລອດມາ.


text:
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມເຈລະຈາກັບປະທານສະພາປຶກສາການເມືອງ ປະຊາຊົນຈີນ ອີເຈີ້ງເສິ່ງ
(ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ແລະ
ທ່ານປະທານສະພາປຶກສາການເມືອງ ປະຊາຊົນຈີນ ອີເຈີ້ງເສິ່ງ)
ວັນທີ 24/12, ຢູ່ສຳນັກງານ ປະທານສະພາປຶກສາການເມືອງ ປະຊາຊົນຈີນ, ທີ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິງ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ໄດ້ພົບປະເຈລະຈາກັບກຳມະການ, ຜູ້ປະຈຳການກົມການເມືອງສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ປະທານສະພາປຶກສາການເມືອງ ປະຊາຊົນຈີນ ອີເຈີ້ງເສິ່ງທີ່ການພົບປະເຈລະຈາ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ປາຖະໜາວ່າ, ທ່ານ ອີເຈີ້ງເສິ່ງ ແລະ ສະພາປຶກສາການເມືອງ ປະຊາຊົນຈີນ ຈະສະໜັບສະໜູນການພົວພັນຮ່ວມມືມິດຕະພາບ ລະຫວ່າງ ສອງອົງການນິຕິບັນຍັດ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດລວມຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດອັນດີງາມກວ່າ. ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ຢືນຢັນທັດສະນະຂອງພັກ ແລະ ລັດຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂບັນດາຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແມ່ນເຄົາລົບຜົນປະໂຫຍດອັນເປັນທຳຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ເໝາະສົມກັບກົດໝາຍສາກົນ, ພ້ອມທັງຫັນຄວາມຕັດສິນໃຈດ້ານການເມືອງໃຫ້ກາຍເປັນບັນດາການກະທຳໃນຕົວຈິງ ຈະແກ້ໄຂໄດ້ບັນຫາຢູ່ທະເລເປັນຢ່າງດີ, ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງ ແລະ ສ້າງຄວາມສະດວກໃນການຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດເປັນຢ່າງດີ.
ສ່ວນທ່ານປະທານສະພາປຶກສາການເມືອງ ປະຊາຊົນຈີນ ອີເຈີ້ງເສິ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ປະຈຸບັນຄະນະກຳມະການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ ລະຫວ່າງສອງປະເທດເລີ່ມດຳເນີນວຽກງານ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍ (ທາງທະເລ, ທາງບົກ, ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ການເງິນ). ກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາຍັງມີຄວາມເຫັນແຕກຕ່າງກັນ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ທ່ານ ອີເຈີ້ງເສິ່ງ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ສອງປະເທດມີຈຸດໝາຍ, ລະບອບການເມືອງຄືກັນ ສາມາດຜ່ານການເຈລະຈາເພື່ອພ້ອມກັນແກ້ໄຂບັນດາຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນ; ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືຢ່າງຮອບດ້ານໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ນຳການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດພັດທະນາຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຍີ່ປຸ່ນ ໜູນຊ່ວຍ ເລີມດົ່ງ ກາຍເປັນສູນກະສິກທີ່ຳມີມູນຄ່າສູງຂອງອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້
(ພາບປະກອບ / vietnam+)
ໃນຂອບເຂດໂຄງການຮ່ວມມືພັດທະນາກະສິກຳລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ອົງການຮ່ວມມືສາກົນ ຍີ່ປຸ່ນ (JICA) ພວມຕັ້ງໜ້າໜູນຊ່ວຍແຂວງ ເລີມດົ່ງ ຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການກໍ່ສ້າງຮູບແບບພັດທະນາກະສິກຳຕາມທິດສຳຜັດກັບຫລາຍຂະແໜງ ແລະ ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນໃນຂົງເຂດກະສິກຳ. ເຖິງວ່າໂຄງການໃໝ່ຫາກໍ່ດຳເນີນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ເປີດແງ່ຫວັງໃໝ່ໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມລວມຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ແຂວງ ເລີມດົ່ງ ໄດ້ສົມທົບກັບບັນດານັກຊ່ຽວຊານ, ນັກປຶກສາຂອງອົງການຮ່ວມມືສາກົນ ຍີ່ປຸ່ນ(JICA), ພ້ອມກັບບັນດານັກລົງທຶນ ແລະ ບັນດາວິສາຫະກິດມາຈາກ ຍີ່ປຸ່ນ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ລວບລວມຄຳເຫັນ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງຄວາມເຫັນດີເປັນເອກະພາບຜັນຂະຫຍາຍການປະຕິບັດໂຄງການກໍ່ສ້າງຮູບແບບພັດທະນາກະສິກຳຕາມທິດສຳຜັດກັບຫລາຍຂະແໜງ ແລະ ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນໃນຂົງເຂດກະສິກຳຢູ່ແຂວງ ເລີມດົ່ງ ຕາມຮູບການຮ່ວມມືພາກລັດ - ເອກະຊົນ. ຝ່າຍ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສົ່ງບັນດານັກຊ່ຽວຊານທາບທາມຄຳເຫັນ ແລະ ໜູນຊ່ວຍແຂວງ ເລີມດົ່ງ ສຳພັດກັບເຕັກໂນໂລຢີການຜະລິດ ແລະ ຫລັງການເກັບກ່ຽວ, ສ້າງລະບົບຮ່ວມສຳພັນໃນການຜະລິດ, ຈຸດໝາຍ ແລະ ສົ່ງອອກ, ດ້ວຍຈຸດປະສົງແມ່ນນຳ ດ່າລາດ - ເລີມດົ່ງ ກາຍເປັນສູນກະສິກທຳທີ່ມີມູນຄ່າສູງຂອງ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ມີເຄື່ອງໝາຍການຄ້າກະສິກຳແຖວໜ້າຂອງ ຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີພົບປະກັບຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານແລະບາງສະມາຊິກ WEF
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ພົບປະກັບຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານ Philipp Roesler
(ພາບ: TTXVN)
ວັນທີ 18/01, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຈຳປີ ຄັ້ງທີ 47 ຂອງເວທີປາໄສເສດຖະກິດໂລກ (WEF) ໄດ້ມີການພົບປະກັບຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານ Philipp Roesler ແລະ ບາງກຸ່ມບໍລິສັດສະມາຊິກໃນຂົງເຂດການເງິນຂອງ WEF. ຕໍ່ໜ້າບັນດານັກລົງທຶນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີເນັ້ນໜັກວ່າ, ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ພວມສຸມໃສ່ທຸກແຫຼ່ງກຳລັງ, ຄວາມສາມາດເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາລະບອບລະບຽບການຕາມທຳນຽມສາກົນ ແລະ ຕາມເສດຖະກິດການຕະຫຼາດໃນທຸກຂົງເຂດ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະແດງຄວາມສົນໃຈເຖິງ 12 ເສົ້າຄຳ້ກ່ຽວກັບກຳລັງແກ່ງແຍ້ງທົ່ວໂລກ ເຊິ່ງ WEF ນຳໃຊ້ເພື່ອຕີລາຄາກຳລັງຄວາມສາມາດແກ່ງແຍ້ງຂອງບັນດາປະເທດ, ໃນນັ້ນມີຫວຽດນາມ.
“ໃນ 12 ເສົ້າຄຳ້ກ່ຽວກັບກຳລັງແກ່ງແຍ້ງດັ່ງກ່າວ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຖືວ່າ, ລະບອບລະບຽບການແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນ. ສະນັ້ນ, ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ໄດ້ສຸມທຸກແຫຼ່ງກຳລັງ, ຄວາມສາມາດເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາລະບອບລະບຽບການຕາມທຳນຽມສາກົນ ແລະ ຕາມເສດຖະກິດການຕະຫຼາດໃນທຸກຂົງເຂດ, ພິເສດແມ່ນການເງິນທະນາຄານ, ຊັບສິນທາງປັນຍາ, ການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງກັນ… ພື້ນຖານລະບອບລະບຽບການນັ້ນແມ່ນຕ້ອງຮັບປະກັນລັກສະນະຮອບດ້ານ, ກວມລວມ, ມອບໂອກາດໃຊ້ປະຊາຊົນທຸກຄົນສາມາດປະກອບເຂົ້າໃນຜົນສຳເລັດຂອງການເຕີບໂຕເສດຖະກິດ ແລະ ໄດ້ຊົມໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດທີ່ເໝາະສົມກັບຜົນງານນັ້ນ”.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄດ້ຢືນຢັນຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງລັດຖະບານຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ຍົກສູງກຳລັງແກ່ງແຍ້ງ; ສູ້ຊົນຮອດປີ 2017 ບັນລຸໄດ້ບັນດາຄາດໝາຍຕົ້ນຕໍ່ກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດດ້ວຍລະດັບປານກາງຂອງ 4 ປະເທດແຖວໜ້າອາຊຽນ (ASEAN -4). ທີ່ການພົບປະ, ທ່ານ Philipp Roesler ໄດ້ຕີລາຄາສູງເລື່ອງຫວຽດນາມ ແລະ ເວທີປາໄສເສດຖະກິດໂລກໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ວຍຕົນເອງຕໍ່ອະນາຄົດ ແລະ ທ່ານເອງກໍ່ໃຫ້ຮູ້ວ່າຈະສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ຖະແຫຼງສິ້ນສຸດທົດສະວັດໜຶ່ງຈັດວາງການ “ຮັດເຂັມຄັດ”
(VOVWORLD) - ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ປະຈຳປີຂອງພັກນິຍົມຮັກສາເດີມ, ທ່ານນາງ May ຢັ້ງຢືນວ່າ: ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນພັກນີ້ໄດ້ລົບລ້າງສະພາບການສັບສົນເທົ່ານັ້ນ, ພັກນິຍົມຮັກສາເດີມ...
ວັນທີ 3 ຕຸລາ, ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Theresa May ໄດ້ຖະແຫຼງນະໂຍບາຍ “ຮັດເຂັມຄັດ” ຂອງລັດຖະບານ ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງພາຍຫຼັງ ຫລຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍໃນຫຼາຍຂົງເຂດພາກລັດ ມາເປັນເວລາໜຶ່ງທົດສະວັດກ່ວາ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ປະຈຳປີຂອງພັກນິຍົມຮັກສາເດີມ, ທ່ານນາງ May ຢັ້ງຢືນວ່າ: ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນພັກນີ້ໄດ້ລົບລ້າງສະພາບການສັບສົນເທົ່ານັ້ນ, ພັກນິຍົມຮັກສາເດີມ ຍັງສ້າງເສັ້ນທາງເພື່ອມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດດີງາມກ່ວາອີກ. ທ່ານນາງ May ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ແຜນການໃຊ້ຈ່າຍໃໝ່ຂອງລັດຖະບານໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ, ເລີ່ມແຕ່ປີ 2019, ທັງສືບຕໍ່ຫລຸດຜ່ອນໜີ້ສິນລົງ, ແຕ່ກໍ່ຈະເພີ່ມທະວີການບໍລິການສາທາລະນະ.
ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງພັກ,ທ່ານນາງ May ກໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກພັກຈົ່ງສາມັກຄີກ່ຽວກັບບັນຫາ Brexit ແລະ ສະໜັບສະໜູນແຜນການຖອນຕົວອອກຈາກສະຫະພາບເອີລົບ (EU) ຂອງທ່ານນາງ. ທ່ານນາງຮັບຮູ້ວ່າ ແຜນການ Brexit ໃນປະຈຸບັນຂອງອັງກິດ ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍສຳລັບ EU, ແຕ່ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ອາດຈະບັນລຸໄດ້ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນອັງກິດໄດ້.


text:
ຫວຽດນາມຢືນຢັນສົມທົບກັນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງແລະຮັບປະກັນສິດຂອງມະນຸດ
ທ່ານນາງເອກອັກຄະນະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຟືອງງາ
(ພາບ: UN)
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 12 – 13/07 ຜ່ານມາ, ທ່ານປະທານສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ຈັດວາລະປຶກສາຫາລືຫົວເລື່ອງສະເພາະກ່ຽວກັບສິດຂອງມະນຸດ. ນີ້ແມ່ນວາລະປຶກສາຫາລືທີ 3 ແລະ ກໍ່ແມ່ນວາລະປຶກສາຫາລືຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນບັນດາວາລະປຶກສາຫາລືຫົວເລື່ອງສະເພາະຕາມຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງປະທານສະມັດຊາໃຫຍ່ ເພື່ອແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ 3 ເສົາຄ້ຳຂອງສະຫະປະຊາຊາດແມ່ນ ສັນຕິພາບ, ຄວາມສະຫງົບ, ການພັດທະນາ ແລະ ສິດຂອງມະນຸດ ແລະ ຊຸກຍູ້ບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາ, ການກະທຳໃໝ່ເພື່ອປະຕິບັດບັນດາຄາດໝາຍ, ເສົາຄ້ຳນີ້ໃຫ້ເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນຕື່ມ. ວາລະປຶກສາຫາລືດຳເນີນໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີິແຫ່ງວັນສົນທິສັນຍາສິດເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ (CESCR) ແລະ ສົນທິສັນຍາພົນລະເຮືອນ, ການເມືອງ (CCPR) ແລະ 30 ປີແຫ່ງການຖະແຫຼງສິດພັດທະນາ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ວາລະປຶກສາຫາລື, ທ່ານນາງເອກອັກຄະນະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຟືອງງາ, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າສິດທິມະນຸດ, ສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາມີສາບພົວພັນອັນສະໜິດແໜ້ນ ແລະ ບໍ່ອາດສາມາດຕັດແຍກອອກຈາກກັນໄດ້. ສະນັ້ນ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນເຟືອງງາ ຢືນຢັນວ່າ, ຍາມໃດຫວຽດນາມກໍມານະພະຍາຍາມເພື່ອຮັບປະກັນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ຊຸກຍູ້ສິດຂອງມະນຸດ ແລະ ບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານສຳຄັນ. ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ສົມທົບກັບປະເທດຕ່າງໆ, ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການຊຸກຍູ້ ແລະ ຮັບປະກັນສິດຂອງມະນຸດໃນຂອບເຂດທົ່ວໂລກ ແລະ ປະຕິບັດບັນດາຄາດໝາຍພັດທະນາຢ່າງໝັ້ນຄົງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທະນາຄານໂລກປະຈຳຫວຽດນາມ ປະກາດບົດລາຍງານອັບເດັດສະພາບການພັດທະນາ ເສດຖະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ
ທ່ານນາງ Victoria ຜູ້ອຳນວຍການທະນາຄານໂລກ
ປະຈຳຫວຽດນາມ
ວັນທີ 2/12 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທະນາຄານໂລກ ປະຈຳຫວຽດນາມ ໄດ້ປະກາດບົດລາຍງານຫລ້າສຸດກ່ຽວກັບສະພາບການພັດທະນາເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ປະຈຸບັນ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການປະກາດບົດລາຍງານ, ທ່ານນາງ Victoria ຜູ້ອຳນວຍການທະນາຄານໂລກ ປະຈຳຫວຽດນາມ ໄດ້ສັງເກດວ່າ: ຄວາມຕ້ອງການດ້ານສິນເຊື່ອຢູ່ພາຍໃນປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫລາຍ, ການສົ່ງອອກຍັງໄດ້ຮັກສາເປັນປົກກະຕິ ພ້ອມກັບໄພເງິນເຟີ້ຢູ່ໃນລະດັບຕ່ຳ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ສ້າງພື້ນຖານອັນໝັ້ນແກ່ນໃຫ້ການເຕີບໂຕໃນໄລຍະກາງຂອງຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນຈຸດເວລາເໝາະສົມເພື່ອປັບປຸງການຮັກສາເສດຖະກິດມະຫາພາກເປັນປົກກະຕິ, ຈຳກັດການຂາດຄວາມດຸ່ນດຽງງົບປະມານ ແລະ ແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາທີ່ຍັງຄົງຄ້າງຂອງຂົງເຂດທະນາຄານ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກຳປູເຈຍສະເຫລີມສະຫລອງວັນໄຊຊະນະລະບອບດັບສູນເຊື້ອຊາດPol Pot
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 7 ມັງກອນ ຢູ່ ເກາະ Koh Pich ນະຄອນຫລວງ ພະນົມເປັນປະເທດ ກຳປູເຈຍ, ພັກປະຊາຊົນ ກຳປູເຈຍ (CPP) ກຳອຳນາດ ໄດ້ຈັດພິທີເຫຼີມສະຫຼອງ 39 ປີແຫ່ງວັນໄຊຊະນະລະບອບດັບສູນເຊື້ອຊາດ Pol Pot ຢູ່ ກຳປູເຈຍ (7/1/1979 – 7/1/2018). ນີ້ແມ່ນພິທີສະເຫລີມສະຫລອງມີຂອບຂະຫນາດໃຫຍ່ສຸດນັບແຕ່ກອ່ນມາຮອດປະຈຸບັນຢູ່ ກຳປູເຈຍ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ Samdech Hunsen ປະທານພັກ CPP
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ Samdech Hunsen ປະທານພັກ CPP, ທ່ານ Samdech Heng Samrin ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ກຳປູເຈຍ ເປັນປະທານພິທີສະເຫລີມສະຫລອງດັ່ງກ່າວ. ທ່ານ ຫວູກວາງມີງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ກຳປູເຈຍ, ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ຕາງຫນ້າບັນດາຄະນະທູຕານຸທູດ ແລະ ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ຢູ່ ພະນົມເປັນ ເຂົ້າຮ່ວມຢ້າງພ້ອມພຽງ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານປະທານ CPP ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Hun Sen ຢືນຢັນ: ໄຊຊະນະໃນວັນທີ 7 ມັງກອນປີ 1979 ແມ່ນໄຊຊະນະຄັ້ງປະຫວັດສາດ ໄດ້ກູ້ເອົາຊີວິດໃຫ້ປະຊາຊົນນັບລ້ານໆຄົນພົ້ນອອກຈາກການດັບສູນເຊື້ອຊາດຂອງລະບອບ Pol Pot ເປີດສັງກາດໃຫມ່ໃຫ້ແກ່ ກຳປູເຈຍ, ສັງກາດຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດ, ເສລີພາບ, ປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ພັດທະນາສັງຄົມ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Hun Sen ເນັ້ນຫນັກວ່າ: ພິທີສະເຫລີມສະຫລອງ ຖືກຈັດຂຶ້ນ ເພື່ອ “ອາໄລຫາຄຸນງາມຄວາມດີອັນໃຫຍ່ຫລວງ ຂອງບັນດາວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫລະຊີວິດເພື່ອຊາດຂອງແນວໂຮມສາມັກຄີປົດປ່ອຍຊາດ ກຳປູເຈຍ ແລະ ບັນດາທະຫານອາສາສະໝັກຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ເສຍເລືອດເນື້ອຂອງຕົນເພື່ອພາລະກິດໂຄ່ນລົ້ມລະບອບດັບສູນເຊື້ອຊາດ Pol Pot ນຳເອົາຊີວິດໃຫມ່ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພິ¬ທີ ປ່ອຍປາ ແລະ ອະນຸລັກສັດນ້ຳ - ສັດ¬ປ່າແຫ່ງຊາດ
ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຮ່ວມກັບ ອົງການປົກຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ສູນກາງຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ຈັດພິທີປ່ອຍສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ, ຂຶ້ນໃນວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2018, ທີ່ອ່າງນ້ຳຫຸມ ເມືອງນາຊາຍທອງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເນື່ອງໃນວັນອະນຸຮັກສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ ທີ່ໄດ້ໝູນວຽນມາບັນຈົບຄົບຮອບອີກຄັ້ງໜຶ່ງ ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທ່ານ ສິນລະວົງ ຄຸດໄພທູນ ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ທ່ານ ສົມມາດ ພົລເສນາ, ພ້ອມດ້ວຍບັນດາລັດຖະມົນຕີ ຮອງລັດຖະມົນຕີ, ຫ້ອງການ, ກົມ, ຄະນະຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ກຊສ, ບັນດາຜູ້ຕາງໜ້າອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າຈາກພະແນກການອ້ອມຂ້າງນະຄອນຫຼວງ ແລະ ເມືອງ, ອົງການປົກຄອງບ້ານ, ນ້ອງນ້ອຍເຍົາວະຊົນ, ຄະນະຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ກຊສ ຕະຫຼອດຮອດພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ.
ກົມທີ່ດິນ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານວຽກງານປະຊາສຳພັນ ໃຫ້ພະນັກງານຂັ້ນແຂວງ ແລະ ເມືອງ
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 30 ກໍລະກົດ 2018; ກົມທີ່ດິນ, ກະຊວງ ຊັບພະຍາກອນ ທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ໄດ້ຈັດຝຶກອົບຮົມ ກ່ຽວກັບ ບາດກ້າວ ແລະ ວິທີດຳເນີນການປະຊາສຳພັນ ວຽກງານຂຶ້ນທະບຽນທີ່ດິນຢູ່ຂັ້ນບ້ານ. ໂດຍຈັດຂຶ້ນທີ່ ຫ້ອງປະຊຸມ ສູນຝຶກອົບຮົມແນວລາວສ້າງຊາດ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານ ຂອງ ທ່ານ ອານົງສອນ ພົມມະຈັນ, ຮອງຫົວໜ້າກົມທີ່ດິນ. ໃນນັ້ນມີ ຫົວໜ້າພະແນກ, ຫົວໜ້າແຜນງານຂອງໂຄງການ GIZ, ຄູຝຶກຈາກກົມທີ່ດິນ, ສູນກາງສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ, ພ້ອມທັງນັກສຳມະນາກອນຈາກ ພະແນກ ຊັບພະຍາກອນທຳ ມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແຂວງ ໄຊຍະບູລີ, ແຂວງ ຫຼວງນ້ຳທາ, ແຂວງ ຫົວພັນ ແລະ ຫ້ອງ ການ ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມເມືອງຊຽງຮ່ອນ, ເມືອງພຽງ, ເມືອງທົ່ງມີໄຊ, ເມືອງບໍ່ແຕນ, ເມືອງແລ, ເມືອງສິງ, ເມືອງລອງ, ເມືອງຊ່ອນ, ເມືອງຫົວເມືອງ, ເມືອງວຽງໄຊ ແລະ ເມືອງຊຳເໜືອ ເຂົ້າຮ່ວມ ທັງໝົດ 44 ທ່ານ.
Read more: ກົມທີ່ດິນ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານວຽກງານປະຊາສຳພັນ ໃຫ້ພະນັກງານຂັ້ນແຂວງ ແລະ ເມືອງ
ພິທີເປີດ ສວນພຶກສາສາດຫ້ວຍຍາງ-ດົງໝາກຄາຍ
ພິທີເປີດປ້າຍປະ ກາດສວນພຶກສາສາດຫ້ວຍຍາງ-ດົງໝາກຄາຍໄດ້ຈັດຂື້ນໃນວັນທີ 9 ມິຖຸນາ ທີ່ເມືອງ ໄຊທານີ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍການໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ຂອງທ່ານ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ເລຂາທິການ ໃຫ່ຍ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ມີ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ສະເຫຼີມສະ ຫຼອງວັນສິ່ງແວດລ້ອມໂລກ 5 ມິຖຸນາ 2018 ຄົບຮອບ 46 ປີ
ກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດ ລ້ອມໄດ້ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະ ຫຼອງວັນສິ່ງແວດລ້ອມໂລກ 5 ມິຖຸນາ 2018 ຄົບຮອບ 46 ປີ ພາຍໃຕ້ຄຳຂວັນ: "ຫຼຸຸດຜ່ອນ ປຣາສະຕິກ, ຫຼຸຸດຜ່ອນມົນລະ ພິດ" ແລະ ວັນນ້ຳໂລກ 22 ມີ ນາ 2018 ພາຍໃຕ້ຄຳຂວັນ: "ຈົ່ງພ້ອມກັນປົກປັກຮັກສາທຳ ມະຊາດ ເພື່ອແຫຼ່ງນ້ຳ" 22 ມີນາ 2018 ຂຶ້ນໃນວັນທີ 2 ມິ ຖຸນາ ທີ່ສວນເຈົ້າອານຸວົງນະ ຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມພິທີ ໂດຍ ທ່ານ ສົມດີ ດວງດີ ຮອງນາຍົກ ລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ທ່ານ ສົມມາດ ພົນເສນາ ລັດ ຖະມົນຕີກະຊວງຊັບພະຍາ ກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດ ລ້ອມ, ມີຜູ້ຕາງໜ້າອົງການຈັດ ຕັ້ງສາກົນ, ຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາ ພ້ອມດ້ວຍບັນດາທ່ານແຂກ ຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມ.
Read more: ສະເຫຼີມສະ ຫຼອງວັນສິ່ງແວດລ້ອມໂລກ 5 ມິຖຸນາ 2018 ຄົບຮອບ 46 ປີ
Page 3 of 7


text:
ການນຳພັກ,ລັດຫວຽດນາມຕ້ອນຮັບລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລາວ,ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດກູບາ
(vovworld)- ຕອນບ່າຍວັນທີ 20/6, ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານ ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນການທະຫານຂັ້ນສູງລາວ ໂດຍ ທ່ານ ຈັນສະໝອນ ຈັນຍາລາດ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລາວ ນຳຫນ້າ ພວມຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຄວາມໝາຍ ແລະ ຄວາມສຳຄັນໃນການຢ້ຽມຢາມ, ປະກອບສ່ວນປັບປຸງ, ເພີ່ມທະວີ ແລະ ເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດຫວຽດນາມ ລາວ ໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກວ່າ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ສະເຫນີ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສອງປະເທດສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຢ່າງແຫນ້ນແຟ້ນ, ຜັນຂະຫຍາຍອະນຸສັນຍາທີ່ໄດ້ລົງນາມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ກໍ່ສ້າງເສັ້ນຊາຍແດນຫວຽດນາມ - ລາວ ໃຫ້ກາຍເປັນເສັ້ນຊາຍແດນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ສືບຕໍ່ໂຄສະນາຄວາມໝາຍປະຫວັດສາດ, ຄວາມສຳຄັນຂອງການພົວພັນແບບພິເສດຫວຽດນາມ - ລາວ ໃຫ້ທົ່ວກອງທັບຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ.
(ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ
ຕ້ອນຮັບພົນໂທ ຈັນສະໝອນ ຈັນຍາລາດ)
ແລະກໍ່ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 20/06, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບພົນໂທ ຈັນສະໝອນ ຈັນຍາລາດ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລາວ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງພັກກອມມູນິດກຸຍບາ ໂດຍທ່ານ Salvador Vades Mesa, ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງລັດກຸຍບາ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ.
ທີ່ການຕ້ອນຮັບພົນໂທ ຈັນສະໝອນ ຈັນຍາລາດ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ຖືວ່າ, ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຜ່ານມາບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ປະກອບສ່ວນຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ການເມືອງ, ສະຖຽນລະພາບດ້ານເສດຖະກິດສັງຄົມຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ສະເໜີວ່າ, ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ 2 ປະເທດ ຕ້ອງເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ມິປະສິດທິຜົນກວ່າອີິກ, ເພື່ອປະກອບສ່ວນຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນແບບພິເສດ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ລັດ, ປະຊາຊົນ ແລະ ກອງທັບ 2 ປະເທດ, ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານການເມືອງຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ.
ທີ່່ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Salvador Vades Mesa, ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງລັດກຸຍບາ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ປາດຖະໜາວ່າ, ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, 2 ຝ່າຍຈະປັບປຸງການພົວພັນດ້ານການເມືອງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ພ້ອມທັງສຸມໃສ່ນຳການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ວິທະຍາສາດເຕັກນິກ… ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ຮັບໃຊ້ພາລະກິດພັດທະນາຂອງແຕ່ລະປະເທດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ


text:
ທ່ານ ຫງວຽນແອງຕ໋ວນ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳຢູແຫຼນ
ທັງຮັບຜິດຂອບໜ້າທີ່ການທູດຢູ່ Moldova ເຂົ້າຢືນສານແຕ່ງຕັ້ງ
(ພາບ: TTXVN)
ທ່ານປະທານາທິບໍດີຊີ້ແຈ້ງວ່າ, Moldova ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນກັບຫວຽດນາມ, ເຊິ່ງເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຢູ່ພາກພື້ນອາຊີ - ປາຊີຟິກ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Igor Dodon ໄດ້ເນັ້ນໜັກເປັນພິເສດເຖິງບົດບາດສຳຄັນໃນການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ສາທາລະນະສຸກລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ໃນຫຼາຍປີຜ່ານມາ, Moldova ໄດ້ຮັບນັກສຶກສາຫວຽດນາມ ຫຼາຍຄົນມາຮ່ຳຮຽນຢູ່ Chisinau ແລະ ຫວັງວ່າ 2 ປະເທດຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງແຮງໃນຂົງເຂດການສຶກສາໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
2 ຝ່າຍຢືນຢັນຈະນຳໃຊ້ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຮ່ວມມືຢ່າງສຸດຂີດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນບັນດາຂົງເຂດການທູດ, ການເມືອງ ແລະ ເສດຖະກິດ, ກໍຄືການຮ່ວມມືໃນບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ພົບປະແລກປ່ຽນກັບປະຊາຄົມວິສາຫະກິດໜຸ່ມຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ
ປະທານາທິບໍດີBarackObamaພົບປະແລກປ່ຽນ
ກັບປະຊາຄົມວິສາຫະກິດໜຸ່ມຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ
ໂດຍສືບຕໍ່ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນຄຳ່ວັນທີ 24/5, ພາຍຫຼັງຢ້ຽມຢາມວັດ ເຟືອກຫາຍ, ຢູ່ເມືອງ 1, ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ມີການພົບປະແລກປ່ຽນກັບປະຊາຄົມວິສາຫະກິດໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ເນັ້ນໜັກເຖິງຈິດໃຈສ້າງອາຊີບ. ຕາມທ່ານ Barack Obama ແລ້ວ, ກຳລັງແຮງທີ່ແທ້ຈິງເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ພັດທະນາ ແລະ ແມ່ນກຳລັງໜູນໃຫ້ແກ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ເປັນນຳ້ໃຈຂອງນັກທຸລະກິດ.
ກ່ຽວກັບການດຳເນີນທຸລະກິດ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຫວຽດນາມ ຕ້ອງບືນຕົວຂຶ້ນດ້ວຍສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ (TPP) ຍ້ອນວ່າ TPP ຈະນຳພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງບັນດາປະເທດຫຍັບມໍ່ໃກ້ກັນກ່ວາ, ເຮັດໃຫ້ເພີ່ມທະວີລະດັບການພັດທະນາດ້ານເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ, ເພີ່ມທະວີການແກ່ງແຍ້ງດ້ານເສດຖະກິດ, ເປີດກ້ວາງຕະຫຼາດໃໝ່ບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ບໍລິສັດໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນທັງບໍລິສັດຂະໜາດກາງ ແລະ ນ້ອຍອີກກ້ວຍ. ທ່ານ Barack Obama ຢັ້ງຢືນວ່າ: ອາເມລິກາ ເຊື່ອໝັ້ນເຂົ້າໃນບັນດານັກທຸລະກິດໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈະພະຍາຍາມລົງທຶນຜົນສຳເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສິ່ງທີ່ທ່ານ Obama ເອົາໃຈໃສ່ທີ່ສຸດແມ່ນເຮັດແນວໃດເພື່ອໃຫ້ບັນດາບໍລິສັດ ອາເມລິກາ ມີຄວາມສົນໃຈເຖິງການສ້າງອາຊີບຂອງປະຊາຄົມວິສາຫະກິດໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ. ບັນດາສິ່ງທ້າທາຍທີ່ພວມປະເຊີນໜ້າ, ຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ, ກາລະໂອກາດພັດທະນາຂອງວິສາຫະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ ຕ່າງກັບ ອາເມລິກາ ຄືແນວໃດ? ມາດຕະການຊ່ວຍໃຫ້ນັກທຸລະກິດປະກອບອາຊີບ, ຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດນັບມື້ນັບພັດທະນາກ່ວາ. ສຸດທ້າຍ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Obama ຖືວ່າ: ພື້ນຖານຂອງມະນຸດແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ. ຫວຽດນາມ ມີພື້ນຖານວັດທະນະທຳດຳເນີນທຸລະກິດພວມພັດທະນາ, ດັ່ງນັ້ນຕ້ອງເພີ່ມທະວີກຳລັງຄວາມສາມາດໃນການສຶກສາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານປະທານປະເທດເຈີນດ້າຍກວາງຕ້ອນຮັບປະທານສະພາແຫ່ງຊາດມຽນມາ
(VOVWORLD) -ຕອນບ່າຍວັນທີ 16 ພຶດສະພາ ຢູ່ສຳນັກງານປະທານປະເທດ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ, ທັງເປັນປະທານສະພາສູງ ມຽນມາ Mahn Win Khaing Than ພວມຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ.
ນະທີ່ນີ້, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ເນັ້ນຫນັກວ່າ ຫວຽດນາມ ແລະ ມຽນມາ ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນການຮ່ວມມືຫລາຍຢ່າງ, ສະນັ້ນ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ຄວນຮັກສາບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງ, ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ແລະ ທຸກຂັ້ນ, ຍູ້ແຮງການພົວພັນແລກປ່ຽນລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນ, ພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ. ສອງຝ່າຍຄວນສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດ ຊື່ງແຕ່ລະປະເທດມີທ່າແຮງເພື່ອພ້ອມກັນພັດທະນາ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີນດ້າຍກວາງ ສະເຫນີ ມຽນມາ ສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂ, ສະຫນັບສະຫນູນວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ລົງທຶນ, ດຳເນີນທຸລະກິດໃນບັນດາຂົງເຂດທະນາຄານ, ການບິນ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ກະສິກຳ… ສ່ວນທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ມຽນມາ Mahn Win Khaing Than ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ມຽນມາ ພວມຕັ້ງຫນ້າຜັນຂະຫຍາຍວິວັດການປັບປຸງກົດໝາຍເພື່ອປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍບໍລິສັດຕ່າງປະເທດໂດຍໄວ, ເພື່ອດຶງດູດການລົງທຶນຕ່າງປະເທດເຂົ້າມຽນມາຫລາຍກວ່າອີກ, ໃນນັ້ນ ມີວິສາຫະກິດຂອງຫວຽດນາມ.


text:
(vovworld) - ໂດຍສືບຕໍ່ໂຄງການດຳເນີນງານຂອງກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 4 ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຊຸດທີ 13, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 6/11, ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ປຶກສາຫາລືຢູ່ໜ່ວຍກ່ຽວກັບການປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນປີ 1992; ຮ່າງມະຕິກ່ຽວກັບເລື່ອງຮັບເອົາຄຳເຫັນຂອງປະຊາຊົນກ່ຽວກັບການປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນປີ 1992.
ຕາມທ່ານ Tran Minh Dieu, ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດແຂວງ Quang Binh ແລ້ວ, ລັດຖະທຳມະນູນໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ລັດຫວຽດນາມ ແມ່ນລັດແຫ່ງອຳນາດນິຕິບັນຍັດສັງຄົມນິຍົມຂອງປະຊາຊົນ, ໂດຍປະຊາຊົນ ແລະ ເພື່ອປະຊາຊົນ. ທ່ານ Tran Minh Dieu ກ່າວວ່າ
“ສິດອຳນາດຂຶ້ນກັບປະຊາຊົນ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາບັນຫາສຳຄັນ. ສຳລັບບັນຫານີ້ ໂຄງການການເມືອງ ແລະ ມະຕິຂອງພັກກຳນົດວ່າ ແມ່ນແນວຄິດສຳຄັນ ແລະ ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍໃນວິວັດການປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນປີ 1992. ປະຊາຊົນນຳໃຊ້ສິດອຳນາດຂອງລັດໂດຍຜ່ານສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະພາປະຊາຊົນ, ຊຶ່ງແມ່ນບັນດາອົງການຕາງໜ້າໃຫ້ເຈດຈຳນົງ, ຄວາມມຸ້ງຫວັງຂອງປະຊາຊົນ, ໂດຍປະຊາຊົນເລືອກຕັ້ງ ແລະ ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ປະຊາຊົນ”.
ຮ່າງລັດຖະທຳມະນຸນສະບັບປັບປຸງໄດ້ເພີ່ມເຕີມບາງສິດທິຂອງມະນຸດ, ສິດ ແລະ ພັນທະເປັນພື້ນຖານຂອງພົນລະເມືອງ. ເພີ່ມສິດໃຫ້ແກ່ທ່ານປະທານປະເທດ ກໍແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເນື້ອໃນສຳຄັນໃນຮ່າງລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັງປຸງຂອງລັດຖະທຳມະນູນປີ 1992. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ທ່ານປະທານປະເທດຈະນຳພາບັນດາກຳລັງປະກອບອາວຸດປະຊາຊົນ ແລະ ທັງດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານສະພາປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
(ພາບ: Thống Nhất/TTXVN)
ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳຂອງ - ຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 10 ແລະ ການຢ້ຽມຢາມ ຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຕອບສຳພາດຕໍ່ສື່ມວນຊົນຍີ່ປຸ່ນ. ໂດຍຖືວ່າ: ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ດ້ວຍບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ, ບັນດາປະເທດແມ່ນ້ຳຂອງ ບັນລຸໄດ້ຫຼາຍຜົນງານສຳຄັນກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ແລະ ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາພາກພື້ນມີລະດັບການເຕີບໂຕດ້ານເສດຖະກິດສູງແຖວໜ້າຂອງໂລກ. ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນແຫ່ງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ບັນດາປະເທດ ແມ່ນ້ຳຂອງ ແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ຍັງມີຫຼາຍຂົງເຂດອາດຈະຊຸກຍູ້ຫຼາຍກ່ວາອີກ, ເພື່ອຄວາມວັດທະນາຖາວອນ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງພາກພື້ນ. ບົນພື້ນຖານບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້ນັ້ນ, ຫວຽດນາມ ຫວັງວ່າ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດແມ່ນ ຄູ່ຮ່ວມມືເພື່ອ “ການພັດທະນາມີຄຸນນະພາບສູງ” ຢູ່ພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ກ່ວາອີກ, ເສີມຂະຫຍາຍການພົວພັນໜູນຊ່ວຍກັນຢ່າງສຸດຂີດລະຫວ່າງທ່າແຮງຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຊີ, ການເງິນ ກັບທ່າໄດ້ປຽບຂອງພາກພື້ນ ແມ່ນ້ຳຂອງ ກ່ຽວກັບລະດັບການເຕີບໂຕ, ການຕະຫຼາດ ແລະ ແຮງງານ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຖືວ່າ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດຈະມາເຖິງແມ່ນຂີດໝາຍ 10 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາການຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳຂອງ - ຍີ່ປຸ່ນ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນໂອກາດສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ການນຳບັນດາປະເທດ ແມ່ຂອງ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ແລກປ່ຽນ, ແບ່ງປັນບົດຮຽນກ່ຽວກັບການພັດທະເສດຖະກິດ, ການຮ່ວມມືພາກພື້ນ ແລະ ວາງອອກບັນດາທິດທາງໃໝ່ໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 6 ປະເທດ. ຫວຽດນາມ ຈະສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ພ້ອມກັບ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ບັນດາປະເທດ ແມ່ຂອງ ເພື່ອໃຫ້ກອງປະຊຸມປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປີນີ້, ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, ສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ແບ່ງປັນຫຼາຍຈຸດທີ່ຄ້າຍຄືກັນກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ມູນເຊື້ອ, ຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳມະນຸດ ແລະ ມີການພົວພັນແບບພິເສດ. ປະຈຸບັນ, ພາຍຫຼັງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ, ສອງປະເທດໄດ້ກາຍເປັນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນຂອງກັນ, ແບ່ງປັນຫຼາຍຜົນປະໂຫຍດຍຸດທະສາດລວມ.
ກ່ຽວກັບວິວັດການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ ກ້າວໜ້າຂ້າມ ປາຊີຟິກ (CPTPP) ຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາດຈະປະຕິບັດສຳເລັດໃນປີນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເລື່ອງເຂົ້າຮ່ວມ CPTPP ອີກເທື່ອໜຶ່ງໄດ້ຢັ້ງຢືນຄຳໝັ້ນສັນຍາຢ່າງແຮງຂອງ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບການສືບຕໍ່ປ່ຽນໃໝ່, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຮອບດ້ານ, ເລິກເຊິ່ງ, ກ້ວາງຂວາງ, ເປັນເຈົ້າການ ແລະ ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມການສ້າງຮູບປະທຳບັນດາຂອບເຂດການຮ່ວມມື ແລະ ການຮ່ວມສຳພັນເສດຖະກິດພາກພື້ນ ເພື່ອສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາກວມລວມຢູ່ພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ, ພ້ອມທັງ ສ້າງຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນແຫ່ງການຮ່ວມມືຢ່າງກ້ວາງຂວາງກ່ວາກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ - ການຄ້າ ໃນການພົວພັນກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດສຳຄັນ, ໃນນັ້ນມີ ຍີ່ປຸ່ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະເທດອິນເດຍເປັນປະເທດທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈແລະມີຄວາມຫມາຍທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງສາສະຫນາແລະວັດທະນະທໍາ, ຄວາມງາມທໍາມະຊາດທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ, ສິ່ງມະຫັດສະຖາປັດຕະຍະສະຖານທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈແລະສັງຄົມທີ່ທັນສະໄຫມ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວໂລກ flock ກັບອິນເດຍເພື່ອປະສົບຄວາມງາມແລະປະຫວັດສາດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍາລັບການເດີນທາງທາງສາສະຫນາ, ເບິ່ງສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທໍາມະຊາດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີເງື່ອນໄຂ, ຫຼືເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈນີ້, Sand Pebbles Tours.
Sand Pebbles Tours ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາອົງການທ່ອງທ່ຽວທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນປະເທດອິນເດຍເຊິ່ງສະເຫນີການທ່ອງທ່ຽວພິເສດແລະທ່ອງທ່ຽວປະເທດອິນເດຍທຸກໆປະເທດແລະພາກພື້ນຂອງປະເທດທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈນີ້. ອົງການການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີປະສົບການແລະໄດ້ຮັບລາງວັນສູງສຸດໄດ້ສະເຫນີທັດສະນະຕ່າງໆທີ່ຄົ້ນຫາທຸກຂົງເຂດຕ່າງໆຂອງລັດ, ຫຼາຍໆຈຸດທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຈຸດພິເສດຫຼືສະຖານທີ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈພິເສດໃນເຂດເຫຼົ່ານັ້ນ.
ຈາກລີສອດ Bhitarkanika jungle ເພື່ອ cruises ເຮືອແລະທັດສະນະສິ່ງແວດລ້ອມສັດປ່າ, ຫນ່ວຍງານທີ່ມີປະສົບການສູງມີຊຸດທ່ອງທ່ຽວທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມປາຖະຫນາແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນ. ເລືອກຈາກເຫດການທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບປະສົບການທີ່ເປັນເອກະລັກແທ້ໆທີ່ເດີນທາງທຸກແຫ່ງໃນປະເທດ. ບາງສ່ວນຂອງອົງການໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ແພໍກເກດທ່ອງທ່ຽວທີ່ນິຍົມ ປະກອບມີ:
- ແພກເກດທົວ Shimla Manali
- ແພກເກດທົວແລະວັນພັກ Goa
- ໂຄງການທ່ອງທ່ຽວ Ooty
- ພຽງແຕ່ທັດສະນະ Odisha
- ແພກເກດ Evergreen Kerala
- ທັດສະນະຂອງ Darjeeling Hill Station
- ລາຍະການທ່ອງທ່ຽວ Royal Rajasthan
- ຢ້ຽມຊົມການທ່ອງທ່ຽວ Tribes
ພາກໃຕ້ຂອງອິນເດຍມັກຈະຖືກຄົ້ນພົບຂື້ນຂື້ນຂື້ນຂື້ນຕາມພູມສັນຖານໂດຍອີງຕາມຜົນປະໂຫຍດຂອງກຸ່ມ. ແຕ່ລະແຂວງຂອງອິນເດຍມີວັດທະນະທໍາ, ປະເພນີ, ປະຫວັດສາດແລະຄວາມງາມທໍາມະຊາດທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວໂລກ. Tours ທົ່ງ Sand Pebbles ສະຫນອງການຫຸ້ມຫໍ່ການເດີນທາງສະເພາະໃນປະເທດອິນເດຍເພື່ອຄົ້ນຫາແຂວງແລະພາກພື້ນຕ່າງໆຂອງປະເທດທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈນີ້ລວມທັງ:
- ພາກເຫນືອຂອງປະເທດອິນເດຍ - ສະເຫນີຫມູ່ບ້ານທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈແລະສະຖານທີ່ທາງສາດສະຫນາເພື່ອວັດຖຸບູຮານ, ຫີນ shimmering, ແລະນ້ໍາຕົກທີ່ດີເລີດ
- ອິນເດຍຕາເວັນອອກ - ສູນກາງການປົກຄອງສໍາລັບອານາຈັກວັດຖຸບູຮານຈໍານວນຫຼາຍ, ຕາເວັນອອກອິນເດຍມີສະຖານທີ່ສໍາຄັນ, ຫໍວັດທະນະທໍາ,
- ພາກເຫນືອຂອງປະເທດອິນເດຍ - ພາກພື້ນທີ່ຂ້ອນຂ້າງຄົ້ນຫາແລະ mysterious ທີ່ສຸດຢູ່ທີ່ຖານຂອງ Himalaya ພູເຂົາໄດ້
- ອິນເດຍຕາເວັນຕົກ - ປະຫວັດສາດ, ຄວາມເຊື່ອແລະວັດທະນະທໍາ, ອິນເດຍອິນເດຍລວມຄວາມງາມທໍາມະຊາດທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈກັບວັດທະນະທໍາທີ່ມີຊີວິດຊີວາແລະສູນກາງທາງສາດສະຫນາ
- ພາກໃຕ້ຂອງປະເທດອິນເດຍ - ມີບາງສ່ວນຂອງຄວາມງາມທໍາມະຊາດທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ສຸດແລະໂບດວັດຖຸບູຮານ
- ສູນກາງປະເທດອິນເດຍ - ບ້ານຂອງຈໍານວນສັດປ່າທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ສວນສາທາລະດັບຊາດ, ເຂດຊົນເຜົ່າ, ແລະສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວວັດຖຸບູຮານ
Tours Sand Pebbles ແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອດໍາເນີນການເດີນທາງວັນພັກທີ່ແທ້ຈິງແລະລາງວັນທີ່ດີທີ່ສຸດແລະທັດສະນະທີ່ກໍາຫນົດເອງໄປຫາສະຖານທີ່ພິເສດທົ່ວປະເທດອິນເດຍ. ບໍ່ມີວິທີທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະຍ່າງທາງເຂົ້າໄປໃນເຂດຊົນນະບົດ, ເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງແລະວັດທະນະທໍາຂອງພາກພື້ນ, ແລະປະສົບຄວາມງາມຂອງທີ່ດິນທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈນີ້ກັບຫນ່ວຍງານທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີປະສົບການຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເມືອງ.


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອອກຄຳສັ່ງຊີ້ນຳຍູ້ແຮງການກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ)
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫາກໍ່ອອກຄຳສັ່ງຊີ້ນຳຍູ້ແຮງການປະຕິບັດໂຄງການຈຸດໝາຍແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່ໄລຍະ 2016 – 2020 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ໝັ້ນຄົງຍາວນານ. ເພື່ອເພີ່ມທະວີຜົນສັກສິດ, ປະສິດທິຜົນ, ໝັ້ນຄົງຍາວນານກ່ຽວກັບໂຄງການກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະເໜີໃຫ້ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຂຶ້ນກັບສູນກາງ ຮີບເຮັ່ງສຸມໃສ່ຊີ້ນຳການຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບບົດບາດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຄະນະພັກ, ອຳນາດການປົກຄອງທຸກຂັ້ນ ແລະ ທັງລະບົບການເມືອງໃນການກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່. ພ້ອມທັງກວດກາຄືນບັນດາກົນໄກ, ນະໂຍບາຍເພື່ອປະຕິບັດໂຄງການຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສ.ເກົາຫຼີ ກຳນົດບໍລິເວນຜັນຂະຫຍາຍ THAAD
AFP/TTXVN
(vovworld) - ວັນທີ 20/04 ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສ.ເກົາຫຼີ ປະກາດວ່າ ປະເທດນີ້ ໄດ້ສຳເລັດວິວັດການສະໜອງທີ່ດິນ ເປັນສະຖານທີ່ຜັນຂະຫຍາຍລະບົບປ້ອງກັນລູກສອນໄຟຊັ້ນສູງໄລຍະທຸດທ້າຍ (THAAD) ຂອງ ອາເມລິກາ. ຕາມແຈ້ງການຂ່າວຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສ.ເກົາຫຼີ, ວິວັດການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເລື່ອງສະໜອງທີ່ດິນຜັນຂະຫຍາຍ THAAD ເລີ່ມຕົ້ນແຕ່ວັນທີ 02/03 ຜ່ານມາ. ກອງທັບ ອາເມລິກາ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເລີ່ມຜັນຂະຫຍາຍ THAAD ໃນເນື້ອທີ່ດິນ 300.000 ຕາລາງກມ ຢູ່ເມືອງ Seongju ຫ່າງຈາກນະຄອນຫລວງ ເຊອູນ ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ 300 ກມ. ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວ ບັນລຸໄດ້ກ່ອນນີ້ເກືອບ 2 ເດືອນ ພາຍຫລັງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສ.ເກົາຫຼີ ປະຕິບັດບັນດາການເຈລະຈາກັບກຳລັງຂອງ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ສ.ເກົາຫຼີ (USFK) ເພື່ອແນໃສ່ສະໜອງທີ່ດິນ ໃຫ້ຈຸດປະສົງດ້ານການທະຫານ, ເໝາະສົມກັບສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບກົດລະບຽບສຳລັບບັນດາກຳລັງຂອງ ອາເມລິກາ.


text:
ນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນກັບບັນດາທ້ອງຖິ່ນຂອງຝລັ່ງ
ທ່ານ ຫງວຽນແທງຟອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນຕ້ອນຮັບ ທ່ານ Claude Bartolone,
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຝລັ່ງ. ພາບ:TTXVN
ວັນທີ 21/3, ທ່ານ ຫງວຽນແທງຟອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານ Claude Bartolone, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຝລັ່ງ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະພວມຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ. ນະທີ່ນີ້ ທ່ານ ຫງວຽນແທງຟອງ ຕີລາຄາສູງບົດບາດຂອງ ຝລັ່ງ ໃນຜົນສຳເລັດຂອງກອງປະຊຸມສົນທິສັນຍາແມ່ຂອງ ສປຊ ກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດຄັ້ງທີ 21 (COP 20) ແລະ ຖືວ່າ: ໝາກຜົນດັ່ງກ່າວແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນຄຳໝັ້ນສັນຍາຢ່າງແຮງຂອງບັນດາປະເທດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນ ຈະສົມທົບ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມປະຕິບັດບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍານີ້. ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຝລັ່ງ Claude Bartolone ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ເພື່ອເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຝລັ່ງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພັດທະນາເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນໃຫ້ກາຍເປັນກຳລັງໜູນສຳຄັນຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ
ແມ່ນມະຕິເລກທີ 10 ວ່າດ້ວຍການພັດທະນາເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນໃຫ້ກາຍເປັນກຳລັງໜູນສຳຄັນຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດການຕະຫຼາດ, ຕາມການກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່າວຄຳເຫັນຊີ້ນຳກອງປະຊຸມ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 29 ມິຖຸນາ, ຢູ່ສຳນັກງານສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະໂຄສະນາສຶກສາສູນກາງ ແລະ ຄະນະເສດຖະກິດສູນກາງສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມຮໍ່າຮຽນທົ່ວປະເທດ, ຊາບຊືມມະຕິກອງປະຊຸມສູນກາງ 5, ຊຸດທີ XII ຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ. ມີ 3 ມະຕິໄດ້ຊາບຊືມໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້: ແມ່ນມະຕິເລກທີ 10 ວ່າດ້ວຍການພັດທະນາເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນໃຫ້ກາຍເປັນກຳລັງໜູນສຳຄັນຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດການຕະຫຼາດ, ຕາມການກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມ; ມະຕິເລກທີ 11 ວ່າດ້ວຍການສ້າງລະບອບນະໂຍບາຍເສດຖະກິດການຕະຫຼາດໃຫ້ສົມບູນແບບ, ຕາມການກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມ ແລະ ມະຕິເລກທີ 12 ວ່າດ້ວຍການສືບຕໍ່ສ້າງໂຄງປະກອບລັດວິສາຫະກິດຄືນໃໝ່, ປ່ຽນແປງໃໝ່ ແລະ ຍົກສູງປະສິດທິຜົນຂອງລັດວິສາຫະກິດ. ກ່າວຄຳເຫັນຊີ້ນຳກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເນື້ອໃນຈຸດສຸມຂອງມະຕິຄັ້ງນີ້ແມ່ນບັນດາທິດທາງໃຫຍ່, ມີລັກສະນະບຸກທະລຸກ່ຽວກັບລະບອບເສດຖະກິດການຕະຫຼາດ ຕາມການກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມ, ສ້າງໂຄງປະກອບລັດວິສາຫະກິດຄືນໃໝ່ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນ:
“ການກໍ່ສ້າງ ແລະ ປັບປຸງລະບອບນະໂຍບາຍເສດຖະກິດການຕະຫຼາດຕາມການກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມແມ່ນໜ້າທີ່ຍຸດທະສາດ, ແມ່ນຂອດບຸກທະລຸສຳຄັນ, ສ້າງກຳລັງໜູນປົດປ່ອຍແຫຼ່ງກຳລັງ, ສ້າງທຸກໆຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ ສັງຄົມໂດຍໄວ ແລະ ຍືນຍົງ, ພິເສດແມ່ນໃນເງື່ອນໄຂການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຄັ້ງທີ 4 ພວມຖືກດຳເນີນຢ່າງແຮງ. ປ່ຽນໃໝ່ວຽກງານສ້າງ ແລະ ປະຕິບັດບັນດາການວາງແຜນກຳນົດ, ແຜນການພັດທະນາ, ການລົງທຶນຂອງລັດ ແລະ ການຈັດແບ່ງແຫຼ່ງກຳລັງ. ຍູ້ແຮງການປັບປຸງເງິນເດືອນ, ຄ່າແຮງງານ, ຮັບປະກັນຊີວິດສັງຄົມ, ກວດກາ, ແກ້ໄຂສິ່ງຄົງຄ້າງກ່ຽວກັບລະບອບນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຢ່າງຮີບດ່ວນເພື່ອຮັກສາເສດຖະກິດມະຫາພາກເປັນປົກກະຕິ, ຄວບຄຸມໜີ້ສາທາລະນະ, ແກ້ໄຂໜີ້ເສຍ.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫາງສຽງຕີລາຄາສູງຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ທີ່ກອງປະຊຸມອະນາຄົດຂອງ ອາຊີ
ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ, ກອງປະຊຸມອະນາຄົດຂອງ ອາຊີ ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ລັດທິທົ່ວໂລກລະຫວ່າງທາງ 4 ແຍກ - ບາດກ້າວຕໍ່ໄປຂອງ ອາຊີ” ສືບຕໍ່ກ້າວເຂົ້າສູ່ມື້ເຮັດວຽກທີສອງ. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ວັນທີ 5 ມິຖຸນາ, ທີ່ວາລະໄຂກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ມີບົດປາໄສ ແລະ ຕອບບາງຄຳຖາມທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກຫາງສຽງ.
ບົດປາໄສຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງບົດບາດກຳລັງໜູນເຕີບໂຕຫຼັກແຫຼ່ງຂອງ ອາຊີ ສຳລັບວິວັດທະນາການຫັນເປັນໂລກາພິວັດ, ຊີ້ອອກບັນດາສິ່ງທ້າທາຍໃຫຍ່ເຊິ່ງ ອາຊີ ພວມປະເຊີນໜ້າຄື ສະພາບແວດລ້ອມສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ. ໜັງສືພິມ Nikkei (ຍີ່ປຸ່ນ) ໄດ້ຄັດສະເໜີບົດປາໄສຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ຕີລາຄາສູງເລື່ອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາກ່ຽວກັບເລື່ອງ ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງກອບນະໂຍບາຍ ແລະ ນິຕິກຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການລົງທຶນ, ມຸ່ງໄປເຖິງຄວາມເປັນເອກະພາບ ແລະ ຄວາມໂປ່ງໃສກ່ວາ”. ໜັງສືພິມກໍ່ຄັດສະເໜີການຢືນຢັນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທີ່ວ່າ: “ໂລກາພິວັດບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນວິວັດການເສດຖະກິດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນການສ່ອງແສງບັນດາຄວາມມຸ່ງຫວັງບື່ນຕົວຂຶ້ນ, ບັນດາຄວາມຫວັງມີຄວາມສຸກ ແລະ ພິຊິດສິ່ງທ້າທາຍຂອງມວນມະນຸດ”, ແລະ ເມື່ອເຕື້ອງເຖິງເລື່ອງ ຫວຽດນາມ ກໍ່ຈະມີ “ຄວາມໄຝ່ຝັນ” ໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ຫຼາຍດ້ານອື່ນໆອີກ. ບັນດາບົດໜັງສືພິມຂອງ Nihon Keizai, Jiji…. ໄດ້ຄັດສະໜີຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທີ່ວ່າ: ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ພິຈາລະນາເພື່ອປະຕິບັດສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມ ປາຊີຟິກ (TPP), ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າພາກພື້ນສຳຄັນເຊິ່ງ ອາເມລິກາ ໄດ້ປະກາດບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ຈະຮ່ວມມືກັບບັນດາປະເທດຍັງເຫຼືອ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນັກກິລາ wushu ຫວຽດນາມ ຍາດໄດ້ສອງຫຼຽນຄຳ ໃນວັນແຂ່ງຂັນທຳອິດຂອງ SEA Games 29
(VOVWORLD) - ໃນວັນແຂ່ງຂັນທາງການທຳອິດພາຍຫຼັງພິທີໄຂງານມະຫາກຳກິລາ Sea Games 29, ຄະນະນັກກິລາ ຫວຽດນາມ ຄ້ວາໄດ້ບັນດາຫຼຽນຄຳທຳອິດ, ໃນປະເພດກິລາ wushu, ນັ້ນແມ່ນນັກກິລາ ເຢືອງຖູ໋ຍວີ ແລະ ນັກກິລາ ຮ່ວາງທິເຟືອງຢາງ.
ພາຍຫຼັງທີ່ຄະນະນັກກິລາຂອງທິມ wushu ຄ້ວາໄດ້ 2 ຫຼຽນຄຳທຳອິດໃຫ້ຄະນະນັກກິລາ ຫວຽດນາມ ຢູ່ Sea Games 29, ທ່ານ ເຈີ່ນດຶກເຟີ໋ນ, ຫົວໜ້າຄະນະນັກກິລາ ຫວຽດນາມ ໄດ້ມອບລາງວັນໃຫ້ບັນດານັກກິລາຢູ່ກັບທີ່. ດ້ວຍ 2 ຫຼຽນຄຳ wushu, ຄະນະນັກກິລາ ຫວຽດນາມ ບືນຕົວຂຶ້ນຢຶນອັນດັບທີ 5 ໃນຕາຕະລາງຈັດອັນດັບ.


text:
ກອງປະຊຸມສຳມະນາບົດບາດຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຍິງ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ສະພາແຫ່ງຊາດ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 07 ສິງຫາ, ຢູ່ນະຄອນດານັງ ໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມສຳມະນາບົດບາດຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຍິງ ໃນການເຄື່ອນໄຫວສະພາແຫ່ງຊາດ.
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ ແລະ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາ
ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາຝ່າຍ ຫວຽດນາມ ມີ ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ, ທ່ານນາງຮອງປະທານຜູ້ປະຈຳການສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຕ່ອງທິຝອງ, ສ່ວນຝ່າຍ ລາວ ມີ ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ ປານີ ຢາທໍຕູ້, ທ່ານນາງຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ ສີໄສ ລືເດດມູນສອນ. ກອງປະຊຸມສຳມະນາໄດ້ສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລື 3 ຫົວຂໍ້ສຳຄັນຄື: ສັງລວມກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຍິງ ໃນການເຄື່ອນໄຫວສະພາແຫ່ງຊາດ, ບົດຮຽນຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຍິງ ໃນການສ້າງກົດໝາຍ; ບົດຮຽນຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຍິງ ໃນການຕິດຕາມເຄື່ອນໄຫວການປະຕິບັດກົດໝາຍ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຍິງ ສອງປະເທດ ຈະພ້ອມກັນເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມທັດສະນະສຶກສາຕົວຈິງ ຢູ່ແຂວງກວາງນາມ ແລະ ຢ້ຽມຊົມບັນດາທັດສະນີຍະພາບຂອງ ນະຄອນດານັ້ງ ແລະ ຂອງ ກວາງນາມອີກດ້ວຍ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມຈະສືບຕໍ່ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສປຊ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 29 ສິງຫາ, ຢູ່ ສຳນັກງານ ສປຊ ຢູ່ ນິວຢອກ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ອີຢີບ ຊື່ງເປັນປະທານສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ເດືອນສິງຫາ, ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ໄດ້ຈັດຕັ້ງການປຶກສາຫາລືເປີດດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ບັນດາກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງ ສປຊ: ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ປະກອບສ່ວນສຳລັບເປົ້າໝາຍຮັກສາສັນຕິພາບ”.
ເຂົ້າຮ່ວມການປຶກສາຫາລື ມີກວ່າ70 ປະເທດສະມາຊິກ ແລະ ຜູ້ຕາງຫນ້າບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ວາລະປຶກສາຫາລື, ທ່ານນາງຫງວຽນເຟືອງງາ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ຫົວຫນ້າຄະນະຜູ້ຕາງຫນ້າຫວຽດນາມ ປະຈຳ ສປຊ ເນັ້ນຫນັກວ່າ: ສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແມ່ນເງື່ອນໄຂທີ່ຈຳເປັນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ກົງກັນຂ້າມ, ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັກຕິພາບຂອງ ສປຊ ຕ້ອງປ່ຽນແປງໃຫມ່ເພື່ອຮັບມືກັບບັນດາສິ່ງທ້າທາຍດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງພວມເກີດຂຶ້ນ, ຫັນບັນດາເປົ້າໝາຍສັນຕິພາບແບບຍືນຍົງໃຫ້ປະກົດຜົນເປັນຈິງ.


text:
ປະເທດອີຣານ
ອີຣານ (ແປກ: ایران) ຫຼື ອີຣ່ານ ຫຼືຊື່ທາງການວ່າ ສາທາລະນະລັດອິສະລາມອິຣານ (ແປກ: جمهوری اسلامی ايران) ແມ່ນປະເທດໃນຕາເວັນອອກກາງ ຕັ້ງຢູ່ໃນອາຊີຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ ເຊິ່ງຊ່ວງກ່ອນປີ ຄ.ສ. 1935 ຊາວຕາເວັນຕົກເອີ້ນວ່າ ແປກ (ຝະລັ່ງ: Perse) ຫຼື ເປີເຊຍ (ອັງກິດ: Persia). ມີເຂດແດນຕິດກັບປະເທດອາກເມນີ ສາທາລະນະລັດນາກໍໂນ-ກາລາບັກໂດຍພຶຕິໄນ ແລະອາແຊກບາຍຊັງທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ ຕິດກັບຄາຊັກສະຖານແລະລັດເຊຍໂດຍມີທະເລກາສະປີແອນ (Mer Caspienne) ຕິດເຕີກເມນິສະຖານທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ ຕິດອັບການິສະຖານແລະປາກີສະຖານທາງທິດຕາເວັນອອກ ຕິດອ່າວແປກແລະອ່າວໂອມານທາງທິດໃຕ້ ແລະຕິດຕວກກີແລະອີຣັກທາງທິດຕາເວັນຕົກ ມີພື້ນທີ່ດິນແດນ 1,648,195 ຕາລາງກິໂລແມັດ. ແມ່ນປະເທດໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບທີສອງໃນຕາເວັນອອກກາງແລະອັນດັບທີ 18 ໃນໂລກ. ມີປະຊາກອນ 78.4 ລ້ານຄົນ ຫຼາຍສຸດເປັນອັນດັບທີ 17 ຂອງໂລກ. ແມ່ນປະເທດດຽວທີ່ມີຊາຍຝັ່ງທະເລກາສະປີແອນແລະມະຫາສະໝຸດອິນເດຍ. ມີຄວາມສຳຄັນທາງພູມລັດຖະສາດອັນຍາວນານ ຍ້ອນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນກາງເອີລາຊີແລະອາຊີຕາເວັນຕົກ ແລະຢູ່ໃກ້ຊ່ອງແຄບຮຸນມຸດ.
ອີຣ່ານມີອາລະຍະທຳເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແຫ່ງໜຶ່ງຂອງໂລກ ເລີ່ມດ້ວຍການຕັ້ງລາຊະອານາຈັກກ່ອນເອລຳ (Élam) ເຊິ່ງເປັນອາລະຍະທຳບູຮານໃນ 3200–2800 ປີກ່ອນຄະລິດຕະການ ຊາວແມດ (Mède) ໄດ້ຮວມພື້ນທີ່ເປັນຈັກກະວັດທຳອິດໃນ 625 ປີກ່ອນຄະລິດຕະການ ພາຍຫຼັງຊາວແມດກາຍເປັນຊາດວັດທະນະທຳແລະການເມືອງທີ່ຄອບງຳໃນພາກພື້ນ. ອີຣ່ານມີອຳນາດເຖິງຂີດສຸດລະຫວ່າງຈັກກະວັດອາເຊເມນິດ (Empire achéménide) ເຊິ່ງພະເຈົ້າຊີຣູດມະຫາລາດ (Cyrus le Grand) ຊົງກໍ່ຕັ້ງໃນ 550 ປີກ່ອນຄະລິດຕະການ ເຊິ່ງເມື່ອແຜ່ອານາເຂດໄພສານທີ່ສຸດ ແມ່ນລ້ວນກິນສ່ວນສຳຄັນຂອງໂລກບູຮານ ຕັ້ງແຕ່ບາງສ່ວນຂອງຄາບສະໝຸດບານກັງ (Balkans) ເຊັ່ນ ທະຣາດ (Thrace), ມາເຊໂດຍ (Macédoine), ແລະບູນກາຣີ (Bulgarie) ແລະເອີລົບຕາເວັນອອກທາງທິດຕາເວັນຕົກ. ຮອດລຸ່ມແມ່ນ້ຳສິນທຸທາງທິດຕາເວັນອອກ ເຮັດໃຫ້ເປັນຈັກກະວັດໃຫຍ່ສຸດໃນໂລກໃນສະໄໝນັ້ນ. ຈັກກະວັດຫຼົ້ມສະຫຼາຍໃນ 330 ປີກ່ອນຄະລິດຕະການ ຫຼັງການພິຊິດຂອງອາແລັກຊັງມະຫາລາດ (Alexandre le Grand) ຈັກກະວັດປາກ (Empire parthe) ກຳເໜີດຂຶ້ນຈາກເຖົ້າຖ່ານແລ້ວຕໍ່ດ້ວຍຈັກກະວັດຊາຊານິດ (Empire sassanide) ໃນ ຄ.ສ. 224 ເຊິ່ງອີຣ່ານກາຍເປັນຊາດນຳໃນໂລກອີກຄັ້ງ ຮ່ວມກັບຈັກກະວັດໂຣແມັງ-ບີຊັງແຕັງ (romain-byzantin) ເປັນເວລາກວ່າສີ່ສະຕະວັດ.


text:
ກາລະໂອກາດທີ່ມີຕໍ່ວິສາຫະກິດເມື່ອຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢູລົງນາມ FTA
(ພາບປະກອບ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 26/10, ຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ສົມທົບກັບທ້ອງການການຄ້າ ເອີຣົບ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ (Eurocham) ແລະ ຕາໜ່າງດຳເນີນທຸລະກິດ ອີຢູ - ຫວຽດນາມ (EVBN) ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມ “ກາລະໂອກາດ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍສຳລັບການດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນເມື່ອລົງນາມສັນຍາການຄ້າເສລີ (FTA) ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ອີຢູ”. ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ບັນດານັກຊ່ຽວຊານ ເອີຣົບ ແລະ ຫວຽດນາມ ໄດ້ແບ່ງປັນຕີລາຄາ, ພິຈາລະນາກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ແລະ ປະສິດທິຜົນ ໂດຍ FTA ຫວຽດນາມ - ອີຢູ ນຳມາໃຫ້ ຂະນະທີໄດ້ຮັບການລົງນາມຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ມີຜົນສັກສິດ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍ່ນຳສະເໜີບັນດາມາດຕະການລະອຽດ ເພື່ອແນໃສ່ຍົກສູງຄວາມສາມາດ ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ໂດຍກົງຂອງອຳນາດການປົກຄອງ ແລະ ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດທ້ອງຖິ່ນ, ແມ່ນບັນດາເຈົ້າຂອງມີບົດບາດຕັດສິນການຜັນຂະຫຍາຍເນື້ອໃນ FTA ໃຫ້ສຳເລັດຫຼືບໍ່.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມສຳມະນາ“ການກຳນົດທິດພັດທະນາພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍຜ່ານຄື້ນຂອງວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ”
(VOVWORLD) -ຕອນເຊົ້າວັນທີ 27 ພຶດສະພາ, ຢູ່ສູນກະຈາຍສຽງແຫ່ງຊາດ ເຮືອນເລກທີ 58 ຖະຫນົນ ກວານຊື ຮ່າໂນ້ຍ, ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ໄດ້ສົມທົບກັບສະພາຊົນເຜົ່າຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະກຳມະການຊົນເຜົ່າ, ສະຖາບັນພາສາສາດ ໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາ “ການກຳນົດທິດພັດທະນາພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍຜ່ານຄື້ນວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ທ່ານ ຫງວຽນເທກີ໋, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າ:
“ສຳລັບ 12 ລາຍການກະຈາຍສຽງພາກພາສາຊົນເຜົ່າທີ່ໄດ້ອອກອາກາດໃນຫລາຍປີຜ່ານມາຂອງວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ຄວນມີການປ່ຽນໃຫມ່, ຍົກສູງຄຸນນະພາບກ່ຽວກັບດ້ານເນື້ອໃນ, ວິທີສະແດງ, ເວລາອອກອາກາດ, ບ່ອນຜະລິດລາຍການ, ບ່ອນອອກອາກາດ.”
ບັນດາບົດປະກອບຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາລ້ວນແຕ່ຖືວ່າ ເລື່ອງສ້າງຊ່ອງກະຈາຍສຽງສະຫງວນສະເພາະໃຫ້ຜູ້ຟັງແມ່ນຊາວຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ ແມ່ນວຽກງານຈຳເປັນທີ່ສຸດ, ມີຄວາມໝາຍດ້ານການເມືອງ, ສັງຄົມຍິ່ງໃຫຍ່.


text:
(VOVWORLD) - ໂດຍສືບຕໍ່ລາຍການເຮັດວຽກ, ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 3 ພະຈິກ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ປືກສາຫາລື ທີ່ຫໍປະຊຸມກ່ຽວກັບ ຮ່າງກົດໝາຍປັບປຸງ, ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອົງການຕາງໜ້າປະເທດ ສສ ຫວຽດນາມ ປະຈຳຕ່າງປະເທດ.
ຜ່ານການປືກສາຫາລື, ບັນດາສະມາຊິກຖືວ່າຈຳເປັນຕ້ອງປັບປຸງ, ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາຂອງກົດໝາຍເພື່ອຫັນບັນດາແຜນນະໂຍບາຍ, ແນວທາງຂອງພັກເປັນລະບອບ ກໍ່ຄືຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ກຳນົດໃໝ່ຂອງລັດຖະທຳມະນູນ ປີ 2013, ຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຕົວຈິງຂອງປະເທດ, ເໝາະສົມກັບບົດບາດ, ຖານະບົດບາດຂອງອົງການຕາງໜ້າໃນວຽກງານພົວພັນຕ່າງປະເທດ ໃນປະຈຸບັນ.
ປະກອບຄຳເຫັນກ່ຽວກັບມາດຕະຖານສຳລັບສະມາຊິກອົງການຕາງໜ້າ, ຕາມບັນດາສະມາຊິກ ສະພາແຫ່ງຊາດ: ສະມາຊິກອົງການຕາງໜ້າ ປະຈຳ ຕ່າງປະເທດ, ສະຖານທູດມີບົດບາດສຳຄັນໃນວຽກງານພົວພັນຕ່າງປະເທດ, ຍ້ອນເຫດນັ້ນ, ຄຽງຄ້າງບັນດາມາດຕະຖານຕາມກົດໝາຍກຳນົດແລ້ວ ຮຽກຮ້ອງຕ້ອງມີປະສົບການໃນການພົວພັນກັບຕ່າງປະເທດ, ຮັບເອົາແກ້ໄຂສະຖານະການ ແລະ ເຂົ້າໃຈຫຼາຍຂົງເຂດກ່ຽວກັບ ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ. ພ້ອມທັງ, ຮ່າງກົດໝາຍກໍ່ຄວນກຳນົດຈະແຈ້ງກວ່າກ່ຽວກັບມາດຕະຖານສຳລັບເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນທີ່ມີຄວາມສະດຸ້ງໄວ, ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ.
ຕອນບ່າຍວັນທີ 3 ພະຈິກ, ເມື່ອປະກອບຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງໜີ້ສາທາລະນະ (ສະບັບປັບປຸງ), ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດສ່ວນຫຼາຍ ເຫັນດີເຫັນພ້ອມກັບຂໍ້ກຳນົດຂອງກະຊວງການເງິນ ເຊິ່ງແມ່ນອົງການຕົ້ນຕໍຊ່ວຍລັດຖະບານເປັນເອກະພາບໃນການຄຸ້ມຄອງລັດກ່ຽວກັບໜີ້ສາທາລະນະ.
ຜ່ານການປຶກສາຫາລື, ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດເຫັນດີໂດຍພື້ນຖານຕໍ່ບັນດາເນື້ອໃນ ໃນບົດລາຍງານຮັບເອົາຄຳເຫັນ, ອະພິປາຍ, ປັບປຸງຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງໜີ້ສາທາລະນະ (ສະບັບປັບປຸງ). ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ເຫັນດີເຫັນພ້ອມກັບຂໍ້ກຳນົດ ລັດຖະບານ ເປັນເອກະພາບໃນການຄຸ້ມຄອງລັດກ່ຽວກັບໜີ້ສາທາລະນະ. ກະຊວງການເງິນແມ່ນອົງການຕົ້ນຕໍຊ່ວຍລັດຖະບານເປັນເອກະພາບໃນການຄຸ້ມຄອງລັດກ່ຽວກັບໜີ້ສາທາລະນະ, ໃນນັ້ນ ໄດ້ກຳນົດ ຢ່າງແຈ້ງແຈ້ງ ໜ້າທີ່, ສິດອຳນາດຂອງກະຊວງການເງິນ. ຕາມສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດແລ້ວ, ເລື່ອງຈັດແບ່ງສິດອຳນາດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງບັນດາອົງການຄຸ້ມຄອງ, ນຳໃຊ້ໜີ້ສາທາລະນະ ແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງ ໜີ້ສາທາລະນະ ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ມີປະສິດທິຜົນ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບາງຄຳຄິດເຫັນຍັງຖືວ່າ: ຮ່າງກົດໝາຍບໍ່ໄດ້ກຳນົດໜ້າທີ່ ຂອງກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ, ທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ. ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍ່ກຳນົດບັນດາກະຊວງ, ອົງການທຽບເທົ່າກະຊວງ, ອົງການຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ ສົມທົບກັບກະຊວງການເງິນ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຄຸ້ມຄອງລັດ ກ່ຽວກັບໜີ້ສາທາລະນະຕາມການແບ່ງງານຂອງລັດຖະບານ.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນດຽວກັນ ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຮັບຟັງໃບສະເໜີ ແລະ ບົດລາຍງານການກວດກາ ກ່ຽວກັບແຜນນະໂຍບາຍລົງທຶນກໍ່ສ້າງເສັ້ນທາງຄວາມໄວສູງບາງຕອນໃນສາຍທາງເໜືອ - ໃຕ້ ທາງທິດຕາເວັນອອກ ໄລຍະ 2017 – 2020.


text:
ຫວຽດນາມ ເປັນຂົວຕໍ່ລະຫວ່າງ ASEAN - EAEU
(VOVWORLD) -ມີຫຼາຍຂົງເຂດເຊິ່ງບັນດາວິສາຫະກິດ ລັດເຊຍ ອາດຈະເປີດກວ້າງການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ຜ່ານ ຫວຽດນາມ ກ້າວເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດບັນດາປະເທດ ASEAN.
ວັນທີ 10 ພະຈິກ, ຢູ່ສູນການຂ່າວຂອງສຳນັກຂ່າວສານ REGNUM, ມົດສະກູ, ສະຫະພັນລັດເຊຍ, ໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມໂຕະມົນກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ “ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນອາຊຽນໃນເງື່ອນໄຂພູມສາດດ້ານການເມືອງໃໝ່”, ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ASEAN ແລະ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດໃກ້ຈະມາເຖິງຂອງອົງການນີ້ ຢູ່ຟີລິບປິນ. ຕາມ ທ່ານຜູ້ອຳນວຍການສະພາດຳເນີນທຸລະກິດ ລັດເຊຍ - ASEAN, ຫ້ອງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ລັດເຊຍ, Victor Tarusin ແລ້ວ, ບັນດາສະມາຊິກໃນສະພາພວມພິຈາລະນາບັນດາວິທີການເພື່ອແຊກຊຶມເຂົ້າຕະຫຼາດ ASEAN, ເຊິ່ງແມ່ນບ່ອນທີ່ ຫວຽດນາມ ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາຂົງເຂດມີແງ່ຫວັງກວ່າໝູ່. ມີຫຼາຍຂົງເຂດເຊິ່ງບັນດາວິສາຫະກິດ ລັດເຊຍ ອາດຈະເປີດກວ້າງການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ຜ່ານ ຫວຽດນາມ ກ້າວເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດບັນດາປະເທດ ASEAN. ໃນນະໂຍບາຍມຸ່ງໄປສູ່ທິດຕາເວັນອອກຂອງ ລັດເຊຍ, ປະເທດນີ້ຄວນເພີ່ມທະວີການນຳໃຊ້ບັນດາຄວາມສາມາດເຊິ່ງ ASEAN ນຳມາໃຫ້, ໃນນັ້ນມີປັດໄຈມິດຕະພາບແບບພິເສດກັບ ຫວຽດນາມ.
ຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຫຼາຍທ່ານຕີລາຄາສູງບົດບາດຂອງ ຫວຽດນາມ, ຖື ຫວຽດນາມແມ່ນຂົວຕໍ່ທີ່ສຳຄັນລະຫວ່າງ ASEAN ແລະ ພັນທະມິດເສດຖະກິດ ອາຊີ - ເອີຣົບ (EAEU), ເປີດກວ້າງພາກພື້ນການຄ້າເສລີຂອງ EAEU ໃຫ້ທົ່ວເຖິງຂົງເຂດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ຫວຽດນາມ ກໍ່ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະໜູນຊ່ວຍເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນບັນດາການລົງໂທດຕ້ານ ລັດເຊຍ ໂດຍອີງໃສ່ບັນດາເຄື່ອງມືຂອງ ASEAN. ດັ່ງນັ້ນ, ລັດເຊຍ ຄວນສະເໜີໃຫ້ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຢູ່ພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ລວມມີ: ຫວຽດນາມ, ຟີລິບປິນ, ອິນໂດເນເຊຍ, ສິງກະໂປ ແລະ ບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນ “ASEAN 10” ໂຄງການດຳເນີນງານໃໝ່, ສ້າງຄວາມສາມາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນດາປະເທດກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ, ການສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ - ມະນຸດສະທຳ.


text:
ໄຂກອງປະຊຸມປະຈໍາປີຂອງ IMF ແລະ WB ຢູ່ ອິນໂດເນເຊຍ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 8 ຕຸລາ, ກອງປະຊຸມປະຈໍາປີຂອງ ກອງທຶນເງິນຕາສາກົນ (IMF) ແລະ ທະນາຄານໂລກ (WB) ໄດ້ໄຂຂຶ້ນຢູ່ ເກາະ Bali, ອິນໂດເນເຊຍ ແລະ ຈະແກ່ຍາວຮອດວັນທີ 14 ຕຸລາ. ກອງປະຊຸມໄດ້ດຶງດູດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງການນໍາບັນດາທະນາຄານສູນກາງ, ບັນດາກະຊວງການເງິນ ພ້ອມດ້ວຍການນໍາບັນດາວິສາຫະກິດ, ຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມພົນລະເຮືອນ ແລະ ນັກຮຽນຮູ້ຈາກ 189 ປະເທດສະມາຊິກ IMF ແລະ WB.
ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມ, ບັນດາຜູ້ແທນຈະສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ ຄື ການຂາດດຸນການຄ້າ, ຄວາມເໜັງຕິງຂອງຕະຫຼາດການເງິນ, ຄວາມຂາດຄວາສະເໝີພາບ, ການລົບລ້າງຄວາມອຶດຫິວ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ປະສິດທິຜົນຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອ, ມອບສິດໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງ ກໍຄືບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມຍົກສູງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນເຂົ້າໃນລະບົບຫຼາຍຝ່າຍ.
ດ້ວຍບົດບາດເປັນປະເທດເຈົ້າພາບຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ອິນໂດເນເຊຍ ກໍານົດວ່າ ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາວຽກງານຈຸດສຸມຂອງວຽກງານການຕ່າງປະເທດ ປີ 2018, ພ້ອມທັງປາດຖະໜາວ່າ ນີ້ຈະແມ່ນໂອກາດໃຫຍ່ ເພື່ອແນະນໍາບັນດາຜົນງານເສດຖະກິດ, ສັງຄົມຂອງຕົນດ້ວຍທີ່ຕັ້ງ ແມ່ນພື້ນຖານເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ອາຊຽນ ແລະຮຽກຮ້ອງບັນດານັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ ສືບຕໍ່ລົງທຶນເງິນເຂົ້າ ອິນໂດເນເຊຍ.


text:
(vovworld)- ປະຊາຊົນເຜົ່າ ຂະແມ ຢູ່ແຂວງ ຊອກຈັງ ມີຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈກ່ຽວກັບນາຍຄູປະຊາຊົນ ເລີມ Es (Lam Es) ຊື່ງແມ່ນອ້າຍຄູແບບຢ່າງ, ຕະຫລອດຊີວິດແມ່ນຮັບໃຊ້ພາລະກິດການສຶກສາ. ທ່ານແມ່ນນາຍຄູຄົນທຳອິດຂອງເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງທາງພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດແມ່ນນາຍຄູປະຊາຊົນ.
ນາຍຄູ ເລີມ Es ເກີດປີ 1940 ຢູ່ ຕາແສງ ແທ້ງຟູ, ເມືອງ ໝີຊວຽນ ແຂວງ ຊອກຈັງ. ທ່ານເປັນລູກ່ຳພອຍພໍ່ມາແຕ່ຄາວຍັງນ້ອຍ, ຄອບຄົວຂອງທ່ານແມ່ນຄອບຄົວທຸກຍາກ. ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ, ອ້າຍນ້ອງຖືກໂລກພະຍາດ, ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂເພື່ອປິ່ນປົວພະຍາດສະນັ້ນຫລາຍຄົນໃນຄອບຄົວຖືກເສຍຊີວິດ. ແມ່ ຂອງ ເລີມ Es ໄດ້ສົ່ງທ່ານເຂົ້າວັດ ດ້າຍເຕີມ ເພື່ອຮຽນຫນັງສື ແລະ ຮຽນຄຳພີທາງສາສະຫນາ.ເຖິງວ່າທ່ານປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫລາຍຢ່າງກໍຕາມ ແຕ່ ເລີມ Es ແມ່ນຄົນດຸໝັ່ນໃນການຮ່ຳຮຽນ ແລະ ຮຽນເກັ່ງອີກດ້ວຍ. ເມື່ອຮຽນຈົບ ປໍ 5, ເລີມ Es ໄດ້ຮັບທຶນສຶກສາເຂົ້າໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ຄາຍຈີ ຊື່ງແມ່ນໂຮງຮຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ ເທດສະບານ ຊອກຈັງ. ເມື່ອຮຽນຈົບ ມໍ 4 ເລີມ Es ກັບຄືນເມືອວັດ ດ້າຍເຕີມ ສືບທອດອາຊີບຄູ ເພື່ອ ສອນຫນັງສືໃຫ້ນັກຮຽນທຸກຍາກໂດຍບໍ່ເກັບຄ່າ ແລະ ເສັ້ນທາງການຮຽນດ້ວຍຕົນເອງຂອງທ່ານແມ່ນເລີ່ມຈາກນັ້ນ. ເລີມ Es ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ເລື່ອງການສອນ ທັງປັບປຸງຄວາມຮູ້ ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ໃຫ້ຕົນເອງ ແລະ ທັງວາງອອກບັນດາຄຳຮຽກຮ້ອງໃຫມ່ໃນການຮ່ຳຮຽນເອງ. ທ່ານເລີ່ມຮຽນພາສາອັງກິດ, ຝລັ່ງ ແລະ ແລ້ວນຳເອົາຄວາມຮູ້ຂອງຕົນມາສອນໃຫ້ພວກນ້ອງນັກຮຽນ. ວັດ ດ້າຍເຕີມ ໃນຄາວນັ້ນ ແມ່ນວັດແຫ່ງທຳອິດມີບັນດາຫ້ອງຮຽນ ທັງສອນພາສາຫວຽດ, ຂະແມ ແລະ ອັງກິດ, ຝລັ່ງ ໂດຍບໍ່ເກັບຄ່າ. ເລີມ Es ຖືການຮຳ່ຮຽນຈາກຜູ້ຮຽນເກັ່ງກວ່າເພື່ອສອນໃຫ້ຜູ້ບໍ່ທັນຮູ້ ນັ້ນແມ່ນຫນ້າທີ່ ແລະ ຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນທີ່ສຸດໃນຊີວິດຂອງທ່ານ.
“ຕ້ອງຮ່ຳຮຽນຈາກປະຊາຊົນ, ຈາກຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ທີ່ມີປະສົບການ, ຈາກນັກບວດມີບົດຮຽນ ເພື່ອເຮັດແນວໃດໃຫ້ທຸກຄົນມີຄວາມເຂົ້າໃຈງ່າຍ, ຈື່ ງ່າຍ. ຂ້າພະເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນການສິດສອນນັບແຕ່ປີ 1971 ເພື່ອປະຕິບັດການລົບລ້າງການກືກຫນັງສື, ນັບທັງພາສາ ຂະແມ, ພາສາຫວຽດ ແລະ ພາສາຕ່າງປະເທດຄື ອັງກິດ, ຝລັ່ງ.”
ພາຍຫລັງພາກໃຕ້ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍຢ່າງສົມບູນ, ອຳນາດການປົກຄອງສົ່ງເສີມປະຊາຊົນຮ່ຳຮຽນ, ເລີມ Es ຈຶ່ງມີເງື່ອນໄຂ ແລະ ຍິ່ງຕັດສິນໃຈຮ່ຳຮຽນຕໍ່. ໂດຍແມ່ນອ້າຍຄູຫນຸ່ມ ແຕ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງຢູ່ທ້ອງຖິ່ນ, ທ່ານຖືກສົ່ງເຂົ້າເຮັດວຽກຢູ່ພະແນກສຶກສາ ແຂວງ ເຫົ້າຢາງ. ທັງເຮັດວຽກ, ທັງຮຽນຈົບຊັ້ນມັດທະຍົມ, ແລ້ວຮຽນຕໍ່ມະຫາວິທະຍາໄລ, ພ້ອມທັງຮຽບຮຽງເອກະສານ, ບົດຮຽນໃນການສິດສອນເພື່ອສ້າງເປັນປື້ມແນະນຳການສອນພາສາຂະແມໃຫ້ແກ່ພະນັກງານຫນຸ່ມ. ແຕ່ປີ 1992, ທ່ານຮັບດຳລົງຕຳແຫນ່ງເປັນຮອງຫົວຫນ້າພະແນກສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ ແຂວງ ຊອກຈັງ ແຕ່ທ່ານຍັງຄົງຫ້າວຫັນກັບວຽກງານຮຽບຮຽງຊຸດປື້ມຫລັກສູດພາສາ ຂະແມໃຫ້ສຳເລັດ. ກິດຈະກຳນີ້ ກະຊວງສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງນຳເຂົ້າການສິດສອນໃຫ້ນັກຮຽນ ຂະແມ ພາກໃຕ້ ຢູ່ ບັນດາໂຮງຮຽນກິນນອນຊົນເຜົ່າ.
ດ້ວຍຄວາມມານະພະຍາຍາມຫລາຍຢ່າງ, ປີ 2002, ເລີມ Es ເປັນກຽດ ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດອັນສູງສົ່ງເປັນນາຍຄູປະຊາຊົນຜູ້ທຳອິດຢູ່ເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງທາງພາກໃຕ້ ໂດຍລັດມອບໃຫ້. ປີ 2003, ທ່ານ ເລີມ Es ໄດ້ອອກກິນເບ້ຍບຳນານ ແຕ່ທ່ານຍັງຄົງສືບຕໍ່ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ຂະແຫນງສຶກສາ ໃນຖານະເປັນປະທານສະມາຄົມສົ່ງເສີມການຮຽນຢູ່ແຂວງ ຊອກຈັງ. ທ່ານ ລີໂຣທາ, ຮອງຫົວຫນ້າພະແນກສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ ແຂວງ ຊອກຈັງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ແຂວງ ພວມສະເຫນີລັດ ພິຈາລະນາມອບລາງວັນໂຮ່ຈິມີນ ໃຫ້ອ້າຍຄູ ເລີມ Es.
“ຫວ່າງແລ້ວນີ້ ແຂວງ ຊອກຈັງ ກໍຄັດເລືອກ ອ້າຍຄູ ເລີມ Es ເພື່ອສະເຫນີໃຫ້ລັດພິຈາລະນາມອບລາງວັນ ໂຮ່ຈິມີນ ເພາະວ່າ ອ້າຍຄູ ເລີມ Es ໄດ້ຮຽບຮຽງຊຸດປື້ມກໍ່ສ້າງຄູອາຈານສອນພາສາ ຂະແມ ແລະ ຊຸດປື້ມຫລັກສູດໃຫ້ພວກນ້ອງນັກຮຽນແຕ່ຊັ້ນປະຖົມຕະຫລອດຮອດຊັ້ນມັດທະຍົມ. ໃນໄລຍະດຳລົງຕຳແຫນ່ງເປັນປະທານສະມາຄົມສົ່ງເສີມການຮຽນ ຢູ່ ແຂວງ ຊອກຈັງ, ອ້າຍຄູ ໄດ້ຂົນຂວາຍບັນດາ ຜູ້ໃຈບຸນໃຈກຸສົນ ເພື່ອຫນູນຊ່ວຍພວກນ້ອງນັກຮຽນທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ສືບຕໍ່ຊ່ວຍພວກນ້ອງຮ່ຳຮຽນບັນລຸໝາກຜົນດີ.”
ອ້າຍຄູເລີມ Es ອະທິບາຍຢ່າງງ່າຍດາຍວ່າ: ການຮຽນຕະຫລອດຊີວິດຂອງຕົນ ແມ່ນຍ້ອນທ່ານໄດ້ຈົດຈຳຄຳສັ່ງສອນຂອງປະທານໂຮ່ຈິມີນທີ່ວ່າ: “ປະເທດໃດບໍ່ຮູ້ຫນັງສືປະເທດນັ້ນຈະອ່ອນດ້ອຍ”. ທ່ານປະທານໂຮ່ຈິມີນ ໄດ້ຕີລາຄາສູງບົດບາດຂອງການສຶກສາສຳລັບຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງປະເທດຊາດ, ດ້ວຍຫນ້າທີ່ຍົກສູງຄຸນສົມບັດ, ຄວາມຮູ້ຂອງປະຊາຊົນ, ກໍ່ສ້າງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແລະ ບຳລຸງຜູ້ເກັ່ງກ້າ. ນີ້ແມ່ນກຳລັງຫນູນຂອງການພັດທະນາ, ນຳປະເທດຊາດກ້າວໄປເຖິງຄວາມຮັ່ງມີເຂັ້ມແຂງ. ນາຍຄູ ເລີມ Es ແບ່ງປັນວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະຫນາວ່າ ທົ່ວພັກ, ທົ່ວປວງຊົນ ເຂົ້າຮ່ວມການສົ່ງເສີມການຮຽນ, ສົ່ງເສີມຜູ້ເກັ່ງກ້າສາມາດ, ກໍ່ສ້າງສັງຄົມແຫ່ງການຮ່ຳຮຽນ.ຂ້າພະເຈົ້າມີວິທີຮຽນຂອງຕົນ: ຮຽນເພື່ອເປັນຄົນດີ, ເປັນພົນລະເມືອງດີ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ຮ່ຳຮຽນ, ສືບຕໍ່ອຸທິດສ່ວນໃຫ້ພາລະກິດການສຶກສາ.”
ໃນໄລຍະຍັງມີຊີວິດຢູ່, ປະທານໂຮ່ຈິມີນ ຍາມໃດກໍຖືພາລະກຳຂອງອ້າຍຄູແມ່ນສຳຄັນ. ເພື່ອເຮັດຫລ້ອນພາລະກຳອັນສະຫງ່າລາສີນັ້ນ, ນາຍຄູປະຊາຊົນ ເລີມ Es ຍາມໃດກໍມານະພະຍາຍາມຮ່ຳຮຽນຕະຫລອດຊີວິດ, ອຸທິດສ່ວນຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອພາລະກິດການສຶກສາ.


text:
ທ່ານ ຟ້າມຫາຍບັ່ງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳສະວິດ
ທັງຮັບໜ້າທີ່ການທູດ Liechtenstein
(ພາບປະກອບ: vnanet.vn)
ກ່ຽວກັບທາງດ້ານການເມືອງ: ການນຳຂັ້ນສູງລັດບານ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ ໄດ້ມີການຢ້ຽມຢາມເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢ່າງເປັນທາງການເປັນປະຈຳ. 2 ຝ່າຍໄດ້ຕັ້ງໜ້າສົມທົບກັນ, ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ, ພິເສດແມ່ນໃນຂອບເຂດອາຊຽນ, ອາແຊມ, Francophonie. ກ່ຽວກັບທາງດ້ານເສດຖະກິດ: ວົງເງິນການຄ້າ 2 ສົ້ນລະຫວ່າງສະວິດ ແລະ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະ 5 ປີມໍ່ໆມານີ້ ບັນລຸເກືອບ 8 ຕື້ USD. ສະວິດ ແມ່ນນັກລົງທຶນໃຫຍ່ອັນດັບ 3 ຢູ່ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຈຳນວນເງິນເກືອບ 2 ຕື້ USD. ໃນໄລຍະ 2017 – 2020, ລັດຖະບານສະວິດ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຊ່ວຍເຫຼືອ 90 ລ້ານ Franc (ສະກຸນເງິນຂອງສະວິດ) ທຶນ ODA ໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ. ບໍລິສັດການບິນ Edelweiss Air ຂອງສະວິດ ຈະເປີດສາຍການບິນໂດຍກົງຈາກ Zurich - ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໃນເດືອນພະຈິກ ຈະມາເຖິງ. ຫວຽດນາມ ແລະ ກຸ່ນການຄ້າເສລີເອີລົບ (EFTA) ເຊິ່ງສະວິດ ແມ່ນໜຶ່ງໃນຈຳນວນ 4 ປະເທດສະມາຊິກ ພວມສືບຕໍ່ເຈລະຈາກ່ຽວກັບສັນຍາການຄ້າເສລີລະຫວ່າງບັນດາຝ່າຍ. ພາຍຫຼັງລົງນາມໃນສັນຍາ, ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ສະວິດ ກໍ່ຄືບັນດາປະເທດ EFTA ຄາດວ່າຈະພັດທະນາຢ່າງແຮງກວ່າອີກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພິທີໄຫວ້ບູຊາພະບິດາຂອງຊາດຫວຽດນາມ ຫຼາກລອງກວນ ແລະພະມານດາຂອງຊາດຫວຽດນາມ ເອົາເກີ
ພິທີໄຫວ້ບູຊາພະບິດາຂອງຊາດຫວຽດນາມ ຫຼາກລອງກວນ
ແລະ ພິທີຖະຫວາຍທູບທຽນບູຊາພະມານດາຂອງຊາດຫວຽດນາມ ເອົາເກີ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 2/4 ( ກົງກັບວັນທີ 6/3 ຕາມຈັນທະປະຕິທິນ) ຢູ່ພະວິຫານບູຊາ ພະບິດາຂອງຊາດຫວຽດນາມ ຫຼາກລອງກວນ ເທິງພູ ຊິມ ແລະ ພະວິຫານບູຊາພະມານດາຂອງຊາດຫວຽດນາມ ເອົາເກີ ເທິງພູຫວັ້ນທີ່ຂຶ້ນກັບ ເຂດປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດວິຫານຮຸ່ງ, ນະຄອນຫວຽດຈີ່ ແຂວງຟູ້ເຖາະ ໄດ້ດຳເນີນພິທີໄຫວ້ບູຊາພະບິດາຂອງຊາດຫວຽດນາມ ຫຼາກລອງກວນ ແລະ ພິທີຖະຫວາຍທູບທຽນບູຊາພະມານດາຂອງຊາດຫວຽດນາມ ເອົາເກີ. ການນຳແຂວງຟູ້ເຖາະ ແລະ ພໍ່ແມ່ພີນ້ອງຮ່ວມຊາດໄດ້ສະແດງຄວາມເຄົາລົບນັບຖື ແລະ ຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນທີ່ມີຕໍ່ບັນພະບຸລຸດຂອງຊາດ ຊຶ່ງແມ່ນບັນດາຜູ້ທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີໃນການໃຫ້ກຳເນີດວົງຄະນະຍາດຊາວຫວຽດນາມ ແລະ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງປະເທດຊາດຫວຽດນາມ.
ແລະ ກໍນອນໃນຂອບເຂດ ພິທີໄຫວ້ບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງ- ງາມບຸນວິຫານຮຸ່ງ 2017, ຕອນຄ່ຳວັນທີ ¼ , ( ກົງກັບວັນທີ 5/3 ຕາມຈັນທະປະຕິທິນ), ງານບຸນປະເພນີຢູ່ທ້ອງຖະໜົນຫວຽດນາມ ປີ 2017 ໄດ້ຖືກໄຂຂຶ້ນຢູ່ສະໜາມຫຼວງ ສວນສາທາລະນະ ວັນລາງ ແລະ ຖະໜົນສາຍຕ່າງໆໃນນະຄອນຫວຽດຈີ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ກໍຈັດໃຫ້ມີລາຍການສະແດງສິລະປະ “ ກົກເຄົ້າເຫງົ້າກໍສັກກະຫຼະບູຊາ-ດິນແດນແຫ່ງບັນພະບຸລຸດ ” ຢ່າງຟົດຟື້ນມ່ວນຊື່ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
Nobel ຟີຊິກສາດປີ2018ເຊີດຊູນັກວິທະຍາສາດ3ທ່ານ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 2 ຕຸລາ ສະຖາບັນບັນດິດວິທະຍາສາດ ສະວິດ ຢູ່ Stockholm ໄດ້ປະກາດລາງວັນ Nobel ຟີຊິກສາດປີ 2018 ແມ່ນຂຶ້ນກັບນັກວິທະຍາສາດ 3 ທ່ານ
ນັ້ນແມ່ນ ທ່ານ Arthur Ashkin ຊາວ ອາເມລິກາ, ທ່ານ Gerard Moirou ຊາວ ຝລັ່ງ ແລະ ທ່ານ Donna Strickland ຊາວການາດາ ຍ້ອນມີຜົນງານດີເລີດໃນການປະດິດຄິດສ້າງທີ່ມີລັກສະນະບຸກທະລຸກ່ຽວກັບຂົງເຂດ ຟີຊິກສາດ laser. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທີ 2 ລາງວັນ Nobel ໄດ້ຮັບການປະກາດ ແລະ ແມ່ນລາງວັນ Nobel ຟີຊິກສາດ ຄັ້ງທີ 112 ນັບແຕ່ປີ 1901 ແລະ ມາຮອດປະຈຸບັນ ມີແມ່ຍິງພຽງ 3 ຄົນໄດ້ຮັບລາງວັນ Nobel ຟີຊິກສາດ.
ບັນດາຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ Nobel ປີນີ້ ຈະໄດ້ຮັບຫນັງສືຢັ້ງຢືນ, ຫລຽນຄຳ ພ້ອມກັບຂອງຂວັນເປັນເງິນສົດ.


text:
ທ່ານນາງຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ຕ້ອນຮັບທີ່ປຶກສາພິເສດສະຫະພັນລັດຖະສະພາມິດຕະພາບຍີ່ປຸ່ນ-ຫວຽດນາມ
ທ່ານນາງຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫງວຽນທິກິມເງິນ
ຕ້ອນຮັບທີ່ປຶກສາພິເສດສະຫະພັນລັດຖະສະພາມິດຕະພາບຍີ່ປຸ່ນ-ຫວຽດນາມ
(ພາບ: TTXVN)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 08/03, ທ່ານນາງຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Tsutono Takebe, ທີ່ປຶກສາພິເສດສະຫະພັນລັດຖະສະພາມິດຕະພາບຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ. ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາງຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ຮັບຮູ້, ຕີລາຄາສູງບົດບາດກໍຄືການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງທ່ານ Tsutono Takebe ໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນຂົງເຂດວັດທະນະທຳ ແລະ ການສຶກສາ. ທ່ານນາງຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ຍາມໃດສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ກໍຊົມເຊີຍ ແລະ ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາ ພ້ອມກັບຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິ 2 ປະເທດເປີດກວ້າງການເຄື່ອນໄຫວພົບປະແລກປ່ຽນ, ຮ່ວມມືເພື່ອແນໃສ່ສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ຄວາມເຂົ້າໃຈ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີ ແລະ ພັດທະນາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງ ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ອາຊີ ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ. ສ່ວນທ່ານ Tsutono Takebe ກໍ່ແຈ້ງໃຫ້ຊາບຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ, ໃນນັ້ນມີຄວາມຄືບໜ້າໃນການປະຕິບັດໂຄງການກໍ່ສ້າງມະຫາວິທະຍາໄລຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ. ທ່ານ Tsutono Takebe ເນັ້ນໜັກວ່າ, ນີ້ແມ່ນໂຄງການພິເສດໂດຍສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດສະເໜີ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມຸ່ງຫວັງ ກໍຄືຄວາມປາດຖະໜາທີ່ໄດ້ພົບປະແລກປ່ຽນ, ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈຂອງລຸ່ນໜຸ່ມ 2 ປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມພົບປະເຈລະຈາກັບປະທານສະພາແຫ່ງຊາດແລະພົບປະເຈລະຈາປະທານາທິບໍດີຕວກກີ
(VOVWORLD) -ຕອນທ່ຽງວັນທີ 11 ຕຸລາ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ທີ່ສຳນັກງານສະພາແຫ່ງຊາດຕວກກີ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງອາກາຣາ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຕວກກີ Binali Yildirim ໄດ້ເປັນເຈົ້ບພາບພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ.
ທີ່ການເຈລະຈາພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດໄດ້ເຫັນດີຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນການຄ້າກວ່າອີກ ເພື່ອມຸ່ງໄປເຖິງຄາດໝາຍນຳວົງເງິນການຄ້າລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃຫ້ຂຶ້ນເຖິງ 4 ຕື້ USD ໃນປີ 2020. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ສະເໜີໃຫ້ຕວກກີ ຮັບຮອງຫວຽດນາມ ມີພື້ນຖານເສດຖະກິດການຕະຫຼາດໂດຍໄວ, ພ້ອມທັງຍົກເລີກບັນດາມາດຕະການອາລັກຂາດ້ານການຄ້າ ແລະ ການຈັດວາງພາສີຕ້ານການຂາຍບຸບລາຄາສຳລັບສິນຄ້າສົ່ງອອກບາງປະເພດຂອງຫວຽດນາມ. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫງວຽນທິກິມເງິນ ປາດຖະໜາວ່າ, 2 ຝ່າຍຈະສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ; ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການບິນ; ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ວິທະຍາສາດ - ເຕັກໂນໂລຊີ… ກວ່າອີກ.
ຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ, ຢູ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີຕວກກີ, ທີ່ນະຄອນຫຼວງອານກາຣາ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ມີການພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີຕວກກີ Recep Tayyip Erdogan. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ແບ່ງປັນບາງຈຸດຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບສະພາບການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມ ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ເປັນເຈົ້າການໃນການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ.
ກໍ່ທີ່ການພົບປະເຈລະຈາ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Recep Tayyip Erdogan ແລະ ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບສະພາບການພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ, ໃນນັ້ນມີບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Recep Tayyip Erdogan ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງທັດສະນະຂອງຕວກກີ ສະໜັບສະໜູນແຜນນະໂຍບາຍແກ້ໄຂບັນດາການຂັດແຍ້ງກັນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ ໂດຍສັນຕິວິທີ, ເໝາະສົມກັບກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລ 1982.
ການພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Recep Tayyip Erdogan ກໍ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວປິດທ້າຍການຢ້ຽມຢາມຕວກກີ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ.


text:
ເມືອງຄົງເຊໂດນ ແຂວງສາລະວັນສຳເລັດກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງອົງຄະນະພັກເມືອງຄັ້ງທີ VII
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 26-27 ພະຈິກ 2014 ຜ່ານມານີ້ເມືອງຄົງເຊໂດນໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງຜູ້ແທນອົງຄະນະພັກເມືອງຂອງຕົນຂື້ນຢ່າງເປັນທາງການພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ສີເຮັງ ຫອມສົມບັດ ກຳມະການປະຈຳພັກແຂວງ-ຮອງເຈົ້າແຂວງໆສາລະວັນ, ສະຫາຍ ຄຳພຽງ ທຳມະວົງ ວ່າການເລຂາພັກເມືອງ-ເຈົ້າເມືອງຄົງເຊໂດນ, ບັນດາສະຫາຍ ຄະນະປະຈຳພັກເມືອງ, ຜູ້ແທນສົມບູນ 102 ສະຫາຍ, ຍິງ 7 ສະຫາຍ ແລະແຂກທີ່ຖືກເຊີນທັງຂັ້ນເມືອງ ແລະ ຂັ້ນແຂວງ ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານບໍານານປະຕິວັດອາວຸໂສເຂົ້າຮ່ວມເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ. ສະຫາຍ ຄຳພຽງ ທຳມະວົງ ໄດ້ຂຶ້ນຜ່ານບົດລາຍງານການເມືອງຂອງຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງໃນ 5 ປີຜ່ານມາ. ເຊິ່ງອົງຄະນະພັກເມືອງຄົງເຊໂດນກໍ່ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍ ແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ VI ໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດຫຼາຍດ້ານເປັນຕົ້ນ: ແມ່ນໄດ້ເພີ່ມທະວີບົດບາດການນຳພາຂອງພັກຕໍ່ວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ທົ່ວເມືອງມີຄວາມສະຫງົບ – ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍດີ; ຖືເອົາການພັດທະນາເສດຖະ ກິດເປັນໃຈກາງໂດຍສຸມໃສ່ການຜະລິດເປັນສິນຄ້າ, ແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກຂອງປະຊາຊົນ ເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂະຫຍາຍຕົວຕໍ່ເນຶ່ອງລວມຍອດຜະລິດຕະພັນ (GDP) ເພີ່ມຂຶ້ນສະເລ່ຍ 11-12% ຕໍ່ປີ, ລາຍຮັບສະເລ່ຍ 9.296.000 ກີບ 1.162 ໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ຄົນ/ຕໍ່ປີ; ວຽກງານວັດທະນະທຳສັງຄົມກໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດດ້ວຍການຂະຫຍາຍຕາໜ່າງການສຶກສາໄປເຖິງເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ແກ້ໄຂສະພາບຂາດຄູສອນ, ຫ້ອງຮຽນ ແລະອຸປະກອນການຮຽນ ໄດ້ຍົກສູງຄຸນນະພາບການຮຽນ-ການສອນດີຂຶ້ນເປັນລະດັບ; ໄດ້ຂະຫຍາຍຕາໜ່າງສາທາລະນະສຸກລົງສູ່ຊົນນະບົດ 100% ຂອງຈຳນວນກຸ່ມບ້ານເຊິ່ງສາມາດຕອບສະໜອງອຸປະກອນແພດທີ່ທັນສະໄໝໄດ້ຈຳນວນໜຶ່ງ, ອັດຕາການຕາຍຂອງແມ່ ແລະເດັກຫຼຸດລົງ, ອາຍຸຍືນສະເລ່ຍເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 63 ປີ ແລະກໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ສຶກສາອົບຮົມການເມືອງແນວຄິດໃຫ້ຖັນແຖວພະນັກງານສະມາຊິກພັກ ແລະປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ, ສ້າງໜ່ວຍພັກແຂງຮູ້ນຳພາຮອບດ້ານ ຕິດພັນກັບການສ້າງພັກໃຫ້ມີຄວາມໜັກແໜ້ນທາງດ້ານການເມືອງ-ເຂັ້ມແຂງດ້ານການຈັດຕັ້ງ, ເຝິກອົບຮົມລະດັບທິດສະດີການເມືອງຂັ້ນເລຂາ ໜ່ວຍພັກ-ນາຍບ້ານແລະ ຈັດສົ່ງພະນັກງານໄປຍົກລະດັບວິຊາສະເພາະທາງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະຕໍ່ເນື່ອງ.
ກອງປະຊຸມໄດ້ປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງເອົາຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງຊຸດໃໝ່ ເຊິ່ງມີຜູ້ເຂົ້າສະໝັກເລືອກຕັ້ງທັງໝົດ 27 ສະຫາຍ, ຍິງ 4 ສະຫາຍ; ຜ່ານການປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງສາມາດເລືອກຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງຊຸດໃໝ່ໄດ້ 23 ສະຫາຍ, ຍິງ 3 ສະຫາຍ; ເຊິ່ງແມ່ນ ສະຫາຍ ບຸນປອນ ອາສາພິພັກ ເປັນເລາຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງຄັ້ງທີ VII, ສະຫາຍ ບຸນທັນ ລືເດດມູນສອນ ຮອງເລຂາ-ປະທານກວດກາເມືອງ, ສະຫາຍ ກ່ຳ ແສງມະນີ ຮອງເລຂາພັກເມືອງ, ຄະນະປະຈຳພັກເມືອງ 4 ສະຫາຍ ແລະກຳມະການພັກເມືອງ 16 ສະຫາຍ. ຈາກນັ້ນ, ກອງປະຊຸມກໍ່ຍັງໄດ້ປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງເອົາຜູ້ແທນສົມບູນຈຳ ນວນ 19 ສະຫາຍ ແລະສຳຮອງຈຳນວນ 6 ສະຫາຍ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງອົງຄະນະພັກແຂວງສາລະວັນ ຄັ້ງທີ VIII ນຳອີກ.
ຕອນທ້າຍ, ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ຮັບຟັງຄຳໂອ້ລົມ ແລະໃຫ້ຄຳຄິດຄຳເຫັນຈາກ ສະຫາຍ ສີເຮັງ ຫອມສົມບັດ ກຳມະການປະຈຳພັກແຂວງ, ຮອງເຈົ້າແຂວງທີ່ຕາງໜ້າຄະນະປະຈຳພັກແຂວງເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້. ເຊິ່ງສະຫາຍກໍ່ໄດ້ຕີລາຄາລວມເຖິງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໜ້າທີ່ວຽກງານ ຂອງອົງຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງຊຸດເກົ່າ (ຊຸດທີ VI) ແລະຊີ້ທິດເຍືອງທາງໃຫ້ຄະນະບໍລິຫານງານຊຸດໃໝ່ (ຊຸດທີ VII) ເພື່ອນຳໄປຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ, ເຜີຍແຜ່ມະຕິຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງນີ້ໃຫ້ເປັນແຜນງານ-ໂຄງການລະອຽດ, ໃຫ້ມີຜົນສຳເລັດຕາມລະດັບຄາດໝາຍທີ່ວາງໄວ້.
ເມືອງຄົງເຊໂດນເປັນເມືອງທີ 6 ຂອງແຂວງສາລະວັນ ທີ່ໄດ້ສຳເລັດການດຳເນີນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນອົງຄະນະພັກເມືອງ, ຄາດວ່າກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງເມືອງເລົ່າງາມແລະເມືອງສາລະວັນເຊິ່ງເປັນ 2 ເມືອງສຸດທ້າຍຂອງແຂວງຈະໃຫ້ສຳເລັດພາຍໃນເດືອນທັນວາ 2014 ນີ້./


text:
ສື່ມວນຊົນຝຣັ່ງໃຫ້ຂ່າວກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຂອງປະທານາທິບໍດີF.Hollande
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຝຣັ່ງ Francois Hollande ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ
ວັນທີ 6/9, ສື່ມວນຊົນ ຝຣັ່ງ ໄດ້ໃຫ້ຂ່າວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຝຣັ່ງ Francois Hollande ແລະ ຢັ້ງຢືນຈຸດສຸມໃນການຢ້ຽມຢາມແມ່ນຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຝຣັ່ງ ແລະ ຫວຽດນາມ. ໜັງສືພິມລາຍວັນ “Le Monde” (ໂລກ) ມີບົດຂຽນຂອງທ່ານທູດພິເສດ Cedric Pietralunga ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ມີ ສັນຍາເສດຖະກິດສຳຄັນຫຼາຍສະບັບໄດ້ລົງນາມໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້. ນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງປະທານາທິບໍດີ ຝຣັ່ງ ນັບແຕ່ເມື່ອມີການຢ້ຽມຢາມຂອງອະດິດປະທານາທິບໍດີ Jacques Chirac ໃນປີ 2004.
ໂດຍມີທັດສະນະດຽວກັນກັບໜັງສືພິມ “Le Monde”, ໜັງສືພິມ “Le Point” ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມແມ່ນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດກັບ ຫວຽດນາມ ເວົ້າສະເພາະ ແລະ ພາກພື້ນ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ເວົ້າລວມ, ເຊິ່ງແມ່ນແຫ່ງມີການເຕີບໂຕສູງເປັນພິເສດ, ກໍ່ຄືເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນໃນຫຼາຍຂົງເຂດວັດທະນະທຳ ແລະ ພາສາ ຝຣັ່ງ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ປະທານາທິບໍດີ Francois Hollande ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ - ປະເທດສ້າງຄວາມເຂັມແຂງດ້ວຍຕົນເອງ”, ໜັງສືພິມ “Les Echos” (ສຽງກັງວານ) ຢັ້ງຢືນ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດນັບພົບທີ່ດູດດື່ມໃຫ້ແກ່ບັນດານັກລົງທຶນສາກົນ, ຍ້ອນເຫດນັ້ນ, ນີ້ຈຶ່ງແມ່ນບ່ອນທີ່ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຝຣັ່ງ ເລືອກເຟັ້ນພາຍມາຢ້ຽມຢາມຫຼັງເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ຈີ 20 ຢູ່ ຮາງເຈົາ (ປະເທດຈີນ).
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບການນຳບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດແຖວໜ້າຂອງສະຫະພັນ ລັດເຊຍ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 07 ກັນຍາ, ທີ່ ມົດສະກູ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບການນຳບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດ Gazprom ແລະ Zarubezneft.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບການນຳກຸ່ມບໍລິສັດ Gazprom
ນີ້ແມ່ນບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດນ້ຳມັນອາຍແກັດແຖວໜ້າຂອງສະຫະພັນ ລັດເຊຍ, ມີການພົວພັນຮ່ວມມືທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກັບ ຫວຽດນາມ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ຈະສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກທີ່ສຸດໃຫ້ແກ່ບັນດາວິສາຫະກິດ ລັດເຊຍ, ໃນນັ້ນມີບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດດັ່ງກ່າວ ເພື່ອເປີດກ້ວາງຂອບຂະໜາດການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ.
ສ່ວນການນຳບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດ Gazprom ແລະ Zarubezneft ໄດ້ສະແດງຄວາມປາດຖະໜາຢາກ: ສືບຕໍ່ການພົວພັນຮ່ວມມືຍາວນານ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກັບກຸ່ມບໍລິສັດນ້ຳມັນອາຍແກັດ ຫວຽດນາມ, ພ້ອມທັງ ເປີດກ້ວາງການຮ່ວມມືອອກສູ່ບັນດາຂົງເຂດອື່ນຄື: ຜະລິດໄຟຟ້າ, ຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ກໍ່ສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ…ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ການພັດທະນາຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ພ້ອມທັງ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາລວມຂອງການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ເຮັດວຽກກັບການນຳສະຫະພັນໃຫຍ່ ແຮງງານຫວຽດນາມ
(ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ເຮັດວຽກກັບ
ການນຳສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານຫວຽດນາມ)
ໃນການເຮັດວຽກເມື່ອຕອນເຊົ້າວັນທີ 10/3, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ແລະ ຄະນະປະທານສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານຫວຽດນາມ ໄດ້ຕີລາຄາໝາກຜົນການປະຕິບັດຂໍ້ກຳນົດກົດລະບຽບສົມທົບກ່ຽວກັບການພົວພັນວຽກງານ ລະຫວ່າງລັດຖະບານ ແລະ ສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານ ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2014 ແລະ ເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບຈຸດສຸມສົມທົບວຽກງານໃນປີ 2015. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ສະເໜີໃຫ້ສະຫະພັນໃຫຍ່ແຮງງານ ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2015 ສືບຕໍ່ສົມທົບກັບລັດຖະບານໃນທຸກຂົງເຂດວຽກງານຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
ພວກເຮົາຕ້ອງສົມທົບກັນໃຫ້ດີກ່ວາອີກ ເພື່ອຮັບປະກັນ, ເບິ່ງແຍງສິດຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຜູ້ອອກແຮງງານເປັນຢ່າງດີກ່ວາອີກ ໃນບັນດາບັນຫາໂຮງລ້ຽງເດັກໃຫ້ລູກຫຼານຂອງຜູ້ອອກແຮງງານ, ເຮືອນຢູ່ໃຫ້ກຳມະກອນ, ການຈາຍຄ່າປະກັນສັງຄົມຂອງວິສາຫະກິດໃຫ້ແກ່ຜູ້ອອກແຮງງານ ຫຼື ບັນຫາຕິດໜີ້ເງິນເດືອນ. ກຳມະບານຕ້ອງເບິ່ງແຍງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຜູ້ອອກແຮງງານໃຫ້ດີກ່ວາອີກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກະສິກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ: “ກຸນແຈ” ກະສິກຳ ຫວຽດນາມ
ຕົ້ນປີ 2017, ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ໄດ້ມີຄຳຕອບໃຫ້ ພື້ນ ຖານກະສິກຳຫວຽດນາມ ນັ້ນແມ່ນ ຜະລິດກະສິກຳ ໝູນໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຊີສູງ ໂດຍອີງໃສ່ ສີ່ເສົາຫຼັກຕົ້ນຕໍຄື: ນະໂຍບາຍ, ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ວິສາຫະກິດ, ຂອງ ຊາວກະສິກອນ ແລະ ບັນດາ ນັກວິທະຍາສາດ. ໂດຍຕອບສະໜອງ ແຜນນະໂຍ ບາຍ ດັ່ງກ່າວ, ມີຫຼາຍກຸ່ມບໍລິສັດ, ວິສາຫະກິດເອກະຊົນ ໄດ້ ເຂົ້າຮ່ວມ ສາຍຜະລິດກະສິກຳໝູນໃຊ້ເຕັກ ໂນໂລຊີສູງ, ຮັກ ສາບົດບາດເປັນໃຈກາງ ເຊື່ອມຕໍ່ສີ່ເສົາຄຳ້ ດັ່ງກ່າວ ແລະ ນຳ ມາເຊີ່ງ ບັນດາປະສິດທິຜົນເບື້ອງຕົ້ນ.
ລັດຖະບານພັດທະນາ ເພື່ອພື້ນຖານກະສິກຳຫວຽດ ທີ່ຍືນຍົງ
ເດືອນກຸມພາ 2017, ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ໄດ້ທຳການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ກົດປຸ່ມ ເລີ່ມການເຄື່ອນໄຫວ ຜະລິດ ທີ່ ນິຄົມ VinEco ຮ່ານາມ, ໂດຍກຸ່ມ ບໍລິສັດ Vingroup ລົງທຶນ ຢູ່ຕາແສງ ຊວນເຄ ແລະ ຕາແສງ ເຍີນບິ່ງ, ເມືອງ ຫຼີເຍີນ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ລັຖະບານ ໄດ້ຖືສຳຄັນເປັນພິເສດ ໃນການພັດທະນາ ພື້ນຖານ ກະສິກຳ ໂດຍໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງ ແລະ ຍັງສົ່ງສານ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສົ່ງເສີມ ແລະ ຊຸກຍູ້ການເຂົ້າຮ່ວມ ຂອງ ວິສາຫະກິດ ເອກະຊົນ ເຂົ້າ ໃນການເຄື່ອນໄຫວຜະລິດກະສິກຳ ໂດຍໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຊີສູງ.
ຕາມນັ້ນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ ຊີ້້ນຳລະບົບ ທະນາຄານ ສະໜອງສິນເຊື່ອຊ່ວຍໜູນ 100.000 ຕື້ດົ່ງ ເພື່ອຊ່ວຍ ໜູນ ບັນດາວິສາຫະກິດ ເຂົ້າຮ່ວມຜະລິດກະສິກຳ ໂດຍໃຊ້ ເຕັກ ໂນໂລຊີສູງ ດ້ວຍອັດຕາດອກເບ້ຍ ບຸລິມະສິດ ຕ່ຳກວ່າ ແຕ່ 0,5-1,5% ເມື່ອທຽບກັບອັດຕາດອກເບ້ຍ ຕະຫຼາດ. ໃນ ເດືອນ ກໍລະກົດ, ຕາມລາຍງານຂອງ ທະນາຄານ, ແຫຼ່ງທຶນ ສິນເຊື່ອ ເຂົ້າຂົງເຂດນີ້ ໄດ້ປະມານ 1/3 ເງິນຊ່ວຍ ໜູນ ເກືອບ 32.000 ຕື້ດົ່ງ.
ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ມີເຂດກະສິກຳໝູນໃຊ້ເຕັກ ໂນໂລຊີສູງ ຫຼາຍແຫ່ງ ໄດ້ວາງແຜນສັງລວມ, ເລີ່ມເຄື່ອນ ໄຫວເຂົ້າສູ່ການຜະລິດ ແລະ ໄດ້ນຳມາ ຊຶ່ງປະສິດທິຜົນ ເບື້ອງຕົ້ນ. ຮູບພາບບັນດາ ທົ່ງນາ ເຮັດກະສິກຳໝູນໃຊ້ເຕັກ ໂນໂລຊີສູງ ຂອງ ອິສຣາແອນ, ເອີຣົບ ມາບັດ ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ ແປກປະຫລາດ ສຳລັບຊາວກະສິກອນຫວຽດນາມ ອີກແລ້ວ. ຄືດັ່ງຄຳເວົ້າ ຂອງ ທ່ານ ຫງວຽນຊວນ, ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງ ກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດໄດ້ກ່າວວ່າ: “ບໍ່ມີຍາມ ໃດ ສັງຄົມ ມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ເຖິງ ກະສິກຳ ຄືປັດຈຸບັນ, ໃນ ຂະນະທີ່ ວິສາຫະກິດ, ກຸ່ມບໍລິສັດ ລາຍໃຫຍ່ ເປັນຈຳນວນ ຫຼວງຫຼາຍ ລົງທຶນເຂົ້າກະສິກຳ, ຊົນນະບົດຫວຽດນາມ. ການ ຫັນທິດນີ້ ໄປພ້ອມໆ ກັບວິທະຍາສາດ ເຕັກໂນໂລຊີ, ຄວາມ ກ້າວໜ້າ ດ້ານເຕັກນິກ ພັດທະນາກະສິກຳ ເຕັກໂນໂລຊີສູງ.
ທົ່ງນາ ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງ VinEco
ໂດຍຮຽນຮູ້ຈາກບັນດາຕົວແບບກະສິກຳທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ ຂອງ ອິສຣາແອນ ຄື Kibbutz (ໝູ່ບ້ານ ກະສິກຳ) ແລະ Moshav (ຮູບການວິສາຫະກິດ ສັງກັດກຳມະສິດເອກະຊົນ ຢູ່ຊົນນະບົດ), ປັດຈຸບັນ ຫວຽດນາມ ກຳລັງຊຸກຍູ້ ການເຂົ້າ ຮ່ວມຢ່າງແຂງແຮງ ຂອງບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດ ເສດຖະກິດ ລາຍໃຫຍ່ ເພື່ອສ້າງບັນດາຕົວແບບ Moshav ແລະ Kibbutz “made in Vietnam”.
ເພື່ອຮັບຮູ້ໄດ້ການຫັນປ່ຽນຂອງຂະແໜງກະສິກຳ ຫວຽດ ນາມ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລົງຢ້ຽມຢາມນິຄົມ VinEco ຕາມ ດ໋າວ (ບໍລິສັດລົງທຶນພັດທະນາຜະລິດກະສິກຳ VinEco ຈຳກັດ, ສະມາຊິກກຸ່ມບໍລິສັດ Vingroup) ໄດ້ສ້າງ ຕາມ ຕົວແບບວິສາຫະກິດ ສັງກັດກຳມະສິດເອກະຊົນ ຢູ່ເຂດ ຊົນນະບົດ.
4ໂມງ 30 ນາທີຕອນເຊົ້າ, ບັນດາຊາວກະສິກອນ ໄດ້ເລີ່ມ ຕົ້ນ ມື້ເຮັດວຽກ. ນີ້ແມ່ນຊ່ວງເວລາເຮັດວຽກ ຂອງໜ່ວຍຮັບ ຜິດຊອບວຽກງານເກັບກ່ຽວຜັກ ແລະ ໝາກໄມ້ທຸກຊະນິດ. ວຽກງານດັ່ງກ່າວ ໃຊ້ເວລາກວ່າ 2 ຊົ່ວໂມງ ດ້ວຍກົດລະບຽບ ແລະ ແບບການເຮັດວຽກ ຢ່າງເຄ່ັງຄັດ ເພື່ອຮັບປະກັນ ປະສິດທິຜົ ການອອກແຮງງານ.
ຫຼັງຈາກການເກັບກ່ຽວຜົນຜະລິດ ບໍ່ດົນ ແມ່ນຂັ້ນຕອນປຸງ ແຕ່ງ ຂັ້ນຕົ້ນ ແລະ ຫຸ້ມຫໍ່ຜັກ. ໜ່ວຍຮັບຜິດຊອບວຽກງານນີ້ ໄດ້ແບ່ງປັນ ຊ່ວງເວລາທີ່ແນ່ນອນ ນັບແຕ່ຮັບຜັກ ຈາກ ໜ່ວຍ ເກັບກ່ຽວ ເພື່ອຮັບປະກັນ ການຂົນສົ່ງຜັກ ໃຫ້ ໜ່ວຍ ຂົນສົ່ງ ນຳໄປຈຳໜ່າຍ ຕາມຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ Vinmart, Vinmart+ ຖືກຕາມເວລາ ທີ່ກຳນົດໄວ້.
ຢູ່ຕາມທົ່ງນາ, ພາຍຫຼັງການເກັບກ່ຽວສຳເລັດ ຈະແມ່ນວຽກ ງານຂອງ ໜ່ວຍເກັບມ້ຽນ ແລະ ກະກຽມດິນ ເພື່ອມອບ “ທົ່ງ ນາທີ່ສະອາດ” ໃຫ້ໜ່ວຍປູກຝັງ. ການຜະລິດ ຄົບວົງຈອນ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຜະລິດຮອບໃໝ່.
ເປັນກອງປະຈັນບານ ໃນການພັດທະນາ ຂະແໜງ ກະສິກຳ ຫວຽດນາມ ຕາມທິດຫັນການນຳໃຊ້ເຄື່ອງຈັກ ແບບຄົບວົງ ຈອນ ເຂົ້າໃນການຜະລິດກະສິກຳ ຂະໜາດໃຫຍ່, VinEco ໄດ້ໝູນໃຊ້ ຜົນສຳເລັດ ຕາມຕົວແບບຂອງ ພື້ນຖານກະສິກຳ ອິສຣາແອນ, ສ້າງແຫຼ່ງ ສະບຽງອາຫານ ສີຂຽວສະອາດ ແລະ ປອດໄພ. ເຂດເຮືອນແກ້ວ VinEco ຕາມດ໋າວ ມີເນື້ອທີ່ 5,5 ເຮັກຕາ, ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ Teshuva Agricultural Projects (TAP, ອິສຣາແອນ). ນີ້ແມ່ນເຕັກໂນໂລຊີອັດຕະ ໂນມັດ ແລະ ຮັບປະກັນ ບັນດາເງື່ອນໄຂພັດທະນາ ດີທີ່ສຸດ ກ່ຽວກັບນຳ້, ທາດບຳລຸງ ແລະ ປະລິມານ ອົກຊີ ໃຫ້ຂອງປູກ.
ບໍ່ພຽງແຕ່ກຸ່ມບໍລິສັດ Vingroup ເທົ່ານັ້ນ, ໃນໄລຍະຫຼັງໆ ມານີ້ ໄດ້ມີຫຼາຍກຸ່ມບໍລິສັດ, ວິສາຫະກິດ ລາຍໃຫຍ່ ຂອງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການລົງທຶນ ໃນຂົງເຂດ ກະສິກຳ ໝູນໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງເຊັ່ນ: TH, Vinamilk ນຳໃຊ້ ເຕັກ ໂນໂລຊີ ຢິນ ສຳລັບງົວນົມ ທີ່ໃຫ້ສະມັດຕະພາບສູງ; ກຸ່ມ ບໍລິສັດ ເຈື່ອງຫາຍ ກໍ່ສ້າງ 2 ສາຂາສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ ກ່ຽວກັບແນວພັນ ຕັ້ງຢູ່ແຂວງ ລອງອານ ແລະ ແຂວງ ຖ໋າຍບິ່ງ, ພ້ອມກັບລະບົບໂຮງງານຝຸ່ນອິນຊີ, ບັນດາ ໂຮງງານຜະລິດ ອຸປະກອນ, ເຄື່ອງໃຊ້ສຳລັບການຜະລິດ ກະສິກຳ; FPT ກັບ ສອງຕົວແບບ “ເຮືອນແກ້ວ- Green house" ແລະ “ເຮືອນ ຜັກ- Vegetable factory"....
ການສ້າງລະບົບສາຍໄຍການສະໜອງ
ໜຶ່ງໃນຈຳນວນຕົວແບບ Moshav “made in Vietnam” ທີ່ສ້າງໄດ້ສາຍຄຸນຄ່າຄົບວົງຈອນ ນັ້ນແມ່ນຕົວແບບ ກະສິກຳໝູນໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງ ຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ Vingroup ກັບ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຜັກປອດສານພິດ VinEco. ປະຈຸບັນ, VinEco ໄດ້ ຈຳໜ່າຍເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດ ກວ່າ 300 ປະເພດ ຜະລິດຕະພັນ ດ້ວຍປະລິມານເກືອບ 100 ໂຕນ/ມື້ ແລະ ໄດ້ຈຳໜ່າຍໃນຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ VinMart, VinMart + ຢູ່ທົ່ວ ທຸກແຂວງ, ນະຄອນ.
ທ່າອຽງການລົງທຶນກະສິກຳແບບທີ່ສອງ ນັ້ນແມ່ນສ້າງ ບັນດາ ຕົວແບບ ໝູ່ບ້ານກະສິກຳ Kibbutz “made in Viet nam”. ຕົວແບບ ພົ້ນເດັ່ນຂອງທ່າອຽງນີ້ ແມ່ນ “ອານາຈັກ” ຜັກ ແລະ ດອກໄມ້ ດ່າລາດ. ດ່າລາດໄດ້ສ້າງຕັ້ງສູນ ຄົ້ນ ຄວ້າ ມັນຝຣັ່ງ-ຜັກ ແລະ ດອກໄມ້. ນີ້ແມ່ນພືນຖານການ ຄົ້ນ ຄວ້າ ແລະ ປະຕິບັດບັນດາວິທີແກ້ໄຂກະສິກຳເຕັກໂນໂລຊີ ສູງ ເຊັ່ນ: ການປູກ ເຍື້ອ, ປະສົມເຊື້ອແນວພັນໃໝ່ ແລະ ຜັນ ຂະຫຍາຍການ ຮ່ວມມືຜະລິດ ໄດ້ປະກອບສ່ວນ ເຮັດ ດ່າ ລາດ ກາຍເປັນ “ອານາຈັກ” ຜັກ ແລະ ດອກໄມ້ ຂອງ ຫວຽດນາມ ກັບ ຜະລິດຕະພັນສົ່ງອອກ ມີມາດຖານລະດັບ ສາກົນ.
ຕາມສະຖິຕິຫຼ້າສຸດຈາກ ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາ ຊົນນະບົດ, ວົງເງິນສົ່ງອອກກະສິກຳ, ປ່າໄມ້, ສິນໃນນ້ຳໃນ 8 ເດືອນຕົ້ນປີ ນີ້ ບັນລຸ 23,66 ຕື້ ໂດລາສະຫະລັດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 13,5% ເມື່ອທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2016, ໃນນັ້ນ ມີການປະກອບສ່ວນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຂອງການຜະລິດ ກະສິກຳໝູນໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງ.
ເປັນເວລາຫຼາຍປີ ເພື່ອຊອກຮູ້ວິທີ ແກ້ໄຂ ກ່ຽວກັບການ ຂະ ຫຍາຍຕົວ ຂອງ ພື້ນຖານ ກະສິກຳ ຫວຽດນາມ ທີ່ເຄີຍໄດ້ ຕີ ລາຄາວ່າ ມີຄວາມບົ່ມຊ້ອນ ແລະ ທ່າແຮງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ມາບັດນີ້້, ກະສິກຳ ຫວຽດນາມ ສາມາດໃຊ້ ຄວາມສາມາດ ທີ່ບົ່ມຊ້ອນ ຂອງຕົນ, ປະກອບສ່ວນ ໃນການສ້າງ ພື້ນຖານກະສິກຳ ໃຫ້ຂະຫຍາຍຕົວ ຢ່າງຮອບດ້ານ, ໝັ້ນຄົງແລະ ຍາວນານ ຕາມທິດທັນສະໄໝ.
ບົດ: ຖາວວີ-ພາບ: ເຈິ່ນແທງຢາງ, ຫງວຽນລວນ, ຖົ໋ງເຍິດ ແລະ ເອກະສານ


text:
ຫາງສຽງສາກົນສືບຕໍ່ຊົມເຊີຍຄຳຕັດສິນຂອງສານອະນຸຍາໂຕຕຸລາການກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ
ຈີນ ກໍ່ສ້າງເກາະທຽມຢ່າງຜິດກົດໝາຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ
ວັນທີ 25/7, ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 49 (AMM 49) ຢູ່ວຽງຈັນ, ປະເທດລາວ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ Fumio Kishida ມີການເຈລະຈາກັບຄູ່ຕຳແໜ່ງ ຈີນ ວາງອີ, ໃນນັ້ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ປັກກິງ ຍອມຮັບຄຳຕັດສິນຂອງສານອະນຸຍາໂຕຕຸລາການ ຢູ່ ລາໄຮ (ປະເທດ ໂຮນລັງ) ກ່ຽວກັບກໍລະນີຮ້ອງຟ້ອງຈີນ ຂອງ ຟີລິບປິນ ກ່ຽວກັບການຂັດແຍ້ງກັນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ. ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Kishida ເລັ່ງລັດ ຈີນ ປະຕິບັດຄຳຕັດສິນຂອງສານອະນຸຍາໂຕຕຸລາການ, ໃນນັ້ນປະຕິເສດບັນດາຄຳຮຽກສິດຂອງ ປັກກິ່ງ ກ່ຽວກັບ “ສິດປະຫວັດສາດ” ແລະ “ເສັ້ນ 9 ຕອນ” ຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ຖືນີ້ແມ່ນຄຳຕັດສິນສຸດທ້າຍມີລັກສະນະຜູກຮັດດ້ານນິຕິທຳ.
ແລະກໍ່ໃນວັນດຽວກັນ, ຢູ່ນອກ AMM 49 ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມກ່ຽວຂ້ອງ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ Kishida, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ John Kerry ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ອົດສະຕາລີ Julie Bishop, ໂຮມປະຊຸມເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງການແກ້ໄຂບັນດາຄວາມຂັດແຍ້ງໂດຍສັນຕິວິທີ ແລະ ຕາມກົດໝາຍສາກົນ.
ວັນທີ 25/7, ໃນແຈ້ງການຝາກເຖິງສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ເມກຊີໂກ, ທ່ານ Felix Castellanos Hernandez, ປະທານສະຖາບັນມິດຕະພາບ ແລະ ຮ່ວມມືເມກຊີໂກ - ຫວຽດນາມ ສະແດງການສະໜັບສະໜູນຕໍ່ຄຳຕັດສິນຂອງສານອະນຸຍາໂຕຕຸລາການ ໄດ້ຍົກອອກມາໃນວັນທີ 12/7, ຜ່ານມາ ກ່ຽວກັບກໍລະນີຮ້ອງຟ້ອງຈີນ ຂອງ ຟີລິບປິນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປາແລດສະຕີນ ກ່າວເຕືອນຈະຢຸດຕິການພົວພັນກັບ ອາເມລິກາ ໄວ້
(VOVWORLD) - ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ໃນວັນດຽວກັນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ ຢັ້ງຢືນວ່າ ຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າ PLO ປະຈຳ ວໍຊີງຕັນ ຈະຖືກປິດປະຕູ.
ໃນຖະແຫຼງການເມື່ອວັນທີ 18 ພະຈິກ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການປົດປ່ອຍ ປາແລດສະຕີນ (PLO) Saeb Erekat ຖະແຫຼງວ່າ, ປະແລດສະຕີນ ຈະຢຸດຕິການພົວພັນກັບ ອາເມລິກາ ຖ້າຫາກວ່າ ປະເທດນີ້ປິດປະຕູຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າຂອງ PLO ປະຈຳນະຄອນຫຼວງ ວໍຊິງຕັນ.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ໃນວັນດຽວກັນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ ຢັ້ງຢືນວ່າ ຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າ PLO ປະຈຳ ວໍຊີງຕັນ ຈະຖືກປິດປະຕູ. ວົງການເຈົ້າໜ້າທີ ວໍໍຊິງຕັນ ຖືວ່າ ປາແລດສະຕີນ ໄດ້ລະເມີດກົດໝາຍຂອງອາເມລິກາ ດ້ວຍເລື່ອງຮຽກຮ້ອງນຳ ອິດສະຣາແອນ ຂຶ້ນສານອາຍາສາກົນ (ICC) ເພື່ອພິພາກສາ. ປະຈຸບັນ, ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ວ່າ, ເວລາ ໃດຫ້ອງການຕາງໜ້າ PLO ຈະຖືດປິດປະຕູ. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດ ອາເມລິກາ ປະຕິບັດການກະທຳນີ້ນັບແຕ່ຊຸມປີ 1980 ເປັນຕົ້ນມາ.