text:
ພາບປະກອບ. (ພາບ: TTXVN)
ວກ. - ບັນຫາຈັດວາງໂຄງສ້າງລັດວິສາຫະກິດຄືນໃໝ່ ຍາມໃດກໍ່ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາໜ້າທີ່ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການບຸລິມະສິດ. ຍ້ອນລັດວິສາຫະກິດ ພຽງແຕ່ປະຕິບັດບົດບາດເປັນຫຼັກແຫຼ່ງຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດຕະຫຼາດກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມໄດ້ ດ້ວຍສະມັດຖະພາບ ຄຸນນະພາບ ແລະປະສິດທິຜົນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຕົນ ໃນສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການແຂ່ງຂັນທີ່ສົດໃສ ແລະສະເໝີພາບ ເທົ່ານັ້ນ.
ໂດຍສັງເຂບກ່ຽວກັບຜົນສຳເລັດແລະຂໍ້ຈຳກັດຕົ້ນຕໍ
ຜ່ານຫຼາຍໄລຍະແຫ່ງການກໍ່ຕັ້ງແລະຂະຫຍາຍຕົວ, ລັດວິສາຫະກິດຍາມໃດກໍ່ຮ່ວມທາງກັບຂະບວນວິວັດການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງປະເທດຊາດ. ໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດຫັນເປັນແຜນການລວມສູນເກື້ອກູນ, ລັດວິສາຫະກິດ ແລະເສດຖະກິດສະຫະກອນຖືບົດບາດຕົ້ນຕໍຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່ດ້ວຍພື້ນຖານເສດຖະກິດຫຼາຍພາກສ່ວນ, ລັດວິສາຫະກິດຍັງຄົງຮັກສາບົດບາດທີ່ສຳຄັນ, ເປັນໜຶ່ງໃນສາມເສົາຄ້ຳຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ທຽບກັບເສດຖະກິດເອກະຊົນ ແລະເສດຖະກິດທີ່ມີການລົງທຶນໂດຍກົງຂອງຕ່າງປະເທດ, ລັດວິສາຫະກິດຍັງຄົງເປັນກຳລັງວັດຖຸທີ່ເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານການເງິນ, ກຳຊັບພະຍາກອນ, ທີ່ດິນ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ກຳລັງແຮງງານ, ມີຖັນແຖວພະນັກງານວິທະຍາສາດ, ເຕັກນິກ, ຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ປະຈຸບັນນີ້, ລັດວິສາຫະກິດຫັນປ່ຽນຕາມທິດພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ບັນດາຂະແໜງການ, ອາຊີບຫຼັກຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ ຫຼືບັນດາຂົງເຂດທີ່ວິສາຫະກິດເອກະຊົນບໍ່ລົງທຶນ. ບັນດາລັດວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນານັ້ນແມ່ນ ບັນດາວິສາຫະກິດຂະໜາດໃຫຍ່, ມີລັກສະນະວິຊາຊີບສູງ, ເຄື່ອນໄຫວໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ສັງຄົມມີຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍ ເພື່ອເປັນກຳລັງຫຼັກແຫຼ່ງແທ້ຈິງໃນການປະຕິບັດບັນດາການສົມດຸນທີ່ສຳຄັນໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ປະຕິບັດໄດ້ບັນດາເປົ້າໝາຍການເມືອງ-ສັງຄົມຂອງພັກແລະລັດ.
ໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາມໍ່ນີ້, ພາຍຫຼັງການຈັດວາງຊັບຊ້ອນ, ຫັນເປັນຫຸ້ນສ່ວນ, ປະຈຸບັນທົ່ວປະເທດມີ 652 ລັດວິສາຫະກິດ, ໃນນັ້ນມີ 9 ກຸ່ມເສດຖະກິດ ແລະ 65 ສະຫະບໍລິສັດ, ເຊິ່ງຕົ້ນຕໍເຄື່ອນໄຫວໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ສຳຄັນ, ຮັບປະກັນຄວາມສົມດຸນມະຫາພາກຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ປະໂຫຍດສາທາລະນະ, ຄວາມປອດໄພ, ການປ້ອງກັນປະເທດ. ການຮັກສາເງິນທຶນແລະການເຕີບໂຕເງິນທຶນໄດ້ດີເປັນທີ່ໜ້າສົ່ງເສີມ, ໃນເວລາພຽງ 5 ປີ, ແຕ່ປີ 2011 ເຖິງປີ 2016, ຊັບສິນທັງໝົດຂອງວິສາຫະກິດທີ່ມີທຶນຂອງລັດ 100% ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 2.093 ພັນຕື້ດົ່ງ ເປັນ 3.053 ພັນຕື້ດົ່ງ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 45,8%; ທຶນຂອງເຈົ້າກຳມະສິດເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 727 ພັນຕື້ດົ່ງ ເປັນ 1.398 ພັນຕື້ດົ່ງ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 92,2%. ປະສິດທິຜົນໃນການທຸລະກິດຂອງລັດວິສາຫະກິດ ພິຈາລະນາຕາມຜົນກຳໄລທີ່ໄດ້ຮັບ ແລະຈຳນວນເງິນມອບງົບປະມານຂອງລັດ ແມ່ນດີພໍຄວນ. ລັດວິສາຫະກິດທີ່ໂດດເດັ່ນໃນໄລຍະ 2011-2016 ແມ່ນບັນດາລັດວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ມອບເງິນໃຫ້ງົບປະມານເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍເຊັ່ນ ກຸ່ມນ້ຳມັນອາຍກ໊າສແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ: 147.941 ຕື້ດົ່ງ, ກຸ່ມອຸດສາຫະກຳໂທລະຄົມມະນາຄົມທະຫານ: 131.400 ຕື້ດົ່ງ, ພ້ອມກັນກັບບັນດາລັດວິສາຫະກິດອື່ນ ໄດ້ມອບເງິນໃຫ້ງົບປະມານຂອງລັດເປັນຈຳນວນ 1 ລ້ານກວ່າຕື້ດົ່ງ. ການຄຸ້ມຄອງ, ນຳໃຊ້ຊັບສິນໃນຫຼາຍວິສາຫະກິດ ໂດຍພື້ນຖານແມ່ນໄດ້ປະຕິບັດຖືກຕ້ອງຕາມຂໍ້ກຳນົດກົດໝາຍ. ຄຸນນະພາບຊັບສິນຂອງວິສາຫະກິດໄດ້ຮັບການຍົກສູງເທື່ອລະກ້າວ. ຫຼາຍວິສາຫະກິດໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຍົກລະດັບ, ປ່ຽນແປງໃໝ່ການປະຢຸກໃຊ້ ແລະການເປັນເຈົ້າຕໍ່ເຕັກໂນໂລຊີ, ເຄື່ອງປະກອບ ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂເພີ່ມສະມັດຖະພາບ, ຄຸນນະພາບ, ປະຢັດວັດຖຸອຸປະກອນ, ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະປະສິດທິຜົນການລົງທຶນສູງສຸດ, ປະກອບສ່ວນບໍ່ໜ້ອຍເຂົ້າໃນຜົນຂອງການຜະລິດ ທຸລະກິດຂອງວິສາຫະກິດ. ວຽກງານບໍລິຫານການຜະລິດ ແລະຕິດຕາມກວດກາການເຄື່ອນໄຫວຜະລິດ ທຸລະກິດຂອງວິສາຫະກິດ ນັບມື້ນັບໂປ່ງໃສ ແລະມີປະສິດທິຜົນສູງກວ່າເກົ່າ, ວິສາຫະກິດໄດ້ແກ້ໄຂຂໍ້ບົກພ່ອງ ຈຸດອ່ອນຢ່າງທັນການ ແນໃສ່ຍົກສູງຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ບັນດາລັດວິສາຫະກິດຍັງໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ການເມືອງ-ສັງຄົມໃນບາງຂົງເຂດ, ເປັນ “ຫົວລົດໄຟ", ສ້າງກຳລັງຜັດດັນການພັດທະນາ ເພື່ອດຶງດູດບັນດາພາກສ່ວນເສດຖະກິດອື່ນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະປະກອບສ່ວນອັນຕັ້ງໜ້າ ເຂົ້າໃນໂຄງການຫັນກະສິກຳ ຊົນນະບົດເປັນອຸດສາຫະກຳ ທັນສະໄໝ, ຮ່ວມກັນກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່, ເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງໆຢູ່ທ້ອງຖິ່ນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຮັກສາລະບຽບຄວາມສະຫງົບດ້ານການເມືອງ, ຄວາມປອດໄພສັງຄົມໃນພື້ນທີ່, ປະກອບສ່ວນທີ່ສຳຄັນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງປະເທດ. ລັດວິສາຫະກິດຍັງຄົງເປັນບ່ອນທີ່ເງິນເດືອນ, ລາຍຮັບແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ອອກແຮງງານໄດ້ຮັບປະກັນດີທີ່ສຸດ. ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງພັກ, ກຳມະບານ, ອົງການຈັດຕັ້ງການເມືອງ-ສັງຄົມອື່ນ ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງແຂງແຮງ ແລະສະແດງບົດບາດ ທີ່ຕັ້ງຂອງຕົນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ ໃນບັນດາລັດວິສາຫະກິດ.
ຄຽງຂ້າງບັນດາຜົນສຳເລັດທີ່ບັນລຸໄດ້ນັ້ນ, ໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາມໍ່ນີ້, ປະສິດທິຜົນການເຄື່ອນໄຫວຂອງລັດວິສາຫະກິດບໍ່ສົມຄູ່ກັບຊັບພະຍາກອນທີ່ມັນມີຢູ່. ລາຍໄດ້, ກຳໄລກ່ອນຫັກພາສີ ແລະການມອບເງິນໃຫ້ງົບປະມານຂອງລັດ ມີອັດຕາການເຕີບໂຕຕ່ຳ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງບໍ່ເສີມຂະຫຍາຍໄດ້ບົດບາດຫຼັກຂອງຕົນໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດ ກໍ່ຄືບໍ່ປະຕິບັດໄດ້ໜ້າທີ່ຊັກຈູງ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ຂຶ້ນກັບພາກສ່ວນເສດຖະກິດອື່ນຂະຫຍາຍຕົວ, ສ້າງກຳລັງໜູນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ.
ລັດວິສາຫະກິດຢູ່ຫຼາຍແຫ່ງຍັງບໍ່ທັນເອົາໃຈໃສ່ເຖິງການລົງທຶນຕາມລວງເລິກ, ຊັກຊ້າໃນການປ່ຽນແປງໃໝ່ກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຊີ, ເຄື່ອງຈັກເຄື່ອງປະກອບ, ເຕັກນິກການຜະລິດ, ຍົກສູງສະມັດຖະພາບຂອງງານ, ປະຢຸກໃຊ້ແລະພັດທະນາວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ. ວຽກງານຕິດຕາມກວດກາຕໍ່ລັດວິສາຫະກິດ ເຖິງວ່າໄດ້ຖືກມອບໝາຍແລະແບ່ງງານແລ້ວກໍຕາມ ແຕ່ປະສິດທິຜົນຂອງວຽງກງານຕິດຕາມກວດກາກໍ່ບໍ່ສູງ.
ເຖິງວ່າຍັງມີຈຸດອ່ອນແລະຂໍ້ຄົງຄ້າງກໍ່ຕາມ ແຕ່ລັດວິສາຫະກິດກໍ່ຍັງມີບົດບາດໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດຕະຫຼາດກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມ ນັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ອາດປະຕິເສດໄດ້. ໃນຂະບວນວິວັດແຫ່ງການກໍ່ຕັ້ງແລະພັດທະນາ ລັດວິສາຫະກິດກໍ່ພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ, ນັ້ນກໍ່ເປັນສິ່ງຈຳເປັນ, ບໍ່ອາດຈະຫຼີກລ່ຽງໄດ້ໃນເສັ້ນທາງແຫ່ງການຢັ້ງຢືນຕົນເອງ.
ເພື່ອໃຫ້ລັດວິສາຫະກິດເປັນ “ຫົວລົດໄຟ” ຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ
ທາງດ້ານຄວາມຮັບຮູ້, ພວກເຮົາລ້ວນແຕ່ເຫັນແຈ້ງວ່າ ເສດຖະກິດລັດວິສາຫະກິດມີບົດບາດສຳຄັນທີ່ສຸດ ພ້ອມກັນກັບເສດຖະກິດສະຫະກອນເປັນຮາກຖານຂອງເສດຖະກິດສັງຄົມນິຍົມ. ພຽງແຕ່ເມື່ອທັງສອງພາກສ່ວນເສດຖະກິດນີ້ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເທົ່ານັ້ນ ພື້ນຖານເສດຖະກິດສັງຄົມນິຍົມຈຶ່ງເປັນຮູບເປັນຮ່າງຂຶ້ນຢ່າງສົມບູນ. ແຕ່ໃນສະໄໝແຫ່ງການຂ້າມຜ່ານຂຶ້ນສູ່ສັງຄົມສັງຄົມນິຍົມ, ພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາມີການແຊກຊ້ອນກັນລະຫວ່າງບັນດາພາກສ່ວນເສດຖະກິດ ແລະ ຈະບໍ່ມີພາກສ່ວນເສດຖະກິດໃດໄດ້ຮັບການນັບຖືເປັນເອກ ແລະຕົ້ນຕໍ ໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ການແຂ່ງຂັນເພື່ອຢັ້ງຢືນບົດບາດຂອງເສດຖະກິດລັດວິສາຫະກິດພວມສະແດງອອກຢ່າງສັບສົນແລະຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ.
ໃນຄວາມຮັບຮູ້ໃໝ່ດ້ວຍເນື້ອໃນທີ່ກວ້າງກວ່າຄື ເສດຖະກິດຂອງລັດ ເຊິ່ງໃນນັ້ນລັດວິສາຫະກິດມີບົດບາດສຳຄັນ, ພ້ອມກັບບັນດາຊັບພະຍາກອນເສດຖະກິດການເງິນອື່ນ, ເຊັ່ນງົບປະມານຂອງລັດ, ບັນດາກອງທຶນການເງິນ ແລະບັນດາແຫຼ່ງພະລັງຊັບພະຍາກອນ, ບໍ່ແຮ່, ທີ່ດິນທີ່ຂຶ້ນກັບກຳມະສິດທົ່ວປວງຊົນ, ມັນເປັນອັນຈະແຈ້ງວ່າເສດຖະກິດຂອງລັດຈະຖືບົດບາດເປັນເຈົ້າພາທາງໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ບໍ່ມີພາກສ່ວນເສດຖະກິດໃດທີ່ສາມາດປຽບທຽບໄດ້. ພ້ອມກັບບັນດານະໂຍບາຍຂອງລັດ, ເສດຖະກິດຂອງລັດຈະຊັກຈູງພື້ນຖານເສດຖະກິດໃຫ້ພັດທະນາຕາມທິດທາງສັງຄົມນິຍົມ. ຄວາມຈິງ ນັ້ນແມ່ນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງການເມືອງແລະເສດຖະກິດ, ລະຫວ່າງໂຄງບົນ ແລະໂຄງລ່າງ. ສາຍພົວພັນນີ້ໄດ້ຖືກກຳນົດໂດຍບັນດານັກຄລາສສິກຂອງລັດທິມາກ-ເລນິນ. ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍ່ຕາມ, ເສດຖະກິດຂອງລັດຢາກຖືບົດບາດເປັນເຈົ້າພາທາງ, ຊັກຈູງພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ດ້ວຍບົດບາດຫຼັກແຫຼ່ງຂອງລັດວິສາຫະກິດ, ແມ່ນເສດຖະກິດຂອງລັດຕ້ອງເອົາຊະນະຕົນເອງເພື່ອບືນຕົວຂຶ້ນ, ຊ້ຳບໍ່ໜຳຍັງຕ້ອງຫັນປ່ຽນພາກສ່ວນໜຶ່ງເປັນທຶນນິຍົມແຫ່ງລັດ, ລົງທຶນຊື້ຫຸ້ນຂອງວິສາຫະກິດ ຫຼືດຳເນີນການຫັນເປັນຫຸ້ນສ່ວນ. ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມມຄືແນວນັ້ນ, ຄືທີ່ທ່ານ ວ.ອີ.ເລນິນ ໄດ້ເວົ້າ, ໃນ “ທຶນນິຍົມແຫ່ງລັດ” ໄດ້ມີ “ສາມສ່ວນສີ່ແມ່ນສັງຄົມນິຍົມ”. ບັນດາປະເທດທີ່ຈາກການຜະລິດນ້ອຍຂຶ້ນສູ່ສັງຄົມນິຍົມໂດຍບໍ່ຜ່ານໄລຍະພັດທະນາທຶນນິຍົມນັ້ນ ຈຳເປັນຕ້ອງຜ່ານ “ສອງສະຖານີ” ຄື “ລັດທິທຶນນິຍົມແຫ່ງລັດ ແລະ ການກວດສອບ-ກວດກາ”. ລັດທິທຶນນິຍົມແຫ່ງລັດດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມທຶນປະສົມຂອງລັດແລະເອກະຊົນ ແມ່ນໄລຍະຂ້າມຜ່ານໜຶ່ງ, ເພື່ອນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເງິນທຶນຂອງສັງຄົມໄດ້ຢ່າງຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນແລະມີປະສິດທິຜົນກວ່າ. ດັ່ງນັ້ນ, ຕ້ອງຮັບຮູ້ວ່າ, ລັດວິສາຫະກິດບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນວິສາຫະກິດທີ່ມີທຶນຂອງລັດ 100% ຫາກນັບທັງບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ລັດກຳຫຸ້ນສ່ວນຊີ້ຂາດ.
ທາງດ້ານພຶດຕິກຳ, ຢູ່ໃນໂລກ, ລັດວິສາຫະກິດແມ່ນປະເພດວິສາຫະກິດທີ່ແຜ່ຫຼາຍຢູ່ຫຼາຍປະເທດທຶນນິຍົມທີ່ຈະເລີນພັດທະນາເຊັ່ນ ອາເມລິກາ, ເຢຍລະມັນ, ອັງກິດ, ຝະລັ່ງ, ນູແວນເຊລັງ,... ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມີຂະໜາດໃຫຍ່ ຫຼືໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນໃນການພັດທະນາແລະຂຸດຄົ້ນໂຄງສ້າງພື້ນຖານເຕັກນິກ, ຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດ, ການເງິນ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ໄປຊະນີໂທລະຄົມມະນາຄົມ, ການບໍລິການສາທາລະນະ... ຊ້ຳບໍ່ໜຳ, ຢູ່ບາງປະເທດ, ລັດວິສາຫະກິດພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຫັນເປັນຫຸ້ນສ່ວນ, ໂອນໃຫ້ເອກະຊົນຄຸ້ມຄອງ, ແຕ່ບໍ່ມີປະສິດທິຜົນ, ສ້າງຄວາມຮ້ອນເຄື່ອງໃຫ້ສັງຄົມ, ມັນກໍ່ຖືກໄຖ່ຖອນໂດຍລັດເພື່ອຈັດຕັ້ງການຂຸດຄົ້ນ, ຮັບໃຊ້ໃຫ້ສັງຄົມ.
ກ່ຽວກັບການກຳນົດທິດພັດທະນາລັດວິສາຫະກິດກໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫຼຸບສັງລວມ, ຖອດຖອນບົດຮຽນຜ່ານແຕ່ລະໄລຍະຢູ່ປະເທດເຮົາ. ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ VI ຂອງພັກຂີດໝາຍບາດລ້ຽວພື້ນຖານໃນການປ່ຽນແປງໃໝ່ເສດຖະກິດເວົ້າລວມ, ໃນນັ້ນມີບັນດາວິສາຫະກິດຂອງລັດ. ເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ VI ໄດ້ລະບຸ: “ຕ້ອງປ່ຽນແປງໃໝ່ກົນໄກຄຸ້ມຄອງ, ຮັບປະກັນໃຫ້ບັນດາໜ່ວຍເສດຖະກິດລັດວິສາຫະກິດມີສິດເປັນເຈົ້າດ້ວຍຕົນເອງ, ຫັນປ່ຽນຢ່າງແທ້ຈິງມາໃຊ້ການໄລ່ລຽງທຸລະກິດສັງຄົມນິຍົມ, ຟື້ນຟູລະບຽບວິໄນໃນການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດ...”. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜ່ານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ສະໄໝຕ່າງໆ, ພັກເຮົາໄດ້ມີມະຕິ, ຂໍ້ສະຫຼຸບຫຼາຍສະບັບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງລັກສະນະບໍ່ປ່ຽນແປງ ແລະການພັດທະນາຢ່າງປະດິດສ້າງໃນບັນດາທັດສະນະ, ແຜນນະໂຍບາຍ, ຈຸດປະສົງ, ລະດັບຄາດໝາຍ, ໜ້າທີ່ຂອງການສືບຕໍ່ຈັດວາງສັບຊ້ອນແລະປ່ຽນແປງໃໝ່ລັດວິສາຫະກິດ.
ມະຕິເລກທີ 12-NQ/TW ທີ່ຖືກຮັບຮອງຜ່ານໂດຍກອງປະຊຸມສູນກາງພັກຄັ້ງທີ 5 ສະໄໝທີ XII, ວັນທີ 3 ມິຖຸນາ 2017, ວ່າດ້ວຍການສືບຕໍ່ປັບໂຄງສ້າງ, ປ່ຽນແປງໃໝ່ ແລະຍົກສູງປະສິດທິຜົນຂອງລັດວິສາຫະກິດ, ກຳນົດໜຶ່ງໃນບັນດາທັດສະນະຊີ້ນຳຄື: “ລັດວິສາຫະກິດເຄື່ອນໄຫວຕາມກົນໄກຕະຫຼາດ, ເອົາປະສິດທິຜົນເສດຖະກິດເປັນບັນທັດຖານການປະເມີນຕົ້ນຕໍ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ຮັບຜິດຊອບດ້ວຍຕົນເອງ, ແຂ່ງຂັນແບບສະເໝີພາບກັບວິສາຫະກິດສັງກັດພາກສ່ວນເສດຖະກິດອື່ນ ຕາມກົດໝາຍ. ຮັບປະກັນຄວມເປີດເຜີຍ, ໂປ່ງໃສ ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບອະທິບາຍລາຍງານຂອງລັດວິສາຫະກິດ. ຈຳແນກແຍກໜ້າທີ່ຂອງລັດວິສາຫະກິດທີ່ທຳການຜະລິດ ທຸລະກິດສິນຄ້າ, ບໍລິການທຳມະດາ ກັບໜ້າທີ່ຂອງລັດວິສາຫະກິດທີ່ທຳການຜະລິດ, ສະໜອງສິນຄ້າ ບໍລິການສາທາລະນະ”. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ມະຕິໄດ້ສະເໜີມາດຕະການປ່ຽນແປງໃໝ່ກົນໄກ, ນະໂຍບາຍເພື່ອໃຫ້ລັດວິສາຫະກິດເຄື່ອນໄຫວຕາມກົນໄກຕະຫຼາດຢ່າງແທ້ຈິງ, ມຸ່ງສູ່ການຮັບປະກັນຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງລັດວິສາຫະກິດ ແລະວິສາຫະກິດທີ່ສັງກັດພາກສ່ວນເສດຖະກິດອື່ນ, ຮັບປະກັນສິດເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ຮັບຜິດຊອບດ້ວຍຕົນເອງຂອງລັດວິສາຫະກິດ, ການພົວພັນລະຫວ່າງລັດແລະລັດວິສາຫະກິດມີຄວາມຈະແຈ້ງກວ່າເກົ່າຕາມກົນໄກຕະຫຼາດ ແນໃສ່ຮັບປະກັນປະສິດທິຜົນສູງສຸດຂອງລັດວິສາຫະກິດ.
ເພື່ອບັນລຸເຖິງເປົ້າໝາຍສັງລວມຄື “ປັບໂຄງສ້າງ, ປ່ຽນແປງໃໝ່ ແລະຍົກສູງປະສິດທິຜົນຂອງລັດວິສາຫະກິດ ບົນພື້ນຖານເຕັກໂນໂລຊີທັນສະໄໝ, ຄວາມສາມາດປ່ຽນແປງໃໝ່ປະດິດສ້າງ, ບໍລິຫານຈັດການຕາມມາດຕະຖານສາກົນ, ແນໃສ່ລະດົມ ແຈກຢາຍ ແລະນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນສັງຄົມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ຮັກສາແລະພັດທະນາເງິນທຶນຂອງລັດຢູ່ໃນວິສາຫະກິດ ເພື່ອໃຫ້ລັດວິສາຫະກິດສາມາດຮັກສາທີ່ຕັ້ງຫຼັກໄດ້ຢ່າງໝັ້ນຄົງ ແລະເປັນກຳລັງວັດຖຸທີ່ສຳຄັນຂອງເສດຖະກິດຂອງລັດ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະປະຕິບັດຄວາມກ້າວໜ້າ, ຄວາມຍຸຕິທຳທາງສັງຄົມ”, ແມ່ນຈຳເປັນຕ້ອງຈັດວາງສັບຊ້ອນລະບົບລັດວິສາຫະກິດຄືນໃໝ່ຕາມກົນໄກຕະຫຼາດ, ຍູ້ແຮງການຫັນລັດວິສາຫະກິດເປັນຫຸ້ນສ່ວນ, ລັດພຽງແຕ່ກຳຂະແໜງການແລະຂົງເຂດສຳຄັນທີ່ເປັນແກນຫຼັກຂອງເສດຖະກິດຂອງປະເທດ. ໃນການຫັນເປັນຫຸ້ນສ່ວນ, ລັດອາດຈະຂາຍຫຸ້ນສ່ວນທັງໝົດ ຫຼືຖືຫຸ້ນສ່ວນຊີ້ຂາດ ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມຫຸ້ນສ່ວນເພື່ອຊັກຈູງວິສາຫະກິດ, ຖືຫຸ້ນສ່ວນບໍ່ຊີ້ຂາດຫຼືໂອນເປັນວິສາຫະກິດສາທາລະນະ. ແຕ່, ລັດອາດຈະຮັກສາທຶນປະກອບໃນວິສາຫະກິດຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ເຄື່ອນໄຫວມີປະສິດທິຜົນແທ້ຈິງ ເພື່ອເກັບລາຍໄດ້ຈາກເງິນປັນຜົນ, ເພີ່ມເຕີມໃສ່ງົບປະມານຂອງລັດ, ໃຊ້ຈ່າຍໃຫ້ແກ່ການຮັກສາຄວາມປອດໄພແລະສະວັດດີການສັງຄົມ.
ຕ້ອງສືບຕໍ່ປັບປງບູລະນະນະໂຍບາຍ, ກົດໝາຍກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ ນຳໃຊ້ເງິນທຶນ ຊັບສິນຂອງລັດຢູ່ວິສາຫະກິດ ໃຫ້ຄົບຊຸດ, ຄົບຖ້ວນ, ທັນການ, ມີຄຸນນະພາບ, ບົນພື້ນຖານຮີບສະຫຼຸບສັງລວມ, ຕີລາຄາ ແລະລາຍງານໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດ ເພື່ອປັບປຸງ ເພີ່ມເຕີມບັນດາກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ພິເສດແມ່ນຕ້ອງຄົ້ນຄວ້າດັດແປງມາດຕະຖານລັດວິສາຫະກິດ ຕາມມະຕິເລກທີ 12-NQ/TW, ບໍ່ໃຫ້ເກີດມີຊ່ອງວ່າງທາງກົກໝາຍກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ ນຳໃຊ້ເງິນທຶນ ຊັບສິນຂອງລັດຢູ່ໃນວິສາຫະກິດທີ່ລັດຖືຫຸ້ນ, ມີຫຸ້ນສ່ວນຊີ້ຂາດ. ພວກເຮົາປະພຶດຕໍ່ລັດວິສາຫະກິດຢ່າງສະເໝີພາບກັບບັນດາວິສາຫະກິດສັງກັດພາກສ່ວນເສດຖະກິດອື່ນ, ແຕ່ຕ້ອງຄຸ້ມຄອງລັດວິສາຫະກິດຕາມກົນໄກສະພາະຕ່າງຫາກ, ຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນເງິນທຶນແລະຊັບສິນຂອງລັດ, ແມ່ນຂອງກຳມະສິດທົ່ວປວງຊົນ.
ຕ້ອງແບ່ງງານມອບໜ້າທີ່ ແລະຊີ້ນຳໃຫ້ແຕ່ລະກະຊວງປະຕິບັດບົດບາດຄຸ້ມຄອງລັດໃນຂະແໜງການ ຂົງເຂດທີ່ກະຊວງຮັບຜິດຊອບ, ແກ້ໄຂກຳຈັດສິ່ງຄົງຄ້າງ, ສຳຫຼວດກວດກາຄວາມຜິດພາດຂອງບັນດາກະຊວງໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາ. ສືບຕໍ່ຊີ້ນຳການກຳຈັດດັດແກ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ຄວາມຜິດພາດຕ່າງໆໃນການຄຸ້ມຄອງ ນຳໃຊ້ເງິນທຶນ ຊັບສິນຂອງລັດຢູ່ວິສາຫະກິດ ແລະໃນການຫັນລັດວິສາຫະກິດເປັນຫຸ້ນສ່ວນ; ຊີ້ນຳໃຫ້ບັນດາກະຊວງ ຂະແໜງການປະຕິບັດຂໍ້ສະຫຼຸບຂອງອົງການກວດກາຂອງລັດຖະບານ ແລະອົງການກວດສອບຂອງລັດ.
ສືບຕໍ່ປັບປຸງການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາກຸ່ມເສດຖະກິດ, ສະຫະບໍລິສັດຂອງລັດ ຕາມມະຕິຂອງພັກ ແລະສະພາແຫ່ງຊາດ. ແກ້ໄຂຈັດການຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ບັນດາລັດວິສາຫະກິດ, ບັນດາໂຄງການລົງທຶນທີ່ຊັກຊ້າ, ຂາດທຶນ, ປະສິດທິຜົນຕ່ຳ. ພິຈາລະນາກົນໄກ, ນະໂຍບາຍແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຕ່າງໆທາງດ້ານການເງິນ, ແຮງງານ, ນະໂຍບາຍວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ... ແນໃສ່ຍົກສູງຄຸນນະພາບ, ປະສິດທິຜົນການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ປັບໂຄງສ້າງຄືນໃໝ່ແລ້ວ ແຕ່ສະພາບການຜະລິດ ທຸລະກິດຍັງບໍ່ທັນດີຂຶ້ນ.
ປັບປຸງບູລະນະການຈັດຕັ້ງກົງຈັດ, ກຳນົດແຈ້ງສິດຂອບເຂດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຄະນະກຳມາທິການຄຸ້ມຄອງເງິນທຶນຂອງລັດຢູ່ວິສາຫະກິດ ແນໃສ່ຈຳແນກແຍກພາລະບົດບາດຜູ້ຕາງໜ້າຂອງເຈົ້າຂອງ ແລະພາລະບົດບາດຄຸ້ມຄອງຂອງອົງການຄຸ້ມຄອງລັດຕໍ່ລັດວິສາຫະກິດ. ສະຫຼຸບສັງລວມ, ຕີລາຄາຮູບແບບເຄື່ອນໄຫວ ແລະພາລະບົດບາດ, ໜ້າທີ່ຂອງສະຫະບໍລິສັດລົງທຶນ ແລະທຸລະກິດເງິນທຶນຂອງລັດ ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມແຜນນະໂຍບາຍຖອນທຶນຂອງລັດອອກຈາກຂົງເຂດທີ່ລັດບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລົງທຶນ.
ເພີ່ມທະວີວຽກງານກວດກາ, ກວດສອບ, ຕິດຕາມກວດກາການປະຕິບັດນະໂຍບາຍ, ກົດໝາຍກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງເງິນທຶນ, ຊັບສິນຂອງລັດຢູ່ວິສາຫະກິດ ແລະການຫັນລັດວິສາຫະກິດເປັນຫຸ້ນສ່ວນ. ຢືນຢັນການກວດກາດ້ວຍຕົນເອງມີບົດບາດສຳຄັນ ຮັບປະກັນພູມຕ້ານທານຂອງວິສາຫະກິດ ໂດຍຜ່ານການກວດກາພາຍໃນຢ່າງເປີດເຜີຍ ໂປ່ງໃສ ແລະຖືວ່ານີ້ເປັນບັນຫາການຢູ່ລອດຂອງລັດວິສາຫະກິດ.
ປ່ຽນແປງໃໝ່ຮູບແບບການຈັດຕັ້ງ ແລະແບບວິທີການນຳພາຂອງອົງການຈັດຕັ້ງພັກ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງການເມືອງ-ສັງຄົມ, ອາຊີບ ຢູ່ວິສາຫະກິດ; ຍົກສູງປະສິດທິຜົນການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ, ອົງຄະນະມະຫາຊົນ ແນໃສ່ປົກປ້ອງສິດແລະຜົນປະໂຫຍດທີ່ຖືກກົດໝາຍ, ຊອບທຳຂອງຜູ້ອອກແຮງງານໃນລັດວິສາຫະກິດ.
ບັນດາກຸ່ມເສດຖະກິດ, ສະຫະບໍລິສັດຂອງລັດ ຕ້ອງປ່ຽນແປງໃໝ່ຈິນຕະນາການ, ວິທີນຶກຄິດ, ວິທີເຮັດດ້ວຍຕົນເອງໃນສະຖານະການໃໝ່. ສືບຕໍ່ປ່ຽນແປງໃໝ່ການບໍລິຫານວິສາຫະກິດ, ປັບປຸງບູລະນະກົງຈັກຄຸ້ມຄອງ, ເພີ່ມທະວີການບຳລຸງສ້າງ ຝຶກອົບຮົມຍົກສູງລະດັບຂອງພະນັກງານຄຸ້ມຄອງວິສາຫະກິດ ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການບໍລິຫານຈັດການໃນກົນໄກຕະຫຼາດ, ຄັດເລືອກພະນັກງານທີ່ໄດ້ຜ່ານບັນດາຕຳແໜ່ງວຽກງານຄຸ້ມຄອງ, ຜ່ານການທົດສອບໃນພຶດຕິກຳ, ມີຄວາມສາມາດຢ່າງແທ້ຈິງ ເພື່ອໃຫ້ນຳພາລັດວິສາຫະກິດ. ກໍ່ສ້າງແຫຼ່ງບຸກຄະລາກອນ, ຖືຄຸນນະພາບແຮງງານເປັນທຶນຮອນທີ່ປະເສີດຂອງວິສາຫະກິດ. ລວມສູນໃສ່ບັນດາຂະແໜງການທຸລະກິດຕົ້ນຕໍ. ສ້າງແຜນດຳເນີນງານ ແລະປະຕິບັດການຖອນທຶນອອກຈາກວິສາຫະກິດທີ່ລັດໄດ້ລົງທຶນ, ຮັບປະກັນຄວາມເປີດເຜີຍ ໂປ່ງໃສ, ເອົາຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດມາໃຫ້ລັດ. ຕັ້ງໜ້າຜັນຂະຫຍາຍການຄົ້ນຄວ້າປະຢຸກໃຊ້, ນຳໜ້າໃນການປ່ຽນແປງໃໝ່ວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະໃນການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຄັ້ງທີສີ່, ລົງທຶນປ່ຽນແປງໃໝ່ເຕັກໂນໂລຊີ, ຜະລິດຕະພັນ, ການບໍລິການ ແນໃສ່ຍົກສູງຄຸນຄ່າເພີ່ມ ແລະຄວາມສາມາດແຂ່ງຂັນຂອງບັນດາຜະລິດຕະພັນ, ການບໍລິການ./.
ໂດຍ ຝຸ່ງກວັກຫຽນ
ກຳມະການສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ
------------------------------
ບົດນີ້ໄດ້ລົງພິມໃນວາລະສານກອມມູນິດ ສະບັບທີ 907 (ເດືອນພຶດສະພາ 2018)


c: text/html

text:
ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະລະ ທີ່ນອນໃນລະບົບ ແຈ້ງເສັຍອາກອນຕາມບັນຊີ ຊຶ່ງບໍ່ກວມເອົາຜູ້ທີ່ແຈ້ງເສັຍອາກອນ ຕາມລະບົບມອບເໝົາ, ທີ່ປະຕິບັດ ບັນຊີບໍຄົບຖ້ວນ, ບໍ່ສະເໜີເອກະສານການບັນຊີທີ່ຖືກຕ້ອງ ໃຫ້ຄິດໄລ່ອາກອນກຳໄລແບບບັງຄັບ.
ການຄິດໄລ່ອາກອນກຳໄລແບບບັງຄັບ ແມ່ນ ໃຫ້ຊອກຫາກຳໄລໃນປີ ໂດຍເອົາລາຍຮັບທຸລະ ກິດທັງໝົດໃນປີ ຄູນກັບອັດຕາສ່ວນກຳໄລລວມ ຕາມແຕ່ລະປະເພດກິດຈະການ ແລະ ຄູນກັບອັດຕາ ອາກອອນກຳໄລ ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 29 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.
ໃນກໍລະນີທີ່ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະລະ ບໍ່ສາມາດກຳນົດ ລາຍຮັບທຸລະກິດທັງໝົດໃນປີຂອງຕົນໄດ້ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນ ຕ້ອງປະສານ ສົມທົບກັບພາກສ່ວນອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໂດຍເປັນເອກະພາບກັບຜູ້ເສັຍອາກອນ ເພື່ອກຳນົດລາຍຮັບ ທຸລະກິດທັງໝົດໃນປີ ຂອງວິສາຫະກິດ ໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ ແລະ ຂ່າວສານຕົວຈິງ.
ອັດຕາສ່ວນກຳໄລລວມ ແຕ່ລະປະເພດກິດຈະການ ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນລະບຽບການສະເພາະ.
ການຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນຊັບສົມບັດຄົງທີ່ ແມ່ນ ການຫັກສ່ວນທີ່ຫຼຸດລົງຂອງມູນຄ່າຊັບສົມບັດຄົງທີ່ ທີ່ເສື່ອມມູນຄ່າລົງ ຕາມໄລຍະເວລາຂອງການນຳໃຊ້ ຫຼື ການປ່ຽນແປງທາງດ້ານເຕັກນິກ ແນໃສ່ສະສົມທຶນໄວ້ຊື້ໃໝ່ມາທົດແທນອັນເກົ່າໃນໄລຍະຕໍ່ໄປ.
ການຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນຊັບສົມບັດຄົງທີ່ ສາມາດເລືອກປະຕິບັດໄດ້ ດ້ວຍການຄິດໄລ່ຕາມ ແບບວິທີຄົງຕົວ, ແບຫຼຸດຜ່ອນລົງ ແລະ ຕາມຂອດວຽກງານ.
ການຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ ໃຫ້ເລີ່ມແຕ່ມື້ຮັບຊັບສົມບັດຄົງທີ່ເຂົ້າເປັນຊັບສິນຂອງວິສາຫະກິດ.
ການຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ ໃຫ້ຫັກຈົນຮອດມື້ຖອນຊັບສົມບັດຄົງທີ່ອອກຈາກບັນຊີຊັບສິນ ຂອງວິສາ ຫະກິດ ບົນພື້ນຖານມູນຄ່າຮັບເຂົ້າ; ຖ້າມີການຖອນຊັບສົມບັດຄົງທີ່ອອກໃນກາງປີ ຕ້ອງໄດ້ລົງບັນຊີ ກ່ຽວກັບຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ ແລະ ໃຫ້ຄິດໄລ່ນັບແຕ່ຕົ້ນປີຈົນຮອດມື້ທີ່ ຖອນຊັບສົມບັດຄົງທີ່ດັ່ງກ່າວອອກ.
ເວລາໃດຈຳນວນຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນສະສົມຫາກເທົ່າກັບມູນຄ່າເດີມ ແມ່ນ ໃຫ້ຢຸດການຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍ ຫ້ຽນຈົນກວ່າຊັບສົມບັດຄົງທີ່ດັ່ງກ່າວ ຈະຖືກຖອນອອກຈາກບັນຊີຂອງວິສາຫະກິດ.
ຊັບສົມບັດຄົງທີ່ ປະກອບດ້ວຍ ຊັບສົມບັດຄົງທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ ແລະ ມີຕົວຕົນ ຊຶ່ງໄດ້ຄິດໄລ່ຫັກ ຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ ບົນພື້ນຖານອາຍຸການນຳໃຊ້ ຕາມອັດຕາໃນຕາຕະລາງ ລຸ່ມນີ້:
-
- ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ອະນະຍາດໃຫ້ຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ:
-
- ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການອອກແບບ ແລະ ສ້າງຕັ້ງວິສາຫະກິດ ໝາຍເຖິງ ລາຍຈ່າຍກ່ອນ ຂະບວນການສ້າງຕັ້ງ ຫຼື ຫຼັງການສ້າງຕັ້ງທີ່ຕິດພັນກັບ ຊັບສົມບັດຄົງທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ ເຊັນ ໃບຢັ້ງຢືນປະດິດສ້າງ, ໃບອະນຸຍາດ, ໃບອະນຸຍາດສຳປະທານ, ການນຳໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຊີ, ກຳມະວິທີ ແລະ ສິດປະເພດດຽວກັນ, ຊັບສົມບັດຄົງທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນອື່ນ ທີ່ສາມາດກຳນົດອາຍຸການນຳໃຊ້ໄດ້;
-
- ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຊອກຄົ້ນ, ສຳຫຼວດ, ບົດວິພາກເສດຖະກິດ-ເຕັກນິກ ໂດຍຜ່ານ ການຢັ້ງຢືນ ຈາກຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ຮັບຮູ້ຈາກຂະແໜງການສ່ວຍສາ ອາກອນ ແມ່ນ ການບັນທຶກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສຳຫຼວດບໍ່ແຮ່ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຂະຫຍາຍກິດຈະການທີ່ຫົວໜ່ວຍການຜະລິດທຸລະກິດໄດ້ຈ່າຍ ເພື່ອຮັບໃຊ້ ກິດຈະການຂອງຕົນກ່ອນ ແລະ ຫຼັງຂະບວນການສ້າງຕັ້ງວິສາຫະກິດ.
-
-
ຊັບສົມບັດຄົງທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ບໍ່ສາມາດ ກຳນົດອາຍຸການນຳໃຊ້ໄດ້ ແມ່ນ ບໍ່ໃຫ້ຫັກຄ່າ ຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ ເຊັ່ນ ສິດໃນການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ, ສິດໃນການດຳເນີນການຄ້າ (ຄ່າເສັ້ງຮ້ານ) ໃບຢັ້ງຢືນປະກອບທຶນ:
-
- ຊັບສົມບັດຄົງທີ່ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຈົດເຂົ້າໃນບັນຊີຊັບສິນຂອງວິສາຫະກິດ;
-
- ຊັບສົມບັດຄົງທີ່ ທີ່ໄດ້ຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນຄົບຕາມອາຍຸການນຳໃຊ້ແລ້ວ ແມ່ນ ບໍອະນຸ ຍາດໃຫ້ຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນອີກ, ແຕ່ສາມາດນຳໃຊ້ຕໍ່ໄປໄດ້ ແລະ ຕີມູນຄ່າຊັບສົມບັດ ຄືນໃໝ່ ເພື່ອປະກອບທືນຮ່ວມກັບກິດຈະການອື່ນ, ໂອນສິດນຳໃຊ້ ແລະອື່ນໆ.
-
ລາຍຮັບຈາກເງິນປັນຜົນທີ່ວິສາຫະກິດໄດ້ຮັບຈາກການລົງທຶນ ນຳວິສາຫະກິດອື່ນ ທີ່ຖືກ ເສັຍອາກອນລາຍໄດ້ແລ້ວ;
-
ການເກັບຄືນເງິນແຮທຸກປະເພດ ທີ່ຖືກຄິດໄລ່ ແລະ ເສັຍອາກອນກຳໄລ;
-
ໜີ້ຕ້ອງຮັບເກັບບໍ່ໄດ້ທີ່ມີຫຼັກຖານ ເປັນຕົ້ນ ເອກະສານຢັ້ງຢືນ ຈາກພາກສ່ວນທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງ;
-
ລາຍຮັບສ່ວຍສາອາກອນເຍື້ອນຊຳລະ;
-
ກຳໄລຈາກອັດຕາແລກປ່ຽນ ທີ່ເກີດຈາກການຕີມູນຄ່າຊັບສິນ ແລະ ໜີ້ສິນ ທີ່ເປັນ ເງິນຕາຕ່າງປະເທດ ໃນມື້ປິດບັນຊີທ້າຍປີ;
-
ເງິນບໍລິຈາກຊ່ວຍໜູນ ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນສັນຍາລົງທຶນ ຂອງຜູ້ລົງທຶນ ທີ່ໄດ້ເຊັນກັບ ລັດຖະບານ.
ຜູ້ທີ່ເສັຍອາກອນກຳໄລ ໃນລະບົບການຖືບັນຊີຕາມມາດຕະຖານການບັນຊີ ຕ້ອງແຈ້ງເສັຍ ອາກອນກຳໄລຕາມລາຍຮັບຕົວຈິງ.
ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະລະ ທີ່ບໍ່ຖື ຫື ຖືບັນຊີ ແຕ່ປະຕິບັດບໍ່ຄົບຖ້ວນ ຕາມມາດຕະຖານການບັນຊີ ໃຫ້ແຈ້ງເສັຍອາກອນກຳໄລແບບບັງຄັບ ບົນພື້ນ ຖານລາຍຮັບທຸລະກິດທັງໝົດໃນປີ ຊຶ່ງຈະໄດ້ຮັບການປະເມີນຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໂດຍອີງຕາມຂໍ້ມູນຕົວຈິງ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ ໃນມາດຕາ 32 ຂອງ ກົດໝາຍສະບັບນີ້.
ການສະຫຼຸບບັນຊີ ຂອງວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອນອາຊີບ ອິດສະລະ ລວມທັງສາຂາ ຫຼື ຕົວແທນ ໃຫ້ສະຫຼຸບລວມເຂົ້າກັນ ກັບການສະຫຼຸບບັນຊີຂອງບໍລິສັດແມ່ ບ່ອນດຽວ ເພື່ອຄິດໄລ່ ແລະ ແຈ້ງເສັຍອາກອນກຳໄລໃນປີ.
ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະລະ ຕ້ອງມອບອາກອນ ກຳໄລໃນປີເປັນງວດ ບົນພື້ນຖານອາກອນກຳໄລທີ່ມອບຕົວຈິງຂອງປີຜ່ານມາ, ກຳໄລຕົວຈິງໃນປີຂອງ ແຕ່ລະງວດ ຫຼື ຕາມອາກອນກຳໄລຄາດຄະເນປະຕິບັດໄວ້ໃນແຜນການມອບຂອງປີການບັນຊີ. ສ່ວນ ຈຳນວນເງິນອາກອນກຳໄລຕົວຈິງໃນປີທີ່ຕ້ອງມອບນັ້ນ ໃຫ້ໄລ່ລຽງຄືນທັງໝົດທຸກງວດ ຕາມການ ສະຫຼຸບບັນຊີໃນປີ.
ການມອບອາກອນກຳໄລ ໃຫ້ປະຕິບັດເປັນ ສີ່ ງວດ ດັ່ງນີ້:
-
ງວດທີ ໜຶ່ງ ບໍ່ໃຫ້ກາຍ ວັນທີ ສິບ ເດືອນເມສາ ຂອງປີ;
-
ງວດທີ ໜຶ່ງ ບໍ່ໃຫ້ກາຍ ວັນທີ ສິບ ເດືອນກໍລະກົດ ຂອງປີ;
-
ງວດທີ ໜຶ່ງ ບໍ່ໃຫ້ກາຍ ວັນທີ ສິບ ເດືອນຕຸລາ ຂອງປີ;
-
ງວດທີ ສີ່ ບໍ່ໃຫ້ກາຍ ວັນທີ ສິບ ເດືອນມີນາ ຂອງປີຖັດໄປ.
ອາກອນກຳໄລທີ່ໄດ້ມອບເປັນແຕ່ລະງວດນັ້ນ ຖືເປັນການມອບລ່ວງໜ້າ. ພາຍຫຼັງສະຫຼຸບ ບັນຊີໃນປີແລ້ວ ຕ້ອງໄດ້ແຈ້ງເສັຍອາກອນກຳໄລໃນປີ ຕາມເອກະສານລາຍງານການເງິນ ເພື່ອໄລ່ລຽງ ເງິນອາກອນກຳໄລຕົວຈິງທີ່ຕ້ອງມອບ; ຖ້າເຫັນວ່າ ອາກອນກຳໄລຕົວຈິງ ຫາກຫຼາຍກວ່າອາກອນ ກຳໄລທີ່ມອບລ່ວງໜ້າ ກໍຕ້ອງໄດ້ມອບຕື່ມ ຫຼື ຖ້າຫາກໜ້ອຍກວ່າ ກໍ່ຕ້ອງໄດ້ຍົກໄປຫັກຕໍ່ໃນປີຖັດໄປ.
ເອກະສານລາຍງານການເງິນ ເຊັ່ນ ໃບສະຫຼຸບຊັບສົມບັດ, ໃບລາຍງານຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານ ການບັນຊີ, ໃບດຸນດ່ຽງ, ເອກະສານບັນຊີອື່ນ ແລະ ເອກະສານລາຍງານດ້ານອາກອນທີ່ຈຳເປັນ ຊຶ່ງໄດ້ ກຳນົດໄວ້ໃນລະບຽບການບັນຊີ ພ້ອມທັງບົດບັນທຶກກອງປະຊຸມຂາຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ ຫຼື ແບ່ງປັນຜົນກຳໄລ ຕ້ອງນຳສະເໜີຕໍ່ຂະແໜງສ່ວຍສາອາກອນ ກ່ອນວັນທີ ໜຶ່ງ ເດືອນມີນາ ຂອງທຸກປີ. ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ຍື່ນ ຫຼື ບໍ່ເປີດກອງປະຊຸມຂາຮຸ້ນນັ້ນ ພະນັກງານສ່ວຍສາອາກອນ ຈະຄິດໄລ່ ອາກອນເງິນປັນຜົນກຳໄລ ຕາມໃບລາຍງານຜົນໄດ້ຮັບພາຍໃນປີ.
ສຳລັບບໍລິສັດ ຫຼື ກຸ່ມບໍລິສັດ ທີ່ດຳເນີນການຜະລິດທຸລະກິດໃນຫຼາຍກິດຈະການນັ້ນ ຕ້ອງໄດ້ ສ້າງໃບສະຫຼຸບຊັບສົມບັດ ແລະ ໃບລາຍງານຜົນໄດ້ຮັບລວມທຸກກິດຈະການເຂົ້າເປັນສະບັບດຽວ ທີ່ຕິດພັນກັບກິດຈະການຕົ້ນຕໍ່ ແລະ ສຳຮອງ ຕໍ່ຂະແໜງສ່ວຍສາອາກອນບ່ອນທີ່ຕົນຂຶ້ນກັບ.
ສຳລັບການລົງທຶນຂອງລັດ ຫຼື ວິສາຫະກິດທີ່ດຳເນີນການຜະລິດທຸລະກິດຢູ່ ສປປ ລາວ ກ່ອນ ເບີກຈ່າຍເງິນໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນທີ່ຈົດທະບຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດ ທິ່ມາເຄື່ອນໄຫວມີລາຍຮັບນັ້ນ ເຈົ້າຂອງໂຄງການ ຫຼື ວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງຫັກອາກອນກຳໄລໄວ້ ເພື່ອມອບເຂົ້າງົບປະມານ ແຫ່ງລັດ ຕາມການຄິດໄລ່ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ ໃນມາດຕາ 33, 34, 35 ແລະ 36 ຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້.
ເຈົ້າຂອງໂຄງການ ຫຼື ວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ຫັກອາກອນກຳໄລໄວ້ຈາກບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ຈົດ ທະບຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດນັ້ນ ຕ້ອງແຍກອອກເປັນໃບແຈ້ງອາກອນສະເພາະຕ່າງຫາກ ແລ້ວຍື່ນແຈ້ງເສັຍ ອາກອນພາຍໃນ ສາມສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນທີ່ໄດ້ຫັກອາກອນໄວ້ເປັນຕົ້ນໄປ.
ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະລະ ທີ່ເສັຍອາກອນກຳໄລ ຕາມລະບົບການຖືບັນຊີ ຫາກມີການຂາດທຶນໃນປີ ໂດຍມີການຢັ້ງຢືນຈາກອົງການກວດສອບບັນຊີ ຫຼື ບໍລິດສັດກວດສອບບັນຊີເອກະລາດ ແລະ ໂດຍການຮັບຮູ້ຈາກຂະແໜງສ່ວຍສາອາກອນ ຈຶ່ງມີສິດຍົກ ເງິນຂາດທຶນດັ່ງກ່າວ ໄປຫັກອອກຈາກກຳໄລຂອງປີຖັດໄປໄດ້ ພາຍໃນກຳນົດ ສາມ ປີ. ເມື່ອໝົດ ກຳນົດແລ້ວ ເງິນຂາດທຶນທີ່ຍັງຫັກບໍ່ທັນໝົດນັ້ນ ຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຫັກອອກຈາກກຳໄລຕໍ່ໄປສອີກ.
ຜູ້ເສັຍອາກອນກຳໄລ ໃນລະບອບມອບເໝົາ ທີ່ມີເງື່ອນໄຂເສັຍອາກອນ ໃນລະບົບການຖື ບັນຊີ ຫາກຕ້ອງການເສັຍອາກອນກຳໄລຕາມຕົວຈິງ ມີສິດສະເໜີຂໍປ່ຽນຕໍ່ຂະແໜງສ່ວຍສາອາກອນ ບ່ອນທີ່ຕົນຂຶ້ນກັບ ໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນ ເປັນຜູ້ປະສານສົມທົບເກັບກຳຂໍ້ມູນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການເຂົ້າສູ່ລະບົບການຖືບັນຊີ ພາຍໃຕ້ການກະກຽມປະຕິບັດ ເງື່ອນ ໄຂໃຫ້ໄດ້ຕາມມາດຕະຖານການບັນຊີ ຢ່າງໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ປີ ເພື່ອພິຈາລະນາ.
ຜູ້ເສັຍອາກອນມອບເໝົາຕາມສັນຍາ ສາມາດປ່ຽນມາເສັຍອາກອນຕົວຈິງໄດ້ຢ່າງຊ້າ ຫົກສິບ ວັນ ກ່ອນໝົດກຳນົດສັນຍາ.
ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະລະ ທີ່ເສັຍອາກອນກຳໄລ ຕາມການຖືບັນຊີ ຕ້ອງປິດບັນຊີຂອງຕົນ ໃນວັນທີ 31 ທັນວາ ຂອງປີ, ເວັ້ນເສັຍແຕ່ກໍລະນີຢຸດເຊົາ, ຂາຍ, ມອບໂອນກິດຈະການໃຫ້ຜູ້ອື່ນພາຍໃນປີ.
ສຳລັບຜູ້ຂຶ້ນທະບຽນພາຍໃນປີການບັນຊີ ກໍ່ສາມາດປິດບັນຊີຂອງຕົນ ໃນວັນທີ 31 ທັນວາ ຂອງປີ ຫຼື ສຳລັບຜູ້ດຳເນີນການຜະລິດທຸລະກິດໃນໄລຍະປີ ກໍອະນຸຍາດໃຫ້ສະຫຼຸບບັນຊີໃນໄລຍະປີ ຕໍ່ໄປນັ້ນຕາມຮອບວຽນ ສິບສອງເດືອນ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນບົດບັນຍັດຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການ ບັນຊີ.
ສຳລັບຜູ້ດຳເນີນກິດຈະການ ຮັບເໝົາໂຄງການສະເພາະທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ດຳເນີນ ໃນຫຼາຍປີນັ້ນ ຕ້ອງປິດບັນຊີ ໃນວັນທີ 31 ທັນວາ ຂອງທຸກປີ ຫຼື ເວລາສຳເລັດໂຄງການ.
ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະລະ ເມື່ອມີ ການຢຸດເຊົາ, ການຂາຍ, ການມອບ, ການຄວບ, ການແຍກ ແລະ ການໂອນກິດຈະການທັງໝົດ ຫຼື ສ່ວນໃດ ສ່ວນໜຶ່ງ ໃຫ້ແກ່ຜູ້ອື່ນນັ້ນ ຕ້ອງປິດບັນຊີການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະການຂອງຕົນ ແລ້ວສະເໜີຕໍ່ຂະແໜງ ສ່ວຍສາອາກອນບ່ອນທີ່ຕົນຂຶ້ນກັບ ພາຍໃນກຳນົດ ສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນຢຸດເຊົາ, ຂາຍ, ມອບ, ຄວບ, ແຍກ ແລະ ໂອນກິດຈະການທັງໝົດ ຫຼື ສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງ ເພື່ອຊຳລະອາກອນທີ່ຄ້າງມອບໃຫ້ຄົບຖ້ວນ ພ້ອມທັງແຈ້ງຊື່, ນາມສະກຸນ ແລະ ທີ່ຢູ່ຂອງຜູ້ຊື້ ຫຼື ຜູ້ຮັບມອບກິດຈະການ ໃຫ້ລະອຽດ.
ໃນກໍລະນີເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະລະ ຫາກເສັຍຊີວິດ ຜູ້ສືບທອດມູນມໍຣະດົກ ມີໜ້າທີ່ປະກອບຂໍ້ມູນອັນຈຳປັນ ໃຫ້ຂະແໜງສ່ວຍສາອາກອນ ພາຍໃນ ກຳນົດ ເກົ້າສິບ ວັນ ນັບແຕ່ວັນຜູ້ກ່ຽວໄດ້ຮັບມູນມໍຣະດົກ ເປັນຕົ້ນໄປ ເພື່ອຊຳລະອາກອນທີ່ຄ້າງມອບ ແທນຜູ້ເສັຍຊີວິດ ຕາມກົດໝາຍ.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ກົວລາລຸມປູ
ກົວລາລຸມປູ (ມາເລ: Kuala Lumpur, ອັກສອນຢາວີ: كوالا لومڤور, ອອກສຽງຕາມພາສາມາເລວ່າ ກົວລາລຸມປູຣ໌) ແມ່ນນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດມາເລເຊຍແລະແມ່ນເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ພາຍໃນປະເທດນັ້ນ ກົວລາລຸມປູມັກຈະເອີ້ນຫຍໍ້ ໆ ວ່າ KL.
ກົວລາລຸມປູແມ່ນນຶ່ງໃນສາມດິນແດນສະຫພັນຂອງມາເລເຊຍ (Malaysian Federal Territories) ລ້ອມຮອບດ້ວຍລັດສະລັງງໍເທິງຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກຕອນກາງຂອງຄາບສະໝຸດມະລາຢູ. ຝ່າຍບໍລິຫານຂອງລັດຖະບານປະເທດໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ເມືອງໃໝ່ ແມ່ນ ປູຕະລາຈາຢາ. ຢ່າງໃດກໍດີ ພະລາຊະຖານຂອງເຈົ້າຊີວິດຂອງມາເລເຊຍ ລັດຖະສະພາມາເລເຊຍ ແລະຝ່າຍນິຕິບັນຍັດຍັງຄົງຢູ່ກົວລາລຸມປູ.


text:
ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 13 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 11 ສືບຕໍ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວຽກງານບຸກຄະລາກອນ
(ສືບຕໍ່ວັນເຮັດວຽກທີ 7 ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 13 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 11 )
ວັນທີ 20/12, ໂດຍສືບຕໍ່ວັນເຮັດວຽກທີ 7 ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 13 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 11. ທ່ານ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ເປັນປະທານວາລະປະຊຸມ. ຕອນເຊົ້າ, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກເຮັດວຽກຕາມໜ່ວຍ, ຄົ້ນຄວ້າ, ປະກອບຄຳເຫັນໃສ່ບົດລາຍງານບາງສະບັບຕາມລາຍການເຮັດວຽກຂອງກອງປະຊຸມ, ຕອນບ່າຍ, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກເຮັດວຽກຢູ່ຫໍປະຊຸມກ່ຽວກັບວຽກງານບຸກຄະລາກອນຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 12.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນສ້າງຕັ້ງສານປະຊາຊົນໄດ້ໝູນວຽນບັນຈົບຄົບຮອບ 36ປີ(15 ສິງຫາ 1982-15 ສິງຫາ 2018) ໃນວັນນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນທາງປະຫວັດສາດນີ້ຄະນະພັກ-ຄະນະນຳ ຂອງສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ເຊີ່ງຕາງໜ້າໃຫ້ສະມາຊິກພັກ, ພະນັກງານຂອງສານປະຊາຊົນ ນຳໂດຍ ທ່ານ ຄຳພັນ ສິດທິດຳພາ ກຳມະການສູນກາງພັກ, ເລຂາຄະນະພັກ ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ໄດ້ພ້ອມພຽງກັນນຳເອົາກະຕ່າດອກໄມ້ມາວາງຢູ່ຕໍ່ໜ້າຮູຍຫຼໍ່ ທ່ານໄກສອນ ພົມວິຫານ ເພື່ອສະແດງຄວາມຂຳນັບ, ຄວາມເຄົາລົບຮັກ, ຄວາມກະຕັນຢູ ຮູ້ບຸນຄຸນ ສັນລະເສີນຄຸນງາມຄວາມດີ ຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະທານ ໄກສອນ ພົມວິຫານ ແລະ ການນຳຮູ້ນອື່ນໆ ໃນພາລະກິດຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍຊາດ ແລະ ພາລະກິດຕໍ່ສູ້ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ ກໍ່ຄືການເອົາໃຈໃສ່ສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ສານປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1982 ແລະ ຊີ້ນຳ-ນຳພາພັດທະນາສານປະຊາຊົນນັບແຕ່ມື້ກຳເນີດ ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານການຈັດຕັ້ງ, ໜັກແໜ້ນດ້ານບຸກຄະລາກອນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ຮອງຮັບກັບໜ້າທີ່ການເມືອງຂອງພັກ-ລັດທີນັບມື້ສູງໃນເງື່ອນໄຂໃໝ່ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍມພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນເທື່ອລະກ້າວ.
ພາບ - ຂ່າວ: ອານຸພົນພົມຮັກສາ


text:
ທີ່ຕັ້ງຂອງສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້ານິຕິກຳສະພາແຫ່ງຊາດ
ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້ານິຕິກຳສະພາແຫ່ງຊາດ ແມ່ນການຈັດຕັ້ງໜຶ່ງຂື້ນກັບຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ, ມີຊື່ຫຍໍ້ເປັນຕົວອັກສອນ”ສຄສ”, ມີຖານະທຽບກັບເທົ່າກັບບັນດາກຳມາທິການຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ.
ພາລະບົດບາດຂອງສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້ານິຕິກຳສະພາແຫ່ງຊາດ
ໜຶ່ງ, ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້ານິຕິກຳສະພາແຫ່ງຊາດ ມີພາລະບົດບາດໃນການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ ແລະ ພຶດຕິກຳ, ຊ່ວຍຄະນະປະຈຳ ໃນການຄຸ້ມຄອງການເຄື່ອນໄຫວຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ ຂອງບັນດາອົງການສະພາແຫ່ງຊາດ;
ສອງ, ສ້າງຖານຂໍ້ມູນວິທະຍາສາດ ນິຕິກຳເພື່ອຊ່ວຍໜູນ ແລະ ຮັບໃຊ້ສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນແຂວງ-ນະຄອນຫຼວງ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕາມພາລະບົດບາດສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ ທີ່ໄດ້ກຳນົດໃນລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະພາປະຊາຊົນແຂວງ-ນະຄອນຫຼວງ;
ສາມ, ເປັນໃຈກາງລວມສູນ ໃນການຝຶກອົບຮົມຍົກລະດັບ ໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນແຂວງ-ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ບັນດາການຈັດຕັ້ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະພາປະຊາຊົນແຂວງບນະຄອນຫຼວງ.
ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້ານິຕິກຳສະພາແຫ່ງຊາດ
ໜຶ່ງ, ຄົ້ນຄວ້າບັນຫາພື້ນຖານກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ;
ສອງ, ຈັດຕັ້ງດຳເນີນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ,ຝຶກອົບຮົມ, ສຳມະນາ, ຄຸ້ມຄອງ, ເຜີຍແຜ່ ແລະ ສະໜອງຜົນການຄົ້ນຄວ້າ ເພື່ອຊ່ວຍປັບປຸງການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນແຂວງບນະຄອນຫຼວງ ແລະ ບັນດາການຈັດຕັ້ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ;
ສາມ, ຊ່ວຍຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນການຄຸ້ມຄອງການເຄື່ອນໄຫວວິທະຍາສາດ ຂອງບັນດາການຈັດຕັ້ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ,ບັນດາການຈັດຕັ້ງທີ່ຂື້ນກັບຄະນະປະຈຳ ແລະ ຄະນະເລຂາທິການສະພາແຫ່ງຊາດ;
ສີ່, ເປັນສູນກາງໃນການເກັບກຳຂໍ້ມູນ-ຂ່າວສານ, ນຳໃຊ້ຜົນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ ຂອງບັນດາອົງການຄົ້ນຄວ້າຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດຢ່າງມີການເລືອກເຟັ້ນ;
ຫ້າ, ສ້າງພື້ນຖານຂໍ້ມູນ-ຂ່າວສານວິທະຍາສາດ ທີ່ພົວພັນເຖິງພາລະບົດບາດ ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ;
ຫົກ, ສະໜອງຂໍ້ມູນ-ຂ່າວສານ ທີ່ພົວພັນເຖິງການຈັດຕັງປະຕິບັດພາລະບົດບາດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ;
ເຈັດ, ເປັນເຈົ້າການປະສານສົມທົບ ກັບບັນດາການຈັດຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນການສ້າງທິດສະດີທາງແຜນຍຸດທະສາດວຍກງານຄົ້ນຄວ້າປະຈຳປີ, 05 ປີ ຂອງບັນດາການຈັດຕັ້ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ;
ແປດ, ເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືກັບບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ, ສະຖາບັນ, ນັກວິທະຍາສາດ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ໃນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ, ຝຶກອົບຮົມ, ສຳມະນາ, ສະໜອງຂໍ້ມູນ-ຂ່າວສານ ແລະ ວຽກງານອື່ນໆ ທີພົວພັນກັບສະພາແຫ່ງຊາດ;
ເກົ້າ, ປະຕິບັດສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ວຽກງານອື່ນໆ ຕາມການມອບໝາຍຈາກຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ.
(ອິງຕາມ ມະຕິຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ເລກທີ 0124/ຄປຈ, ລົງວັນທີ 31/8/2016 ວ່າດ້ວຍ ກາຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງ ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້ານິຕິກຳສະພາແຫ່ງຊາດ)


text: ແຜນແມ່ບົດຈັດສັນທີ່ດິນ ແຫ່ງຊາດ ຖືກນຳສະເໜີຕໍ່ກອງ ປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 5 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ VIII, ໃນວັນທີ 11 ມິຖຸນານີ້ ທີ່ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ກອງປະຊຸມພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານ ຂອງທ່ານ ບຸນປອນ ບຸດຕະນະວົງ ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ. ຂະນະທີ່ ສສຊ ສະເໜີ ໃຫ້ລັດຖະບານ ອອກນິຕິກຳ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນ ເນື່ອງຈາກວ່າ ໃນໄລຍະຜ່ານມາປະຊາຊົນ ໄດ້ຫັນທີ່ດິນກະສິກຳໄປເປັນ ດິນປຸກສ້າງນັບມື້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ທ່ານ ສົມມາດ ພົນເສນາ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ໄດ້ລາຍງານຕໍ່ກອງ ປະຊຸມ ຊຶ່ງຮ່າງແຜນແມ່ບົດ ຈັດສັນທີ່ດິນແຫ່ງຊາດສະບັບນີ້ ປະກອບມີ 4 ພາກຄື: ພາກ ທີ 1: ສະພາບການຈັດສັນ ແລະ ຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນໃນໄລຍະຜ່ານມາ; ພາກທີ 2: ແຜນແມ່ ບົດຈັດສັນທີ່ດິນແຫ່ງຊາດ; ພາກທີ 3: ນະໂຍບາຍ ແລະ ຍຸດທະສາດ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນຈັດສັນທີ່ດິນ; ພາກ ທີ 4: ມາດຕະການໃນການ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ. ຫຼັກການໃນການສ້າງ ແຜນແມ່ບົດຈັດສັນທີ່ດິນແຫ່ງ ຊາດມີ 6 ຫຼັກການຄື: 1. ສອດຄ່ອງກັບນະໂຍບາຍທີ່ດິນແຫ່ງ ຊາດ ທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຢູ່ໃນມະຕິ ຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນ ກາງພັກ ວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ພັດທະນາທີ່ດິນໃນໄລຍະໃໝ່ ລົງວັນທີ 3 ສິງຫາ 2017; 2. ເປັນພື້ນຖານໃຫ້ ແກ່ການວາງແຜນພັດທະນາ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ແລະ ການວາງແຜນນຳໃຊ້ທີ່ ດິນຂອງຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ; 3. ຮັບປະກັນຄວາມກົມກຽວລະຫວ່າງແຜນແມ່ບົດຈັດສັນທີ່ດິນແຫ່ງຊາດ ແລະ ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ໂດຍຖືເອົາແຜນການຫັນປ່ຽນປະເພດທີ່ດິນ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແຫ່ງຊາດ; 4. ການ ຈັດສັນ ແລະ ວາງແຜນນຳໃຊ້ທີ່ດິນຂອງ ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຫຼັກການ ລວມສູນ ແລະ ເປັນເອກະພາບ ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ໂດຍອີງໃສ່ຈຸດພິເສດ, ເງື່ອນໄຂ, ທ່າແຮງທາງດ້ານພູມສັນຖານ ແລະ ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ; 5. ຮັບປະກັນການແບ່ງຂັ້ນຄຸ້ມຄອງລະຫວ່າງສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຕາມທິດ 3 ສ້າງໃຫ້ຈະແຈ້ງ; 6. ຮັບປະກັນການປະສານສົມທົບລະຫວ່າງຂະແໜງການ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ໃນການດຳເນີນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບົນພື້ນຖານຫຼັກການແບບ ມີສ່ວນຮ່ວມຈາກທຸກພາກສ່ວນ. ຈາກນັ້ນ, ສສຊ ໄດ້ຜັດ ປ່ຽນກັນປະກອບຄຳຄິດຄຳ ເຫັນໃສ່ຮ່າງແຜນແມ່ບົດຈັດສັນທີ່ດິນແຫ່ງຊາດເພື່ອໃຫ້ ແຜນດັ່ງກ່າວ ມີຄວາມຊັດເຈນ ຖືກຕ້ອງ, ເໝາະສົມກັບສະພາບຄວາມເປັນຈິງ ກໍຄືຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນທົ່ວ ປະເທດໃນສະເພາະໜ້າ ແລະ ຍາວນານ.


text:
ເພີ່ມທະວີການໜູນຊ່ວຍ, ສຳຜັດດ້ານນິຕິກຳໃຫ້ແມ່ຍິງຢູ່ຫວຽດນາມ
(ພາບປະກອບ)
ວັນທີ 7/12, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ - ຊາຍ ແລະ ມອບສິດໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງ (UN Women) ໄດ້ສົມທົບກັບກະຊວງຍຸຕິທຳ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາ “ໜູນຊ່ວຍ, ສຳຜັດດ້ານນິຕິກຳໃຫ້ແມ່ຍິງຢູ່ຫວຽດນາມ“. ກ່າວຄວາມເຫັນໄຂກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ທ່ານນາງ Shoko Ishikawa, ຫົວໜ້າຜູ້ຕາງໜ້າອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກ່ຽວກັບຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ - ຊາຍ ແລະ ມອບສິດໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງຢູ່ຫວຽດນາມ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ດ້ວຍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການໜູນຊ່ວຍດ້ານນິຕິກຳທີ່ສ້າງຂຶ້ນເມື່ອປີ 2006 ນັ້ນ, ການປັບປຸງກົດໝາຍສະບັບນີ້ ຈະນຳມາເຊິ່ງກາລະໂອກາດຫຼາຍຢ່າງເພື່ອແກ້ໄຂຊ່ອງຫວ່າງໃນກົດໝາຍກ່ຽວກັບເລື່ອງໜູນຊ່ວຍດ້ານນິຕິກຳ. ຈາກນັ້ນ, ສາມາດຍົກສູງຄວາມສາມາດສຳຜັດດ້ານນິຕິກຳໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງຢູ່ຫວຽດນາມ. ຫຼາຍປະເທດ, ໃນນັ້ນມີຫວຽດນາມ ນຳໃຊ້ວິທີການກວດກາຄວາມສາມາດດ້ານການເງິນ ເພື່ອຮັບຮູ້ລະດັບຮັບເອົາການໜູນຊ່ວຍດ້ານນິຕິກຳ.
ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ບັນດາຜູ້ແທນ ໄດ້ຊີ້ອອກບັນດາການທ້າທາຍ ແລະ ຂໍ້ສະເໜີເພື່ອຍົກສູງສິດສຳຜັດດ້ານນິຕິກຳຂອງແມ່ຍິງຢູ່ຫວຽດນາມ, ເນັ້ນໜັກເຖິງເລື່ອງນຳໃຊ້ບັນດາມາດຖານສາກົນ, ແບ່ງປັນບົດຮຽນຕົວຈິງຈາກບັນດາໂຄງການທີ່ມີປະສິດທິຜົນຢູ່ໃນໂລກ. ຜູ້ແທນສ່ວນຫຼາຍຖືວ່າ, ຕ້ອງຮັບປະກັນໃຫ້ທຸກຄົນໄດ້ສຳຜັດກັບສານເພື່ອປົກປ້ອງສິດຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນຄື (ສິດກ່ຽວກັບພົນລະເຮືອນ, ການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ຫຼືວັດທະນະທຳ).
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມມົງໂກນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ASEM 11 ຢ່າງຈົບງາມ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກພ້ອມກັບພັນລະຍາ
ພາບ:TTXVN
ຕອນບ່າຍວັນທີ 16/7, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກພ້ອມກັບພັນລະຍາແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງລັດຖະບານຫວຽດນາມ ໄດ້ເດີນທາງຮອດ ຮ່າໂນ້ຍ ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມ ມົງໂກນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີ ເອີລົບ ຄັ້ງທີ 11 ຢ່າງຈົບງາມ. ການຢ້ຽມຢາມດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 13-14/7, ບັນລຸໝາກຜົນສຳຄັນ ເປີດຫນ້າປະຫວັດສາດໃຫມ່ໃນການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະມົງໂກນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມົງໂກນ, ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Migegombo Enkhbold, ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສ ວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ແລະ ມົງໂກນ, ຢ້ຽມຢາມຮາກຖານເສດຖະກິດຈຳນວນຫນຶ່ງຂອງໂມງກົນ. ການຢ້ຽມຢາມ ມົງໂກນ ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ASEM 11 ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ມົງໂກນ, ສືບຕໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍແມ່ນສະມາຊິກຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມສາກົນ ເພື່ອສັນຕິພາບ, ວັດທະນາຖາວອນ, ການຮ່ວມມືພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມແລະລາວແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການປ້ອງກັນ,ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 24 ສິງຫາ ຢູ່ ເທດສະບານ ເກື໋ອຫລໍ່, ແຂວງ ເຫງ້ອານ, ໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາການແລກປ່ຽນບົດຮຽນວຽກງານກວດກາ ແລະ ວຽກງານປ້ອງກັນຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງລະຫວ່າງ ຄະນະກຳມະການກວດກາສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະ ຄະນະກວດກາສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ
ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ເຈີນກວກເວື້ອງ ຜູ້ປະຈຳຄະນະເລຂາ, ຫົວຫນ້າຄະນະກວດກາສູນກາງ ແລະ ທ່ານ ບຸນທອງ ຈິດມະນີ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ຫົວຫນ້າຄະນະກວດກສາສູນກາງ, ຫົວຫນ້າຄະນະປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງສູນກາງ, ປະທານອົງການກວດກາລັດຖະບານລາວ. ທີ່ການເຈລະຈາ, ສອງຝ່າຍໄດ້ຢືນຢັນ ຄວນບຸລິມະສິດ, ຫນູນຊ່ວຍ, ຊ່ວຍເຫລືອເຊິ່ງກັນ ແລະກັນໃນການບຳລຸງຍົກສູງດ້ານວິຊາສະເພາະກ່ຽວກັບວຽກງານກວດກາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ລະບົບການເມືອງຈາກສູນກາງລົງຮອດທ້ອງຖິ່ນມີຄວາມໂປ່ງໃສເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງປະກອບສ່ວນປັບປຸງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງປະຊາຊົນສຳລັບພັກ. ທ່ານ ເຈີນກວກເວື້ອງ ປາດຖະຫນາວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ຄະນະກຳມະການກວດກາພັກສອງປະເທດສືບຕໍ່ຮ່ວມມືແລກປ່ຽນບົດຮຽນ, ວິຊາສະເພາະໃນວຽກງານກວດກາ,ແກ້ໄຂການຮ້ອງທຸກ, ກ່າວຟ້ອງ ແລະ ປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງ.


text:
ຍູ້ແຮງການຂົນຂວາຍຊາວ ຫວຽດນາມ ຊົມໃຊ້ສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ
(vovworld) - ຕອນບ່າຍວັນທີ 10/4, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຄະນະຊີ້ນຳສູນກາງບັ້ນຂົນຂວາຍ “ຊາວ ຫວຽດນາມ ບຸລິມະສິດຊົມໃຊ້ສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ” ໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມວຽກງານປີ 2017. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ, ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ, ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳບັ້ນຂົນຂວາຍ, ເນັ້ນໜັກວ່າ ບັ້ນຂົນຂວາຍຊາວ ຫວຽດນາມ ຊົມໃຊ້ສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈ ແລະ ຕອບສະໜອງຂອງປະຊາຊົນ, ວິສາຫະກິດທ້ອງຖິ່ນ, ຜ່ານນັ້ນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຜົນງານລວມຂອງປະເທດຊາດ. ທ່ານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງຈຸດໝາຍບັ້ນຂົນຂວາຍ ແມ່ນຂົນຂວາຍຊາວ ຫວຽດນາມ ຊື້ສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ. ສະນັ້ນ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງວິສາຫະກິດແມ່ນເຮັດແນວໃດເພື່ອຜະລິດສິນຄ້າໃຫ້ດີ, ມີຄຸນນະພາບສູງ, ດ້ວຍລາຄາເໝາະສົມ. ທ່ານ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໃສ່ໃຈວ່າຕ້ອງຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການຕ້ານການສໍ້ໂກງການຄ້າ ເພື່ອໃຫ້ສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ ຖືກນຳໄປຊົມຢ່າງທົ່ວເຖິງ; ເພີ່ມທະວີວຽກງານຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍບັນດາວິສາຫະກິດມີຜະລິດຕະພັນໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກຜູ້ໃຊ້ສອຍ.


text:
ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາຊຽນ ແລະ ຈີນຮັບຮອງເອົາຮ່າງ COC
ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດບັນດາປະເທດໃນກຸ່ມອາຊຽນ ແລະ ຈີນຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ COC
(ພາບປະກອບ)
ວັນທີ 6 ສິງຫາ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດບັນດາປະເທດໃນກຸ່ມອາຊຽນ ແລະ ຈີນຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ COC ທີ່ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາຊຽນ ແລະ ຈີນ (ASEAN + 1) ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາຊຽນຄັ້ງທີ 50 ທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງມານີລາ ປະເທດຟີລິບປິນ. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາຈາກບັນດາລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາຊຽນ ແລະ ຈີນ, ເອກະສານດັ່ງກ່າວຈະຖືກຍື່ນສະເໜີຕໍ່ບັນດາການນຳທີ່ກອງປະຊຸມສຸກຍອດເມື່ອເດືອນພະຈິກທີ່ຈະມາເຖິງ. ການຮັບຮອງເອົາຮ່າງ COC ຈະແມ່ນບາດກ້າວລິເລີ່ມໃຫ້ແກ່ວິວັດທະນາການເຈລະຈາກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກທີ່ມີຜົນສັກສິດຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະ ມີຄວາມຜູກມັດທາງດ້ານກົດໝາຍ, ປະກອບສ່ວນຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບໃນພາກພື້ນ.
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຝ້າມບິນມິນ ໄດ້ສະເໜີ ອາຊຽນຈົ່ງຍູ້ແຮງການແລກປ່ຽນກັບຈີນເພື່ອ ດຳເນີນການເຈລະຈາກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກທີ່ມີຜົນສັກສິດຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະ ມີຄວາມຜູກມັດທາງດ້ານກົດໝາຍໂດຍໄວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມກ່າວປະນາມຢ່າງແຮງເຫດບຸກໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍຢູ່ Manchester, ອັງກິດ
(VOVWORLD) - ຫວຽດນາມ ສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈເຖິງລັດຖະບານ, ປະຊາຊົນ ລາຊະອານາຈັກ ອັງກິດ ແລະ ໄອແລນເໜືອ ພ້ອມກັບຄອບຄົວຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍ
ວັນທີ 23 ພຶດສະພາ, ເມື່ອໄດ້ຮັບຂ່າວກ່ຽວກັບເຫດບຸກໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍເກີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 22 ພຶດສະພາ ຢູ່ນະຄອນ Manchester, ປະເທດ ອັງກິດ, ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນເສຍຊີວິດ ແລະ ຖືກຮັບບາດເຈັບ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສົ່ງສານສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈໄປຍັງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາຊະອານາຈັກ ອັງກິດ ແລະ ໄອແລນເໜືອ Theresa May.
ແລະກໍ່ໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາງ ເລທິທູຮັ່ງ, ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
“ຫວຽດນາມ ສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈເຖິງລັດຖະບານ, ປະຊາຊົນ ລາຊະອານາຈັກ ອັງກິດ ແລະ ໄອແລນເໜືອ ພ້ອມກັບຄອບຄົວຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍ. ຫວຽດນາມ ກ່າວປະນາມຢ່າງແຮງທຸກການກະທຳກໍ່ການຮ້າຍ ແລະ ຖືວ່າທຸກໆການກະທຳເຫຼົ່ານັ້ນຕ້ອງຖືກປັບໄໝ, ລົງໂທດຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ”


text:
ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ
ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ
ຄະນະກວດກາພັກ-ລັດ ເລກທີ :…020……./ ຄກພນວ
ລົງວັນທີ :......................
ໜ້າທີ່ ແລະ ຂອບເຂດສິດ
ມາດຕາ 2 : ພາລະບົດບາດ
2.1 :ເປັນເສນາທິການ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄະນະພັກ,ຄະນະປະຈຳພັກ,ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫູວງວຽງຈັນ ໃນການຄົ້ນຄ້ວາຜັນຂະຫຍາຍ ແລະ ຈັດຕັງແນວທາງນະໂຍບາຍ,ມະຕິ,ຄຳສັ່ງ,ກົດລະບຽບພັກ,ລະບຽບການ ແລະ ກົດມາຍຂອງລັດ ກ່ຽວກກກັບວຽກງານກວດກາ ແລະ ກວດກາການສະກັ້ນຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.
2.2 : ເປັນເສນາທິການໃຫ້ຄະນະພັກ,ຄະນະປະຈຳພັກ,ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໃນການຄົ້ນຄ້ວາແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ສະມາຊິກພັກ,ແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບການລົງວິໄນຂອງພັກ,ຄົ້ນຄ້ວາສະເໜີວິທີແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງ,ຄຳສະເໜີຂອງພະນັກງານ ລັດຖະກອນ ແລະ ພົນລະເມືອງຕາມພາລະບົດບາດ,ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງຕົນ.
2.3 : ຊີ້ນຳ-ນຳພາທາງດ້ານວິຊາສະເພາະກວດກາ ແລະ ບຸງວຽກງານດ້ານວິຊາສະເພາະໄລຍະສັ້ນ ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານກວດກາຂັນຕົ້ນ ແລະ ຂັ້ນລຸ່ມ.
ມາດຕາ3 : ໜ້າທີ່
3.1 : ຄົ້ນຄ້ວາຜັນຂະຫຍາຍແນວທາງນະໂຍບາຍ,ກົດລະບຽບຂອງພັກ,ມະຕິ,ຄຳສັ່ງຂອງພັກ ແລະ ບັນດານິຕິກຳຂອງລັດທີ່ຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ຂັ້ນຕົ້ນ ກ່ຽວກັບວຽກງານກວດກາໃຫ້ເປັນທິດທາງແຜນການ,ຂໍ້ກຳນົດ,ລະບຽບການ,ມາກຕະການ ແລະ ວິທີການດຳເນີນການກວດກາໃນຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ.
3.2 : ເປັນເຈົ້າການປະສານສົມທົບກັບການຈັດຕັ້ງພັກ,ການຈັດຕັ້ງຂອງລັດ,ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ ຢູ່ອ້ອມຂ້າງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ບັນດາເມືອງ ໃນການກຳນົດທິດທາງ,ແຜນການ,ໂຄງການກວດກາພັກ,ກວດກາລັດ,ກວດກາສະກັດກັ້ນຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນແຕ່ລະໄລຍະ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການກວດກາເປັນປົກກະຕິຕາມທິດທາງແຜນການ ແລະ ໂຄງການດັ່ງກ່າວ.
3.3 : ກວດກາການຈັດຕັ້ງພັກ-ລັດຂັ້ນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ບັນດາເມືອງ ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວປະຕິບັດໜ້າທີ່ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຖ້າເຫັນວ່າມີປະກົດການລະເມີດຕໍ່ແນວທາງນະໂຍບາຍ,ມະຕິ,ຄຳສັ່ງ,ກົດລະບຽບຂອງພັກ ບັນດານິຕິກຳ ແລະ ກົດໝາຍຂອງລັດ
3.4 : ກວດກາສະມາຊິກພັກ,ນັບທັງກຳມະການຂັ້ນດຽວກັນ,ກວດກາພະນັກງານ,ລັດຖະກອນທີ່ຂຶ້ນກັບສິດຄຸ້ມຄອງຂອງຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເມຶ່ອມີປະກົດການລະເມີດຕໍ່ກົດລະບຽບຂອງພັກ,ກົດໝາຍຂອງລັດ ແລະ ໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ຕາມທີ່ໄດ້ຮັບການມອບໝາຍ.
3.5 : ສຶກສາອົບຮົມ ການຈັດຕັ້ງພັກ,ການຈັດຕັ້ງລັດ,ສະມາຊິກພັກ,ພະນັກງານລັດຖະກອນໃນການປະຕິບັດກົດລະບຽບຂອງພັກ ແລະ ກົດໝາຍຂອງລັດ ຕໍ່ເປົ້າໝາຍທີ່ຖືກກວດກາ.
3.6 : ກວດກາຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍ ແນວທາງນະໂຍບາຍ, ມະຕິ,ຄຳສັ່ງຂອງພັກ ແລະ ລັດໃຫ້ເປັນນິຕິກຳ ຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ເມືອງ,ບັນດາພະແນກການ,ອົງການຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
3.7 : ກວດກາການລົງວິໃນຂອງການຈັດຕັ້ງພັກທີ່ຢູ່ໃນຄວາມຮັບຜິດຊອບ ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດວິໃນຕໍ່ການຈັດຕັ້ງພັກ ແລະ ສະມາຊິກພັກ ທີ່ລະເມີດກົດລະບຽບຂອງພັກ,ກົດໝາຍຂອງລັດ.
3.8 : ກວດກາການເງີນຂອງຄະນະພັກຂັ້ນດຽວກັນ ແລະ ຂັ້ນລຸ່ມທີ່ຖັດຕົນ.
3.9 : ຕິດຕາມ,ກວດກາ,ເກັບກຳຂໍ້ມູນ ແລະ ຮັບແຈ້ງຊັບສິນ-ໜິ້ສິນຂອງສະມາຊິກພັກ,ພະນັກງານ,ລັດຖະກອນທີ່ຂຶ້ນກັນສິດຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
3.10 : ຮັບ ແລະ ຄົ້ນຄ້ວາຄຳສະເໜີ,ແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງຟ້ອງ-ຮ້ອງທຸກ ທີ່ພົວພັນເຖິງ ປະກົດການລະເມີດກົດລະບຽບຂອງພັກ,ມະຕິ,ຄຳສັ່ງ, ການປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ສະມາຊິກພັກ ທີ່ຂຶ້ນກັບສິດຄຸ້ມຄອງຂອງຂັ້ນຕົ້ນ,ພິຈາລະນາ,ໃຫ້ຄຳແນະນຳ ຫຼື ແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງ ແລະ ຄຳສະເໜີຕ່າງໆຂອງການຈັດຕັ້ງ ຫຼື ບຸກຄົນ ກ່ຽວກັບການກະທຳທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງພະນັກງານ ລັດຖະກອນ ແລະ ອົງການບໍລິຫານລັດ.
3.11 : ກວດກາການອອກ ແລະ ການປະຕິບັດນິຕິກຳ ທີ່ມີປະກົດການລະເມີດ ແລະ ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບແນວທາງ,ມະຕິ,ຄຳສັ່ງ, ແລະ ກົດໝາຍຂອງລັດ ຕາມຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
3.12 : ກວດກາສະກັດກັ້ນປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ ແລະ ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນການຈັດຕັ້ງພັກ,ການຈັດຕັ້ງລັດ,ສະມາຊິກພັກ,ພະນັກງານ,ລັດຖະກອນທີ່ຂຶ້ນກັບສິດຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
3.13 : ກວດກາການຮັບຜິດຊອບໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມ,ການປະຕິບັດໂຄງການ,ແຜນງົບປະມານ,ການຄຸ້ມຄອງນຳໃຊ້ຊັບສິນ,ເງີນກອງທຶນ ການປະຕິບັດບັນດາໂຄງການ,ທຶນກູ້ຢືມ,ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ທີ່ຂຶ້ນກັບສິດຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
3.14 : ກວດກາບັນດາຫົວໜ້າທຸລະກິດ ທີ່ຂຶ້ນກັບສິດຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
3.15 : ສະຫລຸບລາຍງານຜົນຂອງການກວດກາ ສະເໜີມາດຕະການ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂຜົນຂອງການກວດກາຕໍ່ຄະນະບໍລິຫານງານພັກນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຄະນະປະຈຳພັກ,ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.ເພື່ອຊີ້ນຳການຈັດຕັງປະຕິບັດຕົວຈິງ ພ້ອມທັງລາຍງານຕໍ່ຄະນະກຳມະການກວດກາສູນກາງພັກເປັນປົກກະຕິ.
3.16 : ສຶກສາອົບຮົມ,ຄຸ້ມຄອງ,ບຳລຸງສ້າງ, ນຳໃຊ້ ແລະ ປະຕິບັດນະໂຍບາຍຕໍ່ພະນັກງານ,ລັດຖະກອນ ທີ່ຂຶ້ນກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຄະນະກຳມະການກວດກາພັກ-ລັດນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
3.17 : ສົມທົບກັບພາກສວນກ່ຽວຄ່ອງສ້າງແຜນການຄຸ້ມຄອງນຳໃຊ້ງົບປະມານ,ພາຫະນະ,ອຸປະກອນ,ຊັບສິນ ແລະ ລາຍຮັບ-ລາຍຈ່າຍອື່ນໆ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບຫລັກກນ
3.18 : ປະຕິບັດໜ້າທີ່ອື່ນໆຕາມການມອບໝາຍຂອງຄະນະບໍລິຫານງານພັກ,ຄະນະປະຈຳພັກ ແລະ ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
ມາດຕາ 4 ຂອບເຂດສິດ
4.1 : ສະເໜີຄະນະປະຈຳພັກ,ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນຕົກລົງດຳເນີນການກວດກາຕໍ່ການຈັດຕັ້ງພັກ,ການຈັດຕັ້ງລັດ,ແນວລາວສ້າງຊາດ,ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ,ບັນດາວິສາຫະກິດ,ສະມາຊິກພັກ,ພະນັກງານ,ລັດຖະກອນທີ່ຂຶ້ນກັບສິດຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
4.2 : ສະເໜີຕໍ່ການຈັດຕັ້ງພັກ,ການຈັດຕັ້ງລັດ ພິຈາລະນາໂຈະການປະຕິບັດ ເພື່ອປັບປຸງແກ້ໄຂ ຫຼືລົບລ້າງເນື້ອໃນມະຕິຕົກລົງ,ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ນິຕິກຳຕ່າງໆທີ່ເຫັນວ່າບໍ່ສອດຄ່ອງກັບແນວທາງ,ກົດລະບຽບຂອງພັກ,ດຳລັດ,ຄຳສັ່ງ ແລະ ກົດໝາຍຂອງລັດ ພ້ອມທັງລາຍງານໃຫ້ຂັ້ນເທິງຊາບ
4.3 : ສະເໜີຄະນະປະຈຳພັກ,ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນສັ່ງໂຈະ ຫຼືຍົກເລີກນິຕິກຳ,ນະໂຍບາຍຕ່າງໆຂອງອົງການປົກຄອງຂັ້ນລຸ່ມ ຫຼື ພະນັກງານ,ອົງການຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ,ຂອງຂະແໜງການວາງອອກ ທີ່ຂັດກັບແນວທາງ,ມະຕິ,ດຳລັດ,ຄຳສັ່ງ ແລະ ລະບຽບກົດໝາຍ
4.4 : ທວງເອົາເອກະສານ,ຫຼັກຖານ ແລະ ຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບການກວດກາ,ການແຈ້ງຊັບສິນ,ໜີ້ສິນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຄ່ອງ.
4.5 : ເຊີນການຈັດຕັ້ງພັກ,ການຈັດຕັ້ງລັດ,ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ,ອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມ,ສະມາຊິກພັກ,ພະນັກງານ,ລັດຖະກອນ,ກຳມະກອນ,ທະຫານ ຕຳຫຼວດ ແລະ ພົນລະເມືອງມາລາຍງານໃຫ້ຄຳຊີ້ແຈງ,ອະທິບາຍ,ປະກອບຫລັກຖານຂໍ້ມູນໃຫ້ຄະນະກວດກາ ຫຼື ພະນັກງານກວດກາຂອງຄະນະກຳມະການກວດກາພັກ-ລັດ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
4.6 : ສະເໜີຕໍ່ການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຄ່ອງ ໂຈະຊົ່ວຄາວໃນການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານ,ການປະຕິບັດໜ້າທີ່,ການຊັບຊ້ອນ,ແຕ່ງຕັ້ງ,ການຍົກຍ້າຍໄປຮັບຜິດຊອບວຽກງານອື່ນ ຕໍ່ສະມາຊກພັກ,ພະນັກງານ,ລັດຖະກອນໃນເວລາທີ່ກວດກາບໍ່ທັນສຳເລັດ ຫຼື ຢູ່ໃນເປົ້າໝາຍຂອງການກວດກາ ເມຶ່ອເຫັນວ່າຈະມີຜົນກະທົບສ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ແກ່ການກວດກາ.
4.7 : ຄົ້ນຄ້ວານຳສະເໜີ ຄະນະປະຈຳພັກ,ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ,ສະພາແຫ່ງຊາດປະຈຳເຂດ ຕົກລົງແຕ່ງຕັ້ງຄະນະກຳມະການ ເພື່ອດຳເນີນການກວດກາບັນຫາໃດໜຶ່ງທີ່ມີຄວາມຊັບສົນ ແລະ ມີການພົວພັນກັບຫຼາຍຂະແໜງ
ການ.
4.8 : ຕິດຕາມ,ກວດກາ ກຳສະພາບການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະມາຊິກພັກ,ພະນັກງານແລະການຈັດຕັ້ງທີ່ຂຶ້ນກັບສູນກາງຄຸ້ມຄອງຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນຕົນ ເພື່ອສ່ອງແສງລາຍງານໃຫ້ຄະນະກຳມະການກວດກາສູນກາງ
4.9 : ສະເໜີ ແລະ ປະກອບຄຳເຫັນ ກ່ຽວກັບການສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງ,ການແຕ່ງຕັ້ງເລື່ອນຊັ້ນ,ຍົກຍ້າຍ,ການປະຕິບັດວິໃນຕໍ່ສະມາຊິກພັກ,ພະນັກງານທີ່ຂຶ້ນກັບສິດຄຸ້ມຄອງຂອງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
4.10 : ຜາ່ນການກວດກາ ຖ້າເຫັນວ່າມີການກະທຳຜິດຕໍ່ລະບຽບລັດຖະກອນ,ຂໍ້ກຳນົດ,ກົດໝາຍຂອງລັດ ຄະນະກຳມະການກວດກາພັກ-ລັດ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ມີສິດສະເໜີຮູບການວິໃນລະດັບຕ່າງໆຕໍ່ພະນັກງານ,ລັດຖະກອນ ທີ່ຂຶ້ນກັບສິດຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ,ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ສະເໜີພາກສ່ວນກ່ຽວຄ່ອງເກັບກູ້ເອົາຊັບສົມບັດທີ່ຕົກເຮ່ຍເສຍຫາຍຄືນມາໃຫ້ລັດ ແລະ ໃຊ້ແທນຄ່າເສຍຫາຍຕາມລະບຽບກົດໝາຍທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້.
4.11 : ສະເໜີຕົກລົງຮູບການວິໄນຕໍ່ການຈັດຕັ້ງພັກ, ສະມາຊິກພັກ ຂັ້ນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຄຸ້ມຄອງທີ່ລະເມີດກົດລະບຽບພັກ ຫຼື ສະເໜີລົບລ້າງການລົງວິໄນຂອງຄະນະພັກຂັ້ນລຸ່ມຖັດຕົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກັບກົດລະບຽບຂອງພັກ.
4.12 : ຄົ້ນຄ້ວາແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ການຈັດຕັ້ງພັກ,ສະມາຊິກພັກ,ພະນັກງານ ແລະ ແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງທຸກ ກ່ຽວກັບການລົງວິໄນຂອງພັກ,ຄຳສະເໜີຂອງພົນລະເມືອງຕໍ່ກັບການກະທຳຂອງພະນັກງານ,ລັດຖະກອນ ແລະ ອົງການບໍລິຫານທີ່ລະເມີດລະບຽບກົດໝາຍ ໃນຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
4.13 : ນຳໃຊ້ມາດຕະກນສືບສວນ-ສອບສວນ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການນຳເນີນຄະດີອາຍາ ແລະ ສະຫລຸບປະກອບສຳນວນຄະດີ ກ່ຽວກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ສົ່ງໃຫ້ໄອຍະການປະຊາຊົນພິຈາລະນາຕາມກົດໝາຍທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້.
4.14 : ກວດກາປັບປຸງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ,ໃຫ້ການແນະນຳວຽກງານຂອງຄະນະກຳມະການກວດກາຢູ່ບັນດາຂະແໜງການອ້ອມຂ້າງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ບັນດາເມືອງ.
4.15 : ສະເໜີຄະນະພັກ,ຄະນະກວດກາບັນດາຂະແໜງການອ້ອມຂ້າງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ບັນດາເມືອງໂຈະການປະຕິບັດ ຫຼືໃຫ້ພິຈາລະນາຄືນໃໝ່ ກ່ຽວກັບການຕົກລົງຜົນຂອງການກວດກາທີ່ເຫັນວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງກັບກົດລະບຽບຂອງພັກ ແລະ ກົດໝາຍຂອງລັດ.
4.16 : ຄົ້ນຄ້ວາອອກຄຳສັ່ງ,ແຈ້ງການ,ບົດແນະນຳ,ລະບຽບການ,ມາດຕະການ,ວິທີການລະອຽດ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ກ່ຽວກັບການກວດກາພັກ,ກວດກາລັດ,ວຽກງານການສະກັດກັ້ນຕໍ່ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ວຽກງານຄົ້ນຄ້ວາແກ້ໄຂຄຳຮ້ອງຟ້ອງ-ຮ້ອງທຸກ ແລະ ຄຳສະເໜີຂອງພົນລະເມືອງໃນຂອບເຂດສິດຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ບົນພື້ນຖານແນວທາງນະໂຍບາຍຂອງພັກ,ກົດໝາຍຂອງລັດ ແລະ ບັນດານິຕິກຳຂອງຂັ້ນເທິງ.
4.17 : ມີສິດຈັດວາງ,ຊັບຊ້ອນ,ມອບໝາຍໜ້າທີ່ວຽກງານ,ສະເໜີຄະນະປະຈຳພັກ,ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແຕ່ງຕັ້ງ,ຍົກຍ້າຍ,ປະຕິບັດວິໃນຕໍ່ພະນັກງານ,ລັດຖະກອນຂອງຄະນະກຳມະການກວດກາພັກ-ລັດນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
4.18 : ປະທານ,ຮອງປະທານ ມີສິດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ຫຼື ວິສາມັນຂອງຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ,ກອງປະຊຸມຂອງອົງການປົກຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
4.19 : ປະຕິບັດສິດອື່ນໆຕາມການມອບໝາຍຂອງຄະນະກຳມະການກວດກາສູນກາງ,ຄະນະບໍລິຫານງານພັກ,ຄະນະປະຈຳພັກ,ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ຕາມກົດໝາຍທີ່ໄດ້ກຳນົດ.


text:
ອາເມລິກາໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມແກ້ໄຂຄວາມເສຍຫາຍຈາກພາຍຸ Damrey ແລະ ປ້ອງກັນຕ້ານໄພທຳມະຊາດ
(VOVWORLD) -ຕອນບ່າຍວັນທີ 10 ພະຈິກ, ໂດຍຕາງໜ້າລັດຖະບານອາເມລິກາ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາ ປະຈຳຫວຽດນາມ Daniel J Kritenbrink ໄດ້ປະກາດບ້ວງເງິນຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ມີມູນຄ່າກວ່າ 1 ລ້ານ USD
ເພື່ອຊ່ວຍຫວຽດນາມ ແກ້ໄຂຄວາມເສຍຫາຍຈາກພາຍຸ Damrey ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວປ້ອງກັນຕ້ານໄພທຳມະຊາດ.
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Daniel J Kritenbrink ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ອົງການພັດທະນາສາກົນອາເມລິກາ ຈະສະໜອງບ້ວງເງິນໜູນຊ່ວຍທີ່ມີມູນຄ່າ 250.000 USD ລວມມີສິນຄ້າ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຈຳເປັນເຖິງປະຊາຊົນຢູ່ບັນດາເຂດຖືກຜົນສະທ້ອນຢ່າງໜັກໜ່ວງຍ້ອນພາຍຸ Damrey.


text:
ທຳນຽບຂາວປະກາດລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບແຜນການປະຕິບັດງານຢູ່ ອາຊີ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ D.Trump
ການນຳ ອາເມລິກາ ແລະ ພັນລະຍາ ທ່ານນາງ Melania Trump ຈະໄປຮອດຮ່າໂນ້ຍ ພາຍຫຼັງເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງເວທີປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC) ຢູ່ ດ່ານັ້ງ
ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານ Donald Trump ໃນການພົບປະຢູ່ ວໍຊີງຕັນ
(ພາບ: Reuters)
ວັນທີ 16 ຕຸລາ, ທຳນຽບຂາວ ໄດ້ປະກາດແຜນການອັບເດັດກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານຢູ່ ອາຊີ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump, ໃນນັ້ນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການນຳ ອາເມລິກາ ແລະ ພັນລະຍາ ທ່ານນາງ Melania Trump ຈະໄປຮອດຮ່າໂນ້ຍ ພາຍຫຼັງເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງເວທີປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC) ຢູ່ ດ່ານັ້ງ ໃນເດືອນພະຈິກຈະມາເຖິງ. ແຜນການຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Trump ຈະຢ້ຽມຢາມ ຍີ່ປຸ່ນ, ສ. ເກົາຫຼີ, ຈີນ, ຫວຽດນາມ, ຟີລິບປິນ ແລະ Hawaii (ປະເທດ ອາເມລິກາ) ແຕ່ວັນທີ 3 – 14 ພະຈິກ ຈະມາເຖິງ. ການຢ້ຽມຢາມເພື່ອແນໃສ່ເນັ້ນໜັກຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ທີ່ມີຕໍ່ບັນດາການພົວພັນພັນທະມິດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືຍາວນານຂອງ ອາເມລິກາ, ພ້ອມທັງຢັ້ງຢືນຄືນໃໝ່ຄຳໝັ້ນສັນຍາຊຸກຍູ້ພາກພື້ນ ມະຫາສະໝຸດ ອິນເດຍ - ປາຊີຟິກ ເສລີ ແລະ ເປີດອົກເປີດໃຈ.
ວັນທີ 10 ພະຈິກ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ຈະມາຮອດ ດ່ານັ້ງ (ຫວຽດນາມ) ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ APEC ແລະ ມີບົດກ່າວປາໄສທີ່ກອງປະຊຸມບັນດາຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ວິສາຫະກິດຂອງ APEC. ພາຍຫຼັງເດີນທາງອອກຈາກດ່ານັ້ງ, ທ່ານ Trump ຈະໄປຍັງ ຮ່າໂນ້ຍ ໃນວັນທີ 11 ພະຈິກ, ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຟ້າມກ໋ວກຈຸ ເຮັດວຽກຢູ່ແຂວງ Tamanrasset
(ພາບ: TTXVN)
ໃນເວລາໄປປະຕິບັດງານ, ຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ມີບັນດາການເຮັດວຽກກັບເຈົ້າແຂວງ Tamanrasset, ທ່ານ Doumi Djillali ແລະ ການນຳຫ້ອງການການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳທ້ອງຖິ່ນດັ່ງກ່າວ. ຢູ່ທີ່ນີ້, 2 ຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບສະພາບການເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ, ຕະຫຼາດ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການພັດທະນາການຮ່ວມມືຂອງແຕ່ລະຝ່າຍ, ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ແລະ ບັນດາກາລະໂອກາດດຳເນີນທຸລະກິດລະຫວ່າງວິສາຫະກິດຂອງ 2 ປະເທດ, ກໍ່ຄືບັນດາມາດຕະການລະອຽດເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ກັບທ້ອງຖິ່ນນີ້ຫຼາຍກວ່າອີກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທະເລຕາເວັນອອກ
ພາບປະກອບ:intrnet
ກອງປະຊຸມສຳມະນາດັ່ງກ່າວໂດຍສະຖາບັນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດສົມທົບກັບພັນທະມິດທະເລ, ມະຫາວິທະຍາໄລ John Hopkins ຂອງອາເມລິກາ ຈັດຕັ້ງໃນວັນທີ 20/10 ໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະພາບຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ການຜັນແປໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ. ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ນັກຂ່າວ, ນັກຄົ້ນຄ້ວາ James Borton ຖືວ່າ ສະພາບແວດລ້ອມທະເລ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງທະເລຕາເວັນອອກ ພວມຖືກນາບຂູ່ຢ່າງຮ້າຍແຮງ ຍ້ອນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວປ່ຽນແປງສະພາບເດີມຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ທ່ານ Wallace Gregson, ອະດີດພົນຕີທະຫານເຮືອສູ້ຮົບທາງບົກ ອາເມລິກາ, ຜູ້ອຳນວຍການສູນຄົ້ນຄ້ວາກ່ຽວກັບຈີນ ແລະ ປາຊີຟີກ ໄດ້ຕີລາຄາວ່າ ບັນດາຄຳຖະແຫລງອະທິປະໄຕ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວປ່ຽນແປງສະພາບເດີມດ້ວຍຂອບຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ພວມເຮັດໃຫ້ການພົວພັນດ້ານການທູດເຄັ່ງຕຶງຂຶ້ນຕື່ມ, ກໍ່ຂາດສະຖຽນລະພາບ ແລະ ໄພຈະເກີດການປະທະກັນໃນພາກພື້ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຕຳຫຼວດຫວຽດນາມ-ລາວເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນການປ້ອງກັນ,ຕ້ານອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາຍແດນ
(VOVWORLD) -ຕອນເຊົ້າວັນທີ 26 ພຶດສະພາ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມຮ່ວມມືປ້ອງກັນ, ຮັບປະກັນຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມ ລະຫວ່າງກຳລັງຕຳຫຼວດ, ກະຊວງຕະຫຼວດຫວຽດນາມ ແລະ ກຳລັງຕຳຫຼວດກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ ຄັ້ງທີ 8.
ທີ່ກອງປະຊຸມ, 2 ຝ່າຍໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ກັນຊາບກ່ຽວກັບສະພາບອາດຊະຍາກຳ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ຄວາມປອດໄພສັງຄົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງ 2 ປະເທດ, ພ້ອມທັງຕີລາຄາກ່ຽວກັບສະພາບການ, ໝາກຜົນການປະຕິບັດບົດບັນທຶກກອງປະຊຸມຮ່ວມມືຄັ້ງທີ 7 ລະຫວ່າງກຳລັງຕຳຫຼວດ 2 ປະເທດ ທີ່ໄດ້ຮັບການລົງນາມແລ້ວ ເມື່ອປີ 2016 ຢູ່ ຍາຈາງ ບົນຈິດໃຈຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີ, ມິດຕະພາບແບບພິເສດ, ມາແຕ່ດົນນານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, 2 ຊາດ. ກອງປະຊຸມໄດ້ເປັນເອກະພາບນຳກັນວ່າ, ກຳລັງຕຳຫຼວດ 2 ປະເທດຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດຄື: ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວອາດຊະຍາກຳ; ຮ່ວມມືສືບສວນອາດຊະຍາກຳ; ສົມທົບກັນປົກປັກຮັກສາຄວາມສະຫງົບ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍລະຫວ່າງບັນດາແຂວງທີ່ມີເສັ້ນຊາຍແດນຮ່ວມ; ຮ່ວມມືບຳລຸງສ້າງ ແລະ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການປ້ອງກັນ, ຕ້ານອາດຊະຍາກຳ… ປະກອບສ່ວນສ້າງເສັ້ນຊາຍແດນຫວຽດນາມ - ລາວ ໃຫ້ກາຍເປັນເສັ້ນຊາຍແດນສັນຕິພາບ, ມິດຕະພາບ, ຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາ.


text:
ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ນຳໜ້າອອກຈາກ ຮ່າໂນ້ຍ ເດີນທາງໄປເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນຄັ້ງທີ 137 (IPU-137)
ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄປຮອດສະຫະພັນ ລັດເຊຍ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 14 ຕຸລາ, ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານປະທານສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນ Saber Chowdhury, ທ່ານປະທານສະພາສະຫະພັນ ລັດເຊຍ Valentina Ivanovna Matviyenko ແລະ ທ່ານປະທານ ດູມາ ແຫ່ງຊາດສະຫະພັນ ລັດເຊຍ Vyacheslav Volodin, ທ່ານປະທານສະພາສູງສາທາລະນະລັດ ກາຊັກສະຖານ Kassym Zhomart Tokayev ແລະ ທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳສາທາລະນະລັດ ກາຊັກສະຖານ Nurlan Nigmatulin, ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ນຳໜ້າອອກຈາກ ຮ່າໂນ້ຍ ເດີນທາງໄປເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນຄັ້ງທີ 137 (IPU-137) ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ Saint Peterbourg ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ແຕ່ວັນທີ 14 – 15 ຕຸລາ 2017, ຢ້ຽມຢາມ ກາຊັກສະຖານ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 16 – 18 ຕຸລາ 2017.
ຄະນະຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນຄັ້ງທີ 137 ໄດ້ຢືນຢັນຄວາມເປັນເຈົ້າການ, ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວການທູດລັດຖະສະພາຫລາຍຝ່າຍຂອງ ຫວຽດນາມ; ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດ, ທີ່ຕັ້ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຢູ່ເວທີປາໄສສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນ. ພາຍຫລັງເຂົ້າຮ່ວມ IPU 137 ແລ້ວ, ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ນຳໜ້າຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ກາຊັກສະຖານ ຢ່າງເປັນທາງການ. ນີ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດ ທີ່ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຢ້ຽມຢາມ ກາຊັກສະຖານ ຢ່າງເປັນທາງການ. ການຢ້ຽມຢາມເພື່ອແນໃສ່ສືບຕໍ່ປັບປຸງ, ພັດທະນາການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ກາຊັກສະຖານ. ການຢ້ຽມຢາມໄດ້ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ກາຊັກສະຖານ ໃນບັນດາຂົງເຂດຄື ການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ພະລັງງານ, ວັດທະນະທຳການສຶກສາ.
7 ໂມງ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ນຳໜ້າເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນຄັ້ງທີ 137 (IPU-137) ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ Saint Peterbourg ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ໄດ້ໄປຮອດສະໜາມບິນ Pulkuvo ນະຄອນ Saint Peterbourg ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ເລີ່ມຕົ້ນລາຍການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ IPU-137.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພິທີເຊັນສັນຍາ
ການບໍລິການການຂາຍປະກັນໄພຜ່ານທະນາຄານຢ່າງເປັນທາງການ
ລະຫວ່າງ
ທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາ (JDB) ແລະ ບໍລິສັດ ອາລິອັນສ໌ ປະກັນໄພລາວ (AGL)
ຕອນເຊົ້າວັນສຸກຂອງວັນທີ 20 ທັນວາ 2013 ທີ່ຜ່ານມານີ້ ທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາ (JDB) ໄດ້ຈັບມືລົງນາມເຊັນສັນຍາ ກັບ ບໍລິສັດ ອາລິອັນສ໌ ປະກັນໄພລາວ (AGL) ເພື່ອພັດທະນາການບໍລິການ ການຂາຍປະກັນໄພ ຜ່ານທາງທະນາຄານຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ເອກກະພັນ ພະພິທັກ ປະທານສະພາບໍລິຫານທະນານຄານຮ່ວມພັດທະນາ, ທ່ານ ທອງຈະເລີນ ເຄນມິ່ງມົນຄົງ ຜູ້ອຳນວຍການທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາ, ທ່ານ ດຣ ວິວັດ ກິດຕິພົງໂກສົນ ປະທານທີ່ປຶກສາທາງດ້ານເສດຖະກິດທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາ, ທ່ານ ສູນທອນ ຈັນທະວົງ ຮອງຜູ້ອຳນວຍການທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາ, ທ່ານ ກີ ອາໂປວີ ຜູ້ອຳນວຍການ ບໍລິສັດ ອາລິອັນສ໌ ປະກັນໄພລາວ, ທ່ານ ໄພຍະເອກ ທຳມະນາມ ຫົວຫນ້າພະແນກການຕະຫລາດ & ການຄ້າ ບໍລິສັດ ອາລິອັນສ໌ ປະກັນໄພລາວ ພ້ອມດ້ວຍບັນດາພະນັກງານທັງສອງຝ່າຍ ແລະ ສື່ມວນຊົນ ກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນສັກຄີພິຍານ.
ເຊິ່ງຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດທັງສອງໄດ້ເຫັນໂອກາດທາງທຸລະກິດຂອງການປະກັນໄພທີ່ນັບມື້ນັບມີການຂະຫຍາຍຕົວຕາມສະພາບເສດຖະກິດ ແລະ ເຫັນຄວາມສຳຄັນໃນເລື່ອງການປະກັນໄພຂອງບັນດາຜູ້ຊົມໃຊ້ ທີ່ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນບໍ່ວ່າຈະເປັນ ອົງກອນຕ່າງໆ, ນັກທຸລະກິດ, ຊາວຄ້າຂາຍ ແລະ ປະຊາຊົນທົ່ວໄປ. ດັ່ງນັ້ນ ທັງສອງຄູ່ຮ່ວມຈຶ່ງໄດ້ເຊັນສັນຍາຮ່ວມມືທາງທຸລະກິດ ໂດຍທາງ JDB ຈະເປັນຜູ້ນຳສະເຫນີຂາຍປະກັນໄພຂອງ AGL ໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າຂອງທະນາຄານໃຫ່ຍຂອງທະນາຄານ, ສາຂາ ແລະ ປ່ອງບໍລິການຕ່າງໆທົ່ວປະເທດ. ຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນຈຸດສຸມທາງທະນາຄານຈະນໍາສະເຫນີປະກອບມີ: ປະກັນໄພທີ່ຢູ່ອາໄສ, ປະກັນໄພທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍ, ປະກັນໄພການເດີນທາງ, ປະກັນໄພລົດສຳລັບລູກຄ້າສິນເຊື່ອຊື້ລົດ ແລະ ປະກັນໄພຫລາຍໆປະເພດສຳຫລັບໂຮງຈັກໂຮງງານ, ໂຄງການກໍ່ສ້າງຕ່າງໆ. ນອກນັ້ນ ທັງສອງຝ່າຍຍັງມີແຜນພັດທະນາດ້ານຜະລິດຕະພັນປະກັນໄພ ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມສະດວກສະບາຍໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າຂອງທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາ ແລະ ບໍລິສັດ ອາລິອັນສ໌ ປະກັນໄພລາວອີກດ້ວຍ.


text:
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືເສດຖະກິດລະຫວ່າງນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ສິງກະໂປ
(ພາບປະກອບ)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 18/07, ທ່ານ ຫງວຽນແທ່ງຟອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຕ້ອນຮັບທ່ານນາງ Josephine Teo ລັດຖະມົນຕີຮັບຜິດຊອບຫ້ອງວ່າການສຳນັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ກະຊວງຄົມມະນາຄົມ ສິງກະໂປ. ທ່ານ ຫງວຽນແທ່ງຟອງ ຢືນຢັນວ່າ: ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຈະສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ສິງກະໂປ ມາລົງທຶນຢູ່ນະຄອນ. ທ່ານ ຫງວຽນແທ່ງຟອງ ຫວັງວ່າ: ບັນດາວິສາຫະກິດ ສິງກະໂປ ຈະມີບັນດາການລົງທຶນ, ການຮ່ວມມືຕື່ມອີກໃນບັນດາຂົງເຂດຄື: ຄົມມະນາຄົມ, ຕົວເມືອງ ພິເສດຈະກໍ່ສ້າງກິດຈະກຳທີ່ມີນຳລັກສະນະສັນຍາລັກຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ.
ສ່ວນທ່ານນາງ Josephine Teo ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສິງກະໂປ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະແບ່ງປັນບົດຮຽນພັດທະນາກັບນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ. ທ່ານນາງ Josephine Teo ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ: ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ຈະມີວິສາຫະກິດ ສິງກະໂປ ຫລາຍແຫ່ງ ມາຮ່ວມມືພັດທະນາ ແລະ ລົງທຶນແຮງຢູ່ ຫວຽດນາມ ເວົ້າລວມ ກໍ່ຄືນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ເວົ້າສະເພາະ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ງານວາງສະແດງພາບຖ່າຍກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວແລະກະຊວງຕຳຫຼວດຫວຽດນາມ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 29 ສິງຫາ, ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໄດ້ໄຂງານວາງສະແດງກ່ຽວກັບການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ ແລະ ກະຊວງຕຳຫຼວດຫວຽດນາມ.
ງານວາງສະແດງພາບຖ່າຍກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ
ແລະກະຊວງຕຳຫຼວດຫວຽດນາມ
(ພາບ: nhandan.com.vn)
ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວແທດຈິງເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 40 ແຫ່ງວັນ 2 ປະເທດເຊັນສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື (18 ກໍລະກົດ 1977 – 18 ກໍລະກົດ 2017) ແລະ 55 ປີແຫ່ງວັນ 2 ປະເທດສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ (05 ກັນຍາ 1962 – 05 ກັນຍາ 2017). ພັນເອກ ມາລາ ວິລະຈິດ, ຫົວໜ້າກົມຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ ແລະ ປະຫວັດສາດຄວາມສະຫງົບລາວ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຜ່ານບັນດາພາບຖ່າຍ, ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ ປາດຖະໜາວ່າ ງານວາງສະແດງຈະຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນລາວ ແລະ ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ທີ່ພວມດຳລົງຊີວິດຢູ່ລາວ ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກວ່າກ່ຽວກັບນ້ຳໃຈສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການພົວພັນຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ກຳລັງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ ແລະ ກຳລັງຕຳຫຼວດຫວຽດນາມ. ງານວາງສະແດງໄດ້ ວາງສະແດງພາບຖ່າຍ 93 ແຜ່ນ, ຕາມ 6 ຫົວຂໍ້ ທີ່ສ່ອງແສງເຖິງນ້ຳໃຈມິດຕະພາບຢ່າງມີຊີວິດຊີວາ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດລາວ - ຫວຽດນາມ; ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ລັດ; ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລາວ ແລະ ກະຊວງຕຳຫຼວດຫວຽດນາມ ນັບແຕ່ກ່ອນມາຮອດປະຈຸບັນ… ງານວາງສະແດງຖືກດຳເນີນຮອດວັນທີ 11 ກັນຍາຈຶ່ງອັດລົງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພາບປະກອບ
ວັນທີ 9/5, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຄົນໃໝ່ຂອງ Nigeria ປະຈຳ ອາຊຽນ Mahammad Lawal Sulaiman ໄດ້ຍື່ນສານຕາຕັ້ງຕໍ່ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ອາຊຽນ ເລເລືອງມິງ. ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Sulaiman ຢັ້ງຢືນວ່າ: Nigeria ປາດຖະໜາຢາກຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມື ແລະ ການເພີ່ມທະວີການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດກັບ ອາຊຽນ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ອາຊຽນ ແລະ ປະຊາຄົມເສດຖະກິດບັນດາປະເທດ ອາບຟຣີກາ ຕາເວັນຕົກ (ECOWAS) ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ເລເລືອງມິງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ອາຊຽນ ພວມມຸ່ງໄປເຖິງວິໄສທັດຫຼັງປີ 2015, ໃນນັ້ນມີປັດໄຈສຳຄັນແມ່ນການເປີດກ້ວາງການພົວພັນຕ່າງປະເທດຂອງ ອາຊຽນ ເພື່ອແນໃສ່ສຳພັດກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃໝ່ ແລະ ບັນດາປະເທດຫາກໍ່ພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນໃນນັ້ນລວມມີບັນດາປະເທດຢູ່ ອາບຟຣີກາ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ອາຊຽນ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ: ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Sulaiman ຈະມີບັນດາຜົນງານໃນການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ອາຊຽນ ແລະ Nigeria ໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ ເພື່ອແນໃສ່ຂຸດຄົ້ນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຊັບພະຍາກອນກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ແລະ ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ກໍ່ຄືບັນດາກາລະໂອກາດພັດທະນາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູ້ງ ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມ ນິວຊີແລນ ແລະ ອົດສະຕາລີ ຢ່າງຈົບງາມ
2 ຝ່າຍອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ນິວຊີແລນ
(ພາບ: VGP/Nhật Bắc)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 20/3 (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູ້ງ ແລະ ພັນລະຍາ ພ້ອມກັບຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເດີນທາງອອກຈາກນະຄອນ Auckland ປະເທດ ນິວຊີແລນ ກັບເມືອຮອດຮ່າໂນ້ຍ, ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມ ອົດສະຕາລີ (ແຕ່ວັນທີ 17 – 18/3) ແລະ ການຢ້ຽມຢາມ ນິວຊີແລນ (ແຕ່ວັນທີ 19 – 20/3) ຕາມຄຳເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອົດສະຕາລີ Tony Abbott ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ນິວຊີແລນ John Key.
ກ່ອນທີ່ເດີນທາງອອກຈາກ ນິວຊີແລນ ກັບເມືອ ຫວຽດນາມ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 20/3, ຢູ່ນະຄອນ Auckland, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູ້ງ ພ້ອມກັບຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການໂອ້ລົມສົນທະນາກັບບັນດາວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ແລະ ນິວຊີແລນ.
ເນັ້ນໜັກຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ນິວຊີແລນ ຍັງໃຫຍ່ຫຼວງຢູ່, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຊີ້ແຈ້ງວິວັດການປະຕິຮູບ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ກ້ວາງຂວາງຂອງ ຫວຽດນາມ ພວມເປີດກາລະໂອກາດຫຼາຍຢ່າງໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນ, ໃນນັ້ນມີບັນດານັກລົງທຶນ ນິວຊີແລນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວັງວ່າ: ບັນດາວິສາຫະກິດ ນິວຊີແລນ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ລົງທຶນເຂົ້າຂົງເຂດກະສິກຳຢູ່ ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຢີ, ປຸ່ງແຕ່ງຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ພັດທະນາບັນດາມູນຄ່າກະສິກຳ, ການບໍລິການກະສິກຳເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີມູນຄ່າ ແລະ ກຳລັງຄວາມສາມາດແກ້ງແຍ້ງຂອງຜະລິດຕະພັນກະເສດບົນພື້ນຖານທັງ 2 ຝ່າຍຕ່າງກໍ່ມີຜົນປະໂຫຍດ.
ແລະກໍ່ໃນຕອນເຊົ້າວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູ້ງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບການນຳບາງກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່ຂອງ ນິວຊີແລນ ແລະ ໄປຢ້ຽມຢາມມະຫາວິທະຍາໄລເຕັກໂນໂລຢີ Auckland, ບ່ອນທີ່ມີນັກສຶກສາ ຫວຽດນາມ 300 ຄົນ ພວມຮ່ຳຮຽນ. ເມື່ອໂອ້ລົມກັບບັນດາສາດສະດາຈານ, ຄູອາຈານ ແລະ ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລເຕັກໂນໂລຢີ Auckland, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕີນຢູ້ງ, ເນັ້ນໜັກວ່າ:
“ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ສະເໜີໃຫ້ລັດຖະບານ ນິວຊີແລນ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສຶກສາ ກໍ່ຄື ທ່ານອະທິການບໍດີມະຫາວິທະຍາໄລເຕັກໂນໂລຢີ Auckland ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ສຶກສາບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ກັບ ຫວຽດນາມ. ຂ້າພະເຈົ້າສະເໜີໃຫ້ພວກທ່ານເພີ່ມທຶນສຶກສາເພື່ອໃຫ້ນັກສຶກສາ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮ່ຳຮຽນຢູ່ ນິວຊີແລນ ຕື່ມອີກ. ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ສະເໜີພວກເພື່ອນພິຈາລະນາເລື່ອງຫລຸດຜ່ອນຄ່າຮຽນໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາ ຫວຽດນາມ ທີ່ຮ່ຳຮຽນຢູ່ ນິວຊີແລນ ຍ້ອນວ່າ ບັນດານັກສຶກສາ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຂົວຕໍ່ລະອຽດ, ແທດຈິງເພື່ອເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ດີງາມລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານ ບຸນສະເຫຼີມໄຊ ເຄນນາວົງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງ ໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ (ປທສ) ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໄດ້ເດີນທາງໄປເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມ ອິນເຕີເນັດໂລກຄັ້ງທີ 4 “The 4th World Internet Conference” ທີ່ເມືອງ ວູເຈິ້ນ, ສປ. ຈີນ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ຊື່ງຈັດຂຶ້ນໂດຍ ຄະນະກໍາມະການພັດທະນາ ແລະ ປະຕິຮູບ ແຫ່ງຊາດ (National Development and Reform Commission (NDRC)) ສປ ຈີນ ແລະ ຄະນະກຳມະການບໍລິຫານອິນເຕີເນັດ (Cyberspace Administration of China (CAC)) ສປ ຈີນ.
ໃນງານ, ທ່ານ ບຸນສະເຫຼີມໄຊ ເຄນນະວົງ ໄດ້ຂຶ້ນກ່າວຂໍ້ລິເລີ່ມ ການຮ່ວມມືສາກົນດ້ານເສດຖະກິດດີຈີຕອນ ຕາມ “ໜຶ່ງແລວທາງ ໜຶ່ງເສັ້ນທາງ” ("The Belt and Road" Digital Economy International Cooperation Initiative), ຮ່ວມກັບ ບັນດາປະເທດທີ່ນອນໃນແລວທາງດັ່ງກ່າວ. ຊຶ່ງຂໍ້ລິເລີ່ມສະບັບນີ້ ເປັນເງື່ອນໄຂອັນດີ ໃຫ້ກັບ ສປປ ລາວ ເພາະວ່າຈະກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ ເສັ້ນທາງສາຍໄໝດີຈີຕອນ “Digital Silk Road”, ທີ່ຫັນປະເທດລາວ ຈາກປະເທດບໍ່ມີຊາຍແດນຕິດຈອດກັບທະເລ ໃຫ້ກາຍເປັນປະເທດທີ່ມີການເຊື່ອມໂຍງ, ເປັນທາງຜ່ານດ້ານໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ອິນເຕີເນັດ ພ້ອມທັງເປັນສ່ວນສຳຄັນ ໃນການກ້າວເຂົ້າສູ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ ດີຈີຕອນ. ຊຶ່ງຈະເປັນບາດກ້າວທໍາອິດ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MOU) ລະຫວ່າງ ກະຊວງ ປທສ ແລະ ອົງການ NDRC ສປ ຈີນ ໃນຫົວຂໍ້ ການເພີ່ມທະວີການພັດທະນາເສັ້ນທາງສາຍໄໝດິຈິຕອນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມຈອດຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (Strengthening the Development of Digital Silk Road for Information Connectivity) ທີ່ໄດ້ເຊັນກັນ ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມລັດຖະກິດ ຂອງ ພະນະທ່ານ ສີ ຈິ້ນຜິງ ປະທານປະເທດ ສປຈີນ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 13-14 ພະຈິກ 2017 ທີ່ຜ່ານມາ.
ໃນໂອກາດດຽວກັນ ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ກໍ່ໄດ້ເຂົ້່າຮ່ວມຫຼາຍກອງປະຊຸມປິ່ນອ້ອມທີ່ສຳຄັນ ແລະ ໄດ້ຮັບຟັງຫຼາຍບັນຫາ ພ້ອມທັງສະພາບການພັດທະນາໄອຊີທີ ໃນໂລກ ໂດຍສະເພາະຫົວຂໍ້ IoT (Internet of Things), ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຄວາມໄວສູງ (Internet Plus), ປັນຍາປະດິດ (Artificial Intelligent) ແລະ ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ (E-Commerce). ໃນງານ, ຍັງມີບັນດາບໍລິສັດໃຫຍ່ໆ ທີມີອິດທິພົນໃນດ້ານອຸດສະຫະກໍາໄອຊີທີ ຂອງໂລກ ຜັດປ່ຽນກັນ ຂຶ້ນກ່າວ ແລະ ປະກອບຄຳເຫັນ ຕໍ່ການພັດທະນາ ICT ໃນຂົງເຂດວຽກງານຂອງຕົນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ຂອງ ບໍລິສັດ Alibaba, Cisco, Apple, ແລະ Google.
ໃບສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນ ກ່ຽວກັບ ວາລະສານໄອຊີທີລາວ (ສຳລັບ ອົງການ)
ໃບສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນ ກ່ຽວກັບ ວາລະສານໄອຊີທີລາວ (ສຳລັບ ບຸກຄົນ)


text:
ການາດາເຊີນຫວຽດນາມເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີ G7 ກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ພະລັງງານ
(VOVWORLD) - ຫວຽດນາມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນ 9 ປະເທດທີ່ ການາດາເຊີນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ລັດຖະມົນຕີບັນດາພື້ນຖານອຸດສະຫະກຳແຖວໜ້າຂອງໂລກ (G7) ກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ມະຫາສະໝຸດ ແລະ ພະລັງງານສະອາດ.
ຫົວຂໍ້ຂອງກອງປະຊຸມ: “ຮ່ວມກັນປະຕິບັດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ມະຫາສະໝຸດ ແລະ ພະລັງງານສະອາດ” ຈະດຳເນີນໃນວັນທີ 19-21 ກັນຍາ ທີ່ນະຄອນ Halifax ແຂວງ Nova Scotia.
ປັດຈຸບັນ ການາດາ ແມ່ນປະທານ G7 2018, ນອກຈາກຫວຽດນາມ ບັນດາປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບເຊີນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມລວມມີ: ອັກຊັງຕິນ, ຈາໄມກາ, ເຄນຢາ, ໝູ່ເກາະ ມາເຊວ, ນາອູຣູ, ນອກແວ, Seychelles ແລະ ອາຟຣິກກາໃຕ້. ບັນດາປະເທດແຂກຖືກເຊີນຈະເຂົ້າຮ່ວມການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງມະຫາສະມຸດ ແລະ ກຳລັງຄວາມສາມາດໃນການຮັບມືຂອງບັນດາປະຊາຄົມແຄມທະເລ.


text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ້ຈ້ອງ ໄດ້ຂອບໃຈຕໍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານ ແລະ ແນວລາວສ້າງຊາດທີ່ໄດ້ສົ່ງໂທລະເລກແບ່ງເບົາຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈຕໍ່ການເຖິງແກ່ມໍລະນະກຳຂອງທ່ານປະທານປະເທດເຈີນດ້າຍກວາງ, ພິເສດລາວໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງໂດຍ ທ່ານຮອງປະທານປະເທດລາວ ພັນຄຳ ວິພາວັນ ນຳໜ້າມາຮ່ວມພິທີສົບ. ຫວຽດນາມໄດ້ຕີລາຄາສູງເລື່ອງລາວໄດ້ໄວ້ທຸກລະດັບຊາດ 2 ວັນ, ຊຶ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບແບບພິເສດລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ້ຈ້ອງ ຢືນຢັນວ່າ ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຈະເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອພ້ອມກັບພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນລາວເພື່ອຮັກສາ ແລະ ເສີມສ້າງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບແບບພິເສດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ລາວໃຫ້ນັບມື້ນັບດີຍິ່ງໆຂຶ້ນ.
ແລະ ກໍໃນຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາງ ດັ້ງທິງອກທິ້ງ, ຜູ້ຮັກສາການປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາສູງ ເບລາຣຸດ Myasnikovich ທີ່ມາຮ່ວມພິທີສົບທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ.
ສ່ວນໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 26 ກັນຍາ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາ ດູມາແຫ່ງຊາດລັດເຊຍ Epifanova ທີ່ມາຮ່ວມພິທີສົບທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສປປ ລາວ ສ້າງຂີດຄວາມສາມາດ ສຳລັບວຽກງານ ຄວາມປອດໄພການບິນ
- Details
- Published on ອັງຄານ, 27 ມີນາ 2018 07:35
ໃນວັນທີ 23 ມີນາ 2018 ຜ່ານມາ ຢູ່ທີ່ກົມການບິນພົນລະເຮືອນ, ກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໄດ້ມີພິທີເຊັນ ສັນຍາຄວາມເຂົ້າໃຈ ເພື່ອສ້າງຂີດຄວາມສາມາດ ສຳລັບວຽກງານຄວາມປອດໄພການບິນ, ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມໃນພິທີ ມີທ່ານ ດຣ ສັນຕິສຸກ ສິມມາລາວົງ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະຂົນສົ່ງ, ທ່ານ ນາງ Claudine LEDOUX, ເອກອັກຄະລະສະຖູດຝຣັ່ງປະຈຳ ສປປ ລາວ, ມີທ່ານ ວັນເພັງ ຈັນທະພອນ ຫົວໜ້າກົມການບິນພົນລະ ເຮືອນ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ທ່ານ Thibaut LALLEMAND ຫົວໜ້າຫ້ອງການຮ່ວມມືສາກົນ ກົມການບິນພົນ ລະເຮືອນ ປະເທດຝລັ່ງ, ພ້ອມພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ພິທີລົງນາມສັນຍາຄວາມເຂົ້າໃຈ ໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນເພື່ອສ້າງຂີດຄວາມສາມາດຂອງກົມການບິນພົນລະເຮືອນ, ໃຫ້ຮັບປະ ກັນໄດ້ຄວາມປອດໄພທາງດ້ານການບິນ ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການກວດສອບຄວາມປອດໄພບັນດາສາຍ ການບິນ. ໂດຍສັນຍາສະບັບດັ່ງກ່າວຈະສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ກົມການບິນພົນລະເຮືອນ ສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການ ບໍລິຫານຄວາມສ່ຽງວຽກງານຄວາມປອດໄພການບິນໃຫ້ສອດຄ່ອງຕາມມາດຕະຖານຂອງອົງການການບິນພົນລະເຮືອນສາກົນພ້ອມທັງປະກອບສ່ວນ ສ້າງນັກກວດສອບເຮືອບິນຊະນິດ ແອບາສ 320 ໄດ້ໃນອະນາຄົດ.
ກົມການບິນພົນລະເຮືອນ ຂອງປະເທດຝລັ່ງ ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫລືອກົມການບິນພົນລະເຮືອນ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ມາແຕ່ປີ 2003 ໂດຍມີຈຸດປະສົງ ເພື່ອສ້າງນັກວິຊາການກົມການບິນພົນລະເຮືອນຂອງລາວ, ປະຈຸບັນມີຜົນສຳເລັດ ເຊັ່ນ: ແບບຟອມນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການກວດສອບຄວາມປອດໄພປະຈຳປີ, ຫລັກຄວາມຮູ້ພື້ນຖານໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໂຄງການ ບໍລິຫານຄວາມສ່ຽງຄວາມປອດໄພການບິນ, ການກວດສອບການກວດກາບັນດາລະບຽບການຂອງ ກົມການບິນ ໂດຍທຽບໃສ່ມາດຕະຖານຂອງອົງການການບິນພົນລະເຮືອນສາກົນ, ຈັດຝຶກອົບຮົມວຽກງານເຕັກນິກສົມບູນເຮືອບິນ ໃຫ້ແກ່ວິຊາການຂອງກົມການບິນ ຈຳນວນ 03 ທ່ານ ໃນເດືອນ ກຸມພາ 2018 ພ້ອມນີ້ ຍັງມີການຝຶກອົມຮົມພາສາ ອັງກິດການບິນພາຍໃຕ້ການຊ່ວຍເຫລືອຂອງສູນແອບນັກບິນ.
ພິທີເຊັນສັນຍາໃນຄັ້ງນີ້, ຕາງໜ້າໃຫ້ຝ່າຍລາວໂດຍແມ່ນ ທ່ານ ວັນເພັງ ຈັນທະພອນ ຫົວໜ້າກົມການບິນພົນລະ ເຮືອນ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເປັນຜູ້ລົງນາມ ແລະ ຝ່າຍປະເທດຝລັ່ງ ໂດຍແມ່ນ ທ່ານ Thibaut LALLEMAND ຫົວໜ້າ ຫ້ອງການຮ່ວມມືສາກົນ, ກົມການບິນພົນລະເຮືອນ ປະເທດຝລັ່ງ ເປັນຜູ້ລົງນາມ.


text:
ທ່ານປະທານປະເທດເຈິ່ນດ້າຍກວາງພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫຼີເຄີຊຽນ
(VOVWORLD) -ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດເຖິງ ຈີນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສຂັ້ນສູງຮ່ວມມືສາກົນ “ໜຶ່ງແລວທາງ - ໜຶ່ງເສັ້ນທາງ“, ຕອນບ່າຍວັນທີ 12/5, ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ພົບປະແລກປ່ຽນຄວາມເຫັນກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈີນ ຫຼີເຄີຊຽນ.
ນະທີ່ນີ້, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ສະເໜີທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫຼີເຄີຊຽນ ສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ຊີ້ນຳ, ຜັນຂະຫຍາຍມາດຕະການຈຳນວນໜຶ່ງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອແນໃສ່ເປີດກວ້າງ ແລະ ຍົກສູງຄຸນນະພາບ, ປະສິດທິຜົນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ກ່ຽວກັບດ້ານການຄ້າ, ທ່ານປະທານປະເທດສະແດງຄວາມປາຖະໜາວ່າ, ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖີ່ນ ຈີນ ເຮັດສຳເລັດລະບຽບການດ້ານກົດໝາຍໂດຍໄວ ເພື່ອເປີດປະຕູຕະຫຼາດສຳລັບນ້ຳນົມ ແລະ ບັນດາຜະລິດຕະພັນຈາກນຳ້ນົມ, ໝາກໄມ້, ສິນໃນນ້ຳ, ຊີ້ນໝູຂອງ ຫວຽດນາມ; ສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກ ເພື່ອໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດໃຫຍ່ສອງປະເທດເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຄ້າຂາຍຖ່ານຫີນ ແລະ ຜະລິດຕະພັນກະເສດນຳກັນ.
ສ່ວນທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫຼີເຄີຊຽນ ກໍ່ຢືນຢັນວ່າ, ພັກ, ລັດ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຈີນ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນຖານບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານຈີນ - ຫວຽດນາມ. ຖືວ່າການພັດທະນາຢ່າງມີສະຖຽນລະພາຍຂອງສອງປະເທດ ແມ່ນກາລະໂອກາດຂອງກັນ, ຈີນ ຈະສ້າງເງື່ອນໄຂກວ່າອີກໃຫ້ແກ່ການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາບ້ວງສິນເຊື່ອບຸລິມາສິດ, ຕັ້ງໜ້າຕອບສະໜອງຂໍ້ສະເໜີຂອງ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ແຫຼ່ງນຳ້ຜ່ານຊາຍແດນຢ່າງໝັ້ນຄົງ.


text:
ກຳມາທິການການຕ່າງປະເທດສະພາສູງ ອາເມລິກາ ອະພິປາຍກ່ຽວກັບທະເລຕາເວັນອອກ
ຈີນ ມີການກະທຳເຮັດໃຫ້ສະພາບການຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ
ປ່ຽນແປງ. (ພາບ: ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຟິລິບປິນ)
ວັນທີ 13/5, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກ - ປາຊີຝິກ ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດອາເມລິກາ ໄດ້ມີການອະພິປາຍຕໍ່ ກຳມາທິການການຕ່າງປະເທດສະພາສູງອາເມລິກາກ່ຽວກັບບັນຫານີ້. ໃນການອະພິປາຍ, ບັນດາສະມາຊິກສະພາສູງອາເມລິກາສະແດງຄວາມວິຕົກກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ເລື່ອງຈີນປ້ານຄູນບັນດາຫາດຫີນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກດ້ວຍຂະໜາດໃຫຍ່, ພ້ອມທັງຊຸກຍູ້ອຳນາດການປົກຄອງຂອງປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ຕ້ອງມີປະຕິກິລິຍາຢ່າງເດັດດຽວກວ່າອີກຕໍ່ການກະທຳດັ່ງກ່າວ.
ໃນວາລະອິພິປາຍນີ້, ຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດອາເມລິກາ David Shear ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ອາເມລິກາພວມ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ດຳເນີນບັນດາມາດຕະການເພື່ອຮັກສາຄວາມສະຫງົບປອດໄພ ແລະ ສະຖຽນລະພາບໃນພາກພື້ນ. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ອາເມລິກາຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີກຳລັງທະຫານໃນພາກພື້ນ, ປັບປຸງການພົວພັນກັບບັນດາພັນທະມິດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມື, ແລະໜູນຊ່ວຍປະເທດຕ່າງໆເພີ່ມທະວີຄວາມສາມາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຢູ່ທະເລ ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຂົງເຂດທະເລ.
“ການສ້າງກຳລັງຄວາມສາມາດໃຫ້ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສືບຕໍ່ມີບົດບາດສຳຄັນໃນຄວາມມານະພະຍາຍາມຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢູ່ໃນພາກພື້ນ. ໜຶ່ງໃນບັນດາຄາດໝາຍສຳຄັນຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ ເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອເຮັດໃຫ້ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສາມາດປະຕິບັດຜົນປະໂຫຍດລວມກັບອາເມລິກາ. ນັ້ນແມ່ນຄາດໝາຍໃນໄລຍະກາງ ແລະ ໄລຍະຍາວ ເຊິ່ງອາເມລິກາພວມປະຕິບັດກັບຫວຽດນາມ ແລະ ມາເລເຊຍ ແລະ ພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຫວັງວ່າຈະເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືກັບອິນໂດເນເຊຍອີກ“
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນ ມົດສະກູ ຄັ້ງທີ 6
ເວທີປາໄສຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນ ມົດສະກູ ຄັ້ງທີ 6
(vovworld) - ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 26 – 27/04, ພົນຕີ ຟ້າມຮົ່ງເຮືອງ ຮອງເສນາທິການໃຫຍ່ກອງທັບປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມ “ເວທີປາໄສຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນ ມົດສະກູ ຄັ້ງທີ 6”. ທີ່ວາລະປະຊຸມຄົບຄະນະເທື່ອທີ 3 ຂອງເວທີປາໄສມີຫົວຂໍ້ວ່າ: “ພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ: ສ້າງຄວາມດຸ່ນດ່ຽງດ້ານຜົນປະໂຫຍດ ຫຼື ປະທະກັນດ້ວຍການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ” ຫົວໜ້າຄະນະ ຫວຽດນາມ ມີບົດທາບທາມຄວາມເຫັນ “ບົດບາດຂອງກຳລັງທະຫານໃນການພົວພັນສາກົນ”. ພົນຕີ ຟ້າມຮົ່ງເຮືອງ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
“ປະຈຸບັນ ຫວຽດນາມ ພວມຕັ້ງໜ້າເຂົາຮ່ວມ ບັນດາອົງການ, ບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ເພື່ອແນໃສ່ປະກອບສ່ວນຍົກສູງປະສິດທິຜົນແຫ່ງການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາອົງການດັ່ງກ່າວ ໃນການປົກປັກຮັກສາຄວາມສະຫງົບປອດໄພ ແລະ ແກ້ໄຂການປະທະກັນ. ນັບແຕ່ປີ 2014 ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດຢ່າງເປັນທາງການ, ສະແດງຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ນ້ຳໃຈຮັກຫອມຮັກສັນຕິພາບຂອງ ຫວຽດນາມ, ເພື່ອແນໃສ່ປະກອບສ່ວນພ້ອມກັບປະຊາຄົມສາກົນຮັກສາສັນຕິພາບ, ຄວາມສະຫງົບປອດໄພ ແລະ ສະຖຽນລະພາບໃນທົ່ວໂລກ. ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ເປີດກ້ວາງການເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບ ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ຖືນີ້ແມ່ນໜ້າທີ່ຈຸດສຸມ ແລະ ເປັນປະຈຳ”.


text:
ຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມຢູ່ລາວເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອຮັກແພງຊ່ວຍເຫຼືອກັນ
ຊາວໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ຢູ່ລາວ ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອ
ຮັກແພງຊ່ວຍເຫຼືອກັນ (ພາບ: vietnam+)
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 19/12 ຢູ່ນະຄອນຫລວງ ວຽງຈັນ ປະເທດ ລາວ, ການແຂ່ງຂັນກິລາບານເຕະຊາວໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ລາວ ຄັ້ງທີ 2 ໄດ້ອັດລົງ ພາຍຫລັງແຂ່ງຂັນມາເປັນເວລາ 4 ອາທິດ. ຈຸດໃໝ່ຂອງການແຂ່ງຂັນໃນປີນີ້ ນອກຈາກການແຂ່ງຂັນກິລາ ເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມສາມັກຄີ, ສະໜິດຕິດພັນ ແລະ ເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນປະຊາຄົມ, ຄະນະຈັດຕັ້ງ ຍັງຮຽກຮ້ອງປະກອບທຶນໃຫ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວກຸສົນ ເພື່ອແນໃສ່ຊ່ວຍເຫຼືອບັນດາຜູ້ປະສົມກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເປັນພິເສດ, ຄົນພິການໃນປະຊາຄົມ ກໍຄືບັນດາຜູ້ທີ່ມີຊາຕະກຳອາພັບ ວຽງຈັນ. ການແຂ່ງຂັນກິລາບານເຕະຊາວໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ລາວ ຄັ້ງທີ 2 ສືບຕໍ່ຢືນຢັນຄວາມເຕີບໃຫຍ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຂະບວນການກິລາກາຍຍະກຳໃນໝູ່ຊາວໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ລາວ ເວົ້າລວມ ແລະ ໃນປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ພວມດຳລົງຊີວິດ ແລະ ຮ່ຳຮຽນຢູ່ ລາວ ເວົ້າສະເພາະ. ປະກອບສ່ວນປົກປັກຮັກສາ, ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງສາຍພົວພັນພິເສດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວ່າງບໍ່ດົນມານີ້, ມພຕປ ໄດ້ເປີດຫຼັກສູດພາສາປາສໂຕ(Pashto)ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ເຊິ່ງ ເປັນວິຊາເລືອກທົ່ວໄປສຳລັບນັກສຶກສາທົ່ວມະຫາວິທະຍາໄລ. ນັກສຶກສາຈາກຊັ້ນຮຽນທີ່ແຕກ ຕ່າງກັນຂອງສະຖາບັນອາຊີ-ອາຝຣິກກາ, ສະຖາບັນພາສາອັງກິດ, ພະແນກພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ອື່ນໆ ຕ່າງກໍພາກັນເລືອກຮຽນວິຊາດັ່ງກ່າວ. ອາຈານຜູ້ສິດສອນຫຼັກສູດວິຊາພາສາປາສໂຕນີ້ ແມ່ນ ສຈ ຈ່າງໝິນ(Zhang Min) ທີ່ມາຈາກສະຖານີວິທະຍຸສາກົນຈີນ.
ພາສາປາສໂຕເປັນໜຶ່ງໃນໝວດພາສາຂອງອີຣານຕາເວັນອອກເຊິ່ງໄດ້ຖືກຈັດເຂົ້າຕະກຸນພາສາອິນໂດ-ເອີລົບ,ເປັນພາສາສະເພາະຂອງຄົນປາສຕູນ(Pashtuns)ທັງເປັນໜຶ່ງໃນສອງພາສາທາງການຂອງປະເທດອັບການິດສະຖານ. ພາສາດັ່ງກ່າວນີ້ ແມ່ນໃຊ້ອັກສອນອາລັບໃນການ ສະກົດຄໍາ.
ທ່ານ ສຈ ປອ. ເຜິງຫລົງ ອະທິການບໍດີ ມພ
ມພຕປ ໄດ້ເປີດຫຼັກສູດພາສາປາສໂຕ (Pasht
British Council Inspects Beijing
Tufts University to Help BFSU Stren
Copyright 2005-2015 BFSU.


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຕ້ອນຮັບການນຳພັກ ຈຳນວນໜຶ່ງ ແລະ ວິສາຫະກິດຍີ່ປຸ່ນຈຳນວນໜຶ່ງ
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຣ່ວມກອງປະຊຸມອະນາຄົດອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 23, ຕອນບ່າຍວັນທີ 06 ມິຖຸນາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານປະທານພັກກອມມູນິດ Kazuo Ishii, ທ່ານປະທານພັກ NKP Natsuo Yamaguchi ແລະ ທ່ານປະທານພັກມິນຊິນໂຕຂອງຍີ່ປຸ່ນ Murata Renho.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟູກ ພົບປະກັບປະທານ NKP
ໃນການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ບັນດາການນຳພັກຊາບ ກ່ຽວກັບບັນດາວິວັດທະນາການມໍ່ໆມານີ້ ໃນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ປາຖະໜາວ່າບັນດາພັກນີ້ຈະສືບຕໍ່ຊ່ວຍໜູນໃຫ້ລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນຊຸກຍູ້ການພົວພັນກັບຫວຽດນາມ.
ຕອນບ່າຍວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກກໍ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານປະທານອົງການຮ່ວມມືສາກົນຍີ່ປຸ່ນ (JICA) Shinichi Kitaoka, ທ່ານປະທານ ພັນທະພາບ ສ.ສ.ຊ Mekong ຍີ່ປຸ່ນ Ryu Shionoya ແລະ ທ່ານປະທານກຸ່ມບໍລິສັດ Canon Mitarrai Fijio. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກໍ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ຜູ້ວ່າການແຂວງ Kanagawa Yuji Kuroiwa ແລະ ຜູ້ວ່າການແຂວງ Aichi Hideaki Omura.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບິ່ງມິນ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງ ຝລັ່ງໂກໂຟນີ ຢູ່ Yerevan, ອາກເມນີ
(VOVWORLD) -ທ່ານຟ້າມບິ່ງມິນ ໄດ້ສະເໜີບັນດາປະເທດ ສະໜັບສະໜູນຫວຽດນາມ - ເຊິ່ງແມ່ນຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງໜຶ່ງດຽວຂອງ ກຸ່ມປະເທດ ອາຊີ- ປາຊີຟິກ ເປັນສະມາຊິກບໍ່ປະຈໍາການສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ອາຍຸການ 2020 – 2021.
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 11 ຕຸລາ, ຢູ່ ນະຄອນຫຼວງ Yerevan, ສາທາລະນະລັດ ອາກເມນີ, ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງ ບັນດາປະເທດນໍາໃຊ້ພາສາ ຝລັ່ງ ຄັ້ງທີ 17 ໄດ້ໄຂຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດ. ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມມີຜູ້ແທນເກືອບ 3.500 ທ່ານ ທີ່ມາຈາກ 84 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄວ້ນ, ໃນນັ້ນລວມມີ ການນໍາບັນດາປະເທດ ແລະ ເຂດແຄວ້ນ ສະມາຊິກຂອງ ອົງການສາກົນ ຝລັ່ງໂກໂຟນີ ປະມານ 40 ຄົນ, ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນ.
ຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຟ້າມບິ່ງມິນ ນໍາໜ້າເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ເຊິ່ງທ່ານໄດ້ຢັ້ງຢືນເຖິງຄໍາໝັ້ນສັນຍາ ແລະ ຄວາມສະໜິດຕິດພັນຂອງຫວຽດນາມກັບບັນດາປະເທດນໍາໃຊ້ພາສາຝລັ່ງ ແລະ ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາກັບລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນເຈົ້າການ ແລະຕັ້ງໜ້າຂອງຫວຽດນາມ ໃນການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາການກໍານົດທິດກ່ຽວກັບການຕ່າງປະເທດຫຼາຍຝ່າຍຂອງຫວຽດນາມ.
ບັນດາປະເທດໄດ້ສຸມໃສ່ເນັ້ນໜັ້ກເຖິງບົດບາດສໍາຄັນຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຫຼາຍຝ່າຍ,ໃນນັ້ນມີອົງການຝລັ່່ງໂກໂຟນີ ໃນເລື່ອງເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ເຄົາລົບຄວາມເປັນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື ເພື່ອແນໃສ່ຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາທົ່ວໂລກ ແລະ ໃນຂົງເຂດນໍາໃຊ້ພາສາຝລັ່ງ.
ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບິ່ງມິນ ໄດ້ມີການພົບປະ 2 ຝ່າຍ ກັບລັດຖະມົນຕີບາງປະເທດ ຄື ທ່ານ Camara Kamsissa ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ແລະ ຮ່ວມມືສາກົນ ມາລີ, ທ່ານນາງ Maria Ubach Font ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ອັງໂດຣາ, ທ່ານ Avedis Guidania ລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວ ປະເທດ ລີບັງ, ທ່ານ Bocchit Edmond ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ໄຮຕີ ແລະ ທ່ານນາງ Audrey Azoulay ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ອົງການຈັດຕັ້ງ ວັດທະນະທໍາ-ການສຶກສາ ຂອງ ສປຊ (UNESCO). ໃນບັນດາການພົບປະດັ່ງກ່າວນັ້ນ, ທ່ານຟ້າມບິ່ງມິນ ໄດ້ສະເໜີບັນດາປະເທດ ສະໜັບສະໜູນຫວຽດນາມ - ເຊິ່ງແມ່ນຜູ້ສະໝັກເລືອກຕັ້ງໜຶ່ງດຽວຂອງ ກຸ່ມປະເທດ ອາຊີ- ປາຊີຟິກ ເປັນສະມາຊິກບໍ່ປະຈໍາການສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ອາຍຸການ 2020 – 2021. ບັນດາປະເທດ ລ້ວນແຕ່ຮັບຮູ້ ແລະ ໃຫ້ ຄໍາໝັ້ນໝາຍວ່າ ຈະພິຈາລະນາຕໍ່ຄໍາສະເໜີຂອງຫວຽດນາມ.


text:
ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດມີຄວາມມຸ່ງຫວັງກ່ຽວກັບການປ່ຽນໃໝ່ໃນຂົງເຂດທະນາຄານ-ການເງິນ
ສຳນັກງານທະນາຄານສູນກາງ
(ພາບປະກອບ)
ປະຊາຄົມວິສະຫະກິດ ແລະ ບັນດານັກຊ່ຽວຊານເສດຖະກິດມີຄວາມມຸ່ງຫວັງຕໍ່ລັດຖະມົນຕີຮັບຜິດຊອບຂະແໜງການເງິນ - ທະນາຄານໃນອາຍຸການໃໝ່ຈະມີບັນດາການປ່ຽນໃໝ່ໃນການຄຸ້ມຄອງ, ບໍລິຫານ. ພ້ອມທັງຈະມີບັນດາລັດຖະນະໂຍບາຍໜູນຊ່ວຍທີ່ແທດຈິງໃຫ້ແກ່ວິສາຫະກິດພັດທະນາແບບຍືນຍົງ. ຕາມວິສາຫະກິດຫຼາຍແຫ່ງແລ້ວ, ໜຶ່ງໃນບັນດາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນປະຈຸບັນແມ່ນ ດອກເບ້ຍຈາກທະນາຄານສູງ, ລະບຽບການບໍລິຫານ, ກົນໄກ, ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບພາສີ, ອາກອນຍັງຄົງຄ້າງຫຼາຍບັນຫາ. ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດມີຄວາມມຸ່ງຫວັງຕໍ່ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການເງິນ ແລະ ຜູ້ວ່າການທະນາຄານໃນອາຍຸການໃໝ່ຈະມີການປ່ຽນໃໝ່ໃນຈິນຕະນາການບໍລິຫານ, ຄຸ້ມຄອງ, ຍົກອອກບັນດານະໂຍບາຍແທດຈິງ ພ້ອມທັງຮ່ວມເດີນທາງພ້ອມກັບການພັດທະນາຂອງວິສາຫະກິດ. ທ່ານ ໂຕ໋ງກວາງຮູຍ, ຜູ້ອຳນວຍການບໍລິສັດເຈ້ຍ ຫາຍຕ໋ຽນ, ແບ່ງປັນວ່າ:
“ບັນດາວິສາຫະກິດຫວັງວ່າ: ລະບົບທະນາຄານຈະໂປ່ງໃສກ່ວາ ແລະ ຕອບສະໜອງຄຳຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງວິສາຫະກິດຢ່າງທັນການ. ນະໂຍບາຍພາສີອາກອນໄດ້ຮັບການປັບປຸງເປັນຢ່າງດີ. ອາກອນລາຍຮັບຂອງວິສາຫະກິດແຕ່ 20 – 25% ຫວັງວ່າຈະໄດ້ຫລຸດລົງກ່ວາອີກເພື່ອໃຫ້ວິສາຫະກິດມີລາຍຮັບຫຼາຍກ່ວາເພື່ອລົງທຶນຕໍ່.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກຳມາທິການພົວພັນຕ່າງປະເທດສະພາແຫ່ງຊາດ ກຳປູເຈຍ, ລາວ ແລະ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື
ວັນທີ 3 ສິງຫາ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ, ປະເທດລາວ, ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 6 ກຳມາທິການພົວພັນຕ່າງປະເທດສະພາແຫ່ງຊາດ ກຳປູເຈຍ - ລາວ - ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບ “ການເພີ່ມທະວີບົດບາດຕິດຕາມກວດກາຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ສຳລັບຂໍ້ລິເລີ່ມຮ່ວມມືໃນເຂດສາມຫຼ່ຽມພັດທະນາ, ກຳປູເຈຍ - ລາວ- ຫວຽດນາມ (CLV)” ສິ້ນສຸດດ້ວຍເລື່ອງບັນດາຝ່າຍເຫັນດີອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມ,
ຄະນະປະທານທີ່ກອງປະຊຸມ
ໃນນັ້ນເນັ້ນໜັກວ່າ 3 ກຳມາທິການພົວພັນຕ່າງປະເທດຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີບົດບາດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດໃນການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງ ແລະ ຂໍ້ລິເລີ່ມພັດທະນາທີ່ລັດຖະບານ 3 ປະເທດໄດ້ລົງນາມ, ບົນພື້ນຖານການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ມູນເຊື້ອການຮ່ວມມືຍາວນານລະຫວ່າງ 3 ປະເທດ.
ໃນ 2 ວັນດຳເນີນກອງປະຊຸມ (2 -3 ສິງຫາ), ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດານະໂຍບາຍ ແລະ ກົດໝາຍກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການອົບພະຍົບຢ່າງຜິດກົດໝາຍ, ການສົມລົດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງພົນລະເມືອງໃນເຂດສາມຫຼ່ຽມພັດທະນາ, ກໍ່ຄືປຶກສາຫາລືເລື່ອງຊຸກຍູ້ສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ. ກອງປະຊຸມກໍ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ, ນຳໃຊ້ແຫຼ່ງນ້ຳແມ່ຂອງແບບຍືນຍົງ… ກອງປະຊຸມໄດ້ຕີລາຄາສູງຂໍ້ຕົກລົງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 3 ປະເທດທີ່ໄດ້ມອບໃຫ້ຄະນະກຳມະການປະສານງານຮ່ວມສ້າງຕັ້ງກຸ່ມປະຕິບັດງານສະເພາະກິດເພື່ອດຳເນີນການຄົ້ນຄ້ວາຄວາມເປັນໄປໄດ້ກ່ຽວກັບການເປີດກ້ວາງການຮ່ວມມືເຂດສາມຫຼ່ຽມພັດທະນາ CLV ແລະ ກຳນົດບັນດາໂຄງການບຸລິມະສິດໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມເຂດ ສາມຫຼ່ຽມພັດທະນາ CLV.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວາລະປະຊຸມຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ
ພາຍຫຼັງເຮັດວຽກເປັນເວລາ 6 ວັນ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 21/3, ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ, ວາລະປະຊຸມຄັ້ງທີ 8 ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ອັດລົງ. ເມື່ອສະຫລຸບວາລະປະຊຸມຄັ້ງທີ 8, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ອົງການຮຽບຮຽງສົມທົບຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບບັນດາອົງການມີກວດກາຢັ້ງຢືນ ແລະ ບັນດາອົງການກ່ຽວຂ້ອງຄົ້ນຄ້ວາ, ຮັບເອົາຄຳເຫັນຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ, ປັບປຸງບັນດາຮ່າງກົດໝາຍ ກ່ອນທີ່ຝາກເຖິງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດເພື່ອຮັບເອົາຄຳເຫັນ.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຫຼາຍທ່ານໄດ້ຖືວ່າ ສິນໃນນ້ຳບໍ່ແມ່ນແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນບໍ່ໝົດຈັກເທື່ອ, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັກສາ ແລະ ມີຍຸດທະສາດພັດທະນາແບບຍືນຍົງ. ນັ້ນແມ່ນຄຳເຫັນຂອງສະມາຊິກຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ເມື່ອປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິນໃນນ້ຳ (ສະບັບປັບປຸງ). ບັນດາຄຳເຫັນປຶກສາຫາລືໄດ້ເຫັນດີກັບຮ່າງກົດໝາຍກຳນົດບັນດານະໂຍບາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການລົງທຶນ, ໜູນຊ່ວຍດ້ານລາຍຈ່າຍ, ນະໂຍບາຍສົ່ງເສີມໃຫ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສິນໃນນ້ຳພັດທະນາ. ພ້ອມທັງເລື່ອງຂຸດຄົ້ນສິນໃນນ້ຳຕ້ອງໄດ້ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຮັກສາ, ຟື້ນຟູແຫຼ່ງສິນໃນນ້ຳຢ່າງເໝາະສົມ ແລະ ຍືນຍົງ.
ຜ່ານການປຶກສາຫາລື, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຕີລາຄາສູງການກະກຽມຢ່າງລອບຄອບຖີ່ຖ້ວນ, ລະອຽດຂອງຄະນະຮຽບຮຽງ, ຮ່າງກົດໝາຍໄດ້ຫັນບັນດາທັດສະນະ, ແຜນນະໂຍບາຍ, ແນວທາງການພັດທະນາຂອງພັກ ແລະ ລັດ ໃນການພັດທະນາຂະແໜງສິນໃນນ້ຳເປັນຂໍ້ກຳນົດກົດລະບຽບ. ຮ່າງກົດໝາຍໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດໃຫ້ບັນດາອົງການ, ສ່ວນບຸກຄົນເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວສິນໃນນ້ຳ, ຍູ້ແຮງການພັດທະນາສິນໃນນ້ຳກາຍເປັນຂະແໜງເສດຖະກິດຕາມບັນດາມູນຄ່າ, ຕອບສະໜອງຄຳຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດພາຍໃນປະເທດ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງສາກົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)