text:
ຮອງປະທານປະເທດ ຫງວຽນທິຢວານ ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຊາວໜຸ່ມກອມມູນິດໂຮ່ຈີມິນຂອງກຳລັງຕຳຫຼວດແລະກອງທັບ
(ພາບ: Thống Nhất-TTXVN)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 23/3, ທີ່ສຳນັກງານປະທານປະເທດ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິຢວານ, ຮອງປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຊາວໜຸ່ມກອມມູນິດ ໂຮ່ຈີມິນ ທີ່ດີເດັ່ນຂອງ ກຳລັງຕຳຫຼວດ ແລະ ກອງທັບປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ. ທີ່ການພົບປະສັງສັນ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິຢວານ ຢັ້ງຢືນວ່າ: ພັກ, ລັດ ຍາມໃດກໍ່ຮັບຮູ້ ແລະ ຕີລາຄາສູງບັນດາການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງກຳລັງຕຳຫຼວດ, ກອງທັບເວົ້າລວມ ແລະ ຖັນແຖວຊາວໜຸ່ມໃນກຳລັງເວົ້າສະເພາະ. ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ປາດຖະໜາວ່າ, ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ກຳລັງສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມ, ຊາວໜຸ່ມຕຳຫຼວດ, ກອງທັບ ສືບຕໍ່ຮັກສາຄຸນນະທາດດ້ານການເມືອງໃຫ້ໝັ້ນຄົງໜັກແໜ້ນ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ. ພ້ອມທັງຍົກສູງຈິດໃຈຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນ, ສຸດຈິດສຸດໃຈເພື່ອວຽກງານ, ຍົກສູງເຈດຈຳນົງ, ຄວາມກ້າຫານ, ມີໄຫວພິບ, ຫວາດຫວັ່ນຕໍ່ຄວາມທຸກຍາກລຳບາກ, ພ້ອມແລ້ວເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ, ເພື່ອຄວາມສະຫງົບ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງປະເທດຊາດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


c: text/html

text:
ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆຕັ້ງໜ້າກະກຽມໃຫ້ແກ່ການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ສະພາປະຊາຊົນ
ພາບປະກອບ
ວັນທີ 29/2, ກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ (ສສຊ) ແລະ ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນນະຄອນ ເກີນເທີ ໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມເພື່ອແນໃສ່ຕີລາຄາສະພາບການວຽກງານກະກຽມການເລືອກຕັ້ງ ສສຊ ແລະ ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນ ທຸກຂັ້ນຢູ່ນະຄອນ ເກີນເທີອາຍຸການ 2016 – 2021. ຕາມກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງນະຄອນ ເກີນເທີ ແລ້ວ, ບັນດາອະນຸກຳມະການຄື: ອະນຸກຳມະການປ້ອງກັນໂຄສະນາເຜີຍແຜ່, ອະນຸກຳມະການຄວາມສະຫງົບ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມ…ໄດ້ສ້າງແຜນການກ່ຽວກັບວຽກງານການເລືອກຕັ້ງແລ້ວ. ທ່ານ ຟ້າມວັນຫຽວ, ຫົວໜ້າຄະນະເລືອກຕັ້ງນະຄອນ ເກີນເທີ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກຂອງກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງ, ອະນຸກຳມະການຕ່າງໆ ຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍແຜນການທີ່ໄດ້ຈັດແບ່ງ, ສ້າງແຜນການກວດກາລະອຽດຢູ່ບັນດາຕາແສງ, ເທດສະບານແຕ່ເວລານີ້ຕະຫຼອດຮອດການເລືອກຕັ້ງໃຫ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດ, ກະກຽມພື້ນຖານດ້ານວັດຖຸ ແລະ ຍານພາຫະນະຮັບໃຊ້ການເລືອກຕັ້ງເປັນຢ່າງດີບົນຈິດໃຈປະຢັດ.
ແລະກໍ່ໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານ ຫງວຽນວັນດອກ, ເລຂາຄະນະພັກແຂວງ, ປະທານສະພາປະຊາຊົນແຂວງ, ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳການເລືອກຕັ້ງແຂວງ ກວາງນີງ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງ ບັນດາທ້ອງຖິ່ນພາຍໃນແຂວງສ້າງແຜນຮ່າງບຸກຄະລາກອນໃຫ້ຖືກກັບບັນດາຂໍ້ກຳນົດຂອງສູນກາງເພື່ອຮັບປະກັນປະຕິບັດຂໍ້ກຳນົດຕ່າງໆຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ຄະນະກຳມະການແນວໂຮມປະເທດຊາດແຂວງ ດັກລັກ, ບີ່ງເຟືອກ ກໍຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມແນະນຳເນື້ອໃນ, ລະບຽບການ, ຂັ້ນຕອນແນະນຳຜູ້ອອກສະໝັກເລືອກຕັ້ງເປັນ ສສຊ ຊຸດທີ 14 ແລະ ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ອາຍຸການ 2016 – 2021.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
(VOVWORLD) - ວັນທີ 23 ມິຖຸນາຜ່ານມາ, ສາດສະດາຈານ, ຄູປະຊາຊົນ ຟານຮູຍເລ - ເຊິ່ງເປັນສາດສະດາຈານຜູ້ມີຄວາມປິຊາສາມາດ, ມີຈັນຍາບັນ, ມີຜົນສະທ້ອນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກ້ວາງຂວາງໃນຂະແໜງປະຫວັດສາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຖິງແກ່ມໍລະນະກຳແລ້ວ, ລວມອາຍຸ 84 ປີ.
ນີ້ແມ່ນການສູນເສຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງສຳລັບພື້ນຖານວິທະຍາສາດ - ສັງຄົມ - ມະນຸດສາດຂອງປະເທດຊາດ. ໃນຕະຫຼອດພາລະກິດຂອງຕົນ, ສາດສະດາຈານ ຟານຮູຍເລ ໄດ້ອຸທິດຕະຫຼອດຊີວິດໃຫ້ແກ່ປະຫວັດສາດ, ໃຫ້ແກ່ການຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດ ແລະ ການສຶກສາ.
ທ່ານສາດສະດາຈານ, ຄູປະຊາຊົນ ຟານຮູຍເລ ໄດ້ກຳເນີດຂຶ້ນຢູ່ແຂວງ ຮ່າຕິ້ງ, ໃນຄອບຄົວ, ໃນວົງຕະກຸນທີ່ມີມູນເຊື້ອອະລິຍະທຳ, ມີນັກວັດທະນະທຳມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງຫຼາຍທ່ານຄື: ຟານຮູຍເກີ້ນ, ຟານຮູຍອິກ, ຟານຮູຍຈູ໋… ເມື່ອເວົ້າເຖິງທ່ານສາດສະດາຈານ ຟານຮູຍເລ ແມ່ນເວົ້າເຖິງນັກຊ່ຽວຊານປະຫວັດສາດແຖວໜ້າຂອງ ຫວຽດນາມ, ຄູອາຈານທີີ່ດີເດັ່ນໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຈາກນັກຮຽນຫຼາຍລຸ້ນຄົນ. ທ່ານໄດ້ບຳລຸງສ້າງໂດຍກົງ ແລະ ປະກອບສ່ວນຝຶກອົບຮົມໃຫ້ຄູສອນຜູ້ປີຊາສາມາດ, ນັກວິທະຍາສາດ, ນັກປະຫວັດສາດ, ນັກຄຸ້ມຄອງດີເດັ່ນຫຼາຍຄົນ. ກ່ວາເຄິ່ງສະຕະວັດເຮັດວຽກງານການສິດສອນ, ທ່ານໄດ້ບຳລຸງສ້າງນັກຮຽນນັບພັນຄົນ. ຊື່ສຽງຮຽງນາມ, ຄວາມປີຊາສາມາດ ແລະ ວິຖີຊີວິດຂອງທ່ານໄດ້ກາຍເປັນແບບຢ່າງ ແມ່ນຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນລຸ້ນຕ່າງໆປະຕິບັດຕາມ. ສາດສະດາຈານ, ຄູປະຊາຊົນ ຫວູເຢືອງນີງ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ເພີ່ນແມ່ນຄູອາຈານທີ່ເກັ່ງກ້າ. ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນກ່ຽວກັບດ້ານສ້າງຄູ, ເພີ່ນໄດ້ສະແດງບັນດາບັນຫາແບບລະອຽດ, ເລິກເຊິ່ງ, ວິເຄາະຢ່າງຮັດກຸ່ມ, ວິທີການສະແດງຂອງເພີ່ນເກືອບຄືວ່າໄດ້ດຶງດູດນັກຮຽນທຸກໆລຸ້ນຄົນ.”
ໃນຈຳນວນນັກຮຽນຂອງທ່ານມີຫຼາຍຄົນຖືກທ່ານຊີ້ນຳ, ແນະນຳໂດຍກົງເປັນເວລາເຄິ່ງສະຕະວັດ, ນັບແຕ່ເມື່ອເປັນນັກສຶກສາຕະຫຼອດຮອດເວລາທີ່ເປັນເພື່ອນຮ່ວມງານ, ຮ່ວມເດີນທາງໃນແຕ່ລະກິດຈະກຳຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດ. ທ່ານສາດສະດາຈານ ຫງວຽນກວາງງອັກ, ຫົວໜ້າສະຖາບັນ ຫວຽດນາມ ວິທະຍາ ແລະ ວິທະຍາສາດພັດທະນາ, ແມ່ນໜຶ່ງໃນຈຳນວນນັ້ນ, ທ່ານ ງອັກ ຖືວ່ານັ້ນແມ່ນຄວາມໂຊກດີທີ່ສຸດໃນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຕົນ. ຈາກຄູສອນຂອງຕົນ, ສາດສະດາຈານ ຫງວຽນກວາງງອັກ ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຄວາມຮັກຕໍ່ປະຫວັດສາດ, ຮຽນຮູ້ເອົາໄດ້ວິທີທິດສະດີ, ທັດສະນະປະຫວັດສາດໂດຍເຄົາລົບຄວາມຈິງພາວະວິໄສ, ປະຫວັດສາດຮອບດ້ານ, ຂຸດຄົ້ນບັນດາແຫຼ່ງເອກະສານປະຫວັດສາດ:
“ສາດສະດາຈານ ຟານຮູຍເລ ໄດ້ສະຫລຸບປະຫວັດສາດບົນພື້ນຖານບັນດາເອກະສານປະຫວັດສາດຢ່າງລະອຽດ ແລະ ຊັກເຈນ. ຍາມໃດ ສາດສະດາຈານ ກໍ່ສິດສອນໃຫ້ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຖິງກົກ, ເຖິງປາຍຂອງບັນດາເອກະສານປະຫວັດສາດ, ບັນດາເຫດການປະຫວັດສາດ, ບັນດາບັນຫາປະຫວັດສາດ, ແຕ່ບົນພື້ນຖານນັ້ນຕ້ອງໃຫ້ສັງເກດໃນການພົວພັນສັງລວມ”
ໂດຍແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ດີເດັ່ນຂອງພື້ນຖານປະຫວັດສາດ ຫວຽດນາມ ທັນສະໄໝ, ສາດສະດາຈານ ຟານຮູຍເລ ມີຜົນງານຫຼາຍຢ່າງ, ປະກອບສ່ວນດີເດັ່ນໃນຫຼາຍຂົງເຂດຄົ້ນຄ້ວາປະຫວັດສາດຕ່າງໆ ຈາກປະຫວັດສາດເສດຖະກິດ, ມູນເຊື້ອຮັກຊາດ, ມູນເຊື້ອຕ້ານສັດຕູຜູ້ຮຸກຮານຕະຫຼອດຮອດບັນດາຄຸນຄ່າ ແລະ ລັກສະນະຂອງພື້ນຖານວັດທະນະທຳຂອງຊາດ. ກິດຈະກຳກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດທຳອິດທີ່ໃຫຍ່ສຸດແມ່ນ “ລະບອບທີ່ດິນ ແລະ ເສດຖະກິດກະສິກຳ ສະໄໝລາດຊະວົງ ເລ” ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດສຳເລັດ ແລະ ພິມຈຳໜ່າຍເມື່ອປີ 1959 ເມື່ອທ່ານມີອາຍຸ 25 ປີເທົ່ານັ້ນ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ປື້ມຫົວນັ້ນ ຍັງແມ່ນກິດຈະກຳຄົ້ນຄ້ວາມີຄຸນຄ່າດ້ານວິທະຍາສາດສູງ ແລະ ມີລັກສະນະສະຖານະການຕໍ່ຍຸກສະໄໝ. ໃນພາລະກິດຂອງຕົນ, ມີຫຼາຍກິດຈະກຳຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດດ້ວຍຂອບຂະໜາດໃຫຍ່, ປະກອບສ່ວນແກ້ໄຂຫຼາຍບັນຫາກ່ຽວກັບວິທະຍາສາດປະຫວັດສາດ ແລະ ມູນເຊື້ອ. ມີຫຼາຍກິດຈະກຳໃນຈຳນວນນັ້ນ ໄດ້ຮັບລາງວັນອັນລ້ຳຄ່າຈາກລັດ ແລະ ລາງວັນອັນສູງສົ່ງຈາກສາກົນ.
ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຄູສອນ, ນັກວິທະຍາສາດແຖວໜ້າຢູ່ ຫວຽດນາມ, ສາດສະດາຈານ ຟານຮູຍເລ ຍັງມີອິດທິພົນຊື່ສຽງ ແລະ ມີຜົນສະທ້ອນສາກົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ໄດ້ຮັບຄວາມຮັກແພງ, ເຄົາລົບນັບຖືຈາກບັນດານັກ ຫວຽດນາມ ວິທະຍາໃນໂລກ. ທ່ານແມ່ນນັກວິທະຍາສາດສັງຄົມຜູ້ທຳອິດ ແລະ ແມ່ນຊາວ ຫວຽດນາມ ຄົນໜຶ່ງໃນຈຳນວນໜ້ອຍໄດ້ຮັບລາງວັນ Fukuoka ຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ໄດ້ຮັບກຽດຮັບເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງສະຖາບັນມະຫາບັນດິດ ຝລັ່ງ. ທ່ານສາດສະດາຈານ, ປອ ວິທະຍາສາດ ຫວູມີງຢາງ, ຮອງປະທານສະມາຄົມວິທະຍາສາດປະຫວັດສາດ ຫວຽດນາມ, ຖືວ່າ:
“ສາດສະດາຈານ ແມ່ນນັກວິທະຍາສາດບໍ່ເຄີຍຢຸດວຽກງານຈັກເທື່ອ, ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອມີອາຍຸ 84 ປີແລ້ວທ່ານຍັງເຮັດວຽກຢູ່. ທ່ານມີ 500 – 600 ກິດຈະຈຳຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດສະຖິຕິໝົດໄດ້. ບັນດາລາງວັນວິທະຍາສາດໃຫຍ່ຄື: ລາງວັນ ໂຮ່ຈີມິນ, ລາງວັນແຫ່ງຊາດ ກໍ່ໄດ້ສ່ອງແສງໄດ້ສ່ວນໜຶ່ງໃນບັນດາການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ.”
ສາດສະດາຈານ, ຄູປະຊາຊົນ ຟານຮູຍເລ ໄດ້ເຖິງແກ່ມໍລະນະກຳແລ້ວ, ຂະນະທີ່ຄວາມຫວັງຢາກຮຽບຮຽງປະຕິບັດສຳເລັດປື້ມປະຫວັດສາດຂອງປະເທດຊາດແມ່ນຍັງບໍ່ທັນສິ້ນສຸດລົງເທື່ອ. ແຕ່ບັນດາສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັກສາ, ກໍ່ສ້າງ, ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງ ແລະ ປະໄວ້ໃຫ້ນັ້ນຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຈາກນັກຮຽນລຸ້ນສືບທອດຕະຫຼອດໄປ.


text:
ຜູ້ປະກອບການທຸລະກິດ ໂຮງແຮມ-ຣີສອດ ຮັບຟັງການເຜີຍແຜ່ ມາດຕະຖານສະຖານທີ່ຈັດງານອາຊຽນ
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະກອບການທຸລະກິດ ໂຮງແຮມ-ຣີສອດ ໄດ້ເຂົ້າໃຈເຖິງມາດຕະຖານສະຖານທີ່ຈັດງານຂອງອາຊຽນ ທາງສະຖາບັນສື່ມວນຊົນ, ວັດທະນະທໍາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ຮ່ວມກັບກົມຄຸ້ມຄອງການທ່ອງ ທ່ຽວ ກະຊວງ ຖວທ ແລະ ພະແນກ ຖວທ ແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມມາດຕະຖານ ສະ ຖານທີ່ຈັດງານອາຊຽນ( ASEAN MICE Venue Standard ) ຂື້ນໃນຕອນເຊົ້າຂອງ ວັນທີ 21 ທັນ ວາ ນີ້ຢູ່ໂຮງແຮມ ຈິດຈະເລີນເມືອງຫຼວງ ໂດຍການເປັນປະທານຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ບຸນມາ ເພັດສາວົງ ວ່າການຫົວໜ້າກົມຄຸ້ມຄອງການທ່ອງທ່ຽວ, ກະຊວງ ຖວທ, ມີຫົວໜ້າພະແນກການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕະ ຫຼອດຮອດຜູ້ປະກອບການທຸລະກິດໂຮງແຮມພາຍໃນເທດສະບານແຂວງຫຼວງພະບາງເຂົ້າຮ່ວມ.
ໃນພິທີ ທ່ານ ສຸລິທິບ ໝໍ່ຄູນຜົນ ຫົວໜ້າພະແນກ ຖວທ ແຂວງ ໃນນາມຕາງໜ້າເຈົ້າພາບຂອງກອງປະຊຸມ ກໍ່ໄດ້ກ່າວສະແດງຄວາມຕ້ອນຮັບແຂກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມພ້ອມທັງຕີລາຄາສູງຕໍ່ກອງປະຊຸມ, ຈາກນັ້ນ ທ່ານ ບຸນມາ ເພັດສາວົງ ຈິ່ງໄດ້ມີຄໍາເຫັນ ແລະ ກ່າວເປີດກອງປະຊຸມຢ່າງເປັນທາງການ ເຊິ່ງຈຸດປະສົງຂອງກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນເພື່ອເຜີຍແຜ່, ຄັດເລືອກ ແລະ ປະເມີນຫ້ອງປະຊຸມຢູ່ຕາມໂຮງແຮມ ແລະ ລີສອດ ຕາມມາດຕະຖານ ສະຖານທີ່ຈັດງານອາຊຽນທີ່ບັນດາສະມາຊິກອາຊຽນໄດ້ຮັບຮອງເອົາແລ້ວ ທັງນີ້ກໍ່ເພື່ອເປັນການກະກຽມສະເໜີລາຍຊື່ຜູ້ທີ່ຜ່ານການປະເມີນເພື່ອຮັບເອົາລາງວັນມາດຕະຖານສະຖານທີ່ຈັດງານອາຊຽນ, ຢູ່ທີ່ງານມະຫາກໍາທ່ອງທ່ຽວອາຊຽນ ATF 2018 ເຊິ່ງຈະຈັດຂື້ນຢູ່ ຈັ່ງຫວັດຊຽງໃໝ່ ປະເທດໄທ. ພ້ອມນີ້ທ່ານຍັງໄດ້ຮຽນຮ້ອງໃຫ້ບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມທັງພາກລັດ ແລະ ພາກທຸລະກິດກໍ່ຄືຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມ-ຣີສອດ ຈົ່ງເອົາໃຈໃສ່ຮັບຟັງ, ປະກອບຄຳເຫັນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະ ກຳດັ່ງກ່າວ ທັງນີ້ກໍ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະກອບການທາງດ້ານສະຖານທີ່ຈັດກອງປະຊຸມໃນລາວໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫ້ທຽບເທົ່າກັບພາກພື້ນອາຊຽນ, ສາມາດດຶງດູດຄວາມສົນໃຈແກ່ປະເທດເພື່ອນບ້ານໃນການຈັດງານຢູ່ລາວໃຫ້ມີຈຳນວນຫຼາຍຂຶ້ນ, ເວົ້າລວມ ເວົ້າສະເພາະກໍ່ແມ່ນຢູ່ພາຍໃນເມືອງຫຼວງພະບາງ ໃຫ້ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ ແລະ ພາຍຫຼັງສຳເລັດກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ ບັນດາຄະນະກຳມະການປະເມີນຜົນຂັ້ນສູນກາງຮ່ວມກັບພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະໄດ້ລົງປະເມີນຫ້ອງປະຊຸມຢູ່ຕາມໂຮງແຮມ-ຣີສອດບັນດາເປົ້າໝາຍພາຍໃນເມືອງຫຼວງພະບາງຕື່ມອີກ.
ທີ່ມາ: ຂ່າວສານຫຼວງພະບາງ


text:
ສັບປະດາວັດທະນະທຳ,ກິລາຫວຽດນາມ
(ພາບ: TTXVN)
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 25/03, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ດຳເນີນພິທີໄຂສັບປະດາວັດທະນະທຳ, ກິລາ “70 ປີແຫ່ງພື້ນຖານກິລາຫວຽດນາມ ຮ່ວມເດີນທາງພັດທະນາພ້ອມກັບປະເທດຊາດ” ແລະ ລາຍການ “ເຊີດຊູກິລາ ຫວຽດນາມ”. ເຫດການນີ້ໂດຍກົມໃຫຍ່ກິລາກາຍຍະກຳ, ສູນວາງສະແດງວັດທະນະທຳສິລະປະຫວຽດນາມ, ໜັງສືພິມກິລາຫວຽດນາມ ສົມທົບກັບບັນດາຫົວໜ່ວຍກ່ຽວຂ້ອງຈັດຕັ້ງ. ທ່ານ ຮ່ວາງຢື້, ບັນນາທິການໃຫຍ່ໜັງສືພິມກິລາຫວຽດນາມ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການຈັດຕັ້ງສັບປະດາວັດທະນະທຳ, ກິລາ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.
“ສັບປະດາວັດທະນະທຳ, ກິລາ ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຍິ່ງ, ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄົນງານໃນຂະແໜງ ແລະ ປະຊາຊົນມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບປະຫວັດຄວາມເປັນມາ ແລະ ການພັດທະນາຂອງກິລາຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນເຮັດແຈ້ງແນວຄິດ “ປະຊາຊົນຮັ່ງມີ ປະເທດຊາດເຂັ້ມແຂງ” ຂອງປະທານໂຮ່ຈິມິນ ແລະ ບັນດາການປະກອບສ່ວນຂອງຂະແໜງກິລາກາຍຍະກຳ ເຂົ້າໃນວິວັດທະການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ. ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວນີ້, ຈະປຸກລູກຄວາມເອກອ້າງຖະນົງໃຈ ແລະ ໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງທົ່ວຂະແໜງ ສຳລັບພາລະກິດສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ ແລະ ພິເສດແມ່ນຄວາມເອົາໃຈໃສ່ເຖິງການເບິ່ງແຍງສົ່ງເສີມສຸຂະພາບ, ດ້ານຮ່າງກາຍໃຫ້ໄວໜຸ່ມ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການນຳກຳປູເຈຍໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ
ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຄະນະພົວພັນ
ຕ່າງປະເທດສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ
(ພາບ: Phnom Penh)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 06/09 ຢູ່ສຳນັກງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນ ກຳປູເຈຍ, ທ່ານ Tep Ngon ຮອງປະທານຜູ້ທີ 2 ສະພາສູງ ກຳປູເຈຍ ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານ ຫງວຽນຮູຍຕັງ ຮອງຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງພັກນຳໜ້າ ພວມຢູ່ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ກຳປູເຈຍ. ທີ່ການພົບປະ, 2 ຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນ ສະເໜີບາງເນື້ອໃນ ແລະ ມາດຕະການ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ປະກອບສ່ວນໃຫ້ສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ. ທ່ານ Tep Ngon ຢືນຢັນວ່າ: ພັກປະຊາຊົນ ກຳປູເຈຍ ແລະ ປະຊາຊົນ ກຳປູເຈຍ ຈະເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ ພ້ອມກັບພັກ,ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ເພີ່ມພຸມຄູນສ້າງໃຫ້ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ປະເທດນັບມື້ນັບພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ; ປາດຖະໜາຢາກໃຫ້ 2 ຝ່າຍສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ເພີ່ມທະວີແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ຕິດຕາມກວດກາ, ຊຸກຍູ້ເລື່ອງຜັນຂະຫຍາຍການປະຕິບັດບັນດາເນື້ອໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ພັກ ແລະ 2 ປະເທດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ຕ້ອນຮັບຜູ້ວ່າການແຂວງ Primorie, ສະຫະພັນລັດເຊຍ
ປະທານປະເທດເຈືອງເຕີນຊາງຕ້ອນຮັບຜູ້ວ່າການແຂວງPrimorie,
ສະຫະພັນລັດເຊຍ. (ພາບ: Nguyễn Khang/TTXVN)
ວັນທີ 29/3, ໃນການຕ້ອນຮັບທ່ານ V. Miklushevskiy, ຜູ້ວ່າການແຂວງ Primorie, ສະຫະພັນລັດເຊຍ ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ, ທ່ານ ເຈືອງເຕີນຊາງ, ປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕີລາຄາສູງໝາກຜົນແຫ່ງການເຮັດວຽກລະຫວ່າງທ່ານຜູ້ວ່າການແຂວງ ກັບການນຳນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ. ທ່ານປະທານປະເທດ ຖືວ່າ: ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ Primorie ແລະ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຜ່ານມາໄດ້ມີການຫັນປ່ຽນຕາມທິດຕັ້ງໜ້າ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜ່ານຈຳນວນນັກສຶກສາ ແລະ ວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ໄປ Primorie ຮຳ່ຮຽນ ແລະ ຊອກຫາກາລະໂອກາດຮ່ວມມືນັບມື້ນັບຫຼາຍ. ທ່ານປະທານປະເທດ ສະເໜີອຳນາດການປົກຄອງແຂວງ Primorie ເປີດກ້ວາງຕະຫຼາດ, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນດາເຂດອ້ອມຂ້າງ, ເພື່ອໃຫ້ສິນຄ້າຂອງ ຫວຽດນາມ ສຳຜັດກັບເຂດຕາເວັນອອກໄກຂອງລັດເຊຍ. ທ່ານ ເຈືອງເຕີນຊາງ ຢັ້ງຢືນວ່າ: ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ຫວຽດນາມ ຈະສ້າງເງື່ອນໄຂຫຼາຍທີ່ສຸດເພື່ອໃຫ້ວິສາຫະກິດ 2 ປະເທດເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຊຸດອັບຮົມໃຫ້ແກ່ພະນັກງານແນວລາວສ້າງຊາດ
ກອງປະຊຸມສຳມະນາວິທະຍາສາດວ່າດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ວຽກງານບຳລຸງສ້າງພະນັກງານການນຳ, ຄຸ້ມຄອງ, ຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳ, ທັນສະໄໝ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢູ່ຫວຽດນາມ ແລະ ລາວ”ຖືກໄຂຂຶ້ນໃນຕອບບ່າຍວັນທີ 26/10 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງສາຍພົວພັນແບບພິເສດຫວຽດນາມ-ລາວເວົ້າລວມ ແລະ ການພົວພັນຮ່ວມມືບຳລຸງສ້າງພະນັກງານເວົ້າສະເພາະລະຫວ່າງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະ ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໄດ້ກາຍເປັນຫົວເລື່ອງດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງບັນດານັກຮຽນຮູ້, ນັກຄົ້ນຄ້ວາຂອງ 2 ປະເທດ. ໃນເງື່ອນໄຂປະຕິບັດການຫັນປະເທດເປັນອຸດສາຫະກຳ, ທັນສະໄໝ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ, ວຽກງານບຳລຸງສ້າງພະນັກງານນັບມື້ນັບຈຳເປັນຍິ່ງກວ່າເວລາໃດໝົດ. ຜ່ານນັ້ນ ກໍເປັນພື້ນຖານດ້ານວິທະຍາສາດໃຫ້ແກ່ການວາງແນວທາງ, ແຜນນະໂຍບາຍ, ນະໂຍບາຍໃນການພົວພັນຮ່ວມມື ບຳລຸງສ້າງພະນັກງານການນຳ, ຄຸ້ມຄອງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຟຸ່ງກັວກຫຽນ ຕ້ອນຮັບຄະນະສະມາຊິກລັດຖະສະພາ ອົດສະຕາລີ ໂດຍທ່ານ Rowan Ramsayເປັນຫົວໜ້າຄະນະ
(ພາບ: Quang Khanh)
ກ່າວຄໍາເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຟຸ່ງກັວກຫຽນ ຢັ້ງຢືນວ່າ: ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ສະໜັບສະໜູນເລື່ອງເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ອົດສະຕາລີ, ສ້າງຂອບເຂດສໍາຄັນ ເພື່ອແນໃສ່ນໍາການພົວພັນໃນບັນດາຂົງເຂດ ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ ແລະ ແທດຈິງກວ່່າ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ສອງຝ່າຍຈະມີການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ແລະ ຂັ້ນຕ່່າງໆ, ທາບທາມບົດຮຽນ, ສົມທົບກັນຕິດຕາມກວດກາບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືຂອງລັດຖະບານສອງປະເທດຢ່າງເປັນປະຈໍາ. ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຟຸ່ງກັວກຫຽນ ປາດຖະໜາວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ສອງກຸ່ມສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບ ຈະສ້າງແຜນການຮ່່ວມມື ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສ້າງການພົວພັນມິດຕະພາບລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ສອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຢ່າງແທດຈິງ. ພ້ອມທັງຫວັງວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ອົດສະຕາລີ ແລະຫວຽດນາມ ຈະເພີ່ມທະວີການຊຸກຍູ້ການພົວພັນເສດຖະກິດ, ການຄ້າຕ່າງປະເທດ, ການລົງທຶນ ຂອງອົດສະຕາລີ ເຂົ້າມາຫວຽດນາມ ໃຫ້ຫຼາຍກວ່າອີກ ໂດຍສະເພາະ ແມ່ນໃນບັນດາຂົງເຂດກະສິກໍາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ.
ກໍໃນວັນດຽວກັນ, ກ່າວຄໍາເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານ ຫງວຽນແຫ້ງຟຸກ ເລຂານຸການໃຫຍ່ສະພາແຫ່ງຊາດ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ, ປະທານກຸ່ມສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ອົດສະຕາລີ ໄດ້ຢັ້ງຢືນ ໃນນະໂຍບາຍຂອງການພົວພັນຕ່າງປະເທດ ເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ຫັນເປັນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍ ໃນບັນດາການພົວພັນສາກົນຂອງຕົນ ແລະ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍຖືເປັນສໍາຄັນການພົວພັນສອງຝ່າຍກັບ ອົດສະຕາລີ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂະແໜງຜະລິດເຂົ້າສານເປັນສິນຄ້າເຂດທ່ົງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງທາງພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ
ກອງປະຊຸມມາດຕະການແກ້ໄຂການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂະແໜງ
ຜະລິດເຂົ້າສານເປັນສິນຄ້າເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງທາງພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ
(ພາບ: VGP)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 15/03, ທີ່ນະຄອນ ລອງຊວຽນ ແຂວງ ອານຢາງ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມມາດຕະການແກ້ໄຂການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂະແໜງຜະລິດເຂົ້າສານເປັນສິນຄ້າເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງທາງພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ. ກອງປະຊຸມ ໂດຍກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ ແລະ ແຂວງ ອານຢາງ ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງ ເພື່ອແນໃສ່ຊອກຫາມາດຕະການແກ້ໄຂ ຍົກສູງປະສິດທິຜົນແຫ່ງການຜະລິດ ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງຂະແໜງຜະລິດເຂົ້າສານເປັນ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ປາດຖະໜາຢາກໃຫ້ບັນດານັກວິທະຍາສາດ, ນັກຄຸ້ມຄອງ, ບັນດາວິສາຫະກິດປະກອບຄຳເຫັນຢ່າງກົງໄປກົງມາ ເພື່ອສ້າງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າເຂົ້າສານ ຫວຽດນາມ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂະແໜງຜະລິດເຂົ້າສານເປັນສິນຄ້າ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກ່າວວ່າ
“ພວກເຮົາສ້າງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າເຂົ້າສານ ຫວຽດນາມ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ. ກະສິກຳ ຫວຽດນາມ ຮັບປະກັນສຸຂະອະນາໄມດ້ານສະບຽງອາຫານ. ປ່ຽນໃໝ່ຈິນຕະນາການປະລິມານການຜະລິດຂອງປີໜ້າສູງກ່ວາປີກ່ອນ ແຕ່ມູນຄ່າ, ປະສິດທິຜົນຕ່ຳ, ບໍ່ມີເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ. ຈິດໃຈແມ່ນບັນຫາເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ຄຸນມະພາບ. ສຸຂະອະນາໄມດ້ານສະບຽງອາຫານ”.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊົມເຊີຍກະຊວງອຸດສາຫະກຳ-ການຄ້າ ແລະ ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດປະລະແຜນກຳນົດບັນດາວິສາຫະກິດເອກະຊົນເຂົ້າຮ່ວມການສົ່ງອອກເຂົ້າສານ. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກໍ່ເຈາະຈີ້ມສ້າງແຫຼ່ງທຶນໄລຍະກາງ, ໄລຍະຍາວ ດ້ວຍອັດຕາດອກເບ້ຍບຸລິມະສິດໃຫ້ນັກຜະລິດ, ປຸງແຕ່ງເຂົ້າສານເພື່ອສົ່ງອອກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາເມລິກາ ຈັດຕັ້ງງານລ້ຽງອວຍພອນສາຍພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 29 ພະຈິກ, ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາເມລິກາ ຈັດຕັ້ງງານລ້ຽງອວຍພອນສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ແລະ ປີ APEC ຫວຽດນາມ 2017.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ງານລ້ຽງ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາເມລິກາ ຟ້າມກວາງວິງ ຍົກອອກບັນດາຜົນງານໃນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ພິເສດແມ່ນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ APEC ຢູ່ ດ່າໜັງ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Daniel J.Kritenbrink ແບ່ງປັນວ່າ:
“ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມປະທັບໃຈທີ່ສຸດ ນັ້ນແມ່ນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ນັ້ນແມ່ນສາຍພົວພັນເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ການພັດທະນາຂອງສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ອາເມລິກາ - ຫວຽດນາມ ນັ້ນ ໄດ້ຍຮັບການສະແດງອອກຜ່ານການປະຊຸມຂ່າວຮ່ວມຂອງການນຳ 2 ປະເທດ ໃນວັນທີ 11 ພະຈິກ. ສອງຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືການຮ່ວມມືໃນບາງຂົງເຂດຄື: ການປ້ອງກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ແລະ ການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫລັງຈາກສົງຄາມ.”
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຟ້າມກວາງວິງ ແລະ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Daniel J.Kritenbrink ກໍ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະປະກອບສ່ວນຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ ເພື່ອນຳການພົວພັນ 2 ປະເທດຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່.


text:
ທ່ານລັດຖະມົນຕີຫະຊວງອຸດສາຫະກຳແລະການຄ້າ ກໍາປູເຈຍ Pan Sorasak ມອບຂອງຂວັນເປັນທີ່ລະນຶກໃຫ້ທ່ານ ໂດ໊ທັ໋ງຫາຍ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຫວຽດນາມ
(ພາບ: Minh Hung- Chanh Da/TTXVN)
ທີ່ກອງປະຊຸມ, ຫົວໜ້າຄະນະປະຕິບັດງານຫວຽດນາມ, ທ່ານ ໂດ໊ທັ໋ງຫາຍ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຫວຽດນາມ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ການຮ່ວມມື, ການສ້າງເງື່ອນໄຂຂອງບັນດາອົງການເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳປູເຈຍທີ່ໄດ້ສະຫງວນໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ. ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນການພົວພັນແລກປ່ຽນການຄ້າສອງຝ່າຍກວ່າອີກ, ພິເສດແມ່ນລະຫວ່າງບັນດາແຂວງເຂດຊາຍແດນຂອງສອງປະເທດ, ທ່ານ ໂດ໊ທັ໋ງຫາຍ ຖືວ່າ:
“ບັນດາແຜນຮ່າງ, ໂຄງການຄືຕະຫຼາດ ດາ ຈະນຳມາເຊິ່ງປະສິດທິຜົນຢ່າງແທດຈິງ, ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນໃຫ້ພົນລະເມືອງຂອງສອງເຂດຊາຍແດນ, ໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຂອງຫວຽດນາມ, ກຳປູເຈຍ ແລະ ໃຫຍ່ໄປກວ່ານັ້ນແມ່ນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດການຄ້າລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ກຳປູເຈຍ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ SOM ຊຸກຍູ້ TPP ຢູ່ ອົດສຕຣາລີ
(VOVWORLD) -ຕອນບ່າຍວັນທີ 28 ສິງຫາ, ກອງປະຊຸມບັນດາເຈົ້າໜ້າທີຂັ້ນສູງ (SOM) ຂອງ 11 ປະເທດຍັງເຫຼືອເຂົ້າຮ່ວມເຈລະຈາສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟີກ (TPP) ໄຂຂື້ນຢູ່ Sydney, ອົດສຕຣາລີ, ເພື່ອຊອກຫາວິທີຊຸກຍູ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ພາຍຫຼັງ ອາເມລິກາ ຖອນອອກແຕ່ຕົ້ນປີນີ້.
ຄະນະ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານ ເຈີ່ນກວົກແຄ໋ງ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສະຫະກຳການຄ້າ ນຳໜ້າ, ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາວາລະປຶກສາຫາລືທີກອງປະຊຸມ. ກວ່າຄຳເຫັນໄຂກອງປະຊຸມ, ທ່ານ Justin Brown, ຫົວໜ້າຄະນະເຈລະຈາປະເທດເຈົ້າພາບ ອົດສຕຣາລີ ປາດຖະໜາຢາກ ບັນລຸໄດ້ບັນດາຂໍ້ຕົກລົງສຸດທ້າຍເພື່ອໃຫ້ TPP ສາມາດມີຜົນສັກສິດພາຍຫຼັງ ກອງປະຊຸຂັ້ນສຸດຍອດເວທີປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອາຊີ - ປາຊີຟີກ (APEC) ຢູ່ ດ່າໜັງ, ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ 11 ຈະມາເຖິງ. ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ຜູ້ຕາງໜ້າຈຳນວນໜື່ງຈາກບັນດາປະເທດສະມາຊິກຫວັງວ່າການເຈລະຈາຈະໄດ້ຮັບຜົນໂດຍໄວພາຍຫຼັງທີ່ທ່ານ ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ແຫຼງການຖອນອອກຈາກຂໍ້ຕົກລົງນີ້ເພື່ອເດືອນ 1/ 2017.
ໃນ 3 ວັນທີ, ລະຫວ່າງວັນທີ 28 ເຖິງ 30 ສິງຫາ, ບັນດານັກເຈລະຈາ 11 ປະເທດ ດຳເນີນການບັນດາວາລະປຶກສາຫາລື ເພື່ອແນໃສ່ຊອກຫາວິທີປັບປຸງ ເອກະສານກົກຂອງສັນຍາ TPP ໃຫ້ເໝາະສົມກັບສະພາບຕົວຈິງໃໝ່.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຕ້ອນຮັບລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຊູແອັດ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 22 ພະຈິກ, ທີ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານນາງ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຊູແອັດ Margot Wallstrom, ພວມມີການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານນາງ Margot Wallstrom (ພາບ: TTXVN)
ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍ ທ່ານ ນາງ ລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຄະນະວິສາຫະກິດ ຊູແອັດ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ. ທ່ານ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ປີ 2019 ສອງປະເທດຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງສາຍພົວພັນທາງການທູດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສອງປະເທດຮ່ວມມືກັນ, ຈັດຕັ້ງບັນດາເຫດການໃຫ້ສຳເລັດ, ໃນນັ້ນມີການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ, ຈັດຕັ້ງບັນດາສັບປະດາສາຍຮູບເງົາ, ສັບປະດາວັດທະນະທຳ, ກອງປະຊຸມສຳມະນາໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ການຄ້າ, ການລົງທຶນ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ, ຮັດແໜ້ນນ້ຳໃຈຮັກແພງລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີ ຊູແອັດ ຊຸກຍູ້ EU ລົງນາມ ແລະ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາການຄ້າເສລີ ຫວຽດນາມ - EU ໂດຍໄວ, ສ້າງຄວາມສະດວກໃຫ້ວິສາຫະກິດສອງຝ່າຍໄດ້ຮ່ວມມືກັນ ແລະ ເປີດກວ້າງການລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດ.
ສ່ວນ ທ່ານ ນາງ ລັດຖະມົນຕີ Margot Wallstrom ຢັ້ງຢືນວ່າ ຊູແອັດ ປາຖະໜາຢາກເປັນເພື່ອນມິດທີ່ດີ, ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງ ຫວຽດນາມ, ປາຖະໜາຢາກປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
High: +27° Low: +14°
Humidity: 87%
Wind: ENE - 16 KPH
High: +24° Low: +21°
Humidity: 94%
Wind: WSW - 3 KPH
High: +26° Low: +25°
Humidity: 96%
Wind: SSW - 14 KPH
High: +19° Low: +19°
Humidity: 95%
Wind: NE - 3 KPH
ທ່ານ ທັນສະໄໝ ກົມມະສິດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່່ສານ (ປທສ) ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານ Victor VESHCHUNOV ຕາງໜ້າຄະນະຜູ້ແທນ ຈາກອົງການສື່ສານທາງອາວະກາດສາກົນ ອິນເຕີສະປຸດນິກ (Intersputnik) ເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບ, ໃນຕອນສວຍຂອງວັນທີ 14 ກຸມພາ 2017 ນີ້, ທີ່ຫ້ອງຮັບແຂກ ຂອງກະຊວງ. ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ ທ່ານ ທັນສະໄໝ ກົມມະສິດ ລັດຖະມົນຕີ ປທສ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕ້ອນຮັບ, ຊົມເຊີຍ ພ້ອມທັງຕີລາຄາສູງຕໍ່ການຢ້ຽມຂໍານັບຂອງຄະນະຜູ້ແທນ ອົງການສື່ສານທາງອາວະກາດສາກົນ ອິນເຕີສະປຸດນິກ.
ໃນໂອການນີ້, ທ່ານ Victor VESHCHUNOV ຕາງໜ້າຄະນະຜູ້ແທນ ຈາກ ອົງການສື່ສານທາງອາວະກາດສາກົນ ອິນເຕີສະປຸດນິກ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າ: ການເປັນສະມາຊິກກັບອົງການດັ່ງກ່າວ ເປັນຜົນດີຕໍ່ການພັດທະນາ ແລະ ການຂະຫຍາຍຕະຫຼາດ ຂອງດາວທຽມລາວ ໃນປັດຈຸບັນກໍ່ຄື ການດຳເນີນທຸລະກິດ ຂອງ LAOSAT-1. ນອກນີ້ ພວກເຮົາຍັງມີສິດໃນການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານອົງການ ໂດຍຜ່ານການອອກສຽງໃນກອງປະຊຸມສະພາບໍລິຫານ ຊຶ່ງຈັດຂຶ້ນທຸກໆ 04 ປີ, ນອກນັ້ນ, ຍັງສາມາດສ້າງ ແລະ ຂະຫຍາຍທຸລະກິດດາວທຽມຮ່ວມກັບບັນດາສະມາຊິກ ເປັນຕົ້ນໃນຂົງເຂດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ແລະ ອັບຟຣິກາ, ໄດ້ຮັບສິດ ແລະ ລາຄາພິເສດໃນການນຳໃຊ້ດາວທຽມ ຂອງບັນດາສະມາຊິກ ເຊັ່ນ Eutelsat, SES, ABS, Express, ແລະ ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນການຝຶກອົບຮົມດ້ານເຕັກນິກການສື່ສານດາວທຽມ, ການປະສານງານເຄືອຂ່າຍດາວທຽມ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນຈາກອົງການ ເນື່ອງຈາກວ່າ ອົງການມີຄື້ນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸສື່ສານ, ຕຳແໜ່ງວົງໂຄຈອນ, ເຕັກນິກທີ່ທັນສະໄໝ, ສາຍພົວພັນສາກົນທີ່ກ້ວາງຂວາງ ແລະ ມີປະສົບການກວ່າ 45 ປີ.
ພ້ອມດຽວກັນນີ້, ທັງສອງຝ່າຍ ໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ ການຮັບຮອງກົດລະບຽບພາຍໃນ ຂອງອົງການດັ່ງກ່າວ ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແຕ່ປີ 2002 ເປັນຕົ້ນມາ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມເຄື່ອນໄຫວນໍາອົງການນີ້ ນອກນັ້ນ, ຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການພັດທະນາລະບົບສື່ສານຜ່ານດາວທຽມ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ: ການຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດ ດາວທຽມລາວເອເຊຍ-ປາຊິຟິກ ຈໍາກັດ ສາມາດຂະຫຍາຍການຕະຫຼາດຂອງຕົນໄປຍັງບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ຂອງອົງການອິນເຕີສະປຸດນິກ ໃນອະນາຄົດ, ການວາງແຜນການການປະສານງານເຄືອຂ່າຍດາວທຽມໃນຕໍ່ໜ້າ, ການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ພະນັກ ງານລາວ ກັບບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ແລະ ປະເທດອື່ນໆ ທີ່ ສປປ ລາວ ມີຄວາມສົນໃຈ.
ໂດຍ: ກົມໂທລະຄົມ.


text:
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈິ່ງດິ່ງຢຸງ ຢ້ຽມຢາມສະຖານທູດຫວຽດນາມປະຈຳ ຍ່ີປຸ່ນ
(ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈິ່ງດິ່ງຢຸງ
ຢ້ຽມຢາມສະຖານທູດຫວຽດນາມປະຈຳຍ່ີປຸ່ນ)
ໃນຕອນບ່າຍບັນທີ 29/5, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈິງດິ່ງຢຸງ ໄປຢ້ຽມຢາມ, ໂອ້ລົມກັບພະນັກງານ, ພະລາກອນສະຖານທູດ ແລະ ຕາງໜ້າສະມາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ປະຈຳຍ່ີປຸ່ນ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈິງດິ່ງຢຸງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນການມາປະຕິບັດງານ ຢູ່ຍ່ີປຸ່ນ ໃນຄັ້ງນີ້, ພ້ອມກັບການເຂົ້າຮ່ວມ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ ຂອງກອງປະຊຸມອະນາຄົດອາຊີ, ຈະມີບັນດາການພົບປະ ແລະ ແລກປ່ຽນຄວາມເຫັນກັບການນຳບາງກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ຕາງໜ້າອົງການເສດຖະກິດ, ວິສາຫະກິດຂອງຢີ່ປຸ່ນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ສອງປະເທດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນໃນຂົງເຂດພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ເພາະນີ້ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາເນື້ອໃນບຸລິມະສິດ ຂອງຫວຽດນາມ ໃນຍຸດທະສາດພັດທະນາປະເທດຮອດ ປີ 2020.
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈິ່ງດິ່ງຢຸງ ສະເໜີ ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳຍ່ີປຸ່ນ ສົມທົບກັນຜັນຂະຫຍາຍາ ບັນດາຂົງຕົກລົງ ຂອງການນຳຂັ້ນສູງສອງປະເທດໃຫ້ດີ.
“ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຍີ່ປຸ່ນ ຕ້ອງສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍ ບັນດາໝາກຜົນ, ຜົນງານ, ມູນເຊື້ອທີ່ບັນລຸໄດ້ ສຸມໃສ່ປະຕິບັດບັນດາໜ້າທີ່ຂອງຕົນໃຫ້ດີ, ແຕ່ໃນນັ້ນ ຕ້ອງຖືເອົາໜ້າທີ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດເປັນຈຸດສຸມ”.
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈິງດິ່ງຢຸງ ກໍ່ໃສ່ໃຈ ສະຖານທູດຈົ່ງປະຕິບັດວຽກງານປົກປ້ອງພົນລະເມືອງ, ໜູນຊ່ວຍປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ທີ່ພວມດຳລົງຊີວິດ, ຮ່ຳຮຽນ ແລະ ເຮັດວຽກ ຢູ່ຍ່ີປຸ່ນ, ພ້ອມທັງສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່ ລະຫວ່າງ ສອງປະເທດ, ຜ່ານນັ້ນ ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ ການພົວພັນຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ- ຍ່ີປຸ່ນ ໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ລາວ ປະກາດລາຍຊື່ 26 ນັກກິລາກຽມລົງແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ຊາຍ ແມ່ຂອງຄັບ 2017
ອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກເວັບ ໄຊ ແລະ ເຟສບຸກຂອງ ສະຫະ ພັນຣັກບີ້ແຫ່ງຊາດລາວ ລະບຸ ວ່າ: ສະຫະພັນກິລາຣັກບີ້ແຫ່ງ ຊາດ ປະກາດລາຍຊື່ 26 ນັກກິ ລາອອກມາເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍ ແລ້ວ ຊຸດກຽມລົງແຂ່ງຂັນກິ ລາຣັກບີ້ຊາຍ ລາວ-ໄທ ລາຍ ການ ແມ່ຂອງ ຄັບ 2017 ທີ່ ສະໜາມກິລາເຈົ້າອານຸວົງ ນະ ຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໃນວັນທີ 4 ພະຈິກນີ້ ໂດຍປະກອບມີ ທ້າວ ອາດິສັກ ຄຳພາວັນ, ອາ ນຸສິດ ຈະເລີນສຸກ, ອານຸສິດ ໄພ ປັນຍາ, ອານຸສອນ ສີສົມບູ, ດຳລົງສັກ ຈັນທະສຸກ, ດາເນຍ ພັນນະໄລ, ໄຣດິກິ ມັດສຸໂມ ໂຕ, ໄກແກ້ວ ຊຸນລາມຸນຕີ, ຄຳ ປະເສີດ ສີຫາລາດ, ລອກເກີ ເສດສັກດາ, ນິໂຄລາສ ສີສົມ ບັດ, ໄພພິສິດ ມານີເສັງ, ເພັດ ສະໝອນ ຈັນທະວີທອງ, ພອນ ປະເສີດ ເພັດສົມພູ, ພູເພັດ ພຸດ ທະວົງ, ເຊົາໄຊ ລຸນບັນດິດ, ສະຫວັນພອນ ລົດຈະລາດ, ສົມພອນ ພົມມີໄຊ, ສົມຊາຍ ນ້ອຍ ໂພຄຳ, ສຸກທິວີ ສຸລິຍາ ຈັກ, ສຸລິເຍດ ທຳມະວົງ, ທິດອຸ ທອນ ທິຣະຄຸນ, ຕິໂນ ສົມເປົາ ພາວິຫານ ແລະ ວັນນະໄຊ ສົມສຸທິ.ຂະນະທີ່ ຄະນະນຳ ແລະ ຄູເຝິກ ໃນຄັ້ງນີ້ປະກອບ ມີ ທ່ານ ລັນ ສະໜຸກ ແລະ ທ່ານ ສະຕິບ ບອສເຊ ຄູເຝິກ ໃນຊຸດນີ້ ແລະ ທ່ານ ນາງ ສຸລີ ຊາ ວະວັດດີພົງ, ທ່ານ ທອມ ແມດໄລ ແລະ ທ່ານ ນາງ ອາ ນຸລັດ ດວງດາລາ ເປັນຄະນະ ບໍລິຫານງານ.
ນອກຈາກການແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ລາຍການນີ້ແລ້ວ ຍັງມີ ລາຍການ ຈຳປາບານ ຊີງ ແຊ໊ມເຍົາວະຊົນຮຸ່ນອາຍຸບໍ່ເກີນ 13 ປີ, 16 ປີ ແລະ ຮຸ່ນອາຍຸບໍ່ ເກີນ 17 ປີນຳອີກ. ໂດຍການ ແຂ່ງຂັນດັ່ງກ່າວແມ່ນຈະເລີ່ມຕົ້ນແຕ່ເວລາ 16:30 ໂມງ ມີການຖ່ານທອດສົດຜ່ານລີ້ງ ເຟສບຸກ Lao Rugby Federation ແລະ ບໍ່ມີຄ່າເກັບ ຜ່ານປະຕູໃດໆ.


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ພົບປະກັບການນຳບັນດາປະເທດອາຊຽນ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ພົບປະກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ
(ພາບ: VGP/Quang Hiếu)
ໂດຍສືບຕໍ່ລາຍການເຮັດວຽກຢູ່ Sochi, ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ, ເນື່ອງໃນໂອກາດກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງ ອາຊຽນ - ລັດເຊຍ, ວັນທີ 20/5, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ມີການພົບປະ 2 ຝ່າຍກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ ຫຼີຊຽງຫຼົງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມາເລເຊຍ Najib Tun Rajak.
ທີ່ການພົບປະກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ, 2 ຝ່າຍມີຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຕໍ່ການພັດທະນາອັນດີງາມຂອງການພົວພັນຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ, ປີ 2015 ການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ແລະ ທຸກຂັ້ນໄດ້ຮັບການຮັກສາ, ວົງເງິນການຄ້າ 2 ສົ້ນເພີ່ມຂຶ້ນ 10%, ບັນລຸ 16 ຕື້ USD…
ໃນການພົບປະກັບ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມາເລເຊຍ, 2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນປະຕິບັດສຳເລັດ ແລະ ເຊັນບັນດາສັນຍາໜູນຊ່ວຍດ້ານຍຸດຕິທຳໂດຍໄວ.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ຕອນຄຳ່ວັນທີ 19/5, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ມີການພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ ປຣາຢຸດ ຈັນໂອຊາ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານເຫັນດີເປັນເອກະພາບສົມທົບກັນຊີ້ນຳຜັນຂະຫຍາຍບັນດາເນື້ອໃນ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນກອງປະຊຸມຄະນະລັດຖະບານປະສົມ ຫວຽດນາມ - ໄທ ຄັ້ງທີ 3 ແລະ ໂຄງການເຄື່ອນໄຫວຜັນຂະຫຍາຍການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ໄລຍະ 2014 – 2018 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພິທີມອບຮັບໂຄງການຂະຫຍາຍອາຄານ ຜູ້ໂດຍສານສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ
ພິທີມອບ{ຮັບໂຄງການຂະຫຍາຍອາຄານຜູ້ໂດຍສານ ສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ ແລະ ພິທີເຊັນສັນຍາ ການຕໍ່ສັນຍາການດຳເນີນງານພາຍໃນສະຫນາມບິນ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 9 ສິງຫາ 2018 ນີ້. ເຂົ້າຮ່ວມ ໂດຍທ່ານ ສົມດີ ດວງດີ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທ່ານ ບຸນຈັນ ສິນທະວົງ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ ຝ່າຍຍີ່ປຸ່ນນຳໂດຍ ທ່ານຄາຊຸຢຸກິ ນາກະນິ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ພ້ອມດ້ວຍເອອັກຄະລັດສະທູດຍີ່ປຸ່ນປະຈຳລາວ, ບັນດາຮອງລັດຖະມົນຕີ, ຮອງເຈົ້າຄອງ, ຫົວໜ້າອົງການໄຈກ້າປະຈຳລາວ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ໂຄງການຂະຫຍາຍອາຄານຜູ້ໂດຍສານສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ ເປັນປະຕູສູ່ ສປປ ລາວ ໂດຍອີງໃສ່ສະຖິຕິການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ ຈຳນວນຜູ້ໂດຍສານທີ່ມາໃຊ້ບໍລິການສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕມີຈຳນວນເພີ່ມຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະປີ 2017 ຈຳນວນຜູ້ໂດຍສານທັງໝົດມີ 1 ລ້ານ3ແສນກວ່າຄົນ ໃນນີ້, ຜູ້ໂດຍສານພາຍໃນ 7 ແສນກວ່າຄົນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໂຄງການຂະຫຍາຍອາຄານຜູ້ໂດຍສານສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ ຈະເປັນການຮອງຮັບຈຳນວນຜູ້ໂດຍສານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນອະນາຄົດ. ຊຶ່ງສາມາດຮອງຮັບ ຜູ້ໂດຍສານໃນຊົ່ວໂມງເລັ່ງດ່ວນ ໄດ້ 700 ຄົນຕໍ່ຊົ່ວໂມງ, ໂຄງການນີ້ເປັນໜຶ່ງໃນໂຄງການບູລິມາສິດຂອງລັດຖະບານ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ນຳໃຊ້ທຶນກູ້ຢືມຈາກລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ, ໂດຍຜ່ານອົງການໄຈກ້າໃນມູນຄ່າ 9.017 ລ້ານເຢັນ ແລະ ໄດ້ເລີ່ມຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາຕັ້ງແຕ່ເດືອນ ທັນວາ 2015, ມາຮອດປະຈຸບັນໂຄງການແມ່ນໄດ້ສຳເລັດການສ້າງກໍ່ແລ້ວ 100%, ດ້ວຍໄລຍະເວລາການກໍ່ສ້າງ 32 ເດືອນ ເຊິ່ງໜ້າວຽກທີ່ໄດ້ປະຕິບັດມີ: ວຽກຂະຫຍາຍອາຄານຜູ້ໂດຍສານສາກົນ, ວຽກປັບປຸງພື້ນທີ່ກໍ່ສ້າງອາຄານຜູ້ໂດຍສານພາຍໃນຫຼັງໃໝ່, ກໍ່ສ້າງອາຄານຜູ້ໂດຍສານພາຍໃນຊົ່ວຄາວ, ອາຄານບຳລຸງຮັກສາສ້ອມແປງສະໜາມບິນ, ກໍ່ສ້າງລານຈອດລົດ ແລະ ວຽກງານຕິດຕັ້ງບັນດາອຸປະກອນອຳນວຍຄວາມສະດວກຕ່າງໆຈຳນວນໜຶ່ງ.
ໃນພິທີ ຍັງໄດ້ຕັດແຂບຜ້າມອບ-ຮັບໂຄງການຂະຫຍາຍອາຄານສະໜາມບິນ ຜູ້ໂດຍສານຢ່າງເປັນທາງການ. ພ້ອມທັງ, ໄດ້ເຊັນບົດບັນທຶກສັນຍາການຕໍ່ສັນຍາການດຳເນີນງານຂອງສະໜາມບິນລະຫວ່າງກອງສະໜາມບິນລາວ ແລະ ບໍລິສັດຈາລຸສອິນ ແລະ ບໍລິສັດ TOYOTA ຊູໂຊ.


text:
(VOVWORLD) - ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 8 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຊຸດທີ 12 ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ. ໃນປີ 2018 ແລະ ເຄິ່ງອາຍຸການຊຸດທີ 12 ນີ້
ຕອນບ່າຍວັນທີ 6 ຕຸລາ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 8 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຊຸດທີ 12 ໄດ້ອັດລົງພາຍຫຼັງດຳເນີນການເຮັດວຽກມາເປັນເວລາ 5 ວັນຢ່າງຮີບດ່ວນ, ເຂັ້ມງວດ, ປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ປະຕິບັດສຳເລັດທຸກໆເນື້ອໃນທີ່ໄດ້ວາງອອກ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ: ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 8 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຊຸດທີ 12 ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ. ໃນປີ 2018 ແລະ ເຄິ່ງອາຍຸການຊຸດທີ 12 ນີ້, ພາລະກິດແຫ່ງການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດມີບັນດາບາດກ້າວຫັນປ່ຽນຕັ້ງໜ້າ, ຮອບດ້ານໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ໃສ່ໃຈວ່າ: ໃນສະເພາະໜ້າຍັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ, ມີວຽກງານທັງໃຫຍ່ ແລະ ຍາກຍັງຕ້ອງປະຕິບັດ ແລະ ປະຕິບັດໃຫ້ດີກ່ວາອີກຈຶ່ງປະຕິບັດມະຕິຄັ້ງທີ 12 ຂອງພັກ ຢ່າງມີໄຊໄດ້. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
“ໃນປີ 2019, ສືບຕໍ່ປັບປຸງເສດຖະກິດມະຫາພາກໃຫ້ເປັນປົກກະຕິ, ຄວບຄຸມໄພເງິນເຟີ້, ຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດຮັບມືກັບບັນດາການຜັນປ່ຽນທີ່ຜິດປົກກະຕິຂອງຕະຫຼາດ, ພິເສດແມ່ນຕະຫຼາດໂລກ. ຍູ້ແຮງການປະຕິຮູບການບໍລິຫານ, ປັບປຸງຕຸລາການ, ສ້າງກົງຈັກໃຫ້ກະທັດລັດ, ຮັບປະກັນການເຄື່ອນໄຫວມີປະສິດທິພາບ, ປະສິດທິຜົນ. ເອົາໃຈໃສ່ພັດທະນາວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ, ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ. ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຍົກສູງສະຫວັດດີການສັງຄົມ, ປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ…”
ກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດທະເລແບບຍືນຍົງນັ້ນ, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ໄດ້ເຫັນດີປະກາດໃຊ້ມະຕິສະບັບໃໝ່ກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດທະເລແບບຍືນຍົງ ຮອດປີ 2030, ວິໄສທັດຮອດປີ 2045 ເພື່ອນຳ ຫວຽດນາມ ກາຍເປັນປະເທດເຂັ້ມແຂງໃນຂົງເຂດທະເລ, ອີງໃສ່ທະເລ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງທະເລ.
ສຳລັບ ວຽກງານການກໍ່ສ້າງພັກ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ພາຍຫຼັງພິຈາລະນາບັນດາຂໍ້ສະເໜີຂອງກົມການເມືອງ, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີເປັນຢ່າງສູງເລື່ອງປະກາດໃຊ້ຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຕ້ອງເປັນແບບຢ່າງຂອງພະນັກງານ, ສະມາຊິກພັກ, ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນກຳມະການກົມການເມືອງ, ກຳມະການຄະນະເລຂາ, ກຳມະການຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ. ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ໄດ້ພິຈາລະນາ ແລະ ຕົກລົງສະເໜີຕົວທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຕໍ່ສະພາແຫ່ງຊາດ ປ່ອນບັດເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານປະເທດຊຸດທີ 14; ເລືອກຕັ້ງກຳມະການຄະນະກຳມະການກວດກາສູນກາງຊຸດທີ 12 ຕື່ມອີກ 2 ທ່ານ.


text:
ຫວຽດນາມ ເພີ່ມທະວີ ການສົ່ງເສີມ ການທ່ອງທ່ຽວ ຢູ່ ອົດສະຕາລີ
ລາຍການສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວຈຸດນັດພົບນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຢູ່ນະຄອນ Melbourne ແລະ Sydney(ພາບ: Quang Minh/Vietnam+)
ແຕ່ວັນທີ 22/2 ຫາວັນທີ 1/3, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ສົມທົບກັບຫ້ອງການຕາງໜ້າບໍລິສັດການບິນແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ (Vietnam Airlines) ຢູ່ ອົດສະຕາລີ ຈັດຕັ້ງລາຍການສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວຈຸດນັດພົບນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຢູ່ນະຄອນ Melbourne ແລະ Sydney. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອົດສະຕາລີ ເລື່ອງແທງງີ້ ສະເໜີໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດທ່ອງທ່ຽວ ຫວຽດນາມ ກໍ່ຄືອົດສະຕາລີ ເພີ່ມທະວີການພົບປະ, ແລກປ່ຽນເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ, ພ້ອມທັງຍູ້ແຮງຂຸດຄົ້ນຕະຫຼາດແຂກທ່ອງທ່ຽວ ອົດສາຕາລີ ມາ ຫວຽດນາມ ແລະ ກົງກັນຂ້າມໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ຜູ້ຕາງໜ້າຄະນະຜູ້ແທນ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ແນະນຳບາງຈຸດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະກ່ຽວກັບປະເທດຊາດ, ປະຊາຊົນ ແລະ ວັດທະນະທຳ ຂອງ ຫວຽດນາມ ເວົ້າລວມ ແລະ ຂອງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ເວົ້າສະເພາະ ກັບເພື່ອນມິດສາກົນຢູ່ ອົດສະຕາລີ. ຜູ້ຕາງໜ້າ Vietnam Airlines ປະຈຳ ອົດສະຕາລີ ກໍ່ແນະນຳບໍລິການການບິນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອົດສະຕາລີ. ປະຈຸບັນ, Vietnam Airlines ມີ 2 ສາຍການບິນໂດຍກົງລະຫວ່າງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ - Melbourne ແລະ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ - Sydney.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາດ VOV)


text:
ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ, ກຳມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາທິການສູນກາງ, ຫົວໜ້າຄະນະຂົນຂວາຍປະຊາຊົນສູນກາງພັກ ໃຫ້ຂອງຂວັນແກ່ຜູ້ປ່ວຍ. (ພາບ: TTXVN)
ວກ.- ຜ່ານ 20 ກວ່າປີແຫ່ງການກໍ່ສ້າງແລະພັດທະນານະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມ, ຫວຽດນາມໄດ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດທາງບວກຫຼາຍຢ່າງ, ແຕ່ກໍ່ຕ້ອງປະເຊີນໜ້າກັບສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ ຊຶ່ງຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການມີບາດກ້າວບຸກທະລຸ ແລະປະຕິຮູບ ເພື່ອໃຫ້ນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມ, ໃນນັ້ນມີນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ, ບັນລຸເຖິງເປົ້າໝາຍຄວາມກ້າວໜ້າ ແລະຄວາມຍຸດຕິທຳທາງສັງຄົມ, ຮັບປະກັນສິດໄດ້ຮັບຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມຂອງປະຊາຊົນ.
ນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມກຳເນີດເກີດຂຶ້ນມາແຕ່ຊຸມປີທ້າຍສະຕະວັດທີ XIX, ຊຶ່ງໃນຂັ້ນຕົ້ນແມ່ນບັນດານະໂຍບາຍປະກັນໄພຫວ່າງງານ, ນະໂຍບາຍເງິນບຳນານຊະລາພາບ, ປະກັນໄພອຸບັດຕິເຫດແຮງງານ, ພະຍາດອາຊີບ, ເງິນອຸດໜູນການເກີດລູກໂດຍງົບປະມານຂອງລັດຈ່າຍໃຫ້ໃນຂອບເຂດຄັບແຄບສຳລັບຜູ້ທີ່ພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ. ປີ 1952, ກອງປະຊຸມສະມາຊິກຂອງອົງການແຮງງານສາກົນ (ILO) ໄດ້ຮັບຮອງຜ່ານອະນຸສັນຍາສະບັບທີ 102 ກຳນົດກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະຖານຕ່ຳສຸດຂອງລະບົບຄວາມປອດໄພສັງຄົມ ທີ່ກວມດ້ວຍ 9 ລະບອບອຸດໜູນ, ລະອຽດຄື: ການດູແລສຸຂະພາບ, ເງິນອຸດໜູນຜູ້ປ່ວຍ, ເງິນອຸດໜູນຜູ້ຫວ່າງງານ, ເງິນບຳນານຊະລາພາບ, ການອຸດໜູນອຸບັດຕິເຫດແຮງງານ - ພະຍາດອາຊີບ, ເງິນອຸດໜູນການເກີດລູກ, ເງິນອຸດໜູນຜູ້ພິການ, ເງິນອຸດໜູນຜູ້ເສຍຊີວິດ, ເງິນອຸດໜູນໃຫ້ຄອບຄົວ. ມາເຖິງປະຈຸບັນ, ນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວເປັນລະບົບ, ຊຶ່ງມີຂອບເຂດແລະເປົ້າໝາຍປົກຫຸ້ມຢ່າງກວ້າງຂວາງ ຕາມເງື່ອນໄຂແລະສະພາບການທີ່ຕ່າງກັນຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມກາຍເປັນເສົາຄ້ຳທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງລະບົບຄວາມປອດໄພສັງຄົມຂອງໂລກ, ນັບມື້ນັບໄດ້ແບ່ງປັນຫຼາຍກວ່າຈາກຊຸມຊົນໃນສັງຄົມ, ສົ່ງເສີມປະຊາຊົນເຂົ້າຮ່ວມ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ຕົນເອງ ແນໃສ່ຮັບມືກັບຄວາມສ່ຽງຕ່າງໆໃນຊີວິດ ໃນຂະບວນວິວັດການພັດທະນາ, ຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານັ້ນອາດຈະແມ່ນຍ້ອນເຈັບປ່ວຍ, ຕິດພະຍາດ, ຫວ່າງງານ, ອຸບັດຕິເຫດແຮງງານ, ພະຍາດອາຊີບ, ຄວາມສ່ຽງໃນເມື່ອເຖິງໄວຊະລາບໍ່ມີຄວາມສາມາດອອກແຮງງານ, ບໍ່ມີລາຍໄດ້...
20 ກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ, ນັບແຕ່ເມື່ອກໍ່ສ້າງແລະພັດທະນາ, ແນວທາງ ທັດສະນະຂອງພັກຕໍ່ກັບນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມໄດ້ສະແດງອອກໂດຍກົງຢູ່ໃນບັນດາເອກະສານທີ່ສຳຄັນ: ຄຳສັ່ງເລກທີ 15-CT/TW, ລົງວັນທີ 26 ພຶດສະພາ 1997, ຂອງກົມການເມືອງສູນກາງພັກສະໄໝທີ VIII ວ່າດ້ວຍການເພີ່ມທະວີການນຳພາປະຕິບັດບັນດາລະບອບປະກັນໄພສັງຄົມ, ບົດສະຫຼຸບເລກທີ 23-KL/TW, ລົງວັນທີ 29 ພຶດສະພາ 2012, ຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກສະໄໝທີ XI ວ່າດ້ວຍບາງບັນຫາເງິນເດືອນ, ປະກັນໄພສັງຄົມ, ອຸດໜູນພິເສດໃຫ້ຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີ ແລະກຳນົດທິດປະຕິຮູບຮອດປີ 2020, ມະຕິເລກທີ 15-NQ/TW, ລົງວັນທີ 22 ພະຈິກ 2012, ຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກສະໄໝທີ XI ວ່າດ້ວຍການເພີ່ມທະວີການນຳພາຂອງພັກຕໍ່ວຽກງານປະກັນໄພສັງຄົມ, ປະກັນສຸຂະພາບ ໄລຍະປີ 2012-2020, ມະຕິເລກທີ 21-NQ/TW ຂອງກົມການເມືອງສູນກາງພັກສະໄໝທີ XI... ແນວທາງ, ທັດສະນະຂອງພັກໄດ້ຫັນເປັນນິຕິກຳໃນບັນດາກົດໝາຍທີ່ສຳຄັນ, ນັ້ນແມ່ນ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະກັນສັງຄົມ (ປີ 2006), ປັບປຸງເພີ່ມເຕີມປີ 2014; ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະກັນສຸຂະພາບ (ປີ 2008), ປັບປຸງເພີ່ມເຕີມປີ 2014; ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວຽກເຮັກງານທຳ ກັບນະໂຍບາຍປະກັນໄພຫວ່າງງານ (ປີ 2013); ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມປອດໄພແລະອາຊີວະອະນາໄມ (ປີ 2015). ພິເສດ, ລັດຖະທຳມະນູນປີ 2013 ມາດຕາ 34 ໄດ້ກຳນົດ “ພົນລະເມືອງມີສິດໄດ້ຮັບຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມ”; ມາດຕາ 59 ກຳນົດ: "ລັດສ້າງຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານໂອກາດ ເພື່ອໃຫ້ພົນລະເມືອງໄດ້ຊົມໃຊ້ສະວັດດີການສັງຄົມ, ພັດທະນາລະບົບປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມ, ມີນະໂຍບາຍຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ສູງອາຍຸ, ຄົນພິການ, ຜູ້ທຸກຍາກ ແລະຄົນດ້ອຍໂອກາດອື່ນໆ" (1). ບົນພື້ນຖານນັ້ນ, ແຕ່ປີ 1995 ນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຕາມທາງບວກທີ່ກ້າວໜ້າ, ດ້ວຍບັນດາໄລຍະແຫ່ງການພັດທະນາຕ່າງໆເຊັ່ນ, ແຕ່ປີ 1995 ຮອດປີ 2006, ແຕ່ປີ 2007 ຮອດປີ 2015 ແລະແຕ່ປີ 2016 ຮອດປະຈຸບັນ ຢ່າງສອດຄ່ອງກັບຂະບວນການປ່ຽນແປງກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ປີ 2017 ປະຊາຊົນ 13,9 ລ້ານຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພສັງຄົມ(2); ກວ່າ 11,7 ລ້ານຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພຫວ່າງງານ. ພິເສດ, ການປະກັນສຸຂະພາບ - ເສົາຄ້ຳທີສອງຂອງຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມ ໄດ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍກ່ອນກຳນົດທີ່ວາງໄວ້, ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເຖິງ 86,4% ຂອງປະຊາກອນ (ປີ 2017), ຄາດຄະເນ ຮອດປີ 2020 ຫຼາຍກວ່າ 90% ຂອງປະຊາກອນຈະເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນສຸຂະພາບ. ນີ້ແມ່ນບັນດາຮາກຖານທີ່ສຳຄັນເພື່ອພັດທະນານະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມ ໃນເງື່ອນໄຂງົບປະມານຂອງຊາດຍັງຖືກຈຳກັດ ແລະລາຍໄດ້ຂອງປະຊາຊົນຍັງຢູ່ໃນລະດັບປານກາງຕ່ຳຄືປະເທດຫວຽດນາມ.
ໃນນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມ ມີຄວາມກ້າວໜ້າໜຶ່ງທີ່ຄວນໄດ້ຮັບຄວາມຮັບຮູ້, ນັ້ນຄືລະບົບນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມໄດ້ຮັບການອອກແບບຢ່າງຮອບດ້ານພໍຄວນ ຢູ່ໃນຫຼາຍລະດັບການແກ້ໄຂຄວາມສ່ຽງທີ່ຕ່າງກັນ, ກວມດ້ວຍບັນດາກຸ່ມນະໂຍບາຍ: ປ້ອງກັນ, ຫຼຸດຜ່ອນ ແລະແກ້ໄຂຄວາມສ່ຽງ ທີ່ສອດຄ່ອງກັບເງື່ອນໄຂຂອງຫວຽດນາມ ແລະທ່າອຽງກ້າວໜ້າຂອງໂລກ. ລະບົບນະໂຍບາຍທີ່ມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນ: ປະກັນໄພບຳນານ - ການເສຍຊີວິດ, ປະກັນໄພເຈັບປ່ວຍ, ເກີດລູກ; ປະກັນໄພຫວ່າງງານ; ປະກັນໄພອຸບັດຕິເຫດແຮງງານ, ພະຍາດອາຊີບ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ເຄືອຂ່າຍອົງການຈັດຕັ້ງກວ້າງຂວາງໃນທົ່ວປະເທດຮອດຮາກຖານ ແນໃສ່ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າເຖິງນະໂຍບາຍ. ບັນດານະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມໄດ້ຫັນປ່ຽນເທື່ອລະກ້າວ ຈາກລັກສະນະສະໝັກໃຈ ໄປເປັນນະໂຍບາຍບັງຄັບ ແລະພວມຢູ່ໃນເສັ້ນທາງກ້າວໄປເຖິງການປະກັນໄພສັງຄົມທົ່ວປວງຊົນ ໂດຍລັດເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບການຈັດຕັ້ງແລະການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງປະຊາຊົນ. ລະບົບນະໂຍບາຍນີ້ໄດ້ຮັບການອອກແບບເພື່ອໃຫ້ບັນດາເປົ້າໝາຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ຕ່າງກັນ ແລະ ສິ່ງທີ່ສຳຄັນກວ່ານັ້ນແມ່ນການແບ່ງປັນລະຫວ່າງລັດ, ຜູ້ນຳໃຊ້ແຮງງານ ແລະຜູ້ອອກແຮງງານ ຢູ່ໃນບັນດາລະດັບທີ່ຕ່າງກັນ, ລັກສະນະແບ່ງປັນນີ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສຳຄັນເຂົ້າໃນການປ່ຽນແປງໃໝ່ຄວາມຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນ, ຫຼຸດຜ່ອນການເອື່ອເອີງໃສ່ລັດ, ຍົກສູງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ນຳໃຊ້ແຮງງານ ແລະຜູ້ອອກແຮງງານ, ເພີ່ມຄວາມຍືນຍົງໃຫ້ກັບນະໂຍບາຍ. ກອງທຶນປະກັນສັງຄົມພວມກາຍເປັນກອງທຶນການເງິນນອກງົບປະມານແຫ່ງລັດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຂອງລັດແລະການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຫຼາຍສິບລ້ານຄົນ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນໃນປະຈຸບັນ ກໍ່ຄືໃນອະນາຄົດເມື່ອເຖິງໄວຊະລາ.
ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ຄວາມຍຸດຕິທຳໃນລະບົບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມໄດ້ສະແດງອອກໂດຍຜ່ານຫຼັກການເສຍຄ່າປະກັນ-ຮັບການປະກັນ, ຍຸດຕິທຳ, ແບ່ງປັນ. ລັດຈະບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມແບບກະແຈກກະຈາຍ ຫາກພຽງແຕ່ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ດ້ອຍຄວາມສາມາດ, ຖືກເສຍຫາຍງ່າຍ, ໃຫ້ຜູ້ທຸກຍາກຢູ່ເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ເຂດທີ່ພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, ໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີຕໍ່ການປະຕິບັດ, ກຳລັງປະກອບອາວຸດ,... ເພື່ອໃຫ້ເຂົາມີເງື່ອນໄຂການເງິນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ ຄືກັນກັບບັນດາເປົ້າໝາຍອື່ນ, ຖ້າຫາກບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອນີ້ຜູ້ທຸກຍາກນັບເປັນລ້ານຄົນອາດຈະຕົກໃສ່ສະພາບອັດຕະຄັດ, ອຶດຫີວທຸກຍາກເມື່ອເຈັບປ່ວຍ, ເຈັບປ່ວຍສາຫັດ ເປັນເວລາຫຼາຍວັນຫຼາຍເດືອນ... ກອງທຶນປະກັນໄພບຳນານ-ການເສຍຊີວິດຕາມຮູບແບບສະສົມ ພວມເປັນກອງທຶນກຳນົດເວລາຍາວນານທີ່ມີລັກສະນະແບ່ງປັນລະຫວ່າງບັນດາຮຸ່ນຄົນຜູ້ອອກແຮງງານ, ບັນດາກອງທຶນປະກັນໄພກຳນົດເວລາສັ້ນ (ເຈັບປ່ວຍ, ອຸບັດຕິເຫດແຮງງານ-ພະຍາດອາຊີບ, ຫວ່າງງານ) ທີ່ມີລັກສະນະແບ່ງປັນລະຫວ່າງຜູ້ອອກແຮງງານໃນຮຸ່ນດຽວກັນ.
ແຕ່ວ່າ, ນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມກໍ່ພວມຢືນຕໍ່ໜ້າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກມ ສິ່ງທ້າທາຍ, ນັ້ນແມ່ນ ລະດັບປົກຫຸ້ມຍັງຕ່ຳ, ຍັງບໍ່ທັນບັນລຸເປົ້າໝາຍ ແລະ ຄຸນນະພາບຂອງຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມຍັງຖືກຈຳກັດ. ມາເຖິງດຽວນີ້, ອັດຕາສ່ວນການເຂົ້າຮ່ວມປະກັນໄພສັງຄົມບັນລຸພຽງ 29% ຂອງກຳລັງແຮງງານໃນໄວອາຍຸເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພສັງຄົມ, ຍັງອີກປະມານ 69,6% ຂອງກຳລັງແຮງງານແມ່ນຍັງບໍ່ທັນເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພສັງຄົມ; ອັດຕາສ່ວນການເຂົ້າຮ່ວມປະກັນໄພຫວ່າງງານບັນລຸພຽງເກືອບ 25% ຂອງກຳລັງແຮງງານ. ພາກເປັນທາງການກໍ່ບໍ່ບັນລຸລະດັບປົກຫຸ້ມ 100%, ພາກບໍ່ເປັນທາງການເຖິງວ່າມີນະໂຍບາຍ (ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະກັນໄພສັງຄົມປີ 2014) ແລ້ວກໍ່ຕາມ ແຕ່ມາເຖິງດຽວນີ້ກໍ່ຍັງບໍ່ສາມາດຈັດສັນແຫຼ່ງເງິນຊ່ວຍໜູນຈາກງົບປະມານແຫ່ງລັດໄດ້, ຍັງບໍ່ມີຄວາມຄືບໜ້າທາງດ້ານຈຳນວນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພສັງຄົມ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຄຸນນະພາບຂອງການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພກໍ່ແມ່ນບັນຫາທີ່ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່, ເງິນບຳນານຕ່ຳບໍ່ສາມາດສົ່ງເສີມຜູ້ອອກແຮງງານປ່ຽນແປງຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງຕົນດ້ວຍຕົນເອງ ໃນອະນາຄົດເມື່ອເຖິງໄວຊະລາ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ພາໄປເຖິງ ການທີ່ເງິນບຳນານບໍ່ສາມາດເປັນອິດສະລະຈາກຄ່າແຮງຂອງຜູ້ກຳລັງເຮັດວຽກ ເຖິງວ່າສອງລະບົບນີ້ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊິງທາງດ້ານລັກສະນະ. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ບັນດາບັນຫາຄວາມສະເໝີພາບຕາມຫຼັກການເສຍຄ່າປະກັນ-ຮັບການປະກັນລະຫວ່າງພາກລັດ ແລະພາກເອກະຊົນ, ພື້ນບຳນານຂັ້ນຕ່ຳ, ກອງທຶນບຳເນັດບຳນານພວມຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສາມາດສະສົມ ແລະປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມສ່ຽງຂອງຄວາມບໍ່ສົມດຸນໃນໄລຍະຍາວ, ຈຳນວນຜູ້ຮັບບຳນານນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນພ້ອມກັນກັບປະຊາກອນສູງອາຍຸ... ສິ່ງທ້າທາຍທັງໝົດນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການບຸກທະລຸ ແລະປະຕິຮູບຕໍ່ນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ ເພື່ອສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລະບົບນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມພັດທະນາຕາມທິດໝັ້ນຄົງກວ່າອີກ, ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພທີ່ແທ້ຈິງໃຫ້ຜູ້ອອກແຮງງານຫຼາຍສິບລ້ານຄົນໃນປະຈຸບັນກໍ່ຄືໃນອະນາຄົດ, ຫຼຸດຜ່ອນແບກຫາບໜັກໜາຂອງລັດໃນຍາວນານ ໃນການປະຕິບັດເປົ້າໝາຍຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມໃຫ້ປະຊາຊົນ.
ມະຕິກອງປະຊຸມຄັ້ງທີເຈັດຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກສະໄໝທີ XII ວ່າດ້ວຍການປະຕິຮູບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ (3) ໄດ້ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍທັດສະນະຊີ້ນຳຂອງພັກຕໍ່ກັບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມໃນສະພາບການໃໝ່ ຊຶ່ງໄດ້ຖືການປະກັນໄພສັງຄົມເປັນເສົາຄ້ຳຕົ້ນຕໍຂອງລະບົບນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມ; ພັດທະນາລະບົບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຢ່າງໄຫວພິບ, ຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ຫຼາຍຊັ້ນຂັ້ນ, ທັນສະໄໝ ແລະເຊື່ອມໂຍງສາກົນ ດ້ວຍຫຼັກການເສຍຄ່າປະກັນ-ຮັບການປະກັນ, ຍຸດຕິທຳ, ສະເໝີພາບ, ແບ່ງປັນ ແລະຍືນຍົງ; ປະຕິຮູບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມແມ່ນບັນຫາຮີບດ່ວນແລະຍາວນານ, ເຮັດຄືແນວໃດໃຫ້ປະຊາຊົນທຸກຄົນໄດ້ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມ; ກໍ່ສ້າງລະບົບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດນະໂຍບາຍທີ່ກະທັດລັດ, ມືອາຊີບ, ມີປະສິດທິຜົນ, ທັນສະໄໝ; ປະຕິບັດນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມແມ່ນໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງບັນດາຄະນະພັກ ແລະຂອງລະບົບການເມືອງ, ດ້ວຍເປົ້າໝາຍສັງລວມຄື: ປະຕິຮູບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມເພື່ອໃຫ້ການປະກັນໄພສັງຄົມເປັນເສົາຄ້ຳຕົ້ນຕໍທີ່ແທ້ຈິງຂອງລະບົບຄວາມປອດໄພສັງຄົມ, ເປີດກວ້າງເທື່ອລະກ້າວການປົກຫູ້ມຂອງການປະກັນໄພສັງຄົມຢ່າງໜັກແໜ້ນ, ມຸ່ງໄປສູ່ເປົ້າໝາຍການປະກັນໄພທົ່ວປວງຊົນ. ພັດທະນາລະບົບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຢ່າງໄຫວພິບ, ຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ຫຼາຍຊັ້ນຂັ້ນ, ທັນສະໄໝ ແລະເຊື່ອມໂຍງສາກົນ ຕາມຫຼັກການເສຍຄ່າປະກັນ-ຮັບການປະກັນ, ຍຸຕິທຳ, ສະເໝີພາບ, ແບ່ງປັນ ແລະຍືນຍົງ. ຍົກສູງຄວາມສາມາດ, ປະສິດທິພາບແລະປະສິດທິຜົນໃນການຄຸ້ມຄອງຂອງລັດ ແລະ ພັດທະນາລະບົບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມທີ່ກະທັດລັດ, ມືອາຊີບ, ທັນສະໄໝ, ເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະໂປ່ງໃສ.
ດ້ວຍເປົ້າໝາຍຮອດປີ 2021, 2025 ແລະຄາດຄະເນເຖິງປີ 2030 ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພສັງຄົມຈະກວມເອົາປະມານ 60% ຂອງກຳລັງແຮງງານ, ໃນນັ້ນພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ເປັນທາງການກວມປະມານ 5%; ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພຫວ່າງງານກວມປະມານ 45% ຂອງກຳລັງແຮງງານ, ຜູ້ຮັບເງິນບຳນາມ, ຮັບເງິນປະກັນສັງຄົມປະຈຳເດືອນ, ເງິນບຳນານທາງສັງຄົມກວມປະມານ 60% ຂອງຈຳນວນຜູ້ສູງອາຍຸ.
ເນື້ອໃນການປະຕິຮູບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມ ລວມສູນໃສ່ບັນດາບັນຫາຫຼັກດັ່ງລຸ່ມນີ້:
ທີໜຶ່ງ, ກໍ່ສ້າງລະບົບປະກັນໄພສັງຄົມຫຼາຍຊັ້ນ; ຊັ້ນ 1 ໂດຍລັດຮັບຜິດຊອບ ແມ່ນນະໂຍບາຍຊ່ວຍບຳນານທາງສັງຄົມໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ບໍ່ມີເງິນບຳນາມ, ຫຼືຜູ້ບໍ່ມີປະກັນໄພສັງຄົມປະຈຳເດືອນ ທີ່ພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຊີວິດ; ຊັ້ນ 2 ໂດຍລັດ, ຜູ້ນຳໃຊ້ແຮງງານ ແລະຜູ້ອອກແຮງງານເຂົ້າຮ່ວມ ແມ່ນປະກັນໄພສັງຄົມພື້ນຖານ, ປະກອບດ້ວຍປະກັນໄພສັງຄົມບັງຄັບ ແລະ ປະກັນໄພສັງຄົມສະໝັກໃຈ ທີ່ຄ່ອຍໆປ່ຽນເປັນການປະກັນໄພສັງຄົມບັງຄັບ ຫັນໄປສູ່ການປະກັນໄພສັງຄົມທົ່ວປວງຊົນ; ຊັ້ນ 3 ໂດຍຜູ້ນຳໃຊ້ແຮງງານແລະຜູ້ອອກແຮງງານເຂົ້າຮ່ວມ ແມ່ນການປະກັນບຳນານເພີ່ມເຕີມ, ມີລັກສະນະສະໝັກໃຈ, ອຳນວຍເງື່ອນໄຂໃຫ້ຜູ້ອອກແຮງງານມີລາຍໄດ້ສູງກວ່າການເຂົ້າຮ່ວມ.
ທີສອງ, ເງື່ອນໄຂເວລາເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພສັງຄົມມີຄວາມໄຫວພິບກວ່າ, ເງິນບຳນານໄດ້ຄິດໄລ່ຕາມຫຼັກການເສຍຄ່າປະກັນ-ຮັບການປະກັນ, ຍຸດຕິທຳ, ແບ່ງປັນ ແລະຍືນຍົງ.
ທີສາມ, ເຊື່ອມໂຍງ, ຊ່ວຍໜູນລະຫວ່າງບັນດານະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ, ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງປັດໄຈຕະຫຼາດໃນນະໂຍບາຍປະກັນໄພຫວ່າງງານ; ອອກແບບຊຸດປະກັນສັງຄົມສະໝັກໃຈຫຼາຍແບບ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອອກແຮງງານມີຫຼາຍໂອກາດຄັດເລືອກໃຫ້ເໝາະສົມ ແລະ ປ່ຽນເປັນການປະກັນສັງຄົມແບບບັງຄັບເມື່ອມີເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນ.
ທີສີ່, ກໍ່ສ້າງ ແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຕິດກັບການປັບປຸງຄວາມເຊື່ອຖື ແລະເພີ່ມລະດັບຄວາມພໍໃຈຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ.
ທີຫ້າ, ຍູ້ແຮງຂະບວນການເພີ່ມຈຳນວນຜູ້ອອກແຮງງານເຂົ້າຮ່ວມການປະກັນໄພສັງຄົມໃນພາກສ່ວນເປັນທາງການ ສອດຄ່ອງກັບມະຕິເລກທີ 10-NQ/TW (ປີ 2017) ຂອງຄະນະບໍລິຫານສູນກາງພັກສະໄໝທີ XII ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດເອກະຊົນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ແກ້ໄຂຜ່ານຜ່າສິ່ງທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນໃນລະບອບປະກັນບຳນານ, ປະກັນໄພສັງຄົມຄັ້ງໜຶ່ງ, ເພີ່ມອາຍຸກະສຽນສະເລ່ຍຕາມຈິງຂອງຜູ້ອອກແຮງງານ; ປະຕິບັດການເພີ່ມອາຍຸກະສຽນຕາມແຜນງານ; ດັດແປງລະດັບເສຍຄ່າປະກັນ ແລະ ຫຼັກຖານເສຍຄ່າປະກັນໄພສັງຄົມ ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍເປີດກວ້າງການປົກຫຸ້ມຂອງການປະກັນໄພສັງຄົມ; ດັດແປງອັດຕາສ່ວນສະສົມເພື່ອອາດຈະບັນລຸລະດັບຮັບເງິນບຳນານສູງສຸດ; ເປີດຫຼາກຫຼາຍລາຍການ, ໂຄງການລົງທຶນຂອງກອງທຶນປະກັນໄພສັງຄົມ ຕາມຫຼັກການປອດໄພ, ຍືນຍົງ, ມີປະສິດທິຜົນ; ດັດສົມເງິນບຳນານຢ່າງເປັນເອກະລາດທຽບຖານ ໃນສາຍພົວພັນກັບເງິນເດືອນຂອງຜູ້ທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກ, ດັດສົມເງິນບຳນານຕາມຫຼັກການແບ່ງປັນ ເພື່ອຫຍໍ້ສັ້ນຄວາມແຕກໂຕນກັບກຸ່ມທີ່ໄດ້ຮັບເງິນບຳນາມຕ່ຳເກີນໄປ.
ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງເປົ້າໝາຍແລະເນື້ອໃນຂອງການປະຕິຮູບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ, ຄວນສຸມໃສ່ຊີ້ນຳປະຕິບັດບັນດາໜ້າທີ່, ມາດຕະການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ທີໜຶ່ງ, ຍູ້ແຮງວຽກງານໂຄສະນາຖະແຫຼງຂ່າວ, ຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ.
ທີສອງ, ປັບປຸງບູລະນະລະບົບກົດໝາຍກ່ຽວກັບແຮງງານ, ວຽກເຮັດງານທຳ, ປະກັນໄພສັງຄົມ; ຍົກສູງສະມັດຕະພາບ ແລະປະສິດທິຜົນຂອງວຽກງານຄຸ້ມຄອງລັດ; ຍົກສູງຄວາມສາມາດຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ ແລະສະມັດຕະພາບການປະຕິບັດນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ, ປະກັນໄພຫວ່າງງານ.
ທີສາມ, ເພີ່ມທະວີບົດບາດນຳພາຂອງພັກ, ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງປະຊາຊົນ, ແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ແລະບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມ... ໃນການປະຕິບັດນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ.
ບັນດາໜ້າທີ່, ມາດຕະການເທິງນີ້ແມ່ນໄດ້ສືບທອດບົດຮຽນຂອງ 20 ກວ່າປີແຫ່ງການຜັນຂະຫຍາຍນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຢູ່ຫວຽດນາມ ກໍ່ຄືຮັບເອົາຄວາມກ້າວໜ້າຂອງນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມໃນໂລກໂດຍມີການເລືອກເຟັ້ນ. ນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມຈະຕິດແໜ້ນກັບເປົ້າໝາຍປັບປຸງບູລະນະລະບຽບກົດໝາຍເສດຖະກິດຕະຫຼາດກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມ, ຂະບວນວິວັດການພັດທະນາຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ການປ່ຽນແປງໂຄງສ້າງເສດຖະກິດ, ໂຄງສ້າງແຮງງານ ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວຂອງແຮງງານວຽກເຮັດງານທຳໃນພາກເປັນທາງການ, ຄວາມສາມາດຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານຂອງລັດ ແລະອົງການປະກັນໄພສັງຄົມຫວຽດນາມ, ຄວາມຮັບຮູ້ແລະລາຍໄດ້ຂອງປະຊາຊົນ, ຖ້າຫາກປັດໄຈເຫຼົ່ານີ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດໄດ້ດີ ກໍ່ຈະສ້າງໂອກາດເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມປົກຫຸ້ມ ກໍ່ຄືຄຸນນະພາບຂອງນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ.
ເພື່ອປະຕິຮູບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມສຳເລັດຜົນ, ບັນລຸປະສິດທິຜົນທີ່ຄາດຫວັງນັ້ນ ຮຽກຮ້ອງຕ້ອງມີຄວາມຕັດສິນໃຈການເມືອງສູງຈາກວຽກງານການຊີ້ນຳນຳພາຂອງຄະນະພັກ, ອົງການຈັດຕັ້ງພັກ ແລະລະບົບການເມືອງ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງຂອງບັນດາອົງການບໍລິຫານຄຸ້ມຄອງລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຂອງອົງການປະກັນໄພສັງຄົມຫວຽດນາມ ຈົນເຖິງການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຜູ້ນຳໃຊ້ແຮງງານແລະຜູ້ອອກແຮງງານ. ກິດຈະການປະຕິຮູບການປະກັນໄພສັງຄົມຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕ້ອງປະຕິຮູບຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານໂດຍໄວ, ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າເຖິງບັນດານະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມ, ເຫັນໄດ້ຜົນປະໂຫຍດແທ້ຈິງຂອງນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມທີ່ມີຕໍ່ຊີວິດຂອງຕົນ, ຂອງຄອບຄົວຕົນເອງ ແລະສະໝັກໃຈເຂົ້າຮ່ວມໃນຂະບວນວິວັດການປະຕິຮູບ. ອັດຕາສ່ວນປະຊາຊົນເຂົ້າຮ່ວມໃນລະບົບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມເປັນຄຳຕອບທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ແກ່ຄວາມສຳເລັດຂອງກິດຈະການປະຕິຮູູບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມຢູ່ຫວຽດນາມ./.
ໂດຍ ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ,
ກຳມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາທິການສູນກາງ,
ຫົວໜ້າຄະນະຂົນຂວາຍປະຊາຊົນສູນກາງພັກ
--------------------------
(1) ໃນຈຳນວນຜູ້ສູງອາຍຸ 11 ລ້ານກວ່າຄົນຂອງທົ່ວປະເທດ (ອາຍຸ 60 ປີຂຶ້ນໄປ), ຜູ້ຮັບເງິນບຳນານ, ຮັບເງິນອຸດໜູນປະກັນໄພສັງຄົມກວມປະມານ 27%, ຜູ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອທາງສັງຄົມເປັນປະຈຳກວມປະມານ 14,5% (1,6 ລ້ານຄົນ). ເປັນອັນວ່າ, ຖ້າບໍ່ຄິດໄລ່ທັງຜູ້ທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີແລະຍາດຕິພີ່ນ້ອງເກືອບ 1,4 ລ້ານຄົນທີ່ພວມໄດ້ຮັບເງິນອຸດໜູນປະຈຳເດືອນແລ້ວ ແມ່ນຍັງມີ 58,9% ຂອງຈຳນວນຜູ້ສູງອາຍຸບໍ່ມີເງິນບຳນາມ, ບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອທາງສັງຄົມ ແລະຕ້ອງເຮັດວຽກຫາລາຍໄດ້ເພື່ອຮັບປະກັນຊີວິດຂອງຕົນ ຫຼືດຳລົງຊີວິດອາໄສເຄືອຂ່າຍຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ (ອາໄສລູກຫຼານ, ຄອບຄົວ, ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ...)
(2) ການປະກັນໄພສັງຄົມບັງຄັບກວມດ້ວຍ 13,6 ລ້ານຄົນ, ປະກັນໄພສະໝັກໃຈ: 3 ແສນຄົນ ແລະປະກັນໄພອູບັດຕິເຫດແຮງງານ, ພະຍາດອາຊີບ: 13,6 ລ້ານຄົນ.
(3) ມະຕິເລກທີ 28-NQ/TW, ລົງວັນທີ່ 23 ພຶດສະພາ 2018, ຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີເຈັດຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກສະໄໝທີ XII, ວ່າດ້ວຍການປະຕິຮູບນະໂຍບາຍປະກັນໄພສັງຄົມ.
- ບົດນີ້ໄດ້ລົງພິມໃນວາລະສານກອມມູນິດສະບັບທີ 908 (ເດືອນມິຖຸນາ 2018).


text:
ທ່ີການເຈລະຈາ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມຍາມໃດກໍຖືເປັນສຳຄັນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບຮຸງກາຣີ; ຖືຮຸງກາຣີເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນແຖວໜ້າຢູ່ພາກພື້ນເອີລົບຕາເວັນອອກກາງ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຸງກາຣີ ວິກໂຕ ໂອບານ ຢືນຢັນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຂອງ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງແມ່ນເຫດການທີ່ສຳຄັນ, ເປັນຂີດໝາຍໃໝ່ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຸງກາຣີ ວິກໂຕ ໂອບານ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຈະສ້າງພະລັງແຮງໃໝ່ເພື່ອຊຸກຍູ້ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບຮຸງກາຣີໃຫ້ນັບມື້ນັບເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຸງກາຣີ ວິກໂຕ ໂອບານ ໄດ້ເຫັນດີນຳກັນນຳການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຂຶ້ນເປັນ “ຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ”, ຕາມນັ້ນແລ້ວ 2 ຝ່າຍດຳເນີນການພົບປະແລກປ່ຽນຢ່າງເປັນປະຈຳລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງຂອງ 2 ປະເທດ; ເພີ່ມທະວີການປຶກສາຫາລືດ້ານການເມືອງ, ສົນທະນາຍຸດທະສາດໃນທຸກພາກສ່ວນຄື : ພັກ, ລັດຖະບານ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ. 2 ຝ່າຍຕັດສິນໃຈມານະພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ການປ້ອງກັນຊາດ, ການສຶກສາ-ບຳລຸງສ້າງ, ວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ….
2 ຝ່າຍເຫັນດີເພີ່ມທະວີການປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ 2 ຝ່າຍຕ່າງກໍມີຄວາມສົນໃຈ; ຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ ເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ.
ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຸງກາຣີ ວິກໂຕ ໂອບານ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມກັບນັກຂ່າວ, ອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານຫວຽດນາມ-ຮຸງກາຣີ ແລະ ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນເອກະສານທີ່ສຳຄັນບາງສະບັບ.


text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຫງວຽນຟຸຈ້ອງຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນພັກກອມມູນິດຈີນ
(ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ
ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນພັກກອມມູນິດຈີນ)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 22/12, ຢູ່ສຳນັກງານສູນກາງພັກ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ລິວຈີບາວ, ກຳມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາຄະນະເລຂາທິການ, ຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາ ສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນພັກກອມມູນິດຈີນ ຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາທິດສະດີລະຫວ່າງ 2 ພັກຄັ້ງທີ 12 ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ກໍ່ສ້າງພັກໃນເງື່ອນໄຂເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ - ສິ່ງທ້າທາຍ, ປະສົບການຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະ ພັກກອມມູນິດຈີນ”. ຢູ່ທີ່ນີ້, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸກຈ້ອງ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຫົວຂໍ້ຂອງກອງປະຊຸມສຳມະນາທິດສະດີຄັ້ງທີ 12 ລະຫວ່າງ 2 ພັກ, ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນມີລັກສະນະຫຼັກແຫຼ່ງ, ມີຄວາມໝາຍຕັດສິນຂອງວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ, ປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງສຳລັບແຕ່ລະພັກ ໃນໄລຍະເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງຄືໃນປະຈຸບັນ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ສະເໜີໃຫ້ 2 ຝ່າຍສຸມໃສ່ແລກປ່ຽນທິດສະດີ, ແບ່ງປັນບົດຮຽນຢ່າງແທດຈິງ, ປະກອບສ່ວນກໍ່ສ້າງພັກ, ຍົກສູງປະສິດທິຜົນການປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດ ແລະ ບົດບາດກຳອຳນາດຂອງ 2 ພັກໃນສະພາບການໃໝ່.
ສ່ວນທ່ານ ລິວຈີບາວ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມໝາຍສຳຄັນຂອງຫົວຂໍ້ກອງປະຊຸມສຳມະນາຄັ້ງທີ 12 ລະຫວ່າງ 2 ພັກ, ສະແດງຄວາມປາດຖະໜາຢາກພ້ອມກັບຝ່າຍຫວຽດນາມ ລົງເລິກແລກປ່ຽນທິດສະດີ ແລະ ປະສົບການຕົວຈິງກ່ຽວກັບວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ ແລະ ປ້ອງກັນຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາຄັ້ງນີ້, ເຫັນດີເປັນເອກະພາບເພີ່ມທະວີ ແລະ ຍົກສູງປະສິດທິຜົນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາອົງການໂຄສະນາສຶກສາ 2 ພັກ ແລະ ສື່ສານ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນປ້ອງກັນຕ້ານອາດຊະຍາກຳຢາເສບຕິດຂ້າມຊາຍແດນ
(ພາບປະກອບ)
ການນຳແຂວງ ເຊີນລາ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາແຂວງພາກເໜືອ ລາວ ເຊັ່ນ: ຫົວພັນ, ຫລວງພະບາງ, ອຸດົມໄຊ, ບໍ່ແກ້ວ ຫາກໍລົງນາມບົດບັນທຶກຜັນຂະຫຍາຍແຜນການເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນປ້ອງກັນຕ້ານອາດຊະຍາກຳຢາເສບຕິດຂ້າມເສັ້ນຊາຍແດນ ຫວຽດນາມ - ລາວ ລະຫວ່າງແຂວງ ເຊີນລາ ກັບບັນດາແຂວງພາກເໜືອ ລາວ. ເລື່ອງແຂວງ ເຊີນລາ ແລະ ບັນດາແຂວງພາກເໜືອ ລາວ ລົງນາມບົດບັນທຶກ ເພື່ອແນໃສ່ເຫັນດີເປັນເອກະສັນແຜນການສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສົມທົບກັນ ລະຫວ່າງບັນດາກຳລັງວີຊາການຕໍ່ສູ້ປ້ອງກັນຕ້ານອາດຊະຍາກຳຢາເສບຕິດຢູ່ເຂດຊາຍແດນ ຫວຽດນາມ - ລາວ, ເຂດຊາຍແດນລະຫວ່າງແຂວງ ເຊີນລາ ຕິດກັບ ແຂວງ ຫົວພັນ ແລະ ຫລວງພະບາງ ກໍ່ຄືໃນບໍລິເວນບັນດາແຂວງພາກເໜືອ ລາວ, ມຸ່ງໄປເຖິງຈຸດໝາຍ ດັບສູນຂົນສົ່ງ, ຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດຈາກເຂດສາມຫຼຽນຄຳ ຜ່ານບໍລິເວນບັນດາແຂວງພາກເໜືອ ລາວ ເຂົ້າໃນແຂວງ ເຊີນລາ ແລະ ບັນດາແຂວງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອຂອງ ຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມ ສະພາປະຊາຊົນ ອັດຕະປື ປິດລົງດ້ວຍຜົນສຳເລັດ
ກອງປະຊຸມ ສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 4 ສະພາປະຊາຊົນ ແຂວງ ອັດຕະປື ປິດລົງໃນວັນທີ 29 ທັນວາ 2017 ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມ ສະພາປະຊາຊົນ ແຂວງ ດ້ວຍຜົນສຳເລັດໃນຫຼາຍດ້ານ ໂດຍການເປັນປະທານ ຂອງ ທ່ານ ເພັດແກ້ວ ເຮືອງປັນຍາ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ປະຈຳເຂດເລືອກຕັ້ງ ປະທານສະພາ ປະຊາຊົນແຂວງ ອັດຕະປື, ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ມີທ່ານ ເລັດ ໄຊຍະພອນ ເລຂາພັກແຂວງ ເຈົ້າແຂວງ ອັດຕະປື, ມີຄະນະສະມາຊິກ ສະພາແຫ່ງຊາດ ປະຈຳເຂດເລືອກຕັ້ງ, ສະມາຊິກສະພາ ປະຊາຊົນແຂວງ, ອາດີດການນຳຂອງແຂວງ, ຫົວໜ້າພະແນກ ການອ້ອມຂ້າງແຂວງ, ອົງການທຽບເທົ່າ, ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດ ພ້ອມດ້ວຍເຈົ້າເມືອງຈາກ 5 ເມືອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ກອງປະຊຸມ ທ່ານ ເພັດແກ້ວ ເຮືອງປັນຍາ ໄດ້ກ່າວວ່າ: ກອງປະຊຸມ ໄດ້ດໍາເນີນມາເປັນເວລາ 4 ວັນ ເຊິ່ງເຕັມໄປດ້ວຍ ບັນຍາກາດ ອັນຟົດຟື້ນ ແຫ່ງການເສີມ ຂະຫຍາຍສິດ ປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ດ້ວຍຄວາມ ຮັບຜິດຊອບທາງການເມືອງສູງ ຂອງບັນດາທ່ານສະມາ ຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ປະຈຳເຂດເລືອກຕັ້ງ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກ ສະພາປະຊາຊົນ ໃນຖະນະ ເປັນຕົວແທນແຫ່ງ ສິດຜົນປະໂຫຍດ ຂອງຊາວແຂວງ ອັດຕະປື, ໃນກອງປະຊຸມ ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາ 4 ວັນຜ່ານມາ ບັນດາສະມາຊິກ ສະພາແຫ່ງຊາດປະຈຳ ເຂດເລືອກຕັ້ງ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກ ສະພາປະຊາຊົນ ແຂວງ ໄດ້ສຸມທຸກສະຕິປັນຍາ ໃນການຄົ້ນຄວ້າ, ພິຈາລະນາ ແລະ ຕົກລົງຮັບຮອງ ເອົາບັນຫາສຳຄັນຕ່າງໆ ຂອງແຂວງດ້ວຍຄວາມເປັນເອກະພາບສູງ ເປັນຕົ້ນ: ໄດ້ເປັນເອກະພາບພິຈາລະນາ ແລະ ຮັບຮອງເອົາທ່ານ ເລັດ ໄຊຍະພອນ ເປັນເຈົ້າແຂວງ ອັດຕະປື ຢ່າງເປັນທາງການ, ພິຈາລະນາ ແລະ ຮັບຮອງເອົາ ທ່ານ ເພັດແກ້ວ ເຮືອງປັນຍາ ຮອງປະທານ ສະພາປະທານສະພາປະຊາຊົນ ຂຶ້ນເປັນປະທານສະພາ ປະຊາຊົນແຂວງ, ພິຈາລະນາ ຮັບຮອງເອົາ ທ່ານ ເເກ້ວວົງວຽນ ບຸດສະວົງ ເລຂາທິການ ສະພາປະຊາຊົນ ຂຶ້ນເປັນຮອງປະທານ ສະພາປະຊາຊົນແຂວງ, ພິຈາລະນາຮັບ ຮອງເອົາ ທ່ານ ສຸກສຳລານ ໄຊຍະເເສງ ສະມາຊິກສະພາ ປະຊາຊົນປະຈຳ ເຂດເລືອກຕັ້ງ ເມືອງ ສະໜາມໄຊ ເປັນຄະນະປະຈຳ ສະພາປະຊາຊົນ ຄະນະກຳມະການ ເສດຖະກິດແຜນການ ແລະ ການເງິນ, ພິຈາລະນາຮັບຮອງເອົາ ທ່ານ ກົງໃຈ ສີດາວົງ ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນ ເມືອງ ໄຊເສດຖາ ເປັນຄະນະປະຈຳສະພາ ທັງເປັນເລຂາ ທິການສະພາປະຊາຊົນແຂວງ.
ພ້ອມນີ້ ກອງປະຊຸມ ໄດ້ພິຈາລະນາຮັບ ຮອງວຽກງານອົງ ການປົກຄອງແຂວງ ກ່ຽວກັບການ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນວຽກ ຈຸດສຸມໃນປີ 2017 ແລະ ທິດທາງແຜນການ ປີ 2018, ແຜນພັດທະນາ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ, ຄາດຄະເນໝົດປີ 2017 ແລະ ວາງທິທາງແຜນການປີ 2018, ພິຈາລະນາຮັບ ຮອງການຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດແຜນງົບປະມານ ແຫ່ງລັດຂອງແຂວງ ແລະ ທິດທາງແຜນການປີ 2018, ພິຈາລະນາວຽກງານ ອົງການກວດ ສວບພາກໃຕ້ປະຈຳປີ 2017, ທິດທາງແຜນ ການເຄື່ອນໄຫວປີ 2018 ແລະ ຜົນການກວດ ສອບບົດສະຫຼຸບຂາດ ຕົວການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນ ງົບປະມານແຫ່ງລັດ ປະຈຳສົກປີ 2015-2016 ຂອງແຂວງ ອັດຕະປື, ພິຈາລະນາ ແລະ ຮັບຮອງບົດລາຍງານການ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກ ປີ 2017 ແລະ ວາງທິດທາງ ແຜນການປີ 2018 ຂອງອົງການ ໄອຍະການປະຊາຊົນ ແລະ ສານປະຊາຊົນ ແຂວງ ອັດຕະປື, ພິຈາລະນາ ຮັບຮອງເອົາທິດ ທາງແຜນການເຄື່ອນ ໄຫວວຽກງານ ປະຈໍາປີ 2017 ແລະ ທິດທາງແຜນການປີ 2018 ຂອງສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ຊຸດທີ I, ພິຈາລະນາ ແລະ ຮັບຮອງເອົາບົດລາຍງານກ່ຽວ ກັບຜົນຂອງການຕິດຕາມ ກວດກາຂອງຄະນະປະຈຳ ສະພາປະຊາຊົນ ກ່ຽວກັບຜົນ ກະທົບຕໍ່ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງເເວດລ້ອມ ຢູ່ແຂວງ ອັດຕະປື, ພິຈາລະນາຮັບຮອງ ເອົາການສ້າງ ແລະ ປັບປຸງນິຕິກຳຕ່າງໆ ລວມທັງວຽກງານອົງການປົກຄອງແຂວງ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດວຽກງານແກ້ໄຂ ປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ ໃນສັງຄົມ, ການຄຸ້ມຄອງການດັດສົມໂຮງງານປຸ່ງແຕ່ງໄມ້, ວຽກງານພັດທະນາຊົນນະບົດ ແລະ ວຽກງານອື່ນໆທີ່ສຳຄັນ ຂອງແຂວງຕື່ມອີກ
ໃນກອງປະຊຸມ ສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 4 ຂອງສະພາປະຊາແຂວງ ອັດຕະປື ຊຸດທີ I ເຊິ່ງພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ ທີ່ໄດ້ຮັບຟັງການ ຖ່າຍທອດສົດ ພ້ອມທັງໄດ້ປະກອບ ສ່ວນທາງໂທລະສັບສາຍດ່ວນ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກ ສະພາປະຊາຊົນ ຕະຫຼອດຮອດການນຳ ອຳນາດການ ປົກຄອງແຂວງ ກໍ່ໄດ້ສະແດງທັດ ສະນະເຖິງຄວາມ ເປັນຫວ່ງໃນຫຼາຍບັນຫາ ເປັນຕົ້ນ ແມ່ນເລືອງການແກ້ ໄຂບັນຫາໜີ້ສິນທີ່ພົບຢູ່ ໃນປັດຈຸບັນ, ບັນຫາເລື່ອງການ ສົ່ງເສີມການຜະລິດສິນຄ້າພາຍໃນ, ບັນຫາເລື່ອງການ ຊົດເຊີຍທີ່ດິນ, ບັນຫາປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ ໃນສັງຄົມ, ບັນຫາວຽກງານ ພັດທະນາຊົນນະບົດ ຕິດພັນກັບວຽກງານ ສາມສ້າງ ແລະ ບັນຫາອື່ນໆ ເຊິ່ງ ກອງປະຊຸມ ຄັ້ງນີ້ ໄດ້ຕັ້ງບັນຫາຂຶ້ນ ຄະນະດຽວກັນ ກອງປະຊຸມ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂະແໜງການ ກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງເປັນເຈົ້າການ ຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະ ມີຈຸດສຸມ ເພື່ອພ້ອມກັນຊອກຫາວິທີທາງແກ້ໄຂ ສ້າງໃຫ້ແຂວງ ອັດຕະປື ໄດ້ກາຍເປັນແຂວງ ທີ່ມີການພັດທະນາ ຕາມແນວທາງຂອງພັກ ໄດ້ວາງໄວ້.
ໂດຍ: ຈັນສະໄໝ


text:
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 8 ຕຸລາ 2018 ຢູ່ເດີ່ນກິລາເປຕັງຂອງແຂວງ ທ່ານ ປອ ກອງແກ້ວ ໄຊສົງຄາມ ກຳມະການສູນກາງພັກ ເລຂາພັກແຂວງ ເຈົົ້າແຂວງບໍລິຄຳໄຊ ພ້ອມດ້ວຍການນຳຂອງແຂວງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບຂະບວນຄາລາວານສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ທີ່ຈະເດີນທາງສູ່ເມືອງວຽງໄຊ ແຂວງຫົວພັນ ນຳພາໂດຍທ່ານ ດຣ ນາງ ອິນລາວັນ ແກ້ວບຸນພັນ ກຳມະການສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ.
ເພື່ອເປັນການສ້າງຂະບວນການຂ່ຳນັບຮັບຕ້ອນສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງເມືອງວຽງໄຊ ແຂວງຫົວພັນ ເຂດທີ່ໝັ້ນການປະຕິວັດ ຄົບຮອບ 50 ປີ ແລະ ວັນສ້າງຕັ້ງກອງທັບປະຊາຊົນລາວຄົບຮອບ 70 ປີ, ຂະບວນຄາລາວານຂຶ້ນສູ່ເມືອງວຽງໄຊ ແຂວງຫົວພັນໃນເທື່ອນີ້ ແມ່ນມີຄວາມໝາຍຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ ເພາະເມືອງວຽງໄຊ ເປັນເຂດທີ່ໝັ້ນຂອງການປະຕິວັດລາວ, ເປັນຖິ່ນກຳເນີດຂອງກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນລາວ ເປັນບ່ອນສູບຫຼໍ່ຂອງນັກປະຕິວັດ ແລະ ບັນພະບູລຸດລາວ, ນອກນັ້ນ ຍັງເປັນເຫດການສຳຄັນຄັ້ງປະຫວັດສາດ ຂອງສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງໃຫ້ທົ່ວສັງຄົມ, ສະມາຊິກແມ່ຍິງ, ແມ່ຍິງບັນດາເຜົ່າ ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງປະຫວັດສາດ, ພາລະກຳຂອງບັນດາທ່ານຜູ້ນຳການປະຕິວັດລາວ ທີ່ໄດ້ສຸມທຸກກຳລັງແຮງເສຍສະຫຼະເລືອດເນື້ອ ຕໍ່ສູ່ເພື່ອປົດປ່ອຍຊາດອອກຈາກແອກປົກຄອງຂອງພວກຈັກກະພັດຕ່າງດ້າວ, ເພື່ອສຶກສາອົບຮົມການເມືອງແນວຄິດ, ຄຸນລັກສະນະທີ່ເປັນມູນເຊື້ອຂອງແມ່ຍິງລາວບັນດາເຜົ່າ ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນພາລະກິດປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດຄຽງບ່າ ຄຽງໄຫຼ່ກັບເພດຊາຍ ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳ-ນຳພາໂດຍກົງຮອບດ້ານຂອງພັັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ.
ພ້ອມນີ້ ຍັງໄດ້ສ້າງຄວາມສາມັກຄີຮັກແພງ, ສະໜິດສະໜົມລະຫວ່າງການຈັດຕັ້ງສະຫະພັນແມ່ຍິງແຕ່ສູນກາງລົງເຖິງທ້ອງຖິ່ນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ເປັນຄວາມຊົງຈຳທີ່ບໍ່ວັນຫຼົງລືມໄດ້ ໂດຍສະເພາະແຂວງບໍລິຄຳໄຊ ທີ່ໄດ້ຮັບກຽດຕ້ອນຮັບ. ຂະບວນດັ່ງກ່າວ ແມ່ນເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 8 – 13 ຕຸລາ 2018, ສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ຍັງໄດ້ມອບເງິນຊຸກຍູ້ຈຳນວນ 20 ລ້ານກີບໃຫ້ແກ່ສະຫະພັນແມ່ຍິງແຂວງບໍລິຄຳໄຊ ເຊິ່ງຮັບໂດຍທ່ານນາງ ບຸນຊອນ ວໍລະສານ ປະທານສະຫະພັນແມ່ຍິງແຂວງບໍລິຄຳໄຊ.


text:
(ສພຊ) ທ່ານ ນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໄດ້ສຳເລັດການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຊາດອາຊຽນ ຫລື ໄອປາ ຄັ້ງທີ 38 ທີ່ນະຄອນຫລວງມານີລາ ປະເທດຟິລິບປິນ ເຊິ່ງກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ ໄດ້ປິດລົງຢ່າງເປັນທາງການເມື່ອຕອນບ່າຍວັນທີ 19 ກັນຍາຜ່ານມາ ພາຍຫລັງທີ່ໄດ້ດຳເນີນມາເປັນເວລາ 5 ວັນ.
ກອງປະຊຸມໄດ້ຮັບຟັງການລາຍງານຜົນຂອງກອງປະຊຸມຕ່າງໆປິ່ນອ້ອມ ເປັນຕົ້ນແມ່ນກອງປະຊຸມກຳມາທິການເສດຖະກິດ ມີມະຕິວ່າດ້ວຍການພັດທະນານະໂຍບາຍ ແລະ ຍຸດທະສາດເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາກ່ຽວກັບຄວາມໝັ້ນຄົງທາງດ້ານສະບຽງອາຫານຢູ່ໃນພາກພື້ນ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນເປົ້າໝາຍການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດທີ່ມີຄາດໝາຍໃນການຫລຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ລຶບລ້າງໄພອຶດຫິວ ແລະ ຫລຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຈາກການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ໂດຍໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາລັດຖະສະພາສະມາຊິກຮ່ວມມືກັນ ແລະ ຮ່ວມມືກັບຂະແໜງການອື່ນໆໃນຂອບແຜນງານອາຊຽນ ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມໝັ້ນຄົງທາງດ້ານສະບຽງອາຫານ, ແລະ ມະຕິວ່າດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການການເງິນແບບທົ່ວເຖິງໃນອາຊຽນ ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະສະພາສະມາຊິກພັດທະນານະໂຍບາຍ ແລະ ແຜນງານທີ່ອຳນວຍຄວາມສະດວກ ແລະ ສະໜັບສະໜູນການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການທາງດ້ານການເງິນ ໂດຍສະເພາະກຸ່ມເປົ້າໝາຍທີ່ມີລາຍຮັບໜ້ອຍ, ສະໜັບສະໜູນການສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ເຄືອຄ່າຍທີ່ຍົກສູງການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການດ້ານການເງິນ ແນໃສ່ຂະແໜງການທຸລະກິດຈຸລະພາກ, ຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ຂະໜາດກາງ.
ພ້ອມນັ້ນ, ກອງປະຊຸມກຳມາທິການວຽກງານສັງຄົມ ໄດ້ທົບທວນຄືນມະຕິກ່ຽວກັບການສົ່ງເສີມການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນປະເທດສະມາຊິກອາຊຽນໃນການກຳນົດນະໂຍບາຍທົ່ວໄປ, ມະຕິວ່າດ້ວຍການປະຕິຮູບສະມັດຊາລັດຖະສະພາລະຫວ່າງອາຊຽນເພື່ອສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານໄພຄຸກຄາມຂອງຢາເສບຕິດ ມາເປັນສະພາທີ່ປຶກສາສະມັດຊາລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຊາດອາຊຽນກ່ຽວກັບໄພອັນຕະລາຍຂອງຢາເສບຕິດ, ແລະ ມະຕິວ່າດ້ວຍການຮັບຮອງເອົາບົດລາຍງານກອງປະຊຸມສະມັດຊາລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຊາດອາຊຽນ ເພື່ອສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານໄພຄຸກຄາມຂອງຢາເສບຕິດຄັ້ງທີ 13 ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບບັນຫາຢາເສບຕິດ, ທົບທວນມະຕິກອງປະຊຸມຂໍ້ກຳນົດຂອງຄະນະກຳມະການໄອໂຟຄອມ; ເນັ້ນໃສ່ 2 ມະຕິ ເພື່ອເສີມສ້າງຄວາມພະຍາຍາມໃນການຕໍ່ສູ້ກັບການຄຸກຄາມດ້ານຢາເສບຕິດໃນພູມິພາກອາຊຽນ ເພື່ອສ້າງໃຫ້ປະຊາຄົມອາຊຽນປອດຢາເສບຕິດ ແລະ ການໃຫ້ຄວາມສຳຄັນໃນການປະຕິຮູບ AIFOCOM ມາເປັນ AIPACODD.
ນອກຈາກນັ້ນ, ກໍມີຜົນກອງປະຊຸມກຳມາທິການວຽກງານພາຍໃນ ທີ່ໄດ້ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ປະກອບຄຳຄິດຄຳເຫັນໃສ່ການປັບປຸງກາໝາຍໄອປາຄືນໃໝ່, ການປັບປຸງທຳມະນູນໄອປາ, ການຄາດຄະເນງົບປະມານຊາດອາຊຽນ; ການຄາດຄະເນງົບປະມານເພີ່ມ ແລະ ງົບປະມານຮ່ວງພິເສດ, ແຜນແມ່ບົດດ້ານການສື່ສານໄອປາ, ການຕີພິມປຶ້ມທີ່ລະນຶກຄົບຮອບ 40 ປີຂອງໄອປາ ແລະ ການສະແດງຄວາມຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍຕໍ່ລັດຖະສະພາຟີລິບປິນ ໃນການຕີພິມ ແລະ ຜະລິດປຶ້ມດັ່ງກ່າວ, ການສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ເຢຍລະມັນ ສຳລັບການຮ່ວມມື ແລະ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການພັດທະນາຄວາມອາດສາມາດສຳລັບໄອປາ, ປຶ້ມຄູ່ມືຮັບຮອງເອົາລັດຖະສະພາຈໍເຈຍ, ປາກີສະຖານ ແລະ ຢູເຄຣນ ເຂົ້າເປັນຜູ້ສັງເກດການຂອງໄອປາ, ການຮັບຮອງເອົາແຜນງານປີ 2017 ຂອງກອງເລຂາໄອປາ, ການສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ການສຳເລັດໜ້າທີ່ຂອງທ່ານ ປັນຕາລີອອນ ດີ ອາວາເຣສ ໃນຖານະປະທານໄອປາຄັ້ງທີ 38 , ຮັບຮອງເອົາວັນເວລາ ແລະ ສະຖານທີ່ຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໄອປາຄັ້ງທີ 39 ເຊິ່ງແມ່ນປະເທດສິງກະໂປຈະເປັນເຈົ້າພາບ ແລະ ມະຕິວ່າດ້ວຍການສົ່ງຮ່າງມະຕິຂອງບັນດາລັດຖະສະພາສະມາຊິກໄອປາ ແລະ ອື່ນໆ.


text:
ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 5 ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14, ໄດ້ໄຂຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 21 ພຶດສະພາ, ທີ່ຫໍສະພາແຫ່ງຊາດ. ກ່ອນພິທີໄຂ, ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ເຂົ້າວາງພວງມາລາ, ຢູ່ສຸສານປະທານໂຮ່ຈີມິນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ດຳເນີນວາລະປະຊຸມກຽມເພື່ອປຶກສາຫາລື, ປະກອບຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງແຜນການເຄື່ອນໄຫວຂອງກອງປະຊຸມ; ລົງມະຕິຮັບຮອງເອົາແຜນການເຄື່ອນໄຫວຂອງກອງປະຊຸມ.
ທີ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 5 ຄັ້ງນີ້, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ເຮັດວຽກໃນເວລາ 20 ວັນ. ໃນນັ້ນ, ໄລຍະເວລາສະຫງວນໃຫ້ວຽກງານສ້າງກົດໝາຍແມ່ນ 12 ວັນເພື່ອຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍ 8 ສະບັບ, ຮ່າງມະຕິ 1 ສະບັບ ແລະ ປະກອບຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍ 8 ສະບັບ. ສະພາແຫ່ງຊາດກໍ່ສະຫງວນເວລາຫຼາຍສົມຄວນສຳລັບການເຄື່ອນໄຫວຕິດຕາມກວດກາສູງສຸດ ແລະ ພິຈາລະນາ, ຕັດສິນບັນດາບັນຫາສຳຄັນອື່ນໆ. ພິເສດ, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ສະຫງວນ 3 ວັນເພື່ອຊັກຖາມ ແລະ ຕອບຄຳຊັກຖາມ. ກ່າວຄຳເຫັນໄຂກອງປະຊມ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ປີ 2018, ແມ່ນປີທີ 3 ຂອງອາຍຸການສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14, ມີຫຼາຍຄຳເຫັນສຳຄັນໄດ້ວາງອອກສຳລັບສະພາແຫ່ງຊາດ, ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຮຽກຮ້ອງສະພາແຫ່ງຊາດຕ້ອງເສີມຂະຫຍາຍຈິດໃຈ “ປ່ຽນແປງໃໝ່, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະ ກະທຳເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນ, ຂອງຊາດ, ເພື່ອປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ວາງອອກ”. ວຽກງານສ້າງກົດໝາຍສືບຕໍ່ແມ່ນເນື້ອໃນຈຸດສຸມກວມເກືອບ 2/3 ໄລຍະເວລາດຳເນີນກອງປະຊຸມ. ນີ້ແມ່ນບັນດາແຜນຮ່າງ, ຮ່າງກົດໝາຍທີ່ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນພິເສດ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ເພື່ອສືບຕໍ່ຫັນລະບອບລະບຽບການ, ແຜນນະໂຍບາຍ, ແນວທາງຂອງພັກ, ພິເສດແມ່ນບັນດາມະຕິຂອງກອງປະຊຸມຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ແລະ ລັດຖະທຳມະນູນປີ 2013 ເປັນລະບອບກົດໝາຍ, ເພື່ອແນໃສ່ປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ, ສິດພົນລະເມືອງ, ກໍ່ສ້າງ ແລະ ສ້າງລະບອບເສດຖະກິດການຕະຫຼາດຕາມການກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມໃຫ້ສົມບູນແບບ, ເພີ່ມທະວີກຳລັງບົ່ມຊ້ອນໃນວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ…”
ໂດຍສືບຕໍ່ລາຍການເຮັດວຽກໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 21 ພຶດສະພາ, ສະພາແຫ່ງຊາດເຮັດວຽກຢູ່ຫໍປະຊຸມ ຮັບຟັງບົດລາຍງານສະຫລຸບງົບປະມານແຫ່ງລັດປີ 2016; ບົດລາຍງານຜົນແຫ່ງການກວດກາການສະຫລຸບງົບປະມານແຫ່ງລັດປີ 2016; ບົດລາຍງານສະຫລຸບງົບປະມານແຫ່ງລັດປີ 2016 ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ແຜນເກັບງົບປະມານແຫ່ງລັດປີ 2016 ເພີ່ມຂຶ້ນ 9,2% ເມື່ອທຽບໃສ່ແຜນງົບປະມານ. ທ່ານ ຫງວຽນດຶກຫາຍ ຫົວໜ້າກຳມາທິການການເງິນ, ງົບປະມານຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ກຳມາທິການການເງິນ, ງົບປະມານສະເໜີຕໍ່ລັດຖະບານ ຊີ້ນຳບັນດາອົງການຄຸ້ມຄອງການເກັບງົບປະມານ ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີວຽກງານເກັບ, ສຸມໃສ່ປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການ ຕ້ານການຂັດຂວາງໃນການເກັບອາກອນ, ກະຕຸກຊຸກຍູ້ການຖອນເອົາໜີ້ຄ້າງຈ່າຍ, ຕ້ອງເກັບອາກອນຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ທັນການ ສຳລັບບ້ວງອາກອນທີ່ເກີດໃໝ່. ພ້ອມທັງ, ນຳສະເໜີວິທີແກ້ໄຂລ້ອມໜີ້, ລົບລ້າງໜີ້ຈາກການເສຍອາກອນທີ່ບໍ່ສາມາດຖອນຄືນໄດ້, ເພື່ອຍື່ນສະເໜີສະພາແຫ່ງຊາດພິຈາລະນາ, ຕັດສິນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປັດຈຸບັນ ພົນລະເມືອງໃນໂລກ ຫຼາຍກວ່າ 50% ແມ່ນອາໃສຢູ່ໃນເຂດຕົວເມືອງໃຫຍ່, ໃນປີ 2050 ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 70%. ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທ້າທາຍສຳລັບວຽກງານການຈັດສັນຕົວເມືອງ. ໃນນັ້ນ ວຽກງານ ICT ຈະເປັນເຄື່ອງຫຼັກໃນການແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຢ່າງດີ. ສະນັ້ນ ການວາງແຜນພັດທະນາວຽກງານ ICT ໃຫ້ສາມາດຮອງຮັບຄວາມຕ້ອງການໃນອະນາຄົດ ກໍຄືການສ້າງສະມາດຊິຕີ້ ທີ່ມີລັກສະນະຍືນຍົງຈຶ່ງເປັນສິ່ງສຳຄັນ.
ຄວາມເປັນຈິງ, ໃນຫຼາຍໆຕົວເມືອງໃນທົ່ວໂລກ ກໍ່ໄດ້ເລີ່ມນຳໃຊ້ລະບົບວິເຄາະຂໍ້ມູນທີ່ມີຈຳນວນຫຼາຍ (Big Dat analysis) ເພື່ອວິເຄາະຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ມາຈາກ ລະບົບກວດຈັບສັນຍານຕ່າງໆ (Smart Sensors) ແລະ ເຊື່ອມເຂົ້າກັບອຸປະກອນຄຸ້ມຄອງລະບົບ ໃຫ້ສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການສັນຈອນທີ່ໜ້າແໜ້ນຂອງພາຫະນະຂົນສົ່ງ, ຫຼຸດຜ່ອນການນຳໃຊ້ພະລັງງານ, ເພີ່ມປະສິດຕິພາບການສື່ສານຂໍ້ມູນ ແລະ ການພັດທະນາການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ບໍລິການ ໃນຂະແໜງການຕ່າງໆໃນຕົວເມືອງ.
ບັນດາປະເທດທີ່ພັດທະນາ ກຳລັງຮ່ວມມືກັນເພື່ອພັດທະນາອຸປະກອນທີ່ທັນສະໄໝ ໃຫ້ສະມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງສະມາດຊິຕີ້ໄດ້ແທ້ ແລະ ມີຄວາມຍືນຍົງ (Truly smart cities and sustainable) ແລະ ບັນລຸເປົ້າໝາຍ ທີ່ອົງການຢູເອັນໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນເອກະສານ ‘ແຜນພັດທະນາຢ່າງຍືນຍົງເລກທີ 11’ (UN Sustainable Development Goal No.11 (SDG11)). ການສ້າງສະມາດຊິຕີ້ ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານໂຄງລ່າງພື້ນຖານໂທລະຄົມທີ່ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ ທີ່ສາມາດຕອບສະໜອງການນຳໃຊ້ ແລະ ການບໍລິການດ້ານພື້ນຖານໄອຊີທີ ທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ ເຊິ່ງມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການພັດທະນາອຸປະກອນໂທລະຄົມຕ່າງໆໃຫ້ມີມາດຕະຖານທີ່ມີລັກສະນະເປີດ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ກັບອຸປະກອນອື່ນໆໄດ້ດີ ໂດຍສະເພາະວຽກງານຂະຫຍາຍເຕັກໂນໂລຊີ IoT (Internet of Things technologies) ເຂົ້າຮັບໃຊ້ໃນສະມາດຊິຕີ້. ໜຶ່ງໃນເຕັກນິກສື່ສານທີ່ກຳລັງໄດ້ຮັບການພັດທະນາ ກໍ່ຄື ມາດຕະຖານລະບົບສືສານ 5G ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຮອງຮັບການສື່ສານຄວາມໄວສູງໃນເຂດຕົວເມືອງທີ່ມີຂະໜາດໃຫ່ຍ ແນໃສ່ການຫຼຸດຜ່ອນການນຳໃຊ້ພະລັງງານ, ໄຟຟ້າ, ປັບຄວາມສະຫວ່າງຂອງໄຟເຍືອງທາງ, ລະບົບຂົນສົ່ງມວນຊົນ ແລະ ລະບົບນໍ້າປະປາ ເປັນຕົ້ນ.
ໃນປະເທດສິງກະໂປ ໄດ້ມີການຕິດຕັ້ງລະບົບເຊັນເຊີ້ ແລະ ກ້ອງວົງຈອນປິດ ເສີມເຂົ້າໃນລະບົບຄຸ້ມຄອງການສັນຈອນພາຫະນະ ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄຸ້ມຄອງສາມມາດສົ່ງຂໍ້ມູນໃຫ້ກັບຜູ້ຂັບຂີ່ ເພື່ອຫຼີກລ້ຽງການສັນຈອນທີ່ຕິດຄັດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ສະພາບການສັນຈອນຂອງຕົວເມືອງໂດຍລວມດີຂຶ້ນ.
5 ສິ່ງສຳຄັນທີ່ຈະຊ່ວຍສ້າງສະມາດຊິຕີ້ໃຫ້ໄດ້ຮັບການພັດທະນາໄວໃນປີ 2018 1. ໄອໂອທີ (IoT): ສະມາດຊິຕີ້ ແມ່ນຈະໄດ້ຮັບພະລັງງານມາຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງອຸປະກອນທີ່ມີຈຳນວນຫຼາຍລ້ານເຄື່ອງ ເຊິ່ງມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງພັດທະນາອຸປະກອນໃຫ້ມີລັກສະນະເປີດ ທີ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆໄດ້. 2. ບິກເດຕ້າ (Big Data): ສະມາດຊິຕີ້ ແມ່ນໄດ້ຈະຮັບ ມາຈາກຂໍ້ມູນທີ່ມີຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ຊຶ່ງປຽບເໝືອນເຊື້ອໄຟໃນການຂັບເຄື່ອນ ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີໂປຣແກຣມທີ່ມີຄວາມສາມາດສູງ ໃນການວິເຄາະຂະໜາດ, ຄວາມຊັບຊ້ອນ ແລະ ແຍກປະເພດຂອງຂໍ້ມູນໄດ້. 3. ເຕັກໂນໂລຊີ 5G: ການໃຫ້ບໍລິການໃນສະມາດຊິຕີ້ ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການລະບົບສື່ສານທີ່ມີຄວາມໄວສູງ ເພື່ອມາຮອງຮັບການສື່ສານຂອງ Big Data ໃຫ້ສາມາດສື່ສານດ້ວຍຄວາມວ່ອງໄວທັນເຫດການ. 4. ມາດຕະຖານເຕັກນິກ (Technical standards): ອຸປະກອນສື່ສານ ແລະ ລະບົບເຊື່ອມຕໍ່ ຕ້ອງຖືກຕ້ອງຕາມມາດຕະຖານທີ່ອົງການ ITU ກຳນົດ ເພື່ອຮັບປະກັນການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ການລົງທຶນສຳລັບວຽກງານສ້າງສະມາດຊິຕີ້. 5. ການຈັດສັນຄື້ນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ (Spectrum allocation): ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບບໍ່ມີສາຍ ແມ່ນສິ່ງສຳຄັນສຳລັບສະມາດຊິຕີ້ ເຊິ່ງຕ້ອງຮັບປະກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດມີສັນຍານລົບກວນ.
ການສ້າງສະມາດຊິຕີ້ແບບຍືນຍົງ ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມຮ່ວມມືຈາກຫຼາຍຝ່າຍ ລະຫວ່າງ ຜູ້ຢູ່ອາໃສ, ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດ ແລະ ພາກລັດ ເພື່ອພ້ອມກັນອອກແບບຕົວເມືອງໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກການນຳໃຊ້ລະບົບ ICT ເຂົ້າມາຮັບໃຊ້ໃນການດຳລົງຊີວິດໃຫ້ມີຄວາມສະດວກສະບາຍ, ວອງໄວ, ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະ ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ.
ໃບສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນ ກ່ຽວກັບ ວາລະສານໄອຊີທີລາວ (ສຳລັບ ອົງການ)
ໃບສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນ ກ່ຽວກັບ ວາລະສານໄອຊີທີລາວ (ສຳລັບ ບຸກຄົນ)


text:
Submitted by wickyboubphalyvanh on
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 03 ພຶດສະພາ 2018 ຢູ່ທີ່ ຫ້ອງປະຊຸມພະແນກແຜນການ ແລະ ການລົງທືນ ແຂວງ ບໍລິຄຳໄຊ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມທາບທາມຄຳຄິດຄຳເຫັນໃສ່ (ຮ່າງ) ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຄົນພິການ ຂື້ນ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານ ຂອງ ທ່ານ ຄຳປິງ ແສງຕານນະລາດ ຫົວໜ້າກົມນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູ້ມີຜົນງານ, ພິການ ແລະ ຜູ້ອາຍຸສູງ, ໂດຍເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ປອ. ດວງຕາ ມໍຣະຄາສຸກ ກໍາມະການພັກແຂວງ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການແຂວງ ບໍລິຄຳໄຊ, ມີບັນດາຫົວໜ້າ, ຮອງພະແນກແຮງງານ ແລະ ສະຫັວດດີການສັງຄົມ 05 ແຂວງ ເຂົ້າຮ່ວມຄື: ແຂວງ ຫົວພັນ, ຊຽງຂວາງ, ໄຊສົມບູນ, ຄໍາມ່ວນ ແລະ ບໍລິຄຳໄຊ ພ້ອມດ້ວຍພະແນກການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງພາຍໃນແຂວງເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ.
ທ່ານ ຄຳປິງ ແສງຕານນະລາດ ໄດ້ລາຍງານວ່າ: ການສ້າງ(ຮ່າງ) ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນພິການແມ່ນເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍແນວທາງນະໂຍບາຍຂອງພັກໂດຍສະເພາະມະຕິກອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄັ້ງທີ X ຂອງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວກ່ຽວກັບການບໍລິການທາງດ້ານສະຫັວດດີການສັງຄົມ ໃຫ້ໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນ ສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການນັ້ນໄດ້ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຄຸ້ມຄອງລັດ-ຄຸ້ມຄອງສັງຄົມ, ເວົ້າສະເພາະແມ່ນການຄຸ້ມຄອງຄົນພິການ ແລະ ວຽກງານຄົນພິການ ໃຫ້ນັບມື້ຫັນໄປສູ່ການຄຸ້ມຄອງດ້ວຍກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ເທື່ອລະກ້າວ ແນໃສ່ປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳ ແລະ ສະພາບການຕົວຈິງຂອງຄົນພິການຕາມແນວທາງນະໂຍບາຍຂອງພັກ ແລະ ລັດຖະບານ. ສະນັ້ນ, ສປປລາວໃນນາມລັດພາຄີ ມີຄວາມຈຳເປັນຈະຕ້ອງສ້າງກົດໝາຍທີ່ສອດຄ່ອງກັບຈຸດພິເສດ ແລະ ລະດັບການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງປະເທດເຮົາເພື່ອເປັນສິ່ງຄ້ຳປະກັນໃຫ້ແກ່ການປະຕິບັດສິດທິຂອງຄົນພິການຢູ່ສປປ ລາວ.
ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຮັບຟັງຄຳເຫັນຂອງທ່ານປະທານແລ້ວບັນດາທ່ານທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ກໍໄດ້ພັດປ່ຽນກັນປະກອບຄຳເຫັນໃສ່(ຮ່າງ) ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນພິການຢ່າງກົງໄປກົງມາ.
ກອງປະຊຸມ ໄດ້ດຳເນີນໄປເປັນເວລາ2ວັນ ແລະ ຈະປິດລົງຢ່າງເປັນທາງການ ໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ ນີ້.
ຂຽນຂ່າວ ແລະ ຖ່າຍພາບ: ບູນເລີດ ນັກຂ່າວ ພະແນກຍຸຕິທຳແຂວງ ບໍລິຄຳໄຊ


text:
ອັດກອງປະຊຸມສຳມະນາທິດສະດີຄັ້ງທີ 5 ລະຫວ່າງພັກຄອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະ ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 4 ສິງຫາ, ຢູ່ຟູ໋ກວ໋ກ ( ແຂວງກຽນຢາງ ), ກອງປະຊຸມສຳມະນາທິດສະດີຄັ້ງທີ 5 ລະຫວ່າງພັກຄອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະ ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ ພັດທະນາໄວ, ຍືນຍົງ ” ໄດ້ອັດລົງ ພາຍຫຼັງດຳເນີນມາເປັນເວລາ 2 ວັນ.
ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາບັນດານັກວິທະຍາສາດ ແລະ ຜູ້ແທນຂອງສອງຝ່າຍ ໄດ້ສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ 2 ບົດລາຍງານຂອງຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນສອງພັກ ແລະ 10 ຫົວຂໍ້ສະເພາະຂອງບັນດານັກວິທະຍາສາດ ກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງການພັດທະນາໄວ, ຍືນຍົງຢູ່ຫວຽດນາມ ແລະ ລາວ. ບັນດາການປະກອບຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ ກໍ່ໄດ້ເຮັດແຈ້ງບັນດາປັດໃຈຕັດສິນຊີ້ຂາດໃນການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ລົງເລິກໄຈ້ແຍກບັນດາບົດຮຽນ, ພຶດຕິກຳຕົວຈິງຂອງແຕ່ລະປະເທດໃນວິວັດແຫ່ງການພັດທະນາ; ຜ່ານນັ້ນ ເຮັດແຈ້ງບາງບັນຫາທິດສະດີທີ່ຈຳເປັນເຊິ່ງສອງປະເທດມີຄວາມສົນໃຈຕື່ມອີກຄື: ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານການເມືອງ ແມ່ນປັດໃຈຮັບປະກັນການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ; ເປັນເຈົ້າການ, ຕັ້ງໜ້າເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ, ຮັບປະກັນການປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາໄວ, ຍືນຍົງ; ຮັບປະກັນສະຖຽນລະພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ ໃນການເຕີບໂຕເສດຖະກິດ ; ພັດທະນາເສດຖະກິດຕິດພັນກັບການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມ; ສ້າງສັງຄົມໃຫ້ມີຄວາມສາມັກຄີກົມກຽວ, ປະຊາທິປະໄຕ, ຍຸດຕິທຳ ແລະ ຮຸ່ງເຮືອງສີວິໄລ; ເພີ່ມທະວີແຫຼ່ງກຳລັງເພື່ອພັດທະນາໄວ, ຍືນຍົງ…ພ້ອມກັນນັ້ນ, ບັນດາບົດປະກອບຄຳເຫັນກໍ່ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງ ແລະ ເນັ້ນໜັກເຖິງບົດບາດຫຼັກແຫຼ່ງຂອງພັກໃນການນຳພາປະເທດ, ຍົກໃຫ້ເຫັນລັກສະນະນຳໜ້າຂອງພັກໃນວິວັດແຫ່ງການນຳພາພັດທະນາໄວ ແລະ ຍືນຍົງຢູ່ຫວຽດນາມ.


text: (vovworld) - ວັນທີ 11/9, ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນສົມທົບກັບສະຫະສະມາຄົມວິສາຫະກິດລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ສະມາຄົມພັດທະນາການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດຫວຽດນາມ - ລາວ - ກຳປູເຈຍ ໄດ້ຈັດເວທີປາໄສການຮ່ວມມືລົງທຶນພັດທະນາອານຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ປີ 2012 ຢູ່ນະຄອນ Buon Ma Thuot (Dak Lak). ເປົ້າໝາຍຂອງເວທີປາໄສການຮ່ວມມືລົງທຶນພັດທະນາອານຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ປີ 2012 ແມ່ນແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ຍົກອອກບັນດາມາດຕະການຊຸກຍູ້ການລົງທຶນ, ປະຕິບັດຈຸດໝາຍພັດທະນາເສດຖະກິດພາຍໃນພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ເວົ້າລວມ, ບັນດາແລວເສດຖະກິດໃນອານຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ເຂດ 3 ຫຼ່ຽມພັດທະນາຫວຽດນາມ - ລາວ - ກຳປູເຈຍ ເວົ້າສະເພາະ. ທີ່ເວທີປາໄສ, ບັນດາຜູ້ແທນກໍສະເໜີບາງມາດຕະການເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງກີດຂວາງ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືພັດທະນາໃນພາກພື້ນຄືບັນດາປະເທດຕ້ອງມີນະໂຍບາຍສົ່ງເສີມ, ໃຫ້ບຸລິມະສິດແກ່ການລົງທຶນທີ່ມີຕໍ່ບັນດາເຂດເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ເຂດເສດຖະກິດປະສົບກັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເປັນພິເສດ, ໃນນັ້ນບັນດາແຂວງຂຶ້ນກັບເຂດ 3 ຫຼ່ຽມພັດທະນາໄດ້ນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍສົ່ງເສີມ ແລະ ໃຫ້ບຸລິມະສິດແກ່ການລົງທຶນດ້ວຍລະດັບສຸງສຸດ.


text:
ສືບຕໍ່ລາຍການວາລະປະຊຸມນັດສາມັນຂອງລັດຖະບານ ເດືອນ 7, ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 3/8, ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະບານໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະພາບເສດຖະກິດສັງຄົມ ໃນເດືອນ 7 ແລະ 7 ເດືອນ ຕົ້ນປີ 2017.
ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ (ພາບ: baochinhphu.vn)
ກ່າວຄຳເຫັນສະຫຼຸບວາລະປະຊຸມ, ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີ ບັນດາລັດຖະມົນຕີ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນບັນດາແຂວງ, ນະຄອນໃກ້ຊິດຕິດແທດກັບບັນດາຄາດໝາຍ, ຕົວເລກຄາດໝາຍທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ; ເພີ່ມທະວີການປະຕິບັດ, ລະບຽບວິໃນ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ນຳໜ້າ; ສືບຕໍ່ແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ຊຸກຍູ້ການຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດ, ປົວແປງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ຕັດສິນໃຈກໍ່ສ້າງລະບົບບໍລິຫານສ້າງສັນ, ຮັບໃຊ້. ໃສ່ໃຈເຖິງການຍົກສູງຄຸນນະພາບນະໂຍບາຍ, ມີປະຕິກິລິຍາຕໍ່ນະໂຍບາຍຢ່າງທັນການ ແລະ ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ, ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເນັ້ນໜັກຄາດໝາຍສືບຕໍ່ຄວບຄຸມໄພເງີນເຟີ້, ຄວບຄຸນເສດຖະກິດມະຫາພາກໃຫ້ເປັນປົກກະຕິ ແລະ ຊຸກຍູ້ເຕີບໂຕໃຫ້ບັນລຸແຜນການທີ່ໄດ້ວາງອອກ. ທີ່ວາລະປະຊຸມ, ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ມອບໜ້າທີ່ລະອຽດໃຫ້ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ. ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍ່ຮຽກຮ້ອງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຊ່ອງເຈລະຈາ, ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນຂ່າວສານສ່ອງແສງຂອງປະຊາຊົນ, ວິສາຫະກິດຜ່ານບັນດາປະຕູຖານຂໍ້ມູນຂອງກະຊວງ, ຂອງລັດຖະບານ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານາທິບໍດີສ.ເກົາຫຼີ ປາດຖະໜາຢາກຍົກການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ສ.ເກົາຫຼີ - ຫວຽດນາມ ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງ
ຫວຽດນາມກໍແມ່ນປະເທດທຳອິດທີ່ທ່ານຈະໄປຢ້ຽມຢາມໃນປີ 2018, ເພາະວ່າການພົວພັນລະຫວ່າງສ. ເກົາຫຼີ ແລະ ຫວຽດນາມ ແມ່ນພິເສດທີ່ສຸດ.
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae – in (ພາບ: TTXVN)
ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊື້ອເຊີນຂອງ ທ່ານ ປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae – in ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາຈະມີການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຢູ່ຫວຽດນາມ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 22 – 24 ມີນາ. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມໄດ້ສຳພາດ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae – in ກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ບັນດາມາດຕະການ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນດັ່ງກ່າວໃຫ້ດີຍິ່ງຂຶ້ນອີກໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ກໍຄືບັນຫາສັນຕິພາບຢູ່ແຫຼມເກົາຫຼີ. ເມື່ອເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍຂອງການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຄັ້ງນີ້, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae – in ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຫວຽດນາມກໍແມ່ນປະເທດ ທຳອິດທີ່ທ່ານຈະໄປຢ້ຽມຢາມໃນປີ 2018, ເພາະວ່າການພົວພັນລະຫວ່າງສ. ເກົາຫຼີ ແລະ ຫວຽດນາມ ແມ່ນພິເສດທີ່ສຸດ. ພາຍຫຼັງສອງປະເທດ ສ. ເກົາຫຼີ ແລະ ຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງດ້ານ ການທູດ ເມື່ອປີ 1992, ດ້ວຍຄວາມມານະພະຍາຍາມຮ່ວມກັນ ສອງປະເທດຈິ່ງບັນລຸໄດ້ຫຼາຍບາດ ກ້າວພັດທະນາຢ່າງກ້າວກະໂດດຂັ້ນ ໃນທຸກຂົງເຂດຄື ການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ… ເນື່ອງໃນໂອກາດການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຢູ່ຫວຽດນາມຄັ້ງນີ້, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ກໍປາດຖະໜາຢາກປັບປຸງນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະກັນໃນຂອບເຂດຂັ້ນສູງກັບບັນດາການນຳຫວຽດນາມກວ່າອີກ.
ໃນທິດທາງເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ ສ.ເກົາຫຼີ - ຫວຽດນາມ ໃນອະນາຄົດ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae – in ປາດຖະໜາຢາກພັດທະນາການພົວພັນຮ່ວມມື ດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງ ສ. ເກົາຫຼີ ແລະ ຫວຽດນາມ ຕາມຮູບການທັງສອງຝ່າຍລ້ວນແຕ່ ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມວັດຖະນາຖາວອນລວມຂອງທັງສອງປະເທດ.
ໜັງສືພິມລາຍວັນ “The Korea Times” ສະບັບພິມຈຳໜ່າຍເປັນພາສາອັງກິດ ໃນວັນທີ 21 ມີນາ ເຊິ່ງໄດ້ຄັດສະເໜີຄຳເຫັນຂອງ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ທຳນຽບ ປະທານາທິບໍດີ ສ. ເກົາຫຼີ ໂດຍໃຫ້ ຂໍ້ສັງເກດກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມທີ່ຈະມາເຖິງ ຂອງ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae – in ຈະສ້າງທ່ວງທ່າພັດທະນາໃໝ່ໃຫ້ແກ່ຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງສ.ເກົາຫຼີ ໃນການຊອກຫາຄູ່ ຮ່ວມມືທາງດ້ານການຄ້າຫາກໍພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນຢູ່ພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ບົດຂຽນດັ່ງກ່າວກໍໄດ້ ແຈ້ງລາຍການເຄື່ອນໄຫວຂອງ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae – in ໃນການຢ້ຽມຢາມ ທາງລັດຖະກິດຢູ່ຫວຽດນາມ . ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຈະໄປວາງພວງມາລາ ແລະ ເຂົ້າຄຳນັບສຸສານປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ກໍຈະມີການພົບປະກັບທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ, ເຈລະຈາກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(VOVWORLD) -ນະໂຍບາຍເປີດປະຕູດຶງດູດການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ (FDI) ຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນ ໜຶ່ງໃນບັນດາການຕັດສິນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຊັດເຈນ ແລະທັນການ, ອັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ປ່ຽນແປງພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງປະເທດຊາດ. ສະພາບການຕົວຈິງຂອງການດຶງດູດການລົງທຶນ FDI ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຂົງເຂດດັ່່ງກ່າວນັບມື້ນັບມີທີ່ຕັ້ງສໍາຄັນ ແລະ ມີການປະກອບສ່ວນຫຼາຍກວ່າ ເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມ. ໃນສະພາບການລະດົມບັນດາແຫຼ່ງທຶນຈາກພາຍນອກຄື ແຫຼ່ງທຶນ ODA ພວມຄ່ອຍໆຫຼຸດລົງ, ແຫຼ່ງເງິນລົງທຶນໂດຍທາງອ້ອມ ທີ່ບໍ່ທັນເປັນປົກກະຕິນັ້ນ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, FDI ຈະສືບຕໍ່ສວມບົດບາດສໍາຄັນສໍາລັບການພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ.
ນັບແຕ່ເມື່ອກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ ໄດ້ປະກາດໃຊ້ ເມື່ອເດືອນ ທັນວາ 1987, ໄລ່ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ຜ່ານຜ່າໄລຍະເວລາກວ່າ 30 ປີ ແຫ່ງການດຶງດູດແຫຼ່ງທຶນ FDI. ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ ໄດ້ກາຍເປັນຂົງເຂດເສດຖະກິດສໍາຄັນຂອງຫວຽດນາມ. ສະພາບການໃໝ່, ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ຫວຽດນາມ ຄວນມີທິດເດີນໃໝ່ ໃນການດຶງດູດແຫຼ່ງເງິນລົງທຶນ ໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ.
ການດຶງດູດກະແສທຶນ FDI ມີຄຸນນະພາບສູງ: ທ່າອ່ຽງທີ່ຈໍາເປັນຢ່າງເດັດຂາດ
ຜ່ານໄລຍະເວລາກວ່າ 30 ປີ ແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່, ບັນດາຜົນງານກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ບັນລຸໄດ້ນັ້ນ ແມ່ນມີການປະກອບສ່ວນສໍາຄັນຂອງ FDI. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄປຄຽງຄູ່ກັບບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້ນັ້ນ, ຍັງຄົງມີບັນດາຂໍ້ຈໍາກັດ, ຂໍ້ຂາດຕົກບົກຜ່ອງ. ສະຫຼຸບ 30 ປີ ແຫ່ງການດຶງດູດ FDI, ເມື່ອເບິ່ງໄປພາຍພາກໜ້າແລ້ວ ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມຕ້ອງມີນະໂຍບາຍເພື່ອແກ້ໄຂບັນດາຂໍ້ຄົງຄ້າງ ແລະ ຈໍາກັດ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ບັນດາການປ່ຽນແປງໃນສະພາບທີ່ເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ, ພາກພື້ນ ແລະ ພາຍໃນປະເທດ ພວມວາງອອກຄວາມຮຽກຮ້ອງ ຕ້ອງມີບັນດາການປ່ຽນແປງໃນການກໍານົດທິດຍຸດທະສາດກ່ຽວກັບການດຶງດູດ FDI ໄລຍະຈະມາເຖິງ. ນັ້ນແມ່ນເລື່ອງກ່ຽວກັບຂອບຂະໜາດຂອງກະແສທຶນ FDI ທົ່ວໂລກ ພວມມີທ່າອ່ຽງຫຼຸດລົງ, ບັນດາຮູບການ ແລະ ວິທີການລົງທຶນແບບໃໝ່ ມີທ່າອ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນ. ສົງຄາມດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງ ອາເມລິກາ ແລະ ຈີນ, ການບືນຕົວຂຶ້ນຂອງລັດທິອາລັກຂາ ແລະ ຕ້ານການຄ້າເສລີຫຼາຍຝ່າຍ ກໍພວມເຮັດໃຫ້ທ່າອ່ຽງຂອງກະແສເງິນລົງທຶນທົ່່ວໂລກມີການປ່ຽນແປງ.
ພິເສດ, ການປະຕິວັດອຸດສາຫະກໍາ ຄັ້ງທີ 4 ພວມດໍາເນີນໄປຢ່າງວອງໄວ,ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ ຕໍ່ ທຸກດ້ານໃນຊີວິດເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງບັນດາປະເທດທັງໝົດໃນທົ່ວໂລກ, ເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງແຮງນັບແຕ່ຂອດຈັດຕັ້ງຜະລິດ, ຕອບສະໜອງການບໍລິການ, ວິທີການດໍາເນີນທຸລະກິດ ຕະຫຼອດຮອດວິທີການອຸປະໂພກບໍລິໂພກ,ວິທີການທັກທາຍຕ່າງໆ, ຊໍ້າບໍ່ໜໍາເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງທັງມະນຸດເຮົາ...
ບັນດາປັດໄຈທັງໝົດເຫຼົ່ານັ້ນ ໄດ້ພາໃຫ້ຫວຽດນາມ ຕ້ອງມີການກໍານົດທິດດຶງດູດ FDI ໃນໄລຍະໃໝ່. ນັ້ນແມ່ນການດຶງດູດ FDI ຕ້ອງຕິດພັນກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ການເຕີບໂຕຂຽວ; ຕິດພັນກັບວິວັດການປະຕິຮູບ, ການສ້າງໂຄງປະກອບເສດຖະກິດຄືນໃໝ່, ປ່ຽນແປງຮູບແບບການເຕີບໂຕ ດ້ວຍການປະຕິວັດອຸດສາຫະກໍາ 4.0; ກໍຄືຕິດພັນກັບວິສາຫະກິດພາຍໃນປະເທດ, ສ້າງກໍາລັງແຜ່ຂະຫຍາຍ ຕໍ່ ພື້ນຖານເສດຖະກິດ; ສຸມໃສ່ບັນດາໂຄງການເຕັກໂນໂລຢີສູງ, ປະຢັດພະລັງງານ, ຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ,
ຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ ຕື່ມອີກ. ທ່ານ ຫງວຽນຈີ໊ຢຸງ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ເປົ້າໝາຍສັງລວມຂອງການດຶງດູດບັນດານັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ແມ່ນສຸມໃສ່ບຸລິມະສິດບາງຂະແໜງອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີສູງ, ພະລັງງານສະອາດ ແລະ ພະລັງງານຜະລິດຄືນໃໝ່, ການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ການຜະລິດກະສິກໍາເຕັກໂນໂລຢີສູງ, ກະສິກໍາອັດສະລິຍະ; ພັດທະນາອົງປະກອບພື້ນຖານໂຄງລ່າງເຕັກນິກທັນສະໄໝ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຂະແໜງການ, ອາຊີບໃໝ່ ໃນພື້ນຖານອຸດສາຫະກໍາ 4.0 ແລະ ສ້າງຕັ້ງບັນດາກຸ່ມຮ່ວມສໍາພັນລະຫວ່າງຂະແໜງ”.
ບັນດາມາດຕະການລະອຽດ
ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຫວຽດນາມ ຕ້ອງສ້າງລະບຽບລະບອບການໃຫ້ສົມບູນແບບ, ຍົກສູງກໍາລັງຄວາມສາມາດໃນການແກ້ງແຍ້ງ ເພື່ອເລືອກເຟັ້ນ, ດຶງດູດບັນດາໂຄງການ FDI ທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ເໝາະສົມກັບຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງປະເທດ, ກໍຄືບັນດາການປ່ຽນແປງ ຂອງວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຢີໃນການປະຕິວັດອຸດສາຫະກໍາ 4.0 ແລະ ທ່າອ່ຽງຫັນປ່ຽນກະແສເງິນລົງທຶນສາກົນ. ລັດ ຫວຽດນາມ ຈະມີບັນດານະໂຍບາຍ ເພື່ອໜູນຊ່ວຍວິສາຫະກິດເຕີບໃຫຍ່ ແລະ ເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າ, ນໍາວິສາຫະກິດໃຫ້ມີລະດັບທຽບເທົ່່າກັບບັນດາວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດ ຈິ່ງສາມາດຮ່ວມສໍາພັນນໍາກັນໄດ້, ຖ້າຫາກຍັງມີຄວາມແຕກໂຕນກັນນັ້ນ ແມ່ນບໍ່ສາມາດສ້າງສາຍຮ່ວມສໍາພັນນໍາກັນໄດ້.
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມສໍາພັນລະຫວ່່າງຂົງເຂດ FDI ແລະ ພາຍໃນປະເທດ ແມ່ນທິດເດີນສໍາຄັນ ເພື່ອຍົກສູງມູນຄ່າເພີ່ມ ແລະ ພັດທະນາພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ພິເສດແມ່ນເມື່ອການປະຕິວັດອຸດສາຫະກໍາ 4.0 ໄດ້ ແລະ ກໍາລັງເຮັດໃຫ້ວິທີການຜະລິດ ໃນທົ່ວໂລກມີການປ່ຽນແປງໄປຕາມທິດອັດຕະໂນມັດ, ນໍາໃຊ້ພູມປັນຍາເຂົ້າໃນການຜະລິດ - ດໍາເນີນທຸລະກິດ ແລະ ການບໍລິການ ຢູ່ທຸກຂະແໜງການ ແລະ ຂົງເຂດຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ທ່ານ Michael Kelly, ຫົວໜ້າຫ້ອງການການຄ້າ ອາເມລິກາ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ ກ່າວວ່າ:
“ ສະຫະສະມາຄົມການຄ້າ ອາເມລິກາ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ (AmCham) ຈະພ້ອມກັບອົງການຕາງໜ້າການຄ້າ ອາເມລິກາ (USTR) ຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການຊຸກຍູ້ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ຮ່ວມສໍາພັນກັບລະບົບວິສາຫະກິດທົ່ວໂລກ ໂດຍໄວ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວ ຊ່ວຍໃຫ້ລະບົບວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ພັດທະນາຮອບດ້ານແຕ່ເທິງລົງລຸ່ມ ແລະ ມີກໍາລັງແຜ່ຂະຫຍາຍໄປຍັງຫຼາຍປະເທດ. ຫວຽດນາມ ມີກາລະໂອກາດຫຼາຍຢ່າງ ເພື່ອພັດທະນາ ແລະ AmCham ຈະມານະພະຍາຍາມ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຫວຽດນາມ”.
ໄປຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ຄວນປັບປຸງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ໂດຍໄວ,ບໍາລຸງສ້າງຢ່າງເປັນລະບົບ,ເພື່ອໃຫ້ມີຖັນແຖວນັກຊ່ຽວຊານເຕັກນິກ, ຄວບຄຸມເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ມີບັນດາທັກສະຕິດພັນກັບຕົວຈິງ ໂດຍໄວ ແລະ ມີສະຕິຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາຄວາມປອດໄພໃນການອອກແຮງງານ ແລະ ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ຢ່າງຄົບຖ້ວນ.
ພ້ອມກັນນ້ັນ, ບັນດາວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ກໍຕ້ອງມີການປັບປຸງດ້ວຍຕົນເອງ, ຍົກສູງກໍາລັງຄວາມສາມາດໃນການຄຸ້ມຄອງວິສາຫະກິດ, ບໍລິຫານການຜະລິດ, ພິເສດແມ່ນສໍາລັບບັນດາບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງຄວາມປອດໄພໃນການອອກແຮງງານ ແລະ ການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ.
ດ້ານອື່ນ, ຫວຽດນາມ ຕ້ອງສຸມໃສ່ກໍ່ສ້າງຮູບແບບໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດກວ່າອີກ ທັງເປັນບ່ອນຜະລິດທັງເປັນບ່ອນຈໍາໜ່າຍ ໃຫ້ດີກວ່າອີກ, ພ້ອມທັງ ເພີ່ມທະວີຄວາມສາມາດໃນການສະໜອງ ບັນດາວັດຖຸດິບສົ້ນເຂົ້າດ້ວຍຕົນເອງ ເພື່ອປຸກລຸກຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ດ້ວຍຖານະເປັນນັກລົງທຶນຂອງຂະແໜງເຕັກໂນໂລຢີສໍາຮອງ.
ການດຶງດູດນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ ແມ່ນ ການແກ້ງແຍ້ງລະຫວ່າງບັນດາປະເທດທີ່ມີແຫຼ່ງກໍາລັງຈໍາກັດ ແລະ ຢູ່ໃສມີສະພາບແວດລ້ອມລົງທຶນດີກວ່າ, ມີລະບອບລະບຽບການສະດວກ, ງ່າຍດາຍ ແລະ ເປັນປົກກະຕິ ຈະດຶງດູດແຫຼ່ງທຶນ FDI ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ. ສະນັ້ນ, ເລື່ອງ ຫວຽດນາມ ກໍານົດເປົ້າໝາຍດຶງດູດ FDI ຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມາດຕະການໃນໄລຍະຈະມາເຖິງນັ້ນ ຈະແມ່ນປັດໄຈຕັດສິນ ເພື່ອໃຫ້ປະເທດ ຊາດມີແຫຼ່ງກໍາລັງໃຫ້ແກ່ການລົງທຶນການພັດທະນາຕື່ມອີກ./.


text:
ພາບປະກອບຈາກສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ
ຖະແຫຼງການຮ່ວມຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະຫະພັນ ປາຊີຟິກ ຖືກອັດລົງໃນວັນທີ 1/7, ຢູ່ນະຄອນ Puerto Varas, ຈີເລ, ເຊິ່ງໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຊຸກຍູ້ບັນດາມາດຕະການເພີ່ມທະວີການເຕີບໂຕດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ພັດທະນາສັງຄົມ, ກໍ່ຄືເປີດກ້ວາງການພົວພັນຮ່ວມມືກັບ ອາຊຽນ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາງປະທານາທິບໍດີ ຈີເລ Michelle Bachelet ຢັ້ງຢືນວ່າ: ຜ່ານຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າຂອງກຸ່ມຫາກໍ່ມີຜົນສັກສິດແຕ່ວັນທີ 1/5 ຜ່ານມາ, ຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ (GDP) ຂອງແຕ່ລະປະເທດສະມາຊິກສະຫະພັນ ປາຊີຟິກ ອາດຈະເຕີບໂຕອີກ 2% ດ້ວຍວິວັດການຫລຸດຜ່ອນພາສີສຳລັບ 92% ປະເພດສິນຄ້າໃນພາກພື້ນ. ທ່ານນາງກໍ່ຮຽກຮ້ອງເພີ່ມທະວີການລົງທຶນໃນຂົງເຂດວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີ ກໍ່ຄືສຸມໃສ່ຍົກສູງຄຸນນະພາບການສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ. ທ່ານນາງ Bachelet ເນັ້ນໜັກວ່າ: ສິ່ງທ້າທາຍໃນປະຈຸບັນຂອງສະຫະພັນ ປາຊີຟິກ ແມ່ນໜູນຊ່ວຍບັນດາວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍແຊກຊຶມຕະຫຼາດສາກົນ ແລະ ແກ້ໄຂ ສະພາບການເສດຖະກິດບໍ່ສະເໝີພາບ. ສະຫະພັນ ປາຊີຟິກ ຈະເປີດກ້ວາງການພົວພັນກັບກຸ່ມຕະຫຼາດລວມ ອາເມລິກາໃຕ້ (Mercosur) ແລະ ຕະຫຼາດບັນດາປະເທດ ອາຊີ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດພົບປະກັບຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຢູ່ເມືອງກ໋າຍຣັງ, ນະຄອນເກິ່ນເທີ
(vovworld) - ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດທີ່ຂຶ້ນກັບຫົວໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງເລກ 1, ນະຄອນ ເກິ່ນເທີ, ມີການພົບປະກັບຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃນວັນທີ 27/4 ເພື່ອແຈ້ງຮ່າງເນື້ອໃນລາຍການກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 3 ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດໃຫ້ຮູ້ວ່າ ທີ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 3, ສະພາແຫ່ງຊາດຄາດຄະເນວ່າຈະຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍ 13 ສະບັບ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບເອົາຄວາມເຫັນຄັ້ງທຳອິດແລ້ວ; ຮັບຮອງເອົາຮ່າງມະຕິ 5 ສະບັບ; ປະກອບຄວາມເຫັນໃຫ້ຮ່າງກົດໝາຍ 4 ສະບັບຄັ້ງທຳອິດ; ຈະດຳເນີນການຕິດຕາມກວດກາສູງສຸດຫົວເລື່ອງສະເພາະກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພດ້ານອາຫານ, ເຂົ້າຮ່ວມການຕົກລົງບັນດາບົດລາຍງານຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງບັນດາກິດຈະກຳຈຸດສຸມ…ທີ່ການພົບປະກັບຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ຮັບຮອງບັນດາຄວາມເຫັນ ແລະ ຖືວ່ານີ້ແມ່ນບັນດາບັນຫາໃຫຍ່, ເຊິ່ງພັກ, ລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດເອົາໃຈໃສ່ທີ່ສຸດ; ພ້ອມທັງສະເໜີບັນດາອົງການກ່ຽວຂ້ອງຂອງເກິ່ນເທີຮັບເອົາບັນດາຄວາມເຫັນຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ, ໃນນັ້ນພິຈາລະນາ, ແກ້ໄຂບັນຫາປະຕິບັດປະກັນສຸຂະພາບ, ເພື່ອແນໃສ່ຕອບສະໜອງຄວາມປາຖະໜາຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ດີກວ່າກົ່າ ແລະ ປະຕິບັດປະກັນສຸຂະພາບຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.


text:
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທັງເປັນລັດຖະມົນຕີວ່າການ
ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ປຣວິດ ພົງສຸວັນ
(ພາບ: AP)
ວັນທີ 08/01, ທີ່ການພົບປະລະຫວ່າງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳໄທ ຫງວຽນເຕີດແທ່ງ ກັບທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທັງເປັນລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ປຣວິດ ພົງສຸວັນ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຕີດແທ່ງ ສະແດງຄວາມປາດຖະໜາວ່າ ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ຈະມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຊີ້ນຳບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງຂອງໄທ ຮ່ວມມືກັບລັດຖະບານຫວຽດນາມ ຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ໃນການຜັນຂະຫຍາຍ “ແຜນການເຄື່ອນໄຫວ” ຕາມຂອບເຂດ “ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ” ເຊິ່ງການນຳ 2 ປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ປຣະຍຸດ ຈັນໂອຈາ ເມື່ອເດືອນ 11/2014. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ປຣວິດ ພົງສຸວັນ ເຫັນດີກັບຄຳເຫັນຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຕີດແທ່ງ; ພ້ອມທັງຢືນຢັນວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ກໍ່ເຫັນດີຈະຊີ້ນຳຊຸກຍູ້ການຮຽບຮຽງ ແລະ ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃຫ້ຖືກຕາມວິວັດການໃນງວດທີ 2 ປີ 2015. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະສົມທົບກັບບັນດາປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນພາກພື້ນ ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າຜົນກະທົບກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລ້ອມຕໍ່ການກໍ່ສ້າງບັນດາເຂື່ອນໄຟຟ້ານ້ຳຕົກ ບົນແມ່ນ້ຳຂອງ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ປຣວິດ ພົງສຸວັນ, ກໍ່ສະແດງຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຄັ້ງທຳອິດ ໃນຖານະຕຳແໜ່ງເປັນຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄທ ໃນວັນທີ 13/01 ຈະມາເຖິງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
High: +27° Low: +14°
Humidity: 87%
Wind: ENE - 16 KPH
High: +24° Low: +21°
Humidity: 94%
Wind: WSW - 3 KPH
High: +26° Low: +25°
Humidity: 96%
Wind: SSW - 14 KPH
High: +19° Low: +19°
Humidity: 95%
Wind: NE - 3 KPH
ກະຊວງ ໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະການສື່ສານ (ປທສ) ໄດ້ເປີດຊຸດຝຶກອົບຮົມວຽກງານໂຄສະ ນາ-ປາຖະກາຖາ ຊຸດທີ II ຂຶ້ນ ໃນວັນທີ 05 ກໍລະກົດ 2017 ນີ້, ທີ່ສະຖາບັນເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນ-ຂ່າວສານ. ໂດຍການເປັນປະທານກ່າວເປີດຂອງ ທ່ານ ຄຳພູ ດວງຖະໜອມ ຄະນະພັກກະຊວງ, ຫົວໜ້າກົມຈັດຕັ້ງ- ພະນັກງານ, ກະຊວງ ປທສ ແລະ ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ຂອງທ່ານ ນາງ ພວງມາລີ ອັກຄະມຸນຕີ ຮອງຫົວໜ້າກົມໂຄສະນາ, ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກ ພ້ອມດ້ວຍບັນດານັກສາມະນາກອນ ຈາກບັນດາກົມ/ທຽບເທົ່າ ແລະ ບໍລິສັດ ລັດວິສະຫະກິດ ໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ລວມທັງໝົດ 35 ສະຫາຍ.
ວຽກງານໂຄສະນາເປັນວຽກງານໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນ ແລະຈຳເປັນທາງດ້ານວຽກງານການເມືອງແນວຄິດ, ເພື່ອຍົກລະດັບຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ, ຄວາມສຳນານໃນການເວົ້າ-ການນຳສະເໜີ, ການສັງລວມບັນຫາ, ຄວາມສາມາດໃນການຂຽນ ແລະຊ່ວຍເພີ່ມເຕັກນິກສິນລະປະໃນການເວົ້າ. ສະນັ້ນ ກະຊວງ ປທສ ຈິ່ງໄດ້ສົມທົບກັບຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງພັກເປີດຊຸດຝຶກອົບຮົມໃນຄັ້ງນີ້ ເພື່ອເພີ່ມທະວີຍົກລະດັບຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດໃຫ້ພະນັກງານຂັ້ນຮອງຫົວໜ້າກົມ, ຫົວໜ້າພະແນກ, ຮອງຫົວໜ້າພະແນກ ພາຍໃນກະຊວງ ແລະ ບັນດາລັດວິສາຫະກິດ ໄປສະນີ ໂທລະຄົມ ຍົກລະດັບຄວາມຮູ້ ດ້ານທິດສະດີ ແລະ ພຶດຕິກຳກ່ຽວກັບວຽກງານໂຄສະນາ - ປາຖະກະຖາ ເປັນຕົ້ນແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈຕໍ່ການສັງລວມບັນຫາ, ສ້າງຄວາມສາມາດໃນການຂຽນ ແລະ ການເວົ້າ , ການນຳສະເໜີ ໂຄສະນາແບບເຄື່ອນທີ່ ແລະ ຜ່ານສື່ ພ້ອມດ້ວຍບັນດານິຕິກຳຕ່າງໆ ແລະ ບາງບົດຮຽນໃນວຽກງານໂຄສະນາ ຊຶ່ງຈະໄດ້ພ້ອມກັນຄົ້ນຄ້ວາຮ່ຳຮຽນດ້ານທິດສະດີ, ການສົນທະນາ, ພາກປະຕິບັດຕົວຈິງ ແລະເພື່ອຕອບສະໜອງໃຫ້ໄດ້ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ຂອງໜ້າທີ່ການເມືອງຂອງພັກໃນໄລຍະໃໝ່ ແລະ ກໍ່ສ້າງພະນັກງານສືບທອດຕໍ່ວຽກງານດັ່ງກ່າວ.
ການຝຶກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ຈະໄດ້ດໍາເນີນໄປເປັນເວລາ 10 ວັນ, ລະຫວ່າງວັນທີ 5-18 ກໍລະກົດ 2017.
ໂດຍ: ທ່ານ ໄພມະນີ ທອງແກ່ນແກ້ວ, ກົມຈັດຕັ້ງ-ພະນັກງານ.


text:
ສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຊາດ ສ.ເກົາຫຼີ ແລະ 25 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ສ.ເກົາຫຼີ
(VOVWORLD) - ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຊາດ ສ.ເກົາຫຼີ ແລະ 25 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ສ.ເກົາຫຼີ ໄດ້ດຳເນີນໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 24 ພະຈິກ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ
ໂດຍທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດເຕັມ ສ.ເກົາຫຼີ Lee Hyuk ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງ. ກ່າວຄຳເຫັນນະທີ່ນີ້, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Lee Hyuk ໄດ້ຫວນຄືນບັນດາຜົນງານເຊິ່ງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ສ.ເກົາຫຼີ ບັນລຸໄດ້ໃນວິວັດການສ້າງສາ, ພັດທະນາປະເທດຊາດ, ກໍ່ຄືບັນດາຄວາມກ້າວໜ້າຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນການພົວພັນຮ່ວມມືມິດຕະພາບ ສ.ເກົາຫຼີ - ຫວຽດນາມ ໃນ 25 ປີຜ່ານມາ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຢືນຢັນວ່າ: ສ.ເກົາຫຼີ ພ້ອມແລ້ວກັບ ຫວຽດນາມ ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືເຊິ່ງຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ, ນຳການພົວພັນ 2 ປະເທດເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ.
ສ່ວນທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຈີ໋ຢຸງ ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ການພັດທະນາຂອງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ສ.ເກົາຫຼີ; ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ພ້ອມແລ້ວກັບ ສ.ເກົາຫຼີ ພັດທະນາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດກ່ວາອີກ, ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ຕົກລົງ ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ລວມຂັ້ນສູງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືຢ່າງແທດຈິງໃນບັນດາຂົງເຂດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ - ການຄ້າ, ເຕັກໂນໂລຢີສູງ.


text:
11/09/2015
ພິທີໄຂຊຸດຝຶກອົບຮົມວຽກງານການພິມຈຳໜ່າຍ ພາຍໃຕ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກົມພິມຈຳໜ່າຍ ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ (ຖວທ) ແລະ ກົມພິມຈຳໜ່າຍ ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ການສື່ສານ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນເມື່ອວັນທີ 10 ສິງຫານີ້ ທີ່ສະຖາບັນສື່ມວນຊົນ ກະຊວງ ຖວທ ຊຶ່ງມີທ່ານ ສຈ.ດຣ. ບໍ່ແສງຄຳ ວົງດາລາ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງ ຖວທ, ທ່ານ ຈູວັນ ຮວາ ຫົວໜ້າກົມພິມຈຳໜ່າຍ, ການພິມ ແລະ ການຈຳໜ່າຍ ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ການສື່ສານ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດ ນາມ, ທ່ານ ນາງ ສຸພາລັກ ທິ ລະວົງ ຫົວໜ້າກົມພິມຈຳໜ່າຍ ມີບັນດາຫົວໜ້າກົມ, ຮອງກົມ, ຫົວໜ້າອຳນວຍການໂຮງພິມ, ສຳນັກພິມ, ແຂກຖືກເຊີນ ແລະ ພະນັກງານ ຈາກບັນດາໂຮງ ພິມ ແລະ ສຳນັກພິມເຂົ້າຮ່ວມ.
ທ່ານ ສຈ.ດຣ. ບໍ່ແສງຄຳ ວົງດາລາ ກ່າວເປີດຊຸດຝຶກອົບ ຮົມວ່າ: ການຈັດຕັ້ງການຝຶກ ອົບຮົມວຽກງານພິມຈຳໜ່າຍ ຄັ້ງນີ້ ຊຶ່ງເປັນນິມິດໝາຍອັນ ໜຶ່ງທີ່ສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນເຖິງ ຄວາມສາມັກຄີພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ລະ ຫວ່າງສອງປະເທດພວກເຮົາ, ເວົ້າລວມ, ເວົ້າສະເພາະແມ່ນ ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ສອງກະຊວງ ພາຍໃຕ້ບົດບັນ ທຶກຊ່ວຍຈຳນຳກັນ, ທ່ານກ່າວ ຕື່ມວ່າ: ວຽກງານການພິມຈຳ ໜ່າຍ ເປັນວຽກ ງານໜຶ່ງທີ່ສຳ ຄັນ ໄປຄຽງຄູ່ກັບວຽກງານອື່ນໆ ໃນວຽກງານແນວຄິດວັດທະ ນະທຳ, ທັງໄດ້ປະກອບສ່ວນ ໃນພາລະກິດລວມຂອງຊາດ ບໍ່ວ່າໃນ ສະໄໝຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍ ຊາດ ກໍຄືໃນສະໄໝປົກປັກຮັກ ສາ ແລະ ສ້າງສາປະເທດຊາດ ພະນັກງານນັກຮົບທີ່ເຮັດວຽກ ການປະດິດຄິດແຕ່ງ, ການພິມ, ການຈຳໜ່າຍ ຍາມໃດກໍໄດ້ ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫ້າວຫັນຕໍ່ ໜ້າທີ່ວຽກງານທີ່ພັກ-ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນມອບໝາຍ. ໄປຄຽງ ຄູ່ກັນນັ້ນ ວຽກງານ ພິມຈຳໜ່າຍ ກໍມີການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍ ຕົວເປັນກ້າວໆມາ ໂດຍສະ ເພາະໃນໄລຍະທີ່ມີແນວທາງ ແລະ ນະໂຍບາຍການປ່ຽນ ແປງໃໝ່ຂອງພັກ-ລັດຖະບານ ຊຶ່ງສະແດງອອກ ໃນເມື່ອກ່ອນ ມີໂຮງພິມ, ສຳນັກພິມບໍ່ພໍເທົ່າ ໃດແຫ່ງຢູ່ເຂດປົດປ່ອຍ ແລະ ຢູ່ບັນດາຕົວເມືອງໃຫຍ່, ແຕ່ ມາຮອດປະຈຸບັນນີ້ ບັນດາໂຮງ ພິມ, ຮ້ານພິມ ແລະ ຮ້ານອອກ ແບບພິມ ໄດ້ມີເຖິງ 100 ກວ່າ ແຫ່ງ, ສຳນັກພິມ 10 ກວ່າແຫ່ງ, ການຝຶກອົບ ຮົມຄັ້ງນີ້ ຈະດຳ ເນີນເປັນເວລາ 5 ວັນ ບັນດາ ສະຫາຍ ຈົ່ງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ແລກ ປ່ຽນຄວາມຄິດຄວາມເຫັນ, ຍາດແຍ່ງຮັບເອົາຄວາມຮູ້ ແລະ ປະສົບການນຳບັນດາວິ ທະຍາກອນ ທັງນີ້ ແນໃສ່ເພື່ອ ນຳເອົາໄປໝູນໃຊ້ຢູ່ໃນໂຮງ ພິມ, ສຳນັກພິມໃຫ້ນັບມື້ພັດ ທະນາດີຂຶ້ນເປັນກ້າວໆ.
ຊຸດອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ບັນດາຜູ້ ເຂົ້າຮ່ວມຈະໄດ້ຮັບຟັງການ ສະເໜີກ່ຽວກັບວຽກງານການ ພິມຈຳໜ່າຍຂອງ ສສ ຫວຽດ ນາມ, ເຜີຍແຜ່ກ່ຽວກັບວຽກ ງານສຳນັກພິມ, ວຽກງານການ ພິມ, ວຽກງານການຈຳໜ່າຍ ປື້ມ ແລະ ສິ່ງພິມອື່ນໆ.


text:
ເນື່ອງໃນໂອກາດການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດເຖິງ ສາທາລະນະລັດ ສະຫະພາບ ມຽນມາ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 24-26 ສິງຫາ 2017 ຂອງທ່ານ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ. ຫວຽດນາມ ແລະ ມຽນມາ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມ.
ພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ
ໂດຍຊີ້ແຈ້ງວ່າ, ການນຳສອງທ່ານໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບສ້າງການພົວພັນ “ຄູ່ຮ່ວມມື ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ“ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ ແລະ ມຽນມາ. ສາຍພົວພັນນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ 5 ຂົງເຂດຮ່ວມມືເສົາຄຳ້ລະຫວ່າງສອງປະເທດເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກຄື: ການພົວພັນດ້ານການເມືອງ; ການຮ່ວມມືດ້ານການປ້ອງກັນຊາດ ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ; ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ; ການຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ, ການພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ແລະ ບັນດາຂົງເຂດອື່ນໆ ເຊິ່ງທັງສອງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ. ບົນພື້ນຖານການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສ້າງຂຶ້ນ; ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານການເມືອງລະຫ່ວາງສອງປະເທດ ໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ ແລະ ການພົບປະທຸກຂັ້ນ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງລັດຖະບານ; ມານະພະຍາຍາມຍົກສູງປະສິດທິຜົນການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ວິທະຍາສາດ ເຕັກນິກ…
ການນຳສອງທ່ານແບ່ງປັນທັດສະນະກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງໃນພາກພື້ນ ແລະ ຢືນຢັນຄຳໝັ້ນສັນຍາເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ຮັບຮອງເລືອງສອງປະເທດໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍກົນໄກຄູ່ເຈລະຈາປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສອງຝ່າຍ, ເຫັນດີເພີ່ມທະວີວຽກງານຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບກວ່າອີກ, ໃນນັ້ນສົມທົບກັນສ້າງ ແລະ ປັບປຸງກອບກົດໝາຍໃຫ້ແກ່ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນ, ຕ້ານອາດສະຍາກຳ, ຍຸຕິທຳ ອາຍາລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
ສອງຝ່າຍສະແດງຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຕໍ່ການສົມທົບກັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນບັນດາເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ສອງຝ່າຍກໍ່ຊົມເຊີຍເລື່ອງສືບຕໍ່ຮ່ວມມື ໃນການ ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນນ້ຳແມ່ນ້ຳຂອງຢ່າງໝັ້ນຄົງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ. ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຄືນໃໝ່ຄຳໝັ້ນສັນຍາຮັກສາ ແລະ ຊຸກຍູ້ສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢູ່ພາກພື້ນ, ກໍ່ຄືເລື່ອງແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງກັນດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ບໍ່ນຳໃຊ້ອາວຸດ ຫຼືນາບຂູ່ນຳໃຊ້ກຳລັງອາວຸດ, ເຄົາລົບບັນດາຫຼັກການທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງກົດໝາຍສາກົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: (vovworld) - ວັນທີ 30/4, ສຳນັກຂ່າວສານ ສປປ ເກົາຫຼີ (KCNA) ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານ Han Sung – ryol, ຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ສປປ ເກົາຫຼີ ມີການພົບປະກັບທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ລັດເຊຍ Alexander Matsegola ຢູ່ ພຽງຢາງ ເພື່ອພ້ອມກັນແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບສະພາບຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນແຫຼມ ເກົາຫຼີ ໃນປະຈຸບັນ. ທີ່ການພົບປະ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Han Sung – ryol ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສປປ ເກົາຫຼີ ຄັດຄ້ານບັນດາກົນອຸບາຍເພີ່ມທະວີກຳລັງອາວຸດຍຸດທະສາດ ແລະ ບັນດາການຊ້ອມຮົບຮ່ວມດ້ວຍຂອບຂະໜາດໃຫຍ່ພວມຖືກດຳເນີນເພື່ອຕ້ານຄືນປະເທດນີ້ ແລະ ຖືນັ້ນແມ່ນສາຍເຫດພາໄປເຖິງຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນແຫຼມ ເກົາຫຼີ. ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Han Sung – ryol ສະແດງຫຼັກໝັ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ຕໍ່ໜ້າໄພນາບຂູ່ບຸກໂຈມຕີດ້ວຍອາວຸດນິວເຄຼຍຂອງ ອາເມລິກາ, ສປປ ເກົາຫຼີ ຈະສືບຕໍ່ເລືອກເຟັ້ນມາດຕະການເພີ່ມທະວີກຳລັງແຮງນິວເຄຼຍ ເພື່ອປົກປ້ອງສັນຕິພາບ ແລະ ອະທິປະໄຕຂອງ ສປປ ເກົາຫຼີ. ສ່ວນທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Alexander Matsegola ໄດ້ສະແດງການແບ່ງປັນຫຼັກໝັ້ນຂອງ ສປປ ເກົາຫຼີ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກໃຫ້ສະພາບການໃນແຫຼມ ເກົາຫຼີ ຫລຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງລົງໂດຍໄວ.


text:
ຫວຽດນາມ-ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີເພີ່ມທະວີສົມທົບກັນໃນຂົງເຂດຄວາມປອດໄພສຸຂະອະນາໄມແຮງງານ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 5/5, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ກະຊວງແຮງງານ-ທະຫານເສຍອົງຄະ-ສັງຄົມ ແລະ ສະຫະສະມາຄົມຄວາມປອດໄພອຸດສາຫະກຳສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຄວາມປອດໄພສຸຂະອະນາໄມແຮງງານ.
ເລື່ອງລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງນີ້ ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ, ຊຸກຍູ້ການສ້າງວັດທະນະທຳຄວາມປອດໄພຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ ຜ່ານການປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດອຸປະຕິເຫດແຮງງານ, ພະຍາດອາຊີບ. ຂໍ້ຕົກລົງ, ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາລວມຂອງສອງຝ່າຍ ອີງໃສ່ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ຄວາມເຄົາລົບເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ຜ່ານການນຳໃຊ້ບັນດາຄວາມສາມາດ, ແຫຼ່ງກຳລັງຂອງບັນດາຝ່າຍ ເພື່ອຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຄວາມປອດໄພສຸຂະອະນາໄມແຮງງານ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ ບໍ່ພຽງແຕ່ໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ສ້າງກົດໝາຍ, ນະໂຍບາຍເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມບັນດາໂຄງການ ເພື່ອຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດ, ຜັນຂະຫຍາຍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມປອດໄພສຸຂະອະນາໄມແຮງງານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນອີກດ້ວຍ. ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຜັນຂະຫຍາຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືຢ່າງລະອຽດ ໃນສະພາບການພົວພັນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ສອງອົງການ.


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດຮຽກຮ້ອງສະພາແຫ່ງຊາດເຄົາລົບຄຳປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນໃນບັນຫາBrexit
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ David Cameron
(ພາບ: AFP/TTXVN)
(vovworld) - ຕອນບ່າຍວັນທີ 27/06 ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ David Cameron ຮຽກຮ້ອງສະພາແຫ່ງຊາດປະເທດນີ້ ບໍ່ໃຫ້ກີດຂວາງຄຳປາດຖະໜາອອກຈາກສະຫະພາບ ເອີລົບ (ອີຢູ) ຂອງປະຊາຊົນ. ທ່ານ Cameron ກໍ່ປະຕິເສດຄວາມສາມາດດຳເນີນການລົງປະຊາມະຕິຄັ້ງທີ 2 ກ່ຽວກັບຖານະເປັນສະມາຊິກສະຫະພາບ ເອີລົບ (ອີຢູ) ຂອງປະເທດນີ້. ແລະໃນວັນດຽວກັນ ບັນດາແຫຼ່ງຂ່າວປະເທດປະຈຳຖິ່ນໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຄະນະກຳມະການ 1922 ທີ່ມີສິດອຳນາດເຕັມຂອງບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາພັກນິຍົມຮັກສາເດີມກຳອຳນາດ ໄດ້ກຳນົດໄລຍະເວລາຊອກຫາຄົນປ່ຽນໃໝ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Cameron. ຕາມຄະນະກຳມະການຮັບຜິດຊອບຈັດຕັ້ງການເລືອກເຟັ້ນການນຳພັກນີ້, ເລື່ອງສະເໜີຜູ້ຮັບຜິດຊອບຕຳແໜ່ງເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ຈະມາເຖິງ ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 29/06 ແລະ ສິ້ນສຸດໃນຕອນທ່ຽງວັນທີ 30/06. ບັນດາຜູ້ໄດ້ຮັບສະເໜີ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຈາກສະມາຊິກທັງໝົດຂອງຄະນະກຳມະການດັ່ງກ່າວ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ຄົນໃໝ່ ຈະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃນວັນທີ 02/09.


text:
ຕອນບ່າຍວັນທີ 27 ຕຸລາ, ທ່ານເລຂາຄະນະພັກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຫງວຽນຖ້ຽນເຍີນ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Kyle F.Kelhofer ຜູ້ອຳນວຍການລະດັບສູງ ຂົງເຂດຫວຽດນາມ-ກຳປູເຈຍ-ລາວ ຂອງອົງການການເງິນສາກົນ (IFC)
ທ່ານເລຂາຄະນະພັກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຫງວຽນຖ້ຽນເຍີນ ແລະທ່ານ Kyle F.Kelhofer
ຜູ້ອຳນວຍການລະດັບສູງ ຂົງເຂດຫວຽດນາມ-ກຳປູເຈຍ-ລາວ ຂອງ IFC
ຕອນບ່າຍວັນທີ 27 ຕຸລາ, ທ່ານເລຂາຄະນະພັກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຫງວຽນຖ້ຽນເຍີນ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Kyle F.Kelhofer ຜູ້ອຳນວຍການລະດັບສູງ ຂົງເຂດຫວຽດນາມ-ກຳປູເຈຍ-ລາວ ຂອງອົງການການເງິນສາກົນ (IFC) ເພື່ອແນໃສ່ແລກປ່ຽນການຮ່ວມມືໃນໄລຍະທີ່ຈະມາເຖິງ. ທ່ານເລຂາຄະນະພັກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຫງວຽນຖ້ຽນເຍີນ ມີຄວາມປາດຖະໜາວ່າ IFC ອາດຈະຮ່ວມມື, ໜູນຊ່ວຍນະຄອນໂຮ່ຈິມິນໃນບັນຫາຂາດແຫຼ່ງທຶນໃນການລົງທຶນພັດທະນາ ພ້ອມທັງສະແດງຄວາມຫວັງວ່າ ທ່ານ Kelhofer ຈະແນະນຳໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນຮູ້ຈັກເຖິງຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ.
ສ່ວນທ່ານ Kelhofer ໃຫ້ຮູ້ວ່າ IFC ຢາກ ໜູນຊ່ວຍນະຄອນໂຮ່ຈິມິນກໍ່ສ້າງນະຄອນສະຫຼາດ ແລະ ກາຍເປັນຕົວຢ່າງບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ຫວຽດນາມເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງຢູ່ໃນພາກພື້ນອີກດ້ວຍ. IFC ຫວັງເພີ່ມບ້ວງເງິນກູ້ຂອງ ທະນາຄານໂລກໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມໃນໄລຍະທີ່ຈະມາເຖິງເພື່ອພັດທະນາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ ເຂົ້າຮ່ວມແລະຊີ້ນຳກອງປະຊຸມຕຳຫລວດ ທົ່ວປະເທດ
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາ ງເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ
ຊີ້ນຳກອງປະຊຸມຕຳຫລວດທົ່ວປະເທດ
(ພາບ:cand.com.vn)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 29/12, ກອງປະຊຸມຕຳຫລວດທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ 71 ຖືກໄຂຂຶ້ນຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ. ກ່າວຄຳເຫັນຊີ້ນຳກອງປະຊຸມ, ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ ສະພາບການໂລກ, ພາກພື້ນ ແລະ ພາຍໃນປະເທດ ໄດ້ສົ່ງຜົນສະທ້ອນໂດຍກົງເຖິງພາລະກິດກໍ່ສ້າງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ. ດັ່ງນັ້ນ ຄາດໝາຍທີ່ວາງອອກໃຫ້ທົ່ວພັກ, ທົ່ວປວງຊົນ ແລະ ທົ່ວກອງທັບ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຕ້ອງປັກປັກຮັກສາເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ, ເອກະພາບ, ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງປະເທດຊາດ, ຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດ, ຊົນຊາດໄວ້ຢ່າງໝັ້ນຄົງ; ປົກປັກຮັກສາພັກ, ລັດ, ປະຊາຊົນ ແລະ ລະບອບສັງຄົມນິຍົມ; ປົກປັກຮັກສາພາລະກິດປ່ຽນໃໝ່, ຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ທັນສະໄໝ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ. ທ່ານປະທານປະເທດ ຮຽກຮ້ອງກຳລັງຕຳຫລວດຄວນເປັນເຈົ້າການກຳແໜ້ນ, ຕີລາຄາຖືກກັບສະພາບການ; ເປັນເສນາທິການໃຫ້ພັກ, ລັດ ປະກາດໃຊ້ບັນດາແຜນນະໂຍບາຍ, ນະໂຍບາຍປົກປັກຮັກສາຜົນປະໂຫຍດ, ຄວາມສະຫງົບປອດໄພແຫ່ງຊາດ, ຮັກສາຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ຄວາມປອດໄພສັງຄົມຢ່າງທັນການ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສະກັດກັ້ນ, ພົບເຫັນ, ສູ້ຊົນເຮັດໃຫ້ທຸກກົນອຸບາຍ, ການເຄື່ອນໄຫວ “ຜັນແປສັນຕິພາບ”, ກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ໂຄ່ນລົ້ມບັນດາອິດທິກຳລັງທີ່ເປັນປໍລະປັກ, ປະຕິການປະລາໄຊ; ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພທາງເຄືອຂ່າຍອິນເຕີແນັດ, ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນການສື່ສານ, ປົກປັກຮັກສາຄວາມສະຫງົບປອດໄພໃຫ້ບັນດາຈຸດໝາຍສຳຄັນ, ບັນດາເຫດການການເມືອງສຳຄັນຍິງໃນປີ 2016. ທ່ານປະທານປະເທດ ໃສ່ໃຈເປັນພິເສດ ກຳລັງຕຳຫລວດປະຊາຊົນ ຄວນຕໍ່ສູ້ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ກັບບັນດາປະເພດອາດຊະຍາກຳ ພິເສດແມ່ນອາດຊະຍາກຳມີການຈັດຕັ້ງ, ຂ້າມຊາດ, ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີສູງ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ອາດຊະຍາກຳເສດຖະກິດ, ການສໍ້ລາດບັງຫລວງ. ສືບຕໍ່ປະຕິບັດແນວທາງພົວພັນຕ່າງປະເທດຂອງພັກ, ລັດ ໃນຂົງເຂດລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ; ເປີດກ້ວາງການພົວພັນຕ່າງປະເທດ ແລະ ການຮ່ວມມືສາກົນໃນການຕໍ່ສູ້ປ້ອງກັນ, ຕ້ານອາດຊະຍາກຳ, ປົກປັກຮັກສາຜົນປະໂຫຍດ, ຄວາມສະຫງົບປອດໄພແຫ່ງຊາດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມ ເປັນແບບຢ່າງ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຜົນສຳເລັດ, ເພື່ອການພັດທະນາຮ່ວມຂອງ IPU
ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນຄັ້ງທີ 137 (IPU 137) ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 14 ຕຸລາ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ) ທີ່ນະຄອນ Saint Petersburg, ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ,
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານປະທານ IPU Saber Chowdhury
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານປະທານ IPU Saber Chowdhury. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ຢືນຢັນວ່າ ສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະພ້ອມກັບ IPU ແລະ ລັດຖະສະພາບັນດາປະເທດໃຫ້ບຸລິມະສິດພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ປະສານສົມທົບບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງ (SDGs) ເຂົ້າໃນບັນດາໂຄງການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມແຫ່ງຊາດ. ພ້ອມທັງປາດຖະໜາວ່າ ສືບຕໍໍ່ໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍຈາກປະຊາຄົມສາກົນ ໃນການປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍດັ່ງກ່າວສຳເລັດຜົນ. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້ ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເຊີນທ່ານປະທານ IPU Saber Chowdhury ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສລັດຖະສະພາ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ຄັ້ງທີ 26 ຈະດຳເນີນຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ ມັງກອນ 2018.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ຢ້ຽມຢາມ ແລະເຮັດວຽກຢູ່ແຂວງວຽງຈັນ, ປະເທດລາວ
ກປ.ອອນໄລ - ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມປະເທດລາວ, ວັນທີ 10 ຕຸລາ, ທ່ານ ເຈິ່ນກວກເວື້ອງ, ກຳມະການກົມການເມືອງ, ຜູ້ປະຈຳການຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມແຂວງວຽງຈັນ, ປະເທດລາວ.
ທ່ານ ວິດົງ ໄຊຍະສອນ ກຳມະການສູນກາງພັກ, ເລຂາພັກແຂວງ-ເຈົ້າແຂວງແຂວງວຽງຈັນ ແລະບັນດາສະຫາຍການນຳແຂວງວຽງຈັນ ໄດ້ສະແດງຄວາມປິຕິຊົນຊື່ນເມື່ອໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານ ເຈິ່ນກວກເວື້ອງ ແລະຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມມາຢ້ຽມຢາມ; ລາຍງານກັບຄະນະກ່ຽວກັບສະພາບການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກຂອງແຂວງວຽງຈັນກໍຄືສາຍພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງແຂວງວຽງຈັນ ແລະບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຂອງຫວຽດນາມ; ຢືນຢັນວ່າແຂວງຈະມານະພະຍາຍາມປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເພີ່ມພູນຄູນສ້າງສາຍພົວພັນສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະຮ່ວມມືຮອບດ້ານຫວຽດນາມ-ລາວ ໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາ, ແຕກດອກອອກຜົນ.
ທ່ານ ເຈິ່ນກວກເວື້ອງ ຊົມເຊີຍບັນດາຜົນງານສຳຄັນໃນບັນດາຂົງເຂດເຊິ່ງອົງຄະນະພັກ, ອຳນາດການປົກຄອງ ແລະປະຊາຊົນແຂວງວຽງຈັນ ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາ; ພ້ອມທັງຕີລາຄາສູງໝາກຜົນການຮ່ວມມື, ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະກັນໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ແຂວງວຽງຈັນສືບຕໍ່ເປີດກວ້າງ ແລະຍົກສູງປະສິດທິຜົນການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດກັບບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຂອງຫວຽດນາມ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນຮ່ວມມືກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນຊາດ- ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ການສຶກສາ-ບຳລຸງສ້າງ, ພັດທະນາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ການແລກປ່ຽນບົດຮຽນກ່ຽວກັບວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ, ຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດຢູ່ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ...
ໂດຍ: ທູຮັ່ງ


text:
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມພົບປະກັບບັນດາທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ
ພົບປະກັບບັນດາທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 5/3 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ພົບປະກັບບັນດາທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ຫົວຫນ້າຜູ້ຕາງຫນ້າບັນດາອົງການສາກົນຢູ່ຫວຽດນາມ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫລີມສະຫລອງວັນແມ່ຍິງສາກົນ 8/3. ທ່ານປະທານປະເທດເຈີນດ້າຍກວາງກໍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການນີ້. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ອວຍພອນບັນດາ ທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ຫົວຫນ້າຜູ້ຕາງຫນ້າບັນດາອົງການສາກົນ ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນແມ່ຍິງສາກົນ 8/3 ແລະ ປາດຖະຫນາວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ກຸ່ມສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຍິງ ຈະຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວແທດຈິງຫລາຍກວ່າ ດ້ວຍລາຍການເຄື່ອນໄຫວໃຫມ່, ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ຫລາຍຮູບຫລາຍແບບກວ່າ ເພື່ອປະກອບສ່ວນຍົກສູງບົດບາດຂອງແມ່ຍິງຫວຽດນາມ ກໍຄືບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຍິງ ໃນວິວັດການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ, ຫັນຄຳເວົ້າເປັນຮູບປະທຳ, ຫັນບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃຫ້ປະກົດຜົນເປັນຈິງ.
“ໂຊກດີຫລາຍເພາະວ່າ ຮ່ວມເດີນທາງກັບຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍມີການຫນູນຊ່ວຍຂອງປະຊາຄົມສາກົນ ຊື່ງຕາງຫນ້າແມ່ນບັນດາທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດຍິງ, ຫົວຫນ້າຜູ້ຕາງຫນ້າບັນດາອົງການສາກົນຢູ່ຫວຽດນາມ. ຜ່ານນັ້ນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບບົດຮຽນຫລາຍຢ່າງຈາກບັນດາປະເທດ, ໄດ້ຮັບການຫນູນຊ່ວຍທັງແຫລ່ງກຳລັງ ແລະ ເຕັກນິກ ເພື່ອຊຸກຍູ້ວິວັດການເຊື່ອມໂຍງ, ປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍສະຫັດສະວັດ ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ພວມຮ່ວມເດີນທາງກັບຫວຽດນາມ ມານະພະຍາຍາມປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາຮອດປີ 2030.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານ ກູບາ Raul Castro Ruz
(ພາບ: Huffingtonpost.com)
ວັນທີ 2/9, ທ່ານ Raul Castro Ruz, ເລຂາຜູ້ທີ່ໜຶ່ງພັກກອມມູນິດ, ປະທານສະພາແຫ່ງລັດ ແລະ ສະພາລັດຖະມົນຕີ ກູບາ ໄດ້ຝາກສານຊົມເຊີຍເຖິງພັກກອມມູນິດ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ເນື່ອງໃນໂອກາດ 71 ປີແຫ່ງວັນຊາດ 2/9. ໃນໂທລະເລກຝາກເຖິງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ທີ່ໄດ້ລົງແນະນຳສື່ມວນຊົນໃນວັນ, ທ່ານປະທານ Raul Castro ໄດ້ຢັ້ງຢືນຄືນໃໝ່ຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງ ກູບາ ໃນການເພີ່ມທະວີ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ກູບາ Bruno Rodriguez ກໍ່ໄດ້ຝາກສານຊົມເຊີຍເຖິງທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ຟ້າມບີ່ງມິງ, ຢັ້ງຢືນຍາມໃດກໍ່ພ້ອມແລ້ວເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອຮັດແໜ້ນການພົວພັນມິດຕະພາບປະຫວັດສາດ ຫວຽດນາມ - ກູບາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)