text:
ທີ່ຕັ້ງ ຂອງກຳມາທິການແຜນການ, ການເງິນ ແລະການກວດສອບ
ກຳມາທິການແຜນການ, ການເງິນ ແລະການກວດສອບ ແມ່ນກົງຈັກການຈັດຕັ້ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດທີ່ເປັນກຳມະການປະຈຳ, ກຳມະການຂອງກຳມາທິການ ທີ່ປະຈຳຢູ່ຂະແໜງການ ແລະ ປະຈຳຢູ່ເຂດເລືອກຕັ້ງ; ກຳມາທິການແຜນການ, ການເງິນ ແລະ ການກວດສອບ ມີຊື່ຫຍໍ້ເປັນຕົວອັກສອນ (ກຜງສ)
ພະລະບົດບາດ ຂອງກຳມາທິການແຜນການ, ການເງິນ ແລະການກວດສອບ
ກຳມາທິການແຜນການ, ການເງິນ ແລະການກວດສອບມີພາລະບົດບາດເປັນເສນາທິການໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຕາມຂອບເຂດສິດ ແລະ ໜ້າທີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນຂະແໜງ ແຜນການ-ການລົງທຶນ, ການເງິນ, ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ສະຖາບັນການເງິນ, ອົງການກວດກາລັດຖະບານ, ອົງການກວດສອບແຫ່ງລັດ ແລະ ຂົງເຂດອື່ນຕາມການມອບໝາຍຂອງ ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ.
ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງກໍາມາທິການ
1. ດ້ານນິຕິບັນຍັດ:
1.1 ຄົ້ນຄ້ວາ, ກວດກາ ແລະ ປະກອບຄໍາເຫັນດ້ານເນື້ອໃນໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍ, ຮ່າງລັດຖະບັນຍັດ ແລະ ຮ່າງນິຕິກໍາອື່ນ ທີ່ຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ສະເໜີມາ, ຢັ້ງຢືນເນື້ອໃນທາງດ້ານວິຊາການຂອງຮ່າງກົດໝາຍທີ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດສິດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນທີ່ຈະນໍາສະເໜີເຂົ້າວາລະກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນແຕ່ລະຄັ້ງ;
1.2 ກະກຽມຄໍາເຫັນ, ຄໍາແນະນໍາ ແລະ ຂໍ້ເຈາະຈິ້ມໃຫ້ກໍາມະການຂອງກໍາມາທິການ ເພື່ອນໍາເອົາຮ່າງກົດໝາຍໄປທາບທາມຢູ່ເຂດເລືອກຕັ້ງ ແລະ ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ;
1.3 ຕິດຕາມການຮັບຮອງ, ປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍ ແລະ ນິຕິກໍາລຸ່ມກົດໝາຍ, ປະສານງານກັບຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈັດກອງປະຊຸມປະເມີນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍ ໃນຂົງເຂດແຜນການ, ການເງິນ, ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ອົງການກວດວສອບແຫ່ງລັດ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ;
1.4 ຄົ້ນຄວ້ານໍາສະເໜີຕໍ່ຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນການຕີຄວາມໝາຍ, ການອະທິບາຍກົດໝາຍ, ການສັ່ງໂຈະການປະຕິບັດກົດໝາຍ, ຍົກເລີກ, ລົບລ້າງ, ໂຈະບາງມາດຕາ ຂອງກົດໝາຍ ແລະ ນິຕິກໍາອື່ນທີ່ເຫັນວ່າບໍ່ສອດ ຄ່ອງ ໃນຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ;
1.5 ຊຸກຍູ້ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງສະນາເຜີຍແຜ່ລັດຖະທໍາມະນູນ, ກົດໝາຍ ແລະ ນິຕິກໍາລຸ່ມກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວ ຂ້ອງໃນຂົງເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ;
1.6 ສ້າງນິຕິກໍາສະເພາະ ແລະ ຮ່າງແຜນການເຄື່ອນໄຫວຂອງກໍາມາທິການ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ;
1.7 ຄົ້ນຄວ້າຮ່າງມະຕິ ຂອງກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດ, ກອງປະຊຸມຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວຽກງານແຜນການ, ການເງິນ ແລະ ການກວດສອບ;
1.8 ອອກຂໍ້ແນະນໍາຜດ ຄູ່ມືທາງດ້ານວິຊາການ ຂອງກໍາມາທິການກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພິຈາລະ ນາຮັບຮອງເອົາວິໄສທັດ, ຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດ ໃຫ່ແກ່ສະ ພາປະຊາຊົນຂັ້ນແຂວງ;
1.9 ຮຽກໂຮມ ຫຼື ເຊື້ອເຊີນ ກໍາມະການຂອງກໍາມາທິການເຂົ້າຮ່ວມຄົ້ນຄວ້າປະກອບຄໍາເຫັນ ຕໍ່ເນື້ອໃນທາງດ້ານວິຊາການໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍທີ່ຈະສ້າງ ຫຼື ປັບປຸງຂອງຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ຢູ່ໃນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ ເພື່ອສະເໜີຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ ພິຈາລະນາ;
1.10 ຄົ້ນຄວ້າທາງດ້ານວິຊາການ ກ່ຽບກັບເນື້ອໃນຂອງສົນທິສັນຍາໃນຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ ກັບກໍາມາທິການຕົນ ກ່ອນຈະສົ່ງໃຫ້ກໍາມາທິການ ການຕ່າງປະເທດນໍາສະເໜີກອງປະຊຸມຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ເພື່ອພິຈາລະນາໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາທີ່ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ ແລະ ສັນຍາສາກົນ;
1.11 ປະຕິບັດໜ້າທີ່ອື່ນ ຕາມການມອບໝາຍຂອງຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ.
2. ດ້ານການຕົກລົງບັນຫາພື້ນຖານສໍາຄັນຂອງຊາດ
2.1 ປະສານສົມທົບ, ເຂົ້າຮ່ວມແຕ່ຫົວທີກັບຂະແໜງການ ແລະ ກໍາມາທິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຄົ້ນຄວ້າ, ກວດກາຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ປະກອບຄໍາເຫັນໃສ່ວິໄສທັດ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າເອກະສານທຸກປະເພດ ທີ່ຈະເອົາເຂົ້າພິຈາລະນາຢູ່ກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດ ພ້ອມທັງຮ່ວມກັບຮ່າງມະຕິກອງປະຊຸມ ເພື່ອສະເໜີຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ;
2.2 ມີຄໍາເຫັນຕໍ່ບົດລາຍງານຂອງລັດຖະບານທີ່ນໍາສະເໜີ ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງປະຖົມມະລຶກ, ກອງປະຊຸມສະໄໜສາ ມັນ ແລະ ວິສາມັນ ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ກ່ຽວກັບວິໄສທັດ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດ ແລະ ດັດແກ້ແຜນລົງທຶນຂອງລັດ;
2.3 ຄົ້ນຄວ້າເນື້ອໃນສະເໜີກອງປະຊຸມຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ, ເພື່ອພິຈາລະນາຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍພື້ນ ຖານດ້ານການເງິນ, ເງິນຕາ, ການດັດແກ້ອດຕາສ່ວນການຂາດດຸນງົບປະມານ, ອັດຕາສ່ວນໜີ້ສິ້ນຂອງລັດຖະບານ, ອັດ ຕາສ່ວນໜີ້ສິນສາທາລະນະ;
2.4 ຄົ້ນຄວ້າມີຄໍາເຫັນດ້ານເນື້ອໃນ ເພື່ອສະເໜີກອງປະຊຸມຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ ເພື່ອພິຈາລະນາ, ຮັບຮອງເອົາການກໍານົດ, ການປ່ຽນແປງ, ການຍົກເລີກ, ການລົບລ້າງ ອັດຕາພາສີ ແລະ ອາກອນ;
2.5 ຄົ້ນຄວ້າມີຄໍາເຫັນດ້ານເນື້ອໃນເພື່ອສະເໜີກອງປະຊຸມຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ, ກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດ ເພື່ອພິຈາລະນາ, ຮັບຮອງເອົາແຜນການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ບົດສະຫຼຸບຂາດຕົວງົບປະມານແຫ່ງລັດ ຕາມການລາຍງານຂອງອົງການກວດສອບແຫ່ງລັດ;
2.6 ຄົ້ນຄວ້າມີຄໍາເຫັນດ້ານເນື້ອໃນເພື່ອສະເໜີກອງປະຊຸມຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ, ກອງປະຊຸມສະໄໜສາມັນ ແລະ ວິສາມັນ ສະພາແຫ່ງຊາດ ເພື່ອພິຈາລະນາຮັບຮອງເອົາໂຄງການລະດັບຊາດ, ໂຄງການລົງທຶນຂອງລັດປະເພດ 1 ແລະ ແຜນຈັດສັນງົບປະມານໃຫ້ແກ່ໂຄງການລົງທຶນຂອງລັດ, ໂຄງການທີ່ມີຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມ, ໂຄງການທີ່ເປັນຍຸດທະສາດ ແລະ ໂຄງການທີ່ພົວພັນກັບຄວາມໜັ້ນຄົງຂອງຊາດ ຕາມການສະເໜີຂອງລັດຖະບານ;
2.7 ຮຽກໂຮມ ຫຼື ເຊື່ອເຊີນ ກໍາມາການຂອງກໍາມາທິການເຂົ້າຮ່ວມເພື່ອຄົ້ນຄວ້າປະກອບຄໍາເຫັນໃສ່ຮ່າງແຜນຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ແຜນການລົງທຶນຂອງລັດທີ່ລັດຖະບານສະເໜີມາ;
2.8 ເກັບກໍາວິເຄາະຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ກ່ຽວກັບໂຄງການລົງທຶນຂອງລັດ, ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດເພື່ອສະເໜີໃຫ້ພາກ ສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃຫ້ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຕິດຕາມຜົນການແກ້ໄຂບັນຫາດັ່ງກ່າວ;
2.9 ປະຕິບັດໜ້າທີ່ອື່ນ ຕາມການມອບໝາຍຂອງຄະນະປະຈໍາສະພາແຫ່ງຊາດ.
3. ດ້ານການຕິດຕາມກວດກາ
3.1. ຕິດຕາມກວດກາການປະຕິບັດ ລັດຖະທຳມະນູນ ແລະກົດໝາຍ, ມະຕິກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດ, ມະຕິ ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ, ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດ, ໂຄງການລະດັບ ຊາດ, ໂຄງການລົງທຶນຂອງລັດປະເພດ 1 ແລະ ແຜນຈັດສັນງົບປະມານໃຫ້ແກ່ໂຄງການລົງທຶນຂອງລັດ, ໂຄງການທີ່ມີ ຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ວມ ແລະ ສັງຄົມ, ໂຄງການທີ່ເປັນຍຸທະສາດ ແລະ ໂຄງການທີ່ພົວພັນກັບຄວາມໝັ້ນ ຄົງຂອງຊາດ;
3.2. ສ້າງແຜນຕິດຕາມກວດກາຢ່າງເປັນປົກກະຕິ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດ ສອງຄັ້ງຕໍ່ປີ ແລະ ລາຍງານຜົນຂອງການຕິດຕາມກວດກາດັ່ງກ່າວ ໃຫ້ຄະນະປະຈຳສະ ພາແຫ່ງຊາດ ຊາບ;
3.3. ຊັກຖາມບັນດາຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂອ້ງຢູ່ກ້ອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດ , ກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດ, ກອງ ປະຊຸມຄົບຄະນະກຳມາທິການແຜນການ ການເງິນ ແລະ ການກວດສອບ ກ່ຽວກັບບັນຫາສຳຄັນ ແລະ ເຄັ່ງຮ້ອນ ທີ່ພົວ ພັນກັບໜ້າວຽກຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ;
3.4. ຈັດກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືກັບຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອຕິດຕາມກວດກາ ແລະ ປະເມີນຜົນການຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດກົດໝາຍ ແລະ ບັນດານິຕິກຳລຸ່ມກົດໝານ;
3.5. ຄົ້ນຄວ້າຄຳສະເໜີຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວພັນກັບວຽກງານແຜນການ, ການເງິນ ແລະການກວດສອບ, ພ້ອມທັງເຊື້ອເຊີນພາກສ່ວນກ່ຽວຂອງມາຊີ້ແຈງ ແລະ ອະທິບາຍຕໍ່ກັບຂໍ້ຂ້ອງໃຈດັ່ງກ່າວ;
3.6. ຈັດວາງຕາຕະລາງຕ້ອນຮັບ, ພົບປະ ແລະ ຮັບຟັງຄຳຄິດ ຄຳເຫັນຂອງປະຊາຊົນ 1-2 ຄັ້ງຕໍ່ເດືອນ ໂດຍແຈ້ງ ອອກເປັນທາງການໂດຍຜ່ານສື່ຕ່າງໆ ໃຫ້ປະຊາຊົນຮັບຊາບ ກ່ຽວກັບເວລາ, ສະຖານທີ່ ແລະຫົວຂໍ້ເນື້ອໃນຊັດເຈນ ແລ້ວສັງລວມຄຳເຫັນຂອງປະຊາຊົນດັ່ງກ່າວ ລາຍງານໃຫ້ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ພ້ອມທັງປະສານກັບຂະແໜງ ການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າພິຈາລະນາແກ້ໄຂ ໂດຍການຊຸກຍູ້ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາຮ່ວມຂອງກຳມາທິການທີ່ກ່ຽວ ຂ້ອງ;
3.7. ຕິດຕາມການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຜົນການກວດກາ ຂງຄະນະສະເພາະກິດຕ່າງໆ ໃນຂົງເຂດແຜນການ, ການເງິນ ແລະ ການກວດສອບ;
3.8. ປະຕິບັດໜ້າທີ່ອື່ນຕາມການໝອບໝາຍຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ.
ນອກຈາກການຕິດຕາມກວດກາປົກກະຕິຕາມແຜນແລ້ວ ກຳມາທິການສາມາດແຕ່ງຕັ້ງໜ່ວຍງານ ສະເພາະກິດຂອງ ຕົນຂື້ນ ເພື່ອດຳເນີນການຕິດຕາມກວດກາຕາມເນື້ອໃນ ມາດຕາ 32 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຕິດຕາມກວດກາຂອງ ສະພາແຫ່ງຊາດ;
(ອິງຕາມ ມະຕິຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ເລກທີ 0103/ຄປຈ, ລົງວັນທີ 17/08/2016 ວ່າດ້ວຍ ກາຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງ ກຳມາທິການແຜນການ, ການເງິນ ແລະການກວດສອບ)


c: text/html

text:
ທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຟືອງງາກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ
(ພາບ:AP)
ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມມີຜູ້ຕາງໜ້າຂອງ 128 ປະເທດສະມາຊິກ ແລະ ບາງອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ. ທີ່ກອງປະຊຸມ, ບັນດາປະເທດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ ຄວນເພີ່ມທະວີບົດບາດໃນການນຳພາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສະໜັບສະໜູນສຳລັບບັນດາຂໍ້ສະເໜີປະຕິຮູບຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ເພື່ອແນໃສ່ຍົກສູງປະສິດທິພາບ, ປະສິດທິຜົນໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ພ້ອມທັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດ ເພີ່ມທະວີບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມລວມໝູ່, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື, ລະດົມການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາພາກສ່ວນ ແລະ ແຫຼ່ງກຳລັງຈຳເປັນ, ເພື່ອປະຕິບັດການຮັກສາ ສັນຕິພາບ ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການປຶກສາຫາລື, ທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຟືອງງາ, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ ຖືວ່າ ສະຫະປະຊາຊາດ ຄວນມີວິທີການສຳຜັດຢ່າງຮອບດ້ານ ແລະ ມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ຖືເອົາມະນຸດເຂົ້າໃນທີ່ຕັ້ງໃຈກາງເພື່ອສ້າງແລກປ່ຽນບັນດານະໂຍບາຍ, ມາດຕະການແກ້ໄຂລະອຽດ ແລະ ສະກັດກັ້ນການປະທະກັນບົນພື້ນຖານປະຕິບັດກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ ແລະກົດໝາຍສາກົນ, ບໍ່ນຳໃຊ້ ຫຼື ນາບຂູ່ນຳໃຊ້ອາວຸດ, ເຄົາລົບເອກະລາດດ້ານການເມືອງ, ອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ຫວຽດນາມຊົມເຊີຍບັນດາຂໍ້ສະເໜີປະຕິຮູບ ດ້ວຍເປົ້າໝາຍ ເພື່ອໃຫ້ສະຫະປະຊາຊາດປະຕິບັດສຳເລັດພາລະກຳຂອງຕົນໃນການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະໜູນຊ່ວຍບັນດາປະເທດສະມາຊິກປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ວັນທີ 19 ມີນານີ້, ສະຖານທູດຈີນປະຈຳແມັກຊິກໄດ້ຈັດກິດຈະກຳ "ວັນວັດທະນະທຳຈີນ2017"ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄົບຮອບ 45 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດຈີນ-ແມັກຊິກ ທັງເປັນການເປີດປ່ອງຢ້ຽມສຳລັບປະຊາຊົນແມັກຊິກເພີ່ມຄວາມຮັບຮູ້ວັດທະນະທຳຈີນຫຼາຍຂຶ້ນຕື່ມ.
ກິດຈະກຳໃນວັນດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດໃຫ້ມີການສະແດງວັດທະນະທຳດັ້ງເດີມ ຈີນເປັນຕົ້ນ ສິລະປະການຊົງຊາ,ສິນລະປະການຂຽນຕົວໜັງສືແລະແຕ້ມຮູບຈີນ, ການສະແດງຮ້ອງເພງແລະ ຟ້ອນແບບຈີນພ້ອມດ້ວຍອາຫານຈີນແລະອື່ນໆເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນແມັກຊິກມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳຈີນຫຼາຍຂຶ້ນ.
ກິດຈະກຳ "ວັນວັດທະນະທຳຈີນ"ຄັ້ງທຳອິດຈັດຂຶ້ນເມື່ອປີ2013 ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງກິດຈະກຳວັດທະນະທຳທີ່ຊື່ສຽງຂອງສະຖານທູດຈີນປະຈຳແມັກຊິກ ທັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກປະຊາຊົນແມັກຊິກນັບມື້ຫຼາຍຂຶ້ນ.


text:
ເວລາ : July 11, 2016, 10:33 am
ທ່ານ LIN LI ຜູ້ອຳນວຍການໃຫ່ຍ ບລຈ ໄດ້ໃຫ້ການສຳພາດແກ່ໂທລະພາບແຫ່ງຊາດລາວ ຊ່ອງ 3, ໃນລາຍການ  >. ທ່ານ LIN LI ໄດ້ແນະນຳປະຫວັດຄວາມເປັນມາ, ການບໍລິການທຸລະກຳຫຼັກໆ ແລະ ແຜນການພັດທະນາໃນອານາຄົດຂອງ ບລຈ, ແລະ ໃນນັ້ນກໍ່ໄດ້ເວົ້າເຖິງໂຄງການທີ່ ບໍລິສັດ ຊີງມັງລາວ ຈຳກັດຈະເຂົ້າຈົດທະບຽນ, ທ່ານ LIN LI ໄດ້ກ່າວວ່າ: ບໍລິສັດຊີມັງລາວ ຈຳກັດ ເປັນບໍລິສັດທຳອິດທີ່ ບລຈ ເປັນທີ່ປືກສາທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ຜູ້ຄ້ຳປະກັນການອອອກຈ່ຳໜ່າຍຫຼັກຊັບ, ສຳລັບໂຄງການນີ້ເລີ່ມຈາກທີ່ປືກສາທາງການເງິນ, ການອອກຮຸ້ນຄັ້ງທຳອິດພ້ອມທັງການເຂົ້າຈົດທະບຽນຄາດວ່າຈະສຳເລັດພາຍໃນປີ 2016. ບໍລິສັດ ຊີມັງລາວ ຈຳກັດ ແມ່ນໂຄງການອຸດສາຫະກຳໜື່ງຂອງປະຊາຊົນລາວ, ໂດຍແມ່ນລັດຖະບານ ສປປ ລາວ ແລະ ລັດຖະບານ ສປ ຈີນ ຮ່ວມທຶນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜະລິດຕະພັນຊີມັງກາກະທິງທອງແມ່ນຜະລິດຕະພັນທຳອິດຂອງ ບໍລິສັດ ຊີມັງລາວ ຈຳກັດ,ເຊິ່ງຕະຫຼອດໄລຍະຜ່ານມາເຫັນວ່າ ຜະລິດຕະພັນຊີມັງກາກະທິງທອງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະ ຍອມຮັບຈາກລູກຄ້າ. ປັດຈຸບັນເຫັນໄດ້ວ່າລາວກຳລັງດຳເນີນການກໍ່ສ້າງຖະໜົນ, ເຄື່ອນໄຟຟ້ານຳ້ຕົກ, ທາງລົດໄຟ ແລະ ອື່ນໆ, ສະນັ້ນເຫັນໄດ້ວ່າໃນອະນາຄົດຊີມັງລາວຍັງເປັນຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການເພີ່ມຂື້ນ.


text:
ອັດຕະປື ເຊື່ອມຊຶມມະຕິກອງປະຊຸມ ຄົບຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ ຄັ້ງທີ 6 ສະໄໝທີ X
ເພື່ອຍົກສູງ ຄວາມສາມາດ ນຳພາຂອງຄະນະພັກ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມ ສັກສິດຂອງການ ບໍລິຫານລັດ ກໍຄືການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ທຸກຂົງເຂດ ວຽກງານພາຍໃນ ແຂວງ ອັດຕະປື ໃນຕໍ່ໜ້າໃຫ້ ມີຄວາມສອດຄ່ອງຖືກຕ້ອງ ແລະ ຊັດເຈນ ຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງພັກ-ລັດຖະບານວາງອອກນັ້ນ ມາໃນ ວັນທີ 15 ມີນາ 2018 ແຂວງ ອັດຕະປື ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຊື່ອມຊຶມມະຕິກອງປະຊຸມ ຄົບຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ ຄັ້ງທີ 6 ສະໄໝ X ຂຶ້ນ ຢູ່ຫໍປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງແຂວງ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ພອນສະໄໝ ມຽງລາວັນ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ ຮອງເຈົ້າແຂວງ ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານສະມາຊິກພັກພາຍໃນແຂວງເຂົ້າຮ່ວມ.
ໃນກອງປະຊຸມ ສະຫາຍ ສົມໄຊ ແກ້ວໂພສິງ ກຳມະການພັກແຂວງ ຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມແຂວງ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າ ກອງປະຊຸມເຊື່ອມຊຶມຄັ້ງນີ້ ແມ່ນແນໃສ່ເຮັດ ໃຫ້ສະມາຊິກພັກ, ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນໃນທົ່ວແຂວງມີຄວາມຮັບຮູ້, ກຳແໜ້ນ, ເຊື່ອມຊຶມ ແລະ ເປັນເອກະພາບສູງ ຕໍ່ບັນດາເນື້ອໃນສຳຄັນ ຂອງມະຕິກອງປະຊຸມ ຄົບຄະນະ ບໍລິຫານງານພັກແຂວງ ອັດຕະປື ຄັ້ງທີ 6 ສະໄໝ X ເພື່ອຫັນເອົາມະຕິ ດັ່ງກ່າວເປັນທິດທາງ ແລະ ແຜນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານ ອັນລະອຽດ ຂອງອົງຄະນະພັກແຂວງ ອັດຕະປື ໃນສະເພາະໜ້າ ໃຫ້ໄດ້ຕາມຄາດໝາຍ ແລະ ມີດ້ານລື່ນຄາດໝາຍທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້.
ໃນຄະນະດຽວກັນ ສະຫາຍ ພອນສະໄໝ ມຽງລາວັນ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ ຮອງເຈົ້າແຂວງ ປະທານກອງປະຊຸມ ຍັງໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນວ່າ ນີ້ແມ່ນເປັນການຍົກສູງ ພານັກງານນຳພາຄຸ້ມຄອງ ໃຫ້ມີຄວາມເປັນເຈົ້າການ ໃນການນຳພາຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານໃນ ແຕ່ລະທຸກຂົງເຂດວຽກງານ ໃນທົ່ວແຂວງໃຫ້ມີຜົນ ສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ ເພາະວ່າ ການຈັດຕັ້ງຄົ້ນຄວ້າເຊື່ອມຊຶມມະຕິ 6 ສະໄໝ X ແມ່ນຕິດພັນກັບການສຶບຕໍ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ມະຕິກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງ ທີ 5 ສະໄໝສະມັນທີ X ເພື່ອຊຸກຍູ້ຂະບວນການຮອບດ້ານ ໃນອົງຄະນະພັກແຂວງ ໃຫ້ເປັນຂະບວນການຟົດຟື້ນ, ແຂງແຮງ, ຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ; ສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍ ໝາກຜົນເບື້ອງຕົ້ນ ຂອງການດຳ ເນີນຊີວິດການເມືອງ ປັບປຸງປົວແປງທົ່ວພັກ ຕິດພັນກັບການປັບປຸງ ບູລະນະກົງຈັກການຈັດຕັ້ງ, ປັບປຸງລະບອບການຊີ້ນຳ-ນຳພາ, ແບບແຜນວິທີເຮັດວຽກ ແລະ ແບບແຜນດຳລົງຊີວິດ ແກ້ໄຂປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ໃນການຈັດຕັ້ງ ກໍຄື ໃນຖັນແຖວສະມາຊິກພັກ-ພະນັກງານໃຫ້ແຂງແຮງ, ປອດໃສ ແລະ ໜັກແໜ້ນ. ນອກນັ້ນ, ຍັງເປັນການສຶກສາອົບຮົມ, ຍົກສູງຫລັກໝັ້ນການເມືອງ ຂອງພະນັກງານ-ສະມາຊິກພັກ ໃຫ້ມີຄວາມເດັດດ່ຽວໜຽວແໜ້ນ ທາງດ້ານແນວຄິດ ຄຸນສົມບັດສິນທຳປະຕິວັດ ແລະ ແບບແຜນດຳລົງຊີວິດ, ຮັບປະກັນການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມສາມັກຄີ ເປັນເອກະພາບພາຍໃນ ອົງຄະນະພັກແຂວງ ສ້າງບາດກ້າວບຸກທະລຸໃຫ້ແຂງແຮງຕື່ມອີກ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ X ຂອງພັກໃຫ້ໜັກແໜ້ນ ຍິ່ງໆຂຶ້ນ.
ໂດຍ: ຈັນສະໄໝ


text:
ງານບຸນຢູ່ ບ້ານເຢົາ, ເມືອງບິ່ງລູກ, ແຂວງຮ່ານາມ. (ພາບ: nhandan.com.vn)
ວກ. ອອນໄລ - ອາດຈະເວົ້າໄດ້ວ່າ ຫວຽດນາມເປັນປະເທດແຫ່ງງານບຸນປະເພນີ. ແລະ ຢູ່ໃນຮູບພາບວັດທະນະທຳ, ແຕ່ອະດິດຕະການຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, ງານບຸນປະເພນີຍາມໃດກໍ່ເປັນຈຸດພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຳຄັນ, ເປັນແຜ່ນສີທີ່ເປັນເອກະລັກ ສະແດງຢ່າງລວມສູນແລະຫຼາກຫຼາຍ ເຖິງສິ່ງຍອດຍິ່ງທາງວັດທະນະທຳຂອງຊຸມຊົນບັນດາເຜົ່າຫວຽດນາມ.
ງານບຸມປະເພນີ - ແຫຼ່ງພະລັງທີ່ສຳຄັນເພື່ອພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ
ຕາມການສະຖີຕິຢ່າງເປັນທາງການຂອງກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ, ຮອດປີ 2008 ຫວຽດນາມມີງານບຸນປະເພນີທັງໝົດ 7.039 ງານ ທີ່ແຜ່ລາມຢ່າງທົ່ວເຖິງໃນທຸກໝູ່ບ້ານ ເຂດພາກໃນທົ່ວປະເທດ; ສິ່ງດັ່ງກ່າວໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງເພື່ອພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ. ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ, ບັນດາງານບຸນປະເພນີມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານຮູບການ, ແຕ່ລະງານບຸນມີຄຸນຄ່າທີ່ເປັນເອກະລັກ ຕິດພັນກັບເຂດພາກ ທ້ອງຖິ່ນ, ຄື ບຸນກະໂພກ ດົ່ງກີ້ (ແຂວງບັກນິງ), ບຸນຊົນຄວາຍ ໂດ່ເຊີນ (ນະຄອນຫາຍຝ່ອງ), ບຸນ ຈໍ່ຈ໋າມ (ແຂວງຝູທໍ້), ບຸນ ງິງອົງ ຢູ່ຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນເຂດຊາຍຝັ່ງທະເລພາກກາງແລະພາກໃຕ້,...
ງານບຸນປະເພນີແລະການທ່ອງທ່ຽວ ມີຄວາມພົວພັນສະໜິດຕິດພັນກັນ. ໃນງານບຸນປະເພນີທີ່ຟົດຟື້ນໃນສະໄໝໂບຮານ, ເຖິງວ່າຍັງບໍ່ມີຄຳສັບວ່າທ່ອງທ່ຽວກໍ່ຕາມ, ແຕ່ກໍ່ໄດ້ດຶງດູດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນຈາກບ້ານອື່ນເຂດອື່ນ, ຫຼືຢ່າງໜ້ອຍກໍ່ມີການແຮກສ່ຽວລະຫວ່າງບ້ານຕ່າງໆ ມີການພົວພັນຢ່າງສະໜິດແໜ້ນກັບບ້ານທີ່ມີງານບຸນ. ອາດຈະເວົ້າໄດ້ວ່າ ບໍ່ມີ (ຫຼືຫາຍາກທີ່ສຸດ) ງານບຸນປະເພນີໃດທີ່ມີແຕ່ຊຸມຊົນແຫ່ງໜຶ່ງເຂົ້າຮ່ວມ ໂດຍບໍ່ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຄົນທີ່ມາຈາກຊຸມຊົນອື່ນໆ. ປັດໄຈໄປສະແຫວງບຸນ, ປັດໃຈທ່ອງທ່ຽວເລີ່ມເກີດຂຶ້ນແຕ່ເວລານັ້ນ. ໃນປະຈຸບັນ, ໃນທ່າອຽງແຫ່ງການພັດທະນາແຜ່ລາມທົ່ວເຖິງຂອງງານບຸນປະເພນີ, ໃນສະພາບການຂອງໂລກເຊື່ອມໂຍງແລະສັງຄົມທັນສະໄໝ, ບັນດາງານບຸນປະເພນີໄດ້ກາຍເປັນເປົ້າໝາຍທີ່ມີຄວາມດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວແລະຜູ້ສະແຫວງບຸນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ. ແມ່ນການແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງບຸນປະເພນີແລະການພັດທະນາຢ່າງໄວວາຂອງການທ່ອງທ່ຽວນັ້ນເອງ ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສອງຮູບການນີ້ຕິດພັນນຳກັນ ແລະ ພາໃຫ້ເກີດມີການກໍ່ຕົວແລະການເຜີຍແຜ່ຄຳວ່າ “ການທ່ອງທ່ຽວວັດທະນະທຳ”, “ການທ່ອງທ່ຽວຊຸມຊົນ”, “ການທ່ອງທ່ຽວຊອກຮູ້”, “ການທ່ອງທ່ຽວເພື່ອປະສົບການ”, “ການທ່ອງທ່ຽວກັບຄືນແຫຼ່ງກຳເນີດ”,... ໃນນັ້ນງານບຸນຍາມໃດກໍ່ເປັນເປົ້າໝາຍທີ່ສຳຄັນ, ແລະພິເສດແມ່ນ ໄດ້ມີຄຳສັບທີ່ເວົ້າເຖິງການພົວພັນນີ້ “ການທ່ອງທ່ຽວງານບຸນ”.
ບຸນປະເພນີຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມເຊື່ອຖືຂອງປະຊາຊົນທີ່ນັບມື້ນັບສູງຂຶ້ນ. ຜູ້ມາໃນງານບຸນອາດຈະບໍ່ແມ່ນໄປຫຼິ້ນ ໄປຢ້ຽມຊົມ ແຕ່ການພາວະນາອະທິດຖານເພື່ອຕົນເອງແມ່ນບໍ່ອາດຈະຂາດໄດ້. ພາກຕົວຈິງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການພາວະນາອະທິດຖານແມ່ນຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ສຳຄັນທີ່ສຸດ ແລະ ສັກສິດທີ່ສຸດ ສຳລັບຜູ້ມາຮ່ວມງານບຸນເກືອບທຸກຄົນ. ນີ້ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິສຳລັບຜູ້ສະແຫວງບຸນແຕ່ໂບຮານຈົນເຖິງປະຈຸບັນ. ງານບຸນຂອງໝູ່ບ້ານຕ່າງໆເກືອບທັງໝົດໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ ແລະ ດຶງດູດປະຊາຊົນຈາກທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆມາດຳເນີນປະຕິບັດຄວາມສັດທາ. ພວກເຮົາມີບັນດາງານບຸນທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງເປັນເວລາຫຼາຍມື້, ຄືງານບຸນວັດເຮືອງ, ງານບຸນວິຫານ ຮູ່ງເວືອງ, ງານບຸນ ອຽນຕື໋,... ເຊິ່ງໄດ້ດຶງດູດປະຊາຊົນມາຮ່ວມເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ການທ່ອງທ່ຽວງານບຸນເປັນຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທີ່ສຳຄັນຂອງປະຊາຊົນຈຳນວນຫຼາຍ.
ງານບຸນປະເພນີຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການບັນເທິງແລະຢ້ຽມຊົມຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ. ນັກທ່ອງທ່ຽວນັບມື້ນັບຊອກຫາໄປຮ່ວມງານບຸນປະເພນີຫຼາຍກວ່າ ຍ້ອນທາດແທ້ຂອງການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນໄປຫາສິ່ງໃໝ່ແລະແປກເພື່ອຈະໄດ້ເພີດເພີນກັບທິວທັດທີ່ສວຍງາມ, ເພື່ອໄດ້ຄົ້ນເຜີຍຊີວິດຫຼືຜະລິດຕະພັນພິເສດຂອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ເພື່ອລ່າເລີງບັນເທິງໃຈ. ງານບຸນປະເພນີສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ດັ່ງນັ້ນ, ງານບຸນປະເພນີທີ່ເຄີຍສະໜິດຕິດພັນກັບຊີວິດຂອງປະຊາຊົນແຕ່ດົນນານແລ້ວ ມາໃນປະຈຸບັນມັນໄດ້ມີໂອກາດເພື່ອເປີດກວ້າງແລະຂະຫຍາຍຕົວຢູ່ບັນດາເຂດຊົນນະບົດ, ແຕ່ທົ່ງພຽງຮອດເຂດພູດອຍ, ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງ ງານບບຸນຢູ່ເຂດຫ່າງໄກ ເຂດພູດອຍສອກຫຼີກ ຍິ່ງມີແຮງດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ. ຍິ່ງກວ່າອີກ, ງານບຸນປະເພນີໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງເປັນປະຈຳຢູ່ສະຖາທີ່ສັກສິດ, ສະຖານທີ່ປະຕິບັດຄວາມເຊື່ອຖືທີ່ມີສະຖາປັດຕະຍະກຳແລະການປະດັບປະດາທີ່ສວຍງາມ, ບູຮານສະຖານທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ສະຖານທີ່ມີທັດສະນີຍະພາບສວຍງາມ, ທິວທັດຂອງໝູ່ບ້ານແບບດັ້ງເດີມ... ໄດ້ເປັນແຮງດຶງດູດແລະປະທັບໃຈຕໍ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍ.
ຕິດກັບການທ່ອງທ່ຽວ, ບົດບາດການລ່າເລີງບັັນເທິງໃຈຂອງງານບຸນປະເພນີກໍ່ໄດ້ຍົກສູງ, ທັງດ້ານຈິດໃຈແລະດ້ານວັດຖຸ, ແຕ່ສູງກວ່ານັ້ນແມ່ນ ການບັນເທົາຈິດວິນຍານຂອງມະນຸດ. ຄວາມສົມດຸນທາງດ້ານຈິດຕະສາດ, ລົດຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຊີວິດ ເພື່ອສ້າງຄວາມສະຫງົບໃຈໃຫ້ມະນຸດທຸກຄົນ ເປັນປັດໃຈໃນທາງບວກຂອງງານບຸນປະເພນີ.
ງານບຸນປະເພນີຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການປະກອບສ່ວນລົງທຶນເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານຈິດວິນຍານ ກໍ່ຄືບັນດາສະຖານທີ່ບູຊາໃນປະຈຸບັນ. ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກຫຼາຍແຫ່ງຫົນ, ບັນດາງານບຸນຢູ່ຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຮັບການເພີ່ມເຕີມແຫຼ່ງພະລັງໃໝ່ ເຊິ່ງລວມມີທັງວັດຖຸ (ເງິນບໍລິຈາກແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ມາຮ່ວມງານບຸນ) ແລະຈິດໃຈ (ຄົນມາຮ່ວມງານບຸນເປັນຈຳນວນຫຼາຍຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນມີລາຍໄດ້ ແລະເຫັນວ່າງານບຸນຢູ່ທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືເປັນສຳຄັນ); ຈາກນັ້ນຍິ່ງສົ່ງເສີມປະຊາຊົນຟື້ນຟູ ແລະຮັກສາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳຂອງງານບຸນໃນທ້ອງຖິ່ນ ເພື່ອດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ດັ່ງນັ້ນການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການພັດທະນາງານບຸນປະເພນີຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ອາໄສການພັດທະນາຂອງການທ່ອງທ່ຽວ, ງານບຸນປະເພນີຈຶ່ງໄດ້ຮັກສາ ເສີມຂະຫຍາຍ ແລະອຸດົມສົມບຸນຂຶ້ນຕື່ມ, ບັນດາຮີດຄອງປະເພນີ ບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳຂອງງານບຸນປະເພນີໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູເພື່ອຮັບໃຊ້ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ບັນດາເອກະລັກທາງວັດທະນະທຳຂອງແຕ່ລະງານບຸນ ໃນແຕ່ລະເຂດພາກ ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ ດ້ວຍຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈ ແລະ ສະຕິຮູ້ສຶກໃນການຮັກສາ ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຄຸນຄ່າເອກະລັກຂອງງານບຸນ ຂອງປະຊາຊົນໃນເຂດນັ້ນ. ໃນທິດທາງປະຕິສຳພັນກົງກັນຂ້າມ, ງານບຸນປະເພນີໄດ້ຊ່ວຍໜູນຢ່າງໄດ້ການໄດ້ງານໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕຂອງຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວ, ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ແຜ່ນພາບການທ່ອງທ່ຽວຂອງຫວຽດນາມມີຄວາມອຸດົມສົມບຸນຕື່ມອີກ ດ້ວຍທາງເລືອກທີ່ຫຼາກຫຼາຍສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ, ດ້ວຍເອກະລັກວັດທະນະທຳຫວຽດນາມທີ່ດຶງດູດ ຈັບໃຈນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ. ຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ອີງໃສ່ແຫຼ່ງພະລັງວັນທະນະທຳທີ່ອຸດົມສົມບຸນແລະເປັນເອກະລັກນີ້ ໄດ້ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດມາທ່ຽວເປັນຈຳນວນຫຼາຍ.
ບັນດາທ່າອຽງໃນການຈັດຕັ້ງງານບຸນປະເພນີໃນປະຈຸບັນ ແລະ ບັນຫາທີ່ວາງອອກໃຫ້ແກ່ການະພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ
ໃນບັນຍາກາດແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່ຂອງປະະເທດ, ງານບຸນປະເພນີໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຢ່າງແຂງແຮງເທື່ອລະກ້າວ ແລະ ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານທີ່ສຳຄັນເຮັດໃຫ້ທ່າອຽງຟື້ນຟູງານບຸນປະເພນີໃນຊີວິດສັງຄົມປະຈຸບັນສະແດງອອກຢ່າງຈະແຈ້ງ. ໝູ່ບ້ານໃດກໍ່ຊອກຫາປັດໄຈງານບຸນຢູ່ໃນວັນທະນະທຳພື້ນເມືອງດັ້ງເດີມຂອງຕົນ ເພື່ອຟື້ນຟູແລະສະແດງເອກະລັກວັດທະນະທຳຂອງທ້ອງຖິ່ນຕົນເອງ. ຢູ່ບ່ອນໃດທີ່ງານບຸນຍັງບໍ່ຖືກຍຸບເລີກ ເສື່ອມເສຍໄປ ເຂົາເຈົ້າກໍ່ຈະສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍ, ບ່ອນໃດງານບຸນໄດ້ຖືກເສື່ອມເສຍແລ້ວ ເຂົາຈະຟື້ນຟູຄືນໃໝ່. ມີບາງທ້ອງຖິ່ນ ງານບຸນໄດ້ຖອຍເຂົ້າໄປໃນອະດີດແລ້ວ, ແຕ່ປະຊາຊົນກໍ່ຍັງພະຍາຍາມຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ ຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນບູຮານ, ຈາກຄວາມຊົງຈຳຂອງຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່, ຊ້ຳບໍ່ໜຳ ມີຫຼາຍປັດໄຈໄດ້ຮັບການປະດິດໃໝ່ ຫຼືນຳເຂົ້າມາຈາກເຂດອື່ນ. ມີຫຼາຍສາເຫດທີ່ພາໃຫ້ເກີດທ່າອຽງນີ້ ໃນນັ້ນສາເຫດທີ່ສຳຄັນແມ່ນການຟື້ນຟູງານບຸນເພື່ອຢືນຢັນເອກະລັກຂອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ. ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຟື້ນຟູງານບຸນປະເພນີ ກໍ່ຄືເປົ້າໝາຍຂອງການຟື້ນຟູນີ້ແມ່ນຊອບທຳທີ່ສຸດ, ແຕ່ກໍ່ມີຫຼາຍບັນຫາທີ່ຈະຕ້ອງປຶກສາຫາລື, ຄື ງານບຸນໄດ້ຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ພຽງເພື່ອຮັບໃຊ້ການດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວເທົ່ານັ້ນ, ຫຼາຍປັດໄຈຂອງງານບຸນໄດ້ເຮັດໃໝ່ ແປກຕ່າງກັບປະເພນີຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ວີທີການຈັດຕັ້ງງານບຸນປະເພນີຢູ່ຫຼາຍແຫ່ງບໍ່ດີ, ບໍ່ເປັນລະບຽບ, ກໍ່ຄວາມຂັດຂ້ອງ ບໍ່ພໍໃຈໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວແລະສັງຄົມ.
ໃນເປົ້າໝາຍການພັດທະນາງານບຸນປະເພນີເພື່ອຮັບໃຊ້ການທ່ອງທ່ຽວ, ໃນເວລາສິບກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ມີທ່າອຽງສ້າງງານບຸນພື້ນເມືອງໃໝ່ ເພື່ອຮັບໃຊ້ການໂຄສະນະການທ່ອງທ່ຽວຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ບົນພື້ນຖານແລະຮູບແບບຂອງງານບຸນປະເພນີ, ບັນດາງານບຸນທ່ອງທ່ຽວເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ແຜ່ຜາຍຂໍ້ຄວາມໃໝ່ ຈຸດປະສົງໃໝ່, ໄດ້ຈັດຕັ້ງຢູ່ເຂດຕົວເມືອງທີ່ມີຄົນໜາແໜ້ນ ດ້ວຍຈຸດປະສົງໂຄສະນາສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວ ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ຄຽງຄູ່ກັບຄວາມສຳເລັດຂອງທ່າອຽງສ້າງຕັ້ງງານບຸນໃໝ່ບົນພື້ນຖານຂອງງານບຸນປະເພນີຕິດກັບການໂຄສະນາການທ່ອງທ່ຽວນີ້ ກໍ່ມີຫຼາຍບັນຫາທີ່ວາງອອກເຮັດໃຫ້ງານບຸນແບບນີ້ບໍ່ແມ່ນເວລາໃດກໍ່ມີຄວາມດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ການປະສານສົມທົບປັດໄຈຂອງງານບຸນປະເພນີຢູ່ໃນງານບຸນທ່ອງທ່ຽວບາງຄັ້ງມີລັກສານະຕາບຈູນ ບໍ່ເຂົ້າກັນ ຟ້າວຟັ່ງ, ຫຼືການຈັດເປັນເວທີສະແດງຫຼາຍຮູບແບບສິລະປະພື້ນເມືອງ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ, ແລະອາການແລ່ນຫາສິ່ງ “ທີ່ສຸດ” (ຄື ເຂົ້າຕົ້ມ ແບ໊ງຈຶງ ແບ໊ງໄຢ່ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ວົງດົນຕີພື້ນເມືອງມີນັກດົນຕີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ໝໍ້ຕົ້ມນ້ຳເຝີໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ໂຕມັງກອນດິນເຜົາເຄືອບຍາວທີ່ສຸດ, ເສື້ອ ອ໋າວຢ່າຍ ຍາວທີ່ສຸດ...) ກໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນແຈ້ງເຖິງຄວາມອວດອ້າງ, ຕາມລຳພັງໃຈ, ຄຸນນະພາບຕ່ຳ... ເຮັດໃຫ້ງານບຸນເຫຼົ່ານີ້ກາຍເປັນສິ່ງສັບສົນປົນເປ ຊອດກະຈາ, ບໍ່ສາມາດດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້.
ທ່າອຽງຫັນເປັນການຄ້າອາດຈະແມ່ນທ່າອຽງທີ່ແຜ່ຫຼາຍທົ່ວໄປຂອງງານບຸນປະເພນີໃນປະຈຸບັນ ເຖິງວ່າສັງຄົມໄດ້ວິພາກວິຈານກ່ຽວກັບສະພາບການນີ້ກໍ່ຕາມ. ການດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວດ້ວຍຫຼາຍວິທີການ ຮູບການ ຊັ້ນເຊີງຄື ຕັ້ງກ່ອງເກັບເງິນບໍລິຈາກຢູ່ຫຼາຍແຫ່ງ, ການບໍລິການທາງສາສະໜາແຜ່ຂະຫຍາຍ, ສະພາບການສວຍໃຊ້ງານບຸນເພື່ອບີບບັງຄັບນັກທ່ອງທ່ຽວ, ແຍ່ງຊີງຕໍ່ລອງ ຫຼອກລວງເອົາປຽບລູກຄ້າ, ການບໍລິການບັງບຽດຄອບຄຸມການເຄື່ອນໄຫວສະແດງມ່ວນຊື່ນ, ລາຄາອາຫານເຄື່ອງດື່ມແລະຄ່າທຳນຽມ ຍັງບໍ່ເໝາະສົມ,... ກໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນເປັນປະຈຳໃນງານບຸນປະເພນີ. ສະພາບການຂາຍປີ້ ແລະເກັບຄ່າບໍລິການຫຼາຍປະເພດຢ່າງເປີດເຜີຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມງາມຂອງງານບຸນເສື່ອມເສຍໄປ, ລັກສະນະການຄ້າກໍ່ໄດ້ເລັດລອດເຂົ້າໃນສະຖານທີ່ປະຕິບັດພິທີທີ່ສັກສິດ.
ເບິ່ງລວມ ຫວຽດນາມມີງານບຸນປະເພນີທີ່ຫຼາກຫຼາຍແລະອຸດົມສົມບຸນທີ່ສຸດ, ແຕ່ໃນປະຈຸບັນ ທ່າອຽງຫັນງານບຸນເປັນຮູບແບບດຽວກັນພວມແຜ່ຫຼາຍທົ່ວໄປ ແລະເຮັດໃຫ້ງານບຸນປະເພນີຖືກຈືດຈາງໄປສ່ວນໜຶ່ງ, ລັກສະນະພິເສດສະເພາະຂອງງານບຸນກໍ່ຖືກເສື່ອມເສຍເທື່ອລະກ້າວ ແລະສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງແຮງເຖິງການທ່ອງທ່ຽວງານບຸນ. ງານບຸນປະເພນີມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັບແຕ່ລະບ້ານ ແຕ່ລະເຂດພາກ ແລະມີລັກສະນະເປັນເອກະລັກ, ແຕ່ໃນປະຈຸບັນຊ້ຳພັດໄດ້ຈັດຕັ້ງຕາມຮູບແບບໜຶ່ງ, ລຳດັບໜຶ່ງ, ບົດລະຄອນໜຶ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ສ້າງເປັນຄວາມຊ້ຳຊາກດ່ຽວດາຍ, ດຶງດູດໃຈນ້ອຍລົງ.
ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ທ່າອຽງຫັນເປັນຄະລາວາດໄດ້ເຮັດໃຫ້ງານບຸນປະເພນີມີສີສັນໃໝ່, ຊີວິດທຳມະດາກວ່າ ແລະມີຄວາມສັກສິດນ້ອຍລົງ. ທ່າອຽງຫັນເປັນຄະລາວາດໄດ້ສ້າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະຄວາມໃກ້ຊິດໃຫ້ແກ່ງານບຸນປະເພນີ. ປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນໄປຮ່ວມງານບຸນບໍ່ແມ່ນເພື່ອນະມັດສະການເທບພະເຈົ້າທີ່ຕົນບູຊາ, ຫຼາຍຄົນໄປຮ່ວມງານບຸນແຕ່ບໍ່ຮູ້ວ່າງານບຸນບູຊາເທບພະເຈົ້າໃດ, ພວກເຂົາໄປແລະໄດ້ເຂົ້າໄປໃນບັນຍາກາດຈິດວິນຍານ, ຄືແນວນັ້ນກໍ່ຮູ້ສຶກວ່າພຽງພໍແລ້ວ. ນັ້ນແມ່ນຍັງບໍ່ນັບເຖິງຜູ້ທີ່ໄປບຸນບໍ່ເພື່ອຈຸດປະສົງນະມັດສະການ ແຕ່ຈຸດປະສົງຂອງພວກເຂົາມີແຕ່ໄປຫຼີ້ນ, ເອົາງານບຸນເປັນສະຖານທີ່ເພື່ອພົບພໍ້ ເຕົ້າໂຮມກັນ,... ຫຼາຍຄົນໄປເພື່ອຈຸດປະສົງນະມັດສະການ ແຕ່ບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບພິທີກຳແລະອຸປະກອນນະມັດສະການ,... ພວກເຂົາພາວະນາອະທິດຖານໃນຈິດຕະສາດທົ່ວໄປແມ່ນດຶງເທວະດາເຂົ້າໃກ້ກັບຊີວິດປະຈຳວັນ ເພື່ອຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ຄວາມຕ້ອງການທີ່ທຳມະດາທີ່ສຸດ. ທ່າອຽງນີ້ກໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ລັກສະນະສັກສິດຂອງງານບຸນຖືກຫຼຸດລົງ, ເຮັດໃຫ້ງານບຸນກາຍເປັນແບບເສລີ, ຊ້ຳບໍ່ໜຳ ມີລັກສະນະຕາມລຳພັງໃຈ, ບໍ່ເປັນລະບຽບ, ບໍ່ສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມປາຖະໜາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ຍ້ອນງານບຸນປະເພນີໄດ້ແຜ່ລາມຢ່າງທົ່ວເຖິງ ດັ່ງນັ້ນ ໜ້າທີ່ທີ່ຈຳເປັນຮີບດ່ວນແມ່ນຕ້ອງຄຸ້ມຄອງ, ແຕ່ການຄຸ້ມຄອງງານບຸນຕາມທ່າອຽງຫັນເປັນການບໍລິຫານລັດຊ້ຳພັດມີສິ່ງຄົງຄ້າງຕ່າງໆຫຼາຍຢ່າງ. ງານບຸນປະເພນີຢູ່ຫຼາຍແຫ່ງຖືກຄຸ້ມຄອງຕາມແບບບໍລິຫານລັດ ແລະເຮັດໃຫ້ຄຸນຄ່າທີ່ມີມາແຕ່ດັ້ງເດີມຖືກເສື່ອມເສຍໄປເທື່ອລະກ້າວ. ຕົວຢ່າງຄື ການສວຍໃຊ້ບົດລະຄອນໃນງານບຸນ, ການແຂ່ງກັນສ້າງສື່ສຽງ, ການແຊກແຊງເລິກເກີນຄວນຂອງອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ການກຳນົດທິດ ຊີ້ນຳໃຫ້ງານບຸນຫັນໄປສູ່ຈຸດປະສົງໂຄສະນາ,... ໄດ້ເຮັດໃຫ້ງານບຸນຢູ່ຫຼາຍແຫ່ງເສຍລັກສະນະສີສັນພື້ນເມືອງ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນສິດເປັນເຈົ້າການຂອງປະຊາຊົນໃນບົດບາດເປັນເຈົ້າພາບຂອງງານບຸນ. ການຄຸ້ມຄອງງານບຸນແບບບໍລິຫານລັດກໍ່ສະແດງອອກໃນການແບ່ງຂັ້ນງານບຸນ. ບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ, “ສະພາບການຂໍໃຫ້ຍົກລະດັບງານບຸນ” ກໍ່ເຮັດໃຫ້ການແຂ່ງຂັນຊ່ວງຊີງກັນເກີດຂຶ້ນ, ພາໃຫ້ສິ້ນເປືອງຟຸມເຟຶອຍ ແລະເສຍຄວາມສາມັກຄີໃນຊຸມຊົນ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ກຳລັງເຮັດໃຫ້ງານບຸນຕົກເຂົ້າສູ່ທ່າອຽງຮູບການ, ບໍ່ເປັນວັນບຸນທີ່ແທ້ຈິງຂອງປະຊາຊົນອີກ,....
ງານບຸນປະເພນີເຄີຍມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັບບັນດາສະຖານທີ່ນະມັດສະການ, ດັ່ງນັ້ນ ພ້ອມກັບການພັດທະນາຂອງງານບຸນປະເພນີ, ບັນດາສະຖານນະມັດສະການກໍ່ໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ປົວແປງ ປະຕິສັງຂອນ ແລະກໍ່ສ້າງໃໝ່, ສ້າງພື້ນທີ່ທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າໃຫ້ແກ່ການຈັດຕັ້ງງານບຸນ. ໃນປະຈຸບັນ, ການປົວແປງບູລະນະ ແລະກໍ່ສ້າງໃໝ່ບັນດາບູຮານສະຖານ ໄດ້ກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເປັນປົກກະຕິແລະຕໍ່ເນື່ອງ ນັບແຕ່ວັດວາອາຮານ, ວັດຖຸບູຮານ, ຫໍວັງ, ວິຫານ... ຢູ່ເຂດຊົນນະບົດທີ່ຫ່າງໄກ ຈົນເຖິງບັນດາບູຮານສະຖານຢູ່ຕົວເມືອງຕ່າງໆ. ການສ້ອມແປງເປີດກວ້າງບູຮານສະຖານ ໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວມາຢ້ຽມຊົມແລະເຂົ້າຮ່ວມງານບຸນ. ແຕ່ວຽກນີ້ກໍ່ໄດ້ພາໃຫ້ເກີດການໂຕ້ຖຽງແລະຂັດແຍ້ງກັນ, ຢູ່ບາງບ່ອນ ການສ້ອມແປງ ປະຕິສັງຂອນບູຮານສະຖານ ໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງຕາມລຳພັງໃຈ, ເຮັດໃຫ້ຄຸນຄ່າດັ້ງເດີມຂອງສະຖານທີ່ທີ່ສັກສິດຖືກເສື່ອມຫາຍໄປ, ໃນບູຮານສະຖານຫຼາຍແຫ່ງ ຮູບປັ້ນໄດ້ທາສີໃໝ່ເຫຼື້ອມສູດສາດ, ເສົາໄມ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍເສົາເບຕົງ, ຮູບຄວັດລາຍບູຮານຖືກປ່ຽນດ້ວຍຮູບແກະສະຫຼັກໃໝ່,... ເຮັດໃຫ້ບູຮານສະຖານຕ່າງໆກາຍເປັນຄ້າຍຄືກັນ, ເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການຊອກຮູ້ບູຮານສະຖານຫຼາຍແຫ່ງແລະງານບຸນທີ່ຕ່າງກັນອີກ. ຕາມນັ້ນ ງານບຸນແລະບູຮານສະຖານຄ່ອຍໆຈືດຈາງໄປ, ບໍ່ສາມາດດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດໄດ້ອີກ.
ເພື່ອໃຫ້ງານບຸນປະເພນີກາຍເປັນແຫຼ່ງພະລັງທີ່ສຳຄັນສຳລັບການພັດທະນະການທ່ອງທ່ຽວ
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະກົດການທາງວັນທະນະທຳອື່ນໆ, ງານບຸນປະເພນີໃນສັງຄົມປະຈຸບັນໄດ້ມີການປ່ຽນແປງໃໝ່ ປະດິດສ້າງ, ທັງໄດ້ຮັກສາ ຟື້ນຟູຄຸນຄ່າອັນເປັນມູນເຊື້ອພາຍຫຼັງຫຼາຍຮ້ອຍປີແຫ່ງການຜັນປ່ຽນຂອງປະຫວັດສາດ. ມີບາງສິ່ງທີ່ໄດ້ສູນເສຍໄປ, ບາງສິ່ງທີ່ໄດ້ປ່ຽນແປງ ແລະ ມີທັງສິ່ງທີ່ໄດ້ສ້າງໃໝ່, ແຕ່ສິ່ງທີ່ສຳຄັນແມ່ນງານບຸນປະເພນີຍັງຕອບສະໜອງໄດ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນເປັນຈຳນວນຫຼາຍ ແລະ ຕອບສະໜອງໄດ້ສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງ ຄວາມຕ້ອງການຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ ໃນຂະນະທີ່ການທ່ອງທ່ຽວກຳລັງເປັນຂະແໜງການທີ່ສຳຄັນຢູ່ຫຼາຍປະເທດ.
ຢາກໃຫ້ງານບຸນປະເພນີເປັນແຫຼ່ງພະລັງທີ່ຍືນຍົງໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວນັ້ນ, ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຕ້ອງຮັກສາໃຫ້ໄດ້ລັກສະນະອຸດົມສົມບຸນຂອງງານບຸນປະເພນີ (ຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານຮູບແບບ, ຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານພິທີກຳ, ຫຼາກຫຼາຍໃນການສະແດງວັດທະນະທຳ ຕິດກັບຈຸພິເສດຂອງແຕ່ລະງານບຸນ, ແຕ່ລະຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ), ເຮັດຄືແນວນັ້ນ ນັກທ່ອງທ່ຽງຈຶ່ງມີຄວາມຕ້ອງການຊອກຮູ້ແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນງານບຸນທີ່ຕ່າງກັນ, ຢູ່ຫຼາຍເຂດພາກ, ທ້ອງຖິ່ນທີ່ຕ່າງກັນ.
ທີສອງ, ແກ້ໄຂສະພາບການຟື້ນຟູເຮັດໃໝ່ງານບຸນຢ່າງແຜ່ຊ່ານ, ການນຳເອົາປັດໄຈໃໝ່ເຂົ້າໃນງານບຸນຢ່າງຕາມລຳພັງໃຈ ບໍ່ເໝາະສົມ ຕາມແບບຮູບການ. ການຟື້ນຟູ ສ້າງສັນ ເຮັດໃໝ່ງານບຸນນັ້ນ ຄວນໄດ້ປະຕິບັດໂດຍເຈົ້າພາບຂອງງານບຸນ, ມີການປະສານສົມທົບຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຂອງອົງການວັດທມະນະທຳ ແລະນັກວິຊາການ ເພື່ອໃຫ້ຂະບວນວິວັດນີ້ຕອບສະໜອງຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມຕ້ອງການ ແລະຄວາມມຸ່ງມາດປາຖະໜາຂອງປະຊາຊົນ.
ທີສາມ, ແກ້ໄຂສະພາບການຫັນເປັນການຄ້າເກີນຄວນຢູ່ງານບຸນປະເພນີ, ຈັດວາງກ່ອງເກັບເງິນບໍລິຈາກຢ່າງເໝາະສົມ, ຄຸ້ມຄອງບັນດາຮູບການບໍລິການໃນງານບຸນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ຫຼີກເວັ້ນການຖືນັກທ່ອງທ່ຽວ ຜູ້ມາຮ່ວມງານບຸນເປັນລູກຄ້າເພື່ອຫາກຳໄລ - ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາສາເຫດທີ່ເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ຢາກມາທ່ຽວໃນງານບຸນນີ້ອີກ.
ທີສີ່, ຈຳເປັນຕ້ອງປັບປຸງຄວາມສັກສິດ - ປັດໄຈຫຼັກຂອງງານບຸນປະເພນີ, ເພື່ອໃຫ້ງານບຸນປະເພນີເປັນສະຖານທີ່ທີ່ມີຄວາມສັກສິດ, ສະຖານທີ່ຂຶ້ນໃຈຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນແລະຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ທີຫ້າ, ງານບຸນປະເພນີຈະດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອມັນເປັນຜະລິດຕະພັນວັດທະນະທຳຂອງປະຊາຊົນ ໂດຍປະຊາຊົນເປັນຜູ້ສ້າງສັນ ຮັກສາ ປະຕິບັດແລະມອບສິດ. ການຄຸ້ມຄອງລັດແມ່ນຈຳເປັນ, ແຕ່ບໍ່ໝາຍຄວາມວ່າຈະຍາດເອົາສິດຄຸ້ມຄອງທັງໝົດ, “ປັດເຂ່ຍ” ປະຊາຊົນອອກຈາກການຄຸ້ມຄອງງານບຸນຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ.
ທີ່ຫົກ, ຕ້ອງມີຄວາມລະມັດລະວັງກັບການປົວແປງບູລະນະແລະກໍ່ສ້າງໃໝ່ວັດຖຸບູຮານ - ສະຖານທີ່ທີ່ສຳຄັນຂອງງານບຸນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຍາມໃດກໍ່ຢາກໄດ້ຮູ້ໄດ້ເຫັນຄຸນຄ່າສິລະປະ, ຄຸນຄ່າອັນເປັນມູນເຊື້ອຂອງວັດຖຸບູຮານ, ເຂົາບໍ່ຢາກເຫັນກິດຈະກຳທີ່ຕາບຈູນ, ຊອດກະຈາ, ທັນສະໃໝເກີນໄປ ຫຼືໂອ້ອວດເກີນໄປ.
ອາດຈະເຫັນແຈ້ງວ່າ, ງານບຸນປະເພນີດ້ວຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍອຸດົມສົມບຸນແລະຄວາມໂດດເດັ່ນຂອງມັນໄດ້ເປັນແຫຼ່ງພະລັງທີ່ສຳຄັນສຳລັບການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ. ເມື່ອສາຍພົວພັນລະຫວ່າງງານບຸນປະເພນີແລະການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ ແລະຕິດພັນນຳກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ຈະສ້າງເປັນແຫຼ່ງພະລັງທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງ ເຊິ່ງຈະໄດ້ໝູນໃຊ້ເປັນຢ່າງດີແລະມີປະສິດທິຜົນທີ່ແທ້ຈິງ. ເມື່ອມີການທ່ອງທ່ຽວ, ງານບຸນປະເພນີຈະຟົດຟື້ນກວ່າອີກ ແລະ ອາດຈະໄດ້ພັດທະນາເປີດກວ້າງ, ມີແຫຼ່ງປະໂຫຍດທາງດ້ານວັດຖຸຫຼາຍກວ່າ; ເມື່ອອີງໃສ່ຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທີ່ໂດດເດັ່ນ ຄືງານບຸນປະເພນີ, ການທ່ອງທ່ຽວກໍ່ຈະຄຶກຄັກກວ່າ ມີຄວາມເລິກເຊິ່ງກວ່າ ແລະ ດຶງດູດໃຈກວ່າອີກ. ແຕ່ວ່າ, ງານບຸນປະເພນີບໍ່ສາມາດກາຍເປັນຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມຈັບໃຈໄດ້ ຖ້າຫາກບໍ່ມີສີມືຂອງຄົນຜູ້ທີ່ເຮັດການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວກໍ່ບໍ່ສາມາດພັດທະນາໄດ້ ຖ້າຂາດບ່ອນອີງແມ່ນຄຸນຄ່າດ້ານວັດທະນະທຳ, ໃນນັ້ນມີງານບຸນປະເພນີ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໝາຍຄວາມວ່າ ບັນດາເຈົ້າຂອງຂອງງານບຸນປະເພນີແລະບັນດາຜູ້ທີ່ເຮັດການທ່ອງທ່ຽວ ຕ້ອງເຊື່ອມຕິດກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ບົນພື້ນຖານຂອງຜົນປະໂຫຍດຮ່ວມກັນ ແລະ ຮ່ວມກັນເພື່ອຈຸດປະສົງອັນຍາວນານ, ມີແຕ່ເຮັດແນວນັ້ນ ແຫຼ່ງພະລັງຂອງງານບຸນປະເພນີຈຶ່ງໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍເພື່ອພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ./.
ຮສ, ດຕ, ຫງວຽນທິເຟືອງຈຳ
ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າວັດທະນະທຳ
-----------------------------
(*) ບົດນີ້ເປັນພາກສ່ວນໜຶ່ງຂອງຜົນງານແຫ່ງການຄົ້ນຄວ້າໃນຂອບໂຄງການ “ງານບຸນພື້ນເມືອງຂອງຄົນຫວຽດໃນຊີວິດສັງຄົມຫວຽດນາມ ໃນປະຈຸບັນ” (ລະຫັດ VIII1.99-2013.04), ໄດ້ຮັບການອຸປະຖຳຈາກກອງທຶນພັດທະນາວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຊາດ (NAFOSTED).
- ບົດນີ້ໄດ້ລົງພິມໃນວາລະສານກອມມູນິດ ສະບັບທີ 903 (ເດືອນມັງກອນ 2018)


text:
ນັບແຕ່ທ້າຍປີ 1987, ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົງທຶນ ຕ່າງປະເທດ. ເມື່ອຫວນຄືນໝາກຜົນຂອງວິວັດທະນາການປ່ຽນໃຫມ່ປະເທດຊາດອາດຈະເຫັນໄດ້ວ່າ ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນວິວັດການພັດທະນາ. ຫວຽດນາມ ຈາກປະເທດທຸກຍາກໄດ້ກາຍເປັນປະເທດມີລາຍຮັບປານກາງ, ການເຊື່ອມໂຍງຢູ່ໃນລະດັບຫນ້າປະທັບໃຈ ແລະ ມີທີ່ຕັ້ງບົດບາດໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.
ໂຄງການລົງທຶນຂອງ ກຸ່ມບໍລິສັດ Samsung ຢູ່ຫວຽດນາມ
ພາບ:cafef.vn
ຜ່ານການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ພັດທະນາ, ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດ (FDI) ໄດ້ກາຍເປັນເຂດເສດຖະກິດຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ປະກອບສ່ວນຕັ້ງຫນ້າໃນຫລາຍດ້ານຂອງແຕ່ລະໄລຍະຂອງປະເທດຊາດ. ໄລ່ຮອດໝົດປີ 2017, ທົ່ວປະເທດມີ 24.748 ໂຄງການລົງທຶນຕ່າງປະເທດຍັງມີຜົນສັກສິດ, ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນແມ່ນ 318,72 ຕື້ USD, ທຶນປະຕິບັດແມ່ນ 172,35 ຕື້ USD. ນັ້ນແມ່ນບັນດາຕົວເລກຫນ້າປະທັບໃຈໃນການດຶງດູດທຶນຕ່າງປະເທດ. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເບິ່ງສັງລວມແລ້ວ ການປະກອບສ່ວນຂອງ FDI ໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມ ມີຄວາມໝາຍຫລາຍກວ່າ. ທ່ານ ຫງວຽນວັນຕວານ, ຮອງປະທານສະຫະສະມາຄົມ FDI ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ 30 ປີ ແມ່ນໄລຍະທາງຍາວນານ, ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫລວງໃນຜົນງານແຫ່ງການພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ. ທີຫນຶ່ງ ໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາທຶນຮອນໃຫ້ການເຕີບໂຕ. ທີສອງ ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ກຳລັງຄວາມສາມາດກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ, ກຳລັງຄວາມສາມາດກ່ຽວກັບແຮງງານຂອງຫວຽດນາມໄດ້ຮັບການຍົກສູງຂຶ້ນ. ທີສາມ ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ສ້າງການກະທົບເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ, ກະຕຸກຊຸກຍູ້ຫວຽດນາມ ເຊື່ອມໂຍງ, ໃນວິວັດການເຊື່ອມໂຍງຂອງຫວຽດນາມ ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດສືບຕໍ່ເຕີບໂຕ.”
ໃນຊຸມປີຕົ້ນທົດສະວັດ 90, ຫວຽດນາມ ມີແຮງງານເຫລືອ, ຂາດເຂີນວຽກເຮັດງານທຳ ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນັ້ນ ແລະ ຍົກທີ່ຕັ້ງບົດບາດຂອງແຮງງານຫວຽດນາມ ເທື່ອລະກ້າວ. ໃນວິວັດການເຮັດວຽກຢູ່ໃນບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ມີເງິນລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດ, ຄົນງານຫວຽດນາມ ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ໃນຫລາຍດ້ານ, ກິລິຍາທ່າທາງການເຮັດວຽກແມ່ນມືອາຊີບ, ມີວັດທະນະທຳວິສາຫະກິດ, ລະດັບທັກສະວິຊາສະເພາະເຕັກນິກ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງ, ລະດັບພາສາຕ່າງປະເທດ.. ໝາກຜົນສຳຄັນຫນຶ່ງອີກ ນັ້ນແມ່ນ ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ປະກອບສ່ວນຖ່າຍທອດ ແລະ ພັດທະນາເຕັກໂນໂລຊີ, ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຊຸກຍູ້ວິວັດການຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳຢູ່ຫວຽດນາມ. ຜ່ານໄລຍະ 30 ປີແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃຫມ່ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງ ພ້ອມກັບຄວາມຕ້ອງການດຶງດູດເງິນລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ລະບົບພື້ນຖານໂຄງລ່າງເຕັກນິກຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ມີບັນດາການພັດທະນາຫນ້າປະທັບໃຈ, ລະບົບເສັ້ນທາງຄົມມະນາຄົມທາງບົກ, ທາງນ້ຳ, ທາງອາກາດ ດ້ວຍບັນດາທ່າກຳປັ່ນ ແລະ ສະຫນາມບິນທັນສະໄຫມລະດັບພາກພື້ນໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງ, ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການການພົວພັນແລກປ່ຽນການຄ້າ, ການລົງທຶນພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ. ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ນຳເອົາບັນດາວິທີການລົງທຶນ, ດຳເນີນທຸລະກິດໃຫມ່ເຂົ້າຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມ, ຮັບໃຊ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ.
ມາຮອດປະຈູບັນ ຫວຽດນາມໄດ້ມີກວ່າ 23.000 ວິສາຫະກິດ FDI ເຄື່ອນໄຫວຕົ້ນຕໍຢູ່ 3 ຂົງເຂດລົງທຶນນັ້ນແມ່ນ: ອຸດສາຫະກຳປຸງແຕ່ງປະດິດຄິດສ້າງ, ອະສັງຫາລິມະສັລ, ການຜະລິດຈຳຫນ່າຍ ຜະລິດໄຟຟ້າອາຍແກັສ. ແຫລ່ງທຶນ FDI ປະຈຸບັນກວມເອົສປະມານ 25% ຍອດເງິນລົງທຶນສັງຄົມ. ຖ້າສັງເກດຕາຕະລາງຈັດອັນດັບການດຶງດູດການລົງທຶນຕ່າງປະເທດອາດຈະເຫັນໄດ້ວ່າ: ສເກົາຫລີ, ຍີ່ປຸ່ນ, ສິງກະໂປ ສືບຕໍ່ແມ່ນບັນດາປະເທດນຳຫນ້າກ່ຽວກັບການລົງທຶນຢູ່ຫວຽດນາມ. ເລື່ອງມີຫລາຍກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່ມີຜະລິດຕະພັນທີ່ມີເຕັກໂນໂລຊີສູງມາຈາກ ຍີ່ປຸ່ນ, ສເກົາຫລີ, ອາເມລິກາ.. ລົງທຶນຢູ່ຫວຽດນາມ ໄດ້ ແລະ ພວມປະກອບສ່ວນຍົກຄຸນນະພາບ ແລະ ຄຸນຄ່າການລົງທຶນສູງຂຶ້ນ. ພົ້ນເດັ່ນແມ່ນ ກຸ່ມບໍລິສັດ Samsung ຂອງ ສປປ ເກົາຫລີ ໄດ້ວາງຄາດໝາຍກໍ່ສ້າງ “ຖານທີ່ໝັ້ນ" ຂອງ Samsung ໃຫຍ່ກວ່າໝູ່ໃນໂລກ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ຫວ່າງແລ້ວນີ້ ໄດ້ກໍ່ສ້າງສູນຄົ້ນຄ້ວາພັດທະນາໃຫຍ່ ດ້ວຍ 2000 ວິສາວະກອນທີ່ໄດ້ຮັບສະໝັກຢູ່ຫວຽດນາມ ແມ່ນເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອຮັບເອົາ ແລະ ພັດທະນາເຕັກໂນໂລຊີ. ນັກວິສາວະກອນ ເລຕຽນແອງ ເຮັດວຽກຢູ່ສູນຄົ້ນຄ້ວາພັດທະນາໂທລະສັບມືຖື Samsung ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ບໍ່ແມ່ນນັບແຕ່ໄລຍະທຳອິດພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຜິດຊອບວຽກງານຫຍຸ້ງຍາກ ຫາກພວກຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຜ່ານຜ່າສິ່ງທ້າທາຍຫລາຍຢ່າງ, ວຽກງານຕ່າງໆ ແລະ ຄ່ອຍໆພວກຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງພິສູດໃຫ້ກຸ່ມບໍລິສັດ Samsung ເຫັນໄດ້ວ່າ ຄົນງານຫວຽດນາມ ມີຄວາມສາມາດຕອບສະຫນອງບັນດາຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້.”
ຜ່ານໄລຍະທາງກວ່າ 30 ປີ, ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດໄດ້ປະກອບແຫລ່ງທຶນສຳຄັນໃຫ້ການເຕີບໂຕ ແລະ ການສົ່ງອອກ. ດ້ານອື່ນ ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດກໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ຄົນງານຫລາຍຄົນ ແລະ ຍົກສູງຄຸນນະພາບແຫລ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ແມ່ນປັດໄຈພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ພັດທະນາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນແຕ່ລະໄລຍະ, ຍັງມີບັນດາຄາດໝາຍດຶງດູດການລົງທຶນ FDI ຍັງບໍ່ທັນບັນລຸໄດ້. ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ສຸມໃສ່ສ້າງເງື່ອນໄຂເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງເຂດລົງທຶນຕ່າງປະເທດ ແລະ ວິສາຫະກິດພາຍໃນປະເທດເພື່ອໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດພາຍໃນປະເທດເຂົ້າຮ່ວມລະບົບມູນຄ່າທົ່ວໂລກ, ສ້າງການແຜ່ລາມອອກກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຊີ, ເພີ່ມທະວີກຳລັງແຮງພາຍໃນຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ຈາກນັ້ນຈຶ່ງສ້າງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃຫ້ແກ່ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດຢູ່ຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມ ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍນະໂຍບາຍການຄໍ້າປະກັນສະບຽງອາຫານ ແລະ ງານວາງສະແດງສິນຄ້າ ຂອງບັນດາປະເທດ GMS
ໂດຍຕອບສະໜອງຕາມ ການເຊື້ອເຊີນ ຂອງ ທະນາຄານພັດທະນາອາຊີ (ADB) ປອ. ພວງປາຣິສັກ ປຣະວົງວຽງຄຳ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງກະສິ ກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບ ນະໂຍບາຍ ໃນການຄໍ້າປະກັນສະບຽງອາຫານ-ການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ, ກອງປະຊຸມຄວາມປອດໄພດ້ານອາຫານໂລກ ແລະ ງານວາງສະແດງສິນຄ້າກະສິກຳ THAIFEX-World, ຊຶ່ງໄດ້ຈັດຂື້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 31 ພຶດສະພາ ຫາວັນທີ 1 ມີຖຸນາ 2017, ຢູ່ທີ່ບາງກອກ, ປະເທດໄທ. ຈຸດປະສົງຂອງກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນເພື່ອປຶກສາຫາລື ແລກ ປ່ຽນບົດຮຽນ ທາງດ້ານນະໂຍບາຍ ກ່ຽວກັບ ກາລະໂອກາດ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍ ໃນການຕອບສະໜອງ ດ້ານສະບຽງອາຫານ ຢູ່ໃນບັນດາປະເທດຂອງ GMS (ສປປ ລາວ, ໄທ, ສສ. ຫວຽດ ນາມ, ກຳປູເຈຍ, ມຽນມ້າ ແລະ ສປ ຈີນ)
ເພື່ອກຳນົດເປັນທິດທາງ ແລະ ແຜນຍຸດທະສາດ ໃນການຍົກລະດັບຄວາມປອດ ໄພດ້ານອາຫານ ແລະ ການເພີ່ມຄວາມອາດສາມາດ ໃນການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ ຂອງບັນດາຜະລິດຕະພັນກະສິກຳ ແລະ ສິນຄ້າ ປະເພດອາຫານ ທີ່ມາຈາກປະເທດຂອງ GMS. ບັນດາຜູ້ແທນທີ່ເຊີນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ ລະດັບຮອງລັດຖະມົນຕີກະສິກຳ ຂອງ ປະເທດ GMS, ຜູ້ປະສານງານ, ຜູ້ຕາງໜ້າອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ຜູ້ໃຫ້ທຶນ, ຜູ້ປະກອບການຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງ, ມະຫາວິທະຍາໄລ, ຊ່ຽວຊານ, ຜູ້ຜະລິດ ແລະ ອື່ນໆ. ພ້ອມດຽວກັນນີ້, ມີຕາງໜ້າບໍລິສັດ ຈາກ ສປປ ລາວ ຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ຖືກຄັດເລືອກ ແລະ ເຊື້ອເຊີນ ນຳເອົາຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄ້າກະສິກຳ ໄປວາງສະແດງ ແລະ ຈຳໜ່າຍຢູ່ ໃນງານວາງສະແດງສິນຄ້າດັ່ງກ່າວ ເປັນຕົ້ນ: ບໍລິສັດ Lao Farmer’ Products Export-Import, ບໍລິສັດ Sinouk Coffee ແລະ ບໍລິສັດ Lao Fresh Meat ແລະ ອື່ນໆ.
ການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ແລະ ງານວາງສະແດງໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນມີຄວາມໝາຍຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ ຕໍ່ກັບການພັດທະນາວຽກງານການຜະລິດສະບຽງອາຫານ ແລະ ການຜະລິດເປັນສິນຄ້າ ຂອງ ສປປລາວ ເພື່ອເຊື່ອມໂຍງກັບສາກົນໃນໄລຍະໃໝ່, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນ ຂອງ ສປປ ລາວ ກໍ່ໄດ້ຂຶ້້ນກ່າວບົດຄຳເຫັນຕໍ່ກອງປະຊຸມ ແລະ ພິທີເປີດງານວາງສະແດງ, ຊຶ່ງເປັນໂອກາດອັນດີໃນການແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ກ່ຽວກັບ ແນວຄວາມຄິດ ແລະ ມາດຕະການ ໃນການຮ່ວມມື ເຮັດວຽກ 4 ປະສານຮ່ວມກັນ (ລະຫວ່າງ ພາກລັດ, ຜູ້ຜະລິດ, ຜູ້ປະກອບການ ແລະ ສະຖາບັນການເງິນ) ໃນບັນດາປະເທດ GMS ເພື່ອຄົ້ນຄ້ວາສ້າງເປັນໂຄງການເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຍາວນານໃຫ້ບັນດາປະເທດຂອງ GMS ເພື່ອສົ່ງເສີມການຜະລິດ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄ້າກະສິກໍາໃນຂົງເຂດ GMS ຮ່ວມກັນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງເປັນໂອກາດອັນດີໃຫ້ແກ່ຄະນະຜູ້ແທນ ສປປ ລາວ ໄດ້ພົບປະກັບຜູ້ໃຫ້ທຶນ ເປັນຕົ້ນທະນາຄານພັດທະນາອາຊີ (ADB), ຜູ້ປະກອບການຕ່າງໆ ແລະ ປະເທດໃກ້ຄຽງ ເພື່ອຊອກຫາກາລະໂອກາດໃນການພັດທະນາຮ່ວມກັນ ກ່ຽວກັບ ຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າ ການຜະລິດກະສິກຳເປັນສິນຄ້າ ແລະ ເປັນມິດຕໍ່ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ການປັບປຸງພື້ນຖານ ໂຄງລ່າງ ດ້ານກະສິກຳ ທີ່ຕິດພັນກັບການຕ້ານແລ້ງ-ຕ້ານຖ້ວມ ແລະ ອື່ນໆ.
ໂດຍ: ບຸນສີ ນັນທະພອນ
ກວດແກ້: ເຂັມພອນ ທິພົມມະຈັນ


text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງສປປ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 07/02 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງສປປ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ມາ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ເປັນປະທານຮ່ວມກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 39 ຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ - ລາວ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຢືນຢັນວ່າ: ຫວຽດນາມ ສະໜັບສະໜູນຢ່າງແຮງ ແລະ ຮອບດ້ານສຳລັບພາລະກິດປ່ຽນໃໝ່, ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາປະເທດ ລາວ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຕີລາຄາສູງໝາກຜົນແຫ່ງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ລັດຖະບານໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ສະເໜີວ່າ ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 39 ຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ - ລາວ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານຂອງ 2 ປະເທດຊີ້ນຳບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນ, ວິສາຫະກິດປຶກສາຫາລື ແລະ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບບັນດາມາດຕະການ, ເປັນເຈົ້າການ, ຕັ້ງໜ້າສົມທົບກັນຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຖະແຫຼງການຮ່ວມລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ລາວ ແລະ ບັນດາຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງ 2 ພັກ, 2 ລັດ, ສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ລັດຖະບານ ແລະ ບັນດາໂຄງການ, ແຜນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ສະແດງຄວາມພາກພູມໃຈຕໍ່ການພົວພັນສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ລາວ ທີ່ນັບມື້ນັບພັດທະນາເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າພາລະກິດສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດຂອງແຕ່ລະປະເທດ. 2 ຝ່າຍຢືນຢັນ ພ້ອມກັນຮັກສາ, ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງ, ເສີມຂະຫຍາຍ ແລະ ສືບທອດໃຫ້ລຸ້ນຫລັງກ່ຽວກັບສາຍພົວພັນສາມັກຄີແບບພິເສດ ຫວຽດນາມ - ລາວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຂປລ. ໃນວັນທີ 3 ກຸມພາ 2018 ທີ່ໂຮງແຮມ ແລນມາກ ແມ່ຂອງລີເວີໄຊ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເວ ທີສົນທະນາ ການຮ່ວມມື ທາງດ້ານການເງິນ ລາວ-ຈີນ ພາຍໃຕ້ຂໍ້ລິເລີ່ມ “ໜຶ່ງແລວ ໜຶ່ງເສັ້ນທາງ” ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມ ຂອງ ທ່ານ ສົມພາວ ໄຟສິດ ຜູ້ວ່າການ ທະນາຄານ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ທ່ານ ຫວາງ ຊີຮຸຍ ທີ່ປຶກສາ ຝ່າຍເສດຖະກິດການຄ້າ ສະຖານທູດຈີນ ປະຈຳລາວ, ແລະ ທ່ານ ລູ ຈ້ຽນ ຜູ້ອຳນວຍການ ທະນາຄານການຄ້າ ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຈີນ ສາຂາ ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ພ້ອມດ້ວຍ ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ນັກທຸລະກິດ ລາວ-ຈີນ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ສົມພາວ ໄຟສິດ ໄດ້ກ່າວວ່າ: ໃນເວທີ ປຶກສາຫາລືນີ້ ຈະເປັນກາລະໂອກາດ ສຳຄັນ ໃນການແລກປ່ຽນ ຄວາມເຫັນນຳກັນໃນບັນດາ ຫົວຂໍ້ຕ່າງໆ ເປັນຕົ້ນ ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ ແລະ ໂອກາດ ໃນການສ້າງແລວທາງ ເສດຖະກິດ ລາວ-ຈີນ, ການຮ່ວມມື ດ້ານການເງິນຜັກດັນການກໍ່ສ້າງ ແລວທາງເສດຖະກິດ ລາວ-ຈີນ. ແຕ່ເຖິງ ຢ່າງໃດກໍຕາມ ເພື່ອສືບຕໍ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຜັນຂະຫຍາຍຕາມຈິດໃຈ ຂອງການນຳສູງສຸດຂອງ ສອງປະເທດໃຫ້ເປັນຮູບປະທຳ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ ຂະແໜງການເງິນ-ທະນາຄານ ຕ້ອງ ຄົ້ນຄວ້າວາງແຜນ, ຊອກຫາ ວິທີການ, ກົນໄກ ແລະ ຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ຂໍ້ລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວໃຫ້ຫລາຍ ຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ.
ທ່ານ ຈາວ ຟູຈຸນ ຜູ້ຕາງໜ້າ ທະນາຄານອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຈີນ ຈຳກັດ ສຳນັກງານໃຫຍ່ ໄດ້ມີຄຳເຫັນວ່າ: ເພື່ອເປັນການຮ່ວມທຶນ ດ້ານການເງິນ ໃນການສະໜັບສະໜູນ ສ້າງແລວທາງເສດຖະກິດ ຈີນ-ລາວ ເຊິ່ງບັນດາ ອົງການການເງິນຂອງ ສອງປະເທດ ຈີນ-ລາວ ໄດ້ມີການດຳເນີນການ ຮ່ວມມືໃນບາງດ້ານ ເຊັ່ນ: ການຮ່ວມມື ໃນການຮ່ວມທຶນຂອງໂຄງການ ພ້ອມກັນ ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນ ໃນຂົງເຂດຮ່ວມມື, ມີການສົບທົບ ຊັບພະຍາກອນຂອງລູກຄ້າ ເພື່ອ ເພີ່ມທ່າແຮງໃຫ້ແກ່ກັນ, ນຳໃຊ້ເງິນກູ້ ຂອງ ອົງການການເງິນ, ເງິນກູ້ຮ່ວມສ່ຽງໄພ, ຮູບການ ສົມທົບລະຫວ່າງ ການລົງທຶນ ແລະ ເງິນກູ້ ເພື່ອຍົກລະດັບ ຄວາມສາມາດຂອງ ການຮັບເງິນກູ້ ເພື່ອຍົກລະດັບ ຄວາມສາມາດຂອງການ ຮັບເງິນກູ້ຂອງໂຄງການ ຂະໜາດໃຫຍ່ຕ່າງໆ; ດຳເນີນການຮ່ວມມື ໃນຂົງເຂດຕະຫລາດ ທີ່ມີການດຳເນີນທຸລະກິດ ພ້ອມກັນ ເພີ່ມທະວີການ ພັດທະນາວິທີການ ດ້ານການເງິນ ອີງໃສ່ການສົມທຽບ ທ່າແຮງກັບທະນາຄານທ້ອງຖິ່ນ ໂດຍຜ່ານ ກິດຈະການໂອນເງິນກູ້ ລະຫວ່າງອົງການການ ເງິນດ້ວຍກັນ ເພື່ອໃຫ້ສະໜັບສະໜູນ ການລົງທຶນໃນຂົງເຂດ ການຜະລິດຕາມແລວທາງ ເສດຖະກິດ ຈີນ-ລາວ; ການຄຸ້ມຄອງການສ່ຽງໄພ ໃນອັດຕາແລກປ່ຽນ ແລະ ອັດຕາດອກເບ້ຍ ໂດຍຜ່ານການປະຕິບັດ ໃນທ້ອງຕະຫລາດ ເພື່ອຊັກຈູງ ໃຫ້ເງິນຕາທີ່ສຳຄັນ ຂອງພາກພື້ນ ມີອັດຕາແລກປ່ຽນ ທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ ແລະ ໝັ້ນທ່ຽງ ຕາມໄລຍະ ທີ່ຄາດຄະເນໄວ້, ສົ່ງເສີມ ບົດບາດນັກການຄ້າ ໃນທ້ອງຕະຫລາດ ໂດຍສົມທົບ ກັບຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ໃນການຄຸ້ມຄອງການສ່ຽງໄພ ໃນແຕ່ລະດ້ານ.
ພາຍຫລັງ ກອງປະຊຸມ ກໍໄດ້ມີການ ເຊັນສັນຍາການຮ່ວມມື 5 ສະບັບເຊັ່ນ: ສັນຍາ ການຮ່ວມມືດ້ານວິຊາການ ໂອນເງິນ, ການກູ້ຢືມເງິນ ແລະ ຂົງເຂດການ ໃຫ້ເງິນກູ້ ເພື່ອພ້ອມກັນ ຍຸກຍູ້ການພັດທະນາ ເສດຖະກິດລາວ; ສັນຍາການຮ່ວມມື ດ້ານວິຊາການໃນດ້ານເງິນກູ້, ການຊຳລະເງິນ ແລະ ການມອບໝາຍ ການເປັນຕົວແທນກິດຈະການ, ສັນຍາຮ່ວມມື ດ້ານຍຸດທະສາດ ໃນການລົງທຶນ ສ້າງໂຄງການ ທີ່ທັນສະໄໝ, ສັນຍາຮ່ວມມື ຍຸດທະສາດ ໂຄງການຈຸດພັກລົດ, ບ່ອນປ່ຽນຖ່າຍສິນຄ້າ ແລະ ຫ້າງຊັບພະສິນຄ້າ ໂລຈິດສຕິກ; ສັນຍາການຮ່ວມມື ເພື່ອສ້າງກາລະໂອກາດ ໃນການຮ່ຳຮຽນ ແລະ ການຊອກຫາ ວຽກເຮັດງານທຳ ໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາທີ່ດີເດັ່ນ.
ຂ່າວ ສົມຫວັງ
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງກະຊວງພາຍໃນ
(ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງກະຊວງພາຍໃນ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 17/08, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ກະຊວງພາຍໃນໄດ້ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງຂະແໜງການຈັດຕັ້ງແຫ່ງລັດ ແລະ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ແຂ່ງຂັນຮັກຊາດຄັ້ງທີ 3.
ທີ່ພິທີ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ປະດັບຫຼຽນໄຊໂຮ່ຈິມິນໃຫ້ກະຊວງພາຍໃນ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຖືວ່າ, ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ຂະແໜງການຈັດຕັ້ງແຫ່ງລັດ ຕ້ອງສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມ, ສຸມໃສ່ວຽກງານສ້າງລະບອບບັນຍັດ, ຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຄຸມຄອງລັດ. ດ້ວຍບົດບາດໜ້າທີ່ແມ່ນສຳນັກງານປະຈຳການຂອງຄະນະຊີ້ນຳປະຕິຮູບບໍລິຫານ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ.
“ປ່ຽນໃໝ່ວຽກງານຄຸ້ມຄອງພະນັກງານ, ລັດຖະກອນຢ່າງແຮງ, ຍູ້ແຮງການນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃນການເສັງຮັບພາລະກອນ, ລັດຖະກອນ, ຮັບປະກັນລັກສະນະພາວະວິໄສ, ກະຈ່າງແຈ້ງ, ໂປ່ງໄສ. ຍົກສູງຄຸນນະພາບຖັນແຖວພະນັກງານ, ພາລະກອນ. ຄົ້ນຄ້ວາຢ່າງທັນການ ແລະ ເປັນເສນາທິການໃນມາດຕະການຈຳກັດຄວາມອ່ອນດ້ອຍໃນການປະຕິບັດກົນໄກເງິນເດືອນ, ເງິນບຳເນັດ, ເງິນອຸດໜູນຢ່າງທັນການ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ກຳລັງແຮງງານໄດ້ຮັບການພັດທະນາດ້ານປະລິມານ ແລະ ຄຸນນະພາບ, ຕອບສະໜອງ ຄວາມຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດແຮງງານ ກໍຄືການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຕາມທິດຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ທັນສະໄໝ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແຮງງານລາວມີສີມື , ຄວາມຮູ້, ຄວາມສາມາດ , ໄດ້ຮັບການທົດສອບ ແລະ ອອກໃບຢັ້ງຢືນລະດັບສີມືແຮງງານ, ສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ເຮັດໃຫ້ແຮງງານມີວຽກເຮັດງານທຳຢ່າງໝັ້ນຄົງ, ມີລາຍໄດ້ທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ , ສາມາຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ.
ໃນວັນທີ 7 ກຸມພາ 2018ນີ້, ທີ່ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ໄດ້ມີພິທີເຊັນບົດບັນທຶກການສຳຫຼວດໂຄງການສ້າງສູນພັດທະນາສີມືແຮງງານ ຢູ່ແຂວງອຸດົມໄຊ, ໂດຍເຂົ້າຮ່ວມເປັນສັກຂີພິຍານຂອງ ທ່ານ ບຸນຄົງ ຫຼ້າສຸກັນ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ , ທ່ານ ແຄນທອງ ສີສຸວົງ ຮອງປະທານກຳມະການຮ່ວມມືລາວ-ຈີນ, ມີບັນດາກົມ, ຮອງກົມ ພ້ອມດ້ວຍພາກສ່ວນກຽ່ວຂ້ອງທັງສອງຝ່າຍ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ບົນພື້ນຖານຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ແລະ ການສະເໜີຂອງທ້ອງຖີ່ນໃນການສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະ ປັບປຸງໃຫ້ແທດເໝາະກັບສະພາບ ອຳນວຍຄວາມສະດວກ, ຮັບຮອງໃຫ້ແກ່ການຝືກ ແລະ ພັດທະນາສີມືແຮງງານລາວ ຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ຂອງສູນພັດທະນາສີມືແຮງງານ ແຂວງອຸດົມໄຊ, ,ກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ ໃນນາມເປັນສູນກາງໄດ້ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ນໍາສະເໜີຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການດັ່ງກ່າວ ຜ່ານຄະນະຮ່ວມມືລາວ-ຈີນ ເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານ ສປຈີນ ແລະ ໂຄງການດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຈາກ ລັດຖະບານ ສປປ ລາວ ຄັດເລືອກເອົາໂຄງການດັ່ງກ່າວເຂົ້າໃນແຜນການສະເໜີຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ ຈາກລັດຖະບານແຫ່ງ ສປຈີນ ຈື່ງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງທີມງານວິຊາການລົງມາສຳຫຼວດຈຳນວນສອງຄັ້ງຄື:
ຄັ້ງທີ່ 1 ມາສຳຫຼວດກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຕົວຈີງຂອງຝ່າຍລາວ ແລະ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ຄັດເລືອກຮູບການຊ່ວຍເຫຼືອ. ເຊີ່ງສຳຫຼວດໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນຄັ້ງທີ 2 ຈຸດປະສົງກໍ່ແມ່ນເພື່ອລົງສຳຫຼວດພື້ນທີ່, ທີ່ຈະດຳເນີນການກໍ່ສ້າງ, ກວດສະພາບແວດລ້ອມ ແລະ ເຮັດບົດບັນທືກການສຳຫຼວດຮ່ວມກັບ ສປປລາວ. ໂຄງການກໍ່ສ້າງສູນພັດທະນາສີມືແຮງງານ ຢູ່ ບ້ານບໍ່, ເມືອງໄຊ, ແຂວງອຸດົມໄຊ ເປັນໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼື່ອຈາກ ລັດຖະບານແຫ່ງ ສປ ຈີນ.
ພາບ-ຂ່າວ: ເພັດສະໄໝ


text: ທີ່ເປັນ ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ, ທະຫານ, ຕໍາຫຼວດ, ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານ ແລະ ຜູ້ອອກແຮງງານໃນຫົວໜ່ວຍວິສາຫະກິດ ລວມເຖິງຜູ້ປະກອບອາ ຊີບສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ປະຊາຊົນທົ່ວໄປ. ດັ່ງນັ້ນມາຮອດວັນທີ 07/12/2017 ກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ (ກປຊ) ຮ່ວມກັບ ສູນບໍລິການ ກອງທຶນປະກັນສັງຄົມ (ສກປສ) ນະຄອນຫຼວງ ຈຶ່ງໄດ້ປະສານສົມທົບກັບ ຫ້ອງການ ແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ ເມືອງສີສັດຕະ ນາກ ເພື່ອມອບອຸປະກອນບັນທຶກຂໍ້ມູນ (USB) ເຂົ້າໃນການໂຄສະນາວຽກງານປະກັນສັງຄົມຢ່າງເປັນປົກກະຕິ ຢູ່ບັນດາບ້ານທີ່ຂື້ນກັບເມືອງ ດັ່ງກ່າວ ໃນຮູບແບບການເປີດສະປ໋ອດໂຄສະນາຜ່ານທາງລະບົບເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ ຫຼື ໂທລະໂຄ່ງ ໃນຈໍານວນທັງໝົດ 37ບ້ານ. ຕາງໜ້າ ມອບໂດຍ ທ່ານ ຄໍາແກ້ວ ຈັນທະວົງ ຫົວໜ້າ ສກປສ ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ກ່າວຮັບໂດຍ ທ່ານ ກາລະເກດ ກິ່ງສະດາ ຫົວໜ້າຫ້ອງການ ຮສສ ເມືອງສີສັດຕະນາກ ຊຶ່ງທ່ານກໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ກັບວຽກງານດັ່ງກ່າວ, ທ່ານກ່າວວ່າ: ຫ້ອງການ ຮສສ ເມືອງພວກເຮົາ ພ້ອມທີ່ຈະໃຫ້ ການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບທຸກວຽກງານທີ່ເປັນແນວທາງນະໂຍບາຍຂອງພັກ-ລັດຖະບານ ເວົ້າລວມ ເວົ້າສະເພາະ ກໍ່ຄື ວຽກງານປະກັນສັງຄົມ ທີ່ປັດຈຸ ບັນສັງຄົມໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຫຼາຍ ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ການເຂົ້າເປັນສະມາຊິກໃນລະບົບສະໝັກໃຈ ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຫຼາຍປະເພດ ການອຸດໜູນ.


text:
ໃນວັນທີ 10-11 ຕຸລາ 2017 ເມືອງມຸນລະປາໂມກໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເປີດກ້ວາງຄົບ ຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງຄັ້ງທີ 12 ສະໄໝທີ VII ຢູ່ທີ່ສະໂມສອນຂອງເມືອງ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ສໍາລີ ແກ່ນມະນີ ກໍາມະການພັກແຂວງ ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກເມືອງ,ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ສະຫາຍ ບົວລີນ ວົງພະຈັນ ຄະນະປະຈໍາພັກແຂວງ (ຜູ້ຊີ້ນໍາເມືອງມຸນລະປາໂມກ)ມີສະຫາຍຮອງເລຂາພັກເມືອງ,ບັນດາສະຫາຍໃນຄະນະປະຈໍາພັກເມືອງ,ກໍາມະການພັກເມືອງ, ເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານຊີ້ນໍາກຸ່ມບ້ານ, ຫົວໜ້າ-ຄະນະຫ້ອງການ, ເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານບ້ານໃຫ່ຍ, ເລຂາໜ່ວຍພັກ ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 56 ສະຫາຍ,ຍິງ 6 ສະຫາຍ.
ງານບຸນຊ່ວງເຮືອປະເພນີປະວໍລະນາອອກພັນສາ ປະຈຳປີ ພສ.2560 ຄສ.2017 ທີ່ເມືອງ ປາກເຊ,ແຂວງຈຳປາສັກ ຈັດຂື້ນຢ່າງຄືກຄື້ນກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ."
ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກ ວັນທີ 6 ຕຸລາ 2017 ທີ່ເມືອງປາກເຊ ໄດ້ເປີດງານການແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອໃນງານບຸນປະວໍລະນາອອກພັນສາຂື້ນເປັນວັນທີ 2 ທີ່ ສາຍນໍ້າເຊໂດນ,ເມືອງປາກເຊ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານເປີດງານຂອງທ່ານ ສົມສະນິດ ບຸດຕິວົງ ກຳມະການພັກແຂວງຮອງໆເຈົ້າແຂວງໆຈຳປາສັກ ຄະນະຈັດງານບຸນຊ່ວງເຮືອງ ປະຈຳປີ ພສ.2560. ມີທ່ານ ສຸລິວັນສະຫວັດທະສິນ ກຳມະການພັກເມືອງ,ເຈົ້າເມືອງໆປາກເຊຮອງຄະນະກຳມະການຈັດງານ.
ໃນພິທີດັ່ງກ່າວທ່ານ ສຸລິວັນ ສະຫວັດທະສິນ ກຳມະການພັກເມືອງ ເຈົ້າເມືອງໆປາກເຊ ປະທານຄະນະກຳມະການຈັດງານ ຮັບຜິດຊອບຈັດງານໃນຄັ້ງນີ້. ໄດ້ຂຶ້ນລາຍງານກ່ຽວກັບການຈັດງານບຸນຊ່ວງເຮືອປະຈຳປີນີ້ ໂດຍໃນເບື້ອງຕົ້ນທ່ານໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນໄດ້ເຖິງການປະຕິບັດຕາມຮີດຄອງປະເພນີຕາມແຕ່ລະປີ ເຊີ່ງປີນີ້ກໍເປັນປີໜຶ່ງທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຍິ່ງແຕກຕ່າງຈາກທຸກປີ ເພາະປີນີ້ແມ່ນມີການຈັດການແຂ່ງຂັນຢູ່ 2 ວັນເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 5-6/10/2017 ເຊີ່ງໃນວັນທຳອິດໄດ້ຈັດການແຂ່ງຂັນເຮືອກິລາ 12 ສີພາຍພ້ອມຄັດເລືອກແລະຈະຊິງຊະນະເລີດໃນວັນທີ 6/10/2017 ໃນນີ້ກໍເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການຈັດການແຂ່ງຂັນ ແລະຄະນະກຳມະການໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນການກະກຽມຈັດງານ ການຈັດການເຊີນເຮືອໃນແຕ່ລະບ້ານພາຍໃນແຂວງແລະຕ່າງແຂວງເຂົ້າຮ່ວມ ແລະທ່ານກໍໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈມາຍັງຜູ້ທີ່ໃຫ້ການອຸປະຖຳສະໜັບສະໜູນຈາກຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງພາກລັດແລະເອກກະຊົນ,ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດຫ້າງຮ້ານ,ສະຖາບັນການສຶກສາພາຍໃນແຂວງທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນດ້ວຍດີຕະຫຼອດມາ.
ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ ທ່ານ ສົມສະນິດ ບຸດຕິວົງ ກຳມະການພັກແຂວງ ຮອງເຈົ້າແຂວງໆຈຳປາສັກ ຄະນະກຳຈັດງານ ກໍໄດ້ໃຫ້ກຽດຂື້ນລັ່ນກອງເສັງ 9 ບາດເພື່ອເປັນສັນຍານໃຫ້ແກ່ການເປີດງານການແຂ່ງຂັນຊ່ວງເຮືອ ປະຈຳປີ ພສ.2560 ຢ່າງເປັນທາງການ.
ໃນງານດັ່ງກ່າວຄະນະກຳມະການຈັດງານຍັງໄດ້ເປັນກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຮ່ວມເປັນປະທານອັນອົບອຸ່ນ ຈາກທ່ານ ປະຣິນຍາເອກ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ,ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທ່ານ ປະຣິນຍາເອກ ບຸນຖອງ ດີວິໄຊ ກຳມະການສູນກາງພັກ,ເລຂາພັກແຂວງເຈົ້າແຂວງໆຈຳປາສັກ. ກໍເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ແລະທ່ານຄະນະປະທານຮ່ວມທັງສອງຍັງໄດ້ຮ່ວມຂື້ນຕີກອງເສັງປະຊັນກັນເຮັດໃຫ້ງານໄດ້ມີຄວາມໝາຍຂື້ນຕື່ມຂອງຄະນະການນຳທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນງານດັ່ງກ່າວ.
---------------------------------------
ວັນທີ6ຕຸລາ2016
ສະຖານທີ່: ສາລາຄຳ, ເມືອງປາກເຊ,ແຂວງຈຳປາສັກ
ວຽກງານການສຶກສາ-ກິລາ ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ ຈັດລຽງບູລິມະສິດ ແລະ ຍາດແຍ່ງ ການຊ່ວຍເຫຼືອ ຈາກສາກົນ ແລະ ພາກເອກະຊົນ ສ້າງ ແລະ ປັບປຸງ ຄຸນນະພາບ ການຮຽນ-ການສອນ ໃຫ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍສະຫັດສະວັດ ທີ່ວາງໄວ້ ໃຫ້ປະກົດຜົນເປັນຈິງ.
ໃນວັນທີ 25 ກັນຍາ 2017 ທ່ານ ນາງແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ລັດຖະມົນກະຊວງ ສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ໄດ້ໂອ້ລົມຜູ້ບໍລິຫານການສຶກສາ-ກິລາ ຢູ່ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງຈຳປາສັກ ໃນໂອກາດທີ່ລົງຊຸກຍູ້ ວຽກງານສຶກສາ-ກິລາ ແລະ ພົບປະຢ້ຽມຢາມ ພະນັກງານຄູ-ອາຈານ ໂດຍໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບ ຂອງທ່ານ ນາງ ແສງສຸວັນ ຊຸຍພະສິດ ຫົວໜ້າພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງຈຳປາສັກ, ຫົວໜ້າຂະແໜງ, ຮອງຫົວໜ້າຂະແໜງ ແລະ ພະນັກງານຄູ-ອາຈານ ເຂົ້າຮ່ວມຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ.
ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ໂອ້ລົມໂດຍເນັ້ນໃຫ້ພະນັກງານ ຄູ-ອາຈານ, ຜູ້ບໍລິຫານ ການສຶກສາ-ກິລາ ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ ອົບຮົມການເມືອງແນວຄິດ, ເອົາໃຈໃສ່ພັດທະນາເດັກ ກ່ອນໄວຮຽນ ວຽກງານລ້ຽງເດັກອະນຸບານ ບ່ອນໃດທີ່ມີເງື່ອນໄຂເໝາະສົມ ໃຫ້ໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍ ປຸກລະດົມຊຸກຍູ້ ສົ່ງເສີມໃຫ້ອັດຕາການເຂົ້າຮຽນ ສູງລື່ນເກົ່າ, ການສິດສອນຕ້ອງໄປຕາມ 3 ລັກສະນະ 5 ຫຼັກມູນ ການສອນຈະດ້ວຍວິທີໃດ ກໍ່ຕາມສິ່ງສຳຄັນເຮັດໃຫ້ນັກຮຽນເຂົ້າໃຈກໍພໍ, ສຳລັບສົກປີ 2017-2018 ນີ້ ຫ້າມພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາແຂວງ, ເມືອງ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ພະນັກງານຄູ-ອາຈານ ຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ຂະແໜງອື່ນ ເດັດຂາດ ຍ້ອນວ່າໄລຍະນີ້ເຫັນວ່າຂາດຄູ ຜູ້ທີ່ຈະສິດສອນເປັນຈຳນວນຫຼາຍ ພະແນກສຶກສາ-ກິລາ ແຂວງ ຕ້ອງໄດ້ລົງພື້ນຖານ ສົມທົບກັບ ສຶກສາ-ກິລາເມືອງ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການໂຮງຮຽນ ຢ່າງຮີບດ່ວນ, ການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄູປີນີ້ ຕ້ອງເຊີນພະນັກງານອະວຸໂສ້ບຳນານ ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ເຊີນເພີ່ນໃຫ້ກຽດປາຖະກະຖາ ມູນເຊື້ອວັນຄູແຫ່ງຊາດ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງໃຫ້ຈັດບູລິມະສິດ ໂດຍສະເພາະການກໍ່ສ້າງອາຄານຮຽນ ຕ້ອງກຳນົດຈຸດໃຫ້ຄັກແນ່, ຍາດແຍ່ງ ແລະ ລະດົມແຫຼ່ງທຶນ ຈາກສາກົນ ແລະ ພາກເອກະຊົນ ປະກອບສ່ວນຊ່ວຍຊຸກຍູ້, ພະແນກ ແລະ ຂະແໜງການ ຕ້ອງສ້າງແຜນງົບປະມານ ໃຫ້ຊັດເຈນ ເພື່ອຈັດລຽງເປັນບູລິມະສິດ, ພະນັກງານຜູ້ບໍລິຫານ ການສຶກສາ ຕ້ອງເປັນຫຼັກແຫຼ່ງໃນການນຳພາ, ເອົາໃຈໃສ່ສ້າງນັກຮຽນດີ ຮຽນເກັ່ງ ມີຄຸນສົມບັດ ນຳພາວຽກງານສຶກສາ-ກິລາ ກ້າວກະໂດດທຽມທັນ ກັບ ສາກົນ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍສະຫັດສະວັດ ທີ່ວາງໄວ້.
ໂດຍ:ຂາວພອນ ມ້າວຄຳຜິວ
ການສ້າງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ຂະແໜງການສຶກສາ-ກິລາ ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ແຕ່ຂັ້ນພື້ນຖານ ເລີ່ມແຕ່ລ້ຽງເດັກ ຮອດຂັ້ນສຸດທ້າຍ ຂອງລະບົບສາມັນ. ສ້າງຄົນໃຫ້ມີຄຸນນະພາບ ມີຄຸນສົມບັດມີນໍ້າໃຈສາມັກຄີ ມີວິໄນ ສ້າງຄົນເພື່ອໄປແກ້ໄຂວຽກງານ ນຳພາທຸກວຽກອົງການຈັດຕັ້ງ ໃຫ້ໄດ້ຮັບການພັດທະນາທີ່ດີຂື້ນເລື້ອຍໆ.
ໃນວັນທີ 27 ກັນຍາ 2017 ຢູ່ສູນໄອຊີທີ ພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງຈຳປາສັກ ໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມ ຜູ້ບໍລິຫານການສຶກສາ ທົ່ວແຂວງຈຳປາສັກ ປະຈຳປີ ໂດຍເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ຂອງທ່ານ ສົມສະໜິດ ບຸດຕິວົງ ຮອງເລຂາພັກແຂວງ ຮອງເຈົ້າແຂວງຈຳປາສັກ, ທ່ານ ນາງ ແສງສຸວັນ ຊຸຍພະສິດ ຫົວໜ້າພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງຈຳປາສັກ ພ້ອມຄະນະ, ມີຮອງເຈົ້າເມືອງ 10 ຕົວເມືອງ, ຫົວໜ້າຫ້ອງການສຶກສາ 10 ຕົວເມືອງ, ຜູ້ອຳນວຍການໂຮງຮຽນ ອ້ອມຂ້າງ, ຫົວໜ້າຮອງຂະແໜງພາຍໃນ, ພະແນກສຶກສາ-ກິລາ ແຂວງ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ທ່ານ ສົມສະໜິດ ບຸດຕິວົງ ຮອງເຈົ້າແຂວງຈຳປາສັກ ໄດ້ເນັ້ນໜັກຫຼາຍບັນຫາໃຫ້ຜູ້ບໍລິຫານ ການສຶກສາ-ກິລາ, ພະນັກງານຄູ-ອາຈານ ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ສ້າງ ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ເລີ່ມແຕ່ລ້ຽງເດັກອະນຸບານ, ປະຖົມ, ມັດທະຍົມ ຈົນກ້າວໄປລະດັບວິຊາຊີບ ເຮັດແນວໃດໃຫ້ເດັກ ມີພັດທະນາການທີ່ດີ ມີຄວາມສາມາດ, ສະຫຼາດ ກ້າສະແດງອອກ ຢ່າງສະຫງ່າ ສິ່ງສຳຄັນ ສ້າງຄົນເພື່ອເອົາພັດທະນາວຽກງານ ແກ້ໄຂວຽກງານ ໃຫ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດ, ຄູເປັນປັດໄຈສຳຄັນທີ່ຈະປ້ອນອາຫານ ໃນສິ່ງດີມີປະໂຫຍດແກ່ເຂົາເຈົ້າ, ຜູ້ປົກຄອງ ແລະ ສັງຄົມຕ້ອງເປັນເຈົ້າການ ຊ່ວຍກະຕຸກຊຸກຍູ້ບຳລຸງຮັກສາ ບົວລະບັດເຮັດໃຫ້ເດັກ ເຕີບໂຕຢ່າງມີສະຖຽນລະພາບ ທີ່ງົດງາມ, ການສຶກສາເປັນສິ່ງສຳຄັນ ແລະ ເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ.
ສະນັ້ນ, ຄູຕ້ອງມີຄຸນສົມບັດ ມີຈັນຍາບັນ ຈັນຍາທຳ, ການສ້າງໂຮງຮຽນສີຂຽວ ຕ້ອງເປັນໜ້າທີ່ຂອງຄູ-ອາຈານ ເຮັດແນວໃດກະຕາມ ຕ້ອງໃຫ້ສະພາບແວດລ້ອມ ພາຍໃນໂຮງຮຽນດີ ດຶງດູດຈິດໃຈ ໃຫ້ລູກຫຼານເຂົ້າຮຽນ, ສືບຕໍ່ປະເມີນຜົນຄືນ ກ່ຽວກັບ ການຮຽນ-ການສອນ ມັດທະຍົມຕົ້ນບຳລຸງ, ວຽກງານກິລາ ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ສູ້ຊົນ ສ້າງນັກກິລາ, ຊອກຫາງົບປະມານ ເພື່ອສະໜອງຕອບ ການເຂົ້າຮ່ວມກິລາ ແຫ່ງຊາດ ທີ່ຈະມາເຖິງ, ຊຸກຍູ້ພາກເອກະຊົນ ປະກອບສ່ວນ ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ດ້ານການສຶກສາ-ກິລາ ໃຫ້ສາມາດຕອບສະໜອງ ແກ້ໄຂໄດ້ສ່ວນໃດໜຶ່ງ, ຕ້ອງຮຽນແຕ່ລະແຫ່ງ ການຈັດການຮຽນ-ການສອນ ຕ້ອງໄປຕາມ 3 ລັກສະນະ ແລະ 5 ລັກມູນ ການສຶກສາ, ເອົາໃຈໃສ່ຊັບຊ້ອນພະນັກງານຄູ-ອາຈານ ໄປສິດສອນແຕ່ລະບ່ອນ ໃຫ້ທົ່ວເຖິງ, ຄຽງຄູ່ກັບ ການຈັດການຮຽນ-ການສອນ ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ ສຶກສາອົບຮົມການເມືອງແນວຄິດ ເຊື່ອມຊືມແນວທາງ ນະໂຍບາຍຂອງພັກ-ລັດ ດ້ວຍມະຕິຕ່າງໆ ລະບຽບກົດໝາຍ ຂອງພັກ-ລັດ.
ໂດຍ:ຂາວພອນ ມ້າວຄຳຜິວ


text:
ການເຈລະຈາລະຫວ່າງ 2 ຄະນະ. (ພາບ: VGP/Thanh Liêm)
ວັນທີ 22/4, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະ ເສດຖະກິດສູນກາງ ເວືອງດິ່ງເຮ້ວ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ແລະ ເຈລະຈາກັບຄະນະຜູ້ແທນ ຄະນະຄົ້ນຄວ້າຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໂດຍທ່ານ ບົວສອນ ບຸບຜາວັນ, ອາດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີລາວ, ຫົວໜ້າຄະນະ ນຳໜ້າຄະນະປະຕິບັດງານ ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ ແຕ່ວັນທີ 21-25/4.
ທີ່ການເຈລະຈາ ວັນທີ 22/4, ສອງຄະນະ ໄດ້ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບສະພາບເສດຖະກິດໂລກ, ເສດຖະກິດພາກພື້ນ ແລະ ເສດຖະກິດຂອງສອງປະເທດ. ບັນດາບັນຫາໃຫຍ່ທີ່ວາງອອກໃນວິວັດການກະກຽມເອກະສານ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ພັກ ຂອງສອງປະເທດ. ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບທິດທາງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຄະນະເສດຖະກິດສູນກາງຫວຽດນາມ ແລະ ຄະນະຄົ້ນຄວ້າຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດ ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໃນໄລຍະທີ່ຈະມາເຖິງ. ທ່ານ ເວືອງດິ່ງເຮ້ວ, ຫົວໜ້າຄະນະເສດຖະກິດສູນກາງຫວຽດນາມ ຕີລາຄາສູງບັນດາຜົນງານພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງລາວ ໄລຍະ 2011-2015, ແລະ ແບ່ງປັນບົດຮຽນກັບຝ່າຍ ລາວ ກ່ຽວກັບ 30 ປີປ່ຽນໃໝ່ຂອງຫວຽດນາມ; ສະພາບທີ່ພົ້ນເດັ່ນ ແລະ ບົດຮຽນ ຕົວຈິງ ໃນແຫ່ງການການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມໃນປະຈຸບັນ. ສ່ວນຝ່າຍລາວ, ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະຄົ້ນຄວ້າຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດ ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ບົວສອນ ບຸບຜາວັນ ປາດຖະໜາ ຢາກແລກປ່ຽນ, ແບ່ງປັນ ບົດຮຽນກະກຽມບັນດາເອກະສານທີ່ຍື່ນສະເໜີຕໍ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 10 ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການປະຊຸມຂ່າວໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມປະຈຳປີຂອງເວທີປາໄສ ອາຊີ ປົວຢ໋າວ, ຊຶ່ງຖືກຈັດຕັ້ງໃນແຂວງ ໄຮ໋ໜານ,
ທາງພາກໃຕ້ ປະເທດ ຈີນ . (ພາບ: ສຳນັກຂ່າວສານ ຊິນຮວາ/TTXVN)
ອາຊີ ພວມຮັກສາລະດັບເຕີບໂຕເປັນປົກກະຕິ ແລະ ຄາດວ່າຈະນຳໜ້າໂລກກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດໃນສະພາບການຟື້ນຕົວຂອງບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ຍັງອ່ອນແອ. ນີ້ແມ່ນຂໍ້ສະຫລຸບໃນບົດລາຍງານທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ “ບົດລາຍງານປະຈຳປີກ່ຽວກັບກຳລັງແກ່ງແຍ້ງຂອງ ອາຊີ ໃນປີ 2018”, ປະກາດໃນການປະຊຸມຂ່າວໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມປະຈຳປີຂອງເວທີປາໄສ ອາຊີ ປົວຢ໋າວ, ຊຶ່ງຖືກຈັດຕັ້ງໃນແຂວງ ໄຮ໋ໜານ, ທາງພາກໃຕ້ ປະເທດ ຈີນ.
ບົດລາຍງານຕີລາຄາວິວັດທະນາການເຊື່ອມໂຍງດ້ານເສດຖະກິດ ອາຊີ ບັນລຸໄດ້ຫຼາຍຄວາມກ້າວໜ້າຢ່າງວ່ອງໄວ, ແລະ ເລື່ອງສົມທົບກັນປະຕິບັດຍຸດທະສາດແຫ່ງການພັດທະນາການຕະຫຼາດສາກົນລວມລະຫວ່າງບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດຈະສືບຕໍ່ນຳມາເຊິ່ງທ່າແຮງແຫ່ງການພັດທະນາຫຼາຍຢ່າງ, ກໍ່ຄືຮັບປະກັນບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດ ອາຊີ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເປັນປົກກະຕິກ່ວາ ແລະ ພັດທະນາດີກ່ວາໃນອະນາຄົດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໃນເດືອນ ຕຸລາ 2017 ທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານ ສີ ຈີ້ນຜິງ ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານປະເທດ ຂອງ ສປ ຈີນ ເປັນສະໄໝທີ່ 2 ດ້ວຍຄະແນນສຽງສູງເຖິງ 2.962 ຄະແນນ ຈາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 2980 ສະຫາຍ ແລະ ມີ 18 ສະຫາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ. ພາຍຫຼັງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງກໍໄດ້ໃຫ້ສັດຈະປະຕິຍານຕົນໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ່ 1 ຂອງສະພາປະຊາຊົນແຫ່ງ ສປ ຈີນ ສະໄໝທີ່ 13 ທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ໃນຊ່ວງກາງເດືອນ ມີນາ 2018 ທີ່ຜ່ານມາວ່າ: ທ່ານຈະປະຕິບັດໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຕາມທີ່ລັດຖະທຳມະນູນກຳນົດໄວ້ຢ່າງຊື່ສັດຕະຫຼອດໄປ, ຈະຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນ ແລະ ພ້ອມທີ່ຈະຮັບການຕຳນິຕິຊົມຈາກປະຊາຊົນ. ທ່ານຍັງໄດ້ກ່າວເນັ້ນອີກວ່າ: ສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີສີສັນພິເສດຂອງຈີນໃນຍຸກໃໝ່ ແມ່ນຂຶ້ນກັບປະຊາຊົນຈີນທຸກຄົນ ພຽງແຕ່ປະຊາຊົນສາມັກຄີປອງດອງ ແລະ ສູ້ຊົນຮ່ວມກັນ ຈະບໍ່ມີກຳລັງປໍລະປັກໃດໆເຂົ້າມາແຊກແຊງ ເພື່ອສ້າງຄວາມວຸ້ນວາຍໄດ້.
ໃນ 5 ປີ ຜ່ານມາພັກກອມມູນິດຈີນ ໄດ້ປະສົມປະສານລະຫວ່າງທິດສະດີ ແລະ ພາກປະຕິບັດຕົວຈິງໃນການຄົ້ນຄວ້າແນວຄວາມຄິດ ພ້ອມທັງວາງຍຸດທະສາດຂອງລະບອບສັງຄົມນິຍົມຂອງ ສປ ຈີນ ໃຫ້ແທດເໝາະກັບສະພາບການຕົວຈິງ, ສອດຄ່ອງກັບພາວະວິໄສ, ໄປຕາມກົດເກນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງລະບອບສັງຄົມນິຍົມໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່ໃຫ້ມີຄວາມສົມບູນແບບທີ່ສຸດ. ພັກກອມມູນິດຈີນ ໄດ້ພິສູດຕົວເອງແລ້ວວ່າ ສາມາດເປັນແວ່ນແຍງໃຫ້ແກ່ສັງຄົມຈີນໄດ້, ເປັນແບບຢ່າງໃນການນໍາພາ, ສະແດງໃຫ້ມວນຊົນເຫັນໄດ້ເຖິງ ພຶດຕິກໍາຂອງພັກທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂປ່ງໃສຂາວສະອາດ, ມີລະບຽບວິໄນ, ມີປະຊາທິປະໄຕ, ຮັບປະກັນເຖິງແກ່ນແທ້ໃນການພັດທະນາຕົນເອງ, ສືບຕໍ່ລົງເລິກການປະຕິຮູບ ແລະ ເປີດປະຕູສູ່ໂລກພາຍນອກ ຕາມແນວທາງຂອງພັກ ເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍ ຫັນເປັນທັນສະໄໝເທື່ອລະກ້າວ.
ຍ້ອນການນຳພາທີ່ດີ ບວກກັບການທີ່ມີແບບແຜນການປະຕິບັດຢ່າງເປັນຮູບປະທຳ ເຮັດໃຫ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຈີນໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງທາງເສດຖະກິດໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫ້ສູງຂຶ້ນ, ຊີວິດ ແລະ ການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນດີຂຶ້ນ, ປະຊາຊົນທີ່ມີລາຍຮັບປານກາງແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຫັນໄດ້ວ່າໃນໄລຍະ 5 ປີຜ່ານມາ ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນທຸກຍາກໃນຈີນແມ່ນໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດ ສາມາດຫຼຸດຜ່ອນລະດັບຄວາມທຸກຍາກຈາກ 12% ມາເປັນ 4%, ເຊິ່ງເປັນຕ່ອງໂສ້ເຮັດໃຫ້ອັດຕາການບໍລິໂພກພາຍໃນປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນ ສືບຕໍ່ເປັນແຮງຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງແຂງແຮງ, ເປັນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນໃຫ້ແກ່ຈັງຫວະການຂະຫຍາຍໂຕທາງດ້ານເສດຖະ ກິດ ຂອງ ສປ ຈີນ ຢືນຢູ່ໃນແຖວໜ້າຂອງໂລກ ທາງດ້ານປະລິມານ ແລະ ຄຸນນະພາບ, ເປັນແຮງກະຕຸກຊຸກຍູ້ຍົກສູງຜະລິດຕະພັນລວມຍອດ (GDP) ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 80 ລ້ານລ້ານຢວນ ກ້າວຂຶ້ນເປັນອັນດັບສອງຂອງໂລກ ກາຍເປັນບາດກ້າວໜັກແໜ້ນ ປະກອບສ່ວນຕໍ່ການຂະຫຍາຍໂຕຂອງເສດຖະກິດໂລກເຖິງ 30% ຕັ້ງແຕ່ປີ 2013-2016 ໂດຍໂຄງສ້າງເສດຖະກິດຈີນໄດ້ປ່ຽນຜ່ານເຂົ້າສູ່ຍຸກທີ່ເດີນໜ້າດ້ວຍນະວັດຕະກຳທີ່ທັນສະໄໝ ມີອຸດສາຫະກຳເກີດໃໝ່ທີ່ສຳຄັນຄື ເສດຖະກິດດິຈີຕອນ ແລະ ຜົນງານທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຍີທີ່ທັນສະໄໝເຊັ່ນ: ລົດໄຟຄວາມໄວສູງ, ໂດຣນ (Drone) ສົ່ງສິນຄ້າ, ລົດຍົນໃຊ້ພະລັງງານໄຟຟ້າເປັນຕົ້ນ. ແນວໃດກໍດີ, ສປ ຈີນ ແມ່ນຍັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນຂອງການສ້າງສາລະບອບສັງຄົມນິຍົມ ແລະ ເປັນປະເທດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ຖືເອົາການພັດທະນາ ແລະ ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດເປັນແກ່ນສານ, ຮັບປະກັນຫົວຄິດປະດິດສ້າງໃຫມ່ ເພື່ອເປັນກຳລັງແຮງອັນສຳຄັນໃນການສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດໃຫ້ມີຄວາມປອງດອງ, ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ເຂັ້ມແຂງຮອບດ້ານ.
ດ້ານວຽກງານການຕ່າງປະເທດໃນຊ່ວງໄລຍະ 5 ປີ ຜ່ານມາ ສປ ຈີນ ສາມາດປະສົບຜົນສຳເລັດໄດ້ໃນຫຼາຍດ້ານ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ ສປ ຈີນ ມີຄວາມໂດດເດັ່ນໃນເວທີພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ໂດຍນັບແຕ່ຂໍ້ລິເລິ່ມ “ໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງ”, ການສ້າງຕັ້ງທະນາຄານລົງທຶນພື້ນຖານໂຄງລ່າງອາຊີ, ກອງທຶນເສັ້ນທາງສາຍໄໝ, ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມສົນທະນາລະດັບສູງ ໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງ ຄັ້ງປະຖົມມະເລິກ, ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມສຸດຍອດການຮ່ວມມືທາງເສດຖະກິດໃນເອເຊຍ-ປາຊີຟິກ (APEC), ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ BRICS, ກອງປະຊຸມ CICA (Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia), ກອງປະຊຸມຈີ 20 (G-20) ແລະ ອື່ນໆ. ໝາກຜົນຂອງການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ ລ້ວນແລ້ວແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສະຫຼາດສ່ອງໃສດ້ານການທູດຂອງຈີນທີ່ໄດ້ອອກເຫື່ອເທແຮງປະກອບສ່ວນຕໍ່ການພັດທະນາ, ຕໍ່ສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບໃນໂລກ.
ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍ ສ້າງລະບອບສັງຄົມນິຍົມອີ່ມໜໍາສໍາລານຢ່າງຮອບດ້ານ, ສະຫາຍເລຂາທິການໃຫຍ່ ສີ ຈິ້ນ ຜິງ ໄດ້ສະເໜີແຜນວາດໃນການພັດທະນາປະເທດຊາດ ໃຫ້ໄດ້ຕາມເປົ້າໝາຍ 100 ປີ ສອງເຫດການດັ່ງນີ້: ໄລຍະທີ 1 ແຕ່ປີ 2020 ເຖິງ 2035 ເປັນໄລຍະການສ້າງພື້ນຖານຂອງລະບອບສັງຄົມນິຍົມອີ່ມໜໍາສໍາລານຢ່າງຮອບດ້ານ, ຖືເປັນປີແຫ່ງການສ້າງພື້ນຖານຂອງລະບອບສັງຄົມນິຍົມ ໂດຍຍຶດໝັ້ນມະຕິຄໍາສັ່ງຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 16, 17 ແລະ 18 ເປັນເຂັມທິດຊີ້ນໍາຕໍ່ກັບວຽກງານກໍ່ສ້າງການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທໍາ, ສັງຄົມ. ໄລຍະທີ 2 ແມ່ນແຕ່ປີ 2035 ເຖິງ 2050 ເປັນໄລຍະສ້າງພື້ນຖານການຫັນເປັນຄວາມທັນສະໄໝ ທາງດ້ານວຽກງານການເມືອງ, ເສດຖະ ກິດ, ວັດຖຸ-ຈິດໃຈ, ວັດທະນະທໍາ-ສັງຄົມ ແລະ ອື່ນໆ. ລັດຖະບານຂອງ ສປ ຈີນ ມີອຸດົມການຢ່າງຈະແຈ້ງເພື່ອຈະນຳພາປະເທດຈີນໄປສູ່ປະເທດສັງຄົມນິຍົມສະໄໝໃໝ່ທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີການພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ໂດຍການປະຕິຮູບເສດຖະກິດໃຫ້ມີຄວາມເລິກເຊິ່ງ ແລະ ສົມບູນ ພ້ອມປັບໃຊ້ແນວຄິດໃໝ່ໆ ເພື່ອການພັດທະນາ, ການກຳນົດນະໂຍບາຍທີ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນໃນການຍົກລະດັບຄຸນນະພາບຊີວິດ ຂອງປະຊາຊົນຊາວຈີນ ແລະ ການອານຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມ ເພື່ອໃຫ້ທຳມະຊາດກັບມະນຸດຢູ່ຮ່ວມກັນໄດ້ໂດຍສັນຕິ ແລະ ການຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງຈີນໃນເວທີໂລກພາຍໃຕ້ວິໄສທັດສະໜັບສະໜູນການສ້າງອານະຄົດຮ່ວມກັນຂອງມະນຸດຊາດ ຖືເອົາການບໍລິຫານລວມເຂົ້າສູ່ສູນກາງ ໂດຍໃຫ້ອຳນາດການຕັດສິນບັນຫາຂຶ້ນກັບພັກກອມມູນິດ ທີ່ສາມາດນຳໃຊ້ຂໍ້ກົດໝາຍ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງໜ່ວຍງານຕ່າງໆ ເພື່ອເປັນການສະແດງຈຸດຢືນຂອງນະໂຍບາຍ “ໜຶ່ງປະເທດສອງລະບົບ” ເຊິ່ງໝາຍເຖິງຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ ແລະ ເຂດປົກຄອງພິເສດຮ່ອງກົງ ແລະ ມາເກົາ ແລະ “ຫຼັກການຈີນດຽວ” ລະຫວ່າງ ຈີນ ກັບ ໄຕ້ຫວັນ.
ໃນຕໍ່ໜ້າທ່ານ ສີ ຈີ້ນຜິງ ຍັງໄດ້ເນັ້ນເຖິງການຍຶດໝັ້ນຮັບປະກັນການນໍາພາຂອງພັກ ກອມມູນິດຈີນໃນທຸກວຽກງານ, ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານແນວຄິດການເມືອງ, ຍຶດໝັ້ນການນໍາພາຂອງພັກ, ຕິດແທດກັບມະຫາຊົນ, ຍົກສູງທິດສະດີມາກ ເປັນເຂັມທິດຊີ້ນໍາວຽກງານແນວຄິດການເມືອງ, ຖືເອົາແນວຄິດສ້າງສາລະບອບສັງຄົມນິຍົມ ຕາມສີສັນຂອງຈີນໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່ ເປັນກໍາລັງປະກອບອາວຸດໃຫ້ສະມາຊິກພັກ ເຂົ້າໃຈເຖິງພາລະກິດໃນການສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ ຕາມລະບອບສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີສີສັນແບບຈີນ, ເອົາໃຈໃສ່ຍົກສູງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ, ຮັບປະກັນວຽກງານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ຕິດພັນກັບການຮັກສາຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ ໂດຍທ່ານຍັງຄົງສືບຕໍ່ປາບປາມການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ທ່ານໄດ້ປະຕິບັດມາຕະຫຼອດຊ່ວງໄລຍະກວ່າ 5 ປີຜ່ານມາ ເຊິ່ງມີການລົົງໂທດມາແລ້ວຫຼາຍກວ່າ 1.3 ລ້ານຄົນ. ທາງດ້ານນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ ທ່ານ ສີ ຈີ້ນຜິງ ໄດ້ຍ້ຳວ່າ “ຈີນຈະບໍ່ຍອມຖືກເອົາປຽບ ແລະ ຈະຕໍ່ຕ້ານການແຊກແຊງການເມືອງພາຍໃນຂອງຈີນຈາກຕ່າງປະເທດ ລວມເຖິງຕໍ່ຕ້ານປະເທດທີ່ຫວັງທຳລາຍສັງຄົມນິຍົມໃຫ້ອ່ອນແອລົງ”. ປະຈຸບັນ ສປ ຈີນ ພ້ອມທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບປະເທດຕ່າງໆໃນໂລກ ໂດຍສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ໂຄງການ “ໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງ” ເຊິ່ງເປັນໂຄງການທີ່ສົ່ງເສີມການເປີດປະເທດ ເພື່ອຮ່ວມມືທາງດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນກັບຕ່າງປະເທດ. ສປ ຈີນ ຍັງຈະເດີນໜ້າສືບຕໍ່ພາລະກິດດັ່ງກ່າວ ແລະ ກຽມດັດແກ້ກົດໝາຍກີດກັ້ນທາງດ້ານການຄ້າ, ສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາຂອງບໍລິສັດເອກະຊົນ ພ້ອມຫຼຸດຜ່ອນບາງມາດຕະການການນຳເຂົ້າ ແລະ ບໍລິການ. ນອກນັ້ນ, ສປ ຈີນ ຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ນະວັດຕະກຳທີ່ທັນສະໄໝພາຍໃຕ້ແຜນ “Made in China 2025” ໂດຍຕັ້ງແຕ່ປີ 2025 ຈີນມີແຜນການທີ່ຈະຍົກລະດັບຂະແໜງການອຸດສາຫະກໍາຂອງປະເທດທັງໝົດໃຫ້ເປັນອຸດສາຫະກຳທັນສະໄໝ ໂດຍການສະໜັບສະໜູນນະໂຍບາຍ ແລະ ການເງິນ, ການອອກກົດໝາຍຄຸ້ມຄອງ ການຈັດຕັ້ງສະຖາບັນວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຍີ, ພ້ອມການສະໜັບສະໜູນເງິນທຶນເພື່ອການວິໄຈ ແລະ ພັດທະນາເຕັກໂນໂລຢີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ທ່ານ ສີ ຈີ້ນຜິງ ໄດ້ເນັ້ນເຖິງການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງມີຄຸນນະພາບ ໃຫ້ມີຄວາມທົ່ວເຖິງ ແລະ ເທົ່າທຽມ ທັງພາຍໃນຕົວເມືອງກັບຊົນນະບົດ, ເລັ່ງການປະຕິຮູບການບໍລິຫານເຂດຕົວເມືອງ ແລະ ຊົນນະບົດໃຫ້ມີຄວາມສົມບູນຍິ່ງຂຶ້ນ, ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ສົ່ງເສີມກະສິກຳທັນສະໄໝ ພ້ອມຊຸກຍູ້ການສ້າງທຸລະກິດສ່ວນຕົວທີ່ສາມາດເພີ່ງພາຕົນເອງໄດ້ໃນເຂດຊົນນະບົດ ເພື່ອເປັນການແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມທຸກຍາກຢ່າງແທ້ຈິງ. ນອກຈາກນີ້, ຈີນຍັງຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງລະດັບຄວາມສຳຄັນຂອງການສຶກສາເປັນອັນດັບໜຶ່ງ ພ້ອມປັບປຸງລະບົບການສຶກສາໃຫ້ມີແບບແຜນດຽວກັນທົ່ວປະ ເທດ ແລະ ສ້າງແຮງງານໃຫ້ມີລະດັບຄວາມຮູ້ໃນລະດັບອຸດົມສຶກສາໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ພ້ອມກັນນີ້ຍັງຮີບຮ້ອນໃນການປັບປຸງລະບົບສາທາລະນະສຸກ ແລະ ການຮັກສາພະຍາບານຂັ້ນພື້ນຖານໃຫ້ມີຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ ເພື່ອກຽມພ້ອມຮັບມືກັບສັງຄົມຜູ້ສູງອາຍຸ, ໂດຍທ່ານ ສີ ຈີ້ນຜິງ ໄດ້ກ່າວວ່າ ຈີນຈະຕ້ອງໄດ້ບັນລຸການເປັນປະເທດສັງຄົມນິຍົມທີ່ພໍກິນພໍໃຊ້ໃນປີ 2020 ເປັນສັງຄົມນິຍົມທີ່ທັນສະໄໝໃນປີ 2035 ແລະ ເປັນປະເທດທີ່ມີອິດທິພົນພາຍໃນປີ 2050.
ເນື່ອງໃນໂອກາດທີ່ ທ່ານ ສີ ຈີ້ນຜິງ ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງ ຈາກກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ່ 1 ຂອງສະພາຜູ້ແທນປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດສະໄໝທີ XIII ແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ ໃຫ້ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນປະທານປະເທດ ແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນອີກວາລະໜຶ່ງແບບບໍ່ມີກຳນົດ ນີ້ແມ່ນເປັນການສະແດງເຖິງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ການຕີລາຄາສູງຂອງພັກ-ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນຈີນຕໍ່ບົດບາດ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຊີ້ນຳນຳພາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍປະສົບການອັນສູງສົ່ງ ແລະ ຜົນງານອັນໂດດເດັ່ນຂອງ ທ່ານ ສີ ຈີ້ນຜິງ ໃນພາລະກິດສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຈີນ ຕາມທິດທາງ ແລະ ສີສັນພິເສດຂອງພັກກອມມູນິດຈີນໄດ້ວາງອອກ. ສປປ ລາວ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າພາຍໃຕ້ການນຳພາອັນສະຫຼາດສ່ອງໃສຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ ທີ່ມີ ທ່ານ ສີ ຈີ້ນຜິງ ເປັນແກນນຳນັ້ນ ຈະເຮັດໃຫ້ພາລະກິດສ້າງສາປະເທດຈີນ ດ້ວຍທັດສະນະໃໝ່, ແນວຄິດໃໝ່ ແລະ ຍຸດທະສາດໃໝ່ ເພື່ອປົກຄອງລັດ-ບໍລິຫານປະເທດ ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຮອບດ້ານ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ພາລະກິດສ້າງສາສັງຄົມນິຍົມແບບສີສັນພິເສດຂອງຈີນນັ້ນປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ຮອບດ້ານ, ມີລັກສະນະປະຫວັດສາດ ແລະ ກາຍເປັນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍແຜນພັດທະນາ 5 ປະການໃນໜຶ່ງດຽວ, ຍຸດທະສາດ 4 ຮອບດ້ານ ແລະເປົ້າໝາຍສູ້ຊົນ “100 ປີ 2 ເຫດການ” ແລະ ຄວາມຝັນຂອງຈີນໃນການຟື້ນຟູຄວາມຮຸ່ງເຮືອງສີວິໄລຂອງເຊື້ອຊາດຈີນ, ສ້າງສາປະເທດຈີນໃຫ້ເປັນປະເທດສັງຄົມນິຍົມທີ່ທັນສະໄໝ, ປະຊາຊົນຮັ່ງມີຜາສຸກ, ປະເທດຊາດມີຄວາມມັ່ງຄັ່ງເຂັ້ມແຂງ, ສັງຄົມມີຄວາມສາມັກຄີກົມກຽວປອງດອງ, ປະຊາທິປະ ໄຕ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ສີວິໄລ ໃຫ້ປະກົດຜົນເປັນຈິງ ແລະ ຍຸດທະສາດ “ໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງ”, ທີ່ທ່ານໄດ້ລິເລີ່ມນັ້ນໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງກວ້າງຂວາງຈາກປະເທດຕ່າງໆໃນໂລກທີ່ພວມເກີດມີບັນດາກົນໄກການຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນຕ່າງໆຢ່າງເປັນຮູບປະທຳ ແລະ ຕັ້ງໜ້າ ເພື່ອເພີ່ມທະວີບົດບາດຂອງ ສປ ຈີນ ໃຫ້ສູງເດັ່ນໃນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປົກປັັກຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືເພື່ອການພັດທະນາຢູ່ໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.
ຂໍຂອບໃຈ
ກົມການຂ່າວ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ


text:
ສະຫາຍ ສຈ.ດຣ. ຕ້າງອກເຕິນ, ກຳມະການສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າສະຖາບັນການເມືອງ - ການປົກຄອງແຫ່ງຊາດ ໂຮ່ຈີມິນ
ວ.ກ - ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ່ XI ຂອງພັກໄດ້ວາງແນວທາງກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາປະເທດໃນໄລຍະໃໝ່ ເຊິ່ງໃນນັ້ນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ຽນແປງໃໝ່ ຕົວແບບເຕີບໂຕເສດຖະກິດ, ປັບປຸງບູລະນະລະບຽບກົດໝາຍເສດຖະກິດຕະຫຼາດ ຕາມທິດສັງຄົມນິຍົມໃຫ້ສົມບູນແບບ, ຂະຫຍາຍແຫຼ່ງກຳລັງຄົນຢ່າງແຂງແຮງ... ຕໍ່ໜ້າຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ແລະ ໜ້າທີ່ພັດທະນາປະເທດໃນໄລຍະໃໝ່, ວຽກງານທິດສະດີຂອງພັກຕ້ອງໄດ້ປ່ຽນແປງໃໝ່ຢ່າງແຂງແຮງກວ່າອີກ, ສະຫລຸບສັງລວມຢ່າງທັນການບັນດາບົດຮຽນພຶດຕິກຳ, ອະທິບາຍບັນດາບັນຫາໃໝ່ທີ່ວາງອອກມາຢ່າງມີເຫດຜົນ.
ຮັບຮູ້ຢ່າງຄົບຖ້ວນກ່ຽວກັບບົດບາດສຳຄັນຂອງທິດສະດີໃນພຶດຕິກຳແຫ່ງການປະຕິວັດ ແລະ ຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງຍົກສູງຄຸນນະພາບການຄົ້ນຄວ້າ ພັດທະນາທິດສະດີ
ທິດສະດີຍາມໃດກໍ່ມີຄຸນຄ່າຊີ້ນຳ ກຳນົດທິດທາງການເຄື່ອນໄຫວພຶດຕິກຳຂອງມະນຸດ. ທິດສະດີສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງລະດັບສ່ອງແສງໂລກໃນຂັ້ນທາດແທ້ ຂອງມະນຸດ, ສ່ອງແສງເຖິງກົດເກນການເຄື່ອນເໜັງ ແລະ ຂະຫຍາຍຕົວຂອງສິ່ງວັດຖຸ ປະກົດການ. ດັ່ງນັ້ນ, ທິດສະດີມີບົດບາດຄືກັບເປັນເຄື່ອງມືນຳພາການເຄື່ອນໄຫວພຶດຕິກຳໃຫ້ບັນລຸປະສິດທິຜົນສູງສຸດ. ໃນການປະຕິວັດປົດປ່ອຍຊາດກ່ອນໜ້ານີ້ ກໍ່ຄືໃນພາລະກິດການກໍ່ສ້າງສັງຄົມນິຍົມໃນປັດຈຸບັນ, ຍ້ອນວ່າໄດ້ກຳແໜ້ນ ແລະ ໝູນໃຊ້ທິດສະດີປະຕິວັດຢ່າງປະດິດສ້າງ, ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຈຶ່ງໄດ້ວາງແນວທາງຍຸດທະສາດແລະຍຸດໂທບາຍອັນຖືກຕ້ອງອອກມາ, ນຳພາປະຊາຊົນເຮົາຍາດເອົາໄຊຊະນະອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕ່າງໆ. ພຶດຕິກຳແຫ່ງການປະຕິວັດຫວຽດນາມໄດ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງບົດບາດຂອງວຽກງານທິດສະດີ ເຊິ່ງສະແດງອອກໃນເນື້ອໃນຕ່າງໆລຸ່ມນີ້:
- ທິດສະດີເປັນຮາກຖານ ເປັນຫຼັກຖານວິທະຍາສາດ ແລະ ພື້ນຖານພຶດຕິກຳໃຫ້ແກ່ການກຳນົດເສັ້ນທາງແຫ່ງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະເທດ ຂອງຊາດ; ເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການວາງກຳນົດແນວທາງ ແຜນນະໂຍບາຍຂອງພັກ, ນະໂຍບາຍ ກົດໝາຍຂອງລັດ; ເປັນເງື່ອນໄຂໃຫ້ແກ່ຄວາມສາມັດຄີ ເປັນເອກະພາບພາຍໃນພັກ, ຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມໃນສັງຄົມ; ເປັນຫຼັກຖານວິທະຍາສາດເພື່ອອະທິບາຍດ້ວຍເຫດຜົນບັນດາບັນຫາທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພຶດຕິກຳ.
- ທິດສະດີມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຕໍ່ກັບການກໍ່ຮ່າງສ້າງຮູບເປັນຄຸນສົມບັດປະຕິວັດ, ກຳລັງຄວາມສາມາດຂອງພະນັກງານ ສະມາຊິກພັກ. ແນວທາງ ແຜນນະໂຍບາຍອັນຖືກຕ້ອງຂອງພັກ ແລະ ຂອງລັດ ຈະສາມາດເຂົ້າກັບຊີວິດຕົວຈິງໄດ້ ປະກົດຜົນເປັນຈິງໄດ້ ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອຖັນແຖວພະນັກງານ ສະມາຊິກພັກມີຄວາມສາມາດ ມີລະດັບທິດສະດີ ແລະ ມີວິທີການປະຕິວັດເທົ່ານັ້ນ. ໄລຍະແຫ່ງການພັດທະນາຕໍ່ໄປຂອງປະເທດເຮົາ ຖືກຕັ້ງຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມ ເຊິ່ງພາຍໃນປະເທດ ແລະ ໄນໂລກມີການຜັນປ່ຽນຢ່າງສັບສົນເລິກເຊິ່ງ ດັ່ງນັ້ນມັນກໍ່ໄດ້ຕັ້ງບັນຫາອອກມາຫຼາຍທີ່ສຸດ ໃຫ້ທິດສະດີຕ້ອງສຸມໃສ່ຄົ້ນຄວ້າ ທຳຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ.
ບັນດາທິດທາງອັນພື້ນຖານໃນການຄົ້ນຄວ້າ ພັດທະນາທິດສະດີຂອງພັກ ໃນສະພາບການໃໝ່
ເພື່ອນຳພາພາລະກິດການປະຕິວັດຢ່າງສຳເລັດມີໄຊ ພັກຕ້ອງປ່ຽນແປງໃໝ່ ປັບປຸງບູລະນະລະບົບທິດສິດີປະຕິວັດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ໃນນັ້ນ ວຽກງານຄົ້ນຄວ້າ ພັດທະນາທິດສະດີຂອງພັກ ຕ້ອງໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍຕາມທິດທາງອັນພື້ນຖານຕ່າງໆດັ່ງລຸ່ມນີ້:
- ສືບຕໍ່ຄົ້ນຄວ້າ ຢັ້ງຢືນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເຫັນແຈ້ງເຖິງບັນດາມູນຫຼັກອັນພື້ນຖານຂອງລັດທິມາກ - ເລນິນ, ມີການສົມທຽບ ປຽບທຽບກັບພຶດຕິກຳ ແລະ ກັບຜົນສຳເລັດຕ່າງໆຂອງວິດທະຍາສາດທັນສະໄໝ. ຄົ້ນຄວ້າແນວຄິດໂຮ່ຈີມິນ ຢ່າງມີລະບົບ ຮອດດ້ານ, ຄົ້ນເຜີຍບັນດາຈຸດພິເສດສະເພາະໃນວິທີ ແລະ ແບບແຜນໂຮ່ຈີມິນ, ໝູນໃຊ້ທິດສະດີມາກ - ເລນິນຢ່າງໄຫວພິບ ເຂົ້າໃສ່ສະພາບແວດລ້ອມປະຫວັດສາດອັນລະອຽດ ຂອງຫວຽດນາມ.
- ຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຍຸກສະໄໝ ແລະ ການຂ້າມຜ່ານຂຶ້ນສູ່ລັດທິສັງຄົມນິຍົມໃນຂອບເຂດທົ່ວໂລກ, ສືບຕໍ່ແກ້ບັນຫາພື້ນຖານຕ່າງໆ ທີ່ມີລັກສະນະກົດເກນຂອງຍຸກສະໄໝປັດຈຸບັນ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍ່ຕ້ອງມີການຄົ້ນຄວ້າຮອບດ້ານ ເພື່ອນຳສະເໜີຄວາມຄາດຄະເນຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບທ່າອຽງເຄື່ອນເໜັງຂອງບັນດາປະເທດໃນໂລກ ບັນດາການພົວພັນສາກົນປັດຈຸບັນ, ກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງ ແລະ ຕົວແບບພັດທະນາຂອງລັດທິສັງຄົມນິຍົມ ກໍ່ຄືບັນດາລະບອບລັດອື່ນໆ, ກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດ ແລະ ເງື່ອນໄຂກໍ່ຮ່າງສ້າງຕົວເປັນບັນດາກຳລັງໃນໂລກ,...
- ສືບຕໍ່ຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບການເລືອກເຝັ້ນເອົາເສັ້ນທາງແຫ່ງການພັດທະນາປະເທດ, ຄົ້ນເຜີຍຂໍ້ຂັດແຍ່ງຕ່າງໆ, ຊອກຫາກຳລັງຂັບເຄື່ອນຕ່າງໆຂອງການພັດທະນາ, ໄຈ້ແຍກ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນແຈ້ງເຖິງບັນດາທ່າອຽງ ສະເໜີບາດກ້າວເດີນທີ່ສອດຄ່ອງກັບເງື່ອນໄຂພຶດຕິກຳຂອງຫວຽດນາມ. ຢັ້ງຢືນຄວາມຈຳເປັນແນ່ນອນຂອງເສັ້ນທາງຂຶ້ນສູ່ສັງຄົມສັງຄົມນິຍົມ ຂອງສັງຄົມມະນຸດ ກໍ່ຄືບັນດາຈຸດພິເສດທີ່ມີຊີວິດຊາວາຂອງຕົວແບບການກໍ່ສ້າງສັງຄົມນິຍົມຂອງຫວຽດນາມ.
- ຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີກ່ຽວກັບການພົວພັນເສດຖະກິດ, ກຳນົດຢ່າງຈະແຈ້ງທິດສະດີກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ຂອງລັດທິມາກ - ເລນິນ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງບັນດາກົດເກນເສດຖະກິດ ບັນດາການພັວພັນເສດຖະກິດອັນພື້ນຖານ, ນຳໃຊ້ບັນດາເຄື່ອງມື ບັນດາຜົນສຳເລັດຂອງວິທະຍາສາດ ເພື່ອໄຈ້ແຍກ ຕີລາຄາການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດ ດ້ວຍວິທີພິສູດຕົວຈິງ ແລະ ຕາມຫຼັກບັນທັດຖານ.
- ສືບຕໍ່ຄົ້ນຄວ້າບັນດາບັນຫາການເມືອງ - ສັງຄົມ, ກ່ຽວກັບລະບົບການເມືອງ, ທິດສະດີກ່ຽວກັບລັດອຳນາດກົດໝາຍ, ທິດສະດີກ່ຽວກັບພັກກຳອຳນາດ, ກໍ່ສ້າງ ປັບປຸງດັດແກ້ພັກ ແລະ ການນຳພາຂອງພັກຕໍ່ກັບລັດ ແລະ ບັນດາການຈັດຕັ້ງການເມືອງ-ສັງຄົມ, ກ່ຽວກັບການສືບຕໍ່ປັບປຸງ ບູລະນະລະບົບການເມືອງໃຫ້ສົມບູນແບບ ພ້ອມໆກັນກັບການເສີມຂະຫຍາຍສິດເປັນເຈົ້າຂອງປະຊາຊົນ, ປົກປັກຮັກສາສິດທິມະນຸດ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຄຸນຄ່າມະນຸດສະທຳ ອາລະຍະທຳຂອງລະບອບສັງຄົມນິຍົມ.
- ຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳ, ກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳ ແລະ ກຳນົດທິດທາງຂະຫຍາຍວັດທະນະທຳ ໃນສະພາບການໂລກາພິວັດ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ; ຄວາມສາມາດຮັບເອົາວັດທະນະທຳທີ່ເປັນຍອດແຍຂອງມະນຸດຊາດ ບົນພື້ນຖານການອະນຸລັກຮັກສາສີສັນວັດທະນະທຳຂອງຊາດ.
ບັນດາວິທີແກ້ອັນພື້ນຖານ ເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບການຄົ້ນຄວ້າ ພັດທະນາທິດສະດີຂອງພັກ
ເພື່ອສືບຕໍ່ປ່ຽນແປງໃໝ່ ຍົດສູງຄຸນນະພາບການຄົ້ນຄວ້າ ພັດທະນາທິດສະດີ ຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງໃໝ່ຢ່າງຮອດດ້ານ ນັບທັງຢູ່ຂັ້ນທິດທາງຊີ້ນຳໆພາ ແລະ ບັນດາມາດຕະການອັນລະອຽດ, ກວມດ້ວຍ:
ທີໜຶ່ງ, ປ່ຽນແປງໃໝ່ຈິນຕະນາການກ່ຽວກັບວຽກງານທິດສະດີ, ຮັບຮູ້ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ, ກຳຈັກດັດແກ້ລັດທິບົດຮຽນ, ພະຍາດຮູບການ, ຈິດຕະສາດຮັກສາເດີມ, ຖືວ່າຕົນເອງເປັນມາດຕະຖານໃນວຽກງານທິດສະດີ ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາທິດສະດີ.
ທີສອງ, ສ້າງຕັ້ງສິ່ງແວດລ້ອມປະຊາທິປະໄຕໃນວຽກງານຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ ເພື່ອໃຫ້ບັນດານັກວິທະຍາສາດກ້າສະເໜີຄວາມຄິດເຫັນ ວິທີເຂົ້າເຖິງບັນຫາຄົ້ນຄວ້າຂອງຕົນ. ໃນສິ່ງແວດລ້ອມປະຊາທິປະໄຕແມ່ນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອຳນາດເພື່ອສຸບໝວກ ສະຫລຸບວ່າຜິດ ບອກປັດປະຕິເສດ ຕໍ່ກັບຄວາມຄິດເຫັນຕ່າງໆທີ່ກົງຂ້າມກັບຕົນ. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເໝາະສົມເຖິງການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສາກົນໃນການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ ດຶງດູດເອົາການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຊ່ຽວຊານຕ່າງປະເທດ ເພື່ອແນໃສ່ອະທິບາຍແກ້ໄຂບັນຫາທິດສະດີ ແລະ ພຶດຕິກຳຕ່າງໆຂອງຫວຽດນາມ.
ທີສາມ, ຫັນການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີເຂົ້າສູ່ການແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາພຶດຕິກຳ, ເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນລະຫວ່າງການນຳພາການເມືອງ ກັບການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ. ການຳພາການເມືອງຕ້ອງຄົ້ນເຜີຍບັນຫາຕ່າງໆ ທີ່ພາກພຶດຕິກຳວາງອອກມາ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄົ້ນຄວ້າ ສະຫລຸບສັງລວມ ຕີລາຄາ, ຈາກນັ້ນກໍ່ວາງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ໜ້າທີ່ ຈຸດໝາຍ ທິດທາງໃຫ້ແກ່ວຽກງານທິດສະດີ. ກົງຂ້າມ, ການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີຕ້ອງຫັນສູ່ຈຸດໝາຍຊອກຫາບັນດາຫຼັກຖານວິທະຍາສາດ, ບັນດາຫຼັກຖານພຶດຕິກຳ ເພື່ອໃຫ້ການຳພາການເມືອງວາງແນວທາງ ແຜນນະໂຍບາຍທີ່ຖືກຕ້ອງ. ການແກ້ໄຂບັນຫາພຶດຕິກຳບໍ່ພຽງແຕ່ຈຳກັດຂອບເຂດຢູ່ພາຍໃນປະເທດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງຕ້ອງຄົ້ນຄວ້າ ຄົ້ນເຜີຍການເຄື່ອນເໜັງ ຂະຫຍາຍຕົວຂອງໂລກອີກນຳ, ຜ່ານສິ່ງດັ່ງກ່າວນັ້ນເພື່ອຖອດຖອນເປັນທິດສະດີທີ່ມີລັກສະນະສັງລວມ ເພີ່ມເຕີມ ເຮັດໃຫ້ລະບົບທິດສະດີອຸດົມສົມບູນຂຶ້ນຕື່ມ.
ທີສີ່, ເອົາໃຈໃສ່ເປັນສຳຄັນເຖິງວຽກງານສະຫລຸບສັງລວມພຶດຕິກຳໃນການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ ຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ພຽງແຕ່ແນໃສ່ເພີ່ມເຕີມ ບູລະນະທິດສະດີໃຫ້ສົມບູນແບບເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງກຳຈັດດັດແກ້ສະພາບການຄຳພີຕາຍຕົວ ລັດທິຄຳພີຊີສົງ ແລະ ພະຍາດອັດຕະວິໄສ ເຈດຈຳນົງນິຍົມ ໃນການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ; ພ້ອມກັນນັ້ນ ມັນຍັງສ້າງພື້ນຖານເພື່ອຄາດຄະເນທ່າອຽງແຫ່ງການພັດທະນາໃນອະນາຄົດ. ສະຫລຸບສັງລວມພຶດຕິກຳໃນປະເທດ, ສະຫລຸບສັງລວມບົດຮຽນປະສົບການແຫ່ງການພັດທະນາຂອງບັນດາປະເທດໃນໂລກ, ຜ່ານສິ່ງດັ່ງກ່າວນັ້ນ ກໍ່ສືບທອດເອົາຜົນສຳເລັດຕ່າງໆດ້ານທິດສະດີຂອງໂລກ, ເພື່ອທັງຫຍໍ້ສັ້ນວິວັດການຄົ້ນຄວ້າຊອກຫາ ທົດລອງ, ທັງຫລີກລ່ຽງຄວາມຜິດພາດໄດ້ໂດຍຜ່ານບົດຮຽນປະສົບການຂອງໂລກ.
ທີຫ້າ, ກໍ່ສ້າງ ແລະ ປັບປຸງບູລະນະກົນໄກຕີລາຄາປະເມີນຄ່າຕໍ່ກັບໂຄງການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ, ໝາກຜົນຂອງການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ບັນດານັກຄົ້ນຄວ້າ ດ້ວຍບັນດາບັນທັດຖານປະລິມານ ໂດຍຜ່ານການກວດສອບບັນດາຂົງເຂດຄົ້ນຄວ້າ ບັນດາຫົວຂໍ້ຄົ້ນຄວ້າ ທີ່ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍແລ້ວ, ຖອດຖອນບັນດາບັນຫາທີ່ໄດ້ແກ້ໄຂ ບັນດາເນື້ອໃນທີ່ຕ້ອງສືບຕໍ່ຄົ້ນຄ້ວາ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນແຈ້ງບັນດາຈຸດໃໝ່ໃນໂຄງການຄົ້ນຄວ້າກ່ອນໜ້ານີ້ ບັນດາຈຸດທີ່ໄດ້ສືບທອດ... ຜ່ານສິ່ງດັ່ງກ່າວນັ້ນ ເພື່ອກຳນົດທິດທາງເລືອກເຝັ້ນຂົງເຂດ ແລະ ບັນຫາຄົ້ນຄວ້າໃນໄລຍະຕໍ່ໄປ. ເດັດຂາດບໍ່ຜັນຂະຫຍາຍການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີຕາມແບບຂະບວນການ ກະແຈກກະຈ່າຍ ປັນສ່ວນໃຫ້ກັນ; ຜ່ານຜ່າສະພາບການຄົ້ນຄວ້າທີ່ມີລັກສະນະຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນ ບັນຍາຍອະທິບາຍ ຄຳພີຊີສົງ.
ທີຫົກ, ກໍ່ສ້າງຖັນແຖວພະນັກງານເຮັດວຽກງານທິດສະດີ ທີ່ມີຄວາມສຸຂຸມຮອບຮູ້ທາງດ້ານທິດສະດີ ມີຄວາມຮູ້ເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ ກ່ຽວກັບບັນດາຂົງເຂດເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ທັງມີຄວາມສາມາດສັງເກດການ ແລະ ຜ່ານພຶດຕິກຳຕົວຈິງ. ຢາກໄດ້ຄືແນວນັ້ນ ຕ້ອງປະຕິບັດຫຼາຍມາດຕະການໄປພ້ອມໆກັນ ເຊິ່ງທັງຕ້ອງຮັບປະກັນຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານວັດຖຸ ທັງຕ້ອງສ້າງສິ່ງແວດລ້ອມປະຊາທິປະໄຕ ເປີດໂປ່ງ, ສ້າງເທສະເປີດໃຫ້ແກ່ການສົນທະນາຖົກຖຽງ, ສ້າງວິທີແລະວັດທະນະທຳຖົກຖຽງວິທະຍາສາດ. ຄຽງຂ້ານນັ້ນ, ຕ້ອງເຄົາລົບນັບຖືກຽດສັກສີຂອງນັກວິທະຍາສາດ ແລະ ມີກົນໄກຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພສ່ວນບຸກຄົນ ໃຫ້ແກ່ນັກວິທະຍາສາດ.
ທີເຈັດ, ປັບປຸງບູລະນະກົນໄກ ນະໂຍບາຍຄຸ້ມຄອງການຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີ ໃຫ້ສົມບູນແບບ ໃນທຸກໆຂອດ. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ ແມ່ນການປ່ຽນແປງໃໝ່ກົນໄກຄຸ້ມຄອງການເງິນ ແລະ ຈັດແບ່ງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕາມຫຼັກການເປີດເຜີຍ ໂປ່ງໃສ ປະຕິບັດງ່າຍ. ປັບປຸງບູລະນະນະໂຍບາຍ ແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງໝາກຜົນການຄົ້ນຄວ້າ, ສ້າງການປະສານສົມທົບລະຫວ່າງການຳພາການເມືອງ ກັບວົງການນັກຄົ້ນຄວ້າທິດສະດີໃນການກຳນົດບັນດາທິດທາງຕົ້ນຕໍ; ເສີມຂະຫຍາຍສະຕິປັນຍາຂອງທົ່ວສັງຄົນ ຂອງບັນດານັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກພັກ ນັກຄົ້ນຄວ້າຕ່າງປະເທດ ດ້ວຍວິທີປະກາດເປັນທາງການຢ່າງເປີດເຜີຍໃນເຄືອຂ່າຍອິນເຕີເນັດ. ການກຳນົດຫົວຂໍ້ຄົ້ນຄວ້າ ຕ້ອງໄດ້ຜ່ານສະພາປະເມີນຄ່າ ທີ່ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງປັນຍາຊົນ ການນຳ ນັກຄຸ້ມຄອງ; ລະບຽບການຄັດເລືອກຫົວຂໍ້ຄົ້ນຄວ້າ ຕ້ອງຮັບປະກັນລັກສະນະແກ່ງແຍ້ງ ພາວະວິໄສ ແລະ ວິທະຍາສາດ./.


text:
ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການທະຫານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະພັນລັດເຊຍ
ພາຍຫຼັງການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນຕົ້ນປີນີ້ຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີ Sergei Shoigu, ລັດເຊຍ ໄດ້ສົ່ງກ່ຳປັ່ນກູ້ໄພກູ້ຊີບຂອງແມ່ທັບເຮືອ ປາຊີຟິກ ມາ ຫວຽດນາມ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການຊ້ອມຮົບຊອກຫາ
ການເຮັດວຽກລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ
ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນ ມົດສະກູ ຄັ້ງທີ 7 ທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ມົດສະກູ, ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ, ທ່ານພົນເອກ ໂງຊວນລິກ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຫວຽດນາມ, ມີການພົບປະກັບທ່ານ Sergei Shoigu, ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ລັດເຊຍ. ທີ່ການພົບປະ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ໂງຊວນລິກ ຕີລາຄາສູງການຮ່ວມມືດ້ານເຕັກນິກ - ການທະຫານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ພິເສດ, ພາຍຫຼັງການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນຕົ້ນປີນີ້ຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີ Sergei Shoigu, ລັດເຊຍ ໄດ້ສົ່ງກ່ຳປັ່ນກູ້ໄພກູ້ຊີບຂອງແມ່ທັບເຮືອ ປາຊີຟິກ ມາ ຫວຽດນາມ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການຊ້ອມຮົບຊອກຫາ ແລະ ກູ້ໄພກູ້ຊີບບົນທະເລ, ກໍ່ຄືສົ່ງຄະນະປະຕິບັດງານຂອງລັດເຊຍ ມາ ຫວຽດນາມ ເພື່ອປືກສາຫາລື ຮ່າງສັນຍາກ່ຽວກັບການຊອກຫາກ່ຳປັ່ນດຳນ້ຳຖືກອຸບັດຕິເຫດ. ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ໂງຊວນລິກ ກໍ່ຂອບອົກຂອບໃຈທ່ານລັດຖະມົນຕີ Shoigu ກ່ຽວກັບການສະໜອງທຶນການສຶກສາໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາ ຫວຽດນາມ ທີ່ພວມຮ່ຳຮຽນຢູ່ບັນດາໂຮງຮຽນການທະຫານຂອງລັດເຊຍ.
ສ່ວນທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລັດເຊຍ Sergei Shoigu ຖືວ່າ ການພົວພັນຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດວິທະຍາສາດ - ເຕັກນິກລະຫວ່າງ 2 ປະເທດພັດທະນາດີພໍສົມຄວນ. ທ່ານ Sergei Shoigu ຫວັງວ່າ: ບັນດາການພົບປະໂດຍກົງເປັນປະຈຳລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ 2 ປະເທດຈະປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ຂົງເຂດຮ່ວມມືທີ່ເປັນມູນເຊື້ອນີ້ໃຫ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາ.
ສິ້ນສຸດການພົບປະ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ໂງຊວນລິກ ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Sergei Shoigu ໄດ້ລົງນາມໃນຂັ້ນຕອນການພັດທະນາດ້ານການທະຫານລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍໄລຍະ 2018 - 2020.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ລະມາມ ເຊື່ອມຊຶມມະຕິກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ຄັ້ງທີ 5 ສະໃໝທີ X
#ຂ່າວ-ພາບ: ດາວສະຫວັນ
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 21 ທັນວາ 2017 ເມືອງລະມາມໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເຊື່ອມຊຶມມະຕິກອງປະຊຸມຄົບຄະນະບໍລິຫານ ງານສູນກາງພັກ ຄັ້ງທີ 5 ສະໄໝທີ X ຂຶ້ນທີ່ສະໂມສອນຫ້ອງວ່າການປົກຄອງເມືອງລະມາມໂດຍພາຍໄຕ້ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ປອ ແພງສີ ສີລາວີ ກຳມະການພັກແຂວງ ເລຂາພັກເມືອງ ເຈົ້າເມືອງລະມາມ, ມີບັນດາຄະນະປະຈຳພັກ, ກຳມະການພັກເມືອງ, ຫົວໜ້າ, ຮອງຫ້ອງການ, ທະຫານ, ຕຳຫຼວດ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະພັກອຳນາດການປົກຄອງບ້ານ ເຂົ້້າຮ່ວມຮັບຟັງ.
ໃນກອງປະຊຸມໄດ້ຮັບຟັງການຜ່ານບົດລາຍງານຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ຈາກທ່ານ ປອ ແພງສີ ສີລາວີ ກຳມະການພັກ ແຂວງ ເລຂາພັກເມືອງ ເຈົ້າເມືອງລະມາມ ເຊິ່ງທ່ານກ່າວວ່າ: ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 5 ສະໄໝ X ຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງ ພັກ ໄດ້ດໍາເນີນຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ວັນທີ 11-21 ກັນຍາ 2017 ກອງປະຊຸມສູນກາງໄດ້ຄົ້ນຄ້ວາຕີລາຄາຜົນຂອງການຜັນຂະຫຍາຍ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມສູນກາງຄົບຄະນະ ຄັ້ງທີ 4 ຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ສະໄໝທີX, ຮັບຟັງການລາຍ ງານກ່ຽວກັບການຕີລາຄາສະພາບການເຄື່ອນໄຫວນຳພາຂອງພັກກ່ຽວກັບໝາກຜົນຂອງການຜັນຂະຫຍາຍໃນແຕ່ລະຂົງເຂດວຽກງານໃນ ໄລຍະຜ່ານມາ, ທິດທາງລວມ ແລະ ໜ້າທີ່ຈຸດສຸມໃນຕໍ່ໜ້າໂດຍສະເພາະແມ່ນຂົງເຂດເສດຖະກິດ ເຫັນວ່າເສດຖະກິດມີການຂະຫຍາຍ ຕົວຕໍ່ເນື່ອງ ແລະໝັ້ນທ່ຽງ ເຊິ່ງສາມາດບັນລຸລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນໃນລະດັບ 6,83% ແລະ ຕົວເລກຄາດໝາຍກໍ່ສາມາດ ປະຕິບັດໄດ້ຕາມແຜນການ ຖືເປັນຜົນສຳເລັດທີ່ສຳຄັນ ແລະ ມີຄວາມໝາຍ,ຂົງເຂດວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແມ່ນສາມາດເຮັດໃຫ້ສະພາບການຢູ່ໃນລະເຂດ, ທ້ອງຖິ່ນ ເຂົ້າສູ່ສະພາບປົກກະຕິ,ສະກັດກັ້ນ ແລະ ທັບມ້າງການເຄື່ອນໄຫວມ້າງເພ ທຳລາຍຂອງບັນດາອິດທິປໍລະປັກ ແລະ ກຸ່ມຄົນບໍ່ດີຢ່າງທັນການ,ບັນລຸສຳເລັດໃນການປາບປາມຢາເສບຕິດ ແລະ ອະຊາຍະກຳອື່ນໆ ຈຳນວນໜຶ່ງ, ການຊີ້ນຳຜັນຂະຫຍາຍແນວທາງ, ແຜນນະໂຍບາຍຂອງພັກໃນຂົງເຂດວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ວຽກງານການຕ່າງປະເທດກໍ່ໄດ້ມີການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງແຂງແຮງສາມາດຫັນບັນດາການຕົກລົງຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ,ຫຼາຍຝ່າຍ ກໍ່ຄືໃນຂອບເຂດອາຊຽນໃຫ້ເປັນອັນລະອຽດຂອງແຕ່ລະຂະແໜງການ ພ້ອມທັງສຸ່ມໃສ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃຫ້ເກີດຜົນເປັນຈິງ.
ໃນກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ຮັບຟັງການເຊື່ອມຊຶມເອກະສານການສົ່ງເສີມວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະກາງ ເພື່ອເປັນການຜັນ ຂະຫຍາຍທິດທາງ ແລະໜ້າທີ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງລັດຖະບານໃນການຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມເສດຖະກິດເອກະຊົນ ແລະ ເສດຖະກິດຮ່ວມມືຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະ ໜັກແໜ້ນກວ່າເກົ່າ.


text:
11 May 2016
ການພົວພັນລາວ-ອາເມລິກາໄດ້ຮັບການເສີມຂະຫຍາຍ
ກອງປະຊຸມສອງຝ່າຍລະຫວ່າງ ສປປ ລາວ ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ປະຈຳປີ 2016 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ເຊິ່ງຝ່າຍລາວນຳໂດຍທ່ານ ແສງເພັດ ຮ່ວງບຸນຍວງ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ຝ່າຍສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນທ່ານ ດານຽວ ຣັດເຊວ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ. ນອກຈາກນີ້ ຍັງມີຜູ້ຕາງໜ້າຈາກກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ອົງການພັດທະນາສາກົນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາເຂົ້າຮ່ວມນຳດ້ວຍ.
ກອງປະຊຸມໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດທີ່ເຫັນວ່າໄດ້ຮັບການເສີມຂະ ຫຍາຍແໜ້ນແຟ້ນຍິ່ງຂຶ້ນ ລວມເຖິງການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍສຳຄັນຂອງການເດີນທາງມາຢ້ຽມຢາມ ສປປ ລາວ ຄັ້ງທຳອິດຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາ ທ່ານ ບາຣັກ ໂອບາມາ ໃນເດືອນກັນຍາປີນີ້, ພ້ອມທັງປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການເປັນປະທານອາຊຽນຂອງ ສປປ ລາວ ທີ່ຈະໄດ້ຕ້ອນຮັບບັນດາຜູ້ນຳໂລກມາຮ່ວມກອງປະຊຸມຄັ້ງສຳຄັນດັ່ງກ່າວນຳດ້ວຍ.
ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ມີຄຳເຫັນຕໍ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ວ່າ: ສະຫະລັດອາເມລິກາຢືນຢັນທີ່ຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ ສປປ ລາວ ໃນການແກ້ໄຂບັນຫາລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ ເພື່ອຮັບປະກັນບໍ່ໃຫ້ມີຜູ້ບາດເຈັບ ຫລື ເສຍຊີວິດຈາກລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ. ນອກຈາກນີ້ ຍັງໄດ້ທົບທວນຄືນກ່ຽວກັບຄວາມຄືບໜ້າຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຂຸດຄົ້ນສິ່ງເສດເຫລືອຂອງບັນດານາຍ ແລະ ພົນທະຫານອາເມລິກາທີ່ຫາຍສາບສູນໃນປາງສົງຄາມຢູ່ລາວ.
ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດລາວ ແສງເພັດ ຮ່ວງບຸນຍວງ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນຊ່ວຍເຫລືອ ສປປ ລາວ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ກໍຄືເປົ້າໝາຍຂອງແຜນງານການໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫລືອພັດທະນາຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຮອບດ້ານໃນລາວທີ່ມີມູນຄ່າປະມານ 50 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ໂດຍສະເພາະໃນຂະແໜງໂພຊະນາການ, ສາທາລະນະສຸກ, ສຶກສາ, ການຄ້າ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດນຳດ້ວຍ.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
ສາຍພົວພັນ Top
ສາຍພົວພັນດ້ານເທິງກໍາລັງອອກແບບມາໃຫ້ກົງກັບຫົວ, ຄໍຂອງ insulators polymer ເຄື່ອງເຄືອບດິນເຜົາ insulator, ໄປສະນີປະເພດ insulators ກັບ conductors ນໍາໃຊ້, ຈາກຂ້າງເທິງຂອງ insulator. Insulator tie ເທິງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເປົ່າ conductors ມັດທາງອາກາດໃນ MV ແລະ HV ເຄືອຂ່າຍລະບົບສາຍສົ່ງພະລັງງານ. Tie ເທິງສໍາລັບ insulator polymer ແມ່ນເຮັດຈາກອາລູມິນຽມການຄຸ້ມຄອງເຫຼັກ, ອຸປະກອນອາລູມິນຽມ. ອຸປະກອນການຂອງສາຍພົວພັນດ້ານເທິງ heliformed ຂຶ້ນກັບປະເພດອຸປະກອນການນໍາທີ່ຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບ, ACCC ຫຼື ACSR. ແລະນໍາໄປຖີ້ມ preform insulator ເທິງອຸປະກອນນອກຈາກນັ້ນກັບໂບ Rube ເພື່ອສາມາດຫລຸດການຂຸດຂອງ conductor ແລະ insulator.
ສາຍຜະລິດ Jera ເລັດທີ່ມີສາຍພົວພັນ insulator ເທິງຂອງປະເພດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: top wraplock ນໍາໄປຖີ້ມ, ນ້ໍາແລະນໍາໄປຖີ້ມເທິງ (ສະຫນັບສະຫນູນແລະນໍາໄປຖີ້ມ double). ປະເພດຂອງສາຍພົວພັນດ້ານເທິງເປັນລານທັງສະຫນອງວິທີການທີ່ດີຂຶ້ນຂອງຄວາມປອດໄພສາຍ, ເມື່ອປຽບທຽບກັບ tie ມືໃນໄລຍະເສັ້ນ rods protector
ເປັນເອກະລັກ, ການອອກແບບຫນຶ່ງສິ້ນໂດຍບໍ່ມີການປະຕູຫຼືຄວາມກົດດັນສູງຖືອຸປະກອນຮັບປະກັນການຕິດຕັ້ງງ່າຍກັບໄລຍະເວລາຊີວິດຍາວຂອງ preform ສາຍພົວພັນ insulator ເທິງ.
Jera ສາມາດທີ່ຈະພັດທະນາແນ່ນອນດ້ານຄວາມກົດດັນ preform ແລະ preformed ສາຍພົວພັນດ້ານເທິງຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດສາຍ, ເສັ້ນຜ່າກາງຄໍ insulator ຂອງທ່ານແລະໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງ poles.
ພວກເຮົາມີຄວາມມຸ່ງເນັ້ນໄປທີ່ມີຄຸນນະພາບແລະວິທີແກ້ໄຂສໍາເລັດສໍາລັບລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ.
ຍິນດີຕ້ອນຮັບການຕິດຕໍ່ກັບພວກເຮົາ.


text:
ບໍລິສັດຮິລຕັນ (Hilton) ເຂົ້າມາດຳເນີນທຸລະກິດໃນ ສປປ ລາວ ດ້ວຍການເຊັນສັນຍາ ດໍາເນີນທຸລະກິດໂຮງແຮມ DoubleTree by Hilton
ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ສປປ ລາວ ແລະ MCLEAN, Va - ຮິລຕັນ (Hilton (NYSE: HLT) ແລະ DoubleTree by Hilton ໄດ້ເຊັນສັນຍາກັບບໍລິສັດ ທີພີດີ ຈໍາກັດ (TPD Company Limited) ຊຶ່ງເປັນບໍລິສັດໃນເຄືອຂອງບໍລິສັດ ທີເຄ ກຣຸບ (TK Group) ໃນການບໍລິຫານ ໂຮງແຮມ DoubleTree 160 ຫ້ອງ ໂດຍ Hilton Vientiane, ຊຶ່ງມີກຳນົດເປີດບໍລິການ ໃນຕົ້ນປີ 2020. ການຖະແຫຼງຂ່າວນີ້ ເປັນການບົ່ງບອກເຖິງ ການເຂົ້າມາດໍາເນີນທຸລະກິດ ຂອງ ບໍລິສັດ ຮິລຕັນ ຢູ່ໃນ ສປປ ລາວ ແລະ ເປັນການເປີດໂຕເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ຂອງບໍລິສັດນີ້ ຄັ້ງທຳອິດໃນປະຫວັດສາດ ຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
ທ່ານ ນາງ Dianna Vaughan, ຮອງປະທານອາວຸໂສ ແລະ ຫົວໜ້າທຸລະກິດໂຮງແຮມ DoubleTree by Hilton ໃນທົ່ວໂລກ ໄດ້ເວົ້າວ່າ "ພວກຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນ ທີ່ໄດ້ຮັບກຽດໃຫ້ເປັນຜູ້ນໍາເອົາໂຮງແຮມ ລະດັບ DoubleTree by Hilton ເຂົ້າມາໃຫ້ບໍລິການເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປະຫວັດສາດ ຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ທີ່ມີສະເໜ່ແຫ່ງນີ້" ແລະ ຍັງໄດ້ກ່າວອີກວ່າ "ໃນຖານະທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນໂຮງແຮມລະດັບໂລກ ທີ່ເຂົ້າມາມີບົດບາດໃນຕະຫຼາດການບໍລິການ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າ ຈະໄດ້ຕ້ອນຮັບບັນດາແຂກທີ່ມາຢ້ຽມຢາມນະຄອນຫຼວງແຫ່ງນີ້ ທັງຈາກພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ດ້ວຍການບໍລິການທີ່ ຈັບໃຈແບບບໍ່ມີວັນລືມ ແລະ ດ້ວຍຮອຍຍິ້ມອັນສົດຊື່ນແຈ່ມໃສ, ເລີ່ມຕົ້ນຈາກການຕ້ອນຮັບທີ່ອົບອຸ່ນ ດ້ວຍເຄື່ອງດື່ມ ແລະ ເຂົ້າໜົມທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງໂຮງແຮມ DoubleTree ຕັ້ງແຕ່ບາດກ້າວທຳອິດທີ່ທ່ານເຂົ້າມາທີ່ໂຮງແຮມ."
ໂຮງແຮມ DoubleTree by Hilton ຈະຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງທີ່ຖະໜົນເສດຖາທິລາດ ແລະ ຖະໜົນມັນທາທຸລັດ ຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງນະຄອນຫຼວງ. ໃຈກາງເມືອງບໍລິເວນນີ້ ຍັງມີຕຶກເຄຫະທີ່ງົດງາມແບບສະຖາປັດຕະຍາກຳຂອງຝຣັ່ງເສດເຫຼືອໄວ້ໃຫ້ຊົມ ແລະ ມີຮ້ານອາຫານ, ຮ້ານກາເຟທີ່ລືຊື່ຫຼາຍລະດັບ ໃຫ້ເລືອກໃຊ້ບໍລິການ. ຫຼາຍສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນ ແລະ ມີຊື່ສຽງທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສົນໃຈ ເຊັ່ນ ສໍານັກງານປະທານປະເທດ (ຫໍຄໍາ), ວັດສີສະເກດ ແລະ ຫໍພິພິດທະພັນແຫ່ງຊາດລາວ ແມ່ນຢູ່ໃນຂອບເຂດລັດສະໝີ ໜຶ່ງກິໂລແມັດຈາກໂຮງແຮມຊຶ່ງແທດເໝາະກັບການຢ່າງໄປຢ້ຽມຊົມ. ສໍາລັບບັນດານັກເດີນທາງທີ່ຊອກປະສົບການທີ່ແທ້ຈິງ, ບັນດາຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນ ເຊັ່ນຕະຫຼາດເຊົ້າ ແລະ ຕະຫຼາດແຄມຂອງໃນຍາມຄໍ່າ ແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຢ່າງສະບາຍຈາກໂຮງແຮມ. ໂຮງແຮມຍັງຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ ພຽງແຕ່ 5 ກິໂລແມັດເທົ່ານັ້ນ.
ທ່ານ Guy Philips, ຮອງປະທານອາວຸໂສ ດ້ານ ການພັດທະນາ ພູມິພາກ ເອເຊຍ & ພູມິພາກ ອົສຕຣາເລເຊຍ ຂອງ Hilton ເວົ້າວ່າ "ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງຕົ້ນຕໍຂອງ ສປປ ລາວ ຊຶ່ງໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແມ່ນໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວປະມານ 25 ສ່ວນຮ້ອຍ ຂອງຈໍານວນທັງໝົດຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໃນແຕ່ລະປີ. ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ກາຍເປັນຈຸດທໍາອິດຂອງການເຂົ້າສູ່ ສປປ ລາວ ຊຶ່ງເປັນຕະຫຼາດຍຸດທະສາດ ສໍາລັບ Hilton". ແລະ ຍັງໄດ້ກ່າວເພີ່ມເຕີມອີກວ່າ "ໃນຖານະທີ່ເປັນບໍລິສັດໜຶ່ງທີ່ພວມກ້າວໜ້າຢ່າງໄວວາໃນດ້ານທຸລະກິດໃຫ້ບໍລິການດ້ານໂຮງແຮມ ແລະ ບວກກັບການເປັນຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງ ກັບ ບໍລິສັດ ທີພີດີ ຈໍາກັດ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ໂຮງແຮມ DoubleTree by Hilton Vientiane ຈະປະສົບຄວາມສຳເລັດ ແລະ ກ້າວໜ້າຢູ່ໃນຕະຫຼາດການບໍລິການ."
ໃນຖານະເປັນເມືອງຫຼວງຂອງ ສປປ ລາວ ທັງໃນດ້ານສັງຄົມ ແລະ ດ້ານເສດຖະກິດ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເປັນຈຸດສູນກາງຂອງສະຖານທີ່ສຳຄັນ ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍານັກງານ, ບັນດາສະຖາບັນດ້ານການເງິນທີ່ໃຫຍ່ໆ, ບັນດາອົງກອນຂອງລັດ ແລະ ບັນດາທຸລະກິດຕ່າງຊາດທີ່ເຂົ້າມາລົງທຶນໃນລາວ. ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນຍັງເປັນສູນກາງສໍາລັບການຄ້າຂາຍເຄື່ອງໃຊ້ປະເພດຕ່າງໆ ເນື່ອງຈາກການທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບປະເທດໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ ຜ່ານແມ່ນໍ້າຂອງ ແລະ ຂົວເຊື່ອມຕໍ່ສາມແຫ່ງ. ໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມານີ້, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນໄດ້ມີການຂະຫຍາຍຕົວດ້ານເສດຖະກິດຢ່າງໄວວາຈາກການເຂົ້າມາລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດ ທັງນີ້ກໍ່ຕ້ອງຂອບໃຈລັດຖະບານລາວໃນຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຢາກໃຫ້ຊາວຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາລົງທຶນ ແລະ ມຸ່ງໝັ້ນໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວຂອງປະເທດ.
ສປປ ລາວ ເປັນໜຶ່ງໃນປະເທດທີ່ມີການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົົວດ້ານເສດຖະກິດຢ່າງວ່ອງໄວໃນອາຊີ; ອັນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງລັດຖະບານ ທີ່ຕ້ອງການດຶງດູດໃຫ້ຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາລົງທຶນ ແລະ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ກໍ່ເຫັນວ່າການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດໂດຍກົງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 70% ອັນເນື່ອງຈາກການປະກາດສ້າງຕັ້ງປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນໃນປີ 2016.
ນອກຈາກນີ້, ເສັ້ນທາງລົດໄຟ ລາວ - ຈີນ ມູນຄ່າ 6 ຕື້ ໂດລາສະຫະລັດ, ຍາວ 427 ກິໂລແມັດ ພວມຢູ່ໃນໄລຍະການກໍ່ສ້າງ ຊຶ່ງຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບປະເທດໄທ ໂດຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເສັ້ນທາງລົດໄຟລະຫວ່າງນະຄອນກຸນໝິງ - ສິງກະໂປ ແລະ ຈະແລ່ນຜ່ານ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. ສິ່ງນີ້ ເຮັດໃຫ້ຄາດການລ່ວງໜ້າໄດ້ວ່າ ການຄ້າຂາຍ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ຈະໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງເສດຖະກິດນະຄອນຫຼວງ. ນອກຈາກນີ້, ຍັງຄາດການໄວ້ວ່າ ນັກເດີນທາງຜ່ານສະໜາມບິນສາກົນວັດໄຕ ຈະມີຈໍານວນເພີ່ມຂຶ້ນ ພາຍໃນປີ 2018 ເພາະວ່າໃນຂະນະນີ້ ໂຄງການຕໍ່ເຕີມອາຄານສະໜາມບິນ ພວມຢູ່ໃນໄລຍະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ.
ໂຮງແຮມ DoubleTree by Hilton Vientiane ຈະເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການ Hilton Honors ເຊິ່ງເປັນໂປແກມສຳລັບ ແຂກຜູ້ທີ່ເຂົ້າພັກປະຈຳ ແລະ ໃຊ້ການບໍລິການ ພາຍໃຕ້ 14 ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Hilton. ບັນດາສະມາຊິກ ຂອງ ໂຄງການ Hilton Honors ທີ່ສັ່ງຈອງຜ່ານຊ່ອງທາງການຈອງຂອງ Hilton ເຊິ່ງປະຫຍັດເວລາ ແລະ ຄ່າທີ່ພັກ, ແລະ ຈະໄດ້ເຂົ້າເຖິງສິດທິປະໂຫຍດສູງສຸດໂດຍທັນທີ, ເຊັ່ນ ສ່ວນຫຼຸດພິເສດ ຂອງການເປັນສະມາຊິກ, ການໃຊ້ Wi-Fi ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ ຄວາມສະດວກໃນການຊໍາລະເງິນ ຊຶ່ງບັນດາສະມາຊິກ ສາມາດເລືອກໃຊ້ວິທີຊໍາລະ ແບບສະສົມຄະແນນ ເພື່ອຈອງຫ້ອງພັກ. ທ່ານສະມາຊິກ ຍັງສາມາດເອົາຄະແນນສະສົມ ມາແລກໃຊ້ແທນຄ່າຫ້ອງພັກ ແລະ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມງານທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນໂອກາດສະເພາະໂດຍຜ່ານລະບຽບການຄັດເລືອກ ຂອງໂຄງການ Hilton Honors.
ບັນດາສື່ ສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ກ່ຽວກັບ ໂຮງແຮມ DoubleTree ໂດຍ Hilton ທີ່ເວັບໄຊ້ www.doubletree.com ແລະ news.doubletree.com
ຕິດຕໍ່:
Audrey Wong
Hilton - Asia Pacific
+65 6833 9763
audrey.wong@hilton.com
Joyce Moo
Hilton - South East Asia & India
+65 6833 9703
joyce.moo@hilton.com
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ ໂຮງແຮມ DOUBLETREE BY HILTON
ໂຮງແຮມ DoubleTree by Hilton ແມ່ນໂຮງແຮມ ທີ່ມີມາດຖານການບໍລິການໃນລະດັບສູງ ຊຶ່ງຂະຫຍາຍຕົວໄປທົ່ວໂລກຢ່າງໄວວາໂດຍມີຈຳນວນທັງໝົດ 500ແຫ່ງ ທົ່ວໂລກ, ໂດຍມີຫ້ອງພັກ ຫຼາຍກວ່າ 117,000 ຫ້ອງ ຢູ່ບັນດາເມືອງທີ່ສຳຄັນ, ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ ຊຶ່ງເຕັມໄປດ້ວຍສິ່ງທີ່ມີເອກະລັກ ແລະ ຄຶກຄັກຕະຫຼອດເວລາ ແລະ ຢູ່ຕາມສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນຢ່ອນອາລົມ ໃນຫົກທະວີບຂອງໂລກ. ໂຮງແຮມ DoubleTree by Hilton ມີຄວາມພູມໃຈໃນການເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ສິ່ງລະອຽດທີ່ເລັກນ້ອຍ ແຕ່ມີຄວາມສຳຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເລີ່ມຈາກ ການທັກທາຍຕ້ອນຮັບແຂກ ດ້ວຍເຄື່ອງດື່ມ ແລະ ເຂົ້າໜົມ ທີ່ເປັນເອກະລັກ ຂອງ ໂຮງແຮມ DoubleTree ຈົນໄປເຖິງ ການຮັບໃຊ້ບັນດາຊຸມຊົນອ້ອມຂ້າງ. ໂຮງແຮມ DoubleTree by Hilton ມີທີ່ພັກພິເສດສະເພາະທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ມີສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຄົບທຸກແບບ, ລວມໄປເຖິງຮ້ານອາຫານ ແລະ ຫ້ອງດື່ມແລະ ບ່ອນນັ່ງຫຼິ້ນ, ການບໍລິການເຖິງຫ້ອງພັກ, ໂປແກມຮັກສາສຸຂະພາບ, ສູນການຄ້າ ແລະ ສະຖານທີ່ ສໍາລັບຈັດກອງປະຊຸມ ແລະ ຈັດງານລ້ຽງ. ບັນດາສະມາຊິກ ຂອງໂຄງການ Hilton Honors ທີ່ສັ່ງຈອງຜ່ານຊ່ອງທາງການຈອງ Hilton ຈະເຂົ້າເຖິງສິດປະໂຫຍດສູງສຸດໄດ້ໂດຍທັນທີ, ສາມາດເລືອກໃຊ້ວິທີຊໍາລະແບບສະສົມຄະແນນ ເພື່ອຈອງຫ້ອງພັກ, ສ່ວນຫຼຸດພິເສດ ຂອງການເປັນສະມາຊິກ ຊຶ່ງບໍ່ມີແຫ່ງໃດສາມາດເຮັດໄດ້, ການໃຊ້ Wi-Fi ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ ຄວາມສະດວກຕ່າງໆ ຈາກການນໍາໃຊ້ອຸບປະກອນສື່ສານດ້ວຍຕົວເລກ ເຊັ່ນການເຂົ້າພັກໂຮງແຮມ ພ້ອມດ້ວຍການເລືອກຫ້ອງພັກ ແລະ ເລກກະແຈໄຂຫ້ອງພັກ ຊຶ່ງມີໄວ້ໃຫ້ພ້ອມສະເພາະແຕ່ລະບົບທີ່ເປັນ ຜູ້ນຳ-ດ້ານອຸດສະຫະກໍາ, Hilton Honors app. ໃນການຈອງຫ້ອງພັກ, ນັກເດີນທາງ ສາມາດຊອກຂໍ້ມູນໄດ້ ຈາກ ເວັບ doubletree.com. ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ສື່ສັງຄົມ ອອນລາຍນ໌ ສາມາດຕິດຕໍ່ກັບເຄື່ອງໝາຍການຄ້ານີ້ໄດ້ທີ່ໄດ້ທີ່ facebook.com/doubletree, twitter.com/doubletree ແລະ instagram.com/doubletree.
ນັກໜັງສືພິມ ສາມາດ ເບິ່ງຂ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ ທີ່ news.doubletree.com.
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ ຮິລຕັນ (HILTON)
Hilton (NYSE: HLT) ແມ່ນບໍລິສັດຊັ້ນນຳລະດັບໂລກດ້ານການບໍລິການທີ່ພັກເຊົາ ພາຍໃຕ້ 14 ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ລວມມີຕຶກໂຮງແຮມ 4,900 ແຫ່ງ ຊຶ່ງມີຫ້ອງພັກ ຫຼາຍກວ່າ 800,000 ຫ້ອງ ໃນ 104 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄວ້ນ. Hilton ໄດ້ອຸທິດຕົນເຮັດລ້ອນພາລະກິດຂອງຕົນ ໃນການເປັນບໍລິສັດບໍລິການທີ່ພັກເຊົາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງໂລກ ດ້ວຍການນໍາໃຊ້ບັນດາປະສົບການທີ່ສຸດພິເສດ - ໃນໂຮງແຮມທຸກແຫ່ງ, ຕໍ່ແຂກທຸກທ່ານ, ໃນທຸກເວລາ. ຊັບສິນຂອງບໍລິສັດປະກອບດ້ວຍ ໂຮງແຮມ ແລະ ຣີສອດ Hilton, ໂຮງແຮມ ແລະ ຣີສອດ Waldorf Astoria, ໂຮງແຮມ ແລະ ຣີສອດ Conrad, Canopy by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Tapestry Collection by Hilton, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Tru by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton ແລະ Hilton Grand Vacations. ບໍລິສັດ ຍັງເປັນຜູ້ບໍລິຫານ ໂຄງການຄັດເລືອກຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ ລູກຄ້າທີ່ດີ ແລະ ສັດຊື່, Hilton Honors. ບັນດາສະມາຊິກ ຂອງ Hilton Honors ທີ່ສັ່ງຈອງຜ່ານຊ່ອງທາງການສັ່ງຈອງຂອງ Hilton ຈະເຂົ້າເຖິງສິດປະໂຫຍດສູງສຸດໄດ້ໂດຍທັນທີ, ລວມເຖິງການເລືອກໃຊ້ວິທີຊໍາລະແບບສະສົມຄະແນນເທົ່າໃດ ແລະ ເງິນເທົ່າໃດ, ສ່ວນຫຼຸດພິເສດ ຂອງການເປັນສະມາຊິກ ຊຶ່ງບໍ່ມີແຫ່ງໃດສາມາດເຮັດໄດ້, ການໃຊ້ Wi-Fi ມາດຖານ ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ຖ້າຕ້ອງການຂໍ້ມູນຂ່າວສານເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບ Hilton ຈົ່ງເຂົ້າອ່ານທີ່ Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram ແລະ YouTube.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກພົບປະກັບຄະນະຜູ້ແທນອະດີດນັກຮົບແນວຮົບໄຕງວຽນ
(ພາບ: TTXVN)
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະ, ໂດຍຕາງໜ້າໃຫ້ພັກ, ລັດ, ທ່ານາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນ ແລະ ຕີລາຄາສູງບັນດາການປະກອບສ່ວນ, ການເສຍສະຫຼະອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງບັນດານັກຮົບ ທີ່ສູ້ເຂົ້າຮ່ວມການຕໍ່ສູ້ຢູ່ແນວຮົບ ໄຕງວຽນ, ທະຫານເຂດ 3; ພ້ອມທັງປາດຖະໜາວ່າ ຄະນະຕິດຕໍ່ພົວພັນ ສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ໂຄສະນາສຶກສາມູນເຊື້ອ, ຄຸນສົມບັດຂອງການປະຕິວັດນ້ຳໃຈຮັກຊາດໃຫ້ລຸ້ນໜຸ່ມ; ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈເບິ່ງແຍງດູແລຊີວິດທາງດ້ານວັດຖຸ ແລະ ຈິດໃຈ, ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນແທນຄຸນບັນດາຄອບຄົວນະໂຍບາຍ, ທະຫານເສຍອົງຄະ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: ສູນກາງແນວລາວສ້າງ ຊາດ (ສນຊ) ໄດ້ສຳເລັດກອງ ປະຊຸມຝຶກອົບຮົມວຽກງານ ຫ້ອງການໃຫ້ແນວລາວສ້າງ ຊາດ ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ບັນ ດາແຂວງທົ່ວປະເທດ ໃນວັນ ທີ 15 ກັນຍາຜ່ານມານີ້, ທີ່ ສນຊ ໂດຍການໃຫ້ກຽດເຂົ້າ ຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ ປະທານ ສນຊ ຊຶ່ງ ມີບັນດາຮອງປະທານ ພ້ອມ ດ້ວຍພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕະ ຫຼອດຮອດນັກຝຶກອົບຮົມເຂົ້າ ຮ່ວມ. ຜ່ານການຝຶກອົບຮົມ 2 ວັນຜ່ານມາ, ບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ຝຶກອົບຮົມໄດ້ຮຽນຮູ້ພາລະບົດ ບາດຂອງຫ້ອງການ; ການນຳ ໃຊ້ກາປະທັບແນວລາວສ້າງ ຊາດ; ວຽກງານຄົນເຊື້ອຊາດ ລາວຢູ່ຕ່າງປະເທດ; ວຽກງານ ພົວພັນຕ່າງປະເທດ; ພາລະ ບົດບາດ, ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງ ສູນຝຶກອົບຮົມ; ບົດຮຽນພິທີ ການຈາກກະຊວງການຕ່າງປະ ເທດ; ວິທີຂຽນໂຄງການ ເພື່ອ ສະເໜີເຂົ້າແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນຂອງລັດ ແລະ ບາງ ບົດຮຽນກ່ຽວກັບວຽກງານບໍລິ ຫານຫ້ອງການຂອງຫ້ອງວ່າ ການສູນກາງພັກ ພ້ອມກັນນັ້ນ ບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຍັງໄດ້ປຶກ ສາຫາລື ແລກປ່ຽນບົດຮຽນວຽກ ງານກອງທຶນ ຊື່ເອີ້ນຫ້ອງການ ແນວລາວສ້າງຊາດແຂວງໃຫ້ ເປັນເອກະພາບກັນ, ບັນຫາງົບ ປະມານ, ບັນຫາພາຫະນະ, ຕຶກອາຄານຫ້ອງການເຮັດວຽກ ແລະ ອື່ນໆ. ໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ ໄດ້ໃຫ້ ກຽດໂອ້ລົມຕໍ່ກອງປະຊຸມ ໂດຍ ໄດ້ເນັ້ນບາງຕອນສຳຄັນວ່າ: ຄະນະນຳຫ້ອງການແຕ່ລະ ຂັ້ນ, ຕ້ອງເພີ່ມທະວີຄວາມເອົາ ໃຈໃສ່ຕໍ່ການປັບປຸງຕົນເອງໃຫ້ ກາຍເປັນໃຈກາງແຫ່ງສະຕິປັນ ຍາ, ຄວາມສາມາດ ແລະ ຄວາມ ສາມັກຄີເປັນເອກະພາບໃນ ທົ່ວລະບົບການເມືອງຂັ້ນຕົນ ຮັບຜິດຊອບ. ບັນດາຄະນະຫ້ອງ ການຕ້ອງຝຶກຝົນຕົນເອງໃຫ້ ກາຍເປັນຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້, ຄວາມ ສາມາດດ້ານການສັງລວມ, ມີ ວິໄສທັດ, ເບິ່ງກວ້າງມອງໄກ ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າ, ຊີ້ນຳການສ້າງ ແຜນຍຸດທະສາດ, ສ້າງແຜນ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງຕົນ ແລະ ຂອງທົ່ວຂະແໜງການ ແລະ ຂອງທ້ອງຖິ່ນຕົນຮັບຜິດຊອບ; ປັບປຸງຕົນເອງເວລາໃດກໍໃຫ້ ມີຫຼັກໝັ້ນການເມືອງອັນໜັກ ແໜ້ນ, ກ້າຕັດສິນບັນຫາໃນ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ; ບັນດາພະແນກການ, ຂະແໜງ ການ, ຖັນແຖວສະມາຊິກພັກ, ພະນັກງານ, ລັດຖະກອນ, ຫ້ອງການຈະຕ້ອງເພີ່ມທະວີ ແລະ ເປັນເຈົ້າການຈັດຕັ້ງຜັນ ຂະຫຍາຍພາລະບົດບາດ, ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງຕົນໃຫ້ດີ ແລະ ມີຄຸນນະພາບ;ເອົາໃຈໃສ່ແກ້ ບັນຫາຄົງຄ້າງ, ບັນຫາທີ່ບໍ່ ສອດຄ່ອງ ໃນຂົງເຂດວຽກງານ ເສນາທິການ ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສະເໜີຄວາມຄິດຄວາມ ເຫັນຊ່ວຍໃຫ້ຄະນະນຳຂອງ ອົງການແນວລາວສ້າງຊາດ ສາມາດຕົກລົງ ຫຼື ໃຫ້ທິດຊີ້ ນຳຕໍ່ບັນຫາຕ່າງໆໃຫ້ຊັດເຈນ ກ່ວາເກົ່າ; ເພີ່ມທະວີ ແລະ ເອົາໃຈໃສ່ປະຕິບັດບັນດາທິດ ທາງການປັບປຸງ ແລະ ພັດທະ ນາວຽກງານຫ້ອງການ ແຕ່ນີ້ ຫາປີ 2020 ໃຫ້ເກີດຜົນຕົວຈິງ ແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ຫ້ອງການຂອງ ສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນກາຍ ເປັນອົງການເສນາທິການທີ່ມີ ຄວາມສາມາດຊ່ວຍການນຳ ແນວລາວສ້າງຊາດຂັ້ນສູນ ກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ໃນການ ຜັນຂະຫຍາຍ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະ ຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງ ທີ X ຂອງພັກກໍຄືແຜນພັດທະ ນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມແຫ່ງ ຊາດ ຄັ້ງທີ 8 ແລະ ມະຕິກອງ ປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ X ຂອງຜູ້ແທນແນວລາວສ້າງຊາດນັ້ນ ໃຫ້ເປັນຈິງ; ສືບຕໍ່ປັບປຸງ ແລະ ຍົກສູງຄຸນນະພາບວຽກງານວິ ຊາສະເພາະຂອງຫ້ອງການຢູ່ ຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ ເຂົ້າສູ່ລະບອບແບບແຜນ; ເພີ່ມ ທະວີການຮ່ວມມືກັບຫ້ອງ ການ ຂອງບັນດາປະເທດເພື່ອນມິດ ຍຸດທະສາດ ໂດຍສະເພາະແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດ ນາມ, ຄະນະທີ່ປຶກສາການ ເມືອງທົ່ວປະເທດຈີນ, ແນວໂຮມສາມັກຄີພັດທະນາມາຕຸ ພູມປະເທດກຳປູເຈຍ ເພື່ອແລກ ປ່ຽນບົດຮຽນ, ຍາດແຍ່ງການ ຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານທຶນຮອນ, ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນ ມະນຸດ ແລະ ອື່ນໆ ເພື່ອເຮັດ ໃຫ້ແນວລາວສ້າງຊາດມີຄວາມ ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ສາມາດເຊື່ອມ ໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.


text:
ນີ້ແມ່ນກອງປະຊຸມສຳມະນາທີ່ນອນໃນຂອບເຂດລາຍການ “ພົບປະກັບ ຫວຽດນາມ” ຊຶ່ງໄດ້ຈັດຕັ້ງກົງກັບໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 25 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງລາຍການ “ພົບປະກັບ ຫວຽດນາມ”.
ທີ່ການພົບປະສັງສັນ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຢືນຢັນວ່າ: ພັກ ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ເອົາໃຈໃສ່ນຳພາ, ຊີ້ນຳການພັດທະນາວິທະຍາສາດ ແລະ ການສຶກສາ, ຖືນັ້ນແມ່ນລັດຖະນະໂຍບາຍແຖວໜ້າ ແລະ ແມ່ນກຳລັງໜູນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາປະເທດຊາດຢ່າງໝັ້ນຄົງ. ທ່ານປະທານປະເທດຕີລາຄາສູງແຂວງ ບີງດິ້ງ ໄດ້ຮ່ວມເດີນທາງ, ໜູນຊ່ວຍສະມາຄົມ “ພົບປະກັບ ຫວຽດນາມ ” ກໍ່ສ້າງ ແລະ ນຳສູນວິທະຍາສາດສາກົນ ແລະ ການສຶກສາລະຫວ່າງຂະແໜງ (ICISE) ເຂົ້າເຄື່ອນໄຫວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນເບືຶ້ອງຕົ້ນແຕ່ປີ 2013 ເພື່ອໃຫ້ນະຄອນ ກຸຍເຍີນ ກາຍເປັນຈຸດນັດພົບ, ເປັນສະຖານທີ່ພົບປະວິທະຍາສາດປະຈຳປີ ຂອງບັນດານັກວິທະຍາສາດ ຫວຽດນາມ - ສາກົນ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ກໍ່ສະເໜີໃຫ້ບັນດານັກວິທະຍາສາດສາກົນ ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນລາຍການ “ພົບປະກັບ ຫວຽດນາມ”, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດວິທະຍາສາດ ແລະ ການສຶກສາ ເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ນັບມື້ນັບເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບໂລກຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງກ່ວາ, ພັດທະນາແບບຍືນຍົງກ່ວາ ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມ ໂດຍອີງໃສ່ພື້ນຖານວິທະຍາສາດ ແລະ ການສຶກສາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 2 ຂອງຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນຊຸດທີ 19 ໄດ້ສຳເລັດລົງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ໂດຍໄດ້ຢືນຢັນບົດບາດທີ່ສຳຄັນຂອງລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນຂອງຈີນໃນການປະຕິຮູບ-ເປີດປະຕູຕໍ່ພາຍນອກ ແລະ ການປະຕິບັດຕົວຈິງໃນການສ້າງສາທັນສະໄໝສັງຄົມນິຍົມ, ໄດ້ກຳນົດຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການແລະຫຼັກການຂອງການປັບປຸງລັດຖະທຳມະນູນເທື່ອນີ້ ທັງພິຈາລະນາແລະຮັບຮອງເອົາ "ຂໍ້ສະເໜີຂອງສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນກ່ຽວກັບການດັດແກ້ບາງເນື້ອໃນຂອງລັດຖະທຳມະນູນ".
ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນຂອງຈີນໄດ້ຮັບຮອງເມື່ອປີ 1982 ແລະ ໄດ້ປະຕິບັດຕົວຈິງຕະຫຼອດ 30 ກວ່າປີຜ່ານມາ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ: ລັດຖະທຳມະນູນໄດ້ເດັດດ່ຽວຍຶດໝັ້ນການນຳພາຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ, ໄດ້ຮັບປະກັນການເປັນເຈົ້າບ້ານເຈົ້າເມືອງຂອງປະຊາຊົນ, ໄດ້ຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບ-ເປີດປະຕູຕໍ່ພາຍນອກ ແລະ ການສ້າງສາທັນສະໄໝສັງຄົມນິຄົມຢ່າງແຂງແຮງ, ໄດ້ຊຸກຍູ້ຂະບວນການສ້າງສາປະເທດສັງຄົມນິຄົມທີ່ປົກຄອງດ້ວຍກົດໝາຍຢ່າງແຂງແຮງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາການເປັນເອກະພາບຂອງປະເທດ, ຄວາມສາມັກຄີຂອງຊາດ ແລະ ຄວາມສະຫງົບຂອງສັງຄົມຢ່າງແຂງແຮງ.
ການປະຕິບັດຕົວຈິງສາມາດພິສູດຢ່າງເຕັມສ່ວນວ່າ ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນຂອງຈີນແມ່ນລັດຖະທຳມະນູນທີ່ດີ ເຊິ່ງດີຢູ່ໃນດ້ານຕ່າງໆຄື ສອດຄ່ອງກັບສະພາບຄວາມເປັນຈິງຂອງຈີນ, ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງການພັດທະນາຍຸກປັດຈຸບັນ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງມານະຈິດຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ສາມາດຮັບປະກັນສິດປະຊາທິປະໄຕຂອງປະຊາຊົນຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ສາມາດປົກປັກຮັກສາຜົນປະໂຫຍດພື້ນຖານຂອງປະຊາຊົນຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາກ້າວໜ້າຂອງປະເທດ ແລະ ຮັບປະກັນການສ້າງຊີວິດທີ່ມີຄວາມຜາສຸກຂອງປະຊາຊົນ. ການປະຕິບັດຕົວຈິງຍັງພິສູດຢ່າງເຕັມສ່ວນວ່າ ລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປັດຈຸບັນຂອງຈີນມີທ່າແຮງຢ່າງພົ້ນເດັ່ນ, ມີພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນ, ມີພະລັງຊີວິດຢ່າງເຂັ້ມແຂງ ສະນັ້ນ ຈຶ່ງຕ້ອງປົກປັກຮັກສາຢ່າງເດັດດ່ຽວ, ຍຶດໝັ້ນເປັນໄລຍະຍາວນານ ແລະຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງຮອບດ້ານ.
ການດັດແກ້ບາງເນື້ອໃນຂອງລັດຖະທຳມະນູນສະບັບນີ້ ກໍເພື່ອເຮັດໃຫ້ລັດຖະທຳມະນູນສາມາດເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດທີ່ເປັນບັນທັດຖານ, ນຳພາ, ຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມ ແລະມີຄວາມຮັບປະກັນ, ແມ່ນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຕ້ອງເປັນໄປຕາມການພັດທະນາຕົວຈິງ. ນັບແຕ່ການດັດແກ້ລັດຖະທຳມະນູນເມື່ອປີ 2004 ເປັນຕົ້ນມາ, ພາລະກິດຂອງພັກແລະລັດ ໄດ້ມີການພັດທະນາປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຂະນະທີ່ກອງປະຊຸມຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດຂອງພັກກອມມູນິດຈີນຄັ້ງທີ 19 ກໍໄດ້ວາງແຜນຍຸດທະສາດທີ່ສຳຄັນຕໍ່ການຍຶດໝັ້ນ ແລະ ພັດທະນາສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີສີສັນພິເສດຂອງຈີນໃນຍຸກໃໝ່ ແລະ ໄດ້ກຳນົດເປົ້າໝາຍສູ້ຊົນໃໝ່. ການປະຕິບັດຕົວຈິງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ລັດຖະທຳມະນູນຈີນແມ່ນຕິດແໜ້ນກັບພັກນຳພາປະຊາຊົນດຳເນີນການຊອກຄົ້ນຕົວຈິງ ແລະ ໄດ້ຮັບການບູລະນະປັບປຸງໃຫ້ສົມບູນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໄປຄຽງຄູ່ກັບຄວາມກ້າວໜ້າຂອງຍຸກສະໄໝ ແລະ ການພັດທະນາພາລະກິດຂອງພັກແລະປະຊາຊົນ.


text:
ທ່ານປະທານປະເທດເຈືອງເຕິ໋ນຊາງເຮັດວຽກກັບບັນດາຫົວໜ່ວຍຢູ່ທ່າຫາປາກວີເຍີນ
(ພາບ: ອິນເຕີແນດ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 31/10, ຢູ່ທ່າຫາປາ ກຸຍເຍີນ, ດຳເນີນພິທີມອບ-ຮັບເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ອຸປະກອນຫາປາທູນາມະຫາສະໝຸດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ຊາວປະມົງບິ່ງດິ້ງ. ນີ້ແມ່ນການມອບ-ຮັບທຳອິດໃນໂຄງການ ມອບ-ຮັບເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ອຸປະກອນຫາປາທູນາມະຫາສະໝຸດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ຊາວປະມົງ ໂດຍຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງບິ່ງດິ້ງ ແລະ ອົງການຮ່ວມມືສາກົນຍີ່ປຸ່ນ (JICA), ສະມາຄົມມິດຕະພາບຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ຢູ່ Sakai ຈັດຕັ້ງ.
ທີ່ພິທີ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິ໋ນຊາງ ພ້ອມກັບການນຳກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ, ແຂວງບິ່ງດິ້ງ ພ້ອມກັບບັນດາຊາວປະມົງໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກມອບ-ຮັບເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ອຸປະກອນຫາປາທູນາມະຫາສະໝຸດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ທຶນຍົກລະດັບຫ້ອງຄຸ້ມຄອງຮັກສາຂອງຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງບິ່ງດິ້ງໃຫ້ຊາວປະມົງ, ບົດບັນທຶກການຮ່ວມມືລະຫວ່າງມະຫາວິທະຍາໄລຍີ່ປຸ່ນ Kagoshima ແລະ ແຂວງ ບິ່ງດິ້ງ ໃນການຄົ້ນຄ້ວາຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນດ້ານສິນໃນນຳ້. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິ໋ນຊາງ ກໍ່ມອບຂອງຂວັນໃຫ້ຊາວປະມົງເຂົ້າຮ່ວມລາຍການ ແລະ ມີການປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການຕິດຕາມທະເລ, ປົກປັກຮັກສາອະທິປະໄຕແຫ່ງຊາດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາດ VOV)


text:
(ສພຊ) ຕອນເຊົ້າວັນທີ 24 ກຸມພາ 2018, ທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດ ທ່ານ ນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຂອງທ່ານ ບັອບ ກູດເລັດ (Bob Goodlatte) ປະທານກໍາມາທິການຕຸລາການ ລັດຖະສະພາສະຫະລັດອາເມລິກາ (ສ.ອາເມລິກາ) ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໃນໂອກາດເດີນທາງມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ສປປລາວ ລະຫວ່າງວັນທີ 23-25 ກຸມພາ 2018.
ໃນການຕ້ອນຮັບຄັ້ງນີ້, ທ່ານ ນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານ ບັອບ ກູດເລັດ ດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈທີ່ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ ສປປລາວ ຄັ້ງນີ້ ເຊິ່ງມີຄວາມໝາຍສຳຄັນ ແລະ ຖືວ່າເປັນນິມິດໝາຍທີ່ດີໃຫ້ແກ່ການເສີມຂະຫຍາຍການພົວພັນຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ສປປລາວ ແລະ ສ.ອາເມລິກາ ໂດຍສະເພາະລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດສປປລາວ ແລະ ລັດຖະສະພາ ສ.ອາເມລິກາ ພາຍຫລັງທີ່ໄດ້ມີການຍົກລະດັບການພົວພັນຮ່ວມມືລາວ-ອາເມລິກາ ເປັນ “ຄູ່ຮ່ວມມືແບບກວມລວມ” ນໍາກັນ ໃນປີ 2016 ໃນໂອກາດການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງປະຫວັດສາດຂອງທ່ານ ບາຣັກ ໂອບາມາ ປະທານາທິບໍດີ ສ.ອາເມລິກາ ໃນໄລຍະນັ້ນ; ພ້ອມນັ້ນ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຍັງໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ການພົວພັນຮ່ວມມືລາວ-ອາເມລິກາ ທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວ ເຊິ່ງລັດຖະບານ ແຫ່ງ ສປປລາວ ກໍໄດ້ປະຕິບັດນະໂຍບາຍດ້ານມະນຸດສະທຳຂອງຕົນ ຕໍ່ປະຊາຊົນອາເມລິກາ ໂດຍສະເພາະຕໍ່ຄອບຄົວຂອງທະຫານອາເມລິກາທີ່ຫາຍສາບສູນຢູ່ລາວໃນປາງສົງຄາມ ໂດຍໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທະຫານອາເມລິກາ ເຂົ້າມາດໍາເນີນການຂຸດຄົ້ນຊອກຫາຊາກສົບຂອງທະຫານອາເມລິກາທີ່ຫາຍສາບສູນຢູ່ລາວໃນປາງສົງຄາມ. ສຳລັບການມາຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ ບັອບ ກູດເລັດ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຄັ້ງນີ້ ຍັງເປັນການສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ທັງເປັນບາດກ້າວເລີ່ມຕົ້ນອັນສຳຄັນໃນການເສີມຂະຫຍາຍການພົວພັນຮ່ວມມື ລະຫວ່າງອົງການນິຕິບັນຍັດຂອງສອງປະເທດ ສປປລາວ ແລະ ສ.ອາເມລິກາ. ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຍັງໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ລັດຖະບານ, ລັດຖະສະພາ ແລະ ປະຊາຊົນອາເມລິກາ ທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນຊ່ວຍເຫລືອ ສປປລາວ ໃນການເກັບກູ້ລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ ທີ່ຕົກຄ້າງແຕ່ສະໄໝສົງຄາມ, ການຊ່ວຍເຫລືອດ້ານການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ ແລະ ຂະແໜງການອື່ນໆຢູ່ ສປປລາວ.
ທ່ານ ບັອບ ກູດເລັດ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ການຕ້ອນຮັບອັນອົບອຸ່ນຈາກທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ
ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ທັງແຈ້ງຈຸດປະສົງໂດຍສັງເຂບຂອງການມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກທີ່ ສປປລາວ ຄັ້ງນີ້ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜົນຂອງການພົບປະກັບທ່ານ ເອກສະຫວ່າງ ວົງວິຈິດ ປະທານກໍາມາທິການການຕ່າງປະເທດ ສະພາແຫ່ງຊາດ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ເຊິ່ງທັງສອງຝ່າຍໄດ້ມີການປຶກສາຫາລືຫລາຍບັນຫາສຳຄັນ ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືໃນຕໍ່ໜ້າ.
ກ່ອນໜ້ານີ້ໃນວັນດຽວກັນ ທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດ, ການພົບປະສອງຝ່າຍລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ສປປລາວ ນໍາໂດຍທ່ານ ເອກສະຫວ່າງ ວົງວິຈິດ ປະທານກໍາມາທິການການຕ່າງປະເທດ ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ລັດຖະສະພາ ສ.ອາເມລິກາ ນໍາໂດຍທ່ານ ບັອບ ກູດເລັດ (Bob Goodlatte) ປະທານກໍາມາທິການຕຸລາການລັດຖະສະພາສະຫະລັດອາເມລິກາ ເຊິ່ງທັງສອງຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບການພົວພັນຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ, ການລົງທຶນ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນຂະແໜງການຕ່າງໆ. ໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ຝ່າຍສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ໄດ້ແລກປ່ຽນ ແລະ ສະເໜີໃຫ້ຝ່າຍ ສ.ອາເມລິກາ ສືບຕໍ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອໃນໂຄງການເກັບກູ້ລະເບີດບໍ່ທັນແຕກຢູ່ ສປປລາວ; ນອກນັ້ນ, ຍັງໄດ້ສະເໜີໃຫ້ລັດຖະສະພາ ສ.ອາເມລິກາ ພິຈາລະນາບັນຫາການໃຫ້ສິດພິເສດດ້ານການຄ້າ ໃຫ້ແກ່ ສປປລາວ, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ສປປລາວ ແລະ ລັດຖະສະພາ ສ.ອາເມລິກາ ໂດຍຜ່ານກົນໄກຄະນະມິດຕະພາບລັດຖະສະພາ ແລະ ບັນຫາອື່ນໆທີ່ເປັນຜົນປະໂຫຍດແກ່ສອງປະເທດ ກໍຄືປະຊາຊົນສອງຊາດ.
ຕອນເຊົ້າຂອງວັນດຽວກັນ, ຄະນະຜູ້ລັດຖະສະພາ ສ.ອາເມລິກາ ເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບທ່ານ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປລາວ ແລະ ໄດ້ເຂົ້າພົບປະກັບທ່ານ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອີກດ້ວຍ.
(ບຸນເກີດ ວົງໄຊຍາ)


text:
ການເຕືອນໄພ! ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບການ 3 ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການທໍາຄວາມສະອາດການບໍລິການ, ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລືອກເອົາຫນຶ່ງ! ຄວາມແຕກຕ່າງ, ບໍ່ແມ່ນການທີ່ສໍາຄັນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ວ່າມັນສາມາດປະຫຍັດເວລາແລະເງິນໂດຍຫນັງສືແຈ້ງການທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້.
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກດີກ່ຽວກັບການຄັດເລືອກຂອງທ່ານສິດທິໃນການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta, ແລະເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈນີ້, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບການ 3 ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີຢູ່. ທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta ຜູ້ຊ່ຽວຊານປະເພດ 3 ຢ່າງເຕັມທີ່ບໍລິສັດການບໍລິການແລອາຄານທີ່ມີຫຼາຍກວ່າ 2 ປີຂອງການປະສົບການ. ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ Atlanta ບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດຂອງພວກເຮົາໄດ້ stood ການທົດສອບຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາແລະການແຂ່ງຂັນເປັນ.
ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຂັ້ນຕອນການ. ຈາກການຈ້າງ, ການຝຶກອົບຮົມ, ແລະການຊີ້ນໍາ, ແມ່ນອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນໃນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດທໍາຄວາມສະອາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ປະເພດເຫຼົ່ານີ້ຂອງບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta, ຂະຫນາດນ້ອຍ, ບ້ານມອມທ້ອງຖິ່ນ & Pop ຫຼືສາມີ & ພັນລະຍາຂອງທີມງານທໍາຄວາມສະອາດ, ມີຄວາມໄດ້ປຽບຫຼາຍປານໃດ. ການບໍລິການປະເພດນີ້ສາມາດໃຫ້ທ່ານເອົາໃຈໃສ່ການສ່ວນບຸກຄົນທີ່ດີ, ແຕ່ມັກຈະມີພຽງເລັກນ້ອຍກັບຄືນໄປບ່ອນເຖິງຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງແມ່ນບໍ່ສະບາຍບໍ່ມີຫຼືງານວາງສະແດງ,, ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະມີຫຼາຍພາດໂອກາດວັນທໍາຄວາມສະອາດ.
ໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໃກ້ຊິດ, ຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ, ທຸລະກິດຂອງຄອບຄົວເຫຼົ່ານີ້ຄື, ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການສາຍສໍາພັນທີ່ດີ, ແຕ່ຄວາມແຕກຕ່າງບຸກຄົນໃນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວສາມາດເກີດຂຶ້ນ. ການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta ການແບບນີ້ຍັງອາດຈະປະຕິບັດປະລິມານຕ່ໍາຂອງການຄຸ້ມຄອງການປະກັນໄພ. ການດໍາເນີນງານຂະຫນາດນ້ອຍເຊັ່ນນີ້ມັກຈະຂາດຄວາມສາມາດ janitorial ການບໍລິການຢ່າງເຕັມທີ່, ແລະການກວດກາແລະການຄວບຄຸມສາມາດໄດ້ຮັບການຂາດແຄນ.
ທີ່ສຸດການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຄ່າໂດຍ footage ຮຽບຮ້ອຍຂອງສະຖານທີ່ຫຼືເຮືອນຂອງທ່ານ.
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນລາຄາຕົວຢ່າງຕໍ່ footage ລາງ:
ຕົວຢ່າງ:
.20 ການ .50 ຕໍ່ footage ລາງ(ຂຶ້ນກັບລະດັບຂອງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ)
ການ Franchise ແຫ່ງຊາດຂະຫນາດໃຫຍ່. ປະເພດຂອງການດໍາເນີນງານຕາມປົກກະຕິມີພໍສົມຂອງຜູ້ຊາຍພະລັງງານ, ພະນັກງານບັນຊີ, ແຕ່ມີພຽງຫນຶ່ງແບບຊັກ cutter cookie ທັງຫມົດ “franchise” ສູດ. ນີ້ເປັນຄຸນນະສົມບັດເປັນເອກະລັກແລະແຕກຕ່າງກັນເມື່ອທຽບກັບຂະຫນາດນ້ອຍບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta. ການ franchisors ແຫ່ງຊາດຂະຫນາດໃຫຍ່, ການດໍາເນີນງານປະເພດແຜ່ຂະຫຍາຍອອກແລະສາມາດໃຫ້ລົດນ້ອຍລົງໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນ “ທ້ອງຖິ່ນ” ການເອົາໃຈໃສ່, ຢືດຢຸ່ນ, ແລະລູກຄ້າທໍາຄວາມສະອາດທຸລະກິດຫຼືເຮືອນຂອງທ່ານອາດຈະຕ້ອງການ. franchisors ມັກຈະມີຄວາມສາມາດ janitorial ການບໍລິການຢ່າງເຕັມທີ່, ແຕ່ວ່າລະດັບການບໍລິການອາດບໍ່ສອດຄ່ອງຈາກນະຄອນກັບນະຄອນ. ແຕ່ລະໄລຍະ, ມີມູນຄ່າແຟນໃນບັນຊີເປັນ, ແລະໄດ້ “Re: ການຂາຍ” ຂອງ Atlanta ບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດຂອງທ່ານສັນຍາກັບແຟນໄຊອື່ນໆສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການຫມຸນວຽນທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຂອງບັນຊີ, ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດທີ່ແທ້ຈິງ.
ການຂະຫນາດໃຫຍ່, ຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນບໍລິສັດ Full ການບໍລິການແລອາຄານ. ທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta ຊ່ຽວຊານຢູ່ໃນປະເພດຂອງການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta ນີ້, ແລະມີບໍລິການປະສົມປະສານທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຄວາມສົນໃຈຂອງສ່ວນບຸກຄົນຂອງບໍລິສັດຂະຫນາດນ້ອຍ; ທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta ຜູ້ຊ່ຽວຊານກໍາລັງຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນແລະໄດ້ຮັບການບໍລິ Atlanta ແລະເມືອງອ້ອມຂ້າງ, ແລະທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງການຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້, ບໍລິສັດທໍາຄວາມສະອາດການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນມີພໍສົມຂອງຜູ້ຊາຍພະລັງງານທີ່ສາມາດໃຫ້ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ປະສົບການໃນການຊ່ວຍເຫຼືອໃນທຸກເວລາ, ຄຽງຄູ່ກັບການມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການຂະຫຍາຍເປັນ Atlanta ບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານການຂະຫຍາຍ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການເປັນເຈົ້າການຕອບສະຫນອງຂອງທ້ອງຖິ່ນແລະຄວາມສົນໃຈສ່ວນບຸກຄົນທີ່ພິເສດ. ຄວາມສາມາດ janitorial ສໍາເລັດສົມບູນມີຄວາມສະເຫມີມີນ້ອຍດຽວ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບມາດຕະການການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ notch ທາງເທີງ.
ໃນພິຈາລະນາປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta, ພິຈາລະນາຂອງບໍລິສັດເຊັ່ນ: ACE ເປັນ, ບໍລິສັດທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານຊອກຫາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ໃນລາຄາທີ່ເຫມາະສົມເປັນ, ແຕ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກແລະເບິ່ງດີສໍາລັບການໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈສິດ! ທໍາຄວາມສະອາດ Atlanta ຊ່ຽວຊານແມ່ນເປັນບໍລິສັດຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນທີ່ມີບັນທຶກຕິດຕາມມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ແລະສາມາດແກ້ໄຂທັງຫມົດສະຖານທີ່ຫຼືເຮືອນຂອງທ່ານຕ້ອງການທໍາຄວາມສະອາດ.


text:
ກອງປະຊຸມພົບປະທຸລະກິດ ລາວ-ມາເລເຊຍ· ໃນວັນທີ 20 ພະຈິກ 2017 ທີ່ ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກໍາແຫ່ງຊາດລາວ
ກອງປະຊຸມພົບປະທຸລະກິດ ລາວ-ມາເລເຊຍ ໃນວັນທີ 20 ພະຈິກ 2017 ທີ່ ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກໍາແຫ່ງຊາດລາວ ໂດຍໃຫ້ກຽດເປັນປະທານໂດຍ ທ່ານ ດາວວອນ ພະຈັນທະວົງ ຮອງປະທານ ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກໍາແຫ່ງຊາດລາວ, ທ່ານ Dato Loh Liam Hiang ປະທານ JBCCCI(ມາເລເຊຍ), ທ່ານ ສິຣິສຳພັນ ວໍຣະຈິດ ຫົວໜ້າກົມແຜນການ ແລະ ການຮ່ວມມື ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ. ຈຸດປະສົງເພື່ອປຶກສາຫາລື, ສຶກສາຂໍ້ມູນ ແລະ ຊອກຫາຊ່ອງທາງການຮ່ວມມືທາງດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ໃນຫຼາຍຂະແໜງການໃນລາວເປັນຕົ້ນແມ່ນ: ຂະແໜງທຸລະກິດເຟີນິເຈີ, ດ້ານການສຶກສາ, ທຸລະກິດພາຫະນະ, ທຸລະກິດນໍ້າມັນປາມ, ໂຮງງານປັບປຸງຂີ້ເຫຍື່ອ, ທຸລະກິດດ້ານໄອທີ, ທຸລະກິດການຂົນສົ່ງ, ດ້ານຫັດຖະກຳ, ດ້ານອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ, ດ້ານການບໍລິການ, ການພັດທະນາດ້ານອຸດສາຫະກໍາທີ່ພັກອາໃສ, ຂະແໜງທຸລະກິດອຸດສາຫະກຳການຜະລິດ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ອື່ນໆ


text:
ສະບາຍດີ ແຟນລາຍການທຸກໆທານ ວັນນະສອນຂໍຈັດເພງ “ສົງສານສາວຜູ້ໄທ” ຂອງ
ເອກຄຳ ລູກນ້ຳເທີນ ສິນລະປິນໝໍລຳຈາກ ສປປ ລາວ ຈັດໃຫ້ທ່ານຜູ້ຟັງ ພິດາ ກົງປະຈິດ ຈາກສະວີເດນ ທີ່ຂຽນເຂົ້າມາຜ່ານທາງ ເຟສບຸກ ບອກມາວ່າ ຂໍຟັງເພງ ຮັກສາວໂຄສົກ ນຳແດ່ວ່າຊັ້ນ ຄົງຂຽນຢອກກັນຫຼິ້ນ ເພາະວັນນະສອນວ່າ ເພງນີ້ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແຕ່ງຂຶ້ນມາ ຈຶ່ງຂໍມອບລຳຜູ້ໄທ ລຳລາວຂະໜານແທ້ ໃຫ້ຟັງໄປກ່ອນ ແລະວ່າໃຫ້ໝັ່ນເຂົ້າໄປຮັບຟັງລາຍ
ການຂອງ VOA ໄດ້ຕະຫຼອດເວລາທາງອິນເຕິເນັຕ ທີ່ lao.voanews.com ແລະວັນນະສອນໝັ້ນໃຈວ່າ ລຳຜູ້ໄທນີ້ຄົງເຮັດໃຫ້ທ່ານພິດາ ຄິດຮອດປິຕຸພູມບ້ານເກີດຢ່າງແນ່ນອນ ແລະຫຼາຍໆທານຜູຟັງຄົງຈະຄິດແບບດຽວກັນກັບວັນນະສອນ ເອົາໄປຟັງພ້ອມໆກັນເລີຍ.
ໄດມີແຟນ VOA ຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ຂຽນເຂົ້າຝາກຂຄວາມໄວ ທັງໃນ Facebook ແລະ Website ຂອງ VOA ວາ ມັກລາຍການສຽງເພງຈາກແດນໄກຂອງ VOA ມັກຂັບລຳລາວ ລຳເພີນປະຍຸກ ທີ່ມີຊື່ວ່າ ຢາກພົບຮັກແທ້ ຂອງ ພິ້ງ ລັດສະໝີ ສິນລະປິນສາວຈາກ ສປປ ລາວ. ເອົາ ຈັດມອບໃຫທ່ານຜູ້ຟັງທຸກໆທ່ານເລີຍ ແລະຫວັງວາຄົງຈະໄດເຫັນ email ຂອງທ່ານຜູ້ຟັງ ຫຼືບກໍຝາກ message ທາງ Facebook ດວຍ. ຂອບໃຈທຕິດຕາມຮັບຟັງ.
ກອນອຳລາທານຜູຟັງໄປໃນຄາຄືນນ ວັນນະສອນຂໍມອບຂັບລຳລາວໃຫຟັງອີກຕມ
ກອນນງ ເປັນລຳແນວປະຍຸກ “ໝໍລຳຮິບຮ໊ອບ” ຂັບຮ້ອງໂດຍ ຍົດ ແສງອາທິດ ທີ່ໄດ້
ນຳເອົາຂັບທຸ້ມຫຼວງພະບາງຂະໜານແທ້ ມາປະຍຸກ ປະສົມປະສານດົນຕີຮິບຮ໊ອບຂອງ
ພວກໄວລຸ້ນ ວັນນະສອນວ່າ ໄດ້ທັງສາລະແລະຄວາມບັນເທີງ ເຊີງຮຽນຮູ້ວັດທະນະທຳ
ລາວໄປນຳ... ຂໍໃຫ້ທຸກໆທ່ານຈົ່ງນອນຫຼັບຝັນດີ.


text:
ໃນຕອນບ່າຍ ວັນທີ 22 ທັນວາ 2017 ນີ້, ຄະນະຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມສ່ອງແສງໄຕມາດທີ IV ປະຈໍາປີ 2017 ທີ່ ຄະນະວິສະວະກໍາສາດ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ສະຫາຍ ຮສ. ໂພສີ ທິບດາວັນ ຄະນະພັກມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຜູ້ຊີ້ນຳວຽກງານຊາວໜຸ່ມ, ສະຫາຍ ພຽງສະໜິດ ຈັນທະວີໄຊ ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານຊາວໜຸ່ມ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ, ມີບັນດາ ເລຂາ-ຮອງເລຂາ ຄະນະບໍລິຫານຊາວໜຸ່ມ ຈາກ 14 ຮາກຖານ ເຂົ້າຮ່ວມຈຳນວນ 35 ສະຫາຍ.
ໃນໂອກາດນີ້, ສະຫາຍ ປອ. ສຸລິພັນ ກັນນິຖາ ຄະນະພັກຮາກຖານ ຄະນະວິສະວະກໍາສາດ ຜູ້ຊີ້ນໍາວຽກງານຊາວໜຸ່ມ ໄດ້ລາຍງານຜົນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ພົ້ນເດັ່ນ ໃນໄຕມາດທີ IV ປະຈໍາປີ 2017 ຂອງ ຄະນະບໍລິຫານງານຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ມະຫາວິທະຍາແຫ່ງຊາດວ່າ: ໃນວັນທີ 1 ພະຈິກ 2017 ຜ່ານມານີ້ ຄະນະຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ໄດ້ສໍາເລັດການສະຫຼຸບຖອດຖອນບົດຮຽນ ແລະມອບໃບຍ້ອງຍໍໃຫ້ແກ່ ສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມ ອາສາສະໝັກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາ ອ້າຍ-ເອື້ອຍສອນພາສາອັງກິດໃຫ້ນ້ອງ ທີ່ແຂວງ ບໍລິຄໍາໄຊ ມີຈໍານວນທັງໝົດ 18 ສະຫາຍ, ຍິງ14 ສະຫາຍ, ໄດ້ຈັດງານແລກປ່ຽນວັດທະນາທໍາຊາວໜຸ່ມນັກສຶກສານາໆຊາດ ຂອງນັກສຶກສາ ໃນມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ 3 ຄັ້ງ, ຈັດຕັ້ງອອກແຮງງານລວມສ້າງຂະບວນການສະເຫຼີມ-ສະຫຼອງວັນຊາດທີ 2 ທັນວາ, ເຂົ້າຮ່ວມງານພົບປະມິດຕະພາບຊາວໜຸ່ມ 4 ພາກສ່ວນຄັ້ງທີ່ III ທີ່ແຂວງສາລະວັນ, ສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ໄດ້ປະກອບສ່ວນບໍລິຈາກເລືອດຊ່ວຍເຫຼືອສັງຄົມ ຈໍານວນ 142 ສະຫາຍ, ໄດ້ຈັດພິທີ ປາຖະກະຖາ ເນື່ອງໃນໂອກາດ 100 ປີ ວັນປະຕິວັດເດືອນຕຸລາ ລັດເຊຍ ມີສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມເຂົ້າຮ່ວມ 255 ສະຫາຍ. ພ້ອມທັງໄດ້ສະເໜີແຜນການເຄື່ອນໄຫວ ໄຕມາດທີ I ປະຈໍາປີ 2018 ວ່າ: ໄດ້ກະກຽມຈັດຕັ້ງເຜີຍແຜ່ລະບຽບ ແລະສຶກສາອົບຮົມແນວຄິດໃຫ້ສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມໃຫ້ໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍ 4 ຮາກຖານ, ສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ໃນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຂະບວນການຮຽນ-ການສອນຕາມຄໍາຂວັນ ສອນດີ-ຮຽນເກັ່ງ ທີ່ກະຊວງສຶກສາ ແລະກີລາວາງອອກ ໂດຍເນັ້ນໃສ່ 5 ຫຼັກມູນການສຶກສາ ແລະກຽມຈັດກອງປະຊຸມສະຫຼຸບຜົນງານການເຄື່ອນໄຫວປະຈໍາປີ 2017 ຂອງຄະນະຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ.
ໂອກາດດຽວກັນ, ສະຫາຍ ຮສ. ໂພສີ ທິບດາວັນ ຄະນະພັກ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ໄດ້ກ່າວໂອ້ລົມຕໍ່ທີ່ປະຊຸມ, ເຊິ່ງສະຫາຍໄດ້ກ່າວບາງຕອນວ່າ: ວຽກງານຊາວໜຸ່ມເປັນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາປະເທດຊາດ, ສະນັ້ນ ຄະນະຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຕ້ອງມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ຫ້າວຫັນໃນການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໜ້າທີ່ ກໍຄື ຕໍ່ທີ່ສັງກັດຂອງຕົນເອງ. ຄະນະຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຕ້ອງບຸກບືນໄປຕາມ 4 ບຸກທະລຸຄື: ບຸກດ້ານແນວຄິດ, ບຸກດ້ານເຝິກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມຮໍ່າຮຽນ, ບຸກດ້ານວຽກງານການຈັດຕັ້ງ, ບຸກດ້ານວິຊາຊີບ-ດ້ານວຽກເຮັດງານທໍາ ແລະ 3 ຂໍ້ແຂ່ງ
ຂັນ: ສອນດີ-ສອນເກັ່ງ, ຕ້ານປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ ແລະສ້າງສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ດີໃນໂຮງຮຽນ, ສູນ, ສະຖາບັນ, ການສຶກສາ ແລະກີລາ.