text:
ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມຕ່າງປະເທດຄັ້ງທຳອິດ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 19 ພຶດສະພາ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donal Trump ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມຕ່າງປະເທດຄັ້ງທຳອິດ ນັບແຕ່ເມື່ອຂຶ້ນກຳອຳນາດ, ທ່ານ Donal Trump ຈະຢ້ຽມຢາມ ອາຣັບບິ ຊະອຸດິ, ອິດສະລາແອັນ, ວາຕີກັງ, ແບນຊິກ ແລະ ອີຕາລີ
ການຢ້ຽມຢາມ ແນໃສ່ເພີ່ມທະວີນ້ຳໃຈມິດຕະພາບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ກໍ່ສ້າງບັນດາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືໃໝ່ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີແຫ່ງໂລກສີວິໄລໃນການສູ້ຮົບຕ້ານກໍ່ການຮ້າຍ. ຕາມແຜນການ, ຢູ່ ອາຣັບບິ ຊະອຸດິ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ຈະມີ ສູນທອນພົດຕໍ່ບັນດາການນຳຂອງປະເທດອິດສະລາມຕ່າງໆ, ໃນນັ້ນ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ ວໍຊິງຕັນ ປາດຖະໜາຢາກຮັດແໜ້ນການພົວພັນຮ່ວມມືໃນບັນດາການສູ້ຮົບຕ້ານອົງການກໍການຮ້າຍ (ລັດອິດສະລາມ IS) ອ້າງຊື່ເອງ. ຫລັງຈາກນັ້ນ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donal Trump ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິດສະລາແອັນ Benjamin Netanyahu ຈະພ້ອມກັນແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການເພີ່ມທະວີການພົວພັນສຳພັນທະມິດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ຄາດວ່າ ທ່ານ Donal Trump ກໍ່ມີການພົບປະກັບການນຳ ປາແລັດສະຕິນ ທ່ານ Mahmoud Abbas ຢູ່ Bethlehem ເພື່ອປຶກສາຫາລືຊຸກຍູ້ວິວັດການສັນຕິພາບຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ. ທີ່ ວາຕີກັງ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ຈະມີການປາຖະກະຖາຕໍ່ມະຫາຊົນ ແລະ ສັນຕະປະປາ Francis.


c: text/html

text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຕ້ອນຮັບຜູ້ອໍານວຍໃຫຍ່ການອົງການ PEMANDU ມາເລເຊຍ
(VOVWORLD) -ຕອນບ່າຍວັນທີ 18 ກໍລະກົດ, ຢູ່ສໍານັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Dato Sri Idris Jala, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ ທັງເປັນປະທານສະພາບໍລິຫານອົງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຮັບປະກັນປະສິດທິຜົນລັດຖະບານ ມາເລເຊຍ (PEMANDU) ແລະ ຄະນະນັກຊ່ຽວຊານທະນາຄານໂລກ (WB).
ກ່າວຄໍາເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຊົມເຊີຍການມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານ Dato Sri Idris Jala; ຕີລາຄາຜົນສໍາເລັດຂອງການເຈລະຈາລະຫວ່າງທ່ານ Dato Sri Idris Jala ກັບ ທ່ານ ມາຍຕ໊ຽນຢຸງ ລັດຖະມົນຕີ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານຫວຽດນາມ.
ເມື່ອເນັ້ນໜັກເຖິງເລື່ອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ມາເລເຊຍ ແມ່ນສອງປະເທດທີ່ມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນໃນກຸ່ມອາຊຽນ, ພ້ອມກັນແບ່ງປັນບັນດາບົດຮຽນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ມາເລເຊຍ ກໍແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດມີ ການລົງທຶນໃຫຍ່ຢູ່ຫວຽດນາມ ແລະ ມີບົດຮຽນຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບການປັບປຸງສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ ແລະ ດໍາເນີນທຸລະກິດ.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກໄປເຖິວສະວິດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມWEF
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢູ່ສະໜາມບິນ
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 17/1, ຕາມເວລາ ຫວຽດນາມ, ປະມານ 5 ໂມງແລງເວລາສະວິດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປເຖິງສະໜາມບິນສາກົນ Zurich, ເລີ່ມຕົ້ນການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຈຳປີຄັ້ງທີ 47 ເວທີປາໄສເສດຖະກິດ ໂລກ (WEF) ແຕ່ວັນທີ 17 ຮອດວັນທີ 21/7/2017 ຕາມຄຳເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານ Klaus Schwab, ປະທານ WEF. ໃນການຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນທີ່ສະໜາມບິນມີທ່ານ ຟ້າມຫາຍບັ່ງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ສະວິດ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ເຊີແນວ ເຢືອງຈີ໋ຢູ້ງ ພ້ອມກັບພະນັກງານສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ສະວິດ, ຄະນະຜູ້ແທນ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ເຊີແນວ.
ຕາມລາຍການເຮັດວຽກທີ່ຄາດຄະເນແລ້ວ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈະເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ວາລະປະຊຸມຄົບຄະນະຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງຕ່າງໆ. ຄາດວ່າ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍ່ຈະມີບັນດາການພົບປະສອງຝ່າຍຄືກັບ ທ່ານ Klaus Schwab, ປະທານ WEF, ທ່ານ Doris Leuthard, ປະທານາທິບໍດີ ສະວິດ ແລະ ການນຳຫຼາຍປະເທດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ພົບປະການນຳບາງອົງການສາກົນ ແລະ ກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່ໃນໂລກຫຼາຍແຫ່ງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: ທະນາຄານ ຮ່ວມພັດທະນາ ມອບເງິນອຸປະຖຳ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສູນການແພດ ຟື້ນຟູຄົນພິການແຫ່ງຊາດ ໃນວັນທີ ວັນທີ 7 ມັງກອນ 2015 ທະນາຄານ ຮ່ວມພັດທະນາ ມອບເງິນອຸປະຖຳ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສູນການແພດ ຟື້ນຟູຄົນພິການແຫ່ງຊາດ ຈຳນວນມູນຄ່າ 20,000,000 ກີບ ເພື່ອສົມທົບທຶນໃນການຊ່ວຍເຫຼຶອສູນ ຟື້ນຟູຄົນພິການ ໂດຍການມອບ ທ່ານ ສູນທອນ ຈັນທະວົງ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ທະນາຄານ ຮ່ວມພັດທະນາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະບໍລິຫານ ແລະ ຮັບໂດຍ ທ່ານ ສີສົມພູ ບຸນຍະສານ ຮອງຫົວໜ້າສູນການແພດ ແລະ ຟື້ນຟູຄົນພິການ . ເຊິ່ງແນໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນພິການ ເສຍອົງຄະ ແລະ ພິການຫູ,ຕາ , ຜູ້ຖືກຜົນກະທົບທາງອຸບັດຕິເຫດຈາກແລະ ລະເບີດ ແລະ ທ່ານ ສີສົມພູ ບຸນຍະສານ ຮອງຫົວໜ້າສູນການແພດ ແລະ ຟື້ນຟູຄົນພິການ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈໃນການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍການມອບໃບກຽດຕິຄຸນໃຫ້ແກ່ ທ່ານ ສູນທອນ ຈັນທະວົງ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ທະນາຄານ ຮ່ວມພັດທະນາ . ທະນາຄານ ຮ່ວມພັດທະນາ ຍັງຈະສືບຕໍ່ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອສັງຄົມໃນດ້ານອື່ນໆອີກ


text:
ພິທີອາໄລຫາ ແລະ ຕອບບຸນແທນຄຸນບັນດາວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຢູ່ກົນດາວ
(ພິທີອາໄລຫາ ແລະ ຕອບບຸນແທນຄຸນ
ບັນດາວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຢູ່ກົນດາວ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 3/12, ຢູ່ສຸສານ ຮ່າງເຢືອງ, ກົນດາວ, ແຂວງ ບ່າເຮ້ຍວຸງເຕົ່າ ໄດ້ດຳເນີນ ພິທີອາໄລຫາ ແລະ ຕອບບຸນແທນຄຸນບັນດາວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຢູ່ກົນດາວ. ມີສາສະນິກະຊົນ, ພຸດທະສາສະນິກກະຊົນ 2 ພັນກວ່າຄົນ ແລະ ບັນດາອະດີດນັກໂທດການເມືອງທີ່ເຄີຍຖືກຈັບ ແລະ ກັກຂັງຢູ່ ກົນດາວ. ທ່ານ ຫງວຽນວັນເຫົ້າ, ອະດີດນັກໂທດການເມືອງຢູ່ ກົນດາວ, ຮ່າໂນ້ຍ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ມຸ່ງໄປເຖິງຫຼັກສິນທຳທີ່ວ່າກິນເຂົ້າຄິດຮອດຄຸນນາ, ກິນປາຄິດຮອດຄຸນນ້ຳຂອງຊາດ, ຄະນະຕິດຕໍ່ນັກໂທດການເມືອງ ກົນດາວ ນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ ສົມທົບກັບຄະນະພຸດທະສາສະໜາ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງພິທີອາໄລຫາ ແລະ ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນວິລະຊົນທີ່ໄດ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດລຸ້ນຕ່າງໆ. ພິທີດັ່ງກ່າວຍັງແມ່ນໂອກາດເພື່ອສຶກສາມູນເຊື້ອຮັກຊາດ ແລະ ຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈຕໍ່ປະເທດຊາດໃຫ້ລຸ້ນໜຸ່ມ, ພິເສດແມ່ນສຶກສາສະຕິປົກປັກຮັກາອະທິປະໄຕທະເລເກາະຂອງປະເທດຊາດ“.
ພິທີອາໄລຫາ ແລະ ຕອບບຸນແທນຄຸນບັນດາວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຢູ່ກົນດາວ ຈະສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 4/12.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ອາເມລິກາ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຊ້ອມຮົບຮ່ວມຢູ່ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ ຕາເວັນຕົກ
ກ່ຳປັ່ນສະໜາມບິນUSS Carl Vinson
(ພາບ: Reuters)
ວັນທີ 23/4, ກຳລັງປ້ອງກັນທະເລ ຍີ່ປຸ່ນ (MSDF) ໄດ້ເລີ່ມຊ້ອມຮົບຮ່ວມກັບກຸ່ມກ່ຳປັ່ນຊ້ອມຮົບຂອງກອງທັບ ອາເມລິກາ, ໃນນັ້ນມີກ່ຳປັ່ນສະໜາມບິນນຳໃຊ້ພະລັງງານນິວເຄຼຍ USS Carl Vinson. ການຊ້ອມຮົບໄດ້ດຳເນີນຢູ່ມະຫາສະໝຸດ ປາຊີຟິກ ຕາເວັນຕົກ ແລະ ດຳເນີນໃນ 2, 3 ວັນ. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ທ່ານຮອງປະທານາທິບໍດີ ອາເລິກາ Mike Pence, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ພາຍຫຼັງໄປຮອດທະເລ ຍີ່ປຸ່ນ, ກຸ່ມກ່ຳປັ່ນສະໜາມບິນດັ່ງກ່າວ ຈະສືບຕໍ່ເຄື່ອນຍ້າຍເຖິງແຫຼມ ເກົາຫຼີ, ຖືນີ້ແມ່ນພາກສ່ວນໜຶ່ງໃນຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງ ອາເມລິກາ ກ່ຽວກັບການຮຽງບ່າຮຽງໄລ່ກັບບັນດາປະເທດພັນທະມິດຢູ່ເຂດທາງທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ ປາຊີຟິກ. ນອກນັ້ນ, ໃນເດືອນ 6 ຈະມາເຖິງ, ບັນດາກຳລັງທະຫານຂອງ ອາເມລິກາ ຢູ່ ສ. ເກົາຫຼີ ຈະດຳເນີນການຊ້ອມຮົບຍົກຍ້າຍ ແລະ ກູ້ໄພກູ້ຊີບພົນລະເມືອງ ອາເມລິກາ ຢູ່ ສ. ເກົາຫຼີ ໃນກໍລະນີເກີດວິກິດການ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ກໍ່ເພື່ອແນໃສ່ສົມທົບຄວາມມານະພະຍາຍາມເພື່ອຮັບມືກັບບັນດາການກະທຳເຄັ່ງຕຶງໃນແຫຼມ ເກົາຫຼີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຂອງ 3 ປະເທດ ອາເມລິກາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ສ ເກົາຫຼີໄດ້ຂຶ້ນແຜນການພົບປະກັນໃນທ້າຍອາທິດຈະມາເຖິງ, ໃນຂະນະທີ່ໄປຍັງ ນິວຢອກ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມສະຫຼຸບວຽກງານປີ 2017, ຜັນຂະຫຍາຍທິດທາງ, ໜ້າທີ່ປີ 2018
ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມ
(ພາບ: doanthanhnien.vn)
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານເລຂາເອກສູນກາງຊາວໜຸ່ມ, ຫົວໜ້າຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມ ເລກວກຟອງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ປີ 2018, ຄະນະກຳມະການຄວນສືບຕໍ່ສົມທົບກັບບັນດາກະຊວງ, ສຳນັກງານ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການກວດກາ, ກະຕຸກຊຸກຍູ້ເລື່ອງຜັນຂະຫຍາຍການປະຕິບັດກົດໝາຍ, ນະໂຍບາຍສຳລັບຊາວໜຸ່ມກໍ່ຄືການສືບສວນສອບສວນ, ກວດກາຄືນການປະຕິບັດກົດໝາຍ, ນະໂຍບາຍສຳລັບຊາວໜຸ່ມໃນຂົງເຂດການສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ.
ໃນການເຄື່ອນໄຫວພົວພັນຕ່າງປະເທດຊາວໜຸ່ມ, ຄຽງຂ້າງເລື່ອງຕ້ອງເສີມຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການທີ່ມີ່ຢູ່ແລ້ວ, ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມ ຄວນຕັ້ງໜ້າສະເໜີຂໍ້ລິເລີ່ມ, ພັດທະນາບັນດາໂຄງການໃໝ່ ເພື່ອແນໃສ່ຂຸດຄົ້ນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງຊາວໜຸ່ມໃນການຮ່ວມມືອາຊຽນ; ເປີດກວ້າງການເຄື່ອນໄຫວ 2 ຝ່າຍກັບບາງປະເທດຄື: ອິນໂດເນເຊຍ, ຟີລິບປີນ, ກຳປູເຈຍ ເພື່ອແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ກໍ່ຄືປຶກສາຫາລືທິດທາງຮ່ວມມືກ່ຽວກັບວຽກງານຊາວໜຸ່ມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວັນທີ 22 ມິຖຸນາ, ຢູ່ຫໍປະຊຸມ ແຂວງບິງເຢືອງ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸ້ກ ໄດ້ເຮັດວຽກກັບ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ Samdech Techo Hun Sen, ແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມື ລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນທຸກຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ປ້ອງກັນຊາດ, ວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ…
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸ້ກ
ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ Samdech Techo Hun Sen
ສອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຫັນດີສ້າງເງື່ອນໄຂສົ່ງເສີມບັນດາການລົງທຶນ, ແລກປ່ຽນການຄ້າ, ສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ; ເພີ່ມທະວີການສົມທົບໃນທຸກບັນດາເວທີປາໃສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ພ້ອມທັງສະເໜີບັນດາມາດຕະການຮ່ວມມື ເພ່ືອສະກັດກັ້ນລັດທິການກໍ່ການຮ້າຍ, ອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ, ການຄ້າເຖື່ອນ…ແນໃສ່ຮັກສາສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງຢູ່ພາກພື້ນກໍ່ຄືຢູ່ທຸກປະເທດ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນພຸກ ສະເໜີໃຫ້ ກຳປູເຈຍ ເອົາໃຈໃສ່, ຊີ້ນຳຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດວຽກງານຄົ້ນຫາ, ສົ່ງອັດຖິທະຫານອາສາສະໝັກ ແລະ ນັກຊ່ຽວຊານ ຫວຽດນາມ ທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດຢູ່ ກຳປູເຈຍ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ເຈລະຈາ, ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂສຳລັບບັນດາບັນຫາເຂດຊາຍແດນຍັງເຫຼືອ ແລະ ການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນ ແນໃສ່ສ້າງເສັ້ນທາງຊາຍແດນສອງປະເທດເປັນຊາຍແດນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຮວ່ມມື ແລະ ພັດທະນາຢ່າງໝັ້ນຄົງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍ່ໄດ້ປາຖະໜາວ່າຝ່າຍ ກຳປູເຈຍ ຈະສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່, ຊີ້ນຳບັນດາອົງການທີ່ມີໜ້າທີ່ຊຸກຍູ້ຄວາມຄືບໜ້າ ແລະ ປະສິດທິຜົນໃນການປະຕິບັດວຽກງານ ມອບເອກະສານດ້ານນິຕິກຳໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ກຳປູເຈຍ
ສ່ວນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນ Hun Sen ອີກເທື່ອໜຶ່ງ ກໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຢ່າງສຸດຊຶ້ງຕໍ່ກັບການເສຍສະຫຼະເຊິ່ງ ຫວຽດນາມ ສະຫງວນໃຫ້ແຫ່ ກຳປູເຈຍ, ຊ່ວຍໃຫ້ ກຳປູເຈຍ ຫຼຸດພົ້ນຈາກລະບອບດັບສູນເຊື້ອຊາດ Pon Pot . ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. Hun Sen ກໍ່ໄດ້ຕີລາຄາສູງການປະກອບສ່ວນຢ່າງແທດຈິງ, ປະສິດທິຜົນຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ນັກລົງທຶນຫວຽດນາມ ຢູ່ ກຳປູເຈຍ ໃຫ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງຊີວິດການເປັນຢູ່, ຮັບປະກັນຊີວິດສັງຄົມທາງດ້ານວັດຖຸ ແລະ ຈິດໃຈ ຂອງປະຊາຊົນ.
ໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Samdech Techo Hun Sen ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ລັດຖະບານກຳປູເຈຍ ໄດ້ເດີນທາງກັບຄືນປະເທດ, ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍໝາກຜົນອັນດີງາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍ່ປາດຖະໜາຢາກປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ
ວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍ່ປາດຖະໜາຢາກປະກອບ
ສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ
(ພາບ VGP)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 17/01 ໂດຍສືບຕໍ່ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Shinzo Abe ພ້ອມກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ເປັນປະທານຮ່ວມການໂອ້ລົມສົນທະນາວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການໂອ້ລົມສົນທະນາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຫວຽດນາມ ມີພື້ນຖານເສດຖະກິດເປີດ, ເຊື່ອມໂຍງຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງ, ມີລະບົບກົດໝາຍທີ່ດີ, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດ. ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ຕັ້ງໜ້າ, ຕັດສິນໃຈປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດຢ່າງຂ້ຽວຂາດ. ປີ 2017 , ຫວຽດນາມ ວາງຄາດໝາຍສູ້ຊົນເຂົ້າ Top ແຖວໜ້າບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ ກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີເນັ້ນໜັກວ່າ “ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາວ່າ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະແມ່ນນັກລົງທຶນໃຫຍ່ທີ່ສຸດເຂົ້າ ຫວຽດນາມ”. ຕາມທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລ້ວ, ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາວ່າວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະລົງທຶນເຂົ້າບັນດາຂົງເຂດຄື: ການເຕີບໂຕຂຽວ; ບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືພັດທະນາອຸດສາຫະກຳ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ພັດທະນາໂຄງລ່າງຄຸນນະພາບສູງ, ການບໍລິການທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ພິເສດແມ່ນການເງິນ, ທະນາຄານ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ.
ສ່ວນທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Shinzo Abe ສະເໜີທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍ, ເອົາໃຈໃສ່, ຮັບຟັງບັນດາວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ, ດ້ວຍທ່າແຮງກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີສູງ, ມີຫລາຍບົດຮຽນໃນການຜະລິດດຳເນີນທຸລະກິດ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ຢືນຢັນວ່າ ວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍ່ປາດຖະໜາຢາກປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ໂດຍຜ່ານການຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຢີສູງ ແລະ ກໍ່ສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຕໍ່ ບັນດາວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສືບຕໍ່ເຄື່ອນໄຫວຍາວນານ, ໝັ້ນຄົງ, ຮ່ວມມືຢ່າງຕັ້ງໜ້າກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຂອງ ຫວຽດນາມ ກ່ວາອີກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການຮ່ວມມືຫຼາຍຝ່າຍ, ຮັດແໜ້ນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 10 ຕຸລາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຝຸກ ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ສິ້ນສຸດການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດການຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳຂອງ - ຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 10 ແລະ ຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ ແຕ່ວັນທີ 8-10 ຕຸລາ ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ມີ 30 ການເຄື່ອນໄຫວ, ລວມທັງການຮ່ວມມືຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ສອງຝ່າຍ ໃນນັ້ນພົ້ນເດັ່ນແມ່ນ ບັນດາ ການເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດການຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳຂອງ - ຍີ່ປຸ່ນ; ການພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Shinzo Abe ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສົ່ງເສີມການລົງທຶນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ. ທີ່ກອງປະຊຸມ, ບັນດາການນຳ 5 ປະເທດ ແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ຕົກລົງຍົກລະດັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາປະເທດແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຂຶ້ນເປັນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ; ຮັບຮອງເອົາຍຸດທະສາດ ໂຕກຽວ 2018 ໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມື ໄລຍະ 2019-2021. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ເລຮວ່າຍຈຸງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ການຍົກລະດັບການພົວພັນຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບັນດາປະເທດມີທັດສະນະເຊັ່ນດຽວກັນໃນການຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມຕໍ່ຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດ ສັງຄົມ ຮອບດ້ານລະຫວ່າງ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ບັນດາປະເທດແມ່ນ້ຳຂອງ, ໃນນັ້ນມີຫວຽດນາມ.
ກ່ຽວກັບການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ໃນການພົບປະລະຫວ່າງ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຝຸກ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Shinzo Abe. ການນຳສອງທ່ານໄດ້ຢັ້ງຢືນເຖິງການຕັດສິນໃຈຮ່ວມກັນຊຸກຍູ້ ເພື່ອໃຫ້ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ ກ້າວໜ້າຂ້າມປາຊິຟິກ (CPTPP) ມີຜົນສັກສິດ, ໄດ້ປະຕິບັດໂດຍໄວ, ຊຸກຍູ້ບັນດາວິວັດທະນາການເຈລະຈາ ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານໃນພາກພື້ນ (RCEP).
ໃນການຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຝຸກ ກໍ່ມີບັນດາ ການເຄື່ອນໄຫວສົ່ງເສີມການລົງທຶນ, ພົບປະສົນທະນາ ກັບບັນດາວິສາຫະກິດຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ແມ່ນ້ຳຂອງ, ຮຽກຮ້ອງບັນດາວິສາຫະກິດລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ.


text:
ນະຄອນ Sonjo ຂອງຍີ່ປຸ່ນຊ່ວຍບຳລຸງສ້າງແຫລ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດໃຫ້ແກ່ແຂວງ ບາເຣ້ຍຫວູງເຕົາ
ພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳລະຫວ່າງການນຳແຂວງ
Sanjo ແລະ ບ່າເຣ້ຍ ຫວູງເຕົາ
ພາບ:bariavungtau
ວັນທີ 20/7, ຄະນະຜູ້ແທນນະຄອນ Sanjo ແຂວງ Niigata ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ໂດຍທ່ານ Isato Kunisada ເຈົ້າຄອງນະຄອນນຳຫນ້າ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແຂວງ ບ່າເຣ້ຍ ຫວູງເຕົາ ແລະ ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳບຳລຸງສ້າງແຫລ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ລະຫວ່າງ ພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້ານະຄອນ Sanjo. ຕາມບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳດັ່ງກ່າວ, ຫ້ອງອຸດສາຫະກຳ ແລະຫ້ອງການອຸດສາຫະກຳການຄ້ານະຄອນ Sanjo ຈະຫນູນຊ່ວຍບຳລຸງສ້າງ, ຕ້ອນຮັບນັກສຶກສາຂອງແຂວງ ບ່າເຣ້ຍ ຫວູງເຕົາ ມາຮ່ຳຮຽນ, ເຮັດວຽກຢູ່ ນະຄອນ Sanjo. ສອງຝ່າຍຈະພ້ອມກັນແລກປ່ຽນ, ເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ສ້າງຂອບເຂດການຮ່ວມມືບົນຫລັກການຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມໂຄສະນາຮູບພາບຂອງປະທານໂຮ່ຈິມີນຢູ່ອີຢີບ
(VOVWORLD) -ຕອນຄ່ຳວັນທີ 6/5, ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ໄດ້ສົມທົບກັບຊ່ອງໂທລະພາບແຫ່ງຊາດ ອີຢີບ ໄດ້ຖ່າຍທອດສົດລາຍການພິເສດກ່ຽວກັບປະທານໂຮ່ຈິມີນ, ບັ້ນຮົບດ້ຽນບຽນຝູ, ການພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ ດ້ວຍເວລາ 150 ນາທີ ໄດ້ດຶງດູດຜູ້ຊົມອີຢີບນັບລ້ານໆຄົນຕິດຕາມລາຍການ.
ຂຶ້ນຕົ້ນລາຍການ, ທ່ານໂດ໋ຮ່ວາງລອງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອີຢີບ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນຊີວິດ ແລະ ພາລະກິດ ກໍຄືການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫລວງຂອງປະທານໂຮ່ຈິມີນ ທີ່ມີຕໍ່ພາລະກິດປົດປ່ອຍຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ຢັ້ງຢືນວ່າ ປະທານໂຮ່ຈິມີນ ແມ່ນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງພື້ນຖານໃຫ້ສາຍພົວພັນອັນດີງາມລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢີບ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໂດ໋ຮ່ວາງລອງ ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ຜ່ານລາຍການນີ້ ປະຊາຊົນ ອີຢີບ ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຊາດຫວຽດນາມ, ກ່ຽວກັບປະທານໂຮ່ຈິມີນ ກໍຄືບັນດາຜົນງານຂອງຫວຽດນາມ ໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມ ກໍຄືອິດທິພົນຊື່ສຽງ ແລະ ທີ່ຕັ້ງບົດບາດຂອງຫວຽດນາມ ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການຍົກສູງຂຶ້ນໃນເວທີສາກົນ ແລະ ຜ່ານລາຍການນີ້ ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະປະຊາຊົນສອງປະເທດໄດ້ຮັບການຍູ້ແຮງ ເພື່ອການພັດທະນາວັດທະນາຖາວອນຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ.


text:
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມພົບປະແລກກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ
ວັນທີ 12 ພະຈິກ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ.
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມຫງວຽນທິກິມເງິນ ພົບປະແລກກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຢືນຢັນ: ຫວຽດນາມ ມີຄວາມປາດຖະຫນາ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນ ຈີນ ພັດທະນາຍິ່ງໃຫຍ່, ເຂັ້ມແຂງ, ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຕັ້ງຫນ້າ ແລະປະກອບສ່ວນຢ່າງແທດຈິງໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນຂອງພາກພື້ນ ແລະໃນໂລກ. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ສະເຫນີ ສອງຝ່າຍຮັກສາການແລກປ່ຽນແລະພົບປະລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງສອງປະເທດເປັນປະຈຳ, ແລກປ່ຽນ, ຊີ້ນຳແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາສຳຄັນຍິ່ງໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງທັນການ, ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຮັກສານ້ຳໃຈມິດຕະພາບ ແລະ ທ່າພັດທະນາຢ່າງປອດໃສ, ສະຖຽນລະພາບຂອງການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຈີນ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ ເຫັນດີ ຄວນປັບປຸງ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ເພີ່ມທະວີການພົບປະແລກປ່ຽນຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ, ຊຸກຍູ້ບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືຢ່າງແທດຈິງ, ຊຸກຍູ້ດ້ານການຄ້າໃຫ້ພັດທະນາຢ່າງດຸ່ນດ່ຽງ, ໝັ້ນຄົງກໍ່ຄືບັນດາຂົງເຂດພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ກຳລັງຄວາມສາມາດການຜະລິດ, ການກໍ່ສ້າງເຂດຮ່ວມມືເສດຖະກິດຜ່ານຊາຍແດນ ແລະ ບັນດາໂຄງການໃຫຍ່, ເປີດກວ້າງການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ລະຫວ່າງຊາວຫນຸ່ມສອງປະເທດ, ບັນດາອົງການສື່ມວນຊົນເພື່ອແນໃສ່ເພິ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ, ພ້ອມກັນຄວບຄຸມຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນເປັນຢ່າງດີ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກະຊວງການເງິນຄາດວ່າ ການຈັດເກັບລາຍຈະໄດ້ດີຂຶ້ນຫຼັງກົດໝາຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມສະບັບປັບປຸງຖືກຮັບຮອງ
ພາຍຫຼັງທີ່ກົດໝາຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມສະບັບປັບປຸງ ຖືກຮັບຮອງຈາກສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນວັນທີ 20 ມິຖຸນາ 2018 ຜ່ານມາ. ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນມີຄວາມໝັ້ນໃຈວ່າກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຈະເປັນເຄື່ອງມືອັນສຳຄັນສຳລັບການຈັດເກັບລາຍຮັບເຂົ້າງົບປະມານເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດສະໜອງງົບປະມານເຂົ້າໃນການປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນຍັງຈະສາມາດຊ່ວຍຊຸກຍູ້ການຜະລິດ ແລະ ການດຳເນີນທຸລະກິດມີຄວາມຄ່ອງໂຕຫຼາຍຂຶ້ນ.
ທ່ານ ສົມດີ ດວງດີ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ໄດ້ສະເໜີປັບປຸງຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ຕໍ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 5 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ VIII ໃນຄັ້ງວັນທີ 20 ມີຖຸນາ 2018 ຜ່ານມາວ່າ: ກົດໝາຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ໄດ້ຖືກຮອງຮັບເອົາໃນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 2 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ IV, ສະບັບເລກທີ 04/ສພຊ, ລົງວັນທີ 26 ທັນວາ 2006 ແລະ ໄດ້ເລີ່ມຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕົວຈິງໃນປີ 2010 ເຊິ່ງປະກອບມີ VII ພາກ, 13 ໝວດ ແລະ 55 ມາດຕາ. ອີງໃສ່ການຂະຫຍາຍຕົວເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ໄດ້ມີການປັບປຸງໃນປີ 2014 ສະບັບເລກທີ 52/ສພຊ, ລົງວັນທີ 23 ກໍລະກົດ 2014 ເຊິ່ງປະກອບມີ X ພາກ, 10 ໝວດ ແລະ 67 ມາດຕາ ແລະ ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາຮອດປັດຈຸບັນ.
ຜ່ານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ເຫັນວ່າ ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ສຳຄັນ ໃນການຄຸ້ມຄອງການເກັບລາຍນຮັບງົບປະມານແຫ່ງລັດ, ສາມາດລະດົມແຫຼ່ງລາຍຮັບເຂົ້າງົບປະມານເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ສາມາດສະໜອງດ້ານທຶນຮອນໃຫ້ແກ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ພ້ອມທັງເປັນການກະຕຸກຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມການຜະລິດ ແລະ ການດຳເນີນທຸລະກິດ ໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ໄດ້ດີພໍສົມຄວນ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າທຽບກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນປັດຈຸບັນ ຫຼັກການຂອງອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ແລະ ການເປີດກວ້າງການພົວພັນກັບຕ່າງປະເທດ ເຫັນວ່າ ກົດໝາຍສະບັບດັ່ງກ່າວ ຍັງມີບາງເນື້ອໃນ ທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຫຼັກການຂອງອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມຄື: ລະບົບອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ທີ່ກຳນົດໃນປັດຈຸບັນ ຍັງບໍ່ໄປຕາມມາດຕະຖານ ຫຼື ຫຼັກການຂອງອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ຢ່າງເປັນຕ່ອງໂສ້ ເຮັດໃຫ້ການຄຸ້ມຄອງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການປະຕິບັດຕົວຈິງ; ການເຂົ້າໃນລະບົບອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ້ ແມ່ນກຳນົດສຳລັບທຸລະກິດທີ່ມີລາຍຮັບ 400 ລ້ານກີບຂຶ້ນໄປ, ແຕ່ການເຂົາລະບົບຍັງມີລັກສະນະແກ່ຍາວ ແລະ ມີຫຼາຍຂັ້ນຕອນ, ການຄຸ້ມຄອງ, ການຕິດຕາມກວດກາ ຍັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ເຊິ່ງເປັນເຮັດໃຫ້ການຍົກລະດັບທຸລະກິດເຂົ້າໃນລະບົບຊັກຊ້າ ແລະ ມີການຫຼົບຫຼີກການເຂົ້າໃນລະບົບອາກອຍມູນຄ່າເພີ່ມ ເຊິ່ງສະຖິຕິການເຂົາໃນລະບົບອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ຍັງມີຈຳນວນໜ້ອຍຫຼາຍ ກວມບໍ່ຮອດ 20% ຂອງບັນດາຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດທີ່ເຂົ້າໃນລະບບອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມໃນປັດຈຸບັນ ແລະ ບັນຫາອື່ນໆ.
ເຫດຜົນ ແລະ ຄວາມຈຳເປັນ ຂອງການຄົ້ນຄວ້າປັບປຸງກົດໝາຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ເພື່ອແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ແຜນງົບປະມານແຫ່ງລັດ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ເຂັ້ມງວດໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລັດຖະທຳມະນູນ, ກົດໝາຍ ແລະ ນິຕິກຳຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ບໍ່ສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໄດ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ມີນິຕິກຳທີ່ເປັນເຄື່ອງມືສຳຄັນຕົ້ນຕໍ ໃນການຄຸ້ມຄອງເກັບລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ງົບປະມານ, ການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດມະຫາພາກ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບຫຼັກການຂອງສາກົນ ຈຶ່ງມີຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ສະບັບນຳໃຊ້ຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ.
ກົດໝາຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ປັດຈຸບັນ ປະກອບມີ 10 ພາກ, 10 ໝວດ ແລະ 57 ມາດຕາ ສຳລັບສະບັບປັບປຸງໃໝ່ນີ້ ປະກອບມີ 8 ພາກ, 11 ໝວດ ແລະ 64 ມາດຕາ. ໃນນັ້ນມາດຕາ 17 (ປັບປຸງ) ອັດຕາອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ຄື: 1, ອັດຕາ ສິບສ່ວນຮ້ອຍ (10%) ສຳລັບການນຳເຂົ້າສິນຄ້າ, ການສະໜອງສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ ທີ່ຖືກເສຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມຢູ່ພາຍໃນ ສປປ ລາວ; 2, ອັດຕາ ສູນສ່ວນຮ້ອຍ (0%) ສຳລັບການສົ່ງອອກສິນຄ້າໄປຕ່າງປະເທດ.
ຜ່ານການປະກອບຄຳເຫັນຢ່າງກົງໄປກົງມາຂອງບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ບັນດາ ສສຊ ໄດ້ເຫັນດີຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ດ້ວຍຄະແນນສຽງທັງໝົດ 121 ທ່ານ ແລະ ເຫັນດີ 97 ທ່ານ ກວມເອົາ 80%, ບໍ່ເຫັນດີ 23 ທ່ານ ແລະ ບໍ່ອອກສຽງ 1 ທ່ານ.
ທີ່ມາ: ນສພ ເສດຖະກິດ-ການຄ້າ.


text:
by somchan
ພົຕ ສົມແກ້ວ ສີລາວົງ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການ ເຂົ້າຢ້ຽມຢາມຂຳນັບຂອງ ພົຕ ຮ່ວງຊວນ ຈຽນ ຫົວໜ້າກອງບັນຊາການ ປ້ອງກັນຊາຍແດນ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະໃນວັນທີ 12 ກັນຍາ 2018 ນີ້ ເນື່ອງໃນໂອກາດ ທີ່ທ່ານມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກ ຢູ່ ສປປ ລາວ.
(more…)
by somchan
ກອງປະຊຸມຄະນະກຳມະການສະເພາະກິດແກ້ໄຂ ໄພພິບັດລະດັບຊາດ ເພື່ອສະຫຼູບສັງລວມກຽ່ວກັບຜົນກະທົບ ຈາກໄພພິບັດທຳມະຊາດ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ , ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ.ກອງປະຊຸມດັງກ່າວ ໄດ້ຈັດໃນວັນທີ່ 14 ກັນຍາ ນີ້ ໂດຍການເປັນ ປະທານຂອງ ທ່ານ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ ຮອງນາຍົກ ລທຕ ປະທານຄະນະກຳມະການ ສະເພາະກິດແກ້ໄຂໄພພິບັດລະດັບຊາດ , ມີເຈົ້າແຂວງ , ຮອງເຈົ້າແຂວງ , ລັດຖະມົນຕີ , ຄະນະກົມ ແລະ ຄະນະກຳມະການປ້ອງກັນໄພພິບັດແຫ່ງຊາດ. (more…)


text:
ເພື່ອການໃຫ້ຂໍ້ມູນການອອກຈໍາໜ່າຍຮຸ້ນໃນຄັ້ງນີ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງມວນຊົນໄດ້ທົ່ວເຖິງພ້ອມການຮັບຮູ້
ແລະ ເຂົ້າໃຈ ເຖິງການອອກຈໍາໜ່າຍຮຸ້ນຂອງ ທຄຕລ, ດັ່ງນັ້ນ ທຄຕລ ຮ່ວມກັບ ບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບ ລາວ
-ຈີນ ຈຳກັດ ໄດ້ຈັດງານໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ (Road show) ເປັນຈໍານວນ 5 ຄັ້ງ 4 ແຫ່ງດ້ວຍກັນ
ໄດ້ແກ່: ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ສະຫວັນນະເຂດ ແລະ ປາກເຊ ພ້ອມທັງຈັດທີ່ຕ່າງປະເທດ ໄດ້ແກ່: ສປ
ຈີນ ແຂວງ ຊຽງໄຮ້, ເຊິ່ງການເຮັດໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ (Road show) ໃນຄັ້ງນີ້ສີ້ນສຸດລົງ
ພາຍໃນວັນທີ 3 ສິງຫາ 2017 ການເຮັດໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ (Road show) ໃນຄັ້ງນີ້ປະສົບຜົນສຳເລັດພ້ອມທັງໄດ້ຮັບການຕອບຮັບເປັນຢ່າງດີ.
..
(ການເຮັດໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນປະເທດລາວ)
..
(ການເຮັດໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຢູ່ຊຽງໄຮປະເທດຈີນ)
..
(ການເຮັດໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຢູ່ສະຫວັນນະເຂດແລະປາກເຊປະເທດລາວ)
..
..
ທ່ານ ຫລິວກວ່າງຊີ, ຫົວໜ້າຫ້ອງການ, ຢ້ຽມຢາມ ບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ
ວັນທີ 23 ມັງກອນ 2014, ທ່ານ ຫລິວ ກວ່າງຊີ ຮອງຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ນຳເຂດທົດລອງການເງິນຂອງລັດຖະບານແຂວງຢຸນນານ; ຫົວໜ້າຫ້ອງການການເງິນລັດຖະບານແຂວງຢຸນນານ
ພ້ອມດ້ວຍບຸກຄະລາກອນທີ່ກ່ຽວ ຂ້ອງຂອງພະແນກການເງິນແຂວງຢູນນານ ແລະ ພາກສ່ວນຄຸ້ມຄອງເງິນຕາຕ່າງປະເທດ ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ ບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ ເພື່ອຖອດຖອນ
ບົດຮຽນ ແລະ ແລກປ່ຽນປະສົບການວຽກງານຕ່າງໆ.
ທ່ານ ຫລິວກວ່າງຊີ ຮອງຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ນຳເຂດທົດລອງການເງິນຂອງລັດຖະບານແຂວງຢຸນນານ; ຫົວໜ້າຫ້ອງການການເງິນລັດຖະບານແຂວງຢຸນນານ ໄດ້ຕີລາຄາສູງໃນການອອກມາສ້າງ
ຕັ້ງ ບໍລິສັດຫຼັກຊັບຢູ່ຕ່າງປະເທດຂອງບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບປາຊີຟິກຮຸ້ນສ່ວນ ຈຳກັດ. ພ້ອມດຽວນັ້ນ, ທ່ານກໍ່ຍັງໄດ້ເຫັນດີໃຫ້ ບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບປາຊີຟິກຮຸ້ນສ່ວນ ຈຳກັດ ສະໜັບສະໜູນຈັດຕັ້ງໃຫ້ກໍ່ຕັ້ງ
ກອງທຶນການລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ສ້າງຕັ້ງສຳນັກງານຕາງໜ້າການນັກລົງທຶນອາຊຽນ ແລະ ເຫັນດີໃຫ້ ບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ ດຶງດູດເອົານັກລົງທຶນໃນ ສປ ຈີນ ເຂົ້າມາລົງທຶນທີ່ຈຸດທົດ
ລອງລົງທຶນທາງການເງິນຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ໃນນາມຫ້ອງການການເງິນລັດຖະບານແຂວງຢຸນນານແມ່ນ “ເຫັນດີ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຢ່າງເຕັມທີ່”
ພິທີເປີດຢ່າງເປັນທາງການຂອງ ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ
ພິທີເປີດບໍລິການຢ່າງເປັນທາງການຂອງບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບ-ລາວຈີນ ຈຳກັດ, ຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 16 ພະຈິກ 2013, ພິທີຕັດແຖບຜ້າຂອງບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ ຈັດຂຶ້ນໃນເວລາ
10:30ທີ່ຊັ້ນ 6 ຂອງອາຄານຕະຫຼາດຫຼັກຊັບລາວ (ຕລຊລ), ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມມີ: ທ່ານ ພາກ ໂຮຈົງ, ຮອງປະທານ ແລະ ຫົວໜ້າຝ່າຍດຳເນີນງານຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ, ທ່ານນາງ ວັດທະນາ
ດາລາລອຍ ຫົວໜ້າສຳນັກງານ ຄະນະຄຸ້ມຄອງຕະຫຼາດຫຼັກຊັບລາວ, ທ່ານບົວເງິນ ພົງສະຫວັດ ຜູ້ອຳນວຍການທະນາຄານສົ່ງເສີມກະສິກຳ, ທ່ານ ທູຈ້ຽນ ເລຂາຄະນະພັກ ບໍລິສັດ ປາຊີຟິກ ແລະ
ຮອງປະທານສະພາບໍລິຫານ ບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ, ທ່ານ ເຈົ໊າ ເວີນຢູ ທີ່ປຶກສາເສດຖະກິດ-ການຄ້າ ສະຖານທູດ ສປ ຈີນປະຈຳ ສປປ ລາວ, ທ່ານ ວີເພັດ ສີຫາຈັກ ຜູ້ອຳນວຍການ
ບໍລິສັດອຸດສາຫະກຳຂໍ້ມູນຂ່າວສານປະເທດລາວ ຈຳກັດ, ທ່ານ ພອນເພັດ (ລີ ຫຼິນ) ຜູ້ອຳນວຍການບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ ແລະ ພ້ອມດ້ວຍແຂກທີ່ມີກຽດຈາກພາກສ່ວນຕ່າງໆ. ແລະ
ຕອນແລງຂອງວັນດຽວກັນ ເວລາ 17:30, ພິທີເປີດບໍລິການຢ່າງເປັນທາງການຂອງບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ ກໍ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ ໂຮງແຮມດອນຈັນພາເລດ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ,
ສ.ປ.ປ.ລາວ.ໂດຍການໃຫ້ກຽດເປັນປະທານຂອງ ພະນະທ່ານ ສົມສະຫວາດ ເລັ່ງສະຫວັດ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຜູ້ປະຈໍາການ ລັດຖະບານປະທານຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງຫຼັກຊັບ ແລະ
ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ (ຄລຕ), ພ້ອມນີ້ກໍ່ຍັງມີແຂກກິດຕິມະສັກຈາກ ການທະນາຄານແຫ່ງ ສ ປ ປ ລາວ, ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບລາວ, ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳແຫ່ງຊາດລາວ,ສະຖານທູດ ສປ ຈີນ
ປະຈຳລາວ, ຄະນະກຳມະທິການຮ່ວມມື ລາວ-ຈີນ, ຜູ້ຮ່ວມທຶນຈາກບໍລິສັດ ຫຼັກຊັບປາຊີຟິກ ຈຳກັດຈາກສປ ຈີນ, ຜູ້ຮ່ວມທຶນຈາກທະນາຄານສົ່ງເສີມກະສິກຳ, ຜູ້ຮ່ວມທຶນຈາກບໍລິສັດ
ລາວອຸດສາຫະກໍາຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ຈຳກັດ, ບັນດາບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
..
ບລຈ ຂໍຖືເປັນກຽດແຈ້ງມາຍັງບັນດາທ່ານທັງຫຼາຍຊາບວ່າ: ຫ້ອງການ ບລຈ ຈະໄດ້ປິດໃຫ້ບໍລິການໃນວັນທີ 8ຕຸລາ 2018 ສຳລັບວັນສ້າງຕັ້ງທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ຈະເປີດບໍລິການເປັນປົກກະຕິໃນວັນທີ່
9 ຕຸລາ 2018 ເປັນຕົ້ນໄປ.
ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ
03/10/2018
..ໃນວັນທີ່ 04 ກັນຍາ 2018 ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ(ບລຈ) ຮ່ວມກັບລັດວິສະຫະກິດ ໂຮງງານຜະລິດຢາເລກ 3 ໄດ້ຮ່ວມກັນຈັດງານສຳມະນາແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ດ້ານການຊື້-ຂາຍຫຼັກຊັບ ໃຫ້ແກ່ຄະນະຜູ້ບໍລິຫານ ໂຮງງານຜະລິດຢາເລກ 3 ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຂອງ ລັດວິສະຫະກິດ ໂຮງງານຜະລິດຢາເລກ 3.
ເຊິ່ງລັດວິສະຫະກິດ ໂຮງງານຜະລິດຢາເລກ 3 ໄດ້ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ ດຣ ນ. ມະນີວອນ ສີສະແຫວງສຸກ ຮອງຜູ້ອຳນວຍການລັດວິສະຫະກິດ ໂຮງງານຜະລິດຢາເລກ 3 ແລະ ຄະນະພະແນກ, ເຊິ່ງ ບລຈ ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ ທ່ານ ລິນລີ ຜູ້ອຳນວຍການ, ທ່ານ ບຸນທະວີ ສີດາວົງສ໌ ຮອງຜູ້ອຳນວຍການ ແລະ ທ່ານ ພົງສະຫວັດ ລືນາມ ຮັກສາການຫົວໜ້າພະແນກທີ່ປຶກສາດ້ານການລົງທຶນ, ຈາກນັ້ນກໍ່ໄດ້ນຳສະເໜີວຽກງານກ່ຽວກັບຫຼັກຊັບໂດຍ ທ່ານ ພົງສະຫວັດ ລືນາມ, ໂດຍໃນງານມີການນຳສະເໜີ 2 ຫົວຂໍ້ໃຫຍ່ ຈາກ ບລຈ ຄື: ຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຂອງການອອກຈຳໜ່າຍຮຸ້ນໃຫ້ແກ່ມວນຊົນ ແລະ ຜົນຕອບແທນຈາກການລົງທຶນໃນຫຼັກຊັບ.
ພາຍໃນງານ ຍັງໄດ້ມີການ ແລກປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນຫຼາຍບັນຫາກ່ຽວກັບທຸລະກິດຫຼັກຊັບ ພ້ອມທັງໂອກາດໃນການຮ່ວມມືໃນອະນາຄົດ.
..
..
..
..
..
..
..
ວັນທີ່ 23 ກໍລະກົດ 2018, ເຂື່ອນໄຟຟ້າເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ ທີ່ແຂວງອັດຕະປື ແຕກ ເປັນເຫດໃຫ້ມີຜູ້ສູນຫາຍ 100 ກວ່າຄົນ ແລະ 6,600 ກວ່າຄົນ ບໍ່ມີທີ່ຢູ່. ພາຍຫຼັງທີ່ເຂື່ອນແຕກ ລັດຖະບານລາວ ກໍ່ໄດ້ອອກແຈ້ງການຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອມາຍັງ ອົງກອນຈັດຕັ້ງລັດ, ເອກະຊົນ ແລະ ພາກສ່ວນອື່ນໆ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.
ວັນທີ່ 30 ກໍລະກົດ 2018, ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ, ບັນດາຂາຮຸ້ນທັງຫຼາຍ, ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານ ໄດ້ມອບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ຜູ້ປະສົບໄພນໍ້າຖ້ວນໃນຄັ້ງນີ້ ເປັນມູນຄ່າ 9,500,000 ກີບ (ເກົ້າລ້ານຫ້າແສນກີບ) ເພື່ອເປັນການປະກອບສ່ວນໃນການບັນເທົາທຸກແກ່ຜູ້ປະສົບໄພນໍ້າຖ້ວມ ທີ່ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ແຫ່ງຊາດລາວ.
..
ທ່ານ ລິນລີ, ຜູ້ອຳນວຍການ ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ, ເປັນຜູ້ຕາງໜ້າມອບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໄຍຕໍ່ປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນຄັ້ງນີ້ ແລະ ຂໍເປັນກຳລັງໃຈໃຫ້ປະຊາຊົນພົ້ນຈາກໄພອັນຕະລາຍ ແລະ ສາມາດຟື້ນກັບສູ່ສະພາບປົກກະຕິໂດຍໄວ.
ໂອກາດນີ້ ທ່ານ ດາວວອນ ພະຈັນທະວົງ, ຮອງປະທານສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ແຫ່ງຊາດລາວ, ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈມາຍັງບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ລາວ-ຈີນ ຈຳກັດ, ບັນດາຂາຮຸ້ນທັງຫຼາຍ ແລະ ພະນັກງານທຸກຄົນ ທີ່ເປັນຫ່ວງ ແລະ ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອມອບເງິນໃຫ້ກັບຜູ້ປະສົບໄພໃນຄັ້ງນີ້.
ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 27 ມິຖຸນາ 2018 ນີ້, ສໍານັກງານຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງຫຼັກຊັບ ຮ່ວມກັບ ບໍລິສັດຫຼັກຊັບປາຊີຟິກ ຫຸ້ນສ່ວນ ຈໍາກັດ ຈາກ ສປ.ຈີນ ໄດ້ຈັດການເຝິກອົບຮົມກົນໄກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຊື້-ຂາຍຫຼັກຊັບ ຂຶ້ນທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ສຽວສະຫວາດ ທີລະກຸນ ຮອງຫົວໜ້າສໍານັກງານ ຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງຫຼັກຊັບ, ທ່ານນາງ Kang Jing ຜູ້ອໍານວຍການ ບໍລິສັດຫຼັກຊັບປາຊີຟິກ ຫຸ້ນສ່ວນ ຈໍາກັດ ສປ.ຈີນ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະອໍານວຍການ, ຄະນະພະແນກ, ຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງຫຼັກຊັບ ແລະພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
..
ຈຸດປະສົງຂອງການສໍາມະນາ ຄັ້ງນີ້ ເພື່ອເສີມສ້າງຂີດຄວາມສາມາດໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຕະຫຼາດທຶນຂອງ ສປປ. ລາວ ໂດຍສະເພາະ ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນຖອດຖອນບົດຮຽນ ແລະປະສົບການຈາກ ສປ.ຈີນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນບົດບາດໃນການຊອກຫາ ແລະ ດຶງດູດບລິສັດຕ່າງໆໃຫ້ເຂົ້າມາຈົດທະບຽນໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ ລວມທັງລົງເລິກເຖິງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການຂອງ ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ ປາຊີຟິກ ຫຸ້ນສ່ວນ ຈໍາກັດ.
..
ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານ ສຽວສະຫວາດ ທີລະກຸນ ກ່າວວ່າ: ເພື່ອເປັນການຖອດຖອນບົດຮຽນ ແລະປະສົບການທາງດ້ານວຽກງານຫຼັກຊັບ ໂດຍສະເພາະແມ່ນບົດບາດ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງບໍລິສັດຫຼັກຊັບເຂົ້າໃນການພັດທະນາຕະຫຼາດທຶນໂດຍຈະລົງເລິກເຖິງການວາງຍຸດທະສາດ ແລະຊອກຫາຊ່ອງທາງຂອງບໍລິສັດຫຼັກຊັບໃນການດຶງດູດບໍລິສັດເຂົ້າມາຈົດທະບຽນໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ ແລະ ບົດຮຽນກ່ຽວກັບການວາງຍຸດທະສາດ ແລະ ແນວທາງໃນການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດຫຼັກຊັບເຊັ່ນ: ກົນໄກການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຊື້-ຂາຍຫຼັກຊັບໂດຍບໍ່ວາງເງິນມັດຈໍາລ່ວງໜ້າ, ການກູ້ຢືມເພື່ອລົງທຶນໃນຫຼັກຊັບ ແລະ ການສ້າງສະພາບຄ່ອງໃຫ້ແກ່ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ ລວມທັງ ການຊອກຮູ້ຂໍ້ມູນລູກຄ້າ ແລະ ຂະຫຍາຍຖານຜູ້ລົງທຶນ ແລະ ການກວດສອບທາງດ້ານການເງິນ, ການວິເຄາະ, ການຕິດຕາມ ແລະຄວບຄຸມຄວາມສ່ຽງໃນການເຮັດ Due Diligence ການອອກຫຼັກຊັບຄັ້ງທໍາອິດ...


text:
ຕອບສະໜອງຄໍາເຊີນ ຂອງສະຖາບັນການເມືອງຂອງພັກຣີພັບບິກັ ນ ແລະ ດີໂມແຄຣດ ສ ອາເມລິກາ, ຄະນະຜູ້ແທນພັກ ປປ ລາວ ນໍາໂດຍ ສະຫາຍ ສົມດີ ບຸນຄຸ້ມ ຮອງຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນ ຕ່າງປະເທດ ສູນກາງພັກ ໄດ້ຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດອາເມລິກາ ແຕ່ວັນທີ 28 ພຶດສະພາ ເຖິງ 1 ມິຖຸນາ 2018. ໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມດັ່ງກ່າວ, ຄະນະຜູ້ແທນພັກ ປປ ລາວ ໄດ້ພົບປະກັບຄະນະນໍາຂອງສະຖາບັນຣີພັບບິກັນສາກົນ ແລະ ສະຖາ ບັນດີໂມແຄຣດ ແຫ່ງຊາດ, ພົບກັບຄະນະກໍາມາທິການຣີພັບບິກັນແຫ່ງຊາດ, ຄະນະກໍາມາທິການດີໂມແຄຣດແຫ່ງຊາດ, ອົງການທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ, ຢ້ຽມ ຢາມສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ແລະ ສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ ຈໍານວນໜຶ່ງ ໃນນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ດີຊີ.
ການພົບປະກັບພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງອາເມລິກາ, ທ່ານ ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນພັກ ປປ ລາວ ໄດ້ແຈ້ງສະພາບການພົ້ນເດັ່ນ ຂອງ ສປປ ລາວ, ຕີລາຄາກ່ຽວກັບການພົວພັນຮ່ວມມື ຂອງສອງປະເທດໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ປັດຈຸບັນ, ທັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ ທິດທາງການຮ່ວມມືໃນຕໍ່ໜ້າ, ພ້ອມນີ້ກໍໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ການຮ່ວມມືຂອງລັດຖະບານອາເມລິກາ ໃນບັນດາໂຄງການຕ່າງໆ ໂດຍສະເພາະແມ່ນໂຄງ ການ ເກັບ ກູ້ລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ (UXO) ທີ່ຕົກຄ້າງແຕ່ສະໄໝສົງຄາມ, ຢືນຢັນຄືນນະໂຍບາຍມະນຸດສະທໍາຂອງລັດຖະບານລາວ ໃນການຊອກຄົ້ນຫາສິ່ງເສດເຫລືອ ຂອງທະຫານອາເມລິກາທີ່ຫາຍສາບສູນໃນປາງສົງຄາມ (MIA) ແລະ ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດອື່ນໆ. ນອກນັ້ນ, ຄະນະຜູ້ແທນຍັງໄດ້ຮັບຟັງ ແລະ ແລກປ່ຽນຄໍາຄິດເຫັນກ່ຽວກັບລະບົບການເມືອງ ແລະ ການເລືອກຕັ້ງຢູ່ ສ ອາເມລິກາ, ບົດບາດຂອງປະທານາທິບໍດີ ແລະ ບົດບາດຂອງລັດຖະສະພາ ອາເມລິກາ ໃນການຕັດສິນບັນຫາສໍາຄັນໆຂອງຊາດ ແລະ ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາ ກັບສາກົນ ຕື່ມອີກ.
ການຢ້ຽມຢາມຂອງຄະນະຜູ້ແທນພັກ ປປ ລາວ ໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ໃນການປະຕິບັດແຜນແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນສາຍພັກ ລະຫວ່າງ ສອງປະເທດ ລາວ-ອາເມລິກາ, ພາຍຫລັງທີ່ຄະນະຜູ້ແທນ ສະຖາບັນ ຣີພັບບິກັນສາກົນ ແລະ ສະຖາບັນດີໂມແຄຣດແຫ່ງຊາດ ສ ອາເມລິກາ ໄດ້ຢ້ຽມຢາມ ສປປ ລາວ ເມື່ອເດືອນກໍລະກົດ 2017 ຜ່ານມາ ແລະ ທັງເປັນການສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍຖະແຫລງການຮ່ວມ ສປປ ລາວ ກັບ ສ ອາເມ ລິກາ ວ່າດ້ວຍ ການເປັນຄູ່ຮ່ວມມືແບບກວມລວມ ທີ່ໄດ້ລົງນາມຮ່ວມກັນໂດຍປະມຸກລັດ ຂອງສອງປະເທດໃນເດືອນກັນຍາ 2016.
ທີ່ມາ: ຂປລ


text:
ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນບັນຫາໂພສະນາການ, ຂະຫຍາຍຮ່າງກາຍ, ກຳລັງກາຍ ແລະ ພູມປັນຍາໃຫ້ປະຊາຊົນ
ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນບັນຫາໂພສະນາການ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາງ Gerda Verburg
“ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນບັນຫາໂພສະນາການ, ຂະຫຍາຍຮ່າງກາຍ, ກຳລັງກາຍ ແລະ ພູມປັນຍາໃຫ້ປະຊາຊົນ” ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢັ້ງຢືນຄືດັ່ງກ່າວ ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາງ Gerda Verburg ຜູ້ຊ່ວຍວຽກເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ, ຜູ້ປະສານງານກ່ຽວກັບຂະບວນການເປີດກ້ວາງຂອບຂະໜາດໂພສະນາການ ໃນວັນທີ 31 ມັງກອນ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນບັນຫາໂພສະນາການ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ກໍ່ໄດ້ມີມະຕິກ່ຽວກັບບັນຫາໂພສະນາການ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍ່ມີຄຳສັ່ງກ່ຽວກັບບັນຫານີ້. ທີ່ ຫວຽດນາມ, ວຽກງານໂພສະນາການໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງຂ້ຽວຂາດ ແລະ ເຂັ້ມງວດ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຮັບຟັງທຸກຄຳຄິດເຫັນປະກອບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.
ສ່ວນທ່ານນາງ Gerda Verburg ຕີລາຄາສູງ ແລະ ສະແດງຄວາມປະທັບໃຈຕໍ່ບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນການເພີ່ມທະວີວຽກງານໂພສະນາການ; ພ້ອມທັງ ສະເໜີຕໍ່ລັດຖະບານ ຄວນຖືໂພສະນາການ ແມ່ນບັນຫາຕ້ອງປະຕິບັດຕະຫລອດ ດ້ວຍຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງບັນດາກະຊວງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງບັນຊາການນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ກອງບັນຊາການທະຫານນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື
ພາບ: My Binh
ກິດຈະກຳຫໍມູນເຊື້ອກອງບັນຊາການທະຫານນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເລີ່ມລົງມືກໍ່ສ້າງຢ່າງເປັນທາງການໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 7/1. ນີ້ແມ່ນຂອງຂວັນຂອງກອງບັນຊາການນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ ທີ່ສະຫງວນໃຫ້ກອງບັນຊາການທະຫານນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີລົງມືກໍ່ສ້າງ, ພົນຈັດຕະວາ ຫງວຽນຢວານແອງ, ຜູ້ບັນຊາກອງບັນຊາການນະຄອນຫລວງ ຮ່າໂນ້ຍ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ການລົງມືກໍ່ສ້າງກິດຈະກຳຫໍມູນເຊື້ອ - ກອງບັນຊາການທະຫານນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ ເພື່ອແນໃສ່ຫັນສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຫວຽດນາມ - ລາວ ທີ່ຫາກໍ່ເຊັນໃນວັນທີ 25/12/2015 ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເປັນລະອຽດ, ພ້ອມທັງຢັ້ງຢືນການພົວພັນຮ່ວມມືນັບມື້ນັບກ້າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ມີປະສິດທິຜົນ, ແທດຈິງລະຫວ່າງກຳລັງປະກອບອາວຸດປະຊາຊົນນະຄອນຫຼວງ 2 ປະເທດ. ຂອງຂວັນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນນຳ້ໃຈສະຫາຍອ້າຍນ້ອງ, ສຳພັນຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງກອງທັບ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ລາວ ຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ.
ໂດຍຕາງໜ້າໃຫ້ທະຫານ ແລະ ປະຊາຊົນນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ, ທ່ານພັນເອກ ສີພອນ ຈັນສົມວົງ, ກຳມະການການເມືອງກອງບັນຊາການທະຫານນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ ຢັ້ງຢືນວ່າ: ກິດຈະກຳນີ້ ມີຄວາມໝາຍເລິກເຊິ່ງ, ສະແດງການຮ່ວມມືຊ່ວຍເຫຼືອກັນຢ່າງສຸດຈິດສຸດໃຈ ແລະ ສັດຊື່ບໍລິສຸດຂອງທະຫານ ແລະ ປະຊາຊົນນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ ທີ່ສະຫງວນໃຫ້ທະຫານ ແລະ ປະຊາຊົນນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ, ພ້ອມທັງໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະປົກປັກຮັກສາ, ນຳໃຊ້ກິດຈະກຳນີ້ໃຫ້ບັນລຸປະສິດທິຜົນສູງສຸດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມ ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນ ເຂົ້າໃນກອງປະຊຸມຄູ່ຮ່ວມມືລັດຖະສະພາອາຊີ - ເອີຣົບ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 27 ກັນຍາ, ທ່ານ ຟຸ່ງກວັກຫ້ຽນ ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ວາລະຄົບຄະນະຂອງກອງປະຊຸມຄູ່ຮ່ວມມືລັດຖະສະພາອາຊີ - ເອີຣົບ ຄັ້ງທີ 10 (ASEP 10) ທີ່ນະຄອນຫຼວງ ບຣຸກແຊນ, ແບນຊິກ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຟຸ່ງກວັກຫ້ຽນ ຊົມເຊີຍຫົວຂໍ້ຂອງວາລະຄົບຄະນະຂອງກອງປະຊຸມ ASEP 10 ກ່ຽວກັບ “ການປ່ຽນແປງ ຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍສຳລັບລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ”. ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຕີລາຄາວ່ານີ້ແມ່ນເນື້ອໃນທີ່ມີລັກສະນະສະຖານະການ ການເມືອງໄດ້, ເຕື້ອງເຖິງບັນດາຜົນກະທົບຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ບັນດາສິ່ງທ້າທາຍທີ່ມີລັກສະນະທົ່ວໂລກ ບໍ່ພຽງແຕ່ສຳລັບກຳລັງຄວາມສາມາດໃນການບໍລິຫານຂອງບັນດາລັດຖະບານ, ຄວາມໝັ້ນຄົງໜັກແໜ້ນຂອງບັນດາລະບອບການເມືອງ ແລະ ບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງສຳລັບ ລັກສະນະທີ່ເປັນໄປໄດ້, ຍືນຍົງ ຂອງບັນດາການເຊື່ອມຕໍ່ສາກົນຫຼສຍຝ່າຍໃນປັດຈຸບັນອີກດ້ວຍ
ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມ ASEP 10, ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຟຸ່ງກວັກຫ້ຽນ ກໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທ່ານຮອງປະທານ EP Dimitrios Papadimoulis. ໂດຍທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຕີລາຄາການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ EP ວ່າແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເສົາຄ້ຳສຳຄັນໃນການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - EU. ຜ່ານບັນດາການພົບປະ, ແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ ແລະ ການເຈລະຈາຢ່າງກົງໄປກົງມາ, ການພົວພັນສອງຝ່າຍບັນລຸໄດ້ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນ.
ສ່ວນທ່ານຮອງປະທານ EP ປາຖະໜາຢາກໃຫ້ຫວຽດນາມ ແລະ EU ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນອະນາຄົດຕື່ມອີກ.


text:
ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບການຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສາທາລະນະລັດ ຝະລັ່ງ
ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳການຮ່ວມມືໄດ້ສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນຮ່ວມມືສອງຝ່າຍລະຫວ່າງສອງອົງການ.
ພິທີລົງນາມບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ
(ພາບ: Nguyễn Dân/TTXVN)
ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 15 ມັງກອນ, ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ໄດ້ດຳເນີນພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳການຮ່ວມມື ແລະ ພົບປະເຈລະຈາກ່ຽວກັບການຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງລະຫວ່າງອົງການກວດກາລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ແລະ ອົງການຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ສາທາລະນະລັດ ຝະລັ່ງ. ທີ່ການພົບປະເຈລະຈາ, ສອງອົງການໄດ້ແນະນຳພາລະບົດບາດ, ໜ້າທີ່ ແລະ ໂຄງປະກອບ, ການຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວ; ປຶກສາຫາລື, ແບ່ງປັນບົດຮຽນກ່ຽວກັບໝາກຜົນຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ກໍ່ຄືທິດທາງວຽກງານຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງແຕ່ລະປະເທດໃນຕໍ່ໜ້າ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳການຮ່ວມມືຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ທ່ານ ເລມີງຄ໋າຍ ຫົວໜ້າອົງການກວດກາລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ຢືນຢັນວ່າ: ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳການຮ່ວມມືໄດ້ສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນຮ່ວມມືສອງຝ່າຍລະຫວ່າງສອງອົງການ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ທັງສອງອົງການສອງປະເທດຈະຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື, ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ເອກະສານກ່ຽວກັບວິຊາສະເພາະ, ວິຊາການຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ; ແລກປ່ຽນບົດຮຽນກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະການວິຊາການເພື່ອແນໃສ່ພົບເຫັນບັນດາການກະທຳສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ແບບວິທີການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາເປົ້າໝາຍທີ່ມີການກະທຳສໍ້ລາດບັງຫຼວງ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ສອງອົງການກໍ່ຈັດຕັ້ງ, ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາເວທີປາໃສ, ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບວຽກງານຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ; ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການສຶກສາປະຊາຄົມເພື່ອແນໃສ່ຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນກ່ຽວກັບຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຕອນບ່າຍວັນທີ 2 ມັງກອນ ຢູ່ ນະຄອນ ລອງຊວຽນ ແຂວງ ອານຢາງ, ມະຫາວິທະຍາໄລ HaWaii, ມະຫາວິທະຍາໄລ ວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດສາດ- ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນ ແລະ ແຂວງ ອານຢາງ ໄດ້ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາສາກົນ “ເຊື່ອມຕໍ່ ຫວຽດນາມ - ການສົນທະນາຫລາຍຂະແຫນງ” ຄັ້ງທີ 9
ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາ
ພາບ:vietnam+
ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ແບບຍືນຍົງຈາກແງ່ມູມຫລາຍຂະແຫນງ ແລະ ຫລາຍສົ້ນ”. ກອງປະຊຸມສຳມະນາ ໄດ້ດຶງດູດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຜູ້ແທນເກືອບ 400 ຄົນ ຊື່ງແມ່ນບັນດານັກວິທະຍາສາດ ແລະ ນັກຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດການທ່ອງທ່ຽວ, ບັນດານັກຄຸ້ມຄອງການທ່ອງທ່ຽວມາຈາກບັນດາກະຊວງ, ຂະແຫນງການ, ບັນດາແຂວງ ນະຄອນ ເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງທາງພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ທ່ານ ເວືອງບີງແທ້ງ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນ ແຂວງ ອານຢາງ ຖືວ່າ:
“ເລື່ອງຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາຄັ້ງນີ້ ຈະປະກອບສ່ວນກຳນົດທິດໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວ ອານຢາງ ກາຍເປັນຂະແຫນງເສດຖະກິດປາຍແຫລມ, ນຳການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວກາຍເປັນການກຳນົດທິດຍຸດທະສາດສຳຄັນໃນຍຸດທະສາດພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມຂອງແຂວງ.”
ໃນ 3 ມື້ດຳເນີນກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ບັນດາຜູ້ແທນຈະຈັດຕັ້ງການລົງຕົວຈິງ, ຢ້ຽມຊົມບັນດາເຂດ, ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຂອງແຂວງ ຜ່ານນັ້ນ ບັນດາຜູ້ແທນຈະມີຄຳເຫັນກ່ຽວກັບການຂຸດຄົ້ນ ແລະ ພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຂອງແຂວງ ອານຢາງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ ຕ້ອນຮັບອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry
ຕອນບ່າຍວັນທີ 21/6, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry
ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງ ແລະ ອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry
ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽນາມ ເຈີນດ້າຍກວາງໄດ້ສະເໜີອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນການພົວພັນ ຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາໃຫ້ນັບມື້ນັບດີງາມກ່ວາ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນໃນຂົງເຂດຮ່ວມມືທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ການສຶກສາ, ວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຢີ, ການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ່ອນຫຼັງຂອງສົງຄາມ ແລະ ການຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.
ສ່ວນອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ທ່ານຍາມໃດສະໜິດຕິດພັນ ແລະ ສະໜັນສະໜູນຫວຽດນາມໃນຂະບວນວິວັດແຫ່ງການສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ, ຜ່ານນີ້ ປະກອບສ່ວນສ້າງສາຍພົວພັນ 2 ຝ່າຍໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາ.
ທ່ານ ຫງວຽນຖ້ຽນເຍີນ ແລະ ທ່ານ John Kerry
ກ່ອນໜ໊ານັ້ນ, ທີ່ການຕ້ອນຮັບອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry ເມື່ອວັນທີ 21 ມິຖຸນາ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານ ຫງວຽນຖ້ຽນເຍີນ ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ, ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ສົ່ງເຖິງອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry ບັນດາອົມຈິດຄວາມຮັກແພງອັນດີງາມທີ່ສຸດຂອງຊາວນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ 10 ລ້ານຄົນເວົສະເພາະ ແລະ ຊາວຫວຽດນາມເວົ້າລວມ ແລະ ປາດຖະໜາວ່າ ດ້ວຍບົດຮຽນຂອງຕົນ, ອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry ຈະສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນໃຫ້ສາຍພົວພັນຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາໃຫ້ນັບມື້ນັບດີງາມກ່ວາ. ຕາມທ່ານ ຫງວຽນຖ້ຽນເຍີນ ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ, ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ, ລັດຖະບານຫວຽດນາມພວມສ້າງກົນໄກດຶງດູດການລົງທຶນໃຫ້ສົມບູນແບບ ພິເສດແມ່ນກົນໄກປະຕູດຽວ ແລະ ຫວັງວ່າ ອາມເລິກາອາດຈະໜູນຊ່ວຍກ່ຽວກັບບັນຫານີ້.
ສ່ວນອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ John Kerry ສະແດງຄວາມຫວັງຢາກໜູນຊ່ວຍນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ເພື່ອດຶງດູດການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ ແລະ ຢືນຢັນ ພ້ອມແລ້ວໃຫ້ການຮ່ວມມືກັບນະຄອນໂຮ່ຈິມິນປະຕິບັດການສ້າງເຂດຕົວເມືອງສະຫຼາດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສາລະວັນ ຝຶກອົບຮົມຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນບ້ານ
ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນຂະແໜງການສຶກສາ
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 26 ກັນຍາ 2018 ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມສູນໄອຊີທີ ICT ແຂວງ ສາລະວັນ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຝຶກອົບຮົມຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນບ້ານ, ຄະນະກຳມະການຈັດຊື້ ແລະ ທິມງານຄຸ້ມຄອງໂຄງການຂັ້ນໂຮງຮຽນ ພາຍໃຕ້ໂຄງການ ການສຶກສາກ່ອນໄວຮຽນ ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ສົມຈິດ ເພັງສຸວັນນະວົງ ຮອງຫົວໜ້າພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແຂວງສາລະວັນ, ທ່ານ ປະສົງໄຊ ພົມມະໄຊສີ ຊ່ຽນຊານໂຄງການປຸກສ້າງໂດຍຊຸມຊົນເປັນເຈົ້າການ , ທ່ານ ໜູຄຳ ສີສະຫວັດ ຫົວໜ້າຫ້ອງການສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ເມືອງ ສາລະວັນ, ທິມງານຂັ້ນກະຊວງ, ຂັ້ນແຂວງ, ຂັ້ນເມືອງ, ຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນບ້ານຂອງເມືອງ ສາລະວັນ, ເລົ່າງາມ ແລະ ລະຄອນເພັງ ເຂົ້າຮ່ວມຈຳນວນ 62 ທ່ານ.
ໃນພິທີ ທ່ານ ສົມຈິດ ເພັງສຸວັນນະວົງ ຮອງຫົວໜ້າພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາແຂວງກໍ່ໄດ້ໃຫ້ກຽດມີຄຳຄິດຄຳເຫັນຕໍ່ກອງປະຊຸມ ເຊິ່ງທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ ວຽກປຸກສ້າງຫ້ອງກຽມປະຖົມ ແມ່ນວຽກໜຶ່ງຂອງໂຄງການການສຶກສາກ່ອນໄວຮຽນ, ຈຸກດປະສົງກໍ່ແມ່ນເພື່ອສະໜັບສະໜູນຂະແໜງການສຶກສາ ດ້ວຍການພັດທະນາອາຄານສະຖານທີ່ ພາຍໃນໂຮງຮຽນໃຫ້ມີຄວາມເໜາະສົມ ດັ່ງນັ້ນ, ຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນບ້ານຈົ່ງເອົາໃຈໃສ່ໃນການຝຶກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈເພື່ອຈະຖອດຖອນບົດຮຽນຮ່ວມກັນທັງ 3 ເມືອງຄືເມືອງ ສາລະວັນ, ເມືອງ ເລົ່າງາມ ແລະ ເມືອງ ລະຄອນເພັງ ຮ່ວມກັບ ທິມງານກະຊວງ, ທິມງານຂັ້ນແຂວງ, ຂັ້ນເມືອງ ເພື່ອຮັບຮູ້ ແລະ ເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຖິງພາລະບົດບາດທີ່ສໍາຄັນຂອງຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນບ້ານທີ່ມີຕໍ່ຂະແໜງການສຶກສາເປັນຕົ້ນແມ່ນການເຂົ້າໂຮງຮຽນຂອງເດັກສຳລັບເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ບໍ່ມີໂຮງຮຽນຢູ່ພາຍໃນບ້ານ, ບໍ່ມີໂຮງຮຽນທີ່ເໜາະສົມ ຫຼື ເປັນໂຮງຮຽນທີ່ບໍ່ສົມບູນ, ບໍ່ມີຫ້ອງກຽມປະຖົມ, ຂາດຄູສອນຢູ່ກັບບ້ານ ອາຄານສະຖານທີ່ ແລະ ອຸປະກອນບາງຢ່າງໃນການຮຽນ - ການສອນ, ຊຸມຊົນບໍ່ທັນເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງຂະແໜງການສຶກສາ, ຄອບຄົວຍັງຂາດເຂີນບໍ່ມີທຶນສົ່ງລູກເຂົ້າໂຮງຮຽນ, ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ໂຄງການ ການສຶກສາກ່ອນໄວຮຽນ ແມ່ນຈະໄດ້ສະໜອງຫ້ອງກຽມປະຖົມພ້ອມເຟີນີເຈີ, ຫ້ອງນໍ້າ ແລະ ອຸປະກອນເຄື່ອງຫຼິ້ນ ເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈ ຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຈະເຂົ້າມາຮຽນ ແລະ ທີ່ສໍາຄັນກໍ່ແມ່ນຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນບ້ານຕ້ອງໄດ້ເປັນເຈົ້າການໃນປຸກລະດົມພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໃຫ້ສົ່ງລູກຫຼານຂອງຕົນໄດ້ຮ່ຳຮຽນໜັງສື ໂດຍສົມທັບກັບອຳນາດການປົກຄອງຜູ້ບໍລິຫານການສຶກສາຂັ້ນເມືອງ, ຜູ້ອຳນວຍການໂຮງຮຽນ ແລະ ຄູອາຈານ ເພື່ອຊອກຫາວິທີການດຶງດູດຈິດໃຈ ແລະ ສ້າງຄວາມສົນໃຫ້ເດັກນ້ອຍຢາກຮຽນໜັງສືໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.
ທ່ານໄດ້ກ່າວຕື່ມອີກວ່າ: ໃນໄລຍະຂອງກອງປະຊຸມຝຶກອົບຮົມນີ້ ແມ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນບ້ານຈົ່ງປະຕິບັດໂມງເວລາຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ມີບັນຫາໃດທີ່ຍັງຂ້ອງຄາໃຈກໍ່ໃຫ້ປຶກສາຫາລືແລກປ່ຽນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍຂຶ້ນໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນຕໍ່ໜ້າໃຫ້ເກີດດອກອອກຜົນ ແລະ ມີປະສິດທິພາບສູງບົນພື້ນຖານຄວາມສາມັກຄີ.
ໃນບັ້ນຝຶກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ນັກສຳມະນາກອນກໍ່ຄືຄະນະພັດທະນາການສຶກສາຂັ້ນບ້ານ ຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບພາບລວມຂອງໂຄງການ, ການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານວຽກປຸກສ້າງ, ລະບົບການເງິນຂອງໂຄງການ, ວຽກສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ຟອມກວດກາ, ການນຳໃຊ້ເອກະສານດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ຮ່າງເອກະສານ ( ພາກປະຕິບັດຕົວຈິງ ).
ກອງປະຊຸມຝືກອົບຮົມຄັ້ງນີ້ ແມ່ນຈະດຳເນີນເປັນເວລາ 3 ວັນຈຶ່ງຈະສໍາເລັດ.
ຂ່າວໂດຍ: ແຫຼງຄຳ ບຸດນາໂຄກ
ອັບໂຫຼດຂ່າວໂດຍ: ໂອເລ້ ສິງຂາວເພັດ


text:
ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດເຫັນດີເປັນເອກະພາບການປະກາດໃຊ້ແບບຟອມລະດັບພາສີຊັບພະຍາກອນ
ວາລະປະຊຸມເທື່ອທີ 43ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ
(ພາບປະກອບ)
ໂດຍສືບຕໍ່ລາຍການເຮັດວຽກວາລະປະຊຸມເທື່ອທີ 43, ວັນທີ 10/12, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ໃຫ້ຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງມະຕິປັບປຸງ, ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາກ່ຽວກັບການປະກາດໃຊ້ແບບຟອມລະດັບພາສີຊັບພະຍາກອນ. ຄຳເຫັນສະມາຊິກຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດສ່ວນຫລາຍເຫັນດີເຫັນພ້ອມກັບຄວາມຈຳເປັນປະກາດໃຊ້ມະຕິປັບປຸງ, ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາປະກາດໃຊ້ແບບຟອມລະດັບພາສີຊັບພະຍາກອນ ແລະ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບດັດປັບລະດັບພາສີຊັບພະຍາກອນສຳລັບກຸ່ມຊັບພະຍາກອນໂລຫະ; ກຸ່ມວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ ແລະ ກຸ່ມນ້ຳທຳມະຊາດຕາມໃບສະເໜີຂອງລັດຖະບານ.
ແລະກໍໃນວາລະປະຊຸມນີ້, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດໃຫ້ຄຳເຫັນໃສ່ໃບສະເໜີຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການປະກາດໃຊ້ກົນໄກຄຸ້ມຄອງການເງິນ ແລະ ພະນັກງານບັນຈຸສຳລັບອົງການສ່ວຍສາອາກອນ, ອົງການພາສີໄລຍະ 2016 – 2020; ໃຫ້ຄຳເຫັນໃສ່ລັດຖະບັນຍັດຄຸ້ມຄອງຕະຫລາດ; ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຄຸ້ມຄອງຂອງປະກັນ ສັງຄົມ ຫວຽດນາມ ແລະ ໂອນປະມານແຫ່ງລັດເຂົ້າກອງທຶນປະກັນສັງຄົມຢ່າງບັງຄັບ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: (vovworld) - ວັນທີ 24/06, ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ໄດ້ສົມທົບກັນຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ຈ່າວິງ ຈັດງານວາງສະແດງແຜນທີ່ແລະເອກະສານ “ຮ່ວາງຊາ - ເຈື່ອງຊາຂອງຫວຽດນາມ - ບັນດາພະຍານຫຼັກຖານປະວັດສາດ ແລະ ນິຕິທຳ”. ທ່ານຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງຈ່າວິງ, ຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງງານວາງສະແດງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ບັນດາແຜນທີ່ ແລະ ເອກະສານທີ່ໄດ້ວາງສະແດງຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງບັນດາພະຍານຫຼັກຖານປະຫວັດສາດ ແລະ ແມ່ນພື້ນຖານນິຕິທຳຢັ້ງຢືນຢັນອະທິປະໄຕຂອງຫວຽດນາມ ສຳລັບ 2 ໝູ່ເກາະຮ່ວາງຊາ ແລະ ເຈື່ອງຊາ. ບັນດາກຸ່ມວັດຖຸເອກະສານຕົ້ນຕໍ່ໄດ້ນຳມາວາງສະແດງລວມມີ: ບັນດາເອກະສານພາສາຫວຽດເດີມ, ເອກະສານພາສາຫວຽດ ແລະ ຝລັ່ງ ໂດຍສະໄໝສັກດີນາ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງຝລັ່ງ ຢູ່ອິນດູຈີນ ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້ຢັ້ງຢືນວິວັດການສ້າງຕັ້ງ, ປະຕິບັດ ແລະ ປົກປັກຮັກສາອະທິປະໄຕຂອງຫວຽດນາມ ສຳລັບ 2 ໝູ່ເກາະຮ່ວາງຊາ ແລະ ເຈື່ອງຊາ… ນອກນັ້ນ, ງານວາງສະແດງຍັງວາງສະແດງແຜນທີ່ 65 ແຜນທີ່ພິສຸດໃຫ້ເຫັນອະທິປະໄຕຂອງຫວຽດນາມ ສຳລັບ 2 ໝູ່ເກາະຮ່ວາງຊາ ແລະ ເຈື່ອງຊາ ໂດຍຫວຽດນາມ, ຝ່າຍຕາເວັນຕົກປະກາດແຕ່ສະຕະວັດທີ 17 ມາຮອດປະຈຸບັນ.


text:
ຫໍພິພິທະພັນຊົນເຜົ່າວິທະຍາຫວຽດນາມຮັບຫລຽນໄຊແຮງງານຊັ້ນ 1
ຫໍພິພິທະພັນຊົນເຜົ່າວິທະຍາ ຫວຽດນາມ (ພາບ: vtv.vn)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 24/10, ຫໍພິພິທະພັນຊົນເຜົ່າວິທະຍາ ຫວຽດນາມ, ສະພາມະຫາບັນດິບວິທະຍາສາດສັງຄົມ ຫວຽດນາມ, ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 20 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງ ແລະ ຮັບຫລຽນໄຊແຮງງານຊັ້ນ 1. ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນບ່ອນວາງສະແດງ, ອະນຸລັກຮັກສາບັນດາມໍລະດົກວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງ 54 ຊົນເຜົ່າ ຫວຽດນາມ ເທົ່ານັ້ນ, ຫໍພິພິທະພັນຊົນເຜົ່າວິທະຍາ ຍັງແນະນຳໃຫ້ມະຫາຊົນຮັບຊາບວັດທະນະທຳຂອງບັນດາປະເທດ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ແລະ ນອກພາກພື້ນ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ອີກດ້ວຍ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ, ທ່ານ ຫວໍກວາງຈ້ອງ ຜູ້ອຳນວຍການຫໍພິພິທະພັນ ຊົນເຜົ່າວິທະຍາ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ຫໍພິພິທະພັນສືບຕໍ່ມີການວາງສະແດງຫົວເຫຼື່ອງລົງເລິກ ເພື່ອໂຄສະນາກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳຂອງ 54 ຊົນເຜົ່າ ຫວຽດນາມ, ແນະນຳກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳຂອງບັນດາປະເທດໃນໂລກ. ນອກນັ້ນກໍ່ ຈັດຕັ້ງການວາງສະແດງວັດທະນະທຳບໍ່ມີຮູບຮ່າງຂອງບັນດາປະເທດ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງຫໍພິພິທະພັນອຸດົມສົມບຸນ ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ມະຫາຊົນ ແລະ ຜູ້ຊົມເຫັນໄດ້ຄວາມມີຫລາຍຮູບຫລາຍແບບຂອງບັນດາພື້ນຖານວັດທະນະທຳ ແລະ ຈຸດຄ້າຍຄືກັນ, ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງວັດທະນະທຳຂອງ ຫວຽດນາມ ກັບປະເທດຕ່າງໆ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຕອນຄໍ່າຂອງວັນທີ 1 ທັນວາ 2017, ທີ່ ບາງກອກ; ສະຖານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ປະຈໍາ ຣາຊະອານາຈັກໄທ ໄດ້ຈັດພິທີສະເຫລີມສະຫລອງວັນຊາດ 2 ທັນວາ, ຄົບຮອບ 42 ປີ ຂຶ້ນຢ່າງຄຶກຄື້ນ, ເຕັມໄປດ້ວຍເນື້ອໃນ ແລະ ຄວາມໝາຍອັນເລິກເຊິ່ງໂດຍການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ແສງ ສຸຂະທິວົງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ປະຈໍາ ຣາຊະອານາຈັກໄທ, ມີພະນັກງານສະຖານທູດ, ແຂກທີ່ມີກຽດທັງຊາວໄທ-ລາວ, ຕະຫລອດຮອດພີ່ນ້ອງຄົນໄທເຊື້ອສາຍລາວ ເຂົ້າຮ່ວມ 300 ກວ່າຄົນ.
ໃນໂອກາດກ່າວຄໍາປາໄສຕໍ່ພິທີ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແສງ ສຸຂະທິວົງ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນຄວາມໝາຍຄວາມສໍາຄັນຂອງວັນຊາດ 2 ທັນວາ; ຕະຫລອດໄລຍະ 42 ປີຜ່ານມາ, ພັກ ແລະ ລັດຖະບານ ໄດ້ຊີ້ນຳນຳພາປວງຊົນລາວທັງຊາດ ປະຕິບັດສອງໜ້າທີ່ຍຸດທະສາດຄື: ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາປະເທດຊາດ ໃຫ້ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. ຜ່ານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ສາມາດຜ່ານຜ່າອຸປະສັກນາໆປະການ ນັບແຕ່ການຮຳບາດແຜສົງຄາມ, ການສ້າງຄວາມສາມັກຄີປອງດອງພາຍໃນຊາດ ແລະ ການປົກປັກຮັກສາເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕຂອງຊາດໄວ້ຢ່າງໝັ້ນຄົງ. ພ້ອມນັ້ນ ກໍໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ 5 ປີໃນແຕ່ລະໄລຍະ ບັນລຸຜົນສຳເລັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ເຮັດໃຫ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນລາວ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງດີຂື້ນ ແລະ ປະເທດຊາດ ກໍໄດ້ຮັບການພັດທະນາໃນຫລາຍໆດ້ານເປັນກ້າວໆມາ.
ມາເຖິງປີ 2017 ນີ້, ພັກ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນລາວ ມີຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈ ຕໍ່ຜົນສຳເລັດໃນການປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ ໃຫ້ມີຄວາມສະຫງົບ, ມີສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເມືອງ, ສັງຄົມມີຄວາມສາມັກຄີປອງດອງ ແລະ ເສດຖະກິດມີການຂະຫຍາຍຕົວໃນລະດັບ 7,2% ໂດຍສາມາດສ້າງລາຍຮັບສະເລ່ຍຕໍ່ຫົວຄົນບັນລຸໄດ້ 2.472 ໂດລາສະຫະລັດ. ແຕ່ນີ້ເຖິງປີ 2020, ພັກ ແລະ ລັດຖະບານ ຈະນຳພາປະຊາຊົນລາວ ສູ້ຊົນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ແຫ່ງຊາດ 5 ປີຄັ້ງທີ 8 (2015-2020) ໃຫ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດຕາມລະດັບຄາດໝາຍ ເພື່ອຈະນຳເອົາປະເທດ ໃຫ້ຫລຸດພົ້ນອອກຈາກສະຖານະພາບຂອງປະເທດດ້ອຍພັດທະນາ.
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໄດ້ກ່າວເຖິງຄວາມສໍາພັນ ລາວ-ໄທ ສໍາຄັນຕອນໜຶ່ງວ່າ ສປປ ລາວ ແລະ ຣາຊະອານາຈັກໄທ ເປັນປະເທດເພື່ອນບ້ານໃກ້ຄຽງທີ່ມີເສັ້ນຊາຍແດນຕິດຈອດກັນ ທັງທາງບົກ, ທາງນໍ້າ ແລະ ທາງອາກາດ; ມີຄວາມຜູກພັນທາງດ້ານຮີດຄອງປະເພນີ, ວັດທະນະທໍາ, ສາດສະໜາ ແລະ ພາສາຄ້າຍຄືກັນມາແຕ່ບູຮານນະການ; ມີເສັ້ນທາງ ແລະ ຂົວມິດຕະພາບ 4 ແຫ່ງເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າຫາກັນ, ເຊີ່ງທັງໝົດນີ້ໄດ້ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນສອງຊາດລາວ ແລະ ໄທ ມີການຕິດຕໍ່ພົວພັນໄປມາຫາສູ່ ແລະ ຮ່ວມມືຊ່ວຍເຫລືອກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ສປປ ລາວ ແລະ ຣາຊະອານາຈັກໄທ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນການທູດນຳກັນ ໃນວັນທີ 19 ທັນວາ 1950. ນັບແຕ່ເວລານັ້ນເປັນຕົ້ນມາ ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍທັງພາກລັດຖະບານ ແລະ ພາກເອກະຊົນ ໄດ້ມີການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ມີການແລກປ່ຽນການຢ້ຽມຢາມສັນຖະວະໄມຕີຊື່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງສອງປະເທດ. ພິເສດແມ່ນການສະເດັດຢ້ຽມຢາມ ສປປ ລາວ ເປັນສ່ວນພະອົງຂອງ ສົມເດັດ ພະເທບພະຣັດຣາຊະສຸດາ ສະຫຍາມບໍຣົມຣາຊະກຸມາຣີ ປະຈຳແຕ່ລະປີ, ການເດີນທາງມາຮ່ວມພິທີຖວາຍພະເພິງ ສົມເດັດພະເຈົ້າມະຫາ ຊິວິດພູມີພົນ ອະດຸນຍະເດດ ໃນວັນທີ 26 ຕຸລາ 2017 ຂອງປະທານປະເທດລາວ ແລະ ພັນລະຍາ, ການຢ້ຽມຢາມເຮັດວຽກທາງດ້ານທຸລະກິດ - ການຄ້າທີ່ ສປປ ລາວ ຂອງຄະນະນັກທຸລະກິດໄທ ນຳໂດຍ ພະນະທ່ານ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສົມຄິດ ຈະຕຸສີພິທັກ ໃນວັນທີ 16-17 ມັງກອນ 2017, ການແລກປ່ຽນການຢ້ຽມຢາມເຮັດວຽກຂອງ ຄະນະກໍາມາທິການວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືລາວ - ໄທ (JC); ຄະນະກຳມາທິການຮ່ວມມືຮັກສາຄວາມສະຫງົບຮຽບຮ້ອຍຕາມຊາຍແດນທົ່ວໄປ ລາວ - ໄທ (GBC); ຄະນະກຳມາທິການຊາຍແດນຮ່ວມລາວ-ໄທ (JBC); ຄະນະເຈົ້າແຂວງ- ຜູ້ວ່າຣາຊະການຈັງຫວັດຊາຍແດນລາວ-ໄທ ແລະ ໄທ-ລາວ, ສະມາຄົມ ລາວ-ໄທ, ໄທ-ລາວ ເພື່ອມິດຕະພາບ ແລະ ອື່ນໆ.
ຄຽງຄູ່ກັບການເສີມສ້າງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການໄປມາຫາສູ່ທີ່ດີຕໍ່ກັນນີ້ ການຮ່ວມມືທາງດ້ານເສດຖະກິດ-ການຄ້າສອງຝ່າຍ ແລະ ການລົງທືນຂອງໄທ ຢູ່ ສປປ ລາວ ກໍມີທ່າອ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນ. ມາເຖິງປັດຈຸບັນ ການລົງທືນຂອງໄທຢູ່ ສປປ ລາວ ມີ 671 ໂຄງການ, ລວມມູນຄ່າ 4,5 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ແລະ ຈັດຢູ່ອັນດັບທີສອງຂອງການລົງທືນຕ່າງປະເທດຢູ່ ສປປ ລາວ. ນອກຈາກນັ້ນ ຍັງມີໂຄງການພະຣາຊະດຳຣິ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອ ຂອງລັດຖະບານດ້ານການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ ແລະ ອື່ນໆ ເຊິ່ງເປັນການປະກອບສ່ວນທີ່ສຳຄັນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຂອງ ສປປ ລາວ.
ໃນພິທີສະເຫລີມສະຫລອງວັນຊາດໃນປີນີ້ ຍັງໄດ້ຈັດໃຫ້ມີການສະແດງສິລະປະຂອງນັກສຶກສາລາວ ຢູ່ປະເທດໄທ, ການປະກອບສ່ວນສະແດງຟ້ອນພື້ນເມືອງ, ຫມໍລໍາ ແລະ ຮ້ອງເພງຂອງພີ່ນ້ອງຄົນໄທເຊື້ອສາຍລາວ, ເຊັ່ນ: ລາວພວນ, ລາວໄຕດໍາ, ລາວວຽງ, ລາວຄັ່ງ, ລາວງ້ຽວ ຢ່າງມ່ວນຊື່ນເຕັມໄປດ້ວຍບັນຍາກາດແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີດີງາມ ແຕ່ຕົ້ນຕະຫລອດປາຍ.


text:
ການຕ້ອນຮັບໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 10 ກັນຍາ
(ພາບ:VGP/Quang Hiếu)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 10 ກັນຍາ, ທີ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ນຳໂດຍທ່ານ Adam Sitkoff ອຳນວຍການບໍລິຫານ ສະຫະສະມາຄົມວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ປະຈຳຫວຽດນາມ (AmCham).
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ຄະນະວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ທີ່ເດີນທາງມາຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມເວທີເສດຖະກິດໂລກ ກ່ຽວກັບ ອາຊຽນ ປີ 2018 (WEF ASEAN 2018), ກອງປະຊຸມສຸດຍອດທຸລະກິດ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ 2018. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ປາຖະໜາວ່າ ບັນດາວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ທີ່ມີທ່າງແຮງໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ ດິຈິຕອນ ຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຊີ ໃຫ້ແກ່ຝ່າຍ ຫວຽດນາມ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢັ້ງຢືນວ່າ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ແກ່ບັນດາວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການ ເຮັດທຸລະກິດຢູ່ຫວຽດນາມ, ຖືວ່ານີ້ແມ່ນປັດໄຈສຳຄັນ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ ສອງປະເທດ.
ທາງດ້ານ ທ່ານ Adam Sitkoff ກໍ່ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ບັນດາວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບການບໍລິຫານ, ປັບປຸງສະພາບແຫ່ງການລົງທຶນດໍາເນີນທຸລະກິດ, ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນຢ່າງເຂັ້ມແຂງ. ຜູ້ຕາງໜ້າວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາຈຳນວນໜຶ່ງ ກໍ່ສະແດງຄວາມຕັດສິນໃຈສູງ ໃນການເປີດກວ້າງການລົງທຶນ ຢູ່ຫວຽດນາມ; ປາຖະໜາວ່າລັດຖະບານ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຈະເອົາໃຈໃສ່ ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກກວ່າເກົ່າໃຫ້ແກ່ບັນດາວິສາຫະກິດນີ້ ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການ ລົງທຶນຢູ່ຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວິສາຫະກິດສະວິດຊອກຫາໂອກາດຮ່ວມມືກັບຫວຽດນາມໃນຂົງເຂດການບິນ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 25 ຕຸລາ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ເວືອງດິງເຫ້ວ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Lukas Brosi ຜູ້ອຳນວຍການ ການເງິນຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ ຊູລິກ ແອປອສ ຂອງສະວິດ
ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ເວືອງດິງເຫ້ວ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ຕະຫຼາດການບິນຫວຽດນາມພວມມີການເຕີບໂຕຢ່າງກະໂດດຂັ້ນໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ຂຶ້ນກັບກຸ່ມ 5 ຕະຫຼາດທີ່ມີຈຳນວນແຂກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເດີນທາງດ້ວຍເຮືອບິນຫຼາຍກ່ວາໝູ່ໃນໂລກໃນຮອບ 20 ປີທີ່ຈະມາເຖິງ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ເວືອງດິງເຫ້ວ ຫວັງວ່າ ບັນດານັກລົງທຶນທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດຈົ່ງພ້ອມກັນເຂົ້າຮ່ວມລົງທຶນກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງທ່າອາກາດສະຍານ, ສະໜາມບິນຢູ່ຫວຽດນາມ. ສ່ວນທ່ານ Lukas Brosi ຜູ້ອຳນວຍການ ການເງິນຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ ຊູລິກ ແອປອສ ຂອງສະວິດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ທາງກຸ່ມບໍລິສັດມີຄວາມຫວັງຢາກຊອກຫາກາລະໂອກາດຮ່ວມມືກັບຫວຽດນາມກ່ຽວກັບການບຳລຸງສ້າງ, ມອບໂອນບົດຮຽນ, ເຕັກໂນໂລຢີຄຸ້ມຄອງ, ຂຸດຄົ້ນກິດຈະກຳທ່າອາກາດສະຍານ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຈລະຈາກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີກຳປູເຈຍ HunSen
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ເຈລະຈາ ກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ Samdech Hunsen
ພາບ:TTXVN
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 25/4 ຢູ່ ຫໍສັນຕິພາບ ນະຄອນຫລວງ ພະນົມເປັນ, ພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ພັນລະຍາໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງສົມກຽດ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ Samdech Hunsen ແລະ ພັນລະຍາ. ທີ່ການເຈລະຈາພາຍຫລັງພິທີຕ້ອນຮັບ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງສອງທ່ານ ໄດ້ເຫັນດີ ສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວດ້ານການຄ້າ, ບໍລິການ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງທ້ອງຖິ່ນ ເປັນຕົ້ນບັນດາທ້ອງຖິ່ນຢູ່ເຂດຊາຍແດນສອງປະເທດ ປະຈຸບັນ ພວມຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ບົນຈິດໃຈຖານບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງມິດຕະພາບ, ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ.
ສອງຝ່າຍເຫັນດີຊີ້ນຳ ຄະນະກຳມະການປະສົມກ່ຽວກັບການຂີດເສັ້ນຊາຍແດນ, ປັກຫລັກໝາຍຊາຍແດນທາງບົກສອງປະເທດ ຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາ, ຊອກມາດຕະການສຳລັບບັນດາຕອນຊາຍແດນທີ່ຍັງເຫລືອ ແລະ ຮ່ວມມືຢ່າງແຫ້ນນແຟ້ນໃນວຽກງານຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນ ເພື່ອແນໃສ່ສ້າງເສັ້ນຊາຍແດນສອງປະເທດໃຫ້ກາຍເຫັນຊາຍແດນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.
ສອງຝ່າຍຢັ້ງຢືນສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກຂັ້ນ, ເຫັນດີສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກ ແລະ ຊອກຫາບັນດາມາດຕະການມີປະສິດທິຜົນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດຊື່ງສອງປະເທດມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫລາຍຢ່າງ.
ຫວຽດນາມ ແລະ ກຳປູເຈຍ ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງແຫນ້ນແຟ້ນໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງສອງທ່າຍໄດ້ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສະກັດກັ້ນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວກໍ່ການຮ້າຍ, ອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ, ການຄ້າເຖື່ອນ, ການຄ້າມະນຸດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຫງວຽນຟູຈ້ອງຕ້ອນຮັບຫົວຫນ້າຄະນະຜູ້ແທນຂອງບັນດາພັກເຂົ້າຮ່ວມງານພົບປະ
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ແລະ ຫົວຫນ້າຄະນະບັນດາພັກເຂົ້າຮ່ວມງານພົບປະ
ພາບ:dangcongsan
ຕອນບ່າຍວັນທີ 29/10 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບຫົວຫນ້າຄະນະຜູ້ແທນບັນດາພັກເຂົ້າຮ່ວມງານພົບປະບັນດາພັກກອມມູນິດ ແລະ ກຳມະກອນສາກົນຄັ້ງທີ 18 ຊື່ງຖືກຈັດຂຶ້ນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ຕີລາຄາສູງຫົວເລື່ອງ ແລະ ບັນດາເນື້ອໃນປຶກສາຫາລືທີ່ງານພົບປະຄັ້ງນີ້ ແລະ ຖືວ່າ: ໃນສະພາບການປະຈຸບັນ, ການເພີ່ມທະວີແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ແບ່ງປັນບົດຮຽນ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສາມັກຄີ, ເອກະພາບ, ຍູ້ແຮງການປະສານສົມທົບລະຫວ່າງບັນດາພັກກອມມູນິດ ແລະກຳມະກອນໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເປົ້າໝາຍລວມແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ສຸດ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຢືນຢັນວ່າ: ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍຢືດໝັ້ນຈຸດໝາຍເອກະລາດຂອງຊາດແມ່ນຕິດພັນກັບສັງຄົມນິຍົມ. ບັນດາຜູ້ແທນສາກົນສະແດງຄວາມນິຍົມນັບຖືສຳລັບພາລະກິດຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍຊາດຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ປະທານໂຮ່ຈິມີນ ແລະ ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ; ຊົມເຊີຍ ແລະ ຖືບັນດາຜົນງານຂອງກິດຈະການປ່ຽນແປງໃຫມ່ກ້າວຂຶ້ນສັງຄົມນິຍົມ ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳນຳພາຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ໃນ 30 ປີຜ່ານມາແມ່ນມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຍິ່ງ, ແມ່ນແຫລ່ງລະດົມກຳລັງອັນໃຫຍ່ຫລວງສຳລັບຂະບວນການກອມມູນິດ ແລະ ກຳມະກອນສາກົນປະຈຸບັນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: ຊ່ອງເກມອອນໄລ MMORPG ການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ກວ້າງຂວາງເປີດ, ພູມສັນຖານ fascinating ແລະເຢັນ magnificent ເຊີນໄປຫຼິ້ນອອນໄລນ໌ສໍາລັບການຟຣີ. ໃນທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດ settle ດາວໃຫມ່, ການລ້ຽງອານານິຄົມບຸກເບີກຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່, ຫ້ອງທົດລອງຄົ້ນຄ້ວາແລະນາການປູກພືດທົດລອງທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບຄູ່ແຂ່ງສໍາລັບຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄ່າການກໍ່ສ້າງສາຍພົວພັນທຸລະກິດກັບ humanoids, ການນໍາເຮືອສິນຄ້າຫຼືທະຫານ. ຊະນິດຂອງ toy ລູກຄ້າແລະຕົວທ່ອງເວັບທີ່ມີທີ່ທ່ານສາມາດເລືອກເອົາທາງເລືອກຈາກດິນຕອນ vending ໄດ້, ແລະ bravely plunge ເຂົ້າໄປໃນໄຟອັນຕລາຍທີ່ uncharted ຫຼັງຈາກລົງທະບຽນແບບງ່າຍດາຍແລະການຄັດເລືອກຂອງການແຂ່ງຂັນ.


text:
XPS ບອດ insulation ຄວາມຮ້ອນແມ່ນຍາກຮິດໃຫ້ເປັນເສັ້ນ insulation ຄວາມຮ້ອນ polystyrene, ອຸປະກອນການຕົ້ນຕໍແມ່ນ polystyrene, ມີເປີເຊັນທີ່ແນ່ນອນຂອງສານເຕີມແຕ່ງ (retardant ໄຟ, mastetbatch ສີ, ຝຸ່ນ talcum), ເຊິ່ງຮິດໃຫ້ເປັນເສັ້ນດ້ວຍຄວາມຮ້ອນພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ປະສິດທິພາບແຂງ້ໍາລາຍປູມພລາສຕິກ ກັບ Honeycomb ປິດໂຄງສ້າງສັບມືຖືຍັງເອີ້ນວ່າ polystyrene extruded adiabatic ້ໍາລາຍປູມຢາງ, ມັນເປັນ XPS ຊື່ສັ້ນ.
ພວກເຮົາມີຄວາມພູມໃຈນໍາສະເຫນີຍີ່ຫໍ້ "ມູນຄ່າ" ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ຫ້ອງຮຽນແລະຜະລິດຕະພັນເຮັດສວນສາມາດໃຫ້ໄດ້ແລະ accessories.aiming ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການສ້າງເປັນວິຖີຊີວິດການເຮັດສວນສະຫນຸກສະຫນານແລະເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍມາດຕະຖານດໍາລົງຊີວິດທີ່ດີກວ່າ.


text:
ທ່ານ ຫງວຽນແຫ້ງຟຸກ, ເລຂາທິການໃຫຍ່, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດ
(ພາບປະກອບ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 6/1, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ໄຂວາລະປະຊຸມຄັ້ງທີ 6. ວາລະປະຊຸມໄດ້ຈັດຕັ້ງເປັນເວລາ 3 ວັນ (ແຕ່ 9- 11/1). ກ່າວຄຳເຫັນໄຂກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ ວາລະປະຊຸມຈະພິຈາລະນາ, ຮັບຮອງເອົາມະຕິຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ປະກາດໃຊ້ກົດລະບຽບກຳນົດກ່ຽວກັບອັນດັບ, ລະບຽບການດຳເນີນບາງເນື້ອໃນກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການເຄື່ອນໄຫວຕິດຕາມກວດກາຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ, ມະຕິປະກາດໃຊ້ກົດລະບຽບການສົມທົບລະຫວ່າງປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ແລະ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ໃນການຄຸ້ມຄອງ ສານການທະຫານກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ. ປະກອບຄຳເຫັນກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາໃຫຍ່ທີ່ຍັງມີຄຳເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຮ່າງກົດໝາຍ 8 ສະບັບ, ໃນນັ້ນມີຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງການຄ້າຕ່າງປະເທດ, ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການໜູນຊ່ວຍວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງ, ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການວາງແຜນຜັງ. ທ່ານ ຫງວຽນແຫ້ງຟຸກ, ເລຂາທິການໃຫຍ່, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ຮ່າງມະຕິຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການຕັດສິນລົງໂທດສຳລັບບັນດາພະນັກງານ, ລັດຖະກອນທີ່ໄດ້ຜັກກິນເບ້ຍບຳນານແລ້ວ, ລັດຖະບານ ບໍ່ທັນຍື່ນສະເໜີດັ່ງນັ້ນອົງການກວດກາ ກໍ່ບໍ່ທັນກວດກາໄດ້ເທື່ອ. ດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ພວກຂ້າພະເຈົ້າເປັນຫ່ວງນັ້ນແມ່ນຍາກທີ່ຈະຮັບປະກັບຄວາມຄືບໜ້າໄດ້.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
APEC2017: ການໂອ້ລົມສົນທະນານະໂຍບາຍກ່ຽວກັບ “ການເພີ່ມທະວີວຽກງານປ້ອງກັນຕ້ານວັນນະໂລກແລະວັນນະໂລກແພ້ຢາຢູ່ພາ
(VOVWORLD) -ຫວຽດນາມ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 9 ພື້ນຖານເສດຖະກິດ ບັນລຸໄດ້ 3 ເປົ້າໝາຍຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບການຫລຸດຜ່ອນສພາບຕິດແປດພະຍາດວັນນະໂລກ
ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມເຈົ້າຫນ້າທີ່ອາວຸໂສ APEC ຄັ້ງທີ 3 (SOM 3) ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມກ່ຽວຂ້ອງ ດຳເນີນຢູ່ ນະຄອນ ໂຮ່ຈິມີນ ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 22 ສິງຫາ, ກຸ່ມປະຕິບັດງານດ້ານສາທາລະນະສຸກ APEC (HWG) ໄດ້ຈັດຕັ້ງການໂອ້ລົມສົນທະນານະໂຍບາຍກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີວຽກງານປ້ອງກັນຕ້ານພະຍາດວັນນະໂລກ ແລະ ວັນນະໂລກແພ້ຢາ ຢູ່ ພາກພື້ນ APEC”, ເພື່ອແນໃສ່ຍົກອອກບັນດາຄຳສະເຫນີແນະຕໍ່ບັນດາການນຳ APEC ເພື່ອປະຕິບັດເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ເປັນຢ່າງດີໃຫ້ແກ່ບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການໂອ້ລົມສົນທະນາ, ທ່ານ ຟ້າມເລຕວນ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງສາທາລະນະສຸກຫວຽດນາມ ໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າ: ໃນຊຸມທົດສະວັດຜ່ານມາ, ຫວຽດນາມ ຍາດໄດ້ຫລາຍໝາກຜົນຕັ້ງຫນ້າຫລາຍຢ່າງໃນການຕໍ່ສູ້ປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານພະຍາດວັນນະໂລກ. ຫວຽດນາມ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 9 ພື້ນຖານເສດຖະກິດ ບັນລຸໄດ້ 3 ເປົ້າໝາຍຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບການຫລຸດຜ່ອນສພາບຕິດແປດພະຍາດວັນນະໂລກ ແລະ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນ ສາມພື້ນຖານເສດຖະກິດແຖວຫນ້າຜັນຂະຫຍາຍຍຸດທະຍາດປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານພະຍາດວັນນະໂລກຂອງ WHO ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ບຸລິມະສິດຕົ້ນຕໍຂອງຫວຽດນາມ ປະຈຸບັນ ແມ່ນກວດພົບທຸກກໍລະນີຕິດພະຍາດວັນນະໂລກ ແລະ ປິ່ນປົວ ໂດຍໄວ ເພື່ອສະກັດກັ້ນການຕິດແປດໃນວົງຄະນະຍາດ.


text:
ເປີດບັນເຮັດທົດລອງປັບປຸງກົງຈັກການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບັ້ນເຮັດທົດລອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ບາດກ້າວທີ່ III ຂອງວຽກກໍ່ສ້າງຮາກຖານການເມືອງຕິດພັນກັບການຈັດສັນຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ຢູ່ບ້ານທົ່ງຂັນຄຳ ຄັ້ງວັນທີີ 13-21/2018ໂດຍເປັນປະທານ: ສະຫາຍ ປອ ອານຸພາບ ຕຸລາລົມ ກຳມະການສູນກາງພັກ, ຮອງເລຂາ, ປະທານສະພາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
ເຂົ້າຮ່ວມມີ: ເລຂາ, ຮອງເລຂາຄະນພັກເມືອງ, ຄະນະປະຈຳພັກ, ຄະນະພັກເມືອງ, ຄະນະພັກຮາກຖານ, ຄະນະໜ່ວຍພັກ, ຫົວໜ້າຫ້ອງການ, ນາຍບ້ານທົ່ວເມືອງ, ພະນັກງານລົງກໍ່ສ້າງຮາກຖານບ້ານທົ່ງຂັນຄຳ ແລະ ຫົວໜ້າໜ່ວຍ, ຮອງໜ່ວຍ 10 ຫຼັງຄ່າ ເຮືອນ ບ້ານທົ່ງຂັນຄຳ, ມີຄະນະຮັບຜິດຊອບລົງເຮັດທົດລອງວຽກງານແກ້ໄຂບັນຫາ 3 ຫຼຸດ, 3 ເພີ່ມ ແລະ 3 ຂະບວນການ ຈາກພາກ ສ່ວນ ປກສ ມີຈຳນວນທັງໝົດ 226 ສະຫາຍ, ມາຈາກພາກສ່ວນບ້ານ 56 ສະຫາຍ.


text:
ຕາງໜ້າຝ່າຍລາວໃນການຕ້ອນຮັບຜູ້ແທນຄັ້ງນີ້ໂດຍແມ່ນທ່ານ ປະເດີມພອນ ສົນທະນີ ຜູ່ອຳນວຍການ ຫ້ອງການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ, ມິຄະນະອຳນວຍການ, ຫົວໜ້າພະແນກການ ແລະ ວິຊາການອີກຈຳນວນໜຶ່ງ. ຕາງໜ້າຜູ້ແທນປະກັນສັງຄົມຫວຽດນາມມີ ທ່ານ ນ. ໂດທິຊວນ ເຟືອງ (Do Thi Xuan Phuong) ຮອງຜູ່ອຳນວຍການໃຫຍ່ ອົງການປະກັນສັງຄົມແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ, ພ້ອມດ້ວຍຄະນະລວມ 6 ທ່ານ.
ການມາຢ້ຽມຢາມຂອງອົງການປະກັນສັງຄົມຫວຽດນາມ ໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນອີງຕາມການເຊື້ອເຊີນຂອງຜູ່ອຳນວຍການ ຫກປຊ ເພື່ອເປັນການສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນຮ່ວມມືອັນດີງາມຂອງສອງຊາດ ລາວ-ຫວຽດນາມ ເວົ້າລວມ, ເວົ້າສະເພາະກໍ່ຄືສອງອົງການ ເພື່ອປຶກສາຫາລື ແລະ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການປະຕິບັດວຽກງານປະກັນສັງຄົມໃນນີ້ທ່ານ ປະເດີມພອນ ສົນທະນີ ຜູ່ອຳນວຍການ ຫກປຊ ໄດ້ລາຍງານໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບສະພາບລວມ, ການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ-ຈັດຕັ້ງ ແລະ ວຽກງານວິຊາສະເພາະ ຕໍ່ກັບຝ່າຍປະກັນສັງຄົມຫວຽດນາມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການໂຮມໂຕສອງລະບົບ ຂອງອົງການປະກັນສັງຄົມແຫ່ງລັດ (ອປລ) ແລະ ອົງການປະກັນສັງຄົມພາກວິສາຫະກິດ (ອປສ) ມາເປັນຫ້ອງ ການກອງທຶນປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ (ຫກປຊ) ໂດຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະກັນສັງຄົມ. ຈາກນັ້ນທາງປະກັນສັງຄົມຫວຽດນາມໄດ້ລາຍງານຕໍ່ທີ່ປະຊຸມກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານປະກັນສັງຄົມ ໂດຍສະເພາະການຄຸ້ມຄອງກອງທຶນ ແລະ ວຽກງານວິຊາສະເພາະເປັນຕົ້ນແມ່ນການອຸດໜູນວ່າງງານ ແລະ ຜູ້ປະກັນຕົນສະໝັກໃຈ ຊຶ່ງເຫັນວ່າຍັງເປັນສິ່ງທີ່ທ້າທ້າຍ ເພາະວ່າຕົວເລກການເຂົ້າຮ່ວມແບບສະມັກໃຈຍັງກວມອັດຕາສ່ວນຕ່ຳ, ສະນັ້ນວຽກງານປະຊາສຳພັນເປັນອີກວຽກໜຶ່ງທີ່ຕ້ອງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ ຈາກນັ້ນກໍ່ໄດ້ມີການແລກປ່ຽນຄຳຄິດຄຳເຫັນລະຫວ່າງ 2 ອົງການ, ເຊິ່ງບັນຫາທີ່ໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາສົນທະນາ ປຶກສາຫາລືໃນກອງປະຊຸມສອງຝ່າຍແມ່ນການປະຕິບັດວຽກງານອຸດໜູນ ວ່າງງານ, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕໍ່ຜູ້ປະກັນຕົນສະໝັກໃຈ ຄ່ຽງຄູ່ກັບວຽກງານວິຊາສະເພາະ, ອີກບັນຫາສຳຄັນແມ່ນການພັດທະນາທາງດ້ານບຸກ ຄະລາກອນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການສ້າງປະສົບການ ຫຼື ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຄໍານວນຄະນິດສາດປະກັນໄພໃນແຕ່ລະໄລຍະ ແລະ ດ້ານອື່ນໆ...
ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກະພາບກັນ, ຈະນຳເອົາເນື້ອໃນຈິດໃຈຂອງກອງປະຊຸມ ລາຍງານຕໍ່ຄະນະນໍາຂອງທັງສອງຝ່າຍ ເພື່ອສ້າງແຜນຮ່ວມມືໄລຍະ 5 ປີ (ແຕ່ນີ້ຮອດປີ 2020) ໂດຍໃຫ້ມີແຜນລະອຽດໃນແຕ່ລະປີ, ຊຶ່ງແຜນການຮ່ວມມືດັ່ງກ່າວແມ່ນຈະໄດ້ລົງນາມຮ່ວມກັນໃນໄວໆນີ້.


text:
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ສິ້ນສຸດການເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມ MSEAP 3 ແລະ ການຢ້ຽມຢາມ ຕວກກີ ຢ່າງຈົບງາມ
(VOVWORLD) -ວັນທີ 12 ຕຸລາ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ມາຮອດຮ່າໂນ້ຍ, ສິ້ນສຸດການ ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບັນດາປະເທດ ອາຊີ - ເອີຣົບ ຄ້ັງທີ 3 (MSEAP 3)ແລະ ການຢ້ຽມຢາມ ຕວກກີ ຢ່າງຈົບງາມ.
ທີ່ກອງປະຊຸມ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບັນດາປະເທດ ອາຊີ - ເອີຣົບ ຄ້ັງທີ 3, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ມີບົດກ່າວປາໄສທີ່ວາລະປຶກສາຫາລືລວມ. ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ມີການພົບປະກັບ ປະທານສະພາຕໍ່າລັດເຊຍ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສ.ເກົາຫຼີ, ປະທານສະພາຕໍ່າ ສ.ເບລາຣຸດ ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ກາຊັກສະຖານ. ໃນການຢ້ຽມຢາມ ສ.ຕວກກີ ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ຍັງມີການພົບປະກັບບັນດາການນໍາ ຕວກກີ ອີກດ້ວຍ. ການຢ້ຽມຢາມດັ່ງກ່າວມີຄວາມໝາຍສໍາຄັນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປັບປຸງ ແລະເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້າຍກັບ ຕວກກີ ໃນສະພາບການສອງປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 40 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດໃນປີ 2018.


text:
ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາປະເທດ ອາຟຣິກາ
Anh Huyen -
(VOVWORLD) - ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາກໍ່ໄດ້ແບ່ງປັນບັນດາຄຳເຫັນແນ່ໃສ່ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ວັດຖະນະທຳ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາປະເທດ ອາຟຣິກາ
ເນື່ອງໃນໂອກາດ 54 ປີ ແຫ່ງວັນອາຟຣິກາ (25/05/1963 – 25/05/2017), ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ສົມທົບກັບ ສະຖານທູດບັນດາປະເທດ ອາຟຣິກາ ປະຈຳຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ຂຸດຄົ້ນທ່າແຮ່ງຂອງປະຊາກອນຜ່ານການລົງທຶນເຂົ້າຊາວໜຸ່ມຢູ່ ອາຟຣິກາ”. ກ່າວຄຳປາໄສໃນກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ທ່ານ ບຸຍຄັ໊ກເຊີນ ຮອງປະທານສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ຢັ້ງຢືນດ້ວຍພາລະໜ້າທີ່ ແລະ ບົດບາດ ເປັນຂົວເຊື່ອມ ຕໍ່ໃຫ້ການພັດທະນາສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ, ສະມາຄົມມິດຕະພາບຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ອາຟຣິກາ ພ້ອມແລ້ວໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອບັນດາເພື່ອນຊາວໜຸ່ມຊອກຮູ້ຮູບແບບເລີ່ມທຸລະກິດ, ບັນດາແບບຢ່າງຊາວໜຸ່ມດຳເນີນທຸລະກິດເກັ່ງຢູ່ຫວຽດນາມ. ທ່ານ ບຸຍຄັ໊ກເຊີນ ກໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມປາຖະໜາເພີ່ມທະວີການເຄື່ອນໄຫວພົບປະລະຫວ່າງຊາວ ໜຸ່ມ, ພົບປະແລກປ່ຽນລະຫວ່າງນັກທຸລະກິດໜຸ່ມຊ່ວຍໃຫ້ຊາວໜຸ່ມຊອກຮູ້, ຕົວຈິງກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ, ພ້ອມກັນສຶກສາຮໍ່າຮຽນແບ່ງປັນກ່ຽວກັບບົດຮຽນເຮັດທຸລະກິດ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງປະເທດຊາດ. ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາກໍ່ໄດ້ແບ່ງປັນບັນດາຄຳເຫັນແນໃສ່ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ວັດທະນະທຳ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາປະເທດ ອາຟຣິກາ.
Anh Huyen


text:
ຄະນະປະທານທີ່ວາລະອັດກອງປະຊຸມ
ພາຍຫຼັງການເຮັດວຽກຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະ ຮີບດ່ວນ, ວາລະປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 9 ຂອງສະມັດຊາລັດຖະສະພາ ອາຊີ (APA – 9) ຖືກອັດລົງໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 1/12, ຢູ່ນະຄອນ Siem Reap, ປະເທດ ກຳປູເຈຍ. ວາລະປະຊຸມໄດ້ຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການ Siem Reap, ພ້ອມກັບມະຕິ 19 ສະບັບກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ວັດທະນະທຳສັງຄົມ ແລະ ປະກາດປະທານ APA ຄົນໃໝ່. ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ການຊຸກຍູ້ສັນຕິພາບ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຢູ່ ອາຊີ”, APA -9 ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈ, ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງລັດຖະສະພາ 23 ປະເທດສະມາຊິກ, ຜູ້ສັງເກດການ ແລະ ບັນດາອົງການສາກົນທີ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຂອງ APA. ຖະແຫຼງການ Siem Reap ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: APA ໄດ້ຕີລາຄາ ອາຊີ, ເຊິ່ງແມ່ນເຂດດິນແດນຂອງບັນດາພື້ນຖານອະລິຍາທຳອັນຍາວນານດ້ວຍຄວາມເປັນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບດ້ານວັດທະນະທຳ, ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ສາສະໜາ, ພວມສືບຕໍ່ບັນລຸຜົນງານຫຼາຍຢ່າງສຳຄັນໃນບັນດາຂົງເຂດພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ. ໄປຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, APA ກໍ່ສະແດງຄວາມວິຕົກວັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາສຳຄັນຄື: ລັດທິກໍ່ການຮ້າຍ, ລັດທິຫົວຮຸນແຮງພວກກໍ່ໃຫ້ເກີດສະພາບຂາດສະຖຽນລະພາບ, ສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງຄວາມສະຫງົບ, ສັນຕິພາບ - ພື້ນຖານຂອງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ. ກອງປະຊຸມກໍ່ຮຽກຮ້ອງບັນດາປະເທດຕັ້ງໜ້າສົມທົບກັນຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ປະຕິບັດບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາໃນຂໍ້ຕົກລົງ ປາຣີ ຂອງກອງປະຊຸມ COP – 21 ປີ 2015. ຖະແຫຼງການກໍ່ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມໝາຍສຳຄັນຂອງບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ສະເໜີບັນດາປະເທດຮ່ວມມືໃນການຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການດຳເນີນງານ 2030 ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຄາດໝາຍເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ.
ຄະນະສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຜົນສຳເລັດຂອງກອງປະຊຸມ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜ່ານບົດປາໄສເລິກເຊິ່ງ, ຮອບດ້ານຂອງທ່ານນາງ ຕ່ອງທິຟ໋ອງ, ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ທີ່ວາລະປະຊຸມຄົບຄະນະ ແລະ ບັນດາບົດທາບທາມຂອງບັນດາສະມາຊິກຂອງຄະນະທີ່ວາລະປະຊຸມຂອງຄະນະກຳມາທິການປະຈຳການຂອງ APA ກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາການເມືອງ, ເສດຖະກິດ ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ວັດທະນະທຳ - ສັງຄົມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວັນທີ22/1, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ12 ຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ປຶກສາຫາລືບັນດາເອກະສານ
ທ່ານ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ, ກຳມະການກົມການເມືອງ, ປະທານ ສະພາແຫ່ງຊາດ ຕາງໜ້າ
ໃຫ້ຄະນະປະທານເປັນ ປະທານກອງປະຊຸມ (ພາບ: TTXVN)
ເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 12 ຂອງພັກເຊິ່ງລວມມີ: ບົດລາຍງານການເມືອງຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 12 ຂອງພັກ, ບົດລາຍງານຕີລາຄາໝາກຜົນແຫ່ງການປະຕິບັດໜ້າທີ່ພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ໄລຍະ 5 ປີ 2011 – 2015 ແລະ ທິດທາງ, ໜ້າທີ່ພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ໄລຍະ 5 ປີ 2016 – 2020. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ໃນວາລະໄຂໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 21/1, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ອ່ານບົດລາຍງານລວມຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງຊຸດທີ 11 ກ່ຽວກັບບັນດາເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 12 ຂອງພັກ, ຊີ້ແຈ້ງຄາດໝາຍຮອດປີ 2020 ນຳ ຫວຽດນາມ ກາຍເປັນປະເທດອຸດສາຫະກຳຕາມທິດທັນສະໄໝ. ໜຶ່ງໃນບັນດາກຳນົດທິດໃຫຍ່ທີ່ຄວນປະຕິບັດແມ່ນສືບຕໍ່ປ່ຽນໃໝ່ຮູບແບບການເຕີບໂຕ, ສ້າງໂຄງປະກອບພື້ນຖານເສດຖະກິດຄືນໃໝ່, ຍູ້ແຮງການຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳ, ທັນສະໄໝ ຕິດພັນກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດພຸມປັນຍາ, ສ້າງລະບອບໃຫ້ສົມບູນແບບ, ພັດທະນາເສດຖະກິດການຕະຫຼາດຕາມກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມ. ຕ້ອງເຫັນດີເປັນເອກະພາບຄວາມຮັບຮູ້ພື້ນຖານເສດຖະກິດການຕະຫຼາດກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ ແມ່ນພື້ນຖານເສດຖະກິດມີການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ຄົບຊຸດຕາມບັນດາກົດເກນຂອງເສດຖະກິດການຕະຫຼາດ, ພ້ອມທັງຮັບປະກັນການຕາມກຳນົດທິດສັງຄົມນິຍົມເໝາະສົມກັບແຕ່ລະໄລຍະພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ. ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານເສດຖະກິດການຕະຫຼາດທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ, ມີການຄຸ້ມຄອງຂອງລັດແຫ່ງອຳນາດນິຕິບັນຍັດສັງຄົມນິຍົມ, ໂດຍພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ນຳພາ, ເພື່ອຈຸດໝາຍ “ປະຊາຊົນຮັ່ງມີ, ປະເທດຊາດເຂັ້ມແຂງ, ປະຊາທິປະໄຕ, ຍຸຕິທຳ, ສີວິໄລ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(VOVWORLD) -ແມ່ນ້ຳແບັກດັງ ແມ່ນແມ່ນ້ຳທີ່ເປັນພະຍານຫຼັກຖານຢັ້ງຢືນ 3 ວິລະກຳທີ່ລືຊາຜາກົດໃນປະຫວັດສາດຕ້ານສັດຕູພາຍນອກເຂົ້າມາຮຸກຮານຂອງຊາດຫວຽດ ນາມ. ປີ 938 ໂງກວຽນ ໄດ້ຕີເອົາໄຊຊະນະຕໍ່ພວກທະຫານຈາກທາງທິດເໜືອເຂົ້າມາຮຸກຮານ, ປີ 981 ເຈົ້າຊີວິດ ເລດ້າຍແຮ່ງ ໄດ້ທັບມ້າງພວກທະຫານຕົ໋ງນັບແສນຄົນຈາກທາງທິດເໜືອເຂົ້າມາຮຸກຮານ ແລະ ຮອດປີ 1288, ນາຍພົນເຈິ່ນ ກ໋ວກຕ໋ວນ ໄດ້ຕີເອົາໄຊຊະນະກອງກຳລັງທະຫານມົງໂກນບົນລຳແມ່ນ້ຳປະຫວັດສາດສາຍນີ້. ເພື່ອສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ, ພິທີໄຫ້ວບູຊາພົນທະຫານຢູ່ແມ່ນ້ຳແບັກດັງໄດ້ຖືກຈັດຂື້ນຢູ່ພະວິຫານເຈິ່ນກ໋ວກຕ໋ວນຢູ່ຕາແສງອຽນຢາງ, ແຂວງ ກວາງນິງ. ນີ້ແມ່ນເຫດການທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງປີທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດ 2018 ໂດຍແຂວງກວາງນິງເປັນເຈົ້າພາບຈັດຂຶ້ນ
ລຽບຕາມແມ່ນ້ຳແບັກດັງຍັງຄົງຕົວຢູ່ນັ້ນບັນດາຮ່ອງຮອຍສະຖານຂອງ ບັນດາການສູ້ຮົບບົນແມ່ນ້ຳກ່ອນນີ້ນັບພັນປີ. ນີ້ແມ່ນພະຍານຫຼັກຖານທີ່ມີຊີວິດຊີວາໃຫ້ແກ່ຍອດສູງທາງດ້ານສິລະປະການທະຫານຂອງປູ່ຍ່າຕາຍາຍ, ເປັນການຕັກເຕືອນໃຫ້ຊາວຫວຽດນາມແຕ່ລະຄົນກ່ຽວກັບມູນເຊື້ອອົງອາດກ້າແກ່ນຕ້ານພວກສັດຕູເຂົ້າມາຮຸກຮານ, ກ່ຽວກັບນ້ຳໃຈຮັກຊາດຂອງຊາດຫວຽດນາມ. ເພື່ອເປັນການຮັບຮູ້ຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດອັນໃຫ່ຍຫຼວງຂອງກຸ່ມປູຊະນີຍະສະຖານໄຊ ຊະນະບົນແມ່ນ້ຳແບັກດັງ, ປີ 2012, ລັດຖະບານຫວຽດນາມໄດ້ຮັບຮອງກຸ່ມປູຊະນີຍະສະຖານແບັກດັງແມ່ນເຂດປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດລະດັບຊາດພິເສດ. ເຂດປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດແບັກດັງແມ່ນສະຖານທີ່ດຶງດູດແຂກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຢ້ຽມຊົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ທ່ານ ບຸຍວັນຈຸຍ ຢູ່ນະຄອນຮະລອງໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
”ເຖິງວ່າຂ້ອງຄາກັບວຽກງານຄືແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຍັງພະຍາຍາມຊັບຊ້ອນເວລາມານີ້ເພື່ອຢ້ຽມຊົມທັດສະນະສຶກສາ, ເພາະຢູ່ແຫ່ງນີ້ໄດ້ຈາລຶກບັນດາວິລະກຳປະຫວັດສາດຂອງປູ່ຍ່າຕາຍາຍພວກເຮົາຢູ່ແມ່ນ້ຳແບັກດັງ, ຢູ່ແຫ່ງນີ້ ທັດສະນີຍະພາບແມ່ນສວຍງາມທີ່ສຸດ, ອາກາດກໍ່ປອດໂປ່ງ. ແຂກທ່ອງທ່ຽວຈາກສາລະທິດມານີ້ ກໍ່ເພື່ອເຫັນປະຈັກຕາບັນດາຜົນງານ, ບັນດາຄຸນງາມຄວາມດີຂອງປູ່ຍ່າຕາຍາຍພວກເຮົາໃນກິດຈະການສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ”.
ບໍລິເວັນປາກແມ່ນ້ຳແບັກດັງຢູ່ເທດສະບານກວາງອຽນ, ແຂວງກວາງນິງຊຶ່ງແມ່ນແຫ່ງໄດ້ເກີດມີການສູ້ຮົບບົນແມ່ນ້ຳ, ປະຈຸບັນໄດ້ກາຍເປັນລຳແມ່ນ້ຳທີ່ມີຄວາມສະຫງົບສຸກ, ມີການແລກປ່ຽນຄ້າຂາຍຢ່າງໜາແໜ້ນ. ພ້ອມກັບບັນດາປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດ, ບັນດາມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ເປັນວັດຖຸຄື ງານບຸນແຫ່ຕຽນກົງ, ງານບຸນພາວະນາໃຫ້ການເດີນເຮືອຫາປາໄດ້ຮັບຜົນດີ, ງານບຸນລົງນາ...ຍັງຄົງໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້, ອັນໄດ້ຊ່ວຍເທດສະບານກວາງອຽນມີເງື່ອນໄຂພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ, ພິເສດແມ່ນສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທ່ອງທ່ຽວດ້ານຈິດວິນຍານຂອງປະຊາຊົນ. ປັດຈຸບັນ, ໃນບໍລິເວນເທດສະບານກວາງອຽນມີ 24 ວັດ ແລະ ສາລາ, ພະວິຫານດ້ວຍສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ເກົ່າແກ່ເຂັ້ມຂົ້ນໄປດ້ວຍຈຸດພິເສດສະເພາະຂອງວັດທະນະທຳເຂດທົ່ງພຽງພາກເໜືອ. ພະອາຈານທິກແທງຫຼິກ, ຮອງຫົວໜ້າຄະນະບໍລິຫານງານສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາແຂວງກວາງນິງ, ເຈົ້າອະທິການວັດດົງຟຸກ, ເທດສະບານກວາງອຽນໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາມີຄວາມຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າ ພວກເຮົາມີບັນດາສິ່ງທີ່ໂຄສະນາຢ່າງກວ້າງເລິກກວ່າອີກເພື່ອໃຫ້ແຂກທ່ອງທ່ຽວມາຈາກສາລະທິດ ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບເຂດແບັກດັງປະຫວັດສາດ. ໃນນັ້ນມີບັນດາວັດວາອາຮາມໄດ້ຕິດພັນກັບວິລະກຳທີ່ລືຊາຜາກົດໃນສະໄໝລາດຊະວົງເຈິ່ນ”.
ການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວໂດຍອີງບົນມໍລະດົກວັດທະນະທຳພິເສດ ແມ່ນທິດກ້າວເດີນຖືກເທດສະບານກວາງອຽນຜັນຂະຫຍາຍເພາະວ່າ ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນວິທີສ້າງເສດຖະກິດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນວິທີເພື່ອໃຫ້ຂົງເຂດວັດທະນະທຳປະຫວັດສາດສາມາດຮັບໃຊ້ແຂກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນ. ທ່ານໂງດິ້ງຢຸງ, ຮອງຫົວໜ້າຂະແໜງວັດທະນະທຳເທດສະບານກວາງອຽນ, ແຂວງກວາງນິງໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ພວກຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຫວັງຢາກເຮັດການທ່ອງທ່ຽວ, ເພື່ອໃຫ້ບັນດາປູຊະນີຍະສະຖານກໍ່ຄືບັນດາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວນັບມື້ນັບດຶງດູດແຂກທ່ອງທ່ຽວມາຢ້ຽມຊົມຫຼາຍຂຶ້ນ. ແຕ່ກໍ່ຕ້ອງມີແຜນການລະອຽດເພື່ອສາມາດຕອບສະໜອງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ແຂກທ່ອງທ່ຽວພໍໃຈ ແລະ ນັບມື້ນັບມາທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງນີ້ ຫຼາຍຂຶ້ນ”.
ພິທີໄຫ້ວບູຊາພົນທະຫານບົນແມ່ນ້ຳແບັກດັງໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສຳຄັນຂອງປີທ່ອງທ່ຽວລະດັບຊາດກວາງນິງປີ 2018 ຊຶ່ງຖືກຈັດຂຶ້ນດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຢ່າງເຊິ່ງດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 7 ຫາ 9 ເດືອນ 3 ໄລ່ຕາມຈັນທະປະຕິທິນໃນແຕ່ລະປີ ເພື່ອແນໃສ່ອາໄລຫານັກວິລະຊົນແຫ່ງຊາດ. ທ່ານວູວັນຕິງ ຢູ່ຕາແສງກວາງອຽນເທດສະບານກວາງອຽນເປີດເຜີຍວ່າ:
“ນີ້ແມ່ນງານບຸນຖືກຈັດຂື້ນໃນແຕ່ລະປີເພື່ອແນໃສ່ລະນຶກໄຊຊະນະແບັກດັງປີ 1288. ມື້ນີ້ແຂກທ່ອງທ່ຽວຈາກສາລະທິດມານີ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນມູນເຊື້ອຮູ້ບຸນຄຸນຕໍໍ່ບັນດາປູ່ຍາຕາຍາຍ, ມູນເຊື້ອສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດຂອງຊາດຫວຽດນາມ, ຂອງບັນພະບູລຸດທີ່ໄດ້ສ້າງວິລະກຳທີ່ລືຊາຜາກົດຕີຂັບໄລ່ພວກສັດຕູຈາກທາງທິດເໜືອເຂົ້າມາຮຸກຮານ ໃຫ້ອອກຈາກປະເທດຫວຽດນາມ”
ດ້ວຍແຜນການລົງທຶນຢ່າງລະອຽດ, ພ້ອມກັບບັນດາລັດຖະນະໂຍບາຍປ່ຽນແປງໃໝ່, ເທດສະບານກວາງອຽນຈະມີບັນດາບາດກ່າວເດີນຫັນປ່ຽນຢ່າງແຂງແຮງຈາກຂົງເຂດທ່ອງທ່ຽວວັດທະນະທຳຈິດວິນຍານ, ອະນຸລັກຮັກສາບັນດາຈຸດວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຕິດພັນກັບລຳແມ່ນ້ຳແບັກດັງປະຫວັດສາດ.


text:
ກົມແຜນການ-ໂຮງພິມສຶກສາ ຄອງແຊ໋ມເປຕັງຍິງ-ຊາຍ ອ້ອມຂ້າງ ກະຊວງ ສສກ ຕ້ອນຮັບວັນສ້າງຕັ້ງ ຄຊປປລ ຄົບຮອບ 63 ປີ
ທີມກົມແຜນການ ໂຊຟອມເກັ່ງເອົາຊະນະ ທີມສູນສະຖິຕິ ໃນນັດຊີງຊະຊະເລີດ ໄປແບບຂາດຮອຍ 11-6 ຄະແນນ ຄວ້າແຊ໋ມການແຂ່ງຂັນກິລາເປຕັງທີມຊຸດຍິງໄປຄອງ. ຂະນະທີ່ ບໍລິສັດ ລັດວິສາຫະກິດ ໂຮງພິມສຶກສາ ຄອງແຊ໋ມເປຕັງທີມຊຸດຊາຍ ໃນການແຂ່ງຂັນກິລາເປຕັງທີມຊຸດຍິງ-ຊາຍ ຊີງຂັນສະຫາຍເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ຮາກຖານສຳນັກກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ເພື່ອສ້າງຂະບວນການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງຄະນະຊາວໜຸ່ມ ປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ຫຼື ຄຊປປລ ຄົບຮອບ 63 ປີ (14 ເມສາ 1955 ຫາ 14 ເມສາ 2018).
ການແຂ່ງຂັນຄັ້ງນີ້ ຈັດຂຶ້ນ ເມື່ອວັນທີ 30 ມີນາ ຜ່ານມາ ທີ່ສະໜາມກິລາເປຕັງ ໂຮງຮຽນກະສິກຳດົງຄຳຊ້າງ ເມືອງຫາດຊາຍຟອງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ມອບລາງວັນຂອງ ທ່ານ ສຸພີ ເພັດດາວົງ ເລຂາຊາວໜຸ່ມຮາກຖານ ສຳນັກກະຊວງ ສສກ ແລະ ທ່ານ ບຸນຂົງ ເພັດວົງສາ ຄະນະບໍລິຫານງານຊາວໜຸ່ມຮາກຖານ ສຳນັກກະຊວງ ສສກ, ມີບັນດາຜູ້ອຳນວຍການສະຖາບັນ, ກົມ, ສູນ, ພະແນກ ແລະ ຂະແໜງການ ທີ່ເປັນສະມາຊິກຊາວໜຸ່ມຮາກຖານ ສຳນັກງານກະຊວງ ສສກ ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເປັນຂະບວນການຟົດຟື້ນ.
ການແຂ່ງຂັນລາຍການດັ່ງກ່າວ ຈັດຂຶ້ນ ກໍ່ເພື່ອເປັນການສ້າງຂະບວນການຄຳນັບຮັບຕ້ອນວັນສ້າງຕັ້ງຄະນະຊາວໜຸ່ມປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ຄົບຮອບ 63 ປີ ແລະ ວັນສ້າງຕັ້ງພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ຄົບຮອບ 63 ປີ. ສຳລັບທີມຊາຍ ມີທີມເຂົ້າຮ່ວມ 26 ທີມ ແລະ ທີມຍິງ ມີ 17 ທີມເຂົ້າຮ່ວມ ຜ່ານການແຂ່ງຂັນນັດຊີງຊະນະເລີດປະເພດທີມຊຸດຍິງຜົນປາກົດວ່າ: ທີມສາວກົມແຜນການ ສາມາດໂຊຟອມເກັ່ງໄລ່ເອົາຊະນະ ທີມສູນສະຖິຕິ ໄປແບບຂາດຮອຍ 11-6 ຄະແນນ ຄວ້າແຊ໋ມໄປຄອງ. ສ່ວນສູນສະຖິຕິ ໄດ້ພຽງອັນດັບ 2, ອັນດັບ 3 ກົມພະລະ ແລະ ສິລະປະສຶກສາ ແລະ ອັນດັບ 4 ສູນໂຄສະນາຂ່າວສານການສຶກສາ ແລະ ກິລາ. ສ່ວນຜົນການແຂ່ງຂັນນັດຊີງຊະນະເລີດປະເພດທີມຊຸດຊາຍ ທີມບໍລິສັດ ລັດວິສາຫະກິດ ໂຮງພິມສຶກສາ ຊະນະ ກົມສ້າງຄູ 11-7 ຄະແນນ ຄວ້າແຊ໋ມໄປຄອງ, ອັນດັບ 2 ກົມສ້າງຄູ, ອັນດັບ 3 ກົມພະລະ ແລະ ສິລະປະສຶກສາ ແລະ ອັນດັບ 4 ກົມສາມັນສຶກສາ.
ໂດຍ ສົງການ


text:
(VOVWORLD) - ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງຄັ້ງທີ 7 ກ່ຽວກັບສາທາລະນະສຸກ ແລະ ເສດຖະກິດ ໃນຂອບເຂດລາຍການກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 3 ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ ອາວຸໂສ (SOM3) ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມກ່ຽວຂ້ອງຂຶ້ນກັບເວທີປາໄສການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC 2017) ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 24 ສິງຫາ ດ້ວຍໝາກຜົນສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງ.
ໝາກຜົນນີ້ໄດ້ຢັ້ງຢືນອີກຄັ້ງໜຶ່ງວ່າບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມປະກອບສ່ວນຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນປີ APEC 2017, ມຸ່ງໄປເຖິງຄາດໝາຍຄືດັ່ງຫົວຂໍ້ຂອງປີ APEC ໄດ້ວາງອອກ, ນັ້ນແມ່ນ “ສ້າງກຳລັງໜູນໃໝ່, ພ້ອມກັນເພີ່ມພູນຄູນສ້າງອະນາຄົດລວມ”
ນີ້ແມ່ນກອງປະຊຸມສຳຄັນໃນປີ ດ້ວຍບັນດາເນື້ອໃນໂດຍ ຫວຽດນາມ ສະເໜີ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນດີເປັນເອກະສັນຈາກບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກຮັບຮອງເອົາ. ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງຄັ້ງທີ 7 ກ່ຽວກັບສາທາລະນະສຸກ ແລະ ເສດຖະກິດ ແມ່ນການກະທຳລະອຽດ ເພື່ອແນໃສ່ປະຕິບັດຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງການນຳຂັ້ນສູງ APEC ເພື່ອຄາດໝາຍສ້າງພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ.
ຫົວຂໍ້ຕອບສະໜອງຄວາມເອົາໃຈໃສ່ລວມຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກ APEC
ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຂອງການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳ, ມີຫຼາຍພື້ນຖານເສດຖະກິດພວມພັດທະນາຂອງ APEC ລ້ວນແຕ່ຕ້ອງປະເຊີນໜ້າກັບບັນດາບັນຫາກ່ຽວກັບການເງິນສາທາລະນະສຸກ, ຄື: ການໃຊ້ຈ່າຍເງິນຂອງຕົນເອງໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະສຸກສູງ, ເຂດບໍ່ເປັນທາງການຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ການສຳຜັດກັບການບໍລິການສາທາລະນະສຸກຢູ່ເຂດຊົນນະບົດຍັງອ່ອນດ້ອຍ, ລະບົບສຸມໃສ່ເຂົ້າໂຮງໝໍ, ປະສິດທິຜົນການນຳໃຊ້ບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງສົ່ງເສີມສຸຂະພາບຍັງຕ່ຳຢູ່. ບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງບໍ່ພຽງພໍເພື່ອສະໜອງໃຫ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສຳຮອງ, ຍົກສູງສຸຂະພາບ ແລະ ສົ່ງເສີມສຸຂະພາບ. ດັ່ງນັ້ນ, ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງຄັ້ງທີ 7 ກ່ຽວກັບສາທາລະນະສຸກ ແລະ ເສດຖະກິດ ໄດ້ສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລືບັນດາເນື້ອໃນຄື: ຕີລາຄາປະສິດທິຜົນຂອງການລົງທຶນພາກລັດໃນຂົງເຂດສາທາລະນະສຸກ, ສ້າງບັນດາກົນໄກການເງິນສາທາລະນະສຸກເພີ່ມເຕີມໃນພາກພື້ນ APEC, ການໂອ້ລົມສົນທະນານະໂຍບາຍ ກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີສຸຂະພາບໃຫ້ຜູ້ອາຍຸສູງ ແລະ ປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກພະຍາດ, ກຳນົດບັນດາມາດຕະການ, ນະໂຍບາຍທີ່ເໝາະສົມເພື່ອສ້າງການເງິນສາທາລະນະສຸກແບບຍືນຍົງໃຫ້ສຸຂະພາບວົງຄະນະຍາດ, ມຸ່ງໄປເຖິງການເບິ່ງແຍງດູແລສຸຂະພາບທົ່ວປວງຊົນໄດ້ຢ່າງທົ່ວເຖິງ. ທ່ານ ເລກວາງເກື່ອງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ຫວຽດນາມ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
“ຫົວຂໍ້ ແລະ ບັນດາບຸລິມະສິດນີ້ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກບັນດາຜູ້ແທນຂອງ 21 ພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກ ແລະ ບັນລຸໄດ້ຄວາມຮັບຮູ້ລວມ, ຄຳໝັ້ນສັນຍາຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືປະຕິບັດວິວັດທະນາການໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ. ທີ່ວາລະປະຊຸມຄັ້ງນີ້, APEC ພ້ອມກັນກວດກາຄືນແຜນການເຄື່ອນໄຫວກຸ່ມປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບສາທາລະນະສຸກ 2017, ປຶກສາຫາລືບັນດາບຸລິມະສິດ ແລະ ການຜັນຂະຫຍາຍ “ວິວັດທະນາການເພື່ອ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ເຂັ້ມແຂງໃນປີ 2020””
ບັນດາເນື້ອໃນປຶກສາຫາລື ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຍ້ອນໄດ້ມຸ່ງໄປເຖິງມາດຕະການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ຖືການລົງທຶນພັດທະນາສາທາລະນະສຸກແມ່ນການລົງທຶນໃຫ້ການພັດທະນາພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງແຕ່ລະປະເທດ,. ທ່ານນາງ Ric Rocio Casido, ປະທານກຸ່ມປະຕິບັດງານສາທາລະນະສຸກ APEC 2017, ຖືວ່າ:
“ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ໄດ້ສວມບົດບາດສຳຄັນທີ່ສຸດ, ແມ່ນຂໍ້ລິເລີ່ມຊຸກຍູ້ການໂອ້ລົມສົນທະນາຂອງປະເທດເຈົ້າພາບ ຫວຽດນາມ ໃນປີນີ້. ກອງປະຊຸມເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືພັດທະນາກວມລວມກ່ຽວກັບດ້ານເສດຖະກິດ, ການເງິນ ແລະ ສັງຄົມ, ມຸ່ງໄປເຖິງການນຳໃຊ້ບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງລົງທຶນໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະສຸກໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ, ບົດຮຽນໃນການສົ່ງເສີມສຸຂະພາບໃນເບື້ອງຕົ້ນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ, ຮັບມືກັບບັນດາໂລກລະບາດທີ່ເກີດຂຶ້ນໃໝ່”
ສາທາລະນະສຸກແມ່ນລູກກະແຈໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດຮອບດ້ານ ແລະ ຍືນຍົງຢູ່ພາກພື້ນ
ໃນສະພາບການເຊື່ອມໂຍງ, ຮ່ວມມື, ພົວພັນແລກປ່ຽນລະຫວ່າງ 21 ພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກ ທີ່ນັບມື້ນັບພັດທະນານັ້ນ, ການສົມທົບເພື່ອຄວບຄຸມໂລກລະບາດ, ສະກັດກັ້ນ ແລະ ຍູ້ຖອຍບັນດາໂລກລະບາດນັບມື້ນັບມີຄວາມຈຳເປັນ. ໂດຍແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດນຳໜ້າ ແລະ ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນວຽກງານປ້ອງກັນ, ຕ້ານບັນດາໂລກລະບາດທີ່ຫາກໍ່ເກີດຂຶ້ນໃໝ່ ແລະ ເກີດຂຶ້ນຄືນໃໝ່, ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ຫວຽດນາມ ກໍ່ຕັ້ງໜ້າແບ່ງປັນບັນດາບົດຮຽນ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານສາທາລະນະສຸກໃນ APEC. ສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຈັດ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ແມ່ນໜຶ່ງໃນ 10 ປະເທດນຳໜ້າໃນໂລກ ບັນລຸໄດ້ຄາດໝາຍພັດທະນາສະຫັດສະຫວັດກ່ຽວກັບການຫລຸດຜ່ອນອັດຕາການຕາຍຂອງແມ່ ແລະ ເດັກ, ຫລຸດຜ່ອນອັດຕາເດັກຂາດທາດບຳລຸງ. ຫວຽດນາມ ກໍ່ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດນຳໜ້າໃນການສະກັດກັ້ນໂລກພະຍາດ SARS ໃນປີ 2003 ແລະ ຄວບຄຸມໂລກພະຍາດຕ່າງໆຄື: ໄຂ້ຫວັດ H5N1, H1N1, H7N9, Ebola ສຳເລັດຜົນ. ທ່ານນາງ ຮອງສາດສະດາຈານ - ປອ ເຈີ່ນທິຢ໋າງເຮືອງ, ຫົວໜ້າກົມຮ່ວມມືສາກົນ, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ເມື່ອພວກເຮົານຳເນື້ອໃນນີ້ເຂົ້າໂຄງການດຳເນີນງານນັ້ນ, ບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກໄດ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ສຸດ ໃນສະພາບເກີດບັນດາໂລກພະຍາດ ແລະ ເກີດຂຶ້ນຄືນໃໝ່ໃນພາກພື້ນ. ບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດ ສະມາຊິກພວມມີໂລກພະຍາດຈຳນວນໜຶ່ງ, ພວກເຮົາໄດ້ນຳບັນຫາການຮ່ວມມືປ້ອງກັນໂລກພະຍາດນີ້ເຂົ້າໂຄງການດຳເນີນງານຈະປະກອບສ່ວນຍົກສູງບົດບາດຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນພາກພື້ນກ່ຽວກັບບັນຫານີ້.”
ສາທາລະນະສຸກ ແມ່ນພາກສ່ວນສຳຄັນໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າ, ການຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ. ການລົງທຶນໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະສຸກແມ່ນລູກກະແຈໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດຮອບດ້ານ ແລະ ແບບຍືນຍົງ. ສຸຂະພາບດີຈະນຳມາເຊິ່ງຄວາມຮັ່ງມີ ແລະ ແມ່ນກຳລັງໜູນທີ່ຈຳເປັນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາ ແລະ ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດໃນໄລຍະຍາວໃຫ້ແກ່ແຕ່ລະພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກ. ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງຄັ້ງທີ 7 ກ່ຽວກັບສາທາລະນະສຸກ ແລະ ເສດຖະກິດໃນຂອບເຂດໂຄງການກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 3 ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສ (SOM 3) ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂຶ້ນກັບເວທີປາໄສເສດຖະກິດ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC 2017) ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ, ເປີດກາລະໂອກາດຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກ່ວາອີກກ່ຽວກັບສາທາລະນະສຸກໃນພາກພື້ນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນບົດບາດຕັ້ງໜ້າຂອງ ຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ອະນາຄົດຂອງ APEC.


text:
ຫວຽດນາມຮຽກຮ້ອງຈີນເຄົາລົບອະທິປະໄຕຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ກົດໝາຍສາກົນ
ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ເລຫາຍບີງ
ພາບ:motthegioi.vn
ທີ່ການປະຊຸມຂ່າວນັດສາມັນຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດໃນວັນທີ 17/3, ເມື່ອຕອບຄຳຖາມຂອງນັກຂ່າວກ່ຽວກັບປະຕິກິລິຍາຂອງຫວຽດນາມ ຕໍ່ຫນ້າບັນດາການເຄື່ອນໄຫວມໍ່ມານີ້ຂອງຈີນ ຢູ່ ໝູ່ເກາະ ຮ່ວາງຊາ ແລະ ເຈື່ອງຊາ ຂອງຫວຽດນາມ, ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ເລຫາຍບີງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
“ຫວຽດນາມຢັ້ງຢືນອີກຄັ້ງຫນຶ່ງອະທິປະໄຕທີ່ບໍ່ອາດປະຕິເສດໄດ້ສຳລັບໝູ່ເກາະຮ່ວາງຊາ ກໍຄືໝູ່ເກາະເຈື່ອງຊາ. ເລື່ອງ ຈີນ ສືບຕໍ່ຖົມດິນ, ເປີດກວ້າງ, ກໍ່ສ້າງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ປ່ຽນແປງສະພາບເດີມຂອງໝູ່ເກາະຮ່ວາງຊາ ແລະ ຈັດຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວຢູ່ໝູ່ເກາະນີ້, ໂດຍບໍ່ຫົວຊາຕໍ່ຄວາມວິຕົກກັງວົນຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ປະຊາຄົມໂລກ ແມ່ນການກະທຳລະເມີດອະທິປະໄຕຂອງຫວຽດນາມສຳລັບໝູ່ເກາະຮ່ວາງຊາ. ບັນດາການກະທຳນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ໄປຝືນກັບຄວາມຮັບຮູ້ລວມຂອງການນຳຂັ້ນສູງສອງປະເທດ, ລະເມີດຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບບັນດາຫລັກການພື້ນຖານໃນການຊີ້ນຳແກ້ໄຂບັນຫາບົນທະເລ ຫວຽດນາມ - ຈີນ, ສົ່ງຜົນສະທ້ອນຢ່າງຫຍໍ້ທໍ້ເຖິງການພົວພັນສອງຝ່າຍເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງລະເມີດກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ຖະແຫລງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ ຊື່ງໄດ້ລົງນາມເມື່ອປີ 2002 ລະຫວ່າງ ອາຊຽນ ແລະ ຈີນ, ເຮັດໃຫ້ສະພາບການຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກສັບສົນຂຶ້ນຕື່ມ. ຫວຽດນາມ ເດັດດ່ຽວປະຕິເສດ ແລະ ຄັດຄ້ານຢ່າງແຮງຕໍ່ບັນດາການກະທຳດັ່ງກ່າວຂອງຈີນ ແລະ ຮຽກຮ້ອງຈີນ ຢຸດຕິຢ່າງທັນທີ ແລະ ບໍ່ມີການກະທຳຄ້າຍຄືກັນອີກ, ເຄົາລົບອະທິປະໄຕຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ກົດໝາຍສາກົນ, ມີການກະທຳແທດຈິງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາການພົວພັນຮ່ວມມືມິດຕະພາບລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີນ ກໍຄືຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ງານວາງສະແດງຮູບຖ່າຍ “ສີສັນຫລາກຫລາຍທະເລ ຫວຽດນາມ” ຢູ່ສຳນັກງານ UNESCO
(VOVWORLD) - ງານວາງສະແດງຮູບຖ່ານ “ສີສັນຫລາກຫລາຍທະເລ ຫວຽດນາມ” ດ ຳເນີນໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 22 ພະຈິກ ທີ່ສຳນັກງານອົງການສຶກສາ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UNESCO) ຢູ່ໃຈກາງນະຄອນຫລວງ Paris (ສ.ຝະຣັ່ງ).
ນີ້ແມ່ນເຫດການທຳອິດ ໂດຍສະມາຄົມ ວັດທະນະທຳສິ່ງຍອດຢ້ຽມ ຫວຽດນາມ (ECV) ສົມທົບກັບສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຝະຣັ່ງ - ຫວຽດນາມ (AAFV) ແມ່ນສະມາຄົມໃຫຍ່ ດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືຫລາຍຢ່າງລະຫວ່າງ ຝະຣັ່ງ ແລະ ຫວຽດນາມ ໃນກ່ວາ 50 ປີຜ່ານມາຈັດຕັ້ງ.
ດ້ວຍຄວາມປາດຖະໜາຢາກນຳເອົາຮູບພາບ ຫວຽດນາມ ທີ່ສວຍສົດງົດງາມ, ເຕັມໄປດ້ວຍສີສັນຊາດ ເຖິງມະຫາຊົນ ຝະຣັ່ງ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນ. ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ: “ສີສັນຫລາກຫລາຍທະເລ ຫວຽດນາມ” ຄັ້ງນີ້, ECV ໄດ້ແນະນຳບັນດາຄວາມງາມແບບຮົກເຮື້ອວ່າງເປົົ່າກໍ່ຄືບັນດາທິວທັດທຳມະຊາດທ່ອງທ່ຽວທະເລທີ່ລືຊື່ຂອງ ຫວຽດນາມ, ບັນດາສະຖານທີ່ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ UNESCO ວ່າເປັນມໍລະດົກທຳມະຊາດໂລກ.


text:
ຮ່າໂນ້ຍ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມື ກັບທະນາຄານພັດທະນາ ອາຊີ
(ທ່ານ Eric Sidgwick ຜູ້ອຳນວຍການ
ແຫ່ງຊາດທະນາຄານພັດທະນາ ອາຊີ (ADB)
ວັນທີ 7/10, ການນຳຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ, ເຮັດວຽກກັບຜູ້ອຳນວຍການແຫ່ງຊາດທະນາຄານພັດທະນາ ອາຊີ (ADB) ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ທ່ານ Eric Sidgwick. ທີ່ການເຮັດວຽກ, ທ່ານຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ ຫງວຽນກວກຮຸ່ງ ສະເໜີຕໍ່ທ່ານ Eric Sidgwick ໃນຖານະຕຳແໜງເປັນຜູ້ອຳນວຍການແຫ່ງຊາດ ADB ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຈົ່ງເອົາໃຈໃສ່ ເຖິງ ຫວຽດນາມ ເວົ້າລວມ ແລະ ນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ ເວົ້າສະເພາະຫລາຍກ່ວາອີກ ແລະ ສະເໜີ ADB ພິຈາລະນາດັດປັບບາງບັນຫາໃຫ້ເໝາະສົມກັບເຊື່ອນໄຂຂອງ ຫວຽນດາມ. ທ່ານ Eric Sidgwick ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທະນາຄານ ADB ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບ ຮ່າໂນ້ຍ ເພື່ອສ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ຊອກຫາທິດທາງ ແລະ ແກ້ໄຂບັນດາສິ່ງຕິດຂັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງລະບຽບການໜູນຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາໂຄງການຈະມາເຖິງ. ທ່ານ Eric Sidgwick ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນອະນາຄົດ ທະນາຄານ ADB ຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ສ້າງການພົວພັນສະນິດຕິດພັນກັບ ຮ່າໂນ້ຍ ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກ່ວາອີກ ເພື່ອໜູນຊ່ວຍບັນດາໂຄງການສິ່ງແວດລ້ອມ, ປະກອບສ່ວນປັບປຸງຄຸນນະພາບການດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເສດຖະກິດໃຫ້ແກ່ຊາວນະຄອນຫລວງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໄຂກອງປະຊຸມສະມັດຊາລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຊາດ ອາຊຽນ (AIPA) ຄັ້ງທີ 37
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເຂົ້າຮ່ວມ AIPA – 37
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 30/09 ຢູ່ນະຄອນຫລວງ Nay Pyi Taw ມຽນມາ, ໄດ້ໄຂກອງປະຊຸມສະມັດຊາລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຊາດ ອາຊຽນ (AIPA)ຄັ້ງທີ 37. ຫົວຂໍ້ຂອງ AIPA ປີນີ້ແມ່ນ “AIPA ຟົດຟື້ນເພື່ອປະຊາຄົມອາຊຽນທີ່ກ້າວໜ້າ” ເຂົ້າຮ່ວມມີ 10 ຄະນະຜູ້ແທນລັດຖະສະພາຂອງບັນດາປະເທດເປັນສະມາຊິກ AIPA ລວມມີ: ບຣຸໄນ, ກຳປູເຈຍ, ອິນໂດເນເຊຍ, ລາວ, ມາເລເຊຍ, ຟີລີບປິນ, ສິງກະໂປ, ມຽນມາ, ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ. ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະເຂົ້າຮ່ວມ AIPA – 37.
ໃນຄຳປາໄສໄຂກອງປະຊຸມ, ທ່ານ Mahn Win Khai Than ປະທານ AIPA – 37 ຢືນຢັນວ່າ AIPA ເຄື່ອນໄຫວເພື່ອການພັດທະນາຂອງປະຊາຄົມອາຊຽນ, ທ່ານ Mahn Win Khai Than ປະທານ AIPA – 37 ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ AIPA ຟົດຟື້ນ ແລະ ຕັ້ງໜ້າໃນປະຊາຄົມອາຊຽນຈະອະນຸຍາດໃຫ້ບັນດາປະເທດທາຍທາມຄຳເຫັນ ແລະ ຮ່ວມມືກັນ ແນໃສ່ພ້ອມກັນຊອກຫາວິທີການແກ້ໄຂໃຫ້ແກ່ສິ່ງທ້າທາຍລວມຂອງພາກພື້ນ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ວາລະປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 1, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ຖືວ່າ :
“ ເຖິງວ່າເນັ້ນໜັກລັກສະນະຫຼາຍຮູບຫຼາຍສີໃນອາຊຽນກໍຕາມ, ພວກເຮົາຄວນເຄົາລົບທ່າອຽງພັດທະນາລວມ ແລະ ຄຳເຫັນສ່ວນຫຼາຍຂອງບັນດາສະມາຊິກອາຊຽນ, ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສາກົນ, ກໍ່ສ້າງ ແລະ ປັບປຸງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ, ເຄົາລົບຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງກັນ ທີ່ກົມກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງອາຊຽນ. ນັ້ນແມ່ນບັນດາຫຼັກການທີ່ສຳຄັນເພື່ອສັນຕິພາບ, ວັດທະນາຖາວອນ ແລະ ຍືນຍົງ. ພວກເຮົາຄວນສະແດງຄວາມວິຕົກກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ໜ້າບັນດາສິ່ງທ້າທາຍລວມ ຄື ໄພກໍ່ການຮ້າຍ, ສະພາບການຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການເຈລະຈານະໂຍບາຍຂັ້ນສູງ APEC ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງດຳເນີນຢູ່ ຫວຽດນາມ
ຄາດວ່າ, ມີຜູ້ແທນປະມານ 150 ຄົນທີ່ມາຈາກບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກ APEC, ນັກປາຖະກະຖາຂອງບັນດາອົງການສາກົນທີ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງ…ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການ
ທ່ານນາງ ເລທິທູຮັ່ງ, ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ
ທີ່ການປະຊຸມຂ່າວນັດສາມັນຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ໃນວັນທີ 15 ມິຖຸນາ, ທ່ານນາງ ເລທິທູຮັ່ງ, ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ປະກາດແຜນການຈັດຕັ້ງການເຈລະຈານະໂຍບາຍຂັ້ນສູງ APEC ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມກ່ຽວຂ້ອງຈະດຳເນີນໃນວັນທີ 18 -20 ມິຖຸນາ, ຢຸ່ນະຄອນ ຫ້າລອງ, ແຂວງ ກວາງນິງ. ຄາດວ່າ, ມີຜູ້ແທນປະມານ 150 ຄົນທີ່ມາຈາກບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກ APEC, ນັກປາຖະກະຖາຂອງບັນດາອົງການສາກົນທີ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງ…ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການ:
“ໃນຂອບເຂດປີ APEC ຫວຽດນາມ 2017, ຫວຽດນາມ ໄດ້ຍົກອອກຂໍ້ລິເລີ່ມຈັດຕັ້ງການເຈລະຈານະໂຍບາຍຂັ້ນສູງ APEC ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃນ APEC ແລະ ຕອບສະໜອງປີ APEC ຫວຽດນາມ 2017, ພ້ອມທັງຕອບສະໜອງປີສາກົນກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງເພື່ອການພັດທະນາຂອງ ສປຊ. ກ່ຽວກັບເລື່ອງຈັດຕັ້ງການເຈລະຈານະໂຍບາຍຂັ້ນສູງ APEC ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງຈະປະກອບສ່ວນຢືນຢັນບົດບາດ, ທີ່ຕັ້ງຂອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ພາກພື້ນໃນການກຳນົດແຜນນະໂຍບາຍພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ.”
ກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນຂ່າວກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ອາເມລິກາ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຈີນ ໃກ້ຈະສຳເລັດບັນດາກິດຈະກຳກໍ່ສ້າງຜິດກົດໝາຍໃນໝູ່ເກາະ ຮ່ວາງຊາ ແລະ ເຈື່ອງຊາ, ທ່ານນາງເລທິທູຮັ່ງ ໄດ້ຢືນຢັນອີກເທື່ອໜຶ່ງວ່າ ຫວຽດນາມ ມີພື້ນຖານດ້ານນິຕິທຳ ແລະ ພະຍານຫຼັກຖານປະຫວັດສາດຢັ້ງຢືນອະທິປະໄຕສຳລັບໝູ່ເກາະຮ່ວາງຊາ ແລະ ເຈື່ອງຊາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມເທື່ອທີ 8 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 12 - ເສີມຂະຫຍາຍຈິດໃຈຄວາມຮັບຜິດຊອບຕັດສິນບັນດາບັນຫາໃຫຍ່ຂອງປະເທດຊາດ
ປີ 2018 ກໍ່ແມ່ນປີບານພັບ, ມີຄວາມໝາຍຕັດສິນສຳລັບການປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 12 ຂອງພັກຢ່າງມີໄຊ.
ກອງປະຊຸມເທື່ອທີ 8 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຊຸດທີ 12 ພວມດຳເນີນໄປຢູ່ ຮ່າໂນຍ, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະພາບການເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ການເງິນ - ງົບປະມານແຫ່ງລັດປີ 2018, ແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ການເງິນ - ງົບປະມານແຫ່ງລັດປີ 2019; ສະຫລຸບ 10 ປີແຫ່ງການປະຕິບັດມະຕິສູນກາງພັກທີ 4 ຊຸດທີ 10 ກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດເສດຖະກິດທະເລ ຫວຽດນາມ ຮອດປີ 2020 ແລະ ຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບເປັນແບບຢ່າງຂອງພະນັກງານ, ສະມາຊິກພັກ. ໃນບົດກ່າວຄຳເຫັນໄຂກອງປະຊຸມ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ສະເໜີສູນກາງພັກເສີມຂະຫຍາຍຈິດໃຈຮັບຜິດຊອບຢ່າງສູງ ແລະ ສຸມໃສ່ຄົ້ນຄວ້າ, ຕັດສິນບັນດາບັນຫາໃຫຍ່ຂອງປະເທດຊາດ.
ກອງປະຊຸມເທື່ອທີ 8 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 12
ຕາມທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ແລ້ວ, ກອງປະຊຸມສູນກາງພັກເທື່ອທີ 8 ດຳເນີນໄປຖືກກັບຈຸດເວລາກາງອາຍຸການຊຸດທີ 12 ຂອງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ. ປີ 2018 ກໍ່ແມ່ນປີບານພັບ, ມີຄວາມໝາຍຕັດສິນສຳລັບການປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 12 ຂອງພັກຢ່າງມີໄຊ. ເນື້ອໃນຂອງກອງປະຊຸມນີ້ ລວມມີບັນດາບັນຫາສຳຄັນ, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງເຖິງການຊີ້ນຳນຳພາການປະຕິບັດເປົ້າໝາຍ, ໜ້າທີ່ພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມ, ກໍ່ສ້າງພັກໃຫ້ປອດໃສ, ໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງຢ່າງມີໄຊ.
ບັນດາເນື້ອໃນໃໝ່ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດສັງຄົມ
ເລື່ອງສູນກາງພັກພິຈາລະນາ, ປະກອບຄຳເຫັນກ່ຽວກັບບັນຫາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ການເງິນ - ງົບປະມານແຫ່ງລັດປີນີ້ ມີບັນດາເນື້ອໃນໃໝ່, ເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງ, ໄລຍະຍາວ ແລະ ຮອບດ້ານກ່ວາ ເມື່ອທຽບໃສ່ 2 ປີກ່ອນນີ້. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ຊີ້ນຳຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ອີງໃສ່ສະພາບ ຕົວຈິງຂອງປະເທດຊາດ ເພື່ອຕີລາຄາສະພາບການເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ການເງິນ - ງົບປະມານແຫ່ງລັດ 9 ເດືອນຜ່ານມາຢ່າງພາວະວິໄສ ແລະ ຮອບດ້ານ, ການຄາດຄະເນຮອດທ້າຍປີ 2018 ແລະ ຕີລາຄາກາງອາຍຸການກ່ຽວກັບການປະຕິບັດແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ແຜນການການເງິນ - ງົບປະມານແຫ່ງລັດ ແລະ ແຜນການລົງທຶນພາກລັດໄລຍະກາງປີ 2016 – 2020. ຕາມທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ແລ້ວ, ສູນກາງພັກຄວນຊີ້ແຈ້ງບັນດາໝາກຜົນ, ຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້, ບັນດາສິ່ງຈຳກັດ, ອ່ອນດ້ອຍທີ່ຍັງຄົງຄ້າງ ແລະ ສາຍເຫດ. ເອົາໃຈໃສ່ປຽບທຽບໃສ່ກັບບັນດາຄາດໝາຍ, ໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ວາງອອກໃນປີ 2018 ແລະ ທັງອາຍຸການຊຸດທີ 12, ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນດາເປົ້າໝາຍ, ໜ້າທີ່ສ້າງເສດຖະກິດມະຫາພາກເປັນປົກກະຕິ, ຄວບຄຸມໄພເງິນເຟີ້, ຮັກສາການເຕີບໂຕໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບ 6,5 – 6,7% ປີ 2018 ແລະ 6,5 – 7% ໃຫ້ໄລຍະ 5 ປີ 2016 – 2020, ປະຕິບັດ 3 ບາດກ້າວບຸກທະລຸຍຸດທະສາດ, ສ້າງໂຄງປະກອບເສດຖະກິດຄືນໃໝ່ທີ່ຕິດພັນກັບການປ່ຽນແປງໃໝ່ຮູບແບບການເຕີບໂຕ, ຍົກສູງສະມັດຕະພາບແຮງງານ, ມີປະສິດທິຜົນ, ກຳລັງ ຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ; ພັດທະນາວັດທະນະທຳ - ສັງຄົມ, ເອົາໃຈໃສ່ເບິ່ງແຍງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ, ຮັບປະກັນໜູນຊ່ວຍຊີວິດສັງຄົມ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
ກຳນົດເປົ້າໝາຍສັງລວມ, ຄາດຄະເນບັນດາຕົວເລກຄາດໝາຍ, ໜ້າທີ່ຈຸດສຸມ, ສຳຄັນທີ່ສຸດ ແລະ ບັນດານະໂຍບາຍ, ມາດຕະການທີ່ມີລັກສະນະບຸກທະລຸ, ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຢ່າງສູງ, ຮັບປະກັນປະຕິບັດສຳເລັດບັນດາເປົ້າໝາຍ, ໜ້າທີ່ຂອງປີ 2019 ແລະ ຊຸມປີຕໍ່ໄປ ກໍ່ຄືທັງອາຍຸການຊຸດທີ 12 ຢ່າງມີໄຊ. ພະຍາຍາມຊອກຫາບັນດານະໂຍບາຍ, ມາດຕະການບຸກທະລຸ, ມີລັກສະນະເປັນໄປໄດ້, ເໝາະສົມກັບບັນດາການຜັນແປໃໝ່ຂອງສະພາບການໂລກ ແລະ ພາກພື້ນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນສະພາບຄວາມເຄັ່ງຕຶງ ແລະ ການປະທະກັນດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງບັນດາປະເທດມະຫາອຳນາດ, ບັນດາການເໜັງຕີງທີ່ສັບສົນຂອງຕະຫລາດການເງິນ - ເງິນຕາ ແລະ ລາຄານ້ຳມັນດິບໃນໂລກ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ
ພັດທະນາເສດຖະກິດທະເລ ຕິດພັນກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດປະເທດຊາດ
ກ່ຽວກັບການສະຫລຸບ 10 ປີແຫ່ງການປະຕິບັດມະຕິກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດເສດຖະກິດທະເລ ຫວຽດນາມ ຮອດປີ 2020, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຖືວ່າ: ນີ້ແມ່ນບັນຫາສຳຄັນທີ່ສຸດ, ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການພັດທະນາເສດຖະກິດທະເລຕິດພັນກັບການພັດທະນາສັງຄົມ, ປົກປັກຮັກສາຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ນ້ຳທະເລຂຶ້ນສູງ, ຮັບປະກັນການປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ການພົວພັນຕ່າງປະເທດ, ການຮ່ວມມືສາກົນກ່ຽວກັບທະເລ. ເລື່ອງຍື່ນສະເໜີສູນກາງພັກພິຈາລະນາ, ປະກາດໃຊ້ມະຕິໃໝ່ກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດເສດຖະກິດທະເລ ຫວຽດນາມ ແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ ແລະ ຈຳເປັນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເລີ່ມມາຈາກສະພາບຕົວຈິງຂອງມະຕິເລກທີ 09 ທີ່ກຳນົດໄລຍະເວລາຮອດປີ 2020 ເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງເນື່ອງມາຈາກບັນດາເຫດຜົນພາວະວິໄສ, ອັດຕະວິໄສອື່ນອີກຄື: ສະພາບການສາກົນ, ພາກພື້ນ ແລະ ພາຍໃນປະເທດ ໄດ້ ແລະ ພວມມີການປ່ຽນແປງຫລາຍຢ່າງ ຊຶ່ງຮຽກຮ້ອງຕ້ອງມີການເພີ່ມເຕີມ, ພັດທະນາກ່ຽວກັບທັດສະນະ ແລະ ດັດປັບກ່ຽວກັບເປົ້າໝາຍລະອຽດ, ກຳນົດທິດພັດທະນາບາງຂະແໜງການ, ຂົງເຂດເສດຖະກິດທະເລ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
ບັນດາເນື້ອໃນກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດທະເລມີສາຍພົວພັນແບບອົງຄະທາດຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບບັນດາບັນຫາຂອງທົ່ວພື້ນຖານເສດຖະກິດປະເທດຊາດ, ຄວນໄດ້ເຜີຍແຜ່, ຊາບຊຶມຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງໃນທົ່ວລະບົບການເມືອງ ແລະ ປະຊາຊົນທຸກຊັ້ນວັນນະ ເພື່ອຈາກນັ້ນ ຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້, ຈິດໃຈຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງືທົ່ວສັງຄົມ ໃນການຄຸ້ມຄອງ, ຂຸດຄົ້ນ, ອະນຸລັກຮັກສາ, ເສີມຂະຫຍາຍທຸກຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ, ທ່າໄດ້ປຽບຂອງທະເລ ຫວຽດນາມ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
ຕາມທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ແລ້ວ, ເລື່ອງປະກາດໃຊ້ມະຕິຈະເປັນການກຳນົດທິດໃຫ້ແກ່ການສ້າງຍຸດທະສາດ, ການວາງແຜນກຳນົດ, ແຜນການ, ນະໂຍບາຍ, ກົດໝາຍ ແລະ ບັນດາລາຍການ, ແຜນຮ່າງ, ໂຄງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂອງລັດຖະບານ, ບັນດາທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ພິເສດແມ່ນການລະດົມແຫຼ່ງກຳລັງໃນແຜນການການລົງທຶນໄລຍະກາງໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດທະເລ ແລະ ແຄມທະເລ, ເໝາະສົມກັບຍຸດທະສາດ, ແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງປະເທດຊາດໄລຍະ 2021 – 2030.
ຕາມທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ແລ້ວ, ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ກໍ່ຈະພິຈາລະນາ, ຕົກລົງເລື່ອງປະກາດໃຊ້ຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບເປັນແບບຢ່າງຂອງພະນັກງານ, ສະມາຊິກພັກ, ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນກຳມະການກົມການເມືອງ, ກຳມະການຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ກຳມະການຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ, ເລື່ອງສ້າງຕັ້ງບັນດາອະນຸກຳມະການກະກຽມໃຫ້ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 13 ຂອງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ແລະ ແນະນຳບຸກຄະລາກອນເພື່ອໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດເລືອກຕັ້ງປະທານປະເທດ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ສະເໜີໃຫ້ສູນກາງພັກ ເສີມຂະຫຍາຍຈິດໃຈຄວາມຮັບຜິດຊອບຢ່າງສູງ, ສຸມໃສ່ຄົ້ນຄວ້າ, ປະກອບຄຳເຫັນເພື່ອສ້າງບັນດາບົດລາຍງານ, ແຜນຮ່າງ, ຮ່າງບັນດາມະຕິ, ບົດສະຫລຸບຂອງສູນກາງ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງໃຫ້ສົມບູນແບບໃນທ້າຍກອງປະຊຸມ ./.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໂລກຂອງການຄ້າ e-commerce ໄດ້ປະສົບການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ສະນັ້ນທຸກຄົນເຊື່ອວ່າການລົບລ້າງການຮ້ານອິດແລະບັງກາໂລພື້ນເມືອງ, ທີ່ມີຢູ່ໃນເອີຣົບແລະສະຫະລັດ, ແມ່ນໃກ້ຊິດ. ເຖິງວ່າຈະມີການຄ້າ e-commerceຄາດວ່າຈະມີການຄາດຄະເນທົ່ວໂລກ, ການຄ້າ e-commerce ໃນພາກພື້ນອາຊີປາຊີຟິກຈະມີການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ບໍ່ດີ.
ການຄ້າ e-commerce ໃນຂອບເຂດຂ້າມຊາຍແດນຈະກາຍເປັນການປະຕິບັດພາຍໃນປະເທດອັດຕາການຂະຫຍາຍຕົວ 17 ເປີເຊັນໃນເວລາ 2-3 ປີຕໍ່ຫນ້າຄາດວ່າອັດຕາການຂະຫຍາຍຕົວຄາດວ່າຈະ 12 ເປີເຊັນ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງ Semalt ການບໍລິການດ້ານດິຈິຕອນ, Igor Gamanenko ອະທິບາຍວິທີການຂະແຫນງການຄ້າ e-commerce ແມ່ນການພັດທະນາໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ.
ເຫດຜົນທີ່ຂະຫຍາຍທຸລະກິດອອນລາຍ
ການຂົນສົ່ງອອນໄລນ໌ຂອງໂລກຊ່ວຍໃຫ້ການເຮັດທຸລະກິດອອນໄລນ໌, ເຮັດໃຫ້ມັນສະດວກກວ່າ - vps gamer brasil.ມີວິທີການຊໍາລະເງິນທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍຢ່າງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ການແລກປ່ຽນຜະລິດຕະພັນມີຄວາມປອດໄພ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, penetration ຂອງໂທລະສັບສະຫຼາດໃນທັງຫມົດທະວີບເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງບໍລິການອິນເຕີເນັດໃນທັງປະເທດທີ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາ, ໃນຂະນະທີ່ SEO ໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມືສໍາລັບການການເຕີບໂຕຂອງທຸລະກິດອອນໄລນ໌.
ມີເສດຖະກິດຊັ້ນກາງເພີ່ມຂຶ້ນໃນທະວີບອາຊີບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນມີລະດັບຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຫນ້ອຍກັບຜະລິດຕະພັນພາຍໃນຂອງພວກເຂົາ, ການຄ້າ e-commerce ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ການຂາຍທົ່ວໂລກ 627 ຕື້ໂດລາໃນປີ 2022. ສ່ວນໃຫຍ່ການຄ້າ e-commerce revolveປະມານຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ຜະລິດຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ, ດັ່ງນັ້ນໃນປະເທດຈີນນີ້ຖືວ່າຖືຫຸ້ນຂອງຕະຫຼາດອອນລາຍ.
ການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນໃນປະເທດຈີນ
ຂໍຂອບໃຈກັບ SEO, ການຂາຍອອນລາຍຈະມີຜົນດີໃນປີນີ້. ຈີນຈະນໍາພາຂ້າມຊາຍແດນທຸລະກິດອອນໄລນ໌, ເຖິງ 200 ລ້ານຜູ້ຊື້ອອນໄລນ໌ໃນປີ 2020 ດ້ວຍການຂາຍທີ່ມີມູນຄ່າ 245 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດຕາມ Accenture..ຄຽງຄູ່ກັບນີ້, rivalry ການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງ Alibaba ຂອງຈີນແລະ Amazon ຂອງສະຫະລັດໃນຕະຫຼາດຈີນເສີມຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ປະຕິບັດທີ່ດີໂດຍທຸລະກິດອອນໄລນ໌.
ການປະສົມປະສານທີ່ຊະນະປະກອບມີອົງປະກອບດັ່ງກ່າວລວມທັງການຈ່າຍຄ່າຈັດສົ່ງໃຫ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜະລິດຕະພັນ, ການຄຸ້ມຄອງການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບແລະການປະຕິບັດ SEO ທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ກ່ຽວກັບການຊໍາລະເງິນ, ຮ້ານຄ້າອອນໄລນ໌ຈີນໃຫ້ເງິນຈໍານວນຫຼາຍວິທີທີ່ປອດໄພແລະເຊື່ອຖືໄດ້. ແພລະຕະຟອມເຊັ່ນ Alipay (Alibaba) ແລະ Tencent (WeChat) ໄດ້ສ້າງລະບົບທີ່ດີທີ່ຍອມຮັບການຊໍາລະເງິນຈາກປະເທດໃດກໍຕາມ.
ການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນໃນຂົງເຂດອື່ນໆ
ອີງຕາມການຄົ້ນຄວ້າທີ່ດໍາເນີນໂດຍ KPMG ໃນພາກຕາເວັນອອກກາງແລະອາຟຣິກາ, ອາຣາເບຍອາຟຣິກາໄດ້ປະສົບຄວາມສໍາເລັດໃນການຊື້ຂາຍອອນໄລນ໌ຂ້າມຊາຍແດນ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, Amazon Middle East - Souq- ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການຂາຍອອນລາຍໃນພາກພື້ນໃຫ້ຫຼາຍກວ່າ 8 ລ້ານລາຍການໃນຕົ້ນປີ 2017 ດຽວ.
ການກັບຄືນຊາຍແດນ
ຜົນຕອບແທນຂອງຜະລິດຕະພັນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງແພງຂື້ນຕາມອາເມລິກາຂອງ Federal Express Annualລາຍງານຂອງປີ 2016. ໃນມື້ນີ້, ລູກຄ້າສາມາດໄດ້ຮັບການຈ່າຍຄືນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຊື້ຂອງພວກເຂົາເຖິງອັດຕາສ່ວນທີ່ແນ່ນອນຜ່ານບໍລິການ PayPal.
ການຂາຍຂ້າມຊາຍແດນໃນອາເມລິກາ
ການສຶກສາ, ຈັດຂຶ້ນໂດຍບໍລິສັດວິໄຈຕ່າງໆ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການຂາຍຂ້າມຊາຍແດນໃນສະຫະລັດປະມານ 36% ຂອງທຸລະກິດອອນໄລນ໌ຂອງປະເທດ. ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງການຂາຍອອນໄລນ໌ທັງຫມົດໄປໂດຍຜ່ານສະຖານທີ່ຕະຫຼາດເຊັ່ນ: eBay ແລະAmazon, ໃນຂະນະທີ່ຫລາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຂາຍຂ້າມແດນນໍາໃຊ້ USD ເປັນສະກຸນເງິນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ. ໃນຂະບວນການນີ້, SEO ມີບົດບາດສໍາຄັນພາລະບົດບາດໃນການປັບປຸງການມີຢູ່ຂອງຜູ້ຂາຍອອນລາຍ.
ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການຂາຍໃນຕະຫລາດອອນລາຍແມ່ນຂະບວນການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສັງເກດແລະການປະຕິບັດການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຂະນະທີ່ຍັງມີເງື່ອນໄຂທີ່ມີຢູ່. ບໍ່ມີສິ່ງມະຫັດວ່າການບໍລິການຈັດສົ່ງທີ່ມີປະສິດທິພາບໄດ້ກາຍເປັນການທົດແທນການໃຊ້ວິທີການແບບດັ້ງເດີມຂອງການຂົນສົ່ງໃນຂະນະທີ່ນໍາໃຊ້ SEO ອະນຸຍາດໃຫ້ຂະຫຍາຍບໍລິສັດໃນທົ່ວໂລກ. ເພາະສະນັ້ນ, ພິຈາລະນາທັງທ້ອງຖິ່ນແລະຄວາມຕ້ອງການຂ້າມຊາຍແດນແລະຄວາມຊໍານານພິເສດ, ກົດລະບຽບຂອງລູກຄ້າສະດວກໃນການວາງແຜນຕະຫຼາດທີ່ເຫມາະສົມ.


text:
ປະຕິບັດຕາມ ໂຄງການ ພັດທະນາສ້າງລັດປົກຄອງດ້ວຍກົດໝາຍ, ມາໃນວັນທີ່ 27 ມິຖຸນາ ຫາ 1 ກໍລະກົດ 2016 ຢູ່ທີ່ ລ່ອງງື່ມ ເມືອງ ແກ້ວອຸດົມ ແຂວງວຽງຈັນ ຄະນະຮັບຜິດຊອບສ້າງປຶມຄູ່ມືການດຳເນີນຄະດີການຄ້າມະນຸດ ຂອງສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ໄດຈັດກອງປະຊຸມດ້ານວິຊາການປະກອບຄຳຄິດ, ຄຳເຫັນໃສ່ ຮ່າງນິຕິກຳດັ່ງກ່າວ ພາຍໃຕການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ຄຳພາ ແສງດາຣາ ຮອງປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ, ຜູ້ຊີ້ນຳວຽກງານວິຊາຊະເພາະ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຮັບ ຜິດຊອບທີ່ມາຈາກ ບັນດາຜູ້ພິພາກສາຂອງສານຂັ້ນລົບລ້າງຂອງສານປະຊາຊົນສູງສຸດ, ມາຈາສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຝຶກອົບຮົມ, ບັນດາຜູ້ພິພາກສາຂອງສານປະຊາຊົນພາກກາງ, ສານປະຊາຊົນນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ແລະ ພະນັກງານວິຊາການ ເຂົ້າຮ່ວມຈຳນວນ 20 ທ່ານ. ກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຕັ້ງໜ້າປະກອບຄຳຄິດ-ຄຳເຫັນຢ່າງກົງໄປ-ກົງມາໃສ່ ຮ່າງນິຕິກຳດັ່ງກ່າວ ລວມມີ 7 ບົດ ເປັນຕົ້ນ: ຄວາມຮັບຮູ້ທົວໄປກ່ຽວກັບການຄ້າມະນຸດ; ການວິເຄາະຄະດີກ່ຽວກັບການຄ້າມະນຸດ; ການດຳເນີນຄະດີການຄ້າມະນຸດຢູ່ສານຂັ້ນຕົ້ນ; ສານອຸທອນ; ສານຂັ້ນລົບລ້າງ; ການປະຕິບັດຄຳຕົກລົງຂອງສານ ແລະ ການຮ່ວມມືສາກົນໃນການດຳເນີນຄະດີການຄ້າມະນຸດ. ກອງປະຊຸມໄດ້ໃຊ້ເວລາ 4 ວັນ ຈິ່ງສຳເລັດ.
ຜ່ານການຄົ້ນຄວ້າ, ປະກອບຄຳຄິດ-ຄຳເຫັນໄລຍະ 4 ວັນດັ່ງກ່າວ ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ ຮ່າງນິຕິກຳ 7 ບົດດັ່ງກ່າວ ມີຄວາມສົມບູນຂຶ້ນຕື່ມເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງຕື່ມອີກ ກຽວກັບ ວຽກງານຕ້ານການຄ້າມະນຸດຢູ່ ສປປ ລາວ ແລະ ມີຄວາມເຫັນທີ່ເປັນເອກະພາບກັນວ່າ ຈະຕ້ອງໄດ້ເຮັດໃຫ້ປຶ້ມຄູ່ມືການດຳເນີນຄະດີການຄ້າມະນຸດສະບັບນີ້ ມີຄວາມລະອຽດ, ເຂົ້າໃຈໄດ້ງ່າຍ ຮັບປະກັບໃຫ້ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ກົດໝາຍ; ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປົກປ້ອງ ສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຽດອັນຊອບທຳ ຂອງພົນລະເມືອງຢ່າງແທ້ຈິງ.


text:
ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 22 – 26 ກໍລະກົດ, ພົນໂທ ເລືອງເກືອງ, ກຳມະການຜູ້ປະຈຳການຄະນະພັກການທະຫານສູນກາງ, ຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ການເມືອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສັນຖະວະໄມຕີຈີນ ຕາມຄຳເຊີນຂອງ ພົນໂທ ແມວຂວ໋າ, ກຳມະການຄະນະພັກການທະຫານສູນກາງ, ຫົວໜ້າກົມວຽກງານການເມືອງຄະນະພັກການທະຫານສູນກາງຈີນ.
ພົນໂທ ເລືອງເກືອງ ແລະ ພົນໂທ ຈາງຢຽວຊາ
(ພາບ: TTXVN)
ໃນໄລຍະຢູ່ຢ້ຽມຢາມຈີນ, ວັນທີ 25 ກໍລະກົດ, ພົນໂທ ຈາງຢຽວຊາ, ຮອງປະທານຄະນະພັກການທະຫານສູນກາງຈີນ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະ. ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ພົນໂທ ຈາງຢຽວຊາ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ຈີນ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນກັບຫວຽດນາມ ແລະ ຈະເພີ່ມທະວີສົມທົບກັນເພີ່ມພູນຄູນສ້າງໃຫ້ແກ່ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ; ໃນນັ້ນການພົວພັນດ້ານປ້ອງກັນຊາດແມ່ນເນື້ອໃນສຳຄັນ. ພົນໂທ ຈາງຢຽວຊາ ປາດຖະໜາວ່າ 2 ຝ່າຍ ຈະສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກວ່າອີກ; ພ້ອມທັງພ້ອມກັນຮັບມື, ເຮັດໃຫ້ ກົນອຸບາຍຂອງບັນດາອິດທິກຳລັງທີ່ເປັນປໍລະປັກຫວັງແບ່ງແຍກການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ໃຫ້ປະລາໄຊ.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ວັນທີ 24 ກໍລະກົດ, ທີ່ການເຈລະຈາລະຫວ່າງ ພົນໂທ ເລືອງເກືອງ ແລະ ພົນໂທ ແມວຂວ໋າ, 2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີນຳກັນໂດຍຖືວ່າ, ໃນສະພາບການສັບສົນຄືໃນປະຈຸບັນ, ກອງທັບ 2 ປະເທດຄວນເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ພ້ອມທັງມີບັນດາການປະກອບສ່ວນລະອຽດ, ແທດຈິງ ເພື່ອປັບປຸງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນມິດຕະພາບ, ຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ລັດ ແລະ ກອງທັບປະຊາຊົນ 2 ປະເທດໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ. 2 ຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກະພາບນຳກັນວ່າ ຄວນຢຶດໝັ້ນໃນການແກ້ໄຂບັນດາຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນໂດຍສັນຕິວິທີ ບົນພື້ນຖານບັນດາຂໍ້ຕົກລົງເຊິ່ງການນຳຂັ້ນສູງ 2 ປະເທດບັນລຸໄດ້, ໃນນັ້ນກອງທັບ 2 ປະເທດແມ່ນກຳລັງນຳໜ້າໃນການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສູງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທີ່ການພົບປະ ແລະ ເຮັດວຽກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຊົມເຊີຍບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່ຂອງອົດສະຕາລີ ທີ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງຫວຽດນາມ ແລະ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ວາງຄາດໝາຍເຕີບໂຕໄວ ແລະ ໝັ້ນຄົງ ບົນພື້ນຖານປົກປ້ອງສິດຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ນັກລົງທຶນ. ຫວຽດນາມ ຢຶດໝັ້ນຄາດໝາຍສ້າງລັດຖະບານແຫ່ງຄວາມສ້າງສັນ, ກະຈ່າງແຈ້ງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ. ພ້ອມກັນນັ້ນແມ່ນສືບຕໍ່ປ່ຽນໃໝ່ຮູບແບບການເຕີບໂຕ, ສ້າງໂຄງປະກອບພື້ນຖານເສດຖະກິດຄືນໃໝ່, ລັດວິສາຫະກິດ, ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແລະ ບັນດາຂົງເຂດອື່ນແມ່ນທ່າແຮງຂອງຫວຽດນາມ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍ່ໃຫ້ຮູ້ຕື່ມອີກວ່າ, ຫວຽດນາມ ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການພັດທະນາຕະຫຼາດການເງິນຕາມທິດຍືນຍົງ, ປອດໄສ ແລະ ໃກ້ຊິດສະໜິດສະໜົມກັບນັກລົງທຶນ. ຫວຽດນາມ ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າເສລີ 12 ສະບັບ ເຊິ່ງຫຼ້າສຸດແມ່ນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ ກ້າວໜ້າຂ້າມປາຊີຟິກ (CPTPP), ໃນນັ້ນອົດສະຕາລີ ກໍ່ແມ່ນສະມາຊິກ. ຫວຽດນາມ ກໍ່ພວມສືບຕໍ່ເຈລະຈາສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານພາກພື້ນ (RCEP) ເພື່ອສ້າງຕະຫຼາດທີ່ກວ້າງໃຫຍ່, ດຶງດູດບັນດານັກລົງທຶນ.
ທີ່ການເຮັດວຽກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ການນຳບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການໄດ້ຕອບ ແລະ ເຮັດແຈ້ງບັນດາຄຳຖາມເຊິ່ງນັກລົງທຶນອົດສະຕາລີ ຍົກອອກມາ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງບັນດາຂົງເຂດຄື: ນະໂຍບາຍດຶງດູດການລົງທຶນຕ່າງປະເທດຢູ່ຫວຽດນາມ, ນະໂຍບາຍພັດທະນາກະສິກຳ, ບັນດາບຸລິມະສິດຂອງຫວຽດນາມ ໃນການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ.
ແລະກໍ່ໃນວັນທີ 16 ມີນາ, ຢູ່ນະຄອນ Sydney, ຜູ້ຕາງໜ້າບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນການບິນ Vietjet ຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ບໍລິສັດທ່າອາກາດສະຍານສາກົນ Brisbane ຂຶ້ນກັບລັດ Queensland ຂອງອົດສະຕາລີ ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືເປີດສາຍການບິນໂດຍກົງລະຫວ່າງນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ແລະ ນະຄອນ Brisbane. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານ James McGrath, ສະມາຊິກສະພາສູງ, ຜູ້ຕາງໜ້າລັດຖະບານອົດສະຕາລີ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມດັ່ງກ່າວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປຸກລະດົມປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ, ລາວ - ຫວຽດນາມ 2017
ພິທີປຸກລະດົມປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ
ຫວຽດນາມ - ລາວ, ລາວ - ຫວຽດນາມ 2017
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ສປປ ລາວ ຢ່າງເປັນທາງການ, ວັນທີ 26/04 ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ເປັນປະທານຮ່ວມພິທີປຸກລະດົມປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ, ລາວ - ຫວຽດນາມ 2017. ນີ້ແມ່ນເຫດການສຳຄັນ ນອນໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 55 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ແລະ 40 ປີແຫ່ງວັນເຊັນສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບ ແລະ ຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ລາວ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ຢືນຢັນວ່າ ພິທີປຸກລະດົມປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ, ລາວ - ຫວຽດນາມ 2017 ແມ່ນສານ ແລະ ເຜີຍໃຫ້ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ ແລະ ໃນທົ່ວໂລກຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍ, ຄວາມສຳຄັນຂອງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບຍິ່ງໃຫຍ່, ນ້ຳໃຈສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ລາວ - ຫວຽດນາມ.
ສ່ວນທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ເຊີດຊູຄວາມໝາຍ ແລະ ຄວາມສຳຄັນຂອງປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ, ລາວ - ຫວຽດນາມ 2017 ແລະ ເນັ້ນໜັກວ່າ ເຫດການນີ້ ແມ່ນຂີດໝາຍແຫ່ງການພັດທະນາກະໂດດຂັ້ນຂອງສາຍພົວພັນແບບພິເສດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກ່າວວ່າ:
“ຕາງໜ້າໃຫ້ການນຳຂັ້ນສູງ 2 ປະເທດ, ມື້ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ຂໍປຸກລະດົມປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ, ລາວ - ຫວຽດນາມ 2017 ຢ່າງເປັນທາງການ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ດ້ວຍການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ, ປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ, ລາວ - ຫວຽດນາມ 2017 ຈະສຳເລັດຜົນຢ່າງຈົບງາມ, ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ນ້ຳໃຈສາມັກຄີແບບພິເສດ ຫວຽດນາມ - ລາວ ໝັ້ນຄົງຂະໜົງແກ່ນຈົນຊົ່ວກາລະນານ”.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ທ່ານເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໃນປີສາມັກຄີມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ 2017 ຈະປະກອບສ່ວນໂຄສະນາ, ສຶກສາຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດການພົວພັນແບບພິເສດ ຫວຽດນາມ - ລາວ, ລາວ - ຫວຽດນາມ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນທຸກຊັ້ນວັນນະຂອງ 2 ປະເທດເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ມີຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈກ່ຽວກັບສາຍພົວພັນອັນດີງາມ ບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງຂອງ 2 ປະເທດ. ຜ່ານນັ້ນ ຕ້ອງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບປົກປັກຮັກສາ, ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງ, ເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນອັນລ້ຳຄ່ານີ້ກ່ວາອີກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ວັນທີ 13 ພະຈິກ 2017 ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 31 ພາຍໃຕ້ຄຳຂວັນ: ຮ່ວມມືເພື່ອການປ່ຽນແປງຜູກພັນກັບສາກົນ ໂດຍການເປັນເຈົ້າພາບ ແລະ ປະທານຂອງຟີລິບປິນ ມີບັນດາປະມຸກລັດຫົວໜ້າລັດຖະບານປະເທດອາຊຽນ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດອາຊຽນ ແລະ ແຂກຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມ.
ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ຜູ້ນຳອາຊຽນ ໄດ້ປຶກສາຫາລື ແລະ ທົບທວນຄືນກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວິໄສທັດປະຊາຄົມອາຊຽນ 2025 ກໍ່ຄືບັນດາແຜນແມ່ບົດ ສຳລັບສາມເສົາຄ້ຳປະຊາຄົມອາຊຽນ ແລະ ທິດທາງໃນຕໍ່ໜ້າ ເພື່ອຮັດແໜ້ນປະຊາຄົມອາຊຽນ ໂດຍໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ທຸກຂະແໜງການອາຊຽນ ສືບຕໍ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາແຜນແມ່ບົດ ແລະ ແຜນວຽກຂອງຕົນໃຫ້ສຳເລັດ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວິໄສທັດປະຊາຄົມອາຊຽນ 2025.
ໃນໂອກາດກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ໄດ້ຢ້ຳເຖິງຜົນສຳເລັດຂອງອາຊຽນ ໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ ການຮັດແໜ້ນຄວາມເປັນແກນກາງຂອງອາຊຽນ ແລະ ການສົ່ງເສີມການເຂົ້າເຖິງແຫຼ່ງທຶນຂອງຈຸນລະທຸລະກິດ ທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງ ແລະ ການຮັດແຄບຄວາມແຕກໂຕນດ້ານການພັດທະນາ ແລະ ການເຊື່ອມຈອດອາຊຽນ ໂດຍຜ່ານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນວຽກຂໍ້ລິເລີ່ມ ເພື່ອການເຊື່ອມໂຍງອາຊຽນ ສະບັບທີ 3 ແລະ ຈັດຕັ້ງແຜນແມ່ບົດ ເພື່ອການເຊື່ອມຈອດອາຊຽນ 2025.
ນອກນີ້ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ແລກປ່ຽນຄຳຄິດຄຳເຫັນ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືອາຊຽນກັບພາຍນອກ ແລະ ບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມກັນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນສະພາບການຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ ແຫຼມເກົາຫຼີ ການກໍ່ການຮ້າຍ ວິກິດການຊາວອົບພະຍົບ ທະເລຈີນໃຕ້ ແລະ ອື່ນໆ ກອງປະຊຸມໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ ທ່ານ ດາໂຕະ ປາດຸກາ ລິມຈອກຮອຍ ຈາກບຣູໄນດາຣູສະລາມ ເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່ອາຊຽນຄົນຕໍ່ໄປ ສຳລັບປີ 2018-2022.
ໃນວັນດຽວກັນ ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ໄດ້ນຳພາຄະນະຜູ້ແທນລາວ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດຕ່າງໆລະຫວ່າງອາຊຽນກັບບັນດາຄູ່ເຈລະຈາ ເຊັ່ນ: ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ-ຈີນ ຄັ້ງທີ 20 ກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະເຫຼີມສະຫຼອງການພົວພັນອາຊຽນ-ສະຫະລັດ ຄົບຮອບ 40 ປີ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ-ສ ເກົາຫຼີ ຄັ້ງທີ 19 ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ-ຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ 20 ແລະ ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ-ສະຫະປະຊາຊາດ ຄັ້ງທີ 9.
ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ-ຈີນ ຄັ້ງທີ 20 ໄດ້ເຫັນດີໃຫ້ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນດ້ານຕ່າງໆ ເພື່ອຮັດແໜ້ນການພົວພັນອາຊຽນ-ຈີນ ໃຫ້ນັບມື້ຂະຫຍາຍຕົວຍິ່ງຂຶ້ນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍສັນຍາການຄ້າເສລີ ອາຊຽນ-ຈີນ ຢ່າງເຕັມສ່ວນ ແນໃສ່ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍການຄ້າອາຊຽນ-ຈີນ ມູນຄ່າ 1.000 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ໃນປີ 2020 ເສີມຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືດ້ານການເຊື່ອມຈອດ ໂດຍການເຊື່ອມສານລະຫວ່າງຂໍ້ລິເລີ່ມໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງຂອງ ສປ ຈີນ ແລະ ແຜນແມ່ບົດວ່າດ້ວຍການເຊື່ອມຈອດ 2025 ສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການໄປມາຫາສູ່ລະຫວ່າງປະຊາຊົນ ບັນດາຜູ້ນຳອາຊຽນ-ຈີນ ໄດ້ຕົກລົງຫຼາຍບັນຫາສຳຄັນ ຄື: ກຳນົດເອົາຂົງເຂດນະວັດຕະກຳເປັນຫົວຂໍ້ຈຸດສຸມການຮ່ວມມືອາຊຽນ-ຈີນ ໃນປີ 2018 ເຫັນດີຮ່າງວິໄສທັດການເປັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດ ອາຊຽນ-ຈີນ ຮອດປີ 2030 ແລະ ປະກາດເລີ່ມການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍໃນທະເລຈີນໃຕ້ຢ່າງເປັນທາງການ ນອກນັ້ນໄດ້ຕົກລົງຮັບຮອງເອົາຫຼາຍເອກະສານ ເຊັ່ນ: ຖະແຫຼງການຮ່ວມອາຊຽນ-ຈີນ ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຖະແຫຼງການຮ່ວມອາຊຽນ-ຈີນ ວ່າດ້ວຍການຮັດແໜ້ນ ການຮ່ວມມືດ້ານການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແບບຮອບດ້ານ.
ໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະເຫຼີມສະຫຼອງການພົວພັນອາຊຽນ-ສະຫະລັດ ຄົບຮອບ 40 ປີ ຜູ້ນຳອາຊຽນ ແລະ ສະຫະລັດ ໄດ້ຢືນຢັນຄືນຄວາມໝາຍໝັ້ນ ທີ່ຈະສືບຕໍ່ຮັດແໜ້ນການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ ທີ່ມີຜົນປະໂຫຍດຮ່ວມກັນ ເປັນຕົ້ນດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ການຄ້າ ການສຶກສາ ການແລກປ່ຽນຊາວໜຸ່ມ ແລະ ອື່ນໆ ອາຊຽນໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີທີ່ເຫັນວ່າສະຫະລັດ ພາຍໃຕ້ລັດຖະບານໃໝ່ຍັງສືບຕໍ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນຕໍ່ການພົວພັນ ອາຊຽນ-ສະຫະລັດ ແລະ ຖືອາຊຽນເປັນບຸລິມະສິດໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຕົນ ໃນໂອກາດນີ້ ຜູ້ນຳອາຊຽນ ແລະ ສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການຮ່ວມວ່າດ້ວຍກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ສະເຫຼີມສະຫຼອງການພົວພັນອາຊຽນ-ສະຫະລັດ ຄົບຮອບ 40 ປີ.


text: (vovworld) - ວັນທີ 4/11, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນ ບັງກະລາເທດ, ທ່ານນາງ Sheikh Hasina ໄດ້ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມ ສສ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 2 – 4/11/2012. ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັງກະລາເທດ ໄດ້ອອກແຈ້ງການຮ່ວມ. ເຊິ່ງຕາມນັ້ນແລ້ວ, ການນຳສອງທ່ານໄດ້ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການເມືອງ, ປ້ອງກັນຊາດ ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ຖະແຫຼງຂ່າວ - ສື່ສານ ແລະ ກະສິກຳໃຫ້ດີຍິ່ງກວ່າອີກ. ສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 2 ຄະນະກຳມະການປະສົມຫວຽດນາມ - ບັງກະລາເທດ ແລະ ການສຳຫຼວດດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຄັ້ງທີ 1 ເພື່ອກວດກາ ແລະ ວາງອອກທິດທາງຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງໂດຍໄວ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຜ່ານການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນໃນທຸກຂັ້ນ, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ຮ່ວມມືປ້ອງກັນຕ້ານອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ ແລະ ການຄ້າມະນຸດ.