text:
ສະຫະປະຊາຊາດຮຽກຮ້ອງເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນເມື່ອປົກປ້ອງຊາວ ຊີຣີ
ອາເມລິກາ ບຸກໂຈມຕີໃສ່ ຊີຣີ
(ພາບ: AP)
(vovworld) - ກ່າວຄຳເຫັນກ່ອນທີ່ຈະດຳເນີນກອງປະຊຸມດ່ວນຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບສະພາບການ ຊີຣີ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບບັນດາບັນຫາດ້ານການເມືອງຂອງ ສະຫະປະຊາຊາດທ່ານ Jeffrey Feltman ຖະແຫຼງວ່າ: ຕ້ອງມີການກະທຳໃນທັນທີເພື່ອປົກປ້ອງຊາວ ຊີຣີ, ແຕ່ການກະທຳນັ້ນ ຕ້ອງ “ອີງໃສ່ບັນດາຫຼັກການຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ກົດໝາຍສາກົນ”. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທີ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ທ່ານ Nikki Haley ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ອາເມລິກາ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະມີການກະທຳດ້ານການທະຫານຢູ່ ຊີຣີ ຕື່ມອີກ ແຕ່ຫວັງວ່າ ຈະບໍ່ຕ້ອງເຮັດຄືແນວນັ້ນ. ໃນຂະນະນັ້ນ ທ່ານ Vladimir Safronkov ອັກຄະລັດຖະທູດ ລັດເຊຍ ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ກ່າວປະນາມຢ່າງຂ້ຽວຂາດຕໍ່ການບຸກໂຈມຕີໃສ່ ຊີຣີ ຂອງ ອາເມລິກາ ເຊິ່ງທ່ານຖືວ່າ ແມ່ນຜິດກົດໝາຍ, ພ້ອມທັງກ່າວເຕືອນວ່າ ການກະທຳປີນຂັ້ນໄດນີ້ຂອງ ອາເມລິກາ ອາດຈະກໍ່ຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫລັງທີ່ຮ້າຍແຮງສຳລັບສະຖຽນລະພາບຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.


c: text/html

text:
ປີ 2018, ຫວຽດນາມ ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຄື: ຝະຣັ່ງ, ອັງກິດ, ຍີ່ປຸ່ນ, ອົດສະຕາລີ, ແຟງລັງ…
ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ກູບາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Lianys Torres Rivera
ປີ 2018, ການທູດ ຫວຽດນາມ ພັດມີຊີວິດຊີວາ ດ້ວຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງການພົວພັນກັບປະເທດຕ່າງໆ, ໃນນັ້ນ ມີບັນດາການພົວພັນກັບປະເທດເພື່ອນມິດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ, ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ. ຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືໃໝ່ຫລາຍສະບັບ ຈະໄດ້ຮັບການລົງນາມ ໄປຄຽງຄູ່ກັບເລື່ອງຊຸກຍູ້ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້. ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອເພີ່ມທະວີ, ຮັດແໜ້ນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືເລິກເຊິ່ງກ່ວາ, ເປັນຫລາຍຮູບຫລາຍແບບກ່ວາອີກ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ແມ່ນຈຸດພົ້ນເດັ່ນກ່ຽວກັບສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການພັດທະນາ.
ປີ 2018, ຫວຽດນາມ ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຄື: ຝະຣັ່ງ, ອັງກິດ, ຍີ່ປຸ່ນ, ອົດສະຕາລີ, ແຟງລັງ…ແລະ ກໍ່ໃນປີນີ້ ຫວຽດນາມ ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງການຢ້ຽມຢາມເຂດປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງປະຫວັດສາດຂອງຜູ້ນຳ ກູບາ Fidel Castro (1973).
ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນບັນດາສາຍພົວພັນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ
ປີ 2018, ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືບຸລິມະສິດ, ສຳຄັນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນດາປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ, ພາກພື້ນ ກໍ່ຄືບັນດາປະເທດເພື່ອນມິດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ. ໃນນັ້ນ, ປີ 2018 ໄດ້ຮັບຖືວ່າ ແມ່ນປີຂີດໝາຍສຳຄັນໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ ກູບາ ແລະ ຫວຽດນາມ. ໃນປີນີ້ ການນຳ 2 ປະເທດ ຈະມີບັນດາການຢ້ຽມຢາມ ເພື່ອແນໃສ່ຮັດແໜ້ນການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດກ່ວາອີກ. ພິເສດ, ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງປະຫວັດສາດຂອງຜູ້ນຳ Fidel Castro, ເຊິ່ງເປັນປະມຸກລັດຕ່າງປະເທດຄົນທຳອິດ ໄປຢ້ຽມຢາມເຂດປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ (1973), ກູບາ ໄດ້ກະກຽມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂ່ຳນັບຮັບຕ້ອນເຫດການທີ່ມີຄວາມໝາຍນີ້, ໃນນັ້ນ ພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດ ແມ່ນພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງຈະດຳເນີນຢູ່ນະຄອນຫລວງ ຮາວານາ. ສ່ວນຢູ່ ຫວຽດນາມ ກໍ່ຈະດຳເນີນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງເຫດການສຳຄັນນີ້. ການຢ້ຽມຢາມເຂດປົດປ່ອຍພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ ພາຍຫລັງສັນຍາ Paris 27/01/1973 ຂອງປະທານ Fidel Castro ຢູ່ ກວາງຈິ້ ແມ່ນເຫດການຍິ່ງໃຫຍ່ ບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມໝາຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ, ປະຫວັດສາດແຫ່ງການພົວພັນ 2 ປະເທດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງມີຄວາມໝາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງໃນຊີວິດສາກົນ, ຍົກສູງຖານະບົດບາດການປະຕິວັດ ຫວຽດນາມ ອີກດ້ວຍ. ເລື່ອງ 2 ປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງເຫດການນີ້ໃນປີ 2018 ຈະປະກອບສ່ວນຮັດແໜ້ນການພົວພັນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອອັນດີງາມ, ເປັນປະຖົມປັດໄຈເພື່ອພັດທະນາການພົວພັນ 2 ຝ່າຍໃຫ້ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່. ທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ກູບາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Lianys Torres Rivera ຕີລາຄາວ່າ:
“ພວກເຮົາຍັງມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫລາຍຢ່າງ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍ. ເລື່ອງເປີດກ້ວາງການພົວພັນນີ້ ແມ່ນໜ້າທີ່ສຳຄັນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນໃນຂົງເຂດການລົງທຶນ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າມີທ່າແຮງໃນຂະແໜງສາທາລະນະສຸກ ເຊິ່ງ ຫວຽດນາມ ສາມາດຂຸດຄົ້ນ. 2 ປະເທດໄດ້ມີບັນດາໂຄງການລົງທຶນ ແລະ ບາງໂຄງການນັ້ນ ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາແລ້ວ ແລະ ໃກ້ຈະໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ ຈະມີຫລາຍໂຄງການລົງທຶນຕື່ມອີກ ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນຂົງເຂດພາກລັດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ ພາກເອກະຊົນອີກດ້ວຍ ດ້ວຍແຫຼ່ງເງິນລົງທຶນຂອງ ຫວຽດນາມ ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ພື້ນຖານເສດຖະກິດ ກູບາ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງ 2 ປະເທດ.
”
ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງການພົວພັນດ້ານການທູດກັບບັນດາປະເທດ
ປີ 2018 ເປັນຂີດໝາຍ 45 ປີແຫ່ງການພົວພັນທາງດ້ານການທູດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃຫຍ່, ໃນນັ້ນມີ ອັງກິດ, ຝະຣັ່ງ, ອົດສະຕາລີ, ຍີ່ປຸ່ນ. ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ຈັດຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ 2018. ຕາມທ່ານ Craig Chittick ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອົດສະຕາລີ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ແລ້ວ, ຫວຽດນາມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ ອົດສະຕາລີ ໃນພາກພື້ນມະຫາສະໝຸດ ອິນເດຍ ແລະ ປາຊີຟິກ. 2 ປະເທດໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຢ່າງເຂັ້ມແຂງໃນ 45 ປີຜ່ານມາ ແລະ ປັດຈຸບັນການພົວພັນນີ້ ພວມພັດທະນາໃນຫລາຍຂົງເຂດ, ລວມມີການແລກປ່ຽນດ້ານການເມືອງ, ການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ການຮ່ວມມືທາງດ້ານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແລະ ການປ່ຽນແປງໃໝ່ຢ່າງມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ.
ໃນການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຝະຣັ່ງ, ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, ຈະມີບັນດາການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງຂອງການນຳ 2 ປະເທດ. ທ່ານ Jean-Baptiste Lemoyne ລັດຖະມົນຕີຮັບຜິດຊອບກະຊວງ ເອີຣົບ ແລະ ການຕ່າງປະເທດ ຝະຣັ່ງ ຖືວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງນີ້ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ. ແລະ ກໍ່ໃນປີນີ້, ຝະຣັ່ງ ຈະຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການຮ່ວມມືທີ່ມີລັກສະນະເປັນສັນຍາລັກກັບ ຫວຽດນາມ 3 ໂຄງການ, ລວມມີ ໂຄງການເຂດໂຮງຮຽນຫລັງໃໝ່ ຝະຣັ່ງ - ຫວຽດນາມ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ໂຄງການກໍ່ສ້າງເຮືອນ ຝະຣັ່ງ ແລະ ກຸ່ມສາທາລະນະສຸກຂອງ ຝະຣັ່ງ ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ.
ງານບຸນ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ (ພາບ: dantri.com.vn)
ກ່ຽວກັບການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Kunio Umeda ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຈະມີບັນດາເຫດການໃຫຍ່ຫລາຍຢ່າງ ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມນັບພັນຄົນຄື: ງານບຸນ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ; ງານບຸນວັດທະນະທຳ ຍີ່ປຸ່ນ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ດ່າໜັງ, ໂຫ້ຍອານ ເດືອນ ກັນຍາ ກໍ່ຈະມີງານມະຫາກຳດົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ. ຕີລາຄາກ່ຽວກັບການພົວພັນ 2 ປະເທດ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Kunio Umeda ຖືວ່າ:
“ສິ່ງທີ່ຝ່າຍ ຍີ່ປຸ່ນ ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອບໃຈຢ່າງສຸດຊື້ງ ນັັ້ນແມ່ນ ບັນດາການນຳ ກໍ່ຄືປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ພວມສະຫງວນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງໃຫ້ ຍີ່ປຸ່ນ. ຝ່າຍ ຍີ່ຢຸ່ນ ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ມີຄວາມຫວັງຢາກຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນຫລາຍຂົງເຂດ ເພື່ອສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນນັ້ນ. ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ ແລະ ຄວາມສະໜິດສະໜົມຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ທີ່ສະຫງວນໃຫ້ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ລື່ນກາຍຄວາມວາດນຶກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຊາວ ຍີ່ຢຸ່ນ ພວມເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ ທັງໝົດລ້ວນແຕ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອບໃຈຢ່າງສຸດຊື້ງ ເພາະສະນັ້ນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າທັງໝົດ ລ້ວນແຕ່ມີຄວາມປາດຖະໜາຢາກ ປະກອບກຳລັງເຫື່ອແຮງໃຫ້ການພັດທະນາຂອງ ຫວຽດນາມ
”.
ຖ້າຄືປີ 2017 ການທູດ ຫວຽດນາມ ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈ ດ້ວຍການຈັດຕັ້ງປີ APEC ສຳເລັດຜົນ ແຕ່ປີ 2018, ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ຟົດຟື້ນດ້ວຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງການພົວພັນກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື, ເພື່ອນມິດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ. ນີ້ຈະແມ່ນໂອກາດທີ່ສະດວກ ເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ຍູ້ແຮງການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງຮອບດ້ານ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງ, ຜູກຮັດ ຫວຽດນາມ ກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງໂລກ ໃຫ້ນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ ./.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ລາຊາທິປະໄຕ
ລາຊາທິປະໄຕ (ອັງກິດ: monarchy, ຝະລັ່ງ: monarchie) ແມ່ນຮູບແບບການປົກຄອງບ່ອນຕຳແໜ່ງປະມຸກແຫ່ງລັດ ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນຖືຢູ່ຈົນຮອດສິ້ນພະຊົນຫຼືສະຫຼະລາຊະສົມບັດ. ສ່ວນຫຼາຍມັກໄດ້ອຳນາດມາໂດຍການສືບລາຊະສົມບັດ ແລະໂດຍປົກກະຕິມັກໃຫ້ແກ່ພະບໍລົມມະວົງສານຸວົງແຫ່ງລາຊະວົງ ເຊິ່ງປົກຄອງຢູ່ກ່ອນຢ່າງເປັນທາງການ.
ພະມະຫາກະສັດມັກມີຖານັນດະລະສັກເປັນພະລາຊາຫຼືພະລາຊິນີ ຢ່າງໃດກໍດີ ຈັກກະພັດ/ຈັກກະພັດດິນີ, ກະລັງດຸກ/ກະລັງດຸຍເຊ, ເຈົ້າຊາຍ/ເຈົ້າຍິງ ແລະຄຳອື່ນ ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕຳແໜ່ງພະມະຫາກະສັດນຳ ແມ່ນຄຳວ່າ "monarch" ມາຈາກຄຳວ່າ "ຜູ້ປົກຄອງຜູ້ດຽວ" ແຕ່ໂດຍປະເພນີ ປະມຸກແຫ່ງລັດເຊິ່ງມີຕຳແໜ່ງປະທານປະເທດຫຼືຜູ້ນຳ (premier) ບໍ່ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນພະມະຫາກະສັດຢ່າງເປັນທາງການ.
ປະເພດຂອງລາຊາທິປະໄຕ[ແກ້ໄຂ]
ລາຊາທິປະໄຕ ຄື ການທີ່ມີປະມຸກເປັນກະສັດ ແບ່ງອອກຕາມຂອບເຂດ ພະລາຊະອຳນາດແມ່ນ
- ສົມບູລະນະຍາສິດທິລາດ (Absolute monarchy) ກະສັດເປັນປະມຸກສູງສຸດຂອງລັດການບໍລິຫານ
- ປໍຣະມິດຕາຍາສິດທິລາດ (Limited monarchy) ກະສັດເປັນປະມຸກທີ່ມີອຳນາດຈຳກັດ ເຊັ່ນ ລາຊາທິປະໄຕພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ (Constitutional monarchy) ເຊິ່ງພະລາຊະອຳນາດຈະຈຳກັດຢູ່ພາຍໃຕ້ລັດຖະທຳມະນູນ
ການລ່ມລະຫຼາຍຂອງລາຊາທິປະໄຕ[ແກ້ໄຂ]
- ເບິ່ງຕື່ມຢູ່ ລາຊາທິປະໄຕທີ່ຖືກລົ້ມລ້າງ
ລາຊາທິປະໄຕອາດເຖິງຈຸດຈົບໄດ້ຫຼາຍວິທີດ້ວຍກັນ ເຊັ່ນ ອາດຈະມີການປະຕິວັດໂຄ່ນລົ້ມລາຊະວົງເກີດຂຶ້ນ ຫຼືຢ່າງໃນອິຕາລີຫຼືກີດ ປະຊາຊົນລົງປະຊາມະຕິຕັ້ງສາທາລະນະລັດເຮັດໃຫ້ລາຊາທິປະໄຕເຖິງຈຸດສິ້ນສຸດ ໃນບາງກໍລະນີ ເຊັ່ນ ໃນອັງກິດແລະສະເປນ ລາຊາທິປະໄຕຖືກໂຄ່ນລົ້ມລົງຫຼືໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຂຶ້ນໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ ຫຼັງຈາກທີ່ຈັກກະພັດນະໂປລຽນທີ່ 1 ຊາວຝະລັ່ງໄດ້ຟື້ນຟູລາຊະວົງບູບົງຂຶ້ນມາໃໝ່ຫຼັງຈາກຖືກສາທາລະນະລັດຂອງນະໂປລຽນຍົກເລີກໄປ


text:
(vovworld) - ວັນທີ 28/02 (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ມີບົດກ່າວປາໄສທຳອິດ ຕໍ່ສະພາສູງ ແລະ ສະພາຕ່ຳ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະບານ ນັບແຕ່ເມື່ອໄດ້ຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງ. ໃນບົດກ່າວປາໄສ ມີບັນດາຈຸດທີ່ຄືກັບສານສະຫະລັດນີ້, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໄດ້ສ້າງບັນດາແຜນການ ຊຶ່ງທ່ານຈະປະຕິບັດໃນ 4 ປີທີ່ກຳອຳນາດ, ພິເສດແມ່ນໃນປີທຳອິດ. ສິ່ງທີ່ໄດ້ເຫັນວ່າ ຫົວເລື່ອງການຟື້ນຟູດ້ານຈິດໃຈ ອາເມລິກາ ກວມລວມໃນບົດກ່າວປາໄສນີ້. ຫາງສຽງໄດ້ມີປະຕິກິລິຍາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ພາຍຫລັງບົດກ່າວປາໄສຂອງທ່ານ Donald Trump.
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump
ກ່າວປາໄສທຳອິດ ຕໍ່ສະພາສູງ ແລະ ສະພາຕ່ຳ
(ພາບ: AFP / TTXVN)
ໄປຝືນກັບບົດກ່າວປາໄສທຳອິດຂອງທ່ານ Trump ຕໍ່ໜ້າປະຊາຊົນ ອາເມລິກາ ທີ່ພິທີຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງໃນວັນທີ 20/01 ເມື່ອທ່ານຍົກອອກມາຮູບພາບຂອງປະເທດ ອາເມລິກາ ພວມຊຸດໂຊມ, ບົດກ່າວປາໄສຕໍ່ສະພາສູງ ແລະ ສະພາຕ່ຳນີ້ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມປະເອີບໃຈກ່ວາ. ທ່ານ Donald Trump ຍັງຮັກສາທ່າທີ່ ແລະ ຄຳເວົ້າມີລັກສະນະໄກ່ເກ່ຍປອງດອງ ເພື່ອແນໃສ່ມຸ່ງໄປເຖິງຈຸດໝາຍສາມັກຄີທົ່ວປະເທດ.
ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບບັນດາຈຸດໝາຍຈະປະຕິບັດໃນອາຍຸການ
ດ້ວຍຫົວເລື່ອງວ່າ “ການຟື້ນຟູຈິດໃຈຂອງ ອາເມລິກາ” ກວມລວມໃນບົດກ່າວປາໄສຂອງທ່ານ Donald Trump. ບັນຫາທຳອິດທີ່ທ່ານ Donald Trump ເຕື້ອງເຖິງແມ່ນ ຢັ້ງຢືນຄຳໝັ້ນສັນຍາສຳລັບບັນດາສິດທາງແພ່ງ, ພ້ອມທັງກ່າວປະນາມກະແສຟອງນາບຂູ່ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ທີ່ເລັ່ງໃສ່ບັນດາສູນຊາວຢິວໃນທົ່ວປະເທດ ອາເມລິກາ. ທ່ານ Donald Trump ຖະແຫຼງວ່າ ອາເມລິກາ ແມ່ນ “ປະເທດທີ່ສາມັກຄີກັນ ກ່າວປະນາມໂທດກຳພາຍໃຕ້ທຸກຮູບການ”.
ກ່ຽວກັບດ້ານເສດຖະກິດ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ໄດ້ເຕື້ອງເຖິງບັນດາຜົນງານເສດຖະກິດເບື້ອງຕົ້ນ ພາຍຫລັງທ່ານຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນເວລາໜຶ່ງເດືອນ, ໃນນັ້ນ ມີການຊ່ວຍຫັນທຶນຮອນຕະຫລາດຫຼັກຊັບເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 3.000 ຕື້ USD. ບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່ຄື: Ford, Fiat-Chrysler, General Motor, Walmart ຫຼື Lockheed ພ້ອມກັບຫລາຍບໍລິສັດອື່ນໆ ລ້ວນແຕ່ປະກາດວ່າຈະລົງທຶນເຂົ້າຕະຫລາດພາຍໃນນັບຫລາຍຕື້ USD, ຜ່ານນັ້ນ ຈະສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃໝ່ນັບໝື່ນໆວຽກໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ອາເມລິກາ. ເພື່ອໃຫ້ເສດຖະກິດເຕີບໂຕ, ທ່ານ Donald Trump ຮຽກຮ້ອງສ້າງຕະຫລາດສະເໝີພາບໃຫ້ບັນດາບໍລິສັດ ແລະ ຄົນງານ ອາເມລິກາ. ທ່ານ Donald Trump ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຄືນໃໝ່ ຈະຫລຸດຜ່ອນພາສີອາກອນໃຫ້ຊົນຊັ້ນກາງໃນສັງຄົມ ອາເມລິກາ ແລະ ວົງການວິສາຫະກິດລົງຢ່າງແຮງ, ກໍ່ຄືສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃໝ່ນັບລ້ານວຽກໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ກໍ່ຢືນຢັນວ່າ ຈະລົງທຶນ 1.000 ຕື້ USD ເພື່ອສ້າງໂຄງປະກອບພື້ນຖານໂຄງລ່າງຄືນໃໝ່ ຊຶ່ງທ່ານຖືວ່າ ພວມເຊື່ອມໂຊມ. ອຳນາດການປົກຄອງຂອງທ່ານ Donald Trump ຫວັງວ່າ ດ້ວຍມາດຕະການຫລາຍຢ່າງໄດ້ນຳໃຊ້, ປະເທດ ອາເມລິກາ ຈະຮັກສາໄດ້ອັດຕາການເຕີບໂຕປະຈຳປີ ບັນລຸຢ່າງໜ້ອຍສຸດແມ່ນ 3%. ນີ້ແມ່ນຄາດໝາຍ ເຊິ່ງບັນດານັກເສດຖະກິດຫລາຍຄົນຖືວ່າມີຄວາມປະເອີບໃຈຫລາຍເກີນໄປ.
ກ່ຽວກັບດ້ານການສຶກສາ, ທ່ານ Donald Trump ກຳນົດວ່າ ນີ້ແມ່ນບັນຫາເຊື້ອຊາດຜິວພັນ. ທ່ານກໍ່ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ພວມຮຽກຮ້ອງບັນດາສະມາຊິກຂອງທັງ 2 ພັກຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການສຶກສາທີ່ສະໜອງການເງິນໃຫ້ບັນດາໄວໜຸ່ມປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ລວມມີຊາວ ອາເມລິກາ ເຊື້ອຊາດອາຟຣິກກາ ຫຼື ອາເມລິກາລາຕິນ ນັບລ້ານຄົນ.
ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງບັນຫາຊາວອົບພະຍົບ ແລະ ຄວາມສະຫງົບປອດໄພແຫ່ງຊາດ, ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ໄດ້ເນັ້ນຫນັກອີກຄັ້ງຫນຶ່ງເຖິງຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງເພີ່ມທະວີການຄວບຄຸມຊາຍແດນ ເພື່ອສະກັດກັ້ນກະແສຟອງຊາວອົບພະຍົບ. ທ່ານຖືວ່າ ເລື່ອງປະຕິບັດບັນດາກົດໝາຍກ່ຽວກັບຊາວອົບພະຍົບຈະເຮັດໃຫ້ເງິນເດືອນຂອງຄົນງານເພີ່ມຂຶ້ນ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ບັນດາຜູ້ຫວ່າງງານມີວຽກເຮັດງານທຳ, ປະຢັດຈຳນວນເງິນໄດ້ນັບຕື້ໆ USD ກໍຄືຊ່ວຍໃຫ້ປະເທດ ອາເມລິກາ ມີຄວາມປອດໄພກວ່າ. ທ່ານ Trump ກໍ່ມີຄຳໝັ້ນສັນຍາກໍ່ສ້າງກຳແພງຢູ່ລຽບຕາມຊາຍແດນ ອາເມລິກາ - ເມກຊີໂກ ພ້ອມທັງຖະແຫລງຈະປະກາດໃຊ້ລະບົບຊາວອົບພະຍົບໃຫມ່ ໂດຍອີງໃສ່ກຳລັງຄວາມສາມາດ ເພື່ອແນໃສ່ຈຳກັດກະແສຟອງຄົນງານບໍ່ມີວິຊາສະເພາະເຂົ້າ ອາເມລິກາ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ກໍຮຽກຮ້ອງບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຂອງ ສອງພັກຄື: ພັກ ປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ພັກສາທາລະນະ ທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດ ຈົ່ງຮ່ວມມືນຳກັນເພື່ອສ້າງແຜນການປະຕິຮູບບັນຫາຊາວອົບພະຍົບດ້ວຍຂອບເຂດກ້ວາງຂວາງ.
ກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກໍ່ການຮ້າຍ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ອຳນາດການປົກຄອງໃຫມ່ ພວມຕັ້ງຫນ້າປັບປຸງບັນດາຂັ້ນຕອນພິຈາລະນາ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາ, ພ້ອມທັງຈະຜັນຂະຫຍາຍບັນດາບາດກ້າວເດີນໃຫມ່ ເພື່ອປົກປັກຮັກສາຄວາມສະຫງົບປອດໄພແຫ່ງຊາດ. ທຳນຽບຂາວ ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງໃຫ້ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ພັດທະນາແຜນການເພື່ອດັບສູນອົງການກໍ່ການຮ້າຍ "ລັດອິດສະລາມ" IS ຂະຫນາມນາມເອງ ພ້ອມທັງໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຮ່ວມມືກັບບັນດາປະເທດພັນທະມິດຂອງ ອາເມລິກາ ໃນບັນດາການຕໍ່ສູ້ຕ້ານສັດຕູລວມ.
ຄຳຕອບທີ່ຕັ້ງຫນ້າຈາກຫາງສຽງ
ຫາງສຽງມີຄວາມສົນໃຈເຖິງບົດກ່າວປາໄສຂອງທ່ານ ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ຕໍ່ຫນ້າສະພາສູງ ແລະ ສະພາຕ່ຳ ອາເມລິກາ ເພາະຢາກຮູ້ວ່າ ທ່ານ Donald Trump ສະເຫນີບັນດາແຜນການລະອຽດເພື່ອປະຕິບັດບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຍົກອອກມາໃນການຫາສຽງເລືອກຕັ້ງ. ທ່ານ Sean Spicer, ໂຄສົກຂອງປະທານາທິບໍດີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານ Donald Trump ໄດ້ນຳໃຊ້ໂອກາດນີ້ເພື່ອຍົກອອກວິໄສທັດຕັ້ງຫນ້າໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດ ແລະ ເພື່ອໃຫ້ປະເທດອາເມລິກາ ມີຄວາມຮັບຮູ້ຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ ປະເທດ ອາເມລິກາ ອາດຈະໄປຮອດໃສ ແລະ ເຮັດແນວໃດເພື່ອບັນລຸໄດ້ສິ່ງນັ້ນ ກໍຄືຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງປະເທດ ອາເມລິກາ ແມ່ນຫຍັງ.
ເຖິງວ່າບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຊົມເຊີຍຈາກບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຂອງ ພັກປະຊາທິປະໄຕ ກໍຕາມ, ແຕ່ໝາກຜົນແຫ່ງການສຳຫລວດຂອງ CNN ປະກາດໃຫ້ເຫັນວ່າ, ຜູ້ຊົມສ່ວນຫລາຍມີປະຕິກິລິຍາຕັ້ງຫນ້າຕໍ່ບົດກ່າວປາໄສຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump. ທ່ານ Vincent Michelot, ນັກໄຈ້ແຍກຊາວ ຝລັ່ງ ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ນີ້ແມ່ນບົດກ່າວປາໄສຖືກກັບຄວາມຄິດຂອງ ທ່ານ Donald Trump ຢ່າງແທ້ຈິງ. ໃນຂະນະນັ້ນ ຫນັງສືພິມ Washington Post ໄດ້ສັງເກດວ່າ: ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ກ່າວປາໄສຕໍ່ສະພາສູງ ແລະ ສະພາຕ່ຳ ອາເມລິກາ ດ້ວຍທ່າທີ່ “ເຂັ້ມງວດ ແລະ ປອງດອງ”.
ດ້ວຍບົດກ່າວປາໄສເປັນຄັ້ງທຳອິດຕໍ່ສະພາແຫ່ງຊາດ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ໄດ້ສົ່ງສານກ່ຽວກັບຄວາມມຸ້ງຫວັງ ແລະ ຄວາມປະເອີບໃຈ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ສຳລັບບັນດາຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ ອາເມລິກາ, ຊື່ງແມ່ນຜູ້ທີ່ເຄີຍມີຄວາມເປັນຫ່ວງ ແລະ ມີຄວາມສົງໃສກ່ຽວກັບໂຄງການການເມືອງຂອງທ່ານ Donald Trump, ເວລາຈະມາເຖິງຈະແມ່ນຄຳຕອບດີສຸດໃຫ້ສານດັ່ງກ່າວຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຈລະຈາກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສປປລາວທອງລຸນ ສີສຸລິດ
(VOVworld)- ວັນທີ 26/4, ໃນການຢ້ຽມຢາມ ສປປ ລາວ ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ເຈລະຈາກັບ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສປປ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ. ສອງຝ່າຍ ໄດ້ມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ການພັດທະນາອັນດີງາມຂອງການພົວພັນແບບພິເສດ ຫວຽດນາມ - ລາວ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີ: ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ຈະສືບຕໍ່ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສູງ. ໃນການຊີ້ນຳບໍລິຫານ, ລັດຖະບານ ສອງປະເທດ ຈະມີການກຳນົດທິດຍາວນານ ເພື່ອແນໃສ່ນຳການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃຫ້ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດການຄ້າຕິດພັນກັບການຮັບປະກັນຊີວິດສັງຄົມ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງສອງທ່ານ ໄດ້ເຫັນດີ ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳ, ການພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫລີມສະຫລອງ 55 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ແລະ 40 ປີແຫ່ງວັນລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ລາວ ຢ່າງແທດຈິງ, ມີປະສິດທິຜົນ. ສອງຝ່າຍໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມເສລີໃນການເດີນທະເລ, ການບິນ ຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງໂດຍສັນຕິວິທີ ບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນ ມີສົນທິສັນຍາ ສປຊ ກ່ຽວກັບກົດໝາຍທະເລປີ 1982 ພ້ອມກັບບັນດາຝ່າຍປະຕິບັດການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ ຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ສ້າງກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກໃຫ້ສຳເລັດໂດຍໄວ.
ພາຍຫລັງການເຈລະຈາ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງສອງທ່ານ ໄດ້ພົບປະກັບນັກຂ່າວ. ກ່າວຄຳເຫັນນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນຫນັກຄວາມສຳຄັນຂອງການຢ້ຽມຢາມ ສປປ ລາວຄັ້ງນີ້:
“ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ປະສົບຜົນສຳເລັດ. ສອງຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດາມາດຕະການລະອຽດທີ່ສຸດ ເພື່ອປະຕິບັດບັນດາແຜນນະໂຍບາຍຊື່ງສອງພັກ, ສອງລັດ ໄດ້ວາງອອກໃຫ້ເປັນຢ່າງດີ, ໃນນັ້ນ ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາ 9 ສະບັບ ແລະ ບັນດາຂໍ້ຕົກລົງສຳຄັນເພື່ອເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການຜັນຂະຫຍາຍແຜນການໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ພ້ອມກັນນັ້ນ ພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍໍ່ມີບັນດາມາດຕະການລະອຽດກວ່າອີກ ເພື່ອປະຕິບັດວຽກງານຊື່ງຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານໄດ້ ປຶກສາຫາລືໃຫ້ເປັນຢ່າງດີ ເພື່ອນຳການເຄື່ອນໄຫວຂອງຄະນະກຳມະການກໍຄືການຮ່ວມມື ລາວ - ຫວຽດນາມ, ຫວຽດນາມ - ລາວ ມີປະສິດທິຜົນ, ແທດຈິງ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາລວມຂອງສອງປະເທດຫວຽດນາມ - ລາວ.”


text:
ຂປລ. ຫ້ອງການກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ພ້ອມດ້ວຍອົງການປົກຄອງ ເມືອງນາຊາຍທອງ ສົມທົບກັບພະແນກສຶກສາທິການ ແລະ ກິລານະຄອນຫລວງວຽງຈັນ, ໄດ້ຮ່ວມກັນຈັດພິທີສະເຫລີມ ສະຫລອງວັນລ້າງມືສາກົນ ຢູ່ໂຮງຮຽນ ປະຖົມສົມບູນສີເກີດ ເມືອງນາຊາຍທອງ ແລະ ມອບໃບຍ້ອງຍໍໃຫ້ກັບ 16 ໂຮງຮຽນຕົວແບບທີ່ສ້າງອ່າງລ້າງມື ໃນວັນທີ 13 ຕຸລານີ້, ໂດຍມີ ທ່ານ ກອງ ອຸ່ນມະໂນ ຮອງເຈົ້າເມືອງໆນາຊາຍທອງ, ທ່ານ ເຈນ ປີເຕີ ລຸດເກນແຮມ (Mr. jens peter lutkenherm) ເອກອັກຄະລັດຖະທູດເຢຍລະມັນ ປະຈຳລາວ, ມີຜູ້ຕາງໜ້າຈາກກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ມີຄູ-ອາຈານ ແລະ ນັກຮຽນ 100 ກວ່າຄົນ ເຂົ້າຮ່ວມ. ການຈັດງານໃນຄັ້ງນີ້, ກໍເພື່ອສອນໃຫ້ນ້ອງໆນັກຮຽນທັງຫລາຍ ຮູ້ຈັກຮັກສາສຸຂະພາບ ດ້ວຍການລ້າງມືທຸກຄັ້ງ ກ່ອນກິນອາຫານ ແລະ ລ້າງມືທຸກຄັ້ງຫລັງ ອອກຈາກຫ້ອງນ້ຳ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເຊື້ອພະຍາດ ແລະ ສົ່ງຜົນຮ້າຍຕາມມາຕໍ່ສຸຂະພາບ.ທ່ານ ກອງ ອຸ່ນມະໂນ ໄດ້ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການລ້າງມືດ້ວຍສະບູ ເປັນອີກໜຶ່ງວິທີທີ່ສຳຄັນ ໃນການຮັກສາສຸກຂະພາບ ແລະ ເປັນການອຳນວຍຄວາມສະດວກ ໃຫ້ແກ່ນ້ອງໆ ນັກຮຽນປະສົບຜົນສຳເລັດ, ຖ້າເດັກມີສຸຂະພາບແຂງແຮງດີ ບໍ່ເຈັບໄຂ້ໄດ້ປ່ວຍ, ບໍ່ອຶດຫິວ, ສະພາບແວດລ້ອມຂອງໂຮງຮຽນສະອາດ ແລະ ປອດໄພ ເດັກກໍສາມາດກ້າວໄປສູ່ການມີທັກສະ ໃນການຮັກສາສຸຂະພາບ ມີການດຳລົງຊີວິດທີດີຂຶ້ນ.
ຂ່າວ: ສຸກສະຫວັດ
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 25 ປີ ແຫ່ງວັນຫວຽດນາມ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາຂອງ ສປຊ ກ່ຽວກັບສິດຂອງເດັກ
(ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 25 ປີແຫ່ງວັນ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ສັດຕະຍາ
ບັນສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບສິດຂອງເດັກ)
ວັນທີ 20/12, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 25 ປີແຫ່ງວັນ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບສິດຂອງເດັກ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ ຢືນຢັນວ່າ: ເລື່ອງໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາສາກົນກ່ຽວກັບສິດຂອງເດັກ ແມ່ນເໝາະສົມກັບມູນເຊື້ອ, ສິນທຳຂອງຊາດ ຫວຽດນາມ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ ຮຽກຮ້ອງທຸກຂະແໜງການ, ທຸກຊັ້ນ ແລະ ທົ່ວສັງຄົມຄວນໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຢ່າງແຮງກ່ວາອີກ, ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈດ້ວຍຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຈິງໃຈໃຫ້ແກ່ພາລະກິດປົກປັກຮັກສາ, ສົ່ງເສີມ ແລະ ສຶກສາເດັກ ເພື່ອໃຫ້ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນໄດ້ດຳລົງຊີວິດໃນຄວາມເບິກບານມ່ວນຊື່ນ ແລະ ດີງາມທີ່ສຸດ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະເໜີໃຫ້ຕໍ່ທຸກຄົນ ພ້ອມກັນສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ກອງທຶນສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອເດັກນ້ອຍ, ຕໍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ບັນດາປະເທດ, ອົງການຈັດຕັ້ງ, ສ່ວນບຸກຄົນທັງໝົດ ໄດ້ສູ້ຊົນ, ປະກອບສ່ວນໃຫ້ສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື, ພັດທະນາ, ວັດທະນາຖາວອນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ; ໃຫ້ການພັດທະນາມະນຸດ, ການສົ່ງເສີມ, ປົກປັກຮັກສາເດັກນ້ອຍ”.
ທ່ານ Youssouf Abdel Jelil, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າກອງທຶນສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອເດັກນ້ອຍ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຢືນຢັນວ່າ: ປະຊາຄົມສາກົນຮັບຮູ້ ແລະ ຕີລາຄາສູງບັນດາບາດກ້າວໝັ້ນຄົງ ເຊິ່ງ ຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ດ້ວຍບັນດາດັດຊະນີພັດທະນາຄື: ຫລຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ອັດຕາເຂົ້າຮຽນ, ອັດຕາການເສຍຊີວິດແມ່ ແລະ ເດັກນ້ອຍ. ຄຳໝັ້ນສັນຍາດ້ານການເມືອງຢ່າງແຂງແຮງ ແລະ ການຊີ້ນຳນຳພາຂອງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ໃນການປະຕິບັດສິດຂອງເດັກ ໄດ້ຊ່ວຍ ປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງເດັກນ້ອຍ ຫວຽດນາມ ນັບລ້ານຄົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ
ແລະ ການນຳຫຼັກແຫຼ່ງແຂວງ ດ້ຽນບຽນ
(ພາບ: TTXVN)
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການເຮັດວຽກໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 07/05 ກັບການນຳແຂວງ ດ້ຽນບຽນ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ສະເໜີແຂວງ ດ້ຽນບຽນ ຍູ້ແຮງລະດັບເຕີບໂຕບັນດາຂະແໜງການ ແລະ ຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ໃນນັ້ນ ຈຸດສຸມແມ່ນພັດທະນາການຜະລິດຫະສິກຳ ແລະ ການບໍລິການ; ສຸມໃສ່ການລົງທຶນກໍ່ສ້າງພືນຖານໂຄງລ່າງເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ລະດົນການລົງທຶນຈາກຫລາຍແຫຼ່ງກຳລັງ. ພ້ອມທັງ ພັດທະນາວັດທະນະທຳ - ສັງຄົມ, ຮັບປະກັນຄວາມຕ້ອງການດ້ານວັດທະນະທຳ, ຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ; ພັດທະນາກະສິກຳຢ່າງຮອບດ້ານ, ດຶງດູດວິສາຫະກິດລົງທຶນເຂົ້າຂົງເຂດກະສິກຳ ການປ່າໄມ້; ປະຕິບັດໂຄງການກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ແຂວງ ດ້ຽນບຽນ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການຍູ້ແຮງການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ, ພິເສດແມ່ນການທ່ອງທ່ຽວປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ທັດສະນີຍະພາບ; ຂຸດຄົ້ນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ, ທ່າແຮງກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ທ່ານປະທານປະເທດ ຖືວ່າ: ດ້ວຍທີ່ຕັ້ງສຳຄັນກ່ຽວກັບດ້ານການປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແຂວງ ດ້ຽນບຽນ ຄວນຮັບປະກັນປ້ອງກັນຊາດ ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ທີ່ຕິດພັນກັບໜ້າທີ່ພັດທະນາເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ; ເປີດກ້ວາງການພົວພັນກັບຕ່າງປະເທດໃນໃນສະພາບການ ປະເທດຊາດພວມເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສ.ໂມຊຳບິກ Carlos Agostinho do Rosario ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 31 ກໍລະກົດ - ວັນທີ 3 ສິງຫາ 2017
ທີ່ການພົບປະເຈລະຈາ (ພາບ: VGP)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 01 ສິງຫາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເປັນເຈົ້າພາບ ພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Carlos Agostinho do Rosario ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນ ໂມຊຳບິກ ຢ່າງເປັນທາງການ. ທີ່ການພົບປະເຈລະຈາ, ການນຳ 2 ທ່ານເຫັນດີຮັກສາມູນເຊື້ອແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກຂັ້ນ, ສົມທົບກັນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ; ພ້ອມກັນມານະພະຍາຍາມປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຢູ່ບັນດາພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ ບົນຫຼັກການເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ, ແກ້ໄຂທຸກການຂັດແຍ້ງກັນດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ເໝາະສົມກັບກົດໝາຍສາກົນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສະເໜີ ໂມຊຳບິກ ສະໜັບສະໜູນ ຫວຽດນາມ ສະໝັກເລືອກຕັ້ງເປັນກຳມະການບໍ່ປະຈຳການຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ (ອາຍຸການ 2020 - 2021) ແລະ ສະໜັບສະໜູນ ຫວຽດນາມ ສະໝັກເລືອກຕັ້ງເປັນຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ UNESCO (2017 - 2021).
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກຊຸກຍູ້ການຮ່ວາມືກັບ ໂມຊຳບິກ ໃນຫລາຍຂົງເຂດກ່ວາອີກ, ໃນນັ້ນ ມີຂົງເຂດການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ.
“ກ່ຽວກັບການຄ້າ, ຊຸກຍູ້ບັນດາມາດຕະການແກ້ໄຂ ເພື່ອບັນລຸຄາດໝາຍບັນລຸວົງເງິນການຄ້າລະຫວ່າງ 2 ປະເທດກ່ວາ 500 ລ້ານ USD ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງຢ່າງວ່ອງໄວ, ນຳ ໂມຊຳບິກ ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືແຖວໜ້າຂອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ອາຟຣິກາ ແລະ ຫວຽດນາມ ກາຍເປັນຂົວຕໍ່ຂອງ ໂມຊຳບິກ ຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ກ່ຽວກັບການລົງທຶນ, ລັດຖະບານ 2 ປະເທດຊົມເຊີຍ Viettel ໄດ້ລົງທຶນ ບໍລິສັດໂທລະຄົມ Movitell ສຳເລັດຜົນ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າການພົວພັນແທດຈິງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ”.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໂມຊຳບິກ Carlos Agostinho do Rosario ປາດຖະໜາວ່າ ຈະມີວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ຫລາຍແຫ່ງລົງທຶນເຂົ້າ ໂມຊຳບິກ.
“ໃນຂົງເຂດກະສິກຳ ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ແລກປ່ຽນການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປູກເຂົ້າ, ນຳໃຊ້ວິທະຍາສາດເຕັກນິກ ເພື່ອຍົກສູງສະມັດຕະພາບ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ປາດຖະໜາຢາກຮ່ຳຮຽນບົດຮຽນເອົາຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ໃນການປູກເຂົ້ານາທາມ ແລະ ໝູນໃຊ້ວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຊີເຂົ້າການຜະລິດ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຂອບໃຈລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ສະຫງວນທຶນສຶກສາໃຫ້ນັກສຶກສາ ໂມຊຳບິກ ຫລາຍຄົນຮ່ຳຮຽນຢູ່ ຫວຽດນາມ”.
ພາຍຫລັງການພົບປະເຈລະຈາ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືປ້ອງກັນ, ອະນຸລັກຮັກສາສັດພືດປ່າທຸກຊະນິດ ແລະ ລົງນາມໃນສັນຍາກ່ຽວກັບການບໍລິການຂົນສົ່ງທາງອາກາດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ໂມຊຳບິກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(vovworld) – ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ສ. ເຊັກໂກ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 11/4 (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ພ້ອມກັບຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ພົບປະກັບປະທານພັກກອມມູນິດ ເຊັກໂກ - Morava, ຮອງປະທານສະພາຕ່ຳ Voj Tech Fillip. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ຕີລາຄາສູງການສະໜັບສະໜູນຂອງພັກກອມມູນິດ ເຊັກໂກ - Morava ທີ່ມີຕໍ່ແຜນນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະສະພາ ແລະ ລັດຖະບານ ເຊັກໂກ ໃນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນກັບ ຫວຽດນາມ ແລະ ສະເໜີວ່າດ້ວຍບົດບາດແມ່ນພັກການເມືອງໃຫຍ່ສຸດຂອງ ສ. ເຊັກໂກ, ພັກກອມມູນິດ ເຊັກໂກ - Morava ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນການພົວພັນກັບ ຫວຽດນາມ ຢ່າງແຮງ. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນການພັດທະນາການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານກັບບັນດາປະເທດເພື່ອນມິດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອຢູ່ພາກພື້ນ ເອີລົບ ຕາເວັນອອກກາງ, ໃນນັ້ນມີ ສ. ເຊັກໂກ, ສະໜັບສະໜູນເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ແລະ ພັກກອມມູນິດ ເຊັກໂກ - Morava ແລະ ຖືວ່ານີ້ແມ່ນຊ່ອງພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອສຳຄັນ, ແມ່ນຊັບສົມບັດອັນລ້ຳຄ່າຂອງ 2 ປະເທດ.
ສ່ວນທ່ານ Voj Tech Fillip, ປະທານພັກກອມມູນິດ ເຊັກໂກ - Morava ເນັ້ນໜັກວ່າ: ໄລຍະຈະມາເຖິງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຊັກໂກ ຈະດຳເນີນການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດເຖິງ ຫວຽດນາມ. ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຈະເປີດບັນດາທິດທາງໃໝ່ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ພ້ອມທັງຢັ້ງຢືນວ່າ: ພັກກອມມູນິດ ເຊັກໂກ - Morava ແມ່ນບັນດາເພື່ອນມິດທີ່ສະໜິດສະໜົມ, ເປັນໜ້າໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທີ່ສຸດຂອງ ຫວຽດນາມ. ສຳລັບ ສ. ເຊັກໂກແລ້ວ, ຍາມໃດກໍ່ເຊື່ອໝັ້ນ ແລະ ປາດຖະໜາໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍຈາກ ຫວຽດນາມ.
ແລະກໍ່ໃນຕອນເຊົ້າວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການນຳຫ້ອງການເສດຖະກິດ ສ. ເຊັກໂກ, ສະມາຄົມ Top ເຊັກໂກ 100 ແລະ ວິສາຫະກິດເບຍເຊັກໂກ.


text:
ຫວຽດນາມໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ປະຕິບັດສົນທິສັນຍາ NPT ຢ່າງເຂັ້ມງວດ
ກອງປະຊຸມທົບທວນຄືນເລື່ອງປະຕິບັດສົນທິສັນຍາບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍ
ອາວຸດນິວເຄຼຍ (NPT). (ພາບ: AFP/TTXVN)
ພາຍຫຼັງເຮັດວຽກມາເປັນເວລາ 4 ອາທິດຢ່າງຮີບດ່ວນ, ກອງປະຊຸມທົບທວນຄືນເລື່ອງປະຕິບັດສົນທິສັນຍາບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດນິວເຄຼຍ (NPT) ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢູ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ຂອງ ສປຊ ຢູ່ ນິວຢອກ, ປະເທດ ອາເມລິກາ. ໂດຍຖືກຈັດຕັ້ງ 5 ປີເທື່ອໜຶ່ງ, ກອງປະຊຸມກວດກາເລື່ອງປະຕິບັດ NPT ແມ່ນເວທີປາໄສສຳຄັນເພື່ອຊຸກຍູ້ເລື່ອງປະຕິບັດທຸກໆຂໍ້ມາດຕາຂອງສັນຍານີ້ໃນຂອບເຂດທົ່ວໂລກຢ່າງເຂັ້ມງວດ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນ ຫວຽດນາມ, ທ່ານນາງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຟືອງງາ, ຫົວໜ້າຄະນະປະຕິບັດງານຫວຽດນາມ ປະຈຳ ສປຊ, ຢັ້ງຢືນວ່າ: ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາປະຕິບັດບັນດາບົດບາດໜ້າທີ່ໂດຍ ສົນທິສັນຍາ NPT ກຳນົດ, ຍາມໃດກໍ່ເຄົາລົບນັບຖືບັນດາມາດຖານ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດສາກົນກ່ຽວຂ້ອງເຖິງພື້ນຖານໂຄງລ່າງໃຫ້ແກ່ການນຳໃຊ້ພະລັງງານນິວເຄຼຍຢູ່ ຫວຽດນາມ. ພິເສດແມ່ນການຮັບປະກັນຄວາສະຫງົບ ແລະ ຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍ. ທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນເຟືອງງາ ກໍ່ເນັ້ນໜັກເລື່ອງ ຫວຽດນາມ ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມ, ກົນໄກສາກົນກ່ຽວກັບການຫລຸດຜ່ອນ ແລະ ຕ້ານການແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດນິວເຄຼຍ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືນຳໃຊ້ພະລັງງານນິວເຄຼຍເພື່ອຈຸດປະສົງສັນຕິພາບ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ບັນດາກຳລັງອີຣັກຄວບຄຸມເຂດຕົວເມືອງແຫ່ງທຳອິດຂອງ Tal Afar
(VOVWORLD) -ວັນທີ 22 ສິງຫາ, ບັນດາກຳລັງອີຣັກ ຍາດໄດ້ສິດຄວບຄຸມບັນດາເຂດຕົວເມືອງທຳອິດຂອງນະຄອນ Tal Afar ໂດຍກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ IS ຄວບຄຸມ.
ພົນຕີ Abdul Amir Rasheed Yar Allah, ຜູ້ບັນຊາການບັ້ນຮົບປົດປ່ອຍນະຄອນ Tal Afar ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ບັນດາກຳລັງສະເພາະກິດຕ້ານກໍ່ການຮ້າຍໂດຍອາເມລິກາ ຝຶກຊ້ອມ ໄດ້ບຸກເຂົ້າເຂດ al Kifah ທາງທິດຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ຢູ່ນະຄອນນີ້. ສ່ວນວາທີນາຍພົນ Haider Fadhil, ຂຶ້ນກັບບັນດາກຳລັງສະເພາະກິດ ອີຣັກ, ໄດ້ເວົ້າກັບວົງການສື່ມວນຊົນວ່າ ບັນດາກຳລັງຂອງລັດຖະບານບໍ່ພົບກັບການສູ້ຢັນທີ່ດຸເດືອດໃດໆຈາກຝ່າຍ IS. ວາທີນາຍພົນ Haider Fadhil ຄາດຄະເນວ່າ, ບັ້ນຮົບຈະດຸເດືອດກວ່າເມື່ອພົນທະຫານລັດຖະບານ ບຸກເຂົ້າໄປເຂດໃຈກາງນະຄອນປະມານ 4,5 ກມ ຕື່ມອີກ, ໃນຂະນະທີ່ມີສາມັນຊົນຫຼາຍຄົນຍັງຕິດຄ້າງຢູ່ເຂດນີ້.


text:
ຫວຽດນາມຈະຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສາກົນກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ກິລາ
(ພາບປະກອບ)
ວັນທີ 24/9, ກະຊວງ ວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ສົມທົບກັບອົງການທ່ອງທ່ຽວສາກົນ ແລະ ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ດ່ານັ້ງ, ຈະຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສາກົນກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ກິລາ ຢູ່ນະຄອນ ດ່ານັ້ງ. ກອງປະຊຸມຈະສຸມໃສ່ແລກປ່ຽນ, ປຶກສາຫາລື 3 ເນື້ອໃນເຊັ່ນ: ທ່າອ່ຽງພັດທະນາຂອງການທ່ອງທ່ຽວ ຕິດພັນກັບບັນດາການເຄື່ອນໄຫວກິລາ, ການພົວພັນໜູນຊ່ວຍລະຫວ່າງການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ກິລາ ກໍ່ຄືການປະກອບສ່ວນຂອງກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາຢ່າງໝັ້ນຄົງ; ທັດສະນະ, ວິທີສຳຜັດ ແລະ ບົດຮຽນໃນການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວກິລາ; ການໂຄສະນາຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວໃນໄລຍະຜ່ານມາ… ບົດຮຽນຈາກ ແອດສະປາຍ, ຍີ່ປຸ່ນ, ສເກົາຫຼີ, ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ…
ກອງປະຊຸມສິ້ນສຸດ ດ້ວຍການຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການ ດ່ານັ້ງ ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ກິລາ ເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຮອງປະທານປະເທດດັ້ງທິງອກທິ້ງຕ້ອນຮັບຫົວໜ້າຜູ້ຕາງໜ້າກອງທຶນ ສປຊ ເພື່ອເດັກນ້ອຍ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 4/8, ຢູ່ສຳນັກງານປະທານປະເທດ, ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ດັ້ງທິງອກທິງ ຕ້ອນຮັບທ່ານ Youssouf Abdel – jelil, ຫົວໜ້າຜູ້ຕາງໜ້າກອງທຶນ ສປຊ ເພື່ອເດັກນ້ອຍ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ.
ຮອງປະທານປະເທດດັ້ງທິງອກທິ້ງຕ້ອນຮັບຫົວໜ້າຜູ້ຕາງໜ້າກອງທຶນສປຊເພື່ອເດັກນ້ອຍ
ນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິງອກທິງ ຢືນຢັນວ່າ: ຍາມໃດ ຫວຽດນາມ ກໍ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາປະຕິບັດບັນດາເນື້ອໃນສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບສິດຂອງເດັກຄື: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເດັກນ້ອຍ. ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິງອກທິງ ສະເໜີກອງທຶນ ສປຊ ເພື່ອເດັກນ້ອຍ ສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນຫຼາຍບັນຫາທີ່ ຫວຽດນາມ ເອົາໃຈໃສ່ຄື: ການປ້ອງກັນ, ຕ້ານການຂົ່ມຂືນທຳສຳເລົາເດັກ; ການໜູນຊ່ວຍເດັກນ້ອຍທີ່ດຳລົງຊີວິດໃນຄອບຄົວທຸກຍາກ; ການຫຼຸດຜ່ອນອັດຕາສ່ວນເດັກພິການລົງ…
ສ່ວນທ່ານ Youssouf Abdel – jelil, ກໍ່ຢືນຢັນເຖິງຄວາມປາຖະໜາຢາກສືບຕໍ່ສາຍພົວພັນຮ່ວມມືອັນດີງາມລະຫວ່າງ ກອງທຶນ ສປຊ ເພື່ອເດັກນ້ອຍ ກັບ ຫວຽດນາມ. ພ້ອມທັງສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈຕໍ່ການສະໜັບສະໜູນຢ່າງແຮງຈາກລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ທີ່ມີຕໍ່ວຽກງານຂອງກອງທຶນ ສປຊ ເພື່ອເດັກນ້ອຍ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານປະເທດ ຈີນ ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 10 ພະຈິກ, ທ່ານປະທານປະເທດ ຈີນ ສີຈິນຜິງ ຈະເຂົ້າຮ່ວມສັບປະດາຂັ້ນສູງ APEC ຢູ່ ດ່າໜັງ ກ່ອນທີ່ຈະມີການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ທາງລັດຖະກິດ.
ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມສຸດຍອດວິສາຫະກິດ APEC ນັກຂ່າວ VOV ໄດ້ສຳພາດທ່ານ ຮ໋າງກົວຈຽງ ປະທານສະພາຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ປາຊີຟິກ ກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ຈີນ ສີຈິນຜິງ ກໍ່ຄືຕີລາຄາກ່ຽວກັບວຽກງານຈັດຕັ້ງ APEC ຂອງປະເທດເຈົ້າພາບ ຫວຽດນາມ. ທ່ານ ຮ໋າງກົວຈຽງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ສີຈິນຜິງ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຍິ່ງ. ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ການພົວພັນ 2 ປະເທດ, ການພົວພັນ 2 ພັກພັດທະນາ ດີງາມທີ່ສຸດ; ບົນພື້ນຖານສັນຕິພາບ, ເຄົາລົບບັນດາຫຼັກການລວມ, ທັງ 2 ຝ່າຍພ້ອມກັນມານະພະຍາຍາມ ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການພົວພັນນັ້ນ ຈະນັບມື້ນັບຈົບງາມ.


text:
ຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ 2 ຝ່າຍ
ທ່ານ Frank A. Rose ແລະ ພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 13/7, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Frank A. Rose, ຜູ້ຊ່ວຍວຽກລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ ຮັບຜິດຊອບກົມຄວບຄຸມ ແລະ ກວດກາອາວຸດ, ເນື່ອງໃນໂອກາດທ່ານພວມມີການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ. ພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ ຕີລາຄາສູງບົດບາດຂອງ ອາເມລິກາ ໃນພາກພື້ນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກຮ່ວມມືກັບ ອາເມລິກາ ໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກການເຄົາລົບກົດບັດ ສປຊ, ກົດໝາຍສາກົນ, ເຄົາລົບລະບົບການເມືອງ, ເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ຕີລາຄາສູງເລື່ອງ ອາເມລິກາ ຍົກເລີກສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄຳສັ່ງຂວ້ຳບາດອາວຸດ ສຳລັບ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດຄວາມໝັ້ນຄົງທາງທະເລ. ທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກໃຫ້ ອາເມລິກາ ຍົກເລີກຄຳສັ່ງຂວ້ຳບາດດ້ານອາວຸດຢ່າງສົມບູນສຳລັບ ຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນແທດຈິງຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ. ພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ ສະເໜີວ່າ: ໄລຍະຈະມາເຖິງ, 2 ຝ່າຍສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍການພົວພັນຕາມຈິດໃຈຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໂດຍປະມຸກລັດ 2 ປະເທດສ້າງຕັ້ງເມື່ອປີ 2013, ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ 2 ຝ່າຍ (MOU) ເຊັນກັນເມື່ອປີ 2011 ແລະ ຖະແຫຼງການວິໄສທັດຮ່ວມກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານປ້ອງກັນຊາດເຊັນກັນເມື່ອປີ 2015, ຕາມທິດແທດຈິງ, ມີປະສິດທິຜົນ, ເໝາະສົມກັບຄວາມສາມາດ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຂອງແຕ່ລະຝ່າຍ. ທ່ານ Frank A. Rose ຢັ້ງຢືນຈະເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນພ້ອມກັບກອງທັບ 2 ປະເທດເພີ່ມທະວີຕາມບັນດາເນື້ອໃນທີ່ໄດ້ກຳນົດໃນ MOU ແລະ ຖະແຫຼງການວິໄສທັດຮ່ວມກ່ຽວກັບການພົວພັນຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດເຊັນກັນປີ 2015, ສຸມໃສ່ຮ່ວມມືແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບຂອງ ສປຊ, ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງທະເລ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານເສນາຮັກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ອັງກິດ ຢັ້ງຢືນວ່າ ຈະບໍ່ຜ່ອນສັ້ນຜ່ອນຍາວກ່ຽວກັບ “ໃບບິນ Brexit”
(VOVWORLD) - ວັນທີ 01 ກັນຍາ, ທ່ານ Liam Fox ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າ ອັງກິດ ຖະແຫຼງວ່າ ລອນດອນ ຈະບໍ່ຜ່ອນສັ້ນຜ່ອນຍາວຍອມຮັບລະດັບຄ່າຊົດເຊີຍຄືໃນປະຈຸບັນ ຕາມຂໍ້ສະເໜີຂອງສະຫະພາບ ເອີຣົບ (ອີຢູ) ເພື່ອຖອນອອກຈາກສະຫະພາບນີ້, ຫຼື ເອີ້ນວ່າ Brexit.
ຜູ້ນຳໜ້າກະຊວງການຄ້າ ອັງກິດ ກະຕຸກຊຸກຍູ້ ອີຢູ ສົ່ງເສີມບັນດາການເຈລະຈາ, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການພົວພັນໃນອະນາຄົດລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍໂດຍໄວ. ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້, ໄດ້ຄັດຄຳແບ່ງປັນຂອງວົງການວິສາຫະກິດໃນທົ່ວ ເອີຣົບ ດ້ວຍປາດຖະໜາຢາກເຫັນແຈ້ງກ່ວາ ກ່ຽວກັບການພົວພັນໃໝ່ລະຫວ່າງ ອັງກິດ ແລະ ອີຢູ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Fox ຖືວ່າ: 2 ຝ່າຍຄວນເລີ່ມດຳເນີນບັນດາການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບ້ວງຊຳລະສຸດທ້າຍ ຍ້ອນວ່າສິ່ງດັ່ງກ່າວ ດີຕໍ່ວົງການວິສາຫະກິດ, ກໍ່ຄືດີຕໍ່ຊາວ ອັງກິດ ແລະ ຊາວ ອີຢູ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອີຢູ ຍັງຄົງຢຶດໝັ້ນຕໍ່ທັດສະນະດຳເນີນການເຈລະຈາບັນດາບັນຫາຫຼັກແຫຼ່ງຕາມຂັ້ນຕອນ ກ່ອນທີ່ກ້າວໄປເຖິງການປຶກສາຫາລືບັນດາການພົວພັນໃໝ່ກັບ ອັງກິດ ໃນອະນາຄົດ.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກຢ້ຽມຢາມແລະເຮັດວຽກຢູ່ແຂວງອານຢາງ
(vovworld)- ຕອນບ່າຍ ວັນທີ 14/3 ຢູ່ ນະຄອນ ລອງຊວຽນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ມີການເຮັດວຽກກັບການນຳແຂວງ ອານຢາງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກສະເຫນີ: ແຂວງ ອານຢາງ ຄວນມານະພະຍາຍາມຍົກສູງຄຸນນະພາບ, ມຸນຄ່າເພີ່ມສິນຄ້າຂອງບັນດາປະເພດສະບຽງອາຫານສົ່ງອອກ. ອານຢາງ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 4 ແຂວງເປັນເຂດເສດຖະກິດຈຸດສຸມຂອງເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງທາງພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ແລະ ແມ່ນແຂວງມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫລວງກ່ຽວກັບການພັດທະນາກະສິກຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຊົມເຊີຍບັນດາການກຳນົດທິດພັດທະນາຂອງແຂວງ ອານຢາງ ກາຍເປັນສູນຜະລິດແນວພັນເຂົ້າ, ປາ, ໝູ ຮັບໃຊ້ໃຫ້ແຂວງ ອານຢາງ ແລະ ເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະຫນັບສະຫນູນບັນດາຂໍ້ສະເຫນີແນະຂອງແຂວງ ກ່ຽວກັບການລົງທຶນເຂດກະສິກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກໍເຫັນດີຕໍ່ຂໍ້ສະເຫນີຂອງກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ ອະນຸຍາດໃຫ້ແຂວງ ອານຢາງ ປະຕິບັດທົດລອງຮັບຮູ້ວິສາຫະກິດໝູນໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງ.
ແລະກໍໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກໄດ້ລົງຢ້ຽມຢາມສູນຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດ ດີ້ງແທ່ງ ຢູ່ ເມືອງ ທ້ວາຍເຊີນ ແຂວງ ອານຢາງ.


text:
ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີວູດຶກດາມຕ້ອນຮັບຜູ້ຕາງໜ້າພິເສດຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ສປຊກ່ຽວກັບການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງສຳລັບເດັກ
ທ່ານນາງ Marta Santos Pais, ຮອງເລຂາສະຫະປະຊາຊາດ
(ພາບປະກອບ: TTXVN)
(vovworld) - ວັນທີ 20/06, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວູດຶກດາມ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາງ Marta Santos Pais, ຮອງເລຂາສະຫະປະຊາຊາດ, ຜູ້ຕາງໜ້າພິເສດຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງສຳລັບເດັກ, ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສເດັກນ້ອຍອາຊຽນ 2016. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວູດຶກດາມ ໄດ້ຂອບໃຈສະຫະປະຊາຊາດທີ່ໄດ້ໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ໃນການເບິ່ງແຍງດູແລ ແລະ ປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍ. ພາຍໃຕ້ການໜູນຊ່ວຍຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ປະຕິບັດສຳເລັດບັນດາເປົ້າໝາຍສະຫັດສະວັດ, ໃນນັ້ນມີຄາດໝາຍປົກປ້ອງ, ເບິ່ງແຍງດູແລເດັກ.
ນອກນັ້ນ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວູດຶກດາມ ແລະ ທ່ານນາງ Marta Santos Pais ຍັງປຶກສາຫາລືຫຼາຍບັນຫາຄື: ວຽກງານສັງຄົມສຳລັບເດັກ; ການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງສຳລັບເດັກ, ເດັກພິການ; ບັນຫາຢາເສບຕິດ ແລະ ຜົນສະທ້ອນສຳລັບເດັກ.


text:
ນັ້ນແມ່ນຄຳຊີ້ນຳຂອງທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ເວືອງດີງເຫ້ວ ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳລະຫວ່າງຂະແໜງເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ. ໃນສະພາວະທ່າອ່ຽງການຮ່ວມມື, ພົບປະເຈລະຈາ ແລະ ການຮ່ວມສຳພັນພາກພື້ນໃນໂລກ ພວມມີການຜັນແປຫລາຍຢ່າງ, ຮຽກຮ້ອງ ຄະນະຊີ້ນຳລະຫວ່າງຂະແໜງເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ຄວນເພີ່ມທະວີການປະຕິບັດພາລະໜ້າທີ່ການສົມທົບລະຫວ່າງຂະແໜງເປັນຢ່າງດີ.
ໃນນັ້ນ, ຄະນະຊີ້ນຳລະຫວ່າງຂະແໜງເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ຄວນເພີ່ມທະວີວຽກງານຄົ້ນຄວ້າ, ຕີລາຄາ, ຄາດຄະເນກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາໃໝ່ ໃນການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບເສດຖະກິດສາກົນ ແລະ ເຈລະຈາ FTA. ກ່ຽວກັບວຽກງານລະຫວ່າງຂະແໜງກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບເສດຖະກິດສາກົນ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເວືອງດີງເຫ້ວ ຮຽກຮ້ອງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ເປັນເຈົ້າການ ແລະ ຕັ້ງໜ້າຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການດຳເນີນງານຂອງກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ບົນພື້ນຖານ ຫັນໜ້າທີ່ເປັນລະອຽດ ເໝາະສົມກັບຈຸດພິເສດ, ພາລະໜ້າທີ່ຂອງກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນ ເພື່ອແນໃສ່ປະຕິບັດບັນດາມະຕິຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ແລະ ມະຕິຂອງລັດຖະບານ, ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ລົງທຶນສະດວກໃຫ້ວິສາຫະກິດພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຈຸດສຸມຂອງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ແມ່ນການສົນທະນາ ເຊິ່ງດຳເນີນໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 26 ມີນາ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Budapest ລະຫວ່າງ ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຮວ່າບິງ ກັບ ທ່ານປະທານສານສຸງສຸດ ຮຸງກາຣີ Peter Darak ແລະ ພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືຂອງສານສູງສຸດຂອງສອງປະເທດ ໄລຍະ 2018 – 2022.
ທີ່ການສົນທະນາ, ທ່ານ ຫງວຽນຮວ່າບິງ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຝ່າຍ ຮຸງກາຣີ ກ່ຽວກັບວິວັດການປ່ຽນແປງໃໝ່ ແລະ ການສ້າງສຳເລັດລະບົບຍຸຕິທຳຂອງຫວຽດນາມ, ສະພາບການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ໂຄງປະກອບການຈັດຕັ້ງຂອງສານປະຊາຊົນສູງສຸດຫວຽດນາມ, ບັນດາຂົງເຂດວິຊາສະເພາະ ທີ່ຝ່າຍຫວຽດນາມປາດຖະໜາຈະໄດ້ແບ່ງປັນບົດຮຽນ ແລະ ຮ່ວມມື. ທ່ານ Peter Darak ກໍໄດ້ແບ່ງປັນບາງບົດຮຽນດ້ານວິຊາສະເພາະຢ່າງລະອຽດ ທີ່ຝ່າຍຫວຽດນາມມີຄວາມສົນໃຈ, ໃນນັ້ນ, ມີການໝູນໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ ITເຂົ້າໃນວິວັດການພິພາກສາ, ກໍ່ສ້າງ ແລະຍົກສູງຄວາມຮູ້ດ້ານວິຊາສະເພາະ, ຮັກສາຄວາມໂປ່ງໃສຂອງແຖວຖັນຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດ ກ່ຽວກັບ ຄຳຕັດສິນຂອງສານ ແລະ ວຽກງານຖະແຫຼງຂ່າວສື່ສານ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(VOVWORLD) -ຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ມີຫລາຍງານບຸນ ແລະ ພິທີກຳຕ່າງໆ, ແຕ່ພິທີ Arieu ping (ພິທີຂຸດ ແລະ ເກັບກະດູກຂອງຜູ້ຕາຍໄປຝັງແບບຖາວອນ) ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນພິທີກຳ ໃຫຍ່ສຸດຂອງຊາວເຜົ່າ ປາໂກ. ພິທີ Arieu ping ເຕັມໄປດ້ວຍຈຸດວັດທະນະທຳແຫ່ງຈິດວິນຍານທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຊາວເຜົ່າ ປາໂກ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບນັບຖື ແລະ ຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຂອງຜູ້ຍັງມີຊີວິດຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ລ່ວງລັບໄປ. ຮູບການຈັດຕັ້ງພິທີຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມັກຄີສະຫນິດຕິດພັນໃນວົງຕະກຸນ, ວົງຄະນາຍາດຊຸມຊົນ, ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈກໍ່ສ້າງບ້ານແປງເມືອງໃຫ້ມີຄວາມອີ່ມໜຳສຳລານສົມບຸນພູນສຸກ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນ. ບົດຂຽນຂອງ ນັກຂ່າວໂຕຕວນ ທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ: ພິທີ Arieu ping ຂອງຊາວເຜົ່າ ປາໂກ.
ຕາມຮີດຄອງປະເພນີມາແຕ່ດົນນານຂອງຊາວເຜົ່າ ປາໂກແລ້ວ, ພິທີ Arieu ping ຂອງຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ຖືກຈັດຂຶ້ນ ດ້ວຍຈຸດປະສົງນຳມາເຊິ່ງຄວາມສະຫງົບສຸກ, ຂໍໃຫ້ດວງວິນຍານຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດໄປສູ່ສຸຂະຕິ, ນຳມາໃຫ້ປະຊາຊົນມີຊີວິດເປັນປົກກະຕິ, ບໍ່ເຈັບໄຂ້ໄດ້ປ່ວຍບໍ່ເປັນພະຍາດບາດເຍົາ. ໃນໂອກາດຈັດ ພິທີ Arieu ping, ຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ໄດ້ລະດົມທັງວົງຄະນາຍາດ ພ້ອມກັນປະຕິບັດພິທີຂຸດ ແລະ ເກັບກະດູກຂອງຜູ້ຕາຍໄປຝັງແບບຖາວອນ, ບູລະນະປະຕິສັງຂອນ, ປະດັບປະດາສຸສານຂອງປູ່ຍ່າຕາຍາຍ ແລະ ຖືວ່າ ນີ້ແມ່ນວຽກງານລວມຂອງວົງຄະນາຍາດ. ທ່ານ ໂຮ່ວັນແຫ້ງ, ເຈົ້າກົກເຈົ້າເຫລົ່າຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ຢູ່ ບ້ານ ເລຈຽງ ຕາແສງ ຮົ່ງຈູງ ເມືອງ ອາເລືອຍ ແຂວງ ເທື່ອທຽນເຫ້ວ ຊື່ງແມ່ນແຫ່ງທີ່ມີຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ດຳລົງຊີວິດເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ ແລະ ເຂົາເຈົ້າຍັງຄົງຮັກສາ ພິທີ Arieu ping ໄວ້ຢູ່ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ຮີດຄອງປະເພນີສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ ຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ມີຈຸດທີ່ແຕກຕ່າງກັບບັນດາເຜົ່າ ອື່ນ ແລະ ມີຈຸດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ນັ້ນແມ່ນປະເພນີ ຂຸດ ແລະ ເກັບກະດູກຂອງຜູ້ຕາຍໄປຝັງແບບຖາວອນ ນັ້ນແມ່ນ ພິທີ Arieu ping. ນີ້ແມ່ນປະເພນີຫນຶ່ງດຽວ ພຽງແຕ່ມີຢູ່ສະຖານທີ່ຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ດຳລົງຊີວິດ. ໃນມື້ຈັດພິທີ, ປະຊາຊົນທັງໝົດໃນບ້ານໄດ້ພ້ອມກັນປະຕິບັດພິທີຂຸດ ແລະ ເກັບກະດູກຜູ້ຕາຍໄປຝັງແບບຖາວອນ, ບູລະນະປະຕິສັງຂອນສຸສານຂອງປູ່ຍ່າຕາຍາຍ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລ່ວງລັບໄປ ຫາກບໍ່ເຮັດສະເພາະຕາມວົງຕະກຸນ ຫລື ຄອບຄົວ.”
ພິທີ Arieu ping ເຄີຍໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນໄລຍະ 5-7 ປີເທື່ອຫນຶ່ງ, ອີງຕາມເງື່ອນໄຂເສດຖະກິດຂອງແຕ່ລະເຂດ ແລະ ພິທີ Arieu ping ຕາມປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນດຳເນີນມາເປັນເວລາ 2-3 ວັນ. ນີ້ແມ່ນພິທີໃຫຍ່, ສະນັ້ນ ທຸກຄອບຄົວໃນບ້ານລ້ວນແຕ່ກະກຽມເຄື່ອງບູຊາ, ອາຫານ ເພື່ອຕ້ອນຮັບແຂກມາຮ່ວມພິທີ. ມື້ທຳອິດຂອງພິທີ, ປະຊາຊົນໃນບ້ານໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນປຸກສ້າງເຮືອນຫລັງຫນຶ່ງຢູ່ໃຈກາງ, ແມ່ນບ່ອນຈັດພິທີ. ເຮືອນຫລັງນີ້ ມີຊື່ເອີ້ນວ່າ ເອີນຈາບ ແມ່ນບ່ອນຳໄວ້ໂຖອັດຖິຂອງຜູ້ທີ່ລ່ວງລັບໄປ ແລະ ບັນດາເຄື່ອງບູຊາ. ບັນດາຂັ້ນຕອນໃນພິທີ Arieu ping ແມ່ນດຳເນີນຢ່າງເປັນລະບຽບ. ພິທີຕົ້ນຕໍແມ່ນເລີ່ມຕົ້ນໃນມື້ທີສອງ ເມື່ອບັນດາ Ra giooc (ແຂກຖືກເຊີນຈາກບ້ານໃກ້ຄຽງ) ນຸ່ງຊຸດອາພອນປະຈຳເຜົ່າ ພ້ອມກັບບັນດາເຄື່ອງດົນຕີຄື: ຂຸ່ຍເຂົາຄວາຍ, ກອງ, ຄ້ອງ… ເຕັ້ນລຳທຳເພງມາແຕ່ຫົວບ້ານຫາໃຈກາງ. ໃນ ຂະບວນຄົນນັ້ນ, ມີຫລາຍຄົນນຸ່ງຊຸດອາພອນພິເສດ ເພື່ອເປັນສັນຍາລັກສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ຍອດຢ້ຽມຂອງດິນຟ້າອາກາດ ດ້ວຍສານທີ່ມີຄວາມໝາຍສະເພາະ. ຄະນະໄດ້ຍ່າງ ອ້ອມເດີນ ປາຣົງ ເພື່ອປະຕິບັດພິທີກຳ. ໃນບັນດາວົງຕະກຸນທີ່ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ ໄດ້ເຮັດຕົ້ນກັນຖິນຂຶ້ນເພື່ອມັດ ຄວາຍ, ງົວ, ແບ້, ໝູ ຕາມພິທີການບູຊາເທວະດາຟ້າແຖນ. ຈຸດເດັ່ນຂອງພິທີ, ນັ້ນແມ່ນ ເຈົ້າກົກເຈົ້າເຫລົ່າທຳພິທີເຊີນປູ່ຍ່າຕາຍາຍກັບຄືນເພື່ອຮັບຮູ້ຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຂອງລູກຫລານ ແລະ ປະຊາຊົນໃນບ້ານ.
ມື້ທີສອງດຳເນີນພິທີ ແມ່ນລາຍການສະແດງວັດທະນະທຳກອງຄ້ອງ ແລະ ການແຂ່ງຂັນກິລາພື້ນເມືອງ. ປະຊາຊົນໃນບ້ານເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ສະຫນາມກິລາ, ບັນດາຊາຍຫນຸ່ມທີ່ແຂງແຮງເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນຍູ້ໄມ້, ຜູ້ທີ່ມີສີມືຄ່ອງແຄ້ວແມ່ນເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນຍິງທະນູໃນບັນຍາກາດໂຮ່ຮ້ອງໃຫ້ກຳລັງໃຈ. ໃນຊຸມວັນດຳເນີນພິທີ, ຊາຍຫນຸ່ມໃນບ້ານໄດ້ຜັດປ່ຽນກັນຕີກອງ, ຕີຄ້ອງໂຮ່ຮ້ອງຕະຫລາດວັນແລະຄືນ.
ຮອດມື້ສຸດທ້າຍ ແມ່ນມື້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຈຸດວັດທະນະທຳ, ຈິດວິນຍານຂອງປະຊາຊົນເຜົ່າ ປາໂກ, ເພາະວັນນີ້ ທຸກຄົນສົ່ງດວງວິນຍານຂອງປູ່ຍ່າຕາຍາຍໄປສູ່ສຸຄະຕິພົບ. ໃນຂະນະທີ່ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວອື່ນພວມດຳເນີນໄປ ສຽງກອງສຽງຄ້ອງ ຢູ່ ເຮືອນໄວ້ອາໄລ ເອີນຈາບ ຍັງຄົງດັງກ້ອງກັງວານຢ່າງຟົດຟື້ນ. ຍາດຕິພີ່ນ້ອງຜູ້ຢູ່ໄກ ຫລື ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໃນບ້ານຈະເຂົ້າຈູດທູບທຽນໄວ້ອາໄລ. ກ່ອນນັ້ນ ມີບາງຄົນໄດ້ຮັບຫນ້າທີ່ເຂົ້າປ່າເພື່ອເອົາໂຖອັດຖິຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ລ່ວງລັບໄປແລ້ວໃສ່ຫີບນ້ອຍເອົາເມືອບ້ານເພື່ອໃຫ້ມື້ສຸດທ້າຍຂອງພິທີຈະໄດ້ຝັງຖາວອນຢູ່ບັນດາສຸສານຊື່ງປະຊາຊົນໄດ້ກະກຽມແລ້ວ. ທ່ານນາງ ຮ່ວາງທິລຽນ, ພະນັກງານຄົ້ນຄ້ວາຊົນເຜົ່າໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“Arieuping ແມ່ນພິທີທີ່ເປັນປະເພນີຂອງຊາວເຜົ່າ ປາໂກ. ພິທີ Arieuping ພາຍຫລັງໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໄດ້ຍົກເລີກບັນດາປະເພນີຫລ້າຫລັງ, ຮັກສາບັນດາຈຸດວັດທະນະທຳອັນດີງາມໄວ້, ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ຊາວເຜົ່າ ປາໂກ ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ວົງຕະກູນ, ປ່າຍ່າຕາຍາຍ ກໍຄືເພີ່ມທະວີກຸ່ມກ້ອນສາມັກຄີໃນວົງຄະນາຍາດຊຸມຊົນ.”
ສິ່ງທີ່ມີຄວາມໝາຍພິເສດໃນພິທີ Arieuping ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນໃນບ້ານເຕົ້າໂຮມກັນ, ປຶກສາຫາລື ແລະ ຊອກຫາວິທີການແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາຕິດຂັດນັບທັງຮີດຄອງປະເພນີກໍຄືຊີວິດການເປັນຢູ່. ໃນເວລາດຳເນີນພິທີ, ມີການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງຫລາຍຢ່າງກໍຖືກຈັດຂຶ້ນຄື: ລາຍການສະແດງກອງຄ້ອງ, ຍິງທະນູ, ຍູ້ໄມ້… ປະກອບສ່ວນຟື້ນຟູບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທີ່ພວມສູນຫາຍໄປ.


text:
ວັນທີ 7/11, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນລັດເຊຍ Dmitry Medvedev ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງໆໃນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ Nguyen Tan Dung. ນີ້ແມ່ນເຫດການການເມືອງສຳຄັນສຳລັບສອງປະເທດ ຊື່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນການພົວພັນສອງຝ່າຍລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ສະຫະພັນລັດເຊຍ ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງກໍ່ຄືຄວາມຕັດສິນໃຈເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ຂອງການນຳສອງປະເທດ. ຕໍ່ໄປແມ່ນບົດຂຽນຂອງນັກຂ່າວວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ: ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ
ທ່ານ Dmitry Medvedev ແລະ ທ່ານ Truong Tan Sang
(ພາບ:24h.com.vn)
ການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນລັດເຊຍ Dmitry Medvedev ໄດ້ດຳເນີນໄປບໍ່ດົນພາຍຫຼັງການຢ້ຽມຢາມສະຫະພັນລັດເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ Truong Tan Sang ເມື່ອເດືອນ 7/2012, ກໍ່ແມ່ນໂອກາດສອງປະເທດລົງນາມໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານກ່ວາອີກ. ສະນັ້ນ, ການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຄັ້ງນີ້ຂອງການນຳລັດຖະບານລັດເຊຍ ຄັ້ງນີ້ຖືກຖືວ່າ ແມ່ນປະກົດທຳອິດຂອງການປະຕິບັດເອກະສານສຳຄັນສະບັບນີ້. ຕອບສຳພາດຕໍ່ນັກຂ່າວຫວຽດນາມ ກ່ອນການໄປຢ້ຽມຢາມ, ທ່ານນາຍົກ ລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນລັດເຊຍ Dmitry Medvedev ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າຍັງມີອາລົມຈິດຄວາມຮັກແພງອັນດີງາມ ແລະ ສະໜິດ ສະໜົມກັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ໃນຕົວຈິງແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຄັ້ງທີ 3 ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າແລ້ວ, ຄວາມຮູ້ສຶກອັນດີງາມນັ້ນນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມ ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງແຮງໃນ 10 ປີມານີ້. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຈະມີຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ການພົວພັນຂອງພວກເຮົາ“
(ພາບປະກອບ:baocongthuong.com.vn)
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນລັດເຊຍ Dmitry Medvedevໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ທ່ານ ແລະ ບັນດາການນຳຫວຽດນາມ ປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນອັນເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານສອງຝ່າຍ, ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນຖືການປຶກສາຫາລືບັນຫາເສດຖະກິດເປັນສຳຄັນ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວອີງບົນພື້ນຖານການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ-ການຄ້າລັດເຊຍ ແລະ ຫວຽດນາມ ພວມພັດທະນາຢ່າງແຮງ. ໃນ 9 ເດືອນຂອງປີ 2012, ວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍບັນລຸ 1,77 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ແລະ ຄາດວ່າຕົວເລກນີ້ຈະບັນລຸ 3 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດໃນທ້າຍປີນີ້. ໃນຂົງເຂດການລົງທຶນ, ໄລ່ຮອດເດືອນ 8/2012, ສະຫະພັນລັດເຊຍມີກ່ວາ 80 ໂຄງການລົງທຶນໂດຍກົງເຂົ້າຫວຽດນາມ ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນເກືອບ 950 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ໃນໄລຍະທີ່ຈະມາເຖິງ, ໜ້າທີ່ຂອງສອງປະເທດແມ່ນຈະເພີ່ມທະວີປະສິດທິຜົນແຫ່ງການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ-ການຄ້າສອງຝ່າຍກ່ວາອີກເພື່ອສົມກັບການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື ແລະ ມິດຕະພາບອັນດີງາມລະຫ່ວາງຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ.
ໃນການສ້າງໂຄງປະກອບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ, ສອງປະເທດກໍ່ຖືການຊຸກຍູ້ບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືທີ່ເຄີຍມີພື້ນຖານໝັ້ນຄົງແຕ່ຫຼາຍປີກ່ອນເປັນສຳຄັນຄື: ພະລັງງານ, ນ້ຳມັນອາຍແກັດດ້ວຍບັນດາການເຄືອ່ນໄຫວທີ່ມີປະສິດທິຜົນຂອງບັນດາບໍລິສັດຮ່ວມທຸລະກິດຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ການຮ່ວມມືດ້ານວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສຶກສາ-ບຳລຸງສ້າງໄດ້ຮັບການສ້າງຂຶ້ນນັບແຕ່ສະໄໝໂຊວຽດເກົ່າ, ປະຈຸບັນສອງຝ່າຍຍັງຖືວ່າແມ່ນທຶນທີ່ມີຄ່າໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍ ແລະ ຢືນຢັນຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງເປີດກ້ວາງການຮ່ວມມື. ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ: ແງ່ຫວັງອັນດີງາມຂອງການພົວພັນສອງຝ່າຍຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ທັງໝົດນັ້ນ ຈະມີໂອກາດພັດທະນາຕື່ມອີກໃນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນລັດເຊຍ. ທ່ານ Buianov ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບລັດເຊຍ-ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ດ້ວຍການມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນລັດເຊຍ Dmitry Medvedev, ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ສິ່ງທີ່ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນການຢ້ຽມຢາມສະຫະພັນລັດເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ Truong Tan Sang ຈະເປັນເອກະພາບກັນ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍ. ສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ແລະ ລັດເຊຍຫວຽດນາມ ໄດ້ລົງນາມເປັນເທື່ອທຳອິດໃນໂອກາດທ່ານ Dmitry Medvedev ເປັນປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ກໍ່ພວມປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນໃນຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດ “
ເຖິງວ່າຈະດຳເນີນໃນເວລາສັ້ນໆກໍ່ຕາມ, ແຕ່ການມາຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນລັດເຊຍ Dmitry Medvedev ສືບຕໍ່ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນການພັດທະນາການພົວພັນສອງຝ່າຍ ກໍ່ຄືປັບປຸງ, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ໃຫ້ດີຍິ່ງກ່ວາອີກ.


text:
ກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືປະຈຳປີຂັ້ນລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ-ລາວຄັ້ງທີ 4
ກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືປະຈຳປີຂັ້ນລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ-ລາວຄັ້ງທີ 4 ໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍໃນວັນທີ 6 ທັນວ່າ ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຮ່ວມຂອງທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຝ້າມບິນມິນ ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດລາວ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຝ້າມບິນມິນ
ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດລາວ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ
ທີ່ກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລື, ລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ທ່ານ ໄດ້ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບການພົວພັນຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍ, ບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ. 2 ຝ່າຍສະແດງຄວາມພາກພູມໃຈຕໍ່ໝາກຜົນແຫ່ງການພັດທະນາສາຍພົວພັນແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ-ລາວ. ລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ທ່ານຢືນຢັນຈະຊີ້ນຳ 2 ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຊຸກຍູ້ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຂອງ 2 ປະເທດຜັນຂະຫຍາຍປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສູງເປັນຢ່າງດີ, ຮັບໃຊ້ບັນດາການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງ ແລະ ເຫດການທີ່ສຳຄັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຝ້າມບິນມິນ ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດລາວ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ ໄດ້ແລກປ່ຽນເອກະສານດ້ານກົດໝາຍທີ່ສຳຄັນກ່ຽວກັບຊາຍແດນ 2 ປະເທດ, ນັ້ນແມ່ນອະນຸສັນຍາກ່ຽວກັບເສັ້ນຊາຍແດນ ແລະ ຫຼັກໝາຍຊາຍແດນຫວຽດນາມ-ລາວ, ສັນຍາວ່າດ້ວຍລະບຽບການຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນ ແລະ ດ່ານຊາຍແດນຫວຽດນາມ-ລາວ ທີ່ມີຜົນສັກສິດນັບແຕ່ວັນທີ 5 ກັນຍາປີ 2017 ເປັນຕົ້ນໄປ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດເລຮວ່າຍຈູງພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານເລຂາທິການກວາງສີ,ຈີນ
ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ
ຫວຽດນາມ ເລຮວ່າຍຈູງ (ພາບ: TTXVN)
ໃນຂອບເຂດການໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຈີນ, ວັນທີ 24/5, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ເລຮວ່າຍຈູງ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ໄດ້ພົບປະເຈລະຈາກັບ ທ່ານເລຂາທິການເຂດປົກຄອງດ້ວຍຕົນເອງຂອງຊົນເຜົ່າ ຈວ່າງ ເຜີງຈີ້ງຄວາ ຢູ່ ແຂວງກວາງສີ ປະເທດຈີນ. ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ເລຮວ່າຍຈູງ ຕີລາຄາສູງໝາກຜົນການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດລະຫວ່າງ ແຂວງກວາງສີ ປະເທດຈີນ ກັບບັນດາແຂວງຊາຍແດນຂອງຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນໝາກຜົນແຫ່ງການສົມທົບກັນຜັນຂະຫຍາຍອານຸສັນຍາ ກ່ຽວກັບການຂີດເສັ້ນຊາຍແດນ, ປັກຫຼັກໝາຍຊາຍແດນ, ສັນຍາກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດຄຸ້ມຄອງເຂດຊາຍແດນ ແລະ ສັນຍາກ່ຽວກັບດ່ານຊາຍແດນ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດຄຸ້ມຄອງດ່ານຊາຍແດນຢູ່ເຂດຊາຍແດນທາງບົກຫວຽດນາມ-ຈີນ ( ເອີ້ນຫຍໍ້ແມ່ນເອກະສານນິຕິກຳກ່ຽວກັບຊາຍແດນ 3 ສະບັບ ). ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ເລຮວ່າຍຈູງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມຖືເປັນສຳຄັນການຊຸກຍູ້ ແລະ ການພັດທະນາການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບຈີນເວົ້າລວມ ກໍ່ຄືກັບ ແຂວງກວາງສີ ເວົ້າສະເພາະ. ແຂວງ ກວາງສີ ແລະ ບັນດາແຂວງຊາຍແດນຫວຽດນາມ ຄວນສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງເສັ້ນຊາຍແດນເປັນຢ່າງດີ; ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ດ້ານການຄ້າ, ການສຶກສາ ແລະ ການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນາທຳ ລະຫວ່າງປະຊາຊົນເຂດຊາຍແດນສອງປະເທດ, ປະກອບສ່ວນສ້າງເສັ້ນຊາຍແດນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ມິດຕະພາບ, ຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຫວຽດນາມ-ຈີນ. ສ່ວນທ່ານ ເຜີງຈີ້ງຄວາ ເລຂາທິການເຂດປົກຄອງດ້ວຍຕົນເອງຂອງຊົນເຜົ່າ ຈວາງ ແຂວງກວາງສີ, ຈີນ ເນັ້ນໜັກວ່າ ແຂວງກວາງສີ ດ້ວຍຖະນະເປັນທ້ອງຖິ່ນຕິດກັບເສັ້ນຊາຍແດນລະຫວ່າງຈີນ ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະມານະພະຍາຍາມເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຮັບຜິດຊອບ ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສູງທີ່ບັນລຸໄດ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານກວ່າອີກ. ທ່ານ ເຜີງຈີ້ງຄວາ ກໍ່ປາຖະໜາຢາກໃຫ້ຝ່າຍຫວຽດນາມສະໜັບສະໝູນການສ້າງກົນໄກພົບປະປະຈຳປີ ລະຫວ່າງການນຳຫຼັກແຫຼ່ງຂອງ ແຂວງກວາງສີ ແລະ ການນຳບັນດາແຂວງຊາຍແດນຫວຽດນາມ; ສ້າງເງື່ອນໄຂ ແລະ ສະໜັບສະໜູນແຂວງກວາງສີຈັດຕັ້ງ ງານຕະຫຼາດນັດວາງສະແດງ ຈີນ-ອາຊຽນ ປີ2016.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະທານປະເທດເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ອວຍພອນບຸນເຕັດ ສະຖາບັນພະລາທິການ
(ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ ລົງຢ້ຽມຢາມ
ອວຍພອນບຸນເຕັດພະນັກງານ ນັກຮົບສະຖາບັນພະລາທິການ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 29/01, ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ ລົງຢ້ຽມຢາມ, ອວຍພອນບຸນເຕັດພະນັກງານ, ນັກຮົບສະຖາບັນພະລາທິການ. ທ່ານປະທານປະເທດ ປາດຖະໜາວ່າ: ສະຖາບັນພະລາທິການຄວນສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອເປັນເຈົ້າການມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ສອນດີ ແລະ ຮຽນເກັ່ງໃນ 65 ປີຜ່ານມາ, ສົມເປັນສູນກາງສຶກສາ, ກໍ່ສ້າງ, ຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດດ້ານພະລາທິການການເງິນທີ່ເປັນແຖວໜ້າຂອງກອງທັບ, ຕອບສະໜອງທຸກໜ້າທີ່ວຽກງານໃນສະພາບການໃໝ່. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີ໋ນຊາງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
“ສະຖາບັນພະລາທິການຕ້ອງໃກ້ຊິດຕິດແທດກັບໜ້າທີ່ກໍ່ສ້າງກອງທັບ ແລະ ວຽກງານຮັບປະກັນພະລາທິການ, ການເງິນຂອງກອງທັບໃນສະພາບການໃໝ່. ສະຖາບັນຄວນສືບຕໍ່ປ່ຽນໃໝ່ລາຍການ, ເນື້ອໃນ, ວິທີການສອນ ແລະ ຮຽນ, ຈັດຕັ້ງຂະບວນການສອນດີ, ຮຽນເກັ່ງ, ຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມໃຫ້ດີ ເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບການສຶກສາບຳລຸງສ້າງຮອບດ້ານ. ພ້ອມກັນນັ້ນ ຍູ້ແຮງວຽກງານຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ, ສະຫລຸບພຶດຕິກຳຕົວຈິງກ່ຽວກັບວຽກງານຮັບປະກັນພະລາທິການກອງທັບໃນເງື່ອນໄຂໃໝ່”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: (vovworld) – ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 18 – 21/09, ຄະນະຜູ້ແທນພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານຮ່ວາງບິ່ງກວນ, ຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕາງປະເທດສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ໄດ້ນຳໜ້າເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທີ 8 ກອງປະຊຸມສາກົນບັນດາພັກການເມືອງອາຊີ (ICAPP) ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Colombo, ສ.ສິລັງກາ. ມີຜູ້ແທນເກືອບ 300 ຄົນທີ່ມາຈາກ 75 ພັກການເມືອງຂອງ 30 ປະເທດອາຊີ ແລະ ຄະນະນັກສັງເກດການຂຶ້ນກັບບັນດາພັກ, ອົງການຈັດຕັ້ງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມອາຊີ”. ທີ່ການພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີສິລັງກາ Mahinda Raiapaksa, ທ່ານຮ້ວາງບິງກວນ ໄດ້ຂອບໃຈລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນສິລັງກາ ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອຫວຽດນາມ ໃນວິວັດການຕໍ່ສູ້ໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບໃນເມື່ອກ່ອນ ກໍ່ຄືກິດຈະການປ່ຽນໃໝ່ໃນປະຈຸບັນ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີສິລັງກາ ຕີລາຄາສູງບັນດາຜົນງານໃນການປ່ຽນໃໝ່ ແລະ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຫວຽດນາມ, ຊົມເຊີຍເລື່ອງເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນບັນດາຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ລັດ, ຫວັງວ່າການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃນຫຼາຍຂົງເຂດຄື, ການລົງທຶນ, ການຄ້າ, ກະສິກຳ, ສິນໃນນ້ຳ, ນ້ຳມັນອາຍແກັດ; ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ໄປລົງທຶນຢູ່ສິລັງກາ.


text:
ຫວຽດນາມຍາມໃດກໍເຄົາລົບ, ຮັບປະກັນສິດເສລີໃນການເຊື່ອຖືສາສະຫນາ ຂອງປະຊາຊົນທຸກຄົນ
ທ່ານ ເຈີນແທງເໝີນ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງ
ແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ
ພາບ:congly.com
ຕອນບ່າຍວັນທີ 22/2 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານ ເຈີນແທງເໝີນ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານ Kyoichi Sugino, ຮອງເລຂາທິການໃຫຍ່ ອົງການສາສະຫນາສາກົນເພື່ອສັນຕິພາບພວມຢູ່ຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ. ນະທີ່ນີ້ ທ່ານ ເຈີນແທງເໝີນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ມາຮອດປະຈຸບັນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຮອງ 40 ອົງການສາສະຫນາ ທີ່ຂຶ້ນກັບ 14 ສາສະຫນາ. ນະໂຍບາຍສະເຫມີຕົ້ນສະເຫມີປາຍຂອງພັກ, ລັດຫວຽດນາມ ແມ່ນຍາມໃດກໍເຄົາລົບ, ຮັບປະກັນສິດເສລີໃນການເຊື່ອຖືສາສະຫນາ ແລະ ສິດເສລີໃນການບໍ່ເຊື່ອຖືສາສະຫນາຂອງປະຊາຊົນທຸກຄົນ. ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ບັນດາສາສະຫນາຢູ່ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕັ້ງຫນ້າເຂົ້າຮ່ວມການສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ, ບັນດາຂະບວນການແຂ່ງຂັນຮັກຊາດ, ການຂົນຂວາຍ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວກຸສົນສັງຄົມ, ສາທາລະນະສຸກ, ອຸປະກະລະສັງຄົມ ແລະ ສອນວິຊາຊີບ. ທ່ານ Kyoichi Sugino ປາດຖະຫນາຢາກໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຈາກຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ໃນການເຂົ້າຮ່ວມ, ຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດສາສະຫນາ, ສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືກັບບັນດາສາສະຫນາຢູ່ຫວຽດນາມ ເວົ້າສະເພາະ ແລະ ບັນດາສາສະຫນາຢູ່ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ເວົ້າລວມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(ພາບປະກອບ/TTXVN)
ໜັງສືພິມ Clarin ເຊິ່ງແມ່ນໜັງສືພິມທີ່ ພິມຈຳຫລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ ອາກຊັງຕີນ ຫາກໍ່ມີບົດຂຽນ ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດກ່ຽວກັບບັນດາກາລະໂອກາດ ເຊິ່ງ ຫວຽດນາມ ຈະໄດ້ຮັບ ຍ້ອນການລົງນາມໃນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ (TPP) ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ: “ກະສິກຳ ຫວຽດນາມ ຊອກຫາການລົງທຶນ” ບົດຂຽນຖືວ່າ: ດ້ວຍ TPP ຫວຽດນາມ ແມ່ນປະເທດຜະລິດກະສິກຳຢູ່ ອາຊີ ຈະດຶງດູດທຶນນັບລ້ານ USD ແລະ ການຜະລິດທັນຍາຫານຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແຮງ. ຕາມບົດຂຽນ ເມື່ອເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ TPP ການສົ່ງອອກເຂົ້າສານຂອງ ຫວຽດນາມ ໄປຍັງບັນດາຕະຫລາດ ອາຊີ ຈະເພີ່ມຂຶ້ນທົບ 4 – 6 ເທົ່າ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ສິ່ງດັ່ງກ່າວກໍ່ມີຄວາມໝາຍດຽງກັບເລື່ອງ ຫວຽດນາມ ຈະຕ້ອງປະເຊີນໜ້າກັບບັນດາສິ່ງທ້າທາຍກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລ້ອມ. ມາດຕະການຂອງສິ່ງທ້າທາຍນີ້ ນັ້ນແມ່ນ ເພີ່ມທະວີການຫັນການຜະລິດທັນຍາຫານເປັນອຸດສາຫະກຳ ບົນພື້ນຖານດຶງດູດບັນດາແຫຼ່ງເງິນລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ. ບົດຂຽນຖືວ່າ: ຄາດໝາຍຂອງ TPP ແມ່ນດຶງດູດການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ ຕົ້ນຕໍ່ແມ່ນຈາກ ອາເມລິກາ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ອາດຈະຖືວ່າ ນີ້ແມ່ນກາລະໂອກາດທຳອິດ ເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ດຶງດູດການລົງທຶນເຂົ້າໃນຂົງເຂດຜະລິດກະສິກຳ ແລະ ທັນຍາຫານ ຫາກບໍ່ພຽງແຕ່ໃນຂະແໜງການອຸດສາຫະກຳຕ່ຳແຜ່ນຕັດຫຍິບ ຫຼື ອຸປະກອບກິລາເທົ່ານັ້ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກໄປເຖິງນະຄອນຫລວງUlanBatorເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມມົງໂກນຢ່າງເປັນທາງການ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
ມົງໂກນ Jagaltulga Erdenebatໄດ້ພ້ອມກັນເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມ
ບາງເອກະສານການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫ້ອງການການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳຂອງ 2 ປະເທດ
ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ມົງໂກນ Tsakhiagiin Elbegdorj ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມົງໂກນ Jagaltulga Erdenebat ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ພັນລະຍາພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ມົງໂກນ ຢ່າງເປັນທາງການ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 13 – 14 / 07. ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຢູ່ສະໜາມບິນ ມີທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ມົງໂກນ Purevsuren Lundeg ພ້ອມດ້ວຍເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງຂອງ ມົງໂກນ ຈຳນວນໜຶ່ງ; ທ່ານ ຟານດັງເຢືອງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ມົງໂກນ ພ້ອມດ້ວຍພະນັກງານພາລະກອນສະຖານທູດ.
ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 13/07 , ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມົງໂກນ Jagaltulga Erdenebat ເປັນປະທານພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ສະໜາມຫລວງ Chinggis Khan ນະຄອນຫລວງ Ulan Bator .
ພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາ.ທີ່ການເຈລະຈາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ຫວັງຊຸກຍູ້ການພົວພັນທຸກດ້ານກັບມົງໂກນ, ເຊື່ອໝັ້ນ ມົງໂກນຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີ-ເອີລົບຄັ້ງທີ 11ຢ່າງສຳເລັດຜົນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັງ 2 ຢືນຢັນຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ຫວັງເພີີ່ມທະວີການພົວພັນອັນດີງາມລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນທຸກຂົງເຂດ, ຕອບສະໜອງຄວາມມຸງມາດປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ, ເພື່ອສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຂອງພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ. 2 ຝ່າຍໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈຳເປັນຂອງການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ເສລີພາບ, ຄວາມປອດໄພໃນການເດີນເຮືອ, ການບິນບົນທະເລຕາເວັນອອກ. ສະໜັບສະໜູນການແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງດ້ວຍມາດຕະການໂດຍສັນຕິວິທີ, ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລປີ 1982, ປະຕິບັດຕາມຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງຝ່າຍຕ່າງໆຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC), ເພີ່ມທະວີບັນດາມາດຕະການສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຕໍ່ກັນ ແລະ ການທູດເພື່ອສະກັດກັ້ນ, ກ້າວໄປສູ່ການສ້າງປະມວນຫຼັກການກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງຝ່າຍຕ່າງໆຢູ່ ທະເລຕາເວັນອອກ (COC) ໂດຍໄວ. ສ່ວນທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີມົງໂກນ Jagaltuga ຢືນຢັນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກແມ່ນມີຄວາມໝາຍພິເສດ, ເປີດໜ້າປະຫວັດສາດໃໝ່ໃນການພົວພັນອັນດີງາມລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ມົງໂກນຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອກັບຫວຽດນາມ. ພາຍຫລັງການເຈລະຈາການນຳ 2 ທ່ານໄດ້ພ້ອມກັນເປັນສັກຂີພິຍານໃນພິທີລົງນາມບາງເອກະສານການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫ້ອງການການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳຂອງ 2 ປະເທດ.
ແລະ ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກໍໄດ້ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີ ມົງໂກນຢ່າງສະໜິດສະໜົມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສິງກະໂປພົບປະກັບການນຳ ສປປ.ເກົາຫຼີ ແລະ ອາເມລິກາ
(VOVWORLD) -ບັນຫາຕົ້ນຕໍຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດລະຫວ່າງອາເມລິກາ - ສປປ.ເກົາຫຼີ ນັ້ນແມ່ນບັນຫາປອດນິວເຄຼຍຢູ່ແຫຼມເກົາຫຼີ.
ໃນວັນທີ 10 ມິຖຸນາ, ຄາດວ່າ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສິງກະໂປ ຫຼີຊຽນຫຼົງ ຈະມີການພົບປະກັບການນຳ ສປປ.ເກົາຫຼີ Kim Jong Un ພາຍຫຼັງ ທ່ານໄປຮອດສິງກະໂປ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການພົບປະຄັ້ງສຸດຍອດກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Donald Trump ໃນວັນທີ 12 ມິຖຸນາ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສິງກະໂປ ຫຼີຊຽນຫຼົງ ກໍຈະມີການພົບປະກັບ ທ່ານປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Donald Trump ໃນວັນທີ 11 ມິຖຸນາ ເຊັ່ນດຽວກັນ.
ໃນຕອນຄ່ຳຂອງວັນດຽວກັນ, ວຽກງານທຸກຢ່າງ ເພື່ອກະກຽມໃຫ້ແກ່ການພົບປະຄັ້ງສຸດຍອດປະຫວັດສາດຄັ້ງທຳອິດລະຫວ່າງການນຳສອງປະເທດ ອາເມລິກາ ແລະ ສປປ.ເກົາຫຼີ ໂດຍປະເທດເຈົ້າພາບສິງກະໂປ ປະຕິບັດຢ່າງສຳເລັດ. ໃນຊຸມວັນຜ່ານມາ, ການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ ໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີເປັນພິເສດຢູ່ສິງກະໂປ ແລະ ຈະໄດ້ຮັບການຮັດແໜ້ນຢູ່ຫຼາຍບໍລິເວັນ ໂດຍລັດຖະບານປະກາດວ່າ ມີ “ເຫດການພິເສດ” ນັບແຕ່ວັນທີ 10 ມິຖຸນາເປັນຕົ້ນໄປ. ຄາດວ່າ ການນຳສອງປະເທດ ຈະພົບກັນຢູ່ໂຮງແຮມ Capella ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ເກາະ Sentosa ຢູ່ທາງທິດໃຕ້ຂອງປະເທດສິງກະໂປ. ບັນຫາຕົ້ນຕໍຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດລະຫວ່າງອາເມລິກາ - ສປປ.ເກົາຫຼີ ນັ້ນແມ່ນບັນຫາປອດນິວເຄຼຍຢູ່ແຫຼມເກົາຫຼີ.


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບຂອງ ຮອງປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ.
ໃນວັນທ 19 ມິຖຸນາ 2018 ທີ່ສຳນັກງານນາຍົກ ລັດຖະມົນຕີ, ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບຂອງ ສະຫາຍ ນາງ ດັ້ງ ຖິ ຫງ໋ອກ ທິ້ງ ກຳມະການຄະນະ ບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ, ຮອງປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດນາມ.
ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີທີ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ສະຫາຍ ນາງ ດັ້ງ ຖິ ຫງ໋ອກ ທິ້ງ, ເຊິ່ງການຢ້ຽມຢາມໃນຄັ້ງນີ້, ເປັນການເພີ່ມພູນຄູນສ້າງໄມຕີຈິດມິດຕະພາບອັນດູດດຶ່ມ ແຫ່ງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ, ຄວາມສາມັກຄີພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ລະຫວ່າງສອງພັກ ສອງລັດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງຊາດ ລາວ-ຫວຽດນາມ ອ້າຍນ້ອງ ທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານແລ້ວນັ້ນ ໃຫ້ແໜ້ນແຟ້ນຍິ່ງຂຶ້ນ, ທັງເປັນການກະຕຸກຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ສອງປະເທດ ລາວ-ຫວຽດນາມ ໃຫ້ເກີດໝາກຜົນຕົວຈິງ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສອງຝ່າຍຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບການພົວພັນຮ່ວມມື ທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ວິທະຍາສາດ-ເຕັກນິກ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ ຂອງສອງປະເທດໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ສອງຝ່າຍລ້ວນແຕ່ມີຄວາມພະຍາຍາມ ຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ຕົກຂອງສອງກົມການເມືອງ ກໍ່ຄືສອງລັດຖະບານ ຊຶ່ງມີຫຼາຍກິດຈະກຳ ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດຕາມຄາດໝາຍ. ອັນສຳຄັນແມ່ນໄດ້ມີນັກທຸລະກິດ ແລະ ບັນດາຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດ ຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ມີຄວາມສົນໃຈ ແລະ ໄດ້ມາລົງທຶນຢູ່ ສປປ ລາວ ຫຼາຍຂຶ້ນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນ: ດ້ານອຸດສາຫະກຳ, ປູກຝັງ-ລ້ຽງສັດ ແລະ ດ້ານອື່ນໆອີກ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງທາງອອກໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນລາວ ໃນການທຳມາຫາກິນ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກຢູ່ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ ບ່ອນທີ່ມີໂຄງການລົງທຶນຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ສອງຝ່າຍຈະສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ ບັນດາໂຄງການທີ່ໄດ້ລົງທຶນເພື່ອສຳເລັດຕາມລະດັບຄາດໝາຍທີ່ວາງໄວ້.


text:
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມເດີນທາງຢ້ຽມຢາມສັນຖະວະໄມຕີສ.ອິນເດຍຢ່າງເປັນທາງການ
ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ກຳມະການກົມການເມືອງ,
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 08/12 ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ກຳມະການກົມການເມືອງ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ອອກຈາກ ຮ່າໂນ້ຍ ເດີນທາງຢ້ຽມຢາມສັນຖະວະໄມຕີ ສາທາລະນະລັດ ອິນເດຍ ຢ່າງເປັນທາງການ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານປະທານສະພາສູງ ສ.ອິນເດຍ Mohammad Hamid Ansarin ແລະ ທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳ ສ.ອິນເດຍ Sumitra Mahajan. ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນ, ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ອິນເດຍ ເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ; ຫັນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດເປັນລະອຽດ; ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືຫລາຍດ້ານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ອິນເດຍ ໃນສະພາບການ 2 ປະເທດພວມມຸ່ງໄປເຖິງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ (1972 - 2017) ແລະ 10 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ (2007 - 2017). ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ ອົງການນິຕິບັນຍັດ ອິນເດຍ ຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງກ່ວາອີກ, ວາງພື້ນຖານໝັ້ນຄົງໃຫ້ແກ່ການພົວພັນເປັນປົກກະຕິຍາວນານກັບ ອິນເດຍ ໃນສະພາບການ ຫວຽດນາມ ພວມເຊື່ອມໂຍງນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງກ້ວາງຂວາງເຂົ້າກັບພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ.
ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມສັນຖະວະໄມຕີ ສ.ອິນເດຍ ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຈະຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດບັນດາປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຍິງໂລກຄັ້ງທີ 11 ຢູ່ ສະຫະລັດ ອາຣັບເອມີເລ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 11 – 13/12.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປະຈຸບັນ, ການແກ້ໄຂສາຍພົວພັນລະຫວ່າງເສດຖະກິດກັບວັດທະນະທຳເວົ້າລວມ ແລະ ລະຫວ່າງການອະນຸລັກຮັກສາກັບການພັດທະນາເວົ້າສະເພາະໃຫ້ດີເທົ່າທີ່່ຄວນພວມແມ່ນບັນຫາທີ່ມີລັກສະນະທົ່ວໂລກ, ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກ ທຸກໆປະເທດໃນໂລກ, ພິເສດແມ່ນສຳລັບບັນດາປະເທດພວມພັດທະນາ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ,ໃນນັ້ນມີຫວຽດນາມ. ໃນສະພາບການດັ່ງກ່າວ, ບັນດາ ນັກຄຸ້ມຄອງ, ບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວັດທະນະທຳຫວຽດນາມພວມມານະ ພະຍາຍາມຊອກຫາວິທີອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າຂອງປູຊະນີ ຍະສະຖານປະຫວັດສາດວັດທະນະທຳທີ່ມີຄຸນຄ່ານັບໝື່ນແຫ່ງຢູ່ຫວຽດນາມ.
ໄລ່ຮອດເດືອນ 8 ປີ 2010, ຫວຽດນາມມີປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດ ວັດທະນະທຳ 4 ໝື່ນແຫ່ງ, ໃນນັ້ນມີກ່ວາ 3000ແຫ່ງຖືກຈັດອັນດັບປູຊະນີ ຍະສະຖານລະດັບຊາດ ແລະ ກ່ວາ 5000ແຫ່ງຖືກຈັດອັນດັບປູຊະນີຍະສະຖານ ລະດັບແຂວງ. ຄວາມອຸດົມສົມບູນກ່ຽວກັບປະເພດປູຊະນີຍະສະຖານ ກໍຄືປະຫວັດຄວາມເປັນມາດ້ານວັດທະນະທຳມາແຕ່ດົນນານ ແລະ ມີການສືບ ທອດຂອງບັນດາປູຊະນີ ຍະສະຖານນີ້ ແມ່ນຊັບສົມບັດອັນລ້ຳຄ່າທີ່ມີຕໍ່ລຸ່ນຄົນໃນອະນາຄົດ. ໃນຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ, ຊາວຫວຽດນາມລຸ່ນຄົນຕ່າງໆໄດ້ສຸມເຫື່ອແຮງເພື່ອອະນຸລັກຮັກສາ, ບູລະນະປະຕິສັງຂອນປູຊະນີຍະສະຖານນັບໝື່ນແຫ່ງ. ແຕ່ໃນປະຈຸບັນ, ມີຈຳນວນປູຊະນີຍະສະຖານບໍ່ໜ້ອຍທີ່ມີມາແຕ່ 200-300 ປີ ພວມຖືກຊຸດໂຊມເປເພຢ່າງໜັກຍ້ອນຜົນສະທ້ອນຈາກການເວລາ, ສົງຄາມ, ການກະທົບຈາກມະນຸດ, ຄວນໄດ້ຮັບການບຸລະນະປະຕິສັງຂອນໃນທັນທີ. ແຕ່ການບຸລະນະປະຕິສັງຂອນປູຊະນີຍະສະຖານທີ່ຖືກເປເພນັ້ນ, ຈຳເປັນຕ້ອງຮັກສາວິນຍານຂອງປູຊະນີຍະສະຖານເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ໄດ້. ກ່ຽວກັບສິ່ງນີ້, ທ່ານ ຫງວຽນຢ້ວານຕວນ ຫົວໜ້າຄະນະຄຸ້ມຄອງປູຊະນີຍະສະຖານ-ທິວທັດທຳມະຊາດ ຮ່າໂນ້ຍ ຖືວ່າ:
“ ຕາມຂ້າພະເຈົ້າແລ້ວ, ເມື່ຶອປູຊະນີຍະສະຖານແຫ່ງໜຶ່ງຖືກເພພັງແລ້ວ, ເຮົາບໍ່ສາມາດທົດແທນດ້ວຍວັດຖຸໃໝ່ໄດ້. ສຳລັບດ້ານຄຸນຄ່າທີ່ບໍ່ອາດປ່ຽນແປງນັ້ນ, ແມ່ນບໍ່ຕ້ອງປ່ຽນແປງທາງດ້ານຮູບຮ່າງ, ສະຖາປັດຕະຍະກຳ, ຂອບຂະໜາດ ແລະທີ່ຕັ້ງຂອງປູຊະນີຍະສະຖານແຫ່ງນັ້ນ. ແຕ່ສຳລັບສ່ວນນ້ອຍໆຄືກ້ອນດິນຈີ່ຖືກແຕກແລ້ວ ແມ່ນຕ້ອງທົດແທນດ້ວຍກ້ອນດິນຈີ່ອື່ນໂດຍມີຮູບແບບຄ້າຍຄືກັນ. ສ່ວນວັດຖຸຕ່າງໆທີ່ເຮົາບໍ່ສາມາດຮັກສາໄວ້ອີກນັ້ນ, ກໍຕ້ອງປ່ຽນແທນ”
ປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດ ວັດທະນະທຳຈຳນວນເກືອບທັງໝົດລ້ວນແຕ່ຖືກນຳເຂົ້າການຂຸດຄົ້ນຮັບໃຊ້ການທ່ອງທ່ຽວເພື່ອມີແຫຼ່ງທຶນດຳເນີນການບຸລະນະປະຕິສັງຂອນ, ຍົກລະດັບ, ອະນຸລັກຮັກສາ. ແຕ່ສິ່ງສຳຄັນກ່ວາໝູ່ແມ່ນເພື່ອໂຄສະນາ, ແນະນຳຄຸນຄ່າດ້ານປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ຈິດໃຈຂອງປູຊະນີ ຍະສະຖານໃຫ້ແກ່ແຂກທ່ອງທ່ຽງທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດຮັບຊາບ. ທ່ານ ດັ້ງງອກກິມ ຜູ້ອຳນວຍການສູນເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳວິທະຍາສາດ ວັນມ້ຽວ ກວກຕືຢ້າມ ຖືວ່າ ການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າຂອງປູຊະນີ ຍະສະຖານ ຍາມໃດກໍຕ້ອງໄປຄ່ຽງຄູ່ນຳກັນ. ທ່ານກ່າວວ່າ:
“ ນອກຈາກບັນດາໜ້າທີ່ຕ້ອງເຮັດເປັນປະຈຳ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງໃນແຕ່ລະວັນຄື ຕ້ອນຮັບແຂກທ່ອງທ່ຽວ, ແນະນຳໃຫ້ແຂກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າຢ້ຽມຊົມ, ທັດສະນະສຶກສາຢູ່ເຂດປູຊະນີຍະສະຖານ, ຈັດຕັ້ງໂຄສະນາ, ແນະນຳກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າຂອງປູຊະນີຍະສະ ຖານວັດທະນະທຳ, ວິທະຍາສາດຢູ່ ວັນມ້ຽວ ກວກຕືຢ້າມ ໃຫ້ແກ່ແຂກທ່ອງທ່ຽວ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຍັງປະຕິບັດວຽກງານອະນຸລັກຮັກສາ, ບຸລະນະປະຕິສັງຂອນປູຊະນີຍະສະຖານ, ທັງເປັນການກັນສະພາບຊຸດໂຊມ, ທັງເຊີດຊູ ຄວາມງາມ, ພິເສດແມ່ນການລົງທຶນບຸລະນະທັດສະນີຍະພາບ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ບົວລະບັດຮັກສາສວນຕົ້ນໄມ້ໃບຫຍ້າໃນບໍລິເວນຂອງເຂດປູຊະນີຍະສະຖານ ”
ອາດຈະຢືນຢັນວ່າ ການອະນຸລັກຮັກສາ, ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາປູຊະນີຍະສະ ຖານປະຫວັດສາດ ວັດທະນະທຳ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນໜ້າທີ່ຂອງບັນດານັກຄຸ້ມຄອງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນໜ້າທີ່ຂອງທັງວົງຄະນະຍາດອີກດ້ວຍ. ສິ່ງທີ່ສຳຄັນແມ່ນພົນລະເມືອງແຕ່ລະຄົນຕ້ອງມີສະຕິ ກ່ຽວກັບຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງປູຊະນີຍະສະ ຖານເຫຼົ່ານັ້ນ. ທ່ານດອກເຕີ ຝ້າມກ໋ວກກວນ ຜູ້ອຳນວຍການຫໍພິພິຕະພັນປະຫວັດສາດຖືວ່າ :
“ປູຊະນີຍະສະຖານຂອງບໍ່ວ່າປະເທດໃດ ແລະ ຕາມການກຳນົດທິດຂອງ ອົງການ UNESCO ແມ່ນຕ້ອງມອບໃຫ້ວົງຄະນະຍາດ ແລະ ວົງຄະນະຍາດເສີມຂະຫຍາຍປູຊະນີຍະສະຖານເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ຖືກຕ້ອງ. ແຕ່ມີສະພາບເປັນຈິງອັນໜຶ່ງໃນປະຈຸບັນ, ນັ້ນແມ່ນ ປູຊະນີຍະສະຖານເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຈາກວົງຄະນະຍາດ, ແຕ່ໃນວຽກງານບຸລະນະປະຕິສັງຂອນກໍຄືວຽກງານເສີມຂະ ຫຍາຍຄຸນຄ່າຂອງມັນກໍຍັງມີຄວາມຈຳກັດຫຼາຍຢ່າງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາປູຊະນີຍະສະຖານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງງານບຸນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ຖ້າຫາກມີການຄຸ້ມຄອງຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ມີບັນດາການກຳນົດທິດ, ຊີ້ນຳເປັນຢ່າງດີນັ້ນ, ພວກເຮົາກໍຈະສາມາດແກ້ໄຂສະພາບການນີ້ໄດ້ ”
ໂດຍເປັນເອກະພາບກັບທັດສະນະດັ່ງກ່າວ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິມິນຫຼີ ຮອງຫົວໜ້າກົມມໍລະດົກ-ກະຊວງວັດທະນະທຳ-ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມຖືວ່າ ການ ແນະນຳໃຫ້ວົງຄະນະຍາດມີທ່າທີການປະພຶດຢ່າງແທດເໝາະເພື່ອອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າມໍລະດົກ ແມ່ນສິ່ງທີ່ຈຳເປັນທີ່ສຸດ.
“ ເຮັດໄດ້ເຊັ່ນນັ້ນ, ຈະເປັນການຮັບປະກັນວ່າ ຖ້າຫາກປະຊາຊົນມອບສິດໃຫ້ແກ່ຄົນລຸ່ນຫຼັງນັ້ນ, ບັນດາປັດໃຈພື້ນຖານຂອງ ປູຊະນີຍະສະຖານວັດທະນະທຳຍັງຄົງຕົວຢູ່. ສຳລັບບັນຫານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເວົ້າເຖິງສິ່ງທີ່ເປັນພື້ນຖານ, ນັ້ນແມ່ນການອະນຸລັກຮັກສາແບບຕາຍຕົວ, ໝາຍຄວາມວ່າ ຄົນລຸ່ນຫຼັງຕ້ອງເຮັດຄ້າຍຄືກັບຄົນລຸ່ນກ່ອນ. ຕາມຂ້າພະເຈົ້າແລ້ວ, ຄົນລຸ່ນຫຼັງຕ້ອງມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ແຕ່ຕ້ອງຮັບປະກັນຫົວຄິດປະດິດສ້າງເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນອີງບົນພື້ນຖານສືບທອດສິ່ງເກົ່າ ແລະ ມັນແມ່ນຫົວຄິດປະດິດສ້າງຢ່າງແທ້ຈິງ, ຫາກບໍ່ແມ່ນການລອກແບບ ”
ຕາມບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານແລ້ວ, ການອະນຸລັກຮັກສາປູຊະນີຍະສະຖານ, ມໍລະດົກວັດທະນະທຳຍາມໃດກໍ່ຄວນມີການກຳນົດທິດ, ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຢ່າງເປັນລະບົບຈາກຂັ້ນລັດລົງສູ່ບັນດາຫົວໜ່ວຍວິຊາສະເພາະ ແລະ ວົງຄະນະຍາດສັງຄົມ. ການອະນຸລັກຮັກສາປູຊະນີຍະສະຖານວັດທະນະທຳ ໃນຂະບວນວິວັດພັດທະນາ ແມ່ນຈຳເປັນຕ້ອງມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ມີໄຫວພິບໃນການນຳໃຊ້ບັນດາຫຼັກການວິທະຍາສາດເພື່ອເລືອກເຟັ້ນເອົາວິທີແກ້ໄຂທີ່ເໝາະສົມໃຫ້ແກ່ ປູຊະນີຍະສະຖານແຕ່ລະແຫ່ງຢ່າງລະອຽດ. ຈຸດໝາຍຂອງບັນດານັກຄຸ້ມຄອງ ແລະ ບັນດາຜຸູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວັດທະນະທຳຢູ່ ຫວຽດນາມວາງອອກໃນປະຈຸບັນ, ນັ້ນແມ່ນສືບຕໍ່ຜູກຮັດການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍປູຊະນີຍະສະຖານກັບການດຳລົງຊີວິດຍຸກປະຈຸບັນ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນ ແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳໃນວິວັດການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ.


text:
ຫວຽດນາມ ໝັ້ນໝາຍ ພ້ອມກັບປະຊາຄົມ ຮັບມືກັບ ການປ່ຽນແປງ ຂອງດິນຟ້າອາກາດ
(ພາບປະກອບ)
ຫວຽດນາມແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດພວມພັນທະນາທຳອິດໃນໂລກໄດ້ສຳເລັດບົດລາຍງານ 2 ປີເທື່ອໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ສົນທິສັນຍາແມ່ຂອງ ສ.ປ.ຊ ກ່ຽວກັບ ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ຊຶ່ງໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກປະຊາຄົມໂລກ. ນີ້ແມ່ນພະຍານຫຼັກຖານລະອຽດ ແລະ ແທດຈິງກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຄຳໝັ້ນໝາຍຂອງຫວຽດນາມພ້ອມກັບ ປະຊາຄົມໂລກໃນການຮັບມືກັບ ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ກໍຄືເຮັດຫຼ້ອນພັນທະຂອງປະເທດພວມພັນທະນາເຂົ້າຮ່ວມສັນທິສັນຍາກ່ຽວກັບດິນຟ້າອາກາດ.
ທ່ານຝ້າມວັນເຕີນ ຮອງຫົວໜ້າອຸຕຸນິຍົມ, ອຸໂທກກະສາດ ແລະ ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຖືກນາຍົກລັດຖະມົນຕີມອບໝາຍໃຫ້ສົມທົບກັບບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຕ່າງໆສ້າງແຜນການປະກອບສວ່ນໂດຍປະເທດຊາດຕັດສິນ. ແຜນການປະກອບສວ່ນນີ້ມີທັງປະກອບສ່ວນກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ, ການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການດັບປັບໃຫ້ແທດເໝາະກັບ ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ມອບໂອນເຕັກໂນໂລຢີ, ການເງິນ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າປາຖະໜາວ່າຈະສຳເລັດໃນເດືອນ 5 ເພື່ອຍືນສະເໜີລັດຖະບານພິຈາລະນາ, ແລ້ວກໍຍືນສະເໜີຕໍ່ຄະນະເລຂາສົນທິສັນຍາແມ່ຂອງ ສ.ປ.ຊ ກ່ຽວກັບ ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບີ່ງມີງ ເປັນປະທານການປະຊຸມກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ທຶນ ODA
(vovworld) - ວັນທີ 26/4, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ຟ້າມບີ່ງມີງ, ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການໜູນຊ່ວຍພັດທະນາຢ່າງເປັນທາງການ (ODA) ແລະ ທຶນກູ້ຢືມບຸລິມະສິດ, ເປັນປະທານການປະຊຸມແລກປ່ຽນວຽກງານກັບບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການເພື່ອແນໃສ່ກວດກາ, ແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ຊຸກຍູ້ບັນດາໂຄງການນຳໃຊ້ທຶນ ODA, ທຶນກູ້ຢືມບຸລິມະສິດ. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບີ່ງມີງ ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງແຫຼ່ງທຶນກູ້ຢືມບູລິມະສິດທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງທະນາຄານໂລກ (WB) ໃນປງົບປະມານ 2017 ໃນສະພາບການລະດົມທຶນໃຫ້ແກ່ການລົງທຶນພັດທະນາທີ່ຍັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ແຫຼ່ງທຶນກູ້ຢືມປີນີ້ຈະໄດ້ລົງທຶນໃຫ້ບັນດາໂຄງການຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ຍົກສູງຄຸນນະພາບການສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລ… ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບີ່ງມີງ ຊີ້ນຳບັນດາອົງການຮັບຜິດຊອບສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບທະນາຄານແຫ່ງລັດ ແລະ ບັນດາອົງການກ່ຽວຂ້ອງສ້າງສຳເລັດວິວັດການກະກຽມໂຄງການເພື່ອຍື່ນສະເໜີຕໍ່ຂັ້ນມີສິດອຳນາດອະນຸມັດຜ່ານ, ຮັບປະກັນການເຈລະຈາກັບ WB ດຳເນີນຖືກຕ້ອງກັບຄວາມຄືບໜ້າ.


text:
ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນກຳມະບານກອງທັບດີເດັ່ນ
(VOVWORLD) -ຕອນບ່າຍວັນທີ 23 ພຶດສະພາ, ທີ່ສຳນັກງານສູນກາງພັກ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນກຳມະບານກອງທັບດີເດັ່ນ ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນກຳມະບານກອງທັບຊຸດທີ IX
ຕີລາຄາສູງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງອົງການຈັດຕັ້ງກຳມະບານປ້ອງກັນຊາດໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ມີຄວາມປາດຖະໜາວ່າ ບັນດາຜູ້ແທນກຳມະບານກອງທັບ ຈະສືບຕໍ່ພ້ອມກັບຄະນະພັກຂັ້ນຕ່າງໆ, ບັນຊາໃນທົ່ວກອງທັບກໍ່ສ້າງກອງທັບປະຕິວັດໃຫ້ເປັນກອງທັບຫຼວງ, ຍອດຢ້ຽມ, ທັນສະໄໝເທື່ອລະກ້າວ, ບໍ່ວ່າໃນສະພາບການໃດກໍຕາມ ກໍປົກປັກຮັກສາທາດແທ້ຂອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມວິລະຊົນ, ທາດແທ້ຂອງກຳມະກອນຫວຽດນາມ, ຈົ່ງຮັກພັກດີຕໍ່ປະເທດຊາດ, ຕໍ່ປະຊາຊົນ. ສຳເລັດທຸກໜ້າທີ່ວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບການມອບໝາຍໃຫ້ດີທີ່ສຸດ, ຢືດໝັ້ນເດັດດ່ຽວມີສະຕິລະວັງຕົວກັບກົນອຸບາຍຫັນປ່ຽນໂດຍສັນຕິຂອງບັນດາອິດທິກຳລັງທີ່ເປັນປໍລະປັກ; ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມການກໍ່ສ້າງພັກ, ສ້າງລະບົບການເມືອງປອດໃສ, ໝັັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງ. ກອງທັບ ຕ້ອງນຳໜ້າໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ໄພຫຍໍ້ທໍ້, ການຟຸມເຟືອຍ, ຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມ, ຍົກສູງນ້ຳໃຈຕໍ່ສູ້ທັງໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານສັດຕູຕ່າງດ້າວ ແລະ ຕ້ານສັດຕູພາຍໃນ, ປົກປັກຮັກສາຜົນງານແຫ່ງການປະຕິວັດ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ປາດຖະໜາວ່າ ຈາກບົດຮຽນຕົວຈິງຂອງຕົນ, ບັນດາຜູ້ແທນກຳມະບານກອງທັບ ຈະຕັ້ງໜ້າປະກອບຄຳຄິດເຫັນ, ບົດຮຽນຕົວຈິງຂອງຕົນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ກຳມະບານກອງທັບ ຊຸດທີ IX ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ, ບັນລຸໝາກຜົນຢ່າງແທ້ຈິງ, ວາງອອກການກຳນົດທິດ ເຄື່ອນໄຫວໃນອາຍຸການໃໝ່ ເພື່ອໃຫ້ກຳມະບານກອງທັບຍາມໃດກໍສົມກັບທາດແທ້ ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງຂອງຊົນຊັ້ນກຳມະກອນຂອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມວິລະຊົນ.


text:
ດັດປັບເວລາພິຈາລະນາ, ຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຫົວໜ່ວຍປົກຄອງ-ເສດຖະກິດພິເສດ
ຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຫົວໜ່ວຍປົກຄອງ - ເສດຖະກິດພິເສດ ເວີນດົນ, ບັກເວີນຟອງ, ຟູ໋ກວກ; ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການອະໄພຍະໂທດ (ສະບັບປັບປຸງ)...
ການເຮັດວຽກຂອງ ສສຊ ຢູ່ຫໍປະຊຸມ
ວັນທີ 11 ມິຖຸນາ, ສະພາແຫ່ງຊາດເຮັດວຽກຢູ່ຫໍປະຊຸມ, ຮັບຟັງບົດລາຍງານຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ລົງຄະແນນສຽງຮັບຮອງເອົາການດັດປັບເວລາປຶກສາຫາລື, ຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຫົວໜ່ວຍປົກຄອງ - ເສດຖະກິດພິເສດ ເວີນດົນ, ບັກເວີນຟອງ, ຟູ໋ກວກ; ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການອະໄພຍະໂທດ (ສະບັບປັບປຸງ) ແລະ ຮັບຟັງທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຕຳຫຼວດ ໂຕເລິມ ອະພິປາຍຕໍ່ຄຳເຫັນຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ.
ດ້ວຍອັດຕາບັດສະໜັບສະໜູນ 85,63%, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເຫັນດີໂຈະເວລາຮັບຮອງເອົາຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຫົວໜ່ວຍປົກຄອງເສດຖະກິດພິເສດ ເວີນດົນ, ບັກເວີນຟອງ, ຟູ໋ກວກ ໃນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 6 ຈະມາເຖິງ. ທ່ານ ຫງວຽນຄັກດິ້ງ, ຫົວໜ້າກຳມາທິການກົດໝາຍຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ນີ້ແມ່ນຮ່າງກົດໝາຍສະບັບໃໝ່, ຍັງມີຄວາມສັບສົນຫຼາຍຢ່າງ, ຍັງບໍ່ທັນມີມາກ່ອນ, ຫຼາຍກົນໄກນະໂຍບາຍໃນຮ່າງກົດໝາຍມີລັກສະນະບຸກທະລຸ ທັງດ້ານກົງຈັກການຈັດຕັ້ງ, ທັດສະນະ, ການກຳນົດທິດແຫ່ງການພັດທະນາໃນເງື່ອນໄຂເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງ, ກ້ວາງຂວາງ ແລະ ໃນສະພາບການສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນມີຄວາມສັບສົນຫຼາຍຢ່າງ. ຄຳເຫັນຂອງ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ, ຜູ້ອາວຸໂສ, ນັກຊ່ຽວຊານ, ນັກວິທະຍາສາດ ແລະ ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງຮ່າງກົດໝາຍຍັງມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ. ບົນພື້ນຖານຮັບເອົາຄຳເຫັນຂອງບັນດາ ສສຊ, ປະຊາຊົນທຸກຊັ້ນວັນນະ ແລະ ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຄິດໄລ່ຊັ່ງຊາຫຼາຍດ້ານ ແລະ ເປັນເອກະພາບກັບລັດຖະບານ ປັບປຸງຂໍ້ກຳນົດຂອງຮ່າງກົດໝາຍກ່ຽວກັບການກຳນົດເວລານຳໃຊ້ທີ່ດິນເຂົ້າໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນທີ່ພວມປະກາດໃຊ້, ບໍ່ກຳນົດກໍລະນີພິເສດເຖິງ 99 ປີ.”
ເມື່ອປຶກສາຫາລື ກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການອະໄພຍະໂທດ (ສະບັບປັບປຸງ), ບັນດາ ສສຊ ຖືວ່າ: ການປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການອະໄພຍະໂທດ ແມ່ນອີງໃສ່ຫຼັກການຖືການອະໄພຍະໂທດແມ່ນການໃຫ້ອະໄພຍະໂທດພິເສດຂອງລັດໂດຍທ່ານປະທານປະເທດ ເປັນຜູ້ຕັດສິນສຳລັບຜູ້ຖືກສານຕັດສິນໂທດຈຳຄຸກ. ດັ່ງນັ້ນ, ບັນດາຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບການອະໄພຍະໂທດມີຄວາມແຕກຕ່າງໂດຍພື້ນຖານ ເມື່ອທຽບໃສ່ບັນດານະໂຍບາຍອະໄພຍະໂທດອື່ນໆພວມມອບໝາຍໃຫ້ບັນດາອົງການຕຸລາການປະຕິບັດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 1, ອາຍຸການ 2016 - 2019)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 17/09, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຄະນະຂົນຂວາຍສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມກົດໝາຍສາກົນຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 1, ອາຍຸການ 2016 - 2019. ທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ການນຳກະຊວງພາຍໃນໄດ້ປະກາດ ແລະ ມອບຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບການອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມກົດໝາຍສາກົນຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄະນະຂົນຂວາຍສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມ. ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືກົດລະບຽບຂອງສະມາຄົມ, ເລືອກຕັ້ງຄະນະບໍລິຫານງານ ແລະ ຄະນະກວດກາຂອງສະມາຄົມ, ຮັບຮອງເອົາທິດທາງການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະມາຄົມ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ສະມາຄົມກົດໝາຍສາກົນຫວຽດນາມ ແມ່ນອົງການສັງຄົມ - ວິຊາຊີບ, ຈັດຕັ້ງ ແລະ ເຄື່ອນໄຫວຕາມກົດລະບຽບເຊິ່ງກະຊວງພາຍໃນອະນຸມັດຜ່ານ; ເຄົາລົບຂໍ້ກຳນົດຂອງກົດໝາຍ ແລະ ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງລັດຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງຂົງເຂດທີ່ສະມາຄົມເຄື່ອນໄຫວ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈືອງຮ່ວາບິ່ງ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ຕໍ່ໜ້າບັນດາກາລະໂອກາດ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍໃໝ່ຂອງປະເທດຊາດ; ຕໍ່ໜ້າຄວາມຕ້ອງການເຊື່ອມຍົງກັບການພັດທະນາຂອງວິທະຍາສາດ ແລະ ພຶດຕິກຳຕົວຈິງດ້ານກົດໝາຍສາກົນ, ສະມາຄົມກົດໝາຍສາກົນຫວຽດນາມ ບໍ່ພຽງແຕ່ສວມບົດບາດສຳຄັນສຳລັບບັນດາສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສາມາດປະກອບສ່ວນທີ່ມີຄວາມໝາຍສຳລັບພາລະກິດປົກປັກຮັກສາ ແລະ ການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບການພັດທະນາລວມຂອງປະຊາຄົມກົດໝາຍສາກົນ ອີກດ້ວຍ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການໂອ້ລົມສົນທະນາຂັ້ນສູງ ອາຊຽນ - ອີຢູ ກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບບົນທະເລ
ໃນພາກພື້ນດຳເນີນໄປຢູ່ ມຽນມາ. (ພາບ: Kim Dung/TTXVN)
ກອງປະຊຸມເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງ ອາຊຽນ - ອີຢູ ຄັ້ງທີ 23 ຫາກໍຈັດຕັ້ງໃນວັນທີ 2/7, ຢູ່ ບຣຸກແຊນ (ປະເທດແບນຊິກ), ເພື່ອແນໃສ່ພິຈາລະນາເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍ ແລະ ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການກຳນົດທິດການພົວພັນໃນອະນາຄົດ. ກອງປະຊຸມໂດຍທ່ານລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ເລຮ່ວາຍຈູງ ແລະ ທ່ານ Ugo Astuto, ຜູ້ຮັກສາການອຳນວຍການກົມອາຊີ - ປາຊີຟິກຂອງອົງການພົວພັນຕ່າງປະເທດ ເອີລົບ ເປັນປະທານຮ່ວມ. ກອງປະຊຸມໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນຕ້ອງມີກົນໄກເພີ່ມທະວີວິວັດການມຸ່ງໄປເຖິງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ອາຊຽນ - ອີຢູ ແລະ ຊົມເຊີຍຂໍ້ລິເລີ່ມນີ້ຂອງ ໄທ, ເຊິ່ງແມ່ນປະເທດປະສານງານການພົວພັນກັບ ອີຢູ. ອາຊຽນ ແລະ ອີຢູ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເປັນພິເສດເຖິງບັນດາຂົງເຂດເອົາໃຈໃສ່ລວມຄື: ຄວາມໝັ້ນຄົງການເດີນທະເລ, ການຮ່ວມມືຕ້ານອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ, ກໍ່ການຮ້າຍ… ຝ່າຍ ອີຢູ ຢັ້ງຢືນປາດຖະໜາຢາກຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບ ອາຊຽນ ກ່ວາອີກ ແລະ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາກຽມພ້ອມແບ່ງປັນບັນດາບົດຮຽນໃນການເຊື່ອມໂຍງຂອງ ເອີລົບ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພັກ, ລັດເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີຕໍ່ປະເທດຊາດ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 09 ສິງຫາ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທີ່ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີແຂວງ ດົງນາຍ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫວູດຶກດາມ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫວູດຶກດາມ ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີແຂວງ ດົງນາຍ (ພາບ: VGP)
ພັກ, ລັດ ຍາມໃດກໍ່ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງນະໂຍບາຍ “ຕອບບຸນແທນຄຸນ”, ສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນ ບັນດານັກວິລະຊົນ, ນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ, ທະຫານເສຍອົງຄະ, ທະຫານເຈັບປ່ວຍ, ຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີຕໍ່ການປະຕິວັດ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ ປາດຖະໜາວ່າ ຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີແຂວງ ດົງນາຍ ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອພິລະອາດຫານ, ກ້າຫານ; ສຶກສາໃຫ້ລຸ້ນໜຸ່ມ ຕັ້ງໜ້າອອກແຮງງານ, ຮ່ຳຮຽນ; ສ້າງສາບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ປະເທດຊາດໃຫ້ນັບມື້ນັບຮັ່ງມີເຂັ້ມແຂງ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ ຢືນຢັນວ່າ ການພັດທະນາປະເທດຊາດໃຫ້ຮັ່ງມີເຂັ້ມແຂງ ແມ່ນວິທີດີເລີດ ເພື່ອສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນບັນດານັກຮົບວິລະຊົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ, ບັນດາທະຫານເສຍອົງຄະ, ທະຫານເຈັບປ່ວຍ ແລະ ຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີຕໍ່ປະເທດຊາດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text: (vovoworld) - ຕອນບ່າຍວັນທີ 29/2, ທ່ານພົນເອກ ຟູ່ງກວາງແທງ, ກຳມະການກົມການເມືອງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລາວ ໂດຍທ່ານ ຈັນສະໝອນ ຈັນຍະລາດ, ກຳມະການຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດ ລາວ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະທີ່ພວມຢູ່ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ. ທ່ານພົນເອກ ຟູ່ງກວາງແທງ ໄດ້ຂອບອົກຂອບໃຈພັກ, ລັດ ແລະ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລາວທີ່ໄດ້ມອບຂອງຂັວນອັນສູງສົ່ງໃຫ້ແກ່ບັນດາສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ໝູ່ຄະນະສັງກັດກົມໃຫຍ່ 2 (ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ). ທ່ານພົນເອກ ຟູ່ງກວາງແທງ ຢືນຢັນວ່າ: ຫວຽດນາມ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຕ້ອນຮັບບັນດາສຳມະນາກອນຂອງກອງທັບປະຊາຊົນ ລາວ ມາຮ່ຳຮຽນຢູ່ຫວຽດນາມ.


text:
ຍີ່ປຸ່ນຖືຫວຽດນາມແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນຢູ່ພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້
ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ Fumio Kishida, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 08 – 10/05, ເປັນປະທານຮ່ວມກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 9 ຄະນະກຳມະການຮ່ວມມືຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ເຈລະຈາກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.
(ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ
ພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe)
ໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ກໍ່ມີການພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe, ທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳ Oshima Tadamori ແລະ ຕ້ອນຮັບປະທານອົງການຮ່ວມມືສາກົນຍີ່ປຸ່ນ ທ່ານ Kitaoka Shinichi.
ທີ່ບັນດາການພົບປະ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ສະແດງຄວາມ ຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ໜ້າການພັດທະນາຢ່າງແຮງ ແລະ ແທດຈິງຂອງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນຫຼາຍຂົງເຂດ ດ້ວຍຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງຢ່າງສູງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe, ທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳ Oshima Tadamori ຢືນຢັນວ່າ, ຍີ່ປຸ່ນ ຖືຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນຢູ່ພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້; ຈະໃຫ້ບຸລິມະສິດໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ພັດທະນາເສດຖະກິດ.
ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 9 ຄະນະກຳມະການຮ່ວມມືຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, 2 ຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການເພື່ອຊຸກຍູ້ການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຂອງການນຳຂັ້ນສູງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຜ່ານມາຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ກະກຽມເນື້ອໃນເພື່ອຮັບປະກັນຜົນສຳເລັດແກ່ການຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢ່າງເປັນທາງການ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. 2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີຮັກສາບັນດາການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ການພົບປະລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງເປັນປະຈຳ, ພິເສດແມ່ນໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງສາຍພົວພັນຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນປີ 2018.
ທີ່ການເຈລະຈາລະຫວ່າງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ 2 ທ່ານ, 2 ຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ, ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນທີ່ບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນຄື: ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີ (EAS), ອາຊຽນ, ASEM, ສະຫະປະຊາຊາດ…
ກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ, 2 ຝ່າຍໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມວິຕົກກັງວົນຂອງປະຊາຄົມສາກົນກ່ຽວກັບສະພາບການຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້. 2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງການຮັບປະກັນສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມເສລີໃນການເດີນທະເລ ແລະ ການບິນ, ບັນດາຝ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງບໍ່ຄວນມີການກະທຳກໍ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂຶ້ນຕື່ມ ແລະ ຫັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານ ພາໄປເຖິງການປ່ຽນແປງສະພາບເດີມຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ຊຸກຍູ້ການແກ້ໄຂການຂັດແຍ້ງກັນໂດຍສັນຕິວິທີ, ເຄົາລົບບັນດາວິວັດທະນາການດ້ານການທູດ ແລະ ກົດໝາຍຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ບໍ່ນຳໃຊ້ອາວຸດ ຫຼື ນາບຂູ່ນຳໃຊ້ອາວຸດ, ປະຕິບັດກົດໝາຍສາກົນຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລປີ 1982 ກໍຄືຖະແຫຼງການວ່າດ້ວຍການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC), ສ້າງກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (COC) ໂດຍໄວ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ເປັນປະທານຊີ້ນຳ ກອງປະຊຸມຄົບຄະນະ ຂອງຄະນະຊີ້ນຳແຫ່ງຊາດ
ວ່າດ້ວຍ ເຊື່ອມໂຍງສາກົນ. ພາບ: ດຶກຕ້າມ/VNA
ພາບລວມກອງປະຊຸມ. ພາບ: ດຶກຕ໋າມ/VNA
ໃນປີ 2014, ການເຄື່ອນໄຫວເຊື່ອມໂຍງສາກົນຂອງຫວຽດນາມໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງຄົບຊຸດ, ມີປະສິທິຜົນ ແລະ ບັນລຸຜົນສຳເລັດ ທັງ 3 ເສົາຄ້ຳສຳຄັນຄື: ດ້ານການເມືອງ, ດ້ານປ້ອງກັນຊາດ ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ; ດ້ານເສດຖະກິດ, ວິທະຍາ ສາດການສຶກສາ ແລະ ວັດທະນະທຳສັງຄົມ.
ຈຸດສຸມທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໝູ່ ໃນການເຊື່ອມໂຍງສາກົນ ປີ 2014 ຂອງຫວຽດນາມແມ່ນຍູ້ແຮງ ແລະ ກ້າວໄປເຖິງຈຸດສິ້ນສຸດການເຈລະຈາບັນດາສັນຍາການຄ້າເສລີ (FTA). ສຳລັບສັນຍາທີ່ຍັງເຫຼືອຈຳນວນຫນຶ່ງ, ຫວຽດນາມກຳລັງເລັ່ງລັດເຮັດສຳເລັດຂອດການເຈລະຈາຄັ້ງສຸດທ້າຍ ຊຶ່ງລວມມີ ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ(TPP), ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານພາກພື້ນ (RCEP) ແລະ ສັນຍາລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ກຸ່ມການຄ້າເສລີເອີຣົບ.
ກ່ຽວກັບຈຸດສຸມການພົວພັນກັບຕ່າງປະເທດຫຼາຍຝ່າຍຂອງຫວຽດນາມເຖິງປີ 2020, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄດ້ນຳ ສະເໜີໜ້າທີ່ສຳຄັນຈຳນວນໜຶ່ງໂດຍແມ່ນການ ຕັ້ງໜ້າກະກຽມ, ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງສຳເລັດບັນດາກິດຈະກຳເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຝ່າຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຊຶ່ງເປັນການ ສ້າງຂີດໝາຍໃຫ່ມໃຫ້ຫວຽດ ນາມ; ເປັນເຈົ້າການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານ ປົກປັກຮັກ ສາສັນຕິພາບ, ຄວາມສະຫງົບໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ; ປະກອບສ່ວນກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນ (ASEAN) ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ, ປັບປຸງ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນໃຈກາງຂອງອາຊຽນ ໃນໂຄງປະກອບຂອງພາກພື້ນ; ເສີມຂະຫຍາຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ບັນດາສັນຍາການຄ້າເສລີທີ່ໄດ້ຮັບການລົງນາມ; ຊຸກຍູ້ໃຫ້ສຳເລັດ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນສັນຍາ FTA ທີ່ຈະລົງນາມໃນຊ່ວງໄລຍະປີ 2015-2020; ຍົກລະດັບ ການເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຫວຽດນາມຕື່ນຕົວປະກອບສ່ວນ, ໃນເວທີ ປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດຫລາຍຝ່າຍ; ຕື່ນຕົວປະກອບສ່ວນ, ຍົກສູງພາລະບົດບາດ ແລະ ປະສິດທິຜົນຂອງການຮ່ວມມື ໃນຂົງເຂດຕ່າງໆເຊັ່ນ ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ, ວິທະຍາສາດ ເຕັກໂນໂລຢີ, ສຶກສາ -ບຳລຸງສ້າງ ແລະ ຂົງເຂດອື່ນໆ.
ໃນການພົວພັນຕ່າງປະເທດຫຼາຍຝ່າຍ, ຕ້ອງຫັນປ່ຽນຢ່າງແຂງແຮງຈາກຈິນຕະນາການເຊື່ອມໂຍງ, ປະກອບສ່ວນໄປເຖິງ ຈຸດມີຄວາມຕື່ນຕົວ ແລະ ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນ, ນຳສະເໜີບັນດາຫົວຄິດປະດິດສ້າງ; ເພີ່ມທະວີການປະສານສົມທົບກັບຫຼາຍຂະແໜງການ; ຖືສຳຄັນ ການພັດທະນາພາຍໃນໃຫ້ມີຄວາມໝັ້ນຄົງ.
ຮູບພາບການເຄື່ອນໄຫວການຕ່າງປະເທດຂັ້ນສູງ ຈຳນວນໜຶ່ງ ຂອງຫວຽດນາມ:
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູ໋ຈ້ອງ ຢ້ຽມຢາມສະຫະພັນລັດເຊຍຢ່າງເປັນທາງການ(ປີ 2014). ໃນພາບ: ທ່ານປະທານາ ທິບໍດີ Vladimir Putin
ຕ້ອນຮັບ ແລະ ເຈລະຈາກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູ໋ຈ້ອງ. ພາບ: ຈີ້ຢຸງ/VNA
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ ຢ້ຽມຢາມປະເທດ ສ.ອາເມລິກາ ຢ່າງເປັນທາງການ(ປີ 2013). ໃນພາບ: ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama
ຕ້ອນຮັບ ແລະ ເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕິນຊາງ. ພາບ: ຫງວຽນຄາງ/VNA
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈີນ ລີເຄີສຽງ ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການ(ປີ 2013). ໃນພາບ: ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ
ຕ້ອນຮັບ ແລະ ເຈລະຈາກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລີເຄີສຽງ. ພາບ: ດຶກຕ໋າມ/VNA
ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສ.ເກົາຫຼີ Chung Ui-hwa ຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການ(ປີ 2015). ໃນພາບ: ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ
ຕ້ອນຮັບ ແລະ ເຈລະຈາກັບທ່ານ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສ.ເກົາຫຼີ Chung Ui-hwa. ພາບ: ຖົ໋ງເຍິດ/VNA
ໃນຄຳກ່າວປາໄສສະຫຼຸບວາລະກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາຍົກລັດ ຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ, ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບ ການເຊື່ອມໂຍງສາກົນໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ, ບົນພື້ນ ຖານບັນດາຄຳຄິດຄຳເຫັນ ທີ່ໄດ້ກ່າວໃນກອງປະຊຸມ, ສະໜີໃຫ້ ຫ້ອງການລັດຖະບານ ປັບປຸງເນື້ອໃນບົດສະຫຼຸບລາຍງານການເຄື່ອນໄຫວເຊື່ອມໂຍງສາກົນ ປີ 2014, ທິດທາງ, ໜ້າທີ່ຂອງປີ 2015 ໃຫ້ສຳເລັດ; ໃນບົດລາຍງານຕ້ອງຍົກໃຫ້ເຫັນລະອຽດ ໜ້າທີ່ລວມ, ໜ້າທີ່ຂອງແຕ່ລະກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ບົນພື້ນຖານບົດລາຍງານ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສັງລວມ, ຮ່າງຄຳສັ່ງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດຖະບານ ວ່າດ້ວຍການສືບຕໍ່ຊີ້ນຳການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການເຊື່ອມໂຍງສາກົນ, ບົນຈິດໃຈຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍໃຫ້ມີປະສິດ ທິຜົນກວ່າເກົ່າ, ເພີ່ມຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ເພີ່ມຄວາມເລິກເຊິ່ງ ກວ້າງຂວາງກວ່າເກົ່າ ທາງດ້ານການເຄື່ອນໄຫວເຊື່ອມໂຍງກັບສາກົນ ບົນຈິດໃຈມະຕິຕົກລົງສະບັບເລກທີ 22 ຂອງກົມການເມືອງ ວ່າດ້ວຍການເຊື່ອມໂຍງສາກົນ.
ຕາມທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ, ເກືອບ 2 ປີ ຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍ ມະຕິຕົກລົງສະບັບເລກທີ 22, ໃນວຽກງານເຊື່ອມໂຍງສາກົນ ໄດ້ບັນລຸຜົນສຳເລັດ ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງ, ປະ ກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນຂະບວນການພັດທະນາລວມຂອງປະເທດຊາດ.
ຜ່ານການເຊື່ອມໂຍງກັບສາກົນ ໄດ້ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ອຳນວຍ, ຮັກສາສະຖຽນລະພາບໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເປັນປົກກະຕິ; ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ຈາກວົງຄະນາຍາດສາ ກົນ ຕໍ່ພາລະກິດ ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາປະເທດຊາດ; ບັນດາປະເທດ, ວົງຄະນາຍາດສາກົນໄດ້ແບ່ງປັນ, ສະໜັບ ສະໜູນຫຼັກໝັ້ນ ອັນຊອບທຳຂອງຫວຽດນາມ ໃນໜ້າທີ່ປົກປັກຮັກສາອຳນາດອະທິປະໄຕອານາເຂດ ກໍຄືຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳອື່ນໆຂອງປະເທດຊາດ. ໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ການເຊື່ອມໂຍງໄດ້ປະກອບສ່ວນ ເປີດກວ້າງຕະຫຼາດສົ່ງອອກ ດ້ວຍລະດັບການຈະເລີນເຕີບໂຕການສົ່ງອອກບັນລຸ 18% ໃນແຕ່ລະປີ, ຈາກນັ້ນໄດ້ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າການການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການລະດົມແຫຼ່ງກຳລັງແຮງ ໃຫ້ແກ່ການລົງທຶນພັດທະນາ… ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ການເຊື່ອມໂຍງສາກົນທາງດ້ານວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ, ວິທະຍາສາດ, ເຕັກນິກ ກໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຕົວຈິງຫລາຍຢ່າງມາສູ່ປະເທດຊາດ.
ເມື່ອເອີ່ຍເຖິງໜ້າທີ່ລະອຽດຕົວຈິງໃນໄລຍະທີ່ຈະມາເຖິງນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ, ໃນສະຖານະການທີ່ ວິທະຍາສາດມີການພັດທະນາ ໄວວາ, ທົ່ວໜ່ວຍພິພົບເປັນຕະຫຼາດໜຶ່ງດຽວ; ທ່າອ່ຽງເຊື່ອມໂຍງນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ ແລະ ບັນດາປະເທດຕ່າງໆ ຈຳເປັນຕ້ອງເຊື່ອມໂຍງ ໂດຍບໍ່ອາດສາມາດປະຕິເສດໄດ້ , ເຖິງວ່າຈະປະຕິເສດໄດ້ ກໍ່ມີແຕ່ປະລາໄຊ; ຈຳເປັນຕ້ອງເຊື່ອມໂຍງ, ທຸກປະເທດຕ້ອງໄດ້ ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງຄວາມສະຫງົບ ແລະ ຄວາມຜາສຸກຂອງສັງຄົມ… ຈາກນັ້ນ, ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງ ການທີ່ວາງອອກຂອງຊາດນັ້ນກໍ່ຄື ຕ້ອງສືບຕໍ່ຫ້າວຫັນ, ຕື່ນຕົວເຊື່ອມໂຍງ ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ກວ້າງຂວາງກວ່າເກົ່າໃນ ທຸກໆ ຂົງເຂດ, ໃນນັ້ນ ຖືການເຊື່ອມໂຍງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ເປັນໃຈ ກາງ; ເປັນເຈົ້າການຍິ່ງກວ່າອີກ ໃນການເຂົ້າຮ່ວມ, ຮ່ວມກຳນົດກົດກະຕິກາລວມ ແນໃສ່ຮັບໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດໃຫ້ດີທີ່ ສຸດທັງໃນສະເພາະໜ້າ ແລະ ຍາວນານ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ເປັນສັກຂີພິຍານ ໃນພິທີລົງນາມ ຖະແຫຼງການຮ່ວມ ສິ້ນສຸດການເຈລະຈາ FTA ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ
ແລະ ພັນທະພາບພາສີ ລັດເຊຍ-ເບລາຣຸດ-ກາຢັກສະຖານ. ພາບ: ດຶກຕ໋າມ/VNA
ການໂອ້ລົມສົນທະນາວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ ຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາ ປີ 2014 ທີ່ຮ່າໂນ້ຍ. ພາບ: ຈ້ອງດຶກ/VNA
ທ່ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຟ້າມບິ່ງມິນ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ
ສະໄໝທີ 69(ປີ 2014) ທີ່ສຳນັກງານຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ຢູ່ນິວຢອກ, ອາເມລິກາ. ພາບ: ເລເຢືອງ/VNA
ຄະນະຫວຽດນາມເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງ ແລະ ສະໄໝປະຊຸມທີ 28 (ປີ 2015)
ສະພາສິດທິມະນຸດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ພາບ: ໂຕ໋ອວຽນ/VNA
ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຫງວຽນຈີ໋ວິ້ງ ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດ ປ້ອງກັນຊາດ
ລະຫວ່າງອິນເດຍ-ຫວຽດນາມ ຄັ້ງທີ 9(ປີ 2015) ທີ່ນິວເດລີ. ພາບ: ດັງຈິ໋ງ/VNA
ເນື່ອງຈາກວ່າມີນະໂຍບາຍເປີດກວ້າງ ດັ່ງນັ້ນ ໄດ້ມີຊາວຫວຽດ ນາມອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດກັບຄືນມາບ້ານເກີດ ເພື່ອ ລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ດຳລົງຊີວິດ
ນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ. ໃນພາບ: ຊາວ ຫວຽດນາມອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ ຕ້ອນຮັບບຸນປີໃໝ່ປະຈຳຊາດ ປີມະແມ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມລາຍການ
“ລະດູບານໃໝ່ຢູ່ບ້ານເກີດ ເມືອງນອນ ປີ 2015 ທີ່ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ. ພາບ: ແທງຫວູ/VNA
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊີ້ນຳ ໃຫ້ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ຢ່າງແຂງແຮງ ແລະ ເລິກເຊິ່ງ ກວ້າງຂວາງກວ່າເກົ່າ ຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວ ເຊື່ອມໂຍງ ສາກົນທາງດ້ານ ການເມືອງ, ການທູດ, ການປ້ອງກັນຊາດ ປ້ອງກັນ ຄວາມສະຫງົບ ແນໃສ່ ເພີ່ມທະວີການສະໜັບສະ ໜູນ, ຄວາມຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື; ປະກອບສ່ວນ ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ໃຫ້ ແກ່ການພັດທະນາ ກໍຄືຍາດແຍ່ງເອົາຄວາມ ເຫັນໃຈສະໜັບ ສະໜູນຈາກວົງຄະນາຍາດສາກົນທີ່ມີຕໍ່ການປົກປັກຮັກສາ ຄວາມເປັນເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕໃນຜືນແຜ່ນດິນອັນສັກສິດ ຂອງຊາດ.
ດ້ານຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ສຸມໃສ່ຢ່າງແຂງແຮງຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາ ບັນດາຂໍ້ສັນຍາ ການ ຄ້າເສລີໃໝ່, ເສີມຂະຫຍາຍທ່າໄດ້ປຽບ ຂອງບັນດາຂໍ້ສັນຍາ ການຄ້າເສລີ ທີ່ໄດ້ລົງນາມມາແລ້ວ ເພື່ອນຳມາຫມູນໃຊ້ເຂົ້າໃນເປົ້າໝາຍພັດທະນາ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍ ການ ເຊື່ອມໂຍງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ເລິກເຊິ່ງ, ມີປະສິດທິຜົນ ທາງດ້ານ ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ, ວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສຶກ ສາ ບຳລຸງສ້າງ. ຖືສຳຄັນ ການກໍ່ສ້າງ ກ້ອນກຳລັງ ສາມັກຄີ ລະຫວ່າງປວງຊົນ ພາຍໃນ ກັບປວງ ຊົນຊາວຫວຽດນາມ ທີ່ກຳລັງອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ; ຍາດແຍ່ງເອົາທ່າແຮງ ຂອງຊາວ ຫວຽດນາມອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດນັ້ນ; ເພື່ອຮັບໃຊ້ຈຸດໝາຍ ປົກ ປັກຮັກສາດ, ສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ, ປະຕິບັດ ວຽກງານ ປົກປ້ອງໃຫ້ດີ, ຊ່ວຍໜູນພົນລະເມືອງຫວຽດນາມ ທີ່ ພວມສຶກສາຮຳ່ຮຽນ, ທຳມາຫາກິນ ແລະ ດຳລົງຊີວິດຢູ່ຕ່າງ ປະເທດ.
ໃນການພົວພັນຕ່າງປະເທດຫຼາຍຝ່າຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນເຕິນຢຸງ ເຫນັ້ນເຖິງຄວາມເປັນເຈົ້າການຢູ່ສະເໜີ, ນຳສະເຫນີ, ເປີດສັງກາດ ສ້າງ ກົດກະຕິກາລວມ ຕາມຕົວເລກລວມ, ຕາມລະບຽບປະຈຸບັນຂອງສາກົນ ແລະ ຕາມກົດບັດຂອງສະ ຫະປະຊາຊາດ ແລະ ຕາມຜົນປະໂຫຍດຂອງປະເທດຊາດ; ສືບ ຕໍ່ເປັນເຈົ້າການ ເຂົ້າຮ່ວມປະຕິບັດບັນດາ ຂໍ້ສັນຍາສາກົນ, ເຂົ້າ ຮ່ວມຂະບວນການການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງໆຢູ່ໃນເວທີຫຼາຍຝ່າຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນອາຊຽນ ແລະ ສະຫະປະຊາຊາດ.
ປະຕິບັດໂດຍ: VNA/VNP


text:
(vovworld) - ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສສ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ, ວັນທີ 21/03 ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ ຫຼີຊຽນຫຼົງ ແລະ ພັນລະຍາເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການທີ່ແກ່ຍາວເປັນເວລາ 4 ວັນ. ການຢ້ຽມຢາມໄດ້ດຳເນີນໃນສະພາບການພົວພັນຮ່ວມມື 2 ປະເທດພວມສືບຕໍ່ມີທ່າພັດທະນາ, ຈະປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ ເລິກເຊິ່ງຫລາຍກ່ວາອີກ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ ຫຼີຊຽນຫຼົງ
(ພາບ: TTXVN)
ແມ່ນປະເທດທີ່ນອນໃນກຸ່ມ ອາຊຽນ, ສາທາລະນະລັດ ສິງກະໂປ ແມ່ນປະເທດອຸດສາຫະກຳພັດທະນາແຖວໜ້າຂອງ ອາຊີ ແລະ ໂລກ. ສິງກະໂປ ກໍ່ແມ່ນປະເທດນຳໜ້າໃນການຫັນປ່ຽນສູ່ພື້ນຖານເສດຖະກິດພູມປັນຍາດ້ວຍແຜນການຮອດປີ 2018 ຈະກາຍເປັນນະຄອນແຖວໜ້າຂອງໂລກ, ແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຕາໜ່າງໃໝ່ໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດໂລກ.
ບາດກ້າວຍາວໄກໃນການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ
ຫວຽດນາມ ແລະ ສິງກະໂປ ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຢ່າງເປັນທາງການນັບແຕ່ເດືອນ 08/1973. ນັບແຕ່ນັ້ນມາຮອດປະຈຸບັນ, ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດມີບັນດາບາດກ້າວພັດທະນາອັນດີງາມ ແລະ ຮອບດ້ານ. ພິເສດ, ນັບແຕ່ເມື່ອ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມ ອາຊຽນ (ປີ 1995), ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ. ສິງກະໂປ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນກັບ ຫວຽດນາມ ແລະ ຫວຽດນາມ ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາຕະຫລາດສຳຄັນກ່ຽວກັບດ້ານການຄ້າ, ການລົງທຶນຂອງ ສິງກະໂປ ຢູ່ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ປີ 2004 2 ປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນ “ຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບຂອບເຂດການຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນສະຕະວັດທີ 21”, ສ້າງພື້ນຖານນິຕິກຳ ແລະ ເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຫລາຍດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ເດືອນ 09/2013, ເນື່ອງໃນໂອກາດຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ ຫຼີຊຽນຫຼົງ ແລະ ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 40 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, 2 ຝ່າຍໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ.
ການພົວພັນເສດຖະກິດການຄ້າລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໄດ້ພັດທະນາຢ່າງກະໂດດຂັ້ນ. ວົງເງິນການຄ້າ 2 ປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນແຕ່ລະປີ, ບັນລຸກ່ວາ 7 ຕື້ USD ໃນປີ 2016. ການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກ ສິງກະໂປ ເຂົ້າ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງລຽນຕິດນັບແຕ່ປີ 1998. ສິງກະໂປ ສືບຕໍ່ແມ່ນນັກລົງທຶນລາຍໃຫຍ່ສຸດຂອງ ຫວຽດນາມ (ຈັດອັນດັບທີ 3/101) ດ້ວຍຍອດເງິນລົງທຶນ 39 ຕື້ USD. ເຂດອຸດສາຫະກຳ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ (VSIP) ແມ່ນສັນຍາລັກຂອງລັກສະນະປະສິດທິຜົນໃນບັນດາໂຄງການລົງທຶນຂອງ ສິງກະໂປ, ຊຶ່ງໄດ້ເຄື່ອນໄຫວມາເປັນເວລາກ່ວາ 11 ປີດ້ວຍເຂດອຸດສາຫະກຳ VSIP 7 ແຫ່ງ. ເມື່ອໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນການຮ່ວມມືເສດຖະກິດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສິງກະໂປ ທ່ານ ຫງວຽນຕ໋ຽນມີງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ສິງກະໂປ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ ໄລຍະປະຈຸບັນ, ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ-ສິງກະໂປ ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນດ້ານການຮ່ວມມືຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດ ເພາະ 2 ພື້ນຖານເສດຖະກິດກໍລ້ວນແຕ່ມີລັກສະນະນູນຊ່ວຍແກ່ກັນ. ຝ່າຍໜຶ່ງແມ່ນມີທຶນ, ມີບົດຮຽນທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ການຕະຫຼາດ, ບົດຮຽນກ່ຽວກັບການພັດທະນາພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ຝ່າຍໜຶ່ງແມ່ນຫວຽດນາມ ກໍມີແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດຫຼວງຫຼາຍ, ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ມີທີ່ຕັ້ງພູມີປະເທດທີ່ກ້ວາງໃຫຍ່. ດັ່ງນັ້ນ 2 ພື້ນຖານເສດຖະກິດອາດຈະເພີ່ມເຕີມໃຫ່ແກ່ກັນ, ພິເສດໃນປະຈຸບັນ, ໃນສະພາວະທີ່ບັນດາສັນຍາການຄ້າເສລີ FTA ໄດ້ສ້າງເປັນຮູບປະທຳ ແລະ ພັດທະນາ. FTA ໃນພາກພື້ນລວມມີປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນ AEC . ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືພາກພື້ນ RCEP ຊຶ່ງລວມມີ 16 ພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ດັ່ງນັ້ນຂອບເຂດການຮ່ວມມືແມ່ນກ້ວາງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ”
ນອກຈາກຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດການສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ, ສາທາລະນະສຸກ, ວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ ກໍລ້ວນແຕ່ບັນລຸບັນດາຕົວເລກທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ. ປີ 2016, ຫວຽດນາມໄດ້ຕ້ອນຮັບແຂກທ່ອງທ່ຽວ ສິງກະໂປ ເກືອບ 260.000 ເທື່ອຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 8,7%ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2015. 2 ຝ່າຍໄດ້ຮ່ວມມື ແລະ ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ສາກົນຄື: ອາຊຽນ, ອາເປັກ, ອາແຊມ ແລະ ສະຫະປະຊາຊາດ. ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງບັນດາບັນຫາຄວາມໝັ້ນຄົງຍຸດທະສາດໃນພາກພື້ນ, ໃນນັ້ນມີບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ, 2 ປະເທດຕັ້ງໜ້າຮ່ວມມື, ແບ່ງປັນທັດສະນະ ແລະ ປົກປ້ອງຫຼັກໝັ້ນລວມຂອງອາຊຽນ.
ຂີດໝາຍໃໝ່ໃນການພົວພັນຫວຽດນາມ-ສິງກະໂປ
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, 2 ຝ່າຍຈະແລກປ່ຽນບັນດາທິດທາງຍຸດທະສາດ, ມາດຕະການລະອຽດ ແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດໃນໄລຍະທີ່ຈະມາເຖິງໃຫ້ເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນຕື່ມ, ໄປທັນກັບບັນດາການຫັນປ່ຽນຢ່າງວ່ອງໄວໃນປະຈຸບັນຂອງການປະຕິວັດຄັ້ງທີ 4, ໜູນຊ່ວຍຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນເພື່ອພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ວັດທະນາຖາວອນ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ, ໃນນັ້ນມີອາຊຽນ, ອາເປັກ, ອາແຊມ ແລະ ສະຫະປະຊາຊາດ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳສິງກະໂປ ຫງວຽນຕ້ຽນມິນ ຢືນຢັນວ່າ :
“ ກາລະໂອກາດຮ່ວມມືໃນໄລຍະທີ່ຈະມາເຖິງແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດ. ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ-ສິງກະໂປຈະບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຈຳກັດໃນຂອບເຂດຂອງສິງກະໂປເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງຢູ່ຂອບເຂດທີ່ກ້ວາງຂວາງກ່ວາ, ນັ້ນແມ່ນອາຊຽນ, ອາຊີປາຊີຝິກ ”
ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ ຫວຽດນາມ-ສິງກະໂປໄດ້ພັດທະນາຢ່າງກະໂດດຂັ້ນໃນຕະຫຼອດ 42 ປີທີ່ຜ່ານມາ ໃນຫຼາຍຂົງເຂດເຊັ່ນ ການຮ່ວມມືເສດຖະກະດ, ການເມືອງ, ການປ້ອງກັນຊາດ, ການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ, ວັດທະນະທຳສິລະປະ… ການພົວພັນທາງດ້ານການເມືອງອັນດີງາມ ແມ່ນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືເສດຖະກິດທີ່ນັບມື້ນັບໝັ້ນຄົງໜັກແໜ້ນລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ. ການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ ຫຼີຊຽນຫຼົງໃນຄັ້ງນີ້ ແນ່ນອນວ່າ ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງການນຳ 2 ຝ່າຍຍິ່ງໜັກແໜ້ນຕື່ມອີກ, ອັນໄດ້ສ້າງທ່ວງທ່າໃຫ້ແກ່ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ-ສິງກະໂປ ໃຫ້ພັດທະນາຍິ່ງໆຂຶ້ນ. /.


text:
ຂປລ. ທ່ານ ຫງວຽນ ບາ ຮຸ່ງ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດເຕັມ ແຫ່ງ ສສ ຫວຽດ ນາມ ປະຈຳ ລາວ ກ່າວວ່າ: ການພົວພັນດ້ານການເມືອງ ກໍຄືການພົວພັນດ້ານການທູດ ລະຫວ່າງສອງຝ່າຍລາວ-ຫວຽດນາມ ແລະ ຫວຽດນາມ-ລາວ ໃນໄລຍະ 55 ປີຜ່ານມາ ໄດ້ປະກົດ ຜົນສໍາເລັດຢ່າງຫລວງຫລາຍໂດຍ ການແລກປ່ຽນຢ້ຽມຢາມ ລະຫວ່າງການນຳຂັ້ນສູງ ຢ່າງລຽນຕິດ, ການຈັດກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືຮ່ວມກັນ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ສ້າງພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ການສຶກສາ ແລະ ອື່ນໆ.
ສະເພາະໃນປີ 2017 ນີ້ ກໍໄດ້ມີການແລກ ປ່ຽນຫລາຍຄະນະນຳຂັ້ນສູງ ຂອງ ສສ ຫວຽດນາມຢ້ຽມຢາມ ສປປ ລາວ ແລະ ການນຳຂັ້ນສູງຂອງ ສປປ ລາວ ຢ້ຽມຢາມ ສສ ຫວຽດນາມ ເພື່ອສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍພົວພັນ ລະຫວ່າງສອງພັກ-ສອງລັດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງຊາດ, ທັງປຶກສາຫາລືແລກປ່ຽນບັນຫາສະເພາະ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມື ລະຫວ່າງສອງຊາດ. ການພົວພັນການທູດສອງຝ່າຍ ແມ່ນອີງໃສ່ມູນເຊື້ອ ແຕ່ອະດີດຫລາຍທົດສະວັດຜ່ານມາ ທີ່ສອງຊາດໄດ້ຮ່ວມກັນຕໍ່ສູ້ ຕ້ານສັດຕູໂຕດຽວກັນ, ອີກປັດໄຈໜຶ່ງ ແມ່ນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນລະຫວ່າງ ສອງຝ່າຍທີ່ເລິກເຊິ່ງ ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຮ່ວມມືທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທູດ ມີການພັດທະນາຢ່າງຈົບງາມ.
ສຳລັບການພົວພັນທາງເສດຖະກິດ ຍິ່ງເປັນອົງປະກອບສຳຄັນ ໃນການພົວພັນຫວຽດ ນາມ-ລາວ ເພາະວ່າສອງຊາດແມ່ນມີຄວາມມຸ່ງຫວັງ ແລະ ເປົ້າໝາຍອັນດຽວກັນ ໃນການສ້າງສາພັດທະ ນາປະເທດຊາດ ໃຫ້ມີຄວາມສີວິໄລ ແລະ ນຳເອົາຊີວິດການເປັນຢູ່ ທີ່ດີຂຶ້ນມາສູ່ປະຊາຊົນທັງສອງຊາດ, ສະນັ້ນພວກເຮົາຈິ່ງໄດ້ແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ເປົ້າໝາຍການພົວພັນເສດຖະກິດ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການລົງທຶນ ແລະ ການຄ້າ ໃຫ້ນັບມື້ເພີ່ມທະວີຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ ຍັງມີບາງຄັ້ງບາງຂົງເຂດ ພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ມີຂໍ້ຈຳກັດ ແຕ່ວ່າທັງສອງຝ່າຍ ກໍໄດ້ມີການກວດພົບ ແລະ ແກ້ໄຂທັນເວລາ, ເຮັດແນວໃດ ເພື່ອເພີ່ມທະວີປັບປຸງການພົວພັນທາງດ້ານເສດຖະກິດ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ ການພົວພັນເສດຖະກິດ ເປັນເສົາຄ້ຳອັນແໜ້ນແກ່ນ ໃຫ້ສົມກັບການພົວພັນການເມືອງທີ່ດີ ຂອງສອງຝ່າຍ.
ສຳລັບການພົວພັນດ້ານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແມ່ນດີຫລາຍບົນຟື້ນຖານຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈ ແລະ ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ທັງມີບາດກ້າວຂະຫຍາຍຕົວດ້ວຍຜົນສຳເລັດຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ໃນນັ້ນ, ສອງຝ່າຍໄດ້ຮ່ວມກັນປະສານສົມທົບ ຮັກສາຄວາມສະຫງົບທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ສັງຄົມ ຂອງແຕ່ລະປະເທດ ຮັບປະກັນລະບອບການເມືອງການປົກຄອງຂອງ ແຕ່ລະຊາດ. ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ຫວຽດນາມໄດ້ບັນລຸຫລາຍຂໍ້ຕົກລົງ ທີ່ສຳຄັນ ເຊິ່ງໃນນັ້ນ ລວມມີບັນຫາຊາດກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ບໍລິຫານດ່ານຊາຍແດນ ລະຫວ່າງລາວ-ຫວຽດນາມ ກໍຄືປະເທດອື່ນໆ ລ້ວນແຕ່ເປັນບັນຫາຫຍຸ້ງຍາກສົມຄວນ ແຕ່ກໍສາມາດຍາດມາໄດ້ຜົນສຳເລັດ ອັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສະໜິດສະໝົມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນ ແລະ ການຮ່ວມມືຢ່າງຈິງໃຈ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີເສັ້ນຊາຍແດນທີ່ມີສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບ ລະຫວ່າງສອງຊາດ.
ທ່ານ ທູດ ຫງວຽນ ບາ ຮຸ່ງ ໃຫ້ຮູ້ອີກວ່າ: ສະເພາະການຮ່ວມມື ຊ່ວຍເຫລືອດ້ານການສຶກສາ ສອງຝ່າຍ ປັດຈຸບັນກໍມີ ນັກຮຽນນັກສຶກສາລາວ ໄປຮຽນຢູ່ຫວຽດນາມຫລາຍກວ່າ 14.000 ຄົນ ແລະ ມີນັກສຶກສາຫວຽດນາມ 100 ກວ່າຄົນກຳລັງສຶກສາຢູ່ ລາວ ເຊິ່ງເປັນຜົນສຳເລັດທີ່ດີ ແລະ ແມ່ນໜຶ່ງກຳລັງແຮງອັນສຳຄັນ ຂອງການພົວພັນສອງຊາດ ປັດຈຸບັນ ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຈະໄດ້ສືບຕໍ່ປະສານສົບທົບ ເພື່ອເພີ່ມທະວີວຽກງານການສຶກສາ, ກໍ່ສ້າງ, ຝຶກອົບຮົມ ແລະ ບຳລຸງພະນັກງານ ໃນແຕ່ລະຂັ້ນ. ການສຶກສານີ້ກໍແມ່ນຈຸດສຳຄັນ ແລະ ຄວາມແຈ້ງສະຫວ່າງ ຂອງການພົວພັນຫວຽດ-ລາວ ກໍຄືການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ປະຊາຊົນສອງຊາດ ໃຫ້ມີຄວາມຍືນຍົງຕະຫລອດໄປ.
ເນື້ອໃນ: ຂປລ


text:
ການຢ້ຽມຢາມອາເມລິກາຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ແມ່ນການສ້າງການພົວພັນໃໝ່
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບອະດີດ ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Bill Clinton
ໃນວັນທີ 2/7/2015. (ພາບ: Trí Dũng – TTXVN)
ເນື່ອງໃນການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເຖິງ ອາເມລິກາ ແຕ່ວັນທີ 6 – 10/7, ທ່ານ ຮ່ວາງບີ່ງກວນ, ຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງ ມີບົດຂຽນໃນໜັງສືພິມ Washington Post (ໄປສະນີ ວໍຊິງຕັນ) ຂອງອາເມລິກາ ໃນວັນທີ 3/7. ໃນບົດຂຽນຂອງຕົນ, ທ່ານຫົວໜ້າພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງ ຮ່ວາງບີ່ງກວນ ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງການຢ້ຽມຢາມ ອາເມລິກາ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຈະແມ່ນຂີດໝາຍໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ໃນຕະຫຼອດ 20 ປີຜ່ານມາ, ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດແມ່ນຈາກຄຳສັ່ງຂວຳ້ບາດ ເຖິງການພົວພັນທາງການທູດທີ່ຄົບຖ້ວນກ່ວາ, ການເຊັນສັນຍາການຄ້າ 2 ຝ່າຍ ແລະ ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ. ໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ຈາກສະພາບຕົວຈິງແມ່ນບໍ່ມີການແລກປ່ຽນຄ້າຂາຍຮອດກາງປີ 1990, ການຄ້າໄດ້ມີການເຕີບໂຕດ້ວຍລະດັບປະທັບໃຈ, ຈາກ 451 ລ້ານ USD ໃນປີ 1995 ຂຶ້ນລະດັບປະມານ 35 ຕື້ USD ໃນປີ 2014.
ໃນບົດຂຽນ, ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງ ຮ່ວາງບີ່ງກວນ ກໍ່ຢັ້ງຢືນວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຈະແມ່ນຂີດໝາຍປະກອບສ່ວນເປີດບັນດາການປ່ຽນແປງຕັ້ງໜ້າກ່ວາ. ເຖິງວ່າ ມີ ຫຼື ບໍ່ທັນມີຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກກໍຕາມ ແຕ່ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຕ້ອນຮັບບັນດານັກລົງທຶນຂອງ ອາເມລິກາ ກ່ວາອີກ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກໃຫ້ ອາເມລິກາ ກາຍເປັນນັກລົງທຶນອັນດັບໜຶ່ງຢູ່ ຫວຽດນາມ. ຫວຽດນາມ ພວມຕັ້ງໜ້າໃນການໜູນຊ່ວຍກອງທັບ ອາເມລິກາ ໃນບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຊອກຫາທະຫານ ອາເມລິກາ ທີ່ຫາຍສາບສູນໃນສົງຄາມ ແລະ ປະຈຸບັນ, ທະຫານຜ່ານເສີກ ອາເມລິກາ ຫຼາຍກຸ່ມນອນໃນຈຳນວນຜູ້ສະໜັບສະໜູນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຫຼາຍທີ່ສຸດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ອີຣານ ຮຽກໂຮມກອງປະຊຸມຂັ້ນລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ P5+1
(VOVWORLD) - ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງປະເທດນີ້ Mohammad Javad Zarif ຈະຊຸກຍູ້ກອງປະຊຸມບັນດາລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ລະຫວ່າງ ອີຣານ ແລະ ກຸ່ມ P5+1
ອີຣານ ພວມຮຽກໂຮມ ກອງປະຊຸມບັນດາລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ກຸ່ມ P5+1 (ເຊິ່ງລວມມີ: ອາເມລິກາ, ອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ລັດເຊຍ, ຈີນ ພ້ອມກັບ ເຢຍລະມັນ) ເພື່ອແນໃສ່ແກ້ໄຂນະໂຍບາຍຂອງອຳນາດການປົກຄອງຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Donald Trump ສຳລັບຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍ ປະຫວັດສາດ, ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງຂອງສະມັດຊາໃຫຍ່ ສປຊ ຊຶ່ງຄາດວ່າ ຈະຈັດຂຶ້ນແຕ່ວັນທີ 12 -25 ກັນຍາ ຢູ່ນິວຢອກ. ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ວົງການນັກຂ່າວຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ເຕເຮຣານ ໃນວັນທີ 27 ສິງຫາ, ທ່ານ Ali Akbar Salehi, ຜູ້ນຳໜ້າອົງກາພະລັງງານປະລະມານູ ອີຣານ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງປະເທດນີ້ Mohammad Javad Zarif ຈະຊຸກຍູ້ກອງປະຊຸມບັນດາລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ລະຫວ່າງ ອີຣານ ແລະ ກຸ່ມ P5+1. ແລະກໍ່ໃນວັນດຽວກັນ, ພົນຈັດຕະວາ Hassan Firouzabadi, ທີ່ປຶກສາການທະຫານຂັ້ນສູງຂອງການນຳສູງສຸດ ອີຣານ, ຖະແຫຼງວ່າ ເລື່ອງກວດກາບັນດາກົມກອງການທະຫານຂອງປະເທດນີ້ດ້ວຍສາຍເຫດຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍສາກົນແມ່ນບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້. ສາຍເຫດແມ່ນຂໍ້ຕົກລົງນີ້ໄດ້ຮັບການລົງນາມລະຫວ່າງ ອີຣານ ແລະ ກຸ່ມ P5+1 ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ການກວດກາບັນດາຮາກຖານການທະຫານຂອງອີຣານ.


text:
(VOVWORLD) -“ຊຸດບຳລຸງວິຊາສະເພາະການກວດກາ, ການປະເມີນຜົນ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາໂຄງການລົງທຶນສາທາລະນະໃຫ້ແກ່ພະນັກງານລາວ, ໂດຍກະຊວງແຜນການ ການລົງທຶນຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງໃນໄລຍະ 1,5 ເດືອນ ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ. ນອກຈາກໄດ້ຮຽນທິດສະດີກ່ຽວກັບວິຊາສະເພາະແລ້ວ, ບັນດາພະນັກງານລາວ ຍັງໄດ້ລົງຕົວຈິງຢູ່ບາງແຂວງ ເພື່ອໄປທັດສະນະສຶກສາ. ຊຸດຮຽນນີ້ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຫລາຍຢ່າງສຳລັບບັນດານັກສຳມະນາກອນລາວ.
ເມື່ອໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນສຳເລັດ “ຊຸດບຳລຸງວິຊາສະເພາະການກວດກາ, ປະເມີນຜົນ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາໂຄງການລົງທຶນສາທາລະນະ”, ນິດສະວອນ ແກ້ວມະນີ, ອາຍຸ 26 ປີ ແມ່ນຜູ້ຫນຸ່ມກວ່າໝູ່ໃນຈຳນວນນັກສຳມະນາກອນລາວ 20 ຄົນ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຊຸດບຳລຸງສະຫງວນໃຫ້ພະນັກງານລາວ ມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນທີ່ສຸດ. ນີ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດ ນາງນິດສະວອນ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຊຸດບຳລຸງວິຊາສະເພາະຢູ່ ຕ່າງປະເທດ ນັບແຕ່ເມື່ອນາງໄດ້ຮັບເຂົ້າມາເຮັດວຽກຢູ່ ຄະນະກວດກາ ສັງກັດກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ລາວ ກ່ອນນີ້ 4 ປີ.
ສຽງນາງ ນິດສະວອນ
ອ້າຍ ຈັນສະໜົມ ແສງດາລັດ ອາຍຸກວ່າ 45 ປີ ແມ່ນຫົວຫນ້າຄະນະກວດກາລັດຖະບານ, ສັງກັດກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ແຂວງ ຜົ້ງສາລີ ກໍ່ມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນ ແລະ ມີຄວາມຮູ້ສຶກເຊັ່ນດຽວກັນກັບນາງ ນິດສະວອນ:
ສຽງຂອງອ້າຍ ຈັນສະນົງ
ຊຸດບຳລຸງສ້າງດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 14 ສິງຫາ ຮອດວັນທີ 23 ກັນຍາປີ 2017, ແຕ່ລະມື້ຮຽນ 8 ຊົ່ວໂມງ ດ້ວຍ 18 ຫົວເລື່ອງສະເພາະຄື: ວິຊາສະເພາະການປະເມີຜົນບົດລາຍງານການຄົ້ນຄ້ວາຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງໂຄງການລົງທຶນສາລະນະນະ, ຕິດຕາມກວດກາການລົງທຶນຂອງວົງຄະນາຍາດ, ວິທີການຕີລາຄາໂຄງການລົງທຶນ, ວິທີການດຳເນີນການກວດກາ. ມີບາງຫົວເລື່ອງສະເພາະ ຕ້ອງຄົ້ນຄ້ວາໃນຫລາຍຊົ່ວໂມງຮຽນ ແຕ່ບັນຍາກາດໃນການຮ່ຳຮຽນຍາມໃດກໍ່ຟົດຟື້ນທີ່ສຸດ ເພາະມີການແລກປ່ຽນຄຳເຫັນລະຫວ່າງຄູອາຈານ ແລະ ນັກສຳມະນາກອນ. ຊຸມມື້ຕົ້ນອາທິດແມ່ນຮຽນທິດສະດີ ແລະ ຮອດວັນສຸກ ບັນດານັກສຳມະນາກອນ ໄດ້ລົງຖອດຖອນບົດຮຽນຢູ່ບາງແຂວງ ແລະ ໄປຢ້ຽມຢາມທັດສະນີຍະພາບຢູ່ບັນດາແຂວງນັ້ນ. ທ່ານ ໂງວັນຢາງ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການສູນບຳລຸງພະນັກງານເສດຖະກິດ ແຜນການ, ສັງກັດກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນຫວຽດນາມ ພ້ອມທັງແມ່ນອາຈານສອນ ສອນ 3 ຫົວເລື່ອງສະເພາະ ໃນຈຳນວນ 18 ຫົວເລື່ອງສະເພາະຂອງຊຸດຮຽນຄັ້ງນີ້ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ລະບົບກົດໝາຍຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ລາວ ມີຫລາຍຈຸດແຕກຕ່າງກັນ ສະນັ້ນ ເມື່ອຈົບຊຸດຮຽນນີ້ ບັນດານັກສຳມະນາກອນລາວກັບຄືນເມືອປະເທດເມື່ອໝູນໃຊ້ເຂົ້າໃນວຽກງານອາດຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ໃນໄລຍະຮຽນ, ນັບແຕ່ເລື່ອງຮຽນທິດສະດີຕະຫລອດຮອດການລົງຕົວຈິງຢູ່ບັນດາທ້ອງຖິ່ນ, ບັນດານັກສຳມະນາກອນລາວ ເຫັນວ່າ ລະບົບກົດໝາຍຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ຈົດໝາຍທາງການຂອງກະຊວງ ຕະຫລອດຮອດຂໍ້ກຳນົດຂອງບັນດາທ້ອງຖິ່ນລ້ວນແຕ່ຄົບຊຸດ. ນີ້ແມ່ນບັນດາບົດຮຽນດີເພື່ອໃຫ້ພວກເພື່ອນເມື່ອກັບເມືອປະເທດສະເຫນີປະຕິບັດຢູ່ລາວ ເພາະວ່າ ຕົວຈິງ ກົດໝາຍຂອງລາວຍັງບໍ່ທັນຄົບຊຸດເທື່ອ.”
ທ່ານ ໂງວັນຢາງ ກໍ່ໃຫ້ຮູ້ຕື່ມອີກວ່າ: ໃນກວ່າ 20 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງ, ສູນໄດ້ເປີດຊຸດບຳລຸງໃຫ້ແກ່ພະນັກງານລາວ 13 ຊຸດແລ້ວ ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງນັກສຳມະນາກອນ ກວ່າ 100 ຄົນ. ຊຸດຮຽນທີ 13 ນີ້ ມີສຳມະນາກອນກວ່າ 60% ແມ່ນຫົວຫນ້າພະແນກ ສ່ວນຍັງເຫລືອແມ່ນນັກວິຊາການ. ນອກນັ້ນ ຊຸດຮຽນນີ້ ຍັງມີຫລາຍຈຸດແຕກຕ່າງເມື່ອທຽບໃສ່ບັນດາຊຸດຮຽນກ່ອນນີ້.
“ຊຸດຮຽນກ່ອນນີ້ ໂດຍແມ່ນກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນຫວຽດນາມ ແລະ ສູນບຳລຸງພະນັກງານເສດຖະກິດ ແລະ ແຜນການ ກຽມ ເນື້ອໃນ ແຕ່ຊຸດຮຽນນີ້ ໂດຍແມ່ນກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນລາວ ສະເຫນີເນື້ອໃນຊື່ງຝ່າຍລາວຢາກຮຽນ. ສະນັ້ນ ນັກສຳມະນາກອນ ລາວທັງໝົດ ລ້ວນແຕ່ຕີລາຄາສູງກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງຊຸດຮຽນ. ໃນຊຸດຮຽນ ສູນບຳລຸງພະນັກງານເສດຖະກິດ ແລະ ແຜນການ ໄດ້ເຊີນບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານແຖວຫນ້າໃນຂົງເຂດກວດກາ ມາຈາກກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນຫວຽດນາມ, ອົງການກວດກາລັດຖະບານ ເຂົ້າຮ່ວມ, ອາຈານມາຈາກໂຮງຮຽນພະນັກງານກວດກາ ມາສອນ.”
ພາຍຫລັງຮ່ຳຮຽນຢູ່ຫວຽດນາມ ເວລາກວ່າເດືອນຫນຶ່ງ, ບັນດານັກສຳມະນາກອນ ລາວກັບເມືອປະເທດ. ນາງນິດສະວອນ ແລະ ອ້າຍ ຈັນສະໜົມ ມີຄວາມຮູ້ສຶກປິຕິຊົມຊື່ນ ເພາະໄດ້ຮ່ຳຮຽນເອົາບົດຮຽນຕົວຈິງອັນລ້ຳຄ່າ ແລະ ຈະໝູນໃຊ້ບັນດາຄວາມຮູ້ທີ່ຕົນເອງໄດ້ຮ່ຳຮຽນເຂົ້າໃນວຽກງານເພື່ອບັນລຸໝາກຜົນຄືດັ່ງຄວາມຫວັງ. ປີ 2018 ມີອີກຊຸດຮຽນຫນຶ່ງຄ້າຍຄືກັນຈະຖືກຈັດຕັ້ງ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ຕ້ອນຮັບນັກສຳມະນາກອນ 20 ຄົນມາເຂົ້າຮ່ວມຊຸດຮຽນ. ການນຳສູນບຳລຸງສ້າງພະນັກງານເສດຖະກິດ - ແຜນການ, ສັງກັດກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ຫວຽດນາມ ກໍ່ມີຄວາມປາດຖະຫນາວ່າ ຝ່າຍລາວຈະສືບຕໍ່ເປັນເຈົ້າການໃນການສະເຫນີເນື້ອໃນຫລັກສູດເພື່ອໃຫ້ຊຸດຮຽນບັນລຸໝາກຜົນດີທີ່ສຸດ.


text:
ຫວຽດນາມ ຫວັງຢາກເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດກັບຍີ່ປຸ່ນ ເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ
ເມື່ອຕອບສຳພາດຕໍ່ສື່ມວນຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ ກ່ອນການຢ້ຽມຢາມ ຍີ່ປຸ່ນ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 4 -8 ມິຖຸນາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ສະແດງຄວາມຫວັງຢາກເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນຂອງພາກພື້ນ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເນັ້ນໜັກທັດສະນະສ້າງການພົວພັນສະໜິດສະໜົມກ່ວາອີກກັບ ຍີ່ປຸ່ນ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ວາງຄາດໝາຍຮອດປີ 2020 ເພີ່ມລະດັບການລົງທຶນ ແລະ ວົງເງິນການຄ້າ 2 ສົ້ນເພີ່ມຂຶ້ນທົບ 2 ເທົ່າ.
ໃນບົດຂຽນ “ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ: ຮ່ວມມືເພື່ອປະຕິບັດ TPP”, ໜັງສືພິມ Nikkei ສະບັບອອກຕອນເຊົ້າວັນທີ 3 ມິຖຸນາ ໄດ້ຄັດສະເໜີຄຳເວົ້າຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຊຶ່ງເນັ້ນໜັກສັນຍາຂ້າມປາຊີຟິກ (TPP) ແມ່ນສັນຍາເຊື່ອມຈອດເສດຖະກິດພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ, ດ້ວຍຄວາມໝາຍພ້ອມກັນພັດທະນາ, ດັ່ງນັ້ນນີ້ແມ່ນສັນຍາມີຄວາມໝາຍສຳຄັນທີ່ສຸດ.
ຕາມສຳນັກຂ່າວສານ Jiji ແລ້ວ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢັ້ງຢືນຮັກສາການຮ່ວມມືແໜ້ນແຟ້ນກັບບັນດາປະເທດເຂົ້າຮ່ວມ TPP, ໃນນັ້ນກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນ ຍີ່ປຸ່ນ.
ຂ່າວໃນແວບໄຊຂອງສະຖານີໂທລະພາບ NHK ໃນວັນທີ 3 ມິຖຸນາ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຊົມເຊີຍເລື່ອງບັນດາປະເທດໃນໂລກ, ໃນນັ້ນມີ ຍີ່ປຸ່ນ, ສະແດງຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ປະກອບສ່ວນຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເສລີໃນການເດີນເຮືອ ຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມຖືວ່າທຸກມາດຕະການແກ້ໄຂກ່ຽວຂ້ອງເຖິງJerusalemຄວນປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສາກົນ
(VOVWORLD) - ຕອນບ່າຍວັນທີ 17 ພຶດສະພາ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດການປະຊຸມຂ່າວນັດສາມັນ ແລະ ຕອບບາງຄຳຖາມຂອງນັກຂ່າວທີ່ມີຄວາມສົນໃຈ. ກ່ຽວກັບປະຕິກິລິຍາຂອງຫວຽດນາມ ຕໍ່ຫນ້າເລື່ອງ ອາເມລິກາ ເປີດສະຖານທູດຢູ່ Jerusalem ແລະ ຄວາມເຄັ່ງຕຶງປີນຂັ້ນໄດຢູ່ພາກພື້ນນີ້, ທ່ານນາງ ເລທິທູຮັ່ງ ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງວ່າ:
ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ ຕິດຕາມ ແລະ ສະແດງຄວາມວິຕົກກັງວົນຕໍ່ສະພາບໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງປີນຂັ້ນໄດຢູ່ ເຂດ ກາຊາ ເຮັດໃຫ້ຊາວ ປາແລດສະຕີນ ຫລາຍຄົນເສຍຊີວິດ ໃນຊຸມມື້ຜ່ານມາ. ຫວຽດນາມ ອີກຄັ້ງຫນຶ່ງຮຽກຮ້ອງຈົ່ງອົດກັ້ນ, ຄັດຄ້ານການໃຊ້ອາວຸດ, ຢຸດຕິສະພາບຄວາມເຄັ່ງຕຶງປີນຂັ້ນໄດ, ແກ້ໄຂການປະທະກັນໂດຍສັນຕິວິທີ, ມານະພະຍາຍາມຊອກຫາມາດຕະການຮອບດ້ານ, ຍຸຕິທຳໝັ້ນຄົງ, ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃຫ້ຊີວິດອີນຊີຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງບັນດາຝ່າຍກ່ຽວຂ້ອງກໍ່ຄືຮັບປະກັນສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບ ຢູ່ ພາກພື້ນ. ຫວຽດນາມ ຖືວ່າ ທຸກມາດຕະການແກ້ໄຂຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສາກົນ. ຫລັກໝັ້ນສະເຫມີຕົ້ນສະເຫມີປາຍຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນການຕໍ່ສູ້ເປັນທຳຂອງປະຊາຊົນ ປາແລັດສະຕີນ, ສະຫນັບສະຫນູນມາດຕະການ 2 ລັດ.”
ທີ່ການປະຊຸມຂ່າວ, ເມື່ອຕອບຄໍາຖາມຂອງນັກຂ່າວ ທີ່ສະເໜີໃຫ້ຮູ້ປະຕິກິລິຍາຂອງຫວຽດນາມຕໍ່ ເລື່ອງອາເມລິກາຖອນຕົວອອກຈາກຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍອີຣານ, ທ່ານນາງ ເລທິທູຮັ່ງ ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ຫວຽດນາມຍາມໃດກໍສະໜັບສະໜູນການເຈລະຈາ ເພື່ອຊອກຫາບັນດາມາດຕະການສັນຕິພາບ ເພື່ອແກ້ໄຂທຸກຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະໜາວ່າ ບັນດາຝ່າຍເຂົ້າຮ່ວມແຜນການດຳເນີນງານຮ່ວມຮອບດ້ານ ຄວນສືບຕໍ່ຢືດໝັ້ນການເຈລະຈາ ເພື່ອຊອກຫາມາດຕະການແກ້ໄຂ ນຳມາເຊິ່ງສັນຕະພາບ, ສະຖຽນລະພາບຍາວນານໃຫ້ພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ”.
ກ່ຽວກັບເລື່ອງ ທ່ານປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Donald Trump ຈະພົບປະກັບການນຳ ສປປ.ເກົາຫຼີ Kim Jong Un ໃນການພົບປະຂັ້ນສຸດຍອດ ໃນວັນທີ 12 ມິຖຸນາ ທີ່ສິງກະໂປ, ທ່ານນາງ ເລທິທູຮັ່ງ ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຫວຽດນາມສະໜັບສະໜູນບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມທີ່ມີລັກສະນະສ້າງສັນໃນການແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນຜ່ານການເຈລະຈາໂດຍສັນຕິ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ສະຖຽນລະພາບຂອງແຫຼມເກົາຫຼີເວົ້າສະເພາະ ແລະ ໃນໂລກເວົ້າລວມ”.