text:
ສະຫະພັນກໍາມະບານຮາກຖານ ຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງ ສຳເລັດກອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄັ້ງທີ V ຂອງຕົນ.
ໃນຕອນເຊົ້າ ເວລາ 8:00 ໂມງ, ຂອງວັນທີ 2 ກຸມພາ 2018 ທີ່ຜ່ານມານີ້, ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມຊັ້ນ III ຂອງຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງ ສາລະວັນ ໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ V ຂອງສະຫະພັນກໍາມະບານຮາກຖານຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງຂື້້ນ, ໂດຍການເປັນປະທານ ຂອງສະຫາຍ ບົວຜັນ ສິນລະປະກິດປະທານສະຫະພັນກໍາມະບານຮາກຖານຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງສາລະວັນ, ໃຫ້ກຽດເປັນປະທານຮ່ວມຂອງ ສະຫາຍ ປອ ສະໄໝ ໂພທິສານ ກຳມະການພັກແຂວງ, ເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງ ແລະ ສະຫາຍ ຄໍາປ່ຽນ ອັກຊັງຕິນ ຮອງປະທານກໍາມະບານແຂວງ. ມີຄະນະປະທານສະຫະພັນກໍາມະບານອ້ອມຂ້າງໃກ້ຄຽງ, ອົງການຈັດຕັ້ງສະຫະພັນແມ່ຍິງ, ຊາວໜຸ່ມ ແລະ ສະມາຊິກສະຫະພັນກຳມະບານຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງ ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ 43 ທ່ານ, ຍິງ 15 ທ່ານ.
ກອງປະຊຸມໄດ້ຮັບຟັງບົດລາຍງານການເມືອງ ແລະ ທິດທາງແຜນການ, ພ້ອມທັງປະກອບຄຳເຫັນ, ນອກນັ້ນ, ຍັງໄດ້ຮັບຟັງການຜ່ານບົດສໍາຫຼວດລວມຂອງຄະນະໜ່ວຍສະຫະພັນກໍາມະບານຮາກຖານຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງຕະຫຼອດສະໄໝທີ IV. ພ້ອມດຽວກັນ, ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ມອບປື້ມ ສະມາຊິກກໍາມະບານລາວ 5 ເປັນເຈົ້າ ເພື່ອເປີດຂະບວນການສຳລັບປີ 2018. ເພື່ອສືບຕໍ່ໃນສະໄໝທີ V ກອງປະຊຸມໄດ້ໃຊ້ສິດປະຊາທິປະໄຕ ປ່ອນບັດຄັດເລືອກເອົາຄະນະໜ່ວຍກໍາມະບານຮາກຖານຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງຊຸດໃໝ່ ເພື່ອສຶບຕໍ່ນໍາພາໃນຕໍ່ໜ້າປະກອບມີ 3 ສະຫາຍ ຄື: ສະຫາຍ ສົມຄິດ ວົງສາລີ ເປັນປະທານ; ສະຫາຍ ສົມໃຈ ບຸດສະຫະນິມິດ ເປັນຮອງປະທານ; ສະຫາຍ ນ ແສງອໍາພອນ ຊາວົງໄຊ ຮອງປະທານ ທັງເປັນປະທານກວດກາຂອງໜ່ວຍສະຫະພັນກຳມະບານຮາກຖານຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງ.
ໃນຕອນທ້າຍນີ້ ກອງປະຊຸມໄດ້ຟັງການໂອ້ລົມ ແລະ ຊີ້ທິດເຍືອງທາງຈາກສະຫາຍ ຄໍາປ່ຽນ ອັກຊັງຕິນ ຮອງປະທານສະຫະພັນກຳມະບານແຂວງ ແລະ ສະຫາຍ ປອ ສະໄໝ ໂພທິສານ ກຳມະການພັກແຂວງ, ເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການປົກຄອງແຂວງ, ເຊິ່ງທັງສອງສະຫາຍກໍໄດ້ສະແດງຄວາມຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍຕໍ່ຜົນງານທີ່ຍາດມາໄດ້,ແຕ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ວຽກງານກຳມະບານຮາກຖານຫ້ອງວ່າການມີຂະບວນການດີຂື້ນກວ່າເກົ່າໃນຕໍ່ໜ້າຕ້ອງໄດ້ເພີ່ມທະວີວຽກງານການສຶກສາອົບຮົມການເມືອງແນວຄິດ, ລົງເລິກ ແລະ ສອດຫ້ອຍກັບວຽກງານວິຊາສະເພາະ, ຍົກລະດັບດ້ານວິຊາການ ແລະ ຄວາມເປັນເຈົ້າການ, ສ້າງເງື່ນໄຂໃຫ້ມີການຝຶກອົບຮົມຢູ່ຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ລະຫວ່າງແຂວງ, ສ້າງແຜນງານ, ໂຄງການຕິດພັນກັບການສ້າງໜ່ວຍພັກເຂັ້ມແຂງ- ຮຸ້ນຳພາຮອບດ້ານຂອງໜ່ວຍພັກ, ຕິດພັນກັບ 2 ອົງການຈັດຕັ້ງພາຄີ ຊາວໜຸ່ມ, ແມ່ຍິງ ຕ້ານປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ຕ່າງໆ, ກໍາແໜ້ນພາລະບົດບາດ ແລະ ສິດໜ້າທີ່ຂອງຕົນ, ເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ການປະຕິບັດເນື້ອໃນຂໍ້ແຂ່ງຂັນ 5 ເປັນເຈົ້າຂອງກຳມະບານໃຫ້ປະກົດຜົນເປັນຈິງ.


c: text/html

text:
ກຳປູເຈຍ ບູລະນະປະຕິສັງຂອນບັນດາອະນຸສາວະລີ ທະຫານອາສາສະໝັກ ຫວຽດນາມ
(ການບູລະນະປະຕິສັງຂອນອະນຸສາວະລີ
ທະຫານອາສາສະໝັກຫວຽດນາມ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 21/01 ຢູ່ໃຈກາງແຂວງ Kampong Chhnang, ຫ່າງຈາກນະຄອນຫລວງ ພະນົມເປັນ ຂອງ ກຳປູເຈຍ ປະມານ 100 ກມ, ກະຊວງພິທີການ ແລະ ສາສະໜາ ກຳປູເຈຍ, ອຳນາດການປົກຄອງແຂວງ Kampong Chhnang ພ້ອມກັບອົງການທີ່ປຶກສາດ້ານການທະຫານ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ກຳປູເຈຍ ໄດ້ດຳເນີນການບູລະນະປະຕິສັງຂອນອະນຸສາວະລີທະຫານອາສາສະໝັກ ຫວຽດນາມ ແລະ ອະນຸສາວະລີເອກະລາດຢູ່ແຂວງ Kampong Chhnang. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານ Chhu Chan Deon ເຈົ້າແຂວງ, ປະທານແນວໂຮມສາມັກຄີພັດທະນາປະເທດຊາດ ກຳປູເຈຍ ແຂວງ Kampong Chhnang ຢືນຢັນຄວາມໝາຍອັນໃຫຍ່ຫລວງຂອງວັນທີ 7 ມັງກອນ (7/1/1979) ຄືນໃໝ່, ເຊິ່ງແມ່ນວັນທີ່ກອງທັບ ແລະ ປະຊາຊົນ ກຳປູເຈຍ ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອສຸດຈິດສຸດໃຈ ແລະ ທັນການຂອງທະຫານອາສາສະໝັກ ຫວຽດນາມ ໄດ້ລຸກຂຶ້ນໂຄ່ນລົ້ມລະບອບດັບສູນເຊື້ອຊາດ ຂະແມແດງ, ເພື່ອ ໃຫ້ປະເທດກຳປູເຈຍ ຟື້ນຕົວ ແລະ ພັດທະນາຄືທຸກວັນນີ້. ຕາມທ່ານ Chhu Chan Deon ແລ້ວ, ເລື່ອງບູລະນະປະຕິສັງຂອນອະນຸສາວະລີທະຫານອາສາສະໝັກ ຫວຽດນາມ ຢູ່ແຂວງ Kampong Chhnang ແມ່ນເໝາະສົມກັບຄວາມໝາຍ ເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີມິດຕະພາບລະຫວ່າງ ກຳປູເຈຍ ແລະ ຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ນາມເຢືອກ - ຢາພື້ນເມືອງຂອງຄົນ ຫວຽດ
ເປັນວິສາຫະກິດໜຶ່ງດຽວ ຂອງຂະແໜງການຢາ ທີ່ມີກຽດ ໄດ້ຮັບລາງວັນ “ຄຸນນະພາບສາກົນ ອາຊີ-ປາຊີຟິກ” ປີ 2015, ປະຈຸບັນ, ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ ນາມເຢືອກ ພວມບຸກບືນ ປະຕິບັດ ບົດບາດ ໃນຂະແໜງຢາພື້ນເມືອງ ຕາມຄຳສັ່ງສອນ ຂອງອາຈານ ເຕ້ຕິງ - ບັນພະບຸລຸດ ສາດສະດາຈານ ຂອງຢາພື້ນເມືອງ ຫວຽດ: ຄື “ຢາພື້ນເມືອງຫວຽດ ປົວພະຍາດໃຫ້ແກ່ຄົນ ຫວຽດ”.
ປະຈຸບັນ, ດ້ວຍເຕັກໂນໂລຊີປຸງແຕ່ງຢາທີ່ທັນສະໄໝ, ນາມເຢືອກ ເປັນວິສາຫະກິດ ຜະລິດຢາ ແຫ່ງທຳອິດຂອງ ຫວຽດນາມ ທີ່ຖືກຮັບຮອງໄດ້ມາດຕະຖານສາກົນ IMS (Intergrated Management System) ທັນສະໄໝ ຂອງໂລກ ລວມມີ: GMP-WHO (ການຜະລິດຢາ ຕາມແຜນຕາເວັນອອກ ທີ່ດີ), ລະບົບ ຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບ ISO 9001, ສະພາບແວດລ້ອມ ISO 14000, ລະບົບຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບຮອບດ້ານ TQM, ເຂດປູກ ວັດຖຸດິບຜະລິດຢາຕາມມາດຕະຖານ GACP-WHO, HACCP, SA 8000… ນີ້ແມ່ນ ບັນດາຜະລິດຕະພັນ ທີ່ຜະລິດອອກມາໄດ້ ມາດຕະຖານສາກົນຈົນເປັນທີ່ຍອມຮັບໃນທົ່ວໂລກ. ນີ້ເປັນໜຶ່ງ ໃນບັນດາປັດໄຈສຳຄັນທີ່ຊ່ວຍ ນາມເຢືອກ ໄດ້ຮັບລາງວັນ ຄຸນນະພາບສາກົນ ອາຊີ-ປາຊີຟິກ (Global Performance Excellence Award - GPEA) ໂດຍອົງການຄຸນນະພາບ ສາກົນ ອາຊີ-ປາຊີຟິກ (APQO) ເປັນຜູ້ເລືອກເຟັ້ນ.
ນາມເຢືອກ ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍທ່າແຮງ ຕໍ່ແຫຼ່ງວັດຖຸຜະລິດຢາທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ, ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາເປັນອັນດັບ 3 ຂອງໂລກ (ຮອງຈາກ ສປ ຈີນ ແລະ ອິນເດຍ) ດ້ວຍ ການຟື້ນຟູ, ສ້າງແຜນສັງລວມ ແລະ ພັດທະນາການ ປູກໃໝ່ ຢູ່ບັນດາເຂດ ປູກວັດຖຸດິບ ເພື່ອຜະລິດຢາ ຕາມມາດຕະຖານ GACP-WHO. ປະຈຸບັນ, ນາມເຢືອກ ໄດ້ສ້າງແຜນສັງລວມໃຫ້ເຂດປູກວັດຖຸດິບເພື່ອຜະລິດຢາກວ່າ 50 ແຫ່ງ ທົ່ວປະເທດເຊັ່ນ: ເຂດປູກຕົ້ນ ເທ່ຍແກງ (Gymnema sylvestre) ໃນເນື້ອທີ່ 5 ເຮັກຕາຢູ່ ຫາຍເຫົ້າ, ແຂວງ ນາມດິ້ງ; ເດື່ອງກຸຍ (Angelica sinensis), ດານເຊີມ (Salvia ທiltiorhiza) ຢູ່ ບັກຮ່າ, ແຂວງ ລ່າວກາຍ; ແມກມົນ (Ophiopogon japonicus) ຢູ່ ຝູ໋ເຖາະ, ໃບໂຄຍເຕຍ (Ardisia silvestris) ຢູ່ ບາວີ່; ຮຸງແຈງ (Pletranthus amboinicus), ຢຽບຫ້າເຈົາ (Phyllanthaceae) ຢູ່ ຝູ໋ອຽນ… ບັນດາເຂດປູກວັດຖຸດິບ ຜະລິດຢາດ່ັງກ່າວ ລ້ວນແຕ່ ຮັບປະກັນ ປອດສານພິດ 100% ແລະ ກວມ 70% ວັດຖຸດິບ ເພື່ອ ຜະລິດ ຢາຂອງ ນາມເຢືອກ ໃນປະຈຸນັນ.
ໃນການຜັນຂະຫຍາຍທ່າແຮງຂອງເຂດປູກວັດຖຸດິບເພື່ອຜະລິດຢາ, ນາມເຢືອກ ບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງໄດ້ແຜນຍຸດທະສາດໃນໄລຍະຍາວ ແລະ ຍືນຍົງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ສ້າງລາຍຮັບ ແລະ ຍົກສູງລະດັບຊີວິດການເປັນຢູ່ໃຫ້ແກ່ຊາວທ້ອງຖິ່ນ ອີກດ້ວຍ. ຕົວ ຢ່າງມີບາງທ້ອງຖິ່ນ ໃນເນື້ອທີ່ດິນທ່ີເຄີຍທຳການຜະລິດ ໃນການ ເຮັດນາ ຈະໃຫ້ລາຍຮັບ 15 ລ້ານດົ່ງຕໍ່ໜຶ່ງເຮັກຕາ, ເມ່ືອຫັນມາ ປູກ ວັດຖຸດິບ ເພື່ອຜະລິດຢາ, ສາມາດສ້າງລາຍຮັບສູງເຖິງ 50 ລ້ານດົ່ງ ຕໍ່ໜຶ່ງເຮັກຕາ.
ໃນການປະຕິບັດຍຸດທະສາດ ພັດທະນາຢາພື້ນເມືອງ, ນາມເຢືອກ ຍັງຕ້ອງການຜະລິດຢາພື້ນເມືອງ ມີລົດຊາດສະເພາະ, ມີແຕ່ຢູ່ ຫວຽດ ນາມຊຶ່ງຍັງ ບໍ່ມີປະເທດໃດຄົ້ນຄວ້າ ຄື: ຜະລິດຕະພັນຢາ ຈາກພິດງູຈົງອາງ, ຕົ້ນໝາກ ເຂືອຂື່ນ ເພື່ອປົວພະຍາດຕັບ ແລະ ອື່ນໆ ຊຶ່ງນາມເຢືອກ ກຳລັງ ພັດທະນາ.
ປະຈຸບັນ, ນາມເຢຶອກ ໄດ້ລົງທຶນ ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ ໃນການສະ ກັດ ແລະ ປຸງແຕ່ງຢາທີ່ທັນສະໄໝ ເພື່ອກຳນົດກຸ່ມທາດ, ສ້າງ ມາດ ຕະຖານ, ຄັດອອກປະເພດທາດສາລະພັນຈາກແຫຼ່ງວັດຖຸດິບ ທີ່ນຳເຂົ້າມາ, ຈາກນັ້ນ ຈິ່ງຜະລິດອອກບັນດາ ຜະລິດຕະພັນຢາຄື: ຢາເມັດ, ຢານ້ຳ…
ໃນການປະຕິບັດຍຸດທະສາດ ພັດທະນາຢາພື້ນເມືອງ, ນາມເຢືອກ ມີຄວາມປາດຖະໜາຢາກໃຫ້ຄົນ ຫວຽດນມ ໄດ້ນຳໃຊ້ແຫຼ່ງວັດຖຸດິບ ເພື່ອ ຜະ ລິດຢາທີ່ດີ, ສະອາດ, ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ, ຫຼຸດຜ່ອນ ການນຳເຂົ້າ ວັດຖຸດິບ ເພື່ອຜະລິດຢາ ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈະແຈ້ງ ຕົ້ນກຳເນີດ ກໍ່ຄື ຄຸນນະພາບ ໃນພາລະໜ້າທີ່ດູແລ, ປົກປັກຮັກສາ ສຸຂະພາບໃຫ້ແກ່ຄົນ ຫວຽດ.
ບົດ: ຖາວວີ - ພາບ: ເຈິ່ນແທງຢາງ


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກພົບປະກັບປະທານສະພາສູງແລະປະທານສະພາແຫ່ງຊາດກຳປູເຈຍ
(vovworld) - ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມລາຊະອານາຈັກກຳປູເຈຍ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 25/4, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ພົບປະກັບປະທານສະພາສູງກຳປູເຈຍ Xay Chhum ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ກຳປູເຈຍ Heng Xom rin. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ປາດຖະຫນາວ່າ ສະພາສູງ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ ກຳປູເຈຍ ສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະການ ລົງທຶນ ຫວຽດນາມ - ກຳປູເຈຍ, ສົມທົບກັນຍູ້ແຮງເພື່ອສຳເລັດວຽກງານຂີດຂັ້ນຊາຍແດນ ແລະ ປັກຫລັກໝາຍຊາຍແດນທາງບົກລະຫວ່າງສອງປະເທດສຳເລັດໂດຍໄວກໍຄືສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂກ່ຽວກັບພື້ນຖານນິຕິກຳຊ່ວຍໃຫ້ຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ ກຳປູເຈຍ ມີຄວາມອຸ່ນອ່ຽນໃຈທຳມາຫາກິນ ແລະ ດຳລົງຊີວິດເປັນປົກກະຕິຢູ່ ກຳປູເຈຍ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫລີມສະຫລອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ກຳປູເຈຍ ( 24/6/1967-4/6/2017), ສອງຝ່າຍເຫັນດີຕັ້ງຫນ້າສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫລີມສະຫລອງເຫດການສຳຄັນນີ້ ແລະ ເນັ້ນຫນັກວ່າ ນີ້ຈະແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນທຸກຊັ້ນວັນນະ, ພິເສດແມ່ນລຸ້ນຫນຸ່ມມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຮັກສາການພົວພັນສາມັກຄີມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງສອງປະເທດ.


text:
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມເຂົ້າຢ້ຽມ
ຄຳ່ນັບລາຊາທິດາຜູ້ສືບລາຊະບັນລັງຊູແອດ
(vovworld) - ສືບຕໍ່ການຢ້ຽມຢາມລາຊະອານາຈັກ ຊູແອດ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 7/4 (ຕາມເວລາທ້ອງຖີ່ນ), ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Stockholm, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງີນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຢ້ຽມຢາມຄຳ່ນັບ ລາຊາທິດາຜູ້ສືບລາຊະບັນລັງ ຊູແອດ Victoria Alice Désirée. ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງີນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຂອບໃຈ ການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອ ເຊິ່ງ ລາຊະວົງ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຊູແອດ ທີ່ໄດ້ສະຫງວນໃຫ້ ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນບ້ວງຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ 3 ຕື້ ກວ່າ ໂດລາສະຫະລັດ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ; ຊ່ວຍເຫຼືອ ຫວຽດນາມ ບຳລຸງສ້າງນັກຊ່ຽວຊານ, ວິສາວະກອນ, ປະລິນຍາເອກ ໃນຂົງເຂດຕ່າງໆຫຼາຍຄົນ… ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງີນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາວ່າ ລາຊະວົງ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ລັດຖະບານ ຊູແອດ ສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່, ສ້າງເງືອນໄຂສະດວກໃຫ້ ປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ທີນີ້ ດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກ ຢ່າງມີສະຖຽນລະພາບ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສັງຄົມຂອງປະເທດປະຈຳຖີ່ນ, ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
ລາຊາທິດາຜູ້ສືບລາຊະບັນລັງ ຊູແອດ Victoria Alice Désirée ຕີລາຄາສູງບັນດາໝາກຜົນກ່ຽວກັບການພັດທະນາດ້ານເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ການລົບລ້າງຄວາມອຶດຫິວ ຫລຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ. ບົນພື້ນຖານການຮ່ວມມືອັນດີງາມທີມີຢູ່ແລ້ວລະຫວ່າງ ສອງລັດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ລາຊາທິດາ, ຜູ້ສືບລາຊະບັນລັງ ຊູແອດ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າໃນໄລຍະຈະມາເຖີງ, ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຊູແອດ ແລະ ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ພັດທະນາຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່, ນຳຜົນປະໂຫຍດຢ່າງແທດຈິງມາໃຫ້ປະຊາຊົນສອງປະເທດ.
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ລາຊະອານາຈັກ ຊູແອດ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນເຊົ້າ 7/4 (ຕາມເວລາທ້ອງຖີ່ນ), ຢູ່ສຳນັກງານບໍລິຫານ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງີນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ພົບປະ ທ່ານນາງ Eva Louis Erlandsson Slorach, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Stockholm. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງີນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຖືວ່າ, ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກ ທາບທາມຄວາມເຫັນ, ຮຳ່ຮຽນເອົາບົດຮຽນພັດທະນາຂອງ ຊູແອດ ໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ, ພິເສດແມ່ນບັນຫາປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ພັດທະນາຢ່າງໝັ້ນຄົງ.
ໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງີນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກກັບ ການນຳກຸ່ມບໍລິສັດ Ericson, ຢ້ຽມຢາມນະຄອນສະຫລາດ Hammarby Sjostad, ຢ້ຽມຢາມ ກຸ່ມບໍລິສັດ Sweco.
ຕອນບ່າຍວັນທີ 7/4, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງີນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ສົ່ງຄຳແບ່ງເບົາຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈ ມາຍັງ ທ່ານ Urban Ahlin ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຊູແອດ ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບຂ່າວ ກ່ຽວກັບເຫດການກໍ່ການຮ້າຍລົດບັນທຸກຢູ່ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງ Stockholm ທີ່ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນຖືກເສຍຊີວິດ ແລະ ຮັບບາດເຈັບ.


text:
ອາຊຽນ ແລະ ອາເມລິກາສຸມໃສ່ຊຸກຍູ້ບັນດາບຸລິມະສິດໃນການຮ່ວມມື
ອາຊຽນແລະອາເມລິກາສຸມໃສ່ຊຸກຍູ້ບັນດາບຸລິມະສິດໃນການຮ່ວມມື
(ພາບ: TTXVN)
ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 7 ຂອງຄະນະການມະການປະສົມ (JCC) ອາຊຽນ - ອາເມລິກາ ຖືກດຳເນີນໃນວັນທີ 28/07, ທີ່ສຳນັກງານຄະນະເລຂາອາຊຽນ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ຈາກາຕາ, ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ. ກອງປະຊຸມ JCC ອາຊຽນ - ອາເມລິກາ ຄັ້ງນີ້ ໄດ້ຊຸມໃສ່ປຶກສາຫາລື, ທົບທວນຄືນວິວັດການຜັນຂະຫຍາຍການພົວພັນຮ່ວມມືໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນໄລຍະຈະມາເຖິງກວ່າອີກ, ພິເສດແມ່ນເນັ້ນໜັກເຖິງບັນດາມາດຕະການເພື່ອແນໃສ່ຜັນຂະຫຍາຍຖະແຫຼງການຂອງການນຳຂັ້ນສູງໃນໄລຍະຜ່ານມາ. 2 ຝ່າຍກໍໄດ້ແລກປ່ຽນບາງຂົງເຂດຮ່ວມມືໃຫ້ບຸລິມະສິດລະຫວ່າງອາຊຽນ ແລະ ອາເມລິກາ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ໃນນັ້ນເພີ່ມທະວີການພົວພັນດ້ານການເມືອງ, ການທູດ, ເສດຖະກິດກວ່າອີກ; ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບໃນການເດີນທະເລ ແລະ ບັນດາບັນຫາຂ້າມຊາດ… ບົນພື້ນຖານນັ້ນ 2 ຝ່າຍຈະມີບັນດາໂຄງການເຄື່ອນໄຫວລະອຽດ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ທ່ານ ຫງວຽນແຮ່ງນຳ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ຢືນຢັນວ່າ, ຍາມໃດຫວຽດນາມ ກໍສົມທົບກັບບັນດາປະເທດອາຊຽນ ກໍຄືຝ່າຍອາເມລິກາ ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ບັນດາຂົງເຂດທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ. ນອກນັ້ນ, ຫວຽດນາມ ຈະສົມທົບກັບອາເມລິກາ ແລະ ບັນດາປະເທດອາຊຽນ ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍຊຸກຍູ້ຂໍ້ລິເລີມເຊິ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ໄດ້ຍົກອອກມາທີ່ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງອາຊຽນ ຜ່ານມາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຊຸກຍູ້ນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ, ການພົວພັນຮ່ວມມືຮອບດ້ານຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ
ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ຕ້ອນຮັບ
ທ່ານຮອງປະທານສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ Koshiishi Azuma
(ພາບ: TTXVN)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 15/12, ຢູ່ສຳນັກງານສະພາແຫ່ງຊາດ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະສະມາຊິກສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ ໂດຍທ່ານຮອງປະທານສະພາສູງ ຍີ່ປຸ່ນ Koshiishi Azuma ນຳໜ້າ, ພວມມີການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ຢືນຢັນວ່າ: ພັກ, ລັດ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ຈະເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ, ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາແຂງແຮງໃນອະນາຄົດ, ຕອບສະໜອງຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງແຕ່ລະຝ່າຍ. ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ປາດຖະໜາວ່າ: ສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດສືບຕໍ່ຮັກສາການພົວພັນຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນທັດສະນະຂອງກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສນິຕິບັນຍັດໃນພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນໃຫ້ມວນມະນຸດ.
ສ່ວນທ່ານຮອງປະທານ Koshiishi Azuma ປາດຖະໜາວ່າ: 2 ສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກຂັ້ນ, ທຸກກຸ່ມສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບ ແລະ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ເພື່ອແບ່ງປັນບົດຮຽນໃນວຽກງານສ້າງກົດໝາຍ; ຍູ້ແຮງການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ພິເສດແມ່ນບັນດາລຸ່ນໜຸ່ມ. ທ່ານ Koshiishi Azuma ຢືນຢັນວ່າ: ຈະມານະພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ, ບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານໃໝ່ໃນອະນາຄົດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການນຳແຂວງອານຢາງຢ້ຽມຢາມ, ອວຍພອນວັນເກີດພະຄາດີນັນພຸດທະສາສະໜາຮ່ວາຫາວ
ການນຳແຂວງອານຢາງຢ້ຽມຢາມ, ອວຍພອນວັນເກີດ
ພະຄາດີນັນພຸດທະສາສະໜາຮ່ວາຫາວ
(ພາບ: baoangiang)
ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 96 ປີແຫ່ງວັນຄ້າຍວັນເກີິດພະຄາດີນັນ ພຸດທະສາສະໜາຮ່ວາຫາວ ດຶກຮວີ່ນ, ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 31/12/2015 – 02/01/2016, ບັນດາຜູ້ແທນທີ່ຕາງໜ້າອຳນາດການປົກຄອງ, ແນວໂຮມປະເທດຊາດແຂວງ ອານຢາງ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ, ມອບຂອງຂວັນ ແລະ ອວຍພອນຄະນະບໍລິການງານສູນກາງສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາຮ່ວາຫາວ, ຄະນະຜູ້ຕາງໜ້າພຸດທະສາສະໜາຮ່ວາຫາວ ແຂວງອາຢາງ ແລະ ບຸກຄົນທີ່ດີເດັ່ນ. ຜູ້ຕາງໜ້າການນຳແຂວງອາຢາງ ປາດຖະໜາວ່າ, ບັນດາຜູ້ທີ່ມີຍົດຖາບັນດາສັກ ແລະ ສາສະນິກະຊົນພຸດທະສາສະໜາຮ່ວາຫາວ ທັງໝົດ ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມັກຄີ, ກໍ່ສ້າງບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ສືບຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວກຸສົນທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນປີ 2015, ຮັກສາສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ຄວາມສະຫງົບປອດໄພໃນສັງຄົມ, ຍູ້ແຮງການເຄື່ອນໄຫວຮັບປະກັນຊີວິດສັງຄົມ, ປະກອບສ່ວນກໍ່ສ້າງຊົນນະຍົດໃໝ່ຢູ່ແຂວງອາຢາງ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງນ້າໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາຂອງແຂວງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຢັ້ງຢືນຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມໝາຍຍຸກສະໄໝຂອງການປະຕິວັດເດືອນຕຸລາ ລັດເຊຍ
ການປະຕິວັດເດືອນຕຸລາສຳເລັດຜົນຢ່າງຈົບງາມ ໄດ້ສົ່ງແສງສະຫວ່າງໃໝ່ຂອງຍຸກສະໄໝ, ແສງສະຫວ່າງຂອງລັດທິ ມາກ - ເລນິນ ໄດ້ແຜ່ກະຈາຍເຖິງ ຫວຽດນາມ
ທ່ານ ຫວໍວັນເຖືອງ ຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາສຶກສາສູນກາງ
ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີແຫ່ງການປະຕິວັດເດືອນ ຕຸລາ ລັດເຊຍ (1917 - 2017), ວັນທີ 26 ຕຸລາ, ທີ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະຖາບັນການເມືອງແຫ່ງຊາດ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ສົມທົບກັບຄະນະໂຄສະນາສຶກສາສູນກາງ, ສະພາທິດສະດີສູນກາງ, ສະພາມະຫາບັນດິດວິທະຍາສາດ ແລະ ສັງຄົມ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາວິທະຍາສາດ “ 100 ປີແຫ່ງການປະຕິວັດເດືອນຕຸລາ ລັດເຊຍ ແລະ ລັດທິສັງຄົມນິຍົມປະກົດຜົນເປັນຈິງ - ຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມໝາຍຍຸກສະໄໝ”. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ ທ່ານ ຫວໍວັນເຖືອງ ຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາສຶກສາສູນກາງ ຢືນຢັນວ່າ: ການປະຕິວັດເດືອນຕຸລາສຳເລັດຜົນຢ່າງຈົບງາມ ໄດ້ສົ່ງແສງສະຫວ່າງໃໝ່ຂອງຍຸກສະໄໝ, ແສງສະຫວ່າງຂອງລັດທິ ມາກ - ເລນິນ ໄດ້ແຜ່ກະຈາຍເຖິງ ຫວຽດນາມ ກົງກັບໄລຍະທີ່ຂະບວນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານລ່າເມືອງຂຶ້ນ ຝະຣັ່ງ ຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ພວມມີການຫັນປ່ຽນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຊົນຊັ້ນກຳມະກອນໄດ້ມີການພັດທະນາຢ່າງແຮງກ່ຽວກັບຈຳນວນ ແລະ ກ້າວຂຶ້ນເວທີການເມືອງ, ປະກອບສ່ວນຢຸດຕິວິກິດການກ່ຽວກັບແນວທາງປົດປ່ອຍຊາດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20. ທ່ານ ຫວໍວັນເຖືອງ ຫົວໜ້າຄະນະໂຄສະນາສຶກສາສູນກາງ ກ່າວວ່າ:
ບົດຮຽນຂອງການປະຕິວັດເດືອນຕຸລາ, ຂອງພາລະກິດສ້າງລັດທິສັງຄົມນິຍົມໃນໂລກກໍ່ຄືຢູ່ ຫວຽດນາມ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍ່ມີອຸປະສັກໃດໆ, ບໍ່ມີທ່າອ່ຽງຝ່າຍຄ້ານໃດໆ ສາມາດກີດຂວາງພາລະກິດການພັດທະນາຄວາມກ້າວໜ້າຂອງມວນມະນຸດໃນເສັ້ນທາງກ້າວຂຶ້ນລັດທິສັງຄົມນິຍົມໄດ້. ການປະຕິວັດເດືອນຕຸລາ ລັດເຊຍ ປີ 1917 ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນປະຫວັດສາດດ້ວຍລັກສະນະບຸກທະລຸເປີດຊ່ອງທາງ ແລະ ພາທາງ, ແມ່ນຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫລວງໃນວິວັດທະນາການປະຫວັດສາດມວນມະນຸດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຮອງປະທານທະນາຄານໂລກ
ໃນວັນທີ 6 ທັນວາ 2017 ທີ່ສຳນັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທ່ານ ສົມດີ ດວງດີ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບຂອງ ທ່ານ ນາງ ລໍຣ້າ ຕັກ (Laura Tuck) ຮອງປະທານທະນາຄານໂລກ ທັງເປັນຜູ້ຊີ້ນຳດ້ານການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ມີຫົວໜ້າກົມ, ຫົວໜ້າພະແນກ, ຮອງພະແນກ ແລະ ວິຊາການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ການເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບຂອງທ່ານ ນາງ ລໍຣ້າ ຕັກ (Laura Tuck) ຮອງປະທານທະນາຄານໂລກ ໃນຄັ້ງນີ້, ເພື່ອເປັນການລາຍງານ ແລະ ແລກປ່ຽນຄຳຄິດເຫັນກ່ຽວກັບການເຕີບໂຕເສດຖະກິດມະຫະຫາພາກໃນປີ 2017 ໂດຍລວມເຫັນວ່າມີສະຖຽນນະພາບດີອັດຕາການເຕີບໂຕ 6,8%, ສ່ວນອັດຕາການເຕີບໂຕມີຫລາຍປັດໃຈເຊັ່ນ: ການສົ່ງອອກໄຟຟ້າ, ໂຄງການກໍ່ສ້າງໂຄງລ່າງພື້ນຖານຂະໜາດໃຫ່ຍ, ການສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າຜົນຜະລິດກະສິກຳ, ການລົງທຶນທາງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ, ຜົນສຳເລັດຂອງການກຳນົດເຂດເສດຖະກິດພິເສດຂອງສປປ ລາວ ຊ່ວຍດຶງດູດການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດເພີ່ມອີກຫລາຍກວ່າ 50 ບໍລິສັດ.
ແຕ່ນີ້ຮອດປີ 2030 ລັດຖະບານໄດ້ສຸມໃສ່ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ຂອງເສດຖະກິດມະຫາພາກຢ່າງເໝາະສົມ, ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ດີຕໍ່ການຜະລິດ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດ, ສຸມໃສ່ການຜະລິດທີ່ມີທ່າແຮງບົ່ມຊ້ອນທາງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ພື້ນຖານດ້ານເສດຖະກິດທີ່ມີການພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ທ່າແຮງດ້ານທີ່ຕັ້ງຍຸດທະສາດຂອງປະເທດເປັນໃຈກາງຂອງອານຸພາກພື້ນຖານແມ່ນ້ຳຂອງ ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ທາງບົກໃນພາກພື້ນໃນອາຊຽນ, ທ່າແຮງບົ່ມຊ້ອນທາງດ້ານຊັບພະຍາກອນເຊັ່ນທີ່ດິນ, ທ່າແຮງດ້ານທຳມະຊາດ ການທ່ອງທຽວທາງທຳມະຊາດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດ. ນອກນັ້ນ, ລັດຖະບານຍັງຈະໄດ້ປະສານສົມທົບກັບທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ຕະຫລາດຫລັກຊັບ ແລະພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຄົ້ນຄວ້າກົນໄກ ແລະ ຂັ້ນຕອນການລະດົມທຶນດ້ວຍການຈຳໜ່າຍພັນທະບັດລັດຖະບານໂດຍຜ່ານຕະຫລາດຫລັກຊັບລາວ.
ໂອກາດນີ້, ທ່ານ ສົມດີ ດວງດີ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີ ແລະ ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຕໍ່ ການເຂົ້າມາຢ້ຽມຂ່ຳນັບຂອງທ່ານ ນາງ ລໍຣ້າ ຕັກ (Laura Tuck) ຮອງປະທານທະນາຄານໂລກ, ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ, ຊຶ່ງໃນໄລຍະຜ່ານມາທະນາຄານໂລກໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທຶນຮອນຕ່າງໆ ແລະ ສຳລັບການພັດທະນາເປັນວຽກງານໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ ຕໍ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ຕ້ອງການທຶນຈຳນວນຫລາຍ ເພື່ອຫລຸດຜ່ອນການແບກຫາບພາລະໜີ້ສິນຂອງລັດຖະບານ ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຈະຕ້ອງໄດ້ລະດົມການລົງທຶນຂອງທຸກພາກສ່ວນ ໂດຍສະເພາະພາກເອກະຊົນຈາກພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ວຍການລົງທຶນຫລາຍຮູບແບບ ແລະ ອື່ນໆ.


text:
(VOVWORLD) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 19 ສິງຫາ 1945, ກຳລັງ ຫວຽດມີງ ແລະ ປະຊາຊົນນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ຕີຢຶດຄອງສຳນັກງານສູນກາງຂອງອຳນາດການປົກຄອງລູກແຫຼ້ງຕີນມືຂອງ ຝຣັ່ງ ຢູ່ ພາກເໜືອ, ເປີດສາກໃຫ້ການລຸກຮື້ຂຶ້ນຄັ້ງໃຫຍ່ຢຶດເອົາອຳນາດການປົກຄອງຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ.
ຂີດໝາຍປະຫວັດສາດສຳຄັນ ຂອງການປະຕິວັດ ເດືອນ ສິງຫາ ແລະ ວັນຊາດທີ 2 ກັນຍາ ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຊົງຈຳທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼົງລືມໄດ້ໃນດວງໃຈຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ຫຼາຍຄົນ. ຈຸດເວລາທີ່ສັກກະລະບູຊານັ້ນ ໄດ້ຖືກບັນດານັກປະພົນດົນຕີຫຼາຍຄົນນຳເຂົ້າເນື້ອໃນບັນດາບົດເພງປະຕິວັດທີ່ໂດ່ງດັງຫຼາຍບົດ. ໃນນັ້ນຕ້ອງເວົ້າເຖິງບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ຂອງນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ. ບົດຂຽນຂອງ ບູ່ຍຮັ່ງ, ນັກຂ່າວ VOV.
ເມື່ອເວົ້າເຖິງບົດເພງກ່ຽວກັບການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດນັ້ນ, ມິດເພງລຸ້ນຕ່າງໆລ້ວນແຕ່ຈືດີບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ຂອງນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ. ເມື່ອຮອດໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາປະຫວັດສາດ, ເນື້ອຮ້ອງທຳນອງເພງທີ່ພິລະອາດຫານຈາກບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ໄດ້ດັງກ້ອງກັນວານໄປທົ່ວທຸກແຫ່ງ…
ບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ໄດ້ຮັບການປະດິດຄິດແຕ່ງໃນຈຸດເວລາທ່ີນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ ພວມພ້ອມກັບກະແສຄົນເຂົ້າຮ່ວມການເດີນຂະບວນປະທ້ວງ ໃນວັນທີ 19 ສິງຫາ 1945. ຈຸດເວລານັ້ນ, ນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ ທັງຍ່າງ, ທັງດຶງເອົາເຈ້ຍ ຈາກຊອງຢາສູບ ເພື່ອຈົດບັນທຶກບັນດາຄຳປະໂຫຍກທຳອິດ, ຂຽນໄດ້ປະໂຫຍກໃດ ທ່ານກໍ່ໃຫ້ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໃນຂະບວນຄົນເດີນປະທ້ວງຮ້ອງໄປພ້ອມ. ນັກປະພັນດົນຕີ, ນັກຄົ້ນຄ້ວາ ໄຈ້ແຍກດົນຕີ ຫງວຽນທູ້ຍຄາ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ຕອນເຊົ້າວັນທີ 19 ສິງຫາ 1945, ທຸກໆກຳລັງຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ມາຈາກຖະໜົນສາຍຕ່າງໆ ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ສະໜາມຫຼວງ ຂອງໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຮ່າໂນ້ຍ ເພື່ອດຳເນີນງານໂຮມຊຸມນຸມມິດຕິງຂະໜາດໃຫຍ່ເພື່ອຢຶດເອົາອຳນາດການປົກຄອງ. ໃນຂະບວນຄົນມາຈາກແທງຈີ່ ໄປເຖິງໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ນັ້ນມີນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ. ນັບແຕ່ເວລາເລີ່ມເດີນຂະບວນຈາກ ແທງຈີ່ ຮອດໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ນັ້ນ, ນັກປະພົນດົນຕີ ຊວນແອງ ໄດ້ປະພັນສຳເລັດບົດເພງປະຫວັດສາດ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” . ໃນຕອນແລງວັນດຽວກັນ, ບົດເພງໄດ້ດັງກ້ອງວັງວານ. ຈາກນັ້ນ ມາຮອດປະຈຸບັນ, 72 ປີຜ່ານພົ້ນໄປແລ້ວ, ບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ໄດ້ຈົດຈຳຂີດໝາຍປະຫວັດສາດໃນການປະຕິວັດ ຂອງ ຫວຽດນາມ.”
ຄາວຍັງມີຊີວິດຢູ່, ອະດິດນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ ເຄີຍແບ່ງປັນວ່າ: “ ບົດເພງ ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ ແມ່ນບົດເພງແຫ່ງການລຸກຮື້ຂຶ້ນ, ຂະບວນການຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ນ້ຳໃຈຂອງປະຊາຊົນຈຶ່ງໄດ້ປະດິດແຕ່ງຂຶ້ນ. ທົ່ວປວງຊົນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ລຸກຮື້ຂຶ້ນເພື່ອປະກອບກຳລັງເຫື່ອແຮງໃຫ້ວັນນີ້… ທັງເດີນຂະບວນປະທ້ວງ ຂ້າພະເຈົ້າທັງຄິດ ແລະ ທັງຂຽນເນື້ອຮ້ອງທຳນອງເພງ. ບົດເພງໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍເຖິງພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ກາຍເປັນບົດເພງທີ່ຍືນຍົງຄົງຕົວໄປພ້ອມກັບການເວລາ. ນັກປະພັນດົນຕີ, ນັກຄົ້ນຄ້ວາ ໄຈ້ແຍກດົນຕີ ຫງວຽນທູ້ຍຄາ, ໃຫ້ຮູ້ຕື່ມອີກວ່າ:
“ບົດເພງໄດ້ຍົກສູງນ້ຳໃຈສາມັກຄີແຫ່ງຊາດ, ທົ່ວປວງຊົນ ຫວຽດນາມ ພ້ອມກັນລຸກຮື້ຂຶ້ນໃນວັນດຽວ. ການປະຕິວັດບັນລຸຜົນສຳເລັດໄດ້ຖ້າຫາກວ່າກຳລັງມະຫາຊົນເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ຮຽງບ່າຮຽງໄຫຼ່ນຳກັນ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ບົດເພງກໍ່ມີຄວາມໝາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງເພື່ອຮ່ວມສຳພັນລະຫວ່າງບັນດາກຸ່ມກ້ອນ, ກຳລັງມະຫາຊົນ, ຊຶ່ງເປັນການປະກອບສ່ວນຂອງດົນຕີປະຕິວັດໃນຄາວນັ້ນແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ.”
ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ, ໃນສາງດົນຕີ ຫວຽດນາມ, ຍາກທີ່ຈະມີບົດເພງໃດຕັ້ງຊື່ເພງກົງກັບວັນທີ 19 ສິງຫາ. ພຽງແຕ່ຊື່ເພງທີ່ລຽບງ່າຍ “ວັນທີ 19 ສິງຫາ” ກໍ່ສາມາດເວົ້າເຖິງຄວາມໝາຍປະຫວັດສາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງເຫດການທີ່ພິລະອາດຫານຂອງຊາດ, ຍາດເອົາເອກະລາດ, ເສລີພາບ, ໃນນັ້ນປະຊາຊົນແຕ່ລະຄົນໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງພາລະກິດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໃນປະຫວັດສາດແຫ່ງການສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ. ເມື່ອຍັງມີຊີວິດຢູ່, ນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ ໄດ້ເລົ່າສູ່ຟັງວ່າ ທຳອິດ, ເມື່ອແຕ່ງບົດເພງແລ້ວ ທ່ານຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຕັ້ງຊື່ໃຫ້ບົດເພງ, ແຕ່ງແລ້ວໃນຕອນເຊົ້າ, ຮອດຕອນບ່າຍ ໄດ້ພິມອອກ ແລະ ໄດ້ໃຫ້ອອກອາກາດໄປທົ່ວທຸກຫົນແຫ່ງ, ຜ່ານຄື້ນຂອງວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຊື່ວ່າ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ”. ບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ມີທຳນອງເພງທີ່ງ່າຍດາຍ, ຮ້ອງງ່າຍ, ຈື່ງ່າຍ; ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນຍາກາດທີ່ປະເອີບໃຈ, ມີຄວາມຟົດຟື້ນຂອງຊຸມວັນຕົ້ນແຫ່ງການປະຕິວັດ, ອັນໄດ້ສ້າງຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ຜູ້ຮັກຊາດທຸກທົ່ວໜ້າ. ນັກປະພັນດົນຕີ ກາດເວີ້ນ, ອະດີດຫົວໜ້າຄະນະດົນຕີ ຂອງວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ແມ່ນຄຳຮຽກຮ້ອງ ຕອບສະໜອງການປະຕິວັດ ແລະ ການລຸກຮື້ຂຶ້ນ 19 ສິງຫາ 1945. ບົດເພງລວມມີ 2 ຕອນ, ແມ່ນບົດເພງໃນຮູບແບບຂອງມະຫາຊົນ. ບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ຂອງນັກປະພັນດົນຕີ ຊວນແອງ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາບົດເພງເປີດສາກໃຫ້ປະຫວັດສາດຂອງດົນຕີປະຕິວັດ ຫວຽດນາມ.”
ເມື່ອລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນວຽນມາ, ຢູ່ທົ່ວທຸກແຖບຖິ່ນຂອງປະເທດຊາດ ໄດ້ປະດັບປະດາດ້ວຍດອກໄມ້, ທຸງຢ່າງທີ່ສວຍງາມເພື່ອຂຳ່ນັບຮັບຕ້ອນວັນປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ ສຳເລັດຜົນ. ບົດເພງອະມະຕະ, ພິລະອາດຫານ, ຟົດຟື້ນຂອງບົດເພງ “ວັນທີ 19 ເດືອນສິງຫາ” ນັ້ນໄດ້ຝັງເລິກໃນດວງໃຈຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ຫຼາຍລຸ້ນຄົນ ແລະ ຍັງດັງກ້ອງກັນວານໄປຕາມແຕ່ລະບາດກ້າວເດີນຂອງປະເທດຊາດ.


text:
(VOVWORLD) - ທີ່ການພົບປະ “ນັກປະພັນກັບພາລະໜ້າທີ່ມະຫາສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ“ ຄັ້ງທຳອິດ ໂດຍສະມາຄົມນັກປະພັນ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ ນັ້ນ. ມີນັກປະພັນທີ່ດີເດັ່ນຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ແລະ ພວມດຳລົງຊີວິດຢູ່ 12 ປະເທດໃນໂລກ 100 ກວ່າຄົນ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາວັນນະຄະດີຂອງປະເທດຊາດ,
ຍົກສູງໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມຂອງນັກປະພັນ, ສະໜິດຕິດພັນປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດນຳກັນເພື່ອພ້ອມກັນມຸ່ງຫາປະເທດຊາດ.
ທີ່ການພົບປະ, ນັກກະວີ ຫືວຖີງ, ປະທານສະມາຄົມນັກປະພັນ ຫວຽດນາມເນັ້ນໜັກວ່າ: ສະມາຄົມນັກປະພັນ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືຊີວິດທາງດ້ານວັນນະຄະດີຂອງປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແມ່ນພາກສ່ວນໜຶ່ງຂອງວັນນະຄະດີຂອງປະເທດ. ບັນດານັກປະພັນ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດແຕ່ງບົດປະພັນເປັນພາສາ ຫວຽດນາມ ຫຼືພາສາຂອງປະເທດປະຈຳຖີ່ນນັ້ນ, ໄດ້ສ້າງເປັນຖັນແຖວນັກປະພັນຫວຽດນາມອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ. ໂດຍຜ່ານບັນດາບົດປະພັນຂອງຕົນ, ບັນດານັກປະພັນ, ນັກກະວີ ຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ສ້າງເປັນນຳ້ໃຈແຫ່ງຊາດອັນກວ້າງຂວາງ. ນອກຈາກແຕ່ງບົດປະພັນແລ້ວ, ບັນດານັກປະພັນ, ນັກກະວີຍັງເຂົ້າຮ່ວມການແປພາສາ, ແນະນຳວັນນະຄະດີໂລກເຖິງເພື່ອນຜູ້ອ່ານຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ແລະ ກົງກັນຂ້າມ. ການພົບປະຄັ້ງນີ້ແມ່ນເຫດການທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດສະໜິດຕິດພັນກັນ ເພື່ອພ້ອມກັນມຸ່ງຫາປະເທດຊາດ, ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອຮັກຊາດ, ມະນຸດຊາດບົນຈິດໃຈສາມັກຄີຊົນຊາດ; ສ້າງກົນໄກປະສານສົມທົບ ສະໜິດຕິດພັນບັນດານັກປະພັນຢູ່ຕ່າງປະເທດກັບສະມາຄົມນັກປະພັນ ຫວຽດນາມ ໃນການປະພັນ, ປະກາດບົດປະພັນ; ພ້ອມທັງຊ່ວຍໃຫ້ບັນດານັກປະພັນອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດມີຄວາມເຂົ້າໃຈຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຜົນງານແຫ່ງການສ້າງສາ, ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ ແລະ ມີຫຼາຍບົດປະພັນຕື່ມອີກແນໃສ່ຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນ ແລະ ວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ. ນັກວິຈານ ບູ່ຍວຽດທັ໋ງ, ຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມງານພົບປະນີ້, ເວົ້າວ່າ:
“ການພົບປະດ້ານວິຊາການຄົ້ນຄ້ວາພຽງແຕ່ແມ່ນພາກສ່ວນໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດນັ້ນແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ບັນດານັກປະພັນ ຫວຽດນາມ ຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ແລະ ຢູ່ຕ່າງປະເທດມີຄວາມເຂົ້າໃຈກັນກວ່າໃນຂົງເຂດວັດທະນະທຳ ແລະ ວັນນະຄະດີ. ໃນຖານະເປັນຜູ້ແທນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ພາຍຫຼັງການພົບປະເທື່ອທຳອິດນີ້ຈະບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ສາມາດກີດຂວາງນັກປະພັນຫວຽດນາມຢູ່ພາຍໃນປະເທດ ແລະ ຢູ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ ແລະ ຈຸດໝາຍລວມຂອງການພົບປະນີ້ແມ່ນສາມັກຄີ, ສາມັກຄີ, ມະຫາສາມັກຄີ, ສຳເລັດຜົນ, ສຳເລັດຜົນ ແລະ ມະຫາສຳເລັດຜົນ“.
ການພົບປະແມ່ນ “ນັກປະພັນກັບພາລະໜ້າທີ່ມະຫາສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ“ ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກນັກປະພັນ ຫວຽດນາມ ທີ່ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດຫຼາຍຄົນ. ນັກປະພັນ ຢ້ຽວເຮື່ອງ ຢູ່ຊູແອດ, ແບ່ງປັນວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈທີ່ມີໂອກາດໄດ້ກັບເມືອປະເທດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີ “ນັກປະພັນກັບພາລະໜ້າທີ່ມະຫາສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ“. ນີ້ແມ່ນເທື່ອທຳອິດທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຈະມີຫຼາຍໂອກາດຄືແນວນີ້ ເພື່ອໃຫ້ບັນດານັກປະພັນ, ນັກກະວີ ຫວຽດນາມ ທີ່ອາໄສຢູ່ປະເທດຕ່າງໆໃນໂລກ ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ພາຍໃນປະເທດ. ເພື່ອມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບປະເທດຊາດ ແລະ ຊາວ ຫວຽດນາມຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວາອີກ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານີ້ແມ່ນຂໍ້ລິເລີ່ມ, ແມ່ນໂອກາດທີ່ຫາຍາກເພື່ອໄດ້ຮັບຟັງນັກປະພັນ, ນັກກະວີ, ນັກວິຈານວັນນະຄະດີແບ່ງປັນແນວຄວາມຄິດຂອງຕົນ… ສະເພາະຂ້າພະເຈົ້າເອງກໍ່ຮູ້ສຶກສະເທືອນໃຈທີ່ສຸດ. ເພາະວ່າຕົນເອງໄດ້ປະກອບສ່ວນເລັກໆນ້ອຍໆເຂົ້າໃນການຊຸກຍູ້ ແລະ ໂຄສະນາພື້ນຖານວັນນະຄະດີ, ກາບກອນຂອງ ຫວຽດນາມ ເຖິງເພື່ອນຜູ້ອ່ານຊາວຊູແອດ “
ມີນັກປະພັນບາງຄົນຖືວ່າ, ການພົບປະຄັ້ງນີ້ເພື່ອແນໃສ່ຍົກສູງຄວາມຮັບຜິດຊອບໜ້າທີ່ສັງຄົມຂອງບັນດານັກປະພັນ ຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສະໜິດຕິດພັນກັບຊົນຊາດ, ປະເທດຊາດ ຜ່ານບັນດາບົດປະພັນ. ເຂົາເຈົ້າແມ່ນປັດໄຈສະໜິດຕິດພັນເພື່ອໃຫ້ປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດພ້ອມກັບອ່ວາຍເມືອຫາປະເທດ, ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອຮັກຊາດ, ມະນຸດຊາດ, ມີນຳ້ໃຈສາມັກຄີຊົນຊາດ.
ຕາມນັກກະວີ ຫືວຖີງ ແລ້ວ, ພາລະກິດສ້າງສາ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ ໄດ້ ແລະ ພວມເປີດປະຕູຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອຕ້ອນຮັບບັນດາຜູ້ມີຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດດ້ານວັນນະຄະດີທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ. ສະຖານະການໃໝ່ພວມຮຽກຮ້ອງບັນດານັກປະພັນທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດຜ່ານບົດປະພັນເພື່ອເພີ່ມທະວີກຳລັງແຮງ ມະຫາສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ. ສູ້ຊົນເພື່ອພາລະໜ້າທີ່ມະຫາສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ, ເຮັດໃຫ້ນັກປະພັນແຕ່ລະຄົນບືນຕົວຂຶ້ນ, ທ່ວງທັນກັບພະລັງຊີວິດໃໝ່ຂອງຊາດ. ສູ້ຊົນໃຫ້ພາລະກິດນີ້, ແຕ່ກໍ່ບໍ່ຈຳກັດຄວາມເສລີໃນການຊອກຫາ, ປະດິດສ້າງອັນໃໝ່, ຫາກກົງກັນຂ້າມ, ນັກປະພັນຍິ່ງມີຄວາມສາມັກຄີເທົ່າໃດຍິ່ງຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມເສລີເທົ່ານັ້ນ.


text:
ການນຳບັນດາປະເທດ,ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຝາກຈົດໝາຍ,ໂທລະເລກແບ່ງເບົາຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈຕໍ່ການຈາກໄປຂອງປະທານປະເທດເຈິ່ນດ້າຍກວາງ
(VOVWORLD) -ໂດຍໄດ້ຮັບຂ່າວ ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ເຖິງແກ່ມໍລະນະກຳ, ການນຳບັນດາປະເທດຄື:
ປະທານາທິບໍດີອິນເດຍ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສ.ຝລັ່ງ, ປະທານາທິບໍດີເຢຍລະມັນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ, ປະທານາທິບໍດີອີຕາລີ, ປະທານສະຫະພາບເອີລົບ, ປະທານາທິບໍດີຢູແກຼນ… ແລະການນຳຫຼາຍປະເທດ, ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນໄດ້ຝາກຈົດໝາຍ ແລະ ສົ່ງໂທລະເລກແບ່ງເບົາຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈເຖິງການນຳພັກ, ລັດ, ລັດຖະບານ, ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ພ້ອມກັບຄອບຄົວ ແລະ ຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ.
ໃນຈົດໝາຍແບ່ງເບົາຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈທີ່ສົ່ງເຖິງທ່ານນາງຜູ້ຮັກສາການປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ Mahathir Mohamad ໄດ້ຕາງໜ້າໃຫ້ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນມາເລເຊຍ ແບ່ງເບົາຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈຢ່າງສຸດຊື້ງເຖິງຄອບຄົວຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ; ຕີລາຄາສູງບັນດາການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ໃນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນ 2 ຝ່າຍລະຫວ່າງມາເລເຊຍ ແລະ ຫວຽດນາມ; ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຈະຜ່ານຜ່າຊ່ວງເວລາອັນໂສກເສົ້ານີ້ ແລະ ສືບຕໍ່ປະຕິບັດຄວາມໄຝ່ຝັນຂອງທ່ານອະດີດປະທານປະເທດ ແນໃສ່ນຳປະເທດຫວຽດນາມ ກາຍເປັນປະເທດມີຄວາມວັດທະນາຖາວອນ.


text:
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ອາຟຣີກາ ໃຕ້
(VOVWORLD) - ທ່ານ ຫວູວັນຢູ້ງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາຟຣີກາ ໃຕ້ ເນັ້ນໜັກເຖິງການພົບປະຂັ້ນສູງລະຫວ່າງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານ Cyril Ramaphosa, ປະທານາທິບໍດີ ອາຟຣີກາ ໃຕ້
ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາຟຣີກາ ໃຕ້ ສືບຕໍ່ພັດທະນາອັນດີງາມດ້ວຍການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກຂັ້ນເປັນປະຈຳ, ສ້າງທ່ວງທ່າໃຫ້ແກ່ການພົວພັນ ລະຫວ່າງ 2 ປະເທດກ້າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ແທດຈິງ ແລະ ມີດປະສິດທິຜົນ. ທ່ານ ຫວູວັນຢູ້ງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາຟຣີກາ ໃຕ້ ເນັ້ນໜັກເຖິງການພົບປະຂັ້ນສູງລະຫວ່າງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານ Cyril Ramaphosa, ປະທານາທິບໍດີ ອາຟຣີກາ ໃຕ້ ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມກຸ່ມບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດພັດທະນາ G7 ຫວ່າງແລ້ວນີ້ຢູ່ການາດາ, ໃນນັ້ນ, ສອງຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການເປີດກ້ວາງການຮ່ວມມື, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ.
ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາຟຣີກາໃຕ້ ໃນປີ 2018, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວູວັນຢູ້ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປີນີ້ເປັນຂີດໝາຍ 25 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາຟຣີກາ ໃຕ້ (22/12/1993 – 22/12/2018), ສະຖານທູດພວມຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງເຫດການສຳຄັນນີ້ຄື: ວາງສະແດງພາບສີຂັດມັນແນະນຳກ່ຽວກັບປະເທດ, ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ; ເຂົ້າຮ່ວມງານຕະຫຼາດນັດການຄ້າສາກົນ ອາຟຣີກາ ໃຕ້ SAITEX ແລະ ດຳເນີນກອງປະຊຸມສຳມະນາສົ່ງເສີມການຄ້າຢູ່ບັນດານະຄອນຄື: Johannesburg ແລະ Cape Town.


text:
ໃນວັນທີ 12 ກຸມພາ 2018 ນີ້, ທ່ານ ພົນຈັດຕະວາ ບຸນຈັນ ລາດຊະວົງ ກຳມະການ ຄະນະພັກກະຊວງປ້ອງກັນປະ ເທດ, ເລຂາຄະນະພັກ, ຫົວໜ້າ ການທະຫານວິທະຍາຄານກົມ ມະກຳ ໄດ້ລົງພົບປະໂອ້ລົມ ນັກ ຮຽນ-ນັກສຶກສາບຳລຸງ ລະບົບ 3 ເດືອນ ຊຸດທີ 15 ໂດຍມີຄະນະ ຫ້ອງອົບຮົມ, ຄະນະກອງພັນ, ພະແນກການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ບັນ ດາຄູ-ອາຈານ ພ້ອມດ້ວຍພະນັກ ງານ ແລະ ບັນດານັກຮຽນ-ນັກສຶກສາ ບຳລຸງ ລະບົບ 3 ເດືອນ ຊຸດທີ 15 ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມ ພຽງ.
ການພົບປະໂອ້ລົມຂອງຫົວ ໜ້າການທະຫານ ວກ ໃນຄັ້ງນີ້ ໂດຍໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນສະພາບການໂດຍລວມ, ທີ່ຕັ້ງ, ພາລະບົດບາດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງ ວກ ໃນການ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕາມໂຄງການ ຫຼັກສູດການຮຽນ-ການສອນທີ່ ກົມໃຫຍ່ເສນາທິການກອງທັບ ວາງອອກ ຍົກໃຫ້ເຫັນຄວາມ ໝາຍຄວາມສຳຄັນ ບັນດາຂໍ້ສະ ດວກ, ຂໍ້ຫຍຸ້ງຍາກຕ່າງໆ ບັນດາ ພາກ ບົດເນື້ອໃນທີ່ຈະເຝິກແອບ ຮໍ່າຮຽນຕະຫຼອດໄລຍະເວລາ 3 ເດືອນທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ສູ້ຊົນເອົາໃຈໃສ່ຕັ້ງໜ້າຜ່ານຜ່າທຸກຄວາມ ຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ກຳໃຫ້ໄດ້ຈັງ ຫວະບາດກ້າວພາກທິດສະດີ- ຫຼັກການ ແລະ ພາກປະຕິບັດຕົວ ຈິງໄປພ້ອມກັນ ພາກວິຊາສິລະ ປະຍຸດ-ຍຸດທະວິທີທະຫານຮາບ ທັງນີ້ກໍເພື່ອແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ພະນັກ ງານບັນຊາ-ນຳພາ ໃນກຳລັງ ປະກອບອາວຸດຢູ່ໃນກຳລັງ ຫຼວງ, ກຳລັງທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ມີປະ ສິດທິພາບສູງໄປພ້ອມໆກັນເຂົ້າ ໃນຫຼັກສູດການຮຽນ-ການສອນ ຂອງວິທະຍາຄານໃຫ້ມີຄວາມ ເຂັ້ມແຂງດ້ານການເມືອງ-ການ ທະຫານໃຫ້ມີຄຸນະພາບສູງຂຶ້ນ ເລື້ອຍໆ.
ໂອກາດດຽວກັນນີ້ ຫົວໜ້າ ການທະຫານ ວກ ຍັງຮຽກຮ້ອງ ມາຍັງບັນດາພະນັກງານນຳພາ- ບັນຊາທີ່ເຂົ້າມາຮໍ່າຮຽນຫຼັກສູດ ທິດສະດີ-ຫຼັກການ ແລະ ປະຕິ ບັດຕົວຈິງຢູ່ວິທະຍາຄານແຫ່ງ ນີ້ ຈົ່ງພ້ອມກັນຮໍ່າຮຽນຫັດແອບ ວິຊາສິລະປະຍຸດ-ຍຸດທະວິທີທະ ຫານຮາບ ນຳຄູ-ອາຈານ ເພື່ອ ນຳໄປຈັດຕັ້ງໝູນໃຊ້ເຂົ້າໃນໜ້າ ທີ່ການເມືອງຂອງຕົນຢູ່ກົມກອງ ໃຫ້ບັນລຸໝາກຜົນສູງ.
ໂດຍ: ທິບໄກສອນ ແສງມະນີ


text:
ກອງປະຊຸມປະກາດການແຕ່ງຕັ້ງສັບຊ້ອນພະນັກງານ ການນຳແຂວງຊຽງຂວາງ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າວັນທ ີ10 ສິງຫາ 2018 ຢູ່ທີ່ຫ້ອງວ່າການແຂວງຊຽງຂວາງ ໂດຍ ການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ຈັນສີ ໂພສີຄຳ ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ກົມການ ເມືອງສູນກາງພັກ ຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງພັກ, ມີການນຳຂັ້ນສູນກາງ, ການນຳ ແຂວງ ແລະ ພະນັກງານຫຼັກແຫຼ່ງຂອງແຂວງຊຽງຂວາງເຂົ້າຮ່ວມ.
ກອງປະຊຸມໄດ້ປະກາດມະຕິຕົກລົງຂອງກົມການເມືອງສູນກາງພັກ ແຕ່ງຕັ້ງທ່ານ ບຸນຕົ້ນ ຈັນທະພອນ ຮັກສາການເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ ເປັນເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານພັກ ແຂວງຊຽງຂວາງ.
ມະຕິຕົກລົງຂອງຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ແຕ່ງຕັ້ງທ່ານ ໜໍບີຫາ ຕົ່ງປາວ ເປັນກຳມະການປະຈຳພັກແຂວງ, ທ່ານ ຄຳແສງ ພົມມະວັນ ເປັນກຳ ມະການປະຈຳພັກແຂວງ, ທ່ານ ບົວເງິນ ຫຸມໄຊຍະພົມ ເປັນກຳມະການປະຈຳພັກ ແຂວງ, ທ່ານ ສູນທອນ ພັນມີໄຊ ເປັນກຳມະການຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ, ທ່ານ ພັນເອກ ຂັນທອງ ວົງອຳຄາ ເປັນກຳມະການຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ.
ໂອກາດ ນີ້ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງພັກ ກໍ່ໄດ້ໂອລົມເນັ້ນໜັກຕໍ່ແຂວງຊຽງຂວາງດັ່ງນີ້: ພະນັກງານຫຼັກແຫຼ່ງຂອງແຂວງ ມີຄວາມເປັນເອກະພາບກັບການຕົກລົງຂອງກົມການ ເມືອງສູນກາງພັກ ກ່ຽວກັບການແຕ່ງຕັ້ງ ສັບຊ້ອນ ຈັດວາງພະນັກງານການນຳຂອງ ແຂວງໃນເທື່ອນີ້, ເພີ່ມທະວີການສຶກສາອົບຮົມ ເຊື່ອມຊຶມ ຊີ້ແນະ ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈຕໍ່ສະ ພາບທີ່ເກີດຂື້ນ, ຕ້ອງຍົກສູງຄວາມຮັບຜິດຊອບການເມືອງທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ, ຕັ້ງໜ້າ ປັບປຸງແບບແຜນວິທີເຮັດວຽກ ແລະ ວິທີນຳພາໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມຫຼັກການລວມສູນປະຊາ ທິປະໄຕ, ນຳພາເປັນໝູ່ຄະນະ ບຸກຄົນຮັບຜິດຊອບ, ຮັບປະກັນໃຫ້ທຸກບັນຫາທີ່ມີຄວາມ ສຳຄັນ ແລະ ມີລັກສະນະຍຸດທະສາດ ນັບທັງການອອກນິຕີກຳຕ່າງໆ, ຕ້ອງເປັນແບບ ຢ່າງໃຫ້ແກ່ມະຫາຊົນໃນການດຳລົງຊີວິດໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ວັດທະນະທຳ-ຮີດ ຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາດ, ສືບຕໍ່ແກ້ໄຂຜົນຂອງການດຳເນີນຊີວິດການເມືອງ ແລະ ຜົນຂອງການກວດກາທີ່ພົວພັນເຖິງພະນັກງານ, ພ້ອມກັນຈັດຕັ້ງເຊື່ອມຊຶມມະຕ ິ6 ສະໄໝທີ X, ເອົາໃຈໃສ່ຊີ້ນຳການກະກຽມດຳເນີນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ 3 ຂັ້ນຂອງພັກ ໃຫ້ມີ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະ ໜັກແໜ້ນ.
ແຫຼ່ງຂ່າວ: ເສດຖະກິດ ການຄ້າ
-
T


text:
ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຫວຽດນາມ - ມາເລເຊຍ
ການພົວພັນລະຫວ່າງມາເລເຊຍ ແລະ ຫວຽດນາມໄດ້ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ແກ່ສອງປະເທດເທົ່ານັ້ນ ຫາກນັບທັງນຳຜົນປະໂຫຍດມາໃຫ້ອາຊຽນອີກດ້ວຍ
ທ່ານລັດຖະມົນຕີ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ ມາເລເຊຍ Shahidan Bin Kassim ແລະ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳມາເລເຊຍ ເລກຸຍກິງ (ພາບ: Vietnam+)
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 26 ມີນາ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ກົວລາລຳເບີ ມາໄລເຊຍ ໄດ້ດຳເນີນພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 45 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ມາເລເຊຍ (ວັນທີ 30/03/1973 – 30/03/2018). ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີໄຂ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳມາໄລເຊຍ ເລກຸຍກິງ ໄດ້ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ບັນດາໝາກຜົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ຊຶ່ງສອງປະເທດບັນລຸໄດ້ໃນຕະຫຼອດ 45 ປີ ແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ. ບັນດາໝາກຜົນນັ້ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນທຸກຂົງເຂດ, ນັບແຕ່ດ້ານການເມືອງ - ການຕ່າງປະເທດ, ການປ້ອງກັນຊາດ -ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ເສດຖະກິດ ຕະຫຼອດຮອດການສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ອື່ນໆ. ທ່ານລັດຖະມົນຕີ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ ມາເລເຊຍ Shahidan Bin Kassim, ທ່ານຮອງເລຂາທິການໃຫຍ່ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ມາເລເຊຍ Nushirwan Zainal Abidin ຖືວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງມາເລເຊຍ ແລະ ຫວຽດນາມໄດ້ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ແກ່ສອງປະເທດເທົ່ານັ້ນ ຫາກນັບທັງນຳຜົນປະໂຫຍດມາໃຫ້ອາຊຽນອີກດ້ວຍ. ປັດຈຸບັນ, ສອງປະເທດ ຍັງມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງເພື່ອພັດທະນາການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ. ຕາງໜ້າຝ່າຍ ມາເລເຊຍ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍຈະສືບຕໍ່ພັດທະນາດີຂຶ້ນ, ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນສອງຊາດ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານການປັບປຸງສັນຕິພາບ, ສະຖຽນນະພາບ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນຢູ່ພາກພື້ນກໍຄືໃນທົ່ວໂລກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດມີຄວາມມຸ່ງຫວັງຕໍ່ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຍິງຜູ້ທຳອິດ
(ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງ
ເປັນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 31/03 ໃນວາລະປະຊຸມຢູ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 11 ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 13, ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ເລືອກຕັ້ງທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເປັນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຈຳນວນບັດສະໜັບສະໜູນສູງ. ທ່ານນາງແມ່ນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຍິງຜູ້ທຳອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ, ທັງແມ່ນຜູ້ທຳອິດທີ່ປະຕິບັດການສາບານຕົວຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງຢູ່ສະພາແຫ່ງຊາດຕາມລັດຖະທຳມະນູນ. ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍສະແດງຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນ ແລະ ຄວາມມຸ່ງຫວັງຕໍ່ຜູ້ນຳອົງການສິດອຳນາດແຫ່ງລັດສູງສຸດຂອງ ຫວຽດນາມ ຈະປະຕິບັດພາລະໜ້າທີ່ເຊິ່ງໄດ້ຮັບມອບໝາຍເປັນຢ່າງດີ. ທ່ານ ໂງຊວນຈ໋ຽນ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ຖືວ່າ: ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຍິງຜູ້ທຳອິດຂອງ ຫວຽດນາມ ເທົ່ານັ້ນ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ຍັງແມ່ນແມ່ຍິງຜູ້ທຳອິດທີ່ດຳລົງ 1 ໃນຈຳນວນ 4 ຕຳແໜ່ງການນຳສູງສຸດຂອງພັກ ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ. ຮູ້ສຶກປະທັບໃຈຕໍ່ຄຳສາບານຕົວຂອງທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເມື່ອຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງ, ທ່ານ ໂງຊວນຈ໋ຽນ ແບ່ງປັນວ່າ:
“ພວກຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນ, ເອກອ້າງທະນົງໃຈທີ່ສຸດ ແລະ ມີຄວາມມຸ່ງຫວັງວ່າ ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເປັນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຈະຊີ້ນຳນຳພາອົງການນິຕິບັນຍັດຂອງ ຫວຽດນາມ ເພື່ອທຽບທັນກັບບັນດາປະເທດມະຫາອຳນາດໃນໂລກ. ຫວັງວ່າທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຈະຮັບຟັງຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາ, ແນວຄິດຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນກ່ຽວກັບສະພາບການເຄັ່ງຮ້ອນໃນປະຈຸບັນ, ມີບັນດາບັນຫາເຄັ່ງຮ້ອນຄື: ທີ່ດິນ, ເຮືອນຊານ, ການກໍ່ສ້າງ, ຄົມມະນາຄົມ, ການປ້ອງກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ. ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຫວັງວ່າ: ໃນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນຈະມາເຖິງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຈະມີບັນດາລັດຖະນະໂຍບາຍໃໝ່ ໃຫ້ເໝາະສົມກັບສະພາບການໂລກໃນປະຈຸບັນ, ຕ້ອງເຮັດແນວໃດ ເພື່ອປົກປັກຮັກສາຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ ແລະ ໝູ່ເກາະຂອງ ຫວຽດນາມ”.
ສ່ວນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ ເລທິຮ່ຽນນີງ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ຖືວ່າ: ເລື່ອງທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແມ່ນໝາກຜົນທີ່ສົມເປັນ ເພາະວ່າໃນການລົງຄະແນນສຽງໄວ້ວາງໃຈ 2 ເທື່ອຢູ່ສະພາແຫ່ງຊາດ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ລ້ວນແຕ່ນຳໜ້າບັນຊີລາຍຊື່ດ້ວຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈສູງ.
ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງໝາກຜົນແຫ່ງການເລືອກຕັ້ງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 31/03, ສື່ມວນຊົນໃຫຍ່ບາງແຫ່ງຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ຄື: Kyodo, Sankei…ໃຫ້ຂ່າວວ່າ ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດແຫ່ງສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ. ບັນດາສື່ມວນຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ ຖືວ່າ: ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ແມ່ນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຍິງຜູ້ທຳອິດຂອງ ຫວຽດນາມ. ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາການນຳສູງສຸດຂອງ ຫວຽດນາມ ພ້ອມກັບເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ແລະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມ-ສິງກະໂປເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື,ພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ
(vovworld)- ຕອນບ່າຍວັນທີ 20/6 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະສະມາຄົມປະຊາຊົນ ສິງກະໂປ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳໂຄງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງຝ່າຍໄລຍະ 2017-2019. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ສອງປະເທດ ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ, ຮັດແຫນ້ນການພົວພັນສອງຝ່າຍລະຫວ່າງບັນດາຜູ້ອາສາສະໝັກ ສິງກະໂປ ແລະ ຫວຽດນາມ ໂດຍຜ່ານບັນດາໂຄງການເພື່ອຜົນປະໂຫຍດລວມຂອງສອງຝ່າຍ. ລະອຽດຄື: ສອງຝ່າຍຈະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນເພື່ອແລກປ່ຽນ, ຖອດຖອນບົດຮຽນເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ປັບປຸງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ເຂົ້າຮ່ວມການຮ່ຳຮຽນ, ຄົ້ນຄ້ວາ ກ່ຽວກັບໂຄງການພັດທະນາວົງຄະນາຍາດ ແລະ ບັນດາການເຄືື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳຄືດັ່ງບັນດາປັດໄຈຫລັກແຫລ່ງ, ສ້າງຄວາມສະຫນິດຕິດພັນ ແລະ ຄວາມກົມກຽວສັງຄົມ.
ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ທີ່ການເຮັດວຽກກັບຄະນະຜູ້ແທນ ສະຫະສະມາຄົມປະຊາຊົນ ສິງກະໂປ ໂດຍທ່ານ Ang Hak Seng ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ສະຫະສະມາຄົມດັ່ງກ່າວເປັນຫົວຫນ້າຄະນະ, ທ່ານຮອງປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ເຈີນແທງເມີນ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ: ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນເມື່ອເຫັນວ່າ ການຮ່ວມມື, ມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ ສືບຕໍ່ພັດທະນາ ແລະ ນັບມື້ນັບນຳມາເຊິ່ງປະສິດທິຜົນຢ່າງແທ້ຈິງ, ໃນນັ້ນ ມີການຮ່ວມມືຢ່າງແຫນ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະສະມາຄົມປະຊາຊົນ ສິງກະໂປ. ຜ່ານການຮ່ວມມື ສອງຝ່າຍເຫັນວ່າ ມີຫລາຍຈຸດຄ້າຍຄືກັນກ່ຽວກັບຮູບການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ຈຸດໝາຍມຸ່ງໄປເຖິງປະຊາຄົມເຂດຊຸມຊົນ, ຍົກສູງຊີວິດການເປັນຢູ່ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຢູ່ຂັ້ນຮາກຖານ.


text:
ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມສືບຕໍ່ຈິດໃຈປ່ຽນແປງໃໝ່,ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ,ມີການກະທຳ,ຍົກສູງຄຸນນະພາບການເຄື່ອນໄຫວ
ວັນທີ 06 ມັງກອນ, ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 72 ປີແຫ່ງວັນການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ທົ່ວປະເທດຄັ້ງທຳອິດ (06 ມັງກອນ 1946 – 06 ມັງກອນ 2018).
(ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິນເງິນ)
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິນເງິນ ໄດ້ມີບົດຂຽນຫວນຄືນບັນດາຜົນງານເຊິ່ງສະພາແຫ່ງຊາດບັນລຸໄດ້ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ພ້ອມທັງກຳນົດຢ່າງຈະແຈ້ງບັນດາວຽກງານຄວນປະຕິບັດໃນປີ 2018.
ໃນບົດຂຽນ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ຢືນຢັນວ່າ: ວັນທີ 06 ມັງກອນ 1946 ໄດ້ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງຫວຽດນາມ, ເມື່ອເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ມີສິດຄັດເລືອກໂດຍກົງເພື່ອປ່ອນບັດເອົາບັນດາຜູ້ມີຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດ, ມີຄຸນສົມບັດເຂົ້າໃນສະພາແຫ່ງຊາດ ເພື່ອແບກຫາບວຽກງານຂອງປະເທດຊາດ. ຜ່ານນັ້ນ, ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ມອບໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດພາລະໜ້າທີ່ໜັກໜ່ວງແມ່ນປະກາດລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ສ້າງບັນດາລະບອບລະບຽບການໃໝ່ຂອງລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນ. ຜົນສຳເລັດຂອງການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດ ໄດ້ເປັນຂີດໝາຍແຫ່ງການກຳເນີດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ, ປະຈຸບັນແມ່ນສະພາແຫ່ງຊາດລັດທິສັງຄົມນິຍົມຫວຽດນາມ. ການເລືອກຕັ້ງແມ່ນຫຼັກຖານຢືນຢັນລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ເຊິ່ງປະຊາຊົນເລືອກຕັ້ງຢ່າງມີປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ຖືກຕາມກົດໝາຍ.
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ນັບແຕ່ບັນດາກອງປະຊຸມຄັ້ງທຳອິດ, ຜ່ານໄລຍະປະຫວັດສາດ, ຈິດໃຈປະຊາທິປະໄຕ, ສາມັກຄີ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນ ຍາມໃດກໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງຜ່ານບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ. ກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດ 14 ຄັ້ງ ດ້ວຍຄວາມສຸດຈິດສຸດໃຈ, ພູມປັນຍາ, ມີຄວາມມານະພະຍາຍາມ ແລະ ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດນັບພັນຄົນ ໄດ້ສ້າງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ລັດຖະທຳມະນູນ 5 ສະບັບ, ຮ່າງກົດໝາຍ, ກົດໝາຍ, ລັດຖະດຳລັດນັບຮ້ອຍສະບັບ.
ກ້າວເຂົ້າສູ່ປີ 2018, ເປັນປີທີ 3 ຂອງອາຍຸການສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14, ກໍ່ແມ່ນປີບານພັບໃນການປະຕິບັດແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ສັງຄົມໄລຍະ 2016 – 2021, ມີຫຼາຍໜ້າທີ່ສຳຄັນທີ່ໄດ້ວາງອອກສຳລັບສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດຕ້ອງສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍຈິດໃຈປ່ຽນແປງໃໝ່, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະ ມີການກະທຳ ເພື່ອປະຕິບັດສຳເລັດບັນດາຄາດໝາຍທີ່ໄດ້ວາງອອກ. ແລະໃນປີ 2018, ມີບັນດາການເຄື່ອນໄຫວການຕ່າງປະເທດລັດຖະສະພາ 2 ຝ່າຍ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍສຳຄັນຈະສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປ. ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນສະພາແຫ່ງຊາດດ້ວຍບົດບາດເປັນປະທານ, ເປັນປະເທດເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມປະຈຳປີຄັ້ງທີ 26 ຂອງເວທີປາໄສລັດຖະສະພາອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APPF - 26). ນີ້ແມ່ນເຫດການເພື່ອໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນທີ່ຕັ້ງບົດບາດ ແລະ ສຽງເວົ້າຂອງຫວຽດນາມ ບົນເວທີສາກົນ.
ເພື່ອປະຕິບັດບັນດາໜ້າທີ່ສຳຄັນນັ້ນ, ສະພາແຫ່ງຊາດສືບຕໍ່ມີບັນດາມາດຕະການປ່ຽນແປງໃໝ່ກ່ຽວກັບໂຄງການດຳເນີນງານ, ຂັ້ນຕອນ, ລະບຽບການປະຕິບັດວຽກງານ, ເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດກັບບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຫັນປ່ຽນຢ່າງແຮງຈາກສະພາແຫ່ງຊາດທາບທາມຄວາມເຫັນໄປສູ່ສະພາແຫ່ງຊາດໂຕ້ວາທີ, ຮັບປະກັນປະສິດທິພາບ, ປະສິດທິຜົນໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ.
ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV


text:
ສື່ສານຕ່າງປະເທດໃຫ້ຂ່າວກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຂອງປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ
ພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານ ປະທານາທິບໍດີ
ສະຫະລັດອາເມລິກາ Barack Obama
(ພາບ: Ngoc Thanh)
ເຫດການປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາ Barack Obama ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 23-25/5 ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຈາກວົງການສື່ສານ ອາເມລິກາໃນຊຸມມື້ຜ່ານມາ. ໜັງສືພິມລາຍວັນ “The Hill“, ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ອາເມລິກາ, ສະບັບອອກວັນທີ 25/5 ໄດ້ລົງພິມບົດຂຽນດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ມາ ຫວຽດນາມ, ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງປະຫວັດສາດ“, ໃນນັ້ນໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ຈະມີການພົບປະ ແລະ ເຈລະຈາກັບປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ, ເພື່ອແນໃສ່ປຶກສາຫາລືບັນດາມາດຕະການເພີ່ມທະວີການພົວພັນສອງຝ່າຍໃນຫຼາຍຂົງເຂດ. ສ່ວນ NBC ແລະ Fox News ກໍ່ໃຫ້ຂ່າວວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຈະຍົກອອກຄຳໝັ້ນສັນຍາ “ສ້າງຄວາມສົມດູນຄືນໃໝ່“ ຢູ່ອາຊີ - ປາຊີຝິກຂອງ ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama, ພິເສດແມ່ນໃນບັນດາຂົງເຂດ: ຮ່ວມມືທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ວິທະຍາສາດ, ການສຶກສາ ແລະ ການຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. NBC ຍັງຕີລາຄາສອງໃນຈຳນວນບັນດາຈຸດສຸມຂອງການຢ້ຽມຢາມ ນັ້ນແມ່ນບັນຫາໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຝິກ (TPP) ແລະ ເລື່ອງ ອາເມລິກາຍົກເວັ້ນຄຳສັ່ງຫ້າມອາວຸດລ້າງຜານສຳລັບຫວຽດນາມ. ໜັງສືພິມ new York ຖືວ່າ, ສຳລັບ ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama, ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ນຳມາເຊິ່ງການລະໂອກາດເພື່ອປັບປຸງນະໂຍບາຍສ້າງຄວາມສົມດູນ ເຊິ່ງທ່ານໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາກັບອາຊີ ແລະ ເຮັດໃຫ້ບັນດາສາຍພົວພັນດ້ານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແລະ ເສດຖະກິດກັບ ຫວຽດນາມ, ເຊິ່ງແມ່ນປະເທດທີ່ສຳຄັນໃນພາກພື້ນໃຫ້ນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ. ສ່ວນ ໜັງສືພິມ Wall ໄດ້ໃສ່ໃຈວ່າ, ຍາກທີ່ຈະມີປະເທດໃດ ທີ່ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ໄປຢ້ຽມຢາມເປັນເວລາ 3 ວັນຄືຢູ່ ຫວຽດນາມ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ອາເມລິກາມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ທີ່ສຸດເຖິງເລື່ອງເປີດກວ້າງສາຍພົວພັນກັບ ຫວຽດນາມ. ສຳນັກຂ່າວສານ CNN ເນັ້ນໜັກວ່າ, ການມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມຂອງ ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ແມ່ນກາລະໂອກາດເພື່ອສ້າງຂີດໝາຍໃໝ່ໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍ. ນອກນັ້ນບັນດາໜັງສືພິມ, ສຳນັກຂ່າວສານສາກົນກໍ່ໃຫ້ຂ່າວ ແລະ ບົດວິຈານກ່ຽວກັບການມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມຂອງ ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama. ສຳນັກຂ່າວສານ Reuters ຂອງອັງກິດໃຫ້ຂ່າວວ່າ, ທ່ານ Barack Obama ແມ່ນ ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາຜູ້ທີ 3 ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມຢ່າງລຽນຕິດນັບແຕ່ສອງປະເທດສ້າງການພົວພັນທາງການທູດເປັນປົກກະຕິ ເມື່ອປີ 1995. ສຳນັກຂ່າວສານ AFP ຂອງຝລັ່ງ ກໍ່ຖືວ່າ, ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ພະຍາຍາມສ້າງຂີດໝາຍໃໝ່ ດ້ວຍການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມຄັ້ງນີ້.
ວັນທີ 23/05 ສຳນັກຂ່າວສານແຫ່ງຊາດ ອັກຊັງຕິນ Telam ໃຫ້ຂ່າວວ່າ ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama ມາຮອດ ຮ່າໂນ້ຍ ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ເປັນຄັ້ງທຳອິດຢ່າງເປັນທາງການ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ແລະ ການທະຫານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ແລະໃນວັນດຽວກັນ ໜັງສືພິມ Clarin ຂອງ ອັກຊັງຕິນ ໄດ້ລົງພິມຂ່າວ ແລະ ຮູບພາບທ່ານ Barack Obama ມາຮອດສະໜາມບິນສາກົນ ໂນ້ຍບ່າຍ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ. ໜັງສືພິມ ຕີລາຄາຕັ້ງໜ້າກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama ເຖິງ ຫວຽດນາມ ໃນການເພີ່ມທະວີການພົບປະແລກປ່ຽນການພົວພັນດ້ານການຄ້າ ແລະ ການທະຫານ. ວັນທີ 22/05, ໜັງສືພິມລາຍວັນ La Repubbliaca ຂອງ ອີຕາລີ ກໍ່ມີບົດຂຽນກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama ເຖິງ ຫວຽດນາມ. ບົດຂ່າວເຕື້ອງເຖິງບັນດາບາດກ້າວໃນການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ, ພ້ອມທັງ ສະຫລຸບວ່າການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ແມ່ນດີງາມຫລາຍກ່ວາເກົ່າ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ອັດງານມະໂຫລານສິລະປະ5ປະເທດຫວຽດນາມ,ລາວ,ກຳປູເຈຍ,ມຽນມາແລະໄທປີ2016
(ອັດງານມະໂຫລານສິລະປະ 5 ປະເທດ
ຫວຽດນາມ, ລາວ, ກຳປູເຈຍ, ມຽນມາ ແລະ ໄທປີ 2016)
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 25/07, ຢູ່ສູນວັດທະນະທຳແຂວງ ກວາງຈິ້, ໄດ້ດຳເນີນພິທີອັດງານມະໂຫລານສິລະປະອາຊີບ 5 ປະເທດຫວຽດນາມ, ລາວ, ກຳປູເຈຍ, ມຽນມາ ແລະ ໄທ ປີ 2016. ເຫດການໂດຍກົມສິລະປະການສະແດງ, ກົມຮ່ວມມືກັບສາກົນ (ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ), ສະມາຄົມນັກດົນຕີຫວຽດນາມ, ສະມາຄົມນັກສິລະປິນຟ້ອນຫວຽດນາມ, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງກວາງຈິ້ ແລະ ພະແນກວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແຂວງ ກວາງຈິ້ ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງ. ເຊິ່ງໄດ້ດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 18/07, ງານມະໂຫລານໄດ້ນຳມາໃຫ້ຜູ້ຊົມບັນດາລາຍການສິລະປະທີ່ໄດ້ຮັບການກະກຽມຢ່າງລອບຄອບຖີ່ຖ້ວນ, ມີລັກສະນະສິລະປະສູງ, ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນແຂວງກວາງຈິ້. ຜ່ານນັ້ນ, ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊົມເຂົ້າໃຈຕື່ມກ່ຽວກັບປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງປະເທດຕ່າງໆ. ທີ່ພິທີອັດງານມະໂຫລານ, ຄະນະຈັດຕັ້ງໄດ້ມອບຫຼຽນກາໃຫ້ບັນດາລາຍການສະແດງໝູ່ຄະນະ ແລະ ສ່ວນບຸກຄົນທີ່ມີຜົນງານດີເດັ່ນ, ໃນນັ້ນໄດ້ມອບຫຼຽນຄຳ 4 ຫຼຽນ ແລະ ຫຼຽນເງິນ 4 ຫຼຽນໃຫ້ບັນດາລາຍການສະແດງດີເດັ່ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄະນະຈັດຕັ້ງຍັງມອບລາງວັນພິເສດໃຫ້ຄະນະມຽນມາ, ລາວ, ໄທ ແລະ ກຳປູເຈຍ; ມອບຫຼຽນຄຳ 27 ຫຼຽນ ແລະ ຫຼຽນເງິນ 59 ຫຼຽນ ໃຫ້ບັນດາລາຍການເຂົ້າຮ່ວມງານມະໂຫລານ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 30 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງໜັງສືພິມຜູ້ແທນປະຊາຊົນ
(VOVWORLD) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 24 ກັນຍາ, ທີ່ສຳນັກງານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ, ໄດ້ດຳເນີນພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 30 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງໜັງສືພິມຜູ້ແທນປະຊາຊົນ.
ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງມີທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ຕາງໜ້າການນຳບັນດາກຳມາທິການຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ການນຳບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຂັ້ນສູນກາງ.
ກ່າວຄຳເຫັນນະທີ່ນີ້, ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຝູງກວກຫຽນ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ໜັງສືພິມຄວນສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍການມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ປ່ຽນແປງໃໝ່ເພື່ອຮັບປະກັນການເຜີຍແຜ່ຖະແຫຼງຂ່າວກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະພາປະຊາຊົນທຸກຂັ້ນຢ່າງຄົບຊຸດ, ທັນການ, ລົງເລິກວິຊາ ແລະ ດູດດື່ມກ່ວາ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ໜັງສືພິມສືບຕໍ່ມີຫລາຍບົດທີ່ມີລັກສະນະໄຈ້ແຍກສູງ ແລະ ຕິດພັນກັບພຶດຕິກຳຕົວຈິງ, ຊີວິດການເປັນຢູ່, ສ່ອງແສງເຖິງແນວຄິດຈິດໃຈ, ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ.
ທີ່ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ, ຕາງໜ້າການນຳພັກ, ລັດ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ປະດັບຫຼຽນໄຊແຮງງານຊັ້ນ 2 ໃຫ້ໜັງສືພິມຜູ້ແທນປະຊາຊົນ.


text:
ທ່ານ ຈູງອກແອງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຫວຽດນາມ ກ່າວທີ່ເວທີປາໄສ
ພາບ:vietnam+
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ເວທີປາໄສ, ສາດສະດາຈານ Klaus Schwab ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ, ປະທານຜູ້ບໍລິຫານ WEF ເນັ້ນຫນັກວ່າ ການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຄັ້ງທີ 4 ໄດ້ສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ ເມື່ອຍົກລະດັບເຕັກໂນໂລຊີຢ່າງຮອບດ້ານກວ່າ, ເຮັດໃຫ້ຮູບແບບດຳເນີນທຸລະກິດມີການປ່ຽນແປງຢ່າງແຮງ, ການແກ້ງແຍ້ງຂອງບັນດາວິສາຫະກິດໃນທົ່ວໂລກ, ບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດ ແລະ ບັນດາບັນຫາສັງຄົມ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດຕ້ອງຮັບມືຢ່າງທັນການ.
“ໃນອະນາຄົດ, ບັນດາປະເທດທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ ແມ່ນບັນດາປະເທດສາມາດກຳແຫນ້ນກາລະໂອກາດ, ທ່າໄດ້ປຽບ ຊື່ງການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຄັ້ງທີ 4 ນຳມາໃຫ້. ເພື່ອກຽມພ້ອມໃຫ້ການຮັບມືນັ້ນ ເງື່ອນໄຂທຳອິດ ແມ່ນຕ້ອງມີຄວາມຮັບຮູ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບລະດັບສຳຄັນຂອງການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຄັ້ງທີ 4, ລະດົມທຸກແຫລ່ງກຳລັງເພື່ອກະກຽມແກ່ການກຳແຫນ້ນກາລະໂອກາດໃຫ້ດີສຸດ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ ບັນດາປະເທດ ຄວນສ້າງບັນດານະໂຍບາຍທີ່ຈຳເປັນ, ສົ່ງເສີມຈິດໃຈຂອງປະຊາຄົມນັກທຸລະກິດໃນສັງຄົມ”
ທັດສະນະຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນຖືການກຳນົດກາລະໂອກາດ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍໃນສະພາບການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຄັ້ງທີ 4 ແມ່ນເສັ້ນທາງວ່ອງໄວ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອສ້າງບາດກ້າວບຸກທະລຸ, ຮັດແຄບຄວາມແຕກໂຕນກ່ຽວກັບລະດັບການພັດທະນາກັບບັນດາປະເທດໃນໂລກ. ທ່ານ ຈູງອກແອງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຫວຽດນາມ ປາດຖະຫນາຢາກເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ, ໂອ້ລົມສົນທະນາ ແລະ ໄດ້ຮັບການແບ່ງປັນ, ສະຫນັບສະຫນູນ, ການຮ່ວມມື ຈາກບັນດາການນຳ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ວິສາຫະກິດ ຂອງ WEF ກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະການ, ໂຄງການດຳເນີນງານ ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໃນອາຊຽນ, ເພີ່ມທະວີກຳລັງຄວາມສາມາດຮ່ວມສຳພັນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃນອາຊຽນ ກ່ຽວກັບການປ່ຽນໃຫມ່ປະດິດຄິດສ້າງເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍບັນດາກາລະໂອກາດ, ການຮັບມືກັບບັນດາສິ່ງທ້າທາຍຂອງການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳ 4.0.
ທີ່ເວທີປາໄສເປີດ, ບັນດານັກວິທະຍາສາດ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານເຕັກໂນໂລຊີ, ວິສາຫະກິດ Starup, ຊາວຫນຸ່ມ, ນັກສຶກສາ ໄດ້ສຸມໃສ່ແລກປ່ຽນ ແລະ ປຶກສາຫາລືບັນດາແນວຄວາມຄິດ, ຂໍ້ລິເລີ່ມ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາປະເທດອາຊຽນ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືທົ່ວໂລກເພື່ອນຳພາກພື້ນ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ກາຍເປັນສູນ Starup ປ່ຽນໃຫມ່ປະດິດຄິດສ້າງ, ເປັນເຈົ້າການໃນການສ້າງສັນ, ເປັນເຈົ້າ ແລະ ຂຸດຄົ້ນບັນດາຜົນງານຂອງການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳ 4.0 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ..
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມຫວັງປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນເຄືອຂ່າຍລັດຖະສະພາບັນດາປະເທດສະມາຊິກ WB ແລະ IMF
ຕອນບ່າຍວັນ 7 ມີນາ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຂອງເຄືອຂ່າຍລັດຖະສະພາບັນດາປະເທດສະມາຊິກທະນາຄານໂລກ WB ແລະ ກອງທຶນສາກົນ IMF ໂດຍທ່ານຮອງປະທານເຄືອຂ່າຍ Olfa Soukri Cherif ເປັນຫົວໜ້າຄະນະຊຶ່ງພວມມີການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ກ່ວຄຳເຫັນກັບບັນດາຜູ້ແທນ
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ເນັ້ນໜັກວ່າ ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ພ້ອມແລ້ວເຂົ້າຮ່ວມເຄືອຂ່າຍລັດຖະສະພາບັນດາປະເທດສະມາຊິກທະນາຄານໂລກ WB ແລະ ກອງທຶນສາກົນ IMF ແລະ ມີຄວາມຫວັງຢາກມີການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຄືອຂ່າຍ. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ກ່າວວ່າ :
“ ພວກຂ້າພະເຈົ້າຕີລາຄາສູງເລື່ອງ ທະນາຄານໂລກໄດ້ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ໊ນແຟ້ນກັບສະພາແຫ່ງຊາດໃນການຕີລາຄາ ແລະ ປະກອບສ່ວນດ້ານຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃນວິວັດການສ້າງກົດໝາຍທີ່ສຳຄັນຄື: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍງົບປະມານແຫ່ງລັດ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອົງການອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນ…ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທະນາຄານໂລກໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາທາງດ້ານນະໂຍບາຍກັບສະພາແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານຫວຽດນາມໃນບາງຂົງເຂດທີ່ສຳຄັນ ”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
vovworld - ວັນທີ 5/4, ຢູ່ບຣຸກແຊນປະເທດແບນຊິກ, ສະຫະພາບເອີລົບ(EU) ແລະ ສະຫະປະຊາຊາດຈະເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງຊີຣີ. ກອງປະຊຸມຈະແກ່ຍາວເປັນເວລາ 2 ວັນຊຶ່ງສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລືບັນດາມາດຕະການໜູນຊ່ວຍມະນຸດສະທຳກໍຄືວິວັດການມອບໂອນດ້ານການເມືອງ ແລະ ສ້າງສາປະເທດຊີຣີຄືນໃໝ່. ພາຍຫຼັງເກີດສົງຄາມກາງເມືອງເປັນເວລາກ່ວາ 6 ປີ, ຊີຣີພວມຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າບັນດາກາລະໂອກາດເພື່ອສ້າງສາລັດຖະບານໄລຍະຂ້າມຜ່ານ, ໃນນັ້ນມີຜູ້ຕາງໜ້າຂອງຄົບທຸກພັກຝ່າຍຢູ່ນີ້. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວຽກງານສ້າງສາປະເທດຊາດຄືນໃໝ່ຍັງປະສົບກັບຄວາມລຳບາກ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍປະການ.
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ Nikki Haley
(ພາບ: Reuters)
ສົງຄາມກາງເມືອງທີ່ແກ່ຍາວເປັນເວລາກ່ວາ 6 ປີທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ທຳລາຍຊີວິດຂອງກ່ວາ 400.000 ຄົນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ນັບລ້ານຄົນຕ້ອງໄປອົບພະຍົບຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ອັນໄດ້ກໍ່ວິກິດການຊາວອົບພະຍົບທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຢູ່ເອີລົບ. ກວ່າ 1 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ໄດ້ມີການເຈລະຈາຫຼາຍຄັ້ງລະຫວ່າງລັດຖະບານຊີຣີກັບບັນດາກຸ່ມຝ່າຍຄ້ານໂດຍສະຫະປະຊາຊາດປົກປ້ອງ ແລະ ໃນມໍ່ໆມານີ້ ແມ່ນຮອບເຈລະຈາທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ Astana ປະເທດກາຊັກສຖານເມື່ອວັນທີ 15/3 ແຕ່ກໍລ້ວນແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄປສູ່ເປົ້າໝາຍປາຍທາງ. ສາຍເຫດແມ່ນຍ້ອນບັນດາຝ່າຍ ຍັງບໍ່ທັນຊອກຫາໄດ້ສຽງເວົ້າລວມໃຫ້ແກ່ການມອບໂອນດ້ານການເມືອງກໍຄືວິທີແກ້ໄຂແມ່ນຍັງມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃຫຍ່.
ວິທີແກ້ໄຂໃໝ່ຂອງວົງຄະນະຍາດສາກົນກ່ຽວກັບຊີຣີ
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວິກິດການຊີຣີພວມມີສັນຍານໄດ້ຮັບການປົວແປງທີ່ຕັ້ງໜ້າຂະນະທີ່ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍພໍສົມຄວນກ່ຽວກັບວິທີແກ້ໄຂຂອງປະຊາຄົມໂລກ ສະຫະພາບເອີລົບ(EU) ໄດ້ປະກາດເມື່ອວັນທີ 14/3 ກ່ຽບກັບແຜນການທີ່ມີຄວາມມັກໃຫຍ່ໃຝ່ສູງ ແນໃສ່ຫນູນຊ່ວຍວິວັດການສ້າງສາປະເທດຊີຣີຄືນໃໝ່. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ສະຫະພາບເອີລົບ(EU) ຖືວ່າ ຊີຣີຕ້ອງການມີ “ ພື້ນຖານສັນຕິພາບດ້ວຍການມອບໂອນ ” ໂດຍປະຊາຄົມໂລກ ປົກປ້ອງ, ແທນທີ່ສົງຄາມກາງເມືອງທີ່ແກ່ຍາວເປັນເວລາ 6 ປີ ອັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ກວ່າ 320.000 ຄົນຖືກເສຍຊີວິດ. ສະຫະພາບເອີລົບ(EU) ຈະສວມບົດບາດນຳໜ້າໃນໄລຍະຫຼັງການປະທະກັນຢູ່ຊີຣີ ແລະ ບຣຸກແຊນພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະກະທຳໃນທັນທີ່ ຂະນະທີ່ “ວິວັດ ການມອບໂອນດ້ານການເມືອງຢ່າງແທ້ຈິງ” ຖືກດຳເນີນຢູ່ຊີຣີ.
ໃນຂະນະນັ້ນ, ຫຼັກໝັ້ນຂອງອາເມລິກາກ່ຽວກັບຊີຣີ ຍັງມີການຫັນປ່ຽນຢ່າງແຂງແຮງ. ໃນການກະທຳຄັ້ງຫຼ້າສຸດ ເມື່ອວັນທີ 31/3 ທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ Nikki Haley ໄດ້ຍອມຮັບວ່າ ທ່ານບໍ່ຖືເລື່ອງລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີຊີຣີ Al Assad ແມ່ນບຸລິມະສິດແຖວໜ້າໃນການເຈລະຈາອີກແລ້ວ ແລະ ວໍຊິງຕັນຢາກປະຕິບັດຫຼາຍມາດຕະການເພື່ອແນໃສ່ສ້າງການຫັນປ່ຽນອັນດີງາມໃຫ້ແກ່ຊາວຊີຣີ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາປະຈຳ ສະຫະປະຊາຊາດ Nikki Haley ເນັ້ນໜັກວ່າ ອະນາຄົດຂອງຊີຣີຈະໂດຍແມ່ນຊາວຊີຣີເປັນຜູ້ຕັດສິນ. ນີ້ອາດຈະໄດ້ຮັບຖືວ່າ ແມ່ນການປ່ຽນແປງຫຼາຍພໍສົມຄວນໃນນະໂຍບາຍຕາເວັນອອກກາງຂອງ ປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Donald Trump ເມື່ອທຽບໃສ່ປະທານາທິບໍດີສະໄໝກ່ອນ ທ່ານ Barak Obama . ຕາມບັນດານັກໄຈ້ແຍກແລ້ວ, ເລື່ອງເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ອາເມລິກາເຜີຍໃຫ້ຮູ້ຫຼັກໝັ້ນກ່ຽວກັບບັນຫາຊີຣີນັ້ນ ອາດຈະພາໄປເຖິງການປ່ຽນແປງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນເວທີການເມືອງຢູ່ຊີຣີ.
ທ່ານ ປະທານາທິບໍດີ ຊີຣີ Bashar al-Assad
(ພາບ: Reuters)
ໄລຍະທາງສ້າງສາ ຊີຣີ ຄືນໃໝ່ຍັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫລາຍຢ່າງ
ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າ ເລື່ອງ ອາເມລິກາ, ເອີລົບ ປ່ຽນແປງຫລັກໝັ້ນກ່ຽວກັບ ຊີຣີ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ໄດ້ນຳມາເຊິ່ງສັນຍານຕັ້ງໜ້າໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບຢູ່ປະເທດຕາເວັນອອກກາງນີ້. ປະຊາຄົມໂລກ ອາດຈະມີຄວາມຫວັງຕໍ່ແຜນການສັນຕິພາບໃຫ້ແກ່ ຊີຣີ ໂດຍສະຫະປະຊາຊາດເປັນກາງ, ໃນນັ້ນ ທ່ານ al – Assad ຈະສືບຕໍ່ເຂົ້າຮ່ວມວິວັດການມອບໂອນສິດອຳນາດ ເມື່ອລະບອບຊົ່ວຄາວໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເພື່ອໃຫ້ ຊີຣີ ມີພື້ນຖານສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢ່າງແທ້ຈິງນັ້ນ ແມ່ນສິ່ງທີ່ບໍ່ງ່າຍດາຍ “ເພື່ອປະຕິບັດໄດ້ໂດຍໄວ” ເມື່ອການແຊກແຊງເຂົ້າ ຊີຣີ ຂອງບັນດາຝ່າຍຍັງຄົງຊ້ອນແຝງປັດໃຈທີ່ຍາກຈະຄາດຄະເນໄດ້ລ່ວງໜ້າ. ດ້ວຍນະໂຍບາຍບຸລິມະສິດຕ້ານກໍ່ການຮ້າຍ, ໃນສະເພາະໜ້າ ອຳນາດການປົກຄອງຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ອາດຈະພິຈາລະນາເຖິງຄວາມສາມາດສົມທົບກັບ ລັດເຊຍ ກ່ຽວກັບດ້ານການທະຫານ, ແຕ່ໃນຍາວນານ, ອາເມລິກາ ກຳນົດ ຊີຣີ ຍັງຄົງແມ່ນບໍລິເວນສຳຄັນສຳລັບບັນດາຜົນປະໂຫຍດດ້ານຄວາມສະຫງົບປອດໄພຂອງ ວໍຊິງຕັນ ຢູ່ ຕາເວັນອອກກາງ, ເພາະສະນັ້ນ ຈະບໍ່ຍອມປະລະ ຫຼື ຢືນຢູ່ນອກການເຂົ້າຮ່ວມກັບ ລັດເຊຍ ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ສ່ວນ ອີຢູ, ນັບແຕ່ກ່ອນມາຮອດປະຈຸບັນ ຊຶ່ງເຄີຍມີບົດບາດທີ່ອ່ອນແອໃນສົງຄາມກາງເມືອງຢູ່ ຊີຣີ ນັ້ນ, ປະຈຸບັນພັດຫ້າວຫັນເຂົ້າຮ່ວມແກ້ໄຂບັນຫາ ຊີຣີ ແລະ ຫວັງຢາກເປັນກຳລັງສ້າງສາສັນຕິພາບໃຫ້ແກ່ ຊີຣີ. ດ້ວຍຄຳຖະແຫຼງທີ່ເປີດແງ່ຫວັງໃຫ້ມີພື້ນຖານສັນຕິພາບໂດຍມອບໂອນ, ອີຢູ ເກືອບຄືວ່າ ບໍ່ຄຳນຶງເຖິງບົດບາດຂອງ ລັດເຊຍ ດ້ວຍບົດບາດເປັນຜູ້ນຳໜ້າໃນການສູ້ຮົບຕ້ານກໍ່ການຮ້າຍ IS ຢູ່ ຊີຣີ ແລະ ສິ່ງດັ່ງກ່າວ ອາດຈະຖືກ ມົດສະກູ ແລະ ບັນດາຝ່າຍປົກປ້ອງອື່ນ ສຳລັບການສູ້ຮົບຢູ່ ຊີຣີ ຄື ອີຣານ, ຕວກກີ, ອາຮັບເບຍ ຊະອຸດິ…ຈະຍອມຮັບຢ່າງງ່າຍດາຍຫຼືບໍ? ພ້ອມກັນນັ້ນ ອະນາຄົດໃນເວທີການເມືອງຢູ່ ຊີຣີ ຈະສືບຕໍ່ຖືກຄອບງຳ, ມີຜົນກະທົບໂດຍກົງຈາກບັນດາປັດໃຈອື່ນໆຄື: ຫຼັກໝັ້ນແຂງກະດ້າງຂອງຝ່າຍຄ້ານກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງທ່ານ al – Assad, ບັນດາການປະທະກັນປີນຂັ້ນໄດລະຫວ່າງຊາວມຸດສະລິມນິກາຍ Shiite ແລະ Sunni ຊຶ່ງຕົວແທນແມ່ນປະເທດ ອີຣານ ແລະ ອາຣັບເບຍ ຊະອຸດິ, ນະໂຍບາຍຂອງ ຕວກກີ ສຳລັບກຸ່ມຊາວ Kurd, ກຳລັງຮັບການມອບໝາຍຕົ້ນຕໍຂອງ ອາເມລິກາ ຢູ່ ຊີຣີ…
ບັນດາສິ່ງດັ່ງກ່າວ ລ້ວນແຕ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຈາກນັກໄຈ້ແຍກວ່າ ແມ່ນບັນດາສິ່ງ ກີດຂວາງວິວັດທະນາການສ້າງສາ ຊີຣີ ຄືນໃໝ່. ອະນາຄົດຂອງ ຊີຣີ ໂດຍຊາວ ຊີຣີ ຕັດສິນ. ແຕ່ເພື່ອໃຫ້ສິ່ງດັ່ງກ່າວ ປະກົດຜົນເປັນຈິງ ຄວນມີການຮ່ວມມືແບບບໍ່ຄຳນຶງ ເຖິງຜົນປະໂຫຍດຂອງບັນດາຝ່າຍທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ນອກພາກພື້ນ. ການສ້າງສາ ຊີຣີ ຄືນໃໝ່ ພາຍຫລັງຕົກເຂົ້າໃນສະພາບສົງຄາມກາງເມືອງ ເປັນເວລາ 6 ປີແນ່ນອນວ່າ ຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ລຳບາກນາໆປະການ./.


text:
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດກະຕຸກຊຸກຍູ້ການຢຸດຍິງຢູ່ ຊີຣີ ໃນທັນທີ
ວັນທີ 16 ມີນາ, ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສະຫະປະຊາຊາດອີກຄັ້ງໜຶ່ງ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງ ບັນດາຝ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ ຊີຣີ ປະຕິບັດມະຕິຮຽກຮ້ອງຄຳສັ່ງຢຸດຍິງໃນທັນທີຢູ່ທົ່ວປະເທດ ຊີຣີ ຢ່າງຄົບຖ້ວນ.
ພາບປະກອບ /THX/TTXVN
ພາຍຫລັງການທາບທາມຄຳເຫັນຢ່າງປິດລັບຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງກ່ຽວກັບສະພາບການ ຊີຣີ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໂຮນລັງ ປະຈຳ ສະຫະປະຊາຊາດ Karel van Oosterom – ຜູ້ຮັກສາການປະທານໝູນວຽນຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສະຫະປະຊາຊາດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ບັນດາປະເທດສະມາຊິກສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນສະພາບຄວາມຮຸນແຮງໃນປັດຈຸບັນຢູ່ເຂດ Ghouta ຕາເວັນອອກ ແລະ ຢູ່ນະຄອນຫລວງ Damascus ຂອງ ຊີຣີ, ທ່ານເນັ້ນໜັກວ່າ ບັນດາການຜັນແປ່ຢູ່ນີ້ ພວມລະເມີດມະຕິ 2401 ເຊິ່ງສະພາບຄວາມໝັ້ນຄົງ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນວັນທີ 24 ກຸມພາ ຜ່ານມາຢ່າງຮ້າຍແຮງ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ປັບປຸງຮ່າງບົດລາຍງານວຽກງານຂອງສະພາແຫ່ງຊາດແລະຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ
(ກອງປະຊຸມປະກອບຄວາມເຫັນໃສ່ຮ່າງບົດລາຍງານກ່ຽວກັບ
ວຽກງານຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 13)
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 1/3, ຢູ່ຫໍສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມປະກອບຄວາມເຫັນໃສ່ຮ່າງບົດລາຍງານກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 13. ຮ່າງບົດລາຍງານກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ 13 ໄດ້ຕີລາຄາຢ່າງຮອບດ້ານ ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດບົດບາດສ້າງລັດຖະທຳມະນູນ, ນິຕິບັນຍັດ; ຕົກລົງບັນດາບັນຫາສຳຄັນຂອງປະເທດຊາດ; ການເຄື່ອນໄຫວພົວພັນຕ່າງປະເທດ, ການປ່ຽນໃໝ່; ການປັບປຸງການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດາອົງການສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ. ໃນອະຍຸການນີ້, ເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຕາງໜ້າປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດປະຕິບັດສິດຕິດຕາມກວດກາສູງສຸດ, ຕີລາຄາການລົງຄະແນນສຽງໄວ້ວາງໃຈສຳລັບບັນດາຕຳແໜ່ງການນຳຫຼັກແຫຼ່ງໃນກົງຈັກລັດ.
ບັນດາຜູ້ແທນຖືວ່າ, ອາຍຸການຜ່ານມາ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ປ່ຽນໃໝ່ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ນັບມື້ນັບມີປະສິດທິຜົນ, ແທດຈິງກວ່າ. ພ້ອມທັງຕີລາຄາວ່າ, ວຽກງານຕິດຕາມກວດກາຂອງສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຮັບການປ່ຽນໃໝ່, ໃນນັ້ນພົ້ນເດັ່ນແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຊັກຖາມ ແລະ ຕອບຄຳຊັກຖາມຢູ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນຄັ້ງຕ່າງໆຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ. ບັນດາຜູ້ແທນກໍ່ສະເໜີວ່າບົດລາຍງານຕ້ອງເຮັດແຈ້ງກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບການຕິດຕາມກວດກາຢູ່ທ້ອງຖີ່ນຂອງຄະນະສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ; ກ່ຽວກັບສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖີ່ນໃນວຽກງານຕິດຕາມກວດກາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
(ສພຊ) ວັນອັງຄານທີ 29 ພຶດສະພາ 2018, ທ່ານ ສົມພັນ ແພງຄໍາມີ ກໍາມະການສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ (ສພຊ) ໄດ້ປາຖະກະຖາກ່ຽວກັບລັດ ແລະ ກົດໝາຍໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນບໍາລຸງວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ຊຸດທີ 15 (ພາກສ່ວນການນໍາພັກ-ລັດ) ຈາກທົ່ວປະເທດ ຢູ່ທີ່ວິທະຍາຄານປ້ອງກັນຊາດ ໄກສອນພົມວິຫານ ມີບັນດານັກຮຽນບໍາລຸງວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ ທັງໝົດ 30 ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ.
ທ່ານຮອງປະທານ ສພຊ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນຄວາມໝາຍຄວາມສໍາຄັນຂອງລັດ ແລະ ກົດໝາຍ ເປັນຕົ້ນແມ່ນຄວາມສໍານຶກທົ່ວໄປ ກ່ຽວກັບລັດແມ່ນຫຍັງ, ກົດໝາຍແມ່ນຫຍັງ (ຕາມກົດໝາຍວິທະຍາ, ໃນມູມມອງຂອງວິທະຍາກົດໝາຍ); ລັດ ແລະ ກົດໝາຍແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ, ມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ X ຂອງພັກກ່ຽວກັບລັດ ແລະ ກົດໝາຍຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວເຊັ່ນ: ທິດທາງໜ້າທີ່ລວມ ແລະ ຄາດໝາຍໃຫຍ່ ເມື່ອຮອດປີ 2025, ຍົກສູງປະສິດທິພາບຂອງການຄຸ້ມຄອງລັດດ້ວຍກົດໝາຍ, ສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງໃຫ້ແກ່ລັດປະຊາ ທິປະໄຕປະຊາຊົນ ປະກອບມີ 1. ຄວາມສໍາຄັນ ແລະ ຄວາມຈໍາເປັນຂອງການຍົກສູງປະ ສິດທິພາບຂອງການຄຸ້ມຄອງລັດດ້ວຍກົດໝາຍ; 2. ທັດສະນະຊີ້ນໍາກ່ຽວກັບການຍົກສູງປະສິດທິພາບໃນການຄຸ້ມຄອງລັດດ້ວຍກົດໝາຍ ເພື່ອສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງໃຫ້ແກ່ລັດປະ ຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນ; 3. ທິດທາງໜ້າທີ່ລວມໃນການຍົກສູງປະສິດທິພາບໃນການຄຸ້ມຄອງລັດດ້ວຍກົດໝາຍ ເພື່ອສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງໃຫ້ແກ່ລັດປະຊາທິປະໄຕ ແລະ 4. ຍູ້ແຮງ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຍັງໄດ້ສະເໜີແລກປ່ຽນຄໍາເຫັນສອງເນື້ອໃນຄື: ສະພາແຫ່ງຊາດມີຈັກພາລະບົດບາດ, ປະຕິບັດພາລະບົດບາດຢ່າງເຕັມສ່ວນ ແລະ ຄົບຖ້ວນແມ່ນແນວໃດ ແລະ ພ້ອມທັງໃຫ້ຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບລັດຖະທໍາມະນູນ ປີ 2015, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະພາປະຊາຊົນຂັ້ນແຂວງ.
(ສອນສັກ ວັນວິໄຊ)


text:
ປະທານປະເທດຈີນເຈລະຈາກັບປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາກ່ອນທີ່ດຳເນີນກອງປະຊຸມສຸດຍອດຈີ20
ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama ແລະ ທ່ານປະທານປະເທດ ຈີນ ສື້ຈີ້ຜິງ.
(ພາບ: ສຳນັກຂ່າວສານ ຫວຽດນາມ)
ວັນທີ 3/9, ທ່ານປະທານປະເທດ ຈີນ ສື້ຈີ້ຜິງ ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama ກ່ອນທີ່ດຳເນີນກອງປະຊຸມສຸດຍອດກຸ່ມບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດພັດທະນາ ແລະ ຫາກໍ່ພົ້ນເດັ່ນແຖວໜ້າຂອງໂລກ (ຈີ20), ຢູ່ຮາງເຈົາ, ປະເທດ ຈີນ. ທີ່ການເຈລະຈາ, ທ່ານ ສື້ຈີ້ນຜິງ ໄດ້ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ຈີນ ກຽມພ້ອມສົມທົບກັບ ອາເມລິກາ ເພື່ອຮັບປະກັນການພົວພັນ 2 ຝ່າຍຖືກດຳເນີນຢ່າງຖືກທິດ. ທ່ານກະຕຸກຊຸກຍູ້ 2 ປະເທດປະຕິບັດບັນດາຫຼັກການບໍ່ປະທະກັນ, ເຄົາລົບນັບຖືເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ຮ່ວມມືຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຄວບຄຸມຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນຕາມທິດສ້າງສັນ, ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຂອງການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ. ທ່ານ ສື້ຈີ້ນຜິງ ກໍ່ປາດຖະໜາວ່າ: ຈີນ ຢາກສົມທົບກັບ ອາເມລິກາ ແລະ ບັນດາຝ່າຍເພື່ອບັນລຸໄດ້ບັນດາໝາກຜົນມີປະສິດທິຜົນທີ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ຈີ 20, ນຳມາເຊິ່ງທ່າຊຸກຍຸ້ໃໝ່ໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດໂລກ ພ້ອມທັງເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ສຳນັກຂ່າວສານ Reuters ໄດ້ຄັດສະເໜີຄຳເວົ້າຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Obama ໃນການພົບປະກັບທ່ານ ສື້ຈີ້ນຜິງ ວ່າ: ທ່ານຢາກມີການເຈລະຈາຢ່າງກົງໄປກົງມາ ກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາຫຍຸ້ງຍາກໃນການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ, ຄືບັນຫາຄວາມໝັ້ນຄົງທາງອີນເຕີເນັດ, ສິດທິມະນຸດ ແລະ ບັນດາຄວາມວິຕົກວັງວົນກ່ຽວກັບການເດີນເຮືອ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດຈັດກອງປະຊຸມດ່ວນກ່ຽວກັບສປປ.ເກົາຫຼີ
(VOVWORLD)-ຮຸ່ງເຊົ້າວັນທີ 17 ພຶດສະພາ (ຕາມເວລາຫວຽດນາມ), ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມດ່ວນກ່ຽວກັບເຫດທົດລອງລູກສອນໄຟນຳວິຖີຂອງສປປ.ເກົາຫຼີ ໃນວັນທີ 14 ພຶດສະພາ.
ເຖິງຢາງໃດກໍ່ຕາມ, ກອງປະຊຸມລັບດັ່ງກ່າວບໍ່ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນລະອຽດໃດໆ. ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ວົງການນັກຂ່າວພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Elbio Rosselli ຂອງ ອູຣຸກວາຍ, ເຊິ່ງເປັນປະເທດພວມດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານໝູນວຽນສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ບັນດາປະເທດສະມາຊິກສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ເຫັນດີກ່າວປະນາມເຫດຍິງລູກສອນໄຟຄັ້ງຫຼ້າສຸດຂອງສປປ.ເກົາຫຼີ, ພ້ອມທັງປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະການແນໃສ່ກໍ່ຄວາມດັ່ນບັງຄັບໃຫ້ພຽງຢາງ ຕ້ອງຢຸດຕິບັນດາເຫດທົດລອງນິວເຄຼຍ ແລະ ລູກສອນໄຟ. ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດສະມາຊິກປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການລົງໂທດສປປ.ເກົາຫຼີ ລວມມີ 6 ມະຕິເຊິ່ງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ຮັບຮອງເອົາເມື່ອປີ 2016 ຢ່າງເຂັ້ມງວດ.


text:
ໄຂກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາຊຽນ
ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Pham Binh Minh ທີ່ກອງປະຊຸມ
(ພາບ:vietnamplus.vn)
(VOV)- ຕອນເຊົ້າວັນທີ 17/11, ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາຊຽນ (AMM) ກະກຽມໃຫ້ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ 21 ໄດ້ຖືກໄຂຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນ ປະເທດກຳປູເຈຍ ໂດຍມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ 10 ປະເທດສະມາຊິກອາຊຽນ. ກອງປະຊຸມໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດປະເທດເຈົ້າພາບ Hor Namhong. ຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໂດຍທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Pham Binh Minh ນຳໜ້າ. ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາຊຽນ ຈະຮັບຮອງເອົາບັນດາເອກະສານສະບັບສຸດທ້າຍເພື່ອຍື່ນສະເໜີຕໍ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ, ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີຕາເວັນອອກ ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຊື່ງຈະດຳເນີນໃນອາທິດໜ້າ. ທີ່ກອງປະຊຸມ, ບັນດາທ່ານລັດຖະມົນຕີກໍ່ຈະຮັບຮອງເອົາຫຼັກການພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ບັນດາກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ+3 ກັບຈີນ, ຍີ່ຢຸ່ນ, ສເກົາຫຼີ; ອາຊຽນ-ຈີນ; ອາຊຽນ-ອາເມລິກາ…
ບັນດາກອງປະຊຸມສະພາປະຊາຄົມການເມືອງ-ຄວາມໝັ້ນຄົງອາຊຽນ, ກອງປະຊຸມຈັດກຽມລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດອາຊຽນ ແລະ ກອງປະຊຸມສະພາຮ່ວມມືອາຊຽນ ກໍ່ໄດ້ດຳເນີນໃນວັນດຽວກັນ. ບັນດານັກສັງເກດການຢູ່ພະນົມເປັນ ຖືວ່າ: ບັນຫາພິພາດກັນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ ແລະ ການຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການສິດທິມະນຸດອາຊຽນ ຈະຖືກຍົກອອກມາປຶກສາຫາລືໃນການປະຊຸມຄັ້ງຕ່າງໆທີ່ຈະມາເຖິງນີ້.


text:
ຄົ້ນຄວ້າບັນດາມາດຕະການວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ
(VOVWORLD) - ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 8 ຂຶ້ນໃນວັນທີ 18 ພຶດສະພາ ຢູ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ປະທານຄະນະກຳມະການ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຫວຽດນາມ ແມ່ນປະເທດທີ່ຖືກຜົນກະທົບຢ່າງໜັກໜ່ວງຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າຫາກບໍ່ມີມາດຕະການຮັບມື ອາດຈະຖືກປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ. ປະຈຸບັນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສົນທິສັນຍາແມ່ຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ (COP) 21. ພັກ ແລະ ລັດມີເອກະສານ, ແຜນການຫລາຍຢ່າງເພື່ອຊີ້ນຳບັນຫານີ້, ໃນນັ້ນ ສ້າງການລົງທຶນ, ນະໂຍບາຍກົດໝາຍໃຫ້ຄົບຊຸດ, ເພື່ອຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດໃນເລື່ອງປ້ອງກັນຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ບັນດາສະມາຊິກຂອງຄະນະກຳມະການ ຄວນໄຈ້ແຍກບັນດາກໍລະນີຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງໃຫ້ຈະແຈ້ງ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ່ວາ; ເປັນເອກະພາບການກຳນົດທິດກ່ຽວກັບເນື້ອໃນ ແລະ ໜ້າທີ່ຕົ້ນຕໍຂອງຄະນະກຳມະການໃນປີ 2017 ແລະ ຈົນຮອດປີ 2020.


text:
ເພີ່ມທະວີວຽກງານຄຸ້ມຄອງ, ບູລະນະປະຕິສັງຂອນ, ສ້ອມແປງບັນດາເຂດປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດ, ເຂດທ່ອງທ່ຽວທັດສະນີຍະພາບ.
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 18 ມີນາ, ຢູ່ນະຄອນ ເກີ໋ມຝາ, ແຂວງ ກວາງນິງ, ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີຕ້ອນຮັບໃບຢັ້ງຢືນເຂດປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດລະດັບຊາດພິເສດ ວິຫານ ເກື໋ອອົງ ແລະ ໄຂງານບຸນວິຫານ ເກື໋ອອົງ ປີ 2018. ວິຫານເກື໋ອອົງ ແມ່ນບ່ອນບູຊານາຍພົນ ເຈີ່ນກວກຕ໋າງ, ລູກຜູ້ທີ 3 ຂອງນາຍພົນ ເຈີ່ນກວກຕ໋ວນ ແລະ ນາຍພົນຫຼາຍທ່ານໃນສະໄໝລາດຊະວົງເຈີ່ນ (ສະຕະວັດທີ 13) ທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານສັດຕູ, ປົກປັກຮັກສາເຂດທາງທິດຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈືອງຮ່ວາບີ່ງ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າສະເໜີໃຫ້ແຂວງ ກວາງນີງ ຈົ່ງເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ກາຍເປັນຂະແໜງປາຍແຫຼມ. ເພີ່ມທະວີວຽກງານຄຸ້ມຄອງ, ບູລະນະປະຕິສັງຂອນ, ສ້ອມແປງບັນດາເຂດປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດ, ເຂດທ່ອງທ່ຽວທັດສະນີຍະພາບ. ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ວິຊາຊີບໃຫ້ມີຄຸນນະພາບສູງເພື່ອຕອບສະໜອງໜ້າທີ່ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງແຂວງ. ພ້ອມທັງມີແຜນການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ພະນັກງານ ແລະ ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບວິຊາຊີບ, ພາສາຕ່າງໆ ແລະ ທ່າທີການປະພຶດສຳລັບມໍລະດົກ ແລະ ແຂກທ່ອງທ່ຽວ.”
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ນັກວິທະຍາສາດຍິງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຫຼຽນກາ Pushkin ຂອງ ລັດເຊຍ
(VOVWORLD) - ວັນທີ 04 ພະຈິກ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ລັດເຊຍ Sergei Lavrov ໄດ້ມອບລາງວັນລະດັບຊາດ ສະຫະພັນລັດເຊຍ - ຊຶ່ງແມ່ນຫຼຽນກາ Pushkin ປີ 2017
ໃຫ້ຮອງສາດສະດາຈານ, ປະລິນຍາເອກວິທະຍາສາດ ທ່ານນາງ ຫງວຽນຕ໋ວຽດມິງ - ທີ່ປຶກສາວິທະຍາສາດຂອງຂະແໜງອ່ານໂລກ ລັດເຊຍ ສັງກັດພະແນກສາກົນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຮ່າໂນ້ຍ, ຍ້ອນມີບັນດາຄຸນງາມຄວາມດີອັນໃຫຍ່ຫລວງໃນການປັບປຸງນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາປະຊາຊາດ. ນອກຈາກ ທ່ານນາງ ຫງວຽນຕ໋ວຽດມິງ ຂອງ ຫວຽດນາມ, ຍັງມີພົນລະເມືອງຂອງ Pakistan, Litva ແລະ Hungary ມີຄວາມເປັນກຽດໄດ້ຮັບລາງວັນອັນສູງສົ່ງນີ້. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ ເຊິ່ງໄດ້ດຳເນີນຢູ່ສຳນັດງານກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ລັດເຊຍ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Sergei Lavrov ເນັ້ນໜັກວ່າ: ທ່ານນາງ ຫງວຽນຕ໋ວຽດມິງ ເປັນຜູ້ນຳໜ້າໃນວຽກງານສອນພາສາ ລັດເຊຍ ຢູ່ ຫວຽດນາມ, ເກືອບ 60 ປີຜ່ານມາ ທ່ານນາງ ຫງວຽນຕ໋ວຽດມິງ ໄດ້ກໍ່ສ້າງລຸ້ນຄົນທີ່ດີເລີດ ເຊິ່ງແມ່ນນັກຄົ້ນຄວ້າ ລັດເຊຍ ວິທະຍາທີ່ມີຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດ


text:
( ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung
ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ASEM 9 )
(vovworld) - ວັນທີ 6/11, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ Nguyen Tan Dung ພ້ອມກັບປະນຸກລັດ, ການນຳລັດຖະບານ ແລະ ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ASEM ດຳເນີນບັນດາກອງປະຊຸມສຳຄັນດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ: ບັນດາບັນຫາທົ່ວໂລກ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືວັດທະນະທຳ - ສັງຄົມ, ບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ອະນາຄົດຂອງ ASEM. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ພ້ອມກັບບັນດາການນຳ ASEM ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ກ້າວເຂົ້າສູ່ທົດສະວັດທີ 2 ຂອງສະຕະວັດທີ 21, ຍິ່ງກວ່າເວລາໃດໝົດ, ໂລກພວມປະເຊີນໜ້າກັບບັນດາບັນຫາທົ່ວໂລກທີ່ຮ້າຍແຮງ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ASEM ຕ້ອງມີວິໄສທັດຢ່າງຮອບດ້ານ, ມີການກຳທຳຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ຂ້ຽວຂາດໃນທຸກຂັ້ນລະດັບຊາດ, ພາກພື້ນ, ລະຫວ່າງພາກພື້ນ ແລະ ທ່ົວໂລກ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ເນັ້ນໜັກວ່າ: ບັນຫາຮີບດ່ວນໃນປະຈຸບັນທີ່ມີຕໍ່ 2 ທະວີບນັ້ນແມ່ນ ຕ້ອງເປັນເອກະພາບກັນກວ່າໃນສະຕິຮັບຮູ້, ສົມທົບກັນກະທຳຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກວ່າ ແລະ ປ່ຽນໃໝ່ວິທີສຳຜັດ. ບັນດາບັນຫາທົ່ວໂລກຕ້ອງໄດ້ຮັບການສຳຜັດ ແລະ ແກ້ໄຂບົນພື້ນຖານວິໄສທັດຍາວນານ, ຮອບດ້ານ ແລະ ຫຼາຍຂະແໜງ, ຕິດພັນກັບເລື່ອງປະຕິບັດບັນດາຈຸດໝາຍສະຫັດສະວັດຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ໃນນັ້ນມີບັນຫາປົກປັກຮັກສາສິງແວດລ້ອມ, ມານະພະຍາຍາມຫຼົບລ້າງຄວາມອຶດຫິວ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ - ຊາຍ. ທ່ານນາຍົດລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ເນັ້ນໜັກວ່າ.
“ເວທີປາໄສໄດ້ຕາງໜ້າໃຫ້ປະມານ 60% ຈຳນວນປະຊາກອນໃນໂລກ ແລະ ໄດ້ປະກອບປະມານ 50% GDP ທົ່ວໂລກ, ASEM ມີຄວາມສາມາດ ແລະ ມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສ້າງບັນດາກົນໄກສົມທົບ, ຮ່ວມມືທີ່ມີລັກສະນະທົ່ວໂລກ, ມີຜົນສັກສິດຢ່າງເຕັມສ່ວນ ແລະ ປະສິດທິຜົນເພື່ອຮັບມື, ແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາລວມ. ພວກເຮົາຕ້ອງມານະພະຍາຍາມປັບປຸງສະຫະປະຊາຊາດ, ປະຕິຮູບບັນດາລະບອບການເງິນສາກົນຕາມທິດຍຸດຕິທຳ, ປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກວ່າ, ພ້ອມທັງຍົກສູງປະສິດທິຜົນຂອງບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືພາກພື້ນ ແລະ ລະຫວ່າງພາກພື້ນທີ່ພວມມີຢູ່ແລ້ວ. ສິ່ງນີ້ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບການຫັນປ່ຽນເປັນພື້ນຖານໃນປະຈຸບັນໃນສາຍສຳພັນກຳລັງສາກົນ”.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ກໍສະເໜີໃຫ້ ASEM ຕ້ອງຊຸກຍູ້ບັນດາໂຄງການ, ຂໍ້ລິເລີ່ມຢ່າງລະອຽດ ເພື່ອແກ້ໄຂຢ່າງທັນການບັນດາບັນຫາທີ່ພວມພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ຄ້ຳປະກັນແຫຼ່ງນ້ຳ ແລະ ສະບຽງອາຫານ.
ໃນກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳສັງຄົມຂອງ ASEM, ທ່ານນາຍົດລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ແລະ ບັນດາການນຳ ASEM ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງການຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາ ແລະ ພັດທະນາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ເພື່ອມຸ້ງໄປເຖິງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ຕິດພັນການບຳລຸງສ້າງ ກັບບັນດາກາລະໂອກາດສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃນອະນາຄົດ ແລະ ເອົາໃຈໃສ່ບຳລຸງສ້າງວິຊາຊີບໃຫ້ກຳລັງແຮງງານໜຸ່ມ. ທີ່ກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nguyen Tan Dung ພ້ອມກັບບັນດາການນຳ ASEM ແບ່ງປັນສິຕິຮັບຮູ້ລວມກ່ຽວກັບການປົກປັກຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບແມ່ນຄວາມເປັນຫ່ວງອັນດັບໜຶ່ງຂອງທຸກໆປະເທດ ແລະ ບັນດາພາກພື້ນໃນປະຈຸບັນ.
ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ASEM 9 ໄດ້ອັດລົງໃນຕອນບ່າຍ 6/11.


text:
ຮ້ານຄຳບຸນເຕັມ ເປັນໜຶ່ງໃນ 40 ທຸລະກິດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນທຸລະກິດ SMEs ດີເດັ່ນ
ລາງວັນທຸລະກິດ SMEs ດີເດັ່ນເປັນລາງວັນທີ່ມີຄຸນຄ່າ ແລະ ຊົງກຽດ, ໂດຍແມ່ນສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳແຫ່ງຊາດລາວ ເປັນຜູ້ສ້າງຕັ້ງ ຂຶ້ນ ເພື່ອຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດຕ່າງໆທີ່ມີຜົນງານດີເດັ່ນ, ປະ ກອບສ່ວນສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ, ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ປະ ກອບສ່ວນສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳແຫ່ງຊາດລາວໃນໄລຍະຜ່ານມາຢ່າງເປັນປົກກະຕິ, ໃນນັ້ນປະກອບມີ 40 ທຸລະກິດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນດັ່ງກ່າວ ແລະ ໜຶ່ງໃນນັ້ນກໍແມ່ນບໍລິສັດ ບຸນເຕັມໂກລແອນຈິວເວີລີ ທີ່ຖືກຄັດເລືອກຮັບລາງວັນອັນຊົງກຽດນີ້, ໂດຍມີເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນຄື: 1. ເປັນບໍລິສັດທີ່ລົງທະບຽນຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບກົດໝາຍຂອງ ສປປ ລາວ, 2. ເປັນສະມາຊິກຂອງສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳແຫ່ງຊາດລາວ, 3. ທຸລະກິດມີການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວໃນໄລຍະສົກປີຜ່ານມາ, 4. ປະກອບສ່ວນສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ, ຫ້າວຫັນໃນການເສຍພັນທະພາສີອາກອນໃຫ້ສະພາ ການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳແຫ່ງຊາດຢ່າງເປັນປົກະຕິ ແລະ ໂປ່ງໃສ, 5. ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ປະຊາຊົນ ແລະ ຊ່ວຍສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ສະພາການຄ້ານຳອີກ.
ທ່ານນາງ ບຸນເຕັມ ແສງສຸວັນ ເຈົ້າຂອງຮ້ານຂາຍຄຳບຸນເຕັມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ມີຄວາມຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນ ແລະ ເປັນກຽດຢ່າງຍິ່ງທີ່ຖືກຄັດເລືອກຮັບລາງວັນໃນຄັ້ງນີ້, ຍ້ອນຄວາມອົດທົນບຸກບືນໃນການເຮັດທຸລະກິດຈົນເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນສັງຄົມລາວ, ລາງວັນດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຢືນຢັນເຖິງສັກກະຍະພາບໃນການດຳເນີນທຸລະກິດໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ຍັງໄດ້ເປັນແຮງກະຕຸ້ນໃຫ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາທຸລະກິດດັ່ງກ່າວເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ບໍລິສັດ ບຸນເຕັມໂກແອນຈິວເວີລີ ໄດ້ປະກອບສ່ວນຊ່ວຍເຫລືອ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຫລັກໃນໂຄງການປະກວດ Miss Grand Laos, Miss International Lao ແລະ ໂຄງການອື່ນໆຢ່າງຫລວງຫລາຍ.
ພິທີມອບ-ຮັບລາງວັນທຸລະກິດ SMEs ດີເດັ່ນດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ມີຂຶ້ນໃນວັນທີ 26 ຕຸລາຜ່ານມານີ້, ທີ່ຫໍປະຊຸມແຫ່ງຊາດນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ, ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ສົມດີ ດວງດີ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ແລະ ໃຫ້ກຽດມອບລາງວັນດັ່ງກ່າວໃຫ້ກັບຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດຕ່າງໆແມ່ນທ່ານນາງ ເຂັມມະນີ ພົນເສນາ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.


text:
(VOVWORLD) - ພາຍຫຼັງເຮັດວຽກມາເປັນເວລາ 6 ວັນ, ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 5 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຊຸດທີ 12 ໄດ້ອັດລົງໃນວັນທີ 10 ພຶດສະພາ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ.
ປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດມີຄວາມສົນໃຈ, ຕີລາຄາສູງໝາກຜົນຂອງກອງປະຊຸມ, ເຊື່ອໝັ້ນວ່າບັນດາລັດຖະນະໂຍບາຍຂອງກອງປະຊຸມນີ້ຈະປະກອບສ່ວນປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 12 ຂອງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຢ່າງມີໄຊ. ທ່ານ ຟ້າມຢູຍງວຽນ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ຖືວ່າ:
“ການສົ່ງເສີມບັນດາພາກສ່ວນເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນພັດທະນາ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າ ນັ້ນແມ່ນການກຳນົດທິດຢ່າງຖືກຕ້ອງຂອງພັກ. ພວກເຮົາຄວນປະຕິບັດການຕິດຕາມກວດກາ, ການບໍລິຫານໃຫ້ດີກ່ວາອີກ. ພວກເຮົາຄວນສູ້ຊົນເພື່ອໃຫ້ບັນດາມະຕິ, ເສັ້ນທາງກຳນົດທິດໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໃນທົ່ວປວງຊົນເປັນຢ່າງດີກ່ວາ.”
ສ່ວນສະມາຊິກພັກ ຟານງອັກເລິມ, ຢູ່ນະຄອນ ລາຍເຈົາ ຖືວ່າ:
“ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 5 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ຄັ້ງນີ້ໄດ້ຕອບສະໜອງຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງພະນັກງານ, ສະມາຊິກພັກ ແລະ ປະຊາຊົນຢ່າງແທ້ຈິງ, ພິເສດແມ່ນວຽກງານກວດກາ, ຕິດຕາມກວດກາ, ການປັບໄໝລົງໂທດພະນັກງານຜູ້ທີ່ລະເມີດ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຖືວ່າ: ຖ້າຫາກພັກມີທັດສະນະສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ ປະຕິບັດການຄັດເລືອກພະນັກງານ ປັບໄໝລົງໂທດ, ແກ້ໄຂບັນດາກໍລະນີພະນັກງານລະເມີດຢ່າງເຂັ້ມງວດນັ້ນ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ພັກຈະນັບມື້ນັບໝັ້ນຄົງໜັກແໜ້ນກ່ວາ.”


text:
ຄະນະບັນນາທິການຫນັງສືພີມພາສາຕ່າງປະເທດ ຮ່ວມກັບ ສະມາຄົມນັກຂ່າວ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ໄດ້ຈັດສຳມະນາກ່ຽວກັບອາຊຽນ ແລະ ການພົວພັນການຄ້າສາກົນ ຂື້ນໃນວັນທີ 5 ກໍລະກົດ 2016 ຜ່ານມາ ທີ່ສໍານັກງານຫນັງສືພິມພາສາຕ່າງປະເທດ. ໂດຍການເປັນປະທານເປີດພິທີ ຂອງ ທ່ານ ສະຫວັນຄອນ ຣາດຊະມຸນຕີ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ເຂົ້າຮ່ວມມີ ຜູ້ອຳນວຍການໂທລະພາບແຫ່ງຊາດລາວ, ມີຜູ້ຕາງຫນ້າກົມອາຊຽນ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ຕາງຫນ້າກົມການຄ້າ ກະຊວງອຸດສາຫາກຳ ແລະ ການຄ້າ, ມີຄະນະບັນນາທິການຫນັງສືພີມທຸກສຳນັກ, ສື່ມວນຊົນຈາກທຸກຂະແຫນງການວິທະຍຸ, ໂທລະພາບ ແລະ ຫນັງສືພີມ ເຂົ້າຮ່ວມ.
ໃນພິທີ ທ່ານ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງ ຖວທ ກ່າວວ່າ: ສື່ຂອງລາວແມ່ນເປັນກະບອກສຽງຂອງພັກ-ລັດ ແລະ ເປັນເວທີ ຂອງມະຫາຊົນ, ສະນັ້ນ ນັກຂ່າວຈະຕ້ອງຮຽນຮູ້ຮອບດ້ານ, ຍຶດຫມັ້ນໃນຈັນຍາບັນຂອງຕົນ, ຫມາຍຄວາມວ່າ ຂ່າວທີ່ກະຈາຍອອກໄປຕ້ອງຖືກຕ້ອງເລິກເຊີ່ງແນບນຽນ, ແຫລມຄົມ, ຖືກຕ້ອງຊັດເຈນ, ເປັນທຳ ແລະ ທັນກັບສະພາບເຫດການ. ພ້ອມກັນນັ້ນ ຂ່າວຕ້ອງມີລັກສະນະຕົວຈິງ, ລັກສະນະຕໍ່ສູ້, ສຶກສາອົບຮົມ ແລະ ຊີ້ນຳຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ການສຳມະນາຄັ້ງນີ້ ແມ່ນມີ 2 ຫົວຂໍ້:
1. ການຫັນວິໄສທັດໃຫ້ເປັນຮູບປະທຳ ເພື່ອຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງປະຊາຄົມອາຊຽນ
2. ການພົວພັນການຄ້າກັບສາກົນ ຂອງ ສປປ ລາວ ໃນໄລຍະໃໝ່.
ສຳລັບວິທະຍາກອນທີ່ມາແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ແມ່ນໄດ້ເຊື້ອເຊີນມາຈາກກົມອາຊຽນ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ກົມການຄ້າ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ. ເຊິ່ງເປັນຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້-ຄວາມສາມາດ ແລະ ເຮັດວຽກຕົວຈິງ ທັງພາຍໃນລາວ ແລະ ຢູ່ຕ່າງປະເທດເປັນເວລາຫລາຍປີ. ການສຳມະນະນາຄັ້ງນີ້, ຈຸດປະສົງຫລັກ ເພື່ອນຳສະເຫນີຂໍ້ມູນໃຫ້ແກ່ບັນດານັກຂ່າວ ໄດ້ເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ນຳສະເຫນີຂ່າວໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຊັດເຈນ ກ່ຽວກັບອາຊຽນ ໃນໄລຍະທີ່ ສປປ ລາວ ເປັນປະທານອາຊຽນ ແລະ ເປັນປີທຳອິດທີ່ອາຊຽນກ້າວເຂົ້າສູ່ການເປັນປະຊາຄົມ ແລະ ເປັນປີທຳອິດທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວິໄສທັດອາຊຽນ ແລະ ແຜນແມ່ບົດ ທັງ 3 ເສົາຄ້າ (ການເມືອງຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ເສດຖະກິດ ແລະ ວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ). ການສຳມະນາ ໃນຄັ້ງນີ້ ດຳເນີນເປັນເວລາ 1 ວັນ ຈິ່ງໄດ້ປິດລົງດ້ວຍຜົນສຳເລັດອັນດີງາມ.


text:
ສສກ - ສະຖາບັນການສຶກສາ ສ ເກົາຫຼີ ຫາຫຼືຮ່ວມມືພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດແບບຍືນຍົງ
ຄະນະນໍາ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ (ສສກ) ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ ສັບພະວິຊາ ສ ເກົາຫຼີ ໄດ້ມີການຫາລືຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍ ເພື່ອແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ໃນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດແບບຍືນຍົງ.ເມື່ອວັນທີ 6 ມິຖຸນາ ຜ່ານມາ ທີ່ສໍານັກງານ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ທ່ານ ນາງແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຄໍານັບຂອງທ່ານ ດຣ. ນາງ Joh Namjoo ຕາງໜ້າຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ ສັບພະວິຊາ ສ ເກົາຫຼີ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ, ມີບັນດາຄະນະນຳຈາກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ
ໃນການພົບປະດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ດຣ. ນາງ Joh Namjoo ກ່າວໃຫ້ຮູ້ເຖິງຈຸດປະສົງຂອງການເດີນທາງມາລາວຄັ້ງນີ້, ແມ່ນເພື່ອເປັນການສ້າງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ກໍ່ຄື ສ ເກົາຫຼີ ແລະ ສປປ ລາວ ພ້ອມທັງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງວິທະຍາໄລ ເຕັກນິກປາກປ່າສັກ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ ສັບພະວິຊາ ສ ເກົາຫຼີ ຈະໄດ້ດໍາເນີນການເຊັນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MOU) ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍ ເພື່ອແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ທາງດ້ານວິຊາການ ແລະ ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດແບບຍືນຍົງ, ແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ທາງດ້ານວິຊາການຂອງພະນັກງານ, ຄູ-ອາຈານ ແລະ ແລກປ່ຽນນັກຮຽນ-ນັກສຶກສາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສາຂາວິຊາທີ່ເຫັນວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນໃນການພັດທະນານັກຮຽນ-ນັກສຶກສາຂອງລາວ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນດ້ານຕ່າງໆ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສຶກສາຂອງລາວມີບາດກ້າວຂະຫຍາຍຕົວສູງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
ຂະນະດຽວກັນ, ທ່ານ ນາງ ແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ໄດ້ກ່າວສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ທາງຄະນະດັ່ງກ່າວ ໃນການຮ່ວມມືໃນຂະແໜງການສຶກສາ ແລະ ກິລາ ໂດຍສະເພາະການແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ທາງດ້ານວິຊາການ ແລະ ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດແບບຍືນຍົງ, ແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ທາງດ້ານວິຊາການຂອງພະນັກງານ, ຄູ-ອາຈານ ແລະ ແລກປ່ຽນນັກຮຽນ-ນັກສຶກສາ. ສໍາລັບໃນໄລຍະຜ່ານມາ ທຶນການສຶກສາສ່ວນຫຼາຍແມ່ນທຶນຂອງລັດຖະບານທີ່ເປັນທຶນພາຍໃນ, ຖ້າເປັນທຶນຕ່າງປະເທດ ແມ່ນເປັນການຮ່ວມມື ແລະ ຢາກສະເໜີໃຫ້ທາງມະຫາວິທະຍາໄລ ສັບພະວິຊາ ສ ເກົາຫຼີ ຖ້າຢາກໃຫ້ທາງສະຖາບັນອາຊີວະສຶກສາຂອງລາວ ສະໜອງນັກຮຽນ-ນັກສຶກສາໃຫ້ນັ້ນ ຕ້ອງໄດ້ມີການປະສານສົມທົບກັບພາກສ່ວນຕ່າງໆ ເປັນຕົ້ນການກະກຽມຄວາມພ້ອມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນເລື່ອງພາສາ, ສະໜອງອາຊີບ, ວິຊາສະເພາະ ແລະ ອື່ນໆ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ຖ້າເປັນໄປໄດ້ແມ່ນຢາກໃຫ້ຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານອຸປະກອນເຝິກ, ໄອທີ, ຫໍສະມຸດ ແລະ ອຸປະກອນຕ່າງໆ ທີ່ເຫັນວ່າຈໍາເປັນໃນສະຖາອາຊີວະສຶກສາໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດໃຫ້ມີການຮຽນ-ການສອນ ສາມາດພັດທະນາສາຂາວິຊາໃຫ້ເທົ່າທຽບກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນເທື່ອລະກ້າວ.
ໂດຍ: ນາງ ຕຸ່ນຄໍາ


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດຫວຽດນາມ - ໄທ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 18/8, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ບາງກອກ, ປະເທດ ໄທ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ - ໄທ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດຫວຽດນາມ - ໄທ
ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ປຣະຈີນ ຈັນຕອງ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ. ເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສມີນັກທຸລະກິດກວ່າ 500 ຄົນ, ໃນນັ້ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນນັກທຸລະກິດ ໄທ. ກ່າວຄວາມເຫັນນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນໄທກ່ຽວກັບໝາກຜົນທາງດ້ານເສດຖະກິດສັງຄົມຂອງ ຫວຽດນາມ ພາຍຫຼັງ 30 ປີແຫ່ງການປ່ຽນໃໝ່ ດ້ວຍສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນໄດ້ຮັບການປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕາມທິດສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ນັກລົງທຶນ. ຕີລາຄາສູງ ໄທ ໄດ້ມີໂຄງການລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ 470 ໂຄງການ, ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນ 8 ຕື້USD, ທ່ານໃຫ້ຮູ້ວ່າມີວິສາຫະກິດໃຫຍ່ຫຼາຍແຫ່ງຂອງ ໄທ ໄດ້ລົງທຶນສຳເລັດຜົນຢູ່ ຫວຽດນາມ.
“ໃນເບື້ອງຕົ້ນກ່ຽວກັບດ້ານເສດຖະກິດພວກເຮົາມີຄວາມກ້າວໜ້າຫຼາຍຢ່າງ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງຕ້ອງສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງກວ່າອີກ. ພາຍຫຼັງການຢ້ຽມຢາມ ໄທ ຢ່າງເປັນທາງການຄັ້ງນີ້, ແງ່ຫວັງໃໝ່ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລົງທຶນຮອບດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດຈະໄດ້ຮັບການຍູ້ແຮງໃນໄລຍະຈະມາເຖິງຢ່າງແນ່ນອນ“.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢືນຢັນວ່າລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ ບົນຈິດໃຈ ທັງສອງຝ່າຍລ້ວນແຕ່ຮັບໄຊຊະນະ.
ທີ່ເວທີປາໄສ, ໂດຍມີການເປັນສັກຂີພິຍານຂອງ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ ປຣະຈີນ ຈັນຕອງ ວິສາຫະກິດສອງປະເທດ ໄດ້ແລກປ່ຽນບັນດາເອກະສານ, ຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືໃນຫຼາຍຂົງເຂດ.
ແລະ ກໍ່ໃນຕອນເຊົ້າວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບການນຳບາງກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່ຂອງ ໄທຄືກຸ່ມບໍລິສັດ AMATA, ກຸ່ມບໍລິສັດ SGC, ກຸ່ມບໍລິສັດ Big C & BJC ແລະ hai Beverage PLC, ທະນາຄານ Kasikorn ແລະ ກຸ່ມບໍລິສັດ Central Group. ທີ່ການຕ້ອນຮັບບັນດາການນຳກຸ່ມບໍລິສັດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດເຂົ້າດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ຫວຽດນາມ
ແລະ ກໍ່ໃນວັນທີ 18/8 ນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານ ປະເລັມ ຕີນນະສູລາລົນ ປະທານສະພາລັບລະຫັດລາຊະວົງ ໄທ ແລະ ທ່ານ ພອນເພັດ ວິຈິດຈົນລະໃຈ .ປະທານສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດ ໄທ. ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ປະເລັມ ຕີນນະສູລາລົນ ປະທານສະພາລັບລະຫັດລາຊະວົງ ໄທ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຕີລາຄາສູງຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຂອງລາຊະວົງ ໄທ ໃນການຊຸກຍູ້ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານກັບ ຫວຽດນາມ, ນັບແຕ່ສອງປະເທດສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດນຳກັນ. ເມື່ອພົບປະກັບ ທ່ານ ພອນເພັດ ວິຈິດຈົນລະໃຈ ປະທານສະພານິຕິບັນຍັດແຫ່ງຊາດໄທ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສະເໜີອົງການນິຕິບັນຍັດຂອງສອງປະເທດ ຄວນສືບຕໍ່ການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍັງສະເໜີອົງການນິຕິບັນຍັດສອງປະເທດ ຮ່ວມມືກໍ່ສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນຜ່ານຫຼາຍຊ່ອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ຕອນບ່າຍວັນທີ 18/8, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການພົບປະກັບບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່, ແລະ ນັກລົງທຶນໃຫຍ່ຂອງສອງປະເທດ. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຮຽກຮ້ອງບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດ, ວິສາຫະກິດຂອງ ໄທ ເຂົ້າຮ່ວມແຮງກວ່າອີກ, ໝູນໃຊ້ໂອກາດທີ່ ຫວຽດນາມ ພວມຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວຊື້ຂາຍ (M&A) ຕິດພັນກັບການຫັນເປັນຫຸ້ນສ່ວນ, ຖອນທຶນສຳລັບລັດວິສາຫະກິດໃນຫຼາຍຂົງເຂດ.
ຕອນບ່າຍວັນທີ 18/8, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ພັນລະຍາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳໄທ. ກ່ອນທີ່ຈະອອກຈາກນະຄອນຫຼວງ ບາກກອກ ໄປຢ້ຽມຢາມແຂວງ ນະຄອນພະນົມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ພັນລະຍາພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີໄຂສັບປະດາສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ ຢູ່ສູນການຄ້າ Central Plaza Ladprao. ນະທີ່ນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ຕັດແຖບຜ້າໄຂ ແລະ ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳລະຫວ່າງກະຊວງອຸດສາຫະກຳການຄ້າ ຫວຽດນາມ ແລະ Central Group.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໂຊມາລີ, ອີຢູໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຕ້ານໂຈນສະລັດ
(VOVWORLD)-ລັດຖະບານໂຊມາລີ ແລະ ສະຫະພາບເອີລົບ (ອີຢູ) ໄດ້ຈັດການເຈລະຈາກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີຄວາມໝັ້ນຄົງໃນການເດີນທະເລຂອງປະເທດເຂດອາພິຣກການີ້ ເພື່ອແນໃສ່ຕ້ານໂຈນສະລັດ ໂຊມາລີ ທີ່ພວມມີສັນຍານກັບຕ່າວຄືນມາ.
ວັນທີ 08 ພຶດສະພາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີໂຊມາລີ Hassan Ali Khaire ແລະ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອີຢູ ປະຈຳໂຊມາລີ Veronique Lorenzo ພ້ອມກັນເຂົ້າຮ່ວມເຫດການໂດຍກອງທັບເຮືອອີຢູ ຈັດຕັ້ງຢູ່ກ່ຳປັ່ນ ESPS Galicia. 2 ຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດາມາດຕະການເພື່ອໃຫ້ອີຢູ ສາມາດໜູນຊ່ວຍລັດຖະບານໂຊມາລີ ຄວບຄຸມຄວາມໝັ້ນຄົງໃນການເດີນທະເລຂອງປະເທດນີ້ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດ. 2 ຝ່າຍໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງການຮ່ວມມືຕ້ານໂຈນສະລັດລະຫວ່າງອີຢູ ແລະ ລັດຖະບານໂຊມາລີ.


text:
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຕ້ອນຮັບເຈົ້າຄອງນະຄອນ Los Angeles ປະເທດ ອາເມລິກາ
(VOVWORLD) - ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Eric Garcetti ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Los Angeles ປະເທດ ອາເມລິກາ ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 28 ກໍລະກົດ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນໜັກເຖິງການພັດທະນາອັນດີງາມຂອງການພົວພັນຮ່ວມມື 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊີ້ແຈ້ງວ່າ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖື ອາເມລິກາ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກໃຫ້ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດພັດທະນາແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ສະເໜີບັນດາວິສາຫະກິດ ອາເມລິກາ, ໃນນັ້ນ ມີບັນດາວິສາຫະກິດຊາວ ອາເມລິກາ ເຊື້ອຊາດ ຫວຽດນາມ ຊຸກຍູ້ລັດຖະບານ ອາເມລິກາ ຮັບຮອງເອົາລະບຽບການເສດຖະກິດການຕະຫລາດໃຫ້ ຫວຽດນາມ ໂດຍໄວ; ເປີດປະຕູໃຫ້ສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ ແລະ ຫລຸດຜ່ອນບັນດາຮົ້ວກີດຂວາງການຄ້າ ກໍ່ຄືການປອດການຄ້າກ່ວາອີກ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ກໍ່ສະເໜີລັດ California ແລະ ນະຄອນ Los Angeles ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກກ່ວາອີກ ໃຫ້ແກ່ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຊາວ ອາເມລິກາ ເຊື້ອຊາດ ຫວຽດນາມ ໃນການອອກແຮງງານ, ຮ່ຳຮຽນ, ດຳລົງຊີວິດຢູ່ປະເທດປະຈຳຖິ່ນ.


text:
ສື່ມວນຊົນສາກົນເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງຫວຽດນາມໃນການຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງຢູ່ພາກພື້ນ
(VOVWORLD) -ເນື່ອງໃນໂອກາດດຳເນີນສັບປະດາຂັ້ນສູງ APEC 2017 ຢູ່ ນະຄອນ ດາຫນັງ, ປະເທດຫວຽດນາມ ແຕ່ວັນທີ 6-11 ພະຈິກ, ສື່ມວນຊົນສາກົນ ສືບຕໍ່ໃຫ້ຂ່າວກ່ຽວກັບເຫດການເສດຖະກິດສຳຄັນອັນດັບຫນຶ່ງຢູ່ ພາກພື້ນ ອາຊີ ປາຊີຟິກ ກໍຄືເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມປາດຖະຫນາຂອງປະເທດເຈົ້າພາບ ຫວຽດນາມ ໃນຄວາມມານະພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງຢູ່ພາກພື້ນ.
ບົດຂຽນລົງພິມໃນຫນັງສືພິມ The Economic Times ຂອງ ອິນເດຍ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນບົດຮຽນຂອງຫວຽດນາມ ເພື່ອຍົກສູງຖານະບົດບາດນຳຫນ້າໃນການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ໝັ້ນຄົງ ໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ, ນັ້ນແມ່ນ: ຄວນກຳແຫນ້ນ ແລະ ຄາດຄະເນການພັດທະນາໃຫມ່ເປັນປະຈຳ, ຄວາມກົມກຽວການພົວພັນລະຫວ່າງການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ໝັ້ນຄົງ, ລະຫວ່າງຜົນປະໂຫຍດໃນຕໍ່ຫນ້າ ແລະ ຍາວນານ, ລະຫວ່າງການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມ, ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດຕິດພັນກັບການປະຕິບັດຄວາມກ້າວຫນ້າ ແລະ ຄວາມຍຸຕິທຳສັງຄົມ, ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະອື່ນໆ. ໃນຂະນະນັ້ນ ຫນັງສືພິມ Algeria ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ: ດ້ວຍບົດບາດເປັນປະເທດເຈົ້າພາບ APEC 2017, ຫວຽດນາມ ປາດຖະຫນາຈະປະກອບສ່ວນກ່ວາອີກເຂົ້າໃນການເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືພາຍໃນກຸ່ມ, ປັບປຸງຖານະບົດບາດຂອງເວທີປາໄສນີ້ຢູ່ໃນໂລກ, ຊຸກຍູ້ທ່າອ່ຽງສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຢູ່ ອາຊີ ປາຊີຟິກ ແລະ ໃນໂລກ.


text:
ມວນຊົນລາວ-ອິນເດຍ ຫຼາຍພັນຄົນ ຮ່ວມກິດຈະກຳໂຢຄະ ຄັ້ງທີ 4 ສະຫຼອງວັນໂຢຄະສາກົນ
ການນຳພັກ-ລັດຂອງລາວ ແລະ ອິນເດຍ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ພະນັກງານ, ຄູ-ອາຈານ, ທະຫານ-ຕຳຫຼວດ ແລະ ພໍ່-ແມ່ປະຊາຊົນຊາວລາວ ກໍ່ຄື ຊາວນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຫຼາຍພັນຄົນ ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳໂຢຄະສຳລັບການປະສົມກົມກຽວ ແລະ ສັນຕິພາບ ຄັ້ງທີ 4 ປະຈຳປີ 2018 ຫຼື “Yoga For Harmony & Peace That Luang, Vientiane” ເພື່ອສ້າງຂະບວນການສະເຫຼີມ ສະຫຼອງວັນໂຢຄະສາກົນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍ່ຍັງເປັນການຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງລາວ-ອິນເດຍ ໃຫ້ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ກິດຈະກຳຄັ້ງນີ້ ຈັດຂຶ້ນ ເມື່ອວັນທີ 21 ມິຖຸນາ ຜ່ານມາ ທີ່ເດີ່ນທາດຫຼວງ ເມືອງໄຊເຊດຖາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ໂດຍໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ບົວລານ ສິລິປັນຍາ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແລະ ທ່ານ ລາວີສັງກາ ອາໂລຊາ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອິນເດຍ ປະຈຳສປປ ລາວ ພ້ອມດ້ວຍບັນດາຮອງລັດຖະມົນຕີຈາກກະຊວງຕ່າງໆ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ພະນັກງານທຸກຂະແໜງການ, ຄູ-ອາຈານ, ທະຫານ-ຕຳຫຼວດ ແລະ ພໍ່-ແມ່ປະຊາຊົນຊາວລາວ ກໍ່ຄື ຊາວນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍພັນຄົນ.ໂອກາດນີ້, ທ່ານ ບົວລານ ສິລິປັນຍາ ກ່າວວ່າ: ກິລາໂຢຄະແມ່ນກິດຈະກຳໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນໃນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແນໃສ່ສ້າງໃຫ້ຄົນມີການຂະຫຍາຍຕົວຮອບດ້ານ ດ້ານຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ, ດ້ານສຸຂະພາບຮ່າງກາຍຈິດໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີສະມາທິສູງ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ກໍ່ຍັງເປັນກິລາເພື່ອສຸຂະພາບປະເພດໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກມວນຊົນຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍບໍ່ຈຳແນກເພດໄວອາຍຸຖານະທາງສັງຄົມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ກິດຈະກຳດັ່ງກ່າວ ຍັງເປັນການໂຄສະນາປຸກລະດົມມວນຊົນໃຫ້ຫັນມາຫັດກາຍະບໍລິຫານການອອກກຳລັງກາຍ, ການຫຼິ້ນກິລາເພື່ອເສີມສ້າງສຸຂະພາບຮ່າງກາຍ ແລະ ຈິດໃຈໃຫ້ມີຄວາມສົມບູນສາມາດຕ້ານພະຍາດໂລຄາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມພາຍນອກໄດ້ອີກດ້ວຍ.
ໃນງານໂຢຄະປີນີ້ ກໍ່ມີຫຼາຍກວ່າ 150 ປະເທດ ໃນທົ່ວໂລກພ້ອມກັນຈັດກິດຈະກຳແບບດຽວກັນ ເພື່ອລະດົມມວນຊົນຫັນມາຫຼິ້ນກິລາໂຢຄະໃຫ້ມີສຸຂະພາບສົມບູນແຂງແຮງ ແລະ ມີສີສັນຢ່າງເປັນຂະບວນການຟົດຟື້ນ ສະເພາະຢູ່ສປປ ລາວ ນອກຈາກ ຈະມີການລະດົມຫຼິ້ນກິລາໂຢຄະແລ້ວ ພາຍໃນງານກໍ່ຍັງມີຫຼາຍກິດຈະກຳ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການແຈກເສື້ອທີ່ມີສັນຍາລັກຂອງການສະຫຼອງວັນໂຢຄະສາກົນ ແລະ ອື່ນໆອີກ.
ໂດຍສົງການ


text:
ການຢ້ຽມຢາມ ສິງກະໂປ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ບັນລຸຜົນສຳເລັດ
ຕາມທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນກວກຢູ້ງ ແລ້ວ, ຜ່ານການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, ລະດັບຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈສູງໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດພາຍຫຼັງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ ຫຼີຊຽນຫຼົງ
ການຢ້ຽມຢາມ ສິງກະໂປ ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ 32 ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ບັນລຸຜົນສຳເລັດໃນຫຼາຍດ້ານ - ນັ້ນແມ່ນການຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານ ຫງວຽນກວກຢູ້ງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ເມື່ອຕອບສຳພາດຕໍ່ສື່ມວນຊົນ ກ່ຽວກັບໝາກຜົນຂອງການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ແລະ ພັນລະຍາ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 32.
ຕາມທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນກວກຢູ້ງ ແລ້ວ, ຜ່ານການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, ລະດັບຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈສູງໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດພາຍຫຼັງ 45 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ແລະ 5 ປີແຫ່ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມທະວີ. 2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ພິເສດແມ່ນຄວາມໝັ້ນຄົງທາງອີນເຕີເນັດ; ສ້າງສາ ອາຊຽນ ສາມັກຄີ, ກຸ້ມຕົນເອງ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ຮັກສາບົດບາດໃຈກາງໃນໂຄງປະກອບພາກພື້ນ. 2 ຝ່າຍແບ່ງປັນຫຼັກໝັ້ນລວມຂອງ ອາຊຽນ ກ່ຽວກັບທະເລຕາເວັນອອກ ແມ່ນຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມປອດໄພໃນການເດີນທະເລ ແລະ ການບິນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ແກ້ໄຂບັນດາການຂັດແຍ້ງກັນໂດຍສັນຕິວິທີ, ເຄົາລົບບັນດາວິວັດທະນາການການທູດ ແລະ ນິຕິກຳ, ບໍ່ນາບຂູ່ ຫຼື ນຳໃຊ້ກຳລັງອາວຸດ, ບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາ ສປຊ ກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລ 1982 (UNCLOS), ສະໜັບສະໜູນຖະແຫຼງການວ່າດ້ວຍການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC) ຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ປະຕິບັດສຳເລັດກົດແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (COC) ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ມີລັກສະນະຜູກມັດໂດຍໄວ.
ການນຳບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ ທີ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ 32
ກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 32, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນກວກຢູ້ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ສະພາບການຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ ສືບຕໍ່ແມ່ນຫົວຂໍ້ໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່, ແລກປ່ຽນຈາກບັນດາປະເທດ. ບັນດາການນຳ ອາຊຽນ ສືບຕໍ່ຢັ້ງຢືນ ເລື່ອງຮັກສາສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບລວມຂອງບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຈືອງຮ່ວາບີ່ງ ຕ້ອນຮັບຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດຈີນ
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈືອງຮ່ວາບີ່ງ ເນັ້ນໜັກວ່າ ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຈີນ
ທ່ານ ຖາງຈ໋າວ ແລະ ທ່ານ ເຈືອງຮ່ວາບີ່ງ
ວັນທີ 4 ພະຈິກ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຜູ້ປະຈຳການລັດຖະບານ ເຈືອງຮ່ວາບີ່ງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ ຈີນ ຖາງຈ໋າວ ພວມມີການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈືອງຮ່ວາບີ່ງ ເນັ້ນໜັກວ່າ ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຈີນ ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈືອງຮ່ວາບີ່ງ ຊົມເຊີຍການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ ຈີນ ແລະ ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາເຊິ່ງຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ.
ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດ ຈີນ ຖາງຈ໋າວ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈືອງຮ່ວາບີ່ງ ຮັບຊາບກ່ຽວກັບໝາກຜົນຂອງການເຮັດວຽກອັນດີງາມກັບກະຊວງຕຳຫຼວດ ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນໃນວຽກງານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພໃຫ້ບັນດາການຢ້ຽມຢາມຂອງການນຳຂັ້ນສູງ 2 ປະເທດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ
ພາຍຫລັງເຮັດວຽກມາເປັນເວລາ 19 ວັນ, ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນສຸດທ້າຍຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 13 (2011 - 2016) ໄດ້ອັດລົງໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 12/04.
ກ່າວຄຳເຫັນອັດກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທີ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນຄັ້ງນີ້ ສະພາແຫ່ງຊາດສະຫງວນເວລາພິຈາລະນາ, ຕີລາຄາສະພາບການປະຕິບັດແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມໄລຍະ 5 ປີ 2011 – 2015, ປະກາດໃຊ້ມະຕິຕົກລົງແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມໄລຍະ 5 ປີ 2016 – 2020. ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ຄາດໝາຍ 5 ປີຈະມາເຖິງ ແມ່ນຕ້ອງຮັບປະກັນເສດຖະກິດມະຫາພາກເປັນປົກກະຕິ, ສູ້ຊົນເພື່ອໃຫ້ລະດັບເຕີບໂຕເສດຖະກິດສູງກ່ວາ 5 ປີກ່ອນ; ສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງການປະຕິບັດບັນດາບຸກທະລຸຍຸດທະສາດ, ສ້າງໂຄງປະກອບພື້ນຖານເສດຖະກິດຄືນໃໝ່ ຕິດພັນກັບປ່ຽນໃໝ່ຮູບແບບການເຕີບໂຕ; ຍົກສູງສະມັດຕະພາບແຮງງານ, ປະສິດທິຜົນ ແລະ ກຳລັງແກ່ງແຍ້ງຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ຍູ້ແຮງການປະຕິຮູບດ້ານບໍລິຫານ; ສ້າງການຫັນປ່ຽນຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງ, ປະຕິບັດການປະຢັດ,
ຕ້ານການຟຸມຟືອຍ. ເດັດດ່ຽວ, ຢຶດໝັ້ນຕໍ່ສູ້ປົກປັກຮັກສາເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ, ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງປະເທດຊາດໄວ້ຢ່າງໝັ້ນຄົງ; ເປັນເຈົ້າການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ, ຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສະດວກ ເພື່ອພັດທະນາປະເທດຊາດ; ສູ້ຊົນນຳ ຫວຽດນາມ ກາຍເປັນປະເທດອຸດສາຫະກຳໂດຍພື້ນຖານຕາມທິດທັນສະໄໝ ກ້າວຂຶ້ນບົນເສັ້ນທາງພັດທະນາໃໝ່ຢ່າງໝັ້ນຄົງ”
ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຕົດລົງປັບປຸງແຜນຜັງການນຳໃຊ້ທີ່ດິນຮອດປີ 2020 ແລະ ແຜນການນຳໃຊ້ທີ່ດິນທ້າຍໄລຍະ 2016 – 2020 ລະດັບຊາດ ແລະ ຮັບຮອງເອົາກົດໝາຍ 7 ສະບັບ. ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຢືນຢັນວ່າ: ເມື່ອຫວນຄືນອາຍຸການທັງໝົດ, ສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້ວ່າສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 13 ໄດ້ເຮັດລ້ອນໜ້າທີ່ປະກາດໃຊ້ລັດຖະທຳມະນູນປີ 2013 ແລະ ສຳເລັດເລື່ອງຫັນລັດຖະທຳມະນູນເປັນລະອຽດເຂົ້າໃນບັນດາກົດໝາຍໂດຍພື້ນຖານ.
ທີ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 11, ສະພາແຫ່ງຊາດສະຫງວນເວລາພິຈາລະນາບັນດາບົດລາຍງານຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດາອົງການຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ປະທານປະເທດ, ລັດຖະບານ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ, ຫົວໜ້າອົງການໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ, ຫົວໜ້າອົງການກວດສອບແຫ່ງລັດ.
ເມື່ອເຕື້ອງເຖິງວຽກງານບຸກຄະລາກອນ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເນັ້ນໜັກວ່າ:
“ເພື່ອຕອບສະໜອງວຽກງານຊີ້ນຳນຳພາຂອງພັກ, ການບໍລິຫານຂອງລັດ ຢ່າງທັນການ, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຕົກລົງໃຫ້ພົ້ນຕຳແໜ່ງ, ເລືອກຕັ້ງ, ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນບາງຕຳແໜ່ງບຸກຄະລາກອນຂັ້ນສູງຂອງລັດ; ຮັບປະກັນລັກສະນະປະຊາທິປະໄຕ, ຖືກກັບແຜນນະໂຍບາຍ, ການກຳນົດທິດຂອງພັກ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດຂອງກົດໝາຍ. ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ, ປະທານປະເທດ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ປະທານສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ໄດ້ສາບານຕົວ ຈົ່ງຮັກພັກດີຕໍ່ປະເທດຊາດ, ຕໍ່ປະຊາຊົນ ແລະ ລັດຖະທຳມະນູນຕໍ່ສະພາແຫ່ງຊາດ, ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຕໍ່ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຈະມານະພະຍາຍາມສູ້ຊົນປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ. ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ສະໜັບສະໜູນບັນດາທ່ານທີ່ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງ, ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ, ພ້ອມທັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາການນຳ ສືບຕໍ່ຝຶກຝົນຫຼໍ່ຫຼອມ, ສູ້ຊົນ, ປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ເຊິ່ງພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ມອບໝາຍໃຫ້”.
ເພື່ອກະກຽມໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດາອົງການຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະພາເລືອກຕັ້ງແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານ ແລະ ບັນດາຂະແໜງການ ຕັ້ງໜ້າຜັນຂະຫຍາຍການກະກຽມ ແລະ ຈັດຕັ້ງການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14 ແລະ ສະມາຊິກສະພາປະຊາຊົນທຸກຂັ້ນອາຍຸການ 2016 – 2021, ຮັບປະກັນເພື່ອໃຫ້ເຫດການການເມືອງທີ່ສຳຄັນຍິງນີ້ດຳເນີນໄປຢ່າງມີປະຊາທິປະໄຕ, ຖືກຕາມກົດໝາຍ, ມີຄວາມປອດໄພ, ປະຢັດ, ກາຍເປັນວັນບຸນໃຫຍ່ຂອງທົ່ວປວງຊົນຢ່າງແທ້ຈິງ.
ເມື່ອຫວນຄືນອາຍຸການສະພາແຫ່ງຊາດ 5 ປີຜ່ານມາ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ຖືວ່າ.
“ໄລຍະ 5 ປີ ຜ່ານມາ, ອາຍຸການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງມີປະຊາທິປະໄຕ, ມີຄວາມສາມັກຄີ, ມີພູມປັນຍາ, ຟົດຟື້ນ ແລະ ການປ່ຽນໃໝ່ໃກ້ຈະສິ້ນສຸດລົງ. ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດແຕ່ລະທ່ານຍາມໃດກໍ່ຮູ້ສຶກວ່າ ຕ້ອງມານະພະຍາຍາມຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ ເພື່ອສົມກັບຄວາມລໍຄອຍ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ, ເຖິງວ່າຈະສືບຕໍ່ດຳລົງຕຳແໜ່ງ ຫຼື ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຮັບຜິດຊອບວຽກງານອື່ນໃດກໍ່ຕາມ, ຍາມໃດບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດກໍ່ສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມ ປະກອບສ່ວນໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ວຽກງານອື່ນໆຂອງປະເທດຊາດຢ່າງສຸດຈິດສຸດໃຈ”.
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກິມເງິນ ກໍສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນມາຍັງປະຊາຊົນ, ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃນທົ່ວປະເທດທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ມອບໝາຍໜ້າທີ່ສຳຄັນໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດແມ່ນປະຕິບັດສິດອຳນາດຂອງປະຊາຊົນ. ດ້ວຍສະຕິຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ປະຊາຊົນ, ຕໍ່ປະເທດຊາດ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14 ຈະສຳເລັດບັນດາໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍເປັນຢ່າງດີ, ສົມກັບຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທະນາຄານການຄ້າຕ່າງປະເທດມະຫາຊົນ ແລະ ບໍລິສັດເອິນແອັນຢັງລາວຈຳກັດ ຕົກລົງຮ່ວມດຳເນີນໂຄງການໃຫ້ການປຶກສາຫາລືສິນເຊື່ອ
ທະນາຄານການຄ້າຕ່າງປະເທດລາວມະຫາຊົນ (ທຄຕລ) ຮ່ວມກັບບໍລິສັດ ເອີນ ແອນ ຢັງ ລາວ ຈຳກັດ ໄດ້ຕົກລົງຮ່ວມກັນດຳເນີນໂຄງການການໃຫ້ບໍລິການທີ່ປຶກສາເພື່ອປັບປຸງຂັ້ນຕອນການອະນຸມັດສິນເຊື່ອໄປສູ່ຄວາມທັນສະໄໝໂດຍນຳໃຊ້ລະບົບ LOS ແລະ ສ້າງລະບົບຈັດອັນດັບສິນເຊື່ອ” ເຊິ່ງພິທີລົງນາມຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວໄດ້ມີຂຶ້ນໃນວັນທີ 11 ກັນຍານີ້, ທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ, ໂດຍການໃຫ້ກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ນາງ ວັດທະນາ ດາລາລອຍ ຮອງຜູ້ວ່າການທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ.
ພິທີເຊັນສັນຍາຄັ້ງນີ້ ຕາງໜ້າ ທຄຕລ ໂດຍແມ່ນທ່ານ ພູຂົງ ຈັນທະຈັກ ຜູ້ອຳນວຍໃຫຍ່ ທຄຕລ ແລະທ່ານ ນາງ ເຢືອງ ຫງວຽນ ຜູ້ບໍລິຫານບໍລິສັດ ເອີນ ແອນ ຢັງ ລາວ ຈຳກັດ ເພື່ອຮ່ວມກັນປັບປຸງຂັ້ນຕອນການອະນຸມັດສິນເຊື່ອໃຫ້ທັນສະ ໄໝໂດຍນຳໃຊ້ລະບົບ LOS (Loan Origination System) ແລະ ສ້າງລະບົບຈັດອັນດັບສິນເຊື່ອ (Credit Rating System) ໂດຍຈະດໍາເນີນເປັນເວລາ 18 ເດືອນ, ເຊິ່ງໂຄງການນີ້ຈະຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຮ່ວມ ກັນໃນການ ດຳເນີນການປະເມີນຄວາມພ້ອມ, ທົບທວນຄືນສະຖານະປະຈຸບັນຂອງ ທຄຕລ, ລະບຸຊ່ອງວ່າງທີ່ຈະຕ້ອງປັບປຸງເພື່ອນຳໃຊ້ລະບົບ LOS ແລະລະບົບ Credit Rating, ແນະນຳເພື່ອຍົກລະດັບຂັ້ນຕອນການປ່ອຍສິນເຊື່ອໃຫ້ສອດຄ່ອງ ກັບການປະຕິບັດ ຂອງບັນດາທະນາຄານຊັ້ນນຳໃນທົ່ວໂລກ, ໂດຍບໍລິສັດ ເອີນ ແອນ ຢັງ ລາວ ຈໍາກັດ ຈະແນະນຳບັນດາຜູ້ສະໜອງ ລະບົບໂປຣແກຣມ LOS ໃຫ້ ທຄຕລ ຄັດເລືອກ ແລະແນະນຳສ້າງລະບົບ Credit Rating ເພື່ອໃຫ້ລະບົບມີ ຄວາມຄົບຖ້ວນສົມບູນທີ່ສຸດ.
ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ທຄຕລ ໄດ້ກ່າວວ່າ: ທຄຕລ ມີການປັບປຸງຂັ້ນຕອນການອະນຸມັດສິນເຊື່ອໄປສູ່ຄວາມ ທັນສະໄໝໂດຍນຳໃຊ້ລະບົບ LOS ເຂົ້າມາຊ່ວຍ ແລະສ້າງລະບົບຈັດອັນດັບສິນເຊື່ອ ຈະນຳເອົາຈຸດດີຫຼາຍຢ່າງມາສູ່ທະນາຄານ ໂດຍແນໃສ່ເພື່ອຍົກລະດັບຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກຂອງວຽກງານສິນເຊື່ອ ເຊິ່ງຖືໄດ້ວ່າເປັນຫົວໃຈ ຫຼັກໃນການດຳເນີນທຸລະກິດທະນາ ຄານ ຈະດຳເນີນໄປບົນພື້ນຖານການຄຳນຶງເຖິງຜົນປະໂຫຍດຫຼັກໃນວຽກງ ານສິນເຊື່ອຂອງທະນາຄານ 3 ກ່ວາ ຄື: ໄວກວ່າ ແມ່ນສາມາດອະນຸມັດສິນເຊື່ອໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ ເພາະໄດ້ນໍາໃຊ້ ລະບົບການອະນຸມັດສິນເຊື່ອທີ່ທັນສະໄໝເຂົ້າມາຊ່ວຍໃນຂັ້ນຕອນການອະນຸມັດສິນເຊື່ອ, ຫຼຸດຜ່ອນຂັ້ນຕອນ ການເຮັດວຽກໃຫ້ສັ້ນລົງ; ຖືກກວ່າ ແມ່ນຫຼຸດຜ່ອນຕົ້ນທຶນຂອງທະນາຄານໃນການນຳໃຊ້ບຸກຄະລາກອນ ແລະເອກະສານຫຼາຍເກີນຄວາມຈຳເປັນ ດ້ວຍການໝູນໃຊ້ລະບົບເຂົ້າມາຊ່ວຍໃນການຂັ້ນຕອນການອະນຸມັດສິນເຊື່ອຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະດີກວ່າ ແມ່ນສາມາດອະນຸມັດສິນເຊື່ອໄດ້ຢ່າງມີຄຸນະພາບ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຜິດພາດໃນຂັ້ນຕອນການພິ ຈາລະນາອະນຸມັດສິນເຊື່ອ, ສາມາດຄຸ້ມຄອງບັນດາຄວາມສ່ຽງຕ່ງໆໃນວຽກງານສິນເຊື່ອໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ແລະໃກ້ຄຽງກັບມາດຕະຖານສາກົນ.


text:
ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມອາໄສຢູ່ສ.ສະຫະພັນເຢຍລະມັນຕ້ອນຮັບບຸນເຕັດປີລະກາ
ທ່ານ ດ່ວານຊວນຮືງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳສ.ສະຫະພັນເຢຍລະມັນ
(ພາບ: vietnamplus.vn)
ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳສ.ສະຫະພັນເຢຍລະມັນ ໄດ້ສົມທົບກັບປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ເຢຍລະມັນ ຈັດຕັ້ງພິທີຕ້ອນຮັບບຸນປີໃໝ່ ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ບຸນເຕັດແຫ່ງຄວາມຮັກແພງ” ຢູ່ສູນການຄ້າ ດົ່ງຊວນ, ນະຄອນຫຼວງ Berlin. ເຂົ້າຮ່ວມລາຍການມີທ່ານ ດ່ວານຊວນຮືງ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳສ.ສະຫະພັນເຢຍລະມັນ, ທ່ານ Siegfried Sommer, ປະທານສະມາຄົມເຢຍລະມັນ - ຫວຽດນາມ ແລະ ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຊາວຫວຽດນາມ ທີ່ພວມດຳລົງຊີວິດ, ຮ່ຳຮຽນ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ທົ່ວປະທດເຢຍລະມັນ ເປັນຈຳນວນຫຼາຍ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີໄຂ, ທ່ານ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ດ່ວານຊວນຮືງ, ຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງລາຍການ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງບັນດາການປະກອບສ່ວນຊອງຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ເຢຍລະມັນ ເຂົ້າໃນພົນງານລວມຂອງທົ່ວທັງຊາດ, ກໍຄືບັນດາບາດກ້າວພັດທະນາທີ່ໜ້າສົ່ງເສີມໃນການພົວພັນ ແລະ ຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳເຢຍລະມັນ ໄດ້ຕົກລົງມອບໃບຍ້ອງຍໍໃຫ້ໝູ່ຄະນະ, ສ່ວນບຸກຄົນຂຶ້ນກັບປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ເຢຍລະມັນ ທີ່ມີຜົນງານຫຼາຍຢ່າງ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຄືຶ່ອນໄຫວຂອງປະຊາຊົນ…
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມ ອິນໂດເນເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການ,ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ມຽນມາ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 24 ສິງຫາ, ເມື່ອສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມ ສາທາລະນະລັດ ອິນໂດເນເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ ສາທາລະນະລັດ ສະຫະພາບ ມຽນມາ ຕາມຄຳເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ມຽນມາ Htin Kyaw.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມ ມຽນມາ
ນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມ ມຽນມາ ຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ພາຍຫຼັງ 20 ປີ ນັບແຕ່ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ໂດ໋ເມື່ອຍ ໃນປີ 1997 ແລະ ຖືກດຳເນີນກົງກັບຈຸດເວລາທີ່ ມຽນມາ ພວມກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະໃໝ່. ການຢ້ຽມຢາມແມ່ນຂີດໝາຍສຳຄັນ, ສ້າງກຳລັງໜູນນຳການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ມຽນມາ ພັດທະນາຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ເມື່ຶອເດີນທາງອອກຈາກ ຈາກາຕາ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ຝາກໂທລະເລກຂອບໃຈທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອິນໂດເນເຊຍ Joko Widodo. ໃນໂທລະເລກ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ ກ່ຽວກັບອະນາຄົດອັນດີງາມຂອງການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ອິນໂດເນເຊຍ ກໍ່ຄືກ່ຽວກັບ ອາຊຽນ ສາມັກຄີ, ເປັນເອກະພາບ ແລະ ໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫວັງວ່າ ໝາກຜົນອັນດີງາມຂອງການຢ້ຽມຢາມ ອິນໂດເນເຊຍ ຄັ້ງນີ້ຈະປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ເລິກເຊິ່ງຕື່ມອີກ, ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງ, ປັບປຸງການພົວພັນມິດຕະພາບ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືແທດຈິງ ແລະ ສ້າງຕັ້ງບາດກ້າວພັດທະນາໃໝ່ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ເພື່ອຄວາມວັດທະນາຖາວອນລວມຂອງ 2 ຊາດ, ເພື່ອຄວາມຜາສຸກຂອງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ, ເພື່ອສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ການພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດ APEC 2017 ຈັດກອງປະຊຸມຄົບຄະນະ ຄັ້ງທີ 2
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການ
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຟ້າມບິ່ງມິງ
(ພາບປະກອບ)
ຄວາມເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ ເຊິ່ງດຳເນີນໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 22/10, ຢູ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, ໃນສະພາບການໂລກ, ພາກພື້ນມີການຫັນປ່ຽນຢ່າງໄວ ແລະ ສັບສົນນັ້ນ, ການຮ່ວມມືໃນ APEC ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການເປີດກວ້າງ, ກ້າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ; ບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກລ້ວນແຕ່ຕັ້ງໜ້າຍົກອອກບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມຮ່ວມມືຢ່າງແທດຈິງໃນການຮ່ວມສຳພັນ ແລະ ພັດທະນາພາກພື້ນອາຊີ - ປາຊິຟິກ. ດັ່ງນັ້ນບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ຮ່ວມມືກັບ APEC ຕ້ອງເປັນເຈົ້າການສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ພິເສດແມ່ນກັບຟີລິບປິນ ແລະ ປຣູ ແລະ ຄະນະເລຂາ APEC ສາກົນ, ເພື່ອເປັນເຈົ້າການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມເອົາໃຈໃສ່ລວມ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີເນັ້ນໜັກວ່າ, ຫວຽດນາມ ເປັນເຈົ້າພາບຈັດ APEC 2017 ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເຫດການພົວພັນຕ່າງປະເທດສຳຄັນທີ່ສຸດໃນວິວັດການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຂອງຫວຽດນາມ. ດັ່ງນັ້ນທຸກກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ອົງການ, ທ້ອງຖີ່ນ ຄວນມີຄວາມມານະພະຍາຍາມສູງສຸດ, ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ APEC 2017 ສຳເລັດຜົນໃນທຸກເນື້ອໃນ, ພື້ນຖານດ້ານວັດຖຸ, ການໂຄສະນາ, ວັດທະນະທຳ, ຄວາມປອດໄພ, ສາທາລະນະສຸກ. ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການທີ່ເປັນສະມາຊິກຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດຄວນຂົນຂວາຍບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກ APEC ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ສົມທົບກັບຫວຽດນາມ ເພື່ອກະກຽມໃຫ້ APEC 2017.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ຈະກາຍເປັນແກ່ນສານໃນເລື່ອງຊຸກຍູ້ການຮ່ວມສຳພັນລະຫວ່າງປະຊາຄົມເສດຖະກິດ ອາຊຽນ
(VOVWORLD) - ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາງປະທານາທິບໍດີ ສາທາລະນະລັດ ຈີເລ Michelle Bachelet Jeria ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 09 ພະຈິກ, ທີ່ສຳນັກງານສູນກາງພັກ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ສະແດງຄວາມປາດຖະໜາວ່າ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ຈະກາຍເປັນແກ່ນສານໃນການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມສຳພັນລະຫວ່າງປະຊາຄົມເສດຖະກິດ ອາຊຽນ ແລະ ບັນດາກົນໄກເຊື່ອມໂຍງອື່ນໆຢູ່ ອາເມລິກາ ໃຕ້ ເຊິ່ງ ຈີເລ ເປັນສະມາຊິກ.
ສ່ວນທ່ານນາງປະທານາທິບໍດີ ຈີເລ Michelle Bachelet Jeria ຕີລາຄາສູງ ບັນດາຜົນງານ, ບົດຮຽນກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ ກໍ່ຄືຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ທີ່ຕັ້ງຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ. ທ່ານນາງປະທານາທິບໍດີ ຈີເລ Michelle Bachelet Jeria ຢືນຢັນຄວາມປາດຖະໜາ ແລະ ຕັດສິນໃຈຊຸກຍູ້ການພົວພັນສາມັກຄີມິດຕະພາບ, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນທຸກຂົງເຂດ, ນຳການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ນັບມື້ນັບເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ.
ແລະກໍ່ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 09 ພະຈິກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານນາງປະທານາທິບໍດີ ຈີເລ Michelle Bachelet Jeria ທີ່ການພົບປະ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຂອບໃຈທ່ານນາງປະທານາທິບໍດີ ຈີເລMichelle Bachelet Jeria ໄດ້ແບ່ງປັນກັບປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບບັນດາຜົນຮ້າຍໂດຍໄພທຳມະຊາດກໍ່ຂຶ້ນ.


text:
(VOVWORLD) - ໃນລາຍການວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ ສັບປະດາກ່ອນ, ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ແນະນຳວົງດົນຕີປະສານສຽງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ງານປະກວດ ແລະ Festival ດົນຕີປະສານສຽງສາກົນ.
ເລື່ອງສອນດົນຕີປະສານສຽງໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງຢູ່ບັນດາສູນສິລະປະ ແລະ ໂຮງຮຽນນັ້ນ ໄດ້ປະກອບສ່ວນນຳດົນຕີປະສານສຽງ ຫວຽດນາມ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບໂລກ.
ນັ້ນແມ່ນສຽງດົນຕີຈາກຫ້ອງຮຽນດົນຕີປະສານສຽງຢູ່ສູນສິລະປະ Solart, ໃນເມືອງ ບາດິ່ງ, ຮ່າໂນ້ຍ. ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນສອງຫ້ອງຮຽນດົນຕີປະສານສຽງຂອງ ສູນສິລະປະ Solart ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ. ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວໃນຊົ່ວໂມງຮຽນ. ເອື້ອຍຄູ ຟ້າມຢາງເຮືອງ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ທຳອິດແມ່ນມີການລະຫຼິ້ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງດົນຕີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນແມ່ນໃຫ້ພວກນ້ອງແອບສຽງການຮ້ອງເພງ, ອ່ານຈັງຫວະດົນຕີ ແລະ ແອບຮ້ອງເພງພ້ອມກັບດົນຕີປະສານສຽງ. ຫຼືອາດສາມາດຝຶກແອບບົດເພງໃດໜຶ່ງ. ໃນສັບປະດາລະຮຽນສອງວັນ, ແມ່ນໃນວັນອັງຄານ ແລະ ວັນພະຫັດ. ອາຍຸຮຽນແມ່ນເລີ່ມແຕ່ 5 ປີຂຶ້ນໄປ. ພວກຫຼານໄດ້ຮັບການຮຳ່ຮຽນໃນເງື່ອນໄຂສະດວກທີ່ສຸດ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃຫ້ແກ່ພວກຫຼານກວ່າ“.
ໃນເວລາພຽງໜຶ່ງກວ່າຊົ່ວໂມງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ພວກຫຼານໄດ້ມີການເຄື່ອນໄວຫຼາຍຢ່າງຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຂອງຄູອາຈານ, ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າພວກຫຼານກໍ່ບໍ່ຮູ້ອິດເມື່ອນ, ບໍ່ຮູ້ເບື່ອໜ່າຍເທື່ອ.
ໃນຫ້ອງຮຽນອື່ນຂອງ ສູນສິລະປະ Solart, ມີພໍ່ແມ່ນັກຮຽນຫຼາຍຄົນພວມລໍຖ້າຮັບລູກພາຍຫຼັງຊົ່ວໂມງຮຽນ. ເອື້ອຍ ເລທິມິງຄາຍ, ແມ່ຂອງຫຼານ ມິງເຈົາ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ກ່ອນນີ້, ຄອບຄົວຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພາລູກໄປຮຽນຢູ່ສະໂມສອນອື່ນໆ. ແຕ່ເມື່ອຮູ້ວ່າ ສູນສິລະປະ Solart ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຊອກຮູ້ ແລະ ພາລູກມາຮຽນນັບແຕ່ຊຸມມື້ທຳອິດຢູ່ທີ່ນີ້. ປັດຈຸບັນ, ລູກຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຮຽນສິລະປະທຸກວິຊາຢູ່ທີ່ນີ້. ພາຍຫຼັງເຂົ້າຮ່ວມ Solart ຫຼານສາມາດຟ້ອນ, ດົນຕີ, ແລະ ຂັບຮ້ອງໄດ້ດີກວ່າ, ທັງມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຕົນເອງກວ່າ“.
ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ເລື່ອງກໍ່ສ້າງດົນຕີປະສານສຽງວິທະຍາ ຖືກຈັດຕັ້ງຢູ່ວິທະຍາຄານດົນຕີແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ ໂຮງຮຽນສິລະປະບາງແຫ່ງ. ດົນຕີປະສານສຽງເດັກນ້ອຍພຽງແຕ່ມີຢູ່ສູນສິລະປະ Solart ແລະ ໃນລະບົບໂຮງຮຽນປະຖົມ Vinschool. ທ່ານນາງ ໂດ້ທິທູຮ່ວຽນ, ຮອງຫົວໜ້າອຳນວຍການໂຮງຮຽນ Vinschool, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ດົນຕີປະສານສຽງແມ່ນຮູບການດົນຕີຍາກສຳລັບນັກຮຽນປະຖົມ. ແຕ່ Vinschool ພັດສອນວິຊານີ້ຍ້ອນມີພື້ນຖານດ້ານວັດຖຸຢ່າງພຽງພໍສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຮຳ່ຮຽນສິລະປະຂອງພວກຫຼານໄດ້. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ພວກເຮົາຍັງມີຖັນແຖວຄູອາຈານທີ່ມີຄວາມສຸດຈິດສຸດໃຈ, ມີບົດຮຽນ ແລະ ມີຄວາມຮັກຕໍ່ຮູບແບບດົນຕີປະສານສຽງ. ຜ່ານນັ້ນພວກຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຫຼໍ່ຫຼອມໃຫ້ພວກຫຼານກ່ຽວກັບທັກສະ, ຄວາມສາມາດ, ຄວາມເຄົາລົບກົດລະບຽບວິໃນ ແລະ ການຮ່ວມມື“.
ເລື່ອງສິດສອນດົນຕີປະສານສຽງໃນລາຍການຮຳ່ຮຽນທາງການຂອງພວກນ້ອງນັກຮຽນຢູ່ Vinschool ໄດ້ສ້າງປະສິດທິຜົນອັນແທດຈິງໃນການສຶກສາດ້ານຈິດວີນຍານໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ. ທ່ານນາງ ໂດ້ທິທູຮ່ວຽນ, ໃຫ້ຮູ້ຕື່ມອີກວ່າ:
“ກ່ອນອື່ນໝົດພວກຫຼານຈະຮັບຮູ້ ແລະ ເຫັນໄດ້ຄວາມງາມຂອງດົນຕີປະສານສຽງ. ນອກນັ້ນ, ພວກຫຼານກໍ່ມີໂອກາດສຳຜັດກັບດົນຕີ ກໍ່ຄືບັນດານັກສິລະປິນແຖວໜ້າຂອງໂລກ, ໄດ້ພົບປະກັບເພື່ອນມິດສາກົນ ແລະ ໄດ້ໄປຫຼາຍເຂດພາກຂອງປະເທດ. ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວຄືດັ່ງກ່າວ, ພວກຫຼານຈະໄດ້ຮຽນວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງດົນຕີປະສານສຽງຕື່ມອີກ“.
ປັດຈຸບັນ, ບັນດານັກຮ້ອງໃນວົງດົນຕີປະສານສຽງຂອງລະບົບການສຶກສາ Vinschool ແລະ ສູນສິລະປະ Solart ແມ່ນບັນດາປັດໃຈຕັ້ງໜ້າໃນວົງດົນຕີປະສານສຽງຂອງ ຫວຽດນາມ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມງານປະກວດດົນຕີປະສານສຽງແຫ່ງຊາດ, ສາກົນ ແລະ ລາຍການສະແດງຕ່າງໆຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ. ຈາກບັນດາຫ້ອງຮຽນນ້ອຍໆຢູ່ Solart ແລະ Vinschool, ບັນດາຄູອາຈານ ໄດ້ ແລະ ພວມສ້າງບັນດາວົງດົນຕີປະສານສຽງປະຊາຄົມ, ເປັນແກ່ນສານເພື່ອພັດທະນາສິລະປະດົນຕີປະສານສຽງ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ເທົ່າທຽມກັບລະດັບສາກົນ.


text:
ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ
ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ (ພາສາອັງກິດ: Lao People’s Revolutionary Party) ແມ່ນພັກກອມມູນິດທີ່ກຳອຳນາດໃນສປປ ລາວ ມີຕົ້ນກຳເນິດມາຈາກພັກກອມມູນິດອີນດູຈີນ ເຊິ່ງເລີ່ມກໍ່ຕັ້ງເມື່ອປີ 1930 ຈົນສະຫຼາຍຕົວໄປໃນປີ 1951 ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວສ້າງຕັ້ງຂື້ນເມື່ອວັນທີ່ 22 ມີນາ 1955 ໂດຍເປັນອົງການແກນນຳຂອງ ແນວລາວຮັກຊາດ ຫຼືຂະບວນການປະເທດລາວ(ປັດຈຸບັນແມ່ນ ແນວລາວສ້າງຊາດ)ເດີມມີຊື່ວ່າ ພັກປະຊາຊົນລາວ ທຳການຕໍ່ສູ້ດ້ວຍກຳລັງອາວຸດ ກັບລັດຖະບານລາຊະອານາຈັກ ຈົນສາມາດຍຶດອຳນາດໃນທົ່ວປະເທດ ແລະປະກາດສ້າງຕັ້ງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ໃນວັນທີ 2 ທັນວາ 1975 ພັກປະຊາຊົນລາວ ກໍ່ໄດ້ປ່ຽນຊື່ເປັນພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໃນເດືອນທັນວາ 1975 ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຄົນທຳອິດແມ່ນສະຫາຍ ໄກສອນ ພົມວິຫານ ທີ່ດຳລົງຕຳແໜ່ງຕັ້ງແຕ່ປີ 1955 ຈົນເສຍຊີວິດເມື່ອປີ 1992 ເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກຄົນຕໍ່ມາແມ່ນ ສະຫາຍ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ຈົນຣອດປີ 2006,ຕໍ່ມາ 2006 - 2016 ແມ່ນ ທ່ານ ຈູມມາລີ ໄຊຍະສອນ ແລະ ປັດຈຸບັນ ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ແມ່ນສະຫາຍ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ປະທານປະເທດຄົນປັດຈຸບັນ
ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກສະໄໝທີ VIII[ແກ້ໄຂ]
ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ສະໄໝທີ່ VIII
- 1. ສະຫາຍ ຈູມມະລີ ໃປໃສ່ຊ້ອນ ( ນອນບົນກອງເງິນແລ້ວປະຈູບັນ), ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ປະທານປະເທດແຫ່ງ ສປປ ລາວ.
- 2. ສະຫາຍ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ ,ຮອງປະທານປະເທດແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ຜູ້ປະຈຳການກົມການເມືອງຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ.
- 3. ສະຫາຍ ອາຊາງ ລາວລີ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ປະທານອົງການກວດກາພັກ-ລັດສູນກາງ.
- 4. ສະຫາຍ ພົນໂທ ດວງໃຈ ພິຈິດ,(ຕາຍແລ້ວ) ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດສີຮສສຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ.
- 5. ສະຫາຍ ບຸນທອງ ຈິດມະນີ, ກຳມະການສູນກາງພັກ, ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຫົວຫນ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງພັກ.
- 6. ສະຫາຍ ສົມບັດ ເຍັ່ຽລີເຮີ, ກຳມະການສູນກາງພັກ, ຄະນະເລຂາທີການສູນກາງພັກ, ເລຂາພັກນະຄອນຫຼວງ, ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
- 7. ສະຫາຍ ທອງບັນ ແສງອາພອນ, ກຳມະການສູນກາງພັກ, ເລຂາພັກກະຊວງ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ.
ກຳມະການສູນກາງພັກສະໄໝທີ IX[ແກ້ໄຂ]
- 1. ສະຫາຍ ບຸນທອງ ຈິດມະນີ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຫົວຫນ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງພັກ.
- 2. ສະຫາຍ ນາງ ອ່ອນຈັນ ທຳມະວົງ, ເລຂາພັກກະຊວງ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດິການສັງຄົມ.
- 3. ສະຫາຍ ຈັນສີ ໂພສີຄຳ, ເລຂາພັກແຂວງ, ເຈົ້າແຂວງແຂວງວຽງຈັນ.
- 4. ສະຫາຍ ພິມມະສອນ ເລືອງຄຳມາ, ເລຂາພັກແຂວງ, ເຈົ້າແຂວງແຂວງຫຼວງນ້ຳທາ.
- 5. ສະຫາຍ ຄຳປານ ພິລາວົງ, ເລຂາພັກແຂວງ, ເຈົ້າແຂວງແຂວງບໍລິຄຳໄຊ.
- 6. ສະຫາຍ ສົມພັນ ແພງຄຳມີ, ໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດ
- 7. ສະຫາຍ ດຣ.ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ
- 8. ສະຫາຍ ຄຳໝັ້ນ ສູນວິເລີດ
- 9. ສະຫາຍ ໝູນແກ້ວ ອໍລະບູນ
- 10. ສະຫາຍ ຈະເລີນ ເຍັ່ຽປາວເຮີ
- 11. ສະຫາຍ ສຸລິວົງ ດາລາວົງ
- 12. ສະຫາຍ ນາງ ບຸນເພັງ ມູນໂພໄຊ
- 13. ສະຫາຍ ດຣ.ພັນດວງຈິດ ວົງສາ
- 14. ສະຫາຍ ດຣ.ບຸນປອນ ບຸດຕະນະວົງ
- 15. ສະຫາຍ ຄຳປຸ່ນ ດ້ວງປັນຍາ
- 16. ສະຫາຍ ສຸບັນ ສະຣິດທິຣາດ
- 17. ສະຫາຍ ພົນຈັດຕະວາ ຈັນສະໝອນ ຈັນຍາລາດ
- 18. ສະຫາຍ ດຣ.ປອມເມກ ດາລາລອຍ
- 19. ສະຫາຍ ດຣ.ຄຳເຜີຍ ປານມະໄລທອງ
- 20. ສະຫາຍ ດຣ.ວິໄລວັນ ພົມເຂ
- 21. ສະຫາຍ ດຣ.ພັນຄໍາ ພິລາວັນ
- 22. ສະຫາຍ ຄຳສານ ສຸວົງ
- 23. ສະຫາຍ ດຣ.ສິນລະວົງ ຄຸດໄພທູນ
- 24. ສະຫາຍ ພົນຈັດຕະວາ ແສງນວນ ໄຊຍະລາດ
- 26. ສະຫາຍ ດຣ.ຄຳພັນ ພົມມະທັດ
- 27. ສະຫາຍ ສຈ.ດຣ.ສົມກົດ ມັງໜໍ່ເມກ
- 28. ສະຫາຍ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ
- 29. ສະຫາຍ ດຣ.ນາມ ວິຍະເກດ
- 30. ສະຫາຍ ຕົງເຢີທໍ່
- 31. ສະຫາຍ ນາງ ສີໃສ ລືເດດມູນສອນ
- 32. ສະຫາຍ ສຈ.ດຣ.ກິແກ້ວ ໄຂຄຳພິທູນ
- 33. ສະຫາຍ ຄຳໃບ ດຳລັດ
- 34. ສະຫາຍ ສີໄນ ມຽງລາ
ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກສະໄຫມທີ X[ແກ້ໄຂ]
- 1. ສະຫາຍ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ປະທານປະເທດແຫ່ງ ສປປ ລາວ.
- 2. ສະຫາຍ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
- 3. ສະຫາຍ ນາງປານີ ຍາທໍ່ຕູ້, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດແຫ່ງ ສປປ ລາວ.
- 4. ສະຫາຍ ດຣ. ບຸນທອງ ຈິດມະນີ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ປະທານຄະນະກວດກາສູນກາງພັກ, ປະທານອົງການ ກວດກາລັດຖະບານ ແລະ ຫົວໜ້າອົງການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂັ້ນສູນກາງ
- 5. ສະຫາຍ ດຣ. ພັນຄຳ ວິພາວັນ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານປະເທດ
- 6. ສະຫາຍ ຈັນສີ ໂພສີຄຳ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງພັກ
- 7. ສະຫາຍ ດຣ. ໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ປະທານສູນກາງແນວລາວສ້າງຊາດ
- 8. ສະຫາຍ ພົນໂທ ຈັນສະໝອນ ຈັນຍາລາດ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ
- 9. ສະຫາຍ ດຣ. ຄຳພັນ ພົມມະທັດ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການ ສູນກາງພັກ.
- 10. ສະຫາຍ ດຣ. ສິນລະວົງ ຄຸດໄພທູນ, ກຳມະການກົມການມເມືອງສູນກາງພັກ, ເຈົ້າຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ
- 11. ສະຫາຍ ດຣ. ສອນໄຊ ສີພັນດອນ, ກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ