text:
ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອ່າວເປີຍປູ້ ຄັ້ງທີ 10 ແລະ ກອງປະຊຸມການພັດທະນາແລວທາງເສດຖະກິດຈີນ ແລະແຫຼມອິນໂດຈີນ ຄັ້ງທີ 2
- Details
- Published on ຈັນ, 11 ມິຖຸນາ 2018 08:44
ກອງການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອ່າວເປີຍປູ້ ຄັ້ງທີ 10 ແລະ ກອງປະຊຸມການພັດທະນາແລວທາງເສດຖະກິດຈີນ ແລະ ແຫຼມອິນໂດຈີນ ຄັ້ງທີ 2, ຢູ່ນະຄອນນານນິງ, ເຂດປົກຄອງຕົນເອງກວາງຊີ ສປ ຈີນ, ໃນວັນທີ 22-25 ພຶດສະພາ 2018 (The 10th Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation Forum & The Second China-Indochina Peninsula Economic Cooperation Corridor Development Forum): ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວຈັດຂື້ນໂດຍການ ເປັນປະທ່ານຮ່ວມ ແລະ ເປັນຜູ້ກ່າວເປີດກອງປະຊຸມ ຂອງທ່ານ Ma Biao, ຮອງປະທານທີ່ປືກສາການເມືອງແຫ່ງ ຊາດ ສປ ຈີນ ແລະ ທ່ານ Lu Xinshe, ເລຂາພັກເຂດປົກຄອງຕົນເອງເຜົ່າຈ່ວງກວາງຊີ , ນອກຈາກນັ້ນຍັງມີ, ທ່ານ ນາງ Gao Yan, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າ ສປ ຈີນ, ບັນດາທ່ານລັດຖະມົນຕີ, ຮອງລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຜູ້ ຕາງໜ້າຈາກບັນດາປະເທດອາຊຽນ (ນອກຈາກປະເທດ ອິນໂດເນເຊຍ), ບັນດາປະເທດທີ່ນອນໃນໜຶື່ງແລວ, ໜື່ງ ເສັ້ນທາງຈໍານວນໜື່ງ ແລະ ແຂກທີ່ຖືກເຊີນຈາກພາກສ່ວນລັດ-ທຸລະກິດຈາກສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິນຂອງ ສປ ຈີນ ແລະ ນັກວິຊາການຈາກ ບັນດາປະເທດທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ ລວມທັງໝົດປະມານ 500 ກວ່າທ່ານ.
ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວແມ່ນກອງປະຊຸມເວທີປືກສາຫາລືລະດັບສູງ, ຈຸດປະສົງກອງປະຊຸມແມ່ນເພື່ອປືກສາຫາລືກ່ຽວກັບ ຂົ້ວການເຕີບໂຕໃໝ່ລະຫວ່າງຈີນ-ອາຊຽນ ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃນເຂດອ່າວເປີຍປູ້, ສ້າງ ເວທີປືກສາຫາລືແບບປົກກະຕິເປີດກ້ວາງ ແລະມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນເຊິ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ, ລົງເລິກການຄ້າ-ການລົງທຶນ, ຊຸກຍູ້ແລກປ່ຽນດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃນຂົງເຂດ, ພົວພັນຮ່ວມມືກັນພັດທະນາແບບຕ່າງຝ່າຍໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ, ສ້າງຮູບແບບການພັດທະນາໃໝ່ລະຫວ່າງຈີນ-ອາ ຊຽນ. ກອງປະຊຸມໃນຄັ້ງນີ້ໄດ້ຮ່ວມກັນປືກສາຫາລືພາຍ ໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ ແລວທາງຂົນສົ່ງທິດໃຕ້ ແລະ ເສັ້ນທາງການຄ້າ ສາກົນສາຍໃໝ່ທາງບົກ ແລະ ທາງທະເລ” (The Southern Transport Corridor & A New International Trade Route Across Land and Over sea).
ກອງປະຊຸມເວທີປຶກສາຫາລືຮ່ວມມືເສດຖະກິດອ່າວເປີຍປູ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແຕ່ປີ 2006 ເປັນຕົ້ນມາ, ກອງປະຊຸມ ຄັ້ງນີ້ໄດ້ທົບທວນຄືນ ຜົນຂອງກອງປະຊຸມ ຄັ້ງທີ 9 ທີ່ຜ່ານມາ ເຊີ່ງໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ຄວາມຄືບໜ້າໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິ ບັດ,ໃນ 12 ປີ ທີ່ຜ່ານມາກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ ໄດ້ເອົາໃຈໃສຈັດຕັ້ງປະຕິບັດພາລະກິດໃນການສົ່ງເສີມຄວາມຮ່ວມມື ທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງອ່າວເປີຍປູ້ ( Pan-Beibu Gulf ), ໂດຍໄດ້ຍຶດໝັ້ນອຸດົມການທີ່ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາ ແລະ ຮ່ວມມືຂອງພາກພື້ນອ່າວເປີຍປູ້, ຍຶດໝັ້ນຫຼັກການ " ທ່າແຮງຊວ່ຍຊູຍູ້ໜູນກັນ, ການຮ່ວມມືຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ພັດທະນາຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຮ່ວມກັນ ", ຕັ້ງໜ້າຊຸກຍູ້ໃຫ້ການຮ່ວມມືພາກພື້ນອ່າວເປີຍປູ້ຈາກຂໍ້ລິເລີ່ມ ແລະ ຈາກຄວາມເປັນເອກະພາບກ້າວໄປສູ່ການປະຕິບັດຕົວຈິງ, ຈາກການຮ່ວມມືກ້າວໄປສູ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ, ໄດ້ຮັບໝາກຜົນອຸດົມສົມບູນ, ສ້າງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຂອງປະເທດຕ່າງໆໃນພາກພື້ນແຫ່ງນີ້.
ກອງປະຊຸມໄດ້ຕົກລົງເປັນເອກະພາບກັນວ່າປີ 2018 ແມ່ນປີທຳອິດຄົບຮອບການກ່າວສູນທອນຟົດຂອງ ທ່ານ ສີຈິງພີງ ປະທານປະເທດ ສປ ຈີນ ໃນກອງປະຊຸມເວທີເສດຖະກິດພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ສຳຄັນ “ໜື່ງແລວ-ໜື່ງເສັ້ນທາງ” ສຳລັບການຮ່ວມມືສາກົນ ແລະ ແມ່ນຄົບຮອບ 15 ປີຂອງການເປັນຫຸ້ນສ່ວນທາງຍຸດທະສາດຈີນ-ອາຊຽນ.
ໃນກອງປະຊຸມ ຄັ້ງນີ້ ທ່ານ ສັນຕິສຸກ ສິມມາລາວົງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ມີຄໍາເຫັນໃນເວທີສົນທະນາພາຍໃຕ້ ຫົວຂໍ້ “ເສັ້ນທາງການຄ້າສາກົນສາຍໃໝ່ທາງບົກ ” (A New International Trade Route Across Land), ພາຍໃຕ້ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ສປປ ລາວ ແລະ ສປ ຈີນ ໄດ້ມີມາແຕ່ດົນນານແລ້ວ ນັ້ນ, ບົນຈິດໃຈ 4 ດີທີ່ວ່າ: ເພື່ອນບ້ານທີ່ດີ, ຄູ່ຮ່ວມທີ່ດີ, ເພື່ອນທີ່ດີ ແລະ ສະຫາຍທີ່ດີ, ສປປ ລາວ ແລະ ສປ ຈີນ ໄດ້ເພີ້ມທະວີການຮ່ວມມືກັນຫລາຍລະດັບ, ນັບທັງລະດັບສອງຝ່າຍ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍ, ໂດຍສະເພາະໃນການພັດທະ ນາໂຄງລ່າງພື້ນຖານເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນນະໂຍບາຍແຫ່ງຊາດຂອງ ສປປ ລາວ ໃນການຫັນປ່ຽນຈາກປະເທດ ທີ່ບໍ່ ມີຊາຍແດນຕິດຈອດກັບທະເລ ໃຫ້ກາຍເປັນປະເທດເຊື່ອມໂຍງ-ເຊື່ອມຈອດ ແລະ ບໍລິການທາງຜ່ານທີ່ມີປະສິດທິຜົນ ຕາມແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ. ໃນປັດຈຸບັນ, ພາຍໃຕ້ແນວຄິດລິເລີ້ມໜຶ່ງແລວ, ໜຶ່ງເສັ້ນທາງ ຂອງ ສປ ຈີນ (The Belt and Road Initiative) ແລະ ແລວເສດຖະກິດ ລາວ-ຈີນ , ທີ່ປະທານ ສີຈິງພີງ ໄດ້ປະກາດ ໄວ້ໃນການຢຽ້ມຢາມລັດຖະກິດ ສປປ ລາວ ໃນເດືອນ ພະຈິກ 2017 ທີ່ມີຄວາມໝາຍຄວາມສຳຄັນໃນການເຊື່ອມ ໂຍງ-ເຊື່ອມຈອດລະຫວ່າງຈີນ-ອາຊຽນ ນັ້ນ, ສປປ ລາວ ໄດ້ກະກຽມຄວາມພ້ອມ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການ ພັດທະນາໂຄງລ່າງພື້ນຖານຕາມນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວເປັນຕົ້ນແມ່ນ: ໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ, ໂຄງການ ກໍ່ສ້າງທາງດ່ວນວຽງຈັນ-ວັງວຽງ-ຫລວງພະບາງ-ບໍ່ເຕັນ, ທາງດ່ວນວຽງຈັນ-ປາກເຊ ແລະ ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ ຕ່າງໆຕາມເສັ້ນທາງ ເຊັ່ນ: Logistics, ການຄ້າ, ການທ່ອງທຽ່ວ, ດ້ວຍຮູບແບບການລົງທຶນສຳປະທານ (BOT) ແລະ ແບບມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພາກລັດ ແລະ ພາກທຸລະກິດ (PPP), ບົນພື້ນຖານຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດຮ່ວມກັນ ແລະ ນຳຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດມາສູ່ ສປປ ລາວ.
ຂຽນບົດ ໂດຍ: ທອງປານ ອິນທະຈັກ, ຫົວໜ້າພະແນກສັງລວມ ແລະ ພິທີການ, ຫ້ອງການກະຊວງ ຍທຂ


c: text/html

text:
ຄຳຖາມ: ຂ້ອຍຢາກຮຽນກຽວກັບ IC ແຜງວົງຈອນລວມ, ສ່ວນປະກອບໄຟຟ້າ... ຂ້ອຍຄວນຈະເລືອກຮຽນຄະນະໃດ ວິສະວະກຳໄຟຟ້າ ແລະ ເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ວິສະວະກຳຄອມພິວເຕີ? ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງມັນແມ່ນຫຍັງ?
ຄຳຕອບ:
ຖ້າເຈົ້າເລືອກທີ່ຈະຮຽນ ກ່ຽວກັບ IC, ສ່ວນປະກອບໄຟຟ້າ, ສົມຄວນແລ້ວ ທີ່ຈະເລືອກຮຽນ ວິສະວະກຳໄຟຟ້າ ແລະ ເອເລັກໂຕຣນິກ. ຫຼັກສູດຝຶກອົບຮົມຂອງໂຮງງານ ສ່ວນໃຫຍ່ຈະປະກອບດ້ວຍ ໄມໂຄຣຊິບ, ວົງຈອນໄຟຟ້າ, ໜ່ວຍປະມວນຜົນກາງ ຂອງສັນຍສານດິຈິຕອນ, ເຊັນເຊີ ແລະອື່ນໆ. ປີທີ 3 ນັກຮຽນຈະມີໂອກາດເລືອນຮຽນໃນຄະນະທີ່ຕົນເອງມັກສະເພາະ ເພື່ອໃຫ້ຊຳນານໃນລະບົບພະລັງງານ, ໄຟຟ້າ ແລະ ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ຫຼື ການຄວບຄຸມໂອໂຕມາຕິກ.
- ສຳລັບລາຍລະອຽດຂອງເນື້ອໃນຝຶກອົບຮົມ ຫຼັກສູດ ວິສະວະກຳໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກ, ຄຣິກທີ່ນີ້.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຫຼັກສູດວິສະວະກຳຄອມພິວເຕີ ຈະຮຽນເລິກກ່ຽວກັບ ໜ່ວຍປະມວນຜົນກາງ, ໜ່ວຍຄວບຄຸມ, ຊອບແວຝັງຕົວ ສຳລັບອຸປະກອນໂອໂຕມາຕິກ ແລະອຸດສາຫະກຳຫຸ່ນຍົນ. ນັກສຶກສາຍັງໄດ້ຮຽນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບັນດາວິຊາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ IC ແຕ່ຄວາມຮູ້ຈະບໍ່ເລິກເທົ່າຫຼັກສູດວິສະວະກຳໄຟຟ້າ ແລະ ເອເລັກໂຕຣນິກ.
- ສຳລັບລາຍລະອຽດຂອງເນື້ອໃນຝຶກອົບຮົມ ຫຼັກສູດວິສະວະກຳຄອມພິວເຕີ, ຄຣິກທີ່ນີ້.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ນ້ຳໃຈມິດຕະພາບຫວຽດນາມ-ຈີນຄວນສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາ, ເສີມຂະຫຍາຍ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ຕ້ອນຮັບ ທ່ານນາງ ຫຼີຊຽວຫຼີນ
ເນື່ອງໃນໂອກາດການຢ້ຽມຢາມມິດຕະພາບສາທາລະນະລັດ ປະຊາຊົນ ຈີນ ຢ່າງເປັນທາງການ ຕອນເຊົ້າວັນທີ 13/09 ທີ່ນະຄອນຫລວງ ບັກກີງ ປະເທດ ຈີນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນສະມາຄົມມິດຕະພາບການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ ຈີນ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າການນຳສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຈີນ - ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານນາງ ຫຼີຊຽວຫຼີນ ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນ ຈີນ ນຳໜ້າ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີຕ້ອນຮັບ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນເລື່ອງ ຮັກສາ, ສືບທອດ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍນ້ຳໃຈສາມັກຄີມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ຫວຽດນາມ - ຈີນ. ນ້ຳໃຈມິດຕະພາບພິເສດລະຫວ່າງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດແມ່ນຊັບສົມບັດອັນລ້ຳຄ່າ ຄວນສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາ ເສີມຂະຫຍາຍ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ: ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ປາດຖະໜາວ່າ: 2 ພັກ, 2 ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ ຈີນ - ຫວຽດນາມ ຕ້ອງຮັກສາ, ເສີມຂະຫຍາຍນ້ຳໃຈສາມັກຄີ, ການພົວພັນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ຄວາມສະໜິດຕິດພັນ ເພື່ອພ້ອມກັນຮ່ວມມື, ພັດທະນາ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ໃນການພົວພັນດ້ານການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ການທ່ອງທ່ຽວ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍ່ປາດຖະໜາວ່າ 2 ຝ່າຍຕັ້ງໜ້າຮ່ວມມື ເພື່ອແກ້ໄຂບັນດາຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ ດ້ວຍມາດຕະການສັນຕິພາບ; ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລຂອງສະຫະປະຊາຊາດປີ 1982. ເຄົາລົບວິວັດທະນາການ ການທູດ ແລະ ນິຕິກຳ.
ແລະກໍ່ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນດຽວກັນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ພົບປະກັບຄະນະບັນດາຜູ້ແທນສະມາຄົມຄອບຄົວອະດີດທີ່ປຶກສາ ຈີນ ທີ່ເຄີຍຊ່ວຍເຫຼືອ ຫວຽດນາມ ໃນການຕໍ່ສູ້ຕ່າງໆ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫງວຽນທິກີມເງິນຢ້ຽມຢາມມິຕະພາບລາວຢ່າງເປັນທາງການ
ທ່ານນາງປະທານສະພາ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ແລະ
ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຢ້ຽມຢາມມິດຕະພາບ ລາວ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 26/09, ທ່ານນາງ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເດີນທາງອອກຈາກ ຮ່າໂນ້ຍ ໄປຢ້ຽມຢາມມິດຕະພາບ ລາວ ຢ່າງເປັນທາງການ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 26 – 27/09/2016. ການຢ້ຽມຢາມມິດຕະພາບ ລາວ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເພື່ອແນໃສ່ສືບຕໍ່ພັດທະນາການພົວພັນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອອັນຍາວນານ, ນ້ຳໃຈສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ພັກ, 2 ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ລາວ.
ສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມມິດຕະພາບ ລາວ ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ຈະຢ້ຽມຢາມມິດຕະພາບລາຊະອານາຈັກ ກຳປູເຈຍ ແລະ ສາທາລະນະລັດ ສະຫະພັນ ມຽນມາ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມສະມັດຊາລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຊາດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 37 (AIPA - 37) ດຳເນີນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 29/09 – 03/10/2016 ຢູ່ ນະຄອນຫລວງ Nay Pyi Tae ມຽນມາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສະພາແຫ່ງຊາດປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊົນລະປະທານ
ໂດຍສືບຕໍ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນເທື່ອທີ 3, ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 08 ມິຖຸນາ, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ປຶກສາຫາລືຢູ່ຫໍປະຊຸມກ່ຽວກັບບາງເນື້ອໃນທີ່ຍັງມີຄວາມເຫັນແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊົນລະປະທານ.
ຜ່ານບັນດາຄຳເຫັນປຶກສາຫາລືຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການລົງທຶນກໍ່ສ້າງກິດຈະກຳຊົນລະປະທານ, ຮ່າງກົດໝາຍໄດ້ຮັບການປັບປຸງຕາມທິດດັ່ງນີ້: ລັດລົງທຶນກໍ່ສ້າງກິດຈະກຳຊົນລະປະທານສຳຄັນພິເສດ, ກິດຈະກຳຊົນລະປະທານໃຫຍ່, ກິດຈະກຳຍາກທີ່ຈະລະດົມບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງສັງຄົມ; ບັນດາກິດຈະກຳຮັບໃຊ້ການປ້ອງກັນ, ຕ້ານໄພທຳມະຊາດ… ຜູ້ນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ, ການບໍລິການຊົນລະປະທານຈະຮັບຜິດຊອບການລົງທຶນກໍ່ສ້າງກິດຈະກຳນ້ອຍ, ຊົນລະປະທານຢູ່ເຂດທົ່ງນາ. ຕາມບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດແລ້ວ, ເລື່ອງປັບປຸງຂໍ້ກຳນົດຄືແນວນັ້ນຈະຜັນຂະຫຍາຍໄດ້ບົດບາດເປັນເຈົ້າຂອງລັດ ໃນການຮັບປະກັນພື້ນຖານໂຄງລ່າງຊົນລະປະທານ ເພື່ອນຳປະເທດເຮົາໃຫ້ກາຍເປັນປະເທດອຸດສາຫະກຳຕາມທິດທັນສະໄໝໃນປີ 2020 ເທື່ອລະກ້າວ, ພ້ອມທັງຈະລະດົມແຫຼ່ງກຳລັງສັງຄົມໃຫ້ວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ເລຂາທິການໃຫຍ່ເຄືອຂ່າຍແຮງງານ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບີ່ງມີງ ຕີລາຄາສູງຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງເຄືອຂ່າຍແຮງງານອາຊີ - ປາຊີຟິກ ໃນການໜູນຊ່ວຍ, ສະໜັບສະໜູນຄົນ ງານຢູ່ພາກພື້ນ
ທ່ານ Shoya Yoshida ແລະ ທ່ານ ຟ້າມບີ່ງມີງ ທີ່ການພົບປະ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 3 ພະຈິກ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານ ຟ້າມບີ່ງມີງ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ, ປະທານຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດ ເວທີປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC ) 2017 ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານ Shoya Yoshida, ເລຂາທິການໃຫຍ່ເຄືອຂ່າຍແຮງງານອາຊີ - ປາຊີຟິກ, ເນື່ອງໃນໂອກາດມາ ຫວຽດນາມ ມອບຖະແຫຼງການຂອງເຄືອຂ່າຍແຮງງານ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ສົ່ງເຖິງກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງເວທີປາໄສຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC) 2017.
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບີ່ງມີງ ຕີລາຄາສູງຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງເຄືອຂ່າຍແຮງງານອາຊີ - ປາຊີຟິກ ໃນການໜູນຊ່ວຍ, ສະໜັບສະໜູນຄົນ ງານຢູ່ພາກພື້ນ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບີ່ງມີງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໜຶ່ງໃນ 4 ບຸລິມະສິດຂອງປີ APEC ຫວຽດນາມ 2017 ແມ່ນຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕກວມລວມ ແລະ ຍືນຍົງ. ອາທິດຈະມາເຖິງ, ບັນດາການນຳເສດຖະກິດ APEC ຈະປະຊຸມຢູ່ ດ່ານັ້ງ ພ້ອມກັນແລກປ່ຽນບັນດາມາດຕະການຊຸກຍູ້ກຳລັງໜູນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕ ແລະ ການຮ່ວມສຳພັນເສດຖະກິດພາກພື້ນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມ ຄັ້ງທີ 12 ຄະນະບໍລິຫານງານ ສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຊຸດທີ11 ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກ
ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງ ໂຕຮຸຍເຣື໋ອ
(ພາບປະກອບ)
ວາລະປະຊຸມໃນເຊົ້າວັນທີ 08/10, ຢູ່ຫໍປະຊຸມ, ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງ ໂຕຮຸຍເຣື໋ອ ໄດ້ອ່ານໃບສະເໜີຂອງກົມການເມືອງ ກ່ຽວກັບສະພາບການ, ໝາກຜົນການແນະນຳບຸກຄະລາກອນຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 12 ແລະ ບົດລາຍງານຂອງກົມການເມືອງ ກ່ຽວກັບວຽກງານ ກະກຽມບຸກຄະລາກອນກົມການເມືອງ, ຄະນະເລຂາສູນກາງ ແລະ ບັນດາຕຳແໜ່ງຫຼັກແຫຼ່ງຈາກກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 6 ຮອດກ່ອນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 12 ແລະ ສະເໜີບາງບັນຫາໃນການກະກຽມບຸກຄະລາກອນຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຄັ້ງທີ 14 ຊຸດທີ 11. ໃນຕອນບ່າຍ, ສູນກາງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ຕາມໜ່ວຍ, ສືບຕໍ່ປຶກສາຫລືກ່ຽວກັບວຽກງານບຸກຄະລາກອນຄະນະບໍລິການງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 12.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ໄຂກອງປະຊຸມພະນັກງານທົ່ວປະເທດກ່ຽວກັບການເຜີຍແຜ່,ຊາບຊຶມມະຕິສູນກາງພັກຄັ້ງ4ກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງພັກ
ໄຂກອງປະຊຸມພະນັກງານທົ່ວປະເທດກ່ຽວກັບການເຜີຍແຜ່,
ຊາບຊຶມມະຕິສູນກາງພັກຄັ້ງ4ກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງພັກ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 09/12 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ກົມການເມືອງໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມຜ່ານທາງເຄືອຂ່າຍອິນເຕີແນັດ ພະນັກງານທົ່ວປະເທດກ່ຽວກັບເຜີຍແຜ່, ຊາບຊຶມມະຕິກອງປະຊຸມສູນກາງພັກຄັ້ງທີ 4 ຊຸດທີ 12 ກ່ຽວກັບເພີ່ມທະວີການກໍ່ສ້າງພັກ, ປັບປຸງພັກ; ສະກັດກັ້ນ, ຍູ້ການເສື່ອນທາດເສຍຄຸນ ກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດການເມືອງ, ຄຸນສົມບັດ, ວິຖີຊີວິດໃຫ້ຖອຍໄປ, ບັນດາປະກົດການ “ຜັນແປ່ເອງ”, “ຫັນປ່ຽນເອງ” ພາຍໃນພັກ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ເລື່ອງຜັນຂະຫຍາຍມະຕິຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງຄົບຊຸດກັບບັນດາມະຕິອື່ນໆຂອງສູນກາງ, ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ຂອງລັດຖະບານ ເພື່ອຍູ້ແຮງການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມ, ປົກປັກຮັກສາການປ້ອງກັນຊາດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ເປີດກ້ວາງການພົວພັນກັບຕ່າງປະເທດ, ສ້າງສະພາບການເປັນປົກກະຕິ, ສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນພັກໃນປະຊາຊົນ; ຕ້ອງເພີ່ມທະວີການກະຕຸກຊຸກຍູ້ກວດກາ.
“ເພື່ອປະຕິບັດມະຕິສູນກາງພັກ ຄັ້ງທີ 4 ກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງພັກເປັນຢ່າງດີ ຕ້ອງມີການຮັບຮູ້ດີ, ແນວຄິດທະລຸລົງ, ມີຄວາມຕັດສິນໃຈໃຫຍ່ ແລະ ທິດທາງຖືກຕ້ອງ. ກົມການເມືອງເຊື່ອໝັ້ນວ່າ: ດ້ວຍຄວາມຕັດສິນໃຈດ້ານການເມືອງສູງສຸດຂອງທົ່ວພັກ, ຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມ, ການສະໜັບສະໜູນແຮງຂອງທົ່ວປວງຊົນ, ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທັງລະບົບການເມືອງ, ຈະຫັນປ່ຽນໄດ້ສະພາບການຢ່າງແນ່ນອນ, ບໍ່ເຮັດໃຫ້ ປະຊາຊົນເສຍຫວັງຕໍ່ພັກ, ເພື່ອກໍ່ສ້າງພັກນັບມື້ນັບໂປ່ງໃສ, ເຂັ້ນແຂງ
.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກະສວຍອາວະກາດ
ກະສວຍອາວະກາດ (space shuttle) ແມ່ນ ຍານອາວະກາດ ແບບໄປກັບ ທີ່ ສະຫະລັດອາເມລິກາຜະລິດ ແລະ ນຳໃຊ້ເປັນປະເທດທຳອິດໃນໂລກ. ປະຈຸບັນ ການສົ່ງ ນັກອາວະກາດ ຂອງ ອາເມລິກາ ຫລື ໂດຍ ອາເມລິກາ ໄປ ອາວະກາດ ຈະເຮັດ ໂດຍ ກະສວຍອາວະກາດນີ້. ກະສວຍອາວະກາດ ມີ ຮູບຮ່າງຄ້າຍຄືຍົນໃຫຍ່ ເຊິ່ງ ຈະຖືກ ສົ່ງໄປ ອາວະກາດ ໂດຍຕິດໃສ່ ກັບຈະຫລວດສົ່ງ. ກະສວຍອາວະກາດນີ້ ຈະກັບຄືນມາໂລກໄດ້ ໂດຍເວິ່ນລົງມາ ແລະ ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ຫລາຍຄັ້ງ. ອັນນີ້ ຈະແຕກຕ່າງກັບ ລະບົບ ສົ່ງ ນັກອາວະກາດ ໂດຍ ຈະຫລວດ ແບບ ລັດເຊຍ ຫລື ອະດີດສະຫະພາບໂຊວຽດ ທີ່ ຈະຖິ້ມເລີຍ ແລະ ນັກອາວະກາດ ຕ້ອງກັບມາໂລກຄືນ ໂດຍນັ່ງຢູ່ໃນ ຫ້ອງເຫລັກຫ້ອຍຈ້ອງ ລົງມາ.


text:
ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຮ່າກີມງ້ອກ
(ພາບອິນເຕີແນັດ)
ວັນທີ 19/01 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງການພົບປະຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາອົງການສຳນັກງານການທູດ, ນັກຂ່າວ, ຜູ້ຊ່ວຍວຽກການຂ່າວ, ຕ່າງປະເທດປະຈຳ ຫວຽດນາມ ເນື່ອງໃນໂອກາດບຸນປີໃໝ່ 2017. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຮ່າກີມງ້ອກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນປີ 2016, ການພົວພັນຂອງ ກວຽດນາມ ກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຕາມທິດແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ. ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕ້ອນຮັບຄະນະປະມຸກລັດ, ການນຳຂັ້ນສູງ, ບັນດາລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ກ່ວາ 30 ຄະນະ ແລະ ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງສຳເລັດຫລາຍເຫດການສາກົນສຳຄັນ. ຫວຽດນາມ ໄດ້ສຳເລັດບົດບາດຂອງຕົນເປັນຢ່າງດີ ແລະ ໄດ້ຮັບການໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຈາກປະຊາຄົມສາກົນ ແລະ ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເຂົ້າຫລາຍເວທີປາໄສ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງດ້ວຍຈຳນວນບັດສະໜູບສະໜູນສູງ. ຫວຽດນາມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາສະມາຊິກປະຕິບັດບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາປະຊາຄົມ ອາຊຽນ ເປັນຢ່າງດີ. ທີ່ຕັ້ງຂອງ ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ໄດ້ຍົກສູງບົນເວທີສາກົນ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສສກ-ຟຣັງໂກໂຟນີ ຫາລືການຮ່ວມມືດ້ານການຮຽນ-ການສອນພາສາຝຣັ່ງ
ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແລະ ອົງການ ຟຣັງໂກໂຟນີ ສາກົນ ຫາລືການຮ່ວມມືທາງດ້ານການສຶກສາ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຮຽນ-ການສອນພາສາຝຣັ່ງ ແລະ ການນໍາເອົາພາສາຝຣັ່ງ ເຂົ້າໃນການຮັບໃຊ້ດ້ານວິຊາຊີບ.ໃນວັນທີ 15 ມີນາ ຜ່ານມາ ທີ່ສໍານັກງານ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ທ່ານ ນາງ ແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມພົບປະຂອງທ່ານ ອາດາມາ ອວນ ຜູ້ບໍລິຫານຂອງອົງການຟຣັງໂກໂຟນີ ສາກົນ ປະຈໍາ ສປປ ລາວ, ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ, ມີຫົວໜ້າຂະແໜງການ, ຜູ້ຮັບຜິດຊອບວຽກງານກ່ຽວຂ້ອງທັງ 2 ຝ່າຍເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ.
ການພົບປະໃນຄັ້ງນີ້, ແມ່ນເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ ແລະ ອົງການຟຣັງໂກໂຟນີ ສາກົນ ໃຫ້ມີຄວາມແໜ້ນແຟ້ນຍິ່ງຂຶ້ນ ເພື່ອພັດທະນາຄຸນະພາບດ້ານການສຶກສາ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການຮຽນ-ການສອນພາສາຝຣັ່ງ, ການນໍາໃຊ້ພາສາຝຣັ່ງ ເຂົ້າໃນການຮັບໃຊ້ທາງດ້ານວິຊາຊີບ ທັງເປັນການເສີມຂະຫຍາຍພາສາຝຣັ່ງໃນ ສປປ ລາວ ໂດຍຈະຕ້ອງໄດ້ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ, ຄູ-ອາຈານ ໃຫ້ຮຽນຮູ້ພາສາຝຣັ່ງຂຶ້ນຕື່ມ.ໂອກາດດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ນາງ ແສງເດືອນ ຫຼ້າຈັນທະບູນ ກໍ່ໄດ້ກ່າວສະແດງຄວາມຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ການຮຽນ-ການສອນພາສາຝຣັ່ງຕ້ອງໄດ້ສືບຕໍ່ໃນ ສປປ ລາວ ພ້ອມທັງສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ກັບສະຖານທູດ ການາດາ, ເບລຢ້ຽມ ແລະ ສະຖານທູດຝຣັ່ງ ທີ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການພິມປຶ້ມກ່ຽວກັບວິຊາຄະນິດສາດ, ຟີຊິກສາດ, ເຄມີສາດ ແລະ ຊີວະສາດຂອງຊັ້ນມັດທະຍົມຕົ້ນ ແລະ ມັດທະຍົມປາຍ ທີ່ແປຈາກພາສາລາວ ເປັນພາສາຝຣັ່ງ ໂດຍແມ່ນຫຼັກສູດດຽວກັນກັບກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາວາງອອກ.
ສຳລັບໂຄງການຫ້ອງຮຽນ 2 ພາສາລາວ-ຝຣັ່ງ ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງ ແລະ ດໍາເນີນມາແຕ່ສົກຮຽນ 1995-1996 ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໂດຍແມ່ນລັດຖະບານຝຣັ່ງເປັນຜູ້ໃຫ້ທຶນໃນນາມໂຄງການກອງທຶນບຸລິມະສິດ ເພື່ອຄວາມສາມັກຄີ, ຄູສອນໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ອັນໃໝ່ຈາກການເຝິກອົບຮົມ, ນັກຮຽນມີຄວາມສົນໃຈ ແລະ ມີຄວາມມັກຮັກການຮຽນພາສາຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງມັນສະແດງອອກໃນການສອບເສັງຈົບຊັ້ນ ແລະ ເລື່ອນຂັ້ນໄດ້ຮັບໝາກຜົນທີ່ດີງາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກຜູ້ປົກຄອງເປັນຢ່າງດີ. ນອກຈາກນີ້, ຫ້ອງຮຽນ 2 ພາສາລາວ-ຝຣັ່ງ ຍັງເປັນບ່ອນຜະລິດບຸຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນະພາບໃຫ້ແກ່ມະຫາວິທະຍາໄລ, ວິທະຍາໄລທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.
(ບຸນທະວີ)


text:
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຕ້ອນຮັບປະທານກຸ່ມບໍລິສັດ TCC, ໄທ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ
ຕ້ອນຮັບທ່ານ ຈະເຣີນ ສິຣິວັດນະພັກດີ
ຕອນບ່າຍວັນທີ 08/07 ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ຈະເຣີນ ສິຣິວັດນະພັກດີ ປະທານກຸ່ມບໍລິສັດ ໄທ ຈະເຣີນ ດອນເມີຊຽນ (TCC), ໄທ ທີ່ພວມມີການເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ປາດຖະໜາວ່າ: TCC ສືບຕໍ່ລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ ຫລາຍກ່ວາອີກ, ປະກອບເຂົ້າໃນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ໄທ. ເພື່ອບັນລຸໄດ້ຈຸດໝາຍຮອດປີ 2020, ວົງເງິນການຄ້າລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຫວຽດນາມ - ໄທ ແມ່ນ 20 ຕື້ USD, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຖືວ່າ: ບົດບາດຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ແລະ ໄທ ແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ, ໃນນັ້ນ ມີກຸ່ມບໍລິສັດ TCC. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະເໜີວ່າ: ກຸ່ມບໍລິສັດ TCC ຍູ້ແຮງການນຳເອົາບັນດາຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ສິນໃນນ້ຳ, ສິນທະເລຂອງ ຫວຽດນາມ ມາຈຳໜ່າຍໃນລະບົບຮ້ານຊັບພະສິນຄ້າ BigC ແລະ ບັນດາລະບົບຂາຍຍ່ອຍອື່ນໆຂອງກຸ່ມບໍລິສັດຢູ່ ຫວຽດນາມ ກໍຄືຢູ່ໄທ ແລະ ໃນພາກພື້ນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນດຳເນີນທຸລະກິດຢ່າງສະດວກໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນ, ໃນນັ້ນ ມີບັນດານັກລົງທຶນ ໄທ, ນຳ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນກຸ່ມປະເທດແຖວໜ້າກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນສະດວກໃນ ອາຊຽນ.
ສ່ວນທ່ານ ຈະເຣີນ ສິຣິວັດນະພັກດີ ກໍ່ປາດຖະໜາຢາກໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍຈາກ ລັດຖະບານ ແລະ ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນວິວັດການເຄື່ອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ການນຳກຳປູເຈຍຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນ VOV
(VOVWORLD) -ວັນທີ 15 ພະຈິກ, ທ່ານນາງຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ ແມນຊາມອານ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ນຳໂດຍທ່ານຫງວຽນເທ້ກີ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມເປັນຫົວໜ້າຄະນະຊຶ່ງພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ກຳປູເຈຍ
ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາງຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ ແມນຊາມອານ ໄດ້ຕີລາຄາສູງການປະກອບສ່ວນຂອງ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມໃນການຜັນຂະຫຍາຍປະຕິບັດບັນດາໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອກໍ່ສ້າງສະຖານີເຄື່ອງສົ່ງຊຶ່ງລັດຖະບານຫວຽດນາມຊ່ວຍເຫຼືອກຳປູເຈຍ. ທ່ານນາງຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກຳປູເຈຍ ແມນຊາມອານ ສະເໜີ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ຈົ່ງຊ່ວຍເຫຼືອບຳລຸງສ້າງພະນັກງານ, ນັກຂ່າວໃຫ້ແກ່ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງແຫ່ງຊາດກຳປູເຈຍ.
ສ່ວນທ່ານຫງວຽນເທ້ກີ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມໃຫ້ຮູ້ວ່າ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ແລະ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງແຫ່ງຊາດກຳປູເຈຍ ໄດ້ມີການພົວພັນຮ່ວມມືມາແຕ່ດົນນານ, 2 ຝ່າຍໄດ້ພ້ອມກັນກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາພື້ນຖານດ້ານວັດຖຸເຕັກນິກ, ຖັນແຖວພະນັກງານ, ນັກຂ່າວໃຫ້ແກ່ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງແຫ່ງຊາດກຳປູເຈຍນັບແຕ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງເມື່ອປີ 1978.


text:
(VOVWORLD) -ແຂວງ ຝູເຖາະ ເຊິ່ງແມ່ນແຂວງເຂດພູດອຍທາງພາກເໜືອຫວຽດນາມ, ໄດ້ຮັບກຽດແມ່ນທ້ອງຖິ່ນໜຶ່ງດຽວຢູ່ຫວຽດນາມມີສອງມໍລະດົກວັດຖະນະທຳຄື: ການເຫຼື້ອມໃສບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງ ແລະ ສິລະປະຂັບຊວານ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO ແມ່ນມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ເປັນວັດຖຸເປັນຕົວແທນຂອງມວນມະນຸດ. ພ້ອມກັບທົ່ວປະເທດ, ແຂວງ ຝູເຖາະ ພວມອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຄຸນຄ່ານີ້ໃນແຕ່ລະວັນ, ຄືດັ່ງວິທີເພື່ອສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ບັນພະບຸລຸດຂອງຊາດທີ່ໄດ້ປະໄວ້ໃຫ້ຢູ່ດິນແດນແຫ່ງບັນພະບຸລຸດ
ຂັບຊວານແມ່ນປະເພດສິລະປະພື້ນເມືອງ, ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະແດງຂອງສິລະປະຂັບຊວານແມ່ນຕິດພັນກັບການເຫຼື້ອມໃສບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງ, ນັ້ນແມ່ນການຂັບຮ້ອງເພື່ອບູຊາເຈົ້າຖິ່ນເຈົ້າຖານ, ບູຊາເຈົ້າຊີວິດໃນບັນດາປູຊະນີຍະສະຖານບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງ. ໃນປະຫວັດສາດຂອງຕົນ, ການເຫຼື້ອມໃສບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງພ້ອມກັບສິລະປະຂັບຊວານໄດ້ຕິດແໜ້ນນຳກັນ. ສອງມໍລະດົກນີ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ UNESCO ນັ້ນ, ໄດ້ເປັນການຢັ້ງຢືນຄວາມມານະພະຍາຍາມໃນວິວັດການປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກຂອງປະຊາຊົນໃນແຂວງ ຝູເຖາະ ເວົ້າສະເພາະ, ເວົ້າລວມແມ່ນປະຊາຊົນຢູ່ເຂດມີປູສະນີຍະສະຖານບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງໃນທົ່ວປະເທດ. ທ່ານ ຫງວຽນ ດັກ ຖວຸຍ , ຫົວໜ້າພະແນກວັດທະນະທຳກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແຂວງຝູເຖາະຢືນຢັນວ່າ:
“ ການເຫຼື້ອມໃສບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງ ແລະ ສິລະປະຂັບຊວານມີຄຸນຄ່າທາງດ້ານຈິດໃຈຢ່າງໃຫ່ຍຫຼວງເພື່ອສົ່ງເສີມວົງຄະນະຍາດສືບຕໍ່ອະນຸລັກຮັກສາບັນດາຄຸນຄ່າທາງດ້ານວັດທະນະທຳນີ້, ເສີມຂະຫຍາຍນ້ຳໃຈມະຫາສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍ່ເປັນການຊຸກຍູ້ປະຊາຊົນເຂົ້າຮ່ວມໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວເຫຼື້ອມໃສ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາມໍລະດົກ, ທັງນີ້ກໍເປັນການປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດຜ່ານການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ”.
ໂດຍມີຄວາມເປັນກຽດແມ່ນແຂວງທຳອິດໃນທົ່ວປະເທດມີສອງມໍລະດົກວັດທະນະທຳໄດ້ຮັບການຮັບຮອງແມ່ນມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ເປັນວັດຖຸຂອງມວນມະນຸດ, ຝູເຖາະໄດ້ ແລະ ພວມຕັ້ງໜ້າຜັນຂະຫຍາຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າມໍລະດົກແບບຍືນຍົງດ້ວຍຫຼາຍຮູບການທີ່ອຸດົມສົມບູນເຊັ່ນ: ການນຳມໍລະດົກວັດທະນະທຳຂັບຊວານເຂົ້າໃນໂຮງຮຽນ, ດຳເນີນການສອນຂັບຊວານ… ພິເສດ, ການໂຄສະນາ, ສອນຂັບຊວານໃຫ້ແກ່ຄົນລຸ້ນໜຸ່ມໄດ້ຮັບບຸລິມາສິດແຖວໜ້າ. ນັກສິລະປະການ ເລຊວັນຫງູ ສັງກັດກອງສິລະປະກອນຂັບຊວານ ຟູ່ດຶກ, ຕາແສງ ກີມດຶກ, ແຂວງ ຝູເຖາະ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມໂຊກດີທີ່ໄດ້ກຳເນີດຂື້ນໃນຄອບຄົວທີ່ມີພໍ່ແມ່ນສິລະປິນຂັບຊວານທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຄາວມີອາຍຸ 8-9 ປີ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຂັບຊວານນຳພໍ່. ໃນທຸກວັນນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສອນຂັບຊວານໃຫ້ພວກລູກຫຼານລຸ້ນສືບທອດເພືຶ່ອອະນຸລັກຮັກສາມໍລະດົກຂັບຊວານນີ້. ຍ້ອນຢູ່ຊົນນະບົດ, ດັ່ງນັ້ນພວກຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຍາດແຍ່ງເວລາໃນສາມເດືອນພັກແລ້ງເພື່ອມີເວລາສອນຂັບຊວານໃກ້ແກ່ພວກຫຼານ”.
ໃນທ່າມກາງການດຳລົງຊີວິດດ້ວຍຄວາມຂ້ອງຄາກັບວຽກງານຫຼາຍຢ່າງໃນ ແຕ່ລະວັນ, ຫ້ອງຮຽນຂັບຊວານຂອງບັນດານັກສິລະປິນທີ່ເປັນຊາວກະສິກອນໄດ້ຊ່ວຍຍົກສູງບັນດາຄຸນຄ່າທາງດ້ານວັດທະນະທຳທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ. ຫໍບູຊາ ລ້າຍແລນ ເຊິ່ງເປັນແຫ່ງກຳເນີດ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາສິລະປະຂັບຊວານ, ແລະ ເປັນສະຖານທີ່ສອນຂັບຊວານໃນແຕ່ລະວັນ. ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິເຕິມ , ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນ ຕາແສງ ກີມດຶກ, ນະຄອນຫວຽດຈີ, ແຂວງ ຝູເຖາະໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ ນັບແຕ່ເມື່ອໄດ້ລົງທຶນຟື້ນຟູມໍລະດົກມາຮອດປະຈຸບັນ, ຫໍບູຊາ ລ້າຍແລນ ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນຫໍພິພິທະພັນມີຊີວິດ, ນີ້ກໍ່ແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທາງດ້ານວັດທະນະທຳຈິດວິນຍານຂອງແຂກທ່ອງທ່ຽວທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ. ຫໍບູຊາ ລ້າຍແລນ ເຂັ້ມຂົ້ນໄປດ້ວຍສີສັນຂອງສອງມໍລະດົກ, ພິເສດໃນແຕ່ລະປີ, ພິທີໄຫ້ວບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງ, ງານບຸນວິຫານຮຸ່ງ, ຢູ່ແຫ່ງນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຂອງແຂກມາຈາກສາລະທິດ, ທັງແມ່ນສະຖານທີ່ຈັດຕັ້ງລາຍການສະແດງສິລະປະຂັບຊວານຂອງໝູ່ບ້ານເກົ່າເພື່ອຕ້ອນຮັບແຂກທ່ອງທ່ຽວມາຢ້ຽມຊົມທັດສະນະສຶກສາ, ທັງມາໄຫ້ວບູຊາອາໄລຫາເຖິງບັນດາເຈົ້າຊີິວິດຮຸ່ງທີ່ໄດ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີໃນການສ້າງສາປະເທດຊາດ”.
ການເຫຼື້ອມໃສບູຊາເຈົ້າຊີວິດຮຸ່ງ ແລະ ສິລະປະຂັບຊວານໄດ້ຮັບການເຊີດຊູຈາກ UNESCO ແມ່ນມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ເປັນວັດຖຸເປັນຕົວແທນຂອງມວນມະນຸດ. ໂດຍແມ່ນປະເທດສະມາຊິກ, ຫວຽດນາມມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການອະນຸລັກຮັກສາມໍລະດົກນີ້ຕາມຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງລັດຖະບານໃນສົນທິສັນຍາສາກົນປີ 2003 ກ່ຽວກັບການປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ເປັນວັດຖຸ. ດ້ວຍບັນດາໂຄງການເຄື່ອນໄຫວລະອຽດ, ການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າຂອງບັນດາມໍລະດົກນີ້ໃນບໍລິເວນ ແຂວງ ຝູເຖາະ ພວມນຳມາເຊິ່ງປະສິດທິຜົນທີ່ແທ້ຈິງ, ກາຍເປັນສັນຍາລັກທາງດ້ານວັດທະນະທຳຈິດວິນຍານ, ເສີມຂະຫຍາຍນ້ຳໃຈມະຫາສາມັກຄີທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ


text:
ປະກາດບັນຊີລາຍຊື່ 100 ວິສາຫະກິດຍືນຍົງຢູ່ ຫວຽດນາມ ປີ 2017
(VOVWORLD) - ລາຍການໄດ້ຕີລາຄາ, ຈັດອັນດັບວິສາຫະກິດຍືນຍົງຢູ່ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງປະຈຳປີ, ເພື່ອແນໃສ່ເຊີດຊູບັນດາວິສາຫະກິດນຳໜ້າ ແລະ ບັນລຸໄດ້ຜົນງານໃດໜຶ່ງ...
ຫ້ອງການການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ຫວຽດນາມ, ສະພາວິສາຫະກິດ ເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີປະກາດວິສາຫະກິດຍືນຍົງຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 6 ທັນວາ. ເຂົ້າຮ່ວມລາຍການມີທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ.
ລາຍການໄດ້ຕີລາຄາ, ຈັດອັນດັບວິສາຫະກິດຍືນຍົງຢູ່ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງປະຈຳປີ, ເພື່ອແນໃສ່ເຊີດຊູບັນດາວິສາຫະກິດນຳໜ້າ ແລະ ບັນລຸໄດ້ຜົນງານໃດໜຶ່ງ ໃນຂົງເຂດພັດທະນາແບບຍືນຍົງ; ພ້ອມທັງແມ່ນການຍູ້ຍົງສົ່ງເສີມບັນດາວິສາຫະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດມຸ່ງໄປເຖິງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງກ່ວາອີກ.
ທ່ານນາງ ເຈີ່ນງອັກແອ໋ງ, ຜູ້ອຳນວຍການການຕ່າງປະເທດ ບໍລິສັດ Dekalb ຫວຽດນາມ ຈຳກັດ, ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາວິສາຫະກິດໄດ້ຮັບການເຊີດຊູທີີ່ພິທີ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ເລື່ອງໄດ້ຮັບລາງວັນພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃນປີນີ້ມີບົດບາດສຳຄັນ. ພາຍຫຼັງມານະພະຍາຍາມມາເປັນເວລາຍາວນານ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຮອງແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາວິສາຫະກິດພັດທະນາຍືນຍົງຢູ່ ຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນແຫຼ່ງກຳລັງໜູນເພື່ອໃຫ້ພວກຂ້າພະເຈົ້າສືບຕໍ່ເດີນຕາມບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມພັດທະນາແບບຍືນຍົງຢູ່ ຫວຽດນາມ ກໍ່ຄືທົ່ວໂລກ.”


text:
ບໍລິສັດໃຫຍ່ການບິນ Vietnam Airlines ຮັບໃບຢັ້ງຢືນເປັນບໍລິສັດການບິນສາກົນ 4 ດາວ
(VOVWORLD) -ບໍລິສັດໃຫຍ່ການບິນຫວຽດນາມ (Vietnam Airlines) ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ວິສາຫະກິດສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນ ເປັນບໍລິສັດການບິນສາກົນ 4 ດາວ ໂດຍອົງການຕີລາຄາ ແລະ ຈັດອັນດັບສາຍການບິນອັງກິດ ( Skytrax) ມອບໃຫ້. ນີ້ແມ່ນປີທີ 3 ທີ່ Vietnam Airlines ບັນລຸໄດ້ນາມມະຍົດນີ້ ຢ່າງລຽນຕິດ.
ການຈັດອັນດັບນີ້ ໄດ້ນໍາ Vietnam Airlines ນອນໃນບັນຊີລາຍຊື່ບັນດາ ບໍລິສັດການບິນແຖວໜ້າຂອງໂລກ ກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບ ການບໍລິການ ຕາມການຕີລາຄາຂອງ Skytrax ຄື: Air France (ຝລັ່ງ), Emirates (ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເລດ), Japan Airlines (ຍີ່ປຸ່່ນ), Korean Air (ສ.ເກົາຫຼີ), British Airway (ອັງກິດ)...
ປີ 2018 ສືບຕໍ່ເປັນຂີດໝາຍບັນດາບາດກ້າວແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່ຂອງ Vietnam Airlines ໃນການຍົກສູງຄຸນນະພາບການບໍລິການ. Vietnam Airlines ສືບຕໍ່ສ້າງບັນດາຂີດໝາຍ ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ ເຂົ້າໃນລະບົບຜະລິດຕະພັນ, ການບໍລິການ.


text:
ຕຳໜິຕິຕຽນບັນດາທັດສະນະທີ່ຜິດພາດກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການເສື່ອມເສຍແນວຄິດ
ກອງປະຊຸມສຳມະນາວິທະຍາສາດ
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 30/12 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ ສະພາທິດສະດີສູນກາງສົມທົບກັບສະຖາບັນການເມືອງຕຳຫລວດປະຊາຊົນ (ກະຊວງຕຳຫລວດ) ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາວິທະຍາສາດດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ຕຳໜິຕິຕຽນບັນດາທັດສະນະທີ່ຜິດພາດ, ເສກສັນປັ້ນແຕ່ງກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການເສື່ອມເສຍແນວຄິດການເມືອງ, ບັນດາປະກົດການ “ຜັນແປ່ເອງ”, “ຫັນປ່ຽນເອງ” ກ່ຽວກັບດ້ານການເມືອງໃນພັກ”. ຮອງສາດສະດາຈານ ປອ ຫວູຍືຄອຍ ອະດີດຫົວໜ້າພະແນກປະຫວັດສາດພັກ, ສະຖາບັນການເມືອງການທະຫານ ຖືວ່າ:
“ເລື່ອງເສກສັນປັ້ນແຕ່ງມີຄວາມອັນຕະຫລາຍທີ່ສຸດ, ເພາະໃນສະພາບການພວກເຮົາພວມຫຍຸ້ງຍາກມີປະກົດການສໍ້ລາດບັງຫລວງ, ມີປະກົດການເສື່ອມເສຍແນວຄິດ ຊຶ່ງໃນໝູ່ມະຫາຊົນມີຄວາມເຄັ່ງຮ້ອນ. ຖ້ອຍທຳນອງນີ້ ຈະເຮັດໃຫ້ມະຫາຊົນຖືກຫລົງຜິດ. ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາຕ້ອງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ສະເໜີຕໍ່ສູ້ປະຕິເສດບັນດາທັດສະນະທີ່ຜິດພາດນີ້. ປະຈຸບັນ ພັກຕັດສິນໃຈມີບັນດາການຫັນປ່ຽນ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຈາກປະຊາຊົນ ແລະ ສັງຄົມ”.
ທ່ານພົນຈັດຕະວາ ເຈືອງຢາງລອງ ຜູ້ອຳນວຍການສະຖາບັນການເມືອງຕຳຫລວດປະຊາຊົນໃຫ້ຮູ້ວ່າ:
“ໜຶ່ງໃນບັນດາໜ້າທີ່ຈຸດສຸມ ແລະ ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ ແມ່ນພວກເຮົາຕ້ອງປັບປຸງກຳລັງແຮງໃນພັກ. ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາຕ້ອງປັບປຸງ ລະບຽບວິໄນຂອງສັງຄົມຄືນໃໝ່. ຕ້ອງລົງໂທດຕໍ່ພະນັກງານສະມາຊິກພັກທີ່ເສືອມເສຍກ່ຽວກັບດ້ານການເມືອງ, ມີວິຖີຊີວິດລະເມີດກົດໝາຍ ເພື່ອພວກເຮົາປັບປຸງ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ພັກ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ສະຫາຍ ສີຈິ້ນຜິງ (Xi Jinping) ເກີດເດືອນມິຖຸນາ ປີ 1953 (64 ປີ), ຊົນເຜົ່າຮັ້ນ, ເມືອງຟູຜິງແຂວງສານຊີ, ເຂົ້າຮ່ວມການປະຕິວັດ ໃນເດືອນມັງກອນ ປີ 1969, ເປັນສະມາຊິກພັກ ກອມມູນິດຈີນ ໃນເດືອນມັງກອນ ປີ 1974. ຈົບການສຶກສາລະດັບປະລິນຍາຕີ ຂະແໜງການສຶກສາ ດ້ານທິດສະດີ ແລະ ແນວຄິດການເມືອງ ລັດທິມາກຢູ່ສະຖາບັນວັດທະນະທຳ ແລະ ສັງຄົມ ຂອງມະຫາວິ ທະຍາໄລຊິງຮວາ, ຈົບປະລິນຍາໂທເຊື່ອມຕໍ່, ຈົບປະລິນຍາເອກຂະແໜງກົດໝາຍ.
ຕຳແໜ່ງປະຈຸບັນ: ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ປະທານຄະນະກຳມະການ ທະຫານສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາຊົນຈີນ, ປະທານຄະນະກຳມະການ ທະຫານສູນກາງ ຂອງ ສປ ຈີນ.
- ການເຄື່ອນໄຫວສຳຄັນ ຂອງ ສະຫາຍ ສີຈິ້ນຜິງ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ມີຄືດັັ່ງນີ້:
– ແຕ່ປີ 1969-1975, ເປັນເລຂາໜ່ວຍພັກ, ມະຫາຊົນກ້າວໜ້າ ໃນກອງຜະລິດລຽງເຈ່ຍເຮີ, ສະຫະກອນອ່ານອີ້, ເມືອງຢຽນຊວນ ແຂວງສານຊີ;
– ແຕ່ປີ 1975-1979, ຮຽນວິຊາສານປະສົມອິນຊີພື້ນຖານ ຂະແໜງອຸດສະຫະກໍາເຄມີສາດ, ມະຫາວິທະຍາ ໄລ ຊິງຮົວ;
– ແຕ່ປີ 1979-1982, ເປັນເລຂາ ຂອງ ຫ້ອງວ່າການຄະນະລັດຖະບານຈີນ, ຫ້ອງວ່າການຄະນະກຳມະທິການ ການທະຫານສູນກາງ, (ຖະຫານປະຈຳກອງທັບ);
– ແຕ່ປີ 1982-1983, ເປັນຮອງເລຂາພັກເມືອງໆເຈິ້ງຕິ້ງ, ແຂວງເຫີເປີຍ;
– ແຕ່ປີ 1983-1985, ເປັນເລຂາພັກເມືອງໆເຈິ້ງຕິ້ງ, ແຂວງເຫີເປີຍ; ເປັນຄະນະກໍາມະການການເມືອງຜູ້ທີໜຶ່ງ, ທັງເປັນເລຂາຄະນະພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງ ກອງບັນຊາການປະກອບ ອາວຸດເມືອງເຈິ້ງຕິ້ງ, ແຂວງເຫີເປີຍ;
– ແຕ່ປີ 1985-1988, ເປັນຄະນະປະຈໍາພັກນະຄອນ, ຮອງເຈົ້າຄອງນະຄອນເຊຍເມີນແຂວງຟູຈ້ຽນ;
– ແຕ່ປີ 1988-1990, ເປັນເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານເຂດນິງເຕີ ແລະ ເປັນເລຂາຄະນະພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງຄະນະພັກເຂດນິງເຕີ, ແຂວງຟູຈ້ຽນ;
– ແຕ່ປີ 1990-1993, ເປັນເລຂາພັກນະຄອນຟູໂຈ່, ປະທານຄະນະປະຈຳສະພາ ປະຊາຊົນນະຄອນຟູໂຈ່, ທັງເປັນ ເລຂາພັກຜູ້ທີໜຶ່ງຂອງອົງຄະນະພັກ ເຂດທະຫານນະຄອນຟູໂຈ່, ແຂວງຟູຈ້ຽນ;
– ແຕ່ປີ 1993-1995, ເປັນຄະນະປະຈໍາພັກແຂວງໆຟູຈ້ຽນ, ເລຂາພັກນະຄອນຟູໂຈ່, ປະທານຄະນະປະຈຳສະພາ ປະຊາຊົນນະຄອນຟູໂຈ່, ທັງເປັນ ເລຂາພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງອົງຄະນະພັກ ເຂດທະຫານ ນະຄອນຟູໂຈ່, ແຂວງຟູຈ້ຽນ;
– ແຕ່ປີ 1995-1996, ເປັນຮອງເລຂາພັກແຂວງໆຟູຈ້ຽນ, ເລຂາພັກນະຄອນຟູໂຈ່, ປະທານຄະນະປະຈຳສະພາ ປະຊາຊົນນະຄອນຟູໂຈ່, ທັງເປັນເລຂາພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງອົງຄະນະພັກເຂດທະຫານ ນະຄອນຟູໂຈ່, ແຂວງຟູຈ້ຽນ;
– ແຕ່ປີ 1996-1999, ເປັນຮອງເລຂາພັກແຂວງໆຟູຈ້ຽນ, ທັງເປັນ ເລຂາພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງ ກອງພົນປຶນໃຫຍ່ກະກຽມສູ້ຮົບແຂວງຟູຈ້ຽນ;
– ແຕ່ປີ 1999-2000, ເປັນຮອງເລຂາພັກແຂວງໆຟູຈ້ຽນ, ຮັກສາການເຈົ້າແຂວງໆຟູຈ້ຽນ; ເປັນຮອງປະທານຄະນະ ກໍາມະການວຽກງານໂຄສະນາປ້ອງກັນຊາດ ປະຈຳກອງທັບເຂດນານຈິ່ງ, ເປັນປະທານ ຄະນະກຳມະການ ວຽກງານໂຄສະນາປ້ອງກັນຊາດ ແຂວງຟູຈ້ຽນ, ເປັນເລຂາຄະນະພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງ ກອງພົນປຶນໃຫຍ່ກະກຽມສູ້ຮົບແຂວງຟູຈ້ຽນ.
– ແຕ່ປີ 2000-2002, ເປັນຮອງເລຂາພັກແຂວງ, ທັງເປັນເຈົ້າແຂວງແຂວງໆຟູຈ້ຽນ; ເປັນຮອງປະທານຄະນະກໍາມະການ ວຽກງານໂຄສະນາປ້ອງກັນຊາດ ປະຈຳກອງທັບເຂດນານຈິ່ງ, ເປັນປະທານຄະນະ ກໍາມະການ ປ້ອງກັນຊາດປະຈໍາແຂວງຟູຈ້ຽນ, ທັງເປັນເລຂາຄະນະພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງ ກອງພົນປຶນໃຫຍ່ ກະກຽມສູ້ຮົບແຂວງຟູຈ້ຽນ.
– (ໃນໄລຍະແຕ່ປີ 1998-2002, ສຶກສາລະດັບປະລິນຍາຕີ ຂະແໜງການສຶກສາດ້ານທິດສະດີ ແລະ ແນວຄິດການເມືອງລັດທິມາກ ຢູ່ ສະຖາບັນວັດທະນະທຳ ແລະ ສັງຄົມຂອງມະຫາວິ ທະຍາໄລຊິງຮວາ, ຈົບປະລິນຍາໂທເຊື່ອມຕໍ່, ຈົບປະລິນຍາເອກ ຂະແໜງກົດໝາຍ).
– ແຕ່ປີ 2002-2002, ເປັນຮອງເລຂາພັກແຂວງໆເຈີຈ່ຽງ, ຮັກສາການເຈົ້າແຂວງໆເຈີຈ່ຽງ; ເປັນຮອງປະທານຄະນະກໍາມະການ ວຽກງານໂຄສະນາປ້ອງກັນຊາດ ປະຈໍາເຂດທະຫານນານຈິງ; ເປັນປະທານຄະນະ ກໍາມະການ ວຽກງານໂຄສະນາປ້ອງກັນຊາດ ປະຈໍາແຂວງເຈີຈ່ຽງ;
– ແຕ່ປີ 2002-2003, ເປັນເລຂາພັກແຂວງໆເຈີຈ່ຽງ, ຮັກສາການເຈົ້າແຂວງໆເຈີຈ່ຽງ; ເປັນເລຂາຄະນະພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງຄະນະພັກທະຫານແຂວງເຈີຈ່ຽງ, ເປັນຮອງປະທານຄະນະ ກໍາມະການ ວຽກງານໂຄສະນາ ປ້ອງກັນຊາດປະຈໍາເຂດ ທະຫານນານຈິ່ງ, ທັງເປັນປະທານຄະນະກໍາມະການ ວຽກງານໂຄສະນາ ປ້ອງກັນຊາດແຂວງເຈີຈ່ຽງ;
– ແຕ່ປີ 2003-2007, ເປັນເລຂາພັກແຂວງໆເຈີຈ່ຽງ, ປະທານສະພາປະຊາຊົນແຂວງເຈີຈ່ຽງ, ເລຂາພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງຄະນະພັກທະຫານປະຈໍາແຂວງເຈີຈ່ຽງ;
– ແຕ່ປີ 2007-2007, ເປັນເລຂາພັກນະຄອນຊຽງໄຮ້, ທັງເປັນເລຂາພັກຜູ້ທີໜຶ່ງ ຂອງກອງປ້ອງກັນເຂດນະຄອນຊຽງໄຮ້;
– ແຕ່ປີ 2007-2008, ເປັນຄະນະປະຈຳກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ອາທິການບໍດີໂຮງຮຽນພັກ ສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ;
– ແຕ່ປີ 2008-2010, ເປັນຄະນະປະຈຳກົມການເມືອງສູນກາງພັກ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານປະເທດ ສປ ຈີນ, ອາທິການບໍດີໂຮງຮຽນ ພັກສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ;
– ແຕ່ປີ 2010-2012, ເປັນຄະນະປະຈຳກົມ ການເມືອງສູນກາງພັກ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານປະເທດ ສປ ຈີນ, ຮອງປະທານຄະນະກໍາມະການ ທະຫານສູນກາງພັກ, ຮອງປະທານ ຄະນະກໍາມະການ ທະຫານສູນກາງແຫ່ງລັດ ສປ ຈີນອາທິການບໍດີ ໂຮງຮຽນ ພັກສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ;
– ແຕ່ປີ 2012-2013, ເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະກໍາມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ປະທານຄະນະກໍາມະການທະຫານ ສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ຮອງປະທານປະເທດແຫ່ງ ສປ ຈີນ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການ ທະຫານສູນກາງພັກແຫ່ງລັດ ສປ ຈີນ;
– ແຕ່ປີ 2013-ປະຈຸບັນ, ເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະກໍາມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ປະທານຄະນະກໍາມະການ ທະຫານສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປ ຈີນ, ປະທານຄະນະ ກຳມະການ ທະຫານສູນກາງແຫ່ງຊາດ ສປ ຈີນ.
ສະຫາຍ ສີ ຈິ້ນຜິງ ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງເປັນ ກຳມະການສຳຮອງສູນກາງສະໄຫມທີ 15 ຂອງ ຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ; ເປັນກຳມະການສູນກາງສະໄຫມທີ 16, 17, 18, ແລະ 19 ຂອງຄະນະ ກຳມະການສູນກາງ ພັກກອມມູນິດຈີນ; ເປັນກຳມະການກົມການເມືອງສຸນກາງ, ກຳມະການຄະນະປະ ຈຳກົມການເມືອງສູນກາງ, ເລຂາທິການຄະນະເລຂາ ສູນກາງສະໄຫມທີ 17 ຂອງຄະນະກຳມະການ ສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ; ເປັນກຳມະການກົມການເມືອງສູນກາງ, ກຳມະການຄະນະປະ ຈຳກົມການເມືອງສູນກາງ, ເລຂາທິການໃຫຍ່ ຄະນະກຳມະການ ສູນກາງພັກກອມ ມູນິດຈີນ; ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງ ເປັນຮອງປະທານປະເທດແຫ່ງ ສປ ຈີນ ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງປະຖົມມະເລີກ ຂອງສະພາຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດ ສະໄຫມທີ 11, ໄດ້ເລືອກຕັ້ງເພີ່ມເຕີມ ເປັນຮອງປະທານ ຄະນະກຳມະການ ທະຫານສູນກາງພັກ ໃນກອງປະຊຸມຄົບຄະນະ ຄັ້ງທີ 5 ສະໄຫມທີ 17 ຂອງພັກກກອມມູນິດຈີນ; ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນຮອງປະທານ ຄະນະກຳມະການທະຫານ ສູນກາງຂອງ ສປ ຈີນ ໃນກອງປະຊຸມເທື່ອທີ 17 ຂອງຄະນະກຳມະການ ປະຈຳສະພາຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດ ສະໄຫມທີ 11; ໄດ້ຮັບ ຕຳແໜ່ງເປັນປະທານຄະນະ ກຳມະການທະຫານສູນກາງພັກ ໃນກອງປະຊຸມຄົບ ຄະນະຄັ້ງທີໜຶ່ງສະໄຫມທີ 18 ຂອງຄະນະກຳມະການ ສູນກາງພັກກອມມູນິດຈີນ, ໄດ້ເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປ ຈີນ ແລະ ປະທານຄະນະກຳມະການ ທະຫານສູນກາງຂອງ ສປ ຈີນ ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງປະຖົມມະເລີກ ຂອງສະພາຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດ ສະໄຫມທີ 12; ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງເປັນປະທານ ຄະນະກຳມະການທະຫານສູນກາງພັກ ໃນກອງປະຊຸມຄົບຄະນະ ຄັ້ງປະຖົມມະເລີກ ສະໄຫມທີ 19 ຂອງຄະນະກຳມະການ ສູນກາງພັັກກອມມູນິດຈີນ.
ແຫຼ່ງຂ່າວ: ສຳນັກຂ່າວສານປະເທດລາວ


text:
ທ່ານ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງ ປະເທດ ໄດ້ນໍາພາຄະນະຜູ້ແທນ ສປປລາວເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ກາງສະໄໝລະດັບລັດຖະມົນຕີ ຄັ້ງທີ 18 ຂອງຂະບວນການບໍ່ ຮ່ວມກຸ່ມ (NAM) ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ ເມືອງບາກູ, ປະເທດ ອາແຊັກ ໄບຊານ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 5-6 ເມສາ 2018. ກອງປະຊຸມໃນ ຄັ້ງນີ້ຈັດຂຶ້ນໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສ ອາແຊັກໄບຊານ ໄດ້ດໍາເນີນ ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້
‘ການສົ່ງເສີມສັນ ຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງສາ ກົນເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນ ຍົງ’ ເຊິ່ງມີຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຈາກ 175 ປະເທດ ເຂົ້າຮ່ວມ, ໃນນັ້ນ 120 ປະເທດແມ່ນສະມາ ຊິກຂອງຂະບວນການບໍ່ຮ່ວມ ກຸ່ມ, 17 ປະເທດສັງເກດການ ແລະ 38 ປະເທດເຂົ້າຮ່ວມໃນ ຖານະແຂກຮັບເຊີນ. ນອກຈາກ ນີ້, ຍັງມີຕົວແທນຈາກອົງການ ຈັດຕັ້ງສາກົນຈຳນວນໜຶ່ງລວມ ທັງປະທານກອງປະຊຸມສະມັດ ຊາໃຫຍ່ ສປຊ ສະໄໝທີ 72.
ໃນການປະກອບຄໍາເຫັນຂອງ ບັນດາຄະນະຜູ້ແທນສ່ວນໃຫຍ່ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນສະພາບການສາ ກົນ ແລະ ພາກພື້ນ ທີ່ເຕັມໄປ ດ້ວຍສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນ ພ້ອມທັງເປັນອຸປະສັກຕໍ່ການພັດ ທະນາ. ນອກຈາກນັ້ນຍັງໄດ້ ຢໍ້າຄືນບັນດາຫຼັກການຕົ້ນຕໍ ແລະ ເປົ້າໝາຍຂອງຂະບວນການບໍ່ ຮ່ວມກຸ່ມ ໂດຍສະເພາະຫຼັກການ ຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິ, ເຄົາລົບອໍາ ນາດອະທິປະໄຕຂອງກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ບໍ່ແຊກແຊງເຂົ້າໃນກິດ ຈະການພາຍໃນຂອງປະເທດ ອື່ນ. ກອງປະຊຸມໄດ້ຮັບຮອງເອົາ ເອກະສານ 3 ສະບັບຄື: ເອກະ ສານຜົນກອງປະຊຸມ, ຖະແຫຼງ ການບາກູ ແລະ ຖະແຫຼງການ ວ່າດ້ວຍບັນຫາ ປາແລັດສະຕິນ.
ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ການຕ່າງປະເທດ ສປປ ລາວ ໄດ້ກ່າວບົດປາໄສໃນກອງປະ ຊຸມໂດຍໄດ້ເນັ້ນເຖິງຄວາມສຳ ຄັນຂອງສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມ ໝັ້ນຄົງສາກົນທີ່ເປັນພື້ນຖານສໍາ ຄັນເພື່ອຮັບປະກັັນການພັດທະ ນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ຄວາມຜາ ສຸກຂອງປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ, ພ້ອມທັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາ ປະເທດສະມາຊິກຂະບວນການ ບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມຈົ່ງເພີ້ມທະວີຮັດ ແຫນ້ນສາມັກຄີກັນ, ເຄົາລົບ ແລະ ປົກປ້ອງຫຼັກການຢູ່ຮ່ວມ ກັນໂດຍສັນຕິຂອງຂະບວນການ ບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມ. ນອກຈາກນີ້, ທ່ານ ຍັງໄດ້ລາຍງານຄວາມຄືບໜ້າ ດ້ານການພັດທະນາ ຢູ່ ສປປ ລາວ, ໂດຍສະເພາະການຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະ ກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ກໍຄືການ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເປົ້າໝາຍການ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ລວມເຖິງ ແຈ້ງຜົນການປະເມີນຄັ້ງທຳອິດ ຂອງອົງການ ສປຊ ກ່ຽວກັບ ການບັນລຸຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ຈະ ສາມາດຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກສະ ຖານະພາບປະເທດດ້ອຍພັດທະ ນາຂອງ ສປປ ລາວ ໃນໄລຍະ ບໍ່ດົນຜ່ານມານີ້.
ໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະ ຊຸມຄັ້ງນີ້, ທ່ານ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມ ມະສິດ ຍັງໄດ້ພົບປະສອງຝ່າຍ ກັບຄູ່ຮ່ວມຕຳແໜ່ງຈາກບັນດາ ປະເທດສະມາຊິກ ແລະ ປະເທດ ສັງເກດການຂະບວນການບໍ່ ຮ່ວມກຸ່ມຈຳນວນໜຶ່ງເຊັ່ນ: ພົບ ປະກັບຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະ ເທດ ແຊັກບີ, ລັດຖະມົນຕີການ ຕ່າງປະເທດເອກົວດໍ, ລັດຖະມົນ ຕີການຕ່າງປະເທດ ເວເນຊູເອ ລາ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະ ເທດ ຕວກກີ ແລະ ທີ່ປຶກສາຮອງ ປະທານາທິບໍດີ ອາແຊັກໄບຊານ ເພື່ອປຶກສາຫາລື ໃນການສົ່ງ ເສີມການຮ່ວມມືນຳກັນໃນຂອບ ສອງຝ່າຍ ແລະ ຫລາຍຝ່າຍ.
ຂະບວນການບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມ (Non-AlignedMovement - NAM)ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ ພາຍຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ໂດຍບັນດາປະເທດກຳລັງພັດ ທະນາ ແລະ ດ້ອຍພັດທະນາ ເພື່ອ ປ້ອງກັນການຖືກນາບຂູ່, ຖືກກົດ ດັນ ແລະ ບີບບັງຄັບ ຂອງປະ ເທດມະຫາອຳນາດເຊິ່ງກອງປະ ຊຸມຄັ້ງທຳອິດຂອງຂະບວນ ການບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມແມ່ນຈັດຂຶ້ນໃນ ປີ 1961 ທີ່ ແບນກຣາດ, ອະດີດ ຢູໂກສະລາວີ. ຂະບວນການບໍ່ ຮ່ວມກຸ່ມຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອເດີນ ຕາມແນວທາງທີ່ເປັນກາງບໍ່ ເຂົ້າຂ້າງຝ່າຍໃດໃນເວທີການ ເມືອງສາກົນພ້ອມທັງຍຶດຫມັ້ນ ຫຼັກການຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິ ເພື່ອສົ່ງເສີມສັນຕິພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືສາກົນ.
ຂ່າວໃຫ້ຮູ້ຕື່ມອີກວ່າ: ກ່ອນ ໜ້ານັ້ນ ທ່ານ ທອງຜ່ານ ສະ ຫວັນເພັດ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະ ຊວງການຕ່າງປະເທດ ທັງເປັນ ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສອາ ຊຽນ ຂອງ ສປປ ລາວ ໄດ້ນຳພາ ຄະນະຜູ້ແທນລາວ ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືອາ ຊຽນ-ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ຄັ້ງທີ 31, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນ ທີ 2-3 ເມສາ 2018 ທີ່ ເຊລັງກໍ, ມາເລເຊຍ ພາຍໃຕ້ການເປັນປະ ທານຮ່ວມຂອງ ຫົວໜ້າຫ້ອງ ການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ທັງເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສ ອາ ຊຽນ ຂອງ ມາເລເຊຍ ແລະ ທ່ານ ນາງຊູຊານ, ຮັກສາການ ຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີ ທັງເປັນເຈົ້າ ໜ້າທີ່ອາວຸໂສອາຊຽນ ຂອງ ສະ ຫະລັດ ອາເມຣິກາ.
ກອງປະຊຸມ ໄດ້ທົບທວນຄືນ ຄວາມຄືບໜ້າຂອງການຮ່ວມ ມືອາຊຽນ-ສະຫະລັດ ໃນໄລຍະ ໜຶ່ງປີຜ່ານມາ ກວມເອົາຂົງເຂດ ການເມືອງ-ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ເສດ ຖະກິດ ແລະ ວັດທະນາທຳ-ສັງ ຄົມ ລວມທັງການຈັດຕັງປະຕິ ບັດແຜນປະຕິບັດງານ ເພື່ອຜັນ ຂະຫຍາຍການເປັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດ ທະສາດ ອາຊຽນ-ສະຫະລັດ ສໍາ ລັບປີ 2016-2020 ເປັນຕົ້ນ ໃນຂົງເຂດການຮ່ວມມືດ້ານ ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການ ລົງທຶນ, ການເຊື່ອມຈອດ, ການ ສຶກສາ, ຊາວໜຸ່ມ ແລະ ການໄປ ມາຫາສູ່ລະຫວ່າງປະຊາຊົນ ເຊິ່ງເຫັນວ່າມີຄວາມຄືບໜ້າດີ. ກອງປະຊຸມໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ ການສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 40 ປີ ແຫ່ງການພົວພັນອາ ຊຽນ-ສະຫະລັດ ໃນປີ 2017 ທີ່ຜ່ານມາ ເຊິ່ງໄດ້ຢືນຢັນຄືນ ຄວາມໝາຍໝັ້ນທີ່ຈະສືບຕໍ່ຮັດ ແໜ້ນການຮ່ວມມືໃນທຸກຂົງເຂດ ແລະ ໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ ທິດທາງໃນການເສີມຂະຫຍາຍ ການຮ່ວມມືໃນຕໍ່ໜ້າ. ນອກນັ້ນ, ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ແລກປ່ຽນຄຳ ຄິດຄຳເຫັນກ່ຽວກັບບັນຫາພາກ ພື້ນ ແລະ ສາກົນ ທີ່ມີຄວາມສົນ ໃຈຮ່ວມກັນ ແລະ ໄດ້ປຶກສາຫາ ລືກ່ຽວກັບການກະກຽມໃຫ້ແກ່ ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະ ເທດອາຊຽນ-ສະຫະລັດ ທີ່ຈະ ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນສິງຫາ ປີ 2018 ຢູ່ ສິງກະໂປ ນີ້.
ເນື່ອງໃນໂອກາດບຸນປີໃຫມ່ ລາວ ໃນວັນທີ 11 ເມສາ 2018, ກະຊວງການຕ່າງປະ ເທດ ໄດ້ຈັດພິທີບາສີສູ່ຂວັນສະ ເຫຼີມສະຫຼອງບຸນປີໃຫມ່ລາວຂຶ້ນ ທີ່ ສວນອາຫານພອຍໄພລິນ, ເມືອງສີໂຄດຕະບອງ, ນະຄອນ ຫລວງວຽງຈັນ, ເພື່ອເປັນການ ສົ່ງທ້າຍປີເກົ່າ ພສ 2560 ແລະ ຕ້ອນຮັບປີໃໝ່ ພສ 2561. ໃນ ການສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນປະເພ ນີປີໃໝ່ລາວໃນຄັ້ງນີ້ ໂດຍການ ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ, ກໍາມະ ການສູນກາງພັກ, ເລຂາຄະນະ ພັກກະຊວງ, ລັດຖະມົນຕີກະ ຊວງການຕ່າງປະເທດ ພ້ອມ ດ້ວຍພັນລະຍາ, ຄະນະພັກ-ຄະ ນະນຳກະຊວງ ພ້ອມດ້ວຍຄູ່ສົມ ລົດ, ພະນັກງານອາວຸໂສບຳ ນານ, ບັນດາຄະນະຫ້ອງການ-ຄະນະກົມ, ຄະນະພະແນກ, ອົງ ການຈັດຕັ້ງຊາວໜຸ່ມ, ແມ່ຍິງ ແລະ ກຳມະບານ ແລະ ພະນັກ ງານວິຊາການກະຊວງການ ຕ່າງປະເທດ ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມ ພຽງ. ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນ, ບັນດາ ທູຕານຸທູດ, ກົງສູນກິດຕິມະສັກ, ຜູ້ຕາງໜ້າອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ປະຈຳສ ສປປ ລາວ ພ້ອມດ້ວຍຄູ່ ສົມລົດ ແລະ ແຂກທີ່ມີກຽດຈຳ ນວນໜຶ່ງກໍຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມ.


text:
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີ້ງດີງຢູງ:ສິ້ນສຸດການເຈລະຈາຂຸດຄົ້ນບໍ່ອາຍແກສ ກາວອຍແຊງ
(VOVWORLD) -ບໍ່ອາຍແກສ ກາວອຍແຊງ ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນບໍ່ໃຫຍ່ສຸດຢູ່ຫວຽດນາມໃນປະຈຸບັນ.
ຕອນບ່າຍວັນທີ 10 ຕຸລາ ທີ່ການຕ້ອນຮັບ ທ່ານ Paul Greenwood, ຮອງປະທານກຸ່ມ Exxon Mobil ອາເມລິກາ ຮັບຜິດຊອບດ້ານ ອາຍແກສ ແລະ ພະລັງງານ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈີ້ງດີງຢູງ ສະເຫນີ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ການຄ້າ, ກຸ່ມບໍລິສັດນ້ຳມັນອາຍແກສ ແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ Exxon Mobil ຍູ້ແຮງຄວາມຄືບຫນ້າການເຈລະຈາບົນພື້ນຖານຮັບປະກັນຄວາມກົມກຽວຜົນປະໂຫຍດຂອງບັນດາຝ່າຍ, ຂຸດຄົ້ນບໍ່ອາຍແກສ ກາວອຍແຊງ ໂດຍໄວ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈີ້ງດີງຢູງ ຢືນຢັນ: ຫວຽດນາມ ຕີລາຄາສູງເລື່ອງExxon Mobil ເຂົ້າຮ່ວມພັດທະນາ, ຂຸດຄົ້ນບໍ່ອາຍແກສ ກາວອຍແຊງ ແລະ ເນັ້ນຫນັກ ໂຄງການບໍ່ອາຍແກສ ກາວອຍແຊງ ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການຫັນການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ເປັນລະອຽດ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກວ່າ. ທ່ານ Paul Greenwoodຮອງປະທານ ຮັບຜິດຊອບດ້ານ ອາຍແກສ ແລະ ພະລັງງານຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ Exxon Mobil ຢືນຢັນ: ໂຄງການຂຸດຄົ້ນອາຍແກສຢູ່ບໍ່ ກາວອຍແຊງ ມີບົດບາດສຳຄັນສຳລັບກຸ່ມໃນການຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືກັບຫວຽດນາມໃນຂົງເຂດຂຸດຄົ້ນ, ປຸງແຕ່ງບັນດາຜະລິດຕະພັນນ້ຳມັນ ອາຍແກສ. ບໍ່ອາຍແກສ ກາວອຍແຊງ ຫ່າງຈາກຝັ່ງທະເລທາງທິດຕາເວັນອອກພາກກາງຫວຽດນາມ ປະມາ ນ 100 ກິໂລແມັດ ໂດຍກຸ່ມບໍລິສັດ Exxon Mobil ຂອງອາເມລິກາ ເປັນນັກບໍລິຫານ. ບໍ່ອາຍແກສ ກາວອຍແຊງ ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນບໍ່ໃຫຍ່ສຸດຢູ່ຫວຽດນາມໃນປະຈຸບັນ.


text:
ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 12 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 11
(ພາບ: VGP)
ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 12 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 11 ໄດ້ຖືກໄຂຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 5/10 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມ. ທີ່ກອງປະຊຸມ, ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ ໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາທີ່ສູນກາງພັກມີຄວາມສົນໃຈໃນວິວັດການປຶກສາຫາລື, ພິຈາລະນາ, ຕົກລົງ. ກ່ຽວກັບສະພາບການເສດຖະກິດສັງຄົມ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ສະເໜີວ່າ.
“ເອົາໃຈໃສ່ໄຈ້ແຍກ, ຕີລາຄາການກະທົບຈາກການຜັນແປຜິດປົກກະຕິໃນໂລກ ແລະ ໃນພາກພື້ນສຳລັບເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນຜົນກະທົບຈາກສະພາບການໂລກຟື້ນຟູຢ່າງຊັກຊ້າ, ເສດຖະກິດຫຼາຍປະເທດໃຫຍ່ພວມປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ການຕົກລາຄາຂອງນ້ຳມັນດິບໃນໂລກ ກໍຄືເງິນຢວນ ແລະ ສະກຸນເງິນຂອງຫຼາຍປະເທດຖືກອ່ອນຕົວລົງ. ໄຈ້ແຍກ, ຄາດຄະເນສະພາບການໃນຊຸມເດືອນທ້າຍປີ 2015 ແລະ ປີ 2016, ພິເສດແມ່ນທ່າອ່ຽງການປ່ຽນແປງຂອງຕະຫຼາດໂລກ ແລະ ສະພາບຕົວຈິງຂອງປະເທດຊາດ ທີ່ພວມເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງ. ຈາກນັ້ນ, ວາງອອກເປົ້າໝາຍສັງລວມ, ບາງເປົ້າໝາຍ, ຄາດໝາຍຕົ້ນຕໍ່ ແລະ ບັນດາໜ້າທີ່, ມາດຕະການສຳຄັນທີ່ຄວນສຸມໃສ່ໃຫ້ບຸລິມາສິດຊີ້ນຳ, ນຳພາການປະຕິບັດ, ສ້າງການຫັນປ່ຽນຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ມີລັກສະນະບຸກທະລຸໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມປີ 2016 ແລະ ໃນຊຸມປີຕໍ່ໄປ”.
ກ່ຽວກັບວຽງການກະກຽມບຸກຄະລາກອນຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 11, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ເນັ້ນໜັກວ່າ.
“ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ກົມການເມືອງໄດ້ຍືນສະເໜີໝາກຜົນແນະນຳບຸກຄະລາກອນ ຜ່ານ 2 ຮອບຂອງຄະນະພັກ, ອົງການຈັດຕັ້ງພັກ, ບັນດາອົງການ, ຫົວໜ່ວຍຂຶ້ນກັບສູນກາງ. ອີງໃສ່ໝາກຜົນກອງປະຊຸມສູນກາງພັກຄັ້ງນີ້, ກົມການເມືອງ ຈະຊີ້ນຳການປະຕິບັດການກະກຽມ, ສ້າງເອກະສານໃຫ້ສຳເລັດ, ພິຈາລະນາແຕ່ລະກໍລະນີຢ່າງລະອຽດ, ຕົກລົງທີ່ບັນດາກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປ. ກໍຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມນີ້, ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ກົມການເມືອງຍື່ນສະເໜີຕໍ່ສູນກາງບົດລາຍງານ ກ່ຽວກັບວຽກງານກະກຽມບຸກຄະລາກອນກົມການເມືອງ, ຄະນະເລຂາສູນກາງ ແລະ ບັນດາຕຳແໜ່ງການນຳຫຼັກແຫຼ່ງ. ເປັນເອກະພາບຢ່າງສູງກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ຈະເປັນພື້ນຖານສຳຄັນຍິ່ງ ເພື່ອໃຫ້ສູນກາງພັກປຶກສາຫລື ແລະ ຕົກລົງບຸກຄະລາກອນລະອຽດຢູ່ທີ່ບັນດາກອງປະຊຸມສູນກາງພັກຄັ້ງຕໍ່ໄປ”.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ່ຈ້ອງ ສະເໜີສູນກາງພັກປຶກສາຫາລື, ພິຈາລະນາ, ຕົກລົງບັນດາບັນຫາທີ່ຍົກອອກໃນແຜນຮ່າງ ແລະ ໃບສະເໜີ ເພື່ອມີພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການຊີ້ນຳ, ນຳພາຈັດຕັ້ງການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 14 ແລະ ການເລືອກຕັ້ງສະພາປະຊາຊົນທຸກຂັ້ນ, ອາຍຸການ 2016-2021 ໃຫ້ສຳເລັດຜົນ. ເນັ້ນໜັກເນື້ອໃນລາຍການກອງປະຊຸມສູນກາງພັກຄັ້ງນີ້ແມ່ນລວບລວມບັນດາ ເນື້ອໃນພື້ນຖານ ແລະ ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ່ຈ້ອງ ສະເໜີສູນກາງພັກສຸມໃສ່ຄົ້ນຄ້ວາ, ປຶກສາຫາລື, ໃຫ້ໃຫ້ຄຳເຫັນ ເພື່ອສືບຕໍ່ປັບປຸງ ແລະ ພິຈາລະນາ, ຕົກລົງໃນທ້າຍກອງປະຊຸມ.
ຕາມລາຍການ, ກອງປະຊຸມສູນກາງພັກຄັ້ງທີ 12 (ຊຸດທີ 11) ຈະຖືກອັດລົງໃນວັນທີ 11/10.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ທີ່ການພົບປະເຈລະຈາ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ໄດ້ມີການແລກປ່ຽນ ຫຼາຍບັນຫາທີ່ສຳຄັນ ໃນການເພີ່ມທະວີ ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ສອງປະເທດ ແລະ ບັນດາບັນຫາກ່ຽວກັບສາກົນ ທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ.
ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຕ້ອນຮັບ ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ. ພາບ: ຈ້ອງດຶກ/VNA
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ ດຳເນີນການພົບປະເຈລະຈາ. ພາບ: ຈ້ອງດຶກ/VNA
ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ
ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ. ພາບ: ຈ້ອງດຶກ/VNA
ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສອງປະເທດ ແລກປ່ຽນເອກະສານ ໃນຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມື. ພາບ: ຈ້ອງດຶກ/VNA
ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດທັງສອງ ໄດ້ພ້ອມກັນໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, ໃນສະຖານະການໂລກ ແລະ ພາກພື້ນສືບຕໍ່ມີການເປັນໄປ່ຢ່າງໄວວາ, ສັບສົນ, ບົ່ມຊ້ອນ ຫຼາຍປັດໄຈທີ່ ຍາກຈະຄາດຄະເນລ່ວງໜ້າ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ສອງຝ່າຍຕ້ອງມີການປະສານສົມທົບ ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ທີ່ບັນດາ ເວທີປາໄສ ສາກົນ, ພາກພື້ນ, ກໍຄືບັນດາກົນໄກຮ່ວມມື ອະນຸພາກພື້ນ; ເຮັດໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ ຂະບວນການ ຮ່ວມມື, ການຮ່ວມ ສຳພັນຂອງປະຊາຄົມອາຊຽນ (ASEAN), ເພີ່ມທະວີ ຄວາມສາມັກຄີ, ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນໃຈກາງຂອງ ອາຊຽນ ແລະ ສືບຕໍ່ຮັກສາ ຄໍາເວົ້າລວມຂອງອາຊຽນ ໃນບັນດາບັນຫາຍຸດທະສາດຂອງພາກພື້ນ.
ສະຫາຍ ຫງວຽນຝູ໋ຈ້ອງ, ເລຂາທິ ການໃຫຍ່ ຕ້ອນຮັບ ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ. ພາບ: ຈີ້ຢຸງ/VNA
ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນາຍົກລັດ ຖະມົນຕີ ໄດ້ແລກປ່ຽນ ຄຳຄິດຄຳເຫັນກັບ ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ປະທານ ສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ. ພາບ: ຖົ໋ງເຍິດ/VNA
ສະຫາຍ ດິງລາທັງ, ເລຂາຄະນະພັກນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ຕ້ອນຮັບ ສະຫາຍນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ. ພາບ: ແທງຫວູ/VNA
ສອງຝ່າຍກໍໃຫ້ວ່າ, ສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ ຕ້ອງສືບຕໍ່ ຊຸກຍູ້ ລັດຖະບານສອງປະເທດ ພິຈາລະນາ, ແກ້ໄຂ ບັນດາ ບັນຫາທີ່ຍັງຂ້າງຄາ, ນຳມາການຕັດສິນໃຈກໍຄືກົນໄກ, ມາດຕະການສົ່ງເສີມຢ່າງທ່ວງທັນ ແນໃສ່ນຳການພົວພັນ ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ຮ່ວມມືສຶກສາ… ລະຫວ່າງສອງ ປະເທດນັບມື້ນັບຂະຫຍາຍຕົວ.
ບັນດາຄະນະກຳມະການຂອງສະພາແຫ່ງຊາດຂອງປະເທດ ສືບຕໍ່ຄວບຄຸມ ການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ໝັ້ນໝາຍ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບັນລຸໄດ້ ລະຫວ່າງສອງລັດຖະບານ, ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງ ແມ່ນບັນດາບັນຫາທີ່ກ່ຽວພັນເຖິງ ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ພ້ອມກັນກໍ່ສ້າງ ເສັ້ນຊາຍແດນ ລາວ-ຫວຽດນາມ ແຫ່ງສັນຕິພາບ, ມີການ ຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາ.
ສະພາແຫ່ງຊາດສອງຝ່າຍ ຈະປະສານສົມທົບກັນ ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ໂຄງການກໍ່ສ້າງ ຫໍສະພາ ແຫ່ງຊາດ ລາວ ເນື່ອງຈາກວ່າ ນີ້ແມ່ນກິດຈະກຳຈຸດສຸມ ແລະ ມີຄວາມໝາຍທີສຸດໃນການປັບປຸງ, ເພີ່ມທະວີ ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ-ລາວ.
ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ຄັ້ງນີ້ ມີຄວາມໝາຍສຸດ ທີ່ສຳຄັນ ໃນການປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີ ຄວາມສາມັກຄີ ແບບພິເສດ, ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ລະຫວ່າງສອງພັກ, ສອງລັດ ແລະ ສອງສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ-ຫວຽດນາມ ນັບມື້ນັບເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນຍິ່ງກວ່າອີກ.
ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ໄດ້ ຕ້ອນຮັບທ່ານ ເຈິ່ນວັນຕຸ໋ຍ, ປະທານສະມາຄົມ ມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ-ລາວ ແລະ ບັນດາ ນັກຊ່ຽວຊານ,
ພະນັກງານ, ທະຫານອາສາສະໝັກຫວຽດນາມ ເຄີຍຮ່ຳຮຽນ, ເຮັດວຽກ ແລະ ສູ້ຮົບຢູ່ລາວ. ພາບ: ຫງວຽນເຢິນ/VNA
ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ ຕູ້ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ໄປຢ້ຽມຢາມ ຫຼັກໝາຍ ຈຸດພິກັດແຫ່ງຊາດ GPS 0001 ຕັ້ງຢູ່ແຫຼມ ກ່າເມົາ. ພາບ: ກິມຮ່າ/VNA
ທ່ານນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ລາວ ມາວາງພວງມາລາ ແລະ ເຂົ້າໄວ້ອາໄລ ສຸສານ ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ. ພາບ: ເຟືອງຮວາ/VNA
ປະຕິບັດ: VNA/VNP


text:
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 7 ມີຖຸນາ 2018 ທີ່ຜ່ານມານີ້ທີ່ຫ້ອງປະຊຸມພະແນກໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານແຂວງຜົ້ງສາລີ ໄດ້ຈັດໃຫ້ມີກອງປະຊຸມເຜີຍແຜ່ນິຕິກຳ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງວຽກງານໄປສະນີ ເຊີ່ງຈັດຂື້ນໂດຍກົມໄປສະນີ ກະຊວງໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ໂດຍການໃຫ້ກຽດລົງເຜີຍແຜ່ຂອງ ທ່ານ ວະລະໄຊ ດາລາລອຍ ຮັກສາການຫົວໜ້າກົມໄປສະນີ ກະຊວງ ປທສ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ, ມີບັນດາທ່ານຫົວໜ້າພະແນກ, ຮອງພະແນກ, ຫົວໜ້າຂະແໜງ,ຮອງຂະແໜງ, ຫົວໜ້າສາຂາບໍລິສັດ ລັດວິສາຫະກິດໄປສະນີລາວ ປະຈຳແຂວງ ພ້ອມທັງພະນັກງານ-ວິຊາການພາຍໃນພະແນກ ແລະ ບໍລິສັດເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງພ້ອມພຽງ.
ໃນກອງປະຊຸມກໍ່ໄດ້ຮັບຟັງການລາຍງານໂດຍຫຍໍ້ໃນການຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມ,ກວດກາ, ຂໍ້ສະດວກ, ຂໍ້ຫຍຸ້ງຍາກ, ການອອກໃບອະນຸຍາດດ້ານໄປສະນີ, ການດຳເນີນທຸລະກິດດ້ານໄປສະນີພາຍໃນແຂວງຜົ້ງສາລີ ຈາກທ່ານ ບຸນສະຫວາດ ສີວົງໄຊ ຮອງຫົວໜ້າພະແນກ ປທສ ແລະ ການລາຍງານຫຍໍ້ຂໍ້ສະດວກ, ຂໍ້ຫຍຸ້ງຍາກໃນການດຳເນີນທຸລະກິດໄປສະນີຂອງບໍລິສັດ ລັດວິສາຫະກິດ ໄປສະນີລາວ ແຂວງຜົ້ງສາລີ ຈາກທ່ານ ສົມທອງ ສີພູວົງ ຫົວໜ້າສາຂາ, ຈາກນັ້ນກໍ່ໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ນິຕິກຳ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງວຽກງານໄປສະນີ, ຂັ້ນຕອນການອອກໃບອະນຸຍາດ ແລະ ການນຳສະເໜີການກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງການບໍລິການໄປສະນີໃນປັດຈຸບັນ.


text:
ພິທີເຊີດຊູນັກທຸລະກິດຍິງອາຊຽນ ທີ່ດີເດັ່ນ
(ພາບ: chinhphu.vn)
ພິທີເຊີດຊູນັກທຸລະກິດຍິງ 38 ຄົນ ທີ່ມາຈາກ 10 ປະເທດອາຊຽນ ຖືກດຳເນີນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 07/03, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢືນຢັນວ່າ, ບັນດານັກທຸລະກິດຍິງອາຊຽນ ທີ່ດີເດັ່ນໄດ້ນຳໜ້າໃນວິວັດການເຊື່ອມໂຍງ, ກຳໄດ້ກາລະໂອກາດຈາກບັນດານະໂຍບາຍ, ພຶດຕິກຳຕົວຈິງ, ຈາກສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດ. ເລື່ອງເຊີດຊູຄັ້ງນີ້, ຈະສ້າງກຳລັງໜູນ ຊ່ວຍລະດົມກຳລັງໃຈ ແລະ ຊຸກຍູ້ເຈດຈຳນົງບືນຕົວຂຶ້ນໃນການດຳເນີນທຸລະກິດຂອງແມ່ຍິງ. ຕາມທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີແລ້ວ, ພ້ອມກັບທ່າອຽງລວມຂອງອາຊຽນ, ຫວຽດນາມ ພວມມະນະພະຍາຍາມສ້າງກອບກົດໝາຍກ່ຽວກັບຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ - ຊາຍ ໃຫ້ສຳເລັດ, ປະຕິບັດນະໂຍບາຍຮັບປະກັນບັນດາສິດຂອງແມ່ຍິງ. ໜຶ່ງໃນບັນດາບຸລິມະສິດພົ້ນເດັ່ນຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຜິດໂຕນທາງເພດໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ແຮງງານ, ວຽກເຮັດງານທຳ, ເພີ່ມທະວີການສຳພັດກັບບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງດ້ານເສດຖະກິດ, ຕະຫຼາດແຮງງານຂອງແມ່ຍິງທຸກຍາກຢູ່ເຂດຊົນນະບົດ, ແມ່ຍິງເຂດຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ຕອນຄ່ຳວັນທີ 24 ພະຈິກ, ທີ່ນະຄອນ ດ່າໜັງ, ງານມະໂຫລານຮູບເງົາ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງທີ 20 - ປີ 2017 ຖືກໄຂຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ.
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ (ພາບ: VGP)
ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ສ້າງພື້ນຖານອຸດສາຫະກຳຮູບເງົາທັນສະໄໝ ແລະ ວັດທະນະທຳມະນຸດ”, ງານມະໂຫລານປີນີ້ ດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 24 – 28 ພະຈິກ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີໄຂ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫວູດຶກດາມ ຢືນຢັນວ່າ: ງານມະໂຫລານ ແມ່ນໂອກາດຂ່ຳນັບຮັບຕ້ອນບັນດານັກສິລະປິນຮູບເງົາຈາກບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ບັນດານັກຜະລິດຮູບເງົາສາກົນທີ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງມາເຕົ້າໂຮມຢູ່ ດ່າໜັງ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມຊິງລາງວັນຮູບເງົາ ອາຊຽນ. ກ່ຽວກັບພື້ນຖານຮູບເງົາ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກດາມ ສະເໜີວ່າ :
“ໃນສະພາບການໃໝ່, ບັນດາວິຊາສິລະປະທັງໝົດ, ພິເສດແມ່ນວິຊາສິລະປະທີ 7 ພວມຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າຄວາມຕ້ອງການໃຫ້ສືບທອດ, ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈຂອງພື້ນຖານວັດທະນະທຳ, ຂອງພື້ນຖານຮູບເງົາ ເພື່ອນັບມື້ນັບມີບັນດາບົດປະພັນສິລະປະ ທີ່ມີລັກສະນະວັດທະນະທຳມະນຸດ ແລະ ລັກສະນະສຶກສາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ເພື່ອຍາດແຍ່ງ ແລະ ຮັກສາໄດ້ທີ່ຕັ້ງພາຍໃນປະເທດ ແລະ ອອກສູ່ຕ່າງປະເທດ, ເພື່ອເພີ່ມທະວີການພົວພັນແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ ພັດທະນາ ແລະ ແຜ່ຂະຫຍາຍອອກສູ່ພື້ໜຖານສີວິໄລຂອງມວນມະນຸດ”.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກອງປະຊຸມຂອງຄະນະປະຈຳຄະນະຊີ້ນຳສູນກາງກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງ
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຄອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ເປັນປະທານກອງປະຊຸມຂອງຄະນະປະຈຳຄະນະຊີ້ນຳສູນກາງກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງ
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳ
ດຳເນີນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 25 ພະຈິກ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳ ຕີລາຄາວ່າ: ນັບແຕ່ພາຍຫລັງກອງປະຊຸມຂອງຄະນະປະຈຳຄະນະຊີ້ນຳໃນເດືອນ ເມສາ 2017, ວຽກງານປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫລວງ ໄດ້ຮັບໝາກຜົນຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ບັນລຸໄດ້ຄວາມຄືບໜ້າ, ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທີ່ໄດ້ວາງອອກ, ໄດ້ຮັບຄວາມຊົມເຊີຍ, ຕີລາຄາສູງຈາກປະຊາຊົນ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຊົມເຊີຍຄະນະປະຈຳຄະນະຊີ້ນຳໄດ້ມີຄວາມເປັນເອກະພາບສູງ ແລະ ຍົກອອກບັນຊີລາຍຊື່ ບັນດາວຽກງານຄວນຜັນຂະຫຍາຍປະຕິບັດບັນດາຄະດີ, ກໍລະນີທີ່ໄດ້ວາງອອກຢ່າງຮີບດ່ວນ, ຕັ້ງໜ້າ, ຂ້ຽວຂາດ, ມີປະສິດທິຜົນກ່ວາ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)


text:
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຕີລາຄາສູງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ອຸດົມສົມບຸນ, ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນຂອງກຸ່ມສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບ 2 ປະເທດ ແລະ ສະເໜີທ່ານ Tsutomu Takebe ແລະ ສຳ ພັນທະມິດສະມາຊິກລັດຖະສະພາ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ເປັນຂົວຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍໃນບັນດາຂົງເຂດ.
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຮູ້ບົດບາດ, ການປະກອບສ່ວນ, ນ້ຳໃຈ ກໍ່ຄືຄວາມສຸດຈິດສຸດໃຈຂອງທ່ານ Tsutomu Takebe ໃນຖານະເປັນທີ່ປຶກສາພິເສດສຳພັນທະມິດສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ແລະ ຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງງານບຸນ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ, ເປັນຄົນລິເລີ່ມຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ເພີ່ມຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມື, ມິດຕະພາບລະຫວ່າງ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)