text:
1我是作上帝和主耶穌基督奴僕的雅各,問候散居各地的十二支派的人.
信心和忍耐
2我的弟兄姊妹,當你們遭遇各種磨煉的時候,都要認為是喜樂的事. 3要知道你們的信心經過考驗會產生堅忍. 4你們要堅忍到底,使你們纯全,完備,毫無缺欠.
5如果你們誰缺少智慧,就當求慷慨施恩,不責備人的上帝,上帝必賜給他智慧. 6-8但他要憑信心毫不疑惑地祈求,因為疑惑的人三心二意,行事為人沒有定見,就像海上隨風翻騰的波濤,這種人從主那裡什麼也得不到.
9卑微的弟兄高升,應當快樂. 10富有的弟兄降卑,也要快樂,因為他會像花草一樣衰殘. 11驕陽升起,草就乾枯,花也凋謝,美麗就消失了.富有的人在忙忙碌碌中也會如此衰殘.
12在試煉中能夠忍耐到底的人有福了,因為他若經得起考驗,就會得到主應許賜給愛祂之人的生命冠冕. 13當人受到誘惑時,不可說:「是上帝在誘惑我.」因為上帝不受邪惡的誘惑,也不誘惑人. 14其實每個受到誘惑的人都是受自己的私慾慫恿和誘惑. 15私慾懷了胎,便生出罪,罪一旦長成,便帶來死亡.
16我親愛的弟兄姊妹,不要上當受騙. 17一切良善的施予和完美的恩賜都是從天上,從眾光之父那裡來的.祂不像轉動的影子變幻無常. 18祂按照自己的旨意,藉著真道重生了我們,使我們在祂所造的萬物之中好像初熟的果實.
聽道與行道
19我親愛的弟兄姊妹,請記住:每個人都要快快地聽,慢慢地說,慢慢地動怒. 20因為人的憤怒不能成就上帝的公義. 21所以你們要除去所有的污穢和一切的惡習,謙卑地領受那已經栽種在你們心裡,能救你們靈魂的真道.
22你們要行道,不要只是聽道,自己欺騙自己. 23因為人聽道而不行道,就像照鏡子一樣, 24看過後就走了,隨即忘記了自己的容貌. 25但詳細查考那使人得自由的全備律法並且持之以恆的人,不是聽了就忘,而是身體力行,這樣的人必在他所行的事上蒙福.
26如果有人自以為虔誠,卻不勒住自己的舌頭,就等於是自己欺騙自己,他的所謂虔誠也毫無價值. 27在父上帝看來,純潔無暇的虔誠是指照顧患難中的孤兒寡婦,並且不讓自己被世俗玷污.
11:1 Atũm 15:13; Tit 1:1; Gũcook 32:26 Nĩ niĩ Jakubu, ndungata ya Ngai na ya Mwathani Jesũ Kristũ,
Ndĩramwandĩkĩra inyuĩ a mĩhĩrĩga ĩrĩa ikũmi na ĩĩrĩ mũhurunjĩtwo thĩ yothe:
Nĩndamũgeithia.
Mathĩĩna na Magerio
21:2 Math 5:12 Ariũ na aarĩ a Ithe witũ, rĩrĩa rĩothe mwakorwo nĩ magerio ma mĩthemba mĩingĩ-rĩ, tuagai atĩ ũguo nĩ gĩkeno gĩtheri. 31:3 1Pet 1:7; Ahib 10:36 tondũ nĩmũũĩ atĩ kũgerio kwa wĩtĩkio wanyu kũrehaga gũkirĩrĩria. 4Rekei gũkirĩrĩria kwanyu kũrute wĩra wakuo, nĩgeetha mũtuĩke andũ aagĩrĩru kũna na agima, mũtarĩ na ũndũ mwagĩte. 51:5 1Ath 3:9, 10; Thim 2:3-6 Na rĩrĩ, mũndũ wanyu angĩkorwo aagĩte ũũgĩ-rĩ, nĩahooe Ngai, ũrĩa ũheaga andũ othe na ũtaana, na atarĩ na ũũru ngoro, nake nĩekũheo ũũgĩ ũcio. 61:6 Mar 11:24No rĩrĩa ekũhooya-rĩ, nĩahooe etĩkĩtie, na ndagathanganie, tondũ mũndũ ũrĩa ũthanganagia ahaana ta ikũmbĩ rĩa iria inene, rĩrĩa rĩhurutagwo nĩ rũhuho na rĩkarũgarũũgio. 7Mũndũ ũcio ndageciirie atĩ nĩakaheo kĩndũ o nakĩ nĩ Mwathani; 81:8 Thab 119:113; 2Pet 2:14 ũcio nĩ mũndũ wa ngoro igĩrĩ, ũtarĩ hĩndĩ akindagĩria maũndũ-inĩ mothe marĩa ekaga.
9Mũrũ kana mwarĩ wa Ithe witũ ũrĩa wĩnyiihagia aagĩrĩirwo nĩ kwĩraha nĩ ũndũ nĩatũũgĩrĩtio. 101:10 1Akor 7:31No ũrĩa mũtongu nĩerahage nĩ ũndũ wa kũnyiihio gwake, tondũ agaathira ta ihũa rĩa gĩthaka. 11Nĩgũkorwo riũa rĩrathaga rĩrĩ na ũrugarĩ mũhiũ wa gũcina narĩo rĩkahoohia mũmera; nakĩo kĩro kĩaguo gĩgaitĩka na ũthaka waguo ũkanangwo. Ũguo no taguo mũndũ ũrĩa mũtongu akaahwererekera o akĩrutaga wĩra wake.
121:12 Kĩam 22:1; 1Akor 9:25 Kũrathimwo-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa ũũmagĩrĩria rĩrĩa ekũgerio, tondũ aatooria magerio, nĩakaheo thũmbĩ ya muoyo ĩrĩa Ngai erĩire arĩa mamwendete.
13Hĩndĩ ĩrĩa mwagerio, mũndũ o naũ ndakanoige atĩrĩ, “Ngai nĩarangeria.” Nĩgũkorwo Ngai ndangĩhota kũgerio nĩ ũũru, o nake mwene ndageragia mũndũ o na ũrĩkũ; 14no rĩrĩ, mũndũ nĩkũgerio ageragio hĩndĩ ĩrĩa ekũguucĩrĩrio na akaheenererio nĩ merirĩria make mooru. 151:15 Ayub 15:35; Thab 7:14Namo merirĩria marĩkia kũgĩa nda, maciaraga mehia; namo mehia hĩndĩ ĩrĩa maakũra biũ, magaciara gĩkuũ.
16Ariũ na aarĩ a Ithe witũ inyuĩ nyenda mũno-rĩ, mũtikanaheenio. 171:17 Thab 85:12; Kĩam 1:16Kĩheo gĩothe kĩega na gĩkinyanĩru kiumaga igũrũ, gĩikũrũkĩte kuuma kũrĩ Ithe wa motheri ma igũrũ, ũrĩa ũtagarũrũkaga ta ciĩruru iria igarũrũkaga. 181:18 Joh 1:13; Kũg 14:4 Nĩwe watũciarire nĩ kwenda na ũndũ wa ũhoro-ũrĩa-wa-ma, nĩguo tũtuĩke ta maciaro ma mbere ma indo ciothe iria ombire.
Gũthikĩrĩria na Gwĩka
191:19 Thim 10:19Ariũ na aarĩ a Ithe witũ inyuĩ nyenda mũno, menyai ũũ: O mũndũ nĩahiũhage gũthikĩrĩria, no ndakahiũhage kwaria o na kana kũrakara, 20nĩgũkorwo marakara ma mũndũ matirehaga mũtũũrĩre wa ũthingu ũrĩa Ngai endaga. 21Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, eheriai maũndũ mothe marĩ magigi, na ũũru ũrĩa ũkĩrĩrĩirie kũingĩha, na mwĩnyiihĩtie, mwĩtĩkĩre kiugo kĩrĩa kĩhaandĩtwo thĩinĩ wanyu, o kĩrĩa kĩngĩmũhonokia.
22Mũtigatuĩke o a gũthikagĩrĩria kiugo tu, no tuĩkai a gwĩka ũrĩa kiugĩte, nĩguo mũtikeheenie inyuĩ ene. 23Mũndũ o wothe ũthikagĩrĩria kiugo no ndekaga ũrĩa kiugĩte-rĩ, ahaana ta mũndũ ũrĩa wĩroraga ũthiũ na gĩcicio, 24na thuutha wa kwĩrora, agethiĩra na akariganĩrwo o narua nĩ ũrĩa ahaana. 251:25 Jak 2:12; Joh 13:17 No mũndũ ũrĩa ũroraga wega watho ũrĩa mũkinyanĩru kũna ũrĩa ũheanaga wĩyathi, na agathiĩ na mbere gwĩka ũguo, atekũriganĩrwo nĩ ũrĩa aiguĩte no akawĩkaga-rĩ, ũcio nĩarĩrathimagĩrwo maũndũ marĩa ekaga.
26Mũndũ o wothe angĩĩtua mũndũ wa ndini no aremwo nĩ gwatha rũrĩmĩ rwake-rĩ, mũndũ ũcio nĩ kwĩheenia eheenagia, na ũndini wake nĩ wa tũhũ. 271:27 Math 25:36Ũndini ũrĩa Ngai Ithe witũ etĩkagĩra atĩ nĩ mũtheru na ndũrĩ na mahĩtia nĩ ũyũ: nĩ kũroraga ciana cia ngoriai na atumia a ndigwa hĩndĩ ĩrĩa marĩ mathĩĩna-inĩ mao, na ningĩ mũndũ etheemage ndagathũkio nĩ maũndũ ma gũkũ thĩ.


c: text/html

text:
Iganda cia ũharũkia
iganda cia ũharũkia nĩ ibanda kana mĩro ya gwatanĩro ĩrĩa ĩhũthĩkaga kũthara na gũkinyia mohoro kana ndeto. mĩthemba ĩrĩa ĩrĩ kwa wĩingĩ nĩ tũmeme, mangathĩti, Terebiceni, njarinda na nenda.
mĩharũkia ya imumu bũrũri-inĩ wa kenyaEdit
mĩharũkia ya imumu bũrũri-inĩ wa kenya ĩrĩ na makĩria ma cecenĩ 64 cia tv, na mangathĩti na njarinda karundo. rũthiomi rwa ngeretha nĩgwo rũhũthagĩrwo mũno, ona gũtwĩka iganda ingĩ cia ũharũkia ihũthagĩraga gĩthweri, makĩria ceceni ingĩ cithamakagwo na thiomi cia kĩndũire.
gatũndũ ka royal media services nĩko karĩ na ũmemerekia mwandandũku makĩria kenya handũ ya rũma. no nĩ kũrĩ na ceceni ingĩ nyingĩ ciĩna arugamĩrĩri ngũrani nginya ĩrĩa ĩramatagwo na thirikari nene kenya broadcasting cooperation.
ũkana bũrũri-inĩ wa kenya (legislation)
ũharũkia bũrũri-inĩ wa kenya ũramatĩtwo na mwĩrĩ ũgwĩtwo "ndundu ya ũharũkia ya kenya" nĩyo media council of kenya

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ndege
Matemo Tekinoronjĩ ya ndege ya njĩrĩrie ĩĩ macini cietagwo glinder ĩria cia thondekirwo nĩ Wright brothers.
Mithemba ya ndege[edit | edit source]
Ndege cia kĩbĩrĩrĩki
Ndege cia ciana[edit | edit source]
Ithondekagwo nĩ ciana ĩgĩtũmira mahuti ma mabebe. Mahuti meri ma rectangle mayitithanagio na ngũcũrũra mĩhari ĩrĩ na kuĩgĩria rĩu rĩngĩ hau gatagatĩ. ĩrima rĩgatũrũwo hau gatagati na kamũti kũigirĩo ho. Ndege ĩno Kana gatekerega na kurĩa ruhuho rurauma koete ndege na ĩguru.
Ndege cia maratathi[edit | edit source]
Maratathi nĩ matumagirwo nĩ mainjinia gũthondeka indo cia kugeria iria ciĩtagwo prototype na Gĩthungu. Ndege cia ciana cia maratathi onacio nĩkoragwo kwo ta iria cionanĩtio wiki Junior [[1]]
Kambuni cia gũthondeka ndege cia biacara[edit | edit source]
Boeing ithodekagirwo USA
AirBus ithodekagirwo mabururi ma Eastern Europe
Mabũrũri mathondekaga ndege cia mbiacara[edit | edit source]
USA, Chaina, Russia, Brazil, Germany.
References[edit | edit source]
1. Big book of fun experiments/Paper experiments http://en.wikibooks.org/wiki/Wikijunior:Big_Book_of_Fun_Science_Experiments/Paper_Helicopter 20 June 2011


text: Family imwe kuma mwena wa Subukia county-ini ya Nakuru kuria mwana wao wa kairitu ka ukuru wa miaka inna keriga kuhahamwo kimwiri na kuragwo nimoritie maobithaa a borithi maikie ngono aria matabanirie giko kiu. Nyina wa mwana uyu Ann Mwende augite maobithaa a botithi nimarekururia gutabania uthuthuria ona thengia wa gukorwo niandikithitie ndumiriri. Hamwe na oguo family ino niyugite nimaremetwo ni guthika mwana wao kumana na wagi wambeca cia postmortem.Mwiri wa kairitu gaka wonekanire utetwo mahuti-ini kuria maitho mako makuritwo na kugurario uru uthiu ona ningi kuhahamwo kimwiri. Cucu wa kairitu kau Eunice Wangui augite kana kau korire na njira ya kiriga riria koimaga sunday school kanitha-ini wa Inter Christian Church


text:
Judecători 1 NTLR – Atiirĩrĩri 1 GKY
Neascultarea semințiilor lui Israel
(Ios. 15:15-19)
1După moartea lui Iosua, fiii lui Israel L‑au întrebat pe Domnul, zicând:
– Care dintre noi să se suie primul împotriva canaaniților ca să se lupte cu ei?
2Domnul a răspuns:
– Iuda să se suie. Iată că am dat țara în mâna lui!
3Iuda i‑a zis lui Simeon, fratele său:
– Suie‑te cu mine în teritoriul care mi‑a căzut la sorț, ca să ne luptăm împotriva canaaniților, după care voi merge și eu cu tine în teritoriul care ți‑a căzut la sorț!
Și Simeon s‑a dus cu el.
4Astfel, cei din Iuda s‑au suit și Domnul i‑a dat pe canaaniți și pe periziți în mâinile lor. Ei au ucis la Bezek zece mii de bărbați. 5Acolo l‑au găsit pe Adoni-Bezek, au luptat împotriva lui și i‑au învins pe canaaniți și pe periziți. 6Adoni-Bezek a reușit să scape, dar ei l‑au urmărit, l‑au prins și i‑au tăiat degetele mari de la mâini și de la picioare.
7Atunci Adoni-Bezek a zis: „Șaptezeci de regi, cu degetele cele mari de la mâini și de la picioare tăiate, au fost folosiți să adune firimituri de sub masa mea! După cum am făcut eu, tot așa mi‑a răsplătit și mie Dumnezeu!“ L‑au dus la Ierusalim și a murit acolo. 8Fiii lui Iuda au luptat împotriva Ierusalimului și l‑au cucerit. Ei l‑au trecut prin ascuțișul sabiei și au dat foc cetății.
9După aceea fiii lui Iuda au coborât ca să se lupte cu canaaniții care locuiau la munte, în Neghev9 Ținutul pustiu din sudul Canaanului, între Beer-Șeba și Kadeș-Barnea. Termenul neghev este folosit adesea pentru a indica sudul, având acest sens în unele pasaje biblice. și în zona deluroasă9 Ebr.: Șefelah, zona cu dealuri joase, piemontană, situată între centrul muntos al Canaanului și țărmul Mediteranei.. 10Mai întâi au mărșăluit împotriva canaaniților care locuiau la Hebron (numele Hebronului era atunci Chiriat-Arba). Acolo i‑au învins pe Șeșai, pe Ahiman și pe Talmai. 11De acolo au mărșăluit împotriva locuitorilor Debirului (înainte Debirul purta numele de Chiriat-Sefer).
12Caleb a zis: „Aceluia care va ataca și va cuceri Chiriat-Seferul îi voi da de soție pe fiica mea Acsa!“ 13Otniel, fiul lui Chenaz, fratele mai mic al lui Caleb, a cucerit cetatea, iar Caleb i‑a dat‑o de soție pe fiica lui, Acsa. 14Odată, venind la Otniel, Acsa l‑a îndemnat să‑i ceară tatălui ei un teren. Când ea s‑a dat jos de pe măgar, Caleb a întrebat‑o:
– Ce dorești?
15Ea i‑a răspuns:
– Dă‑mi o binecuvântare, căci mi‑ai dat un teritoriu în Neghev. Dăruiește‑mi și izvoare de ape!
Și astfel Caleb i‑a dat izvoarele de sus și izvoarele de jos.
16Fiii chenitului, socrul lui Moise, s‑au suit din Cetatea Palmierilor16 Ierihonul., împreună cu fiii lui Iuda, în pustia lui Iuda, care se află la sud de Arad. Ei au călătorit și au locuit împreună cu poporul.
17Apoi Iuda a mărșăluit împreună cu fratele său Simeon și i‑au atacat pe canaaniții care locuiau la Țefat. Au dat spre nimicire17 Ebr.: haram/herem, termen care se referă la un lucru, un animal sau o persoană care erau închinate irevocabil Domnului, fie cu scopul nimicirii, precum în cazul acesta, fie ca dar, precum în alte cazuri. Ceea ce era herem îi aparținea de acum Domnului, fiind interzis uzului profan. cetatea și i‑au pus numele Horma17 Horma înseamnă Nimicire.. 18De asemenea, Iuda a cucerit Gaza cu teritoriul ei, Așchelon cu teritoriul lui și Ekron cu teritoriul lui.
19Domnul a fost cu Iuda și acesta a luat în stăpânire muntele19, 34 Zona muntoasă din centrul Canaanului, situată între Valea Iordanului și zona deluroasă (pentru zona deluroasă vezi nota de la Deut. 1:7)., dar nu i‑a putut alunga pe locuitorii din câmpie pentru că aveau care de fier19 De fapt, care din lemn cu anumite elemente metalice, cum ar fi osiile.. 20Au dat lui Caleb cetatea Hebron, așa cum spusese Moise, și el i‑a alungat de acolo pe cei trei fii ai lui Anac.
21Fiii lui Beniamin nu i‑au alungat pe iebusiții care locuiau în Ierusalim și astfel iebusiții au locuit în Ierusalim până în ziua aceasta.
22Casa lui Iosif s‑a suit și ea împotriva Betelului, și Domnul a fost cu ei. 23Când Casa lui Iosif a cercetat Betelul (numele cetății era cândva Luz), 24cercetașii au văzut un om ieșind din cetate și i‑au zis: „Arată‑ne, te rugăm, intrarea în cetate și îți vom arăta îndurare!“ 25După ce le‑a arătat intrarea în cetate, ei au trecut‑o prin ascuțișul sabiei, însă pe omul acela împreună cu tot clanul lui l‑au lăsat să plece. 26Omul acela a ajuns în țara hitiților și a zidit o cetate căreia i‑a pus numele Luz, nume care i‑a rămas până în ziua aceasta.
27Dar cei din Manase nu i‑au alungat pe locuitorii din Bet‑Șan și pe cei din satele dimprejurul ei27 Lit.: pe fiicele ei., nici pe locuitorii din Taanah și pe cei din satele dimprejurul ei, nici pe locuitorii din Dor, Ibleam și Meghido și nici pe cei din satele dimprejurul lor, astfel încât canaaniții au continuat să locuiască în aceste ținuturi. 28Când Israel a ajuns puternic, el i‑a folosit pe canaaniți la corvoadă, dar nu i‑a alungat.
29Cei din Efraim nu i‑au alungat nici ei pe canaaniții care locuiau în Ghezer și astfel, canaaniții au locuit printre ei.
30Cei din Zabulon nu i‑au alungat pe locuitorii din Chitron, nici pe locuitorii din Nahalol și, prin urmare, canaaniții au locuit printre ei, fiind puși la corvoadă.
31Cei din Așer nu i‑au alungat nici pe locuitorii din Aco, nici pe locuitorii din Sidon, din Ahlab, din Aczib, din Helba, din Afek și din Rehob. 32Astfel, așeriții au locuit printre canaaniți, locuitorii acelor ținuturi, pentru că nu i‑au alungat.
33Cei din Neftali nu i‑au alungat nici pe locuitorii din Bet‑Șemeș, nici pe locuitorii din Bet‑Anat, ci au locuit printre canaaniți, locuitorii acelor ținuturi. Totuși, locuitorii din Bet‑Șemeș și din Bet‑Anat au fost puși la corvoadă.
34Amoriții i‑au împins pe fiii lui Dan înspre munte și nu le‑au dat voie să coboare la câmpie. 35Amoriții au continuat să locuiască la muntele Heres, la Aialon și la Șaalbim, dar cei care i‑au asuprit au fost cei din Casa lui Iosif, aceștia punându‑i la corvoadă. 36Teritoriul amoriților se întindea de la Înălțimea Scorpionului36 Ebr.: Akrabbim până la Sela și în sus.
Andũ a Isiraeli Kũhũũrana na Andũ a Kaanani arĩa Maatigaire
11:1 Josh 24:29; Atiir 20:18Thuutha wa Joshua gũkua, andũ a Isiraeli makĩũria Jehova atĩrĩ, “Nĩ a mekwambata mathiĩ mbere magatũhũũranĩre kũrĩ andũ a Kaanani?”
21:2 Kĩam 49:10Nake Jehova agĩcookia atĩrĩ, “Andũ a Juda nĩo megũthiĩ, tondũ nĩneanĩte bũrũri ũcio moko-inĩ mao.”
31:3 Atiir 1:17Hĩndĩ ĩyo andũ a Juda makĩĩra andũ a Simeoni, ariũ a ithe wao,1:3 Andũ a Simeoni na a Juda maarĩ a rũciaro rwa Lea. atĩrĩ, “Ũkai mwambatanie na ithuĩ tũtoonye bũrũri ũrĩa twagaĩirwo, tũkahũũrane na andũ a Kaanani, na ithuĩ nĩtũgaacooka tũthiĩ na inyuĩ tũkahũũranĩre igai rĩanyu.” Nĩ ũndũ ũcio andũ a Simeoni magĩthiĩ hamwe nao.
41:4 Kĩam 13:7; 1Sam 11:8Rĩrĩa andũ a Juda maamatharĩkĩire-rĩ, Jehova akĩneana andũ a Kaanani na Aperizi moko-inĩ mao, nao andũ a Juda makĩũraga arũme 10,000 kũu Bezeki. 51:5 Atiir 1:6, 7Kũu nĩkuo maakorire Adoni-Bezeki, makĩhũũrana nake, magĩtooria andũ a Kaanani na Aperizi. 6Adoni-Bezeki akĩũra, no makĩmũtengʼeria, makĩmũnyiita, makĩmũtinia ciara iria nene cia moko na iria nene cia magũrũ.1:6 Mũtugo wa gũtinia ciara iria nene cia moko na iria nene cia magũrũ ma mĩgwate ya mbaara warĩ wa kũmagiria gũthiĩ mbaara.
71:7 Alaw 24:19; Josh 10:1Nake Adoni-Bezeki akiuga atĩrĩ, “Athamaki mĩrongo mũgwanja1:7 Bũrũri wa Kaanani wagayanĩtio tũtũũra tũingĩ tũnini tũrĩa twathiũrũrũkĩirie itũũra inene; o gatũũra kaarĩ na mũthamaki wako. matinĩtio ciara ciao iria nene cia moko na iria nene cia magũrũ, moonganagia rũitĩki rwa irio rungu rwa metha yakwa. Na rĩrĩ, Ngai nĩandĩhĩte nĩ ũndũ wa ũrĩa ndeekire.” Nao makĩmũtwara Jerusalemu, na agĩkuĩra kuo.
81:8 Atiir 1:21; 2Sam 5:6Ningĩ andũ a Juda magĩtharĩkĩra itũũra rĩa Jerusalemu, o narĩo makĩrĩtunyana, makĩũraga andũ a itũũra rĩu na hiũ cia njora, magĩcooka makĩrĩcina na mwaki.
91:9 Ndar 13:17; Kĩam 12:9; Isa 30:6Thuutha wa ũguo, andũ a Juda magĩikũrũka makahũũrane na andũ a Kaanani arĩa maatũũraga bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma wa Negevu na magũrũ-inĩ ma irĩma cia mwena wa ithũĩro. 101:10 Kĩam 13:18; Josh 15:14Ningĩ magĩthiĩ kũhũũrana na andũ a Kaanani arĩa maatũũraga kũu Hebironi (kũrĩa tene gwetagwo Kiriathu-Ariba) maathiĩ makĩhoota Sheshai, na Ahimani, na Talimai.
111:11 Josh 10:38Kuuma kũu magĩthiĩ kũrũa na andũ arĩa maatũũraga Debiri (kũrĩa tene gwetagwo Kiriathu-Sefari.) 12Nake Kalebu akiuga atĩrĩ, “Mũndũ ũrĩa ũgũtharĩkĩra na atunyane Kiriathu-Sefari-rĩ, ũcio nĩwe ngũhe mwarĩ wakwa Akisa, amũhikie.” 13Nake Othinieli, mũrũ wa Kenazu, mũrũ wa ithe na Kalebu ũrĩa mũnini, nĩwe watunyanire itũũra rĩu. Nĩ ũndũ ũcio Kalebu akĩmũhe mwarĩ Akisa atuĩke mũtumia wake.
14Mũthenya ũmwe Akisa nĩathiire kũrĩ Othinieli, nake akĩringĩrĩria Akisa ahooe mũgũnda kũrĩ ithe Kalebu. Aarĩkia kuuma igũrũ rĩa ndigiri yake, Kalebu akĩũria mwarĩ atĩrĩ, “Ũkwenda ngwĩkĩre atĩa?”
151:15 Ndar 13:6Nake akĩmũcookeria atĩrĩ, “Ndagũthaitha ũndathime. Tondũ nĩũũheete bũrũri wa Negevu, he ithima cia maaĩ o nacio.” Nĩ ũndũ ũcio Kalebu akĩmũhe ithima cia mwena wa rũgongo na cia mwena wa kĩanda.
161:16 Ndar 10:29; Gũcook 34:3Nacio njiaro cia mũthoni-we wa Musa, ũrĩa Mũkeni, ikĩambata ikiuma Itũũra Inene rĩa Mĩkĩndũ irĩ hamwe na andũ a Juda, igĩthiĩ gũtũũrania na andũ a werũ wa Juda ũrĩa ũrĩ Negevu gũkuhĩ na Aradi.
171:17 Ndar 14:45Nao andũ a Juda magĩthiĩ hamwe na andũ a Simeoni ariũ a ithe wao, na magĩtharĩkĩra andũ a Kaanani arĩa maatũũraga Zefathu, nao makĩananga itũũra rĩu inene biũ. Nĩ ũndũ ũcio rĩgĩtwo Horoma. 181:18 Josh 11:22O na ningĩ andũ a Juda magĩtunyana matũũra manene ma Gaza, na Ashikeloni, na Ekironi, o itũũra inene na bũrũri warĩo.
191:19 Ndar 13:17; Josh 17:16Jehova aarĩ hamwe na andũ a Juda. Magĩkĩĩnyiitĩra bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma, no matiahotire kũingata andũ arĩa maatũũraga kũrĩa kwaraganu, nĩgũkorwo maarĩ na ngaari cia ita cia igera. 201:20 Josh 10:36Na o ta ũrĩa Musa eeranĩire, Hebironi kwaheirwo Kalebu, nake akĩingata ariũ atatũ a Anaki kuuma kuo. 211:21 Josh 15:63No rĩrĩ, andũ a Benjamini nĩmaremirwo nĩ kũingata andũ a Jebusi arĩa maatũũraga Jerusalemu. Andũ a Jebusi matũũranagia na andũ a Benjamini kũu Jerusalemu nginya ũmũthĩ.
22Na rĩrĩ, andũ a nyũmba ya Jusufu magĩtharĩkĩra Betheli, nake Jehova aarĩ hamwe nao. 231:23 Kĩam 28:19Rĩrĩa maatũmire andũ magathigaane Betheli (kũrĩa mbere ĩyo gwetagwo Luzu), 24athigaani acio makĩona mũndũ akiuma kũu itũũra-inĩ rĩu inene, makĩmwĩra atĩrĩ, “Tuonie ũrĩa tũngĩtoonya itũũra rĩĩrĩ inene, na nĩtũgaagwĩka maũndũ mega.” 251:25 Josh 6:25Nĩ ũndũ ũcio akĩmoonia, nao makĩũraga andũ a itũũra rĩu inene na rũhiũ rwa njora, no makĩhonokia mũndũ ũcio na nyũmba yake yothe. 261:26 Gũcook 7:1Mũndũ ũcio agĩcooka agĩthiĩ bũrũri wa Ahiti, kũrĩa aakire itũũra inene, na akĩrĩĩta Luzu, na nĩrĩo rĩĩtwa rĩarĩo o na ũmũthĩ.
271:27 1Ath 9:21; Josh 17:11No andũ a Manase matiaingatire andũ a Bethi-Shani, kana andũ a Taanaka, kana andũ a Dori kana andũ a Ibileamu, kana andũ a Megido na matũũra marĩa maamarigiicĩirie, tondũ andũ a Kaanani nĩmatuĩte itua rĩa gũtũũra bũrũri ũcio. 281:28 Josh 14:4; Atiir 5:14Na rĩrĩ, rĩrĩa andũ a Isiraeli maagĩire na hinya, makĩrutithia andũ a Kaanani wĩra wa hinya, no matiigana kũmaingata biũ. 291:29 Atiir 5:14; Josh 16:10O nao andũ a Efiraimu matiigana kũingata andũ a Kaanani arĩa maatũũraga kũu Gezeri, no andũ acio a Kaanani maathiire o na mbere gũtũũrania hamwe nao. 30O nao andũ a Zebuluni matiigana kũingata andũ a Kaanani arĩa maatũũraga kũu Kitironi kana Nahaloli, arĩa maatigaire gatagatĩ kao; no nĩmamarutithirie wĩra na hinya. 31O na andũ a Asheri matiigana kũingata andũ othe arĩa maatũũraga Ako, kana arĩa matũũraga Sidoni, kana arĩa maatũũraga Ahalabu, kana arĩa maatũũraga Akizibu, kana arĩa maatũũraga Heliba, kana arĩa maatũũraga Afeku, kana arĩa maatũũraga Rehobu, 32na tondũ wa ũguo andũ a Asheri magĩtũũrania na andũ a Kaanani arĩa maatũũraga bũrũri ũcio. 33O nao andũ a Nafitali matiigana kũingata andũ arĩa maatũũraga kũu Bethi-Shemeshu, o na kana arĩa maatũũraga Bethi-Anathu; no andũ a Nafitali o nao maatũũranirie na andũ a Kaanani arĩa maatũũraga bũrũri ũcio, nao andũ arĩa maatũũraga Bethi-Shemeshu na Bethi-Anathu magĩtuĩka andũ ao a kũrutithagio wĩra wa hinya. 34Andũ a Aamori makĩhingĩrĩria andũ a Dani kũu bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma, makĩmagirĩrĩria gũikũrũka kũrĩa kwaraganu. 35Ningĩ Aamori nĩmatuĩte itua rĩa gũtũũra Kĩrĩma-inĩ kĩa Herezu, na kĩa Aijaloni, na kĩa Shaalubimu, no rĩrĩa andũ a nyũmba ya Jusufu maagĩire na hinya, o nao Aamori magĩtuĩka a kũrutithio wĩra wa hinya. 361:36 Josh 15:3; Isa 16:1; Thab 106:34Mũhaka wa Aamori woimĩte Ituĩkanĩrio rĩa Akirabimu, ũgakinya Sela na ũkahĩtũka.


text:
Thithia Part 6: Ūrīa Thithia Oragire Nyamú Yaikaraga Mungu Thīini
Rúgano Rwa Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia Thithia na Nyamú īrīa yaikaraga mungu thīini Thithia aikaranga ta kahinda ka mīeri ītatú akīambīrīria kuona andú othe...
Thithia Part 5: Ūrīa Thithia Akinyire Kwa Múthamaki
Rúgano Rwa Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia Thithia Kwa Múthamaki Athianga Thithia nīakinyire handú haarī na mútitú múnene, na hau nīho haarī na múciī wa...
Thithia Part 4: Ūrīa Thithia Oragire Mútunyani Ūmwe
Rúgano Rwa Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia Thithia na Mútunyani Thithia arīkia kúraga múthamaki úcio waarī múúru, Thithia agītheca njīra aikúrúkīire gītuamba kīarī ho kīnene....
Thithia Part 3: Thithia na Mīitú Ya Thīnītie Andú
Rúgano Rwa Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia Ūria Thithia Oragire Mīitú Ya Thīnītie Andú Múno Thithia atiga arīithi agīthiī ahiuhīte múno kinya akonaga irīma iria...
Thithia Part 2: Thithia na Múndú Wa Gīcúgúma
Rúgano Rwa Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia Ūria Thithia Oragire Múndú Wa Gīcúgúma Thithia arīkia gútigwo hau wiki nī nyina akīambīrīa gwīciria úrīa angīhota gútwarīra...
Thithia Part 1: Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia
Rúgano Rwa Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia Thithia na Nyina Hingo ímwe tene múno búrúri-iní úmwe ní kwarí na mútumia waciarire kahíí gathaka múno getagwo...
Rúgano rwa Irimú na Wagaciairí
(Irimú na Wagaciairí) Mútúmia Na Irimú The story of a Woman and the Giant (Long Version) Hingo ímwe tene múno múthuri úmwe na mútumia wake ní maathamire kwao magíthií búrúri múraya gúcaria útúúro....
Rúgano Rwa Múya Na Múrú Wa Ithe
Rúgano Rwa Múya Na Múrú Wa Ithe (Story of Muya and his Father’s Son) Hingo īmwe tene múno nī kwarī na mūthuri warī na atumia erī, nao marī na...
MARŪA MA RWĪGĪ KŪRĪ NGŪKŪ
MARŪA MA RWĪGI KŪRĪ NGŪKŪ (The letter from the Eagle? Hawk? to the Hen) Kúrí Ngúkú, Wambere nií ndingíona ngeithi cia gúkúgeithia rwenji rwakwa rútonekete. Wakerí ngúmenyithie atí wee níwe múhítia tondú níwatiganire...
MARŪA MA NGŪKŪ KŪRĪ RWĪGĪ
MARŪA MA NGŪKŪ KŪRĪ RWĪGĪ (Letter from the Hen to the Eagle) Kúrí Rwígí, Ombere ní ngeithi nyingí múno kuuma kúrí nií, mútumia wakwa o hamwe na ciana...


text:
Thithia Part 5: Ūrīa Thithia Akinyire Kwa Múthamaki
Rúgano Rwa Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia
Thithia Kwa Múthamaki
Athianga Thithia nīakinyire handú haarī na mútitú múnene, na hau nīho haarī na múciī wa múndú múgo. Agīciria atī nī wega athiī gwake akaragúre na akaheo kīrīra úrīa egútwara indo icio aarī nacio kwa múthamaki. Akinya kwa múndú-múgo makīragúra na magīthīnja ndúrúme yaarī ya mwīrī úmwe, agītahīkio thahu wothe wa andú arīa oragīte nī getha thakame yao ndīkanamúrehere mútino thutha-inī. Agīcoka akīrathimwo na akiugīrwo úhoro agīthiī.
Rīrīa ahītúkaga andú aingī mamuona makīúngana mamwīrorere amu ngumo yake yarīkītie kúhunja guothe makoigaga, “Onei njamba īrīa īrīkītie kúúraga miitú na njangiri ciothe.” Nowe ndathikagīrīria úrīa moigaga tondú ngoro yake nī yahīahīaga na ageciria úrīa egwīka onana na múthamaki na kana hihi nīegúkúngúīrwo nīwe.
Akinya kwa múthamaki akīrúgama múromo-inī. Nakuo kúu thīinī nī kwonganīte ihīī cia múthamaki ikīrīa na ikīnyua igīkenaga. Ihīī icio ciamuona ikīmwanīrīra, “We nī we ú, na úrenda kī gúkú?” Akīmera, njúkīte gúkú nīguo heo irio na nyonane na múthamaki.” Magīcokanīrīra makīrana, “Nī mwaigua úrīa kararia gekinyīire, nītúkaingate.” No hakīaga úmwe wao múmīrīru wa gúthiī kúmúingata, amu nī mecúranagia tondú arī na hinya kúmakīra, makoiga, “Kaī niī ti niī ngúthiī-ī, e na icoka nene kúngīra, ndigúthiī ndakanjúrage.”
Thithia ona matikúmúrúmbúiya agīīta ngombo yaarī hau hakuhī akīmīra, “Thiī kwī muthamaki úmwīre atīrī, Thithia mwanake úrīa úúragīte njangiri na mīitú yothe ya búrúri wake e haha okīte nīguo atugwo nīwe.” Ngombo īyo īgīthiī īkīīra múthamaki úrīa yerwo, no we ndakenire tondú ngoro yake nī yambīrīirie gwīciria na gwīcúrania úrīa mwanake ta úcio angīkorwo akīenda harī we. No agīcoka akiuga nīwega athiī akamuone. Na akinya harīa arúngiī akīrúgama, nake Thithia agīcīria, “Ndingīmúhīmbīria ta arī baba tondú ndangīndirikana nī tondú nī aingatire maitú tene múno o ndaciarwo.”
Thithia agīturia ndu hau magúrú-inī ma múthamaki akīmwīra, Ndīkītie gúthondeka búrúri waku wothe, ngoraga mīitú yothe na njangiri ciothe na nyamú iria njúru, na rīu ndoka gúkwīra úhe múcara wakwa.” Nake múthamaki akīmucokeria, “O na ingīkúhe kī kana kī ndikuona harī kīndú o na kīmwe kīngīhota kúrīha wega úrīa wothe wīkīte, tiga ngúheire irio úrīe na wambe úhurúke.” Múthamaki agīathana Thithia athondekerwo handú ahurúke arīe na anyue. Ambīrīria kúrīa akīona mútumia wa múthamaki agīúka harī we akuite kīndú kīahanaga ta maī matheru múno gīkīrītwo indo-inī cia goro ciakengaga. Akīrúgama mbere yake akīmwīra, “Ke maī maya únyue amu wanyua nī megúkúnogora mīnoga īrīa yothe útuire nayo, ningī nī megúkúhonia ironda na kúrīa gúothe wanatihio úkīrúa.”
Rīrīa aragia úguo akīmekīra gīkombe kīahenagia múno na múruki wamo úkiiyúra nyúmba yothe. Thithia atanamúkīra gīkombe akīigua e na ngunyīrīrī moko na orīmwe akīmenya atī úcio warī úrogi endaga kúrogwo naguo nī mútumia úcio. Akīmwīra, “Ndúkīambe úkunde hanini amu túngīkundanīra nīgúo mekugīa na cama makīria.”
Nowe akīrega akīmúhenia atī aarī múrúaru. Na kahinda o kau Thithia akīaria na múgambo múnene akīmwīra, “warega gúkunda nī ngúkúúraga.” Akīoya thimbú yake īrīa oragaga njangiri nayo akīrúgama na igúrú amúringe. Nao andú arīa maarī kúu thīinī makīrúrúngana mamakīte. Nake mútumia úcio akīrekia maī macio thī akīúra, ateng’erete agīthiī búrúri múraya na ndaacokire kúonwo rīngī.
Rīrīa múthamaki onire úrīa gwekīka agīthiī harī Thithia arakarīte múno akīmútetia. Na kahinda o kau Thithia agīcomora rúhiu rúrīa rwa njora arútīte ihiga-inī o na iratú, agīcioya na igúrú akīmwīra, “Ihiga nī rīagaragaririo na indo iria cīari ho nī ici, no mwene cio núú?” Nake múthamaki agīcokacoka na thutha hanini akīanīrīra akīīra andú atīrī, “Andú aya ngúmwīra atīrī, úyú nī múriú wakwa, mwana mwega na njamba nene gúkīra ithe úrīa wamúciarire.”
Rīrīa ihīī cia múthamaki ciaiguire úguo ikīrakara múno tondú wa kúona úrīa endirwo nī ithe, na atigwo hau arúngiī e wiki othe magīúkīra makīoya matimú mao makīmúguthúkīra mamúrage. Nowe akīmera, aihwa akwa, tigai kwenda úúru, wīcokereii múikare harīa muma amu mwarega, múrothúrwo nī irī na thakame yanyu īromúcokerera.” No matiaiguire tondú wa úrīa maarītwo nī njohi, makīambīrīria kúmúikīria matimú na mbaara īkīgwatanwo. Makīhúrana múno mamúhītīte no tondú wa úrīa aarī na mītúkī akīmahúra othe akīúraga amwe ao na arīa angī akīmaingata, makiuma makīyúrīra.
Related Stories about Thithia
- Part 1: Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia
- Part 2: Thithia Na Múndú Wa Gīcúgúma
- Part 3: Thithia Na Mīitú Ya Thīnītie Andú
- Part 4: Ūria Thithia Oragire Mútunyani úmwe
- Part 5: Ūria Thithia Akinyire Kwa Múthamaki.
- Part 6: Ūria Thithia Oragire Nyamú īrīa Yaikaraga Múngú thīinī
Other Resources
Follow Kikuyuland on Twitter
Check out Other Stories
Source: “Wīrute Gīkūyū, Ibuku rīa Gatatū” by Fred K. Kago


text:
1-2提阿非罗大人,已经有很多人根据最初的目击者和传道者给我们的口述,把我们中间发生的事记载下来. 3我把一切事情从头至尾仔细查考之后,决定按次序写出来, 4使你知道自己所学的道都是有真凭实据的.
天使预告施洗者约翰出生
5犹太王希律执政期间,亚比雅的班里有位祭司名叫撒迦利亚,他妻子伊丽莎白是亚伦的后裔. 6夫妻二人遵行主的一切诫命和条例,无可指责,在上帝眼中是义人. 7但他们没有孩子,因为伊丽莎白不能生育,二人又年纪老迈.
8有一天,轮到撒迦利亚他们那一班祭司当值, 9他们按照祭司的规矩抽签,抽中撒迦利亚到主的殿里去烧香. 10众百姓都在外面祷告. 11那时,主的天使在香坛的右边向撒迦利亚显现, 12撒迦利亚见了,惊慌害怕起来.
13天使对他说:“撒迦利亚,不要害怕,你的祷告已蒙垂听.你的妻子伊丽莎白要为你生一个儿子,你要给他取名叫约翰. 14你必欢喜快乐,许多人也会因为他的诞生而欣喜雀跃, 15因为他将成为主伟大的仆人.他必滴酒不沾,并且在母腹里就被圣灵充满. 16他将劝导许多以色列人回心转意,归顺主——他们的上帝. 17他将以先知以利亚的心志和能力做主的先锋,使父亲的心转向儿女,使叛逆的人回转,顺从义人的智慧,为主预备合用的子民.”
18撒迦利亚对天使说:“我已经老了,我的妻子也上了年纪,我如何知道这是真的呢?” 19天使回答说:“我是侍立在上帝面前的加百列,奉命来向你报这喜讯. 20我说的这些话到时候必定应验.但因为你不肯相信我的话,所以这事成就以前,你将变成哑巴,不能说话.”
21人们在等候撒迦利亚,见他在圣殿里迟迟不出来,都感到奇怪. 22后来他出来了,却成了哑巴,不能说话,只能打手势,大家意识到他在圣殿里看见了异象. 23撒迦利亚供职期满,就回家去了. 24不久,伊丽莎白果然怀了孕,她有五个月闭门不出. 25她说:“主真是眷顾我,除掉了我不生育的羞耻.”
天使预告耶稣降生
26伊丽莎白怀孕六个月的时候,天使加百列又奉上帝的命令到加利利的拿撒勒, 27去见一位童贞女,她叫玛丽亚.玛丽亚已经和大卫的后裔约瑟订了婚.
28天使到了玛丽亚那里,说:“恭喜你,蒙大恩的女子,主与你同在!”
29玛丽亚听了觉得十分困惑,反复思想这话的意思.
30天使对她说:“玛丽亚,不要害怕,你在上帝面前已经蒙恩了. 31你要怀孕生子,并给祂取名叫耶稣. 32祂伟大无比,将被称为至高者的儿子,主上帝要把祂祖先大卫的王位赐给祂. 33祂要永远统治以色列1:33 “以色列”希腊文是“雅各的家”.,祂的国度永无穷尽.”
34玛丽亚对天使说:“这怎么可能呢?我还是童贞女.”
35天使回答说:“圣灵要临到你身上,至高者的能力要荫庇你,所以你要生的那圣婴必称为上帝的儿子. 36看啊,你的亲戚伊丽莎白年纪老迈,一向不能生育,现在已经怀男胎六个月了. 37因为上帝无所不能.”
38玛丽亚说:“我是主的婢女,愿你所说的话在我身上成就.”于是天使离开了她.
玛丽亚看望伊丽莎白
39不久,玛丽亚便动身赶到犹太山区的一座城, 40进了撒迦利亚的家,向伊丽莎白请安. 41伊丽莎白一听见玛丽亚的问安,腹中的胎儿便跳动起来,伊丽莎白被圣灵充满, 42高声喊着说:“在妇女中你是最蒙福的!你腹中的孩子也是蒙福的! 43我主的母亲来探望我,我怎么敢当呢? 44我一听到你问安的声音,腹中的孩子就欢喜跳动. 45相信主所说的话必实现的女子有福了!”
46玛丽亚说:
“我的心尊主为大,
47我的灵因我的救主上帝而欢喜,
48因祂眷顾我这卑微的婢女,
从今以后,
世世代代都要称我是有福的.
49全能者在我身上行了奇事,
祂的名是神圣的.
50祂怜悯敬畏祂的人,
直到世世代代.
51祂伸出臂膀,施展大能,
驱散心骄气傲的人.
52祂使当权者失势,
叫谦卑的人升高.
53祂使饥饿的得饱足,
叫富足的空手而去.
54祂扶助了自己的仆人以色列,
55祂要施怜悯给亚伯拉罕和他的子孙,
直到永远,
正如祂对我们祖先的应许.”
56玛丽亚和伊丽莎白同住了约三个月,便回家去了.
施洗者约翰出生
57伊丽莎白的产期到了,生下一个儿子. 58亲戚和邻居听见主向她大施怜悯,都和她一同欢乐. 59到了第八天,他们来给孩子行割礼,想照他父亲的名字给他取名叫撒迦利亚.
60但伊丽莎白说:“不!要叫他约翰.”
61他们说:“你们家族中没有人用这个名字啊!” 62他们便向他父亲打手势,问他要给孩子起什么名字. 63撒迦利亚就要了一块写字板,写上:“他的名字叫约翰.”大家看了都很惊奇. 64就在那时,撒迦利亚恢复了说话的能力,便开口赞美上帝. 65住在周围的人都很惧怕,这消息很快就传遍了整个犹太山区. 66听见的人都在想:“这孩子将来会怎样呢?因为主与他同在.”
撒迦利亚的预言
67孩子的父亲撒迦利亚被圣灵充满,便预言说:
68“主——以色列的上帝当受称颂,
因祂眷顾,救赎了自己的子民,
69在祂仆人大卫的家族中为我们兴起了一位大能的拯救者1:69 “拯救者”希腊文是“拯救的角”.,
70正如祂从亘古借着祂圣先知们的口所说的.
71祂要从仇敌和一切恨我们之人手中拯救我们.
72祂怜悯我们的祖先,
持守自己的圣约,
73就是祂对我们的先祖亚伯拉罕所起的誓,
74要把我们从仇敌手中拯救出来,
75使我们一生一世在圣洁和公义中坦然无惧地事奉祂.
76至于你,我的儿子啊!
你将要被称为至高者的先知,
因为你要走在主的前面,
为祂预备道路,
77使百姓因罪得赦免而明白救恩的真谛.
78由于上帝的怜悯,
清晨的曙光必从高天普照我们,
79照亮那些生活在黑暗中和死亡阴影下的人,
带领我们走平安的道路.”
80那孩子渐渐长大,心灵强健,在向以色列人公开露面之前,一直住在旷野.
Ũhoro wa Gũtongoria
1Andũ aingĩ nĩmarĩkĩtie kwandĩka ũhoro wa maũndũ marĩa mahingĩtio gatagatĩ-inĩ gaitũ, 21:2 Joh 15:27; Ahib 2:3o ta ũrĩa twaheirwo ũhoro wamo nĩ arĩa meyoneire maũndũ macio kuuma o kĩambĩrĩria marĩ aira na ndungata cia ũhoro ũcio. 31:3 Atũm 11:4; Atũm 1:1Nĩ ũndũ ũcio, tondũ niĩ mwene nĩnduĩrĩtie maũndũ macio mothe wega kuuma kĩambĩrĩria-rĩ, ngakĩona arĩ wega o na niĩ ngwandĩkĩre mũtaratara mwega wa maũndũ macio, wee mũnene mũgaathe Theofilo, 4nĩgeetha ũmenye na ma maũndũ marĩa warutirwo.
Gũciarwo kwa Johana Mũbatithania Kũmenyithanio
51:5 Math 2:1; 1Maũ 24:10Na rĩrĩ, hĩndĩ ĩrĩa Herode aarĩ mũthamaki wa Judea, nĩ kwarĩ mũthĩnjĩri-Ngai wetagwo Zakaria, warĩ wa gĩkundi kĩa athĩnjĩri-Ngai kĩa Abija; mũtumia wake eetagwo Elizabethi na aarĩ wa rũciaro rwa Harũni. 61:6 Kĩam 6:9; Gũcook 5:33O eerĩ maarĩ arũngĩrĩru maitho-inĩ ma Ngai, na nĩmathĩkagĩra maathani ma Mwathani na mawatho mothe matarĩ na ũcuuke. 7Nao matiarĩ na twana tondũ Elizabethi aarĩ thaata; na eerĩ maarĩ akũrũ mũno.
81:8 1Maũ 24:19Na rĩrĩ, mũthenya ũmwe Zakaria nĩarutaga wĩra wa mũthĩnjĩri-Ngai arĩ mbere ya Ngai, tondũ rĩarĩ ihinda rĩa gĩkundi gĩake gũtungata-rĩ, 91:9 Atũm 1:26; Thaam 30:7, 8nĩathuurirwo na njĩra ya gũcuukĩrwo mĩtĩ, kũringana na mũtugo wa ũthĩnjĩri-Ngai, athiĩ thĩinĩ wa hekarũ ya Mwathani agacine ũbumba. 101:10 Alaw 16:17Na rĩrĩa ihinda rĩa gũcina ũbumba rĩakinyire, kĩrĩndĩ gĩothe kĩrĩa kĩonganĩte nĩ ũndũ wa kũhooya, nĩ kĩahooyagĩra na kũu nja.
11Hĩndĩ ĩyo mũraika wa Mwathani akiumĩrĩra Zakaria, na akĩrũgama mwena wa ũrĩo wa kĩgongona kĩrĩa gĩa gũcinĩra ũbumba. 12Rĩrĩa Zakaria aamuonire, akĩhahũka na akĩiyũrwo nĩ guoya. 131:13 Math 14:27; Luk 1:60, 63No mũraika ũcio akĩmwĩra atĩrĩ: “Zakaria, tiga gwĩtigĩra; mahooya maku nĩmaiguĩtwo. Mũtumia waku Elizabethi nĩagagũciarĩra mwana wa kahĩĩ, nawe nĩũkamũtua Johana. 14Nĩũgakena na ũcanjamũke, nĩ ũndũ wake na andũ aingĩ nĩmagakenio nĩgũciarwo gwake, 151:15 Ndar 6:3; Jer 1:5nĩgũkorwo nĩagatuĩka mũndũ mũnene maitho-inĩ ma Mwathani. Ndarĩ hĩndĩ akaanyua ndibei o na kana kĩndũ o kĩngĩ kĩgagatu kĩngĩtũma mũndũ arĩĩo, na nĩakaiyũrwo nĩ Roho Mũtheru kuuma o gũciarwo gwake. 16Nake nĩakagarũra andũ aingĩ a Isiraeli macookerere Mwathani Ngai wao. 171:17 Mal 4:5; Math 11:14Na nĩagathiĩ mbere ya Mwathani arĩ na roho na hinya wa Elija, nĩguo agarũre ngoro cia maithe mendane na ciana ciao, nao arĩa aremi amagarũre magĩe na ũũgĩ wa andũ arĩa athingu, nĩgeetha ahaarĩrie andũ mahote gweterera Mwathani.”
18Zakaria akĩũria mũraika ũcio atĩrĩ, “Ingĩmenya ma ya ũhoro ũcio atĩa? Niĩ ndĩ mũthuuri mũkũrũ o na mũtumia wakwa arĩ na mĩaka mĩingĩ.”
191:19 Dan 8:16; Dan 9:21Mũraika ũcio akĩmũcookeria atĩrĩ, “Niĩ nĩ niĩ Gaburieli, ũrĩa ũrũgamaga mbere ya Ngai, na nĩ gũtũmwo ndũmĩtwo ngwarĩrie na ngwĩre ũhoro ũyũ mwega. 20Na rĩu nĩũgũkira ũremwo nĩ kwaria nginya mũthenya ũrĩa ũndũ ũcio ũkaahinga, tondũ ndũnetĩkia ciugo ciakwa, o icio ikaahinga ihinda rĩrĩa rĩagĩrĩire rĩakinya.”
21Hĩndĩ ĩyo yothe, andũ nĩmetereire Zakaria na makarigagwo nĩ kĩrĩa gĩatũmĩte aikare mũno ũguo thĩinĩ wa hekarũ.1:21 Andũ meetereire Zakaria oime Handũ-harĩa-Hatheru oke amarathime na kĩrathimo kĩa Harũni kĩrĩa kĩrĩ Ndar 6:24-26. 221:22 Luk 1:62Rĩrĩa oimire, ndaigana kũhota kũmaarĩria; magĩkĩmenya atĩ nĩonete kĩoneki arĩ thĩinĩ wa hekarũ, nĩgũkorwo no kũmaheneria aamahenagĩria na guoko, agĩikara o ũguo atekũhota kwaria.
23Rĩrĩa ihinda rĩake rĩa gũtungata1:23 Mũthĩnjĩri-Ngai aatungataga hekarũ-inĩ kiumia kĩmwe harĩ mĩeri ĩtandatũ, nĩ kuuga maita meerĩ harĩ mwaka ũmwe. rĩathirire-rĩ, akĩinũka gwake mũciĩ. 24Thuutha ũcio Elizabethi mũtumia wake akĩgĩa nda, na handũ ha mĩeri ĩtano agĩikara ehithĩte. 251:25 Kĩam 30:23; Isa 4:1Akiuga atĩrĩ, “Nĩ Mwathani ũnjĩkĩire ũũ. Matukũ-inĩ maya nĩanjĩkĩte wega na akanjehereria thoni cia kũmenwo nĩ andũ.”
Gũciarwo kwa Jesũ Kũmenyithanio
26Naguo mweri wa ĩtandatũ wa Elizabethi gũkorwo arĩ na nda-rĩ, Ngai nĩatũmire mũraika Gaburieli athiĩ Nazarethi itũũra rĩarĩ kũu Galili, 271:27 Math 1:16, 18, 20akĩmũtũma kũrĩ mũirĩtu gathirange worĩtio nĩ mũndũ wetagwo Jusufu, wa rũciaro rwa Daudi. Mũirĩtu ũcio gathirange eetagwo Mariamu. 28Mũraika ũcio akĩmuumĩrĩra, akĩmwĩra atĩrĩ, “Nĩndakũgeithia, wee ũrathimĩtwo mũno! Mwathani arĩ hamwe nawe.”
29Nake Mariamu agĩthĩĩnĩka mũno nĩ ũndũ ũcio, na akĩgega akĩrigwo nĩ ũhoro wa ngeithi icio. 30Nowe mũraika ũcio akĩmwĩra atĩrĩ, “Mariamu tiga gwĩtigĩra, nĩgũkorwo nĩũkinyĩirwo nĩ wega wa Ngai. 311:31 Isa 7:14; Math 1:21, 25Nawe nĩũkũgĩa nda na nĩũgaaciara mwana wa kahĩĩ, nawe nĩũkamũtua Jesũ. 321:32 Math 1:1; Mar 5:7Nake nĩagatuĩka mũnene na ageetagwo Mũrũ-wa-Ũrĩa-ũrĩ-Igũrũ-Mũno. Mwathani Ngai nĩakamũhe gĩtĩ kĩa ũnene kĩrĩa gĩa ithe Daudi, 331:33 2Sam 7:6; Dan 2:44nake nĩagathamakĩra nyũmba ya Jakubu nginya tene; ũthamaki wake ndũgaathira o na rĩ.”
34Mariamu akĩũria mũraika ũcio atĩrĩ, “Ũndũ ũyũ ũngĩhoteka atĩa, kuona atĩ ndĩ o mũirĩtu gathirange?”
351:35 Luk 1:32, 76; Math 4:3Nake mũraika ũcio akĩmũcookeria, akĩmwĩra atĩrĩ, “Roho Mũtheru nĩagooka igũrũ rĩaku naguo hinya wa Ũrĩa-ũrĩ-Igũrũ-Mũno nĩũgakũhumbĩra, nĩ ũndũ ũcio mwana ũrĩa ũgaaciarwo nĩ mũtheru na ageetagwo Mũrũ wa Ngai. 36O na Elizabethi, ũrĩa wa mbarĩ cianyu, o nake nĩekũgĩa kaana arĩ mũkũrũ, o ũcio weragwo atĩ nĩ thaata, nĩgũkorwo rĩu arĩ na nda ya mĩeri ĩtandatũ. 371:37 Math 19:26Nĩgũkorwo gũtirĩ ũndũ ũngĩrema Ngai.”
38Nake Mariamu akĩmũcookeria atĩrĩ, “Niĩ ndĩ ndungata ya Mwathani. Ndĩrogĩĩkwo o ta ũguo woiga.” Hĩndĩ ĩyo mũraika akĩmũtiga agĩthiĩ.
Mariamu Gũceerera Elizabethi
391:39 Luk 1:65Matukũ-inĩ o ro macio, Mariamu akĩĩhaarĩria, agĩthiĩ ahiũhĩte nginya itũũra rĩarĩ bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma wa Judea, 40agĩtoonya mũciĩ gwa Zakaria, na akĩgeithia Elizabethi. 41Rĩrĩa Elizabethi aiguire ngeithi cia Mariamu-rĩ, kaana gake gakĩambarara karĩ nda yake, nake Elizabethi akĩiyũrwo nĩ Roho Mũtheru. 421:42 Atiir 5:14Akĩanĩrĩra na mũgambo mũnene, akiuga atĩrĩ, “Wee wĩ mũrathime gatagatĩ ka atumia othe, nako kaana karĩa ũgaaciara nĩkarathime! 43No nĩ kĩĩ gĩtũmĩte njĩkwo wega ũũ, atĩ nyina wa Mwathani wakwa no ooke kũnjeerera? 44Ndaigua mũgambo wa ngeithi ciaku wakinya matũ-inĩ makwa, nako kaana karĩa karĩ nda yakwa kambarara nĩ ũndũ wa gũkena. 45Kũrathimwo-rĩ, nĩ mũndũ ũcio wĩtĩkĩtie atĩ maũndũ marĩa Mwathani amwĩrĩte nĩmakahingio!”
Rwĩmbo rwa Mariamu
461:46 Thab 34:2, 3Nake Mariamu akiuga atĩrĩ:
“Ngoro yakwa nĩĩragooca Mwathani,
471:47 Thab 18:46; Hab 3:8naguo roho wakwa nĩũrakenera Ngai Mũhonokia wakwa,
48nĩgũkorwo nĩaririkanĩte
kwĩnyiihia kwa ndungata yake.
Kuuma rĩu njiarwa ciothe irĩĩnjĩtaga mũrathime,
491:49 Thab 71:19nĩgũkorwo Ũcio ũrĩ Hinya nĩanjĩkĩire maũndũ manene,
narĩo rĩĩtwa rĩake nĩ rĩtheru.
501:50 Thaam 20:6; Thab 103:17Tha ciake nĩikinyagĩra arĩa mamwĩtigagĩra,
kuuma njiarwa nginya njiarwa.
511:51 Thab 98:1; Isa 40:10Nĩekĩte maũndũ ma hinya na guoko gwake;
na arĩa etĩĩi aharaganagia meciiria ma ngoro ciao.
52Nĩaharũrũkĩtie aathani kuuma itĩ-inĩ ciao cia ũnene,
no agatũũgĩria arĩa menyiihagia.
53Nĩahũũnĩtie arĩa ahũtu na maũndũ mega,
no arĩa itonga akamaingata matarĩ na kĩndũ.
541:54 Thab 98:3Nĩateithĩtie Isiraeli ndungata yake,
akaririkana ũhoro wake wa kũiguanĩra tha,
551:55 Agal 3:16o ta ũrĩa eerire maithe maitũ,
atĩ nĩakaiguĩra Iburahĩmu hamwe na njiaro ciake tha, nginya tene.”
56Nake Mariamu agĩikara na Elizabethi ta mĩeri ĩtatũ, agĩcooka akĩinũka kwao.
Gũciarwo kwa Johana Mũbatithania
57Na rĩrĩ, ihinda rĩa Elizabethi rĩakinya rĩa gũciara, agĩciara kahĩĩ. 58Andũ a itũũra rĩake na a mbarĩ ciao makĩigua atĩ Mwathani nĩakĩrĩrĩirie kũmũiguĩra tha, nao magĩkena hamwe nake.
591:59 Kĩam 17:12; Alaw 12:3Mũthenya wa ĩnana wakinya, magĩũka nĩguo maruithie kaana kau, nao meendaga gũgatua Zakaria o ta ũrĩa ithe eetagwo, 60no nyina akĩaria, akiuga atĩrĩ, “Aca! Gegwĩtwo Johana.”
61Nao andũ makĩmwĩra atĩrĩ, “Gũtirĩ mũndũ wa mbarĩ cianyu wĩtagwo rĩĩtwa rĩu!”
621:62 Luk 1:22Nao makĩũria ithe ũrĩa angĩenda gatuuo na ũndũ wa kũmũheneria na moko. 63Akĩmeetia kahengere ga kwandĩkwo, nake akĩandĩka atĩrĩ, “Rĩĩtwa rĩako nĩ Johana.” Naguo ũndũ ũcio ũkĩgegia andũ othe. 64O hĩndĩ ĩyo akĩhingũka kanua, naruo rũrĩmĩ rwake rũkĩregera, akĩambĩrĩria kwaria, akĩgooca Ngai. 65Nao andũ othe a itũũra makĩiyũrwo nĩ guoya, makaaragia ũhoro wa maũndũ macio mothe, namo makĩhunja bũrũri-inĩ ũcio wothe wa irĩma wa Judea. 661:66 Kĩam 39:2; Atũm 11:21Nao arĩa othe maiguire ũhoro ũcio makĩgegio nĩguo makĩũria atĩrĩ, “Kaĩ kaana gaka gagaatuĩka ũ? Nĩgũkorwo guoko kwa Mwathani kwarĩ hamwe nako.”
Rwĩmbo rwa Zakaria
671:67 Joel 2:28Nake ithe Zakaria akĩiyũrwo nĩ Roho Mũtheru, akĩratha ũhoro, akiuga atĩrĩ,
681:68 Thab 111:9; Luk 7:16“Mwathani Ngai wa Isiraeli arogoocwo,
tondũ nĩokĩte na agakũũra andũ ake.
691:69 Thab 18:2; 132:17Nĩatwambararĩirie rũhĩa rwa ũhonokio
thĩinĩ wa nyũmba ya Daudi, ndungata yake
701:70 Arom 1:2; Jer 23:5(o ta ũrĩa aarĩtie matukũ ma tene na tũnua twa anabii ake atheru),
71rwa gũtũhonokia kuuma kũrĩ thũ ciitũ,
na kuuma kũrĩ guoko kwa arĩa othe matũmenaga,
72nĩguo aiguĩre maithe maitũ tha,
na aririkane kĩrĩkanĩro gĩake gĩtheru,
73o mwĩhĩtwa ũrĩa eehĩtĩire ithe witũ Iburahĩmu:
741:74 1Joh 4:18; Ahib 9:14atĩ nĩagatũhonokia kuuma guoko-inĩ gwa thũ ciitũ,
na atũhotithie kũmũtungatagĩra tũtarĩ na guoya,
751:75 Aef 4:24tũrĩ atheru na athingu mbere yake matukũ-inĩ maitũ mothe.
761:76 Math 11:9“O nawe, kaana gakwa, nĩũgetagwo mũnabii wa Ũrĩa-ũrĩ-Igũrũ-Mũno;
nĩgũkorwo nĩũgaathiiaga mbere ya Mwathani nĩguo ũmũthondekagĩre njĩra ciake,
771:77 Mar 1:4na ũmenyithie andũ ake ũhoro wa ũhonokio
nĩ ũndũ wa kũrekerwo mehia mao,
78na tondũ wa tha nyingĩ cia Ngai witũ,
tha icio nĩigatũma riũa rĩtũrathĩre kuuma igũrũ,
791:79 Isa 9:2; Math 4:16nĩgeetha rĩarĩre arĩa matũũraga nduma-inĩ,
o na arĩa matũũraga kĩĩruru-inĩ gĩa gĩkuũ,
nĩguo rĩtongorie magũrũ maitũ njĩra-inĩ ya thayũ.”
801:80 Luk 2:40, 52Nako kaana kau gagĩkũra, na gakĩgĩa hinya roho-inĩ wako; nake agĩtũũra werũ-inĩ nginya hĩndĩ ĩrĩa eyumĩririe kũrĩ andũ a Isiraeli.


text:
Markup languages
Thiomi cia kũmaaka mathangu
Ici nĩ thiomi cia kũmaaka mathangũ mũno ma rurenda nĩgetha magĩe na riri wa kũgucĩrĩria maitho na gũthomeka. Thiomi cia kũmaaka mathangu kaingĩ ikoragwo na karakita kũmaaka karakita kangĩ gatahana kwambiriria ga kũmaaka mũisho.
HTML - Rũthiomi rwa kũmaaka mandĩko mareri
HTML nĩ rũthiomi ruria rutamgĩrwo mũno kũmaaka mathangu wa rurenda, rugacokererwo ni XML.
Rũthiomi rwa kũmaka Wikipedia
Wikipedia ndĩtũmagira HTML no itũmgira ruthiomi rwa kũmaaka wikipedia.
== mbere na mwisho wa hediini
Guthoma makiria ruthiomi rwa wikipedia na Gĩthũngũ [1]. Ibuku ria ruthiomi rwa wikipedia nithomekaga buku cia Google ritagwo manual iria nyagikanite [2]
Kugwete
- ↑ wikitext
Wikipedia. Wiki Markup 2012[[1]]
2. Broughton J. Wikipedia manual Ĩria nyangĩkanite ,Oreilla Media, 20008
3. Wikipedia, Wikipedia Tutorial Editing [[2]]


text:
Gȋtumi Kia Mundu Kuthiĭ Arũgamite
Kiembu
Doreen Nyaga
Tene tene muno andu magendaga na njara na maguru. Nwatĩ tikuthĩ na marũ. Vĩndĩ ĩo andu maĩ na ĩvenya gukĩra mbuku na gĩtang’a kana munyi. Cĩĩga cionthe cia mwirĩ ni ciendanĩte mũno na kurutithania wira wega. Nwatĩ njara na maguru, nĩ ciendanĩte makiria tondu cieonaga ta ciarĩ mathatha. Marũngo macio mavanene mũno kimumbire. Gituro na nthunũ; kigokora na ĩru; nthung’wa na nyuniro ya njara. Rũvi na gitende;marũngo mau meonaga mari erika rimwe. Wa njara wa njara, yari na ciara ithano na ngunyu ithano wa cia maguru. Wana mwarĩrĩe wa ciara nĩ wavanene. Kĩara kirĩa kĩnene mwena umwe na karĩa kanini mwena ucio wĩngĩ. Vĩndĩ ĩo Kĩara kiu kĩnene kĩa njara kĩavanene na kĩa kũgũrũ na kũkũvĩrĩrĩa cĩara ĩcio cĩĩngĩ.
Njara na Magũrũ ciatethania kũkũa mwĩrĩ gũũtwara mugundarĩ, thokorĩ kana gucera; kunukĩa na kũnyũrũrũka ĩrimarĩ kana gũtwa na kuma mĩtĩrĩ. Wana marutanagithia kutethia mwĩrĩ kuthambĩra maarĩ, kuerera, na kuthĩĩ kimindiĩ. Mekaga maundu mao na kwaria na kwĩgucana. Wana rĩmwe ni mavoaga utethio kuma ciiga icio ciingi; kanyua na migambo, matu kuigwa, maniuru kunungira na metho kuona. Maguru na njara metanaga muru waia. Vau nivo vaumire nthimo “muruwaia wa mundu ndaimagwa nyinyi.”
Kuthondeka gwacio kwa maundu na ngwataniro mbega yatumire ciiga icio ciingi igie na wiru. Wiru niwagiririe ciiga icio kuona maguru na njara nicio ciamavotithagia kwika maundu maria itavotaga kwika. Niundu wogwo ikiambiriria kuciukirira.
Rurimi nirwavoire utaro kwi utombo na rukiambiriria muvango wa vau kuiyugithia na wara; wee! Maguru na njara i, niariku makiritie aria engi vinya? Wanakorua vindi io ingi itiatindanagira na kumenya nu wainavinya kukira uria wingȋ, igikovia migambo kuma kũri rũrȋmȋ na ikȋambȋrȋria kwȋgana ikiugaga cȋȋna vata gũkira ciȋga icio ciingi. Nevenya macindano makȋambȋrȋria mamuthako gukȋra urȋa wȋngȋ. Magũrũ makiũga nimo makũaga mwȋrȋ na njara ikirega ȋkauga nicio ciarutaga wira uria munene. Njara igȋtȋa nȋ gucekeva na uraca wa ciara ciake na kũnyarara ũrikũ na ũkũvȋ wa ciara cia magũrũ magȋcȋȋtaga;kakũvi kanorũ. Namo magũrũ makanyururia uceke wa ciara cia njara magȋtaga muceke muvutu. Mbara ȋno yathȋȋre mithenya mingi nginya wȋra ukȋambȋrȋrȋa kũrema. Nȋvo kȋũrȋa kȋa nũ wainavifinya gũkȋra ũria wȋngȋ kȋambȋrȋrȋe. Makȋũrȋa ciiga icio ciingi imatethũranȋe.
Rũrȋmȋ nȋrwaũgire magũrũ na njara ȋthimane vȋnya. Rĩu nĩ rĩĩciria rĩega, magĩtĩkania na rĩo. No nĩ mathimana atĩa? Amwe makiuga makindane. Wa kũgũrũ kũmwe na njara imwe. Kava ivenya, engĩ makiuga; ka, kava kũrua na mbiũ; kuikia tũmĩvira igũrũ; kũtha cessi kana kutha na ndama, nwati icio cionthe ikĩregwo tondũ gũciĩkithia ti vũthũ. Rũrĩmĩ rũkĩvoya ũtaaro kwĩ otombo na rĩkigia na rĩciria rĩngĩ. Wa ciĩga cikĩrie njata, ciĩga iria ciingĩ njata itharie. njara na magũrũ makĩtĩkĩra. Makĩrwo wa mwena umame ũgĩciragia uvoro wa gũtharithania njata.
macindano mekĩkĩire kĩvarori mũtitũri, vakuvi na runji. Ciĩga cionthe igĩkara irangirite mwĩrĩ ndũkaimĩrĩrwe nĩ ugwati vindi io njara na magũrũ ciang’ang’anaga. Metho makaroria kũraca na gũvĩ; matũ magikara mategete kũigua kamũgambo ka ũgwati wana karĩ kuraca atĩa; iniũrũ rĩkigiria mamira, niguo rĩnungĩre ũgwati ũrĩa ũtanonekaga nĩ metho kana kũiguiwa nĩ matũ; naruo rũrĩmĩ rũgikara rwĩvaririe gũkaa, kuga mbu, kana kugĩrĩria.
Rũkungi nirwatambiriendeto icio cia macindano kuonthe mũtitũrĩ, rĩerarĩ, na maĩrĩ. Nyamũ cia magũrũ mana ikĩcomania vo, nyiingĩ cia cio inyitĩte mathangũ, kuonania irauka na thayũ. Yarĩ mbica ya magegania ya marangi ma nyamũ cionthe cia kĩthaka: ngarĩ, mũrũthi, njogu, ndwiga, ngamĩra, ng’ombe na mbogo cia mbĩa ngvĩ na ndaca; nthia cia mĩthemba yonthe; mbũkũ, mbuko na ngaara. Nguũ, ing’ang’i, nthamaki ngurani, ciomĩrĩtie ciongo, igatiga mĩrĩ ĩo ĩngĩ maĩrĩ. Ciũmbe cia magũrũ mairĩ ta nyaga, nganga, na nyarangi (ngũũgũ), ciambararagia mathagu negũrũ ikitetemaya ikwenda kũmenya nĩa magũcinda. Iconi na cio nwa cibicibi ciĩ mbuari cia mĩtĩ. Ngiria nacio nwa kũina itagũtigithĩria. Mbũmbũĩ, mĩongoro ĩria itai magũrũ na ya magũrũ magana wa na ya magũrũ makiri yathiicaga kũndũ guonthe, nthĩ na mĩtĩrĩ. miriu nwo gũcema ikuvĩririe varĩa mwago warĩ. nthinwa na maguna itiakindagĩria vamwe, ciarũgaga na gũcura mbuari. Ndikathigathi ciathakanagia na ikavungura kũu guonthe. Nayo mĩtĩ vamwe na mathangu yekaraga ĩkĩmamaga mwena na mwena, na rĩmwe kũinaina.
Kanyua nikaambiririe macindanona rwimbo
“tureka uu nigwo tukene
tureka uu nigwo tukene
tureka uu nigwo tukene
“niundu tumite vandu vamue
Magũrũ na njara makĩvĩta nĩ magwĩtĩkania na itua rĩa mwingi, atĩ ũrĩa ũgũcindwo ndakũruta mbara, agome, kana arutage wĩra na uguta nĩ marakara.
Njara nĩcio ciambire kuvuria; ikĩrekia kamuti vau nthĩ. Tharia njata, njara ikĩra magũrũ. Witikire kucindwa, kana utharie njata. Magũrũ mai moce kamuti kau negũrũ, macoke makate. Watho wetĩkĩritie magũrũ macokanie ndundu mamenye uria makuvuthira ciara ciao, na njĩra wa yonthe mangĩvota kuoca kamuti na kukate. Makĩgeria gũkagariũra, gũgatindĩka, gũkaringa ruvati; nwo gũkoca neigũrũ, ka, matiavota.. Njara ciona ũguo iking’aura ikionanagia ucindi na mũgambo wa kũgwatua. Kukituika njara wanacio cioce.
kĩamba kuonania, nyama na ũceke, ta mwĩyonanio wa ũthaka wamaretete kĩvaro. Magĩcoka makĩoca karũku makĩkaikiakuraca mũtitũrĩ, nginya ciũmbe icio ciingĩ igĩathamia tũnua nĩ kũmakua nĩ gĩĩko kĩu. Moona ũrĩa mamakia eroreria, njara ikĩanjia kũruta tũwĩra tũingĩ twa kuonania wara wacio: magĩtara tũthiga twa mũthanga kuma mbakũriri ya mũceere;magĩtonyia uthi cindanorĩ; makĩthondeke tũkaari twa kũgucia ndiring’I cia miti; magĩcoka makithondeka matimũ na makĩmaikia kũnene, magũrũ monage ũguo ta ciai iroto itheri. Eroreria makĩvũra ruvi rũmatu kũkenera mbarĩ ya njara, ũndũ warakaririe magũrũ mũno. Nwati wana meyonera magegania mau, magũrũ matiakua ngoro. Wana mekaire vau, ciara itungu icorage tũthiũrũru mutheturi, magũrũ nĩ meeciragia kigeranio kirĩa magũikĩria njara.
Ivinda niriakinyire maguru na twara twamo kuvecana (challenge). Yao nimaugire ni nyumu. Njara ikue mwiri wothe kuma mbari imwe ya kithiururu nginya iyo ingi. Naundu kavuthuathia Ciara cia njara igiciria. Waundu wa kurerwa. Mwili wothe winamithanitue njara inyitite thi, metho maroretie thi matakuvotakuona wega, rukungu rutitonea manyiuru rugituma mativa, maguru makiriera rierari ; nyayo juu eroreli wakiina waugiriritie.
Itende itende iguru
Gutiri na mathina
Rumiriria itende
Gutiri na mathina
Turuge iguru
Metho mothe ma aria maroretie maĩ njararĩ na ruvĩrĩ. Ciagairia kavinda gatai karaca cĩonanagĩa uvoti wacio itiavotaga guika atia kana atia. makinyo manini njara ĩkirira na ruo. Ruvĩ naruo rukirekia mwiri ukigua .ikivoroka na kugeria riingi. Viindi inyo ikiregia kureka twara tunyite thinoti Kiara kiria kinene gitiakinyaga thi. Ikiregeri, nwatĩ maguru nimangiatumikire kwoguo ikiregwa. Riai ivinda ria Ciara cia muguru kutheka. Ikivoya mugambo murikiru kuma gwi kanyua gukira uriawa Ciara cia njara. Kuigua huguo njara ikirakara na ikigeria ringi gukua mwiri noti itiavota anai ikinyo rimwe.
Nikunoga njara na Ciara igicama maguru nimakenire na makionia uvoti wamo wa mithako; nimarugire ndugarara making’aria magituraturu matakuguithia mwiri maguru mothe ma eroreria makigikinya thi kuonania mai vamue. Njara igiukiriria niguo irege muthako ikiriganirwa nicio ciambiririe.
Ciaga ciothe na erorelia nimaonire undu ati Kiara kiu kinene kia njara gitiai vamwe na icio ciiingi.ciiga thu ciacio ciavakuvi kuambia kutheka ikiona undu wingi. Vamwe na Kiara kinene kwithwa gitae vamwe nikiavotithagia kunyita indo giki niki? Ngarari ya kuaga nuriku wa cinda yai ya mithenya itano, nambaya ciaracia njara na maguru. Nimagererie notimakiremwa kuga niuriku wacindire.wakigagia kiega na undu wakio kiumbe guti kiigaKingiavotire gikionga nikiendile kiu kingi.
Vai makiambiaguiciria na wandaanduku mwiri ni ndui? Na makielewa mwili ni ciaga ciothe vamwe. Wakiga wina vata wakio kiene.
Nigetira gutikethirwe na macindano ta mama ringi nwakinya mangiagirirwe. Nigwatwirirwe cira ni ciiga ciothe mwiri ugendage urugamite. Magurumakinye thi nacio njara cie rierari. Mwili niwakenirwe ni itua riu noti ciana igitikirua igendage na ciothe inya niguo matikavinganirwe nikuria maumite.ciaganiciagaanire mawira. Maguru mai makue mwiri, makinya njara irute wira uria wendagwa kuthondekwa na kunyita indo. Maguru mai makue mwiri, itende ciakua njara umĩre uvotĩ wacĩo na ĩve kanyua ĩrĩo, magego makande ĩrĩo na ĩtume mumerorĩ kĩnya ĩvurĩ. ĩvo narĩo rĩoce ĩrĩo na rĩtũme ĩrĩo ĩcĩo ndũmĩre kĩoro nĩgũo mwĩrĩ uĩrũte na wĩkĩe kĩvarorĩ rũngũ rwa mũthetũ. Mũmera nagũo ũkũre na ũciare matũnda. Njara ĩtũe matunda na guikira kanyuari na kiu nikio kithiururu kia uturo.
Nginya mȋthako na ikeno igȋkanua kwina, kũtheka na kwaria gũgȋtigȋrwa kanyũa,kũng’arȋa, kũthaka mũpira gũgitȋgirwa magũrũ na mȋpȋra ya njara igitigirwa njara. Magũrũ maȋmagerie vȋndȋ ya mȋthako. Kũgaania kwaa maundu namo nȋkwavuthirie maundu nginya gũkira nyamũ ȋrȋa nene cia kȋthaka na ũvoti na vinya. Kinya vaũ ciaga icio cia mwȋrȋ nicionire mũvango ũyũ nwa ũrete maũndũ ma wendani na kuvitania. Kiongo kȋ ȋguru nwa kivote kuona takwa gi tongoretie kinavinya gũkira magũrũ niũndu magũrũ makinyete thȋ, kana nikio munene wa ciȋga ciothe icio ci thi ya cio. Ciȋga niciegucanire ati kiongo na ciȋga icio cȋȋngi ciothe ciana uvoti umwe na nicieganȋnȋte. Gũkȋnyȋrȋria ũndũ ũyũ, rũo na gȋkeno ciegwikaga ni ciiga cȋonthe. igȋkania kanyũa waũndũ kaũgagira mwȋrȋ wonthe
Nȋcia inire
Mwȋrȋrȋ wetũ
Gũtirȋ mũrũti wȋra
Mwȋrȋrȋ wetũ
Gutirȋ mũrũti wȋra
Gatutethanagie twue gwa twue
Karȋmi nȋ mũgambo wetũ
Nyȋta nani ngũnyȋte
Tũgȋe mwȋrȋ wȋna vinya
Nyita nani ngunyite
Tũgȋe mwȋrȋ wȋna vinya
Ũthaka twi vamwe
Vamwe tuthondeke mwȋrȋ wȋna vinya
Vamwe tuthondeke mwȋrȋ wȋna vinya
Ũrumwe nȋ ũvotani
Rũrũ nȋrwagire rwȋmbo rwa mwȋrȋ wonthe. Mwȋrȋ winaga rwȋmbo rwa kinya umũnthi nagũo nȋyo ngũrani ya mũndũ na nyamũ. Kana aria maregire kũthii marũngie
Kinya uguo cionire nyamu cia maguru mana niciacenjirie ta andu. Kuina kwai kwa magegania . kanyua gakȋaga gȋa kuaria na tȋ kwina.makithondeka marũga na makiuga makaruta wira nakio.
Andu mona kũthoma mwȋrȋ na ciȋga ta kȋndũ kȋmwe mekaga wega. Nwatȋwana mwȋrȋ ta ciȋga ngurani, kȋmwe gȋkȋ vata gũkȋra kȋrȋa kȋngi. Mavananaga ta murũaia cia nyamũ iria ciaregire kiria gitumaga andu mathĩĩ marugamite.
Doreen Nyaga is a member of the circle of concerned African women Theologians. She is currently pursuing a master’s degree with research interest in African Tradition Religion And Church history. She was a peer Reviewer of a paper titled “KwaNtonjane”: The indigenous rites of passage amongst amaXhosa in relation to prejudiced spaces: Nobuntu Penxa Matholeni. Stellenbosch University.”
What's Your Reaction?
A pan-African writers' collective and publisher


text:
所羅門王求智慧
1大衛的兒子所羅門鞏固了自己的王位.因為他的上帝耶和華與他同在,使他極其偉大.
2所羅門召集所有以色列人,包括千夫長,百夫長,審判官,首領和族長, 3與他們一起去基遍的邱壇,因為那裡有上帝的會幕,是耶和華的僕人摩西在曠野製造的. 4大衛已經把上帝的約櫃從基列·耶琳搬到耶路撒冷,因為他在那裡為約櫃搭了一個帳篷. 5戶珥的孫子,烏利的兒子比撒列造的銅壇在基遍耶和華的會幕前,所羅門和會眾就在那裡求問耶和華. 6所羅門上到耶和華會幕前的銅壇那裡,獻上一千頭祭牲作為燔祭.
7當天晚上,上帝向所羅門顯現,問他:「你要我給你什麼?只管求吧.」 8所羅門回答說:「你厚待我父大衛,並讓我繼位. 9耶和華上帝啊,求你成就你給我父大衛的應許.你立我為王,使我統治這多如地上塵土的百姓. 10現在,求你賜我智慧和知識以帶領他們.不然,誰能治理這麼多的百姓呢?」 11上帝對所羅門說:「你既然有此心願,不為自己求富貴,資財,尊榮,長壽,也沒有求滅絕你的敵人,只求智慧和知識以治理我的子民——我交在你王權之下的百姓, 12我必賜你智慧和知識,並且我還要賜你空前絕後的富貴,資財和尊榮.」
13於是,所羅門從基遍邱壇的會幕前回到耶路撒冷治理以色列.
所羅門王的兵力和財富
14所羅門組建了戰車和騎兵,有一千四百輛戰車,一萬二千名騎兵,駐紮在屯車城和他所在的耶路撒冷. 15王使耶路撒冷的金銀多如石頭,使香柏木多如丘陵的無花果樹. 16所羅門的馬匹都是由王室商隊從埃及和古厄按定價買來的. 17他們從埃及買來的車馬,每輛車六百塊銀子,每匹馬一百五十塊銀子,他們也把車馬賣給赫人諸王和亞蘭諸王.
Solomoni Kũhooya Aheo Ũũgĩ
11:1 1Ath 2:12; Kĩam 39:2; 1Maũ 29:25Solomoni, mũrũ wa Daudi, nĩehaandire akĩrũma wega ũthamaki-inĩ wake, nĩgũkorwo Jehova Ngai wake aarĩ hamwe nake na akĩmũnenehia mũno makĩria.
2Nake Solomoni akĩarĩria andũ a Isiraeli othe: akĩarĩria anene a mbũtũ cia o ngiri ngiri, na anene a mbũtũ cia o igana igana, na aciiri, o na atongoria othe a kũu Isiraeli, na atongoria a nyũmba. 31:3 Josh 9:3; Thaam 40:18Nake Solomoni na kĩũngano kĩu gĩothe makĩambata kũndũ kũrĩa gũtũũgĩru kũu Gibeoni, nĩgũkorwo Hema-ya-Gũtũnganwo ya Ngai nĩkuo yarĩ, ĩrĩa Musa ndungata ya Jehova aathondekeire kũu werũ-inĩ. 41:4 2Sam 6:17Na rĩrĩ, Daudi nĩambatĩtie ithandũkũ rĩa Ngai kuuma Kiriathu-Jearimu akarĩiga harĩa aarĩthondekeire, tondũ nĩarĩambĩire hema kũu Jerusalemu. 51:5 Thaam 38:2; 1Maũ 13:3No kĩgongona gĩa gĩcango kĩrĩa gĩathondeketwo nĩ Bezaleli mũrũ wa Uri, mũrũ wa Huru, kĩarĩ Gibeoni mbere ya hema ĩrĩa nyamũre ya Jehova; nĩ ũndũ ũcio Solomoni na kĩũngano kĩu magĩthiĩ hau gũtuĩria ũhoro kuuma kũrĩ Jehova. 6Solomoni akĩambata kĩgongona-inĩ kĩu gĩa gĩcango o hau mbere ya Jehova thĩinĩ wa Hema-ya-Gũtũnganwo, na akĩrutĩra hau igũrũ wakĩo magongona ngiri ĩmwe ma njino.
71:7 1Maũ 23:1Ũtukũ o ro ũcio-rĩ, Ngai akiumĩrĩra Solomoni, akĩmwĩra atĩrĩ, “Hooya kĩrĩa gĩothe ũkwenda ngũhe.”
81:8 1Maũ 23:1Solomoni agĩcookeria Ngai atĩrĩ, “Nĩwekĩire baba Daudi maũndũ manene ma ũtugi na nĩũnduĩte mũthamaki ithenya rĩake. 9Na rĩrĩ, Wee Jehova Ngai, reke ũrĩa werĩire baba Daudi ũhinge, nĩgũkorwo nĩũnduĩte mũthamaki wa andũ aingĩ o ta rũkũngũ rwa thĩ. 101:10 Ndar 27:17; Thim 8:15-16He ũũgĩ na ũmenyo, nĩguo ndongoragie andũ aya, nĩ ũndũ-rĩ, nũũ ũngĩhota gwatha andũ aya aku aingĩ ũũ?”
11Ngai akĩĩra Solomoni atĩrĩ, “Kuona atĩ ũndũ ũyũ nĩguo wendi wa ngoro yaku na ndũnahooya ũtonga, kana kũgĩa indo nyingĩ o na kana gĩtĩĩo, kana gĩkuũ gĩa thũ ciaku, na kuona atĩ ndũnahooya ũtũũre muoyo matukũ maingĩ, no wahooya ũũgĩ na ũmenyo wa gwathaga andũ akwa arĩa ngũtuĩte mũthamaki wao-rĩ, 121:12 1Maũ 29:12, 25; 2Maũ 29:22; Neh 13:26nĩ ũndũ ũcio nĩũkũheo ũũgĩ na ũmenyo. O na ningĩ nĩngũkũhe ũtonga, na indo nyingĩ o na gĩtĩĩo, iria itarĩ mũthamaki ũrĩ wakorwo nacio mbere ĩyo, na gũtarĩ mũthamaki ũkaagĩa nacio thuutha waku.”
13Ningĩ Solomoni agĩthiĩ Jerusalemu oimĩte handũ harĩa hatũũgĩru kũu Gibeoni hau mbere ya Hema-ya-Gũtũnganwo. Nake agĩthamakĩra Isiraeli.
141:14 1Ath 9:19; 1Sam 8:11Solomoni nĩacookanĩrĩirie ngaari cia ita na mbarathi; aarĩ na ngaari cia ita 1,400 na mbarathi 12,000 iria aigĩte matũũra-inĩ manene ma ngaari cia ita, na akaiga iria ingĩ hakuhĩ nake kũu Jerusalemu. 151:15 1Ath 9:28; Isa 60:5Mũthamaki nĩatũmire betha na thahabu cingĩhe Jerusalemu o ta mahiga, mĩtarakwa nayo yarĩ mĩingĩ o ta mĩkũyũ ĩrĩa ĩrĩ magũrũ-inĩ ma irĩma. 16Mbarathi cia Solomoni cioimaga Misiri na kuuma Kilikia, nao onjorithia a mũthamaki maacigũraga kuuma Kilikia. 17Maagũraga ngaari ĩmwe ya ita kuuma Misiri cekeri 6001:17 nĩ ta kilo 7 cia betha, nayo mbarathi ĩmwe ĩkoima cekeri 150.1:17 nĩ ta kilo ĩmwe na robo ithatũ (1.75) Ningĩ nĩmacookaga magacitwara ikenderio athamaki othe a Ahiti na a Suriata.


text:
1
Methe ma tene ma Jesû Kristû
(Luka 3.23-38)
1Ûyû nîguo mûtaratara wa methe ma tene ma Jesû Kristû wa mbarî ya Daudi, ûrîa warî wa mbarî ya Iburahimu.
2Methe make ma tene maarûmanîrîrîte ta û: Iburahimu aarî îthe wa Isaka, Isaka îthe wa Jakovu, Jakovu îthe wa Juda na aa mûrwethe. 3Juda aarî îthe wa Perezi na Zera, na ng'ina wao aarî Tamarû. Perezi aarî îthe wa Hezironi, na Hezironi aarî îthe wa Ramu. 4Ramu aarî îthe wa Aminadabu, Aminadabu îthe wa Nahashoni, na Nahashoni aarî îthe wa Salimoni. 5Salimoni aarî îthe wa Boazu na ng'ina aarî Rahavu. Nake Boazu aarî îthe wa Obedi na ng'ina aarî Ruthu. Obedi aarî îthe wa Jesii, 6nake Jesii aarî îthe wa mûthamaki Daudi.
Daudi aarî îthe wa Solomoni, na ng'ina wa Solomoni aarî mûndûmûka ûrîa wethîrîtwe arî mûka wa Uria. 7Solomoni aarî îthe wa Rehoboamu, Rehoboamu îthe wa Abija, nake Abija aarî îthe wa Asa. 8Asa aarî îthe wa Jehoshafati; Jehoshafati îthe wa Joramu, Joramu îthe wa Uzia, 9Uzia îthe wa Jothamu, nake Jothamu îthe wa Ahazi, nake Ahazi aarî îthe wa Hezekia. 10Hezekia aarî îthe wa Manase, Manase îthe wa Amoni nake Amoni aarî îthe wa Josia. 11#2Atha 24.14-15; 2Maû 36.10; Jer 27.20 Josia aarî îthe wa Jekonia vamwe na ariû a îthe. Îvindarî rîrîa ciana cia Isiraeli ciathamîîrue Babuloni.
12Vuva wa îthamîrio Babuloni, Jekonia aarî îthe wa Shealitieli, nake Shealitieli aarî îthe wa Zerubabeli. 13Zerubabeli aarî îthe wa Abiudi, Abiudi îthe wa Eliakimu, nake Eliakimu aarî îthe wa Azoro. 14Azoro aarî îthe wa Zadoku, Zadoku îthe wa Akimu, nake Akimu aarî îthe wa Eliudi. 15Eliudi aarî îthe wa Eleazaru, Eleazaru îthe wa Mathani, nake Mathani aarî îthe wa Jakovu, 16Jakovu aarî îthe wa Josefu ûrîa warî mûthuuri wa Mariamu; Mariamu ûrîa waciarire Jesû ûrîa wîtagwa Mesaya.
17Kwoguo kwarî na njiarwa îkûmi na inya, kuuma vîndî ya Iburahimu nginya vîndî ya Daudi. Na kwarî na njiarwa ciîngî îkûmi na inya kuuma vîndî ya Daudi nginya vîndî ya îthamîrio rîa Babuloni. Wana kwarî na njiarwa ciîngî îkûmi na inya kuuma vîndî ya îthamîrio rîa Babuloni nginya vîndî ya gûciarwa kwa Mesaya.
Gûciarwa kwa Jesû Kristû
(Luka 2.1-7)
18 #
Luka 1.27
Rûrû nîruo rûgano rwa ûrîa Jesû Kristû aaciarirwe. Mariamu ng'ina wa Jesû nîmaarîkanîrîte na Josefu atî nîmakûvikania. Nwatî mbere ya kûvikania, Mariamu nîwamenyire atî aarî na îvu riumanîte na vinya wa Roho Mûtheru. 19Na nîûndû Josefu aarî mûndû mûthingu, na ndeendaga gûconorithia Mariamu, nîwatuire atigane nake na nthitho. 20Na rîrîa Josefu eeciragia îgûrû rîa maûndû mau, mûraika wa Mwathani nîwamumîrîre kîrotorî na akîmwîra atîrî, “Josefu, we ûrîa wî wa mbarî ya Mûthamaki Daudi, ndûgetigîre kûvikia Mariamu, nîûndû îvu rîu arî narîo riumanîte na vinya wa Roho Mûtheru. 21#Luka 1.31 Mariamu nîagaaciara mwana wa kavîcî, nawe nî ûkaamûtuîra rîîtwa ûmwîte Jesû, nîûndû nîakaavonokia andû ake kuuma meviarî mao.”
22Maûndû mama monthe meekîkire nîguo maûndû marîa Mwathani aarîtie na kanyua ka mûrathi Isaia mavinge, rîrîa aaugire atîrî,
23 #
Isa 7.14
“Taroriani mwîrîtu nthingi nîakaagîa îvu,
na aciare mwana wa kavîcî,
ûrîa ûgeetwa Imanueli”
(narîo rîîtwa rîîrî rîgîtaûrwa nî kuga “Ngai arî vamwe na tue”).
24Nake Josefu aramûka, nîwavikirie Mariamu wata ûrîa mûraika wa Mwathani aamwathîte eke. 25#Luka 2.21 Nwatî Josefu ndaamenyana kîîmwîrî na Mariamu wa na mbere ya Jesû aciarwe. Nake Josefu nîwatuîrîre mwana ûcio rîîtwa akîmwîta Jesû.


text:
The Birth of Samuel
1There was a certain man from Ramathaim, a Zuphite1:1 See Septuagint and 1 Chron. 6:26-27,33-35; or from Ramathaim Zuphim. from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite. 2He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.
3Year after year this man went up from his town to worship and sacrifice to the Lord Almighty at Shiloh, where Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were priests of the Lord. 4Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters. 5But to Hannah he gave a double portion because he loved her, and the Lord had closed her womb. 6Because the Lord had closed Hannah’s womb, her rival kept provoking her in order to irritate her. 7This went on year after year. Whenever Hannah went up to the house of the Lord, her rival provoked her till she wept and would not eat. 8Her husband Elkanah would say to her, “Hannah, why are you weeping? Why don’t you eat? Why are you downhearted? Don’t I mean more to you than ten sons?”
9Once when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord’s house. 10In her deep anguish Hannah prayed to the Lord, weeping bitterly. 11And she made a vow, saying, “Lord Almighty, if you will only look on your servant’s misery and remember me, and not forget your servant but give her a son, then I will give him to the Lord for all the days of his life, and no razor will ever be used on his head.”
12As she kept on praying to the Lord, Eli observed her mouth. 13Hannah was praying in her heart, and her lips were moving but her voice was not heard. Eli thought she was drunk 14and said to her, “How long are you going to stay drunk? Put away your wine.”
15“Not so, my lord,” Hannah replied, “I am a woman who is deeply troubled. I have not been drinking wine or beer; I was pouring out my soul to the Lord. 16Do not take your servant for a wicked woman; I have been praying here out of my great anguish and grief.”
17Eli answered, “Go in peace, and may the God of Israel grant you what you have asked of him.”
18She said, “May your servant find favor in your eyes.” Then she went her way and ate something, and her face was no longer downcast.
19Early the next morning they arose and worshiped before the Lord and then went back to their home at Ramah. Elkanah made love to his wife Hannah, and the Lord remembered her. 20So in the course of time Hannah became pregnant and gave birth to a son. She named him Samuel,1:20 Samuel sounds like the Hebrew for heard by God. saying, “Because I asked the Lord for him.”
Hannah Dedicates Samuel
21When her husband Elkanah went up with all his family to offer the annual sacrifice to the Lord and to fulfill his vow, 22Hannah did not go. She said to her husband, “After the boy is weaned, I will take him and present him before the Lord, and he will live there always.”1:22 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls always. I have dedicated him as a Nazirite—all the days of his life.”
23“Do what seems best to you,” her husband Elkanah told her. “Stay here until you have weaned him; only may the Lord make good his1:23 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls, Septuagint and Syriac your word.” So the woman stayed at home and nursed her son until she had weaned him.
24After he was weaned, she took the boy with her, young as he was, along with a three-year-old bull,1:24 Dead Sea Scrolls, Septuagint and Syriac; Masoretic Text with three bulls an ephah1:24 That is, probably about 36 pounds or about 16 kilograms of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the Lord at Shiloh. 25When the bull had been sacrificed, they brought the boy to Eli, 26and she said to him, “Pardon me, my lord. As surely as you live, I am the woman who stood here beside you praying to the Lord. 27I prayed for this child, and the Lord has granted me what I asked of him. 28So now I give him to the Lord. For his whole life he will be given over to the Lord.” And he worshiped the Lord there.
Gũciarwo gwa Samũeli
11:1 Josh 17:17-18; Josh 18:25; 1Maũ 6:27, 34; Josh 21:20-22Na rĩrĩ, nĩ kwarĩ na mũndũ ũmwe wa kuuma Ramathaimu, Mũzofimu kuuma bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma wa Efiraimu, nake eetagwo Elikana mũrũ wa Jerohamu, mũrũ wa Elihu, mũrũ wa Tohu, mũrũ wa Zufu, Mũefiraimu. 21:2 Kĩam 4:19Aarĩ na atumia eerĩ; ũmwe eetagwo Hana na ũrĩa ũngĩ eetagwo Penina. Penina aarĩ na ciana, no Hana ndaarĩ na ciana.
31:3 Gũcook 12:5-7; Josh 18:1Mwaka o mwaka mũndũ ũcio nĩambataga kuuma itũũra rĩake agathiĩ Shilo kũhooya na kũrutĩra Jehova Mwene-Hinya-Wothe igongona.1:3 Ithandũkũ rĩa kĩrĩkanĩro na Hema-ya-Gũtũnganwo (3:3; Josh 18:1) ciakoragwo Shilo kilomita 30 gathigathini wa Jerusalemu. Andũ a Isiraeli nĩmagĩrĩirwo nĩgũthiĩ kuo maita matatũ o mwaka (Gũcook 16:16-17; Thaam 23:14-19). Shilo nĩkuo Hofini na Finehasi, ariũ eerĩ a Eli, maarĩ athĩnjĩri-Ngai a Jehova. 41:4 Gũcook 12:17-18; Kĩam 29:34Rĩrĩa rĩothe mũthenya wa Elikana wakinyaga wa kũruta igongona-rĩ, nĩagayagĩra mũtumia wake Penina nyama, hamwe na aanake ake othe o na airĩtu. 5No nĩaheaga Hana rũgai maita meerĩ, tondũ nĩamwendete, nowe Jehova nĩamũhingĩte nda. 6Na tondũ Jehova nĩamũhingĩte nda-rĩ, mũiruwe nĩaikaraga akĩmũthirĩkagia nĩguo amũngʼũrĩkie. 71:7 2Sam 12:17; Thab 102:4Naguo ũndũ ũcio ũgĩthiĩ na mbere mwaka o mwaka. Rĩrĩa rĩothe Hana aambataga athiĩ nyũmba ya Jehova-rĩ, mũiruwe nĩamũthirĩkagia nginya akarĩra, akaaga kũrĩa irio. 81:8 Ruth 4:15Nake Elikana mũthuuriwe akamũũria atĩrĩ, “Hana, ũrarĩra nĩkĩ? Ũraaga kũrĩa nĩkĩ? Ũkuĩte ngoro nĩkĩ? Githĩ niĩ ndikĩrĩte ihĩĩ ikũmi harĩwe?”
91:9 1Sam 3:3Hĩndĩ ĩmwe maarĩkia kũrĩa na kũnyua marĩ kũu Shilo-rĩ, Hana agĩũkĩra. Na rĩrĩ, Eli, mũthĩnjĩri-Ngai, aikarĩire gĩtĩ itoonyero rĩa hekarũ ya Jehova. 101:10 Ayub 3:20; Jer 20:18; Isa 38:15Hana akĩrĩra mũno na akĩhooya Jehova, arĩ na ruo rwa ngoro. 111:11 Ndar 6:1-21; Atiir 13:5Nake akĩĩhĩta mwĩhĩtwa, akiuga atĩrĩ, “Wee Jehova Mwene-Hinya-Wothe, ũngĩĩtĩkĩra kũrora thĩĩna wa ndungata yaku na ũndirikane, na ndũkariganĩrwo nĩ ndungata yaku, no ũmĩhe mwana wa kahĩĩ-rĩ, hĩndĩ ĩyo na niĩ nĩngamũheana kũrĩ Jehova matukũ mothe ma muoyo wake, na gũtirĩ hĩndĩ rwenji rũkaahutia mũtwe wake o na rĩ.”
12Na rĩrĩa aathiiaga na mbere kũhooya Jehova, Eli akĩmũbara kanua. 13Hana aahooyaga na ngoro yake, nacio iromo ciake nĩciainainaga, no mũgambo wake ndwaiguĩkaga. Eli agĩĩciiria atĩ nĩ kũrĩĩo arĩĩtwo, 14akĩmũũria atĩrĩ, “Nĩ nginya rĩ ũgũikara ũrĩ mũrĩĩu? Eheria ndibei ĩyo yaku.”
151:15 Thab 62:8; Maca 2:19Hana akĩmũcookeria, akiuga atĩrĩ, “Tiguo mwathi wakwa, niĩ ndĩ mũndũ-wa-nja ũthĩĩnĩkĩte mũno. Ndinyuĩte ndibei kana njoohi; no nĩ ngoro yakwa ndĩraitũrũrĩra Jehova. 16Tiga kuona ndungata yaku ta ĩrĩ mũndũ-wa-nja mwaganu; ngoretwo gũkũ ngĩhooya ndĩ na ruo rũingĩ o na kĩeha.”
171:17 2Ath 4:27; Thab 20:3-5; Ndar 6:26; 1Sam 20:42Eli akĩmũcookeria atĩrĩ, “Thiĩ na thayũ, na Ngai wa Isiraeli aroĩtĩkĩra gũkũhe kĩrĩa ũmũhooete.”
181:18 Kĩam 18:3; Arom 15:13Nake akiuga atĩrĩ, “Ndungata yaku ĩroĩtĩkĩrĩka maitho-inĩ maku.” Nake Hana agĩthiĩ na akĩrĩa irio, na ndaacookire gũtuka gĩthiithi.
19Magĩũkĩra mũthenya ũyũ ũngĩ rũciinĩ tene, makĩhooya marĩ mbere ya Jehova, na magĩcooka magĩthiĩ kwao mũciĩ kũu Rama. Elikana agĩkoma na Hana mũtumia wake, nake Jehova akĩmũririkana. 20Nĩ ũndũ ũcio ihinda rĩgĩkinya Hana akĩgĩa nda na agĩciara kahĩĩ. Agĩgatua Samũeli, akiuga atĩrĩ, “Nĩgũkorwo nĩ kũhooya ndakahooire harĩ Jehova.”
Hana Kũheana Samũeli kũrĩ Jehova
211:21 1Sam 1:3; Ndar 30:2; Kĩam 28:20; Gũcook 12:11Rĩrĩa mũndũ ũcio wetagwo Elikana aambatire hamwe na nyũmba yake yothe kũrutĩra Jehova igongona rĩa mwaka o mwaka na akahingie mwĩhĩtwa wake-rĩ, 221:22 Thaam 13:2; Luk 2:22Hana ndaathiire. Eerire mũthuuriwe atĩrĩ, “Kahĩĩ gaka gaatiga kuonga-rĩ, nĩngagatwara na ndĩkaneane kũrĩ Jehova,1:22 Ciana ciatigaga kuonga irĩ na mĩaka ĩtatũ kana makĩria. na gagaatũũraga kũu hĩndĩ ciothe.”
23Mũthuuriwe Elikana akĩmwĩra atĩrĩ, “Ĩka o ũrĩa ũkuona kwagĩrĩire. Ikara gũkũ o nginya rĩrĩa gagaatiga kuonga; we Jehova arotũma kiugo gĩake kĩhinge.” Nĩ ũndũ ũcio mũndũ-wa-nja ũcio agĩikara mũciĩ na agĩkongithia nginya rĩrĩa aagatigithirie kuonga.
24Gaatiga kuonga, Hana akĩoya kahĩĩ kau o karĩ kanini, hamwe na ndegwa ya mĩaka ĩtatũ, na eba ĩmwe1:24 nĩ ta kilo 22 ya mũtu, na gĩtete kĩa ndibei agĩgatwara nyũmba ya Jehova kũu Shilo. 25Maarĩkia gũthĩnja ndegwa-rĩ, magĩtwara kahĩĩ kau kũrĩ Eli, 26Nake Hana akĩmwĩra atĩrĩ, “Ti-itherũ o ta ũrĩa wee mwathi wakwa ũtũũraga muoyo-rĩ, nĩ niĩ mũndũ-wa-nja ũrĩa warũgamĩte haha hakuhĩ nawe akĩhooya Jehova. 271:27 1Sam 2:20; Thab 66:19-20Ndahooire heo kahĩĩ gaka, nake Jehova nĩetĩkĩrĩte kũũhe kĩrĩa ndamũhooire. 28Tondũ ũcio o na niĩ nĩndakaamũrĩra Jehova. Matukũ mothe marĩa gegũtũũra muoyo-rĩ, gegũtũũra kaamũrĩirwo Jehova.” Nake akĩhooya Jehova arĩ o hau.


text:
Mũndũ
mũndũ nĩ Kĩũmbe kĩna ũũgĩ wa gĩkero kĩa igũrũ mũno.mũrũgamĩre wake nĩ mũrũngarũ, akinyũkithagia makinya make meeri akĩhandũka, nĩ ahũthagĩraga moko make kũnyita indo na oho ũhũthĩri-inĩ wa mĩro no we aratongoria ĩngĩringanithio na ciũmbe ingĩ ciothe. mũndũ nĩ akũrĩtie rũthiomi rũkuũku rũrĩa ahũthagĩraga mĩhangoinĩ yake ta Ũteti, ũrutani, wĩĩkenio, o hamwe na mĩhango ya wĩĩtĩkio na ndini.
Kĩhumo kĩa MũndũEdit
Nĩ kũrĩ irĩra nyingĩ ndekie gũtarĩria kĩhumo kĩa mũndũ. igĩrĩ iria ithamarĩte kĩharo kĩa ũrutani nĩ: 1. ũũmbi (creationalism) - kĩrĩra gĩkĩ kĩhinyagĩrĩragia atĩ mũndũ nĩ kũũmbwo ombirwo. mũno ititikagwo nĩ arũmĩrĩri a ndini. 2. Ũharũraka (evolution) - gĩkĩ nĩ kĩrĩra kĩrĩa kĩhinyagĩrĩragia atĩ mũndũ nĩ gĩkengo kĩa mĩaka mĩingĩ ya ũregenyo kuuma ciũmbe mingini na gũkuũka oha kahora ginya harĩa arĩ.


text:
Wikimedia
Wikimedia
Wikimedia ni muthemba wa tekinoronji cia wiki. Wiki itumagirwo ni andu aingĩ kwandĩka űhoro. Ritwa wiki riűmĩte kwĩ wiki-wiki ritwa ritumagirwo Hawaii na rĩ manishaga na ĩhenya [1].
Wikimedia ikoragwo na wandiki wa mithemba miangi ta:
Wikimedia ni itumagira sofutiwea iria hingure Kihumo na nĩcio umobasi(databasi) ya mysql na ruthiomi rwa komputa script rwĩtagwo PHP.
Kugwete 1. Parker na Chao, Wiki ni muro wa guthomithia, Njaranda ya ugi, indo cia kwiruta cia kimaugĩ manja 7/3 .
Draft versionMawatho na mitaratara ya gũtũmira wikipedia


text:
Andu ikumi nimakuite guku angi ikumi na umwe makinyitikana na murimu ya homa ya ini kana Hepatitis B county-ini ya Elgeiyo Marakwet. Wardi ya Kapsowar, Moiben Kuserwo, cherangani chebororwo, soy ya muhuro , Soy ya rugongoi na  Metkei ni imwe cia ichigo iria ihutitio ni homa iyo. Homa ino itambagio na njira ya thakame kuhutania na ya mundu muruaru, uhuthiri wa sindano ithecete muruaru na kuonana kimwiri na mundu muruaru.
Gukiri oguo ministry ya ugima wa mwiri niyambiriirie kambini ya gutheca sindano andu anini na anene ari njira imwe ya kugiriria gutherema kwa murimu ucio.
Andu ikumi nimakuite guku angi ikumi na umwe makinyitikana na murimu ya homa ya ini kana Hepatitis B county-ini ya Elgeiyo Marakwet. Wardi ya Kapsowar, Moiben Kuserwo, cherangani chebororwo, soy ya muhuro , Soy ya rugongoi na  Metkei ni imwe cia ichigo iria ihutitio ni homa iyo. Homa ino itambagio na njira ya thakame kuhutania na ya mundu muruaru, uhuthiri wa sindano ithecete muruaru na kuonana kimwiri na mundu muruaru.


text:
Samuel Awoɔ
1Na ɔbarima bi firi Ramataim-Sofim a ɛwɔ Efraim bepɔ asase so a ne din de Elkana. Na Elkana yi yɛ Yeroham babarima ne Elihu nana nso. Na wɔfiri Tohu fie, a ɛwɔ Suf abusua mu. 2Na Elkana wɔ yerenom baanu. Na wɔn din de Hana ne Penina. Na Penina wɔ mma. Hana deɛ, na ɔnni ba.
3Afe biara, na Elkana ne nʼabusuafoɔ kɔ Silo kɔsom, bɔ afɔdeɛ ma Otumfoɔ Awurade wɔ Awurade fie. Na Eli mmammarima baanu a wɔn din de Hofni ne Pinehas na wɔyɛ Awurade asɔfoɔ wɔ hɔ saa ɛberɛ no. 4Da biara a Elkana bɛba abɛbɔ afɔdeɛ no, ɔde ɛnam no mu nkyɛmu bi ma ne yere Penina ne ne mma no mu biara. 5Nanso, Hana deɛ, na ne kyɛfa yɛ soronko, ɛfiri sɛ, na ɔdɔ no yie, ɛwom sɛ na Awurade mmaa no mma. 6Nanso na Awurade ato nʼawodeɛ mu enti, na Penina di ne ho fɛw. 7Na saa asɛm yi kɔɔ so afe biara. Ɛberɛ biara a wɔbɛkɔ Awurade fie no, Penina bɔ Hana akutia. Na yei ma Hana su na ɔnnidi mpo. 8Ɛba saa a, ne kunu Elkana bisa no sɛ, “Hana, ɛdeɛn asɛm? Adɛn enti na wonnidie? Adɛn enti na wo werɛ ahoɔ, sɛ wonni mma nti? Mensom bo mma wo, nsen sɛ anka wowɔ mmammarima edu mpo?”
Hana Bɔ Mpaeɛ Sɛ Ɔpɛ Ɔba
9Ɛda koro bi na wɔwɔ Silo no, Hana firii adi anwummerɛ bi a wɔadidi awie sɛ ɔrekɔ Awurade fie akɔbɔ mpaeɛ. Na ɔsɔfoɔ Eli te baabi a ɔtena daa wɔ Awurade fie ɛpono ano hɔ. 10Hana firi awerɛhoɔ a ano yɛ den mu suiɛ, ɛberɛ a na ɔrebɔ Awurade mpaeɛ. 11Na ɔhyɛɛ bɔ sɛ, “Ao Awurade Otumfoɔ, sɛ wobɛhwɛ wo ɔsomfoɔ awerɛhoɔdie so, na wotie me mpaeɛbɔ ma me ɔbabarima a, ɛnneɛ mede no bɛsane ama wo. Ne nna a ɔbɛdi nyinaa ɔbɛyɛ wo dea. Deɛ ɛbɛyɛ adansedie sɛ wɔde no ama Awurade ne sɛ wɔremfa yiwan nka ne ti da.”
12Ɔgu so rebɔ Awurade mpaeɛ no, na Eli rehwɛ no. 13Ɔhunuu sɛ ɔrebesebese nʼano, nanso ɔnte nne biara no, Eli susuu sɛ wanom nsã. 14Ɔbisaa no sɛ, “Ɛsɛ sɛ woba ha ɛberɛ a waboro nsã anaa? Ma wʼani nna hɔ!”
15Na Hana buaa sɛ, “Dabi, me wura, memmoroo nsã, na mmom, me werɛ na aho enti na mereka mʼahiasɛm akyerɛ Awurade. 16Mesrɛ wo, mfa no sɛ meyɛ ɔbaa omumuyɛfoɔ. Na anibereɛ ne awerɛhoɔ so na merebɔ mpaeɛ.”
17Ɛnna Eli kaa sɛ, “Sɛ saa na ɛte deɛ a, ma wʼani nnye! Israel Onyankopɔn nyɛ wʼabisadeɛ mma wo.”
18Hana teaam sɛ, “Meda wo ase, awura!” Ɔsane kɔ kɔdidiiɛ, na wanni awerɛhoɔ bio.
Wɔwoo Samuel De No Maa Onyankopɔn
19Adeɛ kyee anɔpahema no, efie no mu nnipa sɔre kɔsom Awurade bio. Afei, wɔsane kɔɔ Rama. Ɛberɛ a Elkana de ne ho kaa Hana no, Awurade kaee Hana adebisa no, 20na anni da bi, ɔwoo ɔbabarima. Ɔtoo no edin Samuel na ɔkaa sɛ, “Mebisaa no firii Awurade nkyɛn.”
21Afe akyi no, Elkana, Penina, ne wɔn mma kɔɔ sɛ wɔrekɔbɔ afirinhyia afɔdeɛ ama Awurade. 22Hana ankɔ bi. Ɔka kyerɛɛ ne kunu sɛ, “Sɛ abɔfra no twa nufoɔ a, mede no bɛkɔ Awurade fie na makɔgya no hɔ ama Awurade afebɔɔ.”
23Elkana kaa sɛ, “Deɛ wogye di sɛ ɛyɛ ma wo biara no, yɛ. Tena ha ansa na Awurade mmoa wo mma wonni wo bɔhyɛ so.” Enti ɔbaa no tenaa fie hwɛɛ ne babarima no.
24Ɔtwaa no nufoɔ wieeɛ no, ɔde no kɔɔ Awurade asɔrefie wɔ Silo. Wɔde nantwinini a wadi mfeɛ mmiɛnsa ne esiam lita dunsia ne bobesa kakra baeɛ. 25Wɔde nantwinini no bɔɔ afɔdeɛ wieeɛ no, wɔde abɔfra no brɛɛ Eli. 26Hana bisaa no sɛ, “Owura wokae me anaa? Me wura, me ne ɔbaa a ɔbɛgyinaa ha mfeɛ bebree ni bɔɔ Awurade mpaeɛ no. 27Mebɔɔ saa abɔfra yi ho mpaeɛ, na Awurade ayɛ mʼabisadeɛ ama me. 28Enti, seesei, mede abɔfra yi rema Awurade. Ne nkwa nna nyinaa, ɔbɛyɛ Awurade dea.” Na wɔsomm Awurade wɔ hɔ.
Gũciarwo gwa Samũeli
11:1 Josh 17:17-18; Josh 18:25; 1Maũ 6:27, 34; Josh 21:20-22Na rĩrĩ, nĩ kwarĩ na mũndũ ũmwe wa kuuma Ramathaimu, Mũzofimu kuuma bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma wa Efiraimu, nake eetagwo Elikana mũrũ wa Jerohamu, mũrũ wa Elihu, mũrũ wa Tohu, mũrũ wa Zufu, Mũefiraimu. 21:2 Kĩam 4:19Aarĩ na atumia eerĩ; ũmwe eetagwo Hana na ũrĩa ũngĩ eetagwo Penina. Penina aarĩ na ciana, no Hana ndaarĩ na ciana.
31:3 Gũcook 12:5-7; Josh 18:1Mwaka o mwaka mũndũ ũcio nĩambataga kuuma itũũra rĩake agathiĩ Shilo kũhooya na kũrutĩra Jehova Mwene-Hinya-Wothe igongona.1:3 Ithandũkũ rĩa kĩrĩkanĩro na Hema-ya-Gũtũnganwo (3:3; Josh 18:1) ciakoragwo Shilo kilomita 30 gathigathini wa Jerusalemu. Andũ a Isiraeli nĩmagĩrĩirwo nĩgũthiĩ kuo maita matatũ o mwaka (Gũcook 16:16-17; Thaam 23:14-19). Shilo nĩkuo Hofini na Finehasi, ariũ eerĩ a Eli, maarĩ athĩnjĩri-Ngai a Jehova. 41:4 Gũcook 12:17-18; Kĩam 29:34Rĩrĩa rĩothe mũthenya wa Elikana wakinyaga wa kũruta igongona-rĩ, nĩagayagĩra mũtumia wake Penina nyama, hamwe na aanake ake othe o na airĩtu. 5No nĩaheaga Hana rũgai maita meerĩ, tondũ nĩamwendete, nowe Jehova nĩamũhingĩte nda. 6Na tondũ Jehova nĩamũhingĩte nda-rĩ, mũiruwe nĩaikaraga akĩmũthirĩkagia nĩguo amũngʼũrĩkie. 71:7 2Sam 12:17; Thab 102:4Naguo ũndũ ũcio ũgĩthiĩ na mbere mwaka o mwaka. Rĩrĩa rĩothe Hana aambataga athiĩ nyũmba ya Jehova-rĩ, mũiruwe nĩamũthirĩkagia nginya akarĩra, akaaga kũrĩa irio. 81:8 Ruth 4:15Nake Elikana mũthuuriwe akamũũria atĩrĩ, “Hana, ũrarĩra nĩkĩ? Ũraaga kũrĩa nĩkĩ? Ũkuĩte ngoro nĩkĩ? Githĩ niĩ ndikĩrĩte ihĩĩ ikũmi harĩwe?”
91:9 1Sam 3:3Hĩndĩ ĩmwe maarĩkia kũrĩa na kũnyua marĩ kũu Shilo-rĩ, Hana agĩũkĩra. Na rĩrĩ, Eli, mũthĩnjĩri-Ngai, aikarĩire gĩtĩ itoonyero rĩa hekarũ ya Jehova. 101:10 Ayub 3:20; Jer 20:18; Isa 38:15Hana akĩrĩra mũno na akĩhooya Jehova, arĩ na ruo rwa ngoro. 111:11 Ndar 6:1-21; Atiir 13:5Nake akĩĩhĩta mwĩhĩtwa, akiuga atĩrĩ, “Wee Jehova Mwene-Hinya-Wothe, ũngĩĩtĩkĩra kũrora thĩĩna wa ndungata yaku na ũndirikane, na ndũkariganĩrwo nĩ ndungata yaku, no ũmĩhe mwana wa kahĩĩ-rĩ, hĩndĩ ĩyo na niĩ nĩngamũheana kũrĩ Jehova matukũ mothe ma muoyo wake, na gũtirĩ hĩndĩ rwenji rũkaahutia mũtwe wake o na rĩ.”
12Na rĩrĩa aathiiaga na mbere kũhooya Jehova, Eli akĩmũbara kanua. 13Hana aahooyaga na ngoro yake, nacio iromo ciake nĩciainainaga, no mũgambo wake ndwaiguĩkaga. Eli agĩĩciiria atĩ nĩ kũrĩĩo arĩĩtwo, 14akĩmũũria atĩrĩ, “Nĩ nginya rĩ ũgũikara ũrĩ mũrĩĩu? Eheria ndibei ĩyo yaku.”
151:15 Thab 62:8; Maca 2:19Hana akĩmũcookeria, akiuga atĩrĩ, “Tiguo mwathi wakwa, niĩ ndĩ mũndũ-wa-nja ũthĩĩnĩkĩte mũno. Ndinyuĩte ndibei kana njoohi; no nĩ ngoro yakwa ndĩraitũrũrĩra Jehova. 16Tiga kuona ndungata yaku ta ĩrĩ mũndũ-wa-nja mwaganu; ngoretwo gũkũ ngĩhooya ndĩ na ruo rũingĩ o na kĩeha.”
171:17 2Ath 4:27; Thab 20:3-5; Ndar 6:26; 1Sam 20:42Eli akĩmũcookeria atĩrĩ, “Thiĩ na thayũ, na Ngai wa Isiraeli aroĩtĩkĩra gũkũhe kĩrĩa ũmũhooete.”
181:18 Kĩam 18:3; Arom 15:13Nake akiuga atĩrĩ, “Ndungata yaku ĩroĩtĩkĩrĩka maitho-inĩ maku.” Nake Hana agĩthiĩ na akĩrĩa irio, na ndaacookire gũtuka gĩthiithi.
19Magĩũkĩra mũthenya ũyũ ũngĩ rũciinĩ tene, makĩhooya marĩ mbere ya Jehova, na magĩcooka magĩthiĩ kwao mũciĩ kũu Rama. Elikana agĩkoma na Hana mũtumia wake, nake Jehova akĩmũririkana. 20Nĩ ũndũ ũcio ihinda rĩgĩkinya Hana akĩgĩa nda na agĩciara kahĩĩ. Agĩgatua Samũeli, akiuga atĩrĩ, “Nĩgũkorwo nĩ kũhooya ndakahooire harĩ Jehova.”
Hana Kũheana Samũeli kũrĩ Jehova
211:21 1Sam 1:3; Ndar 30:2; Kĩam 28:20; Gũcook 12:11Rĩrĩa mũndũ ũcio wetagwo Elikana aambatire hamwe na nyũmba yake yothe kũrutĩra Jehova igongona rĩa mwaka o mwaka na akahingie mwĩhĩtwa wake-rĩ, 221:22 Thaam 13:2; Luk 2:22Hana ndaathiire. Eerire mũthuuriwe atĩrĩ, “Kahĩĩ gaka gaatiga kuonga-rĩ, nĩngagatwara na ndĩkaneane kũrĩ Jehova,1:22 Ciana ciatigaga kuonga irĩ na mĩaka ĩtatũ kana makĩria. na gagaatũũraga kũu hĩndĩ ciothe.”
23Mũthuuriwe Elikana akĩmwĩra atĩrĩ, “Ĩka o ũrĩa ũkuona kwagĩrĩire. Ikara gũkũ o nginya rĩrĩa gagaatiga kuonga; we Jehova arotũma kiugo gĩake kĩhinge.” Nĩ ũndũ ũcio mũndũ-wa-nja ũcio agĩikara mũciĩ na agĩkongithia nginya rĩrĩa aagatigithirie kuonga.
24Gaatiga kuonga, Hana akĩoya kahĩĩ kau o karĩ kanini, hamwe na ndegwa ya mĩaka ĩtatũ, na eba ĩmwe1:24 nĩ ta kilo 22 ya mũtu, na gĩtete kĩa ndibei agĩgatwara nyũmba ya Jehova kũu Shilo. 25Maarĩkia gũthĩnja ndegwa-rĩ, magĩtwara kahĩĩ kau kũrĩ Eli, 26Nake Hana akĩmwĩra atĩrĩ, “Ti-itherũ o ta ũrĩa wee mwathi wakwa ũtũũraga muoyo-rĩ, nĩ niĩ mũndũ-wa-nja ũrĩa warũgamĩte haha hakuhĩ nawe akĩhooya Jehova. 271:27 1Sam 2:20; Thab 66:19-20Ndahooire heo kahĩĩ gaka, nake Jehova nĩetĩkĩrĩte kũũhe kĩrĩa ndamũhooire. 28Tondũ ũcio o na niĩ nĩndakaamũrĩra Jehova. Matukũ mothe marĩa gegũtũũra muoyo-rĩ, gegũtũũra kaamũrĩirwo Jehova.” Nake akĩhooya Jehova arĩ o hau.


text:
MUHEENIA AGO - MAREBETA by Kīmani wa Boro
Ibuku rīīrī rīandīkītwo nī Kīmani wa Boro, mwandīki njorua wa rūthiomi rwa Gīīgīkūyū, nī mūhūūri biashara na Kanjūra mūthure wa itūūra rīa Roysambu, Nairobi County. Nī ibuku rīa marebeta na nī rīa bata mūno gūthomwo nī Agīkūyū (ciana na andū agima) na arīa angī a būrūri witū mooi kwaria na gūthoma rūthiomi rwa ūgīkūyū.
Kīmani wa Boro nī ūmwe wa Agīku5yu5 karīng'a arīa merutīīte na ūcamba na ūhuria-ndaka kūhītīrīria mītugo iitū ya kīmerera ndīkahuke kana īikio mbīrīrainī, makeerutīra kūhūūnga na gūcokanīrīria hicitūria ya rūūrīrī nīguo ithomūo nī ciana ciitū imenye kūri4a ciumīte na kūrīa cierekeire.
We Also Recommend
UNDER ONE ROOF - GIKUYU PROVERBS CONSOLIDATED By Gerald Wanjohi


text:
Thithia Part 6: Ūrīa Thithia Oragire Nyamú Yaikaraga Mungu Thīini
Rúgano Rwa Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia
Thithia na Nyamú īrīa yaikaraga mungu thīini
Thithia aikaranga ta kahinda ka mīeri ītatú akīambīrīria kuona andú othe me na kīeha o na makīria ithe. Na rīrīa amoririe gītúmi kīa maiyúrwo nī kīeha úguo akīrwo atī ihinda nī rīakinyīte rīrīa mokaga gútahwo, magakuo airītu na anake nī múthamaki wa itúra rīngī, magathiī gúikīrio nyamú yarīyanaga nīguo marīhe thiirī wa múrú wa múthamaki úcio woragītwo nīo hingo īmwe tene.
Rīrīa Thithia aiguire úguo akiuga, “Niī nī ngúthiī na kwenda gwakwa ngaikīrio nyamú īyo, na ndaikio ngageria kúmīúraga nīguo matikanacoke gúúka gútaha andú a rúrīrī rwitú rīngī.” No ithe akīmúthaitha múno akīmwīra atige gúthiī tondú nī ekuona úrīa akúrīte na ndarī na mwana úngī wa kúgaya úthamaki wake tiga we wiki. No rīrīa onire múrúwe nī arega biu akīmwīra, “No gīthiī na rīrīa úgacoka úrīkītie kúúraga nyamú īyo úkahaicia bendera njerú meri-inī yaku nīguo menye atī nī úhotanīte ndakuona úgīúka tondú ngútúúra njúthagīrīria iria-inī.
Hīndī ya gútahwo yakinya múthamaki úcio akīgīra anake múgwanja na airītu múgwanja. Makinya kúu magītwarwo kwa múthamaki akambe kúmona. Thithia akīrúgama mbere yake akīmwīra, “Ndagúthaitha úreke nyambīrīrwo gúikio kúu kúrī nyamú īyo īrīanaga.”
No múthamaki akīmwīra atige kúhiúhúka na ndagecirie nī egútonya nyúmba īyo ena indo ciake cia mbaara. No Thithia akīmúhatīrīria múno kinya agīītīkīra. Nacio thigari īgīathwo ikambe kúmúikia mbere.
Hwa-inī gwakinya atanaikio múirītu wa múthamaki, tondú wa úrīa amwendire amuona, agīúka ahithīte rúhiú akīmúheherera akīmwīra, “Ke rúhiú rúrú úgeteithie naruo na wahotana ndagúthaitha ndúkanandige gúkú amu baba angīkamenya úrīa ndeka no akanjúraga.” Ihinda rīakinya agītwarwo múromo-inī wa kīnyúmba kúrīa nyamú īyo yaikaraga agītonya, naguo múromo úkīhingwo. Akīrúgama hau ehúgīte agaīkagia maitho na mīena yothe amu ndamenyaga na kúrīa nyamú īyo īkuuma nakuo. Rīrīa acangacangaga etereire akīona kīnyamú kīoimīra. Kīnyamú kīu kīarī na mútwe wahianaga ta wa ng’ombe na magego mahianaga ta ma múrúthi ningī dwara ta cia nderi, na mwīrī úyú úngī ta wa múndú.
Gīkīmúguthúkīra kīmúnyite kīmúrīe, no tondú wa úrīa aarī na mītúkī akīīheta na kamwena na yakuhīrīria akīmītema kúgúrú na rúhiú. Rīrīa nyamú īyo yaiguire ruo īkīguthúrana nake magīteng’erania kúu mungu-inī, moima úyú magatonya úyú úngī, kinya akīrakara akīrúgama amīeterere nayo mbaara īkīgwatanwo.
Nyamú yageria kúmúrúma igatemwo kanua, ningī yageria kúmúkunya īgatemwo gúoko, okinya īkīhatīrīrio handú īgītinio ngingo īgīkua.
Yakua Thithia akiuma kīnyúmba kīú na ihenya arúhītie múno akīhingúra múrango, no hau múromo-inī agīkora múirītu úrīa wa múthamaki amwetereire akīmwīra, “úhoro nī wathira nī ndamīúraga.” Magīcoka magīthiī makīhingúrīra arīa angī tondú thigari nī cia komete toro múnene múno magīikúrúka meri-inī yao magīthiīra. No múirītu wa múthamaki ndakinyire kwaa Thithia múciī atigirwo handú akomete makīriganīrwo nīwe. Ningī úhoro wa kúmakania nī atī Thithia nī ariganīirwo nī kuoherera bendera mwerú nīguo ithe one. Na rīrīa ithe onire meri īyo īgīúka ītarī na mútama mwerú akīikia iria-inī agīkua tondú eciririe múrúwe nī arīkītie kúúragwo.
Thithia akinya kwao agītuika múthamaki handú ha ithe na agīathana mīaka mīingī. No thutha-inī akīambīrīria gwītīya múno akonaga arīa angī ta matarī bata. Akīambīrīria kúrúwaga na andú na gúthiaga mabúrúri mangī kúúragana. Na thutha-inī agītigwo kúndú gīthaka-inī, agīkua gīkuú kīúru múno na andú ake matiahotire kúmúthika na gītīyo. Mahīndī make macokire kuoneka kúndú kúu akuīrīire na andú makīmúmenya, tondú maarī manene gúkīra na andú arīa angī.
Noguo ciana ciakwa noguo gúgútúúra gútuīkaga kinya múthia. Atī o na mahinda macio ma tene o na maitú, iheo ciothe, hinya o na múnyaka ciumaga kúrī Ngai. No andú mangīkúra mwītīyo na kwīenda múno na mahúthīre iheo cia Ngai úúru, arīmarekagīrīria magathiī na njīra ciao kinya makahoteka. Ngai nī atúteithie ithuothe na atúhe úúgī na úcamba twīkage maúndú manene ma magegania. Ngai arotwehereria mwītīyo twarīkia gwīka maúndú macio na túgatiga kwīgana nīguo tútikagwe túcokage gúconoka.
Related Stories about Thithia
- Part 1: Mwanake Njamba Nene Wetagwo Thithia
- Part 2: Thithia Na Múndú Wa Gīcúgúma
- Part 3: Thithia Na Mīitú Ya Thīnītie Andú
- Part 4: Ūria Thithia Oragire Mútunyani úmwe
- Part 5: Ūria Thithia Akinyire Kwa Múthamaki.
- Part 6: Ūria Thithia Oragire Nyamú īrīa Yaikaraga Múngú thīinī
Other Resources
Follow Kikuyuland on Twitter
Check out Other Stories
Source: “Wīrute Gīkūyū, Ibuku rīa Gatatū” by Fred K. Kago


text:
Vururi wa South Africa muthenya wa umunthi nimaandikithitie murwaru wa mbere wa murimu wa Monkeypox, vari mavururi 40 maria marina...Read more
Mbiraru cia vorithi vururiri wa Nigeria nimonete arutwa airi a cukuru wa Chibok girls aria manyitirwe miaka inana mivetuku ni...Read more
Makiria ma andu 900 nimakuite na magana ma andu gutigwa mena ngurario vururiri wa Afghanstan vuva wa kithingithia kinene kiria...Read more
Gikundi gia itoi cia JIHAD ni kiuragite andu makiria ma 130 nthiiri ya Mali gicigonri kia sahel Kuringana na rivoti...Read more
Kwiragwa wathe ti kwiremwa. Gukorua na wathe wa guonthe ti kuuga ndungivota gukorua ukirutira mawira matiganite. Muthenya wa umunthi turaririkana...Read more
Vururi wa Nigeria ukavatara aruti wira onthe a thirikari kwonania niave njanjo ya covid-19 kana marua ya kwonania nimekiritwe kithimi...Read more
Andu 20 nimakuite na engi 200 gutigwa na ngurario vuva wa kithingithia kugumira Southwestern Pakistan kiroko kia umunthi. Aria engi...Read more
Maavitha a vorithi vururiri wa Nigeria nimaikitie ngono ekuirwa 20 ariamakuruvanitue na gukorwa makinyita andu migwate na gwitia andu a...Read more
Muungano wa kuvecana utethio wa urigitani MSF nuukumite kuuragwa kwa umwe wamurigitani gikiro kia nurse mwena wa Zamfara state North...Read more
Thirikari ya vururi wa Angola niyaniririte ati raiya a vururi ucio onthe aria ni a ukuru wa miaka 18 kuthii...Read more


text:
Bayorojĩ
Baoyorojĩ
Nĩ thayathi ya mathomo ma mĩmera na nyamũ.
Baoyorojĩ nĩrĩ njira ya kũhe ido ĩria cia muoyo marĩtwa na kũcibanga. Njira ici cia kubanga na kuheana maritwa nĩ ikoretwo cigĩcenjia. Njira cia kĩrĩu cia njagia kũbanga na ibango cia Kingdom na domain[1]. Kingdom ni Ũthamaki, na Domain ni Gĩikaro.
Okĩ bango gĩkoragwo na nyamũ kana mĩmera ina maudu mahananine.
Dayagramu ino ihaa ina ciumbe cia bacteria, virus, fungi, mĩmera na nyamũ, .
Ciũmbe cia muoyo ithondeketwo ni uniti kana thithitemu cia gathĩ : Ciumbe, cĩaga, Tissue, Cero
References
1. Wikipedia, Biological Classification 2013, [1]


text:
施洗者約翰預備道路
1有關上帝的兒子耶穌基督的福音是這樣開始的.
2以賽亞先知書上說:
「看啊,
我要差遣我的使者在你前面為你預備道路.
3他在曠野大聲呼喊,
『預備主的道,
修直祂的路.』」
4果然,約翰出現了,他在曠野勸人悔改,接受洗禮,使罪得到赦免. 5猶太全境和耶路撒冷的居民都到約翰那裡承認他們的罪,在約旦河裡接受他的洗禮.
6約翰身穿駱駝毛的衣服,腰束皮帶,吃的是蝗蟲和野蜜. 7他傳道說:「在我之後,有一位能力比我更大的要來,我連彎腰替祂解鞋帶也不配. 8我是用水給你們施洗,但祂要用聖靈給你們施洗.」
耶穌受洗
9那時,耶穌從加利利的拿撒勒來約旦河接受約翰的洗禮. 10耶穌從水中一上來,就看見天開了,聖靈好像鴿子一樣降在祂身上, 11從天上有聲音說:「你是我的愛子,我甚喜悅你.」
耶穌受試探
12聖靈隨即催促祂到曠野. 13祂在曠野受撒旦的試探四十天.祂與野獸在一起,有天使服侍祂.
呼召四漁夫
14約翰被捕後,耶穌來到加利利宣講上帝的福音,說: 15「時候到了,上帝的國臨近了,你們要悔改,相信福音.」
16耶穌沿著加利利湖邊走,看見兩個漁夫——西門和他的弟弟安得烈正在湖上撒網捕魚. 17耶穌對他們說:「來跟從我!我要使你們成為得人的漁夫.」 18他們立刻拋下漁網,跟從了耶穌.
19耶穌往前走了不遠,又看見西庇太的兩個兒子雅各和約翰正在船上補網, 20便立刻呼召他們.他們就辭別父親和船上的工人,跟從了耶穌.
傳道趕鬼
21他們到了迦百農,耶穌在安息日去會堂裡講道. 22那裡的人都很吃驚,因為祂教導他們時像個有權柄的人,不像律法教師. 23當時會堂裡有一個被污鬼附身的人喊道: 24「拿撒勒的耶穌啊,我們和你有什麼關係?你是來毀滅我們嗎?我知道你是誰,你是上帝的聖者!」
25耶穌責備牠說:「住口,從他身上出來!」
26污鬼使那人抽搐了一陣,大叫一聲,就出來了. 27在場的人十分驚訝,彼此議論說:「這是怎麼回事?真是充滿權柄的新教導啊!竟然連污鬼都服從祂的命令.」 28於是,耶穌的名聲立刻傳遍了整個加利利.
醫病趕鬼
29耶穌同雅各和約翰離開會堂,來到西門和安得烈家. 30當時西門的岳母正發燒,躺在床上,他們立刻把這事告訴耶穌. 31耶穌走到她的床邊,拉著她的手扶她起來,她的燒立刻退了,便起來服侍他們.
32日落之後,有人把病人和被鬼附身的人都帶來見耶穌. 33全城的人都聚在門前. 34耶穌醫好了許多患各種疾病的人,又趕出很多鬼.祂不准鬼說話,因為鬼認識祂.
在加利利傳道
35第二天清早,天還沒亮,耶穌就起來獨自走到曠野去禱告. 36西門和同伴們四處尋找耶穌, 37找到了,便對祂說:「大家都在找你呢!」
38耶穌卻回答說:「我們到附近的鄉鎮去吧,我也好在那裡傳道,因為我就是為這事來的.」
39於是,耶穌走遍加利利,在各會堂傳道,趕鬼.
治好痲瘋病人
40有一次,一個患痲瘋病的人來到耶穌面前,跪下央求:「只要你肯,一定能使我潔淨.」
41耶穌動了慈心,就伸手摸他,說:「我肯,你潔淨了吧!」 42那人的痲瘋病立即消失了,他就潔淨了. 43耶穌讓他回去並鄭重地叮囑: 44「不要把這事告訴別人,要去讓祭司察看你的身體,並照摩西的規定獻祭,向眾人證明你已經潔淨了.」
45但那人離開之後,卻到處傳揚這件事,以致耶穌無法再公開進城.祂只能待在城外的曠野,可是人們仍從各處來找祂.
Johana Mũbatithania Kũhaarĩria Njĩra
1Kĩambĩrĩria kĩa Ũhoro-ũrĩa-Mwega ũkoniĩ Jesũ Kristũ Mũrũ wa Ngai.
21:2 Mal 3:1; Math 11:10; Luk 7:27O ta ũrĩa kwandĩkĩtwo ibuku-inĩ rĩa Isaia ũrĩa mũnabii atĩrĩ:
“Nĩngũtũma mũtũmwo wakwa athiĩ mbere yaku,
ũrĩa ũgũgũthondekera njĩra yaku.”
31:3 Isa 40:3; Joh 1:23“Kũrĩ mũgambo wa mũndũ ũkwanĩrĩra werũ-inĩ akoiga atĩrĩ,
‘Haarĩriai njĩra ya Mwathani,
rũngariai njĩra ciake.’ ”
41:4 Math 3:1; Joh 1:26, 33Nĩ ũndũ ũcio Johana ookire akĩhunjagia, na akĩbatithanagĩria werũ-inĩ. Aahunjagia atĩ andũ merire, nĩguo marekerwo mehia mao, nĩgeetha mabatithio. 5Nao andũ othe a bũrũri wa Judea na andũ othe a Jerusalemu magĩthiĩ kũrĩ we. Moimbũraga mehia mao, nake akamabatithĩria rũũĩ-inĩ rwa Jorodani. 61:6 2Athe 1:8; Alaw 11:22Johana ehumbaga nguo ciathondeketwo na guoya wa ngamĩĩra, na nĩehotoraga mũcibi wa rũũa njohero, na aarĩĩaga ngigĩ na ũũkĩ wa gĩthaka. 71:7 Atũm 13:25Nayo ndũmĩrĩri yake yarĩ ĩno: “Thuutha wakwa nĩgũgũũka mũndũ ũngĩ ũrĩ na hinya kũngĩra, ũrĩa niĩ itagĩrĩire kũinamĩrĩra njohore ndigi cia iraatũ ciake. 81:8 Isa 44:3Niĩ ndĩmũbatithagia na maaĩ, nowe arĩmũbatithagia na Roho Mũtheru.”
Kũbatithio na Kũgerio kwa Jesũ
9Na rĩrĩ, ihinda o rĩu Jesũ agĩũka oimĩte Nazarethi kũu Galili, na akĩbatithio nĩ Johana rũũĩ-inĩ rwa Jorodani. 101:10 Joh 1:32; Joel 2:28Na rĩrĩa Jesũ oimĩraga maaĩ-inĩ akĩona igũrũ rĩahingũka, nake Roho Mũtheru akĩmũikũrũkĩra ahaana ta ndutura. 111:11 Math 3:17Mũgambo ũkiuma igũrũ ũkiuga atĩrĩ, “We nĩwe Mũrũ wakwa ũrĩa nyendete, na nĩngenaga mũno nĩwe.”
12Na o rĩmwe Roho akĩmuoya akĩmũtwara werũ-inĩ, 13na agĩikara kũu werũ-inĩ matukũ mĩrongo ĩna, akĩgeragio nĩ Shaitani. Nake aikaranagia na nyamũ cia gĩthaka, nao araika makamũtungatagĩra.
Jesũ gwĩta Arutwo ake a Mbere
141:14 Math 4:23Thuutha wa Johana gũikio njeera, Jesũ agĩthiĩ Galili akĩhunjagia Ũhoro-ũrĩa-Mwega wa Ngai, 151:15 Agal 4:4; Atũm 20:21akiuga atĩrĩ, “Ihinda nĩikinyu, naguo ũthamaki wa Ngai nĩũkuhĩrĩirie. Mwĩrirei mwĩtĩkie Ũhoro-ũrĩa-Mwega!”
161:16 Atũm 23:19; Math 9:11Na rĩrĩa Jesũ aathiiagĩra hũgũrũrũ-inĩ cia iria rĩa Galili, nĩonire Simoni na mũrũ wa nyina Anderea magĩikia neti ciao iria-inĩ, nĩgũkorwo maarĩ ategi a thamaki. 17Nake Jesũ akĩmeera atĩrĩ, “Ũkai, mũnũmĩrĩre, na nĩngamũtua ategi a andũ.” 181:18 Math 6:16-18; Atũm 13:2O rĩmwe magĩtiganĩria neti ciao makĩmũrũmĩrĩra.
19Na aathiathia hanini, akĩona Jakubu mũrũ wa Zebedi hamwe na mũrũ wa nyina Johana marĩ gatarũ-inĩ makĩhaarĩria neti ciao. 20O rĩmwe akĩmeeta, nao magĩtiga ithe wao Zebedi gatarũ-inĩ hamwe na aruti ake a wĩra na makĩmũrũmĩrĩra.
Jesũ Kũingata Ngoma Thũku
211:21 Mar 10:1Nao magĩthiĩ Kaperinaumu, na rĩrĩa mũthenya wa Thabatũ wakinyire, Jesũ agĩtoonya thunagogi na akĩambĩrĩria kũrutana. 221:22 Math 7:28-29Na andũ makĩgegio nĩ ũrutani wake, nĩgũkorwo aamarutaga ta mũndũ warĩ na ũhoti, no ti ta arutani a watho. 23Na rĩrĩ, hĩndĩ o ĩyo kũu thunagogi yao, nĩ kwarĩ na mũndũ warĩ na ngoma thũku, nake akĩanĩrĩra, akiuga atĩrĩ, 241:24 Math 8:29; Math 2:23; Luk 24:19“Ũrenda atĩa na ithuĩ, wee Jesũ wa Nazarethi? Ũũkĩte gũtũniina? Nĩnjũũĩ wee nĩwe ũ! Wee nĩwe Ũrĩa-Mũtheru-wa-Ngai.”
25Nake Jesũ akĩmĩkũma na hinya, akiuga atĩrĩ, “Kira na uume thĩinĩ wake!” 261:26 Mar 1:26Ngoma ĩyo thũku ĩkĩmũthukathuka na hinya na ĩkiuma thĩinĩ wake ĩgĩkayaga.
271:27 Mar 10:24, 32Andũ acio othe makĩgega mũno nginya makĩũrania atĩrĩ, “Ũndũ ũyũ nĩ ũrĩkũ? Ũyũ nĩ ũrutani mwerũ, wĩ na ũhoti! Nĩ araatha o na ngoma thũku na ikamwathĩkĩra.” 281:28 Math 9:26Nayo ngumo yake ĩkĩhunja na ihenya bũrũri wothe wa Galili.
Jesũ Kũhonia Andũ Aingĩ
29Na maarĩkia kuuma thunagogi, magĩthiĩ na Jakubu na Johana mũciĩ gwa Simoni na Anderea. 30Na rĩrĩ, nyina wa mũtumia wa Simoni aarĩ gĩtanda-inĩ arĩ mũrũaru mũrimũ wa kũhiũha mwĩrĩ, nao makĩĩra Jesũ ũhoro wake. 311:31 Luk 7:14Nĩ ũndũ ũcio Jesũ agĩthiĩ harĩa aarĩ, akĩmũnyiita guoko akĩmũũkĩria. Mũrimũ ũcio wa kũhiũha mwĩrĩ ũkĩmũtiga na akĩambĩrĩria kũmatungatĩra.
321:32 Math 4:24Hwaĩ-inĩ ũcio thuutha wa riũa gũthũa, andũ makĩrehera Jesũ andũ arĩa othe maarĩ arũaru na arĩa maarĩ na ndaimono. 33Nao andũ a itũũra othe makĩũngana hau mũrango-inĩ wa nyũmba, 341:34 Math 4:23; Mar 3:12; Atũm 16:17nake Jesũ akĩhonia andũ aingĩ arĩa maarĩ na mĩrimũ mĩthemba mĩingĩ. Ningĩ akĩingata ndaimono nyingĩ, no ndetĩkĩririe ndaimono ciarie tondũ nĩciamũũĩ.
Jesũ Kũhooya arĩ Handũ Keheri-inĩ
351:35 Luk 7:21Rũciinĩ kĩroko tene kũrĩ o na nduma, Jesũ agĩũkĩra akiuma nyũmba agĩthiĩ handũ keheri-inĩ, akĩhoera ho. 36Nake Simoni na arĩa maarĩ nao magĩthiĩ kũmwetha, 37na rĩrĩa maamuonire, makĩanĩrĩra, makĩmwĩra atĩrĩ: “Andũ othe nĩwe maracaria!”
381:38 Isa 61:1Jesũ akĩmacookeria atĩrĩ, “Rekei tuume gũkũ tũthiĩ kũndũ kũngĩ, matũũra-inĩ marĩa me hakuhĩ, nĩguo hunjie o nakuo. Tondũ nĩkĩo ndokire.” 391:39 Math 4:23; Math 4:24Nĩ ũndũ ũcio agĩthiũrũrũka Galili guothe akĩhunjagia thunagogi-inĩ ciao na akĩingataga ndaimono.
Mũndũ warĩ na Mangũ
401:40 Mar 10:17Na mũndũ ũmwe warĩ na mangũ agĩũka kũrĩ we na akĩmũthaitha aturĩtie maru, akĩmwĩra atĩrĩ, “Ũngĩenda-rĩ, no ũũtherie.”
41Nake Jesũ akĩringwo nĩ tha nyingĩ, agĩtambũrũkia guoko gwake akĩhutia mũndũ ũcio. Akĩmwĩra atĩrĩ, “Nĩ ngwenda. Therio.” 42Na o hĩndĩ ĩyo mũndũ ũcio agĩthirwo nĩ mangũ, akĩhonio.
43Nake Jesũ akĩmũkaania na hinya na akĩmwĩra athiĩ, 441:44 Math 8:4; Alaw 13:49ningĩ akĩmwĩra atĩrĩ, “Menya ndũkeere mũndũ o na ũrĩkũ ũhoro ũyũ. No thiĩ ũkeyonanie kũrĩ mũthĩnjĩri-Ngai, na ũrute magongona marĩa Musa aathanĩte nĩ ũndũ wa gũtherio gwaku, ũtuĩke ũira kũrĩ o.” 451:45 Luk 15:15-16; Mar 2:3No handũ ha ũguo agĩthiĩ, akĩambĩrĩria kwaria na kũmemerekia ũhoro ũcio. Nĩ ũndũ ũcio Jesũ ndacookire kũhota gũtoonya itũũra thĩinĩ akĩonagwo nĩ andũ, no aikaraga na nja kũndũ gũtaarĩ andũ. No andũ no mookaga kũrĩ we moimĩte kũndũ guothe.