text:
Domingo, 14.08.11
Sexta-feira, 28.01.11
Wolff, nes momento é ta viva na Portugal, mas é ta fazi hip hop cv…
nu bem kinchel midjor...
discrevi bu pessoa...(qualidades, defeitos, gostos, fala u maximo...)
R:
Descreve nha pessoa... nta atxa midjor alguêm descrevem de ki me mesmo descreve nha pessoa. Só si mperguntado algo más especifico pam responde, e sobre qualidade e defeito acho k é midjor alguêm aponta...
Cumesso? (quando, pamodi,)
R:
Especificamente nka sabi quando, más há já alguns anos, nconxe um produtor "Djony" que dja produze sons pa artistas como G.N, Nicolau etc, ntom é pom ta canta la na se stúdio, más era tudo na freestyle, ncurti kel sensaçom, e ncomeça ta screve letras (ntinha uns 11 ou 12 anos), anos más tarde más concretamente na 2006, nha granda brother Kanony convidam pa nu bai grava um som(era mi el e Delcio), nu bai nu fasi som e quase um ano dipos que nbem obi kel som.. nha reaçom foi credo, nunca más nka ta canta, más staba orrivel mesmo, mas ligaçom dja staba forte di + nca consigue largal más, ntxiga de da um tempo pam obi rap midjor e depos nvolta cu más força e más consciente de cuze kin sa fazeba... nfica ta fazi som ku Kanony e depos ku As.p e Devil-K, más nca ta xintiba mutu avontade, nca ta fazeba cuzé kin creba, ti ki mbem panha King street e la nfica nta fasi som sima nta cre mesmo, e nxinte más avontade. nu caba pa fase um mixtape más nu ca txiga de lançal, pmd quase tudo som dja tinha xtriliado pa tudo zona, más mesmo assi nfica contente e satisfeito pmd reasom de público foi espetáculo, ta canta tudo nos letra(maravilha mesmo)....
Na altura bu tevi dificuldades?
R:
Dificuldade. sempre. Talves é kel amor pa es stilo de musica ki ca daxano desiste, pmd sima nu sabi na nos terra oportunidade é pocu e desigual, e na Tarrafal ntom nca meste fla. Nu ka tinha um lugar certo de fasi som, material de gravaçom, e txeu senas no ta faseba mesmo de improviso,
modi ki surgi wolff? kal ké bu nomi verdadeiro?
R:
Nha nome mesmo é "Eurico Lobo Sousa" má nconxedo más pa Wolff ou Nito.
Wolff, ta deriva de nha apelido Lobo, e foi na secundário que nhas colegas começa ta txoman e fica de vez.
fala di king street?
R:
KS, nka tem palavra pam descreve, foi la k nprojeta más, la rapaz dam más espaço pa nfase senas sima nta cre e sempre és dam kel mural
É dificel sigui pa frente, pmd?
R:
Difícil é, pmd ami é studante e sons nta faze sempre que ntiver kel tempinho (que nes momento sta escásso), e txeu vez bu ca ta odja resultado de bu trabadjo más, condições ca tem oportunidade tb não, más nsta li pam bai te und ki da pa bai...
Kem ki apoiou nes caminhu?
R:
Em primero lugar tudo maltas de King street, rapaz de Bad Boys, Black-B, T.j, e otos rapaz que nu ta faze som djunto
Kuse ki bu ta atxa di hip hop tarrafal em relaçao a h.h. notus parti di cv?
R:
Na Tarrafal no tem grandas melodia e um stilo de rap diferente de otus lugares, mas tb tem txeu cuza ki nu tem ki muda, nu ca podi dexa ser lebado pa influencia e nu canta cuzas inconscietemente, nu tem k sabe serto cuze ki nu sa fala e nu tem ki tem cuidado na transmitil. Por outro lado nsa curti tb txeu kes novos rappers ki sa surge, cu temas diferentes e é kela ki nu meste....
bu atxa ma é kapaz di alimenta nes ramo moda lado la… ou nhos ta continua ta fazel pa ´´disporto´´?
R:
-Nta acredita ma é capaz de alimenta nes ramo li sim, mas sima nflaba anteriormente oportunidade é desigual e más escásso na nós país..
Lágrimas&suor? (ixplika, pmd, kusé ki sta por detras, satisfeito, dipos é kusé...)
R:
Lágrimas&suor é um album ki dja npensaba na fazel há algum tempo más fazeba antes pmd inda ka staba mi de agrado, n´decide obi más, e dipos de txeu reflesson nconsigue projeta o que ncria. Txeu alguêm ta flaba mi, man devia lançal antes e ma txeus colegas ki começa mutu depos de mi dja lança, más não n´átxa man tral na momento serto e de forma ki ncria. E sobre tema (Lágrimas) ndal kel tema la pmd na el ndesabafa kel ki nta xinte e ntinha dento mi prezo kel ki ca staba mi de agrado, stórias ki ca dexam contente e cusas ki ten ki muda e (Suor) pa simboliza nha esforço "na rema contra maré", na fase possivel e impossivel pam ntenta muda alguêm mentalidade sobre rap e tenta pos más consciente sobre o que és ta obi, e tb sobre esforço ki nten stado ta fase na nha vida em geral...
(Sobre letras) ami nta cre passa kel hip hop consciente pa kenha ki ta obi rap e mi é a favor de kela, pmd txeu bés nu sa ta obi musicas ki ca ta fla nada, só fla ma teni fama dinhero, ma é más forte, em fim cusas sem sentido, (canta só pa canta). Más hip hop surgiba cu um missom, ki éra da vóz a ques que ca ta obida, kes oprimido, kes rejeitado, e hoje na txeu paíz és ta denominal pa "cultura negra", e es ta despresano ca véz más pmd letras ki és ta obi actualmente. Kel hip hop de essência sta ta desaparece de palco actual, e mi é kela ki nsa tenta trazi ...
(Lançamento) staba previsto pam lançal na 04 de Dezembro de 2010, más por motivos de força maior ca foi possivel e ncaba pa lançal na 25 de mesmo mês e hoje nsta stremamente satisfeito, só na primero semana quase 300 download e hoje depos de um mês de se lançamento teni más de 500 download, e nta aproveita desde já pan agradece tudo alguêm ki tem stado ta apoiam e ta obim... Lágrimas&suor sa ser bem aceite, feedback stremamente positivo.
(Depos) Nteni em mente otus projetos más pra já nca ta adianta nada e nta spera te k é ganha forma mesmo nta adianta más senas. ok
kuse ki nos governos tem ki fazi?
R:
Na nha opinion nta átxa mes deve abri jovens más porta, da más oportunidade dento de paíz, pa que jovens ca ten ki bai pa stranjero pa consigue kel ki dento terra nu tem pleno condiçom pa nu consigue, e aposta más na jovens....
fala de purtugal(dificuldades, vantagens, danu novidades, fala di tudo aspecto possivel, (scola, musica, vida...)...)
R:
Li na tuga, sima nes momento sta dificil de consilia scola cu muzica, tempo é escásso, e obrigaçom é txeu, más sobre vantagens é ta danu um vison más amplo de cuzas, e ta ponu compara de nós e kel ki nu átxa li, cuzé ki sta mal e cuze ki nu tem ki muda, é kela ki ta poi brota na bó um identidade um defniçom de cuzé ki bu cré. Novidades, sima dja nflaba nteni otus projetos para além de kel mixtape li, teni participaçom na albuns de otus rappers ki sta pa sai inda, e tema de nha próximo mixtape ki nca sabe nem quando é pode sai inda, pmd ncré fazel cu calma e tranquilidade.
kusé ki bu ta pensa pa futuro de hip hop… ki concedju bu ta da pa kes ki sa labanta ?
R:
Hip hop é sa universalisa, é sa torna sem raíz e sa bem ser de musica más obido na mundo é o que nta pensa pa futuro,,, e pa kes ki sa surge novo nta pide só pes tem consciencia na cuzé ki és sa fazi, pes ca preocupa txeu cu reconhecimento, más sim cu kel kes tem pes mostra e pes passa..
Ki mensagens nu pod atxa na bus musicas y undi bu ta buska inspirason?
R:
Na nhas musicas nhos ta átxa um pocu sobre tudo, nta bai desde nos antepassados até cuzé ki nta átxa ma ta bem contice na futuro, nos dia dia, critica e soluçom pa kel ki n´átxa ma ca sta dreto etc... nha inspiraçom, nta átxa ma é tudo kel ki djam obi e djan presencia ao longo de nha vida....
futuro?
R:
Pa futuro djan refire na questões acima, ki é kel projeto, tema de nha proximo album e alguns participaçons....
artistas ki bu ta admira?(fora y dento)
R:
Artistas ki más nta admira e ki nta atxa ma ta influência txeu na kel kin ta faze, fora:(Luck Dube, Nina Simone, Ice Cube, Nas, Krazye Bone, Azagaya,Valete,Chullage,Sabotage), e de paíz(Ildo Lobo, Sara Tavares,Mário Lucio,Tulipa Negra, Princesito), na rap dento Tarrafal nta curti txeu trabadjo de Kanony e Devil-K
Quinta-feira, 30.12.10
finalmente mixtape mas sperado dja sta disponivel pa tudo alguem, kem ki dja obi fla mé di kes midjor seleson di musica des ano (2010)... wolff sta di parabés, lágrimas&suor dja incanta tudo ouvitis...
si inda bu ca teni, ca bu da moleza fazi download goci...
Quarta-feira, 15.12.10
SHIMA, PONTA LAGOA, BIG, HIP HOP, TARRAFAL, BAI BU TA ATXAL…
CUMESSO
-AMI NKA TA LEMBRA BEM, MAS ACHU KI FOI NA 2006 OU 2007, MOTIVADU PA RAPAZ DI NHA GRUPU, CLODIO, VALKS, NEIDY, KALEPI, RINATU, UNDI NU DA GRUPO NOMI BIG, (pamod, nka SABI…)
ELEMENTOS
-CLODIO, KALEPI, RINATO, VALKS, NEDI, CUCO, DATCHI, MILÓ, RONY, RUBI, SHIMA
SHIMA
-AMI NEM NKA SA LEMBRA PAMODI, MAS DEVI SER PAMODI TINHA UM MUSICA KI TA FLABA SHIMA Y NTA GOSTABA DI CANTAL, DES DI PIKINOTI NTA TXOMADU SHIMA, MAS NHA NOME É NILSON OSMAR
APOIO
-APOIO CUMESSA POR GHETTO NEE, FOI LA KI NU GRAVA NOS PRIMERRO SON, Y DIPOS DILA NU FICA TA GRAVA NA DELCIO, É DANU TXEU APOIO, RAPAZ DI BAD BOYS TA DANU TXEU MURAL, RAPAZ DI ZONA SIMA CAPUCHU, DATCHI…
HIPHOP TARRAL/HIPHOP CV
-LI TEM BOM RAPPERS, RAPAZ TA APREZENTA BONS TEMAS, BONS INTRUMENTAL, BONS TRABADJU, TRABADJU ACERIO… NA OTUS SONAS TA FAZEDU BONS SONS, BONS TRABADJU TAMBE… MAS LI NU TA KANTA DIFERENTI, NOS MENSAGEM, É KA IGUAL A DI SES…
DIFICULDADES
-SIM, PAMODI NHA MAI EMBORA É ACEITA, É TA CRIA PAM STUDABA MAS DU KI KANTA. NU KA TINHA NÓS STUDIO, E NU KA TINHA ESPERIENCIA, MAS HOJI NU TEM NOS STUDIO… NU TEM ALGUEM KI TA FAZENU NOS INSTRUMENTAL,
DEDIKASON
-NHA OBIGETIVO É PROPI KELA DEDIKA, TUDU MUSIKA TINHA UM DEDIKASON, APOIO BEM DI BOSH, RAPAZ DI NHA GRUPO, BAD BOYS, RAPAZ DI ZONA, KI PRODUZI FOI BOSH… DJA NU CUMESSA GRAVA PA PROXIMO, Y NEM TITULO DI ALBUM INDA NU KA DICIDE, NHOS PODI SPERA BONS MENSAGENS, NOVOS TEMAS, ALGU DIFERENTE,Y PRODUSON É MI MÉ
GUVERNO
-N´ATXA MA ÊS DEBI DANU MAS XANCI, PES DJUDANU DEVULGA NOS TRABADJU,
OPORTUNIDADE
-NU TEM CONDISON PA NU LEBADU PA KUALKER LUGAR UNDI TA STA KEL KES TA PENSA MÉ MIDJOR, PAMODI GOCE NU SA TRABADJA ACERIO,
ARTISTA
-LILI WANY, NICK MINAJ, KENY WEST, ACE HOOD, LUDA
RAPAZ DI NHA GRUPO, MARITO, KANONI
FUTURO
PA MI HIP HOP TA BEM MIDJORA NA TUDU SENTIDO, NU TA BEM TEM MAS XANCI... TA BEM SURGI MAS IDEIA…
VALI PENA SIGUI PA FRENTI
-SIM BALI PENA, PAMODI, N´TA FAZEL PAMODI N´GOSTA, Y NOU SO PAMODI FAMA, AMI N´GOSTA DI MANDA MENSAGEM, Y DI FALA SOBRI NHA VIDA…
HIPHOP SA DADO VALOR
-SIM GOCE SA DADO MAS VALOR, ANTES ERRA MAS DISKRIMINADU, N´ ATXA MA QUANTO MAS VALOR É DADO MAS FIXI É TA FICA.
MENSAGEM
-PA KEM KI TA CURTI KANTA , KEM KI TA ATXA ME TEM KAPACIDADE PA KANTA, É PODI CANTA, NTA MANDA MURAL PA RAPAZ DI NHA GRUPO, BAD BOYS, MURAL-CHICAGU, KANONI , RITO, MALISA, BOSHE, DJY…
Quinta-feira, 11.11.10
Giany, primero rapper di tarrafal… nka sabi pa modi, mas na entrevista é mostra ser um jovem di frases curtas, nhos passa ta conxi alguns pensamentos des artista .
Cumesso
Foi na 92, n´foi primero na tarrafal, motivadu pa reppers americano,
Hip hop tarrafral em relalçao otos concelhos
-Nu diferencia di otos, pmd nu ta ala txeu di cultura cabo-verdiana, txeu di actualidade, di paz, nu ta fazi reclamason ao governo, y nunka nu ka ta skeci di eskravatura.
Ki mensagens ki bu tem custumo trasmiti
-Tudu ki ta afecta sociedade,
Pa modi hip hop y nao otu stilu
-N´Ten stadu ta sprumenta otus estilo ma nha stilu inkaixa mas na hip hop.
Bu sta satisfeito cu hoje
-nta desejaba ki tinha mas responsabilidade pa rarti di artistas, n´ta kria pes midjora ses letras, mensagem
-tem kes ki ta contribui mas tem kes ki ka ta importa, y kela ta caba pa straga hip hop,
Momentos
-N´consigui evolui, embora sem apoio, foi só ku esforço di nha trabadju
-Txeu discriminason, mas nta continua ta passa nha mensagem, pam sensibiliza populason pa bem obi realidade de hip hop.
- Dja nu tivi txeu evulusao em relação a 5 anos atrás, pelo menos é sa ta tem mas aceitason.
Kem ki apoion nes caminhu
-Colegas di hip hop, amigos, famílias, kes apoio moral ki ka pod falta.
Difeito
-Um bocadu alargadu, aberto, nka sabi fla nau, sempri disponível pa tudu convitis.
Kualidade
-Dedikason, embora nka ta koncorda ku tudu kim ta fazi.
Adimirason
-Ruspeta tupac, nas, jay-z, the game
-Jarul (já pitxoka)
Kapaz di alimenta nes ramo
-Sim, nta spera pa futuro
Mensagem
-,Nta apela tudu rappers pa tem mas Respeito, pes tem mas atenson oras kes ta skrevi, ké pes podi agrada populason
-Pa publico tem atenson na o kés ta obi.
Exclusivo hip hop tarrafal
Quinta-feira, 04.11.10
Fat Boy, um jovem ku storia pa conta, ki dês di 2004 sa ta dedika a hip hop tarrafal,
Cumesso
-Tudu cumessa pa influencia di rappers afro-americano,foi em 2004, la casa di marito, foi mi cu luck, foi algu acerio, y logu dipos um semana djan staba na palco,
Rudy boys vs Lost Boys
-Ami npodi fla man cumessa mi só, só dispôs kim bem djunta cu otos rapaz (Zé-Piqueno e Tcharles anjo) na 2006, y nu da grupo nomi Rudy Boys, nu da kel nomi la pamdi nu kria ser rappers gangters, kel grupo la dexa di bai pa frente pamodi ouve conflito entre elementos di grupo, y dipos bem surge oto grupo formadu pa mi, Zé-Piqueno e DJ Next,foi na 2007, undi nu da grupo nome di Lost Boys, kel nomi la pamdi rap na cv staba um poco perdido y nu atxa ma kel nomi la erra apropiadu pa ocazion… també npodi fla ma pa mi lost bopys dja kaba, goci talves é so Zé-Piqueno e DJ Next. Ami n´sai di grupo pamdi rapaz ta studa la praia, y tempo era pocu pa Lost Boys, y mi nka podia ficaba parrado, n´resolve sai…
Hip hop Tarrafal em reason a otus concelhos
-Pa mi li na tarrafal nu tem menus oportunidade du ki na otos concelhos, y nta atxa ma en termu musical es sta mas avansadu pamdi es tem mas oportunidade, apesar ki li tem bons rappers… y ki por falta di divolga nós trabadju nos é menus conxedu.
Ghetto Stars brilha na veron 2010
-Hoje n´ta xinte mas maduru, n´ten um vison mas amplo na mundu di musica, nes momento nsta na novo grupo, Ghetto Stars, um grupo ki surge nes ano 2010, formadu pa S.Lau, M.D, Lil Playne, y mi Fat Boy… y nes momento um elemeto di grupo(lil playne) sta fora di país…
-grupo surgi pamdi na kel momento rap na tarrafal staba segu, nu tivi ki txiga pa nu brilha y abris odju,
-Nes grupo nu trazi um stilu diferente pa tarrafal y cv em geral… undi nu mistura hip hop cu electrónico, y pa nos supresa publico curti Dimas, y sempre es ta pidinu mas… mas nunka nu ka skeci, medjor nunka nu ka dexa di canta hip hop.
fat boy
-Pamodi foi um nomi inspiradu na um rapper americanu(fat joy), mas nha nomi verdadero é Jaquilino Silva Lopes.
Sigui pa frenti
-Claru, nha objectivo é sigui pa frenti, goci ki djan cumeça n´ka podi para na kaminhu, tudu kin toka ta spludi, por isso ku Ghetto Stars na hip hop, hip hop cv ta spludi… nes mumento nu teni um mixtape eletronoco pa sai, talves di li pa dizembru é ta sai, djunto cu alguns demo.
É capas di alimenta nes ramo
-Nta atxa ma kela é possível, mas nes momento sa ta ser dificel, pamodi cv sa ta da pocu luz pa nós hip hop,
Ki mensagen nu ta atxa na bus letras y di undi ta bem inspirason
-Ami nten custuma ta trasmiti mensagens sobri vida, criticas sobre pulitica, momentos di nha carera, y ispirason ta bem di isntrumental.
Guvernu
-Nta atxa ma ês ata privatiza informason pa cidadon cabo verdino
Apoio
-Amigos, sinhor costa, senhor variador suares, y claro mas importante publico
Dificuldades
-Sempre ntivi dificuldade em termo di gravason, publicason di nos musica, gratificason di actuason, dificuldade na subi palcus di actividade local y municipal…
Nomes di artista ki bu ta adimira
-Jay-z, eminem, nas, jay-sean,
-republica, 100 juis,marito, classic boys, ghetto stars, blak devils, new rapper…
Mensagem
-Nta pidis mas motivason y mas respeto pa cumpanheru, y um one love pa hip hop cv.
exclusivo hip hop tarrafal
Terça-feira, 02.11.10
Nes espaço nu ta bem conxi storia di um jovem ki ta didica a musica, um di kes rappers mas curtidu di tarrafalal. El é marito, continua ta le…
Cumeço
-Foi a muito tempo… talves uns 17 ano, mas cumeço relmeti nka ta consigui fla, ndisfruta na tempo di revoluson, nha epoca é clássico (gargalhadas)
-Na verdade ncomesa skrevi mi cu ju di Lena, ki hoji sta na purtugal, mas nkumessa ta grava relmente mi cu nays, Boys in the hood
- Pa nha parti na verdade nunka ntivi grupo, na aceitason di nha corason…
-Es ta fla, ma, mi nunka nfla, nunka ntomal como verdade, kel grupo é existe na merka pa mi tudu kela é iluson, pamod ami ngosta di ser kriatvo, de kria di meu, nta flaba na son afim di agrada nha s amigus.
Hip hop tarrafal em relason a otos concelhos
-Pa mi hip hop tarrafal é um stilu completamenti diferente pamodi nós é exemplo di jay-z, busta rimmes, tupac, big, aminem, dotor.dre, snoop dog, 50 cent, naz, e tambe pamodi na kes otus parti es a ta tem mas apoio e es ta preucupa cu kritika y nós é so mensagem, e talves pmd nu ka gosta di dipendi di otu alguém… nu ka ta bai so pa um ladu.
Toll, rito, marito
-Nha nomi kin ta gosta pan txomadu é rito ou marito, toll bem di maritol ki G.N ta txoman duranti gravason, mas mundu ka intende, kel kes obi es papia, es ka sabi di undi ki bem,
Discriminason
-Na kara nunka nfladu mas nsabi ma kela tem… tem sempre kes ki ta fal mal, mas es és ta sta sucundidu es ta fingi.
Inspirason
-Kel inspirazon ta bem di nha vida ki nunca n´ tive, vida dreto sima nta kre talvez pamode alguns obstaculus, mas ntem fe ma um dia nta consigui kel kim kre sem ajuda di ninguem, á não ser nha santu.
Guvernu
-Talves nka ta djudadu pmd nka ta fazi kampanha , nka ta fazi cuza pam djudas tem mas voto.
Futuro
-Nta speraba pa futuro, mas ka na musika , é ku nha deus… nta kre mura mi so undi ninguem ka sta… Ami nta faze musica pa mi, sikre ninguem ka obim… nta kre sta na um lugar dizertu…
Bu rapendi di fazi algum musica
-Tudu musika kim kanta ngosta, sim rapendi é pamodi nka gosta di nha pensamento, é um cuza ki ta bem di momento, ou midjor na tempo. ,
Momento
-Ntivi txeus erros mas ka na musika, magua alguém,
-Ami di manera kin sa bai nsa confortadu -Mi nta atxa man sabi txeu ti kim podi inxina rapaz restu sem cobra, bensadez (poi tudu kin fla) Undi ki sta erro
-Tudu alguem ku si vida e um dia nu tem conta pa nu presta
-Erro é ki musica é ka pa tudu alguém, y txeu sa kanta so straga melodia,. So imitason… ta prejudika txeu, ta kria obstaculu…
-Nu ta agrada um parti mas nu ka ta consigui agrada tudu alguem, kada un ku dicel,
Manham
-Por enquanto nta continua ta fazel, mas nsa kre ser um musico solitário, mi cu nha guita ku 6 corda, 2 obidu, 2 odju, 1 boka, pa nada ka kunfudin.
Satisfeito
-Ami comu homi ki dja dura ta corri trás di kel arti li, é ka era si kin devia staba pamodi ami é um artista di corrason limpo, ngosta di sabi y di fazi alguem sabi, sima mi ou mas… na igualdade sem inveja, pamodi di anda sabi nos tudu nu kre…
fim
-Obrigadu a tudu algeum ki ta apoiam … mas um obrigadu Dentu fundu di nha alma pa kem ki ta curti hip hop tarrafal,
Exclusivo hip hop tarrafal
Sábado, 30.10.10
ka ta da pa agrada tudu alquem-fazer downlod-
Sexta-feira, 29.10.10
NU KA TA PERDI SPERANÇA
NU TA CONTINUA TA FAZEL
GHETTO NEE SA PREPARA SI MIXTAPE VOL. 2...
NHOS KA PODI PERDI SI NHOS KRÉ KONXI
REALIDADE DI HIP HOP TARRAFAL,
MELHOR LEMA DI UN CLASSIC BOYS
» TRABADJU DENTU TUNEL»
PALAVRAS DI GHETTO NE:
--mi nta trabadja la na tunel
--kansera nka ta xinte por isso dia intero mi nsta nel
--otu ora té di noti mi nta korri traz del
--Traz di xance di poi un luz na fundo tunel
--munti dez ka sabi nundi mi nta mora
--su kré sabe informaçon bai pergunta la na esquadra
--ess ta flau na undi é nha morada
--ma ess ka sabi pa undi mi nta trabadja
--na tunel tudo dia, di meu é underground work
--talvez por isso bu ka ta odjan di dia, i got job
--ka tem nenhum salario ma é um trabadju di amor
--ali nka ta xplorado ma nta trabadja ti basa suor
--é ca trabadju di strangero ma ca tem frio ca tem calor
--nta sta nel ku sperança di um dia n'odjal midjor
TARRAFAL SA TA SUBI... http://sbfamilly.blogspot.com/
ja, ja mixtape lagrimas & suor by wolff
ta sta na obido di tudo alguem...
wolff um dos elementos di king street,
brother ki fla ma tudo ta volta sa lança si mixtape lagrimas & suor,
fica ligado...
Quarta-feira, 27.10.10
Tarrafal tem bons artistas nós tudu nu sabi, e nes espaço nu ta bem conxi un des, el é mas conxedu pa DEVIL-K, y mas afrenti nu ta sabi kal ké si nomi verdadeiro, nes pikenu entrevista...
pergunta : Kuando ki bu cumessa , e pmd?
-Ami ncumessa na 2004, na quês epoca que tudu mundu ta cria obiba the ghost e marito cu nayz. Rap foi um cuza que sempre inca tinha planiadu, e nem nca ta imaginaba manta consiguia entraba nel. Tudo cumessa num brincedera entre mi cu H.P. Eta binha nha casa e nu ta screbia letra. Dipos nxinti ma rap era algo kista na mi, di la um cumessa dedica e goci nhos podi odja resultadu.
pergunta: Na altura bu tivi dificuldades?
-Pa ser sinceru n´passa pa txeu obstáculo, primeramenti nha mai ki sima munti alguém ta odja rap di um otu manera, um otu factor era kin ta dipiendia di alguém pam gravaba por isso na incio foi extremamenti complicado.
pergunta: É dificel sigui pa frente, pamod?
-É sim, pmd tarrafal tem txeu rappers cu talentu ki ca ta dadu um opurtunidadi pa mostra o ké tem, dipos na tarrafal es ca ta apoio rappers.
pergunta: Black devil?, Pmd?... kal ke bu real nomi?
-Primeramenti nha nomi é Ivan Dany Évora de Macedo, e Black Devil surgi dum brincadera entre mi Marito e Richardson. Marito sempre ta txomaba mi black devils di la cu union di mi cu As,P H.P Richardson nu acaba por acustuma ku kel nomi li e é fica BLACK DEVILS.
pergunta: Kem ki apoiou nes caminhu di musica?
-Djoy Loty Heder To Leno….mas ncaba pam ganha cunfiansa cu Kex1, el é um nigga ki sempre ta daba mi mural, tambe nito Kinhos conxi pa wolf e nha granda Brou AsP. Goci nteni apoio di Geany e txeu rappers di tarrafal.
pergunta: Kuse ki bu ta atxa di hip hop Tarrafal em relaçao a hip hop na Vabo Verde?
-Yo...odja, pa mi tem hip hop Tarrfal e tem hiphop CV. Pami es é 2 cuza diferenti Tarrafal tem um otu movimento, rap Cv e mas influenciadu pa mercanos e tarrafal nau Tarrafal cria e adopta si rap embora e ca ta aceitadu so pelo simples factu di e ser diferenti, é mostra forsa e talentu.
pergunta: bu atxa ma é kapaz di alimenta nes ramo moda lado la…, ou nou?
-yo rap stan na sangui n´ podi bisti fatu mas sempre nta pega mic, ami nta continua ti undi kin podi, e nta da tudu neggas mural pa fazi u mesmu. N´podi ate para por uns tempo mas nunca definitivo.
pergunta: kuse ki nos governos tem ki fazi?
-nu mesti Dano espaso pa nu cria e desenvolvi, e algun apoio pa nu podi divulga nos trabadju naon so dentu di cabo verde mas tambe fora. Pamodi tudu rapper ta sunha divulga si trabadju pa mundu fora.
pergunta: kusé ki bu ta pensa pa futuro de hip hop… ki concedju bu ta da pa kes ki sa labanta?
-Hip hop ta bai longi na Tarrafal e nta xinti ma si nu continua nu ta sai ta ganha, normalmenti objectivo d tudu rappers é fama e dinheru mas n´ta aconcelha rappers ki sa labanta pa preocupa cu expressa talentu dom primeru, pa ca pricipita pa trabadja bem cada rimas pa mostra força na nos hiphop so dispôs pa pensa na kes otus. Ami sempri nta apoia tudu amantes di rap nunca n´ca ta flas nau, pmd npasa pa kela por isso nta fla rappers pés cridita na es e pés canta sem medu.
pergunta: Ki mensagens nu pod atxa na bus musicas y undi ki bu ta buska inspirason?
-Nhas musicas ta retrata nha estadu di spiritu, as vezes ódio, tristeza, alegria, amor, cenas di nha dia a dia….e nha inpirason é na momentos kin sta xinti só. N´ta pega na caneta ou num telemóvel nta escrebi… Txeu hora nta fla ma nha inspirason ta bem di nha famailia. Nha mãe irmon nha piquena nha fidju……
pergunta: fla nomi di 3 Artistas ki bu ta adimira nes ramo li na tarrafal, 1 di cv y 1 di forra? -
Ami di tarrafal Kex 1, Asp, Richars na cv nta curti sons di Pomba Pretu. E na merca Fat Joe.
exclusivo hip hop Tarrafal
Terça-feira, 26.10.10
hip hop tarrafal ka ta vivi so na tarrafal, també é ta respira na tudo localidade unde sta tarrafalenses. Exemplo nu ta odja na jovens tarrafalenses na Portugal, ki tambe sa da ses máximo pa hip hop tarrafal… rapaz ta canta storia di tarrafal, sima kes sta morrado na tarrafal… es ta kanta na ses língua di terra pá preserva nós raiz…
kem ki sta ku nós, nu ka pod parra, nu kuntinua, é pa frente ké futuro.
exclusivo hip hop tarrafal
Sábado, 23.10.10
O hip hop (também referido como hip-hop) é uma cultura artística que iniciou-se durante a década de 1970 nas áreas centrais de comunidades jamaicanas, latinas e afro-americanas da cidade de Nova Iorque.[1] Afrika Bambaataa, reconhecido como o criador oficial do movimento, estabeleceu quatro pilares essenciais na cultura hip hop: o rap, o DJing, a breakdance e a escrita do grafite.[2] Outros elementos incluem a moda hip hop e as gírias.[3]
Desde quando emergiu primeiramente no South Bronx, a cultura hip hop se espalhou por todo o mundo.[4] No momento em que o hip hop surgiu, a base concentrava-se nos disc jockeys que criavam batidas rítmicas para pausas "loop" (pequenos trechos de música com ênfase em repetições)[5] em dois turntables, que atualmente é referido como sampling. Posteriormente, foi acompanhada pelo rap, identificado como um estilo musical de ritmo e poesia, com uma técnica vocal diferente para utilizar dos efeitos dos DJs.[6] Junto com isto surgiram formas diferentes de danças improvisadas, como a breakdance, o popping e o locking.[7]
A relação entre o grafite e a cultura hip hop surgiu quando novas formas de pintura foram sendo realizadas em áreas onde a prática dos outros três pilares do hip hop eram frequentes, com uma forte sobreposição entre escritores de grafite e de quem praticava os outros elementos.[7]
in google
Artista: Classic Boyz Titulo do Mixtape: Classic Blood - Resistencia Estilo: Rap Kriolo Nº de Faixas:14 Playtime:45 minutos Qualidade:128kbps Tamanho:44 MB Gravadora: The Prodsunshine - ghettomusic TRACKS: 01 - Intro [Produzido Pa Ghetto Nee] 02 - Benvindo a SBfamily [Produzido Pa Ghetto Nee] 03 - Musika (V. Final) [Produzido Pa A. Carvalho] 04 - Skit [Produzido Pa Ghetto Nee] 05 - Pre-rappers [Produzido Pa A. Carvalho] 06 - Movimento RapNorte (ft. Flame) [Produzido Pa Ghetto Nee] 07 - Controla Nhas Passos (DEUS) [Produzido Pa A. Carvalho] 08 - Nu Ta Kontinua Ta Fazel [Produzido Pa Ghetto Nee] 09 - Povu Mangui [Produzido Pa Juelz] 10 - II Milénio (ft. Kex-1) [Produzido Pa A. Carvalho] 11 - Um Real MC [Produzido Pa Ghetto Nee] 12 - Ondas Underground [Produzido Pa Ghetto Nee] 13 - Kelí é HipHopNorte [Produzido Pa Ghetto Nee] 14 - Midjor Bu Pensa [Produzido Pa Juelz]
in http://sbfamilly.blogspot.com/
Djy, antes conhecido por Rodjy, lançou o seu mixtape para o público de tarrafal, num show onde ouve participação de muitos outros rappers que fizeram parte do seu mixtape, G.N, Shimá, Tchudu, Fat Boy, Lazy, Marito, Vane e B. Mell. Show esse, onde o publico não faltou (estavam muitos até), aconteceu três semas depois do mixtape ter sido divulgado (lançado) por rádio crioula FM no programa mais assistido de Cabo Verde, claro estamos a falar de cultura hip hop… mostrando também que hip hop tarrafal tem qualidades.
MENSAGEM DE DJY
-keli é mi Djy na indiferença di um próprio sonho Fase um dia de tarde intero a indiferente. Propi nha conhecimento é um tipo indiferente Faixa 10 ta splica momentos di nha próprio pessoa sem ofença Apenas palavras ta transmite num poco linha situasons di calúnia nes terra Oferta di nha própio sentimento indiferente N´ca bom mas n´sabi mam sa ta fala verdade atraves di 16 musica N´tenta risumi nha criolo num poco portugues caso é o kin chinte Fase o mesmo dexa sai verdade di bu própio pessoa Sem tenta inventa stórias di oto cara metade (disculpa se foi um ofensa) Baseado na nha própio sentimento Djy- Indiferente obrigado...
------------------NACI, MÓRRI, É TC.-------------------------
Más um dia derrotado má nca sta lí pam txora nau
Sufrimento c asa passa má tinda mi nsa da flow,
Mesmo cu txeu problema mi nsa lí ké pam silebra
- más um dia de vida
-más um etapa kim sa cumpri
Má tristesa c asa passa sufrimento é nha tormento,
E ken ki pensa mé feliz, kelí é só pa um momento
Alegria cu tristesa dos face di mesmo moéda
Bu tem ki luta pó ca, morri di racatxa ca bu corri,
Min sa cai nsa labanta má tinda min sta di pé
Por enquanto min nca morri min nsa bem luta cu fé
má sperança ca ta mórri ma un dia sol ta brilha
e por enquanto é ca txiga you min tem ki aguenta inda
kéli é um txerrinho di próximo som di K.S., primero verso por wolf
ka bu perdi
in----www.kingstreet1.skyrock.com
Quinta-feira, 21.10.10
ka nhos perde grande entrevista ku um di kes midjor rapper di tarrafal,
el é fat boy... ja ja, li na hiphop tarrafal...
um entrevista exclusivo undi nu ta sabi mas sobre es artista
Domingo, 17.10.10
james- the real microphonelife
indiferente dja sta na street
G.N, Marito,Sheiny-resulta» nós arma


c: text/html

text:
Antonio staba armadu ku un faca y un maxin ( ê ka nega na Tribunal) y di acordu ku Maria-Lina Antonio amiasal di morte.
Ê storia di Antonio (35 anos) ku Maria-Lina ( 37 anos).
Es tudu 2 ê imigranti cabo-verdiano.
Antonio ku Maria-Lina inda nen ka duraba ki separa kuandu nun tardi di Janero di 2015 Antonio sigui Maria-Lina ti porta di si apartamento situadu nun kuarto-andar di un predio na Plaisir, suburbio di Paris (foto)
Antonio staba armadu ku un faca y un maxin ( ê ka nega na Tribunal) y di acordu ku Maria-Lina Antonio amiasal di morte. Pintxa li pintxa la Antonio dexa maxin kai mas ê konsigui entra ku faca na apartamento . La dentu staba un irmon di Maria-Lina ki ta anda na kadera di rodas, ma staba també si ex-marido ki Maria Lina fla ma ê txoma justamenti pamodi ê staba priokupada ku riason di Antonio dipos di separason....Luta li luta la , es 2 omi konsigui dizarma Antonio ki tenta fugi pa varanda. Antonio kai di kuartu andar y ê kebra bacia.
Antonio bai fla na Tribunal ma so ê ta lembra ma foi Maria-Lina ki dal ku gaz lacrimogenio kuandu ê sta tentaba fugi pa varanda. Tambe ê jura ma nunka ê ka amiasa si ex-kumpanhera di morte y ma so ê bai si caza pa “rekupera” si pertences ( si “afér” sima ê fla na Tribunal ku ajuda di un interprete pamodi Antonio ten dificuldadi na papia francez).
PASADU DI AVENTURA, CIUME Y VIOLENCIA...
Tribunal ka mutu acredita na Antonio pamodi ês kondenal es sexta-fera a 8 anos di cadeia.
Kontra el peza si pasadu di violencia principalmenti kontra mudjer, incluindu Maria-Lina. Na 2014 dipos di + un “briga” Tribunal dja daba el ordi pa ka aprosima di Maria Lina mas es volta ta vivi djuntu dipos di nascimento di ses unico fidju-femia.
“ARTISTA” DI MUDJER
Sima ten artista di muzika ou di sinema Antonio ta fla ma el ê un “artista di mudjer”.
Embora e ka sabi le ê ka sabi screbi ( ê konsigui trabadju komu apanhador di lixo na Paris) es cabo-verdiano di 35 ano y di bon aparencia sempri fla ma ê tevi sucesu ku mudjer (si unico grandi paixon) Na Tribunal ê ka nega ma e ta “andaba” ku 2 ou 3 mudjer au mesmu tempu y na si kabesa “komu omi ê si dever da mudjer kuza ki es kre”. Mas ciumento sima Antonio també ka ten.
Nascido na Cabo Verde undi ê tevi un infancia normal Antonio bai atxa si pai na Portugal na 2003 dipos di morte di si mai . Dipos di vivi ku un si irman na França (undi ê konxi Maria-Lina) Antonio volta pa Portugal antis di bai vivi ku un otu mudjer na Irlanda do Norte undi ê foi prezu y expulsu pamodi ê agridi es mesmu mudjer ( Ê konta ma e “xatia” ku es mudjer na Irlanda pamodi es mudjer sukundil ma ê tinha SIDA ).
Di volta a França e retoma relason ku Maria-Lina y es ben ten un fidju na 2014. So ki es relason tambê ka mutu dura pamodi Maria Lina ta kexaba ma Antonio era mutu mudjerengu enkuantu Antonio ta kexada ma Maria-Lina ta manteba un “ relason mutu pertu” ku si ex-marido.
Pa Antonio pelu menus kazu termina mal. fonte:ok

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Na Cabo Verde tem vario crianças ki ta vive nes mesmo situason, y txeu bes ta tem fim mais grave.
Es storia partilho na rede social pa Patrom De Zona Lopes sa dexa txeu pessoas revoltado ku es situason:
"1 criança de 10 ano de idade de nha zona da pancada na vidro de janela na escola. Nha vezinho trazem el pan rocorel, n bai lebal si tia na ki tá trabadja na fazenda, si tia tá flam me teni ropa na makina bati depôs me cá teni dinhero pá fazi minino fixa, tia da costa bai entra si trabadjo. Depôs n leba minino pá Si zona, si tio riba de casa tá ri tá txocota de minino, mas Deus e grande el e pai nunca e cá faltam dinhero na bolso e nem vontade de fazi bondade pá alguém, n leba kel minino pá hospital, canto kin txiga kin explica médico situação médico pedil si nome, nhos imagina minino de 10 ano cá registado, médico tão atencioso fazem el tudu papel de consulta, Dja nu sta na curativa. Manhã n tá labanta cedo n tá bai ICA n tá bai trata kel minino todo si documentos, Deus ki sabi cuze ke tá fazi cumi depôs"
alguns comentario:
Ja de Zeca: "Ami nta atxa ma sima oras que um Minino perde ou violado que tudu alguém tá djunto pá djobi ou pá ou pá sabi cuzé que contice cu Minino na és situação li é pá tudu mundo da riba és pai cu mai li talvez asi cusas pode midjora fogo és tá manxi tá fasi cusa de tem Minino és cata cuida"
Tathana: "Tudu foi verdade, mi estevi presente canto kel rapaz li traze kel crianca na se carro, deus ta djuda q tudu ta da certo ku kel crianca li, q deus ta djudal durante se caminhada q es rapaz li tambe deus ta abensol pa se gesto q fazi. bom atitude nunca ka nu abandona nos crianca pmd mas tarde es q ta djobenu deus é pai"


text:
Konsuladu Jeral di Kabuverdi na Bóston prizenta na pasadu dia 3 de Maiu, kinta-fera, un Mésa Rodondu sobri Kriolístika na Kabuverdi, lideradu pa nos konvidadu spesial Linguista Manuel Veiga.
Iventu dekore na Masassoit Community College na Brockton, y e foi un indikador ma kuadrus jóvens li na Mérka sta txeu interesadu na sigi pulítika di lingua na Kabuverdi y es krê odja prosésu di ofisializason di lingua kabuverdianu anda más diprésa.
Foi un iventu organizadu ku txeu atenson, y nu tenta leva mensaji pa tudu kamadas di nos kumunidadi ki responde di mesmu manera.
Nu tevi tanbê grandi apoiu di Manuel da Luz Gonçalves y di Agnelo Montrond, dos idukadoris distakadu na es materia di Lingua Kabuverdianu na se preparason, y pa ke-la, nu sta txeu agradisidu tanbê.
Vizita nôs pagina na FaceBook undi ki sta resposta di Dotor Veiga a perguntas di partisipantis.
Asigir un mensaji ki nu rasebe di Manuel Veiga dispos ki e regresa pa Praia.
"Eventu tevi un partisipason si kuasi un sentena di pisoas, ku un sesau di perguntas pertinentis Si ka badu, ka ta biradu" Dja N sta di vólta, mas ku gana di torna volta, pa djuntu di nos kumunidadi na USA. N rasebedu sima un "prínsipi", móda un irmãu. Obrigadu Konsuladu Jeral pa konviti y organizason di evéntu, obrigadu Manuel da Luz y Agnelo Montrond pa palavras di akolhimentu y di aprizentason, obrigadu Inês Brito pa informason sobri pulítika linguístiku na Kabuverdi, obrigadu Carla Martin pa divulgason di enkontru na facebook, obrigadu Massasoit College pa ospitalidadi, mas sobritudu obrigadu nha povu pa karinhu y pa vi...vu interesi na dibati a vólta di "Kriolístika na Kabuverdi - un Prusésu, un Dizafiu".
"It was great... I loved it! ... Nha peli, nha nomi, nha morada". Foi si ki Maria João T. Barbosa klasifika enkontru di Massasoit.
Un otu partsipanti, Neusa Araújo, afirma : "It was very empowering and reinforced the need to continue to have these discussions and let it be known that changes will take place soon, regardless if we are all on board or not. I have a perception that still many Cape Verdeans in CV are not, or maybe, little aware of this development in the history of CV and it seems that this idea is much more embraced in the US than in CV itself".
Prezada Neusa: É pur isu ki nos kumunidadi, elementu fundamental di nos Nason Global, é nos oru, é nos diamanti.
Kada bês más N sta más konvensidu ma dinámika di nos kriolidadi ka ten frontera, ka ten limiti: el nase di enkontru di Purtugal ku Áfrika, mas oxi el sa ta projeta na enkontru di Kabuverdi ku Mundu. Obrigadu diáspora kabuverdianu pa es oru y pa es diamanti kultural y vivensial.
Brevimenti, nha kumunikason ta ser publikadu na nha blog, ku link pa facebook. N ta ben sforsa tanbe pa ben da raspósta, através di facebook, pa tudu kes purgunta formuladu pur skritu y ki N ka rusponde, pa falta di ténpu. Un bês más, obrigadu kumunidadi kabuverdianu na Mérka y un téta rixu, li di txon di nos di nos Rubera, di nosTéra - KABUVERDI."


text:
Kriola na Merka akuza si pai publikamenti di violal kuandu ê tinha 7 anu d’idadi
Janice Teixeira, di Brockton, ta fla ma si pai ê un violador ki debia sta na kadeia en ves sta pertu di kriansas, y ma ê ku noju ki ê ben da konta ma el Janice foi so + un entri txeu vitimas.
Nun post na facebook Janice ta fla ma “es mostru” mulestal kuandu ê tinha 4 anu d’idadi y ma violal ku 7 anu.
“FOI PIOR DIA DI NHA VIDA ...”
Kel li ê un traduson di post ki Janice partilha na inglez ( ku foto di si pai)
“ Ja ki alguns algen sta pidin foto di kel algen ki txomadu nha “pai” .. .
Kel li ê el y N’ka teni nen medu nen burgonha di konta nha stória... N’ ta kustumaba fika ku burgonha pamodi N’ta pensaba ma pesoas podia fika ta odja pa mi di un forma diferenti, mas N’kába pa persebi ma ka era nha kulpa. Ê ki N’ka tinha ninhun eskolha ... Es bastardu mulestan ku 4 anu d’idadi y dipos ê violan kuandu Ntinha 7 anu, pior dia di nha vida ki N tenta dexa pa tras...Tinha dias ki N’ta pibiba Deus pa matan pamodi es mostru... Nunka N’ka disfruta di nha infánsia , foi so dor y ningén pa N korri pa el ... Ê afastan di nha mai y ê mandan pa lonji sen si permison di forma ki nha mai ka tinha ideia undi ki N staba ti anus + tardi ...Ê inventa tudu es mentiras sobri nha mai pa N’podi ODIA NHA PROPI MAI. Y N odia sin ... N ODIAZ ES TUDO 2 .
So resentimenti ê ki N’kontra ku nha mai y dipos di ê kontan tudu stória nu fika pertu kunpanheru y gosi nos ligason ê + forti di ki nunka . N’kria sen mai pamodi el. ..Al ves N’ta odia nha kabesa PAMODI EL . ..N’ten un trauma pamodi el…. Al ves N’ta ten pezadelu pamodi el. … ES VIOLADOR STRAGA NHA VIDA PA TANTU TEMPU Y GOSI KI STA KONTA NHA STÓRIA N’STA KULPADU ... Palavras di nha irman : “ SI NA ALTURA BU KA FLA NINGEN E PAMODI BU KREBA PA E KONTISI KU BO Y BU STA GOSTABA ...”
Es kuza ki nha irman flam foi un di kes razon ki leban a dexa tud’algen sabi kenha ki ê es si pai .... N’podia kontinua y kontinua ta konta es storia mas N’ta pára li pamodi ê mutu txeu pa skrebi... Ka bu dexa bu fidju txiga pertu di es violador pamodi kuazi ê fazi ku nha 2 irmans mesmu kuza ki ê fazi ku mi ( foi kuandu un abri ku nha irman sobri kuza ki kontisi ku mi ki nha irman kontan sobri el y kel otu nos otu irman )
- Janice Teixeira , 7 di Agosto 2018. fonte:ok


text:
Irmon Kabuverdianus, Nu Uza Y Divulga Alfabétu Kabuverdianu Ofísial(AK, ex-ALUPEC)
Saturday, December 1, 2012
Friday, August 24, 2012
UN PUÉMA DI ADÉUS PA NHA TIU ANTÓNIO MONTROND
O corpo do falecido estara em camara ardente, hoje sexta-feira, dia 24 de Agosto, na casa funeraria Russel & Pica funeral Home, localizada em Brockton, no 165 Belmont Street (RT123), das 5:00 as 9:00 PM. "Final View" sera das 8:00 as 9:00 de manha e uma missa sufragando a alma do defunto sera rezada amanha, sabado dia 25 de Agosto, as 9:00 AM na igreja Saint Edit Stein / St. Edward Parish, 71 East Main Street, em Brockton. Depois o cortejo funebre seguira para o cemiterio Melrose Cemetery.
UN PUÉMA DI ADÉUS PA NHA TIU ANTÓNIO MONTROND
[Dedikatória: N ta didika es puema pa tudu família y amigus di António Montrond, más konxedu pa Ntóni Manina, ki falisê di mórti natural, ku 94 anu di idadi, na dia 21 di es mês di Agostu, na Brockton, Stadus Unidu]
//
Oji nha kanéta sta di lutu
António Montrond, más konxedu pa Ntoni Manina dja dixa-nu pa el bai fika djuntu ku Santu
Nha tiu éra balenti, korajozu, ruspetadu pa tudu algen y pa tudu kantu
//
Dja el dixa Rubera Djeu, Mérka y mundu interu mergudjadu na un lutu profundu
Dja-l kunpri se distinu y dja-l bai pa séu ki dja fikâ ku más un stréla
Pórta di séu dja abri en flôr pa resebe es se fidju ki dja sta djuntu ku Déus
//
António Montrond foi un isilenti maridu ki dexa se mudjer Ernestina Montrond ku sodadi
Tanbe el foi un grandi pai ki dixa 9 fidju ku se marka, erdadu na se donu Nho Ermã di Fransa
Inda el foi un izímiu donu ki dexa 19 nétu y alguns bisnétus ku orgulhu na petu
//
Si dignidadi di un ómi ta mididu ku altimetru, anton António Montrond é más altu ki Burkan
Si integridadi di un ómi ta mididu ku balansa, anton Ntóni é más pizadu di ki mundu
//
Valor di un ómi ka ta mididu pa bens material adkiridu na es mundu di iluzãu
António Montrond foi un ómi di valor
Un amigu di tudu óra
Un líder ki akarinha tudu mininu na Rubera Nhordés
Un artista ratorku ku kunhesiméntu konparável a un «rocket scientist» na mundu mudérnu
//
Ntóni foi un figura di vultu na Kutélu
Rubera Djeu ta orgulha di ten un fidju di kalibri di Ntóni, nha tiu serenu, sinplis, leal y karismátiku
Vontadi nunka falta Ntóni pa djuda kes ki más ta prisizaba
Ntóni dexa-nu ku melodia di serenata di sodadi na óra di bai
//
Nha tiu António Montrond é un referênsia y un marku ruspetadu pa iternidadi
Até senpri, tiu
Diskansu itérnu djuntu ku Jizus Kristu
Pás a bu alma na paraízu
Agnelo A. Montrond
Tuesday, July 24, 2012
Reacção de Agnelo A. Montrond ao editorial do FORCV
Thursday, July 12, 2012
Institutu Pedro Pires na Bridgewater State University na Mérka
Tudu algen ki staba na «Bridgewater State University» ta partisipa na ivéntu «Nos Rais» organizadu ku perísia pa Konsuladu Jeral di Kabuverdi na Boston, superiormenti dirijidu pa Nos Kónsul, Dr. Pedro Graciano Carvalho, labanta, y baza palma di kontentaméntu, kantu ki Prizidenti di «Bridgewater State University», Dr. Dana Mohler-Faria, anúnsia kriason déntu en brévi di Institutu Di Studu Kabuverdianu na«Bridgewater State University», y ovason inda foi más, kantu ki Dr. Mohler-Faria fla ma nómi di es Institutu é Pedro Pires.
Wednesday, June 27, 2012
Na Djarfogu é PAI ki du krê!
Pa Agnelo A. Montrond, USA
Dedikatória: N ta didikâ es vérsus a tudu eleitoris fogensi, y N ta sperâ ma es ta votâ en konsiênsia, ku intelijênsia, y ku kunfiansa na kontinuidadi di dizenvolviméntu sustentadu di Djarfogu, pamódi si é pa piór, midjó du fikâ sima du stâ. Vótu útil é na PAI. Kes otus ka ten ipótsi. Votâ na es? Nen Ka Bu ben Ku El!
Na Musteru é Fernandinho Teixeira ki PAICV krê
Y ka podê ten kretxeu más sabi ki PAICV na Txon di Kafé
Undi ki tudu Tanbarina ta krê na kel ki PAICV krê
PAICV é txabi ki ta abri pórta di Kâmara di Musteru, nos fé
//
Na Kóba Figera é Aquileu Amado ki PAICV krê
Y ka podê ten amor ku más fidelidadi ki PAICV na Txon di nha kodé
Undi ki tudu kenha ki é Stréla ta krê na kel ki PAICV krê
PAICV é txabi ki ta abri pórta di Kâmara di Kóba Figera na tudu maré
//
Na Bila é Luis Pires ki PAICV krê
Y ka podê ten ningen ki é más ki PAICV na Txon di Pêpê
Undi ki tudu kenha ki é PAICV mé-divéra ta krê na kel ki PAICV krê
PAICV é txabi di oru ki ta abri pórta di Kâmara di Sãu Filipi ku autorizasãu di Vitória
Sunday, June 3, 2012
AEROPORTU NELSON MANDELA NA VÉRSU DI TRONBÓNA
«Bu faze ó bu ka faze, tudu kuza é badiu» … !
Si en ves di Nelson Mandela, nómi ofisial di Aeroportu Internasional di Praia éra Pedro Pires, Carlos Veiga, ó Déus
Rióla ku pé-di-burru ta kontiseba na mésma
Ka ta tenba tadju
Pabia opinion di kabuverdianus sta stratéjikamenti, tátikamenti, y konvinientimenti pulitizadu
Tuesday, May 22, 2012
CVAMA ELEGEU RIGOR, RELEVÂNCIA E RELACIONAMENTO COMO PEDRAS DE TOQUE
PRESIDENTE DA AG DA CVAMA PONDERA QUEIXA-CRIME CONTRA O JORNAL A SEMANA
Cumpre-me denunciar publicamente o JORNAL A SEMANA que violou o disposto no artigo 52º da Lei da Comunicação Social**, manifestamente por injúria, indecoro, impostura e deslisura, revelados pelo seu portal, e patentes no comentário com falsa identidade, que aprovou e publicou, em jeito de abuso de liberdade de comunicação, no rodapé do artigo «Jornal homenageia 30 cabo-verdianos nos EUA» http://www.asemana.publ.cv/spip.php?article75933&ak=1#ancre_comm, o qual a seguir transcrevo «ipsis verbis»:
Sunday, May 20, 2012
UN BRÉVI SINÓPSI SOBRI KRIOLU KABUVERDIANU KONTENPORÁNIU NA PAPEL Y NA ENSINU NA MÉRKA
Wednesday, April 25, 2012
MÉZA RODÓNDU SOBRI KRIOLÍSTIKA NA MASSASOIT COMMUNITY COLLEGE
Monday, April 16, 2012
GRANDE CELEBRAÇÃO: OS PECOS TRANSBORDOU GENERATIOS COM SHOW MUSICAL SUI-GENERIS
Tuesday, April 10, 2012
4 DI ABRIL, PRÍNSIPIU DI BU FIN!
Sima pinton ki morré na óbu
Bu nterradu dia 4 di Abril, ka nobu
Nha Vija Maria ta bai bu dianti
Pa trás bu ka dexâ nada, nen sodadi
//
Bu fin dja sta pértu
Ka ta ten nen padri, nen térsu, bera di bu arka prétu
N aguenta-bu te undi N ka podeba más
Bu troka inférnu pa paraizu di bus rabéntas
//
Mi sén bo
N fika midjór ki mininu ki perde se ponba
Bu ka merese nen nha disprézu
//
Dufuntu dja avizaba mi
Ma kenha ki ka ta obi ta odja
Ale N ta ozerba Mérka y Mundu ki sta na móda …
Monday, April 2, 2012
Merkanus Sa Ta Prende Kriolu Manenti Na Massasoit College
Friday, March 30, 2012
OS PECOS BAND CELEBRA ANIVERSÁRIO
Sunday, February 26, 2012
LUMI NA RUBERA KULUNDJUN
Os estragos não foram muitos. O fogo consumiu apenas arbustos (sisal, por exemplo) e atingiu uma pequena parcela de terreno cultivável, de acordo com Jaime Monteiro, responsável pela Protecção Civil nos Mosteiros.
“Não houve muitos prejuízos, porque conseguimos controla-lo a tempo. O fogo foi avistado por dois camponeses que regressavam do trabalho. Recebemos uma chamada por volta das quatro horas da tarde, mobilizamos o pessoal e os materiais necessários e com a ajuda da população conseguimos evitar que o fogo se alastrasse”.
Suspeita-se que o fogo tenha sido provocado, no entanto, não foi comprovado. “Suspeitamos que foi fogo posto, porque começou perto da estrada, espalhou-se pela encosta e caminhava-se para a propriedade de uma pessoa”, desconfia Jaime Monteiro.
De salientar que esse lugar também foi incendiado no ano passado e a Protecção Civil conseguiu também como sucesso extinguir o fogo.
Fonte: http://www.cmmost.cv
Sunday, February 5, 2012
O DIA 13 DE JANEIRO NÃO É O DIA DA LIBERDADE E DA DEMOCRACIA
Wednesday, January 4, 2012
4 di Janeru di 2012 é dia ki Pinókiu kai kan
N ba ku nha pasta baxu sobaku
Kudi na altar di Nha Santana ki tra kel pixinginha di braku
Bran-bran di li bran-bran di la ku es asuntu di banku
Nha kabalu kruza ku se égua na mei di kel salabanku


text:
bistidu de grade,
rabadidja na montra,
kalor na ponta pé.
é staba nha trás
si folgu correm na piskós,
ratxam bistidu é fuliam riba fogon.
sem sensibilidade é puxam kabesa
é komesa ta bejam pa alguns segundus.
é komesa ta dixi ku lingua na nha piskós
txiga na nhas petos é mamam sima menino ku fomi.
n'xinti nhas mamas dentu si boka,
lumi komesa ta sendi dentu mi,
nka grita, nka ui nka aí,
n'pára na tempu, mundu komesa ta da volta.
é dixi ku boka levi-levi,
um beju na biku txapu - sima é tinha pressa é ka pára la.
kanto é txiga riba nha penti - n'rapia.
é sopra na kabesa nha goela - n'grita - kel goh nka aguenta.
é dam dos palmadas é fuliam na txon di kuzinha.
marram mó, pom korda na piskós
é fazem si skrava,
ku xikoti na mó é dominam.
kel masukismu kim tem dentu mi grita di sabura.
é pom di juelho é komesa ta lembem,
é lembi de rabu pa rabadidja,
di costa é poi kabesa entri nhas juelhos,
é komesa ta lembi ta txupa,
é meti lingua é fazel disel.
di korda na piskós,
abrim pé é metem kel biroti k sem perguisa Deus fazel el.
sem konta é metem el tudo dentu mi,
ta mukam ta txomam di tudo nomi ki bem na kabesa.
é kumem sem dor na txon di kel kuzinha,
kada gemidu um posison.
regam ku vinhu é jantam
na um 69 é fazem inguli kel fanadu ku nata mal passadu...


text:
Danny dja foi kantu bes internadu ku prublemas psicologico
Si ki un familiar di Danny Lopes fla es kuarta-fera na Tribunal Distrital di Brockton ma Danny flal kuandu ê mostral korpu sen vida di Julia Fernandes, un idoza di 72 anos ki foi asasinada fin-de-semana pasadu kuandu ê sta durmiba riba di si kama na si kaza na West Bridjewater, na estado na Massachussets.
Di akordu ku procurador di justisa Danny Jose Lopes Jr ( 34 anos, centro na foto) di akordu ku procurador Danny bai buska un pó di lenha na cave di ses caza y dipos ê subi segundo-andar undi friamenti ê agridi ti morri es idoza di 72 ano ki krial komu si fidju.
Danny dipos bai konfesa krimi na un si “familiar” na Brockton dia domingo di tardi. Foi enton ki es familiar, ki també da si depoimento na Tribunal, foi enton ki es familiar kumpanha Danny ti si caza undi ê diskubri corpu di Julia Fernandes na meio di un mar di sangui.
Di acordu ku es familiar, Danny, ki na si opinion staba staba sob efeito de cocaina, di akordu ku es “familiar” Danny ka kreba akredita ma si mai staba morta ( ê sakudil kantu bes pa odja si e staba ku vida). Foi es mesmu “familiar” ki dipos bai aviza policia y Danny ben foi dipos prezu segunda-fera di parmanhan na kaza di un si parente na North Providense, na estado di Rhode Island. Es kuarta-fera ê foi akuzadu formalmenti di homicidio y juiz mandal kadeia sen direito di paga fiansa.
Durante es aprezentason na Tribunal di Brockton es kuarta-fera si advogadu di defeza fla ma Danny dja foi kantu bes internadu ku prublemas psicologico:
“ E foi clinicamente diagnosticado komu bi-polar”.
Ê ten 3 paginas di kadastru kriminal ( maioria pur krimes menor) mas kuazi sempri ê ka ta kompareseba na Tribunal.
Na audiensia di es kuarta-fera staba tcheu familiares di Julia , algun ku lagua na odju kuandu es obi detalhe di es krimi terrivel.
Julia Fernandes ta pertensi a un familia cabo-verdiano di Brockton y e ta rekordadu komu un mudjer “nice” y simpatica. E foi duranti anos kumpanhera di pai di Danny ki morri na 2003.
Danny debi komparesi di novu na Tribunal na dia 22 di Setembro. Fonte:ok


text:
Beth Moreno ê Prezidenti/Diretora Geral di Lenovo France
Dona di un vizon emprezarial extraordinário, Elisabeth Moreno ê ruspetada non so komu un di kes grandi “kabésa” na mundu di negósio , mas també komu un izemplu di susesu fimininu nun mundu di Alta Teckologia ki kontinua duminadu pa ómi ( Elisabeth ê duplamenti vitozioza pamodi pa alén di ser mudjer ê un préta ki “ben di nada”)
“NUNKA N’KA TA SUNHABA “
Si ki Beth ta fla : Ma na Cabo Verde undi ki ê nasi nunka ê ta sunhaba ma un dia e ta txigaba a topu di kumandu y mutu menus sirbi komu un izenplu di inspirason.
Si storia ê ka mutu vulgar.
Kuandu ê txiga França ku si mai ku pai na final di anos 70 ka foi pur un kiston di eskolha, mas sin pur un kiston di sobrevivénsia ( sobrevivénsia di si irman + pikinoti ki sufreba un kemadura gravi na Cabo Verde y ki dipos di txiga Paris pasa 2 anu internadu na hospital) ... Foi na adolescénsia ki Elisabeth ta fla ma ê kumesa ta moma konsénsia ma era el ki tinha ki djuda si familia, tantu + ki si mai ku pai nen lé ka sabia.. . Pur isu ki ê ta fla ma ê planifika tudu si vida nes sentido ( pa djuda si familia mas també pa ser feliz)
Lisensiada na Direito emprezarial na Universiadde de Paris ku pos-graduason na Negosio Internacional y un MBA di ezekutiva na Alemanha, Elisabeth Moreno kumesa si karrera komu jurista nun gabite di advogados na Paris. Na 1977 ê bai pa France Telecom undi ê foi responsavel di vendas y 3 anos dipos ê muda pa Dell France komu diretora kumersial . Dipos di pasa algun tempu na Marrocos ta trabadja pa Dell ê volta pa França komu dirtora estratéjika di DELL na Eiropa. Foi na Dell ki xinezis di Lenovo bai buskal pa fazi parti di Lenovo Global Leadership Team.
Segredu di si susesu?
Elisabeth ta fla ma segredu ê auto-konfiansa di ka ter medu di korri risku. fonte:ok


text:
Purguntas pa Nhu Manuel Veiga
Ministru di Kultura fla és simana, na A Semana, ma ministériu di Kultura é ka um kaxa di dinheru y lembra ma é ten só 1 pur centu di orsamentu di stadu. Ma, nu ka podi skesi ma, si kultura é nós diamanti, é ka podi fika brutu pa tudu tenpu y nem Stadu ka podi dexa artistas ta lapida-l és só! Ministeriu ten ki ten kapasidadi nagosia ku sis parseru pa djobi rikursu. Kabu Verdi é pobri, ma si nu ka kré artista-pidinti tanbé nu ka mesti un stadu-ki-ka-ta-fazi-parseria.
Manuel Veiga ta fazi dretu na kré papia ku gentis di kultura. Lantuna ten 3 purgunta..... Diskubri-s


text:
Onda Kriolu lança es pergunta, na final de ano, li sta lista di kes principal palavras ki marca es ano 2017, skodji kal ki bu obi mais, ou també dexa otu sugeston na comentario
Screbi palavra di bu preferensia na kumentário ( Palavra + votadu ki ta ganha).
Li sta un lista di 12 palavras ki di un forma o d’otu marka vida di cabo-verdianos nes ano di 2017 ki sta na fin , palavras ki ripitidu kantu bes na komunikason social, na redi social y també na konbersu di dia-a-dia.
1. BMW : Ê kel karru di luxu ki Camara Munisipal di S.Miguel kumpra pa uzu excluzivu di si prezidenti. E un izemplu dim au uzu di dinheru publiku y di fadja na trasa prioridadi nun paiz ki ka ten txeu rekursus.
2. DIZENPREGU – Ê kontinua ta afeta milharis di jovens na Cabo Verde y nes 2017 e ka da ninhun sinal ma ê sta reduzi.
3. ERRATA – Ê kel primeru “soluson” ki governo aprezenta pa livrus di scola ki bendedu karregadu d’erru…. Felizmenti povu ka dexa.
4. GRALHA – Dipos di “Manuais Escolares” foi nova verson di Constituição de Cabo Verde ki sai karregadu di gralhas..Sera ki . moda ben pa fika?
5. IZENSON DI VISTO ( pa sidadons europeus) : Foi un di kes dicizon di governo ki labanta + polémica nes ano di 2017 enkuantu sentenas di jovens cabo-verdianos odja Embaixada di Portugal ta recuzaz visto pa bai studa na ses universidadi.
6. KABLA : Ki Xinez furta, enkuantu poku a poku China kontinua nes 2017 ta reforsa ses prezensa na CV na tudu setor di atividadi.
7. KASU-BODI : Inkontorbavel nes 2017, prinsipalmenti na Praia undi inseguransa torna prublema maior
8. KUMI –BEBI : Ê un especie di laxismo social ( dexa bai) enkuantu txeu cabo-verdianos morri es anu ku duensa derivadu di alcool ou di kumida poku saudavel.
9. PALUDISMO : Pra ja ê infeta + di 400 pessoas nes 2017 y na Praia ê torna un epedemia ki sta komplikadu kombati.
10. REJIONALIZASON : Ta bai ka ta bai. ..E sta na agenda di governo mas aparentimenti ten ki speradu pamodi ka ten entendimentu.
11. SEKA : Txuba nen sinal … 2017 foi un di kes pior ano pa agricultores y kriadoris di gado ( governo sta prumeti ajuda mas + un bes fika provadu ma Cabo Verde ê fraku na privini y na da resposta a krizi y a kastastrofes natural)
12. TACV : Ê stevi na boka dim undo nes 2017 y finalmenti ê dismembradu. Dispidimentu di trabadjadoris dja kumesa.
(DEXA TAMBÉ BU SUJESTON). fonte:ok


text:
Nha noiba dja da rinkada
Ta ronka ta bai
Sen burgonha
Sen rasmunga pamo nhu Djon dura...
Fantxolinha dje sai
Pa riba dor di bandonu governu
Kunfianti ta bai
Pa riba dor di sodádi mosinhus na strangeru
Janóta na si jornáda
Riba na aitura
Dje limpa lagua
Dje tenti fomi
Djorombu forsa
Pa brasu rapasis nobu
Mininus na bongolon
Guentis grandi ta konsedja:
Di sumóla ka poi padja lumi mas
Ka dexa nun ponta sen simia
Nha noiba bunita di lensu koloridu
Lábios ta lumia di makiági'l brísa di muntanhas
Petu gratu di bensu ki dje resebi
Alma limpu, sem rankor sen mantxontxa
Nha noiba xintádu na mé d'atlantiku
Kunfianti na manhan ki dja txiga ku ramédi
ma ta limpa tudo malis ta leba pa mar di lonji
Ma nos mar ta ser di nos y não di stranhu
Ma ninhun sis fidjus ka ta bendi ninhum ponta
Pa ninguen ka ben fose-nu di sufá nen di sopa


text:
In English باللغة العربية বাংলায় en español En Français अभिव्यक्ति an kreyòl ayisyen mu luganda Em Português do Brasil Pycckий Tiếng Việt 语言
Portal di Informason Rápidu sobri Saúdi pa Viajanti
Ben-vindu a Portal di Informason Rápidu sobri Saúdi pa Viajanti (TRhIP)! TRhIP é patrosinadu pa Global TravEpiNet (GTEN) y ta disponibiliza consedju di saúdi pa viaji internasional suguru ku bazi na rikumendason di Sentru di Kontrolu y Privenson di Duensa di Stadus Unidu. Bu debi vizita un prestador di kuidadu di saúdi, di prifirensia, 4 a 6 simana antis di bu viaji. Mesmu ki bu sta parti en brevi, um vizita pa bu prestador di kuidadu di saúdi é útil simé.


text:
Am n ben d tra lonji F C G d tra lonji di li Am dja n ten anddu mundu F C G m n ktxa un lugr sbi si Am F a-mi fidju di rtxa C G ki bntu-lsti fulia na mr Am F dntu mi ten ds ilia C G kbu-verdi, kbu-verdi Am la na nha tra lonji F C G lamntu di povu foi txeu Am konsinsia grita ra Fm C G i un di ses vs foi kabral Am F ns fidjus di rtxa C G ki bntu-lsti fulia na mr Am F dntu ns tudu ilia C G kbu-verdi, kbu-verdi Dm E7 palan s ta spra txuba Dm E7 txiku, nhla ku ses uril Dm E7 tufuka dja bendi si pexi Dm E7 oji bnta txiga lisboua Dm E7 filisinu txora soddi Dm E7 beny gnha totobla Dm E7 (Am/A5) es vida sima mar ku kada nu ta nasi spernsa di odja azgua ben trs di simentera pa vida bai ms suvi si, ms dxi si pa kada un ki kr es txon
If you can not find the chords or tabs you want, look at our partner E-chords. If you are a premium member, you have total access to our video lessons.
If you find a wrong Bad To Me from Mayra Andrade, click the correct button above.


text:
E ka so Wendy, ten txeu otus fidjus di cabo-verdianos ki sta nes mesmu situason tantu na Spanha, como na Italia, Portugal , etc .
Wendy (esquerdo na foto djuntu ku si namorada na Spanha ) Wendy naci na Madrid na dia 03 di Marsu di 1994. Sempri ê vivi nes cidade mas na pasadu mes di Agosto ê konvocadu na Centro de Internamento de Estrangeiros (CIE) pa ê bai trata di alguns papeladas relacionadu ku si prucesu di regularizason admnistrativu.
Sen kualker avizu prévio policia prendel y mantel 2 dias na kalabousu antis di Delegason di Governo manda pol na avion y deportal diretu pa Cabo Verde .
Desdi es data (dja ten + di 2 mes) desdi es data Wendy sta vivi dizesperadu na Cabo Verde, un paiz ki nunka e ka pizaba antis . Pa tras fika si mai, si irmon, si cunhada, si sobrinhos , si namorada , si amigos di infancia ...
Pa Wendy es deportason pa Cabo Verde ê un verdaderu pezadelu ki sta afetal psicologicamente ( dja bu imagina di noti pa dia bu ser deportadu pa un paiz ki nen bu ka konxi?.
Drama di Wendy kumesa dja ten + ou – un ano kuandu policia paral ta pidil documento, documento ki ê ka tinha en orden pamodi embora ê naci na Spanha ( sima ta konsta na si certidon di nascimento ) embora ê naci na Spanha si mai registal el ku si irmons komu cabo-verdianos.
Embora ê tinha autorizason di rizidencia, na mes di Agosto, na mumentu ki ê foi prezu pa policia, prucesu di renovason di es mesmu autorizason di rezidencia staba en andamento mas mesmu si autoridades spanhol abril un prucesu de deportason , cuza ki ka kenha ki konxi lei ê un verdaderu aberrason juridico.
PAPELADA...
Desdi ki es naci Wendy ku si irmon sempri vivi na Spanha ku autorizason di rezidencia ( E ku es dokumentu ki es bai scola, ki es entra colegio, ki es trabadja, enfin , ki es fazi ses vida).
Si irmon ben konsigui nacionalidade Spanhol mas Wendy por algun motivo ben atraza ku “papelada” y di un mumentu pa otu ê labantadu es prucesu di extradison.
ULTIMA VIA LEGAL
Familia di Wendy kontrata un advogadu ki sta bai tenta meti un rekursu komu ultimo via legal pa revoga orden di deportason y tra Wendy di Cabo Verde y lebal di volta pa Spanha mas prucesu tambe ê komplicadu pamodi rekursu sima lei ta manda es rekursu ten ki ser aprezentadu na mesmu servisu admnistrativu ki da Wendy ordi di deportason ( Delegason di Governo)
Y ê nes incerteza y dizusperu total ki Wendy dja ten uns 2 mes na Cabo Verde, un paiz ki nunka ê ka pizaba antis... fonte:ok


text:
Temos algo diferente que não é normal, O nosso amor tá na moda, Provoca inveja e fofoca, Baby eu sei que nada nesse mundo te vai tirar de mim
Declaração de Vanessa: "Nha morr bo é melhor presenti ke Deus podia daba mi, bo ta fasen mulher mais feliz des mundo mesmo longe imagina es dias ki n passal de bo lado, corda e da ku kel sorriso lindo, kel olhar unico ki é so di bo,lol ( ”sim n ta confessa ami é apaixonadamente pa bo olhar”) nao bos odjos mas sim de manera ki bu ta djobi pa mi, (hora ki bu kre beijan, ki bu kre fase amor ku mi , lol n ta adora bo olhar até hora ki bu sta chatiado ku min, juro ta morri de tesao kkk) amor de nha vida ami Vanessa F Sa Nogueira Furtado n sabi e n ta xinte ki bó é nha cara metade homon ki nunca n procura pmd pa min ka existiba, pode ten certeza ki pa bo epa nos amor n ta luta até fim de Nha VIDA KI TA BEM SER DE BO LADO ku mesmo intensidade e de um felicidade eterno N PROMETEU nha morr n TA AMOU de mas nha REI"
Declaração de Amor di Vanessa: "Nos 2 djunto foi um resumo d komo felicidad e amor pod muda um ser humano ... Uuuf Morr nka sab xplika o kuanto nta amou bu entra na nha vida sem permisson e bu enntra pa fica eternament e goci bu sa part se fosse pa mi nta cancelaba tudo voo k staba pa binha lebaba pa oto lado d atlantico , mas keli so ta tornam mas forte pmd nsab ma bo é kel mudjer kin sunha kel mudjer k tem kel korason grande ta esbanja alegria pa und ke passa so kenha ki ka konxeu pa julgou pa mas kes tenta bu mostra ser mas forte ki raiz d babosa kontra maus olhares... Nkre desejou um optima viagem e mi nta fica li so ku lembranças boas d nos brinkadera brigas de tudo e nsa bem faze d tudo pa nu sta djunto novament ❤nta amou nha rainha"


text:
Kuzê ki bu pode prende ku stórias di Bíblia
Kel livru ta pô-u viaja na ténpu, stória di Bíblia sobri kriason, nasimentu di Jizus kristu i sobri Reinu ben governa Téra.
Karta di Grupu Enkaregadu di Óbra
Modi ki nu pode uza kel livru li?
LISON 1
Deus faze Séu ku Téra
Bíblia ta fla ma Deus faze Séu ku Téra. Má bu sabe ki anju ki Deus faze más primeru ki tudu algen i tudu kuza?
LISON 2
Deus faze primeru ómi ku primeru mudjer
Deus faze primeru ómi ku primeru mudjer i el pô-s na jardin di Éden. El kreba pa es tinha un família i bira Téra interu un paraízu.
LISON 3
Adon ku Eva ka obi ku Deus
Pamodi ki kel arvi na meiu di jardin di Éden éra spesial? Pamodi ki Eva kume fruta di kel arvi?
LISON 4
Raiba pode ser prigozu
Deus seta oférta di Abel má el ka seta di Kain. Kantu kain da kónta, el fika ku raiba i el faze un kuza rei di mariadu.
LISON 5
Arka di Nué
Kantu kes anjus mau kaza ku mudjeris na Téra ses fidju éra uma grandi i violéntu. Violénsia staba na tudu lugar. Má Nué éra diferenti. El ta amaba Deus i el ta obiba ku el.
LISON 6
Oitu algen salva na Dilúviu
Dilúviu dura 40 dia i 40 noti. Nué ku se família pasa más di un anu déntu di arka, ti ki txiga ténpu di es sai.
LISON 7
Tori di Babel
Pesoas disidi faze un sidadi i un tori ki ta txigaba Séu. Pamodi ki di repenti Deus pô-s ta pâpia línguas diferenti?
LISON 8
Abraon ku Sara obi ku Deus
Pamodi ki Abraon ku Sara troka ses vida na sidadi di Ur, pa bai fika ta anda kada óra na un lugar na téra di Kanan?
LISON 9
Abraon ku Sara ten un fidju
Modi ki Deus ta kunpriba promésa ki el faze Abraon? El ta kunpriba el através di Izaki ô di Ismael?
LISON 10
Lenbra kuzê ki kontise ku mudjer di Ló
Deus manda txuba di lumi ku inxofri pa Sudoma ku Gumora. Pamodi ki kes dôs sidadi distruídu? Pamodi ki nu ka debe skese kuzê ki kontise ku mudjer di Ló?
LISON 11
Un próva di fé
Deus fla Abraon: ‘Favor panha kel un fidju ki bu ten i oferese-l kómu sakrifisiu na un monti na téra di Moriá.’ Modi ki Abraon lida ku kel próva di fé?
LISON 12
Jakó resebe un eransa
Izaki ku Rebeka tinha dôs fidju jémiu ki txomaba Izaú i Jakó. Pamodi Izaú nase primeru, el tinha direitu di resebe un eransa spesial. Pamodi ki el troka-l pa un pratu di kumida?
LISON 13
Jakó faze pas ku Izaú
Modi ki Jakó resebe benson di un anju? I modi ki el faze pas ku Izaú?
LISON 14
Un skravu ki obi ku Deus
Juzé faze kuzas dretu má el sufri txeu. Pamodi?
LISON 15
Jeová ka skese di Juzé
Nbóra Juzé staba lonji di se família, Jeová prova ma el staba ku el.
LISON 16
Kenha ki éra Jó?
El obi ku Deus mésmu na situason difísil.
LISON 17
Muizes skodje adora Jeová
Kantu el staba pikinoti, Muizes salva pamodi sabedoria di se mai.
LISON 18
Un pé di spinhu ki pega lumi
Pamodi ki lumi ka kema kel pé di spinhu?
LISON 19
Kes três primeru praga
Faraó traze un disgrasa pa se povu pamodi orgulhu dimás ka dexa-l faze un kuza sinplis.
LISON 20
Más 6 praga
Pamodi ki kes praga li é diferenti di kes 3 primeru praga?
LISON 21
Últimu praga
Kel últimu praga foi duru dimás, ti ki Faraó ki éra temozu seta ma el tinha ki reia.
LISON 22
Milagri na Mar Burmedju
Faraó ka móre na kes 10 praga. Má el ta skapaba di milagri ki Deus faze na Mar Burmedju?
LISON 23
Un promésa pa Jeová
Israelitas faze un promésa pa Deus kantu es staba na kanpamentu na Monti Sinai.
LISON 24
Es ka kunpri ses promésa
Kantu ki Muizes bai toma kes 10 Mandamentu, povu faze un pekadu gravi.
LISON 25
Un tabernákulu pa adorason
Kel ténda spesial tinha arka di kontratu.
LISON 26
Kes 12 spion
Juzué ku kalebi éra diferenti di kes otu 10 ómi ki bai djobe téra di Kanan.
LISON 27
Es rabela kóntra Jeová
Korá, Datan, Abiron, ku otus 250 ómi ka konsigi ntende un kuza inportanti sobri Jeová.
Buru di Balaon pâpia
Buru odja un algen ki Balaon ka staba ta odja.
LISON 29
Jeová skodje Juzué
Deus da Juzué instrusons ki pode djuda-nu oji.
LISON 30
Raabi sukundi dôs spion
Paredis di Jerikó baza na txon. Má kaza di Raabi ka kai, nbóra el fazedu riba paredis di Jerikó.
LISON 31
Juzué ku jibionitas
Juzué pidi Deus: “Sól, fika paradu!” Deus faze kel-la?
LISON 32
Un novu lider i dôs mudjer di koraji
Dipôs ki Juzué móre, israelitas kumesa ta adora imajis. Ses vida fika difísil, má es resebe ajuda di un juís ki txomaba Baraki, di Débura ki éra profetiza i di Jael ku se staka di ténda!
LISON 33
Ruti ku Nuemi
Dôs mudjer ki ses maridu móre volta pa Israel. Un di kes mudjer éra Ruti. El bai trabadja na txon di Boás i Boás repara na el.
LISON 34
Jidion ganha midianitas géra
Dipôs ki midianitas maltrata israelitas, povu pidi Jeová ajuda. Modi ki Jidion sô ku 300 ómi konsigi ganha 135 mil trópa inimigu?
LISON 35
Ana pidi Deus un fidju
Elkana leba Ana, Pinina ku se fidjus pa bai adora Jeová na tabernákulu na Silu. La Ana pidi Jeová un fidju. Dipôs di un ténpu Samuel nase!
LISON 36
Promésa ki Jefté faze
Ki promésa Jefté faze i pamodi? Modi ki fidju-fémia di Jefté reaji ku promésa di se pai?
LISON 37
Jeová pâpia ku Samuel
Eli, ki éra saserdóti prinsipal, tinha dôs fidju ki éra saserdótis na tabernákulu, má es ka ta obiba ku leis di Deus. Samuel éra diferenti i Jeová pâpia ku el.
LISON 38
Jeová da Sanson forsa
Deus da Sanson forsa pa luta kóntra filisteus, má kantu Sanson toma mau disizon, filisteus pega-l.
LISON 39
Primeru rei di Israel
Deus da israelitas juizis pa orienta-s, má es kreba un rei. Samuel skodje primeru rei, má dipôs Jeová nega Saul. Pamodi?
LISON 40
Davidi ku Gulias
Jeová skodje Davidi pa ser rei di Israel i Davidi mostra ma Jeová skodje-l dretu.
LISON 41
Davidi ku Saul
Pamodi ki un di kes ómi li ta ôdia kel otu i modi ki kel ki odiadu konporta?
LISON 42
Jonatan éra un ómi korajozu i lial
Fidju di rei bira un grandi amigu di Davidi.
LISON 43
Pekadu ki Rei Davidi faze
Mau disizon ta traze txeu prubléma.
LISON 44
Un ténplu pa Jeová
Deus fika kontenti ku pididu di Salumon i el da-l txeu priviléjiu.
LISON 45
Un Reinu divididu
Txeu israelita para di sirbi Jeová.
LISON 46
Un próva ki kontise na Monti Karmelu
Ken ki é Deus verdaderu? Jeová ô Baal?
LISON 47
Jeová da Elias forsa
Bu ta atxa ma el pode da-u forsa tanbê?
LISON 48
Fidju di un viúva vive otu bês
Dôs milagri na mésmu kaza!
LOSON 49
Un rainha mau ki kastigadu
Jizabel manda mata Nabóti sô pa el toma se plantason di uva! Jeová Deus odja tudu se runhéza ku injustisa.
LISON 50
Jeová difende Jiozafá
Jiozafá ki éra un bon rei, pidi Deus ajuda na orason kantu Judá amiasadu pa se inimigus.
LISON 51
Un ómi di géra ku un minininha
Un jóven israelita fla se patroa sobri grandi puder di Jeová. Pamodi kel-la, kontise un milagri.
LISON 52
Grandi izérsitu di Jeová
Modi ki ajudanti di Elizeu odja ma ‘kel ki sta ku nos é más txeu di ki kel ki sta ku es.’
LISON 53
Jioiada mostra koraji
Un saserdóti lial ta nfrenta un rainha mau.
LISON 54
Jeová mostra paxénxa ku Jonas
Pamodi ki un pexi grandi inguli proféta di Deus? Modi ki el sai di déntu kel pexi? I kuzê ki Jeová inxina-l?
LISON 55
Anju di Jeová proteje rei Ezekias
Inimigus di Judá flaba ma Jeová ka ta protejeba se povu, má es staba nganadu!
LISON 56
Juzias ta amaba lei di Deus
Juzias bira rei di Judá kantu el tinha 8 anu i el djuda povu adora Jeová.
LISON 57
Jeová manda Jeremias prega
Jeremias éra un proféta jóven. Kuzê ki el fla poi ansions di Judá ta fika uma xatiadu.
LISON 58
Jiruzalen distruídu
Povu di Judá kontínua ta adora otus deus ki éra falsu, pur isu Jeová bandona-s.
LISON 59
Kuatu rapás ki obi ku Jeová
Rapazis judeu staba disididu na kontínua lial pa Jeová, mésmu ta trabadja na palásiu di rei na Babilónia.
LISON 60
Un Reinu ki ta ben fika pa tudu ténpu
Daniel splika siginifikadu di kel sonhu stranhu di Nabukudunuzor
LISON 61
Es nega nbaxa frenti di státua
Sadraki, Mizaki ku Abidinegu nega nbaxa pa adora imaji di oru ki rei di Babilónia faze.
LISON 62
Un Reinu sima un arvi grandi
Sonhu di Nabukudunuzor ta mostraba se própi futuru.
LISON 63
Un mô ta skrebe na paredi
Ki ténpu ki kes palavra ki ningen ka ntende parse i kuzê ki es ta siginifikaba?
LISON 64
Daniel botadu na kóba di lions
Ora pa Jeová tudu dia, sima Daniel ta fazeba!
LISON 65
Ester salva se povu
Ester éra stranjeru i el ka tinha mai nen pai, má simé el bira rainha.
LISON 66
Esdras inxina Lei di Deus
Dipôs ki Israelitas obi ku Esdras, es faze un promésa spesial pa Deus.
LISON 67
Paredis di Jiruzalen
Neemias da kónta ma se inimigus krê atakaba es. Pamodi ki el ka staba ku medu?
LISON 68
Elizabeti ten un fidju
Pamodi ki anju Gabriel fla maridu di Elizabeti ma el ka ta pode papiaba timenti mininu ka naseba?
LISON 69
Anju Gabriel vizita Maria
Anju leba-l un mensaji ki muda se vida.
LISON 70
Anjus aviza ma Jizus dja nase
Pastoris ki obi kuzê ki anju fla es bai faxi ba djobe-l.
LISON 71
Jeová proteje Jizus
Un rei mau krê mataba Jizus.
LISON 72
Jizus, kantu el éra jóven
Pamodi ki instrutoris na ténplu fika spantadu?
LISON 73
Juan pripara kaminhu pa Jizus
Kantu Juan fika grandi el bira proféta. El inxina ma Misías sta ta binha. Modi ki pesoas reaji ku se mensaji?
LISON 74
Jizus bira Misías
Kuzê ki Juan krê flaba kantu ki el fla ma Jizus éra Korderu di Deus?
LISON 75
Diabu tenta Jizus
Diabu tenta Jizus três bês. Kes três tentason éra kuzê? Modi ki Jizus responde?
LISON 76
Jizus linpa ténplu
Pamodi ki Jizus tra kes animal di ténplu i rabida méza di kes algen ki ta trokaba dinheru?
LISON 77
Un mudjer ta panha agu na posu
Un mudjer samaritana fika spantadu kantu Jizus pâpia ku el. Pamodi? Kuzê ki Jizus fla kel mudjer ki el ka flaba ningen?
LISON 78
Jizus prega mensaji di Reinu
Jizus konvida alguns di se disiplus pa ser ‘piskadoris di ómis.’ Dipôs, el trena 70 disiplu pa prega notísias sábi.
LISON 79
Jizus faze txeu milagri
Ka ta nporta undi ki el staba, duentis ta bai atxaba el pa el djuda-s i el ta kuraba tudu es. Ti kel minina ki staba mortu el da-l vida otu bês.
LISON 80
Jizus skodje 12 apóstlu
Pa kuzê ki el skodje-s? Bu ta lenbra di ses nómi?
LISON 81
Un diskursu na monti
Jizus inxina lisons inportanti pa monti algen ki staba djuntadu.
LISON 82
Jizus inxina se disiplus ora
Ki tipu di kuzas Jizus fla se disiplus pa ‘es kontínua ta pidi’?
LISON 83
Jizus da monti algen kumida
Kuzê ki kel milagri li ta inxina-nu sobri Jizus ku Jeová?
LISON 84
Jizus anda riba di agu
Bu ta konsigi imajina modi ki apóstlus xinti kantu es odja kel milagri la?
LISON 85
Jizus faze kura na sábadu
Pamodi ki nen tudu algen ka fika kontenti ku kuza ki Jizus faze?
LISON 86
Jizus resusita Lázaru
Kantu Jizus odja Maria ta txora, el kumesa ta txora tanbê. Má ka dura ses tristéza bira alegria.
LISON 87
Últimu Páskua di Jizus
Kantu Jizus staba ta kume djuntu ku se apóstlus el da-s orientason inportanti.
LISON 88
Jizus podu prézu
Judas Iskariótis txiga ku txeu algen armadu, ku spada i ku pó, asi pa es pode poi Jizus prézu.
LISON 89
Pedru nega Jizus
Kuzê ki kontise na kintal di kaza di Kaifás? Kuzê ki kontise ku Jizus la?
LISON 90
Jizus móre na Gólguta
Pamodi ki Pilátus manda mata Jizus?
LISON 91
Jizus resusitadu
Ki kuza stranhu kontise dipôs ki Jizus matadu?
LISON 92
Jizus parse pa piskadoris
Kuzê ki el faze pa txoma atenson di se disiplus?
LISON 93
Jizus volta pa Séu
Antis di el bai Séu, el da se disiplus alguns orientason rei di inportanti.
LISON 94
Disiplus resebe spritu santu
Spritu santu pô-s ta faze ki milagri?
LISON 95
Ka tinha nada ki ta paraba es
Kes xéfi di relijion ki mata Jizus, tenta poi disiplus para di prega. Má es ka konsigi.
LISON 96
Jizus skodje Saulu
Saulu éra un inimigu violéntu di kristons, má el sta ben mudaba.
LISON 97
Kornéliu resebe spritu santu
Pamodi ki Jeová fla Pedru pa bai kaza di un algen ki ka éra judeu?
LISON 98
Ensinus di Jizus spadja pa txeu nason
Apóstlu Polu ku se kunpanherus misionáriu kumesa ta prega pa lugaris más lonji.
LISON 99
Un guarda di kadiâ prende verdadi
Kuzê ki un dimóni, un tremor di téra i un spada ten aver ku kel stória li?
LISON 100
Polu ku Timótiu
Dôs ómi ki pa txeu anu sirbi Jeová djuntu sima dôs amigu.
LISON 101
Polu lebadu pa Roma
Viaji staba xeiu di prigu, má ka ten nada ki ta paraba kel apóstlu.
LISON 102
Juan tevi vizons
Jizus mostra Juan txeu vizon sobri futuru.
LISON 103
‘Pa bu Reinu ben’
Kuzas ki Juan odja ta mostra modi ki Reinu di Deus ta ben muda vida na Téra.


text:
Ordi mediku pa tratamentu pa alguen kontinua ku bida (MOLST) -sigla na ingles- e instrus6n skrebedu acerka di tratamentu mediku ki podi uzadu pa tenta pa alguen kontinua ku bida. Ordi MOLST podi dadu pa duentis ki sta mutu duenti ku duensa avansadu ki ka ta speradu ma es ta midjora. Kes ordi e un kliniku mediku ki ta skrebes (dotor, infermera pratikanti, dotor ajudanti) na un impresu MOLST kordiroza vivu, i sinadu di si livri vontati; i pa dotor, infermera pratikanti, o dotor ajudanti. Kel impresu MOLST ta fla otus profisional di saudi kuze ki o kuze ki ka debi fazedu pa tenta pa kel alguen kontinua ku bida, basiadu na tratamentus ki duenti ta kre o ke ka ta kre.
Keli e un tradus6on na kriolu di Cabo-Verdi di impresu MOLST di Massachusetts. Kel impresu traduzidu ta uzadu pa djuda duenti ku se familia ntendi kontiudu di impresu MOLST t6ki es sa ta toma disiz6n di tratamentus ki tan ben na el. Kel impresu MOLST ki ta sinadu ten ki ser kel ki sta na ingles pa pesual di atentimentu mediku ntendi i kumpri ordi.
Patient and Family MOLST brochure in Cape Verdean
Frequently Asked Questions about MOLST in Cape Verdean - Respostas di perguntas ki ta Iazedu mas txeu pa duentis, familfas ku kuidadoris
Sample MOLST Form in Cape Verdean - Ordi mediku di Massachusetts pa kontinuadu ku bida


text:
domingo, 14 de maio de 2017
NOS MÃI PA RIBA TUDU
Na es mundu, nada ka más grandi ki Statutu y Amor di Mãi. Na un dia ki, na txeu párti di mundu, ta selebradu DIA DI MÃI, N lenbra di un momentu partikular ki atitudi di nha mãi marka-m pa vida interu.
Éra na un altura ki poku algen tinha kuarta klasi (nha pai tinha purmeru grau y nha mãi éra iletrada). Mi N konsigi, dibaxu di txeu tirsidjadura y insentivus di nha pai ku mãi, txiga na izami di kuarta klasi. Éra, pa mi, un grandi pasu ki N sa ta daba y N pensa ma selebrason ta sérba di kel bon ki bale. Entritantu, nha mãi da-m dôs tiston pa N pô na bolsu y kantu N regresa ku diplóma na mon, N atxa un pratada di tenterén ta spera-m. N djobe pa nha mãi, N fla-l: mamá, pa bu fidju fase purmeru y sugundu grau, y kel-li k’é fésta ki bu ta guarda-l!?
Kavakadu, el djobe-m taan, y el rusponde-m: “nha fidju, nha ponba d’oru! Oxi é kel-li ki nha kondison ta pirmiti. Mas, ku simenti ki oxi bu kaba di símia, manhan spiga ta disponta, ngarnel ta labanta, tanboru kapás di transborda”. Dja fladu ma dizeju di mãi é sima senténsa di juís, ten ki produzi efeitu.
Na altura, N ka ntende sábi kusé ki nha mãi kreba flaba-mi. Oxi, si profesia realiza y adimirason ku gratidon pa el bira grandi sima Séu, profundu si Mar, razistenti sima Rótxa.
Obrigadu Mamai, nha Mãi. Na es Dia di oxi, N krê presta-bu un grandi ominájen, un ominájen ki N krê stende pa mãi di nhas fidju y nétus, pa tudu mãi na nha família, pa tudu mãi ki N konxe, pa tudu mãi di mundu.
Si na Séu Diós é más grandi ki tudu, na Téra, statutu di mãi ki sta pa riba di tudu.
Subscrever: Enviar comentários (Atom)


text:
Tuesday, December 7, 2010
«Jizus Pâpia Kriolu Na Brockton»
«If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart …», Nelson Mandela
Inspiradu pa es konbérsu sábiu y prufundu di Mandela, N ta fla ma Stébu (Stephen Graham) ku Trina y kes otus organizadoris, talves pa inspirason divinu, tevi filis inisiativa di traduzi téstu di «Filmi Jizus» pa faze un dublájen na Lingua Kabuverdianu, pa mensájen y ensinaméntus di Kristu, ki krê pa tudu algen ntende se mensajen dretu na se lingua, pode bai pa kabésa di kabuverdianus y txiga ses korason na Lingua di Térra, nãu na Latin, nen na Purtugês. Es filmi, baziadu na Notísia Sabi di Lúkas, foi stréiadu na Brockton, dia 19 di Nuvénbru ki pasa, na igreja NOVA ALIANÇA ki staba intxidu te bóka di algen. LEIA +
Pa Agnelo A. Montrond, USA
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Pamodi ki mudjer ta vivi mais ?
Omi nau.
Omi pa alen di bebi y di fuma mutu + di ki mudjer al ves es ta spera ti ultima mumentu pa bai djobi dotor ( machismo?)
Kel li podi ser algun di kes motivo ki ta xplika pamodi ki mudjer na Cabo Verde ta vivi en media 8 anu + di ki omi ( Kuandu a nivel mundial es media na 2016 foi poku + di 4 anu di akordu ku OMS).
“Anuario Estatistico Cabo Verde 2016 “ rializadu pa INA ta fla ma na 2016 speransa di vida pa omi foi di 71.8 anos emkuantu pa mudjer foi 80 anu ( un diferensa di 8.2 anos ) Es speransa di vida di cabo-verdianos , tantu pa omi komu pa mudjer, sta riba di media mundial ki inda di akordu ku OMS foi na 2016 di 69.1 anu pa omi y 73.8 pa mudjer.
BEBIDA Ê PRINSIPAL INIMIGU…
Ê ki pa alén di diretamenti prejudika saude e ta leba a komportamentus di risku ki podi pruvoka violensia ou asidenti di karru ki + ta afeta omi. Out fator ki podi xplika es fraku speransa di vida di omi en relason a mudjer e kriminalidadi. Di facto kuazi tudu jovens ki matadu di forma violentu na 2016 e di sexo maskulinu. Sen konta ku suicidio ki tambe afeta + rapazis di ki raparigas. fonte:ok
Y enton rapazis?
Ê possivel kaba ku es maldison?
Modi ki omi kabuverdianu podi muda si komportamentu? Mudjer també podi djuda?


text:
"(...)
27.5.13
[kɛrdi'zɛr]
De asucra ta fazedo Kerdizer [kɛrdi'zɛr] ku rapusada. Es é crocante, mas kel primero é prope "rapuxado!".
"(...)
"(...)
Enbora el sabe ma ALUPEC e un alfabetu ki ta sirbi pa skrebe tudu varianti di lingua kabuverdianu, diskaradamenti el ta afirma ma alfabetu kabuverdianu ta sirbi pa skrebe so varianti di Santiagu. Dizavergonhadamenti, nun asomu di rasismu, el ta batiza alfabetu ofisial di “tropikal”. ----§---- El ta konta mentira ma alfabetu kabuverdianu ta ben substitui “alfabetu etimolojiku” sima ki algun dia Stadu ofisializa otu alfabetu kabuverdianu diferenti di es en vigor. Es li e primeru alfabetu kabuverdianu ofisial di manera ki e mentira afirma ma atual alfabetu kabuverdianu substitui otu alfabetu kabuverdianu. ----§---- Oh omi di Deus, bu sa ta ser atrevidu ti ki bu ta kre inpidi Kabuverdianus uza ofisialmenti se propi lingua na se propi txon! Mas un bes, bu da-m razon kantu N afirma nun artigu dimeu publikadu na jornais di es prasa resentimenti ma grandi parti di defensoris di rejionalizason e Purtuges pa dentu i Kabuverdianu pa fora.
(...)"
Etiquetas: In Expresso das i
Subscrever: Enviar comentários (Atom)


text:
Pa poku mais di mil votos di diferensa
Ku 45.5% di votos es joven di origen cabo-verdiano foi vensidu na urna pa Bill Carpenter, atual Mayor di Brocton, ki ku 54.5% di votos foi rekonduzidu pa un terseru mandato ( Carpenter soma 6.653 votos kontra 5.550 pa Jimmy Pereira).
Pa es joven di 26 anos konsideradu na principio komu “kandidato improvável” es rezultadu podi ten sabor di vitória... Ku 26 anos di idade ê afirma komu un nomi a leba en konta futuramenti na Brockton y dja ê garanti si apoiantes ma ê ta sta di volta di-li 2 ano na prosimu eleiton ,
KUMUNIDADI DIVIDIDU…
Na eleison di es tersa-fera komunidadi cabo-verdiana di Brockton staba divididu entri apoia es joven kriolu di 26 anos ou apoia Bill Carpenter ki es ta konsidera komu un “amigo di Cabo Verde”…. Komunidadi cabo-verdiana na Brockton ta reprezenta uns 30% di eleitorado y si voto “unido” podia di facto fazi diferensa nes eleison municipal.
Di kes 5 konkorrentis ki sta konkorreba pa cargu publico na Brockton so Moises Rodrigues ê ki foi eleito… Pa tras pa alen di Jimmy Pereira fika també Tina Cardoso, Derek Barros y Nancy De Macedo ki sta konkorreba pa kargu di vereador . fonte:ok


text:
Nome Henrik ben di Henrique, un irmon ki Francisco dexa na S.Nicolau undi Larsson ten primos e primas
É verdadi: Ê naci na dia 20 di Setembro di 1971, novi mes dipos di Sueca Eva Larsson kontra ku Francisco Rocha, marinheru cabo-verdianu ki sta fazeba escala ku si naviu na Helsingborgs, cidade portuaria na Sul di Suecia. Nome Henrik ben di Henrique, un irmon ki Francisco dexa na S.Nicolau undi Larsson ten primos e primas
Henrik Larsson dexa di uza apelido “Rocha” kuandu ê tinha 12 ano . Foi un dicizon kumun acordu : Si mai ku si pai sta pensaba ma sen es apelido Rocha ses fidju ta integraba mutu midjor nun sidadi y nun paiz predominantimenti caucasiano... Mas nau.
Apezar di si cabelo loiro y apelido sueco Henrik Larsson tevi na si infancia txeu “prublemas” ku racismo, prublemas ki ê ta tentaba rezolvi ku soku. So + tardi ê ki e ben komprendi ma tinha otu formas di ê “nocautia” pessoas racistas...
Si mai ku pai separa na mesmu altura ( di facto nunka es ka foi kazadu) y Henrik Larsson, ki nunca ka jugaba futebol, kumesa ta treina 3 bes por semana nun equipinha local + pa squeci mágoa di odja si familia separadu . Si mai ta trabadjaba na fabrica y es ta viveba nun apartamentu humilde di Narlunda, bairro operario di Helsingborgs.
Apezar di jugador talentozu si treinador kuazi sempri ta poba el na banku nes equipa junior di tercera divizon . Foi es “disprezu” pa si talento ki kába pa motival pa futebol ( otu factor di motivason foi un video-kaseti di Rei Pelé ki si pai oferecel kuandu ê tinha 14 ano).
Mas nes altura Henrik Larsson nunka ka sta pensaba na ser futebolista profesional. Dipos di ê termina scola ê trabadja komu nadador-salvador antis di ê torna especialista na embala frutas enkuantu êta jugaba futebol komu semi-profesional. Foi nes altura ki ê konxi si mudjer ( Magdalena). Na 1997 naci Jordan ( ê pol es nomi en homengen a Michael Jordan)
Entretantu si ‘veia goliadora” kába pa da na vista y na 1992 ê sina si primeru “grandi” kontratu ku Helsingborg , equipa di si cidade ki na primeru ano ê “karrega” pa primera divizon. Es ta pagaba el 75 euros por semana...Dipos di ê marka 93 golos na 100 jogos ê transfiri pa Feyenoord di Holanda undi aliaz ê ka fazi grandi xansi di brilha . Mumentu dicicivu na si carrega foi kuandu ê transfiri pa Celtic na 1997.
UN DI KES MAIOR GOLIADOR DI SI GERASON
Restu dja bu sabi.
Antis di ê termina karrera na Outubro di 2103 ku 42 ano di idade Larsson marka 434 golos na 772 jogos pa 7 equipas diferentes ( incluindu seleson di Suécia) Ê foi di facto un di kes maior go;iador di si gerason ( ê ganha bota d’oru na 2000-2001 ku 53 golos na 50 jogos ku Celtic). Tambe ê marka na 3 Copa do Mundo (1994, 2002 y 2006) y na 3 Europeu.
Na 2005 ê foi nomiadu “Midjor Jugador di Storia” di futebol Sueco.
Na 2006 ê ganha “Champions league” ku Barcelona...
Sima Ronaldinho Gaucho ta kustuma fla Larsson ê mutu + di ki un simples jugador di futebol: Ê un lenda, un herói, un di kes maior figura di futebol europeu y mundial, embora talvez ê ka ta “celebradu” sima ê mereci pamodi Larsson ê ka “vedeta”: Ê un pessoa simples sima nos tudu ki so ka pensa na juga pa seleson di Cabo Verde pamodi nunca ninguen ka konbidal. Quem sabi si un dia inda ê podi ben treina Tubaroes Azuis?
Para já ê sta treina Helsingborgs undi inda nen ka dura ê proibi un si jugador di bai Jogos Olimpicos Rio 2016 pamodi ê fla ma es jugador ta dexa falta na equipa Nomi di es jugador ê Jordan. Si fidju.
Henrik Larsson ê si: Ê ka ten medu di ninguen . Nen di nada. Riligion?
Riligion pa el ka ten nada a ver ku futebol. fonte:ok


text:
Pilonkan,
nha korasan, nha íman
Bó e nha tronku, nha ramu, nha raiz
Nha stera riba kankaran di kariz,
Nha koltxon, nha mo-di bodi ki bu ama-m!
Pilonkan, nha korasan, nha íman
Bu tem tia d’ aranha Ki ta puxa-m
Ku kasola di ilástiku bu ta stika-m suavi
Pa N bai, pa N bem, pa n dixi di navi.
Pilonkan, nha korasan, nha kavi
Bu mostra-m porta di bu alsapon
Sem skada, sem korda, sem xávi
N dixi n subi, sem lolu na águ ku sabon.
Kantu n staba riba bu kutelu ta kurti briza
Bu odja ta podu kaska banana na laxidu
Bu kalsan sapatu di nkrava kalker fuxidu
Bu fla-m pa n dixi sen medu di cai pa friza.
Entri mi ku bó, nha korasan y nha iman
Tem kola ki ta gruda-nu sima um beton
Ki ka ta dislapi pa xukalha pa kansa-m
Pamodi nos amizadi, nos amor ka ten mondon
Bus planta é delikadu
Bu copa, sombra k'e nha tetu
Bus fodjas, abanu di nha petu
Bus kutelu, ku sopru di frescura
Ku séu azul ku sol di
sekura
Penedus di urzela sima flor di kravu
Lumi’l sol pa ka
kema na kutelu,
Bu tra-m di mar ta ba ta rema
Bu rasta-m ketu na areia ou na kalhau
Bu suste-m pa txeia ka rasta-m
Oras ki txuba txobi di nos séu.
Pilonkan, bu korasan, bu raiz
Ta txera senpri na nha nariz
Oras ki n ta fára bu kaminhu
Pa n txiga na bó sem tranka na spinhu
Pilonkan, bu korasan, nha origem
Bu kaminhu n ta sigui sem korta
Ku dizeju di faze fotu di imagen
Di un pasadu di sodadi ki fika na nha menti
Bu íman ta puxa-m pa serta ku porta
Pilonkan, bu korasan e nha bida
Bu poder ta orienta-m
Bu ta ivita-m poi pé na barranku
Bu ta libra-m di da testa na rotxa
Pa n ka mopi kabesa di pensante.
N kre volta pa nhas origen
Arkiteta planta di lokalizasan
Ku státua di tenpu ki ta vazan
Filizmenti senpri n obi ku bo
N ka dizorienta, inda
Pilonkan, nha korasan, nha raiz
Na nos tenpu di mininu
Nu brinka ku talu y ku kariz
Komu kabalu di Munonu
Nunka bu dexa-m kai, nen tonba
Pa n ka busu, pa n ka skalabia
Pamodi kura ta fikaba difícil
Sem remedi di farmácia
Undi moska ku se Kunfiadesa
Ta ronda txeu, txapu dja kai
ka ta dexa seka
Frida ki ofista
Undi ki bu tene verdura
Ki ta alimenta-m nha alma
Nton bo é sombra, pa mi
Nton bo é txon di nha biku
Nton bo é terra di nha mai
Ki ospra-m nhas irmons
Nha gentis tudu sta gazadjadu
Nton mi é bo, bo é mi


text:
LISON 4
Ken ki é Jizus Kristu?
1. Modi ki vida di Jizus kumesa?
Jizus é ka sima nos pamodi antis di el nase na Téra, el éra un pesoa spritual ki ta viveba na séu. (João 8:23) El é primeru kuza ki Deus faze, dipôs el djuda Deus faze tudu kes otu kuza. É sô el ki Jeová faze ku se mô, pur isu, el ta txomadu Fidju ‘unijénitu’ di Deus. (João 1:14) Jizus sirbi di Porta-Vós di Deus, pamodi kel-li, tanbê el ta txomadu di ‘Palavra’. — Lé Provérbios 8:22, 23, 30; Colossenses 1:15, 16.
2. Pamodi ki Jizus ben pa Téra?
Pa manda se Fidju pa Téra, Deus panha vida di Jizus na séu el poi na bariga di un mudjer vírjen, di Israel, ki txomaba Maria. Nton, pai di Jizus ka éra sima nos. (Lúkas 1:30-35, BPK) Jizus ben pa Téra pa (1) inxina verdadi di Deus, (2) da-nu izénplu di modi ki nu pode faze vontadi di Deus mésmu óras ki nu sta pasa difikuldadi i (3) da se vida sen pekadu pa paga ‘resgati’. — Lé Mateus 20:28.
3. Di kuzê ki Jizus liberta-nu?
Resgati é présu ki ta pagadu pa libra un algen di mórti. (Êxodo 21:29, 30) Désdi komésu, Deus ka kreba pa nu bira bédju nen pa nu móre. Modi ki nu sabe? Deus fla primeru ómi, Adon, ma si el fazeba kel ki Bíblia ta txoma di ‘pekadu’, el ta moreba. Nton, si Adon ka pekaba, nunka el ka ta moreba. (Gênesis 2:16, 17; 5:5) Bíblia ta fla ma é pamodi Adon ki mórti ‘entra’ na mundu. Nton, Adon pasa pekadu i kastigu di pekadu, ki é mórti, pa tudu se fidjus. Nu meste di resgati pa libra-nu di mórti ki Adon dexa-nu. — Lé Romanos 5:12; 6:23.
Ken ki pode pagaba resgati pa libra-nu di mórti? Nu ta móre pamodi nos pekadu. Nton, nu ka pode paga resgati pa ningen pamodi nos tudu é pekador. — Lé Salmo 49:7-9.
4. Pamodi ki Jizus móre?
Jizus é ka sima nos pamodi el ka tinha pekadu. Pur isu, el ka mesteba móre pa se pekadu, nunka el ka peka. Jizus móre pa pekadu di otus algen. Deus mostra grandi amor pa mundu kantu el manda se Fidju pa móre pa nos. Jizus tanbê mostra-nu amor kantu el obi ku se Pai i el da se vida pa nos pekadu. — Lé João 3:16; Romanos 5:18, 19.
5. Kuzê ki Jizus sta ta faze gósi?
Kantu el staba na Téra, Jizus kura duentis, el resusita mortus i el branda dór di pesoas. Kel-li ta mostra kuzê ki el ta ben faze na futuru pa tudu algen ki obi ku el. (Mateus 15:30, 31; João 5:28) Dipôs ki Jizus móre, Deus resusita-l ku korpu spritual. (1 Pedro 3:18) Nton, Jizus fika ta spéra na ladu dreta di Deus, ti ki Jeová da-l puder pa ser Rei pa governa Téra interu. (Hebreus 10:12, 13) Gósi, el sta ta governa na séu i se sigidoris sta ta prega notísias sábi na mundu interu. — Lé Daniel 7:13, 14; Mateus 24:14.
Ka ta dura, Jizus ta ben uza se puder di Rei pa kaba ku tudu sufrimentu i ku kes algen ki ta poi otus sufri. Tudu kes algen ki obi ku Jizus, ta mostra ma es ten fé na el i es ta ben goza vida na paraízu na Téra. — Lé Salmo 37:9-11.


text:
Ensinus di Bíblia
Na Bíblia nu ta atxa kes midjór konsedju pa nu lida ku kes prubléma más difísil di vida. Bíblia dja da próva ma el é un livru di valor. Na es párti, bu ta ben sabe modi ki Bíblia pode djuda-nu. — 2 Timóteo 3:16, 17.
Últimus artigu
RESPÓSTAS PA PERGUNTAS DI BÍBLIA
Bíblia ta pâpia di Trindadi?
Txeu relijion ta inxina ma Deus é un Trindadi. É kel-li ki Bíblia ta inxina?
RESPÓSTAS PA PERGUNTAS DI BÍBLIA
Bíblia ta pâpia di Trindadi?
Txeu relijion ta inxina ma Deus é un Trindadi. É kel-li ki Bíblia ta inxina?
Modi ki Bíblia pode djuda-u?
Ajuda pa jóvens
Sabe modi ki Bíblia pode djuda jóvens lida ku prublémas.
Kuzê ki Bíblia ta fla?
Perguntas di Bíblia? Atxa respóstas sértu!
Sabe respóstas di Bíblia pa perguntas sobri Deus, Jizus, família, sufrimentu i i otus kuza.
Kuzê ki nu pode prende na Bíblia?
Kel livru li fazedu pa djuda-u prende kuzê ki Bíblia ta fla sobri txeu kuza, sima pamodi ki nu ta sufri, kuzê ki ta kontise óras ki nu móre, modi ki nu pode ten un família filís e otus kuza.
Studa Bíblia ku Tistimunhas di Jeová
Pamodi ki nu debe studa Bíblia?
Bíblia sta ta da respóstas pa purguntas más inportanti di vida, pa milhons di algen na mundu interu. Bu krê ser un di es?
Kuzê ki é un studu di Bíblia?
Na mundu interu, Tistimunhas di Jeová é konxedu pa studu di Bíblia ki es ta oferese di grasa. Odja modi ki ta studadu.
Pidi un studu di Bíblia
Studa Bíblia na un lugar i óra ki bu krê.


text:
VIVE SIMA UN KRISTON
Mostra ruspetu na pórta di algen
Povu di Jeová ta odjadu sima ‘un spetáklu di tiatu pa mundu’. (1Co 4:9) Pur isu, nu ka ta fika spantadu si alguns algen fika ta djobe-nu pa janéla ô ta obi-nu pa tras di pórta óras ki nu sta na pregason. Tanbê, kaza pode ten kanbra di vijilánsia i mikrofóni ki algen pode odja-nu, obi-nu i grava kuzê ki nu sta faze. Nu ben odja alguns manera di nu mostra ruspetu na pórta di algen. — 2Co 6:3.
PA NOS KONPORTAMENTU (Fil 1:27):
Nunka ka nu spreta déntu kaza di algen, asi nu ta mostra ruspetu. Tanbê, nu ka debe kume, bebe, tilifona ô manda mensájen timenti nu sta na pórta di algen.
PA KUZAS KI NU TA FLA (Ef 4:29):
Timenti nu sta na pórta di algen, ka nu fla nada ki nu ka krê pa kel algen obi. Alguns irmon ta prifiri para di pâpia, pa es pode pensa midjór na kuzas ki es krê fla.