text:
Hagiti n yisekwan i deg kkiY zdat n way llan id n yigurdan, tarmit-inu id-sen herni deg-i labas xaṭer dderri n wussan-a d imizragen ḥercen ujren ayt zik deg ufadi-nsen i welmad aled ad ilint tugnatin d wallalen i gqadan.
Γer-i azal n 6 d iseggasen u neč sselmadeY tanga n tmaziYt deg uYerbaz alemmas mani iqeddacen ttilin jar n 11-15 n yiseggasen,tarmit-a ay teǧ ad inigh taguzdit-a herhif nezzeh hexs ahaḍi d unṭhelli ɛerrem, ad naf di-s iqeddacen ttengugan jar n umaḍal n temzi d umaḍal n temYer d way ahen-yeǧin mlexḍan deg tilla-nsen u yetɛanad amezzyan ssi-sen ameqqran u d way agellan ad t-nfares deg yirmuda am usekwan n Tifinagh i yigurdan, imeqqranen lemmden fisaɛ u imezzyanen xsen ad ahen-ɛanden u ma yessefti umsuddes way manek yuma at ad yaxleḍ Yer yiswan n usekwan.
Deg tedwint-a ad ɛerdeY ad igeY agzul i hqeḍɛit n tneqqiḍin higejdanin i gyuman f umsuddes n usekwan n TmaziYt neY yerwes-it ad ahent-yeḍfer
1. Asersi n tumayt d yiswan n usekwan :
TYawsa hamezwaruth ad nessen matta ara ad yilin deg usekwan-a seg yirmuda, ad nig haYessa i tikli-neY bac ur nettaḥal c deg wemmas n urmud, ma yeddes wahil u yeqɛed ad bann u ad nnubin yiswan yellan ad ahen-nexleḍ s terrayt heɛdel ma nezra mani nil f umezwaru zdath wa ad yebdu usekwan. Yuma daghen f umsuddes ad yaki belli ma iswi agejdan seg usekwan d aselmed, tumayt hexḍa Yir d aselmed, ddrari trajan ad afen hYawsa hemlexḍa f temsirin i gennumen deg usmil aYurbiz i ggessmharen Yer-sen ihi asekwan ilaq ur yettil c ammin, d way aYef ilaq ad yili d aselmed d usidles s yirar d umeḥred d taḍṣa u way ad yili s umsal n ufus, asunegh, ccna, hiqsiḍin d tsirarin. Tumayt-a d Yirmuda-ya bettun s usersi n umsuddes i yiswan.
2. Taguzdith n yigurdan ilmend n wahil :
Isekwan n yigurdan d tagnit i wenmaggi n dderri id n tussniwin d uselmad neY umsuddes d nehni jar-asen, afran n tguzdith Yer-s tawuri tameqqrant yuma ad ilin dderri uzan deg tilla d uswir n ulmad bac ad yeshel f umsuddes aqeddec id-sen d wekkay d umzagez deg jar-asen. Yuma daYen ad nessen ma mmussanen zik negh araḥ, ma ttuthlayen hmaziYt neY araḥ, azal n wessan-nsen i hmaziYth. sumata dderri yettuthlayen hmaziYth ad hen-naf faten heyya gellan ur tt-ssinen c deg unmaggi id n umsuddes besseḥ f uneggaru ad tḥared manek dderi yettutlayen kan ddarja tzagazen deg heyyin u xsen ad utlayen am nehni u day mani yuma f umsuddes ad hen-ifares. Aled ad ilin xeddmen neY ttiraren. La hen-beṭṭac Yer yiwethman d twethmin, eǧ-ihen msuren. Igrawen hexḍiḍ d cek yellan ahen-yig, eǧǧ-asen tilelli ad qqimen mani xsen u ad nnebḍan d igrawen manek xsen nehni u ma xsen ad beddlen ahen ad ac-cawren cek bac ad teqqimed heṭṭfed deg uskwan-nek.
3. Tiremt n isekwan :
Isekwan n yigurdan ttawin labas n wakud, ahen-yetteǧan ttemhiren d wa aYen-yetteǧan ad nwaza jar thumayt n usekwan d tiremt i as-yemmugen, hqumed ad as-tiged ass yejmel besseḥ armud n uselmed ad yili tnezzayt berk ( seg hsaɛt Yer sent n tsaɛatin) a geqqimen seg wakud ad yennebḍa Yef yirmuda imedwanen am umsal n ufus d usuneY d usteɛfu n umekli, imer-din irmuda imagrawen am ccna, taggayt n uselmed at hettili deg yirmuda-ya akk besseḥ s terrayt-a agrud ur yettemhir c
4. Asewjed n wallalen iwwasen :
Am yirmuda isdawanen ukk, amsuddes ad yessewjed haqeḍɛith n wallalen ad t-newwelen deg leqdic-nes zemren ad ilin d isaggazen am tmedfas d tedlisin, neY d imezṛeyyen am tubbayyin n tinezla , tizlatin. Deg waddad n usekwan n tfinaY yexyar ad d-yawi umsuddes taseggazt di-s isekkilen n tfinaY berk bla twaɛit neY hasuqilt neY d asegzi s tuthlayin heyyiḍ, igurdan ad lemden seYr-s netta thira d usiwel-nsen s tmaziYt besseḥ ad tennan Yer tifert bac ad mmekthin u ma unfin hasuqilt s yisekkilen i ggessnen zik ( ilatiniyen neY iɛraben) ad asen-truḥ tafdawt u ad tennubi taywalt id n uselmad neY umsuddes n usekwan, rni Yef wa hasuqilt hetteǧa Yer dderri tawleft deg walli-nsen tteqqnen di-s asekkil n tfinaY Yer wa n tlatinit neY n teɛrabt, hasuqilt daYen hetneqqes haflest n ugrud deg tuthlayth-nes u ythnna yetteccukkut di-s ma d tuthlayt d ilellit f tuthlayin-in u ma hqum ad ttili s yiman-nes. Ma yewwi-d amsuddes hubbayyin n tnezla yuma ur yetettu c ad ilint d tigilalin ur tfatent c 10 n tedqiqin, ma yella d tiwlifin ad twafsrent Yef wefṣil neY Yef tfelwit n ufsar bac ad ilint tbanent i wegrud, ttettu c belli tawuri n wallalen-a d awwas berk yexḍa ad ilint d asaYul ad ɛewlen fell-as deg kulci.
5. Afran n wadeg neY umeccuh d wallalen n usekwan :
Deg ufran n umeccuh i deg ad yemmug asekwan yessefk ad ttili di-s taYellist, ma hezṛiḍ hYawsa di-s amizi f ddrari kkes-itt am leqzaz, uzlan, ifulan n trisiti…at. Yexyar ma di-s hamsext n tYellist dttiqan, agama n ddrari ttesteɛfun labas d way aYef yuma ad nefren ameccuh mani yella abduz id n wesɛif ad ahen-yawi u ad ahen-d-yuɛa, mani yemmug urmud id n yimeẓẓyanen ad ilin waman n tsessi, hazeqqa ad ttili ur heḥmi ur hesmiṣ, ad tili tfawt. Lbab neY hamsext ad tili s abellaj yetteqqen si sdaxel bac icet ur d-yettaddaf. Seg wallalen i neḥwaj deg tzeqqa ad bedreY iseqquma d tdabutin, d lebrizat. I dderri nexs tiferka d yimrawen n tira d usuneY…at. Yeḥla mda ad yili umeccuha yuza Yer teYremt u ad yili umsuddes netta i gbedden Yef kulci ur yetɛewwel ak f yict.
(Ad yetwaḍfer…)
Ḥeṛṛat Sumiya : Taselmadt n TmaziYt
AYerbaz alemmas n Bellefḍel Bayzid
lḥamma – Maskula (xencla)


c: text/html

text: Kabyle(i) 1 Deg ussan-nni, yeffeɣ-ed yiwen n lqanun s ɣuṛ Qayṣeṛ ameqqran; yefka lameṛ ad țțujerrden imezdaɣ meṛṛa yellan di tmura-ines. 2 Ajerred-agi amezwaru yedṛa asmi yella Kirinyus d lḥakem n tmurt n Surya. 3 Imdanen meṛṛa ṛuḥen ad țțujerden mkul yiwen di taddart n lejdud-is. 4 Yusef yellan seg izuṛan n Sidna Dawed, yuli ula d nețța si taddart n Naṣaret n tmurt n Jlili ɣer Bitelḥem, taddart n lejdud-is yellan di tmurt n Yahuda. 5 Iṛuḥ ad ițțujerred nețța ț-țxedibt-is Meryem yellan s tadist. 6 Mi ten-yuɣ lḥal dinna, yewweḍ-d lweqt i deg ara terbu ( tarew) Meryem. 7 Tesɛa-d mmi-s amenzu, tețțel-it, tessegen-it di lmedwed, imi ur ufin ara amkan deg wexxam n yemsafren. 8 Di tmurt-nni, llan imeksawen ițnusun di lexlawi, țɛassan lmal-nsen deg yiḍ. 9 Ataya lmelk n Sidi Ṛebbi iḍheṛ-asen-d, tamanegt n Sidi Ṛebbi tecceɛceɛ tezzi-yasen-d, ikcem-iten lxuf d ameqqran. 10 Lmelk yenna-yasen : Ur țțagadet! Aql-i wwiɣ-awen-d lexbaṛ lxiṛ ara isfeṛḥen wugdud meṛṛa. 11 Ass-agi di taddart n Sidna Dawed, ilul-awen-d yiwen wemsellek, d nețța i d Lmasiḥ n Sidi Ṛebbi! 12 Atan wamek ara t-tɛeqlem : aț-țafem llufan yețțel, yeṭṭes di lmedwed. 13 Imiren kan, ț-țirebbaɛ n lmalayekkat i d-yernan ɣer lmelk nni, cennunt țḥemmident Sidi Ṛebbi, qqaṛent : 14 Lḥemd i Sidi Ṛebbi deg imukan eɛlayen, lehna di ddunit ɣef yemdanen eɛzizen fell-as. 15 Akken uɣalent lmalayekkat-nni ɣer yigenni, imeksawen nnan wway gar-asen : Kkret a nṛuḥet ɣer Bitelḥem, a nẓer ayen i gedṛan, d wayen akka s wayes i ɣ-d-ixebbeṛ Sidi Ṛebbi. 16 Imiren kan ṛuḥen, ufan dinna Meryem d Yusef akk-d llufan-nni yeṭṭes di lmedwed. 17 Mi walan aqcic-nni, ḥkan-d wayen i sen-d-yenna lmelk fell-as. 18 Wid akk yeslan s wayen i d-ḥkan imeksawen-nni, dehcen. 19 Meryem teḥrez imeslayen-nni deg wul-is, tețxemmim fell-asen. 20 Mi uɣalen imeksawen-nni, țḥemmiden țcekkiṛen Sidi Ṛebbi ɣef wayen slan d wayen ẓran, imi ufan kullec akken i sen-d-ițțuxebbeṛ. 21 Yewweḍ-ed wass wis tmanya i deg ara s-sḍehṛen i weqcic-nni; semman-as Ɛisa, isem-nni i s-yefka lmelk uqbel ad yili di tɛebbuṭ n yemma-s. 22 Asmi wwḍen ṛebɛin wussan ɣef tlalit n weqcic-nni, Yusef d Meryem wwin-t ɣer temdint n Lquds iwakken ad ițțuqeddem i Sidi Ṛebbi, 23 akken yura di ccariɛa n Sidna Musa : yal aqcic amenzu, ilaq ad ițțuqeddem i Sidi Ṛebbi. 24 Yerna ṛuḥen iwakken ad fken d asfel snat n tmilliwin neɣ sin yetbiren imeẓyanen akken yella di ccariɛa n Sidna Musa. 25 Di temdint n Lquds yella yiwen wergaz isem-is Semɛun. Argaz-agi d aḥeqqi, iḍuɛ Sidi Ṛebbi, yețṛaǧu amsellek n wat Isṛail, Ṛṛuḥ iqedsen yețțili yid-es. 26 Iweḥḥa-yas-ed belli ur ițmețțat ara alamma yeẓra Lmasiḥ n Sidi Ṛebbi. 27 Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi iwelleh Semɛun ad iṛuḥ ɣer lǧameɛ iqedsen.Atnaya kecmen-d Yusef d Meryem, wwin-d llufan-nni iwakken ad xedmen wayen i d-tenna ccariɛa n Musa fell-as. 28 Semɛun yeṭṭef aqcic-nni ger ifassen-is, iḥmed Sidi Ṛebbi yenna : 29 Tura a Sidi Ṛebbi ɣas ad mmteɣ aql-i di lehna imi amsellek i ɣ-tweɛdeḍ, 30 yewweḍ-ed yerna walaɣ-t s wallen-iw : 31 win akken i theggaḍ i leǧnas meṛṛa, 32 d nețța ara yessalin ccan n wat Isṛail agdud-ik, ara yilin ț-țafat ara d-icceɛceɛen ula ɣef leǧnas nniḍen. 33 Baba-s d yemma-s n weqcic-nni tɛeǧǧben ɣef wayen i d-qqaṛen fell-as. 34 Semɛun iburek-iten, yenna i Meryem, yemma-s n weqcic-nni : Atan weqcic-agi ad yili i kra seg wat Isṛail d sebba n tuccḍa, ma d wiyaḍ a ten-id-yerr ɣer webrid. ?ef ddemma-s ara yili lxilaf ger yemdanen; 35 s wakka ara d-banen ixemmimen n diri deg wulawen, ma d kemm aț-țejreḥ tasa-m, am akken tețwet s ujenwi. 36 Tella daɣen yiwet n tmeṭṭut isem-is ?anna, meqqṛet di leɛmeṛ, ula d nețțat si lenbiya, d yelli-s n Fanwil n wedrum n Azir. Seg wasmi i tedda ț-țislit, tɛac d wergaz is sebɛa n yiseggasen 37 dɣa teǧǧel. Di leɛmeṛ-is ṛebɛa utmanyin n yiseggasen. Am yiḍ am ass ur teṭṭixiṛ si lǧameɛ iqedsen, tɛebbed Sidi Ṛebbi, tețțuẓum, tețẓalla. 38 Ula d nețțat tewweḍ-ed di teswiɛt-nni, teḥmed Sidi Ṛebbi, theddeṛ ɣef weqcic-nni i wid akk yețṛaǧun leslak n temdint n Lquds. 39 Mi fukken imawlan n Ɛisa ayen akk i d-tenna ccariɛa n Sidi Ṛebbi, uɣalen ɣer taddart-nsen Naṣaret yellan di tmurt n Jlili. 40 Aqcic-nni yețțimɣuṛ yețnerni di tmusni, lbaṛaka n Sidi Ṛebbi tella fell-as. 41 Imawlan n Sidna Ɛisa țṛuḥun mkul aseggas ɣer temdint n Lquds iwakken ad sɛeddin Tafaska n izimer n leslak. 42 Asmi yesɛa Ɛisa tnac yiseggasen, yedda akk-d imawlan-is ɣer temdint n Lquds, akken tella di lɛadda n lɛid. 43 Mi tɛedda Tafaska, lɣaci țțuɣalen ɣer yexxamen-nsen, ma d Ɛisa yeqqim di temdint Lquds, imawlan-is ur d-wwin ara s lexbaṛ, 44 ɣilen yedda-d ț-țerbaɛt nniḍen. Lḥan ass kamel dɣa bdan țqelliben fell-as. Steqsan wid akk i sen-yețțilin d wid meṛṛa ssnen, 45 lameɛna ur t-ufin ara. Uɣalen ɣer temdint n Lquds iwakken ad qellben fell-as. 46 Ass wis tlata, ufan-t di lǧameɛ iqedsen yeqqim ger lecyux, ismeḥsis asen, isteqsay-iten. 47 Wid akk i s isellen wehmen di lefhama-s d wayen i d-ițarra i yesteqsiyen-nsen. 48 Mi t-walan imawlan-is, qqimen wehmen, dɣa tenna-yas yemma-s : A mmi, acuɣeṛ i ɣ-txedmeḍ akka ? Nekk d baba-k neṛwa aḥebbeṛ, acḥal i nqelleb fell-ak! 49 Nețța yenna-yasen : Acuɣeṛ i tețqellibem fell-i ? Eɛni ur teẓrim ara ilaq-iyi ad xedmeɣ lecɣal n baba ? 50 Lameɛna nutni ur fhimen ara ayen i sen-d-yenna. 51 Ɛisa yedda d imawlan-is ɣer temdint n Naṣaret, yețțaɣ-asen awal. Yemma-s teḥrez annect-agi meṛṛa deg wul-is. 52 Ɛisa ițțimɣuṛ, yetɛeqqil; eɛziz ɣer Ṛebbi, eɛziz ɣer yemdanen.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
TIMERNA
Imensi n Ssid, d aeegged yeţeuzzun Ṛebbi
IŢWAMEṚ-ED i imasiḥiyen ad ţeeggiden Asmekti n lmut n Lmasiḥ, iwumi i neqqar daɣen “imensi n Ssid.” (1 Ikurintiyen 11:20) Acuɣer i gesea lqima “imensi n Ssid”? Melmi yerna amek i glaq a t-neegged?
Eisa Lmasiḥ yesbedd aeegged-agi deg yiḍ n Leid n Usuref n Iyahudiyen deg useggas 33 mbeed Eisa. Leid-agi n Usuref teţţili yiwet n tikkelt kan deg useggas, yeeni ass wis 14 n waggur n Iyahudiyen iţţusemman Nisan. Bac a d-afen ass wis 14 seg waggur-agi, Iyahudiyen ţṛaǧun ahat nnhaṛ n tefsut (ṛṛbie) ideg ass akk-d yiḍ sean azal n 12 n sswayee mkul yiwen. Ass amezwaru n ccheṛ n Nisan ibeddu m’ara d-iḍher waggur amezwaru i gqerben nnhaṛ-agi. Leid n Usuref tbeddu 13 n wussan umbeed.
Eisa ieegged Leid n Usuref akk-d yemceggeen-is, yessufeɣ-ed Yahuda n Qiryut, ssyin yesbedd Imensi n Ssid. Imi yuɣal imensi-yagi deg wemkan n Leid n Usuref n Iyahudiyen, ilaq-aɣ a t-neţeeggid yiwen webrid kan deg useggas.
Linǧil n Matta yeqqar-ed: “Yasue iddem-d aɣrum, iburek dɣa ibḍa-t. Ifka-t i inelmaden-is dɣa yenna-yasen: ‘Ddmet teččem: wagi, d lǧeţţa-w.’ Iddem-ed taqbuct, iḥmed, ifka-yasen-ţ dɣa yenna: ‘Swet akw seg-s: wigi, d idammen-iw, d idammen n lemeahda, yuzzlen ɣef waṭas, i leefu n ddnubat.’”—Matta 26:26-28.
Kra nwan-as belli Eisa yerra s ṣṣeḥ aɣrum-nni d aksum-is, ccṛab-nni d idammen-is. Lameena, lǧeţţa-s ur ţ-yuɣ wacemma mi gefreq aɣrum-nni. Dɣa ţ-ţideţ ččan yemceggeen-is aksum-is yerna swan idammen-is? Xaṭi, wagi d ayen ibanen. Lemmer xdimen aya, tili qqlen am wid iteţţen tacriḥt n leibad; ayagi iḥeṛṛem-it lqanun n Ṛebbi. (Laṣel n ddunit 9:3, 4; At Lewwi 17:10) Elaḥsab n Luqa 22:20, Eisa yenna-d: “Taqbuct agi, d lemeahda tajdiṭ s idammen-iw yuzzlen fell-awen.” Eeni d ṣṣeḥ tuɣal teqbuct-agi d “lemeahda tajdiṭ”? D lmuḥal, axaṭer lemeahda mačči d lḥaǧa i nezmer a neṭṭef ger ifassen-nneɣ.
Ihi, ama d aɣrum-nni ama d ccṛab-nni, i sin d lemtul kan. Aɣrum-nni iţmettil-ed lǧeţţa ikemlen n Lmasiḥ. Eisa yessexdem aɣrum i d-yegran seg imensi n Leid n Usuref. Aɣrum-agi ur yesei ara iɣes n temtunt. (Tuffɣa 12:8) Deg Wedlis Iqedsen, iɣes n temtunt iţmettil-ed tikwal ddnub neɣ lefsad. Ihi, aɣrum i gessexdem Eisa iţmettil-ed lǧeţţa-s ikemlen i gefka d asfel, yeeni lǧeţţa-s ur nesei ara ddnub.—Matta 16:11, 12; 1 Ikurintiyen 5:6, 7; 1 Buṭrus 2:22; 1 Yuḥenna 2:1, 2.
Ccṛab-nni azeggaɣ iţmettil-ed idammen n Eisa. Idammen-agi d lsas n lemeahda tajdiṭ (leeqed ajdid). Eisa issefhem-ed belli idammen-is ad azzlen “i leefu n ddnubat.” Ihi, leibad zemren ad ilin ṣfan zdat n Ṛebbi w’ad ţekkin yid-es di leeqed ajdid. (Ieebṛaniyen 9:14; 10:16, 17) Leeqed-agi, neɣ lemeahda-yagi, isemmeḥ i 144 000 n imasiḥiyen unṣiḥen ad alin s igenni, anda ara uɣalen d igelliden yerna d lmuqeddmin i lmend n yemdanen irkelli.—Laṣel n ddunit 22:18; Irmiya 31:31-33; 1 Buṭrus 2:9; Aweḥḥi 5:9, 10; 14:1-3.
Menhu ara yeččen seg weɣrum, ara yeswen si ccṛab deg Wesmekti n lmut n Eisa? D wid kan icerken di leeqed ajdid, yeeni wid yesean asirem ad alin s igenni. Ṛṛuḥ iqedsen n Ṛebbi yeţţak-asen ţţeḥqiq belli ţwaxtaṛen ad qqlen d igelliden deg igenni. (Iṛumaniyen 8:16) Cerken daɣen di leeqed n Tgelda akk-d Eisa.—Luqa 22:29.
Acu ara d-nini ɣef wid yesean asirem ad eicen i lebda di Lǧennet ɣef lqaea? Imi ţţaɣen awal i Eisa, ţţasen-d ad ḥedṛen s leqder i Imensi n Ssid, meena ur teţţen aɣrum-nni ur tessen si ccṛab-nni. Yiwen webrid i useggas, mbeed mi geɣli yiṭij, ass wis 14 n waggur n Nisan, Inagan n Yahwa ţeeggiden Imensi n Ssid. Γas akken kra n luluf kan n leibad di ddunit i d-iţbegginen belli sean asirem ad alin s igenni, aeegged-agi yesea lqima tameqrant ɣur imasiḥiyen meṛṛa. Yeţţak-asen tagniţ ad meyyzen ɣef leḥmala yeteeddan n Yahwa Ṛebbi akk-d Eisa Lmasiḥ.—Yuḥenna 3:16.


text:
Keywords
3D ������, Anaglyph, �������, SideBySide, �������������� ����������, OverUnder, ������������ ����������, Blu-Ray 3D, Interlaced , �������������, ���������, 3D �����������, 3D �����, Half OverUnder, ������������ ���������� ����������, Half SideBySide, �������������� ���������� ����������, ������ 3d, ������� 3d ������, ������� ������ 3d, 3d ������ ������� �������, ���������� 3d ������, ������ 3d ���������, 3d ������ ��������, ������ ������ 3d, 3d ������ ����� �������, ������� 3d ������ ����� �������, 3d ������ ������ ��������, ������ 3d ������� ���������, ���������� 3d ������ �������, ������ +� 3d ��������, ������ 3d ������, 3d ������ +� ������� ��������, 3d ������ ������� ���������, 3d ������ ������� ��������� �������, ���������� 3d ������ ������� �������


text:
Lbiruwat n Inagan n Yahwa: lexbaṛat ţ-ţmeẓriwt-nsen
Neereḍ-ik s lfeṛḥ a d-tṛuḥeḍ aţ-ţeẓreḍ lbiruwat-nneɣ d lemṭabeat-nneɣ. Aţ-ţafeḍ deg usebter-agi ladrisat akk-d lweqt ideg i teţţili tmeẓriwt n lbiruwat-agi.
Γana
Nungua Police Checkpoint
Hse. No. J 348/4
Tema Beach Road
Nungua
ACCRA
GHANA
+233 30-701-0110
+233 30-2712-456
+233 30-2712-457
+233 30-2712-458
Timeẓriwt
Si letnayen ar lǧemea
Si 8:00 ar 11:00 daɣen si 13:00 ar 16:00
Timeẓriwt teţţaṭṭaf: ssaea
Kra seg wayen i nxeddem
Nesṭerjim tizmamin ireṣṣan ɣef Wedlis Iqedsen s lluɣat-agi: tatwit, tiwit, taggaţ, tadangmit, tanzimaţ, tafrafraţ akk-d tadagarit. Nesseklas tizmamin d wayen nniḍen i usemḥes d ufeṛṛeǧ di lluɣat-agi: tatwit, tiwit akk-d taggaţ. Mkul aseggas nbennu azal n 60 imukan n leebada yerna neţceggie luluf n iqenṭaren n tezmamin ɣer waṭas n imukan di tmurt-nneɣ meṛṛa.


text:
Microsoft Windows
Windows (s tseklant "isfuyla" s tutlayt taglizit) d yiwet n tseddaṛt n inagramen n wammud id fres Microsoft iy selkimen imṣudan PC. D win id yarnan deffir MS DOS. Seg segwasen 1990 (agim, tza twines d tzat) , d ttwafɣa n Windows 95, id yemmugren arbaḥ ameqṛan, dɣa imi amaẓrag ines yestenya amtawa d waṭas imasraken n-iselkimen iwakken ad sveddayen deg furas nsen ala Windows 95 naɣ muyaf asen gen tafagwit n tedrimt, ayagi yeǧǧat ad yawi amḍiq ameqṛan deg ugduz.
taseddaṛt n Windows degs aṭas ifurkawen:
- Afurk amenzu, d win umi neqqar afurk 16 (mraw sed) ibitten, iɣum Windows si lqem 1 ar 3.11 (3.2 s tcinwatt), Ifɣed asegwas n 1985 (mraw tza twines d tamet sem), ileḥḥu (itedddu) kan deg selkimen imṣudan PC, uqqin 16 ibitten.
- Afurk wissin, umi qqaren afurk Windows NT (Windows NT 3.1, NT 4.O, arnu Windows 2000), ifɣed di 1993. D taneflit id yalsen (iɛawden) seg ulac, ittwaxdem iy selkimen n yemdanen d iqeddacen d iselkimen imyagwan PC. Di tazwara llan seqdacent tmettiwin.
Di 2001 Windows XP yeffɣed, yuɣal ufurk agi sseqdacent yemdanen marra, ayen yeǧǧan Microdoft ad suffaɣ wa deffir wayeḍ Windows Vista d Windows 7.
- Afurk wis kraḍ, umi qqaren tikwal afurk Windows 9x, yefɣed asegwas n 1995, idder s-umsaday d ufurk NT. Afurk agi yevda d Windows 95, yarnad fellas Windows 98 d Windows Me. Yettwassen aṭas seg imdanen, yarna yusad iwakken ad yeṭṭef amḍiq n ufurk amenzu, yella d-afurk amezwaru s 32 ibitten.
- Afurk wis kuz, umi qqaren afurk Windows CE, yefɣed asegwas n 1996. Yusad akken ad yeddu deg inagrawen yettwabban d warrumen fssusen n ufus (tilifun (teleɣri) ufus). d netta id azadur n Windows Mobile d Pocket PC.
Ifurkawen itikniken n Windows[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Afurk n 16 ibitten[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Ismawen n tengalin yettwasnen ger wacciwen.
- Windows 1.0 : wanber 1985
- Windows 2 : duǧamber 1987
- Windows 2.10 i 286 : duǧamber 1987
- Windows 2.10 i 386 : duǧamber 1987
- Windows 2.11 …
- Windows 3.0 : mayu 1990
- Windows 3.1 "Janus" : yebrir 1992
- Windows i Workgroups 3.1 "Kato" : tuber 1992
- Windows i Workgroups 3.11 "Snowball" : wanber 1993
- Windows i Workgroups 3.2 (lqem acinwat n Windows i Workgroups 3.11) : …
Ileqmen imezwura n Windows ttwasekkaren si DOS, sseqdacen anagraw n ifuyla n DOS. Sinna Windows tsekcmed kra n twura n unagraw n wammud, am umasal n uselkam n yimanis, asefrek n ukala multitaches, asefrek n tkatut tahlist d inuḍafen iw sefrek n ubeqqeḍ, asiggez, anasiw, imesli ... d wiyaḍ. Windows 2.10 i 386 yuǧwed ula d netta seg iketturen n Intel 80386, am usersi n yiɣes s uqqin imesten d uselkem n ahilen DOS di tmacinin tuhlisin s uqqin 8086.
Nezmer daɣen anesseqdac Windows di DOS wiyaḍ mači MS-DOS n Windows, am PC-DOS n IBM naɣ DR-DOS, maca ilaq an eǧǧ di rrif yark inzan inezriyen id ittcegga uselkim deg usbeddi. si Windows 95, agrudem udlif yuɣal susmenzi d-amadraw n MS-DOS. Dayen id yessekren ugur ger Caldera, ig llan d-amaẓrag n DR-DOS di lawan nni, yettaǧǧan daɣen Windows ad yelḥu, d Windows. Si Windows XP, nezmer ad nini dakken DOS dayen iruḥ yark seg inagrawen n wammud n Microsoft, maca talalt ines tezmer adili.
Afurk 9x[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Ismawen n tengalin yettwasnen ger wacciwen.
- Windows 95 "Cikago" : ɣuct 1995
- Windows 95 OSR2 "Detroit" : ɣuct 1996
- Windows 98 "Memphis" : yunyu 1998
- Windows 98 Taẓrigt tissnat, naɣ daɣen « Windows 98 SE ») : mayu 1999
- Windows Me (naɣ Windows Millennium taẓrigt) : ctember 2000
A laǧay n yiɣes n NT meẓẓiyen aṭas d ugar n useqdec n wahilen ddaw MS-DOS, Microsoft tẓerged yiwen unagraw n wammud iwakken ad yettwaseqdac sɣuṛ yemdanen maṛṛa, d win id yebwin tiɣerwan yelhan n Windows NT u yeqqim d-amṣadan d-ileqman imenza n Windows d MS-DOS. Inagrawen Windows 95 d wid it idiḍefṛen d-inemhazen iregnawen 16/32 ibitten n-ileqman Windows 3.0 d 3.1. Ttwasulin yark ɣef yiwet tmudemt inuḍafen: i VxD ten. Di 1995, Windows 95 yebwid aṭas tɣawsuwin timaynutin: tissi n uzeṭṭa id yesukkes si tin n Windows NT, agrudem udlif amaynut. Mači d-anagraw n wammud amaynut, maca d tanemhazt n Windows 3.1. ɣuṛ Windows 95 tazmert iwakken ad yelḥu ɣef tiwilawin unekcum n tseddaṛt s wazal n 4 MO n tkatut tuddirt (RAM), lqem OSR2 n Windows 95 yebwid ttawil n tawadma n tezmart n USB d FAT32.
Lqem agi amezwaru yettwasnen ussan nni n tneflit ines s yisem n "Chicago" u yefɣed s yisem n Windows 95, yemmugred tinemhazin timeqṛanin, garasent Windows 98 d Windows Me (Millenium Edition), igeǧǧan inagrawen n wammud n Microsoft ad ttwasnen xilla. Ileqman agi yark sɛan yiwen wugur ameqṛan ninfafaden, ayen yeǧǧan Microsoft ad suffaɣ afurk n Windows NT 5.1 naɣ win umi neqqaṛ Windows XP iwakken att qazem ugur agi.
Afurk Windows NT[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Ismawen n tengalin yettwasnen ger wacciwen.
- Windows NT 3.1 : ɣuct 1993
- Windows NT 3.5 "Daytona" : ctember 1994
- Windows NT 3.51 : yunyu 1995
- Windows NT 4.0 : ɣuct 1996
- Windows 2000 (Cairo) : fuṛaṛ 2000
- Windows 2000 SP1 : ɣuct 2000
- Windows 2000 SP2 : mayu 2001
- Windows XP "Whistler, iluled seg ufsay n usenfar Neptune d win n Odyssey" : 25 tubaṛ 2001
- Windows 2000 SP3 : yulyu 2002
- Windows XP SP1 : ctember 2002
- Windows XP taẓrigt Media Center : 2002
- Windows Server 2003 : mayu 2003
- Windows 2000 SP4 : yulyu 2003
- Windows XP taẓrigt Starter : ɣuct 2004
- Windows XP SP2 : ɣuct 2004
- Windows XP taẓrigt axxam n "Windows XP Édition familiale / Windows XP taẓrigt twacult" : yebrir 2005
- Windows XP 64 : avril 2005
- Windows XP taẓrigt Media Center 2005 : ɣuct 2005
- Windows Vista "Longhorn" : nunber 2006 i taṛmisin ; 30 yennayer 2007 i yemdanen maṛṛa.
- Windows Server 2008 : fuṛaṛ 2008
- Windows XP SP3 : yebrir 2008
- Windows Vista SP1 "Windows Fiji" : id yefɣen di meɣṛes 2008
- Windows Vista SP2 : yefɣed yunyu 2009
- Windows 7 "Windows Vienna" : ifɣed ass n 22 tubaṛ 2009
- Windows Server 2008 R2, ifɣad yiwen wass netta d Windows 7 (ass n 22 tubaṛ 2009)
- Windows 7 SP1 : ifɣed fuṛaṛ 2011
- Windows 8 : i 2012
- Windows Home Server 2011 : uṛɛad id yeffaɣ acku ur yewjid ara.


text: Kabyle(i) 1 Ihi ay atmaten, feṛḥet imi tedduklem akk-d Ssid-nneɣ. Ur ɛeyyuɣ ara di tira n wayen i wen-n-uriɣ yakan, yerna ayagi a wen-yili d ṭṭmana i liman-nwen. 2 ?adret iman nwen deg wuccanen, ḥadret iman nwen ɣef yemcumen-nni iḍehṛen s lekdeb. 3 Axaṭeṛ d nukni i gesɛan ṭṭhara n ṣṣeḥ imi nɛebbed Sidi Ṛebbi s Ṛṛuḥ-is; yerna nețzuxxu s Ɛisa Lmasiḥ nețkel fell-as, ur nețkil ara ɣef limaṛat n yemdanen. 4 Ula d nekk zemreɣ ad țekleɣ ɣef limaṛat n yemdanen. Ma yella win i gɣilen izmer ad ițkel ɣef limaṛat agi, nekk zemreɣ ad țekleɣ akteṛ! 5 Axaṭer dehṛeɣ ass wis tmanya, kkiɣ-ed si ccetla n wat Isṛail, n wedrum n Benyamin, d aɛibṛani mmi--s n uɛibṛani. 6 ?ef wayen yeɛnan ccariɛa, d afarizi, ma d zzwaṛa, d win ițqehhiṛen tajmaɛt n imasiḥiyen; ɣef wayen yeɛnan lqanun n ccariɛa n Sidna Musa, ur yelli wayen i yi-ixuṣṣen. 7 Meɛna ayen akken i yi-illan d lfayda, ḥesbeɣ-t tura d lexṣara ɣef ddemma n Lmasiḥ. 8 Zemreɣ a d iniɣ : ḥesbeɣ kullec d lexṣara ɣef ddemma n wayen ifazen, yellan ț-țamusni n Ɛisa Lmasiḥ Ssid-iw. ?ef ddemma-s qebleɣ a yi-iṛuḥ kullec, ḥesbeɣ kullec d afṛaden, iwakken a d-rebḥeɣ Lmasiḥ 9 yerna ad sɛuɣ amkan ɣuṛ-es, ad uɣaleɣ d aḥeqqi mačči mi ḍuɛeɣ ccariɛa n Sidna Musa, meɛna imi uɣaleɣ d aḥeqqi s liman yellan di Lmasiḥ, s lḥeqq-nni i d-yețțak Sidi Ṛebbi i wid yesɛan liman deg-s. 10 S wakka ad issineɣ Lmasiḥ, ad issineɣ tazmert n ḥeggu-ines, ad țekkiɣ di leɛtab-is, ad iliɣ am nețța di lmut-is iwakken 11 akken yebɣu yili lḥal ad awḍeɣ s wayagi ɣer ḥeggu si ger lmegtin. 12 Ur d-nniɣ ara tikli-inu di Lmasiḥ tennekmal neɣ wwḍeɣ ɣer lmeqsud, meɛna mazal țțazzaleɣ iwakken a t-awḍeɣ, imi ula d nekk yewwi-yi Ɛisa Lmasiḥ. 13 Ay atmaten, ur ḥsibeɣ ara iman-iw wwḍeɣ ɣer lmeqṣud-agi; lameɛna tella yiwet lḥaǧa xeddmeɣ-ț : tețțuɣ ayen iɛeddan, ssarameɣ ɣer wayen yellan ɣer zdat, 14 țțazzaleɣ ɣer lmeqṣud-agi iwakken ad awḍeɣ ɣer wayen i ɣ-ihegga Sidi Ṛebbi deg igenwan s Ɛisa Lmasiḥ. 15 Nukni yellan d imdanen meqqṛen di liman ilaq a nesɛu akk axemmem-agi; ma yella tesɛam axemmem yemxalafen ɣef kra n temsalin, d Sidi Ṛebbi ara kkun-d-isfehmen ɣef wayagi. 16 S wakka, imi newweḍ di tudert-nneɣ ɣer tegniț-agi, ilaq a nkemmlet tikli-nneɣ s tdukli. 17 Ɛandet-iyi ay atmaten, țmuqulet ɣer wid i twalam leḥḥun di liman am nukni, 18 axaṭer aṭas i gteddun am iɛdawen n umidag n Lmasiḥ; nniɣ-awen-t-id acḥal d abrid, tura daɣen a wen-t-id ɛiwdeɣ s imeṭṭawen : 19 Taggara-nsen d nnger; ṛebbi-nsen d iɛebbaḍ-nsen, țzuxxun s wayen i glaq ad nneḥcamen, țxemmimen anagar ɣef leḥwayeǧ n ddunit. 20 Ma d nukni tanezduɣt-nneɣ deg igenwan, syenna i nețṛaǧu s lḥir amsellek-nneɣ Sidna Ɛisa Lmasiḥ 21 ara ibeddlen lǧețțat-nneɣ timeḥquṛin, a tent-yerr am lǧețța-s yeččuṛen d lɛaḍima, s tezmert s wayes ițțarra kullec seddaw lḥekma-s.


text: Song: Paada Film: Ilamai kaalangal Notes: s g2 m1 d1 n2 S Paada vandhadhoar gaanam paavai kanniloar naanam s g s g s m g s g s g n. s s kalloorum pon vaelai thallaadum pen maalai g md S S nSGSn g md S S nSGSn ilamai nadhiyil amudha mazhai vizha Sn d n d m dm g m g s s (Paada) Stanza : Raja maalai thoal saera naanamennum thaenoora gmm m m dm m m mg g mg s s s s kannil kulir kaalam nenjil veiyil kaalam n3.sg n3.n3. s s g3 m g g s s thaene ennaalum naanundhan thoali n3 S n3S S n3 S S nS GS pan paadi kan moodi g md Sn3 g md SnS unadhu madiyil urangum oru kili Sn d n d m dm g mg s s (Paada)


text: Song: yEriyilE elandha Film: karaiyellAm sheNbahappoo Notes: s r2 g3 m1 p d2 n3 S yEriyilE elandha maram mpp p pd mp p p p thangaCHi vaCHa maram vaCHA maram (2) m p m g g m mp s s s s kAyum illE poovum illE rgg m gr rg g m gr thangaCHi vaCHa maram (vaCHA maram) r g m g rs s s (s r s r) Stanza: veLLi malaiyila thEnaruvi thEnaruvi thEnaruvi thEnaruvi thEnaruvi pS S S S S n dn n S S p p p p p p p p p p p p p p p p vEppa maraTHula poonguruvi poonguruvi poonguruvi poonguruvi poonguruvi pS S S S S n dn n S S g g g g m m m m p p p p d d n n veLLi malaiyila thEnaruvi pS S S S S n dn n S S vEppa maraTHula poonguruvi pS S S S S n dn n S S vAzha elayila Odura kATHu Adura kooTHu kANaliyO dn n nn SnS dnnn SnS dnnn dndn d d d d azhagu peTHa sOlayilE nerunji muLLal vEligaLam pp p d n2 p p d n2 p p p d n2 p p d n2 cheNduga mElE vanduga vandhu uNdadhu thEnA bOdhayilE dn n n n n dn n n n SnS dnn d dn dn dpp p p Anandham dhAnE pOgayilE rgg g rg rg rss s sp yEriyilE yEriyilE yEriyilE yEriyilE p p p p S S S S S p p p s r g m


text:
Zineddin Lyazid Zidan
Zineddin Lyazid Zidan, qqaren-as daɣen Zizu, d amarir n takurt uḍar n Franṣa i d-ifrurxen si yiwet n twacult tadzayrit taqbaylit i yellan d iminigen (iɣriben). Ilul ass n 23 yunyu 1972 di La Castellane i d-yezgan di tɣiwant n Marseille ddaw n Franṣa af yiri n ilel agrakal.
Zidan yuɣ Véronique Lentisco, yesɛa yid-s 4 n yuqrar: Enzo, Luca, Théo d Elyaz.
Imuzzag (spécialistes) n waddal, qqaren-d Zineddin Zidan illa ger imurar ifazen nezzeh di yal akud, netta d Pelé Diego Maradona d Michel Platini. D anaddal amezwaru iḥemlen ifranṣiyen deg useggas n 2006. Kraḍ (3) iberdan i ttuferen d amarir lemxiyer amezwaru n umaḍal sɣur tiddukla tagreɣlant n takurt uḍar (FIFA) deg iseggasen 1998, 2000, d 2003. Daɣen yewwi Takurt Ureɣ (ballon d'or) deg 1998. Aɣmis 'France-Football' iferni-t snat n tikkwal d amarir wis sin ifazen ger imurar n Fransa di yal akud.
Deg uswir agraɣlan, iban-ed s tarenawt d taɣlamt (tarbaɛt) n Fransa s teqbuct umaḍal n 1998, akk d tilɣuɣa n umenzaw n Turuft (Championnat d'Europe) di 2000. Deg 2003 iḥbes urar akk d tarbaɛt n Fransa. Aseggas seld (2004) yuɣal-ed, lamaɛna ass n 25 ibrir 2006 inna-d mi ara tekfu tiluɣa umaḍal n 2006, ad yeḥbes s wudem unṣib. Dayen i d-yellan, mi tekfa kan tagara n tiluɣa agi, yeṭṭef deg awal-is. Dɣa di tagara-agi, temlal tarbaɛt n Fransa d ttin n Ṭelyan, i yekfan s wayen i yettwasen Zidan ugar: tiyita uqarru mgal afna (adversaire) aṭelyani Marco Materazzi. Dayen iǧan anefray a s-yefk takarḍit tazegg°aɣt. Anecta mačči dayen ur t-iǧan ara ad yawi azwel n umarir ifazen deg umaḍal sɣur FIFA.
Agbur
Tazwara n Zineddin Zidan[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Zineddin Zidan, ilul di 'Marseille' u yettureba di 'La Castellane', imawlan-is Smaɛil d Malika, ussan-d si tmurt n leqbayel, si taddart Agemmun At Sliman id yezgan di Bgayet.
Zineddin Zidan izmel turagt tamezwarut ines deg 1982 ar taɣlamt n 'US Saint-Henri' ur ibaden ara si 'La Castellane'. Imiren yuɣal ar taɣlamt 'SO Septèmes-les-Vallons' anida yurar alama d 14 isegwasen di laɛmer-is. Di tagar n 1986 yebda urar akw d 'AS Cannes' sanda i-t-ibbwi Mas 'Jean Varraud'. Deg 1987, ikcem ar wamas uselmed n 'Cannes' s ddaw laɛnaya n umyurar aqbur 'Guy Lacombe'. Illa izdeɣ ar yiwet n twacult 'les Elineau'.Asmi isɛa 16 isegwasen, asleɣmay 'Jean Fernandez' iskecmit ar weḥric n usadar (professionnel). Ass n 20 mayu (semyur) 1989 ibda urar deg weḥric amezwaru n tiluɣa n Fransa, mgal 'FC Nantes', anda tturaren 'Marcel Desailly' d 'Didier Deschamps' deg akud nni. Deg 1991 igga iswi ines amezwaru mgal daɣen 'FC Nantes'. Aselway n taɣlamt aki, Mas 'Alain Pedretti', ifka-yas takarust 'Peugeot 205' ttazegaɣt ilmend n yiswi aki, imi yahdit s waya asmi a yeg iswi ines amezwaru. Taɣlamt n 'FC Cannes' tekcem di teqbuct n Urub (UEFA), dɣa ibda a yetturar deg aswir agreɣlan. Lamaana asegwas nni id yernan, 'FC Cannes' t ṣub ar weswir wis 2. Dayen yeǧǧan Zidan ad iruh ar taɣlamt n 'Bordeaux' deg unebdu n 1992.
Iseggasen n Bordeaux[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Deg 1992 i skecmit uselaɣmay Rolland Courbis ar taɣlamt n 'Girondins de Bordeaux' anda yuɣal yetturar ak° d sin imurar i yuɣalen ar zdat d imeddakil-is di taɣlamt n Franṣa. Wigi d Christophe Dugarry d Bixente Lizarazu. Deg useggas ines amezwaru ar Bordeaux, Zidan iga mraw (10) iswiyen. Deg 1996 yurar tagara n teqbuct n UEFA mgal taɣlamt n 'Bayern Munich' anda xeṣren 'Les Girondins de Bordeaux' snat n tikwal: 0-2 d 1-3, ɣas ulama yufad lḥal sufɣen taɣlamt n 'Milan AC' deg tafquẓt n tagara (1/4 de final). Di teqbuct aki dɣa, wid iḥemlen takurt uḍar, ufan di Zidan d Anaẓur neṣeḥ ay san imal igerzen.
Qqaren belli uqbel ad ikcem Zidan ar taɣlamt n Franṣa, aselaɣmay n taɣlamt n Lezzayer n imiren Abdelḥamid Kermali ur tiqbil ara, imi aken id yenna: aqcic n 'la Castellane', ur ittazal ara mliḥ. Ass n 17 ɣuct 1994 ikcem i tikelt tamezwarut ar taɣlamt n Franṣa mgal n taɣlamt n tigduda n Ček. Ikcem di dqiqa 63 anda yufad lḥal Franṣa texṣer s sin ar wulac (2-0). Imi id ikecem Zidan, iga sin iswiyen, ɣas aken qrib asegwas aken ad yuɣal d amsaddu (titulaire). Armi d 1995, ilmend isfalen n 'Euro 1996', i yerra weslaɣmay 'Aimé Jacquet' Zidan d amarir amenzawi (meneur de jeu).
Zidan ar Juventus[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Deg 1996, mi tekfa tagara n teqbuct n UEFA anda xeṣren 'les Girondins de Bordeaux', Zidan i zmel akw d taɣlamt imucaɛen Juventus n Turin i yellan d taɣlamt n umarir aqbur Michel Platini. Anecta illa-d s suma n 35 ifad n Frankiten. Yuɣal ihi yetturar akw d Didier Deschamps s ddaw uselaɣmay
Marcello Lippi. Taqbuct n 'Euro 96' ur tɛedda ara akken i wulen i Zidan imi yuffad lḥal yeɛya deg useggas nni yezrin ak° d 'les Girondins de Bordeaux'. Yernu ixdem yiwet n laksida uqbel taqbuct aki.
Aseggas amezwaru ar Juventus iweɛr-as, send akin yuɣal ifaz nezzeh. Aṭas i tittwalin ad iruḥ ar zdat s waṭas. Akw d Juventus yebbwi aṭas n yizwal: snat n teqbucin n 'scudetti' deg 1997 akw d 1998, yiwet n teqbuct 'Super' n Ṭelyan deg 1997, yiwet n teqbuct 'Super' n Turuft deg 1996, akw d yiwet n teqbuct 'intercontinentale' deg 1996. Lamaɛna ur yerbiḥ ara tiluɣa n Champion League snat n tikwal (1997 akw d 1998).Ahat taki ger tisebiwin i t-yeǧǧan ad iruḥ ar taɣlamt n 'Real Madrid'.
Zidan ar 'Real Madrid'[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Deg yulyu 2001, taɣlamt n 'Real Madrid' tewed ad tezmel Zidan s suma n 77 ifad n 'Euros', dayen ur nella ara uqbel deg umezruy n takurt uḍar. Isegasen imezwura n Madrid, yewi azwel n tiluɣa n Sbenyul akw d tiluɣa n 'Champion League' ines tamezwarut. Dɣa si tmurt n Sbenyul iga Zidan iswiyen ines icebḥen nezzeh di tuddert-is n umarir.
Tirza n Zidan ar tmurt n lejdud-is[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
I tikelt tamezwarut, seg mi yella d amarir, yerza Zidan ar tmurt n imawlan-is akd d lejdud-is di Dujanbir 2006. Din yemlal di mdebren n tmurt u iruh ar Taddart Agemune At Sliman, anda imezdaɣ-is qublen-t-id s lferḥ amuqran. Fi tarza yaki anazur n cna Yidir idda yides.
Iṭṭuqet wawal af tirza n Zidan ar tmurt n lejdud-is ama di tilizriwat, radyuwat, iɣmisen akw d ismal n uzeṭa n Internet. Ama di tmura n tefriqt ugafa (Tamazɣa), ama di Franṣa, ama deg waṭas n tmura umaḍal. Ar leqbayel, llan wid iferḥen s tirza ines, akken llan wid ur nefriḥ, imi qaren belli tella degs tsertit neɣ ayen umi neqqar s tutlayt tafranṣiṣt 'la récupération'. Deg umedya atnan sin imagraden iwen tferneɣ: amezwaru seg uɣmis Izuran, deg wuṭun wis 14 ines, wis sin seg wesmel n tsekla imyura.net.
1. Tirza n Zidane ɣer Lezzayer, ger usirem d tuccda ...
Zinedine Zidane yerza-d ɣer tmurt n lejdud-is, iẓur kra n temnaḍin n Lezzayer ɣef teɣzi n 5 wussan. S laɛraḍa n uselway n Tigduda. Izzayriyen s tuget deg-sen, amur ameqqran d ilmeẓyen, ttmeslayen deg ussan-agi iɛeddan ḥala ɣef tirza n mmis n Teqbaylit, Zizu...
D acu yella-n d amaynut mi ara d-yass yiwen ad izuṛ tamurt anda lulen imawlan-is ? D ayen ur ilaq maḍi ad yili wawal fell-as, acku d azref n yal amdan yellan beṛṛa n tmurt-is neɣ n tmurt n lejdud-is.
S tidet, maca wagi mačči d menwala, d yiwen uzamul n ddabex n ddunit meṛṛa. ɣef aya i d-yella qal u qal ɣef tirza-agi.
Tamawt tamenzut : Zizu yezmer ad d-yas ad izuṛ Lezzayer d taddart Agemmun s wudeM niḍen mačči alamma inced-it-id uselway n Lezzayer. Acku, ɣas akken Zidane yenna-d deg temlilit-is sdat ineɣmasen “nekk d anadal, ur d-ceɣleɣ ara di tsertit”, maca Zizu ahat ur yeḥṣi ara wid t-id-inecden d tasertit i tafellaḥt-nsen, mačči d addal iten-iceɣben...
Tamawt tis snat : Mi testeqsan ineɣmasen ɣef amek yettwali tamsalt n tmaziɣt di tmurt, yerra-yas-d “ ur d-usiɣ ara ad meslayeɣ ɣef tsertit”...
Tamawt tis krad : Yiwen umdan yecban Zidane, yettwassen deg umaḍal meṛṛa, yesɛa tadrimt, aṭas n wayen i yezmer ad t-yexdem i warraw n tmurt-is (tamnaḍt n Leqbayel), maca...
Tamawt tis kuẓ : taddart n Ugemmun tfeǧǧeǧ, walan-tt imḍebren ɣef teɣzi n kra n wussan. Simmal ara ad yass Zizu, tirza n teswiɛt, syin yekfa ṭṭbel, yefra wurar, iɣublan n Ugemmun ad uɣalen akken llan. Yiwen n yimḍeber ur yettuɣal ad iwali taddart n ... Zizu.
Nesla aṭas n yilmeẓyen i ɣ-d-yennan acimi Zidane ur d-yenni yiwen wawal ass mi ḍrant tedyanin n Tefsut taberkant, ass mi ɣlin yilmeẓyen. Ula d ibeṛṛaniyen fkan-d tamuɣli-nsen, lḥan deg yiberdan n Fransa ɣer yidis n temnaḍt n Leqbayel (s yisem n izerfan n umdan), wanag netta yiwen ur t-iwala... di tegnitt-nni.
Amdan aɣerfan, ḥemlen meṛṛa meddden, ama d afennan, anaddal, asertan, bɣan ad twalin lɣaci deg teswiɛin iwulmen...
Tettili-d tuccḍa mi ara yiwen ur yefhim ara kra n temsal deg unnar n tsertit. Neyya yellan ɣer Zidane ulac-itt ɣer udabu-nneɣ. Acku seg wass-mi yella di leḥkem, netta ixeddem di tikkerkas...
Ma yecceḍ Zidane di tirza-ines, acimi yiwen ur s-imli ayen yeffren ? Ulamma yewwi-d yid-s yiwen ucennay yessnen timsal yecban tigi. Wagi d Yidir... ahat iɛemmed di tuccḍa neɣ icceḍ ula d netta ?
2. Tisusaf mači d-aman kan, rregmat mači d-awal kan.
Imi deqs n tmeslayt d-illan ɣef umyurar Zidan ussan-a, a d-nernu ula d nekni tin nneɣ s tayi nneɣ. Imi ula d nettat d-tinzert issefk ad iḥadd wumdan s wayen umi yezmer.
Ihi d-tidett, tisusaf mači d-aman kan, rregmat mači d-awal kan.
Aya ahat dayen i d-yugem umyurar „Zidane“ seg idles n imawlan-is. ɣef aya i yefka d-asfel taqbuct n umaḍal n tcirett uḍar, yefka tt d-asfel i tinzert.
Aḍra tura ma d-tidett tinzert mači d-awal kan. Amedyaz iqqaṛ: „tinzert d-ayla“ Ayla n weqbayli d-tutlayt n imawlan-is, d-idles n imawlan-is, win seg d-suddmen ttṛebya, asegmi nni s wayes t ssegman armi meqqeṛ.
Aselway n udabu imsehres n lezzayer, Bouteflika, iɛreḍ it-id. Yyaɣ a-k-id-ɛerḍeɣ ar wexxam-ik. Tayi d-tajḍiṭ !!!! Aselway n udabu ireggmen akk tiyimmatin tiqbayliyin seg wass mi tefra ar ass-a. Nɣan, ɛeyyben, ṛzan…atg Zidan, ma yella, iger ar ɣur-sen, d acmat ad icmet iman-is. Ma yebɣa ad iqqim d-aziḍan ar wayla-s deg umezruy, ad iṛuḥ ar tmurt-is war ma iger irebbi i wid ɣ ireggmen, i wid ireggmen imawlan-is, ireggmen imawlan n imawlan-is.
Iqbayliyen tewwi ten tinzert fkan afud i Zidan. Tura kan i jbiɣ ar yiwen unmager iṛumaniyen illan reggmen deg umyurar aqbayli, qqaṛen as “akka i d-aɛṛaben, d-tiyiti kan i ssnen !” Imi i sen nniɣ dacu-t Zidan, d-acu-t idles ines, d-acu teswa tinzert ar ɣur-s. Seg mi d-nniɣ aya, akken ma llan wid d-irnan iznan deffir-i ttḥaddan amyurar aqbayli, ttḥaddan iqbaylien. Aya d-amedya dakken Zidan nusr-it, nḥwaǧ-it, diɣen yuḥwaǧ-aɣ.
Aqbayli yuḥwaǧ gma-s.
Tura a t nṛaju deg ugwni n truggza, deg ugwni n tinzert nni i t iwwin ad iḥadd tezdeg n yemma-s d weltma-s. Tura iqqim-d ad iḥadd yemma-s, ur ittak ara afus i wid tt ireggmen seg zik akken reggmen akk tiyimmatin nneɣ.
Atan ihi ɣur-wen usaru n tdiwennit iga Zidan i canal +, anda i s inna i uneɣmas nni : "rregmat mači d-awal kan !!"


text:
Takatalant
Takatalant di Katalunya.
Aseqdec n Tkatalant yeẓẓa iẓuran-is yerna simma simma la ttnernin di Katalunya. Di tallit-nni ideg Franco yeṭṭef Spanyul yegdel-itt, maca xas akken, tedder deg yilsawen n Ikatalanen . Di tmendawt(Constitution) taspenyult n 1978, Tameslayt-a tuYal d tunṣibt di Katalunya d Tegzirin Baléares daYen di temnaḍt n Valansya, dinna ssawalen-as “Tavanlansyant”. Tasekla s Tkatalant teğuğğeg, ayen din n yedlisen i d-yettrusun di tsedlisin, ula deg isupermarciyen znuzun-ten. Deg iberdan ukeṛṛus ipanuten ttwarun yakk s Tkatalant, ttwarun ula s Tkastilant (Taspenyult) maca seddaw n Tkatalant. Tisdawiyin smenyafent taYuri (leqraya) s Tkatalant, tuget n tezrawin tgen-tent yinelmaden s tmeslayt-a, ula deg isura n sinima isutitrajen tgen-ten s Tkatalant.
Tilibizyuwat d yilYagduden-nniḍen ttmeslayen s Tkatalant, seg imeẓyanen alamma d imYaren zemren yakk yikatalanen ad slen, ad walin neY ad Yren ayen i sen-yehwan s Tkatalant.


text: Song: SINO RITA Film: Johny Notes: s r2 g2 m1 p d1 n2 S SINO RITA I LOVE YOU p p G S S S S MY SWEETHEART YOU LOVE ME p G S S S S azhagoa azhagu adhiloar uravu pd n Sn d mp d nd p arugae irundhu thavikkum manadhu pd n Sn d n d p d p p (SINO RITA) hae raagangal paadunginra naadha vellangal GSG G G G G n n n nS S S GS n naanenrum kaanuginra paavai vannangal G G G G n n n nS S S GS n aanandham onralla aarambam inralla n M R n n n n M R n n n ae hae hae... S R G engengoa selludhae ennenjaik killudhae S R G M P M P M SG M P M angae angangae vaavennum angangal PMG G MG R S RS Sn nddp p (SINO RITA) hae poomeththai poaduginra vaasa pushpangal pon thattil aaduginra poovai ennangal thoovaadhoa vaasangal thullaadhoa ennangal ae hae hae... vaanengum oorvalam vaavennum un mugam kandaal mayakkum kalandhaal inikkum (SINO RITA)


text: Song: Raaga dheepam Film: Payanangal mudivathillai Notes: s r1 g3 m2 d2 n3 S raaga dheepam aetrum naeram puyal mazhaiyoa S n dn d md m gm g g m d n S en vizhiyoa kadal aanadhammaa S S S RSn n n d n SR SR d S ennangaloa alai moadhudhammaa pudhu S S S RSn nn d n RG RG G R (raaga) Stanza 1: vaadidum en nenjam kulirndhidumoa gm d n S S S S S S S RSn vasandhamum en vaazhvil malarndhidumoa S R n S n S S S R M G RS vizhigal paaraamal sevigal kaelaamal kavidhai arangaerumoa (2) S S S R R R S S S R R R d d d nn R G R dhaevi un kovil vaasal munnalae d d n n n m m d d d kaaviyam thaenena bhoomiyil mudhal mudhal r m m g d d m n n g m d n (raaga) Stanza 2: aanandha gangai vellam pongap ponga n.s s s s r g m g r s aaramba naalil inbam konjak konja n.s s s s r grg mg gr rs s paadum ullam thullath thulla mg gr rs s n.s s n.s s paadal onru sollach cholla mg gr r s n.s s n.s s aayiram sandham naavinil sindhum ambigaikkae sondham s r g g g r g m m m g m d d nd nd niththam niththam ullam kalikka katra viththai enrum sezhikka (2) S S S S R n S S S S S S S R n S S S muththu raththinam sindhum iththinam S S S S R n S d S n annai unnai vanangi ninru d n m d g m d n R raaga deepam aetrum nalla naeramidhu S n dn d md m gm g gm d n S gaana mazhai ini naan pozhivaen S S S RSn nn d n S R GRG thaen mazhaiyil ini nee nanaivaay S S S RSn nn dn S R GRG pudhu raaga deepam aetrum nalla naeramidhu G R S n dn d md m gm g gm d n S


text:
Bible verses about "the existence of ghosts" | Kabyle
16
Yis i gețwaxleq wayen nețwali d wayen ur nețwali ara ama deg igenwan ama di lqaɛa, tigeldiwin d igelliden, lḥekmat akk-d tezmar yellan deg igenwan; kullec yețwaxleq yis, kullec yețwaxleq i nețța.
17
Yella-d uqbel a d-yețwaxleq kra yellan, d nețța i d lsas n txelqit,
12
axaṭer imenɣi-nneɣ mačči akk d yemdanen i gella, lameɛna nețnaɣ ț-țgeldiwin akk-d tnezmarin n ṭṭlam iḥekmen di ddunit-agi, akk-d leṛwaḥ imcumen yellan deg igenwan.
Topical data is from OpenBible.info, retrieved November 11, 2013, and licensed under a Creative Commons Attribution License.


text:
Bible verses about "being consistent" | Kabyle
1
Di tazwara yella win yellan d Awal n Ṛebbi, yella akk-d Ṛebbi, d nețța i d Ṛebbi.
18
Lɛahed-agi i d-yefka Sidi Ṛebbi akk-d limin i geggul d ayen ur nețbeddil yerna ur yezmir ara a ten-inkkeṛ. Ma d nukni yeddurin ɣuṛ-es, d annect-agi i ɣ-isseǧhaden a neṭṭef mliḥ deg usirem i ɣ-d ițțunefken.
18
Win yesɛan leḥmala n tideț ur t-tkeččem ara tugdi; leḥmala n tideț tessufuɣ tugdi, axaṭer tugdi tețțas-ed si lxuf n lɛiqab, win yețɛicin di tugdi werɛad yessaweḍ ɣer leḥmala n tideț.
8
Ḥadret a kkun-kellxen wid ițfelsifen, wid yessexdamen tiḥila ț-țiḥeṛci; ayagi d lekdubat i gebnan ɣef leɛwayed n yemdanen akk ț-țizemmar n ddunit, mačči ɣef uselmed n Lmasiḥ.
16
Yis i gețwaxleq wayen nețwali d wayen ur nețwali ara ama deg igenwan ama di lqaɛa, tigeldiwin d igelliden, lḥekmat akk-d tezmar yellan deg igenwan; kullec yețwaxleq yis, kullec yețwaxleq i nețța.
17
Yella-d uqbel a d-yețwaxleq kra yellan, d nețța i d lsas n txelqit,
18
Lmasiḥ s yiman-is immut; s lmut-agi-ines i gefra tamsalt n ddnub n yemdanen. Nețța yellan d aḥeqqi, immut ɣef ddemma n imednuben meṛṛa iwakken a kkun-yawi ɣer Sidi Ṛebbi. Nɣan lgețța-s meɛna yuɣal-ed ɣer tudert s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen.
9
Meɛna ma nețqiṛṛi s ddnubat-nneɣ i Sidi Ṛebbi, nețța yellan d aḥeqqi, nezmer a nețkel fell-as a ɣ-isameḥ ddnubat-nneɣ, a ɣ-isellek si lbaṭel.
27
Ma d kunwi, Ṛṛuḥ iqedsen i d-yesmar fell-awen Lmasiḥ yezga deg-wen, ur teḥwaǧem ara win ara kkun-islemden; axaṭer d Ṛṛuḥ iqedsen i d-immaren fell-awen i kkun-isselmaden. Ayen i wen-yesselmad ț-țideț, ur yeskiddib ara. Sṭfet ihi di Lmasiḥ am akken i wen-t-isselmed Ṛṛuḥ iqedsen.
Topical data is from OpenBible.info, retrieved November 11, 2013, and licensed under a Creative Commons Attribution License.


text:
TIMEΓRI 10
Amek i tzemreḍ aţ-ţeeqleḍ ddin n ṣṣeḥ?
1. Yiwen kan n ddin n ṣṣeḥ i gellan?
Eisa isseḥfeḍ i inelmaden-
2. Acu i d-
inna Eisa ɣef imasiḥiyen n lekdeb?
Eisa ieeggen-
3. Amek i tzemreḍ aţ-
ţeeqleḍ imasiḥiyen n ṣṣeḥ?
Err lbal-
Wid iţeebbiden Ṛebbi s tideţ ţqadaren Adlis Iqedsen, imi ɣur-
sen d Awal n Ṛebbi i gella. Xeddmen ayen akk iwumi zemren akken ad tebeen leqwanen- is. Ihi, ddin n tideţ mačči d ddin ireṣṣan ɣef ixemmimen n yemdanen. (Matta 15:7-9) Wid iqeddcen ɣef Ṛebbi s ṣṣeḥ ur ţberriḥen ara lḥaǧa w’ad xeddmen tayeḍ. —Γer Yuḥenna 17:17; 2 Timutawus 3:16, 17.
Inelmaden n ṣṣeḥ n Eisa ţţaken ccan i yisem n Ṛebbi, Yahwa. Eisa iga ccan i yisem n Ṛebbi mi t-
iwerra i medden akken a t- issinen. Ikcef- ed tideţ yeenan Ṛebbi i leibad yerna yesselmed- asen ad ţẓallan ɣef yisem- is akken ad iţwaqeddes. (Matta 6:9) Anwa ddin i gemmalen isem n Ṛebbi deg wemḍiq anda i tzedɣeḍ? —Γer Yuḥenna 17:26; Iṛumaniyen 10:13, 14.
Imasiḥiyen n ṣṣeḥ ţberriḥen Tagelda n Ṛebbi. Ṛebbi iceggee-
ed Eisa ɣer lqaea iwakken ad ibecceṛ lexbaṛ n lxiṛ n Tgelda. Anagar Tagelda- ya i gellan d asirem i yemdanen. Eisa iheddeṛ fell- as almi d asmi yemmut. (Luqa 4:43; 8:1; 23:42, 43) Yenna- d belli inelmaden- is a ţ- berrḥen. Elaḥsab- ik, d acu- t ahat ddin n win ara d- yasen a k- d- immeslay ɣef Tgelda n Ṛebbi? —Γer Matta 24:14.
Inelmaden n Eisa ur ţekkan ara di ddunit-
agi tamcumt. Tzemreḍ a ten- teeqleḍ imi ssebeaden iman- nsen ɣef tsertit akk- d ccwal iḍerrun ger yemdanen. (Yuḥenna 17:16; 18:36) Yerna ur ttabaeen ara leeqliya n ddunit d leaddat- is yeţḍurrun. —Γer Yeequb 4:4.
Imasiḥiyen n ṣṣeḥ sean leḥmala ifazen wway gar-
asen. S lemeawna n Wawal n Ṛebbi lemmden ad ţqadaren leibad n yal ccetla. Di lweqt ideg ddyanat meṛṛa ţţakent afus i lgirrat ger leǧnas, wid iţeebbiden Ṛebbi s tideţ ur qebblen ara annect- agi. (Mixa 4:1-3) Deg wemkan n waya, ssexdamen bla cceḥḥa lweqt- nsen d wayen i kesben akken ad eiwnen w’ad sseǧhden wiyaḍ. —Γer Yuḥenna 13:34, 35; 1 Yuḥenna 4:20.
4. Tfaqeḍ anwa i d ddin n ṣṣeḥ?
Anwa ddin ireṣṣan aselmed-
Iwakken aţ-ţissineḍ akteṛ
ACU YESSELMAD S ṢṢEḤ WEDLIS IQEDSEN?
Leebada i geqbel Ṛebbi
Ssenqed seţţa leḥwayeǧ swayes ara teeqleḍ wid i gtebeen ddin n ṣṣeḥ.


text:
1
Nekk Bulus, yellan d ṛṛasul, mačči s ufus neɣ s lebɣi n yemdanen, lameɛna s lebɣi n Ɛisa Lmasiḥ akk-d Baba Ṛebbi i t-id isseḥyan si ger lmegtin.
2
Uriɣ tabṛaț-agi nekk d watmaten meṛṛa yellan yid-i, i tejmuyaɛ n watmaten n tmurt n Galasya :
3
ṛṛeḥma d lehna a wen-d-țțunefkent s ɣuṛ Baba-tneɣ Ṛebbi akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ.
4
Lmasiḥ isebbel iman-is ɣef ddnubat-nneɣ, iwakken a ɣ-isellek si yir lǧil-agi, s lebɣi n Baba-tneɣ Ṛebbi.
5
I nețța tamanegt si lǧil ɣer lǧil! Amin!
6
Wehmeɣ imi twexxṛem s lemɣawla ɣef win i wen-d-issawlen s ṛṛeḥma n Lmasiḥ, iwakken aț-țḍefṛem lexbaṛ n lxiṛ nniḍen.
7
Ur wen-d-nniɣ ara akka am akken yella lexbaṛ n lxiṛ nniḍen, lameɛna qqaṛeɣ-awen-d akka, axaṭer llan kra lɣaci i kkun-icewwlen yerna bɣan ad sɛewjen lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Lmasiḥ.
8
?as a lukan d nukni, neɣ d lmelk ara d-yasen seg igenni a wen-d ibbecceṛ lexbaṛ n lxiṛ yemxalafen ɣef win i wen-d-nbecceṛ si tazwara, atan ad yețwanɛel!
9
Nenna-yawen-t-id si zik, a s-d ɛiwdeɣ tura : yețwanɛel win ara wen-d ibeccṛen lexbaṛ n lxiṛ yemxalafen ɣef win i tqeblem!
10
Ihi tura, eɛni d lemziya n yemdanen i țnadiɣ ? Xaṭi! D lemziya n Sidi Ṛebbi i țnadiɣ. Neɣ eɛni țnadiɣ ad ɛeǧbeɣ i yemdanen ? Lemmer i mazal țnadiɣ ad ɛeǧbeɣ i yemdanen, tili ur țțilliɣ ara d aqeddac n Lmasiḥ.
11
A wen-d-iniɣ ay atmaten belli lexbaṛ-agi n lxiṛ i wen-d-beccṛeɣ mačči s ɣuṛ wemdan i d-yekka;
12
axaṭer, nekk s yiman-iw mačči d amdan i yi-t-id-issawḍen neɣ i yi t-islemden, lameɛna d Sidna Ɛisa Lmasiḥ i yi-t-id-iweḥḥan.
13
Teslam ɣef tikli-inu n zik asmi lliɣ ttabaɛeɣ ddin n wat Isṛail; teslam amek i qehṛeɣ tajmaɛt n imasiḥiyen d wamek bɣiɣ a ten-snegreɣ.
14
Asmi lliɣ ḍefṛeɣ ddin d leɛwayed n wat Isṛail, ifeɣ akk tizyiwin-iw akk-d wid n laṣel-iw, axaṭer ṭṭfeɣ di leɛwayed n lejdud-iw akken ilaq.
15
Lameɛna s ṛṛeḥma-s, Sidi Ṛebbi ixtaṛ-iyi-d uqbel a d-laleɣ yerna yessawel-iyi-d iwakken ad qedceɣ fell-as.
16
Asmi i yi-d-ibeggen Sidi Ṛebbi Mmi-s iwakken ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ i t-iɛnan ger wid ur nelli ara n wat Isṛail, ur cawṛeɣ ula d yiwen;
17
yerna ur uliɣ ara ɣer temdint Lquds ɣer wid yellan d ṛṛusul uqbel-iw, lameɛna ṛuḥeɣ ɣer tmurt n waɛṛaben; syenna uɣaleɣ-ed daɣen ɣer temdint n Dimacq.
18
Mi ɛeddan tlata iseggasen, uliɣ ɣer temdint Lquds iwakken ad issineɣ Buṭrus, qqimeɣ ɣuṛ-es xemseṭṭac wussan.
19
Lameɛna ur ẓriɣ ula d yiwen nniḍen si ṛṛusul, anagar Yeɛqub, gma-s n Ssid-nneɣ.
20
Ayen i wen-d-uriɣ akka ț-țideț, zdat Ṛebbi ur skiddibeɣ ara.
21
Syenna, ṛuḥeɣ ɣer tmura n Surya d Silisya;
22
kra wayen kkiɣ dinna, imasiḥiyen n tejmuyaɛ n tmurt n Yahuda leɛmeṛ ẓrin udem-iw.
23
Slan kan qqaṛen fell-i : win akken yellan ițqehhiṛ deg-nneɣ, atan tura ițbecciṛ liman i gebɣa zik-nni a t-issenger.
24
Dɣa țḥemmiden Ṛebbi ɣef ddemma-w.


text: Song: oorellAm un pAttu Film: oorellAm un pAttu Notes: s r2 g2 m1 p d2 n2 S oorellAm un pAttu thAn uLLaTHai meet..tudhu gp p mg m r g sn. n.s g mpmg m mp nALellAm un pArvaidhAn inbaTHai koot..tudhu gp p mg m r g sgsn.n.s g mpmg m mp neeyallAl dheivam vEredhu pnp pS S nSndpm p d ndSn nee enai sE...rum nALedhu O pnp pSS nSnd pm p d ndSn pnmpg Stanza: un peyar uCHarikkum uLLam niTHamum thaTHaLikkum p n p nS S S S Sn n S SG R S S S ingu neeyillAdhu vAzhvil yEdhu vEnir kAlam dhAn S S nSRGG Sn n dnSR R nd d mdnRS np p p en manam un vasamE kaNNil endrum un soppanamE p n np nS S SRnS S Sn n S SG R S S S vizhi kA..Num kAtCHi yA...vum undhan vaN..Na kOlam dhAn S Sn nSRGG Sn n dnSR R nd d mdnR S np p p Alam vizhudhugaL pO..lE Adum ninaivugaL kO...di rm n n n n dSndpmgmr rm n n n n nRSR nSn Adum ninaivugaL nA...Lum pAdum unadharuL thE..di rm n n n n dSnd pmgmr r m nn n n nRSR nSn indha pirappilum endha pirappilum p n p S S S p n p n R R endhan uyir unai chE....rum R G SR nS ndnRSn pmgmr


text:
Tekken
mag-sign in sa fanpop
-
Nina - TTT2. . HD Wallpaper and background images in the Tekken club tagged: tekken nina williams tekken tag 2 tekken tag tournament 2 tekken nina tekken nina williams nina williams hot tekken tag tournament 2 nina tekken tag tournament 2 nina williams.
isinumite ni IM-A-DEPP
keyword: tekken, nina williams, tekken tag 2, tekken tag tournament 2, tekken nina, tekken nina williams, nina williams hot, tekken tag tournament 2 nina, tekken tag tournament 2 nina williams
This Tekken wallpaper contains portrait, headshot, and closeup. There might also be cocktail dress, upak, bustier, kamison, kamisadentro, shift, slip, and Teddy.


text:
Maɛṭub Lwennas d isem yetwasnen ,d argaz yucin azal i wnammek n tirrugza , d amedyaz d bab n uɣerbaz nes n tmedyezt .d naẓuṛ ay imewṛen isem-nes deg mezru n uzawan ameḍlan .
Mbeṣṣeḥ Meɛṭub Lwennas a ɣef ad wen-d-ɛawdeɣ d Meɛṭub agrawli , yeqqar Či Gifara baca ad tilid d agrawli ilaq ya ad temted ,ya ad ternid iɣrimen u Meɛṭub yrna s tmettant-nes iɣrimen n tudert.
U ass-a ur tutlayeɣ-ca ɣef meɛṭub ɣer leqbayel ,xaṭeṛ ẓṛiɣ d izem aɣilas , mi-s n tsedda ! ad utlayeɣ ass-a ɣef Meɛṭub Lwennas di tmurt n icawiyyen , u ad ɛeṛḍeɣ ad mruɣ mebla ma ad d-yemrara fella wul-inu ,xaṭeṛ da di tmurt n icawiyyen Meɛṭub di triku u daɛec deg ixef ,Meɛṭub deg imi u yenɛel-bu lɛilmaniyya deg ul , u ad iniɣ u Ṛebbi d cahed , sneɣ yay yrezzen ixef s Meɛṭub u netni tamnen belli tamurt muṣaṭṭaḥa ,u lfahem yefhem .
Lwennas a ycawiyyen baca ad t-nessen d mumi d mattat ilaq ad nessen wa ad t-yenɣin ,ur neqqar-ca d lḥukm n webhim ur neqqar-ca ya ay yetadfen leḥkum ɣef tfednet ,ur neqqar-ca d cḥud ur neqqar-ca d iremmaɣen n idurar , Maɛṭub Lwennas nɣint iɛdawen n tfawet ɣef yixef n webrid ,iɛdawen n tlelli d tugdudt , iɛdawen n tɣeṛma ,iɛdawen n umezru d yimal . u da tban way yenɣin Meɛṭub .tenɣ-it tmetti lɣin-as tiṭṭawin s sbayr d lkif n usammer ,yenɣ-it wegdud yttamen s dult n l xilafa u yiḥeṛṛeq ɣer tmurt n lkufr nṣaṛa.
Meɛṭub seg udan yedrusen ur yugiren-ca abrid seg ibriden ay yufa zdat-s ,di lweqqet n ḥaḥ u lala ur yenni teḥya ur yeni ɛalayha namut , yegra ḍar deg ubrid ay yiga i yiman -nes u yesselmed-aneɣ tikli n timanit , timanit n walli ,timanit n ṛay u timanit n umennuɣ ,Meɛṭub yẓẓuɣeṛ iḍeṛɣalen s uzawan , yṣṣud igujilen s wawal ,yuca ilɛuyyab afriwen s tmettant-nes ,meeɛṭub d aɣemmay aḥṛuṛ n idurar d aneggaru n ṣullaḥ d lwali n tlelli d netta yucin leɛmeṛ-nes i tmurt d as d atrar .
Meɛṭub Lwennas qaren nɣin-t ,u mammek ay yena yessiwel wanza nes ass-a mammek ur tessiwil-ca snitra-nes zik .ydder ass-a mammek ur yeddir-ca di leɛmeṛ-nes . Meɛṭub ass-a d zamul n wazalen n tmudri , d ameɣṛaṣ yessedren asirem d tumla , d afsut akkas ɣef ṭul n usuggas maci d tazuggaɣt u maci d taberkant .Meɛṭub Lwennas ma terzud ɣef yisem-nes deg umawal ad d-tafed tilelli d tirrugza .
u ɣef uneggaru ad seqsiɣ icawiyyen .ma-ɣef di 25 jwan lḥukumt tettazzal ad tig tajmilt i meɛṭub di tmurt n leqbayel , u di tmurt n icawiyyen nenjem ad nig tajmilt i Maykel Jakṣun ur nezmir-ca ad t-nig i Meɛṭub .ad wen-d-iniɣ mah ? xaṭeṛ Lwennas d tafukt ur teggar-ca ɣef imezdaɣen n yifran , d faw ur t-ẓeṛṛen-ca iḍeṛɣalen n wul d walli .
Kamel Tiḥmamin


text:
TIMEΓRI 7
Teţḥussuḍ tikwal amzun weḥd-ek i telliḍ yerna tugadeḍ?
Muqel aqcic-agi amecṭuḥ di ţţeswiṛa. A s-tiniḍ yeţḥussu iman-is weḥd-es i gella yerna yugad, neɣ ala? Yella wasmi i tḥusseḍ iman-ik akka, am neţţa?— Annect-a yezmer a d-iḍru i mkul yiwen deg-neɣ. Adlis Iqedsen ihdeṛ-ed ɣef kra n yeḥbiben n Yahwa i gḥussen iman-nsen amzun weḥḥed-sen i llan, yerna ugaden. Yiwen seg-sen isem-is Ilya. Eyya-d a t-nissin.
Ilya yella yezdeɣ di tmurt n Isṛayil xilla n iseggasen aya, aṭas n lweqt uqbel a d-ilal Eisa. Agellid (sselṭan) n Isṛayil, umi qqaren Aḥab, ur yelli ara yeţţamen s Ṛebbi n ṣṣeḥ, Yahwa. Tameṭṭut n Aḥab isem-is Izabal. Llan di sin ţţamnen s yiwen uṛebbit n lekdeb iţţusemman Baeal. Ihi, amur ameqran n leibad n wat Isṛayil uɣalen ţţamnen s Baeal, am nutni. Tagelliṭ (taselṭant) Izabal tella ţ-ţamcumt; tebɣa aţ-ţneɣ wid meṛṛa yeţţamnen s Yahwa, ula d Ilya! Teẓriḍ d acu i gexdem Ilya?—
Ilya yerwel! Iṛuḥ mebeid armi d ṣṣeḥra, yeffer deg yiwen n lɣar. Acu i tenniḍ, ayɣer i gexdem akka?— Ih, yella yugad. Meena, ulac ssebba ɣef wacu ara yagad. Ayɣer? Axaṭer yeẓra belli Yahwa yezmer a t-ieiwen. Yahwa issken-as-d uqbel acḥal i geǧhed. Yiwet n tikkelt, yerra-yas-d leǧwab ɣef tẓallit-is s yiwet n tmes i d-iceggee seg igenni. Ihi d ṣṣeḥ, Yahwa yezmer a t-ieiwen!
M’akken yella Ilya di lɣar-nni, Yahwa yenna-yas-d: “Acu i txeddmeḍ dagi?” Ilya yerra-yas: “Ḥaca nekk i mazal ţţamneɣ yis-ek. Aql-i weḥd-i, yerna ugadeɣ ad iyi-nɣen.” Ilya yenwa (iɣil) belli wid akk nniḍen i geţţamnen s Yahwa nɣan-ten. Meena, Yahwa yenna-yas-d: “Ala, d lekdeb. Llan 7 000 n leibad nniḍen i mazal ţţamnen yis-i. Ur ţţagad! Mazal seiɣ lxedma ara k-d-fkeɣ!” Elaḥsab-ik, Ilya yefṛeḥ mi gesla i wannect-a?—
Acu i d-tḥefḍeḍ si teqsiṭ-agi n Ilya?— Taqsiṭ-agi tesseḥfeḍ-ak belli ulac akk ssebba ɣef wacu ara tḥusseḍ iman-ik weḥd-ek i telliḍ neɣ ɣef wacu ara tagadeḍ. Teseiḍ imdukkal i gḥemmlen Yahwa yerna i k-iḥemmlen ula d kečč. Uyerna, Yahwa yeǧhed mliḥ, a k-iţeawan dima! Tfeṛḥeḍ imi teẓriḍ belli mačči weḥd-ek i telliḍ?—
ΓER-ED DEG WEDLIS IQEDSEN
1 Igelliden 19:3-18
Ahellil 145:18
1 Buṭrus 5:9


text: Kabyle(i) 1 Nekk Bulus aqeddac n Sidi Ṛebbi, i d-iceggeɛ Ɛisa Lmasiḥ iwakken ad ssiwleɣ i wid akk yextaṛ Sidi Ṛebbi a d-uɣalen ɣer webrid-is yerna ad issinen tideț, 2 akken ad țeklen belli sɛan tudert n dayem, tudert i gewɛed Sidi Ṛebbi uqbel a d-tețwaxleq ddunit nețța ur neskiddib ara. 3 Yefka-d awal-is di lweqt ilaqen, ibeggen-it-id di lexbaṛ i yi-d yețțunefken s lameṛ n Sidi Ṛebbi amsellek-nneɣ. 4 Uriɣ-ed tabṛaț-agi i kečč, a Tit a mmi n tideț di liman i ɣ-yesdukklen : ṛṛeḥma ț-țalwit a k-d-țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi akk-d Ɛisa Lmasiḥ amsellek-nneɣ! 5 ?ǧiɣ-k di tegzirt n Kritus iwakken aț-țkemmleḍ ccɣel-nni ur nfuk ara, yerna aț-țesbeddeḍ di yal tamdint imeqqranen n tejmuyaɛ n imasiḥiyen akken i k-n-umṛeɣ. 6 Yal yiwen deg-sen ilaq ad yili d amdan iwumi ur d-ssukksen acemma, ad yesɛu yiwet tmeṭṭut kan, arraw-is ad ilin d wid iḍuɛen Sidi Ṛebbi, ad sɛun tikli yelhan, ad țțaɣen awal iwakken ur sen-d-ssukkusen ara wiyaḍ kra n diri. 7 Ilaq ameqqran n tejmaɛt ad yili yeṣfa di tikli-ines, imi d nețța i geṭṭfen lecɣal n Sidi Ṛebbi, ur ilaq ad yili d win yessimɣuṛen iman-is, ur ilaq ad ireffu, ur ilaq ad yili d asekṛan, ur ilaq ad yeskker ccwal, ur ilaq daɣen a t-ɣwun yedrimen n leḥṛam. 8 Lameɛna ilaq-as ad yili d win yețqabalen s wudem lɛali, d bab lxiṛ, d aɛeqli, d aḥeqqi, d win yețḍuɛun Sidi Ṛebbi, d win iḥekkmen deg iman-is; 9 ilaq ad yeṭṭef deg awal n Sidi Ṛebbi yellan ț-țideț akken i t-yelmed, iwakken ad yizmir ad isselmed, ad inhu wiyaḍ yerna a d-isbeggen i wid i d-yekkaten deg awal-agi, belli ɣelṭen. 10 Aṭas seg wat Isṛail i gɛuṣan Sidi Ṛebbi yerna țkellixen medden s imeslayen-nsen, 11 ilaq a sen-terrem tikmamin i yimawen-nsen. Skarayen lhul deg yexxamen m'ara sselmaden ayen ur nlaq ara, iwakken ad rebḥen leḥṛam. 12 Yiwen seg-sen i ḥesben d nnbi, yenna-d : « at țegzirt n Kritus si zik-nsen d imeskaddaben, d lewḥuc iweɛṛen, d ifenyanen yețxemmimen kan ad ččen ' '; 13 ayagi i d-yenna ț-țideț. Daymi, ilaq a ten-tenhuḍ s lewɛaṛa, iwakken ad sɛun liman iseḥḥan; 14 ur ilaq ara ad țḥessisen i tmucuha n wudayen akk-d lewṣayat n yemdanen ur neqbil ara tideț. 15 Kullec zeddig i wid zeddigen, meɛna ulac ayen zeddigen i wid ur nzeddig ara, ur nețțamen ara s Ṛebbi; imi xemmimen-nsen d wulawen-nsen neǧsen yerna ur țendemmayen ara. 16 Imdanen-agi qqaṛen nessen Ṛebbi, meɛna cceṛ i xeddmen yesbeggin-ed belli ur t-ssinen ara, ɛuṣan Sidi Ṛebbi xeddmen anagar wayen yekṛeh, ur zmiren ara ad xedmen ayen yelhan.


text:
Help us translate these lyrics
Be the first to translate these lyrics in your language.
laâmum lexwal iDulan Iqriben akken ma llan D-itmghra aten msaman Zwit Rwit... Ya bu backiD ghef tuyat, If slanwent lkhalat Dkec iterja tswiât Zwit Rwit... a yafus lâeb-iss a lbarud hmit a tzlez tegwnit, wet ay-inebgawan Lawan n-tagmat d-wa Zelt a-yimâraDan TkhuSS tiqqit lqeHwa Kounwi a yiDabbalan guerrezthaghid zzedwa. Timgharin d-tslatin, TinuDin n-lusatin Aggur itran flalin Zwit Rwit... a th lawan a tulawin Ad tserhamt i-teghratin Kem a yemmas bouzyin Zwit Rwit... Tamghra n-mmim If teqqenD abzim Ttu akw ccehan -im; Lawan rssed a-weltma-s Tekred tizyiwin im Urar agi helssem t as DeG-awal akken ad yaqqim L'ferh ar dyali wass Tagmat garanegh ar tithim Ih ya iha Wet fus ahawahaw Ih ya iha adjat tismin ghardefir Ih ya iha Wet fus adyekr ezhir


text: Kabyle(i) 1 Kra n wid yumnen belli d Ɛisa i d Lmasiḥ, uɣalen d arraw n Ṛebbi; daɣen wid iḥemmlen Baba Ṛebbi, ḥemmlen ula d arraw-is. 2 Atah wamek ara nẓer belli nḥemmel arraw n Ṛebbi : ma nḥemmel Sidi Ṛebbi yerna nxeddem lumuṛat-is. 3 Axaṭer ma nḥemmel Sidi Ṛebbi ilaq a neḥrez lumuṛat-is; lumuṛat-is ur ẓẓayit ara, 4 axaṭer arraw n Sidi Ṛebbi ɣelben ddunit, ayen s wacu i neɣleb ddunit, d liman-nneɣ di Sidna Ɛisa. 5 Anwa i gɣelben ddunit ? D wid yumnen belli Ɛisa d Mmi-s n Ṛebbi. 6 Ɛisa Lmasiḥ, d win akken i d-yusan ɣer ddunit s waman d idammen, mačči kan s waman n weɣḍas-is lameɛna s waman akk-d idammen-is yuzzlen mi gemmut fell-aneɣ; yerna d Ṛṛuḥ iqedsen i d-icehden fell-as axaṭer Ṛṛuḥ iqedsen, d Ṛṛuḥ n tideț. 9 Ma yella cchada n yemdanen tețwaqbel, cchada n Sidi Ṛebbi tugar tin n yemdanen; axaṭer d Sidi Ṛebbi s yiman-is i d-icehden ɣef Mmi-s. 10 Win yumnen s Mmi-s n Ṛebbi, yesɛa țbut deg wul-is, ma d win ur numin ara, yerra Sidi Ṛebbi d akeddab imi ur yumin ara s wayen i d-iched Ṛebbi ɣef Mmi-s. 11 Cchada-yagi ț-țudert n dayem i ɣ-d-yefka Sidi Ṛebbi, tudert-agi di Mmi-s i tella. 12 Win yumnen s Mmi-s n Ṛebbi yesɛa tudert; win ur numin ara s Mmi-s n Ṛebbi ur yesɛi ara tudert. 13 Ayagi uriɣ-awen-t-id iwakken aț-țeẓrem belli tesɛam tudert n ṣṣeḥ yețdumun, kunwi yumnen s Mmi-s n Ṛebbi. 14 Tura atah lețkal i nesɛa ɣuṛ-es : ma nessuter-as kra yellan di lebɣi-s, yețḥessis-aɣ-d; 15 ma yella neẓra belli yețḥessis-aɣ-d, kra n wayen ara s nessuter, neḥsa belli yewweḍ-aɣ-d. 16 Ma yella win yeẓran gma-s yedneb yili ddnub-is ur yețțawi ara ɣer lmut, ilaq ad yedɛu ɣer Sidi Ṛebbi, nețța a s-d-yefk tudert; nniɣ-ed ayagi ɣef wid ixeddmen ddnub ur nețțawi ara ɣer lmut. Yella ddnub yețțawin ɣer lmut lameɛna mačči ɣef wid ixeddmen ddnub-agi i wen-d-nniɣ aț-țedɛum. 17 Kra yellan d lbaṭel, d ddnub, meɛna llan ddnubat ur nețțawi ara ɣer lmut. 18 Neẓra belli kra n wid yellan d arraw n Sidi Ṛebbi ur țɛicin ara di ddnub; meɛna Mmi-s n Ṛebbi yețɛassa fell-asen yerna Cciṭan ur yezmir ara a ten-yennal. 19 Neẓra belli d arraw n Sidi Ṛebbi i nella, ma d ddunit teɣli ger ifassen n wemcum. 20 Neẓra daɣen Mmi-s n Ṛebbi yusa-d ɣer ddunit yefka-yaɣ-d lefhama s wayes ara nissin Ṛebbi n țideț. Deg-s i neṭṭef s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ; d nețța i d Ṛebbi n ṣṣeḥ, i ț-țudert yețdumun. 21 Ay ilmeẓyen, ḥadret aț-țɛebdem iṛebbiten n lekdeb.


text:
TIMERNA
Menhu i d Mixayil, ameqran n lmuluk?
LXELQ, yellan d ṛṛuḥ, yeţţusemman Mixayil ur d-iţwabder ara xilla n tikkal deg Wedlis Iqedsen. Lameena, m’ara d-iheddeṛ Wedlis Iqedsen ɣef Mixayil, iţwerri-t-id dima yecɣel. Γef lemtel, di tektabt n Danyil, yeţnaɣ neţţa d lmuluk imcumen; di tebṛaţ n Yahuda, ikker uxaṣem gar-as d Cciṭan; ma deg Uweḥḥi, ixeddem lgirra akk-d Iblis d leǧnun-is. Imi i geţdafae ɣef leḥkem n Yahwa yerna yeţnaɣ d yeedawen-is, iţeddu elaḥsab n lmeena n yisem-is, yeeni “Anwa i gellan am Ṛebbi?” Meena, menhu-t Mixayil-agi?
Kra n leibad ur sein ara yiwen n yisem kan. Di lemtel, Yeequb iţţusemma daɣen Isṛayil; amceggee Buṭrus ssawalen-as Cimeun. (Laṣel n ddunit 49:1, 2; Matta 10:2) Kifkif daɣen, elaḥsab n Wedlis Iqedsen, Mixayil d isem nniḍen n Eisa Lmasiḥ, i gella yesea-t uqbel a d-yas ɣer lqaea; yerna d wagi i d isem-is segmi i guɣal s igenni. A nẓer kra n leḥwayeǧ seg Wedlis Iqedsen i ɣ-issawḍen a d-nefhem ayagi.
Ameqran n lmuluk. Awal n Ṛebbi isemma i Mixayil “ameqwran n lmuluk.” (Yahuda 9) Lmeena-s “lḥakem n lmuluk.” M’ara d-iheddeṛ fell-as Wedlis Iqedsen, yeqqar-ed dima “ameqwran n lmuluk”, mačči “imeqwranen n lmuluk.” Nezmer ihi a d-nefhem seg waya belli yiwen kan n lmelk i gesean amḍiq-agi. Uyerna, Adlis Iqedsen iţbeyyin-ed belli tella lealaqa ger Eisa akk-d ccɣel i gesea umeqran n lmuluk. Atan d acu i neţţaf di 1 Itisalunikiyen 4:16 ɣef wayen yeenan Ssid Eisa Lmasiḥ i d-yeḥyan: “Ssid s timmad-is a d-iṣubb seg igenni [...] s taɣect n umeqran n lmuluk.” (Ṭrejma n ddunit tajdiṭ, s tṛumit) Afir-agi yessefham-ed belli Eisa yesea taɣect n umeqran n lmuluk. Am wakken yenna-d ihi belli d Eisa s yiman-is i d ameqran-agi n lmuluk, yeeni Mixayil.
Lḥakem n leeskeṛ. Adlis Iqedsen yenna-d belli “Mixayil akw-d lmuluk-is ssekren ṭṭrad i lweḥc nni [...] akw-d lmuluk-is.” (Aweḥḥi 12:7) Ihi, Mixayil d Lḥakem n leeskeṛ n lmuluk unṣiḥen. Taktabt n Uweḥḥi tessefham-ed daɣen belli Eisa d Lḥakem n lmuluk unṣiḥen. (Aweḥḥi 19:14-16) Amceggee Bulus immeslay-ed ɣef “Ssid-nneɣ Eisa” akk-d “lmalayek-is.” (2 Itisalunikiyen 1:7, Awal n tudert) Ihi, deg yiwet n tama, Adlis Iqedsen ihdeṛ-ed ɣef Mixayil d “lmuluk-is”, di tama nniḍen, ihdeṛ-ed ɣef Eisa d “lmuluk-is”. (Matta 13:41; 16:27; 24:31; 1 Buṭrus 3:22) Imi ulac anda i d-yenna belli llant snat trebbuyae n leeskeṛ n lmuluk unṣiḥen (yeeni yiwet d Mixayil i ţ-iḥekmen, tayeḍ d Eisa), nezmer a d-nefhem ihi belli Mixayil d Eisa Lmasiḥ s timmad-is elaḥsab n ccɣel i s-iţţunefken deg igenni. *
^ § 2 Iwakken a d-tafeḍ akteṛ n leḥwayeǧ i d-isskanayen belli isem n Mixayil yeena Mmi-s n Ṛebbi, ẓer aḥric 2, isebtar 280-281 n Étude perspicace des Écritures, i d-ssufɣen Inagan n Yahwa.


text: Song: kOzhi koovum Film: vaNNa vaNNa pookkaL Notes: s r1 g3 m1 p d1 n3 S kOzhi koovum nErathilE kOlam pOttu pArkalA..mA s s s s s r g gpg s s s s s r gpg rs nalla nAdha swaram oodha vaCHu mELam thatti kEkkalA..mA p s s s s s s r g gpg s s s s s r gpg rs ada kEkkAdha sangadhiyellAm kE...Lu pp p dp p p p d p pg p dp pg appadi pArkAdhE innaikku nalla nA...Lu p p p p dp p p p d p pg p dp pg arE vA vA vA vA pp dp pg gr rs Stanza: meTHa oNNu thEvai illa kaTHukkoLLum pAdamilla s r g d dp p p p s r g d dpp p p moTHamA pooTHa mulla viTHayuLLa vedala puLLa s r gd dp p p pgp s r g d d p p p p pariCHA varumA pudiCHA vidumA p d RS n d p g p pd p g rs nenaCHA tharumA irumA kurumA p d RS n d ppg gp pd p g rs ettAdha kaniyumilla eduTHu uNNa thadaiyumilla kattAdha kALai illa kAvalumilla S S R S S n S SR SS n S SR S S n d pm m m d d g m md d g m md dp yErAdha malaiyinilE yEri varum vELaiyilE mArAdha Asayidhu theeravumilla S S R S S n S SR S n S SR S n d pm m m d dg m md d g m md dp varumE thaniyE pudhu mAnganiyE p d RS n d pg g p pd p g grrss


text:
Inejmueen imeqranen n mkul aseggas n Inagan n Yahwa
Inagan n Yahwa ţţemlilen mkul aseggas deg inejmueen imeqranen i geţɣaman telt eyyam. Inejmueen-agi ţţaken-aɣ tagniţ a nḥess i lxeṭbat w’a nwali bidyuwat i ɣ-yesselmaden kra n leḥwayeǧ i d-yekkan seg Wedlis Iqedsen. Ayen iɣef i d-cehhden kra n Inagan akk-d kra n tmeskanin sbegginen-d acḥal i ṣelḥen imenzayen n Wedlis Iqedsen di tudert-nneɣ. S lfeṛḥ ara nesteṛḥeb yis-wen ɣer yiwen seg inejmueen-nneɣ. Ur nessutur ara idrimen.
Iwakken aţ-ţissineḍ akteṛ
INEJMUEEN IMEQRANEN
Bidyu • Inejmueen imeqranen n mkul aseggas n Inagan n Yahwa
D imelyan n leibad di ddunit i gḥeddṛen i inejmueen-agi imeqranen. Wali acuɣer!
ANWA I GXEDDMEN LEBΓI N YAHWA?
Acuɣer i xeddmen Inagan n Yahwa inejmueen imeqranen?
Yal aseggas, nxeddem tlata yegrawen imeqranen. Acu i zemren a k-


text: Song: Ding Dong Film: Samurai Notes: s r2 g3 m1 p d2 n3 S Ding Dong Ding Dong En manadhil Mani Oliyaam g g g r g g r r g p p rr s Jil Jil Jil Jil En Nenjil Panimazhaiyaam g g g r g g r g p p r r s Oru Punniya Poovin Maelae Minsaaram Paaigiradhey ss d d d d d d1 d d d1 d S n d p Ada Vetkam Ennum Kathi Ennai Vetti Thingiradhey ss d d d d d1 d d d d1 d S n d p Ithu Poala Sugamaana Valiyillai pp p m m m m g g g g r Endraalum Valisolla Mozhiyillai p p m m m m g g g g r Stanza 1 Maegamaai Maegamaai Kurumbugal Enai Vittu Paranthana Eh Paranthana mp p p mp p p p m p d dp d n S n d p S S n d p Anjilae Nenjilae Ninaivugal Enai Vittu Tholaithana Eh Tholaithana p p p d d p p m p d dp d n S n d p S S n d p Evarukkum Ithu Naerumaa Illai Enakku Thaan Ithu Naethamaa Sn d m Sn p d n S n Sn d m Sn p d n Suriyan Nanaikkumaa Sandhiran Erikkumaa d S d n n R n d S d nn R n Kanavukkum Nijathukkum Idaiveli kuraiyumaa S n R S S n R S Sn R S S n R S Veiyidathil Thanthatharum Kathikondu Rasikumaa S R G R S n d p m g r s n.s r m


text: Kabyle(i) 1 A Tawfilus, di tektabt-inu tamezwarut, ḥkiɣ-ed ayen ixdem Sidna Ɛisa d wayen yesselmed seg wass amezwaru armi d ass i deg yețwarfed ɣer igenni. 2 Uqbel ad ițwarfed, yefka lumuṛat-is s Ṛṛuḥ iqedsen i wid i gextaṛ ad ilin d ṛṛusul. 3 Mi d-iḥya si ger lmegtin, i nutni daɣen iwumi i d-isban iman-is belli yedder; ṛebɛin wussan nețța ițban asen-d yerna ițmeslay-asen-d ɣef wayen yeɛnan tagelda n Sidi Ṛebbi. 4 Yiwen wass, mi gella itețț yid-sen, yefka-yasen lameṛ-agi : Ur țeffɣet ara si temdint n Lquds, lameɛna eṛǧut lemɛahda n Baba Ṛebbi, tin akken i wen-d nniɣ; 5 « Yeḥya isseɣḍas imdanen deg aman, ma d kunwi, di kra n wussan aț-țețwaɣeḍsem s Ṛṛuḥ iqedsen.» 6 Mi llan ṛṛusul nnejmaɛen yid-es, steqsan-t : A Sidi, deg ussan-agi ara d terreḍ tageldit i wegdud n wat Isṛail ? 7 Yerra-yasen : Ur țnadit ara aț-țeẓrem ayen yeɛnan lewqat d wussan i ghegga Baba Ṛebbi s lḥekma-ines si zik, ayagi mačči d ccɣel-nwen. 8 Kunwi a wen-d-tețțunefk tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen ara d-yersen fell-awen, imiren aț-țilim d inigan-iw di temdint n Lquds, di tmurt n Yahuda ț-țmurt n Samarya, aț-țawḍem alamma d ixfawen n ddunit. 9 Akken i d-yenna imeslayen-agi, Sidna Ɛisa yețwarfed ɣer igenni nutni țmuqulen deg-s armi i t-tɣumm tagut. 10 Mazal ṛeṣṣan allen-nsen deg-s ɣer tegnaw, mi sen-d-dehṛen sin yergazen s llebsa tamellalt, nnan-asen : 11 Ay imezdaɣ n tmurt n Jlili, acuɣeṛ mazal-ikkun tețmuqqulem ɣer tegnaw ? Akken i twalam Sidna Ɛisa yuli ɣer igenni, akken daɣen ara t-twalim asmi ara d-yuɣal. 12 Seg iɣil uzemmur, uɣalen ɣer temdint n Lquds ibeɛden azal n tikli n wass n westeɛfu. 13 Mi wwḍen ɣer temdint n Lquds, ulin ɣer texxamt anda nnumen țnejmaɛen. Yella gar-asen Buṭrus, Yuḥenna, Yeɛqub, Andriyus, Filibas, Suma, Bartelmay, Matta, Yeɛqub mmi-s n Ḥalfi, Semɛun awaṭani akk-d Yahuda mmi-s n Yeɛqub. 14 Țnejmaɛen s yiwen n ṛṛay iwakken ad deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi nutni d kra n tlawin, llan yid-sen daɣen watmaten n Sidna Ɛisa akk-d yemma-s, Meryem. 15 Deg ussan-nni, llan nnejmaɛen azal n meyya uɛecrin n wayetmaten, yekker-ed Buṭrus gar-asen, yenna-d : 16 Ay atmaten, ilaq a d-yedṛu wayen i d-yenna Ṛṛuḥ iqedsen si zik seg yimi n Sidna Dawed, ɣef wayen yeɛnan Yudas i d-yezwaren zdat n wid i geṭṭfen Sidna Ɛisa. 17 Yudas-agi yella d yiwen seg neɣ, yerna ițekki di leqdic-nneɣ ɣef Sidi Ṛebbi. 18 Argaz-agi yuɣ akal s yedrimen-nni n lexdeɛ, yuɣal yeɣli ɣef wudem, ifelleq uɛebbuḍ-is, mmaren-d akk ijuɣdan-is. 19 Imezdaɣ n temdint n Lquds slan akk s wannect-agi, daymi i semman i wemkan-nni s tmeslayt-nsen : Ḥaqel damma, yeɛni iger n idammen. 20 Am akken yura di tektabt n Sabur : Axxam-is ad yexlu, ur t-izeddeɣ yiwen. Yura daɣen : Wayeḍ ad yeṭṭef amkan-is. 21 Ilaq-aɣ ihi a d-nextiṛ yiwen seg wid yellan yid-nneɣ mi nțeddu d Sidna Ɛisa di mkul amkan, 22 seg wasmi i t-isseɣḍes Yeḥya aɣeṭṭas armi d ass i deg yețwarfed ɣer igenni; iwakken ad yili am nukkni d inigi n ḥeggu-ines. 23 Sbedden-d sin yergazen : Yusef yețțusemman Barsaba iwumi qqaṛen daɣen « Aḥeqqi » akk-d Matyas. 24 Dɛan ɣer Sidi Ṛebbi s imeslayen agi : A Sidi Ṛebbi, kečč yesnen ulawen n yemdanen meṛṛa, sbeggen aɣ-ed anwa deg-sen i gwulmen 25 iwakken ad iṭṭef amkan di lecɣal n ṛṛusul i ɣef yeṭṭaxeṛ Yudas, imi nețța iṛuḥ ɣer wemkan i s-ilaqen. 26 Gren tasɣaṛt, tṣaḥ-ed i Matyas; dɣa rnan-t-id ɣer ḥdac-nni n ṛṛusul.


text:
Amdeɣ
Amdeɣ:
D ameddur yzzegret af ak imedduren di amudu,nana nnes win tussna d Giraffa camelopardis ; maona nnes alvem yemnaqqeï, d nit d ameddur afriqi ul yella vas di Tafriqt.
D ameddur:[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Yttig 900 kg;d 18 n Iäaren n tzegrti,amdev vres 7 n tekrimin di iri nnes zund tyin tiffit,d sisen Afgan; ul n Amdev d ameqqur ymul,yttig 11kg, Ynejjem ayäux 16 n igalunen n idemmen di tmennawt, ami ul aynejjem ayäux saha, idemmen ul anejjmen adalin zeng tanzzavt, bac ayaweä an ivef wili yeboad 10 n iäaren, Warid widaji dis guda n iãemmamen, d islamen yin idemmen bac aybïïa aïïar n idemmen an allel, ami ayig ivef nnes af tamurt, nev asisar tamazzurt tmeqrant; ami taona atessu nev atetc s tamurt, tukrumt nnes d tezzegret ymul dav ttemmar iäarn nnes yin zdat(niten zzgerten af yin deffer) ami ayehwa bac ayessu, Ami yttazzel ayesmus iäarn nnes s ljiht udjut di akud udjun;d nitet tettazzel fisao; di tazzla patta ayyes ul ynejjem atyaweä,maca acku turawin nnes d tmeckanin dav ul ynajjem ayazzel ymul;
Utcu nnes[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Amdev ynejjem ayetc 68 kg n tefray di ass udjun; utcu nnes d tefray s zeng n tmeddak n Akasya, ttawäas acku ivef nnes ytoalla , d iles nnes yezzgret an 18 n buãat Ntejjem aysired udem nnes s iles nnes s ibexxac; Asemru d tarwa: Akud n asemru 14-15 n iyyuren, atur tarwa udjun,d nitet tturu d nitet tbeddu, ayahwa af tamurt ayig ïïul nnes 1.8 m, ammaïu n akud aymmus, d ayzmem s tiffit n yemmi nnes aseggas yemda,defr ammaïu n imlasen ayetc tefray n tmeddak,d amckan yteïïeã did n yemmi nnes ,atpaä s imedduren yiäen zund izammen d ivilasen d iäan ifriqeyyen;
Tussnayin af Amdeɣ:[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Ul ɣres ssut ,maca imessanen ugzen es versen sadu-ssut, Awtem ayawä di 4 n iseggasen, d tawtemt di 3 n iseggasen Içri d islay qwan ymul Ttazzl an 48 km di tmengult Yttedder 20-25 n iseggasen d yttazä an28 di akfal vres akud n aïïaã ytgezzel af imedduren yiäen 20 n tmennawin an 2 n tmenglin ak ass


text:
Tasuqilt agi ur temmid ara. Ma ulac aɣilif, mudd afus di tsuqilt n umagrad agi si teglizit.
Web yettmuddu-d deqs n yesnasen API i uselkem n deqs n twuriyin iwulmen. Ayagi yettwag s useqdec n tengalt JavaScript, udiɣ ak-yeǧǧ ad teggeḍ ayen tebɣiḍ s cwiṭ n useggem fessusen i yal
window neɣ
element, akken ad ternuḍ isemda udlifen neɣ imeslawen s useqdec n yesnase API WebGL neɣ Web Audio.
Yal agrudem iman-is deg isnasen API yettwabder deg umatar.
Tella daɣen tebdart n tedyanin meṛṛa yellan di temsiɣelt n tedyanin.
- Document Object Model
- DOM d asnas API ara yeǧǧen anekcum ar usnifel n isemli amiran. Yettaǧǧa aseqdec n isedcec n
Nodeakked
Elementn isemli. HTML, XML akked SVG sɣezfent akken ad ttwasqedcen iferdisen nsen.
- API n yibenk
- Tagrumma yagi n API tesfel tikkin ɣer yal tiseɣnatin tirrumin inamalen deg isebtaren Web ed isnasen. Amedya. GSS (API) n asektay n tafat tiswaɣt, GSS (API) N Battery, GSS (API) n Tansidegt, Asekkweṛ n urecam, GSS (API) n Amisi , GSS (API) n Taɣda n ibenk, GSS (API) n Taɣda n agdil, GSS (API) n Tasmamayt .
- API n teɣwalt
- I GSS (aGrudem n uSihel n iSnasen) (API) sfelent iy isebtar n Web u ed isnasen ay selɣun akked isebtar nniḍen neɣ ibenk.Amedya. API Isalen n uzeṭṭa, Tulɣa n Web, API Adegger afrari.
- API n usefrek n isefka
- Isefka uqedac zemren ad ttwaxeznen u ad ttusefreken s tallat n APIs. Amedya. FileHandle API, IndexedDB.
Uger n API yagi yellan i meṛṛa n asmel Web neɣ asnas,d tagrumma n API Mozilla ig ǧahdden u anamal iy isnasen ig glamen u iselkemen.
- API uzwiren
- Asnas i sgelemen d ansnas ig serkeben u deg aqeddac ɣuṛes izerfan ulmisen.I API i sgelemen yellan.: TCP Socket API, API Anermis, API n uselɣes n ibenkan, API Iminig , API Kamera.
- API Aselkan
- Asnas i ttuselkemen d asnas n aswir iɣlin ig seddayen timehlin tizfanin deg anagraw n ammud am Firefox OS.D asnas ye ttuseglamen udun u ig msekcamen akked isnasen ay seddun. Web Armud. API ittuselkemen ɣuṛsen: API Bluetooth , API Tuqqna n Amafus , API Taddad n Uzeṭṭa , Telefun, WebSMS, API Isalen n WiFi , API n Iɣewaṛṛen , Idle API, Permissions API, Time/Clock API.
Tamezdagnut
Ddu ar tmezdagnut Web API di tebdart nneɣ n tnezwit neɣ agraw n isallen:
Daɣen, ddu ar usqerdec s sriddeg ubadu #webapi di IRC.
Isental icudden
Isental-agi zemren ahat ak-nefɛen:


text:
Taqsiṭ tis 115: Lǧennet tajdiṭ Yef lqaea
TWALAḌ ttjuṛ-agi acḥal meqqrit, ijeǧǧigen-agi acḥal cebḥen akk-d idurar-inna elayen? I teYzalt-a iteţţen deg ufus n weqcic-agi amecṭuḥ, twalaḍ-ţ? Twalaḍ daYen izmawen d ieawdiwen yeqqimen Yef leḥcic deffir-ihin? Ur tebYiḍ ara aţ-ţeiceḍ deg wemkan yecban wagi?
Ṛebbi yebYa aţ-ţeiceḍ di lǧennet Yef lqaea i dima. YebYa a k-imnee si lemḥayen meṛṛa i ţmagaren leibad di ddunit-a. Atah wayen i geweed Wedlis Iqedsen i wigad ara ieicen di lǧennet-agi tajdiṭ: ‘Ṛebbi ad yili yid-sen. Ur teţţili lmut, ur yeţţili leḥzen, ur ţţilin imeṭṭawen. Leḥwayeǧ n zik Yabent i dima.’
Lemeahdat-agi a tent-issufeY akk Eisa Yer lxiṛ. Teẓriḍ melmi ara yexdem annect-a? Asm’ara yebrez lqaea seg yemcumen d cceṛ meṛṛa yellan fell-as. Tecfiḍ? Asm’akken yella Eisa Yef lqaea, isseḥla imdanen si mkul aṭan. Ula d lmeggtin isseḥya-ten-id si lmut. Eisa yexdem annect-a iwakken a d-isbeggen ayen akk ara yexdem Yef lqaea asm’ara yuYal d Agellid n Tgelda n Ṛebbi.
Xayel amek ara tfaz temeict di lǧennet-agi tajdiṭ Yef lqaea! Eisa ad yeḥkem deg igenni neţţa d kra n yemdanen i gextaṛ. Ineḥkamen-agi a d-enun yal yiwen deg-nneY s leḥnana akken a nestummen s lfeṛḥ. A nwali tura d acu i Y-ilaq a nexdem iwakken a Y-yefk Ṛebbi tudert n dayem di lǧennet-ines tajdiṭ.
Aweḥḥi 21:3, 4; 5:9, 10; 14:1-3.
Isteqsiyen
- Elaḥsab n Wedlis Iqedsen, amek ara tili temeict di Lǧennet Yef lqaea?
- Acu i geweed Wedlis Iqedsen i wid ara ieicen di Lǧennet?
- Melmi ara yessiweḍ Eisa lemeahdat-agi ifazen?
- Acu yexdem Eisa asm’akken yella di lqaea iwakken a d-issken acu ara yexdem m’ara yuYal d Agellid n Tgelda n Ṛebbi?
- D acu ara yexdem Eisa neţţa d wid ara iḥekmen yid-es deg igenni?
Isteqsiyen nniḍen
- Γer Aweḥḥi 5:9, 10.
AyYer i nezmer a neţkel belli wid ara iḥekmen lqaea di Tgeldit-nni n walef iseggasen, ad ilin d igelliden akk-d lmuqeddmin ara iseun ṛṛeḥma d leḥnana? (Kulus 3:9, 10; 1 Buṭ. 1:7; 3:8; 5:6-10)
- Γer Aweḥḥi 14:1-3.
Isem n Ubabat d yisem n Izimer ţwaketben Yef yenyiren n 144 000 n ineḥkamen-nni. Acu i d lmeena n wayagi? (1 Kurin. 3:23; 2 Tim. 2:19; Aweḥ. 3:12)


text: Kabyle(i) 1 Sidna Ɛisa yebda daɣen yețbecciṛ rrif n lebḥeṛ n tmurt n Jlili. Imi i d-innejmaɛ ɣuṛ-es waṭas n lɣaci, yuli ɣer teflukt yeqqim. Taflukt-nni tella s ufella n waman, lɣaci yeqqim ɣer lqaɛa, rrif n lebḥeṛ. 2 Yebda yesselmad iten s lemtul, yeqqaṛ-asen : 3 Selt-iyi-d! Yiwen ufellaḥ yeffeɣ ad izreɛ. 4 Mi gella izerreɛ, ɣlin kra iɛeqqayen deg webrid : ṛuḥen-d igṭat ( ifṛax) leqḍen-ten. 5 Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin ger idɣaɣen anda ulac aṭas n wakal, dɣa mɣin-d imiren, axaṭer tissi n wakal ur lqayet ara. 6 Mi d-yuli yiṭij, yezlef imɣan-nni dɣa qquṛen, imi izuṛan-nsen ur lqayit ara. 7 Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin ger isennanen; mi gman isennanen-nni ɣummen-ten dɣa ur d-fkin ara lfakya. 8 Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin deg wakal yelhan, mi gman, nnernan fkan-d tigedrin; ta tefka-d tlatin n tɛeqqayin, tayeḍ sețțin, tayeḍ meyya. 9 Yenna-yasen : Win yesɛan imeẓẓuɣen, isel-ed! 10 Mi gebɛed ɣef lɣaci, wid i s-d yezzin akk-d tnac-nni inelmaden ssutren-as a sen-yessefhem lemtul i sen d-yewwi. 11 Yerra-yasen : Kunwi yețțunefk-awen aț- țissinem sser n tgeldit n Ṛebbi, ma d wiyaḍ sellen i mkul lḥaǧa s lemtul, 12 iwakken : ?as țmuqulen ur țwalin ara, ɣas sellen ur fehhmen ara; m'ulac a d-uɣalen ɣer webrid dɣa Ṛebbi a sen-yeɛfu ddnubat-nsen! 13 Yenna-yasen daɣen : M'ur tefhimem ara lmeɛna n lemtel-agi, amek ara tfehmem lemtul nniḍen ? 14 Afellaḥ-nni, d win izerrɛen awal n Ṛebbi. 15 Kra yemdanen cban iri n webrid anda yețwazreɛ wawal n Ṛebbi. Akken kan i s-slan, yusa-d Cciṭan iqleɛ-ed awal-nni i gețwazerɛen deg ulawen-nsen. 16 Wiyaḍ cban akal yeččuṛen d idɣaɣen, akken ara slen i wawal n Ṛebbi, qebblen-t s lfeṛḥ; 17 lameɛna ur t-țțaǧan ara ad yefk izuṛan deg ulawen-nsen, ṭṭfen deg-s kra lweqt kan. Mi d-yewweḍ leɛtab d uqehheṛ ɣef ddemma n wawal n Ṛebbi, țțuɣalen ɣer deffir, țaǧǧan liman-nsen. 18 Wiyaḍ țemcabin ɣer wakal yeččuṛen d isennanen, sellen i wawal n Ṛebbi, 19 meɛna iɣeblan, ṭṭmeɛ, lerbaḥ akk-d zzhu n ddunit-agi, skuffuren ( țkemmimen) awal-nni, ur d-yețțawi ara lfayda. 20 Wiyaḍ cban akal yelhan anda teɣli zzerriɛa, sellen i wawal n Ṛebbi, qebblen-t, țțaken-d lfayda. Mkul aɛeqqa yeggar-ed wa tlatin, wa sețțin, wa meyya. 21 Yenna-yasen daɣen : Eɛni yella win ara iceɛlen taftilt iwakken a ț-yerr seddaw lḥila neɣ seddaw n wusu ? Mačči iwakken a ț-issers s ufella n lmeṣbeḥ ? 22 Ulac ayen yeffren ur d-nețban, ulac ayen iɣummen ur d-tețbeggin tafat. 23 Smeḥset-ed mliḥ, ma tesɛam imeẓẓuɣen isellen! 24 Yerna yenna-yasen : ?adret ɣef wayen tsellem! Axaṭer akken i tețțektilim i wiyaḍ ara wen-d-ițwaktil i kunwi, yerna a wen-d ițwaktil s zzyada. 25 Axaṭer win yesɛan a s-rnun, ma d win ur nesɛi ara a s-yețwakkes ula d ayen yesɛa. 26 Sidna Ɛisa yenna-yasen daɣen : Tageldit n Sidi Ṛebbi tețțemcabi ɣer yiwen ufellaḥ i gzerɛen iger. 27 Ama yeṭṭes ama ur yeṭṭis, am yiḍ am ass, zzerriɛa tețțemɣay tgemmu, ur yeẓri amek. 28 Akal yețțak-ed s yiman-is lɣella. Tazwara d imɣi ad yuɣal ț-țigdert, taggara tigdert-nni aț-țeččaṛ d iɛeqqayen. 29 Mi wwan yirden, afellaḥ-nni a d-yas a ten-yemger, axaṭer yewweḍ ed lweqt n tmegra. 30 Yenna daɣen : ?er wacu i nezmer a nmettel tageldit n Ṛebbi, neɣ anwa lemtel ara d-nawi fell-as ? 31 Ițemcabi ɣer uɛeqqa n uxerḍel. M'ara t-nezreɛ, d nețța i d aɛeqqa amecṭuḥ meṛṛa ger zzerriɛat n ddunit. 32 Mi gețwazreɛ, igemmu yețțali alamma yekka-d sennig akk yemɣan n tebḥirt, yeggar ed ifurkawen imeqqranen, ula d igṭaṭ ( ifṛax) n igenni, țruḥun-d ad ddarin ( ddurqen) seddaw tili-ines. 33 S waṭas n lemtul am wigi i sen ițbecciṛ awal n Ṛebbi, akken i tella lefhama n mkul yiwen. 34 Ițmeslay-asen anagar s lemtul, meɛna m'ara yili akk-d inelmaden-is, yessefham-asen kullec. 35 Ass-nni kan mi geɣli yiṭij, Sidna Ɛisa yenna i inelmaden-is : Eyyaw a nzegret agummaḍ n lebḥeṛ. 36 Mi gerra lɣaci-nni, iṛuḥ yid-sen di teflukt i deg yella. Ddant yid-es kra teflukin nniḍen. 37 Tekker-ed yiwet n tbuciḍant, tessalay-ed lemwaji ɣer teflukt tețțacaṛ-iț. 38 Sidna Ɛisa yella yeṭṭes di teflukt deffir n inelmaden-is, yessers aqeṛṛuy-is ɣef tsumta. Sakin-t-id nnan-as : A Sidi, eɛni ur ak-tewqiɛ ara ma nemmut ? 39 Sidna Ɛisa yekker-ed iɛeggeḍ ɣef waḍu, yenna i lebḥeṛ : Ssers iman-ik! Ssusem! Yers waḍu-nni, dɣa tuɣal-ed talwit. 40 Yenna i inelmaden-is : Acuɣer i tuggadem akka ? Mazal ur tuminem ara ? 41 Meɛna ikcem-iten akk lxuf d ameqqran, qqaṛen wway gar-asen : Anwa-t wagi iwumi țțaɣen awal ula d aḍu d lebḥeṛ ?


text:
Am akken d-yedda di tserriḥt tagreɣlant n izerfan n wemdan n mraw (10) dujember 1948, ladɣa :
Ixef 1u Imdanen, akken ma llan ttlalen-d d ilelliyen mgadan di lḥeṛma d izerfan. Γur-sen allaɣ s wayes gzan ayen yelhan d wayen yettḍurrun, dimi yessefk ad idiren di tegmatt.
Ixef Wis2 Yal yiwen tettunefk-as ad yeseu tilella d izerfan i d-yeddan di tserriḥt agi, d argaz neɣ d ttameṭṭut, akken tevɣu tili ccetla-s, tutlayt-is, ddin-is, tidmiwin-is tisertanin neɣ tidmiwin nniḍen yerzan taɣelna-s neɣ timetti i deg yettidir, yesɛa neɣ ur yesɛi, d akken yevɣu yili-t. Tin ɣer-s, ur yettili kra n meḥyaf ger yemdanen akken tevɣu tili tsertit neɣ taɣdemt n tmurt i deg ttidiren d wamek i tt-ttwalint tmura nniḍen, ama d ttamurt tilellit, d ttin yellan ddaw laenaya n tayeḍ, d ttin ur nesei timanit neɣ d ttin ur nelli d tilellit.
Am akken d-yedda di tserriḥt n tmura yedduklen yerzan izerfan n iɣerfan ineṣliyen, ladɣa :
Ixef 1u Iɣerfan ineṣliyen ɣur-sen azref, ama s tdukli neɣ yal yiwen deg-sen, i wakken ad idiren s merra izerfan n wemdan akk d ttilella timenza i d-yeddan deg urkawal n tmura yedduklen, di tserriḥt tagreɣlant n izerfan n wemdan akk deg wezref agreɣlan yurzen izerfan n wemdan.
Ixef Wis2 Imezdaɣ ineṣliyen, ama d iɣerfan neɣ d imdanen, d ilelliyen, ur yelli wemgirred gara-sen d wiyaḍ. Ur ten-yettqerrie yiwen deg izerfan nnsen, ladɣa i lmend n uẓar nnsen neɣ tinekkit nnsen taneṣlit.
Ixef Wis3 Imezdaɣ ineṣliyen ɣur-sen azref ad idiren s yiman nnsen ma yehwa-yasen. S wezref agi, d nitni ara ifernen tasertit nnsen, u ad sselḥun tiɣawsiwin yurzen tadamsa, timetti d yedles nnsen.
Am akken d-yedda di tmendawt tadzayrit :
Ixef Wis3 (imerni) : Tamaziɣt daɣen d ttutlayt taɣelnawt. Adavu ad yeqdec ilmend unegmu d wesnerni n merra tantaliwin-is yellan di tmurt n Ledzayer (taqvaylit, tacawit, tacenwit, tamẓavit, tamaceɣt…)
S wakken neẓra belli si 1962, adavu aerav-asnislem n Ledzayer yessufuɣ-d s war ceḥḥa isuḍaf uzligen, imeḥyafen d-yezzin s uzagur i umezruy amatu n tmurt, d wanasyen n imezwura-s, ayagi i wakken ad yesfeḍ tidet yurzen amezruy, idles d tnekkit n weɣref aqvayli i werǧin yessaweḍ kra uverrani a ten-yemḥu.
Deg-wakken ivan d nnger n tutlayt taqvaylit i yettnadi udavu s tieurrevt izegren tilas. Ula d ttimura tiverraniyin ttakent-as-d afus n tallelt akken ad yesfeḍ awal aqvayli s wevrid n ddin,
Seg wakken ulac win izemren ad yekkes azref i wemdan ad yesseqdec tutlayt-is tayemmat, imi d azref ur nettnuz ur nrehhen, ur iḥebbes kra usaḍuf,


text: Kabyle(i) 1 Bulus d Silas ɛeddan si temdinin n Anfibulis akk-d Abulunis, wwḍen ɣer temdint n Tiṣalunik anda sɛan wat Isṛail lǧameɛ. 2 Akken yennum, Bulus yekcem ɣer lǧameɛ; tlata smanat, mkul ass n westeɛfu, ițmeslay yid-sen ɣef wawal n Ṛebbi. 3 Issefham-asen, ițbeggin-asen-d di Tira belli Lmasiḥ ilaq ad yeɛteb yerna a d-yeḥyu si ger lmegtin, iqqaṛ-asen : Ɛisa-yagi ɣef i wen-d-hedṛeɣ, d nețța i d Lmasiḥ. 4 Kra deg-sen umnen; aṭas n iyunaniyen iḍuɛen Sidi Ṛebbi d waṭas n tilawin n laṣel i geddan daɣen d Bulus akk-d Silas. 5 Lameɛna at Isṛail usmen, dɣa wwin yid-sen kra n yergazen n diri ițmenṭaṛen deg iberdan, sekkren ccwal ger lɣaci, cewwlen tamdint meṛṛa, zeḍmen ɣer wexxam n Yazun, qellben ɣef Bulus d Silas iwakken a ten-caṛɛen zdat lɣaci. 6 Imi ur ten-ufin ara, zuɣṛen-d Yazun d kra n watmaten ɣer lḥukkam n temdint, bdan țɛeggiḍen : D irgazen-agi i gerwin ddunit, atan usan-d armi d ɣuṛ-nneɣ, 7 Yazun isṭerḥeb yis-sen. Xulfen lumuṛ n Qayṣer, qqaṛen belli yella ugellid nniḍen ițusemman Ɛisa. 8 S yimeslayen-agi, sḥeṛcen lɣaci akk-d lḥakem n temdint. 9 Ugin a sen-serrḥen i Yazun d watmaten nniḍen armi xellṣen lexṭiya. 10 Mi d-yewweḍ yiḍ, atmaten srewlen Bulus d Silas ɣer temdint n Biri. Mi wwḍen, kecmen ɣer lǧameɛ n wat Isṛail. 11 Lɣaci n dinna sṭerḥben yis-sen axiṛ n wid n temdint n Tiṣalunik, qeblen awal n Ṛebbi s wul yeṣfan. Kull ass țnadin di Tira iqedsen iwakken ad walin ma yella ț-țideț, yella di tira wayen i d-qqaṛen. 12 Aṭas seg-sen i gumnen; ger iyunaniyen, aṭas n tilawin n laṣel d yergazen nniḍen i gumnen daɣen. 13 Lameɛna mi slan wat Isṛail n Tiṣalunik belli Bulus ițbecciṛ awal n Ṛebbi di temdint n Biri, uzzlen-d ad rwin lɣaci, a ten-cewwlen. 14 Dɣa atmaten srewlen imiren Bulus ɣer lǧiha n lebḥeṛ, ma d Silas d Timuti qqimen di temdint n Biri. 15 Widak yewwin Bulus, ssawḍen-t armi ț-țamdint n Atinya, syenna uɣalen-d ɣer temdint n Biri. Iweṣṣa-ten Bulus ad inin i Silas d Timuti, ur țɛeṭṭilen ara a t-leḥqen. 16 M'akken i gețṛaǧu Silas akk-d Timuti di temdint n Atinya, Bulus iɣaḍ-it lḥal mi gwala tamdint-nni teččuṛ d lmeṣnuɛat i țɛebbiden imezdaɣ-is. 17 Di lǧameɛ, yebda ițmeslay d wat Isṛail akk-d iyunaniyen iḍuɛen Sidi Ṛebbi. Ițmeslay daɣen akk-d wid i d-ițemlili kull ass di tejmaɛt n temdint. 18 Kra n lɛulama yețfelsifen, yeɛni wid ițekkin di tejmaɛt n Ibikur akk-d Stuwis, bdan țmeslayen yid-es. Kra qqaṛen : D acu i gebɣa ad yini bu lehduṛ agi ? Wiyaḍ qqaṛen : Waqila yețbecciṛ iṛebbiten ibeṛṛaniyen! Axaṭer Bulus yella ițbecciṛ-asen ɣef Sidna Ɛisa akk-d ḥeggu n lmegtin. 19 Dɣa wwin-t yid-sen ɣeryiwen wemkan n ccṛeɛ n temdint-nni iwumi qqaṛen Laryufaj, nnan-as : Nezmer a nẓer d acu-t uselmed agi ajdid i ɣ-d-tewwiḍ ? 20 Axaṭer nesla-yak tețmeslayeḍ-ed ɣef temsalin yessewhamen. Nebɣa a nissin lmeɛna-nsent. 21 Imezdaɣ n temdint n Atinya akk-d ibeṛṛaniyen i gzedɣen dinna, ḥemmlen ad sɛeddin lweqt-nsen anagar deg umeslay d usmeḥses i lexbaṛat ijdiden i d-ițeffɣen. 22 Bulus ibedd di tlemmast n Laryufaj yenna : Ay irgazen n temdint n Atinya, ẓriɣ-kkun tẓewṛem yerna tettabaɛem ddin di mkul ḥaǧa; 23 axaṭer ḥewwseɣ akk tamdint-nwen, walaɣ lmeṣnuɛat akk i tɛebdem; ufiɣ daɣen yiwen n idebder anda yura : « I Ṛebbi-nni ur nețwassen ara. » Win akken i tɛebbdem mbla ma tessnem-t, d nețța i wen-țbecciṛeɣ. 24 D nețța i d-ixelqen ddunit d wayen yellan deg-s, d Bab igenwan d lqaɛa, ur yezdiɣ ara di leǧwameɛ i bnan ifassen n yemdanen. 25 Ur yeḥwaǧ ara ad xedmen fell-as yemdanen am akken yella wayen i t-ixuṣṣen, nețța i d-ițțaken i yemdanen meṛṛa tudert, ṛṛuḥ d wayen akk yellan. 26 Seg yiwen wemdan i d-ixleq akk leǧnas, yeɛmeṛ yis-sen ddunit; yefka-yasen lewqat i tudert-nsen akk-d tilisa i tmura-nsen. 27 Sidi Ṛebbi ixdem annect-agi meṛṛa iwakken ad nadin fell-as; ahat a t-afen s usferfed, nețța ur nebɛid ara ɣef mkul yiwen deg-nneɣ. 28 Yis i nesɛa tudert, i nteddu, i nețțili; d ayen i d-nnan daɣen kra seg imedyazen-nwen : « ula d nukkni, darraw-is! » 29 Ihi imi nella d arraw n Sidi Ṛebbi, ur ilaq ara a nɣil belli Ṛebbi yețțemcabi ɣer lmeṣnuɛ n ddheb, neɣ n lfeṭṭa, neɣ n wezṛu yețwanejṛen s ufus ț-țmusni n wemdan. 30 Sidi Ṛebbi isemmeḥ-asen i yemdanen asmi akken ur t-ssinen ara; tura issawel-asen-d akk di mkul amkan iwakken ad beddlen tikli, a d-uɣalen ɣuṛ-es. 31 Axaṭer yextaṛ ass i deg ara iḥaseb imdanen s lḥeqq, s wemdan i gextaṛ yerna yefka-yaɣ-d akk țțbut mi t-id-isseḥya si ger lmegtin. 32 Mi slan iheddeṛ-ed ɣef ḥeggu n lmegtin, kra țmesxiṛen, wiyaḍ qqaṛen-as : A k-nḥess ɣef wannect-agi tikkelt nniḍen... 33 Imiren, Bulus iṛuḥ yeǧǧa-ten. 34 Ɣas akken aṭas i gețmesxiṛen, llan kra deg-sen umnen, ddan yid-es . Yella gar-asen Dunisus i gțekkin di tejmaɛt n Laryufaj, yiwet n tmeṭṭut isem-is Damaris akk-d wiyaḍ.


text:
Lexbaṛat yessefṛaḥen sɣur Ṛebbi!
Acu n lexbaṛat yessefṛaḥen i ɣ-d-yekkan sɣur Ṛebbi? Ayɣer i nezmer a namen s lexbaṛat-agi? Tareẓẓit-agi teţţarra-d leǧwab ɣef yesteqsiyen n Wedlis Iqedsen.
Amek ara tesfaydiḍ si treẓẓit-agi
S treẓẓit-agi, wali qbala acu yellan deg Wawal n Ṛebbi, Adlis Iqedsen. Ẓer amek i tzemreḍ a d-tafeḍ afir deg wedlis-inek iqedsen.
Acu n lexbaṛat yessefṛaḥen i gellan?
Ẓer lexbaṛat i d-yekkan sɣur Ṛebbi, ayɣer yeɣṣeb lḥal ad ţwissnen akk-d wayen i glaqen a t-nexdem
Anwa i d Ṛebbi?
Ṛebbi yesea isem? Yeţḥebbiṛ fell-aneɣ?
Lexbaṛat yessefṛaḥen n Wedlis Iqedsen dɣa d ṣṣeḥ sɣur Ṛebbi i d-kkan?
Amek ara neḍmen belli lexbaṛ n Wedlis Iqedsen ţ-ţideţ?
Anwa i d Eisa Lmasiḥ?
Ẓer acimi i gemmut Eisa, acu i d lefdiya d wayen i gxeddem tura Eisa.
D acu i geqsed Ṛebbi i lqaea?
Adlis Iqedsen issefham-ed acimi i d-yexleq Ṛebbi lqaea, melmi ara kfunt lemḥayen d wayen i geţṛaǧun ɣer zdat lqaea d imezdaɣ-is.
Yella usirem i wid yemmuten?
Acu iḍerru m’ara nemmet? A nẓer yiwen wass wid ezizen fell-aneɣ yemmuten?
D acu i ţ-ţagelda n Ṛebbi?
Anwa i d Agellid n Tgelda n Ṛebbi? D acu ara texdem Tgelda-yagi?
Acuɣer i geemmed Ṛebbi i cceṛ d lemḥayen?
Amek i d-ibda cceṛ? Ayɣer i t-yeǧǧa Ṛebbi ar ass-a? Lemḥayen ad ḥebsent yiwen wass?
Amek i tezmer aţ-ţili twacult-nneɣ ţ-ţaseedit?
Yahwa, Ṛebbi aseedi, yebɣa ad ilint twaculin ţ-ţiseediyin. Aţ-ţafeḍ lewṣayat iṣelḥen seg Wedlis Iqedsen i imezwaǧen, i tmezwaǧin, i imawlan akk-d dderya.
Amek i tzemreḍ aţ-ţeeqleḍ ddin n ṣṣeḥ?
Yiwen kan n ddin n ṣṣeḥ i gellan? Wali xemsa n limaṛat swayes iţwaeqal ddin n ṣṣeḥ.
Deg wacu i ɣ-ṣelḥen imenzayen n Wedlis Iqedsen?
Adlis Iqedsen issefham-ed ayɣer i neḥwaǧ a neţţuwelleh. Eisa ibder-ed sin imenzayen yesean azal ameqran.
Amek i tzemreḍ aţ-ţqerrbeḍ ɣer Ṛebbi?
Ṛebbi iţḥessis i yakk tiẓilla? Amek i glaq a neẓẓall? Acu nniḍen i glaqen a t-nexdem akken a nqerreb ɣer Ṛebbi?
Amek ara teḍru d ddyanat?
A d-yas wass anda imdanen meṛṛa ad ddukklen di leebada n Ṛebbi awḥid, Ṛebbi n tideţ?
Ayɣer i gextaṛ Ṛebbi agdud ass-a?
Adlis Iqedsen isselmad-aɣ ayɣer yerna amek i ddukklen imasiḥiyen n ṣṣeḥ.
Acuɣer i glaq aţ-ţkemmleḍ taɣuri n Wedlis Iqedsen
Amek i zemren ad sfaydin wiyaḍ seg wayen i tessneḍ ɣef Ṛebbi? Anta lealaqa i tzemreḍ aţ-ţeseuḍ d Ṛebbi


text:
Ṛebbi yebɣa ad eicen yemdanen i dima di sseed d lehna ɣef lqaea ara yuɣalen d lǧennet.
A s-tiniḍ ahat: “Ayagi d lmuḥal!” Meena, Adlis Iqedsen yenna-d belli d ayen ara texdem Tgelda n Ṛebbi. Ṛebbi yebɣa ad issinen yemdanen meṛṛa akteṛ n leḥwayeǧ ɣef lebɣi-s ţ-ţgelda-s.—Ahellil 37:11, 29; Iceaya 9:6.
Ṛebbi yebɣa-yaɣ lxiṛ.
Ababat yelhan yeţmenni ayen yellan d lemxeyyeṛ i warraw-is. Ula d Baba-tneɣ n igenwan yebɣa-yaɣ a neic di sseed i lebda. (Iceaya 48:17, 18) Atan d acu i geweed: “Win ixeddmen lebɣi n Yillu ad yili i dayem.”—1 Yuḥenna 2:17.
Ṛebbi yebɣa a neddu deg iberdan-is.
Adlis Iqedsen isskanay-ed belli yebɣa Uxellaq-nneɣ “a ɣ-imel iberdan-is” bac “an-neddu deg-sen.” (Iceaya 2:2, 3) Ihegga “yiwen n wegdud [...] i yisem-is”, iwakken ad yeţwassen lebɣi-s ɣef lqaea kamel.—Lecɣal 15:14.
Ṛebbi yebɣa a t-neebed di tdukli.
Leebada n ṣṣeḥ ur tferreq ara leibad; tesdukkul-iten s leḥmala taḥeqqanit. (Yuḥenna 13:35) Ass-a, anwa i gesselmaden i leibad meṛṛa, ama i yergazen ama i tlawin, akken ad qedcen ɣef Ṛebbi di tdukli? Aţ-ţafeḍ leǧwab di treẓẓit-agi (tazmamt-agi).


text: Kabyle(i) 1 Atan a n-aseɣ ɣuṛ-wen tikkelt tis tlata, mkul taluft aț-țefru s sin neɣ tlata inigan akken yura di tira iqedsen. 2 Asmi i n-usiɣ ɣuṛ-wen tikkelt tis snat nniɣ-awen-t-id, tura daɣen ɣas ur lliɣ ara yid-wen, a t-id-ɛiwdeɣ ama i wid-nni yeɣlin di ddnub deg wayen iɛeddan, ama i wiyaḍ : asm'ara n-aseɣ ɣuṛ-wen ur țqileɣ ula d yiwen, 3 imi tebɣam aț-țetḥeqqeqem belli d Lmasiḥ i d-iheddṛen seg-i; nețța ur nelli ara d win ifeclen ɣuṛ-wen lameɛna isbeggen-ed tazmert-is gar awen. 4 ?-țideț yețwaṣleb ɣef ddemma n wefcal-ines, lameɛna yedder s tezmert n Sidi Ṛebbi; ula d nukni nefcel imi nella di Lmasiḥ lameɛna a nidir yid-es s tezmert n Sidi Ṛebbi di leqdic-nneɣ gar-awen. 5 Jeṛṛbet tmeyyzem deg iman-nwen iwakken aț-țwalim ma tețțeddum s liman neɣ ala; eɛni ur teɛqilem ara belli Ɛisa Lmasiḥ yella deg-wen ? Neɣ ahat tfeclem mi tețțujeṛbem ? 6 Lameɛna ssarameɣ aț-țestɛeṛfem belli nukni nbeggen-ed liman-nneɣ di teswiɛt n ujeṛṛeb! 7 Ndeɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi iwakken ur txeddmem ara cceṛ, mačči iwakken a d-nbeggen belli nesɛa lḥeqq, lameɛna nebɣa kan aț-țxedmem lxiṛ, ɣas ma nban-ed belli nefcel deg ujeṛṛeb. 8 Axaṭer ur nesɛi ara tazmert iwakken a nxalef tideț, lameɛna nesɛa kan tazmert s wayes ara neqdec ɣef tideț. 9 Nfeṛṛeḥ s wefcal-nneɣ ma yella kunwi tǧehdem; m'ara ndeɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi fell-awen, nessaram aț-țennernim di liman. 10 Atah iwacu i wen-țaruɣ akkagi m'ara beɛdeɣ fell-awen, iwakken asm'ara iliɣ gar-awen, ur țiwɛiṛeɣ ara ɣuṛ-wen s tezmert i yi-d-ifka Sidi Ṛebbi, iwakken a kkun-sǧehdeɣ mačči iwakken a kkun-sseɣliɣ. 11 Tura ay atmaten ilit di lfeṛḥ, ssimɣuṛet liman-nwen, nadit amek ara tawḍem ɣer lekmal, mseǧhadet wway gar-awen, msefhamet, ɛicet di lehna, imiren Sidi Ṛebbi Bab n talwit akk-d leḥmala ad yili yid-wen. 12 ?emsalamet wway gar-awen s sslam n tegmaț. Atmaten meṛṛa țsellimen fell-awen. 13 Ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, leḥmala n Sidi Ṛebbi ț-țdukli i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen ad ilin yid-wen meṛṛa!


text: Song: poojaikkAga Film: kAdhal Oviyam Notes: s r1 g3 m1 p d2 n2 S poojaikkAga vAzhum poovai soorai..yAdal muraiyO dS S Snnddp Snnddp nddppg nddppg dppggr r s s idhu yAr sadhiyO iraivan sabaiyil idhudhAn vidhiyO sn.s sr s r rg sr g r g p gp d p d dn (un poojaikkAga) Stanza : iLangAtrai thAngAdha poo...vin jA...dhi pp p p dp p p srsr gpgp dndn pd idi veezhndhu sarugAdhal dhA..nO nee..dhi pp p p d p p p srsr gpgp dndn pd kO....yil en...rAl dhee..pam en...gE Snnd dppg gpgp dnpd Snnd dppg gpgp d dhee..pam il...lai nee..dhAn en...gE Snnd dppg gpgp dnpd Snnd dppg gpgp d pongudhu manam idhu ragasiya raNam d n p n d sn. d.d.d.d. d.d. kangaLil gunam idhu unadharppanam d n p n d sn. d.d.d. d.d. ponnezhir chilai idhu envasam ilai iru kangaLil rATHiri vEdhanai d n p n d d.d. d n p nd d.d. d n p d n p d n d iruvizhi ilaiyenum oru kurai idhuvarai idhayaTHil irundhadhu illaiyE d.d.d.d. dd d d n.n.n.n. nn n n ss s s SS S S n S R vizhigaLil ulaviya oLimagaL pirindhadhum uNmaiyil en vizhi illaiyE n d n S RS R S RS R S R S R S ndn S RS R S S S S kanavu varumbOdhu avaLin muhadheepam n d n S R S n dp d n S n d piriya mudiyAdhu thirumugam ninaivinil p m p d n d p m g m p d p d n


text: Song: kannaalanae Film: Bombay Notes: s r2 g2 m1 p d1 n3 S kannaalanae enadhu kannai naetroadu kaa...navillai S R P MG RM S S S n SR S nSn d p p en kangalaip pariththukkondu aeninnum pae...savillai S R P MG R M S S S n SRS nSn d p p aalaana oru saedhi ariyaamalae alaipaayum siru paedhai naanoa d d d Rn n d pp p m gp dd d m r m md d dp p un paerum en paerum theriyaamalae ullangal idam maarum aenoa d d d Rn n d p p p m gp d d m rm md d d p vaay paesavae vaayppillaiyae vali theera vazhi ennavoa p d n2Sn2 d n2SS S n2n2 S R G G PMM M (kannaalanae) Stanza: undhan kanjaadai vizhundhadhil nenjam - nenjam P P MG MP PM G S S S n S n S tharikettuth thalumbudhu nenjam n n SG S n2 p pn2p mg mp endhan maelaadai parandhadhil konjam - konjam P P MG MP PM G S S S n S n S pirai mugam paarththadhu konjam n n SRS n2p pn2p mg mp raththam kodhikodhikkum ulai kodhiththidum neerkkumizh poala g m p n2 d2S n2 n2n2 d2n2 S G R1 S n2 Sn2dp siththam thudithudikkum puyal edhirththidum oar ilai poala g m p n2d2 S n2 n2n2 d2n2 S G R1 Sn2 Sn2dp paniththulidhaan enna seyyumoa moongil kaattil thee vizhumboadhu p d S R G p d S G P MPD D M G MG G S GS n2d moongil kaadenru aayinal maadhu d n2 d n2nd2 dn2dp mg mp


text:
Ussan agin izrin, llant-ed tifranin n usveddu umezawar n at uyeffus d at tlemmast ar tifrant n tselwit n 2017 di Fransa. D François Fillon id-svedden imi izwar s waṭas Alain Juppé di tiremt tis snat. Akavar anelmay mazal ur ivan ara yixef is. Wa iqqar d aselway n tegduda n wassa François Hollande wa iqqar ahat ad Manuel Valls ara irnun ar tama n wid id-ivedden yagi am Arnaud Montebourg. Maca yiwen kan ara d ivedden ad iqazem François Fillon, Marine Le pen d Jean-Luc Mélenchon.
Akken tevYu teffeY taluft, ar wagur n magu 2017 ad ittwafren yiwen seg sen ara iseddun Fransa. Tifranin ad illint, am akken nennum, d tizedganin u d tid ara isseknen ayen ivYa uYref. Akken vYun nedhen iṛumyen s lvut, ad d iffeY akken di magu. As fken tisura n tegduda i 5 iseggassen. Ad tteklen fell as ad ifru ayen iccuden, ad ineY tarebbawt ad iqmeḍ taYeggaḍt Yef iminigen, ad yerr talwit gar iYermanen, ad issider takriḍt. Xarttum seg assmi ara as fken tisura d nutni ad t-ttmuqulen, ad t-tteccen s wallen.
Akka i tettedu tudgut. Tamurt n Fransa d tamurt tamuqrant. Tikli ar sdat, asnefli d tumert n uYref ines id terra ar gar wallen ines. Mi d-Ylin igmaḍ n tefranin ad vdun iservaḥen am ivanduten. Ulac aselway deg umaḍal ur as nesservaḥ ara tifranin, ur as d-neqqar ara ferḥaY ak. Kra seg ul, kra d iweẓla u kra nniḍen d asqizev d tugdi. Timura tessehres zik Fransa ak d taneggarut agi i deg llant.
Iqvayliyen n Fransa kkin maca ur d vanen ara. Ur sen isli yiwen. Ula di tifranin n tselwit ggugmen. Ur ttawin akk-a ur ttawin akk-in yerna d imelyunen yid sen. Maca imi ur dduklen ara, ur vdiden ara am yiwen akken ad vegnen iman nsen, yiwen ur d-ilhi yid sen, yiwen ur itelleh Yur sen. Aḥlil! Acku sdat wallen nsen llan wid issudsen iman nsen akken iwata xas cwiṭ yid sen illan am Wudayen. Akka id-ttawin izarfan nsen imi ẓran di tugdut taḍatt meẓẓiyen ulac-itt.


text:
Leǧwab ɣef 10 yesteqsiyen yeenan ilmeẓyen
Kra n lewṣayat ara k-ieiwnen aţ-ţneǧḥeḍ di tudert-ik.
ASTEQSI 1
Menhu-yi?
Ma teẓriḍ d acu i teswiḍ, d acu ideg i tẓewreḍ, d acu ideg i txuṣṣeḍ akk-d lmeqsudat i teseiḍ, annect-a a k-ieiwen aţ-ţeṭṭfeḍ leqrarat iṣewben di teswiet n lḥerṣ.
ASTEQSI WIS 2
Ayɣer i ţḥebbiṛeɣ annect-a ɣef lǧeţţa-w?
Ahat ur kem-teeǧib ara lǧeţţa-m (ṣṣura-m) i teţwaliḍ di lemri. Acu n leqrar iṣewben i tzemreḍ aţ-ţeṭṭfeḍ?
ASTEQSI WIS 3
Amek i glaq ad heddṛeɣ i imawlan-iw?
Lewṣayat-agi zemrent ad rrent lhedṛa d imawlan-ik teshel akteṛ.
ASTEQSI WIS 4
Amek ara qableɣ lɣelṭat-iw?
Ula d kečč aţ-ţxedmeḍ lɣelṭat, ass-a neɣ azekka. Amek ara tent-tqableḍ mbeed?
ASTEQSI WIS 5
Acu ara xedmeɣ ma ţwaḥeqreɣ di llakul?
Ur telliḍ ara d win ur nesei ara tazmert. Tzemreḍ aţ-ţɣelbeḍ aḥeqqar mebla ma tessexdmeḍ lbunya.
ASTEQSI WIS 6
Amek ara qableɣ lḥerṣ n yemdukkal-iw?
Yezmer a k-d-yas yeweeṛ aţ-ţxedmeḍ ayen i k-d-yeţbanen d lḥeqq.
ASTEQSI WIS 7
Leaṛ ger yelmeẓyen: amek ara meneeɣ?
Xemmem ɣer wayen i d-yeḍran i kra n yelmeẓyen i gxedmen leaṛ.
ASTEQSI WIS 8
Ateeddi ɣef tullas: acu i glaq ad ẓreɣ?
Ilmeẓyen teena-ten mliḥ taluft n wid yeţnadin ad teeddin ɣef lḥeṛma n lǧeţţa. Amek ara nqabel annect-a?
ASTEQSI WIS 9
Eeni ddunit tennerna-d weḥd-es?
Acu n usefhem i gellan d lmeequl?
ASTEQSI WIS 10
Amek i gezmer Wedlis Iqedsen a yi-ieiwen?
Aṭas n leibad i d-yeqqaren belli Adlis Iqedsen ţ-ţaktabt n tmucuha, yeǧǧa-t zzman neɣ yeweeṛ aṭas i lefhama. Ayagi meṛṛa d lekdeb.


text:
Agemmay alatini
Agemmay alatini d agemmay yettuseqdac di tira n waṭas n tutlayin. Yekka-d aẓar-is seg ugemmay itruski.
Agemmay alatini yettwura seg uzelmaḍ ɣer ayfus , yesea 26 isekkilen, aṭas n umsasa (adaptations) n ugemmay alatini di tutlayin tiyaḍ (am taqbaylit) sean ugar n 26 isekkilen.
Amezruy[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Agemmay alatini amezwaru ɣur-s 23 isekkilen, umbeed rnan-as 3 wiyaḍ: J, U, W.
Agemmay alatini ameqqran[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Agemmay alatini d agemmay iwumi yesean kter isekkilen ger igemmayen, Ṭṭabla deg ukessar seg Unicode 5.0 (Tasiwelt taneggarut).