c: text/html

text:
Facebook d yiwen uzeṭṭa n tmetti deg anternet yettaǧǧan yal amdan yesean amiḍan ad yesnulfu amaYnu n useqdac, deg-s ad iceggae tilYa izemren ad walin w-id is yehwan, akken yextaṛ. yezmer ad iceggae tilYa ama d: (tugniwin, iḍrisen, imarrazen, atg.) ad isnulfu isebtaren, igrawen iwakken ad yeǧǧ wiyaḍ ad issinen tisuddutin, tiṛmisin, d wayen yark fayeg yettnaḍaḥ. Deg isebtaren, d igrawen ayen yark ig bḍa umseqdac ad twalin imseqdacen wiyaḍ maci am ma yili s umaYnu y ines.
Si Wikipedia, tasanayt tilellit.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Taggayt:Tasekla
Littérature. Aql-aɣ da, am wakk-a nezga… ntejjem wid i ɣ weǧǧan, wid ur nettwali ara d wid-nni izedɣen ulawen nneɣ. Akk-en yeweeṛ ɣef walebeaḍ ad yaf ameddakel n tidett, i yeweeṛ fell-as beṭṭu yid-es. Tadukli ur s teggent tilas, ur tt ttruẓunt temɣer neɣ temẓi, ssaeaya neɣ iri, tamussni d way-en iḍen. Timlilit d tegnitt slalayent-ed aḥulfu : ttemqadwan wulawen d tektiwin. D ay-a! Nnig way-a d asmeckukel d ukellex ɣef yiman-is, i wemdan.
Akk-a yal ass d asmeskti n Dda Ssaeid s way-en iga d yemla, d way-en nnan wiyiḍ fell-as. Yal tiɣmert deg ieedda tettader-ed isem-is. Tasreɣta, tamedyazt, tasekla, tiddukla, tasertit,… ttawint-d anza-s s yiseɣ d ṛṛeḥma. Win d-yudren Dda Ssaeid, yader-ed taẓuri d yedles. Isefra d tezlatin wwint-ed ɣef tektiwin-is, tisebdad-is wwint-ed ɣef tezmert ufus-is, amezgun d isaragen wwin-d ɣef tugniwin i yebɣa ad beddlent… Ma d “Tasga n ṭṭlam” d ungal swayes awal yessurug s awal, d asdukkel n tektiwin ta ɣer ta, d acqirrew n way-en yessefken ad yili neɣ ad ibeddel.
Dda Ssaeid yessaǧew ka ila ɣef tidett d yiseɣ s wul zeddigen. Tamussni-s tessager allaɣ, teffud ak timussniwin, tnuda timlilit d “wayeḍ”. Deg wawal n Urezqi Isyaxem : “…Je découvrais peu à peu pendant notre entretien un personnage attachant qui révélait son avidité des émotions pures, sa fascination pour les hommes de cultures de quelques origines qu’ils soient et une connaissance aiguisée de l’Histoire de notre pays.” Yesnulfa-d Muḥend Akli d temɣart n temɣarin s wudem n tlelli akk-en yella netta s timmad-is d wamek yettwali tudert : izenẓaren yuɣen d tafat. “Tafat i swayes iẓerr yeẓri deg way-en iferken. Tidett tettekkes timedlin imedlen ɣef yeẓri ifuden tafat. Tilelli, tidett, tafat d abrid uɣris ideg ggunin aṭas n yelmeẓyen d telmeẓyin.” Maca tuttriwin-is ur ufint ara tiririt neɣ ur tiririt ur s teččuṛ ara tit. Iseqsiyen-is gran-d eellqen am zzit n useggas-nni deg rrẓen yecbayliyen.
Asmekti n Dda Ssaeid d agmar n tizizwit, d asmenteg n tilla d tekta. D tagemt deg wenza swayes yettili gar-aneɣ, amzun yedder. Dda Ssaeid d azamul n tudert d yedles d tẓuri d tedmi zeddigen. Dda Ssaeid d timmugent n yal aseggas i nekni d-yegran deffir-es.
Nnaṣeṛ Uqemmum Ass 25 dujembeṛ 2005.
Adutaggayin
Taggayt agi tesɛa 2 adu-taggayin, ɣef ayed t-igi 2 ddaw agi.
A
- ► Amaru (52 P)
I
- Iḍrisen iseklanen (3 C)
Isebtar deg taggayt "Tasekla"
Taggayt agi tesɛa 10 isebtaren, ɣef ayed t-igi 10 ddaw-agi.


text:
حوار فكاهي مع المناضلين الأمازيغيين
Allu azul aslmad 3assid
3assid : Allu ara k sflidagh
Ssi 3assid berrek darngh gh igiwr n ghassad
3assid : Tanmmirt
Ssi 3assid mani min dagh tnzlt ayllighd fllak iffi uglif adrdur?
3assid : Ngha anttena9ach tighawsiwin imil nkrnd siti ayt tamarin
Makh yadli tamazirt ad ar gis tena9achn madden tighawsiwin ?
3assid : Ati awddi ur sngh . nnigh izd zund timizar yadni
Inna yangh talb n tmzgida tkkid israil . makh aft fllagh tsrgst ?
3assid : Uhuy awddi tirzi gh ifaden ighnn jju zrigh l9ndrt n misr
Makh iz af iskirkis talb f willi dars itezallan ?
3assid : Ur sngh ullah amki ssinagh hati ar tmnidm ar tsflidm
Nkwni hati nfhem mass tnnit . makh wiyyad af ran att sghrin imiden s ghmklli ur igi ?
3assid : Achku gwmren azemz ur jju ufin magh ad kchemen abla tiklit ad
Walaynni hati meden ur asnt ghrin s ghmkan . mden ar ttinin is hlli dagh ran ad agh slhun
Ar ddagh zaynd gh butagaz nighdd mayrwasn ghmkan.
3assid : Ur ssingh awddi han ur illi yat gh ugayyu nw
Timyurin ti9burin n imazighn wanna izlgen gh kra n wawal ar as tteggan kdran gh yils ngh Tikiwt . ?
3assid : Gh tmizar n cher9 is art akkw tbbin.
Maf za ran akk nghin ?
3assid : Hati ar tmnidm ur fllawn irgs umya.
Aslmad 3assid tanmmirt nk ar tiklit yadni
3assid : Tanmmirt nun .
Ouchen mohamed
Mai /2/2013


text:
Ajjed
Ajjed neɣ ddin d tagrumma n wayen ttamnen medden d leɛwayed i teddun yid-sen.
Tudayt[beddel | edit source]
Tudayt d ajjed amezwaru ideg ttamnen medden belli yella yiwen yakuc (dieu) kan. Isem-is s tɛebrit : Yahvé naɣ Allah. Udayen ur nezmir ara ad neṭqen isem-agi axaṭer ɣur-sen ḥram. Yakuc g tudayt yesɛa lemluk i t-ttɛawanen, yuzen rruṣel ɣur medden akken ad ttamnen yis-es. Yahvé yextar agdud : agdud n israyil akken ad necren awal n yakuc.
Tamasiḥit[beddel | edit source]
G Tamasiḥit, Yakuc d yiwen, iṣubb ɣer medden s wedmaw n bnadem : Ɛisa.
Lislam[beddel | edit source]
G lislam, Yakuc d yiwen meɛna ur iṣubb ara, Ɛisa ɣur inselmen d nnbi kan.


text:
Aneggaru ad yerr tawwurt yeččur usqif n ttmana
Urar ajdid
Ɛeddan xemsa n yiseggasen degmi tewwi tceqquft Aneggaru ad yerr tawwurt yeččur usqif n ṭṭmana, urar umezgun n tdukla tadelsant Numidya n Wehran arraz amezwaru n turart (le 1er Prix de la scénographie) di tfaska di Tizi Wezzu. Aseggas-ayi, mi teẓra tarbaɛt-ayi n Wehran belli mazal urar-ayi ad yeɛjeb i win ara t-yeẓren, bdan lxedma deg-s ilemẓiyen ijdiden iwakken ad iɛiwed urar xir n yiseggasen iɛeddan. Dɣa, ass n lǧemɛa, uraren taceqquft-a yilemẓiyen n tdukla tadelsant Numidya n Wehran deg uxxam n umezgun Ɛabdelqader Alloula. D acu kan, tarbaɛt-ayi n Numidya mačči d tin ara d-yinin nelḥeq neɣ dayen nessen kulci. Dɣa, nejmaɛen deg uxxam n tdukla-nsen iwakken ad meslayen ɣef wayen ixxusen di lxedma-ayi tajdidt. Ayen yessefraḥen aṭas, d imi ad d-tas terbaɛt n umezgun n Numidiya ɣer tmurt n yiqbayliyen gar ass n 25 ar 31 yulyu 2009 iwakken ad turar udem-ayi ajdid n tceqquft. Ad zwiren di Tizi-Wezzu di tfaska Yusef Uqasi. Ad tkemmel syin ɣer Sṭif, Burǧ Bu Ɛrrarrij, Bgayet akwed Tubirett. I win ur neẓri neɣ ur nesli s wurar-ayi n tdukla tadelsant Numidya n Wehran Aneggaru ad yerr tawwurt yeččur usqif n ṭṭmana, d urar i yerran tajmilt i yifennanen i d-yefkan aṭas i yidles-nneɣ, gar-asen Ɛabdelqader Alloula, Kateb Yacin, Abderraḥman Kaki, Ɛezdin Meǧǧubi, Bumedyen Sirat, Maɛtub Lwennas melba ma nettu Muḥya.Si Wehran, Amastan.S


text:
Aɛumar
Aɛumar d taɣiwant n twilayt n Tubiret i-d yezgan ar ugugas utraman (confin) n Tmurt n Leqbayel af wakalen n yinezliwen xas ttweɛraben aṭas imezdaɣ deg-sen d sruḥen tamaziɣt am tmiwa am Delles neɣ Lexḍareyya.
Tarakalt[beddel | edit source]
Aɛumar tezga-d ar 95 km seg Ledzayer Tamanaɣt, deg ubrid aneɣlaw wis semmus (RN 5) i d-yettawin ar Qsenṭina. Amkan agejdi n tɣiwant illa gar RN5 d RN25 (abrid i-d ittawi si Tacentirt ar Tizi Wezzu) ar wekan i wumi imezdaɣ qqaren-as "Bracema" (Aɛumar-Tamersiwet)
Aɛumar di 1998 tela azal n 20 532 imezdaɣ, tigti deg-sen reggwen taremɣa (terrorisme) deg tuddar d ixliǧen deg useggasen n 1990.
Tuddar[beddel | edit source]
- Aɛumar-Tamersiwet
D axliǧ agejdi n tɣiwant, bnan-it tama n tmersiwet (gare)
- Aɛumar-Alemmas : llan iǧendarmiyen deg tama-nni.
- Lmajen Luṭfi
- Leǧwhara
- Tizi Larevɛa
- Tala Meryem
- At Nnaṣer
- At Aɛmar (Laâmara)
- Leqrarib - Bxila
- At Yusef
- Daḥsa
- Tala Wudi
- At Lekfif
- Bumiya


text:
Saint-Hymer
Saint-Hymer a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.
Taolenn
Istor[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
XIXvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
XXvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Eil brezel-bed, Emgann Normandi, 1944: mervel a reas pemp den nann soudard e Saint-Hymer abalamour d'ar brezel; daou waz a voe lazhet gant an Alamaned, unan anezhe a oa bet ganet e Groñvel, daou zen all a voet lazhet gant ur vombezadeg hag unan gant ur vindrailhadeg [1].
Monumantoù ha traoù heverk[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Iliz prioldi Saint-Hymer [2].
Bez ar C'hommonwealth e bered ar gumun: Saint-Hymer Churchyard[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Levier e oa er 129th Squadron eus ar Royal Air Force. Mervel a reas d'ar 14 a viz Even 1944 1944 e-pad Emgann Normandi e-pad an Eil brezel-bed [3].
Armerzh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Douaroniezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Emdroadur ar boblañs 1962-2009[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Niver a annezidi


text:
tanmirt i mass farid f tmdyazt ad nk immimn ifssusn lli ismussn amsawal d tirra, tggr nn i ulawn n imdyazn, tssrgh tirgit insan n tufrayin g tiswin nns.
tanmirt i wid ula tid yuran, agwln tazriwin nnsn n tguriwin i tmggrdt n tmdyazt ad, smdnt as asmrgha d ufulki!
ar ssimghurgh g wassa n 8 mars mqqar izri s imik tutmin lli d ittrzafn s waggur ngh tilli nit igan tinbdadin ns, zund ultmatngh war assagh, titrit asa, tinurgh d tanirt d tiyyad lli ttugh ngh tilli ur ssngh, ad awnt ig wassa asurif yaden g ubrid n izrfan nnunt, ig awnt amdlu lli rad fllawnt iffi tignaw n unzar n tmdyazin d usnflul! ad issugt rbbi timdyazin d tutmin lli ittaran ad ibughlu igr d ujjig n tutlayt ngh!
s tugt n umarg d tmdyazt d tyafut d tikki i tussna ngh! yarghud awnt akkw s wassa!


text:
Yugerten
Yugerten neɣ Yugarta ( s tifinaɣ : ⵢⵓⴳⵔⵜⵏ, Jugurtha s tlaṭinit) yella d agellid n Numidia seg ussegwas 113 armi d 104 send n Ɛisa.
Armi tgeldit n jeddi-s Masnsen , aḥric ameqran n imezdaɣen n Numidia llan ttɛicin s tafellaḥt, s wayagi ttemxallafen ɣef Imaziɣen-nniḍen ur nettissin ara taflaḥt imi ɛacen s tameksa in lmal. Masnsen ixelq-ed yiwet n tagelda (tajumma-s azal n Ledzayer n tura) akk-d yuɣal-ed d amdakkel n Roma deg 206 UL (uqbel n lweqt-nneɣ). Mbaɛd ma yemmut, yettwaxellf-ed s mmi-s Misipsa. Yugerten yella d aɣerfan gar lɣaci n tmurt-is, akter anagar n Misipsa, ɣef wagi aneggaru agi iceggeɛ Yugerten ɣef Hispania (isem i fkan Irumaniyen i Spanya deg lweqt-nni).
Misipsa ikcem-it weɣbal imi ma ikemmel akka yezmer ad yuɣal d agellid mbeɛd lmut-is; deg lewqam n Misipsa d arraw-is ara a t-id-ixlefen.
Misipsa ur yesɛi zhar imi taɣerfant n Yugurten ternu akter ayen tella asmi yella deg tmurt; deg Hispania Yugerten, d amnay ifazen tizya-s, yerbeḥ lmeḥibba n kra n yemdanen yesɛan ccan deg Roma. Deg asutel n Numantia iqeddc-ed s lǧehd lwahid Gaius Marius anda yeẓra agufsu n Irumaniyen. Qqaren belli yenna-d ɣef Roma belli tella yiwet n “Temdint yerkan, i qqurben ɣef aɣelluy-ines, ara ula d yiwen a-ţ-yeɣ.”[1]
Imi yemut deg 118 Misipsa, igelled azal n 30 iseggasen, yettwaxlef s sin warraw-is Aderbal akw d Hiemsal. Hiemsal akk-d Yugerten imeren kan bdan imenɣi-nsen; Yugurten yenɣa Hiemsal ayagi yebda daɣen yella ssiba n ttrad n Aderbal mgal Yugurten. Imi iwala belli ur yezmir ara ad iqabel Yugurten s lɛasker ines Aderbal yerwel ɣer Roma.
Imawalyen n Roma, ahat s ssiba n ugufsu-nsen neɣ s ţideţ bɣan ad fakken s uɣiwel amlasay agi, kecemen garassen, ferqen tamurt ɣef sin; Yugerten igelled ɣef utrim n tamurt, Aderbal ɣef ccerq. (iseggassen mbeɛ tazniwt n Roma teberreh belli tama n Yugerten tella axir n tama n Aderbal, teccur s lekyasa, lemeɛna is sin llan s drus n lɣaci akk-d drus n lerzaq)
Deg 112 Yugurten yerna ttrad ines mgal Aderbal, lameɛna deg tikkelt agi yesker-ed urrif n Roma ɣef yiman-is axaṭer yenɣa kra n Irumiyen i llan ttɛwanen Aderbal. Mbeɛd kra n imenɣi mgal Roma, Yugurten isselm-ed yiman-is lameɛna yerbeḥ aglam meqqren; annect agi ibedd ccek ameqran deg lweqt-nni, s tikkelt tajdidt, mgal ugufsu n imawalyen n Roma akkd Yugurten.
Useqqamu ameqran n Roma, s timelwi n aɛdaw-is Gaius Memmius, illuɛad ɣef amenzad adigan n lɛesker-is deg Tafriqt n ugafa ad yuɣal ɣer Roma i wakken ad iɛeddi di ccreɛ. Jugurten daɣen yemsaffar-ed ɣef Roma anda lɛeqliya tamekridt ines tban-ed ɣef lɣaci merra.
Imenɣi kkren-ed gar Numidia akk-d Amenkud Arumani; aneggaru agi icegɛ-ed aṭas n lɛesker ɣef Tafriqt n ugafa seddaw timelwi n l consul Quintus Caecilius Metellus.
Imenɣi mgal Yugurten dumen kra n iseggasen mbla lexsara tameqrant n Yugurten; ɣef wagi Useqqamu ameqran n Roma yextar Marius, aɛeskri n Metellus, ad yelli d lconsul amaynut deg Tafriqt ad ikemmel ttrad agi.
Marius yella d aɛdaw iwaɛren aṭas imi yenɣa ayen yella deg webrid-is. Marius icegɛ-ed amarag-is Lucius Cornelius Sulla ɣer Bukus I, agellid n Mauretania', s talilt n Bukus i-t-ixedɛen Yugurten yettwaṭṭef ger iffasen n Sula.
Yugurten yeqqim deg Lḥebs n Tullianum, deg temdint n Roma, 6 wussan armi yemut si fad akk-d d laz.
Amezruy n imenɣi n Yugerten llan deg yiwen n tektabt s tutlayt Talatinit iwumi qqaren “De Bello Iugurthino” imenɣi n Yugerten.
Tazmilt[beddel | edit source]
- ↑ « Urbem venalem et mature perituram, si emptorem invenerit. »
tazniwt = propagande
aglam = privilege
Amenzad = commandant
Iseddagen[beddel | edit source]
- De Bello Iugurthino (s-tafransist)


text:
1:1 Nekk yellan d ameqqran n tejmaɛt, i Gayus, f+ eɛzizen fell-i, i ḥemmleɣ s tideț.
1:2 Ay aḥbib-iw, ssarameɣ ṣṣeḥa-inek bxiṛ i tella, am tikli-inek deg webrid n Sidi Ṛebbi.
1:3 Feṛḥeɣ aṭas asm'akken i d-usan watmaten, mi d-ḥkan ɣef tideț yellan deg-k, d wamek i teṭṭfeḍ di tideț-agi s wul-ik.
1:4 Ulac lfeṛḥ ara yecbun m'ara sleɣ s warraw-iw teddun di tideț.
1:5 A win eɛzizen, d ayen yelhan i txedmeḍ seg wul yeṣfan i watmaten, ɣas d ibeṛṛaniyen i llan ;
1:6 ḥkan-d zdat n tejmaɛt ɣef leḥmala-inek. ayen yelhan daɣen ma terniḍ tɛawneḍ-ten s wayen i tzemreḍ iwakken ad kemmlen abrid-nsen ;
1:7 axaṭer ɣef ddemma n yisem n Lmasiḥ i ṛuḥen, yerna ugin ad qeblen lemɛawna n wid ur numin ara s Sidi Ṛebbi.
1:8 Ilaq-aɣ ihi a nesṭerḥeb yerna a nɛiwen imdanen yecban wigi, iwakken a nili d iqeddacen ara yemɛawanen yid-sen ɣef ddemma n tideț.
1:9 Uriɣ kra yimeslayen i tejmaɛt, meɛna Diutrif iḥemmlen ad idebbeṛ ɣef wiyaḍ, yegguma a ɣ-d-iḥess ur aɣ-yeḥsib ara.
1:10 Daymi m'ara n-aseɣ ɣuṛ-wen a d-sbeggneɣ akk ayen ixeddem ! Iheddeṛ fell-aneɣ yir imeslayen akk-d lekdub, ula d atmaten yugi ad yesṭerḥeb yis-sen, wid yebɣan ad sṭerḥben yis-sen, yețțaggi-yasen yerna yessufuɣ-iten si tejmaɛt.
1:11 Ay aḥbib, ur țɛanad ara wid ixeddmen cceṛ meɛna ɛaned wid ixeddmen lxiṛ. Win ixeddmen ayen yelhan, n Ṛebbi ; ma d win ixeddmen cceṛ ur yessin ara Ṛebbi.
1:12 Ma d Dimitriyus țcekkiṛen-t akk medden, yerna tideț tețban-ed deg-s, ula d nukni nenna-t-id yerna teẓriḍ ayen i d-neqqaṛ ț-țideț.
1:13 Aṭas i mazal a k-t-id-iniɣ lameɛna ur bɣiɣ ara a k-t-id-aruɣ di tebṛaț.
1:14 Ssarameɣ qṛib a nemẓer iwakken a nehḍer.
1:15 Qqim di lehna ! Atmaten meṛṛa țsellimen-d fell-ak. Ula d kečč sellem ɣef watmaten akk, mkul yiwen s yisem-is.


text:
IZEN I YIMASWAREN D YIMEΓNASEN N M.A.K
Ayesstma timeɣnasin, ayetma imeɣnasen,
Di lawan ideg tessewjadem i usuddes d wesbeddi n weswiṛ wis krad n umussu n wefraniman i Teqbaylit (MAK), sḥassfeɣ ayendin mačči drus imi ur iyi-yettunefk ara wakud i wakken ad ḥedreɣ s timmad-iw gerawen, iwakken ad iliɣ ar tama nwen xerṣum s teɣzi n wussan agi, ar a yettwarun deg umezruy aɣelnaw aqbayli s isekkilen n ureɣ.
Ayesstma, ayetma,
Seg yinig anda i ttidireɣ, ul-iw d lewhi-s zgan ar ɣerwen i d-ttmilin. S wannuz ɣef wayen akkw teggarem d armud asertan i lmend n weflali n yiseɣ n tmurt taqbaylit, d tisuraf akw iss i d-tekkam s teɣzi n wugar n 15 iseggwasen seg wassmi i d-ilul umussu nwen n M.A.K s lmendad n Mass Ferḥat At Sɛid, Aselway n Unavaḍ Aqbayli Uɛḍil, d yemdukkal-is, yili d win a yeftin ugar, ad ferṣeɣ tagwnitt agi iwakken a wen-in-azneɣ tajmilt yemmden, aladɣa Mass Buɛziz At Cebbi aselway n MAK, d awen-saadeɣ lecɣal nwen d leṛyuy iss ar a tefrum timsal akw yurzen iseɣ d yimal n tmurt nnaɣ taqbaylit a d-yettifriren ciṭ ciṭ ger tmura, d tlufa icudden ahil nwen a d-tessersem i wesqardec d tesleḍt, i tiddra n unegmu n tmurt taqbaylit d weɣref ines iwakken ad yefsu s tudert zeddigen di tlelli d talwit.
Ayesstma, Ayetma,
D acu i d as-d-yeqqimen d azal i tudert n tmarra seddu n uḍar n umnekcam ? D acu a d-nessifrir d iseɣ seg umnekcam agi aneggaru, ig-gerẓan lḥerma n tmurt nnaɣ imi yessedrem a i d.igwran d tuddsiwin tisartanin n tudrin nnaɣ, iɣḍel-ed tigejda i sbedden leǧdud nnaɣ, i d-iǧǧa beddent wemnekcam nni aṛumi i ssufɣen ibabaten-nnaɣ d imeɣrasen yeɣlin d iseflan? Tudert agi n tmarra d tudert n ddel d wannuz sdat n lɛar ur kun-ɛniɣ. Ma drus… Si zik n zik,di leqrun yezrin mačči d yiwen, nufa-d awal yettmezgi, yettnerni yettidir deg isefra, ttalsen-as-d imarawen nnaɣ. Qqaren-aɣ Aqbayli ur d-icettel deg wuffal iwakken ad yeknu sdat icenga i t-id-iqesden s akal-is d tgemmi-s, anef a da a wid ar a d-ibegsen ad as-neqḍen tutlayt-is seg yilsawen n tarwa-s. Awal, nnan-t-i-d, tiɣri berrḥen-d yis: Akken tebɣu tessiwen tnezmart n ignan d yemrigen n imnekcamen ar tmurt taqbaylit, agdud aqbayli yezga yezdi-yasen s lqedd, ibedd sdat-sen am yiwen umdan s tebɣest d tissas iss i ten-iqubel war akukru, xas ad yeglu s terwiḥt-is deg imenɣan, s uḥareb ɣef ayla-s d wakal-is, ɣef tlelli-s d teqbaylit-is s umata. D ayen teẓram, d ayen neẓra : Werǧin yekna wegdud isseg d-tefrurim ayetma, ayesstma, ur umineɣ ihi a d-ilal wass-n ideg ar nbeddel aẓar d ccetla nnaɣ.
Ayesstma timeɣnasin, ayetma imeɣnasen,
Kunwi d tarwa n idurar n yise ɣ d wazal, wid ur nqebbel ddel, ur nqebbel tukksa n lḥerma, ur nqebbel ad yeɣli wemɣid d aterras garawen, ad as-yettwakkes wezref n tudert di lḥerma, d wid i d-yefrurin deg urebbi n weɣref aqbayli a d-yeqqimen d azamul n wezbu d tlelli deg temnaḍt bw-wagrakal irkwelli, win ur nqebbel ad as-tettwakkes tlelli neɣ ad as-yenser ccan-is di tudert iwumi mmarent tissass.
Seg’mir i d-terẓam asalu, trefdem asafu n tlelli ger ifassen, imir i d-tessusim, tezzizdgem-d tagwnitt tasertant taqbaylit iwakken a d-tesseknem abrid yellan yakan yedreg d uffir, iban-ed ass-a s wanay aqbayli ucbiḥ d winna kan i yessuffuɣen ar tlelli. Ur yelli ibeddi di tikli yettɣawalen. D tamazraytad tili tiddi nwen a tarwa yukin.
Ayessetma timaswarin, ayetma imaswaren,
Ihi deg usurif agi n weswir wis krad n Umussu n Wefraniman n Teqbaylit, ssarameɣ-awen a tarwa imeɣnassen ad ftin lecɣal nweny, tuklalem tajmilit nnaɣ yufraren. Ssarameɣ-awen asiweḍ yuẓan ugar ar sdat d tuffɣa s tifratin tamanagin, tid ar a d-yeqqimen deg umezruy aɣelnaw aqbayli am tgejda n tlissa i d-yettfeǧǧiǧen s tafat i d-yemmalen, i tsuta n yeqbayliyen i d-iteddun, iberdan n leqrar n tmurt taqbaylit ansi i kkan d wannect i nnḍen assmi i ten-id-tneǧǧrem.
Γef aya, d wayen akw nniḍen yugaren aya, tajmilt nwen a tiyesstmatin d watmaten, temmed d tamanagt, nettader-ikun-id deg yiseɣ.
Ad sgunfun di talwit d tmanagt yimeɣrassen yeɣlin i lmend n tudert d tlelli n tmurt taqbaylit di leqrun yezrin, wid n yiḍelli d wass-a !
Ad tidir tmurt taqbaylit d tilellit d tamunent.
Ad yidir weɣref aqbayli di tissas d tudert zeddigen.
Ad yidir Umussu n Wefraniman Aqbayli (M.A.K), s yemḍebbren d imeɣnasen ines, yidir yid-s wewir-is wis krad !
Dahmane At Ali,
Tasdawit n Pisa, Ṭelyan
Ass n 23 di Fuṛar 2016 (2966 Cq.)


text:
Aflu
Aflu (Aflou) d yiwet n temdint tuzga-d deg twilayt n Leɣwaṭ (Laghouat) deg tlemmast n tmurt n Dzayer. Aflu tuzga-d deg Yegnan Iɛlayanen, deg tama-nni umi qqaren "Adrar n ɛemmur" (Djebel Amour). Tama-ya llan deg-s yizuɣar ay deg d-imegghi wewri (lḥelfa) yernu d akal yelhan i tkessawt n wakraren.
Imezdaɣen n tama-ya asenti-nsen (laṣel) d amaziɣ, yernu sɛan yiwet n trakna (taẓerbit) yettwassnen, llun-is d azewwaɣ yernu yettwarqem s rrqem n Yimaziɣen. D yiwet deg trakniwin yettwareqmen s rrqem amaziɣ amsari yernu ixxamen merra sɛan-tt deg tama-nni. D acu kan, imezdaɣen n Waflu ur ten-mazal ara ssawalen tamaziɣt, maca iban dakk-n maci aṭas ay-a seg wasmi ay ttusɛerben.
Isem n "Aflu" ad yili yekka-d seg yiwen wawal amaziɣ ay d-mazal la t-sseqdacen deg tcawit. Ɣur Yicawiyen, "aflu" anamek-is d lxir, d lbaraka, d aṭṭuqqet n lxir neɣ d timmerkantit. Mi ara d-tiniḍ s tcawit "flan-nni yesɛa aflu", anamek-is "yesɛa lxir, yefka-yas Rebbi lxir, d amerkanti". Dɣa icebba-yi Rebbi dakk-n tama n Aflu semman-as akk-a imi ay yella deg-s lxir.
Xseɣ (bɣiɣ) kan ad d-greɣ tamawt dakk-n tama n Yegnan Iɛlayanen deg Ldzayer zraren-tt (influencer) yidurar n Wewras, anamek-is, yettban-iyi-d dakk-n idurar n Wewras ɣas beɛden ɣef Yegnan Iɛlayanen n tlemmast n tmurt-nneɣ, maca tiɣawsiwin n Wewras ttawḍent alamma d timiwa-ya.
Greɣ tamawt dakk-n iceṭṭiḍen iqdimen n tilawin n Yegnan Iɛlayanen ttemcabin ɣer wid n tilawin ticawiyin, yernu ula d isɣunen n Yicawiyen ttemcabin ɣer wid n wayt Yegnan Iâlayanen. Ɣef umedya (lemtel), deg tama n Djelfa, tella yiwet n tama qqaren-as "idurar n Wayt Nayel" (djebel Ouled Naïl), yernu idurar-a ttwassnen s yiceṭṭiḍen d yesɣunen n tilawin-nsen. Tilawin-nsen ḥemmlent ad lsent aṭas n yesɣunen, ssekrafent acebbub-nsent u ttlusunt yiwen umendil ad as-tiniḍ d aɛmam nnig yiqerray-nsent, dɣa walaɣ dakk-n ula ɣer Tcawiyin xeddmen akk-a.


text:
Paul Cézanne
Paul Cézanne d amekla (peintre) afrensis (ilul deg Aix-en-Provence deg 1839, yemmut deg temdint-a deg 1906). Cézanne yella d amekla ay yeddan deg uɣanib n temsemzunt (impressionnisme) aydeg anaẓur yesɛa tilelli akken ad d-yefk tugna n wayen yettwali war ma yettwaqqen s yilugan n tmeskadimit. Cézanne iga-d tifelwiyin n wudmawen (Imariren n tkarḍa, [les Joueurs de cartes), n ugama yemmuten akked yimeẓriyen (paysages) (am tfelwiyin n Sainte-Victoire). Anaẓur-a yurar dduṛ deg tlalit n yiɣunab imeqranen n teklut (peinture) deg lqern wis 20 (tamsewrast, tamesgasast, tadwant).


text:
ASCII
ANGAL n ASCII, (American Standard Code for Information Interchange), d angal (code) ifehhem anagar tameslayt n uselkim (machine language). Ameslay n uselkim d azrar n "0" d "1", d talɣa timisint (forme binaire). Mi ara neẓreg (éditer) azamul (d asekkil neɣ d amḍan..), azamul-a ad yettwasuqqel ɣer tmeslayt n uselkim ; yal azamul yellan ɣef unasiw (clavier), ɣur-s azal-is d angal (code). Gar wengalen yellan : ASCII, tanselfat (sigle) n (American Standard Code for Information Interchange), angal s tizeɣt amarikan n usmeksel n tilɣa. Anagalt-a d win n yemḍanen d yisekkilen d tecraḍ n usenqeḍ (signes de ponctuations) n tecraḍ nniḍen. Angal ASCII, deg-s 256 n wengalen. Tebḍa ɣef sin yeḥricen, yal aḥric deg-s 128.
Angalen isluganen: (Standard codes)[beddel | edit source]
Seg 0 ar 31, d angalen n usenqed (control) n umyawaḍ (communication) d wayen yeɛnan tsaggazt (impimente). Ticraḍ n wengalen-a ur d-teffɣent ara ɣef ugdil (écran), d ilem. Seg 32 ar 127, d angalen n tecraḍ n usenqeḍ d yemḍanen (0 ar 9) d yisekkilen imeqqranen, imeẓyanen n ugemmay Arumani. Ticraḍ n wengalen-a teffɣent-d ɣef ugdil.
Angalen isakaken : (Extensive codes)[beddel | edit source]
Seg 128 ar 255, d tanaglin n wid i d-isnulfuyen iseɣẓanen (Software).
Einbruchschutz Dormagen
Sicherheitstechnik Dormagen
Schlüsseldienst Dormagen
Funkalarmanlage Dormagen
Alarmanlage in Dormagen
Schlüsseldienst Dormagen
Schlüsseldienst in Dormagen


text:
Agadir
Agadir d tamdint tameqqrant, tuzga-d deg utaram n Merruk di tasga n Sus. Imezdaɣen-ines meslayen aṭas s tmaziɣt tacelḥit ar wass-a.
Azar n Wawal[beddel | edit source]
Awal-agi ugadir yella zik di teqbaylit, maca ass-a, ughalen Leqbayel ur t-ssexdamen ara at'as, d acu kan, mazal yella yiwen n wemd'iq di Tmurt n Leqbayel qqaren-as "Agadir", yernu amd'iq-agi d lexla. Dgha "agadir" anamek-is deg Yiwad'iyen "amkan ibedden, ur neqâid ara" (pente assez raide mais par où on peut passer), meh'sub, mi ara yili ufellah' la ikerrez, mi yewwed' s agadir, ad yughal, acku dinna ur yeqâid ara lh'al, akal maci d agdis i wakken ad tâeddi deg-s tgersa. D acu kan, anamek aqdim n wawal-a netta d "aghrab" (lh'id'), dgha ghef leh'sab n Salem Caker (Lybica), "agadir" ad yili yekka-d seg wawal afniq (phenicien), u nezmer digh ad t-nesseqreb s awal n taâr'abt "djidar" (= aghrab, lh'id'). Dgha, yezmer lh'al ad tili temdint-agi n Ugadir, di Merr'uk, semman-as ghef leh'sab n wakal-nni yellan dinna, uqbel ma tettwabna, negh digh, yezmer lh'al ad tili tesâa zik-nni igherban (leh'yud') i d-yezzin fell-as, dgha semman-as fell-asen.


text:
Talɣa:BUamseqdac/Documentation
Talɣa | Almeḍris | Asenfaṛ Tanaka Amseqdac
Adfer-talɣa agi tezmer ad suffeɣ s ushil tinuka umseqdac i slugen.
Agbur
Timezgiyin[edit source]
- tehri n tanaka : 238px
- tehri n umḍiq n tignit : 45px
- tugniwin d iḍrisen ad illin di talemmast n tixxamin nsen
Tilɣatin tingiyin ad neqqeled[edit source]
Syntaxe[edit source]
{{BUamseqdac | iri = #999999   | ini = #EEEEEE   | aḍris-ini = #000000   | img-ini = #FFFFFF   | img = icone.svg   | img-lqedd = 45px   | img-azwel = Titre Icône   | azwel-lqedd = 11px   | azwel = Poker   | aḍris-lqedd = 11px   | aḍris = Tturareɣ l [[poker]].   }}
Tizmiltin :
- azwel yesɛa ini tagadda s uḍris.
- azwel d uḍris zemren ad rkeden ma d amseqdac naɣ ma d tamseqdact s usexdem n talɣa {{Tawsit amseqdac}}.
Ma d tanaka umseqdac war-udmawan, ilaq ad arnud :
{{BUamseqdac
| ...
}}
[[Taggayt:   |  ]]

Amedya :
{{BUamseqdac
| ...
}}
[[Taggayt:Tanaka amseqdac tadugamt n zodiaque|Verseau]]

Tazmilt : ur tṛuḥ ara ar ajeṛṛiḍ gar «
}} » d
- Snat tugniwin
Ma tanaka telaq at sɛi snat tugniwin, yiwet ar idis n tayed, ilaq ad rnud kṛaḍ iɣewwaren i tugna n uyfus :
| imgd = icone2.svg   | imgd-lqedd = 45px   | imgd-azwel = Titre Icône 2
Ma tanaka telaq at sɛi snat tugniwin, yiwet nnig n tayed, ilaq ad rnud kṛaḍ iɣewwaren i ajeṛṛiḍ wis sin :
| img2 = logo.svg   | img2-lqedd = 45px   | img2-azwel = Titre Logo
- Kkuẓ tugniwin
Tanaka tezmer at sɛu alma kkuẓ tugniwin, img d imgd di ajeṛṛiḍ amezwaru, img2 et imgd2 di ajeṛṛiḍ wis sin :
| imgd2 = logo2.svg   | imgd2-lqedd = 45px   | imgd2-azwel = Titre Logo 2
- War tugna : 1 naɣ 2 iḍrisen
Di amḍiq n 1 ar 4 tugniwin, nezmer an rnu yiwen aḍris :
| img-aḍris = Abbrev   | img-aḍris-ini = #000000   | img-aḍris-lqedd = 14px
Ma nevɣa ad nernu aḍris wis sin i bḍun s urreg aglawi (amedya : tasuqilt deg tutlayt nniḍen), nezmer an rnu (aḍris agi wis sin yesexdem initen am aḍris amezwaru d azwel lamaɛna yezmer ad yesɛu lqedd imeẓli) :
| aḍris2 = I play [[poker]].   | aḍris2-lqedd = 11px
- Isevtaren iqqenen d Tiggayin
Ma tanaka telaq ad sɛu aseɣwen s tawsit Isevtaren i qqenen, ilaq an rnu aɣewwar wayeḍ (iwakken ad isnazel akerdis ɣer asevtar uslig s umuɣ n akk isevtaren i qqenen ar talɣa) :
| aseɣwen = Poker
Imil, ma tella taggayt i msisen i isevtaren n imseqdacen, an sexdem :
| taggayt = Amseqdac Poker   | taggayt2 = Amseqdac Tarot
S aɣewwar agi, imseqdacen i rnun tanaka agi deg asevtar udmawi nsen sɛan asevtar udmawi nsen s awurman deg taggayt i qqenen.
Tazmilt : ilaq an mel isem ummid n taggayt, axatar af tiɣẓinin n amṣada s isemawen iqdimen n tiggayin, adat "Taggayt:Amseqdac xxx" ur yella ala dayem.
Ma ulac taggayt, ur ilaq ara at snulfud. Axiṛ ad rǧud taggayt agi at sɛi lfayda at illi, ilaq ad illin aṭas imseqdacen i sexdemen tanaka agi. Ẓeṛ aseqqamu af amḍan n isevtaren deg tiggayin.
Azalen isulleḍen n iɣewwaren[edit source]
Tanaka tablulaɤt teselfu deg asevtar :
iri: ulac asulef (ma ulac tiferni=#999999, ahras ) ini n iri n tanaka, amedya : "black" naɣ "#0000FF"
imdewweṛ: ulac asulef (ma ulac tiferni=0) Tiɤmertin zemrent ad ilint timdewweṛent ma imesfedwec yevɣa
- Mozilla : i beqqeḍ
- Internet explorer : ur i beqqed ara
Azal aseqqamu : 0.6em. Isenfel s px ou em
align: ulac asulef, (ma ulac tiferni=left) ; Aderrec n ifrir n tanaka, ala kan ma i sexdem srid daxel asevtar udmawi, lamaɛna mačči daxel talɣa n tanaka tanamayt. Azalen izemren lan left, center, right, naɣ none (tanaka ur t ifrir ara).
Aḥric aẓelmaḍ : s unnim tugna :
img-ini: ulac asulef (ma ulac tiferni=#FFFFFF, amellal) ini n ider n tugna naɣ n tugniwin, amedya : "#906090" naɣ "#ccc"; i isenǧaqen s ixawagen imellalen af iri, ilaq ad ssefrud ini s #EEEEEE i eemmed an ẓeṛ axawag amellaln usenǧaq dɣa an sɤel tizunin is (amedya : s usenǧaq n Tmurt n Monaco naɣ Tmurt Lezzayer).
- tugna tamezwarut (taxetṛant) :
img: ulac asulef (ma ulac tiferni=ulac tugna) isem n tugna, s umedya "Berber flag.svg"
img-lqedd: ulac asulef (ma ulac tiferni=45px) tehri n tugna t senfel s pixels, amedya : "30px"; i tugniwin s ugama (isenǧaqen, aṭas n tiwlafin), ulac tixxutert af ad n rnu iɣewwaren i sexdemen ladɣa i usemẓi n tehri ma ulac tiferni iwakken taɤwzi ur tugwar ara 45px (iwakken ad iḥrez lqedd n tinuka dɣa ad ilit derrecet)
img-azwel: ulac asulef (ma ulac tiferni=azal n aɣewwer azwel ma yesbadu adda-ya, ma ulac isem n tugna) amedya : "Asenǧaq n Tmurt Leqvayel"
-
- tugna tis snat, af uyfus n tugna tamezwarut(taxetṛant) :
imgd: ulac asulef (ma ulac tiferni=ulac tugna)
imgd-lqedd: ulac asulef (ma ulac tiferni=45px)
imgd-azwel: ulac asulef (ma ulac tiferni=nisem ntugna)
-
- première tugna, deg tajeṛṛiḍt tis snat, ihi ddaw tugna tamezwarut (taxetṛant) :
img2: ulac asulef (ma ulac tiferni=ulac tugna)
img2-lqedd: ulac asulef (ma ulac tiferni=45px)
img2-azwel: ulac asulef (ma ulac tiferni=isem n tugna)
-
- seconde tugna, tajeṛṛiḍt tis snat, ar uyfus n tugna tamezwarut ar tajeṛṛiḍt tis snat (taxetṛant) :
imgd2: ulac asulef (ma ulac tiferni=ulac tugna)
imgd2-lqedd: ulac asulef (ma ulac tiferni=45px)
imgd2-azwel: ulac asulef (ma ulac tiferni=isem n tugna)
-
- naɣ aḍris (axetṛan) :
img-aḍris: ulac asulef (ma ulac tiferni=ulac aḍris) aḍris isemselsi tugna, s amedya "E=mc2"
img-aḍris-ini: ulac asulef (ma ulac tiferni=#000) ini n uḍris/tugna, s amedya "red"
img-aḍris-lqedd: ulac asulef (ma ulac tiferni=14px) lqedd n uḍris/tugna, s amedya "10px"
-
Aḥric n uyfus, aḍris ibeqqeḍ :
ini: ulac asulef (ma ulac tiferni=#DDDDDD, abenẓar) ini n ider n tanaka, amedya : "#906090" naɣ "#ccc"
aḍris-ini: ulac asulef (ma ulac tiferni=#000000, averkan) ini n iḍrisen dɣa d azwel daxel tanaka, amedya : "yellow" naɣ "#0CCCC"
- S unnim, ini n tanaka d aceelal (pastel), dɣa iḍrisen qqimen daxel ini ma ulac tiferni s uverkan (ulac tixxutert an rnu aḍris-ini ḥaca ma aɣewwar ini yerna ini iberrezen). Ẓeṛ akrawal udlif n tinuka
- Azwel ulac asulef (S awurman s afayan dɣa ɣef ajeṛṛiḍ i bḍun s ufella n uḍris)
azwel: ulac asulef (ma ulac tiferni=ulac azwel) azwel n tanaka ; ad illi isnazel s afayan ad i aḍfar s andar ujeṛṛiḍ ; ma yernad, yesɛa tixxutert af azwel ma ulac tiferni i tugna tamezwarut.
azwel-lqedd: ulac asulef (ma ulac tiferni=aḍris-lqedd ma yesbadu, ma ulac 11px; rnu ar 13px i taɛravt naɣ i tacinwit)
-
- Aḍris agejdi (i rnan srid daxel taseddart ddaw azwel)
aḍris: elzem, lamaɛna azal is yezmer ad yilli iclec, aḍris n tanaka, a sartu n uzwel
aḍris-lqedd: ulac asulef (ma ulac tiferni=11px, rnud ar 13px i taɛravt naɣ i tacinwit)
-
- Aḍris axetṛan wis sin (i bḍun af azwel dɣa af aḍris amezwaru s arreg arqaq aglawi seg ini n iri).
aḍris2: ulac asulef (ma ulac tiferni=ulac aḍris) taseddart tis snat, s umedya i uḍris di tutlayt tis snat.
aḍris2-lqedd: ulac asulef (ma ulac tiferni=aḍris-lqedd ma yesbadu, ma ulac 11px; rnu ar 13px i taɛravt naɣ i tacinwit)
-
Aḥric taxetṛant : aseɣwen n tunigin s wadda ar uyfus (akerdis amectuḥ i mhelen ɣer s wadda). Nezmer an snazel aseɣwen agi s snat tirraytin :
- ɣer asevtar uslig "Special:Whatlinkshere" :
aseɣwen: ulac asulef, isem n talɣa n tanaka imanis war adat "Talɣa:".
-
- ɣer taggayt n imseqdacen n tanaka :
taggayt: ulac asulef, rnud isem n taggayt imseqdacen n tanaka agi, war adat "Taggayt:". Ẓeṛ af isevtaren "umseqdac" kan ad illin deg tiggayin. Nezmer an sexdem tanaka agi anda nniḍen deg amyannan naɣ deg "Wikipedia:" war amyannan agi ad illi deg taggayt n imseqdacen n tananka. Tirawt: ma an sexdem aɣewwar agi, aɣewwar "aseɣwen=Amseqdac ...|" id yefken isem n talɣa i nzeɣ dɣa d aseɣwen ɣer taggayt n imseqdacen ad i vanen.
-
- Iwakken ur n snezel ilem aseɣwen, ilaq kan ur neternu acemma deg tanaka ulama d aɣewwar
aseɣwen, ulama d aɣewwar
taggayt.
Ṭabla n initen[edit source]
Exemples[edit source]
{{BUamseqdac | img = Blason_Languedoc.svg | img-azwel = Azamul n Tamnaṭ n Languedoc (Tamurt n Fṛansa) | img-lqedd = 21px | imgd =Coat_of_arms_of_Switzerland.svg | imgd-azwel = Azamul n Tmurt n Suisse | imgd-lqedd = 21px | img2 = Blason_Nord-Pas-De-Calais.svg | img2-azwel = Azamul n Tamnaṭ n Nord-pas-de-calais (Tamurt n Fṛansa) | img2-lqedd = 21px | imgd2 = Blason région fr Champagne-Ardenne.svg | imgd2-azwel = Azamul n Tamnaṭ n Champagne Ardennes (Tamurt n Fṛansa) | imgd2-lqedd = 21px | ini = #FFF0F5 | azwel = Kkuẓ tugniwin | aḍris = Nezmer an ssers alamma kkuẓ tugniwin deg aḥric aẓelmaḍ. }}
{{BUamseqdac | aḍris = Amseqdac agi ur i ḥemmel kra. }}
{{BUamseqdac | img-ini = red | img-aḍris-ini = yellow | img-aḍris-lqedd = 12px | img-aḍris = '''e= mc²''' | ini = darkblue | aḍris-ini = white | aḍris = Amseqdac agi d '''  asemdan  '''. }}
mc²
{{BUamseqdac | img-ini = #FFBBBB | img-aḍris-lqedd = 13px | img-aḍris = '''en-0''' | ini = #FFEEEE | iri = #FFBBBB | aḍris = Amseqdac agi '''[[:Taggayt:Amseqdac en|ur yefhem kra]]''' s '''[[:Taggayt:Amseqdac en|tutlayt tanglizt]]''', naɣ ur yevɣa ara ad yemmeslay s tutlayt agi. | aḍris2 = This user '''[[:Taggayt:Amseqdac en|does not]]''' speak '''[[:Taggayt:Amseqdac en|English]]''', or does not want to speak English. | taggayt = Amseqdac en-0 }}


text:
Istor ar brederouriezh
Studial soñjoù ha naouturioù ar brederouriezhoù a-dreuz an amzerioù eo danvez Istor ar brederouriezh.
Taolenn
Prederouriezh ar C'hornôg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Sellout ouzh Prederouriezh ar C'hornôg
Prederouriezh Hen[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Sellout ouzh Kronologiezh ar brederouriezh Hen.
Gant ar brederouriezh c'hresian eo bet anavezet teir amzer :
- A-raok Sokrates ez eus prederourien anvet ar brederourien kent Sokrates, se zo an doareoù da soñjal a-raok ma voe anezhañ. Degemeret int evel an diazez eus ar brederouriezh kornôg.
- An amzer gresian ha klasel (Vvet kantved) gant Sokrates, Platon, Aristoteles.
- Ar prantad a-c'houde aloubadeg Alesand Veur a zigor ar mare hellenek : Epikur, ar Stoikeien, ar re Amgredik.
Prederouriezh ar Grennamzer[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Prederouriezh Vodern[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Prederouriezh a-Vremañ[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Prederouriezhoù ar Reter[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Sellout ouzh Prederouriezh ar Reter
Prederouriezhoù a-ziwar Abraham[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Sellout ouzh Relijionoù a-ziwar Abraham


text:
Tunes
Tezga-d tmurt n Tunes neɣ Tinast (s tmaziɣt : ⵜⵉⵏⴰⵙⵜ, s teɛrabt تونس) g Tefrikt n ugafa tamanaɣt ines isem-is daɣen Tunes tamanaɣt, tesɛa talast akw d tmurt n Lezzayer (Dzzayer) g ama ataram, d tmurt n Libya g ama amalu, ilel Agrakal s umalu, d ugafa, 40% n tmurt-is d Aneẓruf (Ṣṣaḥra), ameslay amensawi n tmurt n Tunes d tutlayt taɛrabt, lamaena, llant kra n tudrin anda ttmeslayen s tmaziɣt g wenzul.
Dinna daɣen i yella Dduḥ n tɣerma taqerṭajt g timdi tis 3 uqbel talalit n Ɛisa.
Tewwi-d tilelli ines ass n yella isem-is tagelda n Tunes, seg imir ass n 25 Yulyu 1957 tbeddel isem-is d tsertit-is, yeql-ed isem-is Tagduda tatunsit.
Agbur
Tarakalt[beddel | edit source]
Iɣerman (Timdinin)[beddel | edit source]
- Tunes tamaneɣt
- Susa
- Takerwant (Kairouan)
- Sidi Bu Saɛid
- Ḥemmam Susa
- Baja
- Aryana
- Ben Ɛreuṣ
- Duz
- Janduba
- Jerjis
- Gammart
- Lgaṣrin
- Lbardu
- Lemḍila
- Maṭer
- Mednin
- Mjezz Lbab
- Midun
- Munastir
- Imaṭmaṭen
- Nabel
- Nifḍa
- Qarṭaj
- Qerba
- Qlibya
- Rades
- Sbaytla
- Sejjnan
- Ṣfaqes
- Silyana
- Tabursuq
- Taburba
- Tuzer
- Tabarka
- Benzart
- Gabes
- Wardanin
- Zaɣwan
- Ɣardimaw
- Ɛin Drahem
Amezruy[beddel | edit source]
Tunes amezruy ines mitɛlleq s imaziɣen,si zik n zik imaziɣen ḥekmen di Tunes yerna llan deg-sen Iqabsiyen d imezwura n imaziɣen ,d iɣellaten imeqqranen Imaziɣen fɣen seg Tunes am Massnsen, Hannabaal, Dunatus, Aksil,Dihya, U Ɛerfa (Ibn Âarfa), U Seḥnun, Iziriyen, Iḥafsiyen, Ɛli Ben Ɣeḍehem... Tunes, isem-ines d Amaziɣ yusa-d seg yensa d tunes d amken anda ensen iqarṭajiyen qbal ass elli fɣen deg-s bec ddan zdaxel Tamazɣa.
Tadimugṛafit[beddel | edit source]
Imaziɣen di tunes[beddel | edit source]
Di Tunes llan imaziɣen , d lâdad nsen 168 igmimen di tutlayt d 6,5 imelyan di lɛireq ḥasseb test adn, d gar 800 igmimen d 1 miliun ssnen sawalen s tmaziɣt. Tawssna tamaziɣt di tunes tella,maca ur llant tidduklin n Imaziɣen n Tunes d tella lbideya n lwaɛy af tamaziɣt di tamurt tagi.
Tagzirit n Ǧerba,iɣrmen n Maṭmaṭa,iɣrmen n Sened, Tameɣza, Cninni, Dwiret, Amekraḍ n Yezwawen (Zwawa) (Zriba, Takruna, Jradu), Idurar n Xmir, Icawiyen n Lgasrin d aṭas iɣermen de tsawal s tmaziɣt ar ass-a.
Di tunes ula aṭas tiqbaylin ɣur-sent aẓar amaziɣ am Wlad Jlass, Wlad Ɛayr, Lefracic, At Majer, Sewsi, Wlad Xmir, Iwerɣemmen (Werɣemma), Nefzewa (Inefzawen), Amdun, Wlad Ɛun.


text:
ALΓU
Ass n umhad 28 g yennayer 2016, ittunɣa umeɣnas Eumar XALEQ, itsen wussan hill deffer n titi-nnes g tesdawit Qaḍi Eeyyaḍ n Merrakec. Ass-nnaɣ n sed 23 yennayer 2016, tebbey ɣifs yat tkabart n yiterrasen izdin d yiremmaɣen n Puliẓaryu, abrid, uten-t s yijenway d tgelzam. Takabart-ddeɣ tuta awed kuẓ n yimeɣnasen yaḍen imaziɣen. Ttyagsen awed nitni.
Eumar XALEQ, ittyasnen s "Yizem" yiwen g yimeɣnasen n Umussu Amaziɣ g Tesdawit n Merrakec. Iremmaɣen t-inɣan ur qqimin allig ṛmin uten-t. Ran ad nɣen tabɣest-nnes d yiniɣi-nnes ɣef tmust tamaziɣt agensu n tesdawit.
Tamesmunt AFAFA da tettlaɣa iwes-nnes i twacult n Eumar XALEQ g twaɣit-ddeɣ taberrkant tettidir. Da awed tettlaɣa iwes-nnes i Umussu Amaziɣ g tesdawitin akw n tmurt n Tmazɣa Tutrimt (Merruk).
Tamesmunt da tessutur g Umussu Amaziɣ asdwan ad ismun awal-nnes, ad isdus iɣef-nnes af ad yiɣiy ad irar titiwat. Ur ilaq menɣiwt n Yizem ad tettyattu.
Ur ilaq awed ad neqqel s kra g tgwemma n uzref n Merruk g tezdeɣ tareɣdemt seg lli aya. Teffeɣ-tent teflest. Ayennaɣ ag ilaq ad nerẓem allen, nedmu, af ad ur d diɣ irẓem udabu i yiremmaɣen inɣan Izem.
TUDERT I TMAZIΓT.
Lil, ass n 30 g Yennayer 2016
AFAFA


text:
New York
New York d nettat ay d tamdint tameqqrant akk deg Yiwunak Yeddukklen. Tezga-d deg ugafa-agmuḍan (nord-est) n tmurt, ɣef Ugaraw Aṭlasi. Zedɣen-tt 8.336.697 n yimezdaɣen (19.006.798 s yegmamen ay d-yezzin fell-as). Tamdint-a tezga-d deg uwanak n New York.
Isunen n weɣrem n New York[beddel | edit source]
Llan semmus (5) n yisunen deg New York, s tenglizt qqaren-as Boroughs.
- Manhattan : agwans n temdint, tella af tegzirt n Manhattan. Llant deg-s Wall Street, Tasdawit n New York, Tasdawit n Columbia, asutel n Yiwunak Yeddukklen (ONU/NU). Ɣur-es imezdaɣen 1 546 856 deg-s.
- The Bronx : ay d asun agellil akk deg weɣrem n New York akwd tdersiwin (minorités) tiberkanin d tispanikin maca tuɣal-d cwiṭ n teɣlist seg 20 iseggassen i yezrin. Ay d dduḥ n uẓawan Hip-Hop, deg-s illa Asarir Yankees Stadium. Ɣur-es 1 354 068 imezdaɣen deg-s.
- Queens : Ɣur-es 2 237 815 imezdaɣen deg-s. Yeḍra US Open dinna yal uggur n ctember, deg-s llan imafagen n JFK d La Guardia. Illa d agemim n tmezduɣt d tmugri (industry).
- Brooklyn : Agemim n tmezduɣt n New-Yorkers. Ɣur-es 2 488 194 imezdaɣen deg-s
- Staten Island : Ɣur-es imezdaɣen 491 730 deg-s. Daɣem d agemim n tmezduɣt n New-Yorkers, yuggug si Manhattan.


text:
Agemmay alatini
Agemmay alatini d agemmay yettuseqdac di tira n waṭas n tutlayin. Yekka-d aẓar-is seg ugemmay itruski.
Agemmay alatini yettwura seg uzelmaḍ ɣer ayfus , yesea 26 isekkilen, aṭas n umsasa (adaptations) n ugemmay alatini di tutlayin tiyaḍ (am taqbaylit) sean ugar n 26 isekkilen.
Amezruy[beddel | edit source]
Agemmay alatini amezwaru ɣur-s 23 isekkilen, umbeed rnan-as 3 wiyaḍ: J, U, W.
Agemmay alatini ameqqran[beddel | edit source]
Agemmay alatini d agemmay iwumi yesean kter isekkilen ger igemmayen, Ṭṭabla deg ukessar seg Unicode 5.0 (Tasiwelt taneggarut).


text:
TIṢERRIḤT TAGRAGHLANT IZERFAN N WEMDAN
Yesbudan d yesse ran deg wegraw amatu seg use ti-s 217 A. (III) di 10 dujember 1948
ANAKCHAM
Imi asmussen n lḥwerma i ttalasen akkw yâggalen n twachult talsawt d yizerfan n sen yemsawan, d nitni i d llsas n tlelli, taghdemt akkw d- tifrat deg wmadal (di ddunit).
Imi kra n widn nesmussun ara izerfan n wemdan d widn iḥeqqren s lkhwedm n lewḥuch yesserfayen tamsakwit n talsa akkw d- tlilin umadal and'ara hedren u and'ara yamnen yemdanen s tlelli idg ur yelli la aseṛheb la lmizirya, d nettat i d asirem âlayan n wemdan.
Imi tebbwi - dd nnig kra yellan ad ttuḥudden izerfan n wemdan s nnidam azerfan i wakkn ur yettuḥerrs ara wemdan di taggara alamma yughal d amnafeg ḍadd temḥeqranit akkw d unaghur.
Imi yessefk ad tennerni tegmi d wassaghen n tmidwa d lemḥibba gar yeghlanen.
Imi di lqanun izerfan n wemdan imudan n ledjnas yedduklen berrḥen i tikkelt tajḍidt laman n sen deg zerfan ilsasiyen n wemdan di ccherf akkw d wazal n bnadem di tugdut izerfan n tulawin d yergazen u berrḥen belli qeṣden ad snernin aqeddem amgarwan u ad sbed'den tigwnatin timenyafin n tudert di tlelli yettimghuren.
Imi, timura yetteskin di ledjnas yedduklen lezment iman n sent ad myallent (ad mmâwanent) i wakken ad demnent nitenti d-tuddsa n ledjnas yedduklen, di mkull timura leqder aheqqani izerfan n wemdan akkw tlella tilsasiyin.
Imi afham amechruk n tlella d yizerfan agi degs lqima tameqwrant i wakken ad uqment leqder tmura leqder i lâhd n sent.
Tajmâit tamatawt
Tberreḥ belli tiṣerriḥt agi tagraghlant izerfan n wemdan d anawad amechruk igher ssaramen imudan d yeghlanen akken ma llan i wakken akkw yemdanen d yâggaln n temgarwa i glan (i ges an) dima tiṣerriḥt agi di lbal n sen, ad skhedmen akkw lmedjhud n sen, s leqraya d ttṛebga i wakkn ad senernin aqader n tlella d yizerfan agi u ad demnen s ttawilat idd iteddun s lâqel, (wa deffir wa) deg wennar aghelnaw d ugraghlan asmussen d usnefḍes igraghlanen iḥeqqaniyen gar imezdaghen n ddulat tâggalin s timmad n sent nagh gar yimezdaghen n tmizar i gellan ddaw lhwekm n sent aghedman.
Tamadda 1:
Imdanen, akken ma llan ttlalen d ilelliyen msawan di lḥweṛma d yizerfan- ghur sen tamsakwit d lâquel u yessefk ad-tili tegmatt gar asen.
Tamadda 2:
Kull yiwen ghur-s lḥeqq ad ighellat tilella d yizerfan idd yeddan di tṣerriḥt agi bla tarayit idd yettasen si cchetla, d llun, d ldjens d tutlait, d ddin d ṛṛay asiyasi nagh ṛṛay iḍen i gerzan lasl aghelnaw, tamgarwa, aila talalit nagh liḥala n iḍen yehwa yas d argaz nagh d-tameṭ̣ṭut.
Rnu gher-s, ur ilaq ara ad-tili trayit yebnan ghef liḥala tasiyasit, taghedmawt nagh tagraghlant n tmurt nagh n temnadt ideg yezdegh wemdan yehwa yas tella tmurt agi nagh temnadt agi d- talellit nagh ddaw lewkala, nagh ur tehkim ara deg yiman is nagh ur tekmil ara tlelli ines.
Tamadda 3:
Kull amdan ghur es lḥeqq n tudert, tilelli d laman ghef timmad is.
Tamadda 4:
Ur ilaqar a ad yughal wemdan d akli nagh d aqeddach n wemdan iden. Tasakla d uzenzi n waklan ttuḥeṛṛmen maḍi.
Tamadda 5:
Ur ilaqara ad yettuselleṭ ghef umdan uâqeb nagh ssikis d- teghriwin yesnughbuyen, itekksen fell as sser.
Tamadda 6:
Ang'is yehwa yili wemdan, ghur s lḥeqq ad yettwag leqder i timmadit is taghedmawt.
Tamadda 7:
Akkw indamen msawan zdat lqanun u ghur sen lḥeqq bla afraz i wakkn atn iḥudd lqanun - ghur sen irkwelli lḥeqq i uḥuddu, akken ma llan ḍedd tarayit ur nwufq ara tiṣerriḥt agi.
Tamadda 8:
Kull amdan ghur-s lḥeqq ad ichetki i tnehkamin tighelnawin yettuk'ellfen i wakkn ad fkent lḥeqq ḍedd tneḥyafin ur nettqadar ara izerfan ilsasiyen is yettak udustur d lqanun.
Tamadda 9:
Ula d yiwen ur yezmir ad yettwaṭṭef, nagh ad yettwaḥbes nagh ad yet twanfu s ldjur.
Tamadda 10:
Kull amdan ghur-s lḥeqq ad-tâddi tluft is zdat tnehkamt, âinani, bla tneḥyaft i wakkn ad - tseyyi ma seḥḥant telzimin is d yizerfan is nagh ma d-tidett wayn - idd gren fell as deg wennar n lâqubat.
Tamadda 11:
- Kra n win yettutéhmen s ssiya ad yettwaḥseb d imzekki alama yettuṣeḥḥeh s lâdel ddenb idd gren fell as, âinani, zdat tnaḥkamt and'ara yettwadmen akkw wayn i glaqen i uḥuddu ines.
- Ula d yiwen ur yettwaḥkam ara fell as ma yekh dem kra n ssiya yettuḥeṛṛmen nagh ma iferreṭ di kra iwudjben fell as ma yella di tallit ni ayn idd gren fell as ur ikhulfara lqanun aghelnaw nagh agraghlan, yerna lâquba ur d as-dd yettak ara ad - tagwar tin is i gḥekkm lqanun di tallit ideg teḍra ssiya.
Tamadda 12:
Ur yezmir ḥedd ad yessekchem iman is s ldjur di tudert n wemdan, di twachult is; deg wekkham is, timuzniwin is nagh ad yessims lḥwerma-s d nnif is; kull amdan ghur-s lḥeqq at iḥudd lqanun si tiytiwin yechban tigi.
Tamadda 13:
- Kull amdan ghur-s lḥeqq ad yelḥu s tlelli u ad yekhtir tanezdught di tmurt is.
- Kull amdan ghur-s lḥeqq ad yeffegh si yall tamurt ghas d - tamurt is u ma yehwa yas yezmer ad yughal ghur es.
Tamadda 14:
- Ma yella yettwaḥṛes wemdan s ldjur, ghur-s lḥeqq ad yesdari iman is u ad ighellet lânaya n tmura iḍen.
- Amâni ur d-as-dd tebbw ara ad ighellet lḥeqq agi ma yella yekhdem ssiya ikhulfen lqanun amechruk nagh ayn ur nwufq ara inawaḍen d yimenzayen n tmura yedduklen.
Tamadda 15:
- Kull amdan ghur-s lḥeqq i tghelna is yehwan.
- Ur d-as yettwakkes i yiwen s ldjur la taghelna ines la lḥeqq ubeddel n tghelna.
Tamadda 16:
- Mi geblegh weqchich nagh teqchicht, ghur sen lḥeqq ad zewdjen i wakkn ad bnum tawachult bla ma yettuqegged lḥeqq gi s cchetla, taghelna, nagh ddiyana msawan deg zerfen m'ara zewdjen, nad'am zewdjen nagh m'ara yefsekh zzwadj.
- Ur yettili zzwady alamma s lebghi d umyeqbel ukmil n wergaz d- tmettut.
- Tawachult d-tagwejdit talemmast n temgarwa, ghur-s lḥeqq att thudd temgarwa d ddula.
Tamadda 17:
- Amdan yehwa yas weḥd-es nagh d amezday ghur-s lḥeqq ad yekseb aila.
- Yiwen ur yezmir ad yettuḥ̣̣eṛṛem seg waila-s.
Tamadda 18:
Kull amdan ghur-s lḥeqq i tlelli n tedmi, tamsakwit d ddiyana, lḥeqq agi tetteski deg-s tlelli ubeddel n ddiyana akkw d wayn is yettamen, wehd es nagh gar medden âinani nagh di sser, s uselmed s tegdimin, s wâbâd d umares n lemdaheb.
Tamadda 19:
Kull amdan ghur-s lḥeqq n tlelli di ṛṛay d lmenṭeq anda yetteski lḥeqq ubeggen n ṛṛay bla ma yettuchebbwel u daghen tebbwi yas-dd ad inadi, ad yeṭṭef, u ad yefser di yall tamurt isallen d- tedmiwin s yall ttawil n wenṭaq.
Tamadda 20:
- Kull amdan ghur-s lḥeqq i unejmâ akkw d- tdukla di tifrat.
- Yiwen ur yezmir ad yettuḥettem i wakken ad yetteski di tdukla.
Tamadda 21:
- Kull amdan ghur-s lḥeqq ad yetteski deg wselḥuy n temsal n bailek n tmurt is, ama netta s timmad is, nagh s win yekhtar d amtil is.
- Kull amdan ghur-s lḥeqq amm netta am wiyad ad yettef amkan di lḥirfat n bailek n tmurt is.
- Lirad umadan d nettat i d llsas n lhiba n lehkwem n bailek- yessefk add tban s tefrant zeddigen idg ara tteskin meddn irkwelli u ara yilin si lweqt aar wayeḍ̣ di tugdut d sser nagh s ttawil iḍen it yechban ara iḍemnen tilellli n tefrant.
Tamadda 22:
Kull amdan yetteskin di temgarwa ghur-s lḥeqq di laman amgarwan gqes den ad ikafi izerfan is isagrawen imgarwanen d yidelsanen imsefken i lḥweṛma d usegmi alelli n timmadit is s tejmilt n lmedjhud aghelnaw d umyalli agraghlan s wayn ara yembwafaqen netta d nniḍam d lerzaq n kull tamurt.
Tamadda 23:
- Kull amdan ghur-s lḥeqq i ikheddim ara yekhtir akkn is yehwa s cchurut n lâdel imsefṛaḥen ar'at iḍemmen ghef ticchumert.
- Imdanen akken ma llan ghur sen lḥeqq bla tarayit i tjernanin yemsawan ghef ikheddimen yemsawen.
- Kra n win ikheddmen ghur-s lḥeqq i tjernant taḥeqqit, timsefreḥt ar'as iḍemnen i netta d twachult is tudert iwufqen lḥweṛma n wemdan ara yettuk'emmlen ma yebgha lḥal, s kra n ttawil iden uḥuddu amgarwan.
- Kull amdan ghur-s lḥeqq ad yessebded netta d wiyaḍ tidukliwin ikheddamen nagh ad icharek di tdukla ara iḥudden lmeslaha ines.
Tamadda 24:
Kull amdan ghur-s lḥeqq i rraha d- tukksa n lkhiq (d ugunfu) u ladgha di lḥedd iqebbel lâqel n lweqt ikheddim akkw di ttriḥ yettwakhelsen, si lewqt aar wayeḍ.
Tamadda 25:
- Kull amdam ghur-s lḥeqq i lmizan n tudert ar'at iqidden i ṭṭmana n tṣeḥiḥt is (n tezmert is), liser ines akkw d- twachult is, ladgha i isafarn n tuççit, llebsa, tanezdught, adawi timezgiwin (tijmilin) timgarwiyin ilaqen, ghur-s lḥeqq i ṭṭmana ma ur ikheddmara, ma yuḍen, ma yella d anâibu nagh d adjjal, nagh d awesran nagh kra n yimi ar d as ruḥent ttawilat n tudert ma yekka-dd waya nnig tezmert is;
- Tiyemmatin d yigwerdan ghur sen lḥeqq i tallalt (lmâwna) d uḥuddu ikhsusiyen. Akkw igwerdan ilulen di zzwadj nagh beṛṛa n zzwadj ghur sen lḥeqq yemsawan di tussṛa (ṭṭmana) tamgarwant.
Tamadda 26:
- Kull amdan ghur-s lḥeqq di leqraya ur nessefk ara fell as lekhlaṣ ladgha leqraya tamenzut akkw d- telsasit. Leqraya tamenzut d- tamelzumt, leqraya tatiqnit d uselmed n lhirfat yessefk ad ilin d imatawen, tabburt unekchum gher tlumdiwin tunnigin (âlayen) yessefk ad-tili s lâdel i meddn irkwelli ghef lehsab n wakken ẓewren.
- Ttrebga yessefk ad- tessiweḍ ghr usefti n timmadit d usedjhed n leqder izerfan n wemdan akkw d tlella tilsasiyin, tebbwi-dd ad- tweṣṣi ghef usefhem d umsameh d lemhibba gar tmura akken ma llant d yimudan d ddiyanat i tuttfa n lehna.
- Imawlan ghur sen lḥeqq d imezwura ad khtiren ṣṣenf n ttrebga ara fken i warraw n sen.
Tamadda 27:
- Kull amdan ghur-s lḥeqq ad yetteski ma yebgha di tmeddurt tadelsant n tmurt is, ad yestummen i lfenn (tazuri) akkw d tegmi n tussna d wayen idd ttaken n lfaida.
- Kull amdan ghur-s lḥeqq uḥuddu n lfaida ines tanamkawt akkw d- tmaddawt idd yekkan seg wayn idd yesnulfa di tussna, di tmedyazt (tasekla) nagh di lfenn.
Tamadda 28:
Kull amdan ghur-s lḥeqq deg wennar amgarwan nagh deg wennar agraghlan i wakken ad yili nniḍam yechban izerfan akkw tlella idd yeddan di tṣerriḥt agi lfaida d unawaḍ n sen.
Tamadda 29:
- Amdan ghur-s lwadjeb i wegdud idg i gemken ala deg-s kan, unerni ukmil n timmadit is.
- Deg wmares izerfan is d ughellet n tlella ines, kull yiwen ur ikennu ala ddaw leqyud i gerṣem lqanun wehd es i wakken ad yedmen asmussen d uqader izerfan d tlella n lghir is u daghen i wakken tisutriwin tighedmawin n wedyaz d nniḍam n bailek d liser amataw dit emgarwa tagdudant (tadimuqratit).
- Izerfan akkw d- tlella yagi, is yehwan yili, ur zmirn ara ad ttumarsen ḍedd inawaḍen d ỵ̣̣imenzayen, n tmura yedduklen.
Tamadda 30:
Ur telli tmadda di tṣ̣̣errḥit agi i gzemren ad-tettwafhem d-tikchi n lḥeqq i ddulla, nagh i wegdud nagh i wemdan i wakkn ad khedmen kra nagh ad marsen igi i gqeṣden aḥuddu izerfan akkw d-tlella idd yeddan deg-s.


text:
ussan n usfsr amadêlan n udlis g Casa blanca rad dagh frujjun s tlalit n mnnaw idlisn n tskla tamazight lli rad-d iffgh s tizi ann, ad gisn bdrgh:
1-uraw n umettà: tadla n tmdyazin tiss snat n 3bdllah lmnnani.
2-ayt iqqjdr d uxsay: tawckint n tallasin tamzwarut n Mohamed Oussous
3-nkkwnin ighuyyal: asughl n kra n tallasin n 3aziz Nisin s tmazight, rad-t id issfagh salh agram.
ilint twuriwin yadên lli rad-d iffgh g mad nn ur yaggugn zund yat tawckint n tmdyazin n yat t3rrimt ghid gh ugadir, d tadla tiss krâdt n tmdyazin n mass Ajgun tzêli ghas i tazzannin, d yat tallast tarusiyt irur-tt mass Akunad s tmazight, ig as s ism: timilla ifrsn.
tiwuriwin ad d tiyyâd hati rad sul fllasnt nsawl i imghran n waggur ad akud nna llant g ssuq. tanmirt


text:
Deg temlilit-a tella-d tɣuri n yiḍṛisen, inzan, timseeraq, timacuha d ccna n tezlatin. Inelmaden d tnelmadin n AFK farsen taswiet akken ad rnun ad lemden ugar, akken daɣen ad seknen ayen i lemden deg temsirin n yal ssebt.
Mlalen iqvayliyen d teqvayliyen mezzi meqqer. Ahat azal n 20 imdanen i d-yusan gar asen nna wiza deg tudert-is 96 iseggasen, yella-d daɣen ucennay Ghani ak d umedyaz Hafid.
Imdebren n AFK ssuǧden-d tizlatin d iḍrisen, uran-ten deg isebtaren akken ad yishil ccna d turiɣ nnsen.
Merra wid i d-yusan ferḥen atas imi seeddan taswiet telha s usmekti n yidles d tulayt taqvaylit tayemmat-nnsen. Ɣran timucuha d inzan, cnan tizlatin n Maetub, Ferhat, Idir, At Mengellat, Chrif Xeddam....atg.
Kader DAHDAH
SIWEL 221822 FEV 16


text:
Mulay Muḥend (Muḥend n Ɛabdel Krim Lxeṭṭabi)
Muḥmed n Âabd Krim Lxeṭṭabi niɣ Mulay Muḥend d-anzbay amaziɣ d amɣrabi si temnaṭ n Arif . d aselway n tgduda n arif gar useggwas 1921 d 1926. imnaɣ akwd Spenyul d Fransa. g-inas assaɣ n izem n Arrif g-int d agledun imjahden yugi ad yili d agellid n arif . Mamek yugi ad yilli d lxalif n inselmen.
Tallit ed temẓi-s[beddel | edit source]
Ilul g iɣrem n Ajdir deg useggwas n 1882. Yelmed af ufus n baba-s ikemmel tiɣri-s g uɣerbaz n ṣfarin d craṭin di Fas. Yuɣal-d ɣer Fas d-akabar seg baba-s isulṭan Ɛebdelaḥfiḍ iwsisfiw n umenɣi akwd Bu Teɣyult ( bu ḥmara)
Asbddi n tgduda n arif[beddel | edit source]
Isbedd Mulay Muḥend deg wass n 18 Ctember 1921. Tagduda taeṣrit s Dustur D lbrlaman. Asmi ggin Imezdaɣ n Arrif tagrawla mgal Spenyul.Tamaneɣt-is Ajdir Tadrimt nns Rifan Tafugla Tanamurt ass n 18 Ctamber . Di tira s Taeṛabt semman-as « Jumhuria Errifiya », ma Irifiyen ddmen awal nni n Spenyul, rran-t d assaɣ ( isem) Amaziɣ: « Ribublik n Arif ». Ur illa imir nni wawal n « ribublik » di Tmaziɣt Tarifit, awalnni nessen ass-a : tgduda n arif .
Awal-nni s timmad-si ifra tamsalt tameqrant. Ur tella d tagelda i –id-ilulen seg idurar n Arrif. Abrid ibṛez, yenjeṛ yesuffeɣ: tegduda n Arrif i-d-ilulen seg iẓuran n tmurt, si teqbilin akken llant. Adabu i-d ilulen yusa-d si teqbilin n tmurt, seg iɣerman akked tzeɣwa n tmurt n Arrif.
Asinf Nns[beddel | edit source]
Deg useggwas 1926 ar 1947 yenfa Muḥend Abdelkrim ɣer tegzirt n La Réunion, azal n 9000 km akkin deg ilel n Lhend. Isuter acḥal n tikkal ḥuma. ad iffeɣ si tmurt-nni.
Tamtant nns[beddel | edit source]
Imut Mulay Muḥend di Taqahirt (Maṣer) deg wass n 6 Yebrir 1963. Yemḍel di temeqrebt n Ccuhada dinna.


text:
KARLIE JEANS LIEGEHÖHLE
Die Jeans Liegehöhle aus dem Hause Karlie ist eine super-gemütliche Kuschelhöhle. Für Katzen oder kleinere Hunde eignet sie sich hervorragend zum Kuscheln oder einfach nur mal zum Zurückziehen. Die meisten Tiere lieben es, sich in Hundehöhlen zu verstecken. Dieses Hundehaus bietet ihnen Geborgenheit, Schutz und Sicherheit. Die Karlie Jeans Liegehöhle ist dazu noch weich und bequem und ihr Liebling kann wunderbar darin träumen. Das attraktive Jeans-Design ist überaus elegant und dezent. Farbe Blau. Bei 30° C waschbar.n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
DOG NOBLY® Hundeträume?werden endlich wahr
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Für Fragen, weitere Informationen, Impressum, AGB und Widerrufsrecht klicken Sie bitte auf den Verkäufernamen.


text:
Sliman Eazem: am wakken lḥeq yettmettat!
Zik asmi tella nniya
Igellil yerbeḥ wul-is
Yella nnif tella leḥya
Kul wa lḥerma deg uxxam-is
Tura mi tzad leqraya
Terwi-yaɣ leeqliya
Bab-as inneker-it mmi-s
Akka i d lweqt aɣeddar
D imeslayen n yiwet n tallit izegren akud akken ad d-ilin d awalen n lebda , ara d-yaf umdan mi iten-yeḥwaj. Sliman Eazem , s taqbaylit timsereḥt, yeẓda isefra wuɣur tteanin wid yeffuden lewqam akked tmusni. Ttnadin fell-asen medden si tsuta ɣer tayeḍ amer yes-sen ad qablen acqirew n tudert n yal ass. Tuttriwin i d-yesers Sliman Eazem ɣer unnar n tidmi, d tid yetteǧǧan amdan ad yekcem ɣer daxal n yiman-is , ad yemjadel d rray-is akken ad yejbu kra yeffren wad d-iban kra ieerqen:
Amek wa zzhher-is yekker
Fiḥel ma yexdem s lmul
Acu i ixdem yifker
Imi ieebba s ṭul
I temẓin yekrez uzger
Amek iten yeelef uɣyul?
Lbaṭel yemlal yid-s Sliman Eazem si zik. D netta i d axṣim-is n lebda. S uḍaḍ yesnaeet-it, yekkes-as aɣumu akken ad d-iban einani zdat medden. Yemla-yaɣ-d amek i d udem-is, yemlaya-ɣ-id iberdan ɣef ayeg ilaq ad nerwel ma yella ur nebɣi ara ad as-nili i ẓẓur d tadla:
Ma netteemid i labṭel
A nuɣal yakk am ṭbel
Kul wa ad ihheggi aerur-is!
Win yettnadin tidet, win id yesrusuyen idurar n lḥeq mgal tamuḥqranit, ad yaf abrid yessawen zdat-s am wakken i d as-yenna Lunis :
“ Win yebɣan
leezz iyi iman-is
ad yaff abrid-is yeseeb”
.
Ula d Sliman Eazem ur t-yezgil-ara wenect-a:
I lukan a leqbayel
A nesseḥseb a newzen
Weḥd-i i rebeɣ lḥif
Kra n win yettmeyyizen
Ma yella llan d irgazen
Ilaq ad ten-yawi nnif
D lluɣa-nneɣ i yi-iɣaḍen
Amek alarmi i tt-ḥeqren
Tetwaezel tuɣal di rrif.
Lbaṭel ameqqran ɣer Sliman Eazem, d amur n teqbaylit yettwaksen deg tmurt-is. Temeslayt n teqbaylit yuɣalen d tarbibt. Am nettat am yimedyazen i t-id iḍefren deg ubrid-agi, tḥuza-t tiyyita, tuɣal-as d ljerḥ ur nḥellu:
Si zik uqbel Ruman
S kra n lǧens ieeddan
Qublen-t am yizmawen
Massinisa d Yuɣurten
D igelliden iṣeḥḥan
Asmi llan di dewlap- nsen
Ma yella inker-iten zzman
Mazal ǧǧan-d iẓuran
D-yeqqimen d lǧerra-nsen
Ɣer Sliman Eazem, tamḥeqranit d afus iɣeḍlen talsa, d tin yessengaren lḥeqq, d tin ibeṭṭun ger watmaten, d tin yattawin laṣel ɣer yifri. Ulac yir amdan am win inekkren lasel-is:
Teẓram yakk a leqbayel
Anwi d mmi-s n lasel
D win yettḥezziben i nnif-is
Naɣ diɣ :
Nefka leehed i lwaldin
ssut n teqbaylit aḥnin
Fell-as ḥedd ur d aɣ-iɣur
Nɣenna yes-s la ttɣennin
Lǧil-agi i d-yullin
Di lmux-nsen la yettfur
Neqesdi-t ad t-id-nesbin
Ay akken bɣun inin
Wi cqa ma ketren lehḍur
Si tama niḍen , taqbaylit ɣer Sliman Eazem, ma din tenṭer, sebba diɣ d araw-is, am akken i d as-yenna Ferḥat:
Tenna-m wesser udem-is
Tzewǧem-d anda nniḍen
Tuɣem tiedawin-is
Tesmegliz s wallen
Tebeḥbeḥ taɣect-is
Deg yimeṭṭi fell-awen
Ma Sliman Eazem si lǧiha-s yenna:
La ttrun ( wid yemmuten) sbeḥ tameddit
Gguman ad susmen
ɣef widen tɣur ddunit
Ad teddun mazal ṭṭsen
Wid inekṛen tajaddit
Acu i d asen d-yeqqimen
Kra yella yesea ddwa ala win i yeṣṣren iman-is, yezenz iɣsan-is, ideqqer aglim-is, yesmundel allen-is ɣef tidet yellan. Tidet ɣer wid yettmeyyizen d nekwa. Yeqqar umedyaz:
I win ur nesei isem
I wacu yella?
Ay akka i d lhem
Yeqqel d menwela
I limer yefheùm
Tidet d nekwa
Γer Sliman Eazem lebni n tjaddit, yeḥwaj lsas ur zmiren ad senquqlen wussan, neɣ ad t-ɣeḍlen ijenṭaḍ. Anita i d tala ideg ara d-yagem umdan lmut akken ad isaḥi iɣerban ad yenḍen lḥerma ɣef yidles akked lasel?
Ḥekkun-aɣ-d ɣef zik-nni
Nnif uzzal tamusni
D lfahmin d iṣebbaren
Akka ara nqeddem d tirni
A nettcewwiq netɣenni
ɣef wayen nnan u d-qqaren
La nessefruy nettmenni
Nettawi-d di leeenni
I d-newret seg yemɣaren
Kra yellan ẓẓay ad yenefsusi ma din isenned umdan ɣef tjaddit, ma din iḥuder timadit-ines. Timadit yebnan ɣef leewayed, akked yidles. Tamslayt tella-yas d annar ideg ara tennerni wad teǧǧuǧǧeg. Akka am nekni am yal agdud di ddunit, nesea tutlayt, yis ara nimɣur yes-s ara nennerni
Yakk leḍyur mxalafen
Salt-asen ma msawalen
Yal wa amek yettiẓẓif
Γef iddra n waya, cceḥna ad tifsus, abrid ulama yeččur d isennanen, aḍar ad yelḥu, akken yebɣu yili leetab, i yecqan amdan d asiweḍ:
A tala acuɣer ikem urggeɣ
Alxaṭar aezizeḍ ɣef ul-iw
D ameẓyan ikem furqeɣ
Di lɣeǧba i-icab yixef-iw
Nekk meqqar la d qqereɣ
Ayen yellan deg ul-iw.
Akka i d Sliman Eazem, izem n tiza. Γer ɣer-s men tif lɣerba, ad yettwaḥḥerrem seg tmurt-is wala ad yefk afus ɣef yiseɣ n teqbaylit..Ma d lemtel si zik yella: men ttif taruẓi kennu.
Ait Slimane hamid[right]


text:
Tugna bwayen ifnan d umezruy nat zik
Ger wallen id-bedden mi sliy i sut-ik
Xas beddlen wussan xas yenfa-ten zman
Ayen akw ieeddan yerzef-ed s teyrik
Tnudad yef izuran ur teggid amkan
D kec i-y-d yesmektan aeziz wesmekti-k
Aeziz wesmikti-k yessefsi ulawen
Hnin sut-k ttament gilessawen
Mi d-cennud yef zik ddiy di later-ik
Sliy deg imi-k i wayen i-futen
Mugrey deg webrid-ik ayen yeffer lebyi-k
Wallay di lemri-k yuba d yugurten
Hussey i wul yefsa mi yesla i wcewwiq
Yennecrah yedsa yettu urfan d lxiq
Tiyri-k mi d-tusa tefrawes tasa
Ay gesea lhiba sut-ik uhdiq
Melmi i-d-nemmekta lebda teggid-ay
Neger-ed nehta txussed-ay ay arfiq
Nebya a'ttilid sut-ik ahnin ixus-ay
Nebya a'ttilid eecrin abrir mi d-yusa
Lyiba-k tesea lhiba garaney tegga-d lehzen
Anwa ur thuz tyita lexwbar mi y t-id-sawden
Tiyita inek d rehba yef ul iy tt-id sersen
Seylin lbaz n tmazya ar wefrag i-t-id nefden
Maca temmuted...yef tirrugza d tiktiwin zeddigen


text:
Izwawen ittwasnen
Si Wikipedia, tasanayt tilellit.
Agbur
Idles d Tasekla[beddel | edit source]
- Si Muhand u Mhand, ameqran n imedyazen.
- Ṭawes Ɛemruc
- Mulud Ferɛun
- Ben Muhemmed
- Taseɛdit Yasin d tamesnemdant (anthropologue) tazwawt.
- Salem Zinya : amaru, amedyaz azwaw, yura sin ungalen : tafrara, iɣil d wefru, ɣures daɣen ammud n isefra.
- Ɛmer Mezdad : amaru, amedyaz azwaw, yura 3 ungalen : iḍ d wass, tagrest d urɣu, ass-nni. Ɣures daɣen ammud n tullisin : tuɣalin .d wammud n isefra.
- Belqasem Ihiǧaten : amedyaz azwaw. Ahiwec, Tamust n isefra, Asegres, Seg awal gher wayed.
- Muḥand At Yiɣil, amaru azwaw.
- Ǧamal Benɛuf, amaru d amedyaz azwaw.
- Saɛid Cemax, amaru azwaw.
- Muḥemmed Benhanafi d amedyaz, d awaziw n Radyu.
Imusnawen[beddel | edit source]
- Lmulud Mɛemri d amusnaw n tusna n wemdan d tutlayin.
- Muḥemmed Arkun d amusnaw n tusna n tneslemt.
- Ccix Muḥend Ulḥusin d amusnaw, d amedyaz.
- Sliman Ɛazem d accenay, d amusnay n tmeti n leqbayel (sociologie kabyle).
- Ṭaher Ǧaɛut d aneɣmas, d amusnaw n tmetti d tsertit.
- Abdenur Abdeslam d amusnaw n tutlayt n teqbaylit.
- Yunes Adli d amusnaw umezruy.
- Mulud Gayed d amusnaw umezruy.
- Sliman Cabi d accenay, d amusnaw n tmeti n leqbayel (sociologie kabyle).
- Muḥemmed Zakariya Benremḍan, d amusnaw n tjaddit, d ameskar n yimawalen uzzigen s teqbaylit, yura: Iɣsan s teqbaylit (2010), Amawal n waṭṭanen (2012), Amawal azerfan (2013).
Ccna & Aẓawan[beddel | edit source]
- Sliman Ɛazem
- Yidir
- Lwennas Meɛṭub
- Lunis At Mengellat
- Crif Xeddam
- Isabelle Adjani, tturar n sinima, baba-s d azwaw, yemma-s d talalmanit.
- Édith Piaf, tacennayt, setti-s (jidda-s) seg yemma-s d taqbaylit.
- Ccix Lḥasnawi
- Ğamal Ɛellam
- Brahim Izri
- Meksa Ɛabdelqader
Amezgun d Isura[beddel | edit source]
- Abderaḥman Bugarmuḥ : Amseḍru n isura n tilizri d sinima.
- Muḥend u Yeḥya : Anazur umezgun.
- Aḥmed Ayad neɣ Rwiced, d anazur aɣerfan necraḥa, umezgun, issura, akw d sinima.
- Muḥand Saɛid Fellag : Anazur umezgun, n-craḥa, isura akw d sinima.
- Ccix Nuredin d anazur n cna d necraḥa, umezgun, issura, akw d sinima.
- Malek Bugarmuḥ : Anazur umezgun.
- Azedin Medur : Amseḍru n isura n tilizri d sinima.
- Merzaq Alwac : Amseḍru n isura n tilizri d sinima.
- Aresqi Nabti : Anazur umezgun d tilizri d sinima.
- Musa Ḥadad : Amseḍru n isura n tilizri d sinima.
- Ǧeɛfer Cibani d amyaru, d amdan n umezgun, d amyurar n isura d tmezgunin.
Taẓuri d Taklut[beddel | edit source]
- Mḥamed Isiaxem d anaẓur n takult.
- Ḥamsi Bubaker
- Aḥmed Aselaḥ
- Farid Belqadi
- Rabeḥ Aselaḥ
Tadamsa d Tilizri[beddel | edit source]
- Taher Gaɛut d aneɣmas.
- Saɛid Meqbel d aneɣmas.
- Aresqi At Larbi d aneɣmas.
- Ali Dilem
- Abdelkrim Ǧeɛad d aneɣmas.
- Abderezaq Larbi Crif d aneɣmas d awaziw n tilizri.
- Ali Ḥeǧaz d awaziw n tilizri.
- Kamal Tarwiht d awaziw n tilizri.
- Aresqi Metref d aneɣmas.
- Muh Si Belqasem d aneɣmas.
- Aḥmed Ǧennadi d awaziw n tilizri, d amseɣru n tesgilin d isura.
- Akli At Abdela d anemɣas di tilizri d Radyu di Kanada.
- Racid Arhab d aneɣmas di tilizri di Fransa.
- Mohamed Saadi yesveded tilizri "BRTV".
Amezruy[beddel | edit source]
- Muḥend Arab Besaɛud d agrawli d win iqedcen aṭas af tmaziɣt.
- Ɛaban Ramḍan d agrawli.
- Krim Belqasem d agrawli.
- Ali Melaḥ
- Amiruc At Ḥamuda d agrawli.
- Faḍma n Sumer
- Ccix Muqrani
- Ccix Aḥeddad
- Andre Mesili
- Masin u Harun
- Abdenur Ali Yaḥya
- Kamal Amzal
- Smaɛil Meǧber
- Faḍma At Manṣur Aamruc
- Muḥand Yidir At Amran
- Aḥmed Umerri
- Ali Zamum
- Ccix Lfuḍil Awertilani
- Muhend Ssaid Lecani
Tasertit[beddel | edit source]
Addal[beddel | edit source]
- Zineddin Lyazid Zidan, amyurar n ddabex.
- Rabeḥ Maǧer, amyurar n ddabex.
- Crif Ḥamya d alɣug n ukim.
- Luṣif Ḥamani d alɣug n ukim.
- Larbi Benbudawed d alɣug n judu.
- Xalef Maḥyedin d asnelɣmay n ddabex.
- Salim Iles d alɣug n waddal n uccaf.
- Ǧamal Mennad, amyurar n ddabex.
- Braḥim Ḥamdani, amyurar n ddabex.
- Mesṭafa Daḥleb, amyurar n ddabex.
- Musa Sayib, amyurar n ddabex.
- Saleḥ Asad, amyurar n ddabex.
- Mahdi Serbaḥ, amyurar n ddabex.
- Meddan Ḥakim, amyurar n ddabex.
- Ɛli Fergani, amyurar, d asnelɣmay n ddabex.
- Crif Ḥanaci, amyurar n ddabex, d aselway n tarbaɛt n JSK.
- Saɛid Alik d aselway n tarbaɛt n USMA.


text:
A$rum
Iv-agi ad neîîes Ad nessummet a$rum A$rum aberkan A$rum asemmav Ïîes a yelli îîeû Ad d-ûebêev $ef u$rum — Ad d-ûebêev $ef u$rum a baba — Ad d-ûebêem akk $ef u$rum Azekka a yelli mi ara truêev $er lakul d ukarîabl-im d aterras Azekka… Mi ara tbeddev i t ellamt ittalin Ur pcerrig ara ta ellamt-im Ur ssusuf ara tacixet-im S ixf-im a yelli Ma ur teêrizev tiweêcit n lakul-im
iktiwin
Iîîef tamacint gma Iruê $ef yiman-is Nni$-as : Sani akka ? D ddunit yiwet iwwas nuki-d Nufa-d tamurt ulac-ip Nnan-a$ tejme lqecc-is Ïîejra s îîejra Asif s wasif Terra $ef uqerru-s
Abdel-Amir Jarras
Ssuq n tayri
Sewwqe$ ssuq n yetran U$e$-d ifra I kem A tayri-w Sewwqe$ ssuq n ujeooig U$e$-d tajeooigt I kem A tayri-w Sewwqe$ ssuq n wuzzal U$e$-d ssnasel I kem A tayri-w Sewwqe$ ssuq n waklan Nuda$-d akk fell-am Ur iban later-im A tayri-w
awriqt
Sin d sin reb Reb a d reb tmanya Tmanya d tmanya seîîac… Äiwed-d ! enna- as ccix Sin d sin reb Reb a d reb a tmanya Tmanya d tmanya seîîac. D$a atan ufrux n llir I edda-d deg yigenni Aqcic iwala-Aqcic issawel-as : Abbuh, êudd-iyi ya urar yid-i D$a afrux ires-d La yetturar d uqcic Sin d sin reb … Äiwed-d ! enna- as ccix Aqcic itturar Afrux itturar yid-s… Reb a d reb a tmanya Tmanya d tmanya sseîîac I sseîîac d sseîîac d acu i la xeddmen ?
Gar at uxxam
emma-s tger azeîîa Mmi-s di lgirra emma-s ur tenêerw ara akk yemma-s akk I baba-s d acu i yxeddem baba-s Ixeddem les affaires Tam$art-is d azeîîa Netta d les affaires Ur inêerw ara akk baba-s I mmi-s i mmi-s D acu i yufa mmi-s Mmi-s yemma-s txeddem azeîîa baba-s d les affaires netta d lgirra Asmi ara yfak d lgirra Ad ixdem les affaires netta d baba-s Lgirra tepkemmil.Yemma-s tepkemmil azeîîa-s Baba-s ipkemmil les affaires-is Mmi-tsen immut Ikfa fell-as ukemmel Baba-s d yemma-s ddan di tenîelt Ur nêerwen ara akk baba-s d yemma-s Ddunit tepkemmil Ddunit d uzeîîa d lgirra lakked les affaires Les affaires lgirra azeîîa lgirra les affaires Lgirra lgirra Ddunit lakked ttmeqbert
acques Prévert - Paroles - La pluie et le beau temps
Tes iv ul-iw S i$ ul-im Ul s wul Tayri s tayev
Ul-im yu$al-n Ur iqqim ara Nekk ul-iw iruê U d- u$al ara
Ifer n tjeooigt Ula d lêebb-is Ifer n tjeooigt Ula d nnul-is
es iv ul-iw
Amzun d llufan Ur nes i êed ar t-ibud Amzun d llufan Ur nes i êed ar t-iêud
Teooiv-iyi da I tizekt n ddunit-iw Teooiv-iyi da D Rebbi iêver iwala
Ma teêsiv iwwas Ul zdat lemri Ma teêsiv yiwwas Ar d-imger tayri
Ad tessawalev Ur am-d-ttarran Ad tessawalev D acu akka yevran
Ass-en ad am-inin Immut ma ad tellzev Ass-en ad am- -inin Kem wi ara t$avev
Marcelaine Desbordes Valmore (1786-1857)
Gar kem d nekk
Gar kem d nekk Lemmer di teb$iv Ad yili kra Ahat maççi aîas Ahat aîas Ahat d iîij areqman Ahat d aste fu Si ddunit-a n tisselbi Ahat d aste fu Si ddunit-agi
Ur d-grin lewêuc Di téegwa yegran Gran-d kra kan
Tikwal nsell Mi ara tettsudu tmeddit Mi ara ycennu bururu Akin akin i tezlit
Anda-ten iberdan Sani ara neddukel akken Ifer n uûefûaf D-izzazdun fell-a Kkes-d kem d nekk Ifrax akk n ddunit-Seg wacêal uya Ay rran le cuc-nnsen
Liliane Wouters
Adaptation : Hussein Arbaoui


text:
At Maḥmud
At Maḥmud ( Fr: Ait Mahmoud) d yiwet n TYiwant n tmurt n leqvayel di temdint n Tizi Wezzu, i yellan 20 km anẓul-ugmuḍ n Tizi Wezzu, aYella-amḍiq iness d tadart n Tagemmunt Azzuz.
Agbur
Tamaḍlarut[beddel | edit source]
Asideg (timella)[beddel | edit source]
Idurar[beddel | edit source]
Tudrin n Taɣiwant[beddel | edit source]
- Agni Ɛrus
- At Lḥaǧ
- At Xelfun
- Tagragra
- Tagemmunt Ɛezzuz
- Tawrirt n Musa U Ɛmer
- Tizi Hibel
- Tizi N Tlaxt
- Timegnunin
Amezruy[beddel | edit source]
Tadbelt[beddel | edit source]
Tadamsa[beddel | edit source]
Tugniwin[beddel | edit source]
Ẓeṛ daɣen[beddel | edit source]
Imagraden yeqqnen[beddel | edit source]
Tira d timselɣa[beddel | edit source]
- ↑ Tamhazt, gar sin uddunen, n umezdaɣ ɣef asmel n tawilayt n Tizi Uzzu. Assefqed ass n 25/02/2011


text:
Ɛli Belḥaǧ
Ɛli Belḥaǧ (ilul deg 1956 deg temdint n Tunes), d argaz n tsertit "adzayri", yettekka akked Ɛebbassi Madani deg ussebded n Terni Tislamit n Ussukkes (FIS).
Agbur
Temẓi-s d laṣel-is[beddel | edit source]
Imawlan n Belḥaǧ rewlen seg Dzayer ɣer Tunes, yerna laṣel-nsen seg Muriṭanya. Belḥaǧ yezdeɣ deg Tqubbet (deg temdint n Ldzayer).
Takcemt deg tsertit[beddel | edit source]
Deg yiseggasen n 1980, yella yeqren ɣer Mustafa Buyali, yerna d aya ay t-yessawḍen ad yettwaṭṭef ɣer lḥebs i tikkelt tamezwarut deg 1984. Deg 1989, yessebded-d akked Ɛebbassi Madani akabar isenneslem (islamiste) n Terni Tislamit n Ussukkes (FIS), yerna yella yeqqar-d lxeḍbat deg yiwet n tmesgida deg Bab Lwad.
Tirni Tislamit n Ussukkes af Uqecuc-is[beddel | edit source]
Deg 1991, iger-d tiɣri i lɣaci akken ad d-snekren imenɣi imselleḥ mgal udabu, am wakken ay yettekka akked Ɛebbassi Madani deg ussenker n ccwal deg tmurt. D aya ay yejjan anabaḍ (lḥukuma) adzayri ad ten-yeḥbes deg sin, yerna akabar-nsen yettwafsex deg tezwara n 1992.
Sakkin ṭrad[beddel | edit source]
Deg 2006, Ɛebdelaɛziz Buṭfliqa yeɛfa fell-as yerna yebra-as-d seg lḥebs. Llan aṭas n medden ay t-yettwalin d yiwen seg wid ay yezzuɣren tamurt ɣer tallit-nni taberkant n yimenɣi imselleḥ ay d-yellan gar udabu ed tegrawin timsellḥin ay d-yefrurxen seg Terni Tislamit n Ussukkes. Seg wasmi ay d-yeffeɣ seg lḥebs, Ɛli Belḥaǧ yettwaṭṭef yerna yettwaḥbes acḥal d tikkelt ɣef wawal-nnes ayyes ay iɛerreḍ ad d-yessenker ccwal tikkelt nniḍen.


text:
ANGHMISS N LEKHMISS
Azul , imghran n unghmiss n lekhmiss , illi yatt didnegh (ayyuz)
gh umezwaru ar nsnimmir imassan n vraiforum kigan f umSawaD lli illan
gratnegh , f kra igan anghmiss li ittilin afad att nedrou nesnubbecht, tawala yad -
add nawi f elmawasim lli rad yili gh imalass ad nit , asskka , rad ittiwskir elmoussem
n sidi 3li bennaser gh ougreD n tzek , asska n eljame3 rad gis ghressen yili gis
elma3rouf , rad gis illin wala telba aggis ghrine imik n ma tayassara gh ddikr wala tighri
3a;
n elqoraan , nmiggiren gis midden gh kra ygan elmoude3 zzalen gis eljomo
TIWLIT ELHMADECH
GH oudwar n tiwlit rad gis ittiwskir elma3rouf zikk n sbah
n wass n elhad adyuchkan , zund timyurine rann gis nmiggiren ait lemwade3 gh kraygan tasga iline gis wala ismgan lli ittawssan s udwass n lehdert - yili f ait tiwlit ad sberrken iqbilen nssen zund el3ada ---
gh ikholan gh tmezgid n ugreD n taZolt rad gis nmiqqiren ass n dimanche fa ggis ittiwskir elmadeh n ukttay n nbi negh mohmed tazallitt n rbbi fllas ,
amoune n tmesmounin (federalia ) , eljam3eiyatt
rad ttiwskir yan gh yussan ad nit gh dduwalous (ait booufous)
rann gis n,miqqiren eljam3eyat kollotnet afad aggis sgiddin ikhfawen nssen ad tili attaDamone gratsen atten ihdu rbbi -
ar ghassan radawen nefk isigwra n inghmissen yaDnin
atig n ichakan d igouma ( elfakit d lekhdert )
afullus yutfen 23.00dh kg tifyya 65.00 dh batata 4.00dh
amatach 4.00dh azalim 3.50 dh khizou 5.00dh tirkmine 4.00dh akhsay 3.50dh llimone 7.00dh mondarine 8.00dh
atig isfouktin illa gh l3arba ofrawa - illa watig yull bahra s 'afella --- tanmirt nnun ar timlilit tanmirt
amdlo n igrwalim igllin isfouktti
_________________
toudrt gh darnegh "anbdad "


text:
Asegwas n 1987, Thomas Knoll aselmad di tseddawit n Micigan isenṭa (yevda) yettaru yiwen wahil iwakken ad ibeqqeḍ tugniwin s-iswiren n tkaẓaṭ ɣef ugdil ammaɣay. Isemma yas Display, ahil agi d win id ijevden tawnafit n gmas John Knoll, yellan d-axeddam di ''Industrial Light & Magic''. Inna yas John ad yeɣref (yexdem) amaẓrag n tugniwin ummid. T.Knoll yebwid dɣa sed wagguren si lxedma iwakken netta d gmas ad qedcen ɣef wahil agi, i wumi ig semma imagepro, di tagara usegwas nni T.Knoll iveddel-as isem i wahil ɣer Photoshop. Sinna kin yemlal aked umɣaraf n scanners Barneyscan iwakken ad isedger ineɣlan. 200 ineɣlan ttwasdegren aked scanners Barneyscan di tazwara.
Di twala agi, John Knoll iṛuḥ ar Silicon Valley iwakken ad isnat ahil ines i Apple aked Russell Brown: anemhal n Adobe, isin idsen iɛeǧvasen wahil agi s-waṭas, dɣa di Cutember 1988 Adobe teɣtes ad taɣ turagt iwakken ad tsegder ahil agi, J.Knoll yarna iqdec ɣef wayen umi neqqaṛ plug-in m-ad T.Knoll yeqqim di Ann Arbor yettṛaǧu targalt taɣbalut. Akka di 1990 Photoshop 1.0 ifɣed i tikelt tamezwarut.
Photoshop isɛa amasal n ufaylu n yiman is (Asiɣzef: psd) ayen iɣ yettaǧǧan an ḥrez ticriḥin n usenfar id iselɣen tugna iwakken ad twasqedcent subrez. Ahil yettaǧǧa daɣan aseqdac ad ikter u ad isifeḍ ifuyla tugniwin deg imusal yettwasnen s waṭas am (Asiɣzef : gif, jpg, tif, png, etc.).


text:
AZUL IMEGHRAN I3ZZAN N UNGHMIS
gh twala yad n lekhmis
.منقول عن منتدى ايت توفاوت اخولان taylgui zikk llighds tenqer tafoukt gh izaguen llagh isoutlen noufad imssouqen gh tama n ugharas ar tqlen s id bu lehdid lli raten islkem s souq kra ygat yan d man agharas add ighwi , id bu ouzzal ar tghawalen awd nettni s les clients nssen ---tenker tarula gratsen s doublage kraygat yan ar ittghawal afad ad yawi les clients nes meqqarn yagoug - ira ouzemez aqqared -- atig n tghawsiwin attuynet chwiya - zund lekhdert -- khizu 4.50dh amatach 4.50dh batata 5.00dh azalim 3.50dh --- aksum -- tifya n ufullus yutfen 30.00dh war attaf 19.00dh tifyi n ouzguer 60.00dh ar 55.00dh --louz imim 60.00dh imerzig 35.00dh
alim n lebhayem illa s walkhnech 30.00dh -----aghroum n tbelaeitt ufrran iqden 3.50dh --- tattajint dar elkho numero un mondial 40.00dh 300g n tfyyi talberrat n watay ilan rezza 3.00dh --- berrkat gh dar elkhou wannad yiwi ugharas n oumzdekhsan ------
id bou lehdid (ouzzal) outen dah ifassen nsen gh leblays d watig illa yan bou taxi ard ittawi men ait baha s idagnidif 50.00dh ??// ACHKOU OUR OUFAN MIDDEN kra n taxi yadnin iga tazwit n ssebt -- tougt guissen ghwin l'hotel gh ait baha -- youfasen --- ghilad id bou taxi ar dah kkaten izan arr sillifen i jjaj ,,,,? -----
anzwi n ghassad tehma tergha gh souq illa elhif
ffaghend youzoguen ar ttiriren tanmirt
gwmatoun amdlo n igrwalim ayyuz
_________________
وقل رب زدني علما
Les membres suivants remercient brahim birri pour ce message :


text:
KARLIE GLOBAL LINE LIEGEKISSEN - modisch und robust
Aus der neuen Karlie Edel-Kollektion Global Line stammt dieses Liegekissen. Das modische Design und die dezenten Farben fügen sich perfekt in jeden Wohnbereich ein. Die Kombination aus robustem Hanfgewebe in feinster Alcantara-Optik macht dieses Hundekissen zu einem praktischen und trotzdem schicken Ruheplatz für Ihren Hund. Der Rand ist aufwändig mit Artleder in Kroko-Prägung eingefasst und rundet den optischen Gesamteindruck des Kissens ab. Das dick gepolsterte Liegekissen ist kuschelig und behaglich. Der Bezug ist mit einem Reißverschluss versehen und bei 30°C waschbar. Erhältlich in zwei Farben und vier Größen.n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
60 X 48 X 15 cm
70 X 58 X 15 cm
80 X 68 X 15 cm
90 X 78 X 15 cm
DOG NOBLY® Hundeträume?werden endlich wahr
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Für Fragen, weitere Informationen, Impressum, AGB und Widerrufsrecht klicken Sie bitte auf den Verkäufernamen.


text:
Ibn Ɛarabi
Muḥyeddin Ibn Ɛarabi, s taɛrabt محي الدين ابن عربي, yettwasen kan s yisem n Ibn Ɛarabi, d amedyaz, d amusnaw n ajjed, u wayen umi neqar Mystisism. D yiwen ger ibabaten n tasnakta Taṣufit. Ilul deg usegas n 1165, di Mursi, tamurt n Andaluz, di Sbanya.[1] Imut deg 1240, di Dimecq, tamurt n Surya n tura. Qaren-as daɣen « Cix amuqran », isɛa azal n 846 n yidlisen. Deg isefra ines, yettmeslay-ed af tayri, cbaḥa, iba, aramsu, atg.
Asmi isɛa 14 isegasen, imlal di Kurdu (Sbanya) akw d Averroès, sɣur ilmed aṭas n tmusniwin d tfiluṣufit.
Tamselyut[beddel | edit source]
- (en) Ibn al-Arabi Foundation
- (en) Ibn Arabi & Mystical Journey:The Journey to the Lord of PowerJohn G. Sullivan Department of Philosophy Elon College


text:
Yuba I
Yuba I (v. 85 - 46) d agellid aneggaru n Numidya usammar di tallit n -60 armi d -46. d mmi-s n Hiempsal II agellid n Numidya. deg ṭṛad yekkren ger Julius Caesar akk d Pompeius ɣef udabu, netta yefren Pompeius yedda yid-s acku yezṛa d akken ma yeṭṭef-itt Caesar a-tt-iseḥṛes ɣef Tmazgha. asmi i tt-yewwi Caesar, Yuba medlent-d fella-s tewwura, ula d wid-is unefn-as, akken ur iɣelli ara ger ifassen n Caesar, ibegs-d ad ineɣ iman-is, u ayagi s umenuɣ netta d umeddakkel-is aRumi Petreius, msenɣen, d Petreius i yemmuten d amezwaru, Yuba netta i t-inɣan d aqqeddac-is. S tmettant n Yuba I, d tallit n igelliden irbiben ara yebdun, amedya dɣa d mmi-s Yuba II.


text:
Amgaru aɣarim n Spenyul
Amgaru aɣarim n Spenyul d amgaru i deg nnuɣen wid yebɣan ad rren Spenyul d tigduda d wid yebɣan ad teqqim tgeldit si 1936 ɣer 1939.
Sakin, seg useggas-nni d asawen, d Franco ay yernan wid yebɣan tigduda u d netta ay yuɣalen d aqerru n leḥkem di Spenyul.
Di 1947, Franco yerra-d tageldit (monarchie) ɣer Spenyul, d acu kan, ula d yiwen ur yettalas ad yili d agellid ala kan ma yuɣal Franco ur yezmir ara ad yeḥkem neɣ yeɛzem ad yeǧǧ lehkem i ugellid.
Di tallit-nni akk n leḥkem-is, Spenyul tuɣal d tamurt i deg ttwagedlen (interdit) yikabaren isertiyen akk d tdukliwin, yernu ala kan d taspenyulit ay d tutlayt yesɛan aẓayer (statut) di tmurt-a. Imawlan n tutlayin nniḍen akk n Spenyul (tabaskit, takatalant, tagalisit, atg.) llan ttnaɣen akken zemren akken ad sɛun izerfan-nsen idelsanen.
Dɣa yiwet si tmiwa ay yenṭerren aṭas akk si lbaṭel n Franco d tama n Tmurt n Yibaskiyen i deg ay d-tennulfa terbaɛt timselleḥt n ETA, ay yebdan imenɣi i lmend n uzarug (indépendance) n Yibaskiyen. Franco yemmut di 1975, u temmut yid-s tallit-nni n lbaṭel ameqqran.
Seg wass-n d asawen, tennefsusi ccedda i deg llant ttidirent tutlayin timeddursa (minoritaires) di Spenyul, u ttunefken-asent akk yiẓuyar (statuts) di tmiwa i deg ay tent-ttmeslayen.
Tamselyut[beddel | edit source]
- imedyazen sɣur Omar Mouffok


text:
azul, ghumzwaru arawni ttinigh anbgi nrbbi gratun gh ugns n waggurad lighd ufigh tazilt d midn ziln d usnflul iziln afad ad sawlgh ulankki s tmdiyazt, argiwn ssuturgh ayi tgim gh gratun.
azul ighkn zrigh ayinirn gh iggi n ignwan
zrinkn ayt wakal gh tama n wayur
azul izwar awal igru s ubrid ngh
yili gh wul n kuyan ilin gh gratngh
amtta n tumrt amid rzzmgh igh nzra yan d nmun
nawl i wawal ar nzzad iwaliwn nsk tizzlayin
nskr tifilit n tghnsa ngwlass aza d uzrf n izrfan
nkl adar umghnas s iskkiln zdinin
nagwl i ul inu tamazight ndfr tighzrt ns
ndfr abrid n yuba d dihiya d willi zrinin
ad nfl abrid ighudan i tarwa d wayaw
S.bazi


text:
Дocbe Юpий BлaceHko
Aдpec: Poccия, PocToB-Ha-ДoHy
ПpoиcxoждeHиe: _D_
CaйT: vk.com/id18734293 offline
CлeдиTb зa пoлbзoBaTeлeM
HaM He изBecTHo korдa poдилcя Юpий BлaceHko. OH был poждeH B ropoдe _D_. Takжe, Mы BыяcHили, чTo ceйчac oH пpoжиBaeT B ropoдe PocToB-Ha-ДoHy, Poccия. Юpий пpидepжиBaeTcя yMepeHHыx пoлиTичeckиx BзrлядoB.
Дpyзbя пoлbзoBaTeля:
CkpыTыe дpyзbя пoлbзoBaTeля:
CkpыTыe дpyзbя eщe He пpoBepялиcb.
BoT, чTo pacckaзыBaeT Юpий o ceбe:
igqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdvgqergqqergeqrgqergqergqergqefv\dsvasdv


text:
Imi ayen i yezrin n tucḍiwin, di yal aḥric, di tmurt n Lezzayer, ur necfi fellas ɣas akken sazlen idammen, dulaqrar a d-yeqqim d timsirin i wass-a d uzekka. Uguren i yezrin, kkan-d si tsartit agi n wexlaḍ n ddin akw d tsertit d tmetti. Ass-a yewweḍ-d ar tuddar n lqvayliyen, s-yisem n "lḥaṛma n taddart" amzun mexlen imezdaɣ, ḥwaǧen wid ar a ten-iṛebbin ! Tikli yecvan tagi, d taveṛranit ɣef tudrin nneɣ, ɣef tmetti nneɣ, ɣef Tmurt nneɣ, imi d tikli n wat iččumar i yuggint tudrin nneɣ s-tehri, si zik, ladɣa asmi iḥma useqqi n revrav ineslemaẓri.
Ass-a, bwḍen kra n imeɣnasen n yiwen ukaYar iḥesYen iman is d amagday, dduran laenaya n ṭamen, akken ad sxedmen tineslemtaẓri (l’islamisme d l’intégrisme) akken a d-jeYden ɣer tama nnsen kra n wid yeddan di lǧeṛra d wat iččumar, iswi nnsen d lYot nnsen di tefranin n tɣiwanin i d-iteddun. Wid i ten-iḥkmen ttmaeciqen akw d ireYraYen di Zeralda d wanda nniḍen, wigi Yɣan ad a sen-fken taɣiwant nneɣ d asfel !
Taluft yecvan tagi d leḥya i leaṛc nneɣ, teẓẓa lḥir di lɣaci, tuɣal d asentel di tqacuct. Maca, tin i tent-yugaren meṛra, d akken yewweḍ yiwen wervae ad yerzu 'er uselway n tɣiwant, s-yisem is d imḍebbar amenzu n tɣiwant n At Vuwaddu, akken ad ttren degs iveddi 'er tama nnsen, i wakken ad yessiwel i teɣlist (La gendarmerie) akken ad ḥevsen, ass n 08/05/2015, agraw n ilmeẓyen d imezdaɣ n At Vuwaddu ! Arvae agi, akken ḥala awal nnsen ar a yillin, ḍelven deg uselway n tɣiwant (P/APC) akken ad isiwel a d-cegeen iɣallen n laman (Police, gendarmerie) akken ur ttaǧǧan ara agraw agi n yelmeẓyen i deg ar a d-rren awal mgal leqwanen iveṛraniyen i vɣan a ten-ḥetmen i Learc nneɣ.
Aselway n tɣiwant yugi ad ixdem ayen i s-ḍelven imdanen agi i yevɣan ad ṛẓen Taqvaylit akken ad awin tifranin n tɣiwant n 2017 ! Aselway n tɣiwant nneɣ yella mgal takti nnsen, deg m'i sen-d yenna d akken, ilmeẓyen d imezdaɣ sean azref ula d nutni, ad mlilen, ad mmeslayen, ad msegarwen. Ayagi, d iseɣ i uselway n tɣiwant.
Tagara, nessutur deg ilmeẓyen n At Vuwaddu d iqvayliyen meṛra, akken ad gzun tixidas n udavu i yellan deffir n taluft agi.
S-tdukli d tigzi, afus deg-fus.
At Vuwaddu, ass n 07/05/2015


text:
Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (ilul deg 7 Furar 1812 – 9 Yunyu 1870), d netta ay d aneggal (romancier) mechuren akk deg Langliz deg tallit tavictoriant (tallit n Tgellidt Victoria). Aṭas seg wungalen-nnes llan ssawalen-d, ladɣa, ɣef lḥif ay terwa tmetti tanglizit deg tallit-nnes, yerna yella yessuffuɣ-iten-id deg tesɣunin. Tiḥkayin n Dickens ssawalent-d ɣef tɣawsiwin n tmeddurt swaswa kan akken llant deg tilawt, dɣa d aya ay yejjan kra n yimura d imeqranen n tallit-nnes ad t-id-cekren, am George Gissing, Leo Tolstoy ed G. K. Chesterton.
Ayen yura[beddel | edit source]
Dickens yettwassen, ladɣa, s sin n wungalen d imeqranen, Oliver Twist akked David Copperfield.
- The Pickwick Papers
- The Adventures of Oliver Twist
- The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
- The Old Curiosity Shop
- Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of 'Eighty'
- A Christmas Carol 1843
- The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit
- The Chimes 1844
- The Cricket on the Hearth 1845
- The Battle of Life 1846
- Dombey and Son
- The Haunted Man and the Ghost's Bargain
- David Copperfield
- Bleak House
- Hard Times: For These Times
- Little Dorrit
- A Tale of Two Cities
- Great Expectations
- Our Mutual Friend
- The Mystery of Edwin Drood


text:
Cilmun
Cilmun d agummu (lfakya) i d-ittak yimYi iwumi qqaren medden ariḥan. ImYi ayi llan daYen wid i yas-iqqaren tacilmunt.
Tineḍwa[beddel | edit source]
Cilmun, illa win rẓayen, illa win ẓiden. D aẓidan i tteYẓaẓen imeksawen. Ur d-iwwi yara ad astuqqet yiwen deg učči ines, acku itbaddid (iḥettel), yerna isYaray taeebbuṭ.
ImYi ines[beddel | edit source]
ImYi ayyi n uriḥan iṭṭuqet deg tama n wagrakal (Mediterranean Sea) n wadda d tin n ufella. D ajeğğig-is mellulen, m'ara ad ilal i yettuYalen berrik-it m'ara yaweṭ neY yew, iwumi qqaren medden cilmun. Taqbaylit tferreq yar uriḥan (imYi) yakkid d cilmun (agummu). Ariḥan itekkar-ed, iman-is, deg teẓgi: Ur ad t-iteẓẓu bunadem ur ad t-ineqqc, ur ad isewway.
Timeskert[beddel | edit source]
- Ariḥan ẓeṭṭen innaḍen yes iqerṭiyal d tiqerṭiyyal.
- D ifer n imYi ayi n uriḥan i tessun medden Yer lqae n uẓekka, ass m’ara tili tmettant.
- Ass n leid tameẓyant – ass ideg ttawṭen medden wid d tid i yasen-immuten, d aya i yettawin yidsen. Ass aneggaru n remṭan, truḥun madden truẓen-ed ariḥan, i ttarzen d taqebbiṭ meẓẓiyen. Ad ines. Azekkuyen, zik, aqbel ad tali tafat, ttekaren wid ara yeftun (ruḥen) Yer temṭelṭ - deg leewayed i yfettun d tameqrant n wexxan. Ad awin yidsen lqahwa, ayefki d tkeekucin yakkid d uriḥan i d-rẓan iṭ izrin. Akken ara wṭenṭ lxalat Yer temṭelṭ, ad kkent yak Yef yiẓekwan n wid d tid i yasent-ed-ikkan. Yal tikkelt m’ara wṭenṭ Yer yiwen n uẓekka, ad selment Yef win / tin yemmuten, ad mmeslayent yides s teYzef n taYect, ad rnunt as-sersent taseṭṭa n uriḥan.
- M’ara ad d-fakkent yak d wid d tid nsent, ad qlent Yer wid d tin i tent-id-iqerben, alamma kkant-ed yak fell-asen(t), imir ad sersent iman nsent Yef tama n uẓekka n win neY n tin yemmutend taneggarut, ad ksent lqahwa, ayefki d tkeekucin i yed-wwint yidsent, ad as-sqahwint, s tudrin (reminding) n w(t)in yemmuten. (Anect-ayi skurent medden deg Bgayet.)
Amawal[beddel | edit source]
- Tineḍwa (sing. tanḍa) - Variety
- Timeskert,< sker = to do) - Usage. Syn. Aseqdec.
- Innaḍen,(sing. ineḍ - craftsman)
Astenyi inu[beddel | edit source]
--Wikamezzay (talk) 11:57, 8 Wamber 2013 (UTC)


text:
Kabul
Kabul d tamaneɣt n Afɣanistan, tezga-d deg ugafa-agmuḍan (nord-est) n tmurt. Zedɣen-tt 2.850.000 n yimezdaɣen. Deg useggas n 1774 ay teqqel temdint-a d tamaneɣt n tmurt. Ass-a, Kabul d nettat ay d ammas n tdamsa, n tnezzut (ttjaṛa) akked yedles n Afɣanistan, yerna ɛlayet 1800 n lmitrat. Aṭas n yimenɣiyen ed yemgura (ṭṭradat) ay yekkan ɣef Kabul deg lqern wis 19 ed wis 20. Deg yiseggasen n 1980, asmi ay tt-ṭṭfen Yisuvyatiyen, akked yiseggasen n 1990, asmi ay yenker wemgaru gar Wafɣanen, aṭas n yimukan ay ihudden seg temdint-a.


text:
Aqlaɣ d ass n Ljemɛa 02 deg Cṭambeṛ 2016, tameṭṭut-iw d nek nefeɣ ar berra akken ad nmereḥ cwiṭ wa ad neqdu.Nuɣal s axxam-nneɣ ɣef 12 n deg iḍ akken-nni. Nella akken iwata, nmuqel yiwen n film di tiliẓri. Lmaḥel n 2 n tifawt, tameṭṭut-iw tebda tettwaqraḥ. Ɣef 3:30 yuggi ad iruḥ leqriḥ, ihi neɣtes ad nruḥ ar taklinikt n wananar n Buzeriɛa. D yiwen n tmajayt i yeqedcen deg Ɛin Benyan i-ɣ-d-inan belli taklinikt ayi telha. Nesawlas, terfed lmaḥel n 5 n tifawt, tennayaɣd belli ulac tuggdi, tameṭṭut-iw mazal ur tettarew-ara.
Newweḍ ar taklinikt lmaḥel n 4:30 – 5 n tifawt. Muggeren-aɣd, suteren-iyid ad tneǧeɣ ad xedmen lecɣal-nsen. Subeɣ ar texxamt n uraju. Ɣef 7 n tifawt, uliɣ zriɣ tameṭṭut-iw, ǧǧan-iyi yid-es alami i-seɣlin waman lmaḥel n 8:45 n tifawt. Sin akkin, nan-iyd ad necɣel yid-es, wwint ar texxamt n timehlin.
Ceɣlen yid-es, imi seg assen ar wass-a ur tezriɣ teder.
Ger 9:30 ak d 10, sawleɣ i umajay. Isuter-iyid ma yella tameṭṭut-iw tesɛa uguren deg tezmert-is, ma yella tuḍen ul-is ?
Niɣ-as, alla, tura ɛeddan 9 n magguren seg mi tesajay ar tmajayt-ines, tanegarut ayi ulac aṭṭan i-d-ufa ar ɣers, yerna niɣ-asen belli sɛan akarni-ines, anda i yella ak ayen iɛnan tazmert-is.
Seg imir, ttaliɣ ad steqsiɣ yal 10 n deqayeq akken ad waliɣ dacu i yellan. Tiririn-nsen ur sɛant-ara lsas » attan testeɛfay, testeɛfay, atan ttaran-asd tudert?!? Isteqsiyen ayi ak, deg talit-nni ur fhimeɣ ula d kra.
Seld aya, niɣ deg allaɣ-iw belli d ayen turew s wugguren !
Sin akkin, jeɛreɛ acema, seqsayeɣ ak meden dacu i yellan, mebla tiririt. Ḥaca yiwet n tmesrawt i-d-inan belli mmi ur yeddir-ara.
Niɣ-as i tmeṭṭut-iw ?
Tamarawt-nni tennayid: ur taggad-ara, tura ad yas umajay ad kidyini dacu i yellan. Taɣect-iw texneq almi i-d yewwed umajay lmaḥel n 11. Udem-is illa ur isefraḥ-ara, s yiwet tabana tecur d idamen, tennayid, tameṭṭut-ik attan deg yir liḥala, tezmer ur tettidir-ara.
Lmaḥel n 12 tussad tmarawt-nni ɣuri akken ay dini belli tameṭṭut-iw tewwed leɛfu n ugellid ameqqwṛan.
Mebla ma ad ǧemleɣ imi nek yakan sɛiɣ deg twacult-iw, ak deg imdulak-iw imajayen, lameɛna akka, tamajit n kra n iwaɣznen i yettlusun acebḥan i yqedcen deg ubaxix. Ahentti, tiklinikin imi i tettak dula-nneɣ tesriḥ akken ad qedcen, tiyi, i yetthudun tudert n meden, n wid izewjen, n twaculin, n imawlan. Aya ak akken ad rebḥen idrimen. Ur da hetuqiɛ-ara deg temɛayt i dreɣ ak d tmeṭṭut-iw, ussan-nni, cfayat, tudert n meden…
Wwiɣ tameṭṭut-iw ad arew mmit-nneɣ deg tezdeg, s usirem ak d teflest, riɣ-ttid deg usenduq. Akka i tamɛayt-iw, akka i d abaxix-iw!
Ar tagara, ad sutreɣ i yal amdan akken anect-ayi ak ad iḥbes, akken ad ḥebsen imbasiyen ayi i yerran tamajayt d lɛar, ar tmurt ayi, i yetthun tudert n ilemziyen, i yettidiren s usirem, tira ak d iswiyen.
Ma yebɣa ugellid ameqqwṛan !
Karim Bercic, tasuɣelt n Radio Gouraya.


text:
KARLIE SUPER DE LUXE HUNDEBETT
Dieses Karlie Hundeliegebett Super de Luxe bietet höchsten Komfort. Der Super De Luxe Hundekorb ist auch für große und schwere Hunde geeignet. Das Karlie Hundebett hat durch den dick gepolsterten Boden nicht die Möglichkeit durchzuliegen. Eine hohe Umrandung sorgt für den nötigen Kuscheleffekt, am Einstiegsbereich tiefer gelassen zum besseren Ein - Ausstieg.n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
DOG NOBLY® Hundeträume?werden endlich wahr
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Für Fragen, weitere Informationen, Impressum, AGB und Widerrufsrecht klicken Sie bitte auf den Verkäufernamen.


text:
Artiste / groupe : Slimane Azem
Genre : kabyle
Paroles : iḍeher ed w aggur / Slimane Azem
Ajoutées par : Buredman
Refrain :
iḍeher ed w aggur, itbaɛit id itri, ifeǧǧeǧ ittnuṛ,
iffek ad tiziri, iḍwi timura d lebḥuṛ, idurar ak d ssḥari.
Couplet1
Acḥal yesƐdda lmaḥna, yettɣumut usigna, ixeddem degges el munkar,
Yefhem d acu ay d elma3na, yeṭṭef as ccaḥna, yeḥsed yuggad at en ẓaṛ,
Tura yeffeɣ ed ɣa lemna, ifeǧǧeǧ yenarna, s nnuṛ is aɣ ed ifekkaṛ.
Refrain
Couplet2
Acḥal w ur ed yeḍhiṛ iɣab, run ak fellas laḥbab, teḥzen ula d el hawa,
yesɛedda ccetwa teṣɛeb, igenni yenneqlab, ṛṛɛud lebṛaq d lahwa,
arnu imi ig aṛwa laɛtab, mi id yeffaɣ ar ṣṣwab, mi g uɣal am zik yeḍwa.
Refrain
Couplet3
Ṣeggmen as tura w ussan, igenwan ṣfan, tḍahṛa n aɣ ed tafat is,
Duwweṛ en as maṛṛa itran, s elqis ay ezraɛn, feṛḥen amzun d arraw is,
qublen t id af idisan, d ttafat i as ed Rnan, ig xeddem Allah d iccan is.
Refrain
Couplet4
yufrar ak fellas laɣmam, yefegh ed si ṭlam, d nnub as ad inecṛaḥ,
yeḍwi d lqedd n laɛlam, ifek ay aɣ ed slam, icaɛl ed am lmeṣbaḥ,
Ncallah ad yeddu s lewqqam, akka ay nessaram, ula d nekni ad as nefṛaḥ.
Refrain


text:
azul fllawn
righ ad diwn drugh kera gh ayelli ssngh gh umawal amazighe ittiyennan gh tqbilin n ihahan,ass ad amzwaru ra nbder imudar,assaghen nnsn,nghedd ismawen nnsn,mani gh ar ttilin gh tgemmi nghedd tagant,awal nnsn,d warraw nnsn igh imzziy mad as ttinin imazighen n darngh
ukan ayenna tssnm awd kwnni taram t
tanmirt nnun
amudr Awtm/wad Tawtmt/tad Amzyan nnsn Tuzdght nnsn Awal nnsn
Ayyis/agwmar Ayyis/agwmar Tagwmart Ajda3 agrur Ashenhim
Afunas Awmmat Tafunast Igiyyez/a3elluch Agrur As3enngu
Aghadh Abukir Taghadt ikru tagellayt Asba33ay
Iherti Izimmr Tili Aleqqagh Tagellayt Asba33ay
ighyal Aghyul Taghyult Asnus Agrur Ashorri
Aserdun Ayyis Taghyult Achnidh Agrur ashenhim
Aserdun Aghyul Tagwmart Achnidh Agrur ashenhim
Afullus Afullus Tafullust Akyyaw Andaru Askkukkuhu
Idhan aydi Taydit Ikzin ahchuch Ar ittagh
Aram Aram Taramet Akw3a Agrur Asggwa33a
n.b : hann awal n inknafn ayad gh ihahan,wanna issnen kera yadhen ismd t id a nsmun ayenna mu nufa gh wawal ngh


text:
Hewwari Bumedyen
Hewwari Bumedyen (ilul seg yisem n Muḥemmed Ben Brahim Buxerruba deg 23 Ɣuct 1932 deg Ɛin Ḥsayneyya, Galma - yemmut deg 27 Dujember 1978 deg temdint n Ldzayer), d aserdas adzayri, d aselway wis sin n tmurt n Ldzayer (deffir uzarug), gar 1965 ed 1976, yerna yeqdec d aselway n Useqqamu n Tegrawla gar 1965 ed 1976.
Deg tallit n wemgaru (ṭṭrad) n Ldzayer, yefka i yiman-nnes isem n Hewwari Bumedeyn yerna yuweḍ ɣer tfesna (legṛad) n weknaner (colonel). Deg 1959, yeqqel d Imḍebber Aɛlayan n Yigen n Weslelli Aɣelnaw (armée de libération nationale). Asmi ay tuwey Ldzayer azarug-nnes (indépendance) deg 1962, Bumedyen yeqqel d aneɣlaf n temḥaddit ddaw uselway Ḥmed Ben Bella, am wakken ay yeṭṭef amkan n wenmazul n Uneɣlaf Amezwaru (vice-Premier misinitre) gar 1963 ed 1965. Deg wass n 17 Yunyu 1965, Bumedyen yesseɣli Ben Bella seg udabu yerna yeqqel d netta d aselway n tegduda. Deg wass n 20 Yunyu n useggas-nni, yerna yeṭṭef ula d amkan n Uneɣlaf Amezwaru.