text:
Taqbaylit
Taqbaylit, (ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ) (ⵜⴰⴳⴰⵡⴰⵡⵜ) d tutlayt i ttmeslayen Iqbayliyen. Taqbaylit tettikki deg tutlayin timaziɣin. Ma ɣas tutlayt tamaziɣt, zik, tettwaru s isekkilen n tifinaɣ akken tettwaru tmaceɣt ar wass-a, tamaziɣt n tmurt n Leqbayel neɣ taqbaylit tettwaru nettat s isekkilen ilatiniyen.
Adlis amenzu i d-yeffɣen s teqbaylit d win yura Adolphe Hanoteau ɣef tuɣac n Ǧerğer (1867); deffir-es d Auguste Mouliéras i yuran sin yidlisen af tmucuha n Tmurt n leqbayel (1891, 1893-95), ak d Bulifa i yuran taktabt ɣef isefra n Si Muḥend (1904). Imir-en, uran Ifransiwen kra n yedlisen ɣef tmucuha d isefra n Iqbayliyen. Ungal amenzu ittwarun s teqbaylit d win yura Beleid At Ɛli deg iseggasen 1940. Adlis i s-yefkan ilugan iressan n tjerrumt i teqbaylit d win yura Dda Mulud Mɛemmri. Kamal U Zerrad netta yerna-d ɣef umahil n Dda Lmulud i wakken ad iressi ugar ilugan n tjerrumt n tutlayt-ayi. Iseggasen-a ineggura ffɣen-d azal n 400 idlisen s tmaziɣt, gar ammuden n isefra, tullisin akk d ungalen.
Taqbaylit ass mi i d-kecmen ifransiwen ar tmura n tefriqt ugafa tella tettwameslay deg yiwet n temnaṭ meqqren azal n snat n tikkwal tamnaṭ n leqbayel n wass-a. Seg tudrin i d-yezzin i Mila, terreḍ ar tid n idurar n Lḥuḍna, izuɣar n Ṣṭif, idurar n Jijel, Msila, tuɣaleḍ-d ar tmurt n leqbayel n wass-a, At Wartilan, At Yaela, akk d iderma n temnaṭ n Bgayet, n Tubiret akk d wid n Tizi Wezzu d Bumerdas.
Imir ifransiwen tekkan ɣef lquyyad akk d Bacaɣat akken ad qehren agdud. Kksen akal i wid yellan zedɣen anda yella wakal yelhan i tyerza, kra snegren-t, kra snejlan-t. Fkan akal nni i Lquyyad. Lquyyad-agi akk d Bacaɣat d wid yeɣran taerabt, ifransiwen llan lemmden taerabt akken ad ttemyarun d lquyyad-a, imezdaɣ yeqqimen d aklan deg tmurt nsen yeqqim-asen-d kan ad ḍefren almi i d-ufan iman nsen ttun tutlayt nsen, akken i sen-iruh wakal nsen, ǧǧan iman nsen tuɣ fell-asen taɛrabt am akken werǧin mmeslayen taqbaylit. Ihi akka i teqqurmeḍ tjumma anda tettwameslay teqbaylit ass-a.
I izemren a tt-iḥadden ɣef wengar d tira akk d tayri d wazal ad as-fken warraw-is. Ma tenger teqbaylit ad negren iqbayliyen, a d-qqimen imdanen war idles, a sen-teḍru am tebrikt yettun tikli n tyaziṭ, tin n tsekkurt ur as-tewwiḍ ara. Ttbut ɣef aya, ad iɣer kan yiwen amek d-gran wid akken yettun tutlayt nsen uɣen tutlayt nniḍen anda yewweḍ wazal nsen. Win i d-yusan a ten-yenher am ulli.
Tamsert[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Tajerrumt[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Iluɣma[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Agemmay n tmaziɣt (alatini)[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
NB: Zik nesseqdac "ṛ", "ț", "ʐ", maca mači tura (Kamal naït zerrad, tajerrumt tatrart n teqbaylit).
Tamselyut[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Adelsumuɣ[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
- Si Amar ou Saïd Boulifa, Recueil de poésies kabyles. Texte zouaoua traduit, annoté et précédé d'une étude sur la femme kabyle et d'une notice sur le chant kabyle (airs de musique), Alger, 1904, 555 is. (taẓrigt tis 2 Alger-Paris, 1990, ISBN 2-906659-00-04)
- Adolphe Hanoteau, Poésies Populaires de la Kabylie du Jurjura, Paris, Imp. impériale, 1867 (aḍris s pdf)
- Auguste Mouliéras, Les Fourberies de Si Djeh'a, Wehran, Perrier, 1891
- Auguste Mouliéras, Légendes et contes merveilleux de la Grande Kabylie, Paris 1893-1895 (aḍris s pdf)


c: text/html

text:
Amek i ţwalin Inagan n Yahwa ddyanat nniḍen?
Adlis Iqedsen yeţweṣṣi-yaɣ a neţqadar wid yemxallafen fell-aneɣ di ddin. Yeqqar-ed:
“Qadret medden meṛṛa”, akken yebɣu yili ddin-nsen. (1 Buṭrus 2:17) Nekni d ayenni i nxeddem. Di kra n tmura d luluf n Inagan n Yahwa i gellan. Γas akken, ur neţḥettim ara imḍebbren n tsertit neɣ n lqanun ad qeḍeen leqdic n ddyanat nniḍen neɣ a sent-ssenqsen kra seg-s. Ur neṭṭalab ara daɣen a d-ssufɣen leqwanen ara iḥettmen imdanen ad tebeen tikli-nneɣ w’ad amnen s leḥwayeǧ swayes i neţţamen. Akken i neţqadar wiyaḍ i neţmenni ula d nekni a neţţuqader.—Matta 7:12.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: Song: oru raagam Film: Unnai vaazhthi paadugiraen Notes: s r2 g2 m1 d2 n2 S oru raa......gam tharaadha veenai ss srgmrmg rs r n. d. s s nalla kaa......dhal sollaadha penmai s s srgmrmg rs r n. d. s s indha mannil ae..nadi d d dn d mg g m badhil kooru kanmani d d dn d mg g m azhagaana kaigal meettum vaelai rr rG R n d mn d mg r Stanza : nadhiyin vaegam paruva moagam kadalaichchaera maarippoagum n d n S S S S S S S S G R nd n S S S S naalum kaadhal raagam paa..dum paa..dum dSnd mndm rmgr rgr gmg mdm dnS idhazhil poadum idhazhin kaayam idhazhilaarum inimaiyaagum nd n S S SS S S S SG R nd n SS S S S dhaegam theendum naeram yoa..gam yoa..gam dSn d mnd m rmgr rgr gmg mdm dnS un..nai vaazhththip paadum raagam udhayaraagamoa d.n.s sm m mg g m m rg m mn n dnSndn nam..mai vaazhththum namadhu ulagam udhayamaagumoa d.n. s sm m m g g mm m rg m mn n dnSndn pudhu kanavuk kaalam therindhadhae d n S G R n d m S n dn nenjinil inbamum konjudhu kenjudhu m S n d n d m n d m g r


text:
Ḥalazum , tawellit ɣer umezgun s tgida n tmusni
Deg ass wis-kuz seg tedyanin n tfaṣka , uɛan-d tarwa n tiddukla , ṣṣewwet tazenẓaṛit -Tbatent asirem deg umezgun adziri s umatta , maci way yettutlayen s tmaziɣt beṛk .
Yessili memmis n usayes ay yetwasnen , azeffan amuqṛan mass Leḥsen Ciba taceqquft n “ḥalazum” seg uḍṛiṣ n Ṭalal Neṣṛ Ddin s weṭṭaf ay yufraren deg lugan n umezgun , mɣir yesmektaneɣ s umezgun n uḥeṛṛec ay yutin s iẓuṛan deg yidles n tmurt seg Weld Ɛebd Ṛreḥman Kaki ɣer umeɣṛaṣ n tiktiwin mass Ɛebd Lqader Ɛellula .
Ikemmel wesnulfu n inaẓuṛen ay yemlilen seg tmurt n wawras kul s udiwenni s tcawit seg teɣmeṛt n Tseryant , mani bdan isekkiren n tceqquft s tfelwit d takuligṛafit yeqqim usezmel-nes deg tedyanin d imeẓṛiyyen a ɣen-yesmektin s Braxt , u yerni uẓawan aṛẓay n wefṣil wis-kuz s wallalen n icawiyyen am ubendir d teqṣebt s ufus n inaẓuṛen deg-in deg zeqqa mebla ma ad nettu tfawet d yirar beṛṛa n usayes ay yessukin inijiwen seg tnafa n teqṣidt .
Atrar ay yernin deg azal n lxedmet n mass Lesḥen Ciba , yella d asidef n umewweṛ ɣef ṛmel deg tsinugṛafit .
Mass Leḥsen Ciba d terbaɛt-nes xedmen tɣawsa ad yeqqimen deg umezru n umezgun adziri , u sergen amezgun amaziɣ seg sbayer tiqbuṛin ɣer sbayer n umezgun , s tmusni d wusnulfu ay yessezwaɣen udem u refden tfaṣka ɣer ṣṛa ay yilaqen I yedles amaziɣ .
Kamel Tiḥmamin


text:
Marocco: Ora esatta nelle più importanti città
El Hajeb - El Aïoun - Imzouren - Mehdya - Mechraa Bel Ksiri - Mdiq - Martil - Kasba Tadla - Jerada - Souq Larb’a al Gharb - Sidi Yahia El Gharb - Sidi Ifni - Sidi Bennour - Sefrou - Ouezzane - Nouaseur - Midelt - Zaïo - Zagora - Youssoufia - Tleta Taghramt - Tinghir - Tiflet - Tarfaya - Taounate - Boujniba - Al-Rashidiyya - Dakhla - Arbaa Ayacha - Ahfir - Douar el Caïd el Gueddari - Douar Lghaba - Benslimane - Mhamid - Douar Fandeq El Ain Jdida - Bni Hadifa - Ej Jem’a Ghemat - Jebha - Lafrayta - Douar Trougout - Arbaa Laaounate - Messeïed - Melqa el Ouidane - Ifrane - Ksar Sghir - Khemis Sahel - Kariat Arkmane - Jamaat Shaim - Jemaa de Mrirt - Talat-n-Ya’qoub - Tahla - Sidi Amer El Hadi - Souk Khmis Bni Arouss - Jem’at Oulad ’Abbou - Sidi Yahya Zaer - Sidi Smai’il - Sebt Bni Garfett - Sebt des Beni Hellal - Douar Lamrabih - Oulad El Ghoumari - Zaouïa Aït Ishak - Tmourghout - Tlet Sidi Bouguedra - Tizgui Remz - Tighramt-n-Igrane - Tirhanimîne - Tilemsoun - Tamallalt - Gueltat Zemmour - Aligh n’Targa - Azaghar-n-Irs - Al ’Attawia - Assemlil Lekdim - Asdrm - Assâki - Izalamène - Assaka - Assa - Assalgoun - Asni


text: Song: vanakkuyilE Film: Priyanka Notes: s r1 g3 m1 p d1 n3 S vanakkuyilE kuyil tharum kaviyE kavitharum isaiyE m g m d RS d m m d m d RS d m m d md Sn dn md gm rg s kodi malarE malar vidum idhazhE idhazh tharum madhuvE s n. s s sm m g m d dm dn nd n S S R nS dm dn nSdmgrs malarilum malaiyilum nadhiyilum un uruvamE m m d dm m g g g m m d d m mg g g therivathenna azhagazhahAi therivadhenna d n S R S nd n n S n d n n S Stanza : un gnAbaham nenjil vandhAduthE O..yAmalE ennai pandhAduthE GM G2 S n S G2 GM G2 S n GM G2S n S G MP M G2S un poomugam kaNNil nindrAduthE nAn konjavE ennai mandrAduthE GM G2 S n S G2 GM G2S n GM G2 S n S G MP M G2S padithAl inithidum puthinam unai nAn marappadhu kadinam S G2G2M G2SS n S G2 G2M GM GM G M G2S n S MG2 alaiyAi thodarnthidum ninaippu valaikkuL thavithidum thavippu SG2 G2M G2 S S n S G2 G2M G M GM G M G2 S n S SMG2 thuLirkkum Asai thuLirthAl S G2 G2M G2S n S SG2 mEni silirkkum midhakkum parakkum S n2 n2d2 n2S d p dn2 S n2 dpm


text:
Inzan d Lemɛun (timeɛnay) d awalen ɣer-sen anamek yetwasnen, u tutcen anamek yict ma twajemlen jmiɛ di tict n tefyirt. Nessen ukk matta yella wexxam, u matta yella iwlelli, beṣṣeḥ ma nenna: tiddukla a sawan teḍra-s am texxamt n yiwlelli; ...Afficher la suite
Linguistique
Inzan d tmaɛnay si timawit ɣer tira ( 1. Tamsideft)
Yiles-nneɣ netta d lɛult tamezwarut ayes netxemmam u ayes nɛeqqel timsal, tella deg ul n wa ay yetwaqqaren fell-as « amdan ». Yilsawen ttembeddilent, tisewwaɛ, ɣer udmawen yyiḍ n tutlayt, tɣawsa ay yeteǧǧan ambuddel n wudem ayes netqabal yudan(1) . Tamsalt temeqṛant ...Afficher la suite
Isem N Ṛebbi s tcawit
Isem n Ṛebbi s tcawit ɣer-i zik ur yelli-ca d lmuckil , xaṭeṛ maci d win ur yetwassinen-ca areb s yisem am lɛemri niɣ d Beɣduc , niɣ d win ur d-issawalen-ca areb syisem yerni ur ḥareɣ-ca deg-s labas sima ...Afficher la suite
Matta n Tmaziɣt tunṢibt ara ad yalin ?
Deg tikelt-aya taneggarut yeri usili d usehwi ɣef temsalt n Tmaziɣt ; ma nutlay fell-as ma hennid d iles n imaziɣen n Dzayer s tɣemṛay-nnes jemla. U xaṭer timawit neɣ tutlayt n bunadem nettat d taḥmilt ; yifen tiɣawsiwin yyiḍ am lmakelt ...Afficher la suite
Tira ma tif-it timawit
Neqqar u nrenni , netmermer u nreddi ɣef timawit u mammek wer-ɛad nečabah deg igduden zdat n 5200 n isuggasen , yeɛni zdat ma ad d-terg tira ɣer wennar , mbeṣṣeḥ di tilawt-neɣ nčni Icawiyyen saɛat timawit tif tira. Timawit ...Afficher la suite
Rapport de force et légitimité linguistique dans la société chaouie
Dans un petit village au fin fond du pays chaoui, un groupe de Moudjahidin (anciens combattants) sont réunis dans une salle exigüe pour commémorer une bataille de la guerre d’Indépendance. L’interaction qui va se produire dans ce petit groupe de ...Afficher la suite
Tamazight, une langue ou un dialecte ?
«Tamazight n’est qu’un dialecte !» lancent avec dédain les pourfendeurs de l’identité berbère chaque fois qu’il est question de débattre sur le statut de cette langue en Algérie. Cette assertion est reprise aujourd’hui, notamment sur les réseaux sociaux, par les ...Afficher la suite


text: Song: Thathom Film: Vetri vizha Notes: s r1 g2 m1 p n2 S Thathom thalaangu thathoam n S S S S R S thottum thodaamal thottoam n S S S S R S kaniyai thaangum kodiyai thaangu thagajom n S R R S n S R R S n R S thathom thalaangu thathoam n S S S S R S pattum padaamal pattoam n S S S S R S miruthangam thaangum angam yaengum thagajom S n nS R R S nSR R S n R S thazhuvattum thazhuvattum ilavattam ilavattam M M M M G G G G MM M M RR R R paravattum paravattum isaivellam paravattum M M M M G G G G MM M M R R R R imaiyathin mudimattum ilamaithaan kodikattum hoi MM M M G G G G RR R R S S S S n (Thathom) Stanza 1: Iravil unnoadu narthanandhaan GG G G G G R G R R idaiyil undaagum sorkam nn n n n n S S uravil munnooru keerthanandhaan GG G G G G R G R R idhazhgal kondaadum mutham nn n n n n S S sudhandhira dhinam sugamthaan S S S S S S S S R nirandhara sugam sugamthaan n n n n n n n n S nalam perum manam manamthaan S S S S S S S S R valam varum nagar valamthaan n n n n n n n n S inaiyathaan inaiyathaan anaiyathaan anaiyathaan MM M M GG G G MM M M RR R R poru athaan poru athaan urugathaan urugathaan M M MM G G GG MM M M RR R R dhisaiyettum isaiyettum thaalangal muzhangattum hoi M M M M GG G G R R R S S S S n (Thathom)


text:
Tarjentint
Tarjentint (isem unṣib : Tagduda n Terjentint, s tespanyulit : Republica de Argentina [reˈpuBlika aɾxenˈtina]) d tamurt tameqrant ay d-yezgan deg wenẓul n Temrikt n Wenẓul. Tajumma-nnes 2,780,400 km2 (yikilumitren imkuẓen). Zedɣen-tt 40,677,348 n yimezdaɣen (Arjentinen).
Tarakalt[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Tamurt-a tesɛi ilel di tama n Ugaraw Aṭlasi. Seg utaram-ugafa (lɣerb) tḥudd-itt-id Cili, seg ugafa (nord) ed wegmuḍ, tḥudd-itt-id Brazil yerna deg ugafa-umalu tḥudd-itt Bolivia. Seg ugafa, tḥudd-itt Paragway. Seg wegmuḍ-alemmas tḥudd-itt Urugway Seg wenẓul, tḥudd-itt-id Ugaraw Aṭlasi. Anezwi (climat) n tmurt-a d agrawi (humide) deg wegmuḍ yerna d akiwan deg utaram.


text:
·
I waken
anesbedd aseɣzan-agi neseqdec ar tama n zzmamat nniḍen adlis « Asegmek s
tutlayt tamaziɣt ». Adlis-agi yesexdam aṭas tazelɣa « d » i waken ad iccud ger yeḥricen n wemḍan
(amedya : 3 211 659 = kraḍ imelyan d
snat twinas mraw yan igiman d seddist
twinas d semmust tmerwin d tẓa). Nekni nwala belli tazelɣa-yagi ur ad tawi
ara ayen i zaden yernu tessaẓay tira d tɣuri n wemḍan, daymi nextar tuksa n
tzelɣa-yagi.
·
Nezmer
annaru imḍanen sennig 999 999 999 ma nesbedd belli 1 000 000 000 at naru « amelyar
- imelyaren », syin akin anetbeɛ acrured n tira n yemḍanen n useɣzan-agi
d-win n yukk tutlayin yettwarun s yisekkilen n tlatinit. (amedya : 123 654 732
680 = tawinest snat tmerwin kraḍ imelyaren …).


text: Kabyle(i) 1 Nekk yellan d ameqqran n tejmaɛt, i Kirya i gextaṛ Sidi Ṛebbi akk-d warraw-is i ḥemmleɣ s tideț. Mačči d nekk kan i kkun iḥemmlen, meɛna ula d wid akk yesnen tideț; 2 ɣef ddemma n tideț yellan deg-nneɣ ara yeqqimen deg-nneɣ i dayem. 3 Ssmaḥ, ṛṛeḥma ț-țalwit a ɣ-d țțunefken s ɣuṛ Baba Ṛebbi d Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ, iwakken a nɛic di tideț akk-d leḥmala. 4 Acḥal feṛḥeɣ imi ufiɣ kra seg warraw-im teddun deg webrid n tideț, akken i ɣ-t-id-yumeṛ Baba Ṛebbi. 5 Ihi tura a tajmaɛt n Kirya, ayen i nețṛaǧu deg-wen : a nemyeḥmal wway gar-aneɣ, mačči d lameṛ ajdid i wen-d-wwiɣ lameɛna d lameṛ yellan yakan si tazwara. 6 Leḥmala, d m'ara nțeddu deg webrid n Sidi Ṛebbi nḥerrez lumuṛat-is. S lameṛ-agi i teslam si tazwara i glaq aț-țeddum. 7 Aṭas n wid yesselmaden lekdeb i d-innulfan di ddunit, ur setɛeṛfen ara belli Ɛisa Lmasiḥ yusa-d ɣer ddunit s ṣṣifa n wemdan. D wigi i gețɣuṛṛun, i d iɛdawen n Lmasiḥ. 8 ?adret iman-nwen iwakken ur a wen-yețṛuḥu ara wayen akk i wen-nesselmed lameɛna aț-țɣelltem lfayda tameqqrant. 9 Kra n win ara iɛeddin tilas deg wayen yesselmed Lmasiḥ, ur yeṭṭif ara di Ṛebbi; ma d win yeṭṭfen deg uselmed n Lmasiḥ yeṭṭef di Baba Ṛebbi akk-d Mmi-s. 10 Kra n win ara d-yasen ɣuṛ-wen m'ur wen-d-yewwi ara aselmed-agi n Lmasiḥ ur sṭerḥibet ara yis ɣer yexxamen-nwen, ur țsellimet ara ula d sslam fell-as! 11 Axaṭer win i gesṭerḥben yis, yețțekki di lecɣal-is n diri. 12 Mazal-iyi aṭas n lecɣal i ɣef bɣiɣ a wen-d-hedṛeɣ lameɛna mačči di tebṛaț, ssarameɣ a n-aseɣ ɣuṛ-wen, a wen-mmeslayeɣ s yimi-w, iwakken lfeṛḥ-nneɣ ad innekmal. 13 Arraw n weltma-m yextaṛ Ṛebbi, țsellimen fell-am.


text:
Home / BOKEP THAILAND / Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest
Nonton Bokep Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest Gratis
Genre : BOKEP THAILAND: Film sex Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest 2017 terbaru - Video Bokep baru Free download vidio bokep Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest 3gp Anda sedang menonton Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest di Bokep3x.Net. Jika Anda melihat atau berbagi dengan teman-teman Anda maka, terima kasih
Vidio porn Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest tercepat - Video Bokep, Download video bokep 3gp Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest gratis Download video bokep kualitas tinggi Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest terbaik - Nonton Video Bokep XXX, Vidio bokep Asian Baby creamed agrave deg Dagger agrave deg sup2 agrave deg frac34 agrave deg brvbar agrave p mn dagger agrave deg sbquo agrave deg mdash agrave deg frac34 agrave deg sup2 agrave deg iquest kualitas tinggi
Tags : asian, indian, baby, creamed, aunty, telugu, tamil, andhra, ccc, japaneese, leela, puku, reeta
Search :


text: Kabyle(i) 20 Seg wasmi i d-yexleq ddunit, ayen akk yeffren ɣef wallen, nețwali-t di lecɣal-is; nezmer a neɛqel belli d nețța kan i d Ṛebbi yesɛan tazmert ur nfennu; daymi wigi ulac fell-asen ssmaḥ. 21 ?as akken ẓran yella Ṛebbi, ur setɛeṛfen ara yis; ur t-ḥmiden, ur t-ckiṛen, lameɛna țkemmilen deg yir ixemmimen-nsen armi iɣumm ṭṭlam ulawen-nsen. 22 ?țaran iman-nsen d lɛuqal armi uɣalen d imejhal. 23 Beddlen lɛaḍima n Sidi Ṛebbi yeddren s lmeṣnuɛat yesɛan ṣṣifa n wemdan ifennun, ṣṣifa n leḍyuṛ, n lewḥuc yesɛan ṛebɛa iḍaṛṛen, d wayen akk ileḥḥun ɣef wuɛebbuḍ; 24 daymi i ten-yeǧǧa Sidi Ṛebbi tebɛen lebɣi n wulawen-nsen, xeddmen ticmatin, ṣṣawḍen armi kksen lḥeṛma ɣef yiman-nsen. 25 Beddlen tideț n Sidi Ṛebbi s lekdeb, ɛebbden ayen yețwaxelqen, ǧǧan win i d-ixelqen kullec, nețța i gețțubarken i dayem; Amin! 26 ?-țagi i d sebba i ɣef ten-yeǧǧa Sidi Ṛebbi di lɛaṛ n ccehwat-nsen; tilawin țbeddilent irgazen s tilawin. 27 Ula d irgazen țțaǧan tilawin, ițenkkar uḥaṛuq wway gar-asen, țemyexdamen lɛaṛ; d wagi i d lexlaṣ i yuklalen ɣef tidderɣelt-nsen.


text:
Acu yesselmad s ṣṣeḥ Wedlis Iqedsen?
Taktabt-agi swayes ara teɣreḍ Adlis Iqedsen a k-teiwen aţ-ţfehmeḍ acu i d-yeqqar Wedlis Iqedsen ɣef kra n temsal; ɣef lemtel: ayɣer i netmeḥḥin, amek ara teḍru yid-neɣ m’ara nemmet, amek ara tili twacult-nneɣ ţ-ţaseedit.
D annect-agi i ɣ-yebɣa Ṛebbi?
Ahat teqqareḍ-as ayɣer i llan wannect-a n iɣeblan ass-a. Adlis Iqedsen ixebbeṛ-ed belli ur teţeeṭṭil ara aţ-ţbeddel liḥala yerna ula d kečč tzemreḍ aţ-ţestenfeeḍ seg wayagi; teelmeḍ s wannect-a?
IXEF AMEZWARU
Tideţ ɣef Ṛebbi
Iban-ak-d belli yeţḥebbiṛ fell-ak Ṛebbi? Ẓer amek i tga ṭṭbiea-s d wamek ara tqerrbeḍ ɣur-es.
IXEF WIS 2
Adlis Iqedsen d adlis i d-yekkan sɣur Ṛebbi
Amek i gezmer a k-ieiwen Wedlis Iqedsen akken aţ-ţefruḍ cceddat-ik? Acimi i tzemreḍ aţ-ţamneḍ s licaṛat-is?
IXEF WIS 3
D acu i geqsed Ṛebbi i lqaea?
Ṛebbi yeqsed ad yerr lqaea d lǧennet; a d-yeḍru wayagi yiwen wass? Melmi ara d-yeḍru?
IXEF WIS 4
Anwa i d Eisa Lmasiḥ?
Ẓer ayɣer d Eisa i d Lmasiḥ i d-iweed Ṛebbi, ansi i d-yusa yerna acuɣer i d Mmi-s awḥid n Yahwa.
IXEF WIS 5
Lefdiya, tikci ifazen sɣur Ṛebbi
D acu i d lefdiya? Amek i tzemreḍ a d-tesfaydiḍ seg-s?
IXEF WIS 6
Anda i llan wid yemmuten?
Anda i llan wid yemmuten? Ayɣer i ţmeţţaten leibad? Ẓer leǧwab n Wedlis Iqedsen.
IXEF WIS 7
Asirem n ṣṣeḥ i yeqriben-ik yemmuten
Yella win yemmuten seg yeqriben-ik? Tzemreḍ aţ-ţeiwdeḍ a t-teẓreḍ? Wali d acu i gesselmad Wedlis Iqedsen ɣef ḥeggu n lmeggtin.
IXEF WIS 8
D acu i ţ-ţagelda n Ṛebbi?
Xilla n leibad i gessnen taẓallit-nni i d-yeǧǧa Eisa d lemtel. Acu i d lmeena n imeslayen-agi: “Tagelda-k a d-tas”?
IXEF WIS 9
Neţeici deg “wussan ineggura”?
Wali iwacu lefeayel akk-d tikli n leibad n wass-a ţbegginen-d belli neţeici deg “wussan ineggura” iɣef i d-icar Wedlis Iqedsen.
IXEF WIS 10
Acu i d-yeqqar Wedlis Iqedsen ɣef lmalayekkat akk-d iṛuḥaniyen?
Adlis Iqedsen iheddeṛ-ed ɣef lmalayekkat akk-d iṛuḥaniyen. Lexliqat-agi llant s ṣṣeḥ? Zemrent a ɣ-xedment kra?
IXEF WIS 11
Ayɣer i geemmed Ṛebbi i lemḥayen ad ilint?
Xilla i gɣilen belli d Ṛebbi i d ssebba n lemḥayen meṛṛa n ddunit. I kečč, acu i tenniḍ? Ẓer acu i d-yenna Ṛebbi ɣef ssebbat n lemḥayen.
IXEF WIS 12
Amek ara neseu tameict ara ieeǧben i Ṛebbi?
Tzemreḍ aţ-ţeseuḍ tameict i geeǧben i Yahwa. Di tin n ṣṣeḥ, tzemreḍ aţ-ţuɣaleḍ d aḥbib-is!
IXEF WIS 13
Amek i geţwali Ṛebbi tudert?
Acu i geţxemmim Ṛebbi ɣef useɣli n tadist, ɣef tmerna n idammen akk-d tudert n lḥiwan?
IXEF WIS 14
Acu i d-yessasayen sseed i twacult?
Deg wayen yeenan leḥmala, Eisa d lemtel i yergazen izewǧen, i tulawin izewǧen, i imawlan akk-d dderya. Acu i nezmer a d-neḥfeḍ sɣur-es?
IXEF WIS 15
Leebada i geqbel Ṛebbi
Ssenqed seţţa leḥwayeǧ swayes ara teeqleḍ wid i gtebeen ddin n ṣṣeḥ.
IXEF WIS 16
Ddu si lǧiha n leebada n ṣṣeḥ
Acu n wuguren i tzemreḍ a d-temmagreḍ m’ara theddṛeḍ i wiyaḍ ɣef leḥwayeǧ is i teţţamneḍ? Amek i tzemreḍ aţ-ţxedmeḍ annect-a mebla ma tesserfaḍ-ten?
IXEF WIS 17
Qerreb ɣer Ṛebbi s tẓallit
Yeţḥessis-ed Ṛebbi m’ara teţẓallaḍ? Bac aţ-ţissineḍ leǧwab n westeqsi-yagi, ilaq-ak aţ-ţfehmeḍ ayen i d-iqqar Wedlis Iqedsen ɣef tẓallit.
IXEF WIS 18
Aɣḍaṣ icudd ɣer lealaqat-ik akk-d Ṛebbi
Acu i geţţucerḍen seg-k bac aţ-ţizmireḍ aţ-ţeţwaɣeḍṣeḍ d amasiḥi? Wali d acu i d-iţmettil weɣḍaṣ d wamek i geţwaxdam.
IXEF WIS 19
Ḥrez iman-ik di leḥmala n Ṛebbi
Amek ara d-tbeggneḍ leḥmala d westeeṛef i Ṛebbi ɣef wayen akk i gexdem?
TIMERNA
Isem n Ṛebbi: Amek i t-ssexdamen? Acu i d lmeena-s?
Isem n Ṛebbi yeţwakkes seg waṭas n ṭrejmat n Wedlis Iqedsen. Ayɣer? D ayen yesean azal ma nessexdam isem n Ṛebbi?
TIMERNA
Danyil icar-ed melmi ara d-yaweḍ Lmasiḥ
Ṛebbi ibeggen-ed lweqt swaswa ideg ara d-yaweḍ Lmasiḥ akteṛ n 500 iseggasen uqbel. Wali licaṛa-yagi yesteeǧiben!
TIMERNA
Eisa, d Lmasiḥ i d-iweed Ṛebbi
Eisa yesseḍra-d akk licaṛat n Wedlis Iqedsen yeenan Lmasiḥ. Wali deg wedlis-inek iqedsen belli licaṛat-agi ḍrant-ed ula di leḥwayeǧ timecṭaḥ.
TIMERNA
Tideţ ɣef Ubabat, ɣef Umemmit akk-d Ṛṛuḥ Iqedsen
Xilla n leibad i genwan belli Adlis Iqedsen yesselmad Talut. Ayagi d ṣṣeḥ?
TIMERNA
Acuɣer ur ssexdamen ara imasiḥiyen n ṣṣeḥ ṣṣalib di leebada-nsen?
Dɣa d ṣṣeḥ Eisa yemmut ɣef ṣṣalib? Wali leǧwab i d-iţţak Wedlis Iqedsen.
TIMERNA
Imensi n Ssid, d aeegged yeţeuzzun Ṛebbi
Yeţţunefk-asen-d lameṛ i imasiḥiyen ad ţeeggiden Asmekti n lmut n Lmasiḥ. Melmi yerna amek i t-ţeeggiden?
TIMERNA
Acu i d lmeena n imeslayen “taṛwiḥt” akk-d “ṛṛuḥ”?
Xilla i geqqaren belli m’ara yemmet walbeeḍ, tella lḥaǧa ur d-neţban ara i gţeffɣen si lǧeţţa-s yerna teţkemmil teţeici. D acu i d-yeqqar Wawal n Ṛebbi?
TIMERNA
D acu-ten ciyul akk-d hadis?
Kra n ṭrejmat n Wedlis Iqedsen ssexdament imeslayen “aẓekka” neɣ “tasraft” deg wemkan n ciyul d hadis. D acu-ţ lmeena n ṣṣeḥ n imeslayen-agi?
TIMERNA
D acu i d Ass n Lḥisab?
Ẓer nnfee ara d-yawi Wass n Lḥisab i yemdanen unṣiḥen.
TIMERNA
1914, d aseggas yesean lqima di licaṛat n Wedlis Iqedsen
D acu n ţţbut i d-yefka Wedlis Iqedsen belli 1914 d aseggas yesean lqima?
TIMERNA
Menhu i d Mixayil, ameqran n lmuluk?
Adlis Iqedsen ibeggen-ed menhu i d ameqran-agi n lmuluk yesean tazmert. Nadi aţ-ţissineḍ akteṛ fell-as tnadiḍ aţ-ţissineḍ ayen i gxeddem ass-a.
TIMERNA
Amek ara neeqel “Babil Tameqrant”?
Taktabt n Uweḥḥi tehdeṛ-ed ɣef yiwet tmeṭṭut yeţţusemman “Babil Tameqrant”. Tagi ţ-ţameṭṭut n ṣṣeḥ? Acu i d-yenna fell-as Wedlis Iqedsen?
TIMERNA
Eeni di bujambeṛ i d-ilul Eisa?
Ẓer amek i tella liḥala n tegnawt di lweqt-nni ideg i d-ilul Eisa. Acu i ɣ-yesselmad wannect-a?
TIMERNA
Ilaq-aɣ a nxeddem leeyudat?
Ansi i d-kkant waṭas n leeyudat i xeddmen di tmurt anda i tzedɣeḍ? Leǧwab yezmer a k-yessewhem mliḥ.


text:
Ṛebbi n tideţ d Win i d-ixelqen kullec. Ur yesei tazwara yerna d lmuḥal ad iseu taggara. (Ahellil 90:2) Sɣur-es i d-kkan lexbaṛat yessefṛaḥen i neţţaf deg Wedlis Iqedsen. (1 Timutawus 1:11) Imi i ɣ-d-yefka tudert, d neţţa kan ihi i glaq a neebed.—Γer Aweḥḥi 4:11.
2. Amek yemmug (iga) Ṛebbi?
Leemeṛ i gwala yiwen Ṛebbi axaṭer d Ṛṛuḥ i gella, yeeni d ṣṣenf n tudert yugaren lexliqat yeţeicin ɣef lqaea. (Yuḥenna 1:18; 4:24) Acu kan nezmer a nefhem, si leḥwayeǧ i d-yexleq, amek i geţxemmim d wacu i geţḥussu. Γef lemtel, leṣnaf n ijeǧǧigen d lfakyat i gellan ţbegginen-d leḥmala d lekyasa n Ṛebbi. Temɣer n igenwan d lqaea tetcehhid-ed ɣef tezmert-is.—Γer Iṛumaniyen 1:20.
Nezmer a nelmed akteṛ ɣef Ṛebbi m’ara neqqar Adlis Iqedsen. Di lemtel, isskanay-aɣ-d ayen i gḥemmel, ayen ur iḥemmel ara, amek i sen-ileḥḥu i yemdanen d wayen i gxeddem di yal liḥala.—Γer Ahellil 103:7-10.
3. Ṛebbi yesea isem?
Eisa yenna-d: “A Baba-tneɣ yellan deg igenwan, isem-ik ad iţwaqeddes.” (Matta 6:9) M’ara d-nebder Ṛebbi, nessexdam imeslayen am “Axellaq”, “Bab n Tezmert” akk-d xilla n imeslayen nniḍen. Lameena, Ṛebbi yesea yiwen yisem kan. Isem-agi yemxallaf wamek i geţwanṭaq si lluɣa ɣer tayeḍ. S teqbaylit qqaren-as “Yahwa.”—Tuffɣa 17:15. Γer Ahellil 83:18, Traduction du monde nouveau.
Deg waṭas n ṭrejmat n Wedlis Iqedsen, kksen isem n Ṛebbi, rran deg wemkan-is imeslayen am Ssid neɣ Ameɣlal. Lameena, asmi yeţwakteb Wedlis Iqedsen, isem n Ṛebbi yeţwabder-ed deg-s azal n 7 000 n tikkal. Eisa yesselmed i leibad isem-agi asmi i sen-ihdeṛ ɣef Ṛebbi.—Γer Yuḥenna 17:26.
4. Yahwa yeţḥebbiṛ fell-aneɣ?
Eeni Yahwa ur yeţḥebbiṛ ara fell-aneɣ imi yella wannect-agi n leetab? Kra qqaren-as belli yeţeeţţib-aɣ bac a ɣ-ijeṛṛeb, lameena ayagi mačči ţ-ţideţ.—Γer Yeequb 1:13.
Ṛebbi yexdem lemzeyya deg wemdan, yefka-yas tilelli di lxetyaṛ. Nefṛeḥ imi Ṛebbi yeǧǧa-yaɣ a nextiṛ a t-neebed! (Yacuea 24:15) Acu kan, aṭas i gextaṛen ad xedmen cceṛ i wiyaḍ, ɣef wayagi i neeţţaben wannect-a n medden. Yahwa iḥezzen m’ara yeţwali lbaṭel am wagi.—Γer Laṣel n ddunit 6:5, 6.
Yahwa yeţḥebbiṛ fell-aneɣ. Yebɣa a neic d iseediyen. Qrib ad yessenger leetab akk-d wid i t-id-issasayen. Taswiet-a, yesea ssebba i t-yewwin a sen-ieemmed ad ilin kra n lweqt. Timeɣri tis 8 a ɣ-tesselmed d acu-ţ ssebba-yagi.—Γer 2 Buṭrus 2:9;3:7,13.
5. Amek ara nqerreb ɣer Ṛebbi?
Yahwa iereḍ-aɣ-d akken a nqerreb ɣur-es s tẓallit. Yeţţak azal i mkul yiwen seg-neɣ. (Ahellil 65:3; 145:18) Ibɣa a ɣ-isemmeḥ. Yeţţarra lbal-is ɣer lmeǧhud i nxeddem akken a s-neeǧeb, ɣas ur nessawaḍ ara kul ass ɣer wayagi. Ihi, nezmer s ṣṣeḥ a neseu lealaqat iǧehden akk-d Ṛebbi, ɣas d imednuben i nella.—Γer Ahellil 103:12-14;Yeequb 4:8.
Imi i ɣ-d-yefka Yahwa tudert, ilaq-aɣ a t-nḥemmel akteṛ akk n wiyaḍ. (Marqus 12:30) Simmal teţbeggineḍ-as-d leḥmala-k, m’ara t-teţţissineḍ yerna txeddmeḍ ayen i d-inna, simmal aţ-ţeţqerribeḍ ɣur-es.—Γer 1 Timutawus 2:4;1 Yuḥenna 5:3.


text: Kabyle(i) 1 Deg wuseggas wis xemseṭṭac n tgeldit n Qayṣer Tibeṛyus, llan ṛebɛa lḥekkam di tmurt n Falisṭin. Bunṭus Bilaṭus d lḥakem n tmurt n Yahuda, Hiṛudus Antifas yeḥkem ɣef tmurt n Jlili, Filbas gma-s n Hiṛudus, ɣef tmura n Iturya akk-d Tṛaxunit, ma d Lisanyas yeḥkem ɣef tmurt n Abilan. 2 Di lweqt-nni, ?ennan akk-d Qayif llan d lmuqedmin imeqqranen. Awal n Sidi Ṛebbi ițwaxebbeṛ-as-ed i Yeḥya, mmi-s n Zakarya, deg unezṛuf. 3 Iṛuḥ ițnadi timura i d-izzin i wasif n Urdun, yețberriḥ yeqqaṛ : Beddlet tikli, uɣalet-ed ɣer webrid, aset-ed aț-țețwaɣeḍsem iwakken Sidi Ṛebbi a wen-isemmeḥ ddnubat-nwen! 4 Akken i d-ițțuxebeṛ di tektabt n nnbi Iceɛya : ?-țaɣect n win ițɛeggiḍen deg wunezṛuf : Heggit abrid n Sidi Ṛebbi, ssemsawit iberdan-is! 5 Iɣezṛan, idurar ț-țɣaltin ad uɣalen d izuɣaṛ! Iberdan iɛewjen ad țțuseggmen, wid ixesṛen ad qeɛden . 6 Imdanen meṛṛa ad ẓren leslak n Sidi Ṛebbi. 7 Yeḥya yeqqaṛ i lɣaci i d-ițțasen iwakken ad țwaɣeḍsen deg waman : A ccetla n yizerman, anwa i kkun-isfaqen belli tzemrem aț- țrewlem i lɛiqab i d-iteddun ? 8 Deg wayen akk txeddmem, sbeggnet-ed belli ṣfan wulawen nwen! Ur qqaṛet ara kan deg yiman-nwen : jeddi-tneɣ d Sidna Ibṛahim, axaṭer a wen-iniɣ : seg idɣaɣen-agi, Sidi Ṛebbi yezmer a d-issufeɣ dderya i Ibṛahim. 9 Ațan ihi tcaquṛt thegga ɣer izuṛan n ttjuṛ, yal ttejṛa ur d-nețțak ara lfakya lɛali, aț-țețwagzem, aț-țețwaḍeggeṛ ɣer tmes. 10 Lɣaci steqsan-t nnan-as : D acu i ɣ-ilaqen a t-nexdem ihi ? 11 Yerra-yasen : Win yesɛan sin iqendyaṛ ad yefk yiwen i win ur nesɛi ara; win yesɛan ayen ara yečč, ad yefk i win ur nesɛi ara. 12 Usan-d ula d imekkasen itețțen ayla n medden iwakken ad țwaɣeḍsen deg wasif, nnan-as : A Sidi, i nukkni yellan d imekkasen n tebzert ( leɣṛama) d acu ara nexdem ? 13 Yenna-yasen : Ur țnadit ara sennig wayen i d-yenna lqanun. 14 Iɛeskṛiwen daɣen steqsan-t : I nukkni, d acu ara nexdem ? Yerra-yasen : Ur xeddmet ara lbaṭel, ur țțaṭṭafet ara tajɛelt, setqenɛet kan s lexlaṣ nwen. 15 Yuɣ lḥal lɣaci meṛṛa llan țṛaǧun qqaṛen deg ulawen-nsen : Ahat d nețța i d Lmasiḥ! 16 Yeḥya yenna-yasen : Nekk sseɣḍaseɣ-kkun deg waman, meɛna a d-yas win yesɛan tazmert akteṛ-iw; ur uklaleɣ ara ad fsiɣ ula d lexyuḍ n warkasen-is. Nețța a kkun-isseɣḍes s Ṛṛuḥ iqedsen ț-țmes. 17 Yeṭṭef tazzart deg wufus-is, ad yessizdeg tirect deg wennar-is, a d-ijmeɛ irden ɣer yikufan, ma d alim a t-isseṛɣ di tmes ur nxețți. 18 Yeḥya ițbecciṛ i lɣaci lexbaṛ n lxiṛ, inehhu-ten s waṭas n yimeslayen nniḍen. 19 Yesseḍlem ula d agellid Hiṛudus, yeqqaṛ-as : mačči d lḥeqq fell-ak aț-țaɣeḍ Hiṛudyad tameṭṭut n gma-k! Ilumm-it daɣen ɣef lecɣal nniḍen n diri i gxeddem. 20 Hiṛudus ikemmel di txeṣṣarin-is, yessekcem Yeḥya ɣer lḥebs! 21 Mi țwaɣeḍsen lɣaci deg waman, Sidna Ɛisa yețwaɣḍes ula d nețța. Akken i gdeɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi, igenni yeldi-d, 22 Ṛṛuḥ iqedsen yers-ed fell-as s ṣṣifa icuban titbirt. Yiwet n taɣect tekka-d seg yigenni tenna-d : Kečč, d mmi eɛzizen, deg-k i gella lfeṛḥ-iw. 23 Mi gebda Sidna Ɛisa aselmed, ad yili yesɛa tlatin iseggasen di leɛmeṛ-is. ?er yemdanen yella : d mmi-s n Yusef atnan lejdud-is : Heli, 24 Matta, Lewwi, Melki, Yennay, Yusef, 25 Matatya, Ɛamus, Naḥun, ?esli, Naggay, 26 Maḥat, Matatya, Camɛi, Yusef, Yuda, 27 Yuḥanan, Rica, Zurubabil, Calatyel, Niri, 28 Melki, Addi, Qusam, Elmudan, Ɛir, 29 Yusa, Elyazer, Yurim, Matta, Lewwi, 30 Semɛun, Yahuda, Yusef, Yuna, Elyaqim, 31 Melya, Menna, Mattata, Natan, Dawed, 32 Yassa, Ɛubed, Buɛaz, Salmun, Naḥsun, 33 Ɛaminadab, Admin, Aram, ?esṛun, Fares, Yahuda, 34 Yeɛqub, Isḥaq, Ibṛahim, Teraḥ, Naḥur, 35 Saruǧ, Raɛu, Faleǧ, Ɛaber, Salaḥ, 36 Kenan, Arfaksad, Cam, Nuḥ, Lamek, 37 Matusalaḥ, ?anux, Yared, Mahalalyel, Kenam, 38 Inuc, Cit, Adem illan d mmi-s n Ṛebbi.


text:
Firefox
Firefox d yiwen yiminig Yef web ay yellan d aseYẓan ilelli. Yetteddu deg Mac OS X, Windows neY Linux u yeejeb-asen xilla i medden.
Firefox extension neY isiYzaf n Firefox d ihallen tzemreḍ ad ternuḍ i Firefox. Yerna llan aṭas n yisiYzaf.
DYa, yal yiwen yezmer ad ibeddel Firefox ama d udem-is (sYur yiwen usentel) ama d ihallen ay yernun azal (md. tafeggagt n yifecka, imawalen, tanefilt, atg)
D yiwen wallal s way-s yezmer yiwen ad ibeddel tutlayt n Firefox. Ihi, ma nebYa ula d nekni nezmer ad t-id-nerr s teqbaylit!
Ugar isalen deg useYwen https://addons.mozilla.org/fr/firefox/


text:
Taqsiṭ tis 36: Aeejmi n ddheb
A TAWAΓIT! Acu akka ixeddem wegdud? Ideeeu Yer ueejmi! Acimi ixeddem aya?
Imi geeṭṭel Musa deg wedrar, agdud yenna: ‘Ur neẓri ara acu yuYen Musa. Ihi eyyaw a nexdem yiwen uṛebbit ara Y-issufYen si tmurt-agi!’
Haṛun, gma-s n Musa yenna: ‘Yirbeḥ, kkset-ed timengucin n ddheb seg imeẓẓuYen-nwen, tawim-iyi-tent-id.’ Haṛun iṭṭef ddheb i s-d-yewwi wegdud, issefsi-t, issufeY-ed yis aeejmi n ddheb. DYa yenna wegdud: ‘Atah Ṛebbi-nneY i Y-d-issufYen si Maṣer!’ Umbeed At Isṛayil xedmen tameYra, eebden aeejmi-nni n ddheb.
Mi gwala Yahwa annect-agi, yerfa s wurrif d ameqran. Γef wayagi i genna i Musa: ‘Γiwel, ṣubb Yur-sen! Atan wegdud ixeddem ḥaca ayen ifesden. Yeţţu leqwanen-iw yerna iţseǧǧid zdat n ueejmi n ddheb.’
S lemYawla i d-iṣubb Musa seg wedrar. Mi qrib ad yaweḍ, iwala At Isṛayil zzin meṛṛa i ueejmi-nni n ddheb, cennun, ceṭṭḥen. Din din teceel tmes di Musa, yerfa aṭas. Γef wayagi, iḍegger Yer lqaea tiblaḍin-nni iYef uran leqwanen n Ṛebbi, irẓa-tent, ṛuḥent akk d iceqfan. Umbeed, iddem-ed aeejmi-nni n ddheb, issefsi-t, inYed-it armi yuYal d aYebbar.
Agdud ixdem ayen ifesden nezzeh. Γef waya, Musa yumeṛ i kra n yergazen a d-ddmen isekkinen-nsen (lessyuf-nsen). Yenna-yasen: ‘Imdanen meṛṛa i geebden aeejmi-nni n ddheb, ilaq ad mmten.’ Telt alaf n yergazen i gemmuten! Taqsiṭ-agi tessken-aY-d belli ilaq a nexḍu i iṛebbiten n lekdeb w’a neebed ala Yahwa.
TuffYa 32:1-35.
Isteqsiyen
- Acu i gxeddem wegdud di ţţeswiṛa-ya, yerna acuYer?
- Acimi yerfa Yahwa? Acu yexdem Musa mi gwala tikli n wegdud?
- Acu i gumeṛ Musa i kra n yergazen?
- Acu i Y-tesYaray teqsiṭ-agi?
Isteqsiyen nniḍen
- Γer TuffYa 32:1-35.
Amek i d-tessken teḥkayt-agi tamuYli yesea Yahwa Yef wexlaḍ yellan ger ddin n lekdeb d leebada n ṣṣeḥ? (Tuf. 32:4-6, 10; 1 Kurin. 10:7, 11)
Acu i glaq ad ḥadren imasiḥiyen m’ara ţţextiṛin zzhu-nsen, am ccna d ccḍeḥ? (Tuf. 32:18, 19; Ifas. 5:15, 16; 1 Yuḥ. 2:15-17)
Amek i d-yeǧǧa leeṛc n Lewwi lemtel iteeddan deg wayen yeenan adafee Yef lḥeqq? (Tuf. 32:25-28; Ahel. 18:25)


text:
Artiste / groupe : El Hasnaoui
Genre : kabyle
Vrai nom : Mohamed KHELOUAT
Paroles : Inet-as m-ad yas / El Hasnaoui
Ajoutées par : jf-kabyle
(refrain : )
Inet-as m-ad yas
Inet-as m-ad yas
Inet-as m-ad yas
Helkeɣ ḥezneɣ fell-as
Inet-as m-ad yas
Inet-as m-ad yas
Inet-as m-ad yas
Fell-as ttruɣ kul as
Iruḥ el wali yebbi el babur
YebƐed fell-i yezger lebḥur
Iruḥ el wali yebbi el babur
YebƐed fell-i yezger lebḥur
Rebbi el ɛali ḥareb fell-as
Ɛziz fell-i ma yeƐreq mel-as
Rebbi el ɛali ḥareb fell-as
Ɛziz fell-i a Rebbi ma yeɛreq mel-as
-- refrain --
D ggas n-lɛid el jiran ferḥen
Netta d-awḥid a Rebbi ma nekni neḥzen
D ggas n-lɛid medden ferḥen
Netta d-awḥid a Rebbi nekni neḥzen
Rebbi rrit-id berka-t ttaḥwas
fetḥ-as abrid inchallah ad yuɣal yiwen was
Rebbi rritid berka-t ttaḥwas
Fetḥ-as abrid inchallah ad yuɣal yiwen was
-- refrain --
Ma d Rebbi irad nettraju el mektoub
Ar aasa werƐad ul-iw inub
Ma d Rebbi irad nettraju el mektoub
Ar aasa werƐad ul-iw inub
Elweḥc-is izad am el ḥares
Ugi as itt iƐad ad iruḥ neɣ ad nas
Elweḥc-is izad am el ḥares
Ugi as itt iƐad ad iruḥ neɣ ad nas
-- refrain --
Di leɛwacer, el jiran zhan
Nekni d aḥebar a rebbi ma d netta yhan
Di leƐwacer, el jiran zhan
Nekni d aḥebar a rebbi ma d netta yhan
Yerwa anemdar dunit yekfayas
seɣzef-as leƐmer inchallah ad yuɣal yiwen was
Yerwa anemdar dunit yekfayas
Seɣzef-as leƐmer a Rebbi m ad yuɣal yiwen was


text:
Artiste / groupe : Matoub Lounes
Genre : kabyle
Vrai nom : Lounes MATOUB
Naissance le : 23/01/1956
Mort : Assassiné le 25 juin 1998
Paroles : Abrid i reglen / Matoub Lounes
Ajoutées par : b_music
Abrid i reglen as-nreẓ asalu
Deg neɣ Win ieewjen at-id-nesselhu
Tamurt ieetben as-nekkes azaglu
Amcum ɣ-icekben ass-en at-niru
Limmer ad-ferz'eɣ tberned tafsut
Si mebeid ad-cummeɣ rriḥa n ttbut
eemdeɣ ad ɣabeɣ ad nfuɣ si tmurt
eemdeɣ ad ẓleɣ deg rebbi n lmut
Ufan-aɣ abrid wigi s nig-neɣ
Nettẓeyyir lqid i yiman-neɣ
Aya lweqt ajdid iyad ɣafer-aneɣ
A nfek i wemɣid amḍiq ger-aneɣ
Ɣurwat wi taysen as-tinim tekfa
Times ɣi zedɣen deg ulawen ur-tensa
Widak si-qaṛṛen Tamaziɣt tefna
D wid iɣelten ayen ud-ḥarn ara


text:
TIMERNA
1914, d aseggas yesean lqima di licaṛat n Wedlis Iqedsen
AṬAS n iseggasen uqbel 1914, Inelmaden n Wedlis Iqedsen bdan ţberriḥen belli deg useggas-agi n 1914 a d-ḍrunt tedyanin (timsal) ţ-ţimeqranin. D acu-tent tedyanin-agi? Acu n leḥwayeǧ i geḍran i d-iţbeyyinen belli 1914 d aseggas yesean azal?
Elaḥsab n Luqa 21:24, Eisa yenna-d: “Yarucalim, a ţ-rekḍen leǧnas, alamma yekfa lweqt n leǧnas.” Yarucalim ţ-ţamdint n tmurt n Iyahudiyen, ideg i llan zedɣen igelliden i d-yekkan si tarwa n Dawed. (Ahellil 48:2, 3) Acu kan, igelliden-agi mxallafen ɣef wid n leǧnas nniḍen. Ţ-ţideţ, llan ţɣaman ɣef “ukwersi n leḥkwem n [Yahwa]”, yeeni ţmettilen-d leḥkem n Ṛebbi s timmad-is. (1 Amezruy 29:23) Ihi, Yarucalim tella teţmettil-ed leḥkem n Yahwa.
Meena, amek yerna melmi i bdan ‘leǧnas rekkḍen’ leḥkem n Ṛebbi? Ayagi yeḍra-d deg useggas n 607 uqbel Eisa, asmi i d-kkren wat Babil steemṛen Yarucalim. ‘Akersi n leḥkem n Yahwa’ yeqqim d ilem (lfareɣ), yerna yeţwakkes leḥkem n igelliden i d-yekkan si Dawed. (2 Igelliden 25:1-26) Eeni Yarucalim aţ-ţeţwarkeḍ i lebda? Ala, axaṭer nnbi Ḥizqiyal icar-ed ɣef Ṣidqiya, i gellan d agellid aneggaru di temdint-agi, yenna-d: “Kkes aemam, ḍegger akkin taeeṣṣabt [...] alamma yusa-d win ara yeseun lḥeqq ad iḥaseb, yerna d nekk ara s-t-ifken.” (Ḥizqiyal 21:31, 32) Win ‘yesean lḥeqq’ ad yekseb taeeṣṣabt n ugellid Dawed, d Eisa Lmasiḥ. (Luqa 1:32, 33) Ihi, Yarucalim ad ikfu fell-as werkaḍ-nni i “ţ-rekḍen leǧnas” asm’ara yuɣal Eisa d Agellid.
Melmi ara d-teḍru tedyant-agi tameqrant? Eisa isseneet-ed belli leǧnas ad ḥekmen deg yiwet lmudda i sen-d- iţwaḥudden. Yella di Danyil ixef wis 4 wayen ara ɣ-ieiwnen a nẓer acḥal ara tdum lmudda-yagi. Ixef-agi iḥekku-d targit, yellan d licaṛa, i yurga Nabuxadnuẓur agellid n Babil. Yurga sseɣlin yiwet n ttejṛa ţ-ţaelayant annect-ila-ţ yerna cudden lǧedra-s s wuzzal d nnḥas iwakken ur teţeawad ara a d-temɣi. Sakin, yiwen n lmelk yeţberriḥ ɣef wayen yeenan ttejṛa-nni, yeqqar: “Sebea n lewqat ara ieeddin fell-as.”—Danyil 4:7-13.
Deg Wedlis Iqedsen, ttjuṛ ţmettilent-ed tikwal leḥkem. (Ḥizqiyal 17:22-24; 31:2-5) Ihi, Aţţan lmeena n ttejṛa-yagi i geɣlin: leḥkem n Ṛebbi, i d-ţmettilen igelliden n Yarucalim, yeḥbes. Acu kan, licaṛa-nni teqqar-ed belli ‘Yarucalim aţ-ţeţwarkeḍ’ kra n lweqt, yeeni “sebea n lewqat”. Acḥal ara tekk lmudda-yagi?
Elaḥsab n Uweḥḥi 12:6, 14, tlata n lewqat d wezgen deg-sen “alef umitin useţţin n wussan.” Ihi, “sebea n lewqat” ad kken snat n tikkal akteṛ, yeeni 2 520 wussan. Lameena, leǧnas ur ḥbisen ara arkaḍ n leḥkem n Ṛebbi mi eeddan 2 520 wussan segmi teɣli Yarucalim. Γef wakken i d-iban, licaṛa-yagi theddeṛ-ed ɣef lmudda meqqren akteṛ. Ma nmeyyez ɣef Uneẓruf 14:34, ideg yura “mkul ass s useggwas”, akk-d Ḥizqiyal 4:6 i d-ihedṛen ɣef “yiwen n wass i mkul aseggwas”, a d-nefhem belli imeslayen-agi “sebea n lewqat” ad kken 2 520 n iseggasen.
Lmudda-yagi n 2 520 n iseggasen tebda di tubeṛ 607 uqbel Eisa, asmi i teɣli Yarucalim ger ifassen n Babil yerna yeţwakkes leḥkem i ugellid-is i d-yekkan si tarwa n Dawed. Lmudda-yagi tekfa di tubeṛ 1914. Imiren i fukken “lewqat n leǧnas.” Imiren daɣen, Yahwa yesbedd Eisa Lmasiḥ d Agellid deg igenwan. *—Ahellil 2:1-6; Danyil 7:13, 14.
Eisa icar-ed belli a d-ḍrunt tedyanin timeqranin di ddunit: lgirrat, laẓ, zzelzlat akk-d ţţerkat (lehlakat imeqranen). Tidyanin-agi ad ilint d limaṛa ara d-ibeggnen lweqt ideg ara yuɣal Eisa d agellid deg igenni. D ayen i geḍran swaswa. (Matta 24:3-8; Luqa 21:11) Tidyanin-a ţbegginent-ed einani belli Tagelda n Ṛebbi tebda leḥkem deg igenni, yerna ‘ussan ineggura’ n ddunit-agi tamcumt bdan deg useggas 1914.—2 Timutawus 3:1-5.
^ § 4 Si tubeṛ n useggas 607 uqbel Eisa alamma d tubeṛ n useggas 1 uqbel Eisa, llan 606 n iseggasen. Imi ulac ayen iwumi qqaren aseggas ilem (0), ger tubeṛ n useggas 1 uqbel Eisa alamma d tubeṛ n useggas 1 mbeed Eisa, yella 1 n useggas. Si tubeṛ n useggas 1 mbeed Eisa alamma d tubeṛ n useggas 1914, llan 1913 n iseggasen. Ma nesdukkel leḥsabat-agi meṛṛa (606+1+1913), a d-naf 2 520 iseggasen.


text: Kabyle(i) 1 Ma d kečč sselmed ayen yellan ț-țideț n Sidi Ṛebbi. 2 Ini i yemɣaṛen ad setqenɛen, ad fken leqdeṛ i yiman-nsen, ad sɛun leɛqel, ad amnen s Sidi Ṛebbi s tideț, ad ḥemmlen wiyaḍ seg wul, ad ṣebṛen i leɛtab. 3 Ini daɣen i temɣarin ad sɛunt tikli yeṣfan, ur ilaq ara ad ilint ț-țiqeṛṛaḍin, ur ilaq ara ad țḥawalent tissit n ccṛab meɛna ilaq ad nehhunt ɣer wayen yelhan, 4 ad țweṣṣint tilawin ad ḥemmlent irgazen-nsent d warraw nsent, 5 ad ilint ț-țiɛeqliyin, ad ddunt s ṣṣfa, ad lhint d lecɣal n wexxam, ad lhunt, ad țțaɣent awal i yergazen-nsent iwakken awal n Sidi Ṛebbi ur yețwargam ara. 6 Nhu daɣen ilmeẓyen ad sɛun leɛqel; 7 kečč s yiman-ik ilaq aț-țiliḍ d lemtel s lecɣal-ik yelhan, sselmad seg wul akk-d țideț, 8 s imeslayen iṣeḥḥan i deg ur yezmir yiwen a d iwwet, iwakken ixṣimen-ik ur țțafen ara ayen n diri ara hedṛen fell-aneɣ yerna ad nneḥcamen. 9 Iqeddacen daɣen ilaq-asen ad țțaɣen awal yerna ad ɛeǧben bab-nsen, ur sen-țeddun ara di nneqma, 10 ilaq ur ten-țțakren ara meɛna ad ilin d wid imeɛnen i deg yella laman, iwakken aselmed n Sidi Ṛebbi amsellek-nneɣ ad yesɛu ccan. 11 Sidi Ṛebbi isbeggen-ed ṛṛeḥma-s i d-yewwin leslak i yemdanen meṛṛa. 12 Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi tesselmad-aɣ a neṭṭixeṛ ɣef lecɣal-nneɣ ur nelhi d wayen akk n diri yellan di ddunit, a nɛic di ddunit-a s ṣṣwab, s lḥeqq d ṭṭaɛa n Sidi Ṛebbi; 13 akka ihi ara neṛǧu lfeṛḥ n wass i nessaram i deg ara d-tban tmanegt n Yillu-nneɣ ameqqran, amsellek nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 14 Yefka iman-is fell-aneɣ iwakken a ɣ-isellek si ddnub yerna a ɣ-yerr d agdud-is yeṣfan, iwejden i lecɣal yelhan. 15 Akka i glaq aț-țețmeslayeḍ, aț-țnehhuḍ, aț-țețweṣṣiḍ s lewɛaṛa, ur țțaǧa yiwen a k-yeḥqeṛ.


text:
Anṣuf yes-wen ɣer Usegzawal n Tiddukla Tadelsant Imedyazen
Asegzawal-a d win ay zemren ad t-sqedcen akk medden s tefses. Deg-s igiman (luluf) n wawalen s tmaziɣt akked tsuɣelt-nsen ɣer tefṛensist, tespenyulit ed taɛṛabt.
Ugar n 13000 n wawalen!!!
Akken ad tarum tamaziɣt deg uselkim, Zedmet-d anasiw (clavier) n tmaziɣt da.
Ad tafem deg-s ama d awalen n yal ass, ama d awalen itraren (modernes), yerna ad tafem deg-s aṭas n tugniwin ed yirmawen (termes).
Seg tama niḍen, tzemrem ad tafem ula d addad amaruz (état d'annexion) n yal awal.
Ayen igerrzen netta tzemrem ad tafem deg umawal-nneɣ taseftit n yal amyag amaziɣ.
I wakken ad d-tnadim awal, arut-t deg umutur n unadi n Umawal (usawen ɣef uyeffus - anda tella taqeffalt "Search"). Tzemrem ad tarum ula d awal yellan deg wesget neɣ deg waddad amaruz (état d'annexion), am wakken ay tzemrem ad tnadim ula d amyag yeftin (conjugué).
Nessaram-awen tirzi igerrzen deg umawal-nneɣ :-)
Rzut daɣen ɣef udeg n Tiddukla-nneɣ: www.imedyazen.com.
Arut-aɣ neɣ ɣret-aɣ-d:
Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في
Amawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.


text:
HTML (Hypertext Markup Language) d Tangalt ig ttwasqedcen amṣuk n agbur n usebtar n web u as-id yefk anamek d iswi.amedya,agbur n usebtar innek yezmer ad yilli d amatu n tiseddarin neɣ d umuɣ tiẓunin.yezmer daɣen ad awiḍ tugniwin,tifelwin n isefka.mebla ma nekcem deg talqayt ululled,amagrad agi attafem degs aṭas n isallen iw sedduy n HTML.
D'acut HTML?
HTML ur yelli,deg tidett,tutlayt n usihel. d tutlayt n tarkkizt ittwasqedcen iw akken ad yefk tamṣukt ed unamek n ugbur i nebɣa a n wali deg asmel n web.llan degs iferdisen, imeẓliyen ara nesdukkel ɣer yal tamiwin n iferdisen iw akken ad yejbu unamek.ticṛaḍ tags id yezin ɣef awal naɣ tugna zemren ad sallin aseɣwen aflaḍṛis,ssers aḍṛis s iṭalik,ateg.amedya,s wayen id iteddun akka:
Amcic innu irfa
Ma tebɣam aḍṛis agi ad yilli deg taseddart,a ten sers deg yiwen uferdis n taseddart (
) :
Amcic innu irfa
Tacellaḥt n uferdis HTML
Mmuqelet akken iwata aferdis agi n taseddart.
Isegran imenzawiyen n aferdis nneɣ atenih:
- Taṛkkizt illin:degs isem n uferdis dagi (in this case, p), ger snat n taciwin.ayagi yemmal tazwart n uferdis. ,naɣ amḍiq i seg yesemdu.iw medya nneɣ,ayagi yemmal tazwart n uferdis.
- Taṛkkizt imedlen: Dagi ɣuṛnaɣ daɣen taciwin ed yisem n uferdis,i deg anernu tafeggagt timezlit send isem n uferdis.ayagi yemmal taggara n uferdis.iw medya nneɣ,ayagi yemmal taggara n taseddart.
- Agbur: D agbur n uferdis,dagi d aḍṛis kkan.
- Aferdis: Yesemdu s taṛkkizt yellin,s taṛkkizt imedlen ed agbur.
Iferdisen zemren ad yilli ɣuṛsen d « ayla » d ayen ittemcabin:
Deg aylaten llan isalen yernan ig wehan ɣer s aferdis u ur nebɣi ad ittwabeqeḍ akked agbur.deg medya yagi,ayla tadala yettaǧǧa aseqdec n isem i tukza n uferdis u isem agi nezmer a tenseqdec tikkelt nniḍen iw sersi n talɣa d wayen nniḍen.
Yesefk ɣef ayla ad yesɛu:
- Tallunt ger ayla d isem n uferdis anda aylaten zwaren (ma yella ugar aylaten)
- Isem (d isem n wayla),defir-is tadugamt n nned« = »
- Alday d amdal issilawen iw segrer azal n wayla.
Asmeckukkel iferdisen
Tzemrem a ttessarsem iferdisen deg fardisen nniḍen,d wagi i wumi neqqaṛ Timeckukkal.amedya,ma yella tebɣam ad seknem d akken amcic innek s tidett irfa,tzemrem a tessarsem awal "tidett" deg uferdis
, anamek-is d akken awal ad yers d amezwaru:
Amcic innu s  tiddett  yerfa .
Acu kkan tikkwal yesefk attḥadrem d akken iferdisen ad meckukklen akken iwata wa ɣer wa.deg medya izrin,a neldi aferdis  , dɣa aferdis  . akkin,a nemdel aferdis   dɣa a nemdel aferdis  . ma yella neseqdec angal id iteddun,ayagi ur iggerez:
amcic innu s  tidett yerfa .
Iferdisen yesefk ad ttwaldin u ad ttwamedlen akken iwata,ma yella zelgen,iminig ad yaɛreḍ ad yefren win iwulmen,ahat mačči d win i nettraǧǧu.deg wawal,ttif ad yilli umeckukkel n iferdisen i wata iw akken ur yettilli ara wugur.
Iferdisen ilemawen
Kra seg fardisen ur ɣuṛsen ara agbur.iferdisen agi isem n sen Iferdisen ilemawen.ma yella n keyed aferdis
agi deg ufaylu HTML:

Aferdis agi degs sin n aylaten maca ulac taṛkkizt imedlen
waya agbur agwensan.tidett,aferdis n tugna ur yettawi yara agbur,iswi innes d asekcem n tugna deg sebtar n HTML,deg mḍiq anda aferdis yettwasers.
Tacelaḥt n tateggart HTML
tura akka n wala kra iferdisen HTML azadur.ma ttwabḍan,ur wulmen ara.ansikked amek ara nesemlil iw snulfu n usebtar HTML anguz.anddu seg medya n ugbur yellan deg ufaylu amatar.html (id nesnulfa deg umagrad Sefrek amagrad:
Asadez usebtar innu
Atan d'acu yellan:
—adoctyp.deg tazwart n HTML,deg iseggasen n 1991-1992,idoctypen llan ttwasqedcen iw akken ad gen tamselyut i tigrummiwin n ilugan i nezmer a neseqdec i wakken aninni tateggart tella deg HTML « aɣbal» u ad yaf inezriyen n taṛkkizt.acu kkan,wigi ur ttwaqedcen ara assagi llan kkan iw akken senkeden asalḥuy n usebtar arnu iminigen iqbuṛen.ma yella tura,dayagi ig llan tmusni ɣef idoctypen.
—
aferdis  . aferdis agi ed netta ig segreren meṛṛa agbur n usebtar.aferdis agi tikkwal sawalen-as aferdis aẓaṛ.
—
aferdis  .aferdis agi yettwaseqdec am ukufi i yal taɣawsa yellan deg sebtar HTML maca ur llin ara deg agbur yettwabeqqeḍen.deg fardis agi ara nesers awal yufrarenkeywords ,yiwen uglam n usebtar ara d-yefɣen deg amsadday n unadi,iseɣwen ig teddun ɣer sifuyla CSS ad ttwasqedcen deg sersi n talɣa,alɣuten n wuraren isekkilen (character sets) ay ttwasqedcen ar taggara.
—
aferdis  . aferdis agi yella ɣuṛes meṛṛa aferdis i tebɣam attbeqqeḍem iw akken anerzuf a tiwali:ayagi izmer ad yilli d adṛis naɣ,tugniwin,tividiyutin,uraren ateg.
— aferdis agi yesbadu urar n isekkilen ig sefk ad ttwasqedcen i zzmam u ad yesken belli ed utf-8.utf-8 yesdukkel tagrumma n isekkilen yettwasnen yettwasqedcen deg tutlayin n imdanen.amatu utf-8 yettaǧǧa aselḥuy n adṛis yellan teseqdacem deg sebtar.ɣef aya i neseqdac urar agi n isekkilen acku yettaǧǧayaɣ a tenseqdec sumata deg yal iḥricen..
— aferdis agi yeskanay-ed azwel n usebtar innek.d azwel agi ara d ibanen deg iccer mara yilli asebtar innek yezdem.u daɣen d azwel agi ara yettwasqedcen deg glem n usebtar mara tent sersem deg ticṛaḍ isebtaren.
Tugniwin
I tikkelt nniḍen ansikked aferdis n tugna:

Am akken in wala tikkelt izrin,aferdis agi yettaǧǧa asekcem n tugna deg sebtar,deg mḍiq ideg aferdis ittbaned.tugna yettwasqedcen tettwasbad seg ayla src (iw ɣbalu) yellan degs abrid ɣer s afaylu n tugna.
Neseqdec daɣen ayla alt (iw alternatif) ideg yellan degs adṛis aɣ yeǧǧen an glem tugna u ig zemren a tettwaseqdec sɣuṛ uqedac ur nettwali tugna:
- Acku iẓṛi n sen ur iggerez ara.iqedacen ig llan d imakdawen deg iẓṛi seqdacen sumata imaɣran igdilen ig qaṛen adṛis n wayla yagi iw akken aqedac ad yegzu d'acut.
- Asku yella wayen yeḍṛan ndiri u degmi tugna ur tebeqqeḍ ara.amedya,ayagi izmer ad yeḍṛu ma yella abrid ɣer tugna ur iggerez ara : ɛarḍet attbedelem abrid n yellan deg ayla n wen src akken awen-id iban.ma yella abrid iggerez,awen-id yefeɣ waya:
Ayen iwumi yesefk astecfum dakken ayla yettwaseqdec iw glem n tugna.adṛis yellan deg ayla yesefk ad i jaǧǧew deqs n isalen iw akken ameɣri ad yeḥṣu amek i tga tugna.amedya,adṛis agi i seqdac-aɣ « Asadez tugna innu » ur yelhi yara maḍi.tifrat iwulmen d asersi « Turza Firefox ,ig skanayen abaraɣ s tajeḥniṭ degs times yezin iw akal ».
Deg tawuri n tugna innek,aselhu n udṛis ameslellay iw akken ad i glem tugna akken iwata.
Tazmilt: ugar isalen i takcumt,tzemrem a tesqedcem tigezmi Takcumt n MDN.
Ṛekkez adṛis
Deg tigezmi yagi,anẓeṛ kra seg fardisen HTML n uzadur iw ṛekkez n idṛisen.
Izwal
iferdisen n wazwel ttaǧǧan asbadu n kra idṛisen am izwal naɣ adahil n izwal iw agbur.akken yebɣu yilli,wigi teddun am akken adlis ɣuṛes azwel amenzawi: daɣen d izwal n yiɣef u d adahil n izwal deg iɣfawen,HTML degs 6 iswiren n izwal,
–
tugett d 3-4 iswiren agi ay qidden:
Azwel innu amenzawi   Azwel innu n tigezmi   Adahil innu   Adahil-udahil n azwel innu
Tura tzemrem a ttarnum azwel yemsasan iw sebtar n wen seg iferdisen agi.tzemrem a tesersem nnig uferdis
deg tateggart n HTML.
Tiseddarin
Am akken nezzegzi deg tazwara,iferdisen ,
ttwasqedcen iw akken ad yers degs tiseddarin n udṛis.attuɣalem aten teseqdacem nedzah iw sersi n udṛis deg sebtar:
Attan taseddart
Dagi tzemrem a tternum adṛis i tfernem mara tɣatasem Amek ara d yefeɣ wasmel n wen? tzemrem a tesersem adṛis n wen deg yiwet naɣ deg atas n tiseddarin,srid sdaw uferdis   .
Umuɣen
Amur ameqṛan n igburen yellan deg Web llan s talɣa n umuɣen.ihi HTML ɣuṛes iferdisen yettwasqedcen deg sebggen n umuɣen.tarkkizt n umuɣen degs yall ass sin n iferdisen.tiwsatin n umuɣen yettwasqedcen yall ass ed umuɣen yessuneḍen ed umuɣen wer-ssuneḍen:
- Umuɣen wer-ssuneḍen d umuɣen i deg tasunḍa n iferdisen mačči dayen yesɛan can taṛkkizt yettwasqedcen i umuɣen agi ed aferdis
.
- Umuɣen yessuneḍen d umuɣen i deg tasunḍa n iferdisen yesɛan can taṛkkizt yettwasqedcen i umuɣen agi ed aferdis
.
Yal aferdis n umuɣ yettuṛekkez akked aferdis
(list item).
Deg medya, ma nebɣa anbedel taseddart deg yiwen wumuɣ:
Mozilla, d agraw ageraɣlan i deg ttekkan degs itiknulugen , imedmayen , imsalayen ig qedcen akken...
Nezmer a neg:
Mozilla,d agraw ageraɣlan i deg ttekkan degs     itiknulugen   imedmayen   imsalayen     ig qedcen akken ...
Ɛarḍet a tternum umuɣ yessuneḍen naɣ wer-yessuneḍen ɣef usebtar n wen.tzemrem a ternum ɣer tugna.
Iseɣwan
iseɣwan ɣuṛsen can,ed nutnni ig gan d akken web ad yilli d azeṭṭa i deg nezmer an inig seg sebtar ɣer s asebtar.iw snulfu n useɣwan,iqqad aseqdec n uferdis—
—(a d tazribt i « ancre ») iw sseɣwel n udṛis ɣer s aseɣwan,ddut deg mecwaṛen :
- Ferenet adṛis (dagi neseqdac s udṛis « Ameskan n Mozilla ».
- Segreret adṛis deg ferdis :
Ameskan n Mozilla
- Awit-ed ayla herf iw ferdis   am akka:
Ameskan n Mozilla
- Deg wayala yagi,ernut aseɣwan ɣer s asmel ideg tzemer-eḍ att wahiḍ iqedacen:
Amaskan Mozilla
Γuṛwat atettum idis https:// naɣ http:// ig skanayen askari yettwasqedcen,deg tazwart n tansa.mara d snulfuḍ aseɣwan,skayad asebtar innek u tekki fellas iw akken attsenked-ḍ belli iteddu akken iwata..
href izmer ad iban yesewham deg tmuɣli-s.Tasefrayt ɣef wansi id yekka isem agi u ahat ak i sishel astecfuḍ : href yebɣa ad yini hypertext reference s taglizit,anamek-is s taqbaylit Aflaḍṛis Tamselɣut.
Mmur tgim ara,tzemrem aternum aseɣwan iw sebtar innek s umezga n isalen agi.
Tarayt
Ma yella tḍefṛem tiknutin usebtar agi,asebtar inek ad ifeɣ am agi yellan da (tzemrem daɣen wali da):
Ma yella twaḥlem,ur ttkukru ara semyif leqdic inek akked amedya yekkfan yella di Github.
Deg amagrad agi, ur d nugem ara deg talqayt n HTML.iw akken tamusni a ttilli telha,tzemrem a tterem s asbtar agi HTML Learning topic.


text:
Ur-sina ma yeḍra-k ca am neč, manin teḥma-d tammansa jara-k-d d axi-na lmuslim fawq lɛada ɣef tugdudt d lɛilmaniyya mɣir ufen iẓuṛan u rgent-id tiṭṭawin u ṛebṛben yimawen mebla ma ad yefhem niɣ ad yessefhem. U si zindiq ɣer kafer ...Afficher la suite
Archives tag: Kamel Tiḥmamin
Tafsut n imaziƔen zdat-s d wern-as
Nettutlay ɣef tefsut n imaziɣen u netkeṭṭaṛ aherrar , way irefden asenjaq u ad yini neč d memmi-s n tefsut u da tutlayeɣ ɣef icawiyyen , tafsut n imaziɣen a mewṛen leqbayel tella d tilawt maci d taqṣidt n Bec-keṛkeṛ ...Afficher la suite
TacemmaƐt deg ul
Tacemmaɛt tṛeq tetfaw Niɣ tṛeq tesfaw Niɣ ɣef tfawet Ɣef tallast tiraw. Ald ad yṣṣerɣ uderwic tacemmaɛt di lemqam ad yuc ameɛṛuf yesfaway amezru n lwali u ald ad yṣṣeṛɣ uqeddac tacemmaɛt ad yeqṛa yesfaway imal n wegdud , u ...Afficher la suite
Tira ma tif-it timawit
Neqqar u nrenni , netmermer u nreddi ɣef timawit u mammek wer-ɛad nečabah deg igduden zdat n 5200 n isuggasen , yeɛni zdat ma ad d-terg tira ɣer wennar , mbeṣṣeḥ di tilawt-neɣ nčni Icawiyyen saɛat timawit tif tira. Timawit ...Afficher la suite
Asefru s tcawit jar n imessenda d yigli
Yeqqar Ṛuji Gaṛudi azal am Ṛebbi d igli , neggur ɣer-s ur t-neṭṭawwaḍ u am-in isefra neggur ur neṭṭawwaḍ mbeṣṣeḥ ma neɛlula deg messenda u neṭṭef deg ceṭṭabi, ur neggur ur netɣima deg mkan-neɣ xaṭeṛ amedwal ur iṭṛaja-ca imeɛfan. U baca ...Afficher la suite


text:
ASCII
ANGAL n ASCII, (American Standard Code for Information Interchange), d angal (code) ifehhem anagar tameslayt n uselkim (machine language). Ameslay n uselkim d azrar n "0" d "1", d talɣa timisint (forme binaire). Mi ara neẓreg (éditer) azamul (d asekkil neɣ d amḍan..), azamul-a ad yettwasuqqel ɣer tmeslayt n uselkim ; yal azamul yellan ɣef unasiw (clavier), ɣur-s azal-is d angal (code). Gar wengalen yellan : ASCII, tanselfat (sigle) n (American Standard Code for Information Interchange), angal s tizeɣt amarikan n usmeksel n tilɣa. Anagalt-a d win n yemḍanen d yisekkilen d tecraḍ n usenqeḍ (signes de ponctuations) n tecraḍ nniḍen. Angal ASCII, deg-s 256 n wengalen. Tebḍa ɣef sin yeḥricen, yal aḥric deg-s 128.
Angalen isluganen: (Standard codes)[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Seg 0 ar 31, d angalen n usenqed (control) n umyawaḍ (communication) d wayen yeɛnan tsaggazt (impimente). Ticraḍ n wengalen-a ur d-teffɣent ara ɣef ugdil (écran), d ilem. Seg 32 ar 127, d angalen n tecraḍ n usenqeḍ d yemḍanen (0 ar 9) d yisekkilen imeqqranen, imeẓyanen n ugemmay Arumani. Ticraḍ n wengalen-a teffɣent-d ɣef ugdil.
Angalen isakaken : (Extensive codes)[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Seg 128 ar 255, d tanaglin n wid i d-isnulfuyen iseɣẓanen (Software).
Einbruchschutz Dormagen
Sicherheitstechnik Dormagen
Schlüsseldienst Dormagen
Funkalarmanlage Dormagen
Alarmanlage in Dormagen
Schlüsseldienst Dormagen
Schlüsseldienst in Dormagen


text:
Seg tezYint d twaYit yuYen aẓar deg umussu aqvayli ilmend n timunent, nerra-tt kan i umerẓi d umesccu gar aneY. Wa ikkat akk-a wa ikkat akk-in. Ama di Facebook d Twitter, ama deg iYmisen d isaragen, ama di tsufaY d yilYa myal yiwen sani iwehha aqerruy is, myal wa sani ijebbed, myal yiwen sani ikerref.
Tekker tmes gar imdebren nneY. Wa icuk deg wa, wa iwexxer ijja avrid i wa. Wa iwwet deg wa, wayeḍ imuqel s nqar n tiṭ wayeḍ. Wa idda di nneqma, wayeḍ tenYat tYanant. Ma d ṭaqa nneY s nekni win ur nerri akka d wakka nevda Yef qrad.
Imenza nnan d aselway n unavaḍ uYur tella tidett u d netta kan ara neḍfer. D netta id-ivdan id-isawḍen talalit i usYelnaw neY aYelnazri aqvayli u s yis kan ara frunt temsal. Gar ifukal nsen illa d umezruy n Ferḥat n wayen ak iqdec d wayen ak inneatav. Yerna kra din d tidett imi assa yiwen ur icuk neY ur t iwala d win iḥemlen tamurt nneY, d win ifkan d asfel kra isâa fell-as. D netta i d avavat n usYelnaw aqvayli. Maca wid iddan d GPK w wid yumnen s timunent i tmurt taqvaylit. D wid ivḍan seg ul d llezzayer tamehrust imi uysen, ugin tudart ddaw uḍar n Uaârav isneslem.
At wis sin nnan d Vuâziz i tagejdit. D netta kan i d ajgu alemmas, d netta i d asalas imi d netta i Yef tteklen medden deg annar. D netta daYen iqesden Iqvayliyen anda ma illlan di tmurt si tazwara n MAK ar almi d assmi iṭṭaxer. Ur ijji takwatt di tmurt. Ur ixeddem ir igeddem ayen nniḍen anagar amennuY Yef tmurt taqvaylit. Wigi daYen d tidett id innan Yef Vuâziz. Wigi malen cwiṭ ar timanit i tmurt taqvaylit xas akken Vuâziz urjjin inna-d d akken d timanit kan i Yef ittnaY. Dacu kan aṭas n Iqvayliyen i iqennaâ ad ddun yid-s u nutni fkan-d lwi kan i timanit macci i timunent.
At wis qrad ur ddin d imezwura ur ddin d ineggura. Ur uYen awal i yiwen. Ssusmen kan ttwalin d tasa nsen tettwagzer imi tayri nsen n uYlan aqvayli ur isâai zzerv d tlisa. Ttwalin sdat wallen nsen amek ivda ittucerreg umussu n timunent. Iqarḥ iten lḥal macci d kra, iYaḍ iten lḥal macci drus. Maca ur zmiren ara imi ugin ad sYezfen di cwal. Ma illa fkan afus deg wa neY ṭfen afus i wihin ad smentgen i tmes yuYen yagi deg ulawen. UlayYer. Assemerki d umesccu ur aY d-ittawi ara ayen ilhan.
Maca xas ṭaqa seg nneY fernen tasusmi imi uYen avrid n laâqel d trusi assa, macci di tikta neY di tmuYliwin ixusen. Gzan kan d akken amennuY Yef timunent i tmurt nneY mazal it Yezzif. D amecwar ameqran u ayen id-iqqimen ad t-neddu yugar ayen id-nedda yagi. Ihi yifit ma ur nemqavaḥ ara assa akken a nemmagar azekka. Yifit ma nemyefka udmawen assa akken azekka ur d-ttilint ara cḥani d yir taqvaylit gar aneY. Sya d afella myal yiwen iṭṭef avrid-is, myal yiwen iṭṭef tiYmert-is, myal yiwen iṭṭef iman-is


text:
Tasuqilt agi ur temmid ara. Ma ulac aɣilif, mudd afus di tsuqilt n umagrad agi si teglizit.
Isnasen d ismal n Web atraren tikkwal rran ad seknen isedlefen n umerkid.mad abeqqeḍ afrari n tugniwin tidmestin zemrent ad ttusseḍrunt s tallat n ticṛeṭ img.neɣ s uslugen n agilal iferdisen HTML akked d wayla n :background-image (amucceḍ-tugna) tzemrem daɣen a ttesalim s tufga,neɣ a tesfyutḥem tugniwin seltiyita.imagraden agi sedaw-a ttakken-d yiwet n tmuɣli ideg tzemrem att seddum aya.
Tudliftin 2D
- S tinniɣet s Canvas
- Aferdis HTMLElement Canvas yettakk-ed API iw sinniɣ n tudliftin n 2D s tallat n JavaScript.
- SVG
- ye ttaǧakwen a tesqedcem izrugen,iknayen ed kra n tudlifin tanszeggit iw sinniɣ.tugniwin SVG ur llint ttugniwin tisirewtan,sfelent a neg tugniwin astusektan wer abadu.
Tudliftin 3D
- WebGL
- Amnir n wactel ɣer WebGL,tudlift 3D n API i Web.tatiknulujit agi tesfel-awen aseqdec OpenGL ES ameslugen deg agbur n Web.
Tavidiyut
- Aseqdec n HTML5 imesli ed tavidiyut
- Aseɣred n tavidyut ed/neɣ imesli deg usebtar n Web ed anɣad n taɣuri.
- WebRTC
- RTC deg WebRTC anamek-is Real-Time Communications, tatiknulujit ig sfelen astreaming imesli/taYidyut ed beṭṭu isefka ger inemyar n iminig (tiyugiwin).


text:
Eisa yenna-d uqbel ad yemmet: “Linǧil n tgelda ad iţwabecceṛ di ddunit meṛṛa, d cchada, i leǧnas meṛṛa. Imiren a d-teḥdeṛ taggara.” (Matta 24:14) Meena, amek ara yeţwaxdem leqdic-agi n ubecceṛ di ddunit meṛṛa? Ad yeḍru waya ma netbee lemtel i d-yeǧǧa Eisa.—Luqa 8:1.
Si tewwurt ɣer tewwurt. Eisa yemla i inelmaden-is amek ara ţberriḥen linǧil, yeeni lexbaṛ n lxiṛ, seg wexxam ɣer wayeḍ. (Matta 10:11-13; Lecɣal 5:42; 20:20) Imasiḥiyen imezwura llan sean imukan i sen-d-iţwaeezlen akken ad berrḥen deg-sen. (Matta 10:5, 6; 2 Ikurintiyen 10:13) Ula d ass-a, aberreḥ-nneɣ yeţwaxdam s lqis: mkul tajmaet iţwaezel-as-d wemḍiq ideg ara tberreḥ. Akka, nezmer a nessiweḍ a nexdem ccɣel i ɣ-d-yefka Eisa, yeeni a nbecceṛ w’a nefk cchada i yemdanen meṛṛa.—Lecɣal 10:42.
Ţţawilat nniḍen i uberreḥ. Eisa yella yeţberriḥ deg imukan meṛṛa ideg yeţţaf leibad. Di lemtel, yexdem annect-a ama rrif n lebḥeṛ ama zdat n lbir. (Marqus 4:1; Yuḥenna 4:5-15) Neṭṭafar lemtel n Eisa m’ara nheddeṛ i lɣaci ɣef Wedlis Iqedsen di mkul amkan ideg i ɣ-iţţunefk lḥal: deg iberdan, anda i xeddmen leibad, di leǧnanat akk-d imeḍqan nniḍen. Nessexdam daɣen tilifun. M’ara ɣ-yeţţunefk lḥal, neţberriḥ i lǧiran-nneɣ, i wid ukud i nxeddem, i wid ukud i neqqar akk-d ieeggalen n twacult-nneɣ. S lmeǧhudat-agi yakk i nxeddem, d imelyunen n leibad di ddunit kamel i geslan i lexbaṛ n lxiṛ n “leslak”.—Ahellil 96:2.
I menhu i tebɣiḍ aţ-ţhedṛeḍ ɣef lexbaṛ n lxiṛ n Tgelda n Ṛebbi d wayen ara d-tawi ɣer zdat? Ur ţţaǧǧa ara i yiman-ik kan lexbaṛ-agi i d-yeţţaken asirem, hdeṛ fell-as akken kan ara k-teţţunefk tegniţ!
D acu-t “linǧil”, yeeni lexbaṛ n lxiṛ, i glaqen ad iţţubecceṛ?
Ass-a, nettabae lemtel i d-yeǧǧa Eisa deg uberreḥ. Amek?


text: Song: nandhavanam pooTHirukkudhu Film: Illam Notes: s r1 g3 m1 p d1 n2 S nandhavanam pooTHirukkudhu adi ammAdi g m g s s s s s sn. sn. n.s sg vaNdu vandhu AdippAdaTHAn g m g s ss s s s thendral vandhu sErndhirukkudhu adi ammAdi s sp p p p p p p p pp p d md sondham endru sollikkoLLaTHAn p d n d p d p m m thana... pdnSndpmg Stanza: poovOda poongAtru boopALam pAdAdhO adhu yEnammA d2nS S S S S SR S n nSn d2 d2d2 nSS RS puriyAdhO en kELvi badhil solla koodAthO needhAnammA d2n S S S S S S R S n nS n d2 d2 nS S RS paCHai pasum pulveLi muTHu maNi neerTHuLi (2) d2d2 n d2 pm m m g2g2 m g2 r s s ondrai ondru koodikkoNdAdum adhu anbukku viLakkam s sn n n n n n Snd2 d2n d2nd2n d2n S otti koNdu nALum paNpAdum s sn n n n n n Snd2 uRavinil thAn ulahirukkum d2nd2n S pd2p d2 n purindhAl adhil enakkoru palan kidaikkum S R S RS Sn n d d p p m g


text:
Ssar tamurt 0:00 / 5:20
Mohamed Allaoua Track 1
by Mohamed Allaoua
Mazal anemmet ad immet wumcum
kas nettwet tiyitiwin rrnnunt
Tugwdets at-t neseh'net ad yakwi wudrum
Tarwa attegellet, talwit at tedum
Am ass-sa atteldi taggurt
Allo Trisiti
Ad yu&al sser a' tamurt
Allo trisiti
Anwi s yennan tagmats degs ad tefnu
Ur cukked ibga-ts, ger ana& attegmu
Ikcem-ed ar tlemast, muh'al ats-nettu
Tirugza ness3-ts, s aZaR i neteddu
Ay abeh'ri n tlleli, irgazen ttennagen
Ay ib&a-ts illemZi, kkren-a aten-ngen
Wi'n ittfen akursi i ticugben
Mac'i ad isteqsi gef acu ig yugen
A lbaTel ig yurzan, tidets tecerq-ed
Ah'eq kra i3zizen, i lefda nekker-ed Ur ttellum irgazen, ur kennu di lqed
Asirem a ten-zuzen, tamurt-neg a tebe
Contributed by Elijah N. Suggest a correction in the comments box.


text:
تصنيف تاريفيت
Abdelouahid Hannou : Tafsut tarifit.. Abrid ɣer tlelli
(azgen amezwaru) Seg wami yettwarbeẓ Muḥsin Fikri aked wefraḍ ass n 28 Kṭuber 2016, tekkar tɣuyyit n wegdud tuɣa yuflen s useɛqar d tsertit zi ttcerfaḍen igelwan n yewdan ttejjan ten d imeẓlaḍ, rni d xas tasertit n wesɛarreb zi xsen ad mesxen udm n Arrif ad as weḍḍren tanettit nnes. Tamenɣiwt n Fikri tuɣa tt d tuddimt i yessefyen abuqal, minzi amezruy n lmexzen aked Arrif degs abarru n tsersiwin (lmaḥeṭṭat) d tiberkanin, wer izemmar ula d ijjen ad tent yessettu niɣ ad tent yemḥa seg twengimt n wegdud. Wer nettriḥ niggʷej, ad nebda mɣar zi ɣezzu i ggin di 1958/59; aseggʷas a i yettwassnen ɣer irifeyyen s useggʷas n iqebbaren (ɛam n iqebbaren), umi d isug…
JAR U JAR : Entre le silence du présent et les confessions du passé
Abdelmottaleb ZIZAOUI (Chercheur –Oujda-) « jar min sriY d min war ẓriY, jar tidet d uxarreq, jar baba aked war iymiY d yemma iẓummen awar, jar tarja inu d Timuc, jar ḥenna d Muḥ Ameqran, jar aseYdi d wawar, jar tazra d ubeddi, jar tarjijat n wur d uhardef n tmijja, jar amuYzer d umenYi, jar tudart d tamennawt, jar ayid nec d cek…jar u jar i iymiY, i truḥ temẓi inu ! » Mohamed BOUZAGGOU, Jar u jar. Ed Trifagraphe, Berkane 2004, p. 73. JAR U JAR (la rumeur), est le deuxième roman de l’auteur Amazigh -Rifain- : Mohamed Bouzaggou(), qui a été…
Asvwadv yebuyebhen: La quête de l’identité au bout de l’errance
Par: Abdelmottaleb ZIZAOUI (Chercheur -Oujda-) «Nous voulons habiter notre nom Vivre ou mourir sur notre terre mère Nous ne voulons pas d’une patrie marâtre Et des riches reliefs de ses festins Nous voulons la patrie de nos pères La mélodie de nos songes et de nos chants Sur nos berceaux et sur nos tombes Nous ne voulons plus errer en exil Dans le présent sans mémoire et sans avenir» Jean AMROUCHE * Introduction: Asvwadv yebuyebhen! (Le regard enroué), est le titre du recueil de nouvelles de l’auteur polyvalent Saïd BELGHARBI(1), imprimé à Trifagraph, Berkane 2006, 89 p. Après les six œuvres précédents(2):
SLIMAN BELGHARBI yurra: Ur n Smax
Tvanfust Umayas Ur n smax Dg ij n azman, war yedja ca amcnaw wa neɣ, ij umarir n tanfas, iteggen udmawen itarraren zi itvarsen dg idlisen nnes, idi yesewwer x tudart n zic, d umazruy n yiwdven zay sen ijadjidven imiɣisen d wamziwan, yetmanɣan jar sen adv yewdan. Dg iin wass tugha yeqqar s tvɣuyitv, ijt n tanfust nnes s tenni yurra, umi id yixtutar uyanni ghar yidvas nnes. Yeqar day-s d cwayat zzay-s: Xmi ghar xasyent tvfawin ujenn d tenni n tmurt, Xmi ghar tvɛuq tvmurt advan nnes, xmi ɣar issu rabḥer aman nnes. Xmi ɣar manɣan wakucan isvamidvan s marra tizammer n tḥayadvin. Xmi ɣar car7an iwdan ii yerezu tvamanwt, amazwar i wenghni. Xmi…
MOHAMED AINAAISSA yurra x: anhezzi n Arrif jar ukabreyar n rmexzen tarja n wydud
Dinni iwdan fɣen ɣar znaqi sɣuyn x tesɣart nsen, awarni umi yetwarbeẓ Muḥsin Fikri deg ukamyun n wefraḍ! Iwdan-a war xsen bu ujar zi tesɣart nsen, di min yeqnen ɣar rxedmet, tazeddiɣt, ddwa, d tudart yecnan, suya ntaf anhezzi-ya itraḥ itmarni zeg wass ɣar wenneɣni, zi ddcar ɣar wenneɣni, yebda zi Lḥusima maca yemmutti ɣar imucan nneɣni di Arrif, Nnaḍur, Ayt Sɛid, Azɣenɣan, Cebdan, Aɛarwi, Temsaman…. X uɣezdis n manaya, ntaf rmexzen war d-as yeɛjib ca rḥar ad fɣen yewdan ad sɣuyen x min ttarsen! Rmexzen yessigwed iwdan s reḥbes, maca war d-as d-yarri ḥedd rexbar! Yeṭṭef ca n imeɣnasen, maca deɣya iderq-asen, minzi tɣuyit n weydud tiweḍ ad thezz rmexzen! Rmexzen ixarreṣ twara-ya, yenna-s ura d necc ad ssufɣeɣ iwdan inu…
AMNUS: tifawin x muzika tarifit
Yisigh usadi Amnus id ieg umsghmas MOHAMED CHAKROUN x tbadut tamazight tifawin x tidt i di taddar muzika n ARRIF, di lta-ya di marra tionkrat yitbadan deg wbrid usefnunoao deg iyyar ughanj Arrifi d tzammar itegan marra inazuran bac itsighi tabrat ughanj di tudart mamec yisnuwjad usadi attas n wdmawn yircman s tmuca nsen d amzruy ughanji amazigh d iHudriyyin itegan fus nsen di tkasit n wasfad n yimar n muzika tarifact


text:
Tekken
daftar masuk ke Fanpop
-
Nina - TTT2. . HD Wallpaper and background images in the Tekken club tagged: tekken nina williams tekken tag 2 tekken tag tournament 2 tekken nina tekken nina williams nina williams hot tekken tag tournament 2 nina tekken tag tournament 2 nina williams.
dihantar oleh IM-A-DEPP
kata kunci: Tekken, nina williams, Tekken tag 2, Tekken tag tournament 2, Tekken nina, Tekken nina williams, nina williams hot, Tekken tag tournament 2 nina, Tekken tag tournament 2 nina williams
This Tekken wallpaper contains potret, headshot, closeup, and headshot closeup. There might also be pakaian koktel, sarung, keris, bustier, kemeja dlm, goncang, peralihan, slip, teddy, chemise shimmy, and shift.


text:
M’ara d-teḍru twaɣit, am zzelzla neɣ tabuciḍant, neţheggi-d din din ayen iwulmen akken a nsellek Inagan n Yahwa i tḥuza txessaṛt. Lmeǧhudat-agi ţbegginen-d belli nḥemmel atmaten-nneɣ seg wul. (Yuḥenna 13:34, 35; 1 Yuḥenna 3:17, 18) Amek i d-neţţak afus-agi n lemeawna?
Neţţak iṣurdiyen. Di lqern amezwaru, imasiḥiyen n Antyukya ceggeen iṣurdiyen i imasiḥiyen n Yahuda, i gḥuza yiwen laẓ d ameqran. (Lecɣal 11:27-30) Ass-a, yeţţaweḍ-aɣ-d tikwal lexbaṛ belli kra n Inagan llan di lexṣaṣ. S tejmaet-nneɣ, neţceggie-asen ihi ayen i glaqen bac a ten-neiwen deg wayen i ḥwaǧen.—2 Ikurintiyen 8:13-15.
Nessewǧad-ed lemeawna. Lecyux yellan deg wemḍiq-nni i tḥuza twaɣit ţqelliben ɣef mkul aeeggal si tejmaet-nsen bac ad ẓren ma bxiṛ i gella. Yiwet n terbaet n usellek testeklif s wayen akk yeenan adawi, lmakla ara yeţwaferqen, aman n tissit, llebsa akk-d imukan ideg i zemren ad ddarin wid yeţwaɣen. Xilla n Inagan, yesean lḥirfat ara iṣelḥen, ţṛuḥun s lebɣi-nsen yerna s umeṣruf-nsen bac ad eiwnen wid-nni i tḥuza twaɣit neɣ iwakken ad ṣeggmen ixxamen akk-d Tzeɣwa n Tgelda i geţwaɣen. Imi neddukkel yerna nwulef nxeddem lwaḥid, nessewǧad-ed iman-nneɣ bihfih m’ara yelzem. Neţţak afus n lemeawna i “watmaten-[nneɣ] di liman”; lameena, m’ara ɣ-teţţunefk tegniţ, neţeawan ula d wiyaḍ, akken yebɣu yili ddin-nsen.—Igalatiyen 6:10.
Neţṣebbir lɣaci s Wedlis Iqedsen yerna neţeawan-iten akken ad qablen leḥzen-nsen. Wid i tḥuza twaɣit ḥwaǧen mliḥ ad ţţuṣebbren. Di teswiein am tigi, itekk-ed lǧehd sɣur Yahwa, Ṛebbi n “kra yellan d ṣṣber.” (2 Ikurintiyen 1:3, 4) M’ara nheddeṛ i wid yellan di ccedda ɣef wayen i d-yeweed Ṛebbi deg Wedlis Iqedsen, neţţak-asen ṭṭmana belli ur teţeeṭṭil ara aţ-ţekkes Tgelda n Ṛebbi tiwaɣiyin, lqerḥ d lemḥani.—Aweḥḥi 21:4.


text:
Di lluɣa taeibṛanit, Bitil lmeena-s ‘Axxam n Ṛebbi.’ (Laṣel n ddunit 28:17, 19) Isem-agi d isem iwulmen i yexxamen iseg i geţţuwelleh ccɣel n uberreḥ n Inagan n Yahwa. Neţţaf ixxamen-agi deg waṭas n imukan di ddunit. Asqamu amwellah iqeddec di Bitil n Nuyuṛk, di Marikan; ssyenna i gessedduy ayen akk i xeddmen Bitilat yellan deg waṭas n tmura. Wid iqeddcen di Bitilat-agi ţţusemman “tawacult n Bitil.” Am ieeggalen n twacult, At Bitil ţeicen akken, teţţen akken, xeddmen akken yerna qqaren Adlis Iqedsen di tdukli.—Ahellil 133:1.
D amkan amxalef ideg i ţţaken si lǧehd-nsen wat Bitil, amzun d yiwet n “twacult”. Di yal Bitil, llan Inagan, d irgazen neɣ ţ-ţulawin, i geţţaken lweqt-nsen kamel akken ad xedmen lebɣi n Ṛebbi w’a d-lhin d nnfee n Tgelda. (Matta 6:33) Ula d yiwen deg-sen ur iţwaxellaṣ, lameena iţţunefk-asen anda ara zedɣen d wayen ara ččen, yerna iţṣaḥ-iten-id kra n umeṣruf s wacu ara qablen lmeḥwiǧat-nsen. Yal yiwen yesea ccɣel ara yexdem: di lbiru, di tkuzint, di tzeqqa ideg i teţţen, di lemṭabea, di leqdic n welsaq n tektabin, deg usizdeg, di leqdic n usired n iceṭṭiḍen, neɣ deg wayen nniḍen.
D amkan ideg i qeddcen wat Bitil akken ad fken afus n lemeawna i uberreḥ. Atan lmeqsud amezwaru n mkul Bitil: ad yessiweḍ tideţ n Wedlis Iqedsen i waṭas n medden. Γef lemtel, d ayen i gxeddem s treẓẓiyin am tagi. Teţwakteb s lwelha n Wesqamu amwellah, ssyin teţţuceggee s ţţawil n luṛdinatur i xilla n trebbuyae i gesṭerjimen di mkul tama n ddunit. Mbeed, teḍbee-ed di kra n Bitilat s tmacinin i gţeddun s lemɣawla; ɣer taggara, teţţuceggee ɣer wakteṛ n 110 000 n tjemmuyae. S wayen akk i txeddem “twacult n Bitil” segmi ara teţwakteb tezmamt alamma d asm’ara teţţuceggee, teţţak lemeawna tameqrant di ccɣel n uberreḥ n lexbaṛ n lxiṛ, yellan d ccɣel yesean akk azal.—Marqus 13:10.
Anwi i d At Bitil? Ţwaxellaṣen?
Yal Bitil yeţţak-ed afus n lemeawna deg yiwen n ccɣel yesean azal. D acu-t ccɣel-agi?


text:
Artiste / groupe : Matoub Lounes
Genre : kabyle
Vrai nom : Lounes MATOUB
Naissance le : 23/01/1956
Mort : Assassiné le 25 juin 1998
Paroles : Ull-iw gzem-it / Matoub Lounes
Ajoutées par : mohand15650
MATOUB LOUNES | Ull-iw gzem-it
Ull-iw gzem-it, Celeḥ-it tegger-it s aman
D aṛṛuḥ-iw , ddem-it uqbel lawan
Ad yestaɛfu, ad yeḥellu seg yir attan
Ur yeţţ-raju, ţţreǧriǧ-eɣ deg uḍan
Sina ad-ḥllu-ɣ, ad zedeɣ-eɣ ger iẓekwan
Ṣsur-w tezwi, kfi-ɣ seg yir attan.
Waggi d wadi, ḥki-ɣ-d d-acu id-nnan
Nnan-iyi-d, Ṛuḥ aţ-qeleb-eḍ ayen yeṣfan
Ull-iw yugi, s yinna ad yezwi ilefḍan
D yir tayri, iyi-ǧǧan ger imeḍqan
Carew'ay tidi, deg izri imeṭṭawen fnan
Kawen ifadden-iw, ɣlli-y ur d-kkir-eɣ
Greɣaffus-iw, kniɣ ɣer wid karheɣ
Ur-d-dewer-eḍ, teddemeḍ abrid s teḍsa
Ull-im semeḍ, imeqwar iɣleb tanica
Mara at-ḥusseḍ teqes-ik-mid lmeḥna
Ad iḥnin-eḍ, ayid zureḍ s lehna
D'yi ur d-celgeḍ, ḥnunfeɣ di lqaɛa
Ull-im d ablaḍ, ur yeţḥulfu'yara.
Yibwas albaɛḍ, d-yem ad yezzu lmehna
Ur kem-issawaḍ, sanda'ken ull-im imena
Akem-iṭṭef cyaḍ, tiqit ur teţ-teţţafeḍ-ara
Mazal tiyaḍ, atent-ẓarḍ s nuba.
Ggal, ḥenet, xdem aken im-yehwa
Rruḥ xas sarwet, yidem ar tagara
Yak anemet, ţţin aɣ'ijemɛen deg ẓẓekka
Akem-isarwet, aṛuḥ-iw teǧǧi-ḍ yezza
Akem-iseḥnet, zin-im, teguleḍ ur yefna
Akem-yewet, Ɛazrayen ur kem-yezgal-ara


text:
Urigami
Agbur
- 1 Tasmuli n wurigami
- 2 Tabadut n yisem Urigami
- 3 D acu i d Urigami ?
- 4 Amezruy awezlan n tẓuri
- 5 Anekcum
- 6 Afurk Ajapuni
- 7 Aɣernuq n Japun, d azamul n telwit
- 8 Afurk Amuran neɣ Amaziɣ-aspanyuli
- 9 Tabadut n wawal amuran
- 10 Anekcum
- 11 Awaqqur n ukaɣeḍ
- 12 Awaqqur amuddur
- 13 Urigami atrar neɣ taleslalit n tẓuri
- 14 Urigami deg tmurt n Lezzayer
- 15 Tallit taqburt
- 16 Tallit tatrart
Tasmuli n wurigami[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Tabadut n yisem Urigami[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Urigami d awal i d-yekkan seg tutlayt tajapunit. Yesdukel amyag [oru] = Ḍfes akked yisem [kami] = Akaɣeḍ. Zik, deg tmurt n Japun, ttinin-as i kra yellan d aḍfas : [Urikata neɣ Urigata ] = Taɣara n uḍfas. S tmaziɣt, nesmizeɣ awal ama deg tira ama deg ususru. Nerra [u] deg webdil n [o] acku asekkil ‘’o’’ ur yedda ara akked yilugan n tjerrumt n tutlayt-nneɣ mačči am usekkil ‘’P’’ yufa amḍiq-is . Asekkil ‘’o’’ ur d yemmezg ara akked usekkil ‘’u’’, yettḥaraf-it. Rnu i waya s, yessefk fell-aɣ ad ad nxemmem i usuddem n wawalen nniḍen ara neḥwiǧ sya ɣer sdat. Akka ihi i as-d-nessumer isem n tẓuri-a s tmaziɣt : Urigami. D isem asuf ur yesɛa asegget. Ma nsers-it deg waddad amaruz, ad t-naru akka : wurigami. Asmizzeɣ n yisem n tẓuri isashel-d aslugen-is. Seg neslugen isem n tẓuri, yeldi-d ubrid s asuddem n twacult n wawalen i neḥwaǧ, i yessefken ad ilin deg tutlayt-nneɣ.
D acu i d Urigami ?[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Ma neɛreḍ ad nesbadu taẓuri-a s yiwet n tefyirt, ad nini : Urigami d taẓuri n uḍfas n ukaɣeḍ. Maca ma nebɣa ad negzi d acu i d anamek n tefyirt-a, ad naf Urigami d taẓuri, tesɛa ilugan, amezruy akked tewsatin am akk tiẓuryin yellan deg umaḍal. Tin ɣer-s, d taẓuri ur nesbik ara, tmehhez seg useggas ɣer wayeḍ, aṭas n tɣawsiwin i d-yettnulfun. Ihi, ad neɛreḍ ad nsuk tiṭ ɣer wanda tessaweḍ tmuɣli-nneɣ. S uḍfas n ukaɣeḍ, kra ttinin-as daɣen abeṭṭen (awal-a yekka-d seg teɛrabt), nezmer ad d-nesnulfu tiɣawsiwin icebḥen aṭas. Mačči d yiwen n umedya i nezmer ad nawi. Nezmer ad nesnulfu amdan n ukaɣeḍ, aɣersiw, tasafagt, imɣan… tiɣawsiwin akk yesɛan talɣa. Mi ara neḍfes kra, yekfa, taɣawsa-nni, akken tebɣu tili talɣa-as isem-is tamudemt. Deg wansayen n tẓuri, afurk Ajapuni, ladɣa deg wurigami aqbur umi ttinin Urikata, ssemrasen agzam akked tnaṭṭaḍt. Ma d imir-a, deg wurigami atrar, ulac deg-s agzam n ukaɣeḍ neɣ asemlili s tnaṭṭaḍt. Mi ara yili d tamudemt n wurigami azegriran, ggten deg-s yiferdisen i umi nettini : izegriren (azegrir), yessefk fell-aɣ ad nsemlil sin, kraḍ neɣ ugar, nessemlalay-iten s usmikcem neɣ s yiḍefsen. Ma d tanga nessemras d tiferkit n ukaɣeḍ tamkuẓt. Ad greɣ tamawt ɣef talɣa tamkuẓt n tferkit, Seg ufuk Amaziɣ-aspenyuli i d wwin alugen-a akked d kra nniḍen... (Walim ixf III). Akka akka ad naf tamudemt yettwaḍefsen s tferkit yesɛan talɣa tusrimt neɣ talɣa takerdisant, aya yeffeɣ seg yilugan n wurigami Aklasikan. Urigami, d taẓuri i d-yuɣen qrib akk timura n umḍal, ur tessin tilisa n wakal neɣ tid n usnulfu. Yal amdan, yeɣra neɣ ur yeɣri, d ilemẓi neɣ d amɣar, d argaz neɣ d tameṭṭut, akken yebɣu yili yezmer ad yelmed taẓuri akken ad yuɣal d ameḍfas neɣ d amurigam. Aḍfas n ukaɣeḍ, d taẓuri i wallaɣ akked yiḍudan, ad ak-d-teldi tiwwura ɣer tiẓeḍt akked lferḥ n usnulfu. Urigami mačči d taẓuri kan, d turart i usteɛfu, ad yennecṛaḥ yes-s yal yiwen deg-neɣ. D addal i yesleɣmayen allaɣ i wakken ad yelmed amek ara yerr takti d taɣawsa ger ifassen-nneɣ. Urigami ur yeḥwaǧ ara amḍiq n uḍfas am tẓuryin nniḍen, anda teddiḍ tzemreḍ ad tḍefseḍ tiferkit-ik. Maca yelha ma neɛzel-as tiɣmert deg uxxam akken ad neǧǧ deg-s akaɣeḍ akked tmudmin yekfan neɣ ahat tid yellan d asenfar i nettheggi akken ad tent-neḍfes.
Amezruy awezlan n tẓuri[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Anekcum[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Aḍfas n ukaɣeḍ yennulfa-d deg tmurt n Ccin, ttinin-as : Jiǎnzhǐ (akaɣeḍ ugzim). Awal-a yessegrew aḍfas akked ugzam n ukaɣeḍ. Taẓuri-a, ad yili teḍfer-d anulfu n ukaɣeḍ. Maca iban-aɣ-d tura, amhaz n tẓuri, anda ma ulac, yefka-d sin yifurkan, afurk Ajapuni akked ufurk Amuran neɣ ayen i umi nezmer ad as-nsemmi tura, afurk Amaziɣ-aspenyuli. Armi d lqern iɛeddan, deg iseggasen n 30 i demlalen yifurkan-nni, sakin dduklen, fkan-d Urigami atrar nessen tura s tewsatin-is. Ɣas akken llan yinmezrayen n wurigami, uran ddeqs n yidlisen ɣef umezruy n tẓuri, maca mazal d-tban akk tiwin d-yewwi ufurk Amaziɣ-aspenyuli. Yessefk ad ilin yinadiyen ilqayanen acku, ma yella Ispanyuliyen yufrar-d uttekki-nsen deg umhaz n tẓuri, ass-a, uɣalen d aɣerbaz am nitni am Yijapuniyen, aḥric d-wwin Yimaziɣen mazal-it yedreg. Mazal aṭas n tuttriwin i yeḥwaǧen tiririt. Ur yella ara deg yiswi-nneɣ, deg wedlis-a, ad nerr s telqey i yiseqsiyen akk yellan, maca ad neɛreḍ ad nefk kra n tektiwin ara inefɛen inadiyen i d-iteddun. Acku seg tama, wa d adlis n tectelt, seg tama nniḍen, xuṣṣen aṭas n yisallen deg taɣult-a. Yessefk daɣen ad nini, aseɣnew n tewsatin n wurigami yebḍa ɣef kraḍ (3). Tella tiwin d-yewwi ufurk Ajapuni, tella tin d-yewwi ufurk Amaziɣ-aspanyuli akked d wayen d-tewwi tallit tartar ideg ttekkan aṭas iɣerfan amedya n yimarikaniyen, ifransisen… Afurk Ajapuni seg-s i d-newwin Urikata (urigami ansayan), Sukudama (Urigami akuran), Urigami azegriran. Riɣ ad greɣ yiwet n tamawt ɣef wurigami azegriran, ɣas akken ilul-d deg tmurt n Japun, maca asetrer-is yeḍra-d deg tallit tatrar ideg kkin aṭas iɣerfan. Tiwin d-wwin yimaziɣen akked yispanyuliyen, d tawsit ideg ara naf cwiṭ seg tewsit tamadwan akked cwiṭ seg tewsit taddayan asmi llan deg tandalust, Spanya n wass-a. Tiwin n tallit tatrat tebḍa ɣef sin yeḥricen. Asetrer n tewsatin tiqburin amedya n wurigami amadwan, urigami azegriran… akked useɣnew n tewsatin timaynutin amedya n wurigami temsafga, urigami n tusnakt, urigami aẓuran…
Afurk Ajapuni[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Deg useggas 610 i yekcem ukaɣeḍ ɣer tmurt n Japun. Imir-nni ahat i tedda turart n uḍfas n ukaɣeḍ, deg tallit-nni mazal tuɣal d taẓuri. D ineḍfaren n Tbudit i yewwin akaɣeḍ akked uḍfas-is seg tmurt n Ccin, yedda-d akked unekcum n Tbudit ɣer tmurt n Japun. D ijapuniyen i yefkan isem i tẓuri n wurigami. Kkin deg uslugen n tẓuri armi tuɣal turart n uḍfas i yes-s dehhun d taẓuri. Seg yewweḍ ukaɣeḍ ɣer tmurt i tebda turart tettak aẓar, llan ttinin-as Urikata. D acu kan deg tallit-nni ɣlay ukaɣeḍ, mačči menwala yezmer ad t-yekseb. Acku akaɣeḍ d taɣawsa ɣlayen, ḍefsen yes-s ibudiyen kra n tmudmin, ttafken-tent d asefk i Yuc-nsen Buda. Ttafken daɣen yemdanen tamudemt d asefk deg umenzu n useggas neɣ deg tmeɣriwin, i yesli akked teslit.
Zik, aselmed yella s wawal kan, tettafk-it yemma-s i yelli-s. D imi kan i d allal n tẓuri, ur yelli wacu yuran deg ukaɣeḍ. Aḍris amezwaru deg umḍal i d yemmeslayen ɣef tẓuri n uḍfas d asefru awezlan seg wammud n yisefra n Ihara Saikaku i d-iẓergen deg useggas 1680. Deg usefru-nni ad naf iglem-d umedyaz yiwet n targit yeččuren d iferṭeṭṭa n ukaɣeḍ. Adlis-a d abdar kan i d-yebder taẓuri n Wurikata (urigami ansayan n yijapuniyen). Armi d aseggas n 1764 i d-yeẓreg udlis nniḍen, tikkelt-a asentel-is yettmeslayed ɣef uḍfas n ukaɣeḍ, azwel-is: Ijellilen d tkerrusin «Hoketsuk». D adlis n Wurikata, deg tallit-nni akka i d as-ttinin i turart n uḍfas. Sakin ɣenwen-d isem n wurigami. Isem-a ur yelli d aqbur, iɣnew-d deg yiseggasen n 1880. Ijellilen d tkerrusin «Hoketsuki», d adlis yura Ise Sadataki, ad naf deg-s timudmin amedya n ujellil i yes-s ttɣummun tiɛenjayin, isefken… Tikwal ḍefsen akaɣeḍ amellal ideg yella usefru neɣ izen yuran akken ad t-cegɛen am tebrat… Muqlem tawlaft n udlis, uṭṭun sin (2). Deg tallit-nni Urikata (aḍfas ansayan) yella ssemrasen-t s tin n leḥdaqa mi ara budden neɣ ttqadaren amdan. Ssemrasen-t daɣen i udlag n tɣawsiwin. Taẓuri n Urikata ur ḍefsen ara timudmin am tid n tura, s umata, ala ajellil n usefk neɣ n leqlul amedya n teqrat n Ṣaki. Sakin, yeffeɣ-d
udlis nniḍen yura Rokoan Gido deg useggas 1797, azwel-is: Lbaḍna n uḍfas n ugim (1000) n yiɣernuqen «Senbazuru Orikata». Muqlem Tiwlifin uṭṭun Kraḍ (3). Nezmer ad nini d wa i d adlis amezwaru n tidet n tẓuri n wurigami imi seg tama asentel-is akk yettmeslay-d ḥala ɣef tẓuri n wurigami. Seg tama nniḍen, llan deg-s uzenziɣ n wamek ara neḍfes tamudemt n uɣernuq n ukaɣeḍ. izenziɣen-nni i d-yeddan deg udlis, nezmer ad nini fell-asen d nitni i d ababat n umeskan.
Terna teffeɣ-d deg useggas n 1845 yiwet n tsanayt i d-yesgerwen ansayen akked tẓuryin n Japun. Ddan-d deg-s akk timudmin tiqburin i d-yegran deg yidles Ajapuni. Llan deg-s azal n 40 tmudmin s wunuɣen-nsent. Azwel n tsanayt-a d wa : Tamusni rqiqen am tafat i d-ikecmen seg ṭṭaq deg tegrest «Ken no mado».
Ger wurigami atrar d wurikata, taẓuri n ujellil neɣ tansayant n Japun, mačči kifkif-iten. Zik, llan ssemrasen yiwen n ukaɣeḍ yettwaxeddmen s ufus, sawalen-as waci (washi) Mi ara ḍefsen yimeḍfasen n tallit-nni akaɣeḍ, ur yewzin ara uḍefs-nsen am win n wid n tura. Acku seg tama, akaɣeḍ ala winna i yellan yerna ur qeṭben ara yiḍefsen-is. Seg tama nniḍen, ur tellugen ara tẓuri am wakka tellugen tura. Rnu i waya, llan gezmen akaɣeḍ, ssenṭaḍen-t s usenṭaḍ. Armi d-yekcem lqern wis 20 i tellugen tẓuri s ilugan iɣef msefhamen akk yimurigamen n umḍal s tɣara tunṣibt, ilul-d wurigami atrar s tewsatin-is yemmeẓlen.
Aɣernuq n Japun, d azamul n telwit[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Aɣernuq yesɛa azal ameqqran deg yidles Ajapuni. D agḍiḍ imqeddes di tmuɣli n uɣref Ajapuni. Ttalsen-d yiwet n tenfust i d-yettinin aya : Win ara iḍefsen agim (1000) n yiɣernuqen n ukaɣeḍ ad yaweḍ s ayen yessarem. Ma yuḍen umdan ad yejji, ma iḥemmel ad yaweḍ lebɣi-is… D azamul n telwit ɣur yimurigamen n umḍal i lmend n yiwet n tedyant yeḍran di tmurt n Japun. Ta d tadyant n Sadako Sasaki. D yiwet n tegrudt tajapunit d ilulen ass n 7 yennayer 1943, temmut deg wass n 25 Tuber 1955 nettat di leɛmer-is mraw sin (12) yiseggasen. Yenɣa-tt waṭan d-yekkan seg uṭerḍeq n lbumba n ubelkin deg temdint n Hiroshima, Japun. Tella tezdeɣ Sadako di twennaḍt n wemḍiq ideg teḍra taluft-nni, azal n sin yigima (2000) n yimitren, d aya. Deg tallit-nni, tesɛa deg leɛmer-is sin iseggasen. Imir-nni tezgel-itt tmettant. Tedder Sadako ur d-iban fell-as waccemma armi d aseggas n 1954, tuḍen, tekcem ɣer sbiṭar. D tameddakelt-is i as-yemlan tanfust n uḍfas n wagim n yiɣernuq n ukaɣeḍ. Dɣa tebda aḍfas n yiɣernuqen n ukaɣeḍ, tɣil mi ara tessiweḍ agim (1000), ad tt-ɛawnen iyucen akken ad tejji. Teḍfes 644 n yiɣernuqen temmut. Tɣaḍ akk imeddukal-is n uɣerbaz, kren kemlen aḍfas n yiɣernuqen-nni armi ssawḍen agim (1000). Sakin jemɛen-as-d idrimen s ɣur yibalmuden n yiɣerbazen akk n tmurt n Japun. Bnan-as asebdad. Sreqten-tt-id nettat teṭṭef aɣernuq n ureɣ. Walim tawlaft uṭṭun Ukuẓ (4), semmus (5) akked seddis (6). S azadur n usebdad, ad naf urant tefyirin-a:
Ta d tiɣwist-nneɣ Ta d taẓallit-nneɣ Akken ad nebnu talwit deg umḍal.
Yal aseggas, igurdan akk n umḍal ḍefsen iɣernuqen, ttaznen-ten ɣer temdint n Hiroshima. iɣernuqen n ukaɣeḍ yettawḍen ɣer din, srusun-ten akk sdat n usebdad. Akka i yuɣal uɣernuq n ukaɣeḍ, ɣur yimurigamen n umḍal, d azamul agraɣlan n telwit. Walim tawlaft uṭṭun Sa (7) akked Tam(8), aɣernuq amuddur akked win n ukaɣeḍ.
Afurk Amuran neɣ Amaziɣ-aspanyuli[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Tabadut n wawal amuran[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Amuran, s tutlayt tafransist ttarun-t akk Mauresque, d arbib yesɛan amalay akked wunti. Nettaru amalay-is akka : Amuran (imuranen). Ma nsers-it deg waddad amaruz, ad t-naru akka : Umuran, yimuranen. Ma d unti-s nettaru-t akka : Tamurant (timuranin). Ma nsers-it deg waddad amaruz, ad t-naru akka : Tmurant (tmuranin). Amuran d awal i d-yekkan seg yisem Amuri yesɛan ula d netta amalay akked wunti. Asegget-is nettaru-t akka : imuriyen. Mi ara ten-sers deg waddad amaruz, ad ten-naru akka : Umuri (yimuriyen). Ma d unti-s nettaru-t akka : Tamurit (Timuriwin). D awal i d-yekkan seg yisem Amur. Amur, anamek-is d akal, d ayla, d aḥric… Nettini : Wa d amur-iw, d ayla-w, d aḥric-iw…” Mi ara ad as-nernu ‘’t’’ n wunti yettuɣal akka : t + amur + t = tamurt” . Zik timetti-nneɣ, am akk timttiwin n yiɣerfan n umḍal, tella tebḍa ɣef sin. Llan wid i umi nettini Imuriyen (at Umur, wid yesɛan amur n wakal), d imdanen yedren deg yiwen n umḍiq. Ttidiren yimuriyen deg tiɣremt, bennun ixxamen-nsen s weẓru, xedmen tafellaḥt… ‘’Kkan-d seg teqbilt n Yibranissen, d taqbilt tameqrant” . Llan daɣen wid i umi ttinin Imaziɣen, d imdanen ilelliyen yedren deg ugar n yiwen umḍiq, leḥḥun seg temnaḍt ɣer tayeḍ. S umata, Imuriyen dren deg ugafa n tmazɣa, ma d Imaziɣen deg unẓul. Igelliden amedya n Gaya, Masensen, Sifaks, Yuba amezwaru, Yuba wis sin… d Imuriyen. Takfarinas… d Amaziɣ. Tura d isem Amaziɣ i newwi d isem-nneɣ, ad yili ahat imi anamek-is d tilelli… Akka i d amdan, yezga yettnadi ɣef wayen i t-ixuṣṣen.
Anekcum[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Am waken xedmen Ijapuniyen i xedmen lejdud-nneɣ imuriyen (imaziɣen ass-a), wwin-d taẓuri n uḍfas n ukaɣeḍ s ɣur Iciniyen. Tedda-d tẓuri-a akked unekcum n ukaɣeḍ ɣer tmazɣa ahat deg lqern wis X. Mačči s ɣur ijapuniyen i tt-id-newwi, acku ur nufa ara deg umezruy yella wassaɣ ger Imuriyen akked Yijapuniyen. Sakin, deg lqern wis XI, nessekcem akaɣeḍ ɣer Yurup. Ad yili deg tallit-nni i negla ula s tẓuri n uḍfas n ukaɣeḍ. Tawsit i d-snulfan imuriyen deg-s cwiṭ n wayen i umi nettini tura deg tallit tatrat urigami amadwan akked cwiṭ seg wurigami addayan. S umata d timudmin tinzegganin, acku deg tallit-nni yella yettwagdel usgudem n wemdan neɣ aɣersiw. D wa i umi nettini : Urigami ansayan n yimuriyen neɣ urigami amuran. Ttbut n waya d tamudemt n ugḍiḍ i umi nettini ‘’awaqqur n ukaɣeḍ’’ yesɛan deg leɛmer-is anda ma ulac VII leqrun. Tamudemt-a, d ttbut n tilin n wemhaz n tẓuri yemmeẓlen d wwin n yijapuniyen. Llan kra ssawḍen armi d-nnan, ula d aseɣnew n tẓuri n uḍfas mačči deg Ccin i d-teḍra maca deg sin imeḍqan, Tandalust (Spanya) akked Japun. Ma nwala s “Awaqqur n ukaɣeḍ”, ad naf seg-s i d-wwin ilugan i ɣef yebna tura wurigami atrar. Nezmer ad nini, war ma ikukra umdan, amhaz n tẓuri n wurigami, anda ma ulac, yeḍfer sin iberdan. Agḍiḍ-a taferkit-is d tamkuẓt, ulac deg-s agzam n ukaɣeḍ, ulac deg-s asenṭeḍ s usenṭaḍ am waken yella deg wurigami ansayan n yijapuniyen. D imenzayen n wurigami ansayan n yimuriyen neɣ afurk Amaziɣ-aspanyuli, i yewwi ass-a wurigami atrar. Awaqqur n ukaɣeḍ d tamudemt tatrart ɣas akken leɛmer-is, am waken i d-nenna usawen, azal n VII leqrun aya seg wasmi tt-d-snulfan. Aṭas n tɣemmar seg tmeddurt n tẓuri n wurigami iɣer mazal tewwiḍ tafat n umezruy akken yiwen wass ad iban wayen idergen.
Awaqqur n ukaɣeḍ[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Anwa i d amesnulfu n uwaqqur n ukaɣeḍ ? Ulac adlis i d yemmeslayen fell-as, ulac ttbut ala netta s timmad-is. Ayen i tebten, snulfan-t-id deg Tandalust, Spanya n wass-a, ahat ger lqern wis XI akked wis XIII. Tamudemt-a isem-is s tespenyulit ’’Pajirita’’ (agḍiḍ ameẓyan). Ifransisen ttinin-as ‘’la cocotte’’ (tayaziḍt). Ma d nekni nettini-as : Awaqqur n ukaɣeḍ. Deg kra imeḍqan n tmurt n yiqbayliyen yemmeẓli ususru-s n yisem n uwaqqur, kra ttinin-as : Aqqur neɣ aqqer. Ma neɛreḍ ad neṣleḍ tamudemt-a, ad naf deg-s kra iberdan i izemren ad aɣ-ssiwḍen ɣer bab-is neɣ amesnulfu-s. Amurigam i d yesnulfan awaqqur n ukaɣeḍ mačči kan d amdan iḥemmlen aḍfas, nezmer ad nini fell-as d anazbay. Acku deg tallit-nni, anaẓur-a yella yesɛa nnig uqerruy-is ugdilen n tesɣent (Ddin). Asgudem n uɣersiw neɣ n umdan s uẓru, s usɣar, s urekti n taleɣt neɣ s ukaɣeḍ yettwagdel deg tallit-nni. Ɣas akken, yeṭṭef taɣennant, ur yebra ara i uḍfas n ukaɣeḍ. Ɣef waya i nezmer ad nini deg tazwara, amesnulfu n tmudemt-a d ineslem mačči d aɛebri, mačči d amasiḥi. Tin ɣer-s, d ineslem menwala, lemmer yella d uẓmik ur yettili d anaẓur. D mmis n uɣref acku wid i ḥekmen ur d-lhin ara d uḍfas, ssemrasen akaɣeḍ i tɣawsiwin nniḍen. Walim ukessar-a tawlaft uṭṭun Tza (9), d wa i umi nettini awaqqur n ukaɣeḍ.
Abrid nniḍen, ad aɣ-yawi s imuriyen acku ulac later n tira. Aɣref amaẓiɣ deg tallit-nni, s umata d atlay. Win d-yesnulfan Awaqqur-a, lemmer d amdan ur nelli d amaziɣ, talli ahat ad naf idlisen ɣef wurigami yuran s tutlayt taɛrabt neɣ ahat s tutlayt taspanyulit. Ulac din ccek lemmer ad yili unadi deg umezruy n tẓuri-a, aṭas n tɣawsiwin ara naf zemrent ad aɣ-swehment. Tura, rran Awaqqur n ukaɣeḍ d azamul n yimurigamen n Yurup. Maca ɣur-neɣ, d azamul i yekkan nnig tẓuri s timmad-is, d azamul n tlelli akked uzbu. Tura ad neɛreḍ ad wali acuɣer i yuɣal uwaqqur d azamul. Ɣur Iyurupiyen yuɣal d azamul n yimurigamen-nsen acku d tamudemt i d-ilulen deg tmurt n Spanya yellan am wakken teẓram akk deg Yurup. Azamul-a (Awaqqur), nettalas deg-s ula d nekni, maca yemmeẓli unamek i as-nefka. Tamezwarut, ilul-d s yiwet n tmuɣli neɣ deg yiwet n tallit n uzbu mgal n wugdilen n tesɣent am wakken i t-id-nenna usawen. Ɣas akken deg tallit-nni ideg yedder unaẓur, lihala tella teẓmek, maca yufa-d abrid anseg yekka. Seg tama, yessemneɛ aqerruy-is seg tmettant imi awaqqur yeḍfes ur yesɛa ara udem n ugḍiḍ, qrib ur iban d acu-t, ad as-tiniḍ d udem anzeggan, d aya. Seg tama nniḍen, ur yeḥbis ara aḍfas akked usnulfu n tmudmin. Yezger i tlilisa am tmilla, yekka nnig n tmuɣli n yemdanen n tallit-nni, d amdan bu tektiwin tilelliyin. Tamudemt-a isem-is awaqqur acku d tajmil i nerra i unaẓu i tt-id-isnulfan. Am waken teẓram, awaqqur amuddur d azamul n tlelli acku ur iqebbel ara tameddurt deg lqebṣ. Akken ara yeqqim, ur itečč ur ites alamma yemmut. Isenyaf tamettant wala tameddurt deg lqebṣ am unamek i nefka i umaziɣ. Rnu i waya, Awaqqur d anaẓur n uẓawan, d amẓawen ameqran, mačči yiwet n taɣect i yesɛa. Mi ara as-tesleḍ, ad as-tiniḍ d tasanfunit n Bethoven. D azamul n uzbu i lmend n tmeddurt yedder unaẓur i t-id-yesnulfan. Rnu i waya, Awaqqur, s umata icennu s umata deg yiḍ. Amzun akken yebɣa ad yini, ɣas akken tebrek n yiḍ, nezmer ad nesnulfu, ad nesseɣnew tiɣawsiwin icebḥen aṭas, yesɛan azal...
Awaqqur amuddur[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Awaqqur amuddur d agḍiḍ yettinigen seg tmurt ɣer tayeḍ. Ulac tamurt ideg yettɣim akk aseggas. Yettaweḍ-d ɣer tmurt n Lezzayer deg tefsut, yettuɣal deg taggara n unebdu. Učči n uwaqqur amuddur d ibeɛɛac amedya n tweḍfin. Ibennu lɛec-is qrib s aswir n tqaɛet tikwal srid ɣef dqaɛet deg yimeḍqan idergen i tmuɣli. Yettarew s umata azal n wukuẓ (4) neɣ semmus (5) n tmellalin. Yesɛa deg lqed-is azal n 16 isantimitren. Ma nket iferrawen-is deg sin (2) mi ara ldin, nettaf-iten sɛan ger 22 ar 24 isantimitren. Taẓeyt : 18 ar 27 n yigramen. Ma d tameddurt-nsen tettaweḍ ɣer 6 iseggasen. Awaqqur deg tsekla s umata yettban-d amzun akken d agḍiḍ iḥeznen. Wissen ahat imi s umata icennu deg yiḍ. Deg tmetti, ttaken-t d amedya. Ttinin-as i win neɣ tin yesɛan taɣect ilhan, yesɛa taɣect n uwaqqur.
Urigami atrar neɣ taleslalit n tẓuri[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Deg yiseggasen-nni n 1930 akked 1940 i bdan yettemlili ufurk Ajapuni akked ufurk Amaziɣ-aspanyuli. Sakin tqelleɛ tleslalit n tẓuri n Wurigami deg umḍal, niqal tesbek am akken i tt-id-ǧǧan d leqrun aya i teqqim. D amurigam Uchiyama Koko i d ababat n wurigami atrar. Deg iseggasen 1930 i d-ḍran inadiyen imezwura ɣef yizaduren. Yesnulfa-d daɣen timudmin timaynuten, iḍfes-d tijeǧǧigin. D netta daɣen i d amezwaru i isetnen izerfan-is n umeskar, yefka azal i wayen d-yesnulfa, yestenya-t. Acku zik ur ttestenyin ara tamudemt mi ara tt-id-snulfun, tettɣimi akken war isem. Sakin ḍefren-t-id tsutwin n yinaẓuren nniḍen, yal wa d acu i d-yewwi d amaynut i tẓuri n wurigami. Amedya n Yoshizawa Akira i d-iẓergen 18 yidlisen ideg ara naf akk timudmin-nni d timaynutin. Walim tawlaft uṭṭun mraw kraḍ (13), Mass Akira akked tmudmin i d-yesnulfa netta s timmad-is. Deg useggas 1950, d Akira Yoshizawa (Ajapuni) akked Sam Randlett (Amarikani) i d-yesnulfan izamulen n tɣuri ssemrasen tura akk yimurigamen n umḍal. Slugnen ameskan, yuɣal yeshel uglam akked tɣuri n yiḍefsen n tmudmin. Anagraw-a ttinin-as tura : Anagraw Yoshizawa-Randlett. Tameẓla yellan ger urigami ansayan d utrar mmalen-ten-id kra tɣawsiwin. Amedya amezwaru d aslugen n tẓuri. Yiwen umenzay seg yimenzayen n uzadur n urigami atrar yettini-d : Timudmin akk ara d-yesnulfu umurigam yessefk ad ilint seg tferkit tamkuẓt. Ad tettwaḍfes tferkit war agzam neɣ asenṭeḍ n ukaɣeḍ s usenṭaḍ. Asnulfu n umeskan yessegrawel taẓuri. Acku asemres n umeskan yettalel amurigam akken ad yales i tmudemt akken tella mačči s ugacu. Yettḍafar umurigam n wassa ameskan ideg ara yaf akk isallen i yes-s ara yeḍfes tamudemt. Asnulfu n tmudmin timaynutin teldi tawwurt i useɣnew n tewsatin nniḍen amedya n wurigami aẓuran, urigami addayan, urigami n tusnakt… Assa, urigami yefrek d tiwsatin. Taẓuri, tura tesɛa ilugan ibanen, yettwasnen. Di tazwara d tiziknin tigraɣlanin kan i yessawḍen taẓuri n wurigami ad tt-issinen ugar n yemdanen. Tura rnan-d wallalen nniḍen amedya n Anternet, idlisen, tiliẓri akked yisalalen nniḍen, ssawḍen taẓuri ɣer qrib akk timura n umaḍal.
Urigami deg tmurt n Lezzayer[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Tallit taqburt[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Da ɣur-neɣ nessen seg wacḥal aya d acu i d Aḍfas n ukaɣeḍ. Anwa deg-neɣ ur neḍfes tasafagt, tasebbaḥrut neɣ ahat aɣerrabu ? Anwa ur neḍfis tacacit s ukaɣeḍ n uɣmis deg uzal akken ad yesdari aqerruy-is seg ḥamu n yiṭij?… Aya akk d taẓuri n wurigami, aya akk yesɛa amezruy. Taswiɛt-a ulac inadiyen ara aɣ-d-yemmel amek teḍra, amek temhez tẓuri seg tallit-nni tandalusant ɣer tallit i deg d-tekcem Fransa ɣer tmurt n lezzayer. D tallit taberkant yeḥwaǧen tafat. Deg taggara n lqern wis XIX, asmi d-yewweḍ uɣerbaz agdudan ɣer tmurt n Lezzayer i d-yegla s tẓuri n wurigami. D tisutwin n yigurdan i yellan ḍefsen akaɣeḍ. Grant-d kra n tmudmin mazal cfan fell-asent medden amedya n uɣerrabu, tasafagt, aqerru n umcic…
Tallit tatrart[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
Seg tewwi tmurt n Lezzayer timmunent-is, tebda tẓuri n wurigami la d-tettefeɣ seg uɣerbaz cwiṭ cwiṭ armi truḥ tenger. Grant-d kra n tmudmin tiqburin d cfaya ɣur wid yeɣran yakan deg uɣerbaz afransis. Maca, ɣer taggara-a, s Anternet, anekcum n kra n yedlisen n tẓuri, s tutlayt tafransist, ɣer tnedlisin n tmurt-nneɣ akked uẓrag n yedlisen s tutlayt tamaziɣt, nezmer ad nini tqelleɛ tleslalit n tẓuri n wurigami.


text:
La similitude des réponses des pouvoirs marocains et algériens à la revendication nationale amazigh en Afrique du Nord soulèvent des interrogations légitimes auprès de beaucoup de nos compatriotes. La « copie conforme » des textes dans les dernières constitutions marocaines et algériennes, ...Afficher la suite
Contributions
Xemsa jwilya , U mda ay ydder U BulɛiD wern n tuṛt
ɛeṭleɣ lmeṛṛet-aya ɣef tiɛad n xemsa jwilya baca ad ǧeɣ luheṛ i lɛid ameẓyan bla čecwic , u lliɣ ad mruɣ ɣef xemsa jwilya tict tun-t yudan , nettat d xemsa jwilya n leɣruz , mbeṣṣeḥ qarent ca timɣaṛin kul ...Afficher la suite
Isem N Ṛebbi s tcawit
Isem n Ṛebbi s tcawit ɣer-i zik ur yelli-ca d lmuckil , xaṭeṛ maci d win ur yetwassinen-ca areb s yisem am lɛemri niɣ d Beɣduc , niɣ d win ur d-issawalen-ca areb syisem yerni ur ḥareɣ-ca deg-s labas sima ...Afficher la suite
AMEƔBUN [ Asefru]
Nniɣ … Matta ur rfiden zmamat D tasuqilt … D awalen ifen ljalat D taẓuri d taḥerfant N yiman n umeɣbun Yeqnen isergal d amɣid Aɛessas fell-as d aẓawan Ad ḥerzen timasxiwin n ucewwiq D timsideft ɣer lexyalat Yeṭṭenḍen s ...Afficher la suite
Ccerfa n Wadda, d ddeɛwessu n waman
Seg wass mi d-cfiɣ, Ccerfa n Wadda xussen-t waman. Ma gulleɣ ur ḥnitteɣ, ar g leɛmer ma ufan aseggas yelhan. Wissen ma d Jeddi Emer Crif i hen-yedɛan, niɣ d ddeɛxessu n Iɛessasen i d-yersan fell-asen! Da cu ar ad ...Afficher la suite
Yetufelleq Ugeddid , Wezzɛen Waman
“ Diplom netta d aɛdaw akraw n yedles”, Paul Valéry. “Welli-ca n tmagra xlaṣ ma welli-ca n yedles”, Voltaire. Kem n isuggasen luqqa ay yemdan ɣef lḥal n tmudri n ucawi, di tmurt-nnes asenjaq n tlelli yezza iɛelleq icala deg ...Afficher la suite
Vénus [asefru]
D Vénus a ufiɣ Di leɛṛaṭ Ajemmaḍ n webrid D aksum d uzaw D uḍar deg ubrid . La tṛuḥa-ca Venus D cem d amur wa iliɣ Ma tellid seg imezdaɣen n ujenna D neč wa ad irefden tamurt Ad ...Afficher la suite
Maɛṭub Lwennas ,asfel n tlelli
Maɛṭub Lwennas d isem yetwasnen ,d argaz yucin azal i wnammek n tirrugza , d amedyaz d bab n uɣerbaz nes n tmedyezt .d naẓuṛ ay imewṛen isem-nes deg mezru n uzawan ameḍlan . Mbeṣṣeḥ Meɛṭub Lwennas a ɣef ad ...Afficher la suite
Taqsiṭṭ n Muḥend n At Weɛli i meṭlent issi-s deg wemdun
Yusa-d Ḥmana s tazzla, ur d-yelḥiq f sidi-s. Mi yesseǧba ɣef rrif n wemdun, iẓra-d lǧetta n sidi-s teṭleq yeffeɣ-itt rruḥ. Dɣa din, ijreḥ wul-is meskin. Leɛmer-is akk yefna-t d akli n sidi-s. G ass mi d-yecfa netta ɣer tama-s ...Afficher la suite
Abrid n tira [asefru]
Siɣ-ay-d abrid ɣer tiṭṭawin-nem Deg sefru ad tent-ktiɣ Deg mezru ad tent-reqmeɣ S terjayin ad tent-iniɣ Eǧ-ay-d seg medwal luheṛ Ad t-iɣum wawal Da cehhal a s-mmiɣ Uc awalen i zmam-inu S wabliwen irawen ɣef wafriwen n yineglas Tiṭ-inu ma ...Afficher la suite


text: Kabyle(i) 1 Nekk Bulus aqeddac n Ɛisa Lmasiḥ s lebɣi n Sidi Ṛebbi, țwaceggɛeɣ ad beccṛeɣ tudert i ɣ-iwɛed Sidi Ṛebbi di Ɛisa Lmasiḥ. 2 A Timuti a mmi eɛzizen : leɛfu, ṛṛeḥma ț-țalwit a k-d-țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi baba-tneɣ akk-d Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ. 3 ?ḥemmideɣ Sidi Ṛebbi i ɣef qeddceɣ s wul yeṣfan akken qedcen fell-as lejdud-iw, deɛɛuɣ fell-ak am yiḍ am ass; 4 m'ara d-mmektiɣ imeṭṭawen-ik, țḥiriɣ melmi ara k-ẓreɣ iwakken ad iliɣ di lfeṛḥ. 5 ?mektayeɣ-ed neyya-nni i tesɛiḍ di liman, akken i ț-tesɛa sețți-k Luiza akk-d yemma-k Anisa; tḥeqqeqeɣ belli ar ass-a mazal-iț deg wul-ik. 6 Daymi bɣiɣ a k-weṣṣiɣ a d tessakiḍ tikci-nni i k-d-yețțunefken s ɣuṛ Ṛebbi asm'akken i sserseɣ ifassen-iw fell-ak. 7 Axaṭer mačči d Ṛṛuḥ n ukukru i ɣ-d-yefka Sidi Ṛebbi meɛna d Ṛṛuḥ yeččuṛen ț-țazmert d leḥmala akk-d leɛqel. 8 Ihi ur țsetḥi ara aț-țcehdeḍ ɣef Ssid-nneɣ, ur țsetḥi ara daɣen yis-i nekk yellan d ameḥbus ɣef ddemma-s. Meɛna eqbel leɛtab yid-i ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ, țkel ɣef tezmert i d-yețțak Sidi Ṛebbi. 9 D nețța i ɣ-isellken, i ɣ-d-issawlen ɣer tudert iqedsen, ayagi mačči ɣef ddemma n lecɣal-nneɣ meɛna d nețța i gebɣan s ṛṛeḥma-ines i ɣ-d yețțunefken s Ɛisa Lmasiḥ uqbel a d-texleq ddunit. 10 Ṛṛeḥma-agi tban-ed tura s tisin n wemsellek-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, i gɣelben lmut, ibeggen-ed tafat n tudert ur nețfaka s lexbaṛ n lxiṛ. 11 ?ef ddemma n lexbaṛ-agi n lxiṛ i d-țțucegɛeɣ d ṛṛasul iwakken ad beccṛeɣ, ad slemdeɣ. 12 Daymi i țenɛețțabeɣ tura, meɛna ur ssetḥaɣ ara axaṭer ẓriɣ anwa s wayes umneɣ, yerna țekleɣ fell-as yesɛa tazmert ad yeḥrez ayen akken i ɣef iyi-iwekkel alamma d ass n tuɣalin-is. 13 ?rez imeslayen iqedsen i tlemdeḍ s ɣuṛ-i, eddu yis-sen s liman d leḥmala i nesɛa di Ɛisa Lmasiḥ. 14 ?rez mliḥ deg ul-ik ayen akken i tlemḍeḍ, s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen i gzedɣen deg-nneɣ. 15 Teẓriḍ belli wid akk yellan yid-i di tmurt n Asya ǧǧan-iyi weḥd-i, llan gar-asen Figilus d ?irmujinus. 16 Ad ibarek Sidi Ṛebbi axxam n gma-tneɣ Unisifur axaṭer daymen yețṣebbiṛ-iyi, ur yessetḥa ara yis-i imi di lḥebs i lliɣ; 17 lameɛna akken kan i d-yusa ɣer temdint n Ṛuma inuda fell-i armi i yi-yufa. 18 Teẓriḍ acḥal i yi-iɛawen asmi lliɣ di temdint n Ifasus. A d-yessers Ṛebbi fell-as ṛṛeḥma-s deg ass n tuɣalin n Ɛisa Lmasiḥ.