text:
“Libro Ilokano 2015: 1st Ilokano Book Fair” will take place on July 30 and 31 at the University of Northern Philippines (UNP) Auditorium in Vigan City.
This is an initiative of GUMIL Filipinas (GF) and the UNP Center for Ilokano Studies, in cooperation with the National Book Development Board (NBDB), and the Komisyon sa Wikang Filipino (KWF).
Main focus will be a book market of Ilokano books published by GF and other independent publishers; and there will also be book launchings of books on contemporary Ilokano fiction and children’s literature.
The country’s major bookstores and publishers, such as National Bookstore, UP Press, Anvil, Lampara, Adarna, KWF, Librong Lira, and Visprint, will represent also their best editions: from fiction to educational literature.
» Read more
Umuna nga Ilokano Book Fair a maangay babaen ti GUMIL Filipinas, University of Northern Philippines, National Book Development Board (NBDB), Komisyon sa Wikang Filipino (KWF) ken dagiti nadumaduma a publisher kas iti Visprint, Saniata Publications, KWF, UP Press, Anvil, National Bookstore, Lampara, Adarna, ken dadduma pay.
Maangay iti UNP, Vigan City inton Hulio 30-31, 2015. Marugian ti panaglako kadagiti libro iti Hulio 30 idinto nga iti Hulio 31, maangay dagiti lektiur maipapan iti literatura ken panagilibro babaen dagiti am-ammo a mannurat a Tagalog ken Ilokano.
» Read more
Ni Mighty C. Rasing
Maysa kadagiti karigatan nga aramiden iti lubong ti aguray: diay nakapilaka a gumatang ti tiketmo iti terminal ti bus; wenno agur-urayka iti katungtongmo idinto a maysa orasen ti napalabas manipud nag-text iti “asidegakon.” Nakarkaro met a masikoranak no addaak iti bus kabayatan ti nakaro a trapik!
Idi kolehioak ket saan pay nga uso dagiti Smartphones, kanayon nga adda libro iti bag-ko. Kadawyan, Science Fiction ken Fantasy a sinurat da Tolkien, CS Lewis, Robert Heinlein, Frank Herbert ken dadduma pay, ti balonko tapno saanak a ma-boring nga aguray wenno ma-traffic.
No nairana a hardbound diay basbasaek, nadagsen met ti bag nga awitko. Imbag ita ta mabalinen ti agidownload kadagiti ebook apps iti Android phones wenno iPhone ket uray sangagasut a libro, mabalin a balonen sadino man ti papanak.
No managbasakayo a kas kaniak, dagitoy dagiti mairekomendak nga apps. » Read more


c: text/html

text:
Sika A Musika 'Toy Pusok...
Sika ti daniw a putar a nailaga iti barukong. Sika ti napusaksak a sabong nga ingget banglo-agadiwara; mutia nga impateg ken inayat 'toy pusok. Sika ti biag nga angesko... ti ayat a ragsakko... ken panungpalak. Adtoyak, ruknoyakanka iti samiweng a ray-aw ta puso ken riknam...
Apr 28, 2015
"Agawidakto Latta," dayta man ti kuna ni Manong Baro iti ay-ayaten ken patpatgenna idi nagabrod. Masapul a mapan iti ballasiw-taaw tapno maisaganaanna ti agbalin a masakbayan ti buklenna a pamilia. Masapul ti sakripisio ken panaginnadayo. No mabalin, saan a mabual ti kari ti ayan-ayat. Dayta man ti kayat nga ibuksilan ni ARMAND CURAMENG iti baro a kanta nga "Agawidakto Latta." Ala man ngarud, Kailian, imdengantay' ti kanta.
"Agawidakto Latta," dayta man ti kuna ni Manong Baro iti ay-ayaten ken patpatgenna idi nagabrod. Masapul a mapan iti ballasiw-taaw tapno maisaganaanna ti agbalin a masakbayan ti buklenna a pamilia. Masapul ti sakripisio ken panaginnadayo. No mabalin, saan a mabual ti kari ti ayan-ayat.
Dayta man ti kayat nga ibuksilan ni ARMAND CURAMENG iti baro a kanta nga "Agawidakto Latta." Ala man ngarud, Kailian, imdengantay' ti kanta.
AGAWIDAKTO LATTA
Sung by Armand Curameng
Words by Rudy Ram. Rumbaoa
Music by Avelino N. Bautista
Arranged by Israel Allen Pascua
Nov 25, 2014
"Ammok a panawannak inton dumteng ti oras. Ammok a panawannak ngem agsublika met kaniak. Balonem daytoy napasnek a kararagko, balonem met kakaisuna a pusok. Agsardeng panapitikna bayat kaawanmo. Tapno diakon ayat iti sabali..." Wen, maysa daytoy kadagiti kapintasan a kanta ni Vhen Bautista, The Prince of Ilocano Songs a pinagsilpo ni Phil Allus a napauloan iti "Ammok A Panawannak ken Agsublika, Agsublika." Intay' man ngarud imdengan ken utoben ti kababagas a kayat nga ibuksilan ti kanta.
"Ammok a panawannak inton dumteng ti oras. Ammok a panawannak ngem agsublika met kaniak. Balonem daytoy napasnek a kararagko, balonem met kakaisuna a pusok. Agsardeng panapitikna bayat kaawanmo. Tapno diakon ayat iti sabali..."
Wen, maysa daytoy kadagiti kapintasan a kanta ni Vhen Bautista, The Prince of Ilocano Songs a pinagsilpo ni Phil Allus a napauloan iti "Ammok A Panawannak ken Agsublika, Agsublika."
Intay' man ngarud imdengan ken utoben ti kababagas a kayat nga ibuksilan ti kanta.
AMMOK A PANAWANNAK/AGSUBLIKA, AGSUBLIKA
Vhen Bautista
Ammok a panawannak
inton dumteng naituding nga oras
Agsingsingpetkanto
dika mangliplipat salda 'toy biag
Ken lagipem koma
adtoyak nga agur-uray kenka
Dinak isuksukat ta dayta ti lumdaangak
Ammok a panawannak
ngem agsublika met la kaniak
Tapno tungppalenta daydi nagtulaganta
Pasingkidenta nasangal nga ayan-ayatta
Itan inka inyadayo urayekto kaano man
Balonem daytoy napasnek a kararagko
Idawdawatko't Dios Apot' karadkadmo
Sapay koma ta ilisinaka ti amin a peggad
Ipaayna kenka't agnanayon a salun-at
Balonem met daytoy kakaisuna a pusok
Agsardeng panagpitikna bayat kaawanmo
Tapno diakon agayat pay iti sabali
Ikarik kenka daytoy ingget sudi
Malmalday daytoy riknak
Agar-arubos 'toy luluak
Masmasnaayan 'toy pusok
Sika't immadayo
Agsublika, agsublika
Ditoy dennak, O liwliwa
Agsublika, agsublika
Imdengannak, ala
Sipud idi siak ti pinanawam
Napalaus a leddaang
Wen, diak a pulos malapdan
A lagipen daydi kalman
Sadino man ti ayanmo
Sapay koma ta mangngegmo
'Toy ayug a naputarko
Nga agpaay kenka, O Biagko
Agsublika, agsublika
Imdengannak, ala.
Sep 21, 2014
"Nagbasolak, O, nagbasolak Imnas Sapay koma ta mapakawannak biag toy biag Wen, naamiriskon a sika gayam Ti innak ay-ayaten, dawatko imdengam... Sika gayam, sika gayam ti ay-ayatek." Ala wen, imdengantay' man ti maysa kadagiti makasagid-rikna a kanta ni Vhen Bautista.
"Nagbasolak, O, nagbasolak Imnas
Sapay koma ta mapakawannak biag toy biag
Wen, naamiriskon a sika gayam
Ti innak ay-ayaten, dawatko imdengam...
Sika gayam, sika gayam ti ay-ayatek."
Ala wen, imdengantay' man ti maysa kadagiti makasagid-rikna a kanta ni Vhen Bautista.
NAGBASOLAK
Sung by Vhen Bautista [The Prince of Ilocano Songs]
Aug 23, 2014
Baro a kanta ni JERAMEEL PERUCHO CONTRETRAS. No nagustoanyo ti kanta nga "Ulbod A Panagayat," sigurado a magustoanyo met daytoy "Diak La Koman Nagay-ayat.
"No makariingak iti agsapa
liday pusok ken kaunggak sumtirda,
isisingising idiay init diak payen makita
ta sika biagko ti gapuna
pinanawam, pusok inulilam...
No malagipko iti naglabas
diak man la impagarup a lipatennak,
dagiti sam-it ni ayan-ayat
kas man la di marsaak
Anian nga ulpitmo
imbatim pusok linipatmo
apay a naglikudam
toy ayat nga intalekmo
no ammok la koma a pasaktannak
diak la koman nagay-ayat...."
Baro a kanta ni JERAMEEL PERUCHO CONTRETRAS. No nagustoanyo ti kanta nga "Ulbod A Panagayat," sigurado a magustoanyo met daytoy "Diak La Koman Nagay-ayat.
DIAK LA KOMAN NAGAY-AYAT
Sung by Jerameel Perucho Contretras
Aug 16, 2014
"Kas musika a napintas pannakaputarna, agtitipon nga ayug nadumaduma. No naurnos ti panagdadanggayda, dagiti agdengngeg awan pannakaumada..."- Ala ngarud, intay man ketdi imdengan ti kinabagas daytoy a kanta ni Vhen Bautista, The Prince of Ilocano Songs. Sinurat ni Alexander Reyes Barut ken inikkan musika ni Avelino N. Bautista idinto nga inareglo ni Israel Allen Pascua ti kanta.
No naurnos ti panagdadanggayda, dagiti agdengngeg awan pannakaumada..."
Nagpintas ketdin dayta a balikas para iti tunggal Filipino. Aniaman ti pagsasaom: Bisaya, Tagalog, Ilonggo wenno Ilocano, wenno aniaman a relihion ti nakikappengam- ti dara maymaysa, Filipinokanto latta.
Ala ngarud, intay man ketdi imdengan ti kinabagas daytoy a kanta ni Vhen Bautista, The Prince of Ilocano Songs. Sinurat ni Alexander Reyes Barut ken inikkan musika ni Avelino N. Bautista idinto nga inareglo ni Israel Allen Pascua ti kanta.
MAYMAYSA A DARA, MAYMAYSA A MUSIKA
Words by Alexander Reyes Barut
Music by Avelino N. Bautista
Music Arranged by Israel Allen Pascua
Kasanonto pay ngata dagiti kaipasngay
Anianto’t masakbayanda no awan panagkaykaysa
Nakaro a pulitika mitsa ti guran gura
Agsisinaray koma ta maymaysa a puli ken dara
Chorus
Kas musika a napintas pannakaputarna
Agtitipon nga ayug nadumaduma
No naurnos ti panagdadanggayda
Dagiti agdengngeg awan pannakaumada
Bisaya, Tagalog Ilonggo wenno Ilocano
Dimo a mailibak a sika ket Filipino
Muslim, Kristiano aniaman ti relihionmo
Ni riri pagbalinem koma a nasam-it kanta
Maymaysa a dara, maymaysa a musika

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sarita ni ART TOLENTINO IGNACIO
NAMINDUAN a naibaba ti ranggo ni Sarhento Juan Q. Mamaril, Sr. iti uneg laeng ti makabulan. Isu ti dati a Platoon Sergeant ti 3rd Recon Platoon, 5th Reconnaisance Battalion, 3rd Regiment, Philippine Army, Camp Abuloi, Mt. Silingan, Zamboanga del Norte. Dati a Technical Sergeant ngem naibaba iti Staff Sergeant ta napaneknekan a nangrames iti nakautiboda a babai a maatap a rebelde idi destino pay laeng idiay Cotabato. Kinamat dayta a kasona ditoy temporario a kampoda iti arsadanan ti Bantay Silingan ti Zamboanga del Norte nga agdama a destinona. Naibaba manen idi naminsan a kalman ta nag-AWOL. Ita, buck sergeant laengen ti ranggona. Saan ngarud a nakappapati ti daras a pannakaibaba ti ranggona ngem no labsen ti agsao, kasla kimat no ar-arigen ti pannakaproseso dagiti demotion papersna. Kuna ti chain of commandna a nasken a madusa a dagus tapno di tuladen ti dadduma a soldado aglalo dagiti adda iti babaenna! Rinuker nga NCO ti awagda kenkuana.
Kas nayon ti dusana, napusgan manen ni Sarhento Mamaril, Sr. a Sergeant of the Guard (SOG) dagiti guardia ti kampo iti dayta a rabii. Namitlon daytoy a pannakadutokna nga SOG iti makalawas. Lunes, Mierkoles sa ita manen, Biernes! Masuron ngem awan maaramidanna. Naiget ti bilin ti First Sergeantda nga uray no panay ti reklamona, di mapungtil ti pangngeddeng ti F/Sgtda: "...nayon ti dusam dayta, Mamaril! Para iti pagimbagam met laeng. Ta no ammom koma ti agsubli iti masnop nga oras... ngem rapas met ngamin dayta nakidiablo a sellangmo! Dika la agbain kadagiti ubbing a soldadom!
ITI yan ni Sarhento Mamaril a puon ti kayo iti abay ti pay phone, iti makanawanna a masanguanan, nalawag a makitana ti isasardeng ti six by six truck iti rabaw dagiti nagaplagen nga anniniwan dagiti naintar a kayo ti ipil-ipil iti pingir ti natapok a kalsada. Dimsaag dagiti soldado a napan nagkali iti dakkel nga abut a maaramid kano a swimming pool iti balay ti koronel a komandante ti kampo. Iti met masikiganna, adun ti aglabaslabas dita a soldado a mapanen mangmalem iti mess hall.
Maladawen iti panangalana iti 6 x 6 a trak iti motor pool a pangitulnogna kadagiti agguardia iti kampo. Sa mapan pay koma kumammet biit iti mess hall.
Kellaat a nagrarek ti saan a makita nga espiker a nakasab-it iti sanga ti naraber ti bulongna nga akasia iti masikigan a masanguananna. Di nabayag, nagbukel met la ti sonata nga imper-ak ti di makita nga espiker. Maysa a nainsoldaduan a musika a maaw-awagan iti 'retreat.' Apaman a bimmatad ti musika, amin a magmagna iti aglawlawna ket kasda la nagbalin nga estatua a bulon ti panangsangoda iti kayo a paggapuan ti musika sada nagsaludo. Ken ni Sarhento Mamaril, no mabalin dina ikaso dagita a kunkunada a kinaloyalista iti armada. Patpatiem dagita nga inaattit! inyikkis ti unegna. Isuda met ti mangipangpangulo iti linalanggong nga aramid. Shit! Agburburek manen ti barukongna. Kasta ti prinsipiona ket bay-anna koman ti agsaludo ta ituloynan ti sumrek iti mess hall ngem napilitan a nagsardeng ken nagsaludo met. Ipakitana lattan a kasla manakmanen a soldado. Nga agbalbaliwen. Total, ammona nga adu ti mata a naiturong ita kenkuana.
NI Major Zacarias Baltikaweng ti Field Officer of the Day (FOD) ita nga aldaw. Naragsakan ti sarhento ta dayta manen nga opisial ti nakaduty a kaduana iti napalpalabas a panagdutyna. Magustuan ti sarhento a kagiddan ti opisial nga agduty ta sadut daytoy a mangpasiar kadagiti guardia ti kampo lallalo iti rabii. Magustuanna ngamin ti agilad-ilad wenno agbuya iti black and white a telebision ti guard house. Aglalo no makaturogen daytoy, bay-anna lattan ni Mamaril a mapan manginspeksion kadagiti guardia a naipalawlaw iti kampo.
Nataenganen ti major. Abusta kasla naipasikig a bigao, dandani panay a purawen ti buokna. Taga-Iloilo ken produkto kano ti PMA. Nasuroken a disisiete aniosna iti serbisio militar ngem no namin-anon a nalabsalabsan iti promosion ngem anusanna la kanon agingga nga agretiro.
Daydi umuna a rabii a nakaduty ni Mamaril, inamin ti opisial dagiti atapenna a nagduduma a rason no apay a naimut ti promosion kenkuana. Inaminna a malaksid iti poor performancena kas opisial ti buyot, dakkel kano ti butengna a mangidaulo kadagiti operasion laban kadagiti kabusor ti turay. Nakasuan kano pay iti panagiwaras ken panagusar kadagiti maiparit nga agas nga agingga ita, di pay nasolbar a kasona. Ngem inaminna nga agar-aramat no dadduma a kas pagpaturedna no kasta a dumarup dagiti rebelde iti kampoda. Gapu iti dayta a kasona, isun ti kasla permanente a Field Officer of the Day a kas ita.
Kaay-ayona ketdi a kaes-estoria ni Sarhento Mamaril. Ammona ti kinatured ti sarhento. Imbilangna ngaruden ti sarhento a kabuddy! Nagbalin pay daytoy a kasla bannuar idi rinaut dagiti rebelde ti ili ti Ipil. Isu a dakkel a tulong dagita a meritorious performancena tapno timmulong a nangpalag-an iti pannakacourt martialna.
AGKARADAPEN ti sipnget. Numan pay naulep, nakadagdagaang ti panawen ta nagpukawen ti saggaysa a kurway ti angin. Ngumisngisit manen ti tangatang.
Kalpasan a bininsir ni Major Baltikaweng ti itsurana iti tipping a sarming ti guard house, tinurongna ti ridaw. Nagpagnapagna sana sinango dagiti nakalinia a soldado a guardia ti kampo iti sanguanan ti guard house. Ininspeksionna ida: Dinillawna a pinitik ti belt buckle ti maysa ta saan kano a nasilap. Kasta met dagiti kasla kakkali kano a kamotig a combat boot ti maysa. Nasken kano a mabalin a pagsarmingan a kas kadagiti combat bootna ta isuda kano ti parupa ti buyot kadagiti umay bumisita iti kampo. Nagsaludsod maipanggep iti chain of commandda ngem dina dinillaw no husto dagiti sungbatda wenno saan ta naragsaken no ammo dagiti guardia ti naganna a kas Officer of the Day!
Nanginspeksion pay iti dua nga M16A1 a ripleda ngem nalawag a dina ammo ti pulpulinglingenna ta dina pay ammo a guyoden ti charging handle ti igam. Kalpasanna, nagpatnga a nagdiskurso iti sanguanan dagiti guardia: "Tapno ammoyo," inrugina, "ita la a makakitaak iti sorry ass troop a kas kadakayo nangruna kadagiti dina pay ammo ti naganko a kas Officer of the Day!"
Nupay kasta a sorry ass troopda, inay-ayona met la ida a patademenda koma ti imatangda bayat ti panagguardiada ta adu latta dagitay mayaw-awan a kabusor a bumaba a rumaut iti kampo! Kasta met nga ammuenda koma nga umuna ti makitada sakbay a biraenda ta amangan kano no isu ti makitada ket tiraenda a dagus! Nageellek dagiti guardia iti kinunana ngem dagus nga indil-agna ti: Tennnn... huttt!!!
Nakakaradapen ti sipnget. Dandanin malpas ni Major Baltikaweng ti diskursona. Ibilbilinna kadagiti guardia a dida koma liplipatan ti challenge ken password ta dayta laeng a pamuspusan ti pannakaammoda no friendly wenno enemy ti sinno man nga umasideg iti puestoda.
"Sergeant Mamaril!" impukkaw ti major ken ni Mamaril nga agsigsigarilio iti sango ti lugan. Nalpasen ti major ti briefingna. "Makammokan kadakuada!"
Bayat ti panagkalabkab dagiti guardia iti likudan ti trak, tinangad ni Mamaril ti sumipsipnget a tangatang. Nabengbengen dagiti agkarkarayam nga ulep a mangdaldalungdong iti lulonan ti kampo. Agrairan dagiti lamok a sa la agpukaw no pumaut ti aplaw ti mariingriing a sumaggaysa a kurway ti angin. Pati dagiti uni ti
kuriat iti nabaybay-an a kataltalonan iti laksid ti nagsukot a barbed wire nga alad ti kampo, pumigpigsan dagiti arianggada iti lapayag ti sarhento. Iti met bandana sadiay, iti akikid ngem aspaltado a kalsada a kumamang iti ili ti Ipil, Zamboanga del Sur, makitanan dagiti saggaysa a silaw ti lugan a nalabit agpa-Ipilda.
"Lukdit! Yalistoyo!" indil-ag manen ti sarhento idi mabaybayag la ti dadduma a kumalay-at iti lugan. Agkikinnatilda pay la ngamin. Adda nalasinna a dua a guardia: da PFC Dumalneg ken PFC Bucros.
Dati a kameng ti platoonna da PFC Winston Dumalneg ken PFC Dominador Bucros. Bigao ti birngas ni PFC Bucros idi ta kasla napasikig a bigao. Malagipna nga awan kaasping ti kinatangken ti ulo ni PFC Bucros: uray pakadadaelanna basta ammona a rasonna, uray killo, agsebba latta a kasla simotsimot! Nalagipna met ti kinatured ni pimmutek a PFC Dumalneg iti pagbabakalan. Taga-Bontoc daytoy. Naminsanen a nakaduana idi adda nasagangda nga apon dagiti rebelde maysa a rabii a panagpatruliada idiay Siraway. Inupalna dagiti nagatras a kabusor. Kasla manen sadiay Ipil, Zamboanga del Sur, idi nauram ti ili, no di koma iti kinatured ni Dumalneg, nalabit adu ti nairisang a biag iti platoonna. Ti PFC ti nangmantinir iti kalibre trenta a masingganda a kasla Rambo a nangyabaday.
Isu a mismo ti nangirekomenda a makaawat koma ti PFC iti kangatuan a medalia ti kinatured ngem nadis-aprob. Military Merit Medal la ti naaproban a naalana. Dagidi ketdi opisial a mangnginum iti tuba iti baraksda a tagaopisina ti naaproban iti medalia a gold cross!
Nasayaat a soldado ni Dumalneg. No adda man pagkapsutanna, ti laeng kinakiting ti pasensiana. Dumapig latta no makarit. Idi laeng sangakalman, damag ti sarhento a nagastayanna tinudok ti maysa a kaeskuadna. Dayta ngata ti rason no apay nga indetailda ita a guardia iti perimeter ti kampo. Dusana siguro.
Imbilinna iti dua nga agtugawda iti sango ti lugan, iti abayna nga agmaneho. Awan innunida a tallo bayat ti panagmaneho ti sarhento iti akikid a kabisilan a naipaigid iti pagattao a barbed wire nga alad a naipalawlaw iti kampo. Kada malabsanda a bunker, mangibati ti sarhento iti asmang a guardia. Imbunongna dagiti guardia iti sangapulo ket dua a bunker agingga a da laengen Dumalneg ken Bucros ti nabati iti lugan.
"'Nodtoy ti bunker a postmi, sargent?" inamad ni Dumalneg idi agangay.
Ngem sakbay a nakasungbat ni Mamaril, nagunian met ni Bucros ti sarhento: "Datika a technical, 'ya? 'Pay a tagamanehokan? Gagangaykan a sargen! He-he-he..."
Kinusilapan ni Mamaril ni Bucros a nakatugaw iti abayna. "Dinak pagpagunian, private, ta madamaak nga agmanmaneho!" Iti panangikambiona iti sumang-at a lugan, inrantana pay nga indupag ti ungkay ti kambio iti tumeng ti PFC.
"Saanakon a private!" Awan respeto iti tono ni Bucros a nangapros iti tumengna. "'Pay ngamin a nademoteka?" Naapgad ti katawana a kasla manutsutil.
Pimmudot ni Mamaril. "'Wan pagbiangam, private!" Napukawnan ti masnop nga ugali ti maysa nga NCO. Saan koma a kasta ti ugalienna iti nababbaba ti ranggona ngem isu ngem nalagipna manen ti kasasaadna.
Kinudkod ti PFC ti teltelna bayat panagkatawana. "Maysaakon a PFC, sargen... saanen a private! Ken damdamagek laeng ket no apay a nademoteka!"
"'Nia ti kayat a sawen ti Private First Class, Bucros? No ammom ti kayatna a sawen, maysaka pay laeng a private!" makapungtoten ni Mamaril.
"Kangatuan a private! He-he... sakbay ti kabo!" Naapgad ti katawa ni Bucros.
"'Talnaka, bigao!" insalpika ni PFC Dumalneg a dumna iti tawa idinto a pinetpetanna ti putan ti saksaklotenna a kris a napidutna naminsan iti panagpatruliada idiay Siocon, Zamboanga del Norte. "Kusto ti kuna ni sarhento. Do not talk to the driver while the bus is in motion!"
"Kinnam, 'Gorot! Maysaka met..." inyingar ni Bucros. "Do not talk kano... pwe! Sa'n a sika ti kasasaok... 'Pakitam la a managluganka iti Rabbit no agawidka idiay kabambantayan a lugaryo, kinnam manen!"
Inlayat ni Dumalneg ti putan ti krisna tapno dapigenna koman ni Bucros ngem indil-ag ti sarhento a sumardengda. Nagtungpalda met.
Naulimekda a simmina a nagpakanigid iti ruburob a kabisilan ken nakaak-akikid a sumang-at a dalan. Bayat ti yuulimekda, pinikar ti sarhento ti lugan iti agpangato a baetan. Umuli ti dalan a kumamang iti tapaw ti turod a yan ti torre ti communication antennae ti kampo. Uray la manakriit dagiti maibalandra a bisil iti sirok ti lugan.
"Sadiay ti puestomi?" inamad ni PFC Bucros idi malasinna ti turongenda. "Nakabutbuteng dita a bunker numero trese ta kanayon kano a dita ti serkan dagiti rumaraut a tulisan!"
"'Niat' kabutengmo, tarkok?" impaggaak ni Dumalneg. "No adda ukel dagiti kabusor a Muslim, dakdakkel pay kenka, di met? Maysa pay, agsikigka lang, didakan masiritan, hehehe..."
"Kinnam 'ti maminribu, 'Gorot!"
“’Talnakayo!” indil-ag manen ni Mamaril. “’Su ngarud a pinilikayo a dua ta ammok a matengngelyo dayta a puesto no kas pagarigan marauttayo. Narigaten no masal-ittayo amin!”
“Wen g-gayam….” kinuna ni Bucros sana impunas ti bukot ti dakulapna kadagiti matana.
“A-apayen, private?” inamad ti sarhento idinto a pinainayadna ti lugan. Addadan iti tapaw.
“Malagipko ‘diay balay,” kinunana.
“Apay?”
“’Da surat da ‘tang. Natay kanon ni lolak…”
“Makipagladingitkami…”
“Kayatko koma ti agawid! Tapno masaksiak met ti pannakaitabonna ngem…”
“Dim’ patpatien ‘suna, sargent!” insalpika ni Dumalneg sa pimgaak. “Malingerna lang deta… Suitik isuna!”
“’Payso, sargennn..” kinunana sana siniko ni Dumalneg. “Tangna mo, ‘Gorot!”
Indissaag ti sarhento ida iti mismo a tapaw ti turod, iti amiananen ti kampo a yan ti natayag a radio antennae, iti mismo nga abay ti bunker numero trese. Kabaelan ti antena nga ipalapal iti ania man a langa ti mensahe agingga iti uray idiay AFP Headquarters ti Fort Aguinaldo, Q.C. Nakaul-ulimek ditoy malaksid kadagiti uni ti kuriat kada ania ditan nga insekto ti rabii. Adda pay saggaysa a taguob ti warang nga aso. Agpayso ti kuna itay ni PFC Bucros: no rumaut dagiti rebelde, kaay-ayoda a ditoy a paset ti sungadanda ta kayatda ngata a parmeken ti natayag nga antenna sakbay a serkenda ti kampo tapno saan a makapagpaarayat dagiti soldado. No di mariro ni Bucros, bayat iti agduan a tawen a kaaddana ditoy a kampo, namin-adun a daras a rinibbuotda daytoy a bunker ngem dida naserrek. Nupay adun ti naagawda nga armalayt dagiti soldado a guardia dita, dida nakastrek a pulos… Ngem nakaddadanag!
Linuktan ni Sarhento Mamaril ti ruangan ti nasurok a pagattao a barbed wire nga alad a nanglakub iti puon ti antena. Iti uneg ti alad, iti abay ti konkreto a puon ti antena, adda dita ti bunker 13. Sakbay a simrekda iti alad, binilang ni PFC Dumalneg ti dadduma pay a balonda a bala iti tallo nga ammunition box idinto a napan tines-
ting ti sarhento ti field telephone iti bunker. Inawaganna ti guard house ken dadduma pay a bunker ket loud and clear ti sungbatda agraman ti major nga FOD nga agbuybuya iti black & white TV iti guard house.
“Dua ribu a sumurok ti balayo,” impalagip ni Mamaril sakbay a rimmuar daytoy iti las-ud ti alad. “Patademenyo ti imatangyo aglalo no umulimek ti aglawlaw. No diyon mangngeg ti uni dagiti insekto, delikadon, kunayo. ‘Lalo kenka, Bucros… dumngegka ken Dumalneg!”
Nagtungtung-ed ni Dumalneg kadagiti bilin ti sarhento idinto a nakanganga laeng ni Bucros a kasla sabali ti inokupar ti isipna sa idi kuan simreken a bimmaba iti bunker.
“Dagitay ngay bala ti masinggan, sarg?” impalagip ni Dumalneg idi rumuaren ni Mamaril iti inaladan.
“Awan ti .50 kaliber a masinggan dita ta pinatarimaanda kano iti armorer!”
Napasanaltek laengen ti PFC. Nagpakadan ni Mamaril kalpasan ti bilinna ken ni Dumalneg nga umawag nga umawag iti guard house no kas pagarigan adda pakarikutanda.
Imbaga met ni Dumalneg a ni la PFC Bucros ti parikutna ta makulit kano. “Amangan no madunorko isuna…” kinunana.
“Anusamon, total, outrankmo isuna, okey?”
Nagtung-ed ni Dumalneg sana innayon idi adda malagipna. “Ngem awan met sinnenioran ditoy Mindanao, Sargen…”
“Basta!” Limmikuden ni Mamaril.
Sakbay a simmagpat ni Mamaril iti lugan, tinaliawna ti bunker iti laksid ti barbed wire nga alad. Nakitana ni PFC Bucros a nakatamdag iti pannakatawa ti bunker. Di koma iti bangir a tawa ti tamdagan ti loko ta sumango iti ruar ti perimeter! naitanamitimna.
Kinalay-atna ti lugan. Iti apagdarikmat, immaweren ti lugan a bimmaba iti kabisilan. Kasla itudona. No di nanglangeb, nalawag koma pay bassit ti aglawlaw. Dinagasna a linabsan ti bunker numero dos iti asideg ti main gate. Inseniasna dagiti ramayna a nagsinan-V iti nakapasungad a guardia iti luganna. Inngato met ti guardia ti tanganna a kas sungbatna iti SOG.
Simrek a dagus iti guard house apaman a nakadanon dita. Iniddep met a daras ti major ti TV a buybuyaenna apaman a nakitana ti SOGna. Nakatugawen daytoy iti folding cot. Nakabitinen ti dua a ripas ti moskiterona iti tinidtid a diding. Nakasaganan a maturog? Pinidut met ti sarhento ti maysa pay a cot sana inukrad.
“Okay aminen, sarhento?” inamad ti major bayat ti panangiparabawna iti maysa a bootna iti cot nga inukrad ni Mamaril iti abay ti cotna.
Nagtung-ed ti sarhento. “Yes,
s-sir…”
“Good!” insungbat ti opisial idinto a nagkumeg. Inuyosna ti kurdon dagiti bootna. “Sikanto la bassiten ti makaammo a mangtsek kadagiti guards, ha, sergeant?” Nagilad. “Ken dinakon awagan pay iti sir, ta buddy kunam lattan! He-he…”
“W-Wen, s-si… wen.” Napangilangil ti sarhento ngem agpayso ti pattana itay a kasta manen ti kiddawen ti opisial. Imbes a gumura koma, naragsakan.
“Good! That’s my boy… Ngem riingennak latta no kasapulan. Madi ngamin ti bagbagik… He-he… ‘Da asawamon?”
“Maysan ti ubingko. ‘Da kano ‘diay Novaliches… iti lelangna.”
“Ni misismo?”
“Diak ammo ti yanna ita.”
“W-What? Oh, my God…”
Saanen a simmungbat ni Mamaril. Rimmuar iti guard house. Dina kayat a lagipen ti naudi a surat ni Corazon kenkuana. Dina ngamin napaw-itan iti kuarta nga abastoda nga agina iti tallo a nagsasaruno a bulan ket impakaammo ti asawana nga agbirok laengen iti pagbiagda nga agina iti uray ania a pamuspusan. Nga ikamangna ni Juniorda iti inana santo mapan kano agbirok iti trabahona idiay Pasay. Nanipud idin, dina idan pinawpaw-itan a nagmuliran metten ti isipna. Tallon a tawen a di nagaw-awid!
Nanindi iti sigarilio a pangpaksiatna kadagiti kasla alumpipinig a lamok a dimmuklos kenkuana. Nakasipsipnget ti naulep a tangatang. Nakadagdagaang pay ti panawen. Simmagpat a nagtugaw iti hood ti six by six. Impalawlawna ti panagkitana iti kasipngetan. Iti makanawanna, uray no immuring a sipnget dita a banda ta kakaykayuan, kasla mailadawanna iti panunotna ti naraniag nga ili ti Ipil. Nangruna iti kalye ti Rambuyong a nabistian kadagiti namaris a neon light ken puesto dagiti pasdek ti pagraragsakan.
Napaisem. Alas nuebe trentan iti relona. Di la mamin-ano ti oras. Trenta pay a minuto, bisitaennanton dagiti guardia. Masapul nga agridamda. No mabalin, dina koman inspeksionen ida ngem…
Dimteng ti alas dies, pinasiarna ti puesto dagiti guardiana. Uray ti bunker da Dumalneg, naridam ta adayo pay (nagnagna nga immuli iti turod) ket impukkaw a dagus ni Dumalneg ti Halt! Who’s there?
Inudina nga ininspeksion dagiti guardia ti main gate. Naduktalanna nga agsusugel dagiti guardia. Pinagungtanna ida. Idi saanen nga agrason dagiti namurmurayan a guardia, nagsubli iti kampo.
Matmaturog pay la ni Major Baltikaweng idi makasubli iti guard house. Kasla ubing ti opisial iti uneg ti moskiterona. Nakakukot daytoy a nangkawil kadagiti nagtinnaklub a dakulapna. Inyiladna iti cotna.
Nagalarma ti relona iti alas-tres iti parbangon ngem di pay nairidep. Gapu ta basol ti maturog a nakaduty? Ngem patpatienna dayta a regulasion! Bay-anna man dagita… A kas kadaytoy kaab-abayna ita. Opisial pay! Nakaduty a kas kenkuana ngem mayat ti urokna.
Pagam-ammuan, nagkiriring ti field telephone iti abayna. Ginammatanna a dagus ti telepono: “SOG here…”
“Sargen, kasapulanka ditoy trese!” Timek ni Dumalneg. “Darasem!” Imbagana a kasla kanon agballa ni Bucros. “Kayatna a paltogan ti bagina ket ipaturongna ti armalaytna kaniak no anawaek!” Innayon ni Dumalneg. “Darsem ti umay, sargen! Amangan no mapessatko pay ti tengngedna!”
“’Talnaka! Awan pessatem, Dumalneg! Maawatam? Adaywam laeng isuna. ‘Mayakon!” nayikkis ni Mamaril. Iti ruar, nagtupaken napigsa a tudo. Bumayakabak ti nabasa nga angin a nangparnuay iti napigsa nga apras a nangruros iti moskitero ti opisial.
Iti pigsa ti boses ni Mamaril ken iti kellaat ngata a pannakapuros ti moskitero a nangbungon kenkuana, bimmaringkuas ti opisial. Sinibbarutna ti moskitero a kasla nangtabukol iti ulona. Agar-aruyot ti katayna. “What the hell?” Tinangadna ti sarhento a bulon ti panangipigadna iti imana iti agaruyot a katay iti subsobna.
Impakaammo ti sarhento ti parikut ti bunker trese.
“Kabaelam a pagtalnaen de’ta a Bucros?” inamadna idinto a minulenglenganna ti napigsa nga aruyot ti tudo iti saluyabyab ti pan-aw nga atep ti guard house a maaranaaran ti napusasaw a bombilia ti kisame.
“W-Wen, kabaelak. Dikan umay pay…” insungbat ti sarhento ngem nalagipna a maymayat sa no umay met la ti opisial ta no adda dakes a mapasamak, ti opisial ti mataltal. Ta no di umay sa adda naalas a mapasamak, amangan no agpabrika met daytoy a bigao ket maidemote manen. Numona ta mangrugin nga agar-ari iti isipna ti aginana idiay Luzon.
“Kabaelam a tal’ga?” inulit manen ti maisugsugel pay la nga opisial.
Nakarit ti kinataona. Nagari ti kinatirongna a soldado. “Wen! Kabaelak no dayta laeng…Dika kasapulan idiay, s-sir.”
“That’s my boy! Ken buddy kunam lattan….” Inyiladna manen.
“Sargent, ‘maykannn!” immaweng manen ti boses ni PFC Dumalneg iti telepono. Ngem saanen a sinungbatan ti sarhento. Daras daytoy a rimmuar. Uray la nadingkalna ti bisikleta ti major a nakapasanggir iti pideg ti ridaw.
Napegges ti 6 x 6 a kimmamang iti turod a yan ti bunker numero trese.
Imparkingna ti lugan iti puon ti turod. Magmagna laengen nga umuli ta amangan no pasabtan ni PFC Bucros ti lugan no sumungad. Nain-nayad nga immuli.
Ngem napasungadan ni PFC Dumalneg. Nakapakleb daytoy iti ruangan ti alad. Nakasagana ti armalaytna. Aganges-anges iti dadakkel. Nupay nakadalungdong iti ponchona, kasla makitkita ti sarhento dagiti immagila a mata ti PFC.
“Nagbayagkan?” impasungad ni Dumalneg idinto a timmakder.
“’Yan ni Bucros?” inamadna ketdi a dagus a bulon ti iseserrekna iti ruangan.
“’Da ‘diay ruar ti bunker. Idiay bangir. Alaem ti riplek, sargen, amangan no…”
Inwadag ti sarhento ti armalayt. “Diak kasapulan dayta! ‘Ka ketdi ‘ta ruar. ‘Rayennakami dita!”
“Saan! Surotenka ta koberanka…”
“Inkan. Kabaelak!”
Pimmigsa ti bayakabak. Nagalisen ti daga. Pumitaken. Nababasan ti unipormena. Malammin payen. Ngem dina ikaskason dagita. Ti tadem ti obligasionna ti agar-arin kenkuana.
Iti bandana idiay, iti batog ti ili ti Ipil, agkaragilap dagiti kimat a sarunuen dagiti gurruod a kasla manggusgusod iti ili.
Babaen ti gilap ti kimat, nasirayanna ni PFC Bucros a nakalubsak iti sakaanan ti dua-puted a puon ti niog a pannakasarikedked ti foxhole. Kas kenkuana, awanan daytoy iti poncho. Nababasa metten. Ub-ubbaenna ti armalaytna.
“PFC Bucros?” pinagunian ni Mamaril. Nupay agpupungtot, pinalamiisna ti timekna. Nagmattider dita. Nasaysayaat no dina pay la as-asitgan.
Saan a simmungbat ni Bucros. Nagpusipos laeng sa timmakder. Sinangona ni Sarhento Mamaril. Immirut ti iggemna iti riplena. Ngem di nagsao.
“Sumungbatka, PFC Bucros,” kinuna manen ni Sarhento Mamaril.
Saan latta a naguni ti PFC. Gimmilap manen ti kimat. Nakita ni Mamaril ti pungtot kadagiti mata ni Bucros. Nakamurareg daytoy. Nakasagana ti tammudona iti gatilio ti armalaytna.
“Sisiak, Bucros, a kas makitam… Intad’ta uneg ti bunker ket nabasakan. Agpadatan a nababasa, he-he-he,” inyay-ayona. “’Tan. ’Mudtoy ’ta armalaytmo ta...”
Ngem di agkutkuti ti PFC. Nagtalinaed a naulimek. Natadem laeng dagiti matana a mangsipsiput iti amin a tignay ni Sarhento Mamaril.
Idi saan latta a sumungbat ni PFC Bucros, agpungtot metten ni Mamaril. Maatiananen ti pasensiana. Daytoy ketdin a private ti mangmangted iti pagsakitan ti ulo?
Immaddang nga umasideg ken ni Bucros. Saan a mangay-ayo ti liniana.
“Dika umasideg. Ballaaganka!” inyikkis ni Bucros. Impaturongna ti riplena iti sarhento. Nakasaganan ti tammudona a mangkalbit iti igam. Ngumarngariet daytoy.
Immaddang manen nga umasideg.
“Ulitek, dinak asitgan!” imballaag manen ni Bucros.
Nupay kasla mauramen ti sarhento gapu iti kinaawan-respeto a tono ti private a guardiana, napasardeng daytoy. Ngem agburburek latta ti darana. “Okay, Bucros, ‘nia kadi ti pakarikutam? ‘Pay a kastaka, ha? Sinal-itka!” Dina magawidanen a talaga ti pungtotna. Napangariet.
“Didak ngamin pagawiden!”
“Ta apay koma nga agawidka? Panay red alerttayo ditoy. ‘Mom nga awan ti palubosanda nga agbakbakasion no kastoy ti situasion. Uray no emerhensia!” impalawag ti sarhento.
“Kastay nakunak itay a natay ti lolak idiay Puzorrubio, Pangasinan! Ngem didak palubosan… Ngem apay ngarud a palubosanda met ti dadduma a makaawid? Awan pay minatayda ngem makaawidda met daras? A kas ken ni Kabo Gutierrez? Kasta unay lastogna ‘tay bigat a nagrubuat. Apay a kasta ti paglinteganda? Diak maawatan!”
Napasanaltek ni Sarhento Mamaril ta pudno ti atap ti PFC. Dagiti la naasideg kadagiti opisial ti makabakasion.
Napaanges iti nauneg ti sarhento. Ay-ayuenna laengen daytoy a guardiana: “Ba’am ta kasaokto ti FOD ta ipalawagnanto iti k-komander ti pakarikutam ta bareng no mapalubo…”
Ngem dina pay nalpas ti sawenna idi nakangngegda iti napigsa a pulikkaaw iti bangir ti bunker, iti ruangan ti alad. Ni Major Baltikaweng!
Madamdama pay, sumungaden ti nakapayong nga FOD iti yanda ken ni Bucros. Adda iti likudan ti maar-arakattot nga opisial ni PFC Dumalneg. Nasaripatpatan pay ti sarhento ti bisikleta a nakapasanggir iti ruangan ti alad. Nagbisikleta ti major a nagpabunker 13?
Apaman a nakadanon ni Baltikaweng iti abay ti sarhento, pinagsala a dagus ti opisial ti silaw ti flashlightna iti rupa ni PFC Bucros a kasla aginspeksion no nagshaved met la ti guardia.
“Ania ti problemam a kabullshitan ditoy, ha, guardia?” Napnuan autoridad ti bosesna. Inyawatna ti payongna ken ni PFC Dumalneg. Pinayongan ni Dumalneg ti FOD. Nagbannikes daytoy sana minatmatan ni PFC Bucros a kasna la inspeksionen sakbay a mapan agguardia.
“Ha?” inngarietna manen idi saan a sumungbat ni Bucros. Impigadpigadna dagiti napitakan a nasilap a combat bootna iti ruot iti sango idinto a kimpet ti abaga ni Mamaril. Nagsalasala ti lentena iti pakabuklan ni Bucros bayat ti panangipigadpigadna kadagiti bootna.
Panggep ti opisial nga asitgan ti PFC. Tapno agawennan ti paltogna!
Ngem nadlaw ni Bucros ti tignay ti opisial. Imbes a sumungbat, impaturongna ketdi ti igamna iti barukong ti opisial.
Nagsarimadeng ti FOD. Sa nagkatawa iti nalag-an ken manen, nagbannikes. Iti panunot ti opisial, Daytoy ketdin a private ti mangimameg a mangrakrak iti careerko? Sa adda manen naggilap: Amangan ta daytoyen ti tiansa a maital-o pay ti ranggok no mapasipikarko daytoy a karaho?
Tinaliawna ni Sarhento Mamaril iti abayna a malikudan. “Sumublikan ‘diay guard house ta siakon ti mak’ammo ditoy, buddy…” kasla paarasaas ti timekna a nangbilin iti sarhento.
Sakbay a nakasungbat ti sarhento, immaddang manen ti opisial nga umasideg ken ni PFC Bucros. Tallo nga automatik a kanalbaang ti impugso ti armalayt ni Bucros. Nadaleb a dagus ti opisial iti kapitakan!
Apagapaman a naikuleng ni Sarhento Mamaril. Iti apagdarikmat, linagtona ni Bucros idinto nga inarayat ni Dumalneg ti di agkutkutin nga FOD.
Nakiinnagaw ni Mamaril iti igam ni Bucros. Nagtultulatidda iti kapitakan. Ngem uray narapis ni Bucros, nadlaw ni Mamaril a napigsa daytoy. Nagsinnanggolda agingga iti ngarab ti foxhole. Pagam-ammuan, adda manen nanalbaang manipud iti igam a pagin-innagawan da Mamaril ken Bucros.
Madamdama pay, kasla awan aniamanna a timmakder ni Sarhento Mamaril. Agwingwingiwing daytoy. Ti la bukel dagiti matanan ti awanan iti pitak. Apagapaman a nagpanunot kalpasan a kinitana dagiti bangkay a naudatal iti kapitakan.
“Ginudas ni Bucros ti bukodna a biag!” kinunana ken ni Dumalneg.
Madamdama pay, immaweng ti sirena iti puseg ti kampo. Tanda dayta a maraut manen ti kampo ket nasken nga umarayatda iti paggapuan dagiti putok.
Nagpanunot a dagus ni Sarhento Mamaril. Idi kuan, pinidutna ti armalayt ni Bucros a naipilkat iti pitak sana binilin ni Dumalneg: “Kumlebka a nasayaat dita abut!” Inurayna a timpuak iti pagatsiket nga abut ni Dumalneg sa timmaray daytoy a nagturong iti alad iti batog ti communication antenna. Pinisangpisangna ti alad a tinatek iti bala agraman dagiti pagattao a karuotan iti ruar ti alad a batog ti antenna: iti barbed wire nga alad a paborito a sungadan dagiti kabusor no makalagipda a rumaut!
Rimmuar manipud iti napisangpisang a barbed wire sana tinatek manen ti puon ti konkreto nga antenna. Sana insaruno a pinaratupot ti bunker trese ket uray la natikaptikapan dagiti nagupedguped a puon ti niog a pannakadiding ti bunker. Kalpasanna, nagsubli a dagus iti likudan ti bunker, iti abut a nagrukoban ni Dumalneg. Sineniasanna a dagus ni Dumalneg a rumuaren daytoy iti abut sada simrek iti bunker ta napigsa pay laeng ti bayakabak.
Ngem adda nalagip ti sarhento. Binilinna ni Dumalneg sakbay a simmirokda iti bunker: “Inka uloden ti bangkay ni Bucros. Ipanmo dita abut a nagrukobam. Pagpaklebem iti rabaw ti sand bag. Pasanguem ‘idta ‘mianan a kasla nakiranget… Ulodemto met ti bangkay ni major ta ipanmo ditoy…” Intudona ti bassit a ridaw ti inasitganna a bunker. “Ipasangomto iti ruar ken asutemto ti .45na samonto punasan ti putanna. Ipaiggemmonto ti paltogna. Dimon damagen no apay ta maammuamto ‘ton agtulagta no madamdama…”
Iti ruar ti bunker, agsardengen ti bayakabak. Arimukamok laengen. Makadanag manen dagiti insekto agraman dagiti battog. Ngem napigsa pay laeng ti saggaysa a kurway ti lumamiisen nga angin. Dumarup manen dagiti lamok no kasta nga aginana a kumarayam ti pul-oy. Nupay naarusep ti uniporme ni Sarhento Mamaril, di pulos makarikna iti lammin wenno iti kagat ti ginasut ngata a lamok. Tumtumrem ketdi ti ling-etna a nailimog iti pitakpitak a rupana. Nanindi iti nakusep a sigarilio a pangbugawna kadagiti insekto a mangsusop iti darana.
Manipud iti puseg ti kampo, mangngegda dagiti kasla mairubruburob nga ikkis dagiti makina dagiti agsasaruno a head light ti lugan nga agturongen iti yanda. Ammo lattan ni Sarhento Mamaril a dagiti MP dagidiay ken dadduma pay a soldado nga umarayat ken agimbestiga kadagiti nangngegda a kanalbuong manipud iti bunker numero trese.
Sinaggaysa ti sarhento a tinaliaw dagiti nagsina ti lokasionna a bangkay. Sa nagtil-ay a nangwanawan iti abagatan a tawa ti foxhole. Kalpasanna, tinaliawna ni PFC Dumalneg a nakadumog iti suli: “Asidegen dagiti umarayat ken agimbestiga ditoy ‘yanta… PF-… K-Kabo Winston Dumalneg!” Inasitganna sana pinisel ti abaga daytoy. “Agtulagta a nas’yaat, barok, tapno agtunosto ti panagestoriata!”
Premiado a mannurat, tubo ti Dingras, Ilocos Norte ngem agnaeden iti Estados Unidos ni ART TOLENTINO IGNACIO.
Kameng ti US Army a naidestino iti kontinente ti North America, Europa, Asia, South America ken Africa. Iti 18 a tawennan iti serbisio-militar, inyalatna ti adu a pammadayaw manipud iti militar ken iti nadumaduma a gunglo sibiko iti Hawaii, Oklahoma,
Colorado, Louisiana ken Germany.


text:
Naluktan ti umuna a panagpasalip iti panagsurat iti ababa a sarita ti kabbuangay a Mayor Carlito F. Pentecostes, Jr. Awards for Ilokano Literature wenno Mayor CFPJ Awards para kadagiti propesional ken agdadamo a mannurat nga Ilokano.
Esponsoran daytoy ni Mayor Carlito Fidel Pentecostes, Jr. ti Gonzaga, Cagayan ken ti kaingungotna a ni Mrs. Marilyn S. Pentecostes, babaen ti pannakitinnulong ti GUMIL Cagayan.
Dagiti pagannurotan:
1. Naluktan ti salip idi Hulio 1, 2013 ken aggibus iti Nobiembre 30, 2013.
2. Silulukat ti salip kadagiti amin a mannurat nga Ilokano ken uray pay kadagiti saan nga Ilokano ngem makasurat iti pagsasao nga Ilokano (Iluko wenno Iloko). Dua a kategoria ti salip: 1.) para kadagiti propesional wenno beterano a mannurat, ken 2.) para kadagiti agdadamo a mannurat. Maibilang nga agdadamo ti mannurat no awan pay nasursurok ngem tallo a naipablaakna nga ababa a sarita (short story), iti man Ilokano man wenno sabsabali pay a pagsasao, kadagiti naimaldit (printed) a pagbasaan a kas iti magasin wenno pagiwarnak nga addaan iti nasional a sirkulasion, kas koma iti Bannawag, agingga iti pannakalukat ti salip.
3. Nawaya ti makisalip a mangpili iti tema wenno topiko a kayatna a suraten.
4. Agatiddog ti ababa a sarita iti 10-25 a panid iti short bond paper, naikompiuter (MS Word document) iti doble espasio (agaramat iti Times New Roman font, size 12), ken addaan espasio wenno margin a maysa a pulgada iti amin nga igid ti papel wenno document file.
5. Maysa laeng a sarita ti mabalin nga isalip ti tunggal mannurat.
6. Nasken a bukod a putar ti autor ti maisalip, saan pay a naipablaak iti ania man a printed a pablaakan, saan pay a nangabak iti ania man a kita ti pasalip, ken saan a naipatarus manipud iti ania man a lengguahe.
7. Ti parbo a nagan ti autor ti agparang a naganna a kas autor ti sarita. Ipatulod ti pakisalip iti uppat a nadalus a kopia ken pakuyogan iti narikpan a sobre a naglaon iti pudno ken parbo a nagan ti autor, paulo ti pakisalip, kaudian a ladawan ken ababa a pakasaritaan ti biag ti autor, adres ti agdama a pagnaedan, agraman e-mail address ken numero ti selpon wenno telepono a mabalin a pakakontakan iti autor. Iti rabaw ti sobre, isurat ti paulo ti sarita ken parbo a nagan ti autor. Mabalin met nga ipatulod ti pakisalip babaen ti e-mail (soft copy ti pakisalip a sarita, ken bionote ti autor).
8. Ipatulod ti pakisalip iti daytoy nga adres: Salip iti Ababa a Sarita, Mayor CFPJ Awards, c/o Roy V. Aragon, Block 34 Lot 5, Wonderland Homes, Iguig, 3504 Cagayan. No met iti email, ipatulod iti: mayor.cfpj.awards@gmail.com. Nasken a maawat ti contest secretariat ti pakisalip iti di naladladaw ngem 11:59PM (oras iti Filipinas) iti Nobiembre 30, 2013.
9. Pinal ti pangngeddeng dagiti hurado ken maibabawi ti gunggona ti mangabak no maduktalan kalpasanna a sinalungasingna ti Pagannurotan Bilang 6. Awanto metten ti karbengan ti naglabsing nga autor a makisalip kadagiti sabali pay a pasalip ti Mayor CFPJ Awards.
10. Dagiti gunggona: Propesional: Umuna a Gunggona: ₱10,000; Maika-2 a Gunggona: ₱7,500; ken Maika-3 a Gunggona: ₱5,000. Agdadamo: Umuna a Gunggona: ₱7,000; Maika-2 a Gunggona: ₱5,000; Maika-3 a Gunggona: ₱3,000; ken dua a Consolation Prizes a sag-₱2,000. Maikkan pay iti sertipiko ti pammadayaw amin a mangabak. Mabalin a makissayan ti bilang dagiti mangabak no iti biang dagiti hurado ket awan makapatar iti bukodda a pagbatayan iti panangpilida kadagiti mangabak. No kasapulan, mabalinda met ti mangparnuay iti sabali a gunggona.
11. Agbalin a makipagtagikua ti Mayor CFPJ Awards kadagiti mangabak a sarita. Ngarud, kas iti autor, maaddaan ti esponsor iti karbengan a mangipablaak kadagiti mangabak a sarita iti ania man a wagas a kayatna karamanen ti elektroniko ken tradisional a wagas ti panagipablaak.
12. Mapakaammuanto dagiti mangabak no kaano ken sadino ti pakapadayawanda ken pakaitedan dagiti premioda.
~~~~~


text:
BAGUIO CITY - Pimmusay ti maysa a mannalon bayat a matamtaming iti pagagasan ti kaduana kalpasan a sinilud dagitoy ti wild bees wenno uyokan idiay Bual, Topdac, Atok, Benguet...
LA UNION Sumagmamano a bulanen a saan a ma-contact ken agluklukat ti opisina ti maysa nga investment company a nangliksab iti minilmilyon a gatad ti kuarta dagiti kliente daytoy ditoy...
LAOAG CITY – Kinumpirmaran ni Mr. Mark Balatico, agtrabtrabaho idiay Taiwan, taga Brgy 4 Pasuquin, Ilocos Norte a malaylayus pay laeng ti nadakamat a pagilyan gapu iti bagyo Soudelor. Nupay...
BAGUIO CITY - Hustisya ti kiddaw ti pamilya ti OFW a taga Baguio City a nasarakan a bangkay a tumtumpaw iti taaw idiay Jeddah, Saudi Arabia idi Hulyo biente 29...
LAOAG CITY – Nagapela ti tulong ni Mr. Reynaldo Andres, ama ni Jemima Kesha Mata Andres ken ni Gov. Imee Marcos. Daytoy ket tapno magun-ud ti hustisya iti pannakapapatay ti...
LAOAG CITY – Agtultuloy ti imbestigasyun ti Philippine National Police iti Sarrat, Ilocos Norte tapno maammoan ti motibo ken ti suspek iti pannakapaltogan a nakatayan ti maysa nga estudyante iti...
LAOAG CITY – Napili a maysa kadagiti top 10 Outstanding Police Officers in Service iti intero a pagilyan ti maysa a police woman ditoy Ilocos Norte. Nabigbig ti nadakamat a...
LAOAG CITY – Binigbig ti gobyerno ti syudad ti Laoag iti panangidaulo ni Mayor Chevyll Farinas ti kinabanwar nga inpamatmat ti sumagmamano a kameng ti Bureau of Fire Protection iti...
LAOAG CITY – Nasarakan ti daradara a bangkay ti maysa a balasang iti paset ti Brgy. 22 iti ili a Sarrat ita a bigat. Iti agdama, saan pay a masinunuo...
LAOAG CITY – Nagballigi manen dagiti kameng ti PNP iti San Nicolas, Ilocos Norte ken Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) iti drug buy bust operation nga insayangkat da kontra iti...
BAGUIO CITY - Matamtaming dagiti tallo nga indibidual iti pagagasan kalpasan a naaksidente dagitoy iti naglugananda nga inclosed-van iti passet ti golf course sadiay Suello Village, Sta. Lucia, Baguio City...
LAOAG CITY – Sinentensiyaan ti korte iti Ilocos Norte dagiti uppat nga Chinese nationals ti reclusion perpetua wenno tungpal biag a pannakaibalud iti kaso da nga illegal possession of firearms...
LAOAG CITY – Nagpositibo ti inyuswat a search warrant operation dagiti kameng ti Philippine National Police ti Laoag City kontra iti number 9 ken number 10 most wanted drug personality...
LA UNION - Dead on arrival iti Ilocos Training Regional Medical Center iti syudad ti San Fernando, ti maysa a senior citizen kalpasan a pinaltogan ti riding in...
BAGUIO CITY - Malamlamayan ita ti bangkay ti duwa a minero gapu iti gas suffocation sadiay Piket, Caponga, Tublay, Benguet. Nabigbig dagitoy ada Francis Sagudin, agtawen iti tallopulo ket siyam ,...
LAOAG CITY – Balligi a natiliw dagiti napagtipon a puwersa ti Provincial Anti-illegal Drugs – Operations Task Group (PAIDSOTG), Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA), Provincial Intelligence Branch, Provincial Public Safety...
LA UNION - Dumanon iti P100,000 ti intaray dagiti holdaper manipud kadagiti agkabsat a biktima bayat a nakaluganda iti tricycle idiay Barangay Raois, Bacnotan, La Union. Nabigbig dagiti biktima a...
LAOAG CITY – Maalarma dagiti residente ti Brgy Torre ti ili a Currimao a mabalin a mapasamak ti oil spill iti paset ti baybay a nakaisadsadan ti Chinese Fishing Vessel. ...
BAGUIO CITY - Nagasat nga awan ti nakaro a nadangran kalpasan a nagaburan iti daga ti pagtaengan dagitoy iti deppaar ti Balacbac Santo Tomas Proper, Baguio City itay agsapa. Sigun...
BAGUIO CITY - Matamtaming ita iti Benguet General Hospital dagiti dua nga indibidual kalpasan a nagsagrapda ti dunor idi natnag iti rangkis ti naglugananda a bus iti agarup 6:30 itay...


text:
Ipakaammo dagiti mangimaton iti Pasnaan, ti workshop iti panagsurat a para kadagiti agdadamo a mannurat nga Ilokano, nga agawaten kadagiti manuskrito para iti 4th Pasnaan Ilokano Writers Workshop a manamnama a maangay iti nasapa a paset ti 2013.
Sangapulo a fellow ti mapili ken maikkan iti gundaway a ma-workshop dagiti sinuratda: 2 a fellow iti sarita, 3 iti daniw, 1 iti sarita a para ubbing, 1 iti daniw a para ubbing, 1 iti sarilaysay (creative non-fiction), 1 iti bukanegan, ken 1 iti pangorona a daniw.
Maibilang nga agdadamo ti autor no saan pay a nakaipablaak iti Bannawag iti nasursurok ngem tallo a sinurat iti benneg a pakipasetanna.
Dagiti pagalagadan:
1. Nasken nga orihinal, di naipatarus manipud iti sabali a lengguahe, ken saan pay a naipablaak ti idatag a manuskrito.
2. Nawaya ti autor a mangpili iti topiko ti sinuratna.
3. Maimakinilia wenno mai-computer dagiti manuskrito para iti sarita ken sarilaysay a maidatag iti doble espasio a letter-size a coupon bond iti ania man kadagitoy a font: 12 points Roman Times Antiqua, wenno 12 points Book Antiqua. Single space laeng ti pannakaimakinilia dagiti maidatag a daniw, daniw a para ubbing, bukanegan, ken pangorona a daniw.
4. Sagdudua a gapuanan ti nasken nga idatag ti autor iti benneg ti sarita, sarilaysay, sarita a para ubbing, bukanegan, ken pangorona a daniw. Maysa laeng ketdi ti ma-workshop. Iti met benneg ti daniw, nasken a mangidatag ti autor iti uppat a gapuananna. Dua met kadagitoy ti ma-workshop.
5. Kaatiddog ti maidatag a gapuanan: Iti benneg ti sarita, 10-20 panid. Iti sarilaysay, masapul a personal essay ti maidatag nga agatiddog iti 6-10 a panid. Ti bukanegan, 6-10 panid. Iti sarita a para ubbing, 2-4 a panid. Iti daniw a para ubbing, agatiddog iti tallo nga estansa a tunggal estansa, addaan iti uppat a linia; ken addaan iti rukod ken rima dagiti linia. Saan a makedngan ti kaatiddog ti daniw ken ti daniw a pangorona.
6. Ti laeng parbo a nagan ti autor ti agparang iti manuskrito.
7. Ipatulod ti manuskrito iti daytoy nga email address: pasnaan.secretariat@gmail.com iti di naladladaw ngem Enero 31, 2013. Dua a file ti maipatulod: ti manuskrito ken ti dokumento a naglaon iti paulo ti manuskrito, parbo ken pudno a nagan ti autor, kompleto nga adres ti pagtaengan, pagtrabahuan wenno pagbasbasaan, agraman numero ti telepono wenno selpon, ken ababa a pakasaritaan ti autor.
Mapakaammuan dagiti autor dagiti mapili a gapuanan babaen ti e-mail ken/wenno awag iti telepono/selpon. (Pasnaan Secretariat)
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 26, 2012 a bilang.)


text:
Maisagsaganan ti Diretso Manipud iti Puso: Antolohia Dagiti Daniw ni Ayat Dagiti Ilokano. Ipablaak daytoy ti Diretso Manipud iti Puso Facebook Group ken Saniata Publications.
Agpaay nga editor da Ariel S. Tabag, Corazon F. Quiamas ken Roy V. Aragon.
Pagalagadan iti Panagidatag:
1. Uray mano ti daniw nga idatag (di pay naipablaak wenno naipablaaken iti magasin, wenno dadduma pay a babasaen, wenno naipaskilen iti Internet). No naipablaak wenno naipaskilen, masapul nga adda notasion iti baba ti sinurat mainaig iti detalye ti pannakaipablaak daytoy. No naipaskilen iti blog ti Diretso Manipud iti Puso, ti autor ti mangadaw iti daytoy ket idatagna met laeng kadagiti editor. Segun ketdi iti pangngeddeng dagiti editor dagiti mairaman a daniw. Karbengan dagiti editor ti di mangipablaak kadagiti maidatag a daniw a di makapatar iti pagrukodanda.
2. Daniw ni ayat ti idatag. No daniw ni ayat, kunatayo, isu daytay romantiko, ken/wenno karnal wenno seksual a panagayat. Ngem saan a basta daniw ti agar-arem, napukawan iti ayat wenno agpaspasidumri nga agay-ayat. Ketdi, iparangarangna dagiti aspekto ti panagayat ken kabibiag ni Ilokano. Ipakita koma dagiti daniw ni ayat ti sangkapirgis a paset ti kabibiag, kananakem ken kararua ni Ilokano. Ngarud, mabalin pay ti ayat iti nagbaetan ti LGBT (lesbian, gay, bisexual, transgender) la ket ta itandudoda ti ayat kas mangitandudo iti kinatao wenno itandudona ti kinatan-ok ti ayat.
3. Mapakuyogan dagiti sinurat iti pakasaritaan ti biag ti autor (saan nga at-atiddog ngem maysa wenno dua a parapo), karaman dagiti contact information (adres, numero ti telepono/selpon, e-mail), ken kaudian a ladawan ti autor.
4. Ipatulod babaen ti e-mail dagiti sinurat iti asseng.tabag@gmail.com, cquiamas@hawaii.rr.com, wenno rvaragon@gmail.com.
5. Masapul a maawat dagiti daniw iti di naladladaw ngem Nobiembre 30, 2012 [mabalin a maiyalud-od].
6. Agdalan dagiti daniw iti naiget a panagarisit dagiti editor. Mapakaammuan dagiti autor a mairaman iti antolohia dua lawas kalpasan ti naituding a deadline.
7. Maipablaak ti libro iti wagas a tagnawa, wenno panidna, bayadanna. Masuktanto ketdi iti libro a ti bilangna, depende iti kaibatogan ti naitagnawa a gatad.
8. Manamnama a mayalnag ti libro iti Pebrero 2013, ti bulan ni Ayat.
9. Para iti dadduma pay a detalye, makiuman kadagiti editor iti e-mail iti ngato.


text:
Our Ilocana contributor is a serious blogger, educator, and a UP Diliman schooled English major. The poem is about an OFW mother who after working abroad finally returns to her country. She laments about what she saw upon her arrival and realized she may not want to leave her family again.
Idi Nagawidak Diay Pilipinas
Aytoy ti istorya ti napan ko pinagawid
diay Pilipinas.
Iti rigat ti bumirok, ken may-yadayo
Adda pay dimmanun a balita da kenyak
A ni asawak- agpas-pasasa iti biag
Isu, uray kasanu ti kinangina ti flight,
Napanak a daras, simmugod ak
I-igkas kon ti makisina, ay haan kon mauray
A dumanon tuy pungtot ti biag.
Idi simmangpetak, atoy ti nadanunak
Nakaturog ti tallo nga annak
Ni asawak, naka-idda met, nagwara iti bot-bote
Ti gatas.
Niriing ko, in-ruar amin a marikriknak..
“Pasensiya kan, nabannuganak laeng..”
Kunana kenyak.
“Nagsiyaaten asawak, ta adda kan,
Ditoy ka lattan kuma Pilipinas
Adiay dolyar a maaw-awat, madi na mapunwan
Ti rikriknak- mailiwak, marigatanak
A awan ka nga abayak.”
Nu pababaen ti isturyak
ket atoy laengen ti ibagak-
Kalpasan ti amin a inko pinag-il-ilem,
immarakup pay laeng iti asawak,
Ti kunana, “nagsiya-aten ta nagawid ka,
addan ti makadwak..”
sa timmallikod, sa ko nangeg-
a nagregreg dagiti napispis-it a lua na…
Ngem idi simmangu, iti inna impakita-
aydi nalawag latta nga rupa na.
Awanen, awanen sabali a kasla ti asawak..
uray haan isuna ti natagari nga agayat,
Ammo kon itan, di nak uray man pay kaanu, isukat
wenno itulok na a mapasaktan ti riknak..
Awanen, awanen ti sabali a kayat ko
Napukaw iti amin a rantak nga sumina
ta iti sangwanak, dattoy ti asawak
a pakasarak, ulit-uliten man sangapulo nga biag
isu ket kakabsat, iti inyumay ko
iyayab. umay kayon to nga maki-baili, ta
talaga ipartiak, maykayon ta palayusen tayo
iti arak nga esteytsayd!


text:
Mayalnag ti Bullalayaw ken Dadduma pay a Daniw para Ubbing, antolohia dagiti daniw a para ubbing ti Grupo Bullalayaw inton Dis. 8, 2012, 7:30-10 a.m. iti Ballesteros West Central School, Centro West, Ballesteros, Cagayan iti panangsangaili da Mario A. Rosario ken Dr. Silvino B. Siddayao, prinsipal ken district supervisor, kas panagsaganadda.
Nainaw ti nasao a proyekto iti panggep dagiti mannurat a Cagayano a makitinnulong iti panagrangpaya ti K to 12 Curriculum kangrunaanna iti MTB-MLE a programa ti Department of Education (DepEd), malaksid iti agtultuloy a pannakaparangpaya ti Literatura Ilokana ken ti pannakapatibker ti pannakausar ti nariingan a pagsasao kadagiti umun-una a grado iti pagadalan elementaria.
Buklen ti Grupo Bullalayaw dagiti kangrunaan a mannaniw iti Cagayan ken iti kabangibangna a probinsia ti Kalinga, a kaaduan kadagitoy ti kameng ti GUMIL Cagayan.
Nagpaay nga editor da Johmar R. Alvarez, Roy V. Aragon, Dexter M. Fabito, Freddie Pa. Masuli ken Ariel S. Tabag. Immaldit met ti Saniata Publications.
Paset ti nasao a panagyalnag iti Christmas Program ti GUMIL Cagayan nga idauluan da GC President Arthur Urata ken GF Vice President Vilmer Viloria a maangay inton Disiembre 7-8 iti Usita’s Beach Resthouse, Cabuloan East, Ballesteros, Cagayan iti panangsangaili ti pamilia da Board Member Jessie ken Lanie Usita ken iti pannakitinnulong da Engr. Rolando G. Torida ti DPWH ken Alex V. Yadao ti ALVIYA Literary Foundation.
Kadagiti interesado a tumabuno iti panagyalnag wenno gumatang iti kopia, mabalin a kontaken dagiti sumaganad a numero para iti reserbasion: 0948-986-4481 (F.P. Masuli), 0918-682-6330 (A.S. Tabag), 0906-967-0519 (D.M. Fabito), 0917-618-1377 (J.R. Alvarez) ken 0917-649-7154 (R.V. Aragon). (Freddie Pa. Masuli)
(Naipablaak iti Bannawag, Disiembre 3, 2012 a bilang.)


text:
Elektron
Ti elektron (simbolo: e−
) ket maysa a subatomiko a partikula nga addaan ti negatibo nga elementario a kuriente a karga. Awan dagiti naamammoan a komponente wenno substruktura; iti sabali a baliks, daytoy ket kadawyan a naipanunutan a maysa a elementario a partikula. Ti elektron ket addan ti maysa a masa ti agarup a 1/1836 iti proton. Ti intrinsiko nga angular a darikmat (tayyek) iti elektron ket maysa a semientero a kuenta dagiti paset iti ħ, a kayatna a saoen a daytoy ket maysa a permion. Ti kontrapartikula iti elektron ket makunkuna a positron; kapadpadada daytoy ti elektron malaksid ti panag-awit ti kuriete ken dagiti dadduma a karga itikasumbangirna a senial. No ti maysa nga panagdungpar ti elektron iti maysa a positron, dagitoy dua a partikula ket baka dagupda a madadael, nga agpataud dagiti gama nga annaraar a poton. Dagiti elektron, a tagikua ti immuna a kaputotan iti lepton a pamilia ti partikula, a makibinglay iti grabitasional, nga elktromagnetiko ken nakapsot a pakipagtinnulongan.[5] Dagiti elektron, a kas dagiti amin a banag, ket addaan ti pakabuklan a mekaniko a tagikua dagiti dua a partikula ken dagiti allon, isu a dagitoy ket makidinnungpar kadagiti sabali a partikula ken mabalin a maidiprassion a kas iti lawag. Nupay kasta, daytoy a panagdua ket kasayaatan a maipakita ti panag-eksperimento kadagiti elektron, gapu ti kabassit unay ti masa. Gapu ti elektron ket maysa ap ermion, awan ti dua nga elektron ti makasakup ti agpadpada a kasasaad ti pakabuklan, babaen ti Pauli a panakailaksid a pamunganayan.
Dagiti nota[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ The fractional version’s denominator is the inverse of the decimal value (along with its relative standard uncertainty of 4.2×10−13 u).
- ^ Ti karga ti elektron ket negatibo iti elementario a karga, nga addaan ti positibo a kuenta para iti proton.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ Dahl, P.F. (1997). Kilap dagiti annaraar iti katodo: Maysa a pakasaritaan ti Elektron ni J J Thomson. CRC a Pagmalditan. p. 72. ISBN 0-7503-0453-7.
- ^ Buchwald, J.Z.; Warwick, A. (2001). Dagiti pakasaritaan iti Elektron: Ti Panakaipasngay ti Mikropisika. MIT a Pagmalditan. pp. 195–203. ISBN 0-262-52424-4.
- ^ Thomson, J.J. (1897). "Annaraar a Katodo". Pilosopiko a Magasina 44: 293.
- ^ P.J. Mohr, B.N. Taylor, and D.B. Newell (2011), "Ti 2010 CODATA a Kuenta nga Italek iti Kangrunaan a Pisikal a Patuloy" (Web Bersion 6.0). Dagitoy a datos ket pinarangay babaen ni J. Baker, M. Douma, ken S. Kotochigova. Magun-od: http://physics.nist.gov/constants [Huebes, 02-Hun-2011 21:00:12 EDT]. Nailian a Pagadalan dagiti Pagalagadan ken Teknolohia, Gaithersburg, MD 20899.
- ^ Anastopoulos, C. (2008). Partikula wenno Allon: Ti Ebolusion itiKosepto iti Banag iti Moderno a Pisika. Princeton University Press. pp. 236–237. ISBN 0-691-13512-6.


text:
Saksi ni Jehova—Sinni Kami?
Madduruma nga lahi anna lengguahe i naggafuanammi ngem tattadday gakkagmi. Pinaka-importante, ikayami dayawan si Jehova, i Dios na Biblia anna Namaratu ta ngamin nga gannagannug. Kuammi adde na mawayyami nga parigan si Jesu-Cristo anna magayayya kami nga magalang tu Cristiano. Regular nga iyusa na kada tadday nikami i tiempomi tapenu manguffung ta totolay tapenu magigiammu i Biblia anna i Pappatulan na Dios. Magalang kami tu Saksi ni Jehova megafu ta ilayyagayyami i meyannung kani Jehova nga Dios anna i Pappatulanna.
Bisitammu i site mi. Bibbigammu i Biblia online. Kannammuammu i mas aru paga meyannung nikami anna ta pangurugmi ira.


text:
Kanta
Iti musika, ti kanta ket maysa a komposision para iti timek wenno dagiti timek, nga inar-aramid babaen ti panagkanta. Ti koro wenno insao a kanta ket mabalin a kuyogan dagiti instrumento ti musika, wenno saan a makuyogan, a kas iti kaso dagiti a cappella a kanta. Dagiti liriko (balikas) dagiti kanta ket kadawyan a poetiko, agrima, ngem mabalin met a dagitoy ket relihioso a berso wenno nawaya a prosa.
Ti kanta ket mabalin pay a maymaysa a kumakanta, maysa a dueto (dangngay-dua), trio, wenno dakdakkel a grupo a mairaman ti ad-adu a boses. Dagiti kanta nga adda ti ad-adu ngem maysa a boses ket makunkuna a dagiti koro. Dagiti kanta ti nawatiwat a mabingbingay kadagiti nadumaduma a porma, depende iti panagilasin a maus-usar. Ti maysa a pannakabingay ket ti baetan dagiti "arte a kanta", "nadayeg a kanta", ken "folk a kanta". Dagiti sabali pay a pamay-an iti panangidasig ken babaen dagiti panggep (sagrado a maigiddiat iti sekular), babaen ti estilo (sala, balada, Lied, kdpy.), wenno babaen ti panawen a nagtaudan (Renasimiento, Kontemporaneo, kdpy.).
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
Adu pay a mabasbasa[urnosen | urnosen ti taudan]
- Marcello Sorce Keller (1984), "Ti Problema iti Pannakaidasig ti Panagsukisok iti Folksong: ti Ababa a Pakasaritaan", Folklore, XCV, blng. 1, 100- 104.


text:
SAMIWENG KEN AYAT...
"Dumngeg kadagiti makaabbukay a kanta ti iloko a naputar ken nagaun iti kalikagum ti puso. Dagitoy ti naitalimeng iti kaunggan tapno maikkan anges ti sonata ti kalman ken maibinggas iti agdama a mamalukay iti irteng ti rikna. No maminsan, pitingenna ti kaunggan ket lukaisanna ti linabag ti kalman nangruna no mainaig ken ni Ayat. Agbalin met a nota ti tunggal anges ket sika a mismo ti mangtempla iti kuerdas ni Ayat iti kayatmo nga ayug tapno rummuar ti napimpintas a himno ken rima ti biag..."
Aug 5, 2015
Erogonos
Erogonos
ni Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Abbongannak iti bara
Ti sang-aw ti panagangesmo,
Pakintayegem nga ipangato
Dagiti lasagko iti surpresa;
Kalpasanna, paguyasem
A kasla uleg nga ipababa ti dila;
Ket di maawatan ti iparnuay
A panagdalagudog ti barukong
Gapu kadagiti bassit-usit a lamma
Ti kuddot, karais dagiti kuko
Ken kagat wenno marka ti ragsak-
Iti kasta, agkokorus wenno makusokusso
Ti di maibagay a garaw ken ringgor
Iti uneg ti agpigpigerger a boksit.
Ket no addanto pay mabati
A kinasimbeng ti panagpampanunotko,
Aramidek ti rumbeng a maaramid;
Ket no mapukaw ti puotko gapu iti paksuy
A panangiyaradom ti bibigmo iti agek
Kadagitoy luppok, ket ti bisked ti bagi
Ti agtaeng a mangalay-ay ti buteng
Nga adda kaniak iti di maipadtoan
A panagimas ken pannakariknak iti ganas-
Dinak pengdan ta dawatek nga ulit-ulitem daytoy...
CR by Rudy Ram. Rumbaoa/8.5.2015
Jul 26, 2015
Kunak Man...
Pamparegta wenno paregtaen ti kinauttog wenno/ken ti kinaarem ti nainayad ken nalimed nga iseserrekna iti pagtaengan ti bisita, kalpasanna, ti bisita ti mangiturong wenno paraitudo ken agbalin metten nga amo...
-Kunak Man
RudyRam.Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Jul 15, 2015
Kunak Man...
Iti daytoy a bagi
agayus ti sagrado
a ling-et manipud iti bara
nga agangsaw iti barukong;
mataraonan ti maladaga
manipud iti tubbog
ti malarosas a mungay,
kukua ti ay-ayatek a lalaki
ti nasamek a kueba
a pagrukbabanna agingga
nga ilalaanna, ket kadagiti amin
a pagsuknalan-
ditoy ti pakapnekan.
Ngem, diak pay nasarakan
wenno naenkuentro iti sabali
a templo no di laeng iti bukodko
a bagi ti tay-ak a ragsak
a marikna a sapsapulek...
Kunak Man/RudyRam.Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Kunak Man...
Saanak pulos immadayo.
Saanka met a pimmanaw.
Kaano pay aya nga insawang
ti bibigmo ti panagpakada
iti pusom?
-Kunak Man/RudyRam.Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Jul 13, 2015
Kunak Man...
Umayka.
Umayka agidda
iti nakaliad a butaka
ti sensual a porma...
Pagbalinek nga aggitebgiteb
ti diamante- ti natangken
nga armas ni ayat a sumrek
iti puso ti maraseda a sabong!
Itedmo. Ipariknam kaniak
ti maminribu a panagmasahe
iti nabisked a bagi-
ket say-opek ti banglo
ti sabong-ayat.
Riknaek. Sumrekto
kaniak ti pateg ti bara
iti panagluyloy-a ti panunotmo
ti bang-ar ken panaggganas.
Kunak Man/RudyRam.Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Jul 11, 2015
Kunak Man...
Ti panagnaig [wenno panagyot/panaginnala/panagsipol ti dua a tao] ket saan nga isut' primaria [wenno umuna iti amin/sentro ti amin] nga ekspiriensa ti personal nga ayat, ngem nagtaud pay kadagiti didiosen a no sadino a mapasamak babaen iti panagkaykaysa/panagmaymaysa ti dua...
Saanen a marikna ti partner/kanaig ti limitado a panagpanunot wenno daytoy ket sinanakem ken/wenno sipupuot wenno sipapanunot iti bukodna a pamiliar a personalidad, ngem agbalin met daytoy a ruangan/ridaw a mangrikna iti awan patinggana/awan paggibusan a misterio ti biag...
Kunak Man/RudyRam.Rumbaoa
Hulio 11, 2015
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Kunak Man...
Adda dagiti tao a mangpartuat
iti bukodda a bagyo, ngem
kasta unay ti panagdandanag
wenno pannakariribukda no agtudo...
-Kunak Man/RudyRam.Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Panagyaman ti Anak iti Ina
...and while no family
is perfect,
I've always felt ours
was special
because of you, Mom.
your giving and caring ways
have made me feel
that I mattered,
that I was important.
and I couldn't be
more grateful.
Jul 5, 2015
Biag
Sayang ta saanak a makadar-ay tapno masaksiak koma met ti panaglantip ti dua a puso tapno agbalin a maysa. Nupay kasta, idawatko iti Namarsua a magun-odyo dagiti arapaap a kalikagumanyo iti biag. Sapay ta mapno ti bangonenyo a pamilia iti ragsak ken ayat- ita ken agnanayon...
CONGRATULATIONS on your Wedding Day!
Event Venue: Fernwood Gardens
Quezon City, Philippines
May 18, 2015
Malaglagipkanto Latta
MALAGLAGIPKANTO LATTA
[Ken ni Emeterio T. Rumbaoa]
Ni Rudy Ram. Rumbaoa
-Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
...agrukop ti bagi
situtulok karurua
a rabsuten ti panawen:
binulodtay' laeng ti biag.
Apagdarikmat a malapgis
Ti bulong ti kalendario
Apagkanito nga aglabas
Dagiti aldaw, nagalisto
Panagpitik ti pagorasan;
Di mabayag malpas manen
Sabali a tawen. Ngem,
Malaglagipkanto latta
Iti nabayagen a kaawanmo:
Iti panunot
Iti pusok-
Ti pateg
Ti ayat
Ti dungngo
Agnanayondanto
A maitalimeng kaunggak.
Sikat' nangitukit ti bukel
Tapno aywanan ni Ina,
Dimmakkel ken nagrampaya
Inyegnat' anges
Ti pulso: Wen daytoy ti biag!
Ngannganin duapulo a tawenen
Ti napalabas idi insublim binulod
Nga anges iti Namarsua,
Dakkel a kawa iti kaawanmo
Ngem nagbalin daytoy a karit
Tapno sarangten dagiti pannubok.
Nakana a liday ken napnoan
Sanaang iti rikna ti isisinam,
Maipalagipto laeng
Dagiti balikas a nangted
Namnama; ta uray maiddep
A manglipat ti napanayag
A rangrang ti init, dinto aglumen
Dagiti ragsak; dinto malaylay ti biag-
Nabangonen ti pakasaritaam
Kadakami ta impaaymot' napudno nga ayat...
CR.Rev.by.RudyRam.Rumbaoa.2015
May 17, 2015
Sika ti Aminko
SIKA TI AMINKO
Ni Rudy Ram. Rumbaoa
-Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Ragsak-biag
Liwliwat' kararuak,
Ramenka't kaunggak
Siak ken ti arapaap...
Masakbayak, silawka
Inyegmot' ayat gabayka
Samiweng sabongka
Iti nakiro a lubong-
Sikat' talingenngen...
Riknaem
Ti iliw
Agayus kas diro
Iti agdanapeg a barukong:
Ti ayat
Ti bara
Sam-it agekko
Ti rugso-karayo.
Baro nga agsapa
'Yegnat' namnama
Anaraarka iti sipnget
Sardam mangyeg iti ulimek...
Wen, sika ti aminko:
Ti ragsak
Iti lubong
Nga awan kuriro.
[CR.2008.by.rudy.ram.rumbaoa]
May 5, 2015
ITI SIROK TI BITTAOG, Karaman a naipatarus iti Tagalog iti libro a Dandaniw Ilokano: Mga Tulang Ilokano, 1621-2014 edited
ITI SIROK TI BITTAOG
Ni Rudy Ram. Rumbaoa
Naipablaak iti Bannawag, Marso 14, 2011 nga Isyu
Karaman a naipatarus iti Tagalog babaen ken ni Junley L. Lazaga iti Libro a Dandaniw Ilokano: Mga Tulang Ilokano, 1621-2014 edited
Daydi a rabii ti kapatgan a sagutmo:
Natarusak dagiti balikas ti bibig ken matam
Iti sirok ti bittaog, binalud dagiti takiagko
Dagiti naglulumba a dalagudog ti barukongmo
Awanen ti naaramidan ti lamiis ti rabii
Ta naginudotan iti bara ti patempategta
Inaldaw-aldaw nga impalpalagip ti alimbubuyog
A masansan a manglikawlikaw kadagiti sabong
Daydi a rabii a pinagkamangta ti lamiis iti kaltaang
Nakarimrimat dagiti kulintaba a nangbasisaw
Iti lamolamo a tangatang ken sellag a bulan
Ngem ti sangapulo a tawen, sumeksek ti lam-ek
Uray kadagiti gumilgil-ayab a kuaresma ken kalgaw
Maregreg dagiti sampaga ti sabong ken ti alimbubuyog
Maulila nga agngatangata kadagiti bulong ti bittaog.
May 4, 2015
Dadduma Pay...
"Ania ti daniw?"
Dinamagmo kaniak
Bayat iti panangpunasmo
Ti lua dita matam.
"Atiddog a pannaturog
ken maysa a darepdep ni ayat,"
insungbatko kenka, Biagko.
-naadaw iti maysa a daniwko/daniw/rudyram.rumbaoa
dagiti koleksion a daniw, sarita, kanta ken dadduma pay
Naragsak a Pananglagip iti Aldaw ti Panagtaom, Biagko!
Naikitikit ti rupam iti kararuak
Ket ikantak ti panagayatko kenka,
Asintaek a nalawag ti borador ti sinurat
Ta sika ti sanga ti arte; lukibek iti panid
Ti libro dagiti nasam-it a linaonmo...
-Iti daytoy nga aldaw ti panagkasangaymo, Biagko. naadaw iti maysa a paset ti daniwko/sika nga ipatpategko/rudy ram. rumbaoa
dagiti koleksion a daniw, sarita, kanta, ken dadduma pay
May 3, 2015
AYAT TI MAYSA NGA INA
AYAT TI MAYSA NGA INA
Ni Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
www.samiwengkenayatnirudy.blogspot.com
No dadduma, ti ayat ti maysa nga Ina ket narigat
A mailawlawag ta adda kenkuana ti kaunegan
A debosion, sakripisio ken panagibtur; ta awan
Pagnguddoan, saan a managimbubukod-
Aramidenna ketdit' amin a pagsayaatan ti pamilia
Awan makarpuog wenno makatakaw iti dayta
Nga ik-ikutanna; ngem naanus, naasi ken sindadaan
A mamakawan no adda biddut a maaramid.
Saanna ketdi padpadasen ti mapaay
Uray no iti kaunggan ti puso a mariknana
Ti kasla mapirpirsay. Mamati ket mamatinto latta
Iti labes dagiti nagkaadu a pannakasuotna
Iti nakiro a lubong ti pannakakondena-
Ngem isut' karaniagan ti andap kadagiti amin
A napipintas a banag a makita wenno marikna,
Wenno kadagiti manmano ken karkarna
A masarakan ti klasena a napateg a bato
A kas iti diamante, balitok wenno pirak;
Ngem ti ayat ti Ina ket saan a gangandiong,
Saan a peke no di ket pudno ti naibaklay
Kadagiti abaga nga akmen a responsibilidad;
Nalablabes pay ngem iti itudo a pagrebbengan
Ti ayatna bilang Ina ta karitenna ti amin
A pannakailawlawag iti tunggal makita, masagid
Ken marikna, ngem agtalinaed a sikreto
Kas iti misterio ti nakaparsuaan, wenno kas iti kaadu
Ti kinadayag ken kinangayed a milagro a saanto
Pulos maawatan ti tao ti kaipapananna-
Ta maysa daytoy nga ebidensia a pagsidsiddaawan
Manipud iti kaasi ti Dios iti panangibagnosna ti lubong.
[copyright by rudyram.rumbaoa.5.3.2015]
Apr 21, 2015
Kunak Man...
Kunak Man...
Apr 14, 2015
Kunak Man...
No mapukaw ti ayat, agbalin a tanem ti lubong...
-kunak.man/rudy.ram.rumbaoa/4.14.2015.maui
Apr 5, 2015
Kunak Man: Ti Puso
Agpayso, ti mata isu ti silaw ti bagi-
No mapundi ti bombilia, nasipnget ti aglawlaw.
Ti ulo, nangatngato ngem iti amin a banag
a nakakapet iti bagi; ket ti puso, saan a makakita
no di ket makarikna. Isu ti agbomba ken agipugso
ti angin a maiwaras iti intero a bagi tapno maikkan
biag ti amin a linaonna.
Ngarud, no ti utek ti agpanunot, agmandar ken mangtengngel
kadagiti aramid, ti puso ti makarikna iti liday, ut-ot
ken pannakapaay-- ta ti puso ti agikut iti emosional...
Ngem marikna met ti puso ti ayat--
Kunak Man: Ti Puso
Ni Rudy Ram. Rumbaoa
-Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Mar 5, 2015
LIPATEK
LIPATEK
ni Rudy Ram. Rumbaoa
-Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay/
www.samiwengkenayatnirudy.blogspot.com./11.30.08
Lipatek naglabas a kalman
tapno maagasan sugat, apges
iti pusok a mariknak; nagpasarak
iti manglimlimo nga ayat.
Ngem narigat sa man
a mapukaw, nabiag latta
ti piglat- di maungaw;
uray lipatenka ti kunak
agarit' lagipmo't kaunggak.
Wen lipatek koman linabag
napait a kalman ta patiek
adda baro a namnama a sumangbay
iti mainaw nga arapaap, nadarisay.
Lipatek, wen lipatek daytoy
a tuok tapno malasatak pannakasuot;
ti isisinam iti panunot bag-utenna
siit a naipalay mairaman a pumusay.
[Ngem apay a tinallikudannak- gapu kadi
iti diak irurusing iti arapaapmo a nabayag
idin a ninamnamam?]
Ala, lipatennak ngem diak lipatan;
patiek nga adu pay nabati a panawen
inta panagsarang-
Ulitek: diak kayat ti sumina
ta ti isisina kaaspingna ti sinamar
a linangeben ti angep ken napuskol
nga ulep iti tangatang
ti agkatangkatang nga arapaap.
[copyright.rudy.ram.rumbaoa.2008
Feb 23, 2015
Jan 26, 2015
Kunak Man...
Dagiti daniwko naisuratda dita pusom
ti kantak para iti kararuam, ket ipalagip
dagiti ladawan ti napalabas tapno agnanayon
nga agtaeng ti rekuerdo iti panunot...
-kunak man/rudyram.rumbaoa/1.26.2015/maui
Jan 15, 2015
AGPAKADAAK KENKA
AGPAKADAAK KENKA Ni Rudy Ram. Rumbaoa -dagiti koleksion a daniw, sarita, kanta ken dadduma pay Ala wen, agpakaadak kenka, Maui Sika a ragsakko, ti kakaisuna a kukuak; Ta naipalad kaniak daytoy nga oras A mabibbibi ken agsagaba nga agmaymaysa... Nadanonanen ti tiempo nga agsinat' dalan; Kailiwkontot' bara ti nairut nga arakupmo. Naliday a partaan ti mangpespes iti pusok; Kasano nga agbiagak ken sadino ti pakaidasayak? Saan nga agpusaksak ti orkdia no awan linnaaw Kas iti panagdakkel ti lila, wenno kas iti pannakawasay Ti nakabayog a kayo- kasano ngay A makalasat ti nasugatan a pusok? Saan nga iyeg ti panagbannawag ti kinatalinaay Ket awanto ti angin a mangmaga iti luak, Wenno yeg ti init ti ragsak no duayyaen Ti kinasipnget ti rabii ti pannaturogko. Ngem kas iti panagtedted ti linnaaw kadagiti sabong, Napait ti luak iti kinaawan panaggibus a panagarubosna; Wen, sakit ti nakem ken liday ti mangpigis iti lasag Nupay awan, wen, awan ti mangngaasi kaniak. Uray dagiti kayo ammoda nga awan inana a lak-amenda Ta agmaymaysaak nga agbanang-es nakakaasintot' panunot; Wenno kaarigko iti piman a tumatayab a napukawan Iti umok ket ti rabii a pagdagusan diakto mabirokan. Ket iti inaldaw a panagani, siakto ti agpuros Iti lua manipud iti barukong ti agsagaba a puso; Ken uray pay no kasta ti kaadu ti isangitko, Saanto a mapedpedan ti lua ti apuy ti ayat! Ngem aglayagto sadiay langit ti payak ni ayat, Ket 'toy kararuak sapulennakanto iti sadino a lugar Nga ayanmo. Inay-ayatka ken ay-ayatenkanto Agingga a mailatagak a maibaba iti agur-uray a tanemko.
*copyright by rudyram.rumbaoa.9.2.2013.maui
Dec 30, 2014
Ania aya daytoy Kalendario Dagiti Tsino?
- Yin: negative/passive/female principle in nature, the moon and many other meanings.
- Yang: positive/active/male principle in nature, the sun and many other meanings.
- Trine: An angle of 120 degree, harmony and ease, and extremely beneficial.
- Fixed Element: Water (emotion, intuition), Wood (strength, flexibility, co-operation), Fire (Energy, Assertiveness, Passion), and Metal (firmness, rigidity, determination).
- Rat – Yang, 1st Trine, Water)
- Ox – Yin, 2nd Trine, Water)
- Tiger – Yang, 3rd Trine, Wood)
- Rabbit – (Yin, 4th Trine, Wood)
- Dragon – (Yang, 1st Trine, Wood)
- Snake – (Yin, 2nd Trine, Fire)
- Horse – (Yang, 3rd Trine, Fire)
- Goat – (Yin, 4th Trine, Fire)
- Monkey – (Yang, 1st Trine, Metal)
- Rooster – (Yin, 2nd Trine, Metal)
- Dog – (Yang, 3rd Trine, Metal)
- Pig – (Yin, 4th Trine, Water)
Ti Chinese Calendar ket maawagan pay iti "solilunar." Kayatna a sawen, integraren wenno buklenna ti panagrebolusion ti lubong iti lawlaw ti init a kas met iti panaggunay ti bulan a manglawlaw ti lubong.
Ti lubong a mangrugi iti aldaw ti ubing a bulan [new moon/invisible moon] ken agpatingga/agngudo iti aldaw sakbay ti sumaruno nga ubing a bulan. Ti full moon wenno sellag a bulan ken mabalin nga iti maika-15 wenno 16 nga aldaw iti bulan.
Mabalin a maaddaan ti tawen dagiti Tsino iti 12 wenno 13 a lunar months, a mayannatup wenno maibagay iti bilang dagiti ubbing a bulan iti nagbaetan ti dua nga agsaruno a winter soltices. Maawagan ti tawen iti "appele" leap year no adda 13 a bulan iti dayta a tawen.
No mairugi ti tawen dagiti Tsino iti 1st month 1, mamarkaan dayta a petsa a rugi ti Chinese New Year iti Gregorian calendar, ngem addaan kapabilidad nga agbaliw/agbaliwbaliw iti nagbaetan ti Enero ken bulan ti Marso segun met laeng iti aginnasideg a posision ti Init ken Bulan.
Ti tawen dagiti Tsino [a maawagan pay iti Sui] ket buklen ti uppat a panawen: spring [wenno panagrurusing], summer [kalgaw], autumn [panagrururos/panagtennag] ken winter [panawen ti niebe wenno lam-ek] ken nabingay iti 24 a Fiesta dagiti Tsino, banag a kaparis ti [sabali iti maysa wenno sumagmamano nga aspeto] 24 a termino ti Chinese Solar iti tawen. Ti kangrunaan wenno mayorya a pangawag wenno termino iti daytoy ket "Zhonggi," idinto a ti minorya a termino ket maawagan iti "Jieqi."
Dagitoy a termino ti solar ket maaramat laeng iti pasken wenno mainaig ti init, awan ti pakainaigan ti fiesta ti bulan, kas koma iti Chinese New Year nga isu ti aldaw ti umuna nga ubing a bulan [umuna nga aldaw ti umuna a bulan iti Chinese lunar year], Dragon Feast [maikalima nga aldaw iti maikalima a bulan ti Chinese lunar year].
Mangrugi ti Chinese New Year 2015 no Huebes, Pebrero 19. Iti kalendario dagiti Tsino, maawagan daytoy a tawen a kas "Tawen ti Karnero/Kalding," maikapat ti Trine ken addaan iti elemento ti apuy.
Dec 27, 2014
Kailiwko Unay
Ni Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
Kailiwko daydi bara ti arakupmo iti naudi a panagsarangta
kasla mauyos 'toy angesko; kunak daytoy ta awan man la
ti imbalikasmo- pimmanawka't sidong nariknak saem
iti barukongko, nadagsen dagiti addangmo nga immadayo...
Natuok a saan dagiti aldaw a nabattaway ta binilbilangkot'
bulan nga innak panaguray, no maminsan umaribayan
areng-eng ti sulisog tapno guloennat' nasimbeng a panunot
ket ikaranukonnak iti agaw-awis a limdo...
Ngem diakto aramiden ti kasta, Biagko, ammom a napudnoak
iti insapatak a kari; agur-urayak ta patiek nga agsublikanto kaniak
tapno biagentat' napalabas ti naitanem a sugat...
Wen kailiwko unay daydi nasarangsang a katawam a nagbalin
a ray-aw, kas da la samiweng iti kaunggan; ta asino aya
ti di maliwliwliwa iti kinadungngom kaniak idi impaaymo
ti langit ken di magatadan a ragsak?
Ah, agur-urayak ket patiek nga awanen makatubeng ta uray
ti piglat in-inut a pugasen ti panawen; wen, umayka ta riingentat'
naituglep a rikna ket agdanggayta a mangiwaksi ti mansa
ti panagduadua tapno agtaeng iti puso ti pammati ken talinaay.
Kunak Man...
"Saanmo koma nga ibusen ti lima a minuto
a tiempom iti tao nga uray maysa la a segundo, dinaka pay ikaso..."
-Kunak Man/Rudy.Ram.Rumbaoa/12.28.2014.Maui
Kunak Man...
"Dika agbalin a nasam-it
tapno didaka kanen,
Dika met agbalin a napait
tapno dida ka itupra..."
-Kunak Man/RudyRam.Rumbaoa/12.20.2014/Maui