text:
1Adda idi idiay Cesarea ti maysa a lalaki nga agnagan Cornelio a kapitan dagiti soldado iti rehimento ti armada ti Roma a maaw-awagan “Rehimento Italiana.” 2Relihioso ken managdaydayaw iti Dios, kasta met ti familiana. Adun ti intultulongna kadagiti napanglaw a Judio ken kanayon nga agkararag iti Dios. 3Agarup alas tres iti malem idi agparmata: nakitana a simrek iti balayna ti maysa nga anghel ti Dios ket kinunana kenkuana, “Cornelio.” 4Sibubuteng a minatmatan ni Cornelio ti anghel ket kinunana, “Ania kadi, Apo?” Kinuna ti anghel, “Impangag ti Dios dagiti kararagmo ken nakitana ti panangtultulongmo kadagiti napanglaw. 5Mangibaonka kadagiti tattao a mapan idiay Joppe tapno sukonenda ti maysa a tao nga agnagan iti Simon nga aw-awaganda iti Pedro. 6Adda ita a sangaili ti maysa nga agkurkurte iti lalat, ni Simon nga agnaed iti igid ti baybay.” 7Idi nakapanawen ti anghel, inayaban ni Cornelio ti dua kadagiti babaonenna ken maysa a soldado a managbuteng iti Dios ken agserserbi kenkuana. 8Imbagana kadakuada ti napasamak sana imbaon ida idiay Joppe. 9Kabigatanna, idi adda dagiti naibaon iti dalanda ket asidegdan idiay Joppe, napan ni Pedro iti tuktok ti balay idi dandani tengnga ti aldaw tapno agkararag. 10Nabisinan bayat ti panagkarkararagna ket kayatna ti mangan. Ngem idi maisagsagana ti kanenna, nagparmata. 11Nakitana a naglukat ti langit ket adda kasla dakkel nga ules a maipabpababa babaen kadagiti uppat a sulina. 12Iti unegna, adda dagiti amin a kita ti animal, agkarkarayam ken atap a tumatayab. 13Kinuna ti maysa a timek, “Pedro, tumakderka. Pumartika ket manganka.” 14Ngem kinuna ni Pedro, “Saanko a maaramid dayta, Apo. Ni kaanoman, diak pay nangan iti maibilang a narugit wenno di rumbeng a kanen.” 15Nagsao manen ti timek, “Dimo ibilang a narugit ti dinalusan ti Dios.” 16Namitlo daytoy a naaramid ket kalpasanna, naguyod a naipangato sadi langit ti banag a nakitana. 17Bayat ti panangut-utob ni Pedro iti kaipapanan ti nakitana iti parmata, simmangpet metten dagiti imbaon ni Cornelio. Naammoanda no sadino ti ayan ti balay ni Simon ket idi addadan nga agtatakder iti ruangan, 18dinamagda no adda Simon Pedro a nagdagus sadiay. 19Ut-utoben pay laeng ni Pedro no ania ti kayat a sawen ti parmata, idi kinuna kenkuana ti Espiritu, “Adda tallo a lallaki nga agsapsapul kenka. 20Tumakderka ket umulogka. Dika agkedked a kumuyog kadakuada ta imbaonko ida.” 21Immulog ni Pedro ket kinunana kadagiti lallaki, “Siak ti sapsapulenyo. Apay kadi?” 22Insungbatda, “Imbaonnakami ni kapitan Cornelio, maysa a tao a nalinteg, managdaydayaw iti Dios ken raraemen dagiti amin a Judio. Binilin ti anghel ti Dios nga awisennaka nga umay iti balayna tapno denggenna ti aniaman nga ibagam.” 23Pinastrek ni Pedro ida ket pinaummianna ida. Kabigatanna, nagrubbuat ni Pedro ket simmurot kadakuada. Kimmuyog met ti sumagmamano a kakabsat a taga-Joppe. 24Dimtengda idiay Cesarea iti sumuno nga aldaw. Paspasungaden ida ni Cornelio agraman dagiti inawisna a kakabagian ken nadekket a gagayyemna. 25Idi sumrek ni Pedro, sinabat ni Cornelio a nagparintumeng ken nagrukbab iti sangoananna. 26Ngem pinatakder ni Pedro ket kinunana, “Tumakderka, ta taoak met a kas kenka!” 27Nakisarsarita ni Pedro kenkuana idi sumrekda iti balay. Sadiay, nakitana ti adu a tattao a natipontipon. 28Kinunana kadakuada, “Pagaammoyo nga iparit ti Lintegmi a makilangen wenno sumarungkarkami iti saan a Judio. Ngem impakita kaniak ti Dios a saanko nga ibilang ti siasinoman a narugit wenno natulawan. 29Iti kasta, idi pinaayabannak, immayak a situtulok. Damagek ngarud no apay nga inayabannak.” 30Kinuna ni Cornelio, “Iti agarup kastoy nga oras tallo nga aldawen ti napalabas, agkarkararagak ditoy balay iti alas tres ti malem. Pagammoan, nagtakder iti sangoanak ti maysa a lalaki a makapurar ti kawesna. 31Kinunana, ‘Cornelio, impangag ti Dios ti kararagmo ken nakitana dagiti ar-aramidem a pangtultulong kadagiti napanglaw. 32Mangibaonka iti mapan idiay Joppe a mangayab ken ni Simon Pedro. Agdagdagus iti balay ni Simon nga agkurkurte iti lalat, nga agnaed iti igid ti baybay.’ 33“Daytoy ti gapuna a pinaayabanka a dagus ket naimbag ta nayan-anusmo ti immay. Ita, addakami amin ditoy iti imatang ti Dios. Agur-uraykami a dumngeg iti aniaman nga imbaga ti Apo nga ipakaammom.” 34Kalpasanna, nagsao ni Pedro: “Makitakon a pudno nga awan tao nga idumduma ti Dios. 35Awatenna ti siasinoman nga agbuteng kenkuana ken agaramid iti nalinteg, uray ania a puli ti nagtaudanna. 36Ammoyo ti mensahe nga inted ti Dios kadagiti Israelita, idi impakaammona ti Naimbag a Damag maipapan iti kappia babaen ken ni Jesu-Cristo nga Apo ti amin a tao. 37Ammoyo ti naidumduma a pasamak a naaramid iti entero a daga ti Judea. Nangrugi amin idiay Galilea kalpasan ti panangikasaba ni Juan ti maipapan iti pannakabuniag. 38“Ammoyo ti maipapan ken ni Jesus a taga-Nazaret, ken ti panangkonsagrar ti Dios kenkuana babaen iti pannangtedna kenkuana iti Espiritu Santo ken pannakabalin. Iti sadinoman a lugar a napanan ni Jesus, nagar-aramid iti naimbag ken nangpapaimbag kadagiti pinarparigat ti Diablo, gapu ta adda kenkuana ti Dios. 39Dakami ti mangpaneknek iti amin nga inar-aramidna iti daga dagiti Judio ken idiay Jerusalem. Ket pinatayda babaen iti panangilansada kenkuana iti krus. 40Ngem iti maikatlo nga aldaw, pinagungar ti Dios ket nagparang, 41saan a kadagiti amin a tattao no di kadakami laeng a saksi a pinili ti Dios—dakami a nakilanglang kenkuana iti panganan kalpasan ti panagungarna. 42Binilinnakam a mangikasaba iti ebanghelio ken mangpaneknek nga isu ti dinutokan ti Dios a mangukom kadagiti nabiag ken natay. 43Saksian dagiti amin a profeta ti maipapan ken ni Jesus a ti siasinoman a mamati kenkuana, mapakawanto dagiti basbasolna babaen iti pannakabalin ti naganna.” 44Agsasao pay laeng ni Pedro idi bimmaba ti Espiritu Santo kadagiti amin nga agdengdengngeg iti mensahe. 45Nasdaaw dagiti mamati a Judio a kinakuyog ni Pedro a naggapu idiay Joppe gapu ta inted met ti Dios ti Espiritu Santo kadagiti Hentil. 46Nangngegda nga agsasaoda kadagiti sabali a pagsasao ken itantan-okda ti Dios. Kinuna ni Pedro, 47“Inawat dagitoy a tattao ti Espiritu Santo a kas met iti panangawattayo idi. Adda aya makaiparit iti pannakabuniagda iti danum?” 48Iti kasta, imbilinna a mabuniaganda iti nagan ni Jesu-Cristo. Kalpasanna, dinawatda ken ni Pedro a makipagyan kadakuada iti sumagmamano nga aldaw.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
Balikas
Iti pagsasao, ti balikas ket isu ti kabassitan nga elemento a mabalin nga iyebkas iti pannakaisina iti semantiko wenno pragmatika a linaon (nga adda iti literal ken praktikal a kaibuksilan). Daytoy a pannakaigiddia iti morpema, nga isu ti kabassitan a paset ti kaibuksilan ngem saan a mabalin ti bukodna a makatakder. Ti balikas ket mabalin nga aglaon ti maysa a morpema wenno ad-adu, nga iti maysa a morpema ket mabalin a saan a makatakder iti bukodna a kas maysa a balikas. Ti narikut a balikas ket kadawyan nga aglaon ti maysa a ramut ken maysa wenno ad-adu nga apiho, wenno ad-adu ngem maysa a ramut iti maysa a kompuesto. Dagiti balikas ket mabalinda a maisilpo tapno makaaramid kadagiti dakdakkel nga elemento iti pagsasao, a kas dagiti insasao, sasao , ken dagiti sentensia.
Ti termino a balikas ket mabalin a mangitudo ti naisasao a balikas wenno ti maysa a naisurat a balikas, wenno sagpaminsan iti abstrakto a konsepto. Ti naisasao a balbalikas ket naaramid kadagiti paset ti uni a tinawtawagan kadagiti ponema, ken dagiti naisurat a balikas dagiti simbolo a tinawtawagan ti grapema, a kas dagiti letra ti Inggles nga abesedario.
Dagiti nota[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- Adger, David (2003). Bugas a Panagurnos: Ti Minimalista nga Arngian. Oxford: Unibersidad ti Oxford a Pagmalditan. ISBN 0-19-924370-0.
- Barton, David (1994). Literasia: Ti Pangyuna iti Ekolohia iti MNaisurat a Pagsasao. Blackwell Publishing. p. 96.
- Bauer, Laurie (1983). Panagporma ti Inggles a balikas. Cambridge: Unibersidad ti Cambridge a Pagmalditan. ISBN 0-521-28492-9.
- Brown, Keith R. (Ed.) (2005) Ensiklopedia ti Pagsasao ken Lingguistika (Maika-2 nga ed.). Elsevier. 14 tomtomo.
- Crystal, David (1995). Ti Cambridge nga Ensiklopedia ti Pagsasao nga Inggles (1 nga ed.). Cambridge: Unibersidad ti Cambridge a Pagmalditan. ISBN 0-521-40179-8.
- Fleming, Michael; et al. (2001). Panagsabat kadagiti Alagaden iti Sekondario nga Inggles: Ti Pagalagadan iti ITT NC. Routledge. p. 77. ISBN 0-415-23377-1.
- Goddard, Cliff (2002). "Ti panagbiruk ti biningayan a bugas ti semantiko kadagiti amin a pagsasao". Iti Cliff Goddard ken ni Anna Wierzbicka. Kaibuksilan ken Unibersal a Gramatika: Teoria ken Empiriko a Nabirbiruk (PDF). Tomo I. Amsterdam: John Benjamins. pp. 5–40. Naiyarkibo manipud iti ti kasisigud (PDF) idi 2008-09-08.
- Katamba, Francis (2005). Dagiti Inggles a Balikas: Estruktura, Pakasaritaan, Panag-usar. Routledge. ISBN 0-415-29893-8.
- Plag, Ingo (2003). Panagporma ti Inggles a balikas. Cambridge: Unibersidad ti Cambridge a Pagmalditan. ISBN 0-521-52563-2.
- Simpson, J.A. and E.S.C. Weiner, ed. (1989). Inggles a Diksionario ti Oxford (2 nga ed.). Clarendon Press. ISBN 0-19-861186-2.
- Wierzbicka, Anna (1996). Semantika: Dagiti Kangrunaan ken dagiti Unibersal. Unibersidad ti Oxford a Pagmalditan. ISBN 0-19-870002-4.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Ania kadi ti balikas? – ti inobra a papel babaen ni Larry Trask (kitaen ti [1] para iti pammadayaw), Departamento ti Lingguistika ken Pagsasao nga Inggles, Unibersidad ti Sussex.
- Para kadagiti sabali a panirigan cf. Wor(L)d- Spaces: Ti Panangipalplawag ti ‘Balikas’ Ensiklopedia ti Siensia ti Pagsasao, Polimetrica Onlus, 2007. Milan, Italia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1985
Ti 1985 ket maysa a kadawyan a tawen a nangrugi iti aldaw ti Martes iti kalendario a Gregoriano (dominikal a letra F).
Paspasamak[urnosen | urnosen ti taudan]
- Enero 20 – Ni Presidente ti Estados Unidos Ronald Reagan ket pribado a naisapata para iti maidua a termino iti opisina (publiko a naisapata idi Enero 21).
- Pebrero 10 – tinalikudan ni Nelson Mandela ti daton iti pannakawaya manipud iti gobierno ti Abagatan nga Aprika.
- Pebrero 16 – Nangrugrugi ti Israel a nagikkat kadagiti tropana idiay Lebanon.
Naipasngay[urnosen | urnosen ti taudan]
Enero[urnosen | urnosen ti taudan]
- Enero 15 – Jason Abalos, Filipino nga aktor
Pebrero[urnosen | urnosen ti taudan]
- Pebrero 14 – Heart Evangelista, Insik-Filipina nga aktres
Agosto[urnosen | urnosen ti taudan]
- Agosto 17
- Anne Curtis, Filipina-Australiana nga aktres ken modelo
- Yū Aoi, Haponesa nga aktres ken modelo
Septiembre[urnosen | urnosen ti taudan]
- Septiembre 19 – Song Joong-ki, Koreano nga aktor
Oktubre[urnosen | urnosen ti taudan]
- Oktubre 8 – Bruno Mars, Filipino Amerikano a kumakanta-mannurat ti kanta ken produser ti musika
- Oktubre 23 – Masiela Lusha, Amerikana a mannurat, aktres
Nobiembre[urnosen | urnosen ti taudan]
- Nobiembre 21 – Carly Rae Jepsen, Kanadiana a kumakanta-mannurat ti kanta
Pimmusay[urnosen | urnosen ti taudan]
- Hulio 16 – Heinrich Böll, Aleman a mannurat, nagungunaan ti Premio Nobel iti Literatura (naipasngay 1917)
- Septiembre 30 – Simone Signoret, Pranses nga aktres (naipasngay 1921)
- Oktubre 10 – Yul Brynner, naiyanak idiay Rusia nga Amerikano nga aktor (naipasngay 1920)


text:
Gabriela Silang
Ni María Josefa Gabriela Cariño Silang (Marso 19, 1731 – Septiembre 20, 1763) ket isu iti immuna a Filipina a nangidaulo iti yaalsa a mangsuppiat kadagiti Kastila idi sinakupda iti Filipinas. Miembro iti bunggoy a rebelde ni asawana a ni Diego Silang, intuloyna iti labanda ti uppat a bulan kalpasan a natay ni Diego, sakbay a natiliw isuna ken binitay.
Naiyanak isuna idiay baranggay Caniogan Santa, Ilocos Sur, maysa a mestisa, inampon iti nabaknang a negosiante nga agapelliedo iti Milan a nangikasar kaniana idi 20 ti tawenna. Nagsinada kalpasan iti tallo tawen. Idi 1757, nangasawa manen ni Gabriela, ken ni Diego Silang, agtawen iti 27 ket maysa a rebelde. Nagbalin ni Gabriela a kaasidegan ken mapagtalkan a mangbagbaga ken ni Diego.
Idi Mayo 28, 1763, pinapatay iti gobierno ken simbaan a Katoliko ni Diego. Naglibas ni Gabriela idiay kabambantayan iti Abra tapno maibangonna ken maituloyna iti labanda, kaduana dagiti pasurotna nga Ilokano ken Tinggian. Bimmabada idiay Vigan, Ilocos Sur idi Septiembre 10, 1763, ngem nakasagana ken nakaabangan dagiti Kastila ken dagiti soldadoda a Tagalog ken Kapampangan. Adu iti natay ti simmaruno a gulo. Nakatakas isuna, ni ulitegna a Nicolas Cariño, ken pito a kakaduana a lalaki, ngem natiliwda idi Septiembre 29, 1763. Binitayda isuda idiay tenggna iti Vigan.
Nagbalin a simbolo isuna iti kababaian iti Filipinas, iti kinatured ken ipapatayna, ken iti nangruna a posision iti babbai sakbay iti tawen dagiti Kastila.


text:
1-4Kenka, Tito, a napaypayso nga anakko iti pammati nga adda kadatay amin: Sapay koma ta parabur ken talna ti ited ti Dios Ama ken ni Cristo Jesus a Mangisalakan kadatayo. Siak, ni Pablo nga adipen ti Dios ken apostol ni Jesu-Cristo, ti naggapuan daytoy a surat. Naibaonak a tumulong kadagiti tattao tapno maidalanda iti kinapudno ken kinasanto. Naibatay daytoy iti namnama iti biag nga agnanayon nga inkari ti Dios sakbay ti panangrugi daytoy a lubong. Saan nga agulbod ti Dios. Iti intudingna a tiempo, impaltiingna daytoy a namnama iti mensahena a naitalek kaniak ket ipakaammok babaen iti bilin ti Dios a Mangisalakan kadatayo. 5Imbatika dita Creta tapno urnosem dagiti amin a masapul a maurnos ket mangdutokka kadagiti panglakayen ti iglesia iti tunggal ili. Laglagipem ti imbalakadko: 6Masapul nga awan pakapilawan ti maysa a panglakayen. Maysa la ti asawana. Mamati dagiti annakna ket awan pakasarsaritaanda a dakes ken saanda a nasukir. 7Agsipud ta isu ti katalek ti Dios a mangimaton iti iglesia, masapul nga awan ti pakapilawanna. Saan a natangsit wenno nalaka nga agpungtot. Saan a mammartek wenno naranggas wenno naagum. 8Masapul a managpadagus, naayat iti naimbag, nateppel, nalinteg, nasantoan ken naparbeng. 9Masapul a salimetmetanna ti mapagtalkan a mensahe a kas mayannurot iti pannursuro tapno maallukoyna dagiti dadduma iti pudno a pannursuro ken masungbatanna dagiti sumuppiat iti daytoy. 10Ngamin, adu ti nasukir ken manangallilaw, nangruna dagiti mangipapilit iti pannakakugit. Awan serserbi ti sao dagitoy. 11Pasardengem ida agsipud ta riribukenda dagiti adu a familia babaen iti panangisuroda kadagiti saan a maiparbeng tapno makakuartada laeng. 12Maysa kadagiti profetada ti mismo a nagkuna: “Ulbod a namimpinsan dagiti Cretano. Naagum ken sadutda, kasdala narungsot nga ayup.” 13Pudno ti imbagana. Gapu iti daytoy, dika agamak a mangbabalaw kadakuada tapno nasalun-atda iti pammati, 14ket didan denggen dagiti sarsarita a pinarbo dagiti Judio ken dagiti bilin nga impaulog dagiti tattao a simmina iti kinapudno. 15Kadagiti nadalus, nadalus amin a banag. Ngem kadagiti natulawan ken awanan pammati, awan ti nadalus, agsipud ta narugit ti isip ken konsensiada. 16Kunada nga ammoda ti Dios ngem makita kadagiti aramidda a dida am-ammo ti Dios. Nakarimrimon ken nasukirda, ket dida maikari nga agaramid iti naimbag.
Copyright
Learn More


text:
Sierra Bullones, Bohol
Ti Sierra Bullones ket maysa a maika-3 a klase nga ili iti probinsia ti Bohol iti Filipinas.
Dagiti baranggay[urnosen | urnosen ti taudan]
Ti Sierra Bullones ket nabingbingay a politikal kadagiti 22 a barbaranggay.[2]
- Abachanan
- Anibongan
- Bugsoc
- Canlangit
- Canta-ub
- Casilay
- Danicop
- Dusita
- Cahayag
- La Union
- Lataban
- Magsaysay
- Matin-ao
- Nan-od
- Poblacion
- Salvador
- San Agustin
- San Isidro
- San Jose
- San Juan
- Santa Cruz
- Villa Garcia
Demograpia[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Dagiti Opisial a Resulta ti Panagbutos idi 2013 kadagiti Ili ken Siudad". Intramuros, Manila, Filipinas: Commission on Elections (COMELEC). 1 Hulio 2013. Naala idi Hulio 6, 2014.
- ^ a b "Probinsia ti Bohol". PSGC Interaktibo. Siudad ti Makati, Filipinas: Opisina ti Koordinasion ti Nailian nga Estadistika. Naala idi 6 Oktubre 2014.
- ^ a b Pakaammo ti Senso ti Filipinas idi 2015 (Ingles) naala idi 10 Hunio 2016
- ^ "Probinsia ti Bohol". Datos ti Populasion ti Ili. Dibision ti Panagsukisok ti LWUA. Naala idi 6 Oktubre 2014.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Pagalagadan a Kodigo ti Heograpia ti Filipinas (Ingles)
- Turay ti Estadistika ti Filipinas (Ingles)
- Dagiti datos ti populasion ti LWUA (Ingles)
- LGPMS (Ingles)
- COMELEC (Ingles)


text:
Patatas
Ti patatas ket maysa a naalmidon, a rutongrutongan a maapit manipud ti tinawena Solanum tuberosum ti Solanaceae a pamilia (naam-ammuan pay a kas ti linong ti rabii). Ti lubong ket mabalin a mangitudo ti daytoy a mula a kas ti makan a rutongrutongan. Idiay rehion ti Andes, addad dagiti mataltalon nga asideg a makaikabagian a sebbangan ti patatas. Dagiti patatas ket naipayamammo ti ruar ti rehion ti Andes idi masakbayan ti uppat a siglo, ken daytoy ket nagbalinen a naipangpangruna a paset a panaglutluto ti sangalubongan. Daytoy ti maikapat a kadakkelan a maapapit a makan iti lubong, kalpasan ti pagay, trigo ken mais.[1] Ti nabayag a panagipenpen ti patatas ket makasapul ti naipangpangruna a panagtaripatu iti nalaiis a kamalig.[2]
Paammo[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Internasional a Tawen ti Patatas 2008 – Ti patatas" (PDF). Makan ken Agrikultural nga Organisasion ti Nagkaykaysa a Pagpagilian. 2009. Naala idi 26 Oktubre 2011.
- ^ Panagipenpen ti Patatas, pateg ti Panagpreserba: Kohli, Pawanexh (2009). "Panagipenpen ti Patatas ken pateg ti Panagpreserba: Dagiti batayan" (PDF). Crosstree Techno-visors.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
Midia a mainaig iti Patatas iti Wikimedia Commons
Midia a mainaig iti Patatas iti Wikimedia Commons
Midia a mainaig iti Dagiti patatas iti Wikimedia Commons


text:
Kanal Suez
Ti Kanal Suez (Arabiko: قناة السويس Qanāt al-Sūwais), naamammuan pay babaen ti sabali a nagan ti "'Ti Kalsada idiay India", ket maysa nga artipisial a lessaad ti baybay a danum a pagdalanan idiay Ehipto, a mangikapet ti Baybay Mediteraneo ken ti Baybay Nalabbasit. Daytoy ket nalukatan idi Nobiembre 1869 kalpasan ti 10 a tawtawen a panagipatakder, daytoy ket mangpalubos a pagluganan babaen ti danum idiay baetan ti Europa ken Asia nga awan ti panagdaliasat ti lawlaw ti Aprika. Ti akin-amianan a sangladan ket ti Puerto Said ken ti akin-abagatan a sangladan ket ti Puerto Tawfiq idiay siudad ti Suez. Ti Ismailia ket naisanglad idiay laud nga igidna, iti 3 km (1.9 mi) nga amianan ti tengnga a puntos.[1]
Idi immuna naipatakder, ti kanal idi ket 164 km (102 mi) ti kaatiddogna ken 8 m (26 ft) ti kaadalemna. Kalpasan kadagiti adu a panagpadpadakkel, ti kanal ket 193.30 km (120.11 mi) a katiddogen, 24 m (79 ft) a kaadalem ken 205 metro (673 ft) iti kalawa manipud idi 2010.[2] Daytoy ket buklen ti akin-amianan a sumrekan a kana iti 22 km/14 mi, ti kanbal ket 162.25 km/100.82 mi ken ti akin-abagatan a sumrekan a kanal ti 9 km/5.6 mi.[3]
Ti kanal ket maymaysa a dalan nga adda dagiti paglabsan a luglugar idiay "Ballah a Paglabsan" ken ti Danaw Nalatak a Napait.[4] Daytoy ket aglaon dagiti kandado; ti danum ti baybaya= ket nawaya nga agayus iti uneg ti kanal. Iti sapasap, ti kanal iti amianan ti Napait a Dandanaw ket agpaamianan nga agayus iti panaglalam-ek ken abagatan iti kalgaw. Ti ayus ti abagatan ti dandanaw ket agbalbaliw iti ugot idiay Suez.[5]
Ti kanal ket tagikua ket tinartarapato babaen ti Turay ti Kanal Suez[6] (SCA) ti Ehipto. Babaen ti sangalubongan a tulagan, daytoy ket mabalin a mausar "iti panawen ti gubat ken iti panawen ti kappia, babaen ti amin a barko ti komersio wenno ti gubat, nga awan ti panakailasin ti wagayway."[7]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "pagsurotan ti Kanal Suez". Marine Services Co. Naala idi 2 Abril 2010.
- ^ "Dagiti Panakaidasig ti Kanal". Turay ti Kanal Suez. 2010. Naala idi 2 Abril 2010.
- ^ "Dagiti Pannakaidasig ti Kanal".
- ^ Turay ti Kanal Suez
- ^ The Red Sea Pilot. Imray Laurie Norie & Wilson. 1995. p. 266.
- ^ Opisial "Sapot a pagsaadan ti Turay ti Kanal Suez" Kitaen ti pateg ti
|url=(tulong).
- ^ Taripnong ti Konstantinopla ti Kanal Suez ti 2 Marso 1888 ket naipakpakat pay laeng ken natartaripato iti Nasionalisasion a Tignay Nasser.
Dagiti taudan[urnosen | urnosen ti taudan]
- Britannica (2007) "Kanal Suez", iti: Ti baro nga Encyclopædia Britannica, maiak-15 nga ed., 28, Chicago, Ill. ; Londres : Encyclopædia Britannica, ISBN 1-59339-292-3
- Galil, B.S. ken Zenetos, A. (2002). "Ti baybay apanagbalbaliw: eksotiko idiay akin-daya a Baybay Mediteraneo", iti: Leppäkoski, E., Gollasch, S. ken Olenin, S. (eds), Agparparukama ti akuatiko a sebbangan ti Europa : pannakaiwarwaras, impakto, ken panagtaripato, Dordrecht ; Boston : Kluwer Academic, ISBN 1-4020-0837-6, p. 325–336
- Garrison, Ervan G. (1999) Ti Pakasaritaan ti inhennieria ken teknolohia : dagiti na-arte a pamay-an, maika-2 nga ed., Boca Raton, Fla. ; Londres : CRC Press, ISBN 0-8493-9810-X
- Karabell, Zachary (2003) Panagbisngay ti Disierto: Ti Panagpartuat ti Kanal Suez, Knopf, ISBN 978-0-375-40883-0
- Oster, Uwe (2006) Le fabuleux destin des inventions : le canal de Suez, TV a dokumentario a pinataud babaen ti ZDF ken inmatonana babaen ni Axel Engstfeld (Alemania)
- Sanford, Eva Matthews (1938) Ti Mediteraneo a lubong iti taga-ugma a panawen, Ronald a serye iti pakasaritaan, New York : The Ronald Press Company, 618 p.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
Midia a mainaig iti Kanal Suez iti Wikimedia Commons


text:
Francisco Sionil José
Ni F. Sionil José wenno Francisco Sionil José (naiyanak idi Disiembre 3, 1924) ket maysa nga Ilokano a mannurat iti Ingles ken maysa kadagiti mabigbig a kalatakan a nobelista ken piksionista iti Inggles iti Filipinas ken pati iti Asia.
Naiyanak iti marigrigat a pamilia nga Ilokano iti Rosales, Pangasinan, ti lugar ti kaaduan kadagiti nobela ken saritana, nagbasa iti Unibersidad iti Santo Tomas kalpasan ti Maikadua a Sangalubongan a Gubat, ngem nagsardeng nga agbasa ket sinangona ti panagsurat ken panagiwarnak. Kadagiti simmaruno a tawtawen, nagbalin a mannurat ti nadumaduma a literario ken warnakan a pablaakan, nangirugi iti maysa a pagipablaakan, ken binangonna ti sanga iti Filipinas ti PEN, maysa nga internasional a gunglo dagiti mannurat.
Dagiti sinuratna manipud pay idi dekada 60, no matipontipon amin ket agbalin a kas epiko a ti kaadu ken kasaknap ti sakupna ket itandudona ni Jose iti pantok ti panagsuratan iti Ingles iti Filipinas. Ngem kangrunaanna, ti naynay a panangiganetgetna iti ar-arep-ep dagiti Filipino iti nailian a panagwaywayas ken naingimongan a husticia ti mangpatalged iti pateg dagiti obrana.
Iti lima-a-novela nga obramaestrana, ti Pannakigasanggasat iti Rosales, a buklen ti Po-on, Tree (Ilokano: Kayo), My Brother, My Executioner (Ilokano: Kabsatko, Mammitayko), The Pretenders (Ilokano: Dagiti Manglimlimo), ken Mass (Ilokano: Masa), imbislinna ti pakasaritaan ti Filipinas kabayatan nga es-estoriaenna dagiti kabibiag dagiti kaputotan dagiti Samson a dagiti personal a biagda ket nakabinggas iti pannakidangadang ti pagilian para iti hustisia ken wayawaya.
Dagiti obrana[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti nobela iti Pannakigasanggasat iti Rosales
Lima-a-nobela a serie a mangsakup iti tallo a siglo ti pakasaritaan ti Filipinas, a maiwarwarwas ken mabasbasa iti sanngalubongan ken naipatarus iti aganay a 22 a pagsasao.
- Po-on
- Tree
- My Brother, My Executioner
- The Pretenders
- Mass
Internasional nga edision dagiti nobela a Rosales
- Dusk
- Don Vicente
- The Samsons
Dadduma pay a nobnobela
- Gagamba The Spider Man
- Viajero
- Siniserye
- Ben Singkol
- Ermita
Novella
- Three Filipino Women
Koleksion ti ababa a sarita
- God Stealer and Other Short Stories
- Puppy Love and Other Short Stories
- Olvidon and Other Stories
- Platinum: Ten Filipino Stories
- Waywaya: Eleven Filipino Short Stories
Daniw
- Questions
Saan-a-piksion
- In Search of the Word
- We Filipinos: Our Moral Malaise, Our Heroic Heritage
- Soba, Senbei and Shibuya: A memoir of post-war Japan
Dagiti naawatna a pammadayaw[urnosen | urnosen ti taudan]
- Pammadayaw a Pakalaglagipan ken Ramon Magsaysay iti Panagiwarnak, Literatura ken Arte ti Managpartuat a Komunikasion (1980)
- Pammadayaw a Nailian nga Artista iti Literatura (2001)
- Pablo Neruda Sentenario a Premio (2004)
- Pammadayaw a Palanca


text:
Damdamag iti Lubong
Lubong
Saan a ti panangpaadu iti produksion a taraon ti solusion tapno mapasardeng ti bisin. Maipagarup nga umdas a taraon ti patpatauden dagiti mannalon agpaay iti 12 a bilion a tattao—ad-adu iti 5 a bilion ngem iti populasion ti lubong. Dagiti kangrunaan a problema ket mainaig iti ekonomia, panagiwaras, ken pannakasayang ti taraon.
Britain ken ti United States
Patien ti 24% kadagiti nasurbey a propesional a mainaig iti kuarta ti trabahoda a “mabalin a kasapulan nga agkusit wenno agaramidda iti illegal tapno agballigida.” Inadmitir ti 16% nga agaramidda iti krimen “basta la ketdi dida matiliw.”
Argentina
Iti Argentina, agbakasion ti 3 iti kada 5 a mannursuro gapu iti stress wenno kinaranggas iti eskuelaan.
South Korea
Asidegen ti tiempo a gagangayto laengen kadagiti umili iti South Korea ti agbiag nga agsolsolo.
China
Maipagarup a 2/3 kadagiti siudad ti China ti di makapasa iti baro a pagannurotan ti gobierno para iti nadalus nga angin a maipatungpal inton 2016. Maibilang a “narugit wenno nakarugrugit” met ti kaaduan a danum a maala iti uneg ti daga.


text:
Kirgistan
Ti Kirgistan ( /ˈkɜrɡɨstæn/ KUR-gi-stan;[8] Kirgiz ken Ruso: KыprызcTaH, Kirgistán, wenno Kиprизия, Kirgiziya), opisial a ti Republika ti Kirgistan, ket maysa kadagiti innem iti lubong a nawaywayaan a Turko nga estado (a mairaman ti Turkia, Azerbaijan, Turkmenistan, Uzbekistan ken Kazakhstan). Mabirukan daytoy idiay Tengnga nga Asia, a napalikmutan ti dagdaga ken kabambantayan, ti Kirgistan ket nabeddengan babaen ti Kazakhstan iti amianan, Uzbekistan iti laud, Tajikistan iti abagatan a laud ken Tsína iti daya. Ti kapitoliona ken ti kadakkelan a siudad ket ti Bishkek.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Batay-linteg". Gobierno iti Kirgistán. Naala idi 2009-09-23.
Artikulo 5
1. Ti naestaduan a pagsasao iti Kirgistan a Republika ket isunto ti Pagsasao a Kirgistan.
2. Idiay Kirgistán a Republika, ti pagsasao a Ruso ket usaren a kas iti opisial a pagsasao.
- ^ CIA World Factbook para iti Kirgistán
- ^ Lenta.ru: CпиkepoM kиprизckoro пapлaMeHTa cTaл copaTHиk пpeзидeHTa(Russian)
- ^ Ti parlamento iti Kirgistan ket nagbutos iti baro a tagabitla (Ruso)
- ^ Departamento iti Ekonomia ken Sosial a Pankibiang Dibision ti Populasion (2009). "Prospekto ti Populasion iti Lubong, Tabla A.1" (PDF). 2008 rebision. Nagkaykaysa a Pagpagilian. Naala idi 2009-03-12. Ti line feed character iti
|author=iti puesto ti 50 (tulong)
- ^ a b c d "Kirgistán". Internasional a Pondo ti Panguartaan. Naala idi 2011-04-30.
- ^ "2014 Human Development Report Summary" (PDF). United Nations Development Programme. 2014. pp. 21–25. Naala idi 27 Hulio 2014.
- ^ Ti pannakabalikas ket sabsabali. Dagiti pay daduma ket ti /ˈkɜrɡɨstɑːn/ KUR-gi-stahn, i/kɜrɡɨˈstɑːn/ kur-gi-STAHN wenno /kɜrɡɨˈstæn/ kur-gi-STAN, ken i/ˈkɪərɡɨstɑːn/ KEER-gi-stahn
- Kirgistan
- Dagiti pagilian ti Tengnga nga Asia
- Dagiti naserraan ti daga a pagilian
- Dagiti estado a kameng ti Mankomunidad dagiti Nawaya nga Estado
- Dagiti estado a kameng ti Organisasion ti Islamiko a Pagtitinnulongan
- Dagiti moderno a Turko nga estado
- Dagiti republika
- Dagiti pagilian ken teritorio nga agsasao ti Ruso
- Dagiti estado ken teritorio a nabangon idi 1991
- Dagiti estado a kameng ti Nagkaykaysa a Pagpagilian


text:
1Mapapigsakayo iti panagbiagyo ken ni Cristo ken maliwliwakayo gapu iti ayatna. Adda pannakikadkaduayo iti Espiritu ket agdidinnungngo ken makipagriknakayo iti tunggal maysa. 2Dawatek ngarud kadakayo nga itedyo ti naan-anay a ragsakko babaen iti panagmaymaysayo iti panunot, ayat, kararua ken nakem. 3Dikay agaramid iti aniaman gapu iti kinaagum wenno kinapalangguad. Agpakumbabakayo ketdi iti maysa ken maysa ket diyo ipagarup a naim-imbagkayo ngem dagiti dadduma. 4Saan la a ti pagimbaganyo ti kitaenyo. Kitaenyo met ti pagimbagan ti tunggal maysa. 5Adda koma kadakayo ti kababalin a kas iti kababalin ni Cristo Jesus: 6Nupay addaan iti galad ti Dios, Dina inkankano ti pannakipadana kenkuana. 7Siaayat ketdi a nangibaba iti bagina Ket innalana ti kasasaad ti maysa nga adipen. Nagbalin a tao, nagparang iti nataoan a langa. 8Nagpakumbaba ket nagtulnog agingga ken ni patay, wen, uray iti ipapatayna iti krus. 9Gapu iti daytoy, intan-ok ti Dios iti kangatoan a saad, Ket intedna kenkuana ti nagan a natantan-ok ngem ti amin a nagan. 10Iti kasta, kas pammadayaw iti nagan ni Jesus, Agparintumeng dagiti amin a parsua sadi langit, ditoy daga ken iti uneg ti daga. 11Ket silalatak nga ipablaak ti amin a tao a ni Jesu-Cristo isu ti Apo, a pakaidaydayawan ti Dios Ama. 12Isut’ gapuna, ingungotek a gagayyem, a no kasano ti kanayon a panagtulnogyo idi addaak kadakayo, ad-adda pay koma ita ta awanak iti dennayo. Agtrabahokayo a sipapasnek ken naan-anay ti panagraem ken panagdayawyo iti Dios agingga nga awan pagkurangan ti pannakaisalakanyo. 13Kankanayon ngamin nga agtrabaho ti Dios kadakayo tapno pagbalinennakayo a siaayat ken madadaan nga agtungpal iti panggepna. 14Iti uray ania nga aramidenyo, dikay agtantanabutob wenno agsusuppiat, 15-16 tapno awan pakababalawanyo ket nadaluskayo, kas awan mulitna nga annak ti Dios nga agnaed iti lubong a napno iti agkakadakes ken managbasol a tattao. Bayat ti panangipaayyo kadakuada iti mensahe a mangted iti biag, agraniagkayo kadakuada a kas silaw tapno addanto panggapuak a mangitangsit kadakayo inton Aldaw a panagsubli ni Cristo. Ta maipakitanto a nasayaat ti nagbanagan ti amin a nagbambannogak. 17Agragsakak uray no masapul a maibuyat ti darak a mainayon iti sakrifisio nga idaton ti pammatiyo iti Dios. 18Kasta met a masapul nga agragsakkayo ket makipagrag-okayo kaniak. 19Iti mabiit, no ipalubos ni Apo Jesus, ibaonkonto kadakayo ni Timoteo tapno ammoenna ti kasasaadyo ket maparegtaak no maammoak ti maipapan kadakayo. 20Isu laeng ti makipagrikna kaniak. Isu laeng ti napaypayso a mangisakit kadakayo. 21Awan ti sabali a birbiroken dagiti dadduma a tattao no saan la a ti bukodda a pagsayaatan. Dida pampanunoten no kasano a maaramidda ti pagayatan ni Jesu-Cristo. 22Ammoyo ti kabaelan ni Timoteo, ta kaskami la agama a nagtrabaho maipuon iti ebanghelio. 23Namnamaek ngarud nga ibaon ni Timoteo kadakayo apaman a maammoak ti pagbanagak. 24Agtalekak iti Apo a makaumayak met laengen kadakayo iti saanen a mabayag. 25Napanunotko a masapul a pagsubliekon kadakayo ni kabsattayo nga Epafrodito, maysa a katrabahoak ken kaduak a nakidangadang. Isu ti dinutokanyo nga agserbi a kas pannakabagiyo a tumulong kaniak. 26Mailiw a kumita kadakayo amin, ket madanagan unay agsipud ta naammoanna a nadamagyo kano a nagsakit. 27Agpayso a nagsakit ket nagistayan natay, ngem kinaasian ti Dios. Saan laeng nga isu ti kinaasian ti Dios, ngem uray pay siak, ta inlisinak iti dakdakkel a ladingit. 28Ad-adda ngarud ti gagarko a mangibaon ken ni Epafrodito, tapno maragsakankayo a makakita manen kenkuana, ket mapukaw metten ti ladingitko. 29Awatenyo ngarud a sirarag-o a kas maysa a kabsat iti Apo. Ipakitayo ti pammadayawyo kadagiti amin a kas kenkuana, 30ta impustana ti biagna ket nagistayan natay gapu iti trabaho ni Cristo tapno maitedna kaniak ti tulong a saanyo a mabalin nga ited.
Copyright
Learn More


text:
Popularne rymy do
zycie
mnie
inie
czas
jest
dzień
zawsze
ciebie
wszystko
świecie
świat
życia
wiele
się
będzie
oczy
siebie
razem
serce
serca
chwilę
domu
słowa
urodziny
Tobie
marzenia
lat
świata
rana
miłości
Rymy do starszakami
abakami, absmakami, abszmakami, Adamiakami, Agami, agami, airbagami, ajmakami, akwadagami, alpagami, alpakami, amalakami, amoniakami, Andziakami, Anielakami, anorakami, Antczakami, Antolakami, arakami, aranjakami, Arawakami, areopagami, atakami, baczmagami, Badziakami, Bajakami, bajbakami, bajdakami, Bakami, bakami, Balzakami, bałakami, Banakami, Baniakami, baniakami, Barakami, barakami, barciakami, Barczakami, bardakami, Basakami, Basiakami, baskakami, Baszakami, batorakami, Baziakami, Beksiakami, Belniakami, Berdakami, Beściakami, Białakami, bidakami, biedakami, Bielakami, bielakami, Bieniakami, biesagami, bijakami, Bijakami, biofagami, biwakami, blagami, blaszakami, Błasiakami, Błaszakami, Błaziakami, bobakami, Bobakami, Bochnakami, bodiakami, Bodzakami, bodziakami, Bołdakami, Bończakami, Borakami, bosakami, Bosakami, Bośniakami, Braciakami, bradiagami, brakami, Brdulakami, breakami, Brejnakami, briofagami, brodiagami, Brydakami, Bubakami, Buczakami, Budniakami, Budziakami, Bujakami, bujakami, bukłakami, buksiakami, Bulakami, Bulczakami, bułczakami, Bułhakami, bumagami, Burakami, burakami, Burczakami, burłakami, Burniakami, bursiakami, Busakami, buziakami, bydlakami, Bździakami, bździakami, Cabakami, Cebulakami, cedzakami, ceglakami, cepakami, Cezakami, Charakami, charłakami, cherlakami, chlebakami, chłopakami, Chodakami, chodakami, chojakami, Chojakami, chojrakami, Chomiakami, Chrobakami, Chudakami, chwytakami, Chylakami, Ciakami, cielakami, cieplakami, Cieplakami, ciesakami, Cieślakami, ciosakami, Cisakami, cisakami, Ciszakami, ciupagami, Ciupakami, cofakami, Cudakami, cudakami, cwaniakami, cwibakami, Cybulakami, Cyriakami, Czakami, czakami, Czaplakami, czaprakami, czartakami, czarwakami, czepiakami, czerdakami, Czermakami, czerpakami, Czesakami, czesakami, człapakami, Czpakami, Czubakami, Czulakami, czumakami, czuwakami, czworakami, czyrakami, Czyżakami, dagami, Dajakami, Dajczakami, Dakami, Darłakami, darniakami, dąbczakami, denniakami, deptakami, dębczakami, dębniakami, Dębniakami, dęciakami, diakami, dialagami, diallagami, dłoniakami, Dłubakami, dłubakami, dłutakami, dobijakami, dobniakami, docinakami, Dolniakami, dowagami, dragami, drakami, drapakami, druciakami, Drumlakami, Dudczakami, Dudziakami, Dulakami, Dułakami, dupniakami, Durakami, Durczakami, Durlakami, Duszakami, dwojakami, Dwojakami, Dworakami, dworakami, Dworzakami, dwupakami, dwuznakami, Dybciakami, Dydakami, Dyjakami, Dylakami, Dynakami, dyszakami, Dziakami, Działakami, Dziełakami, dziobakami, dzióbakami, dziubakami, Dziubakami, Dziwakami, dziwakami, dźatakami, dżagami, dżatakami, Eleniakami, emolakami, euryfagami, Ewakami, fagami, Feakami, Fedakami, Felczakami, fertakami, Fibakami, fifrakami, Fijakami, Filakami, filcakami, finbakami, Fisiakami, fitofagami, Fiutakami, flagami, flakami, Flakami, Flirtakami, flisakami, Flisiakami, formakami, fragami, frakami, Franiakami, Frączakami, freakami, Frejlakami, fruczakami, Frysiakami, Fujakami, Furtakami, futrzakami, gagami, Galczakami, garbiakami, Garniakami, Gawlakami, gąbczakami, Gierakami, Glapiakami, glejakami, gliniakami, gładzakami, Głowiakami, głuptakami, Głuszakami, głuszakami, gnojakami, Golakami, Gonzagami, gończakami, Górakami, Górczakami, Górniakami, Gralakami, graniakami, Gręziakami, Grosiakami, groszakami, gryzakami, grzebakami, Grzelakami, guajakami, guanakami, gułagami, gumiakami, gumilakami, guniakami, Guziakami, gwajakami, gwanakami, Gwizdakami, gzygzakami, hakami, Hakami, Halczakami, Haliżakami, halniakami, hamakami, Hanakami, Hasiakami, Hatakami, Helakami, hemofagami, Holakami, hopakami, Horakami, Horniakami, Hudakami, Hudziakami, hulakami, humbakami, Hurmakami, hurmakami, Husakami, hutniakami, Icchakami, Idczakami, Idziakami, iglakami, ikrzakami, imagami, imakami, Isakami, Iwaniakami, Izaakami, Izakami, izoopakami, Jacakami, Jadczakami, Jadnakami, jagami, Jagami, jakami, Janczakami, Janiakami, Jarczakami, jasakami, Jasiakami, jaszmakami, Jatczakami, jądrzakami, jebakami, Jedakami, jedynakami, Jedynakami, Jenakami, Jermakami, Jerzakami, Jeżakami, jeżakami, Jędrakami, Jonakami, Jonczakami, Joniakami, Jóźwiakami, junakami, Jurakami, Jurczakami, Kabakami, kaesiakami, Kajakami, kajakami, kajmakami, kajsakami, Kalakami, Kałwakami, Kanakami, kanakami, Kaniakami, kantakami, Kanthakami, Kapciakami, karakami, karawakami, kardiakami, karmiakami, karniakami, Karolakami, Karpiakami, karrakami, Kasakami, kasakami, Kasiakami, kaszakami, Kawiakami, Kazejakami, kąciakami, Kiciakami, Kielakami, Kijakami, kilakami, Kimakami, Kiragami, kiszlakami, Kiwakami, kiziakami, klagami, klakami, klapakami, klepakami, kliniakami, kloakami, Kłakami, kłakami, kłapakami, kłusakami, Kmakami, knagami, knajakami, Knysakami, Kobakami, Kobiakami, kociakami, kodakami, Kojakami, koksiakami, kolczakami, Kolpakami, Kołakami, Kołpakami, kołpakami, Komiakami, konakami, Kondrakami, koniakami, kopniakami, kopulakami, Korczakami, Kordiakami, Koriakami, kornakami, Kornakami, Korniakami, Korpakami, Korsakami, korsakami, Kosakami, Kosiakami, Kossakami, koślakami, Kowalakami, Kozakami, kozakami, Koziakami, Koźlakami, koźlakami, kraciakami, krajakami, kraplakami, krąglakami, Kresakami, krętakami, Kroczakami, kroczakami, krowiakami, króciakami, Królakami, krwiakami, Krysiakami, Kryszakami, krzakami, Krzakami, krzesakami, krzywakami, Krzyżakami, krzyżakami, Księżakami, Kubajakami, Kubakami, Kubiakami, kubrakami, Kubrakami, Kuciakami, Kuczakami, Kudlakami, Kulakami, kulakami, kulbakami, Kulczakami, Kułagami, Kułakami, kułakami, kumakami, Kupczakami, kurakami, kurczakami, Kurczakami, Kurtiakami, Kurzakami, kusakami, Kusakami, Kusiakami, Kuszakami, Kuzakami, Kuziakami, Kuźniakami, kwagami, kwakami, Kwakami, Kysiakami, kyszłakami, Labiakami, Ladziakami, lagami, lakami, Lakami, Lalakami, landtagami, Lasakami, Lassakami, lawerakami, leniakami, Leoniakami, Lepakami, lepniakami, Lesiakami, Leśniakami, letniakami, lewakami, Lewtakami, leżakami, Liczakami, lilakami, limakami, liniakami, linomagami, Lipniakami, Lisakami, Lisiakami, lisiakami, liściakami, literakami, litwakami, Litwakami, Lizakami, lizakami, Lubakami, Lubiakami, luzakami, lwowiakami, Łaciakami, Ładniakami, Ładziakami, łajdakami, łamagami, łapakami, Łasakami, Łączakami, łepakami, łojakami, Łosiakami, łoszakami, Łuczakami, Łupakami, łupniakami, Łusiakami, Łyczakami, Łyjakami, Łysakami, Łysiakami, Łyżniakami, macakami, Maciakami, Maćczakami, Madziakami, magami, majakami, Majakami, Majczakami, Majdakami, Majsakami, makakami, Makami, makami, malagami, Malakami, Malciakami, Malczakami, Mamakami, Maniakami, maniakami, Mańczakami, marakami, Marczakami, marczakami, Mariakami, martwakami, Maserakami, Masiakami, Maślakami, maślakami, Matczakami, Matlakami, mazakami, mączakami, Mądrzakami, Melakami, Mendakami, mętniakami, Mętrakami, mieniakami, mieszakami, mięczakami, międlakami, mięsakami, Miłakami, Misiakami, Mizakami, mizerakami, Mleczakami, mleczakami, młakami, Mocniakami, modrakami, modrzakami, Mojakami, Mojsakami, Molakami, moniakami, monofagami, Mordakami, Mosakami, Mosiakami, motakami, Motakami, mousakami, mszakami, muallakami, Mubarakami, Mulakami, mundżakami, Muniakami, murakami, musakami, mussakami, muzakami, Mydlakami, myjakami, Mysiakami, Myszakami, nabakami, nabijakami, nacinakami, nadwagami, nadziakami, nagami, Nastakami, natakami, nawagami, nawijakami, nerwiakami, niesmakami, nieuwagami, Nijakami, Noculakami, Novakami, Nowakami, nowolakami, nunatakami, obcinakami, obijakami, obojnakami, obracakami, odbijakami, odcinakami, odpylakami, odwagami, odznakami, oflagami, Oklejakami, Olakami, Olczakami, Oleksakami, Olesiakami, Olszakami, Ołdakami, Onakami, oponiakami, opylakami, Oręziakami, orszakami, osadzakami, Osakami, Osiakami, Osiniakami, Ostiakami, ostrakami, Oszczakami, otoczakami, Otulakami, owijakami, Owsiakami, oznakami, ósmakami, Pacakami, Pajdakami, pakami, paklakami, pakłakami, Palakami, palczakami, pałczakami, papiakami, parciakami, Pasiakami, pasiakami, Paściakami, Patriakami, Pawlakami, Pawszakami, peakami, Peciakami, pełzakami, peowiakami, Perczakami, perlakami, Pernakami, pewniakami, Pęcakami, pęcakami, Pęciakami, Pęczakami, pęczakami, Pędrakami, pędrakami, pędzlakami, pętakami, piątakami, pidżakami, Pielakami, Pieniakami, Pierzakami, piesakami, Piesiakami, Pieszakami, Pietrakami, Pięciakami, Piętakami, piętakami, pigalakami, pijakami, pikolakami, pilakami, Piotrakami, pisakami, pisklakami, pismakami, Pitakami, piżmakami, plagami, Plakami, plamiakami, plecakami, plumbagami, pluszakami, płazakami, pływakami, pniakami, Pniakami, pobijakami, Podolakami, pokrakami, polakami, Polakami, polifagami, Polniakami, Połosakami, Pomakami, pontiakami, ponurakami, porwakami, posagami, posmakami, poszlakami, powagami, powijakami, poznakami, Poźniakami, półhakami, Późniakami, praptakami, prassakami, prażakami, Procakami, profagami, prosakami, prosiakami, prostakami, Prostakami, prozakami, Prusakami, prusakami, Prussakami, Pruszakami, Prymakami, przetakami, przewagami, psiakami, pszonakami, Ptakami, ptakami, punciakami, punktakami, Pusiakami, pustakami, Pużakami, Pyrakami, Pysiakami, Pytlakami, Pyziakami, Raczakami, Radlakami, ragami, Rajczakami, rakami, Rakami, ramiakami, Rapakami, Rapciakami, Rasiakami, ratrakami, Raźniakami, Redakami, Redziakami, Rejczakami, Rejmakami, Rejniakami, resorakami, rębakami, riksdagami, Robakami, robakami, Rodakami, rodakami, Rojakami, Ropiakami, ropniakami, Rosiakami, rosomakami, Roszakami, rowiakami, rozwagami, równiakami, Różakami, Rudakami, rumakami, Rumiakami, Rurakami, Rusakami, Rusnakami, Rybakami, rybakami, Rycakami, Ryciakami, Ryndakami, Ryniakami, rysakami, rzepakami, rzezakami, Sabakami, Sadlakami, sadzakami, sagami, sajdakami, Sajdakami, Sakami, sakami, Salakami, salakami, salmagami, salmiakami, sałakami, Samulakami, Sanakami, sandżakami, sapsagami, Saramakami, Sarnakami, Sarniakami, sarniakami, Sasakami, Sasiakami, scalakami, sebdakami, Sedlakami, sejpakami, Semplakami, serakami, serdakami, Seremakami, Sermakami, Setlakami, Sędłakami, Sędziakami, Siadlakami, Siedlakami, Siejakami, Siemakami, Siepakami, Sierakami, sierpakami, sikwiakami, siniakami, Siodłakami, sitakami, Siudakami, siusiakami, siwakami, Siwakami, Siwczakami, Siwiakami, składakami, skórzakami, skręcakami, skrętakami, skrobakami, Skurzakami, słomiakami, słoniakami, Słowakami, Słowiakami, smakami, smolakami, Smolakami, Smyrakami, snakami, sobakami, Sobczakami, Sobolakami, Sojakami, Solakami, Soniakami, Sontagami, Sośniakami, sośniakami, spajakami, Spakami, Spartakami, spaślakami, spęczakami, Spisakami, Spiszakami, spływakami, spychakami, srakami, ssakami, stalagami, stalakami, Staniakami, Starakami, Starzakami, Stasiakami, Staszakami, steakami, stelwagami, Stępakami, stępakami, stiliagami, Stojakami, stojakami, strażakami, stropakami, Stryjakami, Stupakami, styrakami, Stysiakami, Sudakami, suhakami, Sujakami, sumakami, Surmiakami, suszakami, suwakami, swojakami, sybirakami, Sybirakami, Synakami, sysakami, szagami, szakłakami, szaragami, szarakami, Szarpakami, szarpakami, Szczakami, szelakami, szklakami, szkolakami, Szkotakami, szlagami, Szlagami, szlakami, Szlęzakami, szłapakami, Szostakami, Szóstakami, szóstakami, Szpakami, szpakami, szparagami, szpicakami, szpinakami, sztagami, sztubakami, Sztyrakami, szubakami, Szustakami, Szybiakami, Szydłakami, Szyldakami, Szyłakami, szyszakami, ścierakami, ścinakami, Ślązakami, ślepakami, Śleziakami, Ślęzakami, Ślimakami, ślimakami, śliniakami, Śliwiakami, śluzakami, Śpiewakami, śpiewakami, śródwagami, świdrakami, Świeżakami, świniakami, Świstakami, świstakami, tabakami, Tabakami, Taciakami, tagami, tajniakami, takami, Talagami, talakami, tarlakami, tartakami, tasakami, taśmiakami, tatarakami, teakami, temblakami, Terelakami, tępakami, tętniakami, tilakami, timagami, tniakami, toczakami, tokamakami, Tolakami, Tomakami, Tomalakami, tombakami, Tomczakami, Tomiakami, tragami, Trakami, trakami, trepakami, triakami, Trojakami, trojakami, trzepakami, trzęsakami, trzymakami, tumakami, turakami, Turniakami, Tutakami, tylczakami, tysiakami, ubijakami, uczniakami, uderzakami, umarlakami, umiakami, urywakami, ustakami, usuwakami, uszakami, uwagami, waciakami, wagami, Wagami, Wajrakami, Walczakami, walczakami, wapniakami, Warczakami, Wardakami, wariakami, Warmiakami, Wartakami, Wasiakami, Waszakami, Watrakami, Wawakami, Wawrzakami, ważniakami, wbijakami, wcinakami, Wdowiakami, wełniakami, Wesiakami, Wiakami, Wiatrakami, wiatrakami, Wiciakami, widlakami, widłakami, Widłakami, Wiejakami, Wierdakami, wieszakami, Wilczakami, Windakami, winiakami, wioślakami, Wistakami, wiślakami, wiśniakami, Witakami, Witczakami, wkrętakami, Wlaźlakami, wodniakami, wodzakami, wojakami, Wojakami, Wojciakami, Wojdakami, Wojniakami, Wojtakami, Wolakami, wolakami, Wolniakami, wolniakami, Wosiakami, Wotiakami, wozakami, Woźniakami, Wożniakami, Wójciakami, wrakami, Wromakami, wróblakami, Wrzodakami, wybijakami, wybrakami, wycinakami, wyginakami, wyoblakami, wyrakami, wyspiakami, wywijakami, wyżlakami, wyżymakami, zabijakami, zamszakami, zawijakami, zawisakami, Zbiciakami, zbierakami, zbijakami, zderzakami, Zdrowakami, Zduniakami, Zeńczakami, zębakami, zębiakami, zgagami, zgnilakami, Zielakami, Ziemakami, Zięciakami, Zimakami, Zimniakami, zmywakami, znakami, zniewagami, zodiakami, zoofagami, zroślakami, zrywakami, zupakami, Zuziakami, zwojakami, Zwolakami, zygzakami, źrebakami, Żakami, żakami, żararakami, żebrakami, żigolakami, żłobakami, żołdakami, żółciakami, żółtakami, żółwiakami, żydziakami, żygolakami, żylakami, Żywczakami


text:
Claveria, Masbate
Ti Claveria ket maysa a maika-3 a klase nga ili iti probinsia ti Masbate iti Filipinas.
Dagiti baranggay[urnosen | urnosen ti taudan]
Ti Claveria ket politikal a nabingbingay iti 22 a barbaranggay.[2]
- Albasan
- Boca Engaño
- Buyo
- Calpi
- Canomay
- Cawayan
- Poblacion District I (Baranggay 1)
- Poblacion District II (Baranggay 2)
- Mababang Baybay
- Mabiton
- Manapao
- Nabasagan
- Nonoc
- Osmeña
- Pasig
- Peñafrancia
- Quezon
- San Isidro
- San Ramon
- San Vicente
- Taguilid
- Imelda
Demograpia[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Dagiti Opisial a Resulta ti Panagbutos idi 2013 kadagiti Ili ken Siudad". Intramuros, Manila, Filipinas: Commission on Elections (COMELEC). 1 Hulio 2013. Naala idi Hulio 6, 2014.
- ^ a b "Probinsia ti Masbate". PSGC Interaktibo. Siudad ti Makati, Filipinas: Opisina ti Koordinasion ti Nailian nga Estadistika. Naala idi 26 Septiembre 2014.
- ^ a b Pakaammo ti Senso ti Filipinas idi 2015 (Ingles) naala idi 10 Hunio 2016
- ^ "Probinsia ti Masbate". Datos ti Populasion ti Ili. Dibision ti Panagsukisok ti LWUA. Naala idi 26 Septiembre 2014.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Pagalagadan a Kodigo ti Heograpia ti Filipinas (Ingles)
- Turay ti Estadistika ti Filipinas (Ingles)
- Dagiti datos ti populasion ti LWUA (Ingles)
- LGPMS (Ingles)
- COMELEC (Ingles)


text:
Pammadayaw a Palanca
Ti Pammadayaw a Palanca (Palanca Awards) wenno Pakalaglagipan ken ni Don Carlos Palanca a Pammadayaw para iti Literatura (Don Carlos Palanca Memorial Awards for Literature) ket isu ti mabigbig a kalatakan a pammadayaw wenno salip iti literatura iti Filipinas, nga ilunglungalong ti pamilia Palanca iti Filipinas kas pangtaginayon iti lagip ni Don Carlos Palanca Sr., maysa a negosiante nga am-ammo kas nangbuangay iti pagpartuatan ti arak a mangar-aramid iti nalatak a mainum a Ginebra San Miguel.
Imatmatonan ti Carlos Palanca Foundation, narugian ti Pammadayaw a Palanca idi 1950 iti salip iti ababa a sarita iti dua a benneg, iti Ingles ken Tagalog. Idi 1953, nainayon kas kategoria ti maysa-a-parang a drama; ti daniw idi 1963; naan-anay a drama idi 1975; ti salaysay idi 1979; sa ti nobela idi 1980. Nainayon pay ti ababa a sarita para iti ubbing idi 1989, ti teleplay wenno eskritu iti telebision idi 1990, ken ti iskrip iti pelikula idi 1994.
Idi 1997, nainayon ti tallo a benneg ti salip: ti Iloko, Cebuano ken Hiligaynon a benneg ti salip iti ababa a sarita. Naluktan met idi 1998, ti salip iti panagsurat iti salaysay para kadagiti agtutubo, sa idi 2000, narugian ti baro a kategoria: ti salip iti Piksion iti Masakbayan (puturistiko a piksion) wenno ababa a sarita a maipapan iti/kadagiti pasamak wenno mapasamak iti masakbayan ti Pilipinas (naikkat daytoy a kategoria idi 2007).


text:
Kategoria:Abagatan a daya nga Asia
Dagiti subkategoria
Daytoy a kategoria ket addaan kadagiti sumaganad a 9 a subkategoria, manipud iti 9 a dagup.
D
- Dagiti grupo ti etniko iti Abagatan a daya nga Asia (10 K, 2 P)
- Dagiti pagsasao ti Abagatan a daya nga Asia (6 K, 3 P)
G
H
- Heograpia ti Abagatan a daya nga Asia (12 K, 5 P)
I
K
M
`
- Dagiti pagilian ti Abagatan a daya nga Asia (11 K, 11 P)
Pampanid iti kategoria "Abagatan a daya nga Asia"
Dagiti sumaganad a 2 a panid ket adda iti daytoy a kategoria, manipud iti 2 a dagup.


text:
NO ANIA TI KUNA TI BIBLIA
Kinamanagyaman
Nakaad-adun ti napaneknekan a pagsayaatan ti panangipakita iti kinamanagyaman—pagsayaatan iti pisikal, mental, ken emosional. Isu a masapul nga ipakitatayo dayta iti inaldaw a panagbiagtayo.
Kasano a pagsayaatam ti kinamanagyaman?
TI IBAGA TI MEDISINA
Sigun iti artikulo iti Harvard Mental Health Letter, “ti kinamanagyaman ket dakkel ken kanayon nga adda pakainaiganna iti naragragsak a biag. Makatulong ti kinamanagyaman tapno agbalin a mas positibo dagiti tattao, matagiragsakda dagiti nasasayaat a kapadasan, sumayaat ti salun-atda, nasayaat ti panangsangoda kadagiti pakarigatan, ken maaddaanda iti natibker a relasion iti sabsabali.”
TI KUNA TI BIBLIA
Ibaga ti Biblia a sursuruentayo ti kinamanagyaman. “Ipakitayo a managyamankayo,” insurat ni apostol Pablo, a nangipakita iti nasayaat a pagtuladan. Kas pagarigan, isu ket ‘di agressat a nagyaman iti Dios’ gapu iti panangawat ti dadduma iti mensahe nga impakaammona. (Colosas 3:15; 1 Tesalonica 2:13) Ti agpaut a kinaragsak ket saan a resulta ti sagpaminsan a basta panangibaga iti pagyamanan no di ket resulta ti managyaman a kababalin. No kastatayo, saantayo a marikna a mas importantetayo ngem iti dadduma, saantayo a marikna ti apal ken sakit ti nakem a mabalin a rason nga umadayo kadatayo dagiti tattao ken mapukaw ti ragsaktayo.
Nangted ti Namarsua kadatayo iti nasayaat a pagtuladan iti panangipakitana iti apresasionna uray kadagiti imperpekto a tattao! Kuna ti Hebreo 6:10: “Saan a nakillo ti Dios tapno lipatenna ti aramidyo ken ti ayat nga impakitayo maipaay iti naganna.” Ibilang ti Dios a kinakillo, wenno saan a nainkalintegan, ti di panangipakita iti panagyaman.
“Agrag-okayo a kankanayon. Mainaig iti isuamin agyamankayo.”—1 Tesalonica 5:16, 18.
Kasano a pasayaaten ti kinamanagyaman ti relasiontayo iti sabsabali?
TI IPAKITA DAGITI KAPADASAN
No iyebkastayo ti naimpusuan a panagyaman—gapu iti naawattayo a regalo, nasayaat a sasao, wenno praktikal a tulong—maipariknatayo iti nangted a napateg ken maap-apresiar isuna. Uray dagiti estranghero ket maragsakan no agyaman kadakuada dagiti impakitaanda iti nasayaat, kas iti panangilukat iti ridaw para kadakuada.
TI KUNA TI BIBLIA
“Iyugaliyo ti mangted,” kinuna ni Jesus, “ket mangtedto kadakayo dagiti tattao. Ibukbokdanto kadagiti saklotyo ti nasayaat a rukod, nasedsed, nayegyeg ken agliplippias.” (Lucas 6:38) Panunotem ti kapadasan ni Rose, maysa nga umel a balasitang a taga-Vanuatu, maysa nga isla ken nasion iti South Pacific.
Umat-atender ni Rose kadagiti gimong dagiti Saksi ni Jehova ngem saan unay a mabembenepisiaran idi kadagita ta dina ammo ti sign-language ken uray dagiti miembro ti kongregasion. Idi bimmisita iti dayta a kongregasion ti maysa nga agassawa a nalaing nga ag-interpret iti sign-language, nakitada ti problema isu a nangirugida iti klase iti sign-language. Nagyamyaman unay ni Rose. “Maragsakanak ta nagadu ti gagayyemko a mangay-ayat kaniak,” kinunana. Nagdakkel a gunggona para iti agassawa a timmulong kenkuana ti pannakakitada iti kinamanagyamanna ken iti pannakipartisiparna kadagiti gimong. Apresiaren met unay ni Rose ti panangikagumaan ti dadduma nga agsursuro iti sign-language tapno makasaritada isuna.—Aramid 20:35.
“Daydiay mangidatdaton iti panagyaman kas sakripisiona isu ti mangidayaw [iti Dios].”—Salmo 50:23.
Kasanom a sursuruen ti kinamanagyaman?
TI KUNA TI BIBLIA
Ti rikriknatayo ket dakkel ti koneksionna iti pampanunottayo. Ti mannurat iti Biblia a ni David inkararagna iti Dios: “Minennamennak ti isuamin nga aramidmo; situtulokak a nangut-utob iti aramid dagiti bukodmo nga ima.” (Salmo 143:5) Pinampanunot ni David dagiti inaramid ti Dios para kenkuana. Ti managyaman a kababalinna ket resulta ti regular a panangpampanunotna iti ar-aramid ti Dios. Dayta ti nakairuamanna nga aramiden iti intero a panagbiagna.—Salmo 71:5, 17.
Ibaga ti Biblia daytoy a nagsayaat a balakad: ‘Aniaman a bambanag a napudno, maay-ayat, naimbag ti pakasarsaritaanda, aniaman ti adda a kinasingpet ken nadayaw—itultuloyyo nga utoben dagitoy a banag.’ (Filipos 4:8) Ti sasao nga “itultuloyyo nga utoben” ipakitana manen ti kinapateg ti kanayon a panagutob ta makatulong dayta tapno maaddaantayo iti managyaman a kababalin.
“Ti panagmennamenna ti pusok maipapanto iti bambanag ti pannakaawat.”—Salmo 49:3.


text:
APENDISE
Ni Jesu-Kristo—Ti Naikari a Mesias
TAPNO maammuantayo no asino ti Mesias, adu a propeta a nagsurat iti Biblia ti pinaltiingan ni Jehova a Dios a mangipalgak kadagiti detalye maipapan iti pannakayanak, ministerio, ken ipapatay daytoy a naikari a Mangisalakan. Natungpal amin dagitoy a padto ti Biblia ken ni Jesu-Kristo. Nakaskasdaaw ti kinaumiso ken ti pannakatungpal ti amin a detalye dagita a padto. Kas pagarigan, usigentayo ti sumagmamano a padto a nangipakpakauna kadagiti pasamak a mainaig iti pannakayanak ken panagubing ti Mesias.
Impadto ni propeta Isaias a ti Mesias ket agtaud iti kapuonan ni Ari David. (Isaias 9:7) Ket pudno a nayanak ni Jesus iti kapuonan ni David.—Mateo 1:1, 6-17.
Impadto ni Mikias, maysa pay a propeta ti Dios, nga agturayto daytoy nga ubing ken mayanak idiay “Betlehem Efrata.” (Mikias 5:2) Idi panawen a nayanak ni Jesus, dua nga ili iti Israel ti napanaganan iti Betlehem. Ti maysa, adda iti asideg ti Nazaret iti makin-amianan a deppaar ti pagilian, ket ti sabali, adda iti asideg ti Jerusalem idiay Juda. Efrata ti dati a nagan ti Betlehem nga asideg iti Jerusalem. Iti dayta a mismo nga ili a nayanak ni Jesus, kas naipadto!—Mateo 2:1.
Impakauna ti sabali pay a padto ti Biblia a maayaban “manipud idiay Egipto” ti Anak ti Dios. Idi ubing pay ni Jesus, naipan idiay Egipto, ket naipanaw sadiay kalpasan ti ipapatay ni Herodes, iti kasta natungpal ti padto.—Oseas 11:1; Mateo 2:15.
Iti tsart a napauluan iti “ Dagiti Padto Maipapan iti Mesias,” naglaon dagiti teksto a nailista iti babaen ti paulo a “Padto” kadagiti detalye maipapan iti Mesias. Idiligmo dagitoy kadagiti teksto a nailista iti babaen ti paulo a “Kaitungpalan.” No aramidem dayta, bumileg ti pammatim iti kinapudno ti Sao ti Dios.
Bayat a suksukimatem dagitoy a teksto, laglagipem a naisurat dagiti padto ginasut a tawen sakbay pay a nayanak ni Jesus. Kinuna ni Jesus: “Ti amin a bambanag a naisurat maipapan kaniak iti linteg ni Moises ken kadagiti Mammadto ken kadagiti Salmo masapul a matungpal.” (Lucas 24:44) Kas silalawag nga ipakita a mismo ti Bibliam, natungpal ti amin ken uray ti kabassitan a detalye dagitoy a padto!


text:
Dagiti Agtaytayab a Hardinero iti Naraber a Kabakiran iti Tropiko
AMMO ti asinoman a hardinero a ti naballigi a panagmula ket nakadepende iti pannakaiwaras dagiti bukel iti umiso a lugar ken tiempo. Nupay kasla karkarna, maar-aramid iti rabii—ken manipud iti ngato ti maysa a kaepektibuan a panagmula iti naraber a kabakiran. Dagita nga agtaytayab a hardinero ket isu dagiti Old World fruit bats—a dadduma ket pagaammo kas flying foxes. *
Panangiwaras iti Bukel
No rabiin, agtayab ti kaaduan a fruit bats a mangsawar iti kabakiran tapno agbirokda kadagiti kayo nga addaan iti naiimas a prutas wenno sabsabong nga aduan iti nektar. Bayat nga agtaytayabda tapno agsapul iti makan, gilingen dagiti panniki ti kinnanda a prutas sadanto itakki ti di narunaw a paset ken bukbukelna. Tapno mairingpas ti panagmulada, polinarenda met dagiti sabong bayat a sussusopenda ti paboritoda unay a nektar.
Yantangay adayo ti madanonda iti rabii, makaiwarasda kadagiti bukel iti nalawa a paset ti kabakiran. Gapu ta ti dadduma a bukel ket maisurot iti itakkida, agserbi met dayta kas “abuno” a mangpapartak iti panagtubo ti bukel. Di ngarud pakasdaawan a ti nadumaduma a mula iti naraber a kabakiran ket agdepende kadagiti panniki a mangpolinar iti sabsabong wenno mangiwaras iti bukbukelda.
Adayo ken nalawa ti madaliasatda isu a masapul a nalaingda iti nabigasion ken naisangsangayan ti panagkitada. No nasipnget, nalawlawag ti panagkitada ngem iti tattao. Mailasinda pay ti dadduma a kolor. Kasta met, agtayabda latta aldaw man wenno rabii.
Panagpamilia
Iti intero a panagbiag ti Samoan flying fox (Pteropus samoensis), maymaysa laeng ti asawana. Iti dadduma a kita ti panniki, napaliiw nga ay-aywanan a naimbag ti kabaian ti anakna, tugottugotna dayta iti sumagmamano a lawas, ken pasusuenna uray dandani adulton. Ti met sabali a dua a kita ti panniki ket mabalin pay nga agpatulong iti sabali a kabaian a mangasikaso kenkuana no aganak.
Nakalkaldaang ta maib-ibusen ti adu a fruit bats. Ti maysa a makagapu ket madaddadaelen ti pagtaenganda. Nakaro la ketdi ti dakes nga epekto ti kaawanda kadagiti isla ti Abagatan a Pacifico ta dadduma a kita ti mula sadiay ket agparang a di makapolinar no awan dagiti panniki. Nalawag a rumbeng laeng a tagipatgentayo ti trabaho dagitoy nga agtaytayab a hardinero.
^ par. 2 Masarakan dagitoy a kita ti panniki iti Africa, Asia, Australia, ken dadduma nga Isla ti Pacifico.


text:
Tengnga a Luzon
Ti Tengnga a Luzon ket isu ti rehion ti Filipinas a mangsakup iti kalawaan a tanap iti pagilian a pakaap-apitan ti kaaduan a taudan ti bagas ti pagilian. Buklen ti 7 a probinsia: Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac, ken Zambales. Ti Siudad ti San Fernando, iti Pampanga, ti rehional a sentrona.
Addaan iti 14 a siudad: Balanga iti Bataan; Cabanatuan, Gapan, Muñoz, Palayan ken San Jose iti Nueva Ecija; Olongapo iti Zambales; Angeles ken Siudad ti San Fernando iti Pampanga; San Jose del Monte, Siudad ti Meycauayan ken Malolos iti Bulacan; ken Tarlac iti Tarlac.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ Pakaammo ti Senso ti Filipinas idi 2015 (Ingles) naala idi 10 Hunio 2016


text:
San Marino
Ti San Marino, opisial a ti Republika ti San Marino[2][7] (i/sæn məˈriːnoʊ/ san-mə-REE-noh; Italiano: Repubblica di San Marino) ken naamammuan pay a kas ti Katalnaan a Republika ti San Marino[7] (Italiano: Serenissima Repubblica di San Marino), ket maysa nga enclave a mikroestado a napalikmutan babaen ti Italia, mabirukan daytoy idiay Italiano a Peninsula idiay amianan a daya a bangir ti Kabambantayan Apennine. Ti kadakkelna ket sumurok laeng a 61 km2 (24 sq mi) nga adda ti nakarkulo a populasion ti sumurok a 32,000. Ti kapitoliona ket ti Siudad ti San Marino. Ti San Marino ket adda ti kabassitan ti populasion kadagiti amin a kameng ti Konsilo ti Europa. ken ti maipapan ti batay-linteg a republika iti lubong, a kas ti tuloy ti monastiko a komunidad a nabangon idi 3 Septiembre 301, babaen ti kantero a ni Marinus ti Rab. Ti salaysay ket nangibagbaga a ni Marinus ket pinanawanna ti Rab, nga idi ket Romano a kolonia ti Arba, idi 257 idi ti masakbayan nga emperador, a ni Dioclesiano, ket nangited ti bilin para iti panagpatakder manen kadagiti diding ti siudad ti Rimini, a dinadael idi babaen dagiti Liburnio a pirata.
Ti batay-linteg ti San Marino, a napakabaelan idi 1600, ket naikedkeddeng babaen ti kaaduan nga isu ti kaduogan a naisurat a maus-usar pay laeng a batay-linteg iti lubong.[8] Nupay kasta, ti San Marino ket awan iti porma a batay-linteg, ngem embes ket nga iturturayan babaen ti Leges Statutae Republicae Sancti Marini, dagiti serie ti innem a libro, a naisurat iti Latin idi naladaw a maika-16 a siglo a mangibagbaga ti politikal a sistema ti pagilian, ken dagiti daduma pay a banag.[9]
Ti ekonomia ti pagilian ket nangruna nga agkamkammatalek iti pinansia, industria, dagiti serbisio ken turismo. Maysa daytoy kadagiti kabaknangan a pagilian iti lubong iti termino iti GDP (tunggal maysa a tao), nga adda dagiti bilang a maipada kadagiti karang-ayan arehion ti Europa. Ti San Marino ket naikedkeddeng nga adda ti natalinaay unay nga ekonomia, nga adda ti kabaan a gatad kadagiti awan trabaho idiay Europa, nga awan ti nailian nga utang ken adda ti maysa a pakatda a busbos.[2]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Wayawaya iti Lubong - San Marino (2003)". Nangato a Komisioner para kadagiti Tao a Nagkamang. Naala idi 29 Disiembre 2012.
- ^ a b c d San Marino a naikabil iti The World Factbook (Ingles)
- ^ [1], Upeceds, Gobierno ti San Marino. Naala idi Peb.24, 2013.
- ^ a b c d Conto della Generazione dei Redditi Nazionali, Upeceds, Gobierno ti San Marino. Naala idi Hunio 6, 2010.
- ^ a b c d Dagiti Pangibagbagaan ti Panagrang-ay ti Lubong, Banko ti Lubong. Nota: "PPP a pagbaliwen a banag, GDP (LCU ti tungngal maysa a internasional a $)" para iti Italia ket nausar.
- ^ "San Marino" (PDF). Dagiti Estadistika a Programa ti UNECE. UNECE. 2009. Naala idi 13 Marso 2010.
- ^ a b "San Marino". Encyclopædia Britannica. 2012. Naala idi 1 Marso 2011.
- ^ Biblioteka ti LInteg ti Kongreso ti Estados Unidos. "Alagaden ti LInteg iti Online: San Marino". Naala idi 21 Mayo 2008.
- ^ "Ti Estados Unidos ket adda "ti kapautan a nabatbati a batay-linteg."". PolitiFact.com. Naala idi 2012-09-26.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
Midia a mainaig iti San Marino iti Wikimedia Commons
Wikimedia Atlas iti San Marino
- Kitaen ti San Marino iti Proyekto ti Nawaya a Direktorio (Ingles)


text:
Malitbog, Abagatan a Leyte
Ti Malitbog ket maysa a maikapat a klase nga ili iti probinsia ti Abagatan a Leyte iti Filipinas.
Dagiti baranggay[urnosen | urnosen ti taudan]
Ti Malitbog ket nabingbingay a politikal iti 37 a barbaranggay.[2]
- Abgao
- Aurora
- Benit
- Caaga
- Cabul-anonan (Pob.)
- Cadaruhan
- Candatag
- Cantamuac
- Caraatan
- Concepcion
- Guinabonan
- Iba
- Lambonao
- Maningning
- Maujo
- Pasil (Pob.)
- Sabang
- San Antonio (Pob.)
- San Jose
- San Roque
- San Vicente
- Sangahon
- Santa Cruz
- Taliwa (Pob.)
- Tigbawan I
- Tigbawan II
- Timba
- Asuncion
- Cadaruhan Sur
- Fatima
- Juangon
- Kauswagan
- Mahayahay
- New Katipunan
- Pancil
- San Isidro
- Santo Niño
Demograpia[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Dagiti Opisial a Resulta ti Panagbutos idi 2013 kadagiti Ili ken Siudad". Intramuros, Manila, Filipinas: Commission on Elections (COMELEC). 1 Hulio 2013. Naala idi Hulio 6, 2014.
- ^ a b "Probinsia ti Abagatan a Leyte". PSGC Interaktibo. Siudad ti Makati, Filipinas: Opisina ti Koordinasion ti Nailian nga Estadistika. Naala idi 15 Oktubre 2014.
- ^ a b Pakaammo ti Senso ti Filipinas idi 2015 (Ingles) naala idi 10 Hunio 2016
- ^ "Probinsia ti Abagatan a Leyte". Datos ti Populasion ti Ili. Dibision ti Panagsukisok ti LWUA. Naala idi 15 Oktubre 2014.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Pagalagadan a Kodigo ti Heograpia ti Filipinas (Ingles)
- Turay ti Estadistika ti Filipinas (Ingles)
- Dagiti datos ti populasion ti LWUA (Ingles)
- LGPMS (Ingles)
- COMELEC (Ingles)


text:
Arhentina
Ti Arhentina i/ˌɑrdʒənˈtiːnə/, opisial nga Arhentino a Republika (Espaniol: República Argentina [reˈpuBlika aɾxenˈtina]), ket isu ti maikadua a kadakkelan a pagilian idiay Abagatan nga Amerika babaen ti kadakkel ti daga, kalpasan ti Brasil. Naibuklan a kasla pederasion dagiti 23 a probinsia ken maysa a naturayan a siudad, ti Buenos Aires. Isu daytoy ti maikawalo a kadakkelan a pagilian iti lubong babaen ti kadakkel ti daga ken ti kadakkelan kadagiti agsasao ti Espaniol a pagpagilian.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas 2004–2005". Nailian a Pagadalan ti Estadistika ken Senso iti Arhentina. (Espaniol)
- ^ Buenos Aires Herald. "Ti populasion ti Arhentina iti 40, 117,096, nga inbaga ti INDEC".
- ^ a b c d "Argentina — World Economic Outlook Database, Septiembre 2011". Imf.org. 2006-09-14. Naala idi 2012-01-07.
- ^ "GINI index (World Bank estimate)". World Bank. Naala idi 19 Pebrero 2015.
- ^ "Human Development Report 2014 – Summary" (PDF). New York, NY, USA: United Nations Development Programme. 2014. pp. 15, 16. Naiyarkibo (PDF) manipud iti kasisigud idi 27 Hulio 2014.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Opisial a website (Espaniol)
- Arhentina
- Dagiti pagilian a nagbeddengan ti Taaw Atlantiko
- Dagiti pederal a pagilian
- Dagiti dati a kolonia ti Espania
- G15 a pagpagilian
- G20 a pagpagilian
- Dagiti liberal a demokrasia
- Dagiti estado a kameng ti Mercosur
- Dagiti estado a kameng ti Kappon ti Pagpagilian ti Abagatan nga Amerika
- Dagiti estado a kameng ti Nagkaykaysa a Pagpagilian
- Dagiti republika
- Dagiti pagilian ti Abagatan nga Amerika
- Dagiti pagilian ken teritorio nga agsasao ti Espaniol
- Dagiti estado ken teritorio a nabangon idi 1816


text:
Ni Jehova, ti Dios ti Komunikasion
“Dumngegka, pangngaasim, ket siak agsaoakto.”—JOB 42:4.
KANTA: 113, 114
1-3. (a) Apay a natantan-ok ti lengguahe ken pamay-an ti pannakikomunikar ti Dios ngem ti tao? (b) Ania ti usigentayo iti daytoy nga artikulo?
PINARSUA ti agnanayon a Dios dagiti masirib a parsua a pangiranudanna iti biag ken kinaragsak. (Sal. 36:9; 1 Tim. 1:11) Tinukoy ni apostol Juan ti umuna a kadua ti Dios kas “ti Sao” ken “ti pangrugian ti panamarsua ti Dios.” (Juan 1:1; Apoc. 3:14) Impakaammo ni Jehova a Dios ti pampanunotna ken rikriknana iti inauna nga Anakna. (Juan 1:14, 17; Col. 1:15) Dinakamat ni apostol Pablo ti ‘pagsasao dagiti anghel,’ maysa a porma ti lengguahe a nasaysayaat nga amang ngem iti lengguahe dagiti tattao.—1 Cor. 13:1.
2 Am-ammo a naimbag ni Jehova dagiti binilion a masirib a parsua idiay langit ken ditoy daga. Iti aniaman a kanito, nakaad-adu ti aggigiddan nga agkararag kenkuana iti adu a nagduduma a lengguahe. Bayat a dumdumngeg kadagidiay a kararag, makikomkomunikar ken bilbilinenna pay dagiti nailangitan a parsua. Tapno maaramid dayta, masapul a natantan-ok ti pampanunot, lengguahe, ken ti wagas ti pannakikomunikar ti Dios ngem kadagiti tattao. (Basaen ti Isaias 55:8, 9.) Nalawag a no makikomunikar ni Jehova kadagiti tattao, pagbalinenna a simple ti panangyebkasna kadagiti kapanunotanna tapno maawatantayo.
3 Usigentayo ita no kasano a sinigurado ti nakasirsirib a Dios a nalawag ti pannakikomunikarna kadagiti adipenna iti intero a pakasaritaan ti tao. Kitaentayo met no kasano nga ibagayna ti pamay-an ti pannakikomunikarna sigun iti kasapulan ken kasasaad.
PANNAKIKOMUNIKAR TI DIOS KADAGITI TATTAO
4. (a) Ania a lengguahe ti inusar ni Jehova a nakisarita kada Moises, Samuel, ken David? (b) Ania ti linaon ti Biblia?
4 Inusar ni Jehova ti lengguahe ti tao idi nakisarita ken Adan idiay hardin ti Eden. Mabalin nga inusar ti Dios ti nagkauna a porma ti lengguahe a Hebreo. Idi agangay, impakaammona dagiti kapanunotanna kadagiti agsasao iti Hebreo a mannurat ti Biblia a kas kada Moises, Samuel, ken David, ket insuratda dagiti kapanunotanna iti bukodda a sasao ken estilo. Malaksid nga insuratda dagiti direkta nga imbaga ti Dios, insuratda pay ti pannakilangenna kadagiti adipenna, agraman ti salaysay ti pammati ken ayatda kasta met dagidiay nangipudno kadagiti nagkamalian ken kinasukirda. Nakapatpateg dagitoy nga impormasion para kadatayo ita.—Roma 15:4.
5. Hebreo laeng kadi ti inusar ni Jehova a nakikomunikar kadagiti adipenna? Ilawlawagmo.
5 Bayat a nagbaliw dagiti kasasaad, saan laeng a Hebreo ti inusar ti Dios iti pannakisaritana kadagiti tattao. Kalpasan a nawayawayaan dagiti Israelita manipud Babilonia, nagbalin nga Aramaiko ti inaldaw a pagsasao ti dadduma nga adipen ti Dios. Nalabit tapno maibagana no ania ti mapasamak iti masanguanan, pinaltiingan ni Jehova da propeta Daniel ken Jeremias ken ti padi a ni Esdras nga isuratda iti lengguahe nga Aramaiko ti dadduma a libro ti Biblia a naipanagan kadakuada. *
6. Apay a naipatarus iti Griego ti Hebreo a Kasuratan?
6 Idi agangay, sinakup ni Alejandro a Dakkel ti kaaduan a paset ti nagkauna a lubong, ket ti Koine, wenno gagangay a Griego ti nagbalin a kangrunaan a lengguahe ti adu a nasion. Adu a Judio ti nangusar iti dayta a lengguahe, isu a naipatarus iti Griego ti Hebreo a Kasuratan. Daytoy a patarus, a maipagarup nga impatarus ti 72 nga agipatpatarus, ket pagaammo kas Septuagint. Daytoy ti kaunaan ken maysa kadagiti kapatgan a patarus ti Biblia. * Nagduduma ti estilo dagiti nagipatarus iti dayta, manipud iti literal agingga iti patarus a sigun iti pannakaawat dagiti nagipatarus. Nupay kasta, imbilang dagiti Judio nga agsasao iti Griego ken dagiti Kristiano ti Septuagint kas Sao ti Dios.
7. Ania a lengguahe ti mabalin nga inusar ni Jesus idi insurona dagiti adalanna?
7 Idi immay ni Jesus ditoy daga, nalabit nagsao ken nangisuro iti aw-awagan ti Biblia a Hebreo. (Juan 19:20; 20:16; Ara. 26:14) Idi umuna a siglo, nalawag a nalaokan iti Aramaiko ti lengguahe a Hebreo isu a mabalin a nagusar pay ni Jesus kadagiti Aramaiko a sasao. Nupay kasta, ammona met ti nagkauna a Hebreo nga inusar ni Moises ken dagiti propeta, a linawas idi a maibasa kadagiti sinagoga. (Luc. 4:17-19; 24:44, 45; Ara. 15:21) Kanayonanna, maus-usar met idi ti Griego ken Latin idiay Israel. Ngem awan ti ibaga ti Kasuratan no inusar ni Jesus dagita a lengguahe.
8, 9. Bayat a maisaksaknap idi ti naimbag a damag, apay a Griego ti kangrunaan a pagsasao nga inusar dagiti adipen ti Dios, ket ania ti ipakita daytoy maipapan ken Jehova?
8 Makapagsao iti Hebreo dagiti nagkauna a pasurot ni Jesus, ngem kalpasan ti ipapatayna, nagusar dagiti adalanna kadagiti sabali a lengguahe. (Basaen ti Aramid 6:1.) Bayat a maisaksaknap idi ti naimbag a damag, Griego ti masansan nga us-usaren dagiti Kristiano. Kinapudnona, nasaknap a naiwaras dagiti naipatarus iti Griego nga Ebanghelio da Mateo, Marcos, Lucas, ken Juan, a naglaon kadagiti naipaltiing a rekord dagiti insuro ken inaramid ni Jesus. Gapuna, ad-adu nga adalan ti nagusar iti Griego ngem iti Hebreo. * Kasta met, dagiti insurat ni apostol Pablo ken ti dadduma a libro ti Biblia ket naisurat iti Griego.
9 Makapainteres ta idi nagadaw dagiti mannurat iti Kristiano a Griego a Kasuratan manipud iti Hebreo a Kasuratan, masansan a nagkotarda iti Septuagint. Dagitoy a naadaw a sasao, a no dadduma adda bassit nakaidumaanna iti eksakto a nausar a sasao a Hebreo, ket paset itan ti naipaltiing a Kasuratan. Gapuna, ti patarus dagiti imperpekto a tattao ket nagbalin a paset ti naipaltiing a Sao ti Dios, ti Dios a saan a mangidumduma iti kultura wenno lengguahe.—Basaen ti Aramid 10:34.
10. Ania ti masursurotayo maipapan iti pamay-an ti pannakikomunikar ni Jehova kadagiti tattao?
10 Ti ababa a panangusigtayo iti pannakikomunikar ti Dios iti tao isuronatayo a makikomunikar ni Jehova sigun iti kasapulan ken kasasaad. Saanna nga imbaga a masapul a sursuruentayo ti maysa nga espesipiko a lengguahe tapno maammuantayo ti maipapan kenkuana ken kadagiti panggepna. (Basaen ti Zacarias 8:23; Apocalipsis 7:9, 10.) Ni Jehova ti nangipaltiing iti Biblia, ngem impalubosna a maisurat dayta iti nagduduma nga estilo.
PANNAKATAGINAYON TI MENSAHE TI DIOS
11. Apay a saan a nakalapped ti nagduduma a lengguahe iti pannakikomunikar ti Dios kadagiti tattao?
11 Nalapdan kadi ti pannakikomunikar ti Dios kadagiti tattao iti pannakausar ti nagduduma a lengguahe ken bassit a panagduduma dagiti patarus? Saan. Kas pagarigan, mabalin a manmano ti ammotayo kadagiti orihinal a sasao nga inusar ni Jesus. (Mat. 27:46; Mar. 5:41; 7:34; 14:36) Nupay kasta, sinigurado ni Jehova a maipatarus iti Griego ti mensahe ni Jesus sa kalpasanna, iti nadumaduma a lengguahe. Idi agangay, maulit-ulit a kinopia dagiti Judio ken dagiti Kristiano dagiti manuskrito ti Biblia tapno mataginayon dagiti nasantuan a sursurat. Naipatarus dagitoy iti adu pay a lengguahe. Kinuna ni John Chrysostom, a nagbiag idi maikapat wenno maikalima a siglo C.E. nga idi kaaldawanna, naipatarus dagiti pannursuro ni Jesus kadagiti lengguahe dagiti taga-Siria, Egipto, India, Persia, Etiopia, ken adu a sabsabali pay a tattao.
12. Kasano a binusorda ti pannakaipatarus ti Biblia?
12 Ti pannakaipatarus ti Biblia iti adu a lengguahe nalapdanna ti panggep dagiti tattao a kas ken Emperador Diocletian iti Roma. Ngamin, idi 303 C.E., imbilinna a madadael ti amin a kopia ti Biblia. Adu nga ibubusor ti linasat ti Sao ti Dios, kasta met dagiti nagipatarus ken nangiwaras iti dayta. Idi 1500’s, inkeddeng ni William Tyndale nga ipatarus ti Biblia iti Ingles manipud iti Hebreo ken Griego, ket kinunana iti maysa nga edukado a tao: “No ipalubos ti Dios nga agbiagak pay, kalpasan ti adu a tawen, pagbalinek ti maysa nga agar-arado nga ubing nga ad-adunto ti ammona iti Kasuratan ngem sika.” Masapul a pumanaw ni Tyndale idiay England a mapan kadagiti sabali a pagilian ti Europa tapno maipatarus ken mayimprenta ti patarusna. Nupay inkampania dagiti klero a mapuoran ti amin a masarakanda a kopia ti Biblia, nakaad-adu a kopia ti naiwaras. Kamaudiananna, naliputan ni Tyndale, nabekkel, ken napuoran iti poste. Ngem nagtalinaed ti Biblia nga impatarusna. Kanayon a nausar daytoy a pagibasaran iti pannakaipatarus ti King James a bersion ti Biblia.—Basaen ti 2 Timoteo 2:9.
13. Ania ti ipakita ti panagadal kadagiti nagkauna a manuskrito?
13 Dadduma kadagiti nagkauna a kopia ti Biblia nga adda ita ket addaan kadagiti babassit a kamali ken pakaidumaan. Nupay kasta, siaannad nga inadal ken pinagkokompara dagiti eskolar ti Biblia ti rinibu a pirsay, manuskrito, ken nagkauna a patarus. Patalgedan daytoy a panagadal nga umiso ti linaon ti Biblia. Saan a nabalbaliwan ti intero a mensahena uray no adda bassit pagdudumaan ti dadduma a bersikulo. Ti kastoy a panangadal kadagiti nagkauna a manuskrito ti mangkombinsir kadagiti napasnek nga estudiante ti Biblia nga adda kadakuada ti orihinal a mensahe nga impaltiing ni Jehova kadagiti mannurat ti Biblia.—Isa. 40:8. *
14. Kasano ti kasaknap ti pannakaiwaras ti Biblia?
14 Nupay nakaro ti ibubusor, sinigurado ni Jehova a ti Saona ti kasaknapan ti pannakaipatarusna a libro iti pakasaritaan ti tao. Uray iti tiempo a bassit laeng wenno awan pay ketdi ti pammati ti kaaduan iti Dios, ti Biblia pay laeng ti kaaduan a mailaklako a libro. Magun-odanen ita ti intero wenno dadduma a pasetna iti nasurok a 2,800 a lengguahe. Awanen ti libro a nasaksaknap ti pannakaiwarasna ngem ti Biblia. Dadduma a patarus ti Biblia ket saan a nalawag wenno mapagtalkan, ngem mabalin latta a maammuan iti dandani amin a patarus ti kangrunaan a mensahe ti Biblia a mainaig iti namnama ken pannakaisalakan.
KASAPULAN TI BARO A PATARUS TI BIBLIA
15. (a) Kasano a napagballigian dagiti lapped iti lengguahe iti kaaldawantayo? (b) Apay nga Ingles ti praktikal a mausar tapno maipaay ti naespirituan a taraon?
15 Idi rugrugi ti napalabas a siglo, nadutokan ti bassit a grupo dagiti napasnek nga estudiante ti Biblia kas “ti matalek ken masirib nga adipen.” Ingles ti kangrunaan a nausar iti pannakikomunikarda kadagiti ‘katulong.’ (Mat. 24:45) Inkagumaan dayta nga “adipen” ti mangipaay iti naespirituan a taraon iti ad-adu pay a lengguahe, nga agdagup itan iti nasurok a 700. Kas iti Koine a Griego idi umuna a siglo, Ingles ti gagangay ita a maus-usar iti komersio ken edukasion ken maawatan iti intero a lubong. Gapuna, praktikal laeng a maisurat iti Ingles dagiti literaturatayo sakbay a maipatarus iti dadduma a lengguahe.
16, 17. (a) Ania ti kasapulan idi dagiti adipen ti Dios? (b) Kasano a naipaay daytoy a kasapulan? (c) Ania ti ninamnama ni Brother Knorr?
16 Ti Biblia ti nakaibatayan ti naespirituan a taraontayo. Idi katengngaan ti 1900’s, ti King James Version a nalpas idi 1611 ti kasaknapan a maus-usar nga Ingles a Biblia. Nupay kasta, kaaduan a sasao a nausar iti dayta ket saanen a maus-usar ken narigaten a maawatan. Kasta met, sumagmamano laeng a daras a nagparang ti nagan ti Dios iti dayta, idinto ta rinibu a daras a nagparang ti nasantuan a nagan kadagiti nagkauna a manuskrito ti Biblia. Adda pay sumagmamano a kamali iti dayta a patarus ken adda nainayon a bersikulo a saan a masarakan kadagiti mapagtalkan a nagkauna a manuskrito ti Biblia. Kasta met ti problema iti dadduma nga Ingles a patarus ti Biblia.
17 Nalawag a kasapulan idi ti Biblia a mangipaawat iti umiso a mensahe ti orihinal a sursurat a naipatarus iti moderno a sasao. Gapuna, nabukel ti New World Bible Translation Committee, ket iti uneg ti sangapulo a tawen, manipud 1950 agingga iti 1960, nairuar ti patarusda iti innem a tomo. Idi inruar ni Brother N. H. Knorr ti umuna a tomo idi Agosto 2, 1950, kinunana kadagiti nakikombension: “Talaga a makita a kasapulan ti patarus a mangusar iti moderno a sasao a maitunos iti naipalgak a kinapudno, ngem mangipaay kadatayo iti pakaibatayan tapno ad-adda pay a gumun-odtayo iti kinapudno babaen ti umiso a panangipatarus kadagiti orihinal a sursurat; ti patarus a maawatan dagiti agbasbasa iti kaaldawantayo no kasano a naawatan idi dagiti simple, ordinario, gagangay, ken nanumo nga agbasbasa dagiti orihinal a sursurat dagiti adalan ni Kristo.” Ninamnama ni Brother Knorr a ti New World Translation ket makaipaay iti naespirituan a tulong kadagiti minilion a tattao.
18. Ania dagiti desision a nangpapartak iti pannakaipatarus ti Biblia?
18 Natungpal dayta idi 1963 idi naipatarus ti New World Translation of the Christian Greek Scriptures iti innem a nainayon a lengguahe—Dutch, French, German, Italian, Portuguese, ken Spanish. Idi 1989, nangbuangay ti Bagi a Manarawidwid dagiti Saksi ni Jehova iti departamento iti hedkuarter a tumulong kadagiti agipatpatarus iti Biblia. Kalpasanna, idi 2005, nagbalin a prioridad ti panangipatarus iti Biblia kadagiti lengguahe nga agipatpatarus iti daytoy a magasin. Kas resultana, magun-odan itan ti intero wenno dadduma a paset ti New World Translation iti nasurok a 130 a lengguahe.
19. Ania a nakallalagip a pasamak ti naaramid idi 2013, ken ania ti mausig iti sumaganad nga artikulo?
19 Iti panaglabas ti tiempo, nakita a masapul a marebisar ti New World Translation tapno makigiddan kadagiti panagbalbaliw iti lengguahe nga Ingles. Idi Oktubre 5 ken 6, 2013, adda 1,413,676 manipud iti 31 a pagilian a nagatender wenno naikonektar tapno mangngegda ti maika-129 a tinawen a miting ti Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Naragsakan ti amin idi impakaammo ti maysa a miembro ti Bagi a Manarawidwid ti pannakairuar ti rebisado a New World Translation iti Ingles. Adu dagiti nakalua bayat nga ibumbunong dagiti attendant dagiti kopia ti narebisar a Biblia. Bayat nga ibasbasa dagiti ispiker dagiti bersikulo, nadlaw dagiti dumdumngeg a nalaklaka a basaen ken maawatan ti narebisar a Biblia. Mausig iti sumaganad nga artikulo dagiti detalye mainaig iti daytoy a rebision, kasta met ti pannakaipatarusna iti dadduma a lengguahe.
^ par. 5 Aramaiko ti orihinal a pannakaisurat ti Esdras 4:8; 7:12; Jeremias 10:11; ken Daniel 2:4.
^ par. 6 Ti kaipapanan ti Septuagint ket “Pitopulo.” Naibaga a nangrugi a naipatarus dayta idiay Egipto idi maikatlo a siglo B.C.E. ken mabalin a nalpas idi 150 B.C.E. Napateg pay laeng dayta a patarus ta makatulong dayta kadagiti eskolar wenno mangad-adal iti Biblia tapno matarusanda ti kaipapanan ti dadduma a bersikulo ken sasao a Hebreo a narigat a maawatan.
^ par. 8 Kuna ti dadduma nga insurat ni Mateo ti Ebangheliona iti Hebreo sa naipatarus dayta iti Griego, a mabalin a ni Mateo met laeng ti nangaramid.
^ par. 13 Kitaen ti Appendix A3 iti rebisado a New World Translation; kasta met ti Libro Para iti Amin a Tao, p. 7-9, “Kasano a Nakalasat ti Libro?”


text:
Uganda
Nagsasabtan: 1°17′N 32°23′E / 1.28°N 32.39°E
Ti Uganda ( /juːˈɡændə/ yew-GAN-də wenno /juːˈɡɑːndə/ yew-GAHN-də), opisial a ti Republika ti Uganda, ket maysa a napalikmutan ti daga a pagilian idiay Daya nga Aprika. Ti Uganda ket nabeddengan iti daya babaen ti Kenya, iti amianan babaen ti Abagatan a Sudan, iti laud babaen ti Demokratiko a Republika iti Kongo, iti abagatan a laud babaen ti Rwanda, ken iti abagatan babaen ti Tanzania. Ti akin-abagatan a paset iti daytoy a pagilian ket mangiraman ti dakkel a paset iti Danaw Victoria, a daytoy pay ket kinabinningay babaen ti Kenya ken Tanzania.
Ti nagan a Uganda ket naala manipud ti pagarian tiBuganda, a nangsakup ti dakkel a paset iti abagatan iti daytoy a pagilian a mairaman ti kapitoliona a ti Kampala.
Dagiti tattao ti Uganda idi ket agan-anup ken agburburasda manipud idi 1,700 aginggana idi 2,300 a tawtawen, idi dagiti agsasao ti Bantu a populasion ket napanda idiay akin-abagatan a paset iti daytoy a pagilian. Ti Uganda ket nagun-odna ti panakawayawayas manipud ti Britaniko idi 9 Oktubre 1962.
Ti opisial a pagsasao ti Uganda ket ti Ingles ken Swahili, nupay kasta adu pay dagiti sabsabali a pagsasao a maisasao iti daytoy a pagilian.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Uganda: Kagimongan" in Bibliotika iti Kongreso . Naala idi 29 Hunio 2009.
- ^ a b c d "Uganda". Internasional a Pundo ti Panguartaan. Naala idi 2010-04-21.
- ^ "Gini Index". World Bank. Naala idi 2 Marso 2011.
- ^ "2014 Human Development Report Summary" (PDF). United Nations Development Programme. 2014. pp. 21–25. Naala idi 27 Hulio 2014.
- Uganda
- Dagiti pagilian idiay Aprika
- Dagiti Bantu a pagilian ken teritorio
- Daya nga Aprika
- Dagiti pagilian ken teritorio nga agsasao ti Ingles
- Dagiti naserraan ti daga a pagilian
- Dagiti kabassitan a naparang-ay a pagilian
- Dagiti estado a kameng ti Kappon ti Aprika
- Dagiti estado a kameng ti Mankomunidad ti Pagpagilian
- Dagiti estado a kameng ti Organisasion ti Islamiko a Pagtitinnulongan
- Dagiti estado ken teritorio a nabangon idi 1962
- Dagiti pagilian ken teritorio nga agsasao ti Swahili
- Dagiti estado a kameng ti Nagkaykaysa a Pagpagilian
- Dagiti mankomunidad a republika
- Dagiti republika


text:
Cortes, Surigao del Sur
Ti Cortes ket maysa a maika-4 a klase nga ili iti probinsia ti Surigao del Sur iti Filipinas.
Dagiti baranggay[urnosen | urnosen ti taudan]
Ti Cortes ket nabingbingay a politikal kadagiti 13 a barbaranggay.[2]
- Balibadon
- Barobo
- Burgos
- Capandan
- Mabahin
- Madrelino
- Manlico
- Matho
- Poblacion
- Tag-Anongan
- Tigao
- Tuboran
- Uba
Demograpia[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Dagiti Opisial a Resulta ti Panagbutos idi 2013 kadagiti Ili ken Siudad". Intramuros, Manila, Filipinas: Commission on Elections (COMELEC). 1 Hulio 2013. Naala idi Hulio 6, 2014.
- ^ a b "Probinsia ti Surigao del Sur". PSGC Interaktibo. Siudad ti Makati, Filipinas: Opisina ti Koordinasion ti Nailian nga Estadistika. Naala idi 8 Hulio 2014.
- ^ a b Pakaammo ti Senso ti Filipinas idi 2015 (Ingles) naala idi 10 Hunio 2016
- ^ "Probinsia ti Surigao del Sur". Datos ti Populasion ti Ili. Dibision ti Panagsukisok ti LWUA. Naala idi 8 Hulio 2014.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Pagalagadan a Kodigo ti Heograpia ti Filipinas (Ingles)
- Turay ti Estadistika ti Filipinas (Ingles)
- Dagiti datos ti populasion ti LWUA (Ingles)
- LGPMS (Ingles)
- COMELEC (Ingles)


text:
Monday, September 09, 2013
Dagiti Sarsarita Para Ubbing
Idi radio pay laeng ti kangrunaan a taudan ti impormasion, paboritotayo a denggen dagiti putar (daydi) Angkel Pete Aromin (awanan relasionmi, a kas pangawag laeng kenkuana, papolar nga awag) a napauloan iti “Dagiti Sarsarita ni Angkel Pete” a nabayag a nangilillili ti muging iti yuyeng ti imahimasion; a kunaentayo a nabayag a tinaraonanna ti mugingtayo kadagiti sarsarita. Dagitoy ket nangngegan kadagiti kangrunaan a radio stations iti Northern Luzon babaen ti produksion ti MPBC; dagiti sarsarita a nangited iti binagbag-oy a liwliwa ken impormasion a nangtaraon ti adu a muging iti dinekdekada.
Idi inayabanen ti Namarsua (daydi) Angkel Pete, sinublat ni Amor Cabaccang, ket pinauloanna met iti “Dagiti Sarsarita ni Lola Angela.” Dinekada metten daytoy iti napalabas, ket agingga iti agdama mangngegan pay laeng iti tangatang..
Saanko a mabubos a maisip iti panagwerret dagiti panunot dagiti dua a mannurat (Aromin ken Cabaccang) no kasanoda a pinagubbog ti mugingda kadagiti sarsarita a para ubbing ta immabut ti panagsursuratda iti dinekdekada, iti inaldaw-aldaw—Lunes agingga iti Sabado..
Nupay nagtrabahotayo met iti MPBC a kas scriptwriter ken copywriter iti innem a tawen, saantayo a nagsurat iti sarsarita a para ubbing. Kadagiti sangapulo ket uppat a drama a produksion ti MPBC, sangapulo ket tallo iti intay nagsursuratan, ti laeng sarsarita a para ubbing ti saan.
Nupay kasta, iti kapaliiwantayo kadagiti putar da Angkel Pete ken Amor Cabaccang, saan laeng a didaktiko no di ket simmalpada met kadagiti sensitibo a panirigan ken paspasamak naigamer iti lasag ken dara ti gimong. Dagiti sarita a saan laeng a mangbagbaga no di ket luktanna ti muging iti kabarbaro nga eksperiensa wenno mangguyugoy (persuade), iti kinainosente ken panangiladawan ti panagawat ti maysa nga ubing iti inna aglawlawna, iti biagna a kas ubing, ken panaganalisar kadagiti sumagpat a kabarbaro a banag kenkuana.
Ti kinainosente, panagtakuat, panagawat ken pannakiramraman iti mapaspasamak iti gimong ken panagiparang kadagiti sensitibo a panirigan ti ammotayo a depinision ti sarsarita.
Dagiti sensitibo a panirigan ket nabiit pay a naipasngay ta nabayag a saan a makaaliwaksay dagiti sarsarita iti pagilian ta dinominaran dagiti didaktibo a tema.
Ngem ita a panawen, nagbalbaliwen ti panirigan ti kaaduan a mannurat kadagiti sarsarita ta simmagpatdan kadagiti putar a nasken iti pannakibiangda iti gunay ti gimong ken iti panagaddang ti panawen.
Iti bukodtayo a panirigan nasken laeng a makiramraman dagiti ubbing wenno makibiang iti bukodda a gimong tapno saanda nga agkalaegan ken agtaytayyek iti maymaysa wenno sumagmamano laeng a tema. Iti ababa a pannao, nawayan ti dagiti sarsarita (para ubbing) nga agdakiwas iti sadinoman a yuyeng ti imahinasion. Nupay agdakiwasda, saanda nga umadayo iti konsepto ti kinainosente ti maysa nga ubing.
Iti Ilocano Children’s lit, dagiti konsepto maipapan iti pananggamulo dagiti ubbing iti bukodda a biag ken maaninaw kadagiti putar (daydi) Reynaldo A. Duque ken Clesencio Rambaud; iti panangiladawan kadagiti nakain-inosente a sarsarita ken makapaisem ta naigamer sadiay ti kinaubing—aramid ken kapanunotan dagiti ubbing ket masarakan kadagiti putar ni Sherma Benosa.
Ti kinainosente ket saan a maiyadayo kadagiti sarsarita uray no gamuloenda iti bukodda biag, iti man pannakiramanda iti mapaspasamak iti gimong, iti man panagtakuatda iti kabarbaro a banag, iti panangiduronda a nawaya ti kabukbukodanda a pangngeddeng, ket iti panangipresentarda kadagiti sensitibo a panirigan.
Nalawag ti kinainosente dagiti aramid ken panagpampanunot dagiti ubbing; ket iti kaanoman saan a pulos a natibnokan iti malisia ken dadduma pay a aspekto iti muging ti nataengan,
Iti pammaliiwtayo, naganus pay laeng ti literatura dagiti ubbing iti pagilian no ikompera dagiti sabsabali a nasion.
Lalona kadagiti naputar iti bukod a dila ni Ilokano. Ti makitatayo a rason ket ti kinakisang dagiti mabasa, mangngeg ken mabuya; ti limitado a panangragpat kadagitoy ket nasken a mawarwaran pay nga umuna tapno pumayagpag iti tangatang ti pannakapnek.
Nakisang ti mabasa a Ilocano Children’s lit. Nagsardengen nga agipablaak iti sarsarita ti Bannawag, nagsardengen ti pasalip iti sarsarita nga inesponsoran ni Honor Blanco Cabie ket kadagiti dandaniw a para ubbing met ita iti nakaituonan ti immatangda.
Nailadawan ti kinapudno nga ilulutuad dagiti sarsarita babaen iti pilit a panangibaklay dagiti mannurat, tagapatarus, editor ken ilustrador iti salaysay ni Eugene Y. Evasco a napauloan iti “Sitwasyon ng Panitikang Pambata sa Pilipinas (2010-2012)” a nangidataganna ti kasasaad iti agdama ti Children’s lit.
“Walang duda, hindi nagkukulang sa inisyatiba ng mga manunulat, ilustrador, at tagapaglimbag tungo sa ikauunlad ng panitikang pambata sa Pilipinas. Karamihan sa mga produksiyon ay maituturing na sugal, kapangahasan, at pakikiisa sa pagpapayabong ng anyo at nilalaman ng mga aklat pambata. Hindi maituturing na trabahong mapagkakakitaan ang paglikha ng mga aklat pambata, sa pananaw ng mga manunulat, tagasalin, editor, at ilustrador. Ngunit naglaan sila ng maraming oras sa training at pag-aaral upang matamo ang mataas na antas ng sining at propesyonalismo. Binubuhay ng mga pangunahing palimbagan gaya ng Vibal, Anvil, Lampara, Tahanan, at Adarna ang anyo ng panitikang pambata sa pagsusulong ng mga bagong anyo, gayong may mga puna’t batikos sa kalakhan ng kanilang komersiyal na mga produkto. Anu’t anuman, napapanatili nilang maunlad ang produksiyon ng panitikang pambata sa hindi laging sumasandig sa mga de-kahon, pormula, at gasgas na mga paksain”.
Pudno la unay ti kunana a saan a maibilang a trabaho a pagganaran wenno kumitaan ti panagsurat, ta kas iti nakunan iti naminsan Reynaldo Duque, dipay mabalin nga igatang iti kape. Nupay kasta, gapu dayta pannakapnek (satisfaction) sangoen latta dagiti mannurat ti talentoda nga agaramid iti sarsarita; kadagiti publisher, pudno la unay ti kuna ni Evasco a pannakisugal, kinadursok nga aramid iti agipablaak kadagiti libro a saan nga ammo wenno saan a sigurado nga agsubli pay ti puonan, nupay kasta, aramidenda latta met ti amin a kabaelanda iti panagdur-as kadagiti libro a para ubbing. Isu a kitkitaenda met a nalaing dagiti pinutar a saan a nakasanggir a kanayon kadagiti pormula, de-kahon wenno dagiti naulit-uliten nga idea nga iti kabayagnan a maul-ulit ket saanen a malagip a kaano a nangrugi wenno nangrugi idi time immemorial.
Kas iti singasing ni Evasco, kasapulan kano dagiti timek dagiti nadumaduma a rehion tapno mapabaknang ti literatura a para ubbing iti pagilian. Kastoy man iti pammaliiwna:
“May mga inisyatiba rin mula sa mga indibidwal, mga organisasyon, at mga masigasig na tinig mula sa rehiyon upang punan ang mga nakaliligtaan ng mga komersiyal na tagapaglathala.”
Wen a, an-annuen ngarud dagiti regget nga agprodius kadagiti sinurat a para ubbing no awan iti badang nga agtaud kadagiti kakailian, dagiti mannursuro iti amin nga agpang (level), dagiti estudiante ken dagiti mangipatpateg ken napinget a manartarabay iti panagsantak daytoy a benneg, ti literatura.
Isu nga iti sangaduyog a singasing ni Evasco, maitutop laeng koma a naburburnok pay koma ti bilang dagiti riders ket mangipatpateg itoy a klase ti literatura. Ti panangsaranay kadagiti mannurat, tagapatarus, editor ken ilustrador ket puon ken gubuayan iti regta nga agputar pay iti ad-adu ken narangrang-ay, de-kalidad a sinurat a mabalin met nga ipannakkel iti sangalubongan a kas kabukbukodan a literatura para ubbing. Kastoy man ti singsing ni Evasco:
“Sa lahat ng nabanggit, hinihiling ng panitikang pambata ang mas maraming mambabasa at mas masugid na tagapagtangkilik. Aanhin pa ang mga pagbabago, aanhin pa ang mga paghamon sa paksa at anyo kung hindi naman ito pahahalagahan ng mga bata at pamilyang Pilipino? Kung gayon, kailangan ng tulong ng mga magulang, guro, at ibang nagmamalasakit upang ipakilala sa mga batang mambabasa ang mga hiyas ng kasalukuyang panitikan para sa batang Filipino.”
Babaen iti irteng ken gutad ti pammailin ti Departamento ti Edukasion (DepEd Order No. 16, series of 2012) maipapan iti Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE), manamnama ti panagruar dagiti libro a para ubbing, dagiti literatura a mangmuli iti naimbag a pannursuro, mangguyugoy nga agtakuat kadagiti kabarbaro a banag, makipaset iti saritaan ken diskusion ken dadduma pay a mangidur-as iti kinatao ken mangpabaknang iti kapanunotan, nga amin ket nagtaud kadagiti naputar a sarsarita.
Nausaren idi ti kastoy nga approach ti edukasion. Dagiti sarsarita ti pagadalan iti umuna a grado agingga maikatlo. Ti Philippine literature (Filipiniana) iti nangatngato nga agpang a pakabasaan dagiti sinurat da Carlos Bulusan, Alejandro Roces, ken dadduma pay a mannurat a Pinoy.
Iti panangisubli manen iti sigud approach ti edukasion, manamnama iti panagsubli met dagiti marapukawen no dipay ket saan nga ammo iti agdama a henerasion a putar dagiti nagkauna a mannurat, dagiti sarsarita, pasintawi, dandaniw, burburtia ken dadduma pay. Isu a kinuna man ni Evasco iti salaysayna;
“Aasahang maitatampok sa mga aklat na ito ang panitikang-bayan gaya ng mga alamat, mito, kuwentong-bayan, epiko na hindi kadalasang naitatampok sa mga aklat na nilikha sa Metro Manila. Dagdag pa, makatutulong rin ito upang higit na pagyamanin ang mga paksang maaaring talakayin ng pambansang panitikang pambata...”
Nakaranraniag ti masakbayan daytoy a klase ti literatura ta nakasagpat payen kadagiti nadumaduma a nasion babaen iti patarus. Kas mabasa met laeng iti salaysay ni Evasco:
“Mabuting balita rin na may mga aklat pambata sa Pilipinas ang naisasalin sa mga banyagang wika sa Asya. Sinundan nito ang dating pagkakasalin ng mga piling aklat ng Lampara Books (paris ng A Spider Story, The Spectacular Tree, at Si Isem sa Bayang Bawal Tumawa) sa wikang Tamil, Bahasa, at Mandarin ng tagapaglimbag na Kumaresh Publications ng Singapore noong 2004.
Pinakamatagumpay sa larangan ng pagsasalin at paglalathala ng aklat sa ibang bansa ang premyado at isa sa nangungunang manunulat para sa bata na si Luis Gatmaitan. Sa taong 2009, naisalin sa wikang Bahasa ang aklat pambatang Dua Belas Pasang Sepatu (Sandosenang Sapatos) ni Luis Gatmaitan ng Metalexia Publishing (Jakarta). Naisalin naman noong 2010 sa wikang Thai at Ingles ang Dukdik, The Pesky Blood Cell (Si Duglit, Ang Dugong Makulit) ng Kanok Bannasan Publishing (Bangkok). Noong 2011 naman, dalawa pa niyang aklat ang naisalin at nalathala sa ibang bansa. Una ay May Mga Lihim Kami ni Ingkong sa wikang Nihonggo ng Hikumano Publishing House, Inc. (Tokyo). Pangalawa naman ang bersyong Thai na Sandosenang Sapatos ng Kanok Bannasan Publishing. Napipinto na ring maisalin sa Danish ng Melaangaard Publishing ang kababanggit na libro ni Gatmaitan.
Dagdag pa rito, naisalin din sa Swedish ng Trasten (Stockholm) noong Oktubre 2011 ang premyadong aklat na Naku, nakuu, nakuuu (Adarna 2008), kuwento ni Nanoy Rafael at guhit ni Sergio Bumatay III.
Nakalawlawag ti masakbayan ti Children’s lit, nasken laeng ti panagsalukag ken suporta iti publiko... @
Posted by Ka Iddo at 7:47 AM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Maysa a Pamay-an Tapno Maawatantayo ti Biblia
“Kasanom nga ammo nga umiso ti interpretasionmo iti Biblia? Mabalin nga ilawlawag dayta iti nagduduma a pamay-an!”
Adda kadin nangibaga kenka iti kasta? Ngem ammom kadi a posible a maawatam ti Biblia babaen iti mismo a linaonna? Kasano? Dagiti bersikulo nga adda iti aglawlaw ket makatulong tapno maawatam ti kaipapanan ti maysa a partikular a bersikulo. Ngem no saan latta a nalawag, daytoy ti mabalinmo nga aramiden: Idiligmo dayta iti dadduma pay a paset ti Biblia maipapan iti isu met la a suheto. Iti kasta, ipalpalubostayo a ti Biblia ti mangigiya iti panunottayo, saan a ti personal a panirigantayo.
Alaentay a pagarigan ti pannursuro ti Biblia maipapan iti kasasaad dagiti natay. Adtoy ti innem a teksto a naadaw iti nadumaduma a paset ti Biblia. Paliiwem no kasano ti panagtutunosda.
- “Dagiti natay dida idaydayaw ni Jehova, ken siasinoman a bumaba iti ulimec.”—Salmo 115:17. *
- ‘Dica agcammatalec cadagiti principe, ken iti anac ti tao, a kencuana awan ti tulong. Ti angesna agpucaw, isu agpulang iti dagana; iti dayta met la nga aldaw dagiti pampanunotna mapucawda.’—Salmo 146:3, 4.
- “Dagiti sibibiag ammoda a mataydanto: ngem dagiti natay dida ammo ti aniaman.”—Eclesiastes 9:5.
- “Ni Tanem dinaca mabalin a dayawen, ni patay dinaca rambacan . . . Ti sibibiag, ti sibibiag, dayawennacanto, cas aramidec ita nga aldaw.”—Isaias 38:18, 19.
- “Ti cararua nga agbasol matayto.”—Ezequiel 18:4.
- Kinuna ni Jesu-Kristo maipapan iti nabiit pay idi nga ipapatay ni gayyemna a Lazaro: “Ni Lazaro a gayyemtayo matmaturog; ngem innac tapno riingec iti turogna. Kinuna ngarud dagiti adalan kencuana: Apo, no matmaturog, umimbagto. . . . Idin kinuna ngarud ni Jesus a silalawag cadacuada: Ni Lazaro natay.”—Juan 11:11-14.
Nakitam kadi ti panagtutunos dagita a bersikulo? Kinapudnona, saan a kas iti patpatien ti adu a tattao, isursuro ti Biblia a dagiti natay ket talaga a natayen. Saanda a sibibiag idiay langit wenno iti dadduma pay a lugar. Kayariganda ti tao a nargaan ti turogna, a dina mapupuotan ti mapaspasamak iti aglawlawna. Gapuna, dida maidaydayaw ti Dios wenno makapagpanunot man laeng koma. *
Daytoy ti kangrunaan a punto: No tunggal suheto ti panangsukimattayo iti Biblia, agbalin a nalawag dagiti kangrunaan a pannursurona. Siempre, dayta a pamay-an, nga us-usaren dagiti Saksi ni Jehova, ket agkasapulan iti panagregget. (Proverbio 2:1-5) Ngem kasapulan dayta iti kaaduan a banag a talaga a makagunggona.
^ par. 5 Dagiti teksto ket nakotar iti Ti Biblia (PBS).
^ par. 11 Isursuro ti Biblia a dagiti natay nga adda iti lagip ti Dios ket ‘mariing’ wenno mapagungarto iti tiempo nga intuding ti Dios.—Kitaem ti Job 14:14, 15; Juan 5:28, 29; Aramid 24:15.


text:
GAMENG MANIPUD ITI SAO TI DIOS | SALMO 60-68
Idaydayaw ni Jehova, ti Managdengngeg iti Kararag
Ikararagmo ken Jehova dagiti karim kenkuana
Ipakitam nga agtaltalekka ken Jehova babaen ti panangyebkasmo iti linaon ti pusom iti kararag
Ti nabagas a kararag ramanenna ti panangyebkas iti kaunggan a rikriknatayo
No espesipiko dagiti kararagtayo, nalaklakatayo a makita dagiti sungbat ni Jehova
Ni Jehova ti Managdengngeg iti kararag dagiti nalinteg ti panagpuspusona a tattao
Denggen ni Jehova ti amin a kita ti tattao a sipapasnek a mangam-ammo kenkuana ken mangaramid iti pagayatanna
Mabalintayo ti agkararag ken Jehova iti aniaman a tiempo
Isuratmo dagiti bambanag a kayatmo nga iraman iti kararagmo.


text:
Felix Y. Manalo
Ni San Felix Ysagun Manalo (am-ammo a kas ni Félix Ysagun y Manalo; nayanak idi Mayo 10, 1886 iti Taguig; pimmusay idi Abril 12, 1963 iti Siudad ti Quezon), ket maysa idi nga ehekutibo ministro iti Iglesia ni Cristo.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
Midia a mainaig kenni Felix Y. Manalo iti Wikimedia Commons
- Opisial a website ti Iglesia Ni Cristo
- Dagiti Serbisio ti Midia ti Iglesia Ni Cristos
- Felix Y. Manalo Foundation Inc.