text:
1Iti dayta met la nga aldaw, pimmanaw ni Jesus iti balay, ket napan nagtugaw iti igid ti dan-aw tapno mangisuro. 2Gapu ta adu unay ti tao nga immaribungbong kenkuana, limmugan iti bangka sa nagtugaw. Nagtakder dagiti tattao iti sang-at. 3Insursurona ida kadagiti adu a bambanag babaen iti pangngarig. Kinunana: “Adda maysa a tao a napan nagpurruak iti bukel. 4Idi agpurpurruak, nagdisso ti sumagmamano a bukel iti igid ti dalan ket tinuktok dagiti tumatayab. 5Adda met sumagmamano a bukel a nagdisso iti kabatoan a bassit laeng ti dagana. Gapu ta narabaw ti dagana, nabiit a nagtubo dagiti bukel. 6Idi makatangkayagen ti init, nalaylay dagiti apagtubo a mula ket nagangoda a dagus agsipud ta di unay nakauneg dagiti ramutda. 7Nagdisso met ti sumagmamano a bukel iti nagtuboan dagiti siitan a mula a dimmakkel ken nangleppes kadakuada. 8Ngem nagdisso ti dadduma a bukel iti nadam-eg a daga, ket nagdawada: adda nagdawa iti sangagasut, adda met innem a pulo ken adda pay tallopulo.” 9Inggibus ni Jesus, “Dumngeg ngarud ti siasinoman nga addaan pannakaawat!” 10Napan dagiti adalan ken ni Jesus ket sinaludsodda, “Apay nga aramatem dagiti pangngarig no agsaoka kadagiti tattao?” 11Simmungbat ni Jesus, “Naited kadakayo ti panangammo kadagiti palimed ti Pagarian ti Langit, ngem kadakuada, saan. 12Ta ti addaan, maikkanto pay iti ad-adu tapno aglaplapusanan ngem ti awanan, maikkatto pay uray ti bassit nga adda kenkuana. 13Daytoy ti gapuna nga aramatek dagiti pangngarig no agsaoak kadakuada: ta kumitkitada ngem dida makailasin, agdengdengngegda ngem dida makaawat. 14Iti kasta, matungpal ti padto ni Isaias maipapan kadakuada: ‘Dengngegkayto la a dengngeg ngem dikay makaawat; Kitakayto la a kita ngem dikay makailasin. 15Agsipud ta natangken ti ulo dagitoy a tattao, Sinullatanda dagiti lapayagda, Ken inkidemda dagiti matada, Amangan no makakita ken makangngegda, ket makaawatda, Ken amangan no agsublida kaniak, kuna ti Dios, Ket paimbagek ida.’ 16“Ngem nagasatkayo ta makakita dagiti matayo ken makangngeg dagiti lapayagyo! 17Laglagipenyo nga adu a profeta ken dadduma pay a tattao ti Dios ti nagtarigagay a kumita kadagiti makitayo, ngem dida nakita, ken dumngeg kadagiti mangngegyo, ngem dida nangngeg.” 18“Denggenyo ngarud ti kaipapanan ti pangngarig maipapan iti agmulmula: 19“Dagiti dumngeg iti sao maipapan iti Pagarian ngem dida maawatan, mayarigda iti bukel a nagdisso iti igid ti dalan. Umay ti Managdakdakes ket rabsutenna ti naimula kadakuada. 20Ti bukel a nagdisso iti kabatoan iladawanna dagiti tattao a siraragsak nga umawat iti mensahe apaman a mangngegda. 21Ngem saan nga umuneg ti sao kadakuada ket saanda nga agbayag. Isut’ gapuna a maupayda a dagus no dumteng ti rigrigat ken pannakaidadanes gapu iti sao. 22Ti bukel a nagdisso iti kasisiitan iladawanna dagiti nakangngeg iti sao. Gapu kadagiti pakaringgoran iti daytoy a biag ken ti panagagum iti kinabaknang, lineppesda ti sao ket dida agbunga. 23Ti bukel a naimula iti nadam-eg a daga iladawanna dagiti dumngeg ken makaawat iti sao ket agbungada; adda makaibunga iti sangagasut, adda makainnem a pulo ket adda pay makatallopulo.” 24Adda pay sabali a pangngarig nga insarita ni Jesus kadakuada. Kinunana: “Mayarig ti Pagarian ti Langit iti sumaganad: Adda maysa a tao a nagpurruak iti nasayaat a bukel iti talonna. 25Iti maysa a rabii, idi matmaturog dagiti tattao, napan ti kabusorna ket nagmula iti ruot iti nagbabaetan dagiti trigo, sa pimmanaw. 26Idi dimmakkel dagiti mula, ket mangrugidan nga agdawa, nagparang met dagiti ruot. 27Napan dagiti adipen iti akinkukua iti talon ket kinunada kenkuana. ‘Apo, nasayaat met a bukel ti immulam iti talonmo; ngem apay nga adda metten dagiti ruot?’ 28“ ‘Aramid ti kabusor dayta,’ kinunana. “ ‘Kayatmo nga inkami paruten dagiti ruot?’ sinaludsodda. 29“Insungbatna, ‘Saan, amangan no mairaman a maparut dagiti trigo no parutenyo dagiti ruot. 30Bay-anyo nga aggiddan a dumakkel dagiti trigo ken ruot. Ket inton panagani, ibagakto kadagiti agani nga unaenda a paruten dagiti ruot, sada reppeten nga ipuor. Kalpasanna, anienda dagiti trigo ket idulinda iti kamaligko.’ ” 31-32 Adda pay sabali a pangngarig nga insarita ni Jesus kadakuada. Kinunana: “Mayarig ti Pagarian ti Langit iti sumaganad: Adda maysa a tao a mangala iti bukel ti mostasa ket imulana iti talonna. Ti mostasa ti kabassitan kadagiti amin a bukel, ngem inton dumakkel, isu ti kadakkelan kadagiti amin a mula. Agbalin a kayo ket agumok dagiti tumatayab kadagiti sangsangana.” 33Adda pay sabali a pangngarig nga insarita ni Jesus kadakuada. Kinunana, “Mayarig ti Pagarian ti Langit iti sumaganad: Mangala ti maysa a babai iti lebadura sana igamay iti uppat a pulo a litro nga arina. Gapu iti lebadura, bumsog ti entero a masa.” 34Inaramat ni Jesus dagiti pangngarig iti panangibagana amin kadagitoy a bambanag kadagiti tattao. Dina kasao ida no di agaramat iti pangngarig. 35Inaramidna daytoy tapno matungpal ti insao ti profeta: “Aramatekto dagiti pangngarig no makisaoak kadakuada; Ibagakto kadakuada dagiti bambanag a di pay naammoan manipud naparsua ti lubong.” 36Pinanawan ni Jesus dagiti tattao ket simrek iti balay. Napan kenkuana dagiti adalanna ket kinunada, “Ilawlawagmo man kadakami ti pangngarig maipapan kadagiti ruot iti talon.” 37“Ti tao a nagmula iti nasayaat a bukel isu ti Anak ti Tao,” insungbat ni Jesus. 38“Ti talon isu ti lubong. Ti nasayaat a bukel isuda dagiti annak ti Pagarian. Dagiti ruot isuda dagiti annak ti Managdakdakes. 39Ti kabusor a nagmula kadagiti ruot isu ti Diablo. Ti panagani isu ti kanibusanan ti lubong, ket dagiti agani isuda dagiti angheles. 40Kas iti pannakaurnong ken pannakapuor dagiti ruot, kastanto met ti mapasamak inton aggibus ti lubong. 41Ibaonto ti Anak ti Tao dagiti anghelesna a mangurnong ken mangikkat manipud iti Pagarianna dagiti amin a pakaigapuan ti panagbasol dagiti tattao ken dagiti amin a managdakdakes. 42Isebbadanto ida iti gumilgil-ayab nga apuy. Sadiay, agsasangit ken agngangaretngetdanto. 43Kalpasanna, agraniagto dagiti tattao ti Dios a kas init iti Pagarian ni Amada. Dumngeg ngarud ti siasinoman nga addaan pannakaawat.” 44“Mayarig ti Pagarian ti Langit iti kastoy: Adda tao a nakasarak iti gameng a naikali iti maysa a talon. Gaburanna met laeng ket iti ragsakna, mapanna ilako amin a sanikuana sa agsubli tapno gatangenna dayta a talon.” 45“Mayarig pay ti Pagarian ti Langit iti kastoy: Adda agtagtagilako nga agsapsapul iti napipintas a perlas. 46No makasarak iti naidumduma ti pintasna, ilakona amin a sanikuana ket gatangenna dayta a perlas.” 47“Mayarig met ti Pagarian ti Langit iti sumaganad: Adda sumagmamano a mangngalap a mangiwayat iti iketda iti dan-aw ket makaalada iti amin a kita ti ikan. 48No mapnon ti iket, isang-atda sada agtugaw a mamaglalasin kadagiti ikan. Ikargada dagiti nasayaat kadagiti tiklis ket ibellengda dagiti dakes. 49Kastoyto met inton aggibus ti lubong. Rummuarto dagiti angheles ket ilasindanto dagiti dakes a tattao kadagiti naimbag. 50Isebbadanto dagiti dakes iti gumilgil-ayab nga apuy. Sadiay, agsasangit ken agngaretngetdanto.” 51Sinaludsod ni Jesus kadakuada, “Maawatanyo kadi daytoy?” “Wen,” insungbatda. 52Iti kasta, kinuna ni Jesus kadakuada, “Ngarud, kayatna a sawen a tunggal maestro iti Linteg nga agbalin nga adalan iti Pagarian ti Langit, mayarig iti agtagibalay a mangiruar kadagiti baro ken daan a gameng iti kuarto a pagiduldulinanna.” 53Idi nasaon ni Jesus dagitoy a pangngarig, pimmanaw iti dayta a lugar, 54ket nagsubli iti ilina. Nangisuro iti sinagogada ket nagsiddaaw dagiti nagdengngeg kenkuana. “Sadino ti nangalaanna iti kasta a sirib ken pannakabalin nga agaramid kadagiti milagro?” sinaludsodda. 55“Saan aya nga isu ti anak ti karpintero? Saan aya a ni Maria ti inana ket da Santiago, Jose, Simon ken Judas dagiti kakabsatna? 56Saan aya nga agnanaed ditoy dagiti kakabsatna a babbai? Sadino ngarud ti nangalaanna amin kadagitoy?” 57Inumsida ngarud ni Jesus. Kinuna ni Jesus kadakuada, “Mapadayawan ti profeta iti amin a lugar malaksid iti ilina ken iti bukodna a familia.” 58Bassit laeng ti milagro nga impakitana sadiay agsipud ta awan pammatida kenkuana.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
Ti Ili ni Jehova ‘Pagpanawanna ti Kinakillo’
“Tunggal maysa nga umaw-awag iti nagan ni Jehova pagpanawanna koma ti kinakillo.”—2 TIM. 2:19.
1. Ania ti nakapatpateg iti panagdayawtayo?
NAKAKITAKA kadin iti nagan ni Jehova a naikitikit iti maysa a patakder wenno iti maysa nga antigo a banag a naidispley iti museo? Siempre interesado ken maragsakanka iti dayta. Nakapatpateg ngamin ti personal a nagan ti Dios iti panagdayawtayo gapu ta maysatayo kadagiti Saksi ni Jehova! Iti intero a lubong, awanen ti kas kadatayo a grupo a naan-anay a nainaig iti nagan ti Dios. Ngem ammotayo nga adda responsabilidad a kakuykuyog ti panangawittayo iti nagan ti Dios.
2. Ania ti responsabilidadtayo kas mangaw-awit iti nagan ti Dios?
2 Saanna a kayat a sawen a magun-odtayo ti anamong ni Jehova iti basta panangusartayo iti naganna. Masapul nga agbiagtayo maitunos kadagiti moral a pagalagadanna. Dayta ti gapuna nga ipalagip ti Biblia iti ili ni Jehova a masapul nga ‘adaywanna ti dakes.’ (Sal. 34:14) Imbatad ni apostol Pablo daytoy a prinsipio idi insuratna: “Tunggal maysa nga umaw-awag iti nagan ni Jehova pagpanawanna [wenno, adaywanna] koma ti kinakillo.” (Basaen ti 2 Timoteo 2:19.) Kas Saksina, pagaammodatayo dagiti tattao kas umaw-awag iti nagan ni Jehova. Ngem kasanotayo nga adaywan ti kinakillo?
‘SUMINA’ ITI KINADAKES
3, 4. Ania a teksto ti saan a nalawag kadagiti eskolar ti Biblia agingga ita, ken apay?
3 Usigentayo ti kinuna ni Pablo iti 2 Timoteo 2:19. Nadakamat iti daytoy a teksto ti “natibker a pamuon ti Dios” sa naikitikit iti dayta ti dua a proklamasion. Ti umuna a proklamasion, nga “Ammo ni Jehova dagidiay kukuana,” ket naadaw iti Numeros 16:5. (Kitaen ti immuna nga artikulo.) Ti maikadua a proklamasion, a “Tunggal maysa nga umaw-awag iti nagan ni Jehova pagpanawanna koma ti kinakillo,” ket saan a nalawag kadagiti eskolar ti Biblia agingga ita. Apay?
4 Ipasimudaag ti sasao ni Pablo a nagadaw iti sabali a paset ti Hebreo a Kasuratan. Ngem awan masarakantayo a kapada ti kinotarna. Isu nga ania ti tuktukoyen ti apostol idi kinunana: “Tunggal maysa nga umaw-awag iti nagan ni Jehova pagpanawanna koma ti kinakillo”? Sakbay daytoy a sasao, nagadaw ni Pablo iti Numeros kapitulo 16, a nakaisalaysayan ti panagrebelde ni Kore. Posible ngata a nainaig met iti dayta a panagrebelde ti maikadua a proklamasion?
5-7. Aniada a kasasaad idi kaaldawan ni Moises ti tuktukoyen ni Pablo iti 2 Timoteo 2:19? (Kitaen ti ladawan iti rugi ti artikulo.)
5 Kinuna ti Biblia a da Datan ken Abiram, nga annak ni Eliab, kimmapponda ken Kore ket indauluanda ti panagrebelde maibusor kada Moises ken Aaron. (Num. 16:1-5) Impakitada iti publiko ti kinaawan panagraemda ken Moises ket linaksidda ti autoridadna nga inted ti Dios. Intuloy dagitoy a rebelde ti agnaed iti tengnga ti ili ti Dios, a dayta ti namagpeggad iti espiritualidad dagidiay matalek. Idi dimtengen ti aldaw a paglasinen ni Jehova dagiti nasungdo nga agdaydayaw kenkuana ken dagiti rebelde, nangted iti nalawag a bilin.
6 Kuna ti salaysay: “Kalpasanna ni Jehova nagsao ken Moises, a kunkunana: ‘Agsaoka iti gimong, a kunaem: “Umadayokayo iti aglawlaw dagiti [tolda] da Kore, Datan ken Abiram!”’ Kalpasan dayta timmakder ni Moises ket napan kada Datan ken Abiram, ket dagiti lallakay ti Israel kimmuyogda kenkuana. Idin isu nagsao iti gimong, a kunkunana: ‘Suminakayo, pangngaasiyo, manipud iti sanguanan dagiti tolda dagitoy nadangkes a lallaki ket dikay sagiden ti aniaman a banag a kukuada, tapno saankayo a mapunas iti isuamin a basolda.’ Dagus nga immadayoda iti sanguanan ti tabernakulo da Kore, Datan ken Abiram, manipud iti tunggal sikigan.” (Num. 16:23-27) Idi kuan, pinapatay ni Jehova ti amin a nagrebelde. Ngem inispalna dagiti nasungdo nga agdaydayaw kenkuana gapu ta simminada wenno pinanawanda ti kinakillo.
7 Mabasa ni Jehova ti linaon ti puso ti tao! Ammona dagidiay nasungdo kenkuana. Ngem kasapulan latta nga agtignayda babaen ti panangisinada iti bagbagida kadagiti nadangkes. Posible ngarud a ti tuktukoyen ni Pablo ket ti salaysay iti Numeros 16:5, 23-27 idi insuratna: “Tunggal maysa nga umaw-awag iti nagan ni Jehova pagpanawanna koma ti kinakillo.” Ti kasta a konklusion ket maitunos iti imbaga ni Pablo: “Ammo ni Jehova dagidiay kukuana.”—2 Tim. 2:19.
“LAKSIDEM DAGITI MINAMAAG KEN IGNORANTE A PANAGUS-USISA”
8. Apay a saan nga umdas ti basta panangusar laeng iti nagan ni Jehova wenno ti panagbalin laeng a kameng ti kongregasion Kristiano?
8 Babaen ti panangisalaysay ni Pablo kadagiti pasamak idi kaaldawan ni Moises, impalagipna ken Timoteo a napateg ti dagus a panagtignay tapno masaluadanna ti nakapatpateg a relasionna ken Jehova. Saan nga umdas ti panagbalin a kameng ti kongregasion Kristiano, no kasano a saan nga umanay ti iyaawag laeng iti nagan ni Jehova idi kaaldawan ni Moises. Masapul a determinado dagiti matalek nga agdaydayaw nga umadayo iti kinakillo. Kasano a maaramid dayta ni Timoteo? Ken ania dagiti maadal ita ti ili ni Jehova iti naipaltiing a balakad ni Pablo?
9. Kasano a naapektaran ti nagkauna a kongregasion Kristiano kadagiti “minamaag ken ignorante a panagus-usisa”?
9 Mangipaay ti Sao ti Dios iti espesipiko a balakad no aniada a kita ti kinakillo ti masapul a panawan wenno laksiden dagiti Kristiano. Kas pagarigan, iti mismo a konteksto ti 2 Timoteo 2:19, imbaga ni Pablo ken Timoteo a di umiso ti ‘makiapa maipapan iti sasao’ ken pinaregtana nga ‘adaywanna dagiti ubbaw a panagsasao.’ (Basaen ti 2 Timoteo 2:14, 16, 23.) Adda idi sumagmamano a kameng ti kongregasion a mangitantandudo kadagiti sursuro dagiti apostata. Agparang met nga adda dagidiay mangiwarwaras kadagiti kontrobersial a kapanunotan. Uray saan a direkta a maikontra dagita iti Biblia, nangpataudda iti pannakabingbingay iti kongregasion. Nagresulta dagita iti panagpipinnapilit ken panagdedebate maipapan kadagiti awan patpategna a sasao, ket nagbalin a di nasalun-at ti espiritualidad ti kongregasion. Gapuna, impaganetget ni Pablo ken ni Timoteo a masapul a ‘laksidenna dagiti minamaag ken ignorante a panagus-usisa.’
10. Ania ti masapul nga aramidentayo no maipasangotayo kadagiti apostata?
10 Ita, manmano met ketdi nga adda dagiti apostata iti uneg ti kongregasion. Ngem no maipasangotayo kadagiti di nainkasuratan a sursuro, aniaman ti nagtaudanda, determinadotayo koma a mangilaksid kadagita. Saan a nainsiriban ti makidebate kadagiti apostata—iti man personal, iti Internet, wenno iti dadduma pay a pamay-an. Uray no ti panggeptayo ket tulongan ida, ti kasta a pannakisarita ket di maitunos iti inusigtayo a bilin ti Biblia. Kas ili ni Jehova, masapul a naan-anay a liklikan ken laksidentayo ti apostasia.
11. Ania ti mabalin a pagtaudan dagiti ‘minamaag a panagus-usisa’? Kasano a maipakita dagiti panglakayen ti nasayaat nga ulidan?
11 Malaksid iti apostasia, adda pay dagiti mabalin a mangdadael iti talna ti kongregasion. Kas pagarigan, ti nagduduma nga opinion maipapan iti paglinglingayan ket mabalin nga agresulta kadagiti “minamaag ken ignorante a panagus-usisa.” Ngem kasanon no adda miembro ti kongregasion a mangitandudo iti paglinglingayan a maisalungasing kadagiti moral a pagalagadan ni Jehova? Saan a panuynoyan dagiti panglakayen ti kasta a kababalin tapno laeng maliklikan ti isyu. (Sal. 11:5; Efe. 5:3-5) Nupay kasta, saan nga ipilit dagiti panglakayen ti personal a panangmatmatda. Sisusungdo a surotenda ti balakad ti Biblia kadagiti Kristiano a manangaywan: “Ipastoranyo ti arban ti Dios nga adda iti aywanyo, . . . [saan a] kas agturay kadagidiay tawid ti Dios, no di ket agbalinkayo a pagulidanan ti arban.”—1 Ped. 5:2, 3; basaen ti 2 Corinto 1:24.
12, 13. (a) Kasano nga ikeddeng dagiti Saksi ni Jehova no ania ti paglinglingayan a pilienda, ken ania dagiti sursurotenda a prinsipio ti Biblia? (b) Kasano nga agaplikar iti dadduma pay a personal a bambanag dagiti prinsipio a nailawlawag iti parapo 12?
12 No maipapan iti paglinglingayan, saan a mangar-aramid ti organisasiontayo iti panangusig iti tunggal pelikula, video game, libro, wenno kanta tapno ibagada no ania ti rumbeng a liklikantayo. Apay? Paregtaen ti Biblia ti tunggal maysa kadatayo a sanayentayo “dagiti pannakabalin ti pannakaawat[tayo] a mangilasin agpadpada iti umiso ken di umiso.” (Heb. 5:14) Mangipaay ti Biblia kadagiti prinsipio a tumulong iti panagpilitayo iti paglinglingayan. Iti amin a desisiontayo, ‘itultuloytayo koma a siguraduen no ania ti makaay-ayo iti Apo.’ (Efe. 5:10) Ibaga ti Biblia nga adda autoridad dagiti ulo ti pamilia, isu a mabalinda nga ikeddeng no ania a paglinglingayan ti rumbeng a liklikan ti pamiliada. *—1 Cor. 11:3; Efe. 6:1-4.
13 Dagiti prinsipio ti Biblia a nailawlawag ditoy ket saan laeng nga agaplikar iti panagpili iti paglinglingayan. Mabalin met a pagtaudan ti panagdidinniskutir ti nagduduma nga opinion maipapan iti panagkawkawes ken panaglanglanga, salun-at ken taraon, ken dadduma pay a banag. Ngem no awan Nainkasuratan a prinsipio a masalungasing, nainsiriban a saantay a pagsusupiatan ti kasta a bambanag, ta “ti adipen ti Apo saan a kasapulan a makiapa, no di ket kasapulan nga agbalin a naalumamay [wenno, nataktika] kadagiti isuamin.”—2 Tim. 2:24.
LIKLIKAN TI DAKES A KAKADUA!
14. Ania nga ilustrasion ti inusar ni Pablo a mangipaganetget a kasapulan a liklikan dagiti dakes a kakadua?
14 Kas ad-adipen ti Dios, kasano pay a maadaywantayo ti kinakillo? Babaen ti panangliklik iti nasinged a pannakikadua kadagidiay agar-aramid iti kinakillo. Kasano ti panangyilustrar ni Pablo iti daytoy? Kalpasan ti ilustrasionna maipapan iti “natibker a pamuon ti Dios,” dinakamatna pay kas ilustrasion ti “maysa a dakkel a balay” nga addaan iti “basbasehas a saan laeng a balitok ken pirak no di ket kayo ken damili met, ket ti sumagmamano agpaayda iti nadayaw a panggep ngem ti dadduma agpaayda iti panggep nga agkurang iti dayaw.” (2 Tim. 2:20, 21) Kalpasanna, pinaregtana dagiti Kristiano nga “agtalinaed[da] a nadalus,” wenno isinada ti bagbagida, kadagiti basehas a maus-usar iti panggep nga “agkurang iti dayaw.”
15, 16. Ania ti maadaltayo iti ilustrasion maipapan iti “maysa a dakkel a balay”?
15 Ania ti kaipapanan ti ilustrasion ni Pablo? Inyarig ni Pablo ti kongregasion Kristiano iti “dakkel a balay” ket dagiti miembro ti kongregasion isuda dagiti “basehas,” wenno alikamen iti pagtaengan. Mabalin a makontaminaran wenno marugitan ti dadduma nga alikamen iti pagtaengan gapu kadagiti napeggad a substansia wenno di nadalus a kasasaad. No mapasamak dayta, ilasin ti bumalay dagita a narugit nga alikamen manipud kadagidiay nadalus, kas kadagiti alikamen a pagluto.
16 Ti ili ni Jehova ita, a mangikagkagumaan nga agbiag a nadalus, masapul met a liklikanda ti nadekket a pannakilangen kadagiti indibidual iti kongregasion a mangigaggagara a di mangikabilangan kadagiti prinsipio ni Jehova. (Basaen ti 1 Corinto 15:33.) No liklikantayo dagiti dakes a kakadua iti uneg ti kongregasion, anian nga ad-adda pay a liklikantayo ti makikadua kadagiti adda iti ruar ti kongregasion, nga adu kadakuada ti ‘managayat iti kuarta, nasukir kadagiti nagannak, saan a nasungdo, manangparpardaya, narungsot, awanan panagayat iti kinaimbag, mangliliput, ken managayat iti ragragsak imbes a managayat iti Dios’!—2 Tim. 3:1-5.
BENDISIONAN NI JEHOVA TI KINASUNGDOTAYO
17. Kasano a naan-anay nga impakita dagiti nasungdo nga Israelita a busbusorenda ti kinakillo?
17 Espesipiko a dakamaten ti Biblia ti inaramid dagiti Israelita idi naibaga nga ‘umadayoda iti aglawlaw dagiti [tolda] da Kore, Datan ken Abiram.’ Kuna ti salaysay a “dagus nga immadayoda.” (Num. 16:24, 27) Saanda a nagpangpangadua wenno intantan ti agtignay. Ipakita met ti kasuratan a naan-anay a nagtulnogda ta “immadayoda . . . manipud iti tunggal sikigan.” Dida kayat ti mamulitan iti kinadakes. Determinadoda a naan-anay nga agtulnog. Impakitada a talaga a supsuportaranda ni Jehova ken busbusorenda ti kinakillo. Ania dagiti maadaltayo iti daytoy?
18. Ania ti punto ni Pablo idi imbagana ken Timoteo nga ‘umadayo kadagiti tarigagay a naikasigudan iti kinaagtutubo’?
18 Nakapatpateg ti relasiontayo ken Jehova isu a masapul nga alertotayo a mangsaluad iti dayta. Dayta ti kayat a sawen ni Pablo idi imbagana ken Timoteo nga ‘umadayo kadagiti tarigagay a naikasigudan iti kinaagtutubo.’ (2 Tim. 2:22) Mabalin a maysa idin ni Timoteo nga adulto ken nasuroken a 30 ti tawenna. Ngem uray kadagiti adulto, mabalin nga adda dagiti minamaag a ‘tartarigagay a naikasigudan iti kinaagtutubo.’ No sumken ken Timoteo ti kasta a tartarigagay, masapul a labananna dagita. Kayatna a sawen, masapul a ‘panawanna ti kinakillo.’ Kasta met laeng ti punto ni Jesus idi kinunana: “No itibtibkolnaka ta matam, suatem ket ibellengmo.” (Mat. 18:9) Dagiti Kristiano a mayat nga agtulnog iti daytoy a balakad ken agtarigagay a mangsaluad iti relasionda iti Dios masapul nga agtignayda a dagus ken saanda nga agpangadua.
19. Kasano nga ipakpakita ti dadduma a determinadoda a mangsaluad iti espiritualidadda?
19 Inkeddeng ti dadduma a Saksi a dati a mangnginum a naan-anay a liklikanda ti aniaman nga inumen a de-alkohol. Adda met dagidiay mangliklik iti espesipiko a kita ti paglinglingayan a mabalin a mangrubrob iti dakes a tarigagay. (Sal. 101:3) Kas pagarigan, sakbay a nagbalin a Saksi ti maysa a lalaki, paggugustona ti mapan kadagiti pagsasalaan a kadawyan ti immoralidad. Ngem idi naammuannan ti kinapudno, naan-anayen a likliklikanna ti agsala uray iti panagtataripnong dagiti kakabsat tapno saan a mariing dagiti dati a di umiso a tarigagay wenno panagpampanunotna. Siempre, saan a makalikaguman kadagiti Kristiano a naan-anay a liklikanda ti arak, panagsala, wenno dadduma pay a banag a saan met a dakes. Ngem manamnama kadatayo amin a masapul a naannad ken determinadotayo a mangsaluad iti espiritualidadtayo.
20. Nupay saan a nalaka a ‘panawan ti kinakillo,’ ania a banag ti makapabileg a maammuan?
20 Adda responsabilidad a kakuykuyog ti pribilehio a panangawit iti nagan ti Dios. Masapul a ‘panawantayo ti kinakillo’ ken ‘umadayotayo iti dakes.’ (Sal. 34:14) Agpayso a saan a nalaka ti panangaramid iti dayta. Ngem anian a makapabileg a maammuan a kanayon nga ay-ayaten ni Jehova “dagidiay kukuana” ken dagidiay agtulnog kenkuana.—2 Tim. 2:19; basaen ti 2 Cronicas 16:9a.
^ par. 12 Kitaen iti jw.org ti artikulo nga “Adda Kadi Pelikula, Libro, Wenno Kanta nga Iparparityo?” iti seksion a “MAIPAPAN KADAKAMI > MASANSAN A MAISALUDSOD.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Dagiti prepektura ti Hapon
Dagiti prepektura ti Hapon ket isu dagiti 47 nga umuna nga urnos ti sub-nasional a turay iti estado wenno probinsial anga agpang: maysa a "metropolis" (都 to), ti Tokyo; maysa a "lawlaw" (道 dō), ti Hokkaidō; dagiti dua nga urbano a prepektura (府 fu), Osaka ken Kyoto; ken dagiti 43 a dadduma pay a prepektura (県 ken). Iti Hapon, maitudtudo dagitoy a kas ti todōfuken (都道府県?). Dagiti prepektura gobierno a bagbagi a daddadakkel ngem dagiti siudad, ili, ken purok.
Ti daulo nga ehekutibo iti tunggal maysa a prepektura ket maysa a dagus a nabutosan a gobernador (知事 chiji?). Dagiti bilin ken panagbusbos ket inaramid babaen ti maymaysa a kamara ti gimong (議会 gikai?) a dagiti naelektado a kamkameng ket agserbida ti uppat a tawen a panagtakem.
Babaen ti agdama a Lokal nga Autonomia a Linteg, ti tunggal maysa a prepektura ket nabingbingayda pay kadagiti siudad (市 shi) ken dagiti distrito (郡 gun). i tunggal maysa a distrito ket nabingbingayda manen kadagiti ili (町 chō wenno machi) ken dagiti purok (村 son wenno mura). Kas pagarigan, ti Hokkaidō ket addaan iti 14 a suprepektura a daytoy ket tignay a sanga dagiti opisina (支庁 shichō) dagiti prepektura. Adda pay dagiti dadduma a prepektura nga addaan dagiti sanga ti opisina, a mangawit kadagiti prepektura nga administratibo a opisio ti ruar ti kapitolio.
Pakasaritaan[urnosen | urnosen ti taudan]
Daytoy nga agdama a sistema ket naibangon babaen ti Meiji a gobierno idi Hulio 1871 nga addaan ti pannakawaswas ti han a sistema ken ti pannakabangon iti prepektura a sistema (廃藩置県 haihan-chiken). Urayno adda idi dagiti sumurok a 300 a prepektura, adu kadagitoy ket sigud a han a teritorio, dagitoy a bilang ket napabassit ti 72 idi gibus ti 1871, ken 47 idi 1888. Ti Lokal nga Autonomia a Linteg iti 1947 ket nangited ti politikal a kabilegan kadagiti prepektura, ken nagikabil daytoy kadagiti prepektura a gobernador ken parlamento.
Idi 2003, ti Kangrunaan a Ministro a ni Junichiro Koizumi ket nangigay-at a ti gobierno ket pagtitiponenda dagiti agdama a prepektura kadagiti 10 a rehional estado. Daytoy a plano ket nangitawag a ti tunggal maysa a rehion ket ad-adu ti autonomiana ngem dagiti agdama a prepektura. Daytoy a panagaramid ket pabassitenna dagiti bilang dagiti subprepektura nga admistratibo a rehion ket gudduaenna dagiti ngina ti administrasion.[1] Ti gobierno ti Hapon ket panpanunutenda pay ti maysa a plano a babaen ti panagtitipon dagiti dadduma a grupo iti prepektura, a dagitoy ket agaramid kadagiti subnasional nga administratibo a pannakabingbingay a sistema a mangbukel kadagiti nagbaetan ti siam ken sangapulo ket tallo nga estado, ken mangted kadagitoy nga estado ti ad-adu pay a lokal nga autonomia ngem ti agdama a rag-o dagiti prepektura.[2] Manipud idi Pebrero 2011, awan pay ti naaramid a panakabingbingay kadagitoy.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ Mabuchi, Masaru, "Munisipal a Panagtitipon idiay Hapon", Sangalubongan a Banko, 2001.
- ^ "Doshusei Rehional a Sistema" Nailian nga Asosasion para iti Panagsukisok a Panagrang-ay.


text:
Wikipedia:Pannakapatalged
Iti Wikipedia, ti pannakapatalged ket kaibuksilanna a ti tattao nga agbasbasa ken agur-urnos ti ensiklopedia ket mabalinda a kumita no dayta a pakaammo ket nagtaud iti maysa a mapagtalkan a taudan. Ti Wikipedia ket saan nga agipabpablaak ti kasisigud a panagsukimat. Ti linaonna ket maikeddeng babaen ti naipablaaken a pakaammo, imbes a dagiti bukod a panagsanay ken pammati dagiti editor. Uray no siguradoka a ti maysa a banag ket pudno, daytoy ket nasken a mapatalgedan sakbay a mainayonmo daytoy.[1] No dagiti mapatalgedan a taudan ket di umanamong, dagiti pannakaisuppiatda ket nasken a mairepresenta manipud ti agmangngamangnga a nalinteg a pamanunutan.
Amin a banag iti nangruna nga espasio ti Wikipedia, ken mairaman amin dagiti adda nga artikulo, dagiti listaan ken dagiti panangipalpalawag a titulo, ket naskenda a mapatalgedan. Amin nga inadaw a sasao ken dagiti ania man a banag a dagiti pannakapatalged ket naisuppiatan wenno mabalin a suppiaten, ket naskenda a mangiraman ti maysa a nailinia a dakamat a dagus a mangsuporta ti banag. Ti ania man a banag a makasapul ti taudan ngem awan met ti taudanna ket mabalin a maikkat, ken dagiti awan taudanna a maisuppiatan a banag a maipanggep ti sibibiag a tattao ket nasken a mapardasan a maikkat. Ti Pannakapatalged, Awan ti kasisigud a panagsukimat ken Agmangngamangnga a nalinteg a pamanunutan ket dagiti bugas nga annuroten ti linaon ti Wikipedia. Dagitoy ket agtitinnulong a mangikeddeng ti linaon, tapno dagiti agur-urnos ket maawatanda dagiti kangrunaan a puntos dagitoy tallo. Dagiti artikulo ket naskenda pay a tumungpal iti annuroten ti karbengan ti kopia.
Paammo[urnosen ti taudan]
- ^ Daytoy a pamunganayan ket naipakasaritaanen ken nalataken a naiyebkas iti daytoy a panid ti annuroten a kas "ti pagibatayan para iti pannakairaman ket ti pannakapatalged, saan a ti pudno". Kitaen ti salaysay ti, Pannakapatalged, saan a ti pudno (Ingles).


text:
Adda Kadi iti Pusom ti Pagarian ti Dios?
Sungbat ti Biblia
Awan. Ti Pagarian ti Dios ket saan laeng a kasasaad iti puso dagiti Kristiano. * Ibaga ti Biblia no sadino ti ayanna babaen iti panangawagna iti dayta a “pagarian ti langit.” (Mateo 4:17, Ti Biblia) Usigem no kasano nga ipakita ti Biblia a maysa dayta a pudpudno a gobierno nga agturturay idiay langit.
Ti Pagarian ti Dios ket addaan agturay, iturayan, linteg, ken bilin tapno matungpal ti pagayatan ti Dios idiay ken ditoy daga.—Mateo 6:
10; Apocalipsis 5: 10.
Ti gobierno wenno Pagarian ti Dios iturayanna ti amin nga “ili, nasional a bungbunggoy ken pagsasao” ditoy daga. (Daniel 7:13, 14) Ti autoridad a mangituray agtaud iti Dios, saan a kadagiti iturayanna.—Salmo 2:
4-6; Isaias 9:7.
Imbaga ni Jesus kadagiti matalek nga apostolna a makikaduada kenkuana iti Pagarian idiay langit ket “agtugawdanto kadagiti trono.”—Lucas 22:28, 30.
Adda met dagiti kabusor a dadaelento ti Pagarian.—Salmo 2:
1, 2, 8, 9; 110: 1, 2; 1 Corinto 15:25, 26.
Saan nga isursuro ti Biblia a ti Pagarian ti langit ket adda iti pusom gapu ta puso ti mangiturturay iti maysa a tao. Ngem ipakita ti Biblia a ti “sao ti pagarian” wenno ti “naimbag a damag ti pagarian” impluensiaanna ti puso. (Mateo 13:19; 24:14)
Ania ti kaipapanan ti sasao a “ti pagarian ti Dios adda iti tengngayo”?
Mariro ti dadduma no ayan ti Pagarian gapu iti patarus ti dadduma a Biblia iti Lucas 17:21. Kas pagarigan, kuna ti bersion a Ti Biblia, “ti pagarian ti Dios adda iti unegyo.” Masapul nga ikabilangantayo ti konteksto tapno umiso ti pannakaawattayo iti daytoy a teksto.
Makisasao ni Jesus kadagiti Fariseo, grupo dagiti lider ti relihion a mangbusbusor ken nangiplano iti pannakapapatayna. (Mateo 12:14; Lucas 17:20) Nainkalintegan kadi a panunoten a ti Pagarian ket kasasaad ti nasukir a pusoda? Kuna ni Jesus kadakuada: “Iti uneg napnokayo iti panaginsisingpet ken kinakillo.”—Mateo 23:27, 28.
Ilawlawag ti dadduma a patarus ti kinuna ni Jesus iti Lucas 17:21: “Adda kadakayo ti Pagarian ti Dios.” (Dakami ti nangitaliko; Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) “Ti pagarian ti Dios adda iti tengngayo.” (Baro a Lubong a Patarus ti Nasantuan a Kasuratan) Ti Pagarian ti langit ket “adda” wenno adda iti “tengnga” dagiti Fariseo, kayatna a sawen, ni Jesus daydiay dinutokan ti Dios nga agturay kas Ari ket agtaktakder iti tengngada.—Lucas 1:
^ par. 3 Adu kadagiti relihion nga agkunkuna a Kristiano ti mangisursuro nga adda iti puso ti tao ti Pagarian ti Dios. Kas pagarigan, idiay United States, kuna ti Southern Baptist Convention a ti Pagarian ti Dios ket paset “ti panagturay ti Dios iti puso ken biag ti maysa a tao.” Kasta met, kuna ni Pope Benedict XVI iti librona a Jesus of Nazareth, “dumteng ti Pagarian ti Dios no umimdeng ti puso.”
Ammuem ti Ad-adu Pay
Ania ti Pagarian ti Dios?
Ammuem no apay a nasaysayaat ti gobierno ti Dios ngem iti amin a gobierno.


text:
Dagiti Saksi ni Jehova iti Hungary, Napadayawan iti Itutulongda a Manglapped iti Layus
Gapu iti nakapigpigsa a tudo, naglippias dagiti karayan a nanglayus iti Central Europe idi Hunio 2013. Ti dandani intero a Danube River iti Hungary ket dimmanon iti kangatuan pay laeng a rukod ti danumna.
Gapu iti dayta nga emerhensia, dinamag ti Hungarian Ministry of Human Resources iti sanga nga opisina dagiti Saksi ni Jehova idiay Hungary no mabalin a tulongan ida dagiti Saksi a manglapped iti layus. Gapuna, inawis ti sanga nga opisina dagiti kongregasion iti asideg ti Danube River tapno makiramanda iti trabaho a pananglapped iti layus nga inorganisar dagiti lokal nga autoridad.
Naisangsangayan ti panagtignay dagiti kongregasion. Kadagiti simmaganad nga aldaw, nasurok a 900 a Saksi manipud iti 72 a kongregasion ti nakiraman iti trabaho a panagikabil iti bangen iti igid ti karayan. Naibaga kadakuada nga agusarda iti badge card nga adda naisurat a “Saksi ni Jehova,” agraman ti naganda ken ti siudad a naggapuanda.
Maysa a pannakabagi ti Hungarian Red Cross iti maysa a siudad ti nangipatulod iti daytoy a mensahe iti maysa a kongregasion: “Maikarikayo iti panagyaman ken panagraem gapu ta manmanokami a makakita kadagiti tattao a mangipakpakita iti kasta a panagkaykaysa ken kinamasindadaan a tumulong. Ken nakaad-adayo pay ti naggapuanyo! Ipagpampannakkelko ti nagsayaat nga ulidanyo iti siudadtayo!”
Ti tserman ti maysa nga organisasion a tumultulong kadagiti nadidigra (disaster relief organization) ken miembro ti Hungarian Parliament ket nangipatulod iti surat iti sanga nga opisina. Agyamyaman kadagiti Saksi gapu iti nagdakkel a naitulongda.
Ammuem ti Ad-adu Pay
Tumultulong Kadi Dagiti Saksi ni Jehova iti Panagsaranay?
Ammuem no kasanomi nga ipapaay ti praktikal a tulong kadagiti nadidigra a kapammatianmi ken saan.
Ania ti Panggep ti Dios Para iti Daga?
Ilawlawag ti Biblia no apay a pinarsua ti Dios ti daga, no kaano nga agpatingga ti panagsagaba, ken no ania ti agur-uray iti masanguanan para iti daga ken dagiti agnaed iti dayta.


text:
KAMALIG
GUMIL LA UNION: Pagtaudan Dagiti Masirib a Mannurat!
Saan laeng a naballigian a panggep iti tarigagay no dipay ket dakkel unay nga addang iti dur-asan ti pluma dagiti opisial ken kameng ti GUMIL La Union ti napasamak a Literary-Workshop nga inangay ti gunglo idi Hunio 18, 2005 sadiay Don Mariano Marcos State University Mid La Union (DMMSU). Nangrugi iti alas 9:00 iti agsapa agingga iti alas 5:00 iti malem.
“Panangisagana iti arapaap a pagtaudan koma dagiti masirib a mannurat ti GLU ti panggep daytoy a Literary-Workshop ” kuna ni Djuna R. Alcantara, presidente ti Gunglo ken sekretaria-heneral ti GUMIL Filipinas.
Iti bigat: Imbinsabinsa ni Herminio C. Calica ti “tema” ken ti “balabala.” Ni Calica ti agdama nga auditor ti GUMIL Filipinas, nagpresidente ken adviser ti GLU ken sigud kameng ti Bannawag Magazine.
Ti “risiris ken karakterisasion” ti inlawlawag ni Peter La Julian, kolumnista ti The Gazette Magazine. “Iti maysa a gunglo, nabileg latta ti kinaadda ti risiris ken karakterisasion,” kuna ni Julian, a kayatna a sawen, iti pananglagidawna ti resulta ti kallabes nga eleksion ti GF a nangiyaspinganna iti inlektiurna.
Ni TESDA Regional Director Washington M. Agustin ti kangrunaan a sangaili iti pasken ken nangilawlawaganna dagiti banag a maipapan iti Salip ti Sarita ti TESDA a binayabay ti GLU.
Nagsarita met Casimiro Is. De Guzman, ti probinsia ti Quirino, ti padasna iti panagsuratan, lalo iti kaaddan iti Bannawag.
Iti malem: Trinatar ni Dr. Edilberto H. Angco, Editor-in-Chief ti La Fernandina Update, ken Sirmata Magazine ti maipapan iti simbolismo, images ken paripirip.
Structure, dayalogo ken deskripsion, dagiti tipo ti sarita, paripirip, presentasion, point of view ti trinatar ni Jaime M. Agpalo, Jr., editor ti Tawid News Magasin.
Ni Joseph Sermonia, nag-editor ti The Voice, pagiwarnak ti DMMSU, ti nagsarita maipapan iti kritisismo iti literatura a nangibinsabinsaanna dagiti sinurat a nangbalbaliw ti gimong.
Dagiti nagatendar: TESDA Region I Director Washington Agustin, Casimiro Is. De Guzman, Hernie Calica, Peter La. Julian, Djuna Alcantara, Milagros Renon, Purisimo Lazaga, Ralph Irish Aguda, Eleber Jacla, Lydia Palaroan, Fely Dumaguin,
Danilo Caburian, Roland Almoite, Leonora Copuz, Tess Baltazar, Pablito Alcantara, Zaldy Galuz, Edilberto Angco, Joseph Sermonia, Dorris Mamuyac, Henry Tangalin, Jimmy Agpalo.
Ni Lydia Palaroan ti nangidaulo ti Nailian a Kanta ken Gumilaweng, idinto ta kararag ken ni Leonora Corpuz. Ni Purisimo Lazaga ti nangited ti kablaaw idinto ta ni Mila Reynon ti nangiyam-ammo kadagiti dimmar-ay.
Ti GLU ti kaaktiboan a GUMIL Chapter iti agdama, babaen kadagiti naynay a panangiganuatda iti seminar-workshop. ##
Saturday, June 25, 2005
KAMALIG
KAMALIG


text:
Dagiti Mapukpukaw a Kannawidan-Paskua
Mapukpukaw ti POSADA ken NIÑO JESUS VISITACION a tradision ti Kailokoan ken kas paset ti selebrasion ti paskua. Napateg met dagitoy a tradision ta degdeganna ti pammati, nga agayat ken agserbi.
Mapukpukaw ti termino nga innak inaramat. Kayatna a sawen, nga adda pay laeng ti posibilidadna a sibibiag dagitoy kadagiti lugar a saanko a naadakan wenno saanko a kabisado iti kustumbreda iti panangselebrarda ti paskua. Nalabit nga adda nalabit nga awanen.
Mapukpukaw. Posible a naisardeng. Wenno insardengen. Naginanan. Naturog. Awan iti mangannong wenno mangaramid kadagitoy? Posible met a kasta. Posible pay ti kinaawan iti interest dagiti maseknan iti panangipatungpal wenno mangannong kadaytoy. No adda ti makunkuna nga interest, saan a masasaan nga adda nga adda latta met a ti tumaud a mangannong ken mangipatungpal kadagitoy. Dayta interest ti manginaw ken mangipasngay kadagiti mangannong. Ipatay ti maysa a banag wenno selebrasion ti kinaawan iti interest dagiti maseknan. isu nga adda dagiti aginana a tradision.
Posible met a ginaburanen dagitoy a tradision iti komersialisasion iti panangselebrar ti paskua. Nadangkok la unay ti komersialisasion iti paskua. Pukawenna ti anag wenno kaipapanan dagiti napapateg nga ispiritual a bambanag. Pinagbalinna a materialistiko ti tao. Itoy a kinamaterialistiko ti nangin-inut a nangpukaw kadagitoy a napapateg a tradision ti paskua. Posible met daytoy. Ken adu pay ngata a factor iti pannakapukaw daytoy. Kas iti gubat.
Iti Maika-2 a Gubat Sangalubongan, ti maysa a factor a nangpukaw kadagitoy a dua a tradision a nadakamat. Ta ania a rason?
Nadangkok ti gubat. Nalabit a natay iti gubat dagiti kangrunaan a mangipatpatungpal kadagitoy a tradision. Nalabit a natay iti gubat dagiti kangrunaan nga impormante kadagitoy a tradision. Isu a napukaw dagiti sources wenno taudan ti impormasion no kasano nga ipatungpal ken aramiden dagitoy dua a tradision.
Kas iti nasukisoktayo, maar-aramid, kapades iti panangaramid ni Ilokano ti Posada ken Niño Jesus Visitacion idi sakbay ti Maika-2 a Gubat Sangalubongan.
Iti panangbatokko ti dan-aw ti lagip ti napalabas, ubbaw ti maiyaonko a nasaksiak dagitoy. Awan a talaga iti malagipko. Kas nakunakon, nalabit a dayta dakkel a gubat iti rason ta naipasngay datao iti nasurok a maysa a dekada iti napalabas kalpasan dayta a gubatgubat.
Isu a maibilangak met kadagiti napukawan.
Nupay kasta, iti kinamanagbasabasatayo, ken iti panagsuksukisoktayo kadagiti posible a suraten, nasagangtayo dagitoy POSADA ken NIÑO JESUS VISITACION.
Nagtalinaed laeng a di rimmangpaya nga impormasion dagitoy. Daytoy ti kangrunaan a dinaleb ti komersialisasion. Saanen a tao iti mangaramid no di ket ti representasionen itoy.
Ania aya ti Niño Jesus Visitacion?
Ania aya ti posada?
Ti Niño Jesus Visitacion. Tradision nga insangpet dagiti Kastila. Dagiti Kastila a nangiyeg ti Kristianismo ditoy pagilian. Isuda ngarud iti timmawidan wenno nangallatiwan kadagitoy a tradision.
Ti Niño Jesus Visitacion ket aramid a panangipasiar ti estatwa ni ubing a Jesus (Niño Jesus) kadagiti kabalbalayan. Adda pay ti kakuyogna a banda-musiko.
Kas iti insurat da Reynaldo Alejandro ken Maria Chorengel iti libroda a. Pasko: The Philippine Christmas Philippines ken impablaak ti National Bookstore, Inc. and Anvil Publishing, Inc., 1998.
Dagiti sinuratda da Alejandro ken Chorengel ket direkta nga intudoda a tradision ni Ilokano daytoy wenno dagiti probinsia iti Amianan a Luzon.
Idi ubbingkami, wen, adda met ti mangipaspasiar iti estatwa ni Niño Jesus, maysa a lakay. Naisem ken naparagsit a lakay. No kasta a sumungaden daytoy a lakay, agiinnunakamin a mapan umagep iti estatwa ni Niño Jesus. Bendisionannakamin ti lakay nga umis-isem. No saan met ket iggamanna ti tuktok ti tunggal maysa nga agkatkatawa. Santo pumanaw a siraragsak. Kasta laeng. Ngem paskua man ken saan ket umay daydi a lakay. Maymaysana. Awan ti banda-musiko a kaduana. Pasiarenna dagiti purok ken barbario, kas masansan nga isungbatna no amadenmi no sadino iti turongenna. Ngem saan a kastoy dayta Niño Jesus Visitation a tradision.
Nalabit a ti lakay ket maysa a panata daydi nga inar-aramidna tapno dakami nga ubbing idi ket saan a mangliplipat. Nga isu ti napasamak. A dayta bukel ti pammati nga inna immula iti naganus a panunotmi ket rimmangpaya, agingga ita.
Ti Niño Jesus Visitation, ket mapasamak manipud iti baro a tawen agingga iti konselebrasion ti Tallo a Magos wenno Tallo nga Ari. Saan a maymaysa a tao iti mangawit no di ket sangkapurokan wenno sangkagimongan nga agdaydayaw ken Jesus. Dumagasda kadagiti balay a malabsanda. Makanta dagiti ayug-paskua ken ti Salve Regina. Amin a kameng ti pamilia ket umagep iti estatwa ni Niño Jesus ken mangiyawatda metten iti ‘kuros’ wenno ‘kurkuros.’
Manen, kuros wenno kurkuros ti nariingak a pangawag kadayta daton wenno ited iti simmangbay a Jesus. Ited dayta kadagiti maseknan wenno kadagiti nangipatungpal. Aniaman ti ited, kuarta (a kaadduanna, siempre) wenno in kind. Alay kadagiti Anggalog.
No malpas iti maysa a balay, mapanto manen a iti sumaruno a balay. No mangrugi daytoy iti baro a tawen ken aggibus iti paskua ti tallo nga ari, bale innem nga aldaw ti kapaut daytoy a tradision. Ket no ti maysa a barangay laeng iti pakapasamakan kadaytoy, siguro a, ket, napasiar aminen a balbalay, saan?
Ngem ita? Adda kadi pay daytoy a tradision?
Ania ti Posada?
Wenno Los Posadas iti Kastila?
Sangkagimongan a Krisitianismo iti mangar-aramid itoy. Uray iti sabali a pagilian. Ket agsipud ta nain-Kastilaan ti kaaduan a balikas iti Iluko, naadaptar ngarud met manipud iti Los Posadas ti Posada.
Ti Posada, isu ti representasion wenno panangiparang iti natividad. Daydiay panangsapsapul dagiti agassawa a Jose ken Maria iti maturoganda kadaydi a rabii a dandanin maipasngay ni Jesus. Agsapulda iti pagdagusan. Awan ti masarakanda ta pasig a napnapno. Agingga nakagtengda iti maysa a koral. Ket sadiay kuluong a naipasngay ni ubing a Jesus.
Maysa kadagiti uppat a ramen ti Daigon daytoy iti Kabisayaan. Iti Cavite, Pananawagan, kunada met. Ige-ige iti Bohol. Kadagiti dadduma a probinsia iti Katagalogan, isu daytoy tay’ Panunuluyan.
(Dayta Panunuluyan ti naikabil kadagiti libro iti Panitikan. Awan kadagiti dadduma a bersion, lalo ti Posada. Isu a makuna, nga unfair, nga awagan iti Panitikang Filipino, no dagiti laeng sinurat dagiti Anggalog ti maiyadal. Saanmi nga ayunan daytoy a sistema ti kurikulom iti edukasion iti Filipinas.)
Ti ritual ti Posada. Iti panaglabas ti panawen, timmaud dagiti belen kadagiti balbalay. Daydiay representasion a panagbirbirok da Jose ken Maria iti pagdagusan ket naidisso. Adda ti belen iti tunggal balay weno sumagmamano a balay. Kas representasion ti natividad.
Dumteng met itan dagiti peregrinos ken peregrinas wenno dagiti mapan makipaskua. Ub-ubbing, agtutubo wenno nataengan. No pinastrek ida dagiti makimbalay, mapasamak iti panaglualo, lalo iti Sto. Rosario. Panagkanta kadagiti ayug-paskua. Kalpasan daytoy, pannangan!
No amirisen a nalaing, makitatayo ti kinaadda ti evolution ti caroling. Manipud iti posada a sumrek iti balay ken agkanta, iti laengen ruar iti pagkantaan ken urayen ti ited nga aginaldo. No pinastrek ti makimbalay dagiti agkerol, kaan daytan!
Napintas ti paskua. panawen ti pangisagut ken panawen iti ragragsak. Ngem saan koma a liplipatan ti pudpudno a kaipapanan dagitoy a selebrasion, paskua, piesta, ritual ken tradision. Aramidentayo man dagitoy, saan a kas nakaugalian no di ket aramiden a kas mangpatibker ti pammati.
Ti addaan iti natibker a pammati, narigat a yaw-awan ti kumaw a balikas dagiti managkurimaong kadagiti kararua. #
Wednesday, December 24, 2008
8 comments:
- Ka Iddo said...
-
ti ladawan ket ti uneg ti simbaan ti Our Lady of Manaoag...
- 9:57 AM
- sherma said...
-
Naladaw man, ipakamakamko man ti kablaawko, Manong Jim! Kakaisuna a napintasen ti connectionko ta back to MM metten datao! :-)
Happy Holidays, Manongko. Kasta metten kadagiti ipatpategmo iti biag. May you have a blessed 2009 and beyond.
Thank you for the great conversations. I am learning a lot from you, kadagiti panagiinnnangawtayo, nangruna kadagiti ipadpadigom a gapuanam.
Thank you.
GOD BLESS.
~Sherma
- 10:59 AM
- Ely said...
-
hapi new year! nagpintasen daytoy blog yo angkel. nakadanonak ditoy iti panagbirbirok ko iti "alilem" wenno "sugpon" dita Google.
adda gayam ilokano ti bloglink kas kada weblink. hehehe. maibirokan ngata ti translation na ti "website" wenno "internet"?
- 10:39 PM
- Ka Loren said...
-
Dumagasak man bassit apo. Makitarebak man idta burnayyo, pangngaasiyo ket mawawak. punuenyo koma a dayta buyuboyyo.
Courtesy call lang Sir.
- 4:51 PM
- ka loren said...
-
komustakayon Sir.
Pudno kadi a naatake kayo?
- 8:23 PM
- sherma said...
-
Hello Manong Jim.
Kumustakayon?
- 2:02 PM
- Ka Iddo said...
-
paralyzed pa laeng halfbody ngem igunaygunayko latta bareng daras makarekober. thanks for your prayer!
- 4:07 PM
-
-
adda gayam sagubanit bagim lakay...napardas a panaglaingmo ti maysa kadagiti idawdawatko iti Apo..
- 4:42 PM


text:
Pilar, Bohol
Ti Pilar ket maysa a maika-4 a klase nga ili iti probinsia ti Bohol iti Filipinas.
Dagiti baranggay[urnosen | urnosen ti taudan]
Ti Pilar ket nabingbingay a politikal kadagiti 21 a barbaranggay.[2]
- Aurora
- Bagacay
- Bagumbayan
- Bayong
- Buenasuerte
- Cagawasan
- Cansungay
- Catagda-an
- Del Pilar
- Estaca
- Ilaud
- Inaghuban
- La Suerte
- Lumbay
- Lundag
- Pamacsalan
- Poblacion
- Rizal
- San Carlos
- San Isidro
- San Vicente
Demograpia[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ "Dagiti Opisial a Resulta ti Panagbutos idi 2013 kadagiti Ili ken Siudad". Intramuros, Manila, Filipinas: Commission on Elections (COMELEC). 1 Hulio 2013. Naala idi Hulio 6, 2014.
- ^ a b "Probinsia ti Bohol". PSGC Interaktibo. Siudad ti Makati, Filipinas: Opisina ti Koordinasion ti Nailian nga Estadistika. Naala idi 6 Oktubre 2014.
- ^ a b Pakaammo ti Senso ti Filipinas idi 2015 (Ingles) naala idi 10 Hunio 2016
- ^ "Probinsia ti Bohol". Datos ti Populasion ti Ili. Dibision ti Panagsukisok ti LWUA. Naala idi 6 Oktubre 2014.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Pagalagadan a Kodigo ti Heograpia ti Filipinas (Ingles)
- Turay ti Estadistika ti Filipinas (Ingles)
- Dagiti datos ti populasion ti LWUA (Ingles)
- LGPMS (Ingles)
- COMELEC (Ingles)


text:
‘Makiasawa Laeng iti Apo’—Realistiko Pay Kadi?
“Diak makabirok iti pakiasawaak iti uneg ti kongregasion, ket diak kayat ti mabaketan a balasang.”
“Dadduma a lallaki a taga-lubong ket nasingpet, naguapo, ken nadungngo. Saanda a kontraen ti relihionko, ken kasla nasaysayaatda ngem iti dadduma a kakabsat a lallaki.”
Kasta met laeng ti komento ti dadduma a kakabsat maipapan iti panagbirok iti pakiasawaan. Nupay kasta, ammoda ti balakad ni apostol Pablo a ‘makiasawa laeng iti Apo’—balakad nga agaplikar iti amin a Kristiano. (1 Cor. 7:39) Ngem apay ngarud a kastoy ti komentoda?
NO APAY NGA AGDUADUA TI DADDUMA
Kasta ti komento ti dadduma gapu ta ipagarupda a saan a patas ti bilang dagiti kakabsat a lallaki ken babbai. Kasta ti kaso iti adu a pagilian. Usigentayo ti dua a pagarigan: Idiay Korea, iti 100 a Saksi nga awanan iti asawa, 57 ti babbai ken 43 ti lallaki. Idiay met Colombia, 66 a porsiento ti babbai ken 34 a porsiento ti lallaki.
Iti dadduma a pagilian, dagiti saan a Saksi a nagannak agkiddawda iti nalabes a sab-ong, isu a narigrigat a makaasawa dagiti brother a nanumo ti biagda. Gapu iti dayta, mabalin a marikna ti maysa a sister a bassit ti posibilidadna a makabirok iti Saksi a pakiasawaanna. Ket nalabit a maibagana,“Realistiko ngata a namnamaek nga addanto met laeng maitutop a pakiasawaak a padak a Kristiano?” *
NAPATEG TI PANAGTALEK KEN JEHOVA
No bilang ta marikriknam dayta, agtalekka a maawatan ni Jehova ti kasasaadmo. Wen, ammona no ania ti marikriknam.—2 Cron. 6:29, 30.
Nupay kasta, iti Biblia, imbilin ni Jehova kadagiti adipenna a makiasawada laeng iti Apo. Apay? Gapu ta ammona no ania ti nasayaat para kadakuada. Kayatna ida a saluadan kadagiti nasaem a resulta ti di nainsiriban a desision ken kayatna met nga agbalinda a naragsak. Idi kaaldawan ni Nehemias, adu a Judio ti nangasawa iti ganggannaet a babbai a saan nga agdaydayaw ken Jehova isu a dinakamat ni Nehemias ti dakes nga ulidan ni Solomon. Nupay ni Solomon ket “inayat ti Diosna, . . . isu pinagbasol ti ganggannaet nga assawa[na] a babbai.” (Neh. 13:23-26) Tapno ngarud saan a maisagmak dagiti adipenna, imbilin ti Dios a makiasawatayo laeng kadagiti agdaydayaw Kenkuana. (Sal. 19:7-10; Isa. 48:17, 18) Agyamyaman dagiti pudno a Kristiano iti naayat a panangaywan ti Dios ken agpampannurayda iti panangiwanwanna. Babaen ngarud iti panagpasakupda kenkuana kas Agturay, bigbigbigenda nga isu ti Soberano iti intero nga uniberso.—Prov. 1:5.
Sigurado a dimo kayat ti agbalin a “di agkaasmang a naisangol” iti maysa a tao a mangyadayo kenka iti Dios. (2 Cor. 6:14) Adu a Kristiano ita ti nagtulnog iti mangsalaknib a bilin ti Dios ket nabigbigda nga umiso ti desisionda. Ngem saan a kasta ti inaramid ti dadduma.
REALISTIKO PAY LAENG
Ni Maggy, * maysa a sister a taga-Australia, insalaysayna ti napasamak idi nangrugi a makideyt iti maysa a di manamati: “Namin-adu a naglanganak kadagiti gimong tapno laeng a makikaduaak kenkuana. Kimmapuy ti espiritualidadko.” Natnag ti rikna ni Ratana a taga-India iti kaklasena a nangrugi a makipagadal iti Biblia. Nupay kasta, impakita ti lalaki a ti laeng motibona ket makirelasion kenkuana. Idi agangay, pinanawan ni Ratana ti kinapudno ket binaliwanna pay ti relihionna tapno laeng makapagkasarda.
Ti sabali pay a pagarigan ket ni Ndenguè a taga-Cameroon. Agtawen iti 19 idi nakiasawa. Inkari ti nobiona a saannanto a lapdan iti relihionna. Ngem dua a lawas pay laeng kalpasan ti kasarda, impariten ni lakayna a tumabuno kadagiti gimong. Kinuna ni Ndenguè: “Saanak a naragsak ken kanayon nga agsangsangitak. Nabigbigko nga awanen ti maaramidak, ket kasta unay ti babawik.”
Saan met ketdi nga amin a di manamati nga asawa ket agbalin a naulpit ken di nainkalintegan. Ngem uray no awan dagiti nakas-ang nga epekto ti pannakiasawam iti maysa a saan a Saksi, anianto ngata ti epekto dayta iti relasionmo iti naayat a nailangitan nga Amatayo? Anianto ngata ti riknam iti dimo panangipangag iti balakadna nga agpaay a pagsayaatam? Ken kangrunaanna, anianto ngata ti rikna ni Jehova iti desisionmo?—Prov. 1:33.
Patalgedan dagiti kakabsat a lallaki ken babbai iti intero a lubong a di pulos agmintis ti bilin a ‘makiasawa laeng iti Apo.’ Maipakita dagiti awanan pay iti asawa a determinadoda a mangparagsak iti Dios no situtulokda a makiasawa laeng iti maitutop nga indibidual nga agdaydayaw ken Jehova. Idi balasang pay ni Michiko a taga-Japan, komkombinsiren dagiti kabagianna a makiasawa iti saan a Saksi. Malaksid iti dayta, dadduma a gagayyem ken am-ammona ket nakasaraken iti maitutop a pakiasawaanda iti uneg ti kongregasion. Kinunana: “Kanayon a palpalagipak ti bagik a ni Jehova ket ‘naragsak a Dios’ isu a ti kinaragsaktayo ket saan nga agdepende iti kaadda wenno kaawan iti asawatayo. Mamatiak met nga ipaayna dagiti tarigagay ti pusotayo. Isu a no ditay makasapul iti pakiasawaantayo uray no kayattayo koman ti makiasawa, nasaysayaat no agtalinaedtay pay laeng a single.” (1 Tim. 1:11) Idi agangay, naaddaan met laeng ni Michiko iti nasayaat nga asawa, ket maragsakan ta nagur-uray.
Nagur-uray met ti dadduma a brother agingga a nakasapulda iti maitutop a pakiasawaanda. Maysa kadakuada ni Bill a taga-Australia. Admitirenna a maatrakar no dadduma kadagiti babbalasang a saan a Saksi. Ngem naan-anay a liniklikanna ti makisinninged kadakuada. Apay? Dina kayat ti mangaramid iti addang nga agbanag iti ‘di agkaasmang a pannakaisangol’ iti maysa a di manamati. Adda dagiti sister a nagustuanna, ngem awan met ti riknada kenkuana. Nagur-uray ni Bill iti 30 a tawen agingga a nakasapul iti sister a maitutop a pakiasawaanna. Kinuna ni Bill: “Awan pagbabawyak. Maragragsakanak ta agkaduakami iti ministerio, iti panagadal, ken iti panagdaydayaw. Naragsakak a makaam-ammo ken makilangen kadagiti gagayyem ni baketko gapu ta agdaydayawda amin ken Jehova. Ikagkagumaanmi nga iyaplikar iti panagasawami dagiti prinsipio ti Biblia.”
BAYAT NGA UR-URAYEM NI JEHOVA
Ania ti mabalinmo nga aramiden bayat nga italtalekmo ken Jehova ti bambanag? Nasayaat a panunotem no apay nga awan pay ti asawam. No makitam a ti kangrunaan a makagapu ket ti panagtulnogmo iti bilin ti Biblia a ‘makiasawa laeng iti Apo,’ makomendaranka iti panagraemmo iti dayta a bilin ti Dios. Manamnamam a maay-ayo ni Jehova iti determinasionmo nga agtulnog iti Saona. (1 Sam. 15:22; Prov. 27:11) Itultuloymo nga ‘iparukpok ti pusom’ iti Dios babaen ti kararag. (Sal. 62:8) Agbalin a nabagbagas dagiti kararagmo bayat a naimpusuan ken agtultuloyka nga umararaw kenkuana. Inaldaw a bumileg ti relasionmo iti Dios bayat nga agtaltalinaedka a matalek iti laksid dagiti karit a pakaipaspasanguam. Agtalekka a ti Kangatuan ket maseknan iti amin a matalek nga adipenna ken ipatpategnaka. Ammona dagiti kasapulam ken dagiti tarigagaymo. Saanna nga ikarkari nga ipaayanna iti asawa ti asinoman. Ngem no talaga a kasapulam, ammo ti Dios ti kasayaatan a pamay-an a panangpennek kadagiti umiso a tarigagaymo.—Sal. 145:16; Mat. 6:32.
No dadduma, mabalin a mariknam ti narikna ti salmista a ni David, a nagkuna: “O darasem, sungbatannak, O Jehova. Ti espirituk dimtengen iti panagngudo. Dika ilinged ta rupam kaniak.” (Sal. 143:5-7, 10) Ikkam ti nailangitan nga Amatayo iti tiempo tapno maipakitana no ania ti pagayatanna para kenka. Maaramidam dayta babaen ti panangbasam iti Saona ken panangutobmo iti dayta. Maammuamto dagiti bilinna ken makitam no kasano a nagtignay para kadagiti adipenna idi ugma. No dumngegka kenkuana, bumileg ti panagtalekmo a nainsiriban ti panagtulnog kenkuana.
Ania pay ti mabalinmo nga aramiden tapno agbalin a naragsak ken nabunga ti biagmo kas single? Usarem ti tiempom a mangpatanor iti naespirituan a pannakaawat, kinaparabur, kinagaget, kinaimbag, nadiosan a debosion, ken nasayaat a reputasion—bambanag a napateg para iti naragsak a pamilia. (Gen. 24:16-21; Ruth 1:16, 17; 2:6, 7, 11; Prov. 31:10-27) Sapulem nga umun-una ti Pagarian babaen ti naan-anay a pannakiramanmo iti trabaho a panangasaba ken iti dadduma pay a Nakristianuan nga aktibidad. Agserbi dayta a proteksionmo. Ni Bill, a nadakamat itay, kinunana maipapan iti adu a tawen a panagur-urayna: “Diak napupuotan a limmabas ti tiempo, ta inusarko dayta iti panagserbik ken Jehova kas payunir.”
Wen, realistiko pay laeng ti bilin a ‘makiasawa laeng iti Apo.’ No agtulnogka iti dayta, maidaydayawmo ni Jehova ken maaddaanka iti manayon a ragsak. Kuna ti Biblia: “Naragsak ti tao nga agbuteng ken Jehova, a kadagiti bilinna naragsakan iti kasta unay. Ti napapateg a bambanag ken kinabaknang addada iti balayna; ket ti kinalintegna agtalinaed iti agnanayon.” (Sal. 112:1, 3) Gapuna, determinadoka koma nga agtulnog iti bilin ti Dios a ‘makiasawa laeng iti Apo.’


text:
DOMINICAN REPUBLIC
Ti Teritoria a Haitian Creole
Panangrugi iti Trabaho iti Teritoria a Haitian Creole
Nakarangrang-ay idin ti teritoria nga Espaniol ti pagsasaona. Ngem umad-adu latta dagiti tattao a sabali ti pagsasaona nga umak-akar iti pagilian ken mangipangpangag iti mensahe a mangted iti namnama. Haitian Creole ti kangrunaan a pagsasao ti Haiti a kaabay ti Dominican Republic. Nupay saan a kanayon a nasayaat ti relasion dagitoy nga agkaarruba a pagilian, rinibu a taga-Haiti ti agtrabtrabaho iti Dominican Republic. Iti nabiit pay, alisto nga immadu ti bilangda.
Adu a tawen a kadagiti Espaniol a kongregasion ti pakigimgimongan dagiti interesado a Haitian Creole ti pagsasaoda tapno makagun-odda iti naespirituan a tulong. Ngem tapno ad-adda pay a matulonganda iti naespirituan, idi 1993, binilin ti Bagi a Manarawidwid ti sangay ti Guadeloupe nga agawis kadagiti special pioneer iti teritoriada tapno agserbida iti teritoria a Haitian Creole iti Dominican Republic. Da Barnabé ken Germaine Biabiany ti maysa kadagiti tallo a pagassawaan nga immakar ken nagboluntario. “Dua laeng idi a broshur a naipatarus iti Haitian Creole ti adda kadakami,” kuna ni Barnabé. “French dagiti dadduman a literaturami, isu a masapul nga ipatarusmi amin iti Haitian Creole.”
Idi Enero 1996, siam nga agibumbunannag iti Higüey ken sangapulo iti Santo Domingo ti sidadaan a simmuporta iti grupo ti Haitian Creole. Saggaysa a grupo ti nabuangay kadagita a siudad, ket nagbalinda a kongregasion idi agangay. Ngem saan a nagtultuloy dagita a kongregasion gapu ta adu a Haitian ti mayat nga agsursuro iti Espaniol isu a kaykayatda ti agatender kadagiti Espaniol a kongregasion. “Nakisaritakami kadagiti kakabsat iti Service Department,” inlawlawag ni Barnabé, “ket kasla kasapulan nga isardengmi pay laeng ti trabaho para iti Haitian Creole.”
Naituloy Manen ti Teritoria a Haitian Creole
Idi 2003, imbaon ti Bagi a Manarawidwid dagiti agassawa a misionero a da Dong ken Gladys Bark tapno agserbida iti teritoria a Haitian Creole ti pagsasaona iti Dominican Republic. Dua a tawen a nagserbida kadagiti teritoria iti Higüey ket nakitada dagiti nasayaat a resulta. Idi Hunio 1, 2005, nabuangay ti maysa a kongregasion a Haitian Creole. Nakagaggaget da Dong Bark, Barnabé Biabiany, ken ti maysa pay a misionero a ni Steven Rogers a nangwanas iti teritoria a Haitian Creole iti pagilian.
Nagsayaat ti irarang-ay ti trabaho, ket adu pay a kongregasion ti nabuangay. Idi Septiembre 1, 2006, nabuangay ti umuna a Haitian Creole a sirkito. Buklen dayta ti pito a kongregasion ken dua a grupo, ket ni Barnabé Biabiany ti nagserbi a manangaywan iti sirkito.
Iti simmaruno a tawtawen, adu pay a misionero ti simmangpet iti Dominican Republic tapno tumulong iti Haitian Creole a teritoria. Adu met a boluntario manipud Canada, Europa, Estados Unidos, ken dadduma pay a lugar ti immay timmulong. Maysa a grupo dagiti kualipikado a kakabsat ti napili a mangaramid kadagiti leksion iti panagsursuro iti lengguahe a Haitian Creole para kadagiti ganggannaet ken uray kadagiti kakabsat iti dayta a lugar.
Ipagarup ti adu a dagiti dida kapuli nga agsasao iti Haitian Creole ket Saksi ni Jehova
Ti panagregget ti adu a taga-Dominican Republic nga agsursuro iti Haitian Creole ket nagdakkel ti epektona kadagiti Haitian ditoy. No Haitian Creole ti usaren ti maysa a taga-Dominican Republic a mangilawlawag kadagiti kinapudno iti Biblia, nasaysayaat ti saritaan ken nalaklaka a mairanud ti mensahe ti Pagarian. Adu a kakabsat ti nakasursuro iti dayta a lengguahe isu nga ipagarup ti adu a dagiti dida kapuli nga agsasao iti Haitian Creole ket Saksi ni Jehova.
Talaga a nabileg ti epekto ti panangipakita iti interes kadagiti tattao a sabali ti kulturada. Paneknekan dayta ti kapadasan ti maysa a payunir a sister a taga-Dominican Republic a nagadal iti Haitian Creole. Bayat ti panangasabana, nakasarak iti interesado nga agassawa a Haitian. Sinarungkaranna ida tapno mairugi ti panagadal iti Biblia. “Idi nakadanonakon,” kunana, “kinablaawak ti babai ken binisongko ti pingpingna, kas kaugalian dagiti babbai ditoy. Nakasangit ti babai isu a dinamagko no apay. Insungbatna, ‘Nabayagakon iti daytoy a pagilian ngem ita pay laeng nga adda nangkablaaw ken nangbisong kaniak.’”
Binendisionan ni Jehova ti panagregget dagiti kakabsat iti daytoy a teritoria isu a nakaskasdaaw ti irarang-ayna. Idi Septiembre 1, 2009, addan 23 a Haitian Creole a kongregasion ken 20 a grupo isu a nabuangay ti maysa pay a sirkito. Ipakita ti bilang dagiti nagatender iti Memorial idi 2011 a posible ti panagrang-ay iti masanguanan. Kas pagarigan, naragsakan ti 11 nga agibumbunannag iti bassit nga ili ti Río Limpio ta 594 ti timmabuno iti Memorial. Nayurnos a maangay ti Memorial iti ili ti Las Yayas de Viajama. Awan pay ti agibumbunannag iti dayta a lugar ngem 170 ti immatender. Idi Septiembre 2011, addan 33 a kongregasion ken 21 a grupo ti Haitian Creole. Gapuna, nabuangay manen ti maysa a sirkito idi 2012.
Nagtinnulong ti sangay ti Dominican Republic ken Haiti iti panangsanay kadagiti kakabsat kadagita a pagilian. Lima a klase ti Bible School for Single Brothers ken uppat a klase ti Bible School for Christian Couples ti naangay iti Haitian Creole.


text:
Metalurhia
T metalurhia ket dominio ti siensia ti materiales ken inhenieria ti materiales nga agadal ti pisikal ken kimiko a panagkukua dagiti metalliko nga elemento, ken dagiti bukodda nga intermetalika a kompuesto, ken dagiti laokda, a makunkuna kadagiti alloy wenno dagiti amalgama. Ti metalurhia ket isu pay ti teknolohia dagiti metal: ti waya a pakaipakatan ti siensia iti panagptaud kadagiti metal, ken ti inhennieria dagiti komponente ti metal para iti panag-usar kadagiti produkto para kadagiti aggatgatang ken agpatpataud. Ti panagpataud kadagiti metal ket mangiraman ti panagproseso dagiti mina tapno maiyaon ti metal a linaonda, ken tilaok dagiti metal, ken mabalin pay dagiti elemento, tapno mapataud dagiti alloy wenno amalgama. Ti metalurhia ket nailaslasin iti panagobra iti metal.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Midia a mainaig iti Metalurhia iti Wikimedia Commons
- Metalurhia para kadagiti saan a metalurgo


text:
TI ATILA 2004
NI J. AGPALO, JR.
ART Tolentino Ignacio Litrary Awards. Iti laksid iti kinaababa ti panawen a pannakaiwaragawagna, adda latta met ti 18 a simmangpet a nakisalip. Dagitoyda man:
1. BUYOT ni Napoleon Bonaperte
2. SADIRI ni Lorimar Legrand
3. TI PUSO KEN PANUNOT TI MAYSA NGA KABSAT NGA PULIS ni Charito Chavez
4. BATON-LAGIP ni Bato Ni Lagip
5. DAGITI DATON A SABONG ITI RIO DE LAOAG ni Julian Magdiwang
6. DARA TI GERILIA ni Bonifacio T. Padsan
7. PEON ni Ahedres Adik
8. TI SUMINIT NGA DARANG NI APO INIT IDIAY SITIO REBBA ni Unknown
9. AGARAGAAG LATTA DAGITI MARABANNUAR ni Anniniwan T. Agdama
10. RONDA ni J. Diel Vim
11. KARIT ni Baro a Kristo
12. MARMARNA ni Bituen T. Amianan
13. ABOUT… FACE! ni Sergeant Major
14. DAGITI MALALAKI A TANOD ITI BARANGAY CAWCAWATI ni Kapitan Osmon
15. G.I. JOE ni Salacnib Guerrero
16. LADAWAN ni Sarhento Diego
17. ARIMPADEK ni Eden Joana Paraiso
18. DATON PARA ITI INA A DAGA ni Maj. General Pro B. Lem
Binasak ngarud ida. Ket adtoy dagiti rimuar a top 10 a pilik (saan a nagsasagannad):
1. SADIRI
2. BATON-LAGIP
3. BUYOT
4. LADAWAN
5. DARA TI GERILIA
6. DATON PARA ITI INA A DAGA
7. DAGITI DATON A SABONG ITI RIO DE LAOAG
8. PEON
9. DAGITI MALALAKI A TANUD ITI BRGY. CAWCAWATI
10. AGARAGAAGTO LATTA DAGITI MARABANUAR
Wow! Nagbagasen dagiti maapit! No dagiti kakastoy ti basaem, ay, ket kaska la nagna iti muliehon ket naasa pay ti utek iti kinasidap ti panagut-utek dagitoy nangsurat kadagitoy. Dinaydayawko la unay ti kinalaingda.
Adda pay dagiti sumagmamano a kasla nagpada ti saritada: Kas koma ti “Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag” ken ti “Dara ti Gerillia” ta maipapan ken daydi apo Roque Ablan. Kasla ketdin nagpada ti panunot dagiti dua a writer ditoy. Ket super a ti pannakasuratda.
Dua man met laengen ti nangtratar iti biag ti soldado a makiruprupak idiay Mindanao: “GI Joe” ken ti “Daton a Dara iti Ina a Daga”. Super a ti pannakasuratda ta agpadada la ngarud a nangabak.
Dua met ti nangtratar iti maipapan iti Oakwood Mutiny: “Ladawan” ken ti “Buyot”. Apounayen a laing met dagitoy a dua a nangsurat kadagitoy ta nagbinnitibitda iti ranko.
Tallo ti nangtratar ti maipapan iti tanud: “Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati” ken ti “Marmarna.” Ken “Ronda” Napintas daydiay immuna ta nangabak la ngarud, ngem ‘diay maikadua, hyper ti pinamay-anna ta inikkanna metten ti “police power” dagiti tanud a karakterna, banag a saan a nakapappapati ta, awan iti police power dagiti tanud no di laeng isuda ti auxiliary ti police. Ket ti laeng adda a kalinteganda ket ti kalintegan ti amin a sibilian—ti citizen’s arrest. Ti “Ronda” napintas. Nagmayat ti panangisuratna ngem atiddog laeng dagiti detalie. Inusarna pay ni Kapitan Enteng, ket napaisemak, ket nagsuspetsaakon a maysa la ketdi a mannurat iti drama ti radio ti author ken nangsukat kaniak idi immikkatakon iti Mountain Province Broadcasting Corporation---ta 1992-1997 ta siak ti nagsursurat ti maipapan ken ni Kapitan Enteng ken ni Kuarog a tsip Tanud. Ket diak a nagbiddut idi nalukatanen dagiti sobre, isu a talaga, dayta nay mamalaki a mannurat dita San Nicolas, Ilocos Norte.
Tallo met ti nangdamakamat iti PNP: “Arimpadek” ken ti “Karit” ken ti “Ti Kapanunotan ti Maysa a Kabsat a Polis.” Agpapada dagitoy a napintas. Detaliado ken naannad ti pannakasurat ti “Arimpadek” ket naayatanak a. Iti “Karit” lukat pay laeng kasla addan ti karit nga inna italtalukatik, ngem nagpasgar ketdin dayta police a karakterna? Wenno dayta writer ti nagpasgar ket nagbuteng a nangisurat iti rumbeng a para iti dayta a karit? Dayta naudi, “Ti Kapanunotan…”ayna, makapaganas man sika. Nairteng dagiti risiris a namay-an ti author ket kunam la addaka met iti situasion wenno pasamak iti sarita. Naglaing ni author a nangsurat ti saritana, nakalinlinteg uray pay no dina ammo ti agsurat iti umno nga ortograpia.
Maysa met ti nangsurat ti under-cover agent a mangtiktik iti maysa a kumander iti unibersidad, ngem ad-adda a ti kumander ti taray ti sarita.Adda met ti nangtratar ti maysa a kabsat, ngem diak nakita a sinurotna ti paglintegan a maipapan kadagiti armada, PNP ken tanud ti trataren, sapay no di class AA a sarita, sayang; kasta man met laengen ti maysa a sarita a maipapan iti soldado a nagikkat iti armada ngem ti taray ti sarita ket nagtinnag a labistori.
Adda met nangtratar ti maipapan iti EDSA-2 ket blow by blow ti namay-anna, sika—chronicle kunam man! Kumpleto detalie pati oras, ken saan pay a nasukatan dagiti agbibiag iti EDSA-2. Nagdanag la ket ngarud ni apo ATI, ta maysa kano a daytoy a libelous in nature. Ngem kunak met a saan a libelous ti kakastoy a sinurat no saan pay a naipablaak, ta awan ti libel no dipay naipablaak. Ngem kaniak a biang, saan a sarita ti kastoy no di ket maysa a naurnong a facts, wenno maysa a clippings wenno inurnong a damag kadagiti pagiwarnak. Awan met la pulosen ti makita ditoy a bunga ti panunot. Nalipatansa ni author ti kayat a sawen ti short story? A maysa nga imahinasion laeng, maysa a fiction ti short story. Iti ngata realism iti nagbatayanna a nangsurat? Kastoy ti kayat a sawen ti realism wenno ultra realism short stories: Realism (art and literature), in art and literature, an attempt to describe human behavior and surroundings or to represent figures and objects exactly as they act or appear in life. Dina met diniskribir a kas iti connotation, a kas iti sarita nga “Aplat” ni Salvador Espejo ken ti “Ti Eleksion iti Barangaymi” ni Meliton Brillantes. Diak a nakita iti kas iti fiction kadagiti dua a “Dagiti Sabong iti Rio de Laoag” ken ti “Dara ti Gerilia” nangtratar ken daydi apo Ablan ken kadagiti dua a nangtratar ti maipapan ti Oakwood mutiny “Ladawan” ken “Buyot”—ta linaokanda iti fiction. Napipia ken ni nangsurat iti maipapan ken ni Capt. Villaruel ta sinukatanna dagiti dadduma a facts ket nagbalinen a fiction. Ti ehemplo iti chronicle a sarita a maipapan iti news, feature, editorial ken letters to the editor, ket ti saritak a napauluan iti “Kronika ti Tribal War” a nangabak iti 3rd Prize iti Salip ti Sarita iti GUMIL California 1995.
Nupay kasta, nagbabagasda ketdi a dagitoy a naisalip
Isu a siraragsakak idi a nangi-email ken ni apo Art, ket kunak: sangadakulapan (nanumo) laeng ti ATILA, ngem nagbaknang ti maapit!
Kastoy a ti sarita! Kunkunak man.
Ngem idi panaggagapasen, dimteng ketdin ti bagyo! Signal number 4 a bagyo, ket dagiti namnamen nga apiten a dawa, narurosda iti daga ket saanen a napakinabangan ti ATILA 2004. Nagsayangen! Tsk! Tsk! Tsk! Sayang a talaga. Siguro a ket, saan a naikari a para iti ATILA iti kinabakedda. Para iti sabali a salip, no isalip pay dagiti akimputar kadagitoy.
NAUNGTANAK PAY GAPU ITI ATILA
KALPASAN a naamiris dagiti sinurat no asino kadakuada iti naglabsing iti pagannurotan iti salip, natinnag ketdin ti uppat a pilik!
Diak a mabatok no apay a kasdiay iti nagbalinanna. Siguradoek met, nga iti dayta a kinalaing dagiti author a nagputar kadagita a sarita, bangolanda ngata. Ngem, ania la unayen, aya? Ala, wen, taoda laeng met piman, nga agbiddut.
Ngem masayanganak latta sika. Isu a nagpagnapagnaak ket idi agsubliak, addan ti long neck nga Emperador. Tumimtimak man laengen ta pangadalan kadagiti manuskrito kunak. Ngem ti linteg ket linteg kuna met ni ATI, ania ngarud? Linteg a ket linteg!
“Ania la ketdin, aya! Dika la ketdin maitantan dayta nga arak! Uminumkanto kadi no umimbagka! Kaat-atakem la ngaruden, umin-inumka manen!” immisuot ni kumander in tsip.
Bassit laeng pangpalabasan kadagiti manuskrito ti ATILA kunak koma, ngem idi taldiapak ti long neck, nagudua gayamen, yo!
Ania pay nay, inturogkon a.
KALPASAN a naamiris dagiti sinurat no asino kadakuada iti naglabsing iti pagannurotan iti salip, naruros ketdin ti uppat a tonelada!
1. Sadiri
2. Baton-lagip
3. Dara ti Gerilia
4. Peon
Diak a mabatok no apay a kasdiay iti nagbalinanna. Siguradoek met, nga iti dayta a kinalaing dagiti author a nagputar kadagita a sarita, bangolanda ngata. Ngem, ania la unayen, aya? Ala, wen, taoda laeng met piman, nga agbiddut. Agbiddut met ti mannurat. Wenno nalabit a nagdardarasda ket dida inamiris dagiti annuroten.
Inadalko dagiti manuskrito a nadiskualipay no adda pay la remediona, kunak, a, ta sayang la ngarud. Inkunsultak ken ni apo ATI. Maysa a natakneng a military ni apo ATI, ket kunana a ti linteg ket linteg!
Wen met ketdi a. Ania ti serbina a linteg no di suroten? Ania ti serbina a pagannurotan ti salip no di suroten.
Dua nga entry ti saan a nangtungpal iti alagaden a nasken a “maipapan wenno agpaay kadagiti pannakabagi wenno ramay ti linteg wenno adda iti serbisio ti militaria/polisia (soldado, polis, wenno uray barangay tanud)” (Pagannurotan Bilang 3).
Maysa met nga entry ti di nangsurot iti porma ti sarita a nasken a suraten: “Saan a tradisional ti pannakasurat ti isalip a sarita, masapul a panay a dayalogo wenno panagpapatang (dialogues) ti pakabuklan ti sarita. No adda man wenno di maliklikan ti pasetna a narration, nasken a saan a nasursurok ngem 15 laeng a linia (sentence) a narration ti maaramat iti pakabuklan ti sarita.)” (Pagannurotan Bilang 4).
Immanay met a nakadiskalipikaan ti dua pay nga entry ti saanda a panangsurot iti alagaden a nasken a 12 a font size ti maaramat (no naikompiuter), ken nasken a doble espasio laeng ti pannakaitype wenno pannakaencodena (Pagannurotan Bilang 5).
Bassit la ngaruden ti nakisalip, napabassit pay laeng. Isu a napagnunumuanmi a hurados a pito laengen dagiti umuna a dupag iti inkam panagpili, ta bale kaguduan dayta.
Umuna a dupag ti panagpili iti pito (7) a kapintasan. (saan nga agsasagannad)
1. ATI—
1. ARAGAAG LATTA DAGITI MARABANNUAR by Anniniwan T.
Agdama
2. DAGITI MALALAKI A TANOD ITI BARANGGAY CAWCAWWATI –
by Kapitan Osmon
3. DAGITI DATON A SABONG ITI RIO DE LAOAG by Julian
Magdiwang
4. DARA PARA ITI INA A DAGA ni Major Pro B. Lem
5. GI JOE by Sarhento Diego wenno
6. LADAWAN by Salacnib Guerrero
7. ABOUT FACE by Sergeant Major
2) RVA---
GI JOE
LADAWAN
DAGITI DATON A SABONG ITI RIO DE LAOAG
DATON ITI INA A DAGA
DAGITI MALALAKI A TANOD ITI BARANGAY CAWCAWWATI
BUYOT
AGARAGAAG LATTA DAGITI MARABANNUAR
3) JMA -----
A) Buyot
B) Ladawan
C) Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag
D) Daton Iti Ina a Daga
E) Agaragaagto Latta Dagiti Marabanuar
F) GI Joe
G) Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati
* URNAAN
PAULO TI SARITA PUNTOS
1. Agaragaagto Latta Dagiti Marabanuar 3
2. Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag 3
3. Daton Iti Ina a Daga 3
4. GI Joe 3
5. Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati 3
6. Ladawan 3
7. Buyot 2
8. About Face 1
** RESULTA TI URNAAN UMUNA A DUPAG TI PANAGPIPILI
Dagiti Pito (7) a napili a kapintasan
1. Agaragaagto Latta Dagiti Marabanuar
2. Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag
3. Daton Iti Ina a Daga
4. GI Joe
5. Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati
6. Ladawan
7. Buyot
A) RESULTA ITI MAIKA-2 NGA URNAAN (lima a pili iti saan nga
agsasagannad)
ATI—
DATON A DARA.............
LADAWAN
DAGITI MALALAKI A TANUD.....
DAGITI DATON A SABONG......
GI JOE
RVA:
GI JOE
LADAWAN
DAGITI DATON A SABONG ITI RIO DE LAOAG
DAGITI MALALAKI A TANOD ITI BARANGAY CAWCAWWATI
DATON A DARA…
JMA
Daton a Dara…
Buyot
Dagiti Daton a Sabong
Ladawan
GI Joe
PAULO PUNTOS
Daton a Dara iti Ina a Daga 3
Buyot 1
Dagiti Malalaki a Tanud… 2
GI Joe 3
Ladawan 3
Dagiti Daton a Sabong 3
RESULTA TI TOP 5
1. Daton a Dara iti Ina a Daga
2. GI Joe
3. Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag
4. Ladawan
5. Dati Malalaki a Tanud
Rinankingda iti 1-5 nga agsasagannad (in order) manipud kapipipintasan kadagiti amin a napintas agingga napintas. Binnassitan ti iskor. Ti kabassitan ti iskor ti 1st Prize. Agsasarunon. No adda ti agpada, pagbutosan iti para dayta laeng a puesto. Ti saan a napagasatan, ukoparanna ti sumaruno a puesto ket bumaba dagiti dadduma.
B) RESULTA TI MAIKA-3 NGA URNAAN
ATI
1. Daton iti Ina a Daga
2. GI Joe
3. Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati
4. Dagiti daton a Sabong iti Rio de Laoag
5. Ladawan
RVA
1. Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag
2. GI Joe
3. Ladawan
4. Daton iti Ina a Daga
5. Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati
JMA
1. Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag
2. Ladawan
3. Daton iti Ina a Daga
4. GI Joe
5. Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati
TI RESULTA:
PAULO PUNTOS
1. Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag 3
2. Ladawan 6
3. Daton iti Ina a Daga 8
4. GI Joe 8
5. Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati 13
Nagtabla da DATON INA A DAGA ken GI JOE. Nabibinnutos manen dagiti tallo a hurados ket dagitoy ti botosda.
ATI
Daton iti Ina a Daga
GI Joe
RVA (thru text messages)
GI Joe
Daton iti Ina a Daga
JMA
Daton iti Ina a Daga
GI Joe
TI RESULTA: Ti DATON TI INA A DAGA ti mangukopar ti 2nd prize ket 3rd prize ti GI JOE
DAGITI LIMA A NAPAGASATAN
1st Prize, Dagiti Daton a Sabong iti Rio de Laoag
2nd Prize, Daton iti Ina a Daga
3rd Prize, GI Joe
4th Prize, Ladawan
5th Prize, Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati
DAGITOY DAGITI MAKINSARITA KEN TI INABAKDA:
1st Prize, Reynaldo A. Duque ti Candon City, Ilocos Sur babaen iti saritana a “Dagiti Daton A Sabong iti Rio de Laoag. Umawat ni RAD iti $500.00 ken plake manipud iti Jatobi Inc. ken plake ti pamadayaw.
2nd Prize, Rodgerry Rodriguez, ti Candon City, Ilocos Sur babaen iti saritana a “Daton iti Ina a Daga.” Umawat ni RMR iti $350.00 manipud ken ni Mr. & Mrs. Lupo (San Diego CA) ken plake pammadayaw.
3rd Prize Ni Noli Dumlao ti Paoay, Ilocos Norte babaen iti saritana a “GI Joe.” Umawat iti $250.00 manipud ken ni Atty. Shane Mallari (Chicago, Illinois) ken plake pammadayaw.
4th Prize, Ariel Tabag ti Sta. Teresita, Cagayan babaen ti saritana a “Ladawan”. Umawat iti $200.00 manipud kada Mr. & Mrs. Pol D. Atao iti Houston Texas, ken plake ti pammadayaw.
5th Melliton Gal. Brillantes iti Aparri, Cagayan babaen iti saritana a “Dagiti Malalaki a Tanud iti Brgy. Cawcawati”. Umawat iti $150.00 manipud kada Mr. & Mrs. Fortenberry iti Blessings Texas, ken plake ti pammadayaw.
TI SPECIAL AWARDS: (maysa a pammaregta a gungguna para iti pakaitedanna a mannurat)
DAGITI NAGPILIAN A PAULO TI SARITA KEN NAGSURAT:
1. ARIMPADEK, ni Eduardo A. Padaoan, ti Umingan, Pangasinan ken Canada
2. BUYOT, ni Danilo Antalan, iti Candon City
3. TI KAPANUNOTAN TI MAYSA A KABSAT A PULIS, ni Charito Chaves, ti Narvacan, Ilocos Sur ken Ohio, USA
EBALUASION KEN NAKAIBASARAN TI PANAGPILI:
1. Nakaipablaaken ni Eduardo Padaoan. Maysa kadagiti pioneer iti GUMIL Pangasinan
2. Nakaipablaaken ni Danilo Antalan. Nangab-abak pay ketdin iti pasalip.
3. Dipay pulos a nakaipablaak ni Chavez.
4. Posible a nagsurat ni Padaoan iti ayatna a mangabak ken ammona iti agsurat iti sarita iti nalinteg nga
ortograpia.
5. Posible a nagsurat ni Antalan iti ayatna a mangabak ken ammona iti agsurat iti sarita iti nalinteg nga
ortograpia.
6. Posible a nagsurat ni Chavez iti ayatna a makipartisipar iti sarita uray no dina ammo iti agsurat iti nalinteg
nga ortograpia. Ngem nalinteg ketdi iti panangsurat ti saritana.
Iti binnutos, sangsangkamaysa dagiti hurado a nangited ken ni Chavez ti pammaregta a pammadayaw. Umawat daytoy iti plake.
Sunday, December 05, 2004
ATILA 2004 (kiddaw a maipablaak)
TI ATILA 2004


text:
Plantilia:Ammom kadi
Daytoy a plantilia ket inus-usar para kadagiti paset ti ammom kadi ti pampanid ti Umuna a Panid, Wikipedia:Umuna a Panid/Intono bigat ken Wikipedia:Umuna a Panid/Idi kalman
Dagiti agur-urnos:
- Sakbay a pabaruen subokan idiay ammom kadi/pagipadasan.
- Purgaen daytoy a panid.
- Kalpasanna purgaen ti Umuna a Panid, Umuna a Panid/Intono bigat ken Umuna a Panid/Idi kalman tapno agparang ti baro a bersion.
Panagusar
Ti kodigo ti
{{Ammom kadi}} ket mangited ti agdama a bersion ti ammom kadi.
Ti kodigo ti
{{Ammom kadi|agdama}} ket mangited ti agdama a bersion ti ammom kadi ken ti maus-usar iti umuna a panid.
Ti kodigo ti
{{Ammom kadi|intono bigat}} ket mangited ti sumaruno a bersion ti ammom kadi.
Ti kodigo ti
{{Ammom kadi|idi kalman}} ket mangited ti dati a bersion ti ammom kadi.
Kitaen pay
- Dagiti baw-ing − no adda, dagiti sabali a nagan daytoy a plantilia a mabalin a mausar


text:
Am-ammom Kadi Dagiti Saksi ni Jehova?
Makitkitanakami a mangaskasaba iti publiko a lugar. Mabalin nga addan dagiti nabasam a damdamag wenno nangngegmo iti sabsabali maipapan kadakami. Ngem talaga kadi nga am-ammom dagiti Saksi ni Jehova?
SUBOKEM TI PANNAKAAMMOM
Tsekam no husto wenno saan a husto ti kada sentensia.
HUSTO SAAN A HUSTO
Kristiano dagiti Saksi ni Jehova.
Creationist dagiti Saksi ni Jehova.
Saan nga agpadpadoktor dagiti Saksi ni Jehova.
Akseptaren dagiti Saksi ni Jehova ti intero a Biblia.
Ti laeng Biblia nga impatarus dagiti Saksi ni Jehova ti us- usarenda.
Binaliwan dagiti Saksi ni Jehova ti Bibliada tapno bumagay iti patpatienda.
Awan bibiang dagiti Saksi ni Jehova iti komunidad.
Nababa ti panagkita dagiti Saksi ni Jehova kadagiti miembro ti sabali a relihion.
Ammuem dagiti sungbat kadagiti sumaruno a panid.
1 HUSTO. Porsegidokami a mangsurot a naimbag kadagiti pannursuro ni Jesu-Kristo ken mangtulad kadagiti kababalinna. (1 Pedro 2:21) Ngem adu ti nakaidumaanmi iti dadduma a relihion a maaw-awagan a Kristiano. Kas pagarigan, naammuanmi nga isursuro ti Biblia a ni Jesus ket Anak ti Dios ken saan a paset ti Trinidad. (Marcos 12:29) Patienmi a matay ti kararua ken awan a pulos ti ibaga ti Biblia nga agnanayon a parparigaten ti Dios dagiti dakes a tattao idiay impierno. Patienmi met a dagiti mangidadaulo iti aktibidad ti relihion ket saan a maiparbeng a maaddaan kadagiti awag a mangipangato kadakuada iti dadduma.—Eclesiastes 9:5; Ezequiel 18:4; Mateo 23:8-10.
2 SAAN A HUSTO. Mamatikami nga inaramid ti Dios ti amin a bambanag. Ngem saanmi nga akseptaren ti patpatien ti adu a mamati iti creationism. Apay? Maikontra ngamin iti Biblia ti dadduma nga ideya dagiti creationist. Kas pagarigan, ibaga ti dadduma a ti 6 nga aldaw a panamarsua ket literal nga addaan iti sag-24 nga oras. Ngem ti sao nga “aldaw” iti Biblia ket mabalin a tumukoy iti napapaut a tiempo ngem iti 24 nga oras. (Genesis 2:4; Salmo 90:4) Adda pay ketdi dagiti creationist a mangisursuro a sumagmamano a ribu pay laeng ti edad ti daga. Ngem ipakita ti Biblia a nabayagen a naparsua ti daga ken ti uniberso sakbay pay ti innem nga aldaw a panamarsua. 1
—Genesis 1:1.
3 SAAN A HUSTO. Agpadpadoktorkami met. Doktor pay ketdi ti dadduma kadakami, kas ken Lucas a maysa a Kristiano idi umuna a siglo. (Colosas 4:14) Ngem saanmi nga awaten ti aniaman a panangagas a maikontra kadagiti prinsipio ti Biblia. Kas pagarigan, saankami nga agpapayalison wenno agpaspasaksak iti dara gapu ta iparit ti Biblia ti panangipauneg iti dara.—Aramid 15:20, 28, 29.
Ngem kayatmi ti kasayaatan a pannakaagas para kadakami ken iti pamiliami. Kinapudnona, dagiti panangagas a nairanta idi para kadagiti pasiente a Saksi a makatulong tapno bassit laeng ti rummuar ken masayang a dara bayat ti panagopera ket pakabembenepisiaranen ti amin. Iti adu a nasion, mabalinen a maliklikan ti asinoman a pasiente dagiti posible a dakes a resulta ti panagpasaksak iti dara, kas iti sakit a mayakar babaen iti dara, abnormal a panagandar ti immune-system, ken panagkamali ti tao.
4 HUSTO. Mamatikami a ti intero a Biblia ket “impaltiing [wenno impaisurat] ti Dios ken makagunggona.” (2 Timoteo 3:16) Agpada a karaman iti dayta ti aw-awagan ti kaaduan a Daan a Tulag ken ti Baro a Tulag. Kaaduanna nga awaganmi dagita iti Hebreo a Kasuratan ken Kristiano a Griego a Kasuratan. Iti kasta, maliklikan ti impresion nga adda dagiti paset ti Biblia a kadaananen wenno saanen nga importante.
5 SAAN A HUSTO. Adu a patarus ti us-usarenmi iti panagadalmi iti Biblia. Ngem kadagiti lengguahe a nakaipatarusanen ti Baro a Lubong a Patarus ti Nasantuan a Kasuratan, talaga a maapresiarmi dayta gapu iti panangusarna iti nagan ti Dios, iti kinaumisona, ken iti kinalawagna. Panunotem ti pannakausar ti nagan ti Dios a Jehova. Iti maysa a patarus ti Biblia, makita iti introduksionna ti listaan ti nagan ti 79 a tattao a nakatulong iti pannakaileppasna. Ngem iti dayta met la a patarus, dimo pulos mabasa ti nagan ti mismo nga Autor ti Biblia, ni Jehova a Dios! Naiduma ti Baro a Lubong a Patarus ta insublina ti nagan ti Dios iti rinibu nga orihinal a nagparanganna. 2
6 SAAN A HUSTO. Idi nakitami nga adda dagiti patpatienmi a saan a siento porsiento a maitunos iti Biblia, binalbaliwanmi ti pannakaawatmi. Sakbay pay a marugian ti pannakaaramid ti Baro a Lubong a Patarus ti Nasantuan a Kasuratan idi 1950, nabayagen nga inus-usarmi dagiti patarus nga adda idi ken imbataymi kadagita dagiti patpatienmi.
7 SAAN A HUSTO. Adu ti matultulongan ti trabahomi a panangasaba ken panangisuro iti Biblia. Adun ti natulonganmi a mangisardeng kadagiti bisioda, kas iti panagbarbartek ken panagdroga. Iti intero a lubong, rinibun ti natulongan gapu iti programami a panangisuro nga agbasa ken agsurat. No adda met dagiti dumalapus a kalamidad, mangmangtedkami kadagiti material a tulong agpada kadagiti Saksi ken saan a Saksi. Liwliwaenmi met dagiti biktima ken tultulonganmi ida tapno mariknada nga ay-ayaten ida ti Dios. 3
8 SAAN A HUSTO. Sursurotenmi ti balakad ti Biblia a ‘raemen ti amin a tattao’—aniaman ti relihionda. (1 Pedro 2:17, Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) Kas pagarigan, uray no ginasut a ribu ti bilangmi iti dadduma a nasion, saanmi a pilpiliten dagiti politiko wenno dagiti agpampanday iti linteg tapno paritan wenno limitaranda ti aktibidad ti dadduma a relihion. Saanmi met nga ikamkampania nga adda maipatungpal a linteg a mangobligar kadagiti tattao a mangsurot kadagiti moral a prinsipio ken patpatienmi. Imbes ketdi, resrespetuenmi ti sabsabali a kas met iti kayatmi a panangrespetoda kadakami.—Mateo 7:12.
Naglaon daytoy nga artikulo kadagiti impormasion a naala iti opisial a website-mi a jw.org/ilo. Tapno ad-adu pay ti maammuam, mapanka iti MAIPAPAN KADAKAMI > MASANSAN A MAISALUDSOD.
^ 1. Gapu iti dayta, saan a kas iti dadduma a creationist, saankami a kontra kadagiti mapagtalkan a panagadal iti siensia a mangipakita a mabalin a binilion a tawenen ti kabayag ti daga.
^ 2. Ti nakaidumaan pay ti Baro a Lubong a Patarus ket libre a maiwarwaras dayta. Isu a minilionen ti makabasa iti Biblia iti nakayanakanda a pagsasao. Mabasan ti Baro a Lubong a Patarus iti agarup 130 a lengguahe. Mabasam pay dayta online iti www.jw.org/ilo.
^ 3. Maysa kadagiti pangus-usaranmi kadagiti donasion ket ti pangtulong kadagiti biktima ti kalamidad. (Aramid 11:27-30) Gapu ta boluntario dagiti agtrabaho, dagiti pondo ket mausar amin a pangsaranay, saan ket a pangsueldo kadagiti mangidadaulo iti dayta a trabaho.
Ammuem ti Ad-adu Pay
Ania ti Maar-aramid iti Kingdom Hall?
Kitaem a mismo ti maar-aramid iti uneg ti Kingdom Hall.
Kasano ti Panagadal iti Biblia?
Iti intero a lubong, pagaammo dagiti Saksi ni Jehova a mangituktukon iti libre a panagadal iti Biblia. Buyaem no kasano a maar-aramid dayta.
Apay a Naawagankami iti Saksi ni Jehova?
Ammuem ti tallo a makagapu.


text:
Sarah Bernhardt
Ni Sarah Bernhardt (Panangibalikas a Pranses: [sa.ʁa bɛʁ.nɑʁt];[2] c. 22/23 Oktubre 1844 – 26 Marso 1923) ket maysa idi a Pranses nga entablado ken nasapa nga aktres ti pelikula, ken nakunkuna idi a kas "ti kalatakan nga aktres a naam-ammuan iti lubong".[3] Ni Bernhardt ket nakaaramid ti pannakadayawna kadagiti entablado ti Pransia kadagidi tawen ti 1870, ket natunton idi idiay Europa ken ti Kaamerikaan. Isu ket nakaparang-ay ti dayaw a kas maysa a naganetget a dramatiko nga aktres, a nakagun-od ti birngas a kas "Ti Nainlangitan a Sarah".
Dagiti linaon
Nasapa a biag[urnosen | urnosen ti taudan]
Ni Bernhardt ket naipasngay idi diay Paris a kas ni Rosine Bernardt,[4] ti anak a babai ni Julie Bernardt (1821, Amsterdam – 1876, Paris) ken ti maysa a di ammo nga ama. Ni Julie ket maysa idi kadagiti nnem nga annak ti maysa a managbanniaga a Hudio a nagtagtagilako iti anteohos, "espesialista iti mata" ken bassit a kriminal, ni Moritz Baruch Bernardt, ken ni Sara Hirsch (intono kua nga ammo a kas ni Janetta Hartog; c. 1797–1829).[5] Lima a law-lawas kalpasan ti ipupusay ti asawan idi 1829, ti ama ni Julie ket inasawana ni Sara Kinsbergen (1809–1878). Isu ket pinanawanna dagiti lima nga annakna a babbai ken maysa nga anak a lalaki iti agsiuman nga ina idi 1835.[5] Ni Julie, ken kakauyogna ti ub-ubing a kabsatna a babai a ni Rosine, ket napanda idiay Paris, nga idiay ket nangged a kas kortesana ken ammo idi babaen iti nagan a kas "Youle". Ni Julie ket addaan kadagiti lima nga annak a babbai, a mairaman dagiti singn a pimmusay a kas maladaga idi 1843.
NiSarah Bernhardt ket binaliwanna ti umuna a naganna ket nangnayon iti "h" iti apelyidona. Dagiti rehistro iti pannakaipasngayna ket napukaw iti maysa a puor idi 1871. Tapno mapasingkedan iti Pranses a pannakaumilina—a nasken para iti pannakapili ti Légion d'honneur —isu ket nagpartuat kadagiti palso a rehistro iti pannakaipasngay, nga idi kano ket anak a babai ni "Judith van Hard" ken ni "Édouard Bernardt" manipud idiay Le Havre, kadagiti naladladaw a sarita kano nga estudiante ti linteg, kondador, kadete ti marina wenno opisial ti marina.[5][6]
Idi ubing ni Sarah, isu ket inpatulod ti inana idiay Grandchamp, ti maysa nga Agostino a konbento nga eskuela idiay asideg ti Versailles.[7] Idi 1860 isu ket nangrugrugin a simrek iti the Conservatoire de Musique at Déclamation idiay Paris ken kanungpalan a nagbalin nga estudiante idiay Comédie Française nga idiay ket nangrugianna a kas aktres (11 Agosto 1862) iti titulo a papel iti Iphigénie ni Racine kadagiti saan a nasayaat a pannakairepaso.[8] Isu ket saan unay a nagpaut idiay; isu ket nagikkat kalpasan idi tinungpana iti rupa ti maysa a sabali nga aktres gapu ti panangiduronna ti ub-ubing a kabsatna ababai iti maysa a selebrasion iti kasangay para kenni Molière.[9]
Kaaduan kadagiti madudua a kinapudno iti biag ni Bernhardt ket agtaud manipud iti gaganayna nga agpapasaw ken mangrungad. Ni Alexandre Dumas, fils, ket inpalawagna nga isu ket nakaro a salawasaw.[3]
Enteblado a pagsapulan[urnosen | urnosen ti taudan]
Ti enteblado a pagsapulan ni Bernhardt ket nangrugi idi 1862 bayat nga isu idi ket estudiante iti Comédie-Française, ti kadayawan a teatro ti Pransia. Isu ket nangikeddenga a pumanaw idiay Pransia, ken kanungpalan a napan idiay Belhika, nga idiay ket nagbalin a kamalala ni Henri, Prinsipe ti Ligne, ken naganak iti anakda a lalaki, ni Maurice, idi 1864. Kalpasan ti pannakaipasngay ni Maurice, ti Prinsipe ket nangidiay nga agassawada, ngem inparit met ti pamilia ti lalaki ken naawisda ni Bernhardt a mangtallikud ken mangipatingga ti relasionda.[10] Kalpasan iti pannakapapanaw iti Comédie Française, isu ket nagsubli iti biag a kas kortesana a nakaipayammuanna idi ubing babaen ti inana, ken nangged met ti adu idi las-ud iti dayta a panawen (1862–65). Idi las-ud iti daytoy a panawen, isu ket nakagun-od iti naindayegan a lungonna, a nasansan a nagturturoganna imbes nga iti maysa a kama – a nagtunton a ti kasta ket nakatulong a nangipalawag kaniana kadagiti adu a trahiko a papelna.
Ni Bernhardt ket nagsubli met iti teatro, ken nakaal aiti kontrata iti Théâtre de L’Odéon nga idiay ket nangrugrugi a nagpabpabuya idi 1866. Ti kadayegan a pabuyana idiay ket ti trabestia a pabuya a kas ti Florentina a ministrel iti Le Passant ni François Coppé (Enero1869).[11] Idi nangrugi ti gubat ti Franco-Prussia, napasardeng idi dagiti panuya ken ni Bernhardt ket nangibaliw iti teatro iti kasla maysa nga ospital ken isu ket nagay-aywan kadagiti nasugatan a soldado iti paggugubatan.[12] Isu ket nakaaramid iti danayna kadagiti entablado iti Europa kadagiti tawen ti 1870 ken kalpasanna ket kaaduanen a natonton iti amin a paset ti Europa ken idiay New York.[13] Iti baetan dagiti panagbanbanniaga a panagpabuya, innala ni Bernhardt ti abang ti Théâtre de la Renaissance, a nangipatpataray a kas produser-direktor-bida manipud idi 1893 aginggana idi 1899.[14]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ Isu ket nabunyagan idi 1857, idi agatawen ti 12, ngen napukaw ti rehistro. Ti petsa a panakaipasngay a naala manipud ti maysa a sertipikado ti bunyag a naaramid idi agtawen ti 12 ket saan a maikatalekan nga umuna a taudan, ken mabalin nga usaren laeng no mairaman kadagiti sabali nga ebidensia. (Iti Ti Arte ti Nangato a Drama, ti maysa a Propesor a ni Ockman ket nangibagbaga ti pannakabiruk ti maysa a "saan a nainaganan a ginettengan ti warnakan" idiay Bibliothèque de la Comédie Française idiay Paris, a nangiraman ti kopia ti maysa a sertipikado ti bunyag a nagibagbaga nga isu ket naipasngay idi 25 Septiembre 1844.) Daytoy ket naitunton a ni "Bernhardt ket sagpaminsan a naramrambak ti kasangayna iti 23 Oktubre", urayno awan ti pannakasingked ti daytoy a panagtunton. Ti 1907 nga autobiograpia ni Bernhardt a Ma double vie (Ti Dua a Biagko) ket saan a nangibagbaga ti petsa apanakaipasngayna.
- ^ Ti bukod a panagibalikasna, agdengngeg a kas ti
- ^ a b Gottlieb, Robert. "Ti Dramani Sarah Bernhardt". Naala idi 2007-10-18.
- ^ Idi 1859 isu ket simrek iti dayta a nagan ken iti kasangay iti 23 Oktubre 1844 idiay Conservatoire national supérieur d'art dramatique; daytoy laeng ti natidda a rehistro manipud ti rehistro iti pannakaipasngayna a napukaw idi 1871. Kitaen ti Snel, pp. 9–10. Ni Snel ket nagsuppiat a gapu ti rehistro ti pannakaikasangayna ket magun-od pay laeng ken awan ti rason a manglapped ti kinaagpayso, "daytoy a rehistrasion ket mabalin a maikeddeng a napundar kadagiti kinapudno".
- ^ a b c Snel
- ^ Ti parbo nga ama ni Bernhardt ket nainaganan iti ulitegna a ni Édouard Bernardt, ti kaubingan (gudua) a kabsat a lalaki (naipasngay idi c. 1826) iti inana, a dimmakkel iti pagdagusan iti eskuela idiay Tours ken nag-emigrado idiay Chile sakbay idi 1860 (kitaen tiSnel, p. 82)
- ^ Gold, pp. 17–20
- ^ Gold, pp. 31–32, 41, 47
- ^ Gold, p. 52
- ^ Skinner, Cornelia Otis (1966) Madame Sarah. Paragon House
- ^ Aston, Elaine (1989). Sarah Bernhardt: A French Actress on the English Stage. Oxford: Berg. p. 5. ISBN 0854960198.
- ^ Gold, pp. 82–85
- ^ Sarah Bernhardt iti Internet Broadway Database
- ^ Gottlieb, Robert (2010). Sarah: The Life of Sarah Bernhardt. Londres: Yale University Press. p. 121. ISBN 0300192592.
Bibliograpia[urnosen | urnosen ti taudan]
- Gold, Arthur and Fizdale, Robert (1991). The Divine Sarah: A Life of Sarah Bernhardt. New York: Knopf. pp. 17–20. ISBN 0394528794.
- Snel, Harmen (2007). The ancestry of Sarah Bernhardt; a myth unravelled. Amsterdam: Joods Historisch Museum. ISBN 978-90-802029-3-1.
Adu pay a mabasbasa[urnosen | urnosen ti taudan]
- Brandon, Ruth. Being Divine: A Biography of Sarah Bernhardt. London: Mandarin, 1992.
- Garans, Louis, Sarah Bernhardt: itinéraire d'une divine, Éditions Palatines, 2005, ISBN 978-2911434433
- Léturgie, Jean and Xavier Fauche: Sarah Bernhardt, Lucky Luke (49). Dupuis, 1982.
- Lorcey, Jacques. Sarah Bernhardt, l'art et la vie, Paris : Éditions Séguier, 2005. 160 pages. Avec une préface d'Alain Feydeau. ISBN 2-84049-417-5.
- Menefee, David W. The First Female Stars: Women of the Silent Era. Connecticut: Praeger, 2004.
- Ockmann, Carol and Kenneth E. Silver. Sarah Bernhardt: The Art of High Drama New York: Yale University Press, 2005
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
Midia a mainaig kenni Sarah Bernhardt iti Wikimedia Commons


text:
Nazi nga Alemania
Ti Nazi nga Alemania, a naamammoan pay a kas ti Maikatlo a Reich, ket isu ti sapasap a nagan ti Alemania idi daytoy ket maysa a totalitariano nga estado a tinurayan babaen ni Adolf Hitler ken ti bukodna a Nailian a Sosialista a Partido ti Agobobra nga Aleman (NSDAP). Idi 30 Enero 1933 ni Hitler ket nagbalin a ti Kanselor iti Alemania, a napardas a nagikkat kadagiti amin a kasuppiatna tapno agturay a kas ti agmaymaysa a daulo. Ti estado ket tinagilangitna ni Hitler a kas ti bukodna a Führer ("daulo"), a ngaisentro amin a bileg kaniana. Dagiti historiador ket nagiyunayunayda ti hipnotiko a pagangayan kadagiti retorikana kadagiti adu nga agbuybuya, ken ti panagkitana kadagit bassit a grupo. Nga insurat ni Kessel, "Ti panakalapunos...dagiti Aleman ket mangisasaoda ti panakaitalimeng ti 'hipnotiko' nga araraw ni Hiltler..."[4] Babaen ti "pamunganayan ti daulo", ti maibaga ti Führer ket isu ti isu ti maipategan kadagiti amin a linteg. Dagiti nangato nga opisial ket agreportada kenni Hitler ken surotenda dagiti annurotenna, ngen addaanda ti naisangsangayan nga autonomia. Ti gobierno ket saan idi a naur-urnos, nga agtitinnulong a bagi, ngem ti maysa nga urnong dagiti sangkatiponan a nagsalsalisal ti panagala ti bileg ken agpaspasayaat ti parabor para iti Führer.[5] Iti katengngaan ti Nalatak a Panagsagsagaba, ti Nazi a gobierno ket nakaipasubli ti rang-ay ken nannipatingga kadagiti kadagiti adu a saan a panangtrabtrabaho a nagus-usar ti napigsa a panaggastos ti milisia ken ti maysa nga aglalaok nga ekonomia ti nawaya nga komersio ken dagiti panakasanay ti sentro a panagplano.[6] Adu dagiti publiko a panagobobra a naararamid, a mairaman ti panagipatakder dagiti Autobahn. Ti panakaisubli ti rang-ay ket nakaited ti turayan ti panakdayeg; ti panagpasardeng kadagiti amin a kasuppiat ket nakaramid kenni Hitler a nagturay nga awan ti simupsuppiat.
Ti panag-gura a maipapan ti puli, a naipangpangruna ti kontra semitismo, ket isu idi ti kangrunaan a gandat ti kagimongan iti Nazi nga Alemania. Ti Gestapo (nalimed a polis ti estado) ken ti SS a babaen ni Heinrich Himmler ket dinadaelda ti liberal, sosialista, ken ti komunista a kasuppiat, ken pinarukma ket pinatayda dagiti Hudio. Naipamatmati a dagiti Tattao a Hermaniko—a tinawtawagan pay a kas dagiti Nordiko a puli—ket isu dagitoy ti kapuroan a representasion ti Ario a puli, ken isu ngarud a dagitoy ket ti agturay a puli. Ti edukasion a pakaipatengngaan ti isip iti maipapan ti puli a biolohia, annuroten ti populasion, ken ti maipapan ti bagi a kasalun-at. Ti panakaikameng iti Hitler a Kinaagtutubo nga organisasion ket nagbalin a nasken a kapilitan. Ti bilang dagiti babbai a nakastrek iti kalpasan ti sekondario a panagadal ket bimmaba, ken dagiti opurtunidad ti karrerr ket napabassit. A natawtawagan dagti karnengan ti babbai a kas ti "produkto ti Husio a kinasirib," dagiti Nazi ket nagsanayda ti tinawtawaganda a "emansipasion manipud ti emansipasion."[7] Ti panagliwliwa ken turismo ket naurnos babaen ti programa a Pigsa Babaen ti Ragsak. Ti gobierno ket nagtengtengngel kadagiti artistiko a panagiyebkas, a nagiragragpat kadagiti naisangsangayn a porma ti arte ken nagpatammay ken nagiparit kadagti dadduma. Dagiti Nazi ket nagirugida ti di nadayeg a Entartete Kunst (Dehenerado nga arte) a panagibabuya idi 1937.[8] Ti ministro ti propaganda a ni Joseph Goebbels ket nagisumamay a nagusar kadagiti pelikuka, dagiti dakel a gimongan, ken ti makahipnotismo a panagbitla ni Hitler tapno matengngel ti pamanunotan ti publiko.[9] Ti Kalgaw nga Olimpiada ti 1936 ket nanagipabuya ti Maikatlo a Reich iti sangalubongan nga entablado.
Paammo[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ Idi 1939, sakbay a ti Alemania ket nakagun-od ti panagtengngel kadagiti dua a naudi a rehion a tinengtengngelna idi sakbayan ti Tulag ti Versailles—Alsace-Lorraine, Danzig, ken ti paset ti Laud a Prusia a lokal a naamammoan a kas ti "Polako a Koridor"—ti kalawana ket 633,786 kuadrado kilometro (244,706 sq mi). Kitaen ti Statistisches Jahrbuch 2006.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs, 1 Agosto 1934:
"§ 1 Ti opisina ti Reichspräsident ket naitipon iti Reichskanzler. Isunga dagiti dati a karbengan ti Reichspräsident ket naipan iti Führer ken Reichskanzler ni Adolf Hitler. Isu ket aginagan kadagiti deputadona."
- ^ Neil J. Kressel (2002). Masa a Gura: Ti Sangalubongan nga Itatakder ti Panagpatay ti Puli Ken Aligaget. Basic Books. p. 121.
- ^ Anthony McElligott; Tim Kirk; Ian Kershaw (2003). Ti Panagobobra para iti Führer: Dagiti salaysay a pammadayaw kenni Apo Ian Kershaw. Manchester U.P. p. 6.
- ^ Robert O. Paxton; Julie Hessler (2011). Ti Europa iti Maika Duapulo a Siglo. Cengage. p. 286.
- ^ Guntram H. Herb (2008). Pagpagilian ken Nationalismo: Ti Sangalubongan a Panagrepaso ti Pakasaritaan. ABC-CLIO. p. 454.
- ^ Stephen J. Lee (1996). Weimar ken Nazi nga Alemania. Heinemann. p. 56.
- ^ Peter Watson (2002). Moderno nga Isip: Ti maysa a Nasiriba Pakasaritaan ti Maika-20 a Siglo. HarperCollins. p. 328.


text:
Radio
Ti radio ket isu ti awan barot a panagiwaragawag kadagiti senial babaen ti nawaya a limbang babaen ti elektromagnetiko a radiasion iti maysa a prekuensia a kaaduan a nababbabba ngem iti makitkita a lawag, iti sakop ti prekuensia ti radio , manipud ti agarup a 30 kHz aginggana ti 300 GHz.[1] Dagitoy nga allon ket makunkuna nga allon ti radio. Ti elektromagnetiko a radiasion ket agbanniaga babaen kadagiti pamay-an kadagiti agpalpallayog nga elektromagnetiko a lugar a lumabas babaen iti angin ken ti kalwakaw iti limbang.
Ti pakaammo, a kas ti uni, ket naaw-awit babaen ti sistematiko a panagbalbaliw ti (modulasion) dadduma a tagikua kadagiti nairangarang nga allon, a kas dagiti bukodda nga amplitud, prekuensia, paset, wenno kaakaba ti pulso. No ti maysa nga allon ti radio ket mapuntaanna ti maysa nga elektrikal a konduktor, ti agpalpllayog a luglugar ket mangpataud ti agsinsinnublat a koriente iti konduktor. Ti pakaammo kadagiti allon ket mabalin a maala ken maipasubli iti sigud a pormana.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ Diksionario dagiti Elektronika Babaen ni Rudolf F. Graf (1974). Panid467.
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
- Midia a mainaig iti Radio iti Wikimedia Commons
- Kitaen ti Radio iti Proyekto ti Nawaya a Direktorio (Ingles)
- "Daytoy ket Radi-O! Salaysay babaen ni Richard Rubin


text:
Kawes
Ti kawes ket isu ti sagut ken tela a material nga inus-usar a panangibado iti bagi. Ti panagusar ti kawes ket kadawyan nga inus-usar laeng dagiti parsua a tao ken daytoy ket maysa a kalangaan kadagiti gangani amin a kagimongan ti tao. Ti kaadu ken kita ti kawes nga inus-usar ket agdepdependa iti pisikal , sosial ken heograpiko a panangimutektek . Adda met dagiti kita ti kawes a naisangsangayan no ti tao ket lalaki wenno babai, ngem daytoy ket saan a maipakat kadagiti makunkuna iti Inggles a cross dresser.
Ti maipapan iti bagi, ti kawes ket agserbi kadagiti adu a panggep: daytoy ket mabalin nga agserbi a kas salaknib manipud kadagiti elemento, ken mabalin a mangpasayaat ti pannakatalged iti las-ud dagiti makadangran a tignay a kas ti pannagna kadagiti masna nga enbironmento ken panagluto. Daytoy ket mangsalaknib ti nagkawes kadagiti narusanger a rabaw, dagiti makadursok a mula, dagiti kagat ti insekto, dagiti puris, siit ken daludok babaen ti panangited ti sarikedked a baetan ti kudil ken ti enbironmento. Dagiti kawes ket mabalin a manginsula kadagiti kondision ti lamiis wenno pudot.
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
Dagiti silpo ti ruar[urnosen | urnosen ti taudan]
Midia a mainaig iti Kawes iti Wikimedia Commons