text: 1Se konsa, mwen pran desizyon pou m’ pa vin lakay nou pou m’ pa fè nou lapenn ankò. 2Si pou m’ ta fè nou lapenn, ki moun ki pou ta fè kè m’ kontan ankò? Eske se ta moun mwen ta fè lapenn yo? 3Se poutèt sa, mwen ekri nou jan m’ te fè l’ la: mwen pa t’ vle pou lè m’ rive lakay nou, moun ki pou ta fè kè m’ kontan yo, se yo menm ki pou ta fè m’ lapenn. Paske, mwen gen fèm konviksyon sa a, lè m’ kontan, nou tout nou kontan tou. 4Wi. Lè sa a, kè m’ te boulvèse anpil, kè m’ te sere, se ak dlo nan je mwen te ekri nou. Mwen pa t’ fè sa pou fè nou lapenn non. Se vle mwen te vle fè nou konnen jan m’ renmen nou anpil. 5Si yon moun fè yon lòt lapenn, se pa mwen li fè lapenn, men se nou tout, moun Korent, li fè lapenn. Pou m’ pa al twò lwen, pito m’ di se kèk nan nou li fè lapenn. 6Pifò nan nou gen tan peni nonm sa a, se kont li. 7Koulye a se pou nou padonnen l’, se pou nou ba li ankourajman pito, pou yon twò gwo lapenn pa kraze l’ nèt. 8Se poutèt sa, m’ap mande nou pou nou aji avè l’ yon jan pou fè l’ wè jan nou renmen li. 9Se pou sa menm mwen te ekri nou: mwen te vle sonde nou pou m’ te konnen si nou toujou soti pou nou koute tou sa m’ di nou. 10Enben, lè nou menm nou padonnen yon moun pou mal li fè a, mwen menm tou mwen padonnen li. Lè mwen menm mwen padonnen li, pou di vre, mwen pa gen anyen pou m’ padonnen non, men, lè m’ fè sa, mwen fè l’ pou nou devan Kris la, 11pou pa bay Satan okenn avantaj sou nou. Paske nou konnen byen pwòp sa Satan gen nan tèt li. 12Lè mwen te lavil Twoas pou m’ te anonse Bon Nouvèl ki pale sou Kris la, Seyè a te ban m’ yon bèl okazyon pou m’ te travay la. 13Men, kè m’ te sere anpil, paske mwen pa t’ jwenn Tit, frè nou an. Se poutèt sa mwen di moun Twoas yo orevwa, epi m’ pati pou Masedwan. 14Ann di Bondye mèsi! Paske l’ap toujou mennen nou ansanm ak Kris la pou fete batay li genyen an. Li pran nou, li sèvi ak nou tankou yon odè k’ap gaye bon sant li toupatou, pou n’ ka fè tout moun konnen Kris la. 15Nou tankou yon bon lansan Kris la ap boule pou Bondye. Sant li rive nan men tout moun, kit y’ap sove, kit y’ap peri. 16Pou moun k’ap peri yo, se yon sant lanmò k’ap touye yo. Men, pou moun k’ap sove yo, se yon sant lavi k’ap ba yo lavi. Ki moun ki kapab fè yon travay konsa? 17Nou pa tankou anpil moun k’ap defòme pawòl Bondye a. Okontrè, nou pale pawòl la jan li ye a devan Bondye, tankou moun k’ap viv nan Kris la, paske se Bondye menm ki voye nou.


c: text/html

text:
Monseyè Desmond Tutu ap vizite Ayiti
sanmdi 4 fevriye 2006
[04/02/06] Pri nobèl lapè Afrik Disid, Monseyè Desmond Tutu, ap fè yon virewon an Ayiti, sòti 11 pou rive 14 fevriye.
Se evèk Legliz episkopal Ayiti Monseyè Jean Zaché Duracin ak Misyon espesyal Òganizasyon Leta meriken (OEA) pou bay demokrasi jarèt an Ayiti ki envite pri nobèl la fè vizit sila. Pandan virewon li an Ayiti, Monseyè Desmond Tutu ap fè chita pale ak manm gouvènman pwovizwa ayisyen an, manm sosyete sivil la, alatèt pati politik yo, reprezantan OEA ak divès responsab nan legliz.
Dimanch 12 fevriye, achevèk legliz anglikan Afrik Disid la ap selebre yon gwo mès nan katedral Sent Trinite nan Pòtoprens douvan otorite nou sòt site la yo.
Lendi 13 fevriye, Monseyè Tutu ap fè yon kout pye nan Okap Ayisyen, dezyèm vil peyi Dayiti. Apre sa, Li prale nan peyi Brezil poul al patisipe nan Asanble jeneral Konsèy ekimenik Legliz yo.
Pri nobèl lapè Afrik Disid la ap pwofite pasay li an Ayiti poul louvri « Sant Desmond Tutu pou rekonsilyasyon ak lapè » kap chita nan Katedral Sent Trinite nan Pòtoprens e ki pral travay sou sipèvizyon Biwo anglikan edikasyon an Ayiti (BAEH). Misyon sa a ap genyen poul remanbre travay Legliz episkopal ak fè nan domèn edikasyon.
Fòn fè sonje, Òganizasyon leta meriken te tanmen pa gen lontan sa an Ayiti yon pwogram pou envite kretyen yo priye pou lapè ak rekonsilyasyon. Yon premye mès nan sans sa a te fèt nan katedral Legliz katolik womèn 15 fevriye pase. [04/02/06]

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Pou chèf sanba yo. Se yon sòm David, sèvitè Seyè a. Peche a pale nan fon kè mechan an: li mete nan tèt li pa gen rezon pou gen krentif Bondye. 2Li kwè li pi bon pase sa l’ ye a: konsa, li pa vle rekonèt peche l’ yo. 3Tout pawòl nan bouch li se move pawòl, se manti ase l’ap bay. Li fin pèdi tèt li, li pa ka fè anyen ki byen anko. 4Li kouche sou kabann li, l’ap fè move plan. Li sou yon move pant, li dakò ak tou sa ki mal. 5Seyè, ou renmen nou anpil anpil. Ou toujou kenbe pawòl ou. 6Jistis ou kanpe fèm tankou gwo mòn ou yo. Jijman ou yo se bagay moun pa ka fin konprann. Seyè, se ou menm ki pran swen moun ansanm ak tout bèt yo. 7Bondye, ala bon sa bon, renmen ou gen pou nou an! Se anba zèl ou lèzòm jwenn pwoteksyon. 8Yo manje vant plen ak manje yo jwenn an kantite lakay ou. Bon bagay ou yo tankou yon rivyè dlo k’ap koule kote yo bwè kont kò yo. 9Paske, se ou menm ki sous lavi a. Se limyè ou ki fè nou wè klè! 10Toujou renmen moun ki konnen ou! Toujou fè byen pou moun ki san repwòch devan ou! 11Pa kite awogan yo mete pye sou kou m’. Pa kite mechan yo fè m’ kouri. 12Gade jan moun k’ap fè mal yo tonbe non! Yo rete atè a, yo pa ka kanpe sou pye yo ankò!


text: 1Wa lavil Arad la, nan rejyon Negèv la, te yon moun peyi Kanaran. Lè li vin tande moun pèp Izrayèl yo t’ap vini sou chemen ki mennen Atarim lan, l’ al atake yo. Li fè kèk ladan yo prizonye. 2Lè sa a, moun pèp Izrayèl yo fè yon ve bay Seyè a, yo di konsa: -Si ou lage moun sa yo nan men nou, n’ap mete yo tout apa pou ou ansanm ak tout lavil yo. N’ap detwi yo nèt. 3Seyè a tande sa yo te mande l’ la, epi li ede yo, li fè yo mete men sou moun Kanaran yo. Moun pèp Izrayèl yo disparèt tout moun yo ansanm ak tout lavil yo. Se poutèt sa yo rele kote sa a Oma. 4Moun Izrayèl yo pati, yo kite mòn Or la, yo pran wout ki mennen bò Lanmè Wouj la, pou yo pa pase nan peyi Edon an. Men, antan y’ap vwayaje a, pèp la vin dekouraje. 5Pèp la pale Bondye ansanm ak Moyiz mal, yo leve dèyè yo, yo di konsa: -Poukisa nou fè nou soti kite peyi Lejip la? Gen lè se pou fè nou vin mouri nan dezè sa a kote ki pa gen ni manje ni dlo. Nou bouke manje vye manje sa a ki pa ka fè anyen pou nou ankò. 6Lè sa a, Seyè a voye yon bann ti sèpan sou pèp la. Kote sèpan sa yo mòde ou la boule kou dife. Yo mòde pèp la. Anpil moun te mouri. 7Pèp la vin jwenn Moyiz, yo di l’ konsa: -Nou rekonèt nou fè sa ki mal lè nou pale kont Seyè a ak kont ou menm tou. Tanpri, lapriyè Seyè a pou nou pou l’ fè sèpan sa yo ale. Moyiz lapriyè pou pèp la vre. 8Seyè a di Moyiz konsa: -Fè pòtre yon sèpan parèy ak sèpan sa yo. Mete l’ sou yon poto byen wo. Konsa, depi yon sèpan mòde yon moun, moun lan va annik gade pòtre sèpan an, epi li p’ap mouri. 9Moyiz pran kwiv, li fonn li, li fè yon sèpan parèy ak sèpan yo. Lèfini, li mete l’ sou yon poto byen wo. Tout moun sèpan mòde, depi yo voye je yo gade sèpan an kwiv la, yo pa mouri. 10Moun pèp Izrayèl yo pati, y’ al moute kan yo nan fon Obòt la. 11Apre sa, yo kite fon Obòt, y’ al moute kan yo bò mazi Abarim yo nan dezè ki sou bò lès peyi Moab la. 12Apre sa ankò, yo kite kote yo te ye a, y’ al moute kan yo nan ravin Zerèd. 13Lè yo kite ravin Zerèd, y’ al moute kan yo lòt bò larivyè Anon nan dezè ki rive jouk nan teritwa moun Amori yo. Rivyè Anon sa a te sèvi fwontyè ant peyi Moab ak peyi Amori a. 14Se poutèt sa, nan liv istwa ki rakonte batay Seyè a, nou jwenn yo pale sou lavil Vayèb, nan peyi Soufa a, ak ravin li yo, sou rivyè Anon 15avèk fon lavalas li yo, ki desann bò lavil Amoab la nan direksyon fwontyè peyi Moab la. 16Apre sa, yo kite kote yo te ye a, y’ al yon kote yo rele Beyè. Se la Seyè a te pale ak Moyiz, lè li te di l’: Reyini tout pèp la. Mwen pral ba yo dlo. 17Lè sa a, moun Izrayèl yo pran chante chante sa a: Pi a bay dlo! Annou chante pou sa! 18Pi chèf yo te fouye Avèk baton kòmandan yo! Pi grannèg yo te fouye Avèk baton yo sèvi lè y’ap mache a! Apre sa, yo kite dezè a, y’ al moute kan yo Matana. 19Lè yo kite Matana, y’ ale Nakalyèl. Lè yo kite Nakalyèl, yo moute Bannòt. 20Lè yo kite Bannòt, y’ ale nan fon ki nan peyi Moab la, jouk sou tèt mòn Pisga, kote y’ap gade tout dezè a nan pye yo. 21Lè sa a, moun pèp Izrayèl yo voye mesaje bò kote Siyon, wa peyi Amori a, pou di l’ konsa: 22-Kite nou pase ase nan mitan peyi ou la! Nou p’ap kite wout nou pou pase nan mitan jaden ou, ni nan mitan pye rezen ou yo. Ata bwè nou p’ap bwè dlo nan pi ou yo. N’ap rete sou gran chemen ou va moutre nou an, jouk n’a fin travèse lòt bò peyi ou la. 23Men, Siyon pa t’ vle kite pèp Izrayèl la pase sou tè li yo. Li leve tout pèp l’ a, li mache sou moun pèp Izrayèl yo, l’ al kontre ak yo yon kote nan dezè a yo rele Jaza, l’ atake yo. 24Men, moun Izrayèl yo touye anpil ladan yo nan batay la, yo pran tout peyi a nan men yo, depi larivyè Anon nan sid rive larivyè Jabòk nan nò, toupre fwontyè peyi Amon an, ki te yon fwontyè byen gade. 25Se konsa, moun Izrayèl yo pran tout lavil moun Amori yo, depi Esbon, kapital la ak lòt ti bouk nan vwazinaj li ki te sou kont li, epi yo rete ladan yo tout. 26Lavil Esbon te kapital peyi a. Se la Siyon, wa peyi Amori a, te rete. Se menm Siyon sa a ki te goumen kont ansyen wa peyi Moab la epi ki te pran tout peyi a pou li jouk larivyè Anon. 27Se poutèt sa sanba yo di: -Ann ale Esbon! Ann al bati l’ ankò! Ann al mete lavil wa Siyon an kanpe sou de pye l’ ankò! 28Paske yon sèl dife te soti lavil Esbon, Wi, lame wa Siyon an derape tankou yon flanm dife, li boule lavil A Moab. Li devore tout chèf ki rete sou mòn Anon an. 29Sa pral rèd nèt pou nou, moun peyi Moab! Nou pèdi nèt, nou menm sèvitè Kemòch! Bondye nou an fè pitit gason nou yo kouri al kache. Li kite pitit fi nou yo tounen prizonye nan men Siyon, wa peyi Amori a. 30Men koulye a, se moun lavil Esbon yo ki pèdi nèt fwa sa a! Nou mete kou sou yo depi lavil Esbon rive Dibon! Nou devaste peyi a kite l’ blanch jouk Nofak, toupre Medeba. 31Se konsa, moun pèp Izrayèl yo vin rete nan peyi Amori a. 32Moyiz menm voye kèk moun wè ki jan sa ye nan lavil Jazè. Apre sa, moun Izrayèl yo mache pran lavil la ak lòt ti bouk ki nan vwazinaj li. Kote yo pase, yo mete moun Amori yo deyò lakay yo. 33Apre sa, moun pèp Izrayèl yo tounen sou wout yo, yo pran chemen ki mennen lavil Bazan. Epi Og, wa lavil Bazan an, leve tout pèp l’ a, li vin kontre ak yo pou l’ atake yo bò Edreyi. 34Seyè a di Moyiz konsa: -Ou pa bezwen pè msye! M’ap fè nou kraze l’ anba pye nou, li menm ansanm ak tout pèp l’ a. M’ap fè nou pran peyi l’ la pou nou. Nou pral fè l’ pase sa nou te fè Siyon, wa peyi Amori ki te rete Esbon an, pase. 35Se konsa, moun pèp Izrayèl yo touye Og, ansanm ak pitit gason l’ yo ak tout pèp l’ a. Yo pa kite yonn chape, yo pran tout peyi a pou yo.


text:
Si l ant 1-2pm Lendi pou Vandredi, klike sou mikrofòn nan pou koute emisyon Lakou New York andirèk
Emisyon pou Ane 2009 / Past Programs from 2009
Koute ansyen emisyon yo:
Senmenn 28 Desanm, 2009 - Premye Janvye 2010/ Week of December 28th, 2009 - January 1st, 2010
Vandredi Premye Janvye 2010 / Friday December january 1st, 2010: Emisyon Spesyal pou make anivèsè 206 lannen peyi nou: Mesaj Dahoud ak Manno; Mèsi Papa Desalin-Felix Mrisseau Leroy; Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor depi Gonayiv; Mesaj kèk kolaboratè emisyon Lakou NY: Ernst Janus nan Sant Kiltirèl Granchimen; Oneza, Gwoup Kongo; Marguerite Laurent, Haitian Lawyers Leadership Network; Ninaj Raoul nan Fanm Ayisyen pou Refijye Ayisyen
Jedi 31 Desanm 2009 / Thursday December 31st, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano) epi liy ouvè ak oditè yo; Mesaj Jean Claude Martineau (Koralen) ak Profesè Franck Laraque pou ranmase lannen 2009 la k aprale epi pou salye 2010 la k ap vini demen
Mèkredi 30 Desanm 2009 / Wednesday December 30th, 2009: Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib epi liy ouvè ak oditè yo; Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo sou kondisyon yo panse k ta ka ankouraje Ayisyen gaye toupatou sou tè a tounen lakay yo
Madi 29 Desanm 2009 / Tuesday December 29th, 2009: Nouvèl; Segman spesyal ak korespondan Lakou NY la Wilner Altidor pou ranmase ane 2009 la epi liy ouvè ak oditè yo; Segman spesyal depi Kiba ak Hilario Batista, responsab Bannzil Kreyòl nan Kiba epi jounalis Radyo Laavan epi liy ouvè ak oditè yo
Lendi 28 Desanm 2009 / Monday December 28th, 2009: Fòs ak Kouraj pou Berlotte Israel ak fanmi li nan moman difisil y ap travèse a; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl; Segman Spesyal Flanbwayan Haitian Literacy Project
Senmenn 21 - 25 Desanm, 2009/ Week of December 21st - 25th, 2009
Vandredi 25 Desanm 2009 / Friday December 25th, 2009: Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor depi Okap kote l ap gade ki jan lari a ap viv nwèl la; Repòtaj Dahoud te fè Madi 15 Desanm 2009 nan Dlo Sanyan nan Kòmye anwo Granrivyèdinò nan zòn Ayisyen rekonèt Papa peyi nou Janjak Desalin te fèt
Jedi 24 Desanm 2009 / Thursday December 24th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak Pastè Lucita Badeau, responsab nan La Maison des Enfants de Secours Eben-Ezer"; Mesaj Bòn Ane 2010 Prezidan Jean Bertrand Aristide
Mèkredi 23 Desanm 2009 / Wednesday December 23rd, 2009: Repòtaj espesyal korespondan Lakou NY la Wilner Altidor nan Kalfou Lanmò pou l rapòte sou aksidan machin "Optimiste" ki fè wout Granrivyè-Pòtoprens; Entèvyou Lakou NY ak Edrice Joseph epi Profesè Jude Piquant nan konferans MUDHA a nan Repiblik Dominikèn; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 22 Desanm 2009 / Tuesday December 22nd, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor depi gawoutyè Wanament; Ti koze ak Rheza Boucard depi Jakmèl; Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 21 Desanm 2009 / Monday December 21st, 2009: Emisyon Spesyal rapò sou vwayaj Dahoud nan kongrè MUDHA ak vwayaj Ayiti
Senmenn 14 - 18 Desanm, 2009/ Week of December 14th - 18th, 2009
Vandredi 18 Desanm 2009 / Friday December 18th, 2009:
Jedi 17 Desanm 2009 / Thursday December 17th, 2009:
Mèkredi 16 Desanm 2009 / Wednesday December 16th, 2009:
Madi 15 Desanm 2009 / Tuesday December 15th, 2009:
Lendi 14 Desanm 2009 / Monday December 14th, 2009:
Senmenn 4 - 11 Desanm, 2009/ Week of December 7th - 11th, 2009
Vandredi 11 Desanm 2009 / Friday December 11th, 2009:
Jedi 10 Desanm 2009 / Thursday December 10th, 2009:
Mèkredi 9 Desanm 2009 / Wednesday December 9th, 2009:
Madi 8 Desanm 2009 / Tuesday December 8th, 2009: Ti koze ak Sonia Pierre, responsab nan MUDHA, ki nan lakou NY la ak nou; Repòtaj depi lakay ak korespondan Lakou NY la Wilner Altidor ki nan Milo; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 7 Desanm 2009 / Monday December 7th, 2009: Ranmase sou aktivite yo nan wikenn nan; Segman nouvèl Kiba ak Hilario Batista; Entèvyou Lakou NY ak Ghislaine Charlier; Liy ouvè ak oditè yo; Nouvèl
Senmenn 30 Novanm - 4 Desanm, 2009/ Week of November 30th - December 4th, 2009
Vandredi 4 Desanm 2009 / Friday December 4th, 2009:
Jedi 3 Desanm 2009 / Thursday December 3rd, 2009:
Mèkredi 2 Desanm 2009 / Wednesday December 2nd, 2009:
Madi Premye Desanm 2009 / Tuesday December 1st, 2009:
Lendi 30 Novanm 2009 / Monday November 30th, 2009: 2 ti mo sou 28 ak 29 Novanm: jou madichon nan listwa peyi nou; Segman nouvel Repiblik Dominikèn ak Sonia Pierre, responsab nan Oganizasyon MUDHA; Segman Oganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Ti koze ak Fritzner Pierre pou ankouraje patisipasyon kominote a nan tribinal nan New Haven, CT Mèkredi 2 Desanm sou dosye Douglas Perlitz la
Senmenn 23 - 27 Novanm, 2009/ Week of November 23rd - 27th, 2009
Vandredi 27 Novanm 2009 / Friday November 27th, 2009: Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor depi Bòdmè Limonad; Ranmase sou Vwayaj Lakou NY an solidarite ak natif natal Meriken yo nan Plymouth, MA; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 26 Novanm 2009 / Thursday November 126th, 2009:
Mèkredi 25 Novanm 2009 / Wednesday November 25th, 2009: Konbit pou Vwayaj demen nan Plymouth, MA; Nouvèl; Ti koze sou 25 Novanm ki se Jounen Entènasyonal pou kwape Vyolans k ap fèt sou Fanm; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 24 Novanm 2009 / Tuesday November 24th, 2009:
Lendi 23 Novanm 2009 / Monday November 23th, 2009: Konbit pou Vwayaj Lakou NY nan Plymouth Jedi 26 Novanm; Segman Oganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project ak Darnell Benoit; Nouvèl
Senmenn 16 - 20 Novanm, 2009/ Week of November 16th - 20th, 2009
Vandredi 20 Novanm 2009 / Friday November 20th, 2009: Nouvèl; Repotaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor nan aktivite Jounen Entènasyonal Timoun nan Wanament; Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 19 Novanm 2009 / Thursday November 19th, 2009:
Mèkredi 18 Novanm 2009 / Wednesday November 18th, 2009: Vètyè: Potay libète-nan cd Lafimen Jafrikayiti; Lakou NY salye tout Ayisyen, jete dlo nan jounen istorik sila a; Repotaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor nan aktivite k ap fèt Vètyè jodi a; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Nouvèl nan dosye Lynne Stewart, avoka militan ki gen pou l al nan prizon jodi a
Madi 17 Novanm 2009 / Tuesday November 17th, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 16 Novanm 2009 / Monday November 16th, 2009: Ranmase sou aktivite yo nan Wikenn nan; Nouvèl; Segman Oganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Anons
Senmenn 9 - 13 Novanm, 2009/ Week of November 9th - 13th, 2009
Vandredi 13 Novanm 2009 / Friday November 13th, 2009: Nouvèl; Mesaj prizonye politik Meriken Mumia Abu Jamal sou ofisye lame Meriken ki sasinen plizyè lòt sòlda parèy li; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor depi Wanament; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 12 Novanm 2009 / Thursday November 12th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak avoka Roger Wareham sou dosye "Central Park 5" la (5 jèn gason nwa ki te gen 14 rive 16 lannen ki manje prizon pou yon krim yo pa t responsab); Konbit pou Lakou NY
Mèkredi 11 Novanm 2009 / Wednesday November 11th, 2009: Konbit pou Lakou NY; Segman sou Kilti peyi a ak Yverose Moise, responsab nan Afrikarib; Nouvèl; Konbit pou Lakou NY
Madi 10 Novanm 2009 / Tuesday November 10th, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY nan peyi d Ayiti Wilner Altidor ki nan fèt patwonal Wanament; Segman Istwa ak Kilti lakay ak Jean Claude Martineau (Koralen); Konbit pou kenbe Lakou NY
Lendi 9 Novanm 2009 / Monday November 9th, 2009: Ranmase sou Vizit nou ak Borgela Philistin nan koridò lanmò nan prizon Pennsylvania; Nouvèl; Konbit pou kenbe Lakou NY
Senmenn 2 - 6 Novanm, 2009/ Week of November 2nd - 6th, 2009
Vandredi 6 Novanm 2009 / Friday November 6th, 2009: Emisyon Lakou NY pa te nan lè jodi a paske Radyo Pa Nou te mande nou prete lè a pou pwogramasyon pa li.
Jedi 5 Novanm 2009 / Thursday November 5th, 2009: Segman depi Kiba ak Hilario Batista, Radyo Laavan; Nouvèl; Segman Spesyal ak Carline Aurelus k ap denose move pratik biznis Delone Auto Sales, yonn nan biznis Ayisyen nan kominote Ayisyen nan NY la
Mèkredi 4 Novanm 2009 / Wednesday November 4th, 2009:
Madi 3 Novanm 2009 / Tuesday November 3rd, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor depi Fò Libète; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl; Anons
Lendi 2 Novanm 2009 / Monday November 2nd, 2009: Ranmase aktivite yo pandan wikenn nan; Ti moso nan prezantasyon Profesè Iv Dejan nan fèt Jounen Kreyòl HABETAC la nan Brooklyn College; ti kòmantè sou prezantasyon an; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl
Senmenn 26 - 30 Oktòb, 2009/ Week of October 26th - 30th, 2009
Vandredi 30 Oktòb 2009 / Friday October 30th, 2009: Nouvel; Repòtaj depi Ayiti ak korespondan Lakou NY la Wilner Altidor; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Segman Rasin Lakay ak Oneza, gwoup Kongo
Jedi 29 Oktòb 2009 / Thursday October 29th, 2009: Ranmase sou vwayaj nan tribinal Konektikèt yè sou dosye Perlitz la epi aktivite Lakou NY yè swa pou make Jounen Entènasyonal Kreyòl; Nouvèl; Ti koze ak Ernest Banatte (Mèt Bano) depi Jakmèl; Anons aktivite
Mèkredi 28 Oktòb 2009 / Wednesday October 28th, 2009: Lakou NY swete tout fanmi ki pale Kreyòl "Bòn Fèt Kreyòl" jodi a; Repòtaj espesyal sou mobilizasyon ki fèt jodi a nan New Haven Konektikèt nan jijman Douglas Perlitz la; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, responsab nan Afrikarib; Liy ouvè ak oditè yo sou Jounen Entenasyonal Kreyòl la
Madi 27 Okòb 2009 / Tuesday October 27th, 2009: Nouvel; Repòtaj Spesyal korespondan Lakou NY la Wilner Altidor ak Ernest Banatte (Met Bano) depi Okap sou dosye Douglas Perlitz la; Entevyou ak Jounalis Cyrus Sibert ki te premye mete enfòmasyon deyò sou dosye a; Konbit ak konpatriyòt Fritzner Pierre pou ankouraje kominote a deplase pou ale nan tribinal la Konektiket demen sou dosye a; Segman Istwa ak Kilti lakay ak Jean Claude Martineau (Koralen); Entevyou ak Berlotte Israel, responsab nan òganizasyon Dwa Fanm sou vyolans domestik nan kominote a
Lendi 26 Oktòb 2009 / Monday October 26th, 2009: Rapò aktivite wikenn nan; Segman Sonia Pierre, responsab nan MUDHA depi Repiblik Domikèn; Rapò sou "Jounen Kweyol Festival" kominote Sent Lisyen nan NY te òganize yè Dimanch la; Kolòk nan York College pou selebre lavi ak travay Paul Laraque; Segman Oganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl
Senmenn 19 - 23 Oktòb, 2009/ Week of October 19th - 23rd, 2009
Vandredi 23 Oktòb 2009 / Friday October 23rd, 2009:
Jedi 22 Oktòb 2009 / Thursday October 22nd, 2009: Emisyon Spesyal sou lang Kreyòl: Entèvyou ak Sony Esteus, responsab nan Sosyete Animasyon Kominikasyon Sosyal (SAKS) sou reyalite Kreyòl nan peyi a; "Sa m di nan sa" - Travay Feliks Moriso Lewa; Nouvèl
Mèkredi 21 Oktòb 2009 / Wednesday October 21st, 2009: Nouvèl; Liy ouvè sou dosye reklam Kendall Stewart, dirijan nan lavil New York la ki te fè deklarasyon bay laprès di Ayisyen se kochon nou ye, k ap pase nan Radyo Pa Nou epi sou dosye jijman Douglas Perlitz
Madi 20 Okòb 2009 / Tuesday October 20th, 2009: Nouvel; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY depi peyi d Ayiti; Konbit ansanm ak Nickel Louima pou ankouraje kominote a ale nan tribinal Konèktikèt sou dosye kadejak Douglas Perlitz fè sou ti gason Okap; Entèvyou ak Carl Dix, reprezantan Pati Kominis Revolisyonè Ozetazini (RCP) sou mobilizasyon k ap fèt 22 Oktòb pou kwape maspinay ak sasinay fòs leta fè Ozetazini; Nouvèl
Lendi 19 Oktòb 2009 / Monday October 19th, 2009:
Senmenn 12 - 16 Oktòb, 2009/ Week of October 12th - 16th, 2009
Vandredi 16 Oktòb 2009 / Friday October 16th, 2009: Nouvel; Repotaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor ak Ethizar Camille, direkte Lise Kapwa Lamo nan Wanament sou sitiyasyon lise a; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project ak Agathina Nozy; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 15 Oktòb 2009 / Thursday October 15th, 2009: Nouvel; Repotaj sou konferans pou lapres ak piket kont okipasyon Ayiti December 12th Movement te fe jodi a devan LONI; Entevyou ak avoka Marguerite Laurent sou dosye Douglas Perlitz, blan Meriken ki t al Ayiti pou "fe zev" epi k ap jije nan tribinal jodi a pou abi seksyel ak kadejak li fe sou jenn ti gason Ayisyen Okap; Segman Imigrasyon Ernest Banatte (Met Bano); Nouvel
Mèkredi 14 Oktòb 2009 / Wednesday October 14th, 2009: Nouvel; Entevyou ak Profese Franck Laraque sou konferans sou lavi ak travay powet Paul Laraque k ap fet nan York College Vandredi 23 Oktob; Nouvel
Madi 13 Okòb 2009 / Tuesday October 13th, 2009: Nouvel; Repotaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor ki nan Dajabon pou yon dyalog ak konsil Ayisyen nan vil sila a; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvel
Lendi 12 Oktòb 2009 / Monday October 12th, 2009: Ranmase sou Fowòm Lakou NY an solidarite ak 5 Kiben k nan prizon Ozetazini yo; Segman sou kominote Ayisyen ak desandan Ayisyen nan Repiblik Dominikèn ak Sonia Pierre, responsab nan MUDHA; kontinye rapò aktivite a; Segman òganize ak Francis Marie Michel (Radyo Sanba): entèvyou ak Frantz Jean manm nan Konbit pou Pòtapiman
Senmenn 5 - 9 Oktòb, 2009/ Week of October 5th - 9th, 2009
Vandredi 9 Oktòb 2009 / Friday October 9th, 2009: Nouvèl; Lakou NY jete dlo pou Vanyan Ernesto "Che" Guevara lemonn antye ap sonje jodi a, 42 lannen apre l te pèdi lavi l nan pye travay li; Entètèvyou Che isit Ozetazini nan lannen 1961; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor depi lopital Wanament la; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 8 Oktòb 2009 / Thursday October 8th, 2009: Ayibobo pou zansèt nou Henri Christophe ki te fè travèse li yon 8 Oktòb tankou jodi a nan lannen 1820; Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Entèvyou ak Alison Bodine, responsab nan IFCO/Pastors for Peace, sou dosye 5 Kiben yo
Mèkredi 7 Oktòb 2009 / Wednesday October 7th, 2009: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY la sou vizit ansyen Prezidan Meriken an Jimmy Carter ansanm ak madanm li Rosalind, nan Wanament; Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 6 Okòb 2009 / Tuesday October 6th, 2009: Nouvèl; Repòtaj depi Karis nan peyi d Ayiti ak Wilner Altidor, korespondan Lakou NY nan peyi a; Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Entèvyou ak Roger Wareham, avoka epi manm Mouvman 12 Desanm sou vwayaj òganizasyon an nan peyi d Ayiti epi nan Honduras epi aktivite y ap fè aswè a pou bay kominote a rapò yo
Lendi 5 Oktòb 2009 / Monday October 5th, 2009: Segman Radyo Laavàn depi peyi Kiba; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl; Anons aktivite pou mwa Oktòb la
Senmenn 28 Septanm - 2 Oktòb, 2009/ Week of September 28th - October 2nd, 2009
Vandredi 2 Oktòb 2009 / Friday October 2nd, 2009: Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Entèvyou ak Oneza, Gwoup Kongo sou cd mizik Kongo, "Malè Pandje" ki pran lari; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi Premye Oktòb 2009 / Thursday October 1st, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak David Galarza, aktivis nan kominote Panyòl la epi manm òganizasyon Justice Committee sou travay yo kont polis sou k ap fè zak sou moun nan lari NY; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 30 Septanm 2009 / Wednesday September 30th, 2009: Emisyon Spesyal pou make jounen madichon 30 Septanm 1991: Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 29 Septanm 2009 / Tuesday September 29th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY Ayiti, sou pwoblèm foumi fou a nan zòn Plezans nan Nò peyi a; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 28 Septanm 2009 / Monday September 28th, 2009: Nouvèl; Segman sou Repiblik Dominikèn ak Sonia Pierre, responsab nan MUDHA (Mouvman Fanm Dominiken-Ayisyen); Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl
Senmenn 21 - 25 Septanm, 2009/ Week of September 21st - 25th, 2009
Vandredi 25 Septanm 2009 / Friday September 25th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY Ayiti; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 24 Septanm 2009 / Thursday September 24th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Nouvèl
Mèkredi 23 Septanm 2009 / Wednesday September 23rd, 2009: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 22 Septanm 2009 / Tuesday September 22nd, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor depi Wanament; Dyalòg ak Prof. Alex Duquella; Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 21 Septanm 2009 / Monday September 21st, 2009: Ranmase sou selebrasyon Lakou NY pou fèt Papa Desalin; Repòtaj depi Kiba ak Hilario Batista; Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 14 - 18 Septanm, 2009/ Week of September 14th - 18th, 2009
Vandredi 18 Septanm 2009 / Friday September 18th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor ki pote komisyon oditè Lakou NY yo nan Savàn Long nan Nòdès peyi a; Liy ouvè ak oditè yo; Mèsi Papa Desalin-Moriso Lewa
Jedi 17 Septanm 2009 / Thursday September 17th, 2009: Rapò sou sipò oditè Lakou NY yo te voye pou fanmi Wilner te pale ak yo Vandredi pase nan Savàn Long la; Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 16 Septanm 2009 / Wednesday September 16th, 2009: Rezilta eleksyon lokal yo nan lavil NY la; Patisipasyon Francois Marie Michel (Radyo Sanba) depi Okap; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise; Nouvèl
Madi 15 Septanm 2009 / Tuesday September 15th, 2009: Nouvèl; Repòtaj depi Ayiti ak korespondan Lakou NY la Wilner Altidor; Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 14 Septanm 2009 / Monday September 14th, 2009: Eleksyon nan lavil NY la demen: kandida Lakou NY mande kominote a sipòte; Rapò Sonia Pierre, responsab òganizasyon MUDHA (Mouvman Fanm Dominiken-Ayisyen) depi Repiblik Dominikèn; Mèt Bano retounen sot lakay: premye refleksyon li; Konbit pou aktivite Lakou NY Dimanch 20 Septanm pou make anivèsè nesans Papa peyi nou, Jan Jak Desalin; Nouvèl
Senmenn 7 - 11 Septanm, 2009/ Week of September 7th - 11th, 2009
Vandredi 11 Septanm 2009 / Friday September 11th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor nan Savàn Long nan Nòdès peyi a; Liy ouvè ak oditè yo; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 10 Septanm 2009 / Thursday September 10th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak Michael Duncan, kandida pou "31st District" nan "City Council" lavil NY la; Entèvyou ak Councilman Tony Avella, kandida pou majistra nan lavil NY la
Mèkredi 9 Septanm 2009 / Wednesday September 9th, 2009:
Madi 8 Septanm 2009 / Tuesday September 8th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY depi peyi d Ayiti; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi
7 Septanm 2009 / Monday September 7th, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl
Nou eskize nou pou kalite son an nan emisyon jodi a; Si ou te anrejistre emisyon jodi a epi ou ka fè n jwenn yon kopi emisyon an nou ta apresye sa anpil!
Senmenn 31 Out - 4 Septanm, 2009/ Week of August 31st - September 4th, 2009
Vandredi 4 Septanm 2009 / Friday September 4th, 2009: Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY an Ayiti, sou rantre lekòl la; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Nouvèl
Jedi 3 Septanm 2009 / Thursday September 3rd, 2009: Emisyon spesyal pou salye Maestro Septentrional la, Hulric Pierre-Louis (Hulric Elima Maurice Solon Pierre-Louis), ki fè travèse li lanuit la: Patisipasyon Francois Marie Michel (Radyo Sanba) epi Nikol Levy, responsab nan òkès Septentrional; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 2 Septanm 2009 / Wednesday September 2nd, 2008: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Liy ouvè ak oditè
Madi Premye Septanm 2009 / Tuesday September 1st, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY nan peyi D Ayiti; Repòtaj Ernest Banatte (Mèt Bano) depi Katye Mòren nan Radyo Atlantik; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 31 Out 2009 / Monday August 31st, 2009: Nouvèl; Nouvèl depi Repiblik Dominikèn ak Sonia Pierre, Responsab nan MUDHA; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba)
Senmenn 24 - 28 Out, 2009/ Week of August 24th - 28th, 2009
Vandredi 28 Out 2009 / Friday August 28th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY depi Gran Rivyè dinò; Repòtaj Ernest Banatte (Mèt Bano) depi Janrabèl nan komemorasyon 15 an sasinay Pè Jean Marie Vincent; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 27 Out 2009 / Thursday August 27th, 2009: Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 26 Out 2009 / Wednesday August 26th, 2008: Remèsiman pou oditè ki te bay patisipasyon yo pou ede Kati, jèn fi 16 an, ansent 7 mwa, Dominiken te pimpe tounen nan Wanament; Mesaj Wilner Altidor depi Wanament; Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yvrose Moise, Afrikarib-Entèvyou ak Charity Tolliver, jèn Meriken Nwa nan gwoup Black Diaspora Project ki soti Chicago al vizite Ayiti; Mesaj "Black August" Mumia Abu Jamal - Tradiksyon Kreyòl mesaj la; Anons Flanbwayan Haitian Literacy Project
Madi 25 Out 2009 / Tuesday August 25th, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY Wilner Altidor depi Wanament; Liy ouvè ak oditè yo; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 24 Out 2009 / Monday August 24th, 2009: Repòtaj kolaboratè Lakou NY Hilario Batista depi Laavàn, Kiba; Segman òganize ak Francois Marie Michel, Radyo Sanba; Nouvèl; Repòtaj sou fèt 12yèm anivèsè Sant Kiltirèl Granchimen
Senmenn 17 - 21 Out, 2009/ Week of August 17th - 21st, 2009
Vandredi 21 Out 2009 / Friday August 21st, 2009: Nouvèl; Kòmantè editoryal Wilner Altidor, korespondan Lakou NY an Ayiti; Ti pale ak fanmi nan Laskawobas yo sou vèy ak lantèman Ricardo Morette ki fèt jodi a; Segman spesyal Flanbwayan Haitian Literacy Project
Jedi 20 Out 2009 / Thursday August 20th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak Patrick Morette, papa Ricardo Morette, jèn gason 25 lannen MINUSTHA sasinen 5 Out 2009 nan Laskawobas; Entèvyou ak Hilario Batista, responsab Bannzil Kreyòl epi prezantatè emisyon Kreyòl nan Radyo Laavàn nan Kiba
Mèkredi 19 Out 2009 / Wednesday August 19th, 2008: Nouvèl; Repòtaj andirèk nan pikèt k ap fèt devan konsila Ayisyen nan New York la; Entèvyou Dahoud ak Gustave, yon desandan Ayisyen k ap viv nan peyi Kiba; Lekti lèt toulouvri Ayisyen k ap manifeste devan konsila a pral renmèt Konsil Ayisyen nan NY la
Madi 18 Out 2009 / Tuesday August 18th, 2009: Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY depi Kapotiy nan Nodès Ayiti; Entèvyou ak Rheza Boucard nan Jakmèl sou gradyasyon nouvo doktè ki fini nan Kiba yo epi pati nan Operasyon Mirak la kote Ayisyen k bezwen operasyon nan je ki te konn al nan Kiba yo ki fè yon kanpe
Lendi 17 Out 2009 / Monday August 17th, 2009: Ti ranmase sou aktivite yo pandan wikenn nan; Entèvyou ak Borgela Philistin, jèn Ayisyen ki nan koridò lanmò nan Pennsylvania depi 1995; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl
Senmenn 10 - 14 Out, 2009/ Week of August 10th - 14th, 2009
Vandredi 14 Out 2009 / Friday August 14th, 2009: Emisyon Spesyal pou make 14 Out, 218yèm anivèsè Seremoni Bwa Kayiman ki louvri baryè pou nèg nwè ki te nan esklavaj vin pran libète yo: Prezantasyon Yverose Moise ak Yves Sanon; Repòtaj Wilner Altidor depi Bwa Kayiman; Jean St. Vil (Jafrikayiti) depi Ottawa nan Canada; Marguerite Laurent (Ezili Dantò) nan Connecticut; Oneza, Gwoup Kongo, epi Demps Bazile, Granbwa
Jedi 13 Out 2009 / Thursday August 13th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Entèvyou ak jèn, pitit Ayisyen k ap viv Ozetazini ki gradye nan medsin Kiba epi ti pale ak pran yo tou; Entèvyou ak Ellen Bernstein, responsab IFCO/Pastors for Peace sou pwosesis pou jèn ki sitwayen Meriken yo rantre nan lekòl Medsin Kiba epi travay òganizasyon an
Mèkredi 12 Out 2009 / Wednesday August 12th, 2008: Nouvèl; entèvyou ak Mario Pierre, responsab nan Rezo Solidarite ak Batay Ouvriye sou lit k ap mennen anndan peyi a pou 200 goud salè minimòm nan epi mobilizasyon k ap fèt Mèkredi pwochen devan konsila Ayiti nan NY la pou soutni travayè yo an Ayiti; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 11 Out 2009 / Tuesday August 11th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY an Ayiti depi Montòganize; Liy ouvè ak oditè yo; Entèvyou Lakou NY nan Kiba ak Eugene Hamond, yonn nan manm Karavàn IFCO/Pastors for Peace ki te pote solidarite bay pèp Kiben an.
Lendi 10 Out 2009 / Monday August 10th, 2009: Repòtaj spesyal sou vwayaj Kiba ak Dahoud ak Ninaj; Entèvyou ki fèt nan Kiba ak Rev. Lucius Walker, responsab IFCO/Pastors for Peace epi ak Juan, responsab nan Bannzil Kreyòl nan Kiba
Senmenn 3 - 7 Out, 2009/ Week of August 3rd - 7th, 2009
Vandredi 7 Out 2009 / Friday August 7th, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY, Wilner Altidor, nan Site Chada, bidonvil Okap ansanm ak Madam Bwa k ap pale sou reyalite lavi moun nan zòn nan; Ti koze ak Manzè Choublak ak Jafrikayiti nan Ottawa; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 6 Out 2009 / Thursday Augus 6th, 2009: 2 ti mo sou dat madichon 6 Out 1945, jou Meriken te lage bonb atomik sou vil Iwochima nan Japon kote nan menm moman an depase 140,000 moun mouri; Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Mèt Bano; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 5 Out 2009 / Wednesday August 5th, 2008: Emisyon Spesyal sou vwayaj Dahoud Kiba; Liy ouve ak odite yo
Madi 4 Out 2009 / Tuesday August 4th, 2009:
Lendi 3 Out 2009 / Monday August 3rd, 2009:
Senmenn 27 - 31 Jiyè, 2009/ Week of July 27th - July 31st, 2009
Vandredi 31 Jiyè 2009 / Friday July 31st, 2009:
Jedi 30 Jiyè 2009 / Thursday July 30th, 2009:
Mèkredi 29 Jiyè 2009 / Wednesday July 29th, 2008:
Madi 28 Jiyè 2009 / Tuesday July 28th, 2009:
Lendi 27 Jiyè 2009 / Monday July 27th, 2009:
Senmenn 20 - 24 Jiyè, 2009/ Week of July 20th - July 24th, 2009
Vandredi 24 Jiyè 2009 / Friday July 24th, 2009: Repotaj Wilner Altidor nan Wanament sou pwoblem nan mache Dajabon nan; Nouvel; Segman Rasin Lakay ak Oneza; Nouvel
Jedi 23 Jiyè 2009 / Thursday July 23rd, 2009: Omaj pou peyizan Ayisyen ki viktim masak nan Janrabèl 23 Jiyè 1987; Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Entèvyou ak Emmanuella, etidyan nan Fakilte Syans Moun an Ayiti; Nouvèl
Mèkredi 22 Jiyè 2009 / Wednesday July 22nd, 2008: Nouvel; Segman Kilti Ayiti ak Yevrose Moise, Afrikarib; Liy ouve ak odite yo
Madi 21 Jiyè 2009 / Tuesday July 21st, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY Wilner Altidor ak manm Jèn Aktif nan Wanament sou sitiyasyon vil yo, peyi a, epi travay yo pou yon lòt jou ka jou; Nouvèl
Lendi 20 Jiyè 2009 / Monday July 20th, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Liy ouvèk ak oditè yo
Senmenn 13 Jiyè - 17 Jiyè, 2009/ Week of July 13th - July 17th, 2009
Vandredi 17 Jiyè 2009 / Friday July 17th, 2009: Nouvèl; Entèvyou korespondan Lakou NY an Ayit Wilner Altidor ak Profesè William Bernard sou sitiyasyon dwa moun nan peyi a; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Nouvèl
Jedi 16 Jiyè 2009 / Thursday July 16th, 2009: Ti koze ak Rheza Boucard depi Jakmèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Entèvyou ak Daniel Biko sou vwayaj li nan zòn Basen Ble; Nouvèl
Mèkredi 15 Jiyè 2009 / Wednesday July 15th, 2008: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Ti koze ak Fritzner Pierre, manm UN Troops Out of Haiti Coalition sou pikèt ki te pral fèt devan Konsila Ayisyen nan NY la ki ranvwaye; Entèvyou ak Ben Dupuy, responsab nan Haiti Progrès sou jounal la k ap reparèt apre 2 mwa kanpe
Madi 14 Jiyè 2009 / Tuesday July 14th, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY Wilner Altidor depi Labadi; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen)
Lendi 13 Jiyè 2009 / Monday July 13th, 2009: Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Ti koze ak Nickel Louima sou pikèt 15 Jiyè 2009 devan Konsila Ayiti nan NY; Nouvèl; Ranmase sou pwosesis modifikasyon bese pri mortgage sou kay Ozetazni
Senmenn 6 Jiyè- 10 Jiyè, 2009/ Week of July 6th - July 10th, 2009
Vandredi 10 Jiyè 2009 / Friday July 10th, 2009: Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor depi Wanament ak Yannick Etienne, manm Batay Ouvrivye ak ouvriye nan CODEVI yo ke yo revoke; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Nouvèl
Jedi 9 Jiyè 2009 / Thursday July 9th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Son nan repòtaj video ki fèt sou Moringa, Pye Bwa Mirak ak Fondasyon Mabouya
Mèkredi 8 Jiyè 2009 / Wednesday July 8th, 2008: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY Wilner Altidor depi Karakòl nan Nòdès peyi a; Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 7 Jiyè 2009 / Tuesday July 7th, 2009: Repòtaj Lakou NY sou retou ansyen depite epi kandida alaprezidans Meriken Cynthia McKinney Ozetazini: Entèvyou ak Cynthia McKinney, Kathy Sheetz epi Pam Afrika; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); 2 ti mo sou Bill Clinton ki rantre lakay nou; Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 6 Jiyè 2009 / Monday July 6th, 2009: Remèsiman pou oditè Lakou NY yo ki te rive kontribiye $965 pou lantèman Jacob Desir, konpatriyòt nou ki tonbe nan lantèman Pè Gerard Jean-Juste; Remèsiman Lavarice Gaudin, responsab nan Veye Yo ki pran chaj lantèman an; Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 29 Jen - 3 Jiyè, 2009/ Week of June 29th - July 3rd, 2009
Vandredi 3 Jiyè 2009 / Friday July 3rd, 2009: Konbit pou lantèman Jacob Desir, jèn gason ki tonbe anba bal Minista nan lantèman Pè Janjis; Repòtaj korespondan Lakou NY Wilner Altidor ak pechè Ayisyen nan Derak, Nòdès; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Konbit la kontinye; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 2 Jiyè 2009 / Thursday July 2nd, 2009: Entèvyou ak Manolo, responsab nan IFCO/Pastors for Peace sou 20yèm Karavàn solidarite y ap òganize pou pote konkou bay pèp Kiben an; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Konbit pou lantèman Jacob Desir, jèn gason Minista sasinen nan lantèman Pè Gerard Jean-Juste 18 Jen k sot pase a
Mèkredi Premye Jiyè 2009 / Wednesday July 1st, 2008: Nouvèl; Entèvyou ak Hilario Batista, aktivis nan kominote Ayisyen nan Kiba sou lavi Ayisyen nan Kiba ak 50yèm anivèsè Revolisyen Kiben an; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise; Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 30 Jen 2009 / Tuesday June 30th, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY la Wilner Altidor sou grèv chofè taksi moto nan Wanament; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Entèvyou sou koudeta nan Honduras la ak Eva Golinger, avoka ekriven jounalis Venezyelyen-Ameriken k ap viv Caracas
Lendi 29 Jen 2009 / Monday June 29th, 2009: Rapò mobilizasyon wikenn nan: Leve kanpe ki te fèt devan Loni Vandredi 26 Jen a, Stolen Lives Induction Ceremony ki te fèt nan Pratt Institute Samdi a; Rankont suit ak mobilizasyon Vandredi a ki te fèt yè Dimanch la nan Radyo Pa Nou; Nouvèl; Ranmase sou koudeta ki fèt nan Honduras kont Prezidan Manuel Zelaya Samdi swa pou louvri Dimanch; Liy ouvè ak kominote a
Senmenn 22 - 26 Jen, 2009/ Week of June 22nd - 26th, 2009
Vandredi 26 Jen 2009 / Friday June 26th, 2009: Emisyon Spesyal pou ankouraje kominote a patisipe nan mobilizasyon devan Loni kont krim ak prezans Minista nan peyi a; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project ak Nadine Joseph; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 25 Jen 2009 / Thursday June 25th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak Lavarice Gaudin depi Pòtoprens sou suit ak lantèman Pè Jean-Juste yo epi devlopman sou jèn gason ki pèdi lavi l anba bal Minista nan lantèman an; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Konbit pou leve kanpe devan Loni demen ak Nickel Louima; Entèvyou ak Profesè Franck Laraque sou aktivite ki te fèt an Ayiti pou mennen sann Paul Laraque Ayiti
Mèkredi 24 Jen 2009 / Wednesday June 24th, 2008: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Konbit pou leve kanpe k ap fèt devan Loni Vandredi, 3pm kont okipasyon peyi a; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 23 Jen 2009 / Tuesday June 23th, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY, Wilner Altidor, nan fèt Sen Janbatis nan Otwou Dinò; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Konbit pou leve kanpe devan Loni Vandredi 26 Jen 2009, 3pm
Lendi 22 Jen 2009 / Monday June 22nd, 2009: Ti ranmase sou wikenn nan; Mobilizasyon pou pikèt devan Loni Vandredi 26 Jen, 3pm pou mande Jistis pou Pè Janjis, denonse masak Minista ak okipasyon Ayiti epi mande retou imedya, san kondisyon Prezidan Aristid; Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba)
Senmenn 15 - 19 Jen, 2009/ Week of June 15th - 19th, 2009
Vandredi 19 Jen 2009 / Friday June 19th, 2009: Entèvyou ak Lavarice Gaudin sou dewoulman dènye bout lantèman Pè Jean Juste yo nan Kavayon; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project ak Darnell Benoit, Nadine Joseph, ak Josmene Guerrier; Nouvèl; Deklarasyon Mouvman Revolisyonè Ayisyen (MRA) sou dosye salè minimòm nan; Segman Rasin Lakay ak Oneza,, Gwoup Kongo
Jedi 18 Jen 2009 / Thursday June 18th, 2009: Repòtaj koresondan Lakou NY la Wilner Altidor sou lantèman Pè Gerard Jean Juste; Mesaj Lavarice Gaudin, responsab nan Veye Yo epi bwa dwat Pè Jean Juste pandan kòtèj la nan wout pou Kavayon; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 17 Jen 2009 / Wednesday June 17th, 2008: Emisyon Spesyal depi Legliz St. Claire nan Ti Plas Kazo ak korespondan Lakou NY la Wilner Altidor: Mesaj divès manm Veye Yo, Fanmi Lavalas, divès òganizasyon popilè k ap eksprime yo nan okazyon lanmò Pè Janjis
Madi 16 Jen 2009 / Tuesday June 16th, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Liy ouvè ak oditè yo sou lit pou fòse Gouvènman Ayisyen an pibliye lwa sou 200 goud salè minimòm nan
Lendi 15 Jen 2009 / Monday June 15th, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Chita koze ak James St. Furcy, responsab nan Kitoko Insurance Corp. sou konvèsyon sistèm televizyon isit Ozetazini an dijital/nimerik; Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 8 - 12 Jen, 2009/ Week of June 8th - 12th, 2009
Vandredi 12 Jen 2009 / Friday June 12th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Wilner Altidor, korespondan Lakou NY depi Mache Binasyonal la nan Dajabon sou reyalite machann Ayisyen yo; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project ak Nadine Joseph; Entèvyou ak Ninaj Raoul, responsab nan Fanm Ayisyen pou Refijye Ayisyen sou mobilizasyon Domestic Workers United anfavè moun k ap travay anndan kay
Jedi 11 Jen 2009 / Thursday June 11th, 2009: Entèvyou ak Emmanuela, yon etidyan Fakilte Syans Moun, sou mobilizasyon etidyan yo tanmen pou ekzije piblikasyon 200 goud salè minimòm nan; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 10 Jen 2009 / Wednesday June 10th, 2008: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Entèvyou ak Sol McCants, animatè emisyon "Education at the Crossroads" nan radyo WBAI sou kriz k ap travèse enstitisyon sila a
Madi 9 Jen 2009 / Tuesday June 9th, 2009: Nouvèl; Repòtaj korespondan Lakou NY Wilner Altidor ki nan Wanament; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 8 Jen 2009 / Monday June 8th, 2009: Emisyon Spesyal: Repòtaj sou ekspozisyon, lantèman, mobilizasyon pou rann omaj ak Pè Gerard Jean Juste: Repòtaj Dahoud ak Manno; Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn Premye - 5 Jen, 2009/ Week of June 1st - 5th, 2009
Vandredi 5 Jen 2009 / Friday June 5th, 2009:
Jedi 4 Jen 2009 / Thursday June 4th, 2009: Omaj pou Pè Gerard Jean Juste: Temwanyaj Wadner Pierre sou "papa li", Pè Janjis; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte, Mèt Bano; Repòtaj Donald Metellus, direktè Radyo Pa Nou Entènasyonal depi Pòtoprens sou mobilizasyon etidyan yo; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 3 Jen 2009 / Wednesday June 3rd, 2008: Omaj pou Pè Gerard Jean Juste: Entèvyou ak Margaret Trost, responsab nan "What If Foundation" (www.whatiffoundation.org) ki ranmase kòb pou program Pè Janjis te etabli nan legliz St. Clare pou bay timoun manje; Nouvèl peyi d Ayiti ak korespondan Lakou NY Wilner Altidor; Nouvèl
Madi 2 Jen 2009 / Tuesday June 2nd, 2009: Omaj pou Pè Gerard Jean Juste: mesaj Mouvman Revolisyonè Ayisyen (MRA); Pwezi Mod Jan Michèl (Radiokajou.com); Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi Premye Jen 2009 / Monday June 1st, 2009: Omaj pou Pè Gerard Jean Juste: Entèvyou ak Lucie Tondreau sou lavi Pè Janjis; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl
Senmenn 25 - 29 Me, 2009/ Week of May 25th - 29th, 2009
Vandredi 29 Me 2009 / Friday May 30th, 2009: Omaj pou Pè Gerard Jean Juste: Entèvyou ak Lavarice Gaudin, bra dwat Pè a; 2 ti mo sou jounal Haiti Liberte k ap fè tantativ sal non Dahoud Andre ak emisyon Lakou NY; Segman Rasin lakay ak Oneza; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 28 Me 2009 / Thursday May 29th, 2009: Emisyon Spesyal pou salye Pè Gerard Jean Juste ki fè travèse li: Entèvyou Lakou NY ak Pè Jean Juste ki te fèt 18 Jiyè 2009; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 27 Me 2009 / Wednesday May 28th, 2008: Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo sou 200 goud salè minimòm gouvènman an refize bay la
Madi 26 Me 2009 / Tuesday May 27th, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen)
Lendi 25 Me 2009 / Monday May 26th, 2009: Akoz yon pwoblèm teknik nou pa t rive anrejistre emisyon jodi a. Si ou genyen anrejistreman an tanpri ekri nou nan lakounyenfo@yahoo.com pou fè nou jwenn li
Senmenn 18 - 22 Me, 2009/ Week of May 18th - 22nd, 2009
Vandredi 22 Me 2009 / Friday May 22nd, 2009: Konbit pou fèt 5 an Lakou NY ak Yverose Moise ak Berthony Pierre-Louis ki nan stidyo ansanm ak nou
Jedi 21 Me 2009 / Thursday May 21st, 2009: Konbit pou fèt 5 an Lakou NY ak envite nou Jacob Pierre-Louis ak Julmisse Pierre; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 20 Me 2009 / Wednesday May 20th, 2008: Konbit pou fèt 5 an Lakou NY ak envite nou Jacob Pierre-Louis epi Julmisse Pierre
Madi 19 Me 2009 / Tuesday May 19th, 2009: Bat tanbou pou fèt 5 an Lakou NY; Flè dizè, istwa Jean Claude Martineau ekri epi rakonte; Nouvèl
Lendi 18 Me 2009 / Monday May 18th, 2009: Lakou NY voye fòs ak kouraj pou Jean Ristil Jean Baptiste ak fanmi li ki pèdi gran sè Jean, Filicia (Ti Fifi) Jean Baptiste; Bat tanbou pou fèt Lakou NY la Dimanch 24 Me; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Nouvèl
Senmenn 11 - 15 Me, 2009/ Week of May 11th - 15th, 2009
Vandredi 15 Me 2009 / Friday May 15th, 2009: Konbit pou fèt 5 an Lakou NY la; 2 ti mo sou Kim Ives, "progresis" blan Meriken, mèt jounal Haiti Liberte k ap sèvi ak lajan l, pouvwa l kòm blan nan yon sosyete rasis tèt anba pou simen konfizyon ak divizyon nan mitan Ayisyen epi refleksyon nou sou Ayisyen tchoul ki aksepte sèvi msye dra pou l ka fè travay sal l ap fè a; Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Segman Rasin Lakay ak Oneza
Jedi 14 Me 2009 / Thursday May 14th, 2009: Bat tanbou pou fèt 5 an Lakou NY la Dimanch 24 Me 2009; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Nouvèl; Bat tanbou pou fèt 5 an Lakou NY la Dimanch 24 Me 2009
Mèkredi 13 Me 2009 / Wednesday May 13th, 2008: Bat tanbou pou fèt 5 an Lakou NY la Dimanch 24 Me 2009; Segman Kilti peyi a ak Yvrose Moise; Nouvèl; Entèvyou ak Councilman Charles Baron sou dosye "Central Park 6" la, 6 jèn gason nwa ki pase plis pase 10 an nan prizon pou yon krim yo pa t fè
Madi 12 Me 2009 / Tuesday May 12th, 2009: Bat tanbou pou fèt 5 an Lakou NY la; Konkou Jean Ristil depi lakay; Segman Istwa ak Kilti Lakay ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl; Bat tanbou pou fèt 5 an Lakou NY
Lendi 11 Me 2009 / Monday May 11th, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Prezantasyon Prof. Franck Laraque sou kontra $94 Milyon gouvènman Ayisyen siyen pou fè wout Okay-Jeremi an
Senmenn 4 - 8 Me, 2009/ Week of May 4th - 8th, 2009
Vandredi 8 Me 2009 / Friday May 8th, 2009: Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Entèvyou ak Sonia Pierre, responsab nan MUDHA sou dife ki pran nan kay li yè epi sou ankèt MUDHA mennen sou sasinay frè nou Carlos Nerilus; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project
Jedi 7 Me 2009 / Thursday May 7th, 2009: Repòtaj Jean Ristil, korespondan Lakou New York, nan Tit Rivyè Latibonit nan lantèman jounalis Lionel Legrand; Entèvyou ak Jenna Chrisphonte, òganizatè Alliance for Quality Education, sou kontwòl san limit Majistra NY la, Michael Bloomberg, genyen sou sistèm edikasyon lavil la
Mèkredi 6 Me 2009 / Wednesday May 6th, 2008: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yvrose Moise, Afrikarib; Entèvyou ak avoka Marguerite Laurent sou inisyativ k ap fèt pou fann tè ak mòn divès kote nan peyi a pou retire resous nan non devlopman
Madi 5 Me 2009 / Tuesday May 5th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil depi Site Solèy; Segman istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 4 Me 2009 / Monday May 4th, 2009: Konbit pou fèt 5 an Lakou NY; Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 27 Avril - Premye Me, 2009/ Week of April 27th - May 1st, 2009
Vandredi Premye Me 2009 / Friday May 1st, 2009: 2 ti mo sou Premye Me: Jounen Agrikilti, Jounen Travayè ak Peyizan; Repòtaj Edrice Joseph, Radio Atlantik Haiti sou rasanbleman Mouvman Revolisyonè Ayisyen (MRA) k ap fèt nan Bwadlans Limonad; Repòtaj Jean Ristil sou Fwa Agrikilti k ap fèt nan Jakmèl; Entèvyou ak Paul Philome, responsab nan Batay Ouvriye sou mobilizasyon Kolektif pou yon lòt Premye Me nan Pòtoprens
Jedi 30 Avril 2009 / Thursday April 30th, 2009: Tanpri eskize nou pou fikilte teknik ki te genyen nan emisyon jodi a: Segman Imigrasyon ak Mèt Bano; Entèvyou ak Colette Pean, manm Mouvman 12 Desanm, sou patisipasyon yo nan Konferans nan Jenèv sou rasism epi aktivite y ap fè aswè a nan Harlem pou bay kominote a rapò travay yo; Mèt Bano kontinye segman Imigrasyon an; Nouvèl
Mèkredi 29 Avril 2009 / Wednesday April 29th, 2008: Nouvèl; Entèvyou Lakou NY ak Beaudelaine Pierre, jounalis, ekriven Ayisyen; Nouvèl; Anons
Madi 28 Avril 2009 / Tuesday April 28th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak Berthony Pierre-Louis, chantè angaje; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen)
Lendi 27 Avril 2009 / Monday April 27th, 2009: Emisyon Spesyal pou sonje jounalis Lionel Legrand; Ti koze ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba) ki f`e yon aksidan machin ayè dimanch la, jou ki te fè l 65 an; Dyalòg ak envite spesyal Tom Malè sou lavi ak travay Lionel Legrand; Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 20 - 24 Avril, 2009/ Week of April 20th - 24th, 2009
Vandredi 24 Avril 2009 / Friday April 24th, 2009: Segman Imigrasyon ak Mèt Bano; Konbit pou fèt 5 an Lakou NY; Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Nouvèl; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 23 Avril 2009 / Thursday April 23rd, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Mèt Bano; Entèvyou ak ansyen depite Ameriken epi kandida alaprezidans Ozetazini Cynthia McKinney ki aktyèlman ann Ayiti
Mèkredi 22 Avril 2009 / Wednesday April 22nd, 2008: Jete dlo pou "Jounen Latè" k ap selebre jounen jodi a; Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yvrose Moise, Afrikarib; Nouvèl
Madi 21 Avril 2009 / Tuesday April 21st, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil depi Site Solèy; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 20 Avril 2009 / Monday April 20th, 2009: Repòtaj korespondan Lakou NY la, Jean Ristil sou dewoulman eleksyon tèt chat 19 Avril yo; Repòtaj depi zòn Nò peyi a ak Charles Zinga, repòtè Radyo Atlantik Haiti nan Katye Mòren; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 13 - 17 Avril, 2009/ Week of April 13th - 17th, 2009
Vandredi 17 Avril 2009 / Friday April 17th, 2009: Nouvèl; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo
Jedi 16 Avril 2009 / Thursday April 16th, 2009: 2 ti mo pou salye manman Ougan Maxime Lorisme epi militan Pan-Afriken Eugene Godfried ki fè travèse yo; Segman Imigrasyon ak Mèt Bano (Ernest Banatte); Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Repòtaj depi pey D Ayiti ak Jean Ristil Jean Baptiste
Mèkredi 15 Avril 2009 / Wednesday April 15th, 2008: Akoz yon pwoblèm teknik nou pa t rive anrejistre emisyon jodi a. Si ou genyen anrejistreman an tanpri ekri nou nan lakounyenfo@yahoo.com pou fè nou jwenn li
Madi 14 Avril 2009 / Tuesday April 14th, 2009: Akoz yon pwoblèm teknik nou pa t rive anrejistre emisyon jodi a. Si ou genyen anrejistreman an tanpri ekri nou nan lakounyenfo@yahoo.com pou fè nou jwenn li
Lendi 13 Avril 2009 / Monday April 13th, 2009: Nouvèl; Ti koze ak Rheza Boucard nan Jakmèl sou sitiyasyon Brigad Medikal Kiben an nan Sidès peyi a; Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 6 - 10 Avril, 2009/ Week of April 6th - 10th, 2009
Vandredi 10 Avril 2009 / Friday April 10th, 2009: Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project ak Nadine Joseph; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 9 Avril 2009 / Thursday April 9th, 2009: Apèl pou sipòte mobilizasyon pou jwenn jistis pou "Central Park Jogger 6" yo; Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Mèt Bano
Mèkredi 8 Avril 2009 / Wednesday April 8th, 2008: Nouvèl; Flach Jean Ristil, korespondan Lakou NY nan Site Solèy, sou chirepit ant divès katye anndan Site a ki lakòz pou pi piti 10 moun ta mouri lannuit la; Nouvèl; Entèvyou ak Councilman Charles Baron, konseye nan lavil NY la sou vizit li nan Kiba ak Venezyela epi pèspektiv pou nouvo relasyon ant Etazini ak Kiba
Madi 7 Avril 2009 / Tuesday April 7th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil, korespondan Lakou NY nan Site Solèy; Segman konsèy lasante Sefòm nan Radyo Atlantik Haiti; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 6 Avril 2009 / Monday April 6th, 2009: Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 30 Mas - 3 Avril, 2009/ Week of March 30th - April 3rd, 2009
Vandredi 3 Avril 2009 / Friday April 3rd, 2009: Nouvèl; Ti klarifikasyon Bano sou lanmò Monseyè Darbouze nan Florid; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project ak Darnell Benoit ak Nadine Joseph; Nouvèl
Jedi 2 Avril 2009 / Thursday April 2nd, 2009: Akoz yon pwoblèm teknik nou pa t rive anrejistre emisyon jodi a. Si ou genyen anrejistreman an tanpri ekri nou nan lakounyenfo@yahoo.com pou fè nou jwenn li
Mèkredi Premye Avril 2009 / Wednesday April 1st, 2008: Nouvèl; Entèvyou ak Dr. Wallace Thomas, sou eksperyans li nan aprann medsin Kiba epi difikilte li te konfwonte nan pratike medsin li aprann Kiba a anndan peyi a
Madi 31 Mas 2009 / Tuesday March 31st, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil, korespondan Lakou NY nan peyi d Ayiti; ti moso nan repòtaj Atlantik Ayiti sou manifestasyon Fanmi Lavalas Okap Samdi k st pase a; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 30 Mas 2009 / Monday March 30th, 2009: Ti kout je sou 22yèm anivèsè 22yèm konstitisyon peyi nou; Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 23 - 27 Mas 2009/ Week of March 23rd - 27th 2009
Vandredi 27 Mas 2009 / Friday March 27th, 2009: Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Nouvèl; Entèvyou ak Guinsly Etienne, responsab nan Lakay Legal Services sou Ekspo sou Enèji Altènativ y ap òganize demen
Jedi 26 Mas 2009 / Thursday March 26th, 2009: Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 25 Mas 2009 / Wednesday March 25th, 2008: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Pwodiksyon Afrikarib; Liy ouvè ak oditè yo; Anons
Madi 24 Mas 2009 / Tuesday March 24th, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Repòtaj Radyo Atlantik Haiti ak peyizan nan Bwadlans ki t ap pale sou reyalite yo ak pwodui pèpè
Lendi 23 Mas 2009 / Monday March 23rd, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Miche (Radyo Sanba)
Senmenn 16 - 20 Mas 2009/ Week of March 16th - 20th 2009
Vandredi 20 Mas 2009 / Friday March 20th, 2009: Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Entèvyou ak Juanita Young, Iris Baez, ak Margarita Rosario sou mobilizasyon k ap fèt devan tribinal nan Bronx kote jijman sivil kont lapolis ki te sasinen Anthony Rosario ak Hilton Vega a ap fèt
Jedi 19 Mas 2009 / Thursday March 19th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil Jean Baptiste, korespondan Lakou NY nan peyi D Ayiti; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Entèvyou ak Mario Pierre, responsab nan Rezo Solidarite ak Batay Ouvriye sou batay pou ogmante salè minimòm pou travayè anndan peyi a
Mèkredi 18 Mas 2009 / Wednesday March 18th, 2008: Akoz yon pwoblèm teknik nou pa t rive anrejistre pwogram nan jodi a
Madi 17 Mas 2009 / Tuesday March 17th, 2009: Akoz yon pwoblèm teknik nou pa t rive anrejistre pwogram nan jodi a
Lendi 16 Mas 2009 / Monday March 16th, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel; Anons aktivite nou ankouraje kominote a sipòte
Senmenn 9 - 13 Mas 2009/ Week of March 9th - 13th 2009
Vandredi 13 Mas 2009 / Friday March 13th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak Ninaj Raoul, responsab Fanm Ayisyen pou Refijye Ayisyen sou diferan koze k ap pale nan lari a sou chanjman k pral fèt nan nivo gouvènman Meriken an nan dosye imigrasyon; Repòtaj Jean Ristil, korespondan Lakou NY depi Site Solèy; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project
Jedi 12 Mas 2009 / Thursday March 12th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Anons
Mèkredi 11 Mas 2009 / Wednesday March 11th, 2008: Ti ranmase sou pou ki sa lè chanje 2 fwa pa ane Ozetazini; Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 10 Mas 2009 / Tuesday March 10th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil, korespondan Lakou NY depi Site Solèy; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 9 Mas 2009 / Monday March 9th, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Anons
Senmenn 2 - 6 Mas 2009/ Week of March 2nd - 6th 2009
Vandredi 6 Mas 2009 / Friday March 6th, 2009: Repòtaj Jean Ristil, korespondan Lakou NY la depi Site Solèy; Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Segman Rasin Lakay ak Oneza
Jedi 5 Mas 2009 / Thursday March 5th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 4 Mas 2009 / Wednesday March 4th, 2008: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil, korespondan Lakou NY, depi Site Solèy; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, responsab nan Afrikarib Pwodiksyon; Nouvèl
Madi 3 Mas 2009 / Tuesday March 3rd, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean-Claude Martineau (Koralen); Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 2 Mas 2009 / Monday March 2nd, 2009: Ti ranmase sou mwa Mas la ki selebre isit Ozetazini kòm mwa pou onore Fanm; Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba)
Senmenn 23 - 27 Fevriye 2009/ Week of February 23rd - 27th 2009
Vandredi 27 Fevriye 2009 / Friday February 27th, 2009: Repòtaj depi Site Solèy ak Jean Ristil Jean Baptiste, korespondan Lakou NY nan peyi a; Nouvèl; Segman Rasin Lakay ak Oneza, Gwoup Kongo; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Nouvèl
Jedi 26 Fevriye 2009 / Thursday February 26th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 25 Fevriye 2009 / Wednesday February 25th, 2008: Entèvyou ak konpatriyòt Jean Guy k ap viv nan Guadeloupe sou mobilizasyon pou lavi miyò ki genyen laba a; Nouvèl; Segman Kilti peyi a ak Yverose Moise, responsab nan Afrikarib Pwodiksyon
Madi 24 Fevriye 2009 / Tuesday February 24th, 2009: Nouvèl; Rapò depi Lakay Legal Services sou jounen travay y ap òganize pou ede kominote a jwenn sèvis "Food Stamps"; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl
Lendi 23 Fevriye 2009 / Monday February 23rd, 2009: Jodi a Lakou New York koumanse emèt anndan peyi D Ayiti atravè Radyo Atlantik Haiti; Ti ranmase sou Black History Month (Mwa Istwa Moun Nwa); Entèvyou ak Dr. Westner Polycarpe nan Radyo Atlantik Haiti; Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 16 - 20 Fevriye 2009/ Week of February 16th - 20th 2009 - January 30th 2009
Vandredi 20 Fevriye 2009 / Friday February 20th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak Rheza Boucard depi Jakmèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project ak Nadine Joseph; Segman Rasin Lakay ak Oneza
Jedi 19 Fevriye 2009 / Thursday February 19th, 2009: Entèvyou ak Guy Jean, yon konpatriyòt Ayisyen k ap viv nan Gwadloup sou mobilizasyon k ap fèt depi mwa Janvye a pou pote chanjman nan sosyete a; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Nouvèl
Mèkredi 18 Fevriye 2009 / Wednesday February 18th, 2008: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil depi Site Solèy; Segman Kilti peyi a ak Yverose Moise, Afrikarib; Nouvèl
Madi 17 Fevriye 2009 / Tuesday February 17th, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Entèvyou ak Guisnley Etienne, responsab nan Lakay Legal Services sou aktivite sou Food Stamps y ap òganize Madi pwochen
Lendi 16 Fevriye 2009 / Monday February 16th, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Entèvyou ak Hans Roy sou mouvman pwogresis la
Senmenn 9 - 13 Fevriye 2009/ Week of February 9th - 13th 2009 - January 30th 2009
Vandredi 13 Fevriye 2009 / Friday February 13th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil depi Site Solèy; Nouvèl; Rasin Lakay ak Oneza, Kongo; Segman Edikasyon ak Flanbwayan Haitian Literacy Project
Jedi 12 Fevriye 2009 / Thursday February 12th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 11 Fevriye 2009 / Wednesday February 11th, 2008: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Nouvèl
Madi 10 Fevriye 2009 / Tuesday February 10th, 2009:
Lendi 9 Fevriye 2009 / Monday February 9th, 2009: Nouvèl; Dyalòg-Deba Manno ak Dahoud sou wout nou fè depi 7 Fevriye 2009 ak chimen chanjman
Senmenn 2 - 6 Fevriye 2009/ Week of February 2nd - 6th 2009 - January 30th 2009
Vandredi 6 Fevriye 2009 / Friday February 6th, 2009: Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Dyalòg ak Oneza, Kongo, sou vwayaj li an Ayiti ak patisipasyon l nan Retrèt Katye Mòren an; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 5 Fevriye 2009 / Thursday February 5th, 2009: Nouvèl; Entèvyou ak Henry Philippe, manm Mouvman pou Avansman Granrivyè dinò sou dechoukaj ki fèt sou majistra vil la, Jean Kesnel (Tche); Repòtaj Jean Ristil depi Site Solèy; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano)
Mèkredi 4 Fevriye 2009 / Wednesday February 4th, 2008: Jete dlo pou Amadou Diallo, jèn gason Afriken lapolis NY te sasinen 4 Fevriye 1999 ak 41 bal; Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib
Madi 3 Fevriye 2009 / Tuesday February 3rd, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 2 Fevriye 2009 / Monday February 2nd, 2009: Nouvèl; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 26 Janvye 2009 - 30 Janvye 2009/ Week of January 26th 2008 - January 30th 2009
Vandredi 30 Janvye 2009 / Friday January 30th, 2009: Nouvèl; Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 29 Janvye 2009 / Thursday January 29th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Entèvyou ak Regine Romain, Direktris Enfòmasyon Mize Moncada nan Brooklyn nan
Mèkredi 28 Janvye 2009 / Wednesday January 28th, 2008: Nouvèl; Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Nouvèl
Madi 27 Janvye 2009 / Tuesday January 27th, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 26 Janvye 2009 / Monday January 26th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil depi Site Solèy; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 19 Janvye 2009 - 23 Janvye 2009/ Week of January 19th 2008 - January 23rd 2009
Vandredi 23 Janvye 2009 / Friday January 23rd, 2009: Nouvèl; Chita koze ak Ninaj Raoul ak Sandy Calixte, nan Fanm Ayisyen pou Refijye Ayisyen, sou vwayaj Ayiti semèn pase a
Jedi 22 Janvye 2009 / Thursday January 22nd, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Prezantasyon Profesè Franck Laraque; Liy ouvè ak oditè yo
Mèkredi 21 Janvye 2009 / Wednesday January 21st, 2008: Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo sou enpòtans lang nou Kreyòl nan devlopman pèp Ayisyen an
Madi 20 Janvye 2009 / Tuesday January 20th, 2009:
Lendi 19 Janvye 2009 / Monday January 19th, 2009: Ti mo sou Jounen Fèt Martin Luther King Jr. jodi a ak Inogirasyon Barack Obama demen; Entèvyou ak JR, Minis Enfòmasyon POCC (Prisoners of Conscience Committee); Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba)
Senmenn 12 Janvye 2009 - 16 Janvye 2009/ Week of January 12th 2008 - January 16th 2009
Vandredi 16 Janvye 2009 / Friday January 16th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 15 Janvye 2009 / Thursday January 15th, 2009: Emisyon Spesyal ak Radyo Atlantik nan Katye Mòren: Jean Ristil, korespondan Lakou NY nan peyi a kòodone patisipasyon divès zanmi k ap patisipe nan retrèt la
Mèkredi 14 Janvye 2009 / Wednesday January 14th, 2008: Nouvèl; Kouraj pou fanmi ak zanmi Madam Marie Carmen Pradel, manm sipòtè emisyon Lakou NY ki fè travèse li; Nouvèl; Liy ouvè ak oditè yo
Madi 13 Janvye 2009 / Tuesday January 13th, 2009: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil depi Katye Mòren kote l ap patisipe nan retrèt Lakou New York ansanm ak Fanm Ayisyen pou Refijye Ayisyen ap òganize; Entèvyou ak Samia Halaby, aktivis Palestinyen k ap viv nan NY la sou masak Izrayèl kontinye ap fè sou pèp Palestinyen an; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen)
Lendi 12 Janvye 2009 / Monday January 12th, 2009:
Senmenn 5 Janvye 2009 - 9 Janvye 2009/ Week of January 5th 2008 - January 9th 2009
Vandredi 9 Janvye 2009 / Friday January 9th, 2009: Nouvèl; Segman Imigrasyon ak Ernest Banatte (Mèt Bano); Segman Flanbwayan Haitian Literacy Project; Liy ouvè ak oditè yo
Jedi 8 Janvye 2009 / Thursday January 8th, 2009: Pwoblèm teknik lakòz nou pa gen anrejistreman emisyon jodi a. Si ou te anrejistre l n ap apresye sa si ou ta fè nou jwenn yon kopi. Mèsi davans
Mèkredi 7 Janvye 2009 / Wednesday January 7th, 2008: Ti kanpe sou masak, jenosid Izrayèl ap fè sou pèp Palestinyen an nan Gaza; Entèvyou ak Maryam, yon Palestinyen k ap viv nan Gaza; Segman Kilti Lakay ak Yverose Mosie, Afrikarib; Repòtaj Jean Ristil depi Site Solèy
Madi 6 Janvye 2009 / Tuesday January 6th, 2009: Nouvèl; Segman Istwa ak Kilti Ayiti ak Jean Claude Martineau (Koralen); Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 5 Janvye 2009 / Monday January 5th, 2009: Ranmase sou sa masak Izrayèl ap fè nan Gaza; Repòtaj Al-Jazeera sou Palestinyen k ap tounen nan Gaza lè Ejip louvri Rafa Crossing nan Jedi a olye se moun nan Gaza k ap kite; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba); Liy ouvè ak oditè yo
Senmenn 29 Desanm 2008 - 2 Janvye 2009/ Week of December 29th 2008 - January 2nd 2009
Vandredi 2 Janvye 2009 / Friday January 2nd, 2009: Emisyon Espesyal pou 2 Janvye, Jounen Zansèt yo; Deklarasyon Moun Nwa k ap Viv Ozetazini sou masak Izrayèl ap fè sou Pèp Palestinyen an nan Gaza; Mobilizasyon pou manifestasyon k ap fèt nan Manhattan demen pou soutni pèp Palestinyen an; Dyalòg ak Jafrikayiti, Mèt Bano; Entèvyou ak Sonia Pierre, responsab nan MUDHA; Ranmase sou ane ki pase a epi esperans pou sa k rantre a
Jedi Premye Janvye 2009 / Thursday January 1st, 2009: Emisyon Espesyal pou Premye Janvye: Mèsi Papa Desalin-travay Moriso Lewa; Mesaj Premye Janvye Jean Ristil, Korespondan Lakou NY nan Site Solèy; Mesaj Profesè Franck Laraque; Liy ouvè ak oditè yo; Kesyon ak kado Lakou NY pou manm sipòtè yo
Mèkredi 31 Desanm 2008 / Wednesday December 31st, 2008: Segman Kilti Ayiti ak Yverose Moise, Afrikarib; Nouvèl; Entèvyou ak Eugene Godfried, militan, jounalis Radyo Laavàn sou 50 an Revolisyon Kiben ak sitiyasyon 5 vanyan Kiben ki nan prizon Meriken depi 1998 yo
Madi 30 Desanm 2008 / Tuesday December 30th, 2008: Nouvèl; Repòtaj Jean Ristil, korespondan Lakou NY nan peyi d Ayiti; Liy ouvè ak oditè yo
Lendi 29 Desanm 2008 / Monday December 29th, 2008: Nouvèl; Entèvyou ak Samia Halaby, militan epi atis Palestinyen sou masak Israel ap fè depi 3 jou sou pèp nan Gaza; Segman òganize ak Francois Marie Michel (Radyo Sanba)


text: 1Se yon sòm David. Seyè, atake moun ki pa vle wè m’ yo, goumen ak moun k’ap fè m’ lagè yo. 2Pran zam ou sèvi pou pare kou a, leve non, vin pote m’ sekou. 3Pran fwenn ou, pran rach ou. Atake moun k’ap pousib mwen yo. Fè m’ konnen se ou menm k’ap delivre m’. 4Se pou moun k’ap chache touye m’ yo sezi, se pou yo wont. Se pou moun k’ap fè konplo sou mwen yo rale kò yo dèyè. Se pou yo pa ka leve tèt yo. 5Se pou yo tankou pay van ap pote ale, lè zanj Bondye a ap kouri dèyè yo. 6Se pou fènwa bare wout yo, pou chemen an glise anba pye yo, lè zanj Bondye a ap talonnen yo. 7San m’ pa fè yo anyen, y’ap tann pèlen pou mwen. San m’ pa fè yo anyen, y’ap fouye yon twou byen fon pou m’ ka tonbe ladan l’. 8Men, y’ap rete konsa, malè ap tonbe sou yo, y’ap pran nan pèlen yo te tann lan, y’ap tonbe nan twou yo te fouye a. 9Se konsa Seyè a pral fè kè m’ kontan, m’ap kontan anpil, paske li delivre mwen. 10M’a di ak tout kè mwen: -Seyè, pa gen tankou ou! Ou delivre fèb yo anba moun ki gen fòs pase yo. Ou delivre pòv yo ak malere yo anba moun k’ap piye yo. 11Gen moun k’ap kanpe bay manti sou mwen. Yo di mwen fè yon pakèt bagay mwen pa janm konnen mwen fè. 12Moun mwen fè byen se yo k’ap fè m’ mal. Mwen fin dekouraje. 13Lè yo te malad, mwen te pran gwo lapenn pou yo, mwen rete san manje. Mwen bese tèt mwen pou mwen lapriyè pou yo, 14menm jan mwen ta lapriyè pou yon zanmi osinon pou yon frè. M’ap mache do ba ak gwo lapenn nan kè m’, tankou yon moun ki pèdi manman l’. 15Men, lè mwen menm mwen nan tray, yo tout yo kontan, yo mete tèt yo ansanm. Y’ap fè pil dèyè do m’ pou bay manti sou mwen. Y’ap kale do m’ san pran souf. 16Yo atake m’, yo pase m’ nan betiz. Y’ap gade m’, y’ap griyen dan sou mwen. 17Seyè, pou konbe tan ankò w’a penmèt sa? Pwoteje m’ non anba bèt sovaj sa yo. Sove m’ anba lyon sa yo. 18M’a di ou mèsi nan mitan tout moun lè yo reyini, m’a fè lwanj ou devan yon gwo foul moun. 19Pa kite lènmi m’ yo, bann mantò sa yo, fè fèt sou tèt mwen. Pa kite moun sa yo ki rayi m’ san m’ pa fè yo anyen an fè siy sou mwen. 20Yo pale tankou moun k’ap chache kont. Y’ap kalkile tout kalite manti pou yo fè sou moun ki pa nan kont ak pesonn nan peyi a. 21Yo louvri bouch yo byen laj pou bay manti sou mwen. Y’ap di: -Wi! Nou te wè ou! 22Men ou menm, Seyè, ou wè tout bagay. Pa rete san ou pa di anyen nan sa, Seyè! Pa rete lwen m’ konsa. 23Leve non, Seyè, vin pran defans mwen! Leve non, Bondye mwen, vin plede kòz mwen! 24Ou pa nan patipri, Seyè. Fè m’ jistis. Pa kite lènmi m’ yo fè fèt sou tèt mwen. 25Pa kite yo di nan kè yo: -Wi! se sa menm nou te vle rive li! Pa kite yo di: -Nou fini avè l’! 26Tout moun ki kontan wè jan m’ap soufri a, se pou yo wont jouk yo pa konn sa pou yo fè. Se pou moun k’ap gonfle lestonmak yo sou mwen pèdi fil, se pou yo kouri al kache! 27Se pou moun ki kontan wè jan m’ inonsan an pran rele byen fò san rete. Se pou yo di: -Seyè a gen gwo pouvwa! Li vle pou sèvitè li viv ak kè poze. 28Lè sa a, m’a fè konnen jistis ou, m’a fè lwanj ou tout lajounen.


text: 1Jonas pa t’ kontan menm lè li wè sa, sa te fè l’ fache anpil. 2Li lapriyè Seyè a, li di l’ konsa: -Aa Seyè! Men sa m’ t’ap di a wi, lè m’ te nan peyi m’ lan. Se sa menm wi, mwen pa t’ vle rive a. Se poutèt sa mwen te vle al kache nan peyi Tasis. Mwen konnen ou: Ou se yon Bondye ki gen bon kè, ki gen pitye pou nou. Ou pa fè kòlè fasil, ou pa janm sispann renmen nou, se vre. Ou toujou pare pou padonnen moun, pou chanje lide pou ou pa pini yo. 3Koulye a, Seyè, ou mèt tou touye m’ fini ak sa. M’ pito mouri pase pou m’ viv pou m’ wè bagay sa a devan je m’! 4Seyè a reponn li: -Ki rezon ou genyen pou ou fache konsa? 5Jonas kite lavil la, li ale sou bò solèy leve, li chita. Lèfini, li fè yon tonèl, li chita nan lonbraj anba tonèl la, l’ap tann pou l’ wè sa ki pral rive nan lavil la. 6Lè sa a, Seyè a, Bondye a, fè yon ti pye masketi pouse. Li fè l’ rive yon ti wotè pi wo pase Jonas pou mete yon ti lonbraj sou tèt li, pou li ka santi l’ pi alèz. Jonas te kontan anpil lè li wè pye masketi a. 7Men, nan denmen maten, anvan bajou kase, Bondye fè yon mawoka pike pye masketi a. Pye masketi a mouri. 8Lèfini, lè solèy fin leve, Bondye fè yon sèl van lès soufle byen cho. Jonas te prèt pou pèdi konesans avèk chalè solèy la ki t’ap bat li sou tèt. Msye mande mouri, li di konsa: -Pito m’ tou mouri m’ fini ak sa! 9Men, Bondye mande l’ konsa: -Jonas, ou kwè ou gen rezon fache konsa pou yon ti pye masketi? Jonas reponn li: -Wi. Mwen gen rezon fache. M’ fache pou m’ mouri. 10Lè sa a, Seyè a reponn li: -An! Ou pran lapenn pou yon ti pye masketi ki pa koute ou anyen. Se pa ou ki te fè l’ grandi. Li pran yon sèl nwit pou l’ grandi. Apre yon sèl jou, li mouri. 11Epi ou pa ta vle m’ pran lapenn pou lavil Niniv, gwo kapital sa a, kote ki gen depase sanven mil (120.000) timoun inonsan, moun ki pa konnen ni sa ki byen ni sa ki mal, ansanm ak yon kantite bèt!


text:
pdf.io >> Templates and Forms >> genyen kom oryantasyonoganize fo.pdf
-
genyen kom oryantasyonoganize fo
-
- FileName: 1667_ht_CivicForum_cr.pdf
-
-
- FileSize: 63 KB download
-
Share |
- Shared by: ndi_org 49 month ago
- Category: Templates and Forms
- Report us: delete it
-
-
Abstract: Kijao pwogram fowom sivik la estriktire. Fowom sivik yo se seyans fOmasyon kote yo bay kek kou espesyal e kote yo ankouraje diskisyon sou sije ki gen pou we ak demokrasi. Seyans yo fe. t pou gwoup moun e an jeneral yo dire 2 zedtan, e se yon sel kou yo bay nan chak seyans. ...
-
Download the ebook
~LWF0008
Pwogram Fowom Sivik Ayiti
Misyon Pwogram Sivik la
F owom sivik, se yon pwogram edikasyon sivik ki
genyen kom oryantasyonoganize fo
masyon sou prensip demokratik epi aksyon sivik.
Bi Ii, se mennen oganizasyon debaz peyi dayiti yo patisipe total kapital nan lavi politik peyi yo nan envite yo laji konesans yo sou dwa yo ak
responsablite yo kom sitwayen e sou syste m politik peyi dayiti. Denye bagay pwogram edikasyon sivik la bay oganizasyon yo, se zouti yo bezwen ki kapab
pemet yo jwe yon wol aktif nan pwosesis dev lopman peyi a.
file:///C|/DOCUME~1/cacha/LOCALS~1/Temp/~LWF0008.htm (1 of 4) [12/4/2003 1:57:35 PM]
~LWF0008
Kijao pwogram fowom sivik la estriktire
Fowom sivik yo se seyans fOmasyon kote yo bay kek kou espesyal e kote yo ankouraje diskisyon sou sije ki gen pou we ak demokrasi. Seyans yo fe
t pou gwoup moun e an jeneral yo dire 2 zedtan, e se yon sel kou yo bay nan chak seyans. Se moderate ki anirne seyans sa yo. Moderate sa yo, ak bonjan
teknik pou anirne gwoup,
ankouraje patisipan yo pale epi diskite. Nan seyans yo, yo montre gwoup yo teknik sou kijan pou yo plede, yo ankouraje yo mete kanpe
bonjan
ka.'1payaksyon sivik pou otorite lokal yo ansanm ak otorite ki Dan gouvenman an.
Moderate yo, se "ke" pwogram nan menm yo ye. Moun sa yo ki se moun komin kote yap travay
la, mache nan seksyon kominal yo pou fe prezantasyoD yo Dan gwoupman debaz yo te deja idantifye. Kom yo ale nan lokalite ki lwen yo e yo pa fe
pwopagann pou okenn pati politik pandan seyans yo, sa edeyo jwenn konfyans patisipan yo. Patisipan yo konsidere yo tankou moun ki fyab, moun yo ka fe
konfyans, ki se fasilitate e kap pote yon solisyon a dives diflkilte ki genyen nan lavi kominote yo.
Mak Fabrik Pwogram Fowom Sivik la
L is tit ki an apre a, se baz pwogram fowom sivik la e se Ii ki mak fabrik Ii:
Pwogram Dan enterese Dan ron ki andeyo
Pwogram Dan chwazi travay sitou nan zOn ki andeyo yo e Ii rive nan kominote yo neglije yo. Anpil Dan ron sa yo, se sou chwaI, sou do bourik
oswa a pye ou ka rive Iadan yo. Moun kap viv Dan zOo sa yo di yo swaf demokrasi, se patisipan yo menm ki di sa. Seyans fowom sivik yo pole yon sour
chanjman ki ede yo konprann pi byen wol yo ak responsablite yo kom sitwayen Dan yon paket dOmeD devlopman.
Pwogram vie tabU rapo ki djanm
Seyans fowom sivik yo pa fet yon grenn fwa. Yo fet pandan plizye kou ki og~ize regilyeman. Sa ede tabli pezape rapo ki djanm, ki dire, ant gwoupman
yo ak moderate yo. Sa pemet pi byen mezire enpak pwogram nan.
Pwogram nan vie travay ak Oganizasyon
debaz yo
O ganizasYOn debaz yo se nanDan menm lavi nan
zon andeyo yo. Prezans moderate yo nan komin kote yo fe seyans yo pemet yo konprann pi byen
reyalite yo epi ankadre yo Dan dives demach pou devlopman kominote epi pou plede pou otorite lokal yo, ansanm ak otorite ki nan gouvenman an.
file:///C|/DOCUME~1/cacha/LOCALS~1/Temp/~LWF0008.htm (2 of 4) [12/4/2003 1:57:35 PM]
~LWF0008
Pwogram oan vie aji
Fowom sivik la se pa selman yon pwogram edikasyon sivik. Tout kou ki nan pwogram nan ankouraje patisipasyon ak aksyon sivik. Gwoup
yo planifye epi vini ak pwoje pou kominote yo ak moderate yo ki sevi yo kom gid ak konseye.
Pwogram nan ap goumen
pou yon veritab netralite nan ideyoloji
Youn nan rezon sikse pwogram nan nan kominote kote lap travay yo, se tolerans Ii ede tabli ant gwoup moun ki pa gen menm ideyoloji e ki
lenmi. Klima konfyans ki tabli pandan seyans yo, se baz nosyon yo aprann nan seyans yo e sa ede konprann pi byen sije yap diskite yo. Sa te yo gen anpil
respe pou pwogram nan.
Pwogram nan reponn a yon bezwen
P wogram
fowom sivik pa rete kanpe. Li
reponn a reyalite ki sou teren an e Ii chits sou bezwen gwoup yo ak kominote yo pou
chak moun an, patikilye.
Pwogram kou yo
Pwogram fowom sivik la divize konsa: . Prezantasyon kou yo (2 faz)
. Fowom elaji
. Ti fowom elaji
. Konferans sitwayen
PrezantaSYOD kou yo
Pwogram fowom sivik la divize an 2 faz. Yon faz prezantasyon ak diskisyon (8 kou) e yon faz ki ankouraje aksyon (6 kou)
Yo pare yon gid fomasyon konple pou chak kou ki nan fowom sivilla e ki sevi pou komanse. Lis kou yo an apre a:
Premyefaz(8 kou)
. DWa ak devwa sitwayen yo
. Pouvwaekzekitif
. Pouvwa lejislatif
.Pouvwajidisye
. Pati politik
. Eleksyon
. Oganizasyon
. Desantralizasyon ak kolektivite teritoryal
file:///C|/DOCUME~1/cacha/LOCALS~1/Temp/~LWF0008.htm (3 of 4) [12/4/2003 1:57:35 PM]
~LWF0009
Dezyem faz(6kou)
. Rapoant demokrasi ak plede
. Reviewyasyon kominote a
. ldantifikasyon kesyon ki gen priyorite nan kominote a
. PlanifIkayson yon aksyon nan kominote a
. Ki taktik pou yo chwazi e kijan pou yo sevi akyo
. Devlopman teknik pou plede nan lalwa
Ian pwogram nan vanse depi 1997, pOll Ii reponn a bezwen kominote a pemet re nOllVO chanjman epi kreye:
Fowom elaji kote tout gwoupman yon menm komin ki te swiv fowom endividyel yo rankontre yon sel kote pou diskite sou sije ki gen rapo ak
bezwen epi krent komin Dan. Se donk yon okazyon san pare y pou gwoup sa yo boukante tide yo, pou yo mete kanpe pwoje ansanm epi rankontre
moun ki pase Dan eleksyon Dan lokalite a. Tout sa fet Dan yon espri tolerans.
Ti fowom elaji ki oganize anpil fwa anvan fowom elaji yo e ak menm estrikti yo.Li fet ak yon ti gwoup moun e yo envite selman dives gwoup yon
menm seksyon kominal.
Konferans sitwayen ki se sitou rasanbleman moun ki nan kominote a oswa plizye oganizasyon ki enterese Dan fowom sivik la, envite lide
kominote a ak ofisyel ki page nan eleksyon yo abode sije patikilye ki enterese moun ki Dan lokalite a.
Pwogram Dan genyen kom konsekans ogmantasyon kantite patisipan yo
Pwogram fowom sivik la ke plizie patisipan chanje fason yo vivo Yo re dezaksyon positif pOll zon
kote yo ye a na travay tet ansanm ak AZEK ak KASEKyo.
Sa ki pi bel anko, se ke anpil aksyon tet ansanm baze sou prensip demokrasi komanse devlope andedan kominote sa yo.
. Nan Viale (Ti Goave) popilasyon an sispan chatre moun yo di ki vole. Gras a Pwogram fowom sivik lan, yo pran abitid mennen yo bay la
polis pou ke lajistis ka jige yo.
. Nan Krepin (Marigo) gen yon gwoupman peyzan ki travay ansanm avek eli nan zon nan, monte yon pwoje ak konpayi kanadyen "Hydro Quebec"
pouli rive bay limye nan kominote ya.
. Anvan eleksyon me 2000 yo, anpil oganizasyon te mande moderate yo pou repran seyans fOmasyon ki te fet sou rot palman an ak sou pati politik
yo, pOll yo teka byen chwazi pami kandida ki tap prezante YO.
. Pwogram fowom sivik la menDeD yon mouvman espontane volonte ki deside pataje konesans yo sou prensip demokratik, nan rere kou yo aprann
nan NOI yo. Fenomen sa a pellet kontakte gwoupman ki pa suiv pwogram Ian.
Se sak fe NDI kreye Dan mwa me 2000, Rezo Moderate Voionte nan Edikasyon Sivik (REVODEK) ki gen kom misyon fomalize mouvman sa a,
ki prezan Dan kat komin jounenjodia. .
Se menm mesaj demokrasi a ke mouvman sa a va pousuiv, mem Ie NDI pap Dan peyi a anko.
Otan 1997 .. Prezantasyon pwogram non non Tigwav, Leyogann, Grangwav, akMiragwann
Mas 1999 .. Prezantasyon pwogram non non Aken, Jakmel, Marigo, SenMakakGonayiv
Out 1999 .. Prezantasyon pwogram non non Grr!'Sye ak Kafou
Solanj, yon ajan sante ki rete Dekouze, ki se yon bouk nan man andeyo Jakmel,
pataje regilyem(1n kou pwogram fowom sivik la ak yon gwoup jen Ii fame.
file:///C|/DOCUME~1/cacha/LOCALS~1/Temp/~LWF0009.htm (1 of 2) [12/4/2003 1:59:57 PM]
~LWF0009
Enstiti Demokratik Nasyonal
, Pou zaft entenasyonal
6, Impasse Prospere, Rue Panamericaine
Musseau, Haiti
Tel: (509) 256-8616 / (509) 256-8617
Fax: (509) 256-8618 / (509) 510-9977
Http://www.ndi.org
'..c,c.cc.c"".c"CC".cc"""~",-.,"",
Potoprens, mwa mas 2001
file:///C|/DOCUME~1/cacha/LOCALS~1/Temp/~LWF0009.htm (2 of 2) [12/4/2003 1:59:57 PM]
- Related pdf books
- Õ–«fi‹†»§ —–‡°• Ô¿‰»§ Õ ...
- A Field Guide for Domestic Election
- UJERES Y IDERAZGO
- The National Election Watch NEW Overview
- DEKLARATA E PARIMEVE PËR VËZHGIMIN NDËRKOMBËTAR TË ZGJEDHJEVE ...
- Law on the Structure and Composition of the MPR,
- Traditional Leadership in the Northern Province:
- NDI Mauritania Assessment Addendum Oct05.doc
- PRESS RELEASE: NDI PRE-ELECTION DELEGATION ISSUES
- DECLARATION OF PRINCIPLES
- Fletore e Akademisë për Udhëheqësi dhe Reformë Politike
- GANE CON LAS MUJERES FORTALECIENDO LOS PARTIDOS POLÍTICOS
- SEMINAR REPORT THE ROLE OF THE LEGISLATURE IN CONSOLIDATING
- Political Parties in Developing and Developed Countries
- Budget MonitoringParticipatory BudgetingBudget Advocacy
- APPENDICES
- 1 Report Title page TOC
- Popular epubs
- Si Ou Genyen yon Enkyetid oswa...
- Si Ou Genyen yon Enkyetid oswa...
- FO RTS M OM EN TS FO RTS FO RTS NO S M OM EN TS M OM EN TS Salon ...
- Dating stratified settlement sites at Kom K and Kom W: Fifth ...
- KOMÍNOVÉ SYSTÉMY KOMÍNOVÉ SYSTÉMY
- In a fo n rdm /a o t iro C n a fo re r P ga iv te ie rn s t
- jktLFkku jkT; fo|qr mRiknu fuxe fyfeVMsjktLFkku jkT; fo|qr mRiknu ...
- e/; izns’k fo|qr fu;ked vk;ksx] Hkksikye/; izns’k fo|qr fu;ked ...
- .7 Fo Fo>
- LO suitable fo CO suitable fo


text: 1Men koulye a, moun ki pi jenn pase m’ yo ap pase m’ nan rizib. Papa yo se moun mwen pa t’ pran pou anyen, moun mwen pa ta menm mete ak chen m’ pou gade mouton. 2Epitou, yo te twò fèb pou fè anyen pou mwen. Se te yon bann gason san kouraj. 3Mizè ak grangou te fini ak yo. Lannwit se grenn bwa yo te konn al souse nan savann kote moun pa rete. 4Yo pran fèy raje pou yo manje. Ata rasin bayawonn pase. 5Kote yo pase moun mete yo deyò, yo rele bare dèyè yo tankou vòlè. 6Yo te blije al rete nan twou wòch, nan twou tè sou bò ravin yo. 7Y’ap rele tankou bèt mawon nan raje a. Yo fè pil sou pil nan savann lan. 8Se te yon bann sanzave ki pa t’ menm gen non. Yo te mete yo deyò nan peyi a. 9Koulye a, y’ap fè chante sou mwen. Y’ap bay istwa sou do m’. 10Yo pè pwoche bò kote m’ pou m’ pa sal yo. Yo menm krache nan figi m’. 11Paske Bondye kraze kouraj mwen, li lage m’ atè, kifè, mapou tonbe, kabrit manje fèy li. 12Bann moun sa yo leve dèyè m’, y’ap fè m’ kouri. Yo lage dèyè m’ pou yo pran m’. 13Yo sènen m’ toupatou pou yo ka fini avè m’. Pa gen pesonn pou di yo pa fè sa. 14Yo pase nan fant barikad, yo tonbe sou mwen. Yo pilonnen m’ anba pye yo. 15Yon sèl latranblad pran mwen. Tankou yon kout van li kraze kouraj mwen. Tankou yon nwaj k’ap pase, tout byen m’ yo disparèt. 16Koulye a, mwen prèt pou m’ mouri. Lafliksyon ap fini avè m’. 17Lannwit, tout zo nan kò m’ ap fè m’ mal. Doulè ap manje m’ anndan san rete. 18Bondye ponyen m’ nan kòlèt, l’ap chifonnen tout rad sou mwen. 19Li voye m’ jete nan labou. Mwen pa pi bon pase pousyè tè ak sann dife. 20Mwen rele nan pye ou, Bondye! Ou pa reponn mwen. Mwen kanpe devan ou, ou pa okipe m’ menm. 21Ou pa menm moun lan ankò. W’ap malmennen m’. Ou soti pou pèsekite m’ ak tout fòs ou. 22Ou fè van pote m’ ale. M’ap vole tankou pay. Ou voye yon van tanpèt boulvèse m’. 23Wi, mwen konnen byen pwòp w’ap mennen m’ pou m’ al mouri, pou m’ al sibi sò k’ap tann tout moun lan. 24Poukisa w’ap atake yon moun ki tou fin mouri, yon moun ki pa ka fè anyen ankò pase mande padon? 25Eske mwen pa t’ nan lapenn ansanm ak moun ki te nan mizè? Eske kè m’ pa t’ fè m’ mal pou moun ki pa t’ gen anyen menm yo? 26Mwen t’ap tann kontantman, se malè ki vini. Mwen t’ap tann limyè, se fènwa ki kouvri m’. 27Tout zantray mwen ap bouyi san rete. Chak jou m’ap soufri pi rèd. 28M’ap mache kagou, san pesonn pou konsole m’. Mwen kanpe nan mitan tout moun, m’ap mande sekou. 29Vwa mwen tankou vwa koukou. Mwen rele tankou frize. 30Po m’ vin tou nwa, l’ap dekale. Lafyèb ap manje m’ nan zo. 31Lontan se mizik gita ak fif ase ki te nan zòrèy mwen. Men, koulye a, se plenn, se kriye ase m’ap tande.


text: 1Nan Ikoniòm, Pòl ak Banabas antre nan sinagòg jwif yo tou. Yo pale sitèlman byen, anpil jwif ak anpil moun lòt nasyon te kwè. 2Men jwif ki pa t’ kwè yo moute tèt moun lòt nasyon yo, yo fè yo vire sou do Pòl ak Banabas. 3Pòl ak Banabas rete nan lavil la lontan ankò, yo t’ap fè konnen favè Bondye a avèk anpil konviksyon, paske yo te gen konfyans nan Seyè a. Seyè a menm te bay disip yo pouvwa fè anpil bèl bagay ak anpil mirak pou l’ te moutre sa yo t’ap di a te vre. 4Nan lavil la moun te fè de kan: yon bò te gen patizan jwif yo, lòt bò a te gen patizan apòt yo. 5Jwif yo, moun lòt nasyon yo ansanm ak chèf yo t’ap pare pou maltrete Pòl ak Banabas, pou touye yo ak kout wòch. 6Lè Pòl ak Banabas wè sa, yo kouri met deyò, y’ al nan peyi Likaoni, yo rete lavil List ak lavil Dèb ak nan vwazinaj yo. 7Yo t’ap anonse bon nouvèl la la tou. 8Nan List te gen yon nonm enfim ki te toujou rete chita, paske de pye l’ yo te paralize. Li te fèt tou konsa, li pa t’ janm mache menm. 9Li t’ap koute sa Pòl t’ap di. Pòl fikse je l’ sou li, li wè nonm lan te gen kont konfyans nan Bondye pou l’ te geri. 10Pòl pale byen fò, li di: Leve, kanpe dwat sou de pye ou yo! Nonm lan vole kanpe, epi li pran mache. 11Lè foul moun yo wè sa Pòl te fè a, yo pran rele an likaonyen, lang peyi a: Men bondye yo pran fòm moun, yo desann vin jwenn nou. 12Yo rele Banabas Zeyis, yo rele Pòl Emès paske se li menm ki t’ap pale. 13Prèt ki sèvi nan tanp Zeyis ki te bò pòtay lavil la mennen kèk towo bèf ak kolye flè devan pòtay la. Ansanm ak pèp la, yo t’ap pare pou yo te fè ofrann bèt pou yo touye bay Pòl ak Banabas. 14Lè apòt yo tande sa, yo chire rad sou yo, yo kouri nan mitan foul la, yo pale byen fò, yo t’ap di: 15Mezanmi, sa n’ap fè konsa? Nou se moun tankou nou tou: nou vin isit la anonse nou yon bon nouvèl: Se pou nou kite tout zidòl sa yo ki pa vo anyen pou n’ vire bò kot Bondye ki vivan an. Se li menm ki fè syèl la, tè a, lanmè a ansanm ak tout sa ki ladan yo. 16Nan tan lontan, li te kite tout nasyon swiv chemen pa yo. 17Men, li te toujou ap fè yo konnen ki moun li ye, li te fè anpil byen pou yo: li ban nou lapli ki soti nan syèl la ak sezon rekòt. Li ban nou manje an kantite, epi li fè kè nou kontan anpil. 18Menm avèk tout pawòl sa yo, se pa t’ ti traka anvan apòt yo te resi rive anpeche moun yo fè ofrann bèt yo. 19Kèk jwif soti Antiòch (ki nan peyi Pisidi) ak Ikoniòm. Yo pran tèt foul la, yo kalonnen Pòl kout wòch pou yo touye li. Apre sa, yo trennen l’ mete andeyò lavil la, yo te kwè l’ te mouri. 20Men, lè disip yo vin sanble bò kote l’, li leve kanpe, epi l’ tounen antre nan lavil la. Nan denmen, li pati avèk Banabas, y’ al lavil Dèb. 21Pòl ak Banabas anonse bon nouvèl la nan lavil Dèb. Yo te fè anpil disip la. Apre sa, yo tounen, yo pase List, Ikoniòm, Antiòch (ki nan peyi Pisidi). 22Yo t’ap bay disip yo fòs, yo t’ap ankouraje yo pou yo rete fèm nan konfyans yo. Yo t’ap di yo: Nou gen pou nou soufri anpil anvan pou n’ antre nan peyi kote Bondye wa a. 23Nan chak legliz, yo chwazi kèk chèf fanmi. Yo fè jèn, yo lapriyè. Apre sa, yo renmèt yo nan men Bondye, Seyè ki te gen tout konfyans yo a. 24Yo travèse peyi Pisidi, yo rive nan Panfili. 25Yo anonse pawòl Bondye a lavil Pèj. Apre sa, yo desann Atali. 26Antan yo la, yo pran batiman pou Antiòch. Se la nan menm Antiòch sa a yo te renmèt yo nan men Bondye ki te ba yo favè l’ pou yo te al fè tout travay yo sot fè a. 27Lè yo rive Antiòch, yo reyini legliz la, yo rakonte tou sa Bondye te ba yo pouvwa fè pou li, ki jan li te louvri pòt pou moun ki pa jwif yo kapab kwè tou. 28Apre sa, yo rete lontan avèk disip Antiòch yo.


text: 1Pitit mwen, si ou pwomèt pou ou reskonsab dèt yon zanmi ou fè, si ou bay pawòl ou pou lajan yon lòt moun prete, 2si yo pran pawòl ki soti nan bouch ou pou mele ou, si pwomès ou te fè yo tounen yon pèlen pou ou, 3ay, pitit mwen! men sa pou ou fè pou ou wete tèt ou nan traka sa a. Kouri al jwenn zanmi ou lan, kenbe l’ kout. 4Pa dòmi sou sa. Pa kite sa trennen. 5Degaje ou chape kò ou anba men l’, tankou kabrit k’ap chape kò l’ anba men kaptè, tankou zwazo k’ap bat pou l’ sove nan men chasè. 6Ou menm parese, al pran leson nan men foumi yo. Ale wè jan y’ap viv pou ou manyè konprann lavi. 7Yo pa bezwen moun pou di yo sa pou yo fè. Yo pa bezwen moun pou veye yo, ni pou ba yo lòd. 8Men, yo pase mwa chalè ap fè pwovizyon. Nan tan rekòt, yo ranmase manje mete la. 9Parese, kilè w’a sispann pase tout jounen ou kouche sou do? Kilè w’a souke kò ou leve sot nan dòmi? 10W’ap di: Kite m’ fè yon ti dòmi. Kite m’ fè yon ti kabicha non. M’ap lonje kò m’ pou m’ pran yon ti repo. 11Antan w’ap dòmi an, san ou pa konnen, se pòv w’ap vin pi pòv. Grangou ap tonbe sou ou tankou yon vòlè nan gran chemen. 12Mechan yo fin deprave. Y’ap mache bay manti toupatou. 13Y’ap twenzi je yo sou moun, y’ap peze gwo zòtèy yo atè. Y’ap fè siy ak dwèt yo. 14Se move lide ase ki nan kè yo, yo toujou sou plan. Kote yo pase y’ap pouse dife. 15Se poutèt sa, y’ap rete konsa y’ap fini, y’ap glise tonbe san yo p’ap ka leve ankò. 16Gen sis bagay Seyè a pa vle wè. Sa m’ap di la a: Gen menm sèt bagay li pa ka sipòte: 17Se moun k’ap gonfle lestonmak yo sou moun, se moun k’ap bay manti, se moun k’ap touye moun inonsan, 18se moun k’ap fè move lide nan tèt yo pou fè mechanste, se moun ki toujou pare pou fè sa ki mal, 19se fo temwen k’ap bay manti sou moun, se moun k’ap mete frè ak zanmi dozado. 20Pitit mwen, toujou fè sa papa ou di ou fè. Pa janm bliye sa manman ou te moutre ou. 21Kenbe pawòl yo nan kè ou, pa janm bliye yo. Mete yo nan kou ou tankou yon kolye. 22Pawòl sa yo va moutre ou bon chemen nan tou sa w’ap fè. Y’ap pwoteje ou lè w’ap dòmi lannwit. Y’a ba ou konsèy lè je ou klè. 23Pawòl sa yo ap tankou yon lanp pou ou. Sa yo moutre ou ap tankou yon limyè nan lavi ou. Lè y’ap korije ou, lè y’ap rale zòrèy ou, se moutre y’ap moutre ou chemen lavi. 24Y’ap fè ou rete lwen fanm k’ap twonpe mari yo, pou ou pa pran nan pawòl dous madan marye ki nan dezòd. 25Yo te mèt bèl kou yo bèl, pa kite yo pran tèt ou. Pa kite yo pran tèt ou lè y’ap fè je dou ba ou. 26Yon jennès ka koute yon kraze kòb. Men, yon fanm adiltè dèyè pou l’ pran tou sa ou genyen. 27Ou pa ka sere dife anndan rad sou ou pou rad la pa boule. 28Ou pa ka mache sou chabon dife pou pye ou pa boule. 29Konsa tou, se yon gwo danje pou ou kouri dèyè fanm yon lòt gason. Depi ou manyen yon fanm konsa, ou gen pou ou peye pou sa. 30Menm lè yon vòlò vòlò paske li grangou, se pa sa ki di li pa vòlò pou sa. 31Si yo bare l’, y’ap fè l’ peye sèt fwa lavalè sa l’ pran an. Y’a fè l’ bay tou sa li gen lakay li. 32Men, yon nonm ki fè adiltè, se moun fou li ye, se detwi l’ap detwi tèt li. 33L’ap pran baton. Y’ap pase l’ anba kont betiz, l’ap toujou wont pou sa l’ fè a. 34Lè yon mari ap fè jalouzi pou madanm li, nanpwen move tankou l’. Jou li mete men sou nèg la, pa gen anyen li p’ap fè l’. 35Li p’ap asepte lajan. Nanpwen kado ki pou fè l’ bliye sa.


text: 1Apòt yo ansanm ak frè yo ki te nan Jide te tande ki jan moun ki pa jwif yo te resevwa pawòl Bondye a tou. 2Lè Pyè tounen moute Jerizalèm, jwif ki te kwè yo tanmen kritike li. 3Yo di l’ konsa: Apa ou antre lakay moun ki pa sikonsi, ou manje ak yo? 4Lè sa a, Pyè rakonte yo sak te pase nan tout ti detay. Li di yo: 5Mwen te lavil Jope, mwen t’ap lapriyè, lè m’ fè yon vizyon. Mwen wè yon bagay ki t’ap desann vin jwenn mwen, tankou yon gwo dra mare nan kat bout, ki t’ap desann sot nan syèl la. Li rive toupre mwen. 6Lè m’ gade byen gade, mwen wè tout kalite bèt andedan li: bèt kat pat, bèt nan bwa, bèt ki trennen sou vant ak zwezo. 7Epi m’ tande yon vwa ki di m’ konsa: Leve non, Pyè, touye, manje. 8Men mwen di: Non, Mèt. Mwen pa janm mete move manje osinon manje ki pa bon pou moun k’ap sèvi Bondye nan bouch mwen. 9Menm vwa a pale ankò nan syèl la, li di mwen konsa: Bagay Bondye di ki bon pou moun k’ap sèvi l’, pa di l’ pa bon pou yo. 10An twa fwa sa repete. Epi bagay la moute tounen nan syèl la. 11Menm lè a, twa moun ki te soti Sezare vin rive nan kay kote m’ te ye a. Yo te voye yo chache mwen. 12Lespri a di m’ pati ak yo san rete ap kalkile. Sis frè sa yo te al ansanm avè m’ tou Sezare. Nou tout nou antre lakay Kònèy. 13Kònèy rakonte nou ki jan l’ te wè yon zanj Bondye kanpe nan mitan lakay li. Zanj lan di li: Voye yon moun lavil Jope al rele Simon (ki gen yon ti non Pyè). 14Simon sa a va di ou pawòl ki pou sove ou ansanm ak tout fanmi ou. 15Mwen te kòmanse pale lè Sentespri a desann sou yo menm jan li te desann sou nou premye jou a. 16Lè sa a, mwen vin chonje sa Seyè a te di: Jan te batize nan dlo, men nou menm nou gen pou n’ resevwa batèm nan Sentespri a. 17Konsa, Bondye te bay moun sa yo menm kado li te ban nou an lè n’ te mete konfyans nou nan Seyè Jezikri. Kisa m’ te ye menm pou m’ te fè tèt ak Bondye? 18Lè yo fin tande pawòl sa yo, yo sispann kritike l’, yo pran fè lwanj Bondye. Yo t’ap di: Se vre wi. Bondye bay moun ki pa jwif yo chans pou yo chanje, pou yo ka resevwa lavi tou. 19Avèk pèsekisyon ki te tonbe sou yo apre lanmò Etyèn lan, disip yo te gaye. Genyen ki te al jouk nan peyi Finisi, nan lil Chip, ak lavil Antiòch. Men, yo t’ap anonse pawòl la bay jwif yo sèlman. 20Lè sa a, kèk disip ki te moun Chip ak moun Sirèn al lavil Antiòch. Antan yo la a, yo pale ak moun Lagrès yo; yo fè yo konnen bon nouvèl ki pale sou Jezi Seyè a. 21Pouvwa Bondye te avèk yo; anpil nan moun Lagrès yo rive kwè, yo te tounen vin jwenn Bondye. 22Legliz Jerizalèm lan vin aprann nouvèl la. Li voye Banabas lavil Antiòch. 23Lè Banabas rive, li wè ki jan Bondye t’ap beni disip yo. Li pa t’ manke kontan, li t’ap ankouraje yo pou yo tout te kenbe fèm ak tout kè yo nan sèvis Seyè a san dekouraje. 24Banabas sa a te yon bon gason. Li te gen anpil konfyans nan Bondye, epi Sentespri te kenbe l’ anba pouvwa l’ tout tan. Anpil moun te vin kwè nan Seyè a. 25Apre sa, Banabas ale lavil Tas, li al chache Sòl. 26Lè l’ jwenn li, li mennen l’ lavil Antiòch. Yo pase yon lanne ansanm ap fè reyinyon ak legliz la. Yo t’ap moutre anpil moun sa pou yo fè. Se nan lavil Antiòch sa a premyè fwa yo te rele disip yo kretyen. 27Lè sa a, kèk pwofèt soti Jerizalèm rive Antiòch. 28Yonn ladan yo, ki te rele Agabis, leve epi avèk pouvwa Sentespri, li fè konnen tapral gen yon gwo grangou sou tout latè. (Grangou sa a te rive vre sou reny wa Klòd.) 29Disip yo deside pou chak moun bay sa yo kapab pou yo voye ede frè yo ki te nan peyi Jide. 30Se sa menm yo te fè. Apre sa, yo voye Banabas ak Sòl pote sa yo te ranmase a bay chèf fanmi yo ki te nan Jide.