text: 1Wa Salomon te pran ventan pou l’ bati kay Seyè a ak kay pa li a. 2Li rebati tout lavil wa Iram te ba li, li voye moun pèp Izrayèl al rete ladan yo. 3Apre sa, li al atake lavil Amat nan Zoba, li pran li. 4Li rebati lavil Tadmò nan dezè a ansanm ak tout lavil nan zòn Amat la pou sevi depo pwovizyon. 5Salomon rebati Bètowon anwo ak Bètowon anba, li byen pwoteje yo ak miray ranpa, gwo pòtay ak ba pou fèmen yo. 6Li rebati lavil Balat, tout lavil kote li te fè depo pwovizyon, tout lavil kote yo te gade chwal li yo ansanm ak cha lagè yo. Li bati tou sa li te fè lide bati nan lavil Jerizalèm, nan peyi Liban ak nan tout lòt peyi ki te sou zòd li yo. 7-(we vèsè pwochen) 8Lè moun Izrayèl yo te fin pran peyi Kanaran an pou yo, gen anpil nan moun ansyen mèt peyi a yo pa t’ touye. Yo te kite yo rete nan peyi a. Te gen moun Amori, moun Et, moun Ferezi, moun Iva ak moun Jebis. Se pitit moun sa yo Salomon te pran sèvi esklav pou fè kòve. Se sa k’ap fèt jouk jounen jòdi a. 9Salomon pa t’ fè ankenn moun nan pèp Izrayèl la sèvi esklav. Li te fè yo sèvi sòlda, ofisye, chèf, kaptenn ak kòmandan cha lagè yo ak kavalye yo. 10Te gen desansenkant (250) moun gouvènè yo te chwazi pou sèvi fòmann. Se yo ki te reskonsab kontwole tout travay ki t’ap fèt yo. 11Salomon fè madanm li, pitit fi farawon an, kite lavil David, al rete nan kay li te bati pou li a. Li t’ap di nan kè l’: Ata madanm mwen pa gen dwa rete nan kay David, wa peyi Izrayèl la, paske tout kote Bwat Kontra Seyè a te pase se kote ki fèt pou rete apa pou Bondye. 12Salomon te ofri bèt pou yo boule nèt pou Bondye sou lotèl li te fè bati pou Seyè a devan Tanp lan. 13Li ofri bèt pou yo boule nèt pou Seyè a, dapre lòd Moyiz te bay nan lalwa a pou chak jou fèt: pou jou repo yo, pou jou lalin nouvèl yo, ak pou twa gwo fèt yo fete chak lanne yo, ki vle di: Fèt Pen san ledven yo, Fèt Rekòt yo ak Fèt Joupa yo. 14Dapre regleman David, papa l’, te bay, li mete chak gwoup nan travay pa yo, prèt yo pou fè sèvis pou Bondye, moun Levi yo pou fè lwanj Seyè a epi pou ede prèt yo nan travay yo dapre sa ki pou fèt chak jou fèt yo. Li bay chak gwoup gad pòtay Tanp lan lè travay yo nan chak pòtay, dapre lòd David, moun Bondye a, te kite. 15Se konsa, yo te swiv tout ti detay ki nan lòd wa David te bay pou prèt yo ak pou moun Levi yo, ata lòd li te bay pou trezò Tanp lan. 16Se konsa tout travay Salomon te vle fè a te fin fèt, depi jou yo t’ap fouye fondasyon Tanp Seyè a jouk yo fini l’. Tanp Seyè a pa t’ manke anyen ankò pou l’ fini. 17Apre sa, Salomon ale lavil Ezyongebè ak lavil Elat bò Lanmè Wouj la, nan pòsyon tè ki pou moun Edon yo. 18Wa Iram te voye batiman ansanm ak moun peyi l’ ki te konn lanmè bay Salomon pou sèvi ansanm ak moun Salomon yo sou batiman yo. Se chèf ki t’ap sèvi nan gouvènman Iram yo ki te vin renmèt batiman yo. Maren Iram yo vwayaje ansanm ak moun pa Salomon yo rive peyi Ofi, kote yo al chache trèz tòn lò pote bay Salomon.


c: text/html

text: 1Nan dizyèm jou premye mwa vennsenkyèm lanne depi yo te depòte nou an, ki vle di katòzan, jou pou jou, depi yo te fin kraze lavil Jerizalèm lan, mwen santi pouvwa Seyè a sou mwen. Li pran m’, li mennen m’ ale. 2Nan yon vizyon, mwen wè li mennen m’ nan peyi Izrayèl la. Li mete m’ kanpe sou yon mòn byen wo. Mwen wè devan m’ sou bò sid la yon bann kay bati ou ta di yon lavil. 3Li fè m’ pwoche. Lè sa a, mwen wè yon nonm ki te klere tankou kwiv. Li te kenbe nan men l’ yon kòdon tou blan ak yon règ pou mezire. Li te kanpe bò yon pòtay. 4Nonm lan di m’ konsa: -Nonm o! Klere je ou gade. Louvri zòrèy ou gran pou ou koute. Mete tèt ou anplas pou ou wè tou sa mwen pral moutre ou la a. Se pou sa menm yo mennen ou isit la. Paske, ou gen pou ou fè moun pèp Izrayèl yo konnen tou sa ou pral wè. 5Sa m’ te wè a se te tanp lan. Te gen yon gwo miray ki te fè wonn li nèt. Nonm lan te gen nan men l’ yon règ pou mezire ki te gen dis pye longè. Li mezire miray la. Miray la te gen dis pye wotè, dis pye lajè. 6Apre sa, li ale nan pòtay ki bay sou solèy leve a. Li moute mach eskalye yo. Lè li rive anwo, li mezire papòt pòtay la. Li jwenn dis pye fondè. 7Apre pòtay la, te gen yon gwo koridò avèk sis chanm pou gad yo, twa chak bò. Chak chanm yo te kare kare, dis pye lajè, dis pye longè. Miray ki te separe chanm yo te gen wit pye lajè. Apre chanm yo, koridò a lonje sou dis pye ankò, li te mennen nan yon gwo pyès ki te bay sou Tanp lan. 8Li mezire gwo pyès chanm sa a. 9Li jwenn li te gen katòz pye longè. Chanm sa a te nan bout koridò a ki te pi pre Tanp lan. Miray la te gen kat pye lajè nan bout sa a. 10Te gen twa chanm gad chak bò koridò ki bay sou solèy leve a. Tout chanm yo te menm fòs. Miray ki te separe pyès yo yo yonn ak lòt te gen menm lajè. 11Apre sa, nonm lan mezire longè koridò a anba pòtay la. Li jwenn sèz pye. Li mezire lajè koridò a, li jwenn vennde pye. 12Devan chak chanm gad yo, te gen yon ti mi tou ba ki te gen vin pous wotè, vin pous lajè. Chanm yo menm te kare kare anndan, dis pye longè, dis pye lajè. 13Lèfini, li mezire distans ant miray dèyè yon chanm ale nan miray dèyè chanm ki anfas li lòt bò koridò a, li jwenn karannde pye. Pòt chanm yo te bay fas pou fas. 14Gwo chanm ki te nan bout koridò a te louvri sou yon lakou. Li mezire lajè chanm lan, li jwenn trannkat pye. 15Li mezire longè koridò a, depi miray pòtay la sou deyò rive nan bout dènye gwo chanm lan, li jwenn katrevenkat pye. 16Te gen fennèt ak griyaj nan mi ki bay sou deyò chak chanm yo, ak nan mi ki separe chanm yo. Yo te fè pòtre pye palmis sou fasad miray separasyon yo ki bay sou koridò a. 17Nonm lan fè m’ pase nan gwo lakou deyò a. Te gen trant chanm yo te bati fè wonn lakou a. Do chanm yo te kole ak gwo miray ki te fèmen lakou a. Tout lakou a te pave nèt depi devan pòt chanm yo. 18Gwo lakou a te pi ba pase ti lakou anndan an. 19Te gen yon pòtay yon ti jan pi wo ki bay sou lakou anndan an. Nonm lan mezire depi sou pòtay deyò a rive nan pòtay anndan an. Li jwenn sanswasantwit pye. 20Lèfini, nonm lan al mezire pòtay kote ou pase antre nan gwo lakou a lè ou soti sou bò nò. Li pran longè l’ ak lajè l’. 21Twa chanm gad yo ki sou chak bò koridò a, miray ki separe yo a, ak dènye gwo chanm ki bay sou anndan an, yo tout te gen menm mezi ak sa li te jwenn pou pòtay ki bay sou solèy leve a. Koridò mitan an te gen katrevenkat pye longè sou karannde pye lajè. 22Dènye gwo chanm lan, fennèt yo, ak pòtre pye palmis te tankou sa li jwenn pou pòtay bò solèy leve a. Te gen sèt macheskalye ki moute devan pòtay nò a. Gwo chanm lan te nan bout koridò a ki bay sou gwo lakou a. 23Lòt bò gwo lakou a, devan koridò nò a, te gen yon lòt pòtay ki bay sou ti lakou anndan an, menm jan ak sou bò solèy leve a. Nonm lan mezire distans ant de pòtay yo, li jwenn sanswasantwit pye tou. 24Apre sa, nonm lan mennen m’ sou bò sid la. La tou, mwen wè yon lòt pòtay pou antre nan gwo lakou a. Li mezire l’, li te tankou lòt pòtay yo. 25Te gen fennèt nan chanm gad yo, tankou lòt yo. Koridò pasaj la te gen katrevenkat pye longè sou karannde pye lajè. 26Te gen sèt macheskalye ki moute devan pòtay la sou deyò. Dènye gwo chanm lan te nan bout koridò a ki bay sou gwo lakou a. Te gen pòtre pye palmis sou fasad miray ki bay sou koridò a. 27Sou bò sid la tou, te gen yon lòt pòtay ki mennen nan ti lakou anndan an. Nonm lan mezire distans ant de pòtay yo, li jwenn sanswasantwit pye tou. 28Nonm lan fè m’ pase nan pòtay sid la pou m’ antre nan ti lakou anndan an. Li mezire koridò a, li te menm fòs ak koridò gwo miray deyò yo. 29-(we vèsè pwochen) 30Chanm gad yo, gwo chanm lan, ak miray li yo te tankou pou lòt koridò yo. Te gen fennèt nan chanm ki bay sou koridò yo tou. Longè koridò a te katrevenkat pye, lajè l’ te karannde pye. 31Men, gwo chanm lan te nan bout ki bay sou gwo lakou a. Pòtre pye palmis yo te sou tout fasad miray la sou anndan koridò a. Te gen wit macheskalye ki moute devan pòtay la. 32Apre sa, nonm lan fè m’ pase nan pòtay bò solèy leve a pou antre nan ti lakou anndan an. Li mezire pòtay la, li jwenn li te menm fòs ak lòt pòtay yo. 33Chanm gad yo, gwo chanm lan, miray anndan li yo, yo tout te tankou pou lòt pòtay yo. Te gen fennèt toutotou koridò a ak nan gwo chanm lan tou. Li te gen katrevenkat pye longè sou karannde pye lajè. 34Gwo chanm lan te bay sou gwo lakou deyò a. Pòtre pye palmis te sou tout miray la anndan koridò a. Te gen wit macheskalye ki moute devan pòtay la. 35Lèfini, nonm lan mennen m’ bò pòtay nò a. Li mezire l’, li jwenn li te menm fòs ak lòt pòtay yo. 36Tankou tout lòt yo, li te gen chanm pou gad yo, miray ak pòtre, yon gwo chanm ak fennèt toupatou. Li te gen katrevenkat pye longè sou karannde pye lajè. 37Gwo chanm lan te bay sou gwo lakou deyò a. Pòtre pye palmis te sou tout miray anndan koridò a. Te gen wit macheskalye ki moute devan pòtay la. 38Nan gwo lakou deyò a te gen yon chanm bò pòtay nò ki mennen nan ti lakou anndan an. Chanm sa a te louvri sou gwo chanm lan ki bay sou gwo lakou a. Se la yo te lave vyann bèt yo te fin touye anvan y’ al boule yo nèt sou lotèl la. 39Nan gwo chanm sa a, te gen kat tab, de sou chak bò pyès la. Se sou tab sa yo yo te touye bèt yo te ofri pou touye pou Bondye, kit pou yo boule l’ nèt, kit pou wete peche yon moun fè, kit pou peye pou sa yon moun fè ki mal. 40Sou deyò pyès la tou te gen lòt tab, de chak bò pòtay Nò a. 41Antou sa te fè wit tab kote pou yo touye bèt yo ofri bay Bondye, kat anndan gwo chanm lan, kat nan gwo lakou deyò a. 42Kat tab ki nan chanm sou kote pòtay la, kote yo pare bèt yo ofri pou boule nèt yo, te fèt an gwo moso wòch taye. Yo te gen vin pous wotè. Anwo tab yo te kare kare, trant pous chak bò. Tout zouti ki sèvi pou touye bèt yo ofri bay Bondye kit pou boule nèt, kit pou lòt sèvis, se sou tab sa yo yo te mete yo. 43Yo fouye yon ti kannal twa pous lajè kouri sou rebò anwo tab yo. Se anwo tab sa yo yo mete vyann pou yo ofri nan sèvis yo. 44Apre sa, li mennen m’ antre nan ti lakou anndan an. Te gen de lòt chanm ki bay sou ti lakou anndan an, yonn bò pòtay nò a ak pòt li louvri sou sid, lòt la bò pòtay sid la ak pòt li louvri sou nò. 45Nonm lan di m’ konsa: -Ti chanm ki gen pòt li louvri sou sid la, se pou prèt k’ap sèvi nan tanp lan. 46Lòt chanm ki gen pòt li louvri sou nò a, se pou prèt k’ap sèvi sou lotèl la. Tout prèt yo se moun menm fanmi Zadòk la. Nan tout branch fanmi Levi a, se yo menm ase ki te gen dwa antre devan Seyè a pou sèvi l’ nan Tanp lan. 47Nonm lan mezire ti lakou anndan an. Li te kare kare. Chak bò te mezire sanswasantwit (168) pye. Kay la menm te moute sou bò solèy kouche a ak lotèl la devan li. 48Li fè m’ antre nan premye pyès Tanp lan. Li mezire papòt chanm devan an, li jwenn li te gen nèf pye pwofondè ak vennkat pye lajè. Miray bò pòtay la te gen senk pye epesè. 49Te gen dis macheskalye pou moute devan pòt premye pyès Tanp lan. Pyès la te mezire vin pye lajè ak trannkat pye fondè. Te gen de gwo poto won, yonn chak bò pòt la.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Sara viv sanvennsetan (127 an). 2Li mouri yon kote yo rele Kiriyat Aba osinon Ebwon nan peyi Kanaran. Abraram pran lapenn pou lanmò Sara, li plenn sò li. 3Abraram leve bò kote kadav la, li ale pale ak moun Et yo. Li di yo konsa: 4-Se etranje mwen ye, se depasaj mwen ye nan mitan nou. Vann mwen yon anplasman pou m’ ka antere madanm mwen, konsa m’a wete kadav la devan je m’. 5Moun Et yo reponn Abraram, yo di l’ konsa: 6-Mèt, koute sa n’ap di ou. Ou se yon gwonèg Bondye voye nan mitan nou. Chwazi yonn nan pi bon kavo nou yo pou antere madanm ou. Pa gen yonn nan nou ki pou ta refize ba ou kavo li pou antere madanm ou. 7Abraram kanpe. Pa respè pou moun Et yo, li bese tèt li byen ba devan yo. 8Li di yo: -Si nou dakò pou m’ antere madanm mwen isit la, pou m’ wete kadav li devan je m’, koute sa m’ap di nou. Nou konnen Efwon, pitit gason Zoka a? Pale avè l’ pou mwen. 9Mande l’ pou l’ vann mwen twou wòch Makpela a ki pou li nan bout jaden l’ lan. Mande l’ pou l’ vann mwen li pou pri li vo, pou sa ka sèvi m’ simityè isit la. 10Efwon te chita la avèk lòt moun Et yo, bò pòtay lavil la, kote moun yo konn reyini an. Devan moun Et yo, devan tout moun ki t’ap pase bò pòtay la, Efwon reponn Abraram. Li di li: 11-Non, mèt! Koute sa m’ap di ou: Mwen fè ou kado jaden an ak tout twou wòch ki ladan l’ lan. Mwen fè ou kado l’ devan tout moun peyi m’ yo. M’ap ba ou l’ pou ou ka antere madanm ou. 12Men, Abraram bese tèt li byen ba devan moun Et yo. 13Li pale ak Efwon pou tout moun ka tande. Li di l’: -Koute sa m’ap di ou: M’ap achte tout jaden an nan men ou pou pri li vo. Tanpri, asepte lajan m’ap ba ou pou li a. Se lè sa a m’a antere madanm mwen ladan l’. 14Efwon reponn Abraram: -Mèt, tanpri koute sa m’ap di ou: 15Yon moso tè ki vo katsan (400) pyès lò, pa gen rezon pou n’ap diskite pou sa. Antere madanm ou sou li non! 16Abraram dakò ak sa Efwon di l’ la. Li peze lajan an, li bay Efwon li devan tout moun Et yo. Wi, li ba li katsan (400) pyès lò dapre jan kòmèsan yo te sèvi nan peyi a. 17Se konsa, moso tè Efwon te gen Makpela a, anfas peyi Manmre a, ansanm ak tout twou wòch la ak tout pyebwa ki nan jaden an, jouk sou lizyè li, 18yo vin pou Abraram, devan tout moun Et yo, devan tout moun ki te bò pòtay la. 19Apre sa, Abraram antere Sara, madanm li, nan twou wòch ki te nan jaden Makpela a, anfas Manmre yo rele Ebwon an, nan peyi Kanaran. 20Se konsa, Abraram achte jaden an ak tout twou wòch ki te ladan l’ lan, nan men moun Et yo, li fè l’ sèvi simityè pou li.


text: 1Gade ki jan Papa a renmen nou non! Li sitèlman renmen nou li rele nou pitit li. Epi se sa nou ye vre. Se poutèt sa lemonn pa konnen nou, paske li pa konnen Bondye. 2Mezanmi, koulye a nou se pitit Bondye. Nou poko konnen egzakteman sa nou pral tounen. Men, nou konnen lè Kris la va parèt nou pral tounen tankou l’, paske nou pral wè l’ jan l’ ye a. 3Tout moun ki gen espwa sa a nan kè yo ap kenbe kò yo pou yo pa fè sa ki mal, tankou Jezikri te kenbe kò l’ pou l’ pa t’ fè sa ki mal. 4Tout moun ki fè peche, se dezobeyi yo dezobeyi lalwa Bondye, paske peche se dezobeyisans lalwa. 5Nou konn sa: Jezikri te parèt pou wete peche lèzòm, men li menm li pa t’ janm fè peche. 6Konsa, si yon moun fè yonn ak Kris la tout tan, l’ap sispann viv nan peche. Moun ki kontinye ap fè peche toujou, se moun ki pa janm wè l’, ki pa janm konnen li. 7Pitit mwen yo, pa kite pesonn twonpe nou. Moun ki fè sa ki dwat, se li ki dwat devan Bondye, menm jan ak Kris la ki dwat. 8Moun k’ap kontinye viv nan peche, se moun Satan yo ye, paske Satan ap fè peche depi nan konmansman. Pitit Bondye a parèt toutespre pou kraze travay Satan an. 9Si yon moun se pitit Bondye li ye, li p’ap kontinye fè peche, paske pouvwa lavi ki soti nan Bondye a ap travay nan li. Si se Bondye ki papa l’, li pa kapab ap fè peche toujou. 10Men jan nou ka depati pitit Bondye yo ak pitit Satan yo: depi yon moun pa fè sa ki dwat devan Bondye, depi li pa renmen frè li, se pa pitit Bondye li ye. 11Paske, men mesaj nou te tande depi nan konmansman an: se pou nou yonn renmen lòt. 12Piga nou fè tankou Kayen. Nonm sa a se moun Satan li te ye. Li te touye frè li. Epi poukisa atò? Paske sa Kayen t’ap fè a pa t’ bon, men sa frè l’ t’ap fè a te dwat devan Bondye. 13Nou pa bezwen sezi, frè m’ yo, si moun ki nan lemonn yo rayi nou. 14Nou menm, nou konnen nou soti nan lanmò, nou antre nan lavi. Nou konn sa, paske nou renmen frè nou yo. Moun ki pa renmen frè l’, li mouri. 15Tout moun ki rayi frè yo, se ansasen yo ye. Nou konnen yon ansasen pa gen lavi ki p’ap janm fini an nan li. 16Men sa ki fè nou konnen sa renmen ye: Jezikri bay lavi li pou nou. Se poutèt sa nou menm tou, se pou nou bay lavi nou pou frè nou yo. 17Si yon moun ki pa nan bezwen wè yon frè li nan nesesite, si l’ pa gen pitye pou li, yon moun konsa pa ka pretann li renmen Bondye. 18Pitit mwen yo, piga nou renmen sèlman nan bouch, nan bèl diskou ak bèl pawòl. Se pou nou renmen tout bon vre. Se pou tout moun wè jan nou renmen lè yo wè sa n’ap fè. 19Se konsa n’a konnen nou se moun laverite a. Se konsa n’a santi nan kè nou nou pa gen kè sote devan Bondye. 20Paske, si konsyans nou kondannen nou, nou konnen Bondye pi fò pase konsyans nou, li konn tout bagay. 21Konsa, zanmi m’ yo, si konsyans nou pa kondannen nou, nou gen yon gwo lasirans devan Bondye. 22Tou sa n’a mande l’, la ban nou l’, paske nou menm nou fè tou sa li mande nou, nou fè sa ki fè l’ plezi. 23Men sa l’ mande nou: Se pou nou gen konfyans nan Pitit li, Jezikri. Se pou nou yonn renmen lòt, jan Kris la te ban nou lòd la. 24Moun ki kenbe kòmandman Bondye yo, y’ap fè yonn ak Bondye, Bondye ap fè yonn ak yo tou. Men ki jan nou konnen Bondye fè yonn ak nou: nou konnen sa paske li ban nou Sentespri li.


text: 1Se poutèt sa, mwen menm k’ap travay ak Bondye, mwen mande nou pou nou pa kite favè nou resevwa nan men Bondye a gaspiye. 2Paske, nan Liv la Bondye te di: Mwen te koute ou, lè lè a te rive pou m’ te fè ou gras la. Mwen te pote ou sekou, lè jou a te rive pou m’ te delivre ou la. Enben, koulye a, men lè a rive pou n’ resevwa favè Bondye a; se jòdi a menm nou ka jwenn delivrans. 3Mwen pa ta vle pesonn jwenn anyen pou kritike nan travay mwen. Se poutèt sa, m’ap chache mwayen nan travay mwen pou m’ pa bay pesonn okazyon tonbe nan peche. 4Okontrè, nan tout bagay, mwen fè tout moun wè se Bondye m’ap sèvi. Se avèk anpil pasyans mwen sipòte tout kalite soufrans, tout kalite lafliksyon ak tout kalite kè sere. 5Yo bat mwen, yo mete m’ nan prizon. Yo moute tèt moun sou do mwen, yo fè m’ fè travo fòse. Yo fè m’ pase nwit san dòmi, yo fè m’ rete san manje. 6Mwen fè tout moun wè se moun k’ap sèvi Bondye mwen ye pou jan m’ mache dwat, pou jan m’ konn verite a, pou jan m’ gen pasyans ak bon kè, pou jan m’ kite Sentespri dirije lavi m’, pou jan m’ renmen tout moun ak tout kè mwen, 7pou jan m’ap mache bay verite a, pou jan Bondye soutni m’ ak pouvwa li. Mwen sèvi ak tout bagay ki dwat tankou zam, kit pou atake, kit pou defann tèt mwen. 8Yon lè yo respekte mwen, yon lòt lè yo fè m’ wont. Yon lè yo pale byen pou mwen, yon lòt lè yo pale m’ mal. Yo fè m’ pase pou moun k’ap bay manti, men se verite a m’ap di. 9Yo fè m’ pase pou moun pesonn pa konnen, men tout moun konnen m’ byen pwòp. Yo fè m’ pase pou moun ki fin mouri, men mwen byen vivan. Yo bat mwen, men yo pa touye mwen. 10Y’ap fè m’ lapenn, men mwen toujou gen kè kontan. Mwen sanblè m’ pòv, men mwen fè anpil moun rich. Mwen sanble m’ pa gen anyen, men se mwen menm ki gen tout bagay. 11Zanmi m’ yo, moun Korent, mwen pale kare avè nou, mwen louvri tout kè m’ ban nou. 12Se pa mwen ki te fèmen kè m’ ban nou, se nou menm ki te fèmen kè nou ban mwen. 13Se poutèt sa, m’ap pale avè nou tankou si nou te pitit mwen. Santiman mwen gen pou nou an se li menm tou pou nou gen pou mwen: louvri tout kè nou ban mwen. 14Pa mete tèt nou ansanm ak moun ki pa gen konfyans nan Kris la: Se pa sosyete konsa ki bon pou nou. Ki jan nou ta vle wè sa pou bagay ki bon, bagay ki dwat, mele ak bagay ki mal? Ki jan pou limyè ta ka mache ak fènwa? 15Kouman Kris la ta ka antann li ak Satan? Osinon, kisa yon moun ki kwè gen pou wè ansanm ak moun ki pa kwè? 16Kisa kay Bondye a gen pou wè ak zidòl? Nou se kay Bondye vivan an, pa vre? Se Bondye menm ki di sa: M’a vin rete, m’a viv nan mitan yo. M’a tounen Bondye yo, y’a tounen pèp mwen. 17Se poutèt sa, Bondye te di nou: Soti nan mitan moun sa yo. Pa mele ak yo. Pa manyen anyen nou pa dwe manyen. Lè sa a, mwen menm, m’a resevwa nou. 18M’a tankou yon papa pou nou. Nou menm, n’a tankou pitit gason m’ ak pitit fi mwen. Se Mèt ki gen tout pouvwa a ki di sa.


text:
Fason pou jwenn yon apatman
Komisyon entwodiksyon: Se sèlman yon koutye imobilye oswa ajan imobilye ki kapab reklame yon frè poutèt li jwenn yon apatman. Ou dwe konnen kantite lajan an, dat peman, ak objektif frè a anvan w fè nenpòt tranzaksyon. Pa gen kantite lajan fiks pou frè a, paske se yon kontra ki fèt ant koutye lisansye a oswa ajan imobilye ak oumenm. ( M.G.L. c. 112 §87DDD-1/2)
Peman davans: Anvan w antre nan kay la, mèt kay la kapab resevwa sèlman peman pou premye ak dènye mwa lwaye a, yon mwa depo sekirite, ak frè pou acha ak enstalasyon yon seri pòt ak kle a. ( M.G.L. c. 186 §15B)
Dwa kont pratik diskriminasyon ilegal: Lalwa Massachusetts entèdi pratik diskriminasyon nan lojman ki baze sou ras, relijyon, peyi kote w fèt, laj, zansèt, eksperyans oswa sèvis nan fòs lame, sèks, preferans seksyèl, sitiyasyon fanmi, si w avèg, si w soud, oswa si w bezwen yon chen-gid, sof nan kay 2 fanmi kote mèt kay la abite. ( M.G.L. c. 151B §4) Okenn mèt kay pa kapab refize lwe ou yon apatman paske ou resevwa yon sibvansyon pou lwaye, paske apatman an gen plon, oswa, avèk kèk eksepsyon, paske w gen pitit.
Anvan w dakò pou Lokasyon an (oswa anvan w siyen yon lokasyon):
- Pa fè peman davans sof si w sèten ou vle apatman an. Menm si ou kapab gen dwa legal pou jwenn ranbousman lajan ou jouk lè mèt kay la aksepte fòmèlman ou kòm yon lokatè, li kapab pa fasil pou jwenn ranbousman lajan sa a.
- Fè kalkil frè ki estime pou sèvis piblik yo (sètadi, chofaj, kouran elektrik) lè w ap detèmine ki apatman ou kapab peye.
- Chèche konnen sa ap mande w kòm peman davans oswa frè entwodiksyon.
- Tcheke apatman an pou asire li nan yon kondisyon ki akseptab. Mete tout akò yo ansanm pou reparasyon alekri.
- Evalye akò lokasyon ki pwopoze a ak dosye repons sipè-entandan ki p ap viv nan bilding lan lè gen ijans "apre lè biwo".
- Pale avèk moun ki kapab vin vwazen ou osijè konpetans ak repitasyon mèt kay la ak/oswa konpayi jesyon an.
Kontra Lokasyon: Dapre règleman pou pwoteksyon konsomatè, yon mèt kay dwe mete enfòmasyon sa yo alekri nan kontra yon lokasyon:
- Non, adrès ak nimewo telefòn mèt kay la ak moun ki responsab pou swen, antretyen ak reparasyon kay la;
- Non, adrès ak nimewo telefòn moun ki gen otorizasyon pou resevwa avi vyolasyon lalwa epi pou aksepte avi pwosè sou non mèt kay la;
- Kantite lajan depo garanti an ak divilgasyon dwa yo dapre lwa sou depo garanti.
- Ou kapab vle rankontre pwopriyetè yon ti bilding kote l ap viv anvan w siyen kontra a. Sa kapab ankouraje yon bon relasyon senpatik okòmansman.
Mèt kay la dwe ba ou tou yon kopi egzekite kontra sa a nan 30 jou apre w fin siyen li. (940 CMR 3.17 (3)) Oumenm ak mèt kay la dakò vèbalman avèk dispozisyon lokasyon ou. Men li pi bon pou jwenn tout dispozisyon yo alekri.
Kalite Lokasyon
Dwa legal ou kapab pa menm selon kalite lokasyon ou genyen.
Yon Lokatè ki gen yon Lokasyon se moun ki siyen yon lokasyon pou lwe yon apatman patikilye pou yon peryòd tan espesifik. Dapre lokasyon sa a, mèt kay la pa kapab ogmante pri lwaye ou jouk nan fen lokasyon an, epi li pa kapab eseye mete w deyò nan kay la nan fen lokasyon ou, sof si w vyole kontra lokasyon an. Ou gen obligasyon legal pou peye lwaye ou jouk nan fen lokasyon. Men, si w bezwen sòti nan kay la anvan fen lokasyon an, nan pifò ka, mèt kay la gen yon obligasyon pou ede w diminye domaj ou. Pou fè sa, li dwe chèche yon lòt lokatè pou ranplase ou.
Yon Lokatè-san-Limit se yon moun ki okipe yon apatman li lwe san yon kontra lokasyon, men ki peye lwaye a chak peryòd (anjeneral pa mwa). Kontra pou Lokasyon san limit lan kapab fèt swa alekri oswa aloral. Swa mèt kay la oswa oumenm kapab sispann aranjman sa a nenpòt kilè depi w bay avi a 30 jou davans oswa yon peryòd konplè lokasyon an davans, kèlkeswa sa ki pi long lan. Pa gen rezon ki obligatwa pou sispann aranjman an. Si mèt kay la vle ogmante pri lwaye a, li dwe voye ba ou yon avi legal konvnab pou sispann lokasyon an, epi li dwe fè w yon òf pou rete nan apatman an pou pri lwaye ki ogmante a.
Si w jwenn sibvansyon pou peye lwaye ou, ou kapab gen dwa ak responsablite diferan pase sa ki rezime nan tiliv enfòmasyon sa a.
Peman Lwaye a
Antan yon lokatè, ou gen dwa yon responsablite legal pou peye mèt kay la lwaye a pou itilizasyon yon kite ki nan yon bon kondisyon. Lalwa Massachusetts ba ou tou dwa ki pwoteje peman ou fè bay mèt kay la. ( M.G.L. c. 186 §15B)
Peman Davans: Se yon pratik malonèt ak mansonjè pou yon mèt kay mande w peman lwaye davans an plis peman lalwa pèmèt li resevwa a. (Al gade seksyon Fason pou jwenn yon apatman.)
Penalite pou peman anreta: Yon mèt kay pa kapab reklame enterè oswa yon penalite sou peman lwaye anreta jouk 30 jou apre dat pou w ta peye lwaye a. Men, mèt kay la kapab kòmanse pwosesis degèpisman imedyatman, menm si w gen yon jou reta nan peman lwaye a. Mèt kay la pa kapab itilize yon dispozisyon penalite kontrè pou ankouraje w peye bonè. Pa egzanp, li ilegal pou yon mèt kay diminye pri lwaye ou a 10% si w peye lwaye a nan premye senk (5) jou mwa a.
Ogmantasyon pri lwaye: Yon pri lwaye kapab nenpòt kantite lajan mèt kay la vle fè w peye. Pri lwaye pou yon lokatè ki gen yon kontra lokasyon kapab ogmante sèlman lè peryòd lokasyon ekspire. Lokatè-san-limit yo kapab konstate yon ogmantasyon pri lwaye yo nenpòt kilè, depi yo resevwa avi pou sa omwen yon peryòd lwaye konplè, men mwens pas e30 jou, anvan li vin anvigè.
Depo garanti ak Peman lwaye dènye mwa: Peman lwaye dènye mwa a se peman davans pou mèt kay la pou dènye mwa lokasyon an. Yon depo garanti se yon depo lajan pou bay mèt kay la pou asire lwaye a ap peye epitou pou asire lòt w ap satisfè lòt responsablite kontra lokasyon an. Yon mèt kay kapab pa mande yon depo garanti ki depase kantite lajan pri lwaye premye mwa a. Kantite lajan ki obligatwa pou garanti lwaye dènye mwa a pa janm kapab depase vrè pri lwaye dènye mwa a, men, yon mèt kay kapab mande yon lokatè pou ogmante kantite lajan pri lwaye dènye mwa a pou amonize nenpòt ogmantasyon nan pri lwaye a. Ni mèt kay la ni oumenm pa kapab transfere yon peman pou itilizasyon lòt san konsantman lòt pati a.
Resi: Depi mèt kay la resevwa peman lwaye dènye mwa a ak/oswa yon depo garanti, li dwe ba ou yon resi pou chak peman davans. Si mèt kay la resevwa peman lwaye dènye mwa a, li dwe ba ou etadkont ki endike ou gen dwa pou resevwa enterè sou pri lwaye sa a epi ou ta dwe bay mèt kay la yon nouvo adrès kote pou li voye enterè a lè peryòd lokasyon ou fini.
Enterè: Mèt kay la dwe peye enterè sou depo garanti a ak peman lwaye dènye mwa alafwa. Dapre lalwa, mèt kay la gen obligasyon pou peye enterè a depi 1ye janvye 1972 ak lwaye dènye mwa a depi 1ye avril 1984.
Depo garanti: Ou gen dwa pou resevwa swa 5% enterè oswa kèlkeswa pi piti kantite lajan ou resevwa labank kote depo garanti a te ye, si w ap viv nan apatman an pandan omwen yon ane. Lalwa egzije mèt kay la pou li mete depo garanti a nan kont apa ki bay enterè nan yon bank Massachusetts. Nan 30 jou ki vin apre w mèt kay la fin resevwa depo garanti a, li dwe ba ou yon resi ki idantifye non ak adrès bank lan, nimewo kont lan ak kantite lajan ki depoze nan bank lan.
Peman lwaye pou dènye mwa: Ou gen dwa pou resevwa 5% enterè oswa kèlkeswa pi piti kantite lajan mèt kay la resevwa nan bank lan kote mèt kay la te depoze lajan depo garanti a. Si peman lwaye pou dènye mwa a pa depoze nan yon kont labank, mèt kay la dwe peye 5 pousan enterè sou lajan sa a chak ane. Ou pa oblije ap viv nan apatman an pandan yon ane pou w kapab kalifye pou resevwa enterè a.
Peman enterè: Enterè a fèt pou peye chak ane nan dat anivèsè lokasyon ou. Mèt kay la dwe voye ba ou yon etadkont pou enterè li dwe ou, epitou li dwe swa ajoute enterè a oswa pèmèt ou retire kantite lajan enterè ye nan pwochen peman lwaye a. Si w pa resevwa enterè a nan 30 jou ki vin apre anivèsè dat lokasyon ou, ou kapab retire enterè a nan peman lwaye pou pwochen mwa a. Depi w sispann lokasyon ou, mèt kay la dwe peye w nenpòt enterè li dwe ou nan 30 jou ki vini apre dat ou sispann lokasyon ou.
Deklarasyon sou Kondisyon: Si yon mèt kay oswa ajan li pran yon depo garanti, li dwe ba ou yon deklarasyon apa pou kondisyon ki genyen sou apatman ou avèk yon lis detaye nenpòt domaj ki genyen nan apatman an. Mèt kay oswa ajan li dwe ba ou deklarasyon sa a depi li fin resevwa lajan depo garanti a oswa nan 10 jou ki vini apre lokasyon apatman an kòmanse, kèlkeswa sa ki vin pi ta a. Si w pa dakò avèk sa ki nan deklarasyon an, ou dwe retounen yon kopi korije ba mèt kay la nan 15 jou ki vini apre w fin resevwa lis la oswa nan 15 jou ki vini apre w fin abite nan apatman an, kèlkeswa sa ki vin pi ta a. Si w pa retounen lis la epi annapre ou rele mèt kay la lajistis pou resevwa depo garanti ou, yon tribinal kapab konsidere ou pa t fè sa tankou ou te dakò lis la te okonplè ak kòrèk. Si w soumèt yon lis domaj apa, mèt kay la dwe retounen li ba ou nan 15 jou ki vini apre dat li resevwa yon repons alekri aklè sou akòz a oswa sou dezakò a.
Deklarasyon siyen an ak deklarasyon orijinal sou kondisyon an reprezante baz pou fè lòt dediksyon pou domaj. Si mèt kay la pa ba ou yon Deklarasyon sou Kondisyon, ou ta dwe ekri pwòp deklarasyon sou kondisyon ou epi voye yon kopi ba mèt kay la oswa ba ajan li epitou ou ta dwe sere yon kopi nan dosye ou.
Depo garanti: Ou gen dwa pou resevwa swa 5% enterè oswa kèlkeswa pi piti kantite lajan ou resevwa labank kote depo garanti a te ye, si w ap viv nan apatman an pandan omwen yon ane. Lalwa egzije mèt kay la pou li mete depo garanti a nan kont apa ki bay enterè nan yon bank Massachusetts. Nan 30 jou ki vin apre w mèt kay la fin resevwa depo garanti a, li dwe ba ou yon resi ki idantifye non ak adrès bank lan, nimewo kont lan ak kantite lajan ki depoze nan bank lan.
Peman lwaye pou dènye mwa: Ou gen dwa pou resevwa 5% enterè oswa kèlkeswa pi piti kantite lajan mèt kay la resevwa nan bank lan kote mèt kay la te depoze lajan depo garanti a. Ou pa oblije ap viv nan apatman an pandan yon ane pou w kapab kalifye pou resevwa enterè a.
Peman enterè: Enterè a fèt pou peye chak ane nan dat anivèsè lokasyon ou. Mèt kay la dwe voye ba ou yon etadkont pou enterè li dwe ou, epitou li dwe swa ajoute enterè a oswa pèmèt ou retire kantite lajan enterè ye nan pwochen peman lwaye a. Si w pa resevwa enterè a nan 30 jou ki vin apre anivèsè dat lokasyon ou, ou kapab retire enterè a nan peman lwaye pou pwochen mwa a. Depi w sispann lokasyon ou, mèt kay la dwe peye w nenpòt enterè li dwe ou nan 30 jou ki vini apre dat ou sispann lokasyon ou.
Deklarasyon sou Kondisyon: Si yon mèt kay oswa ajan li pran yon depo garanti, li dwe ba ou yon deklarasyon apa pou kondisyon ki genyen sou apatman ou avèk yon lis detaye nenpòt domaj ki genyen nan apatman an. Mèt kay oswa ajan li dwe ba ou deklarasyon sa a depi li fin resevwa lajan depo garanti a oswa nan 10 jou ki vini apre lokasyon apatman an kòmanse, kèlkeswa sa ki vin pi ta a. Si w pa dakò avèk sa ki nan deklarasyon an, ou dwe retounen yon kopi korije ba mèt kay la nan 15 jou ki vini apre w fin resevwa lis la oswa nan 15 jou ki vini apre w fin abite nan apatman an, kèlkeswa sa ki vin pi ta a. Si w pa retounen lis la epi annapre ou rele mèt kay la lajistis pou resevwa depo garanti ou, yon tribinal kapab konsidere ou pa t fè sa tankou ou te dakò lis la te okonplè ak kòrèk. Si w soumèt yon lis domaj apa, mèt kay la dwe retounen li ba ou nan 15 jou ki vini apre dat li resevwa yon repons alekri aklè sou akòz a oswa sou dezakò a.
Deklarasyon siyen an ak deklarasyon orijinal sou kondisyon an reprezante baz pou fè lòt dediksyon pou domaj. Si mèt kay la pa ba ou yon Deklarasyon sou Kondisyon, ou ta dwe ekri pwòp deklarasyon sou kondisyon ou epi voye yon kopi ba mèt kay la oswa ba ajan li.
Dediksyon nan Depo Sekirite a pou domaj: Mèt kay la dwe retounen depo garanti a ba ou oswa sa ki rete ladan nan 30 jou ki vini apre w fin sispann lokasyon an. Mèt kay la kapab sèlman retire nan depo sekirite a pou bagay sa yo:
- nenpòt lwaye ki pa t peye epi ki pa t byen difere oswa dedui dapre lalwa;
- nenpòt ogmantasyon nan taks sou byen imobilye (enpo lokatif) si w te gen obligasyon pou peye li dapre yon kloz endeksasyon fiskal valid nan lokasyon ou; epi
- yon kantite lajan rezonab ki nesesè pou repare nenpòt domaj ki fèt nan apatman an akòz oumenm, nenpòt moun ou kontwole oswa nenpòt moun ou aksepte vini nan apatman an. Yon kantite lajan kapab dedui tou pou domaj bèt nan kay lakòz . Ou pa gen obligasyon pou peye pou domaj rezonab ki asosye avèk itilizasyon nòmal apatman an.
Si apatman an domaje, mèt kay la dwe ba ou yon lis detaye domaj yo ak reparasyon ki nesesè nan 30 jou ki vini apre lokasyon ou sispann. Mèt kay la oswa ajan li dwe fè deklarasyon sou sèman pou lis sa a, sinon l ap jwenn pwoblèm ak sanksyon pou fo temwayaj li bay. Answit, mèt kay la oswa ajan li dwe ba ou dokiman alekri kòm prèv ki endike depans ki fèt oswa estimasyon depans pou reparasyon sa yo, tankou estimasyon, bòdwo oswa resi.
Transfè peman davans ba nouvo mèt kay: Depi bilding lan vann oswa transfere, mèt kay la dwe bay nouvo mèt kay la kredi pou peman lwaye pou dènye mwa a ak depo garanti ou ki genyen nenpòt enterè akimile. Nouvo mèt kay la dwe bay avi alekri pou fè konnen transfè a nan 45 jou ki vini apre dat li resevwa lajan ou. Si ansyen mèt kay la pa transfere peman davans yo ba nouvo mèt kay la, li toujou gen responsablite sa a, men nouvo mèt kay la dwe gen obligasyon pou ou pou kantite lajan peman davans lan. Nouvo mèt kay la kapab satisfè obligasyon sa a lè li akòde ou lwaye gratis pou yon tan ki vo peman ki fèt yo.
Ou gen dwa pou ranbousman depo garanti ou imedyatman si mèt kay la ....:
- pa mete dosye depo garanti a adispozisyon ou pou fè enspeksyon nan lè biwo louvri; oswa
- [a ba ou, nan 30 jou ki vini apre li fin resevwa depo garanti a, yon resi ki genyen ladan non ak adrès bank lan ak nimewo kont depo a;
- fè dediksyon pou domaj epi li pa ba ou yon lis detaye domaj yo nan 30 jou ki vini apre sispansyon lokasyon ou; oswa
- itilize lokasyon ki genyen dispozisyon ki vyole lwa sou depo sekirite a epi li fè tantativ pou aplike dispozisyon sa yo oswa li fè tantativ pou fè w siyen yon anilasyon dwa ou.
Nan ka ki endike anwo a, mèt kay la pa kapab kenbe depo garanti ou pou okenn rezon, ni li pa kapab fè dediksyon ladan pou domaj.
Epi si mèt kay la pa ....:
- depoze depo garanti a nan yon kont labank;
- remèt ou depo garanti a (oswa sa ki rete ladan apre dediksyon legal yo) avèk enterè nan 30 jou ki vini apre dat lokasyon ou sispann; oswa
- transfere depo garanti a oswa peman lwaye pou dènye mwa a ba nouvo mèt kay la;
... Ou gen dwa pou jwenn ranbousman depo garanti ou imedyatman AK 3 fwa domaj-enterè, plis frè tribinal, ak frè rezonab avoka. Ou gen dwa tou pou resevwa 3 fwa lajan domaj-enterè, enterè mèt kay la pa peye ou, frè tribinal ak frè rezonab avoka si mèt kay la pa peye ou enterè sou peman lwaye pou dènye mwa nan 30 jou ki vini apre dat lokasyon ou sispann.
Dwa lokatè yo
Dwa kont pratik antre ilegal: Mèt kay la oswa yon ajan li kapab antre nan apatman ou sèlman pou rezon sa yo:
- pou fè enspeksyon apatman an;
- pou fè reparasyon;
- pou montre apatman na ba yon moun ki kapab vin lokatè, achtè, moun ki gen dèt ipotekè oswa ajan li;
- dapre yon desizyon tribinal;
- si apatman an sanble pa gen moun ladan, oswa
- pou fè enspeksyon apatman an nan 30 jou ki vini apre dat ou abite ladan pou li kapab detèmine kantite domaj pou li dedui nan lajan depo garanti a.
Mèt kay la dwe rezonab epi eseye fè aranjman yon tan ki bon pou ou ak li pou antre nan apatman an. Si mèt kay la ensiste pou antre nan apatman ou yon fason ki pa rezonab, ou kapab aplike ou jwenn yon lòd entèdiksyon tanporè nan tribinal federal ki nan zòn ou. ( M.G.L. c. 186 §§ 14 ak 15B)
Dwa ou genyen pou mèt kay la pa fè vanjans sou ou: Menm si mèt kay yon lokatè-san-limit oswa dapre yon kontra lokasyon kapab sispann lokasyon an oswa ogmante pri lwaye a san rezon, li pa kapab fè sa poutèt ou egzèse dwa legal ou. Si mèt kay la eseye ogmante pri lwaye a, sispann oswa chanje lokasyon ou nan sis (6) mwa apre lè w fin kontakte Konsèy Sante, antre nan yon òganizasyon lokatè, oswa egzèse lòt dwa legal ou genyen, aksyon mèt kay la ap konsidere kòm vanjans li fè kont ou, sof si mèt kay la kapab pwouve lekontrè. Mèt kay la ap gen pwoblèm pou pwouve lokasyon ou te chanje pou rezon ki diferan avèk rezon ki fè w te egzèse dwa ou. ( M.G.L. c. 186 §18)
Dwa pou abite nan yon bon kalite apatman: Ou gen dwa pou nan yon anviwònman ki pwoteje ak abitab pandan tout tan ou lwe apatman an. Kòd Sanitè Leta pwoteje sante, sekirite ak byennèt lokatè yo ak piblik jeneral la. Se Konsèy Sante zòn k ap mete kòd la annaplikasyon. (Remak: Nan vil Boston, se Depatman pou Enspeksyon Lojman ki mete kòd la annaplikasyon.) Ou kapab achte kopi Kòd la nan Libreri State House, State House, Room 116, Boston, MA 02133 (617)727-2834.
Men kèk egzanp dispozisyon ki prezante nan Kòd la:
Dlo: Mèt kay la dwe ba ou ase dlo, ki gen presyon konvnab, pou satisfè bezwen òdinè ou. Nan sèten ka limite, ou kapab peye lajan pou pri dlo a toutotan sa endike aklè nan kontra lokasyon ou alekri epi genyen yon kontè apa pou apatman ou. Kontra lokasyon an ta dwe endike tou ou kapab peye pou dlo a sèlman apati dat kòmansman lokasyon ou, dispozisyon kontra lokasyon an ki eksplike aranjman pou bòdwo dlo a pa kapab ajoute nan kontra lokasyon ou nan moman peryòd lokasyon ou kòmanse. Mèt kay la dwe bay tou sèvis pou chofe dlo a nan yon tanperati ki ant 110°F ak 130°F. Men kontra lokasyon ekri ou kapab mande pou w peye pou konbistib epi pou bay konbistib pou chofaj dlo a.
Chofaj: Mèt kay la dwe ba ou yon sistèm chofaj ki fonksyone byen. Se mèt kay la ki dwe peye pou chofaj la, sof si kontra lokasyon an mande se ou ki pou peye pou sa. Ant 16 septanm ak 14 jen, chak chanm dwe chofe a omwen 68°F ant 7:00 AM ak 11:00 PM, epi omwen a 64°F toutan. Nan sezon chalè, chofaj maksimòm ki akseptab nan apatman an se 78°F.
Kwizin: Mèt kay la dwe ba nan kwizin nan: yon evye ki gen yon gwosè ak kapasite nòmal pou lave asyèt ak istansil kwizin, yon fou ak yon mikwo-onn ki byen repare (sof si kontra lokasyon ekri ou mande se ou ki pwokire pa ou), ak espas ak enstalasyon pou mete yon frijidè. Mèt kay la pa gen obligasyon pou bay yon frijidè. Men, si mèt kay la ba ou yon frijidè, frijidè a dwe an bon kondisyon.
Ravèt ak rat: Mèt kay la dwe antreteni apatman an pou pa gen rat, ravèt ak ensèk, si genyen 2 oswa plis apatman nan bilding lan.
Eleman ki nan estrikti :Chak mèt kay dwe antreteni fondasyon, planche, miray, pòt, fenèt, plafon, twati, eskalye, galri, chemine, ak lòt eleman estrikti kay la pou pa kite van, lapli ak nèj antre; pou li pa gen rat, pou li kapab pwoteje kont move tan, epi pou li ka gen imidite kwonik; an bon reparasyon, epi nan chak fason adapte pou itilizasyon entansif li.
Ranmasaj nèj: Chak sòti ki itilize oswa ki deziyen pou itilizasyon moun ki nan plas pase yon bilding oswa apatman dwe antreteni san pa gen obstwiksyon.
Rekou lokatè yo
Dediksyon nan pri lwaye: Tribinal Siprèm Massachusetts deside si yon mèt kay pa antreteni yon bilding nan kondisyon pou moun abite, yon lokatè kapab nòmalman retire yon pòsyon nan pri lwaye a nan dat mèt kay la resevwa avi vyolasyon garanti pou abite nan yon bon kalite apatman. Dediksyon nan pri lwaye a kapab yon zouti ki itilize pou fòse mèt kay la fè reparasyon yo, men se yon etap serye epi ou ta dwe fè avèk anpil prekosyon. Ou kapab vle jwenn konsèy legal anvan w retire nan pri lwaye ou paske mèt kay la vle eseye degèpi ou poutèt ou pa peye lwaye a.
Ou kapab retire yon pòsyon nan pri lwaye ou si:
- Ou fè apèl kont mèt kay la alekri pou fè reparasyon ki nesesè oswa
- Konsèy sante ki nan zòn ou fè enspeksyon nan apatman ou epi yo jwenn gen vyolasyon kòd sante epi yo voye avi ba mèt kay la pou sa oswa
- Ou peye lwaye ou regilyèman jouk nan moman pwoblèm nan, ou pa responsab pwoblèm nan, epi kondisyon sanitè yo pa mande pou sòti nan apatman an pou yo fè reparasyon.
Depi mèt kay la repare tout domaj yo, lokatè a dwe peye tout kantite lajan li te retire nan pri lwaye a.
Desizyon sou kantite lajan pou retie dapre chak sitiyasyon. Ou dwe peye sèlman pri lwaye jis pou apatman ou dapre jan li gen domaj la. ( M.G.L. c. 239, §8A).
Reparasyon ak Dediksyon: Ou kapab fè reparasyon pou ijans nan yon espas enpòtan oswa komen kote w ap viv epi dedui jiska kat (4) mwa pwochen pri lwaye pou reparasyon sa yo, si twa (3) kondisyon satisfè:
- Konsèy sante zòn ou oswa lòt biwo aplikasyon kòd la sètifye kondisyon ki genyen nan apatman an mete lavi sante oswa sekirite ou an danje;
- Biwo enspeksyon voye avi alekri ba mèt kay la pou vyolasyon ki fèt yo; epi
- Yo bay mèt kay la 5 jou apati dat avi a pou kòmanse fè reparasyon oswa pou li fè kontra pou sèvis deyò ak 14 jou pou li prèske fini tout reparasyon ki nesesè yo. (Biwo enspeksyon an oswa tribinal la kapab diminye dèle sa a.)
Sonje: Si w fè kontra pou fè reparasyon epi ou retire depans reparasyon an nan pri lwaye a, ou dwe sere resi a. Answit, si yo jije depans ou fè a pa depans ki rezonab, w ap anmezi pou retire sèlman pòsyon ki rezonab la.
Si w kalifye anba kondisyon "reparasyon ak dediksyon," ou kapab trete pri lwaye a kòm yon pri lwaye ki anile. Answit, ou gen dwa pou sòti nan apatman an si w chwazi pou pa fè reparasyon. Men, ou dwe peye valè pri lwaye a jis pou peryòd ou te rete nan apatman an, epi ou dwe sòti nan apatman an nan yon peryòd tan ki rezonab. ( M.G.L. c. 111, §127L)
Dwa pou sispann sèvis: Mèt kay la pa kapab lakòz yo koupe oswa fèmen sèvis piblik yo sof pou yon peryòd tanporè nan moman genyen reparasyon oswa ijans. Nan ka kote yo pral fèmen kont yon mèt kay poutèt li pa peye, konpayi sèvis la dwe voye avi ba ou pou sa nan 30 jou anvan li sispann sèvis la. Yo kapab mande w tou pou fè peman bòdwo ki anreta a, epi pou retire peman ou fè a nan pri lwaye ou. Kontakte Depatman Telekominikasyon an Enèji nan nimewo 1-800-392-6066 pou w kapab jwenn plis enfòmasyon. ( M.G.L. c. 164 §124I)
Degèpisman
Yon mèt kay pa kapab fèmen w deyò oswa mete w deyò nan apatman ou san desizyon yon jij. Si mèt kay la mete w deyò nan apatman an, lalwa Massachusetts ba ou kèk pwoteksyon. Ou kapab vle wè avèk yon avoka.
Sispansyon ak rekòmansman lokasyon ou:
Lokatè ki gen yon kontra lokasyon: Mèt kay la kapab fè tantativ pou degèpi ou si w pa t peye lwaye ou, oswa si oumenm oswa moun ki sou kontwòl ou lakòz gwo domaj nan apatman ou oswa si w vyole dispozisyon kontra lokasyon ou. Mèt kay la dwe voye ba ou dabò yon "Avi pou Kite" apatman ou. Si mèt kay la ap sispann lokasyon ou poutèt ou pa peye lwaye a, li dwe voye ba ou yon Avi pou Kite 14 jou davans" ( M.G.L. c. 186, §11 ak § 12) Kontra lokasyon ou ap endike egzijans avi a pou lòt sispansyon; anjeneral sa pran sèt (7) jou.
Si mèt kay la degèpi ou paske w pa peye lwaye ou, ou kapab evite degèpisman an si w peye tout lwaye ou dwe a, plis enterè, ak lajan mèt kay la depanse pou li peye pwosesis degèpisman an nan dat oswa anvan dat pou bay repons ou.
Lokatè-san-limit: Mèt kay la dwe voye ba ou yon "Avi 14 jou davans pou Kite" apatman an si l ap rezilye kontra lokasyon ou poutèt ou pa peye lwaye. ( M.G.L. c. 186 §12) Si kontra lokasyon an rezilye pou nenpòt lòt rezon, ou dwe resevwa avi 30 jou davans, oswa yon peryòd lwaye konplè davans, kèlkeswa sa ki dire pi lontan.
Si mèt kay la degèpi ou poutèt ou pa peye lwaye a, ou kapab evite degèpisman an depi w peye lwaye ou dwe a nan 10 jou ki vini apre w fin resevwa avi sa a, toutotan avi sa a se premye avi ou resevwa nan dènye 12 mwa yo. Si pa gen deklarasyon sou dwa ou pou rekòmanse lokasyon an nan Avi a, ou gen jiska dat pou bay repons ou.
Mèt ki lwe apatman ba lokatè ki gen sibvansyon pou peye rent dwe swiv pwosedi degèpisman ki nan kontra sibvansyon pou rent yo ak nan kontra lokasyon yo.
Rezime pwosesis ak plent: Apre peryòd avi fin pase, mèt kay la dwe ba ou yon "Rezime pwosesis ak plent." Avi sa a fè w konnen ofisyèlman mèt kay la ap pran mezi legal kont ou. L ap endike dat pou odisyon degèpisman an ak dat ou dwe bay yon repons.
Repons: Repons lan se yon repons alekri ou bay pou endike ki rezon ki fè mèt kay la pa ta dwe degèpi ou. L ap ba ou yon chans pou fè kont-reklamasyon kont mèt kay la, ki kapab gen ladan vyolasyon kòd sante, vanjans, asèlman, vyolasyon lwa sou depo garanti ak move pwosedi degèpisman. Se tribinal la ki dwe voye li ba ou epi mèt kay la dwe resevwa li nan jou lendi anvan dat pou prezante nan tribinal la. Sere yon kopi pou ou.
Jijman ak apèl: Si w pèdi pwosè a, ou kapab fè apèl kont desizyon an epi mande pou gen yon lòt odisyon. Si w fè apèl kont desizyon an, ou dwe ranpli yon fòmilè Avi pou Apèl nan 10 jou ki vini apre dat jijman an anvigè. Anjeneral, genyen yon kosyònman (garanti) apèl ki obligatwa, men yo kapab anile li si w pa kapab peye li; epitou si w gen yon defans ki serye.
Egzekisyon: Egzekisyon an se desizyon jij la pran pou degèpi ou nan apatman an; mèt kay la pa kapab degèpi w fizikman san li pa gen papye sa a. Si mèt kay la jwenn otorizasyon pou degèpi w fizikman, tribinal ap bay li otorizasyon pou egzekisyon lòd degèpisman nan 10 ki vini apre dat jijman an anvigè. Ou dwe resevwa avi alekri pou dat ak lè degèpisman fizik la ap fèt omwen 48 èdtan davans. Nan dat ki fikse nan avi 48 èdtan davans lan, ou dwe sòti nan apatman an.
Mèt kay la kapab itilize egzekisyon an nenpòt lè nan yon peryòd 3 mwa. Men, si w yo t ap degèpi w poutèt ou pa peye lwaye a, epi mèt kay aksepte peman tout kantite lajan li genyen nan rezime pwosesis mezi a ak lwaye ou dwe li nan moman an, mèt kay la pa kapab itilize egzekisyon an nan okenn fason epi li dwe voye li tounen nan tribinal la. ( M.G.L. c. 239 §3)
Dèle anvan egzekisyon: Si degèpisman an se pa t fòt ou oswa ou pa kapab jwenn yon kote ditou pou viv, ou kapab anmezi pou konvenk yon jij pou li akòde ou yon Dèle anvan Egzekisyon, pou pèmèt ou rete nan apatman ou jiska sis (6) mwa. Granmoun aje oswa lokatè ki gen andikap yo kapab mande yon dèle pou jiska yon ane.
Si yo degèpi ou nan apatman an poutèt ou pa peye lwaye a, ou pa genyen okenn baz legal pou mande yon dèle. Men, si domaj-enterè ou mande yo (ki kapab prezante nan kont-reklamasyon ou fè kont mèt kay la) pi piti pase kantite lajan ou dwe mèt kay la (pa egzanp peman lwaye ou pa t fè), ou gen 7 jou pou evite degèpisman an depi w peye balans lan plis enterè ak frè tribinal. ( M.G.L c. 239, §8A)
Degèpisman: Lè dat ki ekri sou lòd degèpisman an rive, ou dwe sòti nan apatman an. Si w pa fè sa, yon cherif oswa yon ajan lapolis kominal kapab retire tout sa ou genyen nan apatman an pou mete yo nan depo, sof si ou bay pèmisyon pou yo mete yo nan lari. Si yo mete afè ou yo nan depo, demenajè a ta dwe fè yon lis pou dekri tout atik li mete nan depo a. Mèt kay ki te lwe apatman an ba ou a gen dwa pou rele w lajistis pou li kapab touche lajan pou depans li fè pou degèpisman ou. Konpayi depo a ap mete yon dwa retansyon sou afè ou yo, epi dwa retansyon sa a kapab aplike pou vann afè ou yo. Men, konpayi depo a pa kapab vann afè ou san li pa tann 6 mwa. Ou pa gen obligasyon pou peye lwaye ou dwe pou pran jwenn mèb ou yo nan depo a. Men, ou toujou dwe kantite lajan tribinal òdone pou peye, jouk ou peye li nan 20 tan. ( M.G.L. c. 239, §4)
Demenajman
Anvan w demenaje, ou ta dwe anvizaje pran yon randevou avèk mèt kay la pou fè yon enspeksyon nan apatman ou. Sa kapab evite lòt konfli avèk mèt kay la konsènan domaj nan apatman an. Revize fòmilè Deklarasyon sou Kondisyon an si w te bay mèt kay la yon depo garanti. Nan jou w ap sòti nan apatman an, asire ou netwaye apatman an. Ou kapab vle tou pran foto epi mete dat sou foto yo pou montre eta apatman an te ye nan moman ou t ap demenaje a. Foto sa a yo kapab ede rezoud konfli pou depo garanti a. Si w te peye mèt kay la yon depo garanti oswa lwaye pou dènye mwa, kite nouvo adrès ou ba li pou li kapab voye nenpòt enterè li dwe ou ba ou pa lapòs.
Dokiman yo
Sere bon dosye peman lwaye ou, plent, kontak avèk mèt kay la, tantativ pou reparasyon, korespondans, lòt evènman enpòtan ak dokiman ki gen pou wè avèk kontra lokasyon ou. Dokiman sa yo ap ede rezoud konfli nan tribinal ak lòt kote.
Kote pou jwenn èd
Pratik diskriminasyon nan zafè lojman:
Massachusetts Commission Against Discrimination
(617) 994-6000
Distribisyon Lisans pou ajan byen imobilye:
Division of Professional Licensure
Enfòmasyon: Real Estate Board (617) 727-2373
Plent: Office of Investigations (617) 727-7406
Anlèvman penti abaz plon:
Department of Public Health
Childhood Lead Poisoning Prevention Program
(617) 624-5757; Toll Free: (800) 532-9571
Medyasyon Fas-A-Fas:
Pou pwogram ki nan zòn ou, rele:
Liy dirèk 24 sou 24 PwokirèJ eneral
(617) 727-8400 ; www.mass.gov/ago
Prevansyon pwoblèm moun ki pa gen kote pou rete ak medyasyon pou lokatè ki pa touche anpil lajan ak mèt kay ki lwe ba yo:
Department of Housing and Community Development
Pou pwogram entèsepsyon pou pwoblèm moun ki pa gen kote pou rete nan zòn ou rele: (617) 573-1100
Pou jwenn asistans legal:
Massachusetts Bar Association Lawyer Referral Program
(617) 654-0400; Nimewo pou rele gratis nan Massachusetts: (800)-392-6164
Pwogram sèvis legal pou konsomatè ki pa touche gwo lajan
Rele Office of Consumer Affairs and Business Regulation
Nimewo pou rele gratis: (888) 283-3757
Preparasyon: Asosyasyon Ajan Imobilye Massachusetts
Biwo nou pa genyen anpil posiblite pou reponn nan lang ki diferan ak lang Angle. Si w genyen lòt kesyon, tanpri mande yon zanmi ki pale Angle pou rele Liy Dirèk 24 sou 24 Konsomatè nan 1-888-283-3757 oswa voye yon imèl nan consumer@state.ma.us.


text: 1Toupatou y’ap fè kouri bri jan gen dezòd lachè k’ap fèt nan mitan nou. Dezòd la sitèlman wòd, ata moun lòt nasyon yo pa ta fè bagay konsa. Y’ap mache di gen yonn nan nou k’ap viv ak madanm papa li. 2Apre sa, ki jan nou ka fè gen lògèy ankò? Okontrè, se bagay ki pou ta fè nou kriye anpil. Epi, nonm ki fè bagay sa a, se pou n’ te wete l’ nan mitan nou. 3Mwen menm, mwen pa la avèk nou nan kò m’, men mwen la nan lespri m’. Pou tèt pa m’, nan non Jezikri, Seyè a, mwen deja jije nonm ki fè kalite vye bagay lèd sa a, tankou si m’ te la avèk nou. 4Lè n’a reyini ansanm, m’a la tou avèk nou nan lespri, pa pouvwa Jezikri, Seyè nou an. 5Se pou n’ lage nonm sa a nan men Satan pou kò l’ ka peri. Se konsa lespri l’ ka jwenn delivrans lè jou Seyè a va rive. 6Nanpwen anyen la a pou n’ap fè grandizè! Nou konn pawòl la ki di: Se yon ti kras ledven ki fè tout pa t’ la leve. 7Wete vye ledven peche sa a pou nou ka tounen yon lòt kalite moun. Lè sa a, n’a tankou yon pa t’ ki fèk bat, san ledven ladan li. Pou di vre, se sa menm nou ye deja. Paske Delivrans nou, se Kris la menm. Yo ofri l’ bay Bondye pou nou deja tankou ti mouton yo konn touye lè fèt la. 8Se pa pou n’ fete fèt la avèk pen ki gen vye ledven an, ledven vis ak mechanste. Men, ann fete l’ avèk pen san ledven an, pen ki bon pou moun k’ap sèvi Bondye ak tout kè yo. 9Nan lèt mwen te ekri nou an, mwen te mande pou n’ pa mele ak moun k’ap viv nan imoralite. 10Lè sa a, mwen pa t’ gen nan lide mande nou pou n’ separe ak tout moun sou latè k’ap viv nan dezòd lachè, ki gen lanvi plen kè yo, k’ap vòlò osinon k’ap sèvi zidòl. Pou n’ ta egzante tout moun sa yo, se kite pou n’ ta kite tè a nèt. 11Mwen te vle di pou n’ pa mele ak yon nonm ki swadizan frè nou nan Kris la, men k’ap viv nan dezòd, ki gen lanvi plen kè l’, k’ap sèvi zidòl, k’ap pale moun mal, ki tafyatè, osinon ki vòlò. Nou pa dwe menm chita sou menm tab pou n’ manje ak yon nonm konsa. 12Zafè moun deyò pa gade m’, mwen pa gen dwa jije yo. Se Bondye ki va jije yo. 13Men, èske se pa devwa nou pou n’ jije moun ki anndan yo, moun ki ansanm avè n’ yo? Tankou yo di l’ nan Liv la: Wete mechan an nan mitan nou.


text: 1Se yon chante pou yo chante lè y’ap moute lavil Jerizalèm. Nou menm, pèp Izrayèl se pou nou rekonèt sa: Yo te fè nou pase kont mizè nou depi nou te jenn. 2Wi, depi nou te jenn, yo te fè nou pase kont mizè nou, men yo pa t’ janm rive mete pye sou kou nou. 3Yo tonbe sou do nou, ou ta di moun k’ap bat tè pou plante. 4Men, Seyè a pa nan patipri, li koupe kòd mechan yo te pase nan kou nou. 5Moun ki pa vle wè moun Siyon yo, se pou yo wont, se pou yo fè bak. 6Se pou yo tankou plant k’ap pouse arebò glasi: y’ap cheche anvan menm yo donnen. 7Moun k’ap ranmase rekòt p’ap okipe yo menm, moun k’ap antre rekòt la p’ap mete yo nan pakèt li. 8Moun k’ap pase bò la yo p’ap di: -Se pou Seyè a beni nou! N’ap beni ou nan non Seyè a!


text: 1Lè sa a, Samyèl te timoun toujou, li t’ap sèvi Seyè a sou zòd Eli. Nan tan sa a se pa t’ fasil pou Seyè a te pale ak moun. Se bagay ki te ra anpil pou Seyè a te fè moun wè l’. 2Je Eli yo te fin bese, li pa t’ ka wè ladan yo ankò. Yon jou lannwit, Eli te kouche nan chanm li ap dòmi. 3Samyèl menm te kouche nan Tanp Seyè a, nan pyès kote Bwat Kontra Bondye a te ye a. Lanp lan te limen toujou. 4Seyè a rele Samyèl. Samyèl reponn: -Men mwen wi! 5Epi li leve, l’ al jwenn Eli, li di l’: -Men mwen wi! M’ tande ou rele m’! Eli reponn li: -Mwen pa rele ou non! Tounen nan kabann ou. Samyèl ale, li kouche. 6Seyè a rele l’ ankò. Samyèl leve, l’ al jwenn Eli, li di l’: -Men mwen wi! Mwen tande ou rele m’! Men, Eli reponn li: -Pitit mwen, mwen pa rele ou. Al kouche tande! 7Samyèl pa t’ ankò konnen Seyè a paske Seyè a pa t’ ankò janm pale avè l’ anvan sa. 8Seyè a rele Samyèl yon twazyèm fwa. Samyèl leve, l’ al jwenn Eli, epi li di l’: -Mwen tande ou rele m’. Men mwen wi! Fwa sa a, Eli vin konprann se Seyè a ki t’ap rele ti gason an. 9Li di Samyèl konsa: -Al kouche tande! Si ou tande yo rele ou ankò, w’a reponn: Pale non, Seyè! Sèvitè ou la ap koute ou! Samyèl ale, li kouche nan kabann li. 10Seyè a vini, li kanpe, epi li rele l’ jan l’ te fè l’ anvan an: -Samyèl! Samyèl! Samyèl reponn: -Pale non! Sèvitè ou la ap koute ou! 11Seyè a di l’ konsa: -Mwen pral fè yon gwo bagay nan mitan pèp Izrayèl la. Lè moun va tande sa, yo pral sezi. 12Jou sa a, tout malè mwen te di Eli ki pou te rive fanmi l’ yo pral rive vre san manke yonn. 13Mwen te di l’ mwen tapral pini fanmi l’ lan yon sèl kou pou m’ fini ak yo poutèt pitit gason l’ yo. Li konnen yo t’ap fè sa ki mal, yo t’ap pale Bondye mal, epi li pa di yo anyen. 14Se poutèt sa mwen te fè moun fanmi Eli yo konnen mwen sèmante pa gen ankenn bèt yo ka touye ni ankenn ofrann ki ka fè m’ padonnen peche yo fè a. 15Samyèl rete nan kabann li jouk denmen maten. Li leve granmaten, li louvri tout pòt nan Tanp Seyè a. Men, li te pè al rakonte Eli vizyon li te fè a. 16Men Eli rele l’: -Samyèl, pitit mwen! Samyèl reponn li: -Men mwen wi! 17Eli mande l’: -Kisa Seyè a di ou konsa? Tanpri pa kache m’ anyen. Se pou Bondye ba ou pi gwo pinisyon ki genyen si ou kache m’ anyen nan sa li di ou la. 18Se konsa Samyèl rapòte l’ tout pawòl Seyè a san kache l’ anyen. Epi Eli di l’: -Se Seyè a li ye, l’a fè tou sa li wè ki bon. 19Samyèl t’ap grandi, Seyè a te avèk li. Li te fè tout pawòl ki te soti nan bouch Samyèl rive vre. 20Konsa, tout pèp Izrayèl la, depi moun ki te rete nan peyi Dann lan jouk sa ki rete lavil Bècheba, te vin rekonèt Samyèl tankou yon bon pwofèt k’ap pale pawòl Seyè a. 21Seyè a menm te toujou ap parèt lavil Silo, paske se la li te konn fè Samyèl wè li, se la li te konn pale ak li.


text: 1Sèpan se bèt ki te pi rize nan tout bèt raje Seyè a, Bondye a, te kreye. Li di fanm lan konsa. Eske Bondye te janm di piga nou manje donn tout pyebwa ki nan jaden an? 2Fanm lan reponn sèpan an. Nou gen dwa manje donn tout pyebwa ki nan jaden an. 3Men, kanta pou pyebwa ki nan mitan jaden an, Bondye di. Piga nou manje ladan l’, piga nou manyen l’ menm. Sinon, n’ap mouri. 4Lè sa a, sèpan an di fanm lan. Se pa vre. Nou p’ap mouri kras. 5Bondye di nou sa paske li konnen jou nou manje ladan l’, je nou va louvri. n’a vin tankou Bondye, n’a konn sa ki byen ak sa ki mal. 6Fanm lan gade, li wè jan pyebwa a te bèl, jan fwi yo sanble yo ta bon nan bouch. Li santi li ta manje ladan l’ pou je l’ ka louvri. Li keyi kèk fwi. Li manje, li pote bay mari l’ ki manje tou. 7Manje yo fin manje, je yo louvri, lè sa a, yo vin konnen yo toutouni. Yo pran kèk fèy figfrans, yo koud yo ansanm, yo fè tanga mete sou yo. 8Jou sa a, solèy te fèk fin kouche lè nonm lan ak madanm li tande vwa Seyè a, Bondye a, ki t’ap pwonmennen nan jaden an. Y’ al kache nan mitan pyebwa ki nan jaden an pou Seyè a, Bondye a, pa wè yo. 9Men, Seyè a, Bondye a, rele nonm lan, li di l’. Kote ou ye? 10Nonm lan reponn li. Mwen tande vwa ou nan jaden an, mwen pè. M al kache pou ou, paske mwen toutouni. 11Seyè a, Bondye a, di l’. Ki moun ki di ou te toutouni? Eske ou te manje fwi pyebwa mwen te di ou pa manje a? 12Nonm lan reponn. Fanm ou te ban mwen an, se li menm ki ban mwen fwi pyebwa a pou m’ manje, epi mwen manje l’. 13Seyè a, Bondye a, mande fanm lan. Poukisa ou fè sa? Fanm lan reponn li. Se pa mwen non! Se sèpan an wi ki pran tèt mwen ki fè m’ manje l’. 14Seyè a, Bondye a, di sèpan an konsa. Poutèt sa ou fè a, ou madichonnen nan mitan tout bèt jaden ak tout bèt nan bwa. W’a rale sou vant ou. W’a manje pousyè tè jouk jou ou mouri. 15Ou menm ak fanm lan, m’ap fè nou lènmi yonn ak lòt. Pitit pitit pa l’ ak pitit pitit pa ou ap lènmi tou. Pitit pitit li ap kraze tèt ou, epi ou menm w’ap mòde l’ nan talon pye l’. 16Li di fanm lan. Lè w’ap fè pitit, m’ap fè soufrans ou vin pi rèd. Wa gen pou soufri anpil lè w’ap akouche. W’ap toujou anvi mari ou. Men, se mari ou ki va chèf ou. 17Apre sa li di Adan. Ou koute pawòl madanm ou, pa vre! Ou manje fwi pyebwa mwen te ba ou lòd pa manje a. Poutèt sa ou fè a, m’ap madichonnen tè a. W’a gen pou travay di toutan pou fè tè a bay sa ou bezwen pou viv. 18Tè a va kale tout kalite pikan ak pengwen ba ou. W’a manje fèy ki pouse nan raje. 19Se swe kouraj ou ki pou fè ou mete yon moso pen nan bouch ou jouk lè wa tounen nan tè kote ou soti a. Paske, se pousyè ou ye, ou gen pou tounen pousyè ankò. 20Adan bay madanm li non, li rele l’ Ev, paske se li menm ki manman tout moun k’ap viv sou tè a. 21Lè sa a, Seyè a, Bondye a, pran po bèt, li fè rad pou Adan ansanm ak madanm li, li biye yo. 22Apre sa, Seyè a, Bondye a, di. Koulye a, Adan vin konnen sa ki byen ak sa ki mal tankou yonn nan nou. Nou p’ap kite l’ lonje men l’ keyi fwi pyebwa ki bay lavi a pou l’ manje l’, pou l’ pa viv pou tout tan. 23Se konsa, Seyè a, Bondye a, mete Adan deyò nan jaden Edenn lan. Li voye l’ al travay tè, menm tè Bondye te pran pou fè l’ la. 24Se konsa, li te mete Adan deyò. Sou bò kote solèy leve nan jaden an, li mete kèk zanj cheriben ak yon manchèt klere kou dife nan men yo. Yo t’ap dragonnen nan tout direksyon pou anpeche moun pwoche bò pyebwa ki bay lavi a.


text: 1Seyè a pale avè m’ ankò, li di m’ konsa: 2-Poukisa y’ap plede repete pwovèb sa a nan peyi Izrayèl la? Y’ap di: Papa ak manman manje rezen vèt, men se dan pitit yo ki gasi. 3Se poutèt sa, jan nou konnen mwen vivan vre a, se mwen menm Seyè a, Bondye sèl Mèt la, ki di sa: Nou p’ap janm repete pwovèb sa a ankò nan peyi Izrayèl la. 4Lavi tout moun, papa, manman kou pitit, se pou mwen yo ye. Moun ki fè peche a, se li menm k’ap mouri. 5Ann pran ka yon moun k’ap mache dwat devan Bondye, ki fè sa li dwe fè, ki pa nan patipri. 6Li pa moute nan mòn pou l’ al bay zidòl manje, ni li pa fè sèvis pou vye zidòl moun pèp Izrayèl yo ap sèvi. Li pa al dèyè madanm lòt moun pèp Izrayèl parèy li, li pa kouche ak fanm ki gen lalin li. 7Li pa pwofite sou pesonn, li pa bay pesonn koutba, li renmèt garanti moun te ba li pou lajan li prete yo. Li bay moun ki grangou yo manje, li bay moun ki toutouni yo rad pou mete sou yo. 8Li pa bay ponya, li pa pran enterè sou lajan li prete. Li refize mete men l’ nan sa ki mal. Lè de moun gen kont, li mete verite a kote li ye. 9Yon moun konsa mache sou lòd mwen bay, li fè tou sa mwen mande pou moun fè. Li pa janm chache twonpe m’. Se yon moun ki dwat. Se sèten l’ap viv. Se mwen menm, Seyè sèl Mèt la, ki di sa. 10Si nonm sa a ta rive fè yon pitit ki soti yon lwijanboje, ki renmen mete san moun deyò, epi k’ap mache fè tou sa 11papa l’ pa janm fè: l’ap manje nan manje yo ofri bay zidòl sou tèt mòn yo, l’ap kouri dèyè madanm lòt moun pèp Izrayèl parèy li, 12l’ap toupizi pòv malere yo ak moun ki nan malsite, l’ap vòlò, li p’ap renmèt garanti moun te ba li pou lajan li te prete yo, l’ap fè sèvis pou zidòl, l’ap fè vye bagay derespektan, 13l’ap bay ponya, li pran enterè pou lajan li prete, yon nonm konsa pa fèt pou viv. Non, li pa gen dwa viv lè li fin fè tout vye bagay derespektan sa yo. Se sèten l’ap mouri. Se li menm k’ap pote chay tou sa li fè. 14Annou konsidere koulye a ka dezyèm moun sa a ki ta rive fè yon pitit gason. Pitit la wè tout peche papa l’ te fè yo. Li wè yo, men li pa fè tankou l’. 15Li pa al sou tèt mòn yo ofri manje bay zidòl, li derefize fè sèvis pou vye zidòl moun peyi Izrayèl yo. Li respekte madanm lòt moun pèp Izrayèl parèy li, 16li pa pwofite sou pesonn, li pa kenbe garanti moun te ba li pou lajan li te prete yo. Li pa vòlò pesonn, li bay moun ki grangou manje, li bay moun ki toutouni rad pou yo mete sou yo. 17Li refize fè moun mechanste, li pa bay ponya, li pa pran enterè sou lajan li prete moun. Yon moun konsa mache sou lòd mwen bay, li fè tou sa mwen mande pou moun fè. Li p’ap mouri poutèt peche papa l’ te fè yo. Sèten l’ap viv. 18Papa l’ pou bò pa l’ te fè mechanste, li vòlò frè parèy li, li pa janm fè byen pou pesonn. Se li menm k’ap mouri poutèt tou sa li fè ki mal. 19N’a mande nan kè nou: Poukisa yon pitit pa peye pou peche papa li te fè a? Men repons la. Se paske pitit la te mache dwat devan Bondye, li fè sa li te dwe fè. Li mache sou lòd mwen bay, li fè tou sa mwen mande pou moun fè, kifè l’ap viv. 20Moun ki fè peche, se yo k’ap mouri. Yon pitit p’ap peye pou peche papa l’ te fè, ni yon papa p’ap peye pou peche pitit li fè. Moun ki mache dwat va jwenn rekonpans pou dwat yo te mache dwat la. Mechan an va peye pou mechanste li fè a. 21Si mechan an sispann fè peche li te konn fè yo pou li mache dapre lòd mwen yo, si li fè sa ki dwat ak sa ki byen, li p’ap mouri. Sèten l’ap viv. 22Yo p’ap chonje tout peche li te konn fè yo. L’ap viv paske li te fè sa ki dwat. 23Eske nou kwè mwen ta renmen wè mechan an mouri? Se Seyè sèl Mèt la ki mande sa. Non! Mwen ta pito wè l’ sispann fè sa ki mal pou l’ ka viv. 24Men, si yon moun ki mache dwat sispann fè sa ki byen pou li lage kò l’ nan fè sa ki mal ak tout lòt vye bagay derespektan mechan yo ap fè a, nan kondisyon sa a èske li ka viv toujou? Non. Yo p’ap chonje tout byen li te konn fè yo. L’ap mouri paske li pa t’ kenbe pawòl li, paske li fè sa ki mal. 25Men, n’a di n’a kè nou: Jan Seyè a ap aji la a pa bon non. Enben, nou menm moun pèp Izrayèl yo, koute. Nou di jan m’ aji a pa bon. Nou pa kwè se jan nou menm n’ap aji a ki pa bon pito? 26Lè yon moun ki t’ap mache dwat sispann fè sa ki byen pou li lage kò l’ nan fè sa ki mal, l’ap mouri. Se poutèt sa li fè ki mal la l’ap mouri. 27Lè mechan an sispann fè peche li konn fè yo pou li fè sa ki dwat ak sa ki byen, l’ap sove lavi l’. 28Li rekonèt sa li t’ap fè a te mal, li sispann fè l’. Sèten li p’ap mouri. Se viv pou li viv. 29Men, moun peyi Izrayèl yo ap plede di: Jan Seyè a ap aji a pa bon. Nou kwè se jan m’ap aji a ki pa bon vre? Eske se pa jan nou menm n’ap aji a ki pa bon pito? 30Se poutèt sa, men sa Seyè sèl Mèt la ap di moun peyi Izrayèl yo: M’ap jije chak moun dapre sa yo fè. Tounen vin jwenn mwen, sispann fè sa ki mal, pa kite peche nou yo lakòz nou mouri. 31Vire do bay tout vye peche nou te konn fè yo. Chanje kè nou, chanje lide nou. Poukisa atò, nou menm moun pèp Izrayèl yo, pou n’ap chache lanmò konsa? 32Mwen pa ta renmen wè pesonn mouri. Se mwen menm, Seyè sèl Mèt la, ki di sa. Tounen vin jwenn mwen epi n’a viv.


text: 1Kònen klewon an! Malè ap fonn sou peyi Bondye a tankou malfini, paske moun yo pa kenbe kontra mwen te pase ak yo a. Yo vire kont sa mwen te moutre yo a. 2Ou mèt tande yo di m’: Ou se Bondye nou. Nou menm, moun Izrayèl, nou konnen ki moun ou ye! 3yo pa vle wè sa ki bon. Se poutèt sa lènmi gen pou leve dèyè yo. 4Yo rete yo chwazi wa mete alatèt yo, san mande m’ si mwen dakò. Yo mete moun chèf san m’ pa janm konnen. Yo pran lò ak ajan yo genyen, yo fè zidòl. Se sa k’ap fini ak yo a. 5Mwen pa ka sipòte estati towo bèf moun Samari yo ap adore a. Se konsa mwen fè kòlè, mwen fache anpil sou yo. Kilè y’a sispann sèvi zidòl? 6Se yon atizan peyi Izrayèl ki te fè zidòl la. Zidòl sa a, se pa ka yon bondye li ye. Estati towo bèf moun Samari yo, m’ap kraze l’ an miyèt moso. 7Depi pèp la simen van, se move tan pou yo rekòlte. Yo tankou yon jaden ble ki pa jete grap, ki p’ap bay farin. Menm si li bay farin, se moun lòt nasyon k’ap vin manje tout. 8Pèp Izrayèl la fini nèt. Nan je lòt nasyon yo, li tankou yon vye kannari kraze ki pa vo anyen. 9Tankou yon bourik endont, moun Efrayim yo ap fè sa yo pito. Yo moute peyi Lasiri al mande konkou. Tankou fanm k’ap achte gason, yo bay lòt nasyon lajan pou pwoteje yo. 10Atout yo bay lòt nasyon yo kado, koulye a mwen pral mete yo tout nan menm sak pou m’ pini yo. Talè konsa, yo pral nan lapenn lè wa Lasiri a va pran peze yo tout. 11Atout moun Efrayim yo bati lotèl toupatou pou wete peche, se menm lotèl sa yo ki fè yo tonbe pi rèd nan peche. 12Atout m’ ekri pou yo anpil regleman sou lalwa mwen ba yo a, yo pran regleman yo pou bagay ki pa pou yo. 13Yo renmen fè ofrann bèt. Yo touye bèt yo ofri yo epi yo manje vyann lan. Men, mwen menm, Seyè a, se pa sa ki fè m’ plezi. Koulye a mwen chonje tout peche yo fè, m’ap pini yo pou sa. M’ap fè yo tounen nan peyi Lejip. 14Moun Izrayèl yo bliye moun ki te fè yo a. Y’ap bati gwo palè. Moun Jida yo menm ap bati gwo lavil ak miray ranpa pou pwoteje yo. Men mwen menm, m’ap voye dife nan lavil yo. Dife a ap boule tout palè yo ak tout gwo kay yo.


text: 1Mwen menm Jak, sèvitè Bondye ak Jezikri Seyè nou an, m’ap ekri lèt sa a pou douz branch fanmi yo ki gaye toupatou sou latè. Bonjou pou nou tout. 2Frè m’ yo, se pou nou santi nou kontan anpil lè nou wè nou tonbe anba nenpòt kalite eprèv. 3Paske, nou konnen byen, lè konfyans nou gen nan Bondye a tonbe anba eprèv, sa ban nou pasyans. 4Men, fòk pasyans sa a fin fè travay li nèt pou nou kapab bon nèt sou tout pwen, byen devlope, san nou pa manke anyen. 5Si yon moun pami nou manke bon konprann, se pou l’ mande Bondye, Bondye va ba li li. Paske, Bondye bay tout moun san mezire, pou gremesi. 6Men, se pou li mande ak konfyans, san l’ pa gen doutans. Paske, moun ki gen doutans, li tankou lanm lanmè van ap boulvèse. 7Yon moun konsa pa bezwen mete nan tèt li l’ap resevwa anyen nan men Seyè a. 8Se yon moun ki pa konnen sa li vle, ki toujou ap chanje lide nan tou sa l’ap fè. 9Yon frè ki pòv dwe moutre jan li kontan lè Bondye fè kichòy pou li. 10Konsa tou, yon frè ki rich dwe moutre jan l’ kontan tou lè Bondye rabese li. Paske, moun ki rich gen pou pase tankou flè zèb. 11Solèy la leve ak tout chalè li. Li cheche zèb la. Flè a tonbe. Tout bèlte l’ disparèt. Konsa tou, moun rich la gen pou l’ disparèt pandan tout kòmès li ap mache. 12benediksyon pou moun ki sipòte eprèv li ak pasyans. Lè la fin pase anba eprèv yo, la resevwa pou rekonpans lavi Bondye te pwomèt tout moun ki renmen li yo. 13Lè eprèv tonbe sou yon moun, lè l’ anba tantasyon, moun sa a pa dwe di se Bondye k’ap tante li. Paske, menm jan Bondye pa janm anba tantasyon pou fè sa ki mal, konsa tou Bondye pa ka tante pesonn pou fè l’ fè sa ki mal. 14Men, lè yon moun anba tantasyon, se pwòp move dezi moun lan k’ap rale l’, k’ap pouse li. 15Konsa, move dezi a travay nan kè li, li fè l’ fè peche. Lè peche a fin fèt, li bay lanmò. 16Frè mwen renmen anpil yo, pa twonpe tèt nou sou bagay sa a. 17Tout pi bèl favè, tout pi bon kado nou resevwa, se anwo nan syèl la yo soti, nan men Bondye ki kreye tout limyè. Bondye pa janm chanje, ni li pa gen anyen ki ta ka sanble yon chanjman nan li. 18Gremesi pawòl verite a, li ban nou lavi jan l’ te vle l’ la, pou nou kapab gen premye plas nan tou sa li kreye. 19Frè mwen renmen anpil yo, men yon bagay pou nou toujou chonje. Se pou tout moun prese louvri zòrèy yo pou yo ka tande. Men, pa kouri pale, pa prese fè kòlè. 20Paske, kòlè lèzòm pa ka fè volonte Bondye. 21Se poutèt sa, derasinen tout vye abitid ki pa dakò ak volonte Bondye ansanm ak tout kras mechanste ki nan lavi nou, voye yo jete. Soumèt nou devan Bondye, asepte pawòl li te plante nan kè nou an, paske se pawòl sa a ki ka sove nanm nou. 22Se pou nou fè tou sa pawòl la mande nou fè. Pa rete ap koute ase. Lè sa a, se pwòp tèt nou n’ap twonpe. 23Paske, lè yon moun tande pawòl la ase, san li pa fè sa pawòl la mande l’ fè, li tankou yon moun ki gade figi l’ nan yon glas. 24Men, kou l’ vire do l’ ale, lamenm li bliye kisa li sanble. 25Men, moun ki fikse je l’ sou lalwa ki bon nèt la, lalwa ki bay libète a, si l’ soti pou l’ fè sa lalwa a mande, si li pa yon moun ki kite pawòl la antre nan yon zòrèy soti nan yon lòt, men ki fè sa lalwa a mande, moun sa a va jwenn benediksyon nan sa l’ap fè a. 26Si yon moun kwè l’ap sèvi Bondye, pou anmenmtan li pa bride lang li, se tèt li l’ap twonpe. Sèvi Bondye jan sa a pa vo anyen. 27Men jan pou nou sèvi Bondye Papa a, si nou vle sèvi l’ yon jan ki dakò ak volonte Bondye, yon jan ki bon tout bon devan li: SE pòte sekou bay timoun ki san papa. Se bay vèv yo lasistans lè yo nan lafliksyon. Se pa mele nan move bagay k’ap fèt sou latè pou nou pa pèdi kondisyon nou.


text:
Word Display Range
Trend Language
Jodia Rezo @Moraliste Pral Fe Edikasyon Seksyel ak Fanatik li yo Gratis Ou menm kita renmen swiv li. Ekri: ON MORALISTE Voyel nan40404 kunia
Menm #CoeursUnis Cooperative pat gen kou #Muskadin ak #Mako genyen a nan main li kounye a... Pa gen reklamasyon posib
Bagay #MuskadinShalom ak #MakoPiscine nan tèlman byen Fèt, menm moun ou pata panse pran nan kou a. #Legliz #Lajan #Mirak #DènyeJou #Pwofesi
Mizik sa dous kou sirop...et mwen menm mwen se foumi...foumi deja semante se nan sirop poul rete ?????
RT @resyesther23: “@RickyKing_: Se pa selman Instagram non ki tonbe digicel la li menm se an matyè wi li ye...”tais- toi Ricky
RT @EglizLa: Zanmi, frè ak sè m yo koute sa; menm si se yon moun nan Legliz ki ta nan tout aktivite dépi wap men nén vi w jan... http://t.co/329HwJAlnn
Jodia Rezo @Moraliste Pral Fe Edikasyon Seksyel ak Fanatik li yo Gratis Ou menm kita renmen swiv li. Ekri: ON MORALISTE Voyel nan40404 Kunia
?RT @EM_Anglade: Mwen ta renmen fas a fas ak chantè a pou wè si m ap santi m menm jan ak lè m ap gade bouch li k ap chante nan mikwo a
Yo tout ap pale de Micky ap tounen epi bal $300 li te fe Petionville nou pat menm la, banm swiv toujou
Jodia Rezo @Moraliste Pral Fe Edikasyon Seksyel ak Fanatik li yo Gratis Ou menm kita renmen swiv li.Ekri: ON MORALISTE Voyel nan 40404 Kunia


text:
Word Display Range
Trend Language
Jade et Joakim yo an tchou chaine copier collé copier collé et toute moun ka suiv sa aprè.
Twop ti yéyé à maman lè montré co yo en la ri pass yo ni fisi ...rété en rang zot pou pa moun vini pléré ba zot ...
Sak Nan menw se Li ki paw : anpil moun toujou ap bay vye konsey pouw kite mennaj ou lèw nan diskisyon ak Li...
Kiyes moun ki ka dim sak plus dur pase sa mezanmi Real vs Barça epwi w Nan travay tchuipssssss
RT @FdmMinos: @wendyyyytraka moun ki poko malad nan rap la pral jwen gwo virus di yo sa Wendy respe pou ou. Traka pi red !


text:
tout sa ou di segne mp3 download
Tout sa ou di Segne by Pastor VALSAINT at Gospel Assembly University Mp3
Tout Sa Ou Di Senye - Haiti Gospel Talent Team At Faith Center Church Mp3
Tout sa ou di Segne by GAM KIDS GIRLS at Gospel Assembly University Mp3
Rolimps Moise(Tout sa ou di segnè) Mp3
Si'm la toujou se gras a ou segne (www.Levanjilmizik.com) Haitian Gospel Music Mp3
Haitian gospel Seigneur mwen pa gen persôn Mp3
Ranpli-m: Paster Widmarc Mp3
Les gilbert - sa ou ye pou mwen Mp3
Segne Angnin M-pa Ka Ba Ou Mp3
(Kitemelem sim pa sitizen sou te sa) Haiti Bouke Segne Di Yon Mo Tanpri Mp3
KITEM TANDE VWA OU PI PLIS Delly Benson Mp3
oh segne ala ou gran ( part 1) Mp3
Teknon Vo x- Tout Se Pou Ou (Official Music ) Mp3


text:
ENFÒMASYON JENERAL
Byenveni nan Parentleaders.org !
Avèk responsablite tankou konseye Chanselye, evalye sipèentandan distri, aji kòm defansè solid pou fanmi yo reprezante ; Konsèy Edikasyon pou Kominote Community Education Councils (CEC) yo ak kat (4) Konsèy Edikasyon Vil la ede pote yon konkou enpòtan nan kominote yo epi ede òganize edikasyon piblik nan Vil Nouyòk.
Sa nou pral di apre a se yon apèsi brèf sou konsèy yo ak pwosesis seleksyon ki ede detèmine manm konsèy yo.
Pou w jwenn plis enfòmasyon klike sou link sou bò gòch paj la.
Konsèy Edikasyon pou Kominote Community Education Council (CEC)
CEC yo pèmèt patisipasyon paran onivo distri a. Yo gen antou 11 manm ki ka vote : 9 paran elèv klas Matènèl jiska 8yèm grade [de (2) pòs rezève pou paran yon elèv k ap aprann lang angle English Language Learners (ELL) ak paran yon elèv ki gen yon IEP], 2 manm ke Prezidan Borough a nonmen, ak 1 manm ki pa ka vote ki se yon elèv klas segondè.
Konsèy Edikasyon Vil la
Konsèy Edikasyon Vil pèmèt patisipasyon paran onivo Vil la k ap reklame dwa pou gwoup moun espesifik. Menm jan ak CEC yo, konsèy sa yo gen 11 manm chak, eksepte Konsèy Vil pou lekòl segondè Citywide Council on High Schol (CCHS) ki gen 13 manm. Kat (4) Konsèy onivo Vil la se :
- Konsèy Vil la pou Lekòl segondè Citywide Council on High Schools (CCHS)
- Konsèy Vil la pou Edikasyon Espesyal Citywide Council on Special Education (CCSE)
- Konsèl Vil la pou Elèv k ap aprann lang angle Citywide Council on English Language Learners (CCELL)
- Konsèy Distri 75
Pwosesis Seleksyon Konsèy Edikasyon pou Kominote a ak Vil la Community and Citywide Education Council (CCEC)
Seleksyon se yon pwosesis ki obligatwa dapre lwa Eta ki pou fèt de fwa pandan yon ane sou yon peryòd 90 jou apati Fevriye jiska Me.


text:
News Releases
Main Content
12/04/2012
NEW YORK – Eta New York ak Ajans Federal pou Jesyon Ijans gen nouvo Sant Sekou pou Katastwòf nan konte Nassau ak Ulster pou ede moun ki viktim nan Ouragan Sandy. Men adrès yo ak orè sant sa yo:...
New York
12/03/2012
NEW YORK – Trèz (13) Sant Sekou pou Katastwòf chanje orè yo pandan y ap kontinye ede moun kin viktim nan Ouragan Sandy nan New York. Sant sekou yo se pwen inik pou viktim ouragan an ki kalifye pou...
New York
11/20/2012
NEW YORK — Depi Siklòn Sandy frape New York la, Ajans Federal Jesyon Ijans (Federal Emergency Management Agency) te apwouve plis pase $564 milyon dola pou ede moun ak fanmi rekipere yo apre katastwòf...
New York
11/20/2012
NEW YORK – Viktim Sandy nan Nouyòk te resevwa $564 milyon nan sibvansyon asistans federal pou ede yo ak dega tanpèt la te fè. Asistans la gen ladan $561 Milyon nan sibvansyon pou kay, ki gen yon...
New York
11/18/2012
NOUYÒK – Ajans Jesyon Ijans Federal la gen 30 Sant Retablisman Dezas pou ede viktim Siklòn Sandy yo. An plis, anviwon 1000 anplwaye relasyon kominote FEMA ap travay nan zòn ki te gen dega yo, kote y...
New York
11/17/2012
NEW YORK — Depi lè Ouragan Sandy te frape New York, Ajans Federal pou Jesyon Ijans (FEMA) te apwouve plis pase $480 milyon dola pou ede moun ka fanmi yo jwenn sekou nan katastwòf la.FEMA bay apèsi ki...
New York
11/16/2012
VIL NEW YORK — Depi lè Ouragan Sandy te frape New York, Ajans Federal pou Jesyon Ijans (FEMA) te apwouve plis pase $449 milyon dola pou ede moun ka fanmi yo jwenn sekou nan katastwòf la.FEMA bay...
New York
11/16/2012
NEW YORK – Ajans Federal pou Jesyon Ijans (FEMA), sou demann eta New York, apwouve yon pwolongasyon 30 jou nan pwogram Asistans pou Abri Pwovizwa (TSA). Pwogram nan pèmèt moun ki aplike nan FEMA ki...
New York
11/15/2012
NEW YORK – Ajans Federal pou Kontwòl Ijans gen 31 Sant Sekou nan New York pou ede moun ki viktim nan Ouragan Sandy. Sonje kondisyon yo nan chak sant ka pa menm epi yo ka afekte lè pou yo louvri....
New York


text:
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Premye Minis ayisyen an, Laurent Lamothe, ak Minis Touris la, Stéphanie Balmir Villedouin, lanse konstriksyon yon ayeropò entènasyonal nan Lil-a-Vach, nan sid peyi Dayiti.
Chanjman Nan Tèt Pakè Pòtoprens La – Mèt Francisco René Tounen Nouvo Komisè Gouvènman
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Otorite lajistis yo an Ayiti nonmen yon ansyen komisè gouvènman vil Pòdepè, Mèt Francisco René, kòm nouvo komisè gouvènman Pòtoprens nan plas Mèt Luckmane Dellile.
Ayiti/Eleksyon : Pa Gen Pwogrè
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Laprès ann Ayiti pa rapòte pwogrè nan pwosesis elektoral la apre mesaj Prezidan Michel Martelly te mete devan pèp la, nan mitan semèn pase a, pou l pale de nesesite pou ofisyèl gouvènman an rankontre sou dosye a ak pati politik yo pou yo kapab chache wè pi klè nan avni pwosesis la.
Bahamas Expulsa Inmigrantes A Cuba
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Un grupo de cubanos llegados en balsa como refugiados a Bahamas y que denunciaron haber sido objeto de una golpiza en un centro de detención de inmigrantes en Nassau fueron finalmente devueltos a Cuba por las autoridades de ese país.
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Ann Ayiti, pati ak regwoupman politik yo reyaji apre Prezidan Michel Martelly te mete yon mesaj devan pèp la kote chèf deta a te eksplike tèm yon rankont li te vle fè ak pati politik yo mèkredi 14 Out 2013 la ---rankont li te anile paske lidè pati yo pat dakò pou yo te chita-pale avèk li.
Lèt Tou Louvri Prezidan Martelly Pou Pèp Ayisyen An
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Nan Pòtoprens, Prezidan Michel Martelly mete yon lèt tou louvri devan pèp ayisyen an kote li ekspoze pwoblèm peyi a ak pati politik yo ap konfwonte.
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Evans Paul, lidè KID, di desizyon pou anile yon rankont ant Prezidan Martelly ak lidè pati politik yo sou òganizasyon pwochen eleksyon yo, “se yon pa nan bon direksyon an”.
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Oganizasyon entènasyonal dwamoun Amnesty International di li konsidere 5 sitwayen kiben kòm “prizonye konsyans” --sètadi moun yo mete nan prizon pou opinyon yo; e òganizasyon an mande otorite yo nan La Avàn libere moun sa yo tousuit e san kondisyon.
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Prezidan Michel Martelly konvoke lidè pati politik yo nan yon rankont ki pral dewoule mèkredi 14 out la, nan Otèl Caribe, sou òganizasyon eleksyon yo.
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Ann Ayiti, preske 2 semèn aprè CT-CEP a te voye lwa elektoral la bay pouvwa egzekitif la, prezidans la poko voye dokiman an devan palman an pou ratifikasyon.
Caribseek News Search
Explore Caribseek
Advertisement
Click here to subscribe to Global News Matters.
Caribseek Life
A Couple Of Days In Georgetown
A Hole In One -Teeing Up In The Caribbean
Caribbean Economic Performance Report
“A Cri De Coeur For CARICOM: Lest We Wither On The Vine”
“Ik, Pieter Stuyvesant, .....”
Bahamian Artist -Maxwell Taylor


text:
Word Display Range
Trend Language
Bondye papa lavi mwen nan men ou, fem rayi peche, banm fòs poum reziste anba tout kalite tantasyon.
Mwen konnen papam anto paske'm se pitit deyo mande Marie tanpri banm yon ti chans se mwen pa mwen'k te fet e pa kwe papam regret ???
"@Frentzyzou: @Dyegla @alkenley @kenkenn509 @evans_misere @P_Santana24 lolllll"banm Chicago a #Jordan #Pippen #Rodman alez
"@chefhache: Banm kite Mimine pandye la ap vale van pdt ce temps banm al manje! #VivChinwaPou100Ans ?"malerezmam ou paka gras
Banm al gade foto #ArlyTheKing nan ankò .... ????? http://t.co/VegyYCA4ur
"@Wilkens45: Pral fè on plent formel nan pakè a demen kont edh deske nèg yo oze banm 1h blakawout san yo pat motive pèsonn" gonaives only
Banm fe Komsi m pa we prevention PM LAN paskem déjà en colere déjà ak EDH tchuippsss


text:
Transcript
Translated by
Ed Maximus
Reviewed by Jane Average
0:12 Mwen aprann de tranbleman de tè an Ayiti a sou Skype Madanm mwen te voye yon mesaj pou mwen. “Woy, tranbleman tè" epi’l disparèt pou 25 minit Se te 25 minit nan panik absoli ke milyè de moun nan Etazini te santi M te pè de tsounami. S'am pa te reyalize se te gen yon pi gran panik an Ayiti epi kay yo t’ap kraze Nou tout wè foto kay kraze yo an Ayiti. Sa yo se foto madanm mwen pran de twa jou apre tranbleman de tè a lè'm t’ap pase pa D.R. pou’m antre nan peyi a. Sa se Palè Nasyonal la, Ekivalan de palè blanch Ameriken an Sa se pi gwo mache nan Karayib la gen anpil moun k’ap achte. Sa se yon kolèj pou enfimyè. Gen 300 enfimyè k’ap etidye. general la ki bò kote’l la general la ki bò kote’l la. Sa se Ministè Ekonomi ak Finans la.
1:26 Nou tout tande anpil moun ki mouri nan tranbleman tè an Ayiti a, men nou pa tande anpil de poukisa la vi moun sa yo te pèdi. Nou pa tande de poukisa kay yo kraze. Apre tout bagay, se te kay yo, se pa te tranbleman tè a ki tiye 220,000 moun blese 330,000, deplase 1.3 milyon moun ki koupe manje ak dlo ak provizyon pou tout on peyi Sa se pi gran dezas nan zòn metwopoliten nan deseni. Epi li pa te yon dezas natirèl. Se te yon dezas de jeni.
2:21 AIDG ap travay an Ayiti depi 2007, bay sipò biznis ak jeni pou ti biznis yo. Apre tranbleman tè ta, nou kòmanse vini ak enjenyè ki spesyalize nan tranbleman tè pou yo ka chèche konnen ki sa ki fè kay yo tonbe, pou yo ekzamine ki sa ki san danje, ki sa ki gen danje. Pandan n’ap travay ak MINUSTAH, ki se mission ONU in Ayiti, ansanm ak Ministè Travay Piblik, avèk diferan NGO, nou enspèkte 1500 kay. Nou inspèkte lekòl ansanm ak kay prive. Nou inspèkte sant medical ak depo manje. Nou enspèkte ofis gouvènman yo.
3:01 Sa se Ministè Jistis. Dèyè pòt sa se Achiv Jistis Nasyonal la. Kanmarad ki nan pòt la, Andre Filitrault, se direktè Sant pou Rechèch Entèdisiplinè de Tranbleman de Tè nan Univèsite de Buffalo t’ap ekzamine’l pou’l wè si p’at gen danje pou ka sove achiv la. Andre di’m, apre’l wè kay sa yo tonbe menm jan chak fwa pa gen nouvo rechèch. Pa gen anyen la nou pa konnen. Pwen echèk la toujou menm kote – mi ak beton yo pa mare byen nan kolòn yo-- sa se yon twati siman ki pandye sou bò kay la – eskriti kite sipòte yon sèl kote, eskriti ki pa te simetrik, ki souke trè vyolan epi ki tonbe, move materyèl konstriksyon, pa ase siman, pa ase konpresyon nan blòk yo, fè reyanfòsman ki te two lis, fè reyanfòsman ki te ekspoze nan move tan epi ki rouye.
4:08 Konnye a gen yon solisyon pou tout pwoblèm say o. Epi nou konnen kòman pou nou bati byen. Prèv sa soti Chili, prèske yon mwa apre, lè tranbleman de tè de 8.8 mayitid a frape Chili. Sa se 500 fwa pi pisan ke 7.0 ki frape Port-au-Prince 500 fwa pi pisan, epi sèl mwens ke mil mouri. Ajiste pou popilasyon dansite, sa se mwens ke yon pousan enpak tranbleman tè Ayiti a. Se ki diferans antre Chili ak Ayiti? Estanda sismik ak masonnen fèmen, kote kay yo aji ansanm – mi ak kolòn, avèk twati ak beton mare ansanm pou yo ka sipòte yo chak, autan ke yo kraze an moso manb epi tonbe. Si’w gade kay san an Chili, li rache an mwatwe, men li pa yon pil blòk kraze. Moun Chili yo t’ap bati ak masonnen fèmen pou deseni.
5:28 Konnye a, AIDG ap travay ak KPFF Consulting Engineers, Architecture for Humanity, pou pote plis entrenman masonnen fèmen an Ayiti. Sa se Xantus Daniel. Li se yon mason, jusk yon travayè konstriksyon jeneral, li pa yon kontremèt, ki pran yonn nan entrenman nou yo. Nan travay pase li ya, li t’ap travay ansanm avèk boss li, epi yo t’ap kòmanse vide siman nan kolòn nan mal. Li pran boss li akote pou'l pale avèk li, epi li montre’l materyel masonnen fèmen yo. Li montre’l, “Ou konnen, nou pa bezwen fè sa mal. Li p’ap koute nou pi chè pou nou fèl byen.” Epi yo refè kay la. Yo mare fè poto yo byen. Yo vide siman nan kolòn nan byen. Epi kay sa ap vinn san danje. Epi tout lòt kay yo bati aprè sa ap vinn san danje.
6:24 Pou asire ke kay sa yo san danje, li pa’p pran lwa, l’ap pran chèche pale ak mason yo ki a tè a, epi ede yo aprann bon teknik. Konnye a gen anpil group k’ap fè sa. Kanmarad ki gen vès sou li a, Craig Toten, t’ap pouse devan mete dokiman deyò pou tout moun k’ap fè sa. Atravè Haiti Rewired, atravè Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, gen yen posibilite pou chèch pale ak 30000, 40000 mason atravè peyi a epi kreye yon movman pou bati byen. Si’w lonje men’w ba moun yo ki sou tè a nan mwayen kolaboratif sa li ekstrèmman abòdab. Pou tout milya k’ap depanse nan rekonstwiksyon an, ou ka antrene mason pou dola sou chak kay yo vinn bati pandan y’ap viv.
7:33 Finalman, gen 2 mwayen ke ou ka rekonstwi Ayiti, mwayen ki kòmanse anwo a se mwayen sa Ayiti te konstwi pou deseni. Mwayen sa a se yon kay ki konstwi mal ki pral kraze. Mwayen anba a se yon kay ki konstwi ak masonnen fèmen, kote mi yo mare ansanm, kay la an simetri, epi ka kanpe devan yon tranbleman tè. Pou tout dezas, gen yon opòtinite la pou konstwi bi bon kay pou lòt jenerasyon an, pou lè yon lòt tranbleman tè pase, li t’ap yon dezas otan ke yon trajedi.
8:15 (Aplodisman)


text: 1Nonm lan mennen m’ bò pòtay ki bay sou solèy leve a. 2Rive la, mwen wè gwo limyè prezans Bondye pèp Izrayèl la k’ap soti bò solèy leve a, k’ap vini. Li fè yon gwo bri tankou bri lanmè ki move. Gwo limyè sa a te klere toupatou sou latè. 3Vizyon sa a te parèy ak vizyon mwen te wè lè Bondye t’ap vini pou kraze lavil Jerizalèm lan, li te parèy ak vizyon mwen te wè bò larivyè Keba a. Mwen lage kò m’ fas atè. 4Gwo limyè a pase nan pòtay solèy leve a, li antre nan Tanp lan. 5Lespri Seyè a leve m’ anlè, li fè m’ antre nan ti lakou anndan an, kote mwen wè gwo limyè Seyè a te plen tout Tanp lan nèt. 6Nonm lan menm te kanpe bò kote m’. Mwen tande Seyè a pale avè m’, antan li anndan tanp lan, li di m’ konsa: 7-Nonm o! Men fotèy kote m’ chita a! Men kote m’ap poze pye m’ yo. Se la mwen pral rete nan mitan moun pèp Izrayèl yo pou tout tan. Ni pèp Izrayèl la ni wa yo p’ap janm fè sèvis pou lòt bondye osinon sou tonm wa yo ankò pou yo derespekte non m’. 8Wa yo te konn moute poto kay yo toupre Tanp mwen an, yo te mete papòt yo toupre papòt Tanp mwen an. Konsa se yon senp ti miray ki te separe yo avè m’. Men, yo lage kò yo nan fè yon bann vye bagay derespektan. Yo trennen non m’ nan labou. Se poutèt sa mwen te move sou yo, mwen fini ak yo. 9Koulye a, se pou yo sispann fè sèvis pou lòt bondye, se pou yo wete kadav wa yo devan je m’! Si yo fè sa, m’a rete nan mitan yo pou tout tan. 10Seyè a di m’ ankò: -Nonm o! Fè moun pèp Izrayèl yo konnen ki jan Tanp lan pral ye. Fè yo kalkile plan Tanp lan byen. Fè yo wont tout vye bagay derespektan yo te konn fè yo. 11Si yo wont tou sa yo te konn fè yo, w’a esplike yo plan Tanp lan: jan tout bagay ranje ladan l’, kote pou yo pase antre, kote pou yo pase soti, fòm l’ap genyen, ansanm ak tout regleman ak lòd ki bay jan pou yo sèvi ladan l’. Kouche tou sa sou papye devan je yo pou yo ka wè jan tout bagay ranje, pou yo ka konfòme yo. Men lòd mwen bay pou Tanp lan: 12Tout zòn ki bò Tanp lan sou tèt mòn lan, se yon kote apa nèt pou mwen. Men lòd mwen bay sou Tanp lan. 13Men dimansyon lotèl la, dapre sistèm mezi nou sèvi pou mezire Tanp lan. Nan pye lotèl la, yon kannal vin pous pwofondè, vin pous lajè, ak yon rebò sou deyò dis pous wotè. 14Lotèl la ap fèt an twa pòsyon. Premye pòsyon an chita sou pye a. L’a gen kat pye wotè. Dezyèm pòsyon an va pi gwo, l’a gen sèt pye wotè sou premye pòsyon an, men longè l’ ak lajè l’ ap yon ti jan pi piti pou l’ ka kite yon rebò vin pous chak bò sou tèt premye pòsyon an. Konsa tou, longè ak lajè dènye pòsyon an va yon ti jan pi piti pase dezyèm lan pou l’ ka kite yon rebò vin pous chak bò sou tèt dezyèm pòsyon an. 15Dènye pòsyon sa a va gen sèt pye wotè tou. Se sou li pou yo boule ofrann yo. Nan kat kwen yo te gen kat kòn, vin pous wotè. 16Anwo lotèl la te kare kare, vin pye chak bò. 17Pòsyon ki nan mitan an te kare kare tou, vennkat pye chak bò, ak yon ti rebò sou deyò, dis pous wotè. Ti kannal la te vin pous lajè. Macheskalye pou moute devan lotèl la te sou bò solèy leve. 18Seyè sèl Mèt la pale avè m’, li di m’ ankò: -Nonm o! Koute sa m’ap di, men sa mwen bay lòd pou yo fè: Lè n’a fin moute lotèl la, n’a mete l’ apa pou mwen. N’a boule vyann bèt n’a ofri pou mwen yo sou li, n’a voye san bèt nou te touye yo sou tout lotèl la. Se konsa n’a mete lotèl la apa pou mwen. 19Nan moun Levi yo se prèt ki soti nan fanmi Zadòk la ase ki pou parèt devan m’ pou sèvi m’. Men sa mwen menm, Seyè sèl Mèt la, m’ mande: N’a bay prèt sa yo yon jenn towo bèf pou yo ofri ban mwen pou mande padon pou peche yo. 20N’a pran ti gout nan san an, n’a vide l’ sou tèt kat kòn yo nan kat kwen lotèl la, sou kat kwen pòsyon mitan lotèl la ak sou tout rebò a. Se konsa n’a wete tout peche ki te antre nan fè lotèl la, n’a mete l’ apa nèt pou sèvis mwen. 21N’a pran towo bèf yo ofri ban mwen pou mande padon pou peche a, n’a boule l’ yon lòt kote byen lwen andeyò lakou Tanp lan. 22Nan denmen, n’a pran yon bouk kabrit ki san ankenn enfimite, n’a ofri l’ ban mwen pou mande m’ padon pou peche nou yo. N’a mete lotèl la apa pou sèvis mwen ak san li, menm jan yo te fè l’ lavèy ak san towo a. 23Lè n’a fin fè sa, n’a pran nan bann bèt nou yo yon jenn towo ak yon jenn belye mouton, tou de san ankenn enfimite. 24N’a mennen yo devan m’. Prèt yo va voye sèl sou yo. Lèfini, y’a boule yo nèt tankou yon ofrann pou mwen. 25Chak jou, pandan sèt jou, n’a ofri yon kabrit, yon towo ak yon belye mouton ban mwen pou mande padon pou peche nou yo. Se pou tout bèt sa yo san ankenn enfimite. N’a pran yo nan tout bann bèt nou yo. 26Pandan sèt jou, prèt yo va fè seremoni pou mete lotèl la nan kondisyon pou fè sèvis pou mwen. Se konsa y’a pare l’ pou li ka sèvi nan Tanp lan, y’a mete l’ apa pou Bondye. 27Apre sèt jou sa yo, prèt yo va konmanse ofri sou lotèl la lòt ofrann bèt pou yo boule nèt yo ansanm ak ofrann pèp la pou di Bondye mèsi. Se konsa m’a kontan ak nou. Se mwen menm Seyè sèl Mèt la ki di sa.


text:
Sena Ameriken An Vote Pou Gran Ko` A Fè Deba Sou Refo`M Nan Sistèm Imigrasyon Lèzetazini An
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Sena ameriken an vote (82 pou e 15 kont) pou l apiye yon pwopozisyon-lwa ki kapab ouvè chemen an pou gran kò a fè deba sou refòm nan sistèm imigrasyon ameriken an; plis pase 11 milyon imigran ilegal kapab pwofite de refòm sa yo pou yo tounen sitwaten ameriken.
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Soti madi 31 me pou rive dimanch 9 jen an, responsab Enstiti Byennèt Sosyal ak Rechèch (IBESR) òganize yon semèn timoun nan tèt kole ak plizyè òganizasyon lokal, ENPAK pa egzanmp, ak òganizasyon entènasyonal tankou UNICEF, World Vision , Save the Children...
Mandela : Yon Model Pou Jenès Ayisyèn
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Tout Afrik di Sid ap priye pou retablisman ansyen prezidan sidafriken Nelson Mandela ki twouve l depi samdi 8 jen an nan yon lopital nan vil Pretoria kote l ap resevwa swen entansif pou yon enfeksyon nan poumon---yon pwoblèm ki toujou ap sakaje l depi kèk ane.
Familiares De Payá No Pedirán Asilo
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Los familiares del fallecido disidente cubano Oswaldo Payá no solicitaran asilo después de todo, sino se quedarán residiendo en Florida bajo el amparo de la política de “pies secos, pies mojados”, por la cual los cubanos que llegan a territorio estadounidense no pueden ser devueltos a la isla.
Majistra Eli Lucie Tondreau Pale De Kolaborasyon Posib Ant Vil North Miami Avèk Ayiti
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Aprè amerikèn dorijin ayisyèn, Lucie Tondreau, fin ranpòte eleksyon pou pòs majistra vil North Miami nan eta Florid, li bay kolaboratè nou Serginho Lindor yon entèvyou kote yo pale de kolaborasyon ki posib ant mèri vil North Miami an ak kèk mèri nan pei Dayiti.
Familia De Oswaldo Payá Se Asila En Florida
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- La familia de Oswaldo Payá, el disidente cubano que falleció en un supuesto accidente automovílistico, ha pedido asilo en Miami, según informó el Movimiento Cristiano Liberación (MCL).
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Prezidan ayisyen an Michel Martelly rankontre ak tokay dominiken Danilo Medina nan yon vilaj 2 peyi yo pataje sou fwontyè ayisyano/dominiken kote y ap lanse yon pwojè rebwazman.
Envite Nan Fowòm Jèn : Jean Nathan Charleston, Otè Mizik Tèm “Jounen Nasyonal Timoun 2013 La”
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Chak ane IBESR (Enstiti Byenèt Sosyal ak Rechèch) yon enstitisyon Leta òganize aktivite pou komemore jounen nasyonal timoun yo, tèm li chwazi ane sa a se :” Ann pote kole pou anviwonman an ak timoun yo” .
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Premye Minis ayisyen an, Laurent Lamothe, dwe prezante madi 4 jen an devan Sena a pou l al bay eksplikasyon sou fason li te itilize “fon ijans” Palman an te otorize l depanse apre pasaj siklòn Sandy a.
Anbasad Etazini Ann Ayiti Gen Yon Nouvo Pwogram Pou W Renouvle Kèk Tip Viza Touris San Randevou
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- on pwogram kap kòmanse 5 jen 2013 la nan anbasad amerikèn nan Pòtoprens ap pèmèt moun ki te jwen viza 5-kan B1/B2 ak viza etidyan nan anbasad Etazini nan Pòtoprens la renouvle viza sa yo san yo pa bezwen ni pran randevou ak konsila a ni fè entèvyon ak yon konsil ameriken.
Caribseek News Search
Explore Caribseek
Advertisement
Click here to subscribe to Global News Matters.
Caribseek Life
A Couple Of Days In Georgetown
A Hole In One -Teeing Up In The Caribbean
Caribbean Economic Performance Report
“A Cri De Coeur For CARICOM: Lest We Wither On The Vine”
“Ik, Pieter Stuyvesant, .....”
Bahamian Artist -Maxwell Taylor


text:
Bike kroki
Jòdi a nou pral konbine laj ak nouvo. Bisiklèt croquis se yon orijinal ansyen fason bisiklèt conçu par men. Ou gen pou dirije cyclist a pran san li pou bisiklèt la te tonbe. Jwèt sa a konsa espesyal paske Suivi tout sa yo te fèt ak yon sizo nòmal e li fè plezi jwèt la. Jwi! =)
Manman chat Gâteau
Manman chat konnen kitties l' renmen, Et kitties l' tankou gâteau non! Ede manman par étapes de cuisson Et décoration yon bon gou traiter pou l' adorable kitty ti bebe.
Mwayen pou konnen si Vondergeist Spectres Hauts mons
Fi ghostly sa a gen yon renmen an. Li renmen swa, twal koulè wouj ak nwa ak sèlman yon conseil estati an. Li jis pann nan chanm li aswè a e li an san pou mete kèk nouvo mezi pou lekòl. Ede l' deside sa pou yo pote sou ou pou gwo mons denmen.
Kamera telefòn konsè a bo
Idées Nobodies sont nan lavil! Tout moun sa yo adolescents rubrique konsè a, ak anpil nan yo pa konnen ke gen yon en romans èskandal ant de peyi yo! Men, konsè a la lié en très fènwa, petèt yo ka travèse detwa bo estati èspas ansanm.
Byenveni nan BBDressup.com, se yon plezi nèt san abiye nan jwèt pou fi sit entènèt. Chak Et chak jou nou fonction 6 nouvo libre rad moute jwèt. sa se pwèske 40 nouvo filles jwèt pa semenn yo tout approprié pou nou odyans jenn gason. Nou pwèske ont abiye jwèt pou fi. Maryaj, mode, célébrités, prensès, contes, ak mermaid abiye jwèt pou sèlman bay non de twa. Boudis nou gen tou rad animal moute jwèt ak cuisine jwèt, jwèt VPN pou fi ak lis la va. Bon de tout, se sa tout nou fi jwèt yo nèt gratis, epi nou pa bezwen une connexion ou abònman yo. jis vini ak mache jan ou renmen tout de nou lib rad moute jwèt chak jou. Tanpri, tchyeke tounen souvan, jan nou toujou chanje e amelyore rad nou moute sit entènèt jwèt.
D' 2011-2012, tout dwa rezève. patrone pa Abiye jwèt