text:
Objektif pou lè patisipan yo fini ak modil sa a:
- Patisipan yo pral kapab dekri diferans ki genyen ant lè yo itilize opinyon yo ak lè yo pa fè patipri nan fason yo aplike karakteristik, konpòtman ak endikasyon dapre sitiyasyon
- Patisipan yo pral kapab dekri efè posib "modèl mantal" yo kapab genyen sou fason yo pran desizyon ak aji pandan kontak ant lapolis ak sitwayen
I. Lè yo Sispèk yon Moun an Patikilye ak Pwofilaj Konpòtman
A. Pifò moun dakò pwofilaj etnik pa bon epi se pa yon fason apwopriye pou ofisye yo kanpe moun nan trafik. Men se pa souvan nou tande medya oswa gwoup ki konsène yo pale sou "bon" fason pou idantifye kriminèl ak kanpe moun nan trafik. Pwoblèm nan se li difisil pou idantifye aktivite kriminèl. Kisa ki diferan siy ak endikasyon polisye yo kapab itilize pou envestige aktivite kriminèl? Èske li apwopriye sèlman pou kanpe yon moun sou gran wout la kote ki pa gen gwo jijman? Ki kote nou kapab konnen diferans ant bon travay lapolis ak pratik nou dwe doute?
B. Objektif modil sa a se pou eksplike diferan zouti ak endikatè ofisye yo gen disponib pou antre an kontak ak sitwayen yo. Sa vle di, nou pral eseye klarifye diferan bagay ki se eleman aktivite kriminèl ofisye yo dwe itilize pou fè travay yo pou respekte lalwa ak kanpe aktivite kriminèl. Entansyon nou nan modil sa a se pou klarifye ak ede ofisye yo eksprime endikasyon ak pwosesis ki genyen nan evalyasyon aktivite kriminèl.
C. Nou te divize "eleman aktivite kriminèl" nan twa kategori fondamantal pou bay eksplikasyon ak klarifikasyon: karakteristik, konpòtman ak endikatè sitiyasyon..
- Karakteristik se diferan aspè ki distenge moun epi ki kapab ede nan idantifikasyon yon moun.
- Konpòtman se aksyon yon moun pran epi yon ofisye kapab obsève aksyon sa dirèkteman oswa yon temwen kapab eksplike li apre li te pase.
- Endikatè Sitiyasyon se lòt eleman aktivite kriminèl epi nou kapab defini yo tankou sikonstans asosye, evenman, oswa enfòmasyon ki kapab sijere aktivite kriminèl.
D. Jan Pou Itilize Eleman Aktivite Kriminèl — Modèl Mantal
- Modèl mantal yo ede moun konprann ak klase enfòmasyon. Lè manke enfòmasyon sou yon sitiyasyon nou gen tandans "ranpli" enfòmasyon sa a ak pwòp eksperyans, valè, kilti ak kwayans nou
- Modèl mantal yo pèmèt nou triye nan yon pil ki chanje ak enfòmasyon; yo evolye ak chanje apre tan pandan nou gen nouvo enfòmasyon ak eksperyans. Nòmalman yo gen anpil erè ak kontradiksyon men jeneralman yo tèlman vag nou kapab itilize yo menm si yo pa kòrèk.
- Modèl mantal yo soti nan pati primitif sèvo a yo rele Sistèm Lenbik la. Fonksyon prensipal sistèm sa a se pou siviv ak repwodwi. Sistèm Lenbik la opere anba konsyans nou epi li toujou ap trete pèsepsyon sansoryèl pou nenpòt bagay ki kapab yon menas oswa yon avantaj pou moun kapab siviv oswa repwodwi. Nenpòt pèsepsyon yo twouve ki se yon menas oswa avantaj kreye yon chanjman nan pati fizyolojik ak mantal la touswit epi li kapab lage òmòn ki fò anpil epi pwodwi kondisyon mantal tankou kòlè, laperèz, oswa plezi. Chanjman sa yo kòmanse avan moun nan konsyan epi li afekte santiman nou sou yon sitiyasyon ak desizyon nou.
Paske pati nan sèvo sa a gen yon nati primitif epi li bezwen aji vit ak pran desizyon ki nesesè pou siviv, Sistèm Lenbik la depann sou refleksyon prejije binè ki baze sou krent ki fè pati byolojik, eksperyans pèsonèl, edikasyon, ak kilti nou. Refleksyon Lenbik gen yon gwo tandans pou klase moun ak gwoup tankou swa "nou menm oswa yo menm". Sa vle di dapre karakteristik sipèfisyèl tankou ras, yo kapab otomatikman klase yon lòt moun oswa gwoup tankou yon moun danjere pou yo evite oswa yon bon moun pou yo ka rapwoche.
Lespri nou predispoze nan sitiyason yo twouve danjere oswa kritik pou depann sou refleksyon lenbik avan pwosesis refleksyon konsyan an fèt. Ki fè nou gen orijin gwo prejije ki baze sou ras ki enfliyanse sa nou panse sou lòt moun dapre ras ak gwoup etnik. Rechèch ki te fèt montre pifò moun, ak gwoup minorite yo ladan, itilize sistèm lenbik yo ki rele "prejije enplisit", epi yo asosye moun nwa ak danje epi yo vin vijilan anpil otomatikman yo wè youn.
- Yon gwo pwoblèm ki genyen se nou itilize modèl mantal yo san enfòmasyon espesifik. Sa vle di lè nou pa gen tout enfòmasyon yo byen, nou itilize modèl sa yo pou ede bay bagay yo sans.
II. Konpòtman Lè Yo Kanpe Yon Moun
Pòsyon sa a nan fòmasyon an pral gen plizyè senaryo ki pral bay enfòmasyon pou lapolis ak sitwayen pandan yo kanpe yon moun nan trafik.
- Premye pati senaryo a pral pwendvi ofisye polis la lè li kanpe yon moun, epi pral gen bagay tankou fason yo kanpe moun ki pa rekòmande men polis yo fè li kanmenm.
- Dezyèm pati senaryo pral pwendvi chofè yo kanpe a, epi pral gen bagay tankou konpòtman chofè yo ak konpòtman yo pa rekòmande men yo toujou fè yo devan lapolis
- Finalman, senaryo a pral montre kijan polis yo sipoze aji lè y ap kanpe moun ak sou kijan li pi bon daprè pwendvi ni polis la ak chofè a.


c: text/html

text:
NOUYÒK – Sinistre siklòn Sandy nan Nouyòk yo pa rete anpil tan ankò pou yo ale nan kat Sant Sekou akòz katastwòf.
Leta Nouyòk ak Ajans Federal ki Jere Ijans lan (FEMA) sipèvize avèk anpil atansyon ale-vini vizitè yo nan tout Sant Sekou akòz katastwòf ki nan Nouyòk yo. Kantite ale-vini nan kat sant sa yo te ralanti, sa ki vle di sinistre nan zòn sa yo te jwenn enfòmasyon yo te bezwen yo. Jiskaprezan, gen apeprè 5,500 sinistre ki te ale nan kat sant sa yo, konbine.
Pi ba a, w ap jwenn yon lis pou kat sant sa yo, avèk enfòmasyon sou lè yo fonksyone, avèk tou dènye jou ak lè sinistre yo ap ka resevwa asistans ladan yo:
- Marjorie Post Community Center
477 Unqua Rd.
Massapequa, NY 11758
9 a.m. jiska 7 p.m. lendi jouk rive samdi epi 9 a.m. jiska 3 p.m. dimanch jiska
7 p.m. nan lendi 14 janvye 2013
- Southbridge Towers, Magazen Nimewo 10
66 Frankfort St.
New York, NY, 10038
8 a.m. jiska 6 p.m. lendi jouk rive samdi, jiska 6 p.m. madi 15 janvye 2013
- Young Israel, jimnazyòm
859 Peninsula Blvd.
Woodmere, NY 11598
8 a.m. jiska 6 p.m. lendi jouk rive jedi, 8 a.m. jiska 2 p.m. vandredi, ak 9 a.m. jiska 3 p.m. dimanch jiska 2 p.m. vandredi 18 Janvye 2013
- Coffey Park
85 Richards St.
Brooklyn, NY 11231
8 a.m. jiska 6 p.m. lendi jouk rive samdi jiska 6 p.m. samdi 19 janvye 2013
Ou kapab jwenn èd nan plizyè lòt lang apade Angle ak Panyòl depi ou rele Liy telefòn pou apèl gratis ki pou ede moun ki pa pale angle yo, nan nimewo 866-333-1796. Liy telefòn yo louvri 24 èdtan pa jou, sèt (7) jou pa semèn jiskaske yo avize otreman. Nou ofri asistans nan pifò lang yo, pou ede w avèk entèpretasyon, enskripsyon ak kesyon konsènan asistans akòz katastwòf.
1}Moun ka anrejistre tou avèk FEMA sou entènèt la, nan www.DisasterAssistance.gov oswa sou smartphone oswa tablèt nan m.fema.gov. Nimewo pou sistèm TTY la pou moun ki gen pwoblèm pale oswa tande, se 800-462-7585.
Aplikan ki itilize Relè 711 oswa Sèvis Relè Videyo (VRS) kapab rele nan 800-621-3362.
Sinistre Siklòn Sandy yo nan Nouyòk gen jiska 28 janvye 2013 pou anrejistre pou resevwa èd federal nan ka dezas. Pami èd y ap bay yo, gen lajan pou peye lwaye , lajan pou fè reparasyon ki nesesè nan kay, lajan pou efè pèsonèl ki pèdi ak lòt bagay enpòtan moun vin bezwen poutèt dezas la e ke asirans pa kouvri.
Pou jwenn plis enfòmasyon sou Siklòn Sandy nan Nouyòk ale sou Entènèt nan sitwèb ki nan lang kreyòl Ayisyen nan www.fema.gov/sandy-kreyolayisyen.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pou jwenn asistans pou repriz apre katastwòf ale nan sit wèb
DisasterAssistance.gov
(nan lang Angle)
Inondasyon se katastwòf ki pi natirèl komen nan peyi a. Inondasyon kapab rive nan tout eta ak teritwa Etazini. Men, tout inondasyon pa sanble. Kèk inondasyon kapab devlope dousman pandan yon peryòd lapli ki long, oswa nan yon tandans rechofman apre anpil nèj fin tonbe. Lòt yo, tankou inondasyon toudenkou kapab rive vit, menm san nenpòt siy vizib lapli. Li enpòtan pou prepare pou inondasyon kèlkeswa kote w ap viv la, men sitou si w ap viv nan zòn altitid ba. Menm espas kote gen ti kouran dlo oswa wiso kapab debòde pou kreye inondasyon.
Etap 1: Jwenn yon Twous
Jwenn yon Twous Pwovizyon pou Ijans, ki genyen ladan atik tankou manje ki p ap gate, dlo, ak yon radyo ki fonksyone avèk pil oswa avèk manivèl, flach ak pil siplemantè. Ou kapab vle prepare yon twous pòtab epi konsève li nan vwati ou. Twous sa a ta dwe genyen:
- Kopi medikaman sou preskripsyon ak ekipman medikal;
- Atik pou kouche ak rad, tankou sak kouchaj ak zòrye;
- Dlo nan boutèy, yon radyo ki fonksyone ak pil ak pil siplemantè, yon twous premye swen, yon flach;
- kopi dokiman enpòtan: pèmi kondui, kat Sekirite Sosyal, prèv rezidans, kontra asirans, testaman, paye kay, batistè ak sètifika maryaj, dosye taks, elatriye.
Etap 2: Fè yon Plan
Prepare Fanmi ou
- Fè yon Plan-Dijans pou Fanmi. Fanmi ou kapab pa ansanm lè genyen yon katastwòf, kidonk li enpòtan pou konnen kijan youn ap kontakte lòt, kijan n ap tounen ansanm ak sa w ap fè sizoka genyen yon ijans.
- Plan mete kote fanmi ou ap reyini, nan ak deyò katye imedyat ou.
- Li kapab pi fasil pou fè yon apèl entè-iben pase pou rele nan vilaj la, kidonk yon kontak deyò vil la kapab nan yon pi bon pozisyon pou kominike avèk manm fanmi ki separe yo.
- Ou kapab vle chèche enfòmasyon tou sou plan nan kote fanmi ou yo pase tan: travay, gadri ak lekòl. Si pa genyen plan, anvizaje sèvi kòm volontè pou kreye youn.
-
Asire ou konsidere bezwen espesifik manm fanmi ou
- Fè travayè sosyal ak founisè sèvis gadri yo konnen plan ou.
- Fè plan pou bèt kay ou
- Swiv yon klas Ekip Repons pou Ijans nan Kominote (CERT) nan ki nan zòn ou (nan lang Angle). Mete ou ajou avèk fòmasyon an.
Etap 3: Enfòme Ou
Abitye ou avèk tèm sa yo pou ede idantifye yon danje inondasyon
- Siveyans Inondasyon: Inondasyon posib. Kapte estasyon Radyo Metewolojik NOAA, radyo komèsyal oswa televizyon pou jwenn enfòmasyon
- Siveyans Inondasyon Toudenkou: Inondasyon toudenkou posib. Prepare ou pou ale kote ki pi wo; koute Radyo Metewolojik NOAA, radyo komèsyal, oswa televizyon pou jwenn enfòmasyon.
- Anons Inondasyon: Inondasyon an fèt oswa l ap fèt nan yon ti tan; si yo mande ou pou deplase, fè sa imedyatman.
- Anons Inondasyon Toudenkou: Yon inondasyon fèt toudenkou; chèche kote ki pi wo sou pye ou imedyatman.
Konprann Kèk Kòz Inondasyon ki pi Kouran:
Tanpèt Twopikal ak Siklòn: Siklòn yo bay twa kou: van fò, gwo pli, ak debri k ap vole. Yo kapab lakòz onn tanpèt nan zòn lakòt yo, epitou yo kapab kreye gwo lapli k ap vin lakòz inondasyon nan anpil santèn mil zòn andedan. Alòske tout zòn lakòt yo nan risk, sèten vil frajil sitou, epi yo ta kapab gen pèt ki sanblab ak oswa menm ki pi plis pase sa siklòn Katrina te lakòz nan ane 2005 nan New Orleans ak nan Mississippi.
Lè siklòn yo febli pou vin tanpèt twopikal, yo kreye lapli ak inondasyon ki kapab lakòz domaj paske lapli la rasanble yon sèl kote. Nan ane 2001, Tanpèt Twopikal Allison te bay plis pase 30 pous lapli nan Houston nan kèk jou sèlman, sa ki te inonde plis pase 70,000 kay ak detwi 2,744 kay.
Dejèl sezon Prentan: Pandan sezon prentan, tè konjle a anpeche fizyon nèj oswa presipitasyon swente nan tè a. Chak pye kib nèj ki akimile genyen anpil galon dlo, epi depi nèj la fonn, sa kapab lakòz debòdman wiso yo, rivyè yo, ak lak yo. Avèk tanpèt sezon prentan ki ajoute sou sa rezilta a se souvan inondasyon ki grav.
Gwo Lapli: Plizyè zòn peyi a nan gwo risk pou inondasyon akòz gwo lapli yo. Nòdwès la nan gwo risk akòz kondisyon La Niña, ki genyen ladan: nèj ka p fonn, gwo lapli, ak dènye dife forè yo. Epitou Nòdès la nan gwo risk akòz gwo lapli ki fèt nan zòn Nòdès yo.
Kantite ekstrèm presipitasyon sa a kapab rive pandan tout ane, pou mete pwopriyete yo nan risk.
Menas sou Lakòt Lwès: Anjeneral, sezon lapli Lakòt Lwès la dire ant mwa novanm ak avril, sa ki lakòz gwo inondasyon ak ogmantasyon risk inondasyon avèk li; men, kapab genyen inondasyon nenpòt kilè.
Yon liy gwo dife forè chanje kondisyon peyizaj la ak tè a nèt, sa ki lakòz tè ki boule a vin yon labou k ap koule anba gwo lapli. Espè yo di li ta kapab pran anpil ane pou vejetasyon an retounen, k ap ede estabilize zòn sa yo.
Lakòt Lwès la genyen anpil milye mil dig tou, ki deziyen pou ede pwoteje kay ak tè yo sizoka yon inondasyon. Men, dig yo kapab fè eripsyon, febli, oswa monte pi wo lè dlo yo monte, sa ki lakòz rezilta katastwofik souvan.
Dig ak Baraj: Dig yo deziyen pou bay pwoteksyon kont yon sèten nivo inondasyon. Men, dig yo kapab degrade ak degrade apre yon sèten tan, sa ki antretyen yon vin yon pwoblèm grav. Dig yo kapab monte twò wo tou, oswa menm yo kapab tonbe pandan gwo inondasyon, sa k ap kreye plis domaj si dig la pa t menm la. Akòz risk pou gen plis inondasyon nan zòn ki genyen dig yo, sitou nan midwès la, FEMA rekòmande asirans inondasyon pou tout pwopriyetè kay ki nan zòn sa yo.
Inondasyon Toudenkou: Inondasyon toudenkou se tiyè #1 ki asosye avèk tan Ozetazini paske yo kapab woule woche, rache pyebwa, ak detwi bilding ak pon. Yon inondasyon toudenkou se yon inondasyon rapid zòn altitid ba ki fèt nan mwens pase sizèdtan, akòz anpil presipitasyon ki vini nan yon loraj oswa nan plizyè loraj. Inondasyon toudenkou kapab rive nan efondreman yon estrikti oswa yon baryè glas moun fè.
Nouvo Devlopman: Konstwiksyon ak devlopman kapab chanje ekoulman natirèl la epi kreye nouvo risk pou inondasyon. Se paske nouvo bilding, estasyònman, ak wout vle di mwens tè pou absòbe sipli presipitasyon nan gwo lapli yo, siklòn yo, ak nan tanpèt twopikal yo.
Konnen Risk Ou, Konnen Sekirite Ou
- Chèche konnen si kay ou nan risk pou inondasyon epi edike tèt ou sou konsekans yon inondasyon ta kapab genyen sou oumenm ak fanmi ou. Etid FEMA sou Asirans Inondasyon te konpile don estatistik sou ekoulman rivyè, gran mare tanpèt, analiz idwolojik/idwolik, ak presipitasyon ak done topografik pou kreye kat jeyografik risk inondasyon (nan lang Angle) ki prezante diferan zòn risk inondasyon kominote ou.
- Pifò asirans pwopriyetè ka pa bay garanti pou domaj inondasyon. Pale avèk konpayi asirans ou konsènan kontra ou epi anvizaje si ou bezwen pwoteksyon adisyonèl.
- Pwogram Nasyonal Asirans Inondasyon (NFIP) kapab ede ofri yon mwayen pou pwopriyetè kay pwoteje tèt yo sou plan finansye si li nesesè pou yo genyen pwoteksyon adisyonèl. NFIP ofri asirans inondasyon pou pwopriyetè kay, lokatè, ak pwopriyetè biznis si kominote yo patisipe nan NFIP. Pou jwenn plis enfòmasyon sou NFIP ale nan sit wèb www.FloodSmart.gov (nan lang Angle).
Prepare Lakay Ou
- Monte founo ou, aparèy chofaj dlo ou ak pano elektrik ki lakay ou si w ap viv nan yon zòn ki genyen gwo risk pou inondasyon.
- Anvizaje enstale "klapè anti-retou" pou anpeche dlo a retounen monte nan kanalizasyon ki lakay ou.
- Si li posib, konstwi baryè pou bloke anpeche inondasyon antre nan bilding lan epi bouche miray ki nan sousòl yo avèk konpoze enpèmeyab.
- Chèche konnen kijan pou pwoteje manje pandan ak apre yon ijans lè ou ale nan: http://www.foodsafety.gov/keep/emergency/index.html (nan lang Angle).
Prepare Biznis Ou
Planifye pou rete nan biznis(nan lang Angle), pale avèk anplwaye ou yo, epi pwoteje envestisman ou.
- Evalye avèk prekosyon kijan konpayi ou fonksyone, andedan ak deyò alafwa, pou detèmine ki anplwaye, materyèl, pwosedi ak ekipman ki nesesè vrèman pou kenbe biznis lan operasyonèl.
- Idantifye operasyon ki enpòtan pou siviv ak pou repriz.
-
Planifye sa w ap fè si bilding, izin oswa magazen ou pa aksesib.
- Anvizaje si ou kapab fonksyone biznis lan yon lòt kote oswa lakay ou.
- Devlope relasyon avèk lòt konpayi pou itilize lokal yo sizoka yon katastwòf lakòz ou pa kapab itilize lokal ou.
- Aprann kichòy sou pwogram, sèvis, ak resous nan Administrasyon Etazini pou Ti Biznis (nan lang Angle).
Koute Ofisyèl lokal yo
Aprann kichòy sou plan-dijans gouvènman leta ak gouvènman lokal ou te kreye. Nan nenpòt ijans, toujou koute enstriksyon ofisyèl jesyon ijans lokal yo bay.
Resous Federal ak Nasyonal
Jwenn plis enfòmasyon sou fason pou planifye ak prepare pou inondasyon, sa pou fè pandan ak apre yon inondasyon, epitou aprann kichòy sou resous ki disponib yo. Pou fè sa, ale nan sit wèb ki anba la a:
- Federal Emergency Management Agency (nan lang Angle)
- NOAA Watch (nan lang Angle)
- American Red Cross (nan lang Angle)
- U.S. Environmental Protection Agency (nan lang Angle)
- U.S. Department of Health and Human Services, Center for Disease Control (nan lang Angle)
- Sit wèb USA Freedom Corps (nan lang Angle)
- www.FloodSmart.gov (nan lang Angle)


text:
Rev An Mwen paroles
Paroles de la chanson Rev An Mwen :
an ti réyon a solèy asi figi an mwen
ka fè mwen sav kè sé lè a révèy ( okay okay)
syèl la byen blé
on ti van ka chichoté an zorèy an mwen
an nou alé pwofité de la vi
séon tou piti péyi
mè sé an paradi
(refrain)
ti gwada la mwen enmé-y,okay
papiyon jah désiné-y,okay
pa pli ta ki yè swa an révé-y
gwada sé an ti mervèy,okay
(couplet 1)
fout rèv la sa té bèl
adan-y gason gwada bèl kon ak an syèl
politisyen an nou pa magouyè,yo sé réyel ( ro-y)
pa ni rich ni pôv ni pon débièl
anco mwens manman ky ka lévé ti moun a yo tou sèl
pon moun pa ka fè pon moun socyé,tout moun enm' létwnèl
kon avan tout moun té ka pasé a ka tout moun pou nowèl
timoun an nou ké konnet kilti a yo
lékol aprann yo istwa a yo
(refrain)
(couplet 2)
vyolans,délinkans,maltrétans nou pa té konèt gason
adan rèv an mwen pa té ni lambylans dè tout lé fason
jou a travay ou té ké di sé vakans menm pou on mason
bon ambyans tou patou sé son,gason
pon pa ka fawdé lèv
pas bondyé kréyé adan é ève
tout bitin kay, pa ti ni pon grèv
pon san pa ka koulé,ni sèv
jèn an nou fè la trèv
dè tout sa ki zam,dè tout sa ki ni glèv
mè bondyé poukoi mwen fè on tèl rèv
(refrain)
( couplet 3)
blan,nèg zendyen ou bien milat,on pot
sa bèl dè vwè timoun a yo joué ansanm,yo tout sé pot
boté pa té ka konté menm si ou bèl kon kléopat
yo ka pran-w dépi ou sa travay ,pé enpot
pa té ni pon problèm gwada té ka pwodui non stop
tout lé lizin a kann pa janmè stop
biguine,zouk,gwo-ka,reggae,ragga é hip-hop
tout moun té ka pwan pyé a yo non stop
(refrain)
[ Merci à >lady972 d'avoir ajouté ces paroles ]
Date: 2012/09/22 02:02
Du Créole sur great song c super!! Cette chanson est l'une des meilleures d'admiral T!


text:
Kominote ak Plan Lòt
Poze ofisyèl lokal yo kesyon sou plan kominote yo pou katastwòf.
Poze ofisyèl lokal yo kesyon ki anba la yo sou plan kominote yo pou katastwòf/ijans.
- Ki danje ki pi ka genyen?
- Kijan m ap resevwa alèt ak avètisman yo?
- Kisa konsèy ak plan pou abri ak deplasman pou danje ki ka afekte kominote a?
- Èske gen nimewo kontak pou ijans mwen ta dwe genyen pou diferan sitiyasyon?
- Èske gen posiblite pou edikasyon ak fòmasyon pou preparasyon?
- Èske kominote mwen gen yon plan?
- Èske mwen kapab jwenn yon kopi?
- Kisa plan an gen ladan?
- Konbyen fwa yo fè chanjman ladan?
- Kisa mwen ta dwe konnen sou plan sa a?
- Ki danje plan an kouvri?
Anplis chèche konnen plan kominote ou, li enpòtan pou ou konnen ki plan ki anplas pou ou espas travay ou, pou lekòl oswa sant gadri pitit ou ak nenpòt kote ou ale souvan tankou amizman ak evènman espòtif, zòn lwazi, sant komèsyal, ak kote ou pratik relijyon.
Poze patwon ou kesyon sou règleman espas travay la konsènan katastwòf ak ijans, tankou pou konprann kijan y ap ba ou enfòmasyon sou ijans ak avètisman, plan pou deplase ak plan pou pran abri.
Kontakte lekòl oswa sant gadri pitit ou pou diskite sou pwosedi yo mete anplas pou katastwòf.


text:
Avèk CONNECT, ou ka:
Demandé
- Jwenn kont ou 24 èdtan nan yon jou /7 jou nan semèn
- Wè tout enfòmasyon reklamasyon w lan nan yon sèl kote ki fasil , ki gen ladan si wi ou non ou gen semèn nan reklamasyon , pwoblèm yo rezoud , oswa nenpòt ki demann pou lòt enfòmasyon nan pwosesis reklamasyon w la.
- Mete ajou enfòmasyon nenpòt lè - ki gen ladan chanjman adrès oswa nimewo telefòn ou.
- Chwazi wout la ou resevwa notifikasyon nan men nou - swa sou fòm elektwonik oswa pa lapòs Etazini.
- Soumèt travay kontak rechèch - Lalwa Florid egzije pou ou kontakte nan omwen senk potansyèl konpayi travay chak semèn oswa resevwa sèvis re- anplwa ki sòti nan yon Sant CareerSource
- Etabli oswa anile peman pa Florid Visa ® kat debi
- Etabli , chanje oswa anile enfòmasyon pou depo dirèk
- Kreye oswa chanje PIN ou
- Jwenn reklamasyon w lan ak enfòmasyon peman, Mande benefis ou yo.
- Chanje adrès ak / oswa nimewo telefòn ou.
- Enprime fòm taks ou
Anplwayè
- Jwenn kont anbank ou 24 èdtan nan yon jou / 7 jou yon semèn.
- Reponn tout kesyon konsènan moun kap fè reklamasyon elektwonikman.
- Fè yon pwotestasyon kont yon chaj benefis elektwonikman.
- Soumèt dosye sou papye oswa fòm elektwonik, tankou enfòmasyon ki gen rapò ak yon apèl.
- Jwenn enfòmasyon anplwayè w la nan yon sèl kote ki fasil , ki gen ladan si wi ou non ou gen kesyon eksepsyonèl, pwoblèm yo rezoud , oswa enfòmasyon sou yo revize ki gen rapò ak apèl.
- Chwazi wout la ou resevwa notifikasyon nan men nou - swa sou fòm elektwonik oswa pa lapòs Etazini.
Poukisa nou t kreye yon nouvo sistèm ?
Sistèm a anvan te pi plis pase 30 ane fin vye granmoun epi li te pa kapab avèk efikasite sèvi moun kap fè reklamasyon ak anplwayè yo. Sistèm nan modènize Asistans nan Reemployment (RA) ap pi byen satisfè bezwen yo nan moun kap fè reklamasyon ak anplwayè yo.


text:
Analiz
« eboch »
Analiz se yon pwosès konyitif ki pèmèt yon moun fè konklizyon dapre konpreyansyon eleman ki konpoze yon objè, yon sistèm, ou yon fenomèn. Nan analiz, pafwa li nesesè pou yon analis sentetize kèk eleman nan sistèm nan pou pemèt li rive ak yon konklizyon rezonab. Gen plizye diferan tip analiz : analiz dediktiv, analiz endiktiv
Yon ekzanp de analiz dediktiv : Kap Ayisyen se yon vil nan nò Dayiti. Ri 13 se yon katye nan Kap Ayisyen. Alò ri 13 se yon katye nan pati nò Dayiti.
Yon ekzanp de analiz indiktiv: analiz baze sou statistik ki montre yon korelasyon ant yon faktè ak yon efè. Pa ekzanp, si yon etid medikal fèt ki pran an konsiderasyon diferan stati sosyo-ekonomik, diferan orijin rasyal e latriye. Nan etid la, si yo detèminen yon korelasyon sibstansyèl ant fimen sigarèt ak insidans kansè, analiz indiktiv sa rezonab ase pou analis la konkli ke "fimen sigarèt ogmante insidans kansè".


text:
Oligachi
Yon gouvènman sistèm kote tout biznis peyi-a regle pa yon ti group minorite se yon oligachi. Mo grèk oλιYapxίa, dekonpoze an akiya (govènman) ak olig (minorite). Nan kalite gouvènman sila, minorite sa se yo ki sèl chèf, se yo ki kontrole domèn ekonomik, se yo ki an chaj transmision infòmasion, afè entènasional, etc. Ki la koz, souvan, jounalis klasifie minorite sa kòm klas elite peyi-a. Nan yon oligachi, souvan gen tansion. Yon tansion ki rezilte paske, pliziè fwa, majorite peyi-a reziste pouvwa klas elite sa. Elite yo yo-menm, fè tout sa ki fezab pou yo konsolide pouvwa yo. Yon sitiasion ki souvan tèmine pa de (2) rezilta. Youn, class elite-a ka peze pi di, masakre, kidnape (oubien fè disparèt) pòsion nan majorite-a ki fè plis bri (i.e. revolte kont etablisman) pou yo ka kontinie kenbe pouvwa. Lòt rezilta se sa, pafwa, majorite-a ka reyisi nan opozision yo kont minorite-a; souvan majorite sa dechouke, touye, patikilie enpòtan pèsòn pami elite yo diran tranzision an. Sa se yon gouvènman sou egwi! Toupandan moun sa yo pa chache yon fason pou yo debouye yo, trouve yon solision tou de pati kapab tolere, fòme yon demokrasi, ak chak revolision, y'ap kontinie touye len ak lòt pou jis kan yo elimine len ak lòt.


text:
Fos A Péyi La paroles
Paroles de la chanson Fos A Péyi La :
An nou ay !!!
Gadé kijan sa bel lè nou tout la ansamm
Untel sé untel, untel pa untel, me nou tout la ka sanm
Pé enpot religion, pé enpot la ou soti, nou paka fann
Sé an sèl lespri jod la nou tout ka fè yon
Refrain
Yeah yeah yeah oh yeah
Gadé jan nou ka vansé ansanm
Pa davoi nou ka fè yonn, pani pon mote ki ké pran pann
Yeah yeah yeah oh yeah
Gadé jan nou ka vansé ansanm
Pa davoi nou ka fè yonn, pani pyes mote ki ké pran pann
A pa vou ké di mwen non
A pa mwen ké brillé sa
An ako a lunison, nou tout nou sé fos a peyi la
Nou tout nou sé fos a peyi la
A pa vou ké di mwen non
A pa mwen ké brillé sa
An ako a lunison, nou tout nou sé fos a peyi la
Nou tout nou sé fos a peyi la
Sé douvan ké nou kalé men dan la men, nou ka vansé
Mote la ka touné donc nou pé pa kalé
Sa kalé bien donc an nou alé
Vwasin, vwasine, kouzin, kouzine, frè é sè, zanmi
Lévé dé main a zot et bougé tète a zot karibéan ki la lese mwen tan zot fè dézod
Sé kon sa nou inmé zot, jodi sé yonn a lot
Chalè la ka monté lese mizik la chayé zot
An nou alé pèp a groka la
An nou alé moun bélia
Haiti kompa ka dansé soca meringue salsa
Eskè tout moun la
An nou alé pèp a groka la
An nou alé moun bélia
Haiti kompa ka dansé soca reggae é zouka
crié
Ki sé fanm ou bien nonm ...
Refrain
Fos a peyi la fos a peyi la
Moun pale, moun ja pale
Nou save bien sa nou yé épi sa nou vlé
Nou ka lyanné
Refrain
Fos a péyi la nou tout nou sé fos a peyi la
Sé sa nou yé (fos a peyi la), nou ké rété (fos a peyi la)
Fo nou ga dé (fos a peyi la)
Date: Aujourd'hui
Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.


text:
Dékré konmkwa lestravay aboli adan tout koloni fransé 27 avril 1848…
Libèté – Ègalité – Fratènité
Ministè lamarin-Ministè lékoloni-Dirèksyon lékoloni-Répiblik fransé.
An non pèp fransé-a,
Gouvèlman fransé-a ka konssidéré ki lestravay sé an koutba kont dignité moun. Ika konsidéré ki, lè ou ka détwi tout posibilité moun té pou ni di gouvèné kòy limenm, ou ka dè dé bagay disparèt. Sé dé bagay-tala pa dòtki, baz natirel limanité menm sa ou ni dwa ni, épi sa yo andwa ba’w.
I ka konsidéré ki, yo ka anvyolé manman-chous Larépiblik, kivédi Liberté, Ègalité, Fratènitè.
I ka konsidéré ki, si yonn dé dispozisyon pa té ka vini lamenm déyè règ konduit poklamasyon abolisyon-an, an brigandaj san manman té ké mèt adan sé koloni-an.
Gouvèlman fransé mété dékré-tala doubout :
Priméy pwen
Lestravay kay aboli, nèt, adan tout koloni, tout mòso tè ki ta Lafrans, dé mwaapré laplikasyon lwa-tala adoptéé. Adan yo shak-la, di jou lapalikasyon dékré-a koumansé fè shimen’y, adan koloni, tout kalté chatiman éti moun
ka ba moun kou, tout kalité lavan éti moun ka vann moun, sa pa pou fèt pyès ankò ; sa entèdi.
Dézyèm pwen
Tafè oblijé moun Sénégal angajé kòy pandan antan, ki i lé, ki i da lé sa bout.
Twazyèm pwen
Sé sé gouvènè-a obencé kaomisè jénéral Larépiblik-la, ki ké ni pou asiré libèté pèp Matinik, pèp Gwadloup épi pèp lilet lantou’y, pèp Lagiyan, pèp Sénégal, pèp tout dòt bò lakòt west lafrik éti Lafrans établi dòy, pèp mayòt, pèp lilet ki lantou’y èk pèp Laljèri.
Katyèm pwen
Sa ki té esklav épi ki sé ni kondanasyon ki ka mété nonm pli ba ki nonm, oben ki sé ni penn korèksyonèl pou dé bagay an nonm lib pa té ké ni tousa lapenn pou fè, lalwa ka éfasé sé kondanasyon-tala. Tout dépòté ki té ka sibi mizi gouvèlman té pwan kont yo, té rantré kay yo.
Sentyèm pwen
Lasanblé National ké réglé chak pa déonmajman kolon sé ni pou touché.
Sizyèm pwe
Sé koloni nou an ki pa ni esklav ankò, épi tè nou ni Lézend, ké ni délégasyon yo Lasanblé Nasyonal.
Sétyèm pwen
Tèg jénéral la ki ka di « dépi ou pozé pyé an Frans si ou esklav, ou lib » ka aplithé kòy adan koloni fransé menm mannyè ki asou lézòt tè Larépiblik fransé ni.
Yuityèm pwen
Pou jòdi kon pou dèmen, menm andidan an péyi étranjé, an fransé pa ni pou ni esklav, i pa ni pou genyen
esklav, i pa ni pou vann esklav. I pa ni non pli pou mté kòy an pyès mannyè, ni mannyè dirèk, ni endirèk non dan pyès kalté modèltrafik konsa. Tout moun ki ké permèt kòy dérespèkèté sé dispozisyon-tala kay pèd tout
dwa kriyé yo fransé ankò. Si, magré sa, an fransé sé ni wè épi sé entèsisyon-tala, an moma éti laplikasyon dékré-a sòti, léta ka ba’y twa zan pou mété kòy an naks. Sa ki sé vini ni esklav létranjé, swa sé an léritaj, swa yo sé ba yo’y, swa mariyaj yo sé fè yo ni yo, anba menm penn-an, yo ké ni pou rann esklav-la lib, oben, rifizé léritaj-tala adam menm délé-a, di jou yo apwann yo ké mèt esklav.
Névyèm pwen
Minis Lamarin, Minis Lékolini, Minis Ladjès, yo chak, an travail yo ki ta yo, yo ni pou fè dékré-tala fè chimen’y pou i réyalisé pou bon.
Dékré-tala fèt Pari dan konsèy gouvèlman li 27 avril 1848.
Moun-tala fèt Pari dan konsèy govèlman pwovizwa-a.
back to the top
Victor Schoelcher,
député de la Martinique et de la Guadeloupe,
contribua à faire adopter le décret de 1848.
Il luttait depuis longtemps pour l’abolition.
Source : Mémoire de l’Outre-Mer, le site


text:
1
Apre sa, Jezi pran rakonte yo yon parabòl. -Vwala, se yon nonm ki te plante yon jaden rezen. Li fèmen l' ak yon lantouraj, li fouye yon basen pou kraze rezen yo, li bati yon kay pou moun k'ap veye jaden an. Apre sa, li antann li avèk kèk moun ki pou okipe jaden an pou li. Li pati, li al nan vwayaj.
2
Lè sezon rekòt la rive, li voye yon domestik bò kote moun ki t'ap okipe jaden an pou li. Li te voye chache pòsyon pa l' nan rekòt rezen an nan men yo.
3
Yo mete men sou domestik la, yo bat li byen bat, epi yo voye l' tounen bay mèt jaden an san yo pa ba l' anyen.
4
Mèt jaden an voye yon lòt domestik bò kote yo ankò. Fwa sa a menm, yo bat li nan tèt ase, epi yo joure l' byen joure.
5
Mèt jaden an voye yon twazyèm domestik, yo touye sa a. Li voye anpil lòt ankò: gen sa yo bat, gen sa yo touye.
6
Sèl moun mèt jaden an te rete pou l' te voye, se pitit gason li te renmen anpil la. Li voye l' an dènye bò kote yo. Li t'ap di nan kè l': Omwens y'a gen respè pou gason m' lan.
7
Men, kiltivatè yo yonn di lòt: Men eritye a. Ann mete tèt nou ansanm. Ann touye l', konsa jaden an va vin pou nou.
8
Yo mete men sou li, yo touye l', epi yo jete kò a deyò lòt bò jaden an.
9
Bon! Kisa mèt jaden an gen pou l' fè ankò? La vini, la fè touye tout kiltivatè yo, epi la bay lòt moun jaden rezen an.
10 Eske nou pa li pawòl ki ekri a? Mwen sèten nou li l' deja: Wòch moun ki t'ap bati yo te voye jete a, se li menm ki tounen wòch ki kenbe kay la.
11 Sa se travay Mèt la. Se bèl bagay pou nou wè sa.
12 Chèf jwif yo t'ap chache mete men sou li, paske yo te konnen byen se pou yo Jezi te di parabòl sa a. Men, yo te pè mas pèp la. Yo kite l', y' al fè wout yo.
13 Yo te voye kèk farizyen ansanm ak kèk nan patizan Ewòd yo bò kot Jezi pou wè si yo te ka pran yon pawòl nan bouch li pou akize li.
14 Yo vin di l' konsa: -Mèt, nou konnen ou se moun ki kare, ou pa pè pesonn, paske ou pa gade sou figi moun. Men, ou moutre chemen Bondye a jan li ye a. Manyè di nou: èske lalwa pèmèt nou peye Seza lajan kontribisyon an? Eske nou dwe peye li? Wi ou non?
15 Men Jezi te konnen yo gen lòt lide dèyè tèt yo; li reponn yo: -Pouki n'ap chache pran m' nan pèlen konsa? Pote yon pyès lajan ban mwen pou m' gade yon bagay.
16 Yo pote yon pyès lajan ba li. Jezi mande yo: -Pòtre ki moun ak non ki moun ki sou pyès lajan an? Yo reponn li: -Se pòtre Seza ak non Seza.
17 Lè sa a, li di yo: -Bay Seza sa ki pou Seza, bay Bondye sa ki pou Bondye. Pawòl sa a te fè yo pi sezi ankò.
18 Sadiseyen yo se yon gwoup jwif ki di moun mouri pa leve. Yo vin bò kot Jezi ak yon keksyon. Yo di l' konsa:
19 -Mèt, Moyiz te ekri lòd sa a ban nou: Yon nonm ki gen frè, si l' mouri kite madanm li san pitit, frè a gen pou l' marye avèk madanm defen an pou li sa fè pitit pou frè l' ki mouri a.
20 Se konsa, te gen sèt frè. Premye a marye, li mouri san l' pa kite pitit.
21 Dezyèm lan marye avèk vèv la. Li mouri tou san l' pa kite pitit. Menm bagay la rive twazyèm lan tou.
22 Konsa konsa, tout sèt frè yo marye ak fanm lan epi yo yonn pa kite pitit. Apre yo tout fin mouri, li menm tou fanm lan mouri.
23 Lè mò yo va gen pou yo leve, madanm kilès nan yo li pral ye la a, paske li te madanm tout sèt frè yo?
24 Jezi reponn yo: -Nou nan lerè wi. M'ap di nou poukisa: Nou pa konprann sa ki ekri a, nou pa konnen pouvwa Bondye.
25 Lè mò yo va gen pou yo leve, fanm ak gason pa nan marye ankò. Tout moun pral viv tankou zanj Bondye nan syèl la.
26 Pou keksyon mò yo k'ap leve vivan ankò a, èske nou pa li nan Liv Moyiz la sa Bondye te di l' bò touf bwa a: Mwen se Bondye Abraram, Bondye Izarak, Bondye Jakòb?
27 Bondye se Bondye moun vivan li ye, li pa Bondye moun mouri. Nou wè nou nan lerè anpil, pa vre?
28 Yonn nan dirèktè lalwa yo te tande jan yo t'ap diskite. Li wè Jezi te byen reponn sadiseyen yo. Lè sa a, li pwoche bò kote l', li mande li: -Kilès nan tout kòmandman yo ki pi konsekan an?
29 Jezi reponn li: -Men kòmandman ki pi konsekan an: Koute, nou menm pèp Izrayèl: Mèt la, Bondye nou, se li ki sèl Mèt la.
30 Se pou ou renmen Mèt la, Bondye ou, avèk tout kè ou, avèk tout nanm ou, avèk tout lide ou, avèk tout fòs ou.
31 Men dezyèm kòmandman an: Se pou ou renmen frè parèy ou tankou ou renmen pwòp tèt pa ou. Pa gen lòt kòmandman ki pi konsekan pase sa yo.
32 Lè sa a, dirèktè lalwa a di li: -Se sa menm, Mèt. Sa ou di a se vre. Met nou an se sèl Bondye ki genyen. Pa gen lòt pase li.
33 Jan ou di a, se pou nou renmen l' ak tout kè nou, tout lespri nou, tout fòs nou, epi se pou nou renmen frè parèy nou tankou nou renmen pwòp tèt pa nou. Sa pi bon lontan pase tout ofrann n'ap boule pou Bondye ansanm ak tout lòt bèt n'ap ofri pou touye pou li.
34 Jezi wè nonm lan te fè l' yon repons moun ki gen konprann, lè sa a li di li: -Ou menm, ou pa lwen peyi kote Bondye Wa a non. Apre sa, pesonn pa t' gen odas poze l' keksyon ankò.
35 Pandan Jezi t'ap moutre moun yo anpil bagay nan tanp lan, li di yo: -Ki jan dirèktè lalwa yo fè di Kris la se pitit pitit David li ye?
36 Poutan, men sa David te di (se Sentespri menm ki te fè l' di l'): Bondye te di Seyè mwen an: Chita la sou bò dwat mwen, jouk tan mwen fè lènmi ou yo tounen yon ti ban pou lonje pye ou.
37 Si David rele Kris la Seyè, ki jan pou Kris la ta ka pitit pitit David? Yon pakèt moun t'ap koute Jezi avèk plezi.
38 Nan sa li t'ap moutre moun yo, li di yo konsa: -Pran prekosyon nou avèk dirèktè lalwa sa yo. Yo renmen pwonmennen avèk wòb long yo, yo renmen moun di yo bonjou jouk atè lè yo sou plas piblik.
39 Lè y' al nan sinagòg, yo chita kote pou tout moun wè yo. Nan resepsyon yo chache pi bon plas la.
40 Se piye y'ap piye malerèz yo, an menm tan y'ap plede fè lapriyè byen long pou parèt pi bon. Kondannasyon yo pral pi rèd.
41 Apre sa, Jezi te chita vizaviz ak bwat kote yo mete ofrann nan tanp lan. Li t'ap gade moun yo ap mete lajan ladan li. Plizyè moun rich t'ap mete anpil lajan.
42 Yon pòv vèv vin rive tou; li mete de ti kòb ki pa t' menm fè mwatye senk kòb.
43 Lè sa a Jezi rele disip li yo, li di yo; -Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Pòv vèv sa a bay plis pase tout moun ki mete ofrann nan bwat la.
44 Paske, tout moun sa yo mete sa yo pa bezwen; men li menm, nan tout mizè li, li bay tou sa l' te genyen, tout sa l' te gen pou l' viv.
>
Spelling: IPA with the following modifications: oral vowel + [n] nasal vowel -- [y] /j/ -- [è] front open-mid unrounded vowel -- [ò] back open-mid rounded vowel -- [ou] /u/ -- [u] Voiceless labial-palatal approximant, i.e. semi-vowel corresponding to /y/ -- [ch] Voiceless postalveolar fricative -- [j] Voiced postalveolar fricative
Bible Hub


text:
Kominikasyon
Kominikasyon se teknik lòm devlope pou li pale, travay, fè tout bagay li, pou li kapab viv ak lòt moun yo.
Kominikasyon avèk te panse a[edite | modifier le wikitexte]
Kominikasyon se pa te panse fibr sajital nan sèvo a. Pèmèt li genyen de gratis nonm, yon sèl lye nan yon lòt relijyon panse. Nenpòt panse deyò sèvo a se kontwole panse. Nenpòt lespri ka kominike ak lespri lòt te panse nenpòt kalite kò yo, pi fò kominike san yo pa ka akonpli sakson. Relasyon yo genyen yon lè ou panse yon moun, ou panse ke yon aksyon kesyon, aksyon an te resevwa nan repons a li li se reflechi sou yon kominikasyon kontwole aksepte. Se konsa, ou kapab ajoute konesans chanje sou ògàn yo, manb yo, ou kapab fè kopi ADN nan sèvo a ou ka Upload nenpòt konesans ou bezwen. kominike avèk te panse a nan mitan tèt la fib sajital kòd pouvwa sèvo nan fibr mens nan sajital sèvo a Mid-ki vle kominike.
egzamp[edite | modifier le wikitexte]
Gade tou mwayen imen pou kominike,mwayen zannimo yo genyen pou kominike


text:
Rankont sa dewoule nan moman otorite aysiyèn yo leve pasyèlman entèdiksyon yo te mete sou komès vyan ak zannimo vivan kap soti nan Repiblik vwazin nan akòz prezans virus A (H1N1) ak H5N2 sou tèritwa dominiken an.
Direktè Seksyon Sante animal nan Ministè Agrikilti, doktè Max Milien, di Lavwadlamerik, Ayiti ap fè fas kounye a ak 2 viris.
Pou sa ki konsène grip avyè a--grip volay la—(H2N5), mesye Milien fè konnen entèdiksyon sou enpòtasyon poul vivan nan Repiblik Dominikèn nan ap rete anvigè jiskaske OPS (Oganizasyon Panamerikèn Sante) bay Ayiti bonjan garanti poulaye ak fèm dominiken kap fè elvaj bèt volay respekte tout regleman sanitè yo.
Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP) presize li pran desizyon entèdi enpòtasyon pwodui tankou bèt vivan kap sòt nan peyi panyòl pou pwoteje popilasyon avikòl ayisyen an.
Direktè branch Sante Animal Ministè Agrikilti a ki ta p reyaji sou 5 ka mòtalite nan Anse-à-Pitre (vil Sidès Ayiti ki sou fwontyè ayisyano-dominikèn nan) akoz viris A (H1N1) an, mande MSPP koumanse reflechi sou ki kalte swen li pral bay popilasyon an sizoka ta gen plis moun enfekte ak viris sa a.
Mesye Milien ankouraje responsab yo kòmanse stoke medikaman ak vaksen epi mete an plas kèk Sant ki pral pèmèt yo entèvni san pèdi tan.
Otorite Ayisyen & Dominiken Fè Chita Pale Sou Entèdiksyon Ayiti Mete Sou Enpòtasyon Bèt Vivan K Ap Sòti Nan Repiblik DominikènOtè VOA Nouvèl
- Tuesday, Jun 18th, 2013 15:24 UTC | Comment Article
WASHINGTON, DC, U.S.A. (VOA) -- Minis Agrikilti peyi Dayiti, Jacques Thomas, rankontre otorite dominiken yo lendi 17 jen an nan Santo-Domingo pou diskite sou komès bèt volay ak ze ant 2 peyi yo.
Rankont sa dewoule nan moman otorite aysiyèn yo leve pasyèlman entèdiksyon yo te mete sou komès vyan ak zannimo vivan kap soti nan Repiblik vwazin nan akòz prezans virus A (H1N1) ak H5N2 sou tèritwa dominiken an.
- Social Limin':
- Comment Article
- ♦
- Rate Article
- ♦
- Social Share Article
- ♦
- eMail Article
LIKE Caribseek News on Facebook to participate to WIN an iPad.
Comment Article: Share Your Thoughts On This Article With Us
Caribseek News Search
Explore Caribseek
Advertisement
Click here to subscribe to Global News Matters.
Caribseek Life
A Couple Of Days In Georgetown
A Hole In One -Teeing Up In The Caribbean
Caribbean Economic Performance Report
“A Cri De Coeur For CARICOM: Lest We Wither On The Vine”
“Ik, Pieter Stuyvesant, .....”
Bahamian Artist -Maxwell Taylor


text:
Gouvènman Birmani an fè konnen li pral libere plizyè santè n prizonye avan Prezidan Barack vizite peyi a semen pwochèn nan.
Medya leta Birmani a anonse Prezidan Thein Sein ap grasye 452 prizonye nan yon efò pou ankouraje relasyon bilateral.
Responsab yo di prizyone politik yo ap pami moun k ap libere yo men nouvèl yo pa di ki kantite.
Prezidan Barack Obama ap fè yon vizit istorik nan Birmani lendi 19 novanm kap vini la a nan sa ki sanble yon apui pou kore refòm Demokratik Birmani kòmanse san gen yon lane edmi.


text:
Bezwen Lojman
- Lojman Pwovizwa (yon kote pou viv pou yon peryòd tan ki pa long): Èd lajan ka disponib pou lwe yon kote diferan pou viv, oswa yon apatman lojman gouvènman an bay lè pa gen kay pou lwe. Chèche enfòmasyon sou resous lokasyon kay pou rete.
- Reparasyon: Èd lajan ka disponib pou pwopriyetè kay pou repare domaj katastwòf lakòz nan kay kote yo abite epi ki pa garanti nan asirans. Objektif la se pou fè kay ki domaje a an sekirite, sanitè ak fonksyonèl.
- Ranplasman: Èd lajan ka disponib pou pwopriyetè kay pou ranplase kay yo ki detwi nan katastwòf epi ki pa garanti nan asirans. Objektif la se pou ede pwopriyetè kay yo fè depans pou ranplase kay yo ki detwi.
- Konstwiksyon Lojman Pèmanan oswa Semi-Pèmanan: Èd dirèk oswa lajan pou bati yon kay. Gen kalite èd sa a sèlman nan zòn ki etwat oswa lòt kote FEMA endike, kote lòt kalite èd pou lojman pa posib.
Ki atik espesyal ki garanti nan èd pou "Bezwen Lojman"?
Èske mwen kalifye pou Èd pou "Bezwen Lojman"?
Bezwen ki pa Bezwen Lojman
Gen lajan ki disponib pou depans ki nesesè ak pou bezwen serye akòz katastwòf. Sa gen ladan:
- Depans medikal ak depans dantè ki gen pou wè katastwòf la.
- Depans pou sèvis antèman ak antèman ki gen pou wè ak katastwòf.
- Rad; atik pou kay (mèb pou mete nan chanm, aparèy menaje); zouti (rad ak ekipman espesyalize oswa pou pwoteksyon) ki obligatwa pou djòb ou; materyèl edikasyon ki nesesè (òdinatè, liv lekòl, materyèl didaktik).
- Gaz pou sous chofaj prensipal (lwil chofaj, gaz).
- Atik netwayaj (aspiratè imid/sèch, dezimidifikatè).
- Domaj nan yon veyikil ki gen pou wè ak katastwòf.
- Depans pou demenajman ak estokaj ki gen pou wè ak katastwòf (demenajman ak estokaj pwopriyete pou evite domaj anplis nan katastwòf la pandan reparasyon ki gen pou wè ak katastwòf la ap fèt nan kay la).
- Lòt depans ki nesesè oswa bezwen enpòtan nan FEMA detèmine sa.
- Lòt depans lalwa otorize.
Èske mwen kalifye pou Èd pou "Lòt Bezwen ki pa Bezwen Lojman"?


text:
1
Men pawòl ki te nan kontra Seyè a te bay Moyiz lòd pase ak moun pèp Izrayèl yo, lè yo te nan peyi Moab la. Kontra sa a te vin mete sou kontra li te deja fè ak yo sou Mòn Orèb la.
2 Moyiz fè rele tout pèp Izrayèl la, li di yo konsa: -Nou wè ak je nou tou sa Seyè a te fè wa peyi Lejip la, moun ki t'ap travay ak li yo ak tout peyi a.
3 Nou wè ak je nou tout gwo malè li te voye sou yo, tout mirak ak tout mèvèy li te fè.
4 Men, jouk koulye a, Seyè a poko louvri lespri nou ase pou nou konprann byen konprann tou sa nou wè ak tou sa nou tande.
5 Pandan karantan, mwen pran men nou, mwen moutre nou chemen pou nou swiv nan dezè a. Rad sou nou pa t' janm chire, sapat nan pye nou pa t' janm fini.
6 Nou pa t' gen pen pou nou manje, ni diven, ni ankenn bwason pou nou bwè, men Seyè a te ban nou tou sa nou bezwen pou n' te ka konnen se li menm, Seyè a, ki Bondye nou an.
7 Rive nou rive isit la, Siyon, wa Esbon an ak Og, wa Bazan an, soti vin atake nou. Nou bat yo byen bat.
8 Nou pran peyi yo a bay moun branch fanmi Woubenn yo, moun branch fanmi Gad yo ansanm ak mwatye nan moun branch fanmi Manase yo pou yo rete.
9 N'a kenbe kontra sa a. N'a fè tou sa ki di ladan l' pou nou ka reyisi nan tout sa n'ap fè.
10 Jòdi a, men nou tout nou reyini la a devan Seyè a, Bondye nou an, nou menm chèf tout branch fanmi nou yo, tout chèf fanmi nou yo ak tout lòt chèf yo, ak tout lòt gason nan pèp Izrayèl la,
11 tout pitit nou yo, madanm nou yo, tout moun lòt nasyon k'ap viv nan mitan nou yo, depi sa k'ap koupe bwa jouk sa ki la pou al chache dlo pou nou,
12 nou vin pran angajman sou sèman pou nou asepte tout egzijans kontra Seyè a, Bondye nou an, ap pase ak nou jòdi a.
13 Konsa depi jòdi a, se pèp li nou ye, se Bondye pa nou li ye, jan l' te di l' la, jan l' te pwomèt Abraram, Izarak ak Jakòb, zansèt nou yo.
14 Men, se pa avèk nou menm sèlman l'ap pase kontra li te fè nou sèmante pou n' kenbe a.
15 Men se pa sèlman ak nou tout ki la jòdi a devan mwen, men tou se avèk tout pitit nou yo ki poko fèt.
16 Nou konnen byen pwòp ki kalite lavi nou t'ap mennen nan pèyi Lejip la ak ki jan nou te pase nan mitan moun lòt nasyon nou te kontre sou wout nou.
17 Nou te wè tout vye bagay yo t'ap fè, ak tout zidòl fèt an bwa, osinon ak wòch, osinon an ajan oswa an lò yo te gen lakay yo.
18 Piga pesonn nan mitan nou, ni fanm ni gason, nan ankenn fanmi ni branch fanmi pèp la vire do bay Seyè a, Bondye nou an, pou y' al sèvi zidòl moun sa yo. Piga pesonn nan mitan nou tounen yon move grenn k'ap detounen pèp la, k'ap anpwazonnen l'.
19 Si yon moun, apre li fin tande sa ki di nan kontra a ak tout egzijans ki ladan l' yo, mete nan tèt li se bon li bon, epi li di nan kè l': Koulye a, mwen pa bezwen pè anyen. Mwen gen dwa fè sa m' pi pito, sa ap lakòz nou tout ap mouri, inonsan kou koupab.
20 Bondye p'ap janm padonnen yon moun konsa. Okontre, Bondye, ki yon Bondye ki fè jalouzi anpil pou moun pa li yo, ap fache yon sèl fache sou nonm sa a, tout madichon ki ekri nan liv sa a pral tonbe sou li. Bondye ap fè non l' disparèt nèt sou latè.
21 Seyè a va wete l' nan mitan rès moun pèp Izrayèl yo, l'a pini l' dapre madichon n'a jwenn nan kontra ki ekri nan liv lalwa Seyè a.
22 Moun k'ap vin apre nou yo, pitit nou yo k'ap fèt apre nou ansanm ak moun lòt nasyon k'ap soti byen lwen yo, va wè malè ki tonbe sou peyi a ak tout maladi Seyè a voye nan peyi a.
23 Y'a wè tout peyi a kouvri anba souf ak sèl, tout tè a boule. Lè sa a, moun p'ap ka simen anyen nan tè a, ankenn plant p'ap ka pran ladan l'. Pa menm vye zèb p'ap ka pouse. Peyi nou an va tankou lavil Sodòm ak Gomò, tankou lavil Adma ak Siboyen, lavil Seyè a te detwi nèt lè l' te ankòlè a, lè l' te move anpil la.
24 Lè sa a, tout moun sou latè va mande: Poukisa Seyè a fè moun sa yo sa? Pouki tout kòlè sa a sou peyi a?
25 Y'a reponn yo: Se paske yo pa t' kenbe kontra Seyè a, Bondye zansèt yo a, kontra li te pase ak yo lè li t'ap fè yo soti kite peyi Lejip la.
26 Yo leve al sèvi lòt bondye yo pa t' janm konnen anvan. Y' al mete ajenou devan bondye Seyè a pa t' ba yo pou yo sèvi.
27 Se konsa Seyè a vin fache anpil sou moun peyi sa a. Li sitèlman fache, li fè tout madichon ki ekri nan liv lalwa a tonbe sou yo.
28 Seyè a fè kòlè, li move, li fache, li rache yo met deyò nan peyi yo a, l' al jete yo nan yon lòt peyi etranje kote yo ye koulye a.
29 Gen bagay nou pa konnen, se bagay Bondye kenbe nan kè l' pou li menm. Men, bagay li fè nou konnen yo, se bagay nou menm ak pitit nou yo pa dwe janm bliye pou nou ka fè tou sa li mande nou fè nan lalwa a.
>
Spelling: IPA with the following modifications: oral vowel + [n] nasal vowel -- [y] /j/ -- [è] front open-mid unrounded vowel -- [ò] back open-mid rounded vowel -- [ou] /u/ -- [u] Voiceless labial-palatal approximant, i.e. semi-vowel corresponding to /y/ -- [ch] Voiceless postalveolar fricative -- [j] Voiced postalveolar fricative
Bible Hub


text:
Telechaje yon lis pwovizyon ki rekòmande.
Vèsyon Tèks.
Acrobat Reader
Sonje bezwen inik manm fanmi ou yo lè w ap prepare yon twous pwovizyon pou ijans ak yon plan ijans pou fanmi ou.
Pou Tibebe:
- Lòt an bwat
- Kouch
- Bibwon
- Lèt anpoud
- Medikaman
- Lenjèt imid
- Pomad pou po ki vin wouj akòz kouch
Pou Adilt yo:
- Mande doktè ou kijan pou estoke medikaman sou preskripsyon yo, tankou medikaman pou kè ak medikaman ipètansyon, ensilin, ak lòt medikaman sou preskripsyon.
- Bezwen pou ratelye
- Lantiy ak atik pou lantiy
- Linèt siplemantè


text:
Anbasadè ayisyen an nan Washington, DC, Paul Altidor, òganize mèkredi 5 desanm nan yon « table-ronde » sou envestisman ann Ayiti nan lokal anbasad la.
Yon gwoup envestisè ki enterese al fè bizniss yon jou ann Ayiti te reponn envitasyon Anbasadè a pou tande prezantasyon 2 òm dafè ki sòti nan peyi Dayiti.
Youn nan yo, Charles Clermont, ap di direktè Sèvis Kreyòl Lavwadlamerik la, Ronald César, objektif rasanbleman sa a e kisa Ayiti ofri pou atire òmdafè al envesti nan peyi a.
Klikle sou ikon ki agoch la pou w koute entèvyou sa a.


text:
Klike Kouri al nan byen vit kite sit sa a. Aprann plis
Pou èd touswit, tanpri rele Liy Dirèk pou Vyolans Domestik nan Florid la nan 1-800-500-1119
Inisyativ Riral
Misyon Inisyativ Riral FCADV se pou ofri sekirite pou viktim vyolans domestik ak vyolans seksyèl ki pi izole ak menase nan zòn riral yo ki nan eta Florid. Inisyativ la baze sou modèl òganizasyon kominote kote kominote a ak òganizasyon lajistis enpòtan pou siksè alontèm sèvis dirèk yo ofri pou viktim ki nan zòn riral yo.
Youn nan rezilta dirab inisyativ sa a se te Enstiti Fòmasyon Riral anyèl, "Behind Closed Doors--Pou Sispann Silans nan Kominote Riral yo.
Lontan, konferans lan te atire plis pase 350 patisipan tankou ofisye lapolis, defansè, avoka, direktè egzekitif refij, gwoup anplwaye depatman sante ak timoun ak fanmi, volontè ak aktivis kominote.
Yon lòt eleman enpòtan Inisyativ Riral se Kokis Riral FCADV, yon kowalisyon aktivis ki toupatou nan eta a ki gen yon enterè nan defann sivivan riral vyolans domestik. Misyon Kokis la se pou ede metrize baryè ki inik pou siviv riral vyolans domestik yo avèk edikasyon ak defans.
Kokis Riral la pote defans epitou kominote yo asosye ansanm an rezo, yo pataje lide epitou yo diskite sou apwòch inovatè ak dokiman apwopriye. Li lib pou tout moun ki pasyone pou ede sivivan riral vyolans domestik, vyolans nan zafè renmen, vyolans seksyèl ak atak. Alòske anpil nan manm nou yo travay kòm defansè nan sant kont vyolans domestik yo, nou akeyi moun ki afilye avèk patnè kominote nou ki ofri sèvis tou pou fanm ak pitit yo ki pran kou.
Pou jwenn plis enfòmasyon, kontakte Kowòdonatè Pwogram Riral FCADV nan nimewo (850) 425-2749.


text:
Konferans Asenisman Ekolojik nan Potoprens
Konferans asenisman ekolojik nan pòtopwens nan dat 12, 13 jyen 2012, se te 2 jounen ki te empòtan
anpil pou peyi Dayiti, paske peyi a genyen yon gwo pwoblèm sanitasyon depi plis pase 25 lanne.
Se te yon moman bwase lide. SOIL kòm lidè nan domèn sanitasyon ekolojik te pwan devan pou yon
dezyèm fwa pou te diskite avèk DINEPA (enstans leta nan zafè asenisman peyi Dayiti) epi avèk plizyè
òganizasyon nasyonal ak entènasyonnal (OIM, Kwa wouj fransè, Kwa wouj ameriken, Viva Riyo pou nou
site sèlman sa yo) sou pwoblèm ak solisyon dirab nou kapab pote nan zafè jere kaka moun epi valorize kaka sa an yon resous enpòtan (konpòs) pou agrikilti.
Yon konstatasyon ke mwen fè nan konferans sa, se enpòtans kaka kòmanse genyen pou tout moun epi
anvi ki degaje pou twouve yon estrateji dirab nan keksyon konstriksyon twalèt ekosan yo ak yon pi bon
fason nou kapab transfòme kaka ak pipi san yo pa fè dega sou moun ak anviwonman an.
Pou’m fini, ann di « kaka kapab » tout bon vle se sou tèm sa SOIL te bay tout konferans li yo. Se yon
fason pou di : li la pou li bay plis lavi pase lanmò si toutfwa nou sèvi avèk li nan yon fason pozitif.


text:
pa Michel-Ange Hyppolite
odi a entansyon nou se mete nou bab pou bab ak de lèz nan youn tèks Moriso-Lewa ki rele «Sa m di nan sa Depestre» Tèks sa a se younn pami dènye tèks pwezi Moriso-Lewa te ekri yo. Alaverite, tèks ki rele «Sa m di nan sa Depestre» la long anpil, men nou pa dwe kite longè li fè nou pè. Nou pa dwe panse nonplis nou pral jwenn nan tèks sa a pawòl ki pral fè ekzibisyon imajis. Poudayè, se pa estil travay Moriso-Lewa, ni tou se pa konsa mounn te konn ekri pwezi kreyòl nan epòk sa a. Sepandan, nou dwe suiv pito elan lide ki ap deplòtonnen nan tèks pwezi ki rele «Sa m-di nan sa Dépestre» la. Se youn veritab leson sou nesesite pou save kou Dépestre yo konprann, vrè lanng ki dwe sèvi pou pwodiksyon literè anndan Ayiti, mwen di li byen anndan Ayiti, se lanng kreyòl la. Nan tèks ki rele «sa m di nan sa Depestre» la, Moriso-Lewa monte tribin ak plim li pou li defann lanng kreyòl la. Se youn lalam pou demontre ekriven nou yo, vrè mounn ki dwe resevwa mesaj yo ap ekri nan liv yo ap pibliye yo, se Ayisyen parèy yo dabò, apresa mounn ki renmen Ayiti yo va pran travay nou nan lanng natifnatal la epi yo va abiye li nan lanng pa yo. Alaverite, Moriso-Lewa pa kwè Ayisyen nan rasin peyi a ap janm rive pwofite de sòm travay ekriven nou yo pwodui nan domèn literati nou an. Se poutèt sa, li sèvi ak youn tèks kou «Sa m-di nan sa Dépestre» pou li denonse konpòtman Lafrans lan epi ankouraje yo devlope travay literati yo nan lanng kreyòl la.
Nan fen ane 1980 yo, nou te remake youn jenerasyon ekriven ayisyen ki te kòmanse suiv konsèy Moriso-Lewa yo. Mesye sa yo te deside monte sou teren kreyòl la ak plim kreyòl yo byen banda. Men, soti nan nan fen ventyèm syèk la rantre nan venteyinyèm syèk la, nou remake, mizapa JòJ Kastra, ekriven sa yo kanpe nan wout. Yo vin pran abitid ekri youn liv an franse ak kèk grenn tèks kreyòl anndan li epi se tout. Pou noumenm nan Koukouy Kanada, jenerasyon ekriven ayisyen sa yo ap mache ak de bouji. Se kòmsi yo pè louvri sou pwòp tèt yo, paske yo ap pandye tann youn men etranje ki pou bat bravo pou yo, rantre yo nan jounal yo, di yo inivèsèl eksetera. Kalite konpòtman sa a ta vle di, nou pa kab gen jounal pa nou ki pou sikile toupatou anndan peyi a pou pwòp pèp nou an konnen defil-an-egui tout bèl travay ekriven nou yo. Nou ap viv youn sitiyasyon, kote jèn Ayisyen yo konnen zèv ekriven etranje yo pi byen pase yo konnen zèv ekriven ki nan peyi a. Èske se nòmal? Nou ap di kategorikman non! Si sa rive konsa, se paske nou pa mete ase tan pou nou fè pwomosyon ekriven nou yo. Kant, nou genyen youn mache ki genyen plizyè milye mounn ki ap tann nou bouch anfarinen, men nou pa fè pwomosyon zouti ki pare yo kòrèkteman, youn fason pou tout mounn ta jwenn mezi lajan yo nan plamen yo. Nou genyen «liv an foli». Se trè byen, men aktivite sa a dwe simaye nan kat kwen peyi a, paske Ayiti se pa senpman Pòtoprens. Ayiti se tout lòt vil ki genyen anndan peyi a.
Lè «liv an foli» va tounen foumi fou toupatou sou tè Ayiti, nou va wè kantite ekriven nou genyen, ki pral pran nan kouran pwodiksyon liv pou Ayisyen ak nan lekti liv ekriven natifnatal. Kalite foli sa a pa pe janm ka tounen reyalite si se etranje nou ap tann ki pou fè li pou nou. Nanpwen pyès mounn sou latè ki ap janm vin ede youn lòt gwoup mounn, si li pa wè pwòp enterè pa li nan aksyon swadizan èd nou li vle fè kwè li ap bay la. Epitou, ki lè koukou ap janm fè pitit pou li rele li frizelya. Si Moriso-Lewa te chita ap tann youn kèlkonk men etranje pou valorize travay li ekri an franse nan literati Ayiti a, li ta kab kontinye ap tann jouk jounen jodi a.
Pou Moriso-Lewa te defann kòz lanng kreyòl la, devan ekriven Ayisyen ki chwazi ekri an franse anndan peyi a, nou di li byen anndan peyi a, li te pran men mesye-dam ki ekri an franse yo, epi li te mennen yo jwenn zansèt ki louvri premye gwo batay ki mennen nou nan lendepandans lan, kote li di yo: «M mande Boukmann ak Desalin nan ki lanng ekriven yo dwe ekri?» Apresa, li mande manman li, li mande tant li, li mande matlo abò batiman yo, li mande machann yo, kisa yo di nan sa? Si nou gade byen, nou va remake se ak pèp la Moriso-Lewa te adrese li. Nou vle di, 80% peyi a, ki pa vrèman ap fwote ak koze frankofoni an.
Pi devan nan menm tèks la, Moriso-Lewa fè youn menas. Li di:
«Lè-w tande younn, de, twa, san,
Ou tande san, de san, twa san, mil,
Tande mil, de mil, twa mil, milyon.
Bon! Tout ti nèg bouke, fache nèt,
Ou Konnen: bouke ranni pou chwal galonnen
Tout bèt nan bwa an kòlè, move sa l-fè-l fè
Ou monte nan balkon ak mesye a yo
Pou-w gade laba, lwen, lwen, briz la
Tanpèt la k-ap vini ak lapli loray la
Ou sou yon balkon wo ak mesye a yo
Pou-w gade pèp souvren‚ k-ap prale pase
W-a di-m, atò, se pou di-m ti frè
Nan ki lang ou santi bagay sila a.
Ou pa wè se an kreyòl l-ap vini!»
Dyakout 1,2,3 (1983), p.113
Se pa menas senpman Moriso-Lewa pote nan tèks sa-a. Li pote tou youn bren
lespwa. Lespwa, kote ak youn travay byen fèt, tout mounn va manche
diksyonè yo pou yo tradui travay nou nan tout kalite lanng etranje.
Poudayè, Moriso-Lewa te deja viv sitiyasyon sa a anvan li te vwayaje nan
peyi san chapo, paske tèks kreyòl Moriso-Lewa yo te tradui nan plizyè lòt
lanng etranje.
Koute pawòl Moriso-Lewa:
«Fè bagèt la yo limen tanbou ban mwen.
Ride sa-k vle klere chimen yo pou n-pase
Ban-m kout lanbi ki pou travèse lanmè a.
W-a wè kote tout moun ap manchte diksyonnè
Pou yo mete-w an franse
Pou yo mete-w an angle
Pou yo mete-w an ris
Pou yo mete-w an chinwa
Pou yo mete-w an panyòl».
Dyakout 1,2,3 (1983), p.114
Pou noumenm nan Koukouy Kanada, vrè pwoblèm ekriven ayisyen ki anndan peyi a, sèke yo poko janm pran desizyon fè youn literati pou Ayisyen ki ap viv nan peyi a. Se sa menm, mesye-dam ekriven nou yo poko pran desizyon sa a anndan peyi a. Paske, lejou yo va deside ekri pou pèp ayisyen, 80% popilasyon an Moriso-Lewa mansyone nan tèks li a, se an kreyòl mesye-dam ekriven nou yo va ekri. Se lè sa a tou nou va kreye youn pon pou nou louvri lavwa bay tout jeni nou genyen ki ap viv toupatou nan tout rakwen peyi a. Rèv la bèl, wout la lonng, mèzalò pyèsmounn pa kab konstui youn peyi si yo sispann dòmi reve tout kalite bèl zetwal ki gen pisans mennen yo nan sous ozanana.
Michel-Ange Hyppolite (kaptenn koukourouj) Ottawa. Kourye elektronik: Michel-Ange_Hyppolite@ocdsb.edu.on.ca
Nòt Editè / Konparezon Mo:
Youn = Yon
Mounn = Moun
Lanng = Lang


text:
Ozetazini, Prezidan Barack Obama bay premye repons li pou deklarasyon advèsè repibliken n nan, Mitt Romney, te fè pou l di preske mwatye nan elektè ameriken yo se viktim kap tann èd gratis nan men gouvènman an. Misye Obama bay repons sa a nan yon pwogram televizyon ki pase byen ta yè swa sou chèn televizyon CBS, avèk animanè David Latterman.
Misye Obama deklare:
"Mwen pa konnen de kisa li t ap pale; men gen yon bagay mwen ka di w: sè ke, lè m te ranpòte eleksyon an an 2008, 47 pou san pèp ameriken an te vote pou John McCain.
Nan sware eleksyon an, mwen te pale pou m di elektè sa yo: “Menm si nou pat vote pou mwen, mwen tande vwa nou e mwen pral travay di pou m reprezante nou kòm prezidan.” E youn nan bagay mwen aprann kòm prezidan, sè ke ou reprezante tout peyi a. E lè m rankontre ak Repibliken pandan map vwayaje atravè peyi a, mwen konstate yo te moun kap travay di pou fanmi yo e yo gen preokipasyon pou avni peyi a. Alòs, konsepsyon pa mwen, sè ke lè ou prezidan, ou pa prezidan yon gwoup moun, ou prezidan tout moun."
Pandan Misye Romney t ap mennen kanpay nan Eta Utah, li di, lè li te pale konsa, li tap eseye montre diferans ki egziste ant li-menm ak Prezidan Obama.
Mitt Romney deklare:
“Apwòch kandida Obama a se yon apwòch ki santre sou gouvènman an, kote gouvènman an pa sispann pran nan men kèk moun, pou l bay lòt moun ki panse Leta oblije ba yo asistans. Se nou tout ki panse ke, lè moun nan detrès e lè yo bezwen èd, nou ba yo asistans pwovizwaman, nou ede yo leve kanpe. Men nou pa panse Leta dwe pran nan men yon gwoup moun pou l bay yon lot gwoup.”
Aprè videyo sekrè a vin parèt an piblik, Misye Romney rekonèt se yon erè; li di se yon deklarasyon ki pa elegan, se pa yon langaj li te dwe genyen.


text:
Nan vil Jakmèl, Depatman Sidès peyi d Ayiti, Jij Bob Simonis depoze plent ofisyèlman kont youn nan senatè depatman an anba akizasyon deske palmantè a, Edou Zenny, ta krache nan figi reprezantan lajistis la.
Mèt Simonis fè konnen ensidan an te rive nan moman Ii tap patisipe nan yon pwogram radyo kote senatè a te parèt san zatann e san envitasyon epi li krache sou li ansanm ak yon lòt patisipan nan emisyon an, pwofesè Lucien Pierre.
Yon lòt kote, minis delege ayisyen ki responsab sekirite enèjetik la, René Jean Jumeau, fè yon vizit nan Plato Santral la kote li anonse gouvènman Martelly-Lamothe la genyen plan pou l mete kouran nan zòn riral peyi a.
Daprè deklarasyon Minis Jumeau fè pandan vizit sa a, Leta ayisyen pral ofri kouran sa a pou yon pri trè abòdab.


text:
Chwa pou Pwoteksyon
Preparasyon Fè Sans
Chèche jwenn kòd Entegrasyon Videyo oswa
Telechaje Transkripsyon an la a
Selon sikonstans ou ak kalite ijans lan, premye desizyon enpòtan an se si pou rete kote ou ye a oswa pou deplase. Ou ta dwe konprann toulède posiblite yo epi planifye pou yo. Itilize bon sans ou ak enfòmasyon disponib yo, avèk tou sa ou aprann isit la, pou detèmine si gen yon danje imedyat. Nan nenpòt ijans, otorite lokal yo kapab oswa pa kapab bay enfòmasyon imedyatman sou sa k ap pase a ak sa ou ta dwe fè. Men, ou ta dwe gade televizyon, koute radyo oswa tcheke Entènèt souvan pou jwenn enfòmasyon oswa enstriksyon ofisyèl yo nan moman yo vin disponib. Lòt enfòmasyon pou konnen si pou pa bouje oswa si pou pran abri anplas.
ENFÒMASYON SOU IJANS
Chèche konnen ki kalite katastwòf, natirèl ak sa moun lakòz, ki gen plis chans pou rive nan zòn ou ak fason w ap resevwa notifikasyon sou sa. Metòd pou atire atansyon ou pa menm pou chak kominote. Yon metòd ki komen se emèt nan radyo ijans ak nan emisyon televizyon. Ou ta ka tande yon sirèn espesyal, oswa yon apèl telefonik oswa travayè ijans yo ka ale nan chak pòt.
PLAN POU IJANS
Ou ka vle vle chèche enfòmasyon tou sou plan pou ijans lan nan kote fanmi ou yo pase tan: travay, gadri ak lekòl. Si pa gen plan, anvizaje sèvi kòm volontè pou kreye youn. Pale avèk vwazen ou sou fason ou kapab travay ansanm avèk yo sizoka gen yon ijans. W ap prepare pi byen pou reyini fanmi ou ak moun ou yo san pwoblèm pandan yon ijans si ou reflechi davans ak kominike davans avèk lòt yo. Li plis: Lekòl ak Espas Travay.


text:
Ann Ajantinn, plizyè milye moun pran lari nan pliyè vil atravè peyi a, nan sware jedi 8 novanm 2012 la, pou yo pwoteste e mande gouvènman an respekte dwa sitwayen yo e ba yo plis pwoteksyon.
Nan kapital la, Buenos Aires, manifestan yo bat tanbou ak kaswòl pandan yo tap di yo pa kontan ak politik gouvènman Prezidan Cristina Fernandez de Kirchner la.
Yon manifestan ki mande pou Lavwadlamerik rele li tou senpleman Roberto, pale pou l di :
" Mwen pa santi gouvènman an rekonèt dwa nou kòm sitwayen. Akoz sekirite ki pa genyen nan peyi a, mwen deja pèdi yon pitit-gason; epi yon maten, sanzatann mwen te twouve m devan yon moun ki te pwente yon revolvè nan figi m. Mwen tande diskou, mwen tande deklarasyon; men yo pa eksplike nou kisa yap fè pou pèp la."
Nan yon diskou Prezidan Cristina Fernandez fè jedi, li pa okipe l de manifestan yo; olye de sa, li defann politik gouvènman n nan, yon politik ki gen ladan n, antwòt, efò li te deplwaye pou anpeche peyi Ajantin fè fayit ekonomik pandan kriz finansye ane 2009 la


text:
Nan peyi Venezuela, gouvènman an lanse apèl bay patizan Prezidan Hugo Chavez yo pou yo desann nan lari jou ki fikse pou prestasyon sèman prezidan an –swa jedi 10 janvye 2013 la- yon fason pou yo fè yon gwo demonstrasyon pou montre apui yo pou Misye Chavez ki malad.
Prezidan Asanble Nasyonal peyi a, Diosda Cabello, anonse prezidan ak lidè anpil peyi etranje ap prezan nan Caracas pou yo patisipe nan rasanbleman an.
Mesye Cabello di:
"Pral genyen yon gwo rasanbleman nan Caracas 10 janvye a. Tout Venezuela pral desann nan kapital la, devan palè nasyonal Miraflores la, kote pèp la pral montre apui li pou prezidan nou an ; yap pote apui yo bay kòmandan Chavez yon fason djanm. Nou konnen ki responsabilite nou dwe pran e nap pran l."
Prezidan Chavez pa parèt an piblik depi li te sibi yon operasyon pou kansè nan peyi Kiba nan dat 11 desanm pase a. Daprè konstitisyon venezuelyèn nan, si prezidan an mouri oubyen si li pa gen kapasite pou l ranpli fonksyon n kòmsadwa, nouvo eleksyon fèt pou dewoule nan 30 jou pou pi piti.
Sepandan Mesye Cabello di li pap òganize eleksyon si Prezidan Chavez pa ka prete sèman jedi kap vini la a. Pandansetan, lendi 7 janvye a, lidè Legliz Katolik Womèn nan Venezuela deklare estabilite peyi a an danje akoz kriz sa a .
Monseyè Diego Padron se prezidan konferans episkopal Venezuela a. Li di :
"Objektif konferans nou an se pa fè entèvansyon piblik pou nou enteprete konstitisyon an; men nan ka sa a, nou dwe di byennèt komen peyi a ak defans Leta an danje. Manipile konstitisyon an pou reyalize yon objektif politik, se yon bagay ki moralman innakseptab."
Alye prezidan Chavez yo di prezidan an kapab prete sèman devan Kou Siprèm nan menm aprè dat 10 janvye a. Anvan Prezidan Chavez te kite Venezuela pou li te ale Kuba, li te di li ta renmen pou Vis-Prezidan an, Nicolas Maduro, tounen nouvo prezidan si li menm, Chavez, ta genyen yon pwoblèm.
Misye Chavez twouve l nan La Avàn kote lap resevwa tretman pou yon kansè nan rejyon pèlvis li. Men doktè yo pa di egzakteman ki fòm kansè sa ye.


text:
Si ou se yon kliyan transit ki gen yon Paspò Dore epi ki poko genyen 65 an daj, tanpri note ke kat EASY Card ou a pral ekspire 30 avril 2011.
Pou w kapab evite enteripsyon nan itilizasyon kat EASY Card Paspò Dore w la, nou ankouraje w renouvle sèvis ou an lè w verifye elijibilite ou pou kontinye pwogram nan anvan 30 avril 2011. Yon fwa renouvle, kliyan yo ap gen dwa kenbe kat EASY Card ki deja nan men yo an epi lap rete valab pou yon lòt ane, jiska 30 avril 2012.
Si ou pa renouvle kat la anvan 30 Avril 2011, kat ou an ap dezaktive epi li pap travay toutotan w pa renouvle li.
Pou renouvle kat ou an, adrès ou dwe ajou epi kòrèk nan sistèm konpitè nou an, epi ou dwe prezante oswa poste dokiman sa yo:
- Foto idantifikasyon (ID oswa Lisans Kondwi Eta Florid aktyèl epi valid)
- Yon fèy enfòmasyon enprime soti nan Administrasyon Sekirite Sosyal pou verifye kalifikasyon pou kontinye
- Kat EASY Card Paspò Dore
Pou renouvle an pèsòn, vizite Sant Sèvis Transpò ki sitiye nan dezyèm etaj Gouvernment Center Metrorail Station, Lendi jiska Vandredi, 8 am a 4:30 pm, eksepte jou konje.
Pou renouvle pa lapòs oswa faks:
LAPÒS: Miami-Dade Transit
Special Pass Programs
P.O. Box 01-9005
Miami, FL 33101
FAKS: PECIAL PASS PROGRAMS
305-375-1192
Si w geb nenpòt kestyon sou Easy Card Paspò Dore a, tanpri rele 3-1-1 oswa ale sou www.miamidade.gov/transit.


text:
10 jounalis radio ak televizyon peyi Dayiti tanmen depi lendi 23 avril yon vizit fòmasyon sou mwayen kominikasyon modèn Sèvis Kreyòl Lavwadlamerik la mete sou pye ansanm ak anbasad amerikèn-nan nan Pòtoprens, Ayiti.
Ronald César, chèf Sèvis Kreyòl la, ki dèyè inisyativ sa-a, te swete yo Byenvini pandan yon seremoni nan katye-jeneral òganizasyon plurimedia a nan kapital federal la, Washington DC.
Plizyè gwo responsab Lavwadlamerik, VOA, te prezan pou manifeste sipò yo anfavè pwogram nan. Pami-yo, misye Steve Reddish, nimewo 2 Lavwadlamerik; misye John Lenon, direktè estrateji ak madam Rebecca McMenamen, direktris pwogramasyon.
Plizyè diplomat ameriken te fè deplasman an pou okazyon an; pami-yo, Laura Fyef, sipèvizè Foreign Service Institute nan Depatman Deta, kote yo fòme diplomat ki pral travay nan peyi etranje; Katrina Reichwein, pwochen vis-konsil Etazini ann Ayiti; Aaron Jackson, ataché politik anbasad amerikèn nan ann Ayiti, Skye Justice, atache ekonomik e komèsyal bò kote misyon diplomatik amerikèn nan Pòtoprens).
2 diplomat ayisyen te onore konpatriyòt ak prezans yo nan rankont la: Misye Paul Altidor, nouvo anbasadè Ayiti nan kapital federal amerikèn nan, Washington, DC, ki te genyen avèk li minis konseye, Ralph Latortue. Misye Latortue se anbasadè deziye Ayiti tou nan Japon.
Premye jounen travay jounalis yo nan staj fòmasyon sa a, te santre sou kòd deontolojik Lavwadlamerik, teknik entèvyou, kijan pou w ekri tèks yon bon repòtaj, kijan pou w ekilibre yon repòtaj ak diferans ant jounalis radyo ak jounalis televizyon.
Nan fen jounen madi 24 avril la, jounalis yo t al fè yon vizit gide nan tribin laprès Kongrè Etazini an nan Washington.
Jounalis kap patisipe nan estaj la, se : Anne Marguerite Auguste, Télévision Nationale d’Haiti, Pòtoprens.
Inio Transtamar, Télévision Capoise, Cap-Haitien
Guedline Calixte, Radio RFM, Pòtoprens
Jacques Adler Jean-Pierre, Radio Caraibes FM, Pòtoprens
Joanne Prudent, jounalis Radio Planète Vibration, Petit-Goâve
Lesly Jean, jounalis Radio Peyizan Papaye, Hinche
Jean Joseph Rémy, korespondan Radio Ibo nan Mirebalais
Maxo Baille, Radio Nationale, Pòtoprens
Jean Max Cajuste, Radio Max, Saint-Marc
Fòmasyon sa a ap bout samdi 28 avril 2012 la.
Fritzner Philogène, Radio Tele Express, Jacmel


text:
Klike Kouri al nan byen vit kite sit sa a. Aprann plis
Pou èd touswit, tanpri rele Liy Dirèk pou Vyolans Domestik nan Florid la nan 1-800-500-1119
Kokis yo ak FCADV
Yon kokis reprezante gwoup moun ki pa gen dwa elektoral, ki viktim opresyon sou plan tradisyonèl, epi ki pa gen ase reprezantasyon. Reyinyon kokis yo ofri yon opòtinite pou manm kokis yo jwenn sipò ak travay sou pwoblèm ki dwe prezante devan tout manm FCADV yo. Kokis la ofri yon vwa komen ak kolektif pou pale pou manm kokis yo.
Kesyon Repetitif (FAQ)
- Ki Kokis ki aktif avèk FCADV? Wè repons lan.
- Èske nenpòt moun ka patisipe nan yon reyinyon Kokis? Wè repons lan.
- Kijan nou konnen travay kokis yo ap fè a? Wè repons lan.
- Si mwen enterese nan travay yon kokis prive, èske mwen ka patisipe pou obsève ak aprann? Wè repons lan.
- Enfòmasyon sou Kokis – Kokis kòm Defans Timoun
- Enfòmasyon sou Kokis – Kokis Fanm ki Pran Kou epi ki te pran Kou
- Enfòmasyon sou Kokis – Kokis Ispanik/Latino-Ameriken
- Enfòmasyon sou Kokis – Lesbyèn, Omoseksyèl, Bi-seksyèl, ak Transjan (LGBT)
- Enfòmasyon sou Kokis – Kokis Riral
- Enfòmasyon sou Kokis – Women of Color Caucus
Sis (6) kokis aktif avèk Florida Coalition Against Domestic Violence. Men yo:
Èske nenpòt moun ka patisipe nan yon reyinyon Kokis?
Gen de (2) kalite kokis, fèmen ak louvri.
Kat (4) kokis se kokis ki FÈMEN. Yon kokis ki fèmen vle di se sèlman moun ki idantifye tèt yo kòm lesbyèn oswa fanm bi-seksyèl, fanm koulè, fanm ispanik/latino-ameriken oswa fanm ki pran kou/ki te pran kou ki ka patisipe nan kokis ki konsène yo chak. Moun ki pa idantifye tèt yo kòm yon manm youn nan kokis ki fèmen yo pa ka patisipe nan reyinyon yo, epitou yo mande moun sa yo pou sipòte ak respekte entimite ak konfidansyalite manm kokis yo, reyinyon yo ak espas reyinyon yo.
Kokis ki FÈMEN yo se lesbian, Gay, Bi-sexual, and Transgender (LGBT), Women of Color Caucus, Hispanic/Latin Caucus, ak Battered and Formerly Battered Women's Caucus.
De (2) kokis se kokis ki LOUVRI. Nenpòt moun ka patisipe nan kokis sa yo si yo vle travay so pwoblèm yo oswa si yo vle fè tande vwa yo sou pwoblèm yo.
Kokis ki LOUVRI yo se Rural Caucus ak Child Advocates Caucus.
Kijan nou konnen travay kokis yo ap fè a?
Chak kokis chwazi yon reprezantan ki pou vote nan Konsèy Administrasyon Florida Coalition Against Domestic Violence. Reprezantan kokis lan gen tan nan pwogram li pou fè yon rapò sou travay kokis chak manm ak reyinyon Konsèy Administrasyon an.
Si mwen enterese nan travay yon kokis prive, èske mwen ka patisipe pou obsève ak aprann?
Kokis ki fèmen yo fèmen pou sekirite ak sipò. Nou ankouraje ou pou li ak etidye pwoblèm ki ka afekte kokis ki fèmen yo. Ou ka pale tou avèk reprezantan eli kokis ki fèmen yo ki ka rekòmande ou pou li dokiman yo oswa lòt fason ou ka aprann ak bay sipò ou nan travay kokis ki fèmen yo.
Enfòmasyon sou Kokis k ap Defann Timoun ak Jèn Moun
Reprezantan Defans pou Timoun ak Jèn Moun:
Lammy Askar
Child Advocate II
(954)760-9800 Est. 1226
(954)760-7653 Faks
Women In Distress of Broward County, Inc.
PO Box 676
Fort Lauderdale, FL 33302
Kokis Timoun ak Jèn Moun se yon kowalisyon aktivis toupatou nan eta a ki konsène pou timoun ak jèn moun ki afekte nan vyolans domestik, vyolans sou adolesan ki nan mennaj ak kadejak. Kòm yon gwoup, n ap travay pou ofri resous, dokiman edikasyonèl ak zouti evalyasyon pou sant kont vyolans domestik yo itilize avèk patisipan yo. Kokis Timoun ak Jèn Moun ofri yon fowòm pou konekte, pataje lide ak diskite sou apwòch ak dokiman tounèf. Objektif kokis sa a se pou sèvi kòm yon vwa pou moun k ap travay avèk timoun ak jèn moun oswa ki konsène pou timoun ak jèn moun, epitou pou ankouraje devlopman resous ak sèvis ki apwopriye pou timoun ak adolesan k ap viv nan kay ki gen vyolans. Nou pran angajman pou devlope alyans solid avèk lòt moun k ap travay pou mete yon pwen final nan opresyon. Answit, nou ede òganize ak planifye Child and Youth Training Institute FCADV. Kokis Timoun ak Jèn Moun louvri pou moun ki gen pasyon pou timoun ak jèn moun ki afekte nan vyolans domestik, vyolans sou adolesan ki nan mennaj ak kadejak. Alòske anpil nan manm nou yo ap travay kòm defans timoun nan sant kont vyolans domestik yo, nou gen reprezantan tou nan Guardian ad Litem, manm kominote ak moun ki nan lòt ajans yo.
Kokis Battered and Formerly Battered Women
Reprezantan Fanm ki Pran Kou/Ki te Pran Kou:
Laine Reinecke-Clayton
Hubbard House, Inc.
Manadjè Edikasyon Kominotè
(904) 354-0076 est. 209
Kokis Battered and Formerly Battered Women fòme avèk fanm ki enterese travay ansanm pou ankouraje pwen final nan vyolans domestik. Kokis la se yon debouche pou fanm k ap travay, ki sèvi kòm volontè oswa k ap patisipe nan yon pwogram refij ki te fè eksperyans vyolans, epitou pou fanm ki pa konekte avèk refij yo, men ki rekonèt yo te fè eksperyans vyolans domestik nan lavi yo. Objektif kokis la se pou kreye opòtinite pou fanm yo jwenn respè kòm espè nan domèn enterè yo, epitou pou devlope aptitid pou yo gen kalite lidè.
Kokis Hispanic/Latin
Reprezantan Ispanik/Latino-Ameriken
Jeannie Ocasio-McClain
Safe Place and Rape Crisis Center (SPARCC)
2139 Main Street, Sarasota, Fl. 34237
941-365-0208 (Telefòn)
941-365-4919 (Faks)
Deskripsyon Misyon – Objektif Kokis Hispanic/Latin se pou rekonèt patisipasyon ak selebre travay anti-vyolans Aktivis Ispanik/Latino-Ameriken yo nan Battered Women's Movement. Nou, Aktivis Ispanik/Latino-Ameriken kòm desandan anpil nasyon ak tribi, ap kontinye batay ak pran mezi dinamik pou elimine baryè sistemik ki gen ladan men pa sèlman jès senbolik, rasis ak opresyon ki te sèvi pou fèmen bouch Aktivis Ispanik/Latino-Ameriken nan Battered Women's Movement.
Nou mande pou vwa nou, koutim nou, tradisyon nou ak zansèt nou yo jwenn respè, kidonk, se pozisyon Kokis Hispanic/Latin ki endike pou manm ki pa kokis yo konsève ak onore konfidansyalite ak manm nan Kokis Hispanic/Latin.
Lesbian, Gay, Bi-sexual, and Transgender (LGBT)
Reprezantan:
Gheisha-Ly Rosario-Diaz
Direktè Chanjman Sosyal
The Lodge
P.O. Box 470728
Miami, FL 33147
Telefòn: (305) 693-1170 est. 237
Faks: (305)693-2604
Objektif nou se pou kreye fowòm pwoteje ki bay sipò epi ki ankouraje transparans ak dwa pou moun ki lesbyèn, omoseksyèl, bi-seksyèl, transjan k ap travay nan mouvman sa a. Pati kreyasyon fowòm pwoteje ki ofri sipò ak bay dwa pou moun ki lesbyèn, omoseksyèl, bi-seksyèl ak transjan k ap travay nan Battered Women's Movement se pou prevwa konfidansyalite manm li yo ak lòt moun ki lesbyèn, omoseksyèl, bi-seksyèl ak transjan k ap travay nan mouvman epi k ap sipòte mouvman an. Chak moun dwe detèmine, selon pwòp eksperyans li, preferans ak sitiyasyon, si li pi bon pou yo pou yo sòti “deyò”. Kidonk, se pozisyon kokis la pou yo konsève ak onore konfidansyalite manm li yo. Se pozisyon kokis sa a tou pou manm kokis LGBT a pa mete okenn lesbyèn, omoseksyèl, bi-seksyèl oswa transjan “deyò” nan okenn fason.
Kokis la enterese nan devlope alyans solid avèk lòt moun k ap travay pou mete yon pwen final nan opresyon. Nou rekonèt vyolans domestik se yon fòm opresyon, epitou nou ankouraje responsablite pou moun ki fè tout fòm opresyon.
Men kèk pami dènye pwojè LGBT yo:
- Kantite Manm yo – Ogmante kantite manm aktif kokis la.
- Patenarya – Ankouraje patenarya kominote a avèk ajans LGBT lokal yo.
- Fòmasyon – Jwe yon wòl aktif nan kominote nou yo lè nou ofri fòmasyon pou ajans yo sou Vyolans Domestik LGBT.
- Devlopman Kantite Manm yo – Òganize estaj toupatou nan eta a pou manm yo.
- Règleman – Afekte règleman an nan kominote nou yo anrapò ak pwoblèm Vyolans Domestik LGBT.
Kokis Riral
Reprezantan Riral:
Susan Blackie
Another Way P.O. Box 5365
Clearwater, Florida 33782
Deskripsyon Misyon – Misyon Kokis Riral Florida Coalition Against Domestic Violence se pou ede metrize baryè ki inik pou viktim riral vyolans domestik. Nan edikasyon ak defans, baryè sa yo ki gen ladan men pa sèlman, yon mank resous, izòlman, mank sèvis transpò, mank entimite, seksis, rasis, anti-Semitis, patipri nan relijyon, entolerans kont omoseksyèl, repwòch sou viktim, mank responsablite, ak atitid “ti vil” ki pa janm chanje a ap kòmanse egzamine. Nou kwè angajman nou pou metrize baryè sa yo se yon etap enpòtan nan mete yon pwen final nan vyolans domestik kont moun k ap viv nan kominote riral yo ak tout lòt kote.
Kokis Women of Color
Reprezantan Women of Color:
Sabena Durham
Prezidant Women of Color Caucus
P.O. Box 5365
Clearwater, Florida 33782
(727) 895-4912 est. 115
(727) 821-7101
Deskripsyon Misyon – Objektif nou se pou ofri yon espas pwoteje, sipò ak dwa pou fanm koulè yo ki nan battered women's movement yo. Defi nou se pou asire yo fè Florida Coalition Against Domestic Violence konnen pwoblèm nou yo, nan tout zòn battered women's movement ak nan pwòp sosyete nou epitou pou defann fanm koulè yo.
Nou pran angajman pou fanm koulè yo bay patisipasyon yo nan tout nivo responsablite yo, tout zòn patisipasyon pwogram nan, ak nan egzekisyon pwogram yo. Defi nou se pou edike lòt moun yo annapre ak sansibilize fanm koulè yo. Nou pataje nan responsablite a tou pou pa aksepte rasis, epitou pou travay pou elimine rasis ansanm avèk tout fòm opresyon.


text:
WASHINGTON, DC—
M. Ronald César
Direktè
Sèvis Kreyòl Lavwadlamerik la
Washington, DC
Chè Mr. César;
Anbasad Lèzetazini an nan Pòtoprens, Ayiti, pote kole ak tout oditè w yo atravè lemon pou felisite w ansanm ak ekip ou a nan okazyon 27e. anivèsè Sèvis Kreyòl la.
Nou wete chapo pou 27 tan siksè Sèvis Kreyòl Lavwadlamerik la yo. Nou konnen difikilte ou rankontre pandan tout ane sa yo, e nou vle w konnen kouman nou apresye angajman pwofesyonèl manch long ou vizavi pèp ayisyen an.
Sèvis Kreyòl la reyalize anpil depi kreasyon li, e tandiske rete anpil bagay toujou pou fèt, nou gen konfyans total Sèvis Kreyòl Lavwadlamerik la, ansanm ak estasyon radyo afilye li yo nan peyi Dayiti, e anba lidèchip ou, Mr. César, kòm direktè, Sevis la pral kontinye fè pwomosyon ideyal libète ak demokrasi yo e, pa konsekan, ede bati yon meyè avni, plen espwa ak pwosperite pou bèl peyi sa a.
Yon lòt fwa ankò, mwen felisite w e swete ou lemeyè pou kounye a e pou lavni. E mwen pwofite okazyon sa a pou m reyafime angajman Anbasad Lèzetazini an nan Pòtoprens pou n kontinye travay avèk ou nan efò komen nou pou n enfòme e apiye pèp ayisyen an nan lit lap mennen pou l reyalize yon avni pi pwospè, pi pasifik e pi bon.
Sensèman,
Pamela White
Anbasadè
Kopi orijinal lèt Anbasadè Pamela White la