text:
The Response of the Message of the President on the State of the Nation by the Leader of Government Business
Msye Spiker
Lider Lopozisyon
Tou manm Onorab
Tou piblik ki a lekout
Zabitan Cascade
Bonzour
Msye Spiker,
Nou klasifikasyon koman en High Income Country par Labank Mondyal i leprev ki nou pei pe fer tre byen sirtou an sa ki konsern nou devlopman sosyo-ekonomik. Sa se rezilta travay dir tou Seselwa e bann desizyon brav ki nou parti e nou gouvernman in pran dan bann lannen kin pase e ki ozordi nou pe rekolte son fri.
Mwan personelman monn toultan kwar ki si koman en politisyen oubyen en dirizan ou met byennet e prosperite ou pep avan tou, pei pou kapab sirmont bann defi e rekolte bokou sikse. Se sa ki pe arive Sesel ozordi.
Sepandan dan lavi, defi zanmen i fini. Ofir e amezir ki ou sirmont serten defi, nouvo challenge i vini an rezilta sa progre ki ou pe fer, ki ou bezwen adrese. An menm tan ki ou pe protez ou bann aki, ou bezwen osi rod nouvo fason fer keksoz pou sirmont bann nouvo challenge. Sa i karateriz enpe leta nou nasyon ozordi.
Dan son diskour lo Leta Lanasyon Mardi pase, Prezidan Danny Faure in eksplik sa tre byen. Malgre ki noun fer bokou o nivo lafanmiy, dan kominote, o nivo sosyal e ekonomik, nou annan bann nouvo challenge ki nou bezwen antreprann ansanm koman en pep ki anvi vwar nou pei kontinyen progrese.
Dan sa lepok ki nou ladan, e avek sa nouvo lanvi ki nou tou nou annan pou travay pou Sesel, i nepli letan pou nou zis fer lalis bann defi e problenm ki nou vwar i ekziste. Nou bezwen ansanm donn lanmen rod solisyon e aksyonn lola vitman. Nou tou nou form ensel pep e progre nou pei i progre nou tou.
Zis pou repran parol ki Prezidan Faure ti dir Mardi, sa peryod koabitasyon ki nou trouv nou lekor ladan i en moman ekstraordiner dan nou listwar ki donn nou tou sa loportinite pou nou travay ansanm pou benefis pep Seselwa.
Prezidan Faure in devwal bann nouvo loportinite mazer pou devlopman dan plizyer sekter enkli lefrastriktir, lenvestisman, lapes, lagrikiltir, lenerzi, lakaz e lezot ankor kot Seselwa pou ganny posibilite envestir dan son prop pei e pou son prop devlopman.
Later pou devlop lenfrastriktir pou lendistri, biznes, sirtou bann pti biznes e lakaz, in touzour en size preokipasyon anvi topografi nou bann zil prensipal, e konblaz i sel fason pou rezourd sa difikilte.
Desizyon pou atreprann sa 5 nouvo konblaz i fer bokou sans e pou ede retir bokou presyon lo demann pou later sirtou lo nivo santral.
Pandan serten letan lazournen transpor anvil i vinn en kosmar malgre tou zefor ki pe ganny fer pou amelyor sirkilasyon.
Sa Victoria Bypass alor ki pou fer lo konblaz dan zaviron l’ile Hodoul a ede rezourd trafik bloke anvil.
I annan bokou konplent parmi popilasyon lo mank aktivite dan lavil. Devlopman sa Waterfont lo later konble kot ansyen Playground a donn Seselwa plis sans fer biznes e bann restoran, kiosk, laboutik e kafe a donn fanmir bann landrwa konvenab pou frekante.
Devlopman Waterfront ava osi en plis pou nou lendistri tourizm. Parey noun remarke pou en pe letan i annan plis bato touris ki vin dan Por Victoria konmela e aktivite pou tourizm anvil i meg.
Devlopman lo Waterfront fodre enkorpor plis aktivite touristik osi. (tel ki en mize, en lespas pou bann pti performans mizikal, eksetera).
Plis aktivite pou touris pa devret devlop zis anvil, me osi partou dan bann distrik atraver Ladministration distrik oubyen an kolaborasyon avek Seychelles Heritage Foundation. Mon pe demann Seychelles Heritage Foundation pou travay an pli pros kolaborasyon avek ladministrasyon distrik oubyen biznes dan bann distrik pou vwar ki zot kapab anmennen an plis pou fer ki touris i depans plis larzan pou ki sa lendistri i anmenn plis reveni.
Mon welcome desizyon gouvernman pou revwar polisi lentegrasyon vertikal dan sekter tourizm pou anmenn plis fairness e asire ki tou akter dan sa lendistri i ganny son lavi byen, akoz sa lendistri i anmenn bokou larzan. La mon pe mazinn, par ekzanp, Lasosiasyon Taxi ki ti vin vwar mwan dan mon biro e kin anvoy en kopi zot petisyon kot mwan, kot zot pe demann pou re-entrodwir sistenm kota e revwar lafason ki taksi i ganny gete an zeneral.
Msye Spiker,
I vre ki dan sa revizyon polisi entegrasyon vertikal nou bezwen pran an kont bann konsern Lasosiasyon Taxi, me mon oule profit sa lokazyon pou mwan fer en pwen. Avan, dan letan parti inik, ti annan sistenm kota pou taksi. Ti osi annan pri kontrol lo marsandiz, Msye Spiker, me serten kous nou popilasyon pann oule. Noun prefere annan privatizasyon e liberalizasyon ekonomik, e sa i enn bann konsekans. It is gone Mr Speaker!!
Tourizm, Msye Spiker, i nou lendistri prensipal, e parey nou tou nou konnen i reste en lendistri byen delika. Fodre ki nou touzour gard an tet ki nou move konportman i kapab detri sa lendistri. Mon pe fer referans la avek bann ka parey vol touris, agresyon lo touris, oubyen fer tapaz eksesif pou gat zot trankilite.
Biznes, kreasyon e redistribisyon larises
Msye Spiker,
Pou retourn lo size konblaz, sa bann later adisyonel parey Prezidan in eksplike Ile Aurore, Providence, Roche Caiman e Grand Anse Praslin, pou kree plis later pou devlopman touristik e rezidansyel, lozman, aktivite ekonomik, aktivite endistriyel pour pti e mwayen biznes.
Plis later pou tou kalite biznes i bon. Kestyon se ki, ki mekanizm pou annan an plas ki pou garanti ki bann nouvo demann pou ganny konsidere avek fairness, transparans e an konsiltasyon avek bezwen bann distrik, pou asire ki bann ki annan pa kontinyen ganny tou.
Fodre ki nou osi vwar ki manyer nou kapab kontinye fasilit prosesis pou sa senp Seselwa fer biznes.
Parfwa i ankor vreman konplike pou en sep dimoun, ki napa en gran fortinn, komans en biznes. Sa i pa zis lo kote administratif me prensipalman lo kote finansman.
Direktiv ki gouvernman in donn Nouvobanq e Labank Komersyal Sesel pou ogmant lakantite loan ki zot donn bann pti biznes i en bon desizyon, me fodre ki diskisyon i kontinyen avek bann lezot enstitisyon finansyel osi.
Avek sa lelan ki pe al annan dan lenvestisman e dan kreasyon larises, tou bann lenstitisyon finansyel i devret zwe en pli gran rol dan finansman bann proze devlopman.
Par egzanp, i byen ki gouvernman in pran desizyon pou flot 20 poursan shares dan SEPEC pou Seselwa aste. Be lekel ki pou aste, bann ki annan larzan!
Mon pe propoze ki en lestriman finansyel legal, parey mortgage finance pou lakz, i ganny entrodwi pou ed dimoun, sirtou bann zenn ki anvi aste shares, be ki napa larzan. Sa lenstitisyon finansyel i ava donn en loan sa Seselwa ki ava al direkteman pou peyman son shares e sa dividend a repey sa loan ziska ler sa loan ann fini ganny peye e sa zenn a apre benefisye son shares direktemn. Kounmsa nou ava pe kree larises pou tou Seselwa dan en fason pli zis. E la nou a kapab sante, Msye Spiker ki “nou annan par ladan, nou annan par ladan, nou annan par ladan.”
Menm parey avek later endistriyel. Mon welcome disizyon Prezidan pou asiste bann pti bizness avek en bout later, me zot menm zot sa bann bizness zot ganny difikilte pou ganny en loan ek labank e apre zot napa kapital pou devlop sa bann later.
Ki arrive? Apre ki son grace period i fini, gouvernman i ganny drwa dir avek li ki i pann devlop sa later e i bezwen rann. Ler i rann, gouvernman i ganny draw donn en lot dimoun ki probableman i deza annan. Oubyen ki nou vwar, envestiser Seselwa oubyen etranze i apros sa biznessman e i oule aste sa lease antye pou plizyer milyon.
Plizyer deal kounsa in ganny fer dan nou pei. Sa pti biznesman prezan i annan larzan e i napa later e akoz difikilte dan bizness, apre en pti pe letan, sa larzan osi i ale.
En Seselwa ki annan en bout later i osi kapab al dan partnership me i bezwen retenir majority shares. Me i napa larzan e son partner pa oule depans bokou akoz i pe retenir minority shares.
Ki mon pe sizere; se si nou anvi fer en pli bon kreasyon e distribisyon larises, nou bezwen revwar lenstriman legal pou permet en Seselwa kin ganny en bout later me ki napa larzan pou devlope, e ki al dan partnership avek en envestiser, pou les li vann majority shares e lalwa fors li gard en minimum 30 poursan dizon.
Sa a permet ki sa envestiser ki annan majority shares a kapab fer sa devlopman e li sa endividi a ganny en keksoz lavaler son 30 pousan ki lalwa in anpes li vann. Koumsa sa ki pli feb e dan difikilte a kapab ganny en keksoz li osi.
Msye Spiker dan sa lalinny, mon oule propoz ek gouverman dan en fason irzan pou revwar tou polisi an sa ki konsern distribisyon larises dan pei.
En deryen mo lo sa kestyon vann shares dan serten lantrepriz gouvernman. Gouvernman ti promet pou vann shares dan Nouvobanq, me selman naryen pankor arive. Avek sa bann nouvo propozisyon, pou annan bokou plis tranzaksyon vann shares.
Letan ki gouvernman i anons en keksoz, fodre ki bann departman e lazans gouvernman konsernen i fer sa bann keksoz. Si non i resanble zis en bann lanons dan vid e dimoun i kritik gouvernman pou sa.
Sekter prive/travayer
Lefe ki sekter prive i anploy pli gran poursantaz lafors travayer Seselwa, 63%, i en gran lakonplisman akoz noun toultan dir ki sekter prive i devret vin moter nou lekonomi e gouvernman i zis fasilitater.
Pou sekter prive kontinye devlope fodre ki zot ganny plis loportinite lenvestisman ankor e sa se zisteman sa ki gouvernman pe prevwar. Dan son diskour Mardi Prezidan Faure in nonm plizyer domenn kot gouvernman pe demann sekter prive pou envestir. E fodre zot sezi sa loportinite.
I annan bann sekter labitid parey lakaz e lezot lenfranstriktir, me i annan osi bann nouvo posibilite kin ganny azoute tel ki levestisman dan plis fasilite pou nou bann dimoun aze e menm ziska ledikasyon ek formasyon.
Lalwa lo Public Private Partnership (PPP) ki pe finalize pou osi donn bann lakopannyen prive en lot mwayen pou fer lenvestisman. Lide se ki Gouvernman pou ofer bann lakonpannyen bann proze dan lekel zot kapab envestir atraver PPP.
Mwan ki mon pe demande se ki Gouvernman i osi konsider bann proze ki pa neseserman dan son plan, akoz parler i kapab annan bann bon lide ki sorti kot sekter prive ki gouvernman pa ti neseserman pe mazinn lola.
Msye Spiker,
En nasyon pli edike e en lafors travayer pli konpetan i lakle nou progre. Pei an antye pou benefisye.
Gouvernman pe demann sekter prive pou konsider envestir dan en lekol teknik e vokasyonel pou donn bann zenn konesans e konpetans ki sa bann sekter zot menm zot a kapab servi apre.
Menm si zot pou benefisye avek sa mendev ki sa lekol pou prodwi, Gouvernman pou pey ledikasyon tou zanfan ki al dan sa lekol ki a ed bann envestiser kouver zot lenvestisman.
Lot nouvote ki mon ti a kontan koz lola se partisipasyon bann lakonpannyen prive dan formasyon zot prop travayer. I annan lakonpannyen ki pe fer li deza, me la gouvernman in etabli bann kondisyon ki pou ankouraz zot tou pou fer li.
Parey Prezidan in anonse, bann lakonpanyen ki enplimant bann program formasyon pou zot travayer, ki pey lantrenman pou zot bann travayer, pou benefisye avek Business Tax kot zot pou kapab dedwir sa depans pou en valer 150 poursan. Tax pou osi ganny tire lo benefis ki amplwayer i donn travayer pou training.
Sa nouvo demars i montre ki kantite lenportans gouverman i atase avek laprantisaz e formasyon. Fodre ki nou zenn, nou lafors travayer, i sezi sa bann loportinite.
Mon ole servi sa lokazyon pou mwan lans de lapel. Premye i avek bann bizness, pou dir zot fer en zefor spesyal pou ankouraz zot travayer pou al fer bann training, akoz finalman se zot menm ki pou benefisye.
Dezyenman, mon lapel i al pou Liniversite Sesel e Guy Morel Institute. Fodre ki zot al koz ek lendistri deor la pou vwar ki kors ki zot bezwen pou zot kapab ofer sa bann kors kot zot lenstitisyon.
Human resource development dan pei i bezwen pe swiv sa tre pros pou fer li arive.
Drog
Lot size ki mon oule koz lo la se drog. En kantite keksoz in ganny dir lo ki manyer labi sibstans, drog an partikilye, i kapab detri tou keksoz ki pe ganny fer pou fer nou pei progrese.
Travay Lazans pour Prevansyon Labi Drog e Reabilitasyon i pa fasil, sirtou an sa ki konsern resours imen pou fer marse son bann progranm.
Batay kont labi drog i en zafer tou dimoun. Nou devret konsider seryezman bann proposisyon ki pe ganny met devan pou ki i annan plis sekirite lo nou vast teritwar maritim, dan nou bann por e erport, pou aret bann trafiker.
Letan i ti pe koz lo Lasante dan son diskour Mardi, Prezidan Faure ti sizere ki petet le moman in arrive pou komans en dyalog nasyonal e deba lo bann finansman alternative pou lasante.
Dan sa menm lalinny, mwan mon pe demande petet ki en kozri preske parey i ganny fer par Minister Lasante, Lazans pou Prevansyon Labi Drog e Reabilitasyon e bann dokter e klinik prive pou gete si napa en fason ki klinik e dokter prive i kapab zwe en rol dan progranm reabilitasyon.
Mwan mon pa en eksper dan sa domenn me i annan dokter en kinik prive kin apros mwan e dir mwan esey met sa pwen devan akoz zot kapab annan en rol enportan pou zwe.
Sekirite
Sekirite dan pei in en konsern pou bokou sitwayen deryerman, e in annan bokou demann par piblik pou ki zofisye militer i ganny servi pou ed lapolis dan zot demars pou mentenir lord dan pei.
Si zot rapel byen en tel progranm ti ganny organize an Desanm a lokazyon Nwel ek Lannen e sa ti byen marse.
Mon welcome lanons Prezidan Faure konmkwa pou annan en larazman pli permanan kot en skwad spesyalize pou ganny kree par en serten kantite personnel spesyal ki dan SPDF avek rol entervenir dan bann loperasyon spesyal pou kobat kont bann eleman krim organize e terorizm.
Sa bann zofisye pou ganny entegre dan lapolis e zot pou annan zot prop baz pou fer sa bann loperasyon. Mon kwar sa i en bon demars pou ede ogmant sekirite dan pei. E i enportan nou konn klerman ki pou arive avek PSSW.
Lazans Otononm
Kreasyon bann lazans otononm ki kapab pran aksyon vitman e travay avek plis lefikasite i model ki plen pei pe servi pou akseler progre dan serten domen.
Lefe ki Seychelles Fishing Athority (SFA) e Seychelles National Parks Authority pou vinn bann lazans otononm lannen prosen a donn zot posibilite amelyor zot servis ki zot ofer e fer bann proze en pe pli vit.
Menm si zot pou bezwen swiv bann lareg finansyel pei parey tou lezot lazans, zot pou en pe pli lib pou zot fer bann proze e enplimant progranm ki zot kwar i neseser.
Mon swete ki sa proze bazar Cascade ki ti sipoze komanse depi 3 an pase i ava prezan demare.
Piblik i ekspekte ganny en pli bon servis sorti kot sa 2 lazans e mon swete ki bann peser a vwar zot sitiasyon bokou amelyore sirtou an sa ki konsern zot bann bezwen parey ice
Mon swete osi ki avek bi fer desann pri lavi dan Sesel, SFA a kapab vwar en pli bon relasyon ant konsesyon bennzin pou peser vis a vis pri pwason. Mon poz sa la, Msye Spiker.
Pri elektrisite
Pri elektrisite in touzour en konsern pou biznes e fanmiy Seselwa. Pri elektrisite i kontinyen sanze akoz noun toultan servi karbiran pou zener elektrisite e pri karbiran lo marse mondyal i sanze.
Demars pou aste zenerater ki pou servi Liquefied Natural Gas (LNG) a lavenir pou fer desann pri elektrisite i tre enteresan, sirtou la ki sitwayen Seselwa e sekter prive pe ganny demande pou aste par dan sa nouvo lakonpannyen ki pou ganny kree pou fer sa proze.
Nou nou konsern i senp. Pri lenerzi i zwe en rol kle dan fer desann pri lavi. Sa ki nou oule se ki pri elektrisite i desann avek lespwar ki pri lavi osi i desann.
Redistribisyon Larises
Enn, bann prensip fondamantal Parti Lepep se redistribye byen larises pei a son bann sitwayen e se sa ki Prezidan Faure pe pouse dan son vizyon.
Repartaz larises i pa zis atraver logmantasyon bann benefis sosyal me Seselwa pe ganny demande de pli an pli pou envestir dan bann proze e program kot i pou ganny reveni adisyonel e sa I byen, Msye Spiker.
Mon kwar ki lepep Seselwa an zeneral pe rezouir avek bann mezir ki Prezidan Faure in anonse dan son diskour Mardi pase. Sa bann mezir i target ameliorasyon dan preske tou sekter devlopman avek bi donn en lavi meyer tou nou sitwayen.
Pri Lavi
Msye Spiker, mon anvi prezan dir de mo lo pri lavi. Ankor enn fwa plis mezir ankor in ganny anonse avek bi fer desann pri lavi.
Me avek tou sa bann bon lentansyon gouvernman, nou pa neseserman santi son lefe dan lavi toulezour. Sa i afekte bann fanmiy en kantite. Tou sort kalite rezon i ganny donnen akoz pri lavi pa kapab desann, oubyen stabilize. Si i pa pri karbiran ki monte se nou roupi ki devalye.
Me ozordi mon oule ki nou fer en refleksyon ansanm baze lo bann sif sorti kot Labank Santral.
Dapre Labank Santral lannen pase nivo loan dan labank in ogmante par 910 milyon roupi pou ariv enpe plis ki 6 bilyon roupi. Sa i paret en bon sinny Msye Spiker, akoz i resanble ki dimoun pe pret larzan ek labank pou fer agrandi lekonomi e kree plis larises.
Be ki nou vwar letan nou get detay? Labank Santral i dir nou ki 144 milyon dan sa logmantasyon ti al dan loan lantrepriz touristik, savedir devlopman dan lendistri touris. 135 milyon dan sa logmantasyon in al dan mortgage loan, savedir en dimoun in aste en lakaz, en loto oubyen en lot asset.
Pli gran proporsyon dan sa logmantasyon, 253 milyon roupi in al dan konsomasyon endividyel.
En lot sif ki Labank Santral in donnen ki fodre nou gete, i dir ki 73,927 voyaz ti ganny fer par rezidan lannen pase e ladan 53,190 voyaz in ganny fer par Seselwa.
Petet sa bann sif i kapab donn nou en lendikasyon kote en parti nou problem i kapab ete.
Msye Spiker,
Pri lavi i en size konplex. I fasil pou zis kritike me i resanble pli difisil pou propoz bann solisyon.
Annou pran dile pti baba koman en lekzanp. Gouvernman in tir tou sa ki annan pou tire lola, napa naryen ankor pou tire, me still i ankor ser, son pri I ogmante.
Rezon ki nou gannyen se ki nou roupi in devalye oubyen pri deor in monte.
I vre nou pa kapab kontrol pri laba deor, me valer nou roupi nou kapab get ladan an relasyon avek deviz ki nou pe fer dan nou ekonomi. Lakantite touris ki antre dan pei in monte par plis ki 16 pousan, nou lekonomi in grandi e i kler ki nou pe zener plis deviz etranzer.
An prensip lakantite deviz antranzer ki pei i fer i devret stabiliz valer nou roupi, e an konsekans stabiliz pri lavi.
Me larealite i prezant son lekor dan en lot fason. Pa tou sa forex ki nou fer ki antre dan sistenm banker e Minister Finans ek Labank Santral i konn sa tre byen, Myse Spiker.
Son solisyon i senp, revwar zot polisi ki ekziste e fer sir ki mazorite sa forex i antre dan nou sistenm banker, se tou.
I annan en lot pwen pou reflesir konsernan forex, Msye Spiker. Aktyelman sa forex ki pa antre dan nou sistenm Banker, in vin koman Foreign Direct Investment (FDI) dan en lot pei par lakonpannyen Seselwa. Sa osi mon sizere Minister Finans i get ladan.
Me toudmenm mon demande ki pli vit posib sa lannen, nou rediskit ankor sa zafer pri lavi lo en dimansyon nasyonal. Mwan mon konvenki ki nou kapab trouv solisyon si I annan en volonte par Leadership pei.
Lo mon kote Msye Spiker, mon garanti lepep Seselwa ki mon pou anvoy kestyon neseser dan nou Lasanble Nasyonal pou Minister Finans vin dir nou ki i pe propoze pou adres sa size.
Assomption
Lo size Asomption Myse Spiker, noun ganny demande koman en Lasanble pou siport sa proze. Me i kler ki lepep Seselwa i ankor bezwen plis leksplikasyon, ledikasyon, lenformasyon e latransparans lo sa size.
Mon kontan ki dosye pou ganny anvoy kot Lasanble Nasyonal nek an Avril. Nou annan en pe plis letan devan nou pou dimoun pli byen konpran ki pe arive e ganny leformasyon ki korek.
Speaker’s Corner
Msye Spiker,
I vre ki fer demonstrasyon pasifik i enn nou bann drwa anba konstitisyon, me selman fer demonstrasyon souvan dan en fason ki pa organize i kapab met retard progre pei.
Se pou sa rezon ki plen pei in adopte sa system Speaker’s Corner, sa vedir donn sitwayen en landrwa spesifik pou li vinn demonstre, koze e dir sa ki i oule san ensilte personn.
Mon pou siport lide annan en tel Corner isi Sesel pou ki sitwayen a kapab kontinyen egzers zot drwa proteste san ki i annan en lefe advers lo travay, biznes e lavi toulezour.
Cascade
Msye Spiker,
Mon vreman apresye ki mon distrik Cascade i form parti progranm devlopman, sirtour lakaz ki Prezidan in anonse.
Mon swete ki zabitan Cascade a pran par dan sa Self-Financing Scheme proze lakaz ki pou komanse lannen prosen kot masin koltar ti ete.
Me i enportan fer gouvernman mazinnen ki sa bann zabitan Petit Paris kin ganny afekte par masinn koltar i ankor pe esper zot konpansasyon. Mon profit sa lokazyon pou mwan demann biro Attorney Zeneral “to speed up with the files”.
Apart sa 7 proze lakaz ki pe al lo tender sa mwan, mon swete ki i annan osi zabitan Cascade, sirtou bann zenn profesyonel, parmi bann dimoun ki pou benefisye avek sa 351 morso later land bank ki pou ganny allocate sa lannen, an tenir kont ki Cascade napa Land Bank.
Leta dimoun Cascade, an sa ki konsern sa move loder lo dump site i serye en kantite e naryen pann ganny dir lo leta nou nasyon kot i konsern koleksyon e zesyon salte dan nou pei.
Mon demande ki Minister Lanvironnman i zwe en pli gran rol avek plis transparans kot i konsern sa zafer zesyon salte an zeneral.
Lo mon kote mon pou kontinyen apel zot devan Lasanble Nasyonal pou zot vin eksplike.
Konklizyon
Myse Spiker,
An konklizyon mon oule felisit nou Prezidan ki, antraver son diskour, monn vwar ki i en zonm avek en gran vizyon ki tre anbisye pou devlopman son pei e prosperite son pep.
In donn lespwar Seselwa pou redouble zefor pou kontinyen lalit e ogmant son partisipasyon dan devlopman e zerans larises pei.
Tou sa bann mezir e loportinite ki Prezidan in anonse i vreman ankourazan, me tousala i bezwen ganny akonpannyen par aksyon reel par masinn gouvernman e bann lezot lenstans dan pei e par responsabilite tou dimoun.
Fodre i annan en lanvi e en devouman nasyonal pou fer sa bann keksoz arive. Fodre nou al menm lavites avek nou Prezidan.
Mesaz i kler, Msye Spiker, annou fer bouze nou pei ansanm e anmenn li lo sa lot nivo.
Ki Bondye i beni nou tou.
Mersi.


c: text/html

text:
ORDER PAPER
Sittings of Tuesday 24th and Wednesday 25th March, 2018 at 9 a.m.
- National Anthem
- Moment of Reflection
- Communications from the Chair
- Presentation of Paper
Report of the 138th Inter Parliamentary Union (IPU) General Assembly
- Questions for Oral Answer
- Public Bills
Second Reading
Enterprise Seychelles Agency Bill, 2018
- Motions
- Adjournment
Ms. Jutta Alexis
Clerk to the National Assembly
QUESTIONS FOR ORAL ANSWER
TO THE MINISTER FOR ENVIRONMENT, ENERGY AND CLIMATE CHANGE, DIDIER DOGLEY
Hon. Audrey Vidot – Member for Roche Caiman
- Swivan lanons Prezidan Faure dan son Diskour lo Leta Lanasyon Mardi le 6 Mars 2018, dan zefor pou revwar tarif ant sekter rezidansyel e sekter komersyal pou adres sa problenm pri itilite ki tre-o.
a. Eski Minis i kapab esplik nou Lasanble ki mannyer sa legzersis pou marse?
b. Eski sa legzersis pou ganny aplike zis pou elektrisite e kwa ki pe ganny fer pou revwar pri tarif pou sewage ki osi en gran konsern?
Hon. Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin
- Vi ki LWMA tin fini pronons son lekor pandan diskisyon Bidze ki kontra netwayaz semen, lanmar ek lans dan tou distrik, tender pou ganny fer an Zanvye 2018. Eski Minis i kapab enform sa Lasanble:-
a. Kwa ki pe koz sa gran dele dan lansman sa bann tender?
b. Kan eski sa bann dimoun ki pe esper tender i ekspekte vwar tender ganny lanse
Hon. Francois Adelaide – Member for Baie Lazare
- Eski Minis i kapab dir Lasanble ki son Minister pe fer pou rezourd problenm polisyon delo par bann laferm endistriel dan Dame Le Roi, Baie Lazare
MOTION
- Flory Larue – Proportionally Elected Member
Sa Lasanble i demande ki Governman i repran tou later ki Mrs. Sarah Rene oubyen son Lakonpannyen in gannyen, ki pankor develope e an menmtan ki en lenvestigasyon i ganny fer pou regarde akoz, ki sa Madanm oubyen son Lakonpannyen, in ganny sa kantite morso later leta.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ki moun ki tren soti nan Chaggingtona tcheke kòman ou byen yo te devlope memwa vizyèl. Men, li bezwen yo ale nan tout nivo yo 4 nan jwèt la ak louvri kat la, ki pral kouche gen desen.
© sgames.org -. Gratis jwèt sou entènèt Tren soti nan Chaggingtona: Nan memwa ()
Jwe sou entènèt flash jwèt Tren soti nan Chaggingtona: Nan memwa pou gratis. pa bliye to jwèt sa a Tren soti nan Chaggingtona: Nan memwa epi pataje jwèt sa a ak pi bon zanmi ou yo.
Jwe sou entènèt flash jwèt Tren soti nan Chaggingtona: Nan memwa pou gratis. pa bliye to jwèt sa a Tren soti nan Chaggingtona: Nan memwa epi pataje jwèt sa a ak pi bon zanmi ou yo.


text:
Co-développement
Vœux du Comité de solidarité Chagos La Réunion : version en créole réunionnais
- Georges Gauvin, président du Comité de solidarité Chagos La Réunion, et Olivier Bancoult, président du Groupe réfugiés Chagos.
Mon bann zamiz, mon bann zami, an dalonaz avèk la koz Chagos
In l’ané i sort fini. In l’ané nou la mète ansanm pou ède nout bann sèr é frèr chagosien pou lité pou z’ot rotour shé zot, dann z’ot péi dann milyé l’oséan indien. Zot i koné dann sète ané la, néna dé shoz inportan la spassé é shak foi nou la tash moiyin donn nout bann z’ami rényoné épi l’opinyon an zénéral l’informasyon pou suiv la lite nout bann sèr épi nout bann frèr.
Nou, comité solidarité Chagos La Rényon nou la kontinyé lo dé misyon nou la donn anou kan nou la fé nout l’asosyasion dopi talèr sète z’ané. Inn nou la donn nout bann konpatriyot rényoné tout z’informasyon pou suiv la lite nout bann sèr é frèr ; dé nou la asosyé pou anvoye l’arzan pou bann chagosien pou pèrmète azot avèk lo pti moiyin nou néna kontinyé z’ot lite.
Ni pans dann lo dé bi, nout komité la avansé avèk son bann z’ami dévoué pou la koz ni défann. Ni èmré fèr plis ankor si nou l’avé lo moiyin mé sak nou la fé lé déza byin, é bann z’ami Olivier Bancoult i di anou i amontr pou nou rényoné la solidarité la pa in parol anlèr.
Nout bann z’ami, an dalonaz avèk bann chagosien, ni souète azot in bone ané 2018, ni romèrsyé azot dann fon nout kèr pou z’ot solidarité par rapor bann chagosien. Kréol i di : « in min i lav l’ot ! » é sa sé lo prinsip mèm la solidarité. An atakan l’ané 2018, ni souète ni kontinyé mète la min ansanm pou ède nout bann sèr é nout bann frèr.
Bone ané zot tout ! Bon soutien nout bann z’ami chagosien ! Progré dann z’ot lite é ziska z’ot viktoir pou touzour.
Prézidan : Georges Gauvin
Sogrétèr : Alain Dreneau


text:
Daprè kòmandan wo eta majò fòs zame Lèzetazini yo, jeneral Joseph Dunford, poko gen chanjman nan anwolman sòlda ki chanje sèks yo, malgre anons prezidan Donald Trump ki di le kntrè.
Ozetazini, pi gwo otorite nan lame amerikèn nan fè konnen poko gen chanjman nan politik enstitisyon an konsènan sòlda ki chanje sèks yo malgre anons Prezidan Donald Trump fè sou kont Twitter pou l di gason ki tounen fi oubyen fi ki tounen gason pap ka sèvi ankò nan fòs zame yo nan kèlkeswa branch la.
Kòmandan Wo Eta Majò Fòs Zame Lèzetazini yo, Jeneral Joseph Dunford, ekri yon memo ki rive jwenn La Vwadlamerik kote li di:
“Pa pral gen okenn chanjman nan politik rekritman ki an plas kounye a toutotan minis defans la, Jim Mattis, pa resevwa yon direktiv sou kesyon an nan men Prezidan Trump e toutotan Minis Mattis pa bay yon mach-a-suiv sou fason pou nou mete chanjman yo ann aplikasyon."
Pòtpawòl Jeneral Joseph Dunford, kapitenn la marin de gè Greg Hicks, fè Lavwadlamerik konnen se nan matine jounen jedi 27jiyè 2017 la jeneral Dunford voye memo a bay tout chèf sèvis lame a, tout kòmandan yo ak tout lidè sòlda ki fèk anwole yo.


text:
Mete sou yon zile nan Rivyè St. Lawrence, Monreyal se yon vil plen ak diferansye ak orijinalite, yon vil kote cham lan nan Kontinan an Old nich jiska sofistike a nan Amerik di Nò. Montreal se yon vil miltikiltirèl kote moun ki soti nan diferan orijin ap viv nan amoni.
Kòm yon vil kote kilti yo franse ak angle satisfè, li se yon kote ideyal yo aprann tou de lang yo.
BLI Montreal a sitiye nan kè a nan Old Monreyal, yon zòn plen nan lavi, nan pwoksimite fèmen nan chak sit pi gwo nan Monreyal. Nou fasilman chita jis de minit nan Estasyon metro Place-d'Armes, nan yon bilding eritaj tou pre Bazilik la Notre-Dame pi popilè. Enstalasyon modèn nou an ofri elèv yon atmosfè konfòtab ak bèl ki fè pwogrè aprantisaj la trè agreyab ak plezi.
Akredite pa Lang Kanada, BLI se yon langaj lang ki gen eksperyans ane 40 nan endistri edikasyon lang lan ak anpil siksè akademik ak jeneral pwogram imèsyon pou tout nivo yo.
Nou itilize yon apwòch dinamik ak kominikasyon ki pa pral sèlman ede elèv yo vin konpetan nan yon lang, men tou, ap ba yo zouti yo reyisi nan yon nivo mondyal.


text:
24 Fib Fib Optik Splice Fèmti 2 oswa 4Tray ADC oswa Commscope oswa 3M
24 Fib Fib Optique Splice Fèmti 2 oswa 4Tray ADC oswa Commscope oswa 3M Fib optik fèmen fèmen yo te itilize nan tout rezo a, ki gen ladan kòf la fib, feeder, distribisyon, ak segman dènye mil. Lè fib sipleman nan plant la deyò, fèmen ou bezwen yo dwe: Fasil aksesib pou ...
Pwodwi detay
24 Fib Fib Optique Splice Fèmti 2 oswa 4Tray ADC oswa Commscope oswa 3M Fib optik fèmen fèmen yo te itilize nan tout rezo a, ki gen ladan kòf la fib, feeder, distribisyon, ak segman dènye mil. Lè blesi fib nan plant la deyò, fèmen ou bezwen yo dwe:
Fasil aksesib pou antretyen, chanjman, ak ekspansyon
Pwoteje kont pénétration dlo ak kondisyon piman bouk
Apwopriye pou yon varyete de aplikasyon pou ak anviwònman ki gen ladan ayeryen, pedestal, antere l ', oswa anba tè
Konpatib ak kalite kab ki egziste deja yo
Louvri, Fasil jesyon aksè fib
Pòt Oganizatè yo sipòte vit, djòb masaj nan feeder ak zòn ki gen anpil kote nan rezo a
Manyabl plato konbinezon pou aksè nan nenpòt konbin san fib twoublan nan plato lòt
Konpatib ak kalite kab ki pi komen
Siperyè durability ak disponiblite
Ki fèt yo kenbe tèt ak anviwònman an rezistan deyò plant sou miray, poto oswa men-twou
Yo itilize nan ayeryen, pedestal ak anba tè (jiska 5 mèt / 16 pye)
Aplikasyon: Dirèk antere l, pi ba klas, poto / miray mòn oswa ayeryen
An-liy oswa bouche / eksprime konfigirasyon Splice
Entèn òganizatè jere tib tanpon oswa riban
Teknoloji fouchèt gluèt sipòte yon pakèt domèn ak kantite pwofil kab wonn oswa wonn
Disponib nan materyèl flanm dife rezistan
Entegre tiyo lè a konfime entegrite sele
Rapid yo rasanble, pa gen okenn zouti espesyal yo mande yo
Fòm Flat pèmèt pou aliye nan ti zòn
- <
- On: 2 Nwayo Mini Desktop oswa Wallmount Plastik Fibre Optique Tèminal Box
- Pwochen: FC SC ST LC Fibre optik Pigtails Single oswa milti-Mode
- >


text:
Pwodwi Espesifikasyon Porsche 9Y0 tiyo echapman 1.OEM Design 2.High bon jan kalite nan 304 Nerjaveèi Pwodwi Deskripsyon Product Photos Advantage 1.More Pwofesyonèl Manifakti pou Porsche Optimization. 2.Kowopere ak 70% nan Nasyonal Porsche Konsesyonè. 3.15-ane konsantre sou Porsche Optimization. 4.Echte yon ...Voye rechèch
Espesifikasyon pwodwi
Porch 9Y0 tiyo echapman
1.OEM Design
2.High bon jan kalite nan 304 Nerjaveèi asye
Deskripsyon Product
Pwodwi Ekran
Avantaj
1.More Pwofesyonèl Manifakti pou Porsche Optimization.
2.Kowopere ak 70% nan Nasyonal Porsche Konsesyonè.
3.15-ane konsantre sou Porsche Optimization.
4.Echte yon seri plen de Porsche modèl machin Pou R & D.
5.Siksè Optimize Plis pase 48,000 Machin Porsche.
Enfòmasyon sou konpayi
Etabli an 2002, Guangzhou U-POR Auto akseswar co, Ltd se yon rechèch ak devlopman, fabrike ak lavant nan konpayi entegre. Nou se espesyalize nan pati entèn ak ekstèn decoration, jis pou Porsche, tankou Cayenne, Macan, Panamera, Boxster, 911 ak sou sa. Pwodwi yo sitou pou twous kò, pati fib kabòn, tiyo echapman ak sou sa. Pa 15 ane nan efò enremite, Koulye a, U-POR se lidè a ak reprezantan Porsche endistri a Optimization nan Lachin, Ki moun ki kolabore ak 70% nan dilè Porsche Nasyonal ak siksè akor sou 48,000 Porsche machin.
Nou kounye a kouvri zòn nan nan 5386 mèt kare ak posede plis pase 200 anplwaye yo. Nou ensiste sou lè l sèvi avèk materyèl kalite siperyè ak navèt, ak estanda ki nesesè yo jeneralman pi wo pase endistri estanda. Yo nan lòd yo devlope nouvo pwodwi yo satisfè kliyan demann, nou toujou ap achte dènye modèl machin yo Porsche. Konpayi nou an ka ofri pwosesis echantiyon, desine ak devlopman pou kliyan yo.
Nou toujou rete nan: onètete premye, bon jan kalite tèt ak sèvis premye. Nou bay kliyan ak sosyete ak bon jan kalite pwodwi ak sèvis. U-POR se patnè serye ou. Nou sensèman akeyi zanmi soti nan tout mond lan ale nan konpayi nou an, rive genyen-genyen objektif nan kominikasyon ak koperasyon.
Shipping
FAQ
Q1.Kouman achte?
Inquiry --------- >> Sitasyon -------- >> Pri rezonab ------- >> Tcheke ak spesifikasyon ----- >> Faktur pwofesè voye --- --------- >> Peman te fè ------- >> chajman pwodwi ------- >> Kliyan
Q2.Koulye a, se dat la livrezon?
Pral egzekite lòd yo pral anbake nan 5 jou travay apre peman ou te resevwa, 15 a 20 jou travay pou lòd esansyèl.
Q3.Kouman jwenn nou?
Imèl: evan@porschetuner.com
Telefòn mobil: + 86-15975570022
Adrès: No 44, Nanzhuang Road, Lianhu Village, Shatou Street, Panyu Distri, Guangzhou, 511400, Lachin.
Si w enterese nan tiyo 9y0 tiyo nou an, Byenveni nan achte bon jan kalite pwodwi nan men nou. Kòm youn nan manifaktirè dirijan yo ak founisè nan jaden sa a, nou jwi bon repitasyon nan mitan divès kalite konpayi pi popilè. Ak faktori pwofesyonèl nan sèvis ou a, akeyi yo kontakte nou.


text:
Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan
Labatwa rété wouvè jik dimanch, pou moun pé sa vini tjwé bet-yo. Asiparé ou pa ni dwa tjwé kochon bòkay-ou ankò. Sa pa ijénik.
Man ja konnet zot lé malpalan, zot ké di man té boulé, lè man ké rakonté zot sa ki rivé mwen sanmdi oswè. Man jwenn an kochon té ka fè istop anlè lotowout la.
Lè man wè sa, man pa té lé kwè sa. Menmsi ni lakriz man poko té ka ped tet-mwen kanmenm. Man wè kochon-an té ni an BlackBerry an zorey-li ek I fè mwen sin.
Man té anvi akséléré, mé man té sézi telman, man rété blotjé.
Kochon-an vansé pli pré mwen ek I di mwen:
– Yé Jid sa’w fè!
– …
– Fout ou malélivé, man ka di’w bonjou ou pa ka menm réponn mwen!
– …
– Ou sav man fini chapé Labatwa, pas man wè trop atrosité yo ka fè jénérasion mwen.
– ….
– Kom man sav ou ka matjé Kréyolad ki pa toujou kouyonad. Alé mandé-yo ba mwen poutji yo enmen kochon nwel?
– ….
– Lè zot lé tiré mépri ba an moun zot ka kriyé’y sakré kochon oben koch lè sé an fanm. Zot pa ni respé ni pou yo ni pou mwen.
Kochon an mandé mwen:
– Es ou enmen bouden?
– …., man kom bégéyé
I di mwen:
– Bégéyé ped!
Atjelman ni tout kalté bouden, lanbi, aransò, poul épi kisasayésa poutji lé dimanch sé yen ki bouden kochon ou ka alé achté?
Man di kochon-an:
– Sé la tradision, ni dot koté sé dend, mé isi sé kochon é sé pa fot mwen!
– Sé fot ou! Si chak lanné ou pa té ka manjé ragou épi yanm ek pwa-dangol yo pa té ké chaché tjwè-mwen!
Mé sé pa fot mwen si man enmen janbon nowel!
– Sé fot ou! Si ou té ka manjé anlot sanglich, yo pa té ké chèchè a tjwè-mwen!
Antouléka alé di sé moun an ka li kréyolad la, réfléchi pas kochon pa fè zot ayen. Anlè nou ké lévé mové é man pa ka di’w sa ké rivé zot.
Manmay man viré mété motè loto-mwen an wout ek man chélé’y. Lè man rive kay-mwen man matjé sa lamenm pou kochon-an pa di ankò sé fot mwen.
Man ka swété zot an bon nwel, mé man pa sav si zot ké pé fè’y san kochon. Sel bagay, zot pé ké di man pa di zot sa!
Jid


text:
1 Samyèl 7 Haitian Creole Version (HCV)
7 ¶ Se konsa moun lavil Kiriyat Jearim yo vin pran Bwat Kontra Seyè a. Yo mete l' lakay Abinadad, sou tèt yon ti mòn. Yo chwazi Eleaza, pitit gason Abinadad la, pou okipe Bwat Kontra Seyè a.
2 Bwat Kontra Seyè a te rete yon bon tan lavil Kiriyat-Jearim. Li te pase ventan la. Pandan tout tan sa a, tout moun pèp Izrayèl yo t'ap rele nan pye Seyè a pou mande l' sekou.
3 ¶ Samyèl pale ak tout pèp la, li di yo konsa: -Si nou tounen vin jwenn Seyè a ak tout kè nou vre, se pou nou wete tout bondye moun lòt nasyon yo ak tout pòtre metrès Astate yo nan mitan nou. Viv pou Seyè a sèlman, se li menm ase pou nou sèvi. Lè sa a l'a delivre nou anba men moun Filisti yo.
4 Se konsa moun pèp Izrayèl yo wete tout estati bondye Baal ak metrès Astate yo nan mitan yo. Yo pran sèvi Seyè a sèlman.
5 Apre sa, Samyèl di yo: -Sanble tout pèp Izrayèl la lavil Mispa, m'a lapriyè Seyè a la pou nou.
6 Se konsa yo tout sanble lavil Mispa. Yo tire dlo, yo vide l' atè tankou yon ofrann pou Seyè a. Jou sa a, yo rete san manje. Epi yo di: -Nou peche kont Seyè a! Samyèl te rete lavil Mispa, se la li te konn regle tout bagay pou pèp Izrayèl la.
7 ¶ Lè moun Filisti yo vin konnen pèp Izrayèl la te sanble lavil Mispa, senk chèf moun Filisti yo moute al atake yo. Moun pèp Izrayèl yo tande sa, yo te pè.
8 Epi yo di Samyèl: -Pa sispann lapriyè Seyè a pou nou, pou l' ka sove nou anba men moun Filisti yo.
9 Samyèl pran yon ti mouton dèyè manman, li boule l' nèt, li ofri l' bay Seyè a. Lèfini, Samyèl lapriyè Seyè a pou l' vin ede pèp Izrayèl la. Seyè a reponn lapriyè a.
10 Pandan Samyèl t'ap boule ofrann lan, moun Filisti yo mache sou pèp Izrayèl la vin atake yo. Men lè sa a, Seyè a voye yon kout loraj sou moun Filisti yo. Moun Filisti yo pèdi tèt yo, yo pran kouri met deyò devan pèp Izrayèl la.
11 Moun Izrayèl yo soti lavil Mispa, yo pran kouri dèyè moun Filisti yo jouk rive toupre lavil Bètka. Sou tout wout la yo bat yo byen bat.
12 Lè sa a, Samyèl pran yon wòch, li mete l' ant lavil Mispa ak lavil Chenn. Li rele wòch la Ebenezè, paske li t'ap di: Jouk jòdi a se Seyè a ki pote nou sekou.
13 ¶ Se konsa moun Filisti yo te pèdi batay la nèt. Yo pa janm rekonmanse anvayi teritwa moun Izrayèl yo ankò. Seyè a te kenbe yo anba men l' pandan tout tan Samyèl te vivan.
14 Tout lavil moun Filisti yo te pran, depi lavil Ekwon jouk lavil Gat, tout te tounen nan men moun Izrayèl yo ankò. Se konsa pèp Izrayèl la te mete moun Filisti yo deyò sou tout teritwa ki te pou yo. Epitou pa t' gen lagè menm ant moun Izrayèl yo ak moun Amori yo.
15 Samyèl gouvènen pèp Izrayèl la jouk li mouri.
16 Chak lanne li te fè vizit nan tout peyi a, li pase lavil Betèl, lavil Gilgal ak lavil Mispa. Nan tout lavil yo, li te konn regle tout kont moun yo te gen yonn ak lòt.
17 Apre sa, li tounen lakay li lavil Rama kote li te konn regle zafè pou pèp Izrayèl la tou. Li te bati yon lotèl pou Seyè a lavil Rama.


text:
Te fè soti nan bwat katon ak espesyalman 2 ba metal anba chak etajè, se ekspozisyon a byen chaje boutèy 20KG sou chak etajè.
Trè wo kapasite loading nan POP depoze, te resevwa trè wo apwobasyon soti nan kliyan nou yo nan peyi Etazini. 4C CMYK konpanse enprime pou ekspozisyon antye, fè ekspozisyon an bèl liksye ak satisfè pwodwi yo espò nan magazen ak makèt trè byen.
Detay yo nan inite etaj kanpe kanpe yo se:
K: Ki kapasite loading la pou chak etajè etaj ki montre etaj la kanpe?
Yon: Anjeneral, li ka chaje ak 10KG pou chak etajè, nou ka ajoute ba metal anba chak etajè si bezwen pi wo kapasite loading.
K: Èske mwen ka vizite konpayi ou anvan ou mete PO a?
A: Asire w, sa a trè akeyi, nou ka fè aranjman pou resepsyon an pou ou.
K: Ki kantite minimòm lòd ou a?
A: Nou aksepte lòd la soti nan 1pc yo kòmanse.


text:
3 avril 2000 -3 avril 2018 fè 18 lane depi kèk nèg ame te asasine direktè jeneral Radyo Haïti Inter a, Jean Léopold Dominique ak tout gadyen li, Jean Claude Louissaint nan lakou estasyon radyo a. Responsan SOS Jounalis la, Guyler C. Delva, depoze yon jèb vlè nan memwa jounalis la. An menm tan tou Mesye Delva di yap tann desizyon Kou Kasasyon sou dosye sa a pou pou lanse pwosè sou asasinay Jean Dominque la.
Nan moman komemorasyon 18 lane apre asasina jounalis PDG radyo Haiti Inter la, yon lòt jounalis ayisyen Vladimyr Legagneur gen plizyè jou depi li disparèt. Mesye Legagneur ki se yon jounalis fotograf te al kouvri yon repòtaj nan Gran Ravin, yon katye nan Pòtoprens ki gen repitasyon aktivite gan rival kap goumen antre yo tout lajounen.
Plizyè òganizasyon jounalis te òganize yon manifestasyon nan Pòtoprens semèn pase a pou mande lapolis ak lajistis fè limyè sou disparisyon jounalis la.


text:
Jwe jwèt la Elimine chape Anliy sou entènèt:
100%[Reset]
Deskripsyon jwèt Elimine chape
Dinamik flash tire ranje, kote ou gen yo anpeche chape soti nan prizon an. Pi egzat a ak pi vit ou tire yo tout, chans yo ki pi plis pou li ale nan nivo siperyè-a. . Jwe jwèt la Elimine chape sou entènèt.
Karakteristik teknik nan jwèt la Elimine chape
- Jwèt Elimine chape te ajoute: 05.02.2011
- Kantite moun ki nan jwèt la: 1.15 MB
- Se jwèt la te jwe: 3488 fwa
- Rating jwèt: 3.7 deyò 5 (20 estimasyon)
Jwèt tankou jwèt la Elimine chape
Download jwèt Elimine chape
Link to download jwèt la:DOWNLOAD
Afiche jwèt la Elimine chape sou sit entènèt ou:
Insert jwèt la Elimine chape sou sit entènèt ou, kopi kòd la ak keratin nan kòd la html nan sit ou. Epitou, si ou renmen jwèt la Elimine chape , kopi epi voye lyen ki nan yon zanmi oswa tout zanmi ou yo, pataje jwèt la ak mond lan!


text:
Oté
« Lo pyé i pèye pou la tète vide ! »
In kozman pou la rout
/ 11 désanm 2017
Mi pans pa in moun i pé dir amoin i la pankor gingn in kozman la, sansa si li la pankor sort kozman la pou in n’ot pèrsone. Sa sé in n’afèr i trouv in pé dann tout lang. In l’égzanp : dann la lang fransèz va dir aou si ou na poin la tète, l’èr la i fo ou i kont dsi out janm. I ariv tout demoun pèrd lo tan afors pa kalkil avan fé in n’afèr. Sak mi di la pa vré pou toulmoun pars nana in pé i réfléshi in bonpé avan fé kékshoz. Solman zot i koné, dann in démarsh, sansa in projé, lé pa posib prévoir tout z’afèr. Astèr zot i koné, nou kréol koman ni lé ? Ni fons pou fé pli vite é sé l’èr ni pèrd plis lo tan. Alé ! Mi lèss azot kass z’ot koko la dsi é ni artrouv pli d’van sipétadyé.


text:
Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan
Dimanch pasé, sé té lafen sa yo kriyé «Simenn blé». Sé an simenn éti yo ka chonjé sé gran-moun nou an ni dwa viv ek konnet tibren djerté tou. Fok di, ni anlo mè ka wè an mizè blé épi konséyé yo. Tout moun an pa ni tet yo an menm bonet-la. Ni adan ki lé défann an group politik ni dot ki pa dakò. Adan pliziè komin sé an sel démélé san konprann. An pati konsé épi adjwen lé défann Ansanm pou an nouvo Matinik, dot lé alé dan an Gran sanblé. Adan menm komin-an, mè a menm pa sav sa pou i di. Ni yonn ki mélé telman i jik di sé adan lizolwa i ké désidé. Kisiwa Dikos, Ans-Dalé, Sent-Mari épi kisasayésa, sé mè a ka wè an mizè blé épi lé adjwen.
Pandan simen-tala Albérik di:
— Si zot pa lé nou palé di mizè blé, fok fè prévansion tranblanntè!
Sé ki ni lontan misié ka bat pou moun ni kisiswa kit de sirvi pou sianka, mé tout moun ka pran sa a la rigolad, yo pa anlè sa.
Poulemoman sa ka entérésé yo, sé éleksion désanm-lan. Sa ka fè tout anrajé. Kontel madanm Adjilbè ka wouspété. Sé jou-tala zépol pres démi afos yo ka bat anlè’y. Kantapou fidji’y, i plen kracha afos sé boug politik-la ka bo’y. Pa ni bagay yo pa ka mandé’y pou yo fè ba’y swadizan. Poutan dépi apré Dean, i ni an yonndé fèy-tol ki pran lavol sé an mòso bach ki ja pres pouri i mété pou paré lapli.
Sé granmoun nou-an ka pran fè telman, ni yonn ki di bien fò an radio-a:
— Sé taksi a palé katrèvenmil éro-a Konsèy Jénéral la, yo ni ka mété’y anlè ti-lajan lokasion nou an ki meg kon an sékan!
Es fok atann chak lanné mwa oktob-la, pou chonjé sé granmoun nou an ki vréman adan mizè blé. Man pa menm palé di sé madanm-lan épi an sel tété-a. Pas Oktob woz sé pou nou chonjé yo tou.
Jid


text:
Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan
Jédi pasé Konsey Jénéral té ni anlo gro mòdan lapolitik té sanblé anba lopsion Jozet épi SeLe.
Kom sa té ka fet lavey «Lafet lanmizizk» lè ou té ka bien kouté ou té ka kom konstaté tout moun an pa té akordé asou menm diapazon-an. Kisiswa klarinet, violon pianno oben tanbou anlo té dézakordé.
Sa ki té ka kouté adan radio té ka konstaté ki yonndé éli éti ki té lé réglé yonndé kont.
Sel bagay man konstaté, sé selman pa koté katrè yo rivé voté premié dosié-a asou wonz yo té pou wè.
Ou sé di ni dé éli ki té anvi manjé lézot la kon dé kong. Toupandan ni dot ka sanm yo pa djè anlè sa. Yo té ka kontinié najé akondi dé Ré wakawa alawoulib.
Vandrèdi, yo pou wè zafè transpow la, asiré la ké ni bon pawol ké fè anboutéyaj. Magré prézidant lan té i té ké ba chak moun 6 mini. Ni anlo éti ki ni bagay anlè tjè yo. Yo pa ka tann mach fok yo palé.
Nou konstaté kanmenm té ni twa ki matébis. Kisiswa Chaben, Nestò oben Jan-Filip ki ni lò an kou’y (épi an ti-chenn). Yo dépozé lasimenn pasé Lasanblé nasional an propozision pou sé an sel kolektivité ki pou ka kondui tout transpò kisiswa an lanmè, oben abò loto. Apré kongré-tala es ké ni mwens anboutéyaj? Es ké ni mwens loto? Es ké ni mwens choman? Es nou ké pli avansé ki Misié Rikilé?
Nou ké wè.
Antouléka Jozet ja di i pa ka fè lafet i pa ni lentension ni bwè dlo pa nen, ajijéwè péché lanbi.
Asiré pa pétet plas la ké chè pas épi sel asanblé-a pé ké ni plas pou tout moun. Gouvelman ja di sé an sel manda pa moun asiré sa ké cho.
Sé bien pou sa ni sèten ka navidjé kon dé ré, pas yo ni lentansion kité, mé anlo anrajé akondi dé kong toubannman.
Jid


text:
Karakteristik teknik:
1. Se teknoloji koneksyon dirèk adopte ant transporteur lè a ak boutèy-manje zetwal wou, e pa gen okenn boutèy manje vis ak chèn transporteur. Li se byen fasil chanje fòm nan boutèy.
2. Yo te adopte teknoloji enkapasite pou transfè boutèy. Pandan ke chanje fòm nan boutèy, itilizatè yo sèlman bezwen ranplase plak la gid arc, zetwal wou ak lòt pati nilon ki gen rapò ak dyamèt la boutèy.
3. 3 nan 1 machin inite enkòpore rense, ranpli, ak capping nan yon sèl, enben, fè boutèy mete pousantaj pi ba, transmèt egzat ak ki estab, chanje fòm boutèy pi pratik.
4. Gripper nan boutèy ki fèt espesyalman nan renseur se te fè nan asye konplètman Nerjaveèi, kidonk li se dirab ak fèm. Anplis, li pa gen kontak ak pati yo vis nan konstriksyon, kidonk evite kontaminasyon segondè a.
5. Se machin nan ki fèt ak gwo vitès mas koule isobar ranpli tiyo asire vitès la ranpli segondè, ak egzak nivo likid san okenn pèt.
6.Konpozan ki kontakte ak likid yo tout te fè nan kalite siperyè Nerjaveèi ak plastik jeni-klas jeni, ak pi sistèm elektrik adopte eleman enpòte ki satisfè kondisyon eta nou an ijyenik estanda.
7. Boutèy-ekspozisyon zetwal wou ak boutèy-anba plak sipò adopte espiral metòd likidasyon, e pa gen okenn bezwen ajiste wotè a nan boutèy transpòte chèn pandan y ap chanje fòm nan boutèy.
Modèl Main:
Pwodwi katalòg
Navigasyon rapid
We're Here to Help


text:
- Category: EDUCATION
- Hits: 1859
LATER MAMA-Premie Tradiksion An Kreol Morisien
Enn Travay Pionie Dan Disaster Management
Later Mama samem planet ki pli dinamik ek vivan dan nou sistem soler. Li ousi apel Planet Ble oubien Marb Ble. Sa foto ki ou pe trouve-la ek ki ti tire le 7 Desam 1972 par bann astronot Apollo 17, li donn enn laparans reel Later apartir lespas. Sa kouler ble dominan-la li montre delo losean e li reflekte inpe lesiel eternel, seki maron ek ver zot demontre bann lamas later e bann niaz paret blan.
{Ou bizin note ki bann mo siantifik ki pena tradiksion KREOL pou linstan, inkli inpe lezot ousi, zot an ITALIK,. Bann korection pou enan apre.}
Imin, parski limem kreatir ki plis intelizan, li forse pou li kapav compran tou laspe Later Mama, depi so kreasion, so evolision e ziska so leta aktiel. Zom ek fam, individielman e kouma enn lekip, zot angaz zot dan tou kalite letid avek enn devosion san relas, perseverans ek travay dir, sirtou avek sipor ekipman siantifik ek lozistik sofistike. Zot obzektif se pou diseminn bann dekouvert pou bien-et tou limanite. An plis, sa bann dekouvert-la enan boukou version ki reflet plizier lekol de panse. Souvan sa bann dekouvert-la zot vinn depase akoz bann nouvo decouvert. Savedir la konesans li touzour evolie e bann exper met zot azour souvan, seki finalman amenn enn dinamism.
Donk kapav konlir ki personn pa kapav reklame ki li enan tou konesans lor enn size. Setadir, tou bann data ek informasion ki aparet, zot tou konplemanter en natir. Kanmem, li enn konsep bien koni par tou bann serser, ki si nou ramas tou bann informasion ek rapor posib avek tou detay, tou sa reprezant selman dis poursan (10%) de laverite. Savedir, seki pe suiv-la li selman enn fraksion de sa enn diziem de konesans-la; kouma enn grin disab lor laplaz ouswa kouma enn gout dilo dan losean.
MARB BLE
An form enn sfer, Planet Ble enan enn diamet de 12,753 kilomet ek enn sirkonferans de 40,066 kilomet kot lekwater (equator). So poi li estime enan 6,000,000,000,000 tonn (6,000 trillion tons). So lekor fisik enan bann matier mineral ek bann resours ki distribie dan trwa kous: Kor (Core), Manto (Mantle) ek Lakrout (Crust). So lasam magmatik ki trouv dan so sant, li bwi avek tanperatir de 6,000 degre santigrad. Sa matier-la mem ki ed pou ki Later Mama enan so sistem magnetik (so lema).
Later Mama li tourn lor so lax depi kote les (east) a kote lwes (west) pou fer so rotasion. Li complet sa rotation-la pou kapav fer enn zour ek enn lanwit dan 24 lertan, pli presizeman dan 23 lertan, 56 minit ek 4.1 segonn. Klik sa zimaz-la pou get so animasion avek NASA.
Later Marb Ble li tourn otour Soley e li tras so lorbit ki ena 149,598,262 kilomet. Li fer sa letour-la avek enn vites de 107,320 kilomet a ler e li konplet sa dan 365.26 zour.
LATMOSFER
Bann seser ek siantis krwar ki Planet Ble finn forme 5 million lane avan. Dan koumansman li ti enn boul dife ki finn pran 700 milion lane pou li refrwadi e anmemtan li finn larg bann gaz. Se apre sa ki Latmosfer finn koumans existe. Enan lezot lekol de panse ki dir ki bann prosesis biolozik finn kontribie pou formasion Later Mama. Me, enan lezot ki dir ki bann meteorit oubien bann asteroid finn amenn bann gaz, ouswa bann mikro-organism ki finn answit kataliz so developman e lavi soutenab lor sa Marb Ble-la.
Latmosfer li enn kous ki protez nou e li ed tou bann kreatir pou zot kapav respire, transpire ek grandi. So lepeser inn estime enan 560 kilomet e li enan 4 nivo:
- Troposfer-ki trouv pli pre avek Later, li a partir 8-14.5 kilomet e li enan enn tanperatir 17 a 52 degre santigrad (Celsius);
- Stratosfer- deziem nivo, li al ziska 58 kilomet lao avek -3 (moins 3) degre santigrad (Celsius) ek inkli ousi kous Ozonn ki trouv lao li;
- Mezosfer- trwaziem nivo, li al ziska 98 kilomet lao e laba li fer -9 (moins 9) degre santigrad e finalman
- Termosfer- oubien Ionesfer ki ale ziska 600 kilomet lao akot li fer 1,727 degre C.
(Get sa zimaz lao-la. Fer enn kilk ek ou maws pou li grandi-li.)
Ou bizin kone ki enan enn Pose akot sak frontier sa bann nivo-la. Kompozision Latmosfer li prinsipalman, setadir 99.998% Gaz kouma:
- ü Nitrozenn (N2)-78.084%;
- ü Oxizenn (O2)-20.947%;
- ü Argonn (Ar)-0.924% ek
- ü Dioxid de Carbonn (CO2)-0.033%- (Total-78.084+20.947+0.924+0.033=99.988%).
Leres 0.012% (setadir 100%-moins 99.988%), e apar lavaper Delo, enan enn koleksion lezot bann Gaz kouma: Neon, Helium, Krypton, Sufur Dioxide, Methane, Hydrogen, Nitrous Oxide, Xeon, Ozone, Nitrogen Oxide, Iodine, Carbon Monoxide ek Ammonia.
DILO
Anviron enn de deseni avan, Dilo ki trouv dan Later Mama: setadir bann losean, lak, larivier, marekaz, lamar, ice caps ek glacier, ti pe okip 70 a 71% sirfas sa Planet-la. Me, aster kapav dir ki zot okip 72% sirfas. Savedir ki enan enn ogmantasion konsiderab dan nivo Delo ki finn koze par linpakt resofman planet. Bann siantis finn estime ki sirfas Dilo li environ 361,419,000 kilomet kare. So volim li apepre 1,460 teraton (Tt) dan lekel 97% Delo li sale. Leres 3%, setadir 2.4% li trouv dan bann glacier e ice caps ek 0.6% li dan bann larivier ek lak.
LAMAS LATER
Leres 28% (100%-72%) sirfas Later Mama li compose de 7 kontinan, milie bann zil ek zilo. Zot tou esam zot apepre 148,647,000 kilomet kare. Sirfas zeolozik Planet Ble enan plizir striktir depi bann later plat ziska bann kolinn, montagn (Everest ki pli ot-8,850 met), vale, dezer ek glacier. Tanperatir ousi varie depi -890 (moins) santigrad (Celsius) dan continan kouman dan Antarktik, e li ale ziska + 57.8 (plis) degre santigrad kouma dan El Azizia, Libi. Answit enan antou 195 pei akot enan anviron 7 milyar 189 million, 060 mil, 000 imin. Sa bann Later-la zot lie avek 5 losean ki ed pou soutenir lavi.
Alor ki enn parti siantis zot dir ki enan Resofman Mondial, enan lezot dir ki nou pe fer fas avek Refrwadisman Global. Pou ki nou kapav konpran-sa bien, nou bizin aplik lapross holistik. Kouman finn mansione lao ki sa Later Mama ki enan 5 milyar lane-la, li finn pran 700 milion banane pou ki li kapav refrwadi. Abe san sa prosede-la, lavi lor sirfas, setadir dan Dilo ek lor Later pa ti pou kapav koumanse.
Striktir Zeolozik Later Mama
Sant Later Mama se li mem sa parti ki pe ankor bwi avek magma dan enn tanperatir de 6,000 degre santigrad. Li enan kanmem enn linportans pou bien-et Marb Ble ki anan trwa kous prinsipal: (A) Kor, (B) Manto ek (C) Lakrout.
- Kor ki andan-la li trouv 5,150 a 6,378 kilomet depi sirfas Later. Li kompose de enn lamas solid de Feray (Iron) ek Nikel (Nickel). Li touzour sou pression avek 6,000 degre santigrad e
- Kor lao-la li 2,260 kilomet an lepeser e li trouv dan enn profonder de 2,890 a 5,150 kilomet depi sirfas Later. Li bien so e sa bann matier Feray e Nikel-la zot an form likid. Sa parti-la li radioaktif ki koz kouran konvektiv parey kouma lenerzi ki enan dan enn dinamo. Se sa parti-la mem ki responsab pou san magnetik Later Mama e li ed pou so rotasion lor so laxis. Li ousi explik sistem gravite ki ena lor Planet Ble.
B) MANTO ki deziem kous enan trwa lez:
- Manto ki pli dan fon, li sitie 650 a 2,890 kilomet depi sirfas. Sirman li kontenir Silicon, Magnesium, Loxizenn ek inpe Fer, Kalsium e Aliminiom;
- Lez tranzision ki trouv ant 400-650 kilomet, li enan Kalsium, Aliminiom e Garnet. Li protez magma bazaltik ki kapav monte letan li so e
- Manto siperyer li trouv 10-400 kilomet depi lao. Isi enan ros bien solid kouma Olivine ek Pyroxene, akot enn parti kapav dan leta fonn. Letan saler mont depi sant later pou ale ver lao, li koz formation bann montagn e limem ki fer bann plak Tektonik (Tectonic) dan bann losean, bouze.
Kous ki pli lao e ki lor sirfas li apel Lakrout. So lepeser li 10 kilomet dan bann losean e environ 75 kilomet akot bann montagn kouma dan Himalaya. Lakrout loseanik (oceanic) li pa plat. Li montagn montagn e so peizaz li sanze konstaman akoz bann eripsion volkanik. Ena enn rezo de apepre 40,000 kilomet de bann sit volkanik dan bann losean. Bann eripsion volkanik dan lamer zot kostrir environ 17 kilomet kare de Lakrout loseanik lor lili losean, par banane. Par konsekans sa bann prosesis-la, bann lamas basaltik zot transform an bann zil kouma Hawai e Iceland. Lez ki pli lao ki tou lor Lakrout-la e ki sitie lor bann kontinan, zot enan bann ros solid ek krystalinn. Se lor-la ki ena lavi tou bann kreatir.
Klik sa zimaz-la pou trouv so animation. (Kourtwazi: BESTANIMATION)
Dinamism Later Mama
Nou kapav dir ki lavi li souteni par 5 eleman: Dife, Dilo, Later, Ler, ek Matier. Sa bann eleman-la zot an larmoni parfe e zot limpak li fer a se ki lavi li res stab e en pe. Etan done ki la natir li zener so bann lafors pou sa lavi tab-la, abe li enan so prop lalwa. Me, letan sa bann eleman: Dife, Dilo, Later, Ler ek Matier zot exprim zot lenerzi anplis, abe lerla, sa larmoni-la li kase. Kanmem-sa li normal e natirel. Se dan sa bann kondision-la mem ki bann kreatir zot vinn vilnerab. Donk, bann imen konsider sa bann sitiasion-la kouma katastrof natirel: siklonn, inondasion, lasesres, insandi, tsunami, tranbleman deter, glisseman-de-terin, tanpet-de-nez, etc.
An-verite, imin li mem kreatir ki le pli vilnerab, malgre ki li pli inteligen e paradoxalman, li pretann ki li enan gran pouvwar. Imin, li ousi rekoni mondialman ki li pli gran predater lor Later. Bann dimounn antie lemond, zot responsab pou sir-explwatasion la natir ek bann resours; par lexanp enan mwins ki 2% lafore vierz dan nou patri Moris; boukou bann marekaz ek lamar ki zot kouma bann organn pou pirifye delo, finn et konble oubien finn et detri pou bann bezwin infrastriktirel; dansite popilasion dan nou pei Moris, li parmi bann ki pli ot, setadir 603 personn par kilomet kare.
Anplis, bann katastrof ki provoke par imin, zot ousi bien komin dan lemond, parey kouman deversman petrol dan golf de Mexik en 2010.
Enn fe ki bien interesan pou note seki tou lavi: rwayom-de-plant, rwayom-zanimo ek sivilizasion imin finn koumans otour dilo- kouman bann larivier, lak, lamer e losean. Ziska asterla, ban lavil ek vilaz, zot tou bien sirpeple avek move planifikasion. Definitivman sa bann-la zot dan bann zonn a risk, sirtou avek limpak bann inondasion e kataklism ki lie avek lapli. An 2011, 106 milion dimoun ti afekte par bann inondasion. Dan Moris-mem 4 dimoun finn mor dan inondasion 26 Mars 2008 ek ankor 11 ti perdi zot lavi dan Gran Flash Flood le 30 Mars 2013. Nou kapav tir enn konklizion pou dir ki sa bann maler-la pe ogmante sak lane. Anmemtan zot pe vin pli souvan e zot pe koz pli dezast.
Donk, bann lerwa/larenn ek bann desider-politik bizin arm zot popilasion avek ledikasion ek bann plan daksion stratezik e donn zot proteksion ek sekirite apropriye kont tou kalite dezast. An bref, tou bann aksion adaptasion e rezilians bizin et dirize par leta (country-driven) ek zot bizin et santre lor popilasion (people-centred).
Later Mama, limem Planet ki lepli dinamik e vivan dan nou sistem soler. Fodre ki li pa et blame kan enan bann evennman natirel, parey kouma ansien premie minis ek so bann swiver dir letan zotmem ek bann lotorite fel dan zot devwar pou adopte sistem alert-Early Warning System (EWS).
NB: Sa lartik-la se PREMIE ki finn tradir dan langaz KREOL pou Lil Moris ek pou lemond antie, an seki konsern Disaster Management. Li ousi enn travay de PIONIE dan Ledikasion ek Sians dan sa domenn-la.
Tou tradikson finn fer, apar enn de ki penan so version, dapre DIKSIONER MORISIEN koma ti mansione dan lartik KREOL Version. Klike pou chek li isi.
Anmemtan li kwinsid avek FESTIVAL INTERNASIONAL KREOL (FIK) 17-26 Novam 2016 ki pe et selebre dan Repiblik Moris. Klik isi pou chek sa-http://www.fik.mu/
Zot kapav fer zot komanter e sizesion. Mersi zot tou.
ASTER ATANN POU LEZOT BANN LARTIK KI POU VINI BIENTO.
PKANHYE. ZEDI 17 NOVAM 2016.
Zot kapav swiv moi lor ousa lor .
Ou bizin lir sa lartik-la ousi: Kreol Version Adapted to Diksioner Morisien-Pioneering Introduction in Disaster Manangement, e lezot.


text:
Tag: peyi Siri
Inyon Ewopeyen fre #US plan pou nouvo sanksyon #Russia sou # Syèd
Minis Inyon Ewopeyen an te gade fasil pou rantre Ozetazini nan Lendi (16 Avril) nan enpoze nouvo sanksyon ekonomik sou Larisi oswa peyi Siri sou atak zam chimik ki te ankouraje premye ko-ordinate grèv lè Western nan peyi Siri, ekri Robin Emmott ak Gabriela Baczynska. Apre Grann bretay ak Lafwans te rantre Ozetazini nan misvo yo [...]
Apre #Syria grèv, Me pou fè fas a kritik palman an
Premye Minis Theresa May ap fè fas kritik nan Lendi (16 Avril) pou kontourneman palman an rantre nan fen semèn frape lè kont Siri, ak kèk lejislatè yo rele pou yon vòt potansyèlman domaje sou estrateji lavni li, ekri Elizabeth Piper. Me, ki te reouvwi konfyans apre yo fin genyen sipò pou pozisyon difisil li sou peyi Siri ak Larisi, pral fè [...]
Misil yo 'ap vini' a #Syria, # Trump avèti #Russia
Prezidan ameriken Donald Trump te avèti Larisi nan aksyon iminan militè nan peyi Siri sou yon atak gaz pwazon ki sispèk, deklare ke misil yo "ap vini" ak bwote Moskou pou kanpe pa Prezidan Syarat Bashad al-Assad, ekri Susan Heavey, Makini Brice ak Tom Perry . Trump te reyaji nan yon avètisman nan men Larisi ke nenpòt misil US [...]
Premye deklarasyon konferans PM la sou #Syria: 14 Avril 2018
Premye Minis la adrese laprès la ak deklarasyon sa a nan Downing Street sa a maten (14 avril). Soti nan: Biwo Pwemye Minis la, 10 Downing Street ak Rt Hon Theresa a Me Premye Minis Minis Theresa May: Dènye lannwit Britanik, franse ak Ameriken fòs lame ki te fè ko-ordinate ak vize sibi degrade kapasite zam chimik moun peyi Siri a [...]
Kòm US revizyon tise, #Russia ak #Syria ankouraje enspeksyon nan sit atak
Prezidan Bashar al-Assad te envite enspektè entènasyonal yo pou voye yon ekip nan peyi Siri pou mennen ankèt sou yon atak pwodui chimik swadizan nan vil Douma nan yon mouvman aparamman ki vize pou evite posib aksyon militè lwès sou ensidan an, ekri Ellen Francis ak Jack Stubbs. Prezidan ameriken Donald Trump nan Lendi (9 avril) te avèti de [...]
#Syria: Inyon Ewopeyen kondane #Douma atak chimik ak kritike #Russia
Rapò ki soti nan Douma, anba syèj la ak bonbadman pa fòs rejim ak alye li yo, endike ke yon gwo kantite sivil te touye yè swa, ki gen ladan fanmi ki mouri nan abri yo yo te kache pous pwen yo prèv nan direksyon pou ankò yon lòt atak chimik pa rejim. Prèske yon ane nan jou a nan [...]
#Syria: Yon trajedi imen nan laj la nan politik Post-Truth
Ki pa gen fen nan je ak nan setyèm ane li yo nan konfli, peyi Siri rete pi konplike ak discrete lit entènasyonal la nan tan nou an. Ak yon foul moun nan konpetisyon kote, sòti nan Iran nan Etazini yo nan Larisi, ki sa mond lan se temwen yo konpetisyon narasyon ak pwogrè estratejik. Si se pa pou [...]


text: Yon lidè relijye iranyen lanse yon apèl bay aparèy jistis peyi Iran an (ki anba men radikal konsèvatè yo) pou li aji sevèman kont manifestan anti-gouvènmantal k ap kreye twoub depi 10 jou nan Republik Islamik la. Ayatollah Mohammad Yazdi deklare bay fidèl nan Teheran jodiya: se lènmi Bondye ki dèyè manifestasyon anfavè demokrasi yo. Ayatollah a di se yon vyolasyon ki merite lanmò. Lidè relijye a pale konsa malgre gen mwens manifestan ki te pran lari yè swa devan Univèsite Teheran an, ki se sant pwotestasyon yo. Nan 10 jou, lapolis arete plizyè santèn moun nan mouvman leve-kanpe sa a.


text:
Eske la Police Haitienne ka jere kisa Haitien poste sou Facebook?
Lotrejou, gen yon yon granmoun 48 lane ki vyole yon ti pitit fi 14 lane an Haiti. menm jou a, gen yon sitwayen ki poste ni foto neg ki fe krim la, ni foto ti pitit ki victim la sou Facebook. ki sa ki ta dwe pase sitwayen sa-a?
Haitiens, veye kisa nou poste sou facebook
Sa-a pa bon di tou!
Sitwayen an poste ni foto neg ki fe krim la TOUTOUNI ak foto ti pitit ki victim la avek inifom lekol li kenbe nan men li sou Facebook... Ahhh mezanmi!!!
Eske la polis ap cheche sitwayen sa?
Eske la polis ta dwe trase yon ekzanp sou sitwayen sa-a pou ke ni li, ni moun ki gen entansyon fe sa davantaj, pa janm oze fe yon bagay konsa anko.
Se pa de fashe Haitien konsekan sou Facebook yo fashe poutet foto ti pitit la, yon victim vyol ki gen selman 14 lane, ki poste sou rezo sosyal Facebook la. Manman pitit de men nan tet, Asosyasyon dwa fanm ap mande ki okri sa panda ke inyoran pami nou yo ap pale tenten kom si babari sa-a pa fe nou led antan ke yon pep.
Wi, La polis te dwe kashe ti pitit la, wi yo te dwe proteje li. men moun san lijyenn ki fe foto a e ki poste li sou Facebook la, li ta dwe peye sa sher tou...
Eske la police Haitienne kapab jwen moun saa?
Eske la police Haitiene ta dwe pran des sanctions kont moun sa-a?
Kisa nou panse?
Ki te yon mesaj
Tags: Haitians on Facebook, Social Media, Haitian Newsletter Articles
« FLASH... Haitian Singer Jean Michel Daudier is Dead!
Haiti - La Douane - Customs Agents on Strike »
All Comments (4)
se sa seuleman anpil vagabond ap fe nan Facebook poste tintin, poste zin, poste moun toutounu.
Yon bagay konsa yon moun ki guin pitit yon parent pata dwe poste ti pitit saaa nan facebook.
se yon nightmare li ye pou tout moun. Enfin seigneur se seul problem mwen le map tande nouvel sa yo. BECAUSE I HAVE TWO BEAUTIFULL
CONATEL la pou sa mezanmi se on bagay ki senp li ye, enstitisyon sa ka selman swiv foto a poul ka jwen premye moun kite pibliyel la, le sa de enstitisyon sa yo: la polis ak CONATEL ap met tet yo ansanm pou yo ka jwen sanzave
oui on doit faire quelque chose ave ce homme mechant et punir aussi la personne qui a mis la photo de la petite fille on face
sa pou La Police fè c kourone moun sa
International Monetary Fund (IMF) chief says before Naomi Osaka women's tennis lived in the shadow of the men's game in Japan
Leave a ReplyName (required) E-mail (required, will not be published)
» »


text:
BEF DAN DISAB
©DEV VIRAHSAWMY FOUNDATION
The Management Company of the Foundation is OCORIAN, 6th Floor, Tower A, 1 Cybercity, Ebène, Mauritius.
BANN PERSONAZ
Sanjay – labourer
Devi – fam Sanjay
Devika – tifi Sanjay / Devi
Ravinn – kamwad Sanjay, sendikalis
Bala – labourer
Baldeo – labourer
AK 1
Zistwar la pase dan enn lasam dan lakaz Sanjay. Adrwat ena enn lili kolezien, omilie enn latab ek 4 sez, dan fon agos enn bife. Laport lantre li ofon adrwat. Lor miray lasam la ena enn kantite foto akter ek aktris. Kot so lili ena enn gran foto aktris.
Ler rido leve, Sanjay pe kas poz lor lili kolezien. Li pe sant-sante. So lizie fixe lor gran foto la, so aktris prefere. Li amoure ar foto la. Ena enn tapaz dan lakwizinn; tann lavwa bann zanfan ki pe zwe.
SANJAY: Eta zot pa pou aret fer tapaz! To pa trouve mo fatige? Mo bizen repoze. (Li soufle-soufle, sant enn ti ler fim Endien. Li leve, dres foto la drwat-drwat, kil enpe, get li bien, pous enn soupir, al alim so radio-kaset, re-al kas enn poz lor so lili. Lamizik fim Endien ranpli lasam la. Li alim enn sigaret, zet zalimet brile la lor sali. Li kouma dan enn rev.) Ki kalite lavi! (So fam, Devi, rantre ar enn balye, pass enn kout balye, sorti. Sanjay ignor prezans so fam. Kouma Devi sorti li kas lasann sigaret lor sali. Enn tifi di-zan rantre. Li apel Devika.)
DEVIKA: Maa pe dimande si li tir ou manze?
SANJAY: (Pa mem get li.) Non tro boner! Taler! (Devika tourn ledo pou ale) Atann! Al laboutik. Amenn enn boutey meksinn ek enn pake sigaret. Dir misie Ahkee met lor kont. Degaze ale! Vit vini hen! Napa perdi to letan lor sime…. Vit beti vit! Pran enn souset glase pou twa. Vit amenn mo komision. … To ankor lamem? (Li ris enn long dam. Devika sorti. Sanjay leve, kass pares, al regle radio ki pa pe zwe bien. Li al divan laglas, sakouy so latet, tir enn pengn dan so pos, pas enn kout pengn dan so seve. Enn tapaz lavwa atir so latansion. Li bes radio. Andeor lasenn de dimoun pe koze. Enn ladan se lavwa Devi, lotla se lavwa Ravin. Ravin rantre. Li ena anviron 30 an, li paret enn dimoun ki ena boukou konfians dan limem, ki sir li kone ki bizen fer.)
RAVIN: Kimanier ta! Kifer to pa finn vinn renion?
SANJAY: (Li pa get Ravin) Ki renion?
RAVIN: Ki renion? To pa kone ti ena enn renion tou travayer apre lapey?
SANJAY: (Get foto aktris) Non, personn pa’nn dir mwa.
RAVIN: Ki to pe gagne! Momem mo’nn dir twa gramaten ki nou bizen zwenn apre lapey. To rapel non!
SANJAY: Mo’nn bliye do! Mo ena tro boukou traka lor mo latet.
RAVIN: To fer koumadir to tousel ena traka. To bann lezot kamarad napeyna traka zot?
SANJAY: (silans) … Li zoli hen?
RAVIN: Kisannla?
SANJAY: (li gagn enpe plis kouraz) Li. (li montre foto aktris)
RAVIN: Wi li zoli. … Kifer to pa finn vini zordi?
SANJAY: Kotsa?
RAVIN: Renion la.
SANJAY: To ti laba non? Mo mazine to pou vinn dir mwa tou.
RAVIN: Ki kalite dimoun twa do!
SANJAY: Ekout sa sante la do bhai. The immortal voice of Mukesh (Li al met radio la pli for). Ekout sa lavwa la! Vadire Bondie pe koze! To rapel…
RAVIN: (silans)
SANJAY: (silans la ankouraz li) To rapel sa gamat la? Sa lepok la mo lavwa ti korek. Aster bez. Nou lavi ankouyonad finn bez mo lavwa. Sa ti enn lepok sa. Sak fwa mo fini sante bannla dimann ankor. To rapel?
RAVIN: (sakouy latet) We mo rapel.
SANJAY: Bannla dir mo lavwa ti kouma Mukesh. Kot mo lepok? Twa’si to ti pe bat tabla bien. To pa zwe lamizik aster. Kifer?
RAVIN: (enpe zene) Sak kiksoz so lepok. Aster lavi pa parey. Aster mo ena lezot kiksoz pli prese pou fer.
SANJAY: To pe koz kouma enn bhrammachari… to rapel sa fim la? Ti korek me pa ti ena zoli sante. E! Nou’al sinema aswar. Mo tann dir ena enn zoli lekay … enn dans nisa terib … Helen pappa! Peyna so deziem!
RAVIN: Ena travay pou fer aswar. To kone Lendi nou pe zete? Ena aswar ek dime pou dres plan. (Li al tengn radio la)
SANJAY: Fini desid pou fer lagrev? (etone)
RAVIN: Samem mo finn vinn dir twa. To enpe sef-sef dan to bann. To bizen koz ar zot.
SANJAY: Lagrev la legal?
RAVIN: Mo kwar.
SANJAY: Bizen sir.
RAVIN: Tou dimoun dakor. Twa to bizen koz ar to bann. Si nou tou zete, misie la bizen kaptile.
SANJAY: Ki misie la finn dir?
RAVIN: Ki misie?
SANJAY: Misie la, nou patron.
RAVIN: Mo pa kone.
SANJAY: Misie la kone?
RAVIN: Fale pa misie la kone. Bizen atak li par sirpriz. Bizen donn li sok.
SANJAY: (silans)
RAVIN: Ki to dir?
SANJAY: (silans)
RAVIN: Koze ta!
SANJAY: Korek sa!
RAVIN: To kone ki to bizen fer? Fale pa bann zom dan to bann al travay Lendi.
SANJAY: Korek sa.
RAVIN: Get sa! Pa bliye dan to bann ena de marten. Mo tann dir zot korek ar misie la. Sak fwa, sak fwa zot gagn later pou fer plantasion. Fale pa zot kone. Zot pou al vann lames.
SANJAY: Korek sa mo dir twa. Momem mo pou al koz ar Baldeo ek Bala. Zot pou ekout mwa. Zot korek sa. Napa bizen ay zot parski zot konn debrouy zot bout. Korek sa mo dir twa.
RAVIN: Bon! Si to pou okip to bann mo kapav al okip lezot ki res enpe lwen.
(Devika rantre ar enn tant ki li pe sarye ar difikilte)
SANJAY: Aster to vini! To pa finn kas boutey la? Kot sigaret la?
DEVIKA: Dan tant.
SANJAY: Bon to kapav ale. To pa dir namaste chacha?
DEVIKA: Namaste Chacha.
RAVIN: Namaste beti. Hen, pran sa, aste pastik.(Donn li enn ti kas)
DEVIKA: Non fini manz souset.
RAVIN: Pran mo tifi, dime to aste enn lot souset.
(Devika get so papa; li pa kone si li kapav pran)
SANJAY: Le le.
(Devika pran kas la, sorti)
RAVIN: Acha! To kone ki to bizen fer?
SANJAY: Tap enn tipti?
RAVIN: Non do matlo, bizen al okip travay la.
SANJAY: Ki to prese. Nou tap enn tipti, lerla nou al okip nou zafer. (li kriye for pou ki so fam kapav tande) Eta amenn de ver prop!
RAVIN: Lesli, enn lot fwa nou bwar.
SANJAY: Atann! (li kriye for) To pa’nn tande? Amenn ver la vit. … Pa fouti kone ki zot fer dan sa lakwizinn la!
(Devi rantre ar de ver dan so lame)
SANJAY: (pa mem get li) Poz sa la. (li montre latab la). Amenn enpe gajak.
RAVIN: Lesli do! Pe gagn pake traka.
SANJAY: Ki traka? Ena pwason. Amenn detrwa trans.
(Devi sorti. Sanjay vid rom dan de ver la, azout enpe koka.)
RAVIN: Enn tipti mem. Bizen ale. Travay pe atann.
SANJAY: Ki arive? To nepli konn bwar? Sa lesans sa babou. To met detrwa dan to vant, lerla to travay kouma lexpres.
RAVIN: Ale, nou tap sa nou ale. (Zot toulede aval zot grog)
SANJAY: Ahhh! To santi sa saler la?
RAVIN: Bon, mo tir.
SANJAY: Atann. Gajak pe vini. Tap enn lot. (Li vers enn grog dan ver Ravin e ranpli so ver ‘si)
RAVIN: Non do matlo. Duty first!
SANJAY: Ale, tap sa.
(Devika rantre)
SANJAY: Ki to’le?
DEVIKA: Mama dir finn fini fer kari ar pwason la.
SANJAY: Toultan mem kouyonad. Dir li frir enpe pomdeter.
RAVIN: Mo bwar sa, mo ale. Dir to mama pa bizen pran traka.
SANJAY: Ki traka do matlo? Fam napa la pou samem? To pran enpe koka? (Devika sorti)
RAVIN: Wey, koup li. Tansion mo sou! Ena enn pake travay pou fer pou Lendi.
SANJAY: Lendi! Lendi ena letan. Ena dime. Eat and drink for tomorrow we die. To pa ti aprann sa lekol? Ahmmm! (Li al alim radio)
RAVIN: Patron fiinn pey twa ogmantasion 10% la?
SANJAY: Mo kwar.
RAVIN: To pa finn fer to total?
SANJAY: Wey, mo kwar korek.
RAVIN: Ki manier twa to’nn gagne me leres pa finn gagne.
SANJAY: To bizen konpran misie la. Li napa ti ena ase pou donn tou dimoun. Li finn donn enpe. Pli tar li pou donn lezot. Samem li finn dir mwa.
RAVIN: Depi enn mwa li dwa nou sa ogmantasion la. Kifer li napa ole peye? … Kifer?
SANJAY: Li ole peye me li pa pe kapav … mo … tann … dir. (Li enpe tike pou dir trwa dernie mo la).
RAVIN: Li pa kapav peye? To kone komie dividenn konpagni ti peye lane dernier?
SANJAY: Non! … To’le enn grog?
RAVIN: Non. … 20% … Li pe avoy so lapat ourit partou. To kone li finn aste tabisman lot kote larivier?
SANJAY: Bann bezer sa do! Ale, pran enn dernie tipti. (Li vid enn grog anmemtan)
RAVIN: Non, mo bizen ale. (Li leve, dibout kot latab la mem, get ver la; Sanjay met ver la dan so lame; li trap ver la, devid li enn sel kout sek, reasiz lor so sez.)
SANJAY: Eta, gajak la finn pare? Tou sa letan la pou frir detrwa pomdeter!
RAVIN: Ki ler la?
SANJAY: Si-zer parla.
RAVIN: Finn tar!
SANJAY: Ki to prese?
RAVIN: Letan pas vit… Les li, dime mo va okipe. … To pret mwa to bisiklet?
SANJAY: Korek sa!
RAVIN: (So lalang pe vinn lour) Ki .. Ki to pou fer zordi?
SANJAY: Nou fini boutey la, nou manze, lerla nou al get enn bout lekay … Enn bon fim mo dir twa. Gaetan ‘si pou vini. Nou’al ansam.
RAVIN: Gaetan Tamasa?
SANJAY: Wey ta!
RAVIN: Li konfianser misie la sa. Fer atansion ar li. Mo tann dir … (Li diboute koumadir li pou ale)
SANJAY: Gaetan? Non do matlo. Enn bon dimoun sa. Selman li konn zwe so rol.
RAVIN: To kone, mo ena doutans lor li. Lane dernier ler nou ti pou zete, limem ti al vann lames. To pa trouve aster li dan korek. Bis tabisman amenn so zanfan lekol.
SANJAY: Ki to’le li fer? Li finn gagn so sans. Kifer nou groker bhaya?
RAVIN: Groker? Ki groker? Misie la toultan li donn ti gous parsi-parla, kas lamas. Napa kapav aksepte lizie ferme.
SANJAY: (Vid enn lot grog) Eta dime gramaten to pou amenn sa gajak la? (San reflesi, Ravin finn reasize)
DEVIKA: (Rantre ar enn lasiet pomdeter frir) Mama dimande si bizen tir manze.
SANJAY: Non, taler. Pran pomdeter do matlo. Tou finn pare pou Lendi. Nou montre misie la nou kouraz. (Devika sorti)
RAVIN: Wey do! Dominer zot rengn bizen fini. … Bann souser disan … Nou travayer bizen gagn nou drwa. … Enn bout dipen ena?
SANJAY: Eta! Enn bout dipen amene. … E! Boutey la pre pou fini. Nisa pankor gagne. Mo kwar zot met dilo dan sa rom la. Bann voler sa. Partou voler mem. … Marsan pwason, marsan legim, boutikie, tou voler mem. Ki to dir?
RAVIN: Pa kone, mo trouv misie la pli gran voler.
SANJAY: Non do! Tou voler. Tou dimoun get zot pos. Bef dan disab, sakenn get so lizie. Samem ki arive partou. Get Vonvon! Limem ti plis miserab. Kot li aster? … Li dan bien! Tigit trike li ti trike pou li aste sa taxi la. Aster fale to get li. Li met dan zar vadire limem misie la. Lavi ki koumsa. Sakenn bizen trik so prosen pou li monte. Sel sime!
RAVIN: Kikfwa to ena rezon me mwa mo kwar …
SANJAY: To kwar … to kwar … to bizen sir.
RAVIN: Ki to dir?
SANJAY: To bizen sir. Sel sime!
RAVIN: Ki sime? … Bizen fer lagrev Lendi. Nou bizen montre misie la … Li pa nou mari … Nou pou montre li. (Ler li pe fer mouvman ar so lame, li tap ar boutey la ki tonbe, kraze.)
SANJAY: Get ki to’nn fer! To trouv to manier!
RAVIN: Pa’nn fer expre matlo … eskize! (Devi ki finn tann tapaz la rantre vit-vit. Li konpran ki finn arive. Li al sers enn sifon ek enn balye, li revini. De zom la fer koumadir zot pa finn remark so prezans. Pandan ki zot kontinie koze li li netway dezord ki zot finn fer.)
SANJAY: Kot pou gagn rom salerla?
RAVIN: Lesli, nou finn ase bwar. (Li diboute, balot enn kou, reasize)
SANJAY: Twa to finn ase … mwa mo pa ankor ase. … Detrwa grog to pa kapav tini, aster to’le fer lagrev.
RAVIN: (Tir lamone dan so pos) Hen … al aste enn lot boutey!
SANJAY: Mo pa bizen to kas. … Si mo anvi bwar, mo kapav aste enn pake boutey …
RAVIN: Kifer to koz koumsa?
SANJAY: Rahe de! Les nou manze, lerla nou al get sinema … (Li remark prezans so fam) Ki to pe fer la? To pa trouve de zom pe koze? Hen! To pa trouve? Ki kalite twa! (Devi pran so balye ek so sifon pou sorti) Eta! (Devi arete; so ledo tourne ar lodians. Li pa tourn so latet) Tir mo manze … degaze … fim pre pou koumanse! (Devi bes so latet, sorti)
AK 2
Mem dekor ki dan premie ak. Sanjay kot latab, pe kont enn pake biye. Li kont zot enn kou, kont zot enn deziem kou, fer enn zoli pake kare-kare, poz li divan li, get li ar admirasion. Sak kou, sak kou li pas so lame lor li koumadir li pe kares enn kiksoz sakre. Li apiy so ledo lor dosie sez la, pous enn soupir, alim enn sigaret, zet pake sigaret vid ek zalimet brili lor sali, ris enn gran dam, repous lafime la ar enn gran soupir satisfaksion.
SANJAY: Dan enn zour mo finn gagn de fwa plis ki mo gagne dan de mwa. … Samem ki apel konn debrouye! (Devika rantre. Sanjay tike. Vit li kouver so pake lamone ar enn lagazet) Ki to’le? Pa finn dir twa napa deranz mwa; mo okipe ar enn travay serye.
DEVIKA: Mama dimann kas pou fer bazar. Chacha Manilall finn vinn rod so kas pwason.
SANJAY: Lamone! Lamone! Zot nek rod kas, koumadir kas gagn lor pie. Zot pa kone ki finn ena lagrev zordi? Kas napeyna. … Ki kas zot rode? Dir li al travay si li bizen kas … (Devika pe tourne pou ale) Atann! (Li met lame dan so pos deryer, tir enn biye) Donn li sa! Apre sa retourn kas reste. (Devika pran kas la sorti. Sanjay replonz dan so rev. Li get foto aktris.) Enn zour mo pou vinn get twa Bombay, zis get twa enn kou , lerla mo kapav mor. (Li avans lagazet la, fixe so pake biye kouma enn pratikan divan stati dan legliz) Tomem lakle paradi. (Li tann enn tapaz lavwa. Vit li met so pake biye dan so pos palto ki anpandan lor dosie so sez. Bala ek Baldeo rantre. Zot toulede mem laz, anviron 30 an. Zot bien abiye.)
BALDEO: To ankor pe asize? Pare vit nou ale.
BALA: Vit sinon nou pou rat dernie bis.
SANJAY: Zordi napa bis ki nou pou pran. Nou pou vwayaz par taxi. Ki ou dir Baldeo? Pou enn zour nou kapav amenn gran lavi.
BALA: Korek si to dir sa me kanmem bizen fer vit.
SANJAY: Fer vit! Fer vit! Tou zafer to fer vit twa Bala?
BALA: Napa koz koumsa do bhai! Ena so kiksoz fer vit, ena so kiksoz fer ar … lapoz. Ki ou dir Baldeo?
BALDEO: Zot nek pans samem!
BALA: Be ki bizen panse? Baldeo, ou ki enn gran lespri, dir nou ki bizen panse. Mwa mo konn enn sel zafer: divers, maja-karo. Bhai! Sa ki lavi!
SANJAY: To ena rezon do bhai. Toultan mo finn mazinn lezot – mo papa, mo mama, mo ti frer, mo zanfan. Napeyna lavenir ladan. Mo bizen mazinn mwa avan. Pou lares nou gete.
BALDEO: Aster to finn konpran lavi. Get mwa! Mo papa ti mor avan mo nesans. Mo finn pas boukou mizer. Travay pou dimoun pou enn sou, enn kas. Gagn koutpie partou. Mo ti enn ti labourer, zordi mo ena enn ti plantasion. Mo finn fini mont en ti lakaz…
BALA: Enn ti lakaz? Vadire sato Reduit!
BALDEO: Mo finn konn debrouy mo difil. Mo finn vinn prefere misie la. Aster mo sir mo pou vinn sirdar. Ki kone pli divan? Mo kapav vinn sef-sirdar. Bizen konn debrouye pou fer progre. Si mo ti mazinn lezot, kot mo ti pou ete zordi? Kouma sa bannla … fer lagrev, perdi kas … perdi plas … Get nou trwa! Nou dan bien nou.
BALA: Be kifer ou enn lare-kaka? (Enn gran riye)
BALDEO: Lare-kaka! Si mo ti gaspiy mo kas kouma twa kot mo ti pou ena tousa? (Li koumans ankoler) Apre sa vey to zafer, mo vey pou mwa.
SANJAY: E napa bon nou lager. Mazine! Linion fer lafors. Pa bliye bannla pe fer enn renion pou deside ki pou fer ar nou.
BALDEO: Ki to per. Mo finn fini al lapolis pou dir ki mo lavi andanze. Mo drwa fer seki mo anvi. Nou viv dan enn pei demokratik.
SANJAY: Foul dakor ar ou. Zot finn anvi fer lagrev, nou nou finn anvi travay. Ki lamerdman zot rode ar nou. Baldeo bhaiya, ou finn dir lapolis ki zot pe rod bat mwa’si?
BALDEO: Ki traka to pran! Mo finn pans tou.
BALA: Ki zot pou kapav fer? Misie la mars ar nou. Nou for. … Apre sa mo pa pou la. Misie la finn donn mwa enn semenn konze. Mo’al kas enn poz kot mo mamou dan Kirpip. Dan enn semenn kan labou finn poze lerla mo revini. … Mazine do bhai, enn semenn dan Kirpip. Toulezour mo kas enn poz, mo get zoli dimoun pase. Vadire dan fim!
SANJAY: Zis Kirpip ki ena zoli dimoun?
BALA: Non, lor to miray ‘si ena. Me li anpapie. Me mwa mo prefer seki vre-vre.
SANJAY: (Montre foto aktris) Sa kalite la kot to pou gagne!
BALDEO: Bon! Pou’ale pa pou’ale? Si pa fer vit nou pou rat dernie bis e lerla pou bizen pran taxi. Enn depans anplis!
BALA: Ki depans anplis. Ar tou sa lamone ki nou finn gagne, kapav pran trwa taxi.
BALDEO: Si to anvi, gaspiy to lamone! Mwa mo ena lezot plan.
SANJAY: Ou finn aksepte pou vinn ar nou bhai, kifer ou koz koumsa aster? Nou finn dir ou ou napa bizen pey enn sou. Ou finn rann nou enn gran servis, ou finn fer nou gagn boukou lamone. Nou aster, nou fer ou labous dou.
BALA: Sa lare-kaka la pou amize lor nou bos?
BALDEO: Re to koze! Napa bilye, nimakaram!
SANJAY: Napa pran li kont. Li kontan manz koko.
BALA: Pa kestion manz koko. Touletrwa finn gagne, touletrwa bizen depanse. … Ankor li li’nn gagn plis!
BALDEO: Twa to pa finn gagn plis ki Sanjay?
SANJAY: Bala, to finn gagn plis ki mwa?
BALA: Normal beta! Mo finn fer plis, mo’nn gagn plis.
SANJAY: Nou finn fer mem travay!
BALA: Ale do ta! Si pa ti met dibwa pwent ar twa, to ti pou res trankil dan to lakaz, anba to lili.
SANJAY: Nou touletrwa finn mars ansam, zot zot finn tap plis ki mwa deryer mo ledo. Ou Baldeo ou finn gagn plis ki tou, aster ou’le nou pey tou depans.
BALA: Pa ti dan plan sa!
SANJAY: Pourtan li ti dir mwa ki to lide sa.
BALA: Mo lide? Eta souser!
BALDEO: Bon si zot pou lager, mwa mo ale. (Avan li sorti) Napa bliye bann nimakaram, mwa ki finn fer zot gagn lamone.
BALA: Eta ferm to lagel, sinon (li fer koumadir li pou al bat li; Baldeo galoupe sorti) To trouve kouma li tir? Sa veritab lare-kaka sa! Pou enn sou li kapav mars depi isi ziska Maybour … Mo rakont twa mesanste ki mo ti fer li enn zour …
SANJAY: (enteronp li) To finn gagn plis ki mwa?
BALA: Ki to pe dir?
SANJAY: To finn gagn plis kas ki mwa ar misie la? Kifer? To finn gagn enn semenn konze peye, mwa mo pa finn gagn nanye. Kifer?
BALA: Ki manier to bet koumsa! To nek panse seki to pa finn gagne; seki lezot finn gagne. Pans seki twa to finn gagne …
SANJAY: Nou finn fer mem travay!
BALA: “Travay”? To’le dir trik.
SANJAY: Travay, trik tousala mem zafer. Nou finn fer mem zafer me nou pa finn gagn mem rekonpans.
BALA: La to pe koumans fer mwa amerde. Grasa mwa to finn gagn enn tay. Olie to remersie mwa, to pe fer letalaz. … Ar to mantalite la to kwar mo pou rod ed twa enn lot fwa?
SANJAY: Ed mwa? Mwa ki finn ed twa pou gagn plis ki mwa. … Lot kote Baldeo finn gagn plis ki nou toulede.
BALA: Sa enn lare-kaka sa!
SANJAY: Lare-kaka, pa lare-kaka li finn gagn plis.
BALA: Les li! Li napa konn zwir. Plis li gagn lamone, plis li vinn gourman. Aswar dormi li napa dormi, telman li pans so lamone. … Nou nou pans nou. Anou pran enn taxi, nou al anvil. Nou kapav bien amize laba.
SANJAY: Be lerla ki manier pou retourne?
BALA: Be to rod enn transpor.
SANJAY: ‘Mo’ rod enn transpor? Be twa?
BALA: To pou bizen revinn dan vilaz. Mwa mo pou bizen al Kirpip.
SANJAY: Sa pa ti dan plan. Savedir mo pou bizen revinn tousel dan vilaz.
BALA: Be wi ta! Ki’ena?
SANJAY: Twa to pou al Kirpip, Baldeo finn fini tir so kote. Mwa mo bizen revinn isi tousel.
BALA: Ki arive? To per bonom loulou?
SANJAY: Nou ti tom dakor nou pou res ansam.
BALA: Aret fer to zanfan. Mo finn plen ar twa. Mo finn plen ar twa Singaron, wi Sin-ga-ron. Mo finn plen ar twa.
SANJAY: Singaron! Kifer to apel mwa koumsa?
BALA: Pa samem to vre nom? Misie pa kontan so vre nom, li prefer nom akter pou li kapav admir so aktris kole lor miray.
SANJAY: Aret fer bezer do!
BALA: Fer bezer? Kisannla finn fer bezer ar so kamrad zordi?
SANJAY: Mo ti ekout to konsey.
BALA: To lib. To ti kapav pa ekout mo konsey.
SANJAY: To koz ankor koumsa mo …
BALA: Ki to pou fer?
SANJAY: Mo pou rakont tou.
BALA: Kisannla pou kwar twa? Zot finn fini deside. Pou zot to enn tret. To konpran? To enn tret.
SANJAY: Mo enn tret? Twa?
BALA: Mwa? Zot kapav dir seki zot anvi, zame mo ti kamwad ar zot.
SANJAY: Sort depi mo lakaz ale!
BALA: Pa traka Sin-ga-ron. Mo pa anvi reste. (Li pran sime laport; ler li ariv pre Baldeo rantre atout vites. Li telman esoufle ki li pa kapav koze) Ki to gagne? To finn trouv diab lor sime?
BALDEO: Bizen … Bizen boure … bannla pe rod nou … zot pe vinn isi dibwa dan lame …
BALA: Ki manier to finn vini?
BALDEO: Mo finn pran enn taxi. Bizen sove, sinon zafer pa bon …
BALA: Nou’al vit, nou’al kasiet Kirpip!
SANJAY: Atann mwa mo vini.
BALA: Peyna plas pou twa.
SANJAY: Zot pou regle kont ar mwa.
BALA: Koumsa nou gagn letan fonn.
SANJAY: Pa anbandonn mwa!
BALA: Bef dan disab, sakenn get so lizie!
(Bala ek Baldeo sorti lor vites. Sanjay tousel. Li paret bien trakase. Li get otour li. So lizie tap lor so palto; li mazinn so lamone. Li galoupe, pran so palto, rod enn plas pou kasiet li. Li kouma enn zanimo ki finn tom dan piez. Li get otour li. Enn ti sourir paret lor so lalev. Li met palto la anba matla, larg so lekor lor lili, alim enn sigaret, leve al alim rajo, ekout enpe, tengn li, retourn lor lili. Ena enn tapaz deor; li lev so latet pou ekoute. Ravin paret lor rebor laport.)
RAVIN: Kot to de lezot konper?
SANJAY: Kisannla bhaiya?
RAVIN: Aret to badinaz. Kot Baldeo ek Bala?
SANJAY: Mo napa kone frer. Mo finn res lakaz toutlazourne.
RAVIN: Aret rakont zistwar. Mo kone zot ti vinn kot twa. Kot zot?
SANJAY: (Pou sanz koze) To tap enn tipti?
RAVIN: Sanjay, get mwa bien! Si to pa’le mo kas to lagel, reponn mwa bien. Napa zwe boure!
SANJAY: Are bhai, kifer to pe koz koumsa do? Ar to doss to koz koumsa aster?
RAVIN: Si ena kamwad kouma twa pa bizen lennmi!
SANJAY: Si to pou koz koumsa, vomie to sort dan mo lakaz.
RAVIN: Mo peyna lentansion reste. Me avan mo ale, mo ena enn ti kont pou regle. Mo ti anvi fer sa ansam ar to de bon doss.
SANJAY: To travay lapolis aster? To vinn fer lanket lor mwa?
(Li ti pe asiz lor rebor lili. Li sey leve, Ravin anpes li.)
RAVIN: Ress anplas! Pa bouze! (Enn kou li realize ki li ek Sanjay zot dan enn sitiasion bizar.) … Kifer to finn fer sa, twa, twa mo kamarad? Mo ti fer twa konfians!
SANJAY: Ki mo’nn fer?
RAVIN: To pa kone?
SANJAY: Non, dir mwa.
RAVIN: Bizen dir twa Sanjay? Bizen dir twa ki to finn soul mwa Samdi; bizen dir twa ki Dimans ler mo vinn pran to bisiklet prete, to ti sorti ar li; bizen dir twa ki to finn kas lagrev; bizen dir twa ki to finn al rakont tou misie la; bizen dir twa ki ansam ar misie la, twa, Bala ek Baldeo finn al donn enn depozision ki mo finn organiz enn lagrev ilegal; bizen dir twa ki misie la finn aste twa (Li trap li par so kole); bizen dir twa hen? (Sanjay debat, Ravin larg li) Koze!
SANJAY: Gete matlo, nou partaz kas la ande.
RAVIN: Gard to kas!
SANJAY: Be ki to’le?
RAVI: Lazistis.
SANJAY: Ki lazistis?
RAVIN: 10 kamarad finn perdi plas; ena sarz kont nou …
SANJAY: Ki to’le mo fer?
RAVIN: Nou’al lapolis, fer enn deklarasion ki misie la ti donn twa lamone pou met fos sarz lor nou.
SANJAY: Ki to gagne, to pagla!
RAVIN: Gete kisannla ant nou de pagla.
SANJAY: Twa ki pagla. Si to pa ti pagla to ti pou bien zordi.
RAVIN: (Ton pe monte) To korek twa?
SANJAY: Bi wi mo korek. Mo ena enn travay, enn lakaz, enn fam…
RAVIN: Enn pake pitay ki misie la finn donn twa parski to enn marten!
SANJAY: Marten! Tou seki pa dakor ar twa marten. Bala, Baldeo, Gaetan zot tou marten.
RAVIN: Marten mem. Zot vann travayer ar patron.
SANJAY: Twa ki to fer? Pou enn wi, pou enn non, to zete.
RAVIN: Enn ti wi, enn ti non? Misie la kraz boja, refiz pey ogmantasion e twa to apel sa enn ti non. Dan ki kan to ete?
SANJAY: Dan kan mo pos, mo lentere.
RAVIN: Kot to met lentere bann kamarad dan travay?
SANJAY: Bef dan disab, sakenn get so lizie.
RAVIN: Kan to ti dan pens, nou tou ti donn twa koudme. To finn bliye?
SANJAY: Non mo pa finn bliye. Sak fwa to vinn kot mwa mo donn twa manze, bwar.
RAVIN: Personn pa pe dimann twa lasarite.
SANJAY: Poutan Samdi to ti soule ar mo rom.
RAVIN: To ti soul mwa pou anpes mwa fer mo travay.
SANJAY: Mo ti pez to nene pou fors twa bwar?
RAVIN: To ti abiz mo lamitie.
SANJAY: Bel-bel koze, abiz lamitie. … To kone to pa kapav reziste larak. Akoz samem to fam finn kit twa.
RAVIN: Pa met mo fam ladan.
SANJAY: Misie fane, aster li vinn tir laraz ar mwa.
RAVIN: Twa ki finn fane, tret.
(Li fons lor Sanjay ki evit li; li perdi lekilib, tonbe.)
SANJAY: (trap enn sez) To bouze, mo kraz to latet! To vinn dan mo lakaz, to lev lame lor mwa? Fout lekan!
RAVIN: Mo pou gagn twa. Pa zordi, pa dime mo pou gagn twa.
SANJAY: Deor! (Ravin sorti. Sanjay tir enn mouswar, souy so figir, zet mouswar la lor latab, alim enn sigaret, ouver bife, tir enn boutey wiski lokal, plen enn ver, lev li dan direksion so aktris prefere, bwar enn gorze) Eta! Vinn enn kou isi. …To pa’nn tande? (Devi rantre. Sanjay al tir so palto anba matla, tir so pake biye, poz lor latab.) To trouve komie kas mo ena. Mo pou aste enn larmwar aglas pou lakaz. To kontan? To trouve kouma mo bon! … Ki arive? To goungi? … Bon al tir mo manze! … To sourd? … To pa finn tande? Al tir mo manze!
DEVI: Non! … Al tir ou manze oumem.
RIDO