text:
pò Brindisi nan te reamenaje, kreye waf ak nouvo nouvo chanm sou rivaj pou l itilize pou machandiz ak pasaje. Li sèvi destinasyon atravè Latiki e Lagrès, osi byen ke destinasyon nan Adriyatik la.
Pò a ofri enstalasyon limite; sepandan, vil la nan Brindisi ki gen anpil boutik, rèstoran, ak bank yo. konpayi Ferry Plizyè navige soti nan pò a nan destinasyon divès kalite Adriyatik.
Vil la gen yon kèk aklè enteresan ki pral fè èdtan ap tann ou pou depa a nan Ferry nan pwochen te plis bèl. Tcheke kolòn yo Women ak legliz yo plizyè. Oswa petèt de nan li yo 'pi popilè' ansyen rezidan (Al bano ak Romina pouvwa) kapab amize ou ak kèk mizik.
Rezon ki fè la fin vye granmoun ale nan Brindisi ta ka yo te jis pase nan men Brindisi, malgre sa liv vwayaj ka di se yon vil kaptivan ak yon pò bèl ki majèstueu bale ozalantou vil la.
Gen anpil souvni istorik tankou chato Frederick a Swabian oswa chato la Araganese nan papòt la pò, oswa kolòn nan nan fen wout la Appian oswa plas la kote Virgil te pase lwen, oswa pi a ki kote krwaze wouze chwal yo, oswa inik legliz la roman nan Maria Casale, nou pa mansyone sant vil la istorik ak katedral li yo, mize elatriye
Separeman de sa a Brindisi se girted pa tout ti bouk enteresan tankou San Vito de normanni ak Carovigno ak istwa pwòp yo ki rich anpil. Tout otou ak ki tou pre yo atire jaden oliv, jaden rezen ak transparan, detire turkwaz nan lanmè.
Vil la nan Brindisi gen anpil plizyè atraksyon enteresan ki vo yon vizit, espesyalman si w gen tan anvan pwan yon Ferry.
Bagay sa yo yo wè nan Brindisi
Katedral la
Yon katedral ki gen orijin roman ki te rebati nan 1746 apre tranbleman tè a nan 1741 a.
Tanp lan Norman
Tanp lan Norman nan San Giovanni al Sepolcro te bati nan fen syèk XI sou yon bilding pre-egziste ki kretyen.
Legliz la nan S. Paolo
Legliz la nan S. Paolo te fonde an 1322 gen yon estrikti gotik. Anndan gen rete frèsko soti nan lekòl la Angevin.
Swabian Castle la
te chato la Swabian konstwi pa Frederick II nan 1227. Li se kare ki gen fòm ak gwo fò won nan ang li yo ak yon miray ekstèn mete nan pa gwo fò tou won wonn te ajoute ke Ferdinand nan Aragon. Jodi a li se sant lan nan Kòmandman an Naval.
Alfonsino Castle la
Alfonsino nan Castello ki dat tounen nan 1445. Li se tou konnen kòm Castel Rosso epi li gen yon ti waf entèn yo.
Port of Brindisi Feri Sèvis
Brindisi, Puglia, Itali Ferry
Travèse soti nan Brindisi Cephalonia yo ki opere pa Depans lajan maritim Way Feri mwen.
SNAV Aliscafi bay sèvis soti nan Brindisi Paxi ak korfu nan Lagrès. Fragline, Feri zetwal ble ak Hellenic Mediterane Liy tou opere kote tren travèse korfu.
konpayi Ferry Anpil konekte Brindisi ak Igoumenitsa (Lagrès). ka Zile a grèk nan Zante ka jwenn ak Hellenic Mediterane Liy. Tou de Adriatica di navigazyon ak Hellenic Mediterane Liy kouri depar Patras.


c: text/html

text:
Lè se tan ki pi bon yo ale?
Peak sezon kouri soti nan mwa Jen an septanm ak jwi tanperati yo pi wo a. Ete se lè a pi bon trape mizik ak fim festival popilè ki kouri nan mwa jen ak jiyè. Otòn se tan ki pi bon ale nan si ou vle pou fè pou evite foul moun yo, ak tanperati yo se toujou cho. Menm nan sezon livè tanperati pa gout anba a 10 degre.
nwit Espektakilè soti
MINÒKA akeyir pou nenpòt ki nwit soti ou ka posib apre. Pou plis inik ak fou pati-spectateurs yo pami nou, gade pa gen plis pase Punto BALLENA teren Magaluf an. Avèk yon varyete de ba yo chwazi nan nou rekòmande pou achte yon Pass Magaluf Club pou 12 ero - ki pral pèmèt ou antre nan 5 nan ba yo pi byen pou nwit la la (oswa maten, kòm li va pa gen dout vire nan).
Tan yo detann
Si lannwit ideyal ou pa konpoze de boogying nan èdtan yo byen bonè, lè sa a MINÒKA ofri nwit plis dekontrakte deyò. Si gen tradisyon lokal se yon pati enpòtan nan jou ferye ou, nou rekòmande Old Town Alcudia nan ki fòme ak etwat, lari pitorèsk lakay yo nan anpil nan restoran bèl natif natal. Poukisa nou pa mache nan mi yo ki nan vil la fin vye granmoun epi dekouvri arèn syèk la-fin vye granmoun yo epi gade yon batay Metye (pa gen okenn jenn ti towo bèf yo pral blese nan fè la nan sa a eksperyans)!
Kay lwen kay
Si ou pito nwit ou soti yo dwe plis Britanik, MINÒKA tou akeyir pou ou, bay yon kote yo bwè pent nan anmè kou fièl, gade foutbòl sou TV satelit, e menm chita nan yon restoran ki sèvi otantik pwason ak bato. Yon jou ferye MINÒKA ofri Britanik konfò lakay (men ki gen anpil joli move tan). MINÒKA vrèman fè gen yon bagay pou tout moun.
Gems Hidden
MINÒKA gen yon seleksyon nan plaj supèrb nan tras la bat yo, men nou pa pral di w ki kote otreman yo pa ta dwe sekrè! Poukisa nou pa grèv monte yon konvèsasyon avèk yon lokal yo ak wè sa ki ou ka jwenn?
Ki jan nan magazen an?
Youn nan endistri yo ki pi pwospere nan MINÒKA se kwi ak soulye, se konsa si w ap chèche yo elaji koleksyon ou, MINÒKA se opòtinite pafè a yo achte bon mache machandiz ki byen fè fè yo. Pafwa moun tandrès li te ye tankou gason an looky looky 'ka apwòch ou nan lari an. pa echanj ak yo- pwodwi yo yo pa otantik epi yo santi'w soti yon tranbleman nan enterè trè fasil. Olye de sa eseye youn nan mache yo anpil moun nan MINÒKA, eke Alcudia chak madi ak dimanch. Pou prepare w pou kite politès Britanik ou dèyè sou antre nan mache a, ak machande kè ou deyò sa yo an sekirite promosyon yo pi byen!
Manje bèl pouvwa manje ...
MINÒKA gen tout kalite manje sou òf yo kite ou bèl ak plen yo. Soti nan manje maten angle yo takeaways Chinese - MINÒKA te li tout. Pri yo apeprè £ 12 pou chak moun pou yon repa twa kou. ti bouk lokal yo nan MINÒKA tou grandi diven, konsa poukisa pa eseye soti ven lokal la nan pri gwo? (Anviwon £ 7.50 pou yon boutèy). Nan mwayèn yon meni seri nan yon kote élégance tankou C'an Cuarassa, yon restoran Michelsens nan Puerto Pollensa, se alantou £ 25, ak valè chak pyès lajan. Si ou vle fè eksperyans gou a natif natal Lè sa a, poukisa pa eseye yon bar tapa ak trete an zanmi moun nan lokalite yo?
Si ou pito frape moute pwòp ou a gastronomik jouisans, gen yon seri de makèt ki ofri tout konfor yo nan kay la, men atann yo peye plis paske etranj, tout ti bouk lokal yo majorken pa grandi Pot nouy.
Plis pase dènye ane yo MINÒKA te grandi nan yon destinasyon lajman popilè. Si plan ou a se fè tranpe moute kilti a oswa tèt up ou tan, konsèy inisye lowcostholidays.com a ap asire ou yo kenbe nan konnen an sou jou ferye pwochèn ou an.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan
Premié won éleksion Laréjion désidé gadé dé kok ka fè pwa. Asou sé 9 kok la té ni: (kok-gwosiwo, fizan, kalagway, kok-pay, kok-sandré, kok-kréyol, kok- espayol épi dé ti-poul djenm). Yo kouwi dèyè sé dé poul jenm la, yo di yo chou!
Adan tout sé kok la ni an twazièm yo mété asou koté pou si an ka. Kok-tala ka fè yen ki kout zépon adwet. Or donk adan konba-tala fok ou sa vréyé zépon atè kon anlè.
Nou pa sav anpami dé kok la, kiles ki gwosiwo, kiles ki fizan oben kalagway, mé ni yonn ki ni lavantaj. Tala ki sòti an pit Foyal la, fè an kout zépon douvan douvan. Lot la ki lévé an pit Lariviè-Pilot la trapé an brital kou an zel goch. Es nou pé di i ja pèdi?
Toutan kok ka bat, nou pa janmen sav. Délè an kok ziébòy ka fè an dènié kout zépon, épi kok la ki té ni lavantaj la pé pèdi san konprann.
Kitan Matinnik ké ni an éleksion éti lé kandida ké dévoplé pogram-yo pou Matinik pa kontinié planté bannann?
Agrikiltè toujou ni bon séchrès an périod karenm la.
Maren-péchè toujou ka pran otan fè, épi razmaré.
Ti-antrèprèné pa sav sa pou fè, pas ni travayè ki lé travay mwens ek genyen plis lajan.
Kantapou lé ritrété, épi ti-manda-yo a, yo pres mandé chien pen, magré yo pasé tout lavi-yo ka trimé kon chat meg an zaboka vet.
Petet fok lé parti modernizé manniè fè-yo. Ou sé di an lo jénes pa menm pran lapenn déplasé. Ni adan ki di:
– Nou pa ka konprann ayen dan konba-kok, nou pa ka alé an pit !
Sa ki pli red sé ki ni yonn ki té ka alé pou premié fwa. I tann yo di:
– Hòw di pit!
Jennjan an konprann sé pou’y yo di sa. Pandan tan an, sé pas konba a té ka koumansé, é sé té lè pou té ladjé sé kok la.
Ni anmatè kok ki ni labitid fè pliziè kok bat. Yo ké ni pou chwézi. Lalwa désidé yo pa pou alé adan plis ki dé pit.
Konba kok sé bagay anmatè-kok mé sé pa pou ti-amatè, menm si yo élektè.
Jid


text: Sevis sa a disponib pou kliyan Digicel selman. Yon fwa ou enskri nan Sevis la, sa vle di ou li, konprann epi aksepte Tem ak kondisyon yo answit wap ka aksede Sevis la epi telechaje kontni nou yo. Siw se yon kliyan pospeye fre sevis la ap aplike sou fakti peryodik ou a. Fre sevis la ap soti sou kont Kliyan prepeye yo. Fre sevis la pou jounen an se 7HTG. Siw vle kanpe souskripsyon an, voye STOP oswa NON bay 7855. Se Beroy S.A de C.V. kap jere Sevis sa a. Pou plis enfomasyon, gade TEM AK KONDISYON YO


text:
Oté
« Li la tète do lé kabri » - in kozman pou la rout
/ 12 zanvié 2016
Kabri nana la répitasyon pou bouz in bon pé : sa i sote par isi, sa i arsote par la-ba, sa lé nèrvé vèy pa koman. I mont dsi galé, i kalbite dann ranpar. Kabri, sa lé danjéré ! Alor kan in marmay lé nèrvé, i fé bonpé dézord, lé azité konm sé pa koué, demoun i di : « sa la tète do-lé kabri ». I pé dir osi lo moun la manz la vyannn kabri maron - dann séga morisien i anparl kabri Rodrig : « Konm dir kabri Rodrig apé la gèr ! » - dann in médlé Serge Lebrasse i di « kabri sovaz » [1].
Kosa zot i anpans ? arien ditou ? Fé travay z’ot koko ! Fé bouy z’ot matyèr griz ! zot va oir ké rant-rant, ni pé z’ète, tazantan, dakor rantre nou.


text:
Vil la dezyèm pi gwo sou Samos, KARLOVASSI se yon ti jan sou kat jeyografik la touris prensipal la. Pou yon sèl bagay li se nan byen lwen nò-lwès la nan zile a sou 33km soti nan Samos Town. Pou yon lòt anpil nan vil la se plenn ak entérésan ak ni li gen anpil nan chemen an nan yon plaj.
Karlovassi se nèrveu soti bò kòt la nan fen yon lajè, fon Fertile.
Karlovassi se plizyè tout ti bouk ti grandi nan yon sèl ak anpil nan moun nan lokalite yo, al gade nan l 'nan Karovasia nan pliryèl.
Karlovassi se tou gaye sou yon zòn trè lajè ak tonbe nan senk distri - fin vye granmoun lan, nouvo a, mitan an, Bay la ak pò a, byenke ka Bay la ak pò reyèlman dwe konsidere sa kòm yon sèl.
Karlovassi yon fwa se te yon gwo sant pwosesis kwi komèsyal ak endistriyèl, ak yon gwo volim de ekspòtasyon ak plis richès asistan ki te a nan nenpòt ki kantite legliz mayifik ak vila enpoze kòm byen ke plizyè abandone e klochar tanri.
Karlovassi gen yon ti plaj debraye nan sab ak bardo gen woulèt nan ant dig ak pwochen ak wout la Harbor. Gen yon ti tavèrn plaj ak yon li kèk kote ou ka gade bato yo ale nan ak soti nan pò a - pwobableman bagay ki pi enteresan sou plaj la.
Gen yon kanaval remakab nan Karlovassi nan fen a nan mwa fevriye / kòmansman mwa Mas ak nan sezon lete gen yon festival alantou mizisyen an grèk Magnolia Kalomoiris Twa lòt gwo jou fèt lokal relijye tou pran plas nan Karlovassi - Profitis Ilias sou Jiye 20, Metamorfosis sou Out 6 ak nan sipozisyon yon semèn pita.
Gen regilye otobis chak jou soti nan Karlovassi Samos Town ak anpil nan machin ak bisiklèt to rent. Kòm Karlovassi se tou yon pò ase enpòtan gen anpil nan koneksyon Ferry nan lòt zile ak nan tè pwensipal Lagrès.
Neo Karlovassi kanpe nan sant la nan zòn nan, divize pa yon pasaj soti nan Meseo Karlovassi, ki sitiye 1 km sou bò solèy kouche a. Paleo Karlovassi se sitiye 1 km nan direksyon wès la, kache soti nan je pa ti mòn lan Agia Triada. Pli lwen nan direksyon wès la se pò a nan Karlovassi. Sèjousi, Neo Karlovassi, Meseo Karlovassi, pò a ak Ormos te pwopaje soti nan plenn lan e yo te ini nan règleman an pi gwo ak pi fèbleman rete sou zile a nan Samos, pi gwo menm pase kèk tout ti bouk nan Lagrès.
Karlovassi se yon sant komès ki okipe yo. Twa depatman nan Inivèsite a Aegean yo tou sitiye gen: Depatman an nan Matematik, Depatman Enfòmasyon ak Kominikasyon Sistèm Jeni, Depatman Estatistik ak Actuarial Syans.
Aklè nan enterè nan Karlovassi yo legliz yo nan Kris la, nan Sentespri Manman ak nan Saint Nicholas, ki se yon pati nan istwa eklezyastik nan lil la. Epitou enpòtan pou remake se chapèl a nan Saint Antonios, ki se bati nan yon twou wòch ki tou pre, menm jan tou monastè de Saint John teolojyen a, ki te toujou yo te adore pa rezidan yo nan paleo Karlovassi.
Vine ak ap grandi oliv se okipasyon prensipal la pou rezidan yo nan Karlovassi.
abei a nan Prophitis Eli (pwofèt Eli) se fèmen nan, sou 3 km nan sidwès la nan Karlovassi, sitiye nan yon altitid nan 200 m. Li te konstwi pa Neophilos nan relijyeu ak Gregorios nan 1739. legliz li yo gen yon ikonostaz bwa-fè mete pòtre amann ak anpil nan veso sakre.
Sou bò solèy kouche a nan Karlovassi se Potami a vilaj Seaside, kote sous dlo mineral cho yo te jwenn. Yon lòt devan je nan enterè nan zòn nan se legliz la ti la metamòfoz (transfigurasyon nan Kris la), date tounen nan syèk la 11th, ki se konsidere kòm pi gran kretyen tanp lan sou zile a nan Samos. Nan dènye ane yo, Potami devlope nan yon resort.


text:
Oté
Bonané zot tout ! Bonané mon parti rényoné !
/ 2 zanvié 2012
2011 la fini, 2012 la fine arivé. Konm la koutime i vé, sé lokazyon souète inn bonané tout demoun ou i koné, tout demoun ou i aprésyé, épi konm di lo kont tout bann dalon ou lé dakor pou partaz in gazonn ri ansanm. Lé zot ? Mardi gra, shakinn son bann ! Lé zot ? Mi sava pa ziska souète zot i kass zot pate. Mi sava pa ziska souète malèr i ariv pou zot. Non ! Mi souète azot, sak zot i pé an avoir de bon pou zot individyèlman, san fé d’tor lo pli gran kantité d’moun. Lé normal, pars sanm pou moin la majorité d’moun issi La Rényon, konm in pé partou, i pass in mové kouran.
Pou kosa ? La kriz ? Li na bon do. Li la pa ariv konmsa, in zour san ké pèrsone la pa fé arien. Li la pa ariv, san ké pèrsone i konsidèr pa la finans intèrnasyonal konm in gran jé d’loto. Pli pir, olèrk i fé pèy azot pou sa, sé nou k’la péyé. Sé zot la kontinyé zoué zot zé d’loto san kass la tète… zot la kontinyé amène lékonomi é la sosyété an dégréné. Nana in Bernard Maddock lé dan la jol dann l’Amérik, nana in bonpé lé an libèrté é l’apré prépar azot pou mal fèr. Nana ossi in bann fézèr d’movèz politik lé paré pou kontinyé, lé paré pou rokomansé. L’èr-la, zot i konpran, mi pé pa souète banna la réisite dann zot mové l’antropriz.
I di, pou nou, konm pou in bonpé péi épi réjyon, l’ané 2012 sar pli pir ké l’ané 2011. Biensir, na poin pèrsone, pou souète in n’afèr konmsa ! Mèm pou l’aktyalité donn ali rézon ! Mé sak ou la planté yèr, sak ou i plant zordi, ou i ramas domin, mé si ou la pa planté ou na poin arien pou rékolté. Si ou i distribyé sak ou la poin, in zour i apèl domin ou lé riskab ète dann malizé, sansa mète demoun dann dézagréman. Mon pansé i sava biensir pou tout bann ti-kolon nana La Rényon épi in pé partou pars, malérèzman, lo tan sar dir pou zot, alé oir zot lé pou arien dann déga bann gaspiyèr, bann kassèr, bann gatèr l’apré fé.
Zot i konpran, mi éspèr pou kosa mi souète la bonané individyèlman toulmoun. Mi souète ossi in bon l’ané d’shanjman. Mi souète galman in bon l’ané mon parti rényoné.
Justin


text:
Oté
Gouvèrné sé prévoir:OK ! Mé gouvèrné sé pa fé la pub dsi nout do !
/ 6 zanvié 2014
Kan mésyé Lurel l’ariv la préféktir, l’avé in pti manifèstasyon. Lo minis la pa pèrd son tan pou alé diskit in pé avèk banna, li la rant dirèk dann palé. La télé, pou son par, si mi tronp pa, la pa parti non pli diskit avèk bann maniféstan. Poitan, banna té i poz vré késtyon. Lakèl ?
Dabor inn pou di koman soisant uit zané apré la loi d’départmantalizasyon, la ankor bézoin fé vni in tralé d’moun La Rényon pou nou gingn ansort anou in pé késtyonn shomin, késtyonn lo, késtyonn léstrésité. Mèm lo minis la di, dann son l’aviyon l’avé sépa sinkant bononm, sépa katrovin bononm pou sokour anou. Koman soisant uit zané apré la loi d’départmantalizasyon nou lé randi ousa nou lé randi... Romark bien, bann manifèstan téi di pa sa zot ! Zot téi di nou lé kapab ansort anou par nou mèm !. Lé vré, lé pa vré ? Noré falu ékout azot, noré falu ékout bann z’asosyasion pou konète la solisyon, ébin la pa ékouté. An kontrèr la anvoy banna dingé !
Dann télé, moin la vi bann moun la protéksyon sivil i sort déor apré dégaj la rout avèk tronsonèz. Moin la di dann mon kèr : "tronsonèz nana sa isi ! Domoun pou manyé osi ! Alor pou kosa sé banna ké l’apré koup pyé d’boi ? Nana bann zasosyasion léspas vèr : banna i manyé sab, i manyé tout sort kalité zoutiy é bien sir bann tronsonèz. Alor, pou kosa la pa amontr banna dann shomin. Isi nan gran-gran lantropriz bien ékipé, ébin alor pou kosa la pa dmann banna in bon kou d’min ? Na in dalon la di amoin, nout péi lé si tèlman bien roganizé ké mèm dann bo tan, i gingn pa fèr fas bann problèm : nout kanal delo lé piké vèy pa koman, nout lign ote tansion i bouz konm la ké lo shien, nana in bonpé la rout mé zot lé pa fé pou gingn lo shok.
Lo shok ? kèl shok ? Biensir siklone té pa in zanfan tann, mé té pa non pli in for siklone. I di lo van la souf sansinkant kilomète an moiyène... Dakor, mé nou la fine konète lo van dé san katrovvin kilomète. Dolo l’avé an kantité ? Dakor mé la pa promyèr foi la plui i sharj konm panyé ppèrsé. La mèr té for ? Dakor mé la mèr for sa ni koné épa arienk zordi.
Sanm pou moin nou la bézoin réflèshi in bon kou pou trouv in plan pou mobiliz nout prop fors, é pou prévoir... Gouvèrné sé prévoir ok, mé gouvèrné sé pa fé la kominikasyon dsi l’do bann rényoné ! Konm dizé mon défin papa : lé tro tar pou sèré kan ou la fine fé dann dra.
Justin
NB Moin lé a d’mandé si tousala la pa ankor in manyèr fé konprann anou ni marsh ankor kat pat é sirtou pa dobout !


text:
Lè Ou Sé Star paroles
Paroles de la chanson Lè Ou Sé Star :
an poch aw ou pa ni money loin d'etre anorexik pourtant ou maigre kon momi
ou ka mangé miette en lari kon fourmi ou palé pou zanmi ou palé pou fanmi mai ou pa
ni coté pou domi nom aw c missié tony lé ou ka vwé moun ka passé ou ka mandé yo dé
piece money yo pa ka baw l'hè meme donné sa triste mai c kon sa sa yé parce
refrain:lé ou c star toute moun malade aw lé ou c star toute moune en lari ka ri baw
lé ou c star tou moun malade aw (pire ennemi yo ka vinn zanmi aw mai)lé ou clochard
yo pa camarade aw lé ou clochard (pass ou pa ni ayin en poch aw)lé ou clochard yo pa
camarade aw sa vlé dire moun ka tcheck moun par interet
yo ka mal gadéw dérespectew si ou pa ni ayin en poch aw mai yo ka soucéw soucéw si ou
ni (pou moin c dé réel tocar) caca ki yé en tete a yo pa flipé si yo vlé pa pren
l'argent journal ou c pa tout le temps yo ké ni ou la ka touné ba toute moun parce
refrain:*1
ni sa ka prenw en dow parce yo ni plis ké ou yo pa janmai compren ké toute moun cé ché
epi zo a n'importe ki moment zot ké pé sa kon yo mai jamai si yo (changé comportement a
yo)
c yo a cause de yo ké péy a pa ka pa ka changé nivo yo ka cracher olé cultur a yo c prope
faya yo c pou sa ké
refrain:*1
a sa cé ké lass aw pa ni importance si ou pa adan peuple ou c ou pa ni la chance a pa
naissance
si voici ou pa ni pren connaisance sa vlé di cé sa vlé di pou yo ou pa ni tro importance
yo ka
jugé moun si aparence pourtant yo ka di l'habit ne fai pa le moine mai si jamai ou ti ni
puissance
épi l'agent toute moun ka respectéw
refrain:*1
yo ka mal gadéw dérespectew si ou pa ni ayin en poch aw mai yo ka soucéw soucéw si ou
ni (pou moin c dé réel tocar) caca ki yé en tete a yo pa flipé si yo vlé pa pren
l'argent journal ou c pa tout le temps yo ké ni ou la ka touné ba toute moun
parce,parce,parce
refrain:*1
yé man reggea sa gacon c la an son special pou tt sa ka domi en lari clochard sans abri
en special big up ba tt sa ka prend yo pou en racaille .......
[ Merci à >Yo d'avoir ajouté ces paroles ]


text:
Oté
Ni pé z’ète pou La Rényon libr, konm pou La Frans kan èl lé libératris !
/ 18 zwiyé 2016
In zour moin la di in kamarad, sanm pou moin, si ni vé avansé, i fo ni baz dsi nout bann poin for é an parmi nout poin for nan nout l’idantité rényonèz. Pa li solman mé dsi li forséman ! Li la réponn amoin si moin la romark dann l’euro demoun d’isi té i vant zot lé fransé. Moin osi moin la antann sa in moi d’ ran.
Solman mi di ali, demoun i fé lo fyèr kant mèm avèk drapo rényoné. Zot i anparl souvan mète La Rényon anlèr ! zot lé fyèr d’ète rényoné ! Zot lé fyèr kan in rényoné i fé valoir anou kisoi dann l’éspor ! kisoi dann la mizik ! kisoi ankor pou la boté nout péi !
Sa i ramenn amoin dann tan in pé té pou fé avans la lang kréol, in pé téi koné arienk la lang fransé, alé oir lé posib ète pou inn épi pou l’ot an mèm tan. Kon m lé posib ète fransé épi ète rényoné an mèm tan. Nou na dé l’idantité é la pa pli mové konmsa !
Sa i ramenn amoin dann tan la pèryod bann fran kréol rant 1830 épi 1835. An parmi l’avé inn téi apèl Robinet de La Serve é li té i di li nana dé patri : in gran patri i apèl La Frans-li la pran lé z’arm pou défann sa !- épi in n’ot i apèl La koloni dann tan-é li la parn lé z’arm pou vanj pou sète-la.
Moin osi mi pans konmsa é vanj pou La Rényon lib, sa i vé pa dir mi tourn lo do avèk La Frans kan èl lé libératris.


text:
Powèm pa Gary Daniel
Dappiyanp
Ak youn gwo tètgridap
nan men mwen
oun ti godèt kafe
bò tichèz ba mwen
mchita ap souse kòzman
moun nan lakou lakay lage
nan monn lan pou zòt tankou m
kab jwi
Mwen souse tout klate limyè
ki ta soti awoze lespwa kblayi nan nanm mwen
demen Ayiti gen pou l miyò
kanmenm, kanmenm
Anpil kesyon poze sou zak
kap fèt nan peyi a:
zak politik, dappiyanp ekonomik,
zak byennèt sosyal.
Pa janmen gen repons ki pi klè pase
repons reyalite lavi a bannou.
Depi mte ti katkat se goumen map aprann
nou, Ayisyen konn goumen. Depi mte ti katkat
se trayizon nap aprann kòman
pou nou pote labanyè ladann.
Jodi a nan lekòl lavi peyi nou an
youn degre dòktora
fè renk tanmen resevwa moun ki vle
aprann pou demen piske
ka bouki pa ka malis
ni li pa ka sòyèt.
Bacha chita ak bacha men
pitit sòyèt detui pitit sòyèt.
Pitit sòyèt aprann byen kouman
tab se kay bacha sa rete.
Pitit sòyèt se lan men
lkenbe kwiy li pou li manje.
Moriso te di: blan pa pran pòtre m
mdi blan kite m mouri grangou
Wa Kreyon wè malè
Tirezyas ret bèbè
lajan gen koulè blan.
Ti difevole anba linèt nwè
makout,
janklodis
tren chouchou
kòk savann
bò tab twa pye
lavalas debò
teknokrat malpwòp
poli tichien zòt mete
eskize m!
politisyen mil po
mil koulè.
Jodi a nan lekòl lavi peyi nou an
youn degre dòktora inivèsite leta
fè renk tanmen resevwa moun ki vle
aprann kouman pou yo di:
blan kite m mouri grangou
kwiy la koule
savon lave pa pwazon
se vant mennen sa bay
Jodi a nan lekòl lavi peyi nou an
youn degre dòktora inivèsite leta
fè renk tanmen resevwa mounn ki vle
aprann jodi pou moutre timounn repete demen
blan kite m mouri grangou
konsa ma aprann separe
si se Ayisyen mwen ye
si se moun mwen ye
ma separe sa mgen
pa sa mpa genyen
Jodi a nan lekòl lavi peyi nou an
youn degre dòktora inivèsite leta
fè renk tanmen resevwa mounn ki vle
aprann konnen di
blan pa di ou vin ride m
pou lè w pran
pou sa pa deranje m
ma konnen se sòt mwen sòt
demen npap ekri ni rele bondye
bondye katolik
bondye pwotestan
bondye mizilman
bondye bouda bèltèt
bondye vodouyizan
ki chita ap gade masak sitesolèy
siteboston
sitekaton
sitetach
sitelento
lafòsèt
sitelesko
raboto
kasolèy
lòtbò kanal
kaytikam
nanbwochèt
solino
lakoufoumi
koridòbastya
siteletènèl
Men Pèletènèl Bondyemalere!
Blan kite m mouri grangou!
Ayè m te gen lendepandans
Ayè mte pran lendepandans nan lans
Ayè ankò anba boulèt san lèt
Tipè a te kraze ze san jòn lan
Dekilakyèl! San labsolisyon
Henben! Blan kite m mouri grangou!
Jezikri pye poudre se pou w sèlman l
te mache!
Blan kite m mouri grangou
Desalin roule nan sèkèy li
Se Tousen kap touse ak chagren
Mwen di blan kite m mouri grangou
Drapo n ble ak rouj
Ak osnon san bone frijyen
Vanyan palmis titèt nen pwenti
Mèt fèy fin tete pòsyon
Anrikristòf papa!
Rim sèvo koupe souf Ayisyen.
Grangou mouri kite m
Blan di mwen
Ma pibon pase drapo flote.
Ma pi ganm san pye
San tèt,
Ma vejetab,
Ala youn bon manje!
Dappiyanp lan va fèt pi byen
Poulepeyi, Poulèsantèt.
Vwal
Zye lespri fèmen
bandwòl lanwasè mare
lakontantman san ne dri
rip! rip! dechire limyè
flap!flap! trennen sèvèl
nan boulva kanaval mil koulè
zobop sèvo pichon
kat mi san fenèt san pye wo
pran l jan w vle
grenpe monte glise desann
vlap! vlap! kale l
lanbe l, klere l, sire l
miwa kat je kontre
pèse tiyoup! tiyoup!
vwal po zye lespri fimen
pouf! pouf! lafimen kite tras
prent lanjelis nan fant ayè
ak jodi.
Nou younn pa wè.
Gary S. Daniel / Nèg Gonbolyen
Powèm pa Johnny Bélizaire
Lavironn dede
Èske m gen chans
flote drapo m
yon dènye fwa
èske ble e rouj
la pa detènn
di m kilè
bikolò m ap rejwenn valè l
Drapo m vle pale
e kisa l di:
“Pa pran m pou dekore lari
Pa pran m pou dekore riyèl
Piga w mete m nan tèt jenn fanm
Pa fè m sèvi riban timoun jadendanfan
E pa menm mete m bare blad tete w
Nan fon kè w
Ou konnen byen ou pa renmen w
Se chak jou ou ap gade m
Sire kon peiny ti dan
Chifonnen kou soupyè ki sou bourik
Epi jodi diswi me
Ou te gentan pi bon zanmi m
Ou se sèl patriyòt
Vouzan pou ou mouche
Lavoum pou ou madanm
Bisantnè lendepandans
Drapo blan etranje
Flote sou zile a
Jouk jounen jodi
Dirijan m son w bak kennedi
Lame m se yon pwazon pèpè
Sekirite m son “tout par et pour la métropole”
Tipinèz kote w
Sikonstans lavi ki rann ou 'hors la loi'
Mwen menm se dilè politik
Ki rann mwen restavèk
Se yo ki lakòz
Jodi diswi me
Drapo m neye
Ak rèv mwen
Nan lanmè san bout
Ble e rouj mwen
Fè nofraj
Nan oseyan lavironn dede
Johnny Bélizaire (Amiens, jou ki te 16 me 2005; Non à la guerre! Bas les armes!)
Powèm pa André Fouad
Se zetwal Ayiti mwen ye
Ti gout pa ti gout chagren
chagren ti gout pa ti gout
peyi ti gout pa ti gout
ti gout pa ti gout peyi
zile ti gout pa ti gout
ti gout pa ti gout zile
ou ta di ti gout lenk
ki tonbe sou fle
vwa lonbray
kou vwa zandolit
vlope rèv yon peyi
yon peyi potre danfans mwen
potre ralemennenvini m
potre limyè m potre demen m
potre kilti m potre potomitan libete m
Zetwal li briye
mwen damoul
lan nwit li senyen tanzantan
mwen damoul tanzantan
rèv li rete nan wout
lespwa li kangoule
mwen damoul tanzantan
lan nwit li ka bèl
mwen vle ba li tout koulè kè m genyen
AYITI, AYITI CHERI se yon djakout zetwal
andann kè m ki plen ti flè lanmou.
André Fouad (powèm sa a te pran dezyèm pri nan konkou powèm Haiti Tribune te òganize pou Jounen Mondyal Kreyòl 28 oktòb 2005)
Powèm pa Denizé Lauture
(sans tit)
Dyòl mwen krache san
Ak chak son li pouse.
Mwen sòti nan zantray yon nasyon
Ki genyen nanm li kloure
Tèt anba
Sou yon kwa malediksyon
(tire de «The Black Warrior And Other Poems», Subpress, New York, 2006)
Pye plan lanmou an
Pou kapab gen lapè nan makòn simityè
Nou fouye depi janvye dizwisan kat lo
Pou kap gen yon bon kabann
Pou granmoun nou kouche fèmen
Vye popyè je lou yo
Annou chache flè pye plan lanmou
Pou nou simen nan demanbre nou an.
Pou granmoun cheve blanch nou
Kap fè dènye somèy yo
San kout kanno nan tèt yo
Pou nou kab jwenn men san rankin
Pou okipe nou lè nou tonbe malad
Annou bouske branch pye plan lanmou
Pou nou pare solèy nan demanbre nou an.
Pou nou kapab jwenn yon moun kènanmen
Pou panse maleng nou
Pou nou kapab jwenn yon moun bonkè
Pou mare fèy kafe sou tètfèmal nou
Annou penpennen grennbwa pye plan lanmou
Pou nou plante nan demanbre nou an.
Pou nou kapab genyen yon sous dlo pwòp
Pou pase swaf anpil nou
Pou nou kapab genyen yon jaden donnen
Pou pase grangou anpil nou
Annou chache yon rasin pye plan lanmou
Pou nou plante nan demanbre nou an.
Pou tijenndyan nou ak ti jennfi nou
Kap chante sèlman chante lanmou
Pou kapab genyen limyè nan tèt pitit nou
Tankou boul lò nannan
Annou bouske yon tiboujon plan lanmou
Pou nou plante nan demanbre nou an
Denizé Lauture (tire de Madichon sanba dlo sensè a, Edisyon Tanbou liberasyon, 2003)
Powèm pa Doumafis Lafontan
Lavi a gen oun vize komen
Pwokonsil Repiblik etwale e kannay òganizasyon sanrapò envite politisyen
malad pouvwa nan komiz yo:
Machann peyi;
Plannè resous;
Sipèvizè mendèv bon mache;
Sousou pedan;
Enfòmatè tankou Conze; e
Tout reskiyèz
Pou vini prezidan fòk Foley monte w. Tankou oun bèt mal-Foley lanse w dwat
nan fènwa. Nan moman sa a w vini oun popetwèl kap defann enterè Repiblik
etwale. Vokabilè w se pa lwa Konstitisyon 1987, entitisyon konstitisyon bay
devwa pou estabilize sosyete Ayisyen. W mete ak repibliken pou reprime dwa
sivil, w lese yo mennen w nan goumen pou plas. Devwa e responsablite w se
goumen kont teworis:
Kidnapeng e depòtasyon;
Arestasyon san manda e ilegal;
Detansyon pwolonje san chaj;
Rakle;
Tòti;
Masak; e
Ekzekisyon somè.
W konn pale francais, w konnen Montesquieu, men w pa okipe espri e w meprize
lèt lwa yo.
Oligach w pran tè peyizan;
Komèsan w se koutye ekplwatasyon travayè; e
Elit w enpoze mas pòv yo oun kilti etranje.
W ap depale sou demokrasi ki kapab parèt tankou patisipasyon nan vyolans ki
vini mondyalizasyon.
Pou oun moman, mas pòv yo ki viv kòt a kòt avèk vyolan yo kontinye vi yo nan
lapè. Mas la te eseye pwoteje tèt li, li òganize brigad vijilans, komite
katye, elatriye. Li mande eleksyon popilè, dirèk patisipasyon li, e kontwòl
tè li. Men depale lelit la vini popilè. Depale vini mele avèk reklamasyon
sosyal. Kididonk demokrasi vini pawòl mas pòv la. Depale vini jeneralize.
Sa map di la a?
Depale preside zafè leta-nasyon an prezidan popetwèl, premye minis sousou
pedan. Demokrasi monopolize tout bagay e li vini debouche nan oun kous
mal-Foley eleksyon.
Tout moun nan eleksyon!
Mèd.
Demokrasi, sèl solisyon Ayisyen, depreferans mond lan, an reyalite:
Eta-nasyon echwe;
Gouvènman pwoteje;
Enstitisyon leta kontwole;
Sosyete sivil siveye, otowout bloke, fouye chofè; e
Avilisman moun.
Tout moun kap mande jistis yo reponn tann eleksyon;
Tout moun ki vle jwenn ekite yo reponn tann eleksyon; e
Tout moun ki ta renmen genyen lapè yo reponn tann eleksyon.
W di pa gen altènatif. Enben, di nou ki ès kap asire pwosesis eleksyon yo
enpasyèl lè Nasyon Zini konplis nan masakre Ayisyen? Nou wè tip ki rele Kofi
Annan ki te denonse ilegalite lagè Iraq sèvi kouvèti pou sipòte asasina ann
Ayiti. Oun vi se oun vi kèlkilanswa Ayisyen, Arab osnon Ewopeyen.
Dènye kri!
Yo vle dyaloge.
Se tap oun pale ant lou ak mouton.
Mas pòv Ayisyen yo aprann byen leson rezon moun ki pi fò toujou pi bon; yo
pap pran nan menm pyèj la de fwa tankou apre eleksyon lane 2000.
Kanmèm yo komik move moun konsèy transnasyonal yo.
Konsa koken eleksyon yo sòti anwo paske mal-Foley e kannay entènasyonal yo
konnen politisyen malad eleksyon ap fonse toudwat nan azil kominal piske yo
pa kapab plen oun makyèt. Yo kroupi nan liy pi mal pase mandyan. Se si Swat
Team lan la pou pa kite okenn moun transfòme Repiblik kraze zo.
W sonje ansyen prezidan Dayiti ki tap fè plis si entènasyonal la te dekese
fon.
Fon.
W ta di oun twou sanfon kote chèf Lavalas la lese lale jouk li tonbe deyò
peyi a, men kap tann toujou pou li retounen fwa sa a de Lafrik Disid.
Fon.
Oun sòm won plis pase oun milya ansispan. Represyon an poko acheve bit li
swa pasifye majorite opozisyon avèk kout zam; oun bann moun mouri. Msye
Kaskèt Ble yo pi lèd, pi lèd anpil, pase tonton makout Divalye yo.
W se apot, w pote libète, byen. Ale, prese prese leve twòkèt mizè sou tèt
majorite mas pòv yo.
Tande rezonman yo: «Yo rayi nou paske nou rich.» O! W pè pèdi richès w. W pè
menm moun kap viv kòt a kòt avèk w. Piske w pè w deplwaye gwo zam fann fwa
youn pi lou pase lòt pou w kapab fè tout moun pè menm jan avèk w.
Pwoblèm w se laperèz konprann sa. E fason w ap aji esplike konsepsyon w de
lavi.
Eske gen oun sèl jis pami konbatan lib echanj sa yo?
Se oun wont kanmèm.
Sosyalis Entènasyonal la ap kondui vyolans kapitalis la. Nan premye ranje,
sak rele Lula ki te mennen lit ouvriye Brezilyen.
A! Reyèlman se rabachè Marxism konpè solèy, Jacques Stephen Alexis, te
denonse.
E Depestre.
Pa oun mo.
Nenpòt ki ès ki fè silans ap kache.
Gade!
Tankou yo tap gade chèf ki te bay peyi a endepandans zye mond lan fikse sou
Ayisyen, jodiya mòd pwodiksyon an bay fòs travay yo oun pri; tankou chèf ki
te bay peyi a endepandans, jodiya istwa mete oun tach sou chimen Ayisyen; e
tankou chèf ki te bay peyi a endepandans, jodiya pami moun yo mwen soupsone
lavi ap fè konnen li. Inifye nou. Lavi a gen oun vize komen.
Gade!
Emmanuel Wilme, Dread Wilme, prezans li nan Site Solèy li pa pè anyen. Oun
lòt fwa, Dread Wilme, vizaj briyan li avan lale nan lodela, oun vrè zanj ak
kreyatè.
Dread Wilme, ale nan lodela se pa anyen. Se pa kòmsi apre pa gen anyen. Se
pa sa ditou. Gen zak yo, fè yo, Dread Wilme, oun aksyon nan lit kont povrete
ki kreye nan oun nouvo pèsepsyon de oun nouvo siyifikasyon.
Pa fè mastibasyon entelektyèl.
Tande!
Nasyon Ayisyen ap dekouvri grandè li pa pitit gason, fiy li ki angaje nan
lit jis; pa pitit gason, fiy li kap dekouvri sa ki rele ewoyis; e pa sètitid
yap pote laviktwa.
Oun lòt fwa; Nasyon Ayisyen, plase ann avan lit liberasyon, va kouvri avèk
glwa.
Doumafis 2005
Powèm pa Jean André Constant
Bri Sapat
Mwen tande on bri
kap fè zi kap zi kap sou memwa m
se tankou yon move zangi
kap chipote jamèdodo anbal lavil
ganlè se twa degout la mizè
ki pa vle m sonje
jan farinay lespwa
te konn chavire lannwit
sou lestomak madan bwa dòm
Lè m mete zorèy mwen pi pre
M tande yon tanbou tout longè
Kap kwape laperèz mwen
Se ou cheri ?
Vin non, vin non cheri
Vin fè de pa nan pelerinay mwen
Jean André Constant 6 oktòb 2005
Powèm pa Fred Edson Lafortune
Pwenvigil
Chante ki pote koulè lanmou n
soutni chak batman kè
k'ap mouye anba lapli
pawòl ki pote plezi lang nou
trenen twa pwen sispansyon
nan kaye memwa n
men dèyè do lanmè
yon kannòt chavire
lè tout lanp etenn
lè tout limyè tenyen
fè nwa taye banda
nan nannan enspirasyon m
dousè w satiyèt rèv mwen
cheve w antòtche nan lonbrit mwen
lè tout lanp etenn
lè tout limyè tenyen
souf ou melanje ak souf mwen
tete w danse sou lang mwen
lè tout lanp etenn
lè tout limyè tenyen
ason lanmou an sonnen
lwa alsiyis danse nan tèt mwen
mwen tire lobe
nan sous plezi w
se nan blakawout la mwen santi m avè w
tanpri cheri
pa limen limyè
Fred Edson Lafortune ekstrè rekèy aparèt sou menm non an Pwenvigil
Powèm pa Jean-Dany Joachim
Lamitye
Tankou pye choublak,
ak pye lorye, osnon
tankou flè solèy
ki grandi, ki fè flè
enpi ki fennen,
lamitye tou kèk fwa
suiv menm wout la
Tankou limyè zetwal
ak lalin osnon
tankou limyè solèy
lamitye klere lavi pou lavi
De Tak Lank Pou Gonayiv
(pou Gonayiv)
Tak tak tak
Gout lank degoute
Kou dlo je
Sou fèy papye
Lapli tonbe
Van tanpèt vante
Lanati ofiske
Kretyenvivan ozabwa
Siklòn ján pase
Gonayiv pèdi pye
Lavalas debòde
Pòtoprens sezi
Pòdepè latranblad
Jeremi sispèk
Okap met men nan tèt
Savann dezole
Rasin dechouke
Jansiv gaye
Savann dezole
Lafanmi kòd nan ren
Lavi sige nan labou
Lespwa monte bwa
Pyebwa pèdi fèy
Tout fèy pèd lapawòl
Lapli tonbe
Fèy tòl chante
Kabann sèvi kannòt
Simityè pisin granrivyè
Malèpandye de gidon
Lavi fè laplanch sou kadav
Tak tak tak
Lank tounen lapawòl
Make listwa lavi
Pou malè pa bay degi
Kouvrefe
Gagòt la kòmanse
Jou a potko leve,
Vil mwen an endispoze.
Machin malè an chalkali,
Fè dappiyanp sou wout yo,
Wòch yo pran houke,
Enpitou
Tout kay,
Kabann,
Fenèt
Tab
Pran lafyèv frison.
Yo fennen-fennen.
Lannwit tounen ankò.
Respirasyon vil la koupe.
Testaman
Poukisa moun ap pase mizè?
Poukisa tout moun pa egalego?
M pap janm sispann poze kesyon.
Jean-Dany Joachim
Powèm pa Tontongi
Requiem Koudeta
(pou batay demokrasi)
Koudeta kout baton
Lamizè dlo nan je
Se menm kwelekwekwe
Lè yon pèp gen patron
Sil desann nan lari
Rele pou boule kay
Kouwè tonè lakay
Lap vin reprann lavi
Koudeta kout baton
Lekzil nan kè mare
Toupizi makakre masakre
Bay yon pèp repondonng
Si vin gen jou bèl solèy
Tanbou rara andyable
Timoun kontan ap jwe
Se gras nwit san somèy
Yon pèp ki viv 1804
Imilyasyon yanki je vèt
Menm lè yo di l analfabèt
Pap janm vin bliye Peralt
Ni zenglendo ak militè
Malgre konplisite laboujwazi
Pap ka bloke demokrasi
Yon si bèl ti rèv san fontyè
(Vermont, oktòb 1991)
Pèp mirak
Menm senk san zan apre
Lè sole fin kouche, releve, rekouche;
Apre zwazo chante, rechante, trepase
E apre yo te fè lavi depafini
Nou kenbe nap lite,
Nou kenbe nap reve.
Se mirak yon pèp lib
Ki pa vle bay legen
Lanmò sou Koudjak
Kout baton ou lanmò
Vin yon selebrasyon
Yon flè ki vle fleri
Yon limyè lavi nan tinèl.
San fizi Uzi pèp la voye wòch
San wòch pou l voye li rele anmwe
Lè l pa rele anmwe li pran bato l ale
Pou l desan Washington pou l di Alelouya!
Se yon pèp je klere ki gen yon fason
Pou l mande libète tout kote l meprize;
Libète! Libète!
Se yon pèp mirak.
Sa m ye
Mwen se lavi ak pousyè
e matyè ki solid
mwen se dlo kap koule
frechè van kap vante
nan fèy pye kokoye.
Mwen se zonbi ki vle goute sèl
travayè ki vle pou yo peye l sa l vo
kokobe ki mande pou sove diyite l.
Vi m se yon reyon ki gen tout dimansyon
yon dyalektik ant nesesite ak malchans,
ak ògèy temerè ki mande lòt Osmos
yon chwa pou m libere.
Mwen se kòk kalite ki chante anvan solèy leve
e anvan lannwit vini rive
yon mato yon plim ou yon fizi ou ta vle
anvan maldyòk ta fin dechalbore w.
Mwen se solèy anvan lalin
lanmò ki je klere e ki pa finalite
lavi ki kontinye
konba ki vin gaye
bèlte ki vin tabli
menm nan lanfè malapri.
Tontongi
Powèm pa Jamie Moon
levanjil lari
(pou Tontongi)
Timoun bondye malefase
(ri san non kay kraze de pil fatra)
leche maleng dlo sal dèyè paj listwa!
Jamie Moon
Powèm pa Pierre-Roland Bain
Aba tout jeton
Deplimen
Toufounen
Krabinen
Kankannen
Pyetinen tout jeton
Ki lage m nan won
Libète voye nouvèl
Ki sòti nan sitadèl
Jeton ak kreyasyon
Se lèt ak sitwon
Libète voye nouvèl
Li mande tout rebèl
Defalke
Detripe
Dekonstonbre
Dechouke
Dechalbore
Demanbre
Demachwele
Ekstèmine tout jeton
Libète poze kesyon
Ki bay frison
Poukisa pitit dyòl alèlè
Twouve l bèbè
Devan yon ti po silabè
Libète voye nouvèl
Li mande tout azizwèl
Fann fwa
Depatya
Retyatya tout jeton
Jeton kay frè
Jeton kay pè
Jeton kay mè
Jeton kay mèt Pyè
Jeton nan tout lekòl
K ap mete baboukèt panyòl
Kole ak lakòl
Nan bouch ti Anatòl
Nan lekòl riral
Nan lekòl nasyonal
Nan lekòl anba tonèl
Kay madan Masèl
Aba tout jeton
Jeton mèt madichon
Jeton pwofesè defas
Jeton pwofesè move ras
Jeton pwofesè mètdàm
Ki pran pòz jandàm
Jeton pwofesè lespri kolonize
Ki merite remize nan mize
Pwofesè kalèd kòk pou po
Ki pèdi dwa kriye ayibobo
Pwofesè vòlò dwa moun
Diplome nan bat timoun
Libète voye nouvèl
Pou tout pwofesè poupetwèl
M se timoun lekòl
M pa esklav lametwopòl
M pa moun Daviyon
M pa konn danse anwon
M fèt nan lakou plètil
M pa zanmi ensiswatil
M pa kouto debò
Ou mèt pran wout lòtbò
M pa tyoul
Menmsi m konn choute boul
M pa restavèk
Se flè zetwal mwen ki poko rèk
M pa espyon
M se zanmi linyon
Pa ban m misyon
M pa sèvis sekrè
Ou fè yon gwo erè
Pa vide pwazon zenglen
Nan nannan sèvo mwen
Kite m fout trankil mwen
Ak lang mwen
Kite m pale lang mwen
Ak vwazen mwen
Ak zanmi mwen
Ak ti kamarad mwen
Nan klas mwen
Nan lakou lekòl mwen
Nan legliz mwen
Nan biwo leta mwen
Ou mèt disparèt
Tankou mayi pèpèt
Ou mèt kraze rak
Menmsi ou se yon nèg ki tyak
Libète voye nouvèl
Ki sòti nan sitadèl
Jeton ak kreyasyon
Se lèt ak sitwon
Pierre-Roland Bain jou ki 26 janvye 2002
Powèm pa Patrick Sylvain
Pou Lanmou ak Lavi
(pou Edwige ak Fedo)
Nan defilman lane,
Kwak langaj ak peyi
Simante n,
Zanmitay nou vin deboutonnen
E nou parade nan vi pèsonèl lòt
Ak kè kontan, kriye, rèv e konfyans.
Mo mouvmante m,
Pote m ale nan solèy kouche
Souri ou kote yon vwa hap ki tap dòmi
Pandan lontan fè tande l lè Fedo trankilman
Tonbe sou nòt ekzat lan.
Haiti holds surprises.
Although hate is rampant,
Love quietly shelters in the boondocks.
Anpil kle, anpil akò.
Hap lan, menmjan ak yon akolit,
Se yon enstriman difisil pou metrize.
Fil redi, son apezan.
Fòm elegan epi senp tounen konpleksite l.
Enstrimantalis sa a dwe pasyan
Avèk dwèt li byen donte.
At the crossroads center, love opens like a petal.
One arrives from Miami, the other from New York.
Entertwined roots, a melody ascends.
Angels, spirits, ancestors, all gather
To stitch this love that started
With a simple smile and then a burst of laughter.
Haiti holds surprises,
Even after your departure,
It has your gift reserved.
Avèk tan, Fedo metrize hap lan
Epi kòmanse tradui sekans kè l
Sou chak kle. Egu, pla, dou.
Minè ak majè.
Chak son ondile rapwoche
Hap la ak hapis lan.
On the emotional terrain,
Love is a collision of souls
That drifts one like waves
And where tears and laughter mesh.
You are no longer at a juncture,
Loves melody is at your hearts crevices.
I hope each hour will be an hour of enjoyment
Even when teeth may grind,
Or the conjugal bond feels tectonic,
Reminisce about your simple pleasantries,
And recall us who fêted your loves coronation.
Maryaj se pa zèl klanpse,
Ni yon toutrèl ki pandye fas-anba.
Maryaj se yon akonpayman:
Dwèt ak kòd gita,
Bwòs ak twal penti.
Immerse in each others terrain
As to become each ones spring
So the glutton of bachelorhood
Will not dip in your marital well.
Lanmou se metafò yon mond
Kote emosyon blèz ak bèl rèv chita.
Konsatou, lanmou se yon lokatè
Pou fristrasyon ak movesan.
Kòm achitèk mo, youn se tradiktè
Lòt la ekriven, sonje pou n chwazi
Mo inofansif, mo envitan
Pou navige langaj nou.
Flowers must be planted with care
And in your affectives garden,
Include your soul so that each flower blossomed
Will be one of hope.
Sere moman sa a nan malèt devosyon n,
Epi kite dousè nou te resanti
Lè nou te fèk touche fondasyon lòt.
Sonje premye anbrasad, timid men dyanm.
M swete beyatitid zanj nan zile n
Pral kloche kontantman pa n
Epi vag son hap la kreye an, pral bèse n
Nan yon oseyan plezi misikal.
(Tr. 12 Novanm 2004)
Ozabwa
Gen yon sèkèy nan pòmdadan m,
Èv mouri nan rèv mwen
Kounyen an, m bezwen yon zetwal dezirab
Pou m kriye doulè sou zorye tete l.
Pa gen lèt, pa gen Èv, pa gen rèv.
Tout rèn ozabwa,
Freda anba dra,
Fanm lafrechè anba-zaj fè mikalaw
Nan yon lawonn pou grinbak,
Choublak sou pwatrin
Kache sant latrin lavi.
Zye m dekòlte pou m gade
Yon pwosesyon foumi
Nan lari pokann abiye,
Pyeton zonbifye trebiche,
Memwa mò tache sou miray Sakrekè.
M anvi kriye men swafte lavi
Petri blad dlo m. Yon fiyèt kilbite
Anba yon bokit dlo pandan
De tigason pran pise sou yon lame-foumi.
Mwen ta ri, men kann rasi mazora m.
(Dec. 13, 2005)
Pòtoprens
Vil san prens, ni pò
Pou akoste yon milyon abitan
Kap kannale nan Atlantik
Pou bouske lavi nan Atlantis.
Vil Agwe, vil nofraje, vil mistik.
Pòtoprens, vil san prens,
Vil pousyè ki akouche bidonvil,
Vil mitrayèt touse katouch
Nan kòtòf lespwa.
Pòtoprens, vil site vale solèy
Vil san prensip, vil kidnaping,
Lanmò oubyen greenback,
Vil boulsuif kifè zanmitay
Monte masuife.
Vil politik tik-tak-to,
Bòdwo wo, pa gen dlo,
Lawouze kriye pou fiyèt
Ki foule anba bokit,
Lamas pran zèl nan janbe limon
Moustik tounen lopital malarya.
Kat-kat klimatize gonfle ego,
Pousyè fè replik ak nen,
Menm pyebwa touse koklich.
Peyi m bato,
Pa gen ni van, ni dlo.
Tout zye brake sou Atlantik.
Pòtoprens, vil san prens
Ni pò pou akoste lespwa.
Yon Moman Refleksyon
Limyè lalin mwa dawout nan Cape Cod
Akonpaye m nan pwomnad solitè m
Ki mande poze yon kè chevalye ki fatige.
Vag lanmè yo dewoule youn aprè lòt
Nan yon resital ki chichote laperèz.
Pye mouye, san poze mwen deboukle
Sandal an kui mawonnat mwen yo,
Sab dous e tanpere satiyèt pla pye m.
Mwen frennen mach mwen pou m admire
Zetwal yo kap briyonnen.
Ki limyè mwen diminye nan kè m?
Mwen santi m lou nan yon sakit koupab.
Mwen konnen lajenès pa pèmanan,
Menm goyelan ki akwobatik e san perèz
Sipoze bat zèl yo epi tonbe mouri arebò lanmè.
Nan nwasite lanmè, kèk limyè vasiye
Pandan kim blanch vag yo vin mouri bò pye m.
M pwomennen ak zye m fikse sou fimaman an,
Mwen pile zèb-lanmè ak kokiyaj fele.
Zetwal yo doleyanse angwas mwen an silans.
(Tr. Septanm 2004)


text:
Oté
Pétaz de kab, rashaj de kro, koupaj de tète é konpagni
/ 21 zwin 2010
D’apré sak mi antann… solon sak bann éspésyalis i di dann télé : an parmi bann jouar, nana bann bon jouar an France. Solman, in pé i di ossi na poin in gran lékip. Lé vré ? Lé pa vré ? Sa mi koné pa. Sak moin lé sir, sé k’dépi in pé d’tan, lékip la France na poin bon rézilta. Akoz sa ? Moin pèrsonèl, mi koné pa, mi akoute bann komantézèr. Pou zot, la pa gingn fé in bon lékip, épi zordi, konm k’i diré, sé in gato mal kui.
Ala éstèr, toulmoun i fé lo doktèr, i rode bann sign la maladi… lo romède ziska ! Lé in pé tar, mèm si la pankor fini san pour san. Domin, lé shoz sar bouklé. L’èr-la nou va oir... An atandan, in pé i pans ziska, lo lantrénèr avèk lo bann jouar, i rèss azot aryink pou alé bordmèr épi vèy la sétyème lam, pou tir la shyass.
L’èr-la, banna l’a rash lo kro Anelka, pars li la pète in kab... In késtyon ? So rashaj-de-kro va guéri lo l’ékip, sansa va rann ali pli malad ? Va fé in gran shok, sansa non ? Va amène in rémissyon, sansa non ? Zanbash, mon méyèr dalon, i di amoin lé pa pou sa ké la fé sa ? Pars lo lantrénèr na son résponsabilité... lo prézidan lo foutbal lé pa blan konm linj blan. La ministrèz i égaliz èk èl-mèm. Mé banna sé moun byin, moun byin konsidéré dan la politik, bann moun pa pèrdi pou la sosyété. Tanka lo marmay révolté, i pé koup son tète san danzé.
Justin


text:
Oté
Sokour la rotrète par répartisyon ? Alé pouss kanar dan la désante don !
/ 29 octob 2010
Bo ! Banna la vote lo mové loi déssi la rotrète, ziska la proshène. Pars, toute demoun i koné so réform-la i règ ar pa lo problèm. Bann salèr lé tro fèb donk bann kotizasyon lé fay galman. Na tro shomaj dépi in bon koup de tan, donk la mashine pou kotizé i fonksyone pa byin. Sirtou sak i kol pa sè kan i vé tir larzan dan la posh sak na poin. Pa dann sak nana posh-plin !
In fizi pou tir dann koin
La pa pou sov lo réjime par répartisyon i fé so réform-la, mé plito pou mète anlèr lo sistèm par kapitalizasyon. Pars, kan ou i travay, momandoné ou i pans out vyé zour. Ou i rogarde out bann vyé kamarad, ou i an apèrsoi, zot rotrète lé fay. L’èr-la ou i rode in plan épargn-rotrète. So kou issi ou i tonm an plin dann rézime la kapitalizasyon é la loi la mète in takon l’artik pou sa.
Kisa k’i ri la-dan ?
Sarkozy, byinsir. Pa Nikola, mé Guillonm, lo frèr... lo gran patron lo group Malakoff-Médérick. Li la fine fé in sosyété pou mète son bann fon l’épargn rotrète déssi lo marshé... Sé sa i sava miltipliy larzan konm in pé la miltiply de pin avèk poisson. Pou ki ? Pa pou bann ti-kolon, byinsir, pou sak lo pla lé byin gonflé... Alor, sokour lo réjime par répartisyon ? Inn tyork. Sa inn krak, in kou d’pintir. Plito k’fé kroir anou in n’afèr konmsa, alé plito, konm di mon défin tonton, pouss kanar dan la désante.
Justin


text:
None
Most users ever online was 29 on Sun Oct 20, 2013 9:05 pm
Sofoni Chapit 2
LEVANJILTV :: THE BIBLE :: SOFONI
Sofoni Chapit 2
1¶ Bann san wont! Pran tèt nou. Kalkile byen,
2anvan nou pase tankou pay van pote ale yon sèl jou, anvan dife kòlè Seyè a tonbe sou nou, anvan jou kòlè Seyè a rive sou nou.
3Nou menm, pòv malere nan peyi a k'ap fè sa Seyè a bay lòd fè a, vin jwenn li. Fè sa ki dwat devan li. Pa kite lògèy vire tèt nou. Nou pa janm konnen, nou ka chape jou Seyè a va fè wè kòlè li.
4¶ p'ap rete yon moun lavil Gaza. Lavil Askalon ap tounen yon dezè. Gwo midi, y'ap mete tout moun Asdòd yo deyò. Y'ap depòte tout moun Ekwon yo.
5Madichon pou moun peyi Filisti yo ki rete tout bò lanmè a! Seyè a ban nou santans nou, nou menm moun Filisti ki rete nan peyi Kanaran an. L'ap detwi nou nèt, li p'ap kite yon moun nan peyi a.
6Tout bò lanmè a pral tounen savann kote gadò mouton va mennen bèt yo vin manje.
7Ti ponyen moun ki va rete nan fanmi Jida a va gen tout bò lanmè a pou yo. Se la y'a mennen mouton yo al manje. Nan aswè, y'av al dòmi nan kay lavil Askalon yo. Seyè a, Bondye yo a, va fè kichòy pou yo. L'a fè yo leve tèt yo ankò.
8¶ Seyè a di ankò! -Mwen te tande jan moun peyi Moab yo ak moun Amon yo t'ap joure pèp mwen an. Yo t'ap pale yo mal. Yo t'ap mache di yo pral pran peyi a nan men yo.
9Se poutèt sa, mwen menm Seyè ki gen tout pouvwa a, Bondye vivan pèp Izrayèl la, mwen sèmante sou tèt mwen, sa ki te rive lavil Sodòm lan, se sa ki pral rive peyi Moab la. Sa ki te rive lavil Gomò a, se sa ki pral rive peyi moun Amon yo. Yo pral tounen yon kote se pikan chadwon ase ki pral leve, yon mi n' sèl, yon dezè pou tout tan. Ti ponyen ki va rete nan moun pèp mwen yo va piye yo, ti ponyen ki va rete nan moun k'ap sèvi m' yo va pran peyi a pou yo.
10Se sa ki pral rive moun Moab yo ak moun Amon yo, paske yo te gen lògèy, yo t'ap pale pèp Seyè ki gen tout pouvwa a mal. Yo t'ap mache di yo pral pran peyi a nan men yo.
11Seyè a pral fè yo pase pa yo. Li pral disparèt tout bondye moun sou latè yo ap sèvi. Lèfini, tout nasyon toupatou sou latè pral adore l', yo chak nan peyi pa yo.
12¶ Nou menm tou, moun peyi Letiopi yo, Seyè a ap touye nou nan lagè!
13Seyè a va leve men l' bò nan nò, l'ap detwi peyi Lasiri. L'ap fè lavil Niniv tounen yon savann, yon tè sèk tankou dezè.
14Se la tout kalite bèt savann pral chwazi fè kay yo. Koukou ak zagoudi pral fè nich yo nan mitan moso demoli kay wòch yo. Y'ap rele bò fennèt yo. Kaou va rele nan papòt kay yo. Y'ap rache tout bwa sèd nan chapant kay yo.
15Men sa ki pral rive lavil kote moun t'ap pran plezi yo, lavil kote moun te mete nan tèt yo anyen pa ka rive yo, lavil kote moun yo t'ap di nan kè yo: Se mwen menm sèl chèf! Pa gen lòt! Tout moun k'ap pase bò la pral sezi, y'ap mete men nan tèt lè yo wè sa ki rive.
_________________
Your Opinion is very important to us. Sign up to post your comments. Thank you
Levanjiltv
- Admin
- Number of posts : 460
Age : 35
Location : PHILADELPHIA
Registration date : 2008-04-05
-
LEVANJILTV :: THE BIBLE :: SOFONI


text:
2 Kòrint 2
1Sé pou sa mwen ja fè lidé mwen pou pa vini wè zòt ankò lè mwen an lapenn. 2Mé si mwen té ni pou mété zòt an lapenn, ki moun ki kay wèsté pou ban mwen djèwté, kon mwen mété zòt an lapenn-an? 3Mwen ékwi mannyè sala bay zòt, kon sa lè mwen kay vini, zòt ki sipozé pou fè mwen kontan-an pa kay mété mwen an lapenn. Mwen té ni konfyans sala an zòt tout, kon sa zòt tout sipozé jwenn an pa adan djèwté mwen. 4Lè mwen ékwi lèt sala, mwen té ka soufè an chay épi tjè mwen té kwazé. Mwen hélé patan mwen ka ékwiʼy. Sé pa pou mété zòt an lapenn ou sav, mé mwen té vlé zòt sav mizi enmen mwen enmen zòt.
Zòt Sipozé Pawdonnen Lézòt
5Mé si an moun ja mété nou tout an lapenn (magwé i pʼòkò mété mwen an lapenn kon i ja mété zòt tout), sé pa pou zòt fè sa gadé pli gwav pasé i yé. 6Pinisyon-an pwèskè zòt tout té désidé bay moun sala kay asé pou li. 7Bon, pito sa, zòt sipozé pawdonnenʼy épi konsoléʼy. Zòt pa sipozé kitéʼy dékouwajé twòp, paski i adan an chay lapenn. 8Mwen ka ankouwajé zòt pou moutwéʼy zòt enmenʼy toujou. 9Paski sé pou wézon sala mwen ékwi, kon sa mwen pé pasé zòt anba lègzanmé pou mwen sa sav si zòt obéyisan an tout bagay. 10Mwen menm kay pawdonnen népòt moun zòt ja pawdonnen. Sa mwen ja pawdonnen (si la té ni anyen pou pawdonnen pou vwé) mwen ja fèʼy pou lapéti zòt an pwézans Jézi. 11Mwen fè sa pou anpéché Satan jwenn an chans pou kwennen nou. Nou konnèt asé byen mannyè Satan ka twavay.
Twakasman Pòl An Vil Trowas
12Bon lè mwen alé Trowas pou pwéché Bon Nouvèl-la konsèné Jézi-a, Senyè Jézi té ja fè an chimen ban mwen, 13mé lidé mwen pa té an wipo paski mwen pa té jwenn fwè mwen Titòs la. Kon sa mwen di sé moun-an oplèz épi mwen alé Masédonnya.
Jézi Ban Nou Gany
14Annou wimèsyé Bondyé paski kon nou manché an Jézi Kwi-a i toujou ka ban nou gany. Toupatou nou alé, Bondyé ka sèvi nou pou fè lézòt konnèt Senyè-a épi pou nou sa simen Bon Nouvèl-la kon an losyon ki ka santi bon an chay. 15Paski nou menm kon an losyon ki ka santi bon an chay Jézi ofè bay Bondyé. Losyon sala ka simen anpami sé sa Bondyé ka sové-a épi sé sa ki ka pèd-la. 16Pou moun ki kay sové, losyon sala ni an bon lòdè épi i ka ba yo lavi étonnèl. Mé pou moun ki pèd, i ni an vyé lòdè épi i ka fè yo jwenn an lanmò ki téwib. 17Paski nou pa kon sé sa ki ka mélé pawòl Bondyé-a pou yo sa fè an pwofi. Okontwè nou manché an Jézi épi nou ka palé an pwézans Bondyé kon moun ki onnèt, menm kon moun Bondyé voyé palé ka palé.


text:
Prensès klou k'ap pran swen (Princess Nail Caring)
Jwe: 139 Fwa
Pataje ansanm ak zanmi ou
Prensès klou k'ap pran swen: Ki moun ki pare pou eseye manucure jwèt sa a ki kote ou gen pou pran swen klou a respekte, ou gen pou fè yon plan wayal, mani manucure. Pwepare men a ak pou netwaye yo nèt ansanm ak crèmes espesyal, ezenfekte epidemi maladi a ak koupe sipli de klou a. Apre sa ou gen pou personnaliser itilize fre koulè ak impressionnant plan pou pikèt klou a. Sèvi ak vignettes ak kreye modèl ou.
Kontwòl yo: Use mouse to take care of this princess manicure.
Kontwòl yo: Use mouse to take care of this princess manicure.
Nouvo jwèt
Prensès klou k'ap pran swen se yon jwèt flash sa ou kapab jwi jwe en gratis. Malgre sa Ki moun ki pare pou eseye manucure jwèt sa a ki kote ou gen pou pran swen klou a respekte, ou gen pou fè yon plan wayal, mani manucure, ou ka jwenn nouvo jwèt jouer chak jou. Si ou renmen game, sa a, ou ka jwe jwèt menm jan an pou Prensès klou k'ap pran swen nan Gamelola.com. Houke jwèt Favoris ou:, Ajoute ou pi renmen jwèt Blog ou Facebook nan paj ou ak peut jwe sou sit entènèt kont ou!
Plis jwèt


text:
Oté
« Nout zil, Nout Zwé ! » « Nout bannzil, nout bann Zé ! »
/ 8 août 2011
M’a dir azot in n’afèr : mi pans i fo kroir bann mirak. Akoz sa ? Konm zot i koné, Zé-dé-zil la komansé somenn dèrnyèr dann péi Sésèl. Akoz in mirak ? Pars, figir azot, l’ané 2008 épi l’ané 2009, Sésèl lété aznou : la kriz finansyèr, la kriz dann tourism, la kriz dann la pèsh lété apré pèz lo péi atèr. Dizon lété kaziman an fayite é té blizé kriy o-sokour lo FMI, l’Inyon éropéène épi la bank l’Afrik é li té blizé fé in bann réform li noré pi s’an-passé, pars dann touléka, sé lo pèp k’i soufèr d’sa.
Koman-koman, lo péi la fé son réform, la shanj in pé son politik é l’ané 2010, Sésèl té fine rolèv la tète. Si zot i kroi pa, alé rogard déssi Internet : l’ané 2010, tourism té fine ardémaré, la pèsh galman mèm si bann pirate i an-nuy in pé, lo roupie séséloiz té fine arpran favèr é lo péi la mèm pèrmète ali fé dé shoz pou la santé, é pou lo sosyal. In légzanp pou in bonpé péi ! Donk lété pa étonan lo prézidan le Répiblik Sésèl, dann son diskour, pou la rouvèrtir lo zé, la félisite tout sak la mète ansanm pou roganizé. In zé la koute karant-troi milyon roupi séséloiz. In roupi, sa i vo kinz santime l’ero par-la, donk total, sa i fé par-la sis milyon sink san mil l’éro.
Mé sak lé orizinal, la pa l’État la fé tout lo dépans. Bann sosyété privé la mète zot kot-par. Bann patriyot séséloi la mète sak zot té i gingn. Marmay lékol la fé konmm in gran kèrmès, la vann gato pou ramas larzan pti pyès par pti pyès... L’État, la done in lotisman sosyal pou bann délégasyon arète dédan. Mi di azot sa in pé an-gro, konm moin la antann, mé i fo bate la min pou banna, i fo bate la min pou nout bann kouzin pars si sak zot la fé la pa in mirak, é bin sa i rosanm drolman. L’èr-la, kan lo prézidan i kalkil lo pèp sésèl la fé mirak, mi pans li la rézon, é li pé di, san vantardri : « Nout zil, nout zwé » (nout bannzil, nout bann zé !).
Justin


text:
Deteronòm 12Haitian Creole Version (HCV)
12 ¶ Men lòd ak kòmandman pou nou swiv pandan tout tan nou gen pou nou viv nan peyi Seyè a, Bondye zansèt nou yo, ban nou pou nou rete a.
2 Nan peyi nou pral pran pou nou an, se pou nou kraze tout kote moun yo te konn sèvi bondye yo sou gwo mòn wo yo, sou ti bit mòn yo, anba pyebwa vèt yo.
3 Se pou nou demoli tout lòtèl yo, se pou nou gaye tout pil wòch zidòl yo. Se pou nou rache tout poto Achera yo. Se pou nou boule tout zidòl yo pou moun pa janm chonje yo te konn fè sèvis pou bondye sa yo la ankò.
4 Nou pa fèt pou nou sèvi Seyè a, Bondye nou an, jan moun sa yo te konn sèvi bondye yo.
5 ¶ Se Bondye menm ki pral chwazi yon kote pou l' rete nan mitan pèp la, kote pou yo fè sèvis pou li. Se la n'a vin jwenn Seyè a, Bondye nou an.
6 Se la n'a pote ofrann pou boule nèt nan dife pou Seyè a ak lòt bèt n'ap ofri ba li, ladim nou yo ak kado nou yo, ofrann nou te pwomèt bay Bondye, ofrann nou leve konsa nou vle fè pou Bondye, premye pitit bèf nou yo, premye pitit kabrit nou yo ak premye pitit mouton nou yo.
7 Se la, devan Seyè a, Bondye nou an, n'a fè fèt, n'a manje ansanm ak tout moun nan fanmi nou yo. Se la n'a fè kè nou kontan chak lè Seyè a va beni nou pou li te fè nou fè bèl rekòt.
8 Lè sa a, nou p'ap gen dwa fè sa n'ap fè koulye a kote chak moun ap fè sa yo pi pito,
9 paske nou poko antre nan peyi Seyè a, Bondye sou an, ap ban nou pou nou rete ak kè poze.
10 Men, yon fwa n'a janbe lòt bò larivyè Jouden an pou n' al rete nan peyi Seyè a, Bondye nou an, ap ban nou an, l'a pwoteje nou nan mitan tout lènmi k'ap viv nan peyi ki sou fwontyè nou yo, n'a rete nan peyi a ak kè poze.
11 Wi, Seyè a, Bondye nou an, va chwazi yon sèl kote pou yo fè sèvis pou li. Se la n'a pote tout ofrann mwen mande nou yo ba li: ofrann bèt pou nou boule nèt nan dife pou Seyè a, lòt bèt n'ap ofri ba li, ladim nou yo, lòt ofrann yo ak tout lòt bèl kado nou te pwomèt pou n' te bay Seyè a.
12 Lè sa a, n'a fè fèt devan Seyè a, Bondye nou an, ansanm avèk pitit gason nou yo, pitit fi nou yo, gason ak fanm k'ap travay lakay nou yo ak moun Levi k'ap viv nan mitan nou yo, paske moun Levi yo pa gen ankenn pòsyon tè ki rele yo pa yo menm jan ak nou nan peyi a.
13 Piga nou ofri bèt nou yo pou mwen nenpòt kote nou wè yo te mete apa pou lòt bondye yo.
14 Seyè a pral chwazi yon kote nan pòsyon tè yonn nan branch fanmi nou yo. Se la sèlman n'a ka ofri bèt pou nou boule nèt pou Seyè a, se la n'a fè tou sa li mande pou nou fè a.
15 Men, nou lib pou nou touye bèt chak fwa nou vle manje vyann nenpòt kote nou ye, dapre kantite Seyè a va ban nou. Tout moun, kit sa ki nan kondisyon, kit sa ki pa nan kondisyon pou fè sèvis pou Bondye, va gen dwa manje vyann sa yo, tankou yo ta manje vyann gazèl ak vyann towo bèf.
16 Men, piga nou janm manje san yo. Se pou nou vide tout san an atè tankou dlo.
17 Nan tout lavil kote nou rete, nou p'ap gen dwa manje ladim ble, ladim diven osinon ladim lwil nou gen pou n' ofri bay Seyè a. Piga nou janm manje anyen nan sa n'ap ofri bay Seyè a: ki vle di premye pitit bèf nou yo, premye pitit kabrit osinon mouton nou yo, ou ankò kado nou ta pwomèt Seyè a pou nou ba li, kado nou leve konsa nou vle fè Seyè a, ni ankenn lòt ofrann nou pote bay Seyè a.
18 Men, se kote Seyè a, Bondye nou an, te chwazi a, se la sèlman n'a manje ofrann yo devan Seyè a, Bondye nou an, ansanm ak pitit gason nou, pitit fi nou, gason ak fanm k'ap travay lakay nou ak moun Levi ki rete nan mitan nou yo. Se la n'a pran nan ofrann nou te pote yo, n'a fè fèt devan Seyè a, Bondye nou an.
19 Toutotan n'ap viv nan peyi a, piga nou janm bliye moun Levi yo.
20 Lè Seyè a, Bondye nou an, va mete sou tè nou deja genyen an jan li te pwomèt nou sa a, depi nou vle manje vyann, nou mèt manje vyann lè nou vle, kantite nou vle.
21 Lè kote Seyè a chwazi pou yo fè sèvis pou li a twò lwen pou nou ale, n'a gen dwa touye bèf, kabrit ak mouton Seyè a va ban nou, jan mwen te di nou pou nou fè l' la. N'a gen dwa manje vyann lakay nou lè nou vle, kantite nou vle.
22 Tout moun, kit yo nan kondisyon kit yo pa nan kondisyon pou fè sèvis pou Bondye, tout moun va gen dwa manje nan vyann sa a, tankou yo gen dwa manje vyann gazèl ak vyann towo bèf.
23 Tansèlman, piga nou janm manje san an, paske san an se nanm bèt la li ye. Piga nou janm manje vyann lan ansanm ak nanm lan ladan l'.
24 Piga nou janm manje san an. N'a vide l' atè tankou dlo.
25 Si nou pa manje san an, tout bagay va mache byen pou nou ak pou tout ras nou apre nou, paske n'a fè sa ki fè Seyè a plezi.
26 Men, n'a pran tout ofrann nou yo ak tout kado nou te pwomèt bay Seyè a, n'a pote yo kote Seyè a te chwazi a.
27 Se la n'a ofri bèt pou boule nèt pou Seyè a sou lòtèl Seyè a. Se la n'a vide san lòt bèt n'ap ofri sou lòtèl Seyè a, epi se la n'a manje vyann lan tou.
28 Se pou nou swiv pwen pa pwen tou sa m'ap mande nou fè a, se pou nou kenbe tout lòd mwen ban nou pou tout bagay toujou mache byen pou nou ak pou tout ras nou apre nou, paske n'ap fè tou sa ki byen, tou sa ki dwat devan Seyè a, Bondye nou an.
29 Lè Seyè a, Bondye nou an, va fin disparèt nasyon yo sou chemen nou pou nou ka anvayi peyi yo a, lè n'a fin pran peyi a nan men yo pou nou ka rete nou menm ladan l',
30 atansyon pou nou pa kite yo pran tèt nou pou nou fè menm jan ak yo. Apre Seyè a va fin kraze nasyon sa yo devan nou, pa konprann pou n' al swiv move egzanp yo. Pa chache konnen ki bondye yo t'ap sèvi, ni ki jan yo t'ap sèvi yo, lèfini pou nou fè tankou yo.
31 Se pa konsa pou n' aji ak Seyè a, Bondye nou an. Paske, Seyè a pa ka sipòte tout vye sèvis y'ap fè pou bondye sa yo. Yo menm rive pran pwòp pitit gason ak pitit fi yo pou yo boule nan dife pou bondye yo!
32 Se pou nou toujou fè tou sa mwen mande nou fè la a, san nou pa ni mete ni wete anyen ladan yo.


text:
Célébrer nouvèl ane (Celebrating New Year)
Jwe: 168 Fwa
Pataje ansanm ak zanmi ou
Célébrer nouvèl ane: Tap selebwe nouvèl ane se yon lòt pwen enteresan epi klike tip nouvo chanm sove jwèt devlope pa jwèt ENA gratis. Sipoze yon sitiyasyon ke zanmi ou malad jou nouvèl ane e koulye a ou gen ay/remonte l' pou selebrasyon nouvèl ane a. Ou bezwen déverrouiller chanm zanmi ou pa jwenn sou atik ki gen valè nan kay la. Se ou génie sa a pwal ede ou. Bagay sa a te kapab rive sèlman si ou gen detèminasyon ak eagerness. Menm jan ou se yon moun ki gen bon pwoblèm résoudre nati, asireman w ap jwenn sou atik ki gen valè pou rezoud puzzles yo. Fè pi gwo eksitasyon epi amizman pou jwe sove jwèt chak jou. Bòn chans yo ak pi bon souhaite nan jwèt sove.
Kontwòl yo: Mouse Interaction.
Kontwòl yo: Mouse Interaction.
Nouvo jwèt
Célébrer nouvèl ane se yon jwèt flash sa ou kapab jwi jwe en gratis. Malgre sa Tap selebwe nouvèl ane se yon lòt pwen enteresan epi klike tip nouvo chanm sove jwèt devlope pa jwèt ENA gratis, ou ka jwenn nouvo jwèt jouer chak jou. Si ou renmen game, sa a, ou ka jwe jwèt menm jan an pou Célébrer nouvèl ane nan Gamelola.com. Houke jwèt Favoris ou:, Ajoute ou pi renmen jwèt Blog ou Facebook nan paj ou ak peut jwe sou sit entènèt kont ou!
Plis jwèt


text:
An ka rikonnèt’ an pa toujou fasil
Dé moman ou di mwen sa
Ban mwen dé jou pou mwen pé sa vin’ an jan oulé
Tan pi souplé an vin’ a jounou ka prié djé baw
An nou palé mwen ké èsplikéw
Si ou konpwann’ an sav ou ké ba mwen an ti chans’
An nou gadé tyenbé sa nou ni
An byen konpwan
Fo manké néyé pou apwan najé
O o, an manké néyé an korijé
Fo manké néyé pou apwan najé
O o, an manké néyé an sa najé
Dou ou dézodié mé ou pa mové
An ké rété pou nou sa gannyé
Epi nou ké pé oubliyéé é é é é
An réfléchi ou pas difisil’
Ou pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé baw
Saw ti bizwen té byen natirèl
An pa konpwan
Fo manké néyé pou apwan najé
Fo manké néyé pou apwan najé
Ea n-gal
Bi teu ma wa meza dzangé-é
O-o n-galam
Za-a teu bi kom alug é-é
Loumouk !
Jodi doudou man ka pwomèt’ ou
Rantré bonnè pou man ni tan diw dé mo janti
Tchenbé lan men-w épi vwé vi
Si ou kwé mwen pétèt’ an ké ni an ti chans’
Dou (dou ou) ou dézodié mé ou pa mové
Dou dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannyé
Dou dou dou you dou dou
Epi nou ké pé oubliyé é é é é


text:
WASHINGTON, DC —
Òganizasyon imanitè Oxfam (Komite Oxford Pou Soulaje Grangou) mande gouvènman ayisyen an ak pwopriyetè teren viktim tranblemann tè 12 janvye 2010 la okipe depi dat sa a sispann degèpisman pa lafòs moun deplase yo.
Nan yon rapò li dwe pibliye lendi 10 desanm nan (jou Deklarasyon Inivèsèl Dwa Moun) Oxfam fè konnen 78.000 ayisyen k ap viv nan kan yo tabli sou pwopriyete prive ap fè fas ak menas degèpisman fòse pwopriyetè teren yo, manm gang ak otorite lokal yo.
Gwoup la di « byenke sèten moun ki tap viv sou plas piblik ak tè leta benefisye pwogram relojman gouvènman an, pa genyen anpil solisyon altènatif pou 358.000 deplase kap viv nan diferan kan ki epapiye pasi pâla nan rejyon goudougou a te afekte yo.
Òganizasyon imanitè a wete chapo pou efò gouvènman ayisyen an deplwaye pou ede e reloje fanmi nan kan nan katye kote yo te abite. Sepandan li egzòte responsab yo ak pwopriyetè teren okipe yo «travay pou yo jwenn yon solisyon ekilibre ant bezwen abitan kan yo ak bezwen pwopriyetè yo ».
Nan okazyon Anivèsè deklarasyon inivèsèl Dwa Moun nan, jodi 10 desanm nan, Oxfam denonse sa li rele « vyolasyon dwa plis pase 60 mil moun yo degèpi pa lafòs nan 152 kan tanporè depi mwa jiyè 2010 la.»
.
Oxfam di "Gouvènman ayisyen an montre bon jan lidèchip nan retou ak relojman moun deplase yo, sepandan li dwe rezoud pwoblèm moun kap viv anba menas degèpisman fòse yo". «Plizyè milye moun, selon Oxfam, ap viv nan yon sitiasyon frajil e yo riske wè yo sou beton an san kote pou yo ale ni rete »
Direktè branch Oxfam nan peyi Dayiti a, Andrew Pugh, di pou fini » gouvènman an dwe asire sekirite ak pwoteksyon moun deplase yo kont vyolans, zak kraponnay ak menas illegal pou deloje fanmi yo »


text:
Sòm 11Haitian Creole Version (HCV)
11 ¶ Pou chèf sanba yo. Se yon sòm David. Se bò kote Seyè a m'ap chache pwoteksyon. Ki jan nou ka fè di m': Kouri al kache kò ou nan mòn tankou zwazo,
2 paske mechan yo pare banza yo, y'ap vize ak flèch yo pou yo tire nan fènwa sou moun k'ap mache dwat yo?
3 Pa gen anyen yon bon moun ka fè, lè tout bagay tèt anba.
4 ¶ Seyè a nan kay ki apa pou li a, li gen fotèy li nan syèl la. L'ap gade lèzòm: li konnen sa y'ap fè.
5 Kit yo bon, kit yo mechan, Bondye ap gade sa y'ap fè. li pa vle wè moun k'ap fè mechanste.
6 Li voye chabon dife ak souf cho sou mechan yo tankou lapli. Li soufle yon van cho kou dife sou yo. Se sa yo tout yo merite.
7 Seyè a pa nan patipri, li renmen lè moun fè bagay ki byen. Moun ki mache dwat yo va parèt devan li.


text:
Bourik
Bourik se yon bèt kout ki kapab pote anpil chay. Yon bèt ki nan menm fanmiy avèk cheval, men li pi piti pase yon cheval e li gen zòrèy long. Papa yon milèt. Yon moun ki gen rayaksyon vyolan menmsi yon lòt moun byen dous avèk li. Yon moun ki pa konnen jwe, men ki konnen goumen byen.
Tradiksyon[edite | modifye sous]
- Lòt kreyòl:
- Franse: âne
- Angle: donkey
- Alman: Esel
- Panyòl: burro, asno
Etimoloji[edite | modifye sous]
Mo bourik la soti nan lang franse a (bourrique) ki soti nan lang panyòl la (burro).


text: MO DÒD! An bon demokrat, nap salye eleksyon Jocelerme Privert, menm lè nou pa gen menm pozisyon politik avè’l. Se vre nou pa dakò Sena-a kenbe pouvwa nan fè kòken sou pyès dechaj menm jan nou te wè koman Komisyon prezidansyèl te mete manb li Evans Paul Premye minis nan plas Lamothe. Bagay sa kapab kreye move egzanp. 1- Yon pouvwa kapab toujou bloke yon lòt pouvwa jiskaske li bay li pataswèl. Palman bloke eleksyon kreye vid pou pran Kontwòl Palè Nasyonal. 2- Depi w bay yon gwoup moun Ayiti rezoud yon problèm, se pou tèt-yo yo travay. Malgre sa, nap salye eleksyon Jocelerme Privert. Nou pa tankou opozisyon tradisyonèl ki toujou kondamne avan yo wè rezilta. Nou pap fè menm sa yo te fè Martelly an 2011. Nap jije Privert sou rezilta aplikasyon akò 5 fevrye a. Nap tann eleksyon!


text:
Eutelsat 7B, 7° E
ETEN TV te parèt sou 10721 H DVB-S/MPEG-2/DVB-S/MPEG-4 22000 3/4, OTKPЫTO, SID:12,PID:2012/3012
Nilesat 201. 7° FÒM W
Chanèl televizyon “NBN HD” Yo te parèt sou 12130 V 27500 5/6. MPEG-4. Louvri
SEN: Chanèl Sport1 HD sèlman avèk nouvo TP.
Konpayi Slovaquie Telekom (SEN) gradye nan vye distribisyon payante espò chanèl Sport1 HD pou abonnés de satelit te desann platfòm Nova Digi TV SK, Magio Sat ak Digi Nova TV CZ.
Pwogram lan kounye a émissions nan yon diferan frekans nan 0.8° fòm W/pozisyon 1° fòm W. Sport1 1 HD toujou sou radyo Teledifizyon konbyen fwa 12,723 GHz, Pol. V ak Intelsat 10-02 (1° FÒM W). Ak Lendi a chanèl espò yo kapab wè sèlman te desann platfòm ekri pi wo pase abonnés ak yon nouvo chak Konben fwa. Reconfigure la an patikilye pou espesyal Nova platfòm Digi TV, ki te itilize pou aksè a operatè modile.
Nouvo karakteristik teknik – Sport1 HD:
Orijinal karakteristik teknik – Sport1 HD:
16(E): Bank chanèl TV Ginx nan Repiblik Tchekoslovaki tanporèman ale
Sou la satelit te Eutelsat, 16A, ou kapab tanporèman wè nan fòm non chanèl entènasyonal, ladan l li dedike pou videogame a – Ginx TV.
Airs estasyon yo ak bri Tchèque opsyonèl, ochwa. Ginx TV ofri pwogram sélectionné ak la localisation Tchèque. Lòt pwogram disponib nan Anglè. Ginx TV emisyon yo sou kapasite chanèl televizyon ki peye plizyè rejyon satelit Total TV. Parallèle estasyon an (orevwa) disponib nan fwekans de – 10,974 GHz ak 11,345 GHz. Ak premye fwa disponib anba Tit klasik Ginx TV, li se sans sou diferan chak Konben fwa. Kèk récepteurs kapab mande pou ou pou antre valè pou adyo vidéo PID.
Ginx TV – Chanèl televizyon entènasyonal,ladan l li dedike pou videogame a. Chanèl a pwodwi yon kantite yo te konn sou videyo jwèt, chak nan ki kouvri yon jan an patikilye an endistri yo ak yon kourikoulòm nan aktyèl yo ak ansyen modèl consoles jwèt, pòtab konsole jwèt, òdinatè pèsonèl yo ak Smartphones.
Karakteristik teknik – Ginx TV:
Gran TV chanje karakteristik distribisyon ale nan Total TV
Sèb Grand mizik chanèl TV, nan sou liy lib (ALE), sou platfòm satelit lan, Total TV sou Eutelsat 16A, karakteristik teknik sa yo te change. Estasyon an te déplacées pou yon transpondeur lòt. Telefòn yo òganize distribisyon pwogram pou granmoun ak nouvo operatè te pwopoze. Se pou sa, nou dwe fè yon rechèch nouvo.
Mouvman Grand TV sou yon lòt multiplex te kapab konekte ak optimisation de kapasite transpondeur sou B02, sa li te genyen byen bonè mwa pase a tounen vin jwenn DVB-S2. Kounye a, multiplex genyen ladan pwogram SD sèlman kat – Alfa TV B92 enfòmasyon sou Palma plis timoun woz. Tout èstasyon sa yo se chiffré sistèm VideoGuard.
Grand televizyon estasyon Televizyon, San konte mizik, Genyen tou Divètisman, pwogram enfòmasyon ak espò yo. Estasyon an tou disponib sou entènèt la.
nouvo karakteristik teknik – Gran TV:
Chanèl premye a ale nan yon nouvo diffusion estanda MPEG-4
Chanje nòmal pou televizyon enkyetid sèl satelit yo Asiasat 5 ak Eutelsat Hotbird 13
Tradiksyon siyal yo pou abonnés an Ewòp ak asie va tikal pa tikal: pou kèk mwa nan kòt a kòt ak MPEG-4 pwal kontinye pase nan MPEG-2, pou tout operatè yo ak telespektatè te dirije li pou reconfigure ekipman sou nouvo siy
AsiaSat 5
Atansyon! Pase nan MPEG-2 fòma ap abandonnées nan Me 2016 ane!
Hotbird (13(E))
Atansyon! Pase nan MPEG-2 ap prolonjman 1 Septanm 2016 ane!
Si chanèl a pa disponib, destinataire ou pa sipòte MPEG-4 codage. Nou bezwen chanje ekipman ou.


text:
SAULĖS ŠILUMA, UABKat biznis virtual
SAULĖS ŠILUMA, UAB
Akduk, Altènatif enèji, Aparèy chofaj enfrawouj, Aparèy chofaj gaz, Aparèy pou chofe dlo +66
Sa a map
Aktivite kategori
Akduk, Altènatif enèji, Aparèy chofaj enfrawouj, Aparèy chofaj gaz, Aparèy pou chofe dlo, Chauffage, Chauffage chodyèr, Chodyè enstalasyon, Chodyè kay, Chofaj etaj, Closets, Dlo, Dlo pou pirifye, Douch, Egou enstalasyon, Ekipman chofaj, Ekipman pou chalè, Elektrik rezo konsepsyon, Elektrik solèy, Enèji ak resous natirèl, Énergies, Enstalasyon, Enstalasyon elektrik, Enstalasyon plonbri, Eskalye, Filtraj dlo, Founiti plonbri, Industry, pwodiksyon, Izin elektrik solè, Jeotèrmi chofaj, Konpayi konstriksyon, Konstriksyon yon enstalasyon pouvwa, Konstriksyon, byen imobilye, Machin, ekipman, Panno solè, Pèseptè solè, Plonbri, Plonbri, Ponp, Ponp endistriyèl, Ponp pou lwaye, Ponp sikilasyon, Pou spò komès, Pouvwa, Radyatè fiksasyon, Renouvelables enèji, Renovasyon kay, Rezèrvwar, Rezèv dlo, Riban nettoyage, Robinèt, Sèvis sanitè, Sifon, Sistèm chofaj dlo, Sistèm dlo, Sistèm rezèv dlo, Solè, Sous enèji renouvlab, Stations, Tib, Tiyo chauffage, Tiyo dlo ize, Tiyo estati, Tiyo plastik, Tiyo plonbri, Tiyo plonbri, Tiyo-tap mete, Transformateur elektrik, Vask, Vidanj, Voltage transformateur
Qr code
vCard
Sit wèb
Ki gen: Saulės Šiluma. Mes už tai, kad saulė šildytų! - product category


text:
Zouti Pratik yo wè ak download videyo yo nan sèvis popilè. Lojisyèl an pèmèt ou download dosye videyo nan yon kalite siperyè.
Zouti a download dosye soti nan sèvis videyo popilè YouTube. Lojisyèl an pèmèt ou sòt dosye yo videyo telechaje epi ajoute nan playlist la.
Lojisyèl an yo wè ak download yon videyo nan bon jan kalite segondè nan rezo yo popilè sosyal ak sèvis videyo. Lojisyèl an gen yon koòdone senp ak entwisyon.
Lojisyèl an sou vi ak download videyo yo nan sèvis la YouTube nan nenpòt definisyon disponib, nan fòma videyo divès kalite ki gen ladan dosye odyo nan fòma an MP3.
Zouti yo gade videyo sou sèvis la popilè YouTube. Lojisyèl la pèmèt yo wè videyo nan bon jan kalite segondè ki gen sipò nan tradiksyon an.
Lojisyèl an nan download dosye yo videyo nan sèvis la videyo ki pi popilè. Lojisyèl an gen yon nimewo nan zouti itil pou download ki pi pratik nan dosye.
Lojisyèl an nan download kontni an medya soti nan rezo yo popilè sosyal ak sèvis videyo. Lojisyèl la se kapab download videyo yo nan bon jan kalite diferan, ki gen ladan HD.
Wè plis lojisyèl
Sistèm operasyon:
- Android
- Windows
Kategori:
- Aksè aleka
- Ankriptaj
- Antiviruses
- Biwo
- Chat
- Desktop
- Dosye
- Dosye konpresyon
- Downloaders
- Edikasyon
- Ekstansyon
- Emulation
- Entènèt
- Jwèt
- Lektè E-liv
- Maps
- Media jwè
- Photo
- Sistèm optimize
- Sosyal rezo
- Streaming videyo
- Telefòn
- Torrent
- Tèks editè
- Tès
- Vwa kominikasyon
- Web navigatè
- Webcams
- Youtube
- òganizatè
- Gen lòt ki
Top lojisyèl:
Wè plis lojisyèl


text:
Oté
Kann-la, sa va èd anou fé nout l’avnir !
/ 31 juillet 2013
Matant Zélida la ékrir Justin :
Mon shèr nové, mon spès salté, rouj-de-fon dovan l’éternité,
Si mi konpran bien, sé kann koméla zot l’apré vanté. Kann lé si, kann lé la, i pé fé sosi, i pé fé sola. Poitan, vi koné bien, konm out momon, moin la travay dann karo kann é promyé l’opinyon moin nana dsi li, sé ké li sé in kiltir pénib. Ou i dépay ali, li koup aou san ménazman. Ou i koup avèk out gran kouto, divé i antèr dann out po, dann out shèr. Ou i transport sa par paké pou sharj sharèt ou bien kamiyon, i kass out rin é pa pou fé sanblan. Si ou i travay vréman dann kann san ménaz out fors, é bin étone pa ké ou i viéyi avan lotan, é ou i lès out santé la-dan. L’èr-la, mi invit aou arèt vanté in n’afèr ké lé pa vantab. Tout fason, ou i souvien sak bann z’ansien té i di, si ou na poin bone tèt pou fé d’ot métyé, ou i sava grat kann. Tok ! Pran sa pou toi !
Justin la fé pou répons :
Mon vyé matant k’i koz touzour la boush rouvèr,
I étone pa moin ou na sèt opinyon-la dsi la prodiksyon kann. Ou i rapèl koman sa lété dann tan é ou tienbo pa kont sak li lé zordi. Matant, la métod travay la fine shanjé, kisoi la métod kiltir, kisoi la métod pou angrès lo plant, kisoi ankor lo métod pou koupé, pou transporté, é tout zitilité i pé tir la-dan. Matant, kan dan l’ané 1969 la fédécanne la sign in akor avèk bann z’izinyé, kan li la di ni vann nout kann mèm pri ké lo sik i tir d’dan, na in pé la bat la min. Pou kosa ? Pars zot té i oi pa pli loin ké lo bout zot né. Zordi, firamézir, ni apèrsoi i pé tir d’zafèr dann kann, ké sa sé in rishès pou nou... Mon vyé matant, mi promèt aou kann va èd anou fé nout l’avnir. Ou i vé, ou i vé pa, mi pans sar konm sa é pa otroman. Tok ! Pran sa pou ou !
Justin


text:
Oté
Transmisyon oral : sak nou fé pasé zénérasyon an zénérasyon, riink dan lo kozman !
/ 5 désanm 2013
Pouatan moin la pa lir dan okin liv ; moin la pa vi dan okin dokimantèr ni sinéma dann zaktialité !! Koman dan mon tèt konm ki diré moin la fine viv périod na lontan laspasé La Rényon ; alors, sa i fé listwar mon péi lé ankré dann fon mon lékèr (konm diré in Morisiin) ; dann fon mon lespri !
Mi ginyar pa ekspliké … Moin té ankor pti, dann karo maïs la po planté ; la tèr gro blan, lo vié i détèr ek son pios inn ti pip blan ; zot i koné la pip po fimé ; pétèt té an porsolén ; ki la fime sa, lo blan ou lo zesklav ?
Dan in not karo kann, la po graté, toudinkou i bit si in fèr na la form in flès ; fini rouyé ! Sa in sagay… I ress lo métal, na pi lo mans ! Konbiin tan sa la pérd : anfin la pérd ou la kasièt !?
Sé lo maron la parti la chas ?ou biin lo propriétèr tapré rod a li partou dan la foré ?
I amontr a moin lanklo an gros ros taiyé, i dia moin sa té po choval ; la largamass, giny pa plant riin ladsi, lé zis bon po fé sék kafé…
Laba in gran sominé, ni koné pa tro koué li la anservi ; fé gri kafé ? fé bouyi maniok po giny tapioka ?
Konbiin domoun té travay dann toute so vestiz gran batiman… zordi tou sa la été détrui po fé lozman liméb, sité ; rod pi ton somin kane, la pi ; la détrui nout patrimoin !
Lot koté, dé gran poto béton larz sak koté la Ravine konm po fé pas tuyo do lo dépi bann térin laban o, dépi labitasyon X po nouri domoun ek zanimo térin madame Franchin pli ba ; 18 juillet 1839 ; ti koné sa lé in pé vié !
Transmisyon oral mé sré enkor mié si ni giny ékri !
Justin


text:
Dan mo kontribision sann fwa la, monn desid pou koz inpe lor bann problem ki pe soulve sa bann dernie tan dan nou laktialite. Kan mo swiv inpe bann deroulman lor OGM (bann manze ki zenetikman modifie), l’Union européenne-kindistri kann ek ousi privatizasion dilo, sa fer enn lefe bien inkietan.
Li inportan ki sak dimoun konpran bien se ki pe pase. Ki li enn zanfan, adolesan ou adilt. Parski mo remarke ki bann dimoun, zot zis pran linformasion pou linformasion, san ki vremem zot esey konpran fonksionnman ek natir bann linformasion ki zot « konsome ».
Mo panse bizin aret zis konsome. Bizin kompran kouma bann zafer fonksione depi zot rasinn, zot tron, ziska ki ariv kot fri, legim ou lezot kiksoz ki nou aste pou manze. Ou ki lezot fer nou krwar pe donn nou an kado, alor ki souvan de fwa, bann kado bien anpwazone, ki met dan zoli lanbalaz.
Par egzanp, swit a bann demars kont konpani kapitalis ki apel Monsanto, dan Lemond, ansam ek mo bann kamarad, nou ti pe trouve ki dimoun dan Moris pa okouran Monsanto. Kiete sa? Sirman ena ankor dimoun ki pa okouran, alor ki li finn instal li isi, depi 1998.
Monsanto se enn konpani gro kapital ki finn fer fraka antie lemond ek pe kontinie fer fraka. Erezman, dan boukou sa bann pei kot li finn instal li, zot finn reysi fer pas bann lalwa pou abolir kiltivasion bann manze ki zenetikman modifier ek ki finn koz boukou problem lasante ek dega ekolozik.
Plizier fermie finn siside apre ki zot finn realize ki sa konpani Monsanto, se enn larnak vizavi bann planter ki ti abitie kiltiv later denn fason natirel. Monsanto finn sezi tou lagrin natirel ek obliz fermie plant se ki zenetikman aritifiel ek lerla, zot retrouv zot dan enn sitiasion kot zot ape oblize aste lezot zafer kouma fertilizan spesifik pou sa bann manze mons la. Akot zot tom dann enn serk visie ek kontrole par konpani Monsanto.
An swa, se enn form privatizasion ek bayonnman bann drwa ek fonksionnman natirel lanatir ek bann ti planter ki pe tras zot lavi denn fason onet, ek nouri dimoun ek manze prop.
Rezon ki bann la done a la baz, se swadizan pou evit enn peniri manze dan lemond ki zot pran manze laboratwar. Ler gete, zot bann OGM ape fer enn lefe papiyon lor tou lezot zafer ki ena otour.
Parmi bann konpani ki sponnsoriz Monsanto, ena Coca-Cola, Nestlé, Kraft… Pran enn kont ki zot pe konsome.
Dimoun kinn koumans fer plis tapaz ek konsiantiz lezot lor sa size la apel Vandana Shiva, ki enn Dokter dan Lanvironnman/lekolozi.
Ki nou manze dan Moris? Nou mem pa kone. Mo tinn avoy enn let l’ACIM pou gayn plis detay lor sa size Monsanto la lor Moris, en ut lane dernier, mais ziska zordi zour pa finn gayn okenn repons…
Lamerik pou vinn premye pei akot pou oblize mansione lor so sase si enn manze li OGM ou pa. Resaman, Larisi ousi ape pas bann lalwa pou obliz mansionn natir bann prodwi, si zot OGM ou pa, lor bann sase.
Nou ena drwa kone ki nou pe aste, ek ki nou pe konsome. Se nou drwa konsom manze ki pa nosif pou nou lasante ek ousi plant manze ki pou promuvwar enn balans ekolozik, e non pa opte pou bann solision ki, dan enn fitir pros, al ver exterminasion bann mous dimiel ek lezot insek ki inportan pou polinizasion, ki ve dir, exterminasion manze prop ek natirel.


text:
Kontakte Kliyan Mande
Anpil kesyon kliyan nou mande ka dwe fè avèk pi plis efikasite epi byen vit sou entènèt lè l sèvi avèk la sèvis pwòp tèt ou sòsye pase nan telefòn la oswa pa imel. Se pa sèlman sa a peye anplwaye nou plis tan yo negosye pi bon pri Ferry ak jou ferye ofri pou ou, men l ap fè ekonomi tou de nou epi ou, kliyan nou an, tan ak lajan.
Tanpri ede nou ede w pi vit ak pi bon pa fè yon seleksyon apropriate soti nan lage a desann meni anba a epi ak lè yo bay kòm anpil enfòmasyon ki gen rapò ankèt ou ke posib. tout zòn fòm ki anba a bezwen dwe ranpli pou mesaj ou a ap sove.
Ou kapab tou ekri nou nan:
FerrytoUK, 2morrow Tribinal, Appleford Road, Sutton Courtenay, Oxfordshire, OX14 4FH, Wayòm Ini
Fè yon chèk sou entènèt Ferry pri tikè oswa fè yon rezèvasyon tikè Ferry tanpri klike isit la.


text:
lundi 27 avril 2015
Ki sa ki kreyolofoni ?
Nou pa bezwen espesyalis osinon fèt tou save pou nou konprann ki sa ki kreyolofoni. Kreyolofoni pa yon tèz oubyen yon teyori yon moun mete sou pye nan liv. Kreyolofoni a se yon espas ki gentan chita anvan nenpòt moun tabli teyori sou li. Espas sila a se ansanm sosyete kote moun pale kreyòl.
Kreyòl la se yon lang ki fonmen nan melanj lang afriken yo avèk lang kolonizatè a nan epòk trèt esklav la. Sa vle di, moun ki pale kreyòl yo gen yon istwa ki sanble. Yo tout se te esklav kolon blan pran sot nan divès kote nan lafrik ki te vin mete sou pye yon nouvo kilti nan peyi kote yo depòte yo a. Kilti sa a kenbe plizyè aspè kiltirèl peyi lafrik kote yo soti yo e li pran tou plizyè aspè kiltirèl nan men kolon yo. Kidonk, kreyolofoni a se yon espas ki rasanble tou anpil aspè moun ki pale kreyol yo genyen ansanm sou plan istorik ak kiltirèl. Lè nou fin chita sou baz sa a, nou ka diskite ki sa moun sa yo pataje ansanm ak sa yo pa pataje.
Gentan gen enstitisyon kap travay sou koze kreyolofoni a, enstitisyon sa yo okipe yo de aspè lengwistik espas sa a. Yo chita ansanm pou gade ki sa lang kreyol yo genyen nan lonbrit yo e nan ki mezi nou ka di yo sanble. Men pa gen ankenn enstitisyon entènasyonal ki travay pou relye tout rejyon kreyolofoni a nan domenn kiltirèl ak politik. Sa vle di pa gen okenn oganizasyon entènasyonal k ap travay sou pwogram echanj dokiman ak konpetans tout rejyon kreyolofoni a ansanm.
Nou panse sa se yon gwo feblès pou tout rejyon sa yo ki pa gen pwogram echanj pèmanan avèk kote ki sanble yo a. Nou panse sa gen yon enpòtans fondamantal pou pèmèt echanj pami rejyon sa yo. Fòk nou konprann, nou menm ki ann Ayiti nou pa poukont nou nan kilti kreyòl nou menm jan ak nou menm ki Kapvè avèk nou menm ki Babad.
Lyen kiltirèl ant divès rejyon sa yo ka akouche anpil pwogram echanj tankou sou plan ekonomik ak kiltirèl. Peyi sa yo ka tabli lyen pou devlope tèt yo ansanm ak defann tèt yo. Sa ka yon bèl avantaj pou rejyon sa yo paske yo konsome sou plan kiltirèl, ke se nan manje, nan rad, avèk nan mizik, anpil materyèl ki menm. E sitou li ka pèmèt kreye lyen solidarite ant divès rejyon nan karayib la avèk divès rejyon ki jis nan oseyan endyen an.
Fabian Charles
Libellés : kreyòl, kreyolofoni
Inscription à : Publier les commentaires (Atom)


text:
Ròm 16Haitian Creole Version (HCV)
16 ¶ Mwen rekòmande nou Febe, yon sè k'ap sèvi nan legliz Sankre a.
2 Resevwa li nan non Seyè a, jan moun k'ap viv apa pou Bondye yo dwe fè l' yonn pou lòt. Ede l' nan tou sa li ka bezwen, paske li menm li deja ede anpil moun lèfini li te ede m' anpil tou.
3 Di Priska ak Akilas bonjou pou mwen. Yo t'ap travay avè m' nan sèvis Jezikri a.
4 Yo te riske tèt yo pou sove lavi mwen. Se pa mwen sèlman k'ap di yo mesi, se tout legliz ki nan moun lòt nasyon yo k'ap di yo mèsi tou.
5 Di legliz ki sanble lakay yo a bonjou tou. Di Epayenèt, bon bon zanmi mwen an, bonjou. Se li menm premye moun ki te mete konfyans li nan Kris la nan peyi Lazi.
6 Di Mari ki te bay kò l' anpil traka pou nou an bonjou.
7 Di Andwonikis ak Jenyas, fanmi m' yo ki te al nan prizon ansanm avè m' yo, bonjou. Apòt yo konsidere yo anpil, yo te patizan Kris la anvan mwen.
8 Di Anplyatis, bon zanmi m' nan menm Seyè a, bonjou.
9 Di Iben, kanmarad travay mwen nan sèvis Kris la, bonjou ansanm ak Estakis, bon zanmi mwen an.
10 Di Apelès ki moutre jan li gen konfyans nan Kris la bonjou. Di moun lakay Aristobil yo bonjou.
11 Di Ewòdyon, fanmi m' lan, bonjou. Di moun lakay Nasis yo ki kwè nan Seyè a bonjou.
12 Di Trifèn ak Trifòz, de sè k'ap bay kò yo anpil traka pou Seyè a, bonjou. Di Pèsid, bon zanmi m' ki te pran anpil fatig pou Seyè a, bonjou.
13 Di Rifis, nonm Bondye chwazi pou sèvis li a, bonjou ansanm ak manman l' ki yon manman pou mwen tou.
14 Di Asenkrit, Flegon, Emès, Patwobas, Emas ak tout frè yo ki ansanm ak yo a bonjou.
15 Di Filològ ak Jili, Nere ak sè li a ansanm avek Olimpas ak tout manm legliz ki la avèk yo, bonjou.
16 Yonn bo lòt pou mwen tankou frè. Tout legliz Kris yo voye bonjou pou nou.
17 ¶ M'ap ban nou yon dènye ti konsèy, frè m' yo: Veye kò nou ak moun k'ap simen divizyon, k'ap pale kont sa yo te moutre nou an pou fè moun ki kwè yo pèdi tèt yo.
18 Moun konsa, se pa Kris la, Seyè nou an, y'ap sèvi. Se vant yo y'ap sèvi. Y'ap bay bèl pawòl, y'ap fè bèl diskou pou achte figi moun. Se konsa yo pran tèt ti inonsan yo.
19 Pou nou menm, moun lavil Wòm, tout moun konnen jan nou soumèt nou devan Seyè a. Mwen byen kontan pou nou. Men, mwen ta renmen pou nou toujou chache fè sa ki byen, pou nou pa lage kò nou nan fè sa ki mal.
20 Anvan lontan, Bondye ki bay kè poze a gen pou kraze Satan anba pye nou. Se pou benediksyon Jezi, Seyè nou an, toujou la avèk nou.
21 ¶ Timote, kanmarad travay mwen an, ansanm ak Liziyis, Jazon, Sozipatè, fanmi m' yo, yo tout voye bonjou pou nou.
22 Mwen menm, Tèsiyis, ki kouche lèt sa a sou papye, mwen voye bonjou pou nou nan renmen Kris la.
23 Gayis voye bonjou pou nou. Se lakay li mwen fè ladesant. Epi se la tou tout legliz la fè reyinyon. Eras, trezorye nan lavil la, ansanm ak frè Katis voye di nou bonjou.
24 Se pou benediksyon Jezikri, Seyè nou an, toujou la avèk nou tout.
25 ¶ Ann fè lwanj Bondye! Se li ki gen pouvwa pou fè nou kenbe fèm nan konfyans lan dapre bon nouvèl m'ap anonse a, dapre mesaj m'ap preche sou Jezikri a, dapre konesans Bondye ban nou kifè nou wè plan travay li. Se li menm ki gen pouvwa pou fè nou kenbe fèm nan konfyans sa a. Plan travay sa a te kache pandan lontan lontan.
26 Men, koulye a, li parèt aklè nan liv pwofèt yo te ekri yo. Konsa, dapre lòd ki soti nan Bondye ki la pou tout tan an, plan travay la rive an konesans moun tout lòt nasyon yo pou yo kapab mete konfyans yo nan Bondye, pou yo kapab fè volonte Bondye.
27 Wi, lwanj pou Bondye, li menm sèl ki gen bon konprann! Lwanj pou li nan Jezikri, depi tout tan epi pou tout tan! Amèn.


text:
Oté
« Mansonz la pate lé kourt ! »
In kozman pou la rout
/ 25 mars 2016
Moin lé pa sir kozman-la lé vréman kréol rényoné… mé konm lo mansonz i égzis partou, dann tout péil, moin lé sir lo kozman lé galman valab in partou. Kosa li vé dir ozis ? Pou moin li vé dir lo mantèr lé riskab fé trap ali pli vit ké li kroi. O-fon, lé vré, pars kan ou i kalkil mantèr, i fo vréman ou lé bien roganizé pou pa dir lo kontrèr d’sak ou la di...
In zour in moun la di amoin si mantèr na lo pat kourt, l’èr-la la vérité na gran pate. Moin la réponn ali lé pa nésésèrli nana gran-pat, vi k’kan in moun i di la vérité, li pran out risk, donk li koné par avans sak i doi arivé.
Moin lé fini pou zordi anparl lo kozman pou la rout. Mi souète azot bien fé travay z’ot koko la-dsi é ni rotrouv pli tar.


text:
Oté
« Lo kèr la pa magazin » – In kozman pou la rout
/ 12 novanm 2015
Kosa i mète dann magzin ? in takon z’afèr. Rode pa koman lo bann z’afèr lé ranjé. Dé foi, I ariv mèm pa trouvé kékshoz ou la ramasé. Ou i koné sé in n’afèr ou nana, ou i koné li la pa si loin k’sa, mé ou ? Dizon in l’ékouasyon inposib. Ala pou lo magazin, mé lo kèr, kosa li vien fé la-dan ? Zistoman la pa in magazin é na poin moiyin mète in katité z’afèr d’dan sirtou kan sé dé z’afèr k’i fé mal. Ou i pé pa sharj out kèr avèk dé shoz dézagréab, san k’i fé déga dann ou. Antansyon kant mèm avèk lo strès : tro d’zafèr dézagréab é out kèr i mète a bate la berlock. Si ou i port pa antansyon lo kardyak i fé lèv aou. Kosa zot i anpans ? Arien ditou ? Fé travay z’ot koko ! fé bouy z’ot matyèr griz, zot va oir ké rant-rant, ni fini par tonm dakor rantre nou.


text:
Masha ak tenis lous la (Masha And The Bear Tennis)
Jwe: 408 Fwa
Pataje ansanm ak zanmi ou
Masha ak tenis lous la: Amize tèt ou ansanm ak sa a interprétation jwèt kote Masha ak Bear ap goumen yon fwa ankò. Fwa sa a sou ping pong batay. Évaluation 21 pwen yo. Bon chans
Kontwòl yo:
Kontwòl yo:
Nouvo jwèt
Masha ak tenis lous la se yon jwèt flash sa ou kapab jwi jwe en gratis. Malgre sa Amize tèt ou ansanm ak sa a interprétation jwèt kote Masha ak Bear ap goumen yon fwa ankò, ou ka jwenn nouvo jwèt jouer chak jou. Si ou renmen game, sa a, ou ka jwe jwèt menm jan an pou Masha ak tenis lous la nan Gamelola.com. Houke jwèt Favoris ou:, Ajoute ou pi renmen jwèt Blog ou Facebook nan paj ou ak peut jwe sou sit entènèt kont ou!
Plis jwèt


text:
Pwovèb 25Haitian Creole Version (HCV)
25 ¶ Men kèk lòt pwovèb wa Salomon. Se moun nan palè Ezekyas, wa peyi Jida a, ki te kouche yo sou papye.
2 ¶ Bondye konnen lè pou l' kite nou konprann, se sa ki fè pouvwa li. Wa yo toujou ap chache konprann, se sa ki fè moun respekte yo.
3 Menm jan ou pa konnen wotè syèl la ak fondè tè a, se konsa tou ou pa ka konnen sa k'ap pase nan tèt yon wa.
4 ¶ Wete tout vye kras ki nan ajan an. Efèv la ap ba ou yon bèl travay byen fèt.
5 Wete tout mechan bò kote wa a, gouvènman l' lan ap chita byen chita. p'ap gen lenjistis.
6 ¶ Pa fè grandizè devan wa a. Pa chita nan plas grannèg yo.
7 Pito yo di ou moute pi wo, pase pou yo fè ou bay plas la, pou ou ta wont devan chèf la.
8 ¶ Sa ou wè ak je ou, pa prese al rapòte l' lajistis. Si apre sa, yon lòt temwen kanpe pou demanti ou, lè sa a kisa ou va fè?
9 Lè ou gen kont ak yon moun, regle zafè nou san nou pa mete lòt moun ladan li. Pa mete sekrè l' deyò.
10 Paske, lè moun konnen ou pa ka kenbe sekrè, y'a fè ou wont. Y'a ba ou move non.
11 ¶ Lè ou bay bon pawòl ki tonbe daplon se tankou yon moso lò byen travay yo plake sou yon moso ajan.
12 Lè yon moun ki gen bon konprann rale zòrèy moun ki gen tande, se tankou zanno ak kolye ki fèt ak bon lò ou mete sou ou.
13 ¶ Yon komisyonè ki p'ap twonpe moun ki voye l' la, se tankou yon bon vè dlo byen fre w'ap bwè nan mitan chalè rekòt. L'ap remoute kouraj mèt li.
14 ¶ Moun ki toujou ap pwomèt san yo pa janm kenbe pwomès yo, se tankou nwaj ak van ki pa janm pote lapli.
15 ¶ Lè ou pa fè kòlè fasil, ou jwenn jwen pou fè chèf la kwè sa ou vle. Konsa tou, ak pawòl dous, w'ap kraze tout antrav ou ta ka jwenn sou chemen ou.
16 ¶ Lè ou jwenn siwo myèl, bwè kantite ou ka bwè. Si ou pran twòp, l'a fè kè ou plen, l'a fè ou vonmi.
17 ¶ Konsa tou, pa al rann vizit twò dri lakay zanmi ou, pou li pa bouke avè ou, pou l' pa rayi ou.
18 ¶ Yon moun k'ap mache bay manti sou moun, se tankou yon makak chaplèt, yon nepe, yon flèch byen pwenti. Li ka touye ou.
19 ¶ Jou malè, si ou mete konfyans ou sou moun trèt, se tankou si ou vle mòde ak dan pouri, osinon kouri sou pye foule.
20 ¶ Chante mereng pou yon moun ki nan lapenn, se tankou moun ki wete tout rad sou li nan fredi, se tankou si ou prije sitwon sou yon malenng.
21 ¶ Si lènmi ou grangou, ba li manje. Si li swaf dlo, ba li dlo pou l' bwè.
22 Lè sa a, w'a fè l' wont anpil. Seyè a va rekonpanse ou.
23 ¶ Tripotaj fè moun fè kòlè, menm jan nòde bay lapli.
24 ¶ Pito ou viv pou kont ou nan yon kwen galata pase pou w'ap viv nan yon kay ansanm ak yon fanm k'ap chache kont tout tan.
25 ¶ Lè ou resevwa yon bon nouvèl ki soti nan peyi Jida, se tankou yon vè dlo fre pou yon moun ki sot moute mòn.
26 ¶ Lè yon moun ki mache dwat kite yon mechan pran tèt li, se tankou yon sous dlo moun mache ladan l', se tankou yon pi yo sal.
27 ¶ Twòp siwo myèl pa bon pou lasante. Konsa tou, pa chache pou moun nonmen non ou twòp.
28 ¶ Si ou pa kapab kontwole kòlè ou, ou tankou yon lavil san ranpa. Y'ap anvayi l' fasil. Y'ap mete men sou ou fasil.


text:
Oté
Koup pa li ! koup pa nout lang ! Pas pa tronsonèz la-dan !
/ 25 octob 2013
Avant-yèr o soir, moin la gard in lémisyon dann télé. Lémisyon-la té i port dsi kolonyalism é la fason lalyénasyon kolonyal la anklav la tèt nout bann zansèt épi koman zordi ankor i ral anou an aryèr. Zordi ankor ? Oui, pars lalyénasyon, sanm pou moin, sa la pa disparèt konm sa, toudinkou, konm lo dsi fèy sonz... Koman li noré disparèt sibitman, san lès la tras, san lès son sikatris dan nout pèrsonalité, dan nout lidantité. Moin lé sir, kan mi di sa, na in pé i pans zot la fine kas la kord définitivman avèk lo kolonyalism, é zot, sé d’moun lib san pour san. Alé oir !
Lé shoz i spas pa konm sa. Sa i lès son tras, sa i lès son mark, konm bann ti séon invizib, mé zot lé bien la. Pli pir, kan ou i kroi zot lé pi la, zot i sava épi zot i rovyin. Lé normal, vi ké sak i apè la natir imèn, èl lé natirèl, mé èl lé osi kiltirèl, é tout sak lé kiltirèl, sa i pèrd pa konm sa toudinkou, sa i transmèt zénérasyon an zénérasyon, kan mèm pa bokou, in pti morso pou nout avantaz dé foi, mé osi pou nout linkonvényan. In légzanp : koman nout lang kréol lé ankor vivan zordi ? Li noré pi disparèt, é mi pans lo pouvoir fransé la fé tout sak li pouvé pou fé disparèt nout kréol-la, sinploman, kan li la gnor nout lang kréol dan son lékol, pir k’sa, kan li la défann koz kréol dan lékol la Répiblik, dan ladministrasyon, dan la vi piblik. La fé tout lo pli pir posib pou tak la lang, pou anklav la tèt é pou anmar lo kèr. Mé nout pèp la rézisté, é tout nout bann kamarad lékol, sak té i rès dan la klas konm martin ki kouzi, té i koz, i koz, i koz mèm dan la kour lékol, sansa an alan rod la paye, rod do boi, tir ni gèp sansa alé pèsh poison dann basin... Donk, nout kréol la gard son vayan, é zordi lé blizé tienbo kont.
Mé na kan mèm in vyé fonn moun, vyé konm jèn, i pans ankor zordi, isi La Rényon na in sèl lang i vo la pèn kozé épi aprann, sé lo fransé. Kroi amoin, lo tan va pasé, mé so vyé fon sar là, pétèt li va dékaniy in pé, pétèt li pé arpran favèr. Zot i koné in n’afèr, moin la konèt in mésyé èk in madam, moin té i pans zot l’avé grandi dan la Frans si tèlman zot té i koz pa kréol, aryink fransé toultan. Mèm zot té i koné pa koz kréol épi zot té i konpran tré pé. In zour moin la poz azot la késtyonn savoir kèl kartyé la Frans zot té i sort, zot la di amoin zot i sort kartyé bitor Sindni. Mi pé dir azot moin té pé tonb a la ranvèrs si tèlman sa té inkroiyab pou moin. Poitan lé vré ! Mi zir dsi la tèt mon pti shyen !... Lalyénasyon kolonyal, po noir mask blan. In pé plis nou té riskab pèrd nout lang, in pé plis in pé té riskab koup ali... pas in kou la tronsonèz dodan.
Justin


text:
Oté
Vanj kont l’ilétrism : mi souèt tan-la i ariv !
/ 30 mars 2012
L’INSEE i arèt pa déklar bann shif, é lo bann shif lé pa bon. Sa lé vré dopi in bon koup de tan. Kisoi lo kantité shomèr, kisoi lo rokil la prodiksyon intèryèr, kisoi bann shif dsi lo dégré d’mizèr, kisoi ankor lo nonm demoun ilétré. Biensir, lo nonm z’ilétré i diminyé pa. Dèrnyé shif moin la antann, sé san-vin mil pèrsone. Sa i fé in bonpé d’moun, sirtou dann in péi nana uit-san-karant mil moun.
Mi pans pa bann gouvèrnman i sousyé in n’afèr konmsa. Moin la pankor antann dir i mèt lo paké dann in plan pou vanj kont l’ilétrism. I kas la blag la dsi, i fé la kom, mé fé vréman kékshoz an rapor avèk lo problèm, mi oi pa. Ni pé romark pou lozman sosyal, pou shomaj, pou lo dévlopman, lé parèy. Sanm pou moin, i fé pa lé shoz konm k’i fo pou règ in késtyon, i fé arienk antrotonir lo boubou... mé alon arvir in kou dsi l’ilétrism.
Lé posib, lé pa posib vanj kont in n’afèr konmsa ? Mi pans oui. Mi pans mèm lé posib aprann fransé épi kréol dan l’ékol biling. Mi pans galman lé posib vanj kont l’ilétrism an kréol épi an fransé. Dimansh pasé, moin la antann Mélenchon dir si li gingn z’éléksyon, li va fé in plan pou siprime l’ilétrism dann in péryod sink-an, épi li la nonm konm modèl Cuba, Vénézuèla. Sa i fé lontan mi pans sa, é mi souèt tan-la i ariv.
Justin