text: 1Frè m’ yo, mwen pa bezwen ekri nou pou m’ fè nou konnen ni ki lè, ni ki jou bagay sa yo gen pou rive. 2Nou menm nou konn sa byen: Jou Seyè a gen pou l’ vin sou nou tankou yon vòlò k’ap vin nan mitan lannwit. 3Lè n’ap tande moun ap di: Gen lapè toupatou, tout bagay byen sou kontwòl, se lè sa a, san nou pa atann, n’ap wè kòlè Bondye a tonbe sou yo pou detwi yo. Se tankou lè doulè tranche sezi yon fanm ansent. p’ap gen chape pou yo. 4Men nou menm, frè m’ yo, nou pa moun k’ap viv nan fènwa. Jou sa a p’ap vin sou nou tankou yon vòlè, san nou pa atann. 5Paske, nou tout se moun k’ap viv nan limyè, nan gwo lajounen. Nou pa moun k’ap viv nan lannwit, nan fènwa! 6Se sak fè, piga nou dòmi tankou lòt yo. Pa kite dòmi pran nou. Kenbe tèt nou anplas. 7Se lannwit moun dòmi. Se lannwit tou moun sou. 8Men nou menm, nou se moun k’ap viv lajounen, se pou nou toujou kenbe tèt nou anplas. Ann pran konfyans nou gen nan Bondye a ak renmen nou gen nan kè nou tankou yon plak pwotèj pou lestonmak nou. Ann pran espwa nou genyen nan Jezi k’ap vin delivre nou nèt la, ann mete l’ tankou yon kas an fè nan tèt nou. 9Paske, Bondye pa t’ chwazi nou pou nou te tonbe anba kòlè li, men pou n’ te ka delivre, gremesi Jezikri, Seyè nou an. 10Jezi te mouri pou n’ te ka viv ansanm ak li. Konsa, kit nou mouri deja, kit nou vivan toujou lè la vini an, nou tout n’ap toujou ansanm ak li. 11Se poutèt sa, annou yonn ankouraje lòt, yonn ede lòt, jan nou deja ap fè l’ la. 12Frè m’ yo, m’ap mande nou pou nou gen anpil respè pou moun k’ap travay nan mitan nou yo, moun Seyè a chwazi pou dirije nou, pou ankouraje nou. 13Se pou nou gen anpil konsiderasyon pou yo, se pou nou renmen yo poutèt travay y’ap fè a. Se pou nou viv byen ak kè poze yonn ak lòt. 14M’ap mande nou tou, frè m’ yo, pou nou rele dèyè moun k’ap fè parese yo. Ankouraje sa ki yon ti jan frèt yo, ede sa ki fèb yo. Se pou nou pran pasyans ak tout moun. 15Pa kite pesonn rann mal pou mal. Okontrè, toujou chache fè sa ki byen yonn pou lòt ak sa ki byen pou tout moun. 16Se pou kè nou toujou kontan. 17Pa janm sispann lapriyè. 18Di Bondye mèsi pou tout bagay. Se sa Bondye mande nou, nou menm ki mete konfyans nou nan Jezikri. 19Pa antrave travay Sentespri a. 20Pa meprize pawòl moun k’ap bay mesaj ki soti nan Bondye. 21Egzaminen tout bagay byen, kenbe sa ki bon. 22Egzante tou sa ki mal. 23Mwen mande Bondye ki bay kè poze a pou l’ fè nou favè pou nou viv pou li nèt ale. Konsa, lè Jezikri, Seyè nou an, va vini, li p’ap jwenn nou ak ankenn defo, ni nan kò nou, ni nan lespri nou ni nan nanm nou. 24Bondye ki rele nou an va fè sa pou nou, paske li toujou kenbe pawòl li. 25Frè m’ yo, lapriyè pou mwen tou. 26Di tout frè yo bonjou, bo yo pou mwen tankou moun k’ap viv pou Bondye konn fè l’ la. 27Tanpri souple, nan non Seyè a, li lèt sa a bay tout frè yo. 28Se pou benediksyon Jezikri, Seyè nou an, toujou la avèk nou.


c: text/html

text: 1Pachou, pitit gason Imè a, te tande Jeremi t’ap di tout bagay sa yo. Pachou te yon prèt ki te chèf reskonsab Tanp Seyè a. 2Li fè yo bat Jeremi, lèfini li mete l’ nan sèp ki te bò gwo Pòtay Benjamen an nan Tanp Seyè a. 3Nan denmen maten, Pachou fè yo wete Jeremi nan sèp la. Lè sa a, Jeremi di l’ konsa: -Seyè a chanje non ou. Li pa rele ou Pachou ankò. Li menm li rele ou: Malè toupatou. 4Se Seyè a menm ki di sa: Mwen pral fè ou tounen yon malè pou ou menm ak pou tout zanmi ou yo. Ou pral wè yo mouri anba nepe lènmi yo. Mwen pral lage tout moun peyi Jida yo nan men wa lavil Babilòn lan. L’ap pran yon pati ladan yo, l’ap fè yo prizonye, l’ap depòte yo lavil Babilòn, l’ap touye lòt yo. 5M’ap fè lènmi yo piye tout richès ki nan lavil la, tou sa moun yo travay fè, tout bèl bagay koute chè yo sere, ata trezò wa Jida yo. M’ap lage tou sa nan men lènmi yo. Yo pral piye yo, y’ap pran tou sa yo genyen pote ale lavil Babilòn. 6Ou menm menm, Pachou, y’ap fè ou prizonye ansanm ak tout moun lakay ou yo, y’ap depòte nou lavil Babilòn. Se la w’a mouri, se la y’a antere ou ansanm ak tout zanmi ou yo ki t’ap koute mesaj manti ou t’ap bay yo. 7Seyè, ou pran tèt mwen, wi, mwen kite ou pran tèt mwen. Ou pi fò pase m’. Se ou ki genyen. Tout lajounen moun ap ri m’. Yo tout ap pase m’ nan rizib. 8Chak fwa pou m’ pale se rele pou m’ rele. M’ap di byen fò: Men y’ap kraze brize! Men y’ap piye! Paske lè m’ap fè konnen mesaj ou, y’ap fè m’ wont, y’ap pase m’ nan betiz. 9Men, lè m’ di: Mwen p’ap nonmen non Seyè a, mwen p’ap pale nan non l’ ankò, mesaj ou yo te tankou yon dife nan zo m’ k’ap boule tout anndan m’. Mwen fè sa m’ kapab pou enpoze l’ soti. Malgre sa, li soti soti l’. 10Mwen tande tout moun ap di: -Any! Kote moun pase yo pè! Annou denonse l’ bay otorite yo. Ata pi bon zanmi m’ yo ap tann konsa mwen fè yon fo pa. Y’ap di: Nou ka pran pawòl nan bouch li pou antrave l’. Lè sa a, n’a met men sou li, n’a tire revanj nou. 11Men, Seyè a kanpe la avè mwen. Se yon vanyan gason li ye, li gen pouvwa. Se poutèt sa se moun k’ap pèsekite m’ yo ki pral bite. Se yo ki pral anba. Yo pral wont anpil paske sa p’ap mache pou yo. Se va yon wont pesonn p’ap janm bliye. 12Seyè ki gen tout pouvwa a sonde tout moun san patipri. Li konnen sa ki nan kè yo ak sa ki nan tèt yo. Se pou m’ wè ou tire revanj ou sou yo, paske se nan men ou menm mwen renmèt kòz mwen. 13Chante pou Seyè a. Fè lwanj li! Li rache pòv malere yo anba men mechan yo. 14Madichon pou jou mwen te fèt la! Ankenn benediksyon pou jou manman m’ te fè m’ lan! 15Madichon pou moun ki t’ al fè papa m’ konnen li gen yon pitit gason epi ki te fè kè l’ kontan lè sa a! 16Se pou nonm sa a tankou moun lavil Seyè a detwi pou tout tan an yo. Nan maten, se pou l’ tande rèl moun ki nan lapenn. Vè midi, l’a tande siyal lagè, 17Paske li pa t’ touye m’ anvan m’ te fèt la, pou vant manman m’ te tou sèvi m’ kavo: li ta rete ansent mwen pou tout tan. 18Poukisa m’ te fèt atò? Pou m’ te ka nan lapenn, nan lafliksyon, pou m’ te ka mouri nan lawont?

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Pandan reny Jojakim lan, Nèbikadneza, wa peyi Babilòn, anvayi peyi Jida. Pandan twazan Jojakim soumèt devan li. Apre sa, li konmanse kenbe tèt avè l’. 2Lè sa a, Seyè a voye ansasen soti nan peyi Babilòn, nan peyi Siri, nan peyi Moab ak nan peyi Amon vin dèyè Jojakim. Li lage yo nan peyi Jida a pou yo fini avè l’ dapre sa Seyè a te di nan bouch pwofèt yo, sèvitè l’ yo. 3Sa te rive peyi Jida a paske Seyè a te vle wete pèp peyi Jida a devan je l’ poutèt peche wa Manase te fè yo, 4ak pou kantite moun inonsan li te touye jouk tout lari Jerizalèm te plen san. Seyè a pa t’ vle padonnen ankò. 5Tout rès istwa Jojakim lan, sa li te fè yo, n’a jwenn sa ekri nan liv Istwa wa peyi Jida yo. 6Lè Jojakim mouri se Jojakin, pitit gason li a, ki moute wa nan plas li. 7Wa peyi Lejip la pa janm soti kite peyi l’ la ankò, paske wa peyi Babilòn lan te pran tout zòn ki te pou wa peyi Lejip la, depi larivyè Lefrat rive nan ravin Lejip. 8Jojakin te gen dizwitan lè li moute wa peyi Jida. Li gouvènen lavil Jerizalèm pandan twa mwa. Manman l’ te rele Neouchta. Se te pitit fi Elnatan, moun lavil Jerizalèm. 9Li fè sa ki mal devan Seyè a tankou papa l’. 10Se sou reny li lame Nèbikadneza, wa peyi Babilòn lan, te mache sou lavil Jerizalèm. Yo sènen lavil la. 11Pandan lame a te sènen lavil la, Nèbikadneza vin atake lavil la li menm menm. 12Lè sa a, Jojakin, wa peyi Jida a, al rann tèt li bay wa Babilòn lan ansanm ak manman l’, pitit gason l’ yo, chèf lame l’ yo ak chèf palè li yo. Wa a fè yo tout prizonye. Lè sa a, Nèbikadneza t’ap mache sou witan depi li te wa. 13Li pran tout richès ki te nan Tanp Seyè a ak nan palè wa a. Li kraze tout bèl bagay an lò Salomon, wa pèp Izrayèl la, te fè pou sèvi nan Tanp Seyè a, jan Seyè a te fè konn sa depi lontan an. 14Nèbikadneza depòte dènye moun ki te lavil Jerizalèm, tout chèf yo, tout grannèg yo, li depòte tout atizan yo ak tout bòs fòjon yo. Sa te fè dimil (10.000) moun antou. Se moun pòv yo ase li kite nan peyi Jida a. 15Nèbikadneza fè Jojakin prizonye ansanm ak manman l’, madanm li yo, chèf nan gouvènman l’ yo ak tout grannèg peyi Jida yo. Li depòte yo, li pran yo lavil Jerizalèm li mennen yo peyi Babilòn. 16Wa peyi Babilòn lan te depòte antou sètmil (7.000) prizonye nan peyi Babilòn, ansanm ak mil atizan ak bòs fòjon san konte vanyan gason ki te ka fè lagè. 17Apre sa, Nèbikadneza pran Matanya, tonton wa Jojakin, li mete l’ wa nan peyi Jida. Li chanje non l’, li rele l’ Sedesyas. 18Sedesyas te gen venteyennan lè li vin wa peyi Jida. Li pase onzan lavil Jerizalèm ap gouvènen peyi a. Manman l’ te rele Amoutal. Se te pitit fi Jeremi, moun lavil Libna. 19Wa Sedesyas te fè sa ki mal devan Bondye menm jan ak Jojakin. 20Se konsa, Seyè a te fache ni sou moun lavil Jerizalèm yo, ni sou moun peyi Jida yo jouk jou li wete yo devan je l’. Men, rive yon lè Sedesyas derefize soumèt devan Nèbikadneza, wa Babilòn lan.


text: 1Lè sa a, disip yo pwoche bò kote Jezi, yo mande li: Ki moun ki pi grannèg nan Peyi Wa ki nan syèl la? 2Jezi rele yon timoun, li mete l’ nan mitan yo. 3Li di: Sa m’ap di nou la a, se vre wi: Si nou pa chanje, si nou pa tounen tankou yon timoun piti, nou p’ap janm ka mete pye nou nan Peyi Wa ki nan syèl la. 4Se poutèt sa, moun ki va soumèt tèt li devan Bondye, ki va tounen tankou timoun sa a, se li ki va pi grannèg nan Peyi Wa ki nan syèl la. 5Nenpòt moun ki resevwa yon timoun tankou timoun sa a, se mwen menm li resevwa. 6Kanta moun ki fè yonn nan timoun sa yo ki kwè nan mwen tonbe nan peche, li ta pi bon pou li si yo ta mare yon gwo wòl moulen nan kou l’ voye l’ jete nan fon lanmè. 7Ala yon lapenn pou lèzòm! Pa manke bagay ki pou fè yo tonbe nan peche! Wi! se vre, bagay sa yo ap toujou la. Men, malè pou moun ki lakòz bagay sa yo rive! 8Si se men ou osinon pye ou ki pou ta fè ou tonbe nan peche, koupe l’ voye jete byen lwen ou. Pito ou antre nan lavi a ak yon sèl men osinon ak yon sèl pye, pase pou ou rete ak de men ou osinon ak de pye ou, epi pou yo jete ou nan dife ki p’ap janm fini an. 9Si se je ou ki pou ta fè ou tonbe nan peche, rache li voye jete byen lwen ou. Pito ou antre nan lavi a ak yon sèl grenn je, pase pou ou rete ak tou de je ou epi pou yo jete ou nan dife lanfè a. 10Atansyon: Piga nou meprize yon sèl nan ti piti sa yo. Paske m’ap di nou sa: zanj gadyen yo ki nan syèl la, se tout tan yo la devan Papa m’ ki nan syèl la. 11Paske, Moun Bondye voye nan lachè a vin delivre sa ki te pèdi. 12Sa nou konprann nan sa? Si yon nonm gen san mouton, epi li rete konsa li pa wè yonn ladan yo, èske li p’ap kite katrevendiznèf lòt yo sou mòn lan, pou li ale chache mouton ki pèdi a? 13Si l’ rive jwenn li menm, se vre wi, sa m’ap di nou la a, l’ap pi kontan pou mouton sa a pase pou katrevendiznèf lòt yo ki pa t’ pèdi. 14Konsa tou, Papa nou ki nan syèl la pa ta renmen wè yon sèl nan ti piti sa yo rive pèdi. 15Si frè ou fè ou yon bagay ki mal, ale jwenn li, rele l’ apa. Fè l’ wè sa li fè a mal. Si li koute ou, se mete wa mete frè ou ankò sou bon chemen. 16Men, si li pa vle koute ou, pran yonn osinon de lòt moun avè ou. Konsa, tout bagay va regle sou depozisyon de osinon twa temwen. 17Si l’ refize koute yo tou, lè sa a wa di legliz la sa. Si l’ refize koute legliz la, ou mèt gade l’ tankou yon etranje pou ou, tankou yon pèseptè kontribisyon. 18Se vre wi, sa m’ap di nou la a: Tou sa n’a defann moun fè sou latè, yo p’ap kapab fè l’ nan syèl la non plis. Tou sa n’a pèmèt moun fè sou latè, y’a kapab fè l’ nan syèl la tou. 19Men sa m’ap di nou ankò: Si de nan nou mete yo dakò sou latè pou mande nenpòt ki bagay lè y’ap lapriyè, Papa m’ ki nan syèl la va ba yo li. 20Paske, chak fwa de ou twa moun mete tèt yo ansanm nan non mwen, m’ap la nan mitan yo. 21Lè sa a, Pyè pwoche bò kot Jezi, li di l’ konsa: Mèt, konbe fwa pou m’ padonnen frè m’ lè li fè m’ yon bagay mal? Sèt fwa konsa? 22Jezi reponn li: Non, Pyè. Mwen pa di ou padonnen l’ sèt fwa, men padonnen l’ swasanndis fwa sèt fwa. 23Men ki jan sa ap pase nan Peyi Wa ki nan syèl la: Se tankou yon wa ki te vle fè regleman ak domestik li yo. 24Li te fèk kòmanse fè regleman an lè yo mennen yonn ba li ki te dwe l’ senkantmil (50.000) goud. 25Men, nonm lan pa t’ gen dekwa peye tout lajan sa a. Mèt la bay lòd pou yo vann li tankou esklav, li menm, madanm li, pitit li yo ansanm ak tou sa l’ te genyen, pou peye dèt la. 26Domestik la tonbe ajenou devan mèt la, li di li: Mèt, tanpri souple, pran yon ti pasyans pou mwen, m’a peye ou tout lajan an. 27Kè mèt domestik la fè l’ mal, li kite lajan an la pou li, li kite l’ ale. 28Lè domestik la soti, li kontre ak yon kanmarad ki te dwe l’ san (100) goud. Li kenbe l’, li pran trangle l’, li di li: Peye m’ sa ou dwe m’ lan. 29Kanmarad la lage kò l’ atè, li di lòt la: Tanpri, pran yon ti pasyans pou mwen, m’a peye ou. 30Men, lòt la pa tande. Li fè mete kanmarad la nan prizon, pou jouk lè li fin peye sa li dwe a. 31Lè lòt domestik yo wè sak te rive, sa te fè yo mal anpil. Y al rakonte mèt la sak te pase. 32Lè sa a, mèt la fè rele domestik la. Li di l’ konsa: Gade jan ou mechan! Mwen kite tout lajan sa a pou ou paske ou te mande m’ fè sa pou ou. 33Ou te dwe gen pitye pou kanmarad ou a menm jan mwen te gen pitye pou ou a. 34Mèt la fè gwo kòlè, li fè mete msye nan prizon pou yo bat li jouk lè li fin peye tou sa l’ te dwe a. 35Se konsa Papa m’ ki anwo nan syèl la va aji ak nou, si nou pa padonnen frè nou yo ak tout kè nou.


text: 1Gade! Jou a ap vini: Pral fè cho anpil tankou nan yon fou. Tout awogan yo ansanm ak tout mechan yo pral boule tankou pay chèch. Se Senyè a menm ki di sa. Wi, jou sa a, y'ap boule nèt san kite tras. 2Men, pou moun k'ap sèvi m yo, pouvwa mwen ki la pou delivre yo a ap leve tankou yon bèl solèy byen klere. Yo pral sote ponpe tankou jenn ti towo gra ki lage nan savann. 3Nou pral pilonnen mechan yo, yo pral tankou sann dife anba pye nou, jou m'a deside pou m aji a. Se Senyè ki gen tout pouvwa a ki di sa. 4Pa bliye sa Moyiz, sèvitè m lan, te moutre nou, tout lòd ak tout regleman mwen te ba li sou mòn Orèb la pou tout pèp Izrayèl la. 5Jou m lan pral yon gwo jou, yon jou ki pral fè moun tranble. Men, anvan li rive, mwen gen pou m voye pwofèt Eli. 6Li gen pou li fè papa ak pitit rebyen ankò. Si se pa sa, m'ap vini, m'ap detwi peyi nou an nèt ale.


text: 1Se konsa wa Dariyis bay lòd pou yo fè chache nan tout depo kote yo te sere achiv yo ak trezò yo nan peyi Babilòn. 2Epi yo jwenn yon woulo papye nan fò Achmeta, yon fòtrès ki te nan pwovens Medi a. Men sa ki te ekri nan woulo papye a: 3-Nan premye lanne rèy li, wa Siris te bay lòd sa a sou tanp Bondye a nan lavil Jerizalèm: Se pou yo rebati tanp lan pou l’ ka sèvi kote yo ka touye bèt ak boule ofrann nan dife pou Bondye. Tanp lan va gen trant mèt wotè, trant mèt lajè. 4Y’a moute miray yo an bwa ak wòch, yonn sou lòt, twa ranje wòch pou chak ranje bwa. Y’a pran lajan nan kès wa a pou peye tout depans ki va fèt pou travay la. 5Konsa tou, y’a renmèt yo tout veso an lò ak an ajan Nèbikadneza te pran nan tanp Bondye a lavil Jerizalèm pou l’ te pote isit lavil Babilòn, pou tout bagay tounen nan plas yo nan tanp Bondye a lavil Jerizalèm. 6Lè sa a, wa Dariyis voye repons sa a: -Pou Tatenayi, gouvènè pwovens lòt bò larivyè Lefrat la, Cheta-Boznayi ak lòt kòlèg yo ki otorite nan Afasak la. Pa pwoche bò tanp lan. 7Kite yo travay nan tanp Bondye a. Se pou gouvènè pèyi Jida a ak chèf fanmi yo rebati tanp lan sou menm anplasman kote l’ te ye anvan an. 8Okontrè, men ki jan pou nou boule ak chèf fanmi pèp jwif yo nan travay y’ap fè pou rebati tanp Bondye sa a: N’a pran lajan nan kès wa ki nan men nou an, ki vle di nan lajan kontribisyon n’a ranmase nan pwovens la, n’a renmèt yo kòb tout depans y’a fè, san wete senk, pou travay la pa rete. 9N’a bay prèt Jerizalèm yo tou sa y’a bezwen pou fè ofrann bèt pou yo boule nèt nan dife pou Bondye ki nan syèl la. Chak jou, dapre sa prèt lavil Jerizalèm yo va di nou, n’a ba yo jenn ti towo, belye, ti mouton ansanm ak ble, sèl, diven, lwil y’a bezwen pou boule pou Seyè a. Pa pote okenn neglijans nan sa. 10Konsa, y’a ka ofri sakrifis santi bon ki va fè Seyè a plezi. Y’a lapriyè pou wa a ak pou pitit li yo. 11Men yon lòd mwen bay ankò: si yon moun refize fè anyen nan sa m’ mande la a, y’a rache yon poto bwa nan kay li, y’a fè yon pwent li, y’a pèse moun lan pak an pak ak li. Pou kay li a menm, y’a fè l’ tounen yon pil fatra, poutèt sa li fè a. 12Se pou Bondye ki chwazi lavil Jerizalèm pou se la yo bati kay li a jete tout wa, kraze tout nasyon ki ta konprann pou yo pa koute lòd mwen bay la a, epi ki ta detwi tanp Bondye a ki lavil Jerizalèm. Se mwen menm, Dariyis, ki bay lòd sa a. Se pou yo fè sa mwen bay lòd fè a san wete san mete. 13Tatenayi, gouvènè pwovens ki lòt bò larivyè Efrat la, Cheta-Boznayi ak lòt chèf yo fè sa wa Dariyis te bay lòd fè a san wete san mete. 14Chèf fanmi jwif yo menm rebati tanp lan san pwoblèm, avèk ankourajman Aje, pwofèt Bondye a, ak Zakari, pitit gason Ido a, t’ap ba yo ak mesaj Bondye yo. Se konsa yo fin rebati tanp lan jan Bondye pèp Izrayèl la te ba yo lòd la, ak jan Dariyis, Siris ak Atagzèsès, tou twa wa peyi Pès la, te ba yo lòd la tou. 15Travay la fini sou twazyèm jou nan mwa Ada a, nan sizyèm lanne rèy wa Dariyis. 16Lè sa a, tout pèp Izrayèl la, prèt yo, moun Levi yo ak tout rès moun ki te tounen yo fè fèt, yo fè gwo seremoni pou mete tanp lan apa pou sèvis Bondye. 17Yo ofri san (100) towo, desan (200) belye mouton, katsan (400) ti mouton pou yo touye pou mete tanp lan apa pou sèvis Bondye. Yo ofri tou douz bouk kabrit, yonn pou chak branch fanmi pèp Izrayèl la, pou mande Bondye padon pou peche pèp la. 18Apre sa, yo òganize sèvis tanp Bondye a lavil Jerizalèm. Yo separe prèt yo an divès kategori, yo separe moun Levi yo an divès klas, chak gwoup ak travay pa yo pou yo fè, jan sa ekri nan liv Moyiz la. 19Katòzyèm jou mwa Nisan an, nan lanne senksankenz (515), jwif ki te tounen soti nan peyi kote yo te depòte yo a fete fèt Delivrans lan. 20Yo te fè yon sèl sèvis pou tout prèt yo ansanm ak tout moun Levi yo pou mete yo nan kondisyon pou fè sèvis Bondye. Yo tout te nan kondisyon pou fè sèvis Bondye: yo touye bèt yo te ofri pou fèt Delivrans lan, yo fè yon sèl seremoni pou tout pèp la, pou prèt parèy yo ak pou yo menm tou. 21Men moun ki te manje manje Delivrans lan. Se te tout jwif ki te tounen soti nan peyi kote yo te depòte yo a ansanm ak rès moun pèp Izrayèl yo ki pa t’ janm kite peyi yo men ki te vire do bay vye bagay lòt moun yo t’ap fè nan peyi yo epi ki te vin mete tèt ansanm ak moun ki te tounen yo pou adore Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la. 22Pandan sèt jou, yo fete Fèt Pen san ledven an ak kè kontan. Yo te kontan anpil dèske Seyè a te manyen kè wa peyi Lasiri a, ki te ankouraje yo anpil nan tout gwo travay yo t’ap fè a pou rebati tanp Bondye pèp Izrayèl la.


text: 1Fè lwanj Seyè a paske li bon. Li p’ap janm sispann renmen nou! 2Se pou pèp Izrayèl la di: -Wi, li p’ap janm sispann renmen nou! 3Se pou prèt k’ap sèvi Bondye yo di: -Wi, li p’ap janm sispann renmen nou! 4Se pou tout moun ki gen krentif pou Bondye di: -Wi, li p’ap janm sispann renmen nou! 5Nan tray mwen te ye a, mwen rele Seyè a, li reponn mwen, li delivre m’. 6Seyè a pou mwen, mwen pa pè anyen. Kisa moun ka fè m’? 7Se Seyè a k’ap ede mwen. Se konsa m’ap kanpe gade moun ki rayi m’ yo. 8Pito yon moun chache pwoteksyon anba zèl Seyè a pase pou l’ mete konfyans li nan moun. 9Pito yon moun chache pwoteksyon anba zèl Seyè a pase pou l’ konte sou chèf. 10Tout nasyon yo te sènen m’, Men, avèk pouvwa Seyè a, mwen kraze yo nèt. 11Yo te sènen m’, yo te kwense m’. Men, avèk pouvwa Seyè a, mwen kraze yo nèt. 12Yo te kouvri m’ tankou myèl. Men, yo mouri tankou dife nan pay. Avèk pouvwa Seyè a, mwen kraze yo nèt. 13Yo te ban m’ yon bourad pou fè m’ tonbe. Men, Seyè a te pote m’ sekou. 14Se Seyè a ki tout fòs mwen, se pou li m’ap chante. Se li menm ki delivre m’. 15Tande jan moun k’ap mache dwat devan Bondye yo ap rele anndan lakay yo, sitèlman yo kontan! Yo genyen batay la, yo delivre. Seyè a fè bèl bagay avèk pouvwa li. 16Pouvwa Seyè a se yon pakèt afè. Seyè a fè bèl bagay ak pouvwa li. 17Non, mwen p’ap mouri. M’a viv! M’a rakonte sa Seyè a fè pou mwen. 18Li te pini m’ byen pini. Men, li pa t’ touye m’. 19Louvri pòt kay Bondye ki fè m’ jistis la pou m’ antre, pou m’ di Seyè a mèsi. 20Men pòt kay Seyè a! Se moun ki mache dwat devan l’ sèlman ki ka pase ladan l’. 21Seyè, m’ap di ou mèsi paske ou te koute m’, paske se ou menm ki delivre m’. 22Wòch moun ki t’ap bati yo te voye jete a, se li menm ki tounen wòch ki kenbe kay la. 23Sa se travay Seyè a menm! Se bèl bagay pou nou wè sa! 24Ala yon bèl jounen Seyè a ban nou! Ann pase jounen an ap fè fèt, ann fè kè nou kontan! 25Aa! Seyè! Tanpri, delivre nou! Tanpri, fè nou reyisi nan tou sa n’ap fè! 26Benediksyon pou moun ki vini nan non Seyè a! Nou menm ki nan kay Seyè a, n’ap beni nou. 27Seyè a se Bondye li ye. Li wete nou nan fènwa kote nou te ye a. Avèk branch bwa nan men nou, ranje nou pou nou fè tout tou lotèl la. 28Se ou ki Bondye mwen, m’ap di ou mèsi. Bondye mwen, m’ap di jan ou gen pouvwa! 29Fè lwanj Seyè a paske li bon. Li p’ap janm sispann renmen nou!


text: 1Men sa Jòb reponn Seyè a: 2-Mwen konnen, Seyè, ou gen tout pouvwa. W’ap fè tou sa ou mete nan tèt ou pou ou fè. 3Ou mande kisa mwen ye menm pou m’ap poze keksyon sou plan travay ou, ak yon bann diskou ki pa vle di anyen. Mwen te louvri bouch mwen pale sou sa m’ pa konprann, sou bèl bagay ki twò fò pou mwen. 4Ou te mande m’ pou m’ koute sa w’ap di m’, pou m’ pare pou m’ reponn ou. 5Sa m’ te konn sou ou a, se sa lòt moun te di m’ ase. Koulye a, mwen wè ou ak je mwen. 6Se konsa, mwen wete tou sa mwen te di. Mwen kouche sou sann ak nan pousyè, m’ap mande padon. 7Lè Seyè a fin pale konsa ak Jòb, li pale ak Elifaz, moun lavil Teman an. Li di l’ konsa: -Mwen te fache sou ou ak sou de zanmi ou yo, paske sa nou di sou mwen an pa vre menm. Nou pa t’ pale tankou Jòb, sèvitè m’ lan. 8Atòkile, men sa pou nou fè: Pran sèt towo bèf ak sèt belye mouton. Al jwenn Jòb ak yo. N’a ofri yo pou nou, n’a boule yo nèt. Jòb li menm va lapriyè pou nou. M’a reponn li. Konsa, m’a fè pa nou. Mwen p’ap pini nou deske nou pa t’ pale byen sou mwen, jan Jòb, sèvitè m’ lan, te fè l’ la. 9Elifaz, moun lavil Teman an, Bildad, moun lavil Chwa a, ak Sofa, moun lavil Naama a, al fè tou sa Seyè a te di yo fè a. Seyè a fè tou sa Jòb te mande l’ nan lapriyè a. 10Apre Jòb te fin lapriyè pou twa zanmi l’ yo, Seyè a mete l’ kanpe ankò. Tout zafè l’ vin mache byen ankò. Lèfini, Seyè a ba li de fwa lavalè tou sa li te genyen anvan an. 11Tout frè ak sè l’ yo ansanm ak tout ansyen zanmi l’ yo vin wè li. Yo fè fèt avè l’ lakay li. Yo fè l’ konnen jan sa te fè kè yo mal pou li pou tout malè sa yo Seyè a te voye sou li. Yo fè l’ pran kouraj. Yo chak yo fè l’ kado yon pyès ajan ak yon bag lò. 12Apre sa, Seyè a te beni Jòb plis pase jan li te fè l’ anvan an. Jòb te vin genyen katòzmil (14.000) mouton, simil (6.000) chamo, demil (2.000) tèt bèf ak mil (1000) manman bourik. 13Li fè sèt pitit gason ak twa pitit fi. 14Li rele pi gran pitit fi a Jemina, dezyèm lan Kesya, twazyèm lan Kerèn apouk. 15Nan tout peyi a pa t’ gen pi bèl fanm pase twa pitit fi Jòb yo. Papa a te ba yo chak yon pòsyon nan byen l’ yo ansanm ak frè yo. 16Apre sa, Jòb viv jouk li rive gen sankarantan sou tèt li. Li wè pitit pitit li yo ak pitit pitit pitit li yo, jouk rive sou kat jenerasyon. 17Lè li mouri, li te fin vye granmoun, li te viv kont li.


text:
Sinema
Ont ou janm rêvé pou vin yon fim zetwal? Pitit fi nou lavèy en de yon fim ki kote li jwe karaktè pwensipal la! Men li bezwen nou konsèy sou sa yo dwe pote sou ou yo ki fè moute ta dwe li. Ede l' gade étourdissement!
Bikinisex abiye
Kreye diferan ete beach mezi. Bikini, youn kat je nwwa, jip Court, sapat li pi plis. Lè w ap fè sèlman yo enprime rezilta ou. Sèvi ak sourit la pou yo chwazi rad ak koulè.
Décoration èglemAn Noël
Nan gwo nwèl la décoration jwèt ki plezi sa a, ou pral jwenn mesye D' pwòp ou sa ou gen pou nèt ekore pou fè yon bèl san konte prezan nan dine vacances a. Kou tout plan plizyè augmente sa ou ka fè l ' epi gen pou l' gade bon gou san dégustation li.
Mode bord
Grave edge mezi ont te chwazi pou modèl sa a isit la ta dwe travèse tout limit mode gade inik sou kouvèti a travay nan revi!
Byenveni nan BBDressup.com, se yon plezi nèt san abiye nan jwèt pou fi sit entènèt. Chak Et chak jou nou fonction 6 nouvo libre rad moute jwèt. sa se pwèske 40 nouvo filles jwèt pa semenn yo tout approprié pou nou odyans jenn gason. Nou pwèske ont abiye jwèt pou fi. Maryaj, mode, célébrités, prensès, contes, ak mermaid abiye jwèt pou sèlman bay non de twa. Boudis nou gen tou rad animal moute jwèt ak cuisine jwèt, jwèt VPN pou fi ak lis la va. Bon de tout, se sa tout nou fi jwèt yo nèt gratis, epi nou pa bezwen une connexion ou abònman yo. jis vini ak mache jan ou renmen tout de nou lib rad moute jwèt chak jou. Tanpri, tchyeke tounen souvan, jan nou toujou chanje e amelyore rad nou moute sit entènèt jwèt.
D' 2011-2012, tout dwa rezève. patrone pa Abiye jwèt


text: 1Lè Samyèl konmanse granmoun, li mete pitit gason l’ yo pou gouvènen pèp Izrayèl la. 2Pi gran an te rele Joèl, piti a te rele Abija. Se lavil Bècheba yo t’ap gouvènen. 3Men yo pa t’ swiv egzanp papa yo. Yon sèl bagay ki te enterese yo se te fè lajan. Yo te konn pran lajan sou kote nan men moun pou regle zafè pou yo. Yo t’ap fè patipri. 4Lè sa a, tout chèf fanmi ki te reskonsab pèp Izrayèl la sanble, y’ al jwenn Samyèl lavil Rama. 5Epi yo di l’: -Gade! Ou fin granmoun. Pitit ou yo pa swiv egzanp ou te ba yo. Koulye a, chwazi yon wa pou gouvènen nou, jan sa fèt nan tout lòt peyi yo. 6Pawòl sa yo pa t’ fè Samyèl plezi paske yo t’ap mande pou li ba yo yon wa pou gouvènen yo. Samyèl lapriyè Seyè a. 7Seyè a di Samyèl ankò: -Ou mèt koute tou sa pèp la di ou. Paske se pa ou menm y’ap voye jete, se mwen menm menm y’ap voye jete. Yo pa vle m’ pou wa yo ankò. 8Depi lè mwen te fè yo soti kite peyi Lejip la, se sa ase y’ap fè m’. Y’ap vire do ban mwen, y’ap sèvi lòt bondye. Se menm bagay la y’ap fè ou jòdi a tou. 9Se poutèt sa, koute sa y’ap di ou. Tansèlman, avèti yo pou mwen. Tou fè yo konnen ki jan yon wa pral boule ak yo. 10Samyèl rapòte bay pèp la ki t’ap mande yon wa a tout pawòl Seyè a te di l’. 11Li di yo: -Men ki jan wa a pral boule ak nou: Li pral pran pitit gason nou yo pou fè yo sèvi nan lame li a. Genyen ki pral aprann moute cha, gen lòt ki pral aprann moute chwal pou fè lagè. Genyen ki pral sèvi gad kò li pou kouri devan pwòp cha pa li. 12L’ap pran ladan yo pou mete chèf sou mil (1000) sòlda ak chèf sou senkant sòlda. Se yo ki pral pare tè nan jaden wa a pou li, se yo ki pral ranmase rekòt li yo pou li. Se yo ki pral fè zam pou li ak lòt lekipay l’ap bezwen pou cha lagè l’ yo. 13L’ap pran pitit fi nou yo pou fè odè, pou fè manje ak pou fè pen pou li. 14L’ap pran pi bon jaden nou yo, pi bon jaden rezen nou yo, pi bon jaden oliv nou yo, l’a bay moun k’ap sèvi l’ yo. 15L’ap pran yon dizyèm sou tout rekòt danre nou yo ak sou tout rekòt pye rezen nou yo pou l’ bay moun konfyans li yo ak lòt moun k’ap sèvi anndan lakay li. 16L’ap pran pi bon domestik nou yo ak pi bon sèvant nou yo, pi bon bèf nou yo ak pi bon bourik nou yo pou fè yo travay pou li. 17L’ap pran yon mouton pou chak dis mouton n’a genyen. Lèfini, l’ap fè nou tounen esklav li. 18Jou sa a, n’a rele anmwe pou wa nou an, wa nou menm n’ ava chwazi a. Men lè sa a, Seyè a p’ap okipe nou. 19Pèp la te derefize koute Samyèl. Yo t’ap di: -Non! Se yon wa nou vle pou gouvènen nou, 20pou nou kapab menm jan ak tout lòt nasyon yo. Wa nou an va gouvènen nou, l’a mache alatèt lame nou lè nou pral nan lagè, l’a mennen batay nou pou nou. 21Samyèl tande tou sa pèp la t’ap di. L’ ale rapòte yo bay Seyè a. 22Lè sa a, Seyè a reponn li: -Ou mèt fè sa yo di a. Ba yo yon wa pou gouvènen yo. Epi Samyèl di moun pèp Izrayèl yo: -Tout moun mèt tounen lakay yo.


text: 1Kèk tan apre sa, Naomi di Rit konsa: -Pa pito m’ chache yon mari pou ou, pou ou ka viv ak kè poze lakay ou? 2Ou chonje Bòz, pa vre? Mèt jaden kote ou te ye ansanm ak medam yo? Bon! Ou chonje mwen te di ou se yon fanmi pre nou li ye! Bon. Koute! Aswè a, yo pral vannen lòj yo fin bat yo. 3Al benyen. Mete odè sou ou, mete pi bèl rad ou sou ou. Epi ale bò glasi a, kote y’ap vannen an. Men, pa kite Bòz konnen ou la. W’a tann li fin manje, li fin bwè diven anvan. 4Lè sa a, w’a gade byen kote li al kouche. Lè w’a wè dòmi pran l’, ou va ale, w’a leve pwent dra ki kouvri pye l’ yo, epi w’a kouche kouche ou la, bò kote l’. Li menm l’a di ou sa pou ou fè apre sa. 5Rit reponn li: -M’a fè tou sa ou di m’ fè. 6Se konsa Rit leve vre, li ale bò glasi a, li fè sa bèlmè li te di l’ fè a. 7Lè Bòz fin manje, lè li fin bwè diven, kè l’ te kontan. Li al kouche bò yon pil pay lòj, epi dòmi pote l’ ale. Lè sa a, Rit pwoche tou dousman, li leve pwent dra ki te kouvri pye l’ yo, epi li kouche la bò kote l’. 8Nan mitan lannwit, Bòz pantan nan dòmi an. Li leve, li panche, li tou sezi wè yon fanm ki te kouche nan pye l’. 9Li mande: -Ki moun sa? Rit reponn li: -Se mwen menm, Rit. Ou se yon fanmi pre nou. Se ou ki reskonsab pou pran swen mwen. Mwen vin jwenn ou. 10Bòz di l’ konsa: -benediksyon Seyè a avè ou, mafi! Sa w’ap fè la a pi konsekan pase tou sa ou te fè pou bèlmè ou la. Sa moutre ou pa soti pou ou lage fanmi an. Ou ta gen dwa al dèyè nenpòt ki jenn gason, rich osinon pòv, pou marye avè ou, men ou pa fè l’. 11Ou pa bezwen bat kò ou, tande. M’ap fè tou sa ou mande m’ fè pou ou a. Tout moun konnen ou se yon fanm total. 12Se vre sa ou di a. Mwen se yon fanmi pre nou. Mwen reskonsab ou. Men, gen yon nonm ki fanmi ou pi pre pase m’. 13Ou mèt rete pase nwit lan la. Denmen maten m’a chache konnen si li vle pran reskonsablite a sou do li. Si li dakò pou li pran li, m’a byen kontan. Si li pa vle, enben, mwen fè sèman devan Bondye vivan ki nan syèl la, m’ap pran l’ mwen menm. Koulye a, rete kouche la jouk denmen maten. 14Se konsa Rit kouche la nan pye l’. Men, anvan bajou kase, li leve pou moun pa wè l’, paske Bòz pa t’ vle pesonn konnen li te la. 15Bòz di l’ konsa: -Wete dra ki vlope ou la, louvri l’ atè a. Rit louvri dra a atè. Bòz vide dis mamit lòj konsa ladan l’. Li mare l’, epi li ede l’ mete l’ sou tèt li. Apre sa, Rit tounen lavil ak pakèt la. 16Lè li rive lakay li, bèlmè a mande l’: -Enben, mafi! Ki jan sa pase? Rit tanmen rakonte l’ tou sa Bòz fè pou li. 17Epi li di: -Anvan m’ ale, li di m’ konsa ou pa ka tounen san anyen. Se konsa, li ban m’ dis mamit lòj sa yo. 18Naomi di l’: -Koulye a, Rit mafi, poze kò ou tann pou ou wè jan sa pral pase. Bòz p’ap bay kò l’ kanpo jòdi a, tout tan li pa regle zafè sa a.


text: 1Frè m’ yo, mwen vle fè nou chonje sa ki te rive zansèt nou yo lè yo t’ap swiv Moyiz. Yo tout te anba pwoteksyon nwaj la, yo tout te pase nan mitan Lanmè Wouj la. 2Antan yo te nan nwaj la ak nan lanmè a ansanm ak Moyiz, yo tout te resevwa yon batèm. 3Yo tout te manje menm manje Lespri Bondye te ba yo a. 4Yo tout te bwè menm bwason Lespri Bondye te ba yo a. Se konsa yo t’ap bwè dlo ki t’ap soti nan gwo wòch Lespri Bondye te ba yo epi ki t’ap mache ansanm ak yo a: Wòch sa a, se te Kris la menm. 5Atousa, anpil ladan yo pa t’ fè Bondye plezi. Se poutèt sa yo tonbe, yo mouri nan dezè a. 6Tout bagay sa yo rive pou sa sèvi nou leson pou nou pa kite move lanvi kaye nan kè nou tankou yo te genyen l’ lan. 7Piga nou sèvi zidòl tankou kèk ladan yo te fè l’, jan sa ekri nan Liv la: Pèp la chita, yo manje, yo bwè. Lèfini, yo leve pran plezi yo. 8Pa lage kò nou nan dezòd lachè tankou kèk ladan yo te fè li. Lè sa a, venntwamil (23.000) tonbe, yo mouri yon sèl jou. 9Piga nou seye fè plan ak Bondye tankou kèk ladan yo te fè li. Sa lakòz sèpan te mòde yo, yo tout yo mouri. 10Pa bougonnen tankou kèk ladan yo te bougonnen. Lè sa a, zanj lanmò a te touye yo tout. 11Tout bagay sa yo rive pou sa sèvi lòt yo egzanp. Yo ekri yo nan Liv la pou sa sèvi nou avètisman. Paske, pou nou menm k’ap viv koulye a, pa rete lontan ankò anvan pou lafen an rive. 12Se sak fè, moun ki kwè li byen kanpe a, pito li veye kò l’ pou l’ pa tonbe. 13Tout tantasyon nou jwenn sou chemen nou, se menm kalite tantasyon tout moun jwenn sou chemen yo tou. Men, Bondye li menm toujou kenbe pawòl li: li p’ap kite yo tante nou yon jan ki depase sa nou ka sipòte. Men, lè nou va anba tantasyon an, la ban nou fòs pou nou ka sipòte l’, pou nou ka soti anba li. 14Se poutèt sa, zanmi m’ yo, pa mele nan sèvis zidòl yo. 15M’ap pale ak nou tankou ak moun ki gen bon konprann: jije nou menm sa m’ap di a. 16Gode benediksyon n’ap bwè a, lè nou fin di Bondye mèsi pou li, èske se pa san Kris la n’ap separe bay tout moun? Pen nou kase a, lè n’ap manje l’, èske se pa kò Kris la n’ap separe bay tout moun? 17Se yon sèl pen ki genyen, pa vre? Nou menm tou, nou te mèt anpil, nou fè yon sèl kò, paske se yon sèl pen an nou separe bay tout moun. 18Ann konsidere jan sa fèt kay moun ras Izrayèl yo: moun ki manje vyann bèt ki te ofri pou touye pou Bondye sou lòtèl la, li vin an komenyon ak Bondye ki mèt lòtèl la. 19Kisa m’ vle di la a? Gen lè zidòl y’ap sèvi a, osinon vyann bèt yo ofri pou touye ba li a gen yon valè? 20Non! Men sa m’ vle di: ofrann bèt moun lòt nasyon yo ap fè a, se pa pou Bondye, se pou denmon yo fè li. Mwen pa ta vle nou vin an komenyon ak denmon yo. 21Nou pa kapab ap bwè nan gode Seyè a anmenmtan pou n’ap bwè nan gode denmon yo tou. Nou pa kapab ap manje sou menm tab avèk Seyè a anmenmtan pou n’ap manje sou menm tab ak denmon yo. 22Osinon, èske nou vle fè Seyè a fè jalouzi? Eske nou kwè nou gen plis fòs pase li? 23Nou gen dwa fè nenpòt bagay. Se sa yo di, epi se vre. Men, tout bagay pa bon pou fèt. Nou gen dwa fè tout bagay, men se pa tout bagay k’ap fè nou grandi nan konfyans nan Bondye. 24Piga pesonn chache sa ki bon pou tèt pa l’ ase. Se pou l’ chache enterè lòt yo tou. 25Nou lib manje tou sa yo vann nan mache vyann san nou pa bezwen mande anyen. Konsa, konsyans nou p’ap twouble. 26Paske, jan sa ekri nan Liv la: Se pou Mèt la tè a ye ansanm ak tou sa ki ladan l’. 27Si yon moun ki pa gen konfyans nan Kris la envite nou nan yon fèt, si nou asepte ale, se pou n’ manje tou sa yo mete devan nou, san nou pa bezwen mande anyen. Konsa, konsyans pesonn p’ap twouble. 28Men, si yon moun di nou vyann sa a se vyann bèt yo te ofri bay zidòl, lè sa a, pa goute l’ poutèt moun ki fè ou remak la, pou konsyans pesonn pa boulvèse. 29Mwen pa di sa pou konsyans pa nou non, men pou konsyans lòt moun lan. Men, yon moun va mande m’: Ki jan konsyans yon lòt moun ka sèvi m’ antrav nan sa m’ gen dwa fè? 30Si mwen di Bondye mèsi pou sa m’ap manje a, ki jan pou yo ta ka pale m’ mal pou yon manje konsa? 31Se sak fè, kit n’ap manje, kit n’ap bwè, nenpòt kisa n’ap fè, fè l’ pou sa sèvi yon lwanj pou Bondye. 32Se pou nou viv yon jan pou nou pa bay ni jwif yo, ni moun ki pa jwif yo, ni legliz Bondye a okazyon tonbe nan peche. 33Se pou nou fè tankou m’: nan tou sa m’ap fè, m’ap fè mwayen posib pou m’ fè tout moun plezi; mwen p’ap chache avantaj pa m’, men avantaj tout moun, pou tout moun ka sove.


text: 1Nan de jou ankò yo tapral fete fèt Delivrans lan ansanm ak fèt Pen san ledven an. Chèf prèt yo ak dirèktè lalwa yo t’ap chache mwayen pou yo arete Jezi san pesonn pa konnen, pou fè touye li. 2Yonn t’ap di lòt: -Nou pa kapab arete l’ pandan jou fèt yo, paske sa ka kreye dezòd nan pèp la. 3Jezi te Betani lakay Simon, nonm ki te gen maladi lalèp la. Pandan li te chita bò tab la, yon fanm vin antre. Li t’ap pote yon ti boutèy fèt an albat. Ti boutèy la te plen yon odè bon kalite ki fèt ak yon fèy yo rele n’a ki vann byen chè. Fanm lan kase kou boutèy la, epi li vide tout odè a sou tèt Jezi. 4Nan moun ki te la yo, gen ladan yo ki pa t’ kontan menm, yonn t’ap di lòt: -Pouki tout gaspiyay odè sa a? 5Yo ta kapab vann li twasan (300) goud pou pi ba pri, epi yo ta bay pòv lajan an. Yo t’ap kritike fanm lan byen fò. 6Men Jezi di yo: -Kite l’ an repo. Pouki n’ap fè l’ tout lapenn sa a? Se yon bèl bagay li fè la a pou mwen. 7Pòv yo, n’ap toujou genyen yo avèk nou; chak fwa nou vle, nou ka fè byen pou yo. Men, mwen menm, nou p’ap genyen m’ tout tan avèk nou. 8Fanm lan fè sa l’ te kapab. Depi davans li tou benyen kò m’ pou lantèman mwen. 9Sa m’ap di nou la a, se vre wi: Toupatou sou latè, kote y’a anonse bon nouvèl la, y’a rakonte sa fanm lan fè la a tou pou yo pa janm bliye li. 10Lè sa a, Jida Iskariòt, yonn nan douz disip yo, leve, li al di chèf prèt yo li te pare pou l’ te fè yo pran Jezi. 11Yo te kontan tande sa Jida t’ap di yo, yo pwomèt pou yo ba l’ lajan. Se konsa Jida t’ap chache yon bon okazyon pou l’ te ba yo Jezi. 12Premye jou fèt Pen san ledven an, jou yo te konn touye ti mouton pou manje Delivrans lan, disip yo di Jezi konsa: -Ki bò ou ta vle n’ al pare Fèt Delivrans lan? 13Lè sa a, Jezi rele de nan disip li yo, li di yo: -Ale lavil la; n’a kontre yon moun k’ap pote yon krich dlo: swiv li. 14Kote la antre a, antre dèyè li. n’a di mèt kay la: Mèt la voye mande ou kote pyès kay pou l’ manje manje Delivrans lan avèk disip li yo. 15La moutre nou yon gwo chanm, tou pare tou meble, anwo kay la. Se la n’a pare manje Delivrans lan pou nou tout. 16Disip yo pati, yo rive lavil la; yo jwenn tout bagay jan l’ te di yo a. Epi yo pare manje Delivrans lan. 17Lè solèy fin kouche, Jezi vin rive avèk douz disip yo. 18Antan yo te chita bò tab la ap manje, Jezi di konsa: -Sa m’ap di nou la a, se vre wi: yonn nan nou k’ap manje avèk mwen la a pral trayi mwen. 19Lè sa a, kè disip yo kase; yonn apre lòt yo pran mande li: -Eske se mwen menm? 20Li reponn yo: -Se yonn nan nou douz la k’ap tranpe pen ansanm avè m’ nan plat la. 21Moun Bondye voye nan lachè a pral mouri, jan sa te ekri sou li a. Men, malè pou moun k’ap trayi l’ la. Li ta pi bon pou moun sa a si li pa t’ janm fèt. 22Antan yo t’ap manje, Jezi pranpen, li di Bondye mèsi, li kase l’; li bay disip li yo, li di yo konsa: -Men, pran. Sa se kò mwen. 23Apre sa, li pran yon gode diven tou, li di Bondye mèsi, li pase l’ ba yo, yo tout bwè ladan li. 24Epi Jezi di yo: -Sa se san mwen, san ki siyen kontra Bondye ap fè ak nou an, san ki koule pou anpil moun. 25Sa m’ap di nou la a, se vre wi: mwen p’ap janm bwè diven ankò, jouk jou m’a bwè yon diven nèf nan peyi kote Bondye Wa a. 26Apre yo fin chante chante fèt la, yo soti, y’ ale mòn Oliv. 27Jezi di disip li yo: -Nou tout, nou pral kouri kite m’ pou kont mwen; paske men sak te ekri: M’ap frape gadò mouton yo, epi tout mouton yo pral gaye nan bwa. 28Men apre, lè m’a leve soti vivan nan lanmò, mwen pral tann nou nan peyi Galile. 29Pyè di li: -Menm si tout moun ta kouri kite ou, mwen menm mwen p’ap janm fè sa. 30Jezi reponn li: -Sa m’ap di ou la a, se vre wi: Jòdi a menm, pandan lannwit sa a, anvan kòk chante de fwa, wa gen tan di twa fwa ou pa janm konnen mwen. 31Men, Pyè te kenbe la, li t’ap di: -Menm si m’ ta dwe mouri avè ou, mwen p’ap janm di sa. Tout lòt disip yo t’ap di menm bagay la tou. 32Apre sa, yo rive yon kote yo rele Jetsemane. Jezi di disip li yo: -Chita la, mwen pral lapriyè pi devan. 33Li pran Pyè, Jak ak Jan avè li. Lamenm, li santi yon frison nan rèl do l’ ak yon kè sere ki pran li. 34Li di yo: -Mwen gen lapenn anpil. Mwen santi se mouri mwen vle mouri. Rete la a, pa kite dòmi pran nou. 35Li ale yon ti kras pi lwen, li lage kò l’ fas atè, li lapriyè; li mande si se te posib pou l’ pa ta bezwen soufri tout soufri sa a. 36Li t’ap di: -O! Papa mwen, nanpwen anyen ou pa kapab fè. Tanpri souple, wete gode soufrans sa a devan je mwen. Men, fè sa ou menm ou vle a. Pa fè sa mwen menm mwen ta vle a. 37Li tounen bò kot disip li yo, li jwenn yo tou twa ap dòmi. Li di Pyè konsa: -Simon! W’ap dòmi? Ou pa t’ kapab rete je klè menm yon ti moman? 38Pa dòmi, tande! Lapriyè fò pou nou pa tonbe anba tantasyon. Lespri nou byen dispoze, men se kò nou ki fèb. 39Li kite yo ankò, li al fè menm lapriyè a. 40Apre sa, li retounen. Li jwenn yo ap dòmi ankò paske yo pa t’ kapab kenbe je yo louvri. Yo pa t’ konn sa pou yo te reponn li. 41Lè l’ tounen twazyèm fwa a, li di yo: -N’ap dòmi toujou? N’ap poze kò nou toujou? Sa ase koulye a. Lè a rive; men yo pral lage Moun Bondye voye nan lachè a nan men mechan yo. 42Leve non. Ann ale. Men moun k’ap trayi m’ lan ap vini. 43Jezi t’ap pale toujou lè Jida, yonn nan douz disip yo, vin rive. Li te gen yon bann moun ki te gen nepe ak baton nan men yo avèk li: se chèf prèt yo ak dirèktè lalwa yo ki te voye yo avèk li. 44Jida, nonm ki t’ap trayi Jezi a, te gen dizon ak yo pou l’ ba yo yon siyal. Li te di yo: -Moun n’a wè m’ bo a se li menm n’ap chache a. Mete men sou li, mennen li ale, pa kite l’ chape. 45Rive Jida rive, li pwoche bò kot Jezi, li di li: -Mèt! Epi li bo li. 46Menm lè a, moun yo mete men sou Jezi, yo arete li. 47Yonn nan disip yo rale nepe l’, li frape domestik granprèt la; li koupe yon zòrèy li. 48Jezi pran lapawòl, li di yo: -Nou vin dèyè m’ ak nepe, ak baton, tankou si m’ te yon ansasen. 49Men, toulèjou mwen te la nan mitan nou, mwen t’ap pale nan tanp lan; lè sa a nou pa t’ janm arete mwen. Men, tou sa pase konsa pou sa ki ekri a ka rive vre. 50Lè sa a tout disip yo kite l’, yo pran kouri. 51Te gen yon jenn gason ki t’ap swiv Jezi; li te gen yon dra ase sou li. Yo mete men sou msye. 52Men, li lage dra a, li chape nan men yo toutouni. 53Yo mennen Jezi kay granprèt la. Se la tout chèf prèt yo, chèf fanmi yo ak dirèktè lalwa yo te reyini. 54Pyè t’ap swiv Jezi yon ti jan lwen lwen. Li antre jouk nan fon lakou kay granprèt la. Li te chita avèk gad yo bò dife a, li t’ap chofe kò li. 55Chèf prèt yo ak tout manm Gran Konsèy jwif yo t’ap chache yon manti pou yo te fè sou Jezi pou yo te kondannen l’ amò, men yo pa t’ kapab jwenn anyen menm. 56Anpil moun te vin fè manti sou li. Men, pawòl yo pa t’ dakò. 57Lè sa a, kèk moun leve kanpe, yo fè manti sa a sou li: 58-Nou te tande l’ di: m’a kraze tanp moun te fè a, epi nan twa jou m’a bati yon lòt tanp moun pa ka fè. 59Menm sou pwen sa a yo pa t’ dakò. 60Lè sa a, granprèt la leve nan mitan asanble a, li poze Jezi keksyon, li di l’ konsa: -Ou pa reponn anyen? Kisa mesye yo ap di sou ou konsa? 61Jezi pa louvri bouch li, li pa reponn anyen. Granprèt la keksyonnen li ankò, li mande l’: -Eske se ou ki Kris la, Pitit Bondye ki merite lwanj la? 62Jezi reponn li: -Wi, se mwen menm. Nou gen pou nou wè m’, mwen menm, Moun Bondye voye nan lachè a, chita sou bò dwat Bondye ki gen pouvwa a, n’a wè m’ tou ap vini anwo nwaj yo nan syèl la. 63Lè sa a, granprèt la chire rad ki te sou li a, li di: -Sa nou bezwen temwen ankò fè? 64Nou sot tande jan l’ pale mal sou Bondye. Sa nou di nan sa? Yo tout deklare Jezi koupab, yo di li merite lanmò. 65Kèk ladan yo tonbe krache sou li, yo bouche je l’, yo pran ba l’ koutpwen. Lèfini yo di li: -Si ou konnen di nou ki moun k’ap fè ou sa? Menm gad yo pran bay Jezi souflèt. 66Antan Pyè te anba nan lakou a, yonn nan sèvant granprèt la vin rive. 67Li wè Pyè ap chofe, li gade l’ byen. Li di l’ konsa: -Ou menm tou, ou te avèk Jezi, moun Nazarèt la? 68Pyè reponn: -Mwen pa konnen. Mwen pa konprann sa ou vle di la a. Epi Pyè soti pou li al nan pyès devan kay la. Menm lè a, yon kòk chante. 69Menm sèvant lan wè l’ ankò. Li pran di moun ki te la yo: -Nonm sa a fè pati moun sa yo wi. 70Men Pyè demanti l’ ankò. Yon kadè apre, moun ki te la yo di Pyè ankò: -Se vre, monchè. Ou fè pati moun sa yo, ou se moun Galile. 71Lè sa a, Pyè kòmanse di: -Mwen mande Bondye nenpòt bagay rive m’ si m’ manti: mwen pa konnen nonm n’ap pale la a. 72Menm lè a, kòk la chante yon dezyèm fwa. Lè sa a Pyè vin chonje pawòl Jezi te di l’ la: anvan kòk chante de fwa, w’a gen tan di twa fwa ou pa janm konnen mwen. Epi li tonbe kriye.


text: 1Se yon woz mawon sou mòn Sawon mwen ye, yon bèl ti flè nan yon basrak. 2Tankou yon bèl ti flè nan mitan pikan, se konsa anmòrèz mwen ye nan mitan lòt jenn fi yo. 3Tankou yon pye ponm nan mitan yon rakbwa, se konsa mennaj mwen ye nan mitan lòt jenn gason yo. Mwen renmen chita anba lonbray li. Donn li gou nan bouch mwen. 4Li mennen m’ yon ti kote al bwè avè l’. Se pawòl damou ase l’ap glise nan zòrèy mwen. 5Li remoute kouraj mwen ak pen rezen. Li rafrechi gòj mwen ak ponm. Mwen malad sitèlman mwen renmen! 6Li pase men gòch li anba tèt mwen, l’ap karese m’ ak men dwat li! 7Nou menm, medam lavil Jerizalèm, tanpri, tanpri souple! Fè m’ sèman sou tèt gazèl bèf ak fenmèl kabrit ki lage nan savann yo! Pa deranje anmòrèz mwen lè l’ap dòmi. Pa leve l’ san l’ pa vle. 8Mwen tande vwa mennaj mwen! Men l’ap vini. Li soti sou mòn yo, l’ap kouri desann timòn yo vin jwenn mwen. 9Mennaj mwen tankou yon kabrit, tankou yon jenn ti kabrit. Men li la dèyè miray kay la. L’ap gade nan fennèt la, l’ap veye nan jalouzi a pou wè sa m’ap fè. 10Mennaj mwen pale avè m’, li di m’: Vini non, anmòrèz mwen! Ann al avè m’ non, bèl nègès mwen! 11Gade! Sezon fredi pase, lapli sispann tonbe. 12Nan tout jaden, flè yo louvri. Se sezon ou tande chante toupatou. Toutrèl gen tan ap chante nan bwa. 13Fig frans konmanse mi. Nou ka pran sant flè pye rezen yo. Vini non, anmòrèz mwen! Ann al avè m’ non, bèl nègès mwen! 14Ti toutrèl mwen, ou kache nan fant wòch yo, anba gwo wòch byen wo yo. Moutre m’ ti figi ou non! Fè m’ tande vwa ou. Ala bèl ti figi ou bèl! Ala dous vwa ou dous! 15Kenbe vòlò yo, kenbe ti vòlò yo anvan yo ravaje jaden rezen nou yo, jaden rezen nou yo k’ap fleri. 16Mennaj mwen, se pou mwen li ye! Mwen menm, se pou li mwen ye! L’ap fè mouton l’ yo manje nan mitan pye woz yo. 17Anvan labrin tonbe, anvan solèy vin kouche, kouri tounen vin jwenn mwen, mennaj mwen, tankou yon kabrit, tankou yon jenn ti kabrit k’ap kouri sou mòn byen wo yo.


text: 1Nan konmansman, Bondye kreye syèl la ak latè a. 2Men latè pa t’ gen fòm, li pa t’ gen anyen sou li. Fènwa te kouvri toupatou. Lespri Bondye t’ap plane sou dlo ki te kouvri tout latè. 3Bondye di. Se pou limyè fèt. Epi limyè te fèt. 4Bondye wè limyè a te bon. Bondye mete limyè a yon bò, li mete fènwa a yon lòt bò. 5Bondye rele limyè a lajounen, li rele fènwa a lannwit. Yon lannwit pase, yon maten rive. Se te premye jou a. 6Bondye di ankò. Se pou gen yon vout nan mitan dlo a pou separe dlo a an de. 7Bondye fè vout la separe dlo a an de, yon pati anwo vout la, yon lòt pati anba l’. Se konsa sa te pase. 8Bondye rele vout la syèl. Yon lannwit pase, yon maten rive. Se te dezyèm jou a. 9Bondye di ankò. Se pou dlo ki anba syèl la sanble yon sèl kote pou kote ki sèk la ka parèt. Se konsa sa te pase. 10Bondye rele kote ki sèk la tè. Li rele pil dlo a lanmè. Bondye gade sa l’ te fè a, li wè l’ bon. 11Bondye di. Se pou tè a pouse tout kalite plant: zèb, plant ki bay grenn, pyebwa ki bay fwi ak tout grenn yo. Se konsa sa te pase. 12Tè a pouse tout kalite plant: zèb, plant ki bay grenn, pyebwa ki bay fwi ak tout grenn yo. Bondye gade sa l’ te fè a, li wè l’ bon. 13Yon lannwit pase, yon maten rive. Se te twazyèm jou a. 14Bondye di ankò. Se pou limyè parèt nan syèl la pou separe lajounen ak lannwit. Y’a sèvi pou make jou yo, lanne yo ak sezon yo. 15Y’a sèvi limyè nan syèl la pou klere tout latè a. Se konsa sa te pase. 16Bondye fè de gwo limyè, pi gwo a pou kòmande sou lajounen, pi piti a pou kòmande sou lannwit. Li fè zetwal yo tou. 17Li mete yo nan syèl la pou klere latè a, 18pou kòmande sou lajounen ak sou lannwit, pou separe limyè ak fènwa. Bondye gade sa l’ te fè a, li wè l’ bon. 19Yon lannwit pase, yon maten rive. Se te katriyèm jou a. 20Bondye di ankò. Se pou dlo yo kale anpil anpil bèt vivan. Se pou zwazo vole nan syèl la anwo tè a. Se konsa sa te pase. 21Bondye kreye gwo bèt lanmè yo, tout kalite bèt vivan k’ap naje nan dlo ansanm ak tout kalite zwazo. Bondye gade sa l’ te fè a, li wè l’ bon. 22Bondye beni yo, li di. Fè pitit, fè anpil anpil pitit, plen dlo lanmè a. Se pou zwazo yo fè anpil anpil pitit tout sou tè a. 23Yon lannwit pase, yon maten rive. Se te senkyèm jou a. 24Bondye di ankò. Se pou tè a kale tout kalite bèt vivan, bèt yo gade, bèt ki trennen sou vant, bèt nan bwa. Se konsa sa te pase. 25Bondye fè tout kalite bèt, bèt nan bwa, bèt yo gade, bèt ki trennen sou vant. Li gade sa l’ te fè a, li wè l’ bon. 26Bondye di ankò. Ann fè moun. N’ap fè l’ pòtre ak nou, pou li sanble ak nou. La gen pouvwa sou pwason ki nan lanmè yo, sou zwazo ki nan syèl la, sou tout bèt yo gade, sou tout latè, sou tout bèt nan bwa, sou tout bèt ki trennen sou vant sou tè a. 27Bondye kreye moun. Li fè l’ pòtre ak li. Li kreye yo gason ak fi. 28Li ba yo benediksyon, li di. Fè pitit, fè anpil anpil pitit mete sou tè a. Donte tè a. Mwen ban nou pouvwa sou pwason ki nan lanmè, sou zwazo ki nan syèl la, ak sou tout bèt vivan k’ap mache sou tè a. 29Bondye di. Gade. Mwen ban nou tout kalite plant ki bay grenn ak tout kalite pyebwa ki bay fwi ak grenn pou nou manje. 30Men, tout bèt ki sou tè a, tout zwazo ki nan syèl la, tout bèt ki trennen sou vant, wi tout bèt vivan, m’ap ba yo zèb vèt pou yo manje. Se konsa sa te pase. 31Bondye gade sa l’ te fè a, li wè l’ bon nèt. Yon lannwit pase, yon maten rive. Se te sizyèm jou a.


text: 1Yon jou, va gen yon wa k’ap gouvènen peyi a san patipri. Chèf yo va dirije peyi a jan sa dwe fèt. 2Yo chak pral tankou kote moun al kache pou move van, tankou kote moun al kache pou van tanpèt. Y’ap tankou yon sous dlo k’ap koule nan dezè, tankou yon kokenn wòch k’ap bay lonbray kote ki pa gen dlo. 3Je tout moun va louvri pou yo wè sa k’ap pase. Zòrèy tout moun va louvri pou yo konnen sa k’ap fèt nan peyi a. 4Moun kè cho yo va pran san yo pou yo konprann anvan yo aji. Moun bege yo pral pale byen klè pou tout moun konprann. 5P’ap gen moun k’ap asepte pran moun sòt pou moun debyen, ni bakoulou pou bon moun. 6Moun sòt yo ap plede di yon bann vye koze san sans. Y’ap fè move lide nan tèt yo. Konsa, y’ap fè bagay Bondye pa vle moun fè, y’ap bay manti sou Bondye. Yo p’ap janm bay moun ki grangou yon ti manje, yo p’ap janm bay moun ki swaf dlo yon ti gout dlo pou yo bwè. 7Bakoulou, se koken k’ap fè mechanste. L’ap fè move plan nan tèt li pou l’ woule pòv malere yo anba manti, pou l’ enpoze endijan yo jwenn jistis. 8Men, bon moun, se toujou sa ki byen l’ap chache fè, li p’ap janm fè anyen ki pa sa. 9Nou menm medam k’ap viv alèz yo, leve non. Koute sa m’ap di! Nou menm medam ki san pwoblèm yo, louvri zòrèy nou tande sa m’ap di: 10Bann paresèz, nan ennan ankò, nou pral nan kont traka nou, paske p’ap gen rezen pou nou keyi, p’ap gen rekòt rezen k’ap fèt. 11Bann byennerèz, nou pral nan ka! Bann paresèz, nou pral tranble! Wete rad sou nou, rete toutouni, mare ren nou ak ranyon, 12paske nou pral nan lapenn lè n’a chonje bèl jaden ak bèl grap rezen nou yo, lè n’a wè se pikan ak raje k’ap pouse nan tout jaden pèp mwen an. 13Nou pral kriye lè n’a chonje tout kay kote moun yo te konn gen kè kontan nan lavil ki te gen anpil aktivite a. 14Kay wa a ap rete san pesonn ladan l’. Tout moun pral kouri kite kapital la. Bit mòn Ofèl la ak fò ki t’ap pwoteje l’ la pral tounen savann pou tout tan. Se la bourik mawon pral pran plezi yo, se la kabrit ak mouton pral chache manje. 15Men, Bondye gen pou l’ voye lespri li desann sou nou ankò. Dezè a va tounen yon bon venn tè. Jaden nou yo va bay bèl rekòt. 16Toupatou nan peyi a, nan dezè a kou nan jaden yo, p’ap gen lenjistis, ni patipri. 17Paske tout moun ap fè sa ki dwat, y’a viv ak kè poze, san danje ni malè pou tout tan. 18Pèp Bondye a va rete lakay yo ak kè poze, san danje. Yo p’ap gen pwoblèm. 19Men lagrèl pral tonbe sou gwo rakbwa a. Yo pral kraze lavil la. 20Ala kontan n’a kontan jwenn kont dlo nou pou fè jaden! Lè sa a, nou p’ap bezwen mete bèf ak bourik nou yo nan kòd ankò!


text: 1Plent David te pote bay Seyè a pou Kouch, moun laras Benjamen. Seyè, Bondye mwen, se nan ou mwen mete tout konfyans mwen. Delivre m’. Pa kite m’ tonbe nan men moun k’ap pèsekite m’ yo. 2Si se pa sa, tankou lyon yo fè, y’ap pote m’ ale, y’ap devore m’ san pesonn p’ap ka pote m’ sekou. 3Seyè, Bondye mwen, si m’ te fè bagay sa yo vre, si m’ te fè yon moun mal, 4si m’ te aji mal ak moun ki te fè m’ byen, si m’ te pèsekite lènmi m’ san rezon, 5ou mèt kite lènmi pousib mwen jouk li mete men sou mwen. Ou mèt kite l’ mache sou mwen, ou mèt kite l’ trennen non m’ nan labou. 6Seyè, leve non! Mete ou ankòlè! Leve, pran pozisyon kont lènmi m’ yo ki fin debòde. Leve non! vin pote m’ sekou, paske se jistis ou m’ap chache. 7Sanble tout nasyon yo bò kote ou. Rete nan syèl la, gouvènen yo tout. 8Ou menm Seyè, ou se jij tout moun. Tanpri, Seyè, fè m’ jistis paske mwen mache dwat, mwen inonsan. 9Fè mechan yo sispann fè move bagay. Tanpri, bay moun ki mache dwat yo fòs. Ou se yon Bondye ki pa nan patipri: Ou konnen tout lide moun gen nan tèt yo ak tout santiman ki nan kè yo. 10Se Bondye ki defans mwen. Li delivre tout moun ki mache dwat. 11Bondye se yon jij ki san patipri: Li toujou kondannen mechan yo. 12Si yon moun pa chanje lavi li, Bondye ap file nepe li, l’ap pare banza li pou l’ vize li. 13Bondye ap pare zam sa yo pou touye li. L’ap sèvi ak flèch li yo pou simen dife. 14Gade jan mechan an gen move lide nan kè li! L’ap fè plan pou fè moun mal. L’ap plede bay manti. 15Li fouye yon gwo twou byen fon nan tè a. Lèfini, se li menm ki tonbe ladan li. 16Se konsa, malè li te pare pou lòt moun, se sou li li tonbe. Se pwòp mechanste l’ ki tounen kont li! 17Mwen menm, m’ap di Seyè a mèsi pou jistis li. M’ap fè lwanj Seyè a ki anwo nan syèl la.


text: 1Moun Filisti yo sanble tout sòlda yo lavil Soko nan peyi moun Jida yo, pou y’ al goumen. Yo pran pozisyon yon kote yo rele Fwontyè San, ant lavil Soko ak lavil Azeka. 2Sayil vini ansanm ak moun Izrayèl yo, yo pran pozisyon nan fon Bwadchenn lan, epi yo ranje kò yo anfas moun Filisti yo pou y’ al goumen ak yo. 3Moun Filisti yo te sou yon ti mòn yon bò, moun pèp Izrayèl yo te sou yon lòt ti mòn anfas. Fon an te nan mitan de lame yo. 4Yon bowòm yo rele Golyat, moun lavil Gat, soti nan kan moun Filisti yo, li parèt devan sòlda pèp Izrayèl yo, li mande pou yonn ladan yo vin fè fas kare ak li. Li te gen nèf pye wotè. 5Li te gen yon kas fè nan tèt li ak yon rad fèt an plak fè sou li. Rad la te peze sansenkant (150) liv pou pi piti. 6Li te gen janbyè fèt an fè nan janm li, ak yon ti frenn fèt an asye pandye sou zepòl li. 7Bwa gwo frenn ki te nan men l’ lan te menm gwosè ak yon gwo manch pilon. Pwent frenn lan te fèt an fè. Li te peze vin liv konsa. Te gen yon sòlda ki t’ap mache devan l’ avèk plak pwotèj li a. 8Golyat kanpe, epi li rele moun pèp Izrayèl yo, li di yo konsa: -Se goumen nou vin goumen? Poukisa atò? Mwen menm, se moun Filisti mwen ye. Nou menm, se esklav Sayil nou ye. Chwazi yon nonm nan mitan nou pou l’ vin kare avè m’. 9Si l’ rive bat mwen pou l’ touye m’, moun Filisti yo va vin esklav moun Izrayèl yo. Men, si se mwen ki bat li, si m’ touye l’, se nou menm moun Izrayèl yo k’ap vin esklav moun Filisti yo pou sèvi yo. 10Li di yo ankò: -Jòdi a mwen mete tout moun Izrayèl yo an defi. M’ pini nou jwenn yon nonm ki pou vin kare avè m’. 11Lè Sayil ak tout sòlda moun Izrayèl yo tande sa sòlda Filisti a te di yo, yo vin pè anpil. Yo pran tranble. 12David te pitit gason yon nonm fanmi Efrata yo, ki te rete lavil Betleyèm, nan peyi Jida. Nonm lan te rele Izayi. Li te gen wit pitit gason. Sou rèy wa Sayil, li te deja fin granmoun. 13Twa premye pitit gason l’ yo te pati al nan lagè ansanm ak Sayil. Pi gran an te rele Eliyab, dezyèm lan te rele Abinadab, twazyèm lan te rele Chama. 14David te dènye pitit Izayi. Twa pi gran yo te pati ansanm ak Sayil. 15Tanzantan David te konn soti lakay Sayil desann lavil Betleyèm pou l’ al okipe mouton papa l’ yo. 16Chak maten, chak aswè, pandan karant jou, Golyat te vin kanpe devan sòlda pèp Izrayèl yo pou mande yo batay. 17Yon jou, Izayi di David konsa: -Pran yon mamit grenn griye ak dis pen sa yo, kouri pote yo bay frè ou yo nan kan an. 18Pran dis fwomaj sa yo, pote yo bay kòmandan an. W’a pran nouvèl frè ou yo, ki jan yo ye. Epi w’a fè yo ba ou yon bagay pou m’ sèten ou wè yo an sante. 19Wa Sayil, frè ou yo ansanm ak tout lòt mesye Izrayèl yo nan Fon Bwadchenn lan ap goumen ak moun Filisti yo. 20Nan denmen maten, David leve byen bonè, li kite yon gadò pou veye mouton yo pou li, li pran manje a, epi li pati jan Izayi te di l’ la. Lè li rive nan kan an, moun pèp Izrayèl yo te fèk soti pou y’ al pran pozisyon batay. Yo t’ap rele pou chofe sòlda yo. 21Lame moun Filisti yo ak lame moun Izrayèl yo vin kanpe yonn anfas lòt pou batay la. 22David kite manje li te pote a nan men nonm ki te reskonsab pwovizyon yo, li kouri kote batay la tapral mare a, l’ al jwenn frè li yo. Li mande yo nouvèl yo. 23Li t’ap pale ak yo konsa, lè Golyat, gwo sòlda Filisti a, moun lavil Gat la, soti nan kan moun Filisti yo, li vin kanpe devan sòlda pèp Izrayèl yo pou mande yo batay jan l’ te konn fè l’ anvan an. David tande sa Golyat t’ap di. 24Lè moun pèp Izrayèl yo wè Golyat parèt yo pran kouri tèlman yo te pè. 25Yonn t’ap di lòt: -Gade nonm lan non! Tande jan l’ap mete nou an defi! Si yon moun rive bat nonm sa a, wa a ap fè moun sa a rich, l’ap marye l’ ak pitit fi li. Lèfini, l’ap bay tout fanmi l’ yo dwa pou yo pa janm bezwen peye ankenn taks nan peyi Izrayèl. 26David mande moun ki te kanpe bò kote l’ yo: -Kisa y’a bay moun ki va touye sòlda Filisti a, moun ki va wete pèp Izrayèl la nan gwo wont sa a? Epitou, kisa sòlda Filisti sa a, ki pa moun k’ap sèvi Seyè a, ye menm pou l’ mete lame Bondye vivan an an defi vin goumen avè l’ la? 27Mesye yo di l’ tou sa y’a fè pou moun ki va touye Golyat la. 28Eliyab, pi gran nan frè David yo, te tande l’ ap pale ak mesye yo. Li fache sou li, li di l’ konsa: -Sa w’ap fè la a? Ki moun k’ap okipe mouton ou yo pou ou nan dezè a? Mwen konnen jan ou lafoura. Ou toujou sou plan! Se batay la ou vin gade. 29David reponn li: -Kisa m’ fè, mezanmi! Yon senp ti keksyon m’ap mande moun yo la a wi! 30Li vire bò yon lòt moun, li mande l’ menm keksyon an. Chak fwa, moun yo fè l’ menm repons la. 31Kèk moun ki te tande sa David t’ap di al rapòte sa bay Sayil ki voye chache l’. 32David di Sayil: -Monwa, pesonn pa dwe kite sòlda Filisti sa a ap kraponnen yo konsa. Mwen pral goumen avè l’. 33Sayil di David konsa: -Non, ou pa ka goumen ak sòlda Filisti sa a. Ou twò piti. Nèg sa a se yon sòlda k’ap goumen depi l’ jenn gason. 34David di Sayil: -Monwa, se mwen menm k’ap okipe mouton papa m’ yo. Nenpòt lè yon lyon osinon yon lous vin pran yonn nan mouton yo, 35mwen kouri dèyè l’, m’ atake l’, mwen wete mouton an anba grif li. Si lè sa a, lyon an osinon lous la konprann pou l’ vire sou mwen, mwen pran l’ nan gagann, mwen bat li jouk mwen touye l’. 36Menm jan mwen touye lyon ak lous, se konsa m’a touye sòlda Filisti sa a ki pa moun k’ap sèvi Seyè a. M’ap touye l’ paske li mete lame Bondye vivan an an defi vin goumen avè l’. 37David di ankò: -Seyè a te delivre m’ anba pat lyon yo ak pat lous yo, l’a delivre m’ tou anba men sòlda Filisti sa a. Sayil di David: -Bon, ale non! Mwen mande Seyè a pou l’ avèk ou! 38Sayil pran pwòp rad lagè pa l’ yo, li mete sou David. Li mete yon kas fè nan tèt David ak yon rad fèt an plak fè pou pwoteje kò li. 39David pase nepe Sayil la nan ren l’, anwo rad lagè a. Men, li fè sa pou l’ mache, li pa t’ kapab, paske li pa t’ konn sèvi ak tout bagay sa yo. Li di Sayil konsa: -Mwen pa ka mache ak tout bagay sa yo sou mwen, mwen pa konn sèvi ak yo. Epi David wete tout bagay yo sou li. 40Lèfini, li pran baton l’ nan men l’, li ranmase senk ti wòch won nan ravin lan, li mete yo nan ralfò li sèvi lè l’ap okipe mouton yo. Apre sa, fistibal li nan men l’, li mache sou Golyat. 41Sòlda Filisti a pran mache sou David tou. Nonm ki t’ap pote plak pwotèj li a t’ap mache devan li. Li t’ap pwoche pi pre David. 42Lè sòlda Filisti a gade, li wè David pi pre, li tchwipe, epi li vire tèt li sou kote, paske li te wè se yon timoun ak cheve koulè kannèl, ak yon bèl ti figi ki te devan l’. 43Sòlda Filisti a di David konsa: -Gen lè se yon chen mwen ye pou se avèk yon baton w’ap mache sou mwen? Epi li pran non bondye l’ yo pou madichonnen David. 44Apre sa, li di ankò: -Mwen pini ou vanse sou mwen pou ou wè si mwen p’ap pran kò ou pou m’ bay zwazo nan syèl ak bèt nan bwa manje. 45David di sòlda Filisti a konsa: -W’ap mache sou mwen avèk nepe, gwo frenn ak ti frenn. Men mwen menm, m’ap mache sou ou nan non Seyè ki gen tout pouvwa a, Bondye lame pèp Izrayèl la. Se li menm ou te mete an defi vin goumen avè ou. 46Jòdi a menm, Seyè a pral lage ou nan men m’. M’ap vide ou atè, m’ap koupe tèt ou. Lèfini, m’ap kite kadav ou ansanm ak kadav sòlda Filisti yo pou zwazo nan syèl ak bèt nan bwa manje. Konsa, tout moun nan peyi a va konnen pèp Izrayèl la gen yon Bondye. 47Wi, tout moun ki sanble isit la a va wè Bondye pa bezwen ni nepe ni frenn pou delivre pèp li a. Batay la rele l’ pa l’. Se li menm ki pral lage tout moun Filisti yo nan men pèp Izrayèl la. 48Golyat pran mache ankò sou David. David menm t’ap kouri al kontre ak li devan lame yo. 49Li foure men l’ nan ti ralfò li a, li pran yon wòch ladan l’, li mete l’ nan fistibal la, li vize Golyat. Li frape sòlda Filisti a nan mitan fwon. Wòch la antre nan kalbas tèt sòlda Filisti a. Sòlda Filisti a tonbe fas atè. 50Se konsa David te bat sòlda Filisti a avèk yon fistibal ak yon wòch. Li vide sòlda Filisti a atè, li touye l’. Li pa t’ gen yon bout nepe menm nan men l’. 51David kouri al bò kote sòlda Filisti a, li moute sou li, li rale nepe sòlda Filisti a soti nan djenn li, li touye l’, lèfini li koupe tèt li. Lè moun Filisti yo wè bowòm yo a te mouri, yo kouri met deyò. 52Sòlda pèp Izrayèl yo ak mesye peyi Jida yo leve, yo pouse gwo rèl lagè yo a, yo pran kouri dèyè moun Filisti yo jouk devan lavil Gat, jouk devan pòtay Ekwon. Te gen kadav moun Filisti sou tout wout ki mennen lavil Charayim lan jouk lavil Gat ak Ekwon. 53Se lè sa a moun pèp Izrayèl yo sispann kouri dèyè moun Filisti yo, yo kase tèt tounen. Yo fè yon gwo piyay nan kan moun Filisti yo. 54David pran tèt Golyat, li pote l’ lavil Jerizalèm, men li kenbe zam sòlda Filisti a lakay li. 55Lè Sayil wè David t’ap mache al kontre ak sòlda Filisti a, li mande Abnè, kòmandan lame li a: -Abnè, pitit ki moun jenn gason sa a ye? Abnè reponn li: -Monwa, mwen fè sèman, menm jan ou vivan an, mwen pa konnen l’. 56Wa a di li: -Al chache konnen pitit ki moun li ye. 57Apre David fin touye sòlda Filisti a, li tounen nan kan moun pèp Izrayèl yo. Abnè pran l’, li mennen l’ devan Sayil. David te kenbe tèt sòlda Filisti a nan men l’ toujou. 58Sayil mande l’: -Ti gason, pitit ki moun ou ye hen! David reponn: -Mwen se pitit moun pa ou la, Izayi, moun lavil Betleyèm.


text: 1Se yon chante David pou yo chante lè y’ap moute lavil Jerizalèm. Ala kontan mwen te kontan lè yo di m’: -Ann ale lakay Seyè a. 2Koulye a, men li: nou rive devan pòtay lavil Jerizalèm. 3Jerizalèm, ou se yon lavil yo rebati, yon lavil kote tout bagay byen ranje. 4Se la tout branch fanmi yo ap vin sanble. Tout branch fanmi pèp Seyè a, se la y’ap vini pou di Seyè a mèsi, jan li te ba yo lòd pou yo fè a. 5Se la pitit pitit David yo rete pou yo dirije, pou yo gouvènen pep la. 6Lapriyè Bondye pou pa gen dezòd lavil Jerizalèm ankò. Se pou tout moun ki renmen ou yo viv ak kè poze. 7Se pou pa gen lagè sou ranpa lavil la. Se pou nan palè wa a tout moun viv ak kè poze. 8Poutèt fanmi m’ yo ak zanmi m’ yo, m’ap di: -Benediksyon Bondye sou lavil la! 9Poutèt kay Seyè a, Bondye nou an, ki nan lavil la, m’ap mande Bondye pou fè kè ou kontan.


text: 1Jezi antre Jeriko, li t’ap travèse lavil la. 2Te gen yon nonm nan lavil la yo rele Zache. Li te chèf pèseptè kontribisyon yo, se te yon nonm rich. 3Li t’ap chache wè ki moun Jezi ye. Men, li te yon nonm ti tay. Akòz foul moun yo, li pa t’ kapab rive wè li. 4Li pran kouri devan; li moute sou yon pye sikomò pou l’ wè Jezi ki te gen pou l’ te pase bò la. 5Lè Jezi rive la, li leve je l’ anlè, li di l’: Zache, fè vit desann. Fòk mwen fè ladesant lakay ou jòdi a. 6Zache prese desann, li resevwa Jezi ak kè kontan. 7Lè yo wè sa, tout moun pran babye, yo t’ap di: Men nonm lan fè ladesant kay yon nonm ki plen peche. 8Zache leve kanpe, li di Jezi konsa: Koute, Mèt. Mwen pral bay pòv mwatye tout byen mwen genyen. Si mwen te twonpe yon moun pou m’ pran lajan l’, mwen pral rann li kat fwa lavalè. 9Jezi di li: Jòdi a, kay sa a delivre paske nonm sa a se yon pitit Abraram li ye tou. 10Moun Bondye voye nan lachè a vin chache sa ki te pèdi pou l’ delivre yo. 11Apre sa, Jezi rakonte yon parabòl pou moun ki te fèk tande pawòl sa yo. Paske li te toupre lavil Jerizalèm lan, yo te kwè gouvènman Bondye ki Wa a tapral parèt touswit. 12Men sa l’ di yo: Vwala, se te yon nonm gran fanmi ki te al nan yon peyi byen lwen. Li te al fè yo ba l’ otorite pou l’ wa, apre sa pou l’ te tounen lakay li ankò. 13Anvan li ale, li rele dis nan domestik li yo, li ba yo chak yon pyès lò, li di yo: Fè lajan an travay jouk mwen tounen. 14Men, pwòp moun peyi l’ yo te rayi li. Yo voye kèk mesaje dèyè l’ pou di: Nou pa vle nonm sa a pou wa nou. 15Malgre sa, yo bay nonm lan otorite pou l’ wa, epi l’ tounen nan peyi li. Lè sa a, li fè rele domestik li te bay lajan yo pou yo vin kote l’: li te bezwen konnen ki benefis yo chak te fè. 16Premye a vini, li di: Monwa, pyès lò ou te ban mwen an rapòte dis pyès ankò. 17Wa a di l’: Sa se bèl bagay. Ou se yon bon domestik. M’ap mete ou gouvènen dis vil, paske ou te fè ti travay sa a byen. 18Dezyèm lan vini, li di: Monwa, pyès lò ou te ban mwen an rapòte senk lòt pyès. 19Wa a di l’: Ou menm, m’ap mete ou gouvènen senk vil. 20Yon lòt vini, li di: Monwa, men pyès lò ou la. Mwen te sere l’ nan yon mouchwa. 21Mwen te pè ou, paske ou se yon nonm ki di: ou pran sa ki pa pou ou, ou rekòlte sa ou pa simen. 22Wa a reponn: Gade jan ou se yon move domestik! M’ap jije ou ak pawòl ki sot nan bouch ou. Ou te konnen m’ se yon nonm ki di, mwen pran sa ki pa pou mwen, mwen rekòlte sa m’ pa simen, 23poukisa ou pa t’ mete lajan m’ labank; lè m’ ta tounen, mwen ta wete l’ ak yon enterè. 24Li di moun ki te la yo: Wete lajan an nan men li. Bay nonm ki gen dis pyès yo li. 25Yo di l’: Men, monwa, li gen dis pyès deja. 26Mwen di nou: Moun ki genyen deja a, y’a ba li ankò; men moun ki pa gen anyen menm lan, y’a wete nan men l’ menm ti sa l’ te genyen an. 27Kanta lènmi m’ yo ki pa t’ vle mwen pou wa yo, mennen yo isit, touye yo la devan je mwen. 28Apre Jezi fin pale konsa, li pran mache devan yo pou li al Jerizalèm. 29Lè Jezi rive toupre Betfaje ak Betani, bò ti mòn Oliv la, li pran de nan disip li yo, li voye yo devan, 30li di yo konsa: Ale nan bouk ki devan nou an. Lè n’a rive, n’a jwenn yon jenn ti bourik mare; pesonn pa kò janm moute sou li. Lage l’, mennen l’ ban mwen. 31Nenpòt moun ki mande nou: Poukisa n’ap lage l’? N’a reponn: Se Mèt la ki bezwen li. 32De disip yo ale; yo jwenn tout bagay jan Jezi te di yo a. 33Pandan y’ap lage ti bourik la, mèt li di yo: Poukisa n’ap lage ti bourik la? 34Yo reponn: Se Mèt la ki bezwen li. 35Apre sa, yo mennen ti bourik la bay Jezi. Yo mete rad yo sou do ti bourik la, yo fè Jezi moute sou li. 36Pandan Jezi t’ap vanse sou bourik la, moun yo tann rad yo atè sou tout chemen an. 37Lè l’ rive toupre Jerizalèm, nan ladesant mòn Oliv la, yon sèl kontantman pran tout foul moun ki t’ap swiv li yo; yo pran fè lwanj Bondye byen fò pou tout mirak yo te wè. 38Yo t’ap di: benediksyon pou Wa ki vini nan non Mèt la! Kè poze pou tout moun nan syèl la! Lwanj pou Bondye! 39Te gen kèk farizyen nan mitan foul la. Yo di Jezi konsa: Mèt, manyè fè disip ou yo pe bouch yo non. 40Jezi reponn: M’ap di nou sa: si yo pe bouch yo, wòch yo va pran rele. 41Lè Jezi rive toupre lavil la, li wè l’, li pran kriye sou li, 42li di: Si sèlman, jòdi a ou te kapab konprann, ou menm tou, bagay ki pou fè kè ou poze? Men, koulye a, yo kache; ou pa kapab wè yo! 43Gen yon tan k’ap vin sou ou: lè sa a, lènmi ou yo va sènen ou toupatou, y’a fèmen ou nèt, y’a kwense ou sou tout bò. 44Y’a detwi ou nèt ansanm ak tout moun ki nan mitan ou yo. Yo p’ap kite yon wòch kanpe sou yon lòt, paske ou pa t’ rekonèt jou Bondye te vin pote ou sekou a. 45Jezi antre nan tanp lan, li pran chase tout moun ki t’ap vann yo. 46Li di yo: Men sa ki ekri: Se pou kay mwen an yon kay kote moun vin lapriyè nan pye m’; men, nou menm, nou fè l’ tounen kachèt vòlè. 47Chak jou, Jezi te nan tanp lan, li t’ap moutre moun yo anpil bagay. Chèf prèt yo, dirèktè lalwa yo ak chèf pèp la t’ap chache ki jan pou yo touye li. 48Men, yo pa t’ kapab jwenn yon jan pou yo te fè sa, paske tout pèp la t’ap koute sa l’ t’ap di san yo pa pèdi yon mo.


text: 1David reyini tout chèf lamè a, ni sa ki te alatèt rejiman mil (1000) sòlda yo ni sa ki te alatèt divizyon san sòlda yo, li pran konsèy nan men yo. 2Lèfini, David di pèp Izrayèl la: -Si nou wè se yon bon lide, si se volonte Seyè a, Bondye nou an, nou pral voye misyon bay tout frè nou yo ki rete toupatou nan tout peyi a, bay tout prèt yo ak tout moun Levi yo nan lavil kote yo rete ak nan savann kote yo fè gadinaj, pou yo vin mete tèt yo ansanm ak nou, 3pou n’ al chache Bwat Kontra Bondye nou an, paske nou te bliye l’ pandan tout rèy Sayil la. 4Tout pèp la te dakò pou yo te fè sa, paske yo wè se te yon bon lide. 5Se konsa, David reyini tout pèp Izrayèl la nan tout peyi a, depi kannal Sikò sou fwontyè ak peyi Lejip la rive jouk Pas Amat la, pou y’ al chache Bwat Kontra a lavil Kiriyat-Jarim. 6Se konsa li pati avèk tout pèp Izrayèl la, pou lavil Kiriyat-Jarim yo te rele Baala tou, nan peyi Jida, pou y’ al chache Bwat Kontra Bondye a, bwat ki pote non Seyè ki gen tout pouvwa a, Seyè ki gen fotèy li anwo zanj cheriben yo. 7Lè yo rive kay Abinadab, yo pran Bwat la, yo mete l’ sou yon kabwa tou nèf. Ouza ak Akijo t’ap mennen kabwa a. 8David ansanm ak tout moun Izrayèl yo menm t’ap danse ak tout nanm yo. Yo t’ap chante fè lwanj Seyè a, yo t’ap jwe gita ak bandjo, yo t’ap bat tanbouren ak senbal, yo t’ap kònen twonpèt. 9Lè yo rive bò glasi Kidon an, bèf yo bite, yo manke tonbe. Ouza lonje men l’ pou kenbe Bwat Kontra a. 10Men, Seyè a move sou Ouza, li touye l’ frèt, paske li pa t’ dwe manyen Bwat Kontra a. Bondye touye l’, Ouza mouri la menm devan Bondye. 11David menm te fache dèske Seyè a te touye Ouza. Se konsa yo rele kote sa a Perèz-Ouza. Non sa a rete jouk jounen jòdi a. 12Lè sa a, David vin pè Seyè a, li di konsa: -M’ pa wè ki jan pou m’ pran Bwat Kontra a avè m’ koulye a! 13Se konsa, li pran desizyon pa pote Bwat Kontra Seyè a lakay li nan lavil David. Li fè yo pote l’ kay Obèd-Edon, yon moun lavil Gat. 14Bwat la pase twa mwa lakay Obèd-Edon, Seyè a te beni fanmi Obèd-Edon ak tout bagay ki te pou yo.


text: 1Se pou n’ resevwa moun ki fèb nan konfyans yo byen san nou pa bezwen diskite openyon yo genyen. 2Men yon egzanp: Gen moun ki kwè li kapab manje tout bagay; gen lòt ki fèb nan konfyans yo epi ki manje legim ase. 3Moun ki manje tout manje pa fèt pou meprize moun ki pa manje tout manje. Konsa tou, moun ki pa manje tout manje pa fèt pou jije moun ki manje tout manje, paske Bondye asepte ni yonn ni lòt jan yo ye a. 4Ki moun ou ye konsa pou w’ap jije domestik lòt moun? Kit domestik la kenbe fèm nan sèvis la, kit li tonbe, sa se zafè ki gade mèt li ase. Men, pa pè, li gen pou l’ kenbe fèm, paske Seyè a gen pouvwa pou l’ soutni li. 5M’ap pran yon lòt egzanp: Gen moun ki kwè gen jou ki pi konsekan pase lòt. Gen lòt ki di tout jou se menm. Se pou chak moun gen konviksyon pa yo. 6Moun ki kwè yon jou pi konsekan pase lòt, li fè sa pa respè pou Mèt la menm jan ak moun ki manje tout manje a, li fè sa pa respè pou Mèt la paske li di Bondye mèsi pou manje a. Moun ki pa manje tout manje a, li fè sa tou pa respè pou Mèt la, paske li menm tou, li di Bondye mèsi. 7Se konsa, pa gen yon sèl moun nan nou k’ap viv pou tèt pa li. Pa gen yonn nan nou tou k’ap mouri pou tèt pa li. Paske si n’ap viv, n’ap viv pou Seyè a, 8si n’ap mouri, n’ap mouri pou Seyè a tou. Konsa, kit nou vivan, kit nou mouri, se pou Seyè a nou ye. 9Paske, Kris la te mouri, apre sa li leve soti vivan ankò pou l’ te kapab Mèt tout moun, ni moun vivan yo ni moun mouri yo. 10Men ou menm, pouki pou w’ap jije frè ou konsa? Ou menm, pouki pou w’ap meprize frè ou konsa? Nou tout gen pou konparèt devan tribinal Bondye a. 11Paske men sa ki ekri nan Liv la: Mèt la di: Jan nou konnen mwen vivan an vre, konsa tou, tout moun gen pou mete ajenou devan mwen. Nan tout lang moun va pale byen fò pou rekonèt pouvwa Bondye. 12Se konsa, chak moun gen pou rann Bondye kont pou tèt pa yo. 13Ann sispann yonn ap jije lòt. Pito nou pran desizyon pou n’ pa fè anyen ki kapab fè frè nou bite osinon tonbe nan peche. 14Paske, mwen menm k’ap viv ansanm avèk Seyè Jezi a, mwen sèten pa gen anyen nan sa yo di ki pa bon pou moun k’ap sèvi Bondye ki soti tou konsa nan men Bondye. Si yon moun kwè yon bagay pa bon pou moun k’ap sèvi Bondye, bagay la pa bon pou li paske li mete sa nan tèt li. 15Si ou fè frè ou lapenn pou tèt yon manje ou manje, ou pa gen renmen nan kè ou pou frè ou. Piga ou kite manje w’ap manje a lakòz yon frè pèdi sou kont ou, paske li menm Kris la te mouri pou l’ te ka sove l’ tou. 16Sa ki byen pou ou pa dwe yon okazyon pou fè yo pale ou mal. 17Gouvènman Bondye ki wa a, se pa yon afè manje ak bwè, men se yon keksyon fè sa ki byen, viv ak kè poze ak kè kontan. Bagay sa yo, se Sentespri ki bay yo. 18Moun k’ap sèvi Kris la konsa, se yo ki fè Bondye plezi. Tout moun ap dakò ak sa. 19Se sak fè, ann toujou chache bagay ki kapab ede nou viv ak kè poze, bagay ki pou penmèt nou yonn soutni lòt nan konfyans nou nan Bondye. 20Piga kraze travay Bondye a poutèt yon keksyon manje. Nou ka manje tout manje, se vre. Men, sa pa bon pou nou manje kichòy ki ka lakòz yon frè tonbe nan peche. 21Sa ki byen an, se lè ou pa manje vyann, ni bwè diven, ni fè okenn lòt bagay ki kapab fè frè ou tonbe nan peche. 22Sa ou kwè ou menm sou sa, gade l’ pou tèt ou devan Bondye. benediksyon pou yon moun ki pa santi l’ koupab lè l’ap fè sa li kwè li dwe fè. 23Men, moun ki gen doutans sou sa l’ap manje a, Bondye kondannen l’ lè l’ manje l’, paske li aji san konviksyon. Tout sa ou fè san konviksyon se peche.


text: Artist: Wyclef Jean Album: Welcome To Haiti - Creole 101 Song: Le Ou Marye Typed by: xInstinctx@hotmail.com [Intro] Yeah, nÁg yo mennem nan Twoubadou school - you know what sayin'? This one goes out for Ti Paris, JakmÁl Nou kon mesye Jean Twoubadou school m' ladanl' - an ale, hey hey hey Twoubadou school m' ladanl' - hey hey hey [Chorus] Vini vini manman Vini vini manman Vini vini manman Vini vini vini, HEY! A la ja bÁl, wi ja byen bÁl Lew' gen yon bÁl ti mennaj, ki bÁl kou akansyÁl E lÁw wÁ konsa, ou santiw' pata mouri Ou santiw' so sweet, ou anvi jwi laviw Ou anvi marye, pouw sa gen libÁte Pou sa karesew, pou sa byen bezew Pase lÁw marye, ti bouch la relew pou ou Ti senw relew se pou ou, tout sow vle yo bou'l Gad manje a la, li gen douse bonbon siwo Li gen gato ladan'l, tanzantan yap bow ti moso Let's go [Chorus: 2x repeat] A la ja bÁl, wi ja byen bÁl Lew' gen yon bÁl ti mennaj, ki bÁl kou akansyÁl E lÁw wÁ konsa, ou santiw' pata mouri Ou santiw' so sweet, ou anvi jwi laviw Ou anvi marye, pouw sa gen libÁte Pou sa karesew, pou sa byen bezew Pase lÁw marye, ti bouch la relew pou ou Ti senw relew se pou ou, tout sow vle yo bou'l Gad manje a la, li gen douse bonbon siwo Li gen gato ladan'l, tanzantan yap bow ti moso Let's go [Chorus: 2x repeat] Avanm te maryen ou te relem "fiance" Mwen te kon gadew mwen te imajine Mwen menm avek ou chita bo plaj lan Pa gen rezon pou zam nan Gade la lin kap desan sou late Mwen semante map avÁk ou jiskaske mwen tounen pousyÁ Mwen te vle fe on manyen ou te de refize Ou di "Nou pap fe anyen tout tan mwen pa marye" [Chorus: 4x repeat] [Wyclef: Talking] Bon, m' sonje avanm te marye a madanm mwen Kotew' te ye? Ou on bagay yo, neg kite Ayiti yo vin Brooklyn Yo panse bagay yo ap chanje, ou konnen Brooklyn, ou pa bezwen marye fanm pou bayo ti siwo an Pandanm al lot bo a, manman'l di, tande "Ouwe isi an, se menm prensip nou gen Ayiti, tande M' pa ke si nou Wyclef Jean, Wyclef Jin, sipesta, saw ye an Si ou vle pitit fim nan, fok ou mete on bag na men'l" Ou kon bagay yo ou menm Gon kote New York you rele "Jacob" Jacob lan son neg li van bag Ma'chte gro dyaman - m' vin devan manman avek piti fi an So di'l? "Excuse me, I would like to marry your daughter" Kounyan' mwen we, pale pale pale Kounyan le yo we 14-kara dyaman sa We avanm gentan konnen, mwen nan recepsyon [Chorous] [Outro] Sa se pou Ti Paris, Jakmel Fabrice mennem nan Twoubadou school Sou saksofone, nou gen Luberre Sou tronpet, mwen gen antre de Jean Les freres de Jean, avek Eddie Boussau Sou gita, Keke Fabrice, banm volume


text:
3 Related Articles With 6yo 9yo Pussy Pics
-
6yo Girl Y Photos FunnycityPosted on 01 Oct 2014 | No CommentsThere are 270 items in Funny-City.com matching 6yo girl pussy photos mandy 6yo free download 11505 files pthc child cp sex 2yo 3yo 4yo 5yo 6yo 7yo 8yo 9yo 10yo 11yo 12yo. Moon Child rar. young girl nipples rihanna pussy slip pictures of naked 6yo little girls getting download 5yo 6yo 7yo 8yo 9yo 10yo 11yo 12yo nude girls shared files search results 1 - 25 of 10000 for 5yo 6yo 7yo 8yo 9yo 10yo 11yo 12yo nude girls modeling lolita sex 9yo 6yo girl forum was ninja 9YO PTHC 6YO GIRL FORUM, People have been landing on the Moon for a hundred and fifty years, and pestle analysis virgin atlantic ve only had two accidents. I know it
' Pedo Underage 4yo 5yo 6yo 7yo 8yo 9yoPosted on 01 Oct 2014 | No Commentspreteen sex mpg, preteen rape, preteen phone porn, preteen pussy pics 8 yo 40k, preteen spanking videos, preteen pussy 14yo pics, preteen porn pics. 9yo nude girl nude naked model 9yo nude girl nude naked pics Naked woman, naked girls, naked model portal. Find naked 9yo Nude Girl Nude pics here. 6yo showing y spread open nice by 6yo pthc preteen showing pussy spread open nice by pussy pictures nude preteen dirty underage (babyshivid) Asian kids <021 - 9yo, defloration with stick 7yo 8yo 9yo 10yo 11yo 12yo y pics trend 7yo 8yo 9yo 10yo 11yo 12yo Pussy Pics mediafire links free download, download 11yo and 13yo Jap WOW5 1 2, 11yo and 13yo Jap WOW5 1 5, 11yo and 13yo Jap WOW5 1 7 - 7yo
-


text:
Le Nouvelliste | Publié le : 30 aot 2010
Apre tranbleman tè 12 janvye ann Ayiti, ajans entènasyonal vin pwomèt plizyè milyon dola pou bati yon pi bon sistèm edikasyon nan peyi a. Ann Ayiti, se lekòl ki pou ta bay plis Ayisyen yon chans pou yo soti nan lamizè. Men, anvan pou sa fèt, gen yon kokennchenn pwoblèm fòk nou byen konprann lè n ap analize pou ki sa lekòl ann Ayiti nan yon sitiyasyon "tèt an ba". Se yon pwoblèm ki te vin chita sou lang k ap sèvi nan lekòl peyi a. Kreyòl se sèl lang tout Ayisyen pale. Epi tou, gen yon majorite Ayisyen ki pale kreyòl sèlman. Malgre sa, se franse ki sèvi kòm zouti pou ansèyman nan pi fò lekòl peyi a. Nou menm jwenn kèk lekòl ki pini elèv—ki ba yo "senbòl—lè yo pale kreyòl. E poutan, pwogram ofisyèl ki soti nan Ministè Edikasyon Nasyonal mande pou pwofesè sèvi ak kreyòl nan lekòl primè. Epi tou, Konstitisyon an te deklare: "Sèl lang ki simante tout Ayisyen ansanm, se lang kreyòl. Kreyòl ak franse, se lang ofisyèl Repiblik d Ayiti" (Atik 5). Lè lekòl fèt an franse, sa kondane 90 pousan Ayisyen. Ayisyen sa yo, yo pa pale franse. Men, se an franse pi fò liv ak pi fò egzamen ekri alòske pi fò elèv pa pale franse. Epi tou, gen anpil pwofesè ki pa pale franse non plis. Kreyòl gen resanblans ni ak franse ni ak lang yo pale nan zòn Wès kontinan Afrik. Pi fò nan mo kreyòl, se nan franse yo soti. Fason jan kreyòl te devlope soti nan franse, sa sanble fason jan franse te devlope soti nan laten. Men, kreyòl ak franse pa menm: ni kreyòl ni franse gen pwòp òganizasyon pa yo pou mo ak fraz. Epi tou, gen anpil mo enpòtan ki gen sans diferan nan chak lang sa yo menm si mo enpòtan sa yo pwononse menm jan. Ayisyen ki pale kreyòl sèlman pa fouti aprann byen lè lekòl fèt an franse. Ayiti vin pran endepandans li nan men kolon franse an 1804. Menm si kreyòl te sèl lang ki te ka sèvi pou "simante tout Ayisyen ansanm", elit yo te prefere sèvi ak franse pou fèmen klas lelit la: yo te sèvi ak franse pou anpeche lòt moun rantre nan ti gwoup yo a. Franse te vin sèvi kòm baryè ant lelit la ak pèp la. An 1804, majorite moun nan lelit la, se milat yo te ye: papa yo te kolon franse, manman yo te Afriken oswa desandan Afriken. Anvan 1804, te gen plis milat pase nwa ki te gen tè ak esklav. Epi tou, gwo majorite pami nwa yo, se te nan esklavaj yo te ye anvan 1804. Jean-Jacques Dessalines, se te yon ansyen esklav ki te vin premye chèf peyi a. Dessalines te yon michan diktatè. Men, li te gen sèten objektif pou li te kraze sèten baryè ekonomik ant diferan gwoup ayisyen—baryè ant ansyen lib ak nouvo lib, baryè ant milat ak nwa. Dessalines pa t vle pou tout tè ansyen kolon franse yo al nan men elit yo sèlman: li te sezi tè nan men pwoprietè ki te gen fo papye. Nan konstitisyon 1805 la, li te deklare tout Ayisyen se "moun nwa'' kèlkeswa koulè po yo. Epi tou, Dessalines te renmen pale kreyòl. Apre yo te asasinen Dessalines an 1806, lelit yo te vin mete plis baryè devan mas pèp la. Konpozisyon etnik gwoup elit la te vin chanje apre 1804. Klas lelit la te vin gen plis moun nwa, plis ayisyen ki te gen zansèt ki pa te ni ewopeyen ni afriken, plis "Siryen" ki te soti nan peyi Mwayenn Oryan (Siri, Liban, Palestine, elatriye). Men elit sa yo—kit se ansyen lib, ki se nouvo lib, kit se milat, kit se nwa, ki se elit bò d mè kit se elit an deyò, kèlkeswa kote zansèt yo te soti—yo te kontinye ap met baryè devan mas pèp la. Jodi a, Ayiti se yon peyi kote nou jwenn gwo baryè ki bati sou lang. Ayisyen ki pale kreyòl sèlman, yo konsidere yo kòm si yo enferyè devan ayisyen ki pale franse. Kounyea, nan reyinyon kote ONG ap diskite sa yo pral fè ak plizyè milyon dola èd entènasyonal, diskisyon yo fèt an franse oswa ann angle. Lang sa yo bloke patisipasyon majorite Ayisyen— Ayisyen sa yo ki pale kreyòl sèlman—alòske se moun sa yo menm ki bezwen èd la pi plis. Kreyòl se lang natif-natal mwen. Epi tou, mwen se lengwis. Se konsa mwen konnen lang kreyòl la byen, e mwen konnen li ka di nenpòt ki pawòl, ata pawòl konplike pou esplike lasyans. Fason jan kreyòl te develope se menm fason jan lòt lang, kankou franse ak angle, te devlope. Anpil moun di kreyòl ap izole Ayisyen ann Ayiti: yo di kreyòl se yon lang k ap anpeche Ayisyen kominike ak vwazen yo nan lemonn. Sa se yon move rezònman. Nan kontinan Amerik, gen plis moun ki pale kreyòl pase moun ki pale franse. Pi pre nou toujou, nan Karayib la, gen plis moun ki pale kreyòl pase nenpòt ki lòt lang, esepte panyòl. Konsa, si nou ta dakò ak pawòl ki di gen lang ki ka "izole" yon pèp akoz de lang pèp la pale, alò se franse ki ta ka izole Ayisyen nan zòn kote Ayiti ye a. Epi tou, si nou pè pawòl "izòlman" sa a, fòk se panyòl oswa angle nou ta dwe ankouraje Ayisyen pale pou yo ka kominike ak moun nan peyi ki tou pre Ayiti. An tou ka, annou gade sa k ap fèt nan kèk peyi ki gen mwens moun pase Ayiti—peyi tankou Albani, Danmak, Estoni, Fenlann, Islann, Nòvèj. Nan peyi sa yo, se lang natif-natal pèp la ki sèvi nan lekòl. Objektif mwen, se pa fòse tout Ayisyen pale kreyòl sèlman. Okontrè, mwen kwè se ta yon bèl bagay nèt si tout Ayisyen ta rive aprann 2, 3, 4 lang apre lang natif-natal yo. Men, gen 2 gwo verite nou-menm lengwis nou byen konprann gras a tout rechèch syantifik k ap fèt depi plis pase 50 ane ni nan lengwistik ni nan pedagoji: Premye gwo verite: Fòk nou sèvi ak lang natif-natal elèv nou yo kòm zouti pou nou byen anseye elèv sa yo. Sa vle di fòk nou sèvi ak kreyòl pou pi fò elèv ann Ayiti—pi fò elèv sa yo, se kreyòl sèlman yo pale. Dezyèm gwo verite: Pa gen okenn gwoup kretyen vivan sou latè ki ka aprann yon lang si yo pa ni benyen nan lang la, ni al lekòl ki gen bon pwofesè ki pale lang la byen. Se pou sa nou pa ka sèvi ak franse kòm si se te lang natif-natal elèv yo. Franse, ki se lòt lang ofisyèl peyi a, fòk yo ta anseye l kòm yon dezyèm lang (sètadi yon lang etranjè) pou majorite Ayisyen. Lè nou rive admèt 2 gwo verite sa yo, gen yon twazyèm verite fòk nou admèt tou: Anvan nou mande pou 9 milyon ayisyen vin pale franse, fòk nou ta jwenn plizyè milye pwofesè ki pale franse byen pou nou mete yo kòm pwofesè franse nan tout lekòl peyi a, oswa fòk nou ta jwenn plizyè milyon moun ki pale franse byen pou nou gaye yo nan tout rakwen peyi a. Peyi a poko gen ni youn ni lòt: ni plizyè milye pwofesè ki pale franse byen, ni plizyè milyon moun ki pale franse byen. Se pou sa nou pa fouti mande pou 9 milyon ayisyen ta ka vin bileng. Aprann yon lang pa gen maji nan sa: fòk ti moun yo benyen nan lang lan (pou yo ka rive pale lang lan kòm lang natif-natal yo) oswa fòk elèv lekòl jwenn bon pwofesè ki pou montre yo lang lan byen (kòm yon lang etranjè). Se pou sa kreyòl—lang tout ayisyen deja konn pale—se pi bon zouti nou genyen pou ansèyman ann Ayiti. Kreyòl se pi bon zouti pou nou anseye tout matyè bay majorite elèv ann Ayiti. Lè ti Ayisyen ap fin kon li, ekri, rezone, esplike nan lang natif-natal yo, se lè sa a sèlman y ap ka devlope bon jan konesans nan lòt matye (kankou matematik, syans sosyal, syans esperimantal) ak nan lòt lang (kankou franse, angle, panyòl), elatriye. Te genyen kèk ti efò kazwèl ki te kòmanse an 1980 pou lekòl fèt an kreyòl tout bon vre. Kounyea gen yon ti grap lengwis ak edikatè k ap travay rèd pou lekòl fèt an kreyòl. Youn nan pwofesè sa yo (Pwofesè Iv Dejan) te fè yon petisyon pou sa: http://ayiticheri.com/rebati/ . Gen kèk pwofesè pami edikatè sa yo ki sèvi ak teknoloji kòm yon lòt zouti ki nesesè—Teknoloji pou Enfòmasyon ak Kominikasyon (abrevyasyon: "TEK"). Objektif nou se ankouraje metòd ansèyman ki baze sou zouti ki miyò. Nou vle ankouraje metòd ansèyman ki sèvi ak kreyòl, ak TEK, ak sa elèv yo konnen, ak sa yo renmen, ak pwojè pratik kote elèv yo ka travay ansanm, kote yo ka aprann ansanm. Nou vle ankouraje metòd sa yo paske rechèch ak pratik deja montre nou ki jan metòd sa yo ankouraje elèv yo aprann pi byen. Se metòd sa yo ki ka pèmèt elèv sèvi ak konesans yo pou yo rezoud pwoblèm yo jwenn nan lavi yo, nan peyi yo. Fòk metòd sa yo ranplase ni move abitid aprann pa kè, ni tèks an franse pi fò nan elèv ak pwofesè pa konprann. Fòk sa chanje. Apre 12 janvye, gras a kokennchenn pwojè rebati lekòl ann Ayiti, nou-menm Ayisyen nou vin jwenn yon bèl chans pou nou bati yon nouvo sistèm lekòl ki ta ka ede peyi a devlope tout bon vre. Fòk nou devlope yon seri pwogram ki sèvi ni ak kreyòl ni ak TEK pou nou amelyore ni fòmasyon pwofesè ni ansèyman elèv. Si nou pa fè sa, men sa ki pral fèt ak plizyè milyon dola ajans entènasyonal ap bay pou rebati peyi a: lajan sa a pral bati pi gwo baryè ant ti ponyen Ayisyen ki nan lelit la ak mas milyon ayisyen k ap soufri nan lamizè. Michel DeGraff te fèt ann Ayiti. E se ann Ayiti li te fè lekòl primè ak segondè. Kounyea li se pwofesè lenguistik nan Enstiti Teknoloji Masachousèts (Massachusetts Institute of Technology—MIT).
Michel Martelly avait un rendez-vous à TV5 vendredi pour participer à une émission qui sera diffusée à partir de ce dimanche sur le réseau mondial de cet instrument médiatique de la francophonie, retransmis dans le monde entier. L’émission avec trois journalistes (de RFI, du journal Le Monde et du présentateur vedette de TV5) s’annonçait une formalité tant l’ancien chanteur domine cet exercice partout où il passe. Cette fois, ce fut un calvaire. Les journalistes, dans un calme olympien, ont acculé dans les cordes et Sweet Micky et le président de la République d’Haïti. Les sujets étaient ficelés. Les hameçons délicats et affûtés. Les illustrations éclairantes. L’aller et retour sur un dossier chaud comme Duvalier déstabilisait. Michel Martelly a su garder…
Severity: Notice
Message: Undefined offset: -1
Filename: elements/une.php
Line Number: 13


text:
Anbasad Ayisyen nan Repiblik Dominikèn abandone sitwayen yo lè yo nan pwoblèm
Plis pase 110 sitwayen ayisyen genyen plis pase yon mwa devan Ministè Travay Dominiken an, pou mande otorite peyi a entèvni pou yo nan kad yon antreprenè Rafael Emilio Alonso ki dwe peye yo 15 milyon pesos kom dedomajman ak revokasyon poutèt li te voye dèyè yo Ayiti epi fè yo vin travay tankou esklav nan kondisyon bet pap viv epi san peye yo.
Ogilo Francois youn nan viktim yo
eksplike ke otorite yo Dominikèn dwe konprann ke “ > “
Ogilo plenyen di ke: Anbasad Ayiti nan Repiblik Dominikèn an pa okipe yo menm tankou chyen san mèt, yo pa janm vizite menm yon jou pou mande yo sa yo genyen epi menm yon ti sachè dlo yo pa ofri yo pou ankouraje yo nan lit la “, men gras a anpil Dominiken bon kè ki pote dlo ak manje pou nou, pen ak picapollo, byenke li pa ase men li satisfè nou, li ban nou soulajman kanmèn. “
Malgre ke Imigrasyon rapòte ke li pa pwal entèveni jiskaske pral pwoblèm lan dwe rete nan tribinal la ayè a 10:00 nan maten, yo mete men sou 10 sitwayen Ayisyen nan gwoup la ki tap dirije yo nan yon makèt achte dlo pou konsomasyon. Daprè enfomasyon lot yo Imigrasyon ta rive depòte moun sa yo.
Minis Travay Dominiken an Maritza Hernandez, plenyen paske Anbasadè Ayisyen an nan Peyi a Fritz Cineas abandone
sitwayen peyi li a e li pa fè anyen pou ede yo soti nan pwoblem sa a.
An plis de minis travay, minis interyè ak lapolis dominiken Jose Ramon Fadul an mande Anbasadè Fritz Cineas poul cheche solisyon ak pwoblem sa pou ka debloke zon sa a paske moun sa yo pap ka rete la sinon yap oblije pran desizyon ke leta dominiken rekonet.
OPINYON PIBLIK
Zansèt nou yo te goumen pou yo ta fini ak lesklavaj epi retire nou anba men blan. Jounen jodi a kisa Dessalines tap di lèl ta wè dominiken ap kontinye vin achte ti nèg ayisyen kom esklav pou fel al travay nan plantasyon li san li pa peyel.
Kisa Petyon tap di lèl ta wè Dominiken ap fè ayisyen bourike san manjentankou chwal nan savann epi pa gen menm yon moun ki vle reponn ak nesesite yo.
Sitwayen sa a yo pa mande plis ke peye yo kob ke yo te travay pou li pandan yo tap pase mizè san touche nan biznis dominiken an. Sa ki fè yo santi yo plis mal se paske yo jwenn vizit ak apui anpil antite dominiken ak pèp dominiken an pou fè yo santi ke yap apiye yo nan lit sa a men REPREZANTAN OFISYEL ANBASAD AYISYEN AN NAN PEYI SA A KE FRITZ CINEAS AP DIRIJE, KI TA DWE FE PREMYE VIZIT SOLIDARITE PA JANM METE PYE YO NAN ZON SA A EPI MENM YON SACHE DLO YO PA RESEVWA BO KOTE MOUN SA YO.
Ka a telman grav ke menm otorite dominikèn yo ap mande anbasad la poul di yon mo pou sitwayen sa a yo ki bezwen lot bagay ke kob yo epi pou yo ka tounen nan peyi yo.
Kilè anbasad ayisyen an la ap deside ti yon mo nan kriz sa a?
Kisaw panse de travay anbasad la ap fe nan rezoud pwoblem sitwayen ayisyen yo nan Repiblik Dominiken nan?
Posted on 18 January 2013, in RD-Haiti. Bookmark the permalink. 2 Comments.
-
monsieur sa yo rele ambasade a se brase lap brase nan ambassade ayisyen, se mete yo metel la poul ka brase.
-
pero no tenemos embajador en la republica dominicana. lo que deberia hacer como haitianos es cerrar la embajada todo junto con una manifestacion para descartar este embajador sucio que esta en el pais defendiendo su bolcillo solamente. es imposible uno debe llamar a otros y manifestar pacificamente pero en la misma puerta de la embajada haitiana para sacar este embajador sin verguenza del pais porque no esta defendiendo los ciudadanos sino su bolcillo solamente.


text:
Enfòme Ou
Enfòme Ou
Preparasyon pou ijans se pa sèl enkyetid moun California pou tranblemanntè, moun k ap viv nan "Tornado Alley"; oswa moun k ap viv sou Lakòt Gòlf (Gulf Coast) akòz ouragan yo. Pifò kominote yo ka afekte nan plizyè kalite danje pandan lavi yo. Ameriken yo vwayaje tou plis pase anvan; nan zòn ki afekte nan danje yo ka pa nan risk toupre lakay yo. Lè ou konnen sa pou fè anvan, pandan ak apre yon ijans sa reprezante yon pati enpòtan pou prepare, epitou sa ka fè tout diferans lan lè segonn yo ap konte.
Kèk aksyon debaz pou pwoteksyon sanblab pou plizyè danje. Pa egzanp, sekirite nesesè lè gen tout danje yo, si sa vle di abri oswa deplasman depannde ijans espesifik la. Kreyasyon yon plan kominikasyon pou fanmi ou oswa preparasyon yon twous rezèv pou ijans se menm bagay pou ijans aksidantèl, katastwòf natirèl epitou teworis. Men, gen diferans ki enpòtan pami ijans posib ki ta ka afekte desizyon ou pran ak aksyon ou fè.
Itilize lyen ki sou paj sa a pou aprann danje posib ki kapab rive kote w ap viv la ak fason ki apwopriye pou bay repons pou yo. Lè ou konnen sa pou fè, ou kapab planifye avèk moun lakay ou, epitou ou kapab prepare ou davans pou ka pare. Lyen sa yo bay tou enfòmasyon sou fason pou pwoteje moun lakay ou ak sou fason pou kòmanse retounen nan aktivite ou apre premye katastwòf la.
Anvan yon katastwòf, aprann fason w ap konnen si gen yon evènman danjere k ap rive. Abitye ou avèk siy evènman k ap vini san avètisman, epitou chèche konnen alèt ak avètisman lokal yo ak fason w ap resevwa yo. Lè ou konnen plan lokal yo pou ijans pou abri ak deplasman ak kontak lokal yo pou ijans sa ap ede ou kreye plan pou lakay ou, epitou sa ap ede ou pandan yon kriz.
Si ou aprann sa pou fè nan diferan sitiyasyon, epi si ou kreye ak adapte plan ou yo pou danje lokal ou yo, kote moun lakay ou ye souvan, ak bezwen espesifik moun lakay ou tankou bèt-kay yo, sa ap ede ou redui konsekans katastwòf la, epitou sa ka sove lavi moun ak evite yo pran chòk.


text:
News Releases
Main Content
01/31/2013
NEW YORK – Apre yon katastwòf, gen anpil sous sipò pou moun ki viktim yo lè y ap kòmanse retounen nan aktivite yo. Ajans Federal pou Jesyon Ijans se sèl pati yon ekip ki gen ajans federal, ajans eta...
New York
01/30/2013
NEW YORK – Tout Sant Sekou pou Katastwòf ki nan New York pral sispann ofri sèvis apati dimanch 3 fevriye 2013. Moun ki viktim nan Ouragan Sandy nan New York toujou kapab resevwa asistans lan lendi...
New York
01/25/2013
NEW YORK – Ajans Federal pou Jesyon Ijans (FEMA), sou demann Eta New York, apwouve yon pwolongasyon 30 jou pou moun ki viktim yo enskri pou asistans federal pou katastwòf. Nouvo dat limit pou...
New York
01/25/2013
NOUYÒK – Sivivan siklòn Sandy ki nan Nouyòk gen jiska 6 p.m. samdi 2 fevriye pou yo resevwa asistans nan twa sant sekou akòz katastwòf (Disaster Recovery Centers) ki nan Queens ak nan Brooklyn.Leta...
New York
01/24/2013
NOUYÒK – Depi siklòn Sandy te frape Leta Nouyòk, ajans volontè ak kominote a – ansanm avèk gwoup ki baze sou lafwa ap travay men nan lamen ak moun Nouyòk pou ede yo satisfè bezwen yo – e gen sèten...
New York
01/24/2013
NEW YORK – Moun ki viktim nan Ouragan sandy nan New York gen jiska 3 p.m. dimanch, 27 janvye 2013, pou yo ale nan Sant Sekou pou Katastwòf nan Holy Family Roman Catholic Church, 9719 Flatlands Ave.,...
New York
01/18/2013
NOUYÒK – Sant Asistans Ajans Federal ki jere ijans (FEMA) yo pral rekòmanse avèk orè nòmal yo ki se 7:00 a.m. jiska 1:00 a.m. Lè de lès (EST), sèt jou pa semèn, apatide dimanch 20 janvye 2013.Nimewo...
New York
01/17/2013
New York – Ajans Federal pou Jesyon Ijans, sou demann Eta New York, apwouve yon pwolongasyon 14 jou nan pwogram Asistans Abri Pwovizwa, pou pèmèt moun ki viktim nan Ouragan Sandy, ki kalifye epi ki...
New York
01/17/2013
Sant Sekou akòz katastwòf nan Nouyòk ap sispann bay sèvis 21 janvye, jou konje Martin Luther King Jr. a
NOUYÒK – Sant Sekou akòz katastwòf nan Nouyòk yo pral sispann bay sèvis jou lendi 21 janvye 2013 pou obsève jou konje Martin Luther King Jr. a. Sant yo pral rekòmanse bay sinistre siklòn Sandy yo...
New York
01/17/2013
NEW YORK – Pandan dat limit 28 janvye 2013 pou enskri pou asistans nan FEMA ap rive nan New York, ofisyèl sekou yo vle asire moun ki viktim yo jwenn tout enfòmasyon yo bezwen sou èd pou katastwòf....
New York


text:
Bezwen Lojman
- Lojman Pwovizwa (yon kote pou viv pou yon peryòd tan ki pa long): Èd lajan ka disponib pou lwe yon kote diferan pou viv, oswa yon apatman lojman gouvènman an bay lè pa gen kay pou lwe. Chèche enfòmasyon sou resous lokasyon kay pou rete.
- Reparasyon: Èd lajan ka disponib pou pwopriyetè kay pou repare domaj katastwòf lakòz nan kay kote yo abite epi ki pa garanti nan asirans. Objektif la se pou fè kay ki domaje a an sekirite, sanitè ak fonksyonèl.
- Ranplasman: Èd lajan ka disponib pou pwopriyetè kay pou ranplase kay yo ki detwi nan katastwòf epi ki pa garanti nan asirans. Objektif la se pou ede pwopriyetè kay yo fè depans pou ranplase kay yo ki detwi.
- Konstwiksyon Lojman Pèmanan oswa Semi-Pèmanan: Èd dirèk oswa lajan pou bati yon kay. Gen kalite èd sa a sèlman nan zòn ki etwat oswa lòt kote FEMA endike, kote lòt kalite èd pou lojman pa posib.
Ki atik espesyal ki garanti nan èd pou "Bezwen Lojman"?
Èske mwen kalifye pou Èd pou "Bezwen Lojman"?
Bezwen ki pa Bezwen Lojman
Gen lajan ki disponib pou depans ki nesesè ak pou bezwen serye akòz katastwòf. Sa gen ladan:
- Depans medikal ak depans dantè ki gen pou wè katastwòf la.
- Depans pou sèvis antèman ak antèman ki gen pou wè ak katastwòf.
- Rad; atik pou kay (mèb pou mete nan chanm, aparèy menaje); zouti (rad ak ekipman espesyalize oswa pou pwoteksyon) ki obligatwa pou djòb ou; materyèl edikasyon ki nesesè (òdinatè, liv lekòl, materyèl didaktik).
- Gaz pou sous chofaj prensipal (lwil chofaj, gaz).
- Atik netwayaj (aspiratè imid/sèch, dezimidifikatè).
- Domaj nan yon veyikil ki gen pou wè ak katastwòf.
- Depans pou demenajman ak estokaj ki gen pou wè ak katastwòf (demenajman ak estokaj pwopriyete pou evite domaj anplis nan katastwòf la pandan reparasyon ki gen pou wè ak katastwòf la ap fèt nan kay la).
- Lòt depans ki nesesè oswa bezwen enpòtan nan FEMA detèmine sa.
- Lòt depans lalwa otorize.
Èske mwen kalifye pou Èd pou "Lòt Bezwen ki pa Bezwen Lojman"?