text:
Kisa plan Sali-a ye / chemen Sali-a?
Kesyon : Kisa plan Sali-a ye / chemen Sali-a?
Repons : Eske-w grangou? Se pa grangou fizik, men eske-w gen yon grangou de kèk bagay anplis nan vi sa-a? Eske genyen bagay nan ou menm ki pwofon ki sanble pajanm satisfè? Si se sa, Jezi se chemen-an ! Jezi te di « Mwen se pen ki bay lavi-a, moun ki vinn jwenn mwen p’ap janm grangou. Moun ki kwè nan mwen p’ap janm swaf” (Jan 6:35).
Eske-w nan konfizyon ? Sanble ou pa janm kapab jwenn yon chemen ou yon objektif nan lavi-w ? Sanble yon moun etènn limyè yo e ou pa kapab jwenn switch-la? Si se sa, Jezi se chemen an! Jezi te pwoklame: Se mwen menm ki limyè k’ap klere monn-lan e moun ki swiv mwen van gen limyè ki bay lavi-a. Yo p’ap janm mache nan fènwa.
Eske-w pa janm santi kòm si yo te fèmen pòt lavi-w? Eske-w te eseye plizyè pòt, sèlman pou jwenn sa ki kache dèyè yo ki vid e san sans? Eske w’ap chache yon antre nan yon lavi konplèt? Si se sa, Jezi se chemen-an! Li deklare : Mwen se pòt-la, moun ki pase nan mwen pou antre, l’a sovè. L’a antre, l’a sòti, l’a jwenn manje pou’l manje. (Jan 10:9).
Eske moun toujou meprize-w? Eske lyen parantal ou vin desann e vid? Eske sanble gen moun k’ap eseye pran avantaj sou ou? Si se sa, Jezi se chemen-an! Li te di: Se mwen menm ki bon bèje-a, mwen konnen mouton-m yo e mouton-m yo konnen mwen. (Jan 10:11,14).
Èske ou mande sa k-ap rive apre vi sa-a? Èske ou fatige viv lavi-w pou bagay k-ap pouri ou k-ap fini ? Èske ou pafwa doute si lavi-a genyen kèk siyifikasyon? Èske ou vle viv apre ou fin mouri? Si se sa, Jezi se chemen-an! Li deklare : Se mwen menm ki leve moun mouri yo, se mwen menm menm ki bay lavi. Moun ki mete konfyans yo nan mwen, yo gen pou yo viv menm si yo rive mouri. Moun k’ap viv, epi ki mete konfyans yo nan mwen, yo p’ap janm mouri. Eske ou kwè sa? (Jan 11:25-26).
Kisa chemen-an ye? Kisa verite-a ye? Kisa lavi-a ye? Jezi te reponn “Se mwen menm menm ki chemen-an, se mwem menm menm ki verite-a, se mwen menm menm ki lavi-a., pèsonn pa ka al jwenn Papa-a si li pa pase nan mwen” (Jan 14:6).
Grangou ou santi-a, se yon grangou espirityèl e ki kapab satisfè pa Jezi sèlman. Jezi se sèl moun ki kapab retire-w nan fènwa. Jezi se pòt-la pou yon vi ki satisfè. Jezikri se zanmi e bèje ke ou t’ap chache-a. Jezi se lavi-a nan monn sa-a ak sa k’ap vini-an. Jezi se chemen Sali-a!
Rezon ki fè ou santi grangou-a, rezon ki fè ou sanble pèdi nan fènwa-a, rezon ki fè ou pa ka jwenn siyifikasyon nan vi-a, se paske ou separe ak Bondye. Bib-la di ke nou tout fè peche, sepandan ou separe ak Bondye (Eklezyas 7 :20 ; Women 3 :23). Vid ou santi nan kè ou-la, se Bondye ou manke nan lavi-w. Nou te kreye pou nou te gen yon relasyon avèk Bondye. Akoz peche nou, nou te separe ak relasyon sa-a. Menm pi mal, peche nou va lakoz nou separe ak Bondye pou tout letènite nan vi sa-a ak nan vi k-ap vini-an. (Women 6 :23, Jan 3 :36).
Kòman pwoblèm sa-a te ka rezoud? Jezi se chemen-an! Jezi te pran peche nou sou li menm menm. (2 Korentyen 5 :21). Jezi te mouri nan plas nou (Women 5:8), li pran chatiman nou te merite-a. Twa jou apre, Jezi leve sòti vivan nan lanmò, li montre viktwa li sou peche ak lanmò (Women 6 :4-5). Poukisa li te fè sa ? Jezi te reponn kesyon-an li menm menm: Pa gen pi bon jan pou ou montre jan ou renmen zanmi ou pase lè ou bay lavi ou pou yo. (Jan 15 :13). Jezi te mouri pou nou te kapab viv. Si nou mete konfyans nou nan li, kwè nan lanmò li kòm li peye pou peche nou, tout peche nou yo padonnen e lave. Alò nou va genyen lavi konplèt. Nou va konnen vrè, pi bon zanmi e bon bèje-a. Nou va konnen ke nou va gen lavi apre nou fin mouri, yon lavi nouvèl nan syèl-la pou letènite ak Jezikri.
« Paske Bondye sitèlman renmen lèzòm, li bay sèl pitit li-a pou yo. Tout ki va mete konfyans yo nan li p’ap pèdi lavi yo. Okontrè y’a gen lavi ki p’ap janm fini-an” (Jan 3:16).
Eske-w fè yon desizyòn pou Kris akòz sa ou te li isit-la? Si se sa, silvouplè klike sou « Mwen asepte Kris jodi-a » nan bouton ki anba a.
Retounen nan paj prensipal Kreyòl Ayisyen-an
Kisa plan Sali-a ye / chemen Sali-a?


c: text/html

text:
Paran ki saj yo prepare pitit yo pou yo debwouye yo san yo menm. Yo ba yo opòtinite pou pwogrese amezi timoun yo ap pran matirite espirityèl ki nesesè pou yo kòrèkteman egzèse libabit yo a.
Prèske yon mwa apre nou te fin marye, madan mwen avèk mwen t ap fè yon long vwayaj nan machin nou. Li t ap kondui, e m t ap eseye rilaks. Mwen di m t ap eseye paske otowout la nou t ap vwayaje a te gen repitasyon plen rada lapolis, e madanm mwen te yon ti jan konn gen tandans pou fè vitès nan epòk sa yo. M te di: “Wa p kouri twò vit; ralanti.”
Madanm tou nèf mwen an te panse nan tèt li: “Wèl, m ap kondui depi prèske dizan, e apa moun ki te montre m kondui a, okenn moun pa janm di m kijan m dwe kondui.” Konsa li te reponn: “Kisa ki ba w dwa pou w di m kijan pou m kondui?”
Franchman, kesyon l lan te pran m pa sipriz. Konsa, nan fè sa m kapab pou m alawotè nouvo responsablite mesye marye mwen, m te reponn “M pa konnen. Paske m se mari ou epi m gen prètriz la.”
Frè m yo, yon ti konsèy: Si jamè nou twouve nou nan yon sitiyasyon konsa, se pa bon reyaksyon an ditou. E m kontan pou m di sete sèl grenn fwa m te fè erè sa a.
Doktrin ak Alyans yo eksplike ke dwa pou egzèse prètriz la nan fwaye a oubyen lòt kote dirèkteman konekte avèk lajistis lavi nou: “Pouvwa syèl la pa kapab kontwole ni manipile san se pa avèk prensip lajistis.”1 Li kontinye pou l di ke nou pèdi pouvwa sa a lè nou “egzèse kontwòl oubyen dominasyon oubyen presyon sou nanm [lòt moun], nan kèlkeswa degre enjistis la.”2
Ekriti sa a di ke nou dwe dirije selon “prensip lajistis.” Prensip sa yo aplike pou tout dirijan nan Legliz la osibyen pou tout papa ak manman nan fwaye yo.3 Nou pèdi dwa nou pou n gen konpayi Lespri Senyè a ak otorite nou resevwa nan men Bondye a lè nou egzèse kontwòl sou yon lòt moun nan yon fason enjis.4 Nou gen dwa panse ke metòd sa yo se pou byen moun nan n ap “kontwole” a. Men chak fwa nou eseye fòse yon moun ki kapab epi ki ta dwe egzèse pwòp libabit pa l, pou fè sa ki jis, nou aji enjisteman. Lè limit fèm nou fikse yon lòt moun yo fèt nan bon lòd, nou dwe toujou jere yo ak pasyans ranpli lanmou e nan yon fason ki pèmèt nou anseye prensip etènèl.
Nou senpleman pa kapab fòse lòt moun pou fè sa ki byen. Ekriti yo eksplike klèman ke Bondye pa aji konsa. Kontrent fè moun santi yo irite. Li ba yo enpresyon ke ou pa fè yo konfyans, ke yo enkonpetan. Opòtinite pou aprann yo pèdi lè moun k ap kontwole yo asime ògeyezman ke yo gen bon repons la pou lòt moun nan. Ekriti a di: “Se nan nati ak dispozisyon prèske tout moun” pou egzèse dominasyon enjis,”5 konsa nou dwe konsyan ke se yon pyèj ki fasil pou moun tonbe ladan. Fi yo tou ka egzèse dominasyon enjis, byenke ekriti yo idantifye pwoblèm nan espesyalman pou gason yo.
Dominasyon enjis souvan akonpaye pa kritik konstan ak refi pou apwouve oubyen eksprime lanmou. Moun k ap sibi l yo santi kòmsi yo pap janm ka fè dirijan sa a oswa paran sa a plezi e ke yo p ap janm alawotè. Paran ki saj yo dwe evalye kilè pitit yo pare pou kòmanse egzèse pwòp libabit pa yo nan yon desizyon patikilye nan lavi yo. Men, si paran yo kenbe tout pouvwa pou pran desizyon yo epi yo twouve ke se “dwa” yo pou yo fè sa, yo gravman limite pwogresyon ak devlopman pitit yo.
Pitit nou yo nan fwaye nou pou yon tan limite. Si nou tann jiska lè yo pa nan kay la ankò pou nou ba yo dwa pou itilize libète moral yo a, enben, nou tann twò lontan. Yo pa p toudenkou devlope kapasite pou pran bon desizyon si yo pa janm lib pou pran desizyon enpòtan lè yo te lakay nou an. Souvan, timoun sa yo oubyen rebele kont lafòs sa a oubyen yo limite pa yon enkapasite pou yo pran desizyon poukont pa yo.
Paran saj yo prepare pitit yo pou yo ka debwouye yo poukont pa yo. Yo ba yo opòtinite pou yo pwogrese amezi timoun yo ap akeri matirite espirityèl nesesè pou yo egzèse libabit yo kòrèkteman an. Epi wi, sa vle ke di ke timoun yo ap fè erè pafwa e y ap aprann apati erè sa yo.
Fanmi nou te fè yon eksperyans ki te anseye nou pou ede timoun nou yo devlope kapasite yo pou fè chwa. Pitit fi nou an, Mary, te jwe foutbòl pandan l t ap grandi epi li sete gadyen. Yon ane, ekip li a te rive nan final, epi, jan nou ka sipoze, match la t ap fèt yon jou Dimanch. Mary te nan kòmansman adolesans li, e sa te gen dèzane depi nou t ap anseye l ke Saba a sete yon jou repo ak ranfòsman espirityèl, pa yon jou divètisman. Men li te kanmèm santi presyon antrenè l yo ak lòt manm ekip yo, ak dezi pou l pa t kite ekip la tonbe tou.
Li te mande manman l kisa pou l te fè. Madanm mwen avèk mwen te ka fasilman pran desizyon sa a pou li. Men, apre nou te fin reflechi ak priye sou sa, nou te deside ke nan ka sa a, pitit fi nou an te pare pou asime responsablite espirityèl pwòp desizyon pa li. Nou te li kèk ekriti ansanm, epi apresa nou te ankouraje Mary pou l te priye ak panse sou sa.
Apre kèk jou, li te anonse desizyon li. Li t ap jwe match la jou Dimanch la. Nou t ap mande tèt nou kisa pou n te fè. Apre plis diskisyon ak asirans nan men Lespri a, nou te fè jan nou te pwomèt nou t ap fè a epi nou te kite l fè chwa pou l jwe. Lè match la te fini, Mary te mache lantman al jwenn manman l ki t ap tann. Li te di: “O, manman, mwen sa fè m santi m terib. Mwen pa vle janm santi m konsa ankò. Mwen pap janm jwe yon match jou Dimanch ankò.” E li pa t janm fè l ankò.
Mari kounyeya te pèsonèlman konprann prensip pou sanktifye Saba a. Si nou te fòse li pou l pa t jwe, nou t ap prive l de yon presye eksperyans aprantisaj avèk Lespri a.
Jan nou ka wè, ede timoun yo egzèse libabit yo kòrèkteman mande pou anseye yo kijan pou yo priye ak resevwa repons pou priyè yo. Nou dwe anseye yo valè ak bi obeyisans ansanm avèk tout lòt prensip esansyèl yo nan levanjil la tou.6
Lè nou t ap elve pitit nou yo, nou te deside ke objektif pi enpòtan nou t ap genyen sete ede timoun yo etabli pwòp koneksyon pa yo avèk syèl la. Nou te konnen ke finalman yo t ap bezwen apiye sou Senyè a, non pa sou nou. Brigham Young te di: “Si m ta gen pou fè distenksyon nan tout devwa yo mande pitit lèzòm ... mwen t ap mete anvan tout devwa pou chèche Senyè a Bondye nou jiskaske nou louvri wout kominikasyon ant syèl la ak tè a---ant Bondye ak pwòp nanm nou.”7
Mary te resevwa repons pou priyè li nan anpil lòt okazyon, e nou konnen ke pitit fi nou an te nan wout pou louvri wout kominikasyon sa a avèk syèl la. Konsa, li te aprann yon bagay pozitif nan eksperyans li a e li te pi byen prepare pou fè pi bon chwa nan apre. San yon lyen avèk Lespri a, ni timoun yo ni paran yo kapab pran tout kalite move desizyon sou pretèks ke y ap egzèse libabit yo. Pwomès ekriti yo bay sèke “moun ki saj yo ... epi ki te pran Sentespri a pou gid yo ... [pa p] twonpe.”8
Yon lòt efè segondè trajik nan dominasyon enjis se kapab pèt konfyans nan lanmou Bondye. Mwen konn kèk moun ki te gen dirijan oubyen paran kontwolè ak egzijan, e yo twouve l difisil pou santi amou Papa yo ki nan Syèl la ki te ka soutni yo ak motive yo sou wout lajistis la.
Si nou vle ede moun ki sou kont nou yo pou yo fè koneksyon trè enpòtan sa a avèk syèl la, nou dwe kalite paran ak dirijan yo dekri nan Doktrin ak Alyans seksyon 121 an. Nou dwe aji “sèlman pou pèsyade, avèk pasyans, avèk jantiyès, dousman, epi avèk amou enfayib. .”9 Prezidan Henry B. Eyring te di: “Nan pami tout èd nou ka bay ... jèn yo, pi gwo a se kite yo santi konfyans nou ke yo sou chemen ki mennen lakay al jwenn Bondye a e ke y ap rive.”10
Pandan n ap reflechi sou prensip ki dwe gide nou yo nan Legliz la ak nan fwaye nou, kite m fini avèk yon ilistrasyon ki soti nan byografi Prezidan Thomas S. Monson. Ann Dibb, pitit fi fanmi Monson, di ke jiska jodia, lè l ap mache antre nan pòt antre kay kote li te elve a, papa l toujou di: “O, gade kiyès ki vini. E èske n pa kontan wè l, e ala li bèl?” Li te kontinye “Paran m toujou fè m konpliman; kèlkeswa jan m abiye oubyen kèlkeswa sa m fè. ... Lè m al vizite paran mwen, mwen konnen yo renmen m, yo konplimante m, yo fè m santi m byenveni, m santi m lakay.”11
Frè m ak sè m yo, sa a se fason Senyè a aji. Menm si yo te maltrete nou nan lepase, mwen konnen Senyè a vle nou vin jwenn ni.12 Li renmen noutout. Nou tout byenveni. Nan non Jezikri, amèn.
Montre referans
-
-
2. Doktrin ak Alyans 121:37; italik ajoute.
-
3. Gade Neal A. Maxwell, “Put Off the Natural Man, and Come Off Conqueror,” Tambuli, Jan. 1991, 13–14; Ensign, Nov. 1990, 14–16.
-
4. Gade Doktrin al Alyans 121:37.
-
-
6. Gade Doktrin ak Alyans 68:25–29.
-
7. Enseignements des présidents de l’église: Brigham Young (1997), 44.
-
-
-
10. Henry B. Eyring, “Help Them on Their Way Home,” Liahona ak Ensign, Me 2010, 25.
-
11. Gade Heidi S. Swinton, To the Rescue: The Biography of Thomas S. Monson (2010), 372.
-
12. Gade Matye 11:28.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mwen renmen gri, ak melanje tout tout koulè ant blan ak nwa. Mwen pa janm jwenn fatige nan imaj sa yo nan gri tout koulè estile pa talan Swedish Stylist Tina Hellberg la. Itilize li nan espas, texture and the grey colour… Li plis
Category: Koulè & style
Tags: koulè, kreye, koulè, gri, Kay & Andedan, enteryè, konsepsyon enteryè, Scandinavian, tout koulè gri, style, manier, Stylist, Swedish, Tina Lanfè Berg
Tout sezon gen cham yo, men yo otòn lan ak tout ekspozisyon an sansasyonèl nan koulè a se pi renmen m '! Mwen renmen fèy yo chanje koulè, solèy la cho sou pi fre jou, sèk move tan, joumou, wild mushrooms and all the beautiful natural… Li plis
Category: Koulè & style, Kay & Andedan
Tags: otòn, koulè, kreye, dekorasyon, eleman, koulè, lakay, Kay & Andedan, enteryè, konsepsyon enteryè, lanati
Magnus Pettersen se nominasyon pou Elle dekorasyon pi bon Prim Design Britanik 2013. Koleksyon li gen ladan Kazye seri a endistriyèl-style mèb, ki konbine sann nwasi ak aliminyòm ak detay konplike detache, ak limyè a tab Beacon, enspire pa far…. Li plis
Category: Iittala, Nòvejyen Design
Tags: kreye, konsepsyon, mèb, lakay, Iittala, Leimu, Magnus Pettersen, modèn, modèn, mèb, Nòdik enteryè, Nòvèj, Nòvejyen konsepsyon, Scandinavian
Sa a Bulldog angle ki soti nan Emmeselle deplase nan kay mwen yon ti tan de sa e li te deja jwenn kote pwòp li yo nan chanm k ap viv mwen! The Bulldog poster by Emmeselle are made by the talented illustrator and graphic designer… Li plis
Category: Nòvejyen Design, Foto & Simagri
Tags: koleksyon, kreye, dekorasyon, konsepsyon, Emmeselle, grafik designer, simagri grafik, handmade, lakay, Kay & Andedan, enteryè, Nòdik enteryè, Nòvejyen konsepsyon, postè, Scandinavian
Herman Miller entwodui Eames yo Prezidan moule Wood. Li nan etonan konbyen jis yon chanjman nan materyèl te bay chèz sa a klasik yon gade inik ak fre. Onore fòm sa yo ki òganik, liy dous, and honest materials of the classic work… Li plis
Category: Konsepsyon
Tags: koleksyon, kreye, konsepsyon, konsepsyon klasik, Eames, Eames moule Wood Prezidan, mèb, Hermann Miller, Kay & Andedan, lanse, mèb, bwa
Franse Designer Pierre Lota te angaje nan yon pwojè li rele 1 Objè nan 1 Minit pa Pierre Lota. He creates a video of him assembling one of his own awesome designs pieces from improvised materials and makes… Li plis
Agnes Fries te fèt Koleksyon an vaz Agnes pou Normann vil Copenhagen. Sa a se yon seri ki senp epi kontraste nan vaz ki te dekore avèk kou entans bwòs nwa. I love the contrast between the fine white porcelain… Li plis
Resikle ak upcycled se youn tandans yo Nwèl nan 2012. Bagay nan bon sou tandans sa a se ke ou ka ajistè dekorasyon an yo gade Rustic, modèn, minimalist ak tradisyonèl oswa kèlkeswa sa ki style ou pito. Some of my… Li plis
Category: Lide dekorasyon, Kay & Andedan
Tags: nwèl, kreye, dekorasyon, handmade, lakay, Kay & Andedan, enteryè, resikle, repanse, tandans


text:
WASHINGTON, DC—
Mezon Blanch lan ak opozisyon repibliken nan Sena a jwenn yon akò "dènye minit" nan nuit lendi pou louvri madi premye janvye 2013 la sou kesyon ogmantasyon taks ak rediksyon otomatik depans gouvènman federal la–yon devlopman ki ka pèmèt peyi Etazini evite jodi a "falèz fiskal la".
Kounye a rete pou Repibliken nan Chanm Depite a, kote opozison repibliken an gen majorite kontrèman ak nan Sena a, apwouve dokiman an. Prezidan Barack Obama bat bravo pou vòt Sena a anfavè akò a e li mande depite yo swiv egzanp Gran Kò a "san pèdi tan".
Lendi swa, apre anpil negosyson difisil, vis-prezidan Joe Biden ak lidè minorite républiken nan Sena a, senatè Mitch McConnell, siyen yon konpwomi pou ogmante taks sitwayen ameriken "kap byen mennen yo" epi ranvwaye pou 2 mwa tout rediksyon (mezi osterite mare-senti) nan bidjè depans gouvènman an.
Sena a vote pwoposition an avèk yon gwo majorite: 89 vwa pou, 8 kont.
Si chanm bass la apwouve dokiman an tou madi premye janvye a, peyi Etazini va evite konsekans "falèz fiskal la, sètadi gwo ogmantasyon taks pou tout kontribyab ameriken, akòz e paske tout egzanpsyon fiskal prezidan George W. Bush te bay pandan administrasyon li a, sa genyen anviwon yon dizèn lane, rive nan bout yo e gouvènman an oblije koupe anpil nan depans li, jan yon akò Kongrè a te adopte an 2011 egzije li. An 2 mo 3 pawòl, sa yo rele Ozetazini: Fiscal Cliff ou Falèz Fiskal la.


text:
Ozetazini, ansyen senatè Chuck Hagel gen pou li fè depozisyon n, jedi 31 janvye 2013 la, devan yon komisyon sena a nan kad fòmalite pou l okipe plas Minis Defans ameriken an.
Manm Komisyon Afè Militè gran kò a pral poze misye Hagel kesyon sou opinyon pèsonèl li konsènan yon seri sijè ki gen rapò ak sekirite nasyonal Lèzetazini –pami yo genyen kesyon pou konnen èske li favorize yon apwòch pi soup vizavi Iran ak pwogram nikleyè peyi sa a, nan moman li ta manifeste yon apui limite pou Izrayèl.
Obsèvatè yo prevwa Misye Hagel pral gen pou l reponn kèk kesyon dyanm sou apèl li te lanse pou l mande yon rediksyon nan bidjè militè Lèzetazini e sou apui li te pote bay lide pou ta genyen yon mouvman entènasyonal pou elimine tout asnal nikleyè ki genyen nan lemond.
Mwa pase a, Prezidan Barack Obama te nonmen Misye Hagel pou plas chèf Pentagòn nan kòm siksesè minis Leon Panetta ki kraze yon kite sa. Si sena a konfiime nominasyon an, ansyen senatè Hagel t ap tounen premye veteran Lagè Vyetnam nan e premye ansyen senp sòlda k ap okipe pòs minis defans nan tout istwa Lèzetazini.


text:
La nostalgi ja anté mwen yeah
Mé ciel la di mwen wouvinn ou pé pa pati san di nou ayin
Ou sav sé vou sèl an kouté, vou sèl ka envouté mwen é sé yo ki témoin
Si nou uni sé pou le meilleur é le pire
An pa confians adan pon lètre aimé encò
Note aprè note nou kay konstrui on empire, bati on avenir
Pas' mizik an nou vo pliss ki lò
Léssé mwen diw sé inki vou ka ban mwen zèl,vou ka renn mwen zen, sé inki vou ka mwen dingue
é sé an didan vèn an mwen ou ka koulé
ou ka fè kè an mwen bat' lan'nwit kon la jouné
Refrain:
An ka viv li, Avè vybz
Viv li
Juste on instru é on mik
Viv
Sé vou, Sé vou ka fè kè an mwen bat' lan'nwit kon la jouné
An ka viv li
Tala sé Saïk
Viv li
Jiss tan an ké died
Viv
Sé vou, sé vou ka fè kè an mwen bat' lan'nwit kon la jouné
An pé pa jan lésséw tombé, never, never
Chawm aw ja fè mwen succombé, sa forever
An ja voyagé, an ni limpression viv on rèv, san trève,
Mizik an nou ka pran on dot level
Inki good vybz, pa mélangé an joball
Pou viv on good life, fow construi kon puzzle, uzzle
éloignéw dè tou sa ki devil
Komme chak jou sé on épreuve
Refrain
Dèpi tou piti an ka fonsé
Piti à piti nou ka vwè tout' pòt ka défonsé
Bondié sèl sav énergi nou ja dépensé
donk apa jodi jou nou kay rènoncé
An ka kwè sa pati dèpi l'accoucheman
Jou la an vwèw sé té on kou d'chance
Si an diw sé prèmié fwa kè an mwen bat' an tout' sens
Zétwal té ka kléré an zyé an mwen si an gout' san
Inki good vybz lan'nwit kon la jouné
Avè vybz
Just on instru é on mik
Sé vou sé vou ka fè kè an mwen bat' lan'nwit kon la jouné
An ka viv li
Tala sé Saïk
Viv li
Just tan an ké died
Viv
Sé vou, sé vou ka fè kè an mwen bat' lan'nwit kon la jouné
An nou tayé a dé loin
Sé an présans aw an ka évandé mwen
Pani ayin encò ka épaté mwen
Ou sé repère an mwen lè an ka égaré mwen
sé inki si vou an ka konté
Lè kè an mwen ka fan mal
Lè tout' bitin pa normal,
Ou ka ban mwen moral
I toujou ni soley aprè l'orage
Refrain
Si les paroles de 'Lan'Nwit Kon La Joune' contiennent des erreurs, laisse nous un commentaire. On fera le maximum pour les corriger dans les plus brefs délais.


text:
Kebèk
Kebèk se yom provins nan peyi Kanada. Provins Kebèk, se provins ki ply gro nan Kanada e se dezyèm ki genyen ply moun nan Kanada (7 milyon moun) aprè Ontaryo.
Kebèk, se sèl provens Kanada ki pale Fransè nan Kanada (Nouvo-bronzwik li ofisyèlman bilèng fransè-anglè e tout lèt provens nan Kanada, yò pale anglè).
Kapital provens Kebèk, se vil Kebèk e metwopòl Kebèk, se vil Monreyal. Lòt vil enpòtant nan Kebèk se Laval, Longey, Twa-rivyè, Cherbrouk, Sagne e Gatino.
Nan tout vil sa'a, lang prensypal se fransè apa alwès Monreyal ou lang prensepal, sè anglè.
Nan vil Monreyal, li genyen yon enpòtant komynote ayisyèn.
Gouvènman[edite | modifye sous]
Sistèn'm gouvènmantal nan Kebek li mèn'm ak sistèn'm nan Kanada: Palèman britanik. Chèf provens, li rele "Lyeutnan gouvènè" me pos sa'a se yòn pos protokolè e lyeutnan gouvènè, li pa pran'n okun desyzyio politil. Vrè chèf gouvenman, li rele Premye minis. PPou eli premye minis, li genyen yòn Elèksyon nan chak 4 ou 5 ane. Nan eleksyon sa'a, polylasyon, pa ka vote pou premye minis. Yo vote pou yon depyte nan siskonskrypsyon yo. Chak kandida pou vini depyte, yo swa endanpandan ou yo man'm yon pati pòlitik. E aprè eleksyon, nou konte depute ki man'm pari politik e Chef pati ki genyen plys depute ki elu, li vini premye minis Kebek. Aprè yon eleksyon, si pati gagnan, li genyen plys que mitan non'm depyte, li fome yon gouvènman majoritè Si li pa genyen mitan, li fòme yon gouvènman minoritè.
Prensypal pati nan listwa Kebek, yo:
- Alyans demokratik Kebek (ADQ)
- Pati Liberal Kebèk (PLQ)
- Pati Kebekwa (PQ)
- Kebèk Solidè (QS)
- Ynyon Nasyonal (pati sas'a li pokò egziste)
Kulya, premye mnis Kebèk, li rele Jean Charest e li chèf Pati liberal Kebèk e li majoritè.


text:
Need Help?
Call AFC's Education Helpline
(866) 427-6033
Monday to Thursday
10 am to 4 pm
Donate Now
Other Giving Options
Help Advocates for Children assist more New York City students
Sign up
Receive our newsletter and other email updates.
Byenveni nan Advocates for Children of New York
(Avoka pou Timoun nan New York)
Advocates for Children of New York (AFC), yon òganizasyon ki pa fè pwofi nan aktivite’l, sèvi tout elèv lekòl nan vil Nouyòk depi yo fèt jiska laj 26 zan, ki konsantre’l sou elèv ki sòti nan fanmi ki gen ti kras lajan ki ap lite nan lekòl-yo oswa ki sibi tout kalite diskriminasyon nan lekòl-yo.
Avoka nou yo ak espesyalis edikasyon koute ak anpil atansyon fanmi-yo, eksplike-yo ki chwa yo ka fè epi yo ede-yo avèk siksè pou yo defann edikasyon ki kòrek pou chak timoun sitou ke se dwa ti moun-yo pou yo jwenn li. Pou fanmi ki bezwen pi plis asistans, manm pèsonèl-la patisipe nan reyinyon ak paran-yo, reprezante paran-yo nan rankont san patipri nan Depatman Edikasyon nan vil Nouyòk-la, epi okipe-yo de reklamasyon administratif ak nan tribinal.
Nou travay ansanm avèk fanmi ti bebe ak timoun piti, elèv ki andikape, jèn ki gen zafè ak tribinal, etidyan ki enplike nan sistèm èd sosyal pou timoun, elèv kap aprann lang angle, elèv ki gen pwoblèm ak disiplin, ak elèv ki nan lojman tanporè. Anplis de sa, Pwojè Dwa Elèv Imigran nou-an ap rezoud pwoblèm ki gen pou wè ak elèv ki se imigran oswa paran-yo ak gadyen-yo se imigran. Pwoblèm Edikasyon fanmi imigran genyen tankou :
- Jwenn yon lekòl ki ka ede yon imigran ki fèk rive epi ki pa pale angle;
- Jan yo ka jwenn sèvis edikasyon espesyal nan yon lòt lang ke angle; oswa
- Envestigue poukisa yon elèv imigran pap aprann angle oswa ap travay mal nan lekòl-la.
AFC pa konsidere estati imigrasyon lè'l ap deside si’l gen pou’l ede'w.
Si ou ta renmen pale ak yon espesyalis nan edikasyon tanpri rele sèvis asistans nou-an.
Nou ka pale avèk ou nan lang PA’W. Nou gen espesyalis edikasyon ki pale panyòl. Nou genyen tou yon telefòn entèprèt sèvis pou lòt lang-yo.
- Etap 1 – Lè pou rele nou se ant 10:00 nan matin jiska 4:00 apremidi, Lindi jiska Jedi nan nimero 1-866-427-6033.
- Etap 2 – Lè’w konekte avèk yon espesyalis nan edikasyon, premye bagay pou’w fè se pou di ki lang ou pale. Tann yon ti moman pou nou ka fè yon koneksyon ak yon entèprèt ki pale lang ou-a.
- Etap 3 – Lè entèprèt-la sou liy-la, tanpri di nou ki pwoblèm edikasyon’w genyen.
AFC bay plizyè gid ak resous gratis pou ede’w pran defans pitit ou. Klike sou lyen ki anba-yo pou ka li sou:
- Yon gid sou Dwa Legal Elèv Imigran ak Paran-yo nan Lekòl Piblik Vil Nouyòk
- Enfòmasyon Enpòtan sou Edikasyon Espesyal nan lang pa’w : Fich ranseyman
- Lèt pou Paran
- Lèt pou Avoka
Pou lòt Gid ak Resous nan lang angle ak panyòl sèlman klike sou lyen-an.


text:
Ansyen prezidan ameriken Jimmy Carter ak madanm ni, Rosalynn, pote kole ak plizyè santèn volontè pou yo lanse konstriksyon 100 kay nan rejyon lwès Ayiti. Se 29e pwojè anyèl òganizasyon charitab Abita pou Limanite kap dewoule nan Leyogàn ki te sant gwo tranblemanntè ki te frape Ayiti nan lane 2010 la; sekous la te touye plizyè milye moun epi koze anpil dega materyèl.
Preske 3 zan apre trajedi sa a, Mesye Cater lanse apèl pou l di kominote entènasyonal la bay dirijan ayisyen yo plis espas pou yo travay nan moman yap chache rebati peyi a. Ansyen prezidan ameriken an, ki di Ayiti bezwen plis atansyon, deklare --e nap site :
« Nou te wè divès gouvènman pase ann Ayiti. Yo te fas ak anpil difikilte. Kidonk, nou ta dwe bay gouvènman ayisyen an espas ki nesesè pou l respire ak tout asistans nou kapab. Malgre se posib pou lajan gaspiye, mwen panse se pi bon kote pou nou evesti kòb, paske mwatye ladan n ap byen depanse. »
Entitisyon entènasyonal yo ak bayè de fon yo te ofri Ayiti plizyè dizèn milyon dola asistans imedyatman apre tranblemanntè 2010 la. Apre sa, peyi a ta pral sibi move konsekans siklòn ak maladi tankou kolera. Prezidan Jimmy Carter gen 88 lane e se 2e fwa li vizite Ayiti nan 2 zan.


text:
Word Display Range
Trend Language
@fredhype sa du, mw te tou piti a lepok menm te konn enjoy lokal wi, c premye mizik mw te konnen apre sa c te platonnen
La prof de français casse les couilles j'ai commencé à 18h30 gué alè an ka fin travay a'y . Cnmy menm?
@moisegarcon sa se yon rezilta bolet. Se menm ansyen rezilta an ou re lage anko. Epi yo pa bay rezilta vre.
Jan lanmò sa fè'm trist menm si ti soeur'm sa fè'l mal tou. Mgen plis tristèst pase'l cause King Posse plus generation mwen ke pa'l.
Fonparizyen konl salye deja 27 Dec yap refe menm bagay la https://t.co/mUHVnrIWhK
Santi m' ta kouche nan yon kuvèt dlo tyèd la, yon ti tafya tou piti nan menm epi ap gade syèl la ak zetwal yo ???
Anons: PDG a bezwen 5.000 J'aime pou Page Totofoke sou facebook la, ou menm ki aime bel blag totofoke yo al sou facebook la j'aime page la.
Avi- map di ak tout fanatik Moise J. Charles yo kap plede menasem yo, rapport RNDDH lan se pa nou menm ki kreyel. Mesi.37107298.
@IAmPharel well m pa menm mangel menm because I ended up eating with friends. Leftover for tomorrow lol


text: 1Lwanj pou Senyè a paske li bon! Li p'ap janm sispann renmen nou! 2Wi, moun Senyè a delivre, se sa pou yo di! Li te delivre yo anba men lènmi yo, 3li mennen yo tounen sòti nan mitan lòt nasyon yo ki sou bò solèy leve ak sou bò solèy kouche, ki sou bò nò ak sou bò sid. 4Yo t'ap moute desann nan dezè a, kote ki pa gen moun rete a. Yo pat kapab jwenn chemen pou ale nan yon vil pou yo rete. 5Yo t'ap mouri grangou. Swaf dlo t'ap touye yo. Yo santi yo pat kapab ankò. 6Anba tout tray sa yo, yo rele nan pye Senyè a. Li wete yo nan lafliksyon sa a. 7Li kondi yo sou yon chemen ki pou mennen yo dirèk dirèk nan yon vil kote moun rete. 8Se pou yo di Senyè a mèsi pou jan li pa janm sispann renmen yo, pou bèl bagay li fè pou moun. 9Li bay moun ki te swaf dlo kont dlo pou yo bwè. Li bay moun ki t'ap mouri grangou anpil bon bagay pou yo manje. 10Gen ladan yo ki te rete kote ki te fè nwa a, kote lavi yo te an danje anpil. Yo te prizonye, yo t'ap soufri anba chenn, 11paske yo te derefize obeyi kòmandman Bondye ki anwo nan syèl la. Yo pat okipe konsèy Bondye te ba yo. 12Li te kraze kouray yo anba travay di. Yo tonbe atè. Pat gen pèsonn pou ba yo men. 13Anba tout tray sa yo, yo rele nan pye Senyè a. Li wete yo nan lafliksyon sa a. 14Li fè yo sòti kote ki fè nwa a. Li kase chenn ki te mare yo. 15Se pou yo di Senyè a mèsi pou jan li pa janm sispann renmen yo, pou bèl bagay Bondye fè pou moun. 16Li kraze gwo pòt an fè yo. Li kase bawo an fè yo. 17Gen ladan yo ki te vin fou, akòz peche yo t fè. Yo t'ap soufri paske yo te fè sa ki mal. 18Yo pat menm anvi manje, yo te prèt pou mouri. 19Anba tout tray sa yo, yo rele nan pye Senyè a. Li wete yo nan lafliksyon sa a. 20Li louvri bouch li, li pale epi yo geri. Li wete yo nan bouch twou a. 21Se pou yo di Senyè a mèsi pou jan li pa janm sispann renmen yo, pou bèl bagay Bondye fè pou moun. 22Se pou yo ofri bèt pou touye ba li pou di l mèsi. Se pou yo rakonte tou sa li fè. Se pou yo chante tèlman yo kontan. 23Gen ladan yo ki vwayaje nan batiman sou lanmè. Yo t'ap fè trafik lakòt pou yo viv. 24Yo te wè sa Senyè a te fè. Yo te wè bèl bagay li te fè sou lanmè. 25Li louvri bouch li, li pale, yon gwo van leve. Sa fè lanm lanmè yo move. 26Batiman yo moute anlè, yo desann nan fon lanm lanmè yo. Devan tout danje sa yo, lèzòm pèdi kouray yo. 27Tèt yo vire, y'ap kilbite tankou moun ki sou. Yo pèdi tout ladrès yo. 28Anba tout tray sa yo, yo rele nan pye Senyè a. Li wete yo nan lafliksyon sa a. 29Li kase gwo van an. Lanm lanmè yo sispann fè bri. Kalmi fèt. 30Yo te kontan lè yo wè lanmè a vin bèl. Senyè a fè yo antre san danje nan pò kote yo taprale a. 31Se pou yo di Senyè a mèsi pou jan li pa janm sispann renmen yo, pou bèl bagay Bondye fè pou moun. 32Se pou yo fè konnen jan li gen pouvwa lè pèp li reyini. Se pou yo fè lwanj li devan konsèy chèf fanmi yo. 33Senyè a fè larivyè yo cheche nèt. Li fè sous yo pa bay dlo ankò. 34Li te fè tè ki konn bay bèl rekòt yo tounen salin, paske moun ki t'ap viv la a t'ap fè twòp mechanste. 35Li fè dezè yo tounen ma dlo. Li fè sous dlo pete kote ki te gen tè sèk. 36Se la li fè moun ki te grangou y moute kay yo. Yo bati yon lavil pou yo rete. 37Yo fè anpil jaden, yo plante pye rezen ki bay bèl rekòt. 38Li beni yo, li ba yo anpil pitit, li pa kite bèt yo depeple. 39Apre sa, yo vin yon ti ponyen moun, yo pèdi pye, paske moun t'ap peze yo, yo t'ap soufri, yo te nan mizè. 40Men, Bondye ki moutre jan li ka meprize grannèg yo, li menm ki fè yo moute desann nan dezè a, san yo pa konn kote yo prale a, 41se li ki wete pòv malere yo nan mizè. Se li ki fè yo fè pitit tankou chini. 42Moun ki mache dwat yo wè sa, yo kontan. Men, mechan yo rete ak bouch yo fèmen. 43Se pou moun ki gen konprann chache konprann bagay sa yo! Se pou yo rekonèt jan Senyè a gen bon kè!


text:
Ayiti : Pouvwa kreyòl la
lundi 7 novembre 2011
Anba pwoblèm Ayiti yo, gen yon gwo goumen k ap fèt ak pwòp lang li. Men, gen yon pwofesè ki rele Michel DeGraff ki gen yon plan odasye pou regle koze a. DeGraff ap travay kòm pwofesè lengwistik nan Enstiti Teknoloji Masachousèts (Massachusetts Institute of Technology : “MIT”)
Sa se tradiksyon an kreyòl Iv Dejan fè sou yon atik Leyon Neyfakh te ekri ann angle nan “Ideas” nan jounal Boston Globe nan dat 24 jiyè 2011 [1]
Dokiman sa a vin jwenn AlterPresse 26 oktòb 2011
Lè DeGraff te yon jenn ti gason ann Ayiti, yon gran frè l tounen sot lekòl ak yon fèy règleman, pou elèv yo ak paran yo sonje règleman lekòl la. Nan tèt lis la te gen : “Nanpwen zam”. Jis kounye a, DeGraff sonje sa ki te ekri tousuit apre : “Nanpwen pale Kreyòl”. Elèv te dwe pale franse epi franse sèlman.
Se te kon sa tout kote nan peyi a. [E nan pi fò lekòl [2] ] se kon sa toujou, kwak an reyalite pi fò timoun k ap grandi ann Ayiti, se kreyòl sèlman yo tande, se kreyòl sèlman yo pale. Kreyòl se lang pi fò moun pale, se lang pi fò moun tande kote yo abite, ni lakay yo, ni nan mizik yo, ni nan pwovèb, ni nan blag, elatriye. Men, depi yo antre lekòl, yo vle fòse yo tonbe sèvi ak yon lang yo pa konnen. Franse se lang ti gwoup moun ki alatèt peyi a pale. Ki fè nanpwen pwoblèm ak franse pou timoun ki fè pati ti lelit sa a.
Men, pou tout lòt yo, fòse yo sèvi ak franse lakòz [pi fò ladan yo [3] ] yo prèske pa ka aprann anyen. Anpil elèv annik pe bouch yo nan klas la, yo pa pale. Dapre kalkil Ministè Edikasyon, se mwens pase yon tyè elèv ki antre nan premye ane lekòl primè ki rive nan sizyèm ane, epi se sèlman 10 pou 100 elèv ki konmanse lekòl segondè ki reyisi nan egzamen ki nan fen lekòl.
Yon pwoblèm nan afè lang lekòl ka sanble yon ti pwoblèm tou piti devan lòt maladi Ayiti genyen. Pa egzanp : tranblemanntè ki malmennen peyi a, grangou k ap tòde trip kominote l yo, kokennchenn feblès politik peyi a ak anpil zak abi k ap pede fèt pandan 200 ane istwa ki sot pase yo.
Men dapre DeGraff ak lòt entelektyèl ayisyen k ap chèche mwayen geri yon peyi ki blese e ki domaje, pwoblèm n ap pale a se nannan pwoblèm nan.
DeGraff di : “Ayiti pa p janm ka bay rannman pou li bay la si gen 90 pou 100 Ayisyen ki pa enstwi jan pou yo ta enstwi a. Depi rezèvwa sa a louvri, ki sa ki ka rive ? Se pa ni youn ni de bagay ki ta ka rive... Kalkile konbyen gran sèvo byen prepare nou ta genyen k ap eseye rezoud pwoblèm peyi a.”
Kounye a DeGraff se yon pwofesè lengwistik nan MIT. L ap sèvi ak enfliyans li genyen pou li kraze baryè prensipal ki bare wout edikasyon tout bon pou pi fò timoun Ayiti yo. Pandan twa dènye ane sa yo, li foure pye l fon nan yon esperyans lekòl k ap sèvi ak kreyòl ann Ayiti. Li travay san rete ni ann Ayiti ni o Zetazini pou li fè moun asepte yon bèl lide yo pa abitye genyen : Pou pèp aysyen regle sèten pwoblèm peyi tèt anba nou an ki sanble pwoblèm san bout, pou fè souf lavi antre nan sitiyasyon ekonomik peyi a, pou refè fondasyon l yo, pou nou fè pwogrè nan batay kont krim ak maladi, fòk pèp ayisyen chanje fason li aji ak lang manman l lan.
Fè sa rive, se plis pase yon koze règleman nan lekòl. Ayiti se yon ansyen koloni franse. Afè meprize kreyòl, sa gen rasin fon nan istwa klas sosyal ki kanpe youn kont lòt nan peyi a. Kwak kreyòl ak franse se 2 lang ki sanble, kreyòl pi jèn pase franse : kreyòl devlope nan zile a sa gen yon 300 ane kon sa pandan franse vin makònnen kò li ak lòt lang. Kreyòl gen pwòp gramè pa l, pwononsyasyon pa l epi òtograf pa l. Men, depi dat Ayisyen te konmanse pale kreyòl, gen moun ki gade li kòm yon lang ki enferyè, yon lang ki sou mank, yon espès franse ti dejwe, yon franse ki gate, yon lang ki fè moun ki pale l pa mele ak lòt moun ki sou latè a. Lengwis (ki vle di, savan ki espesyalis nan etid sou lang) wè kreyòl la kounye a kòm yon lang tout bon vre, kòm yon lang ki kenbe wòl lang li. Malgre sa, gen yon vye lide mepri nan fon kè tout kalite moun nan sosyete ayisyen an pou kreyòl la jouk jodi a, ata pami moun ki pa pale lòt lang pase kreyòl. Lide sa a gaye nan popilasyon an : kòmkwa, pou yon moun remèt kichòy nan lavi a, pou li jwenn bon djòb, pou li sou moun nan lasosyete, fòk li konn franse. [4]
Gen yon mouvman pou chanje lide sa yo depi vè 1960. Men, DeGraff, ki gen 48 an, parèt tou dènyèman kòm yon lidè pami moun save yo, kwak sa pa ofisyèl. Men pawòl Alix Cantave, fondatè Asosiyasyon Etid Ayisyen nan Inivèsite Masachousèt Boston (University of Massachusetts, Boston) : “Michel tounen savan ki alatèt mouvman sa a, sètènman.”
DeGraff ap mennen batay la 2 kote. Ann Ayiti, met sou travay l ap fè ak timoun epi rechèch l ap fè sou kreyòl, l ap ankouraje Ministè Edikasyon peyi a pou yo sipòte kreyòl nan lekòl. Lè li retounen MIT, l ap travay sou pwoblèm lengwistik, l ap fè konferans nan reyinyon syantifik epi l ap pibliye atik k ap atake vye lide sou lang kreyòl Ayiti a ak sou lòt lang ki fomè menm jan. Vye lide sa yo di kòmkwa kreyòl se lang wòwòt, lang pou pèp an reta.
Nan lekòl kote DeGraff ap travay ann Ayiti a, kote se an kreyòl yo montre tout matyè, se ak 2 grenn je l li wè chanjman ki fèt lè timoun rive etidye nan lang ni yo menm ni fanmi yo pale chak jou. Li wè jan timoun sa yo resi rive aprann kòm sa dwa.
Michel DeGraff di yon pawòl tou lòt jou nan biwo l ki nan MIT a : “Se pa ti swaf yo swaf pou chans pou yo montre sa yo vo. Gen yon timoun k ap rele m tout tan pou l di m : ‘Gade, gade, gade : M jwenn repons sa a’. Li cho, li cho. Yon timoun kon sa, petèt se li ki ta ka pwochen Einstein la. Epi yo t ap fin gaspiye ti pitit sa a. Kounye a, kalkile sa. Miltipliye timoun tan sa a ak timoun tan k ap vini an ak timoun lòt tan k ap vini an. Èske nou kalkile konbyen timoun kon sa ki pral gaspiye ?”
Yon timoun ki pale kreyòl sèlman ann Ayiti, kouman li santi kò l lè li lekòl ? Sa k pase l lè l ap fè yon devwa lakay li ? Lè l ap etidye pou egzamen ? DeGraff rakonte sa ki rive l yon jou swa nan mwa chalè, etan li t ap mache sou Channmas nan Pòtoprens, pandan youn nan vwayaj regilyè li yo ann Ayiti. Se te dat egzamen ofisyèl lè elèv sètifika ap pare kò yo pou egzamen ki pral deside si y ap kontinye etid segondè. Timoun te rasanble sou plas piblik la pou yo etidye. Se nan Channmas yo te ka jwenn limyè pou yo etidye. Lakay pi fò nan yo, nanpwen elektrisite.
Kwak Channmas la chaje ak tant pou moun ki pèdi kay yo pandan tranblemanntè a, sa li wè a te paret kichòy ki ankourajan : Timoun ki mete tèt yo ansanm pou yo etidye lè soley kouche. Men, lè DeGraff pwoche pou l koute, sa li tande a pa te ka ankouraje l menm. Elèv yo t ap fè yon dènye efò san souf pou yo pase nan egzamen an. Elèv yo t ap resite pawòl an franse yo te kopye nan liv lekòl yo. Yo t ap aprann son yo pa kè, moso pa moso. DeGraff di : “W a di se chante yo t ap chante.” Gen yon bagay ki te klè nèt pou li : pi fò timoun yo pa te konprann pawòl yo t ap repete yo menm. Kenpòt matyè yo t ap etidye, se pa aprann yo te aprann anyen ladan n.
Istwa tèt anba Ayiti ak lang franse a konmanse depi nan mwatye disetyèm syèk la, lè kolon franse mete pye sou lil Ispayola. Sa pa pran tan pou zòn nan tounen yon avantaj bab e moustache pou Lafrans. Se mas tabak, mas koton, mas sik tè yo te donnen, epi se konbyen kantite esklav afriken ki t ap redi travay pou rekòlte richès sa yo pou Lafrans.
Kreyòl Ayiti a, yo kwè li konmanse parèt bò ane 1700 kon sa. Se lang sa a Afriken yo te vin pale apre yo te rive ann Ayiti, apre yo te bwote yo kòm esklav soti divès kote ann Afrik. Kwak Kreyòl makònen moso lang franse ak moso plizyè lang afriken, li te vin tounen yon nouvo lang ki diferan ak yo tout. Li vin gen pwòp òganizasyon pa l. Epi moun ki pa pale l pa ka konprann li. (Pou lengwis, yon kreyòl se yon nouvo lang ki vin fèt kòm pitit lang ki te egziste anvan. Kwak gen moun ki kwè kreyòl se yon lang ki sou mank, lengwis rekonèt lè timoun ap grandi pandan sa yo pale a se yon kreyòl, lang lan devlope yon gramè ki anfòm nèt e ki gen menm pouvwa pou li di nenpòt ki sa nenpòt ki lòt lang ki nòmal ka di.)
An 1804, esklav ki te revolte ann Ayiti te vin fòme premye repiblik nwa ki endepandan. Men, franse rete lang gouvènman peyi a. Epi moun enstwi ak lelit ki te mèt pi bon tè yo, se franse yo te kontinye pale. Jodi a ni kreyòl ni franse pote non lang ofisyèl Ayiti. Men, yo pa prèt pou yo mete kreyòl ak franse sou menm pye egalego. Tout travay biwo gouvènman ki mande ekriti fèt an franse, tankou tout dokiman ak rapò diskisyon nan palman. Franse se lang tout dokiman fòmel tankou papye tè, rapò medical, pèmi konstriksyon. Siyal wout ekri an franse. Menm jan pou non bilding leta. De jounal ki pi enpòtan nan peyi a, Le Nouvelliste ak Le Matin, ekri sitou an franse. Se menm afè pou Le Moniteur ki pibliye nouvo lwa ak dekrè gouvènman. Tout bagay sa yo ansanm, ki rezilta sa bay ? Sa klè, sosyete ayisyen divize kareman fè 2 bò : yon ti pòsyon moun ki mele dirèk nan afè ofisyèl leta ki regle an franse a epi mas pèp la ki pa ka mele nan sa.
Arthur Spears se yon pwofesè nan City University of New York ki pibliye yon liv dènyeman kote plizyè moun ekri sou kreyòl Ayiti a. Spears di : "Gen yon sistèm lide ki derespekte kreyòl e ki bese valè li”. E se pa pami manm lelit ayisyen an sèlman kwayans sa a gaye. Nou jwenn kwayans sa a nan mas pèp la tou. Spears di : “ Se abi moun sibi ki antre fon nan lide yo. Yo toujou tande moun ap di se konn franse ki fè moun avanse. Gran nèg nan sosyete a konn franse, yo pale franse. Si w vle pitit ou reyisi pi byen pase w, sa depann de franse.” [5]
Si se kon sa, sa fasil pou nou wè pou ki sa, an jeneral, paran ann Ayiti kwè se an franse pou yo fè lekòl, e se sa yo egzije. Men, lide franse sa a kaba lè moun kalkile sa k ap pase vre nan lekòl ann Ayiti lè timoun plonje sibit, plonje nèt nan franse : sa vle di aprann pa kè tankou yon chante y ap chante san konprann. Rezilta : timoun yo betize nan matematik, nan syans, nan istwa, nan literati. Le pli souvan, yo pa aprann ni li ni ekri vre menm. Epi se pa sèlman paske yo pa konprann pwofesè yo. Nan ti lekòl andeyò ki gaye nan peyi a, gen bon valè pwofesè ki pa menm ka pale franse tout bon.
DeGraff di : “Anpil fwa, men sa w jwenn : Pwofesè yo pa konn pale franse byen, epi y ap pede fè erè nan sa y ap montre elèv yo. Epi timoun yo, pandan y ap kopye sa yo wè sou tablo a, san yo pa konprann sa y ap kopye a, yo mete lòt erè pa yo tou.”
Lòt fason pou sa chanje, se gras a sa DeGraff ak moun ki dakò avè l yo wè pou pi devan nan edikasyon ann Ayiti : Se enstwi timoun yo an kreyòl an premye. Se mete premye baz konesans lekòl yo nan lang yo deja konnen an. Lè kon sa, timoun yo ka aprann franse pi ta, kòm yon lang etranjè. Edikatè ki wè pwoblèm nan kon sa, se paske yo konnen gen teyori edikasyon ak rezilta rechèch lengwistik aplike ki fèt depi lontan e ki montre sa pi fasil pou timoun aprann li an premye nan lang yo pale a.
Gen moun ki panse si plis Ayisyen rive etidye an kreyòl, sa pral kreye chanjman ki pral refè sosyete a. Lang lan ap pèdi move non l. Sa pral kreye yon nouvo wout pou anpil moun ka rantre nan klas mwayèn. Anpil nan moun sa yo pa ka jwenn travay ki pi piti nan biwo kounye a paske anpil nan djòb sa yo mande franse. Brian Concannon, ki se direktè Enstiti pou Jistis ak Demokrasi ann Ayiti ki nan Boston, di nou : “Anplwayè (di) yo dekouraje ak pawòl anplwaye moun ki kalifye. Nan peyi a, gen ant 50 ak 80 pou 100 popilasyon an ki pa gen travay, epi anplwayè pa ka jwenn moun pou yo anplwaye. Sa se yon foli. Afè moun ki pa egalego ak afè pòv, se pwa lou sa a ki anba pi fò pwoblèm Ayiti yo. Nou ka fè inegalite ak lamizè bese si nou ka fè yon valè moun antre nan klas mwayèn epi si nou ka bay lòt moun espwa yo ta ka rive antre nan klas mwayèn nan tou. Si nou ka fè sa, sa ta ka mennen gran chanjman.”
Te gen yon lè, sa gen 30 an kon sa, sa te sanble sistèm edikasyon ann Ayiti t ap pral chanje nan direksyon sa a. Poutèt travay moun DeGraff gade kòm grantèt, kreyòl vin genyen yon òtograf estanda an 1979. Epi, an 1987, lalwa fè gouvènman ayisyen rekonèt kreyòl kòm yon lang ofisyèl ann Ayiti. Yon seri lwa, ki vin gen non Refòm Bèna, pase kòm lwa, nan dat sa a. Men, sa te kreye pwotestasyon. Refòm Bèna mande pou lekòl ann Ayiti sèvi ak kreyòl kòm lang prensipal pandan kat (4) premye ane lekòl anvan yo ajoute franse kòm yon matyè apa.
DeGraff di lwa sa yo prezante bon jan pwomès, pwomès ki ta ka fè edikasyon ayisyen chanje pou pi gran byen. Men, an lagan, yo bare yo. Paran, ata sa ki konn kreyòl sèlman, te mande kareman pou lekòl fèt an franse pou pitit yo, epi se sa ofisyèl gouvènman an te fè tou. Ofisyèl sa yo te panse lwa sa yo te trayi sa Ayiti te jwenn kòm eritye Lafrans, kòm yon peyi ki pale franse.
DeGraff di : “Se tout boulin lwa a tounen yon moso papye san valè.”
Yon jou aprèmidi, tou dènyèman, Degraff chita nan biwo l nan MIT, yon biwo ki chaje dokiman a dwat a goch. L ap pale de pwochen vwayaj li ann Ayiti. Chak mwa l al pase yon semenn oubyen ti kras plis, lè li pran avyon nan ayewopò Boston epi li pase Miyami. Vòl Miyami–Pòtoprens se 90 minit. Dènyèman, l ap okipe mete yon seri jwèt an kreyòl nan òdinatè pou yon klas elèv katriyèm ane nan Lekòl Kominotè Matènwa sou zile Lagonav pre kòt Ayiti. Fanmi ki la yo prèske tout pòv e bon valè timoun al lekòl tou grangou. Se kèk grenn moun sèlman ki konn pale franse.
DeGraff fè lide ekri yon liv sou esperyans l ap fè la a pou li montre rezilta yo jwenn nan montre timoun nan pwòp lang yo angiz eseye fè maji pou franse antre nan tèt yo. L ap sèvi ak rechèch li ansanm ak sa li wè sou pwogram lekòl la pou li pibliye atik nan revi. Epi l ap prepare prezantasyon travay li bay kolèg li nan lengwistik. Se kon sa l ap ranpli yon bò misyon li kòm pwofesè inivèsite. Aktivite sa a diferan anpil ak rechèch li fè nan lekòl ann Ayiti. Men, tou lè 2 aktivite sa yo se pou defann lang kreyòl.
Travay DeGraff kòm lengwis tounen yon atak kont sa li rele yon kwayans dejwe moun k ap pede di kreyòl pa ka sèvi pou prezante lide konplike. Li ekri anpil sou kalite teknik lang kreyòl la, nan detaye règ gramatikal li yo epi nan analize òganizasyon sentaks li. Nan atik tankou “Mit ki pi danjere lèngwis envante : Erè ki di kreyòl se lang ki pa nòmal” [6] DeGraff prezante bon rezon ki kont lide lang yo rele kreyòl, yo ta fòme yon kategori apa ki ta diferan nèt ak lòt lang. Li pa dakò ak lengwis ki te vle etidye lang kreyòl kòm yon mwayen pou yo ta rive konprann kòman lang konmanse fòme, kichòy ki sanble yon mistè. Li montre ki jan lang kreyòl ka fè chèlbè menm jan ak nenpòt ki lòt lang, epi lang kreyòl konplike menm jan ak lòt lang ki pi granmoun tankou franse oubyen angle.
Natirèlman gen yon kokennchenn diferans ant revi savan kote li ekri ak ti zòn ann Ayiti kote l ap fè rechèch sou lekòl li vle chanje yo. Men, DeGraff kwè pou sosyete ayisyen an ta asepte valè kreyòl la nèt, pou moun ki pale kreyòl konmanse santi yo fyè poutèt sa, gen yon chanjman fon ki pou fèt nan kilti a. E sa mande yon gran tèt ansanm ak ni paran, ni politisyen, ni pwofesè inivèsite, ni gran atis ayisyen ki koni.
Fè aktivite sa a demare, sa difisil. Men, DeGraff kwè aktivite a ap bay prèv li gen vale si plis paran konmanse wè timoun yo ap devlope lè yo ka pale kreyòl lekòl. Nan lekòl Lagonav la, dapre sa li di, gen yon efò ki fèt pou paran yo wè sa timoun yo remèt, epi tou pou enspektè Ministè Edikasyon wè sa ki rive. Yo rekonèt kreyòl, lang yo pale lakay yo epi non lari, se ka lang ki fè y ap aprann.
DeGraff di : “O konmansman, paran yo pa t sou sa. Yo te pè pou timoun yo pa rive okenn kote si yo pa aprann franse. Men, kounye a, yo wè timoun yo ap aprann ak kreyòl la. Yo li, yo konprann sa yo li. Lekòl la ap fè bon jan travay fè kominote a wè pi klè. Epi lekòl la montre paran yo : ‘Gade, timoun yo p ap mare ak kreyòl la. Kreyòl se bon kondisyon an menm pou pitit nou derape pou yo rive pi wo, pi wo, pi wo.’” [7]
.....................
Se Dieu Nalo Chery ki te pran foto ki nan atik la pou Boston Globe.
Michel DeGraff ap pale ak elèv Lekòl Kominotè Matènwa nan Lagonave, Ayiti. DeGraff se yon pwofesè lengwistik nan MIT nan disiplin sentaks, mòfoloji, istwa lang, etid kreyòl ak kreyòl ayisyen.
[1] Nou ka jwenn vèsyon ann angle sou entènèt nan adrès sa a : http://www.boston.com/bostonglobe/ideas/articles/2011/07/24/the_power_of_creole/?page=full
[2] Se Iv Dejan ki ajoute pawòl sa a [“Nan pi fò lekòl”] paske gen yon ti gwoup lekòl ki sèvi ak kreyòl kòm sa dwa.
[3] Se Iv Dejean ki ajoute pawòl sa a [“pi fò ladan yo”] paske nou dwe rekonèt gen yon ti gwoup ayisyen ki pa nan lelit la e ki kanmenm rive aprann kichòy an franse.
[4] Iv Dejan di : Mwen pase plis pase 50 an ak anpil kontak ak moun ki nan mas pèp la. Mwen pa kwè, an wetan kèk pitit mas pèp la ki fè gwo etid, gen okenn “mepri pou kreyòl”. Nou dwe fè atansyon ak lide sa a : “pou [yon moun] jwenn bon djòb, pou li sou moun nan lasosyete, fòk li konn franse.” Pou tout Ayisyen ti mwayen ki rive o Zetazini, pou yo jwenn bon djòb, yo dwe aprann angle. Sa pa mele ak “mepri pou kreyòl”. Nou merite reflechi sou sa ki rive anpil papa ak manman pitit Ayisyen o Zetazini. Se angle yo bezwen pitit yo aprann pou yo reyisi nan lavi. Ki mele yo ak franse ? Men, kreyòl mache nan santiman yo. E anpil nan paran sa yo, yo regrèt pitit yo pa nan afè kreyòl ankò.
[5] Iv Dejan di : Al gade sa mwen deja di sou lide sa a nan nòt nimewo 3 a.
[6] “Linguists’ most dangerous myth. The fallacy of Creole Exceptionalism”. Language in Society, 34.4, 2005 :
http://web.mit.edu/linguistics/people/faculty/degraff/degraff2005fallacy_of_creole_exceptionalism.pdf
[7] Nou ka jwenn plis detay sou travay DeGraff nan sit entènèt sa yo :
Kèk atik :
http://web.mit.edu/linguistics/people/faculty/degraff/publications.html
“Se pawòl nou ki mare nou ansanm” (Voices from Haiti, entèvyou) :
http://www.voicesfromhaiti.com/kreyol/
"Baryè lang an Ayiti : Kreyòl se lang peyi a ; se pou sa fòk lekòl fèt an kreyòl" (Le Nouvelliste, Haiti, 30 out 2010)
http://www.lenouvelliste.com/articleforprint.php?PubID=1&ArticleID=82891
"MIT’s Michel DeGraff on Expanding Access to Education in Haiti" (Education Portal, Sep 01, 2011)
http://education-portal.com/articles/Expanding_Access_to_Education_Professor_Michel_DeGraff_Talks_About_His_Work_for_Haiti_at_MIT.html
"A champion of Creole" (MIT News, May 12, 2011)
http://web.mit.edu/newsoffice/2011/profile-degraff-0512.html


text:
Elijibilite pou Asistans ak Sèvis
Depatman Lasante ak Sevis pou Moun
Adminitrasyon pou Timoun ak Fanmi yo -
Elijibilite pou Asistans ak Sèvis pou Azilé yo
Pa byè Office of Refugee Resettlement
-Biwo pou ede Refijye etabli nan peyi Meriken-
Eske-m kalifye pou m resevwa benefis nan Office of Refugee Resettlement?
Si yo te ba-w azil politik nan etazini, ou ka kalifye pou resevwa asistans ak sèvis nan Office of Refugee Resettlement (ORR). ORR bay kòb epi li jere plizyè pwogram pou ede refijye, azile ak lòt gwoup espesyal rekòmanse vi yo nan peyi meriken. Pwogram sila yo bay lajan, asistans medikal, preparasyon pou travay epi yo ede-w chèche travay, ak cour pou ede-w ak anglè.
Ki ajans ki administre pwogram sila yo?
Se leta ak ajans prive nan plizyè kominote nan etazini ki okipe de pwogram sila yo. Chak eta ka genyen plizyè pwogram, men yo ka genyen diferan pwogram ki disponib. Pou jwenn benefis ki disponib ak ki kote pou ale pou asistans ak sèvis nan eta kote w rete a, tanpri rele:
1-800-354-0365
(apèl sila gratis)
Ou ka ale sou sit entènèt la nan adrès sila: http://www.acf.hhs.gov/programs/orr/programs
Pou konbyen tan mwen ka kalifye pou benefis sa yo?
Ou ka resevwa asistans ak sèvis pou yon tan limite. Azilé yo ka aplike pou resevwa kòb ak asistans medikal pou refijye pandan 8 mwa, apati de dat ke yo gen azil la. Lè-w ale nan biwo benefis la pou asistans, fòk ou pote prèv ke yo te ba-w azil politik, ansanm ak prèv dat yo te ba-w azil la. Anplis de prèv ke-w se yon azile, gen lòt egzijans ke-w dwe ranpli pou-w ka resevwa asistans sila. Yo va eksplike w tout bagay sila yo lè-w ale aplike. Dòdinè, peryòd elijibilite pou lòt pwogram ORR dire 5 lane.
Eske m kalifye pou lòt benefis?
Ansanm ak sèvis e asistans ORR, ou ka kalifye pou lòt pwogram ke Depatman Lasante ak Sevis pou Moun jere. Lè-w rive nan biwo benefis sila, mande enfòmasyon sou tout asistans ak sèvis ki ka disponib pou ou.


text:
Word Display Range
Trend Language
@durandis m pap vote dutout, men m rete kwè gen anpil chans pou li se futur prezidan Haiti si li chwazi kite kolòn li ye a
Message from ROBERTO AKA @vice2k " Chef Revolution Konpa" ANPIL KONPA PRAL TONBÉ @gabyuntouchable… https://t.co/azo1c80Hnh
Men 7Sekre Le Mennaj Ou Sot Twonpew Yo. 1) Mrenmenw Anpil Bb, 2)Eske Ou Renmenm Vre Bb?..Epi Ekri: ON Diplomeht Nan40404 Wap Jwenn Res Yo..
#KouDur: Wow li bel anpil,ou fel avel li dous? Malheureusement se aprè lap avwew li marye ak anpil dlo nan je'l. Ou fe Korveuuu!!! Jezur
Men 7Sekre Le Mennaj Ou Sot Twonpew Yo. 1) Mrenmenw Anpil Bb, 2)Eske Ou Renmenm Vre Bb?..Epi Ekri: ON BATOBLAG Nan40404 Wap Jwenn Res Yo.
Men 7Sekre Le Mennaj Ou Sot Twonpew Yo. 1) Mrenmenw Anpil Bb, 2)Eske Ou Renmenm Vre Bb?..Epi Ekri: ON BATOBLAG Nan40404 Wap Jwenn Res Yo."


text:
Èske w pa ta renmen li atik sa a nan lang %%?
Wi
Non
Liv ak bwochi pou etidye Labib
Telechaje liv ak bwochi k ap ede w etidye Bib la sijè pa sijè. Gen anrejistreman odyo ak videyo lang siy ki disponib nan plizyè lang siy.
Chwazi yon lang, epi klike sou Chèche pou w wè piblikasyon ki disponib nan lang sa a. Mete yon pati nan tit la pou w ka wè ki piblikasyon ki mache avè l.
Kalandriye 2016 Temwen Jewova yo
Gid pou Temwen Jewova yo fè rechèch — Edisyon 2015
“Imite lafwa yo” — Ebre 13:7
Lè lanmò pase pran yon moun pa w
Pwogram kongrè rejyonal 2015
Envitasyon kongrè rejyonal 2015
Dènye semèn Jezi te pase sou tè a
Wayòm Bondye a ap dirije!
Mizajou ki fèt nan piblikasyon elektwonik yo gendwa poko parèt nan piblikasyon ki enprime yo.
Opsyon ki fè l pi fasil pou w itilize sit la


text:
Mèkredi 28 novanm 2012 la, Sosyete Animasyon Kominikasyon Sosyal (SAKS), Asosyasyon Medya Kominotè yo (AMEKA), reprezantan radyo kominotè nan 10 depatman peyi a, Enstitisyon patnè ak divès lòt òganizasyon baz te plante pikèt devan biwo KONATEL ak ministè kominikasyon nan Pòtoprens. Objektif mobilizasyon sa a se pou denonse zak gwo ponyèt otorite yo fè sou estasyon radyo kominotè Vwa Klodi Mizo vandredi 9 novanm pase a nan vil Okay, sou pretèks li pa gen lisans. Se te okazyon tou pou denonse plan gouvènman genyen atravè KONATEL pou fèmen radyo kominotè yo nan peyi a.
Ak mesaj prensipal “radyo kominotè yo pa p fèmen” manifestan yo te gen nan men yo divès pankat ak yon latriye eslogan ki gen rapò ak dwa kominikasyon popilasyon an, libète lapwòl, lejitimite radyo kominotè yo, dwa popilasyon an genyen pou eksprime yo pa mwayen vwa yo chwazi, piga pou gouvènman ki vle mete baboukèt nan bouch pèp la elt…
Manifestan yo te montre angajman radyo kominotè yo kap bay yon sèvis piblik bò kote popilasyon ki pi lwen nan peyi a. VKM k ap emèt depi 1e me 1996, charye dèyè l yon lo revandikasyon Mouvman Inite Pèp Okay (MIPAK) ki se òganizasyon ki mete radyo a kanpe t ap travay sou yo. Dirijan VKM yo di menas ak mesaj te toujou rive jwenn yo pou anonse fèmti radyo a ki pa antre nan lojik chante lwanj pou gouvènman an. Se kòmkwa si yon medya pa p fè pwopagann li pa ta dwe ekziste. Si se nan lojik sa a gouvènman ap naje, li klè se sou wout diktati Ayiti ye.
Nan ki pwen negosyasyon yo ye apre sitin nan ?
Direktè SAKS la Sony Estéus, te akonpaye radyo VKM pou reponn envitasyon direktè Jean Marie Guillaume nan biwo l, pou diskite sou pwoblèm nan jedi 29 novanm 2012 la, yon jou apre sitin nan. Nan negosyasyon yo,
direktèKONATEL la pwomèt pou radyo VKM relouvri epi pou lòt radyo kominotè yo kontinye travay annatandan tout sa k gen pou fèt yo regle. Samdi 1er desanm, 22 jou apre fèmti li, radyo Klodi Mizo retounen nan lè. SAKS te pwofite soumèt KONATEL yon lis radyo kominotè l ap akonpaye nan travay edikasyon popilè. N ap raple gen yon pwojè lwa ki depoze nan palman an depi lane 2008 k ap tann vòt palmantè yo, men anyen pako janm fèt. Biwo KONATEL li menm tou gen pwojè lwa sa a nan men l.
Kesyon k ap poze, èske se konsa yon peyi dwe mache, pou chak fwa sitwayen yo gen revandikasyon se beton pou yo pran pou jwenn solisyon ? Li pa nòmal pou se chalè beton ki pou fè otorite yon peyi tounen sou desizyon y ap pran ki pa anfavè popilasyon an.
Si jounen jodi a medya Leta yo ak kèk medya prive fè plis pwopagann pase edikasyon, radyo kominotè yo pa ka vin ajoute sou lis sa a pou kèlkeswa rezon. Ijans ki genyen nan kominote rekile yo nèg lavil rele “andeyò” a pa piti. Radyo kominotè yo pa p ka kite presyon sou okenn fòm detounen yo nan wout ledikasyon y ap travay nan tout kominote yo atravè 10 depatman peyi a.
Radyo kominotè yo se zouti edikasyon, sansibilizasyon ak konsyantizasyon ki pa dwe disparèt pou okenn rezon. Mobilizasyon an pa dwe kanpe nan wout. Popilasyon k ap soufri nan seksyon kominal yo se moun tankou tout moun.
Site conçu et réalisé par AtelierWeb du Groupe Medialternatif
© Tous droits reservés - Mars 2012
Enstitisyon ki apiye SAKS
Broederlijk- Delen, Wacc, Développement et Paix, IMS, UNESCO, AJWS, Entraide et Fraternité, Fokal
Ang ri Richard Jules al riyèl Levasseur # 21 A- Delmas 75
Pòtoprens Ayiti W.I.- Bwat Postal 15639 - Petyonvil
Telefòn : (509) 2945-64 22 / 3170-6422 - Imèl: saks@saks-haiti.org


text:
Kanpe djanm. Rete fèm. “Defann laverite ak lajistis.” Kanpe kòm temwen. Rete yon limyè pou mond lan. Rete an kote ki sen.
Aswè a, mwen kanpe nan yon kote ki sen pandan m kanpe sou chè sa a, nan prezans pwofèt, vwayan, ak revelatè yo ak pitit fi wayal Bondye yo. Se yon tan mayifik pou nou sou tè a e pou nou se yon jènfi. Nou se pitit fi chwazi Senyè a. Li renmen nou chak e mwen renmen nou tou. Mwen espere ke n ap konprann idantite nou ak konbyen Pè Selès la renmen nou. Li renmen nou chak e mwen renmen nou tou.
Sou biwo mwen, m gen replik yon ti estati anbwonz ki montre yon jènfi ki rele Kristina. Orijinal estati Kristina a kanpe sou yon pò nan Copenhage, Danemark; li plase nan yon pozisyon pou l ka gade lanmè a, nan direksyon Siyon. Desizyon li pou l te antre nan Legliz la ak pou kite fwaye li a se pa t yon desizyon ki te fasil, e nou ka wè ke van kontrè yo k ap soufle fò kont li. Li kanpe fèm, pou l fè yon bagay trè difisil men ke l konnen ki bon. Desandan li plase estati sa a kote sa a pou rann Kristina omaj, paske desizyon sa a li te pran jou sa a te gen siyifikasyon etènèl pou anpil jenerasyon.
Pou mwen menm, estati Kristina sa a reprezante nou chak. Menmjan ak Kristina, nou kanpe devan anpil desizyon enpòtan e nou fè chwa chak jou, kèk nan yo trè difisil, chwa sa yo ap fòme non sèlman avni nou men destine dè jenerasyon tou. Nou menm tou, n ap afwonte van vyolan opozisyon, advèsite, presyon zanmi, ak kontaminasyon moral. Men, nou kanpe fèm e n ap viv levanjil la malgre tanpèt vyolan sa yo nan sosyete nou an. Tankou Kristina, nou dirije pa Sentespri a. N ap pran desizyon kòrèk. Nou lwayal e nou wayal.
Mwen pa ka panse a okenn lòt konsèy ki pi enpòtan nou resevwa nan men yon Pè Selès eman pase konsèy li bay nou chak pou nou “rete ... nan kote ki sen e pa kite moun deplase nou” an.”1 Mwen kwè ke Li vle nou an sekirite ak pwoteje---antoure pa zanj--- pandan n ap navige nan mitan ajitasyon mond lan e akonpli misyon nou te resevwa divinman an. Li di: “Kanpe fèm. Inebranlab.2 Defann laverite ak lajistis.”3 Kanpe kòm temwen witness.4 Se pou nou rete yon etanda pou mond lan. Kanpe nan kote ki sen. Epi konsa, mesaj mwen pou nou chak se yon senp mesaj---“Pa kite moun deplase nou.”
Pa kite moun deplase nou nan chwazi sa ki byen. Nan dènye jou sa yo, pa gen desizyon ki piti. Chwa n ap fè yo kounyeya gen enpòtans kapital. Libabit, oswa kapasite pou nou chwazi a, se youn nan pi gwo don Bondye bay pitit li yo. Li fè pati plan bonè a oumenm avèk mwen te chwazi ak defann nan egzistans premòtèl la. Viv lavi nou yon fason pou nou ka koute ak tande Sentespri a e L ap ede nou pran desizyon ki kòrèk. L ap “di nou tout bagay nou dwe fè.”5
Sa gen kèk semèn mwen te retounen nan ansyen lekòl segondè m nan pou lapremyè fwa depi dèzane. Mwen te ale nan yon konferans pye yo t ap fè nan oditoryòm lekòl la. Pandan m t ap mache nan koulwa yo, yon pakèt souvni te kòmanse vide nan lespri mwen. Mwen te santi m egzakteman jan m te santi m lè m te konn vin lekòl la pandan m te yon jènfi a---timid, konplekse, san asirans nan tèt li, ki te si anvi entegre l. M te antre nan oditoryòm nan. La ankò, yon pakèt souvni te vini nan lespri mwen. Mwen te konn tout detay oditoryòm nan. Yon sèl bagay te chanje---sete mwen menm.
Jou sa a, m te gen opòtinite pou m te kanpe sou chè a jan m te konn fè nan lekòl la anpil fwa kòm ofisye etidyan. Mwen te menm wè kèk nan ansyen kanmarad klas mwen yo nan asanble a---kèk mwen te konn soti avèk yo! Men fwa sa a, olye m t ap dirije yon asanble, mwen te gen privilèj---la a nan oditoryòm lekòl mwen an---pou m te “kanpe kòm temwen”6 pou rann temwayaj mwen konsènan Sovè a, Jezikri.
Jènfi, asire ou ke relasyon ou avèk lòt moun se yon relasyon ki nan karantan apati jodi a, pa pral anbarase ou. Okenn presyon zanmi, okenn akseptans, okenn popilarite pa vo lapèn pou w fè konpwomi. Enfliyans ou sou jènjan yo ap ede yo rete diy pou pouvwa prètriz yo a, pou alyans tanp ak pou sèvi misyon. Epi, sa k konnen? Petèt, nan karantan, gen dwa gen youn nan yo ki mache vin jwenn ou, nan oditoryòm lekòl ou a, pou remèsye ou dèske ou te ede yo rete diy pou akonpli devwa prètriz yo pou sèvi yon misyon onorab. Epi, kiyès ki konnen? Ou gen dwa menm resevwa yon lèt nan men madanm youn nan jènjan sa yo, pou remèsye ou pou enfliyans ou te genyen sou mari li ak fiti fanmi li, nan epòk nou te nan lekòl segondè ansanm yo. Chwa ou gen repèkisyon. Chwa ou kounyeya ap non sèlman afekte ou menm, men yo afekte lòt moun tou. Yo se chwa ki gen siyifikasyon etènèl. Rete nan kote ki sen e pa kite moun deplase ou!
Pa kite moun deplase nou nan dezi nou ak angajman nou pou n rete vètye ak seksyèlman pi. Apresye vèti. Pite pèsonèl nou se youn nan pi gwo sous pouvwa nou. Lè nou te vin sou tè a yo te banou don presye kò nou. Pwofèt Joseph Smith di: “Nou te vin sou tè sa a pou nou kapab gen yon kò e prezante l pi devan Bondye nan wayòm selès la. Gwo prensip bonè a chita nan posede yon kò. Kò nou se enstriman lespri nou ak yon don diven pou nou egzèse libabit nou. Sa se yon kado Satan pa genyen, epi konsa, li dirije prèske tout atak li sou kò nou. Li vle nou meprize, mal itilize, ak abize kò nou. Endesans, pònografi, imoralite, tatwaj ak pèse kò, abize dwòg, ak depandans tout kalite, tout se efò l ap fè pou pran posesyon don presye sa a oubyen pou ranni enposib pou nou egzèse libabit nou. Pòl mande: “Èske nou pa konnen se tanp Bondye nou ye, epi Lespri Bondye a abite nan nou??”7
Kò nou se yon tanp. Poukisa? Paske li gen kapasite pou l abrite non sèlman espri etènèl nou men espri etènèl lòt ki ap vini sou tè a kòm pati fanmi etènèl nou. Èldè Dallin H. Oaks te anseye: “Pouvwa pou kreye lavi mòtèl la se [yon] pouvwa egzalte.”8 Wòl nou se yon wòl egzalte. Bondye ba nou yon depo sakre! N ap prepare pou nou vin fiti manman jenerasyon k ap vini an. Kenbe tèt nou pi ak diy epi kenbe bagay ki “pi chè ak pi presye nou te kapab posede a”---ki se chastete nou ak vèti nou.9 Antanke pitit fi chwazi Papa nou ki nan Syèl la, konsèy saj Li ba ou pèsonèlman se “mache nan chemen vèti devan mwen.”10
Vèti se faktè esansyèl pou ale nan tanp. Se poutèt sa, pa kite moun deplase nou nan rete diy pou nou fè ak kenbe alyans sakre. Si nou kenbe alyans batèm nou an, n ap parèt diferan, n ap abiye diferan, e n ap aji diferan de mond lan. Alyans nou fè nan batèm nan ap kenbe nou sou chemen vèti ak bonè a pandan n ap nou renouvle li chak semèn lè nou pran Sentsèn. Kenbe alyans sa a ap pèmèt nou jwi gidans Sentespri a. Rete nan kote ki sen, epi pa menm ale nan anviwonman sa yo oubyen nan mizik, medya, oswa asosyasyon ki ka lakoz nou pèdi konpayi Sentespri a.11 Epi si nou kenbe alyans nou yo, n ap vin diy e prepare pou nou antre nan tanp sakre Senyè a.
Finalman, pa kite moun deplase nou nan aksepte Ekspyasyon Sovè a. Ekspyasyon an se pou nou menm ak pou mwen menm. Li se yon pouvwa pirifyan ak redanmtè. Si nou pa santi nou diy pou nou kanpe nan kote ki sen, se pou nou asire ke Sovè a renmen nou sitèlman ke Li rann posib pou nou chanje epi repanti si nou fè yon erè. Pa pote fado sa a yon jou anplis ankò. Nan mòtalite a, nou tout ap fè erè. Satan pa vle nou panse nou ka chanje.12 L ap eseye konvenk nou ke tout bagay pèdi. Sa se manti. Nou ka retounen. Nou ka repanti. Nou ka vin pi ak diy gras avèk Ekspyasyon enfini Sovè a.
Kounyeya kite m fini avèk youn nan pi gwo istwa damou yo janm rakonte. Nou gen dwa mande: “Kisa yon istwa damou gen pou l wè avèk kanpe nan kote ki sen?” Li gen tout bagay pou wè avèk rete nan kote ki sen. Se istwa yon jènfi ki te rele Rebekah.13
Nan istwa sa a, Abraram te bay sèvitè l la tach pou l te jwenn yon jènfi ki diy pou l vin madanm pitit gason li Isaac. Li te dwe yon moun ki kalifye pou yon maryaj alyans---vètye, pi ak diy. Epi konsa, Abraram te voye sèvitè l la nan yon gwo vwayaj danjere pou ale yon kote yo te rele Haran. Rezon k fè l te ale la a klè---gason ki sen bezwen fi ki sen pou kanpe bòkote yo. Lè sèvitè a te prèske rive nan Haran, li te rete bò yon pi pou l te bay chamo l yo bwè dlo e li te priye pou l te dirije vè jènfi egzak la e siy ki t ap fè l rekonèt li sete lè l ofri l dlo pou li menm ak pou 10 chamo l yo. Mwen deja kondi yon chamo, e sa m konnen sèke---chamo bwè anpil dlo!
Nan Jenèz nou li ke Rebeka te non sèlman desann nan pi a pou al chèche dlo, men li te “prese,”14 oswa kouri, pou akonpli tach sa a. Apresa sèvitè a te mete braslè nan bra Rebeka e l te ba l bijou epi li te mande l si te gen plas lakay papa l pou li pou l te desann. Mwen si ke bijou yo te ede! Ekriti a di: “Epi jènfi a kouri al kay manman l, pou rakonte l tout sa ki te rive.”15 Siman Rebeka te konn fè marathon!
Sèvitè a te di fanmi Rebeka bi gwo vwayaj li te fè a, epi Rebeka te dakò pou l te vin madanm Isaac. Sèvitè a te vle pati nan demen avèk Rebeka, men fanmi an te mande l pu l te rete avèk yo omwen dis jou ankò. Yo te mande Rebeka sa l te vle fè, epi repons li te senp: “Mwen prale.”16 Èske repons sa a pa sonnen familye ak repons dè milye moun ki te reponn avèk asirans: “mwen prale; m ap fè”17 lè pwofèt nou, Prezidan Thomas S. Monson, te anonse ke jènjan yo ak jènfi yo te ka gen opòtinite kounyeya pou yo sèvi misyon yo pi bonè a?
Kounyeya moral istwa damou sa a ak fen li: Rebeka te prepare e l te diy pou fè ak kenbe alyans sakre ak pou l te vin yon madanm alyans pou Isaac. Li pa t oblije tann ak prepare tèt li. Anvan l te pati kite fanmi li, yo te ba l yon benediksyon e pawòl yo frape mwen, paske yo te pwomèt li li t ap vin “manman dè miltitid moun.”18 Men pi bèl pati istwa a se lè Rebeka te premye wè Isaac epi Isaac te premye wè li. Yo pa di sa nan Bib la, m panse ke sete lanmou nan premye rega! Paske “vèti renmen vèti; [epi] limyè atache a limyè.”19 Lè Isaac te soti pou al rankontre karavàn nan, li te “fè [Rebeka] desann chamo a.”20 Epi yo di: “Epi li te renmen li.”21 Se la a m soupire!
Pou Rebecak ak Kristina, rete nan kote ki sen pa t fasil. Pa kite moun deplase yo a pa t fasil. Van yo te soufle fewòsman, dlo nan pi a te lou pou pran, e pati kite lakay li an ansyen lavi li a te siman pa t fasil. Men yo te fè chwa kòrèk. Yo te gide pa Sentespri a. Yo te gen vèti, epi yo te prepare tèt yo pou fè ak kenbe alyans sakre. Sovè a soti nan lineyaj Rebeka. Èske l te konnen bagay sa t ap rive lè sa a? Non! Èske chwa n ap fè kounyeya yo konte? Wi!
Jènfi m yo, dè jenerasyon ap depann de chwa nou fè, de pite nou, ak diyite nou. Pa kite moun deplase nou. Nou gen yon gwo destine devan nou. Sa se moman pa nou! Mwen kwè vrèman ke yon jènfi ki gen vèti, dirije pa Lespri a, kapab chanje mond lan!
Mwen temwaye ke Sovè a vivan! L ap avèk nou. L ap asiste nou. Epi nan moman difisil yo, “zanj [Li] yo ap alantou nou pou pote nou anlè.”22 Nan non Jezikri, amèn.
Montre referans
-
-
2. Gade Mozya 5:15.
-
3. Deviz jènfi yo, nan Pwogrè Pèsonèl mwen (liv, 2009), 2.
-
4. GadeMozya 18:9.
-
5. 2 Nefi 32:5.
-
6. Gade Mozya 18:9.
-
7. 1 Korentyen 3:16.
-
8. Dallin H. Oaks, “The Great Plan of Happiness,” Ensign, Nov. 1993, 74.
-
9. Mowoni 9:9.
-
-
11. Gade 1 Korentyen 6:9; 1 Tesalonisyen 5:22; 2 Timote 2:22; Doktrin ak Alyans 9:13.
-
12. Gade Pou fòs jèn yo (booklet, 2011), 28–29.
-
13. Gade Jenèz 24.
-
14. Jenèz 24:20.
-
15. Jenèz 24:28.
-
16. Jenèz 24:58.
-
17. Gade 1 Nefi 3:7.
-
18. Jenèz 24:60.
-
-
20. Jenèz 24:64.
-
21. Jenèz 24:67.
-


text:
Ou ka sèvi ak fòm ki la a pou fè kòmantè sou sèvis tradiksyon nou yo.
Aranjman Rezonab nan Pwogram ak Sèvis Leta - Enfòmasyon pou Pran Kontak:
Reprezantan Ajans lan pou Aranjman Rezonab [Designee for Reasonable Accommodations (DRA)] ak Kowòdonatè Lwa Anfavè Ameriken Andikape (Disabilities Act Coordinator) (Kowòdonatè ADA) idantifye anba la a. Moun sa a ap kapab ba ou enfòmasyon ak fòm pou mande aranjman rezonab epitou pou fè doleyans pou refi yo ba ou pou demann aranjman.
Non Kowòdonatè DRA/ADA: Elgin Joseph Taylor
Enfòmasyon pou Kontakte Kowòdonatè DRA/ADA: (518) 530-4677 or Elgin.Taylor@tax.ny.gov


text:
Otorite palestinyen yo di ekspè entènasyonal re-antere kadav defen lidè palestinyen Yasser Arafat aprè yo te fin detere l pou yo chache plis prèv sou koz lanmò li.
Otorite yo di ekspè yo te detere kadav la byen bonè madi 27 novanm 2012 la nan yon mozole kote li te antere nan vil Ramallah, nan Si-Jodani.
Yo remèt espesyalis fransè, swiss, ris ak palestinyen echantiyon yo pran sou kadav la pou yo ka al fè analiz sou yo.
Nan komansman ane 2012 la otorite fransè yo te pase lòd pou yon ankèt fèt sou lanmò Mesye Arafat aprè yo te dekouvri polonium, yon sibstans radyo-aktif mòtèl, sou rad defen an ke madanm li te remèt yo.
Polonium se yon sibstans ki dekonpoze rapidman; e kèk ekspè di li yo poko ka di avèk asirans si echantiyon ki rete yo ap sifi pou moun fè bon jan tès sou yo.


text:
Enpòte anl PST ak pespektiv Import Sòsye
Outlook Import Sòsye se tout sa ou ap chèche pou nan yon Anl enpòte pst pwogram: senp, entwisyon, efikas, vit epi ofri wòch-solid fonksyonalite pou yon pri abòdab. Sa a awizom import anl pst application allows you to import emails saved in .EML, .EMLX ak. Fòma MSG soti nan kliyan imel lòt nan MS ou Pwofil pespektiv oswa yon Pst dosye. Nan sans, Outlook Import Sòsye fonksyon kòm yon Msg pst to anl pst konvètisè ak yon vit modil bati-nan pou chèk la entegrite prensipal mesaj sous.
A import anl pst software enables you to import email messages with attachments and even enpòte dosye nenpòt ki kalite pespektiv. Nan denyé ka sa, dosye yo pral ajoute nan pespektiv kòm dokiman otonòm, ki ka itilize pou fè bak dokiman enpòtan oswa estoke yo nan pespektiv pou gen aksè vit yon sèl-klike epi pataje. Si w ap enpòte dosye ke yo natif sipòte pa pespektiv, tankou anl, Vkf, MSG, iCL ak lòt moun, yo pral konvèti an objè pespektiv korespondan oswa dosye otomatikman.
Youn nan karakteristik yo ki nan ki pi enpòtan Outlook Import Sòsye se kapasite li nan konplètman konsève dosye a ak estrikti subfolder pou san pwoblèm, krwazman bon jan ak ti pa gen tan ki nesesè pou pòs-migrasyon jesyon bwat lèt. Karakteristik sa a tou vini nan anpil sou la men pou enpòte sovgad imel tounen nan pespektiv, since you don’;t need to care about mismatching folders anymore.
Kòm yon Bonus te ajoute, nou ba ou yon mboks lib yo convertor anl konsa ou ka ekstrè Imèl soti nan *. dosye mboks pou lavni importation anl pespektiv.
Ekspòte Imèl pespektiv ak Kontak ak pespektiv Export Sòsye
Ekspòte Imèl pespektiv (Pst anl) ak pespektiv Zouti Sòsye Export. Outlook Export Sòsye se yon milti-fonksyonèl ekspòtasyon ak konvèsyon zouti ki pèmèt ou ekstrè pespektiv PST dosye epi sove sa a done nan yon nonb de fòma.
Bezwen ekspòte Imèl pespektiv nan anl oswa MSG dosye ot menm dokiman Pawòl? Vle pataje extrait mesaj pespektiv sou entènèt la ak bezwen yo nan fòma HTML a? Kap chèche yon fason yo transfere Imèl ak kontak nan pespektiv nan yon kliyan imel altènatif? Konsidere li fè!
Pespektiv Export Sòsye se youn nan pwodwi ki pi popilè ak pi dogmatik nou pou dat pou done pespektiv leksportasyon. Yon milti-fonksyonèl Pespektiv ekspòtasyon ak zouti konvèsyon, Sòsye a Export pèmèt ou ekstrè sa ki nan pespektiv dosye pst: ekspòte Imèl pespektiv, kontak, kalandriye, nòt, dokiman, epi sove done yo nan fòma plizyè.
Chak atik ki kapab loje nan pespektiv se èksportabl ak ka konvèti ak zouti sa a yon. Imèl mesaj, nòt, kalandriye travay, jounal atik ak kontak –; pa gen anyen ki soti nan rive pou la Pespektiv Export Sòsye. Yon fwa ekspòte, sa yo dosye yo aksesib pou konvèsyon yo dwe korije, pibliye ak trete pa lòt pwogram twazyèm-pati. Anplis, a Pespektiv Export Sòsye se yon zouti backup sofistike, kapab fasilite dosye ke yo te konsilte pa editè ki koresponn.
Don’;t ever feel like your information is stagnant –; deplase li epi konvèti li, byen vit, fasil ak affordably ak Sòsye Export nou!
Reparasyon Outlook PST OST ak pespektiv Recovery Sòsye
Pespektiv Reparasyon Pst ak OST dosye ak yon trè efikas ak vit Pespektiv rekiperasyon zouti. Outlook Recovery Wizard will help you restore emails, travay, kalandriye antre, nòt, contacts and other objects from damaged Outlook Pst/OST dosye. Pa gen eksperyans anvan nan rekiperasyon done oswa konpetans espesyal obligatwa!
Pespektiv Recovery Sòsye a se yon lòt youn nan ofrann yo segondè ki mache ak pil nan OutlookImport.com. Zouti sa a an patikilye se youn nan popilè ki pi, presye pou efikasite li yo, vitès ak presizyon.
Ou pral kounye a kapab pespektiv reparasyon Imèl, travay, kalandriye antre, nòt, kontak ak lòt bagay ki damaged PST & OST Pespektiv dosye.
Atik pou yon senp koòdone sòsye ki baze sou sa ranfòse nenpòt moun restore kowonpi pespektiv dosye done nan kèk minit sèlman! Sa redui D 'ak elimine bezwen pou sèvis chè done tretans rekiperasyon. Pwogram sa a se fasil pou itilize pou inisyasyon la ak Pro sanble.
The user interface for this tool is incredibly easy to maneuver –; pwen, adjust your recovery parameters and let Pespektiv Recovery Sòsye travay majik li yo!
Gratis Imèl èkstraksyon
Nou kontan prezante zouti sòfwè plizyè rele gratis Imèl èkstraksyon. Imèl arach fèt espesyalman pou ede w jwenn ekspòte Imèl soti nan dosye bwat lèt ak prepare yo pou yo migrasyon oswa pou achiv. Zouti gratis yo, yo fèt nan travay avèk dosye nan fòma bwat lèt ak ka travay avèk dosye bwat lèt ki domaje also. Nou espere ke w ap jwenn yo itil.
Download Free Mail èkstraksyon
- Gratis Mac Mail Email Extractor: FOR WINDOWS FOR MAC OS
- Gratis Entourage Email Extractor: FOR WINDOWS FOR MAC OS
- Gratis Thunderbird Email Extractor: FOR WINDOWS FOR MAC OS
- Gratis The Bat! Email Extractor: FOR WINDOWS FOR MAC OS
- Gratis Turnpike Email Extractor: FOR WINDOWS FOR MAC OS
Zouti gratis yo se senp yo sèvi ak. Chwazi yon ki koresponn ak kliyan imel ou ak kalite OS ak download li. Kouri zouti an ak chwazi dosye a bwat lèt. Lè sa a, kouri konte a nan tout bagay andedan bwat lèt la, presize katab ki vize a ak Imèl ekstrè fòme mboks dosye.
Lis la nan bwat lèt pwogram konpatib se pi gwo. Si ou pa t 'kapab jwenn ot la imel pou kliyan imel ou nou kapab kreye li yo gratis. Tanpri fè nou konnen si ou ta vle nou kreye nouvo imel ot la.


text:
Categories
Featured Health Articles
Ki jan yo adousi mawon sik - Instant Repons
- Mete sik la mawon ansanm ak bagay sa yo tankou tranch pòm, sandwich pen ka rezoud pwoblèm nan pou konnen kijan pou adousi sik mawon. Ou kapab tou kenbe l 'ki estoke nan yon veso lè-sere.
Lwil esansyèl pou ADHD
- Top 10 lwil esansyèl pou ADHD yo ki nan lis pou ou pou w eseye epi chèche konnen yon sèl ki pi efikas pou pitit ou. Li nan jwenn plis enfòmasyon sou konsèy sekirite pou aplike.
Pi bon Chwa nan Healthy segondè kalori Manje
- Lè ou vle pran pwa, ou pa toujou bezwen ale pou opsyon manje bon pou lasante. Isit la yo se pi bon manje yo kalori an sante ke ou ka manje san sa pa afekte sante ou.
Recommended:
Fetal pwa ak Tablo Length
Li se natirèl pou paran yo dwe konsène sou kwasans ak devlopman pitit yo. Youn nan pi bon fason yo mezire ki jan gwo pitit ou ap konpare ak kamarad klas li oswa li se ak yon tablo fetis la pwa ak lè sa a yon wotè ak tablo pwa apre nesans
Semèn Gwosès pa Semèn
Mande ki jan tibebe w la ap grandi? Sa a semèn gwosès pa semèn tablo ka di ou sa ki ti bebe w la ap fè ak ki jan li / li ap grandi.
Ti bebe fwi Size
Gwosès se yon eksperyans gwo. Li nan aprann plis sou devlopman nan fetis la an konparezon ak fwi ak kò manman chanje semèn pa semèn.


text:
Face a face - Pa ni pli bel / PATRICK ANDREY et JIM RAMA deuxieme extrait clipé de l'album *Forever* http://www.myspace.com/faceaface
CONTACT ARTISTIQUE :
Harold SINGAMALON
Section Zouk Records
tel: 01 48 77 08 44
fax: 01 48 73 40 30
Paroles...
Pani pli bèl
Pli bèl ki vou
Pli bèl ki lanmou
Pli bèl ki vou tou lé jou (bis)
Pani ayin ki kafé mwen plézi lé mwen avéw
Chak jou ké bondié fé sé koté aw mwen vlé rété
Pasé min an mwen si po aw pli dous ki siwo miyèl
Ou sé richess la vi an mwen sé vou ké mwen inmé
Pani pli bèl
Pli bèl ki vou
Pli bèl ki lanmou
Pli bèl ki vou tou lé jou (bis)
Depi lontan té ka céché an fanm kou vou
Olaw té yé kotéw pasé
Dépi an renkontréw vi an mwen vinn pren an sens'
Hou la vi pli bèl pou no péson' pé vinn troublé lanmou an nou chérie
Jodi sé vou ké mwen chwazi
Paské sé vou ki pli joli ki pli joli
Pani pli bèl ki vou
Pani pli bèl ki ou
Sé ou ki bonè la vi mwen
CHOEURS : PANI TOU LE JOU
Pani li bèl ki vou
Pani pli bèl ki u
Pani pli bèl ki vou chérie
CHOEURS : PANI TOU LE JOU-HOU-HOU


text:
Ansyen prezidan diktatè Jean Claude Duvalier pa p ka prezante devan jij jounen 7 fevriye 2013 la pou reponn kesyon sou krim li te fè nan moman l t ap dirije peyi a. Se avoka k ap defann ansyen diktatè a ki bay nouvèl la, akoz pwoblèm sekirite dapre sa yo di. Avoka yo fè konnen kapab gen konfwontasyon, konsa y ap evite fas a fas. Yon lòt kote, Kolektif pou jije Duvalye ki te pote plent kont diktatè a toujou kenbe randevou nan pakè pou akize a vini rann kont dapre deklarasyon Danielle Magloire ki se prezidant komite a, nan mikwo Rezo Nasyonal Edikasyon Radyofonik SAKS la. Militan feminis lan di mobilizasyon an kenbe. Konvokasyon sa a ap yon okazyon tou pou fè respekte dat 7 fevriye a konstitisyon 1986 la pale kòm yon dat istorik nan listwa peyi d Ayiti.
Kolektif pou jije Duvalier ki regwoupe divès viktim fanm tankou gason ap pare pou jounen 7 fevriye a pa pase konsa. Analiz divès sektè mete sou tapi siyale mannigèt yo di k ap fèt pou pase dat istorik Ayiti yo anba pye. Pou kenbe memwa lit pèp ayisyen an, konstitisyon 87 la kenbe dat 7 fevriye a kòm jou envestiti lè gen nouvo prezidan, men senbòl jou sa pote a pèdi sans chak jou pi plis akoz otorite nan peyi isit pa fè okenn jefò pou respekte l. Jounen 7 fevriye 2013 la viktim rejim bout di a twouve yo anfas diktatè Jean Claude ki tounen nan peyi a apre 25 lane pou jwi libète l anba enpinite.
N ap raple gouvènman Laurent Lamothe ap dirije ak prezidan Michel Martelly a bay ansyen diktatè a yon paspò diplomatik nan finisman lane 2012 la ki ba l dwa vwayaje menm jan ak ofisyèl nan pouvwa.
Site conçu et réalisé par AtelierWeb du Groupe Medialternatif
© Tous droits reservés - Mars 2012
Enstitisyon ki apiye SAKS
Broederlijk- Delen, Wacc, Développement et Paix, IMS, UNESCO, AJWS, Entraide et Fraternité, Fokal
Ang ri Richard Jules al riyèl Levasseur # 21 A- Delmas 75
Pòtoprens Ayiti W.I.- Bwat Postal 15639 - Petyonvil
Telefòn : (509) 2945-64 22 / 3170-6422 - Imèl: saks@saks-haiti.org


text:
Eske-w gen lavi etènel?
Kesyon : Eske-w gen lavi etènel?
Repons : Bib-la prezante yon chemen klè ki mennen nan lavi etènel. Premyèman, nou dwe rekonèt ke nou peche kont Bondye. Tout moun fè peche, yo tout vire do bay Bondye ki gen pouvwa-a. (Women 3 :23). Peche peye nou kach. Li ban nou lanmò. Men kado Bondye ban nou gratis-la, se lavi ansanm ak Jezikri Seyè nou-an, yon lavi ki pap janm fini. (Women 6 :23).
Sepandan, Jezikri pat janm fè okenn peche (1 pyè 2 :22) Pitit Bondye etènel la te vinn fè tèt li moun (Jan 1 :1, 14) e li te mouri pou peye fòt nou yo. Bondye montre amou li pou nou. Pandan ke nou te ankò pechè, Kris-la mouri pou nou. (Women 5 :8). Jezikri te mouri sou kwa-a (Jan 19 :31-42) li pran pinisyon ke nou te merite-a. (2 Korentyen 5 :21) twa jou aprè li te leve sòti vivan nan lanmò (1 Korentyen 15 :1-4). Li pwouve viktwa sou peche ak lanmò. Nan gran mizerikòd li, li te ban nou yon nouvèl nesans e yon nouvèl espwa atravè rezireksyon Jezikri nan lanmò (1 Pyè 1 :3).
Pa lafwa nou dwe chanje panse nou lè n’ap gade Kris, kimoun li ye, kisa li te fè, e poukisa, pou Sali-a. (Travay 3 :19). Si nou mete konfyans nan li, kwè lanmò li sou la kwa pou peye pou peche nou yo, nou pral padonen e resevwa pwomès lavi etènel nan syèl-la. Paske, Bondye sitèlman renmen lèzòm li bay sèl pitit li a pou yo. Tout moun ki va mete konfyans yo nan li pap pèdi lavi yo. Okontrè ya gen lavi ki p’ap janm fini-an. (Jan 3 :16).
Si ou deklare ak bouch ou devan tout moun Jezi se Seyè-a, si-w kwè tout bon nan kè-w Bondye te fè-l leve sòti vivan pami mò yo, w’ap sove. (Women 10 :9). Konfyans sèl nan fen travay Kris sou la kwa, se sèl chemen verite ki mennen nou nan lavi etènel. Se paske-l renmen nou kifè li delivre nou, nou menm ki mete konfyans nou nan li. Sa pa sòti nan nou menm menm, se yon kado Bondye ban nou. Non, nou p’at fè anyen pou sa. Konsa, pèsonn pa ka vante tèt yo. (Efezyen 2:8-9).
Si ou vle asepte Jezikri kòm sovè-w, men yon senp priyè. Sonje, lè ou di priyè sa ou nenpòt lòt priyè p’ap sove-w. Se selman kwayans ou nan Kris la ki kapab sove-w nan peche. Priyè sa se senpleman yon chemen ki afime nan Bondye konfyans ou nan li e remèsye-l pou pwovisyon Sali li ba ou-a. Bondye, mwen konnen ke mwen te peche kont ou e m’ merite chatiman. Men Jezikri te pran chatiman ke-m te merite-a, men atravè konfyans mwen nan li m’ kapab jwenn padon. Mwen plase konfyans nan ou pou sove mwen. Mèsi pou mèveye gras ak padon yo, kado lavi etènel-la. Amén.
Eske-w fè yon desizyòn pou Kris akòz sa ou te li isit-la? Si se sa, silvouplè klike sou « Mwen asepte Kris jodi-a » nan bouton ki anba a.
Retounen nan paj prensipal Kreyòl Ayisyen-an
Eske-w gen lavi etènel?


text:
Apre batay Vètyè a ki te fèt ant esklav yo ak gwo lame Napoleon an, franse yo te oblije rache manyok yo bay Sendomeng blanch. Konsa premye janvye 1804 Ayitite vini you peyi endepandan, e se premye peyi neg nwè ki te pran endepandans sou la tè beni. Viktwa sila sete you gwo souflet nan figi peyi kolonyalis yo e se poutet saa yo te fè Ayiti peye chè pou yo te rekonnet endependans sila.
Dezan apre bel viktwa saa divizyion te koumanse toufe peyi a, kote ti neg te lage ko yo nan lekol chen manje chen. Se konsa 17 Oktob 1806, yo te menm rive anssasinen premye anperè peyi tou nef la Jan jak Dessalin ke listwa rekonet kom youn nan gwo towo kite batay anpil pou libèré Ayiti. Depi lè saa soley leve, soley kouche, Prezidan kouri, prezidan mouri, politisyen onet disparet, e gen nan yo ki menm pran egzil e ki sèmante yo pa janm tounen. Se situasyion saa ki mennen peyi anba Duvalie, yon kanson fè ki pat pote pantalon li pou bèl twèl. Lè yo te rive dechouke rejim diktati saa an 1986, li te lè li te tan; tout moun te panse peyi a ta pral pran you souf anba politisyen popetwèl men tipep saa te fek kare pase mizè.
De 1986 pou rive jounen jodi a, se menm penpemp la. Lalinn chanje men klass politik san koutya a pa janm chanje, menm jenn gason ki te konn ap lite pou sa chanje rantre nan menm relijion koripsyion an. Zak malonet sa yo mete ekonomi peyi a zewo, lekol sou mouda ak you agrikilti dyol bokyè kifè peyi a paka pran swen pwop pitit li. Sou chak di mil moun gen you sèl grenn doktè pou bay swen. Pi fo moun ki konn li ak ekri nan peyi-a kraze kite saa; yo pran chimen peyi etranje al bouske lavi miyo. Sak pi mal la, lajenès peyi a dezoryante, zenglendo, chimè ak attache kembe la pe ak sekurite an otaj, sa ki lakoz peyi a andikape.
Tout moun mete demen nan tet ap rele anmwey paske yo pa gen lespwa. Chak gouvenman ki pran pouvwaa, se you kesyion de plen poch yo. Zafè peyi pa zafè pa yo, pitit yo ap fè gwo etid nan peyi blan e fanmi ak zanmi yo tounen yon kolonn sansi kap souse tout ti san pèp la . Si ou pa gen gwo parenn, ou pa ka jwenn travay gouvenman. Pandan lèzot ap foure men nan kes leta, kaoutyou ap boule tout lasent jounen, wout kraze, machinn ap boule, malerez ret lakay san travay, timoun paka al lekol, you peyi tet anba. Tout moun ki ta ka di you mo pran la perez, yo oblije femen bouch yo pou yo pa pran prizon ou byen fè vwèl pou peyi san chapo; peyi a menm ap degringole, lap monte you maswife pa bak, lap danse you dans yanvalou.
Pi gwo kou ki pral touye koukou a te pase 12 Janvye. Madi sila te you jounen tankou tout lot jou. soley la te byen klere kom dabitud, zwazo nan bwa tap fe conse, tout moun tap regle koze sa yo san panike. Pa gen moun ki te ka imajine ki kou la nati ta pral bay Ayiti, you kou kap toujou rete grave nan listwa, ke ayisyen e menm etranje pap janm bliye. Nan kek segond selman yon tranbleman de tè dechalbore tout klass sosyal li te jwenn, tout sa nou te genyen ale. You lot fwa anko Ayiti ap fe pale de li e se la nati ki te fel abu sa. Ayisyen pèdi vi yo kou grenn lapli, bagay ki pa janm fèt nan listwa peyi-a. Jou sila anwo pat monte , anba pat desann , peyi a te bloke, anndan kou deyo tout moun se dlo nan je paske si yo pat pedi youn ou de twa moun, yo te pedi tet yo.
Pandan ke etranje tap fe dilijans pou vinn ede sinistre yo ak soufrans sa, lakay menm se te kom si leta pat ekziste, menm reyini yo pat paka reyini, doulè a te red anpil pou yo tou. Dal beton ap pete fyel moun, kife anpil ladan pat gen mwayen chape poul yo. Te genyen rèl tou patou: paran tap chache pitit, mari tap chache madanm, vwazinj men nan tet, komninikasyion koupe, sak gen chans chape te kouvri ak pousyè la tet o pie e peyia te fè nwè tankou lank. Se jou saa ke ayisyen te resi konnen sak rele lanfè. De twa jou poko pase kadav nan tout la ri te koumanse dekonpoze. Se sa kit e pouse moun yo antere sa yo te kapab e boule sak ka boule pou pote delivrans ak move zodè ki anpeche moun respire. menm jounalis te declare ke se premye fwa nan vi yo te konstate yon bagay konsa. Vivan ak mo menm kote, tout moun nan lari e se la yo te oblije domi paske kay yo kraze.
Tout kote moun sou la te beni tap kole zepol avek Ayisyen apre kalamite sa. Depi 12 Janvye pou jouk jounen jodi’a, je lemonn brake sou Ayiti. You peyi ki te deja gen pwoblem, bagay la te vinn pired. Tout moun te oblije chache you tant, fe yon ti kay nan tout espas vid tankou teren foutbol pou yo te rete, gen lot se nan lakou lakay yo fe yon tant oubyen yon tikay tou paske te a te kontinye ap tranble. Tout moun ki pat konn priye prese kouri legliz paske pou yo sete sou siyy ke Jezi tap tounen.
Mezanmi bagay la poko fini non, sa se te troket la. Siklonn Toma pase, li touye plizyè moun e sa ki pat mouri, sinistre. Nan komansman mwa oktob la, bri kouri de yon maladi ki rele kolera ki tap fè ravaj nan depaeman Latibonit. Nan de mwa selman kolera te rive touche tout kat kwen peyi a ap kolecte kadav. Otorite yo rapote gen 3350 moun ki mouri, san konte 104.000 lot ki lopital. Dapre nouvel ki bay ta sanble se solda etranje ki vinn lage maladi atoufè saa nan lakou peyi Dayiti. Menm moun saa yo kite vinn pote ayisyen sekou a, se yo menm ki pote pwop lanfè pa yo pou detwi inosan.
Komsi tou, sa pat ase pou pep la, apre tranbleman de tè, siklonn, kolera, nou vinn pran anba you eleksyion magouy ki te fet jou Dimanch 28 Novanm 2010.Telman sa te pase mal you koalisyion 12 kandida te mande pou yo anile eleksyion an. Lè KEP te resi bay rezilta eleksyion an, kandida yo pete koken , moun pran lari e Ayiti te plonje nan you lot kriz vyolans pou denonse magouy ki te fet nan eleksyion sila. Nou telman paka antann nou se OEA ki gen manda pou-l rekonte vot yo e nan sans saa dezyem tou eleksyion ranvoye e pyes moun pa konn pou kilè, ni kilè Preval prale. Se kesyion sa tout moun ap poze jounen jodi-a
Mezanmi men istwa peyi Dayiti pou ane 2010 la, you ane madichon, malatyionn, you ane piman ki pote tout mizè. Anpil moun di eske 2010 pata you ane pou nou menm ayisyen ta pran kom egzamp pou nou pran konsyans pou timoun nou yo demen pa mande ki sa nou tap fè jan Tropicana d”Haiti dil nan kanaval 2009 li a.
Gerald Toussaint,


text:
Vis Prezidan Edmonson onore Gwoup Resous Anplwaye Nwa Ameriken
De gòch a dwat:(agòch) Donna Williams, Ana Vaca, Mary Alton, Susana Baker, James McKnight, Bobby Baker, Vis Prezidan Audrey M. Edmonson, Zimbalist Chalk, David Bradshaw, Penny Grier. (Foto pa Marta Martinez-Alemán/Konte Miami-Dade)
Vis Prezidan Audrey M. Edmonson prezante yon Sètifika Apresyasyon bay Gwoup Resous Anplwaye Nwa Ameriken nan American Airlines pou kontribisyon li nan fè kado jwèt pou timoun dezavantaje nan evennman anyèl kado Nwèl Distrik 3 a. Vis Prezidan an rejwenn gwoup la nan yon seremoni espesyal ki te fèt nan Ayewopò Entènasyonal Miami jou 2 me 2012.


text:
Premye fwa mwen te rankontre Paul Laraque se te nan Nouyòk, an 1977, nan fèt komemorasyon swasantdizyèm ane nesans Jacques Roumain. Mwen te enpresyone pa diskou tètchaje nèg save sa a, ki pat kontante li pale de zèv («uvres») Roumain sèlman, men ki te sitou plase travay literè ak aksyon militan patriyòt konsekan sa a nan tradisyon lit pèp ayisyen an e nan kontèks tribilasyon aktyèl pèp la tap sibi an 1977.
Laraque se yon powèt, ekriven, editoryalis ak militan ayisyen ki byen koni nan sèk entelektyèl pwogresis entènasyonal yo. Ansyen kolonèl lame Dayiti, li deside, an 1958, ke sistèm politik ayisyen ka chanje sèlman pa yon revolisyon sosyalis ki respekte dwa moun, ki enstitye jistis sosyal nan sosyete a e ki etabli «Dezyèm Endepandans» peyi a. Powèt angaje, Laraque kwè nan yon pwezi ki ka sèvi kou «zam konba» pandan ke l ap chante «léclosion du merveilleux», oubyen cham dousè lanmou pou yon fanm. Pwezi misye se yon sòt vi libere nan limenm, libere nan tout ekspresyon li. Ak laj 72 rekolt kafe, Laraque pase e konnen anpil sezon ak mouvman literè, kote nan kelke ladan yo li te fè echanj lèt avèk Andre Breton, Eluard, Ezra Pond, e li menm resevwa pi gwo pri literè nan peyi Kiba sosyalis: Pri La Casa Americas.
Jodia, an 1993, Laraque toujou la ap lite, ap pwoteste e ap ekri pwezi liberasyon. Apre Koudeta 30 septanm 91, li ekri plizyè atik pou l denonse dominasyon enperyalis ameriken an sou Ayiti ansanm ak diktati kriminèl panzouyis yo. Kou nou ka wè nan powèm e nan mesaj pou Jean Métellus ki sòti nan paj jounal sa a, Laraque toujou rete militan je-klere ak powèt tètchaje ayisyen an ki vle kontinye poze keksyon yo jiskaske repons yo vin jwenn. Nan foto ki akonpaye tèks sa yo, nou wè Paul avèk Guy e Frank Laraque. Guy se yon powèt militan ke gouvenman poutchis makout la tiye apre Koudeta a. Frank se yon pwofesè nan inivèsite vil Nouyòk la, ki toujou ap goumen, kouwè fre li Paul, pou jistis sosyal ak pou Dezyèm Endepandans liberasyon total-kapital pèp ayisyen an.
Paul Laraque ekri yon mesaj pou tokay li, Jean Métellus, ki te pase nan lakou Etazini, ke nou pibliye nan paj revi an pou ankouraje chak grenn moun ki ta renmen rann omaj a tokay li ke l estime ki merite lonè. Jean Métellus, yon michan ekriven ki ponn anpil roman, anpil pyès teyat, anpil poèm, anpil atik jounal; zèv li nan literati kou nan zafè lasyans rete yon moniman, yon «chedèv» wòtpòte pou Ayiti. Konsa tou gason Paul Laraque, se youn tou nan atizan lakilti e kòk bon zepon nan gagè kote pèp ayisyen an ap goumen pou yon lòt sosyete tou nèf, yon peyi santi bon, yon pèp banda, fyè e serye. Merit Paul Laraque nan batay sa a, chita konfyans ak kredi li taye pou tèt li lòske nou konnen li se youn nan ansyen kolonèl Lame Dayiti ki pa vann nanm li bay klas moun k ap toupizi peyi an, ni pase pa anba bò kote pwisans etranje yo pou livre pèp la bay aloufa. Laraque genlè l jire pou l mouri dwat, je klere! Pwezi li ak tout lòt fòm literè li chwazi ekri kanpe fèm pou nouvèl jenerasyon yo. Ayibobo pou li nan kannal Tanbou, Ayibobo tou pou Métellus.


text:
WASHINGTON DC— Prezidan Barack Obama ak Vis-prezidan Joe Biden ofisyèlman re-eli vandredi 4 janvye a pou yon 2zyèm manda nan tèt pi ansyèn demokrasi ki genyen sou planèt la. Kongrè ameriken an konte ofisyèlman vòt yo vandredi e l' sètifye se misye Obama ki genyen eleksyon 6 novanm nan ak 332 "gran Elektè" kont 206 pou rival li, Repibliken Mitt Romney.
Malgre lemond antye te deja konnen rezilta eleksyon prezidansyèl Lèzetazini an, konstitisyon amerikèn nan egzije Kongrè a pou’l konte vòt yo e sètifye gayan an.
Se yon pwosesis ki remonte nan epòk mwayen kominikasyon elektwonik yo pat egziste. Lè sa a, li te konn pran plizyè mwa anvan pou sitwayen atravè tout peyi a konnen kilès ki ranpòte eleksyon an.
Chak Eta Ozetazini gen yon valè « gran elektè » e kantite gran elektè yo chita (ou baze) sou kantite moun li genyen kap viv ladan.


text:
Menas Chimik
Ajan chimik yo se vapè, flit, likid ak solid pwazon ki gen efè toksik sou moun, bèt oswa plant. Yo kapab degaje nan bonm oswa avyon, bato ak machin kapab flite yo. Yo kapab itilize kòm likid pou kreye yon danje pou moun ak anviwònman an. Kèk ajan chimik ka san odè ak san gou. Yo kapab gen yon efè imedyat (ant yon kèk segonn ak kèk minit), oswa yo kapab gen yon efè ki pran tan (2 a 48 èdtan). Menmsi ajan chimik yo ka touye moun, yo difisil pou distribiye nan konsantrasyon danjere yo. Lè ajan yo deyò yo disparèt rapid. Li difisil tou pou pwodui ajan chimik yo.
Yon atak chimik kapab vini san avètisman. Siy yon degajman chimik gen ladan moun ki gen pwoblèm pou respire; moun gen iritasyon nan zye; moun pèdi kowòdinasyon; moun gen kèplen; oswa moun santi brili nan nen, gòj ak poumon. Epitou, prezans anpil ensèk oswa zwazo ki mouri ka endike yon degajman jan chimik.
Anvan
Anvan yon Menas Chimik
Sa ou ta dwe fè pou prepare pou yon menas chimik:
- Prepare yon Twous Rezèv pou Ijans, ki genyen ladan atik tankou manje ki p ap gate, dlo, ak yon radyo ki fonksyone avèk pil oswa avèk manivèl, flach ak pil siplemantè. Epitou mete ladan:
- Yon woulo adeziv twal ak sizo.
- Plastik pou pòt, fenèt ak bouch ayerasyon pou chanm kote w ap pran abri anplas. Pou pa pèdi tan enpòtan pandan on ijans, pran mezi davans epi koupe bach plastik pou chak ouvèti.
- Fè yon Plan Fanmi pou Ijans ou. Fanmi ou ka pa ansanm lè gen yon katastwòf, poutèt sa li enpòtan pou konnen kijan youn ap kontakte lòt, kijan n ap tounen ansanm ak sa w ap fè sizoka gen yon ijans.
- Planifye kote fanmi ou ap reyini, andedan ak deyò katye imedyat ou.
- Li ka pi fasil pou fè yon apèl entè-iben pase pou rele nan vilaj la, kidonk yon kontak deyò vil la ka nan yon pi bon pozisyon pou kominike avèk manm fanmi ki separe yo.
- Ou ka vle chèche enfòmasyon tou sou plan pou ijans kote manm fanmi ou yo pase tan yo: travay, gadri ak lekòl. Si pa gen plan, anvizaje sèvi kòm volontè pou kreye youn.
- Ou dwe konnen sistèm avètisman ak plan katastwòf kominote ou.
- Fè travayè sosyal ak founisè sèvis gadri yo konnen plan ou.
- Fè plan pou bèt kay ou.
- Chwazi yon chanm andedan pou pran abri, pito yon chanm ki pa gen fenèt epi ki nan etaj pi wo a.
Pandan
Pandan yon Menas Chimik
Sa ou ta dwe fè nan yon atak chimik:
- Eseye defini zòn ki afekte a oswa kote sibstans chimik lan sòti prese-prese, si li posib.
- Pran mezi imedyat pou deplase.
- Si sibstans chimik lan andedan bilding kote ou ye a, sòti nan bilding nan san ou pa pase nan zòn ki kontamine a, si li posib.
- Si ou pa kapab sòti nan bilding nan oswa si ou pa kapab jwenn lè ki pwòp san ou pa pase nan zòn kote ou remake siy yon atak chimik, li kapab pi bon pou ale lwen nan limit ou kapab rive epi pou pran abri anplas.
Si yo mande ou pou rete lakay ou oswa nan bilding ki gen biwo ou, ou ta dwe:
- Fèmen pòt ak fenèt yo, epi fèmen tout ayerasyon, tankou founo, è-kondisyone, bouch ayerasyon, ak vantilatè yo.
- Chèche abri nan yon chanm andedan, epi pote twous rezèv pou katastwòf ou.
- Bouche chanm nan avèk adeziv twal ak bach plastik.
- Kote radyo pou jwenn enstriksyon otorite yo.
Si ou bloke oswa si ou toupre yon zòn ki kontamine, ou ta dwe:
- Deplase imedyatman nan yon direksyon kontrè van an parapò avèk sous la.
- Chèche abri vit otank posib.
- Si ou deyò, deside vit ki fason ki pi rapid pou jwenn lè pwòp. Konsidere si ou kapab sòti nan zòn nan oswa si ou ta dwe ale andedan bilding ki pi pre a epi pou pran abri anplas.
Apre
Apre yon Menas Chimik
Dekontaminasyon nesesè nan kèk minit apre ou fin ekspoze pou diminye konsekans yo nèt sou sante ou. Pa kite sekirite yon abri pou ale deyò pou ede lòt moun jouk lè otorite yo anonse pa gen pwoblèm pou sa.
Yon moun ki afekte nan yon ajan chimik bezwen swen medikal imedyat yon pwofesyonèl. Si èd medikal pa disponib imedyatman, dekontamine tèt ou, epi bay èd pou dekontamine lòt moun yo.
Gid dekontaminasyon an prezante konsa:
- Pran anpil-anpil prekosyon lè w ap ede lòt moun ki te ekspoze nan ajan chimik yo.
- Retire tout rad ou ak lòt bagay ki gen kontak avèk kò a. Nòmalman ou ta dwe koupe rad ki kontamine ou retire sou tèt ou pou evite kontak avèk zye, nen ak bouch ou. Mete rad ak atik kontamine yo nan yon sache plastik epi bouche sache a. Dekontamine men ou avèk savon ak dlo. Retire linèt oswa vè-kontak. Mete linèt la nan yon plato ki gen klowòks kay pou dekontamine yo, epi answit rense ak seche yo.
- Flòch zye ou avèk dlo.
- Lave figi ou ak cheve ou dousman avèk savon ak dlo anvan ou rense yo nèt avèk dlo.
- Dekontamine lòt zòn kò a ki te posib pou kontamine. Seche men ou (pa ni fwote ni grate yo) avèk yon twal ki tranpe nan dlo savon, epi rense men ou avèk dlo pwòp.
- Mete rad ki pa kontamine. Rad ou mete nan tiwa oswa plaka yo gen chans pou yo pa kontamine.
- Ale nan yon sant medikal pou tès depistaj ak tretman pwofesyonèl.
Plis Enfòmasyon
Piblikasyon
Si ou bezwen plis enfòmasyon sou nenpòt nan sijè sa yo, resous ki anba la yo ka ede ou.
- Fèy Enfòmasyon sou Atak Chimik: Ajan, Sibstans Chimik Endistriyèl ak Toksin pou Lagè. Dokiman ki bay konsèy pou preparasyon pou yon menas chimik, radyolojik, ak nikleyè.
Sitwèb Asosye
Ale sou Entènèt nan sitwèb ki anba la yo pou jwenn plis enfòmasyon sou fason pou planifye ak prepare pou yon menas chimik ak sou fason pou konnen resous ki disponib yo:
Koute Ofisyèl lokal yo
Aprann kichòy sou plan pou ijans yo gouvènman eta ak gouvènman lokalkreye nan zòn ou. Nan nenpòt ijans, toujou koute enstwiksyon ofisyèl jesyon ijans lokal yo bay.


text:
Lè W ap Deplase
Kapab genyen kondisyon kote w ap deside deplase, oswa kapab genyen sitiyasyon lè ou resevwa lòd pou deplase. Fè plan sou fason w ap rasanble fanmi ou epi prevwa kote ou prale. Chwazi plizyè kote pou ale nan diferan direksyon pou ou kapab genyen plizyè chwa nan yon ijans.
Kreye yon plan evakyasyon:
- Planifye kote fanmi ou ap reyini, andedan ak deyò katye imedyat ou.
- Si ou genyen yon vwati, kite yon mwatye tank gaz ladan toutan sizoka ou bezwen deplase.
- Abitye ou avèk wout altène ak lòt mwayen transpò ki deyò zòn ou.
- Si ou pa genyen yon vwati, planifye kijan ou prale si ou dwe fè sa.
- Pran twous pwovizyon pou ijans ou sof si ou genyen rezon pou kwè li kontamine.
- Klete pòt la dèyè ou.
- Ale avèk bèt kay ou yo avèk ou, men ou dwe konprann se sèl bèt-gid yo aksepte nan abri piblik yo. Planifye kijan w ap pran swen bèt kay ou nan yon ijans.
Si gen bon tan:
- Rele oswa imèl kontak "nan lòt eta" ki nan plan kominikasyon fanmi ou.
- Fè yo konnen ou prale.
- Si genyen domaj nan kay ou epi si ou jwenn enstwiksyon pou fè sa, fèmen dlo a, gaz la, ak kouran elektrik la anvan ou ale.
- Kite yon nòt pou fè lòt moun yo konnen ou te ale ak koute ou prale a.
- Tcheke avèk vwazen ki kapab bezwen yon woulib.