text:
Anèks: 1 dosye
Kopi konfòm pou: Konsèy Saj la
Lendi 2 Mas 2004, direksyon Zòn Franch Codevi ki se pwopriyete Grupo M nan Wanament revoke 34 ouvriye, fè militè dominiken brake zam sou ouvriye yo, bourade yo, bat kèk nan yo ak kwòz fizi mitrayèt epi mete yo deyò baryè antrepriz la. Revokasyon an fèt apre ke responsab izin lan te fin di ouvriye konpayi ki bay fè rad yo, Levi Strauss, ta gen entansyon pati oswa diminye nan kòmand li yo paske pwodiksyon izin lan an bès.
Fòk yo konprann revokasyon sa yo fèt apre ke:
• Jou ki te 16 Fevriye a, Komite Ekzekitif nouvo sendika Zòn Franch Codevi a te remèt direksyon antrepriz la yon lèt pou enfòme l de egzistans li e mande l yon reyinyon pou diskite sitiyasyon ouvriye yo anndan izin la. Menm jou a, Limbert Cruz, Direktè Codevi a, te reponn lèt la kote li di kouman direksyon antrepriz la toujou genyen pòt li louvri pou òganizasyon travayè yo, e ke yo dakò rankontre ak sendika a nenpòt lè ak kote k ap bon pou li. Yon randevou te pran pou premye mas 2004.
• Jou mèkredi 25 fevriye a, kèk ouvriye t ap diskite enfòmèlman ak kèk manm direksyon Codevi a (Jan Reno, Luis ak Jan Filip) lè youn nan ouvriye yo, Arièl Jerome, fè parèt yon revandikasyon. Yo fè l konnen li revoke. Msye pa dakò, yo ba l bon jan kou kròs fizi e blije l remèt badj li.
• Jedi 26 fevriye a, tout ouvriye faktori a sispann travay pou pwoteste kont bastonad ak revokasyon gwo ponyèt Arièl Jerome, mande pou antrepriz la ba l swen medikal ki nesesè a, reprann li nan travay la epi pou direksyon an revoke 2 anplwaye ki te responsab abi sila yo, kidonk Jean Renaud ak Borgella. Devan pwotestasyon ouvriye yo, Direktè jeneral Grupo M a, Limbert Cruz vin pale ak ouvriye yo. E nan pale sa a, li vin dakò pou reprann ouvriye Arièl Jerome epi pou sèvis sante konpayi a ba l swen medikal ki nesesè yo. Konsa, yo remèt Arièl Jerome badj li e voye l nan sant sante a pou fè konsiltasyon ak egzamen medikal. Men pou lòt demand ouvriye pou yo revoke 2 anpwaye ki te responsab zak maspinay Arièl Jerome yo, direktè Cruz te di fòk li konsilte ak manb nan direksyon antrepriz la sou sa. Li pa t ap rete sou sa ak yo nan jou a menm. Anfèt, li pa t ap janm bay repons sou kesyon sa a.
• Okontrè, lendi maten (premye mas), Jean Renaud pase lòd nan tout faktori a, liy pa liy kote l ap di ouvriye yo ke Levi Strauss ap bese komann yo, pami dòt rezon poutèt ouvriye yo te fè arè travay. Li di sa kòz yo blije ap voye ouvriye lakay yo. Dapre rimè, msye di anvan li pèdi djòb li li menm, l ap fè enpe ouvriye pèdi pa yo. Lendi apremidi, Renaud rele 34 manm sendika yo sou yon lis ki te nan men li, li di yo revoke. Li fè lame dominiken pwente zam yo sou ouvriye yo e sezi badj yo. Plizyè ouvriye chifonnen nan pran kou ak imilyasyon.
• Nan madi 3 mas la, ouvriye revoke yo ansanm ak lòt ki te solidè ak yo te vin pwoteste kont zak illegal ak abitrè sa yo. Direksyon Zòn Franch lan rele gwoup nèg ame ki nan “Baz 52” pou britalize ouvriye yo. E se ak gwo menas, yo fòse ouvriye ki t ap fè solidarite ak sa ki te revoke reprann travay yo. Yo bourade plizyè ouvriye, arete epi menote 6 nan yo. Pi ta, « rebèl » yo t ap fè konnen se lavèy oswa direksyon Codevi a te kontakte yo pou enfòme yo ke ouvriye yo ta pral « bay pwoblèm » nan travay la nan demen. Direksyon an te menm rive ba yo yon lis manm sendika yo pou yo te veye piplis.
• Apre sa, antrepriz la rantre nan yon vag revokasyon ouvriye epi mete yon kontwòl sere sere sou tout ouvriye yo ta sispèk ki senpatize ak 34 ouvriye ki revoke yo. Sa se san konte divès pratik abitrè ak illegal ki kontinye ap fèt tankou lèt yo fè sikile pou tout ouvriye siyen akò yo sou jan izin lan ap fonksyonnen. Si non, y ap jwenn revokasyon yo. Tou sa rantre nan yon anbyans represyon ki ekziste anndan izin lan tankou joure an pèmanans, asèlman seksyèl, fòse ouvriye fè siplemantè san peye…
• Pratik gwo ponyèt ak enjerans Grupo M nan peyi Dayiti si tèlman avanse, ke direksyon Codevi a te menm panse fè responsab Ministè Travay dominiken rantre nan òn franch lan pou jere konfli travay ak ouvriye l ap revoke yo.
• Pratik ilegal ak abitrè sa yo ap fèt nan yon kontèks kote leta pa gen okenn prezans pou kontwole sa k ap fèt yo. Tout biwo leta (Afè Sosyal, Tribinal) Wanament fèmen toujou. E biwo santral Ministè Afè Sosyal ak Travay pako an fonksyon pou yon plent fèt kòm sa dwa.
Sitiyasyon sila a lonje dwèt sou divès pwen ki mande klarifikasyon ak rektifikasyon rapid. Gen direksyon Codevi a k ap pase anba pye yo dwa travayè yo genyen pou fè sendika. Kidonk vyole tout ta ki nan lalwa peyi nou ak lòt konvansyon entènasyonal sou dwa travayè, epi sèvi ak fòs represif tankou lame dominikèn ak nèg ame ki nan Baz 52 yo pou entèvni ak vyolans nan konfli travay. Gen prezans lame dominikèn sou tè peyi Dayiti se kiyès ki te ba yo otorizasyon pou yo sèvi kòm ajan sekirite nan zòn franch la?
Nou menm nan Batay Ouvriye n ap mande pou:
1) Codevi/Grupo M:
- reprann tout ouvriye ki revoke abitrèman epi ilegalman;
- respekte dwa ouvriye yo pou yo gen sendika yo
- Rantre nan negosyasyon ak Sendika SOKOWA pou rezoud konfli travay ki genyen nan antrepriz la, siyen yon akò kle sou sa;
- Sispann pratik represyon anndan izin yo;
- Retire lame dominikèn nan Zòn Fanch lan.
2) Leta ayisyen:
- Mennen yon ankèt sou dosye sa a;
- Ministè Afè Sosyal ak Travay entèvni nan konfli travay sa a pou yon solisyon legal e jis sòti kote direksyon Codevi/Grupo M dwe fè fas a responsilite legal li yo;
- Mande gouvènman dominiken an esplikasyon sou prezans lame domiikèn sou teritwa nasyonal la;
- Kraze gwoup ame Baz 52 a nan Wanament;


c: text/html

text:
materyèl
Yo pwodwi pi bon kalite bwat yo plastik klè, nou kòmanse ak pi rafine plastik yo bon jan kalite, bwat-klas disponib: prim klas APET, RPET, biyo-PET, PETG, PP ak PVC. Nou achte materyèl nan sèlman pi bon pwodiktè nan mond lan, toujou nan aparans ak pèfòmans espesifikasyon plis mande nou an. Rezilta a se klè anbalaj plastik ak pi bon ak plis ki konsistan klè, nòmalman pa domaj vizyèl, ki pi wo fòs enpak, ak pi bon rezistans grate. Pou yon altènatif plis dirab nan bwat plastik tradisyonèl yo, se RPET propriétaires nou an, te ak 30% pòs konsomatè resikle kontni ak jiska 30% nan nou an PlantBox ® biyo-PET a sòti de sous plant ki baze sou. Tou de RPET ak biyo-PET nou an substrats posede tout pwopriyete menm ak karakteristik kòm estanda nou an bwat-klas PET, ak RPET nou yo ak PlantBox bwat plastik ofri menm aparans, bon jan kalite a la ak pèfòmans kòm renome Klearfold nou an ® katon PET.
Vin genyen plis asire bon jan kalite materyèl, nou yo te kòmanse yon pwogram entegrasyon vètikal. Extruders koutim nou pwodwi plis mande plastik bwat-klas sèlman, kreye substrats prim-bon jan kalite ki gen anpil inifòm, kristal klè, ak domaj-gratis.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Oté
« Dann tout shoz i fo komans par l’komansman »
In kozman pou la rout
/ 14 désanm 2017
Mi sort di kozman la, mé a pène mi sort di sa, ala ké moin lé a d’mandé si moin nana rézon san pour san. Lé vré, kan ou i fé kékshoz normalman ou nana in manyèr pou fé é si ou i fé pa konm lo mod’anploi i di, ou lé riskab pa ariv o bout. Alé mont in mèb ikéa san réspèk l’ord dé shoz, moin lé sir ou va trouv pyès an plis, vis an plis, goujon ousa k’na poin.I paré sé l’ordinatèr i di koman i fé. Donk obéi la mashine ! Ziska la na poin d’problèm mé mi souvien dann tan lontan moin té apré zoué la pongn avèk lo matématik é in zour moin la bit dsi in métod : sipozon lo problèm rézoli. Pa pou pi anparlé, mé pou trouv son solisyon. Donk, sa i vé dir, komans par la finisyon pou ariv lo komansman. Mi lèss azot réfléshi la dsi é ni artrouv pli d’van sipétadyé.


text:
Apple TV gidh
-
2. en be'l varyete fo'm
-
3. Troubleshootings
-
4. konvèti videyo sou
-
5. jwe videyo sou
Kijan pou yo jwe MKV Fichiers sou Televizyon pòm nan Mac/Gagner (fennèt 10 te gen ladan li)
MKV menm jan an nan konsepsyon pou lòt près kontenè tankou AVI, MP4, oubyen MOV. Sa plis fleksib nan konpwesyon ak dabitid renders nan yon ti mezi ak menm kalite videyo/odyo sortie, espesyalman pou HD videyo. Bon kalite gwo sinema de pli zan pli wè yo te delivwe sou entènèt la via fòma MKV. Sepandan, li se yon mal anpil popilè ki bay sipò gen pa vi pou founi sipò pou fòma sa a, ki gen Apple TV.
Ti konsèy: Si ou vle pou jwenn plis enfòmasyon sou kijan pou yo pran plezi nan medya sou Televizyon, kite gid sa a >>
Genyen de 2 pi piti pou yo jwe MKV sou Televizyon Apple:
Kouman yon sèl-pati pou ravin MKV pou TV Apple ak Wondershare Media sèvè
1. Depi Wondershare Media sèvè se sèlman yon konbyen yo ajoute andedan pou Wondershare Video Converter Ultimate, ou ta dwe rale dosye Wondershare Video Converter Ultimate anvan.
2. Apre installé, ta genyen 2 icônes nan Bureau, klike sèvè medya a, ki sanble Wi ki soumèt icône.
3. Double klike pou yo lanse li. Lè sa a, nou p'ap vin jwenn entèfas kòm Suivi, tout te sipòte aparèy ki te gen ladann Apple TV ap fè lènmi otomatikman nan fon. Note byen ke tout aparèy ou-PC ak medya sèvè, Apple TV ak ekran televizyon ta dwe sou entènèt la menm e asire ke yo tout travay byen ak dènye lojisyèl.
4. klike "Enpòte" pou yo te enpòte fichiers MKV ou vle flux pou Apple TV, chwazi en sistèm kòm Apple TV. Lè sa a tout fichiers pwal montre kòm Suivi, apre sourit mouvman sou, ou gen pou wè a Wi ki soumèt icône ki montre nan chak dosye. Klike icône Wi ki soumèt pou "Jwe sou TV".
5. Apre klike bouton an, ke ta gen yon-jalouzi a, ki gen pou rive lwen reskonsab pou ou ekran televizyon. E ou videyo MKV pwal montre sou Televizyon dirèkteman. Note byen ke ou pa ka aperçu efè vidéo PC ak medya sèvè nan kounye a.
Pati de - konvèti MKV pou te sipòte pa Apple TV be'l varyete fo'm ak lè transfè pou Apple TV
Si ou jwenn yon koup HD MKV fichiers e vle pou veye yo sou Televizyon Apple, ou gen pou kouvri yo pou mezon amikal be'l varyete fo'm Apple TV anvan. Fè sa pou nou, yon senp ak convivial zouti Videyo Convertisseur trè rekòmande. Li ki vitès vit ultra (6 X plus konvèsyon) ak bon kalite 1:1 rapò pèsistans yap ogmante jiska. Epitou, li bay yon optimisé prédéfini pou ajiste Apple TV. Swiv gid la ki pi ba yo ak MKV pou konvèsyon TV pòm nan fennèt (fennèt 10 te gen ladan li) yo konplete byen vit ak fasil.
Nòt: De vèsyon disponib: Videyo Convertisseur (sipòte fenèt 8Windows 8/7/XP/Vista) ak Convertisseur videyo pou Mac (sipòte Mac OS X 10.11 (El Capitan), 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6). Yo pataje a menm mak. Pi ba pase gid pran D' fennèt vèsyon pipiti de youn.
Pa nan 1: Ajoute fichiers MKV MKV sa a pou convertisseur Apple TV
Nou kapab chaje MKV fichiers pou pwogram sa a pa Sur "Konvèti" "Ajoute fichiers" pou jwenn ou ranpli destinasyon oswa senpleman rate ak gout (n) ou MKV videyo pou entèfas pwensipal la. Si ou gen yon koup MKV fichiers, fè chaj yo ansanm, pou mete sou kote tan ak konvèsyon ou ka pase. Apre importation avec, yo ap montre kòm miniatures. Ou ka ranje lis lòd, bay pèsistans yap ogmante jiska non ranpli epi aperçu videyo sou bò dwat aperçu twal metalik.
Pa nan 2: Chwazi prédéfini TV pòm nan lis fòma ouput
Klike icône estati zidòl la sou bò dwat la entèfas pwensipal pou louvri lis fòma pèsistans yap ogmante jiska. Sélectionnez prédéfini "Apple TV" oswa "Apple TV HD" nan "Apple aparèy" (paramètres optimisé yo abityèlman travay anpil).
Konsèy: si ou bezwen pou yo jwe gwo fichiers sou Apple TV3, ou ka chwazi M4V nan "Fòma" > "Videyo" ak Sur Apre sa sou ""Nòmal"pou ajiste dantèl yo menm jan te swiv: videyo (codec, H.264, Rezolisyon: 1920 * 1080, Branka pou pote yo ki te konn: 24 /, Yo ki te konn bout: pi gwo valè), Odyo (Codec, AAC, Chanèl: 2 chèn televizyon stéréo, Exemple, pousantaj, 44100Hz, Ki te konn bout! valè pi wo).
Pa nan 3: Kòmanse MKV pou konvèsyon Apple TV
Lè w ap satisfè, klike a kouvri bouton pou te chita nan MKV pou konvèsyon TV. Pwogram sa a trè efikas nan konvèsyon ak kafe pwogrè a pwal montre tan ki rete a.
Koulye a tout ou MKV fichiers kapab ap jwe sou Televizyon Apple sans. Bel travay! Pi ba pase vidéo convertisseur (8 fennèt te sipòte) rale dosye ran tèt chaje lib konvèsyon!
Men yon detaye didacticiel vidéo.


text:
Rive san danje epi pénétrer - ak Sèvis Transfè Premium ou
Èske ou planifye pou vwayaje prive oswa sou biznis e ou ta renmen asire yon vwayaj ki gen yon navèt navige serye anvan ou vwayaje?
Chofè nou an pral pran ou ak youn nan bon jan kalite-nou an, byen-kenbe Limousines Alman nan kay, ki soti nan biwo a oswa nan pòtay lavil la nan ayewopò an. Natirèlman nou pral ede w ak bagaj la. Natirèlman, ta dwe avyon ou rive an reta, nou pa pral kite ou desann men tann pou rive ou.
Rive dekontrakte ak konfòtab nan destinasyon an
Anpil nan pasaje nou yo itilize sèvis transfè ayewopò ant Zürich Ayewopò ak Euro Ayewopò Basel, kòm yon koneksyon tren dirèk pa kouri dirèkteman ant de rakor yo. Nan lòd pou konsève pou yon vwayaj otobis alèz oswa woulib taksi ovèrprisèd, chwa a pou navèt ayewopò nou an se desizyon an dwa. Kote nou an nan Basel nan triyang la fwontyè ant Lafrans, Swis ak Almay, nou se tou patnè a bon pou ou si ou vle nan limouzin san konte nou an nan kilomèt la 70 lwen Freiburg oswa ale dirèkteman nan Stuttgart oswa Minik.
Toujou sedan nan dwa nan kòmansman an
Èske ou vwayaje kòm yon moun nan yon reyinyon biznis enpòtan? Lè sa a, ou ka konte sou yon woulib trankil, yon sérieux sou-tan arive ak, nan kou, diskresyon 100 nou an pandan apèl biznis biznis ou. Kòm yon fanmi oswa yon gwoup ou gen Spacious gwo limouzin nan jete ou, nan ki ou ka jwi woulib la konfòtab ak navèt ayewopò nou nan bèl Swis nou an. Anplis de sekirite ak ponktyalite, chofè nou yo pike fè vwayaj ou kòm bèl ke posib.
Liv ayewopò navèt sou entènèt
Tanpri kite nou yon enfòmasyon ak dat vwayaj ou nan nou an kontakNou pral kontakte ou pi vit ke posib pou diskite sou detay yo. Ou ka jwenn nou pa telefòn nan + 41 78 861 35


text:
Oté
Vantar ki touni, i arès vantar ki tou ni !
/ 17 novembre 2014
Mi pans, konm moin, zot la antann parlé kék troisan pèrsone la fé in rényon isi. Demoun téi sort shé nou, téi sort l’il Maurice, épi d’ot péi ankor pou diskite dési lo dévlopman dirab épi sèy fé in kopérasyon rant bannzil l’oséan indien. Pour sir, in bon n’afèr. I fo rokonète sak i pé ète bon pou lé z’inn épi pou lé z’ot. Krétiké, krétiké, sa la pa in bon mazigador.
Mé désèrtènn foi, i vo myé ète in pé modèst épi sirtou i fo pa obliy sak nou la fine kasé-mi di nou, mé sé sirtou l’antant rant la bann Didier Robert épi la bann Michel Vergoz. Nou na lo tan pou arvizit tousala épi si lé nésésèr mète lo né in pé dann zot malproprété.
Zordi mi vé solman anparl in kozman moin la antann dann télé. Lo boug téi parl nout l’avans dann domenn lénèrzi par raport l’il Maurice. Moin pèrsonèl, kan i di in n’afèr konmsa, mi sar ésèy vérifyé é kosa mi lir : l’il Maurice i aviz l’otonomi dann l’énèrzi pou l’ané 2028. La Rényon pou l’ané 2030. Kisa lé an avans ?
L’il Maurice la lans in gran projé la klimatizasion avèk lo d’mèr froi dann la réjyon Port Louis épi lo sid. La Rényon la lans son projé swap pu klimatiz bann batiman piblik Sin-Dni épi Sint-Mari. Kisa lé an avans ? Nou va oir, sirtou ké isi désèrtènn foi, poul i kakaye mé i ponn pa.


text:
Men nou menm ayisyen fok nou travay pou peyi a devlope wi epi...
men nou menm ayisyen fok nou travay pou peyi a devlope wi epi fok nou pran reskonsablite poukisa mw di sa ; fok nou stoke tout etidian nou genyen ki prale saint domingue yo, men solusyon pou letat pran asocie tout univesite leta yo epi mete on systeme decredi epi pou yo fe chak evle lev pase on egzamen schologie apre nan kelke swa domain elev la vle antre epi pou yo peyi reincripsyon chak 4 mois epi bay on ti fre tou piti le mois epi nou ap rive kenbe tout elev yo epi de tan zan tan nou ap fe plis universite lakay nou.
se pa ale deye solusyon avek dominiken non se resoudre problem lan lakay nou.
epi mw se ayisyen mw gen proje pou peyi m.
2 - fok pep ayisyen kenbe pwomes li si nou vote on prezidan apre nou paka vle pou nou ba li koudeta kile peyi ap avance 3- route fok ayisyen komanse peye route la pou ka gen plis route pou peyi a ka bel epi pou nou ka kreye plis travay 4- ayiti mande pou li gen on train pou leta men se avek bilget nou ka fe on kontra pou li mete li. si m te prezidan mw tap fe sa pou peyi se pa lajan ki interse m non sak interse m le m rive on kote pou pa rontre di m se ayisyen souvan yo gade nou fason nou trete peyi nou men an nou fe efo epi nou va aplike l union fe la fos epi BONDYE AP BA NOU VIKTWA WI. SA SE PROJE M POU AYITI NAN L ANE KI GEN POU LI VINI AN E KANNPUS UNIVESITE FOK LI FET
1
Related Article:
Haitian Protestor lowers Dominican Flag at Consulate in Port-au-Prince
A Haitian Protestor lowered the Dominican Flag that was in front of the Consulate General of the Dominican Republic in Port-au-Prince and hoisted...


text:
CHAPIT 8
Bondye renmen moun ki pwòp
“Ou aji byen ak moun ki gen kè yo pwòp.” — SÒM 18:26.
1-3. a) Poukisa yon manman veye pou pitit li pwòp e pou l byen abiye? b) Poukisa Jewova vle pou moun k ap adore l yo pwòp, e ki sa ki ankouraje nou pou nou rete pwòp?
YON manman ap prepare ti pitit gason l pou l soti. Li benyen l e li mete rad pwòp sou li. Li konnen li enpòtan pou pitit gason l lan pwòp. Li konnen tou aparans pitit li a ap gen yon efè sou fason moun konsidere paran l.
2 Jewova, Papa nou ki nan syèl la, vle pou sèvitè l yo pwòp. Pawòl li a fè konnen ‘li aji byen ak moun ki gen kè yo pwòp *’. (Sòm 18:26.) Jewova renmen nou e li konnen, lè nou rete pwòp, sa pwofitab pou nou anpil. Mete sou sa, piske nou se Temwen l, li atann pou enpresyon nou fè sou lòt moun fè yo pale an byen de li. Vrèmanvre, lè nou pwòp e nou gen yon bon konduit, se glwa sa pote pou Jewova e pou non l ki sen. — Ezekyèl 36:22; li 1 Pyè 2:12.
3 Lefètke nou konnen Bondye renmen moun ki pwòp, sa ankouraje nou pou n rete pwòp. Nou ta renmen pou fason nou viv onore Bondye paske nou renmen l. Anplis de sa, nou vle rete nan lanmou Bondye. Kounye a, ann egzamine rezon ki fè nou dwe rete pwòp, ki sa sa mande pou n rete pwòp e ki sa nou ka fè pou n rete pwòp. Sa ap ede nou wè nan ki domèn nou bezwen pote amelyorasyon.
POUKISA NOU DWE RETE PWÒP?
4, 5. a) Ki prensipal rezon ki fè nou dwe rete pwòp? b) Ki jan bagay Jewova kreye yo montre aklè li se yon Bondye ki pwòp?
4 Youn nan fason Jewova gide nou, se lè li ban nou egzanp. Pawòl li a di “pou nou imite Bondye”. (Efezyen 5:1.) E nou konnen Jewova se yon Bondye ki pwòp, ki sen nan tout domèn. Sa se prensipal rezon ki fè nou dwe rete pwòp. — Li Levitik 11:44, 45.
5 Jewova se yon Bondye ki pwòp. Sa parèt nan tout sa l kreye, menm jan lòt kalite li yo parèt nan sa li kreye yo (Women 1:20). Li kreye tè a yon fason pou l ka yon kote ki pwòp pou lèzòm abite. Jewova fè tè a yon fason ki pèmèt li netwaye ni lè a ni dlo. Gen kèk bakteri ak lòt ti bèt toupiti moun pa ka wè yo rele mikwoòganis ki transfòme dechè e ki fè yo pa danjere ankò. Gen kèk syantifik ki itilize kèk nan mikwoòganis voras sa yo pou yo netwaye gwo kantite petwòl ki koule yon kote pa aksidan e pou yo elimine lòt polisyon lèzòm lakòz lefètke yo egoyis e yo ava. Li klè, zafè pwòpte a enpòtan pou “Sila a ki fè tè a”. (Jeremi 10:12.) Sa ta dwe enpòtan pou nou tou.
6, 7. Ki jan Lwa Moyiz la te mete aksan sou nesesite pou moun k ap adore Jewova yo pwòp?
6 Yon lòt rezon ki fè nou dwe rete pwòp, se paske Jewova, Souvren linivè a, mande moun k ap adore l yo pou yo pwòp. Nan Lwa Jewova te bay Izrayelit yo, pwòpte ak adorasyon se de bagay ki te mache ansanm. Lalwa te presize, nan jou Pirifikasyon an, gran prèt la te dwe benyen, pa yon fwa sèlman, men de fwa (Levitik 16:4, 23, 24). Prèt ki t ap ofri sakrifis bay Jewova yo te dwe lave men yo ak pye yo anvan yo ofri sakrifis yo (Egzòd 30:17-21; 2 Kwonik 4:6). Lalwa te pale de 70 bagay ki te ka fè yon moun pa pwòp. Yon Izrayelit ki te nan yon eta kote li pa t pwòp pa t gen dwa patisipe nan adorasyon y ap bay Jewova a. Nan kèk ka, si li pa t pwòp, sa te ka lakòz li mouri (Levitik 15:31). Nenpòt moun ki te refize fè sa li te dwe fè pou l vin pwòp, sa ki gen ladan l benyen ak lave rad li, yo te dwe “retire moun sa a nan kongregasyon an”. — Nonb 19:17-20.
7 Byenke nou pa anba Lwa Moyiz la ankò, Lwa sa a ede nou wè pi byen sa Bondye panse sou kesyon pwòpte a. Li klè, Lalwa te mete anpil aksan sou enpòtans pou moun k ap adore Jewova yo pwòp. Jewova pa chanje (Malaki 3:6). L ap aksepte adorasyon n ap ba li a akondisyon li ‘pwòp e li san salte’. (Jak 1:27.) Kidonk, nou bezwen konnen sa Jewova vle nou fè nan domèn sa a.
SA SA MANDE POU NOU PWÒP NAN JE BONDYE
8. Nan ki domèn Jewova atann pou nou rete pwòp?
8 Nan Bib la, ide pwòpte a vle di plis pase pwòpte nan domèn fizik. Pou nou pwòp nan je Bondye, sa mande pou nou pwòp nan tout aspè nan lavi nou. Jewova atann pou nou rete pwòp nan kat domèn enpòtan: nan fason n ap ba li adorasyon, nan konduit nou, nan lespri nou ak nan domèn fizik. Annou egzamine ki sa sa mande pou nou pwòp nan chak domèn sa yo.
9, 10. Ki sa sa vle di pou yon moun rete pwòp nan adorasyon l ap bay Bondye, e ki sa vrè kretyen yo evite?
9 Nan fason n ap ba li adorasyon. Yon fason senp, nou ka di: yon moun ki bay Jewova yon adorasyon ki pwòp se yon moun ki pa mele vrè adorasyon an ak fo adorasyon. Lè Izrayelit yo te kite Babilòn pou yo retounen Jerizalèm, yo te dwe suiv yon lòd Bondye te ba yo ki te di: “Soti la a! Pa manyen anyen ki sal! [...] Rete pwòp.” (Ezayi 52:11). Prensipal rezon ki fè Izrayelit yo t ap retounen nan peyi yo se te pou yo retabli adorasyon Jewova a. Adorasyon sa a te dwe pwòp, li pa t dwe kontamine ak okenn bagay ki soti nan relijyon moun Babilòn yo, tankou ansèyman, bagay moun sa yo t ap pratike ak koutim ki dezonore Bondye.
10 Jodi a, antanke vrè kretyen, nou menm tou nou dwe fè atansyon pou adorasyon n ap bay Bondye a pa vin kontamine. (Li 1 Korentyen 10:21.) Li enpòtan anpil pou nou fè atansyon, piske enfliyans fo relijyon an gaye toupatou. Nan anpil peyi, gen divès tradisyon, divès aktivite ak divès pratik ki gen rapò ak ansèyman ki soti nan fo relijyon, tankou kwayans ki fè konprann gen yon bagay ki anndan nou ki kontinye viv apre nou fin mouri (Eklezyas 9:5, 6, 10). Vrè kretyen yo evite tout koutim ki baze sou kwayans ki soti nan fo relijyon *. Nou pap kite presyon lòt moun fè sou nou lakòz nou pa respekte prensip Bib la bay pou adorasyon ki pwòp la. — Travay 5:29.
11. Ki sa sa mande pou nou pwòp nan konduit nou, e poukisa li enpòtan anpil pou nou rete pwòp nan domèn sa a?
11 Nan konduit nou. Pou yon moun kontinye gen yon konduit ki pwòp, sa mande pou l evite tout fòm imoralite seksyèl. (Li Efezyen 5:5.) Li enpòtan anpil pou nou toujou gen yon konduit ki pwòp. Jan nou pral wè sa nan chapit ki vin apre a, pou nou rete nan lanmou Bondye, nou dwe “kouri pou imoralite seksyèl”. Moun k ap pratike fònikasyon e ki pa repanti “pap benefisye Wayòm Bondye a”. (1 Korentyen 6:9, 10, 18.) Nan je Bondye, moun sa yo fè pati moun ki “repiyan nan fè salte”. Si yo pa fè efò pou yo vin gen yon konduit ki pwòp, ‘pòsyon pa yo se pral dezyèm lanmò a’. — Revelasyon 21:8.
12, 13. Ki rapò ki genyen ant panse nou ak aksyon nou, e ki sa nou ka fè pou nou rete pwòp nan lespri nou?
12 Nan lespri nou. Se panse nou ki pouse nou aji. Si nou kite move panse pran rasin nan lespri nou ak nan kè nou, yon lè kanmenm n ap fè aksyon ki pa pwòp (Matye 5:28; 15:18-20). Men, si nou ranpli lespri nou ak panse ki pwòp, sa ap ede nou pou nou toujou gen yon konduit ki pwòp. (Li Filipyen 4:8.) Ki sa nou ka fè pou nou rete pwòp nan lespri nou? Toudabò, nou dwe evite tout divètisman ki ka kòwonp lespri nou *. Anplis de sa, nou dwe ranpli lespri nou ak panse ki pwòp lè nou etidye Pawòl Bondye a regilyèman. — Sòm 19:8, 9.
13 Pou nou rete nan lanmou Bondye, li enpòtan anpil pou nou toujou rete pwòp nan fason n ap ba li adorasyon, nan konduit nou ak nan lespri nou. Yo egzamine aspè sa yo pi plis toujou nan lòt chapit nan liv sa a. Men kounye a, annou egzamine katriyèm aspè a: pwòpte fizik.
KI SA NOU KA FÈ POU NOU RETE PWÒP NAN DOMÈN FIZIK?
14. Ki sa k fè pwòpte nan domèn fizik se pa yon bagay pèsonèl?
14 Pou nou pwòp nan domèn fizik, sa mande pou kò nou ak anviwònman nou pwòp. Èske pwòpte nan domèn sa a se yon bagay pèsonèl lòt moun pa gen dwa mele ladan l? Yon moun k ap adore Jewova pap reflechi konsa. Jan nou te wè sa, Jewova vle pou nou pwòp nan domèn fizik, nonsèlman paske sa bon pou nou, men tou paske sa gen efè sou jan lòt moun konsidere Jewova. Reflechi sou egzanp ki nan kòmansman chapit sa a. Lè w wè yon timoun ki toujou sal, ki toujou mal abiye, èske sa pa fè w poze tèt ou kesyon konsènan paran timoun sa a? Nou pa ta renmen pou anyen nan aparans nou oswa nan fason nou viv fè moun pale Papa nou ki nan syèl la mal, ni fè yo pa bay mesaj n ap preche a valè. Pawòl Bondye a di: “Nan okenn fason, nou pap bay okenn okazyon pou moun bite, pou yo pa kritike sèvis nou an. Men nan tout domèn, nou rekòmande tèt nou kòm sèvitè Bondye.” (2 Korentyen 6:3, 4). Kidonk, ki sa nou ka fè pou nou rete pwòp nan domèn fizik?
15, 16. Ki sa yon bonjan abitid nan kesyon ijyèn gen ladan l, e ki jan rad nou ta dwe ye?
15 Ijyèn ak aparans nou. Byenke kilti yo ak kondisyon moun viv varye selon peyi a, an jeneral, li toujou posib pou nou jwenn ase dlo ak savon pou nou benyen regilyèman e pou nou asire nou nou menm ak pitit nou pwòp. Bonjan abitid nan kesyon ijyèn gen ladan l lave men nou ak dlo ak savon anvan nou manje, anvan nou manyen bagay moun pral manje, lè nou sot nan twalèt, lè nou fin benyen yon tibebe oswa lè nou fin chanje kouchèt sou li. Lè nou lave men nou ak savon ak dlo, sa ka pèmèt nou evite tonbe malad, e sa ka menm sove lavi nou. Sa ka pèmèt nou evite simaye mikwòb ak viris ki danjere, e konsa, n ap ede lòt moun evite pran maladi mikwòb sa yo lakòz, tankou dyare. Nan zòn kote kay yo pa gen twalèt ijyenik ak fòs septik, yo ka fouye twou pou yo antere poupou ak fatra, menm jan sa te konn fèt ann Izrayèl nan tan lontan. — Detewonòm 23:12, 13.
16 Li enpòtan tou pou nou lave rad nou regilyèman e pou yo prezantab. Rad yon kretyen pa oblije koute chè, ni li pa oblije dènye modèl, men li dwe kòrèk, li dwe pwòp e li dwe senp. (Li 1 Timote 2:9, 10.) Kèlkeswa kote nou ye, nou vle pou aparans nou “anbeli ansèyman Bondye, Sovè nou an”. — Tit 2:10.
17. Poukisa kay nou ak lòt bagay nou posede dwe pwòp e yo dwe prezantab?
17 Kay nou ak lòt bagay nou posede. Menmsi kay nou pa gwo e li pa gen yon pakèt bagay ladan l ki koute chè, li ta dwe toujou pwòp e li ta dwe toujou prezantab. Menm jan an tou, si nou itilize yon machin pou n al nan reyinyon ak nan predikasyon, nou dwe fè tout sa n kapab pou l toujou pwòp, ni anndan ni deyò. Nou pa dwe bliye sa, lè kay nou ak byen nou posede toujou pwòp, sa bay yon bon temwayaj sou Bondye. Dayè, n ap anseye moun yo Jewova se yon Bondye ki pwòp, li pral “detwi moun k ap detwi tè a”, e Wayòm li an pral fè tè a tounen yon paradi pou nou abite (Revelasyon 11:18; Lik 23:43). Se sèten, nou vle pou kay nou ak lòt bagay nou posede yo fè lòt moun rann yo kont depi kounye a nou renmen fè pwòpte, yon bagay nou pral kontinye fè nan monn nouvo a.
18. Ki sa nou ka fè pou nou montre nou gen respè pou Sal Wayòm nan?
18 Kote nou adore Bondye a. Lanmou nou gen pou Jewova pouse nou montre respè pou Sal Wayòm nan ki se sant vrè adorasyon an nan zòn kote li ye a. Lè nouvo yo vini nan Sal la, nou vle yo gen yon bon enpresyon. Li enpòtan pou se regilyèman nou netwaye Sal la e nou fè reparasyon ki nesesè ladan l, yon fason pou l ka toujou atiran e pou l ka toujou bèl. N ap montre nou gen respè pou Sal Wayòm nan si nou fè tout sa nou kapab pou n toujou kenbe l nan bon kondisyon. Se yon privilèj nou genyen pou nou pote nou volontè pou nou netwaye kote nou adore Jewova a e pou nou “repare” l (2 Kwonik 34:10). Menm prensip la valab pou Sal asanble yo ak lòt lokal nou itilize pou nou fè kongrè.
SE POU NOU PIRIFYE TÈT NOU LÈ NOU REJTE TOUT VYE ABITID AK VYE PRATIK K AP SAL NOU
19. Pou nou rete pwòp nan domèn fizik, ki sa nou dwe evite, e ki jan prensip biblik yo ede nou nan sans sa a?
19 Pou nou rete pwòp nan domèn fizik, nou dwe evite move abitid oswa pratik, tankou fimen, bwè bwason ki gen alkòl san kontwòl, oswa pran dwòg, sa ki ka fè nou vin esklav oswa ki ka deranje sèvo nou. Bib la pa pale sou tout abitid oswa pratik, ki pa pwòp e ki bay degoutans ki genyen jodi a, men li gen prensip ladan l ki ka ede nou konprann fason Jewova wè bagay sa yo. Lefètke nou konnen pwennvi Jewova sou bagay sa yo, lanmou nou gen pou li pouse nou aji yon fason ki fè l plezi e k ap pèmèt nou gen favè l. Annou egzamine senk prensip ki nan Bib la.
20, 21. Ki kalite pratik Jewova vle nou evite, e ki gwo rezon nou genyen pou nou fè sa?
20 “Kidonk, byenneme, piske nou gen pwomès sa yo, annou pirifye tèt nou anba tout sa ki ka sal kò a ak lespri a, e n ap vin sen nèt nan lakrentif pou Bondye.” (2 Korentyen 7:1). Jewova vle pou nou rejte abitid oswa pratik ki sal kò nou e ki gen move enfliyans sou lespri nou, sètadi mantalite nou. Se sa k fè nou dwe evite tout abitid oswa pratik ki ka fè nou vin esklav yo, abitid ki pa bon ni pou kò nou ni pou lespri nou.
21 Bib la ban nou yon lòt gwo rezon ki fè nou dwe “pirifye tèt nou anba tout sa ki ka sal” nou. Nan kòmansman 2 Korentyen 7:1 an, Bib la di: “Piske nou gen pwomès sa yo.” De ki pwomès y ap pale la a? Men sa Jewova pwomèt nan vèsè ki vin anvan yo: “M ap akeyi nou. M ap vin yon papa pou nou.” (2 Korentyen 6:17, 18). Imajine sa: Jewova pwomèt pou l akeyi w, pou l pwoteje w e pou l renmen w, menm jan yon papa fè pou pitit li. Men, Jewova ap akonpli pwomès sa a li fè w la sèlman si w evite sa ki sal “kò a ak lespri a”. Kidonk, se t ap yon foli pou w ta kite yon abitid oswa yon pratik ki bay degoutans fè w pèdi bon relasyon w gen ak Jewova a ki gen anpil valè!
22-25. Ki prensip nou jwenn nan Bib la ki kapab ede nou evite abitid ak pratik ki pa pwòp yo?
22 “Nou dwe renmen Jewova, Bondye nou an, ak tout kè nou, ak tout nanm nou e ak tout lespri nou.” (Matye 22:37). Jezi te di se kòmandman sa a ki pi gwo pami tout lòt yo (Matye 22:38). Jewova merite pou nou renmen l ak tout kè nou, ak tout nanm nou e ak tout lespri nou. Pou nou fè sa, nou dwe evite tout bagay ki ka diminye nan kantite tan n ap viv oswa ki ka febli kapasite Bondye ban nou pou nou reflechi a.
23 “[Se Jewova] ki bay tout moun lavi ak souf ak tout bagay.” (Travay 17:24, 25). Lavi se yon kado Bondye ban nou. Nou renmen Sila a ki ban nou kado sa a. Se sa k fè nou montre respè pou kado sa a. Nou evite tout abitid ak tout pratik ki ka gen move konsekans sou sante nou, paske nou konnen si nou pa evite yo, n ap montre nou pa respekte lavi. — Sòm 36:9.
24 “Nou dwe renmen pwochen nou menm jan nou renmen tèt nou.” (Matye 22:39). Souvan, abitid ak pratik ki pa pwòp yo gen efè nonsèlman sou moun ki pratike yo a, men tou yo afekte moun ki nan antouraj moun sa yo. Pa egzanp, lè yon moun ap fimen, nonsèlman lafimen sigarèt la pa bon pou li, men li pa bon pou moun ki bò kote l yo tou. Yon moun ki fè moun ki nan antouraj li ditò se yon moun ki vyole kòmandman Bondye bay la, kòmandman ki di pou nou renmen pwochen nou. Anplis de sa, menmsi moun sa a pretann li renmen Bondye, aksyon l montre se pa vre. — 1 Jan 4:20, 21.
25 “Kontinye fè yo sonje pou yo soumèt devan gouvènman yo ak otorite yo, e pou yo obeyi yo.” (Tit 3:1). Nan anpil peyi, lalwa entèdi moun posede dwòg epi pran dwòg. Antanke vrè kretyen, nou pap ni posede dwòg, ni pran dwòg. — Women 13:1.
26. a) Ki sa nou dwe fè pou nou rete nan lanmou Bondye? b) Ki sa k fè, lè nou rete pwòp nan je Bondye, se pi bon fason pou nou viv?
26 Pou nou rete nan lanmou Bondye, nou dwe rete pwòp, pa sèlman nan kèk domèn, men nan tout domèn. Li ka pa fasil pou nou rejte vye abitid ak vye pratik ki ka sal nou e pou nou pa retonbe ladan yo ankò, men sa posib *. An reyalite, pa gen yon pi bon fason pou nou viv, paske Jewova toujou anseye nou pou byen nou. (Li Ezayi 48:17.) Sa ki pi enpòtan, sèke lè nou rete pwòp n ap kontan lefètke nou konnen nou pèmèt moun fè lwanj pou Bondye nou an nou renmen, e konsa n ap rete nan lanmou l.
^ § 2 Mo ki nan tèks orijinal la lè yo tradui l yo mete “pwòp” pou li a pa sèlman gen rapò ak pwòpte fizik, men li gen rapò tou ni ak yon konduit ki pwòp ni ak yon adorasyon ki pwòp.
^ § 10 Pou w egzamine kèk fèt byen presi ak kèk koutim vrè kretyen yo dwe evite, gade chapit 13 nan liv sa a.
^ § 12 Nan chapit 6 nan liv sa a, yo egzamine fason yon moun ka chwazi bon divètisman.
^ § 26 Gade kare ki gen tit “ Èske mwen lite pou m fè sa ki dwat?” ak kare ki gen tit “ Pou Bondye, tout bagay posib”.
^ § 67 Yo chanje non moun nan.


text:
Fason Gayis te ede frè yo
GAYIS ansanm ak kèk lòt kretyen te rankontre anpil difikilte nan fen premye syèk la. Gen yon seri moun ki t ap gaye fo ansèyman nan kongregasyon an, yo t ap eseye febli l epi met divizyon ladan l (1 Jan 2:18, 19; 2 Jan 7). Gen yon mesye ki rele Dyotrefès ki t ap gaye “move pawòl” sou apot Jan ak lòt moun, e mesye sa a te refize resevwa kretyen ki te konn vwayaje yo e l te eseye konvenk lòt moun pou yo fè menm jan avè l (3 Jan 9, 10). Se konsa bagay yo te ye lè Jan te ekri Gayis la. Lèt apot la te ekri ozanviwon ane 98 epòk nou an parèt nan Liv ki te ekri an grèk yo sou non “Twazyèm lèt Jan te ekri a”.
Malgre tout difikilte Gayis te rankontre, li te kontinye sèvi Jewova fidèlman. Ki fason l te montre l fidèl? Poukisa n ta dwe imite egzanp Gayis jodi a? Ki jan lèt Jan an ka ede n fè sa?
YON LÈT POU YON BON ZANMI
Moun ki te ekri Twazyèm lèt Jan an te rele tèt li “ansyen an”. Pawòl sa a te sifi pou Gayis, pitit espirityèl Jan te renmen an, te konnen se apot Jan. Avèk lanmou, Jan te rele Gayis “byenneme mwen renmen toutbon an”. Apre sa, Jan te fè konnen li espere Gayis t ap kontinye ret an sante nan domèn fizik menm jan l te djanm nan domèn espirityèl. Ala yon bèl konpliman! — 3 Jan 1, 2, 4.
Sandout Gayis te yon siveyan nan kongregasyon an, byenke lèt la pa fè konn sa aklè. Jan te fè lwanj pou Gayis paske l te konn akeyi frè yo aktout li pa t konnen yo. Jan te konsidere sa kòm yon prèv ki montre Gayis te fidèl, etandone yo rekonèt sèvitè Bondye yo nan fason yo toujou montre yo akeyan. — Jen. 18:1-8; 1 Tim. 3:2; 3 Jan 5.
Pawòl Jan te di pou l montre l kontan dèske Gayis te byen resevwa frè yo montre kretyen yo te konn vwayaje regilyèman sot kote apot Jan te ye a pou y al nan kongregasyon yo, e sandout, moun sa yo ki te konn vwayaje te konn rakonte Jan sa yo te jwenn sou wout yo. Petèt se pa mwayen sa a Jan te konn resevwa nouvèl kongregasyon sa yo.
Sandout kretyen ki te konn vwayaje yo te vle ret ansanm ak kwayan parèy yo. Otèl yo te gen move repitasyon, yo pa t bay bon sèvis e yo te chaje ak moun ki gen konduit imoral. Se sa k fè, kou sa posib, moun ki t ap vwayaje ki gen sajès yo te konn desann kay zanmi yo, e kretyen yo te konn desann kay kretyen parèy yo.
“SE POU NON L YO TE SOTI”
Jan te ankouraje Gayis pou l montre l akeyan yon lòt fwa ankò, paske apot la te mande l pou l “voye [moun k ap vwayaje] yo ale yon fason ki fè Bondye plezi”. Nan yon ka konsa, voye vizitè yo ale vle di fè yo jwenn sa yo bezwen pou dezyèm pati vwayaj la, epi ba yo tout sa ki nesesè pou jis yo rive kote yo prale a. Li klè, Gayis te deja konn fè sa pou vizitè li te konn akeyi anvan yo piske yo te konn bay Jan yon rapò sou lanmou ak lafwa moun ki te akeyi yo a. — 3 Jan 3, 6.
Vizitè sa yo gendwa se te misyonè, moun Jan te voye oswa siveyan itineran. Kèlkeswa moun yo te ye a, yo t ap vwayaje poutèt bon nouvèl la. Men sa Jan te di: “Se pou non l yo te soti.” (3 Jan 7). Jan te fèk fin pale de Bondye (gade vèsè 6), konsa, ekspresyon “se pou non l” lan sanble fè referans ak non Jewova. Donk, frè yo te fè pati kongregasyon kretyen an e yo te merite pou yo byen akeyi yo. Tankou Jan te di sa: “Nou santi se yon devwa pou nou byen resevwa jan de moun sa yo, pou nou ka vin konpayon travay yo nan laverite.” — 3 Jan 8.
YON ÈD NAN YON SITIYASYON DIFISIL
Jan pa t ekri Gayis jis pou l remèsye l. Li te vle ede l rezoud yon gwo pwoblèm tou. Pou yon rezon moun pa konnen, gen yon moun nan kongregasyon kretyen an ki te rele Dyotrefès ki pa t dispoze akeyi kretyen ki te konn vwayaje yo. Li te menm eseye anpeche lòt moun montre yo akeyan. — 3 Jan 9, 10.
Pa gen dout, kretyen ki fidèl yo pa t ap janm anvi desann lakay Dyotrefès menmsi sa te posib. Li te renmen pran latèt nan kongregasyon an, li pa t resevwa anyen ki sot nan men Jan avèk respè e l t ap gaye move pawòl sou apot la ak sou lòt moun. Byenke Jan pa t janm di Dyotrefès se yon fo anseyan, Dyotrefès te kanpe kont otorite apot la. Dyotrefès te vle yo pran l pou yon pakèt afè, e atitid sa a li te genyen an ki pa pou kretyen te fè moun gen dout sou fidelite l. Egzanp Dyotrefès montre ki jan moun ki gen anbisyon e ki awogan ka eseye met divizyon nan yon kongregasyon. Se rezon sa a ki fè Jan te di Gayis, e nou chak konsène tou, pawòl ki vin apre a: “Pa imite sa ki mal.” — 3 Jan 11.
YON BON REZON POU N FÈ SA KI BYEN
Jan te pale de yon kretyen ki rele Demetriyis ki te bay bon egzanp kontrèman ak Dyotrefès. Men sa Jan te ekri: “Moun bay bon temwayaj sou Demetriyis [...]. Anfèt, nou menm tou nou bay bon temwayaj sou li, e ou konnen temwayaj nou bay la se laverite.” (3 Jan 12). Petèt Demetriyis te bezwen èd nan men Gayis, e petèt Twazyèm lèt Jan an se lèt apot la te sèvi pou l prezante Demetriyis e pou l rekòmande l. Sanble se Demetriyis li menm ki te pote lèt la bay Gayis. Antanke yon moun Jan te voye, oswa petèt yon siveyan itineran, sandout prezans Demetriyis te ranfòse sa Jan te ekri a.
Poukisa Jan te ankouraje Gayis pou l kontinye montre l akeyan aktout li te deja fè sa? Èske Jan te wè l nesesè pou l ankouraje Gayis plis toujou? Èske apot la te enkyè dèske Gayis te ka ezite fè sa paske Dyotrefès t ap eseye met kretyen ki akeyan yo deyò nan kongregasyon an? Kèlkeswa jan sa te ye, Jan te bay Gayis asirans lè l te di l: “Moun k ap fè sa ki byen soti nan Bondye.” (3 Jan 11). Sa se yon bon rezon pou n fè sa ki byen e pou n kontinye fè sa.
Èske lèt Jan an te ankouraje Gayis pou l kontinye montre l akeyan? Lefètke Twazyèm lèt Jan an fè pati liv enspire ki nan Bib la e yo te konn sèvi avè l pou ankouraje lòt moun “imite sa ki byen”, sa montre l te ankouraje l.
LESON NOU APRANN NAN TWAZYÈM LÈT JAN TE EKRI A
Nou pa konn plis bagay sou Gayis, frè nou an, ki t ap viv nan tan lontan. Sepandan, nou ka aprann anpil leson nan ti apèsi sa a nou genyen sou lavi l.
Premyèman, nan yon sans, pifò nan nou rekonèt nou rive konn laverite grasa yon seri sèvitè fidèl ki te dispoze vwayaje pou fè nou konnen l. Nòmalman, se pa tout moun nan kongregasyon kretyen an jodi a ki konn vwayaje al byen lwen pou bon nouvèl la. Sepandan, menm jan ak Gayis, nan yon sans, nou ka ede moun k ap vwayaje yo, tankou siveyan sikonskripsyon an ak madanm li, e nou ka ankouraje yo. Oubyen nou ka ede frè ak sè ki deplase al yon lòt kote nan peyi a oswa menm ki al nan yon lòt peyi pou sèvi kote ki bezwen plis pwoklamatè Wayòm nan. Kidonk, ann “pran abitid akeyi moun”. — Wom. 12:13; 1 Tim. 5:9, 10.
Dezyèmman, nou pa ta dwe sezi si yon lè nou ta wè gen moun ki kanpe kont otorite moun ki pran latèt nan kongregasyon yo nan epòk nou an. Gen moun ki te kanpe kont otorite Jan, e menm bagay la te rive apot Pòl (2 Kor. 10:7-12; 12:11-13). Donk, ki jan n ta dwe reyaji si n ta wè gen kèk moun nan kongregasyon an k ap aji menm jan an? Men avètisman Pòl te bay Timote: “Yon esklav Seyè a pa dwe nan goumen, men li dwe dou ak tout moun, li dwe gen kapasite pou l anseye, li dwe metrize tèt li lè yo fè l ditò, e li dwe enstwi moun ki pa byen dispoze yo avèk dousè.” Lè n kontinye aji avèk dousè menm lè moun ap pwovoke n, sa ka fè kèk moun k ap kritike n chanje atitid tikras pa tikras. Petèt, Jewova “ka byen pèmèt yo repanti, e sa ap fè yo jwenn konesans egzak sou verite a”. — 2 Tim. 2:24, 25.
Twazyèmman, nou bezwen rekonèt gen kretyen parèy nou k ap sèvi Jewova fidèlman malgre yo jwenn opozisyon e nou dwe felisite yo anpil pou fidelite yo. Se sèten apot Jan te ankouraje Gayis e l te ba l asirans li t ap fè sa ki byen. Menm jan an tou, jodi a, ansyen yo dwe suiv egzanp Jan lè yo ankouraje frè ak sè yo yon fason pou ‘yo pa faya’. — Eza. 40:31; 1 Tes. 5:11.
Lèt apot Jan te ekri Gayis la gen sèlman 219 mo nan tèks grèk la e l se liv ki pi kout nan Bib la. Epoutan, li vrèman gen anpil valè pou kretyen yo jodi a.


text:
RAM Kanaval 2015 - Symphony Du Ghetto
Tande Haiti Kanaval 2015 saa... RAM Kanaval 2015 - Symphony Du Ghetto... Sanble ane saa se yon rara instrumental RAM lage pou kanaval la...
Kisa-w panse de sa?
Comments/Opinion sou kanaval saa... (6)
li gen ipokrizi la danl li manke realite ladanl se espas realite yo li gen poul fe n santi sak reel nan kanton an.
li anfom, men fok li gen yon entro nan ritm Ram ak nouvel tandans lan. epi sa a se grouv se pa video ok mesi.
Kanaval se moman pou atis yo di sa yo panse de sakapfèt nan peyi a; m pa konprann kanaval Ram nan ane sa a
I think this year they are suck.
if he didn't want to do it he should keep his silence.
Mw panse ram jwenn reality ghetto yo vre men li pa la pou ghetto yo selman fok li satisfe tout moun surtout ak bel text li konn abitye ekri yo me personelment mw te atann ak plus ke sa
Mw se yon fanatik ram ki tem knaval la ane a stp
Kisa-w panse de Video Kanaval saa? Kite yon mesaj!Name (required) E-mail (required, will not be published)
» »


text:
Mesye yo rilax gwoup la Criptored de la UPM yo te libere grenn 9 ak 10 pwojè Thoth, ki kote nou anseye se pwensip de baz yo nan figi klasik lan: onfizyon a, ak piblikasyon.
Nan adisyon pou kapab eksplike istwa menm bagay la tou ak algorithmes de ranplasman empleados para lograr la confusión, ak permutación o transposición pou la diffusion; Nou eksplike kijan yo ap classés a diferan kalite algorithmes de cifra clásica y moderna: por sustitución monoalphabetic ou menm polyalphabetic, y cifra monogramica ou menm poligramica.
Osi lontan ke yo pibliye plis pase yon grenn nan yon moman, Mwen te mete yo nan yon sélection.
Si ou tankou ou ka swiv mwen Twitter, Facebook, Google plis pase, LinkedIn, oubyen pataje ak bouton sou piblikasyon sa a, Si ou gen nenpòt kesyon oubyen sigjesyon Tanpri pa ezite pou fè komantè.


text:
Manje Pwomosyon katon Totem Lama Montre ak yon Tablo nan mitan an
Katon Display Totem:
1. Manifakti ak Designer
2. Full koulè enprime konpanse
3. Te fè nan bwat resikle
4. Customized
5. ataktif ak je-pwan konsepsyon, bon kalite ak pri konpetitif;
6. Nenpòt ki gwosè & style & kantite yo ka aksepte;
7. Ansèyman asanble montre ou kijan pou rasanble li.
8. Efikas tan echantiyon ak tan plon;
9. Fasil yo pliye;
10. Recyclable, ekolojik-zanmitay, ki estab ak pi gwo kapasite;
11. Custom Design & fabrikasyon nan kay la;
12. Tou de ODM / OEM ka aksepte;
Imèl: pop@displaystandpop.com
Whatsapp: 0086 18617114998
Skype: display818
Telefòn: 0086 18617114998
Jiechuang Display se youn nan dirijan lama Totem Montre manifaktirè yo ak founisè, faktori nou yo ka bay kliyan manje pwomosyon bwat katon totem lama montre ak yon tab nan pwodwi yo presegondè ak bon pri. Si ou ap chèche pou mak ekspozisyon oswa bon jan kalite pwodwi, tanpri, ou lib pou kontakte nou.


text:
Eski Labib i ankor pe sanz ou lavi?
“Les Bondye transform zot e donn zot en nouvo lentelizans.”
KANTIK: 61, 52
1-3. (a) Ki bann sanzman ki kapab difisil pour fer apre nou batenm? (b) Ki kestyon nou kapab demande konsernan bann sanzman ki difisil pour fer? (Vwar bann portre anler.)
POUR bokou lannen, Kevin ti zwe larzan, fimen, bwar en kantite e i ti servi drog. [1] (Vwar lezot not.) Ler i ti aprann lo Zeova, i ti anvi vin son zanmi. Me pour fer sa, i ti bezwen fer bann gran sanzman dan son lavi. I ti kapab fer sa bann sanzman avek led Zeova e avek pouvwar Son Parol, Labib.
2 Apre ki Kevin ti’n batize, i ti annan ankor bann sanzman konsernan son personnalite pour li fer pour ki i vin en pli bon Kretyen. (Efezyen 4:31, 32) Par egzanp, i ti ankoler vitman e i ti sirprann pour vwar ki i ti vreman difisil pour kontrol son lakoler. Anfet, Kevin ti dir ki pour aprann kontrol son lakoler ti pli difisil ki pour aret fer sa bann move keksoz ki i ti pe fer avan batenm! Me i ti kapab fer sanzman par sipliy Zeova pour ed li e par etidye Labib o profon.
3 Avan ki nou ti batize, bokou nou ti bezwen fer bann gran sanzman pour ki nou kapab viv dapre standar Labib. Menm la konmela, i kapab ki i annan bann pti sanzman ki nou bezwen fer pour imit Bondye ek Zezi. (Efezyen 5:1, 2; 1 Pyer 2:21) Par egzanp nou kapab remarke ki nou konplent en kantite ouswa fann rimer e koz an mal lo lezot. Petet par ler nou kapab sitan enkyet ki lezot i kapab panse e dir lo nou ki nou pa fer sa ki byen. I kapab ki pour plizyer lannen nou’n esey fer serten sanzman, kantmenm sa, nou kontinyen fer bann menm fot. Alor, nou kapab demann nou lekor: ‘Akoz i sitan difisil pour mwan fer sa bann pti sanzman? Ki mon bezwen fer pour kapab aplik sa ki Labib i dir pour ki mon kapab amelyor mon personnalite?’
OU KAPAB FER PLEZIR ZEOVA
4. Akoz nou pa kapab fer plezir Zeova dan tou sa ki nou fer?
4 Nou kontan Zeova e nou anvi fer li plezir avek tou nou leker. Malerezman, nou pa kapab toultan fer li plezir akoz nou enparfe. Souvandfwa nou santi parey Pol ki ti dir: “Mon oule fer sa ki byen, mon pa kapab fer li.”
5. Ki bann sanzman ki nou ti fer avan nou ti batize, me ki bann febles nou kapab ankor pe lalit avek?
5 Avan ki nou ti batize, nou ti bezwen aret fer bann keksoz ki Zeova i deteste. (1 Korentyen 6:9, 10) Me nou ankor enparfe. (Kolosyen 3:9, 10) Alor nou kontinyen fer bann fot menm si nou’n batize pour plizyer lannen. Tanzantan, nou kapab annan bann move dezir ek santiman oubyen nou kapab vwar li difisil pour kontrol en febles dan nou personnalite. Anfet, nou kapab lalit avek sa menm febles pour plizyer lannen.
6, 7. (a) Kwa ki fer li posib pour nou vin zanmi Zeova menm si nou enparfe? (b) Akoz nou pa devret aret demann Zeova pardon dan lapriyer?
6 Menm si nou enparfe, nou kapab annan en lanmitye avek Zeova e servi li. Toultan rapel ki mannyer ou ti vin zanmi Zeova. I ti sa Enn ki ti vwar sa ki bon dan ou e ki ti anvi ou konn li. (Zan 6:44) I ti osi konnen ki ou ti annan bann defo ek febles e ki ou ti pou fer bann fot. Kantmenm sa, Zeova i ankor anvi ki ou vin son zanmi.
7 Zeova in telman kontan nou ki i’n donn nou en kado presye. I ti anvoy son Garson, Zezi, lo later pour ki i donn son lavi konman en ranson pour liber nou dan pese. (Zan 3:16) Ler nou fer en fot nou kapab demann Zeova pour pardonn nou. Vi ki i’n pey sa ranson, nou kapab asire ki i pou pardonn nou e ki nou pou reste son zanmi. (Romen 7:24, 25; 1 Zan 2:1, 2) Pa bliye ki Zezi ti mor pour bann dimoun ki repantir. Alor, menm si nou santi ki sa ki nou ti fer avan i tro move, nou pa devret zanmen aret demann Zeova pardon dan lapriyer. Si nou pa demann li pardon, nou pou parey en dimoun ki refize lav son lanmen sal. Pa nou devret rekonesan anver Zeova ki’n fer li posib pour nou vin son zanmi menm si nou enparfe!
Si nou anvi vin pli pros avek Zeova, nou bezwen kontinyen esey imit li ek son Garson
8. Akoz nou pa devret inyor nou bann febles?
8 Byensir, nou pa devret inyor nou bann febles oubyen toultan rod leskiz pour zot. Zeova in fini dir nou ki kalite dimoun son bann zanmi i devret ete. (Psonm 15:1-5) Alor, si nou anvi vin pli pros avek Zeova, nou bezwen kontinyen esey imit li ek son Garson. Nou osi bezwen esey kontrol nou bann move dezir e menm debaras nou avek serten sa bann dezir. Menm si nou’n batize pour en bon pe letan, nou devret kontinyen amelyor nou personnalite.
9. Ki mannyer nou konnen ki nou kapab kontinyen devlop sa nouvo personnalite?
9 Zapot Pol ti dir bann Kretyen: “Zot devre alor debaras zot avek zot vye natir, ki ti zot fason viv otrefwa, ki ti anmenn larin par son bann dezir tronper. [Kontinyen] sanz zot leker ek zot lespri konpletman. Vin en dimoun konpletman nouvo, kree dan resanblans Bondye. Dimoun i ava war ki zot pe viv dan en fason zis e sen ki laverite i prodwir.” (Efezyen 4:22-24) Alor, i vedir ki nou bezwen kontinyen fer zefor pour sanze e vin “en dimoun konpletman nouvo.” Nenport ki kantite letan nou’n servi Zeova, nou pou toultan kapab aprann plis lo son bann kalite. Labib i kapab ed nou fer bann sanzman dan nou personnalite pour ki nou vin pli parey Zeova.
AKOZ I SITAN DIFISIL?
10. Ki nou bezwen fer pour kontinyen fer bann sanzman avek led Labib e ki kestyon nou kapab demande?
10 Nou tou nou anvi fer sa ki Labib i dir. Me nou bezwen kontinyen fer bokou zefor si nou anvi kontinyen fer bann sanzman. Akoz nou bezwen fer bokou zefor? Eski Zeova pa kapab fer keksoz fasil pour nou fer sa ki byen?
11-13. Akoz Zeova i ekspekte ki nou fer zefor pour sirmont nou bann febles?
11 Ler nou mazin lo liniver ek tou sa ki ladan, nou napa okenn dout ki Zeova i annan sa pwisans pour fer nenport ki keksoz. Par egzanp, i’n fer soley ki vreman pwisan. Sak segonn, soley i prodwir en gran kantite lalimyer ek lasaler, pourtan zis en pti poursantaz sa lenerzi ki neseser pour ki i annan lavi lo later. (Psonm 74:16; Izai 40:26) Zeova i osi donn pwisans son bann serviter lo later ler zot bezwen. (Izai 40:29) I kler alor ki si Zeova i anvi, i kapab fer li pli fasil pour nou lalit kont nou bann febles e pour aret annan bann move dezir. Me, akoz i pa fer sa?
12 Zeova in donn nou sa liberte pour swazir. I les nou swazir si nou pou obei li ouswa non. Ler nou swazir pour obei li e fer zefor pour fer son lavolonte, nou montre ki nou kontan li e nou anvi fer li plezir. Satan i dir ki Zeova napa drwa dirize. Me ler nou obei Zeova, nou montre ki nou anvi ki i diriz nou. Nou kapab asire ki nou bann zefor pour obeir nou Papa lanmour, i annan en gran valer pour li. (Zob 2:3-5; Proverb 27:11) Ler nou fer bokou zefor pour kontrol nou bann febles menm si i difisil pour fer li, nou montre ki nou fidel avek Zeova e ki nou anvi i diriz nou.
13 Zeova i dir nou ki nou devret fer bokou zefor pour imit son bann kalite. (Kolosyen 3:12; lir 2 Pyer 1:5-7.) I osi anvi ki nou fer bokou zefor pour annan kontrol lo sa ki nou panse ek nou santiman. (Romen 8:5; 12:9) Ler nou bezwen fer bokou zefor pour fer bann sanzman e nou reisi fer zot, nou santi nou vreman ere.
KONTINYEN LES PAROL BONDYE SANZ OU LAVI
14, 15. Ki nou devret fer pour devlop bann kalite ki Zeova i kontan? (Vwar sa bwat “ Labib ek lapriyer ti sanz zot lavi.”)
14 Ki nou devret fer pour devlop bann kalite ki Zeova i kontan? Olye zis desid lo nou menm ki sanzman pour fer, nou devret les Zeova gid nou. Romen 12:2 i dir: “Pa swiv bann koutim sa lemonn aktyel me les Bondye transform zot e donn zot en nouvo lentelizans. Alor, zot ava kapab disern lavolonte Bondye: sa ki byen, sa ki fer li plezir, sa ki parfe.” Alor, pour konnen ki Zeova i anvi, nou bezwen depan lo son led ki i donnen. Nou devret lir Labib tou le zour, medit lo sa ki nou lir e demann Zeova son lespri sen dan lapriyer. (Lik 11:13; Galat 5:22, 23) Si nou fer sa bann keksoz, Zeova pou ed nou konpran kwa ki fer li plezir e nou pou kapab konn son fason panse. Alor, sa ki nou panse, sa ki nou dir e fer pou fer Zeova pli kontan e nou pou aprann ki mannyer pour kontrol nou bann febles. Me kantmenm sa, nou pou bezwen kontinyen lalit avek nou bann febles.
15 An plis ki zis lir Labib sak zour, nou bezwen etidye li par servi nou bann piblikasyon, parey Latour Veyer ek Awake! En kantite lartik dan sa bann magazin i montre nou ki mannyer pour imit bann kalite Zeova e ki mannyer pour lalit avek nou bann febles. Nou pou osi kapab vwar serten lartik ek verse Labib ki pou benefisye nou. Nou kapab gard sa bann lartik ek verse pour nou kapab relir zot tanzantan.
16. Akoz nou pa devret dekouraze si nou pa kapab fer bann sanzman deswit?
16 I pran letan pour imit bann kalite Zeova. Alor, si ou santi ki ou pa’n fer sa kantite sanzman ki ou ti anvi, annan pasyans. O konmansman, petet ou pou bezwen fors ou lekor pour fer sa ki Labib i dir. Me pli ou mazin e azir parey Zeova i anvi ou fer, i pou vin pli fasil pour mazin parey li e pour fer sa ki byen.
MAZIN LO NOU LAVENIR MERVEYE
17. Ki zoli lavenir nou pou gannyen si nou reste fidel avek Zeova?
17 Nou pe esper avek pasyans sa letan ler nou pou vin parfe e servi Zeova pour touzour. Sa letan, nou pa pou bezwen lalit avek okenn febles e i pou pli fasil pour imit Zeova. Me depi la konmela, nou kapab ador Zeova parski i’n donn nou ranson konman en kado. Menm si nou enparfe, nou kapab fer li plezir si nou kontinyen fer bokou zefor pour fer bann sanzman e swiv son lansennyman ki dan Labib.
18, 19. Ki mannyer nou asire ki Labib i kapab ed nou kontinyen fer bann sanzman dan nou lavi?
18 Kevin ti fer tou sa ki i ti kapab pour kontrol son lakoler. I ti medit lo sa ki i ti lir dan Labib e fer zefor pour fer bann sanzman dan son lavi. I ti osi swiv konsey ki bann frer Kretyen ti donn li. Menm si i ti pran plizyer lannen pour amelyore, avek letan Kevin ti vin asistan ministeryel e pour sa dernyen 20 an in servi konman en ansyen. Me menm la konmela, i konnen ki i bezwen kontinyen lalit avek son bann febles.
19 Parey Kevin, nou osi nou kapab kontinyen amelyor nou personnalite. Si nou fer sa, nou pou kontinyen vin pli pros avek Zeova. (Psonm 25:14) Ler nou fer tou sa ki nou kapab pour fer bann sanzman pour fer Zeova plezir, i pou ed nou pour reisi. Alor, nou kapab asire ki avek led Labib, nou pou kapab kontinyen fer bann sanzman dan nou lavi.
^ [1] (paragraf 1) Non in sanze.


text:
Pirates e kanon (Pirates And Cannons)
Jwe: 289 Fwa
Pataje ansanm ak zanmi ou
Pirates e kanon: Sèvi ak kanon ou pou lanse firebombs ak detwi moun fou pirates. Pirates yo te ateri sou zile ou. yo ostil sèvi ak bonm ou yo frèt yo tout.
Kontwòl yo:
Kontwòl yo:
Nouvo jwèt
Pirates e kanon se yon jwèt flash sa ou kapab jwi jwe en gratis. Malgre sa Sèvi ak kanon ou pou lanse firebombs ak detwi moun fou pirates, ou ka jwenn nouvo jwèt jouer chak jou. Si ou renmen game, sa a, ou ka jwe jwèt menm jan an pou Pirates e kanon nan Gamelola.com. Houke jwèt Favoris ou:, Ajoute ou pi renmen jwèt Blog ou Facebook nan paj ou ak peut jwe sou sit entènèt kont ou!
Plis jwèt


text:
Jwe jwèt la William ak Kate Anliy sou entènèt:
100%[Reset]
Deskripsyon jwèt William ak Kate
Sa a se pa kèk kalite modèl konvansyonèl yo abiye pou Prince la eseye, chwazi ekipe ki pi merite sa. . Jwe jwèt la William ak Kate sou entènèt.
Karakteristik teknik nan jwèt la William ak Kate
- Jwèt William ak Kate te ajoute: 21.07.2012
- Kantite moun ki nan jwèt la: 2.16 MB
- Se jwèt la te jwe: 919 fwa
- Rating jwèt: 0 deyò 5 (0 estimasyon)
Jwèt tankou jwèt la William ak Kate
Download jwèt William ak Kate
Link to download jwèt la:DOWNLOAD
Afiche jwèt la William ak Kate sou sit entènèt ou:
Insert jwèt la William ak Kate sou sit entènèt ou, kopi kòd la ak keratin nan kòd la html nan sit ou. Epitou, si ou renmen jwèt la William ak Kate , kopi epi voye lyen ki nan yon zanmi oswa tout zanmi ou yo, pataje jwèt la ak mond lan!


text:
Cha : t-b. Kos pistach ki trape twa oben kat grenn pistach adan. Tjanmay te ka pe fè kous cha-pitach nan kannal-dlo. Nan lang Ayiti a, an "cha-madigra", se an kanmiyonn ka chaye an djaz ka sonnen mizik-kannaval eti moun ka bay kalinda dèyè'y. Nan sistenm-lang-gwadloup, "fè cha" se cheley, fann tè ale, petey kouri.
Chab : t-b. Tit djendjen oben bon-konpè eti moun Matnik ka ba an moun ki chaben eti yo pa konnèt tit li nan dekou yo ka kriye'y. Tit chab ta'a toulong bay pou pliziè, "le chab" . Nan sistenm-lang Gwadloup la, moun ka di "chablada".
Chabalabala : t-b. Pawol eti an moun pa ka konprann ledjans li. Wanniwannan. 2. Dekou otila an moun ka pale pou pale. (arb. Algharbiya, lang moun laba’a)
Chabalabap : t-p-p. Pawol ki pa ni p’an ledjans fann eti moun ka voye ba an moun pou di’y pale pawol li. 2. Pawol moun ka bay lavwa-dèyè nan mizik ka voye pou ba mizik la plis kanmouzaza.
Chabalap : t-p-p. Pawol moun ka bay lavwa-dèyè nan mizik ka voye pou ba mizik la plis kanmouzaza ek fè moun voye monte pi wo.
Chaben : t-m. Moun katjòt mal eti ki trape lapo epi chive jòn. "Sé sel bagay chaben tann" (Th. Léotin, Ora Lavi, 1997) 2. t-d-y. Eti ki trape lapo ek chive jòn pou an nonm. (frs. nn. chabin, ras kabrit). Plere, plere chaben, tit an bidjin A. Stellio, 1935. 3. Tit yonn adan se gonmie kous-gonmie Matnik la, Chaben an. Chaben-prel-si, chaben eti ki trapo lapo jòn klè ki pa ka djè pran solèy. Chaben-siwo, chaben ki pa ka mete tèt fouben'y toulong tankon piplis se chaben an. Chaben-tikte, chaben ki trape anchay djing mawon-rek anlè lapo'y. Chaben-toktok, chaben ka fè anchay ka nan an lakou ek eti ki fouben lavi.
Chabin : t-m. Fanm oben tifi ki trape lapo epi chive koulè jòn. "Gade chabin an, i di nou i matadò, misie a pa le'w ankò depi'w sòti Venezwela ; pò djab chabin an..." (A. Stellio/E. Léardée, Ha ! Gade chabin an, 1929). 2. t-d-y. Eti ki trape lapo ek chive koulè jòn pou an fanm. "Nègrès blé kon chabin doré, kaprès, kouli, chapé-kouli, kalazaza, jik fanm bétjé yo di ki té ja pasé anba lonba'y" (G.-H. Léotin, Bèlè li Sid, 2010). 3. t-b. Nas eti plato anlè ek plato anba fèt ek banbou epi kote fèt nan fil fè. 4. Teknik vannri eti ka mare ansanm yann koulè wouj ek yann koulè mawon rek. 5. Tit yonn adan se yol, kous-yol oliwon Matnik la, Chabin an. (frs. nn. chabin, ras kabrit). Chabin-dore, fanm lapo jòn klè ek chive jòn koulè lò. Chabin-kalazaza, fanm eti trape lapo jòn ek chive nwè. Chabin-lannwit, fanm lapo koulè nwè rek.
Chabon : t-b. Bwa ki brile pianmpianm anba tè eti moun sèvi nan teson tankou brilan nan lavi toulejou yo. "ay soukre sak ou la'w vann chabon an" (Puissance 8, Maguy, 1975). 2. Brilan ki sèvi pou fè an djikanm. Chabon bwa kanpèch 3. Zoko bwa-brile ki etenn. "pa lapenn viwe i two ta doudou, ay soukre sak ou la'w vann chabon" (Midnight Groovers, koko sek, 1977). 4. Lapoud nwè rek ki ka kouri anlè ne kann lan lè'y kalbòy. 5. t-d-y. Eti ki koulè nwè rek. 6. Eti ki brile pou vini koulè nwè rek. (lat. carbonem, wòch nwè). Machann-chabon, madanm eti ka vann chabon oben gwo makòsò nwè ki sinase an gwo gren. Nan sistenm-lang-matnik, moun ka di sa konsa : "Adan an sak chabon, se lapousiè ki ni" oben "se nan sak chabon lapousiè ye" pou fè moun konprann tit yo ka ba yo toulong liannen epi kanman yo. "Depi ou brile bwa, fok fè chabon" lè an moun koumanse an bagay fok pa ka vire dèyè, fok ale jik bout menm si se an bagay ki pa kòdjòm. "La ou genyen chabon, ale soukre sak la", pou mande an moun fè eti mètafè a.
Chacha : t-b. Piebwa, crotalaria retusa, ka voye an mapipi kos eti ki trape 9 grenn adan eti moun sèvi pou mete nan kalbas oben an botjit metalik pou fè mizik. 2. Branbrann moun fè pou toumbele mizik ; yo mete grenn chacha oben an grenn rek nan an kalbas oben nan an potjit metalik eti yo pèse ek anchay tou. 3. Moun ka pale kon rara.
Chadek : t-b. Gwo zoranj 10 jik 30 sm diamèt, citrus grandis, lachè blan eti moun ka manje ek ki t‘ak anmè. (ang. shadock, tit an moun) Chadek leve Malezi rive nan Karayib la, atè Barbad, nan 17è siek la, se J. Shadock, wagabè gaba ki mennen’y vini, ki bay tit tala. Pie Chadek ka pòte depi mwa òktòb jik fevriye. Madou chadek la ka fonn lakwenn moun.
Chap : t-b. Dekou otila an moun ka ladje kote eti’y te ye towtow pou anlòt moun pa wè'y pati. Fè an chap anlè an moun. 2. Dekou pati an kote towtow vire lamenm. 3. Dekou pran douvan adan an kous, kous-kouri, kous-bekàn, kous-kanno. (pany. chapar, sòti/kr. nn. chape). Ti-chap, dekou ladje an kay-rete pou ale an kote oben adan anlòt kay-rete san kriye ago.
Chape : t-m-n-b. Pati an kote pou ale anlòt kote. Nan pawol lavi toulejou, moun Matnik ka toulong reponn yo pa te mare lè an moun ka mande yo si yo ka chape. 2. Pete chenn ek janbe pak pou an bèf. "Man di'w bef-la chapé. Ou pa tann an ? Sé chapé i chapé." (Misyé Molina, Georges Mauvois, teyat, 1988). 3. Ladje an kote towtow san rete gade dèyè. "(.../...) ka tounen wòch, ka pé-bouch épi ka chapé désann an lanmò-a" (Nostrom, Monchoachi, tirad, 1982). 4. Pran douvan adan an kous. 5. Ekzade, rive ladje an kote otila an moun te mare. Chape lajol. 6. t-d-y. Eti ki rete doubout zie-wouvè apre'y se pase an pàs lanmò. Chape anlè an dife-pri oben an latè-tranble. 7. Eti ki nan mitan de krèy "ras-moun", de krèy mès-peyi. "An ti lapo chapé té pou ba'w plis chans pa rété anba maframé-a" (Mémwè latè, G.-H. Léotin, rarataj, 1993). 8. Eti ki trape an faro adan an dekou. 9. t-b. Dekou pati an kote pou ale anlòt kote. Fè an chape anlè an moun. 10. Dekou pran douvan adan an kous, kous-kouri, kous-bekàn, kous-kanno. (lat. excappare, sòti adan an dikanman) Chape-desann, pati nan tèt an mòn oben an kote ki anlè anlòt, pou rive towtow nan an koule oben an kote ki pi ba. Chape dèyè moun, kouri epi anchay boulin pou rive nan menm rel epi moun ta'a. Chape-kò, dekou rive ladje an laliwonn otila an moun ye pou kabechinen anlòt laliwonn. Chape-kouli, moun ki trape fidji nèg-ginen ek chive zendjen. "Misié chapé-kouli a ki ni mèwsédes-la ?" (Bitako-a, Raphaël Confiant, rarataj, 1985). Chape-kouri, ladje an kote, towtow, ka kouri pou pa rete pri nan pàs lavi. Nan sistenm-lang Matnik la, moun ka di petey-kouri oben pete-kouri tou. Chape-monte, pati nan an koule oben an kote ki pi ba anlòt ek kouri pou rive an tèt-mòn oben an kote ki pi wo. Nan sistenm-lang Matnik la, moun ka di sa konsa : "An bèf chape, an pawol pe chape", nan lespri ta'a eti fok an moun ka toulong veye sa'y ka di.
Chapo : t-b. Latifay bòdaj laj ek rek eti moun mete nan tèt yo pou pare solèy. 2. Ti sire fin eti nonm ka mete anlè lolo yo lè yo trape liannaj katjòt pou pa trape kalbòy katjòt. Nan sistenm-lang-matnik, moun ka di sa konsa : "Chapo kale se pa majò" pou fè an moun konprann se pa lè'y ka fè djol-fò pou'y se konprann an moun ke pè'y.
Chaponn : t-b-l. Tit eti moun pa asou Gran-lawviè ka ba an pweson-lanmè, an ras ti gorèt, haemulon aurolineatum, oben haemulon chrysargerum oben haemulon flavolineatum, eti pa'a peze 200 granm pase..
Charabia : t-b. Pawol eti an moun pa ka konprann ledjans li. Wanniwannan. (arb. Algharbiya, lang moun laba’a).
Chaspann : t-b. Ti botjit ki fèt ek an manch bwa epi an ti kwi nan bout li eti moun Matnik te ka sèvi pou pran dlo nan ja. ".../... pas sé yon chanté kon an chaspann, pas sé yon chanté kon an ja..." (Nostrom, Monchoachi, tirad, 1982). 2. Nan sistenm-lang-gwadloup, ti kasol eti moun ka pann anlè an masonn ek ka sèvi pou chofe dlo fè kafe ek dòt ti bagay. (ang. saucepan, kasol). Nan sistenm-lang-matnik, moun ka di sa konsa : "Pran chaspann pou chaspo" tankon "pran an 6 pou an 9" oben "pran koko pou zabriko", kouyonnen kò'w.
Chaspo : t-b. Zouti voye wòch ki fèt epi de bout kòd ki mare asou an dwel nan tjwi otila moun ka mete an wòch oben an grenn galba, ka fè'y tounen epi anchay boulin ek ka ladje yonn adan se de bout kòd la lè'y trape kont boulin li ek wòch la nan karetel bagay la eti'y ka vize a. (fr. chassepot, tit an moun ki kabeche an kalte fizi). Nan sistenm-lang-matnik, "foute an moun an kout chaspo" se foute'y an kout tjenbwa pou'y se rete enpiok oben kalbòy toulong .
Chawa : t-b. Dekou chaye an bagay ale towtow, san patate ek nan gran kannan. "Pou détounen chawa lapenn andéwò tjè-mwen" (Eric Pézo, Lasotjè, 2013). 2. Dekou ladje an zouk apre de o twa bay-kalinda kole-kole, lè zay pri, pou ale fè an bo, an bièz, oben trape liannaj katjòt, an tibray ek an katjopin, towtow. 3. Dekou an liannaj katjòt towtow adan an loto, nan tjek chimen-chen, kote pa ni anchay klète. 4. Tit an disk Mario Canonge, nan 1998. (pt. charroi, pòte nan charet). Nan sistenm-lang-ayiti, moun eti djoumbat li se pou veye anlè an moun, mèt oben mètrès li, mache dèyè'y pou lonje pal ba'y asou chimen'y konsa'y bizwen. Gran chawa, tit-dèyè mètafè kannaval te ba lendi-gra, mawyaj-vaval, kannaval Fòdfrans lan nan 2015.
Chawony : t-b. Fanm ka pit, ki trape an lodè katjòt anlè’y. 2. Fanm ki pa ka benyen. 3. Fanm ka pran nonm aleliwon. (lat. caronia, bèt ka pit).
Chèlè : t-m. Tit an nonm ka ba an fanm eti'y ka choubouloute. 2. Fanm eti kanman'y ka redi lanvi dousin, lanvi lèwdou-tjè-koko. 3. Fanm ki ni anchay djèz, anchay ganm nan ale-vini'y. "Chèlè man ke deraye'w, man ke deraye'w, man ke dekale'w" (pawol an bèlè-dous). Nan sistenm-lang-ayiti, moun ka di "chodin".
Chèlèlè : t-b. Ganm, djèz an moun ka fè pou fè moun wè’y. 2. Ti jès dousin eti moun gran-bouk ka fè pou apiye rel kabès yo. 3. Kanman dous an moun ka pran douvan anlòt moun, an krèy moun. "Bouch Omè té koud magré lo chèlèlè-a sé boug-la té ka fè épi'y la" (R. Confiant, Marisosé, 1987). Lèlè.
Cheley : t-m-n-b. Petey kouri san gade dèyè pou madang ka vini. 2. Bat dèyè nan an goumen, kaye.
Chèlou : t-b. Manje eti zendjen Matnik ka fè ek frisi mouton an ek anchay mandja adan. (tm. a:kalu, woch plat) Kolbou.
Chennda : t-m-n-b. Foukan nan an bat-zie douvan an moun, an bagay ka rive towtow ek anchay balan. "I té ka krenn fanm-lan té za chennda anlè pò-a" (R. Confiant, Marisosé, 1987). 2. Chape kouri zoup. (Kr. pawol "bay chenn" lan eti moun toumpotjole). Cheley.
Chèpi : t-b. Lak eti pechè ka chiktaye epi ka simen anlè letal lanmè a pou fè pwason vini. 2. Ti dwel an bagay ki ka pouri. "Anba bwa, nou ja chèché kò an chèpi" (Monchoachi, Konpè Lawouzé, 1980) An moun an chèpi se an moun ki an chen, an delala.
Chi : t-p-p. Pawol moun Ayiti, Gwadloup ek Matnik sèvi pou kouri dèyè poul la. (pk. choué, kriye poul) 2. Pawol moun ka voye pou voye kracha anlè an moun.
Chigna : t-d-k. Eti ka plere toulong pou an tjanmay. 2. Eti ki pè tout bagay.
Chigne : t-m-n-b. Plere toulong pou an tjanmay-piti. 2. Plenyen pou pè an tjanmay pè an moun, an bagay.
Chikannen : t-m-n-b. Voye labou pou fè moun sav lide yo pa ka teke epi ta moun ki ka pale a. 2. t. Nan sistenm-lang Ayiti a, zèb eti moun ka sèvi pou rimèd razie. (brt. chicannein, voye-labou) .
Chiktaye : t-m-n-b. Rache an viann oben an pweson ti dwel tou-piti-piti pou manje’y adan an manje migannen. 2. Koupe an bagay piti piti pou sèvi epi’y pi flouz. 3. t-d-y. Eti ki rache ti dwel tou-piti-piti. 4. Eti ki koupe nan ti piti mòso pou pa ka fè yonn ankò. (fr. nn. chiquer, koupe ti dwel ti dwel). Nan sistenm-lang-matnik, moun ka di "chikaye" tou.
Chinkay : t-b. Ti dwel tou-piti-piti ka towblip lè yo ka koupe pen oben bonbon. 2. Sa eti ka rete lè an bagay pete ek gaye oben lè an moun kranm-kranm an nannan.
Chòb : t-b. Wonm eti lapo zoranj sek, an kòs vanniy, an baton kannel ek an grenn miskad tranpe adan asou twa simenn eti moun Matnik ka dousi ek siwo klè oben sik ek ka brè anni lè Nwel ka bay. (ang. shrub, leve nan arb. sharäb, brevaj). 2. Ponch ki ni anchay siwo adan.
Chodo : t-b. Chokola moun ka fè epi dlo yo ka vide anlè kako, lè nwel ka bay, tankou Astèk te ka fè. 2. Manje dou moun Gwadloup ka fè ek lèt èvè ze yo bàt. Yo sèvi sa nan lakonmiyon ek batenm. Se an nannan ka tounnen nan an bat-zie se pousa nan sistenm-lang-gwadloup, moun ka di ba moun ki palayipalaya, yo "dwòl kon an chodo".
Chòf : t-b. Manje chode moun Matnik ka fè ba bèt yo, kontel an chòf-fiyapen ba an kochon.
Chokola : t-b. Brevaj eti moun ka fè ek gwo kako graje oben nan lapoud eti yo ka lele nan lèt dousi ek tibren toloman pou'y pa dlo. Chokola pen-o-bè. 2. Tablèt kako-dou eti moun ka fè ek grenn kako nan lapoud migannen ek lèt, sik oben miel epi dòt tonlonmel. Chokola Elo matnik la. 3. t-d-y. Eti ki koulè kako ka tjoke jòn. (nhl. calahuatl, chocolatl, dlo anmè pase nan panyol, chocolate) Nan sistenm-lang-gwadloup, moun ka di : "Fè chokola san kako" lè an moun ka fè anchay ganm, ka voye anchay pawol pou toudi moun oliwon'y, fè yo wè'y. Nan sistenm-lang-matnik, moun ka pe bay-lavwa : "Ki manniè yo ka fè chokola, dlo cho an tjou kako". "Chokola de moun ka ni tras" lè de moun ta'a pa ka topaye asou an bagay.
Chou : t-d-l. Chouk, xanthosoma sagittifolium, moun pa ka manje, ka grate gagann. Grenn-chou, grenn ka leve anlè chouk la eti moun sèvi pou fè akra. Chou-karayib, colocasia esculenta, chouk moun ka manje epi ka voye grenn, ek ka bay nan karenm lan. Chou-koko, ti-gato ron epi an krenm koko anlè'y eti moun Matnik ka fè manje. Chou-koko, dwel tann tèt pie koko a oben pie palmis la, eti moun ka manje. Chou-mol, chou-anba-bwa eti ka bay tout lanne a. Chou-pikan, palmie, Aiphanes minima,eti ki trape anchay pitjan pou moun Matnik te kriye'y gri-gri tou. Chou-ponmen, chou eti se fèy la ka fè an boul. Chou-pou-chou, an kout dan pou chak kout dan. 2. Potjel penyen se fanm lan eti yo ka tòde an pwenyen chive ek ka mete'y nan wonn epi an zepeng-chive pou tjenbe'y. 3. Bonbon moun ka fè epi lapat yo ka tjwit tòtiye ek yo ka mete an krenm adan'y. 4. Tit eti moun ki nan tjè-koko ka sèvi pou kriye kò yo yonn-a-lòt. 5. t-p-p. Pawol moun Ayiti, Gwadloup ek Matnik ka voye pou kouri dèyè kochon yo. 6. Pawol moun Gwiyann ka voye pou kouri dèyè poul yo. Nan sistenm-lang-matnik, moun ka di sa konsa : "Chou pou chou", pa ni pase lanmen, se pou an moun vire-fè anlòt menm kout-chen oben kout-soubawou eti'y te fè'y. "Lè'w mete chou nan tè se pa pou'w fouye dachin" fok an moun sav sa'y le nan lavi a ek fok sa pran an larel mabial.
Choubichou : t-b. Ti lodè pie ka pit moun ka ladje lè yo mal lave pie yo. (frs. chabichou, lèt kaye) 2. t-m-n-b. Voye an ti lodè, pit pianmpianm.
Choubilatjong : t-p-p. Pawol lavwa-dèyè ka voye nan mizik pou pòte plis kanmouzaza, plis filin ek teste tout bagay dous, tout moun adoumanman.
Chouk : t-b. Dwel an degra eti ka desann nan fondas la, ale èche mineral ba degra a nannan. 2. Fondas an bagay eti ka tjenbe djok an kote. 3. Kote eti an bagay plante. 4. Kote eti an moun leve. (nm. chouque, depi gl. tsükka, dwel tè). Chouk-dan se dwel dan an eti ki plante nan zo machwè a.
Chous : t-b. Dwel an degra eti moun oben van rache. An chous-bwa. 2. Nannan latè nan anni an dwel eti moun ka rache pou manje kontel dachin, yanm, chou, kanmanyòk, patàt. 3. Moun ki ka rete an kote depi anchay tan ek konèt tout lavi kote ta'a. Fè chous se wè anchay tan pase an kote ; fè yich, trape an divini adan an bouk, an peyi. Nan lang Matnik la, moun ka di sa konsa : "Sa rete espere, se chouk lavi" nan lide ta'a eti si an moun sa atann, lavi pe mennen tout bagay dous ba'y.
Chwenngwenn : t-b. Fanm ki gwo toubannman ek ka pit. 2. Fanm ki mal zoute ek ka pit.
Chwichwi : t-b. Son an pawol eti an moun ka tann san rive doye’y flouz, san rive konprann li. 2. Pawol dousin an moun ka ladje nan fèy zorèy anlot. moun. 3. Son lèkètè ki dous pou tann. 4. t-m-n-b. Voye pawol dous oben pale san fè gwo so ba an moun pou moun oliwon pa ka tann. Chofe zorèy an moun.
Se Simao moun Wanakera (Taillefond Henri) ki matje abstrak ta'a.


text:
Lang kréyòl.
Lè nou ka palé « aliwondaj », a pa anni lanviwonnaj fizik, chimik, biolojik, botanik, zoolojik, jéografik …nou ka palé, sé osi lanviwonnaj sikolojik, lengwistik, sosyolojik, istorik épi…épi.
Konmdifèt, lang kréyol-la adan aliwondaj an-nou, é li osi, menmjan èvè larèstan lanviwonnaj-la, li osi i ozabwa, li osi i ka pwan fè.
Sé Lakré-a.
P’asi sé lanné 1980 la, an tan Lamistrasyon a kolonizatè-la té ka défann moun palé kréyòl adan lékòl a-y, sé mèt é métrès lékòl-la, onlo adan-yo, pa tout, té ka di menmjan èvè chèf a-yo, yo té ka di : Kréyòl sé on lang sal, on lang pou nèg bitasyon, on lang malélivé, on lang san douvan ni dèyè, san gramè…épi dabò-pou-yonn Kréyòl a pa té menm on lang, sété on patwa, on pidjin, on dyalèk, on langannaj, on wanni-wannan, on kisisa-yésa.
Sé mèt é métrès lékòl-la té aristokrat, yo té ka palé fwansé-fwans(dapwé-yo). Lèwvwè jou jédi té rivé, pa té ni lékòl, yo té ka désann anvil pou yo té sa dépansé manda a-yo adan sé boutik a sousoun-klérant é krizokal-la é pou aprésa adan lékòl-la yo té pé ganmé douvan sé fanmi bitasyon-la ! Dépiwvwè ou té ka vwè-yo, ou té ka konpwann onfwa-lamenm ki sòt-jan-kalité moun ou té ni douvan-w. Ou pa té bizwen li F.Fanon, ni A. Memmi, pou ou té sav sé sa yo ka kriyé on kolonizé, on alyéné, on asimilé, on jakorépèt (perroquet) .Yo té ka méprizé tousa i té bitako, ki nèg ki zendyen-bitasyon, é yo pa té enmé p’on biten a péyi-la kon zafè fouyapen épi pòyò-tinen, manjé pou maléré. Yo té ka twazé toutmoun i pa té ka rivé hoté a yo. Sété toutmoun ba-yo lè ! Vèglaj !
On zanmi an-mwen i té pwan tan byen gadé mès é labitid évè konpòwtasyon a sé mèt é métrès lékol-la, kisé adidan lékòl-la, kisé andèwò, ki sé andidan kaz a-yo,, kisé an lari oben aka sé boutik-la, zanmi-la té pwan tan maké asi on kayé konsidi on liv i té bay non : « Sé Lakré-a ! », davwa, antan-lontan sé mèt é métrès lékòl-la té ka sèvi èvè lakré blan pou yo té maké asi tablo nwè a klas-lékòl la, é men a-yo té toujou on jan blan èvè lakré. Moun an popilasyon-la té pwan labitid kriyé-yo « Lakré !»
Lè zanmi-la ban-mwen li sa i té maké, an pa té sav si té fo-mwen mò-ri oswa mò-pléré.
An tan-lasa zanmi an-mwen lasa pòkò té mété p’on liv dèwò, moun pòkò té konnèt-li kon jòdijou, é lè an di-y té ké fo i pibliyé « Sé Lakré-a ! » i réponn-mwen :
Konmdifèt liv-lasa pa janmé sòti an tiwa a tab a nostwòm jikalè é a pa pou di i pa mété liv dèwò : mé tala awa !
Kanmenmsa, zanmi-la épi dòt kontinyé pòté mannèv pou fè Lamistrasyon woukonnèt kréyòl-la té on lang k’on nenpòt kilang é i té mérité trapé on plas andidan lékòl-la pou rédé sé timoun kréyolopal-la.
Afòs-afòs, Lamistrasyon asèpté woukonnèt lang kréyòl é i jous fè lasanblan fè sé militan kréyòl-la plézi, fè-yo konpwann yo té plifò, yo té gannyé, yo té ni rézon : lang kréyòl té on lang, té on bèl lang, té on bèl matrimwàn menm pou Manman-Lafwans, té fo asèté woukonnèt-li kon on pitit a lékòl-la, on pitit a lang Fwansé, a nasyon fwansé. Lamistrasyon a kolonizatè-la kréyé CAPES Créole, é noutout kriyé WOULO nou gangné !
Kifè dépi 15 lanné toujou tini 3 a 4 moun ka réyisi pasé konkou-lègzanmen-lasa é ka fè kréyòl lékòl. Sa ja ka fè on bon karant mètlékòl i ni CAPES kréyòl-la. Awa pa kwèdi yo ka fè lékòl an lang kréyol, mé yo ka étidyé kréyòl lékòl. Sa té ja on bè pal.
Kifè kréyòl-la, i té on lang ou pa té ni dwa menm palé, touvé on biten yo ka étidyé lékòl kon nenpòt ki kalité biten é mi sé wou Mèt-lékòl la i té konnèt lang-la plibyen pasé ponmoun, plibyen padavwa sé jistèman Laministrasyon i ba-y lotorizasyon fè moun sav sé limenm, mèt-lékòl-la i mèt a kréyòl. Toutmoun pé-bouch ! Laministrasyon pwan kontwòl a lang a sé nèg-mawon la.
Nou, sé ansyen militan kréyòl-la, nou byen vwè mannèv-la, mé nou té ka konté asi sé nouvo diplomé-la pou ban-nou on pal chèché dézalyéné sé popilasyon an-nou la, rédé-nou » apiyé asi pwa kò-nou »
On Bann Zonbi.
On moun ka li sa, ka dékouvè kréyòl près adan tout lisé jòdijou, tout kolèj, adan désèrten lisé an Fwans, é jis adan tilékòl,moun-lasa kay konpwann on gran boulvès fèt adan lékòl kolonyal-la é mizi an mizi konsyans a lajennès té kay pwan on bèl balan. Mé, olagya !
Sa pé ni, adan sé nouvo diplomé a Kilti é Lang kréyòl -la, sa pé tini déserten ka woulé pou déterbolizé (apaiser) sèvèl a dotwa timoun, déchouké vyé mantalité asisté an-nou la, montré-yo lalimyè. Si tini profésè lékòl ka woulé anbafèy, nou ka kriyé woulo pou séla ka fè-y la é prensipalman si yo ka fè-y san fè p’on granwach.
Mé plisouvaman sé diplomé-la divizé, chikayé, chakmoun-la adan on kan, èvè entèl, kont entèl, dapwé sa entèl pé fè pou yo trapé tèl pòs a konséyè oswa fòrmatè an kréyol, asèlfen yo gangné tibwen plis lajan.
Aprézan sé nouvo lakré-la, menmsi yo pa ka sèvi èvè lakré ankò, toujou adan onlòt kalité vèglaj. A pa sousoun klérant é krizokal ka sèvi-yo bwanbwann jòdi-la, sé gwo loto, bèl télévizyon, gran tablèt, ordinatè é téléfòn pòwtab. Yo toujou adan menm wòl-la a konsomatè-la. Pa mandé-yo maké onsèl lign an kréyòl pou moun sav kréyòl sé on lang yo enmé, sé on lang yo ka pratiké, Awa ! Yo, yo sé pwofésè kréyòl épi sé tout, kréyòl ba-yo sé on zouti pou gangné vi a-yo !!! Pa bizwen di-yo lè ou sé on kolonizé, ékri adan on lang yo té mété an kannivo, sé konsidi prèmyé pa nou ka fè adan libérasyon a sèvèl an-nou. Sé nouvo pwofésè kréyòl-la pa vlé ni tann, ni li, ni kouté sa. Tousa yo vlé di é fè sé kon sé fè kon sé zonbi a Frankétyèn la adan Dézafi : Anhan ! anhan ! anhan !