text:
Biznis pou vann nan Doubay UAE
Biznisfinder.me/">business for saleer.me se platfòm la sèlman nan UAE kote ou ka vann biznis ou sou entènèt, nan vann biznis ou oswa achte nouvo biznis, Lis biznis ou pou Vann, epi kòmanse resevwa reyèl nan envestisè nan tout mond lan.
biznisfinder.me/">business for saleer nan rezon ki fè yon Chèche biznis ta ka pwouve ke yo dwe benefisye. Nou gen dè milye de envestisè yo ap chèche achte biznis, ak jis pa lis biznis ou pou Vann ou ka vann biznis ou nan yon semèn.
Rechèch tandans
biznisfinder.me / ">Sèl biznis nan Doubay,Biznis pou vann nan Doubay, biznis pou vann, biznis vann, vann biznis ou, achte yon biznis,
Pou pa ke yo te kapab jwenn ase tan Kafe nan Albarsha 1 zòn, 3min soti nan sant komèsyal la nan Ini yo etonan anfòm soti ...
With office in Barsha heights Establishment card Labor card Bank account 4 employees
KONPAYI TOURISM AK 1350 VISA QUTA AK 650 3 MWA VISA VISA 650 1 MWA VISA TURIS 50 SÈVIS VISA SINGLE ...
RESTAURAN NAN DUBI MARINA MACHE POU VANN, Aktyèlman konplètman ekipe ak operasyonèl. DINING FLOOR SIZE 1500 SQ ....
Konpayi Steel depi 2013 avèk siksè kouri akòz plan rezon pèsonèl nan vant Kouri ap kontinye travay, reg ...
Avèk biwo nan wotè Barsha Kat etablisman Kat travayè Kont labank 4 anplwaye Kontakte nou
Konpayi te devlope yon nwaj ki baze sou jesyon lòd ak lojisyèl POS pou lesiv nan UAE yo, nou deja gen ...
Catreeing ketchen pou vann Al quoz Fisrst al khail Street 3500sf tradisyonèl ketchen Lwe 140k Opsyon 1 lavant ...
Fulman fonksyone restoran Italyen pou vann nan zòn trafik segondè. Kontakte nou
Tanpri, li konplètman! Ki fèk bati Restoran pou Vann / Kontra-Lwaye nan Satwa. Wete & Livrezon Sant ak Fully eki ...
Karak Vibes se yon Kafeterya inik ki vann manje yon bwason (Arab ak Endyen Cuisine). li sitiye nan N. ..
Ekselan kouri Restoran Ameriken ak Restoration pou vann Karakteristik Restoran ak Restoran Lisans Great Loc ...
Kouri konpayi Rekritman pou vann. Pri 600,000. Li se yon biznis pwofitab kouri ak pwofi nèt chak mwa ...
menuizri, mèb ak faktori fitout, konplètman ekipe pou vann, ki chita nan plonje 2 - Emira Arab Ini, zòn etaj 16500 sqf ...
-GYM Pwofesyonèl pou Vann tou pre Motor City -Biznis ap kouri pwofitab depi 2018 -Biznis se kounye a fè ...
Etabli Lwe yon Biznis machin pou vann. Louvri depi 2008 ak 138 machin konplètman peye Trè bon revize google ...
Pwofesyonèl Photo Studio ak tout ekipman, enprimant, processeurs, mèb ak enstalasyon pou vann. Lwe peye ...
Boutik pòmdetè pou vann nan sant komèsyal Antre nan tribinal manje Trè senp ak pwofitab biznis Kontakte pou plis enfòmasyon.
Byen etabli Jesyon etablisman (netwayaj, ti gason biwo ak sèvis sekirite) Konpayi pou Vann. Toujou Runnin ...
Gwo Restoran pou vann nan kare Emira Arab Ini Deira Baniyas. Restoran Iranyen .. 2 etaj. Rezon Vann 'ale nan peyi ...
Lesiv pou vann nan Souq al Kabeer, Bur Emira Arab Ini. 18000 dhs lavant chak mwa kounye a ki gen ladan travay antrepriz ak ...
مطلوب ممول او شريك في شركة تأجير سيارات قائمة في دبي ، يوجد طلب كبير على السيارات و يوجد زبائن زبائن
Pou pa ke yo te kapab jwenn ase tan Kafe nan Albarsha 1 zòn, 3min soti nan sant komèsyal la nan Ini yo etonan anfòm soti ...
7 ane fin vye granmoun kouri salon gents nan satwa pou vann. 12 mwa lisans komès valab ak enteryè sipèb ca ...
Premium kouri salon dam Pou vann oswa opere kontra-lwaye ** ak cheve, zong ak Maròk Bath pou vann oswa opera ...
Oke renome kouri Resturant pou vann ak total 1900 zòn sq ft pou vann ki disponib pri mande se 650k konprann ...
Imedyat vann nan kouri biznis Kontakte pou plis enfòmasyon
Trè bon biznis lapli 4000 pye kare Chak mwa pwofi 75000 li te 120000 men kounye a li vin pi Seri ...
Vann pataje 50% mwen nan kouri biznis. Valab lisans Kouri biznis ak patnè ekspè 4 anplwaye 2 comp ...
Ladies Salon pou Vann - kote kle nan AlBarsha 1, Doubay devan estasyon Metro Mashreq. Sitiye andedan 4 ...
Coffeeshop pou vann nan yon premye kote nan yon distri biznis. nan yon gwo kay won istwa 40 ak pwochen nan yon lòt 60 sto ...
Kouri restoran / kwizin piblik pou vann lisans Kategori Restoran kwizin Pati Restoration Great kontra f ...
KONPAYI TOURISM AK 1350 VISA QUTA AK 650 3 MWA VISA VISA 650 1 MWA VISA TURIS 50 SÈVIS VISA SINGLE ...
Oke kouri Super Market pou Vann nan JLT. Pwopriyetè se pa nan biznis la, sa a se rezon pou vann. Supermark ...
Biznis touris entrant ki anrejistre nan Doubay. Pwofesyonèl Portal sou entènèt ki ka montre pakè ak pran b ...
12 ane fin vye granmoun Konpayi anbalaj ak kontra procesna ak konpayi miltinasyonal ak anplwaye yo, 3 otobis, 2 ca ...
Fully ekipe kwizin santral kwizin. HCCAP sètifye ak jiska kòd. Tout ekipman yo prèske nouvo ak kèk ...
- 3 mn mache distans soti nan sant komèsyal la nan Ini - antoure pa otèl plizyè (prizonye baz kliyan) - h ...
Pafètman sitiye nan kè a nan Emira Arab Ini Silisyòm oasis, ki te antoure pa gwo fò tou won rezidansyèl ak vil akademik yo. Th ...
Yon restoran tribinal manje nan yon sant komèsyal repote nan vil entènasyonal ak yon restoran manje amann nan Creole ...
Yon byen li te ye 20 ane fin vye granmoun klinik dèrmatoloji nan Emira Arab Ini nan yon kote premye se pou vann. Gwo rezo asirans ...
800 sqft Lwe 120k Lisans valab 2 tretman chanm 3 Estasyon cheve 2 meni pedi chèz Pou plis detay rele
Cheve Salon pou Vann. Lisans lan pèmèt ou gen jiska 4 anplwaye yo. 4Nos chèz deja egziste nan boutik la. ...
POU VANN BIWO ENDEPANDAN ENTIÈREMENT MOUVRI SOU PLANJE TÈ A SANT BURJUMAN * Nan bon kondisyon, ...
Salon se sou Vann nan Emira Arab Ini Marina cheve cheve salon nan zòn trè chik nan Emira Arab Ini Marina se sou Vann Yon runn ...
Restoran ki disponib pou vann Santral ki sitiye nan karama tou pre lulu hyper mache òf la gen ladan anplwaye ak ...
5-ane Kouri boulanje nan Emira Arab Ini sètifika Haccp. Kontra avèk sendika poulaye, LuLu, Choitram, Aswaq, spinneys, ...
Kouri Hotel nan Doubay 100 chanm ak Restoran ak ba ki disponib pou Vann demann AED 140M (gen ladan 80 M Ba ...
Trè wo pwofil konpayi sèvis oto depi 2012. Kouri pafètman.Anyèlman pi pwofi ant 450000 a 5500 ...
Biznis Apèsi sou lekòl la Estid fim gwo nou an ki sitiye nan Emira Arab Ini Envestisman pak, jis lòtbò wout la nan Emira Arab Ini Exp ...
Oke Kouri Kafeterya nan Tribinal Manje pou Vann 70K, Naif, Deira, Doubay Yon Kafeterya nan yon tribinal manje ak yon magazen ...
Ladies salon pou vann nan Al Ghubaiba - Bur Emira Arab Ini. 10 ane fin vye granmoun salon kouri ak kliyan regilye. Vann P ...
Kouri pwofitab Ladies Salon pou vann nan premye kote rezidansyèl Vann salon ak tout ekipman, stoc ...
Yon lisans Biznis kategori Anyèl Lwaye 71000 Vann chak jou 1700 Ekspirasyon Lisans Me'2022 Tout anplwaye renouvle viza ...
Konpayi enprime etikèt pou vann. Tout machin yo nouvo. Flexo 1. Enprime machin 2. Koupe mouri 3. Ti SLI ...
Ki fèk pare kwizin santral ak yon kamyon manje pou vann kwizin Cloud pou livrezon ak yon kamyon manje ki sitiye ...
Oke kouri salon dam nan zòn mache premye nan Bur Emira Arab Ini. 1. De anplwaye 2. Ground ak etaj korbèy 3. Mai ...
Pwofitab netwayaj Konpayi Sèvis pou Vann - avanse sou entènèt operasyonèl ak achiv Pwosesis - Fully Onl ...
Lesiv pou vann nan kè a nan Bur Emira Arab Ini. Trè wo potansyèl ak 18000 Dhs lavant chak mwa ki gen ladan ko ...
Oke kouri repitasyon ak konplètman ekipe Gents Saloon pou Vann nan Hor Al Anz nan AED 40000 Avantaj ak Benefis ...
Ladies Salon pou vann nan Jumeirah 3 tou pre Beach la sou Jumeirah Road; Emira Arab Ini; Mete lp ak machin lazè; Se ...
Oke kouri salon dam nan zòn nan rezidansyèl yo. Anplwaye ki resevwa fòmasyon ak sèvis konplè yo bay. Vann ak tout ...
RESTAUARNT SÈVI HYDERABADI BIRIYANI KONNEN TOU K ASM HYDERABADI DUM BIRIYANI, AK N NORTHD CUISINE Endyen, yon VARI ...
Sant Medikal pou vann nan Jumeirah Al Wasl Road Doubay; Vann Pri 4,500,000 AED; Sitiye nan Villa a ak ...
Luxury Villa Bote Salon nan Jumeirah Al Wasl Road pou vann - Emira Arab Ini; Vann Pri 800,000 AED; 2 planche Villa ...
Kouri makèt ki sitye nan vil INTL POU VANN
Trè byen konnen Pakistan Restoran pou vann nan premye kote nan Deira Doubay. Pwen kle: 1. Chita kapasite ...
Oke, konnen restoran nan lari Damas pou vann. Rating Zomato nan 4.4 Rating manje / 4.0 Rating livrezon Cu ...
شركة الكترونيات بسلطنة عمان لديها 5 معارض في عمان ترغب بشريك لفتح فرع لها بالامارات الشركت لديها ...
Santralman ki sitye nan Emira Arab Ini ak aksè trè fasil nan tout pwen enpòtan. menuiserie ak biwo okipe alantou ...
Trè byen Kouri Sid Endyen Restoran ak pye lou tonbe nan Sonapur zòn travay kan. * Restoran se fa ...
- DED lisans komès LLC: "Dekorasyon enteryè" - Te fonde an 2009 - dosye bank Immaculate ak istwa finansye ...
Ladies Salon pou vann nan JVC Salon ki sitiye sou planche a tè nan zòn rezidansyèl JVC alantou yon anpil nan potansy ...
♦  * MEDIKAL POU VANN * ♦  MOH lisans medikal ak rezo asirans pi gwo nan Sharjah Majaz 3 Cornish zòn Siz ...
Yon trè bon kouri Pakistan / Afghani tandoor se pou vann nan zòn Naif dèyè Al Futtaim moske Doubay. Enterè ...
Oke renome kouri Resturant pou vann ak total 1900 zòn sq ft pou vann ki disponib pri mande se 650k konprann ...
DHA (Otorite Sante Emira Arab Ini) ki gen lisans REHABILITATION CENTER ak Slimming & Aestetic aktivite pou VANN. (Pati ...
ANSYEN AK VALAB ENSTITISYON LISANS MANAGEMENT POU VANN AK AKTIF BANK KONT IMIGRASYON KAT LABOR CARD VAT ...
Trè bon biznis lapli 4000 pye kare Chak mwa pwofi 75000 li te 120000 men kounye a li vin pi Seri ...
Kouri Minimart Bussiness pou vann nan DUBAI MARINA KOTE DUBAI MARINA Toupre DUBAI MARINA METRO STATION Zòn ...
Oke kouri de ane magazen Fashion ak 800 Sq.ft. byen dekore zòn nan. Sitiye nan koridò prensipal nan youn nan th ...
Biznis touris entrant ki anrejistre nan Doubay. Pwofesyonèl Portal sou entènèt ki ka montre pakè ak pran b ...
Kouri Restoran biznis, espesyalize nan gri, ki baze nan Dubailand pou vann, ak yon kote trè privilejye ...
Sa a se yon opòtinite ekselan yo ka resevwa yon salon-wo kalite dam. Biznis la okipe yon gwo kote nan ...
Telefòn mobil ak òdinatè Pwodwi pou Telefòn magazen pou vann nan Mirdif sant vil Emira Arab Ini Ground Floor opoze lavi PHA ...
Pafètman sitiye nan kè a nan Emira Arab Ini Silisyòm oasis, ki te antoure pa gwo fò tou won rezidansyèl ak vil akademik yo. Th ...
Yon restoran tribinal manje nan yon sant komèsyal repote nan vil entènasyonal ak yon restoran manje amann nan Creole ...
5-ane Kouri boulanje nan Emira Arab Ini - sètifika Haccp. - Comprehensive e-dedye magazen livrezon sou entènèt ak ...
Gwoup de biznis pwofitab ak detay sa yo: - De lisans komès yon sèl pou sèvis bisiklèt ak bisiklèt re ...
Oke Kouri Kafeterya nan Tribinal Manje pou Vann 70K, Naif, Deira, Doubay Yon Kafeterya nan yon tribinal manje ak yon magazen ...
Fully Ekipe, pwòp & pwòp Auto Atelye pou Vann, tout zouti & ekipman nan nouvo kondisyon 1 Post Lift & 1 ...
Nouvo boutik baber pou vann nan Deira Naïf 8 mwa tout bagay se mak nouvo Rezon pou vann: Sante re ...
Netwayaj biznis ak kontra pou vann. Pa gen amann e pa gen anlè sou konpayi an ak bon ROI, envesti ak ...
Pou pa ke yo te kapab jwenn ase tan Kafe nan Albarsha 1 zòn, 3min soti nan sant komèsyal la nan Ini yo etonan anfòm soti ...
With office in Barsha heights Establishment card Labor card Bank account 4 employees
KONPAYI TOURISM AK 1350 VISA QUTA AK 650 3 MWA VISA VISA 650 1 MWA VISA TURIS 50 SÈVIS VISA SINGLE ...
Running Arabic food restaurant business is available for sale in Al Warqa area dubai. 1 shop is for dine in an...
Complete Business Setup For Sale In Dubai Silicon Oasis. this office is without the trade license. The full re...
Description Ladies Salon for Sale – Key location in AlBarsha 1, Dubai in front of Mashreq Metro station. Locat...
Sant bote byen etabli pou vann nan Al Khan, Sharjah. Zòn Corniche akote bank Sharjah. Plis pase...
PREMIUM Ladies Salon nan Downtown Dubai pou vann; Vann Pri 1,700,000 AED; Gwosè 1,000 sq.ft. Premye etaj; ...
Ladies Salon pou vann nan JVC Salon ki sitiye sou planche a tè nan zòn rezidansyèl JVC alantou yon anpil nan potansy ...
RESTAURAN NAN DUBI MARINA MACHE POU VANN, Aktyèlman konplètman ekipe ak operasyonèl. DINING FLOOR SIZE 1500 SQ ....
Konpayi Steel depi 2013 avèk siksè kouri akòz plan rezon pèsonèl nan vant Kouri ap kontinye travay, reg ...
Avèk biwo nan wotè Barsha Kat etablisman Kat travayè Kont labank 4 anplwaye Kontakte nou
Konpayi te devlope yon nwaj ki baze sou jesyon lòd ak lojisyèl POS pou lesiv nan UAE yo, nou deja gen ...
Catreeing ketchen pou vann Al quoz Fisrst al khail Street 3500sf tradisyonèl ketchen Lwe 140k Opsyon 1 lavant ...
Fulman fonksyone restoran Italyen pou vann nan zòn trafik segondè. Kontakte nou
Rechèch pa kote
Li pran sèlman 60 segonn nan lis biznis ou pou vann


c: text/html

text:
Johann Gottlieb Graun
Johann Gottlieb Graun ( Wahrenbruck , 28 oktòb 1703 - Bèlen , 27 oktòb 1771 ) se te yon konpozitè Alman .
Biyografi
Mèt konsè nan chapèl wa a nan Bèlen, ki te fèt nan Wahrenbruck , toupre Dresden alantou 1703 . Li te dezyèm lan nan frè yo Graun. Papa l 'te voye l' nan 1713 , ak ti frè l ' Carl Heinrich nan lekòl la nan kwa a apa pou Bondye nan Dresden. Li te kite lekòl sa a nan 1720 epi pita li te kontinye etid li nan Dresden, tou de nan konpozisyon ak nan Vyolon , anba direksyon Pisendel la pi popilè. Pou plis amelyore, li Lè sa a, te vizite peyi Itali , kote li te fè zanmi an nan Tartini , ki gen violon teknik li te adopte. Nan 1726 li te rele soti nan Dresden rive Merseburg . Sepandan, li te kite vil sa a ane annapre a pou rantre nan sèvis chèf Waldeck , moun li te abandone pou l pase, yon ti tan apre, bay chèf wayal Prisi nan Ruppin . Li pita jwenn tit la nan mèt konsè, yon pozisyon li te kenbe, nan satisfaksyon nan gwo wa a ak tout moun ki te konnen l ', jouk lanmò li sou 21 oktòb 1771.
Konsiderasyon sou atis la
Li te youn nan pi gwo virtuozite yo ak pi bon konpozitè nan tan li. Travay li yo, nan ki, pandan ke otè a te vivan, sèlman sis triyo pou klavich ak Vyolon yo te enprime nan Merseburg nan 1726 , konpoze pou pati ki pi nan Messe ak Salve Regina men sa yo ki pi estime yo se violon konsè yo , (si yo konnen 24), doub konsè li pou violoncelle ak viola da gamba ak apeprè 36 senfoni l yo .
Travay
- 6 sonatas pou violon ak klavich (Merseburg, 1726 )
- 8 sonatas pou de flit Alman nan violon ak yon bas pou violoncel la oswa klavich
- divès kalite lieder
- mas, chante
- 97 senfoni
- 17 ouvèti franse
- gwo konsè
- konsè pou 2 enstriman solo ak òkès
- 60 konsè pou Vyolon ak òkès
- konsè pou viola da gamba
- konsè pou obo ak renmen obo
- konsè pou flit ak òkès
- quartets, quintets
- 142 sonatas nan 3
- 26 sonat pou Vyolon, klavye ak plis ankò
Lyen ekstèn
- Johann Gottlieb Graun , sou Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Johann Gottlieb Graun , nan Ansiklopedi Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Travay pa Johann Gottlieb Graun / Johann Gottlieb Graun (lòt vèsyon) , sou openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( EN ) Travay pa Johann Gottlieb Graun , sou Open Bibliyotèk , Achiv Entènèt .
- ( EN ) Fèy mizik oswa libreto pa Johann Gottlieb Graun , sou Pwojè Bibliyotèk Nòt Entènasyonal Klas Mizik , Pwojè Petrucci LLC.
- (EN) Johann Gottlieb Graun sou Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Johann Gottlieb Graun , sou MusicBrainz , MetaBrainz Foundation.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pa lésséw sédui, bèl figi piti lespri.
Zot ka palé dè moun èvè inflians, mé ka sé moun la sa yé ?
Anlo moun ki ka diw sa pou fè, sa pou di, ki jan pou aji, mé ka yo yé ?
Zot, zó ka suiv, simétan zó té fèt mouton.
An toujou tan di Fou-fou ka kouri fou mé i sav o la nich ay yé.
Pran konsians a sa ki ka fèt alantou a zot !
Fè pwop lespri a zot tounen !
Pli lwen i zyé, chèché vérité.
Inflians pa ayen !
Sé on biten ki pa palpab, on biten an ba fèy, ka pran la jè piti a piti.
Inflians, sé vou, sé mwen.
Sav fè pwop chwa aw !
Sa ki fèt bèl.
Yékrik
Pa lésséw sédui, bèl figi piti lespri.


text:
Pep Haitien ap fai dezod, pep la rahi tete yo, yo rahi seur ak...
Pep Haitien ap fai dezod, pep la rahi tete yo, yo rahi seur ak frai yo, yo toute bezouin president, yap batail entre yo pou pouvoi, yo pa pral regler anyin pou payi ya, sei ou payi ki an baisse ak batail pou pouvoi.
Si neg dHaiti pakab gouverner payi dHaiti, blan ap retounin pran gouvernail.
Haitien rayi san yo. Depi Haitien guin lajan, se ak blan ou bien panyol li marrier.
Si haitien pa vler rinmin Haitien, blan ap tounin gouverner payi ya. Hey, Mezanmi sei konsa.
Toute moune pa sa president dHaiti.
Related Article:
FLASH: Haiti Elections - Kenneth Merten coming to Haiti this Weekend to "Talk to Authorities"
Haiti Elections Update -- Kenneth Merten, Former U.S. Ambassador to Haiti and current Special Coordinator for Haiti at the State Department will be...


text:
Youn nan inovasyon prensipal ki soti nan men nouvo ranje iPhone 13 Pro a se sipò pou fòma konpresyon videyo ProRes, yon karakteristik kote Apple te pase anpil tan nan prezantasyon nouvo jenerasyon iPhone 13 Pro a men ki gen yon limit.
Kòm nou ka wè sou sit entènèt la Apple, posibilite pou anrejistreman nan fòma ProRes nan bon jan kalite 4K nan 30 ankadreman pou chak dezyèm limite a sa sèlman modèl ak 256GB nan depo plis, kite modèl la 128 GB, yon modèl ki ka itilize sèlman fòma sa a nan rezolisyon 1080p.
Apple pa eksplike rezon limit sa a, men li sipoze ke konpayi an te konsidere ke 128 GB nan depo se pa ase espas nan magazen dosye yo lou ke yo pwodwi.
Sepandan, si li te kapab ofri posibilite pou ak si wi ou non itilizatè a chwazi sèvi ak li oswa ou pa, depi pou ti pwojè li pa pral nesesè yo gen anpil espas depo. Ki sa ki klè se ke, apre filozofi Apple la, si ou vle sèvi ak 4K anrejistreman nan 30 fps, ou pral oblije peye.
La diferans pri ant vèsyon an depo 128 GB ak vèsyon an 256 GB se 120 ero, yon pri ke si ou vle peye 1.159 ero nan iPhone 13 Pro 128 GB oswa 1.259 nan iPhone Pro Max la ak menm kapasite depo, li pa pral enplike yon gwo efò ekonomik.
Fòma a ProRes ofri yon segondè fidelite koulè pran relativman ti espas sou aparèy la, fè li ideyal pou anrejistre pwojè semi-pwofesyonèl, oswa menm pwofesyonèl. Sa a se lajman ki itilize nan workflows pòs-pwodiksyon epi yo ka fasilman ekspòte nan editè tankou Final Cut Pro.


text:
Jerry Chambers
Jerome Purcell "Jerry" Chambers ( Washington , Jiyè 18, 1943 ) se yon ansyen Ameriken jwè baskètbòl , pwofesyonèl nan NBA a ak ABA .
Prim ak rekonesans
Lòt pwojè
- Wikimedia Commons gen imaj oswa lòt dosye sou Jerry Chambers
Lyen ekstèn
- (EN) Jerry Chambers (NBA), nan Basketball-reference.com, Espò Referans LLC.
- (EN) Jerry Chambers (NCAA), sou Sports-reference.com, Sports Reference LLC.
- (EN)Jerry Chambers , nan realgm.com, RealGM LLC.
- Utah Utes jwè baskètbòl
- Los Angeles Lakers jwè baskètbòl yo
- Phoenix Suns baskètbòl jwè yo
- Atlanta Hawks jwè baskètbòl
- Buffalo Braves jwè baskètbòl
- San Diego Conquistadors jwè baskètbòl
- San Antonio Spurs jwè baskètbòl
- Jwè baskèt Ameriken yo
- Li te fèt nan 1943
- Li te fèt sou 18 jiyè
- Li te fèt nan Washington


text:
Si nou vle amelyore kalite medya yo an Ayiti, antre ladan yo pou n fè yon travay ki diferan de sa n ap kritike a
Nan inivèsite, yon moun aprann konsa : li gen pwofesè ki ekspoze kou yo, li fè rechèch sou kou a, li itilize bon metòd pou pwodui devwa apati rechèch yo. Nan devwa a, li aprann triye, klase epi ekspoze. Kòm inivèsite privilejye lespri kritik, yon etidyan dwe poze anpil kesyon sou sa l ap aprann nan. Apre sa, etidyan an gen ekzamen sou kou a, kote y ap poze l kesyon jeneralman sou sa li te wè yo.
Travay jounalis la pa gen gwo diferans. Menm jan ak yon etidyan nan inivèsite, yon jounalis dwe al tande yon seri moun. Se moun ki gen pawòl ki enpòtan. Yo kapab espesyalis, sendikalis, ouvriye, peyizan, machann, elatriye. Lè moun sa yo pale, jounalis la koute, li pran nòt pou li rapòte ekzakteman sa yo di.
Yon jounalis la pou l rapòte bay piblik la ki sa k ap pase. Menm jan yon etidyan konn apresye diferan kouran panse pou yon kou, jounalis la dwe balanse pawòl moun li tande yo. Li dwe mache tande chak moun ki gen pozisyon oubyen opinyon ki pa menm. Li poze yo bon kesyon. Apre sa, li dwe bay kontèks epi jwenn kisa ki kache nan tout istwa ki genyen yo.
Repòtaj jounalis la, se devwa final la. Se gras ak travay sa, piblik la pral evalye si travay la kòrèk, oubyen, si li gen feblès ladan l. Alabaz, li gen pou l bay yon seri detay nan travay li a pati kesyon sa yo : Kiyès ? Kisa ? Ki kote ? Kilè ? Poukisa ? Nan jagon jounalis yo, yo rele sa prensip 5W yo (Who, What, Where, When, Why).
Nan piblik la, gen tout kalite moun ki byen konnen plizyè aspè nan sijè repòtaj la, k ap evalye travay la. Se pou sa, jounalis la dwe asire l travay la toujou byen fèt.
Jounalis la la pou l rakonte istwa moun nan sosyete a. Li gen misyon pou ede sosyete a wè epi konprann yon seri bagay ki pa evidan, ki kache. Yon jounalis gen pou l tcheke travay moun ki nan pòs desizyon yo. Li la pou l louvri je moun, nan ede yo wè kontradiksyon ki genyen ant prensip ki etabli yo, ak pratik moun nan sosyete a. Yon jounalis, gen yon gwo responsabilite.
Yon medya se yon gwo zouti
Si apre tout tan sa a Ayisyen ap tande radyo, li pa janm ka konnen pa ekzanp, kisa sosyete sivil vle di, kisa yon Inivèsite ye, oubyen kisa demokrasi ye… medya yo responsab pou sa.
Se pa yon nouvèl, nivo n ap fè medya ak laprès an Ayiti a ba anpil anpil. Gen anpil rezon ki eksplike sa. Men, pi gwo rezon an, se kalite moun k ap fè metye jounalis ak lòt metye ki nan medya yo.
Gen yon paradòks an Ayiti, kote paran yo senyen kò yo pou voye timoun yo lekòl. Men, jeneralman, yo pa poze kesyon sou kalite edikasyon timoun yo resevwa, ak ki nivo pwofesè k ap anseye timoun yo. Se pratikman menm bagay la ki rive pou medya yo. Moun yo envesti yon gwo pati nan tan yo, ap konsome medya yo, men, yo pa rive poze kesyon sou kalite moun k ap kominike yo kontni ak enfòmasyon yo.
Se paske, depi lontan, travay jounalis pa janm gen valè pou Ayisyen. Jeneralman, paran yo fòmate lespri timoun yo pou yo vin enjenyè, doktè, agwonòm oubyen avoka. Nan tèt anpil moun, metye jounalis, se moun ki pa gen nivo ki pratike sa. Menm jan move lekòl ak move pwofesè defòme lespri Ayisyen, se konsa move medya ak move jounalis simen konfizyon nan peyi a.
Li tou: En fin de vie à travers le monde, le journal papier en crise en Haïti
Yon medya, se yon enstitisyon politik, ki gen yon gwo travay ideyolojik l ap fè an pèmanans. Se fonksyon politik sa a ki fè yon rele laprès « Katriyèm pouvwa » nan yon demokrasi. Sa vle di, apre twa pouvwa ki etabli yo (Ekzekitif, Lejislatif ak Jidisyè), laprès se yon katriyèm pouvwa.
Se pa san rezon, diktati yo toujou vle gen kontwòl medya yo. Se paske, medya yo se yon seri enstriman k ap ouvè je popilasyon an, pou l kesyone travay dirijan yo. Menm jan medya yo ka louvri je, yo ka kokobe lespri moun tou. E, malerezman, se sa k ap pase an Ayiti depi lontan.
Se pou sa, dwe gen moun ki gen bon anbisyon ak bon nivo ki pou pratike laprès ak fè medya nan peyi a. Se nan sans sa a, m ap envite nou chak k ap li tèks sa a, pou reflechi sou kijan nou kapab amelyore kalite medya yo nan peyi a.
Lè moun aplike pou travay kòm jounalis nan Ayibopost, jeneralman mwen di yo, « nou tout gen kritik nou fè sou laprès, men, vin pratike laprès yon fason ki diferan de sa w ap kritike a ». Paske o final, se bon pwodui ki rantre move pwodui. Si nou pase tout tan nou n ap plenyen, n ap denonse, n ap kritike sèlman, pwoblèm nan pap rezoud.
Plis moun ki gen konpetans dwe travay kòm jounalis pou n leve nivo laprès nan peyi a. Konpetans alabaz yon moun bezwen pou l jounalis se : fouyapòt (li gen anpil kiryozite pou chache detay), lespri kritik (pou kesyone kèlkeswa sa ki di), kapasite pou òganize lapawòl (mete sa ki enpòtan yo an premye), kapasite pou fè sentèz, epi, rapòte byen.
Lè yon moun gen konpetans sa alabaz, epi li gen yon espesyalizasyon nan kèlkeswa domèn nan lavi a, sa ranfòse kalite travay li kòm jounalis. Apre sa, metye a ekzije yon seri prensip etik. Pa ekzanp, jounalis la dwe mete anpil ekilib nan travay li, li dwe bay tout kalite moun pale, li dwe respekte piblik l ap sèvi a. Laverite dwe se bousòl li.
Ou pa oblije ale lekòl jounalis pou w vin bon jounalis
Lekòl jounalis se yon bagay ki pa ekziste lontan. Premye lekòl jounalis ouvè an Frans nan ane 1899. Ozetazini pa ekzanp, premye diplòm jounalis te lanse an 1908 epi pwogram metriz nan jounalis te lanse nan ane 1935. Peyi Almay te gen premye lekòl pou jounalis nan ane 1949. Sa yo se bagay ki resan, lè n konsidere istwa laprès ale depi nan ane 1400 yo.
Kontrèman ak sa ki souvan di an Ayiti, yon moun pa oblije ale lekòl jounalis pou l vin jounalis. Enfòmasyon se yon dwa, se yon nesesite epi, se yon byen piblik li ye. Se aspè sa ki fè li fondamantal nan tout sosyete pou gen moun k ap pwodui enfòmasyon.
Gen anpil jounalis ki fè bon travay nan istwa laprès ki pa pase nan okenn lekòl jounalis. Jeneralman, pwofesyonèl sa yo gen diplòm nan lòt domèn, epi, yo travay nan redaksyon medya yo, kote yo fè prèv kalite travay yo kòm jounalis. Pa ekzanp :
Sheri Fink pran pri Pulitzer an 2010. Li gen yon diplòm sikoloji apre sa, li gen doktora nan newosyans. Li ekri sou lasante, lasyans ak medsin. Repòtaj li klase pami 10 pi bèl repòtaj dis dènye ane ki sot pase la yo.
David A. Farenthold pran pri Pulitzer 2017. Li gen diplòm nan Istwa.
Ta-Nehisi Coates se yon jounalis ak ekriven Ameriken Nwa. Li travay nan plizyè medya ki gen prestij Etazini tankou The Washington Post, TIME, The New York Times Magazine. Li pa gen diplòm inivèsite, men sa pa anpeche li se yon entèlektyèl sosyete ameriken an rekonèt kalite travay li.
Ed Yong ap fè travay repòtaj syantifik wo nivo nan The Atlantic. Li etidye Zooloji ak Byochimi.
Ou ka li tou: La précarité des journalistes fragilise la démocratie en Haïti
Edwy Plenel ki kofonde jounal Médiapart ki se yon modèl medya nan mond lan, pa fini etid li te kòmanse nan Syans Politik.
Gen anpil lòt ekzanp konsa kote, se angajman pwofesyonèl, konpetans bazik ak respè prensip etik metye a ki fè yon pakèt bon jounalis nan mond lan. Men, n ap remake, jeneralman, jounalis ki gen bon fòmasyon akademik, pote yon bon valè nan kalite travay yo. Jounalis Ayisyen ki pi selèb jiskaprezan, Jean Dominique, se yon agwonòm li te ye. Konpetans akademik ak kilti jeneral li, te pèmèt li fè yon travay bon kalite.
Laprès se yon metye ki mande anpil travay sèvo. Se pou sa, nan peyi ki gen près bon kalite, se moun nou kalifye « entèlektyèl » yo ki dirije yo. Epi tou, laprès se yon poto pou kenbe demokrasi nan tout sosyete (bay moun lapawòl, defann dwa, siveye dirijan yo, denonse deriv).
Li pi fasil pou w fè travay jounalis jodi a
Revolisyon nimerik la boulvèse modèl ekonomik medya tradisyonèl lokal yo. Anpil jounal fèmen toupatou nan mond lan tèlman yo paka reziste ak bourad entènèt la. Sa vin kreye yon seri « dezè medyatik » nan yon pakèt rejyon nan mond lan. Sa vle di, se de zòn kote sitwayen yo pa gen aksè ak bon jan enfòmasyon ki konsène yo.
Apre sa, fason gwo platfòm nimerik yo rale piblisite yo, vin fè gen yon seri jounal ki tounen « jounal fantom ». Sa vle di, yo ekziste, men yo pa gen enfòmasyon bon kalite ladan yo, tèlman yo pa gen mwayen pou rekrite bon jounalis. Se sijè sa jounalis Margaret Sullivan trete nan yon liv ki rele « Ghosting the News ». Rechèch yo montre, kote medya lokal yo sispann travay oubyen yo pa ekziste, koripsyon chita, epi patisipasyon sitwayen yo nan desizyon politik yo bese.
Margaret Sullivan te dènye moun ki te okipe pòs « Public Editor » nan The New York Times ki se medya ameriken ki gen plis prestij e youn nan pi gwo medya nan mond lan. Wòl yon « public Editor », se veye anndan medya a, èske etik pwofesyon jounalis la respekte nan travay yo. Se yon moun medya a peye pou kritike pwòp travay li.
Ak nouvo teknoloji nimerik yo, li pi fasil pou moun fè medya. Medya nimerik yo ekzije yon seri konpetans anplis de konpetans tradisyonèl jounalis yo. Apre konn ekri bon atik, jounalis yo dwe kapab metrize zouti nimerik yo. Medya nimerik yo mande yon seri talan tankou moun k ap pwograme nan enfòmatik, ki ka kreye sit entènet ak aplikasyon, moun ki fè enfografi, videyo, son, elatriye.
Jodiya, anpil medya ap envesti nan yon pòs yon rele « product manager ». Okenn kote poko fòme pwofesyonèl sa yo. Moun ki okipe pozisyon sa yo nan medya yo gen responsabilite pou aliye objektif editoryal yo ak nesesite komèsyal yo. Nan peryòd « Ekonomi Atansyon » n ap viv la, medya yo konprann nesesite pou devlope kontni yo tankou bon pwodui ki pou kapte atansyon piblik la.
Plis konpetans ak kalifikasyon fè pi bon jounalis
Moun ki diplome nan tout nivo (lisans, metriz, doktora) dwe pratike metye laprès pou ogmante nivo a an Ayiti. Yon enjenyè-agwonòm ki ap fè repòtaj sou agrikilti pa ekzanp, ap gen yon seri reflèks jeneralman yon moun ki pa nan domèn nan p ap genyen. Gras ak konesans li genyen alabaz, li ap konn ki kesyon ki esansyèl pou l adrese fas ak yon seri pwoblèm nan sektè a.
Anplis kontribiye nan fè demokrasi chita epi ouvè lespri moun, yon jounalis ki chwazi travay byen, devlope yon seri konesans k ap itil li pandan tout lavi l. Yon moun ki diplome nan ekonomi pa ekzanp, gendwa pandan karyè l, chwazi fè yon seri repòtaj sou ekonomi nan peyi a. L ap konnen ekzakteman kiyès k ap fè kisa, ki kote ak kijan. L ap konnen prensipal aktè ki nan diferan filyè, l ap devlope yon rezo kontak ak konesans. L ap gen aksè ak piblikasyon ki fèt nan domèn nan. L ap aprann ekri byen, apran manipile nouvo zouti, aprann tande epi priyorize bagay ki gen bon sans.
Kontrèman ak yon moun diplome ki chita ap pale san l pa vrèman konprann sa l ap di, jounalis espesyalize a ap gen eksperyans tèren an, li konn moun yo, li konprann reyalite a. Tout sa, pandan l ap fè yon travay ki itil sosyete a epi pandan l ap sèvi kòm modèl. Se konsa yon metye kapab bay lavi moun yon sans.
Ekzanp sa valab pou yon pakèt lòt domèn. Se ka pa ekzanp, ekonomis Thomas Lalime, ki pat satisfè ak sa l te konn li nan paj ekonomi jounal yo. Li te deside ale nan Le Matin pou l fè diferans lan apre kat ane depi l fin diplome CTPEA. Li deklare : « Mwen ak kèk lòt ekonomis, nou te di nou pi byen plase pou n fè yon paj sou ekonomi ki enteresan. Nou te di tèt nou, ann fè diferans lan. »
Reflechi byen si w pa t ap fè enpak
Li difisil pou n depase yon seri konplèks ak prejije sosyete a foure nan nou depi nou piti. Jeneralman, pou yon moun avanse nan lavi a, fòk li aprann soti nan ti zòn li toujou konfòtab la. Eksperyans plizyè jenerasyon Ayisyen montre nou, sosyete a toujou mal oryante jèn yo. Se poutèt sa, mwen envite nou gen yon lòt konsiderasyon sou travay medya ak metye jounalis. Kesyon salè a toujou parèt nan pwen sa a. Men la ankò, gen yon lòt fason nou ka wè pwoblèm nan. Gen yon pakèt Ayisyen ki diplome ki aksepte travay nan biwo pou menm salè yon jounalis ap touche e pafwa mwens.
Li finalman: Voilà comment les médias haïtiens peuvent contribuer dans la lutte contre la corruption
Mwen menm ki ekri tèks sa a, m pat janm panse m t ap jounalis nan lavi m. Se yon seri sikonstans ki depoze m la, epi mwen wè anpil sans nan travay m ap fè a. Reflechi byen !
Gen moun ki antre nan pwofesyon jounalis la paske, yo swa bezwen fè vedèt, oubyen, kreye rezo politik. Se konsa, gen moun ak gwo CV ki pa rive akouche travay ki nan dimansyon CV yo. Gen plizyè jounalis san diplòm ki pwodui travay pi bon kalite. Rezon an m panse, se fason nou konplekse ak travay ki mande mete men. Souvan nou panse, depi yon moun konn li ak ekri, se travay dèyè biwo li dwe fè ak pale anpil toupatou. Se konplèks sa ki fè plizyè moun ki revandike tit jounalis, pa rive pwodui bon travay sou tèren. Yo bay opinyon sèlman.
Fòk nou aprann apresye valè moun yo sou kalite travay yo. Jounalis se yon metye menm jan ak tout lòt, li gen ekzijans li. Plis ou byen travay, se pi bon rezilta w ap bay.
Pou m fini, men kèk pwojè enteresan ki montre richès ak divèsite teknoloji nimerik la bay pou travay jounalis nan tan n ap viv la. Gen yon pakèt travay enteresan ki nan domèn nan, men, mwen mete sa yo sèlman.
- Hibridos : Yon pwojè dokimantè sou diferan rit ak rityèl relijyon nan peyi Brezil. Pou pwojè sa, reyalizatè yo kreye yon sit espesyal ki bay detanzantan yon seri fim dokimantè sou chak rit kwayans yo. Se yon bijou !
- Serial (Podcast) : Yon podcast sou yon seri ka ki nan lajistis Ozetazini. Poscast sa telechaje plis pase 340 milyon fwa.
- Datajournalism.com : Yon platfòm ki itilize done pou pwodui travay jounalistik bon kalite.
- The Counted : Yon pwojè jounal Anglè The Guardian kreye pou montre kantite moun lapolis touye Ozetazini.
- The City : Fè yon bèl travay repòtaj pandan pandemi Covid la nan Nouyòk, yo eseye jwenn tras anpil moun ki mouri, epi pale de moun sa yo atravè yon pwojè ki rele Missing Them.
- Sideways : Yon seri dokimantè ki fèt pou pibliye sou entènèt. Yon travay enteresan !
- Humans of New York : Yon blòg foto ki rakonte istwa moun ak foto. Pwojè a kòmanse ak foto moun Nouyòk. Apre sa, gen sitasyon moun yo ki ajoute. Jodi a HONY gen plis pase 18 milyon moun k ap suiv paj la sou Facebook.
Ralph Thomassaint Joseph


text:
Big Bang
Big Bang-an (« Gran Boum ») sa roun modèl kosmolojik itilizé pa syantifik-ya pou dékri lorijin-an ké évolisyon-an di Linivèr-a. Li té inisyalman propozé an 1927 pa chanwan katolik bèlj Georges Lemaître, ki té ka dékri annan grann lign-yan èspansyon-an di Linivèr-a, anvan ki sala sa mété an évidans pa astronòm amériken-an Edwin Hubble an 1929. Sa modèl sa dézigné pou pronmyé fwè-a anba tèrm ironik-a di « Big Bang » lò di roun émisyon di BBC-a, The Nature of Things 28 mars 1949 (don tèks-a té pibliyé an 1950), pa fizisyen britannik-a Fred Hoyle, ki li-menm té ka préféré modèl-ya di léta èstasyonèr.


text:
Menmsi on moun ou te rete nan on tou wòch, byen fon, nan peyi pèdi, ou pa ta ka pa tande ‘nouvèl la’. “Kilès ladan yo?”, ou dwe ap mande, paske ou tande plizyè nouvèl… Fè m konfyans si m di ‘nouvèl la’, se paske se on sèl grenn lan ki genyen, tout rès yo vin branche sou li. Wi, tout moun tande nouvèl la: nan lannuit madi pou ouvè mèkredi 25 Novanm 2009 la, Konsèy Elektoral Pwovizwa (K.E.P.) a bay lis pati politik ki apwouve pou yo patisipe nan eleksyon ki ta dwe fèt an Fevriye ak Mas 2010: Fanmi Lavalas, pati ansyen prezidan Aristid la, pa sou lis la ankò, menm jan sa te fèt lè eleksyon nan kòmansman 2009 la. Se vre se pa Fanmi Lavalas sèl ki pran kanè, men se sitiyasyon pa l la ki fè plis pawòl anpil. Politisyen tout plimay pwoteste: Kouman K.E.P. a fè panse li pral fè on eleksyon ki rele eleksyon toutbon vre san pi gwo pati ki genyen nan peyi a pa ladan l?!
Dezyèm pi gwo nouvèl la, se deklarasyon reprezantan nasyonal Fanmi Lavalas la, kidonk Titid, fè sou radyo Solidarite menm jou mèkredi 25 novanm lan. Li sètifye se li menm menm ki siyen papye pou otorize on manm pati a reprezante l. Ansyen prezidan an mete anpil pawòl deyò sou rapò l ak prezidan Preval—tankou jan l te pwoteje ansyen premye minis li a pou atoufè pa t fè on jan avèk li lè premye koudeta a, alòske se menm nèg sa a, engra a, ki jounen jodi a soti pou l pete je l. Anpil moun kontan tande ansyen prezidan an—sa fè lontan yo pa t pran nouvèl li. Yo di li sonnen tankou on prezidan, li pale dò, li pale byen, sitou lè l di pouvwa a se pa on zo on prezidan gen nan men l, l ap mete nan bouch moun li vle pou yo fè on ti souse, pouvwa mache ak lalwa. Men gen on sitwayen, apre li fin tande ansyen prezidan an, ki souke tèt li, li di: “Podyab! Tou rich pa mal, se tounen dèyè a ki pi mal. Pou jan Titid te gen pouvwa, gade se Titid jodi a pouvwa ap fè abi. Se pou Titid konnen ‘pòt an bwa pa goumen ak pòt an fè’…”
Si m byen konprann sitwayen an, pòt an bwa a, se Titid, pòt an fè a, se Preval. Dapre sa l di a, Preval pi solid pase Titid. Pa gen mwayen pou Titid al twoke kòn li ak Preval: l ap pèdi. Pou ki rezon? Paske se Preval ki gen pouvwa a nan men l; se li k sou teren an; se li k nan pozisyon pou l fè on moun souse on zo… Kwayans ‘pòt an bwa pa fè lesefrape ak pòt an fè’ chita fon nan leve-jwenn nou: nou grandi ak lide bagay ki fèt an fè pi solid pase bagay ki fèt an bwa. Moun ap jete bon kabann an bwa yo genyen depi syèk dizan pou yo ranmase on kabann an fè yo kwè ki pi solid. Kidonk nou pa menm konsidere kalite bwa (gayak, gonmye, chèn, kanpèch…) ki pral frape ak feray la, epi nou deklare feray la pi bon. Se menm jan an tou nou antre nan lojik ‘gwo’ ak ‘piti’ a: ‘gwo’ vle di gwo kouray, ‘piti’ vle di flègèdèk; ‘gwo’ gen fòs, ‘piti’ se feblès. Men lapresman pou nou suiv tandans tradisyon leve-jwenn, nou bliye esperyans ki montre nou anpil fwa ‘pi piti pi rèd’—ou ka monte sou resif si ou konprann ou pral pran piyay sou on piti, sitou si se on piti ki rès li anba tè! Se pa on afè de pi piti, se on afè de ‘mal sele k ap foule’—Ki jan ou sangle? Ki jan ou prepare? Ki kote rasin ou ye?
Men, pou m di nou verite, se pa imaj ‘pòt an bwa, pòt an fè’ ki te vin nan tèt mwen an premye lè m te koumanse reflechi sou rapò ant de zotobre yo, Aristid ak Preval. Gen on imaj on lòt kòmantè m te tande, sa pa gen twò lontan, te kreye nan lespri m. Mesyedam, gran konnen, ki t ap fè kalite kòmantè sa a te prezante aksyon Aristid yo tankou aksyon dife, aksyon Preval yo tankou aksyon dlo. Dlo ak dife: de gwo fòs. Dife ki gen kapasite pou l lanse flanm li selon direksyon van an, osnon nan kat pwen kadino, pou l ratibwaze, detwi tou sa k kanpe sou wout li, pou l rive kote l bezwen an. Dlo ki gen kapasite pou l filtre, souse, glise, anbrase, ansèkle tou sa k sou wout li pou l layite kò l jan l pi pito. Kote teyori sa a soti? M pa konnen—esperyans mesyedam yo? Èske l konnekte ak pawòl ‘naje pou soti’ yo di ki sistèm gouvènen Preval la? Sa sanble. Si ou oblije naje, se paske ou nan dlo (epi ou pa ta renmen neye). Men gen on bagay ki parèt dwòl pou mwen: teyori a pa di anyen sou ‘lavalas’, senbòl Aristid, on senbòl dlo. Èske se paske yo konsidere dlo sa a diferan ak dlo Preval la? Dlo Preval la ta on dlo kal, men on dlo trèt tou, ki ka neye ou san ou pa remake sa, alòske lavalas la li menm se on dlo k ap desann tout boulin ak klewon, twonpèt, pase pran tou sa l jwenn, ap gwonde pou tou sa k gen zòrèy: Grenadye alaso, sa ki mouri zafè a yo! Kidonk kit fòs lavalas, kit fòs dife, se ta menm amou? Non, yo pa di l konsa; m pa p met pawòl nan bouch pyès moun!
Imaj m pi renmen lè m ap gade rapò Preval ak Titid, se nan pwovèb ‘lè poul mare, ravèt fè l esplikasyon’ m jwenn li. Sou teren politik la, se Titid ki gen pouvwa pou l ta elimine Preval. Se Titid ki nan wòl poul la. Men lavi a gen dètou. Titid mare nan pye tab. Prèske jouke. A demi antòtye. Pètèt nou ta renmen on pi bèl imaj: lè chat pa la, rat bay kalinda…
Kontakte Wozvèl Jan-Batis nan rorojb@netzero.com


text:
Jounen 8 mas 2019 la se te jounen entènasyonal fanm yo. Gen kote yo rele l jounen mondyal dwa fanm yo. Ayiti, m plis konn tande yo di jounen mondyal olye jounen entènasyonal, men nou dakò se de gouden ak senkant kòb. Jounen sa a se yon okazyon pou moun, sitou gason, reflechi sou nosyon konsantman an nan rapò ak lòt sèks la. Kòm mwen gen pwojè yon seri biyè sou konsantman k ap dodomeya depi kèk tan, m ap tou pwofite okazyon sa a pou m batize pwojè a, sa w panse? Men te m tou di w depi kounye a, konsantman nou pral bat bouch sou li nan biyè sa a, se pa konsantman seksyèl (sèks se yon sijè ekonomi tou wi, men n ap kite diskisyon sa a pou yon lòt lè). Sou sijè konsantman seksyèl la, pou moun ki anvi fouye pi fon, revi Raisons politiques la te konsakre yon dosye sou sa sèlman an 2012, nou ka li entwodiksyon an la. Men jodi a nou ap demare pito ak yon seri biyè k ap konsantre yo sou pwoblematik konsantman an nan domèn rechèch oswa lasyans.
Seri biyè sa a gen 6 objektif:
- montre kote nou soti pou kesyon konsantman an vin gen tout enpòtans sa a nan rechèch jounen jodi a
- klarifye jan yo defini oswa kadre, etikman palan, nosyon konsantman an aktyèlman
- diskite sou pwoblematik konsantman an nan kontèks syans sosyal ak syans moun yo
- diskite sou ka patikilye rechèch nan peyi an devlopman yo
- gade si pwosedi konsantman yo ka afekte to repons nan rechèch kantitatif yo
- bay kèk konsèy pratik pou etidyan ak chèchè yo lè yo ap pran an kont aspè etik sa a nan rechèch yo ap mennen.
Biyè jodi a ap plis kouvri de dènye objektif yo (5 ak 6), menm si n ap fè ti pase rapid sou lòt yo. Kesyon presi nou ap poze tèt nou an se: èske pwosedi pou mande patisipan yo si wi ou non yo dakò patisipe nan ankèt k ap fèt la (sou baz bon jan enfòmasyon yo genyen) p ap fè mwens moun patisipe nan rechèch la? Nan yon sans ki pi laj, èske rechèch syantifik pa t ap pi fasil si pa t gen koze verifye si moun yo dakò patisipe nan rechèch k ap fèt la? Pou nou reponn kesyon sa yo, n ap suiv twa (3) etap: 1) n ap klè sou sans mo yo ak sou kontèks la 2) n ap met chak kan yo kanpe nan deba a 3) n ap bay pozisyon nou ak kèk leson/konsèy etidyan yo ak save k ap fè rechèch kapab tire.
Rechèch k ap fèt sou moun oswa avèk moun: pwoblèm etik
Ki mak fabrik rechèch k ap fèt sou moun oswa avèk moun yo? Nan yon antre ki rele Syans ak sosyete nan Encyclopædia Universalis, Schatzman ak Mayor (2018 ) te manyen kesyon sa a. Pou otè sa yo, kontrèman ak fizisyen an, pa egzanp, ki pa gen pou l mande atòm l ap etidye a si li dakò ou pa dakò, nan syans sosyal ak syans moun yo, chèchè dwe pran an kont kapasite sijè l ap etidye a (kontrèman ak atòm nan ki se yon senp objè) genyen pou li reflechi epi bay dizon l sou sa k ap fèt la. Sijè a se li ki objè a. Se rapò moun-moun sa a ki ta sanble mennen tout kesyon etik nou pral wè yo, menm si sa pa vle di syans natirèl yo pa gen lo kesyon etik pa yo.
« Konfizyon sa a ant sijè a ak objè a (…) se yon mak fabrik syans moun yo. » (Schatzman ak Mayor, 2018 ) (Tradiksyon: Kreyonomi)
Woy! Men yon mo: etik. Ki sa nou vle di lè nou ap pale de etik nan domèn rechèch? Pou n kout, se yon refleksyon sou sa rechèch la ta dwe fè, fason li dwe fè l ak tou sou sa li pa ta dwe fè (Morange ak Schmoll, 2016). Kidonk rechèch, espesyalman rechèch k ap fèt ak moun oswa sou moun, mache ak yon lo kesyon oswa pwoblèm etik. Malgre pwoblèm sa yo reyèl, se avan-yè la yo sanse resi kòmanse ba yo atansyon tout bon nan pratik lasyans. Pandan lontan, yo te fèmen je sou yo (Métayer, 2002). Monn lan kòmanse pran sa o serye toutbon se apati Kòd Nuremberg la an 1947. Kòd sa a, ki te pibliye nan yon kontèks apre-gè, genyen yon lis 10 prensip ki te sèvi pou jije kriminèl gè yo. Tribinal espesyal ki t ap jije moun sa yo te trete dosye plizyè doktè ak syantifik an jeneral ki te komèt yon seri « abi » sou moun. Men kèk nan abi yo te komèt yo Métayer (2002) site nan liv li a:
- Fè ekspre blese moun pou ka etidye kòman java a ap enfekte
- Teste jis nan ki pwen moun ka sipòte fredi (jouk sa rive touye moun nan)
- Fè ekspre bay moun tifis ak malarya
- Teste nan ki pwen moun ka sipòte doulè
- Chèche bloke pouvwa fè pitit moun: foure fòmòl ak nitrat ajan nan bouboun fanm (sa ki te lakòz plizyè santèn fanm mouri nan soufrans)
Kòd Nuremberg la t apral genyen anpil enfliyans ann apre. Anpil gwo dokiman sou kesyon an ki vin vini t apral baze sou li, tankou Deklarasyon Helsinki a (1964) ak Rapò Belmont an (1979). Se Rapò Belmont sa a ki pral premye mete aksan sou yon lis 3 prensip etik pou gide alèkile rechèch k ap fèt ak moun. 3 prensip klasik sa yo se : respè pou mounite moun (baz li se kesyon konsantman an, jan nou pral wè sa), byenveyans epi jistis. Se nan menm epòk sa a komite etik k ap kontwole aktivite rechèch yo kòmanse enstale tèt yo. Pou yon analiz detaye twa prensip sa yo, nou kapab gade paj 8-12 nan dokiman 240 paj sa a: Etik rechèch k ap fè avèk moun. Ayiti tou genyen kèk komite etik, tankou nan MSPP genyen yon Komite Nasyonal Byo-etik. Genyen enstitisyon ki genyen pwòp komite oswa kòd etik yo. Poudayè, si ou vle ou kapab ranpli ti fòmilè anonim sa a pou ede nou resanse lis komite ak kòd etik ki egziste nan enstitisyon Ayiti yo. Klike sou lyen sa a: fich sou komite ak kòd etik ann Ayiti oswa ranpli fòmilè sa a pou pi fasil. Ranpli ou ranpli fichye sa yo se ap siy konsantman ou pou patisipe nan rechèch patisipatif sa a Kreyonomi ap fè a (nou pa ka pa suiv pwòp prèch nou).
Jan nou te di sa a, pou biyè sa a, aspè etik k ap enterese nou nan aktivite rechèch yo se koze konsantman an (ki ta prensipal fason nou montre nou gen rekonèt mounite ak granmounite patisipan yo). Tèm teknik yo itilize pou pale de konsantman sa a se « konsantman eklere » (« consentement informé/éclairé » ou « informed consent » ann franse oswa angle). De ki sa n ap pale menm? Gen yon dividal definisyon. N ap pran 3 ladan yo. Premye a nou jwenn li nan sous la, Kòd Nuremberg la.
« Moun ki konsène a dwe jwi yon kapasite legal total kapital pou li konsanti. Fòk li genyen ase enfòmasyon, epi konnen tout pòte eksperyans yo ap fè sou li a, pou li kapab byen peze efè desizyon li a. »
(Kòd Nuremberg la, nan yon sitasyon Claire Ambroselli, 1988, p. 104-105) (Tradiksyon: Kreyonomi
; nou ki peze sou kèk mo.)
Sitasyon sa a mete aksan sou aspè legal kesyon an, enpòtans pou moun nan byen enfòme epi kapasite pou moun nan pote yon jijman sou konsekans chwa li a. Kidonk,, anje konsantman an, p ap menm, pa egzanp, selon laj moun nan (timoun oswa granmoun?), eta sante mantal moun nan (entatad oswa enganm?), objektif rechèch la (enfòmasyon chèchè a bay yo kapab enfliyanse rezilta yo).
Yon dezyèm definisyon soti anba kout plim Liu & Davis (2011, p. 74). Li menm li apiye sou aspè volontè desizyon sijè a ta pran pou di li « dispoze patisipe » a. Otè sa yo di tou desizyon sa a sijè a kapab pran li apre li fin jwenn tout enfòmasyon ki gen arevwa (kidonk li pa oblije tout enfòmasyon nèt) ak sa k ap pale a. Pou otè sa yo, konsantman sa a dwe gen yon dokiman, yon fòmilè, ki pwouve sijè a te bay li.
Twazyèm definisyon nou ap konsidere a soti bò kote Twa Konsèy (2010, p. 9) kanadyen ki te pwodui dokiman 240 paj nou te site pi wo a: Etik rechèch k ap fè avèk moun. Dokiman sa a enteresan paske Twa Konsèy sa yo kouvri plizyè domèn syantifik: sante, syans moun ak syans natirèl/enjeniri. Pou 3 Konsèy sa yo, pwosedi konsantman an se pi gwo fason nou kapab montre nou genyen respè pou moun yo antanke moun ak respè pou granmounite yo (otonomi yo). 3 konsèy sa yo souliyen anplis enpòtans pou sijè a byen konprann enfòmasyon li jwenn konsènan rechèch k ap fèt la (kidonk se pa an nik bonbade moun nan ak pil enfòmasyon li pa menm konprann-doktè yo nou avè m?). Twa Konsèy yo peze tou sou enpòtans yon sans responsablite ak transparans bò kote pa chèchè a.
Menm referans sa yo pafwa ansanm plizyè lòt dokiman konn aksyantye sou kontinite konsantman an, sa vle di si konsantman an rive yon kote li pa la ankò (tankou patisipan an rive yon kote li bat ba) chèche dwe respekte chwa patisipan an epi ba li posiblite retire patisipasyon li a. Lè nou pran tout definisyon sa yo mete ansanm, yon fason senp epi kout yo konn rezime tout aspè sa yo nan pwosedi konsantman yo, se lè yo di konsantman an dwe lib, eklere epi kontini. Pou koze dokimante konsantman an, yo pa toujou dakò sou li.
Kounye a, nou pi klè sou sa n ap pale a lè nou di konsantman oswa pwosedi konsantman nan kad rechèch. Ekspresyon pwosedi konsantman an pou kont pa li konn enplike plizyè bagay, plizyè etap an fonksyon referans yo. Li kapab gen ladan:
- Enfòmasyon, Konpreyansyon, Volonte (Rapò Belmont, 1974)
- Enfòmasyon, Konfidansyalite, Dokimantasyon siyati patisipan an (Singer, 1978a; Twa Konsèy, 2010). (Konfidansyalite a vle di enfòmasyon patisipan an dwe diskite de zòrèy an zòrèy, sa vle di rete sekrè oswa tou li konn senpman enplike anonima, sa vle di li p ap posib pou yon lòt moun okouran tèl moun te patisipe nan rechèch la).
Aprezan, nou pare pou vanse nan analiz nou sou konsekans oswa enplikasyon pwosedi konsantman yo pou rechèch k ap fèt. Pou nou pi presi, nou pral gade konsekans sa genyen sou to repons (oswa to patisipasyon) moun yo nan rechèch syantifik ki sèvi ak pwosedi sa yo. N ap konsantre nou sou domèn syans moun ak syans sosyal yo.
Ki mele moun: pouki nou pa ka di sa pou to repons yon rechèch
Ou prèske pa ka tonbe sou yon grenn rechèch anpirik (sitou nan rechèch kantitafif) pou koze to repons lan pa pale. Swa chèche a baze sou li pou li lwanje tèt li pou kalte rechèch sa li rive fè a, swa li anboye tèt li nan chèche esplike pouki to repons lan te ba. Bon oke, se vre, mwen yon ti jan egzajere. Men to repons yon rechèch se yon kritè enpòtan anpil pou evalye kalite yon rechèch, li si tèlman enpòtan, li konn fè nou bliye li pa garanti repons sa yo pou kont pa yo yo se repons kalite ni tou kesyon ki te poze yo te kesyon kalite. Li tèlman enpòtan tou nou kapab prèske bliye defini li.
Gen plizyè konsiderasyon nou kapab fè sou sa nou vle di lè nou di « to repons ». Yon premye apwòch konn konfonn to repons ak « to konsantman » rechèch la (yon egzanp nan Douglas et al., 1994). Sa ta vle di sèl repons ki konte yo se repons kote patisipan an te bay konsantman li pou patisipe nan rechèch la. Apre sa, yo konn pale de to repons lan kòm
« (…) kantite inite ki konplè divize pa kantite inite elijib nan echantiyon an (…) » Fan ak Yan (2010) (Tradiksyon: Kreyonomi)
Gen otè pafwa ki al gade to repons kesyon (oswa itèm) anndan kesyonè a anplis to repons kesyonè a nan li menm (Singer, 1978a). Ojis, yo kapab gade lè sa a pousantaj itèm anndan an kesyonè a ki pa jwenn repons ditou, itèm ki jwenn plis repons yo, eks. Nou fasil jwenn apwòch sa a nan kesyonè ki pran fòm echèl meziray. Men an jeneral, apwòch nou plis abitye kontre a se apwòch ki nan definisyon Fan ak Yan (2010) la. To repons Fan ak Yan (2010) se statistik yo plis itilize pou mezire kalite yon ankèt. Vreman vre, kapab gen yon lyen ant to repons yon rechèch ak chans pou reprezantativite echantiyon an. Men reprezantativite yon echantiyon se yon nosyon ki twò konplèks pou to repons lan sèlman ta sèvi l mezirèt. Pou yon ranmase konplè sou nosyon reprezantative sa a, nou kapab gade seri 4 atik syantifik Kruskal ak Mosteller (1979a, 1979an, 1979b, 1980) konsakre pou dosye sa a sèlman.
Kounye a, kòm tout mo kle yo defini, nou kapab mande tèt nou pouki nou kesyon pwosedi konsantman an ak kesyon to repons lan sou menm tab. Eske sa vreman enpòtan pou nou konnen si pwosedi konsantman yo afekte to repons yo? Toudabò, dimansyon volontè ki nan konsantman rann li psobi pou li afekte to repons lan vre. Ojis, gen to repons ki te ka pi ba lontan si patisipan yo te gen chwa di non yo pa anvi patisipe nan rechèch sa yo (lè nou di lontan an, tout rive 1970 CIA teste dwòg sou moun san yo pa konnen nan peyi Etazini nan kad pwojè MK-Ultra a, gwoup mizik Muse la fè yon bèl mizik sou sa, nou ap pwofite bèl okazyon sa a pou mete mizik la la pou ou tande si ou sou sa).
Lòt bagay ankò, depi kèk tan rive jodi a, plizyè chèchè ap plenyen pou difikilte pou rekrite patisipan nan yon seri rechèch ki fè to repons yo konn ba (Barge ak Gehlbach, 2012; Fan ak Yan, 2010; Lueptow et al., 1977) . Li pa fin estipid nèt pou yon moun ta mande tèt li si to repons fèb sa yo se pa konsekans pil pwosedi konsantman yo, malgre chaje lòt esplikasyon posib, tankou bèl teyori yo rele teyori satisficing lan.
Lèfini, kesyon sa a nou poze l nan yon kontèks kote chak jou komite etik yo ap vale teren nan anpil peyi ak inivèsite. Jodi a, Inivèsite Leta Ayisyen an (Université d’Etat d’Haïti) pa gen yon komite kon sa, men yon jou deba sa a ka lanse. Kidonk, li t ap bon anvan nou pote boure kopye kole sa ki fèt deja yo, pou nou byen gade konsekans sa ka genyen. Etik komite etik sa yo aplike a yo rele li yon etik deyontolojik, sa vle di ki chita sou yon ansanm, yon lis règ moun dwe suiv. Biyè sa a se okazyon tou pou raple apwòch deyontolojik sa a se pa sèl apwòch ki egziste.
Boutanfen, kesyon an byen kadre lè nou gade yon seri eskandal abi ki tanzantan ap fè aktyalite oswa rimè ap korui sou yo. Dòk E.S. t ap di m dènyèman gen yon pwofesè l ki te di l esè klinik pou konprime planin yo se Ayiti yo te vin fè, men li kouri di li pa konfime sa. Gen lòt rimè (ki pa fin rimè nèt) sou etidyan ki lè yo al nan staj an pwovens kouche peyizan pandan yo nan yon pozisyon privilejye. Bri kouri sa yo ansanm ak eskandal ki konn pete gwo lajounen sou pratik san etik nan milye inivèsite, ONG, elt. blije nou konsidere deba sou etik rechèch la (nan sans laj, pa sèlman aspè konsantman an) gen bezwen fèt ann Ayiti. Epi si lòt peyi kote ki gen plis kontwòl gwo vouvari konn pete apre yon seri abi devwale, pa gen okenn rezon pou panse Ayiti, kote baryè lib, p ap gen abi sa yo.
Pwosedi konsantman eklere yo: sa ki pou sa ki kont
Kont
Yon premye kritik yo fè pwosedi konsantman eklere yo se aspè biwokratik yo (Fassin, 2008; Crow et al., 2006) . Gen moun ki wè pil règ sa yo, sitou pa komite etik yo nan syans moun ak syans sosyal, tankou se brenboryon pou bloke pwogrè lasyans. Biwokrasi yo ap pale a parèt alafwa nan blije yo blije jwenn otorizasyon yon komite etik alafwa nan tan ak pil paye sa pran lè pou yo jwenn konsantman patisipan yo (esplike yo abese rechèch la, ba yo yon seri detay sou rechèch la, fè yo siyen plizyè fòmilè, eks.). Gen chèchè ki menm di pafwa yo sanlè pase plis tan nan fòmalite ki pa enterese ni yo ni patisipan an parapò ak tan yo pase ap fè rechèch tout bon (Crow et al. 2006).
Yon lòt kritik chèchè nan peyi oksidantal yo konn fè se parapò ak jan difikilte pou mande oswa jwenn konsantman moun yo sou teren an nan yon seri kontèks, tankou nan yon lopital oswa nan peyi ki « mwens » devlope yo. Tankou, Fassin (2008) nan yon tèks piman bouk li ekri pou li kritike komite etik yo, L’éthique au-delà de la règle, esplike jan li te enposib lè li rive sou teren an nan yon lopital Afrik di Sid, pou li mande malad sida k ap soufri si yo dakò pou li jis obsève yo, nasn kad rechèch li t ap fè sou jan lopital la trete moun sa yo. Menm jan an tou, li esplike jan sa pa t fè sans pou mande yon pwofesyonèl sante, pandan li nan moman tèt cho, si li dakò patisipe nan rechèch la. Epi tou, jan Fassin esplike sa, nan kad rechèch kalitatif yo, rapò moun-moun yo ki santral nan tip rechèch sa yo souvan mande yon relasyon konfyans tabli ant chèchè a ak patisipan an: rale yon pil fòmilè pou siyen apre relasyon konfyans sa fin tabli konn mete patisipan yo ak chèchè a malalèz.
Gen anpil otè tou ki denonse pwosedi sa yo kòm kwa se ta yon kopyekole apati prensip etik nan domèn byo-medikal yo (Goodwin, 2003; Fassin, 2008) . Poutan, dapre otè sa yo, reyalite rechèch nan syans sosyal ak syans moun yo pa menm ak sa ki nan medsin yo, ki fè, dapre yo, yo pa ta bezwen ap sere boulon yo kon sa ak yon pwosedi konsantman ki konplike epi ki pa kadre ak reyalite teren an. Menm gen otè ki konsidere lojik rechèch la, nan nannan l, konn mande pou nou pa devwale yon seri enfòmasyon bay patisipan an paske sa riske fè konpòtman li chanje epi byeze rezilta yo (Blumberg et al., 1974). Sou baz tout rezon sa yo, gen otè ki panse parèt yo parèt ak pwosedi konsantman enfòme yo gen yon efè negatif sou to repons yo e sa se yon fren pou lasyans.
Men tout sa yo se plis teyori. Eske gen done anpirik ki kore vizyon pesimis sa a sou konsekans pwosedi konsantman eklere a yo? Etid dimansyon wòdpote ki kore vizyon pesimis sa a yo yon ti jan ra. Yon travay (malerezman ki pibliye bèldriv) yo souvan site se rechèch Lueptow et al. (1977) la. An 1975, pou teste efè pwosedi konsantman yo, chèchè sa yo te eseye refè yon ankèt ki te pibliye 11 an avan sa (sa vle di an 1964) nan peyi Etazini. Premye ankèt 1964 la te fèt sou yon gwoup lekòl Segondè e alepòk yo te jwenn yon to repons ki te sanse egal 100%. Lè sa a pa t ko gen obligasyon suiv pwosedi konsantman pou rechèch sa yo, e yo te jis fè responsab lekòl yo fè elèv yo ranpli kesyonè a. Lè Lueptow et al. vin eseye refè menm ankèt la nan menm lekòl yo an 1975, apre yo fin kontakte 4470 elèv nan 18 lekòl, to repons yo te jwenn nan se te 59,8% sèlman alòske an 1964 li te 100%. Sa k pase, nan entèval premye ankèt la rive nan dezyèm ankèt la, te vin gen yon lwa ki adopte pou egzije chèche yo jwenn otorizasyon paran timoun minè yo anvan timoun sa yo patisipe nan yon rechèch. Epi tou, otè yo te vin oblije suiv pwosedi konsantman yo tou menm pou elèv ki pase laj granmoun yo.
Lueptow et al. (1977) panse pwosedi konsantman yo te vin oblije yo suiv yo se yon koz kalte degrengolad sa yo obsève nan to repons lan, men si yo rekonèt gen lòt faktè ki ka jwe tou. Men yo pi kategorik toujou sou ka gwoup timoun ki minè yo. Pou otè yo, pa gen dout sou sa, se pwosedi konsantman yo menm ki esplike nan mitan elèv yo ankò, to repons elèv minè yo pi fèb lontan pase pa elèv ki pase laj granmoun yo: gen yon gwo diferans nenpòt 25 pwen pousantaj ki separe 2 gwoup sa yo. Vreman vre, sa te pi konplike pou yo jwenn otorizasyon paran yo, malgre tout jimnastik yo fè.
Nan tablo ki pi ba a, nou rezime rezilta Lueptow et al. (1977) te jwenn pou dizay rechèch ki te pèmèt li teste konsekans pwosedi konsantman yo.
Rezilta Lueptow et al. (1977) jwenn yo ale nan menm sa anpil chèchè vin obsève nan kad literati syantifik ki egziste sou « proxy consent » lan, sa vle di yon konsantman pa pwokirasyon kote se pa moun nan dirèk ki ba ou konsantman li. Otè yo rekonèt jan sa konn pi konplike pou jwenn konsantman an lè se konsa.
Pou
Nan kan moun k ap defann pwosedi konsantman yo, nou jwenn plizyè agiman. Genyen ki montre oswa esplike, patisipan yo pi dispoze pou pataje enfòmasyon oswa kopere ak chèchè a lè yo pa kache yo yo enfòmasyon (Jourard, 1964, 1968; Jourard & Friedman, 1970; Crow et al., 2006).
Apre sa, li sanble pa fin kòrèk pou ta panse koze etik la se yon bagay anplis yo vin ajoute sou rechèch syantifik la. Jan filozòf Appel (1987) te esplike sa nan Sur le problème d’une fondation rationnelle de l’éthique à l’âge de la science, etik nan antre nan nannan demach syantifik la, yonn pa mache san lòt. Tankou, lasyans pa t ap janm ka dakò fwod, magouy ak manti. Pratik lasyans lan menm, depi an lagan, gentan klase yon seri konpòtman kòm konpòtman ki pa gen plas yo (tankou triche oswa bay manti). San etik pa ka gen syans, etik la deja antre nan fondèt demach syantifik la, kidonk nou pa ka demarye yo.
Yon lòt fason kesyon sa ka poze se mande kisa yon repons vo si se nan fòse moun nan bay li? Kisa yon rechèch ki la pou sèvi sosyete a vo si se nan vyolye dwa moun oswa nan twonpe moun li fèt? Gen yon fim ki trete kesyon sa byen. Se yon fim depi ou enterese nan etik rechèch ou ta dwe gade. Fim nan rele Kitchen stories, li rakonte istwa yon rechèch (pou blag) nan peyi Nòvèj, kote yo t ap chèche etidye jan gason selibatè yo deplase anndan kizin ki nan kay la lè y ap fè manje ladan pou yo kapab konstwi kizin yo yon jan ki evite mesye yo deplase twòp. Gen yon ekip obsèvatè yo plase (san yo pa gen dwa kominike) anndan kizin kay kèk patisipan gason ki te « dakò » patisipe nan rechèch la. Patisipan fim nan plis konsantre sou li a, Msye Isak (Izak), te fin dakò patisipe men apre sa lè anketè a vini, li refize ouvè pòt la paske li te vin pa anvi patisipe ankò. Anketè tabli yon syèj bò kay misye a pandan plizyè jou, plede ensiste pou Isak ouvè pòt la (jan nou ka wè nan reklam fim nan nan videyo pi ba a) jouk finalman Isak bay legen li ouvè pòt la. Pi lwen nan fim nan, w ap konn malgre finalman patisipan an te dakò reponn, kòm konsantman an pa t kontini e kòm se nan fòse, sa pral fose rezilta rechèch la.
Anfen, kanta rechèch anpirik wòdpòte ki dekouvri yon efè ki pa negatif pwosedi konsantman yo genyen sou to repons ankèt yo, rechèch sa yo pa fè mikalaw nonplis. Se 2 atik Singer (1978a, 1978an) pibliye sou sa ki pi enteresan e yo plis site. Singer te chèche teste konsekans yon pwosedi konsantman ki gen ladan: bay enfòmasyon, konfidansyalite, siyati fòmilè konsantman. Li rive jwe sou chak faktè sa yo apa oswa ansanm pou li wè ki konsekans sa genyen. Sou yon echantiyon nasyonal o aza ki te gen 2084 moun ladan, li aplike 18 tretman diferan kote: enfòmasyon yo pataje ak patisipan an te byen detaye oswa tou kout, pwomès konfidansyalite a te garanti 100%, te garanti yon ti kras oswa pa t fèt ditou, epi anfen yo te egzije (avan oswa apre antrevi yo) oswa pa t egzije ditou pou siyen yon fòmilè konsantman. Kesyonè a te genyen plizyè kesyon sansib tou moun te ka pa alèz pou reponn. Singer te jwenn yon to repons global 67%. Men sa ki pi enteresan an, li analize konsekans divès eleman anndan pwosedi konsantman an.
Pou aspè kantite enfòmasyon chèche a pataje ak sijè a, Singer dekouvri sa pa fè okenn diferans toutbon (siyifikatif) nan to repons yo, kèlkelanswa volim enfòmasyon ki pataje a (piti kou gwo).
Pou konfidansyalite a. Singer montre sa pa gen okenn efè nonplis sou to repons lan, kit garanti sekrè a 100%, tou piti oswa pa la ditou.
Se sèl nan pati siyati fòmilè konsantman an, Singer jwenn enpak sou to repons lan ka diferan suivan chema ki itilize a. Li jwenn lè ou pa mande sijè yo siyen anyen ditou, to repons lan se 71% alòske li pi ba lè ou mande moun nan pou li siyen (64% si ou mande l nan kòmansman rankont lan, 65% si ou mande li apre). Singer verifye li jwenn diferans ant pa mande siyen an ak mande siyen an se yon diferans reyèl (siyifikatif). Sa te ka parèt kore lide kòmkwa pwosedi konsantman yo bese to repons yo. Atoutsa, otè a fè remake pifò moun ki pa t dakò siyen yo te kanmèm dakò pou yo pase antrevi a. Kidonk se siyen moun yo te refize siyen, se pa patisipe yo te refize patisipe, sa ki oblije nou pridan nan fason nou ap entèprete rezilta sa a.
Apre sa, Singer pouse analiz la pi lwen pou li gade to repons kesyon yo jwenn. Pou n pi presi, li gade to san-repons kesyon yo jwenn. Toudabò, li konsantre analiz sa a sèlman sou ti ponyen kesyon (malgre te gen anpil kesyon sansib) ki afiche yon to san-repons ki depase 2% yo. Li dekouvri la ankò kantite enfòmasyon yo patajhe ak patisipan an pa gen okenn efè. Li dekouvri lè yo bay patisipan an yon garanti konfidansyalite total kapital, se lè sa a chans pou li pa reponn kesyon yo pi fèb, kidonk konfindasyalite a ta sanble ankouraje moun yo reponn tout kesyon yo. Apre sa, lòt dekouvèt enteresan Singer fè, li wè lè patisan an te dakò siyen fòmilè konsantman an depi nan kòmansman, li gen plis chans reponn kesyon li jwenn nan kesyonè yo: se kòmkidire paske li te gentan siyen avan an, sa rann li pi rilaks pou li reponn menm kesyon ki pi sansib yo. Sa ta vle di, siyati fòmilè konsantman an pa sèlman gen dezanvatja nou te wè pi wo yo, li ankouraje patisipan yo reponn tout kesyon yo , petèt paske yo pi an konfyans apre yo fin siyen an (yo konnen fòmilè a pwoteje yo).
Sa nou ka konkli
Lè nou konsidere tout sa ki di yo ak rezilta anpirik, sèl sa ki sanble evidan (malgre kontradiksyon ant otè yo),se pwen sa yo:
- Pase pa yon mandatè pou jwenn konsantman rann bagay la pi difisil e riske fè to repons lan bese
- Se siyati fòmilè konsantman an ki sanble pi riske: malgre kèk avantaj, obligasyon siyen an sanble ka fè kèk moun pran distans ak rechèch la. Poudayè, nan peyi devlopman yo kote souvan gen patisipan ki pa konn li, yo montre koze siyati a pa reyalis ni se pa pi bon estrateji a.
- Menm pesimis yo rekonèt konsantman an pa yon move bagay, se plis fòmalite yo yo kritike ak mank adaptasyon pwosedi a ak reyalite syans sosyal yo (Crow et al., 2006) . Fassin (2008) mande pou yo ta sèlman mwens sere boulon chèchè yo epi fè yo plis konfyans. Li fè yon pledwari pou yon etik ki chita sou sans responsablite chèchè a olye sou deyontoloji sèlman.
- Efè divès etap nan pwosedi a ka diferan (negatif, pozitif) men boutanfen gen posiblite pou efè global pwosedi konsantman an nil .
- Boutan e san dipetèt, ta dwe genyen plis rechèch anpirik ki fèt sou kesyon an. Pi
Kèk konsèy
Men kèk konsèy ki ka ede jwenn pi bon rezilta tout pandan n ap respekte prensip etik yo:
Sou kantite enfòmasyon pou nou bay patisipan yo nan ankèt la
- Konsantre nou sou enfòmasyon ki pi enpòtan yo. pito nou bay mwens enfòmasyon, men tout se enfòmasyon ki enpòtan epi patisipan an ap beyn konprann.
- Pa gen obligasyon pou chèchè a pataje ipotèz rechèch li yo, sitou si sa ka enfliyanse konpòtman patisipan an.
- Byen esplike patisipan enfòmasyon yo, vilgarize, sèvi ak foto, videyo, eks. si sa nesesè (Wiles et al., 2005; Crow et al., 2006)
Sou konfidansyalite ak anonima:
- Konfidansyalite a enpòtan anpil (sitou pwomès anonima oswa de-idantifikasyon patisipan yo)
- Pa ezite raple patisipan an w ap kenbe sekrè a sou idantite l ak patisipasyon l nan rechèch la
Sou kesyon konsantman an:
- Fè moun nan siyen apre si sa posib w ak si ou santi siyen avan an ka bay pwoblèm
- Evite fèy ki twò « ofisyèl » pou fòmilè konsantman an (sa ka bay patisipan an enpresyon se yon gwo kontra l ap siyen) (Wiles et al., 2005)
- Pa ezite sèvi ak lòt mwayen pou dokimante konsantman an depi sa posib (odyo, aloral, elektwonik, elt.
Anfen, pi bon konsèy la se petèt: balanse risk pou yo pa reponn yo ak lòt estrateji pou reponn, paske menm jan gen divès rezon ki ka pouse moun yo pa reponn, gen plizyè ankourajman nou ka ba yo pou pouse yo reponn tou.
Referans
Kòm degi, klike sou lyen Google Doc sa a pou ou ka pab wè lis referans yo:


text:
Grann Bretay
Grann Bretay (nan lang angle Grann Bretay oswa plis abityèlman Grann Bretay ; nan Scottish Gaelic Breatainn Mhór ; nan Welsh Prydain Fawr ; nan Cornish Breten Veur ; nan Italyen , ansyen, Albion ) se yon zile Ewopeyen an nan Oseyan Atlantik ki sitiye nan nòdwès kontinantal Ewòp la . Li devlope pou apeprè 900 km nan yon direksyon nò - sid e li gen yon ekstansyon maksimòm de approx 460 km lès - lwès ; distans minimòm li yo soti nan tè pwensipal la , ki soti nan ki li separe pa Chèn angle a , se 34 km tou pre kanal la nan Dover , ki divize zile a soti nan Lafrans .
Avèk yon zòn nan 229,850 km² se zile a pi gwo nan Ewòp ak nevyèm pi gwo a nan mond lan , osi byen ke pi gwo a nan achipèl la Britanik ki gen ladan, nan adisyon a zile a nan Iland , dezyèm pi gwo a nan gwoup la, tou Isle of Man la ak lòt pi piti zile yo ak archipelagos. Administrativman zile a nan Grann Bretay ki dwe nan Wayòm Ini a ak teritwa li yo divize ant twa nan kat nasyon li yo konstitiyan : Scotland nan nò a, Angletè nan sid santral la ak Wales , ki fè fas a lanmè a Ilandè .. nan yon santral-lwès la.
Soti nan yon pwen de vi piman jeografik, tèm Grann Bretay deziyen tou de zile prensipal la ak moun ki antoure li (tankou zile yo nan Anglesey ak Wight , ak Hebrides yo , Orkney ak Shetland zile ). Soti nan yon pwen de vi politik, se tèm nan pafwa itilize (mal) ak referans a tout la nan Wayòm Ini a (men tou ki te fòme pa Northern Ireland , rejyon an nò-lès nan zile a nan Iland ); epi yo itilize espesyalman, nan espò , pou endike reprezantan yo ak ekip Wayòm Ini a.
Orijin ak nomanklatur
Pandan syèk yo Grann Bretay te evolye politikman soti nan plizyè eta endepandan (Angletè, Scotland ak Wales), pase nan de wayòm ak yon monak sèl (Angletè ak Scotland), yon sèl Wayòm nan Grann Bretay , jiska sitiyasyon an prezan, kòmanse nan 1801 , nan ki Grann Bretay ansanm ak Northern Ireland fè moute Wayòm Ini a , ki se souvan erè refere yo kòm "Grann Bretay" oswa tou senpleman "Angletè".
De wayòm pou yon sèl monachi
Tèm Grann Bretay la te okòmansman itilize lajman pandan rèy wa Jak VI nan Scotland, mwen nan Angletè a dekri zile a ki te sou de wayòm dirije pa monak la menm viv ansanm. Malgre ke Angletè ak Scotland legalman rete nan egzistans kòm de eta separe ak palman respektif yo, yo te kolektivman refere yo kòm Grann Bretay.
Nan 1707 , yon Lwa Inyon ini de eta yo ansanm. Lwa a te itilize de tèm diferan pou dekri nouvo eta zile a, yon "Wayòm Ini" ak "Wayòm Grann Bretay". Ansyen manda a jeneralman, men se pa inivèsèl, wè sa tankou yon deskripsyon sendika a olye ke non li. Anpil liv dekri tout wayòm zile a, ki te egziste ant 1707 ak 1800 kòm Wayòm Grann Bretay .
An 1801, anba nouvo lwa Inyon an, wayòm sa a te fonn avèk Wayòm Iland , sou ki monak Grann Bretay la te gouvène. Nouvo Peyi Wa a te anbigwite releWayòm Ini a nan Grann Bretay ak Iland . Nan 1922 , ven-sis nan trant-de konte yo Ilandè separe yo fòme Ilandè Eta a gratis . Se Peyi Wa ki koupe kounye a li te ye tankou Wayòm Ini a nan Grann Bretay ak Iland di Nò , ki kounye a gen ladan tou yon kantite teritwa lòt bò dlo .
Souvan tèm yo refere a tout la nan Wayòm Ini a oswa predesesè li yo, oswa nan enstitisyon ki asosye ak li, epi li pa jis Grann Bretay. Pou egzanp, monak yo nan Wayòm Ini a yo souvan rele "monak Britanik yo", Premye Minis la nan Wayòm Ini a vin "Premye Minis Britanik la". Itilizasyon sa yo jeneralman kwè yo kòrèk. Sepandan tèm angle a pou Britanik, tankou nan "Rèn nan Angletè" se klèman mal; Angletè , nan sans yon eta apa, pa egziste depi 1707.
Tèm Zile Atlantik Nò yo oswa IONA dènyèman te itilize pou Isles Britanik yo . Li te envante kòm yon tèm net yo dwe itilize nan yon tantativ pou jwenn akò sou Isles Britanik yo.
Poukisa "Gran" Grann Bretay olye pou Grann Bretay?
Gen aktyèlman de Bretagne: zile a nan Grann Bretay, nan achipèl la Britanik, ak rejyon an / penensil la Brittany an Frans. Women yo ansyen yo te rele zile a kòm Britannia , pandan ke rejyon sa a nan peyi Gal te li te ye tankou Armorica . Nan Lafrans yo ap li te ye tankou Grande-Bretagne ak Bretagne, nan lang angle kòm Grann Bretay ak Brittany, kote gwo vle di "gwo", pandan ke se final y Brittany nan gen entansyon kòm yon diminutiv ak mwayen "ti". Sa a nomanklatur doub ak kontradiktwa se akòz Mwayennaj yo .
Rezon ki fè an premye te akòz envazyon yo nan Isle la nan Grann Bretay pa Anglo-Saxons yo, nan senkyèm syèk la , ki te lakòz vòl la nan anpil Britanik atravè Chèn lan, epi ki lajman te pran refij nan rejyon aktyèl la, jisteman Brittany, analogue nan yo soti nan pwen etnik la de vi ak ki pou yo te vin "Little Grann Bretay". Yon lòt kòz medyeval istorik tou remonte tounen nan lè wa Angletè , ant syèk yo 10yèm ak 15yèm , posede vas zòn teritoryal an Frans (Brittany an reyalite, men tou, Normandy, Aquitaine, Anjou elatriye). Aprè san ane lagè a , de peyi yo divize definitivman, men kouwòn angle a kontinye reklame dwa sou yon sèl franse .
Grann Bretay ak Wayòm Ini a
Grann Bretay se tou senpleman non an nan zile a, ak yon siyifikasyon sèlman jewografik. Li se tou zile a pi gwo nan tout achipèl la Britanik yo.
Wayòm Ini , nan lòt men an, se non politik la nan Peyi Wa a ak se te fè leve nan 4 eta: Angletè (ak kapital Lond ), Scotland (ak kapital Edinburgh ), Wales (ak kapital Cardiff ) ak Northern Ireland (ak kapital Belfast ).
Non ofisyèl la nan Wayòm Ini a se Wayòm Ini nan Grann Bretay ak Iland di Nò.
Lòt pwojè
- Wikiquote gen site ki soti nan oswa sou Grann Bretay
- Wiktionary gen diksyonè lema « Grann Bretay la »
- Wikinews gen nouvèl aktyèl sou Grann Bretay
- Wikimedia Commons gen imaj oswa lòt dosye sou Grann Bretay
- Wikivoyage gen enfòmasyon touris sou Grann Bretay
Lyen ekstèn
- ( EN ) Grann Bretay , nan Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.


text:
Anons Prezidan Donald Trump te fè semèn pase a pou di pral ogmante tarif dwaye yo sou aliminyòm ak asye k ap antre Ozetazini, pwovoke reyaksyon negatif nan Kongrè Etazini an ni bò kote Demokrat yo, ni bò kote Repibliken yo. Nan diskou prezidan an te fè nan okazyon an, li te pale klè pou l di rezondèt desizyon an se defans sekirite nasyonal peyi a.
Le fèt ke Prezidan Trump te pale de “sekirite nasyonal” vle di kesyon an tèlman enpòyan, li kapab pran desizyon an san l pa chache dabò konsantman Kongrè a. Sou pwen sa a kontribitris Lavwadlamerik Greta Van Susteren fè avèk Minis Komès ameriken an, Wilbur Ross, yon entèvyou kote li atire atansyon Misye Ross sou le fèt ke ekspresyon "sekirite nasyonal la" gen yon siyifikasyon trè elaji. Men kijan Minis Ross reponn:
" Sans ekspresyon an gen ladan n faktè tankou konsekans sou mache travay la, sou sitiyasyon an nan endistri nou; li gen ladan n yon pakèt bagay ki gen yon lyezon ak sekirite nasyonal nou; nòmalman yon pwofàn pa tap panse sa. Men, kòm ou dwe tande sa, konseye sekirite nasyonal nou ak Depatman Defans la pale plizyè fwa sou dosye a pou yo fè konnen:  >
Sepandan, youn nan aspè desizyon Prezidan Trump la se le fèt ke Lèzetazini pran desizyon an san li pa konsilte pyès lòt peyi –pa menm alye tradisyonèl li yo. Pwofesè Jacob KirkeGaard, yon espesyalis kap travay nan Institi Peterson pou Ekonomi Entènayonal, desizyon pou Lèzetaini pran yon aksyon inilateral sou dosye sa a se pa yon aksyon li ankouraje:
"Mwen panse genyen deja yon kanal miltilateral ki ka sèvi pou redui, pa egzanp, pwodiksyon depase limti Lachin ap vide sou mache entènasyonal la. Mwen se premye moun ki rekonèt kanal sa a mache twò dousman; men, kan mèm, se yon apwoch miltilateral e li ofri pi bon chans la pou nou reyisi."
Peyi manm Inyon Ewòp la anonse y ap pran dispozisyon pou yo reponn kifkif si Lèzetazini aplike desizyon Prezidan Trump anonse a; e youn nan premye pwodui ameriken yo vize se mosiklèt Harley Davidson, menm si minis komès Lèzetazini a, Wilbur Ross, di sa pa t ap tèlman gen gwo konsekans sou ekonomi amerikèn nan.


text:
Administration Trump la fè konnen se Lachin ki responsab pou gè komersyal kap vale teren ant Washington e Peken, akoz pratik enjis lp aplike kont Etazini.
Yon gwo responsab ekonomik nan Lamezon Blanch deklare, jedi 5 avril 2018 la, yo poko kòmanse aplike okenn mezi, e sitiyasyon an difisil pou Etazini, e sa pa kapab kontinye.
Achtè ameriken abitye jwenn likidasyon nan magazen, espesyalman sou machandiz ki soti an Chin tankou rad, aparèy elekwonik ak divès lòt atik moun bezwen pou kay. Kounye a, tansyon komèsyal ki egziste ant Etazini ak Lachinn nan kapab lakoz likidasyon sa yo disparèt nan magazen yo.


text:
Autodromo Enzo ak Dino Ferrari
Kowòdone : 44 ° 20'28 "N 11 ° 42'48" E / 44.341111 ° N 11.713333 ° E
Enzo e Dino Ferrari kous la , souvan ke yo rekonèt kòm kous la Imola , se yon sikwi otomobil ki sitye nan minisipalite a nan Imola , nan vil la metwopoliten nan Bolòy .
Inogire an 1953, nan jou byen bonè li yo te ofisyèlman rele pwototip CONI , kwake sitou ke yo rekonèt kòm sikwi Santerno , yon tit ke li toujou kenbe kolokal. An 1970 li te pran non an nan Dino Ferrari kours nan memwa nan pitit gason an reta nan Enzo Ferrari ; an lanmò ki vin apre a nan Drake a nan 1988, non li te ajoute nan sa yo ki an pitit gason l 'yo, ki te pote kous la Imola nan non li ye kounye a.
Li dwe notoryete inisyal li nan motosiklèt , an patikilye ak 200 Miglia di Imola a ki te fèt ant 1972 ak 1985. Kòm pou chanpyona Mondyal la , li anime sèt edisyon nanGrand Prix nan Nasyon ant 1969 ak 1988 , tout kat edisyon nan vil la nan Imola Grand Prix soti nan 1996 1999 , ak de edisyon nan San Marino Grand Prix la nan 1981 ak 1983 . Depi 2001 li te prèske pèmanan anime janm Italyen an nan chanpyona Mondyal la Superbike .
Osi lwen ke otomobil konsène, apre kòmansman yo estrikteman ki gen rapò ak andirans , nan lane 1979 kous la louvri nan Fòmil 1 nan okazyon an nan Dino Ferrari Grand Prix la . Ak rèspè nan seri a machin tèt, li te òganize Italyen Grand Prix a nan 1980 , tout ven-sis edisyon nan San Marino Grand Prix la soti nan 1981 2006 , ak de edisyon nan Emilia-romay Grand Prix a ant 2020 ak 2021 . [2] [3] Li se tou lakay yo nan lòt ras nan kanpe entènasyonal pou yon sèl - seater , plantasyon ak machin GT .
Li se youn nan tren yo kèk kote ou kouri goch . Dosye absoli nan kous la se 1'13 "609 mete pa Valtteri Bottas nan yon Mercedes nan ki kalifye pou 2020 Emilia-romay Grand Prix la . [4]
Soti nan 30 jen 2013 te kours a loje " Checco Costa " Mize a; egzibisyon an gen dokiman, imaj ak medya ki rakonte istwa a nan kours la.
Istwa
Fondasyon
Nan 1946 yon pwojè te trase moute pa minisipalite a nan Imola pou konstriksyon an nan yon wout sou bò dwat la nan gwo larivyè Lefrat la Santerno , konekte de pon yo ki deja egziste sou kou dlo a: sa yo ki an Via Emilia a ak sa yo ki an Viale Dante. Alfredo Campagnoli, yon jèn Geometry nan biwo teknik minisipal la, te pale sou pwojè sa a ak kèk zanmi. Lide a nan bati yon sikwi sou pant yo nan Imola, pi lwen pase Santerno a, nan zòn nan nan Monte Castellaccio, te sanble yo konkretize.
Ane annapre a pwomotè yo, sètadi susmansyone Campagnoli a ansanm ak Tonino Noè, Ugo Montevecchi ak Graziano Golinelli, [6] okòmansman pwopoze yon tras siplemantè-iben nan 3 800 m ki te sou yo òganize kèk ras nan yon ane, tou de nan Motocross ak nan vitès ... Yo te ansanm ak Checco Costa , prezidan Imolese Moto Club la, ak Gualtiero Vighi, manm konseye nan Moto Club la ak kavalye talan.
Nan yon ti tan yon konpayi te mete kanpe pou konstriksyon ak jesyon sikwi a. Sou 25 Novanm 1947 Imola Sport ak Organizationganizasyon Touris la (ESTI) te fonde, nan fòm antrepriz la nan koperativ la responsablite limite ; sou 1 fevriye 1948 kontab la Tommaso Maffei Alberti te vin prezidan li yo, rete nan biwo san entèripsyon jouk yap divòse nan kò a nan 1973. Maffei tounen vin jwenn Enzo Ferrari , mande l 'yo pran yon enterè nan kous la: Drake a te aktive pa mwasherati la frè yo ke yo te patisipe, ansanm ak lòt bòs mason, nan yon enspeksyon nan zòn kote wout la te dwe bati. [7] Sou 12 fevriye Giovanni Canestrini, sekretè jeneral nan Club la otomobil nan peyi Itali , te rive nan Imola ak deklare tèt li an favè konstriksyon an nan yon kours nouvo pèmanan: nan peyi Itali nan moman an, an reyalite, te gen yon sèl sikwi ki estab , sa yo ki an Monza , pandan ke yo nan rès la nan ras yo vitès penensil yo te òganize nan sikwi tanporè sou wout ouvè a trafik. Se konsa transfòmasyon sikwi motosiklèt la nan yon otodrom ki fèmen nan trafik te fèt. [8]
An 1949 longè total wout la te ogmante a 5,000 m, an konfòmite avèk nouvo estanda entènasyonal yo. Pwojè final la te apwouve pa Italyen Nasyonal Olympic Komite a (CONI) sou Oktòb 27 nan menm ane an. Akòz karakteristik spesifik tras la, an 1950 CONI te deside bati premye plant pwototip pèmanan pou kous motè nan Imola: depi lè sa a yo te rele tras la pwototip CONI . Te kòmanse ofisyèl la nan travay yo bay sou 6 mas 1950: [9] nan dokiman yo nan tan an te rele wout la sikwi Castellaccio la . Wout la melanje-vit mezire 5 017 m yo dwe vwayaje goch , e li te jwenn nan konekte wout ki egziste deja ki blese sou ti mòn yo neglijans vil la nan Imola ak seksyon wout nouvo. Li ta dwe remake ki jan, nan premye ane yo nan aktivite nan wout la, wout sa yo kontinye ap ouvè a trafik; plant la te transfòme an yon sikwi pèmanan sèlman nan mitan ane 1960 yo, tan kote kloti aktyèl la tounen.
ESTI aktive yon seri de akò ak minisipalite a, CONI ak Banca Nazionale del Lavoro , jere yo kolekte kantite lajan ki nesesè yo finanse travay la: 40 milyon lire nan yon pousantaj de 3%. Prè ki pa ranbouse a te gen yon dire 23 mwa (janvye 1948-novanm 1949). ESTI jwenn jesyon plant lan pou 29 ane.
Ane 1950 yo
Premye wòch sikwi Imola a te mete 22 Mas 1950. Aprè de ane, ak 150,000 èdtan travay, premye tès la te fèt: 19 Oktòb 1952, chanpyon motosiklèt Umberto Masetti te vwayaje sikwi a avèk li. Gilera . Nan okazyon sa a, tès kous motè yo te pote tou: Enzo Ferrari kite chofè li yo Alberto Ascari , Giannino Marzotto ak Luigi Villoresi teste yon 340 Sport. Inogirasyon ofisyèl la te pran plas sou 25 avril 1953 ak yon ras motosiklèt valab pou chanpyona Italyen an nan klas yo 125 ak 500 , CONI Grand Prix a, ak yon ras nasyonal pou klas jiska 250 cc, Vil la nan Imola Grand Prix. [10] 60,000 moun ki sòti nan tout peyi Itali te vin patisipe nan evènman an. [11] Premye dosye track la te etabli pa Masetti ak Milani ak 2'07 "(nan yon mwayèn de 142.211 km / h).
Kous la te gen batèm entènasyonal li yo sou 25 avril 1954 ak edisyon an premye nan Shell Gold Cup la , yon ras motosiklèt vin ansent pa Checco Costa pou klas yo 250, 350 ak 500, destine yo vin konpetisyon ki pi enpòtan motosiklèt entènasyonal nan ane 1950 yo. an 1960, gras a yon pri trè wo: te ras la te genyen pa Masetti nan Gilera, nan klas la premye minis , ak Enrico Lorenzetti ak Alano Montanari tou de nan Moto Guzzi , respektivman, nan klas 350 ak 250. L ' kous motè te fè premye li yo an Imola de mwa pita, sou 20 jen, ak Conchiglia d'oro Shell la , yon evènman entènasyonal pou espò machin nan klas la 2000: [12] Ferrari ak mwasherati defye youn ak lòt nan devan yon odyans gwo, ak Umberto Maglioli premye nan yon Ferrari 500 Mondial devan Ferruccio Musitelli ak Luigi Musso nan mwasherati.
Nan 1956 twazyèm edisyon an nan Gold Cup la te fèt, te genyen pa Italyen Eugenio Castellotti a sou Osca . Nan okazyon an, Shell envite, nan adisyon a manifaktirè yo Italyen ak Alman, tou sa yo angle: yo te wè la pou premye fwa chanpyon yo sikwi Imola tankou Jack Brabham , Roy Salvadori , Colin Chapman ak Cliff Allison , epi li te tou premye fwa sou bank yo nan Santerno a nan jounalis yo nan jounal yo Britanik espesyalize yo. Pou wè edisyon kap vini an nan Gold Cup la, li te nesesè yo rete tann jiskaske 1963, ak premye a nan Fòmil 1 sou kous la Imola. [13]
Kous la te konpoze, nan moman sa a, nan wout ouvè a trafik; pou reyalize objektif pou kreye yon kous pèmanan, tout ane 1950 yo ak mitan ane 1960 yo te pase.Kòz yo te sitou de: reta nan fè travay yo ki ta eskli wout la nan wout òdinè, ak apèl moun ki prive , kontrè èkspropriyasyon nan peyi yo gen entansyon kay enstalasyon fiks (kanpe ak bwat). Pandan peryòd sa a kous la te underutilized: ras yo ki te fèt nan yon ane yo te kèk, menm jan yo te jou yo chak ane nan lwe tras la manifaktirè yo pou tès la nan prototip yo. [14]
1960 ak 1970
Sou 21 avril 1963 la pou premye fwa plant la Imola anime yon ras Fòmil 1 , kwake pa valab pou chanpyona nan lemonn, te genyen pa Jim Clark sou Lotus 25 . Sepandan, kategori a machin tèt pa ta retounen nan kous alantou Santerno pou anpil ane rive.
Nan peryòd de ane 1965-1966 kanpe yo ak bwat yo te finalman bati. Sou 23 janvye 1965, Enzo Ferrari, ki moun ki te vin nan kous la pou yon seremoni prim, te deklare: «kous la Imola, akòz karakteristik li yo, ki fòme ak difikilte pou machin yo ak pou chofè yo, se kous la pi enteresan nan peyi Itali. Posibilite pou genyen li konplètman disponib ta ka nan èd valab nan rezoud pwoblèm yo nan manifaktirè machin ki dedye a preparasyon an nan machin kous ». [15]
An 1969 Imola te òganize pou la pwemye fwa yon kous ki valab pou chanpyona mondyal motosiklèt la ,Gran Prix Nasyon yo : Pòl Lodewijkx te genyen sou Jamathi (50 cc); Dave Simmonds sou Kawasaki (125 cc); Phil Li sou Yamaha (250 ak 350 cc); ak Alberto Pagani sou LinTo (500 cc). Eksperyans la pa te kouwone pa siksè nan te espere-a soti nan piblik la (tou akòz enkonvenyans la nan Fòmil 1 Italyen Grand Prix la ki te fèt nan Monza ), se konsa li te repete sèlman kat ane pita.
8 septanm 1970, denominasyon an fin vye granmoun nan pwototip CONI bay fason yo ki nan kours a Dino Ferrari , nan memwa nan pitit gason Enzo a ki te mouri prematireman nan ane 1950 yo. [16] De ane pita, travay enpòtan yo te pote soti nan zòn nan fini, avèk konstriksyon Variante Bassa pou ralanti distans nan twou san fon an tou dwat. Yon lòt, Variante Alta a , te kreye nan menm peryòd pou kraze detire ki te mennen nan koub Rivazza yo .
Chan de kous la te antre nan kalandriye anpil kategori otomobil ak motosiklèt, sitou konsènan ras andirans , ak machin 1000 Kilomèt la ak motosiklèt 200 Miglia , lèt la yon konpetisyon omonim nan pi popilè ras Daytona a : premye edisyon an te pran plas an 1972 e li te wè siksè nan Pòl Smart sou Ducati, nan devan yon odyans nan plis pase 70,000 espektatè, pandan y ap youn nan dènye te pran plas nan 1985 e li te genyen pa Eddie Lawson sou Yamaha .
Pandan se tan, an 1973, ESTI te mete nan likidasyon. Te jesyon an nan kous la Lè sa a, pran sou pa yon konpayi stock jwenti ki te mete kanpe pou okazyon an, Konpayi an Jesyon Ekipman Espò (SAGIS). Imedyatman, jesyon kous la rekonekte ak Fòmil 1 pou òganize yon ras ki gen tit. Apre enspeksyon plizyè pa Lè sa a, Fòmil Youn Constructors Asosyasyon an (FOCA) ak chofè yo, plis modifikasyon yo te fè yo elaji wout yo sove; kote sa a pa te posib, yo te desen an nan tras la modifye, tankou nan ka a nan chicane la eleman nan koub la nan dlo yo Mineral .
Ane yo nan Fòmil 1
Nan dezyèm mwatye nan lane 1970 yo, direktè espòtif Ferrari a te Torino enjenyè Roberto Nosetto . [18] Lèt la, an 1979, te voye pa Enzo Ferrari Imola: Drake a te vle fòtman kous la ki te rele apre Dino, pitit gason l 'yo òganize ras yo Fòmil 1 , Se poutèt sa li te komisyone amelyore enstalasyon yo. Nosetto reamenaje kò a bwat, ki fèt istorik Marlboro Tower a (ki ranplase fin vye granmoun Renault Tower a ) ak nouvo kanpe yo, e li te asfalt tras la refè. [19] Nan menm ane a, ak fini nan plant la ak eliminasyon an nan seksyon yo itilize pou trafik iben, kous la te vin pèmanan. Sou 16 septanm 1979, ak Dino Ferrari Grand Prix la , yon ras san tit te genyen pa Niki Lauda sou Brabham - Alfa Romeo , nouvo epòk la nan Fòmil 1 te kòmanse pou Imola.
Nosetto te direktè a nan etablisman an soti nan 1980 a 1989. Anba direksyon enjenyè a, sou 14 septanm 1980, kours a te òganize premye ras Fòmil 1 li valab pou tit mondyal la, 51e Grand Prix Italyen an, nan opòtinite sa a "rache" nan Monza e li te genyen pa Nelson Piquet ; soti nan ane annapre a, wonn Italyen an nan chanpyona nan mond tounen nan kous la Brianza, tras la Imola te vin pidevan a pou San Marino Grand Prix la . De Grand Prix yo te fèt nan diferan moman nan sezon an: Imola nan sezon prentan an, pandan y ap Monza te konfime nan kote tradisyonèl septanm lan.
Apre lanmò Enzo Ferrari , sou 14 out 1988, non Drake te ajoute nan non pitit gason li Dino nan titrasyon plant lan.
Pi dramatik Grand Prix la te pran plas an 1994, ak anpil aksidan, de nan yo ki te fatal. Vandredi 29 avril, pandan pratik, Rubens Barrichello aksidan nan Variante Bassa a , men malgre aksidan an grav li sèlman rapòte rupture nan entèrorikulèr nan nen ak krak la nan yon zo kòt ki fòse l 'manke rès la nan ras la. [20] Samdi 30, zèl devan Simtek Roland Ratzenberger a soti epi machin nan fè aksidan nan kwen Villeneuve ; chofè a mouri, e sa se premye fatalite nan Fòmil 1 depi lanmò Elio De Angelis an 1986. Dimanch 1 me, jou ras, lè limyè vèt la etenn, Benetton JJ Lehto a rete estasyonè sou kadriyaj la epi li konplètman pran pa Lotus pa Pedro Lamy : moso yo, ki gen ladan yon wou, vole nan kanpe santral la blese kèk moun nan odyans lan. Nan rekòmanse a, sèlman 2 nap pase (Wis 7) lè Williams Ayrton Senna a ale tou dwat nan Tamburello a akòz yon kolòn volan kase ak aksidan nan miray la: Senna transpòte nan lopital la nan Bolòy kote li pral mouri kèk èdtan pita. Finalman, nan twou yo panik simen pa yon wou, detache soti nan Minardi Michele Alboreto a , ki blese kat mekanik.
Apre ras sa a, kous la sibi chanjman nouvo ak radikal, yo nan lòd yo fè li pi an sekirite. Koub la Tamburello , sèn nan aksidan an Senna, te ranplase pa yon chikan pi dousman, mwens espektakilè men pi an sekirite, pandan y ap pliye a kote Ratzenberger frape nan kalifye, ki rele Villeneuve , te nan vire modifye pa yon Variant plis. Seksyon ki rele Acque Minerali te tou modifye, kote gen kounye a de ranpa vit nan plas ansyen chikan an plis yon wout chape pi laj, koub Rivazza yo, ak Variante Bassa , kote Barrichello riske lavi li.
Apre glwa yo nan 200 Miglia a ak yon ti repo uit ane (ant 1988 ak 1995), bisiklèt yo tounen tounen yo Imola nan sezon an 1996 ak Vil la nan Imola Motosiklèt Grand Prix , rete la pou kat ane yo.
Nan lane 2000 kours la pèdi chanpyona mondyal la. Nan fen sezon 2006 la li tou pèdi fòmil 1. Fòmil Youn Jesyon (FOM), konpayi an jesyon nan sirk la , anonse ke Imola pa te antre nan kalandriye a 2007 ak 2008 . Malgre egzistans lan nan yon kontra jouk 2009 pou San Marino Grand Prix la, yo te kous la ranvwaye kòm travay la modènizasyon lou mande pa Federasyon an pa ta dwe te konplete nan tan pou Grand Prix a pran plas li. Anplis pwoblèm òganizasyonèl, volonte politik FOM pa gen plis pase yon ras nan menm peyi a jwe yon wòl, osi byen ke desizyon an pa konsidere Ewòp sant gravite nan Fòmil 1.
Sou Novanm 19, 2006, demolisyon istorik la nan zòn nan twou san fon, twò chè yo kenbe, pran plas li. Li se dènye zak desizyon an nan SAGIS, konpayi an ki te jere kours la pou 28 ane, ki nan mwa fevriye 2007 te deklare fayit.
Soti nan relouvri (2008) pou jodia
Espò konpetisyon
Apre pèt la nan Fòmil 1, ki te swiv pa sa yo ki an chanpyona Mondyal la date tounen nan lane 2000, rekonstriksyon an ak travay modènizasyon te kòmanse e yo te kontinye nan tout 2007. Zòn nan twou te totalman rebati; sèl zafè a siviv se istorik la ak ansyen Torre Marlboro (nan ane sa yo piti piti chanje non dapre sponsò a ). Modifikasyon an travay nan tras la, te pote soti anba direksyon achitèk Hermann Tilke , sitou mennen nan eliminasyon istorik Variante Bassa a , kidonk rkonfigurasyon Layout a tout antye nan zòn sa a nan tras la: ant Rivazza a ak Tamburello a gen se kounye a yon sekans nan kat dwat ansanm ansanm pa twa vit demi-viraj.
Te inogirasyon li a nan kous la renouvle ki te fèt sou 3 ak 4 me 2008. [21] Nouvo jesyon an te deside konsantre sou altènatif seri entènasyonal, tou de pou machin ak motosiklèt: premye evènman entènasyonal ki te òganize sou nouvo tras la te chanpyona nan plantasyon nan lemonn , pandan ke nan ane sa yo yo te gwo chabwak yo nan ras tankou supèrstar Seri , Creole GT Open ak GP2 Azi Seri .
Soti nan 2009 ivè, tras la tou te wè retounen nan Superbike World Championship la . Pou fè sa posib, yon dezyèm konfigirasyon nan tras la te fèt, espesifik pou motosiklèt: pou rezon sekirite, sou demann ak avèk kolaborasyon Federasyon entènasyonal motosiklèt la , yo te kreye yon Nuova Variante Bassa , sa vle di yon chicane ke li pozisyone nan mitan nan dwat prensipal la, jwenn nan wout la sove sou bò la. [22]
Apre li fin jwenn plizyè fwa, sou deseni kap vini an, renouvèlman nan omologasyon an degre premye pa fya a , [23] [24] lisans lan oblije òganize yon Fòmil 1 Grand Prix , nan sezon 2020 kous la retounen nan òganize yon ras nan kategori ki pi wo a apre katòz ane ak premye a nan Emilia-romay Grand Prix la , yo bay kèk chanjman nan kalandriye a dikte nan pandemi an COVID-19 ; [2] evènman an Lè sa a, konfime pou sezon sa a. [25]
Jesyon evènman yo
An 2007 minisipalite a nan Imola te lanse pèman an pou jesyon an trant-ane nan kous la. Gwoup la Norman, kenbe aktif nan sektè a byen imobilye, ranport ak sipòtè li yo Norman 95. Sou 21 fevriye, Norman 95 mete kanpe yon nouvo konpayi, Fòmil Imola (80% posede pa Norman ak 20% pa yon sipòtè de minisipalite a d ' Imola). [26] Sou 6 mas, jesyon sikwi a ofisyèlman pase nan nouvo konpayi an. Nouvo direktè a nan kous la se Pierpaolo Gardella, ansyen nan Ferrari ak Williams, de chanpyon nan lemonn nan ane 1996 ak 1997. Fado dèt pre-egziste yo ak yon jesyon enprudan pa gwoup Norman la, sepandan, pwodwi yon nouvo kriz antrepriz, ki mennen nan sòti nan gwoup la ak kontwòl la nan aksyon yo majorite pa Motorsport Eventi, prezide pa Uberto Selvatico Estense.
Sou 9 Desanm 2009, CEO nan nouvo ak direktè kours la te nonmen, nan moun nan Walter Sciacca. Siksesè Gardella a planifye yon aktivite triple nan yon ti tan konpare ak sezon anvan an, yo pote evènman wo nivo nan kours la. An fevriye 2010, sepandan, yon nouvo mozayik tonbe sou jesyon an: Fòmil Imola te deklare depourvu yon dezyèm fwa, akòz yon seri de dèt akimile pa administrasyon anvan an. Malgre fayit la, Fòmil Imola kontinye travay nan operasyon pwovizwa : Sciacca tèt li ap ede sendik la fayit, Fabrizio Carbone, nan jesyon kalandriye a kòm ko-adjutor. Sa pèmèt li fèmen fayit la nan kèk mwa ak retounen nan aksyonè yo nan konpayi an nan mwa Oktòb 2010. Kò yo antrepriz yo Lè sa a, retabli ak Estense kòm prezidan ak Sciacca kòm CEO ak direktè kours la.
22 desanm, 2010 ka vin chonje kòm yon etap enpòtan nan pwogram lan relansman nan kours a: nan dat sa a se reòganizasyon an nan konpayi an Fòmil Imola ranpli: Consortium Azienda Multiservizi entèrkomunale a (Con.Ami), yon konpayi posede piblik, vin majorite actionnaire, pran sou dèt yo nan jesyon anvan an. Depi dat sa a, Fòmil Imola sèlman kontra ak jesyon nan aktivite tras.
Nan Desanm 2011 Sciacca demisyone kòm direktè kours la; Pietro Benvenuti pran plis pase. Nan mwa novanm nan ane annapre a, Con.Ami, actionnaire majorite nan konpayi an ki jere kours la, jwenn nan minisipalite a nan Imola konsesyon an nan kous la pou 64 ane. An fevriye 2016 Pier Giovanni Ricci te nonmen kòm nouvo manadjè jeneral kours la, siksede Benvenuti. [27] Ane annapre a, nan mwa me, Con.Ami te pran aksyon Estense (15%) nan Fòmil Imola e li te vin sèl mèt kours la; Uberto Selvatico Estense rete prezidan nan konpayi an jesyon. [28]
Soti nan 1 jen 2018 Roberto Marazzi pran plis pase nan men Ricci kòm direktè kours la. [29] Sou 21 Desanm 2020 Gian Carlo Minardi soti nan Faenza, fondatè ekip la omonim Fòmil 1, pran plis pase nan Estense kòm prezidan nan Fòmil Imola. [30] Sou 18 fevriye 2021 yo rele Piero Benvenuti tounen nan jesyon an nan konpayi an jesyon sikwi. [31]
Evènman ekstramotorik
Nan jaden an monte bisiklèt , kours a anime kòmansman an ak fini nan chanpyona nan mond wout nan de okazyon: premye a nan1968 , [32] ak viktwa nan mitan gason pa Italyen an Vittorio Adorni ak nan mitan fanm pa Olandè Keetie van Oosten-Hage , ak dezyèm lan nan 2020 (apre demisyon Aigle - Martigny apre pandemi COVID-19 la ), [33] ak deklarasyon franse Julian Alaphilippe nan mitan gason yo ak nan Olandè Anna van der Breggen nan mitan fanm yo. Li te tou sèn nan de arive etap nan giro d'Italia a , onzyèm lan nan edisyon an 2015 , kòmanse nan Forlì ak te genyen pa Ris la Il'nur Zakarin , ak douzyèm lan nan edisyon an 2018 , kòmanse nan Osimo ak te genyen pa Ilandè Sam Bennett la ; osi byen ke nan 2009 plas la nan depa ak arive nan chanpyona yo wout Italyen , te genyen nan mitan gason pa Filippo Pozzato ak nan mitan fanm pa Monia Baccaille .
Nan jaden mizik la , kous la te lakay Festival Heineken Jammin ' soti nan premye edisyon 1998 pou 2006. An 2011 plant Imola te òganize sèn Italyen Festival Sonisphere la , evènman ki pi enpòtan nan metal lou nan mond lan. Ewopeyen an. Sou 9 Jiyè 2015 AC / DC fèt nan anklo a Rivazza devan 92,000 moun, sou dat la sèlman Italyen nan Rock yo oswa jarèt Mondyal Tour . Apre sa, sou 25 Me 2016 Laura Pausini ki te fèt dat la zewo nan vwayaj Pausini Stadi li nan kours a devan 11 000 moun, pandan y ap sou 10 jen 2017 Guns N 'Roses ki te fèt yon konsè devan 79 000 moun, nan sèlman Italyen dat nan vwayaj reunion yo, Pa nan sa a Tour pou tout lavi .
Pami lòt evènman, nan 2012 pwogram nan televizyon Britanik Top Gear te tire yon Episode nan ki gen tout pouvwa a Jeremy Clarkson , Richard Hammond ak James May , respektivman sou tablo yon Lamborghini Aventador , yon Noble M600 ak yon McLaren MP4-12C , yo te eseye bat tan an nan 1'56 "6 jwenn pa Italyen" kouzen " Stig a sou yon Ferrari 458 Italia . Finalman, ant 17 ak 18 oktòb 2015, Movimento 5 Stelle la òganize" Italia a 5 Stelle " evènman an nan kours la.".
Note
- ^ a b ( EN ) Autodromo Enzo e Dino Ferrari , su formula1.com . URL consultato il 1º novembre 2020 .
- ^ a b ( EN ) Formula 1 adds Portimao, Nurburgring and 2-day event in Imola to 2020 race calendar , su formula1.com , 24 luglio 2020.
- ^ Calendario di F1 2021: Posticipato il Gp d'Australia e torna Imola. , su automotore.it , 12 gennaio 2021. URL consultato il 12 gennaio 2021 .
- ^ ( EN ) Formula 1 Emirates Gran Premio dell'Emilia Romagna 2020 − Qualifying Session Final Classification ( PDF ), su fia.com , 31 ottobre 2020. URL consultato il 31 ottobre 2020 .
- ^ Oggi viale Romeo Galli.
- ^ Alcune informazioni sugli ideatori: Alfredo Campagnoli era un giovane geometra dell'ufficio tecnico comunale; Tonino Noè era titolare di un'armeria e negozio di caccia e pesca; Ugo Montevecchi era commerciante in legnami ed esperto pilota; Graziano Golinelli era un impiegato comunale.
- ^ Negrini , p. 47 .
- ^ Giovanni Negrini, Correva l'anno 1947 , in «nuovo Diario-Messaggero», 5 agosto, 2017, pp. 34-35.
- ^ Negrini , p. 68 .
- ^ Quel 25 aprile del '53, la “prima” di Imola. Checco Costa, genio e passione , su motoblog.it . URL consultato il 9 agosto 2020 .
- ^ Negrini , p. 105 .
- ^ Autodromo di Imola, 1954-1955 , su autodromoimola.it . URL consultato il 9 agosto 2020 .
- ^ Le mille vittorie Osca ( PDF ), su asifed.it . URL consultato il 30 ottobre 2020 (archiviato dall' url originale il 5 novembre 2018) . .
- ^ Negrini , p. 120 .
- ^ Negrini , p. 163 .
- ^ Negrini , p. 171 .
- ^ a b Le caratteristiche generali del tracciato , su autodromoimola.it .
- ^ Laureatosi a Torino in ingegneria meccanica nel 1968, nel 1971 divenne membro della Csai , l'organismo dell' ACI che sovrintende alle competizioni sportive. Entrò come direttore sportivo della Ferrari dopo il drammatico incidente di Lauda al Nürburgring nel 1976. Nel 1978 divenne direttore del circuito di Fiorano , la pista privata della Ferrari. Dopo l'esperienza a Imola fu collaboratore di Bernie Ecclestone , il dominus della Formula 1 . È morto nel 2013.
- ^ Giacomo Casadio, Io, Roberto, Ferrari e la Formula 1 a Imola. Il nostro successo più grande [intervista a Renata Musso], «Il nuovo Diario-Messaggero», 18 aprile 2019, pp. 48-49.
- ^ Cristiano Chiavegato, Imola, Barrichello salvo per miracolo , in La Stampa , 30 aprile 1994, p. 29.
- ^ Riapre l'autodromo di Imola, musica, spettacoli e motori , su repubblica.it , 28 aprile 2008.
- ^ Circuito di Imola, pronta la Nuova Variante Bassa , su motocorse.com , 13 luglio 2009.
- ^ FIA, la lista 2012 delle piste omologate per la Formula 1: c'è anche Imola , su f1web.it . URL consultato il 23 giugno 2012 .
- ^ Imola ottiene l'omologazione di Grado 1 dalla FIA e sogna la F1 , su formularace.it . URL consultato il 19 giugno 2020 .
- ^ Marco Belloro, Ufficiale: via in Bahrain il 28 marzo, Australia a novembre , su formulapassion.it , 12 gennaio 2021. URL consultato il 12 gennaio 2021 .
- ^ Circuito di Imola , su forum.motorionline.com . URL consultato il 9 luglio 2013 .
- ^ Nuovo direttore all'autodromo, è Pier Giovanni Ricci , su leggilanotizia.it . URL consultato il 25/02/2016 .
- ^ Formula Imola ora è tutta del Con.Ami ma Selvatico resta al volante , su leggilanotizia.it . URL consultato il 21 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 29 aprile 2018) .
- ^ Autodromo Enzo e Dino Ferrari, Roberto Marazzi nuovo direttore , su leggilanotizia.it . URL consultato il 28 giugno 2018 .
- ^ Giovanni Baistrocchi, Formula Imola, i sindaci Con.Ami scelgono Gian Carlo Minardi , su ilnuovodiario.com , 18 dicembre 2020.
- ^ Automobilismo, ora è ufficiale: Benvenuti ritorna a Imola , su corriereromagna.it . URL consultato il 5 marzo 2021 .
- ^ Federico Petroni, Imola, quel giorno capitale del mondo , in la Repubblica , 27 giugno 2009.
- ^ ( EN ) The 2020 UCI Road World Championships will take place in Imola and the Emilia-Romagna region (Italy) on a very challenging course , su uci.org , 2 settembre 2020.
Bibliografia
- Gilberto Negrini, Autodromo di Imola , Imola, Editrice Il Nuovo Diario Messaggero, 2014.
- Checco Costa a Imola, passione moto 2011 e Claudio Ghini, Bacchilega , Imola.
Voci correlate
- 200 Miglia di Imola
- CEA Squadra Corse
- Clinica mobile
- Gran Premio Dino Ferrari
- Gran Premio d'Italia
- Gran Premio di San Marino
- Gran Premio dell'Emilia-Romagna
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su autodromo Enzo e Dino Ferrari
- Wikinotizie contiene l'articolo Automobilismo, Formula 1: Calendario 2007, niente GP di San Marino e d'Europa , martedì 29 agosto 2006
- Wikinotizie contiene l'articolo Demolito l'autodromo di Imola , 27 novembre 2006
Collegamenti esterni
- ( IT , EN ) Sito ufficiale , su autodromoimola.it .


text:
akeyi
Sou nou
Nou gen ekip la ki gen eksperyans glise-monte nan ekipman tè gaz natirèl nan Lachin. Enstiti rechèch jeni gaz natirèl nou an gen plis pase 40 pèsonèl R&D. Kòm nan jen 2020, nou te jwenn 41 rive, ki gen ladan 6 rive envansyon.
Nou gen fò glise fabrike fòs ak enstalasyon tès konplè, 200,000 m² atelye pou glise ekipman ak veso fabrikasyon. Ki sa ki nan plis, nou posede gwo espesyal sab sab, chanm penti, gwo founo dife tretman chalè; 13 trepye gwo ak mwayen ki menm gwosè ak kapasite maksimòm pou leve 75 tòn.