text:
Fen lane 2012 la make 19 mwa depi Joseph Michèl Martely pran gouvènay peyi a sou baz pwomès chanjman, yon pwomès ki te parèt yon senp eslogan nan zye anpil moun ki t ap analize. Depi li fin monte sou pouvwa a Prezidan an ak tout ekip gouvènman an pa janm sispann klewonnen chanjman sa a ki chita sou fòmil 5 E ki gen pou wè ak eta de dwa, anviwonman, anplwa, enèji ak edikasyon. Apre plis pase 1 lane edmi ki kote nou ye ? Kisa nou ka espere pou lane k ap vini an ?
Nan nivo politik
Demach pouvwa anplas la ki toujou ap aji sou divès dosye epi ki anpil fwa kwoke nan wout pa bay santiman peyi a gen dirijan. Yonn nan ekzanp yo se Konsèy elektoral ki ta dwe òganize eleksyon nan peyi a, kote dilatwa pasipala montre pa gen volonte politik tout bon vre. Jounen jodi a sosyete a twouve l nan bwouyay, konfizyon fas ak yon seri dosye k ap fè eskandal yonn dèyè lòt tankou : koripsyon, pwoblèm nasyonalite, eskandal seksyèl, ensekirite/kidnapin elt... Mete sou sa, relasyon pouvwa ekzekitif la ak pouvwa lejislatif la pa bon ditou nan je popilasyon an ki rete ap tann lavi miyò. Gwoup ak blòk fòme nan palman pasi pala nan palman anpil fwa anfavè enterè mesken. Sitiyasyon sa ofri laprezidans posiblite poze lapat sou yon gwoup palmantè pou fòme majorite li pat janm genyen depi l monte sou pouvwa a. Men kesyon anpil moun ap poze se jis ki kote laprezidans ka rive ak blòk sa a, parapòt ak jan l monte epi mak fabrik li.
Kesyon ekonomi yo pa miyò
Sitiyasyon ekonomik popilasyon ki vin pi grav. Grangou, chomaj, lavi chè ap fè aktyalite malgre yonn nan senk (5) E gouvènman Martelly/Lamothe la se kreye travay. Antouka moun ki pa p travay yo kontinye ap tan san konnen kilè y ap soti nan chomaj.
Ladwàn ap mete taks menm jan ak DGI kote komèsan ap rele anmwe, Taks sou moun k ap travay ogmante, mete sou sa divès lòt kalte taks ki pat ko mete ann aplikasyon ki jounen jodi a aplike. Malgre sa gouvènman pale sou defisi ki genyen nan kantite kòb li te prevwa antre.
Nan kesyon kreye djòb la, envestisman ki fèt nan Karakòl la vin fè genyen yon faktori anplis. Menm jan yonn nan dirijan òganizasyon Batay Ouvriye yo, madam Yanick Etienne te eksplike nan entèvansyon li te fè nan magazin 4 Je Kontre, dwa travayè yo pa respekte. Li te denonse lajan ki twò piti, move kondisyon travay nan nouvo pak la kip a pèmèt moun yo soti nan chomaj degize a. Oganizasyon ki sou teren nan depatman Nòdès la pa t mete dlo nan bouch pou kritike desizyon dirijan yo pran pou wete tè ki konn donnen manje nan men yo pou plante beton.
Popilasyon an pa wè klè
Peyi a konnen anpil manifestasyon moun nan popilasyon an k ap revandike : travay, elektrisite, manje, jistis, kay, sekirite elatriye. Pou kesyon kay la, se premye ane revandikasyon sa a monte wo konsa depi apre 12 janvye 2010. Menm si gen jefò ki fèt pou kraze anpil kan deplase tankou Channmas, ayewopò ak lòt kote, toujou gen anpil moun k ap kwoupi nan kras anba tant yo. Siklòn ki pase nan peyi a vin mete apse sou klou sitou bò kote peyizan travayè ki pa gen lòt resous apre travay tè. Apre sikllòn Sandy fin fè kraze brize nan mwa dawout 2012 la, sitiyasyon an vin pi malouk. Nan moman sa a, radyo kominotè yo te akonpaye popilasyon an nan seri mesaj SAKS ak lòt enstitisyon te voye. Timoun ki pa t ko ale lekòl yo vin gen plis pwoblèm malgre koze lekòl gratis la ap trennen nan laprès. Pou gouvènman plis pase yon milyon timoun ap jwi lekòl gratis nan etablisman nasyonal yo. Pou anpil paran ak federasyon anseyan peyi a ki jwenn sipò lòt sendika entènasyonal, pwogram nan pa ateri, se diskou pou fè moun dòmi. Sendikalis anseyan yo fè kalkil sou kantite pwofesè ak lòt kay lekòl ki ta dwe konstwi si pou ta gen tout elèv sa yo ki ale lekòl tout bon vre. Semèn grèv grangou pwofesè lekòl kominal yo te blije fè nan Pòtoprens nan mitan mwa desanm 2012 la pou fòse Lete peye yo 8 mwa salè montre sa aklè.
Mobilizasyon, sansibilizasyon, òganizasyon se zouti pou popilasyon an mete ann aplikasyon pou kwape tout fòm esklizyon ak desepsyon y ap sibi nan sosyete a. Radyo kominotè yo rete zouti nan men popilasyon an, mas defavorize yo, moun nan seksyon kominal yo pou fè revandikasyon yo pase. Oganizasyon popilè konsekan nan 4 kwen peyi a dwe leve kanpe menm jan SAKS, AMEKA, REFRAKA, AMARC te fè nan mwa novanm 2012 la pou denonse epi mande vòt pwojè lwa k ap vin bay estasyon kominotè sa yo frekans libelibè selon lalwa pou kontinye fonksyone. Batay pou chanjman pa dwe kanpe nan wout. Rezilta batay la pa ka fèt nan pise gaye non plis, fòk tout moun ki swete viv yon lòt kalite lavi, gen yon peyi k ap mache san fòs kote mete men pou n ka rive.
Site conçu et réalisé par AtelierWeb du Groupe Medialternatif
© Tous droits reservés - Mars 2012
Enstitisyon ki apiye SAKS
Broederlijk- Delen, Wacc, Développement et Paix, IMS, UNESCO, AJWS, Entraide et Fraternité
Ang ri Richard Jules al riyèl Levasseur # 21 A- Delmas 75
Pòtoprens Ayiti W.I.- Bwat Postal 15639 - Petyonvil
Telefòn : (509) 2945-64 22 / 3170-6422 - Imèl: saks@saks-haiti.org


c: text/html

text:
Izrayèl deside mete fen nan yon seselfe li t ap obsève pandan vizit Premye Minis ejipsyen an nan Gaza aprè militan palestinyen kontinye tire kout wòkèt sou pati sid peyi a. Lame Izrayèl reponn avèk yon atak ak bonm li lanse sou pati nò Gaza e ki, daprè otorite palestinyen yo, touye yon lòt moun.
Izrayèl te anonse li tap kanpe operasyon militè li a kont Bann Gaza a pandan premye minis ejipsyen Heshem Kandil tap nan rejyon an, men se toutotan militan Hamas yo tap sispann atak pa yo.
Misye Kandil debake nan Gaza byen bonè vandredi 16 novanm 2012 la e pwogram vizit li a te prevwa li tap pase 3 zèdtan sou tèritwa.
Anvan Izrayèl te reprann operasyon an, avyasyon militè l la te lage yon pakèt trak pou mande abitan Gaza yo rere lwen gwo building ak tout enstalasyon ki anba kontwòl zèl ame gwoup militan Hamas la.
Pandanstan, otorite yo nan Pouvwa Palestinyen an repete apèl yo te lanse bay Konsèy Sekirite l’ONU an pou mande li fè yon jan pou Izrayèl sispann operasyon n nan.
Minis Defans Lèzetazini an, Leon Panetta, reyaji pou l di sitiyasyon kap evolye nan Gaza a bay moun rezon pou yo gen kè-sote.
Misye Panetta di :"Nenpòt kilè vyolans eklate nan Mwayen Oryan an –kèlkeswa kote a- sa dwe bay kè-sote; paske ou pa janm konnen egzatteman ki kote sa pral rive."
Chèf Pentagòn nan Leon Panetta deklare tou li espere pati konsène yo va rekonèt nesesite pou yo retounen bò tab negosaysyon an pou yo chache yon akò ki ka debouche sou yon lapè pèmanan.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Misyon (Mission Statement) | Kesyon Moun Poze Souvan (FAQs) | Kijan pou pote plent (How to File a Complaint)
Piblikasyon (Publications) | Biwo Regyonal (Regional Offices)
Kijan pou pote plent (How to File a Complaint)
Pou pote plent, tanpri kontakte biwo rejyonal ki pi pre ou a. Klike la a pou jwenn biwo rejyonal ki pi pre ou a. Ou kapab mande yon fèy pou plis enfòmasyon sou jan pou pote plent.
SI OU SANTI YO TE FÈ DISKRIMINASYON KONT OU … Klike la a pou telechaje fòmilè la epi poste li nan biwo rejyonal ki pi pre ou a.
...akoz de ras, kwayans, koulè, orijin nasyonal, preferans seksyèl, estati militè, sèks, laj, eta sivil, estati viktim vyolans domestik, andikap, predispozisyon karakteristik jenetik oubyen arestasyon oubyen dosye kondanasyon ou te genyen avan, oubyen si ou kwè ke yo te pran revanj kont ou paske ou te kont pratik ki fè diskriminasyon ilegal, ou gendwa kapab pote yon plent ak Divizyon Dwa Moun Eta Nouyòk a. Lwa sou Dwa Moun Eta Nouyòk entèdi diskriminasyon nan travay, aprantisay ak fòmasyon; acha ak vant lojman ak espas komèsyal; espas ki genyen akomodasyon piblik, kote pou repoze ak amizman; sa ki san patipri; enstitisyon edikatif ki pa peye taks; ak tout tranzaksyon kredi.
Jan Pou Pote Yon Plent:
1. Ou kapab telechaje yon fòmilè plent. Lè ou fin ranpli, siyen ak notarye fòmile plent la ou kapab voye li bay biwo rejyonal Divizyon Dwa Moun ki pi pre a . Pa genyen frè pou depoze fòmilè la. Ou kapab pran yon avoka prive, men li pa nesesè. Ou kapab pote yon plent avan yon lane aprè diskriminasyon ilegal la.
Pou nou ede depoze plent ou a pare vit tanpri pou bannou enfòmasyon sa yo :
a. Bay non, tit, adrès, ak nimewo telefòn tout moun ou di ki te fè diskriminasyon kont ou yo.
b. Bay fotokopi nenpòt dokiman ki soutni akizasyon ou te fè nan plent ou a.
c. Si li posib, bay non ak adrès kòrèk nenpòt temwen ki te wè zak diskrimimasyon (yo) ou di a.
Pwosedi ankèt :
Biwo rejyonal la pral :
1. Resevwa plent diskriminasyon ou a epi notifye defandè an (yo).
(Yon defandè se yon moun oubyen konpayi w ap pote plent sou aksyon li). Si ou pa ka fè li poukontou, yo a prepare yon plent pou ou epi voye li ba ou pou ou revize ak notary siyati ou.
2. Rezoud zafè moun lè gen pwoblèm pou konnen ki enstans oswa ki tribinal ki konpetan .
3. Apre, si ou mande nou li, n ap voye yon kopi plent ou a bay Komisyon Egalite chans tout moun pou jwenn travay (EEOC) la oubyen bay Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD).
4. Ankete grasa metòd ki apwopriye a (demann pa ekri, envestigasyon sou leteren, konferans pou fè envestigasyon, elatriye.)
5. Detèmine si genyen yon baz jiridik pou panse yo te komèt yon zak diskriminasyon , epi notifye ou ak defandè an alekri.
Pwosedi apre yon ankèt :
Si yo twouve pa genyen koz pwobab, oubyen mak jiridiksyon, yo ap rejte zafè a epi moun ki pote plent la kapab fè apèl devan Kou Siprèm Eta a avan 60 jou.
Odyans Piblik :
1. Yon avoka divizyon oubyen ajan pral prezante ka a pou soutni plent la oubyen ou kapab chwazi yon avoka deyò.
2. Yo ap bay yon Avi pou Odyans. Yo kapab ajoune ka a sèlman si gen yon rezon ki valab.
3. Yon Jij Dwa Administratif prezide sou odyans la. Li kapab dire yon jou oubyen plis.
4. Y ap prepare yon Lòd Preskri epi voye li bay moun ki konsèse yo pou kòmantè.
5. Lòd yon Komisè gendwa swa anile plent la oubyen l ap konkli yo te komèt yon zak diskriminasyon. Si li deside gen yon zak diskriminasyon yon mou te komèt, Komisè a gen dwa mande defandè an pou li sispann epi renonse sa y ap fè a ak pran aksyon ki apwopriye. Divizyon an gen dwa pase lòd pou domaj ak/oubyen ranbousman. Nenpòt nan moun ki konsène yo gen dwa fè apèl devan Tribinal Kou Siprèm nan avan 60 jou.
Avan yon ane, Depatman Envestigasyon Konfòmite an ap envestige si defandè an te konfòme li ak provizyon lòd la.


text:
Ayiti-Gouvènman : Apre Daniel Rouzier, Gousse pa pase kòm premye minis
mèkredi 3 out 2011
Pòtoprens, 3 dawou 2011 [AlterPresse] --- 16 senatè, ki andedan gwoup palmantè platfòm “Inite” ak lòt eli Ki pote non Gpr, vote kont chwa Bernard Honorat Gousse pou ta vin premye minis nan premye gouvènman prezidan Michel Joseph Martelly.
Sa pase madi swa 2 dawou 2011 lan, apre yon seyans prèske 8 èd tan, kote palmantè kont Gousse yo pa brinding sou demann lòt senatè yo poy yo chanje pozisyon.
Apre Daniel Gerad Rouzier, se dezyèm fwa lachanm pa asepte chwa Martelly te fè pou Gousse ta vin chèf gouvènman.
Premye fwa a, se chanm depite a ki pa t dakò ak Rouzier. Fwa sa a, se sena a ki di li pa asepte Gousse.
Komisyon espesyal 9 manm senan a , ki t ap etidye papye Gousse te remèt yo, pa jwenn bagay kwochi nan pyès ansyen minis jistis ak sekirite piblik ant 2004 pou rive 2006, sou gouvènman Boniface Alexandre / Gerard Latortue.
Men, komisyon espesyal la fè konnen gen pwoblèm nan papye Gousse remèt kòm sètifika dechay la, sa vle di papye ki di li pa t fè okenn bagay dwòl detan li te minis.
Olye se yon komisyon ki gen senatè ak depite, se pito prezidan Alexandre ki te bay Gousse sètifika “bon jesyon’ sou baz yon dekrè 1983, ki depaman ak Konstitisyon 29 mas 1987 la.
Pou rezon sa a, komisyon espesyal 9 manm sou dosye Gousse la mande pou asanble senatè yo pran desizyon yo panse ki kòrèk la.
Seyans madi 2 dawou a te chita sou posiblite pou asanble senatè yo dakò ak fòm rapò komisyon espesyal la remèt la.
Komisyon espesyal la pa fè okenn rekòmandasyon, yon desizyon ki depaman ak regleman fonksyonman sena a, dapre senatè ki pa nan gwou 16 senatè kont Gousse yo.
Prezidan sena a, Jean Rodolph Joazil, ki se manm “Inite”, te pito deside pou senatè yo rapouswiv diskisyon yo, olye yo retounen rapò a bay komisyon espesyal la pou l mete rekòmandasyon an.
Gwoup 16 palmantè kont Gousse yo pa asepte okenn nan lide lòt senatè yo ki te vle fè yo konprann desizyon sou chwa yon premye minis, se ta yon vòt teknik. Kòmkwa, se nan seyans sou deklarasyon politik jeneral yon premye minis, pou ta gen yon vòt politik.
Rive 10 è nan aswè, madi 2 dawou 2011 la, senatè Joazil pa mande kòlèg li yo vote sou sa rapò komisyon espesyal 9 manm lan di. Joazil mande yo èske yo dakò pou Gousse vin premye minis.
Okenn senatè (sou 30 chanm sena a genyen) pa vote yo dakò. Pa t gen okenn senatè ki asteni yo. Prezidan chanm sena a limenm pa gen dwa vote.
Finalman, se 16 senatè (gwoup Inite ak lòt eli yo) ki vote kont desizyon pou bernard Honorat Gousse ta pase kòm nouvo chèf gouvènman.
Michel Martelly, 16 senatè sa yo te avèti, pral gen pou chwazi yon twazyèm moun pou vin premye minis, apre chita pale ak fòs politik ki nan chanm depite ak sena a.
Eske Martelly ap kite li rive nan 3 premye mwa l oubyen nan 100 premye jou l kòm prezidan peyi d Ayiti, san li pa gen gouvènman?
Se nan dat 14 me 2011 ansyen chantè a te monte kòm nouvo prezidan peyi d Ayiti nan plas Rene Garcia Preval ki fè 2 manda kòm prezidan (1996 pou rive 2001, ak 2006 pou rive 2011) [rc apr 3/8/2011 10:00]


text:
Anbasad Dayiti nan Washington, DC akeyi semèn sa a 2 òm dafè ayisyen, Charles Clermont ak Valery Numa, pou yon diskisyon sou envestisman nan repiblik karibeyen an. Diskisyon ant antreprènè ak envestisè potansyèl sa a antre nan kad “diplomasi biznis” gouvènman aysiyen ap ankouraje ann Ayiti a--- yon politik ki gen pou objektif pwomosyon envestisman nan peyi a.
Jounalis e òmdafè Valery Numa ki komanse jwenn bon rezilta nan sektè restoran ak otèl la pataje eksperyans li sou teren an avèk plizyè envestisè ki tap patisipe nan tabwond la. Mesye Numa deklare : « Ti ak mwayèn antrepriz se yon ‘’planche de salut’’ pou Ayiti antèm kreye travay. »
Omdafè Charles Clermont, ansyen direktè direktè Gwoup Sogebank, manm fondatè izin elektrik E-Power e an menmtan vis-prezidan Sosyete finansyè pou Devlopman, SOFIDES, te montre opòtinite Soyete sa a ofri potansyèl envestisè nan diaspora a ki ta vle al monte yon ti oubyen yon mwayèn antrepriz ( PME ) ann Ayiti. Misye Charles Clermont di premye demàch yon posib antreprenè nan diaspora a ta dwe fè se jwenn bon jan enfòmasyon li ka fè konfyans. E nan sans sa a, pa genyen pi bon kote pou li chèche enfòmasyon sa a ke bò kote anbasad li.
Omdafè Marcel Wah, k ap dirije konpayi envestiman“The Diaspora Gwoup” (Gwoup Diaspora a) ki nan Washington, DC, fè konnen : «enterè kominote entènasyonal la nan diplomasi biznis gouvènman ayisyen an ap ankouraje a se 2 gwo motivasyon pou posib envestisè nan diaspora a. Sepandan, reponsab ayisyen yo dwe fè plis efò pou leve 2 obsak ki kanpe sou wout envestisè yo : « mank kominikasyon avèk aksè nan bon jan enfòmasyon. »
Fè yon klik sou ikòn mp3 ki anba atik sa a pou nou tande yon rezime diskisyon sa a


text:
Eleksyon minisipal ak lokal : kilè ? avèk ki lajan ?
sanmdi 17 jen 2006
[17/06/06] Konsèy elektoral pwovizwa a voye pou pi lwen dat eleksyon minisipal ak lokal ki te dwe fèt dimanch 18 jen 2006 lan.
KEP pran menm desizyon an pou rès eleksyon lejislatif ki dwe pèmèt elektè yo chwazi 12 depite ak 3 senatè.
Dapre sekretè jeneral Konsèy la, Rosemond Pradel, se divès pwoblèm teknik KEP a ap rankontre ki lakòz li pran dispozisyon sa a.
Jouk jounen jodi a. KEP a sanble poko wè klè sou ki kote lajan pou òganize rès eleksyon sa yo ap sòti. Konsèy elektoral la ta bezwen 13 milyon dola meriken pou òganize rès eleksyon yo.
Eleksyon prezidansyèl ak lejislatif yo ki te fèt nan mwa fevriye ak avril pase te koute plis pase 60 milyon dola meriken. Etazini, Inyon Lewòp ak Kanada te pami bayè lajan ki te bay pi gwo bourad nan sans sa a. [17/06/06]


text:
Manje
Lis Atik Pou Ijans (PDF)
Anvizaje bagay sa yo lè w ap rasanble rezèv ou pou ijans:
- Konsève omwen yon kantite manje ki p ap gate pou twa (3) jou.
- Chwazi manje fanmi ou ap manje.
- Sonje nenpòt bezwen dyetetik espesyal.
- Evite manje k ap fè ou swaf. Chwazi krakè san sèl, sereyal konplè ak manje konsèv ki gen anpil likid.
Apre yon katastwòf, ka gen blakawout ki kapab dire pandan plizyè jou. Estoke manje konsèv, melanj sèks yo ak lòt manje debaz ki pa bezwen refrijerasyon, atik pou kwit manje, dlo oswa preparasyon espesyal. Asire ou mete yon kle pou louvri bwat alamen ak veso pou manje.
Rezèv Manje ki Sijere pou Ijans
Nou sijere ou atik ki anba la yo pou lè w ap chwazi rezèv manje. Ou ka deja gen atik sa yo souplas.
- Vyann konsèv, fwi, legim ki pare pou manje, ak yon kle pou louvri bwat konsèv yo
- Pwoteyin oswa ba fwi
- Sereyal sèk oswa sereyal an mòso
- Manba
- Fwi sèk
- Nwa
- Krakè
- Ji nan bwat
- Lèt pasterize ki p ap gate
- Manje ki gen anpil enèji
- Vitamin
- Manje pou tibebe
- Manje pou konfò/estrès
Sekirite ak Ijyèn Manje
Inondasyon, dife, katastwòf nasyonal oswa blakawout akòz van fò, nèj oswa glas kapab menase sekirite manje ou.Si ou konnen sa pou fè anvan ak apre yon ijans sa kapab ede ou redui risk maladi ak diminye nèt kantite manje ki ka pèdi akòz domaj.
Kapab gen blakawout nenpòt kilè nan ane a, epitou li ka pran anpil èdtan ak anpil jou pou vin gen kouran ankò nan zòn kote moun abite. San kouran elektrik oswa san yon sous tanperati frèt, manje ki konsève nan frijidè ak nan frizè kapab vin pa bon. Bakteri ki nan manje grandi vit nan tanperati ki ant 40 degre ak 140 °F, epitou si yon moun manje nan manje sa yo, moun nan kapab vin malad anpil.
Sa pou fè:
- Konsève manje a nan veso ki kouvri.
- Toujou kite veso pou kwit manje ak veso pou manje pwòp.
- Kite fatra yo nan bwat ki fèmen, epi mete bwat yo deyò, pou antere fatra yo si li nesesè.
- Toujou kite men ou pwòp. Pou fè sa, lave yo souvan avèk savon ak dlo ki te bouyi oswa ki te dezenfekte.
- Jete nenpòt manje ki vin an kontak avèk dlo inondasyon ki kontamine.
- Jete nenpòt manje ki te nan tanperati nòmal pandan dezèdtan oswa plis.
- Jete nenpòt manje ki gen yon odè, koulè oswa teksti dwòl.
- Si li posib, itilize lèt an poud ki pare pou bwè pou tibebe ki bwè lèt an poud. Si li pa posib pou itilize lèt an poud ki pare pou wè, li pi bon pou itilize dlo nan boutèy pou prepare lèt an poud la oswa lèt konsantre a. Si pa gen dlo nan boutèy, itilize dlo bouyi. Itilize dlo ki trete pou prepare lèt an poud la sèlman si ou pa gen dlo nan boutèy oswa dlo bouyi. Tibebe ki nan tete ta dwe kontinye bwè lèt tete.
Sa pou pa fè:
- Manje sa ki nan bwat ki gonfle, ki gen twou oswa ki wonje, menmsi pwodui a ka sanble bon pou manje.
- Manje nenpòt sa ki sanble dwòl oswa ki gen yon odè dwòl, menmsi bwat la sanble nòmal.
- Kite fatra anpile andedan, alafwa pou rezon dife ak ijyèn.
Nòt:Anjeneral, ou kapab manje sa ki dekonjle si li toujou “frèt nan frijidè.” Li kapab re-konjle si li toujou gen kristal glas. Pou pa gen pwoblèm di tou, sonje, “Lè ou pa sèten, jete li.”
Pou jwenn plis enfòmasyon sou sekirite manje pandan yon ijans, ale sou Entènèt nan sitwèb FoodSafety.gov.
Kwit Manje
Lòt sous pou kwit manje nan moman ijans ki gen ladan recho ki chofe avèk bouji, recho, kaswòl ki gen arebò oswa yon chemine.
Griy ki fonksyone avèk chabon ak fou kan se pou itilize deyò sèlman.
Ou ka manje sa yo vann nan bwat konsèv deyò bwat la san ou pa chofe li.
Pou chofe manje ki nan yon bwat:
- Retire etikèt la.
- Lave bwat la nèt, epi dezenfekte li. (Itilize yon solisyon dilye ki gen yon pati klowòks pou dis (10) pati dlo.)
- Louvri bwat la anvan ou chofe li.
Fason pou jere manje lè pa gen kouran
Prepare ou:
- Chèche jwenn yon tèmomèt frijidè.
- Konnen kote ou kapab jwenn glas sèk.
- Kite yon kantite manje disponib ki pare pou manje pou kèk jou epi ki pa bezwen pou kwit oswa pou glase.
Lè Pa Gen Kouran:
- Kite pòt frijidè a ak frizè a fèmen otank posib.
- Frijidè a ap kenbe manje a frèt pou apeprè 4 èdtan si ou pa louvri li.
- Ou ta dwe kite frijidè yo a 40° F oswa anba pou byen konsève manje a.
Lè Vin Gen Kouran Ankò:
- Tcheke tanperati andedan frijidè a ak frizè a.
- Si tèmomèt yon aparèy menaje te rete nan frizè a, tcheke tanperati a lè vin gen kouran ankò. Si tèmomèt frizè a endike 40° F oswa pi ba, manje a bon, epi li ka re-konjle. Si ou pa t kite yon tèmomèt nan frizè a, tcheke chak pake manje pou detèmine si yo bon. Ou pa kapab baze sou aparans oswa odè. Si manje a toujou gen kristal glas ladan oswa si li gen yon tanperati 40° F oswa mwens, li bon pou re-konjle oswa pou kwit.
- Manje ki konsève nan frijidè ta dwe bon si te gen blakawout pandan apeprè 4 èdtan. Kite pòt la fèmen otank posib.
- Jete nenpòt manje ki ka gate (tankou vyann, vyann bèt volay, pwason, ze oswa rès manje) ki pa t gen yon tanperati ki te depase 40° F pandan dezèdtan oswa plis.
Itilizasyon Glas Sèk:
- Nan sikonstans nòmal, ou pa ta dwe kite glas sèk nan frizè a. Si frizè ou fonksyone byen, l ap lakòz inite a vin twò frèt, epi frizè ou ka sispann fonksyone. Men, si ou pa gen kouran pandan yon peryòd tan ki long, glas sèk se pi bon fason pou kenbe manje yo glase.
- Vennsenk (25) liv glas sèk ap kenbe yon frizè 10 pye kib anba tanperati pou konjle pandan 3-4 jou.
- Si ou itilize glas sèk pou kenbe manje ou glase, asire li pa gen kontak dirèk avèk manje a.
- Pran anpil prekosyon lè w ap manyen glas sèk la, mete gan ki sèk ak lou pou pa pran chòk.


text:
Bakteri vajenosis
« eboch »
Bakteri vajenosis (BV) se yon enfeksyon vajen ki komen and fanm ki fanm ki na laj ke yo ka fè pitit. BV pa yon maladi transmèt seksyèl. Yo pa kò dekouvri kose BV komplètman men yo konin ke li toujou kòmanse avèk yon bakteri k’ap devlope de yon nèmal bakteri ki nan vajen. Nòmalman vajen geyen "bon" bakteri, e mwens "movel" bakteri. BV ka devlope geyen yon chanjman nan environman vajen a ki ka koze ogmantasyon de move bakteri. Anpil fanm geyen BV san yo pa wè okin sentòm. Lòt faktè, ki ka ògmante chans pou BV, enkli klima cho, move sante, move ijyèn , itilizasyon the yon esterilè (IUD) pou pa fè pitit, douch woutinn vajen. Risk pou BV ògmante avèk diabèt, menopòz, plizyè sèks patnè oubyen yon sistèm iminè fèb. BV kapab ògmante risk pou enfektè avèk VIH si ou pran kontak. [1]
Kontni
Siy ak Sentòm[edite | modifier le wikitexte]
Mwatye fanm avèk BV nòmalman pa geyen okinn sentòm. Anpil fanm geyen yon ekoulam ki gen sant pwason nan boubounn yo. Ekoulman sa kapab lejè oubyen anpil e koulè li k’ap blansh oubyen gris pal. E ou kapab remake sant sa apre sèks ou ben avèk règ. Anpil fanm gen doulè, gratèl, ti boule anndan bouboun.
Sentòm nan fanm enkli:
- Move odè nan vajen
- ‘Sant pwason” fò trè komen, espesyalman aprè sèks
- Ou ka jwen pèt vajinal ki san-flèm, blanch oswa gri
- Li boule w pandan w ap piti
- Lagratèl tout otou deyò vajen an
Transmèt[edite | modifier le wikitexte]
Enfeksyon BV transmèt pa sèks vajinal, nan dèyè, oswa sèks sousad.
Complikasyon/Konsekans yo[edite | modifier le wikitexte]
Si enfeksyon an rete san trete ka lakòz pou:
- Ou vin pli siseptib pou trape lòt MTS (STD) yo, tankou klamidya ak gonore.
- Ogmante risk nan fanm pou trape VIH pa kontak sèks ant fanm ak gason.
- Ogmante chans ke yon fanm ki enfektè ak VIH pou pase li bay patnè seks li an.
- Ogmante risk nan fanm pou trape Maladi Enflamatwa nan Matris, PID, aprè ou finn fè yon operasyon tankou isterèktomi oswa avòtman.
- Tibebe an fèt ak yon pwa ki ba
- Enfeksyon entra-amnyotik (Nan pòch glo ki otou bebe padan ou ansent)
- Koryoamnyomitis (enfeksyon plasanta an)
- Endometritis Aprè akouchman
Dyagnostik[edite | modifier le wikitexte]
Doktè oubyen enfimyè praktisyonè pra’l fè yon egzamen fisikal ak egzamen pelvis w pou . Yo pr’al egzamine yon ti echantiyon de ekoulman w anba yon mikwoskòp. Yo pr’al fè yon tès plataz (culture test) pu yo ka detèmine ke Gonore ak Klamidya pa kòz ekoulman a.
Tretman[edite | modifier le wikitexte]
Antibyotik ke yo itilize pou trète BV se Flagyl ke ou pran pa bouch oubyen avèk krèm vajen. Sepandan ke ke trètman en jeral fèt avek siksè 15 % de fanm yo gen sentòm yo ankò nan lespas de yon mwa. Lè ou geyen sentòm yo anko yon dezyèm kous de antibyotik trètman nesesè . Geyen lòt okazyon, bakteri yo ka antre nan matris oubyen nan tib e ka koze anpil pwoblèm. Trètman de bakteri vajenosis diminye risk. Trètman trè enpotan pou fanm ansent paske BV ka lakòz akoushman avan tèm ou byen avòtman envolontè.
Tretman dwe enkli:
- Antibyotik (pli komen metronidazol oswa Klindamisin) ke doktè preskri w
- Tretman apwoprye pou patnè an
- Re-enfeksyon posib aprè tretman
Prevansyon[edite | modifier le wikitexte]
- Itilize kapòt (kondom) tout tan, epi korèkteman nan yon fason apwoprye lè w ap fè sèks nan vajen, nan dèyè, oswa sèks sousad sou pijon
- Itilize kapòt (kondom) baryè tout tan, epi korèkteman nan yon fason apwoprye lè w ap fè sèks sousad sou vajen oswa sou twou dèyè
- Evite kontak seksyèl avèk yon Patnè jiskaske tretman finn konplete
Rekòmandasyon pou anpeche pwopagasyon enfeksyon[edite | modifier le wikitexte]
- Sispann kontak seksyèl si siy yo oswa sentòm yo retounen
- Notifye tout dènye sèks patnè yo si ou enfekte
- Pran tout preskripsyon medikaman yo menm si ou [2]


text:
Vis Prezidan Konte Edmonson selebre Mwa Eritaj Kiltirèl Ayisyèn
(Foto pa Akeem Brutus/Konte Miami-Dade)
Vis Prezidan Audrey M. Edmonson (dezyèm agòch) ansanm ak, de goch a dwat, Francois Guillaume II, Konsil Jeneral Ayiti, Regine Chevalier ak Komisyonè Distrik 2 Konte Miami-Dade Jean Monestime nan seremoni fèmti festivite Mwa Eritaj Kiltirèl Ayisyèn yo ki te fèt nan North Miami Beach McDonald Theatre, 17051 NE 19èm Aveni, nan North Miami Beach jou 29 me 2012. Evennman an te ko-patwone pa Komisyonè Monestime ak Vil North Miami Beach.


text:
Desizyon chèf legliz katolik womèn nan, pap Benwa 16, pran pou l bay demisyon nan dat 28 fevriye pwochen --desizyon li anonse lendi 11 fevriye a-- pwovoke reyaksyon nan mitan kominote katolik yo tou patou nan lemond.
Nan mesaj kote Souvren Pontif l anonse lap kraze yon kite sa a, li atire atansyon sou enpòtans prensip inivèsèl yo ki chita sou lapè, amoni ak rekonesans anvè Gran Mèt la, yon bagay tout sosyete, tout nasyon, tout fanmi ta dwe swete pou tèt yo, daprè pap la. Benwa 16 te pwofite okazyon an pou li swete tout moun ki te prezan pou tande li, petèt yon dènye fwa, yon vi chaje ak jwa ak pwosperite.
Depi nouvèl demisyon pap la te sòti Vatikan, se toupatou nan lemond reyaksyon ap tonbe kote moun yo fè konnen kijan nouvèl sa a ba yo sipriz e menm choke yo. Pa egzanp, nan Filipinn --kote majorite popilasyon an se fidèl katolik-- achevèk José Palma, prezidan Konferans episkopal peyi a, fè konnen li pat atann ni ditou aske pap la fè anons sa a, menm si li te byen konnen Souvren Pontif la pat tèlman an bòn sante.
Monseyè Palma pale pou l di:
“Tankou pou anpil lòt moun, se yon gwo sipriz e menm yon chòk pou mwen, le fèt ke pap la anonse demisyon n nan. Paske, menm si mwen te okouran eta sante li sete eta sante yon moun ki te gen yon fizik fèb, mwen pat atann mwen aske nouvèl la vini vit konsa."
Nan peyi d Ayiti, Monseyè Louis Kébreau, dirijan eveche Kap-Ayisyen an --ki tap fè kòmantè sou nouvèl la pou Lavwadlamerik-- di desizyon pap la montre non sèlman li se yon moun ki gen kouraj, men an menm tan tou sa montre kijan li ranpli ak imilite. Daprè Monseyè Kébreau, tout moun ta dwe pran egzanp sou Souvren Pontif la e rekonèt ke nou tout se imen, nou tout se lòm e genyen limit nan sa nou kapab fè.
Klike sou ikon ki agoch la pou w koute ekstrè yon entèvyou Monseyè Kébreau bay kolaboratè nou Jean-Pierre Leroy.


text:
Liy Nimewo
Yon liy nimewo se yon foto avèk yon dimansyon ki montre nonm antye tankou pwen make yo ak plas egal ant yo sou yon liy. Atout liy sa sèlman montre nonm antye de -9 a 9, liy la ankli tout nonm reyèl e li kontwi "ajamè" nan chak direksyon. Liy nimewo a souvan sèvi tankou èd pou montre adisyon senp ou soustraksyon, espesyalman le itilize nonm negatif.
Liy la divize nan de mwatye egal pa orijin nan (nonm zewo).
Foto sa montre pozisyon pou nonm reyèl espesyal: , nonm Euler e, ak nonm Pi (pi).
Ap fe liy nimewo-a[edite | modifier le wikitexte]
Liy nimewo a yo souvan reprezante li tankou orizantal. Nonm pozitif se adwat zero, e nonm negatif se agòch. Yon flèch sou bout la sijere liy la kontwi "ajamè," byenke papye a, tablo a, ou ekran an pa ale ajamè.
Koleksyon an ak tout nonm sou liy nimewo a rele koleksyon nonm reyèl yo (ann anglè: the set of the reals), reprezante pa . Nonm reyèl ankli nonm rasyonnèl, nonm irasyonnèl ak nonm antye (nonm pou konte).


text:
Thelyson Orelien, yon jèn ekriven ayisyen k ap etidye O Kanada ranpòte pri piblik la nan konkou Radyo Kanada te òganize nan kad seri “ Les écrivains et la Science, Petites découvertes, grandes revelations ’’.
Dapre règleman konkou a a ekriven te dwe itilize 500 mo pou rakonte rankont li ak lasyans e lateknoloji.
Jèn ekriven ayisyen an ki deja ranpòte lòt pri nan nivo entènasyonal te rele tèks li a «Où va Le Monde ? » pou l reponn defi Zone d’Ecriture Radio Canada a.
Telyson ki te pami 18 finalis, gen pou patisipe nan remiz pri yo nan ofis Gouvènè Jeneral Kanada a , onorab David Johnston.
Jacquelin Bélizaire te resevwa Thelyson Orelyen kòm envite nan Fowòm Jèn. Klike sou ikon agoch la pou suiv pwogram nan.


text:
Komisyonè Audrey M. Edmonson felisite Miami Club Rum
(Miami-Dade County, FL) -- Komisyonè Audrey M. Edmonson te prezante yon pwoklamasyon bay Matt Malone, Fondatè e Prezidan Distilería Caneca, fabrikatè Miami Club Rum, nan biwo Distrik 3 li an jou 11 jen 2013. Miami Club Rum sot resevwa prim Meday Dò pou “Pi Bon Rhum Blan” nan Konpetisyon Mondyal San Francisco 2013 la e li se sèl Rhum ki fèt nan Miami, avèk distilatè li ki chita nan katye Wynwood nan Distrik 3.
Foto pa Akeem Brutus/Biwo Komisyonè Edmonson


text:
Ozetazini, nan moman rete 32 jou pou peyi a fè fas ak yon ogmantasyon taks otomatik, plis yon gwo bès nan depans leta federal la si negosyasyon pa rive anpeche peyi a tonbe anba yon falèz fiskal, lidè sektè komès ak endistri a ap fè presyon sou Kongrè a pou l pase alaksyon tandiske La Mezon Blanch konvoke kèk senp sitwayen pou li konnen opinyon yo sou gwo pwoblèm nasyonal sa a.
Lidè demokrat ak repibliken nan 2 chanm yo te genyen tout ane a pou yo te jwenn yon solisyon pou pwoblèm nan, men yo pat rive antann yo sou sa. Mèkredi 28 novanm 2012 la, PDG kèk gwo konpayi te prezan sou Kapitòl la pou yo te mete yon mesaj klè devan depite ak senatè yo –mesaj ki di:
«Chache jwenn yon antant pou n redui defisi federal la kounyela menm, oubyen nap responsab move konsekans sa pral genyen sou ekonomi an ane pwochèn nan. »
Youn nan prezidan-direktè-jeneral sa yo, se Mark Betolini, youn pwopriyetè konpayi asirans AETNA. Misye Bertolini -ki pale ak après nan jounen mèkredi a- di:
« Rete 802 zèdtan sèlman pou n fè fas ak yon gwo pwoblèm ki kapab lage peyi a nan yon lòt resesyon, epi kite pèp la san travay. Nou pa ta renmen wè sa rive. »
Sepandan, jiskaprezan lidè repibliken nan Kongrè a ak La Mezon Blanch pa sanble yo sou wout pou yo jwenn yon antant sou yon solisyon: youn ta renmen ogmante taks sou moun rich yo kòm solisyon (se administrasyon Obama-a); e lòt la (kan repibliken an) rejte tout lide konsa, paske, daprè li, sa ta kapab lakoz peyi a pèdi travay. Sou pwen sa a John Thune, yon senatè repibliken, deklare –nap site:
“Pwopozisyon prezidan an fè pou anpeche peyi a tonbe anba falèz fiskal la, tap oblije nou ogmante taks sou preske yon milyon ti biznis ki anplwaye 25 pou san moun kap travay nan peyi a. Se pa yon pwopozisyon nou ka aksepte.”
Yon kòlèg demokrat Misye Thune, Patty Murray, pa pataje opinyon sa a; daprè li, plan repibliken yo pwopoze pou elimine falèz fiskal la, ta kapab genyen move konsekans sitou sou fanmi pòv yo ak klas mwayèn nan. Senatè Murray fè konnen:
“Mwen pap apiye yon antant ki ta lage fado rediksyon defisi a sou do fanmi ak kominote ki deja oblije fè divès sakrifis deja.”
Sa gen 2 semèn, Prezidan Obama te rankontre ak lidè kongrè a (demokrat kou repibliken) pou premye nan yon seri konsiltasyon sou mwayen pou yo redui dèt nasyonal la. Depi lè sa a yo pa genyen okenn lòt rankont fas-a-fas sou pwogram yo.


text:
Nou dwe pran konsyans devwa nou epi kontinye avèk lafwa pandan n ap rale pouvwa rekonfòtan, fòtifyan, sanktifyan, ak gerisè Ekspyasyon an desann sou nou.
Lè yo te fin aple m nan prezidans jeneral Sosyete Sekou a, mwen te santi yon dezi pou m konnen plis sou medàm ki te sèvi anvan m yo. Mwen te enpresyone pa ansèyman Sè Zina D. Young, premyè konseyè nan dezyèm prezidans jeneral Sosyete Sekou a. Li te di: “Sè m yo, se pou nou byen konprann devwa nou.”1 Mwen te medite sou mo konprann nan ak sou mo devwa a epi m te fè kèk rechèch adisyonèl nan ekriti yo.
Nan nouvo testaman an, Pòl te anseye Sen yo nan epòk li a:
“Li lè pou nou leve soti nan dòmi, lè a sonnen, paske kounyeya, delivrans nou pi pre. ...
“Nuit la vanse fini, jou prèt pou rive. ... ann pran zam nou pou nou goumen.”2
Nan Liv Mòmon an, Alma te anseye pèp li a devwa sakre moun ki antre nan alyans avèk Bondye yo:
“Kounyeya, etandone vou vle antre nan twoupo Bondye a, pou nou pote non pèp li a, e nou vle youn pote chay lòt, pou yo kapab vin lejè;
“Wi, nou vle kriye ak moun k ap kriye yo; wi, konsole moun ki bezwen konsolasyon, e pou nou sèvi kòm temwen Bondye tout tan, nan tout bagay, e tout kote.
“Kounyeya, m ap di nou konsa, si se dezi kè nou, kisa ki anpeche nou batize nan non Senyè a, kòm yon temwayaj devan l pou nou montre l nou te fè alyans avèk li, n ap sèvi l e n ap respekte kòmandman l yo, pou l kapab vide Lespri l sou nou avèk plis abondans?
“Epi kounyeya lè pèp la te tande pawòl sa yo, yo te bat men yo ak lajwa e yo te di konsa: Se dezi kè nou.”3
Deklarasyon Sè Young nan ak ekriti sa yo te lakoz mwen te reflechi sou “devwa” nou dwe konsyan yo nan epòk nou an.
Lè nou batize, nou antre nan yon alyans. Èldè Robert D. Hales te anseye: “Lè nou fè ak respekte alyans, nou mache soti nan mond lan epi nou antre nan wayòm Bondye a.”4
Nou chanje. Nou parèt diferan, epi nou aji diferan tou. Bagay n ap koute ak li ak di yo vin diferan, epi sa nou mete sou nou diferan paske nou vin tounen pitit fi Bondye, ki lye avèk Li pa alyans.
Lè nou konfime, nou resevwa don Sentespri a, dwa pou nou gen enfliyans konstan yon manm Divinite a pou gide nou, rekonfòte nou, ak pwoteje nou. Li avèti nou lè nou tante pou n inyore alyans nou yo e retounen nan mond lan. Prezidan Boyd K. Packer anseye ke okenn nan nou “p ap janm komèt yon peche grav san l pa resevwa avètisman toudabò, pa enspirasyon Sentespri a.”5
Pou nou resevwa don sa a epi toujou gen Lespri a avèk nou an, nou dwe diy ak vijilan nan tcheke kondisyon kè nou. Èske kè nou adousi? Èske nou gen yon kè enb, yon kè yo ka anseye, yon kè soumi? Oubyen èske kè nou vin tikras pa tikras andisi paske nou kite twòp nan bri mond lan distrè nou e elwaye nou de chichotman dou Lespri a pote yo?
Lè nou te batize, kè nou te chanje e nou te vin konnen Bondye. Pandan vwayaj mòtèl nou an, nou bezwen regilyèman mande tèt nou: “Si [m] te santi yon chanjman nan kè m, ... èske [m] ka santi l kounyeya?”6 E, si non, poukisa?
Anpil nan premye Sen yo te “santi gwo chanjman sa a nan kè [yo].”7 Li te prepare yo pou yo te resevwa benediksyon tanp yo ki te fòtifye yo nan devwa yo. Premye Sen Novou yo te ale “nan tanp lan tout lajounen ak prèske tout lannuit”8 pou yo te resevwa òdonans ak fè òdonans anvan yo te kòmanse vwayaj yo pou ale nan lwès la.
Sarah Rich, yon sè Sosyete Sekou nan Novou, te di bagay sa a: “Benediksyon nou te resevwa yo nan kay Senyè a te anpil, sa ki te pote anpil lajwa ak rekonfò pou nou nan mitan tout pwoblèm nou yo e ki te pèmèt nou gen lafwa nan Bondye, konesan ke Li t ap gide nou ak soutni nou nan vwayaj vè lenkoni sa a ki t ap tann nou an.”9
Avèk kè yo chanje atravè lafwa nan Sovè a, yo te konte sou pouvwa Ekspyasyon an. Yo te pouse pou yo aji. Yo te konnen fon nan kè yo ke te gen yon moun---Sovè a---ki te konprann advèsite yo a paske Li te soufri l pou yo nan Jaden Jetsemane ak sou kwa a. Li te santi laperèz yo, dout yo, lapenn yo, ak solitid yo. Li te soufri doulè yo, pèsekisyon yo, grangou yo, fatig yo, ak pèt yo te fè yo. Epi paske Li te soufri tout bagay sa yo, Li te ka di yo: “Vin jwenn mwen, nou tout [ki] bouke epi k ap pote chay, ma ba nou soulajman.”10
Epi yo te vini. Yo te fè pwofèt la konfyans epi yo te suiv li. Yo te konnen vwayaj la ta pral long, devwa yo difisil. Yo te konnen yo t ap oblije fè sakrifis, men soutni pa lafwa yo epi ankre nan alyans yo, yo te espirityèlman prepare.
Anvan yo te kite Novou, yon gwoup Sen te ekri yon mesaj nan sal reyinyon tanp lan yo te fòse yo abandone a. Li di: “Senyè a wè sakrifis nou: suiv egzanp nou.”11
Dènyèman m te patisipe nan yon vwayaj pyonye avèk jènjan ak jènfi nan pawas mwen yo. Chak maten m te mande tèt mwen: “Kisa sakrifis pa m ye? Nan ki fason pou m suiv egzanp yo?”
Nan dezyèm jou vwaaj la, nou te rale charyo amen nou yo sou distans (13 km) lè nou te rive nan yon zòn sou wout la ki te rele “zòn pou fi yo rale.” Yo te separe gason yo ak fi yo, epi yo te voye mesye yo devan monte sou yon mòn. Pandan nou te kòmanse rale charyo nou yo, mwen te wè frè nou yo nan prètriz la, jèn kou granmoun, aliyen sou debò wout la, ki te retire chapo yo an siy respè pou salye fi yo.
Chemen an te fasil nan kòmansman, men byen vit nou te rive nan sann fon, epi mòn nan t ap vin pi wo. Mwen te bese tèt mwen e m t ap pouse charyo a avèk tout mwen menm lè m te santi yon ti frape sou charyo a epi m te wè Lexi, youn nan jènfi nou yo ki se vwazin mwen. Li te gentan rale charyo pa l la rive anlè epi, paske l te wè nou te bezwen èd, li te retounen pou vin ede nou. Lè nou te rive anlè, mwen te anvi retounen al ede moun ki t ap vin apre m yo, men respirasyon m te kout, e kè m te sitèlman bat ke plizyè fwa mo kriz kadyak la te pase nan tèt mwen! Mwen te gade avèk gratitid lè m te wè lòt jènfi yo te depoze charyo pa yo pou yo te kouri al ede lòt moun.
Lè tout moun te rive sou mòn nan, nou te pran yon ti tan pou ekri enpresyon nou nan jounal nou. Mwen te ekri: “M pa t byen prepare fizikman se poutèt sa m pa t gen fòs pou m te ede moun ki te vin apre m yo. Mwen gen dwa pa janm gen pou pouse yon charyo ankò, men mwen pa vle janm kite abandone sè m yo espirityèlman ankò, jamè!”
Sete yon eksperyans sakre ki te espirityèlman fè m pran konsyans devwa m genyen anvè fanmi m ak lòt moun. Pandan tout vwayaj la, mwen te reflechi sou sa m te aprann yo.
Premyèman, m te panse ak sè m yo, moun ki te rale charyo yo ak moun ki kontinye jodia ap rale charyo yo poukont yo. Prèske 20 pousan nan fi nan premye konpayi charyo sa yo te poukont yo, pandan omwen yon pati nan chemen an. Yo sete fi ki pa t marye, ki te divòse, oubyen ki te vèv. Anpil nan yo sete manman selibatè.12 Yo tout te travay ansanm---pitit fi alyans, jèn kou granmoun, nan sikonstans lavi diferan, sou menm wout la, avèk menm bi a.
Moun ki te kouri al ede sè yo ki te nan bezwen yo te raple m sovtè, ni sa nou wè ni sa nou pa wè yo, ki vit pou obsève, wè yon bezwen, epi aji.
M te panse ak pawòl sa yo Senyè a te di: “M prale devan nou. M ap sou kote dwat nou ak sou kote goch nou, epi Lespri m ap nan kè nou, epi zanj mwen yo ap alantou nou pou pote nou anlè.”13
Te gen gason fidèl, obeyisan, ki kenbe alyans, ki te aliyen sou de bò chemen an. Pouvwa prètriz yo---pouvwa Bondye itilize pou beni tout pitit Li yo---te enspire, fòtifye, ak sipòte nou. Yo sete yon rapèl pou n sonje ke nou pa janm poukont nou. Nou ka gen pouvwa sa a avèk nou tout tan si nou respekte alyans nou yo.
M te panse ak mesye yo ki te separe avèk fanmi yo a, ki te kite yo pou rale charyo yo poukont yo. Anpil gason te mouri pandan vwayaj la. Gen pitit gason ki te rete dèyè pou sèvi misyon nan peyi natif natal yo. Gen lòt ki te ale anvan sa pou yo t al prepare pou rive fanmi yo nan Vale Salt Lake la. Genyen ki absan pa chwa yo, yo te chwazi pou yo pa t respekte alyans yo te fè yo.
Menmjan ak sila yo ki ale devan yo, anpil moun jodia ap viv nan sikonstans ki pa ideyal. Nou kontinye ap anseye ak chèche ideyal paske nou konnen ke lefèt ke nou kontinye ap eseye a ap kenbe nou sou wout la epi prepare nou pou opòtinite pou n resevwa tout benediksyon pwomiz yo pandan ke n ap “mete konfyans nan Senyè a.”14
Nou chak te genyen e ap kontinye genyen advèsite nan lavi nou. Lavi mòtèl sa a se yon tan mizaleprèv, e n ap kontinye gen opòtinite pou itilize libabit nou pou chwazi sa n ap aprann nan advèsite k ap vini kanmèm yo.
Antanke pitit fi Bondye, nou kontinye sou chemen an ak lafwa, paske nou rekonèt sa Prezidan Thomas S. Monson te anseye a: “Òdonans sali yo nou resevwa nan tanp lan, ki ap pèmèt nou retounen yon jou nan prezans Papa nou ki nan Syèl la nan yon relasyon fanmi etènèl la, ki pèmèt nou dote avèk benediksyon ak pouvwa ki soti anwo yo, merite tout sakrifis ak tout efò nou.”15
Li pa sifi pou nou jis nan vwayaj la; nou dwe pran konsyans devwa nou epi kontinye ak lafwa pandan n ap apiye sou pouvwa rekonfòtan, fòtifyan, sanktifyan, ak gerisè Ekspyasyon an.
Sè m yo, mwen renmen nou. M pa konnen anpil nan nou pèsonèlman, men mwen konnen kiyès nou ye! Nou se pitit fi k ap kenbe alyans nan wayòm ni an, epi dote ak pouvwa atravè alyans nou yo, nou prepare pou fè devwa nou.
Sosyete Sekou prepare fi yo pou benediksyon lavi etènèl yo nan reveye nou espirityèlman pou nou grandi nan lafwa ak ladwati pèsonèl. Annou kòmanse avèk tèt nou. Annou kòmanse kote nou ye a. Annou kòmanse jodia. Lè nou espirityèlman reveye, n ap plis gen kapasite pou fòtifye fanmi yo ak fwaye yo ak ede lòt moun.
Sa se yon travay sali, epi pouvwa fòtifyan ak sanktifyan Ekspyasyon an rann ni posib. Pran konsyans kiyès nou ye. Pran konsyans devwa nou. Nou se pitit fi Papa nou ki nan Syèl la, ki renmen nou. Konsènan sa mwen temwaye nan non Jezikri, amèn.
Show References
-
1. Zina D. Young, nan Woman’s Exponent, Okt. 15, 1877, 74.
-
2. Women 13:11–12.
-
3. Mozya 18:8–11.
-
4. Robert D. Hales, “Modesty: Reverence for the Lord,” Liahona, Out. 2008, 21
; Ensign, Out 2008, 36.
-
5. Boyd K. Packer, “How to Survive in Enemy Territory,” Liahona, Oct. 2012, 35
; New Era, Avr. 2012, 3.
-
6. Alma 5:26.
-
7. Alma 5:14.
-
8. Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (2011), 29.
-
9. Sarah Rich, nan Daughters in My Kingdom, 30.
-
10. Matye 11:28.
-
11. Nan Daughters in My Kingdom, 30.
-
12. Research conducted by Jolene S. Allphin from stories and company rosters; gade Tell My Story, Too, 8th ed. (2012).
-
-
14. Ezayi 40:31.
-
15. Thomas S. Monson, “The Holy Temple—a Beacon to the World,” Liahona
and Ensign, Me 2011, 92.


text:
Opsyon adisyonèl nan Page Lòd
Nou ofri opsyon anplis: Resevwa lojisyèl an sou yon CD, Ki pi long Download garanti ak Key-Kòd Sèvis Recovery.
Konfyans ak sekirite nan yon CD fizik
Bay lòd pou lojisyèl nou an sou yon CD pou yon frè adisyonèl (gen ladan anbakman ak manyen).
Nan 48 èdtan apre ou achte yon CD, li pral anbake nan yon manch rad blan, chaje nan yon bwat katon maye. Nan la paj lòd ou pral ofri yon CD ki gen installer nan lojisyèl ak kle kòd la pou fè anl zouti pespektiv enpòtasyon.
Ki pi long Download garanti
Pou yon Plimus frè adisyonèl ap kenbe yon kopi back-up nan pespektiv installer Import Sòsye ou ta dwe bezwen re-download li pou nenpòt ki rezon.
Lyen download pou kliyan rete viv pou 48 èdtan nan bò kote Plimus. Pa achte yon Ki pi long Download garanti, ou gen aksè a ou download pou 1 oswa 2 ane. Si ou pito pa achte opsyon sa a, senpleman désactivée kaz tchèk la.
Kle-Kòd Recovery Sèvis
Nou pral kenbe kle a lisans pou ou nan bò nou.
Nou voye a Outlook Import Sòsye lisans kle itilizatè nou. Men li ka kle nan lisans ap pèdi nan ka aksidan kondwi difisil oswa lòt defayans òdinatè. Se poutèt sa,, nou ofri kliyan nou pou peye pou sèvis la Recovery Kle-Kòd. Si ou pèdi kle-kòd la, men peye pou sèvis rekiperasyon lisans, ou kapab kontakte sipò teknik nou epi yo pral kle-kòd la dwe voye yo ba ou ankò.


text:
Rekonèt kesyon w yo ak preyokipasyon ou yo onètman men, anvan tout bagay e pou toujou, limen flanm lafwa ou, paske tout bagay posib pou moun ki kwè.
Yon lè Jezi te rankontre yon gwoup moun ki te nan yon gwo diskisyon avèk disip Li yo. Lè Sovè a te mande rezon k fè yo te nan diskisyon an, papa yon timoun ki te malad te avanse epi li te di li te vin bò kote disip Jezi yo pou l te mande yo yon benediksyon pou pitit gason l lan, mèn yo pat kapab ba li l. Pandan l te kenbe ti gason an ki tap manje dan l, bouch li te tonbe fè kim, epi li tap woule atè a, papa a te mande Jezi nan yon vwa dezespere:
“Si ou kapab fè kichòy, tanpri, ede nou. Gen pitye pou nou.
“Jezi di li: “Si w kapab kwè. ...Tout bagay posib wi pou moun ki met konfyans yo nan Bondye.
“Menm lè a, papa tibway la di byen fò: “Senyè, mwen kwè; Men, vin ede m pou m sa gen plis konfyans toujou.”1
Mesye sa a te rekonèt okòmansman, jan li menm li te di, ke konviksyon l te limite. Men li te gen yon dezi ijan, presan pou sèl pitit li a. Yo di nou ke sa sifi pou yon kòmansman. Alma deklare: “Menm si ou sèlman gen dezi pou kwè,” kite santiman sa a travay nan ou jistan ou vin kwè.”2 San li pat gen okenn lòt espwa, papa sa a te montre lafwa l te genyen e li te di Sovè mond lan: “Si ou kapab fè kichòy, tanpri gen pitye pou nou, tanpri ede nou.”3 Mwen pa ka li mo sa yo san m pa kriye. Pwonon pliryèl nou an klèman itilize nan tout entansyon. Anreyalite, mesye sa a te di: “Tout fanmi mwen ap sipliye w. Pwoblèm nou pa janm sispann. Nou bouke. Pitit gason nou an tonbe nan dlo. Li tonbe nan dife. Li toujou andanje, e nou toujou pè. Nou pa konn kisa pou nou fè ankò. Èske oumenm ou ka ede nou? N ap rekonesan pou nenpòt bagay— yon moso benediksyon, yon ti reyon lespwa, yon ti koutmen pou soulaje fado manman tigason sa a ap pote chak jou nan lavi l la.”
Mo “Si ou ka fè nenpòt bagay,” la papa sa a te pwononse a te pwovoke repons “Si ou kapab kwè,” Mèt la te ba li a.4
Ekriti a di “Touswit”—pa lantman ni avèk tout, ni sinikman men “toutswit”—papa a, nan doulè reyèl li, te reponn: “Senyè, mwen kwè; men ede m ogmante lafwa mwen.” Kòm repons devan lafwa nouvo sa a ki te toujou toupiti a, Jezi te geri pitit gason l lan, li te pratikman leve li soti anba lanmò, jan Mak dekri bagay sa a.5
Pandan m ap apiye m sou resi emouvan sa a nan nan ekriti yo, mwen anvi pale dirèkteman avèk jèn yo nan Legliz la—jèn ki pi gran nan laj oubyen jèn ki gen plis tan nan Legliz la oubyen jèn gen pi gwo lafwa. Yon fason oubyen yon lòt, sa sipoze enkli nou tout alawonn.
Premye bagay nou remake konsènan istwa sa a sè ke lè li t ap afwonte defi pou l te gen lafwa a, papa a te afime fòs li dabò epi apre sa li te rekonèt limitasyon li. Premye deklarasyon l lan te afimativ e li te fèt san ezitasyon: “Senyè, mwen kwè.” M ta di tout moun ki swete gen plis lafwa yo, sonje nèg sa a! Nan moman laperèz oswa dout, oswa nan peryòd twoub, kenbe lafwa nou deja devlope a, menm si lafwa sa a limite. Nan eksperyans pwogresyon nou tout gen pou nou fè nan mòtalite a, nou tout gen pou nou rankontre yon bagay ki sanble avèk afliksyon tigason sa a oubyen dezespwa paran sa yo nan lavi nou. Lè moman sa yo rive e pwoblèm parèt, e pa gen solisyon touswit, se pou nou akwoche fèm nan sa nou konnen deja a epi kanpe djanm jiskaske nou resevwa konesans adisyonèl. Sete osijè menm ensidan sa a, mirak espesifik sa a, Jezi te di: “Si nou te gen lafwa gwosè yon ti grenn moutad, nou ta di ti mòn sa a: wete kò ou la, al laba, li ta chanje plas; anyen pa t ap enposib pou nou.”6 Se pa gwosè lafwa nou ni nivo konesans nou ki pwoblèm nan—se entegrite nou demontre nan lafwa nou genyen an ak verite nou deja konnen an.
The second observation is a variation of the first. When problems come and questions arise, do not start your quest for faith by saying how much you do pa gen lafwa, pa kòmanse avèk “enkredilite” nou. Se kòmsi nou vle eseye boure yon kodenn apati bèk li! Ban m eseye pi klè sou pwen sa a: mwen pa mande nou pou nou pran pòz nou gen lafwa san nou pa genyen l vre. Mwen ap mande nou pou nou fidèl nan lafwa nou deja genyen an. Pafwa nou aji kòm si yon deklarasyon dout onèt sete yon pi gwo manifestasyon kouraj moral pase yon deklarasyon lafwa onèt. Se pa sa l ye! Konsa, annou tout sonje mesaj klè ki nan ekriti sa a: “Se pou nou onèt konsènan dout nou yo. Nou tout gen bagay nou gen kesyon sou yo; lavi a plen yo sou yon sijè oswa yon lòt. Men si oumenm ak fanmi w vle geri, pa kite dout sa yo anpeche lafwa nou akonpli mirak li.
Yon lòt kote, ou gen plis lafwa ke ou panse ou genyen akozde sa Liv Mòmon an rele “gwo evidans yo.”7 “Jezi te di: “Ou ap rekonèt yo dapre fwi yo,8 e fwi viv levanjil yo evidan nan lavi Sen Dènye Jou yo toupatou. Jan Pyè ak Jan te di yon piblik nan tan ansyen yo, m ap di nou: “Nou pa ka pa pale sa nou wè ak sa nou tande,” e sa nou wè ak sa nou tande sèke “yon yo te sinyale te akonpli” nan lavi dè milyon manm nan Legliz sa a. Nou pa ka nye sa.9
Frè m ak sè m yo, se yon travay diven ki ap fèt, ki akonpaye pa manifestasyon ak benediksyon ki vizib nan tout direksyon, konsa, nou pa bezwen pè si detanzantan gen pwoblèm ki soulve e ki bezwen pou nou egzamine yo, konprann yo epi rezoud yo. Pwoblèm vini e y ap kontinye vini. Nan Legliz sa a, sa nou konnen ap toujou triyonfe sou sa nou pa konnen. E nou dwe toujou sonje ke nan mond sa a, tout moun dwe mache pa lafwa.
Donk pran pasyans avèk feblès imen yo–pwòp feblès pa nou ak feblès moun ki ap sèvi avèk nou nan yon Legliz ki dirije pa gason ak fi mòtèl ki se volontè. Esepte nan ka sèl Pitit pafè l la, se avèk moun ki pa pafè Bondye toujou fonksyone. Sa dwe trè fristran pou li, men li jere sa.E nou dwe fè menm bagay la tou. E lè nou wè enpèfeksyon, sonje ke limitasyon an se pa nan divinite travay sa a. Jan yon ekriven plen talan te sigjere, lè plenitid enfini an devèse, se pa fòt luil la si gen yon pati ki pèdi paske veso ki ize yo pa kapab pran tout.10 Veso ize sa yo enkli oumenm avèk mwen, konsa, fòk nou pasyan e aprann padone.
Dènye obsèvasyon an: lè dout oswa difikilte vini, pa pè mande èd. Si nou vle èd osi enbleman ak onètman ke papa sa a te vle a, nou kapab jwenn li. Ekriti yo dekri gwo dezi sa a kòm yon “entansyon reyèl” ke ou pousuiv “avèk tout kè w san fè ipokrizi ak desepsyon devan Bondye.”11 Mwen temwaye ke kòm repons pou yon kalite demann konsa, Bondye ap toujou voye èd ki soti toulède kote vwal la pou fòtifye lafwa nou.
M te di m t ap pale avèk jèn yo. M toujou ap pale avèk yo. Dènyèman, yon tigason katòzan te di m avèk ezitasyon: “Frè Holland, mwen poko ka di ke m konnen legliz la vrè, men mwen kwè ke l vrè.” M te anbrase tigason sa a jiskaske l te prèske toufe. M te di l avèk tout chalè kè mwen ke kwè a se yon mo presye, yon aksyon ki pi presye toujou e li pa dwe janm mande eskiz dèske li “sèlman kwè.” Mwen te di li ke Kris la limenm te di: “Pa pè, kwè sèlman,”12 yon fraz ki, an pasan, te voye jèn Gordon B. Hinckley al nan chan misyon.13 Mwen te di tigason sa a ke kwè se toujou premye pa ki mennen nan konviksyon epi atik ki defini lafwa kolektif yo repete avèk fòs: “Nou kwè.”14 Epi m te di l konbyen m te fyè de li poutèt li te onètman ap chèch bagay sa a.
Kounyeya, avèk avantaj m genyen ki soti nan prèske 60 ane depi m te yon jèn tigason katòzan ki te fèk kwè a, m ap deklare kèk bagay mwen konnen kounyeya. Mwen konnen ke Bondye se Papa eman ak padonan nou ki nan Syèl la, nan tout tan, nan tout fason, ak nan tout sikonstans. Mwen konnen Jezi se te sèl Pitit pafè li, ke lavi l te bay avèk amou, pa volonte ni Papa a ni Pitit la pou redanmsyon nou tout rès moun yo ki pa pafè yo. Mwen konnen li te leve soti anba lanmò pou l viv ankò epi gras ak sa l te fè a, ou menm avèk mwen ap fè sa tou. Mwen konnen ke Joseph Smith, ki te rekonèt ke l pa t pafè,15 te kanmèm moun Bondye te chwazi kòm enstriman nan men l pou retabli levanjil etènèl la sou tè a. Mwen konnen tou ke sa–patikilyèman pa tradiksyon Liv Mòmon an– anseye m plis sou lanmou Bondye, plis sou divinite Kris la, plis sou verite etènèl la ak bagay sou pouvwa prètriz la pase tout lòt pwofèt mwen te janm li, tande, ou konnen pandan tout yon lavi ap fè rechèch. Mwen konnen Prezidan Thomas S. Monson, k ap dirije l avèk devouman ak kè kontan vè senkantyèm anivèsè òdinasyon li kòm Apot, se siksesè lejitim ki abiye ak manto pwofèt la jodia. Mwen wè manto sa a sou li yon fwa ankò jodia nan konferans sa a. Mwen konnen katòz lòt gason nou soutni kòm pwofèt, vwayan, ak revelatè yo soutni li avèk men yo, kè yo, ak pwòp kle apostolik pa yo.
Mwen deklare nou bagay sa yo avèk konviksyon Pyè te rele “pawòl pwofesi ki sèten an.”16 Sa ki te yon ti grenn lafwa pou mwen yon lè a grandi vin tounen yon pyebwa lavi a, konsa, si lafwa w yon tijan faya kounyeya oswa nenpòt lòt lè, mwen envite w pou w apiye w sou pa m nan. Mwen konnen travay sa a se vrè verite Bondye a, e mwen konnen n ap mete tèt nou andanje si nou pèmèt dout ak malen an elwaye nou de chemen an. Kontinye espere. Kontinye avanse. Rekonèt kesyon nou yo ak preyokipasyon nou yo onètman, men, anvan sa e pou tout tan, limen flanm lafwa nou paske, tout bagay posib pou moun ki kwè yo. Nan non Jezikri. Amèn.
Show References
-
1. Mak 9:22–24; gade tou vèsè 14–21.
-
2. Alma 32:27; italik ajoute.
-
3. Mak 9:22; italik ajoute.
-
4. Mak 9:22, 23; italik ajoute.
-
5. Gade Mak 9:24–27.
-
6. Matye 17:20.
-
7. Elaman 5:50.
-
8. Matye 7:16.
-
9. Gade Travay 4:16, 20.
-
10. Adapte Alfred Edersheim, The Life and Times of Jesus the Messiah, 2 vols. (1883), 2:108.
-
11. 2 Nefi 31:13.
-
12. Mak 5:36.
-
13. Gade Gordon B. Hinckley, nan Conference Report, Okt. 1969, 114.
-
14. Gade Atik lafwa 1:1–13.
-
15. Gade Enseignements des présidents de l’église: Joseph Smith (2007), 522.
-
16. 2 Pyè 1:19.


text:
Se avek enn gran plezir ki mo pe partaz avek bann leker Le Mauricien sa de-trwa premie zour ki mo finn viv antan ki profeser Kreol Morisien dan lekol primer. Dabor mo bizin dir ki mo ti bien antouzias pou koumans enn nouvo lavantir ek pou met an pratik tou seki mo finn aprann pandan mo formasion.
Mo finn bien satisfe avek lakey ki mo finn gagne dan bann lekol kot mo pe travay ek ousi avek lintere ki sakenn pe montre lor sa nouvo size la. Mo finn eprouv enn gran santiman fierte kan mo finn rant dan bann klas e dir: « Bonzour bann zanfan ». Mo finn trouv bann ti figir tris avek enn ti larm ou avek enn ti sourir timid. Me bien vit, bann per ek bann larm finn disparet e bann zanfan finn santi zot bien alez dan klas.
Mo kontan ki mo finn resi met zot an konfians mem si ena bann zanfan ki bizin plis letan pou adapte, parski deza lekol primer, li enn nouvo lemond pou zot.
Li ti extra pou trouve ki bann zelev exprim zot avek boukou natirel. Ena ki pena labitid koz Kreol dan zot lakaz. Me bien vit zot finn kapav koze kouma zot bann ti kamarad. Pou sa trimes-la, nou pe met lanfaz lor bann aktivite oral ek kreatif pou fer konesans ek bann zanfan ek sirtou pou permet zot exprim zot libreman.
Mo sir ki pou tou profeser KM kouma mwa, enn kiksoz ki inportan, se fer bann zanfan pran plezir vinn dan klas Kreol. Bann premie aktivite finn deroul extra bien: bann zanfan finn partisipe avek boukou lantouziasm. Sa li vreman ankouran.
Li vre ki ena plizier kiksoz pratik ki pa ankor bien instale, bann interogasion ek bann reamenazman ki bizin fer. Me li zis enn koumansman. Nou ena tou pou fer. Kouma tou nouvo proze, Kreol pou pran so letan pou li trouv so plas dan lekol. Anou pran inpe pasians e mo sir ki avek kolaborasion tou dimounn, nou pou resi realiz bann gran kiksoz. Mo swe se ki sa bann ti sourir ki mo finn trouve premie zour-la reyonn ankor plis parski zot mem ki pou fer fierte nou langaz ek nou pei.


text:
Ekspòte Imèl pespektiv ak Kontak ak pespektiv Export Sòsye
Ekspòte Imèl pespektiv (Pst anl) ak pespektiv Zouti Sòsye Export. Outlook Export Sòsye se yon milti-fonksyonèl ekspòtasyon ak konvèsyon zouti ki pèmèt ou ekstrè pespektiv PST dosye epi sove sa a done nan yon nonb de fòma.
Bezwen ekspòte Imèl pespektiv nan anl oswa MSG dosye ot menm dokiman Pawòl? Vle pataje extrait mesaj pespektiv sou entènèt la ak bezwen yo nan fòma HTML a? Kap chèche yon fason yo transfere Imèl ak kontak nan pespektiv nan yon kliyan imel altènatif? Konsidere li fè!
Pespektiv Export Sòsye se youn nan pwodwi ki pi popilè ak pi dogmatik nou pou dat pou done pespektiv leksportasyon. Yon milti-fonksyonèl Pespektiv ekspòtasyon ak zouti konvèsyon, Sòsye a Export pèmèt ou ekstrè sa ki nan pespektiv dosye pst: ekspòte Imèl pespektiv, kontak, kalandriye, nòt, dokiman, epi sove done yo nan fòma plizyè.
Chak atik ki kapab loje nan pespektiv se èksportabl ak ka konvèti ak zouti sa a yon. Imèl mesaj, nòt, kalandriye travay, jounal atik ak kontak –; pa gen anyen ki soti nan rive pou la Pespektiv Export Sòsye. Yon fwa ekspòte, sa yo dosye yo aksesib pou konvèsyon yo dwe korije, pibliye ak trete pa lòt pwogram twazyèm-pati. Anplis, a Pespektiv Export Sòsye se yon zouti backup sofistike, kapab fasilite dosye ke yo te konsilte pa editè ki koresponn.
Don’;t ever feel like your information is stagnant –; deplase li epi konvèti li, byen vit, fasil ak affordably ak Sòsye Export nou!


text:
Mwen ta renmen pale nou de kat tit ... ki kapab ede nou rekonèt wòl pèsonèl nou nan plan etènèl Bondye a ak potansyèl nou kòm detantè prètriz la.
Chè frè mwen ak chè zanmi mwen, sa ranpli kè m ak gratitid ak lajwa pou m avèk nou la a. Mwen konplimante papa yo ak granpapa yo ki mennen pitit gason yo ak pitit pitit gason yo la a. Mwen konplimante nou menm jènjan yo dèske nou chwazi pou nou la a jodia. Sa se bon kote nou dwe ye a. Mwen espere n ap kapab santi fratènite ki ini nou an, e mwen priye pou isit la, pami frè nou yo, nou va jwenn plas nou, ansanm avèk sipò ak amitye.
Nou menm gason yo nou pafwa idantifye tèt nou pa tit. Anpil nan nou gen plizyè tit, e yo chak di yon bagay enpòtan sou idantite nou. Paregzanp, gen kèk tit tankou pitit, frè, mari, ak papa ki dekri wòl nou nan fanmi nou. Gen lòt tit tankou doktè, sòlda, oswa atizan ki dekri okipasyon nou nan mond lan, E gen lòt ankò ki dekri pozisyon nou andedan Legliz la.
Jodia mwen ta renmen sigjere kat tit mwen panse ki aplike pou tout detantè Prètriz nan mond lan---tit ki ka ede nou rekonèt wòl pèsonèl nou nan plan etènèl Bondye a ak potansyèl nou kòm detantè prètriz nan Legliz Jezikri pou Sen Dènye Jou yo.
Pitit Gason Papa nou ki nan Syèl la
Yon tit ki defini nou tout, nan fason ki pi fondamantal la, se pitit gason Papa nou ki nan syèl la. Kèlkeswa lòt tit nou genyen oubyen lòt bagay n ap fè nan lavi a, nou pa dwe janm bliye ke nou se literalman pitit lespri Bondye. Nou te pitit Li anvan nou te vini nan mond sa a, e n ap rete pitit Li pou tout tan gen tan. Verite fondamantal sa a dwe chanje fason nou wè tèt nou, frè nou yo ak sè nou yo, ak lavi limenm.
Malerezman, okenn nan nou pa janm toutafè alawotè tout sa tit sa a enplike, “paske nou tout peche, e nou tout prive de laglwa Bondye.”1
Sa ka dekourajan pafwa pou n konnen kisa sa vle di pou yon moun se yon pitit gason Bondye e malgre konesans sa a li pa rive ranpli potansyèl li. Advèsè a renmen pran avantaj sou santiman sa yo. Satan ta prefere pou nou defini tèt nou selon peche nou olye de potansyèl divin nou. Frè m yo, pa koute li.
Nou tout konn wè yon timoun k ap aprann mache. Li fè yon ti pa e li trebiche. Li tonbe. Li gen dwa menm kriye. Èske nou reprimande l poutèt sa? Sètènman non. Ki kalite papa ki t ap pini yon timoun paske li trebiche? Nou ankouraje li, nou aplodi li, e nou konplimante li paske avèk chak ti pa, timoun nan ap vin plis tankou paran li.
Kounyeya, frè m yo, konpare pèfeksyon Bondye, nou menm mòtèl nou apèn plis pase timoun maladwa ak ezitan. Men Papa eman nou ki nan Syèl la vle nou vin plis menmjan avèk Li, epi, chè frè m yo, sa dwe rete objektif etènèl nou tou. Bondye konprann ke nou pa ka vin tankou Li nan toudenkou men nan fè yon pa plen kouraj, menm ezitan, yon pa alafwa.
Mwen pa kwè nan yon Bondye ki t ap tabli règ ak kòmandman sèlman pou tann nou echwe pou l ka pini nou. Mwen kwè nan yon Papa nan Syèl la ki eman e ki sousye e ki rejwi nan chak efò nou fè pou nou kanpe fèm e mache al jwenn ni. Lè nou trebiche, Li mande nou pou nou pa dekouraje---pa janm abandone ni kouri pou responsablite nou---men pou nou pran kouraj, jwenn lafwa, epi kontinye eseye.
Papa nou ki nan Syèl la gide pitit Li epi souvan li voye èd nou pa wè soti nan syèl la bay moun ki, avèk lafwa, vle suiv li.
Disip Jezikri
Epi sa mennen nou nan pwochen tit la nou tout gen an komen an: tout moun ki ap eseye onètman pou yo suiv Kris la rele disip Li. Malgre nou rekonèt ke nou youn pa pafè, nou pa itilize sa kòm eskiz pou bese esperans nou, pou viv anba privilèj nou, pou ranvwaye jou repantans nou, oubyen refize pwogrese pou nou vin sèvitè Mèt nou ak Wa nou an, pi bon, pi pafè, pi rafine.
Sonje ke Legliz Jezikri pou Sen Dènye Jou yo bati non pa pou gason ak fi ki pafè oubyen ki pa afekte pa tantasyon mond lan, men olyesa, li bati pou moun egzakteman tankou ou menm ak mwen menm. Epi li bati sou wòch Redanmtè nou an, Senyè a, Jezikri,2 e gras avèk Ekspyasyon Li a nou kapab pwòpte e vin tounen “sitwayen ... moun kay Bondye.”3
San Ekspyasyon Jezikri a, lavi t ap tankou yon wout san sòti, san espwa ni fiti. Avèk Ekspyasyon an, lavi a se yon vwayaj kwasans ak devlopman elvan e enspiran ki mennen nan lavi etènèl nan prezans Papa nou ki nan syèl la.
Men pandan ke Ekspyasyon an te fèt pou ede nou tout vin plis tankou Kris la, sa pa vle di pou fè nou tout se menm. Pafwa nou konfonn diferans nan pèsonalite avèk peche. Nou ka menm fè erè panse paske moun diferan de nou, sa dwe vle di yo pa fè Bondye plezi. Kalite panse sa a fè nou kwè ke Legliz la vle kreye chak manm apati yon sèl moun la---ke chak moun dwe parèt, santi, panse, ak konpòte yo menmjan ak lòt moun nan. Sa t ap an kontradiksyon avèk sajès Bondye, ki kreye chak gason diferan ak frè li, chak pitit gason diferan ak papa li. Menm jimo ki idantik yo pa idantik nan pèsonalite yo ak idantite espirityèl yo.
Epitou, sa an kontradiksyon avèk objektif ak entansyon Legliz Jezikri a, ki rekonèt e pwoteje libète moral chak grenn pitit Bondye, avèk tout konsekans li. Antanke disip Jezikri, nou ini nan temwayaj nou sou levanjil retabli a ak angajman nou pou respekte kòmandman Bondye yo. Men nou diferan nan preferans kiltirèl, sosyal, ak politik nou.
Legliz la fòtifye lè nou pwofite de divèsite sa a e lè chak ankouraje lòt pou devlope ak itilize talan nou pou edifye ak fòtifye konpayon disip nou yo.
Frè m yo, vin disip se yon vwayaj tout yon lavi ap suiv Sovè a. Sou wout figiratif nou soti Betleyèm pou al Gòlgota a, n ap jwenn anpil okazyon pou n abandone vwayaj nou an. Pafwa se ap kòmsi chemen an mande plis ke nou te panse. Men antanke gason nan prètriz la, nou dwe gen kouraj pou nou suiv Redanmtè nou an, menm lè kwa nou sanble l twò lou pou nou pote.
Avèk chak pa nou fè nan suiv Pitit Gason Bondye a, nou gen dwa raple nou ke nou poko pafè. Men annou rete disip fèm ak konstan. Annou pa abandone. Annou rete vrè nan alyans nou yo. Annou pa janm bliye gade Avoka nou ak Redanmtè nou an pandan n ap mache al jwenn ni an, yon pa enpafè apre yon lòt.
Gerisè nanm
Frè m yo, si nou vrèman suiv Senyè nou an, Jezikri, nou dwe totalman aksepte yon twazyèm tit: gerisè nanm. Nou menm ki te òdone nan prètriz Bondye a yo aple nou pou nou pratike “talan gerizon.”4
Travay nou se pou bati, repare, fòtifye, edifye, ak rann antye. Tach nou se suiv egzanp Sovè a e lonje lamen bay moun k ap soufri. Nou “kriye ak moun k ap kriye yo ... konsole moun ki bezwen konsolasyon.”5 Nou panse blesi moun ki blese yo. Nou “pote moun ki fèb yo sekou, leve men ki pandye yo, epi ranfòse jenou ki fèb yo.”6
Antanke enstriktè nan fwaye, nou se gerisè. Antanke detantè prètriz, nou se gerisè. Antanke papa, pitit gason, frè, ak mari, nou ta dwe gerisè angaje ak devwe. Nou pote nan yon men yon fyòl luil konsakre pou nou beni moun malad; nan lòt men an nou pote yon moso pen pou bay moun grangou manje; e nan kò nou nou gen pawòl pezib Bondye yo, “ki geri nanm ki blese.”7
Sa se premye ak pi gwo responsablite nou antanke detantè prètriz---epi li aplike pou ni detantè Prètriz Aawon ni detantè Prètriz Mèlkisedèk. Levanjil retabli Jezikri a beni lavi non pa jis lè nou kwè li---men pifò lè nou viv li. Se nan aplikasyon prensip levanjil yo moun ka edifye epi fanmi fòtifye. Se privilèj nou ak responsablite nou pou nou non sèlman pale bon pawòl la men mache bon chemen an tou.
Sovè a se moun ki fè mirak. Li se gran Gerisè a. Li se egzanp nou, limyè nou, menm nan moman ki pi fènwa yo, e Li montre nou bon chemen an.
Annou suiv li. Annou ranpli wòl nou e vin gerisè nan sèvi Bondye ak frè nou yo.
Eritye lavi etènèl
Katriyèm tit la nou tout pataje a retounen nou nan premye tit ki nan lis nou an---antanke pitit gason Papa nou ki nan Syèl la, nou se eritye nan tout sa L genyen.
“Lespri a limen rann lespri nou temwayaj, ke nou se pitit Bondye:
“E se pitit Bondye nou ye, nou se eritye; eritye Bondye, ansanm ak Kris la; paske si nou soufri ansanm avèk li, na resevwa lwanj nan men Bondye ansanm avèk Li tou.”8
Panse sou sa, chè frè m yo. Nou se eritye avèk Kris la!
Konsa, èske l fè sans pou anpil nan nou konsakre si anpil nan tan enpòtan nou, panse nou, mwayen nou, ak enèji nou ap chèche prestij oswa byen materyèl konsa oubyen ap amize nou avèk dènye modèl aparèy elektwonik ki pi “koul” la?
Senyè a mete devan nou pwomès divin ke “nenpòt moun ki fidèl pou jwenn de prètriz sa yo, ... ki mayifye apèl yo, ... Senyè a di [l ap] resevwa m; ... epi yon moun ki resevwa m, li resevwa Papa m; ... se poutèt sa l ap resevwa tout sa Papa m genyen.”9
Mwen pa ka rive imajine tout sa pwomès sa a gen ladan. Men mwen konnen li gran, li divin, li etènèl, e li vo tout efò nou fè nan lavi a.
Konesan sa, kijan nou ka fè pa dispoze ak totalman angaje pou nou sèvi Senyè a ak pwochen nou ak viv alawotè responsablite nou nan prètriz Bondye a?
Sa se travay ki pi nòb ki pral defye nou nan tout sans e mande pou nou itilize tout kapasite nou. Èske nou anvi wè syèl la louvri e temwen enspirasyon Sentespri a k ap montre nou chemen an? Enben, annou kòmanse travay e mete efò nou nan gwo travay sa a, koz sa a ki pi gran pase nou menm nan!
Sèvi Bondye ak pwochen nou ap mande tout efò nou e transfòme nou vin tounen yon bagay pi gwo pase nou ta janm kwè posib.
Petèt nou gen dwa panse ke yo pa bezwen nou---ke nou ensiyifyan oswa endezirab, ke nou pa anyen.
Mwen sensèman dezole si yon detantè prètriz santi l fason sa a. Sètènman, nou pa ensiyifyan ni endezirab pou Papa nou ki nan Syèl la. Li renmen nou. E m ap di nou avèk sètitid ke Legliz la bezwen nou.
Èske nou pa konnen ke “Bondye chwazi moun lèzòm konsidere tankou moun sòt pou l fè moun ki gen bon konprann yo wont; epi Bondye chwazi moun lèzòm konsidere tankou moun ki fèb pou l fè grannèg yo wont”?10
Petèt se vre ke nou fèb. Petèt nou pa save ni puisan. Men lè Bondye travay atravè nou, okenn moun e anyen pa ka kanpe kont nou.11
Se poutèt sa yo bezwen nou. Nou gen pwòp kontribisyon pa nou pou nou pote, e Bondye ka mayifye kontribisyon sa a nan yon fason puisan. Kapasite nou pou kontribye a pa depann sou apèl nou nan Legliz la. Opòtinite pou sèvi yo san fen. Si nou rete ap tann sou bò wout la, mwen ankouraje nou pou nou antre nan jwèt la.
Pa tann yon apèl byen patikilye pou nou vin totalman angaje nan bati wayòm Bondye a. Antanke yon detantè prètriz, nou deja aple pou travay la. Etidye pawòl Bondye a chak jou, priye Papa nou ki nan Syèl la chak jou, antre prensip levanjil retabli yo andedan nou, remèsye Bondye, e mande l gidans. Apresa viv sa nou aprann nan, nan fanmi nou toudabò ak nan tout sitiyasyon nan lavi nou.
Nan senfoni gwo Konpozitè a, nou gen pwòp pati pa nou pou nou jwe---pwòp nòt pa nou pou nou chante. Si nou pa jwe yo, asireman senfoni a ap kontinye jwe. Men si nou fè patisyon pa nou an epi nou antre nan mizik la e nou pèmèt pouvwa Bondye travay atravè nou, n ap wè “fenèt syèl yo ap louvri” epi L ap “vide benediksyon sou nou an kantite.”12 Ranpli potansyèl nou antanke pitit gason Bondye, e nou ka vin yon sous pou sa ki byen nan fanmi nou, nan fwaye nou, kominote nou, peyi nou, e anfèt, nan mond lan.
Epi nan pwosesis la, si nou “pèdi lavi [nou]” nan sèvis lòt moun,13 n ap grandi e devlope jiskaske nou rive “fè yon sèl kò avèk Kris la.”14 Lè sa a, n ap prepare pou nou eritye, avèk Kris la, tout sa Papa a genyen.
Nou enpòtan pou Bondye
Chè frè m yo, chè zanmi mwen, nou enpòtan. Yo renmen nou. Yo bezwen nou. Travay sa a vrè. Prètriz la nou gen privilèj posede a se anfèt prètriz Bondye.
Mwen priye pou nou medite sou pil tit yon detantè prètriz ki diy genyen yo, na va dekouvri ke nou gen yon asistans divin, k ap toujou ede nou pwogrese ale nan gwo eritaj Papa nou ki nan Syèl la rezève pou nou an. M ap kite benediksyon sa a ak temwayaj mwen avèk nou, nan non sakre Jezikri, amèn.
Show References
-
1. Women 3:23.
-
2. Gade Elaman 5:12.
-
3. Efezyen 2:19.
-
4. “Seigneur, je te suivrai,” Cantiques, no. 141.
-
5. Mozya 18:9.
-
-
7. Jakòb 2:8.
-
8. Women 8:16–17.
-
-
10. 1 Korentyen 1:27.
-
11. Gade Women 8:31.
-
12. Malachi 3:10.
-
13. Matye 16:25.
-
14. Efezyen 4:13.


text:
Kategori:Filozofi
Filozofi reprezante yon gwo pati nan aktivite entelektyèl moun. Tout moun atikile konsepsyon pesonal yo sou lavi; nan pwose sa mounn sa yo ap filozofe; men moun ki ale pi lwen pou tante rantre nan rasin pwoblem sa yo, ak atenta pou devlope system nomatif pou resoud pwoblem sa yo vinn jwe wol filozof pwofesyonel. kwake Filozofi gen plizye aspè, men gen 3 kokenn chenn branch ki reprezante prèske tout linivè etid sa nou rele filozofi ya. Branch sa yo, se Metafizik, Epistemoloji, ak Lojik.
Atik yo nan kategori "Filozofi"
4 Paj sa yo nan kategori sa, sou 4 total.


text:
Lyen ki anba la yo gen enfòmasyon enpòtan ki asosye avèk pwogram ak sèvis sa yo:
Dwa Sivil:
Inite Kontwòl Opòtinite Egalego ak Divèsite [Equal Opportunity and Diversity Management Unit, (EODM)] kontwole dwa sivil ak pratik san diskriminasyon nan sèvis pou granmoun aje ki jwenn finansman nan Biwo Eta New York pou Granmoun Aje [New York State Office for the Aging (NYSOFA)]. Si ou gen yon kesyon oswa yon plent konsènan diskriminasyon nan yon pwogram pou granmoun aje yo ak/oswa pou moun k ap pran swen yo, ou ka kontakte EODM pou konnen si nou kapab ede ou.
Pwogram Asistans ak Konsèy nan Enfòmasyon sou Asirans Sante (HIICAP) Eta New York HIICAP bay moun ki nan Medicare konsèy sou pwoblèm tankou Medicare, Medicare Advantage, Pati D Medicare, pwogram sibvansyon pou moun ki pa touche ase revni ak sou lòt pwoblèm asirans sante.
Pwogram Medyasyon Eta New York pou Swen Alontèm (LTCOP):
LTCOP bay defansè volontè ki fòme ki pwoteje dwa sitwayen yo, ki mennen ankèt sou plent yo, epi ki ankouraje bon kalite lavi nan mezon retrèt yo ak nan lòt san medikal nan kay toupatou nan Eta New York
Gid Resous pou Granmoun Aje Eta New York
Enfòmasyon sou pwogram ak sèvis pou Nouyòkè aje yo
Tiliv sa a bay enfòmasyon sou plizyè kalite sèvis, pwogram ak avantaj ki disponib pou Nouyòkè aje yo, moun k ap bay yo swen ak lòt moun. Pou jwenn plis enfòmasyon sou pwogram yo, rele 1-800-342-9871 epi mande pou jwenn yon entèprèt gratis.
Liy Èd NYSOFA pou Granmoun Aje
1(800)342-9871
Si ou kontakte Liy Èd nou sa ap pèmèt moun yo jwenn espesyalis nan plizyè kalite domèn ki diskite nan sitwèb sa a. Nan anpil ka, lè w ap chèche èd nan pwogram espesifik, y ap voye moun ki rele yo nan biwo lokal pou granmoun aje nan konte kote y ap viv la. Sèvis tradiksyon gratis disponib depi ou rele Liy Èd la.
Sèvis entèpretasyon lang gratis disponib.


text:
Menas baboukèt sou libète enfòmasyon nan Repiblik Dominikèn
jedi 19 out 2010
Pòtop., 18 out 2010 [AlterPresse] --- Ajans deprès dominiken Clave Digital blije fèmen nan koumansman mwa out la nan sikonstans kote reskonsab ajans la anba presyon tout kalte e menm menas lanmò.
Se direktè ajans la, Fausto Rosario Adames, yon jounalis dominiken ki gen anpil espeyans, ki anonse nouvèl la 4 out, e sa lakòz gwo sezisman an Repiblik Dominikèn ak toupatou nan lemond kote yo te pran abitid monte sou sit Clave Digital la pou jwenn nouvèl sou tout sa k ap pase nan peyi sa a.
Clave Digital ki te pibliye yon jounal gratis ki pote menm non an fè konnen jounal la kanpe tou.
Dènye nimewo jounal la sikile 5 out an Repiblik Dominikèn, e se ladann Adames konfime enfòmasyon an ki te deja koumanse gaye.
Nan editoryal li fè, Adames pa bay enfòmasyon klè sou rezon ki fè direksyon medya sa yo pran desizyon an, men, li lese konprann se ta kesyon ekonomik.
Direktè a di, antrepriz Media Team k ap jere ajans la ak jounal Clave Digital la, blije lage medya sa yo poutèt li manke mwayen akòz kriz ekonomik k ap frape lemond depi septanm 2008.
Sepandan, nan menm jounal la, gen yon lòt atik ki fè konnen te gen yon plan kriminèl pou ansasinen yon jounalis direktè medya. Jounal la bay enfòmasyon sou yon ka ansasinay ki ta fèt pa erè sou yon doktè yo rele Sergio Rafael Rojas Soriano. Jounalis direktè medya sa a te gen pou l prezan menm kote ansasinay la fèt la. Epi, imedyatman apre ansasinay la, jounalis la resevwa yon kout fil yon ofisyèl lapolis ki konvoke l nan yon reyinyon.
Lavi Clave Digital pa long, piske se 16 mas 2006, ajans la lanse, epi apre sa jounal la vin parèt pou pote enfòmasyon jeneral ak atik ki pote kritik, ki vini ak yon lespri sèvis epi ki mete devan lide transparans epi plis jistis nan sosyete dominiken an.
Malgre sèlman 4 an egzistans, Clave Digital te gen tan fè repitasyon li e kou li pran an fè divès jounalis poze tèt yo kesyon sou avni metye sa a nan Repiblik Dominikèn epi sou respè valè ki mare ak libète lapawòl.
Enkyetid sa yo ranfòse pi plis lè enfòmasyon yo vin pi presize sou menas sèten sektè fè kont direktè Clave Digital. Komisyon Entè Ameriken Dwa Moun (CIDH) presize se poutèt enfòmasyon li pibliye sou trafik dwòg ki fè reskonsab ajans la anba menas.
Jounalis an Repiblik Dominikèn tou leve kanpe devan menas sa yo ki kapab mete oubyen ranfòse baboukèt nan sosyete sa a.
Plis pase 50 jounalis dominiken blije ekri presidan dominiken an yon lèt ouvèt pou mande l garanti pou sekirite Fausto Rosario Adames yon fason pou lavi l pa menase.
Jounalis yo souliye, se apre Clave Digital te fin fè revelasyon sou ankèt k ap menen kont yon gwo zotobre an relasyon ak trafik dwòg an Espay. Gwo zotobre sa a limenm ta gen relasyon ak chèf lapolis dominiken an, Rafael Guzmán Fermín.
Prezidan dominiken an, Leonel Fernandez, fè yon reyinyon ant plizyè jounalis, pami yo Fausto Adames, ak jeneral sa a, pou ba l reskonsablite sekirite konfrè a. [gp apr 19/08/2010 10 :00]


text:
Ayiti
Fondasyon an kòmanse envesti ann Ayiti nan ane 1950 yo, premyèman pa mwayen bous rechèch ak bous etid, e pita ak yon pwogram sibvansyon a gran echèl ki te dire jouk an 2006. Nan dega apre tranblemanntè 2010 la, sa te vin klè nèt te gen yon nouvo opòtinite ki ouvè ann Ayiti pou nou kontinye fè sibvansyon epi kontinye kolabore ak moun nan peyi a.
Pou ki sa travay enpòtan
Opòtinite nou wè ki nan avantaj timoun ann Ayiti chita nan yon solidarite ranfòse ant Ayisyen ki rete nan peyi a ak Ayisyen ki nan dyaspora a, nan yon enterè ak fon entènasyonal renouvle, epi nan yon refleksyon estratejik alontèm.
Dapre evalyasyon sa yo, Kellogg deside rekòmanse travay ann Ayiti, kounye a Òganizasyon an konsantre sou de mikwo-rejyon. Ni zòn Santral la ak Sidwès la se zòn andeyò oubyen zòn ki 200.000 moun. Yo chak gen nivo povrete ki wo epi yo gen lòt difikilte grav pou reyisit timoun. Men tou, yo chak chaje ak byen natirèl, kiltirèl e sosyal. Epi tou de kote sa yo se priyorite pou gouvènman an, pou sektè prive a epi pou lòt kote k ap bay fon.
Met sou sa, Ayiti bay Kellogg chans sèvi ak sa Òganizasyon an aprann nan travay li fè nan lòt peyi etranje. Sitou, teknik nou sèvi ann Ayiti a se yon teknik konplè, ki abòde chak branch ki konekte youn ak lòt e ki gen efè sou reyisit yon timoun– Timoun edike, Timoun an sante, Fanmi an sekirite, Angajman kominotè e sivik, epi Egalite sosyal. Li pran yon angajman alontèm. Epi li fèt apati rekonesans reyisit timoun Ayiti ak fanmi yo ap mande efò plizyè kolaboratè k ap travay nan tout sektè.
Sa nou apiye
Nou pote konkou bay Ayisyen pou yo kapab detèmine yon vizyon pou kominote pa yo ak yon plan pou reyalizasyon vizyon sa a. Nou envesti nan pwojè epi nou ede lòt kote k ap bay fon devlope enterè pa yo nan pwojè òganizasyon sivil, lekòl, koperativ, ak konpayi ki sou menm liy avèk objektif sibvansyon nou yo.
Nou pote konkou pou sèvis bon jan swen sante pou tibebe ak manman ki nouris pa mwayen ogmantasyon kantite akouchman nan lopital ak ogmantasyon kantite pwofesyonèl swen sante ki resevwa fòmasyon. Epi tou nou pote konkou pou yon pi bon nitrisyon pou timoun de lè yo fèk fèt rive nan laj 5 an, an pati pa mwayen bay tibebe tete ak mwayen pou yo jwenn bon kalite manje.
Nou travay pou ogmante valè timoun ki enskri lekòl ak valè timoun ki konn li, ki konn ekri epi ki konnen matematik byen; sitou de premyè ane jouk sizyèm ane, nan ogmante kantite pwofesè sètifye ak dirijan lekòl sètifye epi nan asire lokal lekòl yo bon pou fè lekòl. Epi tou nou pote konkou nan kesyon sansibilizasyon nan koze egalite ant ras, an pati pa mwayen edikasyon nan lekòl sou kesyon esklavaj ak istwa kolonyal peyi d Ayiti.
Epi tou nou travay pou ogmante mwayen pou moun gen kay pou yo rete, ogmante kantite fanmi k ap mennen aktivite pou yo fè lajan, tankou : pwodiksyon travay tè, mwayen pou yo jwenn sèvis finans ak posiblite pou antreprenè jwenn lajan prete.
- Fondasyon an envesti nan travay kote sa yo nan de mikwo-rejyon:
- Zòn Sidwès la:
- Zòn Santral la:
- Okay
- Mibalè
- Aken
- Akayè
- Ilavach
- Lachapèl
- Kavayon
- Sodo
- Manich
- Boucan Kare
- Senlwidisid


text:
Otorite Kolonbi yo ak mouvman guerrilla Fòs Zame Revolisyonè Kolonbi (FARC) ap fè chita-tande lendi 19 novanm 2012 la nan vil La Avàn, Kiba, pou yo chache mete fen nan rebelyon ki dire pi lontan nan rejyon Amerik Latin nan.
Se premye negosyasyon konsa kap fèt depi seri chita-koze ki te kraze nan lane 2002 a. Reprezantan 2 pati yo te lanse nouvo negosyasyon sa yo ofisyèlman mwa pase a nan peyi Nòvèj.
Gouvènman kolonbyen an fè konnen li ta renmen jwenn yon akò avèk rebèl yo nan mwa kap vini yo e non pa nan ane kap vini yo.
Nouvèl yo fè konnen negosyatè yo ap fikse atansyon yo sou yon pwogram ki gen 5 pwen : Refòm agrè, dwa politik pou rebèl yo yon fwa yo va fin siyen yon plan lapè, trafik ilegal dwòg, dezameman ak dedomajman pou moun ki viktim nan konfli yo.
Gouvènman kolonbyen an ak rebèl FARC yo twouve yo nan yon gè sivil ki la depi plizyè dizèn lane e ki pran lavi plizyè santèn milye moun.


text:
TOURNEE 2007 de Davy Sicard : Maloya kabosé
Merci à Davy Sicard
Merci à Warnermusic
Tèl ou 'a vi la limièr baya
Tèl ou 'a nï po gardé
Tèl ou 'a vi té rouvèr baya
Tèl ou 'a vï ou 'a rantré
Na pa rod konèt out zistwar
Ni kisak ou lé
Na di aou jïs la pa granshoz mounwa
Mé vyin manj in boushé
E la dinkou konma ou la
Ral in maloya kabosé
Sa la ariv tousel
Sa i té d'a ou la zèl
Ki koté sa i té sort
Sa i té ral aou lwin
La ousa ou té san aou byin
Sa i té d'a ou lo tan
Tèl li ariv tèl li sava
Tèl ou té fini manjé baya
Tèl ou 'a rod po alé
Tèl ou 'a sort da la kaz baya
Tèl la nuit la tombé
La na di aou poukwé ou dor pa la
Ou lé tro fatigé
La ou la tonm dan mon bra
Out larm la koulé
E la dinkou konma ou la
Ral in maloya kabosé
Tèl lannmin la rivé
Tèl ou té fine gaya
Tèl na di anou adie
Tèl ansanm nou la ral
O tèl ansanm nou la ral
Ral in maloya kabosé


text:
-
Byenveni nan Biwo Sèvis Miltilang nan Biwo Egzekitif Travay & Devlopman Mendèv (EOLWD). Nou founi sèvis tradiksyon/entèpretasyon pou kliyan ak Konpetans Angle Limite (LEP) pou fasilite aksè a plizye pwogrram ak sèvis EOLWD.
Sou paj sa w ap jwenn yon entwodiksyon a chak depatman EOLWD epi ak fòm ak piblikasyon ki disponib pou telechaje nan 11 lang: Espanyol, Pòtige, Kreyòl Ayisyen, Chinwa, Viyetname, Ris, Khmer, Laotian, ak Italiyen. Enfòmasyon so Worker’s Compensation disponib tou nan Kreyòl Cape Verdean epi an Arab.


text:
Bann lang lo sitwèb : [ar] [ast] [bg] [br] [ca] [co] [cpf] [cs] [da] [de] [en] [eo] [es] [eu] [fa] [fon] [fr] [gl] [id] [it] [ja] [lb] [nl] [oc] [pl] [pt] [ro] [ru] [sk] [sv] [tr] [vi] [zh]Trapé
SPIP lé inn sistèm pou lapiblikasyon si lintèrnèt ansanm. I permè aou kré inn sitwèb fasilman. Bann dalon lo MiniRézo la giny devlop ali po la zéstyon lo sitwèb uZine. Nou vé donn ali atout moun sak y vé. Zot y pé anserv nout sistem sou lisans lib (GPL). Zot y pé ansèrv ali kom sak i vé : zot lé lib, pou fé zot prop zafèr pou zot sitwèb. A nou i rogard pa si zot sitwèb lé inn sit pou zot-minm, pou zot lasosyasyon ou pou zot vann kosa zot i vé. Zafèr a nou, sa lé pa bour-lo-né azot : zafèr kabri lé pa zafèr mouton.
Inndé gatir itil...
- Sit-la, sa lé ladokimantasyon ofisièl po SPIP an kréol la Rényon : ni frot prézant azot inn dokimantasyon la pli konplé posib (somansa néna ankor inn bon pé sak i rès pou tradwi).
- Pou zot i sar konprann koman zot i pé fé zwé SPIP, ni la mi inn « koudmin si lo web » tèrla minm. ajouter le lien
Koudmin-la lé idantik sak lé prézanté andodan SPIP.
- Néna osi inn léspas télésarzman. Dann léspas-la zot i va trouv bann dernyè vèrsyon SPIP, sak la finn fini dèt dévlopé. Zot i va trouv osi tout bann vèrsyon bann dévlopèr lé ankor apré travayé. Zot i va trouv ankor bann dokuman nou i ansèrv astèr pou ni travay ansamn (pa égsanp, lalist tout bann fonksyon i rest anou instal, bann "bug" sédir bann larlik sak ifo nou korizé… mé tousala lé an fransé koméla...) é inn zé bann diféran léskelèt nou donn azout pou armontr inn ti pé légsanp kosa ou pé fèr.
- Bann listwèb pou travay-la lé ouver pou tout moun sak i anserv SPIP. Bann listwèb-la i argroup bann dalon i mèt ansanm po inn lantrèd solid antrozot. Zot i va trouv andodan tout lantrèd sak azot lé bon.
- SPIP-CONTRIB : sa lé in sitwèb pou prézant azot tout bann komisyon bann zitilizater SPIP i vé partaz èk tout bann moun. Sit-la, li argroup bann "skrip", bann "léskélèt" é tout ladokimantasyon zot i pé imprim.
Tout bann dokuman-la, sa lé bann dalon zitilizatèr la donn azot pou mèt ansanm tout bann soz sakin la trouvé.
- Pou lo kréol, lé posib vwar kosa i rosamn SPIP an kréol si lo sit pou ladémonstrasyon kari.rezo.net. Inskri aou(lé gratwi) si lo sit la sar dékouvri lintèrfas privé lo sit .
12571 Sites Web


text:
Spay Neuter Miami Foundation Ap Patwone Operasyon Gratis Pou Esterilizasyon/Chatre Pou Chyen Ak Chat
Grasa sipò ak inisyativ Spay Neuter Miami Foundation, operasyon gratis pou chyen ak chat ap disponib chak samdi nan mwad me epi operasyon gratis pou chyen ak chat ap disponib jou samdi 26 me pou rezidan yo nan Konte Miami-Dade. Operasyon yo ap fèt nan Joseph Caleb Center sitiye nan 5400 NW 22nd Avenue, Miami, Florid 33142. Anba direksyon Majistra Carlos A. Gimenez ak sipò Komisyonè Audrey M. Edmonson, Depatman Sèvis Zannimo Miami-Dade, an patenarya ak The Cat Network, pral fè operasyon esterilizasyon ak chatre gratis yo. Ak lajan ki resevwa nan men ASPCA® yo, yap bay vaksinasyon gratis pou laraj, maladi kare kanin ak vwa respiratwa siperyè felin a tout bèt ki vin fè operasyon. Bèt yo ap tou resevwa prevantiv pou pis ak tik ansanm ak yon mikwochip elektwonik gratis, kolye ak meday idantite. Valè estime sèvis sila yo ak pwodwi pou chak chyen depase $400 e pliske $250 pou chak chat. Randevou ap nesesè epi w ka rele 3-1-1 pou randevou.
Chak ane, abri zannimo a voye anviwon 30,000 bèt nan peyi san chapo. Objektif Sèvis Zannimo se pou reyini bèt ki pèdi yo ak fanmi yo oswa jwenn fwaye pèmanan pou otan nan bèt yo posib. Pou plis enfòmasyon, ale sou Animal Services oswa rele 3-1-1.
Spay Neuter Miami Foundation te kreye pou adrese sous pwoblèm sipopilasyon zannimo yo epi prevni nesans zannimo ke moun pa vle yo. Pou plis enfòmasyon, ale sou a Spay Neuter Miami.


text:
Apre plis pase twa (3) lane refleksyon ak aksyon sou pwojè pou mete kanpe yon laboratwa teknik nan sèvis radyo kominotè yo, Sosyete Animasyon ak Kominikasyon Sosyal (SAKS) rive fè pwojè sa a tounen yon reyalite jounen jodi a. Laboratwa sa a rive mete kanpe jou ki te 11 oktòb 2012 la apre yon seyans twa (3) jounen fòmasyon ak akonpayman, mete sou sa plizyè lòt gwo sesyon fòmasyon sou teknik depanaj emetè ekip la te deja resevwa nan sans sa a sou peryòd yon lane (soti 2008 pou rive 2009 pase a).
Poukisa yon laboratwa teknik nan SAKS ? Ki itilite yon zouti konsa ?
Radyo kominotè yo ap rankontre yon seri pwoblèm nan sa ki konsènan emetè, konpresè, ak diferan lòt kalte materyèl yo ki pa sispann ap tonbe anpàn chak fwa. Nan sans sa a, menm pi piti nan fonksyònman teknik radyo yo pa rive garanti. Mete sou sa, radyo kominotè yo pa dispoze resous moun ki gen konpetans pou pote repons ak diferan pwoblèm sa yo e resous sila yo, pa twò disponib sou mache kominikasyon an.
Pou reponn ak diferan bezwen sa yo, SAKS te konprann nesesite pou garanti yon sèten fonksyònman ak estabilite teknik nan radyo kominotè yo. Konsa SAKS t ap flechi chak jou nan lide pou jwenn ki pi bon mwayen k ap pèmèt akonpayman l ap pote bay radyo kominotè yo rive bay pi bon rezilta. Se nan lide sa a, ki fè l pa sispann pran dispozisyon, devlope nouvo estrateji ak tout lòt kalte zouti ki pi adapte ak nouvo reyalite ak defi ki pa sispann antrave bon fonksyòman Mouvman radyo kominotè a. Fòmasyon yo pou kont yo sèlman pa sifi pou pote repons ak pwoblèm tout kalte Mouvman radyo kominotè a konnen tankou : kriz ekonomik, politik, ideyolojik, òganizasyonèl ak enstabilite ki se konsekans absans sèvis de baz yo anndan kominote kote radyo yo ye e ki lakoz travay akonpayman an vin pi difisil chak jou. Sou baz diferan konsta sa yo, ki pèmèt idantifye limit fòmasyon yo parapòt ak rezilta radyo yo ta dwe bay nan sèvis kominote yo, SAKS deside mete kanpe laboratwa sa a ki pral reponn ak yon minimòm bezwen pou radyo yo.
Yon pwosesis fòmasyon pou rive nan mete kanpe labroratwa a
Pou rive mete kanpe labratwa sa a, SAKS te òganize yon gwo fòmasyon sou tematik : « Teknik depanaj emetè », sou peryòd yon lane pou manm kèk radyo kominotè ki te genyen nivo ak motivasyon pou sa, ak manm kèk enstitisyon kolaboratè li. N ap raple, gwo rezon fòmasyon sila a, se te pèmèt SAKS ak radyo kominotè yo rive dispoze resous moun ki gen kapasite ak konpetans teknik nan nivo depanaj emetè, ak tout lòt materyèl teknik ki disponib nan radyo yo. Yon kapasite ak konpetans ki marande ak disponiblite diferan resous sa yo, pou pote kole nan rezoud diferan pwoblèm teknik radyo yo pa sispann konnen nan fonksyònman chak jou yo.
Fòmasyon an te pèmèt yon dizèn manm radyo kominotè ak lòt enstitisyon, fanm ak gason ranmase konpetans nan sa ki gen pou wè ak depanaj ak enstalasyon emetè, dyagnostike osnon teste yon aparèy, « tune » ak enstale antèn, kontwole ak modile frekans elt.
Konsa, laboratwa teknik la, vin materyalize epi boukle gwo pwosesis fòmasyon ak akonpayman yo ki te dewoule sou peryòd yon lane a. Laboratwa sa a ekipe avèk tout yon seri materyèl nesesè pou fasilite travay la, tankou : « Power supply, Wattmetter, Frequence Mètre, Generator/Counter, Antenne, Oscilloscope, yon bwat zouti tout kalte, High resolution, emetè, elt. SAKS vle espas sila a tounen yon zouti anplis nan ranfòsman Mouvman radyo kominotè a. Sa ki pral ede radyo yo garanti yon pi bon fonksyònman nan sèvis y ap bay nan kominote yo. Yon espas kote materyèl radyo yo ap kapab repare nan tout sekirite. Mete sou sèvis reparasyon radyo kominotè yo pral kapab benefisye pa mwayen espas la, li pral sèvi tou mwayen pou kolekte epi rann disponib diferan kalte pyès teknisyen yo pral kapab gen bezwen pou rive byen fè travay yo.
Se fòmatè/enjenyè Dominiken Raphaël Mendez, ki te anime diferan seyans fòmasyon yo, jouk laboratwa teknik sa a rive kanpe SAKS. Yon kolaborasyon ki gen anpil enpòtans nan batay SAKS ap mennen pou pèmèt radyo yo fonksyonne sou yon baz ideyolojik, ekonomik ak teknik ki pi solid e ki makònen ak batay mas popilè a.
Site conçu et réalisé par AtelierWeb du Groupe Medialternatif
© Tous droits reservés - Mars 2012
Enstitisyon ki apiye SAKS
Broederlijk- Delen, Wacc, Développement et Paix, IMS, UNESCO, AJWS, Entraide et Fraternité
Ang ri Richard Jules al riyèl Levasseur # 21 A- Delmas 75
Pòtoprens Ayiti W.I.- Bwat Postal 15639 - Petyonvil
Telefòn : (509) 2945-64 22 / 3170-6422 - Imèl: saks@saks-haiti.org


text:
Page de proverbes, expressions, formules, et autres idiomatismes. Le choix de ne pas proposer, pour le moment de définition (à fortiori de traduction) est lié au souci de permettre des bokantaj alantou annou, an fanmi an nou, épi lé pli gwan, gwan fanmi annou...
Les contributions sont bien entendu bienvenues... à une seule condition (restriction impérative) : a pa la penn ay sousé liv ni diksyonè ki ja ka ekzisté... : senplèman fè mémwa annou maché, palé épi moun ki alantou annou & ansanm ansanm, pitia piti, nou ké pé résisité ou wouvizité palé annou, on éléman fondamantal a mès & labitid annou...
...
- A pa lè ou fen pou mété manjé an (si) difé
- A pa lenbé la ki rèd, sé anivèwsè ay ki rèd
- Apa toudi kaka kon chyen, sé tranblé la ki ka konté
- A pa toudi méné sèpan légliz sé fèy sizé si ké ay ki pli rèd
- A pa tout poul ki kloklodé an savann ki ponn
- Adan on kalbas sé dé kwi ki ni
- Alé aw sé taw, ritounèl la sé tan mwen
- An ka poté’w, ou ka twéné mwen
- An ka rousi
- An ké fèy monté mach a twibinal
- An ké fè’w vann van pou achté lè...
- An maché, an mandé pyé ka an manjé an pa bay
- An paka bwè lèt an cho
- An paka manjé manjé obliyé
- An paka pasé an kat chimen
- An (i - nou - yo) rété konkonm san grenn
- An simétan pèd on founo pen pou on pen
- An Sòti an labou an tonbé an kaka
- An sòti an sann, tonbé an difé
- An tonbé si’y kon mas si fèblan
- An touvé lavi san chapo, a pa mwen ki ké bay chapo
- An vwè van vanté, koko vèt tonbé, koko sèk rété
- Apwé lanmò sé ti bèt
- Apwé ri sé pléré
- Asiré pa pétèt
- Avan pyan mouch té ka viv
- Ay mandé chyen tété
- Ay soukwé sak aw la ou vann chabon aw (la)
- Ayen fòsé pa bon
- Ayen pa rèd sé zyé ki lach
- Bal fini vyolon an sak
- Bay koko pou savon
- Bèf douvan bwè dlo klè
- Bénéfis pa ka koupé pòch
- Bényé èvè’y mé pa plonjé èvè’y
- Bòd lanmè pa lwen
- Bon bèlmè, mové bopè ; bon bopè, mové bèlmè
- Bon bouko mové mori
- Bon maché ka kouté chè
- Bonda ay maré avè on twèl nwè
- Bondyé bon, dyab pa mèt
- Bondyé pini paka rété lwen
- Bouch an mwen sé bouch a kabwit
- Bwè dlo aw pa néyé kè aw
- Bwè dlo, pann koko é swiyé bouch
- Chak bèt a fé ka kléré pou nanm ay
- Chak bougo walé kal ay
- Chak chyen ka niché kal ay an jan (fason) ay
- Chak fwa on labé mò
- Chak kochon tini sanmdi ay
- Chat chodé pè dlo fwèt
- Chat pa la, rat ka bay bal
- Chokola a fanmi pa tini kras
- Chyen i ka japé pa ka mòdé
- Chyen i ka manjé chyen, sé mové chyen
- Chyen pa’a fè chat
- Chyen maré sé pou bat’
- Dan ka ri malè (mizè)
- Débouya pa péché
- Dé mal krab pa ka rété an menm tou la
- Dé men an mwen sé tan mwen
- Dèmen sé on kouyon
- Dévwè mwen
- Di sa é vwè sa sé menm
- Do a ravèt vewni, mé a pa pou sa sé bon vyann
- Do an mwen sé fey a madè (pawol aw ka enni glisé si’y)
- Do ka mò pou zépòl, zépòl pa sav
- Domino ka rimé an pangal mé i pa ka jwé (pozé) an pangal
- Dyab ka mayé fi ay dèyè légliz
- Egal pyèt égal mòdan
- Enmé tchwé, pè mò
- Fanm pa ka maré an kiraj
- Fanm sé chatenn, nonm sé fouyapen...
- Fè san sòti an woch
- Fi a dyab ka mayé dèyè pòt a légliz
- Fo bat’ fè la pannan i cho
- Fo pa blanmé on kontwayété
- Fo pa éséyé fouwé on zégwy an fès a foumi wouj
- Fo pa konfonn koko & zabwiko
- Fo pa kriyé chyen bopè pou zo
- Fo pa mélanjé koko é zabriko
- Fo pa pwan dlo mousach pou lèt (Dlo mousach pa lèt)
- Fo pa yo fè nou chayé dlo an pannyé, wòch an boutey, pété si létajè
- Fo’w lévé pyé aw
- Fo’w manké néyé pou’w apwann najé
- Fo’w ranjé tèt a kabann aw
- Fon aw ka kléré kon lewni a moun fou [ou osi : ...kon lewni a krapo]
- Fot Manman tété Papa, fot Papa tété chien
- Fwékanté chyen ou ka twapé pis’
- Gwan moun pa ka rété a ka gwan moun
- Gwan parad ti koud baton
- Gwo jako paka apwann palé
- Hay chyen mé di dan ay blan
- I an fit’ é fant’
- I blagè kon sizo a kwafè
- I enkyèt kon krikèt si bayè nèf
- I fè dèyè kaz
- I fwèt kon né a chyen
- I gra kon lòk
- I gra (épé) kon ziyanm a papa moustik
- I ka ba lari chenn
- I ka fann kann
- I ka fè dèyè kon (zé)kribich ki vwè pannyé
- I ka gadé mwen kon bèf a zyé pété
- I ka maché kon wasou an basen
- I ka maché konbèf a zyé bògn
- I ka pwan douvan avan douvan pwan’y
- I ka sanblé boukan pou on dòt brilé
- I ka sèvi potwé
- I ka swé kon bouwo a konfès
- I ka swé kon koko a sèl
- I kon chyen an kannòt (piwòg)
- I kon foumi mannyok : toujou chayé, janmé pòté
- I kon koq ki vwè janbèt
- I kon la mayé ki pa jennfi
- I kon pòt a on sèl batan : lè’y ouvè i ouvè, lè’y fèmé i fèmé
- I kon sèl : I an tout sos
- I mélé kon sann é farinn
- I pa fè ni kim ni bouyon
- I piti mé kaka ay gwo
- I pli fann ki félé
- I rann sèl a batenm ay
- I sé on zéwo douvan on chif’
- I tonbé adan sa kon kochon an korosol mi
- I vwè malfini avan poul
- Imité ka détenn
- Jaden lwen gonbo gaté
- Jan ou fè kabann’ aw, jan ou ka dòmi
- Jennfi la an sitiyasyon
- Jistis a bondyé sé kabwèt a bèf
- Jou malè pani kenbwa
- Jou nou ké mété a jounou péké vwè jou
- Kabwit aw ka fè bèf
- Kabwit aw ka manjé tòl
- Kabwit lib pa konèt malè a kabwit maré
- Kaka ay’ ka fè chodo, é i pa menm ni gato pou manjé èvè’y
- Kaka o bòd lari pa ka santi ; sé si ou tchoké’y i ka santi
- Kalòt pakay san koupyé
- Kalkil fèt avan konté
- Kannari ka di chodyè bonda ay nwè
- Kannari plen, kouvèti ka twapé
- Kòd a yanm ka maré yanm
- Kòk atè sé pou bat’
- Kòdonyé toujou mal chosé
- kon bèf ka bokanté savann
- Konba dèyè pòkò mannyé
- Kostim’ a kabwit pa pa ka rantré si bèf
- Koulèv an tòch pa’a gwa
- La bayè ba sé la bèf ka janbé
- La dévenn sé on fanm fòl
- La pli bel an ba la bay
- La poul la ka graté sé la i ka manjé
- Lagè avèti pa tchwé vyé blan
- Lajan ka koupé fè
- Lajan pa ka fè boul an pòch an nou
- Lajòl pa fèt ni pou chyen ni pou chat
- Lang aw ka bat kon rara a simen’ sent
- Lapen di : "byen bwè byen manjé é kouché tou long"
- Lavi sé on konba
- Lay alé i alé
- Lay pann i (i ké) sèk
- Lè bèf vlé pa rantré an bwa, i ka di konn ay two long
- Lè kok ké ni dan
- Lè ou pa ka manti, si ou pa vwè labé la la fo ou vwè chyen a labé la
- Lè yenn di koupé, lòt ka di haché
- Lestomak anmwen pa fwijidè a malfétè
- LUREL (V.), sé yenki timtim bwasèk é on pil lafimé
- Maché bankal, maché kochi, men maché kan menm
- Maladi gaté vayan
- Maladi pa ka achté
- Malè pa tini sézon
- Maléré pa ni gwo kè
- Manti ba doktè, maladi paka géri
- Menm bèt menm pwel
- Mèt tèt aw égal é machwa aw
- Mété ponyèt aw égal é lespwi aw
- Mò ay sèten, sé lagoni ay ki long
- Mò pa ni pouvwa
- Moun pa ka konté zé an fès a poul
- Mové sizo gaté bon twèl
- Ni défen moun, men pa tini défen travay
- Ni kouri, men ni las
- On béni rété
- On koté chyen ka japé pa ké
- On lélé pou gaga vwè
- On lespwa a mal papay
- On moun dwèt manjé manman poul blan aw
- Osito diri, kolonbo !
- Ou byen ou ka di dyab pwan’w
- Ou fwèch kon zépina ki pousé an kaka
- Ou ka chayé dlo an pannyé, wòch an boutey
- Ou ka mandé malad si i vlé bouyon ?!
- Ou ka monté é désann kon lawa a gwan tété
- Ou ka monté é désann kon makak maré
- Ou ka monté é désann kon pwa sèk ka bouyi an kannari
- Ou ka monté si woch pou malpalé tè
- Ou pwan lanmè pou gwan chimen
- Ou ka rantré an lagè san baton
- Ou ka véyé lanm
- Ou kouyon kon nwa koklèch pann’ an kou a on chyen
- Ou lach’ kon pété douvan jou
- Ou ra kon nèg a zyé blé
- Ou kon (sé on) tanbou a dé bonda
- Ou vlé bat’ é dansé an menm tan
- Pa gadé pat’ a boukèt pou bay pòté chaj
- Pa konèt mové, rasinn ay sé on pwazon
- Pa lésé soley (jou) pisé si’w
- Padon pa ka géri bòs
- Pawol an bouch pa chaj
- Pi (pli) ta pi (pli) twis
- Pis pa ka rété asi chyen mò
- Pisimé (vométan, simétan) on touloulou an savann’ ki on biftèk o kacho
- Pli ou chiré, pli chyen chiré-w
- Pli ou véyé, mwens ou vwè
- Pon disou pa pèd
- Pou pa rantré lopital, mouton rété 30 ans boukèt
- Pwemyé kou pa kou
- Pwemyé kouché gannyé kabann
- Rann sèvis ka bay mal do
- Pwemyé so pa so
- Ravèt pa tini rézon douvan poul
- Ri diri pléré lanti
- Sa ki an bèk pa an fal
- Sa ki atè sé pou chyen é chat
- Sa ki bon pou zwa bon pou kanna
- Sa ki fèt bel
- Sa ki la pouw, rivyé (dlo) pa ka chayé(’y)
- Sa ki ni mousach o soley, véyé lapli
- Sa ki pa tini bon pyé pwan douvan
- Sa ki pa tini chival pwan milé, sa ki pa tini milé pwan boukèt, sa ki pa ni boukèt pwan kabwa
- Sa ki pwi pwan
- Sa zyé pa vwè, ké pa fè mal
- Sak plen pa ka pliyé
- Sak vid pa ka tyenn doubout
- San douvan san dèyè
- San kim’ ni bouyon
- Saw pa konèt pli gwan ki’w
- Sé bonté a kabrit ki fè kikinn ay dèwo
- Sé dapwé tété yo ka tayé kòsaj
- Sé dèyè bwa ki ni bwa
- Sé grenn di ri ka fè sak diri
- Sé kòk doubout ka gannyé konba
- Sé kouto sèl ki konnèt (savé, sav) sa ki an kè a jiwomon
- Sé lang a chyen ka géri mòdé a chyen
- Sé lè ou mannyé lans (manch) a pwèl a fwi la ou ka vwè si i cho
- Sé on mal pou on byen
- Sé on men ka lavé lòt
- Sé pwèl a chyen ka géri mòdé a chyen
- Sé toujou lè ou mal abiyé ou ka kontré mawenn aw
- Sé zanmi ki fè krab pa tini tèt
- Séryé kon kouto douvan pen rasi
- Si apa kwibich, sé kakadò
- Si pawol aw té bon ou pa té ké gaspiyé’y
- Si zandoli té bon vyann i paté ké ka drivé si bayè
- Simétan hannyon ki touni
- Si i té on wòch an pa té ké kaka si’y
- Sisèptib kon pòt a pisa
- Tan a mitan fini
- Tan long, sé la vi ki kout
- Tanbou o lwen (ti)ni bon son
- Tèt ay rèd kon dendé
- Ti moun pa ti chodyè
- Ti poul ay swiv ti kanna, i mò néyé
- Tini on tan pou chasè, on tan pou jibyé
- Tou a tou milé an bwanka
- Tou sa ki fèt an lanmè sé réken
- Toudi pa kwit
- Tout chaplé san kwa sé pou mwen, alò ?!
- Tout jé sé jé, fouwé bwa an fès a makak a pa jé
- Tout krab la mò an bari la
- Tout manjé bon a manjé tout pawol pa bon a di
- Tout rivyè ka désann an lanmè
- Twavésé on moun kon lanmè si kay
- Twop palé pa bon
- Vant plen kowosòl si
- Vérité ka ofansé
- Vi a on nonm pa on po a zonyon
- Vòlè volé vòlè, dyab ka ri
- Vwè mizè pa mò
- Vyé kannari ka fè bon soup
- Wòch la tonbé an jaden an mwen
- Yo an tirayè kon pwèl a zòtèy
- Yo ni on ti kochon a mwatyé
- Yo pa ka pwan (trapé) mouch é (èvè, épi) vinèg
- Yo pa ka voyé woch an pyé bwa ki pa ka pòté
- Yonn vo pa lòt
- Zandoli sav an ki pyé bwa i ka monté
- Zandoli tayé, mabouya koud
- Zòrèy pa ni kouvèti
...
Publié par Ibuka
,
Jozèf
le dimanche 7 septembre 2008
Mis à jour le jeudi 13 octobre 2011


text:
Bilding (Kay) Ki Damaje 2
PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT
Script
Haitian Creole:
Soti nan nenpòt bilding kote w pran odè gaz oswa odè pwodui chimik. Evite al bò kote fil elektrik ki andomaje. Fè atansyon lè wap louvri pòt oswa plaka – ka gen bagay ki sot tonbe ladan yo. Pwoteje men w pou moso glas ak metal pa blese w. Kouvri nen w ak bouch ou pou evite w respire pousyè. Soti nan bilding (kay) la imedyatman si w tande bwi ki pa nòmal.
- Page last reviewed: June 22, 2012
- Page last updated: February 24, 2014
- Content source:
- Maintained By: