text:
Mi nan Genoa
Layout la nan mi yo ki nan Genoa (nan Genoese miage de Zena ), oswa chemen yo diferan ki te swiv youn ak lòt sou syèk yo, pèmèt jodi a rekonstwi sa ki te Genoa a nan tan lontan an ak yo rekonèt dinamik li yo oswa ekspansyon estatik ki baze sou diferan sitiyasyon ke kominote a Genoese piti piti jwenn tèt li fè fas a epi ki gen rezoud.
Nan istwa long li yo , kapital la nan ligurya te ekipe ak sèt mi yo kontwole ki fò fò yo te kreye nan diferan moman.
Souvan konstriksyon miray defans yo te itilize, pou rezon pratik oswa lojistik, nan estrikti anvan yo, tou lè l sèvi avèk seksyon nan akeduk la ki deja egziste.
Ka nesans la nan vil la nan Genoa dwe date ant setyèm ak senkyèm syèk BC la Nan moman sa a te gen yon ti sant gwo ranpa nan tèt la nan ti mòn lan jodi a yo rele Castello, ki gen non te kapab ka remonte tounen nan lig la Castellum ( Castellaro ), yon kote ki gen refij nan popilasyon ki antoure yo.
Oppidum pre-Women an ak epòk Women an
Pozisyon nan kè kontan, domine kòt la ak aterisaj yo divès kalite, pèmèt devlopman li, ak etablisman an nan koloni, sitou nan etrusk nan ki moun ki rete natif natal te aprann koutim ak teknoloji. Mèsi a dekouvèt la nan rete nan mi date tounen nan senkyèm syèk BC la , li se sipoze ke mi yo pwolonje soti nan zòn nan alantou kouvan a nan Santa Maria di Castello nan legliz la nan San Silvestro, petèt rekonèt nan "oval la" ki fèt nan via di Santa Croce, piazza San Silvestro, via di Mascherona.
Ki gen enpòtans patikilye soti nan yon pwen de vi akeyolojik se zòn nan anba Santa Maria delle Grazie la Nuova , kote yo te oditoryòm nan Paganinian-kay nan Niccolò Paganini bati nan nineties yo . Zòn nan gen yon stratifikasyon dans epi konplè ki kòmanse soti nan yon miray pre-Women, ki fòme ak kèk wòch ranje sèk fèmen nan yon gwo wòch, nan mi soti nan Women an , Bizanten , Lombard , medyeval , peryòd Renesans . Nan pati nan Torre degli Embriaci nan sit la ki loje fò Castellaro a idantifye, piti piti reyitilize ak renovasyon sou syèk yo.
Genoa, lye nan lavil Wòm ak configuré kòm foedus aequum nan politik Women entènasyonal yo, te detwi nan 205 BC pa Jeneral Magone Barca , frè Anibal . Pwokonsil la Spurius Lucretius Tricipitino imedyatman te bay lòd rekonstriksyon li yo. Li sanble posib teyori a ki idantifye nan pati sa a nan sant istorik la ki te òganize pa liy orthogonal, ansyen Women Genua a , ak limit li yo ant via Dei Giustiniaini, via Filippo Turati monte Pollaiuoli ak ti mòn lan nan Castello.
Epi li pwobab, si se pa sèten, nouvo Genoa sa a , prèske opoze ak ansyen oppidum lan , te antoure tou ak mi yo epi defann pa gwo ranpa ki, monte jiska aktyèl Porta Soprana a, iyore mòn Sarzano , ki gen non yo kwè soti nan Arx Iani (wòch nan Giano), fontyè inlet natirèl la nan Portus Iani , kouvri nan sab ak okipe nan tan pita pa distri a Marina, demoli nan dènye deseni yo. Lòt ouvèti yo te ipotèz tou pre pyadza San Giorgio, sou kwen nan Mandracium a (Mandraccio a okipe jodi a pa pyadza Cavour) ak nan seksyon nan pwochen te ant sa a ak pòt la soprana, epi, pi lwen pase, nan pòt la bò lanmè Wouj la nan korespondans ak nan ipotèz Portus Iani .
"Laj yo fè nwa"
Egzistans lan nan yon miray defans nan syèk yo sòti nan sezon otòn la nan Anpi Women Lwès la IX - X syèk la pa ni sètifye ni konstate, byenke li ka sipoze nan limyè a nan enpòtans ki genyen nan ganizon an - sou yon piman estratejik nivo - nan dominasyon yo diferan nan peryòd la.
Mi vil karoleng yo
Yon nouvo miray te dwe bati nan peryòd karoleng la: dapre rechèch li yo, Ennio Poleggi date li nan peryòd sa a olye ke nan syèk la ki vin apre 10yèm. Mi sa a, ki defini vil la nan fen premye milenè a, eskli zòn Borgo (vil la ozalantou via della Maddalena ak premye katedral Genoa, legliz San Siro oswa Dei Dodici Apostoli)
Peryòd ki pi pwobab nan konstriksyon ale soti nan 848 889, ak jan mansyone yon kontribisyon finansye nan men Carolingians yo . Mi yo te ekipe ak kat pòtay (Porta San Pietro, Serravalle, Castri ak Soprana) ak kat gwo fò tou won (Castelletto, Luccoli, Castello ak Friolente), ak enkli yon zòn nan sou 20 ekta [1] .
Pòt yo nan mi yo 9yèm syèk
Porta di San Pietro: li te pòtay prensipal la Ponente la. Li te sitiye akote legliz la nan San Pietro nan Banchi (oryante yon fason diferan pase sa li ye jodi a, lèt la rebati nan fen syèk sèzyèm lan). Estrikti li a sanble ak sa ki nan achivolt aktyèl la ki fèmen Via di San Pietro a nan wotè nan kare a nan Cinque Lampadi la. Legliz San Pietro a te rele San Pietro della Porta. Via Postumia antre nan vil la soti isit la.
Lè sa a, te gen Porta di Serravalle a , ki chita akote katedral la nan San Lorenzo kote achiv leta a kanpe jodi a, ansyen Porta Superana a (kounye a Porta Soprana ), rebati nan 1154-64 ak sa yo rele miray Barbarossa a, ki dwe non soti nan pozisyon ki pi wo sou ti mòn lan nan Sant'Andrea kote li te kanpe, ak ki kote monastè a an menm non yo te sitiye, kote nou menm tou nou dwe lòt non an pa ki te pòtay lavil la ansyen li te ye. Finalman, Porta del Castello , nan zòn Sarzano-Santa Croce, tou pre legliz Santa Croce (ofisye nan 12yèm syèk la pa kominote Lucchesi nan Genoa).
Zòn nan rete fèmen nan mi yo 9yèm syèk
Zòn nan rete, ki fèmen ant mil la (nan mezi Women) nan mi yo ak litoral la, te konsa sou ven-de ekta. Wout la, kòmanse nan bank lan , nan sid Palazzo San Giorgio , plis oswa mwens kote estasyon an anba tè an menm non an parèt jodi a, trase yon liy dwat ki konekte pòt la ki sitye nan pyadza Cinque Lampadi ak sa yo ki nan Serravalle (kote Achiv la nan Eta).
Lè sa a, kouri jiska antre nan via Dante, li trase yon gwo koub ki konekte ak pòtay la Soprana nan yon detire nan mi apeprè ki koresponn ak yon sèl la ki deja egziste jodi a, jiska distri a nan Castello ak pòtay lavil la omonim.
Te tèt la nan mòn lan nan Sant'Andrea eskli nan lavil la gwo ranpa, kote mi yo kouri jis anba a krèt li yo. Sa a se paske li te zòn nan, depi pre-Women fwa, nan nekropoli la. Zòn nan simityè nan Genoa Lè sa a, lonje pou wout la sòti nan Levante (via Aurelia), ki soti nan ti mòn lan nan Sant'Andrea (rete nan mitan tonm mò ansyen yo te jwenn soti nan nivelman nan ti mòn lan nan 1900-1904 yo kounye a se recomposed nan mize a nan Akeyoloji Ligurya di Pegli ), jiska nan konmansman an nan aktyèl Via San Vincenzo la.
Yon lòt zòn deyò mi yo se te nan Borgo a, ki chita alantou legliz la nan San Siro , katedral la premye nan Genoa, anvan chwa a nan San Lorenzo nan 10yèm syèk la, nan konmansman an nan Via della Maddalena.
Mi yo nan Barbarossa
Nan 1155 li te vin nesesè yo elaji mi yo defans nan direksyon pou nò-lwès la genyen ladan yo ki nan twa antite teritoryal yo, Castrum - Civitas - Burgus , ki te rete deyò Women an ak byen bonè sèk medyeval, Borgo la.
Mi 12yèm syèk sa yo te kòmanse soti nan legliz la nan Santa Croce, legliz la nan moman kominote a Lucchesi nan Genoa kòm evidans yon zak nan 1128, ki te sitiye tou pre Sarzano , akote Castle la. Kous la nan mi yo kite soti bò lanmè a nan mòn lan Sarzano ki, akòz surandetman a sou lanmè a, pa t 'mande pou plis fòtifikasyon.
Mi yo Se poutèt sa te kòmanse soti nan pòt la li te ye tankou Santa Croce, pi wo a yon bon rapò sere nan lanmè a anlè an ki delimite bò sid la nan plas Sarzano, yon surandetman Lè sa a, janbe lòt pa mi yo nan sèzyèm syèk la ak de ark imans pwente. Soti isit la, kontrèman ak miray ranpa yo anvan ki koupe aktyèl plas la Sarzano prèske nan mwatye, mi sa yo fèmen li konplètman, ki gen ladan nan chemen yo legliz la roman nan San Salvatore, pa Augustinians yo (rebati nan syèk yo 17th-18th).
Yo te pase sou do aktyèl la via del Colle , kote kèk seksyon toujou rete, nan via delle Murette (ki soti nan miagette dyalèk la, mi ki ba) ak nan vico fèmen nan San Salvatore. Nan zòn sa a mi yo te an reyalite, kòmanse nan katòzyèm syèk la, sipò kay piblik yo - atache ak yo - nan via del Colle ak Campopisano .
Soti nan do a nan via del Colle (via delle Murette ki make chemen Ridge li yo), yo rive nan - tou toujou ki deja egziste - Porta Soprana, ki rele tou Porta di Sant'Andrea, ki soti nan legliz la an menm non yo ki te sitiye tou pre a pòt ak ki te bay ti mòn lan non li. Kare a andedan Porta Soprana la an reyalite yo rele pyano di Sant'Andrea . Li te tou rejwenn ak pòtay lavil la anvan yo nan Sant'Andrea delle Mura Carolinge.
Soprana nan Porta , ki te tankou lòt pòt vale pa bilding lan ki vin apre, te libere de kay yo tache ak li kòmanse soti nan 1892, ak yon seri de restorasyon inisye pa achitèk la Alfredo d'Andrade ak kontinye apre lanmò li jouk liberasyon an nan gwo kay won sid la, ki te pran plas nan 1935 .
Soti nan Porta Soprana nan nouvo miray lavil la konsiderableman elaji pòsyon nan lavil la ki fèmen nan li, konpare ak yon sèl anvan an. Soti nan pwen sa a li pwolonje pou apeprè 2.4 km, ki fèmen yon teritwa a 55 ekta.
Ale alantou legliz la nan S. Andrea, plis oswa mwens nan wotè nan Banca d'Italia bilding lan nan Piazza Dante aktyèl la, mi yo koube nan nò a, koupe zòn aktyèl yo nan biwo lapòs la nan de, pase nan yon altitid nan pi wo pase sa yo ki nan etaj la tè aktyèl la nan biwo pòtal la biwo pòtay ak nan bilding lan Stock Exchange ; soti isit la, koube nan ang dwat yo, yo desann nan zòn nan nò-lès aktyèl la pyadza De Ferrari ansanm Ligustica Akademi an nan Fine Arts kote kouvan a nan San Domenico yon fwa te kanpe, ak Torre Fiorente a ak vwazen Portello di Sant la 'Egidio (non yo te pran nan legliz la ki te kanpe jis deyò mi yo, nan aktyèl Via Ettore Vernazza a).
Gwo fò won Fiorente, ki te plase pou pwoteje antre sa a, te enkòpore nan kay ki vin apre yo epi finalman demoli ak ègzumasyon nan ti mòn lan ak ekspansyon an nan pyadza De Ferrari apre 1892: li te gen yon plan Horseshoe tankou gwo fò tou won yo pòt lòt nan vil la. (Porta Soprana, Porta Aurea, Porta dei Vacca). Te pòt la Sant'Egidio ki tou pre te demoli ak ouvèti a nan strada Giulia nan disetyèm syèk la, lè yo te yon pasaj yo dwe defouye nan Ridge la ki konekte ti mòn yo Piccapietra ak Sant'Andrea yo nan lòd yo louvri nouvo atè sa a.
E depi akeduk sivik la te kouri sou li, ki te itilize tout wout miray yo, pòt la te ranplase pa vout sipò kanal li a, ki te kouvri de mi sipò ti mòn yo. Vout sa a vizib nan ekri an lèt detache Giolfi Strada Giulia (ki soti nan fen 18tyèm syèk la) epi li kouri sou fwontyè a nan kouvan a nan San Domenico: li te Se poutèt sa nan apeprè mwatye wotè nan fasad la nan bilding lan Accademia, lèt la bati sou yon pwojè pa Barabino nan 1835 sou sit la nan jis demoli San Domenico la.
Soti isit la, li te gen rive nan ti mòn Piccapietra , kous la nan mi yo ki plwaye tounen apre yon liy trè kout dwat ak yon ti pliye, trase fwontyè a nan monastè a nan San Colombano, Lè sa a, Ospedale degli Incurabili oswa Ospedaletto, ki te rete deyò, epi rive port Golden ki soti nan ki Portoria distri a sou Piccapietra ti mòn lan te pran non li yo.
Porta Aurea a, tou ak de gwo fò won ki gen fòm Horseshoe, koupe nan dizwityèm syèk la, te definitivman demoli nan kòmansman ane swasant yo nan ventyèm syèk la ak konstriksyon nan distri a nouvo. Soti nan Porta Aurea a, pase sou bò a nan vico Zuccarello, pou yon detire semi-regilye nan nò a, li rive nan Acquasola, Porta di Murtedo a ki gen ladan Legliz la ak kouvan nan Santa Caterina nan kous la nan fen monte nan omonim nan aktyèl Lanfranco largo devan prefekti a (Palazzo Spinola).
Isit la tou, yon fwa ke pòt la ki louvri isit la te demoli, detire sa a te ranplase pa vout la trè wo nan akeduk la, menm jan ak yon sèl nan pwochen pasaj la tou pre San Domenico. Sa a te demoli vout ak ouvèti a nan detire nan dezyèm nan via Assarotti oswa via Roma, ak konstriksyon nan vwazin Galleria Mazzini la .
Soti isit la, toujou nan direksyon pou nò a, li janbe lòt zòn nan dèyè kote pak la nan Villetta Dinegro se kounye a; an sant la nan li, nan pwen ki pi wo a, te Torre di Luccoli a, ki soti nan ki te yon devyasyon detèmine nan direksyon pou zòn nan dèyè Piazza delle Fontane Marose ak Portello a ki te bay non an nan kare aktyèl la ant galeri yo Bixio ak Garibaldi.
Gwo kay won Luccoli a, enkòpore nan dènye miray medyeval yo, te finalman demoli pou fè plas pou bastyon Luccoli nan miray sèzyèm syèk la, lèt la pita modifye pa konstriksyon nan Villetta Dinegro pa Gian Carlo Di Negro . Pati a nan Portello a ki fèmen fon an nan Rio Sant'Anna a nan direksyon pou lavil la, tou pre Fontane Amorose a (Fontane Marose), enkòpore nan mi yo nan sèzyèm syèk la, te konplètman deranje pa ouvèti a nan galri yo nan trant yo nan ventyèm syèk la.
Yon nouvo vire nan direksyon nò-lwès la plis oswa mwens paralèl ak liy kòt la, apeprè sou chemen an monte San Gerolamo kote Torre di Castelletto a te chita nan junction an difisil nan Torretta a, Lè sa a, desann yon liy nan lwès la nan moute a. esplanad la nan Castelletto ak paralèl ak li jiska zòn nan Zecca, apre chemen an lajè nan Mint la - via Bensa - piazza dell'Annunziata, koupe pa Portello di Pastorezza a ak plis sou, nan bouch la nan via Lomellini, pa Torre a Regia ak pa Porta di Sant 'Agnese a, mi yo rive nan kwen an ak via delle Fontane alla Torre ak Pusterla di Santa Sabina (ki soti nan legliz la an menm non yo).
Detire final la ansanm via delle Fontane rive nan kòt la ki fini nan Porta dei Vacca oswa di Santa Fede, ki soti nan non legliz tanpliye ki kanpe tou pre a.
Konstriksyon miray la te dire plizyè ane, jouk 1163 , men kondisyon politik entènasyonal yo, an patikilye relasyon yo ak anperè Frederick Barbarossa, te lakòz yon akselerasyon, jan Caffaro temwaye, ak nan jis senkant-twa jou yon efò enkwayab nan tout la. popilasyon an te fè li posib pou konplete travay yo toujou fini.
Twa pòtay prensipal yo te bati ak yon karaktè moniman, ak gwo fò won bò semi-sikilè de nan yo siviv, Porta Soprana ak Porta dei Vacca, lòt la, Porta Aurea a te detwi nan dezyèm mwatye nan ventyèm syèk la , nan renovasyon nan ti mòn pa Piccapietra.
Waf la
Nan 1287 te ranfòse penensil la nan waf la, ki chita nan limit sid nan vout la pò, ak nan wòch la ki, divize pa yon ti bra nan lanmè a, kontinye pwofil li yo.
Depi syèk anvan an, yon waf masonry atifisyèl fèmen ti detire dlo a nan penensil la soti nan somè li yo (nan plas la kote Porta Siberia kanpe jodi a) nan direksyon pou bò solèy leve a, hosting pami lòt bagay legliz la nan San Marco al Molo , ekstansyon pwogresif li yo nan direksyon pou eksteryè a nan Gòlf la tou enkòpore wòch la fè fas a.
Kontinye soti nan pòtay lavil la sid nan penensil la, mi yo rive nan sèk anvan an tou pre Corso Quadrio, pran non an nan Mura di Malapaga ak Se poutèt sa Mura delle Grazie . Mi yo nan Malapaga te pran non an nan adjasan Casone della Malapaga a , yon bilding bati nan 1269, itilize kòm yon prizon pou moun ki te akimile dèt yo ke yo pa te kapab peye, epi, soti nan mitan diznevyèm syèk la jouk demolisyon yo nan ventyèm syèk la, kòm yon kazèn nan Guardia di Finanza la . [2]
Sou lòt bò a, espas ki genyen ant pati ki pi ansyen nan waf la ak penensil la mens ki te itilize kòm yon waf pou yon tan long te konplètman kouvri apre repete kouvèti-ups yo ki te koze pa kouran yo.
Koulye a, bò sa a yo rele Calata Mandraccio e li se yon pati nan zòn nan Porto Antico retabli an 1992 pa Renzo pyano pandan travay yo pou Colombiadi la.
Olye de sa, nouvo aterisaj yo te kreye sou mi yo toujou li te ye jodi a kòm Molo a oswa Malapaga a, de pòt yo te louvri, sa yo ki an Giarretta a (kote a aterisaj repare) ak Porta di San Marco a, ki te pran non li nan legliz la ki te kounye a yo te jwenn andedan nouvo miray lavil la.
Sipèb pou gason ak mi (1320-1350)
Nan 1358 powèt Francesco Petrarca kite yon eritaj nan Genoa nan kout Itinerarium de Ianua li nan Jerizalèm , vil la ki jouk lè sa a tout moun ki rele La Dominante ta depi lè sa a dwe li te ye tankou La Superba .
Vil la ke powèt la te wè ak tou endike kòm Rèn nan lanmè a te ekipe ak yon sistèm mi ki devlope pou 4.550 mèt, ki te plase pou defann yon vil 155 ekta.
Pwojè a pou ekspansyon an nan miray ranpa a nan pran fòm apre faktyalite a nan fanmi yo nan vil mete Genoa tèt li an danje, nan patisipe nan yon atak la menase pa Castruccio Castracani , Seyè nan Lucca , nan lagè kont Repiblik la e kounye a, nan pòtay yo nan lavil la apre konkèt Chiavari ak Rapallo . Pwojè a devlope nan de faz, premye a ant 1320 ak 1327 nan direksyon pou bò solèy leve a ak dezyèm lan ant 1347 ak 1350 nan direksyon pou lwès la.
Ekspansyon nan direksyon pou mòn Carignano a (1320-1327)
Jis sou bò solèy leve a nan somè a nan sèk la fin vye granmoun, sou ti mòn lan Luccoli, mwatye chemen ant Porta di Murtedo a ak Torre di Luccoli a, seksyon nan nouvo nan miray la te grefon ki, apre yon chemen nan sid-bò solèy leve a, te rive lontan detire toujou idantifye, sou ti mòn lan Carignano. Yon detire kout nan miray rive nan Pòtay Acquasola a, nan limit nò esplanad Acquasola ki pi resan an, nan via IV Novembre.
Soti isit la, toujou nan direksyon pou sid-bò solèy leve a twa gwo fò tou won anvan Porta dell'Olivella a kote yo te detèmine yon ti rekreyasyon nan lwès la, nan reyinyon an ak Corso Andrea Podestà, Lè sa a, yon vire byen file nan direksyon pou sid la mennen nan plas la kote pon an moniman. kanpe jodi a, ki koupe via XX Settembre nan pwen kote via della Pace (deyò mi yo) kontinye liy dwat la nan via Giulia (andedan mi yo) nan Porta degli Archi oswa Santo Stefano (ki soti nan non an nan abei a demoli fè chanm pou estrikti a ak legliz la vwazin toujou egziste jodi a) sou ti mòn lan omonim, demoute pandan travay yo demolisyon ak reasanble plis sid.
Beyond, sou menm wout la, nan entèseksyon ki genyen ant Corso Andrea Podestà ak Via Corsica ou ka toujou wè miray ranpa yo ansyen vire sid-bò solèy leve, epi, nan fen mi yo siksesif nan Santa Chiara, kote jodi a Porta dell la sitiye. Arco, demenaje ale rete nan konstriksyon sistèm nan wout ventyèm syèk la, Mura del Prato la. Kowenside ak Torre di Montaldo a, yon nouvo vire nan direksyon sid la sou mi yo kapuksin ki te fini absoli anwo lanmè a nan mitan koub aktyèl la nan fen Corso Aurelio Saffi .
Ekspansyon nan Lwès la (1347-1350)
Soti nan fò a nan Castelletto , nan lòt men an, ekstansyon lwès la nan mi yo kite apre 1350 (ane nan fini nan travay la). Ale nan nò sou Corso Firenze aktyèl la, jiska kote, apeprè, ranp lan nan Carbonara antre nan, mi yo te rankontre Tower a nan San Nicola soti nan ki, devyasyon nan direksyon pou nò-bò solèy leve a, yo te rive nan Porta di Carbonara a nan tèt la nan moute a. an menm non yo, ak nan Torre di Carbonara a kote jodi a se entèseksyon an ak via Carlo Pastorino.
Tras la vire toutotou katrevendis degre sid-bò solèy leve ansanm corso Carbonara jiska entèseksyon an ak moute nan Carmine a, ki soti nan ki li ankò swiv yon chemen nan yon direksyon nò-lès nan fen dwat la nan corso Dogali, ansanm ki nan yon yon detire kout nan mi yon ti kras anlè soti nan rès la nan wout la te, nan lòd, Porta a ak gwo kay won an nan Pietraminuta.
Yon vire nò nan koub la dwat-ang nan via Montegalletto abouti nan gwo kay won an Ihote, kote Castello d'Albertis la kanpe jodi a.
Kontinye bò solèy leve, apre yon ti indentation nan direksyon pou sid la nan pyadza Pedro Ferreira, wout la trase yon liy dwat byen file jiska entèseksyon ki genyen ant grenpe an Oregina ak pas la Obsèvatwa, kote Torre di San Giorgio a te chita.
Pral desann yon dènye fwa nan direksyon pou sid la, ansanm susmansyone grenpe an mi yo rive, kote tren yo kounye a kouri sou bò solèy leve a nan estasyon an Genoa Piazza Principe , nan gwo kay won an nan San Tommaso ak pi lwen, sou menm wout la, jodi a nan devan antre nan Metro a sispann "Principe", nan Porta di San Tommaso a pi lwen pase ki mi yo sispann, nan devan legliz la an menm non yo, nan wotè pasaj siperyè aktyèl la nan estasyon maritim lan .
Mi yo nan sèzyèm syèk la
Peryòd ki genyen ant ogmante nan miray ranpa yo katòzyèm syèk la ak 1528 te plen evènman lapenn pou lavil la, se konsa apre lagè ak epidemi devastatè Genoese a pa t 'bezwen yon nouvo ekspansyon nan miray ranpa yo defans, men, olye, pi gwo sekirite pase pèmèt yon plis rekiperasyon trankilite. Mi yo katòzyèm syèk la, nan adisyon a gen deteryore akòz pasaj la nan tan, epi, nan kèk pwen, akòz entèvansyon bilding tou pre yo, yo te tou pa kapab kenbe tèt ak yon syèj syantifik , nan ki baz yo teyorik, ak Se poutèt sa adopsyon de fortifikasyon modèn te vin inevitab [3] .
Pou detèmine pwen an vire nan dènye syèk yo nan istwa a nan Repiblik la nan Genoa te Andrea Doria , ak pasaj la nan bò a Panyòl; nouvo kou a egzije yon fòtifikasyon pi pwisan nan vil la ki kapab kenbe tèt ak yon atak ak zam, ki mi yo ki gen yon pwofil plonbri yo pa t 'kapab kenbe tèt avè ankò.
Te etablisman an nan Majistra a nan mi yo nan 1536 gen entansyon ranpli travay sa a. Nan fason sa a, modènizasyon enpòtan ak travay fini nan miray ranpa yo defans yo te pote soti ki gen ladan ranfòsman an ak bastyon nouvo nan devan peyi a ak entegrasyon an nan mi yo lanmè. Te konsepsyon an nan miray ranpa a nouvo bastyon reskonsab enjenyè nan Milanese Giovanni Maria Olgiati , yon ekspè teknik nan Genoa, petèt tou responsab pou rekonstriksyon an nan antèn lan (1543), epi, kòmanse nan 1546, desen an nan mi yo ki nan Milan pou Ferrante Gonzaga. Anba pedagojik la nan Olgiati, travay la te kòmanse soti nan ranpa yo nan zòn nan Carignano. Zòn nan ti mòn lan nan Carignano ak pati yo aksidante nan lavil la te premye fòtifye.
Pita miray la te pwolonje tou sou tout bò lanmè a, ki gen ladan tout liy kòt la, li te antyèman ranfòse, fèmen devan lanmè a nan menm pò a, ak nouvo seksyon nan mi ant branch lwès la nan Porta San Tommaso ak Molo la. Vekyo. Nan fen lèt la nan dezyèm mwatye nan syèk la Galeazzo Alessi fèt Porta Siberia, ki gen konstriksyon te reskonsab a Antonio Roderio da Carona [4] . Soti isit la mi yo ki konekte ak detire a ki antoure ti mòn lan Sarzano nan lanmè a, travèse Seno di Giano a ak Lè sa a bò lanmè a nan Carignano rive nan bouch Bisagno la .
Sou detire nan pò a mi yo ki te swiv yon chemen ki koresponn ak bò lanmè a nan via Gramsci , ak kèk varyasyon nan pati nan promontwar a nan San Tommaso, ki antoure tou pre Commenda di San Giovanni di Pré a ak pòtay yo, yo nan Porta dei la Vacca pou asenal la ak waf la, ki tou te gen defans lanmè adisyonèl. Aktyèl pyadza chaje ta jwenn nan demolisyon yo; sou li Lè sa a, kèk pòtay louvri, youn pou pon an nan pò a; Se poutèt sa, wout la fèmen sou bò lanmè a Palazzo San Giorgio ak PortoFranco la.
Pati sa a nan miray la pò ta yo te demoli pa ouvèti a nan Carlo Alberto carter a (kounye a via Gramsci) nan 1835, ak ranplasman inisyal li yo ak sa yo rele "teras yo mab", ki fèt nan Ignazio Gardella granmoun aje yo .
Mi yo Se poutèt sa swiv pwofil la nan aktyèl basen lan Porto Vecchio jiska Porta del Molo a, nan APEX la nan ki ou ka toujou admire egzanp lan sipè nan achitekti militè Renesans nan Porta Siberia a (pwojè pa Galeazzo Alessi ), ki te sèvi kòm yon grèf ak mi yo omonim ak mi yo nan Malapaga ki kontinye mi yo sou kòt la.
Lungo il percorso di cinta che dalla Commenda di Prè andavano verso Porta del Molo, vennero aperte tre nuove porte, in corrispondenza di altrettanti scali quali il ponte Spinola, il ponte Calvi ed il ponte Chiavari.
Il tratto già esistente di fortificazioni sulla costa meridionale del Molo venne prolungato, lungo un percorso oggi ripreso con buona approssimazione da corso Quadrio e corso Aurelio Saffi , e vennero quindi edificate le Mura delle Grazie e le Mura della Marina che iniziavano dal quartiere omonimo, posto fra la collina di Carignano ed il colle di Sarzano. Sempre seguendo la linea di costa alle Mura della Marina si collegano le Mura della Cava , così chiamate poiché correvano al di sopra della cava alla quale si accedeva tramite la Porta omonima.
La cava, aperta sul litorale al di fuori della cinta ai piedi del colle di Carignano, serviva all'estrazione di materiale utile al prolungamento del molo, realizzato in quel periodo.
Nell'ultimo tratto di costa verso levante troviamo le Mura della Strega che chiudevano il circuito difensivo a mare, proseguendo nell'interno con le Mura delle Cappuccine, affacciate sul tratto terminale del Bisagno , da dove la cerchia cinquecentesca andava poi a collegarsi con quella trecentesca all'altezza dell'attuale Piazza Corvetto ; il nome "Strega" è dovuto al luogo sul quale esse sorsero che pare fosse, nel Medioevo , luogo di incontro di streghe [ senza fonte ] .
Elementi monumentali superstiti delle Mura del XVI secolo
- La Porta Siberia (o Porta del Molo, architetto Galeazzo Alessi ). Per essa l'architetto perugino si ispirò ai progetti della porta di San Miniato di Firenze eseguito da Michelangelo . Da qui viene l'idea dei due bastioni che stringono uno spazio chiuso davanti all'ingresso.
- La Porta dell'Arco (paramento in pietra di Finale, originariamente al posto dell'attuale Ponte Monumentale di via XX Settembre , dal 1896 ricostruita su un portello delle mura delle Cappuccine (via Banderali). Era detta anche Porta di Santo Stefano per la vicinanza con l'omonima chiesa, riferita alla quale è la statua di Santo Stefano collocata sopra il suo arco, opera dello scultore Taddeo Carlone .
Elementi monumentali demoliti delle Mura del XVI secolo
- Porta di San Tommaso (demolita per realizzare la ferrovia presso la stazione Principe)
Le Mura Nuove
Tra il 1626 ed il 1639 fu realizzata l'ultima e più grandiosa cinta muraria, le Mura Nuove . Si estendevano per una lunghezza di quasi venti chilometri, di cui circa sette lungo la linea di costa.
Dopo le ripetute minacce di invasione perpetuate da Carlo Emanuele I di Savoia e da Luigi XIII di Francia i serenissimi decisero di dotare la città di una nuova cerchia di mura, rafforzando, dove opportuno quella esistente.
Le nuove fortificazioni partendo dalla Lanterna salivano sui rilievi circostanti e cingevano interamente la città percorrendo i crinali dei monti attorno ad essa, le alture che dal Monte Peralto circondavano la stretta valle del Lagaccio ; i fortini preesistenti vennero così collegati e cintati con i nuovi bastioni: i forti di Castellaccio, Sperone, Begato, Tenaglia. Venne dunque completata la difesa della linea di costa dalla torre della Lanterna fino alle propaggini occidentali della cinta cinquecentesca.
Sebbene il percorso fosse stato ipotizzato già nel 1568 , fu solo ad appena un anno dal fallito attacco del 10 maggio 1625 delle forze franco-piemontesi (durante il quale l'esercito Sabaudo non riuscì a tener testa alla strenua resistenza dei valligiani polceveraschi al passo del Pertuso, dove a ricordo dell'avvenimento fu in seguito eretto il santuario della Vittoria ), che il governo della repubblica diede il via libera all'opera, inaugurata con la posa della prima pietra il 7 dicembre 1626 .
La difficoltà a reperire i fondi necessari determinò la necessità di studiare ed applicare leggi ad hoc che coinvolgevano tutta la società civile, dai maggiorenti, premiati con una statua nel palazzo ducale qualora avessero provveduto con munificenza a sostenere l'opera, agli artigiani e contadini della capitale, delle valli e delle riviere , cui era imposto di provvedere con mezzi o prestazioni d'opera o materiali in quantità stabilite. Nel 1630 i lavori cominciarono ed 8.000 operai impiegarono soli due anni per innalzare circa 12.650 metri di mura e bastioni lungo ripidi crinali e 3.150 lungo la linea di costa, con una spesa che si aggirava attorno ai dieci milioni di lire genovesi. [ senza fonte ] La circonferenza delle Mura di Genova raggiungeva così uno sviluppo di 19.560 metri racchiudendo un'area di 903 ettari (quasi cinque volte i 197 ettari compresi nelle mura vecchie costruite fino al XVI secolo) [4] .
Il punto più importante dell'intero sistema difensivo venne individuato sulla cima del monte Peralto . Di qui si dipartono due spartiacque, che separano le valli del Polcevera e del Bisagno dall'insenatura dei colli alle spalle del centro storico, in due crinali. Il primo termina a ponente dell'arco portuale, sugli scogli di Capodifaro, ove dal 1543 sorge ricostruita la Lanterna e l'altro a levante, alle pendici di Montesano dove comincia la pianura che costeggia il tratto terminale del Bisagno, protetta sino alla foce del torrente dalla nuova cinta. Si realizzò così in una vista dall'alto un tracciato che somiglia ad un triangolo o ad un pentagono molto irregolari, con i vertici al Peralto, nella Lanterna ed alla foce del Bisagno ed il lato inferiore costituito dall'arco del golfo che ospita la città storica.
La costruzione delle nuove mura su declivi anche impervi, ha fatto sì che gran parte di quest'ultima grandiosa opera militare sia giunta fino a noi, perché sita in zone ancor oggi scarsamente, se non per nulla, popolate ed edificate; i tratti più vicini alla costa, invece hanno dovuto soccombere sotto la spinta dell'urbanizzazione.
Il fronte polceverasco
Dal vertice del Peralto, ove venne eretto il Forte Sperone le mura scendono a Ponente in direzione sud-ovest in linea retta fino al piano delle bombe ove ancor oggi si trova il Forte Begato , di qui con una lieve deviazione le mura continuano a scendere lungo la strada che ne porta il nome " mura al forte di Begato ".
Sopra a via Bartolomeo Bianco, sono invece le mura di Granarolo a dare il nome alla strada che le costeggia e sulle quali si apre l'omonima porta, disegnando un piccolo tratto arcuato verso l'esterno della cinta sino a raggiungere, ai limiti del colle di Promontorio, il baluardo di Forte Tenaglia .
Di qui la cinta prende direzione sud, proseguendo lungo via di Porta Murata, fino alla porta degli Angeli e le contigue mura omonime che corrono sopra una strada non a caso chiamata via sotto le mura degli Angeli. Il tratto si spegne in via Giovanni B. Carlone che corre lungo la mutilazione del colle di San Benigno .
All'epoca delle mura Nuove, sopra la zona che porta lo stesso nome e dove oggi trovano posto attività portuali e di transito, come piazzale San Benigno e la Camionale di epoca fascista, esisteva infatti un possente costone roccioso che ospitava la chiesa ed il convento di San Benigno , demoliti nell' Ottocento per costruirvi due grandi caserme , anch'esse poi scomparse negli anni trenta del Novecento per lo sbancamento dell'intera collina.
La collina degradava bruscamente in quel tratto ancora esistente sul quale sorge la torre del faro , e sul suo crinale proseguivano le mura di Genova che ne seguivano l'intero profilo fino a congiungervisi con la porta detta, appunto, della Lanterna.
Il fronte bisagnino
Scendendo lungo i crinali di levante, la situazione delle mura nuove presenta all'incirca un andamento speculare.
Dopo un breve tratto di mura in direzione sud ma leggermente inclinato verso levante, il forte Castellaccio è posto nel punto in cui le Mura prendono una lieve deviazione verso l'esterno del tracciato, dando in successione nome alle vie che le costeggiano, Mura del Peralto, delle Chiappe (o di San Simone) sulle quali si apre un varco che porta il medesimo nome, di Sant'Erasmo e, dopo la porta di San Bernardino , un rettilineo interrotto da un breve tratto convesso in direzione nord est in corrispondenza dell'omonimo tratto di Mura.
Nei pressi dei tornanti di via Cesare Cabella, le Mura di San Bernardino, divise dalle precedenti dal Forte di Multedo, disegnano un arco che porta le mura in direzione sud-sud ovest a metà del quale si apre la Porta di San Bernardino.
L'ultimo tratto oggi esistente ed intuibile in mezzo alla disordinata urbanizzazione della parte terminale delle mura nuove è quello delle mura dello Zerbino che terminano nei pressi di via Imperia, sopra la massicciata della Stazione di Genova Brignole .
Lo sbancamento della collina di Montesano per la realizzazione della stazione ferroviaria necessitò della distruzione dell'ultimo tratto collinare di mura e la realizzazione di piazza della Vittoria determinò l'eliminazione di uno dei tratti più possenti e suggestivi delle mura nuove. Erano le fronti Basse , un unico immenso terrapieno che correva, coi suoi bastioni, per un rettifilo che dal luogo ove oggi sorge la stazione si portava fino ai bastioni del Prato, presso l'attuale via Brigata Liguria, nei pressi del Liceo D'Oria .
Su questo magnifico esempio di architettura bellica, di cui vennero rinvenute tracce durante la realizzazione nel 1991 del parcheggio sotterraneo di piazza della Vittoria (solo parzialmente conservate, altre fondamenta restano sotto i giardini di piazza Verdi), si aprivano due porte, quella della Pila, in fondo a via della Consolazione (cancellata per la realizzazione di XX Settembre) ed oggi conservata sopra al muraglione realizzato dopo il taglio della collina di Montesano, e Porta Romana (demolita nel 1891) in fondo a via San Vincenzo.
Il fronte a mare
Con l'ampliamento secentesco le mura che proteggevano la costa vennero rinforzate con nuovi bastioni e, oltre la porta di san Tommaso, prolungate. Racchiudendo all'interno della cinta la Villa del Principe a quell'epoca ancora all'esterno del recinto fortificato, le Mura Nuove ripercorrevano tutto il litorale fino a Capo di Faro, ove si saldavano con il tratto discendente a ponente del Peralto nel sistema dei bastioni e Porta della Lanterna.
I numerosi e ripetuti, nel tempo, riempimenti a mare necessari allo sviluppo del porto hanno cancellato quello che per secoli ha rappresentato quel fatato incontro dei monti di Genova col mare. Nel tracciato delle nuove mura era inclusa anche la fortificazione di quest'ultimo tratto di costa del golfo interno di Genova rimasto scoperto.
Una discreta porzione sopravvive tuttora ed è stata valorizzata di recente dall'amministrazione provinciale con una passeggiata che arriva fin sotto alla Lanterna partendo da via Milano accanto al parcheggio del Terminal Traghetti.
Oltre questo punto, verso levante, la cinta seguiva un percorso corrispondente al tracciato delle vie Milano, Bruno Buozzi , Adua per chiudere il cerchio con le mura vecchie lungo l'attuale via Fanti d'Italia, accanto al palazzo del Principe, di fronte al quale le mura vennero costruite nonostante le proteste della famiglia Doria .
Galleria d'immagini
I resti delle mura che si collegavano alla porta di San Tommaso, oggi davanti alla stazione Metro Principe
Le mura che dalla porta dell'arco arrivavano fino a Carignano
Un tratto delle mura delle Cappuccine dietro la scalinata monumentale di piazza della Vittoria
Le mura della spianata dell'Acquasola spuntano dietro alcuni palazzi moderni nell'antico rione di Portoria
Il camminamento realizzato dall'amministrazione della Provincia di Genova lungo le mura che conducono alla Lanterna
Fortificazioni della Lanterna : mura ottocentesche che costeggiano il faro genovese sul colle di Capodifaro.
Note
- ^ Aldo Padovano, Felice Volpe, La grande storia di Genova Enciclopedia - Volume primo , Artemisia Progetti Editoriali, 2008, p. 117, 118 e 125
- ^ Giulio Micossi, I quartieri di Genova antica , Tolozzi editore, Genova, 1966, pag 43
- ^ Riccardo Dellepiane, Mura e fortificazioni di Genova, Nuova Editrice Genovese, Genova 1984 (ristampato nel 2008, ISBN 978-88-88963-22-8 ), pag 51
- ^ a b Riccardo Dellepiane, Mura e fortificazioni di Genova , Nuova Editrice Genovese, Genova 1984 (ristampato nel 2008, ISBN 978-88-88963-22-8 ), pag 65
Bibliografia
- Riccardo Dellepiane, Mura e fortificazioni di Genova , Nuova Editrice Genovese, Genova 1984 (ristampato nel 2008, ISBN 978-88-88963-22-8 )
- Piera Melli, La città ritrovata. Archeologia urbana a Genova (1984-1994) , Tormena Editore 1948, Genova, 1996 - ISBN 88-86017-62-6
- Ennio Poleggi, Paolo Cevini, Le città nella storia d'Italia , Editore Laterza, Roma-Bari 1981
- a cura di Ennio Poleggi, De Ferrari - La piazza dei Genovesi , De Ferrari Editore, Genova 2005 - ISBN 88-7172-679-0
- Pietro Barozzi, Mura e forti di Genova , estratto da "L'Universo", Rivista bimestrale dell'Istituto Geografico Militare, anno LVII - N.1º gennaio-febbraio 1977
- Stefano Luvizone et alii, Genova, progetti per le Mura della Marina , Università degli Studi di Genova - facoltà di architettura, 1992
- Corinna Praga, Porta Soprana: le mura del Barbarossa , SAGEP editrice, Genova 1998 - ISBN 88-7058-690-1
- a cura di Ennio Poleggi, Città portuali del Mediterraneo, storia e archeologia. Atti del Convegno Internazionale di Genova 1985 , SAGEP editrice, Genova 1989 - ISBN 88-7058-303-1
- a cura di Flavia Varaldo Grottin, Archeologia del commercio. Porti Antichi , SAGEP editrice, Genova 1996 - ISBN 88-7058-602-2
Voci correlate
- Cronologia della storia di Genova
- Centro storico di Genova
- Forti di Genova
- Fortificazione alla moderna
- Mura di Asti
- Mura di Bologna
- Mura di Firenze
- Mura di Reggio Emilia
- Mura di Perugia
- Mura di Roma
- Città murate italiane
Altri progetti
- Wikiquote contiene citazioni di o su mura di Genova
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su mura di Genova
Collegamenti esterni
- Zenazone , su ww1.zenazone.it . URL consultato il 4 gennaio 2007 (archiviato dall' url originale il 22 luglio 2011) .
- Forti e mura di Genova , su forti-genova.com . URL consultato il 4 gennaio 2007 (archiviato dall' url originale il 24 luglio 2010) .
- Fortidigenova.it , su fortidigenova.com . URL consultato il 4 gennaio 2007 (archiviato dall' url originale il 7 marzo 2010) .
- Associazione Orti di Carignano , su ortidicarignano.it .
- Le mura secentesche a cura di Ester Quadri


c: text/html

text:
-
On madanm an tèt a LiPLGPar SHAKA (Gwakafwika) dans Politik le 13 Décembre 2010 à 12:59
Linyon Popilè pou Libérasyon a Lagwadloup (LiPLG)
tini on nouvo sèkrétè jénéral.
Pannan patriyòt Gwadloup kay menné misyé Rèné Chicaté ansyen sèkrétè jénéral a LiPG (Linyon Péyizan Gwadloup) adan dènyé kaz a-y, LiPLG adan kongré a-y dimanch té ka mété an tèt a-y on sèkrétè jénéral ww. E sé on madanm militan a òganizasyon-la éli. Non a-y man Marie-Christine Myre-Quidal. Sé prèmyé fwa on òganizasyon endépndantis ni on madanm an tèt a-y. On òganizasyon ki ni toujou pou misyon menné péyi-la asi chimen a lendépandans mé pou lèmoman i ka plito menné on konba pou on pouvwa gwadloupéyen. Kivédi fò péyi-la tini on kolèktivité Gwadloup èvè konpétans yo ké bay ki ta-y é konpétans i ké séparé èvè léta fwansé. Padavwa a pa pwojé a Lirèl-la ki ké détòtyé péyi-lasa!
Tags : pou, lipg, menne, oganizasyon, jeneral
-
CommentairesAucun commentaire pour le moment
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pi long pati gason
Chanjman lang
Verite a sou agrandisman nan pati gason
Konsène pou ou tou senpleman pa mezire pou konnen ekspetasyon? Chans pou ou pa sèlman lè li rive pou fè Lefèt ke nou rèv pi gwosè pati ou, ke genyen dè milyon de moun ki toujou ap chache pou pwodwi agrandisman pijon yo , ni konnen solisyon yo ki ka ede yo amelyore yo tout gwosè.
Lefèt ke yon gwo kantite moun ki gen rapò ak yon nesesite pou agrandisman pijon, malgre tout antye kek gwo toujou sanble li gen yon ti jan tabou ak extrêmement sansib an antye. Si w ap chèche repons, ni dezespere pou kapab jwenn yon solisyon ki satisfè bezwen w, lè sa a, nou vin jwenn kote. Pran lèz menm jan nou diskite verite a sou agrandisman pijon.
Ki pi komen teknik agrandisman nan pati gason
Genyen yon kantite pijon agrandisman teknik sa ki vle di yo admèt moun toupatou nan mond lan. Yo ranje sòti tout bagay soti nan operasyon ap pwogrese, crèmes, lwil, lotions, pompes, egzèsis ak grenn.
Mwayèn piston Grande
An mwayèn pijon plages ant 5 7 pous (13 pou 18 cm.) lè ete sa a, mezi sa pase soti nan pwent pijon an pou kòmansman vant la.
Verite a sou agrandisman nan pati gason
Verite a sou agrandisman pijon se ke genyen anpil pwodwi yo ak pwogram ki reklame pou retabli dènye a ak pwodwi ki pi benefik lè li rive pou agrandisman pijon. Sepandan, jan ka ou konnen ki ceux travay ak ki sa ki tounen yon dezè tan ak lajan? Pandan operasyon te koni pou montre siksè l' chè extrêmement ansanm ak danjere pa nesesèman pi bon mwayen.
Si n' ap chache pou agrandisman pèmanan pijon tou de dous ak ete pati ou lè sa a gen anpil extenders ak pijon ekzèsis teknik sa ka ogmante gwosè. Sepandan, petèt a pi bon solisyon lè li rive pou agrandisman pijon se complète e ki ap éprouvée pou ogmante pwodiksyon san pou yo nan zòn nan ak ogmantasyon a dureté ak kantite moun ki nan erections. Pwodwi sa yo pa gen okenn lòt efè sou kote, extrêmement ki ak yo fasil, senpleman pou itilize.
Sa vle di tan byen lwen mwens aktyèlman ap travay sou ogmantasyon gwosè pati ou ak plis tan t' ap jwe ak ou nouvo a ondè, longè ak konfyans.
Youn nan ki pi popilè complète e konsa se VigRXPlus. 100% natirèl pijon agrandisman pwodwi Bondye ki t' ap pase yon bann kliyan satisfè ak sèlman responsab pou yon enfini kantite orgasms ak aux seksyèl rencontre. VigRXPlus konbine pase 20 ingrédients Bondye ki gen tout pou bi amelyore vle, vin konnen satisfaksyon ak fè pati ou, se vre wi: leve kanpe / atè nan atansyon.
Ak èd patnè nou va grenn sa yo pa sèlman remake konbyen plus erections ou kit y' ap men pral tou plis pase rive satisfè ak ou byen panse bezwen nouvo pou souple. Pa sèlman kapab pwodwi sa a vini amelyore gwosè pati ou men li kapab tou kite patnè ou plis satisfè ke li pa janm rive devan.
YourWebDoc Rekòmande
Si ou se vre wi: Gade pou verite a sou agrandisman pijon, lè sa a ou bezwen gade non plis pase VigRXPlus. Sitou konsidere l' ansanm ak dèyè lajan plen yon garanti, ou pa gen anyen pou li pèdi ak anpil tout ran, mo pou mo.


text:
Dan abaim, nou finn touzour trouv pli inportan donn valer kreativite ki ena dan sak dimounn. Sa kalite partisipasion la ki finn permet otan kreasion dan domenn lamizik. Sa finn ousi permet fer sa bann kreasion la vinn bann prodwi dan form liv, cd, dvd e lezot prodwi.
Apre 4 an travay, resers, zwe an piblik, nou premye albem sorti.
Dan lepok kot nou pei ti pe travers dan enn dezer onivo kreasion mizikal, “Enn lot Sezon” amen enn nouvo son. Abaim fer tann enn bann nouvo son, so demars pou pwiz depi bann diferan tradision koste lamizik ek plezir lekout bann dimounn Moris. Abaim sant ‘Laboutik an tol’, ‘Lalinn kann’, ‘Sanzman sezon’, ‘Mo priye Bondye’.
Depi so pli tipti ziska so pli gran dimounn apresie sa nouvo manier fer lamizik la.
Travay resers kontinye dan Abaim. Lamizik kontinie vinn enn platform pou dimounn ek diferan abilite pou zwenn ek partaz seki zot ena de pli profound, savedir, lamour pou limonite. Nou gran respe pou tou seki finn kree avan amen nou admir rises nou listwar, fer nou konn grander nou patrimwann.
‘Kanar’ ne parmi sa kalite kreasion la. Zordi, kapav konsider li kouma enn klasik dan sante Moris. Sa albem ‘Enn zour dan enn pei’ la fer appel a limazinasion popiler ki nou tou pe sarye depi ki ena dimounn lor later Moris. Anmemtan, li enn konba pou rekonesans langaz kreol. Alor ki ‘Kanar’ denons bann politisien ki pass zot letan kokin mari ouswa fam zot kamarad kouma dir narye ditou, ‘Mon rwa’ denons depi dan sa lepok la mem, enn sistem politik pouri ek so bann kourtizan dan basin koripsion.
‘Tamarin’ frisonn nou memwar letan solitid rayot souvenir lor pon remonte . Soufrans nou bann ser dan zonn frans fer nou sant ‘Kadna’ dan laport sa lizinn, alor ki ena tap lestoma ek zot deziem faz indistriyalizasion. Eddy Labrosse mor dan selil. Nou pe sant ‘Gulu Gulu’. Avan li, ti ena Victorine. Apre li Kaya, enn artis.
Antretan, Abaim finn zwe lamizik partou dan pei. Nou finn viv enn leksperyans memorab dan Rodrig. Enn zoli kwisidans : dimounn andikape dan Rodrig koumans pey demi dan bis apre nou bann konser dan lil. Lerla, nou trwaziem albem sorti dan enn peryod sanzman politik dan pei. Dimounn ranpli ar lakoler me ena tro boukou swiver. ‘Vyun Vyun’ rakonte kimanyer konper zako ti fini dan marmit a fors li nek sivre tou kalite ninport. ‘Mons Mekanik’, ‘Dir mwa zan’, ‘Fifinn’ dekrir langwas lor linto laport dimounn ler pe mekaniz karo, ler nou bann ser pe viv 15 zour rinte lor masinn zis pou bous det Tonyo dan Senn Mars.
Me ‘Lerla’ enn gran omaz a lavi lor lakot enn omaz a sa zenerasion ki pe ale, a Ton Polo, Ton Fael… Enn leksperyans Sesel anrisi nou lamizik e inspir nou pou konpoz ‘Ilo’ akot nou byin touse par ritm spesial nou bann frer ek ser derasine depi dan zil. Abaim invant enn prose lakour ar bann zanimo dan ‘ki ki ki’. Pov tipoul. Vomye al vir vann mem pou kone kisannla finn kokin so dizef. Sistem lakour sa.
Enn syek de Syek... Abaim ... Pou tou bann lamizik ki finn kree lor later Moris avan mem nou ti en a lide fer lamizik
Enn syek de Syek... Abaim ... Pou dir nou kontantman dan enn ‘kawal Abaim’ kan Ton Klod met choule ‘ roule matant’ lerla Tizak reponn ‘arre va ! va ! va !
Enn syek de Syek... Abaim ... Pou “Anyes” dan zardin konpani kan li mazinn ‘so baba pre kot kolonn lili’
Enn syek de Syek... Abaim ... Pou « Rezistans » depi Anna de Bengal pass par tou bann lagrev ek dife dan kann, ziska lekor sa pep la nepli dakor pou res kayak aya.
Enn syek de Syek... Abaim ... Pou « karapat » dan « labraget ‘Lotorite’ ki pe vey seke pou rantre ».
Enn syek de Syek... Abaim ... Pou kontinye kit bann zoli tras, bann zoli reper, bann bon koze… depi Abaim.
Enn gran koleksion 13 sante/kontinn/zwe ki sorti depi patrimwann oral lanfans Morisien, Ti Marmit parmi, dan enn Cd ki resanble disk vinil letan lontan. Sa albem la finn amenn 50 zanfan depi proze Saturday Care dan stidio, e finn fer Abaim gagn enn rekonesans onivo nasional e internasional. Li ousi pli gro lavant depi dernie 25 banane dan Moris ek larezion. Ladan, ena ousi Pani nayba, enn sante bhojpouri depi tradision Geet Gawai, ki inskrir lor lalis patrimwann mondial L’Unesco depi 2016.
Prime Minister's Unity Award 2003
Masa Award - 1st edition
Meyer lavant enn albem depi sa lepok-la
Enn doub albem dan enn siper koleksion. Pou rakont kouma bizin, zistwar lontan avek nou ero nasional Tizan e lezot personaz ki finn egziste depi lontan dan kiltir Moris. 10 sante ek 4 zistwar dan enn zoli liv ilistre bout-an-bout par Laval Ng, enn bedeis. Ena ousi bann mo, langaz ek lexpresion ki ti fini perdi e ki finn resisite dan sa liv Cd 110 paz la. Liv triling Kreol, Angle e Franse.
Communication Arts design Award
Sa single la ti mark enn kolaborasion avek Ravior, enn konpagni spesialize dan bizoutri, me ki finn touletan montre enn gran lintere pou laksion sosial. Bann zenn latelie lamizik ti finn gagn lokazion expoze a metie bizoutri.
31 sante depi memwar kolektif kiltirel nou pei Moris. Enn siper lanrezistreman live par Philippe de Magnée, inzenier son spesialis lamizik live depi Belzik. Enn doub albem dan enn liv hard cover 110 paz avek kopi sante, enn deskripsion zot kontex, enn analiz mizikal ek plin ilistrasion kaptivan par Laval Ng. Serye pou lir e ekoute depi koumansman ziska lafin avek bann laranzman mizikal otantik sinp ek sinser, lwin avek bann vibrasion komersial. An Kreol, avek version Franse e Angle.
Pou amenn nou bien-bien dan latmosfer zwaye fet Nwel. Enn son natirel anrezistre live dan legliz Saint Sacrement dan Cassis otour kat mikro. Enn konpilasion bann sante iniversel e zot adaptasion dan kreol Morisien ansam avek bann nouvo sante Nwel Morisien dan lasos Abaim. 12 tit, parmi Alime Tegn, dan enn lanbalaz bien reysi ki kontenir Cd,Dvd, parol e manifik grafik dan limaziner Nwel. So lamizik ranpli avek bann son, bann parfin ek bann zimaz sa Bolom Nwel ki pou desann lor later depi... larkansiel.
MBC Award for Alime Tegn
Enn kolaborasion avek santer Clarel Betsy, enn bann gran santer morisien ki'nn fer so karyer dan Lafrans. Li ti anvi adapte enn tex egzistan an kreol. Ti enn lexperyans formidab.
Liv aktivite e sante pedagozik avek ilistrasion pou enn lakonpagnman skoler kreatif. Enn Cd-liv avek 20 tit, parmi sante patriyotik Rouz Ble Zonn ver. Sa albem la sorti depi proze Lakonpagnman Skoler ki finn koumanse an 2010. Enn proze pou akonpagn bann zanfan ver enn ledikasion koeran atraver itilizasion e valorizasion lang maternel. Liv-CD la enn plezir pou servi akoz so langaz e prezantasion sinp e fasil. An bonis, ena enn analiz bann sante ki bann pedagog, paran e serser kapav servi.
Sega Tipik finn inskrir lor lalis patrimwann mondial l’Unesco depi 2014. 13 sante orizinal inspire depi diferan tradision leritaz intanzib Sega Tipik akot servi zis bann linstriman e rit tradisionel. Rar sa. Bann tex eksepsionel e bien poetik ki sorti depi kiltir Moris. Tousala dan enn liv dan lamanier avek enn retrospektiv foto artistik an blan e nwar depi enn vre sware Sega Tipik. Apre, ena enn analiz mizikal sak morso. Premie fwa dan listwar.
An 2012, Le Morne Heritage Trust Fund finn inisie, komann ek finans enn proze kolaboratif avek Group Abaim kot anviron 50 zanfan ek zenn dan vilaz finn profit enn Sunday Care sak Dimans avek lobzektif kolekte, preserve ek diseminn bann eleman patrimwann kiltirel intanzib OMorn. Sa finn konplete par prodiksion enn cd-dvd-livre ki met linportans dan santé, lamizik, zwe, zistwar, ki montre resours ki ena dan vilaz OMorn. Sponsorize par Unesco, ki donn enn sinifikasion spesial sa prodiksion pedagozik ek divertisan. Enn louvraz trileng.
Enn-dvd liv konple ki finn gagn pri international. Li servi kot-a-kot, lekritir, desin, foto, enn sistem notasion mizikal orizinal , 30 leson fasil e interaktif pou aprann zwe Ravann depi tradision oral avek itilizasion fim pou rann aprantisaz linstriman la pli interesan e vivan. Li ousi explor dimansion istorik, sosial, emosionel e kiltirel sa linstriman prinsipal dan lamizik Sega tipik la. San bliye, premie fim- dokimanter lor enn manier konstrir Ravann letan lontan - Lame la kone – avek James Gurbhoo, enn fermie depi Site Barkly e realize par Diana Heise. Bileng Kreol et Anglais.
Sabre Award avek Blast Communications
Enn single abaim ki finn met an-avan rises bann zwe lontan. Li akonpagne par enn video realize par AVS. Sa finn enn bann pli zoli lexperyans nou group lamizik. Phoenix bev ti sponsoriz sa proze la.
Bizin osi azoute ki swit a enn linisiativ Blast communications, sa proze la ti gagn Sabre Award, enn konkour internasional.
Enn komedi mizikal avek plis ki 60 akter, laplipar zanfan ek zenn rezion Barkly, Bobasin. Zistwar Tizan rakonte ou plito sante pandan 1erdtan edmi lor lasenn Plaza. SBM finn sponsoriz sa gran travay lar ki ti amenn plizir profesionel travay ansam: Philippe de Magnee, Flo Drachsler, Denis Essoo, Christopher Essoo & Fidy Rabearisoa. Pou enn pli gran partaz, li finn sorti an DVD.
National Award 2019 - theatre
Get bann prodwi dan Ti laboutik


text:
Nan peyi d Ayiti Prezidan Sena a, Youri Latortue, rankontre ak reprezantan l'OEA epi repezantan Inyon Ewòp la nan Pòtoprens pou diskite sou pwochen seremoni prestasyon sèman Jovenel Moise kòm prezidan D Ayiti. Mesye Moise, ki te ranpòte eleksyon prezidansyèl 20 novanm yo avèk plis pase 50 pou san vwa yo, gen pou l prete sèman nan dat 7 fevrieye 2017 la, jan manman lwa peyi a prevwa li a.
Korespondan Lavwadlamerik nan Pòtoprens, Renan Toussaint, ki te prezan nan palman an, bay plis detay nan odyo ki anba tèks la.


text:
- Pwodwi yo jwenn (63)
Triye pa:
- No 67-1, Qingyun Road, Donggan Fenghuangshan Zòn Endistriyèl, Tongqin Town, Jinhua, Zhejiang, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- Bilding 17-2, No 200, East nan Fangcun Avenue, Liwan Distri, Guangzhou, Guangdong, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- No 3-1, Zòn Yizhong Ind, Dazhen, Dali Town, Foshan, Guangdong, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- Lvting Rd., Dongcheng Devlopman Zòn, Huangyan, Taizhou, Zhejiang, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- Rm. 501, 5 / F, bilding biwo, Cuihuada Zòn Plant Endistriyèl, 144 Zhiwuyuan Road, Nanyue Kominote, Shenzhen, Guangdong, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- Etaj 6, Chuangxiang Plaza, Jinhua, Zhejiang, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- Vilaj Suntun, Liminju Township, Cangzhou, Hebei, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- 1403, B Building, kolore teknoloji faktori, Shenzhen, Guangdong, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- 2-8, Youneng Tech Park, No. 2630, Nanhuan Road, Hangzhou, Zhejiang, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
- Sal 704, Building 5, Syans ak Edikasyon Vil, Hutang Town, Changzhou, Jiangsu, Lachin
- Kondisyonnouvo
- garantiNon
Custom logo fen plat trese metal pur Bar Kafe
Istansil versatile pou nenpòt ki etablisman, vè, bwason koktèl, tas long, ak Kafe itilize pou melanje. Te fè o ...
Bar Table Segondè Meta Leg Avèk Kabinè Side
Pye tab lou-devwa nou yo ka aplike nan pye tab, nwit, janm tab kafe, ak nenpòt proj brikoleur ...
Chanje dirije plastik bwè kontwa cho pwodwi vant lan
Dirije kontè ba, materyèl PE / materyèl Acrylic ka fasil enstale deyò. Apwopriye pou ekonomize veso ...
Segondè bon jan kalite banbou bon jan kalite enprime plato k ap sèvi
Yo te fè soti nan poud banbou, pye rekòt, bran ble, ekòs diri, elatriye Tout matyè premyè yo natirèl ak e ...
Banbou linèt Depo kanpe, diven siye etajè
Inik banbou diven vè etajè Rectertip - Prezante konsepsyon modèn sanble gwo. Fè kwizin ou, sou nenpòt kou ...
Golden background diven vide san yo pa logo
Trè byen fèt ak manifaktire ak materyèl ki pi wo kalite otorize pa FDA, LFGB, ak 100 ki pa ...
Jetab plastik vè diven PS pou pati bar
Sa a vè diven plastik se difisil ase pou nenpòt ki avanti! Si w ap mache desann ale a, pratike y ...
Iron Diven Cup Etajè etajè 6 Kwòk Glass Depo manto
Yon ankadreman depo vè diven ki fèt ak kouch nwa ak konsepsyon woulo klasik ak sis bòdi koube vè diven hoo ...
Pwofondè Stack Modil Manch Filtre Cartouche Pou Diven
Pwofondè-pil filtre katouch yo se yon kalite inik nan katouch filtre k ap travay pwofondè kouch filtre. Li se performe ...
Elektrik 8 boutèy abondan pi bon distribitè diven
Machin nan diven gen uit boutèy diven ki estoke nan depo nitwojèn pa yon dèlko nitwojèn. Depo te ...


text:
Resous sa a parèt nan seri sa a : Boston Basics
« Chache konnen nan fè mouvman epi jwe » : sa se katriyèm rekòmandasyon nan seri Boston Basics la. Videyo sa yo esplike devlòpman sèvo ti moun nan twa premye ane lavi yo. An n sonje edikasyon ti moun se pa sou ban lekòl sèlman sa fèt. Se tou patou edikasyon sa a fèt, kòmanse lakay. N ap jwenn bon jan esplikasyon sou sa nan videyo Boston Basics sa yo. Gade tou lè 6 videyo nan seri sa a byen pou ti bebe yo ka rive jwenn bon jan sipò nan men nou depi yo tou piti. Depi ti bebe yo resevwa kalte sipò sa a nan kominote kote y ap grandi, l ap pi fasil pou yo reyisi sou ban lekòl e nan lavi.


text:
Ozetazini, yon dam ki akize Jij Brett Kavanaugh deske li te fè yon atak seksyèl sou li lè yo tou lè 2 te nan lise, deside pou l al fè depozisyon devan yon komisyon Sena ameriken an, daprè sa avoka dam sa a di asistan manm komisyon an jedi 20 septanm 2018 la.
Jounen jodi a dam sa a, ki rele Christine Blasey Ford, se yon pwofesè sikoloji nan Inivèsite Kalifòni. Daprè nouvèl ki parèt nan laprès, avoka li yo deklare akizatris la “pare pou l fè depozisyon li semèn pwochèn nan” a kondisyon pou manm komisyon sentoryal la ba li asirans tout bagay pral fèt yon fason onèt e san patipri, e pou yo garanti sekirite li tou.
Komisyon Afè Jiridik Sena a te fikse seyans depozisyon an pou lendi pwochen e yo te envite pwofesè Ford prezante pou l di kisa ki, daprè li, te rive an 1982 nan yon fèt ki te dewoule nan yon katye tou prè vil Washington kote manmzèl di Jij Kavanaugh –ki te gen 17 tan lè sa a e ki te “sou kou pipirit”- te eseye kloure li sou yon kabann epi li te manyen li yon fason ki pat nòmal. Madanm Ford –ki te gen 15 zan, li menm- di li te pè pou lavi li; men finalman li te rive chape poul li.
Avoka Madam Blasey Ford yo fè konnen “li pa posib pou kliyan yo a rann temwayaj li lendi pwochen an epi, de tout fason, ensistans manm komisyon a pou depozisyon an dewoule jou sa a menm, se yon bagay abitrè.”
Daprè avoka yo toujou, sa Madam Ford ta plis renmen se pou yon ankèt total-kapital ta dewoule dabò anvan pou l fè depozisyon li. Sepandan ekip k ap defann akizatris la pa ale jiska egzije pou FBI mennen yon ankèt sou dosye a; dayè sanble yo vle fè konprann pwofesè a ta dispoze pale ak manm komisyon an menmsi yon ankèt konsa pa fèt.
Prezidan komisyon an, Senatè Charles Grassley, bay Christine Blasey Ford jiska vandredi 21 septanm 2018 a kòm delè pou l fè konnen si wi ou non l ap vin rann temwayaj li. Sepandan avoka li yo voye bay manm komisyon an yon imèl ki sanble ouvè chemen an pou negosyasyon fèt sou kesyon pou konnen eske akizatris la pral prezante ou non devan komisyon an ki gen 21 manm: 11 Repibliken avèk 10 Demokrat.


text:
AN TI BOUJI MWEN VINI LIMEN BA'W
An ti bouji mwen vini limen ba'w
Pou'w pé sav ki mwen toujou ka sonjé'w.
An ti bouji mwen vini limen ba'w
Pou'w pé sav ki mwen enmen'w toujou
Pas pou mwen ou té jistis, ou té lanmou.
An ti bouji mwen vini limen ba'w
Pou'w sav ki'w pati tro bonnè pou nou.
Nou tout té ni bizwen’w ankò tibren.
Nou té bizwen chalè'w, sé an soutien.
Lé bon toujou ka pati bonnè.
Sé konsa, sa yé ; sa'w pé fè kont sa
Lé bon ka pati, mové ka rété.
An ti bouji mwen vini limen ba'w
Pou'w pé sav ki mwen toujou ka sonjé'w
Menm si mwen sav ki i ni jou épi jou
Ou ja fini, bien fini épi nou.


text:
AYITI SOSYETE ASSASINAT PREZIDAN JOVENEL MOÏSE : YON KOU DI POU PEYI A AK POU DEMOKRASI A, DAPRÈ MICHEL JOSEPH MARTELLY.1 min read
Emmnanuel Hubert 7, juillet, 2021 Aktyalite
_Ansyen chèf Leta peyi a, Michel Joseph Martelly reyaji sou kont twitè li aprè nouvèl ki fè kwè Jovenel Moïse asasinen nan lannuit 6 pou rive 7 jiyè 2021._
« Ayiti reveye avèk nouvèl kriyèl ki se asasina prezidan Jovenel Moïse. Mwen ap kenbe madanm li nan lapriyè m, mwen pataje doulè a ak fanmi an pandan mwen ap pwofite mwen ap prezante yo senpati m », ekri sou kont twitè Michel Joseph Martelly.
« Yon kou di pou peyi a ak pou demokrasi a ki fenk ap boujounen », reyaji ansyen chèf Leta a tèt kale a, Michel Joseph Martelly.
Jovenel Moïse, daprè Claude Joseph, tonbe anba bal kòmando moun pa rive idantifye nan lannuit 6 pou 7 jiyè 2021 an nan rezidans prive l ki nan pèleren
7 JUILLET 2021
SAL REDAKSYON LTP !!!
harryespoirmichel@gmail.com telephone 50948438136.
LE TOUT AU PLURIEL MAGAZINE NOU SE ZYE AK ZÒRÈY OU…


text:
Ki fèt pou ranpli bouch ogmante / pi ba yo
1 seri 3 kouch kouch 25L barik kapasite ak stirrer
Kontwòl elektwonik revèy ranpli volim
Volim dòz ak vitès ponp Kovèti pou kontwole pa opinyon dijital, Presizyon +/- 0.5%
Refwadisman aparèy (si ou vle)
Otomatik refwadisman tab Indexing anba tanperati chanm
Operasyon ak PLC kontwole
Single bouch cho ranpli machin Kapasite
Apeprè 35-40godet / min (Soti mete depann sou ranpli volim)
Single bouch cho ranpli machin Si ou vle
Konble bouch ak ranpli k ap deplase moute pa motè sèrvo
tan garanti se yon ane
bay videyo sipò sou entènèt ak manyèl pou sèvis teknik
Pwovizyon pou pyès rezèv nenpòt ki lè lè ou bezwen


text:
Promotion and Graduation Requirements
Florida Education Commissioner Richard Corcoran’s latest emergency order touching on promotion requirements and graduation requirements related to state testing. / Muchos de ustedes han oído hablar de la última orden de emergencia del Comisionado de Educación de Florida, Richard Corcoran, sobre los requisitos de promoción y los requisitos de graduación relacionados con las pruebas estatales. / Anpil nan nou te tande pale sou dènye lòd ijans Komisyonè Edikasyon Florid la,Richard Corcoran, ki pale sou kondisyon pwomosyon ak kondisyon gradyasyon ki gen rapo ak egzamen leta yo.


text:
Jedi 15 oktòb 2020 an a 10è nan maten, FOKAL ap òganize yon diskisyon sou entènèt sou fonksyonman koulwa enfòmasyon yo swiv nan kapital la ak zòn pre li yo. Diksisyon sa ap fèt nan kad yon aksyon Internews - yon òganizasyon ki kore medya yo -, te mennen nan lide pou konprann pi byen wout enfòmasyon yo pran an Ayiti, men tou kijan move enfòmasyon kreye epi sikile.
Diksisyon sa se premye nan yon seri refleksyon ak aksyon kont move enfòmasyon ki bay pou twonpe moun, seri sa ap genyen tou an apre plizyè atelye ak yon fowòm. Premye diskisyon an liy sa ap mete deyò rezilta yon evalyasyon ekosistèm enfòmasyon (Information Ecosystem Assessment ) ki ap bay nan zòn metwopoplitèn nan.
Objektif etid sa se pou pi byen konprann dinamik transmisyon, pwodiksyon ak konsomasyon enfòmasyon nan yon anviwònman kèlkonk. Lè li konprann jan enfòmasyon yo alevini, kote yo soti, kanal yo swiv, epi faktè ki afekte yo (swa se ekspre, swa se pa ekspre), sa ap ede sitwayen an nan jan li egzèse dwa li pou li pran desizyon sou baz bon enfòmasyon, sa ap ede li sote baryè ki bare li yo, sa ap ranfòse patisipasyon li nan kominote li, ak demach pou li mande otorite yo pou yo responsab e pou yo rann kont parapò ak responsablite sa yo.
Etid sa a eseye reponn kesyon aksè a enfòmasyon, zouti ki itilize yo, fason enfòmasyon yo pataje, kritè ki fè nou di yon enfòmasyon se yon enfòmasyon nou ka fè konfyans e nou ka fè mache. Nan yon anviwonman kote kontèks politik, ekonomik ak sosyal la konplèks tankou ka Ayiti a, li enpòtan pou konprann kesyon sa yo pou pwoteje lavi ak sosyete a.
Joël Malebranche, ki alatèt biwo Lafrik nan Internews, ansanm ak Maude Malengrez (FOKAL) ap entwodui diskisyon an, epi Jean-Claude Jean-Louis ( Enstiti Panos) ak Yvens Rumbold (konsiltan endepandan) pral prezante rezilta etid la yo.
Hérold Jean-François (Radyo Ibo), Jeanne Elsa Chery (Mus'elles), Ludwy Jean-Paul (RBH, Toma.ht) ak Colette Lespinasse (aktivis dwa moun) yo menm ap gen pou fè limyè sou kesyon etid la soulve, selon chan pa yo chak. Se Maude Malengrez (FOKAL) ak Sephora Monteau (manadjè Pwojè) kap mennen deba a.
Piblik la ap kapab swiv echanj sa k ap dire inèdtan edmi an dirèk sou paj Facebook FOKAL la ak sou paj kèk patnè li yo, an kreyòl ak franse. Sou platfòm ZOOM nan, yon chanèl odyo apa pral pèmèt odyans ki pale angle a swiv diskisyon an, gras ak yon tradiksyon nan menm moman an. Moun nan piblik la ki anrejistre sou ZOOM ap gen posiblite tou pou poze kesyon, pou entèvenan yo opine sou yo.
Klike la pou enskri pou rankont la sou ZOOM


text:
Yon Defansè pou lòt moun
Krystal Sims se byen pale ak konesans sou tout aspè
nan sijè a. Sa a 34-zan jèn fanm se prezidan an nan yon òganizasyon
san bi likratif ki rele kanpe pou Endepandans, yon
gwoup pwòp tèt ou-defans sou kòt la Treasure pou moun ki gen
andikap devlopman ki aprann ki jan yo dwe endepandan ak kanpe pou pwòp
dwa yo. Kanpe pou Endepandans tou patisipe nan Tip-A-jandam, ki se yon fundraiser pou espesyal olenpik Florid.
Krystal se yon Patnè pou nan Règleman gradye. Patnè nan Règleman se yon pwogram fòmasyon lidèchip ak defans ki anseye moun ki gen andikap devlopman ak paran yo vin lidè kominote a. Pandan ke Krystal te nan klas la, li fè antrevi Okeechobee County Sheriff Noel Stephen epi li mande l 'sa li fè pou moun ki gen bezwen espesyal. Ki jan li anseye moun ki nan depatman l 'yo di diferans ki genyen ant yon moun ki gen bezwen espesyal ak yon moun ki sou dwòg?
Objektif pwogram sa a se pou yo eseye jwenn règleman mete an plas ki pral ede moun ki gen andikap, eksplike Krystal ak manman li, Kellie Mullens. Mullens te di ke souvan, diferans ki genyen ant yon moun ki gen otis ak yon adikte dwòg se difisil yo dekouvri. Anpil ak autism pa renmen manyen, men menm bagay la tou se pafwa vre pou dwogè dwòg. Cherif Stephen te di Krystal li voye pèp li a nan lekòl pou yo ka aprann otan ke posib epi yo vin pi byen prepare sou ki jan yo okipe sa yo kalite sitiyasyon. Krystal te di ke li te santi OCSO a te fè yon bon travay ak fòmasyon yo, e li te di li apresye patisipasyon yo nan anyèl la Ranfòsman Lwa Torch Run pou Olympics Espesyal Florid.
Krystal se yon pati nan Konsèy la Swen Fanmi. Li menm ak gwoup li a ale nan Tallahassee chak ane nan DD Jou (Jou Devlopman Enfimite). Li nan ki te fèt chak ane nan mwa fevriye. Krystal te di ansyen Gouvènè Rick Scott konnen li pa non epi yo pral rele, “Hey, Krystal!” lè li wè l '. Li plan yo asire w ke Gouvènè Ron DeSantis konnen non li anvan li nan tout lòt peyi sou. Li kanpe epi li di reprezantan yo ki sa bezwen yo ye ak sa ki ta dwe fè.
Youn nan ki pi resan yo te ale nan baton sou te SB 82, li te di. Ke
yon sèl te sou koupe nan kantite lajan moun kap bay swen yo resevwa. Krystal ak
gwoup li ale, li eksplike moun kap bay swen yo pa fè ase lajan kounye a.
Yo goumen pou moun kap bay swen yo ak te genyen. Se pa sèlman yo pa t 'jwenn koupe
nan peye men yo te resevwa ogmante, li te di.
Nan mwa jen, Krystal ak manman li patisipe nan yon bagay yo rele Cafe la Fanmi nan Orlando, te di Mullens. “Se pou chak fanmi ki gen yon manm ki gen bezwen espesyal. Li pa jis moun nan bezwen espesyal. Li nan tout fanmi an.” Li te ale nan eksplike ou gen rezève byen bonè. Yo rezève de otèl pou gwoup la. Yo gen plis pase 200 fournisseurs gen ak tout kalite bagay sa yo. Yo ta ka gen kay gwoup oswa ekipman sipò oswa ajans ki ede ak bagay diferan. Lè sa a, pandan tout fen semèn nan, yo gen seminè. Ou ka ale nan nenpòt oswa tout nan yo. Yo gen amizman ap viv la.
“Yon anpil nan bezwen espesyal moun yo nan Gwoup Mizik,” te di Mullens. “Nan Dimanch, yo gen yon oratè envite. Ane pase a li te Madam Chèz woulant USA. Li pa gen okenn bra, pa gen okenn janm epi li se nan yon chèz woulant, epi li se konsa enspirasyon. Nan fen a, yo bay lwen òdinatè, bisiklèt, tout kalite bagay sa yo. Yo menm tou yo gen yon dans nan Samdi swa, men bagay la pi byen sou li, nan opinyon Mulens ', se kantite lajan an nan enfòmasyon ou vini ak.
Krystal te grandi nan Okeechobee, li te ale nan Okeechobee lekòl segondè epi pita nan Jensen Beach High School, kote li gradye nan 2007. Li te gen kèk pwofesè ki vle di yon anpil nan li sou ane yo; Sharon Coker te anseye li anpil bagay enpòtan ak Mesye Ingram te toujou komik ak bèl. Li mansyone Susan Kupers kòm byen.
Li kounye a ap viv nan yon kay gwoup nan Port St Lucie. Li te enpòtan pou Krystal ak fanmi li pou Krystal pou kapab pran swen tèt li si anyen janm rive yo.
Krystal te gen yon atlèt Olympics espesyal pou anpil ane, ak tout evènman espesyal Olympics yo se favorites li. Li pa ka chwazi jis yon sèl, li te di. Li gen yon meday an lò pou Gòlf, Men, te di evantyèlman chalè a te rive nan li. Menm bagay la tou te vre pou monte bisiklèt. Li te jwi ke yon anpil lè li te pi piti, men li pa renmen chalè a ankò. Li renmen naje, bowling, baskètbòl ak softball ladrès tou. Li pa ka fè espò yo deyò ankò paske nan chalè a, se konsa li ap tann yo kòmanse jwèt yo andedan kay la moute ankò byento.
Pandan ke aktivite nòmal li yo te fèmen, Krystal te okipe kolekte onglè soti nan bwat ak Lè sa a, bay yo nan Dr. Mim 'Veterinè Klinik. Yo sèvi ak yo pou Lopital Shriner a. Li te tou te kolekte chanjman pou Sant lan Gwosès nan Okeechobee epi li bay liv sou Down sendwòm nan bibliyotèk la nan Okeechobee.
Krystal jwenn fason yo kenbe tèt li okipe, ak sa yo, se jis yon kèk
nan atik yo sou lis long li nan aktivite chak jou. Objektif pwochen li se
kòmanse pran klas kolèj. Li gen plizyè enterè ak se pa sèten
ki kote chemen li pral pran l ', men li konnen li pa pral kite
anyen jwenn nan fason li.


text:
Nou te fonde an 2003 ak yon kapital ki anrejistre nan 5 milyon dola. Jinglun, non an konpayi orijinal la, kouvri yon zòn nan 10, 000 mèt kare nan Shenzhen. depatman pwodiksyon nou an se konpoze de konsepsyon mwazi ak fabrike depatman, mouri-Distribisyon depatman, depatman machin, injectiondepartment, depatman penti ak depatman asanble nan semi-fini e te fini dirije enstalasyon ekleraj. Yo nan lòd yo grandi biznis nou yo ak bay pi bon sèvis pou kliyan nou yo, Nou achte yon pwopriyete endistriyèl nan Taishan, Guangdong nan 2016 ak demenaje ale rete a. Pandan se tan, nou gen yon nouvo non ki se Guangdong Yaorong Teknoloji co, Ltd Koulye a, tout depatman yo pwodiksyon te imigre nan pwopriyete a nouvo.
Ban nou imel ou epi ou pral chak jou mete ajou ak evènman yo dènye, an detay!


text:
Zanmi, manm fanmi ak moun andèy te reyini mèkredi 16 out 2017 la nan antèmam Heather Heyer 32 zan yon jèn dam blanch ki mouri nan wikenn pase a, lè yon nonm te pote boure ak machin li tap kondi a nan mitan yon foul moun ki te mete sou pye yon kont manifestasyon pou pwoteste nan Charlottesville, Eta Virjini, kont yon rasanbleman poupilè gwoup ameriken blan ki kwè yo soti nan yon ras ki siperyè ak lòt kretyen vivan yo.
Heather Heyer, se yon rezidan Charlottesvile ki te twouve l pami plizyè santèn militan ki te pote kole pou leve kanpe kont manifestasyon sipremasis blan yo te òganize yo menm samdi 12 out la pou te pwoteste kont desizyon gouvènman lokal la nan Virjini pran pou l retire estati ansyen kòmandan lame rebel gè sivil la, Jeneral Robert E. Lee ki sou plas Emansipasyon an.
Manman viktim nan, Susan Bro, di asanble a rete mobilize pou konbat rasis. Li ajoute yo te eseye touye pitit fi mwen an; men devinie ki sa? yo jis rann li pi gran."


text:
Kesyon Frekan sou Envestigasyon anvan Arestasyon e Mandadarè
Si ajan federal kontakte w oswa w aprann ke ajan federal bezwen pale avèk ou osijè de yon envestigasyon kriminèl, ou dwe fè posib ou pou w pale avèk yon avoka anvan w pale avèk ajan federal yo. Si w pa gen mwayen pou w pran yon avoka, ou gen dwa rele youn nan biwo nou yo pou w ka jwenn plis enfòmasyon sou kòman pou w mande ke jij la mete yon avoka a dispozisyon w gratis.
Si w panse yo ka ap mennen yon envestigasyon federal sou ou, ou dwe kontakte yon avoka defans kriminèl anvan w pale avèk otorite polisyè oswa reprezantan yo. Ou gen dwa a konsèy yon avoka pandan nenpòt konvèsasyon avèk otorite polis. Avoka w la dwe planifye tout rankont oswa kontak telefonik avèk yo. Menmsi w pa gen avoka, raple reprezantan otorite polisyè ke w vle gen yon avoka prezan.
Si w pa gen mwayen pou w pran avoka, ou dwe kontakte Federal Public Defender’s Office (Biwo Defansè Piblik Federal) nan (305) 530-7000 nan Miami-Dade County, (954) 356-7436 nan Broward, (561) 833-6288 nan Palm Beach, (772) 489-2123 nan St Lucie County. Yon Assistant Federal Public Defender (Defansè Piblik Federal Adjwen) kapab founi w enfòmasyon sou kòman pou w fè pou tribinal la mete yon avoka a dispozisyon w gratis. Menmsi w kwè ou se temwen nan yon envestigasyon federal, ou gen opsyon epi w gen dwa konsilte yon avoka, tankou w gen dwa refize pale avèk otorite.
Li enpòtan ke w detèmine si se oumenm gran jiri a ap envestige oswa si w se yon senp temwen ki la pou founi prèv. “Sijè” oswa “sib” se nenpòt moun gouvènman an ka akize de yon krim apati de rezilta pwosedi gran jiri a. Reli sitasyon tribinal la oswa lèt ou resevwa de U.S. Atorney a (Komisè Gouvènman Etazini an byen pou w verifye si biwo a konsidere w kòm “sijè” oswa “sib” envestigasyon an. Si se oumenm ki “sijè” oswa “sib” la, menm si w pa fin sèten, men ou sispèk se ka oumenm ki “sijè” oswa “sib” envestigasyon gran jiri a, ou dwe kontakte yon avoka ki espesyalize nan dwa penal tousuit. Ou pa dwe negosye avèk sibstiti komisè gouvènman oswa otorite polisyè poukont ou. Fè avoka defans ou an rele U.S. Attorney’s Office (Biwo Komisè Gouvènman Etazini an) pou l ka chèche konnen poukisa ou enterese yo. Yon avoka espesyalize nan dwa penal kapab pwoteje yon seri dwa enpòtan pou ou, pami lèkèl dwa ou genyen pou w pa enkriminen pwòp tèt ou, epi li ka reyisi negosye iminite pou ou pou w ka rann temwayaj ann echanj.
Si w pa gen mwayen pou w pran avoka, ou dwe kontakte Federal Public Defender’s Office la nan (305) 530-7000 nan Miami-Dade County, (954) 356-7436 nan Broward, (561) 833-6288 nan Palm Beach, (772) 489-2123 nan St Lucie County. Yon Assistant Federal Public Defender kapab founi w enfòmasyon sou kòman pou w mande tribinal la mete yon avoka a dispozisyon w gratis.
Yo lage yon mandadarè federal dèyè m nan Southern District of Florida (Distri Sid Florid) oswa nan yon lot distri federal. Kisa m dwe fè?
Si w aprann ou gen yon mandadarè federal ann atant pou arestasyon w, ou dwe anvizaje posiblite pou w rann tèt ou nan United States Marshal Office (Biwo Machal Ameriken) . Anvan w rann tèt ou, li ta bon pou w pale avèk yon avoka. Ou gen dwa pran kontak avèk Federal Public Defender’s Office la nan (305) 530-7000 nan Miami-Dade County, (954) 356-7436 nan Broward, (561) 833-6288 nan Palm Beach, (772) 489-2123 nan St Lucie County, depandan de ki kote ou ye. Yon Federal Assistant Public Defender kapab diskite avèk ou sou kesyon rann tèt ou bay United States Marshal. Si w chwazi pa rann tèt ou, sa ka gen konsekans trè grav pou ka w la, e sa ka menm fè yo mete plis akizasyon kriminèl sou ou.
The U.S. Marshals Service of the United states (Sèvis Machal Etazini) gen biwo nan kote sa yo nan Southern District of Florida (Distri Sid Florid):
Nan Miami: U.S Courthouse, 400 N. Miami Avenue 6th Floor, Miami, Florida (786) 433-6340
Nan Ft. Lauderdale: U.S. Courthouse, 299 E. Broward Boulevard, Room 312, Ft. Lauderdale, Florida (954) 356-7256
Nan West Palm Beach: 701 Clematis Street-Room 215, West Palm Beach, Florida (561) 655-1827
Nan Ft. Pierce: 101 South US Highway One, Suite 2058, Ft. Pierce, Florida 34950 (772) 293-0650


text:
Pou Kliyan yo Arete nan Miami
Enfòmasyon pou Vizitè
Vizit nan FDC Miami limite sèlman a manm fanmi pwòch. Anvan w ka ale nan vizit, fòk non w enskri nan lis yo apwouve pou vizite paran w lan. Lè paran w lan rive nan sant lan, yo ba li yon fòm pou l ranpli ak enfòmasyon l. Paran w lan ranpli pòsyon nan fòm nan ki pou li a epi l poste l bay vizitè potansyèl la. Vizitè potansyèl la ranpli tout rès seksyon nan fòm nan epi l voye fòm nan byen ranpli tounen nan adrès paran w lan (ke l ap jwenn nan fòm nan). Infwa ke yo apwouve vizitè potansyèl la, vizitè a gen dwa vin vizite paran lan.
Orè Vizit
Orè vizit depann de nan ki seksyon moun nan loje nan sant lan. Vizitè dwe konsilte paran an pou yo konnen orè vizit. Tyeke lyen sa a tou pou w ka jwenn enfòmasyon sou jou ak è vizit nan FDC Miami.
Kòman w voye lajan bay yon Moun ki nan FDC
Fanmi ak zanmi gen dwa voye lajan bay detni atravè Western Union Quick Collect Program (Peman Rapid Western Union). Tout lajan ou voye atravè Western Union Quick Collect ap afiche nan kont detni an nan yon espas de dezè a katrèdman, depi w voye lajan an ant 7:00 a.m. e 9:00 p.m. EST (sèt jou pa senmenn, menm jou konje). Lajan yo resevwa apre 9:00 p.m. pral afiche pa pita ke 9:00 a.m. EST lelannmen maten. Ou ka voye lajan youn nan fason sa yo:
Tyeke yon ajan si w gen lajan kach: Fanmi ou zanmi detni a dwe ranpli yon Blue Quick Collect Send Form. Pou w jwenn ajan ki pi pre w la ou ka rele 1-800-634-3422 oswa ale nan www.westernunion.com.
Pa telefòn si w ap sèvi ak kat debi/kredi: Fanmi ou zanmi detni an ka senpleman rele 1-800-634-3422.
Pa entènèt si w ap sèvi ak kat debi/kredi: Fanmi ak zanmi detni an ka ale nan www.westernunion.com. Non destination an se “Federal Bureau of Prisons.”
Pou chak tranzaksyon Western Union, w ap gen pou w founi enfòmasyon sa yo:
Register Number (Nimewo anrejistreman)
Non Detni
Kòd vil: FBOP
Kòd Eta: DC
Fanmi ak zanmi gen dwa sèvi tou ak MoneyGram pou yo voye lajan. Pou w lokalize ajan ki pi pre w rele 1-800-926-9400 oswa vizite www.moneygram.com/paybills?receiveCode=7932. Entwodui receive code 7932 oswa Federal Bureau of Prisons. Si se premye fwa w ap sèvi nan sitweb la w ap gen pou w kreye yon pwofil ak yon kont. W ap bezwen yon kat kredi MasterCard oswa Visa.
Pou Kliyan yo arete nan Broward County
Moun yo arete e moun ki gen ka Federal ann atant fèmen nan youn nan kat enstalasyon say o nan Broward County. Pou w lokalize yon moun, monte sou sit entènèt Broward County Sheriff’s Office. Se nan youn nan kat sant sa yo moun nan detni:
W ap jwenn regleman sou vizit ak enfòmasyon sou kòman pou w voye lajan nan kont ekonoma yon moun nan paj entènèt Broward County Sheriff.
Pou Kliyan yo Arete nan Palm Beach County
Moun yo arete e moun ki gen ka Federal ann atant fèmen dabitid nan de (2) enstalasyon:


text:
Rezime
Migrasyon pou ale Chili te kòmanse ap ogmante depi nan ane 90 yo e li te genyen kòm faktè de aktraksyon, estabilite makwoekonomik, kwasans ak devlopman, tankou ogmantasyon nan depans piblik sosyal ki te pèmèt yo redui lapovrete ak bay peyi a yon rekonesans o nivo entènasyonal, nan sans sa a yo te vin konsidere Chili kòm yon modèl nan Amerik Latín nan ak Karayib la.
Se konsa kantite imigran ki nan Chili vin ogmante pandan dènye ane yo, nan sans sa a, o nivo gouvènmantal, otorite yo te pran desizyon pou mete nan pwogram politik piblik yo respè dwa zimen pou imigran yo, pou ka enkli yo nan plan sante, edikasyon, aksè pou yo genyen kay pou yo rete, eksetera. Konsènan ka nou ap analize kounye a, nou kapab fè nou konnen ke nan lane 2015 gouvènman chilyen an te fè yon gran efò ki te abouti ak kreyasyon de yon politik de sante pou imigran entènasyonal yo. Pou kontinye ak inisyativ sa a, nan lane 2018 Lopital Carlos van Buren te deside amplwaye yon Fasilitatè Entèkiltirèl pou kapab kontribye nan eliminasyon baryè lenguistik nan swen ke pwofesyonèl sante yo genyen pou bay imigran yo atravè tradiksyon ak entèpretasyon, an plis fasilitatè entèkiltirèl la genyen pou li oryante ekip sante lopital la nan domèn entèkiltirèl pou kapab amelyore swen y´ap bay pasyan yo nan lopital la.
Mo kle yo: Imigran, Sante, Lopital Carlos van Buren, Baryè lenguitik, Entèkiltiralite, Chili.
Entwodiksyon
An jeneral yo kapab agimante ke “fenomèn migrasyon an se pa yon bagay ki nouvo, men nan dènye deseni yo pandan XX tyèm syèk la li vin genyen yon ogmantasyon san parèy. Motivasyon ki sèvi angrè pou developman fenomè sa a, yo anpil, anpi teori yo ki eksplike li nou jwenn yo nan plizyè lekòl de panse, soti nan teori klasik yo pou rive nan avangadis yo. Sepandan, genyen yon ide ki pèsistan ladan yo, ide sa a genyen rapò ak motivasyon endividi yo, sa vle di, sa ki motive yo pou yo deplase kite peyi yo, objektif final la se jwenn yon meyè rantabilite” (Juillet, 2018, pág. 154). Nan zafè deplasman imen an, chif yo ap vin ogmante pi plis, ´´an akò avèk òganizasyon Nasyon Zini, ONU (sig an espanyòl), nan ane 2015, yo te repòte 244 milyon migran entènasyonal nan mond la, sa fè yon 41% plis ke sa yo te repòte nan lane 2000. Nan Amerik Latin nan ak Karayib la prè de 28 milyon moun se imigran entènasyonal yo ye, ak anviwon de 7,6 milyon moun ki rete nan Amerik Latin nan sèlman, san Karayib la pa ladan li, se migran entènasyonal (CEPAL, 2015)” (Equipo Asesor Sectorial de Salud de Migrantes. Ministerio de Salud – FONASA – Superintendencia de Salud, 2015, pág. 6).
Nan peyi Chili, migrasyon te kòmanse grandi depi nan ane 90 yo. Kèk nan koz yo ki te pwovoke ogmantasyon imigran yo se tout sòt de pwoblèm ki genyen nan peyi yo k´ap founi imigran yo, pa egzanp: dezas natirèl, konfli entèn, povrete, ensekirite e nan anpil ka tou se mondyalizasyon an ki pèmèt sa. Men nou kapab fè yon ti kanpe pou yon ti moman pou nou panse pandan n´ap poze kesyon sa a: poukisa moun yo se Chili yo te Chwazi ale? Mwen kapab afime, selon pwòp eksperyans mwen, ke sou plan entènasyonal depi ke Chili te soti nan diktati li te ye a, majorite nan peyi Amerik Latin nan te pran li kòm yon modèl pou politik ekonimik li yo ki popilè anpil, pou rediksyon mizè li rive fè lakay li, pou kwasans ak devlopman ekonomik, pou estabilite politik li genyen lakay li, pou bon nivo edikasyon, eksetera. Toutfwa, si nou ta ouvri yon parentèz, soulèvman sosyal ki kòmanse nan peyi a nan mwa oktòb 2019 la, li montre ke “ilizyon yo van” de Chili sou mache entènasyonal la pa fin twò reyèl, paske nou wè popilasyon an ap mande avèk anpil fèmte anpil chanjman estriktirèl.
Pase sou migrasyon ak sante nan Chili
An nou reprann ankò sijè migrasyon nan peyi Chili, depi lane 2015 dirijan yo t´ap travay pou fè respekte dwa imigran yo genyen pou yo ka jwenn swen sante nan Chili , se pou tèt sa gouvènman Michelle Bachelet a, ki te konsyan de pwoblèm aksè ki genyen pou imigran nan sistèm sante nan peyi a, li te deside ´´ avanse nan kouvèti inivèsèl de fason enkliziv, pou tout kouch nan popilasyon an, imigran yo enkli tou, sa trè estratejik e li kontribye nan amelyorasyon rezilta de sante ak pwoteje sante popilasyon an´´ (Equipo Asesor Sectorial de Salud de Migrantes. Ministerio de Salud – FONASA – Superintendencia de Salud, 2015, pág. 7). Nan fason sa a, yo te kreye Politik de Sante pou Migran yo, pwosesis la te montre depi o kòmansman ke li ta baze nan patisipasyon sosyete a, li te kòmanse nan devlopman plizyè plan pilòt nan kèk zòn e entèvansyon an te santre nan atansyon primè, anplis yo te reyalize 3 joune nasyonal de siveyans ak evalyasyon pa entèmedyè de pilòt de sante pou imigran yo e yo enkòpore dyalòg de sitwayen kote yo te reyini anpil otorite nan sosyete a. Konsa yo te etabli bi Politik de Sante Migran Entènasyonal yo, ki se: Kontribiye o maksimòm pou leta sante imigran entènasyonal yo, avèk ekite, pandan y´ap mete anfaz sou prensip dwa zimen yo´´”(Equipo Asesor Sectorial de Salud de Migrantes. Ministerio de Salud – FONASA – Superintendencia de Salud, 2015, pág. 37)
Konsa, mwen vle atire atansyon nou sou direktiv estratejik No.2 de politik sa a, ki di ke yo dwe kreye yon sistèm ki sansib pou tout migran e sa a ta dwe rive fèt pa mwayen de plizyè aktivite, tankou:
- Aksè ak enfòmasyon opòten e adekwa sou dwa ke yo genyen konsènan sante, non diskriminasyon, pou tèt sa yo kreye estrateji de patisipasyon sosyal ak rediksyon de anpil baryè ke yo ta kapab genyen nan zafè lang. Sa mande pou ´´genyen yon ansanb de fonksyonè nan domèn sante, ki fòme nan sans sa a pou yo kapab bay sèvis ak popilasyon sila a, fonksyonè sa yo dwe genyen konesans nan dwa zimen, divèsite kiltirèl, sante ak migrasyon´´(Equipo Asesor Sectorial de Salud de Migrantes. Ministerio de Salud – FONASA – Superintendencia de Salud, 2015, pág. 38). Nan menm inisyativ sa a tou, yo te wè ke li nesesè pou yo ta enkli nan program inivèsite yo sijè ki genyen rapò avèk sante e migrasyon, divèsite kiltirèl, eksetera. ´´Nan yon lòt bò, yo pral mete sou pye anpil aksyon de difizyon, seminè oubyen sansibilizasyon pou fonksyonè yo k´ap travay nan lasante tankou sila yo tou k´ap travay nan etablisman ki bay sèvis ki genyen rapò avèk sante tankou, FONASA, SEREMI de sante ak tout lòt òganism, nan objektif pou diminye brèch (difikilte) yo nan domèn enfòmasyon, anpi pou diminye tou diskriminasyon ke yo te revele pandan dyalòg sitwayen yo” (Equipo Asesor Sectorial de Salud de Migrantes. Ministerio de Salud – FONASA – Superintendencia de Salud, 2015, pág. 38).
- Akseptabilite: Yo te panche sou nesesite ki genyen pou diminye baryè sosyal ak kiltirèl ki egziste ant ekip de sante yo e pasyan yo, diminisyon sa a, ap rive fèt pa mwayen de pwogram y´ap mete sou pye pou amelyore mwayen de kominikasyon ant 2 gwoup sa a yo. Nan sans sa a, yo te wè nesesite ki genyen pou anplwaye yon fasilitatè entèkiltirèl avèk tradiktè e yo te anvizaje anpil lòt estrateji digital ki ap pèmèt konpreyansyon mityèl, rezolisyon de konfli ak yon meyè koabitasyon kiltirèl.
Lopital Carlos van Buren ak sipò li pou imigran yo
Lopital la pran ankonsiderasyon Politik de Sante pou Migran e li analize tou, kantite imigran ki vin chache swen lasante pa jou e nan plizyè okazyon yo pa ka byen resevwa yo paske anpil ladan yo pa pale espanyòl, sitou imigran ayisyen yo. Nan sans sa a, pandan lane 2018 la, dirijan lopital Carlos van Buren, yo te pran desizyon pou anpwaye yon Fasilitatè Entèkiltirèl, pou kenbe vizyon gouvènman an plas la, yo te reyalize yon konkou piblik.
Travay mwen kòm Fasilitatè Entèkiltirèl te kòmanse nan mwa me 2018, kote mwen te kòmanse ap bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ak tout pasyan ki genyen baryè nan Lang espanyòl la ak ede fonksyonè lopital la nan tout sa ki genyen pou wè ak sèvis y´ap bay etranje yo. Anplis, youn nan premye responsabilite yo te ba mwen se te reyalize kou kreyòl ayisyen pou fonksyonè yo, kote te genyen anviron 47 moun ki te patisipe nan 2 kou yo ke mwen te reyalize a. Chak kou te dire 8 seyans e chak seyans te dire 3 zè de tan.
Lòt aktivite ke mwen reyalize se fè plizyè prezantasyon sou kèk tèm espesifik, nan Lopital Carlos van Buren ak lòt enstitisyon tou, tankou: Inivèsite de Valparaíso, Inivèsite Las Américas, Sant de sante ak anpil lòt lopital nan rejyon an, pa egzanp lopital de Sikyatri del Salvador, nan Gouvènasyon Valparaíso a, eksetera. Nan tèm yo ke mwen konn abitye trete yo, nou kapab mansyone. Swen ospitalyè pou imigran ayisyen yo; Ayiti: Istwa ak kilti; Nivo de swen nan sante fanm ansent yo; Ayiti: Tradisyon e Medsin, pou m´ site sa a yo sèlman. Youn nan dènye evenman ke mwen te patisipe kòm entèvenan se te yon kou sou atansyon pou pasyan migran yo (novanm ak desanm 2019), kou sa a te fèt pou fonksyonè APS e mwen te travay an kolaborasyon ak kèk fonsyonè SSVSA.
Anplis de sa, nan plizyè okazyon pandan lane 2018 ak 2019, mwen te bay sipò mwen kòm tradiktè nan Lopital sikyatrik del Salvador, nan sant sante Jean Marie Thierry, nan kay kote yo resevwa imigran, yo konn mande pou mwen ale bay kout men tou kote ki genyen ayisyen ki nan difikilte nan lè ki pa lè travay mwen, e mwen konn bay sipò mwen tou nan telefòn.
Lòt travay mwen fè tou se tradui materyèl enfòmatif ki an espanyòl yo an kreyòl, matryèl sa a yo, yo distribiye yo bay pasyan yo ki pa pale espanyòl, mwen fè anrejistreman vokal ak videyo tout sa a yo se estraji n´ap chache pou ka fè mesaj la pase pou sila a yo ki pa konprann Lang espanyòl la.
Nan menm objektif pou nou ka rann travay la pi efikas, mwen paticipe nan plizyè reyinyon pou nou kapab pote solisyon ak anpil pwoblèm ke imigran yo ap konfwonte, pi souvan mwen toujou akonpanye asistan sosyal e anpil fwa reyinyon sa a yo konn fèt nan yon biwo ki rele “Participación Ciudadana”.
Pou mwen kapab montre estatistikman travay mwen te rive fè pandan peryòd me 2018- desanm 2019 la, pi devan mwen pral prezante nou yon graf kote ladan li mwen pwouve ke mwen te fèmen lane 2018 la ak yon total de 2271 moun ke mwen te resevwa e lane 2019 la te fèmen ak yon total 4967 sa ki vin fè yon total de 7238 ka ke mwen te rive trete pandan 19 mwa.
Graf: kantite moun mwen te resevwa,
me 2018-desanm 2019
Sous: Pwòp elaborasyon mwen, men mwen pran done yo nan aktivite ke mwen reyalize chak jou nan lopital la.
Jan nou ap gade li nan graf pi wo a, nou ka kalkile yon mwayèn pou chak mwa pou tout moun nou resevwa, k´ap bay: 284 pou lane 2018 la e 414 pou lane 2019.
San dout, depi lè mwen kòmanse travay nan lopital la, detanzantan yo fè kèk ti aranjeman nan fason yo te prevwa pou mwen travay e gen chanjman tou ki fèt nan fason ke mwen anrejistre rezilta travay yo; pa rapò ak lane 2018 la, pou lane 2019 la, mwen rive reyalize travay mwen ak plis otonomi e pou kounye a mwen santi ke mwen fè pati entegrant ekip lopital la, anpi majorite nan pwofesyonèl ki toujou mande èd mwen yo, nou youn vin konn lòt pi byen e konsa tou nou youn respekte lòt, mwen kapab di ke nou ap travay nan yon anbyans de tratènite.
Ann konsidere analiz done estatistik yo, konsènan kote ki plis mande sèvis mwen kòm Fasilitatè Entèkiltirèl (gade tablo swivan an), nou kapab konkli ke pediatri, ijans pou gran moun yo, Sal kote yo mete medanm yo lè yo fin akouche, ak lòt zòn kote yo pran swen fanm sitou sila yo ki ansent (jinekoloji pou gwosès a risk, patoloji obstetrik, sal akouchman, ekografi matènite, eksetera.), se kote sa a yo, yo te plis mande sèvis mwen pou lane 2019.
Tablo: Prensipal zòn kote mwen bay sèvis, 2019
Sous: Pwòp elaborasyon mwen, men mwen pran done yo nan aktivite ke mwen reyalize chak jou nan lopital la.
Si mwen vle fè yon analiz sou fonksyon mwen te genyen lè mwen fenk kòmanse travay la, mwen ka fè yon konparezon ant travay mwen te konn fè avan yo ak sa yo ki vin ajoute yo, menke se yon fason brèf, m´ap prezante nou sa nan tablo swivan an.
Dyagram: Aktivite Fasilitatè Entèkiltirè la
Sous: Pwòp elaborasyon avèk baz done ki rezolisyon No. 2026 (08-02-2018), ladan li yo etabli lòd pwosesis de seleksyon pou Fasilitatè Entèkiltirèl la.
San oken dout, eksperyans mwen nan lopital la trè anrichisan e li pèmèt mwen konnen anpil reyalite diferan e pataje konesans mwen yo de fason entèkiltirèl. Anplis li pèmèt mwen kontinye fè kou, yon aktivite ki se yon pasyon nan lavi mwen.
Lòt bagay enpòtan ankò, sè ke, an Ayiti, mwen te konn tande kèk kwayans konsènan sa ki gen pou wè ak lasante, men nan lopital la mwen vin kapab konnen de premyè men sa anpil konpatriyòt mwen yo panse sou kèk maladi, sa ki anpil fwa trè diferan de sa lasyans di sou maladi sa yo. Pa egzanp, anpil pasyan ki enfekte de viris VIH, yo genyen abitid di se mal yo fè yo, yo pa konn vle akspte maladi a; sepandan, devwa mwen kòm Fasilitatè Entèkiltiryèl se fè yo pran konsyans de reyalite ke y´ap viv la, menm ke yo kapab toujou rete kenbe kèk kwayans ke yo genyen. Lòt ka ankò, se kèk moun ki pa kwè nan medikaman oksidantal yo, yo prefere pran medsin natirèl oubyen yo refere yo ak kesyon espirityèl (lapriyè, ale kay ougan, eksetera).
Nan fason sa a, mwen fini pa dekouvri ki kantite difikilte ke pèsonèl lopital la genyen pou bay bon jan swen ak konpatriyòt mwen yo pou tèt kesyon diferans kiltirèl ki trè gran ant 2 pèp sa a. Pi devan, m´ap prezante nou kwayans ak koutim nan kèk moman ki konn afekte sèvis pwofesyonèl yo ap bay nan lopital la:
- Yon bon kantite nan ayisyen yo pa gen koutim ale lopital
- Anpil nan yo pa twò genyen konfyans nan medsen modèn yo
- Yo pa totalman kwè nan medikaman yo
- Yo pa renmen manje yo
- Manman ayisyèn yo manifeste lanmou (apego) pou pitit de fason diferan pa rapò ak chilyèn yo
- Pwoblèm lang
- Anpil nan nou wont pou lòt ayisyen parèy nou pa konnen ki maladi nou soufri
- Krente pou deklare ke yo pa konn li
Wi, pa gen manti nan sa, difikilte yo egziste, men se pa tout ayisyen yo ki panse menm jan; alò nan lojik sa a, travay mwen kòm Fasilitatè Entèkiltirèl se mete tout moun an konfyans kit se pasyan yo kit se pwofesyonèl sante yo k´ap travay nan lopital la, anpi piti, piti fonksyonè yo ap fini pa konprann koutim ke nou genyen kòm ayisyen. Konsènan sa mwen sot eksplike la a, sa pa vle di ke nou tout ayisyen nou genyen menm kwayans ak menm koutim, men wi genyen yon bon pati nan nou ki panse konsa, e se majorite nan ayisyen sa a yo ki frekante lopital la.
Pa egzanp, konsènan sa nou rele “apego” a, anpil matwòn te toujou konn ap mande mwen si ayisyèn yo pa renmen karese pitit yo lè yo fenk fèt, paske yo pa montre okenn angouman pou timoun yo lè yo fenk fèt, wi, manman ayisyèn yo genyen amou ak tandrès pou pitit yo, men yo pa eksprime li menm jan ak manman chilyèn yo. E an Ayiti lè timoun nan kenk fèt avan yo prezante manman an li, yo netwaye li, yo mete rad sou li aprè yo pase manman an li. Manman ayisyèn yo, lè yo fenk akouche yo toujou konn ap mande doktè yo antibyotik, e selon medsen yo si moun nan pa fè enfeksyon li pa bezwen medikaman sa a, men se yon koutim sa ye an Ayiti, anpil manman lè yo fin akouche yo toujou pran antibyotik. Nan sans sa a, nan plizyè reyinyon ki konn fèt nan lopital la, mwen toujou pran san mwen pou mwen eksplike responsab yo diferans sa a yo ki egziste ant nou menm pèp ayisyen ak pèp chilyen an, e mwen toujou pale ak pasyan ayisyen yo pou mwen montre yo ke genyen anpil diferans ant medsin syantik la ak medsin tradisyonèl la, e menm nan medsin syantifik la se pa tout peyi ki pratike li menm jan.
Lòt bagay ki konn fè ayisyen yo pa alèz ankò, se lè yo rive lopital la, yo di yo se yon sant sante ki pou derivé (voye) yo nan lopital la oubyen nan pati ijans la pou yo ta pase avan. An Ayiti sa pa konsa, nan nenpòt lopital ou rive depi yo genyen pati ki ka wè ka pa w la y´ap resevwa ou. Nan sans sa, anpil nan nou toujou ap revandike ke yo ap fè nou pèdi tan, men se pa pèdi tan se konsa, sistèm sante Chili a fonksyone.
Konklizyon
Chili fè yon gwo pa konsènan sa yo rele respè dwa imigran entènasyonal yo, sitou nan sa ki gen pou wè ak fasilitasyon pou aksè nan sistèm sante chilyen an.
Lopital Carlos van Buren depi nan lane 2018 te ranfòse kapasite li pou li ka bay imigran yo yon meyè atansyon, nan sans sa a li te amplwaye yon Fasilitatè Entèkiltirèl, yon fason tou pou li kapab mete an aplikasyon Politik de Sante pou Imigran Entènasyonal yo, e efektivman sa pèmèt lopital la bay yon meyè sèvis a imigran yo sitou sila yo ki genyen difikilte nan lang espanyòl la e sa pèmèt yo tou konprann diferans kiltirèl ki egziste ant ayisyen yo ak chilyen lo.
Youn nan pi gwo bagay ki rive fèt nan sans sa a, nan moman aktyèl la, pasyan yo ki mande kolaborasyon mwen yo, yo santi yo pi alèz paske yo genyen yon konpatriyòt yo ki ap ede yo, konseye yo ak akonpanye yo nan tout sa yo genyen pou yo regle nan lopital la, yo nan yon peyi ki pa peyi yo, yon lang yo pa konn pale ak yon kilti ki nètman diferan ak pa yo, nan sans sa a prezans mwen soulaje yo.
Finalman, mwen kapab mansyone ke travay mwen kòm Fasilitatè Entèiltirèl se yon gran eksperyans li ye nan lavi pwofesyonèl mwen, mwen aprann anpil bagay konsènan sa ki gen pou wè ak lamedsin, deja sa pa nan chan etid mwen, anplis sa ede mwen a konprann konpòtman pasyan ayisyen yo nan sa ki gen pou wè ak reyaksyon sou anpil maladi ke yo diskrimine anpil an Ayiti. Sa pèmèt mwen familyarize m´ ak anpil pasyan, nan sans sa a, mwen konseye yo, mwen tradui pou yo, sitou lè yo genyen dout, lè yo bezwen plis eksplikasyon nan men yon doktè. Jan mwen sot mansyone sa la a, tan mwen genyen depi lè m´ap travay nan lopital la, sa ba mwen anpil eksperyan trè rich, sitou mwen jwenn opòtinite pou mwen travay tou nan chan ke mwen abitye travay, onivo pèsonèl mwen santi ke mwen ap akonpli yon gran misyon.
Bibliyografi
Equipo Asesor Sectorial de Salud de Migrantes. Ministerio de Salud – FONASA – Superintendencia de Salud. (2015). Ministerio de Salud. Recuperado el 05 de 01 de 2020, de https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2015/09/2018.01.22.POLITICA-DE-SALUD-DE-MIGRANTES.pdf
Juillet, G. (2018). La Realidad Socioeconómica de los Inmigrantes Haitianos en Chile y sus Perspectivas. Revista Chilena de Relaciones Internacionales, 153-179. Obtenido de https://rchri.cl/wp-content/uploads/2019/01/ilovepdf_merged-22-155-181.pdf


text:
Direktè Biwo Min peyi Dayiti, Enjenyè Claude Prépetit, mande gouvènman ayisyen an adopte e egzekite prese prese yon plan enprevi pou rejyon Gran Nò a k’ap fè fas ak yon menas tranblemanntè mòtèl daprè dènye etid fim jeni ak konstriksyon entènasyonal Miyamoto. Mesye Prépetit fè deklarasyon sa a nan yon entèvyou li bay Lavwadlamerik li fè konnen ke Etid sa a prevwa …Read More »
Mobil
Ou Pèdi Telefòn Android ou, Google ap Ede w Jwenn Li
Si ou gen yon telefòn Android ki anfouraye oubyen yo vòlè, Google ba w posiblite jwenn li oubyen bloke li sou entènèt ak motè rechèch li a. Tout sa w bezwen se yon kont Google Gmail ki asosye ak telefòn ou an. Li enpòtan pou telefòn nan konekte ak entènèt pou sa mache. Monte sou Google, epi nan ba rechèch …Read More »
BBM Ofri PIN Pèsonalize (Custom PIN) Kounye A
Si w konn itilize BBM, ou konnen PIN (Personal Identification Number) se yon nimewo pèsonèl BBM ba ou lè w aktive kont pou idantifye w sou rezo a. Moun ka itilize li pou ajoute w nan lis zanmi yo. Nan dènye vèsyon BBM nan, ni pou Android, iOS, BlackBerry ak lòt mak telefòn, BBM ofri opsyon pou w ka gen yon …Read More »


text:
Weltech Electronics Limited te etabli an 2005, espesyalize nan R & D, manifakti ak lavant divès kalite an karaktè enprimri Awondisman Boards. Li ofri rapid-vire, PCBs teknoloji segondè nan pwototip ak modere komèsan pwodiksyon an. Avèk devlope vit, touche anpil reyisi kliyan yo ak satisfaksyon yo. Yo nan lòd yo ofri pi bon sèvis, Weltech akeri yon 10 ane eksperyans PCBA faktori, kon sa ka ofri One-Stop sèvis En soti nan PCB PCB Asanble pou kliyan yo. Tout pwodwi yo fabrike nan plant yo pwodiksyon modèn nan Lachin.
Koulye a, Weltech posede de faktori ak youn HK konpayi katye, total 22,500 mèt kare zòn plant. Avèk liy pwodiksyon entièrement otomatik ekipe ak men Robotics ak yon ekip debaz pwofesyonèl ki gen eksperyans endistri rich, kapasite nan PCB pwodiksyon chak mwa ka rive jwenn 20,000-30,000 mèt kare, ak kapasite asanble ka rive jwenn sou 3,000,000 broch.LI PIPLIS