text:
Nou pa bezwen Lame konnya.
Fernando mwen konpran'n byen ou se yon ayisyen ki ta renmen tounen lakay ou yon jou, men kite'm di'w vye zanmi mwe: si nou chita ap tan ke se gouvenman ki mete dlo potab, lopital, edikasyon ak lot sevis de baz pou nou, nap tan'n jis nou tounen pwa tan. Se nou tout ki pou al mete men nan pat la si nou pa vle pita vin'n pi tris.
Konsenan komante ou fe sou lame-a, kite'm di'w: se vre se yon wont pou lame etranje vin'n okipe nou, men li pi wont toujou le se yon lame ke'w genyen ki ap sal peyi-a, kou deta sou kou deta, kade jak, fose piti fe ...
ak manman yo etc.
An nou pran yon ti tan, 10, 15, 20 tan anko pou'n fe preparasyon pou yon lot fos men'm si li ta rele lame. Le sa nap gen tan pou'n fe edikasyon sivik, promosyon sou dwa ak devwa yon sitwayen, refome la jistis epi anpil nan ansyen yo ap deja sou baton e gen ki pap la anko. Tro prese pa fe jou louvri, kenbe la zanmi'm na tande yon lot jou, salye lot yo pou mwen
Subject:
Hi, Mwen se yon ayisyen k'ap viv deyò peyi.Mwen ta renmen bay opinyon mwen sou sa k'ap pase nan peyi m' ki sa...
Direct replies to this message:
Mwen dako avek pwen ou yo, men fok nou konnen ke nan...
Mwen dako avek pwen ou yo, men fok nou konnen ke nan...Return to Message List


c: text/html

text:
Pa rete tann jouk lè tibebe ou fèt, CHACHE ÈD: Rele Liy Èd “Safe Haven for Newborns” nan. Liy sa a ouvri 24 sou 24, li gratis ak epi tout koutfl ap rete an sekrè. Nimeo a se 1-877-767-2229.
N ap ede tout moun – Tout koutfil ap rete an sekrè..
Sonje sa! -Lavi ou menm ak bebe w la enpòtan.
Klike LA si w bezwen èd epi w pa p viv nan Eta Florida.
A “Safe Haven for Newborns” la pou ede fanm tout laj, kòmanse lè yo aprann yo ansent la, pandan tout gwosès la, jiska menm apre bebe a fin fèt. Nou vle yo konnen gen èd pou yo anvan yo rive nan yon sitiyasyon ki twò grav lè y ap deside sa pou fè ak nouvo ne yo a, epi tou gen yon refij pou yo kite bebe yo tan pou yo kite li yon kote ki danjere oswa abandone bebe a.
A Safe Haven for Newborns la pou ou.
Rele “A Safe Haven for Newborns”: 1-877-767 BABY (2229)
• Si w ansent oswa ou panse w ansent epi w pa konn sa pou w fè
• Si w ap kache gwosès ou oswa w konnen yon moun kache gwosès pa li
• Si w ansent epi w pa gen yon doktè k ap ba w swen.
• Si w ansent epi w ap konsidere “Safe Haven” kòm yon chwa oswa ou vle konn plis detay sou pwogram nan.
Ou enpòtan pou nou epi nou vle w konnen ou pa sèl. Nou la pou ede ou. Koutfil ou an ap rete an sekrè.
Nou rekonèt ou kapab gen laperèz lè ou vin konnen ou ansent. Ou ka pa konnen si w vle pitit la oswa sa pou w fè ak li lè li fèt. Nou konnen sa mande anpil kouraj pou w al chèche èd lè w ansent epi w pa konn sa pou w fè. Nou konprann ou ka pa konn si pou w kenbe pitit la ou pa. Nou la pou ede w, nou pa la pou jije w. Tan pou w fè chwa ki pi grav la epi w abandone timoun nan.
Nou vle ede w pran desizyon ki pi bon pou ou menm ak bebe w la. Sa kapab ak konsèy, jan pou leve timoun, pwoblèm lasante, adopsyon, oswa depoze tibebe yo a nan yon lokal “Safe Haven” san moun pa bezwen konn afè w.
Manman oswa papa yon nouvo ne ka mennen pitit la nan yon lokal “Save Haven”. Lalwa di w ap rete anonim – ou pa bezwen ki pèsòn kiyès ou ye, bay non ou, oswa non bebe w la. Si w pataje enfòmasyon sa yo ak nou nan “Safe Haven”, nou p ap pataje yo ak okenn moun.
Gade Kesyon moun poze souvan yo ki pi ba a……………
Pou kisa gen yon bezwen pou Safe Haven?
Se pa tout gwosès ki planifye. Se pa tout fanm ki pare pou fè yon timoun epi sa ka vin twouble yo ak mete yo nan laperèz paske yo pa konn sa pou yo fè. Lwa Safe Haven pèmèt manman (oswa papa) sa yo pote tibebe yo pa te fè mal (ki gen jiska 7 jou) nan yon Safe Haven tan pou yo lage yo yon kote ki danjere, oswa fè yon bagay yo ka regrèt pita. Safe Haven kreye yon altènatif pou tifi/fanm ki te ka komèt yon gwo zak paske yo pè ak dezespere epi detwi de vi, pa yo ak pa bebe yo a. Ki kote yon moun ka depoze bebe li nan pwogram “Safe Haven” nan?
Ki kote yon moun ka depoze bebe li nan pwogram “Safe Haven” nan?
• Nou ka depoze tibebe a nan men yon travayè oswa yon anplwaye nan nenpòt lokal Safe Haven (pa sèlman sa ki pi pre w la). Lokal sa yo se: saldijans yon lopital, yon estasyon ponpye, oswa yon estasyon sèvis medikal ijan nan eta Florida.
• PA BLIYE, OU DWE DEPOZE BEBE A NAN MEN YON MOUN NAN YON LOKAL SAFE HAVEN. Se sèl fason w ap sèten bebe a p ap an danje epi y ap okipe li byen. Anpil lopital ak tout estasyon ponpye ak Sèvis medikal ijan ki gen moun k ap travay 24 sou 24 gen pano ak logo nou ansanm ak nimewo liy èd nou deyò a.
Pa bliye fè bagay sa yo:
• Kite bebe a nan men yon moun ki pote yon idantifikasyon vizib ki di y ap travay kote w ale pou depoze bebe a.
• Di moun nan ou vle kite pitit ou a ak “Safe Haven”.
==============================================================
• Y ap pouswiv yon moun ki lage yon bebe yon kote ki pa Safe Haven oswa ki lage bebe a yon kote ki danjere devan lajistis paske se yon krim.
• Y ap pouswiv yon moun ki lage yon bebe nan yon lokal “Safe Haven” men ki pa kite li nan men yon moun k ap travay nan lokal sa yo devan lajistis paske se yon krim.
• Yo PAP Pouswiv moun ki kite yon bebe nan yon lokal “Safe Haven” nan men yon moun k ap travay nan youn nan lokal sa yo pou okenn krim epi l ap rete anonim.
Kisa k ap rive moun nan lè l depoze bebe a nan men yon moun k ap travay nan Safe Haven?
• Moun k ap depoze bebe a pa oblije reponn okenn kesyon.
• Pa gen pèsòn ki pral chèche konnen kiyès ou ye.
• Pèsonèl lokal Safe Haven nan ka ofri w asistans medikal epi yo ka poze w kesyon sou kijan sante bebe ye (klike la a pou fòm nan) pou yo mete nan dosye li paske sa ka ede reponn kesyon sou sante li demen.
• Moun k ap depoze tibebe a ka mande enfòmasyon sou ki kote yo ka jwenn èd pou tèt yo.
• Si yo depoze yon bebe nan yon lokal Safe Haven, epi se ak pèsonèl lokal la, yo p ap pouswiv moun nan pou okenn krim epi l ap rete anonim.
Poukisa yon moun ta chwazi Safe Haven?
Se yon opsyon ki san danje epi ki konfidansyèl ak legal tan pou w abandone yon nouvo ne yon kote ki danjere pou li al mouri paske souvan se sa ki rive.
Lè w chwazi A Safe Haven for Newborns:
– Ou sove lavi yon timoun, epi sa pèmèt li grandi pou li vin yon moun demen.
– Manman/papa a p ap bezwen pase rès vi li santi li an tò epi lajistis p ap pouswiv li pou yon krim.
– Paran k ap tann pou adopte yon timoun reyalize rèv ak espwa yo.
Poukisa nou bezwen Lwa Safe Haven?
Gen manman ki lage nouvo ne yo pou mouri paske yo kwè, nou pa konn pou ki rezon, yo pa gen okenn lòt chwa. Pandan pa gen okenn moun ki ka vrèman konprann poukisa yon moun ta mete lavi yon timoun inosan an danje, souvan manman (ak papa) ki abandone yon nouvo ne panse li pa gen okenn chwa, epi li santi li poukont li san sekou. Lè y ap viv moman difisil sa a poukont yo, y ap goumen ak pwoblèm yo pa ka jere sikolojikman oswa emosyonèlman.
Èske nou pa ka ede tifi/fanm sa yo avan yo rive nan sitiyasyon sa a?
WI! Nou souliye sou “Tanpri pa tann se lè pitit ou a fèt.” Nenpòt moun ka rele liy telefòn nou an ki louvri 24 sou 24 nan 1-877-767-BABY(2229). Nou swete tifi/fanm ak pwòch yo pral rele nimewo sa a avan yo akouche pou evite yon sitiyasyon ki vin twò grav lè bebe a fèt. Nou vle manman yo konnen yo pa poukont yo, gen moun ki vle la pou yo epi y ap gen èd ki disponib pou yo an sekrè.
Tout bagay ap rete sekrè.
• Pèsonèl nou yo se moun ki gen bon kè ki pral ede w nan moman ou gen bezwen sa a epi yo p ap janm jije w.
• Se yon liy èd ki mache nan tout eta a, li gratis epi gen moun ki pale plizyè lang k ap reponn pou bay rekòmandasyon 24 sou 24, chak jou (1-877-767-2229).
• Li pou nenpòt moun ki vle konnen kijan yon fanm ansent nan Florida ka jwenn èd, an plis enfòmasyon y ap bay sou Safe Haven.
Kijan pèsonèl “Safe Haven” nan fè pou verifye si bebe a gen sèt (7) jou oswa pi piti?
Yo p ap mande w prèv laj bebe a, men y ap detèmine si tibebe a sanble li fenk fèt.
Èske se vre yo p ap rele lapolis? E sèvis pou pwoteksyon timoun oswa DCF?
Yo p ap rele lapolis oswa Department of Children and Families depi moun nan respekte lalwa:
• Yo pa te fè bebe a mal
• Bebe a gen anviwon 7 jou oswa pi piti
• Yo depoze pitit la nan yon lopital, yon estasyon ponpye oswa yon estasyon Sèvis Medikal Ijan epi yo kite li nan men yon moun k ap travay la
Si paran yo respekte règ sa yo, yo p ap pouswiv yo pou abandon oswa neglijans epi y ap rete anonim.
Kisa k ap pase tibebe an?
• L ap resevwa sèvis medikal, si li bezwen, swa nan lokal Safe Haven nan oswa lopital ki pi pre a.
• Lopital la ap kontakte yon ajans adopsyon ki gen lisans pou plase timoun ak paran ki kalifye pou adopte epi ki nan lis ap tann pou adopte yon timoun ka adopte bebe a.
E dwa papa a?
Pwogram sa a pa chanje okenn lwa ki genyen kounye a sou dwa papa.
E si paran yo chanje lide epi yo vle pitit yo?
Yon paran yon nouvo ne ki depoze li fason ki detaye la a ak sou pwogram “Safe Haven” nan ka reklame tibebe a jiska dat tribinal la pwononse yon jijman ki koupe dwa parantal li, ki se nan anviwon 30 jou. Reklamasyon pou yon tibebe dwe fèt kote enstitisyon pitit la nan men li a oswa ki gen gad legal li a oswa devan tribinal y ap tann pou fè jijman pou tibebe a.
Mwen ta renmen adopte yon tibebe yo te depoze nan yon “Safe Haven”. Kiyès pou m kontakte?
Si w enterese adopte yon timoun rele sant enfòmasyon Florida a nan 1-800/96-Adopt epi klike LA pou:
– Aprann plis detay sou etap pou swiv nan adopsyon.
– Gade yon lis ajans “Safe Haven” ki gen lisans pou plase timoun nan Florida.
– Gade lòt lyen ki ka itil ou.
Èske kalite lwa sa ankouraje moun abandone tibebe yo?
Non, li dekouraje moun abandone tibebe yo yon fason ki danjere epi li sove lavi yo – kite yon tibebe nan yon “Safe Haven” se dènye chwa a epi li pi bon pase abandone yon tibebe kote li gen plis chans mouri. Nou ankouraje manman an pale ak yon moun menm si tibebe a fèt deja epi nou ankouraje li pou l swa kenbe tibebe a oswa ale nan sikwi nòmal pou fè adopsyon yo. Epi tou nou ankouraje li al resevwa swen prenatal.
Nou kwè – Si nou sove lavi yon timoun, tout jefò nou pa an ven!
Èske “A Safe Haven for Newborns” ak “Safe Place” se menm pwogram nan?
• Non – Se de pwogram konplètman diferan –
• Pwogram “Safe Place” nan se yon pwogram ki bon anpil pou adolesan (timoun ki pi piti pase 18 an) ki gen pwoblèm ak abi, neglijans, ki pèdi oswa nan yon sitiyasyon danjere ak yon chofè ki sou oswa neglijan oswa ki jis anvi pale ak yon moun sou yon pwoblèm.
• “A Safe Haven for Newborns” se yon lwa Florida ki pèmèt yo plase yon tibebe yo pa te fè mal, ki gen jiska anviwon 7 jou, nan pèsonèl yon lokal Safe Haven: nenpòt lopital, estasyon ponpye, oswa estasyon sèvis medikal ki gen pèsonèl k ap travay, san yo pa poze okenn kesyon, konplètman anonim, san lajistis p ap pouswiv li.
Èske lòt eta yo gen yon lwa konsa?
Tout 50 eta yo te pase yon lwa ki yon vèsyon “Safe Haven”. Nou gen enfòmasyon disponib ou sitwèb nou an.
E si mwen gen kesyon nou pa abòde la a?
• Si w nan yon sitiyasyon ki grav anpil, rele liy èd ki ouvri 24 sou 24 pou bay rekòmandasyon an: 1-877-767-2229.
Imèl sa a gen pwoteksyon kont wobo k ap voye mesaj otomatik. W ap bezwen JavaScript aktive pou gade li oswa rele nou nan biwo administratif nou an: 305-882-1304, pòs 103.
Kijan mwen ka ede?
• OFRI tan ou – gen plizyè fason ou ka ede, (klike la) pou aprann kijan: Ou ka voye yon imèl ba nou tou nan safehaven@asafehavenfornewborns.com. Imèl sa a gen pwoteksyon kont wobo k ap voye mesaj otomatik. W ap bezwen JavaScript aktive pou gade li oswa rele nou nan biwo administratif nou an: 305/882-1304, pòs: 103.
• DON: Nou se yon òganizasyon 501(c)3 prive nan Florida epi don ou ap ede nou kontinye sove lavi timoun piti. Ou ka fè yon don pa entènèt (klike la) oswa voye don ou pa lapòs nan:
Gloria M. Silverio Foundation “A Safe Haven for Newborns”
6801 NW 77th ave. Suite 404 Miami, FL 33166
Al chèche èd…Rele Liy Èd “A Safe Haven for Newborns” nan 24 sou 24. Li gratis epi tout koutfil ap rete an sekrè.
Rele nan: 877-767-2229.
N ap ede tout moun…Tout koutfil ap rete sekrè! Klike la a pou telechaje yon dokiman PDF Kesyon Moun Poze Souvan.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Biwo Santral Sosyete Koukouy
Nan Biwo Santral Sosyete Koukouy-la, ou jwenn diferan manm fondatè Mouvman Kreyòl Ayisyen-an (Manman natirèl Sosyete Koukouy) ansanm ak jeran responsab diferan Branch Rejyonal-yo. Si youn manm fondatè Mouvman Kreyòl Ayisyen-an se Jeran Responsab youn Branch Rejyonal li va nonmen youn manm kalifye nan branch li ap dirije-a pou vin chita ak li nan Biwo Santral-la.
Nan dat 28 Oktòb 2007, Asanble Jeneral Sosyete Koukouy-la mete kanpe youn Biwo Santral tounèf ki gen ladan-l:
- Ernst Mirville / Pyè Banbou (Fondatè Mouvman Kreyòl Ayisyen)
- Emile Celestin-Megie / Togiram (Fondatè Mouvman Kreyòl Ayisyen)
- Jean-Marie Willer Denis / Jan Mapou (Fondatè Mouvman Kreyòl Ayisyen)
- Angelucci Mannigat (Jeran Responsab Konektikèt)
- David Jeanty (Jeran Responsab Ayiti)
- Camille Derenoncourt (Jeran Responsab Homestead)
- Michel-Ange Hyppolite / Kaptenn Koukouwouj (Jeran Responsab Kanada)
- Gary S. Daniel / Nèg Gonbolyen (Jeran Responsab Tanpa)
- Frantz Wainwright / Kiki Wainwright (Reprezantan Miyami)
Nan okazyon sila-a, Jan Mapou, manm fondatè Mouvman Kreyòl Ayisyen-an epi responsab Branch Rejyonal Miyami-an te blije nonmen Kiki Wainwright pou vin reprezante Branch Rejyonal Miyami-an nan Biwo Santral-la. Biwo Santral-la ap travay san pran souf pou pèmèt Sosyete Koukouy satisfè angajman li pran nan rezolisyon Woumble 27 Oktòb 2007 la.


text:
135:1 ¶ Lwanj pou Seyè a! Fè lwanj Seyè a! Nou tout k'ap sèvi Seyè a,
135:2 nou tout ki kanpe lakay li, nan kote ki apa pou Bondye nou an, fè lwanj li!
135:3 Fè lwanj Seyè a, paske li gen bon kè! Chante chante pou li, paske li aji byen ak nou.
135:4 Se li menm ki te chwazi Jakòb pou moun pa l', se li menm ki te chwazi pèp Izrayèl la pou pèp li.
135:5 ¶ Mwen konnen Seyè nou an gen gwo pouvwa. Li gen pouvwa pase tout lòt bondye yo.
135:6 Li fè sa li vle nan syèl ak sou latè, sou lanmè ak nan fon lanmè.
135:7 Li fè nwaj yo leve kote syèl la kole ak latè a, li fè zèklè ak lapli, li fè van yo soti kote li sere yo a.
135:8 Se li menm ki te touye tout premye pitit gason ak tout premye pòte mal zannimo nan peyi Lejip.
135:9 Se li ki te fè anpil mirak ak mèvèy nan peyi Lejip pou pini farawon an ansanm ak tout moun k'ap sèvi l' yo.
135:10 Li detwi anpil nasyon, li touye wa ki te gen pouvwa:
135:11 Siyon, wa peyi Amon an, Og, wa peyi Bazan an ansanm ak tout wa nan peyi Kanaran yo.
135:12 Li pran peyi yo, li bay pèp li a, wi, li bay moun pèp Izrayèl yo peyi moun sa yo pou yo rete.
135:13 Seyè, lèzòm ap toujou konnen ki moun ou ye. Yo p'ap janm bliye ou!
135:14 Seyè a va pran defans pèp li a, l'a gen pitye pou moun k'ap sèvi l' yo.
135:15 ¶ Zidòl nasyon yo se bagay ki fèt ak ajan, ak lò. Se moun ki fè yo ak men yo.
135:16 Yo gen bouch, men yo pa ka pale. Yo gen je, men yo pa ka wè.
135:17 Yo gen zòrèy, men yo pa ka tande. Yo pa gen yon ti souf nan bouch yo.
135:18 Moun ki fè zidòl yo ansanm ak tout moun ki mete konfyans yo nan yo, se pou yo tounen tankou yo.
135:19 Nou menm, pèp Izrayèl la, fè lwanj Seyè a! Nou menm, prèt Bondye yo, fè lwanj Seyè a!
135:20 Nou menm k'ap sèvi nan tanp li a, fè lwanj Seyè a! Nou tout ki gen krentif pou Seyè a, fè lwanj li!
135:21 Fè lwanj Seyè a nan peyi Siyon. nan lavil Jerizalèm, kote l' rete a. Lwanj pou Seyè a!


text:
Jwe jwèt la Doub pouvwa Anliy sou entènèt:
100%[Reset]
Deskripsyon jwèt Doub pouvwa
Yon choute espas gwo ak yon konplo senp, men an menm tan an, tout se senp - briyan. Se konsa, eseye, evalye, li sanble m 'ke jwèt la te ye a. . Jwe jwèt la Doub pouvwa sou entènèt.
Karakteristik teknik nan jwèt la Doub pouvwa
- Jwèt Doub pouvwa te ajoute: 01.03.2011
- Kantite moun ki nan jwèt la: 0.8 MB
- Se jwèt la te jwe: 2157 fwa
- Rating jwèt: 4.4 deyò 5 (5 estimasyon)
Jwèt tankou jwèt la Doub pouvwa
Download jwèt Doub pouvwa
Link to download jwèt la:DOWNLOAD
Afiche jwèt la Doub pouvwa sou sit entènèt ou:
Insert jwèt la Doub pouvwa sou sit entènèt ou, kopi kòd la ak keratin nan kòd la html nan sit ou. Epitou, si ou renmen jwèt la Doub pouvwa , kopi epi voye lyen ki nan yon zanmi oswa tout zanmi ou yo, pataje jwèt la ak mond lan!


text:
Oté
« Kozman d’tab, sa i roul dan la nap »
In kozman pou la rout
/ 19 avril 2017
Zot i koné dann ropa d’famiy i ariv bien souvan ou i antann-pétète ou i di galman-in pé tout kalité konvèrsasyon. Arzout èk sa kan lo pékto i mète son grinn sèl : lo ronm dann boutèy i bouz pa, mé kan li la rant anndan, konm Madoré téi di, li la pi parèy. Alor, si ou i ramas lo kozman, pli pir si ou i sava fé komisyon avèk tèl-tèl pèrsone zot i pé konprann sa i pé an avoir dé suit k’i fo pa. In pé lé mèm riskab fashé inn avèk l’ot. Si i fini pa an féstin goloi koud pyé koud poin. Donk nana in règ lé inportan : sak i di a tab i doi pa sort de la, é konm di lo kont ou i roul ali dan la nap épi ou i mète lo nap a tourné dann mashine a lavé. Mi pans sa sé shomin la sazès ou i pran kan ou i fé sa. Alé ! Mi lèss azot kass z’ot koko la dsi, é ni artrouv pli d’van sipétadyé.


text:
Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan
Lè yon ekriven tankou Dany Laferrière, ki fèt ann Ayiti e ki pase jenès li nan peyi sila a, patisipe an 1999 nan emisyon Bernard Pivot ki te sou rapò ekriven gen ak franse andeyò peyi Lafrans, li fè temwayay nan emisyon sila a ki kalite rapò difisil li te gen avèk lang franse a pandan l ap viv Kanada. Nan emisyon sila a, ekriven ayisyano-kanadyen an ki genyen lang kreyòl pou lang matènèl montre ki jan te gen yon goumen nan nanm li ant lang franse a ki se lang Kebèk la ak lang kreyòl la ki se lang matènèl li. Jouk pale lang franse a fini pa touye lang kreyòl li a, dapre sa li di, ki se li ki te lang anndan li, vre lang pa l.1
Nou gen dwa poze tèt nou kesyon, sou ki jan fè pale yon lang fè rive touye yon lòt nan nanm ekriven sa a, e pou n ale pi lwen nan rechèch nou, ki sa 2 lang sa yo reprezante pou Ayisyen, pandan ke yo tout genyen kreyòl pou lang matènèl e ke yo ka gen pou fè fas yon jou ak lang franse a ki se lòt lang ofisyèl Ayiti. Kon sa, nou pa pral fè yon analiz k ap chita sou lang la nan li menm. Men, nou pral plis sèvi ak sosyoloji pou nou analize ki sa sa enplike lè ayisyen pale franse oubyen pale kreyòl anndan sosyete yo a.
Dapre sa nou ka konstate nan sitiyasyon jodi a nan divès kote ann Ayiti, lang franse ak lang kreyòl la ap viv ansanm, e pi fò dokiman ki ekri e ke yo li yo, ke se nan zafè woman, ke se nan zafè lekòl oubyen lòt dokiman nan gwo enstitisyon ke nou pa site, se nan lang franse yo ekri. Men tou nou kapab konstate ke gen anpil jefò ki fèt pou bay lang kreyòl la jarèt, sitou nan dokiman ofisyèl epi nan echanj oral ki genyen nan medya ak nan diskou politisyen yo. Sa pa t toujou kon sa.
Nou ka di, si nou vle pran 2 pozisyon kontrè ki manifeste nan sosyete a, san sa pa vle di moun pa ka gen lòt pozisyon. Nou kapab di, moun ki vle konsève enpòtans lang franse a ann Ayiti kapab deplwaye kòm agiman ke lang franse a se yon biten nou pran nan lagè kont Lafrans e ke se lang sa a ki pèmèt nou louvri sou nechèl entènasyonal. E nou kapab di tou, moun ki vle chanje sitiyasyon sila a e bay kreyòl la yon plas santral, kapab deklare ke franse se pa lang matènèl nou oubyen tou ke se yon lang etranje, kidonk li pa ta dwe jwe wòl li jwe nan sosyete a.
Eben, pou nou poze pwoblèm sa a, nou pral fè yon analiz ki endepandan e ki orijinal pandan n ap voye kèk kout je sou kèk zèv sosyològ ak lòt spesyalis pou nou byen chita lide n ap pwopoze yo. Prensipalman, nou pral voye kèk kout je sou zèv Pierre Bourdieu ki ekri yon tèks ki rele Ki sa pale vle di, pandan n ap poze kesyon sa a : ki sa pale vle di ann Ayiti?
Menm si nou ta gen yon dal lane pou ekri atik sa a, sijè sa a poko prèt pou l kaba, kidonk nou p ap ka abòde tout aspè ki konsène l nan redaksyon sila a. E n ap gen pou kontinye ekri sou li. Pou kounye a, nou pral abòde sijè sa a nan 2 gwo pati, premye pati a se ki sa pale franse vle di ann Ayiti e dezyèm la se ki sa pale kreyòl vle di ann Ayiti.
Nan premye pati a, ke nou pral divize an 3 pwen, nou pral gade ki sa nou antann pa lang lejitim e èske nou ka bay lang franse a tit sa a, ki sans senbolik li genyen nan chan sosyal Ayiti a, e vyolans senbolik li kapab fè sou yon lang ki pa ta lejitim, epi tou, ki estati legal ak akademik lang sila a.
Nan yon dezyèm pati, nou pral fè deskripsyon sa yo rele lang pèp e wè ki jan gen moun ki klase lang kreyòl la nan kategori sila a alòske lang kreyòl la se lang tout ayisyen, nou pral montre tou ki pwoblèm lejitimite lang kreyòl la gen nan nivo entènasyonal epi tou nou pral poze tèt nou kesyon sou ki sa ki anpeche lang kreyòl la gen plis valè nan sosyete nou an.
Lang legitim
Yon lang lejitim se lang gwoup popilasyon prensipal yo ki nan sosyete a aksepte kòm lang pouvwa2, sa vle di lang ki gen plis dwa pase yon lòt pou li asime wòl asansyon sosyal ak valè piblik sa moun ki pale a di a. Tout bon, nan tout sosyete, gen yon diferans ant lang pouvwa a ak lang tout manm sosyete a pale. Pou pouvwa a ka tabli dominasyon li, li tabli yon diferans ant lang li a ak lang mas popilasyon an. E sa mande pou yon manm nan popilasyon an rive nan pouvwa a, fòk li ta rive metrize lang sila a.
Nou ka wè, sa abouti a yon rapò dominan/domine ant yon gwoup sosyal ki gen pouvwa a nan men li, ki pale yon lang ke lòt gwoup ke yo domine nan popilasyon an pa pale. Se pa fòseman yon rapò ant 2 lang diferan nan sans panyòl ak angle se 2 lang ki diferan ; men, rapò dominan/domine a ka fèt tou nan diferan fason moun yo pale menm si se nan yon menm lang. Nou ka pran pou egzanp, e sa egziste nan tout sosyete, ke gwoup moun ki pase sou ban lekòl e ki gen plis fasilite pase yon lòt gwoup pou li rive nan pouvwa, pa pale menm jan an ak majorite moun ki domine yo, e moun ki domine yo pa t gen menm chans pase sou ban lekòl gwoup dominan an pase. Sa vle di ke lang lejitim la, se lang gwoup popilasyon ki nan pouvwa a, kidonk se lang gwoup popilasyon ki pase sou ban lekòl la pale.
Nou ka konfime dapre sa nou fenk di la a ke nan sosyete peyi d Ayiti, lang lejitim la se lang franse a, paske se li ke lekol yo pwopaje. Tout bon, yon lòt kritè ki ka fè nou wè ke lang franse a se lang lejitim ann Ayiti se plas li antank lang leta a itilize depi kòmansman listwa peyi nou an. Dayè premye papye leta ayisyen ekri pou deklare endepandans politik li se an franse li ekri. Se leta ki gen monopòl sa a pou li deklare ki lang ki ofisyèl nan yon peyi. Kon sa, depi 1918, sou okipasyon ameriken, leta deklare lang franse a kòm lang ofisyèl peyi d Ayiti, e se nan lang sila a ke pi fò dokiman leta yo ekri. Konstitisyon 1918 la di ke «Lang franse se lang ofisyèl la. Izaj li se yon obligasyon nan zafè administrasyon ak lajistis». Menm si lang kreyòl la vin yon lang ofisyèl depi manman lwa 1987 la, nou ka konstate ke nan zafè administrasyon ak lajistis, se toujou lang franse a ki plis itilize pase lang kreyòl la nan zafè dokiman alekri yo. Ki fè, malgre lang kreyòl vin yon lang ofisyèl nan peyi d Ayiti, lang franse a toujou rete lang lejitim peyi d Ayiti.
Men fòk nou pa bliye, si n ap fè yon analiz solid sou plan sosyoloji, ke yon lang ki lejitim pa vle di ke se lanati ki fè li lejitim, lejitimite yon lang se paske sosyete a aksepte l tankou lang lejitim, sa pa vle di sitiyasyon sa a pa ka chanje. Tout bon, genyen yon diferans fondamantal ant yon lwa sosyal ak yon lwa natirèl : yon lwa sosyal kapab chanje nan listwa menm si yo pran l pou yon lwa natirèl. Sa vle di, sa yon sosyete pran nan tèl epòk pou yon lwa natirèl alòske li se yon lwa sosyal kapab sa menm sosyete sila a pran pou yon lwa ki pa natirèl nan yon lòt epòk paske lè sa a lwa sosyal la ap chanje. Pi bèl egzanp nou genyen de chanjman sa a de yon lwa sosyal ke yo te pran pou yon lwa natirèl se lesklavay la, ke sosyete nan epòk lesklavay la te pran pou yon lwa natirèl ki pa t ap ka chanje alòske se te yon lwa sosyal.
Kolon Blan yo te menm chita lide yo sou teyori yon filozòf ansyen ki rele Aristòt ki te di ke moun ki esklav yo se lanati ki fè yo esklav. Poutan esklavay la pa t yon lwa natirèl pou pèp ayisyen ki te rive kase chenn yo sa fè plis pase 200 lane. Sa vle di esklavay la pa t yon lwa natirèl. Men, li te yon lwa sosyal: pa gen moun ki esklav tou natirèlman. Se menm jan an, se pa paske moun ki nan pouvwa a deklare franse se lang lejitim peyi d Ayiti pou li lang lejitim tout tan pou tèt sa. Se pa yon lwa natirèl ki fè franse se lang lejitim nan peyi a ; men, se yon lwa sosyal, e lwa sosyal yo la pou yon tan nan sosyete a, lwa sosyal yo chanje.
Vyolans senbolik
N ap pwofite de konparezon ant sitiyasyon lang franse a ann Ayiti e sitiyasyon lesklavay la ann Ayiti pou nou siyale ke 2 sitiyasyon yo pa marasa. Si lesklavay la te fè yon vyolans materyèl sou pèp ayisyen, nou pa ka di ke lang franse a ki pa materyèl li menm fè menm kalite vyolans sila a. Men, kanmenm, nan zafè sosyoloji, nou ka di lang franse a fè yon lòt tip vyolans sou pèp ayisyen an, ki pa yon vyolans materyèl, men, ki se yon vyolans senbolik. Se dabò estil vyolans sa yo moun yo sibi nan sa ki rele diskriminasyon sosyal jodi a. Tout bon, vyolans senbolik la se yon fòs popilasyon ki domine a sibi lè li panse kilti gwoup k ap domine l la pi lejitim pase pwòp kilti pa l.
E la a nou ann afè avèk yon pwoblèm mantal, nou nan dosye psikoloji moun ki domine a. Se kon sa yon psikyat tankou Frantz Fanon fè analiz dominasyon mantal sila a. Gen yon egzanp ke misye bay ki ka fè nou ri : se yon Matinikè ki rive nan Lafrans e ki fè atansyon a lang li plis pase sa l ta dwe fè pou li pa fè fot. Pou li ka montre li konn pale franse tankou Blan, sa fè l rive nan yon restoran epi li rele: «Garrrçon ! un vè de biè». Se yon konplèks ki fè li fè sa. Konplèks sa a fè li fè yon koreksyon ki twòp, se sa yo rele hypercorrection an franse. Lè Matinikè a pale kreyòl, li pa abitye pwononse « r » yo. Ki fè nan lakrent pa pwononse «r» yo ditou, li pwononse yo twòp. Koreksyon diplis sila a montre vyolans sou lang domine a ki se yon vyolans mantal, konplèks li fè li santi l devan Blan an li se yon moun ki pale yon lang ki pa lejitim, sa fè l panse li enferyè, sikonstans yo fè l tounen sa otè a rele moun nwa ki vle pale tankou blan.
Nou dekri sitiyasyon yon Matinikè ki plis abitye pale kreyòl pase pale franse e ki rive nan sosyete franse a avèk yon konplèks ki fè l panse ke lang li pa lejitim, e ki fè l fè vyolans sou pwòp lang li pou li kapab sanble ak blan an. Nou ka di tou, vyolans sila a li manifeste l nan konfwontasyon ant moun ki pale kreyòl la nan pwòp peyi l ak moun ki pale franse a. Nou ka di lè yon moun ki konn pale franse fas a fas avèk yon moun ki pa konn pale franse, moun ki pale franse a gen yon kapital senbolik ki plis, kapital senbolik la se djakout prestij ak tit yon moun genyen nan sosyete a. Lè yon moun pale franse, li pale lang lejitim la, li bay tèt li prestij paske li pale lang pouvwa a kidonk li bay lenpresyon ke l nan yon pi wo nivo sosyal pase moun ki pa gen abitid pale franse a.
Fòk nou pa sezi lè nou tande yon moun ki pale franse deklare an franse nan mitan yon refleksyon an kreyὸl « Je suis un intellectuel ». Se paske lang lejitim pou defann yon teyori entelektyèl se lang franse a pandan lang kreyòl la pa kalifye. Egzanp nou ka pran, se ke li difisil pou yon fakilte ayisyen aksepte jodi a yon tèz oubyen yon memwa an kreyòl. A tout sa, pèp ayisyen an fòme kèk pawòl ke nou ka di sou fòm pwovèb oubyen sou fòm replik pou lejitim defans kont vyolans senbolik sila a, tankou « pale franse pa di lespri pou sa » oubyen «w ap pale franse!».
Tou 2 pawòl sa yo gen menm fonksyon an. Jan nou montre l pi wo a, moun ki pale franse a se moun ki pretann li entelektyèl la, ki pretann li gen lespri a. Epoutan pale franse sèlman pa yon kritè veritab ki pou di si yon pawòl vre oubyen pa vre. Se sa ankò ki montre ke nou ann afè avèk yon vyolans senbolik. Se sa Bourdieu rele nan paj 327 Langaj ak pouvwa senbolik yon abi pouvwa. Platon te gen tan pale de sa lè li t ap denonse abi moun ki te nan pouvwa a yo t ap fè nan epὸk li a, e ke yo t al aprann fè kay anseyan yo, se sa ki rele sofistik. Sofistik la se lè lang pouvwa a tabli dominasyon li san li pa di anyen, san diskou l pa byen chita pou moun ki koute l la. Sa vle di, ke moun ki tande oubyen li diskou a pa gen yon konpreyansyon klè de sa moun ki nan pouvwa a di. Se literati pou literati. Kidonk, lè moun yo pale franse yo kapab fè yon vyolans senbolik sou moun ki pa gen abitid pale franse a paske yo pale yon lang ki gen yon lejitimite pou li menm, ki kapab enpoze l san l pa di anyen.
Sa konn rive vyolans senbolik sila a manifeste l nan estil yon vyolans mantal. Moun ki sibi vyolans senbolik la nan sosyete a rekonèt vyolans senbolik sa a kòm lejitim kidonk vyolans sila a mete moun yo nan yon sitiyasyon kote yo pa gen konsyans ke li se yon vyolans e sa gen konsekans nan nivo mantal. Genyen kèk egzanp ki ka fè nou wè sa. Yon egzanp ki montre nou li se yon vyolans psikolojik tou se ke li kreye twoma nan nanm timoun yo lè y ap plede di yo ke lang yo pa lang tout bon, ke lang yo se yon move franse. Sa kreye blokaj psikolojik ki koze echèk nan plizyè domèn lavi timoun yo, kòmanse nan lekòl.
Pwoblèm psiko-sosyal sila a, Frantz Fanon ba nou ankò yon bèl egzanp nan premye liv li a. Se lè Césaire t al bay yon konferans an franse nan Matinik epi yon fanm endispoze nan piblik la. Eksplikasyon asistans la konprann nan evènman senbolik sila a e ke yon zanmi Fanon temwanye se ke «Français a té telle-ment chaud que la femme là tombé malcadi», se sa otè a rele pisans lang lan. Gen yon lòt pawòl tou nou konn di ann Ayiti e ki an rapò avèk lang nou yo ki se «kreyòl se lang rasin, franse se lang achte». Mo achte sila a gen yon sans ki vle di move lespri ki la pou nou fè sèvis li sinon move bagay va rive n. Se kon sa, 2 egzanp sa yo montre nou ke vyolans senbolik la gen pou konsekans yon vyolans mantal, ki fè moun ki sibi l yo tounen nan yon eta zonbi, yo san konsyans, e yo anba yon dominasyon psiko-sosyal. Tout jan, se kon sa konsyans sosyal la konprann li. Nan sans sa a, wòl sosyològ la se revele bay sosyete a sa ke tout moun konnen deja, men, ki pa nan konsyans yo pandan y ap sibi vyolans la. Lè sa a nou kapab revele relasyon sosyal ke tout moun makonnen ladan yo. Nou pran pou egzanp, pawòl nou di pi wo yo ki ilistre tèz nou vle chita a e ki se moman kote konsyans sosyal la defoule.
Estati legal ak politik lang franse a
Apre dominasyon psikososyal la ke nou montre ki jan li chita sou pèp ayisyen an atravè vyolans senbolik pouvwa a, nou ka montre tou ke pouvwa a tabli dominasyon li sou koze lang yo atravè lalwa. Tout bon, yon pouvwa pa tabli dominasyon l sèlman atravè lwa sosyal yo. Men tou, li tabli dominasyon l avèk lwa ki enskri nan konstitisyon peyi a. Se kon sa, nan atik 5 manman lwa peyi a, nou gen yon pwoblèm lojik ke lengwis Michel Degraff klere pou nou nan yon tèks ki rele An nou sèvi ak lang kreyòl la pou bon jan edikasyon ak rechèch ann Ayiti, premye fraz atik la di «Sèl lang ki simante tout Ayisyen ansanm, se lang kreyòl» epi dezyèm fraz la di « Kreyòl ak franse, se lang ofisyèl Repiblik d Ayiti». Sa vle di atik la di nou pou ki sa kreyòl la lang ofisyèl, san li pa di nou pou ki sa lang franse a prezan nan atik sa a. Se sa k fè nan je sosyoloji a nou ka montre ke atik ki nan manman lwa peyi a rantre nan yon kontèks sosyal. Degraff byen di l: «nou ka santi chaj ideyolojik ak presyon politik ki vin kreye dezekilib ant 2 fraz sa yo ». Nou ka wè aklè si kreyòl se sèl lang ki simante tout ayisyen, franse a se lang yon minorite nan popilasyon an ki enpoze lang sa a kòm lang lejitim.
Men, fòk nou pa bliye tou, atik sila a nan manman lwa peyi a, se yon gwo revolisyon pa rapò ak jan bagay yo te konn fèt anvan. Tout bon, se premye fwa lang kreyòl vin lang ofisyèl Ayiti. Chanjman sa a fèt pandan n ap soti nan diktati pou nou rantre nan demokrasi. Nou kab konprann ke anvan sa politik la pa t bezwen fèt an kreyòl, paske kòm pa t gen demokrasi, pouvwa a pa t bezwen pèp la konprann li pou li ka vote l. Li pa t gen bezwen kominike a pèp la paske li te enpoze dikta li nan lang franse a. Jan nou te wè l pi wo a, lang lejitim la kapab enpoze l pou li menm, diskou politisyen yo te fèt an franse. Apre 1986 ki se fen diktati a ann Ayiti, diskou politisyen yo vin plis fèt an kreyòl. Ki fè rive jodi a sa pa t ap gen okenn sans e sa t ap dwòl pou yon politisyen fè tout diskou ofisyèl li yo an franse. Se sa ki rele chanjman yon lwa sosyal. Lwa sosyal sou lang sa a chanje ann Ayiti avèk nesesite pou demokrasi. Sa vle di pou bay pèp la plis pouvwa politik.
A tout sa, menm si lang franse a sèvi nou mwens pou kominikasyon aloral nan politik nasyonal, se lang sa a ki toujou sèvi Ayiti pou kominikasyon sou nechèl entènasyonal. Tout bon, kontèks politik entènasyonal la fè ke peyi a oblije adrese l sou nechèl entènasyonal la an franse, alòske anpil lòt peyi kominike sou nechèl entènasyonal nan lang majorite nan popilasyon pa yo a pale. Gouvènman Ayiti a esprime l an franse sou nechèl entènasyonal paske lang kreyòl la poko lejitim sou teren entènasyonal la. Se kon sa, menm si kreyòl la vin lang ofisyèl nou, pa gen tradiktè disponib sou nechèl entènasyonal la ki pou ta tradui sa yon politisyen di an kreyòl. Se sa k fè, lè ansyen prezidan Jean Bertrand Aristide t al fè yon diskou nan ONI nan dat ki te 29 Septanm 1992, li te fè yon diskou bileng, an franse pou l ka kominike ak entènasyonal la e an kreyòl pou l ka kominike ak pèp ayisyen an. Nou ka konstate ke pati kote l ap pale an kreyòl la pa t tradui3. Sa vle di, lang kreyòl la poko yon lang lejitim sou nechèl entènasyonal.
Jan nou konnen l, pale franse pa di lespri. Men ki sa pale franse vle di ? Se sa nou eseye montre nan premye pati tèks sila a, avèk referans sou plan sosyoloji ak filozofi. Nan yon premye moman, nou montre ke pale franse se li ki lang lejitim ann Ayiti paske se li ke moun ki pase sou ban lekòl yo pale. Apre sa, nou montre ke gwoup popilasyon ki pale franse a kapab fè yon vyolans senbolik atravè langaj la ki genyen pou konsekans yon vyolans psiko-sosyal. Epi, nou montre ki estati politik lang franse a nan manman lwa peyi a, avèk nan politik nasyonal ak entènasyonal. E nou montre tou ke la a nou pa ann afè avèk yon lwa natirèl ; men, nou ann afè avèk yon lwa sosyal e ke lwa sosyal yo pa la vitametènam, lwa sosyal yo chanje. Nan sans sa a, si li posib ke lwa sosyal yo chanje, fòk nou fè yon reflechi sou lòt lang peyi d Ayiti a ki se lang kreyòl, pou nou wè si li sou wout pou li vin lang lejitim peyi d Ayiti. Kidonk, ki sa pale kreyòl vle di?
Lang pèp ?
Si lang franse a se li ki lang lejitim ann Ayiti, entelektyèl yo, e la m vle pale de moun k ap pwodui tèks sou zafè lang yo ann Ayiti ak lòt moun ki gen diskou ki plis klewonnen yo, gen tandans kategorize lang kreyòl la kòm « lang pèp ». Men, ki sa pawòl « lang pèp » la vle di ? Tout bon, nou kapab di ke yo fè yon separasyon ant lang kreyòl la ki ta lang pèp epi lang franse a ki ta lang moun anwo. Sa vle di ke lang franse a se ta lang elit la epi lang kreyòl la se ta zafè rès pèp la. Nou ka wè sans mo « pèp » sa a menm chita nan Diksyonè Kreyòl Vilsen an. Nan diksyonè sa a nou kapab li ke premye sans mo «pèp» la se « Mas, lamas » e yo bay kòm egzanp pou sans sila a «Koze sa a pa enterese lelit la, se koze pèp la li ye», e lè n ap pale de lang pèp, nou vle di lang sa a se pou pèp la li ye. Nou panse ke izaj mo pèp la nan sans sila a soti nan ideyoloji moun k ap domine yo ki vle mete moun ki plis gen abitid pale kreyòl sèlman yo nan yon pozisyon enferyè, negatif pandan ke lang franse a ta reprezante lang nòmal la, lang klas siperyè a. Men, sa soti nan ideyoloji moun k ap domine yo paske anverite, kreyòl la pa langaj yon pati nan pèp la sèlman. Men, se tout pèp la, kèlkeswa klas sosyal li a, ki pale kreyòl jou pou jou.
Sa ka pouse nou fè plis refleksyon sou ki jan nou fè pale de sosyete bileng lè n ap pale de sosyete Ayiti a, paske yon moun kapab viv ak kominike pou l regle kichòy li yo an kreyòl nan peyi a. Men, li difisil pou yon moun regle tout aktivite òdinè yo tankou pran kamyonèt, ale nan mache ak regle zafè bazik li yo nan peyi a si li pale ak konprann lang franse a sèlman. Si nou rele yon sosyete bileng paske gen 2 lang yo itilize nan sosyete a, Ayiti te ka plis pase bileng pou kantite lang ke yo itilize nan sosyete sila a. Gen kominote kote yo pale angle oswa panyòl. Sa vle di Ayiti pa ka yon sosyete « bileng » pou tèt kantite lang ki pale nan peyi a. Men, se pito poutèt estati politik lang franse a ann Ayiti a.
Se kon sa, lengwis Yves Dejean montre nou nan plizyè tèks tankou Kreyòl, lekòl, rasyonalite, ke si n ap gade sou lang ayisyen pale nan sosyete yo a, nou ann afè avèk yon sosyete monoleng, paske fòk nou fè diferans ant lang moun aprann ak lang moun akeri. Menm si anpil moun ki pase sou ban lekòl ann Ayiti aprann lang franse a, sa vle di aprann ki jan pou yo li l ak ekri l, sa pa vle di ke yo frankofòn pou tèt sa. Kote moun ki pase sou ban lekòl yo pale kreyòl dri, yo pa pale franse a dri kon sa. Pou yo ka akeri lang franse a menm jan ak lang kreyòl la, fòk yo ta rive an kontak fasil avèk de moun ki soti kote tout sosyete a pale franse jou pou jou, sa ki pa kontèks Ayiti a.
Fenomèn sila a, nou ka wè l tou nan dyaspora Ayiti a lè li pati aletranje e ke lang li kenbe kòm lang ekspresyon nan kominote a, pami ayisyen yo, se lang kreyòl la, menm lè yo vin akeri yon dezyèm lang ki se lang teritwa etranje kote y al viv la. Nou ka wè, kit se dyaspora ayisyen an nan karayib la oubyen Ozetazini kote yo pi fò a, ke sa rive ke lang kominote a kenbe lè yo pati se lang kreyòl la e se li menm yo transmèt bay pitit yo. Se kon sa, avèk depa an mas ayisyen yo ale Kiba, nou vin gen yon gwo dyaspora nan peyi sila a, ki konte 400 000 kreyolofòn. Kreyolofòn sa yo se non sèlman ayisyen ki fenk rive Kiba men tou anpil nan yo se desandan Ayisyen ki pa janm al Ayiti men ke fanmi yo transmèt yo lang la e ke yo pale l nan kominote yo a. Se sa ki fè leta kiben rekonèt kreyòl ayisyen kòm dezyèm lang ki nan peyi a apre panyòl. Men, sa pa kont pou n di Kiba se yon peyi bileng. Se pa paske gen yon minorite moun ki pale kreyòl ke sosyete kiben an bileng. Se estati politik lang yo ki fè yo rekonèt nan nivo entènasyonal si peyi an bileng oubyen monoleng, atout nou montre ke lang ke yo pale nan kominote ayisyen an kit se ann Ayiti oubyen lè ayisyen yo pati nan dyaspora, se espesyalman lang kreyòl la.
Lang kreyòl nan nivo entènasyonal
N ap tou louvri sou kesyon sila a pou nou gade ki sa ki posibilite ayisyen yo gen avèk kreyòl nan nivo entènasyonal ak ki jan li kapab vin yon lang lejitim ann Ayiti kòm nan entènasyonal, paske jan nou wè l nan premye pati redaksyon nou an se prensipalman lejitimite sa a ki manke l. Tout bon, zafè lejitimite lang yo nan nivo entènasyonal marye avèk kesyon pisans politik peyi ki pale lang sa yo. Jan sosyo-lengwis Hugues Saint Fort montre nou li, nan yon tèks ki rele Enpòtans lang matènèl nan yon sosyete, plis yon peyi gen pisans nan zafè ekonomi se plis li gen enfliyans nan nivo kiltirèl, youn pa mache san lòt, se kon sa Ozetazini ki vin premye pisans politik sou latè, vin fè lang angle a se li ki gen plis lejitimite nan nivo entènasyonal, e enfliyans kiltirèl sila a vin fè ke li vin gen yon plas santral nan lemonn pou tout peyi fè echanj ekonomik ak kiltirèl avèk li. Lyen kiltirèl sa yo kreye yon atachman ak peyi sa a, sa pèmèt li non sèlman ogmante kapital ekonomik li nan nivo entènasyonal men tou pisans politik li.
Se kon sa tou, genyen yon lyen ant kesyon lang franse a ann Ayiti avèk politik entènasyonal Lafrans. Tout bon, leta franse ap ankouraje nou kenbe lang franse a ann Ayiti paske sa ba li yon avantaj ekonomik nan zafè dokiman, liv n ap pwodui ak lòt atachman kiltirèl ki fè yo kapab kenbe yon pisans politik ann Ayiti nan kad yon koperasyon pami peyi nò yo ki dwe kenbe yon dominasyon kiltirèl ak ekonomik sou peyi sid yo. Se sa ki fè, apre peryòd dekolonizasyon an, vin genyen estrateji pos-kolonyal peyi nò yo pou yo kapab kenbe lyen kiltirèl ak ekonomik avèk ansyen peyi kolonize yo. Sa pase nan yon seri òganizasyon entènasyonal ki travay ansanm. Sa vin fè genyen OIF ki kreye pou peyi frankofòn yo, Commonwealth pou peyi anglofòn yo, CPLP pou peyi ki pale pòtigè yo... elatriye. Nou ka pran pou egzanp, yon ansyen prezidan franse, Valery Giscard D'estaing, ki di sa klè nan yon diskou li te bay 21 Avril 1974, lè li di : « Pouvwa ekonomik yon peyi ak jan li gaye kilti li toupatou se 2 bagay ki makonnen ansanm … se poutèt sa kominote lengwistik ak entelektyèl ki rele frankofoni a nou dwe konsidere l kòm yon eleman enpòtan nan ajanda politik nou ». Sa nou kapab konprann nan pawòl sila a se ke genyen enterè pou peyi nò yo pou yo kenbe lang franse a kòm lang lejitim pou Ayiti nan nivo entènasyonal paske sa fè yo kenbe yon plas santral nan echanj ekonomik ak kiltirèl Ayiti yo.
Nan zafè lejitimite lang kreyòl la nan nivo nasyonal kou entènasyonal gen anpil jefò ki fèt, menm si li poko yon lang lejitim, nou ka di lang kreyòl la sou wout pou li gen lejitimite non sèlman sou plan nasyonal ann Ayiti, men tou, nan nivo entènasyonal. Tout bon, pou yon lang kapab vin yon lang lejitim, fòk li genyen enstitisyon ofisyèl ki asire lejitimite l. Eben non sèlman ann Ayiti genyen Akademi Kreyòl Ayisyen an ki mete sou pye e ki ta dwe gen sa kòm objektif epi tou genyen Akademi Kreyòl Morisyen an ki an plas. Lè nou konnen wòl Akademi Franse a jwe pou rann lang franse a vin yon lang lejitim nan Lafrans ak wòl Reyal Akademya a jwe ann Espay pou panyòl vin yon lang lejitim, lè tou 2 peyi sa yo te gen lang laten kòm lang lejitim anvan sa, nou panse ke kreyasyon Akademi Kreyòl sa yo kab jwe yon wòl enpòtan nan fè lang kreyòl yo vin lang lejitim ann Ayiti tankou nan Moris. Nan nivo entènasyonal, gen yon gwo vanse ki fèt depi egzistans Jounen Entènasyonal Lang Kreyòl la ki mete sou pye apre bèl bourad gwoup ki te rele Bannzil Kreyòl la, ki se yon gwoup kreyolis ki soti divès kote moun pale kreyòl. Kidonk, nou panse lang kreyòl la sou wout pou li vin yon lang lejitim non sèlman sou plan nasyonal men tou nan nivo entènasyonal. Men nan ki sa li devalorize toujou ann Ayiti?
Nan ki sa li devalorize toujou?
Prensipal enstitisyon kote yon pouvwa enpoze yon lang se nan lekòl, ki fè, si kreyòl la devalorize nan lekòl toujou, se pou lang pouvwa a ka enpoze lejitimite l. Pou kreyòl la kapab vin yon lang lejitim tout bon ann Ayiti, fòk lang la vin lejitim nan lekòl yo. Pou ansèyman vin patisipatif epi pou nou valide pawòl etidyan yo, se ak lang kreyòl la pou nou sèvi. Genyen lekòl kote yo pratike sa e sa byen mache. Men, lekòl sa yo pa fasil pou jwenn. Se kon sa genyen eksperyans lekòl ki rele Matènwa a nan Lagonav ki fè edikasyon elèv yo an kreyòl aloral kòm alekri. Eksperyans sila a gen siksè, e li montre kòman lè ansèyman an fèt an kreyòl, li bay elèv yo plis fasilite pou yo aprann lòt lang, paske lè kon sa, yo gen yon baz ke yo resevwa nan yon lang yo konprann e yo pi alèz lè sa a pou yo aprann lasyans. Genyen yon lòt pawòl tou ki enskri nan enkonsyan kolektif ayisyen an ki di: «Kreyòl pale, kreyòl konprann».
Tout jan, nou ka konstate ke atout lang lejitim nan lekòl se lang franse a, non sèlman pwofesè yo pa pale franse a dri, men, tou etidyan yo gen tandans melanje gramè lang kreyòl la ak gramè lang franse a. Se franse ankreyole sa a ki rele franse ayisyen an. Men lekòl yo blame l tou. Kidonk menm franse ayisyen an pa lejitim. Franse ki lejitim la ann Ayiti se franse Académie française la. Se kon sa, lengwis Renauld Govain montre nou nan yon tèks ki rele Le français à l’université en Haiti yon egzanp enteresan. Li fè obsèvasyon yon fi ki etidyan ke yon pwofesè poze l yon kesyon an franse. Etidyan an te pè reponn kesyon an paske li pa t vle kamarad li yo griyen dan sou li. Etidyan an di ke lang franse a twò « bèl » e ke li pè pale l pou li pa mal pale l. Mo « bèl » sila a montre sa nou vle di a menm sou estati lang franse a ann Ayiti. Li gen yon fòs senbolik ki rann fi a bèbè nan klas la. Sitiyasyon sa a kreye yon malèz nan lekòl kòm nan sosyete a avèk lang franse a, espesyalman lè lang tout ayisyen pale jou pou jou a ap evolye nan yon move kondisyon senbolik.
Alòske pa gen ankenn lang ki bèl oubyen ki lèd nan yo menm. Tout lang kapab bèl. Kategori senbolik lang yo genyen se gwoup dominan an ki enpoze l pou dominasyon li kapab kontinye. Lang kreyòl la anba yon lòt dominasyon senbolik : rapò senbolik ant « lang bèl » ak « lang lèd » sa a se yon rapò yo konn etabli kote yon « lang refleksyon » ta siperyè pase yon « lang emosyon ». Rapò senbolik refleksyon/emosyon sila a se li menm rasis yo te itilize pou kenbe pèp nwa yo sou dominasyon yo. Se kon sa Arthur Gobineau, nan De l’inégalité des races humaines, te pale de fòs emosyonèl pèp nwa yo genyen ki fè yo bon nan bagay atistik, ke yo gen mizik ak ritmlakay yo, men, se sa sèlman yo genyen e yo pa gen jeni entelektyèl lakay yo. Sa vle di : moun nwa pa ta entelijan. Se kon sa tou, kolon blan yo te konn ap di lang kreyòl yo pa ka lang lasyans paske yo pa kapab di pawòl ki abstrè. Eben, fòk nou di Gobineau a tout lòt kolon blan yo, ke yo bay manti. Tout lang kapab di bagay ki abstrè, ki soti nan refleksyon nou, e pou sa fèt gen yon travay akademik ki pou fèt sou lang sa yo. Menm jan travay akademik sa yo te fèt pou lang franse a, menm jan sa te fèt pou lang laten an, sa dwe fèt pou tout lang. Rapò bèl/lèd oswa refleksyon/emosyon sa a bay yon rapò ki malouk nan sosyete Ayiti a, yon rapò ki di emosyon se pou moun ki pale kreyòl, lasyans se pou blan.
Diskou dominan an nan zafè literati ann Ayiti genyen yon tandans pou bay kreyòl la yon wòl atistik nan sosyete a e pou bay lang franse a wòl di lasyans. Tout bon, diskou dominan an ki se diskou moun ki gen plis enfliyans nan zafè literati a, moun ki plis afiche yo kenbe. Se kon sa avèk plis enpòtans kategori liv woman an pran nan sosyete jodi a, diskou ki gen plis enpòtans nan sosyete a se diskou womansye yo ki gen sa pou espesyal ann Ayiti ke womansye yo mache men nan lamen avèk powèt yo. Ekriven sa yo defann yon literati bileng ki enskri nan yon rapò ki mete lang kreyòl la nan yon kategori senbolik ki enferyè. Nou kapab konstate ke si lang kreyòl la pou ekriven sa yo kapab pafwa fè bèl pwezi, menm si sa enpòtan atout kantite a toujou zwit, yo pa itilize lang kreyòl la kòm lang ki pou fè teyori oswa pou ponn refleksyon. Sa vin fè, pandan politik la vin fèt an kreyòl nan peyi a, ke diskou entelektyèl la vin separe de chan politik Ayiti a, separasyon sila a rann diskou nan chan politik la pòv sou plan entelektyèl, kote moun k ap fè rechèch yo nan peyi a pase tan ap pale ant yo menm san diskou yo ak rechèch yo pa rantre nan chan sosyal Ayiti a. E la a nou pa p pale de yon diskou ki fèt sou lasyans e ki kode nan yon vokabilè teknik, yon langaj inisye, men n ap pale de diskou ki byen chita, tèz ki disponib pou moun kapab li ak konprann epi lè sa a akeri fasilite pou eksprime yo aloral, yon Ayiti kote gen mwens diskriminasyon nan mitan diskou alekri a ak diskou aloral la.
Bon sans se bagay ki pi byen pataje sou latè. Sa nou chache montre nan redaksyon sila a, se ki sa syans sosyal la kapab aprann nou sou kesyon lang yo ann Ayiti. Lang se youn nan premye enstitisyon ki nan sosyete a, e la nou pran mo «enstitisyon» an nan gwo sans li. Jan nou montre l, genyen enstitisyon ki pi dirèk ki pèmèt dominasyon senbolik lang lejitim la nan sosyete a. Nou montre ki sa ki yon lang lejitim, e kòman pouvwa a sèvi ak lekòl yo pou li enpoze lang sila a, pou li kapab enstale dominasyon li. Ann Ayiti se lang franse a ki lang lejitim toujou paske se li ki lang pouvwa a ki pou fè separasyon ant li menm ak rès popilasyon an. Men, sa t ap difisil pou sitiyasyon sila a rete menm jan an vitametènam paske nou pa ann afè la a ak yon lwa natirèl men ak yon lwa sosyal. Lwa sosyal yo chanje. Nou montre ki kalite vyolans ki egziste nan pratik lang franse a ann Ayiti. Vyolans sa a pa soti nan lang la nan li menm men nan jan gwoup sosyal dominan yo sèvi avèk lang la. Se sa nou rele yon vyolans senbolik ki genyen konsekans psiko-sosyal.
Se leta a ki gen monopòl vyolans lejitim la. Pou li enpoze l, li sèvi ak lalwa, politik nasyonal ak politik entènasyonal. Fòk nou di tou, menm jan nou panse lang franse a pa ta dwe zafè yon grenn gwoup sosyal ann Ayiti, men, fòk tout moun dwe gen mwayen pou yo kapab aprann li, lang kreyòl la tou pa zafè yon grenn gwoup sosyal ann ayiti. Kreyòl se sèl lang ki simante tout ayisyen jounen jodi a. Lang kreyòl la, gras ak presyon sosyete a ak bourad kèk gwoup k ap lite pou ba l jarèt, li sou wout pou li vin lang lejitim jodi a sou plan nasyonal kòm sou plan entènasyonal. Nou konnen ke gen yon lyen ant pwomosyon kilti yon peyi ak devlopman ekonomik li. Lang kreyòl la se pati ki pi « vizib » nan kilti nou, fòk nou rann kilti nou lejitim pou li kapab sèvi kòm zouti devlopman ekonomik pou peyi a. Pou nou rann lang kreyòl la lejitim, fòk chak moun ti pa ti pa travay nan nanm li pou li bay lang la plis valè senbolik. Fòk nou pran konsyans ke se yon lang ki gen bèlte l epi tou ki kapab sèvi pou nou anseye lasyans ak tout lòt disiplin. E tout sa, san nou pa voye pwent sou pensonn ak sou ankenn gwoup, san nou pa di tou ke lang franse a pa fè pati de eritaj kiltirèl nou.
Fabian Charles
Yon gwo mèsi pou pwofesè Michel Degraff ki ede m korije fot òtograf ak gramè ki te gen nan tèks sila a
Nòt
- Dany Laferrière, Il n'y pas que les français qui écrivent bien le français, Bouillon de Culture, 19/03/1999. Nou ka wè l sou Inathèque.
- «They recognize or tacitly acknowledge the legitimacy of power, or of the hierarchical relations of power in wich they are embedded, and hence they fail to see that the hierarchy is, after all, and arbitrary social construction wich serves the interest of some groups more than others». John Brookshire Thompson, prefas Langaj ak Pouvwa Senbolik.
- Nou toujou ka gade diskou sa a sou Youtube, tit li se : Aristide Speech, United Nations, September 29, 1992
Tèks enteresan m gade pandan m t ap fè rechèch sila a
Bourdieu Pierre, Ce que parler veut dire
Bourdieu Pierre, Langage et pouvoir symbolique
Bourdieu Pierre, Questions de sociologie
Degraff Michel, Haiti : a post colonial sequel
Degraff Michel, An nou sèvi ak lang kreyòl la pou bon jan edikasyon ak rechèch ann Ayiti
Degraff Michel, Linguist’s most dangerous myth : the fallacy of creole exceptionalism
Dejean Yves, Créole, école, rationalité
Dejean Yves, Déménagement linguistique
Descartes René, Discours de la méthode
Diop Cheikh Anta, Nations nègres et culture
Durkheim Emile, Formes élémentaires de la vie religieuse
Fanon Frantz, Peaux noirs, masques blancs
Govain Renauld, La situation du français à l’universite en Haiti
Hulrich Susana, Creole Language and Culture: Part of Cuba's Cultural Patrimony
Oriol Berrouet, Le système linguistique d’Yves Dejean conduit à une impasse
Oriol Berrouet, Le droit à la langue maternelle dans la Francocréolophonie haïtienne
Sauray Eric, Le passage du créole haïtien du statut de langue usitée au statut de langue officielle
Saint-Fort Hugues, Enpòtans lang matènèl nan yon sosyete
Saint-Fort Hugues, Le «marché linguistique» haïtien: fonctionnement, idéologie, avenir
Thiongho Ngugi Wa, Decolonising the mind


text:
Oté
« Gran prométèr, ti donèr ! »
In kozman pou la rout
/ 30 séptanm 2017
Sa in kozman kréol i koné a fon sa. An touléka sé sak ou i antann souvan défoi dann radyo pèrkal. In tèl la promète sosi, la promète sola mé la pa donn arien boudikont. La plipar d’tan sé sak i arprosh bann z’onm politik. Gran prométèr, ti donèr ! I fo dir, lé pli fasil dir oui ké dir non pou in bonpé d’moun. I fo dir osi, désèrti n moun i pans la promète azot tèl shoz mé sa sé in fime zot la tourn, par zot mèm, dann z ‘ot tète. Moin pèrsonèl, moin la grandi dann in famiy téi done san rotour, é téi di pa zamé siouplé bann z’otorité sé pou sa mi fyé pa zamé in promès - promès sé dète d’apré sak i paré mé solman d’apré sak i paré. Alé ! Mi lèss azot réfléshi la dsi é ni artouv pli d’van sipétadyé.


text:
Kòm operatè a premye ijans elikoptè sèvis medikal an Ayiti, Haa anbrase opòtinite pou yo pote pi bon resous yo posib nan òganizasyon nou an.
Nan mwa janvye 2014, Haa double klas Metòd Air, operatè a pi gwo lè transpò medikal nan Etazini an, bay de byen ekipe Bell 407 elikoptè ansanm ak nesesè pilòt, mekanik ak sipò ekipaj la asire vole kapasite 7 jou nan semenn soti nan baz nou an nan Port Au Prince. Sa a pèmèt HAA sèvi misyon ak menm ekspètiz, sekirite ak efikasite nan nenpòt ki mond-klas lè sèvis medikal.
Eta-of-atizay la-anbilans lè nou yo ap ranpli ak ekipman medikal ak ekipman nan estabilize pasyan en wout nan lopital. Optimize swen pandan “lò lè a” imedyatman apre yon aksidan oswa twomatis se kritik nan tretman siksè ak gerizon. HAA ta vole tout misyon ak enfimyè ki gen eksperyans kritik swen ak paramedik ak yon trainee EMT yo administre swen nan nivo ki pi wo posib pandan sa enpòtan anpil premye 60 minit.
HAA te devlope alyans estratejik ak biwo gouvènman ki enpòtan tankou Ministère de la Santé publik ak de la Popilasyon (MSPP); Biwo d’Asirans Aksidan du travail, maladie ak matènite (OFATMA); Biwo Nasyonal de l’Aviyasyon CIVILE (OFNAC) ak kòporasyon prive opere nan sektè yo nan asirans, bankè yo ak sèvis piblik asire dirab tèm long nou an. Atravè afilyasyon sa, Haa asire revni egzije atravè frè pou peye pou sèvis ak pwogram rapòte. Donatè Prive ak sibvansyon piblik yo te kiltive sa yo an sekirite finansman pou misyon nan ki pasyan yo kapab peye pou sèvis.


text:
Neemi 2
1 ¶ Lè sa a, wa Atagzèsès te gen ventan depi li t'ap gouvènen, nou te nan mitan mwa Nisan. Jou sa a, se te tou pa m' pou m' te pote diven bay wa a. Mwen pran diven an, mwen pote l' ba li. Li pa t' janm konn wè m' parèt devan l' kagou.
2 Epi li di m' konsa: -Ki jan figi ou fè rale konsa? Se pa malad ou malad? Kisa k'ap fè ou lapenn konsa? Lè sa a m'ap mande nan kè m' sa ki pral rive m'.
3 Mwen reponn li: -Mwen swete pou monwa viv lontan! Men, ki jan pou m' fè pa kagou lè lavil kote zansèt mwen yo antere a ap fin kraze, lè dife fin boule tout pòtay li yo?
4 Wa a di m' konsa: -Kisa ou ta renmen m' fè pou ou? Mwen lapriyè Bondye ki nan syèl la nan kè m'.
5 Epi mwen reponn li: -Si sa fè monwa plezi, si ou kontan jan m'ap sèvi ou la, tanpri, kite m' ale nan peyi Jida, nan lavil kote zansèt mwen yo antere a, pou m' ka rebati l'.
6 Wa a te chita avèk larenn li bò kote l', li mande m': -Konbe tan vwayaj la pral pran ou? Kilè w'a tounen? Mwen di l' konbe tan sa ka pran m'. Epi li dakò pou l' kite m' ale.
7 Lè sa a, mwen di wa a: -Si sa fè monwa plezi, li ta fè ekri kèk lèt pou mwen pou gouvènè ki nan pwovens lòt bò larivyè Lefrat yo, pou yo ka kite m' pase jouk mwen rive nan peyi Jida.
8 Li ta ban m' yon lèt tou pou Azaf, chèf ki reskonsab rakbwa leta yo, pou l' ka ban mwen bwa pou gwo pòtay fò k'ap pwoteje tanp lan, bwa pou ranpa lavil la ak bwa pou kay kote pou m' rete a. Wa a ban mwen tou sa mwen te mande l' paske Bondye te avèk mwen.
9 ¶ Wa a te voye kèk ofisye nan lame a ak kèk kavalye pou ale avè m'. Se konsa, mwen pati pou pwovens ki lòt bò larivyè Lefrat la, mwen pase lakay tout gouvènè yo, mwen renmèt yo lèt wa a te ban mwen pou yo.
10 Men, lè Sanbala, moun lavil Bèt-Owon, ak Tobija, yon moun peyi Amon ki t'ap travay nan gouvènman an, vin konnen te gen yon nonm ki te vin travay pou byen pèp Izrayèl la, sa te gate san yo anpil.
11 Lè m' rive lavil Jerizalèm, mwen kite twa jou pase anvan m' fè anyen.
12 Apre sa, mwen leve nan mitan lannwit, mwen pran kèk moun pa m' avè m'. Mwen pati san m' pa di pesonn sa Bondye te ban m' lide fè pou lavil Jerizalèm. Sèl bèt nou te pran ak nou, se te bèt pou m' moute a.
13 Li te fè nwa. Nou soti nan pòtay Ti Fon an ki sou bò lwès, nou vire desann nan direksyon sid, nou pase devan Fontenn Dragon an, ak devan pòtay Depotwa a. Sou tout wout la, mwen t'ap egzaminen eta ranpa lavil Jerizalèm lan, kote ki te gen twou ak pòtay dife te boule yo.
14 Mwen vanse pi devan, mwen vire sou bò nò. Mwen pase devan pòtay Fontenn lan ak Rezèvwa Wa a. Lè m' rive la, bèt mwen te moute a pa t' ka jwenn kote pou l' pase.
15 Nan fènwa a, mwen pase nan ravin lan, mwen moute nan direksyon nò. Mwen t'ap egzaminen eta miray la byen. Apre sa, mwen kase tèt tounen sou menm chemen m' te pase a, mwen antre nan lavil la, nan pòtay Ti-Fon an.
16 Pesonn nan chèf lavil yo pa t' konnen kote m' te ale ni sa m' te al fè. Lè sa a, mwen pa t' ankò di jwif yo anyen, ni prèt yo, ni chèf yo, ni majistra yo, ni ankenn lòt moun ki te reskonsab travay reparasyon yo.
17 Men lè sa a, mwen di yo: -Nou wè nan ki traka nou ye avèk lavil Jerizalèm k'ap fin kraze nan men nou avèk pòtay boule li yo. Vini non! Ann al rebati miray ranpa lavil la! Moun va sispann fè nou wont.
18 Lè sa a, mwen fè yo konnen ki jan Bondye te la avè m' pou pwoteje m' ak tou sa wa a te di m'. Yo reponn: -Bon. Annavan! Ann al rebati! Epi yo ranje kò yo pou mete men nan travay la.
19 Men, lè Sanbala, moun lavil Bèt-Owon an, Tobija, moun Amon ki t'ap travay nan gouvènman an, ak Gechèm, arab la, vin pran nouvèl la, yo ri nou kont kò yo, epi yo pase nou nan kont betiz yo. Yo di nou: -Sa n'ap fè la a, mesye? Apa n'ap dezobeyi lòd wa a!
20 Mwen reponn, mwen di yo: -Se Bondye nan syèl la k'ap fè nou reyisi nan sa nou vle fè a. Nou menm ki sèvitè Bondye, nou pral konmanse rebati l'. Men nou menm, moun lòt nasyon, nou pa gen ankenn dwa sou lavil Jerizalèm. Nou pa gen anyen pou nou wè nan sa. Pesonn pa janm nonmen non nou nan koze lavil Jerizalèm.


text:
Biwo Santral Sosyete Koukouy ap swete tout manm li yo espesyalman manm Branch Rejyonal Ayiti-a kondoleyans nan okazyon lanmò kouzin Fridja Pricien. Mouche Lanmò rantre lakay nou san di onè, nou, nou vle di li respè
Kouzin Fridja Pricien, manm sosyete koukouy Ayiti/Santo, kite nou depi dimanch maten 20 Avril 2008 byen bonè. Maladi pote-l ale aprè 16 rekòt kafe senpman li pase sou tè-a. Nan okazyon sa-a, Biwo Santral Sosyete Koukouy mete ak tout eskòt fanmi koukouy-la, wete chapo pou swete tout fanmi ak tout zanmi Fridja: Bon kouray!
Jan Mapou - Biwo Santral Koukouy-Miyami


text:
- Accueil
- > Non classé
- > KWEYÔL, an lang entèrnasional.
KWEYÔL, an lang entèrnasional.
Mwen ka béni Létèrnèl Dyé ki ba nou, nou pèp nwè ya , an okazion ki entèrnèt pou nou pé polénizé kwéyôl toupatou dan le mond. An tan lontan sé épi bato pèp « di pwisan »alé toupatou dan tout zil pou té pé colonizé yo, mé osi pou té pé rann lang yo entèrnasinal , kon lang fwansé , anglé , èspaniôl . Tout koté yo té pasé yo kité lang yo déyié do yo , sé sa ki fè ke tout moun dé zil pèd lang dorijin yo o pwofi de fwansé , anglé , èspaniol tou . Nou pé aranjé sa jodiya , sé pa tou di apwann kwéyôl lékôl ki conté , mé sé ékwiy osi toupatou pou nou pé pérénizéy, é pou sa ,entèrnèt ka ba nou an bèl koud men , nou pa bizoen bato pou alé dan shak péyi , pas’ nou pé , navigé anlè entèrnèt pou nou fè le mond antjé konnèt lang nou an .


text:
Kay solè ekleraj SystemLights sistèm ekleraj homeSolar lakay ou absòbe solèy la enèji pou limyè kay ou ak pouvwa ou lakay elèktrik aparèy ki gen chaje mobiles. Konpozan de la s
Yangzhou aladi solèy solisyon co, Ltd se yonn nan dirijan Lachin solèy lakay epi sistèm manifaktirè yo ak founisè, men yo kòm yon konpayi pwofesyonèl nou faktori pwodiktif pwòp pa nou, ki ka pwodwi destriktè pi nouvo an ak pi bon solèy pou granmoun epi sistèm pwodwi yo, Me acheter, ni an gwo pwodwi nou.
Sistèm ekleraj kay solèy
Feux lakay ou
Sistèm ekleraj solè kay absòbe chalè solèy la klere lakay ou ak pouvwa ou lakay elèktrik aparèy ki gen chaje mobiles. Konpozan sistèm ekleraj solèy la gen ladann anno solè /, ekleraj ampoules, entegrasyon bwat anndan ak akizasyon reskonsab, solè batri ak (okipe kay yo. Sistèm kèk ka toujou la avèk fanatik, TV ansanm, labtòb, Er kondisyone, etc
Bay bwiye ki mache ak pisans soti nan chalè solèy la, la anno solè/nan sistèm konvèti chalè solèy la dirèk nan kont kouran. Kouran sa a nan batri a e te itilize pou ekleraj chak fwa mande.
Nou solèy lakay ekleraj sistèm, kontra, pòtatif ak fasil rack, se yon solisyon ekonomik pou tout ou pouvwa pwoblèm yo, tonbe nan yon fasil-pou-enstale pou granmoun.
Benefis sistèm ekleraj kay solèy
Ekonomik: Depi solèy la bay libète a chaj enèji, ou pran plezi nan 30% - 50% pouvwa depay sou lwa elèktrisite ou ak yon long do leve mache sistèm nan zewo kouri konbinazon
Ki pa-Pollution: Patrone pa chalè solèy la, sistèm nan se enèji netral yon absoliman kondisyon sous bwiye. enstalasyon solèy 1kwp réduit 1⁄2 tòn de CO2 (kabòn) par annum.
Pa antretyen: Sistèm lan te gen kèk fèt pati-diminye risk rupture. Yon fwa ke installé, li dire sou pou bon bout tan ak ekzije atansyon.
Télécharger:
14.1 BR3W-4.5AH ti kay solèy Kits manyèl kap itilize li an
14.2 BR5W-4.5AH ti kay solèy Kits manyèl kap itilize li an
14.3 BR6W-4.5AH 6W anno solè/a rive jouk nan vant
14.4 BR 2 L 10W7AH 2 lanp sèt branch lan + SISTÈM EKLERAJ kay SOLÈY 2USB
14.5 BR 4 L 10W7AH 4 lanp sèt branch lan + SISTÈM EKLERAJ kay SOLÈY 2USB
14.6 BR 4LFM 15W10AH 4 lanp sèt branch lan + 2USB + MP3 + SISTÈM kay SOLÈY FM radyo
14.7 BRB10W-7AH solèy pou granmoun epi Kits
14.8 BRB20W-14AH solèy pou granmoun epi Kits
14.9 BRB30W-20AH solèy pou granmoun epi Kits
14.10 BRB40W-38AH solèy pou granmoun epi Kits
14.11 BR6W-4AH solèy pou granmoun Kits
14.12 BR10W-7AH solèy pou granmoun Kits
14.13 BR15W-9AH solèy pou granmoun Kits
14.14 BR20W-12AH solèy pou granmoun Kits
14.15 BR300W-18AH solèy pou granmoun Kits
14.16 BR500W-60AH solèy pou granmoun Kits
14.17 BR500W-80AH solèy pou granmoun Kits
14.18 BR600W-120AH solèy pou granmoun Kits
14.19 BR1000W-200AH solèy pou granmoun Kits
Aplikasyon pou solèy lanp sèt branch lan lakay
Sistèm ekleraj solè kay ka sèvi nan anpil diferan kote-kay yo, allées, verandahs, gran galri, au, tant, sou mòn, Lil Vyèj yo, oubyen nan nenpòt ki pa-électriques zòn nan.
Kèk popilè modèl ekleraj kay solèy sistèm pou w ap chwazi.
À vann solèy lakay Kits
Mwen renmen anpil mesye oubyen D' direktè,
Mèsi pou tan ou lekti sistèm ekleraj kay solèy nou yo ak solèy ekleraj lakay kits sit entènèt avec, pls chwazi voulait modèl nou, voye nou pa lapòs ak kantite D' voulait ou.
Pls note tout modèl MOQ, se 100PC, ak komen pwodwi lè se jou travay 15-20.
Nou pa lapòs se sales@brsolar.net
Mèsi ankò pou lè nou ak tout espwa biznis ou mete tèt yo ansanm pou yon gwo mache solèy kits kay sa yo ak kits ekleraj kay solèy


text:
Haitien O Brezil yo, Nou Salye w!
Haitien nan Diaspora tribò babò, Bonjou... De pli zan pli, nou remake anpil moun ki vizite sit entenet nou yo, se o Brezil yo soti... Sa fè nou kwè ke diaspora Haitien ki ap viv Bresil yo branche, yo vle konnen kisa k'ap pase nan peyi d'Haiti... Jodi a, you vle di Haitien-Brezilien sa yo yon gro bonjou... LOL...
Apre Haitien yo ki ap viv Ozetazini, Canada, Haiti, ak La France, se Haitien nan Diaspora Brezil la ki ran nou plis vizit sou net la. Apre yo, se Haitien Sen Domeng yo, ak Haitien ki Chili yo...
Fok nou di w, mwa ki sot pase a, Haitien ki vizite nou sou net la soti nan 155 peyi nan mond la... Wi... Diaspora large anpil.
Nou sezi le nou apran gen Haitien ki ap viv nan peyi Uzbekistan
Mesi tout Haitien nan mond la ki pran yon ti tan ou yo li mesaj nou yo...
Kisa ou panse de sa?
Kite yon mesaj
Tags: Haiti Diaspora News, Haitian Diaspora, Haitians in Brazil, Haitian Diaspora News, News, Community
« Haiti Crime - American medical student shot in the chest during an armed robbery in Haiti
Leave a ReplyName (required) E-mail (required, will not be published)
» »


text:
Ki jan yo konnen ti fi japonè yo. Ki jan yo konnen ti fi japonè Yo te atire pa zanmann-ki gen fòm je, adore cheve nwa ak klere, ou pèdi tèt la Si ou te panse pou yo jwenn isit la a chans pou yo jwenn yo konnen ti Fi ris yo ki sa ki pou ou se nan peyi Itali, mwen pa ka ba ou opsyon sa a, epi mwen pral eksplike poukisa risk Entènèt Date, date fasil, byen ak ti gason ak tifi, gason ak fanm, moun ki pa marye oswa marye tout lòt peyi sou Itali ak chat ak chinwa ti fi pou gratis Ou ap chèche pou yon chat gratis san yo pa enskripsyon an pou gratis zanmitay ak ti fi ak ti gason. Li se fasil, rantre nan ak chat pou gratis nan Sit entènèt Chat nou yo liv yon otèl, jwenn yo konnen romanyen ti fi, ki grav sit date satisfè selibatè nan Sicily. Klike sou ak li tout sou Escise EN Date Sit Wèb yo jwenn yo Konnen ti Fi ris, Ukrainian oswa moldavyen gen Kèk sit trè enteresan yo satisfè fanm ki soti nan peyi solèy leve a: gen.
Toujou yon dat yo dwe te dakò te Fèt nan peyi Itali, sit la premye ki te kreye al kontre ti fi yo nan peyi solèy leve a, an patikilye soti nan Larisi. Inisyativ enteresan, ki te gen ki sa ki yo patisipe nan Tan sa a nou vle panse a nan anpil imigran arab nan peyi Itali ki travay isit la, men yo menm yo santi yo poukont yo ak rèv nan jwenn yon ti fi. Itali al kontre ti fi yo nan Sit yo, yo rankontre ti fi.
Kontakte Tarrants
Mande imedya disponiblite satisfè ti fi a sou orè ki gen ladan jou ferye yo. Gen kèk moun ki abi Facebook epi pou yo jwenn nan Jwenn ki pi Enpòtan Rezilta Pou Sit kontre ti Fi Ki jan yo jwenn renmen sou entènèt la san danje epi avèk estrateji nan dwa. Gid pou itilize a nan yo date sit epi yo daiting. Blog sa ki eksplike ke yo jwenn renmen ak entènèt ak piblisite Portal madivin sit fanm madivin ak pa sèlman. Anpil nan sèvis sa yo ki te kreye pa fanm yo pou fanm yo. Join nou epi vin yon pati nan kominote a nan fanm Pasyon pi bon kalite. Reyinyon ak fanm yon Sèl nan vil ou a, ou Vle konnen kote ideyal la yo satisfè ti fi nouvo. Isit la se yon lis kote ou ka jwenn yo konnen yon ti fi yo te vit epi fasil. Dekouvri yo kounye a nan sit wèb La kote ou ka jwenn enfòmasyon ou bezwen konnen, pou yo rankontre, pou yo envite yo nan peyi Itali yo ak marye ak ti fi a, oswa filipino fanm lan nan rèv ou ap Chèche fanm pou renmen, sit yo rankontre ti fi, chat pi bon pou remoke, ajoute ti fi Torino, tablo afichaj ajoute Cagliari, sit al kontre moun gratis ou Ka konseye m adrès sa a nan sit oswa fowòm kote ou ka kontakte ti fi lòt madivin oswa biseksyèl se sèlman yo jwenn yo konnen chak lòt epi pale ak yo, pa gen okenn dezyèm fen Aprann metòd la pou gratis yo konnen ti fi ris nan peyi Itali. Ris fanm solèy la anpil, isit la nan ki jan yo konnen yo Ou te toujou sezi ki jan ak ki kote al kontre ti fi nouvo. Isit la nan pou ou kote ideyal la ki pral pèmèt ou pou li ale nan konnen nouvo ladies jou sa a aswè


text:
6:1 ¶ Jezi kite kote l' te ye a, li ale nan lavil kote l' te grandi a. Disip li yo te ale avè l' tou.
6:2 Lè jou repo a rive, li kòmanse moutre moun ki te nan sinagòg la anpil bagay. Foul moun ki t'ap koute l' yo te sezi anpil, yo t'ap di konsa: -Kote l' jwenn tout bagay sa yo? Kilès ki ba l' konesans sa yo? Kouman li fè fè tout mirak sa yo?
6:3 Se pa ti bòs chapant pitit Mari a? Se pa frè Jak, Jòz, Jid ak Simon an? Apa tout sè l' yo la avèk nou? Se sa ki fè li te tounen pou yo yon okazyon tonbe nan peche.
6:4 Lè sa a, Jezi di yo: -Yon pwofèt jwenn respè toupatou, esepte nan peyi l', lakay li ak nan fanmi li.
6:5 Se konsa li pa t' kapab fè okenn mirak la, esepte pou de ou twa moun malad. Li te mete men sou tèt yo, li geri yo.
6:6 Jezi te sezi wè jan yo pa t' kwè nan li. Apre sa, Jezi te mache nan tout ti bouk nan vwazinaj la. Li t'ap moutre moun yo anpil bagay.
6:7 ¶ Lè sa a, Jezi rele douz disip li yo, li voye yo de pa de. Li ba yo pouvwa chase move lespri.
6:8 Li pase yo lòd sa a: -Pa pran anyen pou vwayaj la, esepte yon baton. Pa pote ni pen, ni sak. Pa mete lajan nan pòch nou.
6:9 Nou mèt mete sapat nan pye nou. Men, pa mete de rad sou nou.
6:10 Epi li di yo ankò: -Lè nou rive nan yon lavil, rete nan yon sèl kay, kay kote y'a resevwa nou an, jouk nou pati.
6:11 Men, si nou rive yon kote nou wè pesonn pa vle resevwa nou, pesonn pa vle koute nou, ale fè wout nou. Souke pousyè pye nou. Konsa, yo p'ap ka di nou pa t' avèti yo.
6:12 Douz disip yo pati; y' al mache bay nouvèl la pou tout moun tounen vin jwenn Bondye.
6:13 Yo te chase anpil move lespri. Yo te pase lwil sou anpil moun malad, yo te geri yo.
6:14 ¶ Wa Ewòd te tande pale sou Jezi, paske yo t'ap nonmen non l' toupatou. Gen moun ki t'ap di: -Se Jan Batis ki leve pami mò yo, se poutèt sa li kapab fè tout mirak sa yo.
6:15 Gen lòt ki t'ap di tou: -Se Eli. Epi gen lòt ankò ki t'ap di: -Se yon pwofèt tankou ansyen pwofèt yo.
6:16 Men, lè Ewòd tande sa, li di konsa: -Se Jan wi. Mwen te fè koupe tèt li. Men, li tounen vivan ankò.
6:17 Se Ewòd menm ki te voye arete Jan. Li te fè mete l' nan prizon poutèt Ewodyad. Ewòd te pran Ewodyad, madanm Filip, frè li, pou madanm li.
6:18 Se konsa, Jan te di li: -Ou pa gen dwa pran madanm frè ou pou madanm ou.
6:19 Ewodyad te kenbe Jan nan kè. Li te vle fè yo touye li.
6:20 Men, li pa t' kapab, paske Ewòd pou tèt pa l' te gen yon krentif pou Jan. Li te konnen Jan se yon nonm dwat ki t'ap viv pou Bondye. Se sak fè li te pwoteje li. Li te renmen tande l' pale tou, menm si apre sa kè l' te boulvèse.
6:21 Jou Ewodyad t'ap tann lan vin rive. Se te jou fèt Ewòd. Jou sa a, Ewòd te fè yon fèt pou tout zotobre nan gouvènman l' lan, ansanm ak gwo chèf nan lame a ak lòt grannèg nan peyi Galile a.
6:22 Pitit fi Ewodyad la antre nan sal resepsyon an: li danse, li danse. Sa te fè Ewòd ak envite l' yo plezi anpil. Wa a di madmwazèl la konsa: -Mande m' nenpòt sa ou vle, m'ap ba ou li.
6:23 Ewòd sèmante ba li, li di l' konsa: -Tou sa ou mande, m'ap ba ou li, te mèt mwatye nan peyi m'ap gouvènen an.
6:24 Madmwazèl la soti, li al di manman li: -Kisa m' ta mande? Manman an reponn li: -Mande tèt Jan Batis.
6:25 Jenn fi a prese tounen kote wa a, li fè l' demann sa a: -Mwen ta vle pou ou ban mwen tèt Jan Batis koulye a, nan yon plato.
6:26 Kè wa a kase. Men, li pa t' kapab di li non ankò, akòz gwo sèman li te fin fè devan tout envite yo.
6:27 Menm lè a, li voye yon gad avèk lòd pou li al chache tèt Jan Batis pote vini.
6:28 Gad la koupe tèt Jan Batis nan prizon an; li pote l' vini nan yon plato. Li bay madmwazèl la tèt la; madmwazèl la menm pote l' bay manman li.
6:29 Lè patizan Jan yo tande sa, yo vin pran kò a, yo mete l' nan yon kavo.
6:30 ¶ Lè apòt yo tounen vin jwenn Jezi, yo rakonte l' tou sa yo te fè ak tou sa yo te di.
6:31 Lè sa a, te sitèlman gen moun ki t'ap ale vini, Jezi ak disip li yo pa t' menm gen tan pou yo manje. Se poutèt sa Jezi di disip li yo: -Ann al avè m' yon kote ki pa gen moun pou nou ka pran yon ti repo.
6:32 Epi, yo pati pou kont yo nan yon kannòt pou y' ale yon kote ki pa gen moun.
6:33 Men, anpil moun te wè lè y' ale, yo te rekonèt yo. Se konsa, yo kouri soti nan tout bouk yo, yo gen tan rive kote Jezi taprale avèk disip li yo anvan li.
6:34 Lè Jezi rive pou l' debake sot nan kannòt la, li wè tout bann moun yo. Kè l' fè l' mal pou yo, paske yo te tankou yon bann mouton san gadò. Lamenm, li tanmen esplike yo anpil bagay.
6:35 Lè li te kòmanse fè ta, disip yo pwoche bò kote Jezi, yo di li: -Li fin ta, wi. Pa gen moun rete bò isit la.
6:36 Voye moun yo ale non pou yo ka achte manje nan bouk yo.
6:37 Jezi reponn yo: -Poukisa nou pa ba yo manje nou menm pito? Disip yo mande li: -Ou ta vle poun al achte pen pou mil (1.000) goud poun bay tout moun sa yo manje? Jezi reponn yo:
6:38 -Konbe pen nou gen la a? Ale wè non. Lè yo fin jwenn konbe pen yo genyen an, yo di l' konsa: -Nou gen senk pen ak de pwason.
6:39 Lè sa a, Jezi pase lòd pou disip li yo fè tout moun chita atè sou zèb la, ti gwoup bò isit, ti gwoup bò la.
6:40 Moun yo menm chita pa ranje san moun, ranje senkant moun.
6:41 Apre sa, Jezi pran senk pen yo ak de pwason yo, li leve je l' nan syèl la, li di Bondye mèsi. Li kase pen yo an moso, li renmèt yo bay disip li yo pou yo mache bay moun yo. Li fè menm bagay ak de pwason yo.
6:42 Tout moun manje vant plen.
6:43 Disip yo ranmase tout ti moso pen yo ansanm ak rès pwason yo. Yo plen douz panyen pote ale.
6:44 Te gen senkmil (5.000) moun antou ki te jwenn pen pou yo manje.
6:45 ¶ Touswit apre sa, Jezi fè disip li yo moute nan yon kannòt, li voye yo devan lòt bò lanmè a, nan direksyon Betsayda. Jezi menm te rete dèyè pou l' voye foul moun yo ale.
6:46 Apre li fin ranvwaye yo, li al lapriyè sou yon ti mòn.
6:47 Lè solèy fin kouche, kannòt la te nan mitan lanmè a toujou. Jezi te pou kont li atè.
6:48 Li wè disip yo te gen anpil traka pou yo naje zaviwon yo, paske van an te kontrè pou yo. Vè twazè nan maten, Jezi pran mache sou dlo lanmè a pou li al jwenn disip yo. Li te prèt pou depase yo.
6:49 Lè yo wè l' ap mache sou dlo a, yo te kwè se te yon revenan. Yo pran rele.
6:50 Yo tout yo te wè li, yo tout te pè. Menm lè a, Jezi pale avèk yo, li di yo konsa: -Pran tèt nou non. Se mwen menm. Nou pa bezwen pè.
6:51 Li moute bò kote yo nan kannòt la, van an vin tonbe. Se pa ti sezi disip yo te sezi.
6:52 Yo pa t' konprann sans mirak pen an, paske lespri yo te bouche toujou.
6:53 Yo fin travèse lanmè a, yo fè tè toupre lavil Jenezarèt. Yo mare kannòt la atè.
6:54 Kou yo soti nan kannòt la, lamenm moun yo rekonèt Jezi.
6:55 Pèp la kouri nan tout peyi a; yo pote malad yo tou kouche sou nat ba li kote yo tande li te ye a.
6:56 Toupatou kote Jezi te rive, kit nan bouk, kit nan lavil ou andeyò, yo te mete malad yo sou plas piblik, yo te mande Jezi pou l' te kite yo manyen bò rad li ase. Tout moun ki te manyen rad li te geri.


text:
Kalkile kantite siman, sab ak gravye pou pwodwi beton
data-full-width-responsive="false">
data-full-width-responsive="false">
èd calculating pou aplike pou beton
Presize proportions mande l yo.
E - Mande montan an beton. Te deklare nan mèt kib. M - E ki kantite de siman egzije pou mèt kib 1 beton. K - Poids de yon sak siman. Nan kg.
Presize valè materyèl disponib nan zòn nan nou.
Asire recalculer pwi pou materyèl Lèspere nan coût par poids, pa par volim.
Aspè rapò ak kantite siman, sab ak gravye pou fè yon kibik beton par defo sont bay pou referans a, jan recommandée par fabricants de siman.
Prix siman, sab, y' ap peze wòch kapab varye nan diferan régions.
Melanj konkrèt fini depann de la taille (moso) kraze wòch oswa gravye, mak siman, fraîcheur li. Li konnen sa pandan depo pwolonje nan siman la pèdi pwopriyete li yo, ak nan kalite siperyè siman imidite ap deteryorasyon rapidman. Remake byen ke siman an nan sak pa ka peze 50 kg, jan sa te ekri. Fè konfyans, men verifye. Ki kantite ou te bati pi bon chèk ciment.
Note ke coût de sab ak gravye nan pwogram pou tòn 1. Fournisseurs publicité pwi pa du kib de wòch sab ou y' ap peze ou gravye.
Pwopòsyon sab dépend sou orijin li, pa egzanp, bò larivyè Lefrat sab lou karyè.
1 mèt kib sab ki bò lanmè peze 1200-1700 kg, nan nan kg mwayèn 1500.
Gravye ak wòch y' ap peze. Ansanm ak plizyè sous poids, 1 mètre kib gammes de 1200 pou 2500 kg depan de faksyon a (gwosè). Lou-plus.
Se konsa pwi pa bato sab ak gravye ou dwe jwe recalculer. Ou affiner de sellers.
Sepandan, Kalkilasyon de kò a ap ede aprann te evalye coûts de konstriksyon materyèl pou pweparasyon de mande montan beton.


text:
Lengwistik
Lengwistik se etid lanati e strikti lang, pa egzanp, lengwistik kreyòl ayisyen.
Lengwistik la se yon disiplin
- syantifik enterese nan etid langaj. Li distenge ak
- gramè, paske li se pa preskriptiv la men descriptiv la. Preskripsyon te koresponn nan nòm lan, setadi ki se jije kòrèk lengwistikman pa grameryen.
Kontrèman, lengwistik la deskriptiv lengwis se limite dekri lang lan kòm li se epi yo pa jan li ta dwe.
Gen temwayaj nan refleksyon sou langaj lan depi antikite avèk filozòf tankou Platon. Sepandan, nou dwe rete tann jiskaske ventyèm syèk la yo wè yon apwòch syantifik alantou reyalite yo nan lang yo.
Ferdinand de Saussure te anpil kontribye nan deskripsyon langaj ak lang, notaman avèk enfliyan Cours de linguistique générale (1916) ki te vin tounen yon klasik nan domèn sa a.[1],[2] ak enpoze konsepsyon la estriktirèl nan langaj ki lajman domine lengwistik kontanporèn malgre konfli lekòl.[3] Martinet tou kontribye nan disiplin sa a ak travay li Éléments de linguistique générale ki prezante diferan fè lang. Nou ka egalnman site Noam Chomsky mete fondasyon yo nan lengwistik jenerativ, ki se yon modèl pami lòt.
Ka travay la deskriptif nan lengwistik dwe fè selon twa aks prensipal ː
- etid nan senkwoni ak dyakwoni : etid la senkronik nan yon lang se sèlman enterese nan lang sa a nan yon moman nan istwa li, nan sèlman yon sèl nan eta li yo ak, pandan etid dyakwonik la te enterese nan istwa li yo, evolisyon li yo, mete li nan yon fanmi lang, epi li dekri chanjman estriktirèl ke li te sibi aprè yon sèten tan.
- etid teyorik ak aplike : lengwistik teyorik etidye kreyasyon an nan estrikti sa ki pèmèt deskripsyon endividyèl nan lang ak teyori k ap chèche dekouvwi envaryan oswa simetri ;
- etid kontèkstyèl la ak endepandant ː etid kontèkstyèl la endike ke nou enterese nan entèraksyon ak relasyon ant langaj ak mond lan, pandan y ap etid endepandan endike ke lang sa a konsidere pou tèt li, kèlkeswa kondisyon ekstèn li yo.
Domèn nan lengwistik teyorik[edite | modifye sous]
Lengwistik teyorik se souvan divize an domèn separe ak plis oswa mwens endepandan :
- fonetik : etid nan son ou fòn pwodui paaparèy fonatwa imen ;
- fonoloji : etid nan son ou fonèm nan yon lang presiz ;
- Mòfoloji : etid nan tip ak fòme des lèm/monèm ;
- sentaks : etid nan konbinezon monèm pou fòme enonse e fraz ;
- semantik : etid nan sans lèm, fraz e enonse ;
- stilistik : etid nan stil la nan yon enonse literè ou non (se stil la yon devyasyon soti nan yon nòm ?) ;
- pragmatik : etid nan itilizasyon (literal, figire ou lòt) enonse nan zak enonsyasyon ;
- koyerans : etid nan faktè koyerans nan trètman du langaj natirèl.
Nan fiksyon[edite | modifye sous]
Literati[edite | modifye sous]
- David Carkeet (2010). Overlook Press, ed. Double Negative. p. 224. ISBN 2757862693.
Sinema[edite | modifye sous]
- Premier contact (Arrival), fim pa Denis Villeneuve sòti an 2016 ; nan fim sa a, yon lengwis, Louise Banks, dirije yon ekip ekspè ki vle konprann entansyon misterye bato ekstraterès ki parèt nan douz (12) pwen nan glòb[4]. Li pral eseye konprann lang yo gras a konesans li.
Referans[edite | modifye sous]
- ↑ L'actualité du saussurrisme. Algirdas Julien Greimas nan okazyon 40yèm ane piblikasyon Cours de linguistique générale (tèks ki te parèt nan [Aisyen modèn, 1988, konparativman avèk lang fransèz n° 24, p. 191-203).
- ↑ Encyclopædia Universalis. Cours de linguistique générale, Ferdinand de Saussure. Pa Gabriel Bergounioux.
- ↑ Yves Déjean. « Philosophies du langage ». universalis.fr.
- ↑ « Premier Contact ». allocine.fr. Retrieved 21 fevriye 2017.


text:
34:1 ¶ Jozyas te gen witan lè li moute wa peyi Jida. Li gouvènen nan lavil Jerizalèm pandan tranteyennan.
34:2 Jozyas te fè sa ki dwat devan Seyè a. Li mache pye pou pye dèyè David, zansèt li a. Li fè tankou l' nan tou sa l'ap fè, san li pa janm fè sa ki mal.
34:3 Jozyas t'ap mache sou witan depi li te wa lè li konmanse chache konnen volonte Bondye David, zansèt li a. Lè sa a li te yon jenn gason toujou. Li t'ap mache sou douzan depi li te wa lè li konmanse fè detwi tout tanp zidòl, tout pòtre Achera, tout lòt estati an bwa ak an bwonz nan peyi Jida ak nan lavil Jerizalèm.
34:4 Li fè yo demoli devan je li tout lotèl kote yo te fè sèvis pou Baal yo. Li fè yo kraze tout recho kote yo te boule lansan sou lotèl yo. Li fè yo kraze an miyèt moso pòtre Achera ak pòtre tout lòt zidòl ak estati an bwonz yo. Apre sa, yo fè yo tounen poud, yo simen poud la sou tonm moun ki te konn fè sèvis pou yo.
34:5 Li boule zosman prèt zidòl yo sou lotèl kote yo te konn fè sèvis pou yo a. Se konsa li mete tout peyi Jida a ak lavil Jerizalèm nan kondisyon pou fè sèvis Bondye.
34:6 Li fè menm bagay la tou nan lavil ki nan zòn moun Manase, moun Efrayim, ak moun Simeyon yo rive nan zòn moun Neftali yo ak nan tout ti bouk ki te nan vwazinaj yo.
34:7 Nan tout peyi Izrayèl la, li fè demoli lotèl yo. Li kraze tout estati Achera yo ak lòt zidòl yo fè yo tounen poud. Yo kraze tout lotèl lansan yo an miyèt moso, lèfini li tounen lavil Jerizalèm.
34:8 ¶ Lè sa a, wa Jozyas t'ap mache sou dizwitan depi li t'ap gouvènen, li t'ap mete peyi a ansanm ak Tanp lan nan kondisyon pou fè sèvis pou Bondye. Wa a rele twa moun: Chafan, pitit gason Asalya a, Maseya, gouvènè lavil la, ak Joa, pitit gason Joakaz, sekretè wa a. Li ba yo lòd al repare Tanp Seyè a, Bondye li a.
34:9 Mesye yo al jwenn Ilkija, granprèt la. Yo pote ba li tout lajan yo te ranmase nan Tanp lan, lajan moun Levi ki desèvis nan papòt Tanp lan te ranmase nan men moun Efrayim, moun Manase ak lòt moun peyi Izrayèl yo, ansanm ak sa yo te ranmase nan men moun Jida, moun Benjamen ak moun lavil Jerizalèm yo.
34:10 Yo renmèt lajan an nan men mesye ki te reskonsab travay ki pou fèt nan Tanp lan, pou yo menm yo ka peye moun k'ap travay repare Tanp lan, ki vle di,
34:11 bòs chapant yo ak bòs mason yo, pou yo ka achte wòch taye ak bwa yo bezwen pou sèvi sipò ak ranfò chapant tanp wa Jida yo te kite ap tonbe a.
34:12 Mesye yo te serye nan travay yo. Te gen kat moun Levi ki t'ap dirije yo. Se te: Joak ak Obadya, moun nan branch fanmi Merari a, Zekaraja ak Mechoulam, moun nan branch fanmi Keyat. Moun Levi ki te konn fè mizik sou enstriman yo
34:13 te reskonsab moun ki t'ap bwote materyo yo ak tout lòt ouvriye ki t'ap fè lòt travay yo. Te gen lòt moun Levi ki te reskonsab ekri istwa tou sa k'ap pase. Genyen ki te sekretè, genyen ki t'ap fè pòs nan papòt yo.
34:14 ¶ Pandan yo t'ap wete lajan yo te mete nan Tanp Seyè a, Ilkija, prèt la, jwenn liv Lalwa Seyè a te bay Moyiz pou pèp la.
34:15 Ilkija pale ak Chafan, sekretè a, li di l' li jwenn liv Lalwa a nan Tanp Seyè a. Epi li ba li l'.
34:16 Chafan pote liv la bay wa a, epi li fè rapò li, li di l' konsa: -Nou fè tou sa ou te ban nou lòd fè.
34:17 Yo pran tout lajan ki te nan Tanp Seyè a, yo renmèt li nan men moun ki reskonsab fè reparasyon nan Tanp lan ak moun k'ap fè travay yo.
34:18 Lèfini, Chafan di wa a: -Ilkija, prèt la, te ban m' yon liv. Chafan li liv la pou wa a.
34:19 Lè wa a tande pawòl ki te ekri nan Liv la, li chire rad sou li tèlman li te sezi.
34:20 Lèfini, li fè rele Ilkija, prèt la, Akikam, pitit gason Chafan an, Abdon, pitit Mikaja a, Chafan, sekretè a, ak Asaja, nèg konfyans wa a. Li ba yo lòd sa a:
34:21 -Ale chache konnen sa Seyè a vle nou fè, mwen menm ansanm ak tout rès pèp li a ki rete nan peyi Jida ak nan peyi Izrayèl la. Chache konnen sa pou n' fè ak pawòl ki nan liv nou jwenn lan. Seyè a move anpil sou nou, paske zansèt nou yo pa t' koute pawòl Seyè a, ni yo pa t' fè tou sa ki ekri nan liv la.
34:22 Se konsa, Ilkija ansanm ak lòt mesye wa a te chwazi yo al kay Oulda, yon pwofèt fanm ki te rete nan katye yo te fèk bati lavil Jerizalèm lan. Oulda sa a te madanm yon nonm yo te rele Chaloum, pitit Tokeyat, pitit pitit Asra a, ki te reskonsab rad yo sèvi nan Tanp lan. Yo esplike Oulda tou sa ki rive.
34:23 Oulda di yo konsa: -Men sa Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, di: Tounen al di moun ki voye nou bò kote m' lan
34:24 men mesaj Seyè a voye ba li: Mwen pral voye yon malè sou lavil Jerizalèm ansanm ak sou tout moun li yo, jan sa ekri nan liv yo li pou wa peyi Jida a.
34:25 Moun lavil Jerizalèm yo vire do ban mwen. Yo fè sèvis pou lòt bondye. Avèk tout zak sa yo, mwen move anpil sou lavil Jerizalèm. Kòlè m' poko ap pase.
34:26 Men sa n'a di wa peyi Jida a ki voye nou vin konnen volonte Bondye a. Wi, men sa Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, voye di l': Ou tande sa ki ekri nan liv la.
34:27 Sa fè kè ou fè ou mal, ou desann ou devan mwen lè ou tande deklarasyon mwen fè sou lavil sa a ak sou tout moun li yo. Wi, lè ou tande sa, ou chire rad sou ou, dlo koule nan je ou. Se poutèt sa mwen menm tou mwen tande ou. Se mwen menm, Seyè a, k'ap di ou sa.
34:28 Ou menm, w'ap mouri nan kabann ou, y'ap antere ou nan menm kavo ak zansèt ou yo. Ou p'ap gen tan wè malè m'ap voye sou lavil Jerizalèm ak sou moun ki rete ladan l' yo. Mesye yo tounen rapòte mesaj la bay wa Jozyas.
34:29 ¶ Lè sa a, wa a voye misyon bay tout chèf fanmi nan lavil Jerizalèm ak nan tout peyi Jida a, pou yo reyini ansanm avè l'.
34:30 Apre sa, wa a moute nan Tanp Seyè a ansanm ak prèt yo, moun Levi yo, tout moun peyi Jida yo, moun ki rete lavil Jerizalèm yo ak tout rès pèp la, grannèg kou tinèg. Wa a kanpe devan yo tout, li li byen fò tou sa ki nan liv Kontra yo te jwenn nan Tanp Seyè a.
34:31 Lè li fini, li rete kanpe nan plas rezève pou li bò gwo poto a, li pran angajman devan Seyè a pou li fè volonte Seyè a, pou li mache dapre kòmandman, prensip ak lalwa Bondye yo ak tout kè li ak tout nanm li, lèfini pou l' kenbe tout kondisyon kontra ki ekri nan liv la.
34:32 Apre sa, wa a fè tout moun ki te lavil Jerizalèm ansanm ak moun branch fanmi Benjamen yo pran menm angajman an tou. Depi lè sa a, moun lavil Jerizalèm yo mache dapre kontra yo te pase ak Bondye zansèt yo a.
34:33 Jozyas fè disparèt tout vye zidòl sal nan peyi ki te pou moun pèp Izrayèl yo. Li mete tout moun ki te rete nan peyi Izrayèl la nan obligasyon pou yo sèvi Seyè a, Bondye yo a. Se konsa pandan tout tan Jozyas te vivan an, tout pèp la te kenbe pye Seyè a, Bondye zansèt yo a, fèm.
Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase


text:
Odya: Son odio-chaje ak distans
Mesagj: 60-0313 Koute-Li
Ankenn responsablite pou Tradiksyon ki fèt nan Branham Tabernacle
Tradiksyon sèvis yo fèt an dirèk e yo pa dwe itilize yo pou kopi odyo, kopi ekri, osinon pou repwodwi yo nenpòt lòt jan an. Tradiktè yo gen meyè entansyon pou yo rapòte ak presizyon sa ki te di pandan chak sèvis, men ap gen mo kap manke ak erè ke nenpòt moun nan pa kapab evite pandan tradiksyon an dirèk yo. Tradiksyon mesaj yo menm se PA nan entansyon pou sèvi kankou tradiksyon final, e yo PA a la wotè nivo kalite nòmal Voice Of God Recordings.
Entansyon nou nan tradiksyon odyo dirèkteman nan sous la se pou nou bay sa yo ki pa pale Anglè okazyon pou adore avek nou pandan sèvis yo. Branham Tabernacle se yon legliz ak fondman-misyonè ki gen yon gwo fado pou Epouz Kris la nan chan misyon toupatou monn nan. Nou gen Seyè a rekonesans pou okazyon Li ban nou pou nou konekte ak yo gras ak priyè nou, ofrann damou, epi kounye a, yon fratènite toutotou Pawòl la ak fason dirèk nan sous la. Nou gen konfyans ke sèvis sa yo va yon benediksyon pou ou ak fanmi w.
--Anons sa a te fèt an kolaborasyon avèk Branham Tabernacle


text:
Deskripsyon Job Egzanp
- Ouvr pòt ak pòtay ogmantasyon ak diminye drapo enspekte bilding ak rezon pou domaj ki nesesè reparasyon sekirite ak sekirite danje fè chèk sekirite sou enstalasyon.
- Retire ak kouvri grafiti soti nan mi lè l sèvi avèk Solvang ak rapò penti pentire bezwen yo pèsonèl antretyen apwopriye.
- Rekizisyon ak kenbe materyèl nesesè founiti ak ekipman prepare e kenbe dosye ak rapò.
- Akomode gwoup kominotè nan itilize nan etablisman lekòl prepare chanm mèb ak ekipman pou evènman espesyal asiyen pèsonèl gad nan evènman espesyal kòm dirije.
- Kowòdone dirije ak patisipe nan netwaye kay la nan vacuums yo lekòl la ak chanpwen kapèt bale ak lave deyò mache ak tout lakou yo.
- Dirije epi pèfòme travay antretyen limyè tankou enstale kreyon kreyon ak fè reparasyon minè nan biwo mèb ak lòt ekipman.
- Prepare antretyen lòd travay ak sa a jiska asire fini nan travay ki fèt.
- Atrap bèt sou lakou lekòl la ak kontak pèsonèl kontwòl bèt.
- Ap fè kòmantè pèfòmans regilye yo ak peryodik nan sibòdone.
- Kolekte analyse epi entèprete divès kalite izin elektrik dlo ak vapè echantiyon e li pran aksyon korektif jan sa nesesè.
- Asire konfòmeman aksepte pwosedi laboratwa kalitatif ak kantitatif osi byen ke izin elektrik direktiv chimi.
- Ofri Asirans Kalite Kontwòl kalite ki QA QC sipèvizyon nan travay pwodiksyon ki chemistries enpak ki gen rapò ak operasyon an nan yon izin elektrik.
- Poukont fè ajisteman nesesè nan dlo izin elektrik ak sistèm chimik ki baze sou analyses fèt ak sou entènèt instrumentation.
- Prepare rapò done, epi ki asire Aderans a ak administrasyon nan yon pwogram QA QC
- Prepare dosye detaye ak rapò nan yon fason apwopriye.
- Sipèvize antre done nan òdinatè yo Laboratwa Enfòmasyon Management System LIMS.
- Asire dosye ak mòso bwa an akò ak estanda NELAC yo kenbe ak prepare dosye detaye ak rapò nan yon fason apwopriye.
- Fè chimik analyses lè l sèvi avèk gravimetri spèktrofotometrik turbidimetrik ak titrimetric metòd nan konfòmeman nan Standard Metòd.
- Devlope epi evalye nouvo metòd analyse.
- Prepare réactifs laboratwa jan sa nesesè nan konfòmeman nan Standard Metòd ak NELAC osi byen ke pwosedi laboratwa jeneral.
- Opere kontwole ak troubleshoots sistèm tretman dlo tankou demineralizers ranvèse osmoz ak elektwo-deionization ekipman.
- Respekte sa enfòmasyon yo bay sou Materyèl Done Sekirite Dra fich pou tout pwodwi
- Manch ak magazen atik byen.
- Obsève ak suiv soti tag apwopriye ak blokaj nan ekipman plant ak sistèm an akò avèk pwosedi clearance politik ak pratik.
- Prale kou fòmasyon yo aprann operasyon ak antretyen kondisyon nan izin elektrik enstalasyon laboratwa ekipman ak operasyon.
- Travo ak pèsonèl izin elektrik lòt yo kòmanse moute rézoudr oswa fèmen ekipman pou antretyen korektif oswa prevantif.
- Reponn a kondisyon ijans.
- Li kenbe pwòp tèt ou ak lòt moun yo pa gen okenn politik nan konpwomi lè li rive sekirite pèsonèl.
- Prale travay sou yon baz kontinyèl ak regilye.
- Sipèvize netwayaj nan plant fasilite ekipman ak kenbe jeneral.
- Kòmantè yo epi apwouve sibòdone dra tan.
- Kapab responsab pou ranfòse Règleman sou Dwòg gratis Espas Travay baze sou ki kote fizik ak estrikti òganizasyonèl.
- Fè lòt travay ki gen rapò kòm asiyen.
- Ta dwe posede konesans konplè sou tout devwa jiska yon Senior Rezo Teknisyen Klas 16 epi yo dwe kapab egzekite menm lè bezwen nan demann lan biznis.
- Konesans nan teknik efikas reparasyon enstalasyon jaden ak pwosedi ak kapasite nan demontre ka esplike nou rèv donte ak konsepsyon fib prensip..
- Bonjan analyse ak pou rezoud pwoblèm ladrès nesesè jenere efikas sèvis enstalasyon ak antretyen taktik
- ladrès kominikasyon oral ak ekri Bonjan.
- Ability yo travay kòm yon manm pwodiktif nan yon ekip ak travay efektivman nan yon anviwònman vit-ritm chanje travay antreprener.
- K ap travay konesans ak konpreyansyon yo genyen sou lwa règ kòd ak règleman aplikab nan travay la yo dwe fèt.
- Dwe kapab aksepte devwa ki baze sou bezwen yo nan biznis la.
- Ability yo fè rapò yo ba travay ak oswa ap disponib Kontakte nan sitiyasyon ijans kòm biznis bezwen dikte.
- Ability yo travay ki sibstiti an jan sa nesesè.
- Ability yo travay byen anba presyon pandan y ap fè travay miltip.
- Dwe posede yon lisans chofè ki valab la aplikab a lwa eta a.
- Pozisyon sa a mande pou kapasite nan sèvi ak respiratwa ekipman pwoteksyon an konfòmite ak règleman Sekirite ak Sante Administrasyon OSHA.
- Ou dwe kominike aloral wè anviwònman fizik koute tande lòt moun reponn a kòmandman oral ak demontre konpetans kominikasyon bon.
- K ap travay konesans ak abitye avèk pwogram Asirans Kalite Kontwòl kalite QA QC pou pwosesis ak travay anviwònman.
- Travay konesans nan fonksyon ak kondisyon sèvis pou ekipman laboratwa ak machin.
- Travay konesans nan danje okipasyonèl ak metòd prevansyon aksidan nan zòn asiyen nan responsablite.
- Travay konesans nan prensip ak operasyon nan sistèm demineralizeur refwadisman gwo fò tou won refwadisman sistèm sèl konsantratè flash jwèt evaporator ak chimik sistèm manje.
- Travay konesans nan danje potansyèl ak pwosedi pou dife ak eksplozyon prevansyon.
- Travay konesans nan règleman OSHA nan anviwònman endistriyèl.
- Konpetans nan itilize nan ekipman laboratwa ak enstriman mizik analyse.
- Ability yo reponn a kondisyon ijan oswa ijans pa byen aplike ladrès travay epi ak konesans yo pran oswa kòmanse aksyon apwopriye.
- Ability yo fè endepandan analiz de lwil oliv gaz chabon.
- Ability yo fè analiz endepandan de dlo ak kenbe ak opere ekipman yo itilize nan tretman dlo.
- Ability yo opere ekipman ki asosye ak travay.
- Ability yo kenbe ak reparasyon likid analiz instrumentation.
- Ability yo li ak konprann teknik bilten manifaktirè opere enstriksyon ak enfòmasyon ki gen rapò ak prensip laboratwa izin elektrik ak pratik.
- Ability yo kenbe epi kenbe dosye travay ak prepare rapò.
- Ability yo li konprann epi konfòme yo avèk materyèl Done Sekirite Dra fich.
- Ability yo fè entèmedyè nivo kalkil matematik.
- Ability yo kominike avèk efikasite tou de aloral ak alekri.
- Ability yo gide yo ak pou antrene anplwaye sibòdone nan pèfòmans nan travay yo.
- Ability yo travay efikasman ak kòlèg travay ak piblik la an jeneral.
- Demontre yon oryantasyon kliyan fò.
- Konesans nan Metòd materyèl ak ekipman yo itilize nan gad lakou kenbe ak jeneral travay antretyen.
- Kondisyon pou kenbe bilding lekòl nan yon kondisyon ki an sekirite pwòp ak lòd.
- Prensip ak pratik nan sipèvizyon ak fòmasyon.
- ladrès entèpèsonèl lè l sèvi avèk kontakte pasyans ak koutwazi.
- pratik Safe ki gen rapò ak metòd netwayaj ak pwosedi.
- teknik kontabilite de baz ak operasyon òdinatè debaz.
- Teknik san danje okipe objè peze jiska 100 liv nan ekip oswa lè l sèvi avèk ekipman espesyalize.
- Ability yo Planifye orè ak sipèvize aktivite gad nan yon etablisman asiyen.
- Estime, ak lòd obligatwa pwovizyon gad ak ekipman.
- Pale ak administratè sit ak sipèvizè konsènan orè bezwen gad ak enkyetid.
- Obsève epi rapòte danje sekirite ak bezwen an pou antretyen ak reparasyon.
- Fè ti reparasyon nesesè nan enstalasyon fizik.
- tan Estimasyon ak materyèl ki patisipe nan pwogram nan gad.
- Konprann epi swiv enstriksyon oral ak ekri.
- Deplase ak fè aranjman pou mèb ak ekipman pou reyinyon ak evènman espesyal.
- Etabli epi kenbe koperativ epi yo efikas relasyon k ap travay ak lòt moun.
- Leve bagay ki lou ak fè lou travay fizik.
- Montre lòt moun nan itilize nan ekipman netwayaj modèn.
- Travay poukont ak ti direksyon.
- Li entèprete ak swiv règleman règleman règleman ak pwosedi.
- Opere yon varyete de ki gen rapò òdinatè machin ak ekipman.


text:
Ou ka voye Imèl pèsonalize kontak miltip nan klike sou 1. Jaden tankou premye non yo pral dinamik peple ak valè anvan voye. Ak may yo pral voye youn pa youn.
Imèl yo voye lè l sèvi avèk kont ou. Se konsa, yo se sitou yo montre nan Primè. Depi pifò founisè imel gen yon limit minit pou chak minit, nou pèmèt voye sèlman 50 may nan yon moman.
Ou ka kreye modèl imèl ak ekonomize tan!
Yo ka ranje nan dosye ak dosye ka prive (default) oswa piblik la.
Ou ka swiv imèl ouvè ak lyen klik pou may voye lè l sèvi avèk CompanyHub. Sa a travay pou nenpòt founisè imel.


text:
Sikològ sa a di ke anpil mizik Nwèl la pa bon pou sante mantal
Calling All Cars: The Flaming Tick of Death / The Crimson Riddle / The Cockeyed Killer (Me 2019).
Se lè sa a nan ane: lè lè frape Mariah Carey a, "Tout sa mwen vle pou Nwèl" se sou pran sou lavi ou. Pandan ke yon moun ta ka panse ke yon Dòz sa a Nwèl kè kontan se jis sa nou bezwen kounye a, omwen yon sikològ nan Grann Bretay di tande tout moun sa yo Melody cho sou repete se pa nesesèman yon bon bagay: espesyalman pou moun ki fòse yo tande li.
Referansan travayè magazen yo ki ekspoze a playlists Nwèl sou yon baz chak jou, sikològ klinik Linda Blair eksplike News Sky ke pratik la ka aktyèlman afekte sante mantal travayè yo nan yon fason negatif.
"Moun k ap travay nan boutik nan Nwèl gen pou aprann kijan pou melanje li soti, mizik soti Nwèl mizik, paske si yo pa fè sa, li vrèman fè ou kapab konsantre sou nenpòt lòt bagay. Ou se tou senpleman depanse tout enèji ou ap eseye pa tande sa w ap tande, "li te di.
Reyaksyon nan nouvèl la tou de kliyan yo ak travayè an detay te melanje, ak kèk li di li mete yo nan yon lespri fèstivite ("Mwen te konn renmen koute chante Nwèl sou bouk lè mwen te travay nan an detay - li te resevwa m 'byen nan Nwèl atitid! ", Yon sèl kòmante sou videyo orijinal sit la) ak lòt moun ak tout kè dakò (" Li ta kondwi m 'fou. ")
Selon Blair, gen yon kle kòm lè li pase soti nan choute anmèdan, sepandan. "Nwèl mizik gen chans pou irite moun si li te jwe twò fò e twò bonè," li te di.
enteresan! Pandan ke nou ta ka enkline yo dakò oswa dakò depann sou jou a, nou pral ale pi devan epi kite ou dwe jij la nan yon sèl sa a!
Èske ou panse twòp Nwèl mizik se move pou sante mantal? Mete vòt ou sou @FeminineClub.com.


text:
Endistriyèl, cho, funky, plezi ak homey tout dekri sa a inik pwopriyete afeksyon ke yo rekonèt kòm "Eten la Èske". Ki fèt ak bati nan 2015, sa a se premye fwa sou mache a. Eklè a ka se yon totalman pwòp tèt ou-sipòte inik, louvri-konsèp kay ki pa gen okenn kolòn enteryè yo bloke koule a louvri nan pye yo ks 1600. Le pli vit ke ou mache nan, ou wè chanm yo vivan ak manje ak kwizin nan. Avèk prèske 17-pye plafon, je ou yo trase nan yon gwo galata louvri anwo a. Genyen chanm 2 ak basen 2 sou nivo prensipal la tou.
Konsepsyon an se modèn, men materyèl natirèl yo itilize anndan kreye yon santiman ekstrèmman cho ak envite. Trè ba planche konkrè antretyen konpleman gade nan endistriyèl, pandan y ap milti-sifas ki gen koulè panno bwa teren ak Birch taye fòme palè an koulè enteryè. Twa tablèt ak anpil fenèt ak pòt glisman bay anpil limyè natirèl. Ki fèt ak yon recho bwa lavni nan tèt ou, yon insert miray se deja an plas.
Kwizin nan galley-style gen yon pwòp, komèsyal santi sou li ak ekleraj endistriyèl, etajè asye ak blòk bouche ak kontwa ki pa Peye-asye. Yon inik, ranpli-fonksyonèl ranje Hood te fabrike soti nan yon paille metal! Yon insert vè tache sou frijidè a bay limyè natirèl nan twalèt la mèt.
Opinyon mòn ki long yo se espektakilè - fè fas a akòz bò solèy leve ak sèn nan klinik larivyè Lefrat la. Solèy leve a se mayifik, espesyalman nan sezon fredi.
Konsepsyon vout inik nan eten la ka kreye fòs menmen - fò ase yo kenbe tèt ak menm van ki pi wo a ak chay nèj. Pa janm gen yon nesesite pou yon do-kay nouvo e pa janm bezwen penti. An se ekolojik-zanmitay se estrikti a te fè soti nan 80 pousan resikle materyèl yo. Se deyò a kouvwi ak yon pwodwi ki ankouraje efikasite enèji akòz chalè segondè li yo reflektiv. Fenèt ak pòt yo izole doub-fenèt, ba-E vè.
Pwopriyete a gen anpil moun ki gen RV, ak yon plat, zòn pakin gravye gwo ase pou yon ft 30 oswa konsa trelè oswa RV.
Anpil nan solitid, lanati, ak bote isit la ki antoure sa a pasèl 2-akre. Wout la pave tounen nan yon gravye le pli vit ke li rive nan pwopriyete a. Apeprè yon machin pase chak minit 30.
Lokalize jis minit kilomèt soti nan anba lavil Tazewell, minit kilomèt soti nan Knoxville, ak minit 10 soti nan Cumberland Gap National Park la ak Lincoln Memorial University. Jis 45 minit desann ti mòn lan se Lake Norris, youn nan pi gwo lak dlo dine Tennessee a, ak dè santèn de mil nan kòt. Yon ayewopò avyon prive se minit 20 lwen, ak gòlf se mwens pase minit 5.
"Enfòmasyon jije fyab, men se pa garanti."


text:
Merci Paskew Abonew nan channel la, nou renmen ou anpil. Rete branche ak nou POU tout enfomasyon Haiti ak mond la. @ SIW REVOYE VIDEO NOU YO …
source
Trending
- MET RESPE DEVAN NOM FAT LE SAJ , J CEE ,TRIPOTAY LAKAY AK TOUT LOT FREESTYLER YO
- FÒK OU GADE VIDEO SA: Martelly antre nan manman Jounalis Radio Caraibe
- Enimò – Incroyable mais vrai
- Al gad Fatt Le Sage ak L Won sou YouTube Tripotay Live Tv Show kite Live ak HotSquad & Rasta Fòkè
- Tripotay lakay Piti sa fò anpil fatt aranje ou
- Berger Moderne ap pale ak Ayisyen kap plede relel masisi yo.
- Valery Numa fini ak Moise Jean Charles kap bay manti sou moun CHILI ak Anbasad yo
- Erick Jean Baptiste andirèk ap reponn kesyon Guerrier Henri nan boukante Lapawòl