text:
Istwa Noe e Lach la se youn nan evènman lòm ke moun plis konnen. Malerezman,
tankou lòt istwa Biblik yo, moun pi souvan pran l kòm yon senp istwa ki fabrike.
Alò Bib la se vre liv istwa linivè a. Nan limyè sa a nou kapab reponn kesyon
yo ke moun yo plis mande sou Lach e Delij Noe avèk otorite e konfyans.
Ki Gwosè Lach Noe A Te Ye?
Batiman an va gen 450 pye longè, 75 pye lajè, ak 45 pye wòtè (Jenèz 6.15).
Lach la ki dekri nan Bib la se te yon vèso jeyan, li pa’t tankou anpil desen imajinè ki montre Lach la tankou yon gwo kay sou yon bato (avèk tèt jiraf ki soti anlè, pa egzanp). Se te nan tan tou dènyeman (nan fen santenn 1800 la) ke yo resi fè yon bato ki te depase kapasite Lach Noe a.
Dimansyon Lach yo toujou enpresyonan menm jounen jodi a, menm lè ou konpare yo avèk bato modèn yo ki vwayaje sou lamè: anviwon 450 pye nan longè, anviwon 75 pye nan lajè, e 45
pye nan wòtè. Lè ou miltipliye twa dimansyon sa yo ansanm, ou twouve yon pi bon ide konsènan
gwo kapasite gran vèso sa a – anviwon 1.5 milyon pye kib!
Seksyon Lach Noe sa a se yon pati nan gwo egzibisyon mize a sou Delij la.
Yo chaje bato modèn ki pote kontenè yo, avèk bwat fè ki mezire 8 pye wòtè, pa 8 pye lajè, pa 40 pye longè. Lach Noe a te kapab chaje avèk pliske 500 kontenè konsa.
Kijan Noe Te Ka Mete Tout Zannimo Yo Sou Lach La?
Nan yon liv ki rele Lach Noe a: Yon Etid Sou Posibilite Li, otè John Woodmorappe sijere ke, pou pi plis, se sèlman 16 000 zannimo Noe te bezwen pou prezève tip kreye yo ke Bondye te pote nan Lach la.
W’a pran avèk ou tou, yon pè nan tout kalite bèt, yon mal ak yon fenmèl. W’a fè yo antre nan batiman an ansanm ak ou pou yo pa mouri (Jenèz 6.19).
Lach la pa’t bezwen pote chak tip zannimo yo...ni Bondye pa’t kòmande sa. Li te sèlman pote zannimo ki rale souf, zannimo ki viv sou tè, bagay ki trennen yo,e zwazo yo. Bagay ki viv nan dlo (pwason, balenn, koki senjak, elatriye),
ensèk yo e anpil bèt anfibi te kapab siviv nan kantite sifizan, andeyò Lach la. Kantite zannimo
total ke yo te bezwen nan Lach la vin tèlman redwi akòz sa.
Yon lòt bagay ki tèlman redwi nan bezwen espas la se sa: gwo varyete a ke nou wè nan espès yo jodi a pa’t egziste nan tan Noe a. Se sèlman paran “tip” espès sa yo ki te dwe sou Lach la pou yo te ka rechaje tè a.1 Pa egzanp, se sèlman 2 chen ki te nesesè pou bay tout espès chen ki egziste jodi a.
Estimasyon ke kreyasyonis yo bay pou ki kantite zannimo yo te bezwen sou Lach la kòm yon minimòm varye ant 16 000 – 35 000.
Kijan Noe Te Ka Bati Lach La?
Bib la pa di nou ke Noe e pitit gason li yo te bati Lach la pou kont yo, e Noe te ka bay bòs travay avèk li. Men pa gen rezon pou pa kwè ke yo pa’t kapab – oubyen ke yo pa’t – bati Lach la pou kont yo pandan plizyè ane.
Fòs fisik la e pwosesis panse moun nan tan Noe te menm jan (genlè menm siperyè) avèk pa nou yo. Asireman yo te genyen yon fason efikas pou rekòlte e koupe bwa yo, e pou fòme, transpòte,
e leve gwo travès e planch yo.
Si jodi a youn oubyen 2 moun kapab leve yon gwo kay nan sèlman 12 semenn, kisa anplis 3 ou 4 gason te ka fè nan plizyè ane? Desandan Adan yo t’ap fè enstriman mizik ki te konplèks, yo t’ap fòje metal e yo t’ap bati vil – zouti pa yo, machin pa yo, e teknik pa yo pa’t enferyè avèk sa yo ke nou sevi jodi a.2
Lè nou egzaminen “mistè” sivilizasyon ki te deja egziste yo, li klè ke ras lòm genlè pèdi prèske menm kantite (petèt menm plis) konesans ke yo te genyen anvan Delij la, ke yo vin genyen depi tan sa. Ide ke jenerasyon ansyen yo te pi primitif
ke pa nou an se yon ide evolisyon.
An reyalite, lè Bondye te kreye Adan, li te pafè. Jodi a entèlijans lòm deja soufri 6 000 ane peche e pouriti – alò òdinatè (yon zouti yo kreye e fè nan denyè 60 an yo) ap renmèt anpil pou desant natirèl nan pouvwa mantal nou pou n panse. Odinatè yo pèmèt nou ranmase e kenbe enfòmasyon
nan yon fason yo pa’t janm genyen deja.
Kijan Noe Te Ka Mete Dinozò Yo Sou Lach La?
Pifò dinozò yo pa’t tèlman gwo menm – genyen
kèk ki te gwosè yon poul (men asireman yo pa relye avèk zwazo menm menm, jan evolisyonis yo di kounyeya)! Pifò syantis yo dako ke gwosè mwayen yon dinozò se gwosè yon mouton. Asireman tout dinozò yo te yon jan piti yon lè: lè yo te jenn.
Pa egzanp, genlè Bondye te pote 2 jenn sowopòd (pa egzanp Apatosò), olye 2 sowopòd ki te fin grandi bay Noe. Se menm jan tou pou elefan yo, jiraf yo, e lòt zannimo yo ki grandi vin gwo. Kanmenm te toujou genyen ase espas pou pifò zannimo yo menm lè yo te fin grandi.
Menm yon Tiranozorèks (modèl sa a ki anlè a se sou egzibisyon avèk anpil lòt dinozò, menm dinozò wobo, nan Mize Kreyasyon an) te nan Lach la, alò li pa’t fin grandi.
Konsènan kantite tip dinozò diferan yo, fòk nou rekonèt ke menm lè genyen pliske 200 non pou
varyete (espès) dinozò diferan ke yo “dekouvri,” pwobableman genyen sèlman 50 tip diferan.
Kijan Noe Te Kapab Ranmase Tout Zannimo Sa Yo?
Konsa, nan tout kalite zwazo, nan tout kalite bèt domestik, nan tout kalite bèt ki trennen sou vant yo, gen yon pè nan chak kalite ki va vin jwenn ou pou yo pa mouri (Jenèz 6.20).
Vèsè sa a di nou ke Noe pa’t bezwen chache pou zannimo yo, oubyen vwayaje nan kote lwen pou vin mete yo nan Lach la. E sou baz Jenèz 1 an, pifò kreyasyonis yo kwè ke te gen yon sèl kontinan
avan Delij la. Zannimo yo te annik rive nan Lach la, tankou si yon “ensten zònay” (yon konpòtman Kreyatè yo a te plante nan yo), e te monte sou mach la pou kont yo!
Menm lè sa se yon evènman sipènatirèl (sa vle di ke nou pa ka eksplike li avèk konpreyansyon ke nou genyen konsènan nati), li sètènman andedan kapasite Bondye a. Menm jodi a nou toujou lwen pou nou konpran tout ajisman mèveye zannimo yo ki parèt nan kreyasyon Bondye a: migrasyon zwa Kanadyen yo e lòt zwazo yo, vòl mèveye papiyon Monnak yo, vwayaj ke balèn e lòt pwason fè chak ane, ensten
ibènasyon, sansibilite pou tranblemanntè – e lòt kapasite enteresan ke nou pa ka menm konte, nan wayòm zannimo Bondye a.
Èske Dinozò Yo Te Ekstèminen Anvan Delij La, Anviwon 4 500 Ane Pase?
Istwa Kreyasyon Bondye a (rakonte nan Jenèz chapit 1 e 2) di nou ke tout kreyati ki viv sou tè a te fèt sou sizyèm jou a nan semenn kreyasyon an, sa se menm jou ke Bondye te fè Adan e Ev. Donk li klè ke dinozò yo (kòm yo se bèt ki viv atè) te fèt avèk lòm.
Konsa tou, 2 nan chak tip (e 7 nan kèk) nan zannimo terès yo te antre nan Lach la. Pa gen rezon pou kwè ke te gen nan tip zannimo terès yo ki te deja estèminen anvan Delij la. Tou deskripsyon “beyemòt” la ki nan liv Job (chapit 40) koresponn sèlman avèk yon bagay tankou yon dinozò sowopòd. Fòk zansèt “beyemòt” la te sou Lach la.3
Kijan Noe Te Pran Swen Tout Zannimo Yo?
Menm jan Bondye te pote zannimo yo bay Noe atravè yon metòd sipènatirel, konsa tou Li te asireman prepare yo pou evènman mèveye sa a.
Syantis yo ki kwè nan Kreyasyon konn sijere ke Bondye te bay zannimo yo yon kapasite pou yo ibène, menm jan nou wè nan plizyè espès jodi a. Pifò zannimo yo reaji nan katastwòf natirèl nan yon fason ki te desine pou ede yo siviv. Li vrèman posib ke anpil nan zannimo yo te ibène, petèt Bondye te menm entansifye li sipènatirelman.
Si nou te kapab mache nan Lach la pandan yo t’ap bati li, san dout nou t’ap sezi pou wè sistèm entèlijan yo te genyen pou estokaj ak distribisyon
dlo e manje. Tankou Woodmorappe eksplike nan liv li ke rele, Lach Noe a: Yon Etid Sou Posibilite Li, ke jodi a yon ti ekip jadinyè kapab elve plizyè mil bèf e lòt zannimo nan yon ti espas tou piti. Nou kapab imajinen fasilman
tout kalite machin yo te genyen sou Lach la pou pèmèt yon ti kantite moun bay bèt yo manje, e swen, soti nan bay yo dlo rive nan retire watè a.
Nan liv li, Woodmorappe endike ke yo pa t’ap bezwen machin espèsyal pou 8 moun te ka pran swen 16 000 bèt. Men si yo te egziste, kijan machin sa yo t’ap mache? Genyen tout sòt posibilite. Pa egzanp, atravè pezantè. Van. E mouvman Lach la. Pa gen moun ki konnen ki teknoloji Noe te genyen disponib pou l sèvi.
Kijan Yon Delij Te Ka Detwi Tout Bagay Vivan?
Lè sa a, tout bèt sou latè mouri: zwazo, bèt domestik, zannimo, tout bèt ki trennen sou vant yo, ansanm ak tout moun. Tout sa ki te viv sou tè chech la e ki te genyen souf lavi a nan nen yo, te mouri (Jenèz 7.21-22).
Delij Noe a te fè plis dega pase nenpòt gwo lapli ki dire 40 jou te ka janm fè. Lekriti a di ke, “sous nan fen fon yo” te kraze. Nan lòt langaj, tranbleman tè yo, vòlkan yo e gisè lav likid e dlo bouyi te peze soti nan po latè a nan yon leve eksplozif e vyolan. Sous sa yo pa’t cheche jiskaske
150 jou apre Delij la te kòmanse – alò latè a t’ap vrèman woule anba dlo yo pou anviwon 5 mwa!
Delij lokal, volkan, e tranbleman tè ki te fèt pa twò lontan pase, e sa yo ke lòm te rapòte nan santenn resan yo – menm lè yo devaste lavi e tè – yo tèlman piti lè ou konpare yo avèk katastwòf
sa a ki te kouvri lemonn antye e ki te detwi lemonn orijinal Bondye a ki te pafè. Tout bèt ki viv atè (e moun) ki pa’t sou Lach la te detwi nan dlo Delij yo – genyen plizyè milya nan sa yo ki prezève nan gwo rapo fosil (Delij) ke nou wè jodi a.
Kibò Tout Dlo A Te Soti?
Jou ki fè Noe 600 an, yon mwa, 17 jou, tout sous nan fon lanmè a pete. Syèl la menm louvri, li kòmanse vide dlo sou tè a. Lapli tonbe san rete pandan 40 jou 40 nwit (Jenèz 7.11,12).
Bib la di nou ke dlo te soti nan de sous diferan: anba tè a e anlè tè a. Sanble ke sous dlo a ki te anba tè se te nan gwo basen anba tè, ou “sous,” ki te genyen dlo fre ladan, sous sa yo te vin kraze akòz aksyon volkanik e seyismik (tranbleman tè). Petèt sous sa yo te bay dlo pou rivye yo ki te nan Jaden Edenn lan, ansanm avèk rès tè a avan Delij la.
Kibò Tout Dlo A Te Ale?
Tankou menm jan menm jeyolojis sekilè obsève, li sanble ke yon lè kontinan yo pa’t separe avèk gwo lanmè yo ke nou wè jodi a, men yo te kole ansanm. Asireman, fòs yo ki te nan Delij la te sifizaman pou chanje tout sa. Lekriti a endike ke Bondye te fòme basen lanmè yo lè Li te leve tè a soti nan dlo a pou dlo Delij yo te ka tounen nan yon kote ki an sekirite. (Kèk teyolojyen kwè ke Sòm 104 pale konsènan evènman sa a.) Kèk syantis kreyasyon kwè ke lè kontinan yo te dekole se mekanis sa a ki te kòz Delij la.
Èske Delij Noe A Te Yon Delij Global?
Anpil Kretyen jodi a kwè ke Delij la nan tan Noe se te yon delij lokal. Yo kwè sa paske yo aksepte istwa latè a (tankou anpil lòt moun)
dapre evolisyon, ki enteprete fosil yo ki anba pye nou kòm istwa konsènan kijan lavi te parèt nan sekans atravè plizyè milyon ane.
Te gen yon lè, lè syantis yo te konprann ke fosil yo (ki antere nan labou e sab ke dlo te bwote) se plis rezilta gwo Delij la. Moun yo ki vin aksepte lide evolisyon an (konsènan jan fosil yo te vin akimile atravè plizyè milyon ane) nan panse pa yo, yo eksplike kijan sa se pa evidans pou Delij global la. Donk anpil Kretyen ki konpwomèt, ensiste sou yon delij lokal. Moun sekilè yo totalman nye posibilite yon Delij global. Men si yo te panse avèk yon pèspektiv Biblik, yo t’ap wè evidans la pou Delij la, e kijan li an abondans.
Tankou yon moun te di yon lè, “Mwen pa t’ap wè li, si mwen pa’t kwè li.”
Moun ki aksepte orè evolisyon an4 , e jan yo
kwè fosil yo te akimile, vin retire konsekans serye yo ki gen nan Chit Adan an. Yo mete fosil yo, ki temwaye konsènan maladi, soufrans e lanmò, avan Adan e Ev te peche e pote lanmò e soufrans antre nan monn lan. Lè yo fè sa, yo detounen siyifikasyon lanmò e rezireksyon Kris la. Yon senaryo konsa vòlè tout enpòtans deskripsyon Bondye a konsènan kreyasyon final Li a lè Li te di ke li “trè bon.”
Si Delij la te yon delij lokal, poukisa Noe te bezwen bati yon Lach? Li te ka sèlman mache lòt bò mòn yo pou l chape!
Sa ki pi enpotan toujou se si Delij la te yon Delij lokal, moun yo ki pa’t rete nan zòn la, pa t’ap afekte. Konsa yo t’ap chape jijman Bondye a sou peche.
Plis toujou, Jezi te di ke Delij la te touye tout moun ki pa’t nan Lach la (Matye 24.37-39). E kisa Jezi te vle di lè Li te konpare jijman k’ap vini sou monn lan, avèk jijman “tout” moun (Matye 24.37-39) nan jou Noe yo?
Nan 2 Pyè 3, yo konpare jijman k’ap vini atravè dife, avèk jijman dlo a ki te pase nan Delij Noe a. Konsa yon jijman enkonplè nan tan Noe vlè di ke jijman k’ap vini a ap yon jijman enkonplè
tou.
Si Delij la te yon delij lokal, kijan dlo yo te ka monte 20 pye anlè mòn yo (Jenèz 7.20)? Dlo toujou chache nivo pa l. Li ta’p enposib pou dlo a ta monte kouvri mòn lokal yo poutan li pa afekte rès monn lan.5
Gwosè Lach la sèlman fè sans si Delij la te global.
Gen plis toujou. Si Delij la te yon delij lokal, sa vle di ke depi lè sa, genyen anpil fwa kote Bondye pa kenbe pwomès Li pou Li pa janm voye yon Delij konsa ankò (Bondye te mete yon akansyèl nan syèl la kòm yon kontra ant Bondye e lòm e zannimo yo ke Li pa’p janm repete yon evènman konsa). Nou konn genyen gwo delij “lokal” nan tan resan (tankou nan Bengladèch,
pa egzanp) – men nou pa janm jwenn yon lòt Delij global ki te detwi tout lavi sou tè a.
Kibò N’ap Jwenn Evidans La Pou Delij Noe A Nan Lemonn Lan?
Annefè, yo pran pòz pa konnen ke nan tan lontan syèl yo te ann egzistans pa mwayen pawòl Bondye, osibyen yon tè ki te soti nan dlo e ki te fèt pa mwayen dlo (2 Pyè 3.5).
Genyen evidans konsènan Delij Noe a atravè lemonn antye, soti nan baz lanmè yo, rive nan tèt mòn yo. Swa ou vwayaje nan machin, tren, oubyen avyon lè nou gade fòm latè a, li klèman montre ke tan pase a te katastwofik (pa egzanp: kannyon, kratè, kouch chabon tè, e kavèn).
Anviwon 75% po tè a se wòch ma. Kouch sab, tè (e lòt materyèl) sa yo – ke dlo te depoze – te mou tankou labou yon lè, men kounyeya yo di tankou wòch. Antere nan kouch ma sa yo genyen plizyè milya bagay ki te mouri (fosil, plan, e zannimo) ki te antere byen vit. Evidans la atravè lemonn ap gade tout moun nan je!
Kibò Lach Noe A Ye Jodi A?
Sou sis mwa disèt jou, batiman an fè tè sou tèt mòn Arara yo (Jenèz 8.4).
Lach la te fè tè sou mòn yo (Bib la pa espèsifye ki mòn) nan zòn Mòn Arara ki nan peyi Tiki. Genyen anpil espedisyon ki te chache pou Lach la. Pa genyen yon evidans fiks konsènan posisyon
Lach la, oubyen si l toujou la – apre tout, li te kole sou mòn yo anviwon 4 500 ane pase e li te ka deteryore oubyen detwi fasilman.
Men, a menm tan, kèk syantis e teyolojyen Biblik kwè ke pètèt Lach la vrèman prezève – pètèt nan avni a Bondye va revele li kòm yon siy konsènan jijman ki pase a e jijman k’ap vini a.
Yon delij lokal pa fè sans.
Poukisa Bondye Te Detwi Tè A Ke Li Te Kreye?
E Bondye te wè kijan mechanste lòm vin tèlman gran sou tè a, e kijan tout imajinasyon
e panse kè yo te sou mechanste sèlman (Jenèz 6.5).
Vèsè sa a pale pou kont li. Tout moun sou fas tè a, eksepte Noe, madanm li, pitit gason li yo e madanm yo, te refize vire do sou peche, vyolans, e koripsyon yo. Se jijman Bondye ki te vini akòz sa. Menm lè destriksyon an te brit, pa’t gen yon grenn moun ki te san ekskiz.
Donk, Bondye te sèvi avèk Delij la pou separe ant sila yo ki te kwè nan Li avèk sila yo ki pa’t kwè, e pou pirifye sa yo ki te kwè. Atravè istwa, e atravè Bib la, bagay sa a toujou repete ankò e ankò. Separasyon e pirifikasyon. Jijman e redanmsyon.
San Bondye – e san yon vrè konèsans e konpreyansyon
Lekriti a (ki bay vrè istwa monn lan) – lòm ap kondane pou yo fè menm erè yo ankò e ankò.
Kijan Kris Sanble Avèk Lach La?
Paske Pitit lòm lan vini pou L sove sa ki te pèdi (Matye 18.11).
Kòm Pitit Bondye, Senyè Jezi Kris sanble avèk Lach la – Li te vini pou L chache e sove sa ki te pèdi. Menm jan Noe e fanmi li te sove atravè Lach la (Bondye te sove yo kont dlo Delij yo ki te anba yo), se konsa nenpòt moun ki kwè nan Jezi Kris kòm Senyè e Sovè yo, va chape anba jijman final la (Bondye va sove yo kont dife a ki va detwi latè a apre Dènye Jou yo).
Noe e fanmi li te bezwen pase nan yon pòt pou antre nan Lach la pou yo te ka sove. Konsa tou nou menm, nou bezwen pase nan yon “pòt” pou n ka sove, e pou nou pa bezwen sibi yon separasyon
etènèl avèk Bondye. Pitit Bondye a, ki se Jezi Kris, te antre nan istwa pou peye amann peche rebelyon nou an. Jezi te di, “Mwen se pòt la. Si yon moun pase antre nan mwen, li va sove, l’ap antre-soti, e l’ap jwenn patiraj” (Jan 10.9).
MEN BON NOUVEL LA
Repons nan Jenèz ap chache rann Bondye glwa e onè kòm Kreyatè, e pou afime verite istwa biblik la konsènan yon vrè orijin e istwa pou monn lan e pou lòm.
Yon pati nan vrè istwa sa a se move nouvèl konsènan kijan rebelyon premye lòm la (ki se te Adan) kont Bondye, te pote lanmò, soufrans, e separasyon avèk Bondye, antre nan monn lan. Nou wè tout rezilta yo antoure nou. Tout desandan Adan yo genyen peche nan nati yo depi nan vant manman yo (Sòm 51.5) e tout moun antre nan rebelyon sa a (ki se peche). Sa kifè yo pa ka viv avèk yon Bondye ki sen, men yo kondane pou yo separe avèk Li. Bib la di ke, “Ka tout moun fè peche e yo tout manke la glwa Bondye” (Women 3.23) e konsa tout moun vin sijè “yon destriksyon etènèl, lwen fas Senyè a e lwen la glwa pwisans Li” (1 Tesalonisyen
1.9).
Men bon nouvèl la se ke Bondye te fè yon jan pou nou. “Paske Bondye tèlman renmen lemonn ke Li bay sèl Pitit Li a, pou nenpòt moun ki kwè nan Li pa peri, men pou li genyen lavi etènèl” (Jan 3.16).
Jezi Kris, Kreyatè a, te soufri amann peche lòm, ki se lanmò e separasyon avèk Bondye, pou byen lòm, menm lè Li te totalman san peche Li menm. Li te fè sa pou L te ka satisfè demann jistis e sentete Bondye (ki se Papa L) a. Jezi se te sakrifis pafè a; Li te mouri sou yon kwa; men
sou twazyèm jou a, Li te resisite e Li te venk lanmò pou tout moun ki vrèman kwè nan Li, e ki rapanti de peche yo e ki mete konfyans yo nan Li (olye nan merit pa yo), kapab tounen vin jwenn Bondye e viv pou letènite avèk Kreyatè yo a.
Donk: “Pa gen jijman pou sila a ki kwè nan Li; sila a ki pa kwè nan Li fin jije deja, paske li pa kwè nan non sèl Pitit Bondye a” (Jan 3.18).
Ala yon mèveye Sovè – e ala yon mèveye Sali nan Kris Kreyatè nou an!
(Si ou vle konnen plis sou sa Bib la di konsènan kijan ou kapab resevwa lavi etènèl, souple ekri nou oubyen rele biwo Repons nan Jenèz ki pi pre ou – gade dèyè kouvèti liv sa a pou jwenn enfòmasyon sa a.)
Genyen anpil pòsyon nan liv sa a ke yo te jwenn nan yon lòt ti bwòchi (ki pa pibliye ankò) ke Ken Ham e Mark Dinsmore te ekri. Genyen lòt pati tou ki soti nan Liv Repons La.
Lach Noe e Delij la se sijè enteresan e yo fè pati tèm majè nan Mize Kreyasyon RnJ, ki nan pati Nò Kennteki (e ki toupre Ayewopò Sennsinati a). Twouve plis nan
www.answersingenesis.org/cp
Nan Mize Kreyasyon RnJ toupre Sennsinati, yo reponn anpil nan kesyon sa yo ke nou reponn nan ti bwòchi sa a, avèk plis detay.


c: text/html

text:
Prepare Teknoloji Ou
Dapre Lakwa-Wouj Ameriken, Entènèt - ansanm avèk nouvo sitwèb ak platfòm medya sosyal ki nan Entènèt - se twazyèm fason ki pi popilè pou Ameriken yo rasanble enfòmasyon sou ijans, epi pou fè manm fanmi yo konnen yo pa nan danje.
Avèk itilizasyon teknoloji chak jou, moun yo, fanmi yo, sekouris yo ak òganizasyon yo kapab prepare yo avèk siksè pou deranjman ki gen nan ijans yo ak/oswa nan katastwòf yo, adapte yo avèk deranjman an, epi reprann aktivite yo apre deranjman an. Avèk planifikasyon efikas, li posib pou pran avantaj teknoloji anvan, pandan ak apre yon kriz pou kominike avèk manm fanmi ou, epitou pou kontwole afè finansye ou.
Mesaj Tèks FEMA
Itilize ladrès mesaj tèks telefòn selilè ou pou resevwa dènye enfòmasyon nan mesaj tèks FEMA (ou ka gen pou peye tarif nòmal pou mesaj ak done).
Men kèk kòmann debaz pou kòmanse:
- Pou enskri pou resevwa konsèy sou preparasyon chak mwa: voye tèks PREPARE nan 43362 (4FEMA)
- Pou anile enskripsyon ou (nenpòt kilè): voye tèks STOP nan 43362 (4FEMA)
Rete konekte
Toujou gen dènye kontak yo nan toutmwayenou yo, tankou telefòn, imèl ak medya sosyal. Sa ap fè li fasil pou kontakte moun ou bezwen yo byen vit pou jwenn enfòmasyon ak dènye previzyon metewolojik yo. Anvizaje kreye yon lis mesajri an gwoup nan kontak prensipal ou yo.
- Aprann kijan pou voye dènye enfòmasyon nan tèks ak nan Entènèt nan telefòn mobil ou ak nan mwayen sosyal ou sizoka kominikasyon avèk vwa ou pa disponib. Mesaj tèks ak Entènèt souvan gen mwayen pou travay sizoka yon sèvis telefòn pa travay.
- Konsève batri siplemantè pou telefòn ou yon kote ki pwoteje oswa achte yon chajè ki fonksyone avèk enèji solè oswa yon chajè ki gen manivèl. Chajè sa yo se bon zouti pou ijans pou kenbe òdinatè pòtatif ou ak lòt ti aparèy elektwonik travay sizoka gen yon blakawout. Si ou posede yon vwati, achte yon chajè telefòn pou vwati paske ou kapab chaje telefòn ou si pa gen kouran lakay ou.
- Pwograme kontak "In Case of Emergency" (ICE) nan telefòn selilè ou pou anplwaye ijans yo kapab kontakte moun sa yo pou ou si ou pa kapab itilize telefòn ou. Fè kontak ICE ou yo konnen ou pwograme yo na telefòn ou, epitou fè yo konnen nenpòt pwoblèm medikal ak lòt bezwen espesyal ou ka genyen.
- Si ou gen yon liy telefòn tradisyonèl (ki pa bann laj oswa VOIP), kenbe omwen yon reseptè ki pa san fil lakay ou paske l ap travay menmsi ou pa gen kouran.
- Si ou deplase epi ou gen ranvwa otomatik apèl nan telefòn lakay ou, voye nimewo telefòn lakay ou nan nimewo telefòn selilè ou.
- Si ou pa gen yon telefòn selilè, kenbe yon kat telefòn ki peye davans pou itilize si li nesesè pandan ak apre yon katastwòf.
- Prepare yon fèy kontak pou fanmi ou. Fèy kontak sa a ta dwe gen ladan omwen yon kontak deyò vilaj la ki ka pi anmezi pou kontakte manm fanmi yo nan yon ijans.
- Mete yon radyo oswa televizyon ki fonksyone avèk batri oswa yon radyo oswa televizyon ki gen manivèl disponib (avèk batri derezèv).
Sa ki anba la yo se lòt konsèy pou lè w ap fè koutfil ak pou lè w ap itilize telefòn entèlijan ou pandan oswa apre yon katastwòf:
- Pase yon tan kout nan tout apèl telefonik yo. Si ou bezwen itilize yon telefòn, eseye transmèt enfòmasyon enpòtan sèlman ba anplwaye ijans yo ak/oswa fanmi ou.
- Si ou pa kapab fè yon koutfil avèk telefòn entèlijan ou, rete tan dis (10) segonn anvan ou re-konpoze nimewo a pou ede redui blokaj rezo a.
- Konsève batri telefòn selilè ou. Pou fè sa, redui entansite limyè ekran ou, mete telefòn ou nan yon mòd avyon, epi fèmen aplikasyon ou p ap itilize k ap rale kouran an, sof si ou bezwen itilize telefòn nan.
- Si ou pa gen kouran, ou kapab chaje telefòn selilè ou nan vwati ou. Senpleman asire vwati ou nan yon kote ki byen ayere (retire li nan garaj la) epi pa ale nan vwati ou jouk lè danje a pase. Ou kapab koute radyo vwati ou tou pou alèt yo bay nan nouvèl enpòtan yo.
- Si ou pa gen yon aparèy san fil nan vwati ou, sispann kondi oswa kanpe sou kote wout la anvan ou fè yon apèl. Pa voye tèks nan yon telefòn selilè, pa pale, oswa pa "tweet" san yon aparèy san fil pandan w ap kondi.
- Imedyatman apre yon katastwòf, pa itilize aparèy mobil ou pou gade videyo an tranzit, pou telechaje mizik oswa videyo, oswa pou jwe jwèt videyo, tout sa kapab agrave blokaj rezo a. Si ou itilize sèvis sa yo avèk limit sa kapab pètèt ede apèl y ap fè pou ijans pou sove lavi moun pase nan 9-1-1.
- Pou kominikasyon ki pa ijan yo, itilize mesajri tèks, imèl, oswa medya sosyal olye ou fè apèl avèk vwa ou nan telefòn selilè ou pou evite blokaj rezo vwa yo. Sèvis ki baze nan done tankou tèks ak imèl gen mwens chans pou gen blokaj rezo. Ou kapab itilize medya sosyal tou pou anonse sitiyasyon ou pou fè fanmi ou ak zanmi ou konnen ou pa gen pwoblèm. Anplis Facebook ak Twitter, ou kapab itilize resous tankou pwogram Safe and Well Lakwa-Wouj Ameriken.
Òganize Ou
Mete dokiman enpòtan yo tankou dosye pèsonèl ak dosye ki nan yon zòn ki pwoteje avèk modpas nan the Cloud oswa nan yon kle USB oswa nan yon kle estokaj ou kapab mete disponib san pwoblèm. Ou kapab kenbe kle USB a nan yon twous kle pou kapab konekte li nan nenpòt òdinatè, nenpòt kilè, nenpòt kote. Sonje dokiman enpòtan yo, tankou:
- Asirans pèsonèl ak asirans kay
- Idantifikasyon: Lisans chofè/paspò (pou manm fanmi ou tou)
- Enfòmasyon Operasyon Labank ou
Pa bliye bèt kay ou!
- Konsève dokiman dosye medikal veterinè bèt kay ou nan Entènèt.
- Konsidere yon enplant dijital enfòmasyon yo.
- Mete yon dènye foto bèt kay ou nan yon twous nan Entènèt pou ede ou nan idantifikasyon an si ou separe avèk li.
Fanmi ou kapab pa ansanm lè katastwòf la frape, kidonk li enpòtan pou ou planifye davans. Kreye yon Dokiman Enfòmasyon pou Ijans oswa yon Plan Kominikasyon Fanmi pou note fason youn ap kontakte lòt; fason n ap retounen ansanm; ak sa n ap fè nan diferan sitiyasyon yo.
- Asire ou distribiye dokiman sa a ba manm fanmi ou, zanmi ou, ak kamarad travay ou k ap bezwen jwenn li tou nan yon ijans oswa nan yon kriz.
- Lè w ap trete enfòmasyon pèsonèl ak enfòmasyon sansib yo, toujou kenbe done ou yo an sekrè, epi divilge yo sèlman ba moun k ap bezwen jwenn yo sizoka gen yon ijans.
Enskri pou Depo Dirèk ak operasyon labank elektwonik nan enstitisyon finansye ou pou ou kapab jwenn lajan pewòl ou, epitou pou ou kapab fè peman elektwonik kèlkeswa kote ou ye. Moun k ap resevwa avantaj federal yo kapab enskri depi yo rele (800) 333-1795 oswa depi yo ale sou Entènèt nan sitwèb www.GoDirect.org.
Resous pou Ijans
Mete sitwèb sa yo nan Dokiman Enfòmasyon pou Ijans ou pou asire ou kapab jwenn yo nan nenpòt òdinatè oswa telefòn selilè.
- Telechaje FEMA App pou jwenn konsèy sou preparasyon pou katastwòf, pou prepare twous pèsonèl ou pou ijans, epitou pou chèche Sant Sekou pou Katastwòf ki louvri ansanm avèk abri ki louvri (si ou se yon sivivan nan katastwòf la). Epitou, toujou chèche enfòmasyon nan FEMA blog.
- Ofisyèl jesyon ijans lokal yo gen sistèm notifikasyon souvan. Chwazi pou enskri nan yon distribisyon pou kominote nou. Pou chèche konnen si kominote ou ofri sèvis sa yo, kontakte biwo Jesyon Ijans lokal ou.
- Enskri pou resevwa yon konsèy sou preparasyon nanpwogram mesaj tèks FEMA.
- Anrejistre sitwèb enpòtan yo nan telefòn mobil ou:
- Sant pou Kontwòl Maladi: m.cdc.gov
- Lakwa-Wouj Ameriken: www.redcross.org/mobile
- FEMA/Ready: m.fema.gov
- Sant Nasyonal Previzyon Ouragan: www.nhc.noaa.gov/mobile
- Anrejistre sitwèb enpòtan yo:
- Ajans jesyon ijans lokal ou, itilize paj Enfòmasyon Leta ak Lokal Ready.gov pou chèche enfòmasyon dirèk kominote ou.
- Sèvis Nasyonal Metewoloji: www.weather.gov
- Pwogram Safe and Well Lakwa-Wouj Ameriken:www.redcross.org/safeandwell
- Mete kote pou reyini yo sou aparèy katografik telefòn ou.
- Google Crisis Response
- Sekou pou Katastwòf nan Facebook: www.facebook.com/disasterrelief
- Swiv FEMA ak Ready nan Entènèt:
- Anplis itilizasyon telefòn selilè ou ak lòt teknoloji, kapte televizyon ak radyo k ap emèt pou jwenn alèt nan nouvèl enpòtan. Si li posib, asire ou konnen kijan pou aktive sou-titraj la oswa deskripsyon videyo nan televizyon ou.
- Enpòtan: Nan yon ijans, ou toujou bezwen rele 9-1-1 pou jwenn èd. Sonje ou pa kapab voye tèks ba 9-1-1 pou kounye a. Si ou pa gen yon ijans, pa rele 9-1-1. Si zòn ou ofri sèvis 3-1-1 oswa yon lòt sistèm enfòmasyon, rele nimewo sa a pou ijans yo.
Plis Enfòmasyon
Pou jwenn plis enfòmasyon sou fason itilizatè sitwèb yo depannde medya sosyal yo anpil nan katastwòf, tanpri ale sou Entènèt nan sitwèb Lakwa-Wouj.
Avètisman: Yo te kreye Ready.gov/tech nan tèt ansanm avèk Google Crisis Response ak Lakwa-Wouj Ameriken. Si ou gen lòt konsèy pou mete, tanpri kontakte nou. FEMA pa sipòte okenn òganizasyon, pwodui oswa sèvis ki pa asosye avèk gouvènman federal.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Beacon pote lojman abòdab nan kè Overtown
Vis Prezidan Audrey M. Edmonson te ede inogire The Beacon, 1000 NW 1e Aveni, nan Miami jou 11 jiyè 2012. Sitiye nan kè Overtown anfas teyat Lyric Theatre a, bilding 90 inite ki sètifye pa gen PLON an ofri tou dè pwogram apre lekòl ak pwogram otonòm pou jèn yo, aktivite entèjenerasyon, ak plis pwogram ankò pou ede fanmi kap travay yo. Anplis, patnèchip piblik-prive ak Carlisle Development la gen ladan li espas ke yo fè kado bay URGENT, Inc., yon òganizasyon ki pa pou pwofi ki bay sèvis sosyal, edikasyon, fòmasyon ak lojman abòdab, epi vize katye nan Overtown, Liberty City, Little Haiti ak Goulds. Inisyativ URGENT, Inc. yo enkli prevansyon gwosès, devlopman konpetans,estaj karyè, jesyon dosye, ak lòt kalite pwogram.
"Mwen kontan selebre achevman yon lòt pwojè lojman abòdab nan Distrik 3", di Vis Prezidan Edmonson. "Sa pa gen lontan ke m te isit la, antoure de travayè konstriksyon, pou inogire travo konstrisyon bilding lan. Inoginasyon koupe riban kap fèt jodi-a se prèv ke nou ka kontinye travay nan yon patnèchip piblik-prive pou kreye lojman adisyonèl de kalite. Nou fyè dèske Beacon ouvè kounyeya epi l'ap vin yon fwaye pou anpil nan rezidan nou yo nan Overtown".
Vis Prezidan Audrey M. Edmonson akeyi otorite yo nan louvèti The Beacon.
Foto pa Ryan Holloway Konte Miami-Dade


text: Souvan dan sa paz-la nou finn fer mansion term « ekolozi » kan nou finn abord bann kestion ki konsern langaz. Zordi nou pou pran enn tipe plis letan pou explike ki ete ekolozi langaz. Deza, li bon kone ki konsep « ekolozik langaz » (« écologie des langues » an Franse, « ecology of language » an Angle) finn vinn popiler dan kontext emerzans globalizasion. Kot enn sel kou, posiblite ki mazorite bann lang dan lemond kapav disparet sou lefe presion lang bann ansien pwisians kolonial (ki souvan, gras-a lefe kolonizasion, finn vinn bann lang internasional), me sirtou sou lefe presion lang Angle, ki’nn vinn limem enn lang siper-internasional (enn « lang global » kouma boukou apel li). Sakenn inn anvi, dapre perspektiv siantifik ou ideolozik ki li finn swazir, sey konpran dan ki manier globalizasion kapav afekte destin bann lang, sey antisip so bann lefe lor diversite lingwistik ki ena dan lemond, e propoz, kan bizin, bann solision pou ki lemond pa perdi, avek globalizasion, so rises lingwistik ek kiltirel. Ena plizier lekol panse ki travay dan perspektiv teorik ‘ekolozi langaz’, e azordi, dan nou edision Anou Koz Parol, nou pou zet enn ti koudey rapid, avek Shameem Oozeerally ek Kevina Ramasawmy, lor trwa parmi zot : (1) ekolozi langaz dan perspektiv drwa lingwistik (lekol skandinav) ; (2) ekolozi langaz dan kad evolision bann lang ek (3) ekolozi langaz dan perspektiv distribision bann lang dan enn lemond global.


text:
Klike Kouri al nan byen vit kite sit sa a. Aprann plis
Pou èd touswit, tanpri rele Liy Dirèk pou Vyolans Domestik nan Florid la nan 1-800-500-1119
Paj Resous Riral
Sant FCADV Resous Riral (RRC) fèt pou sipòte defansè ki bay sevis nan ka vyolans domestik ak agresyon seksyèl nan kominoté riral yo. RRC a bay enfòmasyon ak resous avèk objektif pou amelyoré konesans bayè ki bay sèvis nan zòn riral yo nan anpil eksperyans ki gen complexités ak baryè pou moun ki sové ak timoun yo epi yo amelyoré kapasité defans atravè edikasyon konsantré sou pwoblèm ki dirèkteman afekté moun ki sové nan zòn riral yo. Anplis de sa, RRC listé opòtinité yo ki disponib pou bayè ki bay sèvis nan seksyon riral pou yo konekté youn ak lòt pou patajé enfòmasyon sou resous ki disponib ak pi bon pratik yo.
Patwonè pa FCADV ak Eta Florid, Depatman pou Timoun ak Fanmi .
Pwojè sa a sipòte pa Kontra No LN967 prim ki soti nan biwo administrasyon leta a pou RETE LA Fòmil Pwogram Sibvansyon . Opinyon, rapò, konklizyon , ak rekòmandasyon yo ki eksprime nan piblikasyon / pwogram / egzibisyon refleté otè a (yo) ak pa nesesèman refleté opinyon nan eta a oswa nan US Depatman Jistis , Biwo sou Vyolans Kont Fanm.


text:
Rèv
Rèv, Imaj lavi reyèl. Yon lavi moun viv sèlman lè yo ap dòmi: moun nan wè e fè tout sa li ta kapab fè si li pate ap dòmi. Moun ki nan yon rèv kapab wè yon bagay ki te nan lespri yo anvan yo te ale dòmi. Kèk fwa tou yon rèv anonse yon moun bagay ki gen pou pase nan lavi reyèl li. Espri sinatirèl yo itilize rèv pou kominike avèk moun. Bondye itilize rèv tou pou kominike avèk relijye yo.
Kontni
Tradiksyon[edite | modifier le wikitexte]
- Lòt kreyòl:
- Franse:
- Angle:
- Alman:
- Panyòl:
Istwa[edite | modifier le wikitexte]
Istwa mo sa


text:
Eleman esansyèl nan temwayaj la se konesans ke levanjil la vrè a. Eleman esansyèl nan konvèsyon an se fidelite konstan nan levanjil la.
Mesaj mwen an chita sou relasyon ki genyen ant resevwa yon temwayaj ke Jezi se Kris la ak vin konvèti, nan Limenm ak nan levanjil Li a. An jeneral, nou trete sijè temwayaj ak konvèsyon an separeman e apa. Men, nou kapab jwenn pèspektiv presye ak pi gwo konviksyon espirityèl lè nou konsidere de sijè enpòtan sa yo ansanm tou.
Mwen priye pou Sentespri a enstwi ak edifye nou chak.
Kimoun nou di mwen ye?
Ministè apot Pyè a kapab kabap aprann nou anpil bagay sou temwayaj ak konvèsyon.
Lè Jezi te ale nan rejyon ki tou pre lavil Sezare Filip la, Li te poze gwo kesyon sa a: “Kimoun nou di Mwen ye?”
Pyè te reponn san detou:
“Ou se Kris la, Pitit Bondye vivan an.
“Lè sa a, Jezi di li: Ou wè ou menm, Simon, pitit Jan an, ou se yon nonm Bondye beni. Paske, se pa moun ki fè ou konn verite sa a. Men, se Papa m ki nan syèl la ki fè sa pou ou.” (Matye 16:15–17).
Jan repons Pyè a ak enstriksyon Senyè a pwouve l la, yon temwayaj se yon konesans pèsonèl sou yon verite espirityèl yon moun resevwa pa revelasyon. Yon temwayaj se yon kado Bondye bay e li disponib pou tout Pitit Li yo. Nenpòt moun ki ap chèchè laverite toutbon vre kapab jwenn yon temwayaj si li egzèse “tikras lafwa” nan Jezi a ki nesesè pou “teste pawòl la” (Alma 32:27) ak pou “eseye aplike pawòl la” (Alma 31:5), pou l “soumèt li devan enfliyans Sentespri a” (Mozya 3:19), epi pou l “reveye nan Bondye (gade Alma 5:7). Temwayaj pote ogmantasyon responsablite pèsonèl epi li se yon sous rezondèt, asirans, ak lajwa.
Chèche ak jwenn yon temwayaj konsènan verite espirityèl mande pou poze kesyon, chèche, ak frape (gade Matye 7:7; 3 Nefi 14:7) ak yon kè sensè, yon entansyon reyèl, ak lafwa nan Sovè a (gade Mowoni 10:4). Eleman fondamantal yon temwayaj se konnen Papa nou ki nan Syèl la vivan, li renmen nou, ke Jezikri se Sovè nou, e plenitid levanjil la te retabli sou tè a nan dènye jou sa yo.
Lè ou va konvèti
Lè Senyè a te anseye disip Li yo nan Dènye Soupe a, Li te di Pyè:
“Simon, Simon, koute, Satan vle…mete nou tout nan laye tankou grenn y ap vannen.
Men mwen lapriyè pou ou pou konfyans ou nan Bondye pa febli. Oumenn, lè ou vin jwenn mwen, bay frè w yo fòs ” (Lik 22:31–32).
Sa ki enteresan sè ke, Apot puisan sa a te pale e mache avèk Mèt la, li te temwen anpil mirak e li te gen yon temwayaj solid sou divinite Senyè a. Epoutan Pyè te bezwen enstriksyon anplis nan men Jezi konsènan pouvwa Sentespri a genyen pou konvèti ak sanktifye moun ak sou obligasyon limenm, Pyè, te genyen pou l te sèvi fidèlman an.
Esans levanjil Jezikri a antrene yon chanjman fondamental ak pèmanan nan nati nou menm e chanjman sa a posib gras a Sakrifis Ekspyatwa Sovè a. Vrè konvèsyon pote yon chanjman nan kwayans nou, nan kè nou ak nan lavi nou, pou n asepte obeyi volonte Bondye (gade Travay 3:19; 3 Nefi 9:20) e sa gen ladan l yon angajman konsyan pou nou vin tounen yon disip Kris la.
Konvèsyon se yon agrandisman, yon apwofondisman, ak yon elajisman nan fondasyon temwayaj nou. Li se rezilta revelasyon ki soti nan Bondye, ki akonpaye ak repantans endividyèl, obeyisans ak dilijans. Nenpòt moun ki ap chèche laverite toutbon vre kapab vin konvèti nan fè eksperyans chanjman kè puisan an ak nan fèt espirityèlman nan Bondye (gade Alma 5:12–14) Lè nou respekte òdonans ak alyans sali ak egzaltasyon yo (gade D&A 20:25), epi nou “mache an avan avèk fèmte nan Kris la” (2 Nefi 31:20), epi nou andire nan lafwa jiska lafen (gade D&A 14:7), nou ap vin yon lòt moun nan Kris (gade 2 Korentyen 5:17). Konvèsyon se don tèt nou nou bay Bondye pou remèsye li pou don temwayaj la.
Egzanp Konvèsyon nan Liv Mòmon an
Liv Mòmon an ranpli avèk istwa konvèsyon ki bay enspirasyon. Amaleki, yon desandan Jakòb, te deklare: “M vle pou nou ta vin jwenn Kris la, ki se Sen Izrayèl la, pou nou patisipe nan sali l ap bay la, ak pouvwa redanmsyon li a. Wi, vin jwenn li, e ofri tout nanm nou kòm yon ofrann ba li” (Omni 1:26).
Li enpòtan e li nesesè pou nou konnen pa pouvwa Sentespri a ke Jezi se Kris la. Men, pou nou vin jwenn ni sensèman epi ofri l tout nanm nou kòm ofrann nan, sa mande piplis pase senpleman konnen. Konvèsyon mande tout kè nou, tout pouvwa nou, tout espri ak tout fòs nou (gade D&A 4:2).
Pèp Wa Benjamin an te reponn ansèyman l yo kote yo te rele ansanm: “Wi, nou kwè tout pawòl ou te pale nou yo; epi tou, nou konnen reyèlman yo se verite, akoz Lespri Senyè Toupisan an, ki te opere yon gwo chanjman nan nou, oubyen nan kè nou, ki fè nou pa gen okenn dispozisyon pou nou fè mal ankò, men okontrè pou nou kontinye fè byen nètalkole” (Mozya 5:2). Lefèt ke yo te aksepte pawòl ki te pwononse yo, ke yo te resevwa yon temwayaj sou verasite yo, epi yo te egzèse lafwa nan Kris la, sa te pwodui yon gwo chanjman nan kè ak fèm detèminasyon pou amelyore epi vin pi bon.
Yo dekri Lamanit konvèti yo nan liv Elaman an kòm moun ki “nan chemen devwa yo; y ap mache nan lòd devan Bondye; yo eseye respekte kòmandman li yo ak règleman li yo ak jijman li yo …
“Epi y ap fè efò ak dilijans, san yo pa fatige, pou yo kapab mennen rès frè yo nan konesans verite a.” (Elaman 15:5–6).
Jan egzanp sa yo montre a, karakteristik fondamantal konvèsyon se fè eksperyans yon gwo chanjman nan kè nou, pou nou pran dispozisyon pou nou fè byen nèt ale, pandan n ap avanse nan chemen devwa nou, pandan nou ap mache nan obeysans devan Bondye, pandan nou ap respekte kòmandman yo epi sèvi avèk yon dilijans enfatigab. Klèman, nanm fidèl sa yo te vin pwofondeman devwe pou Senyè a ak ansèyman l yo.
Vin Konvèti
Pou anpil nan nou, konvèsyon se yon pwosesis grandisan, e non pa yon evenman toudenkou ki fèt apati yon eksperyans puisan oubyen dramatik. Liy apre liy epi leson apre leson, gradyèlman e prèske nan yon fason nou pa menm rann kont, motivasyon nou, panse nou, ak aksyon nou vin aliyen avèk volonte Bondye. Konvèsyon nan Senyè a mande pèsistans ak pasyans.
Samyèl, Lamanit la, te idantifye senk eleman fondamantal pou yon moun vin konvèti nan Senyè a: (1) Kwè nan ansèyman ak pwofesi pwofèt ki sen yo, jan yo rapòte nan ekriti yo, (2) egzèse lafwa nan Senyè Jezikri, (3) repanti, (4) fè eksperyans yon gwo chanjman kè, epi (5) vin “fèm ak djanm nan lafwa” (gade Elaman 15:7–8). Sa se pwosesis ki mennen nan konvèsyon an.
Temwayaj ak Konvèsyon
Temwayaj se kòmansman ak yon kondisyon preyalab pou yon konvèsyon ki ap kontinye. Temwayaj se yon pwen depa; se pa yon destinasyon. Temwayaj fò se fondasyon kote moun konstwi konvèsyon.
Temwayaj pou kont li pa ase e l p ap janm ase pou pwoteje nou nan mitan tanpèt tenèb ak mal ki antoure nou nan dènye jou sa yo. Temwayaj la enpòtan ak nesesè men li pa sifi pou founi fòs ak pwoteksyon espirityèl nou bezwen an. Gen manm nan Legliz la ki gen temwayaj men ki vin fèb espirityèlman epi ki kite legliz la. Konesans espirityèl yo ak angajman yo pa t sifi pou difikilte yo te rankontre yo.
Nou kapab jwenn yon leson enpòtan konsènan koneksyon ant temwayaj ak konvèsyon nan travay misyonè pitit gason Mozya yo.
“Menm jan Senyè a vivan tout bon an, se konsa, tout moun ki kwè oubyen ki te vin gen konesans konsènan verite a, pa mwayen predikasyon Amon ak frè l yo, daprè lespri revelasyon ak lespri pwofesi a, e pouvwa Bondye a fè mirak nan pami yo—wi, … menmjan Senyè a vivan an, se konsa tout Lamanit ki te kwè nan predikasyon yo, epi ki te konvèti nan Senyè a, pa t janm kite legliz la.
“Paske yo te vin tounen yon pèp ki jis, yo te mete zam rebelyon yo atè, pou yo pa t goumen avèk Bondye ankò…
“Kounyeya, men moun yo ki te konvèti nan Senyè a” (Alma 23:6–8).
Gen de eleman fondamantal ki dekri nan vèsè sa yo: (1) konesans verite a, , ke nou ka entèprete kòm yon temwayaj, ak (2) konvèti nan Senyè a,, ki, pou mwen, se konvèsyon nan Sovè a ak nan levanjil Li a. Konsa, konbinezon puisan temwayaj ak konvèsyon nan Senyè a te pwodui fèmtè ak detèminasyon epi li te founi yon pwoteksyon espirityèl.
Yo pa t janm chite e yo te renmèt “zam rebelyon yo, pou yo pa t goumen avèk Bondye ankò. Pou abandone “zam rebelyon” nou atache avèk yo a, tankou egoyis, ògèy, ak dezobeyisans, sa mande plis pase senpleman kwè ak konnen. Konviksyon, imilite, repantans, ak soumisyon dwe vini anvan nou abandone zam rebelyon nou yo. Èske oumenm avèk mwen toujou posede zam rebelyon ki anpeche nou konvèti nan Senyè a? Si repons lan se wi, nou bezwen repanti kounyeya.
Remake ke Lamanit yo pa t konvèti pou misyonè ki te anseye yo levanjil la ni pou bèl pwogram nan Legliz la. Yo pa t konvèti pou pèsonalite dirijan yo ni pou konsève yon tradisyon kiltirèl oswa tradisyon zansèt yo. Yo te konvèti nan Senyè a—nan Limenm kòm Sovè, ak nan divinite li ak doktrin ni an e yo pat janm chite.
Yon temwayaj se yon konesans espirityèl sou laverite ke nou jwenn pa pouvwa Sentespri a. Konvèsyon kontinyèl se devouman tout tan anvè verite revele nou resevwa a—avèk yon kè ki byen dispoze e pou rezon ki jis. Konnen ke levanjil la vrè se eleman esansyèl yon temwayaj. Fidelite nan levanjil la se eleman esansyèl yon konvèsyon. Nou dwe konnen levanjil la vrè epi nou dwe vrè nan levanjil la.
Temwayaj, Konvèsyon, ak Parabòl Dis Vyèj yo
Kounyeya, mwen vle itilize youn nan bann entèpretasyon posib parabòl dis vyè yo pou m montre relasyon ki genyen ant temwayaj ak konvèsyon. Dis jènfi, ladan yo senk ki te gen bon konprann ak senk ki te tèt chaje, te pran lanp yo pou yo t al rankontre mesye marye a. Silvouplè, panse ak lanp jènfi yo te sèvi yo kòm lanp temwayaj. Jènfi tèt chaje yo te pran lanp temwayaj yo a men yo pa t mete gaz ladan yo. Konsidere gaz yo dekri a kòm gaz konvèsyon.
Men sa ki te gen bon konprann yo te pote yon boutèy plen gaz [konvèsyon] ansanm avèk lanp [temwayaj] yo.
“Pandan yo tap tann mesye marye a ki te anreta, you tout te pran kabicha, dòmi vòlò yo.
“Nan mitan lannuit lan, yon rèl pati: Men mesye marye a. An al kontre l.
“Dis jènfi yo leve, yo pran pare lanp [temwayaj] yo.
“Tèt chaje yo mande sa k gen bon konprann yo: Tanpri, bannou ti gout nan gaz nou pote a [kivledi gaz konvèsyon an], paske lanp [temwayaj pa nou yo [fèb epi y] ap mouri.
“Men senk ki te gen bon konprann yo te reponn: Non, nou pa kapab, paske pa gen ase pou nou tout. Pito n al achte nan men machann yo” (Matye 25:4–9).
Èske senk jènfi ki te gen bon konprann yo se te egoyis ki pat dispoze pou pataje, oubyen èske yo te endike kòrèkteman ke moun pa kapab prete gaz konvèsyon an? Èske nou kapab bay yon lòt moun fòs espirityèl ki soti nan obeyi kòmandman yo tout tan an? Èske konesans nou akeri nan li ekriti yo ak medite sou yo avèk dilijans la nou kapab transmèt bay yon moun ki bezwen ni? Èske lapè levanjil la pote bay Sen Dènye Jou ki fidèl yo kapab transfere bay yon moun ki ap travèse advèsite oswa gwo pwoblèm? Repons klè pou chak kesyon sa yo se non.
Jan jènfi ki gen bon konprann yo te byen souliye a, nou chak dwe “achte pou tèt nou.” Medam enspire sa yo pa t ap pale de yon tranzaksyon komèsyal; men, yo te mete aksan pito sou responsablite endividyèl nou pou nou fè lanp temwayaj nou rete limen epi pou nou jwenn yon rezèv gaz konvèsyon sifizan. Gaz presye sa a, se pa yon gout alafwa moun rive jwenn li – “liy apre liy, enstriksyon apre enstriksyon” (2 Nefi 28:30), avèk pasyans ak pèseverans. Pa gen okenn rakousi ki disponib; preparasyon ajite nan dènye minit pa posib.
”Se poutèt sa, gen lafwa, priye tout tan, pare mèch lanp ou yo epi limen yo, epi konsève gaz, pou ou kapab pare lè aparisyon Mesye Marye a.” (D&A 33:17).
Temwayaj
Mwen pwomèt ke si nou rive gen konesans sou verite a epi nou konvèti nan Senyè a, nou ap rete fèm ak inebranlab epi nou pap janm chite. N ap vin prese pou nou depoze zam rebelyon nou yo. Nou ap resevwa yon limyè eklatan ki ap soti nan lanp temwayaj nou ak nan yon rezèv gaz konvèsyon. Epi lè nou chak va vin konplètman konvèti, nou va fòtifye fanmi nou, zanmi nou ak antouraj nou. Konsènan verite sa yo, mwen rann temwayaj mwen, nan non sakre Senyè nou an, Jezikri, amèn.
Official Web site of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
© 2015 Intellectual Reserve, Inc. All Rights Reserved


text:
Komisyoné Edmonson Pran Lapawól nan Rasanbleman Sispann Vyolans
Foto pa: Ryan Holloway/Fotografè Konte Miami-Dade
MIAMI, FL – Komisyonè Audrey M. Edmonson rejwenn pliske 100 timoun nan Liberty City jou ki te 29 avril 2013 la nan Gwen Cherry Park gym, 7090 N.W. 22 Ave., Miami pou rankontre ak salye Direktè Polis Miami-Dade J.D. Patterson, maskòt “Citizens Crime Watch” la, “McGruff the Crime Dog”, Komisyonè Konte Miami-Dade Jean Monestime ak Majistra Carlos Gimenez nan "Rasanbleman Sispann Vyolans" lan prezante pa Depatman Polis Miami-Dade (MDPD) ak “Youth Crime Watch” Konte Miami-Dade. Timoun yo rankontre ak Ajans Resous Katye yo, aprann teknik prevansyon krim, epi amize yo nan kèk aktivite espesyal.


text:
30
Dec
Posted by FrenchandCreolePress - ChandesperansOnline.com in 1, A Cappella Creole, Alleluia Haitian Songs, Alleluia Haitian Songs of Praise, AmazonKindle Chandesperansonline.com, chan d'esperance online, Chan desperans songs, chandesperans book lyrics, Chandesperans Kreyol, Chansons d'esperance Haitiennes, chant d'adoration et de louange, chants d'esperance book, chants d'esperance book lyrics, chants d'esperance creoles haitiens, Chants d'Esperance Francais, Chants d'esperance Haitiens, chants d'esperance Hymnal, chantsdesperancebook.com, chantsdesperanceonline.com, Haitian Churches Sing, jezu va roule roch la, jezu va woule woch la, Kantik Kreyol, Nothing but the blood of Jesus Christ. Tagged: cantique creoles, chan kreyol, chandesperans, chandesperansNimewo 45 Echo Des Elus, chandesperansonline, Chanson kreyol, chansons creoles, chants d'esperance, chants d'esperance creoles, chants d'esperance haitiens creoles, Jézu va roulé ròch la, Jezu va woule wòch la, kantik kreyol. 2 comments
Nimewo 45 “Echo Des Elus”: Jezu va woule wòch la (Jézu va roulé ròch la)
Dedikas / Dedicasses / Dedication
**As Requested by Marie Raymonde Jeudy….(Thanks for your request!)**
Mwen pa kapab bliye ki kote-m te ye
Lè Jezu te jwenn mwen lavi-m te chanje
Se pou sa m-ap chante paske li sove-m
Si satan vle bare-m ma va rele Jezu
Kè
Jezu va woule wòch la
Ki vin bare-m nan mòn nan (3 fwa)
E-m konnen yon jou sa va chanje
Mwen pa jamè bliye ki jan sa te ye
Lespri-m te boulvèse paske-m te mare
Lè-m vin jwenn ak Jezu tout bagay chanje
Wòch la te mèt bare-m Jezu va delivre-m
Pafwa-m konn ap kriye devan pwoblèm yo
Mwen desann sou jenou m’ap rele Jezu
Mwen tande vwa Jezu kap pale avè-m
Li di mwen pran kouraj tout bagay va chanje…..
Pran rès pawòl chan sa-a nan blog sa-a / Get the rest of the lyrics of this song at Chandesperans.blogspot.com


text:
Apre kolòk la, mwen te pran wout pou Mibalè ak kèk zanmi, kote nou te pase yon ti tan ak Gerdès Fleurant ak Florienne Saintil nan Centre Culturel Léocardie et Alexandre Kenscoff. (Ti vwayaj sa a te ba nou okazyon vizite Sodo tou.) Mwen byen kwè rankont avèk Gerdès ak Fleuriane lan anonse anpil bèl kolaborasyon pi devan.
samedi 30 novembre 2013
Rankont
Apre kolòk la, mwen te pran wout pou Mibalè ak kèk zanmi, kote nou te pase yon ti tan ak Gerdès Fleurant ak Florienne Saintil nan Centre Culturel Léocardie et Alexandre Kenscoff. (Ti vwayaj sa a te ba nou okazyon vizite Sodo tou.) Mwen byen kwè rankont avèk Gerdès ak Fleuriane lan anonse anpil bèl kolaborasyon pi devan.
1 commentaire:
- Anonyme8 mars 2014 20:19
M renmen atik sa anpil. Li bon ke gen diskisyon sou relsyon ant Ayiti ak Repiblik Dominiken men sa ki fe m plis plezi nan atik la se rankont entelektyel li dekri yo. Se yon bagay ke m renmen Ayiti, toujou gen rankont entelijan oubyen kesyon kap poze nan pa pot, nan magazen, nan salon, nan lekol, nan machin, ant entelektyel oubyen elev oubyen machann etc. Mesi Tande! ShaRépondreSupprimer


text:
Prezidan ayisyen an Michel Martelly ak premye minis Laurent Lamothe kreye yon mekanis ki rele « Cadre de Coordination de l'aide externe au Déveloloppement », ann abreje (CAED). Objektif li se yon meyè jesyon èd ekstèn pou devlopman ann Ayiti, e pou pèmèt li tounen yon peyi emèjan an 2030.
CAED pral chèche met sou pye mòd fonksyonnman k ap pèmèt èd ekstèn nan koresponn ak pryorite devlopman ekonomik Ayiti. Gouvènman Martelly-Lamothe la raple detèminasyon l pou redwi depandans li sou èd ekstèn nan Eske CAED pral pote rezilta pozitif pou peyi d Ayiti ? Plizyè obsèvatè kwè ke CAED ranplase Komisyon Enterimè Rekonstriksyon Ayiti a (CIRH).
Kilès nan 2 antite sa yo k ap pi itil peyi dAyiti? E kijan bayèdefon yo pral akeyi kreyasyon CAED la? Envite pwogram Lib Tribin Lavwadlamerik yo, konseye spesyal direksyon ministè Planifikasyon, Claude Grand Pierre, spesyalis nan kesyon planifikasyon ak bidjè, ekonomis Nesmy Manigat, ekonomis Frantz Telfort ki baze nan Fort Lauderdale, eta Flordie te reponn kesyon sa yo.
Klike sou ikon ki agoch la pou w koute pwogram lib tribin dyaloge ak Etazini


text:
Ozetazini, Prezidan Barack Obama patisipe, dimanch 11 novanm nan, nan seremoni ki komemore Jou Veteran Lagè (Veterans Day) ou ankò fèt konbatan lame amerikèn nan. Nan okazyon an, Misye Obama voye remèsiman li bay tout militè ameriken (prezan e pase) pou sèvis yo rann peyi a. Lidè ameriken an deklare –nap site:
“Nan okazyon jounen sa a, nou rèmèsye tout manm lame nou an ki te patisipe nan tout lagè nou yo, non sèlman pou sèvis yo rann peyi nou an, men poutèt yo fè nou sonje poukisa Lèzetazini se pi bon peyi sou latè e lap toujou rete pi bon peyi sou latè.”
Anvan Prezidan Obama te pwononse yon diskou de sikonstans nan okazyon Jou Veteran yo dimanch 11 novanm nan, li t al depoze yon jèb flè sou tonm Sòlda Enkoni an tou prè Washington D.C. Jou ansyen konbatan yo te tounen yon jou ferye Ozetazini lè Ameriken yo te kòmanse obsève Jou Amistis la nan ane 1919.
Lezetazini ak alye li yo te deklare yon amistis, swa yon trèv, avèk Lalmay pou mete fen nan premyè gè mondyal la ane anvan an (sètadi an 1918), a 11 zè di maten, sou 11èm jou 11èm mwa a. An jeneral, yo selebre Jou Veteran yo Ozetazini le 11 novanm chak ane; men kòm dat la tonbe yon dimanch ane sa a, gouvènman an fè obsève jou ferye a lendi 12 novanm nan.
La Grand Bretay make anivèsè sa a tou nan okazyon sa britanik yo rele “Day of Remembrance” ou Jou Souvni , avek yon seremoni ki dewoule devan monuman Cenotaph la, nan vil Lond, kote Rèn Elizabeth ak lèt manm fanmi wayal la onore sitwayen peyi manm Commonwealth Britanik la ki te mouri nan lagè. Nan vil Pari, an Frans, Prezidan Francois Hollande make jounen an ak yon seremoni kote li depoze yon jèb flè devan Arc de Triomphe la pou onore fransè ki te mouri nan lagè peyi a te livre.


text:
Objektif pou lè patisipan yo fini ak modil sa a:
- Patisipan yo pral kapab defini kilti ak dezyèm kilti kominote lapolis la ak konsekans li sou entèraksyon moun pandan kontak ant lapolis ak sitwayen yo.
- Apre nou fin gade kèk ti videyo tou kout, patisipan yo pral kapab fè lis kwayans, fason moun panse ak aji ki kontribye nan pwendvi polisye ak sitwayen yo avan, pandan, ak apre yon kontak ant lapolis ak yon sitwayen.
- Patisipan yo pral kapab dekri konsekans move lide moun genyen sou rankont ant ak lapolis ak sitwayen yo..
I.Konsekans Kiltirèl Sou Travay Lapolis
A. Kilti gen kwayans, valè ak fason panse, konpòtman ak koutim moun te pase yon jenerasyon a yon lòt. Li ede defini kisa ki yon konpòtman nòmal ye, oswa kisa ki bon ak pa bon nan lespri yon moun ak sa yo panse sou konsekans vyòl lalwa.
B. Dezyèm Kilti Lapolis.
- Tout polisye yo, pandan gen anpil enfliyans kwayans, valè, koutim ak konpòtman kilti y ap viv la, yo pataje valè, kwayans ak koutim kilti kominote lapolis la.
- Pami plizyè objektif polis yo genyen, kontwole krim ak kenbe yon kalite vi ki akseptab nan yon kominote se premye priyorite yo. Lè yo aplike lwa lasosyete sa ede yo atenn objektif sa yo.
- Otorizasyon polis yo pou arete ak ititlize fòs ak lòt teknik kontwòl pou jere konpòtman lasosyete se pi gwo bagay enpòtan ki separe polisye yo ak rès sosyete a.
C. Kilti kapab afekte fason lapolis wè sitwayen yo ak fason sitwayen yo wè polis yo. Anpil fwa konsekans sa yo se kwayans, atitid, ak konpòtman ki enfliyanse yo epi li kapab gen yon move konsekans sou pwosesis pou bati konpreyansyon ant de gwoup yo. Baryè kiltirèl sa yo se:
- Prejije: Yon jijman oswa opinyon ki fòme avan yo konnen enfòmasyon yo byen, jeneralman ki gen panse ki negatif sou gwoup moun.
- Diskriminasyon: Aksyon ki baze sou panse prejije ak konpòtman ki pa ka jistifye kont yon ras oswa yon gwoup etnik ak moun ki fè pati gwoup la. Li eksprime tèt li ak distenksyon avèk desizyon ki fèt sou baz kote y ap prejije.
- Rasis: Yon kwayans ki vle fè kwè diferans pami ras yo detèmine siksè yon moun oswa yon gwoup, anpil fwa moun yo gen ide ras yo pi bon pase tout lòt ras.
II. . Konsekans Emosyonèl Sou Moun Polis Kanpe yo
- Li difisil pou anpil polisye konprann konsekans emosyonèl sou moun yo kanpe yo. Pou ede nou prezante sitwayen k ap dekri sikonstans sa yo ak pwòp bouch yo.
- Konsekans sa yo kapab pi mal pou moun ki pa blan, sitou sa yo ki soti nan kilti yo pè lapolis, ak sa yo ki pa konprann sa ka pase a.
- Nou pral bay egzanp ki soti nan atelye lapolis/kominote pou mennen lakay mesaj ki di lè yo kanpe yon moun ki pa blan sa gen yon gwo konsekans sou lide polis la epi sa vin afekte kapasite yo pou jwenn koperasyon ak enfòmasyon nan men kominote a. Nòmalman, nan atelye polis/kominote yo, sitwayen yo pale sou kijan yo vle lapolis trete yo, kijan yo trete yo ak konsekans sa genyen sou emosyon yo. Pou kèk polisye, sa a se yon kout je anndan emosyon sitwayen yo pa jwenn souvan. Pou lòt moun, yo pa konvenk paske yo konnen moun yo kanpe yo te vyole lwa trafik epi yo merite pou kanpe yo. Sepandan, fòmasyon an pral souliye kijan ofisye yo gen anpil libète pou deside kiyès pou yo kanpe nan kontèks trafik la epi yo dwe vijilan ak rezon yo chwazi chofè sa a an patikilye pou kanpe. Ofisye yo dwe fè atansyon ak pwisans prejije enkonsyan ak enplisit ki baze sou ras kapab genyen sou desisyon yo.
III. Pwendvi Lapolis Lè Yo Kanpe Moun nan (Nan Atelye Polis/Kominote a)
Nòmalman, lapolis pale sou jan yo ta renmen yo trete yo lè yo kanpe yon chofè, kijan yo trete yo ak poukisa yo aji fason yo aji a pandan yo kanpe yon moun. Sa ki enteresan se, souvan nou twouve polis ak sitwayen yo vle menm bagay la - bay yo respè, pa fè prejije kont yo ak konprann sitiyasyon an. Bagay sa yo ede bati yon pon ant de gwoup sa yo.


text:
Misyon (Mission Statement) | Kesyon Moun Poze Souvan (FAQs) | Kijan pou pote plent (How to File a Complaint)
Piblikasyon (Publications) Biwo Regyonal (Regional Offices) |
Misyon (Mission Statement)
Nouyòk fyè de distenksyon li kòm premye eta nan peyi a ki te pase yon Lwa sou Dwa Moun, ki bay tout sitwayen « menm opòtinite a pou jwi yon vi ki konplè ak pwodiktif ». Lwa sa a anpeche diskriminasyon nan travay, lojman, kredi, espas ki genyen akomodasyon piblik, ak enstitisyon akademik san patipri, akòz de laj, ras, orijin nasyonal, sèks, preferans seksyèl, eta sivil, andikap, sitiyasyon militè ak lòt klas ki endike .
Divizyon Dwa Moun Eta Nouyòk la te kreye pou ekzekite lwa enpòtan sa a. Misyon ajans la se pou asire ke « chak moun...genyen menm opòtinite pou patisipe konplètman nan vi ekonomik, kiltirèl ak entèlektyèl Eta a. » Li fè sa plizyè fason, tankou:
- Pouswiv ak denonse pratik ki fè diskriminasyon ilegal devan lajistis;
- Resevwa, envestige ak rezoud plent kont diskriminasyon; K
- reye etid, pwogram, ak kanpay pou, pami lòt bagay, enfòme ak edike piblik la sou efè diskriminasyon ak dwa ak obligasyon selon la lwa a; ak
- Devlope règleman sou dwa moun ak kreye lwa pou Eta a.


text:
Komisyoné Edmonson rejwenn Kongréswomann Wilson pou komemore 3zyém Anivésé Tranblemannté Ayiti a
Foto pa Akeem Brutus/Biwo Komisyonè Edmonson
Komisyonè Audrey M. Edmonson rejwenn Senatè Oscar Braynon III, Komisyonè Jean Monestime, Kongrèswomann Frederica Wilson ak dè lòt ofisyèl eli nan konferans deprès Kongrèswomann Wilson la ki te fèt 11 janvye 2013 nan North Miami City Hall, 776 N.E. 125 St., North Miami pou komemore 3èm anivèsè tranblemanntè an Ayiti. Komisyonè a, Kongrèswomann lan ak dè lòt diyitè ak piblik la pou pa bliye ke Ayiti toujou bezwen asistans ak envestisman pou konstwi ak kreye opòtinite ekonomik.


text:
Enjenieri
Yo defini enjenieri kòm aplikasion de konnesans siantifik e teknik pou rezoud problèm kòmen. Yon ekspansion definision sa dwe konsidere gran enpak politik e ekonomik sou desizion yon enjeniè kapab fè. Se yon sians ki mande anpil imaginassions, vizializasion, yon bon fondation sou sians fizikal (fizik, estatik, dinamik, materièl karakteristik, etc.), matematik, bon jijman, avèk abilite pou kontiniman entegre nouvèl teknologi avan de prodwi yon objè oubien prosès nesesè pou fasilite aktivite imen.
Pou mete l tou senp, travay yon enjeniè se « itilize benefis konesans siantifik pou rezoud problèm lòm ».
Nan sosiete modèn (e.g. yon gran site), moun viv an gouf, e sou yon baz pèmanan. Ki kreye yon sitiasion trè konplike. Premieman, li mitige resous lokal yo. Dezièm, anpil moun konsantre ansanm kiltive yon anvironnman kote salte kapab gonfle sou pil avèk pakèk. Twazièm, yon gran vil itilize anpil enègi. Nou kapab kontinie elabore sou pliziè lòt problèm toujou.
Pou rezoud problèm sa yo, yon enjeniè pa fokis senpleman sou analize ekzistan problèm sa yo, men kan li dekouvri yon problèm, li chache yon mwayen pou elege-l oubien elimine-l totalman. Enjeniè-a fè rout ki nesesè-a pou bay kiltivatè yon fason pou rapidman vini jwenn konsomatè k'ap viv nan vil la ; fè l posib pou kiltivatè-a ka pote prodwi-l vin’ vann nan mache. Li chache yon jan pou pote dlo bay tout moun nan vil la pa konstwi lign distribision nesesè e prè ase pou tout moun kapab trouve dlo. Li chache yon fason pou itilize hydrocab, hydroelektik, pouvwa van ou solèy, pou delivre pouvwa elektrik nesesè pou soulaje aktivite yon vil.
Travay yon enjeniè pli konplike ke sa toujou. Li konsiste plis ke chache yon mwayen pou rezoud problèm, avèk ofri posib solision. Pafra, sa se senpleman kòmansman. Wi, majorite plan projè enjenieri pran tan avèk yon ekip de patisipan pou reyisi. Men pou ekzekite plan mande lajan, negosiasion politik, taxasion, e pliziè lòt kalite kolaborasion.
Sipoze ou vle bati yon Sant Distribision de Dlo nan Pòtoprens. Kòm yon enjeniè, ou kapab bezwen topografi lokasion ki konsène-a, estatistik sou kantite moun nan k’ap bezwen dlo. Ou chita w fè tout kalkilasion ki nesesè pou etabli ki kalite tank ou bezwen, a ki elevasion-l sipoze ye, ki grosè fil distribision yo, ki pouvra ponp ki nesesè, si w menm bezwen ponp, etc. Men, aprè w fini tou detay sa yo, desizion-an pa desizion pa-w ankò. Ou sou pitie kliyan ki peye w pou fè travay la, si pou w jamè wè projè sa reyisi. Avèk plis kliyan w’ap travay, plis konplikasion problèm sa yo ka poze.
An nou di se gouvènman ki te ba w travay sou problèm sa. Menm anvan w kòmanse, gen problèm. Nan yon peyi kote dlo pòtab raman asèsib, kiyès ki deside ki kote k’ resevra dlo avan. Ki kote lajan ap soti : ou di tax. Kiyès k’ap peye-l, e konbien lajan.
Tout problèm sa yo nesesite ke yon enjeniè pa senpleman gen yon bon baz siantifik, men yon abilite pou travay ak, konprand, e bien kominike avèk kliyan ki ba l’ fè travay yo.


text:
Nou ap resevwa fòs ak enspirasyon pou konnen limit nou ak jis ki pwen nou ka sèvi.
Mwen rekonesan dèske m an konpayi nou aswè a. Fi yo nan Legliz Jezikri a nan pwosesis pou vin tounen sosyete sè manman Pwofèt Joseph Smith, Lucy Mack Smith, te dekri a nan pawòl sa yo: “Nou dwe youn cheri lòt, youn veye sou lòt, youn rekonfòte lòt epi chèche enstriksyon, pou nou tout kapab chita nan syèl la ansanm.”1
Gen twa pati nan deskripsyon remakab sa a sou kalifikasyon nou pou n asosye nan yon lavi byenere avèk Bondye. Youn se pou nou youn pran swen lòt. Yon lòt se pou nou youn anseye ak resevwa ansèyman nan men lòt. Epi twazyèm nan se pou nou tout kapab chita ansanm avèk Bondye.
Objektif mwen aswè a se pou ede nou santi apwobasyon ak apresyasyon Bondye pou sa nou deja fè pou youn ede lòt atenn objektif elve sa a. Epi, dezyèmman, se pou dekri kèk nan sa nou kapab fè ankò nan sèvis nou ansanm.
Menmjan ak sè nan tan lontan yo, nou reponn apèl Senyè a pou pote sekou bay lòt yo. An 1856, Pwofèt Brigham Young te mande Sen yo pou yo t al pote èd bay charyo pyonye yo ki te bloke nan nèj nan mòn yo. Nan moman bezwen sa a, li te di manm yo nan yon konferans jeneral: “Lafwa nou, relijyon nou, ak deklarasyon kwayans nou pa p janm sove nou youn nan wayòm selès la, si nou pa viv egzakteman selon prensip sa yo m ap anseye nou an. Ale epi mennen moun sa yo vini kounyeya nan plèn yo, epi estrikteman pran swen bagay nou rele tanporèl yo, ... san sa lafwa nou ap initil.”2
Fi nan Uta yo te reponn pa santèn. Nan pòvrete yo, yo te ranpli charyo yo avèk tout sa yo te ka jwenn ak tout sa yo te ka ranmase nan men lòt pou yo t al osekou moun ki te nan detrès yo. Youn nan sè vanyan sa yo te ekri: “Mwen pa t janm pran plis satisfaksyon, e mwen ka di, plis plezi pase sa nan okenn travay m te janm akonpli nan lavi m. Te gen yon amoni santiman ki te grandman egziste.”3
Lè yo te fin pote sekou a epi nèj yo te fin fonn, menm sè sa a te ekri kesyon l te gen nan kè fidèl li: “Kisa k genyen apresa pou moun ki dispoze aji yo fè?”4
Nan epòk pa nou an, gwoup sè vanyan toupatou sou tè a mete lafwa yo an aksyon nan dè santèn kote. Epi nan kè yo ak nan priyè yo, yo poze menm kesyon an sou fiti lavi sèvis yo.
Nou chak nan yon sitiyasyon pèsonèl nan vwayaj nou pou ale nan lavi etènèl la. Gen nan nou ki gen dèzane eksperyans, e gen lòt ki fèk kòmanse antre nan travay disip yo sou tè a. Nou chak enkonparab nan istwa pèsonèl nou ak pwoblèm nou. Men nou tout se sè ak pitit fi byeneme Papa nou ki nan Syèl la, ki konnen nou e ki ap veye sou nou chak.
Sa nou remakabman fè byen ansanm se youn cheri, rekonfòte, ak veye sou lòt. Jis mwa pase a m te temwen mirak twa pati sa a nan sèvis nou te bay yon sè. Antanke papa li, mwen remèsye nou e mwen vle remèsye Bondye ki te gide yon enstriktris nan fwaye.
Pitit fi m nan, Elizabeth, k ap viv nan yon lòt eta, te lakay li avèk pitit fi twazan l lan. Lòt pitit li a te nan premye semèn ni nan jaden danfan. Elizabeth te ansent sis mwa e l t ap tann nesans twazyèm pitit li, ke doktè yo te di k t ap yon lòt tifi. Mari li, Joshua, t al nan travay.
Lè l te wè l t ap bay san epi flo a t ap ogmante, li te rele mari l nan telefòn. Mari l te di pou l te rele anbilans e li t apral rankontre l nan lopital la, ki te apeprè 20 minit ak lakay li. Anvan l te menm fè apèl la, li te tande yon frape nan pòt devan an.
Lè l t al nan pòt la, li te etone wè konpay vizit ofwaye li nan Sosyete Sekou a. Yo pa t gen randevou jou maten sa a. Konpay la te senpleman santi ke l te dwe vin wè Elizabeth.
Li te ede l monte nan machin ni. Yo te rive lopital la jis kèk minit anvan Joshua te rive soti nan travay li. Nan mwens pase 20 minit doktè yo te deside pou yo te fè l operasyon pou pran tibebe a pou yo te ka sove Elizabeth ak tibebe a. Konsa, yon tifi tou piti te vini nan mond lan, ap kriye byen fò, 15 semèn anvan pou l te vini. Li te peze yon liv, 11 ons (765 kg). Men li te vivan, e Elizabeth te vivan tou.
Pawòl Lucy Mack Smith yo te anpati akonpli jou sa a. Yon manm fidèl Sosyete Sekou, pouse pa Sentespri a, te cheri, rekonfòte, ak veye sou sè li nan wayòm Bondye a. Li menm ak dè milye lòt k ap bay kalite sèvis enspire sa yo atravè jenerasyon yo non sèlman gen remèsiman Senyè a ak fanmi yo men pa Senyè a tou.
Nou sonje pawòl apresyasyon Li pou moun ki resevwa tikras rekonpans pou konpasyon yo. “Wa a va reponn yo: sa m ap di nou la a, se vre wi. Chak fwa nou te fè sa pou youn nan pi piti pami frè m yo, se pou mwen nou te fè li.”5
Men mirak yon sè nan Sosyete Sekou ki te rive egzakteman nan moman bezwen an miltipliye atravè pouvwa yon sosyete sè ki ini ansanm. Men yon pati nan mesaj evèk Elisabeth la te voye bay Elisabeth ak Joshua nan lopital la yon tikras tan apre tibebe a te fèt: “Prezidant Sosyete Sekou a gen tout bagay sou kontwòl. Nou deja prepare yon plan pou ede avèk timoun yo nan kay la pou Elisabeth ka fè ale vini nan lopital la pou tan bèl tibebe ki poko gen non an ap rete lopital la. Nou abitye fè sa deja, pandan lontan, e sè [nou] yo kontan pou jwenn chans sa a.”
Evèk la te kontinye pou di, an palan pou tèt li ak pou pawas la: “Nou menm konn al lopital la pou chita avèk timoun yo nan sal jwèt la si manman yo pa vle kite yo okenn lòt kote.”
Epi apresa: “Natirèlman, nou pa p egzekite plan an san kowòdinasyon ak apwobasyon pa ou. Nou jis bezwen fè w konnen pou ou pa preyokipe pa bagay ke nou menm nou kapab [e n apral] fè yo.”
Sa yo te fè pou pitit fi m nan te pèmèt li jwenn yon moman presye lè l te kenbe ti pitit fi l la pou lapremyè fwa.
Epi evèk la te fini mesaj li a pou Joshua ak Elizabeth avèk yon mesaj sè yo voye soti nan angajman yo atravè tout tè a pou sèvi lòt yo pou Mèt la: “Kenbe lafwa.”
Avèk tout diferans nou yo nan sikonstans pèsonèl nou ak eksperyans pase nou, mwen ka di nou yon bagay sou sa k ap tann nou pi devan. Si nou kenbe lafwa, n ap jwenn envitasyon Senyè a souvan pou sèvi yon moun ki nan bezwen menm lè sa parèt pa konvnab pou nou. Sa gen dwa yon tach ki pa plezan e ki ka menm enposib. Lè apèl la vini, se gen dwa kòmsi yo pa menm bezwen nou oubyen yon lòt moun ta ka fasilman pote sekou a.
Sonje ke lè Senyè a kite nou rankontre yon moun ki nan detrès, nou onore bon Samariten an pou sa li pa t fè osibyen ke pou sa l te fè. Li pa t pase sou lòtbò chemen an malgre vwayajè an detrès la sete yon etranje e menm petèt yon enmi pou li. Li te fè sa l te kapab pou mesye yo te bat la epi apresa li te mete yon plan presi anplas pou lòt moun te ka fè plis. Li te fè sa paske li te konprann ke ede gen dwa mande plis pase sa yon sèl moun ka fè.
Leson nan istwa sa a kapab gide nou nan kèlkeswa sa demen pote. Menm leson sa yo te disponib nan pwòp anfans nou ak eksperyans resan yo.
Omwen yon fwa, e petèt souvan, nou konn etone lè nou rankontre yon moun ki bezwen swen. Sete petèt yon paran, yon gran paran, yon sè, oswa yon timoun, ki te frape pa maladi oswa andikap. Santiman konpasyon nou te domine dezi lòm natirèl nou. Konsa nou te kòmanse ofri èd nou.
Tankou vwayajè a nan istwa nan ekriti yo sou bon Samariten an, se kòmsi èd yo bezwen an vin tounen anpil swen ke nou pa t kapab bay poukont nou. Samariten an te oblije kite vwayajè a sou kont mèt otèl la. Plan Senyè a pou sèvi lòt moun ki nan bezwen yo mande ekip.
Evèk yo ak Prezidant Sosyete Sekou yo toujou envite manm fanmi yo pou youn ede lòt lè gen yon bezwen. Gen anpil rezon pou prensip sa a. Pi enpòtan an se pou pote bay plis moun benediksyon gwo lanmou ki soti nan youn ap sèvi lòt.
Nou siman konn wè ak santi benediksyon sa a. Kèlkeswa lè nou sousye pou yon moun pou menm yon ti bout tan, nou santi lanmou pou moun nan nou sèvi a. Si tan pou pote èd la alonje, santiman lanmou an gen tandans ogmante.
Paske nou se moun mòtèl, ogmantasyon lanmou sa a kapab entèwonp pa santiman fristrasyon ak fatig. Sa se yon lòt rezon k fè Senyè a kite nou gen èd lòt moun nan sèvis n ap rann moun ki nan bezwen yo. Se poutèt sa Senyè a kreye sosyete moun k ap pote swen.
Sa gen kèk semèn m te prezan lè yon jènfi te leve kanpe nan yon reyinyon Sentsèn pou yo te soutni l kòm asistan kowòdinatè vizit nan fwaye, yon pozisyon m pa t menm konnen k te egziste. M t ap mande tèt mwen si l te konnen ki omaj Senyè a te rann ni la a. Paske li te gen timoun ki te yon tijan ajite nan men li, li te oblije kite reyinyon an anvan m te ka di l konbyen Senyè a t ap renmen li ak apresye li pou èd li, nan pote kole ak efò disip Li yo.
Pran swen moun ki nan bezwen mande yon ekip, yon sosyete ini ak eman. Se sa Senyè a ap bati nan mitan nou an. Li renmen nou pou nenpòt pati nou jwe ladan.
Youn nan prèv apresyasyon li sèke Bondye pèmèt nou santi plis lanmou pou moun n ap sèvi yo. Se pou rezon sa a k fè nou kriye lè lanmò yon moun nou te sèvi pandan lontan. Pèdi chans pou pran swen yo a kapab parèt tankou yon menm pi gwo pèt pase sa separasyon tanporè a pote. Dènyèman m te tande yon madanm---ke m konnen depi lontan,---nan semèn mari l te mouri a, ki t ap rann yon temwayaj gratitid pou chans li te genyen pou te sèvi l rive jis nan fen lavi li. Okenn dlo pa t nan je li, men nou te ka wè souri li.
Malgre ke sèvis eman nou rann moun pandan lontan yo richman rekonpanse, nou aprann ke gen limit fizik, emosyonèl, ak finansyal nan sa ki posib. Moun ki ap bay swen an pandan lontan an gen dwa vin tounen moun ki bezwen swen poukont pa li.
Senyè a, ki se Mèt Nourisè moun ki nan bezwen, te bay konsèy enspire pou moun k ap bay swen ki fatige yo nan pawòl sa yo Wa Benjamen te bay ke nou jwenn nan Liv Mòmon an: “Pou nou kapab toujou gen padon pou peche nou yo jou apre jou ..., m ta renmen pou nou pataje byen nou ak pòv, chak moun dwe bay dapre sa li genyen, tankou bay moun ki grangou manje, abiye moun ki toutouni, vizite moun ki malad yo e bay yon soulajman espirityèl, ak tanporèl, dapre bezwen yo.”6
Men apresa Li avèti sa nan pami nou yo ki gen dwa pa okipe sa nan pwen ke nou ale twò lwen nan sèvis eman nou an: “Epi fè tout bagay sa yo nan lasajès ak nan lòd; paske li pa nesesè pou yon moun [oswa yon nourisè] kouri plis pase kouraj li. Men nan yon lòt sans, li nesesè pou yon moun dilijan, pou l kapab ranpòte viktwa; se poutèt sa, tout bagay dwe fèt nan lòd.”7
Konsèy sa a kapab difisil pou aplike lè nou oblije chwazi kijan pou balanse yon dezi nou pou fè tout sa nou kapab pou ede lòt moun pandan n ap rete saj nan pran swen pwòp bezwen pa nou yo pou nou ka toujou gen pouvwa pou sèvi. Nou gen dwa konn wè lòt moun k ap lite ak chwa difisil konsa. Yon egzanp chwa konsa se okipe yon moun k ap pwoche nan fen lavi li lakay nou oswa nan yon sant sante, lè nou menm nou gen dwa prèske mouri anba fatig.
Sa nou konnen sou plan sali a kapab gide nou nan kalite chwa ekrazan sa yo. Se youn nan rezon k fè Lucy Mack Smith te si sajman di ke sè yo dwe “chèche akeri enstriksyon.”
Li itil pou n gen yon asirans sèten sou objektif Senyè a pou chak pitit Bondye nan eksperyans difisil lavi sou tè a. Li te anseye Pwofèt Joseph Smith esans plan sali a nan fason sa a pandan l t ap lite pou konprann eprèv aparaman san fen l t ap rankontre yo: “Epi apre sa, si ou te sipòte byen, Bondye ap leve ou anlè.”8
Chwa nou pou pi byen ede yon moun k ap ede yon travèse eprèv difisil lè sa a vin tounen: “Ki sa m ta kapab fè pou pi byen ede moun m renmen an ‘andire byen’?” Objektif nou se rann pi posib pou l ka egzèse lafwa nan Kris la, kenbe yon bèl espwa lavi etènèl, ak pratike charite, amou pi Kris la, rive jis nan fen lavi li.
Mwen konn wè sè nan wayòm nan ki mete fokis sa a sou Sovè a ak objektif Li. Panse ak lè nou konn al nan yon sal kote Sosyete Sekou oswa Primè oswa jènfi fin rankontre.
Nou gen dwa pa wè yon foto Sovè a oswa pawòl Li, men nou konnen ke yo te santi yon temwayaj sou reyalite ak valè Ekspyasyon L lan nan moman an jan sa te ye aswè a. Gen dwa pa gen foto yon tanp oswa pawòl “Fanmi kapab ansanm etènèlman” yo ekri, men nou ka wè lespwa nan souri sè yo.
Epi nou konn wè, janm konn wè, yon saj enstriktris nan fwaye bati konfyans lakay yon sè k ap lite pou l konnen ke sèvis l ap rann yon lòt moun, menmsi l ap febli, li toujou enpòtan ak valab. Gwo prezidant Sosyete Sekou yo jwenn fason pou fè moun ki nan bezwen yo ede nan pran swen lòt moun. Yo kreye opòtinite pou sè yo andire eprèv yo byen pandan youn ap pran swen lòt nan amou pi Kris la. Sa kapab enkli pou jantiman mande moun fatige a pou l repoze epi aksepte èd lòt moun.
Sè yo rann sa posib lè yo pa prese jije moun k ap travèse eprèv yo. Pifò nan moun k ap pote gwo chay yo kòmanse doute de tèt yo ak pwòp valè yo. Nou soulaje fado yo lè nou gen pasyans avèk feblès yo e selebre kèlkeswa bonte nou ka wè nan yo. Senyè a fè sa. E nou ka suiv egzanp---Li se pi gwo nourisè tout moun ki nan bezwen.
Nou pale souvan de fòs ki nan gwoup sè yo nan Legliz Jezikri a. Nou dwe aprann rekonèt ke Sovè a toujou nan sèk la lè nou envite Li.
Plis anplis, n ap wè pitit fi Bondye k ap envite sè vin nan sèk la avèk yo. Lè sè yo vin nan yon reyinyon oubyen ap chèche yon plas, y ap tande bèl ti pawòl sa yo: “Tanpri, vin chita bò kote m.”
Nou pral tande pawòl sa yo nan jou fiti sa a Lucy Mack Smith te predi a kote sè yo pral “chita ansanm nan syèl la.” Nou pa prepare pou jou sa a jis nan yon moman. Sa ap mande jou ak ane ap pote swen youn bay lòt ak mete pawòl lavi etènèl yo byen fon nan kè nou.
Priyè mwen se pou anpil nan nou ka ansanm nan fiti gloriye ki ap tann nou an. Mwen rann nou temwayaj mwen ke espwa nou pou jou sa a ap jistifye. Senyè a, Jezikri, pa mwayen Ekspyasyon enfini L la, rann ni posib pou nou chak. Papa nou ki nan syèl la tande e reponn priyè lafwa nou yo pou gidans ak èd pou n andire nan sèvis nou pou Li.
Li voye Sentespri a pou nou menm ak pou moun n ap pran swen yo. N ap jwenn fòs ak enspirasyon pou konnen limit nou ak nivo kapasite nou pou sèvi. Lespri a ap rekonfòte nou lè n ap petèt mande: “Èske m te fè ase?”
Mwen temwaye ke Senyè a ap avèk nou e Li prepare ak make wout la pou nou nan sèvis n ap rann moun Li renmen yo nan bezwen yo ak eprèv yo. Nan non sakre Jezikri, amèn.
Mostrar las referencias
-
1 Lucy Mack Smith, nan Filles dans mon royaume : l’histoire et l’œuvre de la Société de Secours (2011), p. 29.
-
2. Brigham Young, nan Filles dans mon royaume, p. 41.
-
3. Lucy Meserve Smith, nan Filles dans mon royaume, p. 42.
-
4. Lucy Meserve Smith, nan Filles dans mon royaume, p. 42.
-
5. Matye 25:40.
-
6. Mozya 4:26.
-
7. Mozya 4:27.
-


text:
Central America / Caribbean
Sat 28 Feb, 04:07
Sobre la liberación de prisioneros y el restablecimiento de relaciones diplomáticas, por l... Jan 01 17:37 by Taller Libertario "Alfredo López" 0 comments
La “normalización” de relaciones entre los poderes gubernamentales de EE.UU. y Cuba debería coadyuvar a eliminar numerosos y anticuados impedimentos impuestos (por estos mismos gobiernos) avínculos humanos elementales entre ambas naciones. [English]
EuvέvteuEn aπό t_... Dec 24 17:10 by Dmitri (republishing) 0 comments
Mιa σuvέvteuEn πou πήpe to site www.alasbarricadas.orgaπό to Eλeuθepιakό KouBavιkό Kίvnua (MLC), uιa opYάvwσn aπoteλoύuevn aπό eEόpισtouς KouBavoύς avapxιkoύς σe διάφopa uέpn tou kόσuou. Autήv tnv πepίoδo tnς πpoφavoύς πoλιtιkής aλλaYής, ή uetάBaσnς όπwς tnv xapaktnpίZouv ta eupwπaϊkά kaι Bopeιoauepιkavιkά uaZιkά uέσa ‘evnuέpwσnς’, eίvaι evδιaφέpov va uάθouue tι πpaYuatιkά σuuBaίveι uέσa σto vnσί aπό πpώto xέpι. H aπόσupσn tou Φιvtέλ Kάσtpo aφήveι avoιxtές διάφopeς uπoθέσeις Yιa to uέλλov tou kouuouvισtιkoύ kaθeσtώtoς, eEaιtίaς twv πpώtwv uέtpwv πou πpowθeί o vέoς apxnYός, Paoύλ Kάσtpo.
Regarding the release of prisoners and the re-establishment of diplomatic relations betwee... Dec 23 17:02 by Taller Libertario "Alfredo López" 0 comments
The”normalization” of diplomatic relations between the governments of the USA and Cuba should help eliminate many antiquated impediments imposed by these very same governments upon basic human bonds in both countries. [Castellano]
Por la Federación Anarquista del Caribe Sep 01 07:31 by Taller Libertario Alfredo López 0 comments
Para ello proponemos la realización en marzo de 2015 en la región dominicana del primer encuentro constitutivo de la F.A.C.-C. [Centroamérica] (nombre provisional) de individualidades y “delegados” de colectivos ácratas en la región, que sea el punto de cierre inicial para confrontarse y coordinar acciones, ideas e insumos, a partir de los ejes temáticos que emerjan de los colectivos en cada localidad. [English]
Los agentes latinoamericanos de la USAID en Cuba, la Seguridad del Estado, y nosotros los ... Sep 01 07:12 by TALLER LIBERTARIO ALFREDO LÓPEZ 0 comments
Hace unos días en la primera semana de agosto los medios de fabricación masiva de opiniones en Cuba, en manos de la Seguridad del Estado, el Buró Político, y los Departamento Ideológico del MINFAR y el MININT, nos han regalado un nuevo capítulo de la historia de sus hazañas laborales, en el combate directo a las operaciones de subversión del gobierno yanqui.
For The Caribbean Anarchist Federation Sep 01 07:10 by Taller Libertario Alfredo Lopez 0 comments
For all this we propose a constitutive meeting of the F.A.C.-C [-Central American] (Caribbean and Central American Anarchist Federation) in the Dominican Republic in March of 2015. We call individuals and “delegates” of anarchist collectives in the region to join us in this meeting that will be an initial decisive moment to compare and coordinate actions, ideas and supplies based on the topics/themes that would emerge from each collective according to their location. [Castellano]
Pou Yon Premye Me Rezistans ! May 01 16:58 by Batay Ouvriye 0 comments
Premye Me, se Jounen Entènasyonal Lit tout Travayè sou Latè pou komemore batay ki te mennen pou jounen travay 8 èdtan vin yon reyalite. Pou Premye Me 2014 la, divès òganizasyon sendikal, pwogresis ak popilè nan peyi a pran desizyon òganize ansanm yon mach pou nou di NON fas ak tout kalite desizyon ak pratik kont ouvriyèz/ouvriye, travayè domine yo anjeneral k ap pran nan peyi a. Fòk nou bay yon repons, fòk nou sispann reziyen nou. Kidonk, fòk nou REZISTE epi VANSE ak plis KONVIKSYON pou mennen batay kont sistèm peze souse k ap detwi diyite nou ak lespwa nou genyen pou yon lòt kalite sosyete. Jedi Premye Me 2014 apati 9 è di maten n ap òganize yon mach pou nou :
8 Mas 2014 – Jounen Entènasyonal Lit Pou Emansipasyon Fanm! Mar 10 01:56 by Batay Ouvriye 0 comments
8 mas, Jounen Entenasyonal Fanm, se yon jou pou komemore lit fanm yo te mennen pou emansipasyon oswa liberasyon yo kont opresyon dominasyon ak esplwatasyon ki nan sosyete yo. 8 mas, sòti nan batay ouvriyèz ak ouvriye te mennen nan kòmansman 20tyèm syèk Ozetazini ak an Ewòp la kont lesplwatasyon ak travay timoun epi pou pi bon kondisyon travay ak dwa pou yo vote. Se pa yon jounen pou fete fanm oswa pou fè bèl diskou oswa pou montre fanm ki reyisi paske y ap esplwate oswa dominen lot travayè, fanm kou gason. Kidonk, kontinye menm esplwatasyon ak opresyon ki nan sosyete yo.
Entevansyon KOSIT Jan 30 21:07 by Batay Ouvriye 0 comments
N ap salye tout jounalis nan laprès pale, ekri ak televize ki vin kouvri konferans pou laprès Kolektif Sendikal Izin Tekstil (KOSIT) ap fè jodia. Kòm nou te konnen déjà, KOSIT se yon regwoupman ki te fòme ak 4 òganizasyon : CNOHA (Santral Nasyonal Ouvriye Ayisyen) CFOH(Konfederasyon Fos Ouvriye Ayisyen, ESPM-BO(Entè sendikal Premye Me/Batay Ouvriye) ak CATH(Santral Otonòm Travayè Ayisyen). Men jodia, devan pratik trayizyon Fignole ST CYR, reprezantan CATH la fè nan Konsèy Siperyè Salè ak pozisyon ki ale kont enterè ouvriye sektè soutretans yo ak travayè yo an jeneral nan defann pozisyon sektè patwonal la, nou menm , nou pran desisyon pou radye li de regwoupman KOSIT la. Nou pa rekonèt Fignole ST Cyr kòm reprezantan travayè yo nan Konsèy la. Pou nou menm, Fignole St Cyr kòm ajan patwon yo, li pa ka kontinye reprezante travayè nan CSS la. Fòk oganizasyon sendikal yo ranplase l touswit. Li trayi kòz travayè peyi Dayiti.
Manif ouv sou SM Dec 12 17:16 by Batay Ouvriye 0 comments
Se san ezitasyon tout ouvriye ak ouvriyèz faktori nan Sonapi ak sou wout ayewopò a lese travay yo pou reponn ak apèl kòdinasyon sendika ki nan tekstil ak abiman nan Pòtoprens. E se an plizyè milye yo pran lari epi desann devan palman an.
Mobilizasyon salè minimòm nan Pòtoprens Nov 28 17:08 by Kòdinasyon Sendikal Izin Tekstil 0 comments
Nan apremidi madi 26 novanm la, jan sa te anonse, manm Kòdinasyon Sendikal Izin Tekstil (KOSIT), pran lari nan Pòtoprens pou fè konnen pozisyon nou sou diskisyon k ap fèt nan Konsèy Siperyè Salè a. Vreman vre, se vandredi 29 novanm pwochen Konsèy la gen pou bay dizon li ni sou salè minimòm la, ni sou ki jan alapyès la dwe konfòme l tou.
MINISTA (MINUSTAH)= Kolera Oct 27 21:52 by KOMODEVIK 0 comments
Kolektif Mobilizasyon pou Dedomajman Viktim Kolera yo (KOMODEVIK) ak Moun Viktim Kolera yo (MOVIK) Nòt pou laprès, 15 oktòb 2013.
Pozisyon Kolektif la sou demach pou renouvle manda MINISTA yon lòt fwa ankò Sep 04 17:47 by Kolektif Mobilizasyon Pou Dedomajman Viktim Kolera yo 0 comments
Nan moman kote bak peyi a preske chavire, otorite nan tèt peyi a ki santi yo konfòtab ak okipasyon an mete ak Nasyonzini, deside renouvle manda MINISTA pou yon lòt lane ankò. Pwosesis renouvèlman sa a rive nan yon kontèks kote peyi a ap plonje nan yon kriz san bout, kote kòripsyon fè de pou senk nan administrasyon leta a, nan ekip Martely-Lamohte la. Nou konstate pandan prezans fòs okipasyon an, zak vyolasyon dwa moun kontinye ap taye banda pirèd. MINISTA se youn nan prensipal vyolatè dwa moun ki gen nan peyi a. Se nan sans sa a, nou denonse ak tout fòs nou, konplo MINISTA ak otorite yo ap fè pou kraze plas REZISTANS nan Pòsali. Zak sa yo montre aklè, MINISTA ak pouvwa a ap konplote ansanm pou mete baboukèt sou libète piblik yo. Plizyè moun ki nan tèt leta a, gen non yo site nan anpil zak imoral, zak kòripsyon ak zak kriminèl. Menm prezidan repiblik la, ki eli nan eleksyon kominote entenasyonal la, eleksyon Bill Clinton ak MINISTA a, pifò moun nan peyi a pa konnen ni si li ayisyen, ni si li ameriken. Nan antouraj prezidan repiblik la, gen plizyè gwo palto ki gen non yo site nan zak kidnaping, komès dwòg ak anpil lòt move zak. Sa ki pi grav, moun sa yo nan tout koulwa ap pran lapawòl, pran desizyon oubyen « dyaloge » nan non pouvwa kale tèt la. Arestasyon yon depite an fonksyon, Lanmò sispèk jij Jean Serge JOSEPH ki t ap mennen ankèt sou fanmi prezidan an pou dwèt long siperyè, divès zak pèsekisyon politik tankou tantativ arestasyon avoka ki sou dosye kòripsyon Sofia ak Olilivier Martely a, arestasyon Josue Florestal ak Enold Florestal ki te pote plent kont fanmi prezidan an epi bri k ap kouri pou kraze palman an, se yon seri siy ki montre aklè, gen yon machin diktati k ap deplòtonnen vitès li sou tèt peyi nou an. Li lè pou nou reveye nan dòmi pou bare wout okipasyon an ak konstriksyon dikatati a.
Los bailongos mentales del Poder Aug 17 11:42 by Julián Arenales 0 comments
Un artículo contra el Poder, que hace referencia al análisis del capitalismo de Marx, la corrupción, las elecciones y los "líderes". Desde Costa Rica, América Central, pero como reflexión general.
Viv Libetè Sendikal La Nan Peyi Dayiti Jul 03 18:22 by Entésendikal Premye Me - Batay Ouvriye 0 comments
Kanmarad Ouvriye ak ouvriyèz
Yoani Sánchez e o debate oculto Mar 03 00:23 by Bruno Lima Rocha 0 comments
Os protestos pela presença de Yoani Sánchez no Brasil decorrem do financiamento de sua publicação e das duvidosas alianças tecidas por esta ativista liberal dentro da Ilha.
Haiti: Syndicat à la Zone Franche de Caracol Jan 31 19:03 by Batay Ouvriye 0 comments
Zanmikamarad,
En cette fin de mois de janvier 2013, nous avons enfin obtenu l’attestation, annexée, de notre Syndicat des Ouvriers du Parc Industriel de Caracol (SOPIC – et SOPEK an kreyòl), affilié à notre Intersyndical Premier Mai – Batay Ouvriye (ESPM-BO en kreyòl).
À l’intérieur de (et face à) la planification impérialiste (Zones Franches, Agro-industrie, Tourisme, Mines), c’est un point d’une extrême importance.
Campaña de solidaridad internacional con los libertarios cubanos Dec 10 02:30 by Red Libertaria Apoyo Mutuo 0 comments
El Movimiento libertario cubano lucha hoy para poder existir públicamente. Un grupo de jóvenes, agrupados en el seno del Taller Libertario Alfredo López, cuestiona la realidad cubana, la historia del movimiento libertario y sus ideas. Pese a la represión y a la imposibilidad de expresar sus puntos de vista en los medias cubanos (todos al servicio del régimen), por ser juzgados subversivos, los libertarios salen poco a poco de la clandestinidad y la presencia libertaria se afirma de más en más en las calles y en los barrios.
Crónica de la charla-debate: “Otra mirada sobre Cuba: revolución dentro de la revolución” Nov 27 01:17 by Agustín Acosta 0 comments
Crónica de la charla-debate: “Otra mirada sobre Cuba: revolución dentro de la revolución” que tuvo lugar el viernes 9 de Noviembre en Cádiz.
Ayiti: Sit-in 15 oktòb 2012 Oct 18 16:47 by Batay Ouvriye 0 comments
Depi 8 lane deja, chak 15 oktòb, l ONI renouvle kontra MINISTA a, dekwa pou fòs politik ame sa a swadizan genyen yon “legalite” pou okipe peyi nou an.
Tout moun konnen ekzaksyon tout kalite, krim, vòl, vyòl ak represyon tribòbabò fòs lanmò sa yo simaye nan peyi a depi yo vini a. Tout moun viv imilyasyon fòs politik Minista yo blayi anwo dirijan “ayisyen” yo ansanm ak sou tout fòmasyon sosyal la an jeneral. Tout moun ka wè aklè tou, fòs sa yo pa vini vre pou “mete sekirite ak lapè nan peyi a” (si se te sa, nou ta pito di yo vini pou mete sa yo rele “lapè simityè” a), non: yo pito vini pou bay pwojè enpeyalis la sekirite! Vreman vre, se yo ki prensipal bakòp desizyon anbasad prensipal peyi enpeyalis yo - lò sila yo pa vini kareman ak pwòp fòs militè pa yo, tankou nou te ka wè aprè latètranble janvye 2010 la.
Cooperativas y socialismo. Una mirada desde Cuba... y la promesa del “nuevo cooperativismo... Oct 14 10:28 by Marcelo “Liberato” Salinas 0 comments
En los últimos años ha ido adquiriendo relevancia en determinados circuitos de nuestro país la cuestión del cooperativismo. El libro "Cooperativas y Socialismo. Una mirada desde Cuba", que ha organizado y compilado la investigadora del Centro de Estudios de la Economía Mundial Camila Piñeiro Harnecker, es un impulso importante en este sentido. Ella plantea en su texto introductorio que este material es una contribución al “buen ’parto’ del nuevo cooperativismo cubano”, pero en honor a la verdad tendríamos que decir que ese nuevo cooperativismo cubano, con determinadas características, proyecciones y limitaciones ya ha venido naciendo entre nosotros hace algunos años antes.
Ayiti, Aktivite Premye Me 2012 May 15 19:34 by Batay Ouvriye 0 comments
Aktivite PREMYE ME 2012 la te fèt jan nou te prevwa a. Nan Okap,anviwon 500 ouvriye, ouvriyèz, travayè ak travayèz tout kalite ki soti nan izin, nan katye popilè, ansanm ak nan diferan òganizasyon alye te fè viwonn vil la, pase nan Bannann pou rive Vètyè. Nan yon mesaj lit ak mobilizasyon, manifestasyon an te pran fòm yon kòmando ajitasyon-pwopagann, ak bandwòl, afich, priz pawòl... “JISTIS SOSYAL”, “ABA OKIPASYON!”... “PREMYE ME SE KOMEMORASYON JOU LIT KLAS OUVRIYÈ A KONT PATWON!”, “TRAVAY WI, ESKLAVAY NON!”...
Mobilizasyon premye me : Travay wi, esklavaj non! May 01 17:57 by Sendika Ouvriye Tekstil ak Abiman 0 comments
Premye me, se jounen entènasyonal lit travayè.
Orígenes del 1ro de Mayo en Puerto Rico May 01 14:20 by Jorell Meléndez Badillo 0 comments
Orígenes históricos de la celebración del 1ro de Mayo en Puerto Rico.
Ayiti, Premye Me 2012 Apr 30 18:26 by Batay Ouvriye 0 comments
KAMARAD OUVRIYÈZ AK OUVRIYE!
Haiti, 8 anos de ocupação militar, repressão e saque de um povo! Mar 12 17:46 by Federação Anarquista Gaúcha 0 comments
O dia 29 de fevreiro marca uma das mais trágicas e doloridas páginas da recente história dos povos latino-americanos e caribenhos. Em 29 de fevreiro de 2004, se iniciou a ocupação militar do Haiti, primeiro país do continente a se livrar do colonialismo e da escravidão a partir de uma insurreição popular.
Se twòp atò: Nou mande fòk okipasyon militè Nasyonzini an Ayiti a kaba (29 fevriye 2012) Feb 17 16:00 by VA 0 comments
Gen mil rezon pou fòs ONU yo bay talon yo nan peyi d Ayiti. Pa gen okenn rezon ki ka jistifye prezans yo. [English] [Castellano] [Français]
C´en est trop: Nous demandons aux forces d´occupation militaire des Nations Unies en Haïti... Feb 17 01:19 by VA 0 comments
Il existe plus de mille raisons pour que les forces de l´ONU abandonnent Haïti. Il n´existe aucune raison capable de justifier leur présence. [English] [Castellano] [Kreyòl Ayisyen]
Reflexiones filosóficas sobre el anarquismo y las luchas nacionales en un país colonial Jan 11 03:27 by Damián Hernández Marrero 4 comments
El siguiente artículo de Damián Hernández, militante de la organización puertorriqueña La Acción Libertaria, entrega un valioso aporte para la reflexión de cara a la participación anarquista en las luchas de liberación nacional, en Puerto Rico y en todos los países sometidos al yugo imperialista.
América Central: Afectación por agroquímicos y luchas sociales Dec 12 01:58 by Esteban Llaguno Thomas 0 comments
El objetivo de estas líneas consiste en reseñar el sitio electrónico: http://consecuenciasdeloroverde.blogspot.com/, iniciativa de investigación sobre movimientos sociales en América Central, especialmente el movimiento de las extrabajadoras y los extrabajadores bananeros (en Costa Rica y Nicaragua) afectados por el DiBromoCloroPropano (DBCP), agroquímico conocido como Nemagón.
mehr >>


text:
Avan lontan Peken pral pèmèt polis fwontyè li monte abò bato etranje kap antre nan sa otorite chinwa yo konsidere kòm dlo teritoryal peyi yo nan lanmè Sid Lachin nan – yon zòn ki lage mezantant ant Peken ak sivès peyi nan rejyon an.
Medya leta chinwa a fè konnen lapolis nan pwovens Hainan, nan pati sid peyi a, pral gen otorizasyon pou yo kanpe, tcheke, sezi e mete deyò bato etranje ki antre nan dlo yo “ilegalman” --yon aksyon ki byen ka soulve tansyon nan rejyon an.
Ajans ofisyèl ofisyèl Chin Nouvèl di pami aktivite ilegal bato etranje kapab komèt, genyen mouvman pou yo antre nan dlo pwovens la san pèmisyon epi piblisite ki ka mete sekirite nasyonal La Chin an danje.
Menm sous la ajoute nouvo règleman sa yo pral antre ann aplikasyon nan dat premye janvye 2013 la.


text:
Nouvèl yo fè konnen tout preparasyon preske fin fèt pou kanaval nasyonal la dewoule ane sa a nan Kap-Ayisyen, nò peyi Dayiti, sòti dimanch pou rive madi pwochen.
Ane pase a, randevou anyèl sa a te dewoule nan pati sid peyi a, pi presizeman nan chèflye Depatman Sid la, vil Okay.
Anvwaye espesyal Sèvis Kreyòl Lavwadlamerik la, Jacquelin Bélizaire ki nan Metwopòl Nò a, pran kontak ak kèk manm komite òganizatè a --pami yo genyen minis kilti a, Josette Darguste.
Klike sou ikon ki agoch la pou w koute yon seri entèvyou Jacquelin fè ak responsab òganzisyon kanaval la ane sa a.


text:
Mas (fizik)
« eboch »
mas se yon propryete fondamantal matyè ki manifeste an mèm tan pa inersi kò ke pa atraksyon gravisyonèl kò sa. Mas, se osi yon fòm d'enèji.
Nou kap, nan premyè kout zye, konsidere mas yon kò kon yon mezi "kantite matyè" kò sa fèt. Represantasyon entuytv sà, ki genyen avantaj fasilite distenksyon ant "mas" e "pya", deu nosyon ke nou kon konfondy trè souvan nan lavi kòtidyen, korespond selman k'aproximativman ak la reyalite, paske "mas" e "kantite matyè", se deu nosyon fondamantalman difèrant yon de lòt.
Inite[edite | modifier le wikitexte]
Inite entenasyonal mas, (inite SI mas) sè kilogram (kg).
Lòt inite mas:
- Gram (g) (inite de baz ansyen sistèm CGS). Yon gram, sè 0.001 kg. Inite itilize pou kuyzin
- tòn (t) = 1000 kg. (imite pou mezire bagay lou kon machin, avyon ou bato.)
- kilotòn (kt) = 1000000 kg
- megatòn (Mt) = 1000000000 kg deu inite sa yo itilize sytou nan mezi puysans bonb nykleyè
(pwa ekivalan nan èksplozif TNT).
- miligram (mg) (0.000001 kg)
- mikrogram (ug ou mcg) (0.000000001 kg) Deu inite sa yo itilize nan farmakoloji pou mezire mas medikaman.
Mas e kantite matyè[edite | modifier le wikitexte]
Rigourezman, mas pa ka meziye kantite matyè !
Sistèm entenasyonal inite bay yon distenksyon ant kantite matyè, ki mezire an mòl e mas ki mezire an kilogram.
Pran yon egzanp: Twa mòl elyòm 4 yo genyen egzakteman menm nonb pwoton, neutron e elèktron, donk egzakteman mèn'm kantite matyè ke yon mòl karbòn 12, swa 6 mòl proton, 6 mòl neutron e 6 mòl elèktron. Or, si w mezire mas yon mòl karbòn 12; ou pral mezire EGZAKTEMEN 12 gram (karbòn 12, sè izotop ki itilize pou defini nonb Avogadro) Pa kont, si w mezire 3 mòl elyum 4, w pral genyen 3 x 4.00260325 swa 12,0078 gram. Kantyte egzakteman idantik matyè ka genyen mas diferant.
Nan egzanp sa'a, diferans mas ka eksplike pa diferans ant eneji lyèzon nykleyè ant atòm elyum e karbòn.
Mas relativis, se yon lòt egzanp ki demontre ke mas e kantite matyè se deu bagay diferan.
Mas ak pwa[edite | modifier le wikitexte]
Fò nou fè atansyon pou pa konfond mas ak pwa. Pwa se yon fòs ki depan'n de efè atraksyon gravitasyonèl su yon kò.
Relasyon ant pwa e mas ka rezime nan yon formul matematik:
nan kilès nou konsidere :
- se pwa (eksprime an Newton), se mas eksprime an kilogram e se Entansite lokal atraksyon gravitasyonèl (eksprime an : ou an N/kg). Pyske pwa yon kò se proporsyonèl non selman a mas me osi a entansite atraksyon gravitasyonèl, tout bagay pral peze in ti pe mwen sou somè Mon Evères ou nan yon avyon ki vole a ot altytud ke sou nivo lamè e anviwon 6 fwa moin sou lalun ke sou latè.
Nou konsidere ke atraksyon gravitasyonèl li ekivalan a 9,8065 m.s-2. Donk yon mas de 10 kg peze 98,065 N. (Nam la vi toulèjou, nou di ke yon bagay "peze" 10 kg).
Mas inèt e mas grav[edite | modifier le wikitexte]
Si mas yon bagay pa ka reprezente ni kantite matyè pa li ni pwa pa li, keske mas exprime egzaktemen?
Pou konnen nou fò konnen ki jan nou fèt pou nou ka mezire mas yon bagay ak mas de yon kilogram etalon de mas.
Si nou gade byen, n ap rankontre nosyon mas nan de fenomèn fizik diferan ki ak yon premye kout zye, pa gen pyès rapò.
- Inèsi, sè tout rezistans yon kò ap bay kont chanjman eta mouvman mekanik li, kont tout akselerasyon. Mas ki defini pa inèsi ap obeyi dezyèm lwa Newton sou mouvman
- gravitasyon inivèsèl. Gravitasyon sè yonn nan kat fòs inivèsèl. (Gravytasyon, elektromanyetik, intèraksyon nikleyè fò (entèraksyon)fò epi intèraksyon nikleyè fèb). Fòs gravitasyon fè ke tout kò, e tout patikil ki konstitye ko sa yo, genyen yon atraksyon yonn pou lòt. Isaac Newton te dekouvri ke fòs atraksyon sa dirèkteman pwopòsyonèl ak mas chak kò e envèsman pwopòsyonèl ak kare distans ant kò yo.
Nou genyen donk deu fason pou nou ka mezire mas:
Nou ka mezire dinamikman deu mas an konparan fos nou bezwen pou nou ka ba yo men'm akselerasyon orizontal (san okun fwotman). Nan ka sa'a, pwiske nou travay ak akselerasyon orizontal, gravitasyon pa genyen okun èfè sou mezi, sè inèsi sèl ki mezirew ici. Nou genyen yon mezi mas inèt.
Nou ka tou mezire statikman deu mas an pezan yo sou yon balans. Nan ka sa'a, inèsi pa genyen okun èfè sou mezi, pwiske kò ki peze, li imobil. Sè gravite ki sèl ki inplike nan mezi mas. Mas sa'a, sè mas grav.
Premye konsta nou wè lè nou gaden mas inèt e mas grav sè ke nou genyen deu konsèp konplètman diferan e deu propriete distinkt matyè. Sepandan tout rezulta èksperimanto nan mezi mas pwouve ke mas grav e inèt, yo toujou direktman proporsyonèl any yo mèn'm.
Mouvman yon kò ki nan chut lib, li obeyi deuzièn'm lwa Newton sou mouvman ki enplike mas inèt:
ou "F" sè rezultant tout fòs ki aplike sou kò e "a", sè akselerasyon kò sa'a.
Or, sèl fòs ki emplike nan yon kò an chut lib se pwa li. Sè fòs atraksyon ègzèse sou k sa'a pa planèt latè.
Fòs sa'a ki enplike lwa gravitasyon inivèsèl, li depan de mas grav de chak kò inplike.
ou "G" se yon konstant inivèsèl gravitasyon. mas planèt Latè e , rayon Latè.
Kulya, nou ka fè yon ekivalans ant deu ekwasyon presedant:
Izolon akselerasyon:
An supozan ke entansite gravitasyonèl
nou jwenn finalman:
ou sè entansite chan gravitasyonèl nan vwazinaj Latè.
Pwiske tout experyans yo demontre ke akselerasyon yon kò ki nan chut lib, li toujou idantik, Rapò li toujou idantik.
Entwisyon ki indike ke ma grav e mas inèt, yo reprezante yon sèl propryete matyè.
- .
Sè entwisyon de ekivalans ant mas inèt e mas grav ki fè Albert Einstein panse ke gravitasyon sè rezulta defòmasyon Espas-tan e ki te pèmèt Einstein fòmule lwa relativite jeneral.
Eksperimantalman, ekivalans mi   mg li pwouve ak yon presizyon de 10-12. Poutan, nouvèl teori ki rele "teori kòd" sanb indike k'ekivalans sa'a li pa enfini e ke sou ply òt presizyon, ekivalans mas grav e inèt pa ka verifye ankò.
Mas e enèji[edite | modifier le wikitexte]
Nou kòn konsidewe mas kon yon fòm enèji, apele enèji mas. Enèji nulkeyè, par egzanp, Me li vini de fuzyon ou de fisyon nukleyè, Enèji sa a li vini de yon transfomasyon matyè nan enèji. Ekivalans mas enèji, vini de selèb fomul Einstein E = mc2. "E" sè Enèji, "m" sè mas e "c" sè vitès lunyè (299 792 458 m/s)
Insi, si yon nwayo detetyum (2H) e yon nwayo trityum (3H) yo fuzyone ansan'm, yo fòme yo nwayo heliyum (4He) (avek ejeksyon de yon neutron rapid), mas final, l'a ply fèb ke mas mwayo deuteryum e trityum. Diferans mas là, ki rele defo mas la, li konverti nan eneji sinetik ki nan neutron ejekte.
Li rive tou ke tout mas ap disparèt konplètman nan konversyon mas na enèji. Par egzanp, si yon elektron kolizyone avek yon pozitron, tout deu partykul yo disparèt konplètman et yo konvèti nan rayonman elektwomagnetik sou fòm foton gama a trè ot enèji. Fenomèn invès, materyalizasyon enèji nan kweyasyon pè, li posib tou.