text:
Important Global Message
The Miami-Dade County Portal will be undergoing maintenance starting at 11 p.m. Saturday, May 3 and for all of Sunday, May 4. Intermittent outages may be experienced. We apologize for any inconvenience.
Thank you for your patience as we improve our online services.
Chanjman nan Sèvis Metrobus K’ap Kòmanse Dimanch, 21 Jen 2015
- NOUVO PAKOU: Westchester Circulator
- Pakou 1
- Pakou 3
- Pakou 7
- Pakou 11
- Pakou 16
- Pakou 17
- Pakou 24
- Pakou 27
- Pakou 32
- Pakou 33
- Pakou 34 Busway Flyer
- Pakou 35
- Pakou 36
- Pakou 37
- Pakou 38 Busway MAX
- Pakou 42
- Pakou 51 Flagler MAX
- Pakou 54
- Pakou 56
- Pakou 70
- Pakou 75
- Pakou 87
- Pakou 88
- Pakou 93 Biscayne MAX
- Pakou 99
- Pakou E
- Pakou H
- Pakou L
- Pakou 135
- Pakou 136
- Pakou 137 West Dade Connection
- Pakou 150 Miami Beach-Airport Flyer
- Pakou 252 Coral Reef MAX
- Pakou 272 Sunset KAT
- Pakou 277 NW 7th Avenue MAX
- Pakou 301 Dade Monroe Express
NOUVO PAKOU: Westchester Circulator
Nouvo Westchester Circulator a pwal relye Kanpis Modesto Maidique Florida International University a avèk Tropical Park. L ap pase pa sèten pati SW 107 Ave, SW 32 St, SW 97 Ave, Coral Way (SW 24 Ave), SW 87 Ave, SW 82 Ave, ak Bird Rd (SW 40 Ave) nan Westchester, l ap desèvi West Dade Regional Library plis lekòl ak sant dacha ki sou wout la.
Pakou a ap fèt chak inèdtan lasemèn Kòmanse a 8 a.m. rive 5 p.m. epi l ap koute 25¢ pa kous
Pakou 1
Lasemèn, premye kous nan direksyon nò a a 5:50 a.m. epi premye kous nan direksyon sid la ap sispann.
Sèvis pandan lè ki gen plis sikilasyon lasemèn yo ap chanje, olyede chak 30 minit l ap chak 40 minit sa ki fè sèvis la ap chak 40 minit pandan tout jounen an. Gen ti chanjman orè k ap fèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal nan nò lasemèn yo ap kite SW 115 Ave / Quail Roost Dr chak 40 minit kòmanse a 6:35 a.m. rive 7:15 p.m. Kous ki pwal nan sid lasemèn yo ap kite SW 168 St / Busway chak 40 minit kòmanse a 7:15 a.m. rive 6:35 p.m.
Pakou 3
Gen ti chanjman nan orè lasemèn nan k ap fèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal nan sid anvan 8 a.m. yo ap kite Aventura Mall jiska twa minit pi ta. Lòt kous ki pwal nan sid yo ap kite ak menm orè yo genyen kounyeya. Kous ki pwal nan nò yo ap kite Anbalavil ak menm orè yo genyen kounyeya.
Pakou 7
Kous ki pwal alwès yo pap pase pa pakin Miami International Mall la ni li pap desèvi estasyon bis ki sou NW 107 Avenue onò NW 14 Street la. Pasaje yo gen dwa sèvi avèk estasyon bis ki sou NW 14 Street la alwès NW 107 Avenue.
Kous ki pwal alès yo pwal kontinye desèvi estasyon bis ki sou NW 107 Avenue onò NW 14 Street la.
Pakou 11
Gen chanjman k ap fèt nan orè lasemèn nan nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal alès yo ap kite Estasyon FIU Metrobus la ak Mall of the Americas ant twa minit pi bonè ak sèt minit pi ta. Kous ki pwal alès yo apre 8 p.m. ap kite ant kat ak 10 minit pi bonè. Kous ki pwal alwès yo ap kite Sant Gouvènmantal Stephen P. Clark la ak orè yo genyen kounyeya.
Pakou 16
Gen ti chanjman nan orè lasemèn nan k ap fèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Pakou ki pwal nan sid anvan 8 a.m. yo ap kite Estasyon 167 Street la jiska de minit pi ta. Lòt pakou ki pwal nan sid yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya. Pakou ki pwal nan nò yo ap kite Estasyon Metrobus Omni / Estasyon Metromover Adrienne Arsht Center ak orè yo genyen kounyeya.
Pakou 17
Gen chanjman k ap fèt nan orè Samdi ak Dimanch yo nan toude direksyon yo amelyore regilarite.
Kous pi pwal nan sid nan Samdi yo ap kite NW 7 Ave / 183 St ant de ak kat minit pi bonè. Kous nan Dimanch ki apre 5:30 p.m. yo ap kite jiska kat minit pi bonè eksepte pou kous 7:56 p.m. la, k ap kite pi bonè a 7:42 p.m.
Kous ki pwal nan nò nan wikenn yo ap kite Estasyon Metrorail Vizcaya a ak orè yo genyen kounyeya eksepte kous Dimanch 9:10 p.m. nan, k ap kite pi bonè a 9:00 p.m.
Pakou 24
Gen chanjman orè k ap fèt nan toude direksyon yo sèt jou sou sèt pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal alès lasemèn yo ap kite ant kat minit pi bonè ak sis minit pi ta. Kous ki pwal alès nan Samdi ak Dimanch yo ap kite jiska senk minit pi ta.
Kous ki pwal alwès yo ap kite Estasyon Metrorail Brickell la ak orè yo genyen kounyeya sèt jou sou sèt.
Pakou 27
Kous bonè nan maten lasemèn ki sòti NW 207 St / 27 Ave yo a 5:38 a.m., 5:55 a.m. ak 6:20 a.m. ap kite pi bonè yo chak nan lòd a 5:33 a.m., 5:54 a.m. ak 6:19 a.m..Back to Top
Pakou 32
Lasemèn, dènye kous ki pwal nan sid la a 10:36 p.m. ak dènye kous pi pwal nan nò a a 11:07 p.m. ap sispann.
Sèvis pandan lè ki gen plis sikilasyon lasemèn nan ap chanje, olyede chak 24 minit l ap chak 30 minit.
Lasemèn, de premye kous ki pwal nan sid lematen yo ak kat dènye kous aswè yo ap kite NW 47 Ave / 199 St ak orè yo genyen kounyeya. Lè tout lòt kous ki pwal nan sid yo ap chanje jiska 15 minit pi ta. Nan direksyon nò, premye kous maten an ak twa dènye kous aswè yo ap kite Estasyon Metrobus Omni /Estasyon Metromover Adrienne Arsht Center a ak orè yo genyen kounyeya. Kous yo ap kite Omni chak 30 minit ant 5:57 a.m. ak 9:27 a.m. epi ant 3:01 p.m. ak 7:31 p.m. Kous ki pwal nan nò nan mitan jounen yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya.
Pakou 33
Pakou a ap chanje, olyede NW 22 Avenue l ap pase pa NW 17 Ave ant NW 103 Street ak NW 95 Street.
Gen chanjman nan orè lasemèn nan k ap fèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite, sa gen ladan kous ki pwal Pak Endistriyèl Lehigh la.
Kous ki pwal alwès yo anvan 7 a.m. ak apre 6 p.m. ap kite NE 5 Ave / 80 St ak orè yo genyen kounyeya; lòt kous yo ap kite alè egzak epi 30 minit apre lè kòmanse a 7:30 a.m. rive 5:30 p.m.
Kous ki pwal alès sòti Meri Hialeah Gardens (NW 87 Ave / 103 St) yo anvan 6:30 a.m. ak apre 7 p.m. ap kite ak orè yo genyen kounyeya. Tout lòt kous ki pwal alès yo ap kite jiska 20 minit pi ta, avèk sèvis ant 9:30 a.m. ak 6:30 p.m. k ap kite alè egzak epi 30 minit apre lè.
Pakou 34 Busway Flyer
Nan pwent sid la pakou a ap rive nan Estasyon Metrobus ki nan nouvo Pak Estasyònnman SW 344 Street & Busway a. Pakou a pap desèvi Estasyon SW 344 Street Busway a ni estasyon bis ki sou Palm Dr / 4 Ave toupre Meri Vil Florida a.
Kous maten ki pwal nan nò yo ap kite Pak Estasyònnman an yon minit pi bonè pase orè yo genyen kounyeya.
Pakou 35
Nan pwent sid la pakou a ap rive nan Estasyon Metrobus ki nan nouvo Pak Estasyònnman SW 344 Street & Busway a.
De kous lasemèn Homestead High School ki pwal nan sid yo ap kontinye desèvi lekòl la epi apre sa rive nan Pak Estasyònnman an.
Gen chanjman nan orè lasemèn ak Samdi k ap fèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Premye kous ki pwal nan nò lasemèn nan maten yo ap kite pi bonè a 5:10 a.m., 5:34 a.m., 5:49 a.m., 6:33 a.m. ak 7:04 a.m. Kous ki pwal nan nò apre 7:30 a.m. yo ap kite Pak Estasyònnman an jiska kat minit pi ta epi dènye kous lasemèn nan ap kite a 10:15 p.m.
Kous ki pwal nan nò nan Samdi yo ak kite jiska senk minit pi bonè eksepte de dènye kous yo k ap kite pi ta a 9:12 p.m. ak 10:12 p.m.
Kous ki pwal nan sid lasemèn ak nan Samdi yo ap kite kanpis Kendall Miami Dade College la ak orè yo genyen kounyeya eksepte premye kous Samdi a k ap kite pi bonè a 6:55 a.m.
Pakou 36
Gen chanjman nan orè lasemèn nan k ap fèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite. Kous Miami Springs, Doral ak Dolphin Mall yo ap chanje.
Kous ki pwal alwès yo ant 7 a.m. ak 2:30 p.m. ap kite NE 33 St / Biscayne Blvd jiska 10 minit pi bonè. Tout lòt kous lasemèn ki pwal alwès yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya.
Kous ki pwal alès lasemèn yo ap kite Dolphin Mall jiska 14 minit pi ta; kous yo ap kite Doral jiska sèt minit pi ta; epi y ap kite Miami Springs jiska 10 minit pi ta
Pakou 37
Kous ki pwal nan nò yo ap modifye epi pòsyon ki pase bò South River Dr la ap sispann. Nan direksyon nò pakou a ap rete sou LeJeune Rd epi l ap vire agòch sou NW 36 Street.
Premye kous lasemèn ki pwal nan nò a 4:35 a.m. sòti Estasyon Metrorail South Miami an ap sispann.
Gen chanjman nan orè lasemèn nan k ap fèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal nan sid yo ap kite W 3 Ct / 73 Pl a 4:58 a.m., 5:18 a.m., epi chak 30 minit a 15 ak 45 minit apre lè kòmanse a 5:45 a.m. rive 7:45 p.m. epi de dènye kous yo ap kite a 8:35 p.m. ak 9:42 p.m.
Kous ki pwal nan nò yo ap kite Estasyon South Miami an a 5:08 a.m., 5:40 a.m., epi apre sa chak 30 minit a 5 minit ak 35 minit apre lè kòmanse a 6:05 a.m. rive 8:35 p.m. epi de dènye kous yo ap kite a 9:30 p.m. ak 10:30 p.m.
Pakou 38 Busway MAX
Sèvis pandan lè ki gen plis sikilasyon lasemèn nan ap amelyore pou vin chak 10 minit.
Lè kous ki pwal nan nò kite Walmart ant 5:30 a.m. ak 8:30 a.m. yo ap chanje, olyede senk minit pi bonè y ap senk minit pi ta avèk sèvis kòmanse a 5:55 a.m. rive 7:35 a.m. k ap kite chak 10 minit. Kous 5:29 p.m. nan ap kite de minit pi bonè. Tout lòt kous lasemèn ki pwal nan nò yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya.
Kous ki pwal nan sid lasemèn yo ap kite Estasyon Metrorail Dadeland South la chak 10 minit kòmanse a 3:20 p.m. rive 7:20 p.m. Lòt kous ki pwal nan sid yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya.
Gen ti chanjman k ap fèt nan wikenn nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite orè a.
Kous ki pwal nan nò nan Samdi yo ap kite Walmart jiska sèt minit pi bonè; premye kous maten an ap kite a 5:13 a.m. epi kous chak inèdtan lannwit yo ap kite jiska kat minit pi bonè. Kous ki pwal nan sid nan Samdi kite Dadeland South ant 9:15 p.m. ak 10:45 p.m. yo ap kite senk minit pi ta; 11:55 p.m. nan ak 12:55 p.m. nan ap kite senk minit pi bonè; tout lòt kous yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya.
Kous ki pwal nan nò nan Dimanch yo ap kite jiska 10 minit pi bonè; premye kous nan maten an ap kite a 5:17 a.m. epi kous chak inèdtan nan lannwit yo ap kite a 20 minit apre lè kòmanse a 12:20 a.m. rive 3:20 a.m. epi de dènye kous yo a 3:52 a.m. ak 4:52 a.m. Kous ki pwal nan sid yo ap kite ant de minit pi bonè ak senk minit pi ta avèk premye kous la k ap kite a 4:27 a.m.; kous lannwit yo ap kite a 11:50 p.m., 12:50 a.m., epi chak inèdtan kòmanse a 1:42 a.m. rive 3:42 a.m.
Pakou 42
Frekans sèvis lasemèn nan ap chanje, olyede 20 minit l ap 30 minit sou pòsyon pakou a ki ant Estasyon Metrorail Douglas Road la ak LeJeune Rd / NW 36 Street. Sèvis sou branch Estasyon Tri-Rail Opa-locka a (42) ak sou Miami Springs nan (42A) ap chak inèdtan.
Kous ki pwal nan sid yo sòti Estasyon Tri-Rail Opa-locka a ap kite a 4:35 a.m., 5:15 a.m. epi apre sa apeprè chak inèdtan kòmanse a 6 a.m. rive 6 p.m. Kous yo ap kite Miami Springs a apeprè chak inèdtan kòmanse a 6:07 a.m. rive 6:03 p.m. epi dènye kous la ap kite a 7:22 p.m.
Kous ki pwal nan nò yo sòti Estasyon Douglas Road la rive Estasyon Tri-Rail Opa-locka a ap kite a 5:20 a.m. epi apre sa chak inèdtan kòmanse a 6:30 a.m. rive 7:30 p.m. Kous ki pwal Miami Springs yo ap kite Estasyon Douglas Road la chak inèdtan kòmanse a 6:00 a.m. rive 7:00 p.m.
Kous lannwit lasemèn yo ant Estasyon Douglas Road la ak Estasyon Metrorail Ayewopò Entènasyonal Miami an ap rete ak orè yo genyen kounyeya.
Pakou 51 Flagler MAX
Gen chanjman jiska 10 minit k ap fèt nan orè a nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal alès yo ap kite SW 132 Ave / 8 St jiska 15 minit pi bonè; premye kous la ap kite a 4:54 a.m. epi dènye kous la ap kite a 7:05 p.m. Kous ki pwal alwès yo ap kite Sant Gouvènmantal Stephen P. Clark la ak orè yo genyen kounyeya.
Pakou 54
Pòsyon an sèk pakou a ki fèt lasemèn sou NW 37 Avenue a ap sispann.
Kous ki pwal alès nan Dimanch sòti NW 87 Ct / 114 St a 12:25 a.m. nan ap sispann.
Gen chanjman orè k ap fèt sèt jou sou sèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal alès lasemèn yo sòti NW 186 St / 87 Ave ak NW 87 Ct / 114 St anvan 5 p.m. ap kite jiska wit minit pi ta; kous ki apre 5 p.m. yo ap kite jiska senk minit pi bonè epi dènye kous la ap kite NW 87 Ct / 114 St a 10:06 p.m. ak 11:37 p.m.
Kous nan Samdi yo ap kite NW 87 Ct / 114 St jiska kat minit pi ta epi dènyè kous yo ap kite a 9:10 p.m., 10:10 p.m. ak 11:22 p.m. Kous nan Dimanch yo ap kite jiska senk minit pi ta epi dènye kous yo ap kite a 10:15 p.m. ak 11:27 p.m.
Kous ki pwal alwès yo ap kite NE 4 Ct / 58 St ak orè yo genyen kounyeya.
Pakou 56
Premye kous maten an, ki pwal alwès sòti SW 56 St / 147 Ave a 5:17 a.m. pou kontinye nan direksyon lès sòti SW 56 St / 152 Ave a 5:25 a.m. ap sispann.Back to Top
Pakou 70
Nan pwent sid la pakou a pwal rive nan Estasyon Metrobus ki nan nouvo Pak Estasyònnman SW 344 Street & Busway a.
Kous Homestead High School ki pwal nan sid lasemèn nan ap kontinye desèvi lekòl la epi l ap rive nan Pak Estasyònnman an.
Gen chanjman k ap fèt nan orè Samdi a nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Sèvis Samdi pou Saga Bay a ap sispann. Cutler Bay Local ofri sèvis nan Samdi pou zòn Saga Bay a.
Sèvis Samdi a ap fonksyone ant Sant Gouvènmantal South Dade la ak Vil Florida. Kous ki pwal nan sid yo ap kite a 5:52 a.m. epi apre sa chak inèdtan kòmanse a 6:55 a.m. rive 6:55 p.m. epi dènye kous yo ap kite a 8:00 p.m. ak 9:30 p.m. Nan direksyon nò, premye kous la ap kite a 5:40 a.m. epi apre sa chak inèdtan ak orè li genyen kounyeya jiska 1:19 p.m.; kous ki pi ta yo ap kite jiska senk minit pi ta pase orè yo genyen kounyeya epi dènye kous la ap kite a 9:22 p.m.
Sèvis nan Dimanch la, sa gen ladan kous ki pwal Saga Bay yo, ap rete ak orè li genyen kounyeya.
Pakou 75
Sèvis Samdi an ap chanje, olyede chak 45 minit l ap chak 60 minit tout jounen. Gen chanjman k ap fèt nan orè a nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite. Tout kous yo ap fonksyone ant Miami Lakes Educational Center ak Kanpis Biscayne Bay Florida International University a eksepte dènye kous ki pwal alès la k ap rive nan Estasyon Bis 167 Street la. Kous ki pwal alès yo ap kite NW 163 St / 57 Ave apeprè chak inèdtan kòmanse a 6:24 a.m. rive 8:37 p.m. Kous ki pwal alwès yo ap kite FIU a 7:05 a.m., 7:54 a.m. epi apre sa apeprè chak inèdtan kòmanse a 8:50 a.m. rive 7:54 p.m. epi dènye kous la ap kite a 8:42 p.m.Back to Top
Pakou 87
Pòsyon pakou lasemèn nan ki sou NW 82 Avenue ant NW 58 ak 56 Streets ap sispann. Pakou a ap rete sou NW 84 Avenue ant NW 74 Street ak NW 56 Street. Orè a pap chanje.
Gen ti chanjman k ap fèt nan Samdi nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Pakou 88
Gen chanjman orè k ap fèt sèt jou sou sèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal alès lasemèn yo ap kite Estasyon Transit West Kendall la jiska senk minit pi bonè epi premye kous yo ap kite a 4:59 a.m. ak 5:30 a.m. epi dènye kous yo ap kite a 10:55 p.m. ak 11:54 p.m.
Kous ki pwal alès nan Samdi yo ap kite Estasyon Transit West Kendall la jiska nèf minit pi ta epi premye kous la ap kite a 5:05 a.m. epi dènye kous yo ap kite a 11:00 p.m. ak 11:56 p.m. Kous ki pwal alwès yo ap kite Estasyon Dadeland North la ak orè yo genyen kounyeya.
Sèvis nan Dimanch la ap chanje, olyede chak 30 minit l ap chak 35 minit. Kous ki pwal alès yo ap kite Estasyon Transit West Kendall la apeprè chak 35 minit kòmanse a 5:05 a.m. rive 8:46 p.m. epi dènye kous yo ap kite a 9:23 p.m., 10:13 p.m., 10:48 p.m. ak 11:57 p.m.
Pakou 93 Biscayne MAX
Gen chanjman k ap fèt nan orè a nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kou ki pwal nan sid yo ap kite Aventura Mall jiska sis minit pi bonè epi premye kous la ap kite a 5:47 a.m. epi dènye kous la a 6:17 p.m. Kous ki pwal nan nò yo ap kite Anbalavil Miami ak orè yo genyen kounyeya.
Gen yon lòt kous aleretou k ap ajoute nan orè a, nan direksyon sid k ap kite Mall la a 3:19 p.m. epi nan direksyon nò k ap kite Anbalavil Miami a 4:30 p.m.
Pakou 99
Kous ki pwal alès pandan de premye jou lasemèn yo sòti NW 186 St / 67 Ave ap kite pi bonè a 5:15 a.m. ak 6:08 a.m.Back to Top
Pakou E
Gen chanjman k ap fèt nan orè a nan toude direksyon yo sèt jou sou sèt pou amelyore regilarite.
Lasemèn, kous ki sòti Hallandale Beach anvan 5:30 p.m. yo ap kite jiska kat minit pi bonè; kous apre 6 p.m. yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya. Kous yo ap kite Estasyon ak Pak Estasyònnman Metrobus Golden Glades la ak orè yo genyen kounyeya.
Frekans sèvis wikenn nan ap chanje, olyede 50 minit l ap chak 60 minit.
Kous wikenn yo ap kite Hallandale Beach apeprè chak inèdtan kòmanse a 6:32 a.m. rive 8:40 p.m.; dènye kous k ap kite a 9:54 p.m. nan al Aventura Mall sèlman. Kous yo ap kite Golden Glades a 7:40 a.m. epi apre sa chak inèdtan kòmanse a 8:20 a.m. rive 7:20 p.m. epi dènye kous la ap kite a 8:25 p.m.
Pakou H
Lasemèn, kous 11:00 p.m. ki pwal nan sid la ak kous minwi ki pwal nan nò a pwal sispann.
Sèvis lasemèn nan ap chanje, olyede chak 24 minit l ap chak 30 minit.
Kous ki pwal nan sid yo anvan 7 a.m. ap kite NE 185 St / 18 Ave jiska 15 minit pi ta, apre sa kous yo ap kite apeprè chak 30 minit kòmanse a 7:18 a.m. rive 5:18 p.m. Kous apatide 5:48 p.m. ak pi ta yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya.
Kous ki pwal nan nò yo ap kite Harding / 72 St a 5:51 a.m. epi apre sa chak 30 minit kòmanse a 6:31 a.m. rive 7:01 p.m. Lòt kous aswè yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya.
Pakou L
Gen chanjman k ap fèt nan orè a sèt jou sou sèt nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal alès senk maten lasemèn yo ap kòmanse nan Estasyon Metrorail Hialeah a olyede Estasyon Metrorail Northside la.
Lasemèn, de premye kous ki pwal alès yo ap kite Estasyon Hialeah a a 4:50 a.m. ak 5:11 a.m.; kous ki ant 5:30 a.m. ak 7 p.m. yo ap kite Estasyon Hialeah a ak Estasyon Amtrak la jiska sis minit pi ta. Kous 8:09 p.m. ak 9:33 p.m. yo pwal kite Estasyon Hialeah a pi bonè a 8:07 p.m. ak 9:29 p.m. Kous lannwit yo pwal kite kat minit pi ta.
Kous ki pwal alwès lasemèn yo pwal kite Miami Beach ak orè yo genyen kounyeya.
Nan Samdi, gen de lòt kous anplis ki pwal alès sòti Estasyon Northside ki ajoute nan orè a pou pasaje yo pa antase twòp. Premye kous ki pwal alès la pwal kite Estasyon Northside la pi bonè a 5:14 a.m.; apre sa kous k ap sòti Estasyon Hialeah a, Estasyon Amtrak la ak Estasyon Northside la pwal kite jiska sis minit pi ta. Kous lannwit yo pwal kite senk minit pi bonè.
Kous nan Samdi ki pwal alwès yo apre 6:30 a.m. pwal kite Miami Beach a 6, 21, 36 ak 51 minit apre lè kòmanse a 6:51 a.m. rive 8:31 p.m. Kous ant 9 p.m. ak 11 p.m. yo ap kite jiska twa minit pi bonè. Kous ta nan aswè ak lanwit yo ap kite ak orè yo genyen kounyeya.
Kous nan Dimanch ki pwal alès yo pwal kite Estasyon Hialeah a, Estasyon Amtrak la ak Estasyon Northside la jiska sèt minit pi ta anvan 7 a.m., de minit pi ta jiska 5 p.m., epi apre sa ant de minit pi bonè ak kat minit; kous lannwit yo pwal kite kat minit pi ta.
Kous nan Dimanch ki pwal alwès yo pwal kite Miami Beach ak orè yo genyen kounyeya.
Pakou 135
Gen chanjman k ap fèt nan orè lasemèn nan nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal alwès yo pwal kite kanpis Biscayne Bay Florida International University a jiska twa minit pi bonè anvan 2 p.m. Kous ant 3 p.m. ak 5:30 p.m. yo pwal kite jsika 10 minit pi ta epi dènye kous yo pwal kite a 6:36 p.m., 7:12 p.m., 8:01 p.m. ak 8:32 p.m.
Kous ki pwal alès yo sòti Miami Lakes ak Estasyon Metrorail Hialeah a anvan 4:30 p.m. pwal kite jiska sèt minit pi bonè; kous ant 4:30 ak 8:30 yo pwal kite jiska 15 minit pi bonè. Dènye kous la pwal kite Miami Lakes a 8:56 p.m. ak Estasyon Hialeah a a 9:27 p.m.
Pakou 136
De premye kous ki pwal nan sid yo sòti SW 112 St / 137 Ave pwal kite 10 minit pi bonè a 6:15 a.m. ak 6:40 a.m. epi y ap rive nan Estasyon Metrorail Dadeland South la 10 minit pi bonè.
Premye kous ki pwal alwès sòti Estasyon Metrorail Douglas Road la pwal kite kat minit pi bonè a 6:26 a.m.
Pakou 137 West Dade Connection
Kous ki pwal nan nò yo pap fè sèk nan pakin Miami International Mall ni yo pap desèvi estasyon bis ki sou NW 107 Avenue a onò NW 14 Street. Pasaje yo gen dwa sèvi avèk estasyon bis ki sou NW 14 Street la alwès NW 107 Avenue.
Kous ki pwal nan sid yo pwal kontinye desèvi estasyon bis ki sou NW 107 Avenue a onò NW 14 Street.
Pakou 150 Miami Beach-Airport Flyer
Sèvis la pwal amelyore, olyede chak 30 minit l ap vin 20 minit sèt jou sou sèt.
Kous ki pwal alwès yo pwal kite Miami Beach chak 20 minit kòmanse a 5:10 a.m. rive 8:50 p.m. Kat dènye kous yo pwal kite a 9:20 p.m., 9:50 p.m., 10:20 p.m. ak 10:55 p.m.
Kous ki pwal alès yo sòti Estasyon Metrorail Ayewopò Entènasyonal Miami an pwal fonksyone chak 20 minit kòmanse a 6 a.m. rive 9 p.m. lasemèn epi kòmanse a 6 a.m. rive 9:40 p.m. nan Samdi ak Dimanch. Kous lannwit ki pwal alès lasemèn yo pwal kite a 9:30, 10:00, 10:30, 11:10 ak 11:40 p.m. Kous lannwit ki pwal alès nan wikenn yo pwal kite a 10:10, 10:40, 11:10 ak 11:40 p.m.
Pakou 252 Coral Reef MAX
Gen chanjman jiska 15 minit k ap fèt nan orè Samdi a nan toude direksyon yo pou amelyore regilarite.
Kous ki pwal alès yo sòti SW 152 St / 162 Ave pwal kite jiska 17 minit pi bonè. Premye kous la pwal kite a 5:21 a.m. epi dènye kous ki pwal nan Estasyon Metrorail Dadeland South la pwal kite a 6:34 p.m.
Kous ki pwal alwès yo pwal kite Dadeland South a 6:00 a.m., 6:50 a.m., epi apre sa 45 minit apre lè kòmanse a 7:45 a.m. rive 2:45 p.m. Kat dènye kous yo pwal kite a 3:40 p.m., 4:40 p.m., 5:40 p.m. ak 6:34 p.m.
Pakou 272 Sunset KAT
Sèvis pandan lè ki gen plis sikilasyon an ap chanje, olyede chak 15 minit l ap chak 20 minit.
Kous ki pwal alès sòti nan Estasyon Transit West Kendall la anvan 7 a.m. pwal kite jsika 11 minit pi ta epi premye kous la ap kite a 5:43 a.m. Kous yo ap apeprè chak 20 minit kòmanse a 7:03 a.m. rive 8:26 a.m., epi de dènye kous maten yo ap kite a 8:54 a.m. ak 9:16 a.m. Kous ki pwal alès nan apremidi yo pwal kite apeprè chak 20 minit kòmanse a 3:45 p.m. rive 6:46 p.m.
Kous ki pwal alwès yo nan maten pwal kite Estasyon Metrorail Dadeland North la chak 20 minit kòmanse a 6:20 a.m. rive 8:20 a.m. Kous apremidi yo pwal kite chak 20 minit kòmanse a 2:50 p.m. rive 7:30 p.m.
Pakou 277 NW 7th Avenue MAX
Sèvis pandan lè ki gen plis sikilasyon an ap chanje, olyede 20 minit l ap 24 minit.
Kous ki pwal nan sid sòti nan Estasyon ak Pak Estasyònnman Metrobus Golden Glades la pwal kite nan maten a 5:05, 5:32, 5:59, 6:23, 6:43 epi apre sa chak 24 minit kòmanse a 7:04 a.m. rive 9:04 a.m. Kous apremidi yo pwal kite chak 24 minit kòmanse a 3:31 p.m. rive 6:18 p.m.
Kous ki pwal nan nò yo pwal kite Sant Gouvènmantal Stephen P. Clark la nan maten a 5:42, 6:09, epi apre sa chak 24 minit kòmanse a 6:36 a.m. rive 9:00 a.m. Kous nan apremidi yo pwal kite chak 24 minit kòmanse a 3:00 p.m. rive 7:00 p.m.
Pakou 301 Dade Monroe Express
Pakou an ap re-ajiste nan Florida City pou sèvi nouvo teren pakin SW 344 Street Park and Ride la epi li pap desèvi Walmart ankò. Pòsyon pakou an ki olon Lucy Street alès US 1, ak olon SE 6 Aveni rive Walmart la ap diskontinye.
Pasaje yo ki pake aktyèlman nan Walmart la dwe itilize nouvo pakin park and ride ki sou SW 344 Street la, ki aksesib apati NW 3 Aveni.
You are now leaving the official website of Miami-Dade County government. Please be aware that when you exit this site, you are no longer protected by our privacy or security policies. Miami-Dade County is not responsible for the content provided on linked sites. The provision of links to these external sites does not constitute an endorsement.
Please click 'OK' to be sent to the new site, or Click 'Cancel' to go back.


c: text/html

text:
Kapab Recovery Sòsye reparasyon 2GB dosye pst nan fòma an pespektiv fin vye granmoun?
Nou dekri posiblite pou reparasyon 2GB pst dosye (gqo pst dosye) ak sèvis piblik Sòsye Recovery pa konvèti pst dosye nan fòma an pespektiv fin vye granmoun nan New a Unicode pst fòma.
Wi, Recovery Sòsye kapab vre reparasyon 2GB pst dosye nan fòma an pespektiv fin vye granmoun. We’;ll make a few comments to explain.
Microsoft Outlook Versions 97-2002 limite gwosè a nan dosye dosye pèsonèl (.pst) ak dosye katab offline (.bò solèy leve) de jigokte nan espas ki gen kapasite. Si yon bagay nouvo oswa chanje ogmante gwosè a dosye nan plis pase 2GB, Lè sa a, li vin enposib yo sèvi ak sa yo rele an gqo pst oswa bò solèy leve dosye. Pwoblèm sa a se rele 2GB pwoblèm nan dosye pst.
Kòmanse ak pespektiv 2003, pwogram nan sipòte dosye pst nan 2GB ak pi gwo. Sa a te vin posib gras ak aplikasyon an nan fòma unikod nan pst dosye. Sepandan, deplase ou nan yon vèsyon modèn nan pespektiv ki nesesè yo nan lòd yo kreye yon nouvo dosye pst, depi yon metòd pou konvèti, mete ajou, oswa transfere done ki sòti nan pespektiv fin vye granmoun 97-2002 katab dosye pèsonèl pap bay. Sa a, kòm byen ke pwoblèm nan nan gqo pst dosye, is very easy to solve with the help of pst conversion using Pespektiv Recovery Sòsye.
Lè l sèvi avèk Sòsye Recovery pespektiv Reparasyon 2GB pst Dosye ak Konvèti pst Dosye pespektiv a 2003 Fòma
An reyalite, fikse yon dosye pst - yon gqo pst dosye - tou montan konvèti dosye a pst ak yon fòma unikod. Kòmanse Pespektiv Recovery Sòsye and perform the following steps:
-
Lè l sèvi avèk dyalòg la, in the “;Source PST file”; jaden presize yon dosye katab pèsonèl yo dwe trete. Li kapab swa yon gqo 2GB pst dosye oswa yon ka itilize pst dosye nan fòma la fin vye granmoun, ki dwe konvèti pou yo itilize nan MS pespektiv 2003-2010.
Enpòtan: Before you recover or convert a pst file don’;t forget to make a backup.
- Pa defo, the fixed pst file is stored in the same directory as the original pst with the file name mask “;repare-[File nan dosye a sous pst].pst”;. Pou chanje kote adrès la, itilize dyalòg la Navige.
- Apre tout etap sa yo nan sòsye an, ou pral repare 2GB pst dosye a. Kòm yon rezilta nan ranje / konvèti dosye a pst tout done (imèl, kontak, elatriye) yo deplase nan la Unicode pst dosye. Kòmanse, li pral bezwen dwe konekte nan MS pespektiv.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Google bay opinyon favorab konsènan devlopman rezo lokal Entènèt, sa
yo rele « Point d’echange » atravè tout Karayib la. Marc Crandall,
yonn nan gwo reskonsab Google lanse lide a nan yon rankont Inyon
Telekominikasyon nan Karayib la (CTU) t ap fè semèn pase nan Babad.
« Google apiye devlopman rezo lokal Entènèt yo nèt al kole epi nou kwè
nan ekosistèm lokal Entènèt » : sa a se pawòl Crandall .
Lide rezo lokal la, oubyen « Internet exchange points (IXP) », se pou
konpayi ki vann koneksyon Entènèt yo tabli koneksyon antre yo, fòme
yon rezo lokal kote abone yo konekte, fè kominikasyon, navige. Sa ki
ta pèmèt pri kominikasyon yo diminye, piske, paregzanp, kominikasyon
nan mitan entènot nan yon peyi nan rejyon an patap bezwen pase nan yon
sèvè jis nan Etazini oubyen Kanada.
Crandall di peyi kab jwenn gwo avantaj lè trafik lokal Entènèt la fèt lokalman.
Pou espesyalis ki t ap patisipe nan rankont Inyon Telekominikasyon nan
Karayib la konpayi ki bay sèvis Entènèt yo fèt pou kopere antre yo pou
laji konekson yo pandan yo nan konpetisyon pou gen plis kliyan.
Yo fè konnen tou, rezo lokal yo kapab kontribye anpil pou pwomouvwa
kontni lokal yo epi bay ekonomi an jarèt.
Pami peyi kote pratik sa a devlope atravè lemond, gen Etazini, Kanada,
Angletè, Hong-Kong, Kenya ak Nijerya.
Se yon batay nou te konnen ki t ap mennen depi lontan an Ayiti. Nou pa
konnen si yon jou konpayi ayisyen ki vann koneksyon Entènèt yo ap rive
gen ouvèti despri pou tabli yon veritab rezo lokal ayisyen.
………
Premye e-book touristik an Ayiti. Incas Productions ansanm ak Ministè
touris ayisyen epi ajans Parapluie nan Kanada anonse e-book sa a ap
pran lari apati 27 septanm nan Pòtoprens. Moun ki pran inisyativ fè
konnen se yon mwayen pou montre lemond antye potansyalite touristik
Ayiti.
Yon e-book se yon liv elektwonik, donk ki pa fèt ak papye. Li kab sou
yon CD oubyen dirèkteman nan memwa yon òdinatè epi li kab disponib pou
konsiltasyon an liy tou.
……….
Facebook nan zen ankò, Harold
Gotson, Facebook pran nan dlo cho semèn sa-a apre Jounal Metro France ak Nouvel Obsèvatè anonse ke mesaj prive moun voye youn bay lòt sou rezo sosyal la, ta va disponib libe libè pou nenpòt kimoun sa ta va enterese.
Yon dividal itilizatè sit la pa pran priyè, yo deside talonnen konpayi Mark Zuckerberg la pou konnen deki prevyen.
Sa w’ tande-a Facebook oblije demare yon operasyon relyasyon piblik pou eseye kalme itlizatè yo ki te deja ap di se twòp atò.
Nou pako konprann kisa ki rive egzakteman. Men, men kisa nou konnen pou koulyeya :
Anpil moun sanble sèten mesaj prive yo, espesyalman sa yo te voye gen plizyè lane de sa, ta va vinn disponib pou tout moun.
Facebook, sou bò pa li, fè konnen ke se konprann moun yo pa konprann kijan Wall lan (Tablo kote ou kite mesaj sou Facebook lan) mache.
Kèlkilanswa rezilta operasyon sa-a, Facebook oblije konpoze ak pèsepsyon ensekirite-sa epi travay pou regle li.
Pou itilizatè yo, yo menm, fòk nou toujou pridan sou Facebook. Evite di moun sa nou pata pre pou nou di yo nan gran lari.
Pou Koneksyon, sete Harold
Mèsi Harold
…………
Nan rezo sosyal yo semèn sa a, mwen pataje yon twit jounalis matinikè
Karl Sivatte ki voye mou al li yon atik sou eseyay machin san chofè k
ap fèt an Kalifòni.
Reyaksyon yon zanmi m sou Facebook : « yon jou yo pap bezwen imen menm
pou tach menajè yo tou (…). Sa ap louvri pot pou plis chomaj antouka.
Pou ki sa yo pa rezoud problem manje, sante, anvironman, edikasyon nan
mond lan ? »
An n admèt kanmenm devlopman teknoloji pa nesesèman enkonpatib ak byennèt moun.


text:
Premye Minis ayisyen an, Laurent Lamothe, inogire dimanch 28 oktòb 2012 la, yon prizon modèn nan Kwadèboukè, nan antre nò kapital la, Pòtoprens. Nan asistans la te genyen otorite Polis Nasyonal d Ayiti (PNH), reprezantan MUNISTAH (Fòs Nasyon Zini pou Estabilizasyon Ayiti), avèk manm kò diplomatik la, tou espesyalman reprezantan anbasad Kanada ann Ayiti, puiske se Ottawa ki te finanse konstriksyon nouvo penitansye sa a.
Anpil sektè –sitou milye defans dwamoun yo, ann Ayiti kou a letranje- byen akeyi ouvèti nouvo prizon sa a ki, daprè sa yo espere, pral diminye kritik ki abitye tonbe sou do responsab sistèm penetansye e kaseral la nan peyi d Ayiti poutèt kondisyon difisil ki egziste an jeneral nan prizon ayisyen yo.
Vrèmanvre, tout rapò espesyalis entènasyonal sou kesyon dwamoun pibliye aprè yon vizit nan peyi a, toujou atire atansyon sou nesesite pou responsab yo amelyore sa yo rele « kondisyon kote kretyen vivan pa sipoze viv » ki egziste nan prizon sa yo.


text:
O Venezuela, alye Prezidan Hugo Chavez --k ap lite anba yon maladi kansè-- ranpòte yon viktwa lavalas nan eleksyon ki dewoule dimanch 16 desanm 2012 la pou chwazi gouvènè eta yo.
Konsèy elektoral venezuelyen an di pati ki sou pouvwa a ranpòte 20 sou 23 eta. Sepandan Henrique Capriles, kandida opozisyon an nan eleksyon prezidansyèl ki te dewoule tou lot jou la a e ki te pèdi devan misye Chavez, kapab kenbe pòs li kòm gouvènè Eta Miranda.
Avèk viktwa sa a, li byen plase pou l tounen kandida opozisyon an nan eleksyon
prezidansyèl ki kapab fèt si sante Prezidan Chavez fòse l kite pouvwa-a.
53 pou san elektè ki patisipe nan eleksyon dimanch, se yon chif ki ba lè w konpare li ak patisipasyon votan yo nan dènye eleksyon prezidansyèl la.
Prezidan Chavez --ki te re-eli nan mwa oktòb pase a-- di Vis-Prezidan Nicolas Maduro ap pran la relèv si li menm, Chavez, ta twouve l nan enkapasite pou l dirije peyi a, e li ankouraje patizan li yo pou yo vote pou Misye Maduro si yon lòt eleksyon gen pou dewoule.
Nan ka sa a, daprè kontitisyon Venezuela a, eleksyon ta de fèt nan 30 jou. Pa gen twòp detay medikal ki sòti sou kansè Misye Chavez la. Doktè te wete yon timè nan zòn pèlvis li e li te suiv tretman chimiyoterapi avèk radyasyon.
Prezidan Chavez pa janm di ki kalite kansè li genyen, ni nan ki degre maladi a deja rive sou li. Li gen pou l prete sèman pou yon lòt manda 6 zan nan dat 10 janvye 2013 la. Li te monte sou pouvwa a nan ane 1999.


text:
« Politik Moskou vizavi peyi Siri pa chanje. » Se yon deklarasyon ki sòti nan Ministè Afè Etranjè a nan kapital ris-la aprè yon gwo diplomat ris ta swadizan deklare opozisyon an pral ranpòte laviktwa sou Prezidan Bashar al-Assad.
Vis-minis afè etranjè ris la, Mikhail Bogdanov, ki tap abòde dosye a vandredi maten, fè konnen ministè a pa bay okenn entèvyou espesyal, ni li pa fè okenn deklarasyon bay laprès, sou Siri nan 2 zou 3 jou ki pase yo.
Jedi 13 desanm 2012 la, laprès nan Larisi te site misye Bogdanov ki ta di kòmkwa Prezidan Assad ap pèdi kontwòl tèritwa siryen an pezape e li pa enposib pou opozisyon an ranpòte laviktwa sou rejim li a.


text:
Enfòmasyon sou
A 2012 Pistolè Rivyè Vag bach
Moun natirèlman yo gen tandans ap atann youn nan pwochen yo dwe menm pi gwo ak pi bon ak plis lajman ale pase yon sèl nan dènye. Pi bon van, pi gwo vag, plis avantaj, plis prim, ak viv pwoteksyon entènèt? Byen atann lwen. Konte sou li menm. Bati sou momantòm lan ki te nan evènman de dènye ane a, gade pou menm plis sipò nan men vil la lokal yo ak endistri nan mondyal. Ak nan kou, ki vini ak yon pisin menm pi gwo de talan pote l 'ak eta a nan atizay la planch.
A 2010 evènman ki te premye plen konkou a kònen planch sou Oregon kòt la nan yon deseni - yon rezurjan jete desann mete yo sou pa yon pwomotè evènman ki pa janm te menm te nan pistolet Anvan enkoni. Byen, kounye a li gen, li te renmen li epi li te vini tounen. Si sa a ta kapab premye vwayaj ou a pistolè, ou vle jwenn yon santi yo pou plas la (ak ou ve yo te ap viv nan yon twou wòch laprès pèdi ane sa a Denye), ou ta ka vle tcheke pwoteksyon an nan evènman ane pase a pa tout magazin planch pale angle kòm byen ke Mag an franse ak kèk gwo pwoteksyon sou entènèt. Klike sou isit la wè istwa.
Pistolet asire w se yon ti soti nan wout la men sa a youn nan bagay sa yo ki bay plas la ki kwen nan santi sivilizasyon. Li jistis ekidistan parapò ak San Francisco oswa Portland pou ou kapab pran chwazi ou si w ap vole nan. Ak kondwi a nan nenpòt direksyon gen majik anpil ak opòtinite chire yo sou wout la. Soti nan PDX, ou ta ka sou tèt jouk bò lanmè a nenpòt kote ant la ak Eugene gade pou opòtinite Pwemye tankou Newport, Florence, Bandon, Rett Creek ak jte an vakabon pou navige sou wout la desann. Soti nan sfa, favorites yo Crissy Field, Waddell, Scotts ak Davenport jis nan Sid la, Lè sa a, Cape Mendosino sou wout la nan pistolet. Kan yo nan kou bay nan yon antre an ou. Men, si ou anvi yon View awogan nan oseyan ki soti nan basen prive ou cho, byen, nan adisyon a parennaj la pitye pa Inn la nan chèche chame a, Ted ap ofri tou yon rabè planchist a bay moun pwefere tout ekipman yo. Nou pa mansyone yon Cam plaj totalman sezon nan zòn lan navige dwa soti devan nan otèl li gen an lò Beach.
Pistolè gen yon repitasyon byen merite pou kèk nan navige nan gnarliest ou pral jwenn. Li kou difisil e li kou difisil anpil. Peyizaj la se machwè dropingly pwisan kòm byen. Vil la lokal renmen windseurf yo epi ak pistolè gen yon istwa long ak kolore nan fournir byen yo nan moman konpetisyon. Pou asire w, Rivyè pistolè se ki pi pre a ou ka gen nan yon garanti total ou pral jwenn van pou yon evènman e sa a kot sid Shredfest pwomès yo gen yon mons.
– Mo pa Dana Miller


text:
Demandè
CONNECT bay aksè sou entènèt a demandè yo pou aplike pou benefis, gade e konsève enfòmasyon nan kont demandè, gade estati reklamasyon ak peman, gade balans sichaj e fè peman.
CONNECT Enfòmasyon Jeneral sou Paj wèb
Asistans Reyanbochaj (ke yo rele tou asirans pou asistans reyanbochaj) bay benefis tanporèman pou ranplase salè pou asistans finansyè tanporè a moun ki kalifye ki te pèdi travay yo san se pa te fòt yo. Si ou bezwen èd, rwele Sant Kontak pou Asistans Reyanbochaj nan 1-800-204-2418 ant 8:00 AM ak 5:30 PM EST, Lendi a Vandredi.
Asistans Reyanbochaj Fòm Anyè
Download fòm chomaj nan lang angle, panyòl ak kreyòl ayisyen.
Fwod nan Asistans Reyanbochaj
Rapòte Fwod oubyen sichaj nan asistans reyanbochaj atravè Benefit Payment Control (Inite Kontwol Peman Benefis)
Kontakte Biwo Konpansasyon pou Chomaj
Si ou gen kesyon konsènan enfòmasyon ki bay sou sit entènèt sa, ou dwe kontakte Biwo Asistans Reyanbochaj.
Enfòmasyon sou Biwo nou an
Isit la ou ap jwenn enfòmasyon sou règleman nou yo ak pwogram ak misyon lwa chwazi ki gen rapò ak pwogram nou yo.
Enfòmasyon sou Sèvis nou yo
Biwo pou Dwa Sivil bay sèvis sa yo, Preparasyon ak jour nan pwogram nan plan kont diskriminasyon, ak pwogram ki gen rapò fòmasyon an ak pou asistans teknik, siveyans nan livrezon pwogram, rechèch ak kowòdinasyon nan plent diskriminasyon
Demann Pou Dosye Piblik
Dosye piblik mande enfòmasyon.
Fòm Demann Pou Dosye Piblik
Soumèt yon dosye piblik demann moun fè Koòdonatè sou Dosye Piblik.


text:
LEZOT LENFORMASYON
Eski Zezi ti ne an Desanm?
LABIB pa dir nou kan Zezi ti ne. Me i donn nou bann bon rezon pour krwar ki i pa ti ne an Desanm.
Annou vwar kondisyon letan, Betleenm kot Zezi ti ne, pandan sa peryod dan lannen. Mwan Kislev lo kalandriye Zwif (ki koresponn avek mwan Novanm/Desanm) ti en mwan lafreser ek lapli. Mwan ki ti swiv ti Tebet (Desanm/Zanvye). Pandan sa mwan, zot ti ganny tanperatir pli ba pandan lannen e parler zot ti ganny lanez dan bann rezyon montanny. Annou vwar ki Labib i dir nou lo klima sa rezyon.
Ezra, en ekriven Labib, i montre ki Kislev ti vreman en mwan ki ti fer fre e ti annan bokou lapli. Apre ki i ti mansyonnen ki en lafoul dimoun ti’n ralye Zerizalenm “ventyenm zour nevyenm mwan [savedir mwan Kislev],” Ezra ti raporte ki sa bann dimoun ti pe “tranble…akoz gro lapli ti pe tonbe.” Konsernan kondisyon letan pandan sa peryod dan lannen, sa bann dimoun menm ki ti’n rasanble ti dir: “Nou dan sezon gro lapli, i enposib pour reste deor.” (Ezra 10:9, 13; Zeremi 36:22) Se pour sa ki bann berze dan sa parti lemonn ti fer sir zot pa reste deor aswar avek zot troupo ler mwan Desanm ti vini!
Ler Zezi ti ne, bann berze ek zot troupo ti deor pandan lannwit
Me Labib i dir ki bann berze ti deor pe okip zot troupo sa zour swar ki Zezi ti ne. Anfet, Lik ki ti osi ekrir Labib, i montre ki bann berze dan rezyon Betleenm ti “pas tou lannwit deor pour vey zot troupo mouton.” (Lik 2:8-12) Remarke ki bann berze ti pas tou lannwit deor, zot pa ti pe zis mars mars en pti kou deor pandan lazournen. Zot troupo ti deor pandan lannwit. Eski sa bann berze ti pou reste deor dan sa lapli ek lafreser pandan mwan Desanm? Non. Alor sa i montre ki Zezi pa ti ne mwan Desanm.*
Parol Bondye i dir nou egzakteman kan Zezi ti mor, me i pa donn gran detay pour endike kan i ti ne. Sa i fer nou mazin sa ki Lerwa Salomon ti dir: “Vomye en [bon] non ki en bon delwil, e vomye zour lanmor ki zour nesans.” (Eklezyast 7:1) Alor i pa sirprann nou ki Labib i fourni bokou detay konsernan minister Zezi ek son lanmor me i pa donn bokou detay lo son nesans.
* Pour plis lenformasyon, vwar liv Comment raisonner à partir des Écritures, paz 161-5 (Franse) paz 176-9 (Angle) pibliye par Temwen Zeova.


text:
Gwadada paroles
Paroles de la chanson Gwadada :
An Gwadada a lè la biten-la haut
An Gwadada a lè la biten-la cho
An Gwadada a lè la biten-la haut
Gwada, Gwada cho
An Gwadada,
Tin an paket a biten ka fet
Tini bon mé mové ka fet
Lésé mwen di zòt ka'y ka fet
An Gwadada,
Tout moun-la menm vlé vin P.D.G
Tout moun-la menm vlé dirijé
Mé sé ti moun a mè ki priviléjyé
An Gwadada,
Ni an paket a moun au chômage
Yo ka met tout moun adan kaj,
kon si nou sé dé chyen anrajé
An Gwadada,
Dé tou piti ti boug Lacroix rantré Baimbridge pou fè an ka
É pon moun menm pa sav pourquoi ?
An Gwadada,
Yo obligé konstrui lajòl à Baie-Mahault
Paskè biten-la cho
Paskè biten-la haut
Paskè biten-la cho
An Gwadada,
Tout boy ka fè yo pasé pou dé bad boys
Paskè skettles enmen bad boys
Gwadada,
Tout le temps dé tourist ka fè yo braké
Gwadada,
Sé pou sa yo di Destination danger
An Gwadada,
Dépi ni an grèv vil-la, yo ka'y pété
An Gwadada ho, An Gwadada ho
An gwadada,
A lè la ni an paket makoumè
Plen jeun ti boug ka fè makoumè
Paskè i ni lagen an makoumè
An Gwadada,
An paket a ti manmzel
Yo fier d’être skettle
Yo ka ?????? pou matériel
An Gwadada,
Ou té ké di kè téni an guerre
Ou pé ranpli an France-Antilles yen ki évè fait-divers
An Gwadada,
Pou nenpot ki biten yo pé ba'w kou
Yo ka fè'w sorcier pas jalou
Menm an lari-la yo ka fè vaudou
An Gwadada,
A midi yo ka braké Cora
Kagoul, tout biten kon Ninja
Mé tout moun sav ki moun ki fè sa
An Gwadada,
Moun ka bat polis
Moun ka bat konplis
Moun ka évadé menm an Palais De justice
An Gwadada,
Ki ou ka chanté Zouk, Rap ou bien Ragga
Si ou pa bon, yo ka di’w BOOUUUU !!!! pa rété la
An Gwadada,
Polis ka vini lè tout biten ja fini
Paskè yo ka di’w kè mwen ni an fanmiy a nourri
An Gwadada,
Lè ou tann eleksion ka rivé
Si larout bon san ka koulé
Paskè yo ka fè bon sòsié
An Gwadada,
Pratiquement pon swaré pa ka maché
Paskè sèten moun vlé pa péyé
Tout moun-la sé pòt-la yo vlé pété
An Gwadada,
Fann tjou a entel
Mé pa ta Angela,
Paskè yo ké monté komité pou tjwé concert-la
An Gwadada,
Pour l’abolition de l’esclavage
Yo maré an blan kon sauvaj anba pyé a stati a Ignace
An Gwadada,
Tout moun-la malad
Tout moun-la menm bad
Tout moun-la menm tchad
Tout moun-la malad ho
An Gwadada,
Plen moun a kravat ka fimé cocaïne, héroïne
Méfié’w paskè tini bon vermine
An Gwadada
(pon)
Ho ho ho
An Gwadada,
Dépi vou menm ni moto aw
An chivé gréné, an locks an tet aw
Tout moun ka pran’w pou an bad man
An Gwadada,
Ni sa ka di ragga sé violans
Sé vré
Adan an sans
Nou ka di vérité é vérité ka blésé
An Gwadada,
An paket a moun menm ka'y Légliz
Pou fè kankan si Marie-Lise
Pa palé dè ti fi a Elise
An Gwadada,
Pon moun pé pa goumè main à main
Yo ka'y pran gun pou lé vwazen san menm sonjé à demain
An Gwadada,
Yo pa ni respè pou lé dé roues
Pas lé dé roues ka fè lé fou
ka roulé si an sel roue
An Gwadada, An gwadada, An Gwadada. yeah !
An Gwadada a lè la biten-la haut
An Gwadada a lè la biten-la cho
An Gwadada a lè la biten-la haut
Date: Aujourd'hui
Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.


text:
Durée : 4min 17sec | Postée : 02/09/2013 | Chaîne : Variété
Wanito "Bezwen Mennaj" Lyrics
Ayayayayay. -- se mwen wi ayayayaya. --
Sa se Wanito
Refren
Bezwen mennaj ki pa gen mennaj
Bezwen mennaj kap g'on sel mennaj
Bezwen mennaj yon ti tre saj
Bezwen mennaj ki pap fe tapaj (bis)
Verse 1
Mezanmi mwen fatige
Fanm sa se pa pou mwen li ye
Ankachèt nou konn rankontre
Pou'n fe ti bo n fe ti koze
Santi'm bouke lè mari'l paret
Pou'm oblije ap vole nan fenèt
Santi'm bouke kouri ak kalson
Vwazinaj ap di gade mizè jenn gason
Santi'm bouke nan pran poto
Ap bat seren ap tann misye dodo
Santi'm bouke lè'm anvi trip
Li di'l pa kapab paske misye isit
Li paka domi deyò Si misye pa al andeyò
M'oblije dakò. Li dim se pou lavi miyò
Lavi'm an jeu Nan bagay sa a chaje danje
Neg konn tire Pou fanm yo yo pa negosye
-Refren-
Bezwen mennaj ki pa gen mennaj
Bezwen mennaj kap g'on sel mennaj
Bezwen mennaj yon ti tre saj
Bezwen mennaj ki pap fe tapaj (bis)
Verse 2
Tout jwèt se jwèt kase kou pa ladan'l
Zafè vi'n lakay ou a cheri mwen pa ladanl
Se sa'm fè'l aprann. Men'l pa vle konprann
Wo wo wo wo wooooooo
Santi'm bouke lè telefòn sone
Li di'm pa pale koz se misye ki rele
Menm si touse kenbe mwen Baye kenbe mwen
Mwen paka fè bri paske'm pa vle yo kenbe mwen
Santi'm bouke kache anba kabann
Le y'ap voye soulye li pran'm tout anba gagann
Resò nan do mwen Kabann peze mwen
Mwen paka fe bri paske'm pa vle yo kenbe mwen
Mwen pa fouti sot deyò Tout tan misye pa met deyò
Wanito antò Franchman mwen poko prè pou lanmò
Lavi'm an jeu Nan bagay sa pa gen danje
Neg konn tire. Pou fanm yo yo pa negosye
-Refren-
Bezwen mennaj ki pa gen mennaj
Bezwen mennaj kap g'on sel mennaj
Bezwen mennaj yon ti tre saj
Bezwen mennaj ki pap fe tapaj (bis)
-Bridge-
Tankou fanm sa a (fanm sa ) Sou po'm li pa vle fe koka
Li di'm pa fe sa
M'ap mete'l nan cho pita avek mesye a
Eskize'm mesye ...... M pat konnen mesye .....
M te panse'm g'on mennaj ki pa gen mennaj mesye .......
Chapo ba pou ou mesye .... I'm sorry mesye ....
M te panse m g'on mennaj Tande !
Ou ka g'on mennaj. Kap baw presyon fe jalouzi.
Poutan li g'on lot mennaj K'ap ba'l presyon fe jalouzi
Lot la tou g'on lot mennaj K'ap bal presyon fe jalouzi
Se yon anchènman mennaj K'ap bay presyon fe jalouzi
. -Refren2-
Bezwen mennaj naj. Ki pa gen mennaj naj K'ap g'on sèl mennaj
Ede'm chèche silvouplè.....
Eske map jwenn Silvouplè
Kotel kache silvouplè
Ede'm chache silvouplè
Ede'm chante silvouplè
Kote'l kache silvouplè
Kote'm ap jwenn silvouplè
Ede'm chache silvouplè


text:
Komisyoné Edmonson selebre Booker T. Washington High School poutét li ganye Chanpyona Eta-a
Komisyonè Sally Heyman; Tom Garfinkel, Prezidan ak PDG Miami Dolphins; William Aristide, Prensipal, Booker T. Washington High School; Nat Moore, Vis Prezidan /Konseye Espesyal Miami Dolphins; Komisyonè Audrey M. Edmonson; Timothy “Ice” Harris, Sr., Antrenè Foutbòl Booker T. Washington; Larry Little, Dolphins Hall of Famer ak Booker T. Washington High School; Prezidan BCC Rebeca Sosa.
MIAMI, FL – Komisyonè Audrey M. Edmonson te akeyi Ekip Foutbòl Ameriken Booker T. Washington High School la nan sal Komisyon Konte Miami-Dade jou ki te 19 fevriye pou selebre rekò 14-0 ak chanpyona Eta 2013 li yo nan deklare jounen an “Jounen Booker T. Washington High School”. Li te rejwenn pa Prensipal lekòl la William Aristide ak Miami Dolphins, ki te gen ladan Tom Garfinkel, PDG; Nat Moore, Vis Prezidan, ak Larry Little, Hall of Famer ak ansyen elèv Booker T. Washington, ki te prezante ekip la yon chèk $23,000 pou achte bag chanpyona pou tout ekip la sou lidèchip Antrenè Foutbòl Timothy “Ice” Harris, Sr. Booker T. Washington High School sitiye nan istorik Overtown nan Distrik 3.
Komisyonè Audrey M. Edmonson ak Antrenè Ekip Foutbòl Booker T. Washington High School la Timothy “Ice” Harris, Sr.
Foto Estaf yo pa Armando Rodriguez/Konte Miami-Dade


text:
Responsab ki soti nan 6 grand pwisans mondyal plis Iran rankontre pou diskite sou pwogram nikleyè Teheran an ki koze gwo pale-anpil.
Rankont sa a se chita pale ki pi resan ki fèt pou kalme enkyetid ki egziste depi 10 zan sou swa-dizan Iran pap travay san-pran-souf pou devlope zam atomik lakay li.
Rankont ki fèt nan Almaty nan peyi Kazakhstan te gen ladann reprezantan gwoup 5 peyi plis 1 an a savwa: Lezetazini, Grand’Bretay, Lafrans , Larisi, Lachin ak L’almay .
Obsèvatè yo pa atann yo aske rankont sa a debouche sou yon pwogrè kèlkonk.
Sekretè deta ameriken John Kerry lanse apèl pou repiblik Islamik la jwen yon solisyon diplomatik sou dosye anbisyon nikleyè li a.
Chèf diplomasi amerikèn nan rankontre nan Bèlen ak tokay alman li Guido Westerwelle anvan li fè chita-pale pita nan jounen an ak chanselye alman an, Angela Merkel.


text:
Kisa yon Kretyen ye?
Kesyon : Kisa yon Kretyen ye?
Repons : Yon diksyonè defini Kretyen kòm “yon moun kap pwoklame kwayans nan Jezi kòm Kris-la ou nan relijyon sou ansèyeman Jezi-a” Pandan setan, kòm anpil diksyone defini-l, li tonbe kòm yon ti kal reyalite nan kominikasyon verite biblik la de sa Kretyen vle di. Mo kretyen an itilize 3 fwa nan Nouvo Testaman an (Travay 11:26, 26:28; 1Pyè 4:16). Moun ki t’ap swiv Jezikri yo se te premye moun yo te rele disip Jezi nan lavil Antioch (Travay 11:26). Paske konpòtman yo, aktivite yo, langaj yo te sanble ak Kris. Mo kretyen an literalman vle di “pou Kris” ou “disip de Kris.”
Malerezman, atravè tan yo, mo kretyen an vin pèdi yon gran pati nan siyifikasyon li e souvan li itilize pou moun ki relijye ou pou yon moun ki gen yon valè sosyal wo ki kapab ou ki pa kapab yon vrè disip Jezi. Anpil moun ki pa kwè e ki kwè nan Jezikri kosidere tèt yo kòm yon senp kretyen paske yo ale legliz ou paske yo ap viv nan yon nasyon kretyen. Men ale legliz, sèvi moun ki pi piti pase ou, oswa se yon bon moun, sa pa vle di ou se yon kretyen. Ale legliz sa pa ka fè-w yon kretyen pou sa, menm jan ou antre nan yon garaj pa vle di ke ou se yon machin. Se yon manm legliz, asiste sèvis regilyèman, bay patisipasyon ou nan legliz-la, sa pa fè-w yon kretyen.
Bib-la anseye ke bon zèv nou fè pa fè nou akseptab devan Bondye. Tit 3:5 di « Li te delivre nou, li pat delivre nou, paske nou te fè kèk bagay ki bon, men paske li menm li te gen pitye pou nou. Lè li lave nou, li voye pouvwa Sentespri-a pou chanje nou nèt, pou-n te ka vin yon lòt jan » Alò, yon kretyen se yon moun ki fèt yon dezyèm fwa nan Bondye (Jan 3:3, 3:7, 1 Pyè 1:23). Li te mete lafwa e kwayans nan Jezikri. Efezyen 2:8 di nou « se pa gras ke nou sove, pa mwayen lafwa. Se pa anyen nou fè pou sa, se yon kado Bondye ban nou»
Vrè kretyen an se yon moun ki mete konfyans li e kwè nan zèv Jezikri-yo, epi nan lanmò li sou lakwa kòm moun ki peye dèt pou peche nou yo e rezireksyon li aprè twa jou. Jan 1:12 li di nou « A tout moun ki resevwa li, a tout moun ki kwè nan non li, li bay yo pouvwa pou vini pitit Bondye». Mak vrè kretyen an se sèl lanmou youn pou lòt, obeyisans pou pawòl Bondye-a (1 Jan 2:4-10). Yon vrè kretyen se yon vrè pitit Bondye, li fè yon pati de vrè fanmi Bondye, se yon moun ki vin gen yon lavi tou nèf nan Jezikri.
Eske-w fè yon desizyòn pou Kris akòz sa ou te li isit-la? Si se sa, silvouplè klike sou « Mwen asepte Kris jodi-a » nan bouton ki anba a.
Retounen nan paj prensipal Kreyòl Ayisyen-an
Kisa yon Kretyen ye?


text:
La solidarité, lo réspé la parol doné :
In l’éritaz i vo bokou plis in pla lantiy !
Matant Zélida la ékrir Justin :
Mon shèr nové, mon spès salté,
Mi domann amoin bien akoz zot, bann rouj-de-fon, zot lé vyé-zé konmsa. Alor, ala k’zot i anparl lo réspé bann valèr, l’obligasyon ténir in promès ou la fé. In promès ? Na arienk sak i kroi lé angajé, sak la fé, li lé pa la èk sa. Arzout èk sa la solidarité vizavi in pèrsone soi-dizan viktime in l’inzistis. Mon z’anfan, la politik i marsh pa koman sa ! La-dan, pli vif pli trèt ! Sak li la gagné tan myé, si li la pèrd, moushoir i mank pa dann gran sirfas. Lé vré pou tout parti, é mésyé Didier i amontr anou lo l’égzanp : zot va oir si lo Paulet Payet i sava pa dingué ! Zot va oir si d’ot ankor i rès ar pa zot lo zyé pou pléré. Tok ! Pran sa pou toi !
Justin la fé pou répons :
Mon vyé matant k’i koz arienk la boush rouvèr,
La ou la koup amoin la ! Alor estèr, ou osi, ou i anvoy la moral dingué ! Lé pa posib in n’afèr konmsa ! Mi rogrèt dir aou, dan mon parti i koz pa konmsa. In promès ? Sa lé sakré, é shak foi i gingn tyinbo, i fo tyinbo. Lé vré, ou lé pa touzour gagnan, mé ou i pé rogard aou dan la glas san rouzi, é sa sé in n’afèr inportan.
Pou la solidarité, sa in n’afèr lé bien nésésèr. In l’égzanp ?, èd la famiy in kamarad pouvoir kolonyal la mèt ali la joi, sa l’arivé dann pasé, é konbien foi kamarad té solidèr. La solidarité ankor ? Mi pans, pèrsone la pa obli la klandéstinité Paul Vergès épi sèt Pierre. Pa solman pars zot sé bann dirijan. La solidarité té i marsh galman kan bann dalon pti kolon té dann danzé.
Alor zordi, pou in plas mèr, i ansèrv payason avèk bann prinsip. Sa sé in n’afèr i fo pa. Sa sé nout l’éritaz, é kroi amoin, in l’éritaz i vo plis in pla lantiy, konm i di dan la Bible. Tok ! Pran sa pou ou !
Justin


text:
Krisyanis
Krisyanis se yon relijyon monoteyis, santre sou lavi Jezikris, Mesi-a, avèk aktivite premye disip yo (ozanviwon premye syèk epòk n ap viv la a), rakonte nan Nouvo Testaman-an.
Krisyanism konsidere yon relijyon abraramik, kòm jidayis ak islamis. Chouk yo se jidayism, ki repati anpil tèks sakre epi listwa fòmatif ; espesifikman, li repati Ansyen Testaman an.
Ak kèk 2.100.000.000 (2.1 bilyon) kwayan, ke yo rele kretyen, krisyanis se pi gran relijyon nan lemonn.
Orijin mo[edite | modifye sous]
Mo "krisyanis" la soti nan epitèt Jezi. Se mo grèk Xpισtός [kristòs], ki vle di kris la. Yo atribye l bay Jezikris sou baz lanmò ak rezirèksyon li kòm senbòl Mesi-a, kidonk, sovè limanite sou ki filozòf grèk yo te konn ap pale a.
Kwayans de baz[edite | modifye sous]
Krisyanis la sèvi ak eleman fondamantal relijyon jidayik la ki chita sou revelasyon biblik yo pou fè chemen li. Eleman fondamantal sa yo se :
- Kwayans nan yon sèl bondye. Se sa ki fè yo karakterize relijyon sa a kòm yon relijyon monoteyis (apati prefiks grèk uovός [monos], ki vle di yon sèl, ak mo grèk θeός [teyos], dye)
- Kwayans nan yon Mesi (apati mo ebre "moshiah" (pwon. mochiya) ki vle di chwazi pou Mesi a, pou sovè a)
- kwayans nan rezirèksyon lèmò
- kwayans nan yon dènye jijman jeneral k ap genyen pou tout moun apre lafen dimond
Ekriti sent yo[edite | modifye sous]
Adisione sou ekriti sent yo trouve nan relijyon jidayik la (i.e. Ansyen Testaman), kretyen yo ajoute yon Nouvo Testaman sou ekriti sa yo ki rakonte tradisyon premye moman relijyon krisyanis la t ap fòme. Nouvo Testaman sa a gen ladan li kat liv yo rele Levanjil ki ekri daprè Matie, Mak, Lik ak Jan, anplis Akdèzapot (oswa Travay), kèk lòt lèt yo bay non epit ak liv Apokalips la. Yo konsidere liv sa yo te ekri ozanviwon dezyèm mwatye premye syèk avan epòk n ap viv la.
Epit yo di Pòl te ekri yo sanble yo pi ansyen pase lòt yo. Yo detèmine gen youn nan epit oswa lèt Tesalonikyen yo kòm youn nan lèt ki te ekri ozanviwon ane 50 yo konsa. Apre sa, se Levanjil yo. Liv Apokalips sanble se li ki te ekri andènye. Kidonk, sanble premye jenerasyon kretyen ki te egziste yo te plis viv nan yon kilti ki gen plis tradisyon oral paske tèks Nouvo Testaman sa yo potko te ekri nan epòk apòt yo t ap viv la.
Gwoup kretyen yo[edite | modifye sous]
Mouvman krisyanis gen anpil faksyon ki fe diferans nan pwen doktrin pa yo epi nan tradisyon yo. Dabitid, krisyanis divize nan kat branch diferan :
- Kominyon katolik (branch sa gen gwoup pi gran, Legliz Katolik woman, avek Katolik lès, gen anviwòn youn millye manm batize)
- Krisyanis lès (branch sa gen dezyèm pi gran gwoup, Legliz òtodoks lès, epi ansyen Legliz de loriyan),
- Pwotestantis (anpil denominasyon, gwoup sa enkli Anglikanis, Refòme, Literien, Metodist, batis, epi Pantekostis.
- Anabaptis yo
Osi, gen lòt gwoup konsidere kòm kretyen, ki dabitid pa fe pàti nan lis sa. Legliz sa yo kwè nan kèk nan tradisyon kretyen yo, men yo gen tèlman gran varyasyon nan doktrin yo ke yo pa ka kategorize si fasilman kòm lòt legliz kretyen yo. Legliz sa yo se Legliz Jezikri pou Sen Dènye Jou yo (Mòmon), Advantis Setyèm Jou yo, epi Temwen Jewova yo.


text:
Gen plis nan mond lan pase jis Google Translate, gen tou plis se nan mond lan pase jis Bing tradui, aparamman ~ 150 milyon Larisi yo yo tou fè gwo bagay, ak yandèks, motè rechèch la ki pi popilè nan Larisi.
Yandèks sipòte plizyè lang ak pwodui rezilta diferan pase lòt motè yo, li tou espesyalize nan lang ke yo pale andedan Larisi tankou Bashkir, Kirghiz ak Tatar. Ki nou te kounye a kapab ajoute nan lis la nan lang, fè kantite total sipòte lang oto-tradui nan yon kolosal 95!
Adisyon a nan yandèks tou deklanche chanje nan fason nou deplwaye tradiksyon oto, kidonk li se kounye a posib yo mete preferans a nan motè a tradiksyon ou ta renmen yo sèvi ak.
Nou menm tou nou te gen anpil (epi nou vle di MANY) pinèz fiks nan sa a lage, boutèy la chanjman ap ba ou yon bon gou nan sa a:
- Yandèks sipò tradiktè ajoute
- Te ajoute opsyon a chwazi tradiktè pi pito bay lòd pou via trennen ak gout
- Ranje ensèk kritik nan tradui post ak tradui sou pibliye
- Fikse nan UI seleksyon lang (non ak lang long)
- Fix dyalòg tradiksyon pa loading nan premye klike sou
- No longer ekspoze kle Google deyò
- Ranje tradiksyon yo pwòp otomatik nan tab la util
- Sipò Bashkir, Kyrghiz ak Tatar gras a yandèks – Koulye a, sipòte 95 Lang!
- Te ajoute sipò yo bay Bing Swahili
- Pri redwi tan datant ant postes nan tradui tout moun 2 segonn
- Ranje shortcodes lè vlope yon   tag
- Nouvo Google icon
- Ranje WP_Widget dezaprobasyon apèl for wordpress 4.3
- Minè ranje pou entegrasyon rechèch buddypress
- Ranje kèk ka lè https URL pa ta dwe reekri
- Ranje reyekri sipò pou twa lang lèt (kounye a sèlman CEB)
Jwi sa a vèsyon!


text:
Je nan Je
N ap batay pou tè nan bon kondisyon ak bon jan kay
Nòt pou laprès
Eske Leta ayisyen ka rezoud pwoblèm latè nan peyi a san sektè peyizan an ?
Se kesyon sa 11 òganizasyon ki nan platfòm “JE NAN JE”*, k ap goumen pou DWA LATÈ AK DWA POU
BONJAN LOJMAN respekte nan peyi a ap poze tèt li. Platfòm nan gen gwo kè sote paske li wè anpil
pwojè k ap fèt nan kad rekonstriksyon peyi a pa nan enterè moun ki pi pòv yo ni enterè peyi a vre. “JE
NAN JE” ap atire atansyon sosyete a sou yonn nan pwojè sa yo :
Gen yon reyinyon ki fèt nan Otèl Karibe, nan Pòtoprens, nan dat 7 septanm 2012 la sou koze sekirite nan
zafè posede tè. Dapre sa ki soti nan laprès, plis pase 200 moun ki gen pou wè ak zafè latè ak amenajman
teritwa tankou : apantè, notè, avoka, kad nan enstitisyon Leta, manm sosyete sivil ak sektè prive, te
patisipe nan reyinyon sa « Comité Interministériel pour l’Aménagement du Territoire » (CIAT), ki anba
kontwòl Primati, t ap dirije.
Malerezman, nou konstate sektè peyizan an, ki plis gen arevwa ak reyalite tè nan peyi a pa t envite nan
rankont sa. Nan diskou dirijan yo te fè pou louvri rankont sa, se sitou enterè endistriyèl la, envestisè a,
mèt tè ki pèdi yo akòz bidonvil, nou santi pwojè refòm fonsye yo anonse a pral defann. Se yon bagay ki
bay gwo kè sote lè nou konnen ki rapò dirèk peyizan yo genyen ak latè, nan koze pwodui manje pou peyi
a, epi nan relasyon li ak apantè, ak notè. Lè fini, se peyizan yo ki premye viktim feblès sistèm Etasivil
ayisyen an, sitou nan koze papye pou idantifye yo kòm mèt tè.
Lè JE NAN JE wè se pa ni pou ni ak gwoup ki pi konsène epi viktim nan koze latè a Leta ap chèche
solisyon, platfòm nan ap mande èske pwojè refòm fonsyè sa a se pa yon pwojè pou pèmèt gwo zouzoun
ak miltinasyonal yo fè dappiyanp sou plis tè peyi a toujou nan lide pou mete plis zòn franch endistriyèl
sou tè ki la pou pwodui manje yo oswa pou mete kanpe gwo pwojè touristik ki pa nan enterè peyi a vre ?
JE NAN JE ap mande tou, eske se pa yon pwojè pou pèmèt gwo zouzoun ak miltinasyonal yo fè
dappiyanp sou resous natirèl nou yo tankou lò, mab blan, elatriye… ?
JE NAN JE mande CIAT pou li rebat kat la. Pwoblèm amenajman teritwa pa kapab rezoud tout bon vre
san patisipasyon sektè peyizan an ki chaje òganizasyon ki kapab reprezante l kòmsadwa nan tout deba
k ap fèt sou zafè LATÈ. Ayiti pa kapab fè okenn pwogrè reyèl san agrikilti peyizan an ki se yon agrikilti
ekolojik. Se yon refòm agrè entegral agrikilti peyi a bezwen pou l ka rive bay pitit li yo manje.
Okenn pwoblèm peyi a pa kapab jwenn solisyon san enplikasyon sektè peyizan an, san enplikasyon tout
òganizasyon nan Mouvman sosyal ayisyen an. Peyizan an pa deside rete ANDEYÒ ZAFÈ PEYI A ANKÒ !
Pou JE NAN JE : Chavannes Jean-Baptiste, Kòdonatè.


text:
Sosyete Animasyon Kominikasyon Sosyal (SAKS) se yon enstitisyon endepandan ki ap travay nan kominikasyon popilè pou ede majorite popilasyon an, lavil kou nan mòn, patisipe kòm aktè nan lavi peyi a. Misyon SAKS se fè kominikasyon popilè a sèvi kòm yon zouti pou fè edikasyon popilè, epi pou kore mouvman sosyal yo nan lit y ap mennen pou pote chanjman sosyal nan peyi a.
Depi lè l kreye nan lane 1992, SAKS pa janm bouke ofri sèvis pwofesyonèl li bay mouvman sosyal yo, ONG yo ak plizyè lòt gwoup. Gras ak eksperyans SAKS ranmase depi 20 lane, li ofri yon seri sèvis ki gen pou wè ak domèn l ap travay yo tankou nan domèn : Fòmasyon, Pwodiksyon odyo, odyovizyèl ak enfografi, Konsepsyon ak reyalizasyon kanpay kominikasyon, Animasyon ak Elaborasyon materyèl kominikasyon, Tradiksyon ak lòt sèvis
Site conçu et réalisé par AtelierWeb du Groupe Medialternatif
© Tous droits reservés - Mars 2012
Enstitisyon ki apiye SAKS
Broederlijk- Delen, Wacc, Développement et Paix, IMS, UNESCO, AJWS, Entraide et Fraternité, Fokal
Ang ri Richard Jules al riyèl Levasseur # 21 A- Delmas 75
Pòtoprens Ayiti W.I.- Bwat Postal 15639 - Petyonvil
Telefòn : (509) 2945-64 22 / 3170-6422 - Imèl: saks@saks-haiti.org


text:
Ozetazuni, lavi nòmal la deranje totalman nan anpil eta sou kòt ès peyi a nan moman siklòn Sandy ap lage lapli epi pote van sou eta sa yo, depi Kawolin di Nò rive jous nan Eta Konektikit, epi li menase plis rejyon toujou sou kot ès la pandan lap avanse nan direksyon nò.
Otorite yo pase lòd pou yo fèmen lekòl, sèvis otobis ak tren nan gwo vil yo tankou Washington, New York, Baltimore, Filadèlfi); pa egzanp, yo kanpe sèvis tren ki konn sòti nan kapital federal la pou ale Filadèlfi, New York ak Boston.
Nan kad menm mezi prekosyon sa yo, konpayi ayeryèn yo pran desizyon pou yo anile plizyè milye vòl ki ta prale oubyen sòti sou kòt ès la, menm jan konpayi tren nasyonal la, AMTRAK, deside kanpe tout operasyon nan rejyon an pou jounen lendi a. Menas Sandy poze, lakoz mache d labous ameriken an –ki gen katye-jeneral li nan vil Manhattan- anile tout aktivite pou jounen an.
Daprè previzyon meteowolojik yo, siklòn SANDY kapab lakoz lanm-lanmè yo monte yon wotè kap depase 3 mèt sou kòt vil New York, yon sitiyasyon ki kapab pwovoke gwo inondasyon. Se konsa, otorite nan vil la pase lòd pou 375 mil moun pati kite zòn kote yap viv yo, si yo sitiye prè lanmè; pami rejyon sa yo genyen Manhattan. Majistra New York la, Michael Bloomberg, pale ak popilasyon an dimanch 28 oktòb la pou l di tout moun fèt pou pran avètisman ak konsèy otorite yo oserye. Majistra Bloomberg di –nap site:
”Kite m ensiste pou m di si ou pa deplase, wap tou senpleman mete lavi ou an danje; non sèlman wap mete lavi ou an danje, men tou wap mete an danje lavi sekouris ki pral oblije deplase pou vin pote w sekou, pou wete w kote w rete a. Nou pa swete ou gen pou fè fas ak yon sitiyasyon difisil konsa; men se yon bagay ki posib…”
Daprè previzyon yo toujou, siklòn Sandy genyen pou l touche tè sou kòt Eta New Jersey nan jounen lendi 29 oktòb la oubyen byen bonè madi. Menm previzyon yo fè konnen sistèm nan pral lage anpil lapli nan rejyon li pral travèse yo.
Akoz pasaj siklòn Sandy sou yon gwo pati nan rejyon ès Lèzetazini, Prezidan Barack Obama ak rival repibliken n nan, Mit Romney, pran desizyon pou yo anile kèk aktivite elektoral yo ta pral mennen nan Vijini, yon eta trè zenpòtan pou eleksyon prezidansyèl 6 novanm nan e kote elektè deja kòmanse vote. Responsab kanpay chak nan 2 kandida yo patisipe dimanch nan divès pwogram televizyon kote yo di Prezidan Obama ak Gouvènè Romney genyen kè-sote anpil pou byennèt elektè kap viv nan rejyon kote siklòn nan pral pase yo.


text:
Jamayik jwenn konkou FAO pou prepare kont maladi grip volay la
Ekri jou lendi 8 me 2006
Port of Spain, 8 me. 06 [AlterPresse] --- Oganizasyon Nasyonzini ki okipe zafè agrikilti ak lamanjay FAO fè Jamayik kado 500 mil dola meriken pou ede l prepare l nan ka virus ki bay maladi grip volay la ta antre nan rejyon Karayib la, dapre nouvèl ki vin jwenn AlterPresse.
FAO gen yon bidjè 2 milyon dola nan kad yon pwogram ijans li prevwa pou ede peyi nan rejyon Amerik la sizanka yo ta frape anba maladi griv volay la.
Kòb sa a la pou soutni Karayib-la, Amerik Latin nan, peyi Anden yo ak
peyi Amerik di Sid yo pou ranfose siveyans ak kapasite kontwol yo. Se yon fason pou kab ralanti kous (...)
Trinidad : Yon ansyen premye minis kondane pou pran 2 ane prizon
Ekri jou lendi 1e me 2006
Port of Spain, 1 me. 06 [AlterPresse] --- Ansyen premye minis Trinidad Tobago, Basdeo Panday, 72 an, kondane pou l pase 2 zan nan prizon epi peye yon amand 10 mil dola poutét li pat deklare yon kont an bank li te genyen nan peyi Angletè pandan li tap dirije Trinidad ak Tobago ant 1995 e lan 2001.
An plis amand sa a, Panday gen pou l peye leta 284 mil 350 dola. Se kantite lajan sa a ki te sou yon kont labank li te genyen ak madanm li nan Londres soti nan ane 1997 rive nan ane 1999.
Nan yon lot afè separe, jounal jamayiken Jamaica Observer fè konnen Basdeo Panday
tonbe tou anba akizasyon (...)


text:
Powèm pa Gary Daniel
Dappiyanp
Ak youn gwo tètgridap
nan men mwen
oun ti godèt kafe
bò tichèz ba mwen
mchita ap souse kòzman
moun nan lakou lakay lage
nan monn lan pou zòt tankou m
kab jwi
Mwen souse tout klate limyè
ki ta soti awoze lespwa kblayi nan nanm mwen
demen Ayiti gen pou l miyò
kanmenm, kanmenm
Anpil kesyon poze sou zak
kap fèt nan peyi a:
zak politik, dappiyanp ekonomik,
zak byennèt sosyal.
Pa janmen gen repons ki pi klè pase
repons reyalite lavi a bannou.
Depi mte ti katkat se goumen map aprann
nou, Ayisyen konn goumen. Depi mte ti katkat
se trayizon nap aprann kòman
pou nou pote labanyè ladann.
Jodi a nan lekòl lavi peyi nou an
youn degre dòktora
fè renk tanmen resevwa moun ki vle
aprann pou demen piske
ka bouki pa ka malis
ni li pa ka sòyèt.
Bacha chita ak bacha men
pitit sòyèt detui pitit sòyèt.
Pitit sòyèt aprann byen kouman
tab se kay bacha sa rete.
Pitit sòyèt se lan men
lkenbe kwiy li pou li manje.
Moriso te di: blan pa pran pòtre m
mdi blan kite m mouri grangou
Wa Kreyon wè malè
Tirezyas ret bèbè
lajan gen koulè blan.
Ti difevole anba linèt nwè
makout,
janklodis
tren chouchou
kòk savann
bò tab twa pye
lavalas debò
teknokrat malpwòp
poli tichien zòt mete
eskize m!
politisyen mil po
mil koulè.
Jodi a nan lekòl lavi peyi nou an
youn degre dòktora inivèsite leta
fè renk tanmen resevwa moun ki vle
aprann kouman pou yo di:
blan kite m mouri grangou
kwiy la koule
savon lave pa pwazon
se vant mennen sa bay
Jodi a nan lekòl lavi peyi nou an
youn degre dòktora inivèsite leta
fè renk tanmen resevwa mounn ki vle
aprann jodi pou moutre timounn repete demen
blan kite m mouri grangou
konsa ma aprann separe
si se Ayisyen mwen ye
si se moun mwen ye
ma separe sa mgen
pa sa mpa genyen
Jodi a nan lekòl lavi peyi nou an
youn degre dòktora inivèsite leta
fè renk tanmen resevwa mounn ki vle
aprann konnen di
blan pa di ou vin ride m
pou lè w pran
pou sa pa deranje m
ma konnen se sòt mwen sòt
demen npap ekri ni rele bondye
bondye katolik
bondye pwotestan
bondye mizilman
bondye bouda bèltèt
bondye vodouyizan
ki chita ap gade masak sitesolèy
siteboston
sitekaton
sitetach
sitelento
lafòsèt
sitelesko
raboto
kasolèy
lòtbò kanal
kaytikam
nanbwochèt
solino
lakoufoumi
koridòbastya
siteletènèl
Men Pèletènèl Bondyemalere!
Blan kite m mouri grangou!
Ayè m te gen lendepandans
Ayè mte pran lendepandans nan lans
Ayè ankò anba boulèt san lèt
Tipè a te kraze ze san jòn lan
Dekilakyèl! San labsolisyon
Henben! Blan kite m mouri grangou!
Jezikri pye poudre se pou w sèlman l
te mache!
Blan kite m mouri grangou
Desalin roule nan sèkèy li
Se Tousen kap touse ak chagren
Mwen di blan kite m mouri grangou
Drapo n ble ak rouj
Ak osnon san bone frijyen
Vanyan palmis titèt nen pwenti
Mèt fèy fin tete pòsyon
Anrikristòf papa!
Rim sèvo koupe souf Ayisyen.
Grangou mouri kite m
Blan di mwen
Ma pibon pase drapo flote.
Ma pi ganm san pye
San tèt,
Ma vejetab,
Ala youn bon manje!
Dappiyanp lan va fèt pi byen
Poulepeyi, Poulèsantèt.
Vwal
Zye lespri fèmen
bandwòl lanwasè mare
lakontantman san ne dri
rip! rip! dechire limyè
flap!flap! trennen sèvèl
nan boulva kanaval mil koulè
zobop sèvo pichon
kat mi san fenèt san pye wo
pran l jan w vle
grenpe monte glise desann
vlap! vlap! kale l
lanbe l, klere l, sire l
miwa kat je kontre
pèse tiyoup! tiyoup!
vwal po zye lespri fimen
pouf! pouf! lafimen kite tras
prent lanjelis nan fant ayè
ak jodi.
Nou younn pa wè.
Gary S. Daniel / Nèg Gonbolyen
Powèm pa Johnny Bélizaire
Lavironn dede
Èske m gen chans
flote drapo m
yon dènye fwa
èske ble e rouj
la pa detènn
di m kilè
bikolò m ap rejwenn valè l
Drapo m vle pale
e kisa l di:
“Pa pran m pou dekore lari
Pa pran m pou dekore riyèl
Piga w mete m nan tèt jenn fanm
Pa fè m sèvi riban timoun jadendanfan
E pa menm mete m bare blad tete w
Nan fon kè w
Ou konnen byen ou pa renmen w
Se chak jou ou ap gade m
Sire kon peiny ti dan
Chifonnen kou soupyè ki sou bourik
Epi jodi diswi me
Ou te gentan pi bon zanmi m
Ou se sèl patriyòt
Vouzan pou ou mouche
Lavoum pou ou madanm
Bisantnè lendepandans
Drapo blan etranje
Flote sou zile a
Jouk jounen jodi
Dirijan m son w bak kennedi
Lame m se yon pwazon pèpè
Sekirite m son “tout par et pour la métropole”
Tipinèz kote w
Sikonstans lavi ki rann ou 'hors la loi'
Mwen menm se dilè politik
Ki rann mwen restavèk
Se yo ki lakòz
Jodi diswi me
Drapo m neye
Ak rèv mwen
Nan lanmè san bout
Ble e rouj mwen
Fè nofraj
Nan oseyan lavironn dede
Johnny Bélizaire (Amiens, jou ki te 16 me 2005; Non à la guerre! Bas les armes!)
Powèm pa André Fouad
Se zetwal Ayiti mwen ye
Ti gout pa ti gout chagren
chagren ti gout pa ti gout
peyi ti gout pa ti gout
ti gout pa ti gout peyi
zile ti gout pa ti gout
ti gout pa ti gout zile
ou ta di ti gout lenk
ki tonbe sou fle
vwa lonbray
kou vwa zandolit
vlope rèv yon peyi
yon peyi potre danfans mwen
potre ralemennenvini m
potre limyè m potre demen m
potre kilti m potre potomitan libete m
Zetwal li briye
mwen damoul
lan nwit li senyen tanzantan
mwen damoul tanzantan
rèv li rete nan wout
lespwa li kangoule
mwen damoul tanzantan
lan nwit li ka bèl
mwen vle ba li tout koulè kè m genyen
AYITI, AYITI CHERI se yon djakout zetwal
andann kè m ki plen ti flè lanmou.
André Fouad (powèm sa a te pran dezyèm pri nan konkou powèm Haiti Tribune te òganize pou Jounen Mondyal Kreyòl 28 oktòb 2005)
Powèm pa Denizé Lauture
(sans tit)
Dyòl mwen krache san
Ak chak son li pouse.
Mwen sòti nan zantray yon nasyon
Ki genyen nanm li kloure
Tèt anba
Sou yon kwa malediksyon
(tire de «The Black Warrior And Other Poems», Subpress, New York, 2006)
Pye plan lanmou an
Pou kapab gen lapè nan makòn simityè
Nou fouye depi janvye dizwisan kat lo
Pou kap gen yon bon kabann
Pou granmoun nou kouche fèmen
Vye popyè je lou yo
Annou chache flè pye plan lanmou
Pou nou simen nan demanbre nou an.
Pou granmoun cheve blanch nou
Kap fè dènye somèy yo
San kout kanno nan tèt yo
Pou nou kab jwenn men san rankin
Pou okipe nou lè nou tonbe malad
Annou bouske branch pye plan lanmou
Pou nou pare solèy nan demanbre nou an.
Pou nou kapab jwenn yon moun kènanmen
Pou panse maleng nou
Pou nou kapab jwenn yon moun bonkè
Pou mare fèy kafe sou tètfèmal nou
Annou penpennen grennbwa pye plan lanmou
Pou nou plante nan demanbre nou an.
Pou nou kapab genyen yon sous dlo pwòp
Pou pase swaf anpil nou
Pou nou kapab genyen yon jaden donnen
Pou pase grangou anpil nou
Annou chache yon rasin pye plan lanmou
Pou nou plante nan demanbre nou an.
Pou tijenndyan nou ak ti jennfi nou
Kap chante sèlman chante lanmou
Pou kapab genyen limyè nan tèt pitit nou
Tankou boul lò nannan
Annou bouske yon tiboujon plan lanmou
Pou nou plante nan demanbre nou an
Denizé Lauture (tire de Madichon sanba dlo sensè a, Edisyon Tanbou liberasyon, 2003)
Powèm pa Doumafis Lafontan
Lavi a gen oun vize komen
Pwokonsil Repiblik etwale e kannay òganizasyon sanrapò envite politisyen
malad pouvwa nan komiz yo:
Machann peyi;
Plannè resous;
Sipèvizè mendèv bon mache;
Sousou pedan;
Enfòmatè tankou Conze; e
Tout reskiyèz
Pou vini prezidan fòk Foley monte w. Tankou oun bèt mal-Foley lanse w dwat
nan fènwa. Nan moman sa a w vini oun popetwèl kap defann enterè Repiblik
etwale. Vokabilè w se pa lwa Konstitisyon 1987, entitisyon konstitisyon bay
devwa pou estabilize sosyete Ayisyen. W mete ak repibliken pou reprime dwa
sivil, w lese yo mennen w nan goumen pou plas. Devwa e responsablite w se
goumen kont teworis:
Kidnapeng e depòtasyon;
Arestasyon san manda e ilegal;
Detansyon pwolonje san chaj;
Rakle;
Tòti;
Masak; e
Ekzekisyon somè.
W konn pale francais, w konnen Montesquieu, men w pa okipe espri e w meprize
lèt lwa yo.
Oligach w pran tè peyizan;
Komèsan w se koutye ekplwatasyon travayè; e
Elit w enpoze mas pòv yo oun kilti etranje.
W ap depale sou demokrasi ki kapab parèt tankou patisipasyon nan vyolans ki
vini mondyalizasyon.
Pou oun moman, mas pòv yo ki viv kòt a kòt avèk vyolan yo kontinye vi yo nan
lapè. Mas la te eseye pwoteje tèt li, li òganize brigad vijilans, komite
katye, elatriye. Li mande eleksyon popilè, dirèk patisipasyon li, e kontwòl
tè li. Men depale lelit la vini popilè. Depale vini mele avèk reklamasyon
sosyal. Kididonk demokrasi vini pawòl mas pòv la. Depale vini jeneralize.
Sa map di la a?
Depale preside zafè leta-nasyon an prezidan popetwèl, premye minis sousou
pedan. Demokrasi monopolize tout bagay e li vini debouche nan oun kous
mal-Foley eleksyon.
Tout moun nan eleksyon!
Mèd.
Demokrasi, sèl solisyon Ayisyen, depreferans mond lan, an reyalite:
Eta-nasyon echwe;
Gouvènman pwoteje;
Enstitisyon leta kontwole;
Sosyete sivil siveye, otowout bloke, fouye chofè; e
Avilisman moun.
Tout moun kap mande jistis yo reponn tann eleksyon;
Tout moun ki vle jwenn ekite yo reponn tann eleksyon; e
Tout moun ki ta renmen genyen lapè yo reponn tann eleksyon.
W di pa gen altènatif. Enben, di nou ki ès kap asire pwosesis eleksyon yo
enpasyèl lè Nasyon Zini konplis nan masakre Ayisyen? Nou wè tip ki rele Kofi
Annan ki te denonse ilegalite lagè Iraq sèvi kouvèti pou sipòte asasina ann
Ayiti. Oun vi se oun vi kèlkilanswa Ayisyen, Arab osnon Ewopeyen.
Dènye kri!
Yo vle dyaloge.
Se tap oun pale ant lou ak mouton.
Mas pòv Ayisyen yo aprann byen leson rezon moun ki pi fò toujou pi bon; yo
pap pran nan menm pyèj la de fwa tankou apre eleksyon lane 2000.
Kanmèm yo komik move moun konsèy transnasyonal yo.
Konsa koken eleksyon yo sòti anwo paske mal-Foley e kannay entènasyonal yo
konnen politisyen malad eleksyon ap fonse toudwat nan azil kominal piske yo
pa kapab plen oun makyèt. Yo kroupi nan liy pi mal pase mandyan. Se si Swat
Team lan la pou pa kite okenn moun transfòme Repiblik kraze zo.
W sonje ansyen prezidan Dayiti ki tap fè plis si entènasyonal la te dekese
fon.
Fon.
W ta di oun twou sanfon kote chèf Lavalas la lese lale jouk li tonbe deyò
peyi a, men kap tann toujou pou li retounen fwa sa a de Lafrik Disid.
Fon.
Oun sòm won plis pase oun milya ansispan. Represyon an poko acheve bit li
swa pasifye majorite opozisyon avèk kout zam; oun bann moun mouri. Msye
Kaskèt Ble yo pi lèd, pi lèd anpil, pase tonton makout Divalye yo.
W se apot, w pote libète, byen. Ale, prese prese leve twòkèt mizè sou tèt
majorite mas pòv yo.
Tande rezonman yo: «Yo rayi nou paske nou rich.» O! W pè pèdi richès w. W pè
menm moun kap viv kòt a kòt avèk w. Piske w pè w deplwaye gwo zam fann fwa
youn pi lou pase lòt pou w kapab fè tout moun pè menm jan avèk w.
Pwoblèm w se laperèz konprann sa. E fason w ap aji esplike konsepsyon w de
lavi.
Eske gen oun sèl jis pami konbatan lib echanj sa yo?
Se oun wont kanmèm.
Sosyalis Entènasyonal la ap kondui vyolans kapitalis la. Nan premye ranje,
sak rele Lula ki te mennen lit ouvriye Brezilyen.
A! Reyèlman se rabachè Marxism konpè solèy, Jacques Stephen Alexis, te
denonse.
E Depestre.
Pa oun mo.
Nenpòt ki ès ki fè silans ap kache.
Gade!
Tankou yo tap gade chèf ki te bay peyi a endepandans zye mond lan fikse sou
Ayisyen, jodiya mòd pwodiksyon an bay fòs travay yo oun pri; tankou chèf ki
te bay peyi a endepandans, jodiya istwa mete oun tach sou chimen Ayisyen; e
tankou chèf ki te bay peyi a endepandans, jodiya pami moun yo mwen soupsone
lavi ap fè konnen li. Inifye nou. Lavi a gen oun vize komen.
Gade!
Emmanuel Wilme, Dread Wilme, prezans li nan Site Solèy li pa pè anyen. Oun
lòt fwa, Dread Wilme, vizaj briyan li avan lale nan lodela, oun vrè zanj ak
kreyatè.
Dread Wilme, ale nan lodela se pa anyen. Se pa kòmsi apre pa gen anyen. Se
pa sa ditou. Gen zak yo, fè yo, Dread Wilme, oun aksyon nan lit kont povrete
ki kreye nan oun nouvo pèsepsyon de oun nouvo siyifikasyon.
Pa fè mastibasyon entelektyèl.
Tande!
Nasyon Ayisyen ap dekouvri grandè li pa pitit gason, fiy li ki angaje nan
lit jis; pa pitit gason, fiy li kap dekouvri sa ki rele ewoyis; e pa sètitid
yap pote laviktwa.
Oun lòt fwa; Nasyon Ayisyen, plase ann avan lit liberasyon, va kouvri avèk
glwa.
Doumafis 2005
Powèm pa Jean André Constant
Bri Sapat
Mwen tande on bri
kap fè zi kap zi kap sou memwa m
se tankou yon move zangi
kap chipote jamèdodo anbal lavil
ganlè se twa degout la mizè
ki pa vle m sonje
jan farinay lespwa
te konn chavire lannwit
sou lestomak madan bwa dòm
Lè m mete zorèy mwen pi pre
M tande yon tanbou tout longè
Kap kwape laperèz mwen
Se ou cheri ?
Vin non, vin non cheri
Vin fè de pa nan pelerinay mwen
Jean André Constant 6 oktòb 2005
Powèm pa Fred Edson Lafortune
Pwenvigil
Chante ki pote koulè lanmou n
soutni chak batman kè
k'ap mouye anba lapli
pawòl ki pote plezi lang nou
trenen twa pwen sispansyon
nan kaye memwa n
men dèyè do lanmè
yon kannòt chavire
lè tout lanp etenn
lè tout limyè tenyen
fè nwa taye banda
nan nannan enspirasyon m
dousè w satiyèt rèv mwen
cheve w antòtche nan lonbrit mwen
lè tout lanp etenn
lè tout limyè tenyen
souf ou melanje ak souf mwen
tete w danse sou lang mwen
lè tout lanp etenn
lè tout limyè tenyen
ason lanmou an sonnen
lwa alsiyis danse nan tèt mwen
mwen tire lobe
nan sous plezi w
se nan blakawout la mwen santi m avè w
tanpri cheri
pa limen limyè
Fred Edson Lafortune ekstrè rekèy aparèt sou menm non an Pwenvigil
Powèm pa Jean-Dany Joachim
Lamitye
Tankou pye choublak,
ak pye lorye, osnon
tankou flè solèy
ki grandi, ki fè flè
enpi ki fennen,
lamitye tou kèk fwa
suiv menm wout la
Tankou limyè zetwal
ak lalin osnon
tankou limyè solèy
lamitye klere lavi pou lavi
De Tak Lank Pou Gonayiv
(pou Gonayiv)
Tak tak tak
Gout lank degoute
Kou dlo je
Sou fèy papye
Lapli tonbe
Van tanpèt vante
Lanati ofiske
Kretyenvivan ozabwa
Siklòn ján pase
Gonayiv pèdi pye
Lavalas debòde
Pòtoprens sezi
Pòdepè latranblad
Jeremi sispèk
Okap met men nan tèt
Savann dezole
Rasin dechouke
Jansiv gaye
Savann dezole
Lafanmi kòd nan ren
Lavi sige nan labou
Lespwa monte bwa
Pyebwa pèdi fèy
Tout fèy pèd lapawòl
Lapli tonbe
Fèy tòl chante
Kabann sèvi kannòt
Simityè pisin granrivyè
Malèpandye de gidon
Lavi fè laplanch sou kadav
Tak tak tak
Lank tounen lapawòl
Make listwa lavi
Pou malè pa bay degi
Kouvrefe
Gagòt la kòmanse
Jou a potko leve,
Vil mwen an endispoze.
Machin malè an chalkali,
Fè dappiyanp sou wout yo,
Wòch yo pran houke,
Enpitou
Tout kay,
Kabann,
Fenèt
Tab
Pran lafyèv frison.
Yo fennen-fennen.
Lannwit tounen ankò.
Respirasyon vil la koupe.
Testaman
Poukisa moun ap pase mizè?
Poukisa tout moun pa egalego?
M pap janm sispann poze kesyon.
Jean-Dany Joachim
Powèm pa Tontongi
Requiem Koudeta
(pou batay demokrasi)
Koudeta kout baton
Lamizè dlo nan je
Se menm kwelekwekwe
Lè yon pèp gen patron
Sil desann nan lari
Rele pou boule kay
Kouwè tonè lakay
Lap vin reprann lavi
Koudeta kout baton
Lekzil nan kè mare
Toupizi makakre masakre
Bay yon pèp repondonng
Si vin gen jou bèl solèy
Tanbou rara andyable
Timoun kontan ap jwe
Se gras nwit san somèy
Yon pèp ki viv 1804
Imilyasyon yanki je vèt
Menm lè yo di l analfabèt
Pap janm vin bliye Peralt
Ni zenglendo ak militè
Malgre konplisite laboujwazi
Pap ka bloke demokrasi
Yon si bèl ti rèv san fontyè
(Vermont, oktòb 1991)
Pèp mirak
Menm senk san zan apre
Lè sole fin kouche, releve, rekouche;
Apre zwazo chante, rechante, trepase
E apre yo te fè lavi depafini
Nou kenbe nap lite,
Nou kenbe nap reve.
Se mirak yon pèp lib
Ki pa vle bay legen
Lanmò sou Koudjak
Kout baton ou lanmò
Vin yon selebrasyon
Yon flè ki vle fleri
Yon limyè lavi nan tinèl.
San fizi Uzi pèp la voye wòch
San wòch pou l voye li rele anmwe
Lè l pa rele anmwe li pran bato l ale
Pou l desan Washington pou l di Alelouya!
Se yon pèp je klere ki gen yon fason
Pou l mande libète tout kote l meprize;
Libète! Libète!
Se yon pèp mirak.
Sa m ye
Mwen se lavi ak pousyè
e matyè ki solid
mwen se dlo kap koule
frechè van kap vante
nan fèy pye kokoye.
Mwen se zonbi ki vle goute sèl
travayè ki vle pou yo peye l sa l vo
kokobe ki mande pou sove diyite l.
Vi m se yon reyon ki gen tout dimansyon
yon dyalektik ant nesesite ak malchans,
ak ògèy temerè ki mande lòt Osmos
yon chwa pou m libere.
Mwen se kòk kalite ki chante anvan solèy leve
e anvan lannwit vini rive
yon mato yon plim ou yon fizi ou ta vle
anvan maldyòk ta fin dechalbore w.
Mwen se solèy anvan lalin
lanmò ki je klere e ki pa finalite
lavi ki kontinye
konba ki vin gaye
bèlte ki vin tabli
menm nan lanfè malapri.
Tontongi
Powèm pa Jamie Moon
levanjil lari
(pou Tontongi)
Timoun bondye malefase
(ri san non kay kraze de pil fatra)
leche maleng dlo sal dèyè paj listwa!
Jamie Moon
Powèm pa Pierre-Roland Bain
Aba tout jeton
Deplimen
Toufounen
Krabinen
Kankannen
Pyetinen tout jeton
Ki lage m nan won
Libète voye nouvèl
Ki sòti nan sitadèl
Jeton ak kreyasyon
Se lèt ak sitwon
Libète voye nouvèl
Li mande tout rebèl
Defalke
Detripe
Dekonstonbre
Dechouke
Dechalbore
Demanbre
Demachwele
Ekstèmine tout jeton
Libète poze kesyon
Ki bay frison
Poukisa pitit dyòl alèlè
Twouve l bèbè
Devan yon ti po silabè
Libète voye nouvèl
Li mande tout azizwèl
Fann fwa
Depatya
Retyatya tout jeton
Jeton kay frè
Jeton kay pè
Jeton kay mè
Jeton kay mèt Pyè
Jeton nan tout lekòl
K ap mete baboukèt panyòl
Kole ak lakòl
Nan bouch ti Anatòl
Nan lekòl riral
Nan lekòl nasyonal
Nan lekòl anba tonèl
Kay madan Masèl
Aba tout jeton
Jeton mèt madichon
Jeton pwofesè defas
Jeton pwofesè move ras
Jeton pwofesè mètdàm
Ki pran pòz jandàm
Jeton pwofesè lespri kolonize
Ki merite remize nan mize
Pwofesè kalèd kòk pou po
Ki pèdi dwa kriye ayibobo
Pwofesè vòlò dwa moun
Diplome nan bat timoun
Libète voye nouvèl
Pou tout pwofesè poupetwèl
M se timoun lekòl
M pa esklav lametwopòl
M pa moun Daviyon
M pa konn danse anwon
M fèt nan lakou plètil
M pa zanmi ensiswatil
M pa kouto debò
Ou mèt pran wout lòtbò
M pa tyoul
Menmsi m konn choute boul
M pa restavèk
Se flè zetwal mwen ki poko rèk
M pa espyon
M se zanmi linyon
Pa ban m misyon
M pa sèvis sekrè
Ou fè yon gwo erè
Pa vide pwazon zenglen
Nan nannan sèvo mwen
Kite m fout trankil mwen
Ak lang mwen
Kite m pale lang mwen
Ak vwazen mwen
Ak zanmi mwen
Ak ti kamarad mwen
Nan klas mwen
Nan lakou lekòl mwen
Nan legliz mwen
Nan biwo leta mwen
Ou mèt disparèt
Tankou mayi pèpèt
Ou mèt kraze rak
Menmsi ou se yon nèg ki tyak
Libète voye nouvèl
Ki sòti nan sitadèl
Jeton ak kreyasyon
Se lèt ak sitwon
Pierre-Roland Bain jou ki 26 janvye 2002
Powèm pa Patrick Sylvain
Pou Lanmou ak Lavi
(pou Edwige ak Fedo)
Nan defilman lane,
Kwak langaj ak peyi
Simante n,
Zanmitay nou vin deboutonnen
E nou parade nan vi pèsonèl lòt
Ak kè kontan, kriye, rèv e konfyans.
Mo mouvmante m,
Pote m ale nan solèy kouche
Souri ou kote yon vwa hap ki tap dòmi
Pandan lontan fè tande l lè Fedo trankilman
Tonbe sou nòt ekzat lan.
Haiti holds surprises.
Although hate is rampant,
Love quietly shelters in the boondocks.
Anpil kle, anpil akò.
Hap lan, menmjan ak yon akolit,
Se yon enstriman difisil pou metrize.
Fil redi, son apezan.
Fòm elegan epi senp tounen konpleksite l.
Enstrimantalis sa a dwe pasyan
Avèk dwèt li byen donte.
At the crossroads center, love opens like a petal.
One arrives from Miami, the other from New York.
Entertwined roots, a melody ascends.
Angels, spirits, ancestors, all gather
To stitch this love that started
With a simple smile and then a burst of laughter.
Haiti holds surprises,
Even after your departure,
It has your gift reserved.
Avèk tan, Fedo metrize hap lan
Epi kòmanse tradui sekans kè l
Sou chak kle. Egu, pla, dou.
Minè ak majè.
Chak son ondile rapwoche
Hap la ak hapis lan.
On the emotional terrain,
Love is a collision of souls
That drifts one like waves
And where tears and laughter mesh.
You are no longer at a juncture,
Loves melody is at your hearts crevices.
I hope each hour will be an hour of enjoyment
Even when teeth may grind,
Or the conjugal bond feels tectonic,
Reminisce about your simple pleasantries,
And recall us who fêted your loves coronation.
Maryaj se pa zèl klanpse,
Ni yon toutrèl ki pandye fas-anba.
Maryaj se yon akonpayman:
Dwèt ak kòd gita,
Bwòs ak twal penti.
Immerse in each others terrain
As to become each ones spring
So the glutton of bachelorhood
Will not dip in your marital well.
Lanmou se metafò yon mond
Kote emosyon blèz ak bèl rèv chita.
Konsatou, lanmou se yon lokatè
Pou fristrasyon ak movesan.
Kòm achitèk mo, youn se tradiktè
Lòt la ekriven, sonje pou n chwazi
Mo inofansif, mo envitan
Pou navige langaj nou.
Flowers must be planted with care
And in your affectives garden,
Include your soul so that each flower blossomed
Will be one of hope.
Sere moman sa a nan malèt devosyon n,
Epi kite dousè nou te resanti
Lè nou te fèk touche fondasyon lòt.
Sonje premye anbrasad, timid men dyanm.
M swete beyatitid zanj nan zile n
Pral kloche kontantman pa n
Epi vag son hap la kreye an, pral bèse n
Nan yon oseyan plezi misikal.
(Tr. 12 Novanm 2004)
Ozabwa
Gen yon sèkèy nan pòmdadan m,
Èv mouri nan rèv mwen
Kounyen an, m bezwen yon zetwal dezirab
Pou m kriye doulè sou zorye tete l.
Pa gen lèt, pa gen Èv, pa gen rèv.
Tout rèn ozabwa,
Freda anba dra,
Fanm lafrechè anba-zaj fè mikalaw
Nan yon lawonn pou grinbak,
Choublak sou pwatrin
Kache sant latrin lavi.
Zye m dekòlte pou m gade
Yon pwosesyon foumi
Nan lari pokann abiye,
Pyeton zonbifye trebiche,
Memwa mò tache sou miray Sakrekè.
M anvi kriye men swafte lavi
Petri blad dlo m. Yon fiyèt kilbite
Anba yon bokit dlo pandan
De tigason pran pise sou yon lame-foumi.
Mwen ta ri, men kann rasi mazora m.
(Dec. 13, 2005)
Pòtoprens
Vil san prens, ni pò
Pou akoste yon milyon abitan
Kap kannale nan Atlantik
Pou bouske lavi nan Atlantis.
Vil Agwe, vil nofraje, vil mistik.
Pòtoprens, vil san prens,
Vil pousyè ki akouche bidonvil,
Vil mitrayèt touse katouch
Nan kòtòf lespwa.
Pòtoprens, vil site vale solèy
Vil san prensip, vil kidnaping,
Lanmò oubyen greenback,
Vil boulsuif kifè zanmitay
Monte masuife.
Vil politik tik-tak-to,
Bòdwo wo, pa gen dlo,
Lawouze kriye pou fiyèt
Ki foule anba bokit,
Lamas pran zèl nan janbe limon
Moustik tounen lopital malarya.
Kat-kat klimatize gonfle ego,
Pousyè fè replik ak nen,
Menm pyebwa touse koklich.
Peyi m bato,
Pa gen ni van, ni dlo.
Tout zye brake sou Atlantik.
Pòtoprens, vil san prens
Ni pò pou akoste lespwa.
Yon Moman Refleksyon
Limyè lalin mwa dawout nan Cape Cod
Akonpaye m nan pwomnad solitè m
Ki mande poze yon kè chevalye ki fatige.
Vag lanmè yo dewoule youn aprè lòt
Nan yon resital ki chichote laperèz.
Pye mouye, san poze mwen deboukle
Sandal an kui mawonnat mwen yo,
Sab dous e tanpere satiyèt pla pye m.
Mwen frennen mach mwen pou m admire
Zetwal yo kap briyonnen.
Ki limyè mwen diminye nan kè m?
Mwen santi m lou nan yon sakit koupab.
Mwen konnen lajenès pa pèmanan,
Menm goyelan ki akwobatik e san perèz
Sipoze bat zèl yo epi tonbe mouri arebò lanmè.
Nan nwasite lanmè, kèk limyè vasiye
Pandan kim blanch vag yo vin mouri bò pye m.
M pwomennen ak zye m fikse sou fimaman an,
Mwen pile zèb-lanmè ak kokiyaj fele.
Zetwal yo doleyanse angwas mwen an silans.
(Tr. Septanm 2004)


text:
we nan lavi fow apran chwazi,pa gen lontant mwen tap menen de vi .san reflechi mwen te gen de fi yon pou mennaj youn pou vagabondaj.gen stefani se li'm te chwazi pou'm te fe vi'm pou'm te gen yon aveni.genyen julye mwwen t'ap maltrete,chak fwa li pase we'm mwen di fo'l te rele.mwen pat janm realize ke se tanm mwen t'ap pedi mwen te telman santi'm poze mwen pat janm vle ouvri je'm.humm menaj mwen te gen yon zanmi e li te zanmi'm tout,men li te plis ke yon zanmi men mwen pa te ka we sa.
mwen te fe yon move chwa nan vi'm saka rive. mwen ka fe yon move chwa yon fwa nan vi'm
jodi a mwen apran ke stefani prale marye santiman t'avegle'm mwen pa te we sa ki te kle tout move jan se sou julye mwen te pase'l koulyea li deside pa pase vi'l sali pa merite.mwen vin kompran tro ta lavi pa janm fe moun kado.pran san'w pou byen chwazi paske saou pran se li ou ve.
mwen ka fe yon move chwa yon fwa nan vi'm saka rive
mwen ka fe yon move chwa yon fwa nan viv........................
more


text:
Ansyen prezidan ameriken Jimmy Carter, ki ale ann Ayiti nan kòmansman semèn nan, inogire kay nan Leyogàn pou viktim tranblemanntè janvye 2010 la. Li fè deplasman an avèk madanm li, Rosalyn Carter.
Yon lòt kote, yon apèl pou grèv chofè kamyonèt ak taksi te lanse pou lendi 26 janvye 2012 la, jwenn rezilta depaman nan divès katye nan kapital la, Pòtoprens. Nouvèl yo fè konnen moun respekte modòd la nan pati sid kapital la, tankou nan Kafou, plis ke tout lòt kote.
Anfen, otorite ayisyen yo pran dispozisyon pou yo konbat ensekirite a ki rekòmanse parèt nan peyi a, espesyalman nan Pòtoprens ak Jakmèl