text:
DEV VIRAHSAWMY FOUNDATION
The Management Company of the Foundation is Abax Corporate Services Ltd of 6th Floor, Tower A, 1 Cybercity, Ebène, Mauritius.
17. SET KOUZEN EK SET KOUZINN
Ti ena enn fwa enn loulou ki ti kontan manz ti zanfan. Dan sa pei la ti ena set garson ki ti ena set kouzinn ek sakenn ti kontan enn.
Enn zour sa loulou la ti trouv tifi ki ti kontan pli tipti garson, pe rod lagren bred gandol lor enn miray lantouraz dan lari. Li ti borde pou koz ar li.
‒ “Mo zanfan, ki ou pe fer tousel dan lari? Ou pa per lisien, ou pa per loulou?”
‒ “Non misie; mo pe kas lagren gandol pou mo bann gran ser. Zot dir mwa zot bizen sa pou zot fer lank rouz pou ekrir anrouz dan kaye.”
‒ “Dan mo lakour ena plen gandol, plen raket, plen mirt, tou seki bizen pou fer bon lank rouz! Vinn serse ar to ser; zot pou kapav pran otan ki zot kontan.”
Ler li ti retourn lakaz, tifi la ti rakont tou ar so bann ser. Bann zanfan la pa ti gagn per parski zot pa ti konn danze. Lelandime, zot tou ti ole al lakaz loulou. Pli tipti garson, ki ti apel Tipouse, pa ti dakor.
‒ “Eh zot! Pangar sa dimoun la enn loulou! Bizen fer atansion!”
‒ “To enn kapon, enn zako!”
Zot ti pous li, zot ti ale. Lelandime gramaten, Tipouse ti retourn lakaz so kouzinn. Lakaz ti vid. Li ti kriye, personn pa ti reponn. Li ti rode pangar zot ti pe zwe kouk ar li. Li pa ti trouv personn. Li ti koumans plore.
‒ “Mo ti kone sa enn lakaz loulou sa! Loulou la pou manz zot si mo pa trouv enn manier anpes li!”
Li ti galoupe, al so lakaz. Li ti rakont tou so bann frer. Zot ti kouma mous dimiel dan lafime.
‒ “Ki pou fer, Tipouse? Ki pou fer?”
Tipouse ti asiz anba; li ti fer so lespri travay. Enn kou li ti leve, li ti kriye.
‒ “Pa bizen per; nou al lakaz sa loulou la, nou touy li, nou liber nou set kouzinn!”
Letansa, sa set tifi la ti finn ariv lakaz loulou. Ti enn gran lakaz ar enn gran zarden kot ti ena toutsort kalite zarb, toutsort kalite fler! Zot ti promne, zot ti kas tou seki zot ti kontan. Ler zot sak ti plen, zot ti desid pou retourn lakaz. Laport lantouraz ti ferme! Zot ti tap laport, kriye me personn pa ti vini. Zot ti koumans gagn per, zot ti koumans plore. Enn kou tou bann lalimier ti alime. Enn bann loulou ti sorti, ti chombo zot, ti amenn zot dan lakaz, ti ferm zot dan godon.
Letansa Tipouse ti galoupe, al laboutik; li ti aste pwason sale ek diri; li ti fer enn pake, li ti retourn lakaz pou dres so plan.
‒ “Anou ale, vouzot! Pa ena letan pou perdi.”
Lor sime zot ti zwenn enn saret rise par enn ti bourik.
‒ “Si nou gagn sa saret la nou pa pou fatige.”
Saret la ti pou enn fay marsan disab. Zot ti tom lor li, ti pous li, ti zet tou disab. Lerla zot ti mont dan saret. Bourik ti marse, marse, marse. Ala zot tou ti koumans gagn fen me nek Tipouse tousel ki ti ena diri ek pwason sale. Li ti konn servi so lafors.
‒ “Mo kapav donn zot tou manze, me mo met enn kondision: mwa ki sef. Tou seki mo dir zot fer, zot oblize fer. Dakor, pa dakor?”
Zot tou ti dakor. Tipouse ti donn zot manze. Pli tar zot ti zwenn enn pie koko dan bor sime. Tipouse ti aret bourik e ti donn lord.
‒ “Mo bizen sa pie koko la; koup li, met dan saret.”
Zot ti koumans grogne.
‒ “Kifer tou travay dir pou nou?
‒ “Mo ti donn zot manze. Aster zot bizen travay! Mo dir zot koupe, met lor saret!”
Zot tou labek ti ferme. Zot ti bizen desann, koup pie koko, sarz lor saret ar so koko. Pli tar zot ti zwenn enn kwizinie ki ti pe kwi zanbon dan enn gran marmit divan laport so lakwizinn. Tipouse aret bourik e ti donn lord.
‒ “Mo bizen sa mama marmit la; al pran li, met dan saret.”
Zot ti koumans proteste. Tipouse pa ti donn zot letan.
‒”Si zot ole manze, al sers marmit la!”
Zot ti oblize desann, aranz zafer ar kwizinie, pran marmit, met li dan saret. Pli tar zot ti zwenn enn vie saser ar enn fizi dan so lame, ek enn laponp lor so ledo. Tipouse ti aret bourik e ti dir zot al sers fizi ek laponp.
‒ “Samem dernie kiksoz mo bizen: sa fizi la ek sa laponp la. Al pran; met dan saret.”
Sannkoutla zot pa ti ole mem parski zot ti per ki vie bolom la eklat zot kout fizi. Tipouse ankoler; li ti tir so kouto.
‒ “Si zot pa pou fer travay be mo pou oblize ouver zot vant pou repran manze ki mo ti donn zot. Amenn vant: mo tir mo diri ek mo pwason sale!”
Zot tou ti nek sot depi saret; zot ti galoupe al get sa vie bolom la. Pa kone ki zot ti rakont li. Finalman zot ti pran fizi ek laponp, zot ti met dan saret. Apre enn long lamars zot ti ariv kot lakaz loulou. Bourik ti kontan akoz saret la ti vinn bien lour ar tou seki ti finn sarze ladan. Laport lantouraz ti ferme. Tipouse ti pas ant baro, ti ouver laport angran, ti fer rant so saret. Lakaz ti ouver. Tipouse tousel ti rantre, li ti kit so frer deor dan saret. Tou loulou ti dan salon: zot ti pe danse, ti pe sante. Tipouse ti ekout zot sante.
‒ “Dime kan zot finn vinn gra, nou pou manz zot! Dime kan zot finn vinn gra, nou pou manz zot!”
Li ti les loulou fer jalsa, li ti al rod partou dan lakaz. Kouma li ti ariv kot godon, li tann dimoun pe plore ladan. Lakle ti dan laport; li ti ouver li. Ladan mem! So set kouzinn ti sot lor li, anbras li, ser so likou. Tipouse ti pous-pous zot.
‒ “Res trarikil, vouzot! Pa ler pou anbrase la. Zot bizen pare pou sove; taler mo pou donn signal.”
Li ti retourn dan lakour, li ti dir so bann frer swiv li; li ti amenn zot dousman-dousman dan godon kot bann kouzinn ti ete.
‒ “Pa fer tapaz, ekout bien. Taler mo pou tir enn kout fizi. Kouma zot tann kout fizi la, zot tou ansam koumans kriye, plore, tap laport, pil anba, kraz partou. Fer seki mo dir si zot’le mo sov zot lavi.”
Tipouse ti retourn dan lakour; li ti pran labrid bourik, li ti fer li mont anba lavarang ar saret, li ti fons dan vestibil, li ti bar laport salon. Sef loulou ti trouv li e li ti dir ar so bann kamarad ki meni pe ogmante.
‒ “Ala ankor enn lot pou nou manze!”
Me Tipouse pa ti gagn per. Li ti tini fizi dan so lame e li ti menas zot.
‒ “Pa sey bouze! Mo bann solda partou. Me mo ole regle zafer ar twa, sef loulou; to bann kamarad mem ki va ziz nou, zot mem ki pou deside ki pli fame, sipa twa, sipa mwa.”
Sef loulou ansam ar tou lezot loulou ti dakor.
‒ “Wi! Wi! Anou gete!”
Tipouse dimann sef loulou koumans konkour.
“Mo les twamem koumanse.”
Loulou ti koumanse.
‒”Anou gete kisannla ena pli gro vant. Ala pou mwa.”
Li ti montre so vant. Pa ti enn vant sa; enn barik! Tipouse nek ranvers saret; li dibout dan saret, so latet tousel ti depase.
‒ “Get seki pou mwa!”
Tou bann loulou ti deside.
‒ “Vant Tipouse pli gro! Vant Tipouse pli gro!”
Sef loulou ti ankoler.
‒ “Ah ben! Anou gete kisannla ena pli gro latet.”
Loulou ti tir so sapo, li ti montre so latet. Enn ziromon! Tipouse ti pran marmit zanbon, li ti met li lor so latet. Bann loulou ti dir ki pou Tipouse pli gro. Loulou ti pe koumans ganase.
“Anou gete kisannla ena pli gro tete.”
Li ti ouver enn so simiz. Tete loulou ti kouma de gargoulet! Tipouse ti pran de koko, li ti met anba so simiz lor so lestoma.
‒ “Tete Tipouse pli gro! Tete Tipouse pli gro!”
Loulou ti pe araze.
‒ “Be anou gete ki kapav kriye pli for.”
Sef loulou ti larg so lavwa kouma loraz. Vit lakaz ti tranble. Tipouse pa ti get divan deryer. Li ti fwet so bourik. Bourik ti frons nene, ti montre so ledan e ti larg enn “hihan! hihan! hihan!” pli for ki volkan.
‒ “Bien sir, bien sir, Tipouse kriy pli for!”
Me loulou pa ti riye, li. Li ti deboutonn so labraget.
‒ “Sannkoutla nou pou gete kisannla kapav larg pli boukou dilo.”
Loulou ti ranpli tou vaz, tou gamel, tou kivet, tou seo.
Ki Tipouse ti fer? Li ti aranz so laponp, li ti ponpe, ponpe, ponpe – e – e – e. Lakaz ti koumans plen ar dilo. Bann loulou mem ti oblize aret li pou ki zot pa nwaye!
Tipouse ti fann ar sef loulou. Ti res zis ankor de tes.
‒ “Mo parye ki mo lake pli long ki seki pou twa.”
Loulou ti tir so lake: lake la ti long e gro kouma enn brankar saret! Me Tipouse pa ti kil parad. Li ti amar pie koko la ar li par deryer. Li dir bann loulou deside. Normal pie koko ti pli long.
‒ “Dernie tes!”
Sef loulou ti pe pet dan kalson. Enn kou li ti gagn enn lide.
‒ “Anou gete kisannla pet pli for!”
Loulou ti frot so vant e ti larg enn pete pli for ki loraz e so loder ti fer bourik gagn onte. Tipouse ti trap so fizi, li ti viz loulou, li ti pez gaset. Sef loulou ti mor sek.
Kouma zot ti tann kout fizi, bann frer Tipouse ek zot bann kouzinn ti koumans enn tapaz enfernal. Ler bann loulou ti tann sa tapaz extraordiner la, zot ti kwar larme ti pe atake. Zot ti sot par lafnet, kas pikan, disparet.
Tipouse finn vinn sef dan lakaz loulou ar tou seki ti ladan (meb, lasiet, kouver, piano dan salon, bon divin dan lakav, bon lenz dan larmwar, tou seki bizen). Li ti pran lasam sef loulou pou li. Lli donn so bann frer sakenn enn lasam ar so kabine.
Zot tou ti marye mem zour. Ti ena enn gran fet. Tou dimoun ti envite: vie bolom ki ti pret Tipouse so fizi ek laponp, kwizinie ki ti donn marmit zanbon, ziska sa fay misie marsan disab ki ti les zot pran so saret ek so bourik.
Mwa osi mo ti ole rant dan lakwizinn pou gagn enpe manze. Zot ti flank mwa enn koutpie, zot ti fer mwa tom isi pou rakont zot sa zistwar la.
18. ZISTWAR MARIE-ZOZEF
Ti ena enn fwa enn vie bonom; personn pa ti kone ki laz li ti ena. Enn zour Marie-Zozef ti al lapes tektek dan bor larivier; li ti trouv sa vie bonom la pe lapes bigorno.
‒ “Bonzour, granpapa, kouma ou sava?”
Bonom la ti get li bien e apre li ti lans li enn defi.
‒ “Nou met enn paryaz, mo zenn kamarad. To pa kapav dir mwa ki laz mo ena?”
‒ “Mo pa kone; me ou paret bien vie.”
‒ “To get sa bigorno la, sa krab la, sa angi la? Si dan de zour to pa dir mwa ki laz ki mo ena, mo anvoy twa ar zot.
Marie-Zozef ti gagn per; li ti ole anbet sa bonom la, li ti koumans pas bagou; me vie bonom la ti malen. Li pa ti dir nanye; li ti zis chal. Marie-Zozef ti dan tourman. Ler li ti ariv lakaz li ti refiz manze. So madam ti sey konpran ki ti pe arive me pa ti fouti. So fam ti anbet-anbet li e finalman li ti koze.
‒ “To pa kone twa! Mo finn trouv enn vie bonom pe lapes bigorno kot larivier; li finn dir mwa si dan de zour mo pa dir li ki laz li ena, li pou touy mwa.”
‒ “Samem pe koup to lapeti? Manz to manze! Taler mo dir twa ki bizen fer.”
Kan Marie-Zozef ti fini manze, so fam ti dir li fer detrwa komision.
“Dime, al aste enn sak ti plim, de long banbou, ek enn sopinn siro melas.”
Lelandime gramaten Marie-Zozef ti al bazar, li ti aste tou seki so fam ti dir li. Ler li ti ariv dan so lakaz so fam ti tir tou so lenz lor so lekor, vid siro melas lor li, roul li dan sak ti plim; li ti pran sa de banbou la, li ti met enn lake ar li. Marie-Zozef ti vinn kouma enn tig zour goun.
‒”Ekout mwa! Zis midi, sa vie bonom la dormi lor enn ros dan bor larivier; al dousman, sot enn kou lor li.”
Marie-Zozef ti soulaze. Ler li ti ariv kot larivier, li ti trouv sa vie bonom la pe dormi. Mem li ti pe gagn per, li ti sot lor li. Bonom la ti lev dan sok; li ti get Marie-Zozef; li ti karkiy so lizie e li ti exprim so sok.
‒ “Mo ena mil banane, me zame mo pa finn trouv enn dimoun ar plim ek lake!”
Marie-Zozef pa ti donn letan; li ti tire, galoupe retourn so lakaz. Li ti remersie so madam.
‒ “Gran mersi, mo fam, tomem ki finn sov mo lavi. Bondie beni twa.”
Lelandime Marie-Zozef ki ti finn fini tir so degizman, ti al bor larivier. Li ti trouv bonom la ki ti pe asper li.
‒ “Bonzour, mo garson. Koze! Eski to kone ki laz ki mo ena?”
‒ “Bonzour, granpapa; ou sava bien? Me zame ou tay ou labarb ?”
Me vie bonom la ti sot lor Marie-Zozef.
‒ “Bon bagou sap lavi, me pa ar mwa, mo garson. Ki laz mo ena? Koze, sinon to fini lamem!”
‒ “Mil banane, granpapa.”
‒ “Me kouma to finn fer pou konn mo laz?”
Marie-Zozef ti rakont li seki so fam ti dir li fer. Aswar vie bonom lati donn enn gran dine lakaz Marie-Zozef.
Zanfan, finn ler pou dormi. Tansion gagn korn!
19. ZISTWAR BONNFAM EK VOLER
Ti ena enn fwa set voler ki ti al koken dan lakaz enn bonnfam. Bonnfam la ti tann voler pe vini. Li ti ouver so laport, li ti sove, ti al enn bon distans, ti mont lor enn gran pie. Lor pie li ti panse.
‒ “Kan voler pase, mo va trouve kot zot ale.”
Voler ti rant dan lakaz, ti koken tou seki ti ena: larzan, lenz, tou kiksoz. Zot ti sorti ar detrwa pake. Zot ti pas dan mem sime kot bonnfam ti pase e zot ti ariv kot sa pie la. Sef voler ti desid pou fer lapartaz.
‒ “Anou arete, nou va partaz seki nou finn koken.”
Enn ti mont lor pie pou veye pangar dimoun vini. Kouma li ti pe monte, bonnfam la ti gagn per. Li ti kwar ki li ti pe vinn touy li. Voler ti trouv bonnfam, li ti dimann li ki ti li fer la. Bonnfam ti tir enn plan.
‒ “Me ou ena lalang tro long! Ou koz tro for!”
‒ “Pa vre! Mo lalang pa long; mo lalang pa pli long ki pou ou.”
‒ “Anou mizire!”
Toulede ti met lalang ansam pou mizire. Bonnfam ti mord enn kou, li ti koup lalang sa voler la. Voler ti larg brans, ti savire, ti tom lor bann pake anba. So bann kamarad ti gagn sok.
“Me ki to gagne, bourik? Koze!”
Li nek ti lev lame lao pou montre pie.
‒ “Houhah! Houhahouah!”
Zot tou ti krake; zot ti kas pikan, ale. Zot ti kit tou anplas. Kan zot ti lwen, bonnfam ti desann, pran tou so bann zafer. Li ti riy enn gran riye e ti retourn kot li.
20. ZISTWAR TRANKIL EK BRIGAN
Ti ena enn fwa enn lerwa ki ti ena enn ti garson. Me ler zanfan la ti sorti dan vant so mama, so figir ti brigan net. Lerwa ti desid pou apel li Brigan. Detrwa banane pli tar, larenn ti donn nesans enn lot garson. Kouma figir sa segon garson la ti dous, so papa ti apel li Trankil. Amizir sa de zanfan la ti pe grandi Brigan ti vinn enn veritab brigan e so paran pa ti kone ki pou fer ar li. Me Trankil ti bon ek dous kouma dimiel; tou seki ti dir li, li ti ekoute; tou seki ti dir li fer, li ti fer. Domaz li ti enpe bet-bet e gnan-gnan. Zot papa ti bien kontan lasas. Enn zour kouma li ti pou al lasas dan enn lot pei, li ti fer apel Brigan ar Trankil pou koz ar zot.
‒ “Ekoute, zanfan! Zot ase gran aster pou koumans travay. Mo pou al dan enn lot pei e mo ole donn sakenn so responsabilite. Twa, Brigan, kouma to pli vie, tomem ki pou okip bitasion. To bizen vey bann travayer e fer zot travay kouma bizen. Ler mo retourne, mo pa ole trouv enn lerb, enn lapay! Twa, Trankil, kouma to pli zenn, mo met dan to lame tou zafer lakaz. To kone to mama pre pou gagn tibaba e ena enn ziman ki plenn. Vey bien ki lasam pa ena kourander, ki lili bien bon; fer touy poul, donn li bouyon; litier dan lekiri bizen touzour fre e fer palfrenie sof dilo dison pou donn li bwar. Zot finn bien konpran?”
Lerwa ti parti pou so kanpagn lasas. Lelandime gramaten Brigan ti al bitasion. Li ti fer apel tou dimoun pou koz ar zot.
‒ “E zot tou ki la! Mwa ki sef bitasion. Kan mo donn lord fer kiksoz mo pa pou aksepte katakata. Zot finn bien konpran?”
Ler li ti rant dan enn karo maniok, li ti trouv fey maniok lor later. Li ti apel komander pou met li dan so plas.
‒ “E ou! Koumsa ki ou travay? Mo pa ole trouv okenn fey lor later. Fer balye tou prop.”
‒ “Me, misie, zame ou papa ti donn sa kalite lord! Li ti fer tir lerb, me les fey anplas parski fey nouri later. Pie maniok larg fey; fey nouri later; later nouri pie.”
‒ “Mwa ki sef isi! Ekzekit mo lord! Mo pa’le trouv fey lor later! Si maniok larg fey, ras maniok! Komprenndo? Mo ole mo karo prop!”
Komander ti sey fer li konpran larezon. Brigan ti tom lor li, asom li. Li ti fer ras maniok, balie tou, les later prop. Brigan ti retourn dan lakour, li ti rant dan poulaye. Li ti trouv may fane parter; li ti dimann gardien ki sa salte la? Gardien ti dir li ki ti finn fann may pou poul manze; detrwa lagren ti reste; pli tar poul pou manze. Brigan ti fer balie tou prop. Li ti trouv lapay anba poul ki ti pe kouve; li ti ankoler ar gardien.
‒ “Koumsa to kas lagel dan travay? Si mo trouv ankor enn bout lapay isi, mo kas to lagel! Tir lapay, zete, balie!”
Gardien ti gagn per; li ti fer tir tou lapay anba poul. Dizef kouve ti vinn fre; zot ti gate. Enn ladan ti kase e enn move loder ti monte. Ler Brigan ti santi sa loder santi pi la, so koler ti defons baraz.
‒ “Me ki sa pianter la sa?”
Gardien ti dir li enn dizef gate ti eklate. Li ti fer tir tou dizef, zete; balie partou prop. Lakaz poul ti vinn prop net. Samem ti manier Brigan fer travay. Dan tou sa gran bitasion la nepli ti ena plantasion; nepli ti ena enn pie maniok; nepli ti ena enn pie batat; nepli ti ena enn pie kann; nepli ti ena enn pie may. Ti finn ras tou. Samem Brigan ti apel enn travay prop.
Trankil, li, ti touzour res dan lakour. So mama ti donn nesans enn tifi; ziman ti met ba enn ti ziman. Trankil ti fer tou seki ti bizen. Brigan ti ariv dan lakour. Li ti trouv tou seki Trankil ti pe fer; li pa ti dakor e li ti ankoler.
‒”Eta kouyon! Koumsa ki to fer louvraz? Koumsa ki to swiv lord papa? To merit enn klak!”
Li ti fer apel tou domestik. Li ti fer tir so mama dan lili, amenn li dan lekiri, met li lor litier; tir ziman dan lekiri, amenn dan lasam, met lor lili. Li ti fors so mama bwar dilo dison bouyant; li ti fer ziman bwar bouyon poul. Detrwa zour pli tar mama ek ziman ti mor. Trankil ti plore me ki li ti kapav fer? Li ti tro per Brigan. Li ti atann lanwit tonbe. Kan tou dimoun ti pe dormi li ti ouver laport e li ti sove. Ti pe fer extra nwar e li ti tronp sime. Li ti perdi dan nwar. Li ti ariv dan enn gran bwa. Li ti trouv enn ti klarte ant bann pie. Sa ti lakaz enn vie gramama ki, lontan, ti gardien lezwa dan lakaz lerwa. Trankil ti tap laport; bonnfam ti ouver, ti dimann li ki li ti’ole. Trankil ti rakont li so zistwar.
‒ “Rantre, Misie Trankil. Mo konn ou bien. Ler mo ti zenn, lontan, mo ti travay kot ou. Tou kiksoz ki dan mo ti lakaz pou ou si ou bizen.”
Bonnfam ti donn li detrwa batat griye. Trankil ti manze. Bonnfam ti pran enn nat, ti ouver li dan kwen lasam pou ki Trankil dormi. Lelandime gramaten, Brigan pa ti tann laklos sone pou apel dimoun dan travay. Li ti sot depi so lili; li ti pran enn baton e li ti al sonn laklos. Personn pa ti prezante. Brigan ti araze. Li ti sakouy so baton, li ti al dan kan. Tou laport lakaz ti ouver; tou dimoun ti lev pake ale; tou lakaz ti vid. Afors Brigan ti finn fer zot mizer, tou bann zans bitasion ti finn sove. Brigan ti tousel. Pa ti ena personn pou tir so dilo, personn pou pil so diri, personn pou plis so bred, personn pou kwi so manze. Ki li ti kapav fer? Li’si ti oblize tire. Li ti marse ziska li ti ariv dan bwa. Kouma lanwit nwar ti tom lor li, li ti trouv klarte ki ti sorti lakaz vie granmama kot Trankil ti ete. Brigan ti pous laport, ti rantre. Bonnfam ek Trankil ti gagn sezisman!
‒ “Mo gagn fen, mo fatige. Donn mwa manze; donn mwa enn lili pou dormi.”
Bonnfam ti gagn per akoz li ti konn Brigan depi lontan. Li ti donn li detrwa bout maniok.
‒ “Samem tou mo ena pou donn ou, Misie! Mo enn pov vie dimoun.”
Brigan ti manze kouma enn voras.
‒ “Mo finn dir ou mo fatige. Kot lili?”
‒ “A! Misie! Mo tro pov; peyna lili dan mo lakaz; gete oumem. Kan ou kontan, mo va tal enn nat pou ou me pangar ou pa kapav dormi akoz pis. Ou zenn, ou lapo tann, zot pou kit mwa pou mont lor ou.”
‒ “Ase koze! Donn nat.”
Brigan ti alonze. Pis ti manz ar li, bwar so disan, bril li kouma enn laflam dife. Li ti diboute, li ti sakouy so lekor, li ti alonz ankor, pis ti retourne, ti tom kouma lapli batan lor li. Sannkoutla Brigan ti perdi kontrol. Li ti trap enn tizon anba lasann, li ti soufle, li ti fer laflam leve, li ti met dife dan lakaz lapay. Pov ti lakaz la ti an fatak ek vetiver; enn kout mem li ti flanbe. Bonnfam ti plore e ti sov dan bwa ar Trankil.
Brigan ti al dan enn lot pei kot Gouverner ti pe rod solda pou lager. Brigan ti rant dan larme. Li ti al lager. Kouma li pa ti per nanye, li ti nek fonse ziska li ti vinn ofisie. Me, komdabitid, li ti fer bann solda mizer. Li ti ronfle zot bonavini. Tou dimoun ti ay li.
Enn zour, kouma Brigan ti pe sey enn fizi, li ti eklat dan so lame, lapoud ti sot dan so figir, ti bous so lizie. Tou bann solda ti kit li anplan, ti ale. Li ti lav so lizie me abba, li pa ti pe trouv kler. Nek enn kote lizie ti pe trov som-som. Brigan ti tousel dan enn pei ki li pa ti kone. Li ti kas enn baton e ti tat-tate marse.
Li ti marse pandan enn bon bout letan ziska li ti ariv dan enn lot pei. Enn zour, kouma li ti pe tat-tat so sime, li ti zwenn enn dimoun. Dimoun la ti Trankil. Trankil ti get li. Li ti gagn doutans ki sa fay malere la ti so frer Brigan. Li ti fer li koze. Ti lavwa Brigan mem sa! Lavwa so frer! Trankil ti bonker. Li ti anbras Brigan, li ti plore telman li ti kontan.
‒ “Mo frer, Bondie finn protez twa! Mwa mo Trankil; to ti frer! Mo sir to lamizer finn fer twa vinn bon aster. Vinn lakaz; mo va donn twa tou seki to bizen: to pa pou mank nanye aster.”
Ayo, mo finn bliye dir ki Trankil ti finn marye ar enn tifi lerwa. Li ti pe viv dan enn ti pale. Trankil ti amenn Brigan kot li e li ti prezant li so madam.
‒ “Mo gate, ala mo frer, mo gran frer ki finn vinn mizer akoz li finn perdi lizie. Nou bizen pran li dan nou lakaz, abiy li, nouri li, swagn li. Kouma mo kone ki ou kontan mwa, mo kone ki ou va kontan li ‘si. Mo met li dan ou lame.”
Trankil ek so madam ti fer tou pou Brigan. Zot ti donn li tou seki li ti bizen. Brigan pa ti ena nanye pou fer. Ti bizen nek manze, bwar, dormi. Me amizir ki li ti pe vinn gro, ki so lafors ti pe retourne, li ti koumans agase dan lakaz. Li ti pe vinn gra e so move-size ti pe koumans retourne. Li ti sitan move, li ti pe fer sitan brigandaz ki laprenses ti plen ar li!
‒ “To frer enn tro move dimoun, move kouma enn zanimo! Mo nepli kapav gard li dan mo lakaz.”
Trankil ti koz zantiman ar so madam.
‒ “Pa ankoler, gate! Pran pasians! So fouka finn leve! Taler li pou tonbe! Li pou revinn bon.”
Me plis letan ti pase, plis li ti vinn move; li ti kouma enn lisien araze. Prenses la ti apel enn domestik e ti fou li deor. Leker Trankil ti pe brile.
‒ “Enn pov malere ki pa trouv kler! Si mo les li tousel, mo sir li pou mor dan lamizer nwar! Vomie mo swiv li.”
Li ti al zwenn Brigan lor gran sime pou akonpagn li. Ler zot ti pe marse labrim ti leve. Zot ti ariv divan enn gran lakaz ki ti ranpli ar lalimier. Zot ti rantre. Sa ti lakaz enn lerwa. Lerwa la ti get figir Trankil ar Brigan e li ti realize ki sa de la pa ti dimoun nenport. Li ti bien poli ar zot. Li ti envit zot pou partaz enn repa ar li. Apre sa li ti dir domestik amenn zot dan lasam kot ti finn aranz de lili pou zot dormi. Trankil ti remersie lerwa. Ti enn bel lasam mem ar tou seki bizen ladan: gran lili, bon matla, bon kouvertir. Me klwazon lasam la pa ti ar dibwa ousa plans. Depi lao ziska anba klwazon la ti enn gran laglas. Kouma zot ti koumans dormi, lera ti koumans grat-grat klwazon kot lili Brigan. Brigan ti pous zot. Brigan ti pe vire-tourne lor lili; li ti pous lera; timama apre zot ti retourne. Brigan ti dibout enn kou! So koler ti leve. Li ti rod kiksoz pou bat lera; li ti trouv enn bout feray; li ti trap li, li ti avoy li lor klwazon e laglas ti kraze an mil morso. Trankil ti fann ar so gran frer.
‒ “Ah Bondie, mo frer! Ki to finn fer! Kan dime gramaten lerwa trouv tou sa dega la, li pou ankoler ar nou, li pou rod touy nou. Vomie nou ale.”
Li ti pran lame Brigan, li ti desann leskalie, li ti ouver laport dousman; zot ti sorti. Me partou lakour ti bare ar enn gran miray e lor miray ti ena difil barble. Lerlamem zot ti zwenn enn torti. Torti ti dimann zot kifer zot pa pe dormi kouma tou dimoun. Trankil ti rakont li tou seki ti finn pase. Torti ti ekout zot zistwar e ti desid pou ed zot. ‒ “Pa bizen per, zanfan! Swiv mwa!”
Torti la ti enn gran mazisien. Ler zot ti ariv dan fon lakour kot miray, torti ti nek tous miray ar so latet e miray la fann ande. Lerla torti ti desid pou ed zot ankor plis.
‒ “Vinn ar mwa; mo va montre zot enn sime kot personn pa pou kapav swiv nou, akoz li va bouse deryer nou ledo amizir nou avanse.”
Ler zot ti pe avanse, deryer zot gran-gran zarb ti pe pouse e enn lalann ti pe nate ant bann zarb la. Gramaten ler kok ti sante, zot ti finn ariv damilie laplenn. Torti lerla ti dir zot fer enn ti louvraz.
“Mo zanfan! Al ramas de pake dibwa sek. Mo gagn fre, mo fatige; mo bizen alim enn ti dife pou sof mo lekor e dormi enpe.”
Trankil ti al rod dibwa, Brigan ti asize. Ler li ti finn amenn dibwa, torti ti frot-frot de ti morso ansam, ti alim dife; li ti alonz so lekor dan bor dife, li ti dormi. Brigan ti pe gagn fen. Li ti pe panse ki laviann torti ti bon pou manze. Li ti trap enn gro ros, li ti vinn dousman ver torti ki ti pe dormi; li ti lev ros anler, li ti fret li lor torti, li ti touy li. Trankil pa ti gagn letan pou anpes li.
‒ “Ah mo frer! Enn torti ki finn sov nou lavi!”
Brigan ti riy enn riye mesanste.
‒ “Ki to kwar? Mo pe mordefen. To’le mo les manze pase, ale?”
Li ti pran torti la, li ti vir li anbaloa, li ti met li dan dife, li ti kwi li dan so lakok, li ti manz li. Trankil ti asize, plore. Li ti panse.
‒ “Brigan so move lensten tro for!”
Soley ti koumans leve. Zot ti desid pou kountinie zot larout. Me sime pa ti bon ditou. Ti ena pikan partou; ti ena plen trou; anplis grabo ti pe roule anba zot lipie. Sakfwa-sakfwa Brigan ti pe perdi lekilib, tonbe. Li ti oblize trap lame Trankil. Kouma malediksion lor zot, sime la amizir zot avanse, ti pe vinn pli move. Enn kou de frer la ti perdi lekilib, tonbe e ti roul dan enn presipis bien fon. Pa ti ena sime sorti. Trankil so leker ti gro ar sagren. Ler li ti pans torti, larm ti plen dan so lizie. Lerlamem li ti tann tapaz lezel zwazo. Ler li ti get lao, li ti trouv enn extra gran zwazo pe tourn otour presipis la. Timama apre zwazo la ti desann lor enn gro ros damilie presipis la. Li ti pe fixe zot. Larm ti pe koule lor lazou Trankil.
‒ “Me kifer to plore mo garson?”
‒ “Gete oumem, Misie Zwazo! Mo frer ek mwa nou finn roul dan fon sa gran trou la. Kouma pou sorti? Sime peyna; nou va oblize mordefen isi mem!”
‒ “Pa bizen per, pa bizen plore; mo pou amenn zot lao. Ekout mwa bien! Mo pou vinn ver zot. Kouma mo anvol kot zot, sakenn bizen chombo enn kote mo lezel, tini for mem. Mo pou mont anler. Zot bizen ferm zot lizie. Mo pou zet seki pa ekout mwa.”
Zwazo ti koste ar zot. Trankil ti chombo enn kote lezel, Brigan ti trap lot kote. Zwazo ti mont drwat lao kouma enn fles.
Kouma zot ti anler, Brigan ti ouver lizie ki ti trouv enn tipe kler. Dan lezel sa zwazo la ti ena enn zoli plim lor ki ti briye dan soley. Brigan ti trouv sa plim la; li ti sanz dousman plas so lame pou kapav chombo plim la e aras li enn kou. Ler zwazo ti pe al poz zot anba li ti santi enn lame pe bouze. Li ti ena enn doutans. Li ti sakouy so lezel. Lame Trankil ek Brigan ti glise e zot ti tom lor ros. Zwazo ti get zot parter. Li ti pik drwat kote soley kouse. Lelandime gramaten, ala enn kou lerb ti koumans bouz-bouze akote sa de lekor la. Lerb ti bouz ankor; enn latet sorti, ti latet enn torti. Torti ti apros ar Brigan, ti get li. Torti la ti riye. Li ti kit lekor Brigan, li ti al get Trankil. La li pa ti riye. Li ti al kas fey lor enn plant spesial ki li ti met dan labous Trankil ki lor vites ti drese. Ler li ti get so frer ki ti finn mor, li ti sagren. Sannkoutla torti ti fann ar li.
‒ “E twa, Trankil! E twa, mo garson! Ekout bien mo koze: Bon, li bon, me bon ziska bet pa bon! Mwa mem ki ti ouver miray pou sov zot lavi; e Brigan ti touy mwa, ti manz mwa. Mwa mo konn lev dimoun mor, mo finn retourn ankor dan mo lakok e mo ankor vivan, e mo pou viv de mil banane ankor. Mwamem ki ti zet zot dan trou; mwamem ki ti anvoy mo zwazo plim dore, akoz mo ti kone ki Brigan pou ouver lizie e pou kas so latet; mwamem ki fek rann twa to lavi. Ale aster, monwar! Retourn dan to lakaz ar to fam; zame ankor Brigan pou fer zot mizer. Ale mo dir twa; me rapel bien mo parol: “Bon, li bon; me bon ziska bet pa bon.”
Trankil ti retourn kot li. Tou dimoun ti kontan retrouv li. Sa swar la ti ena enn gran banke me pa ti les mwa rantre.
21. ZISTWAR ZAKO EK TORTI
Ti ena enn fwa enn Torti ek enn Zako. Torti la ti ena onz zanfan. Zako la ti enn vakabon. Torti ti al travay. Ar so lapey li ti aste enn bal diri pou so zanfan. Ler li ti pe retourn so lakaz, li ti aret dan bor sime, li met bal diri anba, li ti al rod dibwa sek. Ler li ti retourne, li ti trouv Zako asiz lor so bal diri. Zako ti dir ki so diri sa.
‒ “Mo finn ramas enn bal diri lor bor sime.”
‒ “Diri la pa pou ou, konper; diri la se diri ki mo finn aste pou mo zanfan; mo ti kit li dan bor sime ler mo ti al rod dibwa sek. Diri la mo diri: rann mwa li.”
Zako ti refiz konpran.
‒ “Seki bon ramase, bon garde!.”
‒ “Oke! Be vann enn liv ar mwa pou mo nouri mo zanfan tanto. Sinon zot pa pou gagn nanye pou manze.”
‒ “Nowe komer! Mo diri pa avann.”
‒ “Bon, konper! Enn zour pa enn zour, nou pou zwennn.”
Enn zour, Zako ti pe asiz lor enn brans; so lake ti pe trene anba. Torti ti pe pase; li ti trouv lake la, li ti chombo li.
‒ “Ala mo finn trouv enn lake zako! Seki bon ramase, bon garde! Bondie finn beni mwa.”
‒ “E ou, komer! Ou pe badine, ou! Mo lake sa!”
‒ “Diri lor sime, pou dimoun ki ramas diri la; lake lor sime, pou dimoun ki ramas lake la.”
Zako ti ankoler. Li ti ris so lake; torti pa ti large. Li ti swiv lake. Zako ti rise; torti ti swiv ziska zot ti ariv tribinal. Ziz ti pe sieze.
‒ “Misie ziz! Dir Torti rann mwa mo lake.”
‒ “Misie ziz! Dir Zako rann mwa mo diri.”
Ziz ti fer zot koze. Ler li ti finn konn tou zistwar, li ti dimann zako kot li ti finn gard diri la.
‒ “Kot diri?”
Zako ti riye. Li ti frot so vant.
‒ “Ladan, Misie ziz!”
Ziz ti apel gard; li ti dir gard amenn biyo. Gard ti amenn biyo. Ziz ti fer gard poz lake Zako lor biyo, koup li an de. Apre sa, ziz ti donn so zizman.
“Seki bon ramase, bon pou garde. Zako finn ramas enn bal diri lor sime, bal diri pou Zako; Torti finn ramas enn bout lake lor sime, bout lake pou Torti. Me kan Zako ole aste sa bout lake la pou kol ansam ar so lot morso lake, mo kondann Torti vann tou lake ar Zako pou enn bal diri rasion. Samem mo desizion!”
22. ZAKO AR IRONDEL
Enn fwa konper Zako ek komer Irondel ti fer enn partnership pou ouver enn laboutik. Me zot ti bizen al sers marsandiz dan enn lot pei. Kouma pou fer sa? Afors fer lespri travay Zako ti gagn enn solision. Li ti al bazar, li ti aste enn gro kokom. Li ti koup li ande, li ti manz enn lamwatie; lot lamwatie li ti fouye, li ti tir so trip, li ti fer enn pirog ki li ti met dan lamer. Toulede ti rant dan pirog. Irondel tiservi so lezel kouma lavwal; Zako ti servi so lake kouma pagay. Zot ti parti.
Ver midi Zako ti gagn fen. Li ti koup enn morso pirog ar so ledan, li ti manze.
‒ “Eta konper aret to kouyonad, tansion pirog koule! Pa get mwa. Mwa mo ena lezel, mo kapav anvole, me twa to pou nwaye.
‒ “Pa per komer! Pirog la ti gagn koumadir enn bos par deryer; mo finn dres li.”
Pli tar Zako ti regagn fen. Li ti mord ankor dan pirog, kokom ti koumans panse, zako ti mord lot kote pou redonn balans me kokom ti koule, zako ti koule, Irondel ti anvole. Kouma zako ti pe bat-bat lebra pou sey naze, Mama Karang ti pase. Zako ti kriye li.
‒ “E ou, mama; si ou amenn mwa dan bor, mo pou donn ou enn tant lamone e mo pou fer gouverner dekor ou parski ou finn sov lavi enn dimoun.”
Karang ti bet-bet; li ti pran zako lor so ledo, li ti amenn ater. Ler Zako ti ansekirite, li ti dir Karang atann li dan bor dilo.
‒”Mersi, komer! Atann enpe; mo al sers ou sak larzan; zafer meday va regle plitar.”
Karang ti bien exite; li ti res dan bor dilo ziska ki Zako retourne.
Ler li ti retourne, Zako ti sarye enn bien gran sak. Dan fon sak la li ti met enn ta ros e lor ros li ti met detrwa kogn. Li ti sakouy sak pou ki ros ek kogn sone. Li ti rant dan dilo, ti ouver sak la e li ti dimann Karang konte. Enbesil Karang ti rant dan sak pou konte. Zako nek ti ferm sak antret. Lerla Zako ti sarz Karang lor so zepol e ti al partou pou vann li. Li ti pas divan lakaz Bonnfam ki ti pe diboute kot so laport.
‒ “Ou pa bizen karang pou fer kari?”
‒ “Mo bizen mem; me larzan nayba. Ou vann kredi?”
‒ “Ekoute! Si ou ena bon diri, bon masala, bon pima, nou kapav aranz zafer. Mo fourni pwason, ou fourni tou lezot zafer; ou fer kari, nou manze ansam.”
Bonnfam ti kontan; li ti kwi kari; Zako ti asize, li ti atann manze vinn lor latab. Ler kari la ti koumans kwi, so parfen ti pe fane partou dan lakaz.
‒ “Finn ler pou servi!”
‒ “Bizen les li kwi ankor enpe. Nou atann mo garson retourne. Li finn al sers dibwa.”
Ler zako ti aprann ki ti bizen partaz manze atrwa, li pa ti dakor. Li ti sorti dan lakour, li ti mont lor enn gran pie tamaren, li ti fer sanblan li ti pe get lwen dan laplenn, e lerla li ti kriye pou fer Bonnfam gagn per.
‒ “Ayo! me zot pou touy li! Bonnfam! Bonnfam! Ou garson sa! Me galoupe al ed li!”
Ler Bonnfam ti tann sa, li ti sorti anvites e li ti fons drwat divan li, san gete. Zako ti desann lor pie tamaren, li ti rant dan lakwizinn. Lor vites li ti balye diri-kari prop. Ler li ti fini manze li ti fer malprop dan marmit, li ti remet marmit lor dife, li ti retourn lor pie tamaren. Bonnfam ti ariv dan bout laplenn kot li ti zwenn so garson; pa ti ena personn ar li, so pake dibwa ti trankil lor so latet. Bonnfam ti realize ki Zako ti finn trik li. Mama ek garson ti retourn lakaz vit. Ler Bonnfam ti rant dan lakwizinn, marmit ti touzour lor dife. Li ti santi enn move loder. Ler li ti tir kouvertir marmit li ti kriye for ar enn gran lakoler.
‒ “Ah bondie senier! Mo marmit finn vinn potsam!”
Zot ti firye, zot ti rod zako pou touy li; zako lor pie tamaren ti pe riye. Garson ti tann so riye; ti lev latet e ti trouv li. Li ti dir li desann.
‒ “Vomie ou monte, nou va zwe kouk dan brans!”
Me Bonnfam pa ti bet. Li ti fer bwi enn gran marmit lakol, li ti pran enn penso, li ti balizonn pie la ar lakol depi anba ziska lao. Lerla zot ti alim enn gran dife anba pie la e tanzantan zot ti azout dibwa ver ek lapay mouye. Zako nepli ti kapav tini lasaler ek lafime. Li ti sey desann me enpe pli anba li ti tas dan lakol. Bonnfam lerla ti fou li enn kout baton pilon, kas so leren. Zot ti dekol li, zot ti tir so lapo, zot ti fer enn bon ladob. Ler mo ti pe pase, mo ti dimann garson la enn bout lezo. Li ti flank mwa enn koutpie, e mo’nn tom isi pou rakont zot zistwar la.
23. ZISTWAR ZOVA EK KAYMAN
Bonom Zova enn zour ti al dan so travay ar so sak lor so ledo. Ala kouma li ti ariv damilie enn gran laplenn, li ti tann koumadir enn zanfan pe plengne. Bonom Zova ti aret marse, li ti ekoute, li ti rode. Sa ti enn kayman anba enn pie lakasia dan bor sime. Kouma kayman la ti trouv Bonom Zova li ti koste ar li.
‒ “Ayo, bonom, si ou ena bonker, soulaz mwa! Mo pou mor taler afors mo fatige e mo gagn swaf; mo nepli kapav marse; amenn mwa dan ou sak lor ou ledo, al zet mwa dan larivier. Bondie kontan kan dimoun ed malere!”
‒ “Me kouma to ole mo amenn twa dan mo sak? Zame to pou kapav rant dan sa sak la; to tro gran pou tini ladan.”
‒ “Mo va aranz mo lekor enn manier pou fer li rantre; met sak anba, ouver li, ou va gete.”
Bonom Zova ti enn bon dimoun. Li ti met sak anba, li ti ouver li; kayman ti roul so lekor anron kouma enn pake lakord lor pon enn navir, li ti rant dan sak.
‒ “Ala mo dan ou sak, bonom; anou ale! Haysh!.”
Zova ti sarz sak lor so ledo. Ler li ti ariv dan bor larivier, li ti zet kayman dan dilo. Ler kayman ti finn bien bwar, ti finn bien begn so lekor dan dilo, ala li ti koumans gagn fen. Bonom Zova ti pe asize pou repoze enpe akoz li ti fatige amenn sa gro pake la lor so ledo; kayman ti vinn ar li, ti koz ar li dan enn manier foutan.
‒ “E ou, bonom, mo pe gagn fen! Mo kone ki laviann dimoun enn bon-bon manze pou kayman; donn mwa enn kote ou lazam pou mo dezene.”
‒ “Kouma sa! Mwa ki finn fek sov to lavi, to ole manz mwa aster? To pa onte!”
‒ “Ki onte sa? Mo gagn fen, mo trouv bon manze, e mo va onte pou manz li! Ou kwar koumsa ki kayman bet, bonom?”
Ler zot ti pe sipot-sipote la, ala mama poul ti pase.
‒ “Anou dimann ar sa mama poul la sipa twa ki gagn rezon oubien mwa.”
‒ “Oke! Dimann li, nou va gete.”
Mama poul ti ekout zot; lerla li ti tourn ar bonom Zova.
‒”Mo ponn dizef, dimoun manze; mo kouv pousen, dimoun manze; ler mo vinn vie e ki kok nepli vinn ar mwa, dimoun touy mwa, met mwa anpandan anba pie papay pou mo laviann vinn tann, zot kwi mwa dan masala, zot fer moulouktani, zot manze. Aster to kwar mwa ki pou anpes kayman tir gob ar twa?”
Mama poul ti ale; Zova ti res sek, kayman ti riye. Ala enn vas ti vinn bwar dilo larivier. Zova ti apel li, ti rakont li so problem.
‒ “Fou mwa lape! Les mo bwar dilo trankil! Mwa mo bien anpenn si kayman manz ou? Mo donn zot dile, zot bwar, zot fer diber, zot fer fromaz; mo met ba, zot touye, zot manze; ler mo vinn vie zot touy mwa, tir mo lapo, met sek; tir mo korn, fer kouyer. Fou mwa lape! Les mo bwar dilo trankil! ”
Kouma kayman ti pou sot lor bonom Zova, enn lisien ti pase. Bonom Zova ti apel li. Ler Lisien ti finn tann tou zistwar, li ti dir bonom ek kayman.
‒ “Eh zot! Zot ole kouyonn mwa! Zot rod fer mwa kwar ki sa gro kayman la kapav rant dan sa ti sak la! Asper lisien vinn bourik avan sey fer zot fangouni ar mwa! Mo bizen trouv sa ar mo de lizie pou mo kapav kwar li. Met sak anba, bonom! To fouti rant dan sa sak la, twa, kayman! Enn gran zanimo leren red kouma banbou?”
Zova ti met sak anba, kayman ti roul so lekor anron, li ti rant dan sak. Lisien dir bonom ki bizen fer.
‒ “Ferm sak vit e amar li bien.”
Zova ti amar sak. Kayman ti firye, li ti sey sorti. Abba! Zova ek Lisien ti kit li dan sak; zot ti riy enn gran kou e zot ti ale.
Afors li ti lager ar sa sak la, kayman ti reysi defons li. Me bonom ek Lisien ti bien lwen. Kayman ti sey mazine kouma li ti pou kapav vanze. Kayman ti anter so lekor dan labou dan bor larivier e li ti aspere. Lontan-lontan li ti atann. Ala mama poul ti vinn bwar dilo. Kayman pa ti bouze. Vas ti vinn bwar dilo, kayman pa ti bouze. Tou zanimo ti vinn bwar dilo e kayman pa ti bouze. Ala Lisien ti vini. Kayman ti lev enn kou damilie labou, li ti chombo lisien par enn lapat. Me lisien ti bien malen. Kouma li ti trouv lizie kayman koumadir bouse ar labou la, li ti riy enn riye foutan.
‒ “Eh twa, kayman, to kwar mo lapat ki to pe chombo! Fatra! Enn ti siko dibwa, sa!”
Kayman ti etone. Li ti oblize ouver labous pou gete; lisien ti tire lor vites. Kayman ti redekouyone.
Ala ki manier lisien ti trik kayman de fwa.
24. ZISTWAR POLEN EK POLINN
Ti ena enn fwa enn ti garson ek enn tifi ki nepli ti ena papa, nepli ti ena mama; ti garsonla ti apel Polen, tifi la ti apel Polinn. Polen ek Polinn ti frer-ser. Depi ki zot ti tipti zot ti touzour ansam. Tou seki Polen ti gagne li ti partaz ar Polinn, tou seki Polinn ti gagne li ti donn lamwatie Polen. Ziska ki zot ti finn vinn gran, zot ti res ansam dan lakaz ki zot papa ti kit pou zot. Enn zour, kan Polen ti pre pou gagn ven-tan, Polinn ti dir li ki ti finn ler pou li marye.
‒ “Mo frer, to finn gagn laz; to bizen marye.”
‒”Marye? Kifer, Polinn? Ki mo bizen al rod enn fam ki nou pa kone? Kikfwa li pou vinn met brouyaz dan nou lakaz. Les nou marmit kwi trankil lor nou ti dife!”
‒ “Pa koz koumsa, mo frer! Pa ekout palab ki dir ki li difisil trouv enn bon fam. Ekout mwa! Marye, mo dir twa; mo va kontan to fam kouma mo kontan twa, e ler to bizen sorti, to pa pou kit mwa tousel dan lakaz kouma aster e pou ena de dimoun pou atann twa retourne. Pa bon ki souvan mo res tousel. Marye, mo frer. Neseser!”
Ki Polen ti kapav fer? Li ti marye. Fam la ti apel Lida, e Lida la ti enn lagal. Li ti zalou Polinn.
‒ “Kifer mo mari kontan li? Li ki so fam, oubien mwa ki so fam? Li ki pou vinn mama so zanfan, ousa mwa? Li nek koz so ser. Mo finn plen.”
Enn zour aswar kouma Polen ti rant lakaz, olie li ti anbras Lida premie, li ti anbras Polinn. Koler Lida ti depas born. Me li ti reysi kontrol limem. Apre dine zot ti al dormi me Lida pa ti kapav ferm lizie. Toutlanwit li ti vir-vire lor lili. Lelandime gramaten boner Lida ti galoupe al lakaz so marenn. Marenn Lida ti enn vie bonnfam sitan move, ki dimoun ti apel li bonnfam Laflabou, akoz so lalang ti kapav touy dimoun kouma pikan laf dan labou. Kan enn vie bonnfam anvi fane mem enn lisien anraze pa kapav manz ar li. Ler Lida ti finn rakont so zistwar, bonnfam Laflabou ti donn li enn bann move konsey pou brouy labou dan lavi Polen ek Polinn. Lida ti retourn lakaz e san perdi letan li ti koumans fann pikan. Malgre tou so plan malefik li pa ti pe kapav plant pie pikan ant Polen ek Polinn. Zot lafarinn ti refiz vinn sarbon. Polen ti ena enn fame lisien ki ti apel Kastou, akoz ki li serf, ki li koson maron, ki li nenport ki zibie li ti trouve, li ti met ar zot, li ti kas zot. Boukou dimoun ti ofer Polen boukou larzan pou aste so lisien me li ti toultan refize. Kastou ti sitan kontan Polinn ki zame li pa ti ole pran so manze dan lame enn lot dimoun. Li ti prefer pa manze.
Enn zour, kouma Polinn ti pe aranz lasiet manze Kastou, dimoun ti apel li dan lakour. Li ti kit lasiet lor latab lakwizinn, li ti sorti. Ler Lida ti trouv sa, li ti tir vitman dan so pos enn korne lapoud blan-blan ki bonnfam Laflabou ti donn li; li ti fann lapoud la dan lasiet, li ti briye manze la, li ti ale. Ler Polinn ti retourne, li ti pran lasiet la, li ti apel Kastou, li ti donn li e Kastou ti manze. Ler li ti finn balie so lasiet prop, pov malere lisien la ti koumans plengne. Lida ti pous li deor. Kastou ti kouma dimoun sou. Li ti trenn-trenn so kadav dan lakour ziska li ti ariv dan bor kanal e la li ti koumans bwar dilo ziska ki so vant ti eklate. Lerlamem Polen ti pe retourn lakaz. Ki li ti trouve? Lekor so lisien ti red, lagel ti nwar, vant ti kouma tanbour. Li ti dimann sekour. Polinn ti galoupe sorti dan lakour. Li ti trouv pov Kastou mor dan bor dilo. Polinn ti dibout kot li, li ti vinn feb, li ti oblize asize pou pa tom parter. Polen ti vinn repros li.
‒ “Polinn, sa lisien la ti manz zis manze ki twa to donn li. Ki to finn met dan so manze pou touy li?”
Lida ti ena enn sat. Ler dine Polinn ti donn sat la enn tibout laviann. Lida ti sot lor laviann la, ti zet li dan lakour.
‒ “E ou la! Ou kone ou lame mofinn ar zanimo; pa bizen donn manze mo sat, mo pa anvi li mor. Si mo anvi touy li mo va dir ou donn li manze.”
Polinn ti oblize bous so labous. Li ti koumans vinn bien malere dan sa lakaz la afors Lida ti pe imilie li. Me kot li ti kapav ale? So frer samem tou fami li ti ena. Li ti reste kanmem Polen depi zafer Kastou nepli ti pran li kont. Nef mwa zis depi so maryaz Lida ti donn nesans enn zoli ti garson. Polen ti extra kontan, Polinn ti exite e Lida ti fer sanblan ki li ti kontan me anverite li ti bien agase parski zanfan la ti bien gelar e pe toultan pe rod bwar doudou. Lida ti pe plengne ar so mari ki dormi li pa ti pe fouti dormi. Pli tar ler li ti pe fer dantision so mama ti pe bouskil li parski li nek ti pe plore. Polen ti oblize pran li, fer gate ar li pou fer li dormi.
Enn zanfan, mem kan li bien tipti, kone ki dimoun kontan li, ki dimoun pa kontan li. Sannla, mem li pa ti ankor ena sis mwa, li ti kit lebra Lida pou al dan lebra Polinn. Kouma li fini bwar, li ti kriye pou fer Polinn pran li. Kan Polinn ti pran li, li ti aret kriye e li ti res trankil. Sa ti fer so mama araze.
‒ “Kisasa? Li pli kontan Polinn ki mwa so mama? Nowe! Silefo peyna zanfan!”
Zanfan la ti tom malad. Dokter ti dir ki ti bizen sevre li. Polen ti dimann so ser okip zanfan la. Li ti okip tou: swagn li, bengn li, donn li manz so lasoup. Polinn ti met ti garson la dormi dan gran lili ar li pou ki li kapav pran li kont aswar. Lida so laenn ti vinn sitan for ki li nepli ti kapav tini parski zanfan la ti kriye, plore sak fwa ki so mama ti rod pran li. Enn lannwit, ler tou dimoun dan lakaz ti pe dormi, Lida ti vinn dousman-dousman dan bor lili Polinn, li ti souk pov malere zanfan la par so likou, li ti trangle li. Li ti retourn dousman-dousman dan so lasam, li ti rant dan lili e li ti dormi vadire enn dimoun inosan. Lelandime gramaten ler Polinn ti leve me enn zafer drol ti frap li. Tibaba pa ti pe bouze ditou. Polinn ti riye.
‒ “E twa mo baba, to pou dormi mem?”
Ler li ti koste kot lili li ti konpran ki enn gran maler ti finn arive. Ler Polen ti tann so ser kriye, plore, li ti fons dan lasam so ser. Ler li ti trouv so pov ti garson mor lor lili, koumadir so lemonn ti savire.
‒ “Ayo Bondie! Lida, nou zanfan finn mor!”
Lida ti rantre kouma koutvan, li ti pran piti dan so lebra, li ti kriye,plore. Li ti koumans akiz Polinn.
‒ “Polen, to ser finn touy nou zanfan.”
Polen ti vinn fou; li ti lev Polinn, li ti sarye li dan bwa e ar enn lars li ti koup so de pwagne e li ti les li laba dan enn lamar disan. Kikfwa Polinn ti pou mor lamem si enn lisien pa ti vinn ris-ris so rob. Polinn ti leve pou swiv li. Zot ti ariv kot enn gran lakaz. Lisien la ti al sers de domestik ki ti amenn li dan lakaz. Sa ti lakaz enn Lerwa. Lerwa la pa ti la, li ti al lager dan enn lot pei. Sak fwa ki li ti parti pou lager ousa pou lasas, li ti fer so lisien ranplas li. Lisien la ti fer swagn Polinn. Zot ti met li dan enn gran lasam e ti nouri li bien ziska li ti geri net. Apre kenz zour lerwa ti revini. Lisien ti amenn so met dan lasam Polinn. Polinn ti extra zoli. Lerwa, kouma li ti get li, so leker ti maye. Li ti kares so lisien ki ti apel Lietnan pou dir li mersi. Touleswar Lerwa ti vinn dan lasam Polinn. Li ti anvi dimann so lame anmaryaz me kouma pou fer parski Polinn pa ti ena lame. Li ti deside ki seremoni pa ti neseser. Enn an pli tar lerwa ti retourn lager me li ti dir so lisien ki Polinn ti pre pou gagn tibaba.
‒ “Kouma baba ne, fer mwa kone sipa tifi, sipa garson.”
Detrwa semenn pli tar Polinn ti akous de zimo. Ti de ti garson mirak ki ti ena zetwal briyan lor zot fron. Aswar zot zetwal ti briye kouma de gran far. Lietnan ti fer ekrir enn let pou Lerwa pou rakont li tousa. Li ti dir enn domestik al livre let la. Kan domestik ti fini fer lamwatie sime, li ti arete pou manze ek repoze. Li ti trouv enn lakaz dan bwa. Ti lakaz Bonnfam Laflabou sa. Domestik ti rakont li tou. Lerla Laflabou ti donn li manze me li ti dop manze la. Kouma li ti fini manze li ti gagn somey. Bonnfam Laflabou ti ranplas vre let par enn fos let. Boner lelandime, domestik ti repran sime pou al zwenn lerwa.
Ler Lerwa ti lir let la li ti extra sagren. Ala seki Bonnfam Laflabou ti ekrir.
“Mazeste, Polinn finn fek akous enn ti zako ek enn ti lisien. Mama ek piti bien. Nou asper ou lord.”
Lerwa ti ekrir repons: “Kanmem zako, kanmem lisien, enn papa bizen kontan so piti. Swagn bien sa de zanfan la. Ler mo va retourn lakaz, mo va gete ki mo pou fer ar zot. Lerwa.”
Lerwa ti donn sa let la mem domestik e li ti dir li pa perdi letan lor sime. Kouma domestik ti ariv divan lakaz Laflabou, sa move bonnfam la ti pe veye dan bor sime. Li ti envit li vinn manz enn ti zafer parski li ti sirman bien fatige. Kouma li ti bien fen li ti aksepte envitasion la. Lor vites Laflabou ti vid enn gran ver rom aranze ar jamalgota. Li ti aval enn koutsek, ver ti sap dan so lame, li ti roul anba dan enn somey profon.
Kouma premie fwa Laflabou ti sanz let: “Ekout bien seki mo komande. Pran sa lorer Polinn la, zet li deor ek so de batar. Me kouma li nepli ena lame pou chombo zot, amar enn lor so ledo, amar lot lor so vant. Lerwa.”
Ler domestik ti leve li ti realize ki li ti dormi tro lontan e li ti kwar akoz lafatig me li pa ti kone ki mesanste Laflabou ti fer. Pli tar, ler dan lakaz lerwa dimoun ti aprann desizion lerwa ena ti bien sagren parski Polinn ti enn bon dimoun me seki ti zalou ti bien kontan. Lietnan ti firye. So met pa ti kapav ekrir enn zafer koumsa! Li ti zape me personn pa ti pran li kont. Zot ti tir Polinn lor lili; zot ti amar so de piti lor li kouma ti ekrir dan let; zot ti amenn li dan gran sime e zot ti pous li. Lietnan pa ti ole kit Polinn, li ti swiv li. Pli tar zot ti ariv dan gran bwa. Lietnan ti pas divan pou montre sime. Kouma zot ti ariv dan bor enn ti larivier, Polinn ki ti pe gagn swaf, ti agenou pou bwar dilo ar labous parski li pa ti ena lame. Li ti verse net pou ki so labous kapav tous dilo. Ayo mama! Baba lor so ledo ti sape, tom dan dilo. Polinn plonz so de moyon pou sov so tibaba e dilo mazik ti redonn li so de lame. Polinn ti chombo so piti, ti ser li dan so lebra. Lietnan ti sot-sote, zape, roul parter; li ti kouma enn fou afors li ti kontan.
Apre trwa zour dan sa gran bwa la, zot ti ariv dan laplenn. Dan balizaz sa laplenn la, zot ti trouv enn vie lakaz inabite kouver ar vetiver. Lamem zot ti arete. Polinn ti aranz lakaz la dan so manier pou konfor ek sekirite so de garson. Lelandime gramaten, li ti leve e ti reflesi lor so lavi.
‒ “Ki mo kapav fer? Kot mo kapav ale? Mo nepli ena fami; personn pa’le mwa. Meyer mo res isi dan sa vie lakaz la; personn pa pou vinn rod sikann ar mwa; mo va elve mo zanfan trankil; Lietnan ek mwa nou va trouv enn manier gagn manze pou nou pa mordefen. Pa vre, Lietnan?”
Lietnan ti zap ar li, li ti bouz-bouz lake pou montre ki li ti kontan… Les nou retourn ar lerwa. Kouma pov zennom la ti kwar ki Polinn ti donn li enn zako ar enn lisien olie zanfan, li ti sitan sagren ki li pa oze retourn dan so lakaz. Li ti res dan lager sipa senk-sis banane koumsa, afors so leker ti pe brile. Ler li ti santi so leker koumans konsole, li ti retourn lakaz.
‒ “Kot mo zanfan? Kot mo Polinn? Kot mo Lietnan?”
Sef domestik ti al sers let ki li ti avoye. Lerwa ti gagn sok. Pa ti so let sa!
‒ “Apel domestik ki ti amenn let la.”
Malere boug la ti oblize dir laverite.
‒ “Amenn mwa lakaz sa vie sorsier la!”
Ler zot ti ariv lakaz bonnfam Laflabou, Lerwa ti fer gard anserkle lakaz. Li ti rant andan ar so domestik.
‒ “Limem sa?”
‒ “Limem sa, Mazeste!”
Lerwa ti organiz so pinision. Lerla li ti avoy bann dimoun pou rod Polinn. Personn pa ti trouv li. Pov Lerwa la ti extra sagren. De-zan pli tar kouma Lerwa ti pe lasas danbwa, lisien ti lev enn serf. Lerwa ti tire, ti bles li. Me serf la pa ti tonbe. Lerwa tousel ti kapav tini ar li, pa ti larg li. Li ti swiv li ziska soley ti pe koumans kouse. Lerwa lerla ti trouv olwen enn lakaz soliter dan bor laplenn. Li ti fatige ek fen. Kikfwa li ti poukapav gagn enpe manze ek enn plas pou dormi. Ti enn ti lakaz kouver ar vetiver. Lakaz ti ferme. Lerwa ti tap laport. Li ti tann dimoun pe marse dan lakaz, koumadir pe gagn per.
‒ “Ouver, ouver si ou ena bonte dan ou leker! Mo gagn fen, mo fatige; ed mwa, Bondie va soulaz ou!”
Laport ti ouver, Lerwa ti rantre. Dan lasam la ti ena zis enn zenn fam. Ti koumans fer nwar. Lerwa pa ti kapav bien get so figir, me li ti mazine ki ti enn figir ki li ti finn deza zwenn, enn figir koumadir figir Polinn.
Zenn fam la ti donn lerwa enn bouse manze e letan li ti pe manze zenn fam la ti al asiz dan enn kwen nwar. Enn kou lerwa ti tann enn lisien zape.
‒ “Pa posib! Me mo konn sa lavwa la! Lavwa Lietnan, sa!”
Lavwa lisien la ti pe aprose. Lerwa ti ekoute. Lisien pa ti tousel; de ti garson ti ar li; zot osi ti pe zap-zape kouma lisien pou amize. Lerwa ti leve e ti al kot laport. Ti fer nwar deor; lalinn ek zetwal ti al kasiet. Lerwa pa ti’le kwar seki so lizie ti pe trouve. Lor fron sa de garson ki ti pe akonpagn Lietnan ti ena zetwal ki ti pe ekler lanwit. Lisien la ti fini santi prezans lerwa. Li ti fons ver lakaz; li ti sot lor lerwa, lis so figir.
‒ “Lietnan! Lietnan! Twa sa, Lietnan!”
Lerwa ti pran li dan so lebra. Toulede ti plor larmdezwa.
Lerwa lerla ti al ver zenn fam la, ti azenou divan li, ti dimann li anmaryaz.
‒ “Polinn! Polinn! Mem ou pa ena lame, mo dimann ou lame anmaryaz.”
Polinn ti zis fer enn sourir me pa ti dir nanye.
Pli tar ti ena enn gran maryaz. Dan banke, ler tou dimoun ti pe amize, enn pov malere ti rant dan lasal pou dimann sarite. Li ti trenn-trenn so lekor ar led enn baton. Polinn ti get sa pov malere la e li ti rekonet so frer.
Enn zistwar tris ti fini dan lazwa ek lape.
Mersi Bondie!
25. YEV, LERWA EK ZAKO
Ti ena enn fwa enn lerwa ki ti ena enn bombarb dimiel lor enn pie. Enn yev ek enn lera ti finn konplote pou al koken sa dimiel la. Yev anba ti met lafime, lera lao ti pou koup pen dimiel. Lerwa ti trouv zot.
‒ “Kisannla ki lor pie pe koup mo pen dimiel?”
Yev ti koz dousman ar lera.
‒ “Dir to tousel; mo dan lafime, li pa pou trouv mwa.”
Lerwa ti avans enpe lwen, panga so lenz pran dife. Yev ti profit lafime pou sove. Ler lafime ti tonbe, lerwa ti trouv lera, ti li fors li desann, ti touy li. Yev ti al zwenn zako.
‒ “Konper, mo kone kot ena enn bel-bel bombar dimiel; me bizen de dimoun pou tir li. Si ou dakor, anou fer enn asosiasion e nou partaz 50/50.”
Zako ti kontan, li ti swiv yev. Ler zot ti finn arive, yev ti dir zako ki dapre li ti bizen fer.
‒ “Ou, konper, ou mont lor pie pou koup dimiel, mwa mo res anba pie pou met lafime.”
Zako ti monte, yev ti met lafime, lerwa ti vini.
‒ “Me kisannla ki ankor lor pie pe koup mo dimiel?”
Yev ti koz dousman ar zako.
‒ “Dir to tousel; mo dan lafime, li pa pou trouv mwa.”
Zako ti riye; li ti dir lerwa.
‒ “E ou, Lerwa! Get dan lafime; pa per bril ou kannson.”
Lerwa ti get dan lafime, li ti trouv yev, li ti touy li. Lerla li ti dir Zako desann. Zako ti riye, li ti reponn lerwa.
‒ “Ou kwar finn ekrir ‘kouyon’ lor mo fron? Mo ena de sime: enn lao, enn anba. Swiv mwa si ou kapav.”
Li ti sot dan bout brans, li ti sot dan enn lot pie, li ti disparet.
Lerwa ti mari dekouyone!
26. YEV EK LERWA LELEFAN
Dan sa lepok la, lelefan ki ti lerwa tou zanimo. Me sa pov lerwa la ti sitan vie, ki li nepli ti kapav fer nanye. Toutlazourne li ti nek asize labous ouver, bave, kouma enn ti zanfan ki so ledan pe perse. Li ti fini vinn gaga net. Me zanimo ti fer sanblan ki zot ti kwar ki so labous ouver la ti enn riye sa.
‒ “Me get nou lerwa kouma li bon; li riye, touzour li riye.”
Lasezon sek ti finn vini. Lapli pa ti pe tonbe, lerb ti pe brile dan gran soley. Yev ti rod manze, li pa ti trouv nanye: ni lastron; ni salad; ni legim. Me, ou kone, yev ti plis malelve ki malelve. Kouma li ti trouv lerwa Lelefan labous ouver, li ti veye ler personn pa ti pe gete, li ti sot dan labous lelefan, li ti rant dan so lekor, li ti desann, li ti al manz so trip. Lelefan pa ti santi nanye; li ti touzour labous ouver, pe riye mem. Yev so move size ti mont dan so latet. Ler li ti fatige manz trip, li ti koumans manz leker lelefan. Sannkoutla lelefan ti aret riye; li ti ferm so bous parski li ti finn mor. Ler yev ti ase manze, li ti ole sorti me laport ti ferme net.
Par andeor, bann zanimo ti konpran ki zot lerwa ti desede. Zot ti fer sanblan sagren; ti plore, kriye, plengne. Zako ti dir ar zenn lelefan ki ti pou vinn lerwa dan plas so papa ki ti bizen enn moniman.
‒ “Mo lerwa, pou soulaz enpe nou douler, les nou anpay lekor ou papa ar boukou-boukou lerb santi bon, sitronel, fey fouzer, rasinn vetiver, zepis tou kalite. Apre, nou va amenn li simitier.”
Tou zanimo nek ti kriye anker.
‒ “Wi, mon rwa, wi mon rwa, les nou ranpli lekor ou papa ar bon lapay.”
Ti lelefan ti kontan. Li ti dakor.
‒”Fer seki bizen!”
Zako ti vinn sef operasion.
‒ “Al sers lerb ek feyaz, mo gard ar mwa lera, tandrak, souri, sanpie, milpat, lever pou vid sa gran lekor la. Bizen tir so trip, zete. Sinon li pou pouri vit.”
Yev ti tann sa, li ti anroul so lekor damilie trip. Zako ti fer tir tou trip, zet zot lwen pangar zot fer lakaz lerwa santi pi. Ler zot ti finn retourn lakaz lerwa, yev ti sorti damilie trip, li ti netway so lekor, li ti souy limem bien prop, li ti galoupe al simitier kot ti pe fer lanterman. Marten ek kato ti fek fini sakenn enn gran diskour dan bor lafos. Yev ti fons kot trou, li ti lev lizie anler, li ti koumans koze.
‒ “Ayo! Ayo! Mo frer, ki maler bondie finn anvoy nou. Ki kalite bon lerwa nou finn perdi! E mo pa ti la pou ferm so lizie! Mo ti al Trwa Zilo kot tonton mo fam ki ti bien malad. Ler mo retourne, ki mo tann dir: “Lerwa, nou bon lerwa finn mor!” Ayo! Ayo! Les mwa plore. Zot tou sagren mo frer, mo trouve ki zot tou santi douler, me personn, personn ti kapav kone kouma mwa ki bon leker, ki bon leker nou lerwa ti ena. Les, les mo lizie larg dilo sale!”
Yev ti sorti dan simitier; li ti al rod kreson dan bor larivier.
27. ZISTWAR YEV EK KOURPA
Enn zour papa yev ti pas kot enn pie bannwar. Kouma li ti lev latet, li ti trouv enn nik mous anpandan lor enn brans. Sipaki ti pas dan so latet, li ti mont lor pie bannwar, li amar enn lakord otour nik mous, li ti desann, li ti asize, lakord dan so lame, me li ti res trankil, pa bouze. Kouma yev ti pe asize, konper kourpa ti pase. Pandan enn bon bout letan li ti fixe, gete. Yev lakord dan lame, pa ti bouze. Kourpa so kiryozite ti pli for ki li.
‒ “Me, konper, ki to pe fer ar sa lakord la,?”
‒ “Pa koze, konper, les zanfan aprann! To pa kone dan lekol isi; momem ki angaze pou sonn laklos: witer, zanfan rantre, mo sone; dizer, zanfan sorti, mo sone. Bon lapey, bon tretman: bonis ek pansion. Me domaz mo oblize kite. Dokter finn dir mwa sanz ler, al lakanpagn.”
‒ “Be si to oblize ale, les mo pran to plas.”
‒ “Mo pou ale azordi mem kan mo trouv kikenn pou fer mo travay.”
‒ “Eh ben! Ala mo la.”
‒ ” Pangar to mank ler pou sone, kan mo met twa dan sa plas la!”
‒ “Pa per, konper, zame mwa mo pou gagn repros dan mo louvraz. Donn lakord.”
Yev ti donn li lakord.
‒ “Ekout bien: taler dizer pou sone dan legliz, twa osi to sone, hen! ekout bien.”
Yev ti ale. Kourpa ti anba bannwar, lakord dan lame, li ti ekoute, ekoute, ekoute. Ala laklos legliz ti sone, kourpa ti ris lakord. Pa ti ena okenn son laklos. Kourpa ti anpandan lor lakord, ti rise, ti sakouye. Enn kou brans la ti kase, nik mous ti tom anba. Mous ti firye, ti sorti dan nik, ti fons lor kourpa, ti pik li lor figir, lor lame, lipie, lizie, partou kot gagne. De mwa pli tar, kourpa ti geri. Enn zour, kouma li ti pe pas dan enn bwa palmis, li ti trouv yev. So koler ti monte.
‒ “Ala to la fangas. Mo pa’nn bliye twa. Aster mo fini twa.”
Me yev ti enn gran malen.
‒ “E ou la, monnwar, ou fou, kriye-kriye for koumsa! Ou pa kone legliz isi, respe kolonn legliz – sa ti tron palmis; momem sakristen, mo oblize pous ou kan ou koz for.”
Kourpa ti gagn sok. Yev ti vir-vire dan legliz e li ti retourn ankor ar kourpa.
‒ “E ou, konper, gout sa dilo beni la.”
Sa ti dimiel sa. Dan so vir-vire yev ti al tranp so ledwa dan enn soukoup ki li ti kasiet anba fouzer. Kourpa ti gout dimiel la; so lizie ti vire.
‒ “Mamma! Sa ki apel dilo beni! Me kot zot gard zot dilo beni dan sa legliz la?”
Yev ti amenn li kot ti ena enn gran bombar dimiel, me so mous dimiel ti ankor ladan. Yev ti kit kourpa, li ti degaze ale. Kourpa ti apros kot bombar la.
‒ “Mo anvi fer mo lapriyer, mo vomie pran enpe dilo beni avan.”
Li ti fou lame dan bombar; mous ti sorti kouma enn lafime, ti tom par batan lor li, ti tas ar li, ti fou li enn rens. Li ti kriye kouma fou, li ti roul so lekor parter, ti aret bouze, koumadir li ti mor. Mous ti kwar li ti finn mor; zot ti kit li, ale. De trwa mwa ti pase e kourpa ti geri. Enn zour yev ti al rann vizit tifi lerwa. Kouma zot ti pe koz-koze, tifi lerwa ti dimann li si li ti konn kourpa.
‒ “Ou dimande sipa mo konn kourpa? Kouma mo pa konn li, li mem mo seval! Tanto, katrer, si ou kot ou lafnet ou’a trouv mwa pase lor li.”
Yev ti sorti lakaz lerwa, li ti al dan bwa. Li ti kone kot enn mama poul ti pe kouve; li ti pran trwa dizef gate, li ti met dan so pos. Li ti al dan sime kot kourpa ti pou pase, li ti asiz lor enn ros. Kourpa ti vini, li ti trouv yev.
‒ “Fouti koson! Zordi to pa pou sape, mo pou touy twa!”
Yev ti fer sanblan plore.
‒ “Ayo! Ayo, mon ami! To pa pou gagn lapenn pou touy mwa; gran-gran malad ar mwa, taler mo pou mor. Ayo! Ayo! Kouma mo soufer! Pardon, konper, pardon! Vinn donn mwa lame pou leve; mo ole trenn lipie pou al lopital. Pa kone sipa dokter kapav soulaz mwa. Ayo, ayo! Dife dan mo lestoma!”
Kourpa ler li ti vinn pre ar li, li ti santi enn move loder mazizi. Sa ti yev ki ti kas enn dizef gate.
‒ “Me kouma to santi pi koumsa! Pa kapav koste ar twa.”
‒ “Ayo! Ayo! Mo frer, mo lekor sa; mo pou mor, mo koumans santi pi, ayo! Mo pa kapav marse; sarye mwa, amenn mwa lopital, mo frer. Bondie va soulaz twa.”
Kourpa ti ena bonker, li ti pran li lor so ledo.
‒ “Donn mwa enn labrid, mo frer, mo tro feb, pangar mo tonbe.”
Kourpa ti donn li enn labrid.
‒ “Donn mwa enn fwet, mo frer; ar so lamans mo va montre twa kot pou pase; sime lopital la difisil pou trouve. Ayo! Ler mo koze dife dan mo lagors; pa fer mwa koze, mo frer, donn mwa enn fwet ayo!”
Kourpa ti donn li enn fwet. Ler yev lor ledo kourpa ti finn gagn labrid ek fwet, li ti amenn li dan sime lakaz lerwa. Kourpa ti pe mars dousman.
‒ “E twa! Lopital la pou ferme kat-rer. Galoupe.”
Kourpa ti kontinie marse. Yev ti tir labrid dan so labous.
‒ “Me galoupe do ta kan dir twa.”
‒ “Si to pa tini trankil, mo pou zet twa.”
Yev ti riye.
‒ “Seye, mo kamarad, seye.”
Ala yev ti fou li kout fwet. Kourpa ti ole zet li me pa ti fouti; labrid ti koup so labous, kout fwet ti tourdi li, li ti oblize galoupe. Zot ti pas anba lafnet tifi lerwa; yev ti tir enn kout sapo. Bor lamer pa ti lwen; yev fer kourpa rant dan dilo. Kourpa pa ti konn naze, li ti ole arete me li pa ti kapav. Dilo ti lor so latet; li ti bat-bat lebra, li ti ouver labous pou kriye, li ti aval dilo, li ti nwaye.
Yev ti retourn ater; ler so lenz ti sek, li ti al lakaz tifi lerwa.
‒ “Kourpa la enn bien fay seval; mo finn vann li ar enn mama ourit.”
28. KOR-SAN-NAM EK KOL-DE-KER
Ti ena enn fwa enn lerwa ki ti ena enn tifi ki ti zoli kouma enn pie gouyavie fler dan sezon banane. Enn lakrem dan bote, mo dir ou. Ler zennzan ti gagn maler get so figir, zot leker ti tase kouma bengali tas lor lakol. Akoz samem so nom ki prenses Kol-de-Ker.
Plis ki detrwa san lerwa ti fer so demann me so papa, Lerwa Gat, ti desid pou les li lib pou swazir so bienneme. Enn zour, kouma Kol-de-Ker ti pe promne dan kales, seval ti anporte. Kose ti sey aret zot me pa ti fouti. Larivier pa ti lwen e nenport ki moman kales ti kapav rant dan presipis. Kol-de-Ker ti diboute pou sote. Kouma li ti pou al sote li ti tann enn lavwa.
‒ “Pa sote, Mamzel, pa sote! Ala mo la.”
Enn zennom ti sorti enn kou dan brousay, ti fons divan seval, pez zot nene, aret zot. Kol-de-Ker ti desann dan kales.
‒ “Gran mersi, Misie, gran mersi! Oumem ki finn sov mo lavi. Me ou pa finn gagn dimal ar sa move seval la?”
‒ “Ki dimal, Mamzel? Mo finn gagn boner anpes zot touy ou, e ou dimann mwa sipa mo finn gagn dimal? Non, non, pa dimal ki mo finn gagne; boner ki mo finn gagne!”
Kol-de-Ker ti vinn grena kouma grenadinn-fri. Li ti get zennom la, li ti bes lizie. Mo kwar li ti finn mir mem sannkoutla. Letansa kose ti finn reysi dres kales lor sime. Li ti chek arne, larou. Tou ti korek. Kol-de-Ker ti remont dan kales e zennom la ti mont ar li.
“Zame mo pou les ou tousel ar sa seval la dan lame enn fay-fay kose koumsa. Me kan mo la, ou kapav trankil, mamzel; mo nom mem bizen donn ou kouraz: mo apel Prens Per-Nanye.”
Per-Nanye ek Kol-de-Ker ti koze san inibision. Ler zot ti ariv lakaz lerwa Gato, Kol-de-Ker ti rakont so lavantir ar so papa.
‒ “Prens Per-Nanye finn sov mo lavi, papa! Si ou pa pe plor ou tifi ki kontan ou, se grasa li, papa! Kouma nou va kapav pey seki nou dwa li, papa!”
Lerwa Gato ti fer enn sourir. Li ti pran lame Kol-de-Ker, li ti pran lame Per-Nanye, li ti met zot de lame ansam.
‒ “Bon pa bon?”
Kol-de-Ker ti revinn grena kouma mang fizet ki finn bien mir. Li ti may likou so papa e li ti anbras li. Per-Nanye so lizie ti pe briye. Maryaz ti finn deside. Per-Nanye ti dir pa perdi letan. Zot ti met enn batayon zouvriye spesialize pou okip tou depi trouso ziska resepsion. Zour maryaz ti anfen arive. Kol-de-Ker pa ti bien dormi sa lanwit la; ti pe fer tro so. Li ti al lor balkon kot ti pe fer pli fre. Kouma li ti ariv laba li ti tann enn gran tapaz. Lesiel ti ouver enn kou; enn gro loulou ti sot lor balkon. Li ti lev Kol-de-Ker dan so lebra, li ti fons dan enn niaz spesial ki ti pe atann li e li ti disparet. Servant Kol-de-Ker, ki ti ar so metres lor balkon ti enpwisan. Plitar li ti al get lerwa ek prens pou rakont zot gran maler. Zot ti rod partou me pa ti ena okenn sikse. Per-Nanye ti mont lor montagn pou gete sipa li ti kapav trouv niaz kot loulou ti al kasiet. Resers ti san sikse. Pou bliye so douler Per-Nanye ti ena enn obi; li ti kontan al lasas. Enn zour kouma li ti damilie gran bwa li ti tann tapaz deryer ravnal. Li ti mars dousman-dousman e li ti ariv lot kote ravnal. Li ti trouv enn femel-serf fek touye e enn gro lion ek enn papa peroke ki ti pe lager pou gagn sa zibie la. Per-Nanye ti tir so kouto e li ti partaz zibie la an de.
‒ “Kifer lager? Zibie la ase gro pou de dimoun. Mo finn koup li an de parti egal. Sakenn pran so par.”
Lion ek peroke ti kontan. Zot ti dir Per-Nanye ki zot ti kone kifer li ti dan sa paraz la.
‒ “Nou kapav ed twa pou retrouv to Kol-de-Ker ki loulou finn amenn dan niaz.”
Lion ti tir enn seve dan so latet, li ti donn Per-Nanye.
‒ “Ler to ole vinn enn gran lion kouma mwa, chombo sa seve la dan to lame e dir: “E twa, seve! Fer to louvraz” e to pou vinn enn lion. Ler to ole revinn dimoun, to nek bizen dir: “E twa, seve! Defer to louvraz!” To finn tande; pa bliye; li pa difisil pou rapel.
Per-Nanye ti remersie lion. Peroke ti tir enn plim dan bout so lezel, ti donn Per-Nanye.
‒ “Ler to ole vinn enn peroke kouma mwa pou kapav anvole kot to kontan, to nek bizen chombo plim la dan to lame e dir: “E twa, plim, fer to louvraz” e to va vinn peroke. Ler to ole revinn dimoun, to nek bizen dir: “E twa, plim, defer to louvraz!”
Per-Nanye ti dir mersi peroke. Lerla zot ti separe. Ler Per-Nanye ti retourn lakaz, li ti rod lerwa Gato pou rakont li tousa. Pov vie lerwa la ti alonze lor kanape kot enn lafnet ouver. Toutlazourne depi boner gramaten ziska nepli ti kapav trouv kler, samem ti so plas. Li ti touzour pe fixe lesiel ar lespwar ki li ti pou trouv niaz ki ti koken so tifi.
‒ “Nepli letan pou plore, papa! Mo pe al get Kol-de-Ker dan enn timama. Lagras Bondie lor nou. Ekrir li enn let, mwa ki ou fakter.
Bonom ti fons dan so biro, li ti pran plim, lank ek papie e li ti ekrir enn let plen ar so lamour paternel.
‒ “Fer vit mo garson!”
Per-Nanye ti mont lor montagn. Li ti get niaz vini kouma enn gran navir blan. Ler li ti ase pre Per-Nanye ti pran plim peroke dan so lame, li ti dir: “E twa, plim, fer to louvraz.” So lekor ti transforme; so lebra ti vinn lezel, so nene enn labek, so lenz ti vinn plim; li ti vinn enn gran peroke gri. Niaz la pa ti lwen; li ti pik drwat ziska ki li ti rant dan niaz.
Niaz la ti aranze kouma enn vre lakaz. Ti ena lasam, koridor, leskalie, laport ek lafnet. Tou ti taye dan niaz koumadir dan koton fen kouma enn lafime. Per-Nanye ti oblize admire.
Per-Nanye ti rant dan vestibil. Pa ti ena personn. Li ti trouv enn leskalie divan li, li ti monte. Li ti trouv enn long koridor ek bann lasam de kote. Tou laport ti ferme. Kot Kol-de-Ker? Per-Nanye ti kol zorey lor laport enn par enn. Lor trwazienlaport li ti tann koumadir kikenn pe ronfle. Sa ti lasam loulou. Per-Nanye ti kit laport loulou; li ti al dousma-dousma; li ti ariv kot enn lasam kot li ti tann koumadir dimoun pe plegne. Sa ti lasam Kol-de-Ker. Kol-de-Ker ti get zwazo la rantre; li ti kwar ki li ti enn espion loulou. Li ti pous peroke ar so lame.
Enn kou Per-Nanye ti dir ar so plim mazik: “Plim, defer to louvraz!” Avan li ti fini so parol, li ti revinn dimoun. Kol-de-Ker ti sot lor so likou, anbras li. Lerla Per-Nanye ti donn Kol-de-Ker let so papa. Kol-de-Ker ti lir let la me se prezans Per-Nanye ki ti plis enteres li.
‒ “Kouma to raviser ete?”
‒ “Li enn espes dimoun ki pa enn dimoun, ar enn figir ki pa enn figir, lizie ki pa lizie, labous ki pa labous, lekor ki pa lekor; difisil pou dir; kikfwa nam, mo kwar! Mo ti dimann li kouma li ti apele, li ti dir mwa Kor-san-Nam. Me mo pa pou sape parski difisil pou touy li. Pou touy li bizen kone kot so nam. Nam dan enn dizef, dizef dan enn pizon, pizon dan lekor enn tig rouz, tig rouz dan lekor gran tig blan. Bizen touy tig blan; ler tig blan finn mor, tig rouz pou fonse, bizen touy li ousi. Lerla, pizon pou anvole; bizen swiv li, atrap li, touy li, pran dizef e kas li lor latet Kor-san-Nam. Sel fason pou touy li. Kisannla pou fer sa?”
‒ “Mo al fer louvraz la e dan trwa zour mo pou vinn sers twa.”
Apre ki li ti finn donn nouvel pov vie lerwa Gato, li ti al rod tig blan. Tig blan ti res dan enn kavern enn gran montagn damilie enn gran laplenn. Zame personn pa ti pas dan laplenn la; dimoun ti oblize fer gran letour pangar tig ti may zot. Pou vwayaz pli vit li ti revinn peroke; li ti poz lor enn gran pie tambalakok ki ti pouse kot kavern. Li ti desann dousman, li ti pran seve lion dan so lame, e li ti dir:”E twa, seve, fer to louvraz!” Ala li ti vinn enn gran papa lion. Lerla li ti larg enn kriye koumadir toner; montagn ti tranble; gro-gro ros ti roul depi lao ziska dan laplenn. Tig ti pe dormi dan kavern. Li ti leve lor vites pou al gete ki ti pe arive. Lion ti pe asper li; kouma li ti sorti, li ti fons lor li. Lion ti gagn lager me li ti blese. Me pa ti gagn letan okip so blesir. Ala tig rouz ti koumans sorti dan lekor tig blan. Per-Nanye ti revinn peroke e li ti al poz lor pie tambalakok. Tig rouz anba ti dekouyone.
Letansa loulou dan niaz ti santi koumadir so lekor pa bien.
Ler Per-Nanye ti santi ki so lafors ti retourne li ti revinn lion e li ti fons lor tig rouz. Tig rouz ti pli feb. Lion ti fini li ar detrwa kout lapat. Lerla li ti ouver li.
Loulou dan niaz ti oblize alonze lor lili. Li ti bien malad…. Kouma lion ti ouver dousman-dousman lekor tig rouz pangar pizon sove, pizon ti sorti enn kou dan lagel tig, pik anler, anvole. Per-Nanye ti pran plim, ti revinn peroke e li ti tay deryer pizon. Peroke ti mont pli lao ki pizon e ti plonz lor li; ti trap li damilie so lekor. Enn kout labek ti ase. Pizon ti degrengole. Peroke ti ouver li. Dizef ti andan. Li ti pran dizef dan so labek, li ti anvol lor montagn pou asper niaz pase. Ler li ti trouv niaz olwen, li ti ouver lezel, mont dan niaz. Li ti kone kot ti bizen pase, li ti rant dan lasam Kol-de-Ker.
‒ “Ala mo la, ala dizef! Peyna letan pou koze; swiv mwa!”
Li ti fons dan lasam Kor-san-Nam. Loulou ti lor lili. Li ti bien malad. Peroke enn kout mem ti kas dizef lor latet loulou. Ala so lekor ti koumans fonn, vinn dilo. Ala niaz ousi ti larg so lapli. Niaz ti pre pou fonn. Ti bizen fer vit.
‒ “Tini mo lapat, pa large!”
Niaz ti pre pou fonn. Peroke ti ouver so lezel. Zot ti desann lor montagn dan enn ti lapli ki ti restan niaz la.
Leres pa regard zot. Nou les Kol-de-Ker ek so bienneme Per-Nanye tousel dan zot entimite.
Peyna plas pou kaser nisa!


c: text/html

text:
Jwe jwèt la Totalman espyon batay Anliy sou entènèt:
100%[Reset]
Deskripsyon jwèt Totalman espyon batay
Ranpli devinèt la ki montre yon foto nan batay la nan ti fi soti nan Totalman espyon. Jwèt la se trè dinamik pou tout fanatik nan Totalman èspyon ak rayisab nan jwèt devinèt. Kontwòl nan batay la Totalman èspyon jwèt lè l sèvi avèk sourit la. . Jwe jwèt la Totalman espyon batay sou entènèt.
Karakteristik teknik nan jwèt la Totalman espyon batay
- Jwèt Totalman espyon batay te ajoute: 14.08.2011
- Kantite moun ki nan jwèt la: 0.1 MB
- Se jwèt la te jwe: 58983 fwa
- Rating jwèt: 4 deyò 5 (412 estimasyon)
Jwèt tankou jwèt la Totalman espyon batay
Download jwèt Totalman espyon batay
Link to download jwèt la:DOWNLOAD
Afiche jwèt la Totalman espyon batay sou sit entènèt ou:
Insert jwèt la Totalman espyon batay sou sit entènèt ou, kopi kòd la ak keratin nan kòd la html nan sit ou. Epitou, si ou renmen jwèt la Totalman espyon batay , kopi epi voye lyen ki nan yon zanmi oswa tout zanmi ou yo, pataje jwèt la ak mond lan!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kay > Pwodwi > Deyò machandiz
Deyò machandiz
- Kontakte koulye a
Pòp moute Tant RandevouPòp moute Beach Tantativ Potab solèy lonbraj plaj 1.Pop-up plaj solèy lonbraj 2.Reliable bon jan kalite nan Lachin pa lwen (Ou ka konnen nan echantiyon nou an) 3. Konpetitif pri 4.Safesty materyèl 5.Suitab pou plaj & kan 6. Pwodwi 6.Our yo popilè nan Azyatik, Amerik di...Plis
- Kontakte koulye a
3 Plus Twa Tant RandevouPwodwi Deskripsyon Coleman Coastline 3 plis twa tant moun gen solid, ki estab ak bati pou fasil lanse. Tinèl tinèl sa a bay ase espas pou twa moun ki gen ase k ap viv ak depo espas pou fè fas ak tout twous ou, menm sou rete pwolonje. Rete...Plis
- Kontakte koulye a
Parachit ranmakSA se yon ranmak trè alèz ak fasil à utiliser. Nou itilize yon materyèl parachit nan nayilonn ki trè respirant, ann ak léger. Li itilize yon whoopie banday kòd sistèm sa yo trè fasil à utiliser e réduit mezire nèf pous. Whoopie banday kòd sistèm nan pa sèvi ak nenpòt noeuds...Plis
- Kontakte koulye a
Nylon HammockOutfitters Double parachit Hammock la te vin yon diskontinye nan kan yo ak pak atravè nasyon an. Pa gen pwoblèm kote ou chwazi pou ou detann oswa ti dòmi, Hammock sa a se pafè pou pake a jou, patyo kay ak menm chanm nan dòtwa. • Hammock...Plis


text:
Ti chen sove 2 (Little Dog Escape 2)
Jwe: 530 Fwa
Pataje ansanm ak zanmi ou
Ti chen sove 2: Sa se jwèt vole gagè 553rd de enagames.com. Istwa jwèt sa a, se pou jwenn sa ki te pèdi kle kay chen la chape ou ti chen. Asime ke yon sèl jou ou bèt kay kole li anndan lakay li. Eseye jwenn kle pou louvri animo kay e fè l' kontan. Sur atik ki gen valè pou interagir ak yo pou rezoud senp sou puzzles. Jwe enagames ak pran plezi
Kontwòl yo: Mouse interact
Kontwòl yo: Mouse interact
Nouvo jwèt
Ti chen sove 2 se yon jwèt flash sa ou kapab jwi jwe en gratis. Malgre sa Sa se jwèt vole gagè 553rd de enagames, ou ka jwenn nouvo jwèt jouer chak jou. Si ou renmen game, sa a, ou ka jwe jwèt menm jan an pou Ti chen sove 2 nan Gamelola.com. Houke jwèt Favoris ou:, Ajoute ou pi renmen jwèt Blog ou Facebook nan paj ou ak peut jwe sou sit entènèt kont ou!
Plis jwèt


text:
Shenzhen kat kibik lespri teknoloji co, Ltd, te fonde nan 2010, te èspesyalize nan RFID CNC & baj/Étiquettes, Avec RFID, Keyfobs, CNC Metro Jetons, RFID (e) klis dra, elatriye kat plastik.
Faktori tèt nou ak ekipman avanse yo te baze nan Shenzhen, pran 8000 m2, gen branch faktori yo nan vil Dongguan, Fujian, ak Hunan pwovens.
Nou gen senk ekip mache etranje yo, yon sèl lide ekip, yon rechèch ekip tankou plis pase 300 faktori anplwaye. Kowopere ak Singapore avyon, ke gouvènman Nijeryen an, adidas konpayi, konpayi Huawei, Iran Metro konpayi, konpayi otobis Outter Mongoli ak sa


text:
Satelit entènèt NASSAT ® DSNG, Streaming pou Pwodiksyon
Satelit entènèt pou Pwodiksyon - DSNG | NASSAT ®
NASSAT mwen + D + mwen te devlope yon pwotokòl kominikasyon espesifik via satelit transmisyon / resepsyon nan kontni odyovizyèl. Aplikab nan ekipman mobil oswa transpòte.
Tout bagay sa a tradui nan sèvis pwofesyonèl, ki estab transmisyon maladi a, absans nan latans ak san yo pa anrjistreman.
Pwodiksyon-espesifik solisyon - DSNG
- difizyon videyo
- videokonferans
- Done pil fatra Distribisyon Santral Nouvèl
- Streaming an tan reyèl Nouvèl
Mobile Otomatik vize System. karakteristik:
- Autoapuntamiento pou ki estasyone machin
- Avèk yon sèl klike sou, se antèn la deplwaye ak ki konekte nan vitès bande entènèt
- Pwosesis sa a ka pran ant 2 ak 4 minit
Transpòte sistèm. karakteristik:
- Manyèl vise
- Transpòte twous satelit pou enstalasyon fasil
- Estimasyon tan 15-20 montre minit
sipò teknik
- Inisyal konsèy yo idantifye sèvis a pi bon ki adapte transmisyon bezwen ou yo
- sèvis Demo (dapre ajanda)
- Fòmasyon pou itilize a apwopriye nan ekipman satelit
- 24 7 sipò X X 365 evènman
- konsèy teknik ak apre lavant swiv
Egzanp ki montre yon konplo tipik koneksyon satelit ...


text:
karakteristik rechèch vwa gen enplikasyon sibtil nan optimize motè rechèch men kontinyeogmante nan enpòtans pandan ane yo. Li te di ke demann vwa kontinye jwenn importance ak piblik la kòm konpare ak manyèl latape nan demann sou bwat rechèch smartphone.
Artem Abgarian, Senior Manadjè Siksè Kliyan nan Sèm Sèvis dijital, espesifye rechèch la vwa ak enpòtans li pou pèfòmans SEO.
Ki vwa rechèch?
Pale kòmandman nan yon aparèy ki gen espwa pou resevwa yon repons konstitye yon vwarechèch - personalized custom tailored. Anpil tèt konpayi teknoloji dijital kontinye gen ladan karakteristik karakteristik vwa pèsonifye sou aparèy yo. Egzanp yo enkli "Ok,Google "pou Google," Siri "ak aparèy Apple," Cortana "pa Microsoft," Alexa "nan Amazon, ak" Bixby "pou Samsung.
Plis pase mwatye kantite total rechèch Google ki soti nan smartphones. Soti nansa yo, ven pousan nan yo trase tounen nan kòmandman vwa san yo pa itilizatè yo manyen ekran yo. Kounye a, rechèch vwa apwoche katrevendis senkpousan nan lang angle a, rann yo pi egzak. Ki baze sou Google jwenn, li se ekivalan a nan rekonesans an vwa mounpresizyon.
Rezon pou popilarite rechèch vwa a se itilizasyon an ogmante nan dijital nan kay laasistan ak interfaces minim. Pou egzanp, Alexa Echo a Alexa ak aparèy kay Google la konte sèlman sou demann vèbal ak kòmandman..Yose tou de plezi ak itil, ki se poukisa pifò itilizatè yo gen tandans fòme yon atachman bèt kay-tankou yo fè konvèsasyon plis natirèl.
rechèch konvèsasyon se youn nan pi enpòtan tandans nan optimize motè rechèch laak 70 pousan nan tout demann rechèch ki gen ladan lang natirèl. Moun yo pale ak aparèy rechèch dijital yo nan menm fason yo tapoze kesyon sou lòt moun.
Vwa Search Relevance sou rezilta rechèch Google
Google ap kontinye fè gwo pwogrè nan rechèch konvèsasyonèl, envwa rechèch, e pou reponn kesyon yo. Li ap aprann rekonèt ak entèprete mo yo itilize imen pou yo retire entansyon itilizatè aak delivre rezilta yo ki pi enpòtan.
Pou egzanp, nan ka ke Google resevwa twa queries rechèch idantikkonsènan ki kote yo achte soulye, li gen ajiste rezilta rechèch li yo ki baze sou enpòtans a entansyon kliyan. "Ki kote mwen ka achte soulye?" se yon reyalitedemann. "Ki kote mwen ta dwe achte soulye" se yon rechèch ki baze sou rechèch. "Ki kote yo achte soulye" se yon melanj nan opinyon ak reyalite, sa ki lakòz netralite lanan vèb la ki montre entansyon. Diferans sa yo endike ke varyasyon, entansyon la dèyè chak varyasyon, ak kapasite nan sèvi espesifikRezilta yo gen yon enpak siyifikatif sou siyifikasyon ke Google proceed soti nan rechèch la.
Google gen repons plis dwat pou lòt ka yo. Objektif Google lase sèvi kòm yon boutik yon sèl-sispann pou retounen rezilta yo ak pou dirije itilizatè yo nan paj egzak la ki gen enfòmasyon yo queried. Li sanblebay yon sèl repons definitif, ki se ki sa Siri oswa Alexa fè lè itilizatè mande yo kesyon yo.
Konklizyon
Mak ak sit e-commerce pè ke kat repons yo poze yon menas imanssou kantite trafik nan yon sit ak to de klik. Li ta ka vre, men kat repons yo se isit la yo rete ak opsyon ki pi bon pou biznis yo,se fè konpetisyon pou pou genyen yo oswa risk ke yo te depase pa konpetitè yo.


text: Haitian(i) 25 Lòt disip yo di li: Nou wè Seyè a. Men, Toma reponn yo: Si m' pa wè mak klou yo nan pla men l', si m' pa mete dwèt mwen nan plas kote klou yo te ye a, si m' pa mete men m' nan bò kòt li, mwen p'ap kwè. 26 Yon senmenn apre sa, disip Jezi yo te reyini ankò anndan kay la. Fwa sa a Toma te la avèk yo. Tout pòt yo te fèmen akle. Jezi vini, li kanpe nan mitan yo, li di: benediksyon Bondye sou nou tout. 27 Apre sa li di Toma: Mete dwèt ou isit la. Men. Gade men m' yo. Lonje men ou, mete l' la bò kòt mwen. Wete doutans nan kè ou. Kwè, tande. 28 Toma reponn li: Seyè mwen, Bondye mwen! 29 Jezi di li: Koulye a, se paske ou wè m' kifè ou kwè? benediksyon pou tout moun ki va kwè san yo pa wè mwen!


text:
Jwe jwèt la Bang Dwat Anliy sou entènèt:
100%[Reset]
Deskripsyon jwèt Bang Dwat
Nan jwèt sa a ou pral vin moun ki pi enpòtan pou ti fi a, Stylist li. Ou gen ranmase cheve l ', fè yon makiyaj gwo, chwazi rad yo pi alamòd. Tout se nan men ou. Fè l ' pi bèl pase li te. Kontwòl nan jwèt la Dwat bang lè l sèvi avèk sourit la. . Jwe jwèt la Bang Dwat sou entènèt.
Karakteristik teknik nan jwèt la Bang Dwat
- Jwèt Bang Dwat te ajoute: 10.08.2011
- Kantite moun ki nan jwèt la: 0.39 MB
- Se jwèt la te jwe: 143190 fwa
- Rating jwèt: 4.47 deyò 5 (2060 estimasyon)
Jwèt tankou jwèt la Bang Dwat
Download jwèt Bang Dwat
Link to download jwèt la:DOWNLOAD
Afiche jwèt la Bang Dwat sou sit entènèt ou:
Insert jwèt la Bang Dwat sou sit entènèt ou, kopi kòd la ak keratin nan kòd la html nan sit ou. Epitou, si ou renmen jwèt la Bang Dwat , kopi epi voye lyen ki nan yon zanmi oswa tout zanmi ou yo, pataje jwèt la ak mond lan!


text:
Rezon ki fè presizyon la nan machin nan Koupe mouri redui
Youn, sou mouri-koupe oswa mouri-koupe vèsyon an nan pwezante a yo pa gen dwa. Itilizasyon alontèm nan machin lan pral lakòz ankadreman an mouri-koupe oswa plak-koupe sou blòk la pwezante mete, se konsa ke espas sa a twò gwo ak plon diminye presizyon an koupe. Yo ta dwe ranplase blòk pwezante a nan moman sa a. Plak plak pwezante plak se yon faktè enpòtan nan pozisyon pwezante a pa pèmèt. Kòm pozisyon nan konpoze a se pa ase yo fè moute pou mete bon, li pral lakòz presizyon pwezante poz pwezante bò kote. Ranplase plak la pwezante bò nan moman sa a.
Dezyèmman, anvan ak apre pwezante nan distans pwezante pwezante a twò piti. Paske longè chèn nan tèt li gen yon erè sèten, si distans la pwezante se twò piti, Lè sa a, devan ak dèyè pwezante pa ka elimine erè a chèn, enben, ki afekte presizyon nan koupe mouri. Nan pwen sa a yo ta dwe ajiste anvan pwezante nan vis la pandil oswa pòs-pandil pozisyon pandil, pou ke devan ak dèyè pwezante ankadreman yo sispann dan 2mm ~ 3mm distans la ki apwopriye.
Twazyèmman, presyon grip la twò piti oswa inegal. Si aktif elastisite dantè a vin pi piti akòz itilizasyon alontèm, li pral lakòz papye a glise oswa tonbe pandan pwosesis transfè a, ki afekte dirèkteman presizyon nan mouri-koupe. Inegal presyon ant gripp yo ka lakòz papye a nan pwosesis la nan krochi. Nan tan sa a ta dwe chanje dan yo aktif. Anplis de sa, dan yo fiks nan wotè orizontal la ta dwe tou dwe konsistan, otreman li ka nan kolizyon an papye gripper oswa ondilasyon papye grefon, ki afekte presizyon an koupe.
Katriyèm, pwosesis transfè bwat, prensipal chèn kondwi mete ak elongasyon chire, yo pral dirèkteman afekte presizyon nan pwezante anvan koupe koupe. Nan pwen sa a ranplase chèn lan. Intermittent mekanis mete, sa ki lakòz dan ranje nan arè a oswa kòmanse pwosesis la nan jitter, ap tou afekte presizyon nan koupe mouri. Nan ka sa a jeneralman sèlman afekte presizyon nan pwezante, tan sa a, yo ta dwe alè antretyen.
Kat sa yo pi wo a se mouri koupe machin mouri presizyon nan koupe se pa segondè rezon mekanik, bezwen pou operasyon ak pèsonèl antretyen sou machin nan fè antretyen, alè enspeksyon ak antretyen asire ke mòd nan pi bon nan operasyon nan koupe machin koupe.


text:
Oté
« Dévir marmite guèl an ba »
/ 12 févrié 2018
Zot i koné kosa i lé la guèl marmite ? Sé lo rouvèrtir. An kontrè lo fon marmite, sé sak in pé i apèl lo ki. Zot i koné marmite-la sa i zoué in gran rol dann ménaz pars sé dann marmite i kui manzé. Mé kosa k’i éspass kant in ménaz i antan pi. Konm i di galman kosa k’i éspass kan la fine bril la paye. Promyé z’afèr i kui pi manzé é kan i kui pi manzé souvan dé foi lo zonm lé maléré. Sirtou kan la famiy la donn ali in l’édikasyon pti prins i konfyé tout in bann kalité z’afèr pou fèr lo madam : kui manzé li ! Nétoiye la kaz li ! Prépar linz li ! Mi souvien in madam, fitintan nou té mitoiyin, té apré donn son z’instriksyon son fiy té i antan pi avèk lo mari : promyé z’afèr ou i fé si ! Dézyèm z afèr ou i fé la ! Biensir kui manzé téi vien an promyé pozisyon. Donk lo madam té di son fiy : ou i fé kui manzé pou out z’anfan épi pou ou, apré lav lo marmite, dévir guèl an-ba. Moin lé sir avèk bon konsèye konmsa, lo ménaz lé sové. Alé, mi lèss azot rofléshi la dsi é ni artrouv ppli d’van sipétadyé.


text:
Youn nan pi gro travay ke nou fe nan lakou a se edike nou sou jan egzesis ak manje frui ak legim, dlo bon pou ko ou. Men chenn Youtube ki fe anpil videyo sou egzesis, abone nou Medam epi FE TAN POU OU FE ESPO. http://www.youtube.com/watch?v=bviM0g1FqhQ Yon lot chenn anko kote yon fanm nwa … Lire la suite de Fe egzesis impotan anpil
»Woooo lotbodlo se PARADI teres!!!! »
Retire valè manti sa nan tet ou.Lotbodlo ap ba ou yon vi miyo, men li pa paradi. Lotbò pa gen pye bwa kap bay lajan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wout yo pa fèt ak lò. Imaj ke ou gen nan … Lire la suite de »Woooo lotbodlo se PARADI teres!!!! »
Map prepare gwosès mwen…
Depi se fanm ou ye, ou aspire vin manman demen. Men se pa yon rout ki obligatwa pou tout fanm. Eske se tout fanm ki gen kapasite pou vin manman ? Rapid, ou ka dim : « depiw se fanm, ou fèt ak sa nan sanw » ?! Poutan li pa konsa nan reyalite a. Menm si ou pa fèt ak … Lire la suite de Map prepare gwosès mwen…
DEFI
DEFI ! Nou pral bay tet nou defi nan mwa kap vini yo. Rete 4 mwa nan ane a................. Nou sonje mwen te mande nou yon bagay ke nou ta renmen aprann men nou toujou ap bay tet nou exkis . Nou sonje? Gen medam ki te di yo anvi aprann koud, fe espo/egzesis, pale … Lire la suite de DEFI
Eske kòd lonbrit ou mare ak moun ?
Gen anpil moun ki panse kòd lonbrit ou mare ak yo. Nan sosyete nou an, YO vle ke ou rete ap mennen yon ti vi mediòk. YO vle ke ou rete ap woule nan woutin, domi, leve, benyen, manje, poupou, travay, fe pitit, plenyen, pale moun mal, di prezidan an pa bon, epi mouri. Gen … Lire la suite de Eske kòd lonbrit ou mare ak moun ?


text:
Kèk 100 tèn moun nan komin tòbèk manifeste jedi 19 avril la kont jij depè Emmanuel vanté yo akize ki nan konivans avèk bandi yo akize k ap viv nan komin nan ki asasinen jude joseph madi 20 fevriye 2018 la. Kote yo egzije jijman ak depa li e si sa pa fèt y ap fèmen tribinal la. Manifestan yo jwenn pòt tribinal la louvvi san prezans okenn jij yo. Se sa radyo Vwa Klodi Mizo (VKM) konstate.
Manifestasyon an kòmanse bò 9vè nan maten devan legliz St Véronique nan k al bout bò midi devan tribinal depè tòbèk la. Fanmiy, zanmi, kamarad viktim nan plis lòt moun nan popilasyon an ak branch bwa, pankat, bandwòl nan men yo, plis bann rara ap chante ap kriye aba koripsyon, sitirè, bandi, vòlè.
Pou paran yo ak kèk lòt manifestan se pa premye fwa mòd krim sa yo ap fèt nan zòn yo. Genyen menm avi rechèch depi byen lotan ki pibliye nan pòtopwens dèyè youn nan bandi sa yo ki akize yo. Answit popilasyon nan zòn nan abitye depoze plent ak denonse kriminèl sa yo k ap asasinen moun nan komin nan. Malgre otorite yo okouran yo pa janm fè anyen pou pouswiv asasen yo, okontrè yo nan tout pwogram, manje, dòmi ansanm ak yo. E se sou baz sa, yo pwan beton an pou denonse yo devan rès reponsab yo pou gade ki dispozisyon k ap pran pou korije sa.
Nan kad ankèt sou lanmò Jude Joseph la pakè tribinal sivil okay nan faz otopsi kadav la, rezilta ta sanse revele se pwazon yo bay viktim lan, ak tou yo peze kou li selon mak yo jwenn nan kò li se sa sibtiti komisè gouvènman Ronald Richemond kominike radyo VKM semen pase a apati travay medsen lejis Jean Armel Demorcy voye bay li. Se sou baz sa lajistis ak lapolis arète 3 moun 3 avril la gen youn ladann ki mouri depi menm jou a ( ougan Jean louis Joseph alyas Giwo) ak manda yo lanse kont 10 lòt moun.
Travay lajistis nan kad otopsi a kòmanse eklèsi kèk moun nan peyi a ak nan rès mond lan sa ki koz lanmò Jude la pa gen anyen pou li wè avèk zafè mistik. Kòm kwa dire se lasirèn li t al evoke ki bat li ki fè li mouri a, pou jan nou konnen bri sa te gentan simaye nan mitan moun yo. E sa te rete posiblite pou bandi yo te kontinye kache tèt yo, san panse lajistis t ap depoze lapat nan gagann yo.
video :
Jean Claudy Aristil


text:
Facebook
Swiv nou sou Facebook kominote a. Ou pral resevwa tou dènye tan sou tout bagay ki k ap pase ak MH ak pwodwi nou yo.
Flickr
Swiv nou sou kominote Flickr la. Ou pral resevwa tou dènye tan sou tout bagay ki k ap pase ak MH ak pwodwi nou yo.
Google +
Swiv nou sou Google + kominote. Ou pral resevwa tou dènye tan sou tout bagay ki k ap pase ak MH ak pwodwi nou yo.
Twitter
Swiv nou sou kominote Twitter. Ou pral resevwa tou dènye tan sou tout bagay ki k ap pase ak MH ak pwodwi nou yo.
YouTube
Swiv nou sou YouTube kominote a. Ou pral resevwa tou dènye tan sou tout bagay ki k ap pase ak MH ak pwodwi nou yo.
Pinterest
Swiv nou sou Pinterest kominote. Ou pral resevwa tou dènye tan sou tout bagay ki k ap pase ak MH ak pwodwi nou yo.
LinkedIn
Swiv nou sou kominote Linkedin. Ou pral resevwa tou dènye tan sou tout bagay ki k ap pase ak MH ak pwodwi nou yo.
Kontakte nou
Non sit
adrès:
# 18 Ningnan North Road, Ningbo, Lachin
P: + 86-574-27766888
F: + 86-574-27766000
+ 86-574-27766111
E:
Ou kounye a yo te louvri sesyon an lè l sèvi avèk kalifikasyon Facebook ou


text:
Rated vòltaj: 12kV Rated aktyèl: 630A ~ 4000A Rated kout-sikwi kraze aktyèl: 20 ~ 50KA Mechanical lavi: 20000 fwa / 10000 fwa (≥40kA) Breaking tan nan kapasite plen: 30 fwa (≤31.5kA) / 20 fwa (40kA ) / 12 fwa (50kA)
Joyelectric Entènasyonal se yon manifakti pwofesyonèl, founisè ak distribitè nan 12kv vcb ak modilè mekanis ak poto asanble nan peyi Lachin, akeyi bay lòd 12kv vcb ak modilè mekanis ak pwodwi poto asanble soti nan faktori nou yo ak konpayi.
VSD-12 Seri Bale Awondisman disjonkteur
Rated vòltaj: 12kV
Rated aktyèl: 630A ~ 4000A
Rated kout-sikwi kraze aktyèl: 20 ~ 50KA
Mechanical lavi: 20000 fwa / 10000 fwa (≥ 40kA)
Breaking tan nan kapasite plen: 30 fwa (≤ 31.5kA) / 20 fwa (40kA) / 12 fwa (50kA)
Wotè a anwo nivo lanmè: ≤ 1000m
Sèvi ak poto asanble ak mekanis opere modilè VSH tip: diminye lyen transmisyon ak antretyen pratik
Èske yo kapab matche ou ak KYN28 kalite gazeuz ak lòt gazeuz nan kalite fiks
Ka fè echanj ak lòt kalite vcb ki gen menm spesifikasyon
Pase tès kalite nan òganizasyon an pi autorité nan peyi Lachin
Èske yo kapab matche ou ak gazeuz nan 1000mm, 800mm, lajè 650mm
Pòl distans: 275mm, 210mm, 150mm
Èske yo kapab itilize nan altitid wo
Lavi sa a ki mekanik ka rive jwenn nan 3000 fwa
Si ou ta renmen yon sitasyon pi ba oswa plis enfòmasyon sou pwodui sa a, tanpri ranpli nan fòm ki anba a epi nou pral reponn ou nan yon espas 1 jou travay. Mèsi pou enterè ou nan pwodwi nou an.


text:
Blan ak Nwa Marble Basketweave Mozayik mozayik nan Matt fini nan faktori Chinwa pwofesyonèl mab faktori ak bon jan kalite siperyè ak pri konpetitif. Klasik baskètbòl modèl nan Honed ak Matt Blan Marble Avèk pwen nwa mab enstale, apwopriye pou enstalasyon sou planche, mi ak kontwa nan tou de Espas Komèsyal ak rezidan tankou twalèt ak kwizin. Lòt materyèl, gwosè, modèl ak fini disponib. Kapasite gwo, Fast akouchman pou satisfè nenpòt demand gwo oswa ti lòd. Tou de lòd OEM Oswa Orè Custom yo ap Byenveni!
Blan ak Nwa Marble Basketweave Mozayik mozayik nan Matt fini nan faktori Chinwa pwofesyonèl mab faktori ak bon jan kalite siperyè ak pri konpetitif. Klasik baskètbòl modèl nan Honed ak Matt Blan Marble Avèk pwen nwa mab enstale, apwopriye pou enstalasyon sou planche, mi ak kontwa nan tou de Espas Komèsyal ak rezidan tankou twalèt ak kwizin. Lòt materyèl, gwosè, modèl ak fini disponib. Kapasite gwo, Fast akouchman pou satisfè nenpòt demand gwo oswa ti lòd. Tou de lòd OEM Oswa Orè Custom yo ap Byenveni!
Pwodwi detay:
Pake nan mozayik Marble: Box Carton & An bwa Kès oswa an bwa Palette.


text:
Newsfeed
Gandia: Derasinn 174 Pie Dan Enn Zourne
Bann diferan unite Anti-Drug & Smuggling Unit (ADSU) pa finn dormi yer, Zedi le 7 Desam. Total, bann limie inn derasinn 174 pie gandia atraver lil.
Ver midi, bann eleman brigad antidrog divizyon l’est inn al Montagne-Blanche. Lo flan montagn-la, zot inn reper 10 pie gandia ki mezir ant 1m50 ek 2m.
Dezer tan plitar, bann ofisie l’ADSU Northern Division inn derasinn kat pie gandia lo flan lasen montagn Moka. Bann pie-la mezir ant 40cm ek 1m40.
Antretan, bann limie l’ADSU Metropolitan Division ti pe fer zot resers dan bwa La Ferme, Bambous. Sur plas, zot inn dekouver 24 pie gandia ki mezir ant 30cm ek 1m10.
Enn tigit apre, alos ki zot ti touzour dan Bambous, mem lekip inn al lo montagn. Laba zot inn fer pli gro priz. An efe, 121 pie gandia inn dekouver. Zot mezir ant 10cm ek 25 cm ek inn derasine.
Ek pou fini, dan bor lariviyer Deux-Bras, New-Grove, 5 pie gandia inn derasine par bann limie l’ADSU Southern Division. Bann pie-la mezir ant 10cm ek 27cm.
Dan tou bann ka, enn lanket inn ouver pou retras bann kiltivater-la.


text:
Newsfeed
[Audio] Meurt Roche-Terre: Vikash Bhoyroo Agres Soumantee Bhoyroo Mortelman
Lapolis Goodlands ek bann ofisie Criminal Investigation Division (CID) inn mande Roche-Terre yer apremidi, Samdi le 30 Desam, apre enn insidan. Soumantee Bhoyroo, 69 an, enn abitant larezion, inn agrese mortelman avek enn gourdin.
Tifi viktim-la, ki ena 51 an ek ki swiv tretman dan enn lopital sikatrik, alegue ki se enn vwazin, enn pros, ki koupab. Linn interpele par lapolis.
Audio:
Dapre enn temwin, so mama ti pe retourne depi bazar ver 17hr. So mama inn sirpri zen zom 37 an-la diskit avek li akoz enn zistwar vit kraze. Mama-la inn dimann so vwazin pou kalme li mem. Se lamem ki individi-la inn agres mama-la avek enn bout dibwa, tifi viktim-la konfie.
Sispe-la inn interpele ek interoze par bann anketer CID Goodlands. Me zot septik avek version temwin-la. Zot pe atann konklizion otopsi pou koumans lanket. Viktim-la ti enn pasiant kardiak.
Otopsi pou pratike azordi, Dimans le 31 Desam, dan lamorg lopital Victoria, Candos. Lanket mene par inspekter Gungah ek bann limie CID Goodlands, sou soupervizion sirintandan lapolis Dawoonarain, Divisional Commander Northern.


text:
1421 Premiere Drive
Mankato, MN 56001
612-775-6200
Lippmann Jr, Elmer W, Md - Orthopaedic & Fracture Clinic
1431 Premiere Dr Mankato, KS
Chest, Infectious Disease And Critical Care
1025 Marsh St # 4 Mankato, MN
does not always tell truth llllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllll1
does not always tell truth llllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllll
1421 Premiere Drive
Mankato, MN, MN 56001Get Directions
501 East Nicollet Boulevard Suite 100
Burnsville, MN, MN 55337Get Directions
913 East 26th Street Suite 600
Minneapolis, MN, MN 55404Get Directions


text:
Kontakte nou
Tel: 0086-592-5337835/5337836
Faks: 0086-592-5337838
Lèt elektwonik: sales@lianyustone.com
Kont. & WhatsApp: 0086-13859958030
Adrès ou: Inite w la 25A, bati yon, Zhongxin Plaza, nò Hubin wout, Xiamen, Lachin
PwodwiKay > Pwodwi> Quartz Countertops > Quartz kizin
Quartz blan wòch kizin Et
White Quartz wòch kizin CountertopProfessional nan okenn processingStone Sur les taye sou mezi tileStone meday ak dlo avyon, mosaicCountertop, sou tèt pretansyon, tab topStairs, kolòn eksetera. ITILIZE PWENSIPAL Q
Pwodwi detay
Lianyuxing Stone se yon pi bon peyi Lachin quartz blan wòch kizin Et manifaktirè yo ak founisè, dekwa pou tcheke pwi pou en quartz blan wòch kizin-avèk nou ak pran libète echantiyon yo nan nou, osinon an gwo pri pi bon kalite, meyè kalite popilè an ak cho vann yo ak quartz blan wòch kizin-fabricator nou.
Quartz blan wòch kizin Et
Pwofesyonèl nan nenpòt otomatik
Wòch taye Sur les sou gwosè mosaïque
Wòch meday ak dlo avyon, mosaïque
Et, vanite sou tèt, sou tab la tèt
Eskalye, kolòn eksetera.
PWENSIPAL ITILIZE QUARTZ WÒCH
Yo ka lajman itilize nan batiman piblik (otèl, restoran yo, bank yo, lopital, egzibisyon, laboratwa, elatriye) ak fanmi decoratrion (kizin-, lavabo, mosaïque, countertops, tab kote moun, tab kafe, fenèt sills, pòt pòch, elatriye) se yon bon inerior décoration materyèl ki pa-Radyoaktif polisyon, zanmi ak réutilisables l' vèt nouvo konstriksyon.
FAQ
Q:how pou jwenn yon ti?
R: echantiyon lòd akseptab. Pls kontak avèk nou e asire w echantiyon ki fè ou bezwen.
Q: sa ki lè?
UN: an jeneral, lè kap dirije a se anviwon 15 25 jou. Men, tanpri konfime lè egzat livrezon a avèk nou jan diferan pwodwi ak lòd diferan anpil ap gen tan kap dirije diferan. Mèsi pou ou yen sèvi/boule kòperasyon an avans.
Q:how de la D' ak anbakman?
UN: A, nou pa gen carton ak kim pou emballage. Si ou gen nenpòt lòt kondisyon espesyal, pleasefeel lib pou yo pran kontak avèk nou.
Q:Can mwen gen logol pwòp pa nou sou pwodwi yo?
UN: sa byen gen pwòp logol pou pwodwi yo. Souple kontakte avèk nou pou asire w detailedthings la devan mete lòd.
Q:how sou sèvis pwogram apre lavant la?
UN: N ap online tout la jounen. Nenpòt kesyon, souple ou lib pou pran kontak avèk nou, nou pwal eseye nou pi bon pou ede ou.


text:
Plizyè pwofesè lekòl kap anseye nan lekòl piblik yo nan Nòdwès kontinye revandike plizyè mwa ayerye salè ak lèt nominasyon yo, yon sitiyasyon ki lakoz plizyè elèv manifeste nan lari lendi 5 mas 2018 pou mande leta pran responsabilite li nan sans sa a pase se yo menm, elèv, kap peye konsekans yo
Direktè depatmantal Edikasyon Naysonal di li pran nòt e li pwomèt pou l pote revandikasyon pwofesè yo devan Ministè Edikasyon Nasyonal.
Elèv yo, ki tap manifeste paske pwofesè yo abandone klas yo, te antre nan konfwontasyon ak lapolis. Tou 2 pati yo te voye wòch, sa ki te lage panik nan mitan popilasyon an


text:
Avast 18.4.3895 Free Antivirus; 12.3.3154 ...
antivirus yo pi popilè pou pwoteksyon an nan sistèm yo kont divès kalite menas. Lojisyèl la se kapab nan magazen modpas itilizatè a nan sekirite ak pwoteje rezo a lakay kont espyon la.
Telechaje
Gratis, jijman
Français, English, Español...
Lojisyèl an yo detekte epi retire viris yo. Lojisyèl la pèmèt ou analysis sistèm ou a pou diferan kalite viris, espyon ak lòt menas.
Zouti a nan pwoteje kont viris, espyon a ak routki. Lojisyèl la bay yon rete an sekirite nan entènèt la ak chèk trafik la pou menas yo posib.
Telechaje
Gratis, jijman
Français, English, Español...
Se zouti a ki fèt yo detekte epi retire modil yo piblisite. Lojisyèl an efektivman retire bar yo, inite anons ak testaman vle.
Lojisyèl an detekte frajilite yo ki sistèm ak elimine yo. Pwogram nan ofri yon rechèch ki an sekirite sou entènèt la ak yon pwoteksyon kont èskro yo.
Antivirus la konplèks ak yon nivo ki apwopriye nan pwoteksyon ki fèt pou repons lan efikas nan viris yo modèn ak diferan kalite menas entènèt.
Lojisyèl an pwoteje done yo pèsonèl kont menas yo rezo-a. Antivirus bay pwoteksyon an kont malveyan a ak espyon.
Telechaje
Jijman
Français, English, ykpaïHcbka...
Zouti puisan yo detekte menas yo kache epi retire espyon nan move. Sèvis piblik la sèvi ak teknoloji a nwaj pwoteje nan tan reyèl.
Zouti nan fonksyonèl yo detekte epi retire viris yo. Lojisyèl an pwoteje kont divès kalite menas ak pèmèt ou mete restriksyon sou yon aksè nan sit entènèt granmoun yo.
Sa a se yon lojisyèl inivèsèl pwoteje òdinatè w lan ak amelyore pèfòmans li pa ranje pwoblèm nan sistèm lan.
Zouti nan gwo sa yo konbat kont viris yo nan kalite diferan. Lojisyèl an sèvi ak teknoloji sa yo divès kalite yo detekte menas yo ak pèmèt yo efase yo fasil.
Lojisyèl an yo retire viris, trojans yo ak espyon. Lojisyèl an analiz pou menas yo ki te resevwa nan sistèm lan nan yon rezilta nan lè l sèvi avèk rezo a.
Zouti a asire yon pwoteksyon serye nan koneksyon sou entènèt la. Lojisyèl la pèmèt yo chwazi sèvè a vle pou pèt la minimòm nan vitès la entènèt.
Se lojisyèl an fèt yo teste pèfòmans disk yo difisil. Lojisyèl an mezire vitès la nan lekti a done ak anrejistreman nan blòk yo o aza nan yon gwosè sèten.
Telechaje
Gratis
Français, English, ykpaïHcbka...
Seri a nan zouti nan pwòp ak optimize sistèm nan fonksyone. Lojisyèl an pèmèt ou jere sistèm nan epi retire dosye yo nesesè.
Telechaje
Gratis, jijman
Français, English, ykpaïHcbka...