text:
07.08.2018
Kavinien Karupudayyan: Ledikasyon – lelefan kolonyal dan lasam. Osi, Silabes, lexame, pedagozi, lalit.
Ki lindepandans?
“Ki lindepandans zot pe koze? Ki liberte nu tu koze?
Pankor sanze zot mantalite, angle franse nu ankor pe imite...”
– Siven Chinien
Lindepandans enn pep zame pu konple san ki sa pep la kapav lir, ekrir e prodir (setadir exprim li) dan so lang nasyonal. Sinkant-an apre sa prosesis ki finn amenn dekolonizasyon nu pei li tris pu konstate ki dimunn, sirtu bann adilt, ankor ondire onte, tik-tike pu exprim zot an Kreol Morisyin. E li normal ki zanfan usi pu ena tandans imit manyer zot paran u gran dimunn dan zot lanturaz fason pe koze. Nu finn kree plizyer zenerasyon zanfan ki koz ni Angle, ni Franse ni Kreol Morisyin kuma bizin. Dan sa papye-la nu pu esey fer enn konsta itilizasyon langaz Kreol dan lekol, ki prezize li fer fas e ki sime kapav pran pu sanz sa sitiasyon la.
Pu kumanse les mo donn zot enn lexanp konkre prezize kont langaz Kreol Morisyin ki mo mem finn viktim ena plizyer lane asterla. Pandan enn konversasyon ek enn tantinn, mo finn servi a enn moman done mo “amare” (amare ki dan langaz marin kuma zot kone ule dir fer tini an plas), ule krwar tantinn la reponn san okenn lintansyon pu bles mwa byinsir, “Pa servi sa bann mo la kan to al MIE (Mauritius Institute of Education). Atansyon bann la riy twa e panse to sorti dan gawn.” Mo bizin dir ki sa lepizod la finn byin afekte mwa e zame mo napa pu bliye saki mo finn resanti a sa moman la mem si asterla mo rakont sa plito lor enn ton imoristik. Dan lekol sa arive tulezur. Mo koz avek lexperyans enn profeser. Profeser anpes zelev exprim zot an Kreol Morisyin parski sipozeman li grosye. Eski u finn deza tann dir enn langaz li grosye? Mo ti pu byin kontan si kikenn kapav definir sa term la. Li enn lexanp ki demontre usi kuma kan u anpes lib itilizasyon langaz maternel, li kapav afekte enn kikenn sikolozikman. E lerla-mem u pu tann dir zanfan timid uswa zanfan pa ule koze.
Suvan kan mo al ranplase dan bann klas saki nu apel GP (General Purpose), mo kontan koz lor size daktyalite, si par exanp ena laniverser enn poet kuma Bam Cuttayen u sir ki Gaby pu anvole dan lamizik divan sa zur la. E lerla mo kontan poz kestyon bann zanfan ki u truve asiz tusel dan enn kwin. Se enn senario klasik. E zis kuma mo lans kestyon, lezot zanfan (laplipar anfet) kas enn gran riye. Kan mo dimann zot kifer, zot suvan dir, “Monsieur, li pa konn nanyin, li. ” Savedir ki sa zanfan la marzinalize ondire an karantenn. Byin suvan langaz enn baryer e zot prefer ranferm zot. Sa ranfermeman la kapav ek lakoz sitiasyon kuma violans (bullying) akot zanfan servi lezot mwayin pu exprim zot mem.
Dezyem lexanp ki mo ti anvi partaze ek u se kontrint onivo ladministrasyon. Pu mark selebrasyon sinkantener Lindepandans nu finn organiz enn bwat lide pu rekeyer rev zanfan. Nu ti anvi kone, “Abe kimanyer twa to anvi truv Moris dime?” Biro truv inisiativ la nuvo ek interesan, me so sel traka seki atansyon paran proteste akoz lafis la an Kreol Morisyin. Li montre klerman ki mem si Kreol finn fer so lantre dan sistem ledikasyon (lantre dan Grad 7 an 2018, sa vedir Grad 1 - 7) ena ankor buku sime pu fer pu kapav sanz mantalite. Sanzman tuletan fer imin tike. Atansyon sann-la u lot-la ki pu dir. E li vinn pruv usi sa vye koze ki Chazal ti’nn dir lontan ki, “Dan moris nu ena de zafer ki nu kiltive: kannasik ek prezize.” Kannasik deza dan dife e pe fer plas a lafore beton partu kote. Donk seki nu pu reste se prezize. U pu krwar si mo dir u ki buku paran napa kone an 2018 ki Kreol Morisyin ansenye lekol primer? bliye so lantre deza dan sekonder? Mo truv sa tris e anmemtan revoltan.
Trwaziem pwin mo ti anvi suleve atraver enn lot lexanp se papye lexamin ki dan langaz etranzer. Anu pran papye matematik answit listwar ek zeografi. Li an Angle. Enn zanfan ki pa pe kapav konpran ki enn kestyon pe ule dimande, kuma u krwar li pu kapav truv enn solisyon? Enn kestyon ki suvan zanfan finn bizin reponn dan lepase, “Which is the highest mountain in Mauritius?” Lor 10 zanfan kapav ena 4 uswa 5 ki pu kapav ekrir repons-la kare-kare. (Mo pe baz mwa lor enn ti esantyon.) Zanfan konn repons la me ankor enn fwa suvan langaz enn baryer. Si mem papye ti dan langaz Kreol Morisyin, mwa mo panse ek mo dir li, 9 zanfan u alor kareman 10 zanfan ti pu bizin kapav reponn sa kestyon-la. Ki nu fer dan sa ka la? Eski nu kontinye inpoz langaz etranzer lor zanfan frel frel ki pe rant dan gran lekol? Uswa eski ena lot manyer fer?
Mo pa kont ki zanfan aprann lezot langaz. Okontrer li enn extra sans ki nu ena dan Moris ki nu miltiling. Mo finn realiz so linportans ek so bote pandan mo visit dan Lasinn kot mo ti kapav fasilman koz ek bann kamarad an Angle ek an Franse. Seki mo panse bizin sanze se politik langaz. Kuma enn zur enn lot poet ti dir, “Lasenn finn kase dan lame, me lasenn pankor kase dan latet.” Alor premye zafer ki bizin fer se kas lasenn dan lespri. Sa baryer ki ena la, tu bann prezize la, bizin tonbe. Ki manyer pou fer sa?
Bizin ki tu zanfan aprann lir ekrir dabor dan zot langaz maternel answit lerla tipa tipa zot al aprann lezot langaz kouma Angle, Franse, langaz ansestral etsetera. Letid siantifik dayer finn demontre ki sa transfer konesans la fasilit aprantisaz. Seki pe fer la se kuma zanfan rant dan gran lekol zot oblize aprann Angle, Franse ek ena drwa swazir enn langaz ansestral uswa Kreol Morisyin.
Mo panse ki bizin ena usi ena prodiksyon literer, par exanp pies teat, nuvel ek poem dan langaz maternel setadir ankuraz zanfan pu les so limaziner anvole dan lamizik divan. Ankuraz zot pu kree. Lantre Kreol Morisyin dan primer an 2012 ek sa lane la dan sekonder, li enn pa an avans, me sime la ankor byin long.
Kavinien Karupudayyan


c: text/html

text:
Obsèvatwa Ayiti
Kreyasyon yon obsèvatwa an Ayiti se rezilta yon pakèt chita tande ak Rezo Evalyasyon Komite Èd ak Devlopman (CAD - OCDE), Rezo evalyasyon Nasyonzini yo (UNEG) et ALNAP.
Misyon li se ede kominote èd la, aktè imanitè ak devlopman yo, ak aktè ki nan peyi a aprann pi byen bon jan leson ki sot nan sitiyasyon kriz ak eksperyans, epi tou ankouraje chanjman nan pratik èd la.
Obsèvatwa a ap chita sou evalyasyon, anvan tout lòt bagay, kòm mekanis pou aprantisaj.
Bezwen ki fè pwojè egziste se:
- Ranfòse kapasite nasyonal nan evalyasyon;
- Kowòdone pwosesis evalyasyon, pataje pi byen leson ki soti nan eksperyans yo;
- Ogmante konesans nan mennen rechèch pwofonn ,
- Ankadre aprantisaj aktè imanitè ap fè.
Obsèvatwa a fèt gras ak leson nou jwenn nan yon pakèt lane eksperyans travay ak enplikasyon nan yon bann peyi, Afganistan anvan (2005 jiska 2008), aprè Tyad (depi 2009 pou rive jounen jodi a).
Apil lòt aktivite pou ogmante enpak e efikasite program yo, favorize echanj ak bonjan pratik:
- Yon seri evalyasyon pwogram, men tou api nan planifikasyon powsesis evalyasyon se nannan pwojè sa a.
- Yon seri etid apwofondi sou yon seri tematik transvèsal e/ou ki gen rapò ak faz tranzsiyon an ap vin konplete analiz sitiyasyon Ayiti a.
- Ekip li ap pwopoze yon seri seminè sou evalyasyon, men tou, l ap adapte li rapid ak bezwen e demand aktè ki sou tèren an, ak tout lòt sijè ladan yo manm li yo gen konpetans (anviwonman, ak aksyon imanitè; metòd patisipaf pou moun ki nan ijans; kalite èd, eks.).
- Animasyon tablewonn ak tout kalte posesis diskisyon sou sijè cho ki konsène repons imanitè oubyen nan faz tranzisyon. Difizyon toutan rezilta travay yo e mete disponib dokiman (rapò, liv, manyèl, eks.) ap fè antre toudwat nan apiye posesis aprantisaj la.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1. Hattrick Organizer
Excellent manadjè pwogram pou Hattrick ekri nanJAVA, vikèr ak vwè. Li te gen anpil grefon. Pleasant, menm GUI a. Tradui nan plizyè lang.
2. Hattrick Forever
Pwogram gratui, byen-ki fèt, plen, ofri karakteristik anpil epi li se fasil yo sèvi ak. Epitou apwopriye pou moun ki ap débutan. Disponib nan lang angle, Tik, Danwa ak Pòtigè.
3. GHAM - GPL Hattrick Manadjè
GPL Hattrick Manadjè se yon konplèks li trè efikas, men yon ti jan yo sèvi ak. Pwen fò li se ke yo te ekri nan JAVA se tou ki disponib pou Linux ak Mac, osi byen ke pou Windows.
4.HAM - Hattrick Assistent Manager
Gran lojisyèl distribiye sou lisans peyan, Li ofri yon peryòd esè 30 jou, apre sa li vin tounen yon frè. Tradui nan plizyè lang.
5.Hattrick Head-quarters
Excellent sito sit entènèt ofri chans lan nan jere pwòp ekip yo Hattrick ki sòti dirèkteman nan sit entènèt, san yo pa gen anyen sou enstale PC ou.


text:
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Wednesday 11th July, 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair MR SPEAKER Bonzour tou Manm Onorab, bonzour tou dimoun ki a lekout e pe swiv travay Lasanble Nasyonal e mon ti a kontan dir en bonzour spesyal pour bann viziter ki anler dan Galeri sa se bann ...Read More »
Verbatim
Verbatim Tuesday 24th July, 2018
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Tuesday 24th July, 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair MR SPEAKER Bonzour tou Manm Onorab. Bonzour tou dimoun ki a lekout e pe swiv travay Lasanble Nasyonal. Nou pe rankontre bomaten pou konmansman en semenn ki vreman sarze. Parey mon ti aviz bann Manm Lasanble semenn ...Read More »
Verbatim Tuesday 17th July, 2018
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Tuesday 17th July, 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair MR SPEAKER Bonzour tou Manm Onorab. E bonzour tou dimoun ki a lekout e ki parey tou le semenn pe swiv travay Lasanble Nasyonal. Parey nou ti’n anonse detrwa zour e yer spesyalman, bomaten nou pe ...Read More »
Verbatim Tuesday 10th July, 2018
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Tuesday 10th July, 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair MR SPEAKER Bonzour tou Manm Onorab e bonzour tou dimoun ki a lekout e pe swiv travay Lasanble Nasyonal. Nou pou al direkteman lo travay pou ozordi. Antretan ki nou pe atann premye Minis pou antre, ki ...Read More »
Verbatim Tuesday 3rd July,2018
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Tuesday 3rd July 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair MR SPEAKER Bonzour tou Manm Onorab e bonzour tou manm piblik ki a lekout e ki pe swiv travay Lasanble Nasyonal bomaten. Avan nou pas lo Order Paper mon annan en kominike ki mon oule fer from ...Read More »
Verbatim Thursday 21st June, 2018
NATIONAL ASSEMBLY OFSEYCHELLES Thursday 21st June 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair MR SPEAKER Bonzour tou Manm Onorab e bonzour tou Manm Piblik ki a lekout e pe swiv travay Lasanble Nasyonal. Bon devan nou annan en Revised Order Paper e nou pour se sa Papye ki nou pour ...Read More »
Verbatim Wednesday 27th June, 2018
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Wednesday 27th June, 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Deputy Speaker in the Chair MR DEPUTY SPEAKER Bon bonzour tou bann Manm Onorab tou bann dimoun ki a lekout. Byenveni ankor pour nou sesyon Lasanble Nasyonal ozordi le 27 Zen. Tou dabor mon ti a konmans avek en lanons, ...Read More »
Verbatim Wednesday 4th July, 2018
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Wednesday 04th July, 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair MR SPEAKER Bonzour tou Manm Onorab e bonzour tou Manm piblik ki a lekout e ki pe swiv travay Lasanble Nasyonal. Nou pou kontinyen nou travay bomaten e la devan mwan lo Order Paper nou annan premye ...Read More »
Verbatim Tuesday 26th June, 2018
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Tuesday 26th June, 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Deputy Speaker in the Chair MR DEPUTY SPEAKER Bon bonzour tou bann Manm Onorab. Bonzour tou bann envite ki dan Gallery ozordi. Nou annan bann rezidan Mont Buxton an partikilye. En bonzour spesyal pou zot. Zot MNA osi isi ozordi. En ...Read More »
Verbatim Tuesday 19th June, 2018
NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Tuesday 19th June, 2018 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair MR SPEAKER Bonzour tou Manm Onorab. Bonzour tou manm piblik ki a lekout e pe swiv Lasanble Nasyonal. E mon annan en bonzour spesyal pour nou bann envite ozordi. Sa se bann zanfan lekol segonder Plaisance. ...Read More »


text:
Prezidan Filipin nan, Rodrigo Duterte mande Kongrè a pou l prolonje lwa masyal la jiska mwa desanm nan zile Mindanao ki nan sid peyi a; kote lame ap lite kont yon rebelyon militan islamik yo ki deja fè anpil san koule.
Plis pase 500 moun mouri nan konfli a ki te komanse apre tantativ fòs sekirite yo te fè pou yo pran Isnilon Hapilon, yon gwo lidè militan ki makonnen avek Eta Islamik la. Dekrè prezidansyel la ap rive nan bout li samdi 22 juyè 2017 kap vini la a jan konstitisyon peyi Filipin mande l la.
Pòtpawol prezidans la, Ernesto Abella, di jounalis yo Prezidan Duterte pèsyade yo pap gen tan ranpote la viktwa nan ti tan sa a.


text:
Vyolans Familyal Demann pou yon Lòd Ret Kanpe Lwen
Lalwa ofri pwoteksyon a viktim zak Vyolans Familyal. Viktim yo gen dwa fè demann pou depoze yon lòd ret kanpe lwen pou moun ki fè vyolans la sou yo. Yon lòd ret kenpe lwen òdone yon moun pou li aji yon fason byen espesifik oswa pou li sispann fè sèten bagay ki byen espesifik.
Biwo Grefye a genyen otorizasyon pou li ede moun ki bezwen yo ak preparasyon ak demann lòd ret kanpe lwen pou depoze devan tribinal la. Yon fwa dokimanstasyon okonplè, tribinal la va deside si nou an danje vin yon viktim epi yo va prepare yon lòd ret kanpe lwen tanporè.
Pou w kapab pa pèdi tan jis ranpli fòmilè ki rele Kesyonè Enfòmasyon Vyolans Familyal (An Angle) anvan w ale vizite Biwo Grefye a. Pote fòmilè a ranpli okonplè nan nenpòt nan 4 anplasman enfòmasyon nou yo. Yon fwa w rive nan lokal enfòmasyon an, yon espesyalis enfòmasyon va ede w ak pwosedi pou kapab jwenn lòd ret kanpe lwen an.
Yon viktim vyolans familyal oswa vyolans repete fèt pou vini anpèsòn nan youn nan lokal sa yo:
Si nou ta genyen okenn kesyon, tanpri rele Seksyon Reprezantan Vyolans Familyal la nan 305-349-5677 oswa Seksyon vyolans Familyal Biwo Grefye a nan 305-349-5813.
Frè pou Depoze Plent la
Pa genyen frè pou depoze plent nan ka Vyolans Familyal. Mèzalò, gendwa genyen yon frè pou peye pou sèvis cherif la si konparan an abite andeyò Eta Florid. Se pou moun kap pote plent la toujou tcheke ki vil ak ki eta konparan an abite anvan li vini depoze plent la nan biwo nou yo.
Se pou yo vini ak yon money order de personal check peyab nan montan ak non ke yo ba yo. Si viktim la pa kapab peye frè sa yo epi li siyen yon afidavid ki deklare sa, yo gendwa renonse a touche lajan frè a nan men li jiska yon lòt lè. Pa genyen lajan se pa rezon pou yon moun ki santi li an danje pa vini depoze yon demann.


text:
Shopping Trolley Bag, Bag Trolley Trolley Pou Egzibisyon Pèfeksyon Trolley Bag Trolley: 1, Piblisite: Yon kanpe pafè ekspozisyon enprime ka ankouraje imaj antrepriz la ak mak epi kreye gwo volim lavant ak eslogan karakteristik li yo, foto ak logo ak sou sa. 2, ...Chat Now
Shopping Trolley Bag, Bag Trolley papye pou Egzibisyon
Pèfeksyon nan sak Trolley papye:
1, Piblisite: Yon kanpe pafè ekspozisyon enprime ka ankouraje imaj antrepriz la ak mak epi kreye gwo volim lavant ak eslogan karakteristik li yo, foto ak logo ak sou sa.
2, pèsonalite fleksib: Yo ka Customized dapre pwodwi yo, ki se eksepsyonèl nan montre epi montre ak fleksibilite li yo, konvenyans ak konsepsyon karaktè endividyèl.
3, Segondè bon jan kalite ak pri rezonab: Yo pataje menm kalite valè kòm kanpe ekspozisyon metal, manto ekspozisyon an bwa, ak kanpe òganik vè egzibisyon, ak koute anpil mwens pase sa yo pwodwi.
4, Pwoteksyon anviwònman: Yo fèt ak divès kalite papye ki satisfè demann pou pwoteksyon anviwònman entènasyonal yo. Papye dechè kapab fonn epi resikle.
5, Limyè pwa: Yo ka fasil reyini ak demonte pou konsève pou pri lojistik ak espas depo.
Imèl: pop@displaystandpop.com
Whatsapp: 0086 18617114998
Skype: display818
Telefòn: 0086 18617114998
Jiechuang Ekspozisyon se youn nan manifaktirè yo ki gen katouch Trolly manifaktirè yo ak founisè yo, faktori nou an ka bay kliyan makèt Trolley sak, sache Trolley bokal pou pwodwi egzibisyon ak bon pri. Si ou ap chèche pou mak ekspozisyon oswa bon jan kalite pwodwi, tanpri, ou lib pou kontakte nou.


text:
Palmantè ameriken yo gen yon mache-prese yon fason pou sa kite gouvènman meriken an ouvè, pandan l’ap pran pann finansman aswè a a minui nan lè Washington DC, si tout fwa Kongrè a pa pwolonje kapasite gouvènman federal la poul depanse lajan pou yon 5èm fwa nan 6 mwa ki pase yo.
Sena a pral vote dabò sou yon antant ant 2 pati yo pou ajoute plizyè santèn milya dola pou Pentagòn nan ak pwogram andan peyi a, sa ki ka ajoute, dapre kèk estimasyon, preske yon trilyon dola sou defisi gouvènman federal la. Yon dosye ke lemond ap swiv ak anpil entere


text:
Deteronòm 33
1 ¶ Men benediksyon Moyiz, sèvitè Bondye a, te bay moun pèp Izrayèl yo anvan li mouri.
2 Li di: -Seyè a soti mòn Sinayi, li leve tankou solèy lòt bò peyi Seyi. L'ap klere depi sou tèt mòn Paran an. Li rive jouk Meriba nan peyi Kadès. Sou bò dwat li yon flanm dife.
3 Seyè a renmen tout pèp sou latè. Men, li pwoteje tout moun k'ap viv apa pou li. Yo bese nan pye l'. Yo resevwa lòd l'ap ba yo.
4 Moyiz ban nou lalwa. Se yon byen li kite pou tout fanmi Jakòb la.
5 Seyè a te wa nan mitan pèp Izrayèl la lè tout chèf pèp la te reyini, lè tout branch fanmi pèp Izrayèl la te sanble.
6 ¶ Men sa li di pou branch fanmi Woubenn lan: Se pou Woubenn viv lontan! Fanmi li p'ap janm disparèt, malgre li pa gen anpil moun.
7 Men sa li di pou branch fanmi Jida a: Seyè, koute vwa moun fanmi Jida yo! Fè yo mete tèt yo ansanm ankò ak rès pèp la. Goumen pou yo, Seyè! Se pou ou ede yo lè y'ap batay ak lènmi l' yo.
8 ¶ Men sa li di pou branch fanmi Levi a: Seyè! Se ou menm ki pou fè yo konnen volonte ou. Y'ap sèvi ou san lage. Ou te sonde yo bò Masa. Ou te kenbe tèt ak yo bò sous dlo Meriba yo.
9 Yo pa konn papa! Yo pa konn manman! Yo pa konn frè! Yo pa konn pitit! Se lòd ou yo y'ap swiv, se kontra ou la y'ap kenbe fèm.
10 Y'a moutre pitit Jakòb yo regleman ou yo. Y'a moutre pitit Izrayèl yo lalwa ou la. Y'a boule lansan devan ou, y'a ofri sou lòtèl bèt yo touye pou boule nèt pou ou.
11 Seyè, ba yo anpil kouraj! Se pou yo fè ou plezi nan tou sa y'ap fè! Kase ren moun ki pa vle wè yo. Se pou lènmi l' yo pa ka leve tèt ankò.
12 ¶ Men sa li di pou branch fanmi Benjamen an: Se moun Seyè a renmen anpil. Y'a viv ak kè poze bò kote l'. Bondye ki anwo nan syèl la va toujou pwoteje yo, l'a moute kay li nan mitan yo.
13 Men sa li di pou branch fanmi Jozèf la: Se pou Seyè a beni peyi ki pou yo a. L'a voye bonkou lapli sot nan syèl la, l'a fè sous dlo pete toupatou.
14 L'a fè pyebwa ki donnen chak lanne bay bon rekòt. L'a fè pyebwa ki donnen chak sezon bay bon fwi.
15 L'a fè vye mòn yo bay bèl rekòt. L'a fè vye tè mòn yo bay pi bon manje ki genyen.
16 L'a fè tè yo a bay tout kalite bon rekòt. Bondye ki te pale nan touf raje a va ba yo favè l'. Se pou tout benediksyon sa yo tonbe sou tèt Jozèf, paske nan tout pitit papa li yo, se li menm yo te chwazi.
17 Li byen kanpe tankou premye pitit yon towo bèf. L'ap gen fòs kouraj yon bèf savann. L'ap bat tout pèp ki sou latè ak kout kòn, l'ap kouri dèyè yo jouk nan dènye bout latè. Wi, se sa tout milyon moun Efrayim yo ak tout kantite moun Manase yo pral fè.
18 ¶ Men sa li di pou branch fanmi Zabilon an ak branch fanmi Isaka a: Nou menm moun Zabilon yo, se pou trafik sou lanmè nou mache byen. Nou menm moun Isaka yo, se pou komès n'ap fè lakay nou mache byen tou.
19 Yo rele tout moun lòt nasyon yo vin sou mòn lan. Se la y'a fè ofrann Bondye mande yo, paske yo fè tout lajan yo sou lanmè, nan komès yo fè sou lanmè ak nan trafik lakòt y'ap fè toupatou.
20 Men sa li di pou branch fanmi Gad la: Lwanj pou Bondye ki bay Gad anpil tè pou l' rete. Gad kouche tankou yon lyon k'ap veye, pou l' dechire yon bra, yon tèt, yon figi.
21 Yo pran pi bon venn tè a pou yo. Se pòsyon tè ki toujou vin pou chèf. Se yo k'ap mache devan pèp la. Yo fè tou sa Seyè a te mande, yo swiv tout regleman Seyè a te bay pèp Izrayèl la.
22 ¶ Men sa li di pou branch fanmi Dann lan: Dann se yon jenn ti lyon k'ap kouri soti peyi Bazan.
23 Men sa li di pou branch fanmi Neftali a: Neftali resevwa kont benediksyon l'. Seyè a fè l' anpil anpil favè. Pòsyon tè yo ap soti bò letan an, l'ap desann jouk nan pwent sid peyi a.
24 Men sa li di pou branch fanmi Asè a: Nan tout pitit Jakòb yo, benediksyon pou Asè! Tout frè li yo ap renmen l'. Se pou tè li yo rich ak pye oliv.
25 Se pou pòtay lavil li yo fèt an fè ak an asye, pou li ka toujou viv ak kè poze.
26 ¶ Pa gen tankou Bondye moun pèp Izrayèl la. Li kouri sou nwaj yo nan syèl la pou l' vin pote yo sekou avèk fòs ponyèt li.
27 Bondye ki la pou tout tan an ap pwoteje nou. L'ap pran dèfans nou ak pouvwa li ki p'ap janm fini. L'ap fè lènmi nou yo kouri met deyò devan nou, l'ap ban nou lòd pou nou detwi yo nèt.
28 Pèp Izrayèl la ap viv ak kè poze. Moun pèp Izrayèl yo p'ap viv tankou lòt nasyon yo. Y'ap viv nan yon peyi k'ap bay anpil farin ak diven, nan yon peyi kote ki p'ap janm manke lapli.
29 Ala bon sa bon pou nou, moun pèp Izrayèl! Pa gen tankou nou! Se Seyè a menm ki delivrans nou! Se li ki pwoteksyon nou! Se li ki defans nou! L'ap mache devan nou pou l' fè nou genyen batay la. Lènmi nou yo va vin mande padon nan pye nou. Men nou menm, n'a kraze sa ki fè lògèy yo a anba pye nou.


text:
Kendao Jeebo machin co, Ltd
Add: No.15, Guangdong Road, Beiguan Endistriyèl Park, Jiaozhou City, Qingdao, Lachin
Tel: + 86-532-82287388
ПpeдcTaBиTeлbcTBo B PФ: (423) 249-22-82
Mobile: + 86-13792822973 (wahtsapp disponib)
Mobile: + 86-13793207543 (whatsapp ki disponib)
E-mail: sales@jinbeiextruder.com
PVC (plastik bwa) tablo bave kwout adopte teknoloji celuka bave. konpare ak sifas la nan kavo a gratis, li se pa sèlman plat e ki lis, men tou li se tap pa pi fò a se pi bon pase kò a gratis kimen. PVC (plastik bwa) kwout liy pwodiksyon kim se konpoze de extruder konik jimo, tablo mouri, kalibrasyon vakyòm, ak uit woulèt pou transpow kòm eleman yo nan machin nan oksilyè.
1. SJZ80 / 156 ekstrè konik jimo-vis
2. 1350 plak an ajan T-Die 1350
3. fòme platfòm, Refwadisman bracket ak bwote koupe machin
Foto a nou te montre se jis yon pati nan liy lan pwodiksyon an. Espèk nou bay la se jis pou referans ou. Si ou gen nenpòt kesyon, ou lib pou mande nou. T prospect aplikasyon se lajman, li se itilize nan-wo fen mèb, kabinèt, materyèl lèt piblisite, materyèl dekorasyon bilding nan otomobil, tren, bato, elatriye. Mwen se tou yo rele PVC konstriksyon panèl konstriksyon panèl liy, PVC kabinè / twalèt tablo ekstrisyon tablo, PVC piblisite tablo / panèl fè machin, PVC pake tablo / liy pwodiksyon plak, PVC mèb tablo pwodiksyon liy.


text:
Romans 51 Koulye a, paske nou gen konfyans nan Bondye, Bondye fè nou gras, n'ap viv san kè sote ak Bondye, gremesi Jezikri, Seyè nou an. 2 Paske nou gen konfyans nan li, Jezi fè nou antre nan favè Bondye. Epi n'ap kenbe fèm kote nou kanpe a. Nou pa manke kontan paske nou gen espwa resevwa pa nou nan pouvwa Bondye a ansanm avèk li. 3 Nou pa manke kontan menm lè n'ap soufri. 4 Poukisa? Paske nou konnen lè n'ap soufri sa fè nou gen pasyans. Lè nou gen pasyans konsa, sa ban nou kouraj pou nou soufri. Plis nou gen kouraj, se plis nou gen espwa. 5 Espwa sa a p'ap janm twonpe nou, paske Bondye te fè nou wè jan l' renmen nou lè li ban nou Sentespri li. 6 Se konsa, lè nou pa t' kapab fè anyen pou tèt pa nou, Kris la mouri pou tout moun ki meprize Bondye, nan tan Bondye te fikse pou sa te rive a. 7 Se pa fasil pou ou jwenn yon moun asepte mouri pou yon nonm ki gen rezon. Ou ta ka jwenn yonn konsa ki ta gen kouraj mouri pou yon nonm debyen. 8 Sou pwen sa a, Bondye moutre nou jan li renmen nou anpil; paske nou t'ap fè peche toujou lè Kris la mouri pou nou. 9 Se paske li bay san li pou nou kifè koulye a Bondye fè nou gras. Nou pa bezwen mande si Kris la p'ap delivre nou tou anba kòlè Bondye. 10 Nou te lènmi ak Bondye lè Pitit Bondye a mouri pou l' te fè nou byen ak Bondye ankò. Koulye a nou se zanmi Bondye, nou pa bezwen mande si lavi Pitit Bondye a p'ap delivre nou. 11 Epi se pa sa sèlman. Nou jwenn tout plezi nou nan Bondye, gremesi Jezikri, Seyè nou an, ki fè nou byen ak Bondye ankò depi koulye a. 12 Se poutèt yon sèl moun peche antre sou latè. Peche a louvri pòt pou lanmò. Se konsa lanmò vin pou tout moun, paske tout moun fè peche. 13 Peche te deja sou latè lontan anvan Lalwa Moyiz la. Men, paske pa t' gen lalwa, Bondye te fèmen je l' sou peche. 14 Men, soti nan tan Adan rive nan tan Moyiz, lanmò te donminen sou tout moun, malgre yo pa t' fè peche tankou Adan ki te dezobeyi Bondye. Adan, se te pòtre moun ki te gen pou vini an. 15 Men, peche Adan an pa menm bagay ak kado Bondye bay pou gremesi a. Se fòt yon sèl moun ki lakòz yon bann lòt moun mouri. Men, favè Bondye a gen plis pouvwa toujou. Gremesi yon sèl moun, Jezikri, Bondye bay anpil moun yon kado ki pi gwo toujou. 16 Gen yon lòt diferans ankò ant kado Bondye a ak konsekans peche Adan an. Apre yon sèl moun te fin peche, lè yo jije moun, yo tout tonbe anba kondannasyon. Men, apre tout kantite peche moun fè, Bondye fè yo yon favè, li fè yo gras. 17 Se vre wi. Poutèt peche yon sèl moun, lanmò te donminen akòz li menm sèlman. Men, gremesi yon sèl moun tou, Jezikri, nou jwenn plis toujou: tout moun ki resevwa favè Bondye a an kantite, tout moun ki resevwa kado Bondye a lè li fè yo gras, yo gen pou yo viv, pou yo donminen akòz Kris la. 18 Se sak fè menm jan fòt yon sèl moun lakòz tout moun kondannen, konsa tou gremesi yon sèl moun ki mache dwat devan Bondye, tout moun delivre anba jijman kondannasyon, yo jwenn lavi. 19 Si dezobeyisans yon sèl moun lakòz yon foul moun fè peche, konsa tou obeyisans yon sèl moun lakòz Bondye va fè anpil moun gras. 20 Lalwa antre nan koze a pou fè moun peche plis toujou. Men, kote moun fè plis peche a, se la favè Bondye a vide pi rèd sou yo. 21 Se sak fè, menm jan peche a te bay lanmò lè l' te donminen sou nou, konsa tou lè se favè Bondye a ki donminen sou nou, li fè moun gras, li ba yo lavi ki pa janm fini an, gremesi Jezikri, Seyè nou an.
Copyright information for FreCrl
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
1 Samuel 191 Sayil pale ak Jonatan ansanm ak chèf k'ap sèvi avè l' yo, li di yo li fè lide touye David. Men Jonatan, pitit gason Sayil la, te renmen David anpil. 2 Li fè David konnen sa. Li di l': -Sayil, papa m', ap chache touye ou. Denmen maten, rete sou prigad ou. Al kache kò ou yon kote. Pa soti menm. 3 Mwen menm, m'ap soti, mwen pral jwenn papa m' nan jaden kote ou kache a, m'a pale sou ou ak li. Jan l' reponn mwen, m'a fè ou konnen. 4 Jonatan t'ap bay bèl pawòl pou David devan papa l', li t'ap di konsa: -Monwa, piga ou fè David, sèvitè ou la, anyen. Li menm, li pa janm fè ou anyen. Tou sa li fè toujou sèvi ou. 5 Li riske lavi li lè l' al touye sòlda Filisti a. Se konsa Seyè a te delivre tout pèp la, se te bèl bagay. Ou te wè sa, ou te kontan. Poukisa koulye a ou ta renmen wè malè rive yon moun inonsan, ou ta vle touye David san l' pa fè anyen? 6 Sayil koute Jonatan, li fè sèman, li di l': -Mwen fè sèman devan Seyè a ki vivan, yo p'ap touye David. 7 Jonatan rele David, li rapòte l' tout pawòl sa yo. Apre sa, li mennen David bay Sayil. Epi David tanmen sèvi wa a ankò jan li te konn fè anvan an. 8 Lagè pete ankò ak moun Filisti yo. David leve al atake yo, li goumen ak yo, li bat yo byen bat, li fè yo kouri met deyò devan li. 9 Yon jou Seyè a voye yon move lespri ki desann sou Sayil. Sayil te chita lakay li, li te kenbe frenn li nan men l'. David menm t'ap jwe mizik. 10 Sayil t'ap chache kloure David nan miray la ak frenn li, men David eskive kò l', epi frenn lan al antre nan miray la. David kouri chape kò l'. Menm jou sa a, nan mitan lannwit, 11 Sayil voye kèk espyon al veye kay David la pou yo te touye l' nan maten. Men, Mikal, madan David, avèti mari l'. Li di l': -Si ou pa chape poul ou lannwit lan, denmen maten ou mouri. 12 Li fè David soti nan yon fennèt. David kouri, li chape kò l'. 13 Lè sa a, Mikal pran yon zidòl wogatwa, li mete l' kouche sou kabann lan, li pran yon zòrye fèt ak plim kabrit, li mete l' nan plas tèt la, epi li kouvri tout ak yon dra. 14 Lè moun Sayil yo vin pou pran David, Mikal di yo David kouche malad. 15 Men, Sayil voye mesye yo tounen pou y' al wè David ak je yo. Li di yo: -Mennen l' isit ban mwen ak tout kabann li an pou m' fè touye l'. 16 Lè mesye yo antre anndan kay la, yo jwenn estati zidòl wogatwa a sou kabann lan ak zòrye plim kabrit la kote pou tèt la te ye a. 17 Sayil di Mikal konsa: -Poukisa ou woule m' konsa? Ou kite lènmi mwen an chape. Mikal reponn li: -Li te di m' si m' pa kite l' chape, l'ap touye m'! 18 David menm kouri chape kò l', l' al jwenn Samyèl lavil Rama. Li rakonte l' tou sa Sayil te fè l'. Apre sa, li menm ansanm ak Samyèl y' ale rete lavil Najòt. 19 Y' al di Sayil men David te lavil Najòt nan zòn Rama a. 20 Sayil voye kèk moun al arete l'. Lè yo rive, yo wè yon gwoup pwofèt ki te gen lespri Bondye a nan tèt yo, avèk Samyèl kanpe devan yo tankou chèf yo. Lamenm lespri Bondye a desann nan tèt moun Sayil te voye yo, epi yo pran fè menm bagay ak pwofèt yo. 21 Yo vin di Sayil sa. Lè sa a, li voye lòt moun ankò. Yo menm tou, yo pran fè menm bagay ak pwofèt yo tou. Yon twazyèm fwa, Sayil voye lòt moun ankò. Yo menm tou, yo pran fè menm bagay ak pwofèt yo. 22 Lè sa a, Sayil leve, l' ale li menm lavil Rama. Lè li rive bò gwo sitèn dlo ki lavil Sekou a, li mande kote Samyèl ak David ye. Yo di l' yo lavil Najòt nan zòn Rama a. 23 Li pati dèyè yo. Antan l'ap mache konsa, lespri Bondye a desann nan tèt li tou. Li t'ap fè menm bagay ak pwofèt yo sou tout wout la, jouk li rive devan lavil Najòt nan zòn Rama a. 24 Li wete tout rad sou li, li fè tankou pwofèt yo devan Samyèl. Apre sa, li tonbe atè a toutouni. Li rete tout rès jounen an ak tout lannwit lan atè a konsa. Se depi lè sa a, yo di: Menm Sayil gen lè pwofèt tou?
Copyright information for FreCrl
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Rèv pa reyalite
Pyebwa nan lakou a kanpe san bouje
Tout fèy li ap tranble dlo nan je
Anba yon lapli yenyen tan demwazèl
Tè a ki blayi lontan nan solèy ak tout po figi l fann
Pwofite louvri kò l, souke pousyè alawonnbadè
Simaye lodè tout kote pou resevwa lapli sa a
ki gen lontan l’pat vizite zòn nan
Tè a santi bon!
Yon lodè tè sèk ki tap tann lapli
Yon frechè sant fèy vèt!
Gam nòt grenn lapli byen akòde sou Re bondi tonbe jwe sou Do tòl la
Yon melodi kata kout bagèt ki envite w kouche fèmen je w delala
Kite jwisans detant dodomeya pote w ale
Men, lè m’antre nan chanm nan, pakèt fèy papye fen toutkoulè
M’te sere pou m’dekore anbeli fanal rèv mwen pou fèt la
Tout mouye dechire depatya miyèt mòso
Se vre! kay koule twonpe solèy, men, yon ti farinaj lapli demaske l
M’santi yon vag tristès inonde neye tout anndan m delatètopye
M’anvi kriye rele anmwe
Tout tan se menm penpenp lan!
Pèdi tan tann tanmen retanmen w’ap tann tann anyen pa vle mòde
Men atansyon! Pran tèt ou! Si se rèv ou fè
Ou pakab ap tann
Sa w’ap tann nan?
Rèv pa reyalite
Manje w sere se li w’chofe
Tout ti pwojè, bèl panse ide tout kalite ki la ap bouyi
Nan tèt ou pou anbeli lavi w, tou sa se bèl rèv
Sa w ta vle fè, men ki poko fèt, ki poko reyalite
Fò w lite ak fòs volonte vle rive pou konstwi vi w dabò
Fò w fò pou kenbe lavi rentyò, bourade l, fè l mache
Monte wotè siksè, bote ou reve pou l rive a
Pou w fè sa fò w fò
E, se efò k’pou fè w fò
Emmanuel Albert (Toto)
Posted on 17 January 2013, in Creole poetry. Bookmark the permalink. Leave a comment.


text:
Non Prodcut: Matcha Tea Powder
Laten Non: Camellia sinensis (L.)
Espesifikasyon: Powder
Aparans: nwa Green poud
Non mak: LS-Herb
Metòd tès: TLC
XI 'AN LESEN BIOTECHNOLOGY co, Ltd. espesyalize nan dis ane yo nan Ekstrè plant ak ekspòtasyon komès, bay kliyan ki gen kalite siperyè, òganik, natirèl, bon pri nan Ekstrè plant divès kalite, fwi ak legim poud, osi byen ke pwodui kosmetik, pwodui chimik materyèl bwit.
Organic matcha poud vèt te gen ladan katechins ki gen ladan yon kantite lajan menmen nan fenoksid idwoxy ki fasil soksid, reyini ak kontra, ki eksplike efè li yo anti-oksidasyon bon. Efè anti-oksidasyon li se 25-100 fwa osi fò ke sa yo nan vitamin C ak E. Matcha gen L-theanine, yon asid amine li te ye yo detann lide a. Pou rezon sa a, matcha se ke yo rele tou yon améliorer atitid. Boudis mwàn bwè mato ede nan meditasyon, kòm asid amine matcha a, konbine avèk kafeyin, ofri yon vijilans kalm soutni sou tan. Asid amino yo tou sa ki bay matcha se gou diferan. Yo kontribye nan sa ki li te ye tankou gou a senkyèm, oswa umami, karakterize pa yon mouthfeel rich krèm.
Fonksyon nan Powder Matcha te:
1. Powder Tea Matcha ap diminye san presyon, sik nan san, lipid san
2. Powder Matcha Tea ak fonksyon an nan retire radikal ak anti-aje;
3. Powder Tea Matcha ka amelyore fonksyon iminitè a ak prevansyon rim sèvo;
4. Powder Tea Matcha pral anti-radyasyon, anti-kansè, anpeche ogmantasyon nan selil kansè;
5. Powder Matcha Te itilize anti-bakteri, ak fonksyon an nan esterilizasyon ak dezodorasyon.
Aplikasyon pou:
1. Aplike nan jaden manje, li se itilize kòm antioksidan natirèl, antistaling ajan, ak anti-manyen ajan yo.
2. Kòm pwodui kosmetik ak aditif chimik chak jou, li posede efè anti-on-aging.It ka dechennen plas, anpeche ak trete maladi po ak sansibilite, dan pouri, plak dantè, parodontit, ak halitoz, pwoteje po soti nan danjere a ray solè ak anpeche kansè po.
3. Aplike nan jaden pharmaceutique, li se itilize yo anpeche ak geri kadyovaskilè maladi , dyabèt.Li posede efè a nan esterilizasyon ak antivirus. Li disponib kòm yon matyè premyè nan oksilyè ak medikaman swen sante.
Adrès ou: Chanm 11002, Shengdu ki bati pa 3, Ri elektwonik 379, distri Yanta, vil Xi'An. Lachin. 710065
Tel: +86-29-88759491
Faks: +86-29-68215447
Lèt elektwonik:sales@lsherb.com


text:
Kendao Shendun Waterproof Teknoloji co, Ltd
Mawonnen auto-adhésif EPDM-, te konpare ak avantaj auto-adhésif mawonnen alfat tradisyonèl yo genyen:
Moun bèt pou li siviv, pou pèsistans, aeryen bon kalite ki pi kritik. Koulye a, rete anviwònman ni an byen, ni an mal, kapab di pou enplike chak endistri, endistri imperméable nou gen rapò ak lavi chak nan nou. Poukisa pou ou di sa? Paske nou bilding ak bilding yo (tankou katye rezidansyèl yo, komès, nan plizyè tinèl, èpòt, elatriye) gen kontak yo inséparables nan pwodwi yo imperméable. Se pou sa, rele pou imperméable materyèl ki patikilyèman enpòtan. Swivan dekri plizyè kap EPDM-à réactive auto-adhésif toitures len ak tradisyonèl alfat ki te toitures len diferans.
1.Pèspektif la pwoteksyon anviwònman:
(1) SBS toitures len: pwensipal materyèl pou alfat la amolisman lwil oliv, nan bwit pwen de vi pwodwi yo genyen le ak hydrocarbures, nan pwosesis pwodiksyon pou chofaj yon gwo kantite malfezan gaz, epi anviwònman polisyon, men tou pou tout kò moun rale lè epi po ewozyon.
(2) mawonnen auto-adhésif EPDM,: pwensipal materyèl pou D'-le en kawoutchou, materyèl kont li ki pa anpwazonnen e san sans, konpayi yo itilize nouvo teknoloji pa prezante okenn séchage ajan, pedal akseleratè ak solvants, se konsa nan pwosè pwodiksyon an se pa chofaj rekòlte yon sibstans toksik, gaz la soti nan anviwònman de lè polisyon pa, te fè pou lontan kannal rale lè moun lan ak po a pa ka fè okenn ewozyon.
(3) pou di ke nan aplikasyon an pratik len a, jan SBS alfat len gen materyèl se menm bagay la tou, nenpòt moun ki kote pwojè a nan itilize materyèl, materyèl ki ta gen anpwazonnen sibstans pwal kontinye se, olye a è, domaj kò a, ka pa gen Kiba. La EPDM-à auto-adhésif filaman, a materyèl ki pa genyen solvants, par konstriksyon pa gen pwoblèm distribisyon gaz, Polisyon lè pa te fè.
2.konstriksyon entansite travayè nan travayè yo sou konpare a:
(1) nan pi piti a, SBS imperméable len 10m 2 35kg, ni sa, pandan tout tan a EPDM-à imperméable mawonnen 20 m2 konsidere anviwon 30kg, menm nan zòn diferans 1 fwa chay la k'ap fè, sa kapab redui travay la mete plis pase mwatye.
(2) nan konstriksyon gwo vitès an, paske mawonnen auto-adhésif EPDM-à relativman fonn, nan konstriksyon pwosesis pa fasil fason pou li, èske pa bezwen extrusion twòp, ak SBS auto-adhésif bobine difisil, facile rive pandan pwosesis konstriksyon tanbou fenomèn, pa sèlman bezwen peze, ak plis vitès pèmèt, ouvrant natirèlman pa EPDM-, se konsa vit.
3.Konpare nan travay espesyal twati bwa, ni en:
(1) nan bwa konstriksyon kole nan fon kapab pa fè SBS alfat auto-adhésif toitures len, paske mawonnen nan solvants kowozyon an bwa zakasya, pwal koze a bwa pouri sa ki te lakòz ris Jeni, ak EPDM pa genyen okenn solvants, pa bwa Qui nan kowozyon, retire kole a kapab rete dirèkteman).
(2) sou teras èstrikti en la SBS alfat mòtye mawonnen auto-adhésif apwè yon peryòd de tan ap fann, te tonbe, ak EPDM-à mawonnen auto-adhésif-40 ℃ pa pral fann, depi lontan lè itilize a pa se te tonbe.
CI-dessus dekri teren, nou ka wè EPDM-à réactive auto-adhésif toitures len se l' amikal ekolojik pwodwi yo, se pèfòmans anwo nan syèl la, bon kalite ak bon kalite pwodwi yo, se konstriksyon senp, operasyon fasil, fè jèn epi efikas pwodwi yo, Gwo pilye pou aplike pou kay toitures aplikasyon. Pwoteksyon anviwònman imperméable, souple ki peye atansyon pou EPDM-à réactive auto-adhésif toitures len.
Copyright © Kendao Shendun Waterproof Teknoloji co, Ltd Tout dwa rezève.


text:
Relijyon nan Bangladèch
Lis popilasyon relijye nan Bangladèch
popilasyon Total: 148,690,000
Kretyen:Popilasyon: 297,380
Pousantaj: 0.2%
Mizilman:Popilasyon: 133,523,620
Pousantaj: 89.8%
Jwif:Popilasyon: 0
Pousantaj: 0%
Boudist:Popilasyon: 743,450
Pousantaj: 0.5%
Aux:Popilasyon: 13,530,790
Pousantaj: 9.1%
Unaffiliated:Popilasyon: 80,000
Pousantaj: 0.05%
Relijyon popilè:Popilasyon: 594,760
Pousantaj: 0.4%
Lòt relijyon:Popilasyon: 30,000
Pousantaj: 0.02%
Kantite Boudist Nan BangladèchKonbyen gen boudist nan Bangladèch?
Pwopòsyon Nan Boudist Nan BangladèchKòman gwo se pwopòsyon de boudist nan Bangladèch?
Relijyon Prensipal La Nan BangladèchKi se relijyon prensipal la nan Bangladèch?
RELIJYON NAN PEYIPEYI YO AK POPILASYON AN PI WO NAN NIMEWO UNAFFILIATED Ki peyi gen popilasyon an pi wo nan nimewo unaffiliated?
PEYI YO AK PWOPòSYON KI PI WO NAN LòT RELIJYON Ki peyi gen pwopòsyon ki pi wo nan Lòt relijyon?
PEYI YO AK POPILASYON AN KANTITE PI BA LA RELIJYON FOLK Ki peyi gen popilasyon an kantite pi ba la relijyon Folk?
PEYI YO AK PWOPòSYON KI PI PITI A NAN KRETYEN Ki peyi ki te gen pwopòsyon ki pi ba la kretyen?
rejyon ak nimewo ki pi ba nan popilasyon an nan LòT RELIJYON Ki rejyon gen popilasyon an kantite pi ba la Lòt relijyon?
PWOPòSYON NAN JWIF NAN BANGLADèCH Kòman gwo se pwopòsyon de Jwif nan Bangladèch?
PWOPòSYON NAN LòT RELIJYON NAN BANGLADèCH Kòman gwo se pwopòsyon de Lòt relijyon nan Bangladèch?
PWOPòSYON NAN MIZILMAN NAN BANGLADèCH Kòman gwo se pwopòsyon de Mizilman nan Bangladèch?
subregions ak popilasyon an kantite pi ba la MIZILMAN Ki subregion gen popilasyon an kantite pi ba la Mizilman?
rejyon ak nimewo ki pi ba nan popilasyon an nan KRETYEN Ki rejyon gen popilasyon an kantite pi ba la Kretyen?
rejyon ak nimewo ki pi ba nan popilasyon an nan MIZILMAN Ki rejyon gen popilasyon an kantite pi ba la Mizilman?
PWOPòSYON NAN KRETYEN NAN BANGLADèCH Kòman gwo se pwopòsyon de Kretyen nan Bangladèch?
subregions ak popilasyon an kantite pi ba la LòT RELIJYON Ki subregion gen popilasyon an kantite pi ba la Lòt relijyon?
subregions ak popilasyon an kantite pi ba la KRETYEN Ki subregion gen popilasyon an kantite pi ba la Kretyen?
subregions ak popilasyon an kantite pi ba la JWIF Ki subregion gen popilasyon an kantite pi ba la Jwif?
rejyon ak nimewo ki pi ba nan popilasyon an nan JWIF Ki rejyon gen popilasyon an kantite pi ba la Jwif?
REJYON:
- Azi ak Pasifik la
- Amerik Latin ak Karayib la
- Sub-Saharan Afwik
- Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò
- Mondyal
- Northern Amerik
peyi yo ak pwopòsyon ki pi piti a nan AUX Ki peyi ki te gen pwopòsyon ki pi ba la Aux?
peyi yo ak pwopòsyon ki pi wo nan AUX Ki peyi gen pwopòsyon ki pi wo nan Aux?
peyi yo ak pwopòsyon ki pi wo nan KRETYEN Ki peyi gen pwopòsyon ki pi wo nan Kretyen?
RELIJYON PRENSIPAL LA NAN BANGLADèCH Ki se relijyon prensipal la nan Bangladèch?
peyi yo ak pwopòsyon ki pi piti a nan KRETYEN Ki peyi ki te gen pwopòsyon ki pi ba la Kretyen?
RELIJYON PRENSIPAL LA NAN BANGLADèCH Ki se relijyon prensipal la nan Bangladèch?


text:
Jwe jwèt la Koun Fu Bear Anliy sou entènèt:
100%[Reset]
Deskripsyon jwèt Koun Fu Bear
Byento pral gen yon lòt chanpyona kouri nan Arts masyal. Li pral gen pou wè ak avyon de gè gwo, ki ka okipe sèlman yon lous lejand. Li te gen lontan depi aprann tout boza masyal, epi kounye a li te bezwen yo montre ak pwouve ke yo tout moun ke li te pi bon an. Konpetans ou pral ede w reflete atak lènmi, ak konprandr ap byen vit frape tounen. . Jwe jwèt la Koun Fu Bear sou entènèt.
Karakteristik teknik nan jwèt la Koun Fu Bear
- Jwèt Koun Fu Bear te ajoute: 20.09.2013
- Kantite moun ki nan jwèt la: 0.86 MB
- Se jwèt la te jwe: 688 fwa
- Rating jwèt: 3.46 deyò 5 (13 estimasyon)
Jwèt tankou jwèt la Koun Fu Bear
Download jwèt Koun Fu Bear
Link to download jwèt la:DOWNLOAD
Afiche jwèt la Koun Fu Bear sou sit entènèt ou:
Insert jwèt la Koun Fu Bear sou sit entènèt ou, kopi kòd la ak keratin nan kòd la html nan sit ou. Epitou, si ou renmen jwèt la Koun Fu Bear , kopi epi voye lyen ki nan yon zanmi oswa tout zanmi ou yo, pataje jwèt la ak mond lan!


text:
Jwe jwèt la Tire ze Anliy sou entènèt:
100%[Reset]
Deskripsyon jwèt Tire ze
Byento rantre nan amizman, kolore jwèt la tire ze a. Travay ou se yo sèvi ak sèlman bouton an sourit gòch tire koulè yo ze kache nan chak nan poul la ak ze a se youn nan je yo. Epitou, ou ka tire m ' ze piman jòn, nan yo ou pral jwenn de je. Si ou frape ze a mal ou ap retire yon sèl lavi. Senk justesse ak jwèt la se sou pou ou. . Jwe jwèt la Tire ze sou entènèt.
Karakteristik teknik nan jwèt la Tire ze
- Jwèt Tire ze te ajoute: 03.02.2013
- Kantite moun ki nan jwèt la: 0.93 MB
- Se jwèt la te jwe: 872 fwa
- Rating jwèt: 4 deyò 5 (2 estimasyon)
Jwèt tankou jwèt la Tire ze
Download jwèt Tire ze
Link to download jwèt la:DOWNLOAD
Afiche jwèt la Tire ze sou sit entènèt ou:
Insert jwèt la Tire ze sou sit entènèt ou, kopi kòd la ak keratin nan kòd la html nan sit ou. Epitou, si ou renmen jwèt la Tire ze , kopi epi voye lyen ki nan yon zanmi oswa tout zanmi ou yo, pataje jwèt la ak mond lan!


text:
Ou pa gen okenn atik ki nan shopping cart ou.
- Kay /
- International Hotel Pwojè /
- Armati Hotel Pwojè Nan Ostrali
Ou pa gen atik yo konpare.
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Ahmedabad
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Bengaluru
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Chennai
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Delhi
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Dhaka
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Georgia
- Twalèt tiyo manifakti founisè wholesale pou Hong Kong
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Hyderabad
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Jakarta
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Karachi
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Calcutta
- Twalèt tiyo manifakti founisè wholesale pou Kuala Lumpur
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Lahore
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Manila
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Mumbai
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Nagoya
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Seoul
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Singapore
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Tehran
- Twalèt founisè tiyo manifakti wholesale pou Tokyo
Armati Hotel Pwojè Nan Ostrali
Admin
Madi, Jen 23, 2015 12: 29: 28 AM Amerik / Los_Angeles
Youn nan Armati 5 kòmanse pwojè otèl nan Ostrali, Byenveni nan vizite otèl sa a yo wè tèt tiyo nou an.
Armati 310 seri tiyo catalouge tanpri tcheke yo:
http://www.armati.biz/armati-product-catalogue


text:
Dark Skinned Haitian Se Restavek Milat
Avek koule po nou blan ap toujou ba nou vale e yo mande se nou ki pou okipe tout pos enpotan nan leta peyi ya paske yo pap dil ak neg nwe. Pov pa ka reskontwi Ayiti se nou menn selman ak blan ki ka rekonstwi li e si nou pa femen jol nou map shut nou down nan site la. Milat pa neg nwe e neg nwe se neg sal. Se sa ki fe nou pa rete nan mitan yo an Ayiti.
We pa we nap toujou rete met pouvwa peyi Dayiti aba Mulatto's Manifest Destiny...Return to Message List
Comments
Map fout fe ou femen jol ou e fanmi ou ap sispan vole lajan leta an dedan administrasyon leta a. Se pa tout tan nap... more »
Mulat ce pitit neg nwai avek blan cou bourik en US avck europ tout ci mem tout cai neg nwia ou cai on moron stupid... more »


text:
Travay 20 Haitian Creole Version (HCV)
20 ¶ Lè dezòd la sispann, Pòl reyini disip yo, li ba yo kèk pawòl ankourajman, li di yo orevwa, epi l' pati pou Masedwan.
2 Li pase nan tout zòn lan, li t'ap ankouraje fidèl yo avèk anpil mesaj. Apre sa, li pati, li ale Lagrès.
3 Rive la, li ret pase twa mwa. Li tapral pran yon batiman pou peyi Siri lè l' vin konnen jwif yo t'ap pare yon pèlen tann li. Se konsa, li deside tounen pase Masedwan ankò.
4 Men non moun ki te avèk li yo: Sopatè, pitit Piris, moun lavil Bere, Aristak ak Sekoundous, tou de moun Tesalonik, Gayis, moun Dèb, Timote, Tichik ak Twofim, tou twa moun pwovens Lazi.
5 Yo tout te pran devan, y' al tann nou Twoas.
6 Nou menm, apre fèt Pen san ledven yo, nou anbake sou yon batiman lavil Filip. Apre senk jou, nou jwenn yo lavil Twoas. Nou rete pase tout yon senmenn la.
7 ¶ Premye jou nan senmenn lan, nou te reyini nan aswè pou n' te separe pen an ansanm. Pòl t'ap pale ak asanble a. Li te gen pou l' te pati nan denmen maten. Li te menwi, li t'ap pale toujou.
8 Nou te sanble nan pyès anwo kay la. Te gen anpil lanp limen ladan li.
9 Yon jenn gason yo te rele Etich, te chita sou rebò fennèt la. Mesaj Pòl la te long. Etich kite kabicha pran l' epi l' dòmi nèt ale. Li dòmi sitèlman, li pèdi ekilib, li soti nan twazyèm etaj la li tonbe anba. Lè yo ranmase l', li te mouri frèt.
10 Pòl desanm, li bese sou li, li pran l' nan bra l', epi li di: Nou pa bezwen pè, li pa mouri.
11 Lè Pòl tounen moute, li kase pen an, epi l' manje. Li pale lontan avèk yo ankò jouk solèy leve. Apre sa li pati.
12 Yo mennen jenn gason an vivan lakay li. Se te yon ankourajman pou tout moun.
13 ¶ Nou pran devan, n' al anbake sou yon batiman ki mennen nou Asòs. Se la pou Pòl te vin anbake tou. Se li menm ki te vle l' konsa, li te fè lide ale Asòs apye.
14 Lè l' vin jwenn nou Asòs, nou pran l' abò a, epi n' ale Mitilèn.
15 Antan nou la, nou fè vwal ankò. Nan denmen nou rive devan Chio. Apre yon jou, nou rive Samòs. Nan denmen ankò nou debake Milè.
16 Pòl te deside pase devan Efèz san rete pou l' pa t' pèdi twòp tan nan pwovens Lazi a. Li t'ap prese, li te vle wè si l' te kapab rive Jerizalèm pou jou Lapannkòt la.
17 ¶ Antan li lavil Milè, Pòl voye yon mesaj lavil Efèz: li mande chèf reskonsab legliz yo pou yo vin jwenn li.
18 Lè yo rive, li di yo: Nou konnen ki jan mwen te mennen bak mwen tout tan mwen te la avèk nou, depi premye jou mwen te mete pye m' nan Lazi.
19 Mwen sèvi Seyè a san okenn pretansyon, avèk dlo nan je, nan mitan tout move pa mwen jwenn poutèt tout konplo jwif yo.
20 Nou konnen mwen pa janm kache nou anyen ki ta ka sèvi nou, mwen te fè nou konnen tout bagay, mwen te moutre nou tout bagay, kit an piblik kit lakay nou.
21 Mwen avèti tout moun, jwif kou moun lòt nasyon yo, pou yo chanje lavi yo, tounen vin jwenn Bondye, pou yo mete konfyans yo nan Seyè Jezi.
22 Koulye a mwen pral Jerizalèm. Se Sentespri k'ap pouse m' ale. Mwen pa konnen sak pral rive m' la a.
23 Yon sèl bagay moun konnen: nan chak lavil kote m' pase, Sentespri avèti m' prizon ak anpil soufrans ap tann mwen.
24 Mwen pa pran lavi m' pou anyen, li pa gen okenn valè pou mwen. Men, mwen vle ale jouk nan bout nan sèvis mwen, mwen vle fini nèt ak travay Seyè Jezi ban mwen an, pou m' anonse bon nouvèl favè Bondye fè nou an.
25 Mwen pase kèk tan nan mitan nou ap anonse Gouvènman Bondye ki wa a. Men, koulye a, mwen konnen nou yonn p'ap janm wè m' ankò.
26 Se poutèt sa m'ap di nou jòdi a: si yonn nan nou peri, mwen pa reskonsab.
27 Mwen fè nou konnen tout plan travay Bondye a san m' pa kache nou anyen.
28 Veye kò nou, veye sou tout bann mouton Sentespri a mete sou kont nou. Okipe legliz Bondye a, legliz li te achte ak pwòp san Pitit li a.
29 Mwen konnen tou, apre m' fin ale, gen moun k'ap vin nan mitan nou pou kraze legliz la, tankou chen mawon nan yon bann mouton.
30 Gen moun k'ap soti nan mitan nou menm menm, k'ap kanpe pou bay manti, pou chache rale kèk disip dèyè yo.
31 Se poutèt sa, mwen di nou: fè atansyon anpil. Toujou chonje ki jan, pandan twazan, lajounen kou lannwit, mwen pa janm sispann avèti nou tout, ak dlo nan je mwen.
32 Koulye a m'ap renmèt nou nan men Bondye avèk mesaj favè li a. Se li menm ki ka fòtifye nou, ki ka ban nou tout bon bagay li sere pou tout moun ki pote non li.
33 Mwen pa janm pote lanvi pou lajan pesonn, ni pou lò ni pou rad okenn moun.
34 Nou menm, nou konnen ki jan mwen travay ak men m' pou m' te ka jwenn tou sa mwen menm ansanm ak kanmarad mwen yo nou te bezwen.
35 Mwen moutre nou ki jan pou n' travay di nan tou sa n'ap fè pou n' ka ede pi fèb yo, pou nou toujou chonje pawòl Seyè a ki te di ak pwòp bouch li: Gen plis benediksyon pou moun k'ap bay pase pou moun k'ap resevwa.
36 ¶ Lè li fin pale konsa, Pòl mete ajenou ansanm ak yo tout, epi li lapriyè.
37 Yo tout t'ap kriye, yo pran Pòl nan bra yo, yo bo l', yo di li: Bondye avèk ou!
38 Sa ki te fè yo plis lapenn, se lè li di yo p'ap janm wè l' ankò. Apre sa, yo kondi l' mennen jouk sou batiman an.


text:
Colossians 21 Mwen vle fè nou konnen ki kalite batay m'ap mennen pou nou, pou tout moun ki nan lavil Lawodise ak pou tout lòt moun yo ki poko konn figi mwen. 2 M'ap goumen pou yo ka gen fòs ak kouraj plen kè yo, pou yo fè yonn nan renmen Bondye a, pou yo gen yon bon konprann k'ap ba yo anpil konfyans devan Bondye. Konsa yo menm tou, y'a konnen sekrè travay Bondye a, ki vle di Kris la. 3 Se nan li tout richès ki nan bon konprann ak konesans Bondye a kache. 4 Mwen di nou sa pou nou pa kite pesonn twonpe nou ak yon bann pawòl ki sanble verite. 5 Paske, si mwen pa la avèk nou nan kò m', mwen la nan lespri mwen. Mwen kontan wè jan nou rete nan lòd, jan nou kenbe fèm nan konfyans nou gen nan Kris la. 6 Se konsa, nou menm ki asepte Kris la pou Seyè nou an, se pou nou viv yon jan ki dakò ak li. 7 Se pou nou anrasinen nan li, se pou nou bati tout lavi nou sou li. Kenbe pi fèm toujou nan konfyans nou gen nan li, jan yo te moutre nou sa, san nou pa janm sispann di Bondye mèsi. 8 Fè atansyon pou nou pa kite pesonn twonpe nou ak bèl diskou filozòf yo, ak diskisyon ki pa vo anyen. Bagay sa yo soti nan koutim lèzòm, nan jan yo konprann bagay ki nan lemonn. Yo pa soti nan Kris la. 9 Se nan lavi Kris la t'ap mennen nan kò li a nou jwenn tou sa Bondye ye. 10 Nou menm tou, Bondye la nan tout lavi nou, paske n'ap viv nan Kris la ki chèf tout lespri ki gen otorite ak pouvwa. 11 Nou menm k'ap viv ansanm nan Kris la, nou te sikonsi tou. Men, se pa t' moun ki te sikonsi nou. Sikonsizyon sa a soti nan Kris la ki delivre nou anba pouvwa lachè ki t'ap fè nou fè sa ki mal. 12 Wi, lè yo te batize nou, nou te antere ansanm ak Kris la. Apre sa, nou leve soti vivan ansanm avè l' tou, paske nou te kwè nan pouvwa Bondye ki te fè l' leve soti vivan nan lanmò. 13 Nan tan lontan, nou te mouri paske nou t'ap viv nan peche nou yo, paske nou pa t' sikonsi nan kò nou dapre lalwa Moyiz. Men koulye a, gremesi Kris la, Bondye ban nou lavi ankò, li padonen tout peche nou yo. 14 Li chire papye kote tou sa nou te dwe l' yo ekri a. Papye sa a te kondannen nou devan lalwa. Kris la detwi l' nèt lè li kloure l' sou kwa a. 15 Avèk Kris la ki mouri sou kwa a, Bondye wete tout pouvwa ak tout otorite lespri yo te genyen nan lemonn. Li fè tout moun wè sa yo ye. Li fè yo mache tankou prizonye devan Kris la ki te genyen batay la. 16 Se sak fè, pa kite pesonn kritike nou pou sa n'ap manje, pou sa n'ap bwè, pou jou nou mete apa pou fè fèt, pou fèt lalin nouvèl, osinon pou jou repo. 17 Tou sa se lonbraj bagay ki te gen pou vini yo; bagay tout bon yo se nan Kris la yo ye. 18 Se poutèt sa, moun nou wè k'ap sèvi zanj epi ki swadizan p'ap vante tèt yo, pa kite moun konsa konprann pou yo wete rekonpans nou nan men nou. Moun konsa toujou ap rakonte vizyon yo te fè. Pou anyen, yo gonfle ak lògèy poutèt yon bann lide lèzòm yo mete nan tèt yo. 19 Moun konsa p'ap viv ansanm ak Kris la ki tèt kò a. Se Kris la k'ap nouri tout kò a, k'ap kenbe l' byen kanpe ak tout jwenti l' ak tout venn li yo byen solid. Se li menm k'ap fè l' grandi jan Bondye vle l' la. 20 Se konsa, si nou mouri ansanm ak Kris la ki te delivre nou anba pouvwa lespri k'ap donminen nan lemonn yo, poukisa pou n'ap viv tankou si nou te toujou anba pouvwa ki nan lemonn yo? Poukisa pou nou kite yo soumèt nou anba prensip tankou sa ki di: 21 pa pran sa, pa goute sa, pa manyen sa? 22 Tout bagay sa yo, fini ou fin fè yo, yo pa fè anyen pou ou. Se lèzòm ki mande bagay konsa, se yo ki moutre bagay sa yo. 23 Se vre, bagay sa yo sanble yo bon, paske sa mande moun anpil volonte pou yo pran pòz sèvi zanj yo konsa, pou yo pran pòz pa vante tèt yo, pou yo fè bagay pou swadizan kraze pouvwa lachè nan kò yo. Men, tou sa pa vo anyen. Paske, atousa, yo pa ka rive donmennen egzijans lachè a.
Copyright information for FreCrl
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Moun gen souvni enteresan ak souvni ki pa tèlman enteresan de lekòl segondè, men yo tout fè pati pwosesis pou grandi ak pou tounen yon granmoun endepandan. Se lè tou pou prepare pou pwochen etap nan edikasyon yo ak/oswa pou kòmanse yon karyè. Byenke gen anpil gwo desizyon pou pran, li kapab gen anpil amizman ak anpil bagay ki fè moun ri ladan.
Lekòl
Tranzisyon
Etap sa yo ap ede pitit ou fè yon gwo eksperyans nan lekòl segondè:
- Byenke ou ka pa toujou jwenn yon repons, mande pitit ou kouman jounen li te ye epi montre yon enterè nan lekòl yo, aktivite yo ak lavi sosyal yo.
- A yon distans, siveye aktivite devwademezon pitit ou pou w ka gen yon lide sou si yap lite pou fèt tout bagay.
- Ou dwe gen yon kote an sekirite, pwodiktif pou travay sou pwojè lekòl yo ak sou lòt aktivite apre lekòl yo.
- Pandan dezyèm oswa twazyèm ane a, ankouraje yo eksplore karyè ak opsyon pou edikasyon, san yo pa bliye bous pou etid, fakilte, inivèsite, lekòl de komès, travay, eksetera.
- Ankouraje yo jwenn enfòmasyon sou plizyè aktivite pwodiktif apre lekòl lage.
Return To Top
Amitye
- Pale ak pitit ou de tantasyon yo kapab jwenn (dwòg, sèks, bwè tafya, vyole lalwa, eksetera).
- Si pitit ou tonbe nan move relasyon, pale ak ptit ou de enkyetid ou epi panse pou mete restriksyon byen defini sou amitye a si konpòtman an pa chanje.
- Chèhe konnen zanmi pitit ou yo ak paran zanmi yo.
- Pa jije zanmi li yo dapre aparans yo.
Return To Top
Nitrisyon
Chwa ki bon pou lasante
Li enpòtan pou paran bay yon konbinezon fwi, legim, pwoteyin (pwa, vyann), pwodui ki fèt ak lèt (lèt, fwomaj) epi lanmidon (pen, makawoni) pou ankouraje abitid manje ki bon pou lasante nan repa ak goute yo. Pou lide sou resèt pou goute ak repa ki bon pou lasante dapre pwodui Florida yo, gade nan Florida Department of Agriculture’s Extreme Cuisine cookbook [Liv kwizin ekstrèm Depatman Agrikilti nan Florid la].
- Dejene se repa ki pi enpòtan nan jounen an. Manje dejene ede bay dijesyon ak metabolis yon bourad.
- Eseye fè ansòt pou manjemidi nan lekòl la bon pou lasante tou. Si yo pran manjemidi, panse pou anbale sandwich vyann ak fwomaj, fwomaj an baton, fwi, legim, yogout, biskwit sèk, eksetera. Si yo achte manjemidi nan leKol la, ankouraje yo fè chwa ki bon pou lasante epi pou yo pa kite presyon zanmi enfliyanse yo.
- Byenke apeti yo ap ogmante, pa ranpli ak ak manje vd ak manje rapid.
- Limite ji ak bwason gazez epi ankouraje dlo ak lèt.
- Ankouraje goute ki bon pou lasante apre lekòl lage, tankou fwi, legim, ak sòs ki pa gen anpil grès, biskwit sèk graham, manba, fwomaj, ak biskwit sèk, eksetera.
- Si w etabli yon bon egzanp pou tèt ou, sa va rann li pi fasil pou ankouje epi etabli abitid ki bon pou lasante nan manje.
Return To Top
Egzèsis
Altivite yo
Timoun bezwen omwen inètan egzèsis pa jou. Ak orè chaje yo, ou ta panse li difisil pou fanmi jwenn tan pou mete egzèsis fizik nan orè yo, men li pi fasil pase jan ou ta panse a!
- Etenn televizyon an: American Academy of Pediatrics [Akademi Amerikèn pou Pedyatri] rekòmande pou timoun laj 2 an oswa plis (menm paran tou!) wè pa plis pase inèdtan oswa dezèdtan “bon kalite” televizyon. Sa vle di pwogram edikatif, pwogram ki pa vyolan.
- Ann avan: Ankouraje pitit ou patisipe nan aktivite apre lekòl ki aktif epi òganize tankou espò ak dans. Pri li koute pou leson, jwèt, inifòm, kostim, eksetera kapab difisil pou bidjè chak fanmi, kifè chèche pwogram gratis epi a pri redui nan zòn kote w rete a.
- Kòmanse antrene: Nan laj sa a, timoun ka vin aktif nan espò ak nan aktivite apre lekòl lage. Pou akselere pwogrè yo, yo kapab renmen kouri, kouri ann atlèt an ti pa, naje, patine, leve pwa oswa patisipe nan lòt aktivite pou ogmante kapasite atletik yo.
- Ale deyò: Al mache, plante nan jaden, jwen nan pak, naje nan pisin lan, jwe espò ak jwèt – tout aktivite sa yo se bon jan pou rante nan fè egzèsis.
- Fè yon vwayaj: Esye eskisyon ak vwayaj an fanmi ki ankouraje egzèsis amizan, tankou monte kannòt oswa eskisyon nan yon Pak nan Eta Florid la – anpil nan vizit ak aktivite nan pak yo gratis!
- Sèvi kòm egzanp: Si yo wè OU ap fè egzèsis, aktivite fizik vin fè yon pati nan lavi pitit ou. Sèvi kòm egzanp pou kreye yon abitid ki bon pou lasante.
Sekirite
Si pitit ou patisipe nan espò, ou dwè konnen yo an sekirite:
- Tou depann de espò a, ou dwe konnen pitit ou gen ekipman kòrèk la pou pwoteje li. Magazen kote yo vann ekipman ize se bon kote pou jwenn ekipman ki pa koute anpil, ou dwe konnen si yo an sekirite – ou pa dwe itilize atik tankou kaskèt ankò, pa menm apre yon sèl kolizyon.
- Mete yon pwoteksyon pou bouch pou espò kote ki gen kontak fizik. Gen twa kalite pwoteksyon pou dan: Tou pare (nan estòk), fèt sou fòm bouch la (bouyi-epi-mòde), ak sou kòmann (yon dantis fè).
- Fè pitit ou chofe epi tire. Yo ka pa sanble sa, men menm atlèt tankou jwè foutbòl pwofesyonèl yo fleksib anpil, yo redui risk ki genyen pou yo pran chòk.
- Yo pa dwe tonbe nan yon abitid kote ou toujou ap fraktire nan fè espò. Kite pitit ou repoze imedyatman apre yon frakti ki fè mal rive. Epitou, bay pitit ou 2 mwa repo chak ane san yo pa fè espò espesifik yo konn fè a.
- Bwè anpil dlo pou evite dezidratasyon.
Return To Top


text:
Rit 1
1 ¶ Vwala, te gen yon grangou ki te tonbe sou peyi Izrayèl la. Lè sa a, se chèf ki t'ap gouvènen peyi a. Se konsa yon nonm lavil Betleyèm, nan pòsyon tè ki pou branch fanmi Jida a, leve, li pran madanm li ak de pitit gason l' yo, li al pase kèk tan nan peyi Moab.
2 Nonm lan te rele Elimelèk, madanm li te rele Naomi. De pitit gason l' yo te rele Maklon ak Kiljon. Se moun branch fanmi Efrat la yo te ye, moun lavil Betleyèm nan peyi Jida. Antan yo t'ap viv nan peyi Moab la,
3 Elimelèk mouri, li kite Naomi pou kò l' ak de pitit gason li yo.
4 De ti mesye yo te marye ak de fi moun peyi Moab: yonn te rele Opa, lòt la te rele Rit. Yo t'ap mache sou dizan depi yo t'ap viv nan peyi a,
5 lè Maklon ak Kiljon tonbe, yo mouri tou. Se konsa Naomi twouve vin pou kont li: li te pèdi ni mari l' ni pitit gason l' yo.
6 ¶ Antan Naomi te peyi Moab toujou, li vin pran nouvèl jan Seyè a te voye benediksyon sou pèp li a, jan li te fè yo fè bon rekòt. Menm lè a, li pare zafè l' pou l' kite peyi Moab ansanm ak de bèlfi li yo.
7 Se konsa yo leve, yo kite kote yo te ye a, yo pati ansanm pou y' al nan peyi Jida.
8 Men, antan yo sou wout, Naomi di bèlfi li yo konsa: -Pito nou tounen lakay nou al jwenn manman nou. Mwen mande Seyè a pou l' aji byen ak nou menm jan nou te aji byen avè m' ansanm ak defen yo.
9 Mwen mande l' pou l' fè nou chak jwenn yon moun remarye ak nou pou nou ka viv ak kè poze lakay nou. Lè li fin di yo sa, li bo yo, li di yo li ale. Men, de medam yo pete rele.
10 Yo di l' konsa: -Non! Nou prale avè ou nan peyi ou.
11 Men, Naomi reponn yo: -Pitit mwen, pito nou tounen! Poukisa nou vle ale avè m'? Nou kwè mwen ka fè pitit gason ankò pou marye ak nou?
12 Tounen lakay nou! Mwen twò granmoun pou m' marye ankò. Epitou, menm si mwen ta mete nan tèt mwen mwen gen espwa marye ankò, menm si mwen ta rive marye aswè a epi m' ta fè pitit gason ankò,
13 èske n'ap rete tann yo fin gran? Eske se sa k'ap anpeche nou marye ak yon lòt moun? Non, pitit fi m' yo. Nou konnen sa pa ka fèt. Sa fè m' mal anpil pou nou. Men Seyè a fè m' twòp lapenn deja.
14 Medam yo pran rele pi rèd. Apre sa, Opa bo bèlmè li a, li di l' orevwa, epi li al jwenn fanmi li. Men, Rit menm te refize kite l'.
15 Naomi di l' konsa: -Rit machè! Gade bèlsè ou la! Li tounen li al jwenn moun li yo ansanm ak bondye l'ap sèvi yo. Fè menm jan an tou. Tounen ansanm avè l' non!
16 Men, Rit reponn: -Pa fòse m' kite ou! Tanpri, kite m' ale avè ou. Kote ou prale, mwen prale avè ou. Kote ou rete, m'a rete avè ou. Se moun pa ou yo ki va moun pa m'. Bondye w'ap sèvi a, se li m'a sèvi tou.
17 Kote w'a mouri a, se la m'a mouri tou. Epi se la y'a antere m' tou. Mwen mande Seyè a pou l' ban mwen pi gwo madichon ki ka genyen, si se pa lanmò ki pou separe nou.
18 Lè Naomi wè Rit te soti vre pou ale avè l', li pa di l' anyen ankò.
19 ¶ Yo pati, yo vwayaje ansanm jouk yo rive lavil Betleyèm. Lè yo rive, wè moun wè yo, lavil la te tèt anba. Medam yo menm t'ap di: -Ou kwè se Naomi sa?
20 reponn yo: -Tanpri, pa rele m' Naomi. Pito nou rele m' Mara, paske Bondye ki gen tout pouvwa a fè m' soufri anpil.
21 Lè m' te pati isit la, mwen te gen tou sa m' te bezwen. Men jòdi a, Seyè a mennen m' tounen de men m' de pye m'. Poukisa pou n'ap rele m' Naomi toujou lè Seyè a fin vire do ban mwen, lè se malè ase Bondye ki gen tout pouvwa a voye sou mwen?
22 Se konsa Naomi tounen soti nan peyi Moab ansanm ak bèlfi li, Rit, moun peyi Moab. Lè yo rive lavil Betleyèm, rekòt grenn lòj te fèk konmanse.


text:
PATRICK FABRE sou bal DISIP vs NU LOOK MIAMI an!
_________________
Nou pale ak manager/co-owner DISIP la PATRICK FABRE sou bal DISIP/NU LOOK ki anonce pou MIAMI an en Octobre.
*KOMPA MAGAZINE: Eske Gazzman “ka” chante music Nu Look nan bal la....WI Ou NON? Pagen condition?
PATRICK FABRE: "Gazmann ap chante mizik li vle. Sa c li ak Maestro djazz la kap deside..!"
*KOMPA MAGAZINE: Maestro Drasso Ou Maestro Lariviere?
PATRICK FABRE: "Drasso."
*KOMPA MAGAZINE: Eske se yon bal 4/4 ou bien Disip ap jwe avan epi Nu Look après, ou bien Nu Look avan epi Disip après?
PATRICK FABRE: "Map gentan diw sa yo."
KM!
- kompamagazine
- Site Admin
-
- Posts: 3905
- Joined: Thu Dec 10, 2015 12:05 am


text:
Jenèz 17
1 ¶ Le Abram rive sou katrevendisnevan laj, Seyè a parèt devan l', li di l' konsa. Mwen se Bondye ki gen tout pouvwa a. Se pou ou toujou fè sa m' di ou fè. Se pou ou mennen yon vi san repwòch.
2 M'ap pase yon kontra avè ou, m'ap ba ou anpil anpil pitit pitit.
3 Lè sa a, Abram mete ajenou, li bese tèt li jouk atè. Bondye pale avè l' ankò, li di l'.
4 ¶ -Men kontra m'ap pase avè ou la. W'ap zansèt moun anpil nasyon.
5 Yo p'ap rele ou Abram ankò. Men y'a rele ou Abraram, paske m'ap fè ou tounen zansèt moun anpil nasyon.
6 M'ap ba ou anpil anpil pitit pitit. Y'ap tounen kantite nasyon. Anpil wa ap soti nan ras ou.
7 ¶ M'ap kenbe kontra m' lan avè ou, avèk tout ras ou. De pitit an pitit, se va yon kontra k'ap la pou tout tan. Se mwen k'ap Bondye ou, se mwen k'ap Bondye pitit pitit ou yo tou.
8 Ou wè tè kote ou rete tankou moun vini koulye a? Mwen gen pou m' ba ou l' ansanm ak tout pitit pitit ou yo. tout peyi Kanaran an ap rele ou pa ou pou tout tan. Wi, se mwen menm k'ap Bondye yo tout.
9 Bondye di Abraram. Men ou menm ansanm ak tout ras ou, de pitit an pitit, se pou nou dakò pou nou kenbe kontra a avèk mwen.
10 Men sa pou ou menm ansanm ak tout pitit ou yo pou nou dakò fè: se pou tout gason nan mitan nou sikonsi.
11 Depi koulye a, se pou nou sikonsi tout gason. Se pou sa sèvi yon siy pou moutre gen yon kontra ki pase ant nou menm avè m'.
12 Se pou nou sikonsi tout gason wit jou apre yo fèt, li te mèt pitit moun lakay la, osinon pitit moun lòt nasyon ou pran pou travay lakay ou.
13 Wi, se pou yo tout yo sikonsi, kit yo fèt lakay ou, kit yo fèt nan peyi etranje. Se va yon mak nan kò nou pou fè wè kontra mwen pase avèk nou an, se yon kontra ki la pou tout tan.
14 Si yon gason pa sikonsi, se pou yo disparèt li nan ras la, paske li pa t' kenbe kontra mwen fè ak nou an.
15 ¶ Apre sa, Bondye di Abraram. Sarayi, madanm ou, p'ap rele Sarayi ankò. Men depi jòdi a y'a rele l' Sara.
16 M'ap beni madanm ou, m'ap fè l' ba ou yon pitit gason. M'ap beni l', m'ap fè l' tounen manman moun anpil nasyon. Anpil nan pitit pitit li yo va wa.
17 Abraram mete ajenou, li bese tèt li jouk atè. Men, li tonbe ri lè l' chonje jan l' fin granmoun. Li t'ap di nan kè l'. Eske yon nonm ki gen santan ka fè pitit ankò? Eske Sara, yon fanm ki gen katrevendizan, ka vin ansent?
18 Li di Bondye. Tanpri, beni Izmayèl. Pa kite l' mouri!
19 Men Bondye di l'. Non, se Sara madanm ou, ki gen pou fè yon pitit gason pou ou. W'a rele l' Izarak. M'ap kenbe kontra mwen avèk li, ansanm ak pitit pitit li yo. Pa bliye. Se va yon kontra k'ap la pou tout tan.
20 Ou mande m' pou m' pwoteje Izmayèl pou ou! M'ap fè l' pou ou! M'ap beni l', m'ap ba li anpil pitit ak anpil pitit pitit. Gen douz chèf k'ap soti nan fanmi li. M'ap fè pitit li yo tounen yon gwo nasyon.
21 Men, m'ap kenbe kontra mwen an avèk Izarak, pitit gason Sara pral fè pou ou a. L'ap fèt lanne k'ap vini an, lè konsa.
22 Lè Bondye fin pale avèk Abraram, li kite l', li moute nan syèl.
23 ¶ Jou sa a Abraram pran Izmayèl, pitit gason li an, ak tout gason ki t'ap travay lakay li, kit yo te fèt nan kay la, kit se moun lòt nasyon li te pran pou sèvi l', li sikonsi yo tout menm jou a, jan Bondye te pase l' lòd la.
24 Abraram poutèt pa l' te gen katrevendiznèvan lè l' te sikonsi.
25 Izmayèl, pitit gason l' lan, te gen trèzan lè l' te sikonsi.
26 Yo tout de, yo sikonsi yo menm jou
27 ansanm ak tout domestik ki te lakay li, kit yo te fèt la, kit se achte li te achte yo nan men moun lòt nasyon yo.


text:
Pete-chenn sosial la
Kay-kare-djoumbatè, bouk-gouvelnaj Matnik : Nan koute man te ka koute progranm-radio eti Gabriel Luce ka kabwate asou RFA (Radio Fréquence Atlantique) chak dimanch, man tann an kabwatè kare-djoumbatè (USAM, Union des syndicats Autonomes de Martinique) vini badjole asou rel-rive an kare-djoumbatè ki te ke toulong lòtbòtsay politik, se te ke anni pou defann larel-woule djoumbatè douvan se zawa djoubap sosial la. An tann-ek-konprann lòlòy, nèhè menm owa-tè, goumen ek fè-kakol se djoumbatè a depi siek-tan. Rel-rive goumen djoumbatè a se pete-chenn sosial la.
Pete-chenn sosial la se toulong an kare-kabeche politik, anni politik, nan an peyi anba-jouk tankon Matnik ek se pou’y toulong vire bande djoubap sosial la, vire kabeche divini’y longsay-ale. Se lèspri Franz Fanon ta’a eti ka fè nan goumen moun ka goumen jou-ale-jou-vire, se pou yo leve an konsians peyi-natifnatal. Goumen sosial la se pa anni pou fè kakol gwo majol douvan an betje oben tjek zawa-l’ewòp ki debatje, se pa anni pou trape an 2 ewo palpa ale genyen chèpi-viann asou bidim-tre betje a, se pou, lè moun kabeche’y kòdjòm, leve laliman an tòt natifnatal-matnik, ek kabeche an divini otila betje a ek/oben zawa-l’ewòp la, tout zawa (l’afrik, l’amerik, l’azi, l’ewòp) djigilòp pou tout moun an, nan lakou-peyi a se trape menm tòt la.
Se pou moun Matnik se rive tann ek konprann, si Matnik se an peyi, nan lèspri mabial tit peyi a, sosioloji’y pa pe menm epi ta anlòt peyi-lòtbòtsay, yo pa pe ni menm tòt-peyi a pou ta yo ek depareyaj tòt-peyi ta’a se ka toumpakte, trape wach-dèyè adan, djoubap-sosial la. Se pou moun atè Matnik se ka kabeche/vire-kabeche peyi ta’a, jou-ale-jou-vire pou’y se ka toulong pi anchouke nan laliwonn li ; pimpe-douvan ta’a tou nan lèspri pete-chenn sosial la.
Nan goumen sosial ek fè-kakol sosial atè-matnik la, ni de bidim tjak, de gwo koubaraj ka enpioke leve-doubout sosial la tankon an gade-wè-trape tjouns kòtok pou rive nan lavi, ek pi douvan leve-doubout politik la tankon an bat pou trape an djoktòch politik natifnatal, yonn se anchay tjak moun yonn-tou-yonn epi sistenm gouvelnaj la-frans lan oben sistenm-tribinal li a ki ka pase douvan se mande-trape tout-moun-ansanm lan nan leve-doubout sosial la, anfwa se moun ta’a se trape an tjouns-ranmande, tout krab la mò an bari a ; anlòt se kabwataj politik kawbe-gouvelnaj la-frans atè Matnik (CTM) ki nan lanmen konpayel palantje-peyi a ek tjobole sa ka tjobole lèspri palantje-peyi a limenm ek pi nan debòdaj lèspri peyi-natifnatal la ki limenm rete-pri anba an palantje gangan-l’afrik ki ka depotjole Matnik tankon peyi-karayib. Isiya la, se anni an moun yonn-tou-yonn ki la ka dekoud, ka badjole anchay kouyonnad, limenm toulong adan an "si mwen ka sonje yas" men pèsonn pa fouti di'y "ou ka kouyonnen kò'w", "ou pran an 6 pou an 9", nan an dekou lang-dous, blaf-kracha, epi gouvelman an-frans, tout bagay ka koubare brayès Matnik la ek tout lèspri divini politik wouvè atè Matnik.
Mi an peyi-anba-jouk mi ! Tout bagay la ka woule tankon si gouvelman La-Frans te ke pi nan lèspri palantje peyi matnik la pase moun atè Matnik yo menm, plis nan lèspri pete-chenn sosial la pase se kabwatè kare-djoumbatè ek djoumbatè atè Matnik la yo menm. Nan se lanne 70/80 an, CSTM ek UGTM te ka stanmpe jounal oben lonyen-matje sosial, tout bagay eti te ka fè moun tann ek konprann kare-djoumbatè a se pa te anni pou trape plis lanmen-djok genyen zel-poul glase asou gran-tre se betje a, lajounen-jòdi, nan se kare-djoumbatè anba gouvelnaj kare-djoumbatè an-frans, pa ni p’an jounal, ayen ki stanmpe, an tjou-patat faktoraj, se se atè-lakay-matnik ale wè natifnatal-matnik.
Simao moun Wanakera


text:
CHAPIT KENZ
Adorasyon Bondye apwouve
Èske tout relijyon yo fè Bondye plezi?
Ki jan nou ka idantifye vrè relijyon an?
Kiyès ki vrè adoratè Bondye sou tè a jodi a?
1. Ki byenfè n ap jwenn si nou adore Bondye fason ki kòrèk la?
JEWOVA DYE sousye l de nou anpil e li vle nou tire pwofi nan konsèy li ban nou avèk amou. Si nou adore l fason ki kòrèk la, n ap viv ak kè kontan e n ap evite anpil pwoblèm nan lavi a. Epitou, n ap jwenn benediksyon ak èd nan men l (Izayi 48:17). Sepandan, gen plizyè santèn relijyon ki pretann y ap anseye laverite sou Bondye. Poutan, yo diferan anpil youn ak lòt nan ansèyman yo bay konsènan kiyès Bondye ye e ki sa li atann de nou.
2. Ki jan nou ka konnen fason ki kòrèk pou nou adore Jewova, e ki egzanp ki ede nou konprann sa?
2 Ki jan w ap fè konnen fason ki kòrèk pou w adore Jewova? Ou pa bezwen etidye ansèyman tout relijyon ki egziste epi pou w konpare yo. Sa sèlman w bezwen, se aprann ki sa Labib anseye toutbonvre konsènan vrè adorasyon an. Annou pran yon egzanp. Anpil peyi gen pwoblèm ak fo lajan. Si yo ta ba w djòb pou w detekte fo lajan, ki jan w t ap rive fè sa? Èske w t ap chèche sonje tout kalite fo lajan ki egziste? Non. Ou t ap fè pi byen si w ta aprann idantifye bon lajan. Apre w fin rekonèt bon lajan, depi fo a parèt, w ap rekonèt li. Menm jan an tou, lè nou aprann idantifye vrè relijyon an, n ap ka rekonèt fo yo.
3. Selon Jezi, ki sa nou dwe fè si nou vle Bondye dakò avèk nou?
3 Li enpòtan pou nou adore Jewova fason li apwouve a. Anpil moun kwè tout relijyon fè Bondye plezi, men, Bib la pa anseye sa. Menm lè yon moun di se kretyen l ye, annik deklare sa pa sifi. Jezi te di: “Se pa tout moun k ap di m: ‘Seyè, Seyè’, k ap antre nan wayòm syèl la, men se moun ki fè volonte Papa m ki nan syèl la.” Donk, pou Bondye dakò avèk nou, nou dwe aprann ki sa Bondye vle nou fè e nou dwe fè l. Jezi rele moun ki pa fè volonte Bondye yo ‘moun ki ap pratike ilegalite’. (Matye 7:21-23.) Menm jan ak fo lajan, fo relijyon pa gen valè. Sa k pi grav la, relijyon konsa danjere.
4. Ki sa pawòl Jezi konsènan de wout yo vle di, e ki kote yo chak mennen?
4 Jewova bay tout moun sou tè a posiblite pou yo gen lavi etènèl. Men, pou nou gen lavi etènèl nan Paradi a, nou dwe adore Bondye kòrèkteman e nou dwe viv depi kounye a yon fason ki fè l plezi. Malerezman, anpil moun refize fè sa. Se poutèt sa, Jezi te di: “Antre nan pòt etwat la. Paske wout ki mennen nan destriksyon an laj e li gen anpil espas, e moun ki antre ladan l yo anpil, tandiske pòt la etwat, epi wout ki mennen nan lavi a jennen, e moun ki jwenn li yo pa anpil.” (Matye 7:13, 14). Vrè relijyon an mennen nan lavi etènèl. Fo relijyon an mennen nan destriksyon. Jewova pa vle okenn moun detwi, e se pou sa li bay moun tout kote posiblite pou yo aprann konnen l (2 Pyè 3:9). Donk, vrèmanvre, fason nou adore Bondye ka siyifi pou nou swa lavi swa lanmò.
FASON POU NOU IDANTIFYE VRÈ RELIJYON AN
5. Ki jan nou ka rekonèt moun k ap pratike vrè relijyon an?
5 Ki jan yon moun ka jwenn ‘chemen lavi a’? Jezi te di vrè relijyon an t ap parèt klè nan lavi moun k ap pratike l. Li te di: “Se grasa fwi yo n ap rekonèt yo. [...] Tout bon pyebwa bay bon fwi.” (Matye 7:16, 17). Sa vle di, w ap rekonèt moun k ap pratike vrè relijyon an nan kwayans yo ak konduit yo. Menmsi vrè adoratè yo pa pafè e yo konn fè erè, antanke gwoup, y ap chèche fè volonte Bondye. Annou egzamine sis pwen ki idantifye moun k ap pratike vrè relijyon an.
6, 7. Ki pwennvi sèvitè Bondye yo sou Bib la, e ki jan Jezi te bay egzanp nan domèn sa a?
6 Sèvitè Bondye yo baze ansèyman yo sou Labib. Bib la li menm li di: “Tout Ekriti se Bondye ki enspire li, e li itil pou anseye, pou reprimande, pou mete bagay yo annòd, pou disipline nan ladwati, pou moun pa Bondye a kalifye nèt, pou l ekipe totalman pou tout zèv ki bon.” (2 Timote 3:16, 17). Men sa apot Pòl te ekri konpayon kretyen l yo: “Lè nou menm nou te resevwa pawòl Bondye nou te fè nou tande a, nou te aksepte li non pa kòm pawòl lèzòm, men pou sa li ye vrèman an, kòm pawòl Bondye.” (1 Tesalonisyen 2:13). Donk, kwayans ak pratik vrè relijyon an pa baze sou pwennvi lèzòm oswa sou tradisyon lèzòm. Yo baze sou Pawòl enspire Bondye a, Labib.
7 Jezi Kris te baze ansèyman li sou Pawòl Bondye, konsa li bay yon bon egzanp. Etan li t ap priye Papa li ki nan syèl la, li te di: “Pawòl ou se verite.” (Jan 17:17). Jezi te kwè nan Pawòl Bondye a e tout sa li te anseye te ann amoni avèk Ekriti yo. Byen souvan, Jezi te konn di: “Men sa ki ekri.” (Matye 4:4, 7, 10). Epi apre sa, li te konn site yon pasay nan Ekriti yo. Menm jan an tou, sèvitè Bondye yo jodi a pa anseye pwòp ide pa yo. Yo kwè Bib la se Pawòl Bondye, e ansèyman yo baze solidman sou sa li di.
8. Ki sa adorasyon Jewova gen ladan l?
8 Moun yo ki pratike vrè relijyon an adore sèlman Jewova e yo fè moun konnen non l. Jezi te deklare: “Se Jewova Dye w la ou dwe adore, e se li menm sèl ou dwe bay yon sèvis sakre.” (Matye 4:10). Donk, se sèl Jewova sèvitè Bondye yo adore. Adorasyon sa a gen ladan l fè moun yo konnen non vrè Dye a e fè yo konnen kiyès li ye. Sòm 83:18 di: “Ou menm ki rele Jewova, se ou menm sèl ki Trèwo sou tout tè a!” Jezi te kite yon modèl nan ede lòt moun aprann konnen Bondye, piske li te di nan yon priyè: “Moun ou te ban m nan mitan monn nan, mwen fè yo konnen non w.” (Jan 17:6). Menm jan an tou, vrè adoratè yo jodi a fè lòt moun konnen non Bondye, objektif li ak kalite li.
9, 10. Nan ki sans vrè kretyen yo demontre lanmou youn pou lòt?
9 Pèp Bondye a demontre vrè lanmou youn pou lòt, san se pa yon enterè y ap defann. Jezi te di: “Se konsa tout moun ap konnen nou se disip mwen, si nou gen lanmou nan mitan nou.” (Jan 13:35). Premye kretyen yo te gen yon lanmou konsa youn pou lòt. Lanmou ki reflete lanmou Bondye a triyonfe sou baryè rasyal, baryè sosyal ak baryè nasyonal, e li reyini moun yo ansanm nan yon chenn ki pa ka kase, nan yon vrè fratènite (Kolosyen 3:14). Manm fo relijyon yo pa gen yon fratènite ki gen lanmou konsa. Kòman nou fè konn sa? Ebyen, youn ap touye lòt akoz diferans nasyonal oswa diferans etnik. Vrè kretyen yo pa pran zam pou yo touye ni kretyen parèy yo, ni pèsonn lòt moun. Bib la di: “Men sa k ap fè w distenge pitit Bondye yo ak pitit Dyab la: tout moun ki pa pratike ladwati pa soti nan Bondye, ni nonplis moun ki pa renmen frè li. [...] Nou fèt pou nou youn renmen lòt, non pa tankou Kayen, ki te soti nan mechan an e ki te touye frè l la.” — 1 Jan 3:10-12; 4:20, 21.
10 Natirèlman, vrè lanmou an al pi lwen pase pa touye lòt moun. Vrè kretyen yo sèvi ak tan yo ak enèji yo ak byen yo pou yo ede youn lòt e pou youn ankouraje lòt san se pa yon enterè y ap defann (Ebre 10:24, 25). Youn ede lòt nan moman detrès e yo onèt youn anvè lòt. Anfèt, yo aplike nan lavi yo konsèy biblik ki mande pou yo “fè byen ak tout moun”. — Galat 6:10.
11. Poukisa li enpòtan pou nou aksepte Jezi Kris kòm mwayen Bondye sèvi pou sove nou?
11 Vrè kretyen yo aksepte Jezi Kris kòm mwayen Bondye sèvi pou sove nou. Bib la di: “Pa gen delivrans nan okenn lòt moun, paske anba syèl la, pa gen okenn lòt non yo te bay pami lèzòm, pou se grasa non sa a nou dwe sove.” (Travay 4:12). Jan nou te wè sa nan chapit 5 lan, Jezi te bay lavi li kòm ranson pou moun ki obeyisan yo (Matye 20:28). Anplis de sa, Jezi se Wa Bondye nome nan Wayòm selès la e li pral dirije tout tè a. E Bondye mande pou nou obeyi Jezi e pou nou mete ansèyman l yo an pratik si nou vle gen lavi etènèl. Se pou rezon sa a Bib la di: “Yon moun ki egzèse lafwa nan Pitit Gason an gen lavi etènèl. Yon moun ki dezobeyi Pitit Gason an pap wè lavi.” — Jan 3:36.
12. Ki sa sa vle di pa fè pati monn nan?
12 Vrè adoratè yo pa fè pati monn nan. Alòske yo t ap jije Jezi devan Pilat, yon dirijan women, Jezi te di: “Wayòm mwen an pa fè pati monn sa a.” (Jan 18:36). Kèlkeswa peyi kote vrè disip Jezi yo ap viv, yo anba dominasyon Wayòm selès li a e konsa, yo kenbe yon netralite strik nan zafè politik monn nan. Yo pa patisipe nan konfli monn nan. Sepandan, sèvitè Jewova yo pa chèche enfliyanse lòt moun ki chwazi antre nan yon pati politik, kouri dèyè yon pòs politik oswa vote. Epi, toutpandan sèvitè Bondye yo rete net nan zafè politik, yo obeyi sa lalwa di. Poukisa? Se paske Pawòl Bondye a ba yo lòd pou yo “soumèt anba otorite siperyè yo”, otorite gouvènman yo (Women 13:1). Lè gen konfli ant sa Bondye mande ak sa yon sistèm politik mande, vrè sèvitè Bondye yo suiv egzanp apot yo, ki te di: “Nou dwe obeyi Bondye kòm chèf pase pou nou obeyi lèzòm.” — Travay 5:29; Mak 12:17.
13. Ki pwennvi vrè disip Jezi yo genyen sou Wayòm Bondye a, e donk, ki sa yo fè?
13 Vrè disip Jezi yo preche mesaj sa a: Wayòm Bondye a se sèl espwa limanite. Jezi te predi: “Bon nouvèl sa a konsènan wayòm nan, yo pral preche l sou tout latè ki abite kòm temwayaj pou tout nasyon. Epi apre sa lafen an ap vini.” (Matye 24:14). Olye pou vrè disip Jezi Kris yo ankouraje moun apiye sou dirijan imen yo pou yo rezoud pwoblèm yo, yo pwoklame Wayòm selès Bondye a kòm sèl espwa pou limanite (Sòm 146:3). Jezi te anseye nou pou nou priye pou gouvènman pafè sa a lè l te di: “Se pou wayòm ou an vini. Se pou volonte w fèt sou tè a, kou nan syèl la.” (Matye 6:10). Pawòl Bondye a te predi Wayòm selès sa a “pral krabinen tout wayòm sa yo [ki egziste jodi a], e l ap fini ak yo, epi li menm l ap la pou tan endefini”. — Danyèl 2:44.
14. Ki relijyon w wè ki ranpli kondisyon ki konfòm ak vrè adorasyon an?
14 Sou baz sa nou fèk sot egzamine la a, mande tèt ou: ‘Ki relijyon ki baze tout ansèyman li sou Bib la e ki fè konnen non Jewova? Ki gwoup ki demontre lanmou jan Jewova mande nou pou nou fè sa? Ki gwoup ki egzèse lafwa nan Jezi, ki pa fè pati monn nan e k ap pwoklame Wayòm Bondye a kòm sèl espwa pou limanite? Pami tout relijyon ki sou tè a, kiyès ladan yo ki ranpli tout kondisyon sa yo?’ Repons lan klè: relijyon ki ranpli tout kondisyon sa yo se Temwen Jewova. — Izayi 43:10-12.
KI SA W AP FÈ?
15. Ki sa Bondye mande anplis kwè li egziste?
15 Li pa sifi pou w annik kwè nan Bondye pou w fè l plezi. Lè w byen gade, Bib la di menm demon yo kwè Bondye egziste (Jak 2:19). Epoutan, li klè yo pap fè volonte Bondye e li klè Bondye pa apwouve yo. Pou Bondye apwouve nou, non sèlman nou dwe kwè li egziste, men tou, nou dwe fè volonte l. Epitou, nou dwe kite fo relijyon an epi vini nan vrè adorasyon an.
16. Ki sa nou dwe fè anrapò ak patisipasyon nan fo relijyon?
16 Apot Pòl montre nou pa dwe patisipe nan fo adorasyon. Men sa li te ekri: “‘Soti nan mitan yo, mete nou apa, se sa Jewova di, e sispann manyen bagay ki pa pwòp la’, ‘e m ap akeyi nou.’” (2 Korentyen 6:17; Izayi 52:11). Donk, vrè kretyen yo evite kèlkeswa sa ki gen rapò ak fo adorasyon.
17, 18. Ki sa “Gran Babilòn” nan ye, e poukisa li ijan pou w “soti ladan l”?
17 Bib la montre tout fo relijyon, sou kèlkeswa fòm li parèt, fè pati “Gran Babilòn nan *”. (Revelasyon 17:5.) Non sa a raple nou ansyen vil Babilòn nan, kote fo relijyon an te derape apre delij epòk Noye a. Anpil ansèyman ak pratik ki kouran kounye a nan fo relijyon soti nan Babilòn tan lontan an. Pa egzanp, Babilonyen yo te konn adore yon seri dye trinite. Jodi a, doktrin prensipal anpil relijyon santre sou Trinite. Men, Labib anseye aklè gen yon sèl vrè Dye, Jewova, e li fè konnen Jezi Kris se Pitit li (Jan 17:3). Babilonyen yo te kwè tou lèzòm gen yon nanm ki pa ka mouri, ki kontinye viv apre kò a mouri e ki ka ale nan yon zòn kote l ap sibi touman. Jodi a, pifò relijyon anseye kwayans nan nanm oswa nan lespri ki pa ka mouri e ki ka soufri nan dife lanfè.
18 Etandone adorasyon ki te konn fèt nan Babilòn tan lontan an te gaye sou tout tè a, li konvnab pou yo idantifye Gran Babilòn nan kòm anpi mondyal fo relijyon an. E Bondye predi anpi fo relijyon sa a ap konnen yon destriksyon bridsoukou (Revelasyon 18:8). Èske w wè poukisa li trèzenpòtan pou w retire kò w nan kèlkeswa pati Gran Babilòn nan? Jewova Dye vle pou w “soti ladan l” byen vit pandan gen tan pou sa. — Revelasyon 18:4.
19. Ki pwofi w ap jwenn lè w sèvi Jewova?
19 Etandone ou pran desizyon pou w sispann pratike fo relijyon, gen moun ki ka chwazi sispann frekante w. Men, pwofi w ap jwenn lè w sèvi Jewova ansanm ak pèp li a depase kèlkeswa sa w ta ka pèdi. Alalong, w ap vin gen anpil frè ak sè espirityèl, menm jan ak premye disip Jezi yo ki te kite lòt bagay pou yo suiv li. W ap vin fè pati yon fanmi mondyal ki trè gran e ki gen ladan l plizyè milyon vrè kretyen k ap demontre vrè lanmou pou ou. E w ap vin gen bèl esperans pou w jwenn lavi etènèl “nan sistèm k ap vini an”. (Mak 10:28-30.) Petèt avèk letan, moun sa yo ki te abandone w poutèt kwayans ou pral egzamine sa Labib anseye, e y ap vin sèvi Jewova.
20. Ki sa lavni rezève pou moun k ap pratike vrè relijyon an?
20 Bib la fè konnen, talè konsa, Bondye pral mete yon fen nan sistèm mechan sa a e l ap ranplase l ak yon monn nouvo ki jis, anba direksyon Wayòm li an (2 Pyè 3:9, 13). Ala bèl monn sa a pral bèl! E nan nouvo sistèm jis sa a, pral gen yon sèl relijyon, yon sèl vrè adorasyon. Èske se pa chemen sajès pou nou pran dispozisyon ki nesesè pou nou vin asosye ansanm ak vrè adoratè Bondye yo depi kounye a?
^ § 17 Pou nou jwenn plis enfòmasyon konsènan rezon ki fè Gran Babilòn nan reprezante anpi mondyal fo relijyon an, gade nan apendis la, nan paj 219-20.


text:
Nouvèl ki sòti Brezil fè konnen moun yo konsidere kòm swadizan pi gwo trafikan dwòg nan peyi a, Marcelo Piloto, tonbe anba men lapolis nan peyi vwazen Paragwe.
Daprè otorite brezilyen yo, lapolis paragweyen mete men sou Marcelo Piloto nan jounen mèkredi 13 desanm 2017 la. Misye tonbe anba akizasyon deske li komèt asasina epi li distribiye dwòg ak zam bay pi gwo gang kriminèl vil Rio de Janeiro a, O Comando Vermelho, oubyen Kòmandman Wouj. Se katèl dwòg sa a ak kèk lòt gank kap kontwole pi fò nan katye pòv yo oubyen flavelas yo, nan vil Rio.


text:
VIDEO: Haiti - Michèle Bennett PRESENT nan Veillée Jean Claude Duvalier nan Pax Villa...
Gade video saa... Haiti - Veillée Funèbre Jean Claude Duvalier nan Pax Villa... Michelle BENNETT Present nan veillée a ak tou pitit li yo...
Jean-Claude Duvalier and Michelle Bennett
Se sa Fredly Georges, Depute Petionville la fè konnen nan yon yon interview li bay Jounal Le Nouvelliste sur place...
Senatè Edo Zenny nan veye a tou, ak lot diyitè ki vini rann yon denye homage a ancien diktatè a...
Michelle Bennett te reponn presan ak 2 pitit li yo, François Nicolas Duvalier, ak Michelle Ania Duvalier.
Gade video a...
Depute petionville la di: "Nou pote simpati bay fanmi an ki la pami yo ansyen premiere dame la, Madame Michelle Bennett, so fils sa fille a certain menbre de sa famille..."
Gade tou: PHOTO: Haiti - Michele Bennett et Michelle Ania Duvalier - Veillée Funèbre Jean Claude Duvalier
Kisa-w panse de sa?
Kite yon mesaj
Tags: Haitian Newsletter Articles
All Comments (13)
O Death Where Is Thy Victory
Mercy for the ex-President Jean Claude Duvalier.
The young man is physically dead. Please have mercy on his soul. Now everything is up to Almighty God- the Master of the judgment day.
Repose en paid. Condoleances a la famille
Ahhhhhhh papa!
Ti nèg pat kon-n pan mwen!
Sé pou tout Prézidan yo purifié ak tout fan-mi yo au nom de Jésus.
Sé pou tout lapolis, Munistah, L'armé jwen gras devan Bondyé nan syèl la pou tout tan e l'eternité.
Sé pou Haïti, Canada, la France, États-Unis etc. transfòmé an légliz.
Sé pou tout simityè yo transfòmé an légliz au nom de Jésus.
Viv Jean Claude Duvalier ak tout fanmi yo pou al chita sou men-m table ak Bondyé nan syèl la an
I Ron to see more video findable
Need to see more videos
Si Haiti se yo pays kite gen justis, menm apres lamor sanginen an yo te dwe kondanel pou milan(1000an) nan prizon pou krim kont l'humanite.
Jean Claude Duvalier avek papa li se satan avek diable.
Ke nanm yo repoze nan lanfer pou toujou.
I wonder what the grosso modo of culture hoped for in this time of grieving for a family.They did not expect jean claude'family to honor him during his trip into the
Un tres beau geste de la part Michelle Bennett d'assister a son ex-mari funeraille.
By my side, itis a very good participation from her to be there for the last good bye.She wasn't a bad person women there have to be strong
bann lache mwen ront nou rete ak blan li merite funeral oficial se yon prezidan li te ye, explike ki gouveneman apre li ki pa fait crime, ki pa vole an ayiti ki pap ramase lajan sere nan lot bank histoire nou ap repete avek tout sa ki pase merede pou
bann lache mwen ront nou rete ak blan li merite funeral oficial se yon prezidan li te ye, explike ki gouveneman apre li ki pa fait crime, ki pa vole an ayiti ki pap ramase lajan sere nan lot bank histoire nou ap repete avek tout sa ki pase merede pou
17 Octobre 2018, tout Preparatif fèt pou akeyi President Jovenel Marchand Dessalines men eske la ka rive?
Leave a ReplyName (required) E-mail (required, will not be published)
» »


text:
1 Chronicles 151 David fè yo bati anpil kay pou li nan lavil David la. Li pare yon anplasman pou Bwat Kontra Bondye a, li moute yon gwo tant twal pou li. 2 Epi li di: -Se moun Levi yo ase ki pou pote Bwat Kontra Bondye a, paske se yo menm Seyè a te chwazi pou pote Bwat la, se yo li te chwazi pou sèvi l' pou tout tan. 3 Lèfini, li reyini tout pèp Izrayèl la lavil Jerizalèm pou yo pote Bwat Kontra a kote li te pare pou li a. 4 Apre sa, li voye chache tout moun nan ras fanmi Arawon yo ansanm ak moun Levi yo. 5 Nan branch fanmi Keyat la, te gen Ouryèl, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou sanven. 6 Nan branch fanmi Merari a, te gen Asaja, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou desanven. 7 Nan branch fanmi Gèchon an, te gen Joèl, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou santrant. 8 Nan branch fanmi Elizafan an, te gen Semaja, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou desan. 9 Nan branch fanmi Ebwon an, te gen Eliyèl, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou katreven. 10 Nan branch fanmi Ouzyèl la te gen Aminadad, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou sandouz. 11 David rele Zadòk ak Abyata, prèt yo, ansanm ak sis moun Levi: Ouryèl, Asaja, Joèl, Chemaja, Eliyèl ak Aminadad. 12 Li di yo: -Se nou menm ki chèf branch fanmi Levi yo. Mete nou nan kondisyon pou fè sèvis pou Bondye, nou menm ansanm ak tout moun nan fanmi nou, pou nou ka al pote Bwat Kontra Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, kote mwen fè pare pou li a. 13 Premye fwa a, nou pa t' la. Se poutèt sa Seyè a, Bondye nou an, te touye kèk nan nou paske nou pa t' fè l' jan nou te dwe fè l' la. 14 Se konsa, prèt yo ak moun Levi yo al mete yo nan kondisyon pou fè sèvis Bondye, pou yo te ka al pote Bwat Kontra Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la. 15 Yo mete Bwat la sou gwo travès long yo, yo leve l' mete l' sou zepòl yo, yo pote l' ale jan Moyiz te ba yo lòd fè l' la dapre pawòl Seyè a. 16 David bay chèf moun Levi yo lòd pou yo chwazi divès moun nan fanmi yo ki konn chante, pou yo vini ak enstriman mizik yo, gita, bandjo ak senbal, pou jwe mizik cho paske kè tout moun te kontan. 17 Moun Levi yo chwazi Eyman, pitit gason Joèl la, ansanm ak Asaf, pitit gason Berekya, yon fanmi Eyman, ak Etan, pitit gason Kouchaja nan branch fanmi Merari a, fanmi ak de lòt premye yo. 18 Apre sa, yo chwazi lòt moun Levi nan menm fanmi ak premye yo, pou ede yo nan travay yo. Se te Zakari, Aziyèl, Semiramòt, Jekiyèl, Ouni, Eliyab, Benaja, Maseja, Matitya, Elifeleou, Mikneja, ak de gad pòtay tanp lan, Obèd-Edon ak Jeyèl. 19 Eyman, Asaf ak Etan, sanba yo, te reskonsab pou bat senbal kwiv yo pou fè mizik. 20 Zakari, Aziyèl, Semiramòt, Jekiyèl, Ouni, Eliyab, Maseja ak Benaja t'ap jwe premye gita yo. 21 Matitya, Elifeleou, Mikneja, Obèd-Edon, Jeyèl ak Azazya t'ap jwe gita bas. Se yo ki pou te bay kadans chante yo. 22 Se Kenanya, chèf moun Levi ki te reskonsab pote Bwat la, ki t'ap dirije yo, paske li te fò nan fè travay konsa. 23 Se Berekya ak Elkana ki t'ap pote Bwat Kontra a. 24 Men non prèt yo te chwazi pou kònen twonpèt devan Bwat Kontra a. Se te Chebanyas, Jozafa, Netaneyèl, Amasayi, Zakari, Benaja ak Elyezè. Obèd-Edon ak Jebija te la pou pote Bwat Kontra a tou. 25 Se konsa David ak tout chèf fanmi pèp Izrayèl yo ansanm ak tout chèf rejiman mil sòlda yo ale lakay Obèd-Edon, yo pran Bwat Kontra a pou yo pote l' lavil Jerizalèm ak kè kontan. 26 Yo touye sèt towo ak sèt belye pou Bondye te ka ede moun Levi ki t'ap pote Bwat Kontra a. 27 David te gen yon rad fèt ak twal fin blan sou li, menm jan ak tout moun Levi yo ki t'ap mache devan Bwat Kontra a, sanba yo ak Kenaja ki t'ap dirije travay transpò a. David te gen yon moso twal fin blan tou mare nan ren li. 28 Se konsa, tout pèp Izrayèl la ale ansanm ak Bwat Kontra Seyè a, yo pote l' lavil Jerizalèm. Yo t'ap rele, yo t'ap fè fèt. Yo t'ap jwe klewon, twonpèt, senbal, gita ak bandjo sou tout wout la. 29 Antan yo t'ap antre ak Bwat Kontra a lavil Jerizalèm, Mikal, pitit fi Sayil la, te kanpe bò yon fennèt ap gade. Li wè David ki t'ap danse fè laviwonn devan Bwat la. Li vin pa gen yon san pou li ankò.
Copyright information for FreCrl
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ezayi 49 Haitian Creole Version (HCV)
49 ¶ Nou menm ki rete nan zile yo, koute sa m'ap di nou! Nou menm ki rete byen lwen yo, pare zòrèy nou! Depi m' fèt, Seyè a chwazi m'! Depi nan vant manman m', li rele m' pou m' sèvi l'.
2 Li mete nan bouch mwen pawòl ki tankou kouto byen file. Li pwoteje m' avèk fòs li. Li pare m' tankou yon flèch byen pwenti, li sere m' nan sakit li.
3 Li di m': Izrayèl, se sèvitè m' ou ye! W'ap sèvi yon lwanj pou mwen!
4 Mwen menm, mwen t'ap di nan kè m': Se pou dan ri m'ap fatige kò m'. Se pou gremesi mwen travay jouk mwen fèb. Men, m'ap toujou gen konfyans: Seyè a va ban m' rezon. Rekonpans mwen la byen sere nan men Seyè a.
5 Se Seyè a menm ki chwazi m' depi m' fèt pou m' sèvi l', pou m' fè fanmi Jakòb la tounen vin jwenn li, pou m' sanble pèp Izrayèl la mennen ba li. Seyè a ban m' bèl pozisyon sa a. Se li ki tout fòs mwen.
6 Seyè a di m' konsa: Wi, sèvitè m' lan va fè fanmi Jakòb la kanpe ankò. L'a fè ti rès pèp Izrayèl yo te depòte a tounen lakay yo. Men, se poko sa toujou. M'ap fè li sèvi tankou yon limyè pou lòt nasyon yo, pou dènye moun sou latè ka konnen ki jan mwen menm mwen delivre!
7 ¶ Bondye pèp Izrayèl la ki yon Bondye apa, Seyè k'ap delivre yo a, l'ap pale ak pèp tout moun ap meprize a, pèp nasyon yo pa vle wè a, pèp ki esklav chèf k'ap gouvènen yo a. Li di yo: Wa va leve kanpe lè y'a wè ou. Chèf va ajenou devan ou. Y'a fè sa poutèt Seyè a k'ap toujou kenbe pawòl li, poutèt Bondye pèp Izrayèl la ki te chwazi ou.
8 Men sa Seyè a di pèp li a: -Lè lè a va rive pou m' fè ou gras, m'a reponn ou. Lè jou a va rive pou m' delivre ou, m'a pote ou sekou. Se mwen ki te fè ou, se mwen ki te chwazi ou pou ou siyen yon kontra ak tout pèp yo. M'a fè peyi a kanpe ankò. N'a tounen viv nan peyi yo te ban nou an, peyi yo te devaste a.
9 M'a di prizonye yo al lakay nou! M'a di moun ki te chita nan fènwa yo: Soti vin nan limyè a. Sou tout wout yo, y'a jwenn manje pou yo manje. Tankou mouton, y'a jwenn manje sou tout ti mòn.
10 Yo p'ap janm grangou, yo p'ap janm swaf dlo. Chalè solèy ak van dezè p'ap fè yo anyen. Paske se moun ki renmen yo a k'ap kondi yo. L'a mennen yo kote ki gen sous dlo.
11 M'a louvri yon bèl chemen nan mòn yo. M'a pare wout sou tout mòn yo pou pèp la.
12 Gen ladan yo k'ap soti byen lwen. Gen sa k'ap soti nan nò. Gen sa k'ap soti bò solèy kouche. Gen lòt k'ap soti lavil Sinim nan sid.
13 ¶ Se pou syèl la kontan! Se pou tè a fè fèt! Se pou mòn yo rele tèlman yo kontan! Paske Seyè a pral bay pèp li a kouraj, l'ap gen pitye pou pèp li a ki nan lapenn.
14 Men, pèp lavil Jerizalèm lan t'ap di: -Seyè a lage nou. Mèt la bliye nou.
15 Seyè a reponn: -Eske yon manman ka bliye pitit l'ap bay tete a? Eske li ka pa sansib pou pitit li pote nan vant li a? Menm si yon manman ta rive bliye pitit li, mwen menm, mwen p'ap janm bliye nou!
16 Mwen ekri non nou nan pla men m'. Mwen toujou wè miray nou yo devan je m'.
17 Moun ki pral rebati lavil la ap vin talè konsa. Moun ki t'ap kraze nou yo, ki t'ap piye nou yo, pral kouri met deyò.
18 ¶ Voye je nou toupatou. Gade sa k'ap pase. Tout moun nou yo ap sanble, y'ap vin jwenn nou. Jan nou konnen mwen vivan an, mwen fè sèman: Nou pral kontan wè yo lakay nou, tankou lè lamarye kontan wè bèl rad nòs li sou li. Se Seyè a menm ki di sa.
19 Peyi nou an te fin kraze. Peyi a te fin ravaje. Men, koulye a li pral twò piti pou kantite moun k'ap rete ladan l'. Paske moun ki t'ap fini ak peyi a, yo pral voye yo jete byen lwen nou.
20 Yon lè, pitit nou te kwè ki te pèdi nèt yo, n'a tande yo ap pale nan zòrèy nou, y'a di nou: Peyi a twò piti pou nou. Ban nou kote pou nou rete.
21 Lè sa a, n'a di nan kè nou! -Kilès ki te fè tout pitit sa yo pou nou? Nou te pèdi tout pitit nou yo. Nou pa t' kapab fè pitit ankò. Yo te depòte nou, yo te vire do ban nou. Ki moun ki te elve tout pitit sa yo pou nou? Nou te pou kò nou. Kote yo soti menm?
22 Men sa Seyè a, Bondye a, di ankò: M'ap fè nasyon yo siyon ak men m'. M'ap leve drapo m' pou m' avèti pèp yo. Se yo menm ankò ki pral pran pitit gason nou yo sou do yo, k'ap mete pitit fi nou yo sou zepòl yo pou mennen yo tounen lakay nou.
23 Wa yo pral tankou papa pou nou. Pitit fi wa yo pral sèvi nou nouris. Y'ap ajenou devan nou, y'ap bese tèt yo jouk atè, Y'a niche pousyè ki nan pye nou. Lè sa a, n'a konnen se mwen menm ki Seyè a. Moun ki mete tout espwa yo nan mwen p'ap janm wont.
24 ¶ Eske ou ka wete nan men yon vanyan gason bagay li pran nan lagè? Eske ou ka lage prizonye ki anba men gwo chèf?
25 Men sa Seyè a reponn: Wi! Yo ka wete nan men yon vanyan sòlda sa li pran nan lagè. Yo ka lage prizonye ki anba men yon gwo chèf. M'ap goumen pou nou ak tout moun k'ap fè nou lagè. M'a delivre pitit nou yo.
26 Moun k'ap fè nou pase tray yo, m'ap fè yo yonn manje lòt. Y'ap bwè pwòp san yo jouk y'a sou tankou moun ki bwè diven. Lè sa a, tout moun va konnen se mwen menm, Seyè a, k'ap sove nou. Se mwen menm, Bondye fanmi Jakòb la, Bondye ki gen pouvwa a, k'ap delivre nou.