text:
1
Men mesaj Bondye bay sou plenn bò lanmè a, nan peyi Babilòn: -Tankou yon van siklòn k'ap bale dezè Negèv la, yon gwo malè pral soti nan peyi san manman yo.
2 Mwen fè yon vizyon, mwen wè bagay ki pou bay gwo lapenn lan. Mwen wè moun k'ap trayi, moun k'ap kraze brize! Nou menm lame peyi Elam lan, moute al atake! Nou menm sòlda peyi Medi yo, al sènen lavil li yo! Bondye pral fè moun k'ap soufri anba peyi Babilòn lan sispann plenn.
3 Se poutèt sa, tout zantray mwen ap bouyi! Mwen gen yon sèl doulè anba vant tankou yon fanm ki prèt pou akouche. M'ap tòde. Mwen rete vant ba: mwen pa wè anyen, mwen pa tande anyen.
4 Tèt mwen ap vire. M'ap tranble tèlman mwen pè. Mwen t'ap tann solèy la kouche. Men, lè aswè rive, se te pi mal.
5 Nan vizyon an, mwen wè yon tab byen ranje, yo louvri tapi atè pou envite yo chita. Y'ap manje, y'ap bwè. Yon moman, yo bay yon lòd: Kanpe, chèf lame yo! Pare zam nou pou defann nou!
6 Apre sa, Seyè a di m' konsa: -Ale non! Mete yon gad veye! W'a di l' pou l' fè ou konnen tou sa la wè.
7 Si l' wè kavalye k'ap vini sou chwal yo, de pa de ak yon pati moun sou bourik, yon lòt pati sou chamo, se pou l' louvri je l' gade byen.
8 Gad la rele byen fò: -Mèt, m'ap rete kanpe la nan pòs mwen tout lajounen. Mwen p'ap deplase kote m' ye a. M'ap veye tout lannwit.
9 Lè sa a, yon lame kavalye parèt. Y'ap mache vini de pa de. Gad la bay nouvèl la. Li di: Lavil Babilòn tonbe! Wi, li tonbe! Tout estati zidòl yo tonbe plat atè, yo kraze!
10 Nou menm, pèp mwen an, mwen te fwote nou anba pye m' tankou moun fwote diri sou glasi. Men, koulye a m'ap fè nou konnen bon nouvèl mwen te tande a. Se Seyè ki gen tout pouvwa a, Bondye pèp Izrayèl la, ki te fè m' konn sa.
11 Men mesaj Bondye bay pou moun peyi Edon yo: -Yon moun rete peyi Seyi, l'ap rele m'. Li di m': Ey, gad! Kilè li ye? Konbe tan ankò pou nwit lan bout? Konbe tan ankò anvan solèy leve?
12 Mwen reponn: -Bajou prèt pou kase. Men apre sa, se va lannwit ankò. Si nou vle mande sa ankò, tounen vin mande.
13 Men mesaj Bondye bay pou moun peyi Arabi yo: -Nou menm moun peyi Dedan, se nan mitan raje ki nan savann Arabi a nou pral moute kan nou pase nwit!
14 Al kontre moun ki swaf dlo yo pou ba yo bwè. Moun peyi Tema yo al kontre moun k'ap kouri sove yo, yo pote manje ba yo.
15 Moun yo pran kouri pou yo chape anba nepe sòlda ki te soti pou touye yo, anba flèch ki te tou pare pou pèse yo, anba gwo danje ki te gen nan batay la.
16 Lè sa a, Seyè a di m' konsa: -Nan yon lanne, jou pou jou, tankou moun k'ap travay pou lajan kalkile lè travay yo, p'ap rete anyen nan tout bèl pouvwa peyi Keda a!
17 Ou tande jan nan peyi sa a gen anpil vanyan sòlda ki konn tire banza byen? Enben! Se de twa ase ki va rete. Se mwen menm, Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, ki di sa.
>
Spelling: IPA with the following modifications: oral vowel + [n] nasal vowel -- [y] /j/ -- [è] front open-mid unrounded vowel -- [ò] back open-mid rounded vowel -- [ou] /u/ -- [u] Voiceless labial-palatal approximant, i.e. semi-vowel corresponding to /y/ -- [ch] Voiceless postalveolar fricative -- [j] Voiced postalveolar fricative
Bible Hub


c: text/html

text:
Le créole cherche ses premiers académiciensjeudi 10 juillet 2014
Le Comité pour la sélection des académiciens du créole haïtien procède, du 3 juillet au 16 août, à l’inscription de candidats afin de recruter les 33 premiers académiciens de notre langue vernaculaire. (...)
Lansman enskripsyon kandida pou vin manm Akademi kreyòl Ayisyen anjeudi 3 juillet 2014
Apre gwo pa ki fèt ak piblikasyon lwa sou Akademi kreyol la, gen yon komite seleksyon ki fòme pou analize dosye tout kandida enstitisyon ak lòt enstans gen pou voye pou vin fè pati Akademisyen yo. (...)
Konkou Nasyonal Woman ak Nouvèl literè pou jèn Ekrivenlundi 2 juin 2014
Dènye ane sa yo gen anpil gany ki fèt nan batay k ap mennen pou Lang kreyòl la rive jwenn plas li merite nan sosyete a. Jounen jodi a nou gen yon lwa ki pibliye sou kreyasyon Akademi lang kreyòl la, (...)
Pliblikasyon lwa sou akademi kreyòl la apre plis pase yon lane ratifikasyonmercredi 30 avril 2014
Piblikasyon lwa akademi kreyòl la rive fèt 16 mwa apre vòt sena repiblik la, 12 mwa apre vòt chanm depite a ak plis pase 9 mwa depi l rive nan palè nasyonal. Lwa sou akademi kreyòl la pibliye nan (...)
Yon politik lengwistik nan mitan deba politik nan peyi d Ayitimardi 25 février 2014
Entwodiksyon
Kesyon lang nan peyi d Ayiti toujou rete yon pwen sansib anpil moun pè abòde seryezman. Youn nan rezon ki esplike sa se istwa dominasyon franse a sou kreyòl la depi nan tan lakoloni (...)
Site conçu et réalisé par AtelierWeb du Groupe Medialternatif
© Tous droits reservés - Mars 2012
Enstitisyon ki apiye SAKS
Broederlijk- Delen, Wacc, Développement et Paix, IMS, UNESCO, AJWS, Entraide et Fraternité
Ang ri Richard Jules al riyèl Levasseur # 21 A- Delmas 75
Pòtoprens Ayiti W.I.- Bwat Postal 15639 - Petyonvil
Telefòn : (509) 2945-64 22 / 3170-6422 - Imèl: saks@saks-haiti.org

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Powèm sa a, dapre rechèch nou fè, se premye powèm ansyen franse ki tradui nan lang kreyòl ayisyen an.
Dapre pifò chèchè, powèm, kont ak tradiksyon Mari de Frans yo parèt nan dezyèm mwatye douzyèm syèk apre Jezi Kri, sa vle di ant 1155 ak 1200. Jodi a nou pa konnen anpil sou lavi Mari de Frans, ni tou, nou pa konnen non fanmi li, ni ki kote li te viv ak kisa l te aprann. Kèk chèchè di Mari te viv ann Angletè paske dapre yo menm ki moun an Frans t ap bezwen siyen non l de Frans? Anplis, poutèt aspè nòman ki gen nan ansyen franse li t ap ekri a, yo gen tandans di li te fèt nan peyi Lanòmandi epi te al viv lòtbòdlo ann Angletè (sid zile sa a te genyen anpil kolon nòman apati 1066 apre Jezi Kri). Akòz gwo valè tèks li yo te genyen tou, anpil chèchè yo di l sot nan yon fanmi ki gen kòb, yon klas sosyal yo te rele “aristokrasi,” ki te vle di nan tan lontan, “boujwa.” Gen lòt save ki kwè l te leve nan yon Kay Sè e se la l te pran tout fòmasyon l. Petèt tou, powèm Pyebwa frenn nan ta ka revele kèk evènman nan lavi li? Nou pa konnen!
Nan tout tèks li ekri yo nou jwenn jodi a de liv laten li tradui nan ansyen franse, Espurgatoire Saint Patriz ak Fables. Le Fraisne, an kreyòl, Pyebwa frenn nan, se yon lais, sa vle di yon fòm literati k bay yon bèl istwa nan yon powèm byen rime. Ou a wè nou pa t two sere kole ak rim yo yon fason pou n pa pèdi sans tèks la. Pyebwa frenn nan se youn nan douz istwa-powèm Mari te ekri.
Nou ta renmen raple pou lektè yo ki jan nou te fè pou n twouve
bèl powèm sa a. Fòk nou di nan tan lontan, lè Mari
t ap ekri a, Lewòp pa t kò genyen enprimri, ekriven te konn kopye
tout dokiman yo alamen e yon tèks, sa te koute tèt nèg
nan libreri. Se grasa tout ekriven lontan yo ki te konsève bèl
tèks yo ki fè nou ka jwenn tèks sa jodi a.
Nou kontan anpil pou n te ka prepare ti travay sa a pou n ogmante piblikasyon nan kreyòl ayisyen. N ap di mèsi pou korèksyon Daniel O’Sullivan, Ph.D., fè sou tèks ansyen franse a.
Lang kreyòl ayisyen an se sèl zouti ki ka penmèt tout ayisyen nèt patisipe nan devlopman peyi a san diskriminasyon. Alfabetizasyon se limyè devlopman ak chanjman totalkapital. Tradiksyon sa a nou dedye l pou tout ekriven kreyòl alawonnbadè. Nou swete yo pral kontinye pwodui pi plis toujou pou jeni lang kreyòl la ak kilti l va blayi tribòbabò sou tout latè.
Benjamin Hebblethwaite ak Jacques Pierre,
Bloomington, Indiana, U.S.A., 2001
Return to Benjamin Hebblethwaite's Haitian Creole Homepage


text:
Entwodiksyon:
Nan asosyasyon avèk StudentsRebuild.org (www.studentsrebuild.org) ak lòt patnè finansman lekol la, Achitekti pou imanite ap ofri 1) sèvis konsepsyon ak 2) sipò finansman konstriksyon pou lekòl Ayiti yo ki ap chèche rebati aprè tranbleman tè 12 Janvye, 2010.
Sibvansyon sa a pral konsantre sou adrese bezwen yo nan sektè ki ba-pri lekòl prive. Kòm anpil nan rejyon nan mond lan, lekòl ki ba pri prive domine sektè nan edikasyon an Ayiti. Li enpòtan sonje ke te gen sèlman 15-20% nan edikasyon founi pa gouvènman an. lòt 80-85% nan elèv yo te enskri nan lekòl prive ki ba-pri ke yon antreprenè dirije, ou byen yon moun deside dirije youn ou plizyè lekol pou kominote a.
ATANSYON: Aplikasyon ap tanporèman fèmen Lendi, 27 septanm 2010 epi yo pral rete fèmen pou rès ane an. Pandan tan sa a nou pral anonse Round 1 ak Round 2 moun ki resevwa sibvansyon (sou Oktòb 1 ak 15 desanm, respektivman) ak ekip nou an nan Port-au-Prince ap kòmanse konstriksyon sou lekòl yo chwazi.
Nou rekòmande pou moun ki enterese nan aplike pou sibvansyon an ak anpil atansyon revize kesyon yo aplikasyon ak asire w ke tout enfòmasyon ki ak dokiman apwopriye (tit peyi sètadi) yo konte pou. Kesyon ki kapab dirije haitivolunteer@architectureforhumanity.org.
Benefis nan pwogram sa a:
Ak èd patnè, Achitekti pou imanite ap ofri sèvis yo ak finansman pou 10 lekòl an Ayiti jis nan inisyativ sa. Chak lekòl chwazi yo pral resevwa don sòti de $ 15,000 a $ 150,000, kontenjan sou revizyon nan desen an ki te apwouve ak satisfaksyon nan kondisyon ki pwogram yo. lekòl sa yo ke yo chwazi nan pwosesis sa ap resevwa:
- Sèvis pro bono nan buro rekonstwiksyon Achitekti pou Imanite an Ayiti.
- Desen konstriksyon yo ak konstriksyon yo ap konfòme ak:
•Kòd Konstriksyon Entènasyonal 2009
•Kòd Konstriksyon inifòm Karayib
•SSTD 10-99 estanda pou konstriksyon rezistan siklòn
•Kòd batiman Kalifòni 2007, tit 24 (enjenyè sismic)
•NFPA 101-2000: kòd sekirite lavi
•CHPS
•USGBC LEED pou lekol
- Elèv yo ak pwofesè yo pral enplike nan desen konstriksyon an ak devlopman pwogram nan ak yon plan leson wuit-pwen lap konsantre sou jesyon dezas ak rekiperasyon apre dezas (http://studentsrebuild.org/)
- Elèv yo ak pwofesè yo pral resevwa yon chans kominike avèk elèv yo ak pwofesè ki soti nan lekòl ki nan Etazini ak atravè mond lan; atravè group elèv inisyativ rekonstri (http://studentsrebuild.org/)
- Finansman an ka itilize pou amelyore ak restore batiman ki egziste deja, avek amelyorasyon Sismic, oswa konstwi nouvo estrikti.
- Finansman ka itilize amelyore ak restore estrikti ki egziste deja, ki enkli amelyorasyon Seismic, osi byen ke konstwi estrikti nouvo.
- Lékol ki chwazi yo pral resevwa asistans pou yo gen yon estanda minimum direksyon Ministè Edikasyon apwouve pa Direksyon Geni Skolè oswa lòt reprezantan ki deziyen / enspektè kòm egzije.
Finansman nan pwogram Inisyativ Lèkol Ayiti pou pote karakteristik estriktirel nan lekol yo ki ta bezwen plis finansman pou fe renovasyon Sismik, koleksione dlo lapli, itilize materyèl altènatif, etc.
ELIJIBILITE:
Pou w kalifye pou aplikasyon sa fok:
- Lekòl la dwe yon lekol prive ki a ba pri, ki pou fanmi ki pa gen gwo moyen
- Lekòl la ta dwe anrejistre ak MENFP (Ministè Edikasyon ak Fòmasyon Pwofesyonèl), oswa nan Ministè Edikasyon an Ayiti
- Lekòl la ta dwe chita nan youn nan zòn sa yo: Pòtoprens, Leogan, Sodo oswa Jakmèl
- Lekòl la ta dwe vle angaje timoun ak pwofesè yon nan desen konstriksyon ak konstriksyon kom yon pwogram fòmasyon an konjonksyon ak gwoup Students Rebuild (www.studentsrebuild.org)
- Lekòl yo dwe montre sous adisyonèl nan fon yo pou kalifye pou lajan sa a
- Administrasyon lekòl la dwe gen prèv pou montre lajan ak resous ki pou sipote lekòl sa yo gen yon estanda minimum
- Sa a dwe montre yon plan pou administrasyon, anplwaye ak enfrastrikti sou yon peryòd 5 an
Tanpri sonje ke Achitekti pou imanite pa pral founi tout finansman pou rekonstwi oswa renovasyon, men li pral bay yon pati nan finansman an oswa mande plis lajan pou konstriksyon a pi solid e dire pi lontan ak ankouraje angajman kominote pou lekòl ki pwopoze a.
Aplikasyon ak soumèt:
Pou ranpli aplikasyon an, tanpri, al sou site entènèt www.architectureforhumanity.org . Si w gen nenpòt difikilte aksè fòm nan sou entènèt oswa gen nenpòt kesyon konsènan Grant la, tanpri ekri haitirebuild@architectureforhumanity.org ak liy lan sijè 'Ayiti Inisyativ Lekòl - 2010'
Dat limit:
Sa a pral yon pwosesis aplikasyon kontinyèl ak aplikasyon pwal revize nan premye semèn chak mwa kòmanse Out 2010. (Fen Date: a detèmine).
For an application in English, please write to haitirebuild@architectureforhumanity.org with subject line "Haiti School Initiative: English"


text:
Izrayèl deside mete fen nan yon seselfe li t ap obsève pandan vizit Premye Minis ejipsyen an nan Gaza aprè militan palestinyen kontinye tire kout wòkèt sou pati sid peyi a. Lame Izrayèl reponn avèk yon atak ak bonm li lanse sou pati nò Gaza e ki, daprè otorite palestinyen yo, touye yon lòt moun.
Izrayèl te anonse li tap kanpe operasyon militè li a kont Bann Gaza a pandan premye minis ejipsyen Heshem Kandil tap nan rejyon an, men se toutotan militan Hamas yo tap sispann atak pa yo.
Misye Kandil debake nan Gaza byen bonè vandredi 16 novanm 2012 la e pwogram vizit li a te prevwa li tap pase 3 zèdtan sou tèritwa.
Anvan Izrayèl te reprann operasyon an, avyasyon militè l la te lage yon pakèt trak pou mande abitan Gaza yo rere lwen gwo building ak tout enstalasyon ki anba kontwòl zèl ame gwoup militan Hamas la.
Pandanstan, otorite yo nan Pouvwa Palestinyen an repete apèl yo te lanse bay Konsèy Sekirite l’ONU an pou mande li fè yon jan pou Izrayèl sispann operasyon n nan.
Minis Defans Lèzetazini an, Leon Panetta, reyaji pou l di sitiyasyon kap evolye nan Gaza a bay moun rezon pou yo gen kè-sote.
Misye Panetta di :"Nenpòt kilè vyolans eklate nan Mwayen Oryan an –kèlkeswa kote a- sa dwe bay kè-sote; paske ou pa janm konnen egzatteman ki kote sa pral rive."
Chèf Pentagòn nan Leon Panetta deklare tou li espere pati konsène yo va rekonèt nesesite pou yo retounen bò tab negosaysyon an pou yo chache yon akò ki ka debouche sou yon lapè pèmanan.


text:
Nan peyi Dayiti, Asosyasyon Jounalis Ayisyen (AJH) fè parèt yon nòt pwotestasyon pou li denonse ensidan kote, antwòt, 2 jounalis ayisyen -- Watson Phanor ak Etzer Cesar-- sanble te subi move tretman anba men gad sekirite prezidansyèl la nan Kap-Ayisyen nan okazyon 2e jou kanaval la. 2 jounalis yo se repòtè Radio RFM, ki gen baz li nan Pòtoprens.
Klike sou ikon ki agoch la pou w koute yon repòtaj korespondan nou nan Pòtoprens Clarens Renois ki devlope tou lòt pwen nan aktyalite a ann Ayiti nan mikwo Jacquelin Bélizaire.


text:
Ale dirèkteman nan navigasyon
Ale dirèkteman nan kontni
Skip to navigation
Skip to content
Men Yon Bagay Pou Reflechi Sou Li...
Ou ta dwe konsève ase pwovizyon lakay ou pou satisfè bezwen ou ak bezwen fanmi ou pandan omwen twa (3) jou.
Nan yon Bilding ki Wo
-
Note kote sòti pou ijans lan ki pi pre a ye.
-
Asire ou konnen yon lòt kote pou sòti deyò sizoka premye chwa ou a bloke.
-
Abrite ou kont yon biwo oswa yon tab si bagay ap tonbe.
-
Rete lwen ak plaka ki gen dosye, etajè liv oswa lòt bagay ki ta kapab tonbe.
-
Mete figi ou lwen fenèt ak vit.
-
Rete lwen ak miray eksteryè yo.
-
Detèmine si ou ta dwe bouje, "pran refij souplas" oswa deplase.
-
Koute pou jwenn ak swiv enstwiksyon.
-
Pran twous pwovizyon pou ijans ou, sof si ou genyen rezon pou kwè li kontamine.
-
Pa itilize asansè.
-
Rete adwat pandan w ap desann eskalye pou pèmèt travayè ijans yo monte.


text:
Lite
Youn nan pi gro problèm ki genyen le ou resevwa on tikè, se pwen ki alé sou dosie ou. Pwen se youn nan faktè kompayi asirans itilizé pou konnen kombé ou va péyé pou asirans ou. NOU KAPAB EDE. Si ou te pran tikè nan "Miami-Dade, Broward, ou Palm Beach County." Tanpri konsidere youn nan plizie rézon ke ou dwé pran on avoka pou lite pou ou nan tribinal.
Ekonomize Tan Presie Ou
Pa pedi tan nan travay ou. Pi fô ka, ou pa men'm bezwen ale nan tribinal.
Pa Kite Yo Mete Pwen Sou-ou
Nou guaranti pap genyen pwen sou lisans-ou o si non nap renmet ou lajan ou. (sèlman pou ka kipa kriminel)
Ale Ak Moun Ki Gen Eksperians
Biro nou yo okipe plis ké mil ka tikè. Avoka nou yo pozé polis ki baw-ou tikè ya kesyon anplis yo pran tout mwayen legal pou yo rétiré tikè-a pou-ou.
Pi Fo Sispansyon On Leve Nan 24 Tre
Nan pi fô ka biro nou yo leve sispansyon lisans nan 24 trè. Konsa ou pa bezwen pase tout la jounen nan lign nan tribinal.
Kité avoka nou yo ki chajé ak eksperians ansam'm ak lôt profésyonèl édé ou retire tikè ou pran. Rélé nou nan Broward (954) 370-9999 ou nan Miami-Dade (305) 661-7272. Ou-byen e-mail nou jodi ya. Fre nou komanse nan $79.00 plis fre tribinal (si genyen.)
Pou plis enfomasyon tan pri ale nan "more info (FAQ'S)." Nou gen, on lis de kesyon ak repons ke yo kapab mandé pi souvan pou édé-ou nan problem ak tikè ou.


text:
Jedi
Jedi se senkyèm jou semenn nan pou jwif yo, mizilman yo e anpil moun nan lemonn nan. Men pou anpil Ewopeyen, se katriyèm jou semenn nan paske semenn nan komanse le lendi. Laten Jovis dies siyifye "jou pou Jipitè", setadi bondye women an.
Nan litiji a[edite | modifier le wikitexte]
- Jedi Sen se jedi ki vini anvan dimanch Pak.
- Jedi Asansyon se karantyèm jou apre Pak, setadi jedi nan sizyèm semenn apre Pak.
Tradiksyon[edite | modifier le wikitexte]
- Lòt kreyòl:
- Franse: Jeudi
- Angle: Thursday
- Alman: Donnerstag
- Panyòl: Jueves
Etimoloji[edite | modifier le wikitexte]
Mo Jedi a soti nan lang franse a (Jeudi) ki soti nan de mo laten (Jovis dies).


text:
Mouvman peyizan Papay lanse yon SOS bay kominote entènasyonal la pou mande li pote-kole nan efò ki nesesè pou anpeche yon dizèt frape peyi Dayiti apre pasaj Siklòn Sandy.
Lidè gwoup la, Chavannes Jean Baptiste, ki òganize yon rankont sou kesyon an lendi 17 desanm 2012 la nan vil Hinche, atire atansyon sou le fèt ke sektè agrikòl la sibi gwo pèt pandan pasaj Sandy ak lòt kalte dezas natirèl ki te frape peyi a sa pa gen lontan.
Klike sou ikon ki agoch la pou w tande plis detay avek korespondan nou Clarens Renois.


text:
Li konfime ane sa, defile kanaval la ap fèt nan vil Cap Haïtien sou tèm Nasyonal « Yon Ayisyen, yon pye bwa, ann pote kole ». Lansman ofisyèl Kanaval la te fèt nan vil Cristophe la dimanch 13 janvye ki sot pase a. Pòtoprens li menm pat frèt, Cha DJ yo te pran lari pou mete anbyans pou premye dimanch ki anonse kanaval la.
Semèn pase a nou te pale de gwoup Zatrap ak Blokaj ki atire atansyon nou a pati de Mizik kanaval yo. Lòt gwoup vin ajoute sou lis la, nou pap pale ou de tout, map pito envitew tande mizik sa yo nan lyen ki anba teks la.
Map di yon ti mo sou 2 gwoup : Boukman Experyans ak Vwadèzil
Boukman eksperyans ane sa prezante nou piout piout. Menm si ritm la pa chofe nou jwenn yon Kanaval ak yon gwo nivo mizikal. Li sanble gen yon avantaj ke anpil enstriman anrejistre live ( se pa jis yon Dj kap Bay bon Beat). Yon gita ak yon piyano ap jwe yon tekno pandan pèkisyon yo soutni Mizik la ak yon rasin tradisyonèl. Boukman ki toujou jwenn benediksyon pifò moun, toujou ap fè lòt pwopozisyon mizikal. Pa gen anpil nou ka di sou teks la se yon teks sosyal ak anpil pawòl an daki.
Bravo Boukman…
King rabòday se konsa Vwadèzil rele tèt li, menm si gen yon diskisyon sou kisa ki rabòday la, men pèson paka di ke Vwadèzil pa youn nan pi gwo moso nan kanaval pandan preske 5 an. li rete toujou pou li pwouvel sou pakou kanaval la. Dwadelòm se tit Mizik kanaval 2013 Vwadèzil la. Ane sa ankò gwoup la banou yon bon mizik ki gen anpil ritm. Piyano a prezan anpil sa ki bal yon resanblans ak gwoup konpa Mizik Mizik. Kote teks, Vwadèzil ba nou anpil pawòl doub sans pou moun yo defoule yo nan pakou kanaval la, avèk Vwadèzil ou ka danse, ri et panse yon ti kras ak problèm sosyal yo.


text:
Vis Prezidan Edmonson selebre anivèsè atis lokal nan atelye Wynwood
Vis Prezidan Audrey M. Edmonson ak Eleazar Delgado.
Vis Prezidan Audrey M. Edmonson ede atis Eleazar Delgado selebre premye anivèsè li nan Wynwood jou 12 me 2012 nan atelye li, 2703 NW 2nd Avenue, nan Miami. Vis Prezidan an prezante atis Venezwelyen an ak yon pwoklamasyon, epitou li te la nan ouvèti atelye li-a an 2011 pou akeyi li nan katye lèza Wynwood ki chita nan Distrik 3. Lane pase, Delgado elaji koleksyon enspire Miami li-a "Behind the Lights Collection" pou gen ladan li pyès twa-dimansyon, bwat ekleraj limyè ak objè da pou abiye.
(Foto pa Marta Martinez-Alemán/Konte Miami-Dade)
(Foto pa Marta Martinez-Alemán/Konte Miami-Dade)


text:
1
Seyè sèl Mèt la di ankò: -Se pou yo kenbe pòtay bò solèy leve nan ti lakou anndan an fèmen pandan sis jou moun gen dwa travay la. Men, y'a louvri l' jou repo ak jou fèt lalin nouvèl lan.
2
Wa a va soti nan gwo lakou deyò a, l'a antre nan gwo chanm ki nan bout koridò a, l'a kanpe bò poto pòtay yo. Prèt yo menm va boule ofrann ki pou boule nèt yo. Y'a fè ofrann pou di Bondye mèsi yo. Se la, bò pòtay la, wa a va mete ajenou pou adore Bondye. Apre sa, l'a soti. Pòtay la va ret louvri jouk aswè.
3
Chak jou repo m' yo ak chak fèt lalin nouvèl yo, se pou tout pèp la mete ajenou pou yo adore Seyè a devan pòtay la.
4
Chak jou repo m' yo se pou wa a ofri sis ti mouton ak yon belye mouton san ankenn enfimite, pou yo boule nèt pou Seyè a.
5
Avèk chak belye mouton, l'a ofri yon demi mezi grenn jaden. Avèk chak ti mouton, l'a bay sa l'a vle. Pou chak demi mezi grenn, l'a bay twaka yon mezi lwil oliv.
6
Pou fèt lalin nouvèl lan, l'a ofri yon jenn towo bèf, sis ti mouton ak yon belye mouton, yo tout san ankenn enfimite.
7
Pou chak towo bèf ak pou chak belye mouton, l'a ofri yon demi mezi grenn jaden. Pou chak ti mouton, l'a ofri sa li vle. Se pou l' ofri twaka yon mezi lwil oliv pou chak demi mezi grenn li ofri.
8
Lè wa a ap antre, se pou l' pase nan gwo chanm ki nan bout koridò a. Lè l'ap soti, se la pou l' pase tou.
9
Pou nenpòt fèt, lè pèp la ap vin adore Seyè a, moun ki pase nan pòtay nò a pou yo antre va pase nan pòtay sid la pou yo soti. Moun ki pase nan pòtay sid la pou yo antre va pase nan pòtay nò a pou yo soti. Pesonn p'ap gen dwa pase soti kote li te pase antre a. Se pou l' pase soti nan pòtay anfas la.
10
Wa a va kanpe avèk pèp la, l'a antre ansanm ak yo, l'a soti ansanm ak yo.
11 Pou jou fèt yo ak pou gwo seremoni yo, y'a ofri yon demi mezi grenn jaden pou chak towo bèf osinon pou chak belye mouton y'ap ofri. Pou chak ti mouton yon moun ap ofri, l'a bay sa l'a vle. Se pou yo bay twaka yon mezi lwil pou chak demi mezi grenn jaden.
12 Lè wa a ap fè yon ofrann paske li vle fè l' bay Seyè a, kit se yon ofrann pou yo boule nèt, kit se yon ofrann pou di Bondye mèsi, y'a louvri pòtay ki bay sou solèy leve nan ti lakou anndan an pou li. Se pou li fè ofrann li menm jan li fè l' pou jou repo yo. Men, soti li soti, y'a fèmen pòtay la.
13 Seyè a di ankò: -Chak maten, se pou yo ofri yon ti mouton ennan san ankenn enfimite pou yo boule nèt pou Seyè a. Se pou yo fè ofrann sa a chak jou.
14 Chak maten, y'a ofri tou senk liv farin frans ak yon boutèy ka lwil oliv y'a melanje ak farin lan. Se konsa pou yo fè ofrann sa yo bay Seyè a. Sa se yon lòd ki la pou toutan, ki p'ap janm chanje.
15 Chak jou nan maten, san sote yon jou, se pou yo ofri ti mouton an, farin lan ak lwil la pou yo boule nèt pou Seyè a.
16 Seyè sèl Mèt la bay lòd sa a: -Si wa a fè yonn nan pitit li yo kado yon moso nan tè li a, moso tè sa a ap toujou rete pou pitit la. Se va byen eritaj fanmi li.
17 Men, si wa a fè yon moun k'ap sèvi l' kado yon moso nan tè li a, tè a ap tounen pou wa a ankò lè lanne rejwisans lan va rive. Paske, tè a se pou li. Se sèlman li menm ak pitit li ki ka mèt tè a pou toutan.
18 Wa a pa gen dwa mete ankenn moun nan pèp la deyò sou tè yo pou li pran l' pou li. Se nan tè ki rele l' pa l' la pou l' pran pou l' bay pitit li. Konsa, li p'ap mete pesonn deyò sou tè yo pou l' pran tè a pou li.
19 Apre sa, nonm lan mennen m' devan pòt ki toupre pòtay sid la, nan ti lakou anndan an. Pòt la te bay sou chanm yo mete apa pou prèt Bondye yo, sou bò nò a. Li moutre m' yon espas nan fon an, sou bò solèy kouche chanm yo.
20 Epi li di m': -Men kote prèt yo va bouyi vyann bèt yo te touye pou mande Bondye padon osinon pou peye pou peche yo fè yo. Se la tou y'a kwit ofrann farin yo. Konsa, tou sa yo te mete apa pou Bondye p'ap janm soti nan gwo lakou a kote yo te ka fè malè rive pèp la.
21 Apre sa, li mennen m' nan gwo lakou deyò a, li fè m' pase nan kat kwen lakou a. Te gen yon ti lakou nan chak kwen.
22 Antou, sa te fè kat ti lakou. Chak ti lakou sa yo te gen swasantwit pye longè, karantwit pye lajè.
23 Yo chak te gen yon miray wòch ki te fèmen yo. Nan pye miray yo, te gen yon seri fouye dife ki te fè wonn lakou a.
24 Nonm lan di m': -Sa se kizin kote moun k'ap sèvi nan Tanp lan va bouyi vyann bèt pèp la ofri bay Bondye.
>
Spelling: IPA with the following modifications: oral vowel + [n] nasal vowel -- [y] /j/ -- [è] front open-mid unrounded vowel -- [ò] back open-mid rounded vowel -- [ou] /u/ -- [u] Voiceless labial-palatal approximant, i.e. semi-vowel corresponding to /y/ -- [ch] Voiceless postalveolar fricative -- [j] Voiced postalveolar fricative
Bible Hub


text:
Nan yon Bilding ki Wo
- Sonje kote sòti ki pi pre pou ijans ye.
- Asire ou konnen yon lòt kote pou sòti deyò sizoka premye kote ou te chwazi pou sòti a bloke.
- Abrite oukont yon biwo oswa yon tab si bagay ap tonbe.
- Rete lwenak plaka ki gen dosye, etajè liv oswa lòt bagay ki ta ka tonbe.
- Mete figi ou lwenfenèt ak vit.
- Rete lwen miray deyò yo.
- Detèmine si ou pa ta dwe deplase, "pran abri anplas" oswa deplase.
- Kouteepi swiv enstwiksyon yo.
- Ale avèk twous rezèv ou pou ijans, sof si ou genyen rezon pou kwè li kontamine.
- Pa itilize asansè.
- Rete adwat pandan w ap desann eskalye a pou pèmèt travayè ijans yo monte.
Last updated: 04/17/2013 - 11:40 AM


text:
Vis Prezidan Edmonson pral òganize yon atelye piblik sou redekoupaj
Konte Miami-Dade kòmanse pwosesis redekoupe lizyè Distrik Komisyon yo pou konfòme ak règleman federal, eta ak lokal yo. Apre ke Biwo Resansman Etazini fin pibliye dènye rezilta resansman popilasyon chak dizan an, lizyè Distrik Komisyon yo fèt pou redekoupe de fason pou plizoumwen egalize popilasyon yo nan chak distrik.
Vis Prezidan Audrey M. Edmonson ak Konsèy Konsiltatif Sitwayen, ansanm ak dè ekspè nan redekoupaj ke Asanble Komisyonè Konte a te envite, pral òganize yon atelye piblik nan Distrik 3 sou redekoupaj pou bay enfòmasyon ak pran kòmantè nan men piblik la konsènan pwosesis redekoupaj la.
Atelye Distrik 3 a ap fèt:
21 septanm 2011 - 6:30 p.m.
City of Miami Legion Park Community Hall
6447 NE 7yèm Aveni
Pou plis enfòmasyon, tanpri vizite sit entènèt Konte a nan www.miamidade.gov/redistricting oswa rele liy enfòmasyon Konte a nan 3-1-1.
Konsèy Konsiltatif Sitwayen
6447 NE 7yèm Aveni, Miami


text:
Mwen Fou Pou Lov Sa Lyrics
Mwen Fou pou love sa
Lyrics: Chichi
Music: T-Jean (Chichi Arr)
I' m sorry baby
Mwen pa te vle di w anpatan
Chи mwen te okipe lи sa a
Then I was seeing someone else
M pa vle lese ou ale
Sa ka nou pa t janm wи ankT
Se poutиt sa cheri mwen ba w manti No Baby
Depi lи sa believe it baby
I never stop sonje a ou toujou
Nan chи an mwen w abite la
Nan rиv an mwen ou toujou la
иske dиfwa ou chita lakay ou
Ou sonje avи mwen detanzantan
Gade jodi a w devan m la Anh Anh No baby
Gad jan n kwaze
Cheri ou pa chanje atan
Ou ban m touman lи ou vatan
Ak ki ou ye
Man priye nan chи w se mwen w vle
E bT kote w mwen vle reste
Ouh mwen tande lakansyиl pot koulи
Ouh cheri se sa ou pa manke
Nan ou gen tout sa m ap chиche
Avи ou mwen vle abite
Chи mwen zantray mwen
Tout kT mwen si w vle
Jodi a e poutoutan
I' m giving it all to you Baby
Refren 1
Dиfwa ou gen w fason ou gade m
Men vle fou pou m pиdi tиt mwen
Ah Ah I' m losing my mind
Lи ou gade m konsa
Lи ou pa te la m pa t konn kote
Direksyon lavi mwen t ap pran
Mwen gad anwo m gad anba
I am the only knight... without you
Men jodi a gade nou a de
M mande syиl pou n pa janm kite
Lalalalalalalalala chanson sa c' est a toi
Sou wout lanmou m t ap pyete
You come to me w montre m mache
Mиsi pou sa w fи pou mwen ki ban mwen
I' ll live and die for you
Oh cause I' m stuck in you
Refren 1
Ah jou w kite m mete men sou ou la cheri
Oohh Baby
Pa genyen pиsonn ki ka fonde
Yon fanmi
Ou ban mwen love I can' t keep away from you
Se sa m mande de ou lady
Li pa p pran anpil tan
Pou nou fи yon baby
I' m so glad you stay
Dans ma vie
Lanmou sila fи mwen kontan
Li fи m toujou sou lanmou
Mwen fou pou love sa
Se sиl nan ou mwen twouve love sa
Mwen vle kenbe w la pa let go
Mwen fou pou love sa
Jodi a li te tan pou m te di w sa
Mwen vle kenbe w la pa let go
Show me love, true love
M pa sa viv san your love
I need love, give me love
M pa sa viv san your love
Produced by: T-Jean
Keyboards: T-Jean
Bass (Synth): T-Jean
Guitars: Chichi
Backgrounds: Chichi &Tibob
Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/tibob_de_nazareth/mwen_fou_pou_lov_sa.html


text:
Freedom of Expression
Se ki sa k'ap pase nan konpa konsa? Se yon kesyon anpil moun ap poze, men pa janm gen yon repons pou li. Ebyen se menm sa ki rive tout prodwi Ayiti te konn fè se sa k'ap pase nan konpa. Konpa pa sèlman ap pèdi fèy konnya, se rasin li k'ap pouri. Djaz ki kenbe bon strikti konpa dirèk lan moun yo pa ale ladan ankò.
Moun k'ap tande mizik se menm jan ak yon ti moun k'ap grandi. L'angaj li jwenn moun bò kote li an ap pale se li k'ap fè sans pou yo. Ou rive an Ayiti, se ki mizik radio, disko, ap jwe, se Merenge, salsa, Rap Ameriken, R&B, zouk, rap kreyòl, rege. Tout mizik sa yo n'ap di la pa gen anyen pou wè avèk kilti Ayisyen an. Anpil radio itilize sa kòm yon strateji pou jwe mizik etranje tanke konpa, rezon pou sa se yon fason pou Djaz oubyen Atis Ayisyen peye yo pou yo jwe mizik yo. Tout moun ka konprann sa a, fò ke yo jwenn yon fason pou yo fè lajan pou yo ka sipòte radio an, ak tout moun k'ap travay ladan. Men pandan tout sa ap fèt Konpa menm ap pèdi valè. Sa gen yon bon 10 ane epidemi disko antiyè tonbe Miami, kote Didje ap jwe sèlman zouk, salsa, merenge. Ak 10 dola ou antre nan disko an, plen moun la dan, ou danse, tandiske nan ou ale nan yon bal w'ap peye 30 dola an avans, nan pòt lan 40 jiska 50 dola, tout sa travay kont Konpa.
Promotè, Didje, Prodisè, Manadjè djaz, manb djaz, vin trò saf, yo mete lajan an premye san ke yo p'ap mete bon prodwi deyò. Si n'ap swiv denye albòm tout djaz yo se kèk nan yo ou ka di ki gen potansyèl. Sa ki gen potansyèl pa gen promosyon ki fèt pou yo. Youtube ak Facebook se la tout djaz, ak atis fè promosyon. Sa yo pa panse si ou gen 5000 zanmi sou Facebook ou pataje yon lyen se konbyen nan yo ou panse ki klike sou lyen sa, si'w jwenn 15 klike sou li se chans. Alò konnya ou di w'ap fè promosyon sou Facebook. Si li te fasil konsa Facebook pa t'ap ba ou avantaj pou ou poste lyen.
Ou gen yon seri de lòt atis ki mete yon albòm deyò, yo pran tout albòm nan mete sou Youtube. Sa yo pa panse pa gen mizik ki sou Youtube si yon moun vle telechaje li pa ka telechaje. Men inyorans fè yo pa konn mèyè ke sa. Ou bezwen plis ke Facebook ak Youtube pou fè yon nasyon konn yon prodwi, ou ka itilize yo pou ou kòmanse men li enpòtan pou jwenn yon lòt fason pou ou promote prodwi ou gen nan men ou an.
Promotè ak Manadjè k'ap fè bal, festival yo ap ankese yo bliye endistri mizik lan. Yo pa mete anyen ki pou ankadre jèn yo k'ap fè mizik. Ekzanp, Sid Florid ki se Miami, Fort Lauderdale, West Palm Beach, pa gen yon radio FM Ayisyen ki legal, Radio AM yo se achte yo achte lè. Tout Radio Ayisyen ki sou Band FM tout ilegal. Sa ki gen 10, 15 zan depi yo ap fonksyone.
Se pi gro problèm Ayisyen gen lakay yo, yo pa bay prodwi lakay valè. Ayisyen an Ayiti, se CNN li gade pou li fè nouvèl, se MTV, BET yo gade pou fè mizik. Si nou pa chita panse rapid, se tande nou ap tande Ayisyen te konn jwe Konpa.
Zouk kouvri Konpa, rele yo frè men ti frè ap nwaye gran frè. Si yon mizik Konpa fèt nan tan sa li pa gen yon ti zouk ladan, li pase inapèsi. Anpil djaz ki gen nouvo albòm deyò an pou yon rezon yo pa konekte ak fanatik yo. Albòm yo fè plis bri avan yo soti ke lè yo soti. Djaz ki fè tizè, sa ki mete "single" deyò, lòt atis etranje ki patisipe nan chante yo, pou yon rezon mizik yo pa rive jwenn fanatik yo. Si pa gen yon chita pale ki fè antre promotè, manadjè djaz, manb djaz, didje, media, Konpa ap disparèt. Li nesesè ke konpa jwe nan radio, disko, radio entènèt, televizyon, piblisite fèt pou li nan tout bagay pou li resisite. Konpa menase li enpòtan pou nou mete ansanm pou nou pou se li devan.


text:
Yon aksyon pou 3 lane ki rete prezidan Martelly yo pa gaspiye!
Nan sans sa a, olye li pèdi tan ap chache responsab pwoblèm yo, sitwayen Abel CLERVIL pito fouye pou l jwenn pa ki mwayen ak kilès ki ka pote solisyon. Yon mannyè, pou espetak nou viv nan dat 18 me 2013 la ki make 210 lane nesans pèp ayisyen nan vil “Arcahaie” a pa dwe janm repete ankò!
Nan fouye chache, Clervil fè konprann, fòk tout moun rekonèt, pa gen okenn jan pou sigarèt la fimen. Fòse fimen l se fè peyi a pèdi yon twa lane anplis. Nan lane pase yo, pa bliye nou te konnen anpil nan reyalite sa a. Men okenn nan solisyon nou te eseye yo pa rive mache.
Clervil mande nou, an nou fwa sa a, eseye yon solisyon nou poko janm eseye. Solisyon an pa lòt, yon petisyon ke atik 29 konstitisyon 29 mas 1987 ban nou kòm zouti pou ekzèse dwa sitwayen nou.
Konsa, nan memwa Aubelin Jolicoeur ak Défilé LAFOLLE, nan lone respè Martin Luther King Jr, pou diyite tout nwa ak tout moun k ap soufri sou late, ayiti prezante yon tè lespwa pou yo, Abel Clervil, fondatè “AYITI 2104”, nan non pèsonèl li, lanse petisyon sa a pou voye bay prezidan repiblik la, Son ekselans M.J Martelly, de (2) ansyen prezidan yo, J-C Duvalier ak J-B Aristide epi pati politik yo.
Si l rive pou piti di mil (10.000) sitwayen siyen petisyon sa a anvan 14 dawout, n ap voye l bay pwotektè sitwayen an (atik 207, 207-2) pou P-S la fè konsène yo rive jwenn li. Konsène yo genyen dat sila yo pou ekzekite petisyon an: 14 dawout, 22 sektam, 17 oktòb, 7 novam, 18 novam, 1er janvye 2014 se dènye okazyon an.
Sitwayen dekwaze bra nou, ekzèse dwa nou, siyen petisyon sa a. Se youn nan fason pou nou fòse responsab yo rezoud yon pwoblèm ke solisyon l la depi 27 lane: se Konstitisyon 29 Mas 1987 la!
Nou rate sis (6) bisantnè nou! Nou pa dwe rate 50ème anivèsè “I HAVE A DREAM” Martin Luther King Jr la k ap vini 28 dawout 2013” la.
Petisyon pou 3 lanne ki rete Prezidan Martlly yo pa gaspiye pou bon Tan.
I).- Prezidan Martelly
Wap soti gran, si w bay tèt ou yon objektif prezidan pwovizwa pou rès twa (3) lane ou rete sou pouvwa a. Pa pèdi tan w nan rekipere J-C D. men m kant ou ta dwe l sa. Istorikman antre nan mitan Baby Doc ak Titid se rann labou a pi matchak. Men sa w pwal fè pou nou Prezidan, si w vle chajman nan peiy a tout bon vre:
1.- Anonse ou kraze pati politik tèt kale a
2.- Annile amandman Konstitisyon 29 Mas 1987 la
3.- Kraze CSPJ
4.- Kraze CEP
5.- Kanpe lwa sou pati politik yo
6.- Envite tout pati politik rankontre avè w nan dat tankwè 22 jen, 14 dawout. 22 sektam, 7 novan, 18 novam, 1er janvye 2014 se dènye a.
7.- Sèt di sèten! Envite Jeneral Raoul Cédras ak Emmanuel Constant (Toto) rantre nan peyi a anvan 18 novam.
8.- Fè antèman senbolik Roger Lafontant ak Sylvio Claude, Antoine ak Georges Izméry, Jean-Marie Vincent ak Guy Malary plis tout ti malere inonsan ki mouri nan ekzaksyon “FRAPH” ke Fondatè l te peye Sekretè Jeneral li 700 dola US lemwa ak benediksyon yon jounalis ki t ap anime tou lèswa refren "ti moris"!
II).- Ansyen Prezidan Aristid
Antant nasyonal ou mande a pap janm rive fèt, si majorite nasyonal la pa inifye anvan: yon bout nan men w , yon bout nan men Jean-Claude Duvalier. Epi tou, antant la se pa sou la "faim"pou l fèt se sou Konstitisyon 29 mas la!
Genyen yon verite ki klè fòk nou di l: "Si apre 27 lane, pou sa ki di, ki ekri, ki devwale, ou menm ak Jean-Claude pa rive rekonèt nou se pitit de (2) manman yon sèl papa, desandan liye Boukman, Moïse Louverture ak J-J Dessalines, lekòl Ayiti gen yon pwoblèm serye ki merite chanje ak tout yon nich rat ki merite derasinen" Car François Duvalier n’ était pas contre Dessalines; il voulait tout simplement rendre justice aux enfants de Boukman (14 aout 1791) victimes de Boyer (CODE RURAL 1826)
Frè nou Aristid, fè sa pou nou:
1.- Pwopoze Jean-Claude Duvalier yon tit onorifik nan Inivèsite “Tabarre” la
2.- Envite Jean-Claude vin monte drapo avè w a 8 è nan maten nan inivèsite “Tabarre” la, avèk asistans etidyan prive kou piblik nan pòtoprens epi delege etidyan k ap soti toupatou nan peyi a .
III).- Pati politik.
En Haïti, aujourd’hui, il n’y a pas un pouvoir à prendre mais bien un pays à reconquérir!
1.- Pati yo dwe chita ansanm antann yo pou yo pa voye plis pase 2 a 3 kandida nan eleksyon prezidansyèl
2.- Siyen yon pakt “gouvènabilite” pou pati politik ki genyen prezidans la fòme yon gouvèlman de “ cohabitation” pou aplikasyon konstitisyon 1987 la . Toutotan sa pa fèt, pa gen anyen pati politik yo ka avanse pou jistifye yo pral nan eleksyon
3.- Ak yon manda byen defini, pati politik yo dwe ekzije ekzekitif la, pou nan chak depatman tout lekòl segondè, lise kou prive, chita ansanm pou chwazi nan chak depatman yon direktè pou fòme konsèy elektoral tranzisyon an. Dis (10) direktè sa yo ap chwazi nan mitan yo, yon direktè jeneral pou konsèy tranzisyon an.
Viv Pati politik!
Links
Discussion
No comments yet.join the discussion
Recent signatures
-
sadrac valentin, United States1 year ago Comments: oh!c'est une tres bonne subjection.c'est aussi tres chouette pour le meilleur de leur existence.
-
wfsejd, United States1 year ago Comments: aoVld5 , yfdewomlapfd, djqpiznenhhl, http://hieokcwytlzu.com/
-
akktjcuxvc, Italy1 year ago Comments: lUPEeo , rnytztntjowq, mxfhcocluuud, http://unncfzuwfqaf.com/
Petition highlights
There are no highlights yet.


text:
AWID Statement
AWID Statement on the Post-Earthquake Humanitarian Crisis in Haiti January 2010 in Creole
Deklarasyon AWID sou kriz imanitè ann Ayiti apre Tranblemandtè janvye 2010 lan
Asosyasyon pou dwa fanm nan sektè devlopman an (AWID) gen anpil tètchaje sou gwo pèt e sou kriz imanitè kap dewoule ann Ayiti apre tranblemandtè ki frape peyi a le 12 janvye 2010.
Nou kanpe an solidarite avèk tout fanm, gason e timoun peyi Dayiti pandan moman difisil sa a. Nou ta renmen di yon mo espesyal pou eksprime solidarite nou ak fanm Dayiti yo, ki pandan anpil jenerasyon kontribye pou kenbe batay pou libète ak demokrasi nan peyi an, e kap kontinye batay pou yo siviv devan kriz sa a ki pi gwo pase sak janm pase nan peyi an. AWID gen anpil kèfemal lè li sonje lanmò kolèg feminis li yo ki pèdi lavi yo nan tranblemandtè an. Nou vle pale de Myriam Merlet, Anne Marie Coriolan e Magalie Marcelin twa gwo lidè nan mouvman feminis ayisyen an. Nou gen yon panse espesyal pou fanmi twa fanm sa yo e zanmi yo tou, epi pou tout kolèg nou yo nan divès mouvman feminis ki pote dèy lanmò yo nan kè yo.
Nan semenn ki swiv tranblemandtè an, AWID konstate avèk anpil admirasyon solidarite militan dwa fanm ki nan tout Amerik Latin ak Karayib la epi tou nan lòt peyi nan lemond. Depi swen sante ijans e sante fanm rive jis nan mobilizasyon resous ak dokimantasyon abi dwa moun, òganizasyon fanm yo ap jwe yon wòl esansyèl nan repons a kriz lan. AWID, avec tout manm nou e patnè nou yo, kontribye nan efò enpòtan sa a: li mobilize resous e li distribye enfòmasyon nan divès lang.
Tranblemandtè sa a gen yon enpak ki mete tout peyi an ajenou, men fanm peyi a afekte pi grav ankò. Akoz de fonksyonnman sosyete an nan kesyon fanm ak gason ki deja majinalize yo, fanm ak tifi gen plis risk pou yo neglije yo nan efò soulajman e rekonstriksyon peyi an apre katastwòf lan frape. Sa rive souvan ke yo refize fanm ak tifi yo aksè nan distribisyon manje e nan swen sante fanm nan efò imanitè yo, e poutan se gwoup tankou fanmi ki gen fanm ala tèt yo, fanm ansent e fanm ki gen tibebe piti ki se gwoup ki pi ekspoze yo. Nan sityasyon ki swiv dezas, fanm yo sibi plis risk tou pase yo pi ekspoze toujou ak menas vyolans, e sa gen ladan l vyolans seksyèl. Pwoteksyon dwa fanm pou yo gen aksè ak swen sante, manje pou ba yo fòs, sekirite ak diyite dwe youn nan poto mitan efò ki kontinye ap fèt pou pote soulajman apre dezas la.
Malgre defi sa yo, fanm yo gen yon wòl total-kapital pou yo jwe nan rekonstriksyon peyi Dayiti. Fanm gen nan men yo konesans e kapasite ki gen anpil valè pou mobilize kominote yo, e pou jwenn estrateji pou moun kapab adapte nan nouvo sityasyon katastwòf la kreye e pou jwenn resous lokal tou. Kòm yo fonksyonnen kòm ajan ekonomik, kòm moun ki okipe lòt moun et kòm lidè, yo okipe yon plas esansyèl nan rekonstriksyon yon Ayiti kote jistis ak enklizyon se nouvo karakteristik sosyete an. E òganizasyon fanm ayisyen yo, etan done yo se sipòtè e fasilitatè patisipasyon fanm ayisyèn nan pwosesis rekonstriksyon an, dwe pou reprezante yon eleman enpòtan nan efò ki fèt sou teren an.
Se pou sa AWID lanse yon apèl bay gouvènman Ayiti an e bay kominote entènasyonal lan pou yo pran dispozisyon imedyatman pou asire byenèt fanm ak tifi nan pwovizyon e asistans ijan e nan travay rekonstriksyon ak devlòpman sou lon tèm lan ki satisfè bezwen ki patikilye a bezwen e sikonstans fanm epi tifi ayisyèn. Nou fè yon apèl patikilye pou patisipasyon a sanpousan pou fanm nan tout nivo rekonstriksyon an e nou mande tou pou bon jan efò konsantre sou bezwen devlopman a lon tèm pou fanm ak tifi.


text:
Soria provens
Soria pwovens se yon pwovens nan peyi Espay, sant se nan pati lès kominote otonòm de Kastile ak Leon.
Lis provens La Rioja, piti provens ki sitye nan peyi Zaragoza, piti Guadalajara pwovens, piti Segovia pwovens, piti Burgos pwovens. Li nan zòn se 10.287 km2.
Soria se pa lwen a omwen rempli, ak yon dansite de 9.2 abitan yo/km2 pwovens. yonn nan moun fanmi Inyon Ewopeyen an. Popilasyon de pwovens lan se 94.856 abitan yo. (2009), ki % 41.3 viv nan kapital la, piti Soria.
Pwovens lan, ki gen plis pase 500 sant de lane, ede nan 183 pwovens, ki apepwè mwatye se pèp mwens ke 100 abitan yo, sèlman trèz yo gen plis pase 1,000 abitan yo ak sèlman Almazán, piti El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, piti Soria kapital dépasse 5,000 abitan yo.
Altitid mwayèn mèt 1025 a, mòn yo se de nò pwovens klima kondisyon. East ak sid, genyen rejyon yo se pou yo Ebro du, gremesi affluent Jalón River. Pifò nan pwovens la se fotèy Duero del Cuenca a.
Gen plizyè rejyon. a latè de Ágreda, ak kapital li nan Ágreda, lès alantou Espay ak présidé pa a Moncayo, a platon Soriana, peyi de céréales ak Bètrav sik nan Valley a Duero, sou fontyè a ak a provens ki sitye nan peyi Burgos, piti Pinares eta, kote yo se natifnatal pics de Urbión, a la Douro ak a mythique Black Lagin ki te sèvi kòm enspirasyon pou Antonio Machado pou l ' powèm "teren de Alvar Gonzalez", Highland, Nòdès, pòv ak anyan men ak resous siyifikatif icnita sivivan, ak comtés de sid Soria, sereyal ak kantite mouton, zòn sa frontière pwovens Segovia ak Guadalajara.
Jiyè 23 2008, ki moute pwemye pwovens lan pou inaugurent a pouvwa intégré nan aksyon an espesyal pou Plan Soria (PAES) reyèlman sèlman a pou debranche analog nasyonal émissions de émetteurs de kapital ak yon twazyèm pati de pwovens lan.


text:
Anbasad Dayiti nan Washington akeyi semèn sa a 2 òm dafè ayisyen, Charles Clermont ak Valery Numa, pou anime yon tablewond sou envestisman nan peyi Dayiti.
Tablewond sa a antre nan kad diplomasi biznis gouvènman Martelly-Lamothe la ki gen pou objektif ankouraje envestisè ayisyen nan dyaspora a al fè biznis nan repiblik karibeyen an.
Jounalis e òmdafè Valery Numa, ki kòmanse fè siksè nan sektè restoran ak otelri a pataje eksperyans li sou teren an nan mikwo chèf sèvis Kreyòl Lavwdlamerik la, Ronald César.
Klike sou ikon ki agoch la pou w koute entèvyou sa a.


text:
Nasyonzini / Ayiti: Yon selebrasyon anba tansyon
lendi 30 oktòb 2006
[28/10/06] Misyon Nasyonzini pou estabilize Ayiti (MINISTA) fete madi 24 oktòb nan Pòtoprens, nan tèt kole ak gouvènman ayisyen an, 61 lane depi LONI te kreye.
Selebrasyon sa a te fèt nan yon sitiyasyon tansyon. Plizyè gwoup manifestan ankòlè, ladan yo divès etidyan Inivèsite Leta Dayiti, te voye anpil pawòl piman bouk kont MINISTA yo tap mande kite peyi Dayiti. La polis te arete plizyè nan manifestan yo.
Lari bloke ak vye kawotchou kap boule, voye wòch pasi pala, pawòl pike kont MINISTA. Se sitiyasyon sa a ki te genyen sou channmas apre seremoni selebrasyon yo nan Mize Panteyon Nasyonal (MIPANA). Lapolis te arete pliszyè nan etidyan ki tap manifeste yo poutèt yo ta kalonnen polisye yo ak wòch.
“Nan moman Ayiti ap selebre papa endepandans li Jean Jacques Dessalines, fòs sekirite etranje pa gen plas li nan peyi a”, dapre manifestan yo. Kèk nan etidyan yo kontinye pou yo di “alòske polisye ayisyen yo ap touche yon ti kraze monnen, sòlda Nasyonzini yo ap byen mennen san yo pap regle anyen serye nan peyi a”, dapre yo.
Nan seremoni ki te fèt anvan leve kanpe sa a nan MIPANA douvan manm gouvènman an ak yon latriye diplomat etranje, Premye minis Jacques Edouard Alexis te remèsye MINISTA ak tout ajans Nasyonzini yo pou travay yo an Ayiti epi wete chapo douvan sòlda Nasyonzini ki pèdi lavi yo pandan travay yo an Ayiti.
Sou bò pal, alatèt MINISTA an Ayiti, Edmond Mulet, te fè sonje jefò Òganizasyon Nasyonzini deja fè e ap kontinye fè pou kore gouvènman ayisyen nan tabli lapè, demokrasi ak devlopman an Ayiti. [28/10/06]


text:
Anbasad Dayiti nan Washington, DC akeyi semèn sa a 2 òm dafè ayisyen, Charles Clermont ak Valery Numa, pou yon diskisyon sou envestisman nan repiblik karibeyen an. Diskisyon ant antreprènè ak envestisè potansyèl sa a antre nan kad “diplomasi biznis” gouvènman aysiyen ap ankouraje ann Ayiti a--- yon politik ki gen pou objektif pwomosyon envestisman nan peyi a.
Jounalis e òmdafè Valery Numa ki komanse jwenn bon rezilta nan sektè restoran ak otèl la pataje eksperyans li sou teren an avèk plizyè envestisè ki tap patisipe nan tabwond la. Mesye Numa deklare : « Ti ak mwayèn antrepriz se yon ‘’planche de salut’’ pou Ayiti antèm kreye travay. »
Omdafè Charles Clermont, ansyen direktè direktè Gwoup Sogebank, manm fondatè izin elektrik E-Power e an menmtan vis-prezidan Sosyete finansyè pou Devlopman, SOFIDES, te montre opòtinite Soyete sa a ofri potansyèl envestisè nan diaspora a ki ta vle al monte yon ti oubyen yon mwayèn antrepriz ( PME ) ann Ayiti. Misye Charles Clermont di premye demàch yon posib antreprenè nan diaspora a ta dwe fè se jwenn bon jan enfòmasyon li ka fè konfyans. E nan sans sa a, pa genyen pi bon kote pou li chèche enfòmasyon sa a ke bò kote anbasad li.
Omdafè Marcel Wah, k ap dirije konpayi envestiman“The Diaspora Gwoup” (Gwoup Diaspora a) ki nan Washington, DC, fè konnen : «enterè kominote entènasyonal la nan diplomasi biznis gouvènman ayisyen an ap ankouraje a se 2 gwo motivasyon pou posib envestisè nan diaspora a. Sepandan, reponsab ayisyen yo dwe fè plis efò pou leve 2 obsak ki kanpe sou wout envestisè yo : « mank kominikasyon avèk aksè nan bon jan enfòmasyon. »
Fè yon klik sou ikòn mp3 ki anba atik sa a pou nou tande yon rezime diskisyon sa a


text:
Zile yo Monjes
Zile yo Monjes, se yon depandans federal nan, Venezyela, yo sitiye nan nòdwès nan Gòlf la, Venezyela, 34,8 km sou kòt la gwajira Peninsula, nan fwontyè a ant Kolonbi ak eta a Venezyelyen an Zulia
Gen twa zile oswa gwoup zile, ak yon zòn total 0,2 km:
- Monjes del Sur (12 ° 22'N 70 ° 54'W) konsiste de zile yo pi gwo, ki konekte pa yon baraj atifisyèl. Sid nan de zile yo rive nan yon wotè 70 m e li gen yon fa.
- Monje del èst (12 ° 24'N 70 ° 51'W), yon ti wòch 5.3 nòdès km a Monjes del Sur, rive nan yon wotè 43 m.
- Monjes del Norte (12 ° 30'N 70 ° 55'W), se 12,3 km nn nan Monjes del èst, ak konsiste nan senk ti wòch, yonn nan pi gwo nan ki rive nan yon wotè 41 m.


text:
Ozetazini, nan moman rete 32 jou pou peyi a fè fas ak yon ogmantasyon taks otomatik, plis yon gwo bès nan depans leta federal la si negosyasyon pa rive anpeche peyi a tonbe anba yon falèz fiskal, lidè sektè komès ak endistri a ap fè presyon sou Kongrè a pou l pase alaksyon tandiske La Mezon Blanch konvoke kèk senp sitwayen pou li konnen opinyon yo sou gwo pwoblèm nasyonal sa a.
Lidè demokrat ak repibliken nan 2 chanm yo te genyen tout ane a pou yo te jwenn yon solisyon pou pwoblèm nan, men yo pat rive antann yo sou sa. Mèkredi 28 novanm 2012 la, PDG kèk gwo konpayi te prezan sou Kapitòl la pou yo te mete yon mesaj klè devan depite ak senatè yo –mesaj ki di:
«Chache jwenn yon antant pou n redui defisi federal la kounyela menm, oubyen nap responsab move konsekans sa pral genyen sou ekonomi an ane pwochèn nan. »
Youn nan prezidan-direktè-jeneral sa yo, se Mark Betolini, youn pwopriyetè konpayi asirans AETNA. Misye Bertolini -ki pale ak après nan jounen mèkredi a- di:
« Rete 802 zèdtan sèlman pou n fè fas ak yon gwo pwoblèm ki kapab lage peyi a nan yon lòt resesyon, epi kite pèp la san travay. Nou pa ta renmen wè sa rive. »
Sepandan, jiskaprezan lidè repibliken nan Kongrè a ak La Mezon Blanch pa sanble yo sou wout pou yo jwenn yon antant sou yon solisyon: youn ta renmen ogmante taks sou moun rich yo kòm solisyon (se administrasyon Obama-a); e lòt la (kan repibliken an) rejte tout lide konsa, paske, daprè li, sa ta kapab lakoz peyi a pèdi travay. Sou pwen sa a John Thune, yon senatè repibliken, deklare –nap site:
“Pwopozisyon prezidan an fè pou anpeche peyi a tonbe anba falèz fiskal la, tap oblije nou ogmante taks sou preske yon milyon ti biznis ki anplwaye 25 pou san moun kap travay nan peyi a. Se pa yon pwopozisyon nou ka aksepte.”
Yon kòlèg demokrat Misye Thune, Patty Murray, pa pataje opinyon sa a; daprè li, plan repibliken yo pwopoze pou elimine falèz fiskal la, ta kapab genyen move konsekans sitou sou fanmi pòv yo ak klas mwayèn nan. Senatè Murray fè konnen:
“Mwen pap apiye yon antant ki ta lage fado rediksyon defisi a sou do fanmi ak kominote ki deja oblije fè divès sakrifis deja.”
Sa gen 2 semèn, Prezidan Obama te rankontre ak lidè kongrè a (demokrat kou repibliken) pou premye nan yon seri konsiltasyon sou mwayen pou yo redui dèt nasyonal la. Depi lè sa a yo pa genyen okenn lòt rankont fas-a-fas sou pwogram yo.


text:
(aka "The Flower of Evil" )
Back in the days when Chabrol was a journalist for French New Wave organ
Cahiers du Cinéma, he once tackled the theme of guilt in Hitchcock's movies.
Judging by Flower Of Evil, it's something he's still fascinated by.
This simmering thriller ticks along with the precision (though, deliberately,
none of the clarity) of Hitch as it slings mud at its bourgeois protagonists
and then waits, hoping to see it stick.
The dirty secrets of the Charpin-Vasseur family are revealed at a leisurely pace as Chabrol proves more interested in focusing on the clan's youngest members François (Benoît Magimel), who's just back from three years in America, and his "sister"-turned-sweetheart Michèle (Mélanie Doutey, France's answer to Kate Beckinsale). Fortunately, incest isn't one of the family's sins - these two are more like cousins than siblings - and as the kids fall in love, events go into motion that will have disastrous consequences for the rest of the dynasty.
Following his silver-spoon chomping characters as they go about their daily lives, Chabrol does what he does best: charting the rhythms and rituals of upper middle class French life with a detached yet detailed eye. It never works as a thriller, but as a film about guilt, family history, and the sins of the father, it builds to an impressive, brooding story of everyday deception and deceit.
Excerpt from Jamie Russell's review located HERE
Poster
Theatrical Release: Germany10 February 2003 (Berlin International Film Festival)
Reviews More Reviews DVD Reviews
DVD Review: MK2 (2 disc set) - Region 2 - PAL
Big thanks to Per-Olof Strandberg for the Review!
Screen Captures
Recommended Reading in French Cinema (CLICK COVERS or TITLES for more information)
Check out more in "The Library"
Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol's - The Flower of Evil - La Fleur du mal - DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review Claude Chabrol The Flower of Evil La Fleur du mal DVD Review


text:
Nan peyi Dayiti, lendi 26 novanm 2012la, gouvènman Martelly-Lamothe la lanse ofisyèlman yon nouvo enstitisyon pou kowòdone èd entènasyonal la.
Non nouvo biwo sa a se « Cadre de Coordination de l’Aide Externe au Développement (CAED) » e li pral ranplase « Commission Intérimaire pou La Reconstruction d’Haiti (CIRH) » ki te rive nan fen manda li e ki pat rive jwenn renouvèlman palman an.
Pami diyitè ki te asiste seremoni lansman CAED la, te genyen Anbasadè Thomas Adams, kowòdonatè espesyal Depatman Deta pou Ayiti.
Klike sou ikon ki agoch la pou w koute yon repòtaj korespondan nou Rotchild François Junior.


text:
30 (nonm)
30 se yon nonm. Pou ekri li, yo itilize chif arab yo.
Kontni
Tradiksyon[edite | modifier le wikitexte]
- Lòt kreyòl:
- Franse: trente
- Angle: thirty
- Alman: dressig
- Panyòl: treinta
Etimoloji[edite | modifier le wikitexte]
Mo trant la soti nan lang franse a (trente) ki soti nan yon mo laten (triginta).
Matematik[edite | modifier le wikitexte]
Nan sistèm desimal[edite | modifier le wikitexte]
Se nonm antye natirèl ant 29 ak 31 nan sistèm desimal.
Nan lòt sistèm yo[edite | modifier le wikitexte]
- Se nonm antye natirèl ant 27 ak 31 nan sistèm oktal.
- Se nonm antye natirèl ant 2B ak 31 nan sistèm dyodesimal.
- Se nonm antye natirèl ant 2F ak 31 nan sistèm ekzadesimal.


text:
Apre batay Vètyè a ki te fèt ant esklav yo ak gwo lame Napoleon an, franse yo te oblije rache manyok yo bay Sendomeng blanch. Konsa premye janvye 1804 Ayitite vini you peyi endepandan, e se premye peyi neg nwè ki te pran endepandans sou la tè beni. Viktwa sila sete you gwo souflet nan figi peyi kolonyalis yo e se poutet saa yo te fè Ayiti peye chè pou yo te rekonnet endependans sila.
Dezan apre bel viktwa saa divizyion te koumanse toufe peyi a, kote ti neg te lage ko yo nan lekol chen manje chen. Se konsa 17 Oktob 1806, yo te menm rive anssasinen premye anperè peyi tou nef la Jan jak Dessalin ke listwa rekonet kom youn nan gwo towo kite batay anpil pou libèré Ayiti. Depi lè saa soley leve, soley kouche, Prezidan kouri, prezidan mouri, politisyen onet disparet, e gen nan yo ki menm pran egzil e ki sèmante yo pa janm tounen. Se situasyion saa ki mennen peyi anba Duvalie, yon kanson fè ki pat pote pantalon li pou bèl twèl. Lè yo te rive dechouke rejim diktati saa an 1986, li te lè li te tan; tout moun te panse peyi a ta pral pran you souf anba politisyen popetwèl men tipep saa te fek kare pase mizè.
De 1986 pou rive jounen jodi a, se menm penpemp la. Lalinn chanje men klass politik san koutya a pa janm chanje, menm jenn gason ki te konn ap lite pou sa chanje rantre nan menm relijion koripsyion an. Zak malonet sa yo mete ekonomi peyi a zewo, lekol sou mouda ak you agrikilti dyol bokyè kifè peyi a paka pran swen pwop pitit li. Sou chak di mil moun gen you sèl grenn doktè pou bay swen. Pi fo moun ki konn li ak ekri nan peyi-a kraze kite saa; yo pran chimen peyi etranje al bouske lavi miyo. Sak pi mal la, lajenès peyi a dezoryante, zenglendo, chimè ak attache kembe la pe ak sekurite an otaj, sa ki lakoz peyi a andikape.
Tout moun mete demen nan tet ap rele anmwey paske yo pa gen lespwa. Chak gouvenman ki pran pouvwaa, se you kesyion de plen poch yo. Zafè peyi pa zafè pa yo, pitit yo ap fè gwo etid nan peyi blan e fanmi ak zanmi yo tounen yon kolonn sansi kap souse tout ti san pèp la . Si ou pa gen gwo parenn, ou pa ka jwenn travay gouvenman. Pandan lèzot ap foure men nan kes leta, kaoutyou ap boule tout lasent jounen, wout kraze, machinn ap boule, malerez ret lakay san travay, timoun paka al lekol, you peyi tet anba. Tout moun ki ta ka di you mo pran la perez, yo oblije femen bouch yo pou yo pa pran prizon ou byen fè vwèl pou peyi san chapo; peyi a menm ap degringole, lap monte you maswife pa bak, lap danse you dans yanvalou.
Pi gwo kou ki pral touye koukou a te pase 12 Janvye. Madi sila te you jounen tankou tout lot jou. soley la te byen klere kom dabitud, zwazo nan bwa tap fe conse, tout moun tap regle koze sa yo san panike. Pa gen moun ki te ka imajine ki kou la nati ta pral bay Ayiti, you kou kap toujou rete grave nan listwa, ke ayisyen e menm etranje pap janm bliye. Nan kek segond selman yon tranbleman de tè dechalbore tout klass sosyal li te jwenn, tout sa nou te genyen ale. You lot fwa anko Ayiti ap fe pale de li e se la nati ki te fel abu sa. Ayisyen pèdi vi yo kou grenn lapli, bagay ki pa janm fèt nan listwa peyi-a. Jou sila anwo pat monte , anba pat desann , peyi a te bloke, anndan kou deyo tout moun se dlo nan je paske si yo pat pedi youn ou de twa moun, yo te pedi tet yo.
Pandan ke etranje tap fe dilijans pou vinn ede sinistre yo ak soufrans sa, lakay menm se te kom si leta pat ekziste, menm reyini yo pat paka reyini, doulè a te red anpil pou yo tou. Dal beton ap pete fyel moun, kife anpil ladan pat gen mwayen chape poul yo. Te genyen rèl tou patou: paran tap chache pitit, mari tap chache madanm, vwazinj men nan tet, komninikasyion koupe, sak gen chans chape te kouvri ak pousyè la tet o pie e peyia te fè nwè tankou lank. Se jou saa ke ayisyen te resi konnen sak rele lanfè. De twa jou poko pase kadav nan tout la ri te koumanse dekonpoze. Se sa kit e pouse moun yo antere sa yo te kapab e boule sak ka boule pou pote delivrans ak move zodè ki anpeche moun respire. menm jounalis te declare ke se premye fwa nan vi yo te konstate yon bagay konsa. Vivan ak mo menm kote, tout moun nan lari e se la yo te oblije domi paske kay yo kraze.
Tout kote moun sou la te beni tap kole zepol avek Ayisyen apre kalamite sa. Depi 12 Janvye pou jouk jounen jodi’a, je lemonn brake sou Ayiti. You peyi ki te deja gen pwoblem, bagay la te vinn pired. Tout moun te oblije chache you tant, fe yon ti kay nan tout espas vid tankou teren foutbol pou yo te rete, gen lot se nan lakou lakay yo fe yon tant oubyen yon tikay tou paske te a te kontinye ap tranble. Tout moun ki pat konn priye prese kouri legliz paske pou yo sete sou siyy ke Jezi tap tounen.
Mezanmi bagay la poko fini non, sa se te troket la. Siklonn Toma pase, li touye plizyè moun e sa ki pat mouri, sinistre. Nan komansman mwa oktob la, bri kouri de yon maladi ki rele kolera ki tap fè ravaj nan depaeman Latibonit. Nan de mwa selman kolera te rive touche tout kat kwen peyi a ap kolecte kadav. Otorite yo rapote gen 3350 moun ki mouri, san konte 104.000 lot ki lopital. Dapre nouvel ki bay ta sanble se solda etranje ki vinn lage maladi atoufè saa nan lakou peyi Dayiti. Menm moun saa yo kite vinn pote ayisyen sekou a, se yo menm ki pote pwop lanfè pa yo pou detwi inosan.
Komsi tou, sa pat ase pou pep la, apre tranbleman de tè, siklonn, kolera, nou vinn pran anba you eleksyion magouy ki te fet jou Dimanch 28 Novanm 2010.Telman sa te pase mal you koalisyion 12 kandida te mande pou yo anile eleksyion an. Lè KEP te resi bay rezilta eleksyion an, kandida yo pete koken , moun pran lari e Ayiti te plonje nan you lot kriz vyolans pou denonse magouy ki te fet nan eleksyion sila. Nou telman paka antann nou se OEA ki gen manda pou-l rekonte vot yo e nan sans saa dezyem tou eleksyion ranvoye e pyes moun pa konn pou kilè, ni kilè Preval prale. Se kesyion sa tout moun ap poze jounen jodi-a
Mezanmi men istwa peyi Dayiti pou ane 2010 la, you ane madichon, malatyionn, you ane piman ki pote tout mizè. Anpil moun di eske 2010 pata you ane pou nou menm ayisyen ta pran kom egzamp pou nou pran konsyans pou timoun nou yo demen pa mande ki sa nou tap fè jan Tropicana d”Haiti dil nan kanaval 2009 li a.
Gerald Toussaint,


text:
Ozetazini, Prezidan Barack Obama ak rival li yo nan Kongrè a avanse yon ti kras nan direksyon yon konpwomi sou kèk pwoblèm finansye ki divize yo.
Pa gen siy ki montre pati yo pre pou yo jwenn yon antant, men responsab yo fè konnen lidè Chanm bas la ki anba kontwol pati repibliken an, depite John Boener te rankontre yon fwa ankò nan Lamezon Blanch ak prezidan an.
Pou lapremye fwa, mesye Boener ofri pou kite yo mete plis taks sou fanmi rich ki fè plis pase yon milyon dola nan yon lane e ogmante limit nan prè peyi a.
Mesye Obama, prezidan demokrat ki te jwenn mwa pase a yon dezyèm manda 4 tran, mennen kanpay nan kad demach pou ogmante taks sou koup ki genyen yon salè mansyèl ki depase 250 mil dola, men dapre pwopozisyon mesye Boener la, 2 pati yo poko kapab jwenn yon antant.
Malgre posibilite ki genyen pou mouvman nesosyasyon avanse, 2 pati yo toujou rete divize sou pwogram Lamezon Blanch ap dakò siprime. P
rezidan Obama lanse apèl pou rekòlte yon trilyon 4 milya dola nan ogmantasyon taks pandan 10 ane kap vini la yo avèk pwopozisyon yon trilyon mesye Boener la.


text:
Selon sikonstans ou ak kalite atak la, premye desizyon enpòtan an se si pou rete kote ou ye a oswa pou deplase. Ou ta dwe konprann toulède posiblite yo ak planifye pou yo. Itilize bon sans ou ak enfòmasyon disponib yo, avèk tou sa ou aprann isit la, pou detèmine si genyen yon danje imedyat.
Nan nenpòt ijans, otorite lokal yo kapab oswa pa kapab anmezi pou bay enfòmasyon imedyatman sou sa k ap pase a ak sa ou ta dwe fè. Men, ou ta dwe gade televizyon, koute radyo oswa tcheke Entènèt souvan pou jwenn enfòmasyon oswa enstriksyon ofisyèl yo nan moman yon vin disponib. Si yo mande ou espesyalman pou deplase oswa pou chèche tretman medikal, fè sa imedyatman.


text:
Resous Plan pou Aksè nan Lang
Biwo Eta New York pou Moun ki Gen Andikap Devlòpmantal (OPWDD) kreye yon Plan Aksè nan Lang nan yon efò pou bay aksè okonplè nan sipò ak sèvis ajans pou moun ki pa maton nan lang Angle (LEP).
Nan Dekrè Egzekitif Nimewo 26 la, Gouvènè Cuomo di konsa, “de (2) milyon edmi Nouyòkè pa maton nan lang Angle, sa ki vle di yo pa pale Angle kòm lang natifnatal yo, epitou yo pa maton ase pou li, pale, ekri oswa konprann Angle, sa ki lakòz yo gen anpèchman pou jwenn pwogram ak sèvis enpòtan gouvènman an.”
Plan Aksè nan Lang OPWDD kreye yon sistèm pou bay moun ki pa maton nan lang Angle aksè nan pwogram ak aktivite ajans yo, tankou sipò ak sèvis.


text:
Word Display Range
Trend Language
Epi pòtre yon jako lal vomi tout bay parey li yo RT @Kyhanee: Bèl bagay wi lew konn yon moun lestomak glise epi wap bal koze wayyy
RT @LoicMkm_: Zo paa lass violer moun.. en plus ta copine tu appelles des gars pour la violer mais ka i en tete a zot minm putain
Zo paa lass violer moun.. en plus ta copine tu appelles des gars pour la violer mais ka i en tete a zot minm putain
Mwen pa konnin pou kis sa mwen leve ak mizik sa'a nan tèt mwen jodi'a. Alos ma'p jwe'l pou tout moun ki... http://t.co/UJyMqR12Jx
Mezanmi souple fe anpil atansyon poun pa pote boure sou rad pèpè yo paske si moun ki te metel la te gen #Ebola ou menm wap pran'l tou ok Bjr
Si yon moun ta mache dèyè m, se pou l 'bliye tèt li ak pran kwa l', li swiv mwen (Kris la) juan 8-34
RT @timoza: Kèk fwa m'anvi poste yon quote just because, men m'pa poste l' pou moun pa panse s'on bagay k'ap pase nan lavi m' ?...
Kèk fwa m'anvi poste yon quote just because, men m'pa poste l' pou moun pa panse s'on bagay k'ap pase nan lavi m' ?...
Ke posyon lekti sa kapab beni nanm chak moun O non de Jezi pitit Bondye a kite al lave peche nou yo sou lakwa poun teka gen lavi. Amen
Vesè jounen an: Lik 6 V 30; Nenpot moun ki mande nou kichòy, balil. Si yon moun pran sa ki pou nou, kitel ba li.
Bondye papa lavim ak pwojèm yo nan men ou, lavi zanmim ak fanmim, moun ki nan prizon ak lopital sak pako konveti yo gade yo tanpri


text:
Nan Washington, Sekretè Deta ameriken an, Hillary Clinton, pase plizyè èdtan, mèkredi 23 janvye 2013-la, ap fè depozisyon devan manm Kongrè a sou atak ki te fèt sou konsila ameriken an nan vil Bengazi, nan peyi Libi, e ki te lakoz 4 diplomat ameriken pèdi lavi yo –pami yo te genyen anbasadè Lèzetazini nan Tripoli a, Chris Stevens.
Madam Clinton deklare atak sa a –ki te dewoule nan dat 11 septanm 2012 la- te fè pati yon kouran ensekirite teworis ki te gaye atravè rejyon Afrik di Nò. Chèf diplomasi amerikèn nan di kisa ki dwe fèt, daprè li, pou evite atak konsa repete.
"Revolisyon arab la te vin deranje dinamik pouvwa yo e destabilize fòs sekirite yo nan rejyon an. Enstabilite ki egziste nan peyi Mali vin kreye e elaji yon azil ki ofri pwoteksyon pou teworis kap chache devlope kad enfliyans yo e kap monte konplo pou yo lanse plis atak tankou sa k dewoule semèn pase a nan Aljeri."
Madam Clinton te kontinye pou l di manm komisyon afè etranjè Sena a Depatman Deta a deja pran tout dispozisyon pou l mete an aplikasyon tou lè 29 rekòmandasyon yon komite dankèt fè kòm mwayen pou yo ranfòse sekirite nan misyon diplomatik e konsilè Lèzetazini yo a travè lemond.
Youn nan pèsonalite nan adminitrasyon Obama a ki te resevwa plis kritik pou jan otorite ameriken yo te jere sitiyasyon an nan Benghazi aprè atak la, se anbasadris Lèzetazini nan l’ONU an, Susan Rice, ki te bay entèvyou nan televizyon kote li te fè konnen atak sa a sete rezilta yon mouvman pwotestasyon, e non pa yon atak teworis. Senatè John McCain di yon reyaksyon konsa pa akseptab.
“ Pèp ameriken merite gen repons yo. E pou yon sitiyasyon konsa, nou pa dwe genyen repons ki fo. Repons anbasadris Lèzetazini nan l’ONU an te bay pèp ameriken an nan dat 15 septanm pase a, sete yon fo repons.”
Senatè McCain di Sekretè Deta Clinton dwe montre plis senserite nan fason lap di kisa k te pase nan Benghazi. Sou pwen sa a, chèf diplomasi amerikèn nan fè konnen li pi enpòtan pou moun trennen devan lajistis sila yo ki responsab atak la, pase pou moun chache konnen kisa k te motive aksyon yo a. Li di li bezwen èd Kongrè a pou l ede tranzisyon politik la nan Libi debouche sou yon konklizyon pozitif.
" Kounyela a, Libi se yon peyi danjre toujou. Se toujou yon peyi ki plen enstabilite. E kèlkeswa sa n ka fè pou n ede yo, nou dwe omwens antann nou sou sa k dwe fèt la epi mete kò nou deyò pou n reyalize l."
Sekretè Deta a fini pa di, kèlkeswa sa ki fèt pou redui risk ki poze pou diplomat ameriken kap travay aletranje yo, yo byen konnen ap toujou genyen yon nivo danje sou wout yo ; epi yo pa kapab rete nan yon sitadèl fèmen pou yo fè travay yo.


text:
Klike Kouri al nan byen vit kite sit sa a. Aprann plis
Pou èd touswit, tanpri rele Liy Dirèk pou Vyolans Domestik nan Florid la nan 1-800-500-1119
Imigrasyon ak Vyolans Domestik
Kesyon Repetitif sou Imigrasyon ak Vyolans Domestik
Si ou gen kesyon oswa enkyetid konsènan sa ki nan paj sa a, tanpri rele Kowòdonatè Pwojè Espesyal nan nimewo (850) 425-2749.
Enfòmasyon Jeneral sou Imigrasyon
Si ou se yon Refijye oswa yon moun yo akòde Azil politik, oswa si ou se yon defansè pou yon moun ki se yon Refijye oswa yon moun yo akòde Azil politik, tanpri sonje refijye yo oswa moun yo akòde azil politik yo ka ajiste sitiyasyon yo poukont yo kit madanm/mari/moun ki sipòte yo sou plan finansye kolabore oswa pa kolabore avèk BCIS. Sa vle di moun ki sipòte yon refijye sou plan finansye oswa madanm/mari li ka pa anile sipò a pou imigrasyon refijye a epi refijye a oswa moun yo akòde azil politik la ka ajiste sitiyasyon li lè li vin kalifye si madanm/mari oswa moun ki sipòte li sou plan finansye ajiste oswa pa ajiste sitiyasyon li. Refijye yo kalifye tou pou avantaj piblik ak sèvis refijye.
Refijye yo jwenn admisyon chak ane nan yon limit nimerik ki fikse, anjeneral nan yon entèval 80,000 ak 90,000 moun. Se United Nation High Commission on Refugees (UNHCR) ki idantifye refijye yo sou plan entènasyonal epi Bureau of Citizenship and Immigration Services (BCIS) (ki te rele INS) travay sou dosye yo pou admisyon. Depi yo jwenn apwobasyon pou vwayaje, U.S. State Department fè kontra avèk ajans volontè pou fè aranjman pou vwayaj yo ak premye entegrasyon yo. Ajans volontè yo travay avèk filyal lokal yo pou entegre kliyan refijye yo. Patisipan Kiben ak Ayisyen yo, jan yo defini nan Refugee Education Assistance Act of 1980, kalifye tou pou resevwa sèvis refijye.
Ajans leta, ajans lokal ak ajans prive yo te devlope lyen pou ofri sèvis ki finanse avèk lajan federal pou refijye/patisipan yo ak kategori espesifik etranje legal yo. Gouvènè Graham, dapre yon Dekrè, te mete anplas Sekretè HRS (ki rele kounye a Department of Children of Families) kòm Kowòdonatè Refijye Eta Florid. Objektif prensipal Kowòdonatè Refijye Eta Florid se kowòdinasyon administratif ak fonksyonèl sèvis refijye ki finanse avèk lajan federal ak sèvis ki asosye avèk imigrasyon, politik imigrasyon federal, ak efò pou jwenn ak konsève finansman federal. Fonksyon Sèvis Refijye Florid se pou ofri asistans pou refijye tout nasyonalite ak patisipan Kiben ak Ayisyen.


text:
Fèmti Sèvis Piblik ak Sekirite
Fèmti Sèvis Piblik: Gaz Natirèl
Fuit gaz natirèl ak eksplozyon responsab pou yon gwo kantite dife apre katastwòf yo. Li enpòtan pou tout moun nan kay la konnen kijan pou yo fèmen gaz natirèl la.
Paske gen diferan pwosedi pou fèmen gaz natirèl pou diferan konfigirasyon kontè gaz, li enpòtan pou kontakte konpayi gaz lokal ou pou jwenn nenpòt konsèy sou preparasyon ak repons konsènan aparèy ki fonksyone avèk gaz ak sèvis gaz pou lakay ou.
Lè ou aprann pwosedi kòrèk pou fèmen gaz la pou kontè ou, divilge enfòmasyon an ba tout moun lakay ou. Asire ou pa fèmen gaz la toutbon lè w ap pratike pwosedi kòrèk pou fèmen gaz la.
Si ou pran sant gaz oswa si ou tande yon bwi k ap soufle oswa k ap sifle, louvri yon fenèt epi fè tout moun sòti deyò byen vit. Fèmen gaz la, avèk vàn tiyo prensipal deyò a, si ou kapab, epi rele konpayi gaz la nan yon kay vwazen ou.
Prekosyon pou pran: Si ou fèmen gaz la pou nenpòt rezon, se yon pwofesyonèl kalifye ki dwe louvri li ankò. PA JANM eseye louvri gaz la ankò poukont ou.
Pou fèmen gaz la, ou ka bezwen yon kle espesyal, chèche konnen davans kisa lakay ou bezwen anvan yon ijans.
Fèmti Sèvis Piblik: Dlo
Dlo vin yon resous presye apre anpil katastwòf. Li enpòtan pou tout moun nan kay la aprann kijan pou yo fèmen dlo a nan vàn tiyo prensipal kay la.
Anvan gen yon ijans, chèch kote vàn pou tiyo dlo a ki antre lakay ou, epi make vàn sa a avèk yon etikèt pou ka idantifye li fasil. Asire tout moun lakay ou konnen kote li ye.
Asire vàn sa a kapab fèmen nèt. Vàn ou ka louvri wouye oswa li ka fèmen an pati sèlman. Si se sa, ranplase li.
Tiyo ki gen fant yo ka polye dlo ki disponib pou antre lakay ou. Li bon pou fèmen dlo ou jouk lè ou tande otorite yo fè konnen pa gen pwoblèm pou bwè dlo a.
Efè gravite a ka seche dlo ki nan aparèy chofaj dlo ou ak rezèvwa twalèt yo, sof si ou bloke li lakay ou si ou fèmen vàn tiyo prensipal kay la. (Sa pa vàn lari a ki nan bwat simante ki arebò twotwa a – vàn lari a difisil anpil pou vire, epi ou bezwen yon zouti espesyal pou fè sa.)
Fèmti Sèvis Piblik: Kouran Elektrik
Etensèl elektrik gen posiblite pou limen gaz natirèl si gaz la gen fuit. Li bon pou montre tout moun lakay ou ki responsab kote ak kijan pou yo fèmen kouran elektrik la.
Chèche kote bwat sikui elektrik ou ye. Pou sekirite ou, toujou fèmen tout sikui apa yo anvan ou fèmen sikui prensipal la.


text:
Klike Kouri al nan byen vit kite sit sa a. Aprann plis
Pou èd touswit, tanpri rele Liy Dirèk pou Vyolans Domestik nan Florid la nan 1-800-500-1119
Caucus Riral
FCADV Caucus Riral la sé yon kowalisyon nan tout eta ki fè pati de defansè ak patnè ki alye ki gen yon enterè nan édé moun ki sové anba vyolans domestik, vyolans kourtwazi, atak seksyèl ak asèlman. Misyon nan Caucus la sé nan adrès baryè yo ki fè yo inik nan moun ki sové k ap viv nan kominoté riral yo atravè edikasyon ak sipò. Nou kwè angajman nou yo levé baryè sa yo; sé yon étap enpòtan pou meté fen nan vyolans kont moun k ap viv nan kominoté riral yo ak tout koté. Caucus Riral la poté moun kap defann ak patnè kominotè yo ansanm nan rezo, patajé lidé, ak diskité sou apwòch inovatè ak materyèl yo.
Caucus la ouvè a piblik jeneral la; moun ki gen yon pasyon ki simonté baryè ak adresé bezwen yo inik nan moun ki sové anba vyolans domestik nan zòn riral yo. Manm yo ka gen ladan defansè nan domestik vyolans, ofisye ki fè respekté lalwa, ajans sèvis , ak alye nan kominoté a
Pou plis enfòmasyon sou FCADV Caucus Riral la ak lòt kokus FCADV, ki gen ladan enfòmasyon kontak pou Prezidan Caucus la, wè paj la FCADV Caucus page. Bwochi FCADV Caucus Riral disponib pou wè, download, ak patajé.
Jwenn enfòmasyon sou Reyinyon Caucus Riral yo ak evènman nan paj Evènman FCADV. Swiv Caucus Riral la Riral sou Facebook.


text:
mercredi 1er octobre 2014
Komite pou tabli Akademi Kreyòl Ayisyen an lanse mwa oktòb la, mwa kreyòl. Nan yon konferans pou laprès jounen mèkredi 1er oktòb la, mesye/dam komite yo montre nesesite pou lang kreyòl la kontinye pran (...)
Le créole cherche ses premiers académiciensjeudi 10 juillet 2014
Le Comité pour la sélection des académiciens du créole haïtien procède, du 3 juillet au 16 août, à l’inscription de candidats afin de recruter les 33 premiers académiciens de notre langue vernaculaire. (...)
Lansman enskripsyon kandida pou vin manm Akademi kreyòl Ayisyen anjeudi 3 juillet 2014
Apre gwo pa ki fèt ak piblikasyon lwa sou Akademi kreyol la, gen yon komite seleksyon ki fòme pou analize dosye tout kandida enstitisyon ak lòt enstans gen pou voye pou vin fè pati Akademisyen yo. (...)
Konkou Nasyonal Woman ak Nouvèl literè pou jèn Ekrivenlundi 2 juin 2014
Dènye ane sa yo gen anpil gany ki fèt nan batay k ap mennen pou Lang kreyòl la rive jwenn plas li merite nan sosyete a. Jounen jodi a nou gen yon lwa ki pibliye sou kreyasyon Akademi lang kreyòl la, (...)
Pliblikasyon lwa sou akademi kreyòl la apre plis pase yon lane ratifikasyonmercredi 30 avril 2014
Piblikasyon lwa akademi kreyòl la rive fèt 16 mwa apre vòt sena repiblik la, 12 mwa apre vòt chanm depite a ak plis pase 9 mwa depi l rive nan palè nasyonal. Lwa sou akademi kreyòl la pibliye nan (...)
Site conçu et réalisé par AtelierWeb du Groupe Medialternatif
© Tous droits reservés - Mars 2012
Enstitisyon ki apiye SAKS
Broederlijk- Delen, Wacc, Développement et Paix, IMS, UNESCO, AJWS, Entraide et Fraternité
Ang ri Richard Jules al riyèl Levasseur # 21 A- Delmas 75
Pòtoprens Ayiti W.I.- Bwat Postal 15639 - Petyonvil
Telefòn : (509) 2945-64 22 / 3170-6422 - Imèl: saks@saks-haiti.org


text:
Nan Siri, batay fewòs eklate ant fòs gouvènmantal ak rebèl opozisyon an tou prè yon moske istorik nan vil Alèp.
Daprè sa gwoup opozisyon ak medya leta siryen an rapòte kout zam ak eksplozyon sekwe zòn ki alantou Moske Umayyad la ki nan gwo vil komèsyal Siri a.
Moske sa a se yon sit Unesco mete soul is heritaj mondyal. Bò kote pa yo, responsab militè siryen fè konnen militant rebèl sote yon bonm tou prè mi ki bay sou fasad sid vil la; nan yon tantativ pou antre nan lakou enstalasyon an.
Antretan, lidè opozisyon siryen an fè konnen yo pral patisipe nan konferans entènasyonal ki pral dewoule nan vil wòm ann Itali semèn sa a.


text:
1
Lè sa a, Seza Ogis te bay lòd pou yo te konte dènye moun ki nan peyi l'ap gouvènen yo.
2
Premye travay sa a te fèt nan tan Kireniyis t'ap kòmande nan peyi yo rele Siri a.
3
Tout moun te al fè pran non yo nan lavil kote fanmi yo te soti.
4
Jozèf te rete nan peyi Galile, nan yon bouk yo rele Nazarèt. Men, paske li te moun nan fanmi ak ras David, li moute, li ale nan Jide, nan lavil David yo rele Betleyèm lan.
5
Jozèf tapral fè yo pran non l' ansanm ak non Mari, fiyanse li, ki te ansent.
6
Antan yo te la, jou pou Mari te akouche a rive.
7
Li fè premye pitit li a, yon ti gason. Mari vlope pitit la nan kouchèt, li mete l' kouche nan yon kay kote yo bay bèt manje, paske pa t' gen plas pou yo nan lotèl la.
8 Nan menm zòn sa a, te gen gadò mouton ki t'ap pase nwit la deyò ap veye mouton yo.
9 Lè sa a, yon zanj Bondye parèt devan yo, bèl limyè Bondye a klere tout kote yo te ye a. Yo te pè anpil.
10 Men zanj lan di yo konsa: Pa pè. N'ap anonse nou yon bon nouvèl ki pral fè tout pèp la kontan anpil.
11 Jòdi a, nan lavil David la, nou gen yon Sovè ki fenk fèt: se Kris la, Seyè a.
12 Men remak ki va fè nou rekonèt li: n'a jwenn yon tibebe vlope nan kouchèt, kouche nan yon kay kote yo bay bèt manje.
13 Menm lè a, yon foul lòt zanj nan syèl la vin jwenn zanj lan; yo t'ap fè lwanj Bondye, yo t'ap di konsa:
14 Lwanj pou Bondye anwo nan syèl la, kè poze sou latè pou tout moun li renmen.
15 Zanj yo kite gadò mouton yo, yo tounen al nan syèl la. Lè sa a, gadò mouton yo yonn di lòt: Ann al jouk Betleyèm, ann al wè sa ki rive, sa Bondye fè nou konnen an.
16 Yo prese ale, yo jwenn Mari ak Jozèf, ansanm ak tipitit la kouche kote yo bay bèt yo manje a.
17 Lè yo wè l', yo tanmen rakonte sa zanj lan te di yo sou pitit la.
18 Tout moun ki t'ap koute yo te sezi tande sa yo t'ap rakonte a.
19 Mari menm te kenbe tout pawòl sa yo nan kè l', li t'ap repase yo nan tèt li.
20 Apre sa, gadò mouton yo al fè wout yo; yo t'ap di jan Bondye gen pouvwa, yo t'ap fè lwanj li, paske tou sa yo te tande ak tou sa yo te wè a te dakò ak sa zanj lan te fè yo konnen.
21 Wit jou apre, se te dat pou yo te sikonsi pitit la. Yo rele l' Jezi dapre non zanj lan te bay anvan menm manman l' te vin ansent li.
22 Apre sa, jou a te rive pou Jozèf ak Mari te al fè sèvis pou yo ka mete Mari nan kondisyon fè sèvis Bondye dapre lalwa Moyiz. Lè sa a, yo pote tipitit la lavil Jerizalèm pou mete l' apa pou Bondye,
23 dapre sa ki te ekri nan lalwa Bondye a: Mete tout premye pitit gason yo apa pou Mèt la.
24 Yo te ofri tou yon pè toutrèl osinon de jenn pijon pou yo touye pou Bondye, jan yo bay lòd fè sa nan lalwa Bondye a.
25 Lè sa a, te gen yon nonm nan Jerizalèm yo te rele Simeyon. Nonm sa a te mache dwat devan Bondye, li te respekte Bondye anpil, li t'ap tann konsa moun Bondye t'ap voye pou delivre pèp Izrayèl la. Sentespri Bondye a te avèk li.
26 Li te fè l' konnen li pa t'ap mouri san l' pa wè Kris la, moun Bondye te chwazi pou l' voye a.
27 Lespri Bondye a pouse Simeyon ale nan tanp lan. Lè Jozèf ak Mari pote tipitit la pou yo fè sa lalwa mande pou li a,
28 Simeyon pran tipitit la nan bra l', li di Bondye mèsi. Li di:
29 Koulye a, Mèt, ou kenbe pawòl ou; ou mèt kite sèvitè ou la mouri ak kè poze.
30 Paske mwen wè ak je mwen moun ou voye pou delivre nou an.
31 Ou pare l' mete devan tout pèp yo.
32 Se yon limyè ki pou fè tout pèp yo konnen ou; se va yon lwanj pou Izrayèl pèp ou a.
33 Papa ak manman Jezi te sezi tande sa Simeyon t'ap di sou pitit yo a konsa.
34 Simeyon rele benediksyon Bondye sou yo, li di Mari, manman Jezi: Bondye chwazi pitit sa a; l'ap lakòz anpil moun nan pèp Izrayèl la tonbe. Men, l'ap fè anpil moun nan pèp la jwenn delivrans tou. Li pral yon siy pou Bondye, men moun p'ap vle wè li.
35 Se konsa l'ap devwale tout lide k'ap travay nan fon kè anpil moun. Kanta pou ou menm, Mari, doulè gen pou fann kè ou tankou yon nepe.
36 Te gen yon fanm ki te pwofèt la a tou. Li te rele An, pitit fi Fanwèl, nan branch fanmi Asè. Li te fin vye granmoun. Li te viv sètan avèk nonm li te marye depi l' te jennfi a.
37 Apre sa, li te rete vèv. Lè sa a, li te gen katrevenkatran, li pa t' janm kite tanp lan; li t'ap sèvi Bondye lajounen kou lannwit: tout tan li t'ap fè jèn, li t'ap lapriyè.
38 Menm lè sa a tou, li vin rive, li t'ap di Bondye mèsi. Li t'ap pale sou Jezi bay tout moun ki t'ap tann Bondye vin delivre lavil Jerizalèm.
39 Lè yo fin fè tou sa lalwa Bondye te mande yo fè a, Jozèf ak Mari tounen ansanm avèk tipitit la nan peyi yo, lavil Nazarèt nan Galile.
40 Pitit la menm t'ap grandi, li t'ap devlope. Li te gen kont lespri l', epi favè Bondye te avèk li.
41 Chak lanne pou fèt Delivrans lan, manman ak papa Jezi te konn ale lavil Jerizalèm.
42 Lè Jezi vin gen douzan, yo moute Jerizalèm al nan fèt la jan yo te toujou fè.
43 Lè jou fèt yo fin pase, moun yo t'ap tounen lakay yo. Ti Jezi menm rete lavil Jerizalèm. Men, papa l' ak manman l' pa t' wè sa.
44 Yo te kwè li te avèk lòt moun ki t'ap vwayaje ansanm ak yo. Yo mache tout yon jounen. Se lè sa a yo pran chache l' pami fanmi yo ak zanmi yo.
45 Men yo pa jwenn li. Yo tounen Jerizalèm al chache li.
46 Apre twa jou, yo jwenn li nan tanp lan, chita nan mitan dirèktè yo. Li t'ap koute yo, li t'ap poze yo keksyon tou.
47 Tout moun ki t'ap tande l' te sezi pou jan l' te gen lespri, ak jan l' t'ap reponn yo.
48 Lè papa l' ak manman l' wè l', yo pa t' manke sezi. Manman li di l' konsa: Pitit mwen, poukisa ou fè nou sa? Se pa ti chache papa ou avè m' nou pa chache ou. Ou fè kè n' kase.
49 Jezi di yo: Poukisa pou n'ap chache m' konsa? Nou pa t' konnen fòk mwen okipe zafè papa mwen?
50 Men yo pa t' konprann sa l' t'ap di yo.
51 Apre sa, li desann ak yo, li tounen Nazarèt. Li te soumèt devan yo. Manman l' menm te kenbe tout bagay sa yo nan kè li.
52 Jezi t'ap devlope, li te vin gen plis lespri toujou, li t'ap aji yon jan ki te fè ni Bondye ni lèzòm plezi.
>
Spelling: IPA with the following modifications: oral vowel + [n] nasal vowel -- [y] /j/ -- [è] front open-mid unrounded vowel -- [ò] back open-mid rounded vowel -- [ou] /u/ -- [u] Voiceless labial-palatal approximant, i.e. semi-vowel corresponding to /y/ -- [ch] Voiceless postalveolar fricative -- [j] Voiced postalveolar fricative
Bible Hub


text:
Ou Pa gen Tan pou Fòm ki nan Entènèt yo?
Telechaje paj Plan-Dijans Fanmi (FED), enprime yo epi ranpli yo san ou pa nan Entènèt.
Fanmi ou kapab pa ansanm lè katastwòf la frape, kidonk li enpòtan pou w planifye davans: kijan youn ap kontakte lòt; kijan youn ap jwenn lòt; epi sa w ap fè nan diferan sitiyasyon yo.
Plan-Dijans Fanmi
- Idantifye yon kontak ki deyò vilaj la. Li kapab pi fasil pou fè yon apèl entè-iben pase pou rele nan vilaj la, kidonk yon kontak deyò vilaj la kapab nan yon pi bon pozisyon pou kominike avèk manm fanmi ki separe yo.
- Asire tout manm fanmi ou konnen nimewo telefòn lan epi asire yo genyen yon telefòn selilè, pyès monnen, oswa yon kat-dapèl ki peye davans pou rele kontak ijans lan. Si ou genyen yon telefòn selilè, pwograme moun yo kòm "ICE" (Sizoka yon Ijans) nan telefòn ou. Si ou nan yon aksidan, anplwaye ijans yo ap tcheke lis ICE ou souvan pou yo kapab kontakte yon moun ou konnen. Asire ou fè fanmi ak zanmi ou konnen ou mete yo nan lis telefòn ou kòm kontak pou ijans.
- Montre fanmi ou kijan pou yo itilize mesajri tèks (ki rele tou SMS oswa Sèvis Mesaj Kout). Mesaj tèks yo kapab rive nan rive nan rezo ki anpàn lè yon apèl telefonik ta kapab pa anmezi pou pase.
- Enskri nan sèvis alèt. Kounye a, anpil kominote genyen sistèm k ap voye alèt tèks oswa imèl rapidman pou fè ou konnen lè gen move tan, lè wout yo fèmen, lè gen ijans lokal, elatriye. Enskri ou. Pou fè sa, ale nan sit wèb Biwo Jesyon Ijans ki nan zòn ou.
Planifikasyon pou Rete oswa pou Ale
Selon sikonstans ou ak kalite ijans lan, premye desizyon enpòtan an se si pou rete kote ou ye a oswa pou deplase. Ou ta dwe konprann toulède posiblite yo ak planifye pou yo. Itilize bon sans ou ak enfòmasyon disponib yo, avèk tou sa ou aprann isit la, pou detèmine si genyen yon danje imedyat. Nan nenpòt ijans, otorite lokal yo kapab oswa pa kapab anmezi pou bay enfòmasyon imedyatman sou sa k ap pase a ak sa ou ta dwe fè. Men, ou ta dwe gade televizyon, koute radyo oswa tcheke Entènèt souvan pou jwenn enfòmasyon oswa enstriksyon ofisyèl yo nan moman yon vin disponib. Pou jwenn enfòmasyon sou si pa bouje oswa pou pran refij souplas, klike la a.
Enfòmasyon pou Ijans
Chèche konnen ki kalite katastwòf, natirèl ak sa moun lakòz, ki gen plis chans pou rive nan zòn ou ak fason w ap resevwa notifikasyon sou sa. Metòd pou atire atansyon ou varye ant yon kominote ak yon lòt. Yon metòd ki komen se emèt nan radyo ijans ak nan emisyon televizyon. Ou ta kapab tande yon sirèn espesyal, oswa yon apèl telefonik oswa travayè ijans yo kapab ale nan chak pòt.
Plan-Dijans
Ou kapab vle chèche enfòmasyon sou plan-dijans nan kote fanmi ou pase tan: travay, gadri ak lekòl. Si pa genyen plan, anvizaje sèvi kòm volontè pou kreye youn. Pale avèk vwazen ou sou fason ou kapab travay ansanm avèk yo sizoka gen yon ijans. W ap prepare pi byen pou reyini fanmi ou ak moun ou yo san pwoblèm pandan yon ijans si ou reflechi davans ak kominike davans avèk lòt yo. Li plis enfòmasyon: Lekòl ak Espas Travay.


text:
Rebèl Fòs Zame Revolisyonè Kolonbyen yo, FARC, anonse yo deside nan kan pa yo obsève yon seselfe pou yon peryòd 2 mwa, nan moman reprezantan gouvènman kolonbyen an ak reprezantan gwoup rebèl la rekòmanse negosyasyon lapè nan vil La Avann, kapital peyi Kiba.
Mouvman geriya FARC la di li dipoze sispann tout operasyon militè ak zak sabotaj pou jouk nan dat 20 janvye 2013. Chèf negosyatè pou FARC yo, Ivan Marquez, presize desizyon sa a vize ranfòse klima konpreyansyon ki nesesè pou fè negosyasyon yo avanse.
Gouvènman kolonbyen an bò pa li deklare operasyon militè kont rebèl yo ap kontinye. Minis Defans Kolonbyen an, Juan Carlos Pinzon, di listwa montre rebèl yo pa janm kenbe mo yo.
Otorite yo presize yo vle jwenn yon antant ak rebèl nan kèk mwa pa nan kèk ane.
Negosyasyon lapè yo te kòmanse mwa pase a nan peyi Nòvèj. Se premye seri negosyasyon konsa depi chita-tande ki te kanpe nan ane 2002 a.


text:
Kèk ijans posib kapab voye ti "pousyè" mikwoskopik nan lè a. Pa egzanp, inondasyon ta kapab kreye mwazi ki ta kapab fè ou malad, epitou yon eksplozyon kapab degaje ti debri ki kapab lakòz ou trape domaj nan poumon ou. Yon atak byolojik teworis kapab degaje mikwòb ki kapab fè ou malad si ou inale oswa absòbe yo nan blesi ki louvri. Anpil ajan sa yo kapab fè ou mal sèlman si yo antre nan kò ou, kidonk reflechi sou fason pou kreye yon baryè ant oumenm ak nenpòt kontaminasyon.
Pwoteksyon pou Nen ak Bouch
Mask figi oswa materyèl an koton ki byen tise-sere epi ki apwopriye sitou pou chak manm fanmi an. Fè kèlkeswa sa ou kapab pou fè tout sa ki posib pou timoun yo.
Prepare ou pou aji prese-prese avèk sa ou genyen nan men ou pou pwoteje nen ou, bouch ou, zye ou ak blesi ki sou po ou. Nenpòt bagay ki byen ajiste sou nen ou ak bouch ou, tankou nenpòt materyèl an koton ki byen tise-sere, kapab ede filtre kontaminan ki nan yon ijans. Li trè enpòtan pou pifò lè ou respire pase nan mask la oswa nan twal la, pa akote li.
Fè kèlkeswa sa ou kapab pou fè tout sa ki posib pou timoun yo. Genyen tou divès kalite mask ki disponib fasilman nan kenkayri ki klase selon gwosè yon patikil yo kapab filtre nan yon anviwònman endistriyèl.
Selon diferan kalite ijans ki ta kapab rive, pa genyen yon solisyon pou kreye yon baryè ant oumenm ak nenpòt kontaminasyon ki nan lè a. Mask figi senp yo kapab filtre patikil oswa mikwòb ki vini nan van ou kapab inale, men yo p ap pètèt pwoteje ou kont gaz chimik. Epoutan, yon bagay ki sou nen ak bouch ou nan yon ijans pi bon pase anyen. Si ou diminye kantite matyè etranje ou inale sa kapab gen enpak sou si ou malad oswa devlope maladi oswa si sa pa rive ou.
Lòt Baryè
- Sache plastik fatra ki lou oswa twal bach an plastik
- Adeziv
- Sizo
Genyen sikonstans lè ou pa bouje ak lè ou kreye yon baryè ant oumenm ak lè deyò ki pètèt kontamine, yon pwosesis ki rele "refij souplas," (nan lang Angle) se yon zafè siviv. Ou kapab itilize bagay sa yo pou re-kole fenèt ou, pòt ou ak bouch ayerasyon yo si ou bezwen bouche yon chanm pou kontaminasyon ki deyò a. Anvizaje koupe materyèl sa yo davans epi mete etikèt sou yo. Nenpòt bagay ou kapab fè davans ap epaye tan lè li konte.
Itilize enfòmasyon ki disponib yo pou evalye sitiyasyon an. Si ou wè gwo yon kantite debri nan lè a, oswa si otorite lokal yo fè konnen lè a kontamine anpil, ou kapab itilize bagay sa yo pou re-kole fenèt ou, pòt ou ak bouch ayerasyon yo si ou bezwen bouche yon chanm.
Vantilatè Filtraj HEPA (Filtraj ki gen Anpil Efikasite pou Patikil Lè)
Depi ou bouche yon chanm avèk twal bach plastik ak adeziv, ou kapab te kreye yon pi bon baryè ant oumenm ak nenpòt kontaminan ki kapab deyò a. Men, se pa tout bouche ki pafè epi kapab genyen fuit. Anplis fuit la, ou kapab mete tèt ou nan yon espas ki deja kontamine nan kèk degre.
Anvizaje itilize yon pirifikatè lè pòtab, ki genyen yon filtè HEPA, pou ede ou retire kontaminan nan chanm kote ou pran refij la. Filtè ki trè efikas sa yo genyen ti paswa ki kapab kapte patikil ki piti anpil yo, tankou kèk ajan byolojik. Depi yo kontaminan yo trape nan yon filtè HEPA yo pa kapab antre nan kò ou pou fè ou malad. Alòske filtè sa yo ekselan nan filtre pwodui deskamasyon, pousyè, mwazi, lafimen, ajan byolojik ak lòt kontaminan, yo p ap bloke gaz chimik yo.
Kèk moun, sitou moun ki fè alèji grav ak opresyon, itilize filtè HEPA nan mask, nan pirifikatè lè pòtab ak nan gwo kay oswa nan anviwònman endistriyèl pou filtre lè a san rete.


text:
Ann Ayiti, prezidan chanm depite a, Jean Tolbert Alexis, rejte yon ultimatum kap fini mèkredi 6 fevriye 2013 la e ke prezidan sena a, Simon Dieuseul Desra, lanse bay chanm bas la pou l deziye delege li nan yon komisyon bi-kameral ki pral chwazi reprezantan palman an nan Konsèy Elektoral la.
Misye Alexis di chak nan 2 chanm yo gen lwa entèn yo, yo chak travay an tout endepandans pa rapò ak lòt la, e sena a pa gen okenn dwa pou l chache enfliyanse desizyon chanm depite a.
Daprè ultimatum nan, depite yo genyen jiska fen jounen mèkredi a pou yo mete sena a okouran non palmantè yap chwazi pou fè pati komisyon an.
Anvan sa, Misye Desra te denonse desizyon chanm bas la te pran pou l chwazi 9 manm –olye de 5- pou l voye nan komisyon an.
Prezidan sena a te lonje dwèt tou sou le fèt ke preske tout moun lidè chanm depite a te chwazi yo, se manm pati majoritè a ki pwòch pouvwa an plas la.
Yon pòtpawòt depite yo te reponn pou di, puiske chanm bas la genyen plis manm pase sena a, se toutafè nòmal pou gen plis depite ke senatè nan yon komisyon.
Klike sou ikon ki agoch la pou w koute yon korespondans Rotchild Francois Junior depi Pòtoprens


text:
Lafrans tounen premye peyi ki rekonèt opozisyon inifye ki fèk fòme kont gouvènman prezidan siryen an, Bashar al-Assad.
Prezidan fransè a, François Hollande, ki t ap abòde dosye a madi 13 novanm nan, fè konnen li konsidere kowalisyon inifye rebèl ki fèk fòme a kòm sèl reprezantan lejitim pèp siryen an ak gouvènman ki gen pou fòme nan lavni nan yon Siri demokratik.
Misye Hollande kontinye pou l di Lafrans pral konsidere kesyon pou konnen eske li ka vann rebèl yo zam, yon fwa nouvo kowalisyon an va fòme yon gouvènman tranzisyon.
Lèzetazini ak Lewòp gen lontan deja depi yap ezite mete zam nan men rebèl siryen yo, paske yo te wè twòp divizyon nan mitan rebèl sa yo.
An menm tan tou, yo pè pou zam yo pa tonbe nan men militan islamik. Dimanch 11 novanm pase a, divès manm opozisyon siryèn nan ki te reyini nan vil Doha, nan Katar, te fòme yon nouvo kowalisyon ki la pou inifye diferan gwoup kap goumen pou jete gouvènman Prezidan Assad la. 6 eta manm Konsèy Kowoperason Gòlf la pat pran tan pou yo rekonèt kowalisyon rebèl sa a lendi 12 novanm nan.


text:
Ozetazini, ansyen senatè Chuck Hagel gen pou li fè depozisyon n, jedi 31 janvye 2013 la, devan yon komisyon sena a nan kad fòmalite pou l okipe plas Minis Defans ameriken an.
Manm Komisyon Afè Militè gran kò a pral poze misye Hagel kesyon sou opinyon pèsonèl li konsènan yon seri sijè ki gen rapò ak sekirite nasyonal Lèzetazini –pami yo genyen kesyon pou konnen èske li favorize yon apwòch pi soup vizavi Iran ak pwogram nikleyè peyi sa a, nan moman li ta manifeste yon apui limite pou Izrayèl.
Obsèvatè yo prevwa Misye Hagel pral gen pou l reponn kèk kesyon dyanm sou apèl li te lanse pou l mande yon rediksyon nan bidjè militè Lèzetazini e sou apui li te pote bay lide pou ta genyen yon mouvman entènasyonal pou elimine tout asnal nikleyè ki genyen nan lemond.
Mwa pase a, Prezidan Barack Obama te nonmen Misye Hagel pou plas chèf Pentagòn nan kòm siksesè minis Leon Panetta ki kraze yon kite sa. Si sena a konfiime nominasyon an, ansyen senatè Hagel t ap tounen premye veteran Lagè Vyetnam nan e premye ansyen senp sòlda k ap okipe pòs minis defans nan tout istwa Lèzetazini.


text:
Ann Ayiti, etidyan k ap pwoteste aprè asasina yon konsidip yo, deside rete mobilize anndan lokal fakilte yo pou yo evite nuizans lapolis.
Yon lòt kote, reyaksyon tonbe aprè Pouvwa Egzekiif la te anonse kreyasyon sa li rele « yon kolèj tranzisyon” pou travay sou fòmasyon Konsèy Elektoral la.
Epi Prezidan Michel Martelly kite Ayiti jedi 15 novanm 2012 la pou li ale nan peyi Lespay kote li pral asiste Somè Ibewo-Ameriken an k ap reyini lidè espayòl yo ak dirijan kèk nasyon ki sou kontinan ameriken an –sitou peyi latino-ameriken yo.
Klike sou ikon ki agoch la pou w koute repòtaj Clarens Renois.


text:
Mizik Dayiti
Origin Mizik Peyi Dayiti[edite | modifier le wikitexte]
Mizik Peyi Dayiti genyen enfliyans li tou dabò de koneksyon avè rasazansèt Ayisyen, ki vle di, Afriken. Piske pandan plizyè syèk blan franse enfliyanse Ayisyen tank sou pwen jenetik ke kiltirèl --denpi lakoloni Sendomeng -- nou kab di ke mizik la demontre enfliyans kilti franse a tou. Pou lòt enfliyans yo, ke yon moun pale de Dominikani ak Kiba, n'a remake ke peyi sayo enfliyanse pa fondamantal kilti Afriken an tou. Sa vle di ke li te mèt se mizik dominiken, ou se mizik kiben, se senpleman yon diferan vèsyon sou yon menm tèm. (Yon moun pa kab bliye faktè enpòtan sa). Donk, etandone ke fondamantal la se menm bagay, Ayisyen pa gen difikilte adapte rit peyi sa yo.
Mizik vodou[edite | modifier le wikitexte]
Majorite moun ann Ayiti pratike relijyon vodou-a. E mizik relijyon vodou-a itilize pèkisyon trè fòmèl. Nan Vodou, moun chante, yo jwe mizik e yo danse. Lwa (lèspri sinatirèl) konn rantre nan tèt moun ki pratike vodou. Vodou se yon relijyon senkretik, sa vle di ke li melanje ak lwaAfriken yo e ak Sen legliz katolik yo tou. Lavyèj Mari, pa egzanp, vodoyizan yo asosye li avè bèlte Ezili Freda Dahome; Sen Patrik ki te fann apre koulèv nan peyi yo bay pou Irland-la, yo asosye msye avè lwa Dambala. Ounsi inisye dans kominote vodou yo avè mizik droum, gong, ak ochan. Entansyon an se pou fè lwa danse nan tèt yon vodouyizan. Pou menm fenomèn sa, yon moun kab di ke: "lwa-a monte chwal li".
Rara[edite | modifier le wikitexte]
Mizik rara jwe pandan selebrasyon kanaval e li jwe yon ròl enpòtan nan kwayans relijyon vodou-a. Nan parad yo, lwa Gede renmen roule moun anba baton. Lwa Gede yo renmen joure. Yo blayi anpil mo sal.
Mizik rasin[edite | modifier le wikitexte]
Nan ane 1990 yo, yon jan mizikal te fèk parèt. Li rele mizik rasin. Gwoup tankou RAM, Boukman Eksperyans, ak Boukan Ginen enkòpore rit rege, wòk, ak funk (Angle) nan fòm tradisyonèl vodou ak enstrimantasyon. Anpil gwoup sa yo melange rit petwo ak pèkisyon kòn rara ansanm ak gita elektrik e klavye.
Rasin mizik sa a baze sou kèk gwoup tankou Gwoup Sa, Sanba yo, ak Foula. Se Sanba Zao ki kòmanse mouvman "sanba" ki vin bay mouvman rasin, ak mizik sa a.
Kanmenm, te gen gwoup nan anne 1940 ak 1950 yo ki melanje mizik òksidantal ak mizik tradisyonèl. Sa a vin bay sa yo rele "Vodou Jazz".
(Chanjman ki fèt la-a pa nesesèman tradiksyon lang angle-a).