text:
Papye pa Peye-trikote photo
Yon photo ki pa Peye-trikote te fè leve nan fib dlo ki reziste e ki lis epi yo ka monte akòz estabilite dimansyon li yo san fwa yo mou otreman egzije. Ki pa Peye-trikote D 'yo disponib nan tout koulè ak varyasyon. Ki moun ki, pou egzanp, vle prete yon anbyans Mediterane nan fòm lan nan popilè Wischtechnik lakay li, yo pral kapab aplike demann li pi vit ak mwens konplike nan pratik, konsa reyisi yon rezilta vizyèlman plezi ak chwa pou yo yon fason ki apwopriye dekore pa Peye-trikote photo, tankou si li menm li envesti men. D 'nan woodchip popilè se disponib kòm yon vèsyon entènèt. Pandan ke pa gen okenn diferans ki genyen egziste vizyèlman, gen tan pwan plis konsomatè pa aksidan nan miray la ki kouvri te fè nan tise. Li se jisteman nan desen an plafon yon avantaj ki genyen nan ki pa Peye-trikote D 'yo konnen byen vit, ou kounye a gen men se pa ak yon lou, batay nan photo keratin koule, ki pa sèlman mak sou plafon an ak mi yo, men tou, kite nan kote endezirab ak tou ki lakòz pwoblèm nan yon oryantasyon optimal.
Ki sa ou ta dwe gade nan photo an papye pa Peye-trikote
Tankou yon règ jeneral lè wallpapering nenpòt papye bezwen pou yon trefon lis ak pwòp. Moun ki pa pran swen nan pwen sa a yo mande yo nan, risk yon rezilta Désidéman unaesthetic, depi se inégalités nan siprime pa nouvo photo a ak pou enpresyon a nan anpil boul lè ti fòme. Li kapab fin vye granmoun photo rete relativman senp ranplase pa tranpe ak dlo rense. Nan ka fè tèt di, sepandan, sèlman ede sander nan. Nenpòt twou oswa fant yo ta dwe ki te ranpli avèk filler reparasyon ak pote. An koneksyon avèk atachman a nan ki pa Peye-trikote D ', li enpòtan, pi wo a tout moun,, pa pou konsève pou sou keratin. Twò piti yo itilize, kidonk sa a se absòbe tousuit pa papye a ak anpeche posiblite pou yon nouvo aliyman. Si yo keratin nan aplike, sepandan jenere, kidonk, ou gen ase tan, yo pote papye a nan yon pozisyon an vle. Ki moun ki papye lè yo pa Peye-trikote photo sou pwen sa yo inyore, ap apresye benefis ki genyen nan sa a pli vit Wallcovering.


c: text/html

text:
Yon kamikaz ak bonm atake zòn kote diplomat yo tabli nan kapital Afganistan an Kaboul, kote yo touye pou pi piti 8 moun e blese plizyè lòt, dapre responsab yo nan ministè sante a. Gwoup Eta Islamik la revandike responsablite pou atak la.
Mwa sa a deja, yon kamikaz te fè sote eksplozif ki te sou li toupre akademi militè nan kapital Afganistan an, kote li touye 15 kadè e blese plizyè lòt. Gwoup Taliban an te revandike responsablite pou atanta ak bonm nan.
Nan menm semèn nan, yon kamikaz te antre nan yon moske mizilman Shiyit nan Kaboul, e touye anviwon 50 fidèl. Gwoup Eta Islamik la te fè konnen se li ki te òganize atak la.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Akash (nom fiktif) inn apros nou yer, Mardi le 7 Mars, pou rakont nou kouma so leker inn kase ek li santi so lemond ekroule dan enn segonn. Li dir nou so kopinn ki zot kontan pandan 8 an inn kit li akoz enn lot garson ki ena kass.
Akash rakonte avek enn leker kase: “Nou ti ansam pandan 8 an ek tou ti korek. Linn mem zwen avek mo lafami ek zot tou ti kontan li. Me enn kou mo kopinn inn sanze ek linn kit mwa pou enn lot zom san mem fer mwa kone. Kan monn trouv li dan lebra enn lot, sa zour la monn gengn enn febless ek mo leker inn kase net.”
Nou viktim dir nou linn soke ek li finn koumans gengn bann panse swisider. Nou finn ankouraz li me li ankor dan depresyon. Li dir nou so lemond inn ekroule ek li pena oken motivasyon pou viv. Akash pa mem kone kifer so kopinn inn kit li me li panse akoz kass ki finn ariv sa.
Akash so lavi inn boulverse ek li ti anvi montre so vre fas. Li pa kone ki finn pase enn sel kou dan so lavi. Li dir li pa ti kwar ki enn fam kapav infidel a sa nivo la ek san lamour prop. Ki zot konsey nou kamarad Akash? Met enn komanter anba ek li pou swiv zot konsey.


text:
Posts
- Category: Blog
- sou iko: Ki moun ki kolekte lajan ki pi pandan lavant siy
- tout Cryptocurrencies
- Bitcoin Hardforks ki sa li?
- pyès monnen Panneau
- Cryptocurrency devlòpman mache nan 2018
- Ki jan blockchain teknoloji devlope nan 2018?
- Telegram iko plan
- Top 8 Pi bon Aplikasyon mobil pou Cryptocurrency
- Ki sa ki nou konnen sou cryptocurrency Gram ak Telegram iko
- Ki moun ki te fè kontribisyon nan pi gwo nan endistri a kriptografik? Top 7
- Category: Nouvèl
- blockchain Nouvèl 10 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 11 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 12 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 13 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 15 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 16 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 17 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 18 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 19 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 8 janvye 2018
- blockchain Nouvèl 9 janvye 2018
- Blockchain Nouvèl janvye 7 2018
- Ki jan mache a iko pral chanje nan 2018?
- Telegram iko plan
- evènman ki pi enpòtan nan 2017 nan kominote a kriptografik


text:
CyberLink PowerDirector
-
Creole:
-
-
Lang:
-
Telechaje CyberLink PowerDirector
Deskripsyon:
Karakteristik prensipal:
- Yon seri zouti debaz ak pwofesyonèl
- Travay ak tradiksyon an yo
- estabilizasyon Videyo ak netwaye nan bri
- Konvèsyon nan materyèl la nan fòma nan aparèy yo ekstèn
- Download nan kontni an plis
Kòmantè sou CyberLink PowerDirector:
CyberLink PowerDirector Lojisyèl ki gen rapò:
Zouti a fonksyonèl konvèti odyo ak videyo dosye yo nan fòma yo popilè. Lojisyèl la se kapab konvèti dosye yo nan fòma espesyal pou aparèy yo diferan.
Zouti a fonksyonèl pou konvèsyon nan dosye vit ak qualitative. Lojisyèl an sipòte fòma popilè yo epi li gen pwofil yo disponib nan konvèti dosye yo.
Yon zouti pwisan konvèti dosye fòma diferan. Li sipòte kapasite nan configured anviwònman pandan konvèsyon an dosye-a.
Lojisyèl an fonksyonèl nan travay ak dosye medya yo. Li genyen ladan li zouti edite foto, dosye odyo epi ajoute efè divès kalite yo videyo.
Youn nan editè yo videyo ki mennen ak sipò nan pwisan nan kouran odyo. Lojisyèl an bay posiblite yo lajè yo kreye yon videyo pwofesyonèl nan bon jan kalite segondè.
konvètisè nan videyo multi konvèti dosye yo medya nan fòma divès kalite. Lojisyèl an sipòte popilè odyo ak videyo fòma yo, epi tou li pi fò nan fòma yo imaj.
Fasil a yo sèvi ak konvètisè konvèti dosye yo videyo nan fòma medya diferan. Lojisyèl an sipòte fòma yo ki pi popilè medya ak pwosesis la pakèt nan dosye.
Se lojisyèl an fèt yo konvèti videyo yo, download 4K oswa HD videyo, kreye dyaporama yo ak mizik la background ak edit dosye yo videyo.
Fasil a yo sèvi ak konvètisè nan medya dosye nan divès kalite. Lojisyèl an sipòte konfigirasyon an nan opsyon divès kalite epi ajoute nan sèten efè pandan konvèsyon an.
Yon editè videyo ekselan avèk anpil filtè diferan ak efè yo fini pwosesis la nan dosye videyo ak sove yo nan fòma yo medya nesesè.
Diksyonè a elektwonik ak sipò nan plizyè lang diferan. Lojisyèl an tradui mo sa yo yon selibatè oubyen fraz epi li gen yon baz done gwo nan mo ki soti nan divès diksyonè.
Lojisyèl an yo enstale sistèm nan fonksyone Linux sou kondwi a flash oswa kondwi difisil. Lojisyèl an sipòte pi plis nan distribisyon yo Linux, ak diferan vèsyon nan sistèm yo.
Zouti a yo travay avèk done ki sòti nan depo a nwaj nan sèvis la Google. Lojisyèl an asire vitès la segondè, epi pwodiktivite nan travay la ak dosye.
Lojisyèl an yo travay avèk desantralize anonim frine rezo a. Lojisyèl an asire echanj la an sekirite nan dosye ak download nan done divès kalite.
Lojisyèl an yo kreye konpozisyon yo mizik nan diferan estil. Lojisyèl an gen yon nimewo nan efè yo estidyo, zouti pwofesyonèl ak modèl pare.
Wè plis lojisyèl
Sistèm operasyon:
- Windows
- Android
Top lojisyèl:
Wè plis lojisyèl


text:
19 Annapre, Ahab+ di Jezabèl+ tout sa Eli te fè, jan l te touye tout pwofèt yo ak kout epe+.2 Lè Jezabèl tande sa, li voye yon moun al di Eli: “Se pou dye yo pini m, e se pou yo pini m ankò, si demen, vè lè konsa, mwen pa fè w vin menm jan ak pwofèt ou te touye yo*!”3 Lè Eli tande sa, laperèz anvayi l. Se sa k fè li te chape poul li pou l sove lavi l*+. Lè l rive Beyècheba+, nan tribi Jida+, li kite sèvitè l la la.4 Li fè yon jou ap vwayaje nan dezè a e li vin chita anba yon ti pyebwa. Epi, li mande Bondye pou l* mouri. Men sa l te di: “Mwen pa kapab ankò! O Jewova, se pou w pran lavi m* kounye a+, paske mwen pa pi bon pase zansèt mwen yo.”5 Apre sa, li kouche epi dòmi pran l anba ti pyebwa a. Men, bridsoukou, gen yon zanj ki touche l+ e ki di l: “Leve, manje+.”6 Lè l gade, bò tèt li a te gen yon pen sou wòch yo chofe, e te gen yon veso ki gen dlo. Li manje, li bwè e li dòmi ankò.7 Annapre, zanj Jewova a retounen yon dezyèm fwa, li touche l e li di l: “Leve, manje, paske vwayaj la ap twòp pou ou.”8 Vrèmanvre, li leve, li manje e li bwè. Grasa fòs manje sa a te ba li, li te fè 40 jou, 40 nuit ap mache pou l rive Orèb, mòn vrè Dye a+.9 Lè l rive nan mòn nan, li antre nan yon gwòt+, e li pase nuit lan la. Epi, Jewova pale avè l, li di l: “Ki sa w ap fè la a, Eli?”10 Eli reponn: “Mwen te chofe anpil pou m defann Jewova, Bondye ki Chèf lame yo+, paske pèp Izrayèl la rejte alyans ou a+, yo kraze lotèl ou yo e yo touye pwofèt ou yo ak kout epe+. Se mwen menm sèl ki rete. Kounye a, y ap chèche touye m*+.”11 Men, Bondye di l: “Soti, kanpe sou mòn nan devan Jewova.” Epi, gade, Jewova t ap pase+, te gen yon gwo van ki t ap soufle, ki t ap fann mòn yo, e ki t ap kraze mas wòch yo devan Jewova+. Men, Jewova pa t nan van an. Apre van an, te gen yon tranblemanntè+. Men, Jewova pa t nan tranblemanntè a.12 Apre tranblemanntè a, te gen yon dife+, men, Jewova pa t nan dife a. Apre dife a, te gen yon vwa kalm ki te byen ba+.13 Kou Eli tande vwa a, li vlope figi l avèk rad li a+, li soti deyò e l al kanpe nan bouch gwòt la. Epi, gen yon vwa ki mande l: “Ki sa w ap fè la a, Eli?”14 Eli reponn: “Mwen te chofe anpil pou m defann Jewova, Bondye ki Chèf lame yo, paske pèp Izrayèl la rejte alyans ou an+, yo kraze lotèl ou yo e yo touye pwofèt ou yo ak kout epe. Se mwen menm sèl ki rete. Kounye a, y ap chèche touye m*+.”15 Jewova di Eli: “Ou mèt retounen, al nan Dezè Damas. Lè w rive, mete Azayèl+ wa nan peyi Siri.16 Mete sou sa, se pou w mete Jeyi+, pitit pitit gason Nimchi a, wa* ann Izrayèl e se pou w chwazi Elize*, pitit gason Chafat la, moun Abèlmewola a, pou l vin pwofèt nan plas ou+.17 Nenpòt moun ki chape anba epe Azayèl+, Jeyi ap touye l+, e nenpòt moun ki chape anba epe Jeyi, Elize ap touye l+.18 Mwen gen 7 000 moun ann Izrayèl toujou+, moun ki pa t met ajenou devan Baal+ e ki pa t bo l+.”19 Vrèmanvre, Eli ale e li jwenn Elize, pitit gason Chafat la, ki t ap vire tè. Li te gen 12 pè towo bèf devan l e li menm li t ap dirije 12yèm pè a. Eli al kote l, e li voye rad pwofèt la+ sou li.20 Lè sa a, Elize kite bèf yo e li kouri dèyè Eli, li di l: “Tanpri, kite m al bo papa m ak manman m. Apre sa, m a suiv ou.” Eli di l: “Ou mèt ale. Èske m anpeche w fè sa?”21 Donk, Elize tounen, li pran de towo bèf e li touye yo. Li sèvi ak jouk ki te sou do bèf yo pou l kuit vyann bèf yo, li bay moun yo vyann nan epi yo manje l. Apre sa, li leve, li suiv Eli e li kòmanse sèvi l+.
Nòt anba paj
^ Oswa: “mwen pa fè nanm ou vin menm jan ak nanm pwofèt ou te touye yo”.


text: 2 Kidonk, si nan mitan nou gen ankourajman nan Kris, gen konsolasyon nan lanmou, youn montre li gen sousi pou lòt*, gen afeksyon ki sot nan fon kè e gen konpasyon,2 fè kè m kontan nèt lè nou gen menm panse, menm lanmou, lè nou byen ini*, lè nou kenbe yon sèl panse nan lespri nou+.3 Pa fè anyen nan polemik+, ni paske nou vle bay tèt nou twòp enpòtans+, men, avèk imilite, konsidere lòt moun yo siperyè nou+4 lè nou pa chèche enterè pa nou sèlman+, men lè nou chèche enterè pa lòt moun tou+.5 Kenbe menm mantalite Kris Jezi te genyen an nan nou+.6 Byenke li te egziste nan menm fòm ak Bondye+, li pa t anvizaje fè yon dappiyanp sou pozisyon Bondye, sa vle di pou l ta egal avè l+.7 Non, li te pito kite fòm li te genyen an, li te pran fòm yon esklav+ e li te vin tounen yon moun*+.8 Anplis de sa, lè l te vini kòm moun*, li te imilye tèt li e li te vin obeyisan jis li mouri+, wi, jis li mouri sou yon poto soufrans*+.9 Se pou rezon sa a tou, Bondye leve l met nan yon pozisyon ki pi wo+, e avèk bonte, li ba l non ki anlè tout lòt non an+,10 yon fason pou tout jenou pliye nan non Jezi, kit se nan syèl la, kit se sou tè a, kit se anba tè a+,11 e pou tout lang rekonèt aklè Jezi Kris se Seyè+ pou glwa Bondye, Papa a.12 Se poutèt sa, byenneme m yo, jan nou toujou obeyi, nonsèlman lè m la, men kounye a plis toujou pandan m pa la, kontinye travay pou pwòp delivrans nou, avèk krent ak anpil respè,13 paske se Bondye ki fòtifye nou ann amoni ak sa ki fè l plezi, li ban nou volonte e li ban nou fòs pou nou aji.14 Kontinye fè tout bagay san plenyen+, san diskisyon+,15 yon fason pou nou ka vin san repwòch e pou nou ka vin inosan, pou nou ka vin pitit Bondye+ ki san tach nan mitan yon jenerasyon ki kwochi e ki kòwonpi+, kote n ap klere tankou flanbo nan monn nan+,16 pandan n ap kenbe pawòl lavi a byen di+. Konsa, m ap gen rezon pou m rejwi nan jou Kris la, piske m konnen mwen pa t kouri pou granmesi, ni mwen pa t travay di pou granmesi.17 Men, menmsi yo vide m tankou yon bwason y ap vide kòm ofrann+ sou sakrifis+ lafwa nou pouse nou fè nan sèvis sakre* n ap bay la, mwen kontan e mwen rejwi avèk nou tout.18 Menm jan an tou, se pou nou kontan e se pou nou rejwi avèk mwen.19 Kounye a, mwen espere, si se volonte Seyè Jezi, mwen pap pran anpil tan pou m voye Timote+ ban nou, pou m ka jwenn ankourajman lè m pran nouvèl nou.20 Paske, mwen pa gen pèsonn ki gen menm atitid avè l, pa gen pèsonn tankou l ki gen sousi pou nou toutbon.21 Paske, tout lòt moun yo ap chèche pwòp enterè yo, yo pap chèche enterè Jezi Kris.22 Men li menm, nou konnen li fè prèv li, paske, menm jan yon pitit+ konn fè pou papa l, se konsa li travay ansanm avèk mwen tankou yon esklav pou bon nouvèl la ka pwogrese.23 Anfèt, se moun sa a mwen swete voye ban nou, kou m fin wè ki jan bagay yo ap mache pou mwen.24 An reyalite, mwen gen konfyans nan Seyè a, mwen menm tou sa pap pran m anpil tan pou m vini+.25 Men pou kounye a, mwen wè li nesesè pou m voye Epafwodit ban nou, li menm ki se frè m, konpayon travay mwen, sòlda parèy mwen, moun nou te voye pou pran swen m nan+,26 paske se pa ti anvi li anvi wè nou tout, e li vin tris anpil poutèt nou te tande li te malad.27 Vrèmanvre, li te malad, li te prèske mouri, men Bondye te gen pitye pou li, anfèt pa sèlman pou li, men pou mwen tou, pou m pa gen chagren sou chagren.28 Kidonk, m ap voye l byen vit pou kè nou ka kontan ankò lè nou wè l, e pou m ka gen mwens kè kase.29 Se sa k fè, akeyi l ak anpil jwa, jan nou abitye fè sa nan Seyè a, e kontinye bay moun konsa anpil valè+.30 Paske, akoz travay Kris la*, li pase toupre lanmò, li riske lavi l* pou l ka fè m pa menm santi nou pa t la pou nou te rann mwen sèvis+.


text:
Entwodiksyon pou seksyon 3
Pandan plizyè ane ki te pase apre delij la, Bib la pa di si gen anpil moun ki t ap sèvi Jewova. Pami moun ki te konn sèvi Jewova yo, te gen Abraram, yon moun yo te vin konnen kòm zanmi Jewova. Poukisa yo te rele l zanmi Jewova? Si w se yon papa oswa yon manman, ede pitit ou konprann Jewova enterese avè l pèsonèlman e li vle ede l. Menm jan ak Abraram ak lòt moun ki te fidèl tankou Lòt ak Jakòb, nou mèt santi nou alèz pou n mande Jewova èd. Nou mèt gen konfyans Jewova ap respekte tout pwomès li fè.
NAN SEKSYON SA A
LESON 7
Gwo gwo bilding Babèl la
Gen moun ki te deside fè yon vil ak yon gwo gwo bilding kote tèt li t ap rive nan syèl la. Poukisa bridsoukou Bondye te fè yo pale lang diferan?
LESON 8
Abraram ak Sara te obeyi Bondye
Poukisa Abraram ak Sara te kite lavi yo t ap mennen nan vil Ou pou y ap plede deplase konsa nan peyi Kanaran?
LESON 9
Sara resi fè yon pitit!
Ki jan Bondye t ap reyalize pwomès li te fè Abraram nan? Kiyès nan pitit Abraram yo Bondye t ap itilize pou l reyalize pwomès li a, Izarak oswa Izmayèl?
LESON 10
Sonje madan Lòt
Bondye te fè dife ak souf tonbe sou Sodòm ak Gomò tankou lapli. Poukisa Bondye te boule de vil sa yo? Poukisa nou dwe sonje madan Lòt?
LESON 11
Yon eprèv pou lafwa yo
Men sa Bondye te di Abraram: ‘Tanpri, pran sèl pitit gason w lan, epi bay li kòm sakrifis sou yon mòn nan peyi Morija.’ Ki jan Abraram t apral reyaji devan eprèv sa a pou lafwa l?
LESON 12
Eritaj la te vin pou Jakòb
Izarak ak Rebeka te gen de pitit gason ki te jimo. Lefètke Ezaou te fèt an premye, li te dwe gen yon eritaj espesyal. Poukisa li te bay li pou yon bòl bouyon?
LESON 13
Jakòb ak Ezaou fè lapè
Ki jan Jakòb te fè jwenn yon benediksyon nan men yon zanj? E ki jan l te fè lapè ak Ezaou?


text:
Èske Bib la kontinye chanje lavi w?
“Transfòme tèt nou, lè nou bay lespri nou yon lòt direksyon.” — WOMEN 12:2.
KANTIK: 61, 52
1-3. a) Site kèk chanjman ki ka difisil pou n fè apre n fin batize. b) Lè n twouve l difisil pou n pwogrese pase jan n te panse a, ki kesyon nou ka poze tèt nou? (Gade foto ki nan kòmansman atik la.)
PANDAN plizyè ane, Kevin te konn jwe aza, li te konn fimen, li te konn bwè san kontwòl e l te konn pran dwòg. [1] (Gade nòt la.) Epi, li te vin tande pale de Jewova e l te vle vin zanmi Jewova. Men, pou l te ka fè sa, li te dwe fè yon seri gwo chanjman nan lavi l. Li te kapab fè chanjman sa yo grasa èd Jewova e grasa pouvwa Pawòl Jewova, anpalan de Bib la. — Ebre 4:12.
2 Apre batèm Kevin, li te toujou bezwen fè kèk chanjman nan pèsonalite l pou l te ka vin yon pi bon kretyen (Efezyen 4:31, 32). Pa egzanp, li te konn fache fasil. Li te sezi wè jan l difisil pou l aprann metrize tèt li. Anfèt, Kevin fè konnen li te pi difisil pou l aprann metrize tèt li pase pou l te kite move bagay li te konn fè anvan l batize yo! Men, li te rive fè chanjman paske l te sipliye Jewova pou l mande l èd e l te fè yon etid pwofon nan Bib la.
3 Anvan n te batize, anpil nan nou te fè yon seri gwo chanjman nan lavi nou pou n te ka rive viv jan Labib mande nou fè sa a. Menm kounye a, nou rann nou kont gen yon seri ti chanjman nou bezwen fè pou n ka pi byen imite Bondye ak Kris (Efezyen 5:1, 2; 1 Pyè 2:21). Pa egzanp, nou kapab rann nou kont nou renmen plenyen, oubyen nou nan tripotay, epi n ap di yon pakèt move pawòl sou lòt moun. Oubyen pafwa, nou tèlman pè sa lòt moun ap di oubyen sa yo pral fè, nou konn pa fè sa ki byen. Petèt, nou gen plizyè ane depi n ap fè efò pou n chanje, men n kontinye fè menm erè yo. Se sa k fè nou ka ap mande tèt nou: ‘Sa k fè l difisil konsa pou m fè ti chanjman sa yo? Ki sa m dwe fè pou m rive fè sa Bib la di pou m kapab kontinye amelyore pèsonalite m?’
OU KA FÈ JEWOVA PLEZI
4. Poukisa nou pa ka fè Jewova plezi nan tout sa n ap fè?
4 Nou renmen Jewova e nou vle fè l plezi ak tout kè nou. Men, malerezman, nou pa kapab fè l plezi toutan paske nou pa pafè. Byen souvan, nou santi nou menm jan ak apot Pòl ki te di: “Mwen vle fè sa ki byen, men, mwen pa gen kapasite pou m fè l.” — Women 7:18; Jak 3:2.
5. Ki chanjman nou te fè anvan nou te batize, men kont ki feblès nou kapab toujou ap goumen?
5 Anvan n te vin fè pati kongregasyon an, nou te oblije sispann fè yon seri bagay Jewova rayi (1 Korentyen 6:9, 10). Men, nou toujou enpafè (Kolosyen 3:9, 10). Se sa k fè nou kontinye ap fè erè menmsi n gen plizyè ane depi n batize. Detanzantan, nou ka gen move dezi oswa santiman ki negatif, oubyen nou ka twouve l difisil pou n metrize yon feblès nou gen nan pèsonalite nou. Anfèt, nou ka oblije ap goumen ak menm feblès la pandan plizyè ane.
6, 7. a) Sa k fè l posib pou n vin zanmi Jewova aktout nou enpafè? b) Poukisa n pa dwe ezite mande Jewova pou l padone nou?
6 Aktout nou enpafè, nou ka toujou zanmi Jewova epi sèvi l. Toujou sonje premye bagay ki te fè w vin zanmi Jewova. Se li menm ki te wè yon bagay ki bon lakay ou e ki te vle w vin konnen l (Jan 6:44). Epitou, li te konnen ou gen defo ak feblès e w pral fè erè kanmenm. Men, malgre sa, Jewova te vle w vin zanmi l.
7 Jewova tèlman renmen nou, li te ban nou yon kado ki gen anpil valè. Li te voye Jezi, Pitit li a, sou tè a pou l te bay lavi l kòm ranson pou peche nou (Jan 3:16). Lè n fè yon peche, nou kapab mande Jewova padon. Epi, grasa ranson an, nou mèt gen asirans l ap padone nou e nou kapab toujou ret zanmi l (Women 7:24, 25; 1 Jan 2:1, 2). Sonje sa, Jezi te mouri pou moun ki peche e ki repanti yo. Kidonk, menmsi n panse sa n te fè a pa t bon ditou, nou pa dwe janm sispann priye Jewova pou n mande l padon. Si n pa ta mande l pou l padone nou, se kòmsi nou ta refize lave men nou ki sal. Se pa ti rekonesan nou rekonesan dèske Jewova pèmèt nou vin zanmi l aktout nou enpafè! — Li 1 Timote 1:15.
Si n vle vin pi pwòch ak Jewova, nou dwe kontinye eseye imite l epi imite Pitit li a.
8. Poukisa n pa dwe fèmen je sou feblès nou yo?
8 Byennantandi, nou pa ka fèmen je sou feblès nou yo, ni nou pa ka kontinye ap chèche pretèks pou yo. Jewova deja di nou ki kalite moun li vle kòm zanmi (Sòm 15:1-5). Se sa k fè, si n vle pwoche bò kote l, nou dwe kontinye fè efò pou n imite ni li menm, ni Pitit Gason l lan. Epitou, nou dwe eseye metrize move dezi ki lakay nou yo, e nou ka menm rive elimine kèk ladan yo. Kèlkeswa kantite tan nou genyen depi n batize, nou dwe kontinye fè efò pou n amelyore pèsonalite nou. — 2 Korentyen 13:11.
9. Ki jan n fè konnen nou ka kontinye abiye nou ak nouvo pèsonalite a?
9 Men sa apot Pòl te di kretyen yo: “Yo te aprann nou pou nou voye ansyen pèsonalite a jete, pèsonalite ki ann akò ak konduit nou te genyen anvan an, e ki vin kòwonpi selon dezi li genyen ki chaje twonpri. E nou dwe kontinye renouvle mantalite k ap domine nan nou an, e nou dwe abiye ak nouvo pèsonalite a ki te kreye selon volonte Bondye e ki konfòm ak sa vrè jistis ak vrè fidelite a mande.” (Efezyen 4:22-24). Sa vle di nou bezwen kontinye fè efò pou n chanje e pou n “abiye ak nouvo pèsonalite a”. Kidonk, kèlkeswa kantite tan nou genyen depi n ap sèvi Jewova, nou kapab toujou aprann plis bagay sou kalite l yo. Epi, Bib la kapab ede n fè chanjman nan pèsonalite nou pou n ka vin sanble ak Bondye plis toujou.
POUKISA SA DIFISIL KONSA?
10. Ki sa n dwe fè pou Labib ka kontinye ede n fè pwogrè, e ki kesyon nou ka poze?
10 Nou tout vle suiv sa Bib la di. Men, nou bezwen travay di si n vle kontinye fè chanjman nan lavi nou. Poukisa n oblije fè tout efò sa a? Èske Jewova pa t kapab fè l vin fasil pou n fè sa ki byen?
11-13. Ki sa k fè Jewova atann pou n fè gwo efò pou n rive venk feblès nou yo?
11 Lè n gade kreyasyon Jewova a ak tout sa k ladan l, nou pa gen dout Jewova gen pouvwa pou l fè nenpòt bagay. Pa egzanp, li fè solèy la ki pisan anpil. Chak segonn, solèy la pwodui yon gwo kantite limyè ak chalè, sepandan, se sèlman yon ti kantite nan enèji sa a ki nesesè pou gen lavi sou tè a (Sòm 74:16; Ezayi 40:26). Epitou, Jewova bay moun k ap sèvi l sou tè a fòs lè yo bezwen sa (Ezayi 40:29). Sa klè, si Jewova te vle, li t ap fè l fasil anpil pou n goumen ak feblès nou yo e pou n sispann gen move dezi. Bon, poukisa l pa fè sa?
12 Jewova ban nou libète pou nou deside. Li kite nou deside poukont nou ki sa n ap fè, si n ap chwazi obeyi l oubyen si n ap chwazi dezobeyi l. Lè n chwazi obeyi l e n fè gwo efò pou n fè volonte l, nou montre nou renmen l e n vle fè l plezi. Satan fè konnen Jewova pa gen okenn dwa pou l dirije. Men lè n obeyi Jewova, nou montre se li menm nou vle kòm Dirijan nou. Epi, nou mèt gen asirans Papa nou ki renmen nou anpil la bay tout efò nou fè pou n obeyi l anpil valè (Jòb 2:3-5; Pwovèb 27:11). Lè n fè gwo efò pou n metrize feblès nou yo menm lè sa pa fasil, nou montre nou fidèl ak Jewova e n montre se li menm nou vle kòm Dirijan nou.
13 Jewova fè nou konnen nou dwe fè gwo efò pou n rive imite kalite l yo. (Kolosyen 3:12; li 2 Pyè 1:5-7.) Epitou, li atann li pou n fè gwo efò pou n metrize panse nou ak santiman nou (Women 8:5; 12:9). Depi nou fè gwo efò pou n fè yon chanjman nan pèsonalite nou e n rive fè chanjman sa a, nou santi nou vrèman kontan.
KITE PAWÒL BONDYE A KONTINYE CHANJE LAVI W
14, 15. Ki sa n ka fè pou n vin gen kalite Jewova renmen yo? (Gade kare ki gen tit: “Labib ak lapriyè te chanje lavi yo.”)
14 Ki sa n dwe fè pou n ka vin gen kalite Jewova renmen yo? Olye nou chwazi poukont nou ki sa n dwe chanje, nou bezwen kite Bondye gide nou. Men sa Women 12:2 di: “Sispann konfòme nou ak sistèm sa a, men transfòme tèt nou, lè nou bay lespri nou yon lòt direksyon, dekwa pou nou ka verifye pèsonèlman nan lavi nou sa ki volonte Bondye, yon volonte ki bon, ki agreyab e ki pafè.” Kidonk, pou n rive konnen sa Jewova vle, nou bezwen konte sou èd li bay. Nou dwe li Bib la chak jou, medite sou sa nou li a, epi priye Jewova pou n mande l lespri sen l (Lik 11:13; Galat 5:22, 23). Konsa, Jewova kapab ede n konprann sa k fè l plezi, epi n ap vin aprann panse menm jan avè l. Kòm rezilta, panse nou, pawòl nou ak aksyon nou ap plis fè Jewova plezi, e n ap vin konn ki jan pou n metrize feblès nou. Men, aktout sa, n ap bezwen kontinye goumen kont feblès nou yo. — Pwovèb 4:23.
15 Nonsèlman nou bezwen li Labib chak jou, nou bezwen etidye l tou lè n itilize enfòmasyon ki nan piblikasyon nou yo tankou Toudegad ak Réveillez-vous! Anpil atik nan peryodik sa yo anseye nou fason pou n imite kalite Jewova yo ak fason pou n goumen ak feblès nou yo. Nou kapab wè gen kèk atik oubyen kèk vèsè ki kapab vrèman itil nou. Nou kapab konpile vèsè sa yo ak atik sa yo yon fason pou n ka li yo ankò detanzantan.
16. Poukisa n pa dwe dekouraje si n pa ka fè chanjman byen vit?
16 Sa mande tan pou yon moun aprann imite kalite Jewova yo. Kidonk, si w santi ou pa rive fè tout chanjman ou ta renmen fè yo, pran pasyans. Pou kòmanse, ou ka oblije ap fòse tèt ou pou w fè sa Bib la mande. Men, plis ou panse e w aji fason Jewova vle a, se plis l ap fasil pou w panse menm jan avè l e pou w fè sa ki byen. — Sòm 37:31; Pwovèb 23:12; Galat 5:16, 17.
REFLECHI AK BÈL AVNI K AP TANN OU
17. Si n fidèl ak Jewova, ki bèl avni nou kapab espere genyen?
17 N ap tann moman kote nou pral pafè e n pral sèvi Jewova pou toutan. Lè sa a, nou pap bezwen goumen ak okenn feblès e l ap pi fasil pou n imite Jewova. Men, menm kounye a, nou kapab adore Jewova paske li ban nou ranson an. Malgre nou enpafè, nou kapab fè l plezi si n kontinye fè gwo efò pou n fè chanjman nan lavi nou e si n kontinye obeyi sa l anseye nou nan Bib la.
18, 19. Sa k fè n gen asirans Bib la gen pouvwa pou l kontinye chanje lavi nou?
18 Kevin te fè tout sa l kapab pou l aprann metrize kòlè l. Li te medite sou sa l te li nan Bib la e l te fè gwo efò pou l fè chanjman nan lavi l. Epitou, li te suiv konsèy kretyen parèy li te ba li. Byenke sa te pran kèk ane pou Kevin fè chanjman sa yo, avèk letan, li te vin kapab sèvi kòm sèvitè ministeryèl. Mete sou sa, li sot gen 20 an depi l ap sèvi kòm ansyen. Men, jiska prezan, li konnen li bezwen kontinye goumen ak feblès li yo.
19 Menm jan ak Kevin, nou kapab kontinye amelyore pèsonalite nou. Si n fè sa, n ap kontinye vin pi pwòch Jewova (Sòm 25:14). Epi, lè n fè tout sa n kapab pou n fè chanjman nan lavi n pou n fè l plezi, l ap ede n reyisi. Nou kapab gen asirans grasa Bib la, n ap ka kontinye fè chanjman nan lavi nou. — Sòm 34:8.
^ [1] (paragraf 1) Yo chanje non moun yo.


text:
Nou suiv prensip ki nan Bib la
NOU SUIV PRENSIP KI NAN BIB LA
Se sèvi Jewova ki bay moun fòs
Yon vèsè biblik te bay Èkil asirans li te kapab ranplase pèsonalite agresif li genyen an ak yon nouvo pèsonalite ki pi kalm e ki montre plis lanmou.
NOU SUIV PRENSIP KI NAN BIB LA
Se sèvi Jewova ki bay moun fòs
Yon vèsè biblik te bay Èkil asirans li te kapab ranplase pèsonalite agresif li genyen an ak yon nouvo pèsonalite ki pi kalm e ki montre plis lanmou.
Mwen te bouke ak fason m t ap viv la
Dimitry Korshunov te yon moun ki te konn bwè pou l sou, men li te vin kòmanse li Labib chak jou. Ki sa k te pouse l fè gwo chanjman sa a nan lavi l?
Jewova fè yon pakèt bagay pou mwen
Ki verite nan Bib la ki te ede Crystal, yon moun yo te fè abi seksyèl sou li lè l te timoun, vin gen yon bon relasyon ak Bondye epi vin gen yon sans nan lavi l?
Mwen met fizi m atè
Gade ki jan mesaj rekonfòtan ki nan Bib la te ede Cindy, ki te agresif, chanje pèsonalite l.
Lefètke Temwen Jewova ki malad yo refize pran san sa ede yo refè pi vit
Rapò yo fè konnen gen plis moun ki chape apre yon operasyon pami moun ki malad ki refize pran san yo e yo rete mwens jou lopital.
Yon bagay ki pi bon pase selebrite
Mina Hung Godenzi te vin selèb yon sèl nuit, men, lavi li te vin ap mennen an pa t jan l te imajine a.
Twa kesyon ki chanje lavi m
Lè pwofesè ak elèv chanje wòl, Doris Eldred te jwenn repons ki satisfè l pou kesyon li t ap poze sou lavi a.
Kounye a m santi m ka ede lòt moun
Julio Corio te fè yon gwo aksidan e li te panse Bondye pa gen sousi pou li. Pawòl ki nan Egzòd 3:7 la te ede l chanje pwennvi li te genyen an.


text:
Dife i detri en loto konpletman
12-June-2013
Dapre Msye Jones Madeleine, portparol pour lazans servis tenny dife ek sovtaz, ti ver 6er52 Lendi swar ki zot ti ganny enformen lo sa dife.
Lazans servis tenny dife ek sovtaz ti deplas enn zot gro kanmiyon tenny dife ek 4 zot zofisye pour al donn lasistans kot sa loto ti ete.
Pa ti pran zot bokou letan pour zot ariv kot sa lensidan e ti pran zot en maksimonm 10 minit pour tenny sa dife.
En lanket in konmanse pour esey determin lakoz sa dife.
Msye Madeleine in lans en lapel avek tou propriyeter transpor ki bann tel keksoz parey bann laranzman difil ki zot mal aranze dan transpor, bann fuse ki zot sanze i bann risk ki kapab koz dife dan zot transpor.
«I preferab si zot oule fer okenn sanzman difil dan zot transpor ki zot al kot en dimoun profesyonnel ki i konnen ki i pe fer,» Msye Madeleine ti dir.
I ti profite pour ankor enn fwa dir ki «nou pa kapab elimin bann risk ki koz dife, me nou kapab redwir sa bann risk».
Send your comment :


text:
Artis lar vizyel i ganny met azour avek plan zot lasosyasyon
13-July-2013
Tyermenn Alcide Libanotis in dir ki sa rankont in osi lokazyon pour formelman entrodwir bann artis avek komite egzekitif sa lasosyasyon.
Bann lezot manm i Juliette Zelime (vis-tyermenn), Catherina D’Offay (trezorye) e Marie-Mai Marie.
James Auguste ek Lester Augustin i de manm ordiner lo sa komite.
Msye Libanotis ti azoute ki zot in osi fer diskisyon lo zot konstitisyon e bann ki ti prezan pou byento prezant serten lamannman avek komite.
Logo ek ladres email sa lasosyasyon ti osi ganny prezante avek bann artis.
Pandan sa rankont zot in osi propoz serten aktivite e repas lo bann ki zot in deza partisip ladan.
Msye Libanotis in dir ki komite pou drafte en progranm edikatif pour fer ki bann artis i kapab anmenn zot kontribisyon anver kanpanny renesans moral.
I ti fer resorti ki vi ki bokou artis i bann ansennyan lar dan lekol, zot pou travay lo en plan pour vwar si sa bann ansennyan pa kapab met en progranm edikatif ki pou vize ver renesans moral dan zot leson lar.
Send your comment :


text:
“Sèl lang ki simante tout ayisyen ansanm, se lang kreyòl. Kreyòl ak franse, se lang ofisyèl Repiblik d’Ayiti.” Se pawòl sa a nou jwenn nan Atik 5 Konstitisyon 1987 la. Manman Lwa peyi a rekonèt kijan lang kreyòl la soude nou-menm Ayisyen.
Atik 213 Manman Lwa peyi a deklare: “Yo mete yon Akademi Ayisyen pou li fikse lang kreyòl la e pou li fè l kapab devlope anfòm, ann òd epi selon prensip lasyans.” Se vre, Atik 213 Konstitisyon Ayisyen 1987 la mande klè kou dlo kokoye pou nou mete yon Akademi ayisyen pou vansman lang lan.
Nan Atik 213 la, Manman Lwa peyi a deklare tou: “Yo kapab mete lòt akademi toujou.” Kidonk, depi nasyon an bezwen akademi, nou gen dwa tabli yo jan nou pito.
Konstitisyon 1987 la kontinye pou li di nan Atik 214 la li-menm: “Pote non: manm akademi, se yon dekorasyon”, dizondi se pou lonè ak laglwa. Sou menm ti tèks la, Atik 214-1 roule konsa: “Lalwa deside kouman pou akademi yo òganize ak kouman pou yo mache.” Fwa sa a, se Atik 213 la menm ki pral gid nou nan ti rale n’ap fè la a.
Lontan anvan ane Konstitisyon 1987 la te pral parèt tèt li, lengwis ak kreyolis toupatou te konn ap mande pou tout Ayisyen chache pran kreyòl la, lang manman ak papa yo, oserye; lèfini, pou yo ta mete enstitisyon tout kalite ki soti nan leta ak nan sosyete sivil k’ap bay lang lan jarèt. Nan moman sa a, n’ap fè rimay Pastè Ormonde McConnell ak Edikatè Frank Laubach, 2 meriken ki te bay kreyòl anpil gwo bout tonton bourad nan ane 1940–1950 yo, avèk premye òtograf (sistèm ekriti) yo te tabli a. Filològ Charles-Fernand Pressoir ak Lelio Faublas merite gwo plas nan fèy memwa nou tou, poutèt yo te kreye yon dezyèm sistèm ekriti yo te kwè ki te pi natif-natal pase sa McConnell ak Laubach te gentan tabli anvan an.
Konsa, soti sou tout mouvman ki te fèt nan lepase sa yo vin tonbe sou Dekrè-Lwa 1979-sou sistèm òtograf IPN nan, nou mèt di demach pran kreyòl la oserye a te tanmen, san nou pa bliye anpil gwo jefò pou antre kreyòl lekòl Minis Edikasyon Jozèf Bèna, avèk menm dekrè a anba bra li, te fè nan epòk sa a. Se te yon michan vansman pou kreyòl la. Kòm enstitisyon, se te Enstiti Pedagojik Nasyonal/Institut Pédagogique National (IPN) ki te pote labanyè pou devlope materyèl epi pouse lang kreyòl la vanse devan.
Rive la, te vin genyen twa sistèm pou ekri kreyòl ayisyen ki te nan sikilasyon: òtograf McConnell-Laubach, òtograf Pressoir-Faublas, epi òtograf IPN. Pami yo se òtograf IPN nan sèl lalwa te mande pou moun k’ap ekri sèvi. Atousa, anpil kreyolofòn pa te vle suiv regleman yo. Men pou di vre, jouk jounen jodi a, nou kontre moun ki vle kenbe tandans pa suiv regleman ak lalwa sou sistèm ekriti ofisyèl la. Gen moun se eskiz syantifik, gen lòt se enkredil yo enkredil, gen lòt toujou se eseye yo poko eseye aprann li ak ekri kreyòl ditou. Sanble Akademi ayisyen an pral vin louvri je moun sa yo, pou montre yo nesesite pou tout moun respekte règ ki tabli pou kouche lang manman ak papa yo sou papye.
Mwa oktòb 2011 nou ye la a [dat ekriti tèks la], nou mèt di karebare kolòk sou Akademi ayisyen ki sòt fèt la se yon lòt gwo bout jefò tou pou fè lang kreyòl nou an pwogrese. Nou espere òganizatè kolòk la ava ban nou yon rapò fètefouni sou tout desizyon yo te rive pran pou nou konnen kilè Akademi a pral louvri pòt li.
Apa nan atik 213 la ki mete kreyòl la kanpe kin nan katdidantite peyi a, Konstitisyon 1987 la rekonèt lang lan kòm siman k’ap simante tout Ayisyen, yonn ak lòt. Konstitisyon 1987 la deklare karebare kreyòl ak franse se 2 lang ofisyèl Ayiti. Yon bò nou pral layite koze a tout longè sou kreyòl la; yon lòt bò, nan lespri nou sitou pou jodi a, nou pa pe bliye obligasyon pou nou tabli edikasyon bileng ekzistans 2 lang ofisyèl konstitisyon an vin swente sou tablati politik lengwistik nasyon an. Se nan yon lòt rale n’ap vin chita sou kozman amenajman lengwistik sa a.
Nan sans sa a, Konstitisyon 1987 la trase vèvè misyon ak bivize Akademi ayisyen an. Konstitisyon 1987 la pi klè toujou sou kozman siyifikasyon tit manm nan Akademi yo. Egal, mwen sispèk pòsyon nan atik la ki pale de kozman “prensip lasyans” lan sanble ban nou yon ti lòsye sou ki kalib nèg ak nègès ki pou vin manm Akademi sa a.
Atout se jouk nan lane 1982 mwen te pral patisipe nan Haitian Creole Institute, nan Inivèsite Indiana, Eta Indiana, peyi Etazini, kote Dr. Albert Valdman (Bòs Albè) te pral byen degoche mwen nan lengwistik kreyòl ayisyen, anvan sa mwen te gentan asiste yon latriye konferans sou tout sijè an kreyòl avèk The Haitian Fathers nan Nouyòk, epi sou kreyòl avèk Pwofesè Iv Dejan, ki te fin kanzo m nètale nan fè m rekonèt enpòtans devlopman lang manman ak papa mwen. Antansa, fòmasyon pwofesyonèl mwen nan literati angle ak ansèyman angle kòm dezyèm lang vin montre m kijan pou m etidye, konpare, konprann epi anseye kreyòl, angle ak franse nan bon ti mamit. Digdal atelye ak kou kreyòl mwen konn òganize nan Boston depi ane 1983 yo, materyèl mwen rive devlope yo, mete sou seminè fòmasyon pou mèt ak madmwazèl lekòl m’ap fè toupatou Ayiti depi 1997 yo vin tanpe konviksyon m sou enpòtans devlopman lang lan pi rèd. Rankont mwen ak mesye Sosyete Koukouy Kanada yo pral laji aktivite mwen nèt kòm kreyolis. Menm jan ak pifò Ayisyen jenerasyon mwen ki te gen chans rive nan gwo klas lekòl anvan yo te kite lakay Ayiti, mwen pa te konnen “a” nan fèy patat òtograf oswa lengwistik kreyòl. Se sèl nan lang franse mwen te aprann epi konnen tout konesans nan liv.
Antan m’ap mande lapèmisyon, nan tout rès ti rale m’ap fè la a, pou m rele Akademi ayisyen an AA, kite m repete ankò ki gwo wòl Atik 213 Konstitisyon 1987 la mande pou AA jwe yo: “fikse kreyòl, fè kreyòl kapab devlope anfòm, fè kreyòl mache ann òd, epi fè kreyòl suiv prensip lasyans.”
Lakontantman ak Lapèrèz
Menm kote mwen te tande kozman kolòk sou AA a, lakontantman ak lapèrèz te anpare m lapoula. Lakontantman poutèt kolòk la ap fèt, epi poutèt mwen konnen degre konviksyon kèk moun ki pral patisipe ladan li. Mwen kontan poutèt ekzistans AA pral lakòz kakas ak nannan lengwistik kreyòl ayisyen resevwa tretman natif natal, ki pral bòde lang lan selon kòporans, konpòtman, ak abitid ki rele li chèmèt chèmètrès. Tout moso zo, tras, wonf, mwèl latriye lang zansèt te konn pale nan Lafrik pral pase anba mikwoskòp ak paswa AA.
Mwen anba lapèrèz pou enstitisyon AA sa a pa ta tounen yon ti Lafrans, tèlman manm li yo ta vle imite Akademi Fransèz. Mwen pè pou nèg ak nègès ayisyen pa ta vle pou se “40 imòtèl”, kidonk 40 manm ki la pou toutan gen tan, ki ta dwe mennen enstitisyon an, tankou sa sanble li ye nan Akademi Fransèz. Dènye lapèrèz sa a te disparèt nèt, lè m vin konnen kijan Atik 214 Manman Lwa peyi a klè sou kozman tit manm yo anndan AA.
Lapèrèz anvayi m poutèt AA kòm enstitisyon ka vin bay Ayisyen yon teren anplis pou pil dilatwa ak dekalyon lòt okazyon pou yo ka kwape lòd, regleman, oswa disiplin. Lapèrèz nwaye m nèt poutèt mwen te vle ale nan kolòk la, men mwen pa te ka ale. Ositou, poutèt tout sa m pral rakonte la yo, mwen santi se nan kolòk la li-menm menm mwen ta vle al rakonte yo.
AA nan mitan Sosyete Ayisyen an
Yon akademi bezwen ekspè, ekspè bezwen fè rechèch, rechèch mande resous, resous mande ekipman, lèfini ekipman mande lajan. Desizyon ki pran jodi dwe vin tabli règ, prensip ak machasuiv pou sa k’ap vini demen ka suiv. AA dwe pran abitid kite tras konsekan ki pou mennen kreyòl sou chimen pwogrè ak depasman. Lè AA fin trase yon gwo tras pwès, sa k’ap vini ta dwe ale bay tras sa plizyè vizit, sonde li, pran pèz li, anvan pou yo ta depatcha tras sa a.
Pou valè move kreyòl k’ap soti toulejou anba bouch, sou papye, nan radyo ak Entènèt, AA pral blije kreye mwayen ak lonn pou lonnen kijan moun pale, tande, li, epi ekri kreyòl. AA pral bezwen mete sou pye yon sit Entènèt ak lòt mwayen manbre pou ede kreyolofòn sèvi ak lang lan nan bon ti mamit. Tout kreyolofòn, lengwis ak kreyolis pral gen adrès AA nan fèy memwa yo, nan kalpen yo, oswa nan selilè yo, pa pou bay nuizans, men pou ede AA nan travay ak responsablite li.
Règ pou pale, li, lèfini ekri lang lan pral kouche sou papye. AA pral enspire Ayisyen suiv regleman ki fè lang lan rete granmoun tèt li. Èske lang ayisyen pale a pral rele Kreyòl oswa Ayisyen?
Nouvo non lang lan pral jwenn nan ta dwe rete konfòm ak istwa, kilti, epi eksperyans nou kòm pèp. Mwen pè pou nou pa ta chanje non lang lan sèlman poutèt kèk pami nou oswa zòt ap denigre non an, paske pi devan nou ka vin kontre avèk menm denigreman yo pou nenpòt lòt non nou ta bay lang lan, espesyalman si non sa a se ta “ayisyen”. Li ta sanble pwoblèm zòt genyen avèk nou an pi pwofon pase kijan nou rele lang nou, kilti nou, peyi nou, oswa pwòp tèt nou. Nou dwe laji rèldo nou pou nou pran responsablite nou, chak fwa nou rele zafè nou jan nou vle. Pou jan 2 mo sa yo “Ayiti ak Ayisyen” pran pataswèl anba bouch, koutplim, kamera, videyo, fim ak movezak zòt, mwen pa panse nou ta dwe sispann rele peyi nou “Ayiti” oswa tèt nou “Ayisyen” pou sa. Paske zòt fò nan bay kout fo mamit lasyans, nou blije pwoche tout koze zòt rele lasyans ak pensèt je-klere nou anba gwo pous nou. Nou pa ta dwe sispann rele peyi nou “Ayiti”, oswa rele kreyòl ayisyen “kreyòl”, poutèt zòt ta konsidere mo Ayiti a modi, oswa mo kreyòl la pa ta lengwistikman djanm ase pou nou rele lang nou konsa. `Èske poutèt filozòf Syèk Limyè tankou Monteskye, Rouso ak Vòltè, epi pi devan ankò gwosave tankou Igo pa te konsidere zansèt nou kòm moun, epi pou nou di nou pap rele tèt nou “moun” paske gwosave ak kolon esklavajis te deside nou pa ranpli definisyon moun? Si nou ta sispann rele tèt nou moun pou rezon dwòl sa a, Antenò Fimen (1885) ta pe tounen vin danse nan tèt manm AA yo pou li ta manyè refoubi bonnanj yo.
Menm kote m’ap soutni pozisyon rèd m’ap soutni la a, si AA pran desizyon rele kreyòl ayisyen an “Ayisyen,” oswa nenpòt ki lòt non, mwen se premye moun ki pral suiv desizyon an. Mwen pa kwè gen anyen ki sakre nan yon non, sitou nan yon peyi kote non chak grenn sitwayen se senbòl veksasyon yon eritaj kolonyal malouk. Agiman an se bezwen nou bezwen laji sèvo ak do nou tankou laye pou nou rive bay tout zafè nou non nou pito, san se pa zòt k’ap ban nou chenn, oswa san se pa nou-menm ankò k’ap teke pwòp kòd sansib pa nou. Nou dwe rete otantik ak tèt nou, devan pwòp tèt nou kòm grenn endividi, devan nasyon nou an, epitou devan lemond antye. Nan makònen jefò ak travay, AA pral ede nou mete pwòp tèt nou ak tout lòt moun nan wòl yo sou tout sa ki konsène lang lan. AA planifye pou l’al simen etimoloji (rasin, orijin ak istwa mo) nan mitan popilasyon an. Kreyolis pral degaje yo tankou Mèt Janjak pou tounen detektif dèyè dekiprevyen kèk mo kreyòl ki merite nou fè envestigasyon sou yo, atout mwen sonje dèfen Doktè Pyè Vènè te dekonseye nou, anvan Manzè Goudougoudou te lakòz zetwal msye file, pou nou pa rapousuiv kozman etimoloji sa a.
Ki pi rèd, se pa pi bon do mo “ayisyen” an li-menm genyen pase sa devan zòt ak nou-menm Ayisyen. Si mwen ta vle tounen ti landeng, mwen ta ka pran yon ekzanp nou konn tande nan milye Ayisyen andedan tankou deyò, yon ekzanp dwòl sou yon definisyon dwòl zòt abitye bay sou kisa Ayisyen ye. Koze dwòlman dwòl sa a pati konsa: “Ayisyen vle di, haïr les siens”, egal, mo ayisyen an vle di, yonn rayi lòt. Sa zòt genyen avèk nou an se anba bafon orijin nou kòm moun, kòm sosyete, kòm nasyon n’ap jwenn li. Èske definisyon dwòl sa a ta dwe efreye m jouk pou mwen ta demake ayisyènte m, sa mwen ye kòm ayisyen? Se pa ni definisyon dwòl konsa, ni lòt koze dwòl konsa k’ap rive fè m chanje non mwen. Se twòp atò! Dayè menm, prèske pifò nan nou, si se pa nou tout, pa menm gen non ak siyati bon zansèt nou. Zansèt yo se Baka, Kongo, Lenglesou, Maferima, Mobutu, ak Zili ki te non yo, menm jan non Ayiti vle di tè ki gen anpil mòn, non Desalin te chwazi poutèt Ayiti ak Ayisyen te vin vle di peyi ak non sitwayen yon peyi nèf pou byennèt tout pitit peyi a. Pandan nou ta vle chanje non lang kreyòl la, pa bliye pou n’al chache bon non orijinal, otantik zansèt yo te debake avèk yo a, lè yo te rive nan sistèm toupizi esklavaj la. Menm yon nonm tankou Aleksann Petyon, afranchi dizuikara devan listwa, sanble se nan dappiyanp msye te rive rache siyiti papa li. Papa msye pa te janm ba li batistè, menm jan sa te ye pou bonkou afranchi parèy msye. Pou simen plis limyè sou konpòtman tout mo kreyolofòn sèvi pou yo bay chak bagay non, AA pral bezwen fè anpil seminè sou pati diskou ki rele “non” an, sou leksik lang lan.
Si se ekzanp Paolo Freire nou pral suiv, lè n’ap chanje non lang lan, se bèl bagay nou pral fè, paske defen an te toujou fè nou sonje pou nou pran responsablite rele zafè nou jan nou vle, ba yo non nou pi pito, paske, wè pa wè, eksperyans n’ap fè yo se reyalite pa nou yo ye, n’ap toujou ka ba yo non ki kòdyòm epi ki apwopriye.
Se pou AA voye je sou tout rechèch ki deja fèt, k’ap fèt, epi ki pral fèt selon valè yo, selon merit yo, san patipri, san prejije. Lè nou rive pase plis tan sou travay Serge Fuertes yo, si nou ta chwazi rele lang kreyòl ayisyen an Ayisyen olyede Kreyòl, anpil nan nou pral vin pi alèz avèk non natif-natal tankou Mastèbrenn (pale moun nan Lwès), Kannistè (pale moun Nòdwès), Mpe (pale moun Grandans, Nip, Sid, ak Sidès), Kinay (pale moun nan Nò), Gwayamennto (pale moun Plato Santral ak Nòdès) pou idantifye 5 gran dyalèk Ayisyen pale nan 5 gran rejyon andedan peyi a. Seri non natif-natal konsa pa ta fè nou pè, okontrè se pouse yo ta pouse nou al chache konprann jan mo sa yo fonn nan bafon lavi ak basen veki moun rejyon yo, kijan chèchè natif-natal nou yo rive tòtòt esans lengwistik mo yo, epi vin rann yo ban nou anba non ki abiye ak rad lokal total. Paske nou pral vin konnen epi fin alèz avèk tout fasad lang kreyòl nou an, li pral pi fasil pou nou dijere konsèp desantralizasyon ki mande respè ak valorizasyon tout detay ak patikilarite chak dyalèk nou yo pote nan pwòp djakout kilti lokal ak lengwistik pa yo.
Nan sans sa a, AA pral ka ede nou voye je pi fon sou tout dyalèk lang kreyòl pa nou an pote nan kòtòf li. Sou menm woulib la toujou, nou pral vin reyalize kijan zèv Serge Fuertes yo deja trase chimen an pou nou deja, sitou nan jan zèv la rive lote tout senk gran dyalèk nou yo.
Nou sot obsève dyalèk yo se varyete nan aksan, nan kadans, ritm fraz, ak pwononsyasyon kèk mo vokabilè lokal, ki soti nan rejyon kote lòt Ayisyen parèy nou ap viv andedan peyi a. Men yo tout se menm lang kreyòl ayisyen an yo pale. Yon Ayisyen gen dwa soti nan tèt anbouchi Rivyè Masak nan Depatman Nòdès, epi li desann al koze ak yon lòt Ayisyen nan kwen Lèziwa nan Depatman Grandans. Yon jennonm ki vle soti Mòl Sennikola nan Depatman Nòdwès gen dwa desann Ansapit nan Depatman Sidès al file yon jennfi nan zòn sa a. Se san traka yonn ap konprann lòt. Yonn pa pe gen pyès pwoblèm pou li konprann lòt la, se kreyòl pale kreyòl konprann nètalkole. Yon fenomèn sosyolengwistik zèv Serge Fuertes yo ensiste sou li, mwen-menm tou mwen remake li nan lokalite kote m pase yo, se kozman tout moun nan bouk, santrevil, ak gwo vil toupatou nan peyi a konn pale dyalèk Mastèbrenn nan, apa pwòp dyalèk nan rejyon kote yo abite yo. Se nan founi je gade epi mete zòrèy an tronpèt pandan jou mache nan mitan yon mache lokal kote machann ak pratik ap fè machanday pou yon moun suiv kijan diferan dyalèk lang kreyòl ap kalonnen, epi kijan dyalèk Mastèbrenn ap fè antresoti nan tranzaksyon yo. Sa, se mèvèy kilti ak lengwistik!
Si Repiblik d’Ayiti gen lang kreyòl ayisyen ki pote 5 gran dyalèk nan kannkès li, Lafrans li-menm se 7 lòt lang ki diferan yonn ak lòt nèt lengwis yo jwenn sou teritwa Repiblik li a. Sou kote lang franse, peyi Lafrans gen omwen 7 lòt lang ki simaye nan plizyè rejyon. Lang alzasyen, lang bask, lang breton, lang katalan, lang kòsikan, lang oksitan, lèfini lang frankopwovensal se latriye lang franse pale nan plizyè rejyon nan peyi Lafrans. Nan mwa jen 2008, Akademi Fransèz te kwape Palman Franse poutèt palmantè yo te rive bay lang rejyonal sa yo batistè. Grenmezi zansèt nou yo lakay Ayiti, nou pa gen pou nou boule ak pyès traka konsa. AA ka vin ede nou konprann kijan nou ka fasilman vanse ak Kreyòl ak Franse kòm lang ofisyèl nou, si Lafrans nan mitan tout lang sa yo rive pwogrese konsa kòm peyi, jan li pwogrese a.
AA pral chache konprann pwogram bileng, kijan pwogram sa a mache nan kèk peyi ki sèvi ak li deja, kijan metòd ansèyman sa a ka benefisye tout Ayisyen fè yo resevwa enstriksyon ni an franse ni an kreyòl. Mètòd lage liv gramè nan men elèv lekòl depi derape nan klas dezyèm ak twazyèm ane a, olye se pou lè nou aprann franse, nou va suiv li pou nou aprann li ak ekri kreyòl dabò. Paske nou deja konn tande, pale, epi konprann kreyòl, liv gramè kreyòl pral aprann nou mòfoloji, leksik, sentaks, elatriye. Franse li-menm, nou pral aprann li tankou yo montre moun lang etranje, anba metòd ak teknik modèn. AA ka jwe gwo wòl nan kozman ansèyman bileng sa a. AA pral sèvi ak konesans sou pedagoji pou pwofesè epi aprantisaj pou elèv, pou li kore desizyon ak pozisyon li nan domèn nan. Kijan AA pral fè amenajman pou kreyòl ak franse nan peyi a, se yon kozman kapital.
AA pral ankouraje tradiksyon ak adaptasyon anpil zèv konsekan. AA dwe antre nan travay tradiksyon, adaptasyon ak natiralizasyon zèv ekriven ayisyen tankou zèv lòt ekriven lòt peyi, lòt epòk pou ede lang lan twoke kòn ak bèl lide inivèsèl. AA ka voye Ayisyen al fouye zèv gwo mesyedam nan Lafrik, Mwayènoryan, Lazi yo pou yo ka jwenn kichòy pou yo pote bay sèvo ayisyen ki tèlman swaf kozman pozitif. Nan sans sa a, demach AA yo ka chita nan bay Pri Literè ak lòt kalite dekorasyon pou zèv kreyasyon tankou zèv tradiksyon, adaptasyon ak natiralizasyon. Liv Antenò Fimen tankou De l’égalité des races humaines (1885) ak Les Lettres de Saint Thomas (1910), se ekzanp 2 liv ayisyen ka tradui, pou jan nannan liv sa yo rete aktyèl. Nou ka tradui zèv Paolo Freire tankou Pedagogy of the Oppressed, san mwen pa dwe bliye pil liv lekòl pou elèv ak pou anseyan nan domèn pedagoji, aprantisaj, korikouloum ak devlopman materyèl. Andedan imajinasyon mwen, m’ap fè vizyon mesyedam nan domèn agrikilti, lamedsin, lasante, jeni, komès, biznis ak maketing ki dwe deja kanpe tennfas pou yo kreye, tradui, adapte, oswa natiralize kozman nan domèn yo a, epitou kijan AA pral bezwen tabli seksyon espesyal ki pou okipe zèv ki soti nan domèn lasyans, teknik ak teknoloji.
AA ta dwe louvri lebra li bay Mouvman Kreyòl Ayisyen ak Sosyete Koukouy k’ap feraye depi plis pase 46 làne pou vansman kreyòl. Tankou nou te di sa deja, paske AA pral rasanble tout travay ki te gentan fèt, k’ap fèt, epi ki pral fèt sou kreyòl ayisyen, l’ap bezwen tabli rapò travay epitou kolabore ak Sosyete Koukouy. Pi rouye pi koupe, apre depase 46 ane sou tèt li, epi sou teren lang kreyòl nou an, Sosyete Koukouy rive antipile anpil eksperyans ak konesans, san nou pa bliye latriye zèv ak rechèch manm enstitisyon literè sa a deja pibliye yo ka separe avèk AA. Mete sou sa, dwe gen pakèt lòt grenn endividi ak gwoup k’ap travay pou vansman lang lan, AA pral bezwen soutni relasyon travay epi kolabore ak yo tou. AA pa pral fè metye valorize zèv literè sèlman.
Yon fwa AA fin tanmen bay lesepase pou zèv kreyòl tout kalite, nan tout domèn, nan tout konesans, diferans ant kreyòl rèk ak kreyòl swa pral tabli firamezi. Mo rèk ak mo swa pa gen yon prèlyèm diferans devan lengwistik, atout moun ki sèvi ak swadizan mo swa kwè abitid pale li pi evolye, pi akseptab pase pa moun ki sèvi ak swadizan mo rèk. Nou pa pe gentan chita twòp jodi a sou fenomèn sa a; tansèlman, kite nou di sosyolengwistik etidye kijan moun sèvi ak lang pou yo afiche konpòtman sosyal. AA ka gide kreyolofòn sou kisa yo dwe ekri, lè yo devan dilèm mo rèk ak mo swa. Pètèt, lè kreyòl ayisyen fin antre nan tout kwen lekòl ayisyen tout bon vre, kote tout elèv pral aprann manman lide tankou fonoloji, mòfoloji, leksik, pragmatik ak semantik, yo pral vin pi maton nan jan mo yo sonnen, apresa yo ka tou bandonen anpil prejije yo genyen jodi a sou mo rèk ak mo swa. Eseye fè detwa ti ekzèsis sa yo, ki sou mo rèk ak mo swa mwen konn tande nan bouch kèk kreyolofòn:
Rèk / Swa
1. chabon / charbon: Vann mwen yon sak chabon / charbon, madanm.
2. dezè / deuzeù: Randevou kase pou dezè / deuzeù apremidi.
3. elatriye / eksetera: Nègès la achte fig, mango, zaboka elatriye / eksetera.
4. fanm / fi: Mesye a vini ak yon fanm / fi nan fèt la.
5. latriye / plizyè: Jak gen latriye / plizyè liv sou lengwistik lakay li.
6. panyen / panye: Dam nan gen yon panyen / panye anba bra li.
7. tigason / tigarson: Tigason / tigarson sa a pa manke dezagreyab.
Kilès nan mo yo ou chwazi pou rèk, oswa pou swa? Al diskite repons ou yo avèk fanmi oswa zanmi ou.
Bouyon lengwistik
Pou nou kontinye, kite mwen kòmanse sèvi nou bouyon lengwistik mwen te pwomèt nou an. Mwen gentan ka santi kijan ekzistans AA sa a pral simayen limyè sou konsèp lengwistik ki nesesè pou chak kreyolofòn konprann. Mwen sèvi ak mo “konsèp” nan menm sans ak manman-lide, lè m’ap ekri tèks an kreyòl. Tout manman-lide gen kapasite pou yo pouse lòt lide soti nan vant yo, nan menm sans manman konn akouche timoun, epi timoun ka vin fè pitit pa yo. Epitou, konsèp gen tandans boule ak koze ki inivèsèl moun tout ras, tout peyi, tout ran sosyal ap viv. Annou pran latriye konsèp tankou fonetik, fonoloji, mòfoloji, leksik, etimoloji, sentaks, semantik, pragmatik, semyoloji, ak analiz diskou, nan pwen konsèp kreyòl ayisyen boule byen ak yo konsa. Nou pral wè sa pi devan, lè m kòmanse deplòtonnen sans ak konpòtman yo chak ban nou.
Lasyans lengwistik etidye tout lang moun pale sou latè. Travay AA sou lengwistik ayisyen pral fè tout Ayisyen konprann kijan kreyòl ayisyen se yon lang ki gen pwòp eskelèt oswa chapant pa li, kidonk pwòp gramè li. Se konesans gramè sa a ki lakòz tout moun ki pale oswa tande lang lan, yonn rive konprann lòt. Kote mòfoloji ede nou fòme ak konpoze mo kreyòl, kote sentaks ede nou sèvi ak mo sa yo pou nou rive fòme epi konpoze ekspresyon ak fraz, se fonoloji sou bò kote pa li ki ede nou rekonèt son ki siyifyan nan kadav kò lang lan. Lengwis rele son sa yo: fonèm, grameryen rele yo grafèm, elèv lekòl rele yo lèt alfabè.
Kite m tou blayi alfabè kreyòl ayisyen an ban nou pou ede m klèsi kozman sistèm son an: a, an, b, ch, d, e, è, en, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ng, o, ò, on, ou, oun, p, r, s. t, ui, v, w, y, z. Se tout son siyifyan sa yo ki andedan kalbas tèt ak sèvo moun ki pale, li, ak ekri kreyòl ayisyen ki fè yonn rive konprann lòt, lè y’ap simen kreyòl aloral oswa alekri. Se foto son yo ye, lè yo kouche sou papye. Poutèt sa, mwen rele yo fotoson, annatandan AA bay mo sa a lesepase.
Anpasan, ta sanble kreyolofòn alèkile pa fin sèvi twòp twòp ak grafèm /oun/ nou jwenn nan mo tankou bounda, chouchounn, ounfò, oungan, ak ounsi a. Nou jwenn menm fonèm /oun/ sa a ki vini sou fòm konplè atik endefini “youn “, epi ki konn tounen yon, you, oun, on, oswa ou, lè li vini sou fòm kout li nan dyalèk Mastèbrenn ak Mpe. Manm Sosyete Koukouy ekri yon latriye atik sou fonèm sa a. Paekzanp, gen kreyolofòn ki di: youn nèg; gen sa ki di: yon nèg; lòt di: you nèg; lòt ankò di: on nèg; sa ki di oun nèg; epi lòt toujou di: ou nèg. Premye fòm nan se fòm konplè atik la, apresa toulesenk rès yo se fòm kout menm atik la toujou yo ye. Kit se sou fòm konplè, kit se sou fòm kout, sans atik la pa chanje, epi li gen menm fòs. Kisa AA pral di nan koze sa a, se lè lè a rive pou yo pale sou koze a, n’a konnen. Si nou suiv mwen nan tèks sa a, n’ap wè mwen sèvi ak fòm kout “yon” an.
Se fonoloji (sistèm son) ak mòfoloji (sistèm fòm mo) ki ede nou rekonèt mo ki deja fè pati leksik (chan mo vokabilè) lang lan. Sa pa rete la sèlman, paske leksik la se tout mo ki poko epi ki gen pou yo antre nan chan vokabilè lang lan. Chak fwa yon kreyolofòn bezwen mo pou li di sa li santi nan kè li, sa li santi nan nen li, sa li wè, sa li tande, ak sa li manyen, lapoula l’al chache jwenn mo pou di li oswa ekri li. Si mo a deja ekziste l’ap sèvi ak li, si mo a pa la l’ap chanje sans yon mo ki deja la pou ba li sans nouvo li bezwen an, alafendèfen li pral prete mo a nan yon lòt lang kèlkonk. Demach sa a, se li-menm tou lang kreyòl la suiv pou li laji leksik li, apre li fin pase chak mo nan founo fonoloji ak moul mòfoloji li. Doktè Pradèl Ponpilis benyen nou ak yon lanmè ekzanp. Nan founo fonoloji ak moul mòfoloji, kreyòl pran mo franse tankou le bain, le peigne, descendre ak rendre, li fè yo tounen /beny lan/, /peny lan/, /desann/, ak /rann/. Kreyòl pran mo ak ekspresyon angle tankou call in sick, child support, fulltime, parttime ak overtime, li pase yo chak nan founo fonoloji ak moul mòfoloji li, epi li fè yo tounen /kòlsik = telefone travay ou, fè konnen ou malad ou pa ka vini/, /tchaylsipòt = peye lajan pou mandanm okipe timoun yo, atout nou kite oswa nou divòse/, /foultay = yon djòb 8 èdtan omwen pa jou /, /patay = yon djòb 4, 5 èdtan pa jou/, ak /overtay = lè siplemantè nan travay ou touche yon fwa edmi lavalè pou yo/.
Bout pou bout, jan kreyòl ayisyen sèvi ak lojik pou li kannale reyalite, charye sans epi evite latwoublay se anba zèsèl semantik (sistèm sans mo) tout sa chita. Kijan sans travèse mo ak konsèp pou fè yo ponpe konprann, se toujou nan domèn semantik sa rete, epi kijan sans fofile nan kòtòf kontèks pou vide konprann se nan kanton pragmatk (sistèm konprann san latwoublay) sa blayi tou dwat.
Paekzanp, menmsi fraz sa a ka ti kras chokan, tout kreyolofòn ayisyen ap konprann sans li trapde: Tèt bonda Dada pi banda pase bonda tèt li.
Lè nou brase fraz sa a nan yon chodyè lengwistik dèyè fon, nou rive jwenn yon bouyon tout konesans lengwistik tout kreyolofòn genyen sou kreyòl ayisyen, lang manman, papa ak peyi yo. Konesans fonoloji (sistèm son) kreyòl fè nou rekonèt fonèm “t,” fonèm “è,” ak fonèm “t” nan mo tèt; nou rive rekonèt fonèm “b,” fonèm “on,” fonèm “d,” ak fonèm “a” nan mo bonda. Nou ka suiv menm metòd la pou chak grenn mo nan fraz la; dizondi, nou ka eple mo yo, degrennen lèt yo yonn apre lòt, nan fraz la pou ede nou konprann ekzèsis la pi byen toujou. Se menm jan pou “bonda” ak “banda,” kote kreyolofòn fè diferans ant fonèm “on” ak fonèm “an” pou rekonèt chak mo yo poukont yo, selon òtograf epi selon sans yo chak tou.
Gen son nou jwenn nan sistèm yon lang, epi nou pa jwenn yo nan sistèm son pa yon lòt lang. Annou pran ekzanp tankou “on” pou kreyòl, “th” pou angle, “j” pou panyòl, “u” pou franse. Lè m’ap fè kou kreyòl ayisyen pou meriken ki travay avèk Ayisyen nan peyi Etazini, mwen fè yo fè anpil ekzèsis pou yo ka rive repete fonèm tankou “an”, “en”, “on”. Se konsa twaka nan yo gen traka pou yo pwononse non gason ki rele “Ivon”. Olye pou yo di “Ivon”, se “Ivonn” yo di pito. Kote pou yo di “pon”, yo repete “ponn”. Rezon an senp: se paske lang ak zòrèy yo pa abitye ak fonèm “on” sa a. Egal, yo pa ka pwononse li menm jan ak yon kreyolofòn natif-natal. Ayisyen k’ap aprann angle pase kont pay yo pou pwononse son oswa fonèm /th/ ki nan sistèm son lang angle a. Lè m’ap fè kou angle pou Ayisyen, mwen toujou remake kijan li pran yo anpil tan ak jefò pou yo rive pwononse fonèm angle /th/ sa a. Se yon fonèm ki bay yon son ki nan mitan son /f/ ak son /s/, fonèm /th/ la ye; konsa, gen fason espesyal pou Ayisyen tòde lang li pou li ka pwononse son an byen, sitou lè l’ap di mo tankou: “thanks”, “everything”, epi “Judith”. Si nou ta mete twa dènye mo angle sa yo nan yon fraz angle tankou “Thanks for everything, Judith”, nou ta mèt parye je fèmen, Ayisyen ki fèk kòmanse pran kou angle pral bezwen fè anpil ekzèsis repetisyon ak pwononsyasyon. An kreyòl, fraz angle sa a vle di: “Mèsi pou tout bagay, Jidit.”
Mezanmi! Se pa ni yonn ni de grenn Ayisyen (yo di se te 30 mil) ki te pèdi lavi yo anba masak nan peyi Dominikani, poutèt jan lèt “j” sonnen nan panyòl se pa konsa li sonnen nan kreyòl. Otorite Dominiken te bay Ayisyen pwononse yon mo ki rele “perejil” nan panyòl pou yo te ka idantifye si yo se Dominiken oswa si se Ayisyen yo te ye. Pifò nan Ayisyen yo te touye yo pa te rive pase tès sa a. Natif-natal Dominiken pa te gen pyès dram pwononse mo a; mèzalò, Ayisyen ki pa te fèt nan peyi a pa te ka pwononse li. “Perejil” vle di pèsi an kreyòl. Yo te touye yo tankou mouch. Se te gwo enjistis tou pi. Atò a, pou valè manje Ayisyen konn manje pèsi, pou valè repete Ayisyen pase lavi yo ap repete mo pèsi, enpi se initilman konsa yon pakèt rive pèdi lavi yo poutèt yo pa te ka pwononse ekivalan mo a nan lang panyòl! Tout sa pou di nou kijan sistèm son yon lang kapab tounen yon kozman lavi ou lanmò. Moun ki konn labib konnen yon ekzanp konsa ki te pase nan ansyen testaman. Pa twò lontan, la a nan lakou lakay, se pa de baton, wont, ak veksasyon anpil ti nèg ak nègès te pran sou ban lekòl, lè yo pa te rive pwenti bouch yo ase pou yo remèt son “u” sa a ki se yon fonèm apa nan fonoloji kreyòl ayisyen.
Konesans mòfoloji (sistèm fòm mo) fè nou rekonèt lè yon seri fonèm makònen ak yon lòt seri fonèm, yo ban nou silab, silab yo vin ban nou mo, epi nou sèvi ak mo pou nou ekri fraz, tankou fraz n’ap etidye la a. Konesans sentaks (sistèm plas mo) fè nou rekonèt lè mo “tèt” vini anvan mo “bonda” a, ansanm yo bay yon definisyon ki diferan de sans yo bay lè nou vire yo plas, kidonk lè nou ekri “ bonda tèt”.
Konesans semantik fè kreyolofòn pa twouble, lè yo kontre 2 ekspresyon tankou “tèt bonda” ak “bonda tèt”, paske semantik mande pou moun konn fè lojik epi rekonèt reyalite ki devan yo. Bonda tèt se dèyè tèt yon moun, alòske tèt bonda se pati anlè dèyè moun nan. Kanta pisans, se pa ti pisans zengredyan lengwistik ki rele semantik sa a, pote nan trip li! Kreyolis Serge Fuertes fè rechèch, epi li jwenn se nan lang zanzèt bwote soti Lafrik Ginen eritaj fòm metafò fò sa yo soti. Ant parantèz, “tèt kale” vizavi “kale tèt” se 2 ekspresyon ki tonbe anba fanmi mo sa yo Serge Fuertes bay kòm ekzanp yo.
Vire pou tounen, si semantik chita sou konn fè lojik ak rekonèt reyalite, pragmatik li-menm se sou blayi konprann li louvri kò li. Pragmatik pa vle wè latwoublay ak konfizyon. Konesans pragmatik ede kreyolofòn jwenn sans yon koze apre yo fin makònen koze a avèk kijan, ki jès, ki bri, kikote, epi kilè moun ki te di koze sa a te di li.
Annou voye je sou yon ekzanp ki ka ede nou klarifye definisyon pragmatik: “Jak pa piti.” Si nou pa konnen nan ki sikonstans, kimoun k’ap pale, ki entansyon li, nou pa ka jwenn bon sans fraz la toutbonvre. Menm fraz la ka vle di:
1. Jak pa piti. = Jak literalman gen ti fizik.
2. Jak pa piti. = Jak kapab defann tèt li.
3. Jak pa piti. = Jak gen bwa dèyè bannann li.
4. Jak pa piti. = Jak se grannèg.
5. Jak pa piti. = Jak gen pouvwa mistik.
6. Jak pa piti. = Jak se nèg ki kabouyatif anpil.
Nou-menm k’ap li tèks la, nou gen dwa chwazi nenpòt pami 6 sans yo pou nou bay fraz la nou sot li yo, san nou pa konte pil lòt sans ki posib toujou.
Annou kontinye esplike konsèp pragmatik la ankò ak yon lòt fraz tankou: “Bagay yo cho.” Fraz la ka vle di:
1. Bagay yo cho. = Bagay ak chalè dife k’ap boule moun ki manyen oswa rete pre yo.
2. Bagay yo cho. = Bagay nan sans sitiyasyon ki di nan lari / lavi a.
3. Bagay yo cho. = Bagay nan sans yon koze dous ki enterese epi amize moun.
4. Bagay yo cho. = Bagay nan sans yon sitiyasyon ki anbarase moun.
5. Bagay yo cho. = Bagay nan sans yon tripotaj cho k’ap bouyi sou do yon moun.
6. Bagay yo cho. = Bagay nan sans pran pasyans sitiyasyon an pral chanje an byen.
Se nan kontèks sans Nimewo 3 a moun ki tap edite atik sa a te sèvi ak fraz la. Men anvan li te esplike m sa, mwen pat fin konprann nèt ki sans li te bay fraz la. Se pa tout lè n’ap bezwen moun n’ap pale avèk yo esplike nou sa yo vle di, paske lòt koze k’ap di toutotou pale a ka sèvi gid pou dirije konpreyansyon nou tou.
Se poutèt sa, si nou vle fè yon ti bakannaryè tounen sou fraz chokan nou kòmanse travay sou li depi nan kòmansman rale a, “Tèt bonda Dada pi banda pase bonda tèt li”, nou konnen pou n’al retounen nan kontèks kote pawòl sa a te repete pou nou ka jwenn sans kòrèk li.
Selon prèske tout lengwis, kit se kapasite pou moun aprann mache, kit se kapasite pou moun aprann lang, se avèk toulede moun vini sou tè a depi lè moun nan fèt, toulede prezan nan kòd jenetik moun nan. Depi yon moun grandi epi li pase timoun li yon kote, se san traka epi san aksan l’ap aprann pale nenpòt ki lang lòt moun kote l’ap leve a pale. Pwofesè Iv Dejan di: “Se benyen moun nan benyen nan lang lan.” Se vre, lè yon timoun oswa yon granmoun ap evolye kote lòt moun ap pale yon lang devan li toupatou, lakay li, nan lari, nan lekòl, nan legliz, nan mache, nan radyo, nan televizyon, nan katye lakay li, kay zanmi ak fanmi li, nan sinema, se benyen moun sa a ap benyen nan lang sa a. Kidonk, nanpwen pa pale lang sa a tankou rat pou moun sa a. Se vre tou, pa gen pyès bèt ki rive aprann lang menm jan nou-menm nou fè sa kòm moun.
Ala pakèt konesans lengwistik AA pral genyen pou li simaye nan mitan nasyon an!
Rechèch AA
Rechèch AA yo pral aprann nou kijan lang kreyòl ayisyen an te derape, ki wout li fè, ki kote li ye jodi a, ki chanjman li sibi, epitou ki kote li prale. Kote sosyolengwis yo pral fè nou wè ki valè varyete kreyòl pote andedan vant li, epi ki rapò tout varyete sa yo genyen ak fenomèn sosyal, sikolengwis yo pral dirije bonnanj nou sou kijan kreyòl parèt epi sou kijan li fonksyonen nan sèvo ak lespri nou. Travay mesyedam newolengwis yo se pral klere je nou sou kijan sèvo nou trete lang kreyòl la. Sèvo moun fè gwo mèvèy, lè depase 100 milyon selil li yo ap trese, kominike yonn ak lòt pou fè nou aprann kreyòl, kit nan tikatkat nou, kit nan granmoun nou. Kijan timoun rive aprann kreyòl depi yo ti maymay epi kijan granmoun kontinye ap aprann lang lan, se domèn akizisyon lang. Apresa, nou mèt di analiz diskou ap voye nou al plonje nan achiv tout sa ki ekri sou papye san nou pa bliye tout sa moun di nan konvèsayon kreyòl yo, nan telefòn, nan diskou, ak nan radyo.
Tout sa n’ap di la a pou lang kreyòl nou an, li vre tou pou tout lang sou latè. Se sa ki fè nou pa pe bliye kijan Konstitisyon 1987 la deklare se kreyòl ak franse ki lang ofisyèl nou. Konsa, AA pral aprann nou kijan pou nou boule ak prezans 2 lang ofisyèl sa yo, pandan l’ap travay sou “fikse lang kreyòl, fè li kapab devlope anfòm, ann òd epi selon prensip lasyans”.
Gen yon latriye lòt domèn konesans ki kwaze ak lengwistik sou chemen yo. Semyoloji (sistèm senbòl ak koze andaki) etidye tout siy, tout senbòl, tout souzantandi ki anba vant lang kreyòl la. Nou jwenn anpil ekzanp semyoloji nan zèv ekriven tankou Jak Roumen ak Jak Estefèn Aleksi. Roumen makònen ni non ni aksyon Byenneme ak Delira fè yo pote makfabrik politik, sosyete, ak kilti lakay tou pi. Sou menm glisad la, Aleksi chwazi non pèsonaj tankou Hilarion Hilarius ak Frère Gerald Ti Mouche pou li voye yon seri mesaj politik, sosyal, epi kiltirèl byen santre. Kwake se pa nan lang kreyòl li pibliye liv li a, ekriven Iv Antwàn (1993) ekri yon liv sou zèv Jak Estefèn Aleksi, kote msye bòde kozman semyoloji a nan bon ti mamit. Ekriven Antwàn fè anpil rale sou senbòl ak sans kache Aleksi tache anba zèsèl non chak pèsonaj nan zèv li yo. Tout langay ekriven sèvi pou kreye, kritike, oswa analize zèv literati tonbe sou do lengwistik tou.
Motivasyon AA pral ankouraje Ayisyen sispann mande lòt Ayisyen eksprime yo, lè yonn ap sèvi ak kreyòl pou li eseye esplike lòt la yon sitiyasyon, lè l’ap file yon fi, lè l’ap di yon nèg oswa yon nègès li renmen li an kreyòl, lè li antre nan yon biwo pou li peye pou yon sèvis, lè li antre nan yon magazen pou l’achte yon pwodui.
Konklizyon
Kote nou rive la a, annou di karebare, nan lakou kreyòl-pale kreyòl-konprann, fonoloji se repozwa tout son kreyòl ki siyifyan; fonetik se repozwa kijan kreyolofòn repete, transmèt, epi tande son kreyòl; mòfoloji se repozwa fòm tout mo kreyòl; leksik se repozwa tout mo ki ekziste nan kreyòl; etimoloji se repozwa rasin, orijin ak istwa tout mo kreyòl; semantik se repozwa sans tout mo kreyòl; sentaks se repozwa plas chak mo nan fraz kreyòl; pragmatik se repozwa konprann kreyòl san latwoublay; semyoloji se repozwa senbòl ak sans andaki an kreyòl; analiz diskou se repozwa analiz tout konvèsasyon, tout diskou ak tout sa ki ekri sou papye an kreyòl; epitou, akizisyon lang se repozwa tout jan moun rive aprann kreyòl kit lè yo tikatkat, kit lè yo se grandèt.
Dwat ak labanyè konesans, rechèch, pratik oswa eksperyans nan men li, AA pral pran swen tout repozwa lengwistik kreyòl ayisyen yo nèt. Yo menm sou bò pa yo tou, repozwa lengwistik sa yo pral sèvi kòm rezèvwa pou ede kreyolòn bati fondasyon yo bezwen pou yo pale, koute, li, epi ekri kreyòl tankou rat.
Pou nou fini, n’ap resevwa AA avèk tout kè, sèvo, ak lespri nou: kè nou ap fè nou renmen travay enstitisyon an pral fè yo patriyotikman; sèvo nou pral fè nou valorize tout sa lang lan kannale kòm kilti ak idantite nou; alafendèfen, lespri nou pral tanmen ede nou metba yon latriye zèv pou pote bay AA mete nan achiv ak dokimantasyon li.
Antan n’ap fini, n’ap pwofite mande lafanmi, lèzami, lepèp, lekòl, lasosyete, laboujwazi, lapolis, leta, legliz, levodoun, lelit, lamas, lasyans, lafrik, loksidan, lemond, ak lèzentèlèktyèl pou yo kanpe fèm fè yon sèl avèk AA pou ede enstitisyon an pouse lang lan pi devan. Pinga vin kontrarye li, okontrè gide li, ba li lebra ak jarèt pou li ka pare tout lakilbit ak fopa li pral kontre yo. Nou espere, nan bouyon lengwistik gou rekonfòtan sa a, nou te rive esplike ti kras tout lakontantman ak lapèrèz ki te anpare nou yo.
Nou pa te gen posiblite ale nan kolòk la, men si nou te ale, tout sa nou sot di la a se sa nou tava di frè ak sè nou yo.
Bibliyografi
Allen, Peter (16 August 2008). “France’s L’Académie française upset by rule to recognize regional tongues”.
Antoine, Yves, Sémiologie et personage romanesque chez Jacques Setephen Alexis, Les Editions Balzac 1993.
Dejean, Yves, Ann Aprann Otograf Kreyòl, 1986.
Firmin, Anténor, De l’égalité des races humaines, 1885.
Freire, Paolo, Pedagogy of the Oppressed, 1989.
Fuertes, Serge, Morphologie et syntaxe du créole Haitien, 1997.
Hughes, John P. The Science of Language, An Introduction to Linguistics, 1962.
Konstitisyon Ayisyen 1987.
Milfort de Ariza, Mireille, Le créole haïtien: variation et prosodie, 1991, CIDIHCA.
Pompilus, Pradel, Morphologie et Syntaxe du Créole.
Roumain, Jacques, Les Gouverneurs de la rosée.
Vernet, Pierre, Techniques d’écriture du créole haitien, 1980.
Nòt
Mèsi pou Jounal kreyòl-franse Tanbou / Tambour nan Boston ki te ankouraje nou ekri atik sa a, epitou pou Kaptenn Koukourouj ak Jean Robert Placide nan Sosyete Koukouy Seksyon Kanada poutèt tout kòmantè yo te fè pou ede nou manbre atik la, lè nou tap ekri li obouyon.
Ivon Lamou se Pwofesè Angle Kòm Dezyèm Lang, epitou li se Dirèktè Sant Entènasyonal Pou Elèv ak Paran Bileng nan Lise Cambridge Rindge and Latin School, Cambridge, Massachusetts, peyi Etazini. Depi menm kote li fin fonde SDKA-Sant Devlòpman Kreyòl Ayisyen nan lane 1983, pwofesè Lamou tanmen fè kou Kreyòl pou Ayisyen ak lòt nasyon, pou pwofesè lekòl, pou etidyan inivèsite ak lòt pwofesyonèl tout branch; li òganize seminè pou ayisyen, epitou li fè konferans sou kilti ayisyen ak lang kreyòl. Nan mwa Jiyè 1997, li te derape yon seri seminè fòmasyon anseyan ki fè li desann chak ane nan mwa jiyè ak out al fè seminè toupatou Ayiti. Men kouryèl oswa adrès imèl msye: yylamour@yahoo.com.


text:
Kèk tan de sa m li osijè de sa sou yon sit la Entènèt.
Kèk tan de sa lè toujou pa te gen yon Blog, pa menm konnen sa l' te genyen yon etikèt HTML, ni te konnen a 7 poze yo a TCP pile, ak ont match rezo a te ap chache pou enfòmasyon enteresan.
Pou yon fwa nan Lachin te catalogue a dépendance itilize Entènèt kòm yon “aladi sikolojik nan klinik” Apre sa, y' a fè arete nan centros de internamiento y formación militar jèn moun ki depanse plis pase “X” Lè devan yo yon òdinatè.
Dapre mwen sou sa konsène sou, menm jan mwen pa ekri yon liv si se pa sa ou pote yon videyo, aswè a m ap eseye somme li leve pase plis ke posib, e finalman ou bay avantay a videyo Se konsa, ou te kapab wè li, pwodui opinyon kont ou si ou vle Mwen ankouraje w pou fè komantè Se konsa, ou kapab di l' pou nou.
Jenn moun sa yo yo te nan Entènèt yon soulajman pou pwoblèm yo ki gen, se pou ou sove wout, kòm pou lòt dwòg nan peyi kote yo gen aksè fasil Griyaj rezo osinon pou yon konpitè, e mwen panse sa ki pi bon mwayen pou trete Kisa yo rele “a ka viv san”, pa drugging yo pou fè yo leve vire tounen nan yon jan nan prizon pou timoun ak adolesan yo, Genyen sa yo rele anplasman Jou lopital nan Espay, ak asireman lòt peyi pou trete menm jan an.
Mwen kwè ke sa a solisyon, se pou pase plis tan ak yo, educarlos correctamente epi anseye yo ki Entènèt se yon zouti, yon zòn nan vi nou sa nou pa ka meprize yon sèl fwa nou chwazi grenn wouj ki sa a mal “Matrice”.
Men nou dwe anseye yo nan men ti sa excès move, tou sa nan jaden an, depi ke yo se digital natif natal e ap de pli zan pli coexist ak teknoloji plis nan jou yo pou jou, Nou dwe anseye yo pou yo tire benefis nan sa yo se lè sa a, sa ki make lavi li.
Konkli, Mwen ta vle di ke classer l' jan mwen panse ke petèt nan klinik mantal gzajere nan pifò ka yo, paske se konsa ou pou twa moun ki te aktyèlman deja ekziste anvan sa a nomenclature ikatri.
Epi pou l' kouvri tou sa ki pase tout jou yo ap pale sou machin ak jwe scalextric, ap pale de foutbòl tout tan, oubyen panse tout jou sou ritay ak sal tout lannwit benyen nan gwo mayonnèz Pòm tè omelette, Sa a pase egzanp trè plis malfezan, dapre mwen humble.
resi, Isit la, ou fè a videyo:
Si ou tankou ou ka swiv mwen Twitter, Facebook, Google plis pase oubyen pataje ak bouton sou piblikasyon sa a.


text:
SMS MD-11 Dutch pake FSX & P3D
Kantite moun ki 37.5 MB
Downloads 44 721
Created 17-03-2013 19: 39: 07
Chanje 19-03-2013 18: 26: 44
lisans friwar
Auto-enstale: Installer vèsyon 2
Otè: SMS Overland - Repenn pa Stephen Browning
download Pou FSX & Steam edisyon & P3D v1. * v2 v3 v4 yo dwe teste & Pòt-Plis pase FS2004 (pa gen DXT12) pa gen P3Dv4 + 3D Virtual kokpit
Sa a pake Dutch gen de ki fèk pentire livre trè detaye: klm pasaje yo ak Martinair Kago. Tou de vini ak pati foto reyèl, plen lannwit limyè tèkstur, anime limyè aterisaj, kabin vityèl ak yon pòch sigarèt son gwo. Repaints pa Stephen Browning.
MCDONNELL DOUGLAS MD-11 a se yon avyon manifaktire pa manifakti a avyon MCDONNELL DOUGLAS. Sa a se yon vèsyon pwolonje nan DC-10 a ak wengle nan pwent an zèl ak yon modèn Avionics kabin (vè kabin).
MCDONNELL DOUGLAS MD-11 a se yon avyon manifaktire pa manifakti a avyon MCDONNELL DOUGLAS. Sa a se yon vèsyon pwolonje nan DC-10 a ak wengle nan pwent an zèl ak yon modèn Avionics kabin (vè kabin).
SMS MD-11 Dutch pake FSX & P3D download


text:
Nan paj sa a ...
- Hotjar Revizyon: Yon Rezime sou Karakteristik Hotjar la
- karakteristik #1: Heatmaps
- karakteristik #2: Commentaires Biwo de vòt yo
- karakteristik #3: sondaj
- karakteristik #4: konvèsyon chmine
- karakteristik #5: Fòm Abandon Analytics
- karakteristik #6: vizitè Recordings
- karakteristik #7: Rekrite utilisateur Tester
- Hotjar Revizyon: Pricing
Heatmaps, sondaj, biwo vòt fidbak, chmine konvèsyon ak anrejistreman vizitè yo tout zouti yo itilize pa ekspè nan konvèsyon chak jou.
San yo pa sa yo li ta dwe fèmen nan enposib fouye nan attitude a nan vizitè sit, ak dekouvwi poukisa yo pa konvèti.
finalman nou genyen kounye a yon tout-an-yon sèl analytics ak zouti fidbak. Hotjar fè li tout, pou yon fraksyon nan pri a.
Hotjar se yon trè nouvo analytics platfòm pou sit entènèt ou. Li te fèt pa yon ekip de mache, konsèpteur entènèt ak devlopè entènèt, plon pa Dr. David Darmanin, yon ansyen CRO konsiltan pou Konvèsyon To Ekspè (pou ki Mwen se yon konsiltan tèt mwen). Objektif prensipal Hotjar se konbine tout nan analytics yo ak zouti fidbak ou pral janm bezwen nan yon sèl platfòm pou efò CRO ou.
nan 2014, Hotjar kouri yon tès beta envitasyon-sèlman pou platfòm li yo. Sèvis nan ofisyèlman louvri byen bonè nan mwa 2015. Kantite lajan an nan karakteristik li gen se etone. PLUS, pri a se menm jan machwè-jete. Fondamantalman w ap vin sèvis yo menm ou peye dè santèn yon mwa pou nan lòt sit wèb tout nan yon sèl kote.
Nou pral fann revizyon sa a Hotjar nan seksyon ki defini chak nan karakteristik yo ki nan platfòm yo. Mwen pral di ou benefis ki genyen nan karakteristik sa yo, and then I’ll tell you how much it'll cost to get started with them.
Se pou nou jwenn te kòmanse.
Hotjar Revizyon: Yon Rezime sou Karakteristik Hotjar la
Hotjar gen yon anpil nan karakteristik. apre yo tout, li te bati yo dwe genyen yon tout-an-yon sèl analitik ak remak solisyon pou biznis ak sou sit entènèt mèt.
Isit la yo se karakteristik yo ki prensipal nan Hotjar:
- Heatmaps
- Commentaires Biwo de vòt yo
- sondaj
- konvèsyon chmine
- Analytics fòm
- vizitè Recordings
- Rekrite utilisateur Tester
Moun sa yo ki sèt karakteristik chak gen benefis distenk lè yo itilize sou sit entènèt ou. Yo ka tout dwe itilize ansanm nan ede w konprann se vre wi: vizitè ou ak amelyore sit entènèt ou.
karakteristik #1: Heatmaps
Heatmaps pèmèt ou wè pati pyès sa yo nan sit entènèt ou ki itilizatè ou reyaji ak pandan yo sou sit entènèt ou. Yo pral montre moute tankou heatmaps aktyèl. Ou pral wè pati pyès sa yo pi popilè nan sit ou nan wouj / jòn. Pati pyès sa yo pi piti popilè nan sit entènèt ou ap parèt nan vèt / ble.
Yon HeatMap se yon gwo zouti analitik. Ou ka wè si wi ou non vizitè gen yon enterè nan karakteristik yo ki nouvo nan sit entènèt ou. Pa egzanp, kite a di ou te deplase fòm signup ou a soti nan tèt la nan sit entènèt ou bò lanmè a, oswa pi ba posts ou. HeatMap la pral kite ou wè si itilizatè yo kominike avèk li.
Ou kapab tou wè ki jan yo woulo liv atravè paj ou, sa yo klike sou ak sa yo inyore. Se konsa, si ou te deplase fòm signup ou, epi li pa popilè, li pral montre moute nan ble.
konfonn? Genyen yon echèl sou bò dwat la nan HeatMap a ki montre w kouman li koulè yo ki fè li super fasil. Ou ka itilize yon HeatMap sou nenpòt pati nan sit entènèt ou ak yon sèl klike sou ou kapab filtre trafik soti nan Desktop, grenn ou mobil.
Kòm yon karakteristik te ajoute, Hotjar bay ou ak pousantaj la nan vizitè ki te rive nan yon pwen espesifik sou paj ou, kite ou wè si ou gen pwoblèm tankou yon anba fo oswa ki kote trafik ou a rebondi / sòti.
karakteristik #2: Commentaires Biwo de vòt yo
biwo vòt Commentaires ba ou yon fason yo ka resevwa dirèkteman andedan nan tèt itilizatè ou an.
Se pou nou di ou vle aprann poukisa itilizatè ou yo rebondi konsa souvan. Fikse yon biwo vòt fidbak epi mande. vizitè ou yo pral onèt avèk ou.
Bagay nan bon sou biwo vòt la fidbak se li se pa sa sèlman kèk kesyon. Kantite lajan an nan kesyon ou kapab mande yo san limit. Ou ka mande pou detay kòm anpil oswa ti kras tankou ou renmen.
biwo vòt Commentaires yo tou gwo paske moun ki renmen eksprime sa yo panse opinyon yo. Ou ka mande kesyon tankou:
- "Èske gen yon bagay anpeche w fè yon achte avèk nou jodi a?"
- "Ki sa ki nan kanpe ou soti nan enskri pou bilten nou an?"
- "Èske gen yon rezon ki fè ou pa t 'kite yon kòmantè de?"
[wè atik sa a pou plis kesyon ou kapab mande]
Repons yo ou jwenn nan kesyon sa yo ka ede w amelyore sit entènèt ou se konsa ke plis moun ap ranpli aksyon an ou vle yo ranpli. Ou kapab tou kouri sondaj miltip sou sit entènèt ou. Sa a ba ou opòtinite pou nan adrès pwoblèm miltip nan yon fwa.
an reyalite, mwen dènyèman mande 12 ekspè konvèsyon ki jan yo sèvi ak zouti sondaj tankou sa a.
karakteristik #3: sondaj
Mwen renmen voye kliyan aktyèl sondaj yo konprann desizyon achte yo oswa pwosesis. Sa yo souvan gen ladan Meservey ki mennen nan ranport formidable.
Pandan ke yon fòm fidbak anjeneral konsantre sou yon aksyon espesifik (i.e. fè yon achte oswa enskri pou yon bilten – Espesifik nan yon paj yon sèl), yon sondaj konsantre sou eksperyans itilizatè ak pi wo mentalités nivo.
Ou ka mande kesyon tankou:
- Ki jan nivo satisfaksyon w avèk sèvis nou?
- Kouman ou ta to enfòmasyon ou jwenn sou sit entènèt nou an?
- Kouman ou ta to eksperyans itilizatè ou an ak sit entènèt nou an?
- Ki jan gen anpil chans yo ou yo rekòmande sit entènèt nou an nan yon zanmi oswa manm fanmi?
Kesyon sa yo tout èd pou kontribiye pou amelyore eksperyans itilizatè sou sit entènèt ou. Men, ou yo pa limite a jis kesyon sa yo. Fè tankou fòm nan fidbak, ou kapab mete yon nimewo san limit nan kesyon sou sondaj ou. Epi ou ka kouri sondaj miltip nan menm tan an.
Gade pou ak lang espesifik itilize pa kliyan ou, ou ka ogmante sa a nan kopi ou. Epitou, sondaj sa yo, se souvan lò jwenn-wo kalite temwayaj.
Kreye sondaj sa yo nan Hotjar se fasil. editè a se drop-mouri senp. Repons yo pou yo ranmase nan tan reyèl, e yo ap mobil zanmitay. Ou ka wè rezilta yo jan yo vini nan soti nan nenpòt ki yon chak aparèy.
nan m ' Qualaroo revizyon Mwen diskite sou ki jan sondaj ak remak enpòtan yo se. Diferans ki genyen ant Qualaroo ak Hotjar se ke Qualaroo sèlman konsantre sou sondaj ak remak. Hotjar ba ou plizyè zouti analyse, ki gen ladan sondaj ak fòm fidbak.
karakteristik #4: konvèsyon chmine
Èske w te janm mande poukisa antonwa vant ou a se pa sa konvèti?
Hotjar ka ede w reponn kesyon sa a ak chmine konvèsyon. chmine Konvèsyon ede w swiv itilizatè a nan antonwa vant ou a epi chèche konnen ki kote yo ap jete desann nan.
Lè ou identifier plas la egzak kote itilizatè ou ap kite, ou pral kapab imedyatman amelyore pati sa a nan antonwa ou. Rezilta yo vini nan pousantaj nan kantite total nan sesyon anrejistre. Se konsa, si gen 100 sesyon, ak 50% nan yo lage soti nan antonwa ou sou paj la aterisaj, ou konnen sa a, se pwen an ki bezwen yo dwe fiks.
Sa a se yon gwo zouti pou mache. Li fè A / B fann tès yon anpil pi fasil. Olye pou yo jis deklasman yon antonwa tout, oswa devine nan ki pati se li pap resevwa, ou pral gen repons ou. Yon fwa ou ranje pwoblèm nan, ou ka sèvi ak yon lòt antonwa konvèsyon yo wè ki jan byen li nan travay.
karakteristik #5: Fòm Abandon Analytics
Fè tankou chmine konvèsyon, fòm analytics di ou poukisa moun yo pa ranpli fòm ou. Men, yo ale nan yon anpil plis pwofondè pase sa.
analytics yo fòm di ou ki jan anpil moun kite sit entènèt ou san yo pa vizite fòm nan. Li pral di ou tou nan ki pwen moun yo ki moun ki fè ranpli fòm ou tonbe soti. Gen yon revèy sou chak nan seksyon fòm lan nan ki anrejistre konbyen tan li pran ranpli chak pati nan fòm lan. Ou ka wè tou ki pati nan fòm yo ki rete vid.
Yon fwa ou wè rezilta yo nan fòm analytics yo, ou pral kapab amelyore fòm ou. Ou ka lage pati pyès sa yo ke gen moun ki yo pa ranpli, ak lojisyèl ranje pati pyès sa yo ke gen moun ki yo jete soti sou.
Distribisyon an pa ta dwe inyore swa. Si yon fòm se pa fasil a ranpli pi fò moun yo ale nan abandone li. Si li pran twò lontan ranpli, yo pwobableman pa pral bezwen deranje. akòde, pafwa ou fè bezwen yon anpil nan enfòmasyon, espesyalman si w ap eseye ranmase kliyan nouvo. Men, fòm analytics yo ka ede w senplifye pwosesis la.
karakteristik #6: vizitè Recordings
Karakteristik sa a se vrèman fre. Hotjar pèmèt ou dosye sesyon yo nan vizitè o aza sou sit entènèt ou. Ou jwenn yo wè sa yo fè yon fwa yo jwenn sou sit ou. Ki kote sourit la ale? yo klike sou nenpòt nan lyen ou? Ki sa yo rechèch pou? Eske yo te achte anyen?
Ap gade anrejistreman sa yo ka ede w identifier pwoblèm dwa gen sou tèren an. Li pral tou kite ou wè sa ki itilizatè ou aktyèlman fè eksperyans yon fwa yo jwenn sou sit entènèt ou.
pafwa, kòm mèt biznis, nou panse ke nou gen yon bon lide sou kote bagay sa yo ta dwe ale sou sit entènèt nou an oswa ki kalite kontni nou bezwen ekri. Lè sa a, nou mete kanpe sit entènèt nou an. Nou panse ke tout sa nou te fè ap bay moun yon eksperyans itilizatè awizom.
Sa a se laverite espesyalman si nou swiv tout "pi bon pratik yo." Sa a ekspè di sèlman sa a ta dwe ale pi wo a pliye an, se konsa sa a, se sa ou fè. Sa a ekspè di mete mo kle ou nan kontni ou sa a anpil fwa, se konsa sa a, se sa ou fè. Men, lè sa a ou swiv tout konsèy sa a epi chèche konnen sit entènèt ou se pa fè konvèsyon wout la li ta dwe.
Poukisa?
nan verite, sèlman itilizatè a ka di ou si wi ou non eksperyans yo se pè oswa ou pa. Yo ap yo menm ki lè l sèvi avèk sit entènèt la. odyans sib Tout moun nan pa reyaji fason nou panse yo ta dwe. Ou pa ap vize moun ki yo menm jan ak tout moun. odyans ou a se totalman diferan, kidonk, ou dwe konsepsyon sit entènèt ou ak kontni alantou eksperyans itilizatè ou an, pa leur.
Men, gen kèk itilizatè pa vle ranpli sondaj oswa bay fidbak. Ou ka kapab wè ekzakteman ki sa yo te fè sou sit entènèt ou an ak anrejistreman yo vizitè. (M 'ap di "pouvwa" paske pafwa itilizatè pa kominike avèk paj ou nan tout.)
karakteristik #7: Rekrite utilisateur Tester
Si ou bezwen fè kèk tès, ou ka rekrite Tester a Hotjar. Ou ka kolekte enfòmasyon yo epi yo ofri yo yon rekonpans pou ede ou. Sa a se pafè pou ajoute pati nouvo nan sit entènèt ou, oubyen ap soti yon konsepsyon diferan pou paj ou a.
Hotjar Revizyon: Pricing
Nan kòmansman an nan revizyon sa a Hotjar mwen te di nou ki prix a pou sèvis sa a te machwè jete. Oke, kounye a mwen pral di ou egzakteman konbyen lajan li se.
Ou ka kòmanse soti pou gratis.
Wi, ou li ki dwat. Pou $0 yon mwa ou ka itilize tout nan karakteristik Hotjar la. Sepandan, Mwen rekòmande ou ajou ak vèsyon an Pro pou $29 yon mwa. se kont la pou gratis limite a sa sèlman 3 nan zouti ki fidbak (sondaj, biwo vòt ak rekritè) ak 3 nan zouti ki analiz (chmine, heatmaps ak fòm). Ou pral sèlman jwenn 300 anrejistreman vizitè, epi li se gwosè echantiyon ou limite a sa sèlman 2000 pageviews yon jou.
Avèk vèsyon an pro ou jwenn itilize san limit nan fidbak la ak zouti analitik. Ou jwenn tou yon gwosè echantiyon nan 10,000 paj konsidere yon jou. Tou de plan pral kite ou magazen done ou pou 90 jou.
Genyen tou yon plan biznis ki pèmèt ou retire mark la Hotjar, epi pou yo jwenn itilize san limit nan zouti yo. Ou jwenn yon gwosè echantiyon nan 20,000 pageviews yon jou epi ou kenbe done ou pou 6 mwa. Ke depans plan $89 yon mwa.
pran echantiyon an se rezon ki fè plan sa yo yo, se pou bon mache. wè, kontrèman ak konpetitè li yo, Hotjar pa dosye chak sesyon. Li dosye sesyon o aza nan itilizatè ou pwopaje soti respire pandan tout jounen an. Sa a se yon bon bagay. Ou pa pral gen yo ap depanse èdtan kap nan enfòmasyon initil jis yo chèche konnen ki sa yon pwoblèm se.
Se konsa, gwosè yo echantiyon yo aktyèlman ki jan anpil pageviews yo pral kolekte done ou a soti nan. Sa vle di si ou jwenn 100,000 paj konsidere yon jou, men w ap lè l sèvi avèk plan an gratis, done yo yo kolekte yo pral sèlman nan men 2000 pageviews. Nimewo a nan gwosè echantiyon ap moute youn ak plan. Pa limite kantite gwosè echantiyon, Hotjar fè li pi fasil sib pwoblèm ak kenbe pri li yo abòdab.
Nan revizyon sa a Hotjar, ou te wè tout nan karakteristik yo Hotjar te gen nan òf. Pou yon fraksyon nan pri a nan tout nan konpetitè li yo, ou kapab jwenn aksè karakteristik enkwayab san yo pa fè fas ak anyen nesesè ak lou kou pwa senkant. Mwen rekòmande Hotjar pou nenpòt moun ki se grav sou amelyore sit entènèt yo epi bay moun ki eksperyans nan itilizatè pi bon yo ka gen.
Klike la a yo wè pou tèt ou ki jan Hotjar travay.
Si w gen kesyon oswa kòmantè sou revizyon sa a Hotjar, sèvis Hotjar oswa eksperyans ou a ak Hotjar, tanpri kite yon kòmantè anba a.


text:
Player Media fenèt
- 1 jwe pwoblèm
- 1.1 jwe MP4
- 1.2 jwe MKV
- 1.3 jwe FLAC
- 1.4 jwe DVD
- 1.5 jwe FLV
- 1.6 jwe AVI
- 1.7 jwe MP3
- 1.8 jwe MOV
- 1.9 jwe 3GP
- 1.10 jwe M4A
- 1.11 jwe YouTube
- 1.12 jwe pe bouch yo
- 1.13 Player pa travay
- 1.14 solisyon 3 jwe pwoblèm
- Konsèy de baz itilize 2
- 2.1 Player codec
- 2.2 Player 12
- 2.3 Player Plugin
- 2.4 Plugin mo sal yo ke pou Player
- 2.5 erè c00d11b1
- 2.6 désinstaller Player
- Pran dife 2.7 c00d1199 erè
- 2.8 reparasyon Player
- 2.9 se Player
- 2.1 moso 64 Player
- 2.11 po pou Player
- 2.12 Player pou lapli, 7
- Player 2.13 ajou
- 2.14 Player 2015
- Player 2.15 altènatif
- 3 aptitid fonksyon
Èske m jwe blu-reyon ak fennèt medya jwè?
- Pati 1: Poukisa fennèt medya jwè pa ka jwe DVD blu-reyon?
- Pati 2: Sa se non Blu-reyon disques ak chiffré disques Blu-reyon?
- Pati 3: Altènatif medya Players pou fennèt medya jwè
Reyon Blu se yon fòma digital optique deplase pou l si ke done a sere nan a meyè wout posib pou moun kap itilize li an kapab wè tout sa ki nan liv. Aux DVD fòma sa a ki te devlope yo pou si ke moun kap itilize li an, l' a pi bon ak eta de la atis done depo valè ki tou garantit sa a kontan an sekirite yon long peryòd de tan. Plak zo sa a te devlope pou asire w fòma DVD a remplacé ak pi bon bagay te bay pou moun kap itilize li an fòm yon depo ki se yon bòn tankou dirab.
Pati 1: Poukisa fennèt medya jwè pa ka jwe DVD blu-reyon?
Se yon kesyon trè senp epi reponn a se sa moun kap itilize li an bezwen pou n asire nou ke ki a plug-in ki te installé lè sa a pi bon bagay wè moun kap itilize li an tou l' ap pi bon nan jwè ki vini ak OS. Sa vie di moun kap itilize li an bezwen pou n asire ke konpozan ki sa yo mande pou yo jwe blu reyon DVD installé sou a dis lou pou moun kap itilize li an ka jwe fòma a lèz ak kontantman nou. Pou jwenn pi bon rezilta se tou pou fè te note ke moun kap itilize li an ta dwe lecture didacticiel sa tann lan pou jwenn plis.
Pati 2: Sa se non Blu-reyon disques ak chiffré disques Blu-reyon?
Pou evite piratage e ilegal sèvi ak media yo sa ki te sere sou a Blu reyon plak zo l' chiffré sa sèlman èspesyalize ekipman i.e. blu reyon jwè yo ka asire w ke done a lecture ak lòt supports nan koze sa a rate nèt. Lòt bò lè yon kap itilize li an l si sa blu reyon plak zo fele pou jwenn enfòmasyon tou sa li te kapab itilize vin pi monetè osinon yon ti jan/pran lè sa a, dis reyon blu te di li te déchiffré menm jan, koulye a ka jwe plak zo sa a e kontni a devwale sou yon mwayen san okenn pwoblèm.
Pati 3: Altènatif medya Players pou fennèt medya jwè
Genyen dè dizèn de milye de jwè yo ki te ka telechaje e blu reyon plak zo kapab fè te jwe itilize embedded teknoloji an. Pati sa a nan didacticiel a pral asire yo ke moun kap itilize li an genyen meyè jwè ki sipòte teknoloji a lè yo rive pou yo pati lojisyèl a ak pou pwosesis la. Jwè yo sa ki te vini isit la, se ak sa yo leta de la atis e li pou menm rezon an se tou pou sonje bagay ke yon kap itilize li an ta dwe asire ke pi bon te delivwe pou sistèm lan dapre travay yo ki sistèm nan ki ap jwe nan koze sa a pou asire w ke sipò reyon Blu te jwenn nan a pi bon fason posib. Pati sa a nan didacticiel a pral tou asire yo ke moun kap itilize li an jwenn pi bon nan fenomèn altènatif fif pou te ka telechaje olye de fennèt medya jwè tankou jwè yo se pa sèlman eta de la atis men yo yo tou nominale segondè ak nèg nan koze sa a. Li te anplis fè si ke moun kap itilize li an, l' a pi bon rezilta ak pi bon te bay yon sistèm sou ki jwè reyon blu mande l ak pi wo tout rezilta sa te pwodwi yo fantastik ak eta de la atis nan koze sa a. Moun ki pi enpòtan de jwè yo ki ta itilize pou montre abilte se menm piba:
1. VLC
Menm jan chwa pou yo montre ke jwè yo ap pi bon pou li trè rekòmande pou tout moun te yo pou asire w ke jwè yo ap telechaje li epi installé pou asire ke moun kap itilize li an jwenn pi bon nan fonctionnalités yo tankou globale a jwe abilte jwè yo. Se tou pou sonje bagay ke jwè yo toujou yo ki te konn anwo nan syèl la pa moun yo e se pou sa yo ta dwe tou fè installée pa sèlman pou reyon blu peye men pou lòt ap jwe osi byen pou asire w ke pi bon ak rezilta eta de la atis ki te jwenn nan koze sa a. A pati nan lèt didacticiel a pral asire yo ke vizaj ak fonctionnalités yo ap tou a nan anpil lè li rive pou fè jwè yo ki fè te mansyone nan koze sa a.
2. SlySoft AnyDVD HD
Deja yon lòt pisan ak bèl jwè ki te devlope pou asire sa fòma DVD nenpòt jan ak jan an te jwe san okenn pwoblèm ak pwoblèm. Fonctionnalités tout moun yo tou yonn nan pi bon ak jwè ki te anplis fè si ke moun kap itilize li an jwenn pi bon rezilta nan tan pa ditou. Enstalasyon an ak gid la ki jwe a pi bon ak poutèt sa tou se tou pou sonje bagay sa menm yon novice kap itilize li an ka enstale ak epi itilize jwè a lèz ak satisfaksyon li menm jan li mande pa plis pwogram oswa téléchargements ak chak ak chak bagay ki te ane anvan enstalasyon yo pou si ke moun kap itilize li an jwenn pi bon rezilta san anpil tèt chaje. Yonn nan pi avanse vizaj jwè a l si sa kap itilize li an yon sélectionne lang ak sous-titre san yo pa ale nan rèldo meni ki se vrèman evidans.


text:
Provens Limbourg ede nou reyalize rèv nou : ki se yon kay kote nou gen bon jan lojman pou timoun nou yo.. http://www.limburg.be/
An Ayiti, konstriksyon nou yo solide epi yo dire. Si w’ap chèche sa ki bon epi ou ta renmen debarase w’ de tout sousi, ou mèt tcheke http://www.gijbels.be/
Byen vit, yon pakèt ti òganizasyon vin jwenn nou. Men nou vin gen yon lòt taktik, nou konnen kisa ki enpòtan pou yo chak. Ansanm n’ap konstwi avèk ni pou moun yo an Ayiti.
Jeannine ki soti nan Beleyr se yon flamand ki vin rete an Ayiti depi 25 kan nan vilaj nò nan Akil Samdi a. Li te kòmanse anpil pwojè pou abitan yo nan vilaj la. Li te aksepte pou l’ bay jèn animatè OSJOSMA yo fòmasyon ni animatè lakay sè Veronique yo tou.
Beni ak Anja ki soti nan Heusden-Destelbergen, te tire pwofi sou kat OSJOSMA a. se te premye vwayaj Beni an Ayiti nan mwa janvye 2011. Li te pran sa a kè epi li antre nan VZW OSJOSMA kòm manm nan konsèy administrasyon an. Li chèche anpil èd epi li òganize anpil sware pou bay enfòmasyon. Sit la se an neyèlandè sèlman li ye.
Maïté Mertens genyen yon group an antye ki antre nan VZW Timounaid la. Sa fè plizyè lane depi l’ap koopere nan acheminman èd Ayiti yo. VZW OSJOSMA nou an kapab konte sou li pou fè eskpètiz pou rekolt viv yo k’ap pase pa konntenè nan pwojè nou yo. Tit la an fransè.
Tout kont konsolide nou yo toujou pibliye an detay sou donorinfo.be, ki se premye sit entènèt an Bèljik ki pibliye yon enfòmasyon endepandan de bòn kalite sou tout aktivite epi mwayen finansye tout asosyasyon k’ap ede moun ki nan difikilte.
Pwen kontak ak apui 4èm pilye a founi enfòmasyon epi bay tout moun ki angaje yo san yo p’ap touche nan yon pwojè nan peyi ki nan sid yo konsèy. Asbl OSJOSMA a te antre ladan depi nan kreyasyon l’ paske nou kwè nan fòs tout ti asosyasyon endepandan. Mo kle a si nou ta vle di yon pi bon bagay se byenseyans antrepriz la, rapròchman l’ sou tout bezwen moun l’ap ede yo epi sou rediksyon depans yo.
Apelasyon "4èm pilye" a te reyalize nan yon etid ki te fèt nan Flandre pou yon ansanm inityativ kèk moun an patikilye te pran pou yo kapab ede tout pèp ki nan difikilte.
Wereld Missie Hulp se yon asosyasyon kretyèn ki pa gen objektif pou fè lajan k’ap resevwa rad yon fason pou yo ede moun nan peyi ki sou rout pou devlopman yo Yon pati nan rad sa yo al jwenn dirèkteman moun ki gen bezwen pou yo. Rès la menm yo revann yo, epi lajan an kontribye pou finanse pwojè Wereld Missie Hulp ap devlope nan lemond antye. Òfelina OSJOSMA ladan l’ tou.


text:
Oté
Nuit et Brouillard !
/ 6 zanvié 2015
Dopi tanm ti minm mi ékout Jean Ferrat, mi inm tout son bann shanson, son mizik, lo bann parol, lo tèks, tousala, na pwin ryin pou zété, tout i ral a mwin pou vréman. Néna in ta èk in takon pou ékouté tout lé valab mé dan tout, sak mi profèr lo plis sé « Ma France ». Néna dot lé bandé osi. Anndan la li parl la Franss zénérèz, la Franss i partaz, la Franss du bonèr, sat i akèy byin domoun i mèt pa déor pérsonn, la Franss de la libérté, san frontièr, la Franss solidèr. Konm li di byin, la France dé kolonm, zot i koné zwazo la pé... Boudikont la Franss ouk i fé bon viv èk son bann péisaz, èk tout son listwar révolisyonèr. Poukoué mi anparl a zot la Franss konm sa sa zordi ?
Zordi lé pi konm sa ditou an franss, mi rokoné pi la Franss, sad Férrat i shant, mi rokoné pi la Franss, sad nou la aprann èk Victor Hugo ousinonsa sad lo poèt Eluard èk son kolonm konm i di dann la shanson. Zordi in mèr an Franss, lo mèr Chanplan i apèl Leclerc i rofiz antèr in zanfan dé mwa édmi dan son simtièr, dan son vil paské li lé Roum konm son famy. Mwin la antandi ankor in mèr, sad Angoulinm, li la mèt griyaz si tout ban piblik pou anpèsh bann pov asiz dosi, li vé pi war ni pov, ni SDF dan son vil, in ot mèr sad korbèy ésonn, li débatiz bann plass publik, li déboulonn tout, touzour i avaz lo mor. Poukoué ? Parské lé pa son bor.
Ziska lèrla té réspèk pa tro domoun vivan dan la franss dozordi, ala astèr na pi réspèk pou moun mor, minm inn ti zanfan dé mwa. Konm Ferrat i di, odrémié « la Franss de trantsis a swasan huit shandèl » ké sad Leclerc. Kosa la rivé pou azir konm sa zordi ? Inn la di a mwin « la dig la soté laba ? »Souvan-dé-fwa i di « Listwar i répèt »Souplé rovyin pi d’si, rovyin pi an arièr. Pétèt sé sa la Franss dékonpléksé ? Ki pé konèt ? A voui, in ot shanson Férrat osi mi inm byin « Nuit et Brouillard »


text:
Apre plizyè jou atant, e apre yon dèle 24 trè, madan Michèle Duvivier Pierre-Louis, depoze vandredi 4 jiyè 2008 la dokiman li dwe soumèt komisyon ratifikasyon chanm depite a ki pral detèmine si wi ou non li reponn kondisyon pou l' okipe fonksyon premye minis peyi Dayiti pou ranplase Jacques Edouard Alexis ke Sena a revoke depi plis pase 2 mwa.
Madan Pierre-Louis pat vle fè deklarasyon sou chans li pou l' antre nan Primatur la kòm dezyèm fanm ki pral genyen pou dirije yon gouvèman ayisyen antanke premye minis; premye a se te Claudette Werleigh. Men li fè konnen ke l' founi tout dokiman nesesè ki kapab pwouve palmantè yo konpetans li pou djòb la. Madan Pierre-Louisi menm fè remake, nap site "mwen menm founi yon ti kras plis dokiman pase sa konstitisyon an reklame". Korespondan nou, Rotchild François jr. te kapte deklarasyon premye minis prepoze a.
Klike sou ralonj ki anwo atik sa a pou n' koute korespondans Rotchlid la.


text:
Facebook Lite
-
Creole:
-
-
Lang:
-
Telechaje Facebook Lite
Enstale via Google Play
Deskripsyon:
Karakteristik prensipal:
- gwo vitès nan loading a
- Operasyon an efikas ak done
- Ki estab operasyon nan kondisyon sa yo rezo divès kalite
Kòmantè sou Facebook Lite:
Facebook Lite Lojisyèl ki gen rapò:
Youn nan mesye yo ki pi popilè yo kominike avèk itilizatè atravè mond lan. Lojisyèl an sipòte echanj la nan dosye a diferan kalite ak kominikasyon nan cha yo gwoup.
Zouti microblog ak mesaj echanj nan popilè rezo sosyal. Lojisyèl an pèmèt ou wè ak kòmantè sou nòt yo.
Aplikasyon an gratis nan rezo a ki pi popilè sosyal. Lojisyèl la pèmèt yo wè epi kreye diferan kontni ki se prezan nan rezo sosyal la.
Fasil a yo sèvi ak mesaje yo kominike avèk zanmi soti nan rezo yo popilè sosyal. Lojisyèl an sipòte apèl yo vwa ak videyo ak tou mòd konferans sou videyo.
Lojisyèl an yo rete nan youn nan pi plis vizite rezo sosyal yo nan mond lan. Aplikasyon an gen yon anpil nan efè grafik ak filtè pou travay la efikas ak foto.
Lojisyèl an yo kominike ak jere rezo sosyal la nan konpayi an popilè. Lojisyèl an ini tout sèvis yo Google ak ou ka aplike senkronizasyon yo ak kont lan itilizatè.
Mesaje nan pi popilè pou tèks, vwa ak videyo kominikasyon an. Epitou lojisyèl an reyaji ak pi aplikasyon pou de sèvis la Google popilè.
Lojisyèl la nan jere sèvis la popilè nan kesyon ak repons. Lojisyèl an reyaji ak lòt rezo popilè sosyal.
se rezo sosyal la konsantre sou sijè sa a nan kreyasyon kontak yo biznis. Lojisyèl an pèmèt yo revize divès kalite konpayi mondyal yo ak reprezantan yo.
Lojisyèl an gen aksè a nan youn nan sèvis sa yo mizik ki pi popilè. Aplikasyon an pèmèt yo swiv nouvèl la nan mond lan mizik ak rechèch dosye yo divès kalite odyo.
Sèvis nan popilè kontwole evènman yo dènye nan mond lan. Lojisyèl an gen ladan yon koleksyon gwo nan materyèl sou tèm diferan ak pèmèt yo chwazi sous la nouvèl enfòme.
Youn nan lojisyèl an ki pi popilè yo kreye ak edit dokiman yo. Lojisyèl an sipòte anpil fonksyon diferan e li gen yon sistèm jesyon bon adapte pou android ki bay sipò.
Fasil a yo sèvi ak aplikasyon nan pwòp ak optimize sistèm nan aparèy. Lojisyèl an sipòte yon nimewo nan zouti kontwole estati a sistèm ak korije erè a.
Aplikasyon an ofisyèl nan rezo sosyal la popilè yo pibliye ak wè blogs yo. Epitou lojisyèl an sipòte lèktur la ak echanj nan divès kalite medya dosye ak dosye tèks.
Jwèt la wòl-jwe kote ou kapab fè rechèch ak trape Pokemon sou lari yo nan vil lè l sèvi avèk yon kamera nan smartphones yo. Jwèt la gen kapasite nan kominike ak konkirans ak lòt jwè yo.
Wè plis lojisyèl
Sistèm operasyon:
- Android
- Windows
Top lojisyèl:
Wè plis lojisyèl


text:
Dwa kounye a li nan 12:34 menm mwen nan Botswana. Li nan premye jou konplè nou an nan Lafrik ak Seyè a se deja nan travay. tout Reach Ekipaj la te ateri nan Johannesburg yè swa ak vole al Botswana sa a maten. Nou te rive nan satisfè tòn sipòtè apremidi sa a nan yon siyen nou te fè nan yon libreri lokal kretyen epi nou te gen kèk entèvyou gwo. aswè Denmen se konsè an premye nan vwayaj la epi n ap amped.
Nou vrèman vle vwayaj sa a 'fè pitit epi nou ta renmen èd ou. Ki jan w ka ede?
Ou dwe ede nou tou, pa mwayen lapriyè, se konsa ke anpil moun va di Bondye mèsi sou non nou pou benediksyon an akòde nou nan priyè yo nan anpil.
2 Korentyen 1:11
Nou byen fèm kwè ke Seyè a sèvi ak priyè yo nan pèp li a pote soti nan plan l '. Se konsa, ou ka ede nou pa lapriyè. Men kèk fason debaz ou ka priye pou nou ak avèk nou:
1. Sa Seyè a ta ka kenbe nou bòn sante epi fò
2. Ke nou ta pwèstans tèt nou tankou moun k'ap sèvi
3. Sa konsè yo ta mache byen
4. Sa Seyè a ta pwoteje fanmi nou pandan ke nou yo lwen
5. ta Kris la te yo leve nou jouk nan tout sa nou fè
Mèsi davans pou fam priyè w. Nou bezwen yo