text:
José Asunción Flores
José Asunción Flores niko heñoiva'ekue Chacarita-pe, peteĩ barrio mboriahumi Paraguaýpe oĩva, Ysyry Paraguáipe jaguejykuévo 27 jasypoapy jave 1904-pe. Omanova'ekue Buenos Aires-pe, 16 jasypo jave 1972-pe). Purahéi apohára paraguaigua herakuã guasúva niko ha'e. Ha'e voi ojapo ñepyrũva'ekue peteĩ purahéi pyahu género musical, hérava guarania, ko'ágã ojekuaáva opa rupi yvy tuichakue.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Iguata ñepyrũ[jehaijey | editar código]
Heñoiva'ekue Paraguaýpe 27 jasypoapy jave 1904-pe, Chacarita-pe, mboriahueta renda, "Punta Carapá", Paraguái-pe. Isy herava'ekue María Magdalena Flores, ao jejohéipe ojehekámiva'ekue ha'e, ha itúva katu Juan Volta, mbaraka mbopuhava'ekue ha'e. Imitãme omba'apova'ekue cartonero ha sapatu mboveraharamo, oipytyvõ haguã isýpe omoguãhẽvo hógape virumi. Flores, ha'ete voi omombe'u, música rapére oipykúi ñepyrũ ramo guare, oñemonambi hague omonda haguére mbujape pehẽnguemi parroquia San Roque jerérupi. Upéva apóre ho'ava'ekue ka'irãime, ha okastiga haguã chupe hikuái, oñemondo chupe Banda de Música de la Policía de la Capital-pe oikuaa haguã pumbasy. Upéramo oguerereko'akue 11 ro’y. Upépe oñepyrũva'ekue oñemoarandu compositor Félix Fernández ha sãmbyhyhára Salvador Déntice ndive. 1932-pe oñepyrũva'ekue ojapo ypy purahéi. Hembiapo ypyva'ekue peteĩ polka paraguái kyre’ỹ hérava "Manuel Gondra", ipaíno upéva, ha upe rire ojupitáva Paraguaí rendota ramo.
Guarania guerojera[jehaijey | editar código]
1925-pe, heta omyatyrõ rire peteĩ Paraguái pumbasy tuja hérava Maerãpa reikuaase, oñepyrũ omba'apo peteĩ purahéi pyahúre, ombohérava Guarania. Hembiapo ypyva'ekue Jejui. Ko género pyahu rupi ohekava'ekue ha'e ombojoajúvo paraguaiguakuérape purahéi rupi. Upe riréma Flores oñe’ẽvo hembiapo pyahu rehe he'iva'ekue:
Guarania niko che tavaygua mba’e, ojejapova'ekue chupekuéra guarã, ha ha'ekueraite voi ojapova'ekue. José Asunción Flores[1]
1928-pe ojojuhu ñe’ẽpapára gua’i Manuel Ortiz Guerrero ndive, ha oipyaha rire hikuái mokõi tembiapo, ojapo mohapy guarani nepoãva: India, Cerro Corá ha Panambí Verá.
1932-pe oike Paraguái ejército ha oho Chaco-pe oñorãirõ haguã hetã rehe. Oñorãirõ upépe peteĩ kuruguasu tuicháva ñembokapúpe Boquerón-pe, Capitán Luis Vallejos poguýpe oĩva.[2] Cháco-pe opa rire ñorairõ, Flores oho Buenos Aires-pe, oikóre heta apañuái política rehegua Paraguáipe. Oiko aja upépe ipuraheikuéra oñemyasãi Paraguái tuichakue javeve, ha opavavénte omomorãiterei pe Guarania, ohechaukáva Flores iñapytu'ũ porãha.
1944-pe purahéi India, iñe’ẽpoy peteĩha ohaiva'ekue Rigoberto Fontao Meza ha upe rire pe ojepurahéiva ko’ága Ortíz Guerrero rembiapokuéra ojapyhy Paraguái Rekuái “tetã purahéi” ramo. Buenos Aires-pe avei Flores omba’apo música clásica rehe ha oipyaha pakõi sinfonías.[3]
Heta hembiapokue omoĩ disco-pe Moscu-pe, umi tapicha iñarandúva pumbasýpe Rusia-gua ndive. Aty ojepersegui ha ojejopyvaiva'ekue ryepy guive, Partido Comunista de Paraguay, Flores akóinte oku’e ombopepo hagua ikera yvoty.[4]
NE RENDÁPE AJU niko añetehápe hína maymáva Paraguái-gua purahéi tuichavéva. Manuel Ortiz Guerrero ha José Asunción Flores rembiapokue hína péva, Ortiz Guerrero ha ojapova'ekue hikái Iluminada Arias, kuña gua'i neporãvape guarã. Ko purahéi oñehendu ypy'akue peteĩ serenata opa vaiva'ekue hápe. Pe kuña oñemomorãva túva ipochyeterei, ha osẽ ojapi pe opurahéivape, hérava Barboza. Upéva ho'a ha upepete omano. Upéicha rupi ningo Flore, pe purahéi pahápe, ombojoapy hese peteĩ purahéi ñemano rehegua, ha ave peteĩ jerure "Santa María" oñehendúva ahy'ojoyvýpe sinfonía-pe ojepurahéivo. Ko'ãva mokõi ñe'ẽ –ojejapoháicha Paraguáipe oñembohovake hagua mba'embyasy ha pochy- he'iva'ekue Flores ojehu rire upe mba'e vaiete.
(De Manuel Ortíz Guerrero y José Asunción Flores)
NE RENDÁPE AJU
Mombyry asyetégui aju ne rendápe romomorãségui
ymaite guivéma reiko che py'ápe che esperanzami,
mborayhu ha yuhéigui amano mbotáma ko'ape aguahevo
tañesuna ndéve ha nde póguiveya chemboy'umi.
He'íva nde rehe lo karia'ykuéra pe imandu'aha rupi,
kuña nde rorýva música porãicha naimbojojahái,
che katu ha'eva cada ka'aru nde rehe apensáro
ikatuva'erã nipo cheichugui añembuesarai.
Azucena blanca, ryakuãvurei
eju che azucena torohetumi.
Ku clavel potýicha ne porãitéva re pukavymíro
ne porãutevpeva el alba potýgui che esperanzami,
natañemondéna jazmin metetégui che rayhu haguáicha,
ha pe che keguýpe che azucena blanca, che añuami.
Yvoty nga'uhína ko che rekove,
aipo'o hagua rojapipype.
Ne rendápe aju.
Hetãgui ñemosẽ, ñemano ha tembiapokue ohejáva[jehaijey | editar código]
Iporãiterei rupi ipuraheikuéra ha tuicha oipytyvõ rupi paraguái purahéipe ha arandukuaápe, oñeme’ẽ Flores-pe Orden Nacional al Mérito 1949-pe. Ága katu Flores ndojapyhýi pe jehechakuaa oñeme’ẽva chupe ohendukahávo iñangekói mitãrusu Mariano Roque alonso jekukakuére, ha péicha opu’ã tetã tekuái rehe. Pévare oguereko chupe "Tetã pogyrõramo" tekuái oĩramo Alfredo Stroessner ha’eva’ekue Paraguái Sãmbyhyhára 1954 guive (1989 peve), upévare Flores-pe ndojehejavéi oiko Paraguáipe. Ha péicha oñemosẽ hetãgui, ha ndojehejavéi chupe oike hasy rire jepe (hasy mal de Chagas), ohecha hagua heta ha hogayguakuérape omano mboyve. Ipuraheikue Guaranias añoite ojeheja oñembopu pukoekuéra rupi. Flores amono 1972-me Buenos Aires-pe (Elvio Romero ñe’ẽsyry Flores manohápe Panteón SADAIC-pe.[5]
Ojeporavova’ekue chupe Consejo Mundial de la Paz apyteguáramo.
1991, ndaiporivéi rire Stroessner-ma, Flores ojevyjey Paraguáipe, ha hetekue oputu’u okarusu oraba héra ha iñangiru Manuel Ortiz Guerrero réra, táva Paraguaýpe.
Oñepyrũvol s. XXI Flores-pe ojereko purahéi apoha ikatupyryvéva ha tapicha hatã hyapuva’ekue Paraguái purahépe ramo.
Hembiapokue[jehaijey | editar código]
- India
- Ne Rendape aju (Traducido)
- Panambi Vera
- Paraguaýpe
- Buenos Aires, Salud
- Kerasy
- Nde Ratypykua
- Obrerito
- Gallito Cantor
- Purahéi Paha
- Mburicao
- Ñasaindype
- Ñande Aramboha
- Choli
- Musiqueada Che Amape
- Ka´aty
- Arribeño Resay
Sinfonía-kuéra[jehaijey | editar código]
- Pyhare pyte
- Ñande Ru Vusu
- María de la Paz
Puraheí película-kuérape guarã argentinas[jehaijey | editar código]
- Música - Temas Musicales
- Música: "India", 1960
- Temas Musicales: "Patrulla Norte", 1951 de Enio Echenique (intérpretes: "Cuarteto Guaraní") [4]
Referencias[jehaijey | editar código]
- ↑ Ojejavo kerayvoty ha purahéigui, Paraguái Purahéi.
- ↑ Ver:[1]
- ↑ Ver: José Asunción Flores, Johannes Gutenberg University.
- ↑ Ver: [2]
- ↑ Ver: [3]
- Almada Roche, Armando. 1984. José Asunción Flores. Pájaro musical y lírico. Editor: Ediciones El pez del pez. 222 páginas.[5]. Contenido:
-
-
- Gratitud; p.11
- Advertencia; p.13
- Soy de la Chacarita; p.17
- La Banda de la Policía; p.25
- El nacimiento de la Guarania; p.33
- Las raíces enfermas de la raza; p.41
- La muerte en el alma; p.59
- La condecoración rechazada; p.85
- La guerra del Chaco; p.111
- La revolución del 17 de febrero; p.131
- La noche antes; p.143
- La lucha nos da la victoria; p.153
- La Plaza Roja; p.163
- El Partido Comunista Paraguayo; p.171
- La música de América latina; p.177
- El ídolo que vino del barro; p.185
- Melancolía; p.193
- Discurso final; p.199
- Adiós al maestro; p.205
- Datos biográficos; p.211
- Facsímiles del original de Flores; p.217
-
- Pecci, Antonio. 20043. "Tributo a Flores: homenaje al creador de la guarania, José Asunción Flores". Editorial: Servilibro y de la Universidad del Norte, de Asunción, Paraguay. [6]


c: text/html

text:
Suggested Topics... within your search.
Aprendizaje Perú 19 Educación inicial 11
Enseñanza 10 Educación 7 Educación primaria 6
Showing 1 - 20 of 118 for search: '', query time: 0.64s
Search Tools: Get RSS Feed — Email this Search — Save Search
Narrow Search
- Remove Filters Subject: Aprendizaje
- Network
23 UNE-Institucional 22 MINEDU-Institucional 12 UNAPIquitos-Institucional 8 UNJFSC-Institucional 7 UPC-Institucional 7 USMP-Institucional more ... 5 GRADE-Institucional 4 PUCP-Tesis 4 SINEACE-Institucional 4 UNMSM-Tesis 4 UNPRG-Institucional 4 UP-Institucional 2 UANCV-Institucional 2 UCAL-Institucional 2 UCV-Institucional 2 UNCP - Institucional 1 UNAC-Institucional 1 UNALM-Institucional 1 UNITRU-Tesis 1 UNTRM-Institucional 1 UPEU-Tesis 1 USAT-Tesis less ...
- Institution
23 Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle 22 Ministerio de Educación 12 Universidad Nacional De La Amazonía Peruana 8 Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión 7 Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas 7 Universidad de San Martín de Porres more ... 5 Grupo de Analisis para el Desarrollo 4 Pontificia Universidad Católica del Perú 4 Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa 4 Universidad Nacional Mayor de San Marcos 4 Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo 4 Universidad del Pacífico 2 Universidad Andina Néstor Cáceres Velasquez 2 Universidad Cesar Vallejo 2 Universidad Nacional del Centro del Perú 2 Universidad de Ciencias y Artes de América Latina 1 Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo 1 Universidad Nacional Agraria La Molina 1 Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas 1 Universidad Nacional de Trujillo 1 Universidad Nacional del Callao 1 Universidad Peruana Unión less ...
- Format
- Rights
- Subject
Aprendizaje 19 Perú 11 Educación inicial 10 Enseñanza 7 Educación 6 Educación primaria more ... 6 Matemáticas 6 Rendimiento académico 5 Desarrollo de las habilidades 5 Educación secundaria 5 Educación superior 5 Estudiantes universitarios 5 Rendimiento escolar 4 Educación preescolar 4 Enseñanza de las matemáticas 4 Política educativa 4 Tecnología educativa 3 Autoestima 3 Comprensión 3 Comunicación 3 Desarrollo del niño 3 Estrategia 3 Estrategias 3 Expresión oral 3 Formación profesional 3 Metacognición 3 Motivación 3 Pedagogía 3 Proyectos de educación 3 Psicología del aprendizaje less ...
- Author
7 Perú. Ministerio de Educación 4 Cueto, Santiago 3 Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Básica Alternativa 2 Gonzales Salazar, Flor de María 2 IPEBA. Instituto Peruano de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad de la Educación Básica 2 Walqui, Aída more ... 1 APA. American Psychological Association 1 Aguilar Valle, Mónica 1 Alamo Pantigoso, Juan Carlos del 1 Alania Vera, Ricardo Humberto 1 Alanya Saccsa, Lidia 1 Alarcón Cabrera, Joselyn 1 Aliaga Oliveira, Demetrio 1 Alván Rodríguez, Paola 1 Amaro Morales, Cinthia Yeraldin 1 Aspajo Cano, César Ángel 1 Balbín Miranda, Fiorella Del Carmen 1 Beltrán B., Arlette 1 Benavides, Martín 1 Bocanegra Huaji, Piper Thais 1 CENTENO NAYRA, Liliana Lux 1 CNE. Consejo Nacional de Educación 1 Caján Alcántara, Nancy Esther 1 Canales Fuster, Jorge Samuel 1 Cartolin Ccollana, Diana Milagros 1 Castañeda Moreno Tanya Jacquelyn 1 Castañeda Reyes, Ysabel 1 Castro, Juan Francisco 1 Cayetano Avalos, Elía Marina 1 Chavez Loloy, Edwin D less ...
- Language
- Year of Publication
-

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
XVI Congreso Interamericano de Filosofía
Diálogo de lenguas y culturas
Mazatlán International Cente, Mazatlán, Sinaloa, México
28 de noviembre - 3 de diciembre de 2010
Convocatoria
La Sociedad Interamericana de Filosofía y la Asociación Filosófica de México, con el apoyo del Gobierno del estado de Sinaloa y la Universidad Autónoma de Sinaloa, convocan a la comunidad filosófica de América a participar en el XVI Congreso Interamericano de Filosofía, «Diálogo de lenguas y culturas», a celebrarse del 28 de noviembre al 3 de diciembre de 2010, en el Mazatlán International Center, Mazatlán, Sinaloa, México, Con la participación de: Dr. Mario Bunge, Dr. Francisco Colombo, Dr. José Arthur Giannotti, Dr. Miguel Giusti, Dr. Carlos Gutiérrez, Dr. Miguel León Portilla, Dr. Manuel Reyes Mate, Dr. William L. McBride, Dra. Carmen Rovira, Dra. María Isabel Santa Cruz, Dr. Luca Scarantino, Dra. Daniela P. Taormina, Dr. Gianni Vattimo.
Subtemas [coordinado por]:
– Democracia, diálogo y argumentación [Dr. Carlos Pereda]
– Globalización y multiculturalismo [Mtra. Xóchitl López Molina]
– Ciencia, técnica y sociedad [Dr. Jorge Martínez Contreras]
– Reflexiones sobre la filosofía latinoamericana [Dr. Gabriel Vargas Lozano y Mtro. Juan Carlos Ayala Barrón]
– Las humanidades hoy [Dra. Carmen Trueba Atienza]
– Problemas de filosofía moral y política [Dra. Paulette Dieterlen]
– Las Américas a la luz del Bicentenario de sus independencias [Dr. Ambrosio Velasco Gómez]
Comité organizador
Presidentes honorarios
Jesús Aguilar Padilla, Gobernador del Estado de Sinaloa
Víctor Antonio Corrales Burgueño
Adolfo Sánchez Vázquez
Luis Villoro Toranzo
Presidente
Jaime Labastida
Comité académico
Paulette Dieterlen
Tomás González de Luna
Juliana González
Guillermo Hurtado
Xóchitl López Molina
Jorge Martínez Contreras
Carlos Pereda
Carmen Trueba Atienza
Gabriel Vargas Lozano
Ambrosio Velasco Gómez
Coordinador
Juan Carlos Ayala Barrón
Cartel de la convocatoria del XVI Congreso Interamericano de Filosofía
[reproducido de www.congresointeramericano.org.mx]


text:
JOSÉ EDUVIGIS DÍAZ: KURUPA’YTY ÑORAIRÔ MOTENONDEHÁRA
Ohai: David Galeano Olivera
Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/jos-eduvigis-d-az-kurup…)
José Eduvigis Díaz Vera nació en la ciudad de Piraju, ubicada en el Departamento de Paraguari, República del Paraguay; el día 17 de octubre del año 1833. Su padre fue don Juan Andrés Díaz y su madre doña Dolores Vera. José Eduvigis Díaz Vera niko heñoi’akue táva Pirajúpe, oîva tetâpehê Paraguari, Paraguay retâme; ára 17 jasypa ary 1833-pe. Itúva herava’ekue Juan Andrés Díaz ya isýkatu hera’akue Dolores Vera.
José Eduvigis Díaz (foto de Abc color)
En el año 1852 ingresó a la milicia y luego de diez años ya integraba el batallón de la Policía. Díaz fue el organizador del Batallón 40. Asimismo, José Eduvigis Díaz fue la cabeza de una de las más memorables batallas de la Guerra Grande, la de Kurupa’yty, dirigida por él y que causó una de las peores derrotas de las fuerzas aliadas, el día 22 de setiembre de 1866. Ary 1852-pe oikékuri guarini atýpe ha pa ary rire oîmakuri Tahachi atýpe. Díaz omoheñoi’akue Batallón 40. Upéicha avei, José Eduvigis Díaz niko pe mburuvicha omoakâva’ekue ñane retâme pe ñorairô tuichavéva oikova’ekue Ñorairô Guasúpe, opytáva mandu’arâme ha hérava Kurupa’yty, ha’etevoi omotenondeva’ekue ha omonáva yvýre umi mbohapyve tetâ guarini aty ojeityva’ekue ñande ári, ára 22 jasyporandy ary 1866-pe.
Batalla de Kurupa’yty (foto de Wikipedia)
José Eduvigis Díaz participó también de las batallas de Corrales, Estero Bellaco, Tujutî (donde comandó el gran operativo contra el campamento aliado), Boquerón y Sauce, aunque su mayor y recordada labor fue en Kurupa’yty. José Eduvigis Díaz oñorairôjepékuri Corrales, Estero Bellaco, Tujutî (omotenondehaguépe pe ñemongu’e tuichaite ojejapova’ekue oñembohováivo mbohapyve tetâ ñande’aho’ívape), Boquerón ha Sauce-pe, jepémo pe hembiapo tuichavéva ha opytáva mandu’arâme oikókuri Kurupa’ytýpe.
José Eduvigis Díaz falleció cuatro meses después de la batalla de Kurupa’yty tras cumplir una arriesgada orden que el dio el Mariscal Francisco Solano López, a raíz de ello le amputaron la pierna. Fue ascendido a General una hora antes de su muerte, en Paso Puku, el día 7 de febrero del año 1867. Posteriormente, sus restos fueron depositados en una urna en el Panteón Nacional de los Héroes, en el año 1939. José Eduvigis Díaz omanókuri irundy jasy Kurupa’yty ñorairô rire ojapo rire peteî tembijerure ijetu’úva ome’ê’akue chupe Mburuvichapavê Francisco Solano López ha upéva rupi oñekytîva’ekue chugui hetyma peteî. Oiko chugui Mburuvichavete peteî aravo omano mboyve, Paso Pukúpe, ára 7 jasykôi ary 1867-pe. Upe rire, ary 1939-pe, itanimbukue oñembohyrúva peteî japepópe oñemohendákuri Ñane Retâ Rekoverapýva Rógape.


text:
Pasaje en micro desde Buenos Aires a San Pedro De Jujuy con la mejor tarifa
0 salidas del omnibus desde Buenos Aires a San Pedro De Jujuy
No hay micros que salen en este día o tal vez no estamos al servicio de esta ruta en el momento.
Por favor, intente otra fecha.
Búsquedas similares a "pasaje buenos aires x san pedro de jujuy"
- pasaje Mar Del Plata Buenos Aires
- pasaje Asuncion Buenos Aires
- pasaje Corrientes Buenos Aires
- pasaje Posadas Buenos Aires
- pasaje Rosario Buenos Aires
- pasaje Villa Gesell Buenos Aires
- pasaje Pinamar Buenos Aires
- pasaje Santa Fe Buenos Aires
- pasaje San Miguel De Tucumán Buenos Aires
- pasaje Resistencia Buenos Aires
- pasaje Aguas Blancas San Pedro De Jujuy
- pasaje Pichanal San Pedro De Jujuy
- pasaje San Miguel De Tucumán San Pedro De Jujuy
- pasaje Libertador General San Martín San Pedro De Jujuy
- pasaje Palpala San Pedro De Jujuy
- pasaje Humahuaca San Pedro De Jujuy
- pasaje Ciudad Perico San Pedro De Jujuy
- pasaje Salvador Mazza San Pedro De Jujuy


text:
:::Julie Weisz Nace en Buenos Aires, el 21 de Setiembre de 1945.
Estudios específicos
2004
Taller literario Sandra RussoTaller de cerámica Martha Kearns
2003
Taller de reflexión de obra con Felipe NoéTaller de Escultura con Martha KearnsTaller Literario Elena Corbellini, Colonia del Sacramento (Uruguay)Seminario de Marketing cultural con Antonio Puig C.C.Recoleta Taller de Creatividad, prof Stephen Nachmanovitch
2002
Seminario sobre Identidad Cultural del Departamento de Colonia del Sacramento, por el prof. Omar Moreira.
2001
Taller de oleo con Gladis RubioTaller de dibujo con Jorge MeijideTaller de refleccion de obra con Felipe Noé
1999/00
Taller pintura informalista, grabado, oleo, dibujo con Tomás Viana (Uruguay)
1996
Taller Julien Germain, fotógrafo, auspiciado por el Consejo Británico.
1995
Taller Emulsionado artesanal y transferencia de imágenes, con Carlos Mei, I.F.A.
1994
Taller Foto de Moda, con Sara Moon, Escuela Nacional de Fotografía de Arles, Encuentro Internacional de Fotografía, (Francia)Taller Retrato y autorretrato, con Judy Dater, Escuela Nacional de Fotografía de Arles, Encuentro Internacional de Fotografía, (Francia)
1993/94
Taller de pintura, con Juan Doffo, (Argentina)Taller La computación en el Arte, Comput Art Instituto Goethe,(Argentina)Taller Desnudo con Lucien Clergue, Encuentros Abiertos de Fotografía, Escuela Argentina de Fotografía
1992
Taller El lenguaje del desnudo, con Rafael Navarro, Encuentros Abiertos de Fotografía, Escuela Argentina de FotografíaTaller Terapias Expresivas, con Fidel Moccio y Beatriz Amábile, Escuela de creatividad (Argentina)
1991
Taller Creatividad en la pintura, con Emilio Renard (Argentina)
1989
Curso de fotografía, con Don Rypka Taller de Fotoperiodismo, con Sebastián Salgado, Abbas, Ortíz Monasterio y otros. Auspiciado por la Asociación de Reporteros Gráficos y las Jornadas de la Fotografía, La Plata (Argentina)
1986
Seminario La fotografía, su Lenguaje y su Público, con Alain Desvergnes (Argentina)
1979
Curso de fotografía, con David Langley, Nueva York
1978
Curso de fotografía, con Barabino Devoto
1966
Escuela de Bellas Artes, Universidad de Cuyo, 1 año, Pcia. de San Juan
1965
Curso de fotografía, con Pedro Otero (Argentina)
Publicaciones Libro"La vida en terapia intensiva"
Jurados
2006 Salón Nacional de Fotografia, Secretaria de cultura de la Nación
Docencia
2006Taller de fotografía teatral C.C. Ricardo Rojas UBA ciudad de Bs.As. 1º y 2º cuatrimestre.Retrato y autorretrato, La Carcova Ex. cultural IUNA
2005Taller de Creatividad y Fotografía ,en su estudio
2003Taller de Creatividad y Fotografia ," La mirada" Villa Victoria,Mar del Plata Taller de Creatividad y Fotografía, " la Mirada" San Javier , Pcia de CordobaTaller de Expresión, Retrato y Autoretrato, Intensivo 15 Horas Centro Politécnico del Cono Sur, Universidad de Valencia, Colonia del Sacramento (Uruguay)Taller de Expresión Fotografica - La Mirada- Febrero, Intensivo 8 Horas. Centro Cultural Recoleta,Buenos Aires (Argentina)
2002Talleres de Creatividad y Fotografia, Casa de la Cultura de Colonia y de Rosario, depto de Colonia (Uruguay). Tres meses de duración.
2001Taller de Creatividad y Fotografia intensivo. Centro Cultural Recoleta
1999 Taller de Creatividad y Fotografia, Bastión del Carmen Casa de la Cultura. (Uruguay)
1998 Taller de creatividad y fotografia, duración tres meses, Teatro Auditórium, secretaria de Cultura de la ciudad de Mar del Plata. (Argentina)Taller de Retrato y autorretrato, secretaria de Cultura de la ciudad de Mar del Plata
1997 Taller de Creatividad y Fotografia , Centro Cultural Recoleta. (Argentina)
1996 Taller intensivo Fotografía de Teatro, Escuela Argentina de Fotografía.Taller intensivo El Retrato del Alma, Fotografía y Pintura, en colaboración con Eduardo Médici.Taller intensivo El Autorretrato del Alma, Fotografía y Pintura, en colaboración con Eduardo Médici.
1995 Taller intensivo de Fotografía de Teatro, Encuentros Abiertos de Fotografía, (Argentina)
1994 Taller Creatividad y Fotografía, en su estudio (Argentina) Taller Retrato y autorretrato, Villa Victoria, Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Mar del Plata (Argentina) Taller Creatividad y Fotografía, Santa Ana, (Uruguay)
1993 Asistente del Taller "A descubrir Buenos Aires", Prof. Roland Laboye, Centro Cultural Recoleta, auspiciado por la revista Fotomundo (Argentina) Taller intensivo de Fotografía de Teatro, Encuentros Abiertos de Fotografía E.A.F.(Argentina)Taller Creatividad y Fotografía, en su estudio (Argentina) Taller de Fotografía de Teatro, Secretaría de Cultura de la Municipalidad de La Plata, auspiciado por Centro de Estudios Latinoamericanos de Investigación Teatral (Argentina)Taller El Retrato, E.A.F.(Argentina)Talleres Creatividad y Fotografía, en colaboración con la Lic. Marta Louzao, Santa Ana, (Uruguay)
1991/92 Taller de Fotografía, en tercer año del ciclo medio, Escuela Siglo XXI (Argentina)
1990/02 Taller Fotografía de Teatro, E.A.F.(Argentina)
1990 Curso Retrato, E.A. F.(Argentina) Taller de Teatro, Centro de Estudios Latinoamericanos de Investigación Teatral, Teatro Nacional Cervantes y la Secretaría de Cultura de la Nación (Argentina) Taller intensivo Retrato, Encuentros Abiertos de fotografía, E.A.F. (Argentina)
1989 Taller Fotografía de Teatro, Escuela de Teatro Saulo Benavente, Centro de Estudios Latinoamericanos de Investigación Teatral, Teatro Nacional Cervantes y la Secretaría de Cultura de la Nación.(Argentina) Fotografía de gente, E.A.F. (Argentina)Taller Fotografía de Teatro, Centro de Estudios Latinoamericanos de Investigación Teatral y Teatro Municipal General San Martín, (Argentina)
1986/87 Clínica de Fotografía, Centro Cultural Recoleta (Argentina)
Conferencias
1996 Conferencia Fotografía sin Limites, Escuela Argentina de Fotografía, Encuentros Abiertos.
1995 Conferencia Homenaje a Dorothea Lange, Encuentros Abiertos de Fotografía, Escuela Argentina de Fotografía.
1993 Las nuevas tendencias en la fotografía, junto a Juan Doffo en la Escuela Argentina de Fotografía (Argentina)
1992 Historia del retrato fotográfico, Encuentros Abiertos de Fotografía, Escuela Argentina de Fotografía (Argentina)
1989 Ensayo fotográfico sobre ensayo teatral, Encuentros Abiertos de Fotografía, Escuela Argentina de Fotografía (Argentina)
1988 Fotos de Teatro, Jornadas de Fotografía, Centro Cultural San Martín Fotos de Teatro, Centro de Ingenieros, ADARBA del Rotary Club Fotos de Teatro, Casa de la Cultura de Salta, Secretaría de Cultura de la Pcia. de Salta. (Argentina)
Investigación
1994 La vida en la terapia intensiva, en colaboración con la Lic. Cristina Meyrialle y el Dr. Roberto Reussi, (Argentina)
1989 Relevamiento, Fotografía antigua en Tafí del Valle , Secretaria de Cultura de la Nación y Municipalidad de Tafí del Valle, Provincia de Tucumán. (Argentina)Identidad femenina en una minoría étnica, fotografía de comunidades aborígenes de la Pcia. de Formosa, auspiciada por la Secretaría de Cultura de la Pcia. y de la Nación.(Argentina)
1977 Acción y espacio teatral, poética y técnica, en Colaboración con Margot Romano Yalour, Instituto Argentino de Investigación Teatral, Secretaría de Cultura de la Nación.(Argentina)
Exposiciones individuales
2006China Una Mirada, Galería de Pan y Teatro Curador Germinal MarinChina Una Mirada Centro Cultural Borges (sala 10)
2003Paisajes Inciertos, Villa Victoria , Mar del Plata, Pcia de Buenos Aires, curador Julián Rodriguez
2002 Paisajes Inciertos, Sala Prometeus,Centro Cultural Recoleta Auspiciada por la Fundación Epson. Curadora Liliana Piñeiro
1998 LA VIDA EN LA TERAPIA INTENSIVA, Centro Cultural Recoleta Encuentros Abiertos de Fotografía, curadora Alicia D'amico.
1995 a,e,i,o,u. TRANSPARENCIASInstación espacial. Centro Cultural Recoleta.Fotos de Teatro, Instituto Yo soy, Buenos Aires, junio-julio.
1994 Fotos de Teatro, Villa Victoria, Mar del Plata, Secretaría de Cultura de la Pcia de Bs as.La mujer y la comunicación, Fotos tema: La mujer, Centro Cultural Recoleta, (Argentina)
1993 Retratos, Escuela Argentina de Fotografía, Buenos Aires.
1992 Retratos, Escuela Argentina de Fotografía, Buenos Aires.
1991 La mujer y el teatro, Librería Los Nuestros, Buenos Aires.
1990 Fotografía de Teatro, Café Mozart, Buenos Aires.Tafí del Valle, fotos de sus habitantes, Foto Club Buenos Aires, Buenos Aires.Imágenes de una travesía teatral (Fausto), Café Mozart, Buenos Aires.
1989 Rumania: una mirada, Escuela Argentina de Fotografía, Buenos Aires. Imágenes de una travesía teatral (Fausto), Hall Centro Cultural General San Martín, Buenos Aires.Fotos de teatro, Teatro General San Martín, Secretaría de Cultura de la Nación, Tucumán.
1988 Rumania: una mirada, Fotoespacio, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires. Imágenes de una travesía teatral (Fausto), Instituto Goethe, Secretaría de Cultura de la Nación, Buenos Aires. Imágenes de una travesía teatral (Fausto), Casa de gobierno de la Pcia. de Formosa, Secretaría de Cultura de la Pcia. Imágenes de una travesía teatral (Fausto), Museo de Bellas Artes de la ciudad de Corrientes, auspiciadas por la Secretaría de Cultura de la Nación, la Embajada de la República Federal de Alemania y el Instituto Goethe. Imágenes de una vieja leyenda (Fausto),Teatro nacional Cervantes,Dirección Nacional de Teatro y Danza, Buenos Aires.
1987Teatro Abierto 1981-1982-1983, Museo del Teatro, exposición permanente, Secretaría de Cultura de la Nación, Buenos Aires.Fotos de Teatro, Galería Horacio Calvo, Buenos Aires.
1986 Teatro Abierto 1981-1982-1983, Galerías de Arte Fundart, Buenos Aires.Fotos de Teatro, Museo de Bellas Artes de Luján, auspiciada por la Dirección Nacional de Artes visuales, Pcia. de Buenos Aires.
1985 Fotos de Teatro, Teatro de la Rivera, auspiciada por la Secretaría de Cultura de la Nación, Buenos Aires.
1983 Fotos de Teatro, Teatro Margarita Xirgu, Buenos Aires.
Exposiciones individuales en el exterior
2005Paisajes Inciertos, open studio, BIAC ,Beijing Internacional Art Camp, China.Autorretratos Circulares, Pikled Art Gallery , curador Li Gang, Beijing China
1999 AUTORRETRATOS CIRCULARES, Avra galeria de arte, Colonia R.O. del Uruguay.GRUPO 6 Consulado Argentino , Colonia R.O.del Uruguay
1998 MIRADAS, BLICKAR, Kulturthuset , Estocolmo, Suecia
1985 Fotos de Teatro, Semana Cultural Argentina en la URSS, auspiciada por la Secretaría de Cultura de la Nación y el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Moscú.
1983 Fotos de Teatro, VI Festival de Teatro, Centro de Estudios Latinoamericanos de Investigación Teatral, Caracas.
Exposiciones colectivas
2005Evasion y Realidad en la colección del Museo Nacional de Bellas Artes, curadora Sara FAcio.
2004 El desnudo en la colección del Museo Nacional de Bellas Artes, curadora Sara Facio. Autorretrato, Fundación ISALUD , curadora Pelusa Borthwick."Verde que te quiero verde", el paisaje en el arte argentino, curadora Alina Tortosa, Sala Cronopios, Centro Cultural Recoleta.El Desnudo contemporaneo en la argentina , Centro de Fotografia Contemporanea, La Plata Pcia de Buenos Aires, curador Ataulfo Perez Aznar.Evita un escudo , Hall de los pasos Perdidos, Honorable Camara de Senadores de la Pcia de BsAs Centro Culturral Adrogue, curadoras Pelusa Borthwick, Diana Saiegh.
2003ARTE BA, Galería La Casa , Colonia del SacramentoR.O.U.Arte al Plato, Centro Cultural Recoleta, curadora Liliana Piñeiro.
2002 LAS CAMITAS, Centro Cultural Recoleta A.A.V.R.A.SUSPENSO EN LA TORRE, Museo de Arquitectura, Festival de la luz, curadoras Pelusa Borthwick, Diana Saiegh.
2001 AUTORRETRATO, Centro Cultural Borges, curadora Sara Facio.EXPOTRASTIENDA,Centro Cultural Borges, curadora Elda Harrington. ARTE FOTOGRAFICO ARGENTINO, Colección del Museo de Arte Moderno. Museo de Arte Moderno.
2000 RETRATOS, Museo de la ciudad, Casa de Hernández, Salta. Festival de la Luz. EL DESNUDO CONTEMPORÁNEO,Cabildo Historico, Cordoba, curador Ataulfo Perez Aznar. Festival de la Luz EL DESEO, Galeria Perez Quesada, Arte Contemporáneo, curadores Bequer Casaballe, Perez Quesada. Festival de la Luz.
1998 EL DESNUDO CONTEMPOANEO, curador Ataulfo Perez Aznar, Auditórium UCMQ, Quilmes. AUTORRETRATOS,curador Ataulfo Perez Aznar, Centro de Arte Moderno, La Plata.
1997 III Salón Nacional del Mar, Teatro Auditorium, Mar del Plata. LA UTOPÍA AMOROSA, curadora Marión Helft, Centro Cultural Borges.LA UTOPÍA AMOROSA, Auditórium, UCMQ, Quilmes.
1996 FEMENINO, PLURAL "Arte de mujeres al borde del tercer milenio", curadora Sara Facio. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires.
RELOJES Y TIEMPO, Teatro Auditórium, Mar del Plata, Secretaria de Cultura Pcia. de Bs. As. RELOJES Y TIEMPO Palais de Glace, Secretaría de Cultura de la Nación y Secretaría de Cultura de la Provincia de Buenos Aires. Proyección en Galeria Caniche, muestra audiovisual. Arte BA, Artistas contemporáneos del grabado, muestra curada por Fermín Fevre y Liliana Piñeiro, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.Encuentro Nacional de Mujeres, La mujer en la cultura, curadora Hilda Solano, Centro Cultural San Martín. EL ESPIRITU DE LA COLMENA , instalación colectiva, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires. EXORCISMOS ,ARTE Y MEDICINA, curadora Fabiana Barreda, Galería de Arte de la Facultad de Psicología, Universidad de Buenos Aires. EL DESNUDO, curada por Ataulfo Pérez Aznar, Encuentros Abiertos de Fotografía, Centro Cultural Borges. Homenaje a Jorge Luis Borges, Centro Cultural Recoleta, Sala El Aleph, Buenos Aires.
1995 CUERPOS INTERVENIDOS, curadora Fabiana Barreda, Museo Renault. Arte al Sur, Fotografía de artistas plásticos, Centro Cultural Recoleta, Fotoespacio, Buenos Aires. a, e, i, u, o, TRANSPARENCIAS, Instalación espacial con fotografía, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.a, e, i, u, o, TRANSPARENCIAS, Foyer del Auditorio de Mar del Plata, Secretaría de Cultura de la Pcia. de Buenos Aires. Dos miradas, Retratos y Autorretratos, Fotoespacio, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires. Con ojos de mujer Beiging, Encuentro Internacional de Mujeres, China '95.
1994 Fotos de Teatro, Fotogalería 50 años del Teatro San Martín, Buenos Aires. Tangos des porteños, Municipalidad de Montpellier, Francia.Barbies, Encuentros Abiertos de Fotografía, Fundación Banco Patricios, Buenos Aires.
1992 Fotos de Buenos Aires, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.
1990 Foto Club Buenos Aires, Consejo Deliberante, Buenos Aires. Los Argentinos y el Trabajo, Spinetto Shopping Center, Buenos Aires. Profesores de la Escuela de Fotografía, Unicenter Shopping Center, Buenos Aires.
1989 El diseño al final del milenio, Cemento, Buenos Aires. Homenaje a los 150 años de la fotografía, Museo Fernández Blanco, Buenos Aires.
1988 La Mujer, Dirección Provincial de Cultura, Subsecretaría de Educación y Cultura, Neuquén. Fotografía Argentina Contemporánea, Jornadas de Fotografía, salas nacionales de exposicion, Secretaría de Cultura de la Nación, Buenos Aires.
1987 Homenaje al Día Internacional de la Mujer, Centro Cultural Recoleta Buenos Aires.
1986 Las creadoras, Homenaje a Victoria Ocampo, Villa Victoria, auspiciada por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Mar del Plata.El teatro y su entorno, Fotogalería Teatro Municipal General San Martín, Buenos Aires. Un día en la vida de una mujer, IV Salón de la mujer, curadora Julie Weisz ,Buenos Aires. La mujer y la creación, auspiciada por la Dirección Nacional de Artes Visuales, en Neuquén, Córdoba, Rosario y San Juan.
1985 La mujer y la creación, III Salón de la mujer, curadora Julie Weisz, Buenos Aires. 17 fotógrafos y San Luis, auspiciada por el Gobierno de la provincia de San Luis, Buenos Aires y Mercedes, Pcia. de San Luís.9 mujeres 10, Salón de la mujer II, curadora Julie Weisz, Buenos Aires, y Galería Omega, La Plata. La mujer argentina, Teatro Municipal General San Martín, Buenos Aires.
1984Muestra anual de reporteros gráficos, Buenos Aires.
Exposiciones colectivas en el exterior
2001 LUZ AUSTRAL,Fotografía Argentina Contemporánea,curada por Manuel Santos y Elda Harrington. Granada, Andalucia, Gijon.
1998 100 AÑOS DE FOTOGRAFIA ARGENTINA, Tokio Institute of Polytechnics, Japón, curada por Sara Facio. 100 AÑOS DE FOTOGRAFIA ARGENTINA, Milán, Italia, curadora Sara Facio.FOTOGRAFIA ARGENTINA ACTUAL, Sol del Rio, Guatemala, organizada por La Azotea editorial fotografica.
1989 Fotografía Argentina, auspiciada por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Yugoslavia.Fotografía Argentina Contemporánea, Jornadas de fotografía, La Habana, Cuba. Fotografía Argentina Contemporánea, Secretaría de Cultura de la Nación y Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Madrid.


text:
1Jesus ae Cristo oikoa oguerovia va'e ma Nhanderuete gui oiko va'ekue meme. Ha'e Nhanderuete oayvu va'e kuery oayvu avi 'rã ixugui oiko va'ekue mboae. 2Po rami jaikuaa Nhanderuete ra'y kuery jayvua, mba'eta Nhanderuete jayvu vy ojapo uka va'e rupi nhandekuai. 3Mba'eta Nhanderuete ojapo uka va'e rupi nhandekuaia py ae 'rã jaexa uka jayvua. Ha'e ojapo uka va'e ma nda'ipoyi guive, 4mba'eta ha'e javi Nhanderuete gui jaiko va'ekue ma nhandepo'aka 'rã yvy rupigua re. Po rami 'rã nhandepo'aka yvy rupigua re, jajeroviaa rupi ae. 5Mava'e kuery nda'u ipo'aka 'rã yvy rupigua re? Jesus Nhanderuete Ra'y oikoa oguerovia va'e kuery anho. 6Jesus Cristo ou vy yy ha'e nguguy py ojekuaa uka raka'e. Yy py anho e'ỹ ojekuaa uka, ha'e rã yy ha'e nguguy py. Ha'e gui Nhe'ẽ avi oiko ikuaa ukaarã, mba'eta Nhe'ẽ ma anhetẽ va'e kuaa ukaa ae. 7Mba'eta ikuaa ukaa mboapy ikuai [yva re: Nhanderuete, Jesus ha'e Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ. Ha'e mboapyve ma peteĩ'i. 8Ha'e gui ikuaa ukaa mboapy avi ikuai yvy re:] Nhe'ẽ, yy ha'e huguy. Mboapyve ma peteĩ rami meme oikuaa uka. 9Ha'e gui avakue ayvu jarovia vy Nhanderuete ayvu katuve ma jarovia. Po rami Nhanderuete oikuaa uka Gua'y reko regua. 10Nhanderuete Ra'y re ojerovia va'e kuery re ae 'rã ikuaa ukaa oĩ. Ha'e rã Nhanderuete ayvu ndogueroviai va'e ma ixupe “Ijapu va'e” he'i, mba'eta Gua'y reko regua Nhanderuete oikuaa uka rã ndogueroviai. 11Mba'eta oikuaa uka va'ekue ma pova'e ae: Nhandevy Nhanderuete ome'ẽ tekove marã e'ỹ, ha'e tekove ma Ta'y re oĩ. 12Ha'e nunga rupi amongue Nhanderuete Ra'y reve ikuai ramo ha'e kuery re oĩ tekove. Ha'e rã Ta'y reve e'ỹ ikuai ramo ma ha'e kuery re tekove noĩ. 13Pova'e ayvu peẽ kuery pe ambopara peikuaa aguã pendere tekove marã e'ỹ oĩa, Nhanderuete Ra'y rery rupi pejerovia va'e re ae. 14Nhanderuete re jajerovia vy jaikuaa avi ixupe mba'emo re jajerure ramo oendu 'rãa, ha'e oipotaa rami ri jajerure ramo. 15Jajerurea oendua jaikuaa vy jaikuaa avi jajerureague ome'ẽ ma 'rãa. 16Ha'e gui xapy'a rei amongue oexa 'rã o-irmão omano aguã rami e'ỹ ojejavy rã. Ha'e rami vy ha'e va'e re ojerure 'rã, ha'e ramo Nhanderuete omoingove ju 'rã, omano aguã rami e'ỹ ojejavy ramo. Mba'eta oiko avi teko vai nhamano aguã rami nhanemoingo va'erã. “Ha'e nunga re pejerure” nda'ei. 17Teko vai ma guive rã jejavya meme. Teĩ oiko avi teko vai nhamano aguã rami nhanemoingo va'erã e'ỹ. 18Jaikuaa ha'e javi Nhanderuete gui oiko va'ekue ndojejavy riaevei ma 'rãa. Mba'eta ha'e kuery re Nhanderuete gui jypy'i oiko va'ekue opena 'rã poromboeko vaia oity e'ỹ aguã. 19Jaikuaa nhande kuery Nhanderuete guigua nhandekuaia, ha'e rã yvy regua kuery ma poromboeko vaia re ikuaia. 20Jaikuaa avi Nhanderuete Ra'y ou vy nhanemo'arandu anhetẽ va'e jaikuaa aguã rami. Ha'e rami rire ma anhetẽ va'e re nhaĩ, Ta'y Jesus Cristo re ae. Ha'e va'e ma Nhanderuete anhetẽ va'e ha'e tekove marã e'ỹ me'ẽa. 21Xera'y kue'iry, penheangu ke Nhanderuete ramigua rive pembojerovia e'ỹ aguã.
Copyright
Learn More


text:
MBA'E NEPORÂMBAJEPÉVA: MOZILLA FIREFOX OKU'ÉMA GUARANÍME (AGUARATATA)
El viernes 27 de marzo de 2015, el GRUPO DE VALIDADORES Y TRADUCTORES DEL NAVEGADOR MOZILLA FIREFOX (AGUARATATA) AL IDIOMA GUARANI observó por primera vez la interfaz funcionando con sus nomenclaturas en idioma Guarani. Un hecho histórico dentro del proceso de fortalecimiento de la Lengua Guarani en el mundo virtual, es decir, en internet. El encuentro, como es habitual, tuvo lugar en la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción.
Py'arorýpe maymave oîva'ekue upe atýpe ohechákuri pe mba'e neporâmbajepéva. Upe ára guive Aguaratata hekove ha oku'e ñepyrûma ñane Avañe'ême jepémo hemby gueterei heta ñe'ê'asa ojejapova'erâ. Pe tembipuru rupive mitâ, mitârusu, kakuaa ha hi'arevéva ikatútama vokoiete oike ha oipuru pe kundahára oku'éva Guaraníme. Umi ñe'ê'asahára oñeha'âmbaitékuri oipuru peteî Guarani potî ha ndahasýiva oñeikûmby haĝua.
El Proyecto Aguaratata está liderado por la Facultad Politécnica UNA (http://www.pol.una.py/?q=node/580) y tiene como co-asociados al ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, a la Comunidad Mozilla Paraguay y a la Secretaría de Políticas Lingüísticas. Es Coordinador General del Proyecto el Prof.Lic. Alcides Javier Torres Gutt; en tanto que, David Galeano Olivera, docente de la Facultad Politécnica y Director General del ATENEO es el Validador General. Por su parte, la Prof.Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza y el Lic. Abelardo Ayala se desempeñan como validadores por la SPL. Conviene señalar que el proyecto se desarrolla en la jurisdicción de la Licenciatura en Ciencias Informáticas, cuya directora es la Prof.Lic. Limpia Ferreira. Asimismo, cabe destacar la contínua asistencia del Sr. Jeff Beatty, ingeniero de localización de Mozilla Corporation.
Javier Alcides Torres Gutt, Abelardo Ayala, Ramona Ayala Colmán, Juana Ramona Ayala Colmán, Rossana Arias, Selva Concepción Acosta Gallardo, Limpia Ferreira, Zulma Beatriz Trinidad Zarza ha David Galeano Olivera
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore vy'apavê maymave ñe'ê'asahárape, ATENEO-pegua: Selva Concepción Acosta Gallardo, Juana Ramona Ayala Colmán, Nelson Rubén Zarza Estigarribia, Sabina Núñez, Egidia Matilde Galeano, María Makarena Aguiar Galeano, Pedro Ernesto Escurra Franco, Ramona Ayala Colmán, Darío López Alfonso, Heber Huber Meili Benítez ha Cibar Esquivel Orrego. Avei SPL-ygua: Rossana Arias, Marcelo Silva, Julián Vera ha Matías Medina; upéicha avei, Aldo Medina ha mombyry guive omba'apo avei: Lourdes Castillo, Rocío Meza ha Eduardo Urcullu, Comunidad Mozilla Paraguaypegua ha Leticia Mendieta ha Gerardo Gaona, Facultad Politécnica-pegua. Iporâ ñambojo'a ha'ekuéra omba'apohague oñehepyme'ê'ŷre chupekuéra.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera
ATENEO Motenondehára Guasu
AMBUE TA'ÂNGA
VIERNES 10 DE ABRIL DE 2015
Rossana Arias, Zulma Beatriz Trinidad Zarza, Leticia Mendieta, Limpia Ferreira, Selva Concepción Acosta Gallardo, Javier Alcides Torres Gutt ha Abelardo Ayala
ooo000ooo


text:
Título: Patrimonio nacional
Título original: Patrimonio nacional
Dirección: Luis García Berlanga
País: España
Año: 1981
Duración: 112 min.
Género: Comedia
Reparto: Luis Ciges, Luis Escobar, Agustín González, José Luis López Vázquez, Alfredo Mayo, José Lifante, Mary Santpere, Amparo Soler Leal, Syliane Stella, José Luis de Villalonga, José Luis Alonso, Patricio Arnáiz, Pedro Beltrán, Julio Castronuovo, Jaime Chávarri, Rafael Díaz, Manuel Guitián, Chus Lampreave, Myriam De Maeztu, Fausto Moreno, Silvia Murube, Julián Navarro, Adrián Ortega, Joaquín Pascual, Francisco Regueiro, Santiago Rivero, Cindy Roberts, Fernando Sala, Carmen Santonja, Gloria Van Aerssen, Juan Daniel Wakonigg
Guión: Rafael Azcona, Luis García Berlanga
Distribuidora:
Divisa Home Video
Productora: Jet Films, In-Cine Compañía Industrial Cinematográfica
Departamento artístico: Juan de la Flor
Departamento editorial: Claudio García, Lucio Cortés
Dirección: Luis García Berlanga
Diseño de producción: Pin Morales
Fotografía: Carlos Suárez
Guión: Luis García Berlanga, Rafael Azcona
Historia original: Luis García Berlanga, Rafael Azcona
Maquillaje: José Antonio Sánchez, José Quetglás, Paquita Núñez
Montaje: José Luis Matesanz
Producción ejecutiva: Alfredo Matas
Sonido: Francisco Peramos, José Nogueira
Vestuario: María Teresa García Trueba Pin Morales


text:
1Eropii Pentecoste waĩcʉrinʉ árĩcʉ̃ erã yujuro mera árĩpehrerã yuju wihi gamenereñorã. 2Irisubure ta miruñe bʉrigã ariro dopa ta ʉmarogue bʉsʉro cariyoro. Ero eropa bʉsʉro caricʉ̃ peeñorã árĩpehrerã iri wihigue gamenere árĩrã. 3Eropiro peame porãrigã dopa bejari erã árĩpehrerã dipu wecare dehyoayoro. Iri peame porãrigã nediru dopa bejari dehyoayoro. 4Eropigʉ Espíritu Santo erapʉ erãre ĩgʉ turarire ogʉ arigʉ. Eropirã Espíritu Santo erãre ĩgʉ itamuropẽ erãpʉ gajirã yare õaro wereniguinʉgañorã. 5Irinʉrire Jerusalén bajarã judio masa eranirã árĩñorã. Goãmʉre umupeorã erarã árĩñorã. Erã macari nʉcʉ majarã árĩñorã. 6Eropirã ʉmarogue bʉsʉcʉ̃ peerã masa bajarã Jesu buherã pohrogue gamenere wahgãñorã. Masa nʉcʉ yare Jesu buherã erã wereniguicʉ̃ peeñorã. Erã eropa wereniguicʉ̃ peerã, erã pee ʉca wañorã. 7―Yaho, ¿Duhpirã oã Galilea majarã árĩquererã õaro mari yare wereniguiri? Erã mari masa dehyoadirogue árĩnirã iro dopa ta wereniguirã iima, arĩñorã erãpʉ̃. 9Árĩpehrerã mari yare dohpaguere wereniguirã iima. Partia majarã, Media majarã, Elam majarã, Mesopotamia majarã, Judea majarã, Capadocia majarã, Ponto majarã, Asia majarã, Frigia majarã, Panfilia majarã, Egipto majarã, Africa majarã, Cirene majarã, Romague arirã ãhraa mari. Yujurãyeri judio masa ãhraa mari. Gajirã judio masa árĩbirã judio masa ya buheripʉre buherãgue ãhraa mari. 11Creta majarã Arabia majarã sã mari mera ãhrima. Eropirã oã mari yare erã wereniguicʉ̃ peea mari. Erã mari ya mera Goãmʉ turari mera ĩgʉ õaro iirare wererã iima, arĩ wereniguiñorã masa erã basi. 12Erã eropa arĩrã ʉca wañorã. Erã ĩarare erã peerare õaro masibiriñorã. ―¿Dohpárĩrono oã gajirã ya mera Goãmʉ yare eropa õaro wereniguiri mʉa pepicʉ̃? arĩ game serẽpiñorã erã erã basi. 13Eropirã gajirã wereyañorã. ―¿Dohpa oã siburi ihrinijarã mererã iiri? arĩ wereyañorã gajirã erã basi. 14Eropigʉ Pedro once Jesu ĩgʉ apinirã mera wahgãnʉgaja, masare werepʉ: ―Mʉa Judea majarã, árĩpehrerã Jerusaléngue árĩrã, ire yʉ werecʉ̃ õaro peeque mʉa. 15Mʉa pepiri diaye árĩbeaa. Dohpaguere nueve ãhraa. Ʉmʉgue ãhraa. Eropirã oã merebeama. 16Oã Goãmʉ iribojegue ĩgʉ werediro dopa ta iirã iima. Irire Joere Goãmʉ ya weremʉhtadigʉre ire weredoreñumi Goãmʉpʉ. 17Ojogorocʉrinʉ árĩcʉ̃ õpa árĩroca: Yʉhʉ Espíriture masare árĩpehrerãre obeogʉra. Eropirã mʉa porã Goãmʉ yare wererãcoma. Eropirã mʉa mera majarã mamarã Goãmʉ deyoro moarire ĩarãcoma. Eropirã mʉa mera majarã mʉrãpʉ quẽrire quẽrãcoma. 18Eropigʉ yʉ pohro majarãre yʉ Espíriture obeogʉra. Eropirã erã yahare wererãcoma. 19Eropigʉ yʉ turari mera iigʉca ʉmʉsigue. Yebague sãre yʉ turari mera irire ĩhmugʉca. Eropigʉ di mera, peame mera, imica mera ĩhmugʉca yʉ turarire. 20Yʉ eropiicʉ̃ abe ʉmʉ majagʉ naitĩa wagʉcumi. Ñami majagʉ abe diagʉ gʉhyaro wagʉcumi. Õpa waroca Cristo mʉa opʉ ĩgʉ dujariburinʉ, yʉ arĩranʉ core. Irinʉ ĩha ʉca warãca mʉa. Eropiro irinʉ gʉhyarinʉ árĩroca. 21Eropiro õpa árĩroca: Árĩpehrerã masa Cristore erã ñerire cóãdore serẽnirãre ĩgʉ erãre peamegue wabonirãre taugʉcumi Goãmʉ, arĩ gojañumi Joe, arĩpʉ Pedro masare. 22“Mʉa Israe masa yʉhʉ werecʉ̃ peeque, arĩpʉ daja. Jesu Nazare majagʉpʉ Goãmʉ ĩgʉ obeodigʉ árĩmi. Jesure “Goãmʉ obeodigʉ ãhrimi,” masa erã arĩ masiboro dopa Jesu Goãmʉ turari mera deyoro moarire masare ii ĩhmucʉ̃ iidi árĩmi Goãmʉ Jesure. Mʉa irire masia. 23Mʉa Jesure wejẽdorecʉ̃ Goãmʉ iribojegue ĩgʉ “Eropa waroca,” ĩgʉ arĩdiro dopa ta eropa wahabʉ. Eropirã mʉa Jesure crusague wejẽdorerã wiabʉ ĩgʉre masa ñerãre. 24Goãmʉpʉ Jesu sĩridigʉre masuami. Eropigʉ dipaturi ne sĩrisome ĩgʉ. Ĩgʉ sĩri wajabeami. Eropa ojocariniguicãbu ãhrimi. 25Õpa arĩñumi Davi iribojegue majagʉ Cristo ĩgʉ arĩbodiro dopa ta: Yʉ Opʉ, yʉ mera ãhraa mʉhʉ. Ʉmʉri nʉcʉ Goãmʉ yʉ Opʉ yʉ pohro mʉhʉ árĩcʉ̃ ĩamʉrabʉ yʉhʉ güibiriboro dopa. 26Mʉhʉ Goãmʉ yʉ sĩporãre sĩrinirã erã árĩroguere ne cóãsome. Yʉre mʉ mahigʉre ñerogue yʉ sĩporãre cóãsome mʉhʉ. Yʉhʉ mʉ pohro majagʉ mʉre umupeogʉ ãhraa. Yʉ dʉpʉre boadoresome mʉhʉ. Eropigʉ bʉrigã mucubiria. Mucubiriri mera wereniguia. Eropigʉ mʉre Goãmʉre bʉrigã umupeogʉ árĩgʉ güiro mariro õaro árĩcãa. 28Yʉre dipaturi ojocaricʉ̃ iigʉca mʉhʉ. Yʉ mera mʉhʉ árĩcʉ̃ bʉrigã mucubiria, arĩ gojañumi Davi Cristo ĩgʉ arĩbodiro dopa ta, arĩpʉ Pedro. 29“Acawererã, õpa õaro weregʉra mʉare Davire mari acaweregʉ mʉrʉre, iribojegue majagʉre, arĩnemopʉ daja Pedro. Ĩgʉ Davi sĩria wañumi. Eropigʉ ĩgʉre erã yaara gobe dohpaguere árĩnia. Eropigʉ “Yʉ dʉpʉre boadoresome mʉhʉ,” arĩ gojagʉ ĩgʉ basi waĩpeo weregʉ iibiriñumi. 30Iribojegue Goãmʉ Davire õpa arĩñumi: “Diaye ta arĩgʉ iiaa. Mʉ pãramerã árĩturiarã mera majagʉ mʉ iiro dopa ta i maca majarã weca opʉ árĩgʉcumi,” arĩñumi Goãmʉ Davire. Davi Goãmʉ yare wereyugʉ árĩñumi. Eropigʉ Cristore Goãmʉ ta opʉ acuborore masigʉ, Cristo ĩgʉ masa mʉriaborore weremʉhtatuhañumi Davipʉ. Õpa arĩ wereñumi ĩgʉ: “Ĩgʉ sĩrinirã erã árĩroguere árĩwajasome. Ĩgʉ dʉpʉ ero boasome,” arĩñumi Davi. 32Ĩre Jesucristore Goãmʉ masuami. Ĩgʉ masudigʉre gʉa árĩpehrerã ĩabʉ. 33Eropigʉ Cristo ʉmarogue mari Pagʉ diayepʉ árĩcumi doregʉ árĩgʉ. Eropigʉ ĩgʉ Pagʉ “Espíritu Santore yebague obeogʉra,” arĩpʉ ĩgʉre. Eropigʉ Cristopʉ Espíritu Santore dohpaguere obeomi gʉare. Eropirã Espíritu Santore ĩgʉ gʉare obeorare ĩarã iiaa mʉa. Eropirã mʉa peea. 34Davipʉ Jesu ĩgʉ mʉriadiro dopa ta ʉmaroguere mʉriabiriñumi. Eropigʉ ĩgʉ ĩgʉ basi õpa arĩñumi: Goãmʉ arĩmi yʉ Opʉre: “Ohõ yʉ diayepʉ doaque mʉhʉ. 35Eropigʉ mʉre ĩhaturirãre mʉre tarinʉgabasagʉra yʉhʉ mʉ pohro majarã dopa árĩmorãre,” arĩmi Goãmʉ yʉ Opʉre, arĩ gojañumi Davi. 36“Eropirã árĩpehrerã Israe masa ire õaro masique mʉa. Ihĩ Jesure mʉa crusague wejẽdigʉre mʉa opʉ acuami Goãmʉpʉ. Ĩgʉre mʉare taubure Cristore apiami Goãmʉ, arĩ werepʉ Pedro masare. 37Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peerã bʉrigã bʉjawere, güirã masapʉ Pedro sãre serẽpi ĩañorã: ―Gʉa acawererã, ¿dohpa iirãcuri gʉa? arĩ serẽpi ĩañorã erã. 38Erã eropa arĩ serẽpi ĩacʉ̃ yʉhripʉ Pedro sã. ―Mʉa ñero iirire bʉjawererã árĩque. Õarire gohrotoque. Eropirã Jesu waĩ mera waĩyenirã árĩque mʉa árĩpehrerã. Mʉa eropa iicʉ̃ mʉa ñerire cãdijigʉcumi Goãmʉ. Mʉa eropa iicʉ̃ Espíritu Santo mʉa mera árĩgʉcumi. Goãmʉ ĩgʉ Espíritu Santore eropa ocãgʉcumi mʉare. 39Mʉare, mʉa porãre, mʉa pãramerã árĩturiarãre yoarogue majarãre, árĩpehrerã Goãmʉ mari Opʉ ĩgʉ beyenirãre “Diaye ta itamugʉra mʉare,” arĩ apiñumi Goãmʉ, arĩpʉ Pedro masare. 40Eropa arĩtuhaja baja werenemopʉ Pedro. Eropigʉ turaro mera werepʉ erãre. ―I yeba majarãre erã ñero iira dipuwaja dipuwaja moagʉcumi Goãmʉ. Eropirã mʉapʉ Goãmʉ yarã árĩque. Mʉa eropa árĩcʉ̃ ĩgʉ mʉare dipuwaja moasome, arĩpʉ Pedro masare. 41Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peerã bajarã ĩgʉ wereniguirire õaro peeñorã. Eropigʉ ĩgʉ sã erãre waĩyepʉ. Eropirã Goãmʉ yarã mera majarã tres mil masa wanemoñorã. 42Eropirã erã masa Cristo ĩgʉ apinirã mera ʉmʉri nʉcʉ árĩmʉriñorã. Eropirã erã buherire ʉmʉri nʉcʉ peemʉriñorã. Erã barire game guere, Goãmʉre serẽ, Cristo ĩgʉ apinirã mera õaro árĩcãñorã erã. 43Eropii Goãmʉ ĩgʉ turari mera deyoro moarire ii ĩhmuñorã ĩgʉ apinirã. Erã eropa iicʉ̃ ĩarã masa árĩpehrerã ĩha ʉca wañorã. 44Eropirã árĩpehrerã Jesure umupeorã gamenere, õaro árĩcãñorã. Eropirã erã yare game gueremʉriñorã. 45Erã yare dua, árĩpehrerãre gajinore moorãre erã nʉcʉ omʉriñorã erã. 46Eropirã ʉmʉri nʉcʉ erã Goãmʉ wihigue gameneremʉriñorã. Árĩpehrerã yujurãyeri erã wirigue yujuyeri cururi mucubiriri mera gamenere bamʉriñorã. 47Erã eropa gamenererisubu “Goãmʉ õagʉ ãhrimi,” arĩ umupeomʉriñorã. Eropirã gajirã masa erãre gametarimʉriñorã. Eropigʉ ʉmʉri nʉcʉ Goãmʉ gajirãre ĩgʉ yarã wacʉ̃ iimʉripʉ.
Copyright
Learn More


text:
Línea N° 141 - Mayo S.A.T.A.
Recorrido A (Por Piedra Buena)
Plaza Italia (Capital Federal) Villa Albertina (Partido de Lomas de Zamora)
Recorrido B (Por Barrio Gral. Savio)
Plaza Italia (Capital Federal) Villa Albertina (Partido de Lomas de Zamora)
* Servicios Expresos
Recorrido C
Plaza Italia (Capital Federal) - Villa Albertina (Partido de Lomas de Zamora)
Recorrido A
Ida a Villa Albertina: Desde Av. Santa Fe y Jorge Luis Borges Por Av. Santa Fe, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramírez de Velasco, Malabia, Av. Corrientes, Teniente Gral. Eustaquio Frías, Av. Ángel Gallardo, Leopoldo Marechal, Juan B. Ambrosetti, Felipe Vallese, Av. Acoyte, Av. Rivadavia, Terrada, Yerbal, Av. Nazca, Av. San Pedrito, Av. Juan Bautista Alberdi, Quirno, Av. Eva Perón, Av. Piedra Buena, Río Negro, Lateral Sur Autopista Teniente Gral. Luis Dellepiane, Cañada de Gómez, José Batlle y Ordóñez, Piedra Buena, Berón de Astrada, Cañada de Gómez, Av. Coronel Roca, Av. Gral. Paz, Cruce Puente de la Noria, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Azamor, Claudio de Alas, Quesada, Virgilio, Tabaré, Homero hasta Bidazoa.
Regreso a Plaza Italia: Desde Homero y Bidazoa, Por Homero, Tabaré, Virgilio, Quesada, Claudio de Alas, Azamor, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Cruce Puente de la Noria, Av. Gral. Paz, Av. Coronel Roca, Cosquín, Berón de Astrada, Guaminí, Lateral Sur Autopista Teniente Gral. Luis Dellepiane, Río Negro, Av. Piedra Buena, Av. Eva Perón, Rotonda Plaza de Los Virreyes, Av. Eva Perón, José Martí, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José María Moreno, Av. Acoyte, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Av. Santa Fe, Aráoz, Av. Gral. Las Heras, Calzada Circular de Plaza Italia, Av. Santa Fe hasta Jorge Luis Borges.
Recorrido B
Ida a Villa Albertina: Desde Av. Santa Fe y Jorge Luis Borges Por Av. Santa Fe, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramírez de Velasco, Malabia, Av. Corrientes, Teniente Gral. Eustaquio Frías, Av. Ángel Gallardo, Leopoldo Marechal, Juan B. Ambrosetti, Felipe Vallese, Av. Acoyte, Av. Rivadavia, Terrada, Yerbal, Av. Nazca, Av. San Pedrito, Av. Juan Bautista Alberdi, Quirno, Av. Eva Perón, Murguiondo, Sayos, Oliden, Unanué, Larrazábal, Av. Ana Díaz, Av. Soldado de la Frontera, Av. Coronel Roca, Av. Gral. Paz, Cruce Puente de la Noria, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Azamor, Claudio de Alas, Quesada, Virgilio, Tabaré, Homero hasta Bidazoa.
Regreso a Plaza Italia: Desde Homero y Bidazoa, Por Homero, Tabaré, Virgilio, Quesada, Claudio de Alas, Azamor, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Cruce Puente de la Noria, Av. Gral. Paz, Av. Coronel Roca, Av. Soldado de la Frontera, Av. Ana Díaz, Larrazábal, Aquino, Murguiondo, Zelarrayán, Oliden, Av. Eva Perón, Rotonda Plaza de Los Virreyes, Av. Eva Perón, José Martí, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José María Moreno, Av. Acoyte, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Av. Santa Fe, Aráoz, Av. Gral. Las Heras, Calzada Circular de Plaza Italia, Av. Santa Fe hasta Jorge Luis Borges.
Recorrido C
Ida a Villa Albertina: Desde Av. Santa Fe y Jorge Luis Borges Por Av. Santa Fe, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramírez de Velasco, Malabia, Av. Corrientes, Teniente Gral. Eustaquio Frías, Av. Ángel Gallardo, Leopoldo Marechal, Juan B. Ambrosetti, Felipe Vallese, Av. Acoyte, Av. Rivadavia, Terrada, Yerbal, Av. Nazca, Av. San Pedrito, Av. Juan Bautista Alberdi, Quirno, Av. Eva Perón, Rotonda Plaza de Los Virreyes, Av. Eva Perón, Lacarra, Autopista Doctor Héctor J. Cámpora - Au 7 - Av. 27 de Febrero, Cruce Av. Gral. Paz, Colectora Oeste Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz, Cruce Puente de la Noria, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Rotonda Camino Presidente Juan Domingo Perón, Azamor, Claudio de Alas, Quesada, Virgilio, Tabaré, Homero hasta Bidazoa..
Regreso a Plaza Italia: Desde Homero y Bidazoa, Por Homero, Tabaré, Virgilio, Quesada, Claudio de Alas, Azamor, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Cruce Puente de la Noria, Av. 27 de Febrero, Autopista Doctro Héctor J. Cámpora - Au 7 -, Lacarra, Av. Eva Perón, Rotonda Plaza de Los Virreyes, Av. Eva Perón, José Martí, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José María Moreno, Av. Acoyte, Coronela Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Av. Santa Fe, Aráoz, Av. Gral. Las Heras, Calzada Circular de Plaza Italia, Av. Santa Fe hasta Jorge Luis Borges.
Los Servicios Del Recorrido C Observarán La Siguiente Modalidad de Tráfico:
• Total Restricción de Tráfico En Los Siguientes Tramos:
Ida a Villa Albertina: Av. Eva Perón y Lacarra (Capital Federal) - Av. 27 de Febrero y Av. Gral. Paz (Capital Federal).
Regreso a Plaza Italia: Av. Gral. Paz y Av. 27 de Febrero (Capital Federal) - Lacarra y Av. Eva Perón (Capital Federal).
• Paradas Sobre Su Recorrido Autorizado:
Ida a Villa Albertina: Plaza Italia - Av. Raúl Scalabrini Ortiz y Av. Córdoba - Av. Acoyte y Av. Avellaneda - Av. Rivadavia y Pedernera - Plaza de Los Virreyes - Estación Terminal de Microómnibus Puente de la Noria - Homero y Bidazoa.
Regreso a Plaza Italia: Homero y Bidazoa - Estación Terminal de Microómnibus Puente de la Noria - Plaza de Los Virreyes - Av. Rivadavia y Pedernera - Av. Acoyte y Av. Avellaneda - Av. Raúl Scalabrini Ortiz y Av. Córdoba - Plaza Italia.
Los Servicios Del Recorrido C Se Prestarán Los Días Hábiles y Sábados, En El Horario Comprendido Entre Las Cinco (5) Horas Cuarenta (40) Minutos y Las Veintiuna (21) Hora Cinco (5) Minutos, En Sentido Estación Terminal de Microómnibus Puente de la Noria - Plaza Italia, y Entre Las Seis (6) Horas Cuarenta (40) Minutos y Las Veintidós (22) Horas, En Sentido Plaza Italia - Estación Terminal de Microómnibus Puente de la Noria
Línea N° 143 - Transporte Automotor Plaza S.A.C.I.
Recorrido A (Por Chilavert)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Tapiales (Partido de la Matanza)
Recorrido B (Por Juan Rava)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Tapiales (Partido de la Matanza)
Recorrido C (Por Chilavert y Universidad Catolica Argentina)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Tapiales (Partido de la Matanza)
Recorrido D (Por Juan Rava y Universidad Catolica Argentina)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Tapiales (Partido de la Matanza)
Recorrido E (Por Chilavert y Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Tapiales (Partido de la Matanza)
Recorrido F
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Puente de la Noria (Partido de Lomas de Zamora)
Recorrido G (Por Chilavert)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Villa Celina (Partido de la Matanza)
Recorrido H (Por Juan Rava y Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Tapiales (Partido de la Matanza)
Recorrido I (Por Juan Rava)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Villa Celina (Partido de la Matanza)
Recorrido A
Ida a Tapiales: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Escalada, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Albariño, Somellera, Av. Argentina, Lateral Norte Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Murguiondo, Av. Norberto de la Riestra, Timoteo Gordillo, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Av. Piedra Buena, Coronel Martiniano Chilavert, Cruce Av. Gral. Paz, Chilavert, Olavarria, Unanue, Boulogne Sur Mer, de la Cooperacion, Los Nogales hasta Arozarena.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Arozarena y Los Nogales Por Arozarena, Boulogne Sur Mer, Unanue, Av. Libertador Gral. San Martin hasta Martin L. Ugarte Retomando Av. Libertador Gral. San Martin, Unanue, Olavarria, Unanue, Mariquita Sanchez de Thompson, Chilavert, Cruce Av. Gral. Paz, Coronel Martiniano Chilavert, Saladillo, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Guamini, Lateral Sur de la Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Av. Norberto de la Riestra, Av. Larrazábal, Somellera, Albariño, Av. Argentina, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Escalada, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Recorrido B
Ida a Tapiales: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Escalada, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Albariño, Somellera, Av. Argentina, Lateral Norte Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Murguiondo, Av. Norberto de la Riestra, Timoteo Gordillo, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Av. Piedra Buena, Coronel Martiniano Chilavert, Av. Gral. Paz, Franklin Delano Roosevelt, Rizzuto, Juan Rava, Olavarria, Unanue, Boulogne Sur Mer, de la Cooperacion, Los Nogales hasta Arozarena.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Arozarena y Los Nogales Por Arozarena, Boulogne Sur Mer, Unanue, Av. Libertador Gral. San Martin hasta Martin L. Ugarte Retomando Av. Libertador Gral. San Martin, Unanue, Olavarria, Juan Rava, Rizzuto, Franklin Delano Roosevelt, Av. Gral. Paz, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Guamini, Lateral Sur de la Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Av. Norberto de la Riestra, Av. Larrazábal, Somellera, Albariño, Av. Argentina, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Escalada, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Recorrido C
Ida a Tapiales: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador; Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Moreno, Balcarce, Av. Belgrano, Av. Azucena Villaflor, Av. Alicia Moreau de Justo, Rosario Vera Peñaloza, Estados Unidos, Av. Ing. Huergo, Av. Independencia, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Escalada, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Albariño, Somellera, Av. Argentina, Lateral Norte Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Murguiondo, Av. Norberto de la Riestra, Timoteo Gordillo, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Av. Piedra Buena, Coronel Martiniano Chilavert, Cruce Av. Gral. Paz, Chilavert, Olavarria, Unanue, Boulogne Sur Mer, de la Cooperacion, Los Nogales hasta Arozarena.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Arozarena y Los Nogales Por Arozarena, Boulogne Sur Mer, Unanue, Av. Libertador Gral. San Martin hasta Martin L. Ugarte Retomando Av. Libertador Gral. San Martin, Unanue, Olavarria, Unanue, Mariquita Sanchez de Thompson, Chilavert, Cruce Av. Gral. Paz, Coronel Martiniano Chilavert, Saladillo, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Guamini, Lateral Sur de la Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Av. Norberto de la Riestra, Av. Larrazábal, Somellera, Albariño, Av. Argentina, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Escalada, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Carlos Calvo, Av. Ing. Huergo, Rosario Vera Peñaloza, Av. Alicia Moreau de Justo, Av. Azucena Villaflor, Av. Belgrano, Azopardo Moreno, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Recorrido D
Ida a Tapiales: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Moreno, Balcarce, Av. Belgrano, Av. Azucena Villaflor, Av. Alicia Moreau de Justo, Rosario Vera Peñaloza, Estados Unidos, Av. Ing. Huergo, Av. Independencia, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Escalada, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Albariño, Somellera, Av. Argentina, Lateral Norte Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Murguiondo, Av. Norberto de la Riestra, Timoteo Gordillo, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Av. Piedra Buena, Coronel Martiniano Chilavert, Av. Gral. Paz, Franklin Delano Roosevelt, Rizzuto, Juan Rava, Olavarria, Unanue, Boulogne Sur Mer, de la Cooperacion, Los Nogales hasta Arozarena.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Arozarena y Los Nogales Por Arozarena, Boulogne Sur Mer, Unanue, Av. Libertador Gral. San Martin hasta Martin L. Ugarte Retomando Av. Libertador Gral. San Martin, Unanue, Olavarria, Juan Rava, Rizutto, Franklin Delano Roosevelt, Av. Gral. Paz, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Guamini, Lateral Sur de la Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Av. Norberto de la Riestra, Av. Larrazábal, Somellera, Albariño, Av. Argentina, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Escalada, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Carlos Calvo, Av. Ing. Huergo, Rosario Vera Peñaloza, Av. Alicia Moreau de Justo, Av. Azucena Villaflor, Av. Belgrano, Azopardo, Moreno, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Recorrido E
Ida a Tapiales: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Gral. Paz, Cruce Av. Gral. Paz, Chilavert, Olavarria, Unanue, Boulogne Sur Mer, de la Cooperacion, Los Nogales hasta Arozarena.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Arozarena y Los Nogales Por Arozarena, Boulogne Sur Mer, Unanue, Av. Libertador Gral. San Martin hasta Martin L. Ugarte Retomando Av. Libertador Gral. San Martin, Unanue, Olavarria, Unanue, Mariquita Sanchez de Thompson, Chilavert, Cruce Av. Gral. Paz, Coronel Martiniano Chilavert, Saladillo, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Recorrido F
Ida a Puente de la Noria: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Escalada, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Albariño, Somellera, Av. Argentina, Lateral Norte Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Murguiondo, Av. Norberto de la Riestra, Timoteo Gordillo, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Av. Piedra Buena, Coronel Martiniano Chilavert, Av. Gral. Paz, Cruce Puente de la Noria Camino Presidente Juan Domingo Perón hasta Camino Presidente Juan Domingo Perón Entre Azamor y Figueredo.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Camino Presidente Juan Domingo Perón Entre Azamor y Figueredo, Por Camino Presidente Juan Domingo Perón, Cruce Puente de la Noria, Av. Gral. Paz, Coronel Martiniano Chilavert, Saladillo, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Guamini, Lateral Sur de la Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Av. Norberto de la Riestra, Av. Larrazábal, Somellera, Albariño, Av. Argentina, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Escalada, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Recorrido G
Ida a Villa Celina: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Escalada, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Albariño, Somellera, Av. Argentina, Lateral Norte Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Murguiondo, Av. Norberto de la Riestra, Timoteo Gordillo, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Av. Piedra Buena, Coronel Martiniano Chilavert, Cruce Av. Gral. Paz, Chilavert, Olavarria, Unanue, Boulogne Sur Mer, Martin L. Ugarte hasta Av. Gral. San Martin.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Martin L. Ugarte y Av. Gral. San Martin Por Martin L. Ugarte, Boulogne Sur Mer, Unanue, Av. Libertador Gral. San Martin hasta Martin L. Ugarte Retomando Av. Libertador Gral. San Martin, Unanue, Olavarria, Unanue, Mariquita Sanchez de Thompson, Chilavert, Cruce Av. Gral. Paz, Coronel Martiniano Chilavert, Saladillo, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Guamini, Lateral Sur de la Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Av. Norberto de la Riestra, Av. Larrazábal, Somellera, Albariño, Av. Argentina, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Escalada, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Recorrido H
Ida a Tapiales: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Coronel Martiniano Chilavert, Av. Gral. Paz, Franklin Delano Roosevelt, Rizzuto, Juan Rava, Olavarria, Unanue, Boulogne Sur Mer, de la Cooperacion, Los Nogales hasta Arozarena.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Arozarena y Los Nogales Por Arozarena, Boulogne Sur Mer, Unanue, Av. Libertador Gral. San Martin hasta Martin L. Ugarte Retomando Av. Libertador Gral. San Martin, Unanue, Olavarria, Juan Rava, Rizzuto, Franklin Delano Roosevelt, Av. Gral. Paz, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Recorrido I
Ida a Villa Celina: Desde Calle 12 y Calle 9 Por Calle 12 Av. Presidente Ramon S.Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Del Libertador, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rabida, Av. Paseo Colon, Humberto 1º, Balcarce, Av. Juan de Garay, Combate de Los Pozos, Av. Brasil, Pichincha, Av. Juan de Garay, Av. Chiclana, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Escalada, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Albariño, Somellera, Av. Argentina, Lateral Norte Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Murguiondo, Av. Norberto de la Riestra, Timoteo Gordillo, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Av. Piedra Buena, Coronel Martiniano Chilavert, Av. Gral. Paz, Franklin Delano Roosevelt, Rizzuto, Juan Rava, Olavarria, Unanue, Boulogne Sur Mer, Martin L. Ugarte hasta Av. Gral. San Martin.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Martin L. Ugarte y Av. Gral. San Martin Por Martin L. Ugarte, Boulogne Sur Mer, Unanue, Av. Libertador Gral. San Martin hasta Martin L. Ugarte Retomando Av. Libertador Gral. San Martin, Unanue, Olavarria, Juan Rava, Rizzuto, Franklin Delano Roosevelt, Av. Gral. Paz, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Guamini, Lateral Sur de la Av. Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Av. Norberto de la Riestra, Av. Larrazábal, Somellera, Albariño, Av. Argentina, José Pablo Torcuato Batlle y Ordoñez, Escalada, Av. Gral. Francisco Fernandez de la Cruz, Av. Chiclana, Dean Funes, Av. Brasil, Av. Paseo Colon, Av. La Rabida, Av. Leandro Nicéforo Alem, San Martin, Gilardo Girardi, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramon S. Castillo, Calle 12 hasta Calle 9.
Línea N° 146 - Rocaraza S.A.
Recorrido A
Correo Central (Capital Federal) - Ciudadela Norte (Partido de 3 de Febrero)
Recorrido B
Correo Central (Capital Federal) - Villa Real (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Ciudadela Norte: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Sarmiento, Av. Eduardo Madero, Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Rivadavia, Av. Presidente Roque Sáenz Peña, Sarmiento, Av. Pueyrredón, Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Bulnes, Potosí, Estivao, Av. Patricias Argentinas, Av. Ángel Gallardo, Av. Gaona, Av. San Martín, Navarro, Cuenca, Av. Francisco Beiró, Cruce Av. Gral. Paz, García Lorca, Eduardo Comesaña, Ejercito de Los Andes, Teniente Gral. Riccheri, Madero, Av. Militar, Hipólito Yrigoyen, Asunción, Alsina, Av. Marcelo Torcuato de Alvear, Av. República hasta Andrés Ferreira.
Regreso a Correo Central: Desde Av. República y Andrés Ferreyra Por Av. República, Chubut, Hipólito Yrigoyen, Av. Militar, Guillermo Brown, San Roque, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Este, Av. Francisco Beiró, Av. San Martín, Av. Díaz Vélez, Gallo, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Recorrido B
Ida a Villa Real: Av. Rosales y Sarmiento Por Sarmiento, Av. Eduardo Madero, Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Rivadavia, Av. Presidente Roque Sáenz Peña, Sarmiento, Av. Pueyrredón, Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Bulnes, Potosí, Estivao, Av. Patricias Argentinas, Av. Ángel Gallardo, Av. Gaona, Av. San Martín, Navarro, Cuenca, Av. Francisco Beiró hasta Av. Gral. Paz.
Regreso a Correo Central: Desde Av. Francisco Beiró y Av. Gral. Paz Por Av. Francisco Beiró, Av. San Martín, Av. Díaz Vélez, Gallo, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Los Servicios Del Recorrido B Se Prestarán En El Horario Comprendido Entre Las Siete (7) y Las Diecisiete (17) Horas En Ambos Sentidos de Marcha.
Línea N° 148 - El Nuevo Halcon S.A.
Recorrido A
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Cementerio de Florencio Varela (Partido de Florencio Varela)
Recorrido B
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Paraje El Tropezón (Partido de Florencio Varela)
Recorrido C
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Paraje El Alpino (Partido de Florencio Varela)
Recorrido D (Por Coronel Lynch)
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Villa Del Plata (Partido de Florencio Varela)
Recorrido E (Por Av. La Plata)
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Barrio El Jalón (Partido de Quilmes)
Recorrido F (Por Av. La Plata)
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Berazategui (Partido de Berazategui)
Recorrido G (Por José Andrés López)
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Estación San Francisco Solano (UGOFE - Ex Roca - Partido de Quilmes)
Recorrido H (Por Av. Gobernador Monteverde)
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Estación San Francisco Solano (UGOFE - Ex Roca - Partido de Quilmes)
Recorrido I
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Av. Donato Álvarez y Gobernador Monteverde (Partido de Quilmes)
Recorrido J (Por Av. Tomás Flores)
Plaza de la Constitución (Capital Federal) Estación San Francisco Solano (UGOFE - Ex Roca - Partido de Quilmes)
Recorrido A
Ida a Cementerio de Florencio Varela: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Hipólito Yrigoyen, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Doctor Salvador Sallares, Juan Bautista Alberdi, Teniente Gral. Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Av. Eva Perón (Ruta Prov. Nº 53), Concejal Esteban Pisani hasta Bulgaria.
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde Concejal Esteban Pisani y Bulgaria Por Concejal Esteban Pisani, Av. Eva Perón (Ruta Prov. Nº 53), Gral. Juan Lavalle, Entre Ríos, Coronel Pringles, Teniente Gral. Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Hipólito Yrigoyen, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Gral. Antonio González Balcarce, Azcuénaga, Puerto Argentino (Calle N° 101), Calle Nº 4, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Av. Los Quilmes, Pilcomayo, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido B
Ida a Paraje El Tropezón: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Hipólito Yrigoyen, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Doctor Salvador Sallares, Juan Bautista Alberdi, Teniente Gral. Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Av. Eva Perón (Ruta Prov. Nº 53) hasta El Kilómetro 15 (Paraje El Tropezón).
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde El Kilómetro 15 de Av. Eva Perón (Ruta Prov. Nº 53) Por Av. Eva Perón (Ruta Prov. Nº 53), Gral. Juan Lavalle, Entre Ríos, Coronel Pringles, Teniente Gral. Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Hipólito Yrigoyen, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Gral. Antonio González Balcarce, Azcuénaga, Puerto Argentino (Calle N° 101), Calle N° 4, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Av. Los Quilmes, Pilcomayo, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido C
Ida a Paraje El Alpino: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Bombero Voluntario Vicente P. Senzabello, Gral. Martín Miguel de Güemes, Juan Díaz de Solís, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Doctor Salvador Sallares, Juan Bautista Alberdi, Teniente Gral. Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Av. Eva Perón (Ruta Prov. Nº 53) hasta Isabel La Católica.
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde Av. Eva Perón (Ruta Prov. Nº 53) E Isabel La Católica Por Av. Eva Perón (Ruta Prov. Nº 53), Gral. Juan Lavalle, Entre Ríos, Coronel Pringles, Teniente Gral. Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Juan Díaz de Solís, Gral. Martín Miguel de Güemes, Bombero Voluntario Vicente P. Senzabello, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Av. Los Quilmes, Pilcomayo, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Bajada Av. Manuel Montes de Oca, Av. Manuel Montes de Oca, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido D
Ida a Villa Del Plata: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Salcedo, Crisólogo Larralde, Coronel Lynch, Calle N° 166, Zapiola, Calle N° 164, Av. Gral. Mosconi, 12 de Octubre, Av. Gral. Mosconi, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Doctor Salvador Sallares, Juan Bautista Alberdi, Teniente Gral. Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Doctor Salvador Sallares, Batalla de Ituzaingó, Doctor Salvador Sallares, Santiago Del Estero, Aristóbulo Del Valle, Chubut, Florentino Ameghino, Río Negro, Florentino Ameghino, Subteniente J. Abraham hasta Av. Calchaquí (Ruta Prov. 36).
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde Subteniente J. Abraham y Av. Calchaquí (Ruta Prov. 36) Por Subteniente J. Abraham, Florentino Ameghino, Río Negro, Florentino Ameghino, Chubut, Aristóbulo Del Valle, Santiago Del Estero, Doctor Salvador Sallares, Batalla de Ituzaingó, Doctor Salvador Sallares, Almirante Guillermo Brown, Bartolomé Mitre, Juan Bautista Alberdi, Teniente Gral. Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. N° 53), Av. Gral. Mosconi, Calle Nº 164, Zapiola, Calle N°166, Coronel Lynch, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido E
Ida a Barrio El Jalón: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes (Ruta Prov. Nº 36), Av. Dardo Rocha, Av. La Plata, Alberto Einstein, Av. Pedro Eugenio Aramburu, Lisandro de la Torre, Panamá, Estanislao Del Campo hasta Av. Florencio Varela.
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde Av. Florencio Varela y Estanislao Del Campo Por Estanislao Del Campo, Méjico, Lisandro de la Torre, Av. Pedro Eugenio Aramburu, Alberto Einstein, Av. La Plata, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes (Ruta Prov. Nº 36), Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido F
Ida a Berazategui: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes (Ruta Prov. Nº 36), Av. Dardo Rocha, Av. La Plata, Av. Dardo Rocha hasta Lavalle.
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde Av. Dardo Rocha y Lavalle Por Av. Dardo Rocha, Av. La Plata, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes (Ruta Prov. Nº 36), Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido G
Ida a Estación San Francisco Solano: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), 12 de Octubre (Ruta Prov. Nº 49), Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), José Andrés López, Av. Ferrocarril Provincial hasta Vicente Franco.
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde Av. Ferrocarril Provincial y Valentín Franco Por Av. Ferrocarril Provincial, José Andrés López, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), 12 de Octubre (Ruta Prov. Nº 49), Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Av. Los Quilmes, Pilcomayo, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido H
Ida a Estación San Francisco Solano: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), José Craviotto, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Av. Gobernador Monteverde, Av. Ferrocarril Provincial hasta Vicente Franco.
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde Av. Ferrocarril Provincial y Valentín Franco Por Av. Ferrocarril Provincial, Av. Gobernador Monteverde, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), José Craviotto, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Av. Los Quilmes, Pilcomayo, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido I
Ida a Av. Donato Álvarez y Av. Gobernador Monteverde: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes, Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), 12 de Octubre (Ruta Prov. Nº 49), Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), San Martín, Av. Donato Álvarez hasta Av. Gobernador Monteverde.
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde Av. Donato Álvarez y Av. Gobernador Monteverde Por Av. Donato Álvarez, San Martín, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), 12 de Octubre (Ruta Prov. Nº 49), Av. Calchaquí (Ruta Prov. Nº 36), Av. Los Quilmes, Pilcomayo, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Recorrido J
Ida a Estación San Francisco Solano: Desde Lima Este y Av. Juan de Garay Por Lima Este, Av. Juan de Garay, Lima Oeste, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Herrera, Subida Río Cuarto a Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Av. Los Quilmes, Zapiola, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Av. Tomás Flores, Av. Donato Álvarez, San Martín (Calle Nº 828), Doctor Emilio Torre (Calle N° 895), José Andrés López hasta Av. Ferrocarril Provincial.
Regreso a Plaza de la Constitución: Desde José Andrés López y Av. Ferrocarril Provincial Por José Andrés López, Doctor Emilio Torre (Calle N° 895), San Martín (Calle Nº 828), Av. Donato Álvarez, Av. Tomás Flores, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Av. Los Quilmes, Pilcomayo, Av. Dardo Rocha, Av. Los Quilmes, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Gral. Hornos, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Oeste hasta Pavón.
Línea Nº 150 - Transportes Automotores Riachuelo S.A.
Recorrido A (Por Estación Sáenz)
Hospital Ferroviario (Capital Federal) - Villa Madero (Partido de la Matanza)
Recorrido B (Por Hospital Aeronáutico)
Hospital Ferroviario (Capital Federal) - Villa Madero (Partido de la Matanza)
Recorrido A
Ida a Villa Madero: Desde Hospital Ferroviario Por Av. Presidente Ramón S. Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Maipú, Arenales, Suipacha, Marcelo Torcuato de Alvear, Rodríguez Peña, Av. Rivadavia, Solís, Hipólito Yrigoyen, Solís, Constitución, Combate Los Pozos, Av. Caseros, Esteban de Luca, Rondeau, Dean Funes, Zavaleta, Los Patos, Atuel, Famatina, Enrique Ochoa, Av. Sáenz, Esquiú, Del Barco Centenera, Av. Gral. Francisco Fernández de la Cruz, Larrazábal, Ana Díaz, Soldado de la Frontera, Av. Coronel Roca, Timoteo Gordillo, Corrales, Cruce Av. Gral. Paz, Franklin Delano Roosevelt, Rizzuto, Juan Rava, Olavarría hasta Autopista Teniente Gral. Pablo Ricchieri, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Olavarría, Evita hasta Rivera.
Regreso a Hospital Ferroviario: Desde Evita y Rivera Sin Tráfico de Pasajeros Por Evita, Olavarría hasta Autopista Teniente Gral. Pablo Ricchieri, Continuando Con Tráfico de Pasajeros Por Olavarría, Juan Rava, Rizzuto, Franklin Delano Roosevelt, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Este, Tabaré, Lisandro de la Torre, Av. Coronel Roca, Soldado de la Frontera, Ana Díaz, Larrázabal, Av. Gral. Francisco Fernández de la Cruz, Del Barco Centenera, Esquiú, Av. Sáenz, Grito de Asencio, Iguazú, Profesor Doctor Pedro Chutro, Monteagudo, Av. Caseros, Av. Vélez Sársfield, Av. Entre Ríos, Av. Callao, Av. Santa Fe, Florida, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramón S. Castillo hasta Hospital Ferroviario.
Recorrido B
Ida a Villa Madero: Desde Hospital Ferroviario Por Av. Presidente Ramón S. Castillo, Av. de Los Inmigrantes, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Maipú, Arenales, Suipacha, Marcelo Torcuato de Alvear, Rodríguez Peña, Av. Rivadavia, Solís, Hipólito Yrigoyen, Solís, Constitución, Combate Los Pozos, Av. Caseros, Esteban de Luca, Rondeau, Dean Funes, Zavaleta, Los Patos, Pepirí, Traful, Esquiú, Del Barco Centenera, Av. Gral. Francisco Fernández de la Cruz, Larrazábal, Ana Díaz, Soldado de la Frontera, Av. Coronel Roca, Timoteo Gordillo, Corrales, Cruce Av. Gral. Paz, Franklin Delano Roosevelt, Rizzuto, Juan Rava, Olavarría hasta Autopista Teniente Gral. Pablo Ricchieri, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Olavarría, Evita hasta Rivera.
Regreso a Hospital Ferroviario: Desde Evita y Rivera Sin Tráfico de Pasajeros Por Evita, Olavarría hasta Autopista Teniente Gral. Pablo Ricchieri, Continuando Con Tráfico de Pasajeros Por Olavarría, Juan Rava, Rizzuto, Franklin Delano Roosevelt, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Este, Tabaré, Lisandro de la Torre, Av. Coronel Roca, Soldado de la Frontera, Ana Díaz, Larrázabal, Av. Gral. Francisco Fernández de la Cruz, Del Barco Centenera, Esquiú, Av. Sáenz, Ventana, Diógenes Taborda, Grito de Asencio, Iguazú, Profesor Doctor Pedro Chutro, Monteagudo, Av. Caseros, Av. Vélez Sársfield, Av. Entre Ríos, Av. Callao, Av. Santa Fe, Florida, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Av. de Los Inmigrantes, Av. Presidente Ramón S. Castillo hasta Hospital Ferroviario.
Fuente: CNRT (Comisión Nacional de Regulación del Transporte)
lunes, 3 de agosto de 2009
Recorridos de colectivos (141-150)
Etiquetas: Recorridos de colectivos (141-150)


text:
Cirugía Menor en Atención Primaria
Información adicional
- Autor J. Jurado1, R. Abou-Assali2 1Médico de familia. Centro de Salud Medina-Rural. Medina del Campo (Valladolid) 2Médico de Familia y Cirujano General. Responsable del Servicio de Cirugía Menor. Centro de Salud La Alamedilla (Salamanca)
Información adicional
- Autor L.M. López R. Abou-Assal Médico de Familia. Responsable del Servicio de Cirugía Menor. Centro de Salud de Medicina-Rural. Medina del Campo. Valladolid Médico de Familia y Cirujano General. Responsable del Servicio de Cirugía Menor. Centro de Salud La Alamedilla (Salamanca)
Información adicional
- Autor R. Abou-Assali* L.M. López** *Médico de Familia y Cirujano General. Responsable del Servicio de Cirugía Menor. Centro de Salud La Alamedilla (Salamanca) **Médico de Familia. Responsable del Servicio de Cirugía Menor. Centro de Salud de Medicina-Rural. Medina del Campo. Valladolid
Información adicional
- Autor J. Jurado* R. Gil** * Médico de familia. Centro de Salud Medina-Rural. Medina del Campo (Valladolid) ** Responsable de Enfermería del Servicio de Cirugía Menor. Centro de Salud de Medicina Rural. Medina del Campo (Valladolid)


text:
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 13 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 12 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 11 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 10 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 9 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 8 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 7 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 6 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 5 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 4 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 3 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 2 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 capitulo 1 online español latino2005 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 2 ver online español latino2005 HD-TV
Avatar la leyenda de Aang libro 2 online completo español latino2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 online completo español latino2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 20 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 19 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 18 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 17 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 16 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 15 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 14 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 13 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 12 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 11 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 10 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 9 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 8 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 7 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 6 online español latino descargar2005 HD
Avatar la leyenda de Aang libro 1 capitulo 5 online español latino descargar2005 HD


text: Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) - El Santo Padre Benedicto XVI en fecha 8 de agosto de 2011 ha aceptado la renuncia del gobierno pastoral del Vicariato Apostólico de San José de Amazonas (Perú), presentado por Su Excelencia Monseñor Alberto Campos Hernández, de acuerdo con con el canon 401 § 2 del Código de Derecho Canónico, y ha nombrado a Su Excelencia Monseñor Miguel Olaortúa Laspra, O.S.A., Vicario Apostólico de Iquitos, Administrador Apostólico sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis del Vicariato Apostólico de San José de Amazonas. (SL) (Agencia Fides 25/08/2011)


text:
Para Sa'yju
Para Sa'yju (chinañe'ẽme:黄海 - koreañe'ẽme: 황해) amo paraguasu Py'aguapy pehẽngue, kuarahyresẽ gotyo Asia-pe.
Oĩha China Tekoha Tetã ha Korea yvyapy (Yvatekorea - Yvykorea) imbytépe. Héra ou umi yvyku'i heta oĩha upépe ha ombopara sa'yjúpe nunga ýpe, oúva pe ysyry Sa'yju, Huang he. Ojekuaava avei hérape, Yvykorea mante, para Kuarahyreikégua.
Upe yjere guasu oĩha yvate gotyo para Sa'yjúpe oñembohéra para Vohai (hérava ymaguare yjere Zhili). Upépe osẽ ysyry Sa'yju.
Upe yjere Korea, China Tekoha Tetã ha Yvatekorea imbytépe, yvate kuarahyresẽ gotyo, oĩha avei para Sa'yjúpe.
Ary 2007-jave, China Tekoha Tetã ojuhu peteĩháme itakyra heta para Sa'yjúpe.


text:
Los uruguayos del fútbol argentino convocados a la Copa América
11 de mayo 2015 Cinco jugadores uruguayos que se desempeñan en el fútbol de AFA fueron convocados por su selección.
Uruguay enfrentará a Argentina el 16 de junio en La Serena, por el segundo partido del Grupo B, que también integran Paraguay y Jamaica.
Además de estos jugadores, fueron preseleccionados los arqueros Fernando Muslera (Galatasaray), Martín Silva (Vasco da Gama) y Rodrigo Muñoz (Libertad); los defensores Maximiliano Pereira (Benfica), José María Giménez y Diego Godín (Atlético de Madrid), Sebastián Coates (Sunderland), Emiliano Velázquez (Getafe), Gastón Silva (Torino), Mathías Corujo (Universidad de Chile) y Jorge Fucile (Nacional).ð Los mediocampistas Álvaro González (Torino), Egidio Arévalo Ríos (Tigres), Walter Gargano (Nápoli), Guzmán Pereira (Universidad de Chile), Cristian Rodríguez y Giorgian De Arrascaeta (Cruzeiro); y los delanteros, Diego Rolan (Bordeaux), Jonathan Rodríguez (Benfica), Edinson Cavani (PSG), Cristhian Stuani (Espanyol) y Abel Hernández (Hull City).


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE
JORNADA SOBRE IDIOMA GUARANI, EN ÑEMBY
El sábado 22 de noviembre de 2014, desde las 08:00 horas, la REGIONAL ÑEMBY del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI realizó la JORNADA PEDAGÓGICA SOBRE IDIOMA GUARANI. La misma tuvo lugar en la Escuela Básica Carlos Antonio López, de la Ciudad de Ñemby (http://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%91emby), y fue coordinada por el Dr. Nelson Zacarías Ortíz, Director de la Regional Ñemby y de la Regional Lambare; y por la Lic. Mirian Lisa Acosta de Ortíz, Directora de la Regional Ita del ATENEO.
Heta mbo'ekuaahára, mbo'ehára ha mbo'ehararâ ijatýkuri upe mbo'ehaópe oñembokatupyryve haĝua ñane Avañe'ême. Oîkuri oúva Lambare, Paraguay, Villa Elisa, Fernando de la Mora, Ñemby, San Lorenzo, San Antonio, Ypane, Kapiata, J. Augusto Saldivar ha Itágui. Mbo'ehára David Galeano Olivera, omotenondeva'ekue upe aty, oñe'êkuri Guarani rembiasáre ha avei omyesakâkuri mba'eichaitépa tembikuaareka ikatu oipytyvô Guarani ñe'ê rekove mombaretevépe.
La jornada que tuvo como instructor a David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI; y abarcó en su contenido aspectos relativos al valor de la investigación científica como recurso para la generación y actualización de los diversos conocimientos referidos al Guarani como cultura y como lengua; asimismo, cuestiones relacionadas a las culturas indígenas y a la incursión del Guarani en internet.
Tembikuaajára Nelson Zacarías Ortíz ndive
Péicha, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI ojapójepi âichagua aty ombokatupyryve haĝua mbo'ekuaahára, mbo'ehára ha mbo'ehararâme oñemoarandúva 100 táva ATENEO omba'apohápe ha iñasâiva ñane retâ tuichakue javeve ha avei Argentina, Brasil, Estados Unidos, España ha Italia-pe.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
ooo000ooo


text:
Fotos [photos] del i obispo de las americas y el caribe [monsenor leonardo marin-saavedra] en su consagracion episcopal. 2003.
... obispo seeland, el obispo correa y tres diáconos mitra el obispo ... consagracion consagracion episcopal 2003 leonardo marin-saavedra. antes de la consagracion episcopal ...
Consagracion episcopal del obispo leonardo marin-saavedra
... de la ceremonia consagracion episcopal el candidato a obispo el obispo electo leonardo, espera ... diácono presenta al obispo electo de rodillas el obispo electo de rodillas ... la cabeza del obispo electo leonardo marin obispo correa el obispo juan de ...
Fotos de la consagración episcopal del excelenetísimo señor leonardo marin saavedra " obispo de las américas "
... san judas. entrada del obispo seeland el obispo arthur david seeland de ... arzobispo rodriguez, llama al obispo electo empieza la consagración el arzobispo, los ... tres diáconos, participan de la consagración episcopal, en san judas de huntington ...
Fotos de la iglesia anglicana latina de mexico y visita pastoral del arzobispo primado de canada a mexico en diciembre del 2006
... consagracion episcopal arriba de izq. a der. el obispo camacho, mons. ... comienzo de la celebracion de consagracion de los nuevos obispos ... manos del obispo jorge mayor el futuro obispo jorge junior ... , al nuevo obispo jorge junior. al nuevo obispo jorge mayor, ...
Galeón Profesional, Altas prestaciones
Galeón Basic, Ideal para hacer tu 1ª web
Galeón Plus, + prestaciones ¡Igual de sencillo!