text:
Línea N° 71 - Linea 71 S.A.
Recorrido A (Por Crisólogo Larralde y Av. Maipú)
Plaza de Miserere (Capital Federal) Estación Villa Adelina (Ferrovías - Ex Belgrano Norte - Partido de Vicente López)
Recorrido B (Por Autopista Ing. Pascual Palazzo)
Plaza de Miserere (Capital Federal) Estación Villa Adelina (Ferrovías - Ex Belgrano Norte - Partido de Vicente Lopez)
Recorrido C (Por Av. Congreso y Av. Maipú)
Plaza de Miserere (Capital Federal) Estación Villa Adelina (Ferrovías - Ex Belgrano Norte - Partido de Vicente López)
Recorrido A
Ida a Villa Adelina: Desde Ecuador y Bartolomé Mitre Por Bartolomé Mitre, Castelli, Sarmiento, Antonio Machado, Ramos Mejía, Vera, Teniente Gral. Eustaquio Frías, Camargo, Darwin, Muñecas, Av. Dorrego, Guzmán, Av. Jorge Newbery, Av. Corrientes, Av. Federico Lacroze, Av. Forest, Olleros, Roseti, Mariano Acha, Av. Álvarez Thomas, Echeverría, Pacheco, Av. Monroe, Díaz Colodrero, Núñez, Mariano Acha, Jaramillo, Holmberg, Av. Doctor Ricardo Balbín, Tronador, Manzanares, Plaza, Vilela, Washington, Ruiz Huidobro, Superí, Deheza, Av. Cabildo, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Maipú, Paraná, El Resero, Potosí, Paraná, Gervasio Méndez, Paraná, Ricardo Rojas, Manuel Savio, 9 de Julio hasta El Nº 4.045, Ingresando a La Terminal.
Regreso a Plaza Miserere: Desde 9 de Julio 4.045 Por 9 de Julio, Paraná, Antártida Argentina, Mariano Moreno, Paraná, Av. Bartolomé Mitre, Paraná, Av. Maipú, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Cabildo, Av. San Isidro, Pico, Roque Pérez, Vilela, Melián, Paroissién, Tronador, Av. Doctor Ricardo Balbín, Holmberg, Vilela, Donado, Crisólogo Larralde, Av. Triunvirato, Bauness, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Av. Triunvirato, Av. Elcano, Fraga, Av. Forest, Av. Federico Lacroze, Av. Corrientes, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Ecuador, Bartolomé Mitre Estacionando Antes de Llegar a Av. Pueyrredón.
Recorrido B
Ida a Villa Adelina: Desde Ecuador y Bartolomé Mitre Por Bartolomé Mitre, Castelli, Sarmiento, Antonio Machado, Ramos Mejía, Vera, Teniente Gral. Eustaquio Frías, Camargo, Darwin, Muñecas, Av. Dorrego, Guzmán, Av. Jorge Newbery, Av. Corrientes, Av. Federico Lacroze, Av. Forest, Olleros, Roseti, Mariano Acha, Av. Álvarez Thomas, Echeverría, Pacheco, Av. Monroe, Díaz Colodrero, Núñez, Mariano Acha, Jaramillo, Holmberg, Cruce Av. Gral. Paz, Autopista Ing. Pascual Palazzo, Paraná, El Resero, Potosí, Paraná, Gervasio Méndez, Paraná, Ricardo Rojas, Manuel Savio, 9 de Julio hasta El Nº 4.045 Ingresando a La Terminal.
Regreso a Plaza Miserere: Desde 9 de Julio 4.045 Por 9 de Julio, Paraná, Antártida Argentina, Mariano Moreno, Paraná, Av. Bartolomé Mitre, Paraná, Autopista Ing. Pascual Palazzo, Cruce Av. Gral. Paz, Donado, Av. Crisólogo Larralde, Av. Triunvirato, Bauness, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Av. Triunvirato, Av. Elcano, Fraga, Av. Forest, Av. Federico Lacroze, Av. Corrientes, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Ecuador, Bartolomé Mitre Estacionando Antes de Llegar a Av. Pueyrredón.
Recorrido C
Ida a Villa Adelina: Desde Ecuador y Bartolomé Mitre Por Bartolomé Mitre, Castelli, Sarmiento, Antonio Machado, Ramos Mejía, Vera, Teniente Gral. Eustaquio Frías, Camargo, Darwin, Muñecas, Av. Dorrego, Guzmán, Av. Jorge Newbery, Av. Corrientes, Av. Federico Lacroze, Av. Forest, Olleros, Roseti, Mariano Acha, Av. Álvarez Thomas, Echeverría, Pacheco, Av. Monroe, Díaz Colodrero, Av. Congreso, Donado, Tomás Le Breton, Holmberg, Av. Doctor Ricardo Balbín, Tronador, Manzanares, Plaza, Vilela, Washington, Ruiz Huidobro, Superí, Deheza, Av. Cabildo, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Maipú, Paraná, El Resero, Potosí, Paraná, Gervasio Méndez, Paraná, Ricardo Rojas, Manuel Savio, 9 de Julio hasta El Nº 4.045, Ingresando a La Terminal.
Regreso a Plaza Miserere: Desde 9 de Julio 4.045 Por 9 de Julio, Paraná, Antárida Argentina, Mariano Moreno, Paraná, Av. Bartolomé Mitre, Paraná, Av. Maipú, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Cabildo, Av. San Isidro, Pico, Roque Pérez, Vilela, Melián, Paroissién, Tronador, Av. Doctor Ricardo Balbín, Holmberg, Vilela, Donado, Av. Congreso, Capdevila, Quesada, Av. Triunvirato, Bauness, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Av. Triunvirato, Av. Elcano, Fraga, Av. Forest, Av. Federico Lacroze, Av. Corrientes, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Ecuador, Bartolomé Mitre Estacionando Antes de Llegar a Av. Pueyrredón.
Línea Nº 74 - Empresa San Vicente S.A.T.
Recorrido A
Correo Central (Capital Federal) - Burzaco (Partido de Almirante Brown)
Recorrido A
Ida a Burzaco: Desde Av. Corrientes y Av. Rosales Por Av. Rosales, Sarmiento, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. La Rábida, Av. Paseo Colón, Humberto I, Bolívar, Ruy Díaz de Guzmán, Pi y Margall, Av. Regimiento de Patricios, Iriarte, Herrera, Subida Autopista 9 de Julio, Autopista 9 de Julio, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Maipú, Av. Gral. Belgrano, Gral. Güemes, Gral. Heredia, Coronel Lacarra, J. M. de la Serna, Salta, Teniente Coronel Bueras, Gral. Madariaga, Bouchard, Pergamino, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210) hasta Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4).
Regreso a Correo Central: Desde Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210) y Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4) Por Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Villa de Luján, Bouchard, Salta, J. M. de la Serna, Coronel Lacarra, Crisólogo Larralde, Gral. Güemes, Av. Gral. Belgrano, Gral. Paz, Av. Gral. Bartolomé Mitre, Cruce Nuevo Puente Pueyrredón, Autopista 9 de Julio, Bajada Av. Manuel Montes de Oca, Av. Manuel Montes de Oca, California, Av. Regimiento de Patricios, Defensa, Av. San Juan, Av. Paseo Colón, Av. La Rábida, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Corrientes Estacionando Entre Bouchard y Av. Rosales.
Línea Nº 75 - El Puente S.A.T.
Recorrido A (Por Colombres)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Estación Lanús (UGOFE - Ex Roca - Partido de Lanús)
Recorrido B (Por Hospital de Agudos Doctor José M. Penna)
Puerto Nuevo (Capital Federal) - Estación Lanús (UGOFE - Ex Roca - Partido de Lanús)
Recorrido A
Ida a Estación Lanús: Desde Calle Nº 8 y Calle Nº 5 Por Calle Nº 8, Calle Nº 5, Ingreso a Estación Terminal de Ómnibus Retiro Por Calle Interna Sin Nombre de la Misma, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Juncal, Cerrito, Tucumán, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Gral. Urquiza, Av. Independencia, Av. Boedo, Av. Sáenz, Cruce Puente Alsina, Av. Remedios de Escalada de San Martín, Presidente Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Habana, Senador Francisco Quindimil, Yatay, Brasil, E. J. Farrell, Callao, José Ignacio Rucci, Liniers, Pilcomayo, Coronel D'elía, Santiago Plaúl, José María Moreno, Av. San Martín, José María Moreno, Santiago Del Estero, 25 de Mayo, Margarita Weild, Ingresando a La Terminal de Ómnibus de la Estación Lanús.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Estación Lanús Por 20 de Octubre, Juan Piñeiro, 20 de Setiembre, 25 de Mayo, Concejal Héctor Noya, Gobernador Carlos Tejedor, Enrique Fernández, Coronel D'elía, Av. Bernardino Rivadavia, Gobernador Manuel Ocampo, José Ignacio Rucci, República Argentina, Coronel Luna, Alfredo L. Palacios, Av. Remedios de Escalada de San Martín, Cruce Puente Alsina, Av. Sáenz, Av. Almafuerte, Enrique Ochoa, Dekay, Quilmes, Castro, Inclan, Colombres, Estados Unidos, 24 de Noviembre, Doctor Tomás Manuel de Anchorena, Bartolomé Mitre, Larrea, Viamonte, Libertad, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Mayor Arturo Pedro Luisoni, Cabo Teodoro P. Fels, Gendarmería Nacional, Calle Nº 8 hasta Calle Nº 5.
Recorrido B
Ida a Estación Lanús: Desde Calle Nº 8 y Calle Nº 5 Por Calle Nº 8, Calle Nº 5, Ingreso a Estación Terminal de Ómnibus Retiro Por Calle Interna Sin Nombre de la Misma, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Juncal, Cerrito, Tucumán, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Gral. Urquiza, Rondeau, 24 de Noviembre, Pepirí, Profesor Doctor Pedro Chutro, Achala, Av. Sáenz, Cruce Puente Alsina, Av. Remedios de Escalada de San Martín, Presidente Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Habana, Senador Francisco Quindimil, Yatay, Brasil, E. J. Farrell, Callao, José Ignacio Rucci, Liniers, Pilcomayo, Coronel D'elía, Santiago Plaúl, Santiago Del Estero, 25 de Mayo, Margarita Weild hasta Estación Lanús.
Regreso a Puerto Nuevo: Desde Estación Lanús Por 20 de Octubre, Juan Piñeiro, 20 de Setiembre, 25 de Mayo, Concejal Héctor Noya, Gobernador Carlos Tejedor, Enrique Fernández, Coronel D'elía, Av. Bernardino Rivadavia, Gobernador Manuel Ocampo, José Ignacio Rucci, República Argentina, Coronel Luna, Alfredo L. Palacios, Av. Remedios de Escalada de San Martín, Cruce Puente Alsina, Av. Sáenz, Av. Almafuerte, Sánchez de Loria, Av. Brasil, 24 de Noviembre, Doctor Tomás Manuel de Anchorena, Bartolomé Mitre, Larrea, Viamonte, Libertad, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Mayor Arturo Pedro Luisoni, Cabo Teodoro P. Fels, Gendarmería Nacional, Calle Nº 8 hasta Calle Nº 5.
Línea N° 76 - Transportes Lope de Vega S.A.C.I.
Recorrido A (Por Av. Francisco Fernández de la Cruz)
Nueva Pompeya (Capital Federal) Saavedra (Capital Federal)
Recorrido B (Por Ana María Janer)
Nueva Pompeya (Capital Federal) Saavedra (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Saavedra: Desde Av. Amancio Alcorta y Diógenes Taborda Por Av. Amancio Alcorta, Beazley, Av. Intendente Francisco Rabanal, Av. Lafuente, Av. Francisco Fernández de la Cruz, Av. Varela, Av. Perito Moreno, Av. Varela, Balbastro, Av. Lafuente, Av. San Pedrito, Av. Rivadavia, Curapaligüe, Coronel Ramón L. Falcón, Malvinas Argentinas, Av. Rivadavia, Morelos, Yerbal, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Neuquén, Almirante Juan Francisco Seguí, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Warnes, Camargo, Darwin, Muñecas, Av. Dorrego, Guzmán, Av. Jorge Newbery, Av. Corrientes, Olleros, Roseti, Heredia, Av. Doctor Rómulo S. Naón, Mendoza, Superí, Av. Monroe, Roque Pérez, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Washington, Núñez, Av. Doctor Ricardo Balbín, Estomba, Paroissién, Plaza, Vedia hasta Tronador.
Regreso a Nueva Pompeya: Desde Vedia y Tronador Por Tronador, Av. Doctor Ricardo Balbín, Melián, Av. Monroe, Estomba, Av. Olazábal, Av. Doctor Rómulo S. Naón, La Pampa, Av. Forest, Av. Federico Lacroze, Av. Corrientes, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Murillo, Malabia, Luis Viale, Olaya, Av. Ángel Gallardo, Av. Gaona, Manuel R. Trelles, Méndes de Ándes, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Av. Rivadavia, Terrada, Yerbal, Av. Nazca, Av. San Pedrito, Av. Lafuente, Av. San Pedrito, Balbastro, Av. Varela, Av. Perito Moreno, Av. Varela, Av. Francisco Fernández de la Cruz, Portela, Av. Intendente Francisco Rabanal, Av. Sáenz Oeste, 27 de Febrero, Av. Sáenz Este, Av. Amancio Alcorta hasta Diógenes Taborda.
Recorrido B
Ida a Saavedra: Desde Av. Amancio Alcorta y Diógenes Taborda Por Av. Amancio Alcorta, Beazley, Av. Intendente Francisco Rabanal, Av. Lafuente, Ana María Janer, Av. Varela, Av. Perito Moreno, Av. Varela, Balbastro, Av. Lafuente, Av. San Pedrito, Av. Rivadavia, Curapaligüe, Coronel Ramón L. Falcón, Malvinas Argentinas, Av. Rivadavia, Morelos, Yerbal, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Neuquén, Almirante Juan Francisco Seguí, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Warnes, Camargo, Darwin, Muñecas, Av. Dorrego, Guzmán, Av. Jorge Newbery, Av. Corrientes, Olleros, Roseti, Heredia, Av. Doctor Rómulo S. Naón, Mendoza, Superí, Av. Monroe, Roque Pérez, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Washington, Núñez, Av. Doctor Ricardo Balbín, Estomba, Paroissién, Plaza, Vedia hasta Tronador.
Regreso a Pompeya: Desde Vedia y Tronador Por Tronador, Av. Doctor Ricardo Balbín, Melián, Av. Monroe, Estomba, Av. Olazábal, Av. Doctor Rómulo S. Naón, La Pampa, Av. Forest, Av. Federico Lacroze, Av. Corrientes, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Murillo, Malabia, Luis Viale, Olaya, Av. Ángel Gallardo, Av. Gaona, Manuel R. Trelles, Méndes de Ándes, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Av. Rivadavia, Terrada, Yerbal, Av. Nazca, Av. San Pedrito, Av. Lafuente, Av. San Pedrito, Balbastro, Av. Varela, Av. Perito Moreno, Av. Varela, Ana María Janer, Av. Lafuente, Coronel Martiniano Chilavert, Portela, Av. Intendente Francisco Rabanal, Av. Sáenz Oeste, 27 de Febrero, Av. Sáenz Este, Av. Amancio Alcorta hasta Diógenes Taborda.
Línea N° 78 - Los Constituyentes S.A.T.
Recorrido A (Por Charlone)
Av. Dorrego y Av. Corrientes (Chacarita Capital Federal) Estación Villa Adelina (Ferrovías - Ex Belgrano Norte Partido de San Isidro)
Recorrido B (Por Estación Chilavert)
Av. Dorrego y Av. Corrientes (Chacarita Capital Federal) Estación Villa Adelina (Ferrovías - Ex Belgrano Norte Partido de San Isidro)
Recorrido C
Av. Dorrego y Av. Corrientes (Chacarita Capital Federal) Loma Hermosa (Partido de Tres de Febrero)
Recorrido A
Ida Estación Villa Adelina: Desde Av. Dorrego y Av. Corrientes Por Av. Dorrego, Guzmán, Av. Jorge Newbery, Av. Corrientes, Av. Guzmán, Av. Elcano, Av. Del Campo, Elcano, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Av. Warnes, Av. Chorroarín, Av. San Martín, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Libertador Gral. San Martín, Perdriel, Intendente A. M. Campos, Doctor Ramón Carrillo, Av. Presidente Juan Domingo Perón, Doctor Ramón Carrillo, Intendente Alvear, Congreso, Adelina Hué, Bolivia, Intendente Alvear, Córdoba, Pacífico Rodríguez, Alvear, Charlone, Moreno, Paraná hasta Comandante Piedra Buena.
Regreso a Chacarita: Desde Paraná y Comandante Piedra Buena Por Comandante Piedra Buena, El Indio, Av. Bernardo Ader, Paraná, Moreno, Sarmiento, Lavalle, Independencia, Marengo, Las Heras, Juan Bautista Alberdi, Intendente Casares, Leandro Nicéforo Alem, Las Piedras, Jujuy, San Lorenzo, Mitre, Pellegrini, Belgrano, San Martín, María Asunta, M. A. Rouco, Rodríguez Peña, Av. Libertador Gral. San Martín, Cruce Av. Gral. Paz, Av. San Martín, Av. Chorroarín, Av. Warnes, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Paz Soldán, Av. Del Campo, Av. Elcano, Av. Guzmán, Av. Corrientes hasta Av. Dorrego.
Recorrido B
Ida a Villa Adelina: Desde Av. Dorrego y Av. Corrientes Por Av. Dorrego, Guzmán, Av. Jorge Newbery, Av. Corrientes, Av. Guzmán, Av. Elcano, Av. Del Campo, Elcano, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Av. Warnes, Av. Chorroarín, Av. San Martín, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Libertador Gral. San Martín, Perdriel, Intendente A. M. Campos, Doctor Ramón Carrillo, Av. Presidente Juan Domingo Perón, Doctor Ramón Carrillo, Intendente Alvear, Congreso, Adelina Hué, Bolivia, Intendente Alvear, Córdoba, Pacífico Rodríguez, Moreno, Paraná hasta Comandante Piedra Buena.
Regreso a Chacarita: Desde Paraná y Comandante Piedra Buena Por Comandante Piedra Buena, El Indio, Av. Bernardo Ader, Paraná, Moreno, Lacroze, Lavalle, Independencia, Marengo, Las Heras, Juan Bautista Alberdi, Intendente Casares, Leandro Nicéforo Alem, Las Piedras, Jujuy, San Lorenzo, Mitre, Pellegrini, Belgrano, San Martín, María Asunta, M. A. Rouco, Rodríguez Peña, Av. Libertador Gral. San Martín, Cruce Av. Gral. Paz, Av. San Martín, Av. Chorroarín, Av. Warnes, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Paz Soldán, Av. Del Campo, Av. Elcano, Av. Guzmán, Av. Corrientes hasta Av. Dorrego.
Recorrido C
Ida a Loma Hermosa: Desde Av. Dorrego y Av. Corrientes Por Av. Dorrego, Guzmán, Av. Jorge Newbery, Av. Corrientes, Av. Guzmán, Av. Elcano, Av. Del Campo, Elcano, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Av. Warnes, Av. Chorroarín, Av. San Martín, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Libertador Gral. San Martín, Perdriel, Intendente A. M. Campos, Doctor Ramón Carrillo, Av. Presidente Juan Domingo Perón, Doctor Ramón Carrillo, Ídolo Uno, San Lorenzo, Industria, 9 de Julio, 2 de Abril de 1982, Libertador San Martín, Av. Brigadier Gral. Juan Manuel de Rosas (Camino de Cintura), Eva Perón, San Martín, Tucumán, Las Rosas, Los Aromos, Belgrano, Cuba, Río Pilcomayo hasta El N° 460.
Regreso a Chacarita: Desde Río Pilcomayo N° 460 Por Río Pilcomayo, Belgrano, Los Aromos, Las Rosas, Tucumán, Los Crisantemos, Av. Doctor Ricardo Balbín, Las Gardenias, Entre Ríos, Rivadavia, Eva Perón, Av. Brigadier Gral. Juan Manuel de Rosas (Camino de Cintura), Libertador Gral. San Martín, Reconquista, 25 de Mayo, Maipú, 9 de Julio, Vicente López, Olavarría, Hernández, Diagonal 95, San Lorenzo, Ídolo Uno, Francisco Hué, Leandro Nicéforo Alem, Las Piedras, Jujuy, San Lorenzo, Mitre, Pellegrini, Belgrano, San Martín, María Asunta, M. A. Rouco, Rodríguez Peña, Av. Libertador Gral. San Martín, Cruce Av. Gral. Paz, Av. San Martín, Av. Chorroarín, Av. Warnes, Av. Teniente Gral. Donato Álvarez, Paz, Soldán, Av. Del Campo, Av. Elcano, Av. Guzmán, Av. Corrientes hasta Av. Dorrego.
Línea Nº 79 - Empresa San Vicente S.A.T.
Recorrido A
Plaza Constitución (Capital Federal) - San Vicente (Partido de San Vicente)
Recorrido B
Plaza Constitución (Capital Federal) - Villa Numancia (Partido de Presidente Perón)
Recorrido C
Plaza Constitución (Capital Federal) - Guernica (Partido de Presidente Perón)
Recorrido D
Plaza Constitución (Capital Federal) - Estación Longchamps (UGOFE - Ex Roca - Partido de Almirante Brown)
Recorrido E (Por Lacaze -Ruta Prov. Nº 4)
Plaza Constitución (Capital Federal) - Estación Florencio Varela (UGOFE - Ex Roca - Partido de Florencio Varela)
Recorrido F (Por Av. Eva Perón)
Plaza Constitución (Capital Federal) - Estación Florencio Varela (UGOFE - Ex Roca - Partido de Florencio Varela)
Recorrido G
Plaza Constitución (Capital Federal) - Estación Claypole (UGOFE - Ex Roca - Partido de Almirante Brown)
Recorrido H
Plaza Constitución (Capital Federal) - Barrio Rayo de Sol (Partido de Almirante Brown)
Recorrido I
Plaza Constitución (Capital Federal) - Barrio San José (Partido de Almirante Brown)
Recorrido J
Plaza Constitución (Capital Federal) - Barrio San José - Estación Rafael Calzada (UGOFE - Ex Roca - Partido de Almirante Brown) - Plaza Constitución (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a San Vicente: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Berlín, Av. Longchamps, Carlos Dihel, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Sarmiento, Mansilla, Aristóbulo Del Valle, Mariano Moreno, Sarmiento, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Ruta Nac.. Nº 210, Av. Independencia, Brasil, Carola Lorenzini, Rivadavia, Bartolomé Mitre, Boulevard de Mayo, Presidente Juan Domingo Perón, 25 de Mayo, Libertador Gral. San Martín, Lavalle, P. Santoro, Larrea, Hospital San Vicente, P. Santoro, Lavalle, Libertador Gral. San Martín, Sarmiento Estacionando Antes de Llegar aRuta Prov. Nº 6.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Sarmiento yRuta Prov. Nº 6 Por Sarmiento, Libertador Gral. San Martín, Lavalle, P. Santoro, Larrea, Hospital San Vicente, P. Santoro, Lavalle, Libertador Gral. San Martín, 25 de Mayo, Presidente Juan Domingo Perón, Boulevard de Mayo, J. Sagarra, Carola Lorenzini, J. Sagarra, Bolivia, Ruta Nac.. Nº 210, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Sarmiento, Mansilla, Aristóbulo Del Valle, Mariano Moreno, Sarmiento, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Carlos Dihel, Av. Longchamps, Av. Berlín, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido B
Ida a Villa Numancia: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Berlín, Av. Longchamps, Carlos Dihel, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Sarmiento, Mansilla, Aristóbulo Del Valle, Mariano Moreno, Sarmiento, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Aeronáutica Argentina, Av. Centenario hasta Circunvalación.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Circunvalación y Av. Centenario Por Av. Centenario, Aeronáutica Argentina, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Sarmiento, Mansilla, Aristóbulo Del Valle, Mariano Moreno, Sarmiento, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Carlos Dihel, Av. Longchamps, Av. Berlín, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido C
Ida a Guernica: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Berlín, Av. Longchamps, Carlos Dihel, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Sarmiento, Mansilla, Aristóbulo Del Valle, Mariano Moreno, Sarmiento, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Ruta Nac.. Nº 210, Calle Nº 25, Calle Nº 1, José Ignacio Rucci, Av. Eva Duarte de Perón, Calle Nº 3, Calle Nº 26, Calle Nº 5, Av. Arturo Jauretche, Av. Nº 33, Calle Nº 12, Av. Eva Duarte de Perón, Calle Nº 125, Calle Nº 106 hasta Calle Nº 133.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Calle Nº 133 y Calle Nº 106 Por Calle Nº 106, Calle Nº 125, Av. Eva Duarte de Perón, Calle Nº 12, Av. Nº 33, Av. Arturo Jauretche, Calle Nº 6, Av. Eva Duarte de Perón, José Ignacio Rucci, Calle Nº 1, Calle Nº 25, Ruta Nac.. Nº 210, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Sarmiento, Mansilla, Aristóbulo Del Valle, Mariano Moreno, Sarmiento, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Carlos Dihel, Av. Longchamps, Av. Berlín, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido D
Ida a Estación Longchamps: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Berlín, Av. Longchamps hasta E. Burgwardt.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Av. Longchamps y E. Burgwardt Por Av. Longchamps, Av. Berlín, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido E
Ida a Estación Florencio Varela : Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Humberto I, Jorge de Kay, Ricardo Rojas, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4), Figueroa, Araujo, Ingreso Al Barrio Don Orione Por Calle Nº 25, Av. Eva Perón Oeste, Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4), Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Puente Aéreo Claypole, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Av. Gobernador Monteverde, Av. República de Francia, Camino Genera L Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Hipólito Yrigoyen, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. Nº 53), Doctor S. Sallares, Juan Bautista Alberdi, Teniente Gral. Juan Domingo Perón hasta Estación Florencio Varela.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Estación Florencio Varela Por Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. Nº 53), Hipólito Yrigoyen, José Arenales, Puerto Argentino, Gral. A. Balcarce, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Av. República de Francia, Av. Gobernador Monteverde, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Puente Aéreo Claypole, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), 2 de Abril, Lisandro de la Torre, Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4), Av. Eva Perón Oeste, Salida Del Barrio Don Orione Por Calle Nº 25, Araujo, Figueroa, Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4), Lisandro de la Torre, 2 de Abril, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Cristóbal Colón, Jorge de Kay, Ricardo Rojas, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido F
Ida a Estación Florencio Varela: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Humberto I, Jorge de Kay, Ricardo Rojas, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4), Figueroa, Araujo, Ingreso Al Barrio Don Orione Por Calle N° 25, Av. Eva Perón, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Puente Aéreo Claypole, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Av. Gobernador Monteverde, Av. República de Francia, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Hipólito Yrigoyen, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. Nº 53), Doctor S. Sallares, Juan Bautista Alberdi, Teniente Gral. Juan Domingo Perón hasta Estación Florencio Varela.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Estación Florencio Varela Por Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Av. Gral. San Martín (Ruta Prov. Nº 53), Hipólito Yrigoyen, José Arenales, Puerto Argentino, Gral. A. Blacarce, Camino Gral. Belgrano (Ruta Prov. Nº 14), Av. República de Francia, Av. Gobernador Monteverde, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Puente Aéreo Claypole, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Av. Eva Perón, Salida Del Barrio Don Orione Por Calle Nº 25, Araujo, Figueroa, Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4), Lisandro de la Torre, 2 de Abril, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Cristóbal Colón, Jorge de Kay, Ricardo Rojas, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido G
Ida a Estación Claypole: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Humberto I, Jorge de Kay, Ricardo Rojas, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4), Figueroa, Araujo, Ingreso Al Barrio Don Orione Por Calle N° 25, Av. Eva Perón, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Cruce Bajo El Puente Aéreo Claypole, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Esquiú, San Martín hasta Estación Claypole.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Estación Claypole Por San Martín, Esquiú, Lacaze (Ruta Prov. Nº 4), Av. Eva Perón, Salida Del Barrio Don Orione Por Calle Nº 25, Araujo, Figueroa, Av. Monteverde (Ruta Prov. Nº 4), Lisandro de la Torre, 2 de Abril, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Cristóbal Colón, Jorge de Kay, Ricardo Rojas, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido H
Ida a Barrio Rayo de Sol: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Berlín, Av. Longchamps, Carlos Dihel, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Carlos Dihel hasta José Ingenieros.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Carlos Dihel y José Ingenieros Por Carlos Dihel, Av. Hipólito Yrigoyen (Ruta Nac. Nº 210), Carlos Dihel, Av. Longchamps, Av. Berlín, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido I
Ida a Barrio San José: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Aconcagua, Gral. Capdevila, Granadeos, C. Rodríguez Brito, Cerrito, Boulevard Armesti, Doctor Carlos Collivadino, Av. Eva Perón, de Los Eucaliptus, Garay, Salta hasta Amenedo.
Regreso a Plaza Constitución: Desde Garay y Salta Por Salta, Av. Eva Perón, Doctor Carlos Collivadino, Boulevard Armesti, Cerrito, Aconcagua, Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Recorrido J
Plaza Constitución - Barrio San José - Rafael Calzada - Plaza Constitución: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Aconcagua, Gral. Capdevila, Granadeos, C. Rodríguez Brito, Cerrito, Boulevard Armesti, Doctor Carlos Collivadino, Av. Eva Perón, de Los Eucaliptus, Garay, Salta, Bynnon, Av. República Argentina, 12 de Octubre, Av. San Martín, 20 de Setiembre, Cristóbal Colón, Rafael Calzada, Cervantes Saavedra, Altamira, Av. San Martín, Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Plaza Constitución - Rafael Calzada - Barrio San José - Plaza Constitución: Desde Pavón N° 1.357 Por Pavón, Lima Oeste, Av. Brasil, Lima, Av. Caseros, Doctor Ramón Carrillo, Av. Pinedo, Australia, Av. Vélez Sársfield, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, Freire, Av. Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av. Pavón, Av. Hipólito Yrigoyen, Alfonsina Storni, E. Del Valle Iberlucea, Doctor Máspero, Cruce Puente Remedios de Escalada, 29 de Setiembre, Presbítero J. J. Malavia, Alsina (Ruta Nac. Nº 210), Av. Almirante Brown (Ruta Nac. Nº 210), Av. Espora (Ruta Nac. Nº 210), Murature, Colombres, Av. San Martín, 20 de Setiembre, Cristóbal Colón, Rafael Calzada, Cervantes Saavedra, Altamira, Av. San Martín, 12 de Octubre, Av. República Argentina, Bynnon, Salta, Av. Eva Perón, Doctor Carlos Collivadino, Boulevard Armesti, C. Rodríguez Brito, Granaderos, Gral. Capdevila, Aconcagua, Presbítero J. J. Malavia, 29 de Setiembre, Cruce Puente Remedios de Escalada, Av. Hipólito Yrigoyen, Av. Pavón, Cabildo, Av. Bernardino Rivadavia, Freire, Francisco Pienovi, Cruce Puente Victorino de la Plaza, Av. Vélez Sársfield, Australia, Av. Pinedo, Doctor Ramón Carrillo, Av. Caseros, Salta, Constitución, Santiago Del Estero Donde Ingresa a Su Terminal.
Línea N° 80 - Transporte Nueva Chicago C.I.S.A.
Recorrido A (Por Murguiondo)
Estacion Belgrano C (TBA - Ex Mitre-Barrancas de Belgrano-Capital Federal) Barrio Sarmiento (Partido de la Matanza)
Recorrido B (Por Piedra Buena)
Estacion Belgrano C (TBA - Ex Mitre-Barrancas de Belgrano-Capital Federal) Barrio Sarmiento (Partido de la Matanza)
* Fraccionamientos
Recorrido C (Por Murguiondo)
Estacion Liniers (TBA - Ex Sarmiento-Capital Federal) - Barrio Sarmiento (Partido de la Matanza)
Recorrido D (Por Piedra Buena)
stacion Liniers (TBA - Ex Sarmiento-Capital Federal) - Barrio Sarmiento (Partido de la Matanza)
* Servicios Expresos
Recorrido E
Estación Belgrano C (TBA - Ex Mitre- Capital Federal) - Estación Liniers (TBA - Ex Sarmiento - Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Barrio Sarmiento: Desde Calle Lateral Av. Virrey Vertiz y Juramento Por Calle Lateral Av. Virrey Vertiz, Juramento, Av. Cabildo, José Fernández, Av. Elcano, Av. de Los Incas, Av. Francisco Beiro, Av. Gral. Paz Este, Av. Gral. Paz, Av. Rivadavia, Lisandro de la Torre, Av. Eva Perón, Murguiondo, Av. Riestra, Cañada de Gómez, Av. Coronel Roca, Cruce Av. Gral. Paz, Avelino Díaz, Juan XXIII hasta Pio X.
Regreso a Estación Belgrano C: Desde Pio X y Juan XXIII Por Juan XXIII, Avelino Díaz, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Coronel Roca, Cosquin, Beron de Astrada, Cañada de Gómez, Av. Francisco Fernández de la Cruz, Cosquin, Av. Riestra, Av. Larrazábal, Aquino, Murguiondo, Zelarrayan, Oliden, Av. Eva Perón, Lisandro de la Torre, Bragado, Pilar, Tonelero, Timoteo Gordillo, Av. Rivadavia, Av. Gral. Paz, Av. Francisco Beiro, Av. de Los Incas, Delgado, Av. Elcano, Virrey Del Pino, Av. Cabildo, Juramento, Av. Virrey Vertiz, Calle Lateral Av. Virrey Vertiz hasta Juramento.
Recorrido B
Ida a Barrio Sarmiento: Desde Calle Lateral Av. Virrey Vertiz y Juramento Por Calle Lateral Av. Virrey Vertiz, Juramento, Av. Cabildo, José Fernández, Av. Elcano, Av. de Los Incas, Av. Francisco Beiro, Av. Gral. Paz Este, Av. Gral. Paz, Av. Rivadavia, Lisandro de la Torre, Av. Eva Perón, Av. Piedra Buena, Zelarrayan, Murguiondo, Av. Riestra, Cañada de Gómez, Av. Coronel Roca, Cruce Av. Gral. Paz, Avelino Díaz, Juan XXIII hasta Pio X.
Regreso a Estación Belgrano C: Desde Pio X y Juan XXIII Por Juan XXIII, Avelino Díaz, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Coronel Roca, Cosquin, Beron de Astrada, Cañada de Gómez, Av. Francisco Fernández de la Cruz, Cosquin, Av. Riestra, Av. Larrazábal, Aquino, Murguiondo, Lateral Oeste Autopista Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Aquino, Pilar, Zelarrayan, Av. Piedra Buena, Av. Eva Perón, Lisandro de la Torre, Bragado, Pilar, Tonelero, Timoteo Gordillo, Av. Rivadavia, Av. Gral. Paz, Av. Francisco Beiro, Av. de Los Incas, Delgado, Av. Elcano, Virrey Del Pino, Av. Cabildo, Juramento, Av. Virrey Vertiz, Calle Lateral Av. Virrey Vertiz hasta Juramento.
Recorrido C
Ida a Barrio Sarmiento: Desde Av. Rivadavia y Carhué Por Av. Rivadavia, Lisandro de la Torre, Av. Eva Perón, Murguiondo, Av. Riestra, Cañada de Gómez, Av. Coronel Roca, Cruce Av. Gral. Paz, Avelino Díaz, Juan XXIII hasta Pio X.
Regreso a Estación Liniers: Desde Pio X y Juan XXIII Por Juan XXIII, Avelino Díaz, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Coronel Roca, Cosquin, Beron de Astrada, Cañada de Gómez, Av. Francisco Fernández de la Cruz, Cosquin, Av. Riestra, Av. Larrazábal, Aquino, Murguiondo, Zelarrayan, Oliden, Av. Eva Perón, Lisandro de la Torre, Bragado, Pilar, Tonelero, Timoteo Gordillo, Av. Rivadavia hasta Carhué.
Recorrido D
Ida a Barrio Sarmiento: Desde Av. Rivadavia y Carhué Por Av. Rivadavia, Lisandro de la Torre, Av. Eva Perón, Av. Piedra Buena, Zelarrayan, Murguiondo, Av. Riestra, Cañada de Gómez, Av. Coronel Roca, Cruce Av. Gral. Paz, Avelino Díaz, Juan XXIII hasta Pio X.
Regreso a Estación Liniers: Desde Pio X y Juan XXIII Por Juan XXIII, Avelino Díaz, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Coronel Roca, Cosquin, Beron de Astrada, Cañada de Gómez, Av. Francisco Fernández de la Cruz, Cosquin, Av. Riestra, Av. Larrazábal, Aquino, Murguiondo, Lateral Oeste Autopista Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Aquino, Pilar, Zelarrayan, Av. Piedra Buena, Av. Eva Perón, Lisandro de la Torre, Bragado, Pilar, Tonelero, Timoteo Gordillo, Av. Rivadavia hasta Carhué.
Recorrido E
Ida a Estación Liniers: Desde Calle Lateral Av. Virrey Vertiz y Juramento Por Calle Lateral Av. Virrey Vertiz, Juramento, Av. Cabildo, José Fernández, Av. Elcano, Av. de Los Incas, Av. Francisco Beiro, Av. Gral. Paz Este, Av. Gral. Paz, Av. Rivadavia hasta Carhué.
Regreso a Estación Belgrano C: Desde Av. Rivadavia y Carhué Por Av. Rivadavia, Av. Gral. Paz, Av. Francisco Beiro, Av. de Los Incas, Delgado, Av. Elcano, Virrey Del Pino, Av. Cabildo, Juramento, Av. Virrey Vertiz, Calle Lateral Av. Virrey Vertiz hasta Juramento.
Los Servicios Observarán Trece (13) Paradas En El Recorrido E.
Los Servicios Del Recorrido E No Se Prestarán Durante El Lapso Comprendido Entre Los Meses de Marzo y Diciembre, Inclusive.
Fuente: CNRT (Comisión Nacional de Regulación del Transporte)
lunes, 3 de agosto de 2009
Recorridos de colectivos (71-80)
Etiquetas: Recorridos de colectivos (71-80)


c: text/html

text:
Catherine García Rodríguez (Directora)
Licenciada en Letras por la Universidad de Los Andes, mención Lengua y Literatura Hispanoamericana y Venezolana (1999). Candidata a Magister en Lingüística (ULA). Investigadora del Grupo de Estudios Semiolingüísticos-ULA.
Diego Rojas Ajmad (Jefe de Redacción)
Licenciado en Letras por la Universidad de Los Andes, mención Lengua y Literatura hispanoamericana y venezolana (1999). Candidato a Magister en Literatura Iberoamericana (ULA). Investigador del Centro de Estudios Interdisciplinarios (CENIT).

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Iglesia de San Cosme y San Damián
El nombre de iglesia de San Cosme y San Damián o iglesia de los Santos Cosme y Damián es el nombre de varios edificios religiosos, catalogados como iglesias en honor a San Cosme y San Damián mártires.
Índice
Iglesias[editar]
-
- Nota: Ordenadas por país, y luego por localidad/ciudad
En Argentina[editar]
-
- Iglesia de San Cosme y San Damián, iglesia en el barrio de Mataderos de la ciudad de Buenos Aires;
En Alemania[editar]
-
- Iglesia de San Cosme y San Damián (Cosmas-und-Damian-Kirche), iglesia (catedral) en la ciudad de Essen;
En Brasil[editar]
-
- Iglesia de San Cosme y San Damián (São Cosme e São Domão), iglesia en la ciudad de Igaraçu/Igarassú, estado de Pernambuco (la antigua aún en pie en Brasil);
En Croacia[editar]
-
- Iglesia de San Cosme y San Damián (Crkva Sv. Kuzma i Damjan), iglesia en la ciudad de Lastovo;
en España[editar]
-
- Iglesia de San Cosme y San Damián, iglesia católica en la localidad de Ansoáin, Comunidad Foral de Navarra;
- Iglesia de San Cosme y San Damián, iglesia católica en la localidad de Arnedo, La Rioja;
- Iglesia de San Cosme y San Damián (BIL - B.O.C. 11/03/2004), iglesia católica en la localidad de Bárcena de Pie de Concha, Cantabria;
- Iglesia de San Cosme y San Damián, iglesia (ermita) católica en la localidad de Bolaños de Calatrava, provincia de Ciudad Real;
- Iglesia de San Cosme y San Damián, iglesia católica en la ciudad de Burgos;
- Iglesia de San Cosme y San Damián (B.I.C. 03/06/1931), iglesia católica (antigua colegiata) en la localidad de Covarrubias, provincia de Burgos;
- Iglesia de San Cosme y San Damián (B.I.C. 23/05/1983), iglesia católica en la localidad de Encio, provincia de Burgos;
- Iglesia de San Cosme y San Damián, iglesia católica en la localidad de Llíber, provincia de Alicante;
- Iglesia de San Cosme y San Damián (B.I.C. 27/08/1974), iglesia católica en la localidad de Poza de la Sal, provincia de Burgos;
- Iglesia de San Cosme y San Damián, iglesia católica en la ciudad de Teruel, provincia de Teruel;
- Iglesia de San Cosme y San Damián (o de San Pedro) (B.I.C. 24/10/2002), iglesia católica en la localidad de Valdecebro, provincia de Teruel;
en Italia[editar]
-
- Iglesia de San Cosme y San Damián (Basilica dei Santi Cosma e Damiano), iglesia (basílica) en la ciudad de Roma;
Véase también[editar]
- Cuadro de Frans Jansz Post titulado "La Iglesia de San Cosme y San Damián, y el monasterio franciscano de Igaraçu, Brasil", en depósito del Museo Thyssen-Bornemisza.
- Anexo:Iglesias bajo patrocinio;
- Colegio de San Cosme y San Damián, desambiguación;
- San Cosme, desambiguación;
- San Damián, desambiguación.


text: 1Ha'e rire yupa rovaigua re ovaẽ Gerasa pygua kuery yvy re. 2Oguejy ramove yvyra rupa oĩ va'e gui ovaexĩ ouvy peteĩ ava nhe'ẽ vai onhemondea va'e. 3Ha'e va'e ma itakua rupi tema oiko. Neĩ corrente py teĩ avave rei nomombytaai. 4Mba'eta ojopya vy ipy rupi corrente py ojokuaa teĩ omondo kuerei 'rã, ipy jokoa ferro guigua voi omondopa. Avave rei nda'ipo'akaai hexe. 5Pytũ nhavõ ha'e ára pukukue re ojapukai oikovy itakua rupi, yvyty áry guive. Onheungapa rei oikovy ita re. 6Ha'e gui ma mombyry gui oexa Jesus. Ha'e vy onha ouvy vy omboete. 7Ojapukai reve aipoe'i: — Nhanderuete Yvate ete va'e Ra'y Jesus, mba'e tu ndee rereko xereve? Nhanderuete rery rupi ajerure xemoingo axy e'ỹ aguã — he'i, 8mba'eta nhe'ẽ vai pe Jesus aipoe'i ae ma: “Ejepe'a ke upe va'e ava gui.” 9Ha'e gui Jesus oporandu: — Marã rami tu nderery? Ombovai: — Xerery ma Heta va'e, mba'eta heta orekuai — he'i. 10Ha'e vy ojerure ha'e va'e yvy gui oipe'a e'ỹ aguã. 11Ha'e'i py heta ikuai poryko yvyty áry okaruaty py. 12Ha'e ramo nhe'ẽ vai kuery aipoe'i Jesus pe: — Oremondouka 'rãgue poryko kuerya katy ha'e kuery re ju roĩ aguã — he'i. 13Ha'e ramo Jesus omondouka. Ha'e gui nhe'ẽ vai kuery ojepe'a vy poryko re ju onhemonde. Dois mil poryko rãnda'u ikuai. Ha'e gui poryko kuery onhemondyipa vy yvy'ã guy katy onha oje'oivy, ha'e yy py ho'apa vy oy'upa. 14Poryko re opena va'e kuery onhamba jogueravy tetã katy, ha'e mba'ety rupi ikuai va'e kuery pe guive omombe'u aguã. Ha'e ramo ha'e pygua kuery oupa oexa aguã oiko va'ekue. 15Jesus oĩa py ha'e kuery ovaẽ vy oexa ava anha kuery onhemondeague va'e onhemonde ha'e hi'arandua oĩ porã ju ramo. Ha'e rami vy ndaekorãvei rei okuapy. 16Ha'e nunga hexaare kuery omombe'upa ava anha onhemondea va'e re oiko va'ekue, ha'e poryko re guive. 17Ha'e rami vy Jesus pe ojerure okuapy ha'e kuery rekoa gui ojepe'a aguã. 18Ha'e ramo kanoã py Jesus oĩ ramo ava anha onhemondeague va'e ojerure hupive oo aguã. 19Ha'e rami teĩ Jesus ndogueraai. Ha'e vy aipoe'i: — Tereo ndero katy, ha'e neretarã kuery pe emombe'u Senhor nemboaxya rupi ojapo va'ekue ha'e javi — he'i. 20Ha'e ramo oo vy Decápolis tetã rupi omboypy omombe'u aguã ixupe Jesus ojapo va'ekue ha'e javi. Ha'e ramo onhemondyi pavẽ. 21Yy rovaigua re kanoã py Jesus oo ju ramo heta ete oje'oi avi ye'ẽ rembe re oĩa katy. 22Ovaẽ avi peteĩ ava Jairo hery va'e, onhembo'eaty pygua ruvixa. Ha'e va'e ma oexa Jesus vyve guenapy'ã re oĩ henonde. 23Ha'e vy ojerure ete: — Xerajy'i omano rai'i ma oupy. Eju ke hexe epoko, okuera vy oikove nho aguã — he'i. 24Ha'e ramo Jesus oo hexeve. Heta va'e kuery omboty rei oje'oivy hupive. 25Oiko avi peteĩ kunha doze ma'etỹ re ma gueko re riae oiko va'e. 26Poropoanoa kuery opa marã oguereko va'ekue, ha'e kuery pe kunha va'e mba'emo oguereko va'ekue ha'e javi ma ome'ẽ teĩ ndokuerai. Ha'e rami 'rãgue py nda'eveive tema ovy. 27Jesus mba'emo ojapo oikovya omombe'ua rã kunha va'e oendu vy hakykue gui ou. Heta va'e mbyte gui opoko ijao re, 28mba'eta aipoe'i vy: “Ijao re rive apoko teĩ akuera 'rã” he'i. 29Ha'e ramove imba'eaxy opytu'u vyvoi, guete re oendu omba'eaxy gui okuera ma ra'ea. 30Ha'e gui Jesus oikuaa vyvoi ixugui ipo'akaa oẽ rã. Ha'e vy heta mbyte pyve ojere vy oporandu: — Mava'e tu xere opoko? 31Ha'e ramo hemimbo'e kuery ombovai: — Mba'e re tu teta nemboty rei va'eri “Mava'e tu xere opoko?” 're? 32Ha'e gui Jesus oyvýry rupi oma'ẽ ho'amy, mava'e pa hexe opoko va'ekue oexa aguã. 33Ha'e ramo kunha va'e ma okueraague oikuaa vy okyje va'eri oryryipa reve ou. Henonde guenapy'ã re oĩ vy omombe'u oiko va'ekue. 34Ha'e ramo aipoe'i: — Xerajy, rejeroviaa ndereraa jepe. Tereo porã ke, tanemba'eaxyve eme. 35Jesus ijayvu teri ho'amy reve amongue ou onhembo'eaty pygua ruvixa ro gui. Ha'e vy tuu pe aipoe'i okuapy: — Nderajy omano ma. Mba'erã tu remoangeko teri porombo'ea? 36Ha'e rã Jesus ma ha'e nunga ayvu re nopenai. Ha'e vy onhembo'eaty pygua ruvixa pe aipoe'i: — Enhemondyi eme, ejerovia tema — he'i. 37Avave rei ndogueraai ngupive, Pedro, Tiago ha'e tyvy João e'ỹ vy. 38Onhembo'eaty pygua ruvixa ro py Jesus ovaẽ vy oendu opa marã onhendu va'e, ojae'o ha'e haxẽ-axẽ va'e guive. 39Ha'e oike vy aipoe'i: — Mba'e re tu opa marã penhendu pejae'o vy? Kunha'i nomanoi, oke rima — he'i. 40Ha'e ramo ojojai rei okuapy. Ha'e gui omoẽ ukapa ma rire kunha'i va'e ituia py ogueroike tuu, ixy ha'e ngupive ogueraa va'ekue. 41Ipo re ojopy vy aipoe'i: — Talitá cumi — he'i, “Kunha'i, evy ke”, he'ia. 42Ha'e ramove kunha'i va'e opu'ã vy oguata. Doze ma'etỹ ma oguereko. Ha'e ramo onhemondyi pavẽ. 43Ha'e rã Jesus aipoe'i avave rei pe omombe'u e'ỹ aguã. Ha'e gui omongaru uka kunha'i va'e.


text:
CONFORMACIÓN DE AMBIENTES DE APRENDIZAJE PARA EL ÁREA DE TECNOLOGÍA E INFORMÁTICA
INFORME Y COMPENDIO DE EXPERIENCIAS
Bogotá una Gran Escuela
3
Secretaría deEducación del Distrito: Bogotá una Gran Escuela
ALCALDE MAYOR DE BOGOTÁ D.C.
Luis Eduardo Garzón
SECRETARIO DE EDUCACIÓN DEL DISTRITO
Abel Rodríguez Céspedes
SUBSECRETARIO ACADÉMICOFrancisco Cajiao
DIRECCIÓN DE GESTIÓN INSTITUCIONAL
Isabel Cristina López Díaz
SUBDIRECCIÓN DE MEDIOS EDUCATIVOS
Elsa Inés Pineda Guevara
COORDINACIÓN DEL PROYECTO EN SECRETARÍA DE EDUCACIÓNDISTRITAL
Jaime Hernández Suárez
CONFORMACIÓN DE AMBIENTES DE APRENDIZAJE PARA EL ÁREA DE TECNOLOGÍA E INFORMÁTICA
INFORME Y COMPENDIO DE EXPERIENCIAS
COORDINACIÓN DEL PROYECTO EN UNIVERSIDAD SERGIOARBOLEDA Víctor Manuel Gómez Campo Sandra Morales Corredor Mónica María Sánchez Colorado. TUTORES ACOMPAÑANTES DEL PROCESO Carmen Cecilia Díaz P . Aura María Vargas. Luis Eduardo Suárez S. LeonardoRené Cantor. Alvaro Cruz Proyecto Acompañamiento, asesoría y actualización a docentes de Colegios Distritales para generar una propuesta pedagógica que permita la materialización de un ambiente deaprendizaje para el área de Tecnología e Informática acorde con las necesidades sociales, geográficas, culturales y el PEI de cada institución Proyecto realizado por Universidad Sergio Arboleda bajo ladirección de la Secretaría de Educación Distrital, Subdirección de Medios Educativos Título del Libro CONFORMACIÓN DE AMBIENTES DE APRENDIZAJE PARA EL ÁREA DE TECNOLOGÍA E INFORMÁTICA. Informe ycompendio de experiencias ISBN 958-000-000-0 1. Edición 2000 ejemplares Foto Portada VISION IMAGEN & MEDIOS Impresión Diagramación y montaje VISION IMAGEN & MEDIOS Corrección de textos Omar Rodríguez TorresAmparo Rubiano Acosta Fotografía VISION IMAGEN & MEDIOS http://redacademica.edu.co http://www.sedbogota.edu.co
4
Serie Estudios y Avances
COMITÉS DE EDUCACIÓN EN TECNOLOGÍA
CED...


text:
Museo Mitológico Ramón Elías
Museo “Ramón Elías”, ojeheróva pèicha ojegueromandu’àvo pe omopyendava’ekuèpe, oimèva tavaguasu rembe’ýpe Kapiata, Paraguái, oiméva 19 km péva Paraguaýgui, tetã tavaguasu ha Ruta Mariscal Estigarribia ári.
Ko museo, ogueromandu’àva umi mba’e ymaguaréva Paraguáigua, tenda ohechaukàva cultura del pueblo rehe oñangarekóva, oguerúva kurundu mombe’u gua’u oguerúva tetã kuaandy tetãme.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Omoheñói[jehaijey]
Ramón Elías, heñói Paraguay 10 jasypateĩ 1929 ary. Itúva don José Elías ijypykuéra árabe ha isy kuñakarai Francisca Fernández, heñòiva paraguáipe.
Oñemoarandu mbo’ehaòpe Primaria Concepción, tavaguasu Paraguái yvate gotyo. Omohenda iñemoarandu Secundaria tavaguasu, Paraguýpe.
Imitã guive, ohechauka deporte ikatupyrýha básquetbol-pe, omokyre’ỹva ko modalidad deportiva tavusu Kapiatápe, ojeiporavóva protagonista ramo ko’ã ñeha’ãme.
Omenda 25 jasyporundy 1954 jave Elsa Agueda ndive, don Salvador Céspedes Valdez ha Petrona Gamarra Gaona memby. Oreko poteĩ mitã: Felipe, Melva, Oscar Ramón, Elva Mercedes, Felipe Segundo ha Elsa Concepción.
Ramón Elías omba’apo pintura-pe, kyre’ỹme avei omba’apòva ko’ã mba’épe. Oñeme’ẽ ichupe peteĩ beca oestudiàvo Escuela de Bellas Artes Paraguaýpe.
Upèi omba’apo restauración obra antigua, ojapóvo investigación ha recopilación ko’ã obra-ichagua, pèva rehe omba’apo mbarete. Ojehechakuaa hese ikatupyrýha, ha ohayhu umi mba’e ojapóva hembiapópe.
Mbo’ehára oipy’ahàva ha avei upe arte geométrico ombo’e Colegio Nacional Capiatá-pe ary 1967 guive 1972 peve. Ko’ã àrape omoheñói escudo Municipalidad Kapiata mba’éva.
Oiporu opàichagua técnica ha ombojehe’akuaa umi material oipo`ruva guive, Ramón Elías heta ary omba’apo umi máskara indígena reheguáva, ojeguerohorýva ha umi turista oúva Paraguáipe omomorãitereíva. Ko’ã máskara ojehecha Dirección de Turismo jasypo 1966 jave. Upéi, ojehechauka Buenos Aires, Argentina-pe, péva Casa Paraguaya-pe.
Ojepovyvýva ha orekòva espíritu investigador, péva rehe oikundaha tetã’i rehe ohekàvo umi mba’e yma guaréva ha ojogua ikatu agua omyatyrõ ha ohepyme’ẽ jey. Upèicha, Elías oikuaa umi karai tuja ha guaiguĩ, oikuaàva ha omombe’úva umi oikóva’ekue yma ha upéva ha’e omoaha’anga ha omba’ápo umi mba’e rehe.
Péicha oike ha oikuaa umi mombe’ugua’u ha mombe’upyre ha péva rehe omba’apo kyre’ỹ oñandúvo ha omoheñòi iñapytu’ú roky guive jha’anga ha’e oñanduhàicha ha opáichagua material oiporu. Don Ramón Elías omoñepyrũva umi ta’anga mombe’u gua’u reheguáva, oñemotenondéva ñe’ẽporãhaipyre heheguàva.
Museo Mitológico reñói[jehaijey]
Ohechauka oguerohoryha ohayhúha umi mba’e Elías ohechaukàvo umi ta’anga mitología paraguaya reheguáva. Omba’apo ojepovyvývo ha ombyatývo umi tembiporu yma guaréva ha ohechaukàva ñane retã rembiasa. Péicha ombyaty umi piesa mba’e guasúva ñane retãme ha avei ohechaukàva kuaandy Paraguái. Oguatávo, oguah{eva katuete umi óga yma guaréva, galpón taperépe oiméva haombayaty umi tembiporu oguerúva tembiasa omombe’ úva ijeheguiete voi.
Péicha ko’ã artista oreko visión ombombe’úva hemiandu omoheñóiva pa’ũ omohenda agua ko’ã tembiporu guaranítico, franciscano, jesuítico ha colonia-gua oikòva testigo ramo upe ñorãirõ ha’èva upe guerra internacional ombohovàiva Paraguái.
Omopu’ã museo orekóva tejuelon yma guaréva, maderamen pohýi opu’ãva ohasàvo ára. Péicha diseñador ha omyakãva construcción ha ambientación museo-pe, omoheñóiva mitológia, orekóva armonía umi tembiporu ha mueble yma guaréva ombyatýva.. Museo Mitológico Ramón Elías oipe’a hokẽ opavave ohoséva ohecha 1979 arýpe.
Estructura física.[jehaijey]
Namombyrýi asfalto-gui ohasáva Ruta Mariscal José Félix Estigarribia, ojehecha upe portón pohýi Museo, ojeréva umi corredor kakuaa ha hovyũva henyh{eva yvotytýgui. Ymaguare cerámica ohupíva umi corredor rehe ha yvyra bisagra orekòva okẽ opresentàva tallado indígena, ombojeguáva ojeikéha.
Ojeikévo umi tenda omopyendàva misterio omo’ãva umi tembiporu pohýi ymaguaréva. Péicha ohesape, tápia ha yvy rogapy ome’ẽva ñemomorã umi mba’e yma guarére ha avei umi “Monstruo” ojehechaukáva upe ógape.
Ko museo oreko mbohapy kotykakuaa: peteĩ orekóva mitología paraguaya, ambue ohechaukáva tembiporu ha umi mueble litúrgico ha’éva umi franciscano ha jesuita mba’éva ojapóva Paraguáipe hembiapo evangelizadora, péicha ojejuhu umi santo ra’anga ojejapóva yvyrágui, altar, sillón ha instrumento yma guaréva.
Ambue koty oreko umi mba’e Ramón Elías, fotografía ha orekóva tembiporu bélico ojeporúva guerra internacional ohasáva Paraguáipe: ha’éva Guerra contra la Triple Alianza ha Guerra del Chaco.
Miombe’u gua’u Guarani.[jehaijey]
Ko’ã ser mitológico cultura popular paraguaya ojuhúva Museo omotenondéva. Tembiasápe, orekóva umi mombe’u gua’u ymaguaréva ha orekóva pueblo guerovia. Omyesakãvo misterio orekóva ha ndikatúiva ojeresolve ha opytáva memoria colectiva omoheñóiva ñe’ẽporãpyre ojeguerovia’ỹva.
Ko’ã urna guaranítica ojeporu ojehechaukávo mitología Guarani. Ógapy rembe’^yre upe kotýpe ojehecha ta’anga Tau ha Keraná, Ao ao, Jasy Jatere, Pombéro, Kuarahy Ra’y, Paje, Malavision, Luisõ, Mbói Jagua, Jagua Ru, Kurupi, Moñái, Mbói Tu’i, Teju Jagua ha Plata Yvyguy, omokyre’ỹva umi ogueroviàva ánga.
Aporte cultural.[jehaijey]
Museo Mitológico Ramón Elías omoañete kuatia omopyendáva ombohasávo umi kuaandy ha tetã paraguái mba’éva. Elías hembiapópe omoha’anga tavaygua andu ha umi tekove ha mbymbakuéra irekóva tetã rembiasa mba’èva Paraguái. Ha’e omomba’e indígena remiandu umi ta’angápe oúva ñande ypykuéragui ha omantenéva cultura popular, ohaíva idiosincrasia tavaygua ma’éva.
Omopyendáva ary pavo hekovépe.[jehaijey]
Mokõipa ary, Elías omba’apo omoherakuãvo cultura ñemoherakuã omyatyrõvo ha omoheñóivo mitología.
Péicha 28 jasykõi1981 ojejuhu ohekàvo hembireko Encarnación gotyo, tavaguasu Sur gotyo oiméva Paraguáipe, iñakãme oreko oikuaukava’erã hembiapo mombe’u gua’u reheguáva, ha’anga tuichàva. Péva oñemotenonde jave Corso ojejapóva Fiesta Carnaval-pe.
Péicha peteĩ accidente automovilístico ogueraha ichupe omboguévo hekove Ruta I Mariscal Francisco Solano López àri, ohupytývo San Luis táva’i.
Upépe, ojejapoháicha tradición paraguaya, ojehecha peteĩ kurusu de bronce, ohechaukàva cadena poguasu hierro-gui ha columna poguasu. Péicha ikatu omoheñói: “Ramón Elías 1929 – 1981”.
Hembireko ha’éva Luis iñirũ, omotenonde proyecto orekóva ikera yvoty ramo Ramón: Museo Mitológico, omopu’ãva ñeha’ãme ha heta ary oñangarekohágue. Péicha ko artista ohasa porã magistral tembiapo pya’e nombopukúi: peteĩ ary ha irundy jasy.


text: 1Pʉhrʉ gajigʉ anyu ʉmarogue ĩgʉ dijaricʉ̃ ĩhabʉ. Ʉ̃hcãri gobe maja sawire, wʉarida comeda sãre opámi ĩgʉ. 2Eropa dijarigʉ pĩrure ñeámi ĩgʉ. Ĩgʉ pĩru iribojegue pĩru dʉpʉcʉgʉ árĩgʉ, watĩ Satana waĩcʉgʉ ãhrami. Ĩgʉre ñeagʉ dihriami mil bojori gohra peresu iibu. 3Eropa dirituha ʉ̃hcãri gobegue cohã dijuami ĩgʉ i yeba majarãre mil bojori gohra ĩgʉ gʉyamasibiriborore. Eropa cóãtuhagʉ iri gobere biha, sawi biacãmi. Eropigʉ mil bojori pʉhrʉ dipaturi ĩgʉre bajamenʉrigã wiunigʉcumi daja. 4Pʉhrʉ oparã doarire ĩhabʉ. Iri doarire doarã sãre ĩhabʉ. Erãre masare erã beyedoboborore apiami Cristo. Gajirã sãre ĩhabʉ. Erãpʉ Jesu yare Goãmʉ yare erã werera dipuwaja erãre dipure tabe cóãnirã ãhrama. Nʉgʉ majagʉre, ĩgʉ wéadigʉ sãre ne umupeobirinirã ãhrama. Eropirã erã diaporire erã mojotori sãre ĩgʉ waĩre gojatudorebirinirã ãhrama erã. Eropirã gajirã erãre wejẽnirã árĩma. Erãre wejẽra pʉhrʉ masa mʉria wanirã árĩma. Masa mʉriarã erã mil bojori gohra Cristo mera oparã árĩrãcoma. 5Gajirã Cristo yarã sĩrinirã mʉra masa mʉrianibirama dohpa. Erã wejẽnirã erã masa mʉriara pʉhrʉ mil bojori oparã erã árĩra pʉhrʉ gajirã sã masa mʉriarãcoma. Eropirã erã wejẽnirã mʉra Cristo pʉhrʉ masa mʉriamʉhtarã árĩrãcoma. 6Ĩgʉ masumʉhtanirãpʉ turaro mucubirirã árĩrãcoma. Ñeri marirã árĩrãcoma erã. Eropirã peamegue wasome erã. Eropirã Goãmʉ yare Cristo yare erã sã serẽbasarã pahia árĩrãcoma erã. Eropirã erã masa mʉriamʉhtarã mil bojori gohra Cristo mera masa tauro oparã árĩrãcoma. 7Mil bojori pʉhrʉ Satanare peresu árĩgʉre wiugʉcumi. 8Ĩgʉ eropa wirira pʉhrʉ árĩpehrero i yeba majarãre gʉyagʉ wagʉcumi ĩgʉ, “Ina gamewejẽrã warã,” arĩgʉ. Gog waĩcʉrãre. Magog waĩcʉrã sãre gʉyagʉ wagʉcumi. Eropirã erã ĩgʉ gʉyarire peerã, erã surara majarãre gameneorãcoma gamewejẽmorã. Erã surara majarã bajarã gohra árĩrãcoma. Wʉariya maja imipa árĩro ʉtãburuyeri nʉcʉ dopa erã surara bajarã árĩrãcoma. 9Eropirã i yebaguere wasirirã, Goãmʉ yarã erã árĩri macare Goãmʉ ĩgʉ mahiri macare cãhmotanʉgajarãcoma. Erã eropa cãhmotanʉgajara pʉhrʉ Goãmʉ erãre ʉmaro maja peame mera soe mehdijucãgʉcumi. 10Eropa wara pʉhrʉ watĩre erãre gʉyagʉre peamegue cóãgʉcumi. Iri peame wʉariya iro dopa árĩri peame azufre mera ʉ̃jʉri peame ãhrabʉ. Erogue nʉgʉ majagʉre “Goãmʉ yare weregʉ ãhraa,” arĩ gʉyagʉre cóãtuhajami. Ero erã árĩcʉ̃ ʉmʉri nʉcʉ pũriroca erãre. 11Pʉhrʉ wʉaro opʉ ĩgʉ doarore õaro borero ĩhabʉ. Iri doaro weca doagʉ sãre ĩhabʉ. Eropiro ĩgʉ árĩrogue mata i yeba ʉmaro sã dederea wahabʉ. Ne deyobirabʉ pare. 12Eropigʉ opʉ pohro sĩrinirã mʉra erã niguicʉ̃ ĩhabʉ. Erã bu árĩrã, oparã mʉra sã ãhrama. Ero erã niguicʉ̃ ĩgʉ gojaturapũrire pãgũami. Iripũri masa erã iirare ĩgʉ gojaturapũri ãhrabʉ. Eropigʉ ĩgʉ opʉ beyegʉ iripũre ĩatuha erã iirare masiami. Irire masigʉ sĩrinirãre beyeami ñerã, õarã. Pʉhrʉ gajipũ sãre pãgũami. Iripũ Goãmʉ mera eropa árĩniguimorãre erã waĩre erã gojaturapũ ãhrabʉ. 13Wʉariyague miri sĩrinirã mʉra, diague erã cóãnirã mʉra sã masa mʉria waháma. Eropirã yeba pohecague árĩnirã mʉra, sĩrinirã erã árĩrogue árĩnirã mʉra sã masa mʉria waháma. Erã eropa mʉrijacʉ̃ ero doagʉ erã iirare masigʉ erãre beyeami. Õarãre, ñerãre beyeami. 14Pʉhrʉ sĩririñere, sirinirã erã árĩro sãre cóãcãmi Goãmʉ dipaturi mari sĩribiriboro dopa. Peamegue irire cóãcãmi. Iri peame wʉariya iro dopa árĩri peame ãhrabʉ. Goãmʉre gamebirãpʉ peamegue warã dipaturi sĩrirã dopa wahama. 15Eropigʉ ĩgʉ mera árĩniguimorã erã waĩre Goãmʉ ĩgʉ gojaturapũ árĩpehrerã gojatusũya marirãpʉre peamegue cõhámi ĩgʉ.


text:
VIEWS: 0 PAGES: 4 POSTED ON: 5/15/2013
COMPARENDOS, AUDIENCIAS CIVILES Y LABORALES DIA FECHA HORA ROL MATERIA DEMANDANTE DEMANDADO jueves 19 julio 2012 9:30 C-86-2012 Precario Rojas Catalan, Silvia Carreño León, Erika jueves 19 julio 2012 10:00 C-44-2012 Cobro de pesos Constructora Galgo Ltda. Cornejo Poblete , Francisco jueves 19 julio 2012 10:30 C 5558-09 Reivindicación Marín Inostroza Verónica Lizana González Sonia y otros jueves 19 julio 2012 11:00 C-75-2012 Prescripción de obligación Muñoz Guajardo Maria I.Municipalidad Pichilemu jueves 19 julio 2012 11:30 C-119-2012 Denuncia obra ruinosa Yañez Gonzalez Carlos Bozo Becerra Felipe jueves 19 julio 2012 12:00 C-134-2011 Oposición a saneamiento Martínez Orellana, Luis y Otro martínez Orellana, carmen y Otros jueves 19 julio 2012 12:30 C-5400-2008Reivindicación Vargas Bustamante, Augusto Alvarez Cancino Teresa jueves 26 julio 2012 9:30 C-204-2011 Indemnización de perjuicios Tobar Catalan, Norma Jorquera Miranda, Pedro jueves 26 julio 2012 10:00 C-5801-2010Prescripción de deuda Vargas Cabrera, Emilia I.Municipalidad Pichilemu jueves 26 julio 2012 10:30 C-205-2011 Prescripción de deuda Gonzalez Gonzalez, Gastón I.Municipalidad Pichilemu jueves 26 julio 2012 11:00 C-120-2012 NombramientoAdm.Pro-indiviso Pavez Pavez, Nelly Pavez Pavez, Juan y otros jueves 26 julio 2012 11:00 C-4-2012 Indemnización de perjuicios Quinteros Lizana,Roberto Gonzalez Soto,Jorge Enrique jueves 26 julio 2012 12:00 C-125-2012 Citacion confesar deuda| Promotora CMR Falabella Araos Tiznado, Patricia jueves 26 julio 2012 12:30 C-15-2012 Citacion confesar deuda| Gonzalez Gonzalez, Sergio Tobar Maldonado, Alexis jueves 26 julio 2012 13:00 C-71-2012 Precario Agr.Forestal Quincheumo y otra Cordero Pérez, Jose y otros jueves 2 agosto 2012 9:00 C-213-2011 Reivindicación Carreño Becerra, Victor Galarce Rossel, German jueves 2 agosto 2012 9:30 C-151-2012 Citación a confesar deuda Pino Lizana, Lidia Rosa Abarca González, Milton jueves 2 agosto 2012 10:00 C-115-2012 Infracc. Ley Pesca Sernapesca Barra Vargas, Oscar jueves 2 agosto 2012 10:30 C-99-2011 Indemnizacion de perjuicios Vargas Rojas, Ruth Polanco Parraguez, Juan jueves 2 agosto 2012 11:00 C-99-2012 Medida prejudicial Gonzalez Torres, Marta y otro Padilla Rodriguez, Patricio jueves 2 agosto 2012 11:30 C-112-2012 Medida prejudicial Toledo Valdes, Rodrigo I.Municipalidad Pichilemu jueves 2 agosto 2012 15:30 C-44-2012 cobro de pesos Constructora Galgo Ltda. Cornejo Poblete, Francisco Jueves 9 agosto 2012 9:00 C-116-2012 Indem. Perjuicios Juicio SumarioBozo Cáceres, Carlos Orellana Aguilera, Leonidas Jueves 9 agosto 2012 9:30 C-74-2012 Prescrip. De obligaciones Junta vecino N°2 Infiernillo I.Municipalidad Pichilemu Jueves 9 agosto 2012 10:00 C-84-2012 Indem. De Perjuicios Bravo Molina, Juan Jorquera Jorquera, Jorge Jueves 9 agosto 2012 10:30 C-113-2012 Cit.Rec.Firma y Confesar deudaComerc.Parraguez Ltda. Gonzalez Gonzalez, Pedro Jueves 9 agosto 2012 11:00 C-163-2012 Comodato Precario Retamal Grimberg, Hernan y otra Diaz Pinto, veronica Jueves 9 agosto 2012 11:30 C-94-2012 Servidumbre demarcación Rodriguez Grenci, Leonardo Cabello Fredes, Ruperto Jueves 9 agosto 2012 12:00 c-155-2011 Accion pauliana Cordero Pérez, José González Lizana, Sara y otros Jueves 9 agosto 2012 12:30 C-103-2012 Citación a confesar deuda Jorquera Lizana, Laura Calderon Gomez Luis Jueves 16 agosto 2012 9:00 C-165-2012 Arrendamiento Calderón Caro, Marcos Jara Vargas, Alexander Jueves 16 agosto 2012 9:30 C-212-2011 Reforma de testamento Saez Martinez, Lidia y otros Alvarez Marchant, Clotilde y otra Jueves 16 agosto 2012 10:00 C-167-2012 Deignación de arbitro Llanca Bustamante, José Llanca Bustamante, Jorge Jueves 16 agosto 2012 10:30 V-11-2011 Rectificación partida nacimiento Morales Morales, Patricio Jueves 16 agosto 2012 11:00 V-11-2011 Rectificación partida nacimiento Morales Morales, Patricio Jueves 16 agosto 2012 11:30 C-5693-2010Citación reconoc.firma y deuda Pulgar Pavez ,Berta Galvez Cornejo Juan Jueves 16 agosto 2012 12:00 C-3-2012 Reivindicación Lopez Sotelo, Oscar Díaz Rocco, Marta Jueves 16 agosto 2012 12:30 C-68-2012 Indemnización de perjuicios Escobar Villega, Jorge I.Municipalidad de Pichilemu Jueves 30 agosto 2012 9:30 C-120-2012 Nombramiento de administradorPavez Pavez, Nely Pavez Pavez Juan Jueves 30 agosto 2012 10:00 C-93-2012 Citación a confesar deuda Calderon Morales, Magaly Calderon Vargas, Luia Jueves 30 agosto 2012 10:30 C-95-2012 Citación a confesar deuda Marín Gonzalez, Víctor Zamorano Lizana, José Jueves 30 agosto 2012 11:00 C-69-2012 Prescripción obligaciones Rivera Muñoz, Elba I.Municipalidad Pichilemu jueves 20 diciembre 2012 12:00 C-121-2012 Remate minas por no pago Fisco Angel Galaz Vargas y otros jueves 20 diciembre 2012 12:30 C-121-2012 Remate minas por no pago Fisco Angel Galaz Vargas y otros jueves 23 agosto 2012 0:00 0 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx jueves 11 octubre 2012 0:00 0 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx jueves 18 octubre 2012 0:00 0 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx jueves 13 diciembre 2012 0:00 0 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Sección Civil y Laboral Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Pichilemu Actualizado al 14 de julio de 2012 MOTIVO Contestación y Conciliación Absolución de posiciones Designación de peritos Cconciliación Contestacion y conciliación Contestación y Conciliación Conciliación Contestación, conciliación y prueba Conciliación Conciliación Nombramiento de administrador Absolución de posiciones Confesion de deuda Confesion de deuda Absolución de posiciones Conciliación Confesión de deuda Causa a prueba Conciliación Exhibición de documentos Exhibición de documentos Inspección Personal Contestación y conciliación Audiencia Conciliación Reconocer firma y conf. Deuda Contestación y conciliación Contestación y conciliación Conciliación Confesar deuda Contestación, conciliación y prueba Conciliación Designación de arbitro Informacion sumaria testigos Audiencia de parientes Reconocer firma y deuda Conciliación Conciliación designación de Administrador Confesar deuda Confesar deuda Conciliación Remate patentes de Exploración Remate patentes de Explotación


text:
Baratas Díaz, Alfredo and Centeno Carrillo, Juan de Dios and García Álvarez, Lorena and García Quintana, Alvaro and Giménez Fernández, Rocío and Hernández de Miguel, José María and López-Acevedo Cornejo, Victoria and Marín Blanco, Juan Carlos and Morales Vancheva, María Belén and Oliván Martínez, Gisela and Outerelo Domínguez, Raimundo and Padilla Cano, Mariano and Seriñá Ramírez, Estela and Soutullo García, Belén and Vázquez Martínez, María Ángeles (2014) Geodiversidad y Biodiversidad a través de un reloj (con millones de años). [ ] (Submitted)
Ávalos García, Adolfo and Barrera Martínez, Ildefonso and Gabriel y Galán Moris, José María and Gallardo García, Tomás and Gómez Garay, Aranzazu and Hernández, José María and Lahoz Beltrá, Rafael and López González-Nieto, Pilar and Marcos Samaniego, Nieves and Martín Calvarro, Luisa and García Moreno, Ana and Oliván Martínez, Gisela and Pérez-Urria Carril, Elena and Pintos López, Beatriz (2011) UCM-MACB 2.0: A Complutense University Virtual Herbarium Project. In Proceedings of EDULEARN11 Conference (International Conference on Education and New Learning Technologies). International Association of Technology, Education and Development (IATED), 001446-001451. ISBN 978-84-615-0441-1


text:
Ida: Desde P.A.S.A., J.D. Perón, Belgrano, Jujuy, Avda. San Martín, Tucumán, Além, Nerbutti, R. Rodriguez, cruzan el puente, San Carlos, Gelvez, Av. San Martín pasando por las Localidades de San Lorenzo, Fray Luis Beltrán, Capitán Bermudez, Granadero Baigorria ingresando a la Ciudad de Rosario por Bv. Rondeau, Avda. Alberdi, Bv. Avellaneda, San Lorenzo, Cafferata, Córdoba, Suipacha, San Luis, Dorrego, Mendoza, Corrientes, San Luis, Laprida, Viamonte, Sarmiento, Bv. 27 de Febrero hasta Maipu.
Vuelta: Desde Bv. 27 de Febrero y Maipu, por Bv. 27 de febrero, Buenos Aires, Viamonte, Maipu, 3 de Febrero, Mitre, San Juan, Corrientes, Santa Fe, Bv. Avellaneda, Harding, Avda. Alberdi, Bv. Rondeau, Ruta Nac. Nº 11 pasando por las Localidades de Granadero Baigorria, Capitán Bermúdez, Fray Luis Beltrán, San Lorenzo por calle San Martín, Gélvez, San Carlos, cruzan el puente, ingresando a la Localidad de Puerto San Martín por R. Rodriguez, Córdoba, Falucho, Jujuy, Belgrano, J.D. Perón hasta la entrada de P.A.S.A.
Horario: Todo el día


text: 1Jesu yarãre “Wagʉ iiaa,” arĩ, dohodiru mera, Cos waĩcʉri nʉgʉrogue diaye waha taribujajabʉ gʉa. Gajinʉ Roda waĩcʉri nʉgʉrogue taribujaja, taria, Pátara waĩcʉri macague ejabʉ gʉa. 2Pátara árĩrã, Feniciague waburidirure dohodirure bocajabʉ gʉa. Eropirã iriru mera wabʉ gʉa. 3Eropa warã Chipre waĩcʉri nʉgʉrore diaye ta ĩha tariabʉ gʉa. Copʉ dujabʉ iri nʉgʉro. Iri nʉgʉrore taria, Siria waĩcʉri yebague ejabʉ gʉa. Eropirã dohodiru maja doberire dohodiru majagʉ Tiro waĩcʉri maca ĩgʉ durimujucʉ̃, ero payanibʉ. 4Ero Jesu yarãre ĩarã, siete nʉri gohra dujanibʉ gʉa iri maca ta. Eropirã ero majarã Jesu yarã Espíritu Santo ĩgʉ werediro dopa ta erã Pablore Jerusaléngue wadorebiririma. 5Erã eropa arĩquerecʉ̃ iri macare siete nʉri gʉa árĩra pʉhrʉ, waha wabʉ daja. Gʉa waboro coregã árĩpehrerã Jesu yarã, erã marasã nome mera, erã porã mera, maca tʉro pohro gʉare ĩhadujarã wama. Eropirã árĩpehrerã gʉa imiporogue eja, mereja Goãmʉre serẽbʉ. 6Gʉa eropa serẽra pʉhrʉ, “Warã iiaa,” arĩ, erãre pabuatuhaja goeriseretuhaja waha wabʉ gʉa. Gʉa wacʉ̃ ĩhanʉrʉsia, erãpʉ majaa wama erã ya wirigue. 7Tiro waĩcʉri macare maja tariabʉ gʉa. Eropirã Tolemaidague tuhajabʉ gʉa. Ero ta wʉariyare watubʉ. Iri macare eja, Jesu yarãre “Acawererã, ¿ãhriri mʉa?” arĩ, yujunʉ erã mera árĩribʉ. 8Eropirã iri maca ma buharo árĩcʉ̃ gajinʉ daja Pablo mera mague wabʉ gʉa Cesarea waĩcʉri macague warã. Erogue eja, õari buherire weregʉ Felipe waĩcʉgʉ ya wihigue ejabʉ. Eropirã ĩgʉ mera dujabʉ gʉa. Felipe Jesu yarã erã siete beyenirã mera majagʉ árĩmi. 9Eropigʉ ĩgʉ wapicʉrã nome pagʉ árĩmi. Erã nomepʉ Goãmʉ yare wererã nome árĩma. 10Erogue gʉa bajamenʉri gʉa árĩra pʉhrʉ, Agabo waĩcʉgʉ Goãmʉ yare weremʉhtagʉ Judeague árĩgʉ gʉare ĩagʉ erami. Eropigʉ ĩgʉ Pablo yadare tʉãdiuridare aĩ, ĩgʉ basi ĩgʉ guburire, ĩgʉ mojotorire diri ĩhmu wereyúmi. ―Õpa arĩmi Espíritu Santo. “Idare opagʉ Jerusaléngue ĩgʉ ejacʉ̃, judio masa eropa ta dirirãcoma ĩgʉre. Dirituhaja, judio masa árĩbirãre orãcoma erã ĩgʉre,” arĩmi Espíritu Santo, arĩ wereyúmi Agabo. 12Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peerã, gʉa Cesarea majarã mera Pablore bʉrigã mahibʉ. Ĩgʉre “Jerusaléngue wabiricãque,” arĩribʉ. 13Gʉa eroparĩcʉ̃ Pablopʉ yʉhrimi: ―¿Dohpa arĩ orerã iiri mʉa? Yʉpʉre bʉjawerecʉ̃ iiaa mʉa. Erã yʉre peresu iicʉ̃ õaroca. Yʉhʉ Jerusaléngue Jesu mari Opʉ yare yʉ iira waja yʉ sĩricʉ̃ õaroca, arĩmi Pablo gʉare. 14“Wabeaa,” ĩgʉ arĩcʉ̃ peediarã iiribʉ gʉa. Ĩgʉ “Wagʉra,” ĩgʉ arĩcʉ̃, eropa pepicãbʉ gʉa. Õpa arĩbʉ: ―Mari Opʉ ĩgʉ gamero dopa ta iiporo, arĩbʉ gʉa. 15Irire weretamutu, gʉa yare ahmu, waha wabʉ daja Jerusaléngue warã. 16Erogue gʉa wacʉ̃ bajamerãgã Cesarea majarã Jesu yarãpʉ gʉa mera wama. Eropirã Jerusaléngue eja erã mera majagʉ Mnasón waĩcʉgʉ ya wihigue ejabʉ gʉa. Mnasón Chipre majagʉ ĩgʉ yoari boje Jesu buhegʉ árĩmi. Eropirã ĩgʉ ya wihi gʉa árĩburi wihi árĩbʉ. Eropirã Jerusaléngue ejabʉ gʉa. 17Jerusaléngue gʉa ejacʉ̃, ero majarã Jesu yarãpʉ “¿Erarari?” arĩ, mucubiriri mera bocatĩrima gʉare. 18Gajinʉ Pablo gʉa mera Santiagore ĩagʉ ejami. Gʉa erogue ejacʉ̃ ero árĩpehrerã Jesu yarã oparã árĩma. 19Eropigʉ Pablo erãre ĩgʉ mojoto ñeara pʉhrʉ judio masa árĩbirãre ĩgʉ buherare werepehomi. Goãmʉ ĩgʉ itamuri mera ĩgʉ iirare werepehomi Pablo Jesu yarãre. 20Ĩgʉ eropa arĩ werecʉ̃ peerã, ―Goãmʉ õagʉ, turagʉ ãhrimi, arĩ umupeoma erãpʉ. Eropa arĩtuhaja erã Pablore õpa arĩ werema. ―Acaweregʉ, dohpaguere bajarã judio masa Jesure umupeorã ãhrima. Mʉhʉ irire masia. Eropirã erã õpa arĩ pepima: “Goãmʉ ĩgʉ dorerire, Moisegue marire ĩgʉ apirare marire iipehoro gahmea,” arĩrã iima. 21Õpa arĩnemoma erã. “Gajipʉgue árĩrãre judio masa árĩbirã watope árĩrãre judio masare Goãmʉ Moisere ĩgʉ apirare ‘Iibiricãque,’ arĩ doremi Pablo,” arãma õ majarã judio masa mʉre. “Pablo judio masa porãre mari dorero dopa miri gasirogãre wiri aĩdorebeami,” arãma erã mʉre. “Judio masa erã iidorerire Pablo duhudoremi,” arĩ i sãre werewʉama mʉre. 22Eropirã mʉhʉ õre eracʉ̃ peerã erã gamenererãcoma mʉre turimorã. Eropigʉ õpa iiro gahmea mʉre. 23Mʉre gʉa dorero dopa ta iique. Dohpague õre wapicʉrã ʉma Goãmʉre umupeorã “Õpa iirãra,” arĩrã ãhrima. 24Erã mera waque. Eropirã Goãmʉ Moisere ĩgʉ dorediro dopa ta erã basi Goãmʉ yare iiburire iimorã erã ñeri iirire coerã iima. Mʉ sã eropa ta iique. Eropa iigʉ erã eropa iira wajare wajayeque mʉpʉ. Mʉhʉ eropa wajayera pʉhrʉ erã poarire wʉadoremasima erã. Mʉ eropa iicʉ̃ ĩarã masa mʉre erã arĩra iri gʉyara árĩcʉ̃ masirãcoma erã árĩpehrerã. Goãmʉ Moisere ĩgʉ apira dorerire iigʉ mʉ árĩcʉ̃ masirãcoma erã. 25Judio masa árĩbirã Jesu yarãpʉre gʉa gojarapũre obeotuhajabʉ. Õpa arĩ gojabʉ gʉa. “Goãmarã wéanirãre umupeora barire, dire, wʉʉnʉgʉ mohwejẽnirã waimʉrãre babiricãque mʉa. Eropirã nome mera ñero iibiricãque. Nome sã ʉma mera ñero iibiricãque,” arĩ were gojabʉ gʉa gojarapũre, arĩma erã Pablore. 26Erã eropa arĩ wereniguira pʉhrʉ gajinʉ Pablopʉ wapicʉrã ʉma mera erã basi Goãmʉ yare iimorã erã ñeri iirire coemorã, Goãmʉ wihigue ñaja wañorã. Iri wihigue ñajajagʉ, erãre werepʉ Pablo: “I nʉcʉ nʉri dʉhyaa mʉa coeboro,” arĩ werepʉ ĩgʉ wapicʉrãre. Eropirã erã coeturinʉ erã nʉcʉ Goãmʉre waimʉrãre erã oburinʉ árĩbʉ. 27Eropii erã coepehodiro merogã dʉhyacʉ̃ gohra Goãmʉ wihigue Pablo ĩgʉ árĩcʉ̃ Asia yeba majarã judio masapʉ ĩañorã ĩgʉre. Eropa ĩarã gajirãre iri wihi árĩrãre Pablo mera guacʉ̃ iiñorã erã. Eropa guarã judio masa Pablore ñeha õpa arĩ gaguiniguiñorã: 28―Mʉa gʉa acawererã Israe masa gʉare itamurã arique. Ihĩ ãhrimi. Moise dorerire i wihi sãre cóãdore buhemi árĩpehrerãre. Eropigʉ ĩgʉ Goãmʉ wihiguere judio masa árĩbirã sãre aĩñajadi ãhrami. Eropigʉ i wihire ñeri mariri wihire ĩgʉ goroweoadi ãhrami, arĩ gaguiniguiñorã judio masa Asia yeba majarã ero majarãre. 29Ero core Jerusalén Pablo Trófimo mera ĩgʉ árĩcʉ̃ judio masa ĩañorã. Trófimo Efeso majagʉ judio masʉ árĩbiridigʉ árĩmi. Ĩgʉ eropa árĩcʉ̃ masirã õpa arĩ pepiñorã erã: “Pablo Trófimore Goãmʉ wihire aĩñajagʉ iicumi,” arĩ pepiriñorã judio masa. 30Masare erã eropa arĩ were erã gaguiniguira pʉhrʉ iri maca majarã árĩpehrerã bʉrigã guañorã. Bajarã omagãri, Goãmʉ wihi árĩgʉre Pablore ñeha tarawiria wañorã. Tuhajanugu iri wihi disiporore bihañorã erã ĩgʉgue ñajariri arĩrã. 31Eropirã erã ĩgʉre wejẽmorã iiriñorã. Erã eropa iicʉ̃ ĩarã gajirãpʉ wererã wañorã surara opʉre. “Árĩpehrerã Jerusalén majarã gamenere gua, gaguiniguirã iiama,” arĩ wererã wañorã surara opʉre. 32Erã eroparĩcʉ̃ peegʉ opʉpʉ ĩgʉ surarare, erã dorerã sãre gameneo, erã mera Pablore wejẽdiarã pohrogue omagã ejañorã. Surara erã ejacʉ̃ ĩarã Pablore panirã pa duhuñorã. 33Eropigʉ surara opʉ Pablo pohrogue eja, ĩgʉre ñeha, peda comeda mera diridorepʉ. Erã dirituhajacʉ̃ ĩha, opʉ Pablore serẽpipʉ masare: ―¿Nihino ãhriri ihĩ? ¿Ñeheno dipuwaja ĩgʉre eropa iiri mʉa? arĩ serẽpipʉ ĩgʉ erãre. 34Ĩgʉ eropa serẽpicʉ̃ peerã masapʉ “Õpa iiami ĩgʉ,” arĩ, gajirã sã gajiropa arĩ, gaguinigui wereñorã surara opʉre. Erã eropa gaguiniguicʉ̃ surara opʉ õaro peebiripʉ. Eropigʉ ĩgʉ surara ya wihigue Pablore aĩgãdorepʉ. 35Iri wihigue eja, Pablo mʉriariñere ĩgʉ mʉriacʉ̃ masapʉ ĩgʉre padiarã cãhmotañorã. Erã eropa iicʉ̃ surarapʉ ĩgʉre aĩcoã mʉria wañorã. 36Masa bajarã erãre nʉrʉsia, gaguinigui nʉrʉsiañorã. ―Ĩgʉre wejẽcãque, arĩ gaguiniguiñorã erã Pablore. 37Eropii Pablore iri wihigue erã peresu iiboro core, Pablopʉ opʉre serẽpipʉ. ―Yʉhʉ mʉ mera weretamudiaca, arĩ serẽpipʉ Pablo. ―¿Mʉhʉ griego masa yare wereniguiri? 38¿Sohõ árĩdigʉ, Egipto majagʉ árĩbeari mʉhʉ? Ĩgʉ masare ĩgʉ oparãre cóãdoregʉ, cuatro mil masa gamewejẽrãpʉre masa marirogue aĩgãapʉ. ¿Ĩgʉ árĩbeari mʉhʉ? arĩpʉ opʉ Pablore. 39Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peegʉ Pablo yʉhripʉ. ―Ĩgʉ árĩbeaa yʉhʉ. Judio masʉ ãhraa. Tarso Cilicia yeba árĩri maca masa dehyoabʉ yʉhʉ. Bu árĩri maca majagʉ árĩbeaa yʉhʉ. Yʉhʉ oã masa mera wereniguidiaa, arĩpʉ Pablo ĩgʉre. 40Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peegʉ opʉpʉ wereniguidorepʉ masa mera. Eropigʉ Pablo mʉriariñegue nigui, ĩgʉ mojotori mera “Ejarimaricãque,” arĩpʉ masare. Ĩgʉ eropa iicʉ̃ ĩarã, ejarimaripehrea wañorã. Erã ejarimaripehrecʉ̃ ĩha, Pablo judio masa ya mera werepʉ erãre.


text:
Yperana jehaipy
Yperana jehaipy (Spheniscus) ha'e umi guyra yperanaicha jueheguaty; oguereko 5 yperanakuéra juehegua.
Ko guyra hete jehaiva, peteĩ hai guasu ohasa hetere, itĩ hũ ha morotĩ, ipy'a ky'ava, ha oreko peteĩ mbore haguepáva hesa renondépe.
Ko yperana jehaipy ndoikove Antártidape. Ko yperana jueheguakuéra oikove tenda hakúva, Yvyafrika ha Ñembyamérikape.
Ko yperana ijuehegua irundy ha'e:
- Spheniscus demersus, yvy akua yperana.
- Spheniscus humboldti, Perũ yperana.
- Spheniscus magellanicus, Patagonia yperana.
- Spheniscus mendiculus, Galápago yperana.
Oĩ avei ko yperana juehegua ndoikoveva ko'ãga:
- Spheniscus chilensis
- Spheniscus muizoni
- Spheniscus megaramphus
- Spheniscus urbinai
Joaju[jehaijey]
- Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Yperana jehaipy reheguaCommons.
- Wikiespecies oguereko peteĩ kuatiarogue Yperana jehaipyrehegua. Wikispecies


text:
El campeonato "Luis Lucho Montalbetti" de categorías formativas de Liga Esperancina de Fútbol desarrolló la segunda fecha del campeonato “Luis Lucho Montalbetti” de Divisiones Inferiores. Los partidos entre Central de San Carlos – Central de San Carlos Junior en Zona Sur serán reprogramados debido a trabajos que se están realizando en el campo de juego de la institución. Los resultados en cada división de los encuentros de las zonas Norte y Sur.
En el feriado nacional para conmemorar el "Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas" se disputó la segunda fecha del campeonato “Luis Lucho Montalbetti” de Divisiones Inferiores. A continuación los resultados:
Inferiores
Zona Norte
Quinta División
Alumni de Laguna Paiva 5 – Juventud Unida de Humboldt 1, Domingo Faustino Sarmiento 3 – Defensores del Oeste 5, Sarmiento de Humboldt 0 – Juventud de Laguna Paiva 1 y Juventud Unida de Felicia 1 – Unión de Esperanza 1. Libre: Bartolomé Mitre.
Sexta División
Deportivo Grütly 2 – Atlético de Felicia 2, Alumni de Laguna Paiva 1 – Juventud Unida de Humboldt 1, Domingo Faustino Sarmiento 1 – Defensores del Oeste 1, San Lorenzo Inicial 1 – Unión de Santo Domingo 0, Sarmiento de Humboldt 2 – Juventud de Laguna Paiva 0 y Juventud Unida de Felicia 1 – Unión de Esperanza 0. Libre: Bartolomé Mitre.
Séptima División
Deportivo Grütly 1 – Atlético de Felicia 3, Alumni de Laguna Paiva 1 – Juventud Unida de Humboldt 0, San Martín de Progreso 4 – Libertad de San Jerónimo Junior 1, Domingo Faustino Sarmiento 1 – Defensores del Oeste 0, San Lorenzo Inicial 0 – Unión de Santo Domingo 1, Sarmiento de Humboldt 7 – Juventud de Laguna Paiva 0 y Juventud Unida de Felicia 0 – Unión de Esperanza 0. Libre: Bartolomé Mitre.
Octava División
Deportivo Grütly 3 – Atlético de Felicia 1, Alumni de Laguna Paiva 0 – Juventud Unida de Humboldt 4, San Martín de Progreso 5 – Libertad de San Jerónimo Junior 0, Domingo Faustino Sarmiento 1 – Defensores del Oeste 0, San Lorenzo Inicial 0 – Unión de Santo Domingo 0, Sarmiento de Humboldt 5 – Juventud de Laguna Paiva 0 y Juventud Unida de Felicia 1 – Unión de Esperanza 4. Libre: Bartolomé Mitre.
Zona Sur
Quinta División
Atlético de Pilar 1 – Sportivo del Norte 2, Argentino de Franck 2 - Unión Progresista de San Carlos Sud 1 y Libertad de San Jerónimo Norte 4 – Argentino de López 3.
Sexta División
Atlético de Pilar 3 – Sportivo del Norte 2, Argentino de Franck 3 - Unión Progresista de San Carlos Sud 0, Santa Clara FC 2 - San Lorenzo 1, Libertad de San Jerónimo Norte 6 – Argentino de López 1 y A.F.I. de San Carlos 1 – Atlético de Franck 2.
Séptima División
Independiente de San Agustín 8 – Belgrano de Sa Pereira 0, Atlético de Pilar 2 – Sportivo del Norte 0, Argentino de Franck 0 - Unión Progresista de San Carlos Sud 0, Santa Clara FC 2 - San Lorenzo 2, Libertad de San Jerónimo Norte 3 – Argentino de López 0 y Asociación Deportiva Juventud 2 – Bartolomé Mitre Inicial 1.
Octava División
Independiente de San Agustín 3 – Belgrano de Sa Pereira 1, Atlético de Pilar 4 – Sportivo del Norte 1, Argentino de Franck 0 - Unión Progresista de San Carlos Sud 0, Santa Clara FC 0 - San Lorenzo 1, Libertad de San Jerónimo Norte 3 – Argentino de López 0, A.F.I. de San Carlos 0 – Atlético de Franck 5 y Asociación Deportiva Juventud 6 – Bartolomé Mitre Inicial 0.


text:
. 1760 V López , Recoleta - Ciudad de Buenos Aires
Libertad 252 , Recoleta - Ciudad de Buenos Airesmap
Maturín 2349 , La Paternal - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 349 Loc 24 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Sarmiento 1150 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Corrientes 565 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Migueletes 1988 PB , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Pueyrredón 590 PB , Once (Balvanera) - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 329 PB , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
R L Falcón 07055 PB , Liniers - Ciudad de Buenos Airesmap
Remedios 3031 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 00314 PB , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 00353 03 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 243 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 262 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 282 1 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 347 PB , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 367 PB , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 229 2 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Lavalle 2331 , Once (Balvanera) - Ciudad de Buenos Airesmap
San Martín 1225 PB , Retiro - Ciudad de Buenos Aires
Esmeralda 632 PB , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
IGNACIO NUQEZ 2144 PB , Nuñez - Ciudad de Buenos Airesmap


text:
Entidad de Origen:
Instituto de Cultura Jurídica, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales (UNLP)
Fecha de publicación:
2011
Director:
Corbetta, Juan Carlos
Comité editorial:
Vanossi, Jorge Reinaldo; Gonzalez, Carlos Emérito; Alterini, Jorge Horacio; Ouviña, Guillermo Julio; Rezzonico, Juan Carlos; Lavigne, Roberto H.; Berizonce, Roberto Omar; Hitters, Juan Carlos; Falbo, Miguel Norberto; Novello, Rafael Víctor; Chichizola, Mario Ignacio; Pietra, Adriano Germán; Mosca, Juan Valentín; Bisso, Carlos Enrique; Ghione, Ernesto Víctor; Gordillo, Agustín A.
ISSN:
0075-7411
Frecuencia:
Irregular


text:
13 de Junio de 2008 00:00| GUARANI
Ñambaapo ñe¢potýre
Rudi Torga
I
Upéi pytagua ou tag¢ pópe hese ore rairõ.
Ha tekojoja oréve §uarã hesakãitémiva
upete guive oikóma hikuái hiã omondoho.
Koágã ropa avei rohóvo kaaguy porãndie
ha upe kuarahy os¢vo akóinte rohaãrõ,
ore yvymíme tojejapo mbaérõ Tupãme
Mborayhu rendy ha tekojoja ani omano.
Yvy marane¦ namombyryichéne:
teýi guarani yvytyrokái upépe omimbi.
Ro§uah¢ vaerã pete£ ko¢me
roñembyatypa vyápe ipype, ropytuu.
Yvy marae¦ rekávo roho kuarahy res¢vo,
ore kaaguy jára teete, mbya guarani:
Pe teko porã ore sambyhy ropáy ha rokévo,
mamo oimehápe ore rekove romopete£.
Upéicha rupi, ore avañe¢ angapu hesãiva
ipype heñói pe juaju hypy techaramomby.
Oñondivepa romotenonde tembiapo, opa ára.
Ore rekohápe romoañete mborayhu rendy!
Yvy marae¦ namombyrýichéne:
teýi guaraní yvytyrokái upépe omimbi.
Ro§uah¢ vaerã pete£ ko¢me
roñembyatypa vyápe ipype, ropytuumi.
Rudi Torga
Ñe¢papára Paraguáigua
Oarahecha: 19 jasykõi 1938
Omano: 5 jasypokõi 2002.
Jaikuaa haguã
Jaikuaa haguã Kaaguy pytu: Es una investigación y rescate del
origen de la música paraguaya. Demostración de la influencia indígena en el ritmo. De esta investigación surge el poema Akóinte rohaãrõ
escrito por Rudi Torga.
Tembiaporã
Máva hei imbaevaekuéha kaaguy?
Mbaére oiméne oñembyasy koã ava?
Mbae haekuéra ohaãrõ?
Mbae teko porã haekuéra ome¢, ñandéve?
Jahai pe temiandu omo§uah¢va ñandéve koã
haipyvo:
a) Yvy marae¦ rekávo roho kuarahy res¢vo, ore kaaguy jára teete, mbya guarani:
Pe teko porã ore sambyhy ropáy ha rokévo, mamo oimehápe ore rekove romopete£.
b) Yvy marae¦ namombyryichéne: teýi guaraní yvytyrokái upépe omimbi.
Ro§uah¢ vaerã pete£ ko¢me roñembyatypa vyápe ipype, ropytuumi.
c) Upéicha rupi, ore avañe¢ angapu hesãiva ipype heñói pe juaju hypy techaramomby.
Oñondivepa romotenonde tembiapo, opa ára.
Ore rekohápe romoañete mborayhu rendy!
Jahai ha ñamoñe¢ temiandu ñane ir¥nguérape


text:
Universidad del Valle de Atemajac, Campus: Aguascalientes
Centro de Enseñanza Técnica y Superior, Campus: Mexicali
Centro de Enseñanza Técnica y Superior, Campus: Tijuana
Centro de Enseñanza Técnica y Superior, Campus: Ensenada
Centro de Estudios Superiores del Noroeste, Campus: La Sierra
Universidad Autónoma de Baja California, Campus: Mexicali
Universidad Autónoma de Baja California, Campus: Tijuana
Universidad Internacional de La Paz
Universidad Autónoma del Carmen
Universidad Mundo Maya, Campus: Campeche
Universidad Tecnológica del Sureste, Campus: Campeche
Centro Universitario Cultural del Soconusco
Universidad del Pacífico de Chiapas, Campus: Arriaga
Universidad Valle del Grijalva, Campus: Tapachula
Universidad Valle del Grijalva, Campus: Tuxtla Gutiérrez
Universidad Regional del Norte, Campus: Chihuahua
Universidad Regional del Norte, Campus: Cuauhtémoc
Universidad Tecmilenio, Campus: Parral
Universidad Tecmilenio, Campus: Cuauhtémoc
Universidad Tecmilenio, Campus: Ciudad Juárez
Universidad Tecmilenio, Campus: Chihuahua
Instituto Internacional de Administración Estratégica
Instituto Universitario Valle de Santiago, Campus: Bravo
Universidad Tecmilenio, Campus: Laguna
Instituto Multitécnico Profesional
Centro de Estudios Avanzados de las Américas
Centro Universitario Incarnate Word, Campus: Mexico
Instituto Leonardo Bravo, Campus: La Raza
Instituto Leonardo Bravo, Campus: Centro
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus: Santa Fe
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus: Ciudad de México
Organismo Mundial de Investigación
Universidad Internacional de Negocios
Universidad La Salle , Campus: Benjamín Franklin
Universidad Latinoamericana, Campus: Florida
Universidad Tecmilenio, Campus: Ferreria
Centro de Estudios Superiores Olimpo
Centro Universitario UNIN de México
Instituto Leonardo Bravo, Campus: Estado de México
Instituto Técnico y Bancario San Carlos
Instituto Universitario Washington
Universidad Anáhuac , Campus: Norte
Universidad Franco Mexicana, Campus: Cuatitlán
Universidad Franco Mexicana, Campus: Boulevares- Satélite
Universidad Latinoamericana, Campus: Norte
Universidad Lucerna, Campus: Unico campus
Universidad Tecmilenio, Campus: Toluca
Universidad Tecmilenio, Campus: Atlacomulco
Universidad Tecmilenio, Campus: Cuautitlán Izcalli
Universidad Tecnológica Internacional
Universidad de León, Campus: León - Torres Landa
Universidad del Centro del Bajío, Campus: Juárez
Universidad Privada de Irapuato, Campus: Irapuato
Centro Universitario Siglo XXI
Universidad Politécnica de Tulancingo
Centro de Estudios Universitarios Guadalajara Lamar, Campus: Hidalgo I
Centro Universitario Torres Andrade
Centro Universitario UTEG, Campus: Campus UTEG
Instituto Vocacional Enrique Díaz de León, Campus: Sur
Universidad de Especialidades, Campus: Centro
Universidad de Especialidades, Campus: Puerto Vallarta
Universidad de Especialidades, Campus: Torre Quetzal
Universidad de Especialidades, Campus: Centro Médico
Universidad de Especialidades, Campus: Plaza Milenium
Universidad de Especialidades, Campus: Vallarta
Universidad de Guadalajara, Campus: Centro Universitario de la Ciénega
Universidad de Guadalajara, Campus: Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas
Universidad de Guadalajara, Campus: Centro Universitario de Los Alltos
Universidad de Guadalajara, Campus: Centro Universitario del Sur
Universidad del Valle de Atemajac, Campus: Guadalajara
Universidad Internacional de Estudios Superiores, Campus: Chapultepec
Universidad Tecmilenio, Campus: Guadalajara
Centro de Estudios Superiores del Oriente de Michoacán
Centro de Estudios Superiores de México
Colegio Universitario y Tecnológico del Noreste
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus: Monterrey
Universidad Autónoma de Nuevo León, Campus: Ciudad Universitaria
Universidad Tecmilenio, Campus: San Nicolás
Universidad Tecmilenio, Campus: Las Torres
Universidad Tecmilenio, Campus: Cumbres
Universidad Anáhuac , Campus: Oaxaca
Universidad Mundo Maya, Campus: Oaxaca
Instituto Tecnológico Universitario
Universidad Anáhuac , Campus: Puebla
Universidad de América Latina, Campus: Puebla
Universidad del Valle de Puebla, Campus: Tehuacán
Universidad del Valle de Puebla, Campus: Puebla
Universidad Tecmilenio, Campus: Puebla
Centro Universitario Andamaxei
Universidad Interamericana del Norte, Campus: San Luis Potosí
Universidad Marista de San Luis Potosí
Universidad Tecmilenio, Campus: San Luis Potosí
Universidad Interamericana del Norte, Campus: Mazatlán
Universidad Tecmilenio, Campus: Culiacán
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus: Ciudad Obregón
Universidad La Salle , Campus: Noroeste
Universidad Tecmilenio, Campus: Hermosillo
Universidad Tecmilenio, Campus: Navojoa
Universidad Tecmilenio, Campus: Cd. Obregón
Universidad Mundo Maya, Campus: Cárdenas
Universidad Mundo Maya, Campus: Villahermosa
Instituto de Estudios Superiores de Tamaulipas
Universidad Autónoma de Tlaxcala, Campus: Tlaxcala
Universidad del Valle de Tlaxcala
Centro de Estudios Superiores de Córdoba
Instituto de Estudios Avanzados de Oriente, Campus: Unico campus
Instituto de Tramitación Aduanal del Golfo
Instituto Leonardo Bravo, Campus: Veracruz
Instituto Veracruzano de Educación Superior
Universidad Anáhuac , Campus: Xalapa
Universidad Atenas Veracruzana, Campus: Unico campus
Universidad Cristóbal Colón, Campus: Torrente Viver
Universidad de América Latina, Campus: Xalapa
Universidad Tecnológica del Sureste, Campus: Coatzacoalcos
Centro de Estudios Superiores "Francisco de Montejo"
Colegio de Negocios Internacionales
Instituto de Computación y Administración
Instituto Superior de Administración y Computación
Universidad Anáhuac , Campus: Mérida
Centro Universitario de Negocios y Diplomacia de Zacatecas


text:
Tape guasu 2 (Paraguái)
Tape guasu 2 (karaiñe'ẽ: Ruta Número 2), heratee karaiñe'ẽme ha'e Ruta Nacional N° 2 "Mariscal José Félix Estigarribia", ha'e peteĩ tape guasu Paraguái pegua ombojoajuva tetã tavusu Paraguay ha Ka'aguasu itavusu, Coronel Oviedo. Ipukukue ha'e 132 kilómetro Ogureko peteĩ térã mokõi mba'yrumýi rape. Ary 2013-pe oñepyrũ mbopyve rembiapo, irundy mba'yrumýi rape tavusu Paraguay guive táva Coronel Oviedo peve.
Táva Coronel Oviedo-pe ku tape guasu opa ha oñepyrũ Tape 7, opava táva Ciudad del Estepe.
Jehasaha repy[jehaijey]
- km 38.5: Jehasaha repy Ypakarai
- km 125: Jehasaha repy Coronel Oviedo
Táva kuéra[jehaijey]
Táva ha tava guasu 1.000 tavayguakuéra ndie ko tape guasu ohasava kuarahyreike guive kuarahyresẽ peve ha'e:


text:
Ñorairõ Triple Alianza
Ñorairõ Triple Alianza, Guerra de la Triple Alianza térã Ñorairõ Paraguáipegua herava Paraguáipe Ñorairõ Guasu térã Ñorairõ Triple Alianza rupive ha herava Pindoramape Guerra do Paraguai, ha'eva umi ñorairõ guasuve ohasa Ñembyamérikape, ha Triple Alianza —umi aty Brasil, Uruguái ha Argentina oñorairõ Paraguáirupive.
Pe ñorairõ oñepyry pahápe ary 1864, Mariscal Francisco Solano López aja, Paraguái mburuvicha, opytyvõ pe Partido Blanco Uruguáipegua, guerra civil Partido Colorado Uruguái rupive, ha Pindorama opytyvõ "militarmente" pe Partido Colorado Uruguáigua. Pindorama ojasuru tetã Uruguái ary 1864-pe. Ára 12 jasypateĩ ary 1864, jepy Pindorama ojasuru tetã Uruguái rupive, Paraguái oñemomba'e peteĩ ygarata Pindoramapegua ha pe Mato Grosso Mburuvicha, ha oñepyry jepe pe ñorairõ. Pehẽngue peteĩha ha'eva pe Mato Grosso jasuru, jasypakõi 1864, Paraguái oñemomba'e Mato Grosso.
Ary 1870, opa ñorairõ Triple Alianza, ha Paraguái omokañy.
Ñorairõ Acosta Ñu-pegua[jehaijey]
- Ehecha: Acosta Ñu ñorairõ
Upe ára 16 jasypoapy ary 1869-pe, ko’ẽtĩ rupi, ñorairõhára Triple Alianza-pegua osẽkuri Ka’akupégui Eusebio Ayala gotyo omuñávo ñane retãyguakuérape. Oikuaávo upe mba’e, Francisco Solano López he'i'uka Bernardino Caballero-pe ojoko hag̃ua chupekuéra, taha'eha'eháicha. Avei, kuña, mitãmimi ha umi ñorairõhára hasykatúvape omondopaite hogakuérape ohechakuaágui naiporãiha henonderã. López ha iñorairõharakuéra oñemotenodémakatu. Tapykuépe Caballero oku’e mbeguekatu omotenondévo “Batallón 40” oĩháme mitãmimi oguerekóva 8 ary guive 14 ary peve; ha oñeha'ãva hikuái omongu'e ha ombotyryry -tapepo'i ha itakuéra pa'ũ rupi- umi mboka ipohyipohýivéva ha karretaita henyhẽva mbokaraỹ ha tembi'u umívagui. Ko’ã mitãmimi omondeuka kakuaáva ao ha avei omohendyvagua’u chupekuéra ojoguahag̃uáicha kakuaávape; ha ipópekuéra katu oguereko mboka ra'ãnga yvyrágui ijapopyréva. Ijapytepekuéra oĩ avei umi ituja ha ñorairõhára ojejapiva'ekue ha ne'irã okueraporãva; opavave oñembopy'aguasu ojoko hag̃ua Triple Alianza-guápe. Ka'akupe ho'áma ipopekuéra. Ha'ekuéra ohapýma avei Pirĩvevui. Upéicha avei, omongusugue hikuái upe tembiapo renda oĩva Yvyku'ípe. Ñane retãyguára naimbokavéima; Triple Alianza-gua katu imboka heta ha imboka porã. Hi’arigua, umi ñane retãygua apytépe ndaiporivéima hi’upyrã ha avei oĩ heta mba’asy ojukáva ñane retã ñorairõharakuérape. Upeichavérõjepe, umi mitã oñembopy'aguasu ha oñorairõ ñane retã rayhupápe. Imotenondehárõ oĩ Bernardino Caballero ha omoirũ chupe Coronel Bernardo Franco ha Coronel Florentín Oviedo. Ñane retãyguára hetavérõ oĩ hikuái 4.000 ñorairõhára rupi. Upe ára, 8 aravo rupi, ohupytýkuri chupekuéra umi moñái. Ha'ekuéra oĩkuri 20.000 ñorairõhára ha omotenonde chupekuéra Conde D'Eu. Ijapytekuéra oĩva’ekue avei kavaju arigua omosununúva Acosta Ñu yvy. Upe ñorairõ ojepysókuri 17 aravo peve. Mitãmimi ikangy ha mbeguekatúpe oñeme’ẽ. Ha’ekuéra katu ojeity umi mitã ári ha ojuka chupekuéra mba'everõguáicha; ha opapotávo ñorairõ, ohapy hikuái Acosta Ñu. Upépe oĩ hasẽ ha osapukáiva tatatĩ apytépe. Péicha omanomba hikuái umi ñane retãygua. Ñanemba'éva omanókuri 2.000 mitã ha mitãrusu; 1.500 katu ho'a ipopekuéra; ha umi 500 hekovéva oñani ka'aguýre ha ohupytyjey Francisco Solano López-pe, haimete Karaguataýpe.
Ambue Tenda[jehaijey]
- Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Ñorairõ Triple Alianza reheguaCommons.
- «La Guerra del Paraguay (Visión Argentina)», en LaGazeta.com.ar.
- «Causas que provocaron la Guerra contra la Triple Alianza», en InfoLuque.com.py.
- «La Guerra del Paraguay», en ElOrtiba.org.
- «La guerra de la Triple Alianza en la literatura paraguaya», en NuevoMundo.revues.org.
- «Las causas de la guerra», en Historia de las Relaciones Exteriores Argentinas.
- Fotos de la guerra de 1870, en Meucat.com.
- «La Guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay aniquiló la única experiencia exitosa de desarrollo independiente», en PaginaDigital.com.ar.
- «La Guerra de la Triple Alianza», en ElHistoriador.com.ar.
- «La guerra del Paraguay», en Temakel.com.
- «South American Military History», en Reocities.com.
- Mapa de la Guerra de la Triple Alianza.