text:
Acciones múltiples
- Pedir cotización
- Compartir por Email
- Imprimir
-
Ordenar avisos
Cobertura
Categorías
- Analisis Clinicos
- Centros Médicos
- Internacion
- Clinicas Medicas
- Cardiología
- Centros Asistenciales
- Especialidades Medicas
- Hemodinamia
- Obstetricia
- Radiología
- Anatomias Patologicas
- Atención a Obras Sociales
- Consultorios Medicos
- Maternidad
- Oftalmologia
- Terapia Intensiva
- Analisis de Rutina
- Anestesiologia
- Areas de Asistencia Clinica
- Atencion Ginecologicas
- Audiología
- Clinicas Urologicas
- Clinicas de Alta Complejidad
- Consultas Clinicas
- Consultorios Externos
- Dialisis
- Emergencias
- Estudios Clinicos
- Ginecologia
- Hospitales
- Medicina
- Oncologia
- Pediatras
- Pediatria
- Rehabilitaciones
- Sanatorios Privados
- Traumatología
- Urgencias
- Ver Todos Ocultar
Marcas / Modelos
Ubicación
Eventos en Argentina
Para hacerlo utilice el check box a la derecha del anuncio
-
Clinica Privada Laboulaye SAPresta servicio en Colonia Caroya mas + menos -Colonia Tirolesa , Colonia Italiana , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Videla , Colonia Coyunda , Colonia Marina , Colonia Prosperidad , Colonia San Bartolomé , Colonia San Pedro , Colonia Valtelina , Colonia Vignaud , Colonia Almada , Colonia Bismarck , Colonia Bremen , Colonia Barge , Colonia Castelar , Colonia Veinticinco , Colonia las Pichanas , Colonia Iturraspe , Colonia Garzón , Colonia Santa Ana , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Zona Fábrica N°3 , Tres Colonias , Colonia la Pastoril , Colonia el Sauzal , Colonia 25 de Mayo , Colonia Barón y Colonia Santa María
San Martín 33
Laboulaye - CordobaTODAS LAS ESPECIALIDADESLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Hospital Ventura LloverasSanatorios Hospitales Y Policlinicos Clinicas Centros Medicos mas + menos -Presta servicio en Colonia Ortiz de Ocampo mas + menos -y Colonia Fiscal
9 De Julio y Neuquén
San Juan - San JuanTODAS LAS ESPECIALIDADES MÉDICAS - LABORATORIO - INFORMACIÓNVer teléfonoContactar
-
Hospital Municipal de PehuajoPresta servicio en Colonia la Paz mas + menos -Colonia el Chatón , Colonia Merou , Colonia Domingo Matheu , Colonia el Curundú , Colonia Coronel Brandsen , Colonia San Pedro , Colonia Bremen , Tres Colonias , Colón , Colonia Alvear Oeste , Colonia San Bartolomé , Colonia el Sauzal , Colonia Hoker , Colonia Chiqueros , Colonia Tacurales , Colonia la Aurora , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Oficial N°3 , Colonia Centenario , Colonia Mackinlay , Colonia Ortiz de Ocampo , Colonias Unidas , Colonia Divisa de Mayo , Colonia Nueva , Colonia Tirolesa , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Libertad , Colonia Angeloni , Colonia Tinco , Colonia Sere , Colonia Montefiore , Colonia Popular , Colonia Hughes , La Colonia , Colonia Lapin , Colonia San Francisco , Colonia Santa Teresita , Colonia Racedo , Colonia Tres de Abril , Colonia Tarango Grande , Colonia Elisa , Colonia Bailina , Colonia Nueva Coneta , Colonia Almada , Colonia Belgrano , Colonia Veinticinco , Colonia las Rosas , Colonia Barragán , Colonia Silva , Colonia Bouvier , Colonia Sarmiento , Colonia San Antonio , Colonia Union Escuela , Colonia José Mármol , Colonia Sager , Colonia el Sunchal , Colonia Rosa , Colonia Valentina , Colonia Delicia , Colonia Tatacuá , Colonia Aldao , Colonia Pujol , Colonia Santa Rosa , Colonia la Argentina , Colonia Margarita , Colonia Alvear , Colonia la Llave , Colonia Hansen , Colonia Mártires , Colonia 11-13 , Colonia Vignaud , Colonia del Valle , Colonia Medici , Colonia Valtelina , Colonia San Juan , Colonias las Mercedes , Colonia Zona Fábrica N°3 , Colonia Ensayo , Colonia Tabay , Colonia Teresa , Colonia Mauá , Colonia Alberdi , Colonia Adela , Colonia Profundidad , Colonia Benítez , Colonia Esther , Colonia Barge , Colonia Hinojo , Colonia Sargento Cabral , Colonia Castelar , Colonia López , Colonia San José , Colonia Durán , Colonia Yabebiry , Colonia Oasis , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca , Colonia Polana , Colonia Ensanche Sauce , Colonia Garabí , Colonia Bajo Hondo , Colonia Madariaga , Colonia Mascías , Colonia Garzón , Colonia Cello , Colonia Baranda , Colonia Josefa , Colonia Iturraspe , Colonia Caraguatay , Colonia las Pichanas , Colonia Carlos Pellegrini , Colonia Avigdor , Colonia San Lorenzo , Colonia Oficial N°1 , Colonia Progreso , Colonia Aborigen , Colonia la Blanca , Colonia Ituzaingó , Colonia Ana , Colonia Barón , Colonia San Ernesto , Colonia Bossi , Colonia Reffino , Colonia Pastoril , Colonia Cecilio Echeverría , Colonia Yeruá , Colonia San Miguel , Colonia Guayaberá , Colonia Pando , Colonia Alemana , Colonia Cerrito , Colonia Santa María , Colonia Paraíso , Colonia Deseado , Colonia Caroya , Colonia Coyunda , Colonia Elía , Colonia Elena , Colonia Dolores , Colonia Celina , Colonia Fiscal , Colonia Videla , Colonia el Simbolar , Colonia Ayuí , Colonia Suiza , Colonia Marina , Colonia Dorá , Colonia Aurora , Colonia Máximo Castro , Colonia Talaty , Colonia Liebig'S , Colonia Bicha , Colonia Santa Luisa , Colonia Crespo , Colonia Atuel Norte , Colonia Avellaneda , Colonia Carolina , Colonia la Pastoril , Colonia Santa Elena , Colonia Santa Ana , Colonia Italiana , Colonia Bismarck , Colonia Prosperidad , Colonia 25 de Mayo , Colonia Alicia Alta , Colonia Hambis , Colonia Alpina , Colonia Freitas , Colonia Delicia Km 22 , Colonia el Porvenir y Colonia Acaraguá
Deán Funes 56
Pehuajó - Buenos AiresEMERGENCIAS - CENTROS DE ESTIMULACIÓNLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Cimed - Centro de Imagenes MedicasResonancia Magnetica Radiografias Mamografias Ecografias Densitometria Osea Clinicas Tomografias Computadas mas + menos -Presta servicio en Colonia la Paz mas + menos -Colonia el Chatón , Colonia Merou , Colonia Domingo Matheu , Colonia el Curundú , Colonia Coronel Brandsen , Colonia San Pedro , Colonia Bremen , Tres Colonias , Colón , Colonia Alvear Oeste , Colonia San Bartolomé , Colonia el Sauzal , Colonia Hoker , Colonia Chiqueros , Colonia Tacurales , Colonia la Aurora , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Oficial N°3 , Colonia Centenario , Colonia Mackinlay , Colonia Ortiz de Ocampo , Colonias Unidas , Colonia Divisa de Mayo , Colonia Nueva , Colonia Tirolesa , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Libertad , Colonia Angeloni , Colonia Tinco , Colonia Sere , Colonia Montefiore , Colonia Popular , Colonia Hughes , La Colonia , Colonia Lapin , Colonia San Francisco , Colonia Santa Teresita , Colonia Racedo , Colonia Tres de Abril , Colonia Tarango Grande , Colonia Elisa , Colonia Bailina , Colonia Nueva Coneta , Colonia Almada , Colonia Belgrano , Colonia Veinticinco , Colonia las Rosas , Colonia Barragán , Colonia Silva , Colonia Bouvier , Colonia Sarmiento , Colonia San Antonio , Colonia Union Escuela , Colonia José Mármol , Colonia Sager , Colonia el Sunchal , Colonia Rosa , Colonia Valentina , Colonia Delicia , Colonia Tatacuá , Colonia Aldao , Colonia Pujol , Colonia Santa Rosa , Colonia la Argentina , Colonia Margarita , Colonia Alvear , Colonia la Llave , Colonia Hansen , Colonia Mártires , Colonia 11-13 , Colonia Vignaud , Colonia del Valle , Colonia Medici , Colonia Valtelina , Colonia San Juan , Colonias las Mercedes , Colonia Zona Fábrica N°3 , Colonia Ensayo , Colonia Tabay , Colonia Teresa , Colonia Mauá , Colonia Alberdi , Colonia Adela , Colonia Profundidad , Colonia Benítez , Colonia Esther , Colonia Barge , Colonia Hinojo , Colonia Sargento Cabral , Colonia Castelar , Colonia López , Colonia San José , Colonia Durán , Colonia Yabebiry , Colonia Oasis , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca , Colonia Polana , Colonia Ensanche Sauce , Colonia Garabí , Colonia Bajo Hondo , Colonia Madariaga , Colonia Mascías , Colonia Garzón , Colonia Cello , Colonia Baranda , Colonia Josefa , Colonia Iturraspe , Colonia Caraguatay , Colonia las Pichanas , Colonia Carlos Pellegrini , Colonia Avigdor , Colonia San Lorenzo , Colonia Oficial N°1 , Colonia Progreso , Colonia Aborigen , Colonia la Blanca , Colonia Ituzaingó , Colonia Ana , Colonia Barón , Colonia San Ernesto , Colonia Bossi , Colonia Reffino , Colonia Pastoril , Colonia Cecilio Echeverría , Colonia Yeruá , Colonia San Miguel , Colonia Guayaberá , Colonia Pando , Colonia Alemana , Colonia Cerrito , Colonia Santa María , Colonia Paraíso , Colonia Deseado , Colonia Caroya , Colonia Coyunda , Colonia Elía , Colonia Elena , Colonia Dolores , Colonia Celina , Colonia Fiscal , Colonia Videla , Colonia el Simbolar , Colonia Ayuí , Colonia Suiza , Colonia Marina , Colonia Dorá , Colonia Aurora , Colonia Máximo Castro , Colonia Talaty , Colonia Liebig'S , Colonia Bicha , Colonia Santa Luisa , Colonia Crespo , Colonia Atuel Norte , Colonia Avellaneda , Colonia Carolina , Colonia la Pastoril , Colonia Santa Elena , Colonia Santa Ana , Colonia Italiana , Colonia Bismarck , Colonia Prosperidad , Colonia 25 de Mayo , Colonia Alicia Alta , Colonia Hambis , Colonia Alpina , Colonia Freitas , Colonia Delicia Km 22 , Colonia el Porvenir y Colonia Acaraguá
5 416
La Plata - Buenos AiresTOMOGRAFÍA COMP - MED NUCLEAR - RADIOLOGÍA DIGITAL - ECOGRAFÍA ESPECIALIZADAVer teléfonoContactar
-
Hospital EspañolSanatorios Medicos Hospitales Y Policlinicos Clinicas Centros Medicos mas + menos -Presta servicio en Colonia la Paz mas + menos -Colonia el Chatón , Colonia Merou , Colonia Domingo Matheu , Colonia el Curundú , Colonia Coronel Brandsen , Colonia San Pedro , Colonia Bremen , Tres Colonias , Colón , Colonia Alvear Oeste , Colonia San Bartolomé , Colonia el Sauzal , Colonia Hoker , Colonia Chiqueros , Colonia Tacurales , Colonia la Aurora , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Oficial N°3 , Colonia Centenario , Colonia Mackinlay , Colonia Ortiz de Ocampo , Colonias Unidas , Colonia Divisa de Mayo , Colonia Nueva , Colonia Tirolesa , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Libertad , Colonia Angeloni , Colonia Tinco , Colonia Sere , Colonia Montefiore , Colonia Popular , Colonia Hughes , La Colonia , Colonia Lapin , Colonia San Francisco , Colonia Santa Teresita , Colonia Racedo , Colonia Tres de Abril , Colonia Tarango Grande , Colonia Elisa , Colonia Bailina , Colonia Nueva Coneta , Colonia Almada , Colonia Belgrano , Colonia Veinticinco , Colonia las Rosas , Colonia Barragán , Colonia Silva , Colonia Bouvier , Colonia Sarmiento , Colonia San Antonio , Colonia Union Escuela , Colonia José Mármol , Colonia Sager , Colonia el Sunchal , Colonia Rosa , Colonia Valentina , Colonia Delicia , Colonia Tatacuá , Colonia Aldao , Colonia Pujol , Colonia Santa Rosa , Colonia la Argentina , Colonia Margarita , Colonia Alvear , Colonia la Llave , Colonia Hansen , Colonia Mártires , Colonia 11-13 , Colonia Vignaud , Colonia del Valle , Colonia Medici , Colonia Valtelina , Colonia San Juan , Colonias las Mercedes , Colonia Zona Fábrica N°3 , Colonia Ensayo , Colonia Tabay , Colonia Teresa , Colonia Mauá , Colonia Alberdi , Colonia Adela , Colonia Profundidad , Colonia Benítez , Colonia Esther , Colonia Barge , Colonia Hinojo , Colonia Sargento Cabral , Colonia Castelar , Colonia López , Colonia San José , Colonia Durán , Colonia Yabebiry , Colonia Oasis , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca , Colonia Polana , Colonia Ensanche Sauce , Colonia Garabí , Colonia Bajo Hondo , Colonia Madariaga , Colonia Mascías , Colonia Garzón , Colonia Cello , Colonia Baranda , Colonia Josefa , Colonia Iturraspe , Colonia Caraguatay , Colonia las Pichanas , Colonia Carlos Pellegrini , Colonia Avigdor , Colonia San Lorenzo , Colonia Oficial N°1 , Colonia Progreso , Colonia Aborigen , Colonia la Blanca , Colonia Ituzaingó , Colonia Ana , Colonia Barón , Colonia San Ernesto , Colonia Bossi , Colonia Reffino , Colonia Pastoril , Colonia Cecilio Echeverría , Colonia Yeruá , Colonia San Miguel , Colonia Guayaberá , Colonia Pando , Colonia Alemana , Colonia Cerrito , Colonia Santa María , Colonia Paraíso , Colonia Deseado , Colonia Caroya , Colonia Coyunda , Colonia Elía , Colonia Elena , Colonia Dolores , Colonia Celina , Colonia Fiscal , Colonia Videla , Colonia el Simbolar , Colonia Ayuí , Colonia Suiza , Colonia Marina , Colonia Dorá , Colonia Aurora , Colonia Máximo Castro , Colonia Talaty , Colonia Liebig'S , Colonia Bicha , Colonia Santa Luisa , Colonia Crespo , Colonia Atuel Norte , Colonia Avellaneda , Colonia Carolina , Colonia la Pastoril , Colonia Santa Elena , Colonia Santa Ana , Colonia Italiana , Colonia Bismarck , Colonia Prosperidad , Colonia 25 de Mayo , Colonia Alicia Alta , Colonia Hambis , Colonia Alpina , Colonia Freitas , Colonia Delicia Km 22 , Colonia el Porvenir y Colonia Acaraguá
9 175
La Plata - Buenos AiresTURNOS EN CONSULTORIOSLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Hospital Dr Carlos SaporitiHospitales Y Policlinicos Clinicas Centros Medicos mas + menos -Presta servicio en Colonia Alvear Oeste mas + menos -La Colonia , Colonia San Francisco , Colonia Suiza , Colonia Atuel Norte , Colonia Elena , Colonia López y Colonia las Rosas
Italia e Independencia
Rivadavia - MendozaHOSPITALES Y POLICLÍNICOS - CLÍNICAS - CENTROS MÉDICOS
Direcciones y Teléfonos
-
Italia e Independencia
Rivadavia - Mendoza
-
-
Sanatorio AzulSanatorios Hospitales Y Policlinicos Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colonia la Paz mas + menos -Colonia el Chatón , Colonia Merou , Colonia Domingo Matheu , Colonia el Curundú , Colonia Coronel Brandsen , Colonia San Pedro , Colonia Bremen , Tres Colonias , Colón , Colonia Alvear Oeste , Colonia San Bartolomé , Colonia el Sauzal , Colonia Hoker , Colonia Chiqueros , Colonia Tacurales , Colonia la Aurora , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Oficial N°3 , Colonia Centenario , Colonia Mackinlay , Colonia Ortiz de Ocampo , Colonias Unidas , Colonia Divisa de Mayo , Colonia Nueva , Colonia Tirolesa , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Libertad , Colonia Angeloni , Colonia Tinco , Colonia Sere , Colonia Montefiore , Colonia Popular , Colonia Hughes , La Colonia , Colonia Lapin , Colonia San Francisco , Colonia Santa Teresita , Colonia Racedo , Colonia Tres de Abril , Colonia Tarango Grande , Colonia Elisa , Colonia Bailina , Colonia Nueva Coneta , Colonia Almada , Colonia Belgrano , Colonia Veinticinco , Colonia las Rosas , Colonia Barragán , Colonia Silva , Colonia Bouvier , Colonia Sarmiento , Colonia San Antonio , Colonia Union Escuela , Colonia José Mármol , Colonia Sager , Colonia el Sunchal , Colonia Rosa , Colonia Valentina , Colonia Delicia , Colonia Tatacuá , Colonia Aldao , Colonia Pujol , Colonia Santa Rosa , Colonia la Argentina , Colonia Margarita , Colonia Alvear , Colonia la Llave , Colonia Hansen , Colonia Mártires , Colonia 11-13 , Colonia Vignaud , Colonia del Valle , Colonia Medici , Colonia Valtelina , Colonia San Juan , Colonias las Mercedes , Colonia Zona Fábrica N°3 , Colonia Ensayo , Colonia Tabay , Colonia Teresa , Colonia Mauá , Colonia Alberdi , Colonia Adela , Colonia Profundidad , Colonia Benítez , Colonia Esther , Colonia Barge , Colonia Hinojo , Colonia Sargento Cabral , Colonia Castelar , Colonia López , Colonia San José , Colonia Durán , Colonia Yabebiry , Colonia Oasis , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca , Colonia Polana , Colonia Ensanche Sauce , Colonia Garabí , Colonia Bajo Hondo , Colonia Madariaga , Colonia Mascías , Colonia Garzón , Colonia Cello , Colonia Baranda , Colonia Josefa , Colonia Iturraspe , Colonia Caraguatay , Colonia las Pichanas , Colonia Carlos Pellegrini , Colonia Avigdor , Colonia San Lorenzo , Colonia Oficial N°1 , Colonia Progreso , Colonia Aborigen , Colonia la Blanca , Colonia Ituzaingó , Colonia Ana , Colonia Barón , Colonia San Ernesto , Colonia Bossi , Colonia Reffino , Colonia Pastoril , Colonia Cecilio Echeverría , Colonia Yeruá , Colonia San Miguel , Colonia Guayaberá , Colonia Pando , Colonia Alemana , Colonia Cerrito , Colonia Santa María , Colonia Paraíso , Colonia Deseado , Colonia Caroya , Colonia Coyunda , Colonia Elía , Colonia Elena , Colonia Dolores , Colonia Celina , Colonia Fiscal , Colonia Videla , Colonia el Simbolar , Colonia Ayuí , Colonia Suiza , Colonia Marina , Colonia Dorá , Colonia Aurora , Colonia Máximo Castro , Colonia Talaty , Colonia Liebig'S , Colonia Bicha , Colonia Santa Luisa , Colonia Crespo , Colonia Atuel Norte , Colonia Avellaneda , Colonia Carolina , Colonia la Pastoril , Colonia Santa Elena , Colonia Santa Ana , Colonia Italiana , Colonia Bismarck , Colonia Prosperidad , Colonia 25 de Mayo , Colonia Alicia Alta , Colonia Hambis , Colonia Alpina , Colonia Freitas , Colonia Delicia Km 22 , Colonia el Porvenir y Colonia Acaraguá
Av Mitre 943
Azul - Buenos AiresOBRAS SOCIALES - MUTUALESLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Sanatorio Castelli SRLCentros Medicos Sanatorios Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colonia Hansen mas + menos -Colonia Bicha , Colonia Cello , Colonia Margarita , Colonia Mauá , Colonia Tacurales , Colonia Medici , Colonia Montefiore , Colonia Bossi , Colonia Rosa , Colonia Durán , Colonia Sager , Colonia Teresa , Colonia Silva , Colonia Angeloni , Colonia Dolores , Colonia la Blanca , Colonia Belgrano , Colonia Divisa de Mayo , Colonias Unidas , Colonia Pujol , Colonia Ituzaingó , Colonia San José , Colonia Esther , Colonia Ana , Colonia Aldao , Colonia Mascías , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca y Colonia San Antonio
Castelli 200
Venado Tuerto - Santa FeGUARDIA LAS 24 HS
Direcciones y Teléfonos
-
Castelli 200
Venado Tuerto - Santa Fe
-
-
Instituto Privado de DiagnosticoSanatorios Clinicas Centros Medicos mas + menos -Presta servicio en Colonia Santa Rosa mas + menos -Colonia Sere , Colón , Colonia Lapin , Colonia Santa María , Colonia Barragán y Colonia Hinojo
Harosteguy 324
Las Flores - Buenos AiresTODAS LAS ESPECIALIDADES - OBRAS SOCIALES - MUTUALESLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Clinica Santa FePresta servicio en Colonia Hansen mas + menos -Colonia Bicha , Colonia Cello , Colonia Margarita , Colonia Mauá , Colonia Tacurales , Colonia Medici , Colonia Montefiore , Colonia Bossi , Colonia Rosa , Colonia Durán , Colonia Sager , Colonia Teresa , Colonia Silva , Colonia Angeloni , Colonia Dolores , Colonia la Blanca , Colonia Belgrano , Colonia Divisa de Mayo , Colonias Unidas , Colonia Pujol , Colonia Ituzaingó , Colonia San José , Colonia Esther , Colonia Ana , Colonia Aldao , Colonia Mascías , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca y Colonia San Antonio
Pte J D Perón 253
Rufino - Santa FeCLÍNICA - TOMOGRAFÍAS - ECO 4D - RESONANCIA MAGNÉTICA NUCLEARLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Clinica Santa IsabelPresta servicio en Colonia la Paz mas + menos -Colonia el Chatón , Colonia Merou , Colonia Domingo Matheu , Colonia el Curundú , Colonia Coronel Brandsen , Colonia San Pedro , Colonia Bremen , Tres Colonias , Colón , Colonia Alvear Oeste , Colonia San Bartolomé , Colonia el Sauzal , Colonia Hoker , Colonia Chiqueros , Colonia Tacurales , Colonia la Aurora , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Oficial N°3 , Colonia Centenario , Colonia Mackinlay , Colonia Ortiz de Ocampo , Colonias Unidas , Colonia Divisa de Mayo , Colonia Nueva , Colonia Tirolesa , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Libertad , Colonia Angeloni , Colonia Tinco , Colonia Sere , Colonia Montefiore , Colonia Popular , Colonia Hughes , La Colonia , Colonia Lapin , Colonia San Francisco , Colonia Santa Teresita , Colonia Racedo , Colonia Tres de Abril , Colonia Tarango Grande , Colonia Elisa , Colonia Bailina , Colonia Nueva Coneta , Colonia Almada , Colonia Belgrano , Colonia Veinticinco , Colonia las Rosas , Colonia Barragán , Colonia Silva , Colonia Bouvier , Colonia Sarmiento , Colonia San Antonio , Colonia Union Escuela , Colonia José Mármol , Colonia Sager , Colonia el Sunchal , Colonia Rosa , Colonia Valentina , Colonia Delicia , Colonia Tatacuá , Colonia Aldao , Colonia Pujol , Colonia Santa Rosa , Colonia la Argentina , Colonia Margarita , Colonia Alvear , Colonia la Llave , Colonia Hansen , Colonia Mártires , Colonia 11-13 , Colonia Vignaud , Colonia del Valle , Colonia Medici , Colonia Valtelina , Colonia San Juan , Colonias las Mercedes , Colonia Zona Fábrica N°3 , Colonia Ensayo , Colonia Tabay , Colonia Teresa , Colonia Mauá , Colonia Alberdi , Colonia Adela , Colonia Profundidad , Colonia Benítez , Colonia Esther , Colonia Barge , Colonia Hinojo , Colonia Sargento Cabral , Colonia Castelar , Colonia López , Colonia San José , Colonia Durán , Colonia Yabebiry , Colonia Oasis , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca , Colonia Polana , Colonia Ensanche Sauce , Colonia Garabí , Colonia Bajo Hondo , Colonia Madariaga , Colonia Mascías , Colonia Garzón , Colonia Cello , Colonia Baranda , Colonia Josefa , Colonia Iturraspe , Colonia Caraguatay , Colonia las Pichanas , Colonia Carlos Pellegrini , Colonia Avigdor , Colonia San Lorenzo , Colonia Oficial N°1 , Colonia Progreso , Colonia Aborigen , Colonia la Blanca , Colonia Ituzaingó , Colonia Ana , Colonia Barón , Colonia San Ernesto , Colonia Bossi , Colonia Reffino , Colonia Pastoril , Colonia Cecilio Echeverría , Colonia Yeruá , Colonia San Miguel , Colonia Guayaberá , Colonia Pando , Colonia Alemana , Colonia Cerrito , Colonia Santa María , Colonia Paraíso , Colonia Deseado , Colonia Caroya , Colonia Coyunda , Colonia Elía , Colonia Elena , Colonia Dolores , Colonia Celina , Colonia Fiscal , Colonia Videla , Colonia el Simbolar , Colonia Ayuí , Colonia Suiza , Colonia Marina , Colonia Dorá , Colonia Aurora , Colonia Máximo Castro , Colonia Talaty , Colonia Liebig'S , Colonia Bicha , Colonia Santa Luisa , Colonia Crespo , Colonia Atuel Norte , Colonia Avellaneda , Colonia Carolina , Colonia la Pastoril , Colonia Santa Elena , Colonia Santa Ana , Colonia Italiana , Colonia Bismarck , Colonia Prosperidad , Colonia 25 de Mayo , Colonia Alicia Alta , Colonia Hambis , Colonia Alpina , Colonia Freitas , Colonia Delicia Km 22 , Colonia el Porvenir y Colonia Acaraguá
Av Directorio 2037
Flores - Ciudad de Buenos Aires50 AÑOS DE VIDALlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Centro de Tratamiento OncologicoClinicas Centros Medicos mas + menos -Presta servicio en Colonia Hansen mas + menos -Colonia Bicha , Colonia Cello , Colonia Margarita , Colonia Mauá , Colonia Tacurales , Colonia Medici , Colonia Montefiore , Colonia Bossi , Colonia Rosa , Colonia Durán , Colonia Sager , Colonia Teresa , Colonia Silva , Colonia Angeloni , Colonia Dolores , Colonia la Blanca , Colonia Belgrano , Colonia Divisa de Mayo , Colonias Unidas , Colonia Pujol , Colonia Ituzaingó , Colonia San José , Colonia Esther , Colonia Ana , Colonia Aldao , Colonia Mascías , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca y Colonia San Antonio
Ruta 8
Venado Tuerto - Santa FePET - ONCOLOGÍA CLÍNICA - QUIMIOTERAPIA - RADIOTERAPIA - ACELERADOR LINEAL
Direcciones y Teléfonos
-
Ruta 8
Venado Tuerto - Santa Fe
-
-
Clinica Privada Monte GrandeSanatorios Clinicas Centros Medicos mas + menos -Presta servicio en Colonia Santa Rosa mas + menos -Colonia Sere , Colón , Colonia Lapin , Colonia Santa María , Colonia Barragán y Colonia Hinojo
Gral Rodríguez 158
Monte Grande - Buenos AiresCLÍNICA MÉDICA - INTERNACIÓN - TERAPIA - CONSULTORIOS EXTERNOS - TODAS LAS ESPECIALIDADESLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Instituto Cardiovascular Infantil KreutzerMedicos Cardiologos Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colonia Santa Rosa mas + menos -Colonia Sere , Colón , Colonia Lapin , Colonia Santa María , Colonia Barragán y Colonia Hinojo
Cap Gral R Freire 1458
Colegiales - Ciudad de Buenos AiresCIRUGÍA CARDIOVASCULAR PEDIÁTRICA - CARDIOLOGÍA PEDIÁTRICAVer teléfonoContactar
-
Sanatorio la EntrerrianaSanatorios Medicos Radiologos Medicos Ginecologos Y Obstetras Medicina Laboral Laboratorios De Analisis Clinicos Ecografias Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colón mas + menos -Colonia Bailina , Colonia Hoker , Colonia Hughes , Colonia San Ernesto , Colonia Adela , Colonia Ayuí , Colonia Ensayo , Colonia Alvear , Colonia Ensanche Sauce , Colonia la Argentina , Colonia la Paz , Colonia Avigdor , Colonia la Llave , Colonia Celina , Colonia Centenario , Colonia Nueva , Colonia Santa Luisa , Colonia Elía , Colonia Oficial N°3 , Colonia Avellaneda , Colonia Crespo , Colonia Reffino , Colonia Merou , Colonia Cerrito , Colonia Máximo Castro , Colonia Alemana , Colonia Belgrano , Colonia Oficial N°1 , Colonia San Lorenzo , Colonia Chiqueros , Colonia San Miguel , Colonia Yeruá , Colonia Freitas , Colonia Hambis , Colonia Santa Teresita y Colonia Racedo
Buenos Aires 550
Paraná - Entre RiosTODAS LAS ESPECIALIDADES - INTERNACIÓN - MEDICINA LABORALLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Clinica Privada Dres TachellaPresta servicio en Colonia la Paz mas + menos -Colonia el Chatón , Colonia Merou , Colonia Domingo Matheu , Colonia el Curundú , Colonia Coronel Brandsen , Colonia San Pedro , Colonia Bremen , Tres Colonias , Colón , Colonia Alvear Oeste , Colonia San Bartolomé , Colonia el Sauzal , Colonia Hoker , Colonia Chiqueros , Colonia Tacurales , Colonia la Aurora , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Oficial N°3 , Colonia Centenario , Colonia Mackinlay , Colonia Ortiz de Ocampo , Colonias Unidas , Colonia Divisa de Mayo , Colonia Nueva , Colonia Tirolesa , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Libertad , Colonia Angeloni , Colonia Tinco , Colonia Sere , Colonia Montefiore , Colonia Popular , Colonia Hughes , La Colonia , Colonia Lapin , Colonia San Francisco , Colonia Santa Teresita , Colonia Racedo , Colonia Tres de Abril , Colonia Tarango Grande , Colonia Elisa , Colonia Bailina , Colonia Nueva Coneta , Colonia Almada , Colonia Belgrano , Colonia Veinticinco , Colonia las Rosas , Colonia Barragán , Colonia Silva , Colonia Bouvier , Colonia Sarmiento , Colonia San Antonio , Colonia Union Escuela , Colonia José Mármol , Colonia Sager , Colonia el Sunchal , Colonia Rosa , Colonia Valentina , Colonia Delicia , Colonia Tatacuá , Colonia Aldao , Colonia Pujol , Colonia Santa Rosa , Colonia la Argentina , Colonia Margarita , Colonia Alvear , Colonia la Llave , Colonia Hansen , Colonia Mártires , Colonia 11-13 , Colonia Vignaud , Colonia del Valle , Colonia Medici , Colonia Valtelina , Colonia San Juan , Colonias las Mercedes , Colonia Zona Fábrica N°3 , Colonia Ensayo , Colonia Tabay , Colonia Teresa , Colonia Mauá , Colonia Alberdi , Colonia Adela , Colonia Profundidad , Colonia Benítez , Colonia Esther , Colonia Barge , Colonia Hinojo , Colonia Sargento Cabral , Colonia Castelar , Colonia López , Colonia San José , Colonia Durán , Colonia Yabebiry , Colonia Oasis , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca , Colonia Polana , Colonia Ensanche Sauce , Colonia Garabí , Colonia Bajo Hondo , Colonia Madariaga , Colonia Mascías , Colonia Garzón , Colonia Cello , Colonia Baranda , Colonia Josefa , Colonia Iturraspe , Colonia Caraguatay , Colonia las Pichanas , Colonia Carlos Pellegrini , Colonia Avigdor , Colonia San Lorenzo , Colonia Oficial N°1 , Colonia Progreso , Colonia Aborigen , Colonia la Blanca , Colonia Ituzaingó , Colonia Ana , Colonia Barón , Colonia San Ernesto , Colonia Bossi , Colonia Reffino , Colonia Pastoril , Colonia Cecilio Echeverría , Colonia Yeruá , Colonia San Miguel , Colonia Guayaberá , Colonia Pando , Colonia Alemana , Colonia Cerrito , Colonia Santa María , Colonia Paraíso , Colonia Deseado , Colonia Caroya , Colonia Coyunda , Colonia Elía , Colonia Elena , Colonia Dolores , Colonia Celina , Colonia Fiscal , Colonia Videla , Colonia el Simbolar , Colonia Ayuí , Colonia Suiza , Colonia Marina , Colonia Dorá , Colonia Aurora , Colonia Máximo Castro , Colonia Talaty , Colonia Liebig'S , Colonia Bicha , Colonia Santa Luisa , Colonia Crespo , Colonia Atuel Norte , Colonia Avellaneda , Colonia Carolina , Colonia la Pastoril , Colonia Santa Elena , Colonia Santa Ana , Colonia Italiana , Colonia Bismarck , Colonia Prosperidad , Colonia 25 de Mayo , Colonia Alicia Alta , Colonia Hambis , Colonia Alpina , Colonia Freitas , Colonia Delicia Km 22 , Colonia el Porvenir y Colonia Acaraguá
2da Rivadavia 15577
Haedo - Buenos AiresLA MEJOR ATENCIÓN - ATENDEMOS OBRAS SOCIALESVer teléfonoContactar
-
Pilares del Rosario Clinica - Rehabilitacion IntegralRehabilitacion - Centros Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colonia Hansen mas + menos -Colonia Bicha , Colonia Cello , Colonia Margarita , Colonia Mauá , Colonia Tacurales , Colonia Medici , Colonia Montefiore , Colonia Bossi , Colonia Rosa , Colonia Durán , Colonia Sager , Colonia Teresa , Colonia Silva , Colonia Angeloni , Colonia Dolores , Colonia la Blanca , Colonia Belgrano , Colonia Divisa de Mayo , Colonias Unidas , Colonia Pujol , Colonia Ituzaingó , Colonia San José , Colonia Esther , Colonia Ana , Colonia Aldao , Colonia Mascías , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca y Colonia San Antonio
Paraguay 2041
Rosario - Santa FeADULTOS - NIÑOS - INTERNACIÓN - AMBULATORIOS - EQUIPOS INTERDISCIPLINARIOSLlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Resonancia Magnetica Rio Cuarto SASanatorios Resonancia Magnetica Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colonia Caroya mas + menos -Colonia Tirolesa , Colonia Italiana , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Videla , Colonia Coyunda , Colonia Marina , Colonia Prosperidad , Colonia San Bartolomé , Colonia San Pedro , Colonia Valtelina , Colonia Vignaud , Colonia Almada , Colonia Bismarck , Colonia Bremen , Colonia Barge , Colonia Castelar , Colonia Veinticinco , Colonia las Pichanas , Colonia Iturraspe , Colonia Garzón , Colonia Santa Ana , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Zona Fábrica N°3 y Tres Colonias
San Lorenzo 655
Río Cuarto - CordobaRESONANCIA MAGNÉTICA - DIAGNÓSTICO POR IMAGEN DE ALTA CALIDADVer teléfonoContactar
-
Clinica Nuestra Señora de la Dulce EsperaSanatorios Clinicas Y Centros Medicos Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colonia Santa Rosa mas + menos -Colonia Sere , Colón , Colonia Lapin , Colonia Santa María , Colonia Barragán y Colonia Hinojo
Gral Ferré 521
Sarandí - Buenos AiresCLÍNICA Y MATERNIDAD - PLANES P/EMBARAZADAS SIN O SOCIAL - VISITE NUESTRA WEB
Direcciones y Teléfonos
-
Gral Ferré 521
Sarandí - Buenos Aires
-
-
Clinica Nuestra Sra de FatimaMedicos Pediatras Medicos Ginecologos Y Obstetras Medicos Clinicos Laboratorios De Analisis Clinicos Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colonia Santa Rosa mas + menos -Colonia Sere , Colón , Colonia Lapin , Colonia Santa María , Colonia Barragán y Colonia Hinojo
V Vergani 830
Pilar - Buenos AiresCLÍNICA GENERAL - OBSTETRICIA Y CIRUGÍA NUESTRA SRA DE FÁTIMALlamar gratisVer teléfonoContactar
-
Ima - Instituto Medico AgüeroClinicas Centros Medicos mas + menos -Presta servicio en Colonia Santa Rosa mas + menos -Colonia Sere , Colón , Colonia Lapin , Colonia Santa María , Colonia Barragán y Colonia Hinojo
Azul 1831
Morón - Buenos AiresCENTRO MÉDICO - TURNOS TELEFÓNICOSVer teléfonoContactar
-
Clinica GüemesClinicas Y Centros Medicos Clinicas Centros Medicos mas + menos -Presta servicio en Colonia la Paz mas + menos -Colonia el Chatón , Colonia Merou , Colonia Domingo Matheu , Colonia el Curundú , Colonia Coronel Brandsen , Colonia San Pedro , Colonia Bremen , Tres Colonias , Colón , Colonia Alvear Oeste , Colonia San Bartolomé , Colonia el Sauzal , Colonia Hoker , Colonia Chiqueros , Colonia Tacurales , Colonia la Aurora , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Oficial N°3 , Colonia Centenario , Colonia Mackinlay , Colonia Ortiz de Ocampo , Colonias Unidas , Colonia Divisa de Mayo , Colonia Nueva , Colonia Tirolesa , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Libertad , Colonia Angeloni , Colonia Tinco , Colonia Sere , Colonia Montefiore , Colonia Popular , Colonia Hughes , La Colonia , Colonia Lapin , Colonia San Francisco , Colonia Santa Teresita , Colonia Racedo , Colonia Tres de Abril , Colonia Tarango Grande , Colonia Elisa , Colonia Bailina , Colonia Nueva Coneta , Colonia Almada , Colonia Belgrano , Colonia Veinticinco , Colonia las Rosas , Colonia Barragán , Colonia Silva , Colonia Bouvier , Colonia Sarmiento , Colonia San Antonio , Colonia Union Escuela , Colonia José Mármol , Colonia Sager , Colonia el Sunchal , Colonia Rosa , Colonia Valentina , Colonia Delicia , Colonia Tatacuá , Colonia Aldao , Colonia Pujol , Colonia Santa Rosa , Colonia la Argentina , Colonia Margarita , Colonia Alvear , Colonia la Llave , Colonia Hansen , Colonia Mártires , Colonia 11-13 , Colonia Vignaud , Colonia del Valle , Colonia Medici , Colonia Valtelina , Colonia San Juan , Colonias las Mercedes , Colonia Zona Fábrica N°3 , Colonia Ensayo , Colonia Tabay , Colonia Teresa , Colonia Mauá , Colonia Alberdi , Colonia Adela , Colonia Profundidad , Colonia Benítez , Colonia Esther , Colonia Barge , Colonia Hinojo , Colonia Sargento Cabral , Colonia Castelar , Colonia López , Colonia San José , Colonia Durán , Colonia Yabebiry , Colonia Oasis , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca , Colonia Polana , Colonia Ensanche Sauce , Colonia Garabí , Colonia Bajo Hondo , Colonia Madariaga , Colonia Mascías , Colonia Garzón , Colonia Cello , Colonia Baranda , Colonia Josefa , Colonia Iturraspe , Colonia Caraguatay , Colonia las Pichanas , Colonia Carlos Pellegrini , Colonia Avigdor , Colonia San Lorenzo , Colonia Oficial N°1 , Colonia Progreso , Colonia Aborigen , Colonia la Blanca , Colonia Ituzaingó , Colonia Ana , Colonia Barón , Colonia San Ernesto , Colonia Bossi , Colonia Reffino , Colonia Pastoril , Colonia Cecilio Echeverría , Colonia Yeruá , Colonia San Miguel , Colonia Guayaberá , Colonia Pando , Colonia Alemana , Colonia Cerrito , Colonia Santa María , Colonia Paraíso , Colonia Deseado , Colonia Caroya , Colonia Coyunda , Colonia Elía , Colonia Elena , Colonia Dolores , Colonia Celina , Colonia Fiscal , Colonia Videla , Colonia el Simbolar , Colonia Ayuí , Colonia Suiza , Colonia Marina , Colonia Dorá , Colonia Aurora , Colonia Máximo Castro , Colonia Talaty , Colonia Liebig'S , Colonia Bicha , Colonia Santa Luisa , Colonia Crespo , Colonia Atuel Norte , Colonia Avellaneda , Colonia Carolina , Colonia la Pastoril , Colonia Santa Elena , Colonia Santa Ana , Colonia Italiana , Colonia Bismarck , Colonia Prosperidad , Colonia 25 de Mayo , Colonia Alicia Alta , Colonia Hambis , Colonia Alpina , Colonia Freitas , Colonia Delicia Km 22 , Colonia el Porvenir y Colonia Acaraguá
M Moreno 1360
Luján - Buenos AiresLÍDERES EN CALIDAD DE ATENCIÓN MÉDICA - ACREDITACIÓN CENASVer teléfonoContactar
-
Paez Allende - Instituto de OjosOftalmologia - Institutos Medicos Oftalmologos Clinicas mas + menos -Presta servicio en Colonia Hansen mas + menos -Colonia Bicha , Colonia Cello , Colonia Margarita , Colonia Mauá , Colonia Tacurales , Colonia Medici , Colonia Montefiore , Colonia Bossi , Colonia Rosa , Colonia Durán , Colonia Sager , Colonia Teresa , Colonia Silva , Colonia Angeloni , Colonia Dolores , Colonia la Blanca , Colonia Belgrano , Colonia Divisa de Mayo , Colonias Unidas , Colonia Pujol , Colonia Ituzaingó , Colonia San José , Colonia Esther , Colonia Ana , Colonia Aldao , Colonia Mascías , Colonia la Hiedra , Colonia el Inca y Colonia San Antonio
Bv Gálvez 1247
Santa Fe - Santa FeESTUDIOS COMPUTARIZADOS - CIRUGÍA PLÁSTICA DE PÁRPADOSVer teléfonoContactar
-
Sanatorio Privado de Rio CuartoPresta servicio en Colonia Caroya mas + menos -Colonia Tirolesa , Colonia Italiana , Colonia las Cuatro Esquinas , Colonia Videla , Colonia Coyunda , Colonia Marina , Colonia Prosperidad , Colonia San Bartolomé , Colonia San Pedro , Colonia Valtelina , Colonia Vignaud , Colonia Almada , Colonia Bismarck , Colonia Bremen , Colonia Barge , Colonia Castelar , Colonia Veinticinco , Colonia las Pichanas , Colonia Iturraspe , Colonia Garzón , Colonia Santa Ana , Colonia Santa Clara , Colonia el Arbol , Colonia Zona Fábrica N°3 y Tres Colonias
Bv Gral Roca 949
Río Cuarto - CordobaMÁS SERVICIOS PARA CUIDAR TU SALUDLlamar gratisVer teléfonoContactar


c: text/html

text:
Esta es la síntesis del encuentro entre River Plate e Independiente, correspondiente a la segunda fecha de la Copa Ciudad de Mar del Plata: River 2 e Independiente 3.
River: Augusto Batalla; Camilo Mayada, Jonatan Maidana, Eder Alvarez Balanta, Milton Casco; Gonzalo Martínez, Luis González, Nicolás Domingo, Nicolás Bertolo; Sebastián Driussi; Lucas Alario. Director técnico: Marcelo Gallardo.
Independiente: Diego Matías Rodríguez; Gustavo Toledo, Hernán Pellerano, Víctor Cuesta, Nicolás Tagliafico; Claudio Aquino, Jesús Méndez, Diego Martín Rodríguez, Juan Manuel Trejo; Martín Benítez y Juan Martín Lucero. Director técnico: Mauricio Pellegrino.
Goles: en el primer tiempo, 21m Balanta(R); 30m Aquino (I). Segundo tiempo: 22m Aquino (I); 36m Cuesta (I); y 46m Alario (R).
Cambios: en el primer tiempo, 28m Emanuel Aguilera por Pellerano (I). Segundo tiempo: 15m Cristian Rodríguez por Trejo (I); 19m Leonardo Pisculichi por González (R); 21m Gabriel Mercado por Mayada (R); 28m Leonardo Ponzio por Domingo (R); 30m Ezequiel Vidal por Lucero (I) y Exequiel Palacios por Driussi (R); y 35m Rodrigo Gómez por Benítez (I).
Arbitro: Fernando Rapallini.
Estadio: José María Minella.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Che co jae Pablo. Che ayeócuai Jesucristo pe. Jae cheparavo aico vaera jemimondora, jare cheñono tee amombeu vaera ñee icavi vae Tumpa regua. 2Echa aracae Tumpa güɨrocuavee ñee icavi vae iñee omombeu vae reta rupi oyecuatía oi vae pe. Echa oyecuatía oi vae omombeu ñandeve iyoa mbae vae regua. 3Ñee icavi vae omombeu ñandeve Tumpa Taɨ regua. Jae co ñandeYa Jesucristo. Jae David iñemoña pegua co. 4Erei Espíritu iyoa mbae vae rupi jae oyecuaa Tumpa Taɨ mbaepuere güɨnoi vae. Echa cuae oyecuaa, oicove ye yave ou omanogüe vae reta ipɨte güi. 5Jesucristo rupi Tumpa omee oreve ipɨacavi jare oremondo romombeu vaera opaete ɨvɨ pegua reta pe, Tumpa jei rami jae reta oporogüɨrovia vaera. Cuae royapo, Tumpa oñemboeteuca vaera. 6Jare pe reta co cuae nunga amogüe. Echa Tumpa peparavo, peico vaera Jesucristo imbaera. 7Aicuatía cuae tupapire opaete Roma pe peico vae pe. Tumpa peraɨu jare peparavo peñono tee vaera iyeupeguara. ÑandeRu Tumpa jare ñandeYa Jesucristo tomee peve ipɨacavi jare ipɨacatu. 8Tenonde voi aipota amee yasoropai Tumpa pe Jesucristo rupi peré, quirai peporogüɨrovia jeracua opaete ɨvɨ rupi. 9Che ayeócuai Tumpa pe opaete chepɨa ndive. Echa amombeu iru vae reta pe ñee icavi vae Tumpa Taɨ regua. Jare chepuere jae peve Tumpa jovaque quirai jecuaeño ayerure chupe peré. 10Aipota yae apou pepɨri. Jae rambue ayerure Tumpa pe jese. Tumpa oipota yave, ajañotai co pepɨri yerae. 11Echa aipota poecha, pomborɨ vaera mbota Espíritu pegua re, peñemomɨrata vaera. 12Jare corai ñañombopɨacatuta ñandeporogüɨrovia rupi. Echa pe reta vi peporogüɨrovia che aporogüɨrovia rami. 13Erei, cherɨvɨ reta, aipota peicuaa vaera quirai jeta vese ma ajata tei pepɨri, erei jecuaeño mbae chemboavai. Echa aipota ayeócuai Cristo pe pepɨte pe, jae oñemboeteuca vaera pe reta rupi, jocorai oyeapo iru judío mbae vae reta ipɨte pe rami. 14Echa chepía co Cristo pe ayeócuai vaera griego reta jare griego mbae vae reta pe, jare iyaracuaa vae reta jare mbaeti iyaracuaa vae reta pe. 15Jae rambue chepuere yave, aipota yae amombeu ñee icavi vae pe reta Roma pe peico vae pe. 16Echa mbaeti chemara ñee icavi vae re. Echa ñee icavi vae rupi Tumpa omboasa imbaepuere pe opaete güɨrovia vae reta. Omboasa judío reta rani jare judío mbae vae reta vi. 17Echa ñee icavi vae omombeu ñandeve quirai Tumpa ñanembojupi co yarovia yave. Jare jocorai omombeu ñandeve, yarovia vaera. Echa Tumpa iñee pe oyecuatía oi corai: “Tumpa ombojupi vae güɨnoita tecove oporogüɨrovia rambue”. Jocorai oyecuatía oi. 18Jare oyecuaa ara güi quirai Tumpa pochɨ yae opaete jae ndive oyovaicho vae reta jare icavi mbae vae oyapo vae reta pe. Echa jae reta omboavai añete vae icavi mbae vae oyapo vae rupi. 19Opaete vae ipuere oicuaa Tumpa regua vae oyecuaa co chupe reta. Echa Tumpa etei oicuauca chupe reta. 20Añete co, mbaeti quia ipuere oecha Tumpa jare imbaepuere opa mbae vae. Erei ɨvɨ oyeapo güive, Tumpa oicuauca cuae imbaepuere jare quirai jae co Tumpa. Echa ɨvɨ pegua reta ipuere tei oicuaa, opaete mbaembae Tumpa oyapo vae jeco pegua. Jae rambue mbaeti metei ave ipuere jei: Che mbaeti co aicuaa. 21Yepe tei jocorai oicuaa reta tei Tumpa, mbaeti co omboete. Mbaeti vi omee yasoropai chupe. Erei oñemongueta reta mbaeti iyaracuaa vae reta oñemongueta rami, jare mbaeti iyaracuaa vae reta rami mbaeti ipuere oñemongueta cavi mbae re. 22Jae reta oñemongueta tei iyee iyaracuaa catu vae reta co. Erei oyeapo reta mbaeti iyaracuaa vae reta. 23Jae reta mbaeti omboete Tumpa mbaeti etei omano vae. Erei omboete cuimbae-raanga reta, yepe tei cuimbae reta jecuaeño omano. Omboete reta vi güɨraraanga reta, maemɨmba-raanga reta, jare mboiraanga reta. 24Jae rambue Tumpa omaeño jese reta oñemongueta vaera icavi mbae vae re ipɨa jemimbota rupi, jare jocorai oyapo reta oyoupe imarata tei jese vae. 25Mbaeti güɨrovia añete vae Tumpa regua. Erei güɨrovia reta apu. Echa mbaeti omboete reta Tumpa opaete mbaembae oyapo vae, jare mbaeti vi oyeócuai chupe. Erei omboete mbaembae Tumpa oyapo vae jare oyeócuai chupe reta. Tumpa toñemboeteuca jecuaecuae aveiño. Amén. 26Jae rambue Tumpa omaeño jese reta oyapo vaera pochɨi vae imarata tei jese vae. Echa cuña reta oyapo oyoupe pochɨi vae. Tumpa mbaeti oyapo cuña reta jocorai oyapo vaera. 27Jae ramiño vi cuimbae reta mbaeti oyapo cuña reta ndive Tumpa oipota oyapo vaera vae. Erei cuimbae reta oyoupi oyopota, jare oyapo oyoupe pochɨi vae. Jae rambue Tumpa oiporarauca chupe reta. Echa jae reta oñemombaerasɨ icavi mbae vae oyapo vae jeco pegua. 28Jare mbaeti oipota reta oicuaa Tumpa rambue, Tumpa omaeño jese reta oñemongueta vaera opaete mbae icavi mbae vae re, jae reta oyapo vaera opaete mbae icavi mbae vae. 29Jae reta jecuaeño oyapo jupi mbae vae. Oyapo aguasa. Oipota iru vae reta imbaembae. Oyapo icavi mbae vae. Oñemoagüɨro. Oporoyuca. Oñoraro. Oporombotavɨ. Oñemongueta icavi mbae vae oyapo vaera. Iñeenguru. 30Oporoangao. Omotareɨ Tumpa. Jecopochɨ. Oñemboete. Oñembotuicha. Oicatu yae oyapo vaera icavi mbae vae. Mbaeti oyapo tu jare ichɨ jeigüe. 31Imboquere. Mbaeti oyapo jei oyapota vae. Mbaeti etei güɨnoi mboroaɨu. Ipɨatanta. Mbaeti güɨnoi mboroparareco. 32Cuae reta oicuaa Tumpa jei ma co quirai cuae mbaembae icavi mbae vae oyapo vae reta omanota co. Erei yepe tei cuae oicuaa, erei jecuaeño oyapo cuae mbaembae icavi mbae vae, jare omboete jocorai oyapo vae reta.
Copyright
Learn More


text: Aji, aji paprika, arándano, araza, cacao, café, caigua, caimito, calabaza, caqui, carambola, cereza, chalarina/zapote blanco, chañal, chirimoya, ciruela, cocona, corrocoto, damasco/albaricoque, dátil, durazno/melocotón, falso almendro, fresa, granada, guanábana, guayaba china/japonesa, guayaba, higo, lima dulce, limon dulce, limon cravo, limón rugoso, limon tahiti, litchi, lucuma, mamey, mamey zapote, mandarina, mango, manzana, maracuyá, membrillo, mora, naranja china/naranjito chino, naranja agria, naranja dulce, níspero del japón, nuez, aceituna, pacae/guaba, palta (excepto hass), papaya, pecana, pepino dulce, pera, pimiento, pomarrosa, pomelo, rocoto, rosa, tangelo, taperibá/mango ciruelo, tomate, toronja, tumbo serrano, tuna uña de gato uva, vichayo, yuca(fruto), zapallo y zapote.


text:
Una importante cantidad de abogados del medio se inscribió para concursar por el cargo de Juez Federal de Catamarca, que hasta el momento es ocupado en forma interina por el doctor Ricardo Moreno.
La nómina de profesionales que deberán presentar sus antecedentes hasta el próximo 14 de agosto son: Juan Carlos Reynaga, Marcos Denett, Juan Carlos Nacul, Alfredo Hugo Gómez, Santos Edgardo Solano Reynoso, José Antonio Charlin, Ricardo Antonio Moreno, Hernán Alberto Tuppo, Ariel César Fossati, Marcelo Miguel Corner, Susana Mercado, Leticia Elizabeth Llopis, Carina Inés Gregoraschuk, Eduardo José Dip Tártalo, César Enrique Turk, Margarita Aída Niederle y , Diego Koltes.


text:
Juan José Pérez Blanco (Olpe, Alemania; 1973) es ingeniero industrial y actualmente trabaja como director de Recursos Humanos y Servicios Generales del Complejo Hospitalario de Orense.
Junto a este nombramiento, también se ha aprobado que Fernando Floriano sea gerente del área sanitaria I-Jarrio; Fernando Tejada sea el gerente de atención especializada del área sanitaria III-Avilés-Hospital San Agustín; Jorge Pérez-Berrocal sea el gerente de Atención Primaria del área sanitaria III.-Avilés; y Amalia Franco sea la directora médica de Atención Primaria del área sanitaria III-Avilés.
Asimismo, se ha elegido a Clara García Osorio como gerente de Atención Primaria del área sanitaria IV (Oviedo); Francisco Lozano Sánchez Pajares, como director médico de atención especializada del área sanitaria V-Hospital de Cabueñes; y Julio Marcos González-Bastida, como director de enfermería de atención especializada del área sanitaria V-Hospital de Cabueñes.


text:
Facebook ha'e peteĩ internet renda ha ñemoirũha renda ojapo Mark Zuckerberg, Eduardo Saverin, Dustin Moskovitz ha Chris Hughes ára 4 jasykõi ary 2004-pe. Ary 2012 Facebook oguereko 1.000 sua kuéra puruhára ha ojehechauka 70 ñe'ẽme (inglyesñe'ẽ - karaiñe'ẽ - hyãsiañe'ẽ - poytugañe'ẽ - avañe'ẽ) ha heta abuéva. Ary 2013 guive, Facebook ohechauka avañe'ẽ avei iñe'ẽme, tenda ñemoirũha peteĩha ohechaukáva avañe'ẽ internet rendápe.
Ambue Tenda[jehaijey | editar código]
- Facebook (ingyaterrañe'ẽ)
- Acceso a Facebook por IPv6
- Facebook (Amérika)
- Facebook (Epaña)


text:
FUNDACIÓN DE ASUNCIÓN – PARAGUAY ÑEMOPU’Â
Ohai: David Galeano Olivera
Leer original (hacer clic) en: https://dgaleanolivera.wordpress.com/fundacion-de-asuncion-guaranime/
Táva Paraguay oñemoheñóikuri ára 15 jasypoapy ary 1537 jave. Juan de Salazar y Espinoza niko upe imopu’âhare. Ha’éngo ouva’ekue Amérikape karai Pedro de Mendoza ndive. 15 jasypoapy niko ha’e Virgen de la Asunción ára, upévare Salazar ombohérakuri chupe Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Guarani ñe’ême katu héra Paraguay. La Ciudad de Asunción nació el día 15 de agosto del año 1537. Su fundador fue Don Juan de Salazar y Espinoza. Él llegó a América acompañando a Don Pedro de Mendoza. El 15 de agosto es el día de la Virgen de la Asunción, por eso Salazar bautizó al fuerte con el nombre de Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Su nombre en Lengua Guarani es Paraguay.
Paraguay rogaguasu oñemopu’âkuri Guarani Kario retâme, ha’éva’ekue umi oikóva y Paraguay rembe’ýpe. El fuerte de la Asunción se erigió en el territorio de los Guarani Kario, que vivían en la costa del río Paraguay.
Paraguaýpe ojehero Tavakuéra Sy. Añetehápe, Paraguaýgui osêkuri umi omopu’âva’ekue Táva Buenos Aires, Corrientes, Santa Fe, Concepción del Bermejo, Santa Cruz de la Sierra, Santiago de Jerez ha Ciudad Real. Asunción fue bautizada Madre de Ciudades. En verdad, de Asunción salieron las expediciones que fundaron las ciudades de Buenos Aires, Corrientes, Santa Fe, Concepción del Bermejo, Santa Cruz de la Sierra, Santiago de Jerez y Ciudad Real.
Upe guive Táva Paraguay okakuaa. Ko’áĝa niko oiko ipype peteî sua tapicha; ha Paraguáy Retâ tuichakue javevépe oiko haimete pokôi sua tapicha. Desde entonces la Ciudad de Asunción se extendió. Actualmente viven en ella un millón de habitantes; en tanto que, en la República del Paraguay hay una población de casi siete millones de habitantes.
Táva Paraguay niko ha’e Paraguáy Retâ tavaguasu; ha upévare ipype ojehaitypo tetâ motenondeharakuéra (Tetâ Ruvicha, Tetâ Amandaje ha Tetâ Tekojoja Ruvicha). Reikuaasevérô Táva Paraguay rehegua, ehesakutu ko’ápe: http://www.mca.gov.py/inicio.htm. La Ciudad de Asunción es la capital de la República del Paraguay. Es la sede de los tres poderes del Estado (Ejecutivo, Legislativo y Judicial). Si desea obtener más datos sobre la Ciudad de Asunción, haga clic aquí: http://www.mca.gov.py/inicio.htm
Táva Paraguay oguereko ko’áĝa 69 tekoha, umíva apytépe oî heta héra Guaraníva. La Ciudad de Asunción cuenta en la actualidad con 69 barrios, varios de ellos con nombres en Guarani.
La Encarnación, Catedral, General Díaz, Pettirossi, San Roque, Ricardo Brugada (Chacarita), San Felipe, Las Mercedes, Ciudad Nueva, Seminario, Vista Alegre, Panambi Retâ, Panambi Vera, San Pablo, Terminal, Hipódromo, Nazareth, Villa Aurelia, Los Laureles, Mariscal Estigarribia, San Cristóbal, Herrera, Santa María, Itay, San Jorge, Ykua Satî, Manorâ, Villa Morra, Recoleta, Tembetary, Mburikao, General Caballero, Pinozá, Barrio Jara, Las Lomas (Carmelitas), Madame Lynch, Salvador del Mundo, Ñu Guasu, Mbokajaty, Mburukuja, Trinidad, Virgen de Fátima, San Rafael, Ita Enramada, Santa Ana, Bañado Santa Ana, Roberto L. Petit, Republicano, Pirizal, San Vicente, Bañado Takumbu, Barrio Obrero, Takumbu, Sajonia, Ita Pytâ Punta, San Antonia, Dr. Francia, Banco San Miguel, Tablada Nueva, Virgen del Huerto, Virgen de la Asunción, Bella Vista, Santo Domingo, Cañada del Yvaray, Botánico, Zeballos-kue, Loma Pytâ, San Blás, y Santa Rosa.
¡VY’APAVÊ TÁVA PARAGUAY NE ARAMBOTÝRE –
FELIZ CUMPLEAÑOS CIUDAD DE ASUNCIÓN!
ooo000ooo
ASUNCIÓN DEL PARAGUAY
Emiliano R. Fernández mba’e
I
Ndaikuaái ojehúva chéve cheko’ênte sapy’a
Che ygue yguerei rasaitéma ndavy’ái…
Ama’ê y Paraguaýre che resa angáko ikâ
Ajuségui rohecha, Asunción del Paraguay.
II
Ymaitéma ku guyráicha aikove iñapytîmby
Iñañáva tekove che pepo anga oikytî
Noĝuahêiva che rendápe peteî ára tory
Chepejúva’erâ po’ápe chereru rohechami
III
Áĝa péina Ñandejára “iporâmante” he’i
Ha peteî guyra’imi cherendápema ojokuái
Cherupívo ipepo ári chereru rohechami
Amano mboyve jaíre, Asunción del Paraguay
IV
Nendivéma cheko’êvo che pytu arumijey
Chepeju yvytu ambue noĝuahêivami amoite
Omymýi che py’apy, oikovéma che ruguy
Oje’omive ichugui tukumbo rapykuere
V
Aheja che rembiayhu jepevéramo ambyasy
Añandúva chejopy tekorasy chembokuerái
Aheja avei che symíme tapere ha pore’ŷ
Ajuségui nderechávo, Asunción del Paraguay
VI
Cherasy techaga’úgui iñypytû che rekove
Ha amoite javorái guýpe nahi’âi chéve amano
Ha aru che korasôme ojehýiva ku pere
Ha kyvômante ikatúne yvotýpe aipohâno
VII
Rehendúva apurahéirô rehendúva che ñe’ê
Rehendúva chepy’ambúrô che rova nderehechái
Kóina upévare aru mbykymi ajapova’ekue
Purahéi ndéve ĝuarâ, Asunción del Paraguay
VIII
Ahetûma ku jazmín ahetû ave reseda
Hyakuâvu Paraguay ko yvága ja’eha
Ahetûma ku cedrón che py’a rupirupi
Iporâ ndaijojahái Juan de Ayolas tapŷimi
IX
Tomimbi mbyja ko’ê tahyapu Laurel rakâ
Toveve pindo rogue leômi tosapukái
Ñande sy topukavy tomboveve iñakâhoja
Imembýpe tohovasa, Asunción del Paraguay.
Rehendusérô “Asunción del Paraguay” (Emiliano R. Fernández mba’e), opurahéiva Quintana-Escalante, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/watch?v=nR3TQgBNzsQ
ooo000ooo
ASUNCIÓN
De Federico Riera
I
Asuncion
que distantes tus recuerdos
van quedando para mi
Asuncion
sos mas dulce desde lejos
en el arpa guarani.
II
Mbyju’i pukuete
nderevevéva
jaha’anga tahechami
cuanto mas aime mombyry
rohayhu Paraguay.
III
Como novia que se pierde
alla en la bruma juvenil
se diluye en mi memoria
tu silueta femenil.
Viejos patios medievales
de tu estampa colonial
siempre eboco en mis nostalgias
capital del Paraguay.
IV
Asuncion
en la calma de tus calles
de un silencio evocador
Asuncion
flota el alma de leyenda
de tu vieja tradicion.
V
Jeruti, tu que llevas en el vuelo
un canto primaveral
llega y dile mis desvelos
que lo sepa mi Asunción.
VI
Como novia que se pierde
alla en la bruma juvenil
se diluye en mi memoria
tu silueta femenil.
Viejos patios medievales
de tu estampa colonial
siempre eboco en mi nostalgia
capital del Paraguay.
Rehendusérô “Asunción” (Mauricio Cardozo Ocampo), opurahéiva Eduardo Rivas, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/watch?v=5PnbskwLS-c
ooo000ooo
Rehechasérô mba’eichaitépa iporâ Táva Paraguay; ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/watch?v=wyxbF6x5aOE
ooo000ooo


text:
Nombre: Arq. Julio César Arce Araujo
Email: arquitectoarce@hotmail.com
Teléfono: 071209058
Web: http://www.arquitectojcarcea.com.py/
Profesión / Actividad: Arquitecto
Nombre del Proyecto: 3D 2º Premio Concurso de Anteproyecto del Estadio de la Liga Encarnacena de Futbol Render
Cliente: ENTIDAD BINACIONAL YACYRETA
Proyectista: Arquitecto Juio Cesar Arce Araujo
Colaboradores: Maria Leiva, Harutoshi Kishino, Oscar Miño
Software Modelado: vector works
Software Render: cinema 4d
Resumen:º Premio Concurso de Anteproyecto del Estadio de la Liga Encarnacena de Futbol
Autor/es: Arq. Julio César Arce Araujo


text:
Alberto Andrés Estébanez
Burgos, EspañA
Alberto Andrés Estébanez
Burgos, EspañA
Director
Alberto Estébanez Rodríguez
Profesión: Licenciado en pedagogía de la danza, profesor, bailarín y coreógrafo.
Actividad:
Coreografía, Pedagogía, Producción, Asesoramiento artístico, Gestión de proyectos Culturales, Recursos para la Danza, Empresa de Artes Escénicas, Secretario General de ARTESA (Asociación de Artes Escénicas de Castilla y León), Director del Certamen Internacional de Coreografía Burgos- New York, Director del encuentro Internacional Juvenil “BurgoSalSon”, Director del primer Centro Autorizado de Danza de Castilla y León desde 1997, Director del “International Summer Dance in Burgos” desde 1999, Director de la primera empresa de Danza de Castilla y León “Ballet Contemporáneo de Burgos SL”, desde 1992.


text:
Ary 1908-pe, Agustín Pío Barrios herakuâma ñane retâ pukukue javeve oikundaháre heta táva ohendukahaguépe imbaraka pu ha umi tenda rupi omoirûjepi chupe ijoyke'y ñe'êpapára hérava Francisco Martín Barrios. En el año 1908, la fama de Agustín Pío Barrios ya cubría todo nuestro país ya que realizaba sus conciertos en diversas ciudades acompañado de su hermano poeta Francisco Martín Barrios.
Ary 1925-pe, Agustín Pío Barrios ipaha ombopu ñane retâme. Upérô ombopúkuri Okarusu Uruguaya-pe ha heta omba'apókuri ha'etevoi omopu'â haĝua pe tenda omboputahápe ha upéicha avei ha'etevoi oguerojákuri apykakuéra, mavave guasu oipytyvô'ŷre chupe, jepémo oikóma chugui peteî mbaraka mbopuhára herakuâguasúva. En el año 1925, Agustín Pío Barrios realizó su última presentación en nuestro país. En esa oportunidad, tocó en la Plaza Uruguaya donde, en la previa, él mismo tuvo que trabajar para montar el escenario, como también tuvo que acomodar las butacas de quienes asistirían a su concierto, sin contar con mucha ayuda para el efecto, pese a ser ya un concertista famoso.
Ary 1929-pe ohókuri ombopu Brasil retâme, heta táva upepeguápe. Oîrôguare táva Rio de Janeiro-pe oikuaajepékuri peteî kuñataî hérava Gloria, hembireko, omoirûva'ekue chupe omano meve. Ary 1932 guive ary 1934 peve, Agustín Pío Barrios ohókuri ohenduka imbaraka pu Venezuela, Trinidad, Panamá, El Salvador, Colombia, Costa Rica, México, Guatemala ha Honduras-pe. Ary 1932-pe ohókuri avei Europa ha Estados Unidos-pe. Avei ombopujepe ko'â tetâme: Bélgica, Francia, Alemania ha España-pe. Brasil retâme ombopúrôguare oñemondejepékuri ñande ypykuéicha ha péva omoherakuâvékuri chupe. En el año 1929 inició una gira por varias ciudades de la República del Brasil. Estando en Río de Janeiro, conoció a una joven llamada Gloria, su esposa, quien lo acompañó hasta su muerte. Desde el año 1932 hasta el año 1934, Agustín Pío Barrios realizó varios conciertos en Venezuela, Trinidad, Panamá, El Salvador, Colombia, Costa Rica, México, Guatemala y Honduras. En el año 1932 también fue a Europa y a los Estados Unidos. Asimismo, realizó sus conciertos en estos países: Bélgica, Francia, Alemania y España. En sus conciertos realizados en el Brasil empezó a vestirse con el atuendo indígena, lo que le valió una mayor fama.
Heta oikundaha rire ha oî jave México retâme, Agustín Pío Barrios hasykatúgui ikorasôme, oñe'êrendúkuri ipohânohárape ojerureva'ekue chupe oiko haĝua py'aguapýpe ha upeichahápe ohókuri El Salvador-pe, opytahaguépe oiko ha upépe ombo'ejepékuri mbaraka Conservatorio Nacional de Música-pe. Después de deambular por todas partes y estando en la República de México, Agustín Pío Barrios enfermo del corazón, escuchó el consejo de su médico quien le recomendó vivir con más tranquilidad y fue así que fue a El Salvador, donde residió y donde también llegó a enseñar guitarra en el Conservatorio Nacional de Música.


text:
1Che co jae Pablo, jare Timoteo oime cuae pe oi che ndive. Ore royeócuai Cristo Jesús pe. Aicuatía cuae tupapire Filipos pe peico vae pe - pe reta co jae tenondegua reta, jare iru oporogüɨrovia vae reta omborɨ vae reta, jare opaete iru oñeñono tee Tumpa peguara vae reta. Pe reta perovia Cristo Jesús re. 2ÑandeRu Tumpa jare ñandeYa Jesucristo tomee peve ipɨacavi jare ipɨacatu. 3Amee yasoropai Tumpa pe chemaendúa peré ñavo. 4Ayerure Tumpa pe opaete peré yave, jecuaeño ayerure ayerovia reve. 5Echa pe reta jecuaeño chemborɨ amombeu vaera ñee icavi vae pe reta peendu güive. 6Tumpa omboɨpɨ ma oyapo metei mbaravɨquɨ icavi vae pepɨa pe, jare aicuaa catu jae etei co jecuae oyapota jocuae mbaravɨquɨ Jesucristo iara ou regua. 7Icavi co añemongueta vaera corai peré. Echa poaɨu yae. Tembipɨɨrɨru pe ai rambueve, jare aicuauca yave iru vae reta pe ñee icavi vae Tumpa pegua co jare añete vae co, Tumpa jecuaeño omee cheve ipɨacavi. Jare mbɨacavi omee cheve vae omee peve vi. 8Echa Tumpa oicuaa quirai che poaɨu yae co, Jesucristo etei peraɨu rami. 9Jare ayerure Tumpa pe jecuaeño toñembotuicha peporoaɨu peicuaa catu reve jare pearacuaa catu reve, 10peipota vaera peyapo icavi vae, peico cavi vaera, agüɨye vaera quia ipuere pemboeco mbae re Cristo iara ou regua. 11Ayerure jecuaeño peyapo vaera mbaembae icavi vae jupi vae pegua Jesucristo rupi. Echa corai Tumpa oñemboeteucata. 12Cherɨvɨ reta, aipota peicuaa vaera quirai oyeapo cheve vae omborɨ ma oñemoai vaera ñee icavi vae. Mbaeti etei omboavai. 13Echa opaete sundaro mburuvicha guasu jenta pe ñogüɨnoi vae reta jare opaete iru vae reta oicuaa quirai che cuae tembipɨɨrɨru pe ai Cristo pe ayeócuai rambue. 14Jare jeta ñanderɨvɨ reta oñemoatangatu ma ñandeYa cotɨ, oicuaa reta tembipɨɨrɨru pe oyeapo cheve vae rambue. Jare jae reta omombeu Tumpa iñee oquɨye mbae reve. 15Añete co, amogüe vae omombeu Cristo regua oñemoagüɨro cheré rambue, jare jovaichopota che ndive rambue. Erei iru vae reta omombeu iquɨreɨ rambue. 16Jocuae jovaichopota che ndive vae reta omombeu Cristo regua oipota tei añemoagüɨro vaera jese reta rambue. Jocorai oipota tei aiporara vaera, tembipɨɨrɨru pe ai rambueve. 17Erei iru vae reta omombeu Cristo regua, cheraɨu rambue. Echa oicuaa reta quirai Tumpa cheñono cuae pe, aicuauca vaera iru vae reta pe ñee icavi vae Tumpa pegua co. 18Erei icaviño co. Echa opaete quirai rupi jaeñoi omombeu reta Cristo regua - amogüe vae oipota tei oyapo icavi mbae vae cheve, jare iru vae reta oipota oyapo icavi vae cheve. Cuae jeco pegua ayerovia ai. Jare jecuae ayeroviata co. 19Echa aicuaa opaete cuae icavita co cheve, pe reta peyerure cheré rambue, jare Jesucristo iEspíritu chemborɨ rambue. 20Corai oyeapota che aipota yae vae. Echa jecuaeño aipota aico, agüɨye vaera chemara mbae re. Aipota aico aquɨye mbae reve, jecuaeño Cristo oñemboeteuca vaera cherete rupi, amano yave ani jecuaeño aico yave. 21Echa jecuaeño aico yave, ayeocuaiñotai co Cristo pe. Jare amano yave, icavi yaeta co cheve. 22Jare jecuaeño aico yave, aparavɨquɨta Tumpa pe, icavi vae ayapo vaera. Mbaeti aicuaa icavi ra amano vaera, ani icavi ra aicoño vaera. 23Mócoi reve aipota tei. Echa aipota amano, Cristo ndive aico vaera. Cuae icavi yaeta co cheve. 24Erei icavi ndipo jecuaeño aico vaera, chepuere vaera pomborɨ. 25Aicuaa catu cuae. Jae rambue aicuaa jecuaeño aicota, apɨta vaera opaete pe reta ndive, jare pomborɨ vaera, peñemomɨrata vaera peporogüɨrovia re peyerovia reve, 26jare pe reta pemboete yae vaera Cristo Jesús chereco pegua, che ai ye yave pepɨri. 27Jaeño peico cavi. Echa perovia ma ñee icavi vae Cristo regua. Jae rambue icavi co peico cavi vaera. Güɨramoi ajata apou pepɨri. Erei mbaeti yave, aipota pereracua cavi vaera cheve, quirai peñemomɨrata metei ramiño, jare quirai peñemoatangatu metei ramiño mborogüɨrovia ñee icavi vae regua penoi vae re, 28jare quirai mbaeti etei pequɨye oyovaicho pe ndive vae reta güi. Echa cuae oicuauca jae reta yogüɨrajata co cañɨtei pe. Erei cuae oicuauca vi Tumpa pemboasa ma co. 29Echa Tumpa omee peve perovia vaera Cristo re. Jae ramiño vi omee peve peiporara vaera Cristo jeco pegua. 30Jae rambue pe reta peiporara pei, tenonde yave peecha aiporara rami, jare añave peicuaa aiporara co.
Copyright
Learn More


text:
Carlos Véjar hijo
Guión
Luis Massieu Helguera, Jorge Stahl Jr.
Música
Federico Chucho Monje
Fotografía
Agustín Jiménez
Reparto
Manuel Arvide, Armando Calvo, Fernando Casanova, Jorge Casanova, Joaquín Cordero, Marco de Carlo, Felipe de Flores, Tony Díaz, José Escanero, Antonio Espino, Pedro Galván, María Gentil Arcos, Emilia Guiú, Francisco Jambrina, Tito Junco, Bertha Lomelí, Carlos Martínez Baena, Miroslava, Jorge Mistral, Carmen Montejo, José Elías Moreno, José Muñoz, Azucena Rodríguez, Emma Roldán, Salvador Ruiz, Beatriz Saavedra, Arturo Soto Rangel, María Victoria
Productora
Filmadora Internacional
Género
Drama
Premios
1951: Premios Ariel: Nominada por Mejor Guión Original
argumento:
unas de sus ultimas actuaciones de la hermosa miroslava


text:
1Xee Judas ma Jesus Cristo rembiguai ha'e Tiago ryvy aiko. Axarura peẽ kuery Nhanderuete remienoĩ, hembiayvu, ha'e Jesus Cristo rery rupi openamby pendekuai va'e pe. 2Tove peẽ kuery tapenduve tema penemboaxya, mby'a porã ha'e mborayvu. 3Xerembiayvu kuery, jypy anhembopy'a teĩ nhande kuery jaa jepea re pẽvy ambopara aguã. Ha'e gui ma aendu ete amboae re xeayvu aguã pẽvy ambopara vy, jajeroviaa regua anhetẽ va'e rupi penhea'ã aguã, iky'a e'ỹ va'e kuery pe peteĩgue'i omboaxaa rire. 4Mba'eta amongue avakue Nhanderuete pegua e'ỹ nhanembotavyxe vy nhemi rupi oike ra'e nhanembyte py. Ha'e va'e kuery ma opa marã rei ikuai vy ha'eve'ỹa rami nhombo'e Nhanderuete nhanemboaxya re, ha'e Senhor Jesus Cristo Huvixave peteĩ'i va'e re ndojeroviaia rami ijayvu guive. Ha'e kuery opaga aguã yma ma voi omoĩa. 5Ha'e nunga ha'e javi peikuaa ae ma teĩ romoma'endu'axe ju Egito yvy gui Senhor heta va'e kuery oguenoẽ vy ogueraa jepepa rire teĩ ojerovia e'ỹ va'e kuery omokanhyague re. 6Anjo kuery voi guekorã va'ekue gui ojepe'a vy guekoa ae oejapa rire Senhor ombotypa pytũa py, corrente opa e'ỹ va'e py ojokua, ombopaga aguã ára tuvixa va'e pyguarã. 7Ha'e gui Sodoma, Gomorra ha'e ha'e katy'i rupi tetã ikuai va'e re ha'ekue rami ae ju oiko raka'e. Ha'e pygua kuery ma anjo ojejavy va'ekue rami ae itavy reia rupi ikuai, ha'e amboae rami rei to'o oipotaa rupi guive. Ha'e kuery ombopagaague ma tata ogue'ỹ va'e gui nhande voi jakyje aguã opyta. 8Ha'e gui aỹ voi nhombotavy reia kuery ma ha'ekue rami ae ju ikuai. Oexa ra'ua rupi rive vy ngo'o ae omongy'a, nonhe'ẽ rendui huvixa kuery, ha'e ijayvu rei 'rã ipo'akakueve re. 9Ha'e rã anjo yvateve va'e Miguel ma anha reve Moisés retekue re joaka ete ijayvua py voi nonhemboyvatei raka'e anha pe ijayvu vai aguã. Ha'e rami 'rãgue py “Senhor ae ta'ijayvu ndevy”, he'i. 10Ha'e rã nhombo'e vaia kuery ma ijayvu vai 'rã oikuaa e'ỹ va'e ha'e javi re. Mymba kuery hi'arandu e'ỹ va'e rami avi onhemongy'apa rei 'rã mba'emo oakã gui ae oikuaa va'e rupi rive. 11Ha'e kuery pe nda'evei ete 'rã! Mba'eta Caim oikoague rupi ae ju ha'e kuery ikuai, ha'e mba'emo ojoupaxea rupi rive oje'oi pojava Balaão ojekoreague ramigua rupi, ha'e rire Coré kuery rami avi okanhymba 'rã nhonhe'ẽ raxaveague re. 12Ha'e kuery ma yy guy py ita itui va'e rami onhenhomi va'e, mba'eta ha'e javi joa-joapy, pekarua py ha'e kuery voi 'rã ikuai, peteĩve henda py oxĩa oendu e'ỹ re. Mymba kuery re opena va'ety ha'e ae rive onhemongaru va'e rami avi ikuai. Oky aguã e'ỹ arai yvytu ogueraapa rive va'e rami, ha'e yvyra hi'a ára py teĩ hi'a e'ỹ va'e rami avi ikuai. Ha'e va'e nunga ma mokoĩgue omano va'e, mba'eta ipirupa va'ekue ha'e oapo'opa pyre rami. 13Ha'e kuery ma yai opu'ã-pu'ã vy hyjui ombovu va'e rami avi ikuai, ha'e jaxy-tata ova va'e rami, pytũ reia py araka'e rã peve guarã omoingo pyre. 14Ha'e va'e kuery rekorã ma Enoque omombe'u raka'e. Ha'e va'e ma Adão ramymino kuery jevy regua sete-a va'ekue. Aipoe'i: “Senhor ou 'rã ojeupegua kuery iky'a e'ỹ va'e mbovy rei e'ỹ reve. 15Joe oikuaa pota vy ou, mba'eta heko vai va'ekue ha'e javi 'rã ombopaga, ixupe ndoikoxei vy teko vai ojapo, ha'e hexe ijayvu vaiague re”, he'i va'ekue. 16Ha'e kuery ma joe ijayvu rei riae va'e, ndovy'aia rupi rei ijayvu va'ety, ha'e kuery ae oipotaa rami ikuai va'e. Onhemboyvate reia rupi anho ijayvu. Joguerorya rupi 'rã ijayvu mba'emo ojoupaxe vy rive. 17Ha'e rã peẽ xerembiayvu kuery, penema'endu'a riae ke yma guive nhande-Senhor Jesus Cristo pegua apóstolo kuery ijayvuague re. 18Mba'eta aipoe'i pẽvy: “Opaa ára ikuai 'rã porojojai reia kuery, teko vai ojapoxea rupi rive ikuai va'e”, he'i va'ekue. 19Ha'e va'e kuery ojapo 'rã joo rami e'ỹ-e'ỹ ikuai aguã rami. Yvy regua reko rami rive ikuai, Nhe'ẽ revegua e'ỹ. 20Ha'e rã peẽ xerembiayvu kuery, tapenembaraeteve peovy pejeroviaa iky'a e'ỹ va'e rupi, ha'e Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ gui peikuaa vy pejerurea py guive. 21Nhanderuete penderayvua rupi anho tapendekuai. Pearõ tema nhande-Senhor Jesus Cristo penemboaxya rupi tekove marã e'ỹ ogueru rã guarã. 22Pemboaxy ke ndojerovia porãi teri va'e. 23Ha'e rami vy peraa jepe, tata gui perojepe'a vy. Ha'e rã amboae kuery ma pemboaxy avi teĩ pejererokyjea rupi guive, mba'eta to'o oipotaa rupi vy oao voi omongy'apa rei vy ojeguarupy opyta. 24Ha'e gui Nhanderuete ma ipo'aka opena aguã ja'a e'ỹ aguã, ha'e guexakãa py nhandererovy'a reve iky'a e'ỹ va'e nhanderexa uka aguã. 25Tove Nhandereraa jepea Nhanderuete peteĩ'i va'e toguerovy'aa nhande-Senhor Jesus Cristo rery rupi. Ha'e anho ha'eve yvate ete aguã, pavẽ re opena ha'e ipo'aka aguã, yma guive, aỹ ha'e araka'eve rã peve. Amém.
Copyright
Learn More


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
ACTOS DE GRADUACIÓN EN SAN LORENZO Y FERNANDO DE LA MORA
GRADUACIÓN EN SAN LORENZO
El jueves 20 de diciembre de 2012, a las 10:00 horas, la Regional San Lorenzo 2 del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, llevó a cabo en su local ubicado en Cnel. Romero y Cnel. Bogado de la Ciudad de San Lorenzo; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani;
y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico
de Lengua Guarani, en dicha Regional. Participaron de la ceremonia, como
padrinos, los Mbo’ehára Matías Medina y Miguela Britos. Condujo el acto el Mbo’ehára Edgar Rolón. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera. Ombosako’íkuri upe tembiapo Mbo’erekokuaahára Miguel Angel Verón Gómez.
Mbo'ehára pyahu 2012, Táva San Lorenzo-pe
Mbo'erekokuaahára Miguel Angel Verón Gómez, ATENEO Sâmbyhyhára Táva San Lorenzo 2-pe
Mbo'ehára Arnaldo ikatupyryvéva iñirûnguéra apytépe
Mbo'ehára Matías, Miguel, Miguela ha Edgar ome'ê kuatia'atâ Mbo'ehára pyahu Arnaldo-pe
Mbo'ehára Miguela, Edgar, David ha Miguel mbo'ehára pyahu ndive
Ijatyva'ekue
Mbo'ekuaahára Edgar Rolón omotenondékuri aty guasu
Cáceres-Urbieta ohendukákuri purahéi ñanemba'éva
GRADUACIÓN EN FERNANDO DE LA MORA
Asimismo el jueves 20 de diciembre de 2012, a las 18:00 horas, la Regional Fernando de Mora del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó en la Sede Central del ATENEO, GUARANI RÓGA, ubicada en la Ciudad de Fernando de la Mora; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani;
y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico
de Lengua Guarani, en dicha Regional. Asistieron los siguientes
Mbo’ehára de la Regional: Beatriz Aguilar, Rubén Lusich, Wilma Cohene y Sabina Núñez. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera, Nelson Zacarías Ortíz ha Selva Concepción Acosta Gallardo. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Paublino Carlos Antonio Ferreira Quiñónez.
Mbo'ehára pyahu 2012, Táva Fernando de la Mora-pe
Tembikuaajára Paublino Carlos Antonio Ferreira Quiñónez, ATENEO Sâmbyhyhára Fernando de la Mora-pe
Mbo'ehára Celia Diana ikatupyryvéva iñirûnguéra apytépe
Temimbo'e omohu'âva Guarani Ñe'ête Mbo'esyry Kuaa'ypy
David Galeano Olivera ohenduka iñe'ê
Mbo'erekokuaahára Rubén Lusich ha Beatriz Aguilar omotenondékuri aty guasu
Ijatyva'ekue
Mbo'ekuaahára Valeria opurahéikuri
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
ateneoguarani@tigo.com.py
ooo000ooo


text:
18 de Enero de 2016 05:07
ABC REMIANDU
1. Justicia inepta térã cómplice
Umi exjerarca térã ambue oiméva actividad-pe, oiméva procesado, ijoja oguahëgui causas penal ijojáva orekóva ejercicio abusivo pe derecho a la defensa rehe, he'iséva, oguahëvo chicana-pe. Umi delito oñeimputáva omotïva térã omotïva oikóvo función pública opáicha, upéicha oreko filiación partidaria, opavave ou argucia orekóva ani haguã ho'a peso de la ley. Ojerovia upéicha constante chicana hi'abogado omosãsova justa condena, upéicha ohasávo ha orekóva indolencia judicial, omokyre'ÿva upéicha adecuada coima. Ojekuaa culpable omoañetéva prescriba acción penal.


text:
1Ha'e rami avi nda'evei ri ty'y xee aikuaa rami aiko aguã? Xee apóstolo e'ỹ ri ty'y? Ndaexai ri ty'y Jesus nhande-Senhor? Peẽ kuery e'ỹ teve Senhor pe amba'eapoague rupi pejerovia va'ekue? 2Xapy'a rei amboae kuery oikuaa rã xee apóstolo e'ỹ, ha'e rã pendevy pe ma anhetẽ apóstolo aiko, mba'eta Senhor pegua apóstolo aikoa kuaa ukaa ma peẽ ae peiko. 3Xere oikuaa pota rei va'e kuery pe ma po rami ambovai: 4Ore kuery ma nda'evei ri ty'y ronhemongaru uka aguã? 5Nda'evei ri ty'y orerupive irmã orera'yxy rogueraa aguã, amboae apóstolo kuery, Senhor ryvy kuery ha'e Cefas rami avi? 6Tyrã pa xee ha'e Barnabé anho vi nda'evei romba'eapoa rupi e'ỹ roiko aguã? 7Mava'e xondaro tu ha'e ae operáta re oo 'rã joe opu'ã aguã? Mava'e uva nhotỹare tu hi'a ho'u va'erã e'ỹ? Ha'e mava'e mymba re opena va'e tu guymba kamby gui oy'u va'erã e'ỹ? 8Ha'e rami xeayvu vy avakue oikuaa rami rive teve xeayvu, tyrã pa lei re oĩ va'e voi aipo nde'i? 9Mba'eta lei Moisés ombopara va'ekue re ma ipara oiny: “Pejokua eme vaka mba'emo ojyky va'e juru rupi”, he'ia py vaka re anho teve Nhanderuete ijayvu? 10Nhande kuery re avi e'ỹ ri ty'y ijayvu? Nhandereko re ae ipara oiny anhetẽ, mba'eta yvy karaĩa rupi omba'eapo va'e ma mba'emo oarõ reve 'rã oyvy karaĩ. Ha'e mba'emo ojyky va'e voi ojeupegua oarõ reve 'rãe omba'eapo. 11Xapy'a rei peẽ kuerya py Nhe'ẽ guigua ronhotỹ rire ipoyi vaipa teve mba'emo pereko va'e gui rojopy'i aguã? 12Amboae kuery mba'emo pereko va'e ojopy aguã ha'eve ramo orevy pe katuve ma nda'evei ri ty'y rojopy aguã? Ha'e rami teĩ ore kuery ma ha'e nunga ndorojopyxei. Ha'e rami 'rãgue py opa marãgua rogueropo'aka neĩ peteĩ henda py rojou vai uka e'ỹ aguã Cristo regua ayvu porã. 13Tyrã pa ndapeikuaai teve templo re opena va'e kuery voi templo py ogueru pyre gui okaru 'rãa? Altar rupi omba'eapo va'e kuery voi altar áry ome'ẽ mbyre gui ae 'rã ho'u. 14Ha'e rami ae avi Senhor ijayvu raka'e ayvu porã mombe'ua kuery onhemongaru uka aguã ayvu porã omombe'ua re. 15Ha'e rã xee ma peteĩgueve nanhemongaru ukai joupe, neĩ xemongarua aguã re e'ỹ guive pendevy pe ambopara aỹ. Mba'eta joupe anhemongaru uka aikovy 'rãgue py ha'eveve amano aguã. Avave rei ndoipe'ai 'rã xegui ha'e rami aiko vy avy'aa. 16Mba'eta ayvu porã amombe'u teĩ ha'e rami aikoa rive e'ỹ arovy'a, mba'eta amombe'u aguã rami aikoa aendu riae. Xevy pe ndavy'ai ete 'rãgue ayvu porã amombe'u e'ỹ va'e rire. 17Xee ae amombe'uxea rupi rive amombe'u vy ajopy 'rã hekovia. Ha'e rã ayvu mombe'uarã xemoĩa rire amombe'ua aguã rami ae aiko. 18Mba'exa tu ha'vy oĩ 'rã amba'eapoague repyrã? Po ramigua ae oĩ: Ayvu porã amombe'ua rupi nanhemongaru ukai, ha'e rami ajapo va'e rire ha'eve 'rãgue teĩ. 19Mba'eta avave pegua escravo e'ỹ aiko teĩ pavẽ escravo rami ajeapo, heta araa jepe aguã, ha'evea peve. 20Ha'e rami vy judeu kuerya rupi judeu rami aiko, judeu kuery regua araa jepe aguã. Lei re oĩa rami ikuai va'ea rupi xee voi ha'e kuery rami aiko, lei guy py ikuai va'e araa jepe aguã, lei guy py ete'ỹ xee aiko teĩ. 21Ha'e rã lei oikuaa e'ỹ va'ea rupi xee voi ha'e kuery rami aiko, araa jepe aguã lei oikuaa e'ỹ va'e regua. Ha'e rami avi Nhanderuete pe vy lei rupi ndaiko e'ỹi, Cristo guigua lei rupi aiko ae. 22Ikangykueve ikuaia rupi ikangy va'e rami aiko, ikangy va'e regua araa jepe aguã. Peteĩ-teĩ regua ikuaia rupi opa marãgua rami aiko, marã rami vy pa araa jepe aguã amongue. 23Ha'e nunga ha'e javi ajapo ayvu porã oendua aguã, xee voi ixuguigua ajopy avi aguã. 24Ndapeikuaai teve ougaa py onha va'e ha'e javive anhetẽ onha teĩ peteĩ'i anho ojopy 'rãa ome'ẽ mbyrã? Peẽ voi ke penhea'ã ome'ẽ mbyrã pejopy aguã re. 25Mba'eta ouga va'e kuery ha'e javi ojejoko 'rã opa mba'e py. Ha'e va'e kuery ma akã regua imarã va'e ojopy aguã ojejoko, ha'e rã nhande kuery ma imarã e'ỹ va'e jajopy aguã. 26Xee voi aiko ha'e rami, aa aguã katy ama'ẽ reve tema anha. Ha'e rami anhea'ã, ngovaigua oinupã ta vy ojavypa rive va'e rami e'ỹ. 27Areko axy xerete, xevygua escravo rami areko, amboae kuery pe ayvu amombe'u rire teĩ xee ae ougaa gui omoxẽ mbyre rami apyta e'ỹ aguã.
Copyright
Learn More


text:
La diferencia fundamental podría darse en que a los colorados jamás se les habría ocurrido votar en masa contra una decisión de su propio Gobierno, pero los liberales son otra cosa, en este listado se encuentran nombres de recio abolengo incluyendo a la esposa del vicepresidente que teóricamente debería apoyar de decisión del Ejecutivo: Blanca Lila Mignarro, Luis Carlos Neuman, Ramona Mendoza, Carlos Zena, Eduardo Vera Bejarano, Amado Florentín, Elvis Balbuena, César Garcete, Eulalio Morel, César López, Édgar Isaac Ortiz, Hugo César Capurro, Jorge Ávalos, Antonio Cardozo, Nelson Segovia, Óscar González, Blas Lanzoni, Emilia Alfaro de Franco, Celso Maldonado, Dionisio Ortega, Modesto Salinas, Salustiano Salinas, Engelberto Ayala, Pedro González, Andrés Giménez, Enrique Mineur.
Temas para el debate, recogidos de aquí y allá, expuestos con la perspectiva paraguaya.
26 may. 2012
DIPUCHORROS
La diferencia fundamental podría darse en que a los colorados jamás se les habría ocurrido votar en masa contra una decisión de su propio Gobierno, pero los liberales son otra cosa, en este listado se encuentran nombres de recio abolengo incluyendo a la esposa del vicepresidente que teóricamente debería apoyar de decisión del Ejecutivo: Blanca Lila Mignarro, Luis Carlos Neuman, Ramona Mendoza, Carlos Zena, Eduardo Vera Bejarano, Amado Florentín, Elvis Balbuena, César Garcete, Eulalio Morel, César López, Édgar Isaac Ortiz, Hugo César Capurro, Jorge Ávalos, Antonio Cardozo, Nelson Segovia, Óscar González, Blas Lanzoni, Emilia Alfaro de Franco, Celso Maldonado, Dionisio Ortega, Modesto Salinas, Salustiano Salinas, Engelberto Ayala, Pedro González, Andrés Giménez, Enrique Mineur.


text:
25 de Enero de 2016 18:32
Temporal oity columna ANDE tavaguasu Ñe'êmbuku gotyo
¨Yvytu hatãitereíva sarambi ojapo red de distribución ANDE-gua, oity columna media tensión (23 mil voltios) tavaguasu Villalbin, ohejávo energía eléctrica ÿre umi distrito departamento-guápe.
Péicha columna Administración Nacional de Electricidad ojeitýva, upéicha ivevúi muro defensa Manufactura Pilar.
Péva diciembre ohasávape oukuri peteî yvytu kakuaa hatã ojeipysóva ha ojuhúva hapére oity 150 columna media tensión ha 26 torre alta tensión, ohejávo departamento heta día. Péicha tavaguasu departamental ogueru ha ogueraha yvytu río Paraguay oleaje-pe, ojejoso empresa textil muro rehe, ha oerosiona terraplén. Ko'ágã, pe sector oñemombarete yvy vosa, ohapejokóvo ba'e vai ohasáve.
Péicha avei tavaguasúpe ojeipyso oñemomba'apóvo motobomba omondo haguã pe y osyry por0Ò haguã ama rire, oguahëva 30 milímetro rupi. Péicha Pilar tavaguasu ohasáma pe alerta naranja, oguerovia hikuái río imbegue oguejy oúvo ha ko fecha oguejy 8,91 metros.
Péicha avei Comité de Emergencia Distrital he'i situación ojehecháma ha ka'aryu jave oñemotenonde tembiapo mbarete ombovevúi haguã umi vosa yvy ogueru jey haguã pe oguerahava'ekue oleaje ojapóva yvytu hatã.


text:
5 enero, 2017
Calendario de Eventos
Eventos en el Departamento de Colonia ENERO Viernes 6 Fiesta de Reyes – Club Artesano, El Caño, Colonia del Sacramento. Sábado 7 Rock en Blancarena – Club Blancarena, Blancarena. Concurso de Caballos Domados – Predio El Palenque, Conchillas. Concurso 12 hs. Pesca Internacional – Muelle Viejo, Nueva Palmira. Domingo 8 Día del Niño – Club Blancarena, Blancarena. Sábado 14 Fiesta Criolla 33 Orientales – Ruedo Alcides Passarino, Agraciada. Festival La Noche del Cebú – Predio Amistad y Tradición, Colonia Valdense. Sábado 14 y Domingo 15 Travesía de Canotaje “San Juan y San Pedro” – Brisas del Plata, San Pedro. Festival...


text:
jueves, 16 de abril de 2009
Universidades
Algunas Universidades en Lima que enseñan Ingenieria Civil
Pontificia Universidad Catolica del Peru - PUCP
Universidad Alas Peruanas
Universidad de San Martin de Porres
Universidad Nacional de Ingenieria
Universidad Nacional Federico Villarreal
Universidad Ricardo Palma
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Algunas Universidades en Provincias que enseñan Ingenieria Civil
Universidad Andina del Cusco (Cusco)
Universidad Andina Nestor Caceres Velasquez (Puno)
Universidad Catolica Santa Maria (Arequipa)
Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo (Lambayeque)
Universidad Cesar Vallejo (La Libertad)
Universidad Continental de Ciencias e Ingeniería (Huancayo)
Universidad de Piura (Piura)
Universidad José Carlos Mariátegui (Moquegua)
Universidad Los Angeles de Chimbote - Uladech (Ancash)
Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión (Cerro de Pasco)
Universidad Nacional de Cajamarca (Cajamarca)
Universidad Nacional de Huancavelica (Huancavelica)
Universidad Nacional de Piura (Piura)
Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa - UNSA (Arequipa)
Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (Cusco)
Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga (Ayacucho)
Universidad Nacional de San Martin (Tarapoto)
Universidad Nacional del Altiplano Puno (Puno)
Universidad Nacional del Centro del Perú (Huancayo)
Universidad Nacional del Santa (Ancash)
Universidad Nacional Hermilio Valdizan Huanuco (Huanuco)
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann (Tacna)
Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo (Lambayeque)
Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica (Ica)
Universidad Nacional Santiago Antunez de Mayolo (Ancash)
Universidad Peruana Los Andes - UPLA (Huancayo)
Universidad Privada Antenor Orrego - UPAO (La Libertad)
Universidad Privada de Tacna (Tacna)
Universidad Privada Los Angeles (Ancash)
Universidad Privada San Pedro (Ancash)
Universidad Privada San Pedro - Cajamarca (Cajamarca)
Universidad Privada San Pedro - Chimbote (Ancash)
Universidad Privada San Pedro - Piura (Piura)
Universidad Señor de Sipan (Lambayeque)
Universidad Tecnologica de Los Andes (Apurimac)
1 comentario:


text:
The Republic of Paraguay, widely known as Paraguay is a South American country bordered by Argentina, Brazil and Bolivia. Asunción is the capital and the largest city of Paraguay. Spanish and Guarani serve as official languages. The country has a land area of 406,752 square kilometres. As per the 2009 estimate Paraguay hosts 6,460,000 people. Paraguay is a Constitutional presidential republic.
Paraguay includes 17 departments and one capital district. Alto Paraguay, Alto Paraná, Amambay, Boquerón, Caaguazú, Caazapá, Canindeyú, Central, Concepción, Cordillera, Guairá, Itapúa, Misiones, Ñeembucú, Paraguarí, Presidente Hayes, San Pedro and Asunción Capital District.
Asunción, Ciudad Del Este, San Lorenzo, Luque, Capiatá, Lambaré, Fernando de la Mora, Limpio, Ñemby and Encarnación are the largest cities of Paraguay.
Ypacaraí Lake is the major lake in Paraguay.
Major rivers of Paraguay include Acaray, Aguaray-Guazú, Apa, Aquidabán, Bamburral, Carapá, Confuso, Curuguaty, Jejuy, Jejuí Guazú, Manduvirá, Melo, Monday, Monte Lindo, Negro, Paraguay, Paraná, Pilcomayo, Piribebuy, Salado, Tebicuary, Tímane, Verde, Yguazú, Yhaguy, Ypané and Ytambey River. Among these the Paraná River is the second longest river in South America.
Amambahy Plateau, Cerros de Mbaracayu, Cordillera de Amambay, Cordillera de San Rafael, Cordillera de Ybytyruzu, Cordillera de Los Altos, Serra de Amambahy, Serra de Amambai, Serra de Amambari, Serrania San Luis, Serrania de Mbaracayu and Serrania de Ybycui are the mountains in Paraguay. Cerro San Rafael, at 850 m, is the highest point in Paraguay and the lowest point is the junction of Rio Paraguay and Rio Parana which is at 46 m.


text:
1Israel pidaarã mãgá p'anadap'edaa perã, ¿Tachi Ak'õrepa ichi eperãarã yiaraa iru bɨk'ã? ¡Mãga–e! ¡Mɨta Israel pida, Abrahamdeepa uchiada, Benjamín ëreerãdepema! Tachi Ak'õrepa mɨ yiaraa–e bɨ. 2Irua Israel pidaarã naaweda jɨrɨt'eraji ichi eperãarã papiit'ee. ¿Ɨ̃rá sãga ãchi yiaraa iru baima? ¿K'irãpa p'anɨ–ek'ã Ak'õre Ũraa p'ãdade jara bɨ iru pedee jarapari Elías it'aideepa? Israel pidaarã ãpɨte mãgɨpa Tachi Ak'õremaa jaraji: 3‘Ak'õre, tai poro waibɨarãpa pɨ pedee jarapataarã peepachida. Ichiaba pɨa altar oopida ãrik'oojida. Mɨ aupai pɨde ijãapari mãik'aapa ɨ̃rá mɨ jida jɨrɨ p'anɨ peedait'ee.’(1 R 19.10, 14) 4Mamĩda Tachi Ak'õrepa Eliamaa p'anauji: ‘Mɨ jua ek'ari eperãarã siete mil iru bɨ, at'ãri mɨmaa aupai ɨt'aa t'ɨ̃pata. Pɨk'a, ãra jida bedabaidak'aa jã ne–inaa juapa ooda Baal k'ĩrapite.’ (1 R 19.18) 5Tachi Ak'õrepa ichi eperãarã ũk'uru ichi jua ek'ari iru badak'a Elías na p'ek'au eujãde bak'ãri, auk'a ɨ̃rapema Cristode ijãa p'anɨɨrã jɨrɨt'eraji ichi jua ek'ari iru bapariit'ee. Mãga oopari ãchi k'inia iru bapari perã. 6Maperãpɨ ma ijãapataarã jɨrɨt'eraji. Eperãarã jɨrɨt'erada paara ãchia ne–inaa oopata k'aurepa, ãchia Tachi Ak'õremaa jɨrɨt'erapik'ajida ma ne–inaa oo p'anɨ pari. Mamĩda mãga–e. Irua ãchi jɨrɨt'erapari ãchi k'inia iru bapari perã. 7Mãgara ¿k'ãata k'ĩsiadaima Israelde? Jõmaweda Israel pidaarãpa unuda–e paji ãchia jɨrɨdap'edaa. Jɨrɨpachida Tachi Ak'õrepa ãchi pia ak'ɨmerã, p'ek'au k'achia wẽe. Mamĩda ũk'urupai, chi Tachi Ak'õrepa jɨrɨt'eradaarã Cristode ijãadamerã, wãara mãga p'aneejida iru k'ĩrapite. Jõdee chi apemaarã k'ɨɨrɨ k'isua p'aneepachida. 8Mapa Ak'õre Ũraa p'ãdade jara bɨ: ‘Tachi Ak'õrépata ãchi t'ãri chaareepiji. Tau iru p'anajida mĩda, unuda–e paji Tachi Ak'õrepa ãchimaa unupida. Ichiaba k'ɨɨrɨ iru p'anajida mĩda, ũrida–e paji Tachi Ak'õrepa ãchimaa jarapida. At'ãri mãga p'anapata.’ (Dt 29.4) 9Ichiaba Ak'õre Ũraa p'ãdade Rey David it'aideepa jara bɨ: ‘Ak'õre Waibɨa, pɨ eperãarãpa k'ĩsiapata Ak'õre ewari ɨa p'anɨpapai pɨa ãchi pia ak'ɨpariit'ee. Mãga k'ĩsia p'anadairã, taawa pɨa ãchi k'achiade baaipii mãik'aapa miapii. 10Ichita ne–inaa oopata pɨ–it'ee ãchia k'ĩsia p'anɨk'a, pɨa wãara oopi k'inia bɨ k'ãyaara. Maperã taawa pɨa ãchi tau p'ãriu pɨk'apii ununaadamerã pɨa oo bɨ mãik'aapa ãchi eburuk'uk'ua pɨk'adaidamerã ãchia ne–inaa k'achia oopata k'aurepa.’ (Sal 69.22-23) 11Waya iidiit'ee: ¿Tachi Ak'õrepa ichi eperãarã yiaraa iru bɨk'ã? ¡Mãga–e! Wãara ijãada–e pada perã Tachi Ak'õrepa k'inia badak'a, k'achiade baaijida. Mamĩda ãchia mãgá ijãada–e pada k'aurepa judio–eerã Cristode ijãa p'aneejida mãik'aapa Ak'õre ode t'ĩujida. Ak'õrepa mãgá judio–eerã o k'achiadeepa k'aripa ataji. Mãga ooji judiorãpa mãɨrã ijãa p'anɨ unudak'ãri, auk'a Cristode ijãadamerã mãik'aapa ichi ode t'ĩudamerã. 12Judiorã Cristode ijãadaamaa p'anadap'edaa perã, na p'ek'au eujãdepemaarãpa k'awaadai Cristopa ooda eperãarã k'aripait'ee mãik'aapa judio–eerãpa iru p'anadai jõma Tachi Ak'õrepa k'ĩsia iru bɨ Cristode ijãapataarã–it'ee. Judiorãpa auk'a Cristode ijãadak'ãri, ijãapataarã jõmaweda audupɨara o–ĩa p'anadait'ee. 13Ɨ̃rá parã judio–eerãmaa ne–inaa jarait'ee. Tachi Ak'õrepa mɨ jɨrɨt'eraji parã judio–eerãmaa jarateemerã irua pedee pia jara pëida Cristode. Mɨ o–ĩa bɨ ma–it'ee Ak'õrepa mɨ jɨrɨt'erada perã. 14Na mimia oo bɨpa Tachi Ak'õre–it'ee, k'inia bɨ mɨchi auk'aarãpa parã ijãapata unudak'ãri, auk'a Cristode ijãadamerã mãik'aapa Ak'õre ode t'ĩudamerã. 15Mamĩda Cristode ijãada–e p'anadap'edaa perã, na p'ek'au eujãdepemaarã awaraarãpa irude ijãadai mãik'aapa t'ãri auk'a p'anapataadai Tachi Ak'õre ome. Tachi Ak'õrepa ma judiorã at'ãri p'oyaa pia ak'ɨ–e, mãga ijãada–e p'anadairã. Mamĩda ijãadak'ãripɨ, Ak'õrepa ãchi pia ak'ɨpariit'ee. Ak'õrepa chok'ai p'irabaipidaarãk'a p'anadait'ee. 16K'ĩsiadáma nãgɨde. Judiorãpa trigo naapɨara ewadak'ãri, mãgɨ́ awara bɨpata aɨdee masa oodap'eda, pan oodait'ee Tachi Ak'õre–it'ee. Mamĩda Ak'õrepa trigo jõmaweda waripipari perã, wãara ma masa jõmaweda ichi–it'ee. Mãga pɨk'a Tachi Ak'õrepa judiorã chonaarãwedapema Abraham awara bɨji ichi–it'ee, Abrahampa ijãa bada perã irua jarada. Mamĩda wãara Abrahamdeepa uchiadap'edaarã jõmaweda ichi–it'ee, mãga ijãadak'ãri. 17Abraham pak'uru k'arrak'a bɨ judiorã–it'ee. Mamĩda olivo bɨɨrɨ uupataarãpa chi jua t'ɨap'epatak'a ma pak'uru pipɨara chaumerã, mãga pɨk'a Tachi Ak'õrepa Israel pidaarã ũk'uru t'ɨap'e pɨk'aji, Cristode ijãadaamaa p'anadap'edaa perã. Mãpai pak'uru ak'ɨpataarãpa ma pak'uru jua t'ɨap'edap'edaamãi awaraa pak'uru jua t'ɨ bɨpatak'a mãgee jida chaumerã, mãga pɨk'a Tachi Ak'õrepa parã judio–eerã t'ɨ pɨk'a bɨji judiorã k'ãyaara, Cristode ijãapata perã. 18Tachi Ak'õrepa parã judio–eerã ome mãgá ooji mĩda, k'ĩsiadaik'araa bɨ parã pipɨara p'anɨ judiorã k'ãyaara. Ãra parã naaweda ma pak'uru k'arradepema juak'a p'anajida. Ma pak'uru k'arrak'a bɨ chok'ai–e bɨ parã, chi jua t'ɨ pɨk'a bɨda k'aurepa. Parã chok'ai p'anɨ ma pak'uru k'arrak'a bɨ k'aurepa. Judiorã k'aurepata parãpa Tachi Ak'õre k'awa p'anɨ. 19Parãdepemapa jarai: “Mamĩda Tachi Ak'õrepa mɨ t'ɨ pɨk'a bɨji ma k'arrak'a bɨde judiorã k'ãyaara.” 20Pia bɨ. Mamĩda k'irãpáji Ak'õrepa ma judiorã t'ɨap'e pɨk'aji Cristode ijãadaamaa p'anadap'edaa perã. Pɨ Cristode ijãapari perãta, t'ɨ pɨk'a bɨji. Audua bai k'ãyaara, jĩp'a Tachi Ak'õre waaweeipia bɨ. 21Tachi Ak'õrepa ichi eperãarã t'ɨap'e pɨk'aji pɨrã Cristode ijãadaamaa p'anadap'edaa perã, audupɨara parã t'ɨap'e pɨk'ait'ee ijãa amaadaruta pɨrã. 22Tachi Ak'õre t'ãri pia bapari Cristode ijãapataarã ome. Mamĩda Cristode ijãadaamaa p'anɨɨrã pia ak'ɨ–e. Maperã pɨ ijãa beeru pɨrã, t'ãri pia bapariit'ee pɨ ome. Mamĩda ijãa amaaru pɨrã, waa pia ak'ɨ–e. Pɨ t'ɨap'e pɨk'ait'ee ijãadak'aa beerã ome ooparik'a. 23Jõdee, naaweda Cristode ijãadaamaa p'anadap'edaarãpa ijãaruta pɨrã, Tachi Ak'õrepa ãchi pia ak'ɨit'ee Cristodeerã ak'ɨparik'a. Ãra waya t'ɨ pɨk'a bɨit'ee ãra naaweda p'anadap'edaak'a. Mãga ooi Tachi Ak'õre–it'ee ne–inaa audú chaaree wẽ–e perã. 24Irua pɨ, judio–ee bɨta, o k'achiadeepa k'aripa ataru pɨrã Cristode ijãapari perã, audupɨara judiorã mãgá k'aripait'ee, Cristode ijãadak'ãri. Mãga ooit'ee ãchi uchiadap'edaa perã irua eperã jɨrɨt'erada Abrahamdeepa. 25Ɨ̃pemaarã Cristo k'aurepa, ɨ̃rá mɨa parã judio–eerãmaa ne–inaa awaraarãpa waide k'awadak'aa k'awapi k'inia bɨ, k'ĩsianaadamerã judiorã k'ãyaara pipɨara p'anɨ. Tachi Ak'õrepa Israel pidaarã ũk'uru k'ɨɨrɨ k'isuapiji judio–eerãpa irua jara pëida pia ũridap'eda, Cristode ijãadamerã mãik'aapa Tachi Ak'õre ode t'ĩudamerã. Mamĩda ichita mãga–e pait'ee. Jĩp'a mãga p'asait'ee ijãarutamaa jõma judio–eerã irua k'ĩsia iru bɨ ijãadamerã. 26Ma t'ẽepai, Israel pidaarã chok'ara auk'a Cristode ijãadait'ee mãik'aapa Ak'õrepa ãra o k'achiadeepa k'aripa atait'ee, iru ũraa p'ãdade jara bɨk'a: ‘Tachi K'aripapari uchiait'ee Israel pidaarã t'ãideepa, Sión p'uurudeepa. Jacobdeepa uchiadap'edaarã o k'achiadeepa k'aripa atait'ee. 27Maapai mɨa jaradak'a Jacobmaa, ichideerã pia ooit'ee ãchi p'ek'au k'achia wẽpapik'ãri.’ (Is 59.20-21) 28Parã judio–eerã k'aurepa ɨ̃rá Tachi Ak'õrepa Israel pidaarã yiaraa iru bɨ, ãchi ijãada–e p'anadairã irua pedee pia jara pëida Cristo k'ap'ɨa pari. Mamĩda Ak'õrepa naaweda Israel pidaarã jɨrɨt'eraji. Mapa at'ãri ãchi k'inia iru bapari mãik'aapa pia ak'ɨ bapari. Mãga oopari mãga ooit'eeda ada perã ãchi chonaarãmaa. 29Tachi Ak'õrépata ichita oopari ichia jara bɨk'a. Mapa ichi eperãarã atabëi–e pait'ee. Ichita ãchi pia ak'ɨ bapariit'ee ichia jaradak'a ãchi chonaarãmaa. 30Naaweda parã judio–eerãpa oodaamaa p'anapachida Tachi Ak'õrepa jara bɨk'a. Mamĩda judiorã Ak'õre Waibɨapa ichi Warra pëidade ijãadaamaa p'anadap'edaa perã, Tachi Ak'õrepa parã judio–eerã chupɨria k'awaaji. 31Ɨ̃rapema judiorã at'ãri oodaamaa p'anapata Ak'õrepa jara bɨk'a. Mamĩda Tachi Ak'õrepa parã judio–eerã chupɨria k'awaadak'a Cristode ijãadak'ãri, auk'a chupɨria k'awaait'ee judiorã, mãgá ijãadak'ãri. 32Tachi Ak'õrepa na p'ek'au eujãdepemaarã judiorã mãik'aapa judio–eerã ichiak'au bɨji ãchia oo k'iniata oodamerã. Mãga ooji ak'ɨpiit'ee ichia chupɨria k'awaapari p'ek'au k'achia oopataarã, judiorã, judio–eerã paara. 33¡Wãara Tachi Ak'õre k'ĩsia k'awaa bapari! Jõmaweda pia oopari ichia ne–inaa jõma k'awapari perã. Tachi eperãarãpa k'awada–e irua k'ĩsia iru bɨ. Ichiaba k'awada–e sãgap'eda irua eperãarãmaa ne–inaa oopipari. 34¿Ak'õre Ũraa p'ãdade nãga jara bɨ–ek'ã? ‘¿K'aipa k'awaaima Tachi Ak'õre k'ĩsia mãik'aapa k'aipa iru ũraaima? Iruata ne–inaa jõma k'awapari.’ (Is 40.13) 35‘¿K'aipa ne–inaa teeima Tachi Ak'õremaa, irua jõdee ma pari ne–inaa awara teemerã?’ (Job 41.11) 36Eperãpa mãgá p'oyaa tee–e, Tachi Ak'õre juadeepa ne–inaa jõmaweda uchiapari perã. Ichiata ne–inaa jõmaweda ak'ɨ bapari. Ne–inaa jõmaweda nɨ̃bɨ ichi–it'ee. Mapa ichita jaradaipia bɨ: “Ak'õre, ¡pɨ jõmaarã k'ãyaara waibɨara bɨ! ¡Amén!”
Copyright
Learn More


text:
Organiza
Especialización y Maestría en Lenguajes Artísticos Combinados
Departamento de Artes Visuales – IUNA
Inauguración: lunes 2 de junio a las 18 hs.
Del 2 al 30 de junio de 2014, de 9 a 19 hs.
Escuela de Defensa Nacional
Maipú 262 – Ciudad de Buenos Aires
Artistas participantes
Rodolfo Agüero , Julieta Casado, Gustavo De Feo, Diana García Méndez, Carmen Imbach, Julio Lamilla, Julieta Lazzini, Graciela Marotta, Gélen Marquez Silva, Alejandra Niedermaier, Clemente Padín, Yasser Quezada Castillo, Alfredo Rosenbaum, Patricia Santome, Ita Scaramuzza, Alejandro Schianchi.
Curadora: Pelusa Borthwick


text:
Día Internacional del Hombre. Fallece Franz Schubert. Nace Karina, Matt Sorum baterista de The Cult, Guns N' Roses y Velvet Revolver. Felicidades por su santo a Providencia, Abdías, Azas, Bárlaam, Eudón, Federico, Feliciano, Matilde, Máximo y Rafael. Acontecimientos del mundo de la música 2007: España: la cantante Amaia Montero anuncia su retirada del grupo de pop español La Oreja de Van Gogh. Nacimientos 1905: Tommy Dorsey, trombonista de jazz y director de big band estadounidense. 1908: Jean Yves Daniel-Lesur, compositor y organista francés. 1913: Ataúlfo Argenta, director de orquesta español. 1921: Géza Anda, pianista húngaro-suizo. 1929: Slavko Avsenik, músico esloveno. 1943: Fred Lipsius, músico estadounidense (Blood, Sweat & Tears). 1944: Agnes... Ver publicación completa »
Fallece Amy Winehouse, Keith Godchaux de Grateful Dead. Nace Amalia Mendoza, Martin Gore de Depeche Mode, Slash de Guns N' Roses y Velvet Revolver, Francis Healy de Travis, David Essex. Felicidades por su santo a Abilio, Brígida, Juan, Severo y Valeriano. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1838: Édouard Colonne, director de orquesta francés. 1920: Amália Rodrigues, cantante portuguesa. 1923: Amalia Mendoza, cantante mexicana. 1926: Cedella Marley Booker cantante y escritora jamaiquina, madre de Bob Marley. 1947: David Essex, músico cantautor, actor inglés. 1955: Rob Dickinson, músico anglo-argentino. 1959: Pedro Aznar, músico argentino. 1961: Martin Gore, músico y compositor británico (Depeche Mode). 1965: Slash, músico británico (Guns N'... Ver publicación completa »
Aniversario de la Constitución Mexicana. Semana Mundial de la Armonía Interconfesional. Fallece Violeta Parra. Nace Daniel Santos, Duff McKagan de Velvet Revolver, Bobby Brown. Felicidades por su santo a Adelaida, Águeda, Ágata, Albuino, Avito, Calamanda, Felipe, Francisca, Ingenuino, Jesús, Lucas y Sabas. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1810: Ole Bull, violinista noruego (f. 1880). 1862: Felipe Villanueva, compositor mexicano (f. 1893). 1911: Jussi Björling, tenor sueco (f. 1960). 1916: Daniel Santos, cantante puertorriqueño (f. 1992). 1929: Luc Ferrari, compositor francés (f. 2005). 1944: Ricardo Struzer, psiquiatra y musicoterapeuta argentino 1954: Cliff Martínez, compositor estadounidense. 1959: Francisco, cantante español. 1964: Duff... Ver publicación completa »


text:
Ficha de créditos de Rosario Tijeras
Editor conceptual: Elsa Vásquez
Director de post producción: Carolina Reyes
Gerente de locaciones: Alan Torres
Diseño de imagen: Nayeli Mora
Diseño de vestuario: Mariana Chavira
Directora de arte: Marisa Pecanins
Casting: Anilú Pardo
Productora en línea: Cynthia Martínez Medina
Director de tercera unidad: Ismael Rodríguez
Directores de fotografía: Patricio López y Carlos Arango de Montis
Música incidental: Camilo Froidaval, Raúl Vizzi y Juan Cruz Masotta
Canciones: Luis Carlos “Luca” Ortega, Alfonso Figueroa, Camilo Froideval y Kino
Ejecutivo a cargo TV Azteca: Joshua Mintz
Ejecutivo a cargo de la producción: Angélica Guerra
Supervisión de contenido y producción: Carolina Leconte y Ana C. Chávez
Director ejecutivo de producción: Andrés Posada
Productores ejecutivos: Ximena Cantuarias, Daniel Ucrós y Juan Pablo Posada
Escritores: Carlos Duplat y Luz Mariela Santofimio
Adaptación: Adriana Pelusi y Carlos Quintanilla
Directores: Chava Cartas y Alejandro Lozano


text:
Autoficción: escribir tu vida real o novelada Curso de verano (30 horas) Campus Sta. M.ª de La Rábida , Lunes, 25 Julio 2016 - Viernes, 29 Julio 2016. Directora Dª. Marina Mayoral. Novelista, catedrática jubilada de lit. Española en la UCM. Premio Novelas y Cuentos, Premio Hucha de Oro de Cuentos, Premio Fernández Latorre de Periodismo
categorías
Duración
- 00:03:55
Equipo Técnico
Realización: SAV - Servicio Audiovisual UNIA. Nacionalidad: España. Equipo Técnico: Enrique Antonio Martínez, dirección; Daniel González, edición.
Grabación
- Martes, 26 Abril 2016