c: text/html

text:
Este espacio sirve para promocionar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. Ko kuatiarogue heñói oñemoherakuâ hagua Guarani Ñe'ête ha Reko
martes, 21 de septiembre de 2010
PABLO NERUDA, GUARANÍME
PABLO NERUDA, GUARANÍME
Ohai: David Galeano Olivera
Leer original (hacer clic) en: http://groups.google.com.py/group/guarani-nee/web/pablo-neruda-guaranme
Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, upéi ojeherova’ekue Pablo Neruda, heñoi’akue Parral, Chile-pe; ára 12 jasypokôi ary 1904-pe; itúva herava’ekue José del Carmen Reyes Morales ha omba’apo mba’yjuápe; isýkatu Rosa Basoalto Opazo, mbo’ehára, omanova’ekue Neruda heñói riremínte. Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, quien luego escribiría con el seudónimo de Pablo Neruda; nació en Parral, Chile; el día 12 de julio del año 1904. Su padre fue José del Carmen Reyes Morales, empleado ferroviario; y su madre fue Rosa Basoalto Opazo, docente, quien murió poco tiempo después del nacimiento de Neruda.
Ary 1906-pe ova Temuco-pe. Upépe itúva omendajeýkuri Trinidad Candia Marverde-re. Neruda imandu’a ko isy’angáre umi iñe’êpotýpe ha hero ichupe mamadre. Upépe ha’e oñemoarandúkuri Liceo de Hombres-pe ha avei omoherakuâ umi iñe’êpoty tenondere kuatiahaipyre La Mañana-pe. Ary 1919-pe hembiapo hérava “Nocturno ideal” osê tenda mbohapyhápe Juegos Florales de Maule-pe. En el año 1906 se mudó a Temuco. Allí su padre contrajo matrimonio con Trinidad Candia Marverde. Neruda recuerda a esta madrastra en varios de sus poemas, con el nombre de Mamadre. Cursó sus estudios en el Liceo de Hombres de dicha ciudad y allí publicó sus primeros poemas en el diario La Mañana. En el año 1919 ganó, con su poema “Nocturno ideal”, el tercer premio en los Juegos Florales de Maule.
Ary 1921-pe oho oiko Táva Santiago-pe ha oñemoarandu Francés Mbo’ekuaakatúpe, Chile Mbo’ehaovusúpe. Upépe, iñe’êpoty “La canción de fiesta” osê tenda peteîháme Fiesta de la Primavera-pe. Ary 1923-pe onohê yvytu pepóre hembiapo hérava “Crepusculario” ha opavavénte omomba’eguasúva. En el año 1921 pasó a vivir en la Ciudad de Santiago, donde estudió Didáctica en Francés en la Universidad de Chile. Allí su obra “La canción de fiesta” logró el primer premio de la Fiesta de la Primavera. En el año 1923, publicó “Crepusculario”, muy apreciada por todos.
Ary 1924-pe, Editorial Nascimento rupive, hembiapo hérava “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” ohechákuri ara resa. Upéi, ary 1926-pe, onohêkuri mbohapy aranduka: “El habitante y su esperanza”, “Anillos” ha “Tentativa del hombre infinito”. En el año 1924 la Editorial Nascimento publicó sus “Veinte poemas de amor y una canción desesperada”. Posteriormente, en el año 1926, publicó tres libros: “El habitante y su esperanza”, “Anillos” y “Tentativa del hombre infinito”.
Ary 1927 oiko ichugui Tetâ Remimondo ha oho, ñepyrûrâme, Birmania-pe. Upéicha, ou ha ohohápe, oikuaajepe Federico García Lorca ha Rafael Alberti-pe. Ary 1945-pe ohupyty pe mba’e guasuete hérava Premio Nacional ñe’êporâhaipyre rehegua. Ary 1950-pe onohê yvytu pepóre hembiapo hérava “Canto general”, ha uperiregua “Los versos del capitán” (1952); “Las uvas y el viento” ha “Odas elementales” (1954); ha “Estravagario” (1958). Ary 1971 ohupyty ambue mba’e tuichavéva hérava Premio Nobel ñe’êporâhaipyre rehegua. Omanoriréma oñenohêkuri, ary 1974-pe, hembiasakue hérava “Confieso que he vivido”. En el año 1927 inició su rol de diplomático, en Birmania. En sus idas y vueltas conoció Federico García Lorca y Rafael Alberti. En el año 1945 fue distinguido con el Premio Nacional de Literatura. En el año 1950 publicó “Canto General”, al cual siguieron “Los versos del capitán” (1952), “Las uvas y el viento” y “Odas elementales” (1954); y “Estravagario” (1958). En el año 1971 recibió el Premio Nobel de Literatura. Luego de su muerte, en 1974, se publicaron sus memorias con el título “Confieso que he vivido”.
Ojeheýikuri Santiago de Chile-pe, ára 23 jasyporundy ary 1983-pe. Murió en Santiago de Chile, el día 23 de septiembre del año 1973.
NDENTEVOI REJE’APO
TÚ ERES EL RESULTADO DE TI MISMO
Ani rekaguai ndejehe. Ani rejahéi avavére ndentevoi ha’égui upe reje’apóva
Reje’apo haĝua tekotevê ndevoi reñemoneî ndejupe
Rehechakuaávo rejavyhague reñepyrûjey’arâ reguata remyatyrô rire ne rembiapo vai
Ava reko porâ niko heñóiva mba’evai tanimbukuégui
Ani rekaguai nde rekoha térâ nde jerére oikóvare, heta oî upérupi ne rendaguetépe oñakarapu’âva’ekue
Tekokatu térâ tekomarâ heñói ndénte reipotágui ha ne korasô omoneígui
Opa mba’e vai rehasávagui rejapova’erâ peteî tembipuru nepytyvôkuaáva ñorairôháme
Ani reñembyasy ne mboriahu, ne’año térâ nandepo’áhaguére, embohovakéke umívape ha upekuévo rehechakuaáta umi mba’e ouha ne rembiapokuégui ha umíva rehe reñemotenondeva’erâha
Ani ndepy’arô nendivevoi, ha ani rembohasa ambue akâ ári mba’e ndéve ojehúva, ejehechakuaa ko’áĝa ỹramo reñembotavýta ku mitâ oñembotavyháicha ijupe. Opaite ára niko iporâ reñepyrûjey haĝua ha ndaipori pa’û, peteîmínte jepe, ere haĝua nderehupytymo’âiha ne rembipota
Anive reñembotavy ndejupe, nde ha’e opa mba’e ypy, ndepypentevoi heñói umi ne rembipota, ne mba’embyasy, nde py’amirî
Añetehápe, ndentevoi upe rejekuaaporâ’ỹva ndejupe, upe hekokatu’ỹva, ndentevoi, avave ndaikatúi ojapo umi mba’e nderérape
Aníke nderesarái, opaite mba’e ojehúva ndéve ko’áĝa heñói nde reko ymavépe; ha upéicha avei, ne renonderâ oñemopyenda nde reko ko’aĝaguápe
Arandu rekávo tekotevê rejesareko umi imbaretévare, umi ikatupyrývare, eha’â umi ipy’aguasúvape, umi ipyapývape, umi akóinte itenondevévape, umi heko’apysêva’ekue opaite mba’erasýgui
Ani rejepy’apyeterei umi ne apañuâire, emombareteve uvei ne rembiapo ha rehechakuaáta mba’éichapa umi apañuâi oguéta ijehegui
Akóinte nereñoijeyva’erâ opaite mba’erasy rehasava’ekuégui ha emombaretévo jerovia ndejehe remokechêta taha’eha’éva mba’evaípe
Emaña ndejehe ha embohysýi umi mba’e nemombaretéva: nde rekopu’aka, ne rembipota ha ne py’akangy reikuaa porâ haĝua mávapa nde
Nemandu’ava’erâ ndepype oîha pu’aka ijojaha’ỹva opaite mba’e apoharâ, reikuaaporâvo nde rekosâsoha ha ikatuha ndepu’aka opaite mba’ére, nde ndaha’emo’âvéima po’a rembipuru nde ha’égui nde rekove renonderâ jára
Ha avave ndaikatúi nemyengovia nde rekove renonderâ apópe. Epu’â ha ejesareko yvytyrusúre ha nepytuhêke arasê pýri, nde ha’égui tekove mbarete pytu
Upévare, epáy, eguata, eñorairô ha katuete netenondéta ko arapýpe
Ani rejeko po’áre, péva akóinte oîgui umi ipy’amirîva rekopýpe
No culpes a nadie, nunca te quejes de nadie porque fundamentalmente tú has hecho tu vida.
Acepta la responsabilidad de edificarte a ti mismo, el valor de acusarte en el fracaso para volver a empezar, corrigiéndote.
El triunfo del verdadero hombre surge de las cenizas del error.
Nunca te quejes del ambiente o de los que te rodean, hay quienes en tu mismo lugar supieron vencer. Las circunstancias son buenas o malas según la voluntad o fortaleza de tu corazón.
Aprende a convertir toda situación difícil en un arma para luchar.
No te quejes de la pobreza, de tu soledad o de tu suerte, enfréntalos con valor y acepta que de una o otra forma son el resultado de tus actos y la prueba que has de ganar.
No te amargues con tus propios fracasos, ni se los cargues a otros, acéptate ahora o seguirás justificándote como un niño. Recuerda que cualquier momento es bueno para comenzar y que ninguno es tan terrible para claudicar.
Deja ya de engañarte, eres la causa de ti mismo, de tu necesidad, de tu dolor, de tu fracaso.
Si tú has sido el ignorante, el irresponsable, tú únicamente tú, nadie puede haber sido por ti.
No olvides que la causa de tu presente es tu pasado, como la causa de tu futuro es tu presente.
Aprende de los fuertes, de los audaces, imita a los valientes, a los enérgicos, a los vencedores, a quienes vencieron a pesar de todo.
Piensa menos en los problemas y más en tu trabajo y los problemas sin alimento morirán.
Aprende a nacer desde el dolor y a ser grande, que es el más grande de los obstáculos.
Mírate al espejo de ti mismo. Comienza a ser sincero contigo mismo reconociéndote por tu valor, por tu voluntad y por tu debilidad para justificarte.
Recuerda que dentro de ti hay una fuerza que todo puede hacerlo, reconociéndote a ti más libre y más fuerte dejarás de ser un títere de las circunstancias, porque tú eres tu destino. Y nadie puede sustituirte en la construcción de tu propio destino. Levántate y mira por las montañas y respira la luz del amanecer, tú eres parte de la fuerza de la vida.
Ahora despierta, camina, lucha, decídete y triunfarás en la vida.
Nunca pienses en la suerte, por que la suerte es el pretexto de los fracasados.
Rehendusérô Pablo Neruda rembihai “Poema 20”, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/watch?v=7BFaNDesLSw
Rehendusérô Pablo Neruda-pe oñe’ê jave, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/watch?v=9w5v8MonCu8&feature=related
“Ikatukuaa oñekytîmbaite yvotykuéra áĝakatu avave ndaikatumo’âi ojoko arapoty” (Neruda)
“Podrán cortar todas las flores pero no podrán detener la primavera” (Neruda)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
17.15 hrs. Presentación de la Jornada: Alberto Saiz Garitaonandia, doctor en Derecho, Licenciado en CC. Políticas, Profesor Agregado de Derecho Procesal de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea.
17.20 hrs. La novela policiaca desde la perspectiva jurídica: Lorenzo Silva, escritor y abogado. Presenta: Norberto J. de la Mata Barranco, catedrático de Derecho Penal UPV/EHU y abogado.
18.00 hrs. Mesa Redonda: Verdades y mentiras de la novela policiaca. Modera: Ángel Gil Hernández, Presidente de la Audiencia Provincial de Bizkaia.
Intervinientes: Lorenzo Silva (Escritor y abogado), Eduardo Vírgala Foruria (Catedrático de Derecho Constitucional, UPV/EHU), Juan Infante Escudero (Escritor y abogado) y Alberto Saiz Garitaonandia (Prof. Agregado de Derecho Procesal, UPV/EHU)
Vicerrectorado del Campus de Bizkaia, UPV/EHU
Departamento de Derecho Público, UPV/EHU


text:
ASAMBLEA DE ASUNCION DE AUTORIDADES
Angel Lozano continuará siendo el presidente del Club.
Mañana Domingo 21 de Diciembre se llevará a cabo la Asamblea de Renovación de Autoridades, donde se confirmará su asunción; la misma se llevará a cabo a partir de las 10.00.
Las autoridades que dirigirán los destinos del club hasta diciembre de 2016 son las siguientes:
Presidente: Angel Ramón Lozano
Vicepresidente: Francisco Guillermo Baquero
Secretario: Javier Alejandro Fígoli
Prosecretario: Matías Antelo Chávez
Secretario de Actas: Javier Sayegh
Tesorero: Juan Pablo Scrigna
Protesorero: Eduardo César Castro
Vocal Titular 1: Ángel Daniel Lozano
Vocal Titular 2: Héctor Masciotra
Vocal Titular 3: Ricardo Eduardo Sofandi
Vocal Titular 4: Juan Manuel Álvarez
Vocal Titular 5: Daniel Norberto Maciel
Vocal Suplente 1: Leonardo Alberto Lozano
Vocal Suplente 2: Javier Méndez
Vocal Suplente 3: Gabriel Chepenekas
Vocal Suplente 4: Diego René Houseman
Vocal Suplente 5: Damián Oscar Antelo
Vocal Suplente 6: Alan Martín
Vocal Suplente 7: Juan Eduardo Castro
Vocal Suplente 8: Gastón Torres Carbonell
Comisión Fiscalizadora Titular 1: Nicolás González Collazo
Comisión Fiscalizadora Titular 2: Daniel Pedro Viviani
Comisión Fiscalizadora Titular 3: Joaquín Silva
Comisión Fiscalizadora Suplente 1: Claudio Martín
Comisión Fiscalizadora Suplente 2: José María Seoane
Tribunal de Conducta Titular 1: Mariano Leonardo Viezzoli
Tribunal de Conducta Titular 2: Jorge Carlos Mosquera
Tribunal de Conducta Titular 3: Luis Amílcar Reales
Tribunal de Conducta Titular 4: Ricardo Faustino Sofandi
Tribunal de Conducta Titular 5: Luis Alberto Scrigna
Tribunal de Conducta Suplente 1: Omar Masciotra
Tribunal de Conducta Suplente 2: Javier Hernán Giménez
Tribunal de Conducta Suplente 3: Daniel Pedrayes


text:
lunes, 7 de marzo de 2011
Osvaldo Verón, rekove rembiasa (Ateneo-ygua) - ohai Matilde Galeano
O’a Reguera-kue, peteĩ tenda Tatane ka’aguýpe oĩva, Ysyry Santa Lucía-gui naimombyrýiva, Corrientes-pe. Táva iñağuivéva upégui, Bella Vista-pe oiko imitã ha imitãrusúpe ha oikuaa ypy Guarani rehegua, 17 ary pukukue. Peteĩ árape osẽ oho Buenos Aires-pe oikuaa’ỹre ituvakuéra ha upégui oikuaavévo ambue tetãnguéra.
Avano’õkuaahára ha mbo’ehára mbo’ehaveópe, ohai aranduka, peteĩha “Sociología”, tembikuaaty rehegua, ohaíva Dr. Rodolfo Tercera de Franco. Ambue “Cómo llegué a los Estados Unidos con cien dólares”, omombe’uhápe ijehasa Amérika rupive ha mombe’u’imi década 1960-pegua, avei “Allaite”, ñehesa’ỹijo ha tembikuaareka jepokuaa Guarani ha Hipano rehegua, Corrientes-pe.
Oikoha rupi oğuahẽ Ka’aguy Darién, Panamáme; Yvera yvyapasusũ, Corrientes ha Cartagena Colombia-pe, ymave ha’éva’ekue pirata Morgan tenda jeikokue. Oike ka’irãime Revolución Guatemalteca aja, oñemosẽrõ tendota Miguel Idígoras Fuentes.
Europa-pe oĩkuri Congreso Mundial de Apostolado de los Laicos-pe ha upéi hetã rérape, UNESCO rupive, oikórõ encuentro Mundial de Juventudes, upépe oñomongeta Papa Paulo VI ha Juan XXIII.
Oñemoarandu Ñe’ẽporãhaipyrépe, Pancho Fuente Buena ha Miguel Ángel Groppo; Adrogué-pe, omba’apo Taller Literario La Rosada-pe.
Ha’e mbo’ehára ha sambyhyhára Ateneo Regional Adrogue-pegua. Omano 7 jasyapýpe 2011-pe.
ohai Matilde Galeano
Desde la Regional Ytusaingo sentimos muchísimo el deceso de nuestro querido Prof. Osvaldo Verón, que tantas veces nos honro con su presencia en esta regional, su sola presencia entre nosotros era un ejemplo de fortaleza, amistad y amor por nuestra cultura y lengua guarani.
Hacemos llegar a su familia nuestro más sentidos pésame, y queremos hacerles saber que nuestro querido amigo y hermano Osvaldo dejó entre nosotros huellas muy profundas que nunca dejaremos que el tiempo las borre.
Prof. Jorge Román Gómez – El kunumi y alumnos
Director de la Regional Ytusaingo
Ituzaingó – Corrientes
MBO'EHÁRA
OSVALDO RAMÓN VERÓN
EJEMPLO DE
AMISTAD, LUCHA, PERSEVERANCIA Y MILITANCIA
POR EL
IDIOMA GUARANI
SIEMPRE ESTARÁS EN NUESTROS CORAZONES
Nicolas Costadoni - David galeano - Osvaldo Verón
Kanti - Nicolás - Susana - Kunumi - Osvaldo
Kanti - Nicolás - Susana - Antonio Cabrera - Osvaldo Verón
Publicado por Jorge Roman Gomez en 20:28
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
FELIZ DÍA DE LA CANCIÓN CRIOLLA
lunes, 31 de octubre de 2011
sábado, 29 de octubre de 2011
LAS ULTIMAS FOTOS DE LA VISITA A AMADOR ALEJANDRO LÓPEZ COLLADO EN AREQUIPA
Y el protagonista de todo este lindo viaje a la Ciudad de Arequipa "Michael Jackson" Amador Alejandro López Collado, que le estamos esperando en Lima para un tratamiento especial con la Dra. Mary Jara que atiende en la ADOGEN PIP en la Calle Manco Cápac de Miraflores y que viene curando a casi media promoción con su maravilloso tratamiento biogenético holístico. Pronto estará atendiendo en la AOPIP Faltaba Richard Fernández AyalaFracisco Emilio Ortiz Núñez, Humberto Laguna Ibañez, Amador Alejandro López Collado, José Alberto Peirano Sánchez, José Roberto "Pipo" Guerra román, Carlos Alberto Rodríguez Hurtado Carlos Fernando Leveratto Cobos y Freddy Justo Fuentes Campos Carmen Ortiz, Edith López, Elva Fuentes, Lula Leveratto, Martha Laguna, Sonia Fernández, Elba Salomón, Toti Rodríguez, Berttha Peirano, Angelito Leveratto y Yanina Peirano De pie: Carmen Ortiz, Edith López, Elva Fuentes, Carlos Fernando Leveratto Cobos con Lula, Martha Laguna, Freddy Justo Fuentes Campos, Sonia Fernández, Elba Salomón, Toti Rodríguez y Bertha Peirano. Abajo: Angelito Leveratto, Amador Alejandro López Collado, Humberto Laguna Ibañez, José Roberto "Pipo" Guerra Román, Francisco emilio Ortiz Núñez, Richard Fernández Ayala, Carlos alberto rodríguez Hurtado y José Alberto Peirano Sánchez El Herraje en la portada del Hostal El Reposo del Frayle, y por su puesto no podía faltar en la vista Humberto Laguna Ibañez acompañado de José Roberto "Pipo" Guerra Román En el Hostal Toti Rodríguez y Elbita Salomón
FOTOS ENVIADAS POR RICHAR FERNÁNDEZ AYALAPrimero los chicos de la Promoción "Cap. PIP Alcides Vigo Hurtado", luego las chicas y finalmente todos: (Abajo) Amador Alejandro López Collado, Humberto Laguna Ibañez, José roberto "Pipo" Guerra Román", Angelito Leveratto, Francisco Emilio Ortiz Nuñez, Richard Fernández Ayala, Carlos Alberto Rodríguez Hurtado y José Alberto Peirano Sánchez. (De pie) Carmen Ortiz, Edith López, Elva Fuentes, Carlos Fernando Leveratto Cobos con Lula, Martha Laguna, Freddy Justo Fuentes Campos, Sonia Fernández, Elba Salomón, Toti Rodríguez, Yanina y Bertha Peirano
FOTOS ENVIADAS POR RICHAR FERNÁNDEZ AYALAPrimero los chicos de la Promoción "Cap. PIP Alcides Vigo Hurtado", luego las chicas y finalmente todos: (Abajo) Amador Alejandro López Collado, Humberto Laguna Ibañez, José roberto "Pipo" Guerra Román", Angelito Leveratto, Francisco Emilio Ortiz Nuñez, Richard Fernández Ayala, Carlos Alberto Rodríguez Hurtado y José Alberto Peirano Sánchez. (De pie) Carmen Ortiz, Edith López, Elva Fuentes, Carlos Fernando Leveratto Cobos con Lula, Martha Laguna, Freddy Justo Fuentes Campos, Sonia Fernández, Elba Salomón, Toti Rodríguez, Yanina y Bertha Peirano
SALUDOS DE CUMPLEAÑOS
LA 38º PROMOCIÓN DE OFICIALES DE LA POLICÍA DE INVESTIGACIONES DEL PERÚ "CAPITÁN PIP ALCIDES VIGO HURTADO" A TRAVÉS DE SU PRESIDENTE CARLOS FERNANDO LEVERATTO COBOS SE COMPLACE EN SALUDAR, ESTE 28OCT, EN EL DÍA DE SU NATALICIO A ORIETA RENGIFO, DESEÁNDOLE TODA CLASE DE FELICIDADES.
ASIMISMO, NUESTRO FRATERNO SALUDO A ELBITA SALOMÓN QUE TAMBIÉN ESTÁ DE MANTEL LARGO, PRECISAMENTE EL DÍA 28OCT QUE ASISTIÓ A LA SESIÓN DE JUNTA DIRECTIVA FUE OBJETO DE UN ÁGAPE POR EL DÍA DE SU ONOMÁSTICO DE LA CUAL PARTICIPARON LUIS NICOLAS RÍOS MONTREAUIL, PEDRO GASPAR CELIS NEYRA, JOSÉ ALBERTO PERIRANO SÁNCHEZ, JOSÉ ROBERTO "PIPO" GUERRA ROMÁN, CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ HURTADO, HUMBERTO R. LAGUNA IBAÑEZ Y CARLOS FERNANDO LEVERATTO COBOS. ESTAMOS ESPERANDO LAS FOTOS QUE SE TOMARON EN LA REUNIÓN SORPRESA PARA MOSTRARLAS EN EL BLOG.
ASIMISMO, NUESTRO FRATERNO SALUDO A ELBITA SALOMÓN QUE TAMBIÉN ESTÁ DE MANTEL LARGO, PRECISAMENTE EL DÍA 28OCT QUE ASISTIÓ A LA SESIÓN DE JUNTA DIRECTIVA FUE OBJETO DE UN ÁGAPE POR EL DÍA DE SU ONOMÁSTICO DE LA CUAL PARTICIPARON LUIS NICOLAS RÍOS MONTREAUIL, PEDRO GASPAR CELIS NEYRA, JOSÉ ALBERTO PERIRANO SÁNCHEZ, JOSÉ ROBERTO "PIPO" GUERRA ROMÁN, CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ HURTADO, HUMBERTO R. LAGUNA IBAÑEZ Y CARLOS FERNANDO LEVERATTO COBOS. ESTAMOS ESPERANDO LAS FOTOS QUE SE TOMARON EN LA REUNIÓN SORPRESA PARA MOSTRARLAS EN EL BLOG.
Y HOY 29OCT, CÉSAR M. ROSADIO ARREDONDO ESTARÁ APAGANDO VELITAS, PARA ÉL LOS MEJORES PARABIENES EN LA EFEMÉRIDES DE SU CUMPLEAÑOS; NO SABEMOS, PERO PRESUMIMOS QUE LA ESTÁ CELEBRANDO EN EL NORTE CHICO, POR QUE NO CONTESTA SU TELÉFONO EN LA CAPITAL DE LA REPÚBLICA PARA SALUDARLO.
jueves, 27 de octubre de 2011
DESAYUNO EN EL DOMICILIO DE RICHARD FERNÁNDEZ AYALA
El último día en Arequipa fue una mañana muy especial, ya que nuestro Promocional Richard Fernández Ayala, sí "Mister Willians" y su cariñosa esposa Sonia, organizaron un desayuno arequipeño de despedida y nada menos que con un delicioso "Adobo" remojado con panes de "Tres Puntas". Nuevamente, nuestro reiterado agradecimiento a los hermanos arequipeños por esos días inolvidables que pasamos con ellos alentando a nuestro promocional Amador Alejandro López Collado.Siempre estuvimos bien resguardados por la Policía Nacional del Perú Antes de ir al desayuno, nos fueron a recoger una Banda de Músicos de escolares, que animaron la mañana interpretando bellas marchas; en las vistas, Toti Rodríguez, Elba Salomón y Martha Laguna. Luego Toti y Carlos Alberto Rodríguez HurtadoRichard Fernández Ayala, Fracisco Emilio Ortiz Núñez, Humberto laguna Ibañez, José Roberto "Pipo" Guerra Román, Amador Alejandro López Collado, Carlos Fernando Leveratto Cobos; y, Toti, Sonia y Elba Edith Lópèz, Yanina Peirano y José Alberto Peirano Sánchez, Freddy Justo Fuentes Campos; luego Carmen Ortiz, Bertha Peirano y Elva Fuentes Elba Salomón, Toti Rodríguez y Edith López, Sonia Fernández, Lula y Angelito Leveratto, Carmen Ortíz
FOTOGRAFÍAS ENVIADAS POR RICHAR FERNÁNDEZ AYALA Tremendo plato de "Adobo", era para chuparse los dedos ¡con repeticuá! Pan arequipeño de tres puntas a discreción para remojar ese "Adobo" humm Elbita!!!!Lula Leveratto, Sonia Fernández, Elba Salomón, Toti Rodríguez, Edith López, Yanina Peirano, Elva Fuentes, Bertha Peirano, Martha Laguna y Carmen Ortiz, entre las chicas. Y, José Alberto Peirano Sánchez, Freddy Justo fuentes Campos, Amador Alejandro López Collado, Humberto Laguna Ibañez, Carlos Fernando Leveratto Cobos, Carlos Alberto Rodríguez Hurtado, José Roberto "Pipo" Guerra Román, Francisco Emilio Ortiz Núñez, Angelito Leveratto y Richard Fernández Ayala, entre los varones.Toti haciendo un pequeño comentario jocoso respecto a los acontecimientos en la "Posada del Frayle" después de la diversión en la noche con la Tuna de la Universidad "San Agustín", que fue un mate de risa.
NOCHE DE TUNA
Salimos con PIPO a buscar malaya y econtarmos Tuna hasta avanzadas horas de la madrugada y se armó la jarana en la Blanca Ciudad; hubieron coplas, polcas, valses, marineras y el popular "clavelito" cantado por Toti.Elba Salomón, Martrha Laguna, "Pipo" Guerra, Lula Leveratto, Bertha Peirano, Toti y Carlos Rodríguez
FELIZ CUMPLEAÑOS MANOLO
EL MISTI REVIENTA DE ALEGRÍA, POR QUE EL HIJO QUE ADOPTÓ MANUEL MAGNO "MANOLO" VERA PONCE, ESTÁ DE MANTEL LARGO; AUNQUE NO TUVIMOS LA SUERTE DE PODERLO VER PARA SALUDARLO CON ANTICIPACIÓN, POR MOTIVOS QUE ÉL SOLAMENTE LO SABE, LOS INTEGRANTES DE LA 38º PROMOCIÓN DE OFICIALES DE LA POLICÍA DE INVESTIGACIONES DEL PERÚ "CAPITÁN PIP ALCIDES VIGO HURTADO", A TRAVÉS DE SU PRESIDENTE CARLOS FERNANDO LEVERATTO COBOS, HACEMOS LLEGAR NUESTRO CÁLIDO SALUDO EN EL DÍA DE SU NATALICIO DESEÁNDOLE TODA CLASE DE ÉXITOS Y FELICIDADES AL LADO DE LA FAMILIA QUE LO HIZO QUEDARSE EN LA BLANCA CIUDAD. SALUD MANOLO CON UN PRENDE Y APAGA.
martes, 25 de octubre de 2011
ALMORZANDO CON AMADOR ALEJANDRO LOPEZ COLLADO EN CASA DE FRANCISCO EMILIO ORTIZ NUÑEZ - AREQUIPA
Carlos Fernando Leveratto Cobos, a nombre de los integrantes de la Junta Directiva de la Promoción de Oficiales "Capitán PIP Alcides Vigo Hurtado", expresan el agradecimiento a Francisco Emilio Ortiz Nuñez, Freddy Justo Fuentes Campos y Richard Fernandez Ayala, por las atenciones en la Blanca Ciudad de Arequipa, y haber hecho realidad nuestro anhelo de llevar el aliento y momentos de alegría que requería nuestro promocional Amador Alejandro López Collado.Francisco Emilio Ortiz Nuñez, Juan Manuel Valdez García, Carlos Fernando Leveratto Cobos, Freddy Justo Fuentes Campos, José Alberto Peirano Sánchez, Carlos Alberto Rodríguez Hurtado, Amador Alejandro López Collado, Humberto laguna Ibañez y José Roberto "Pipo" Guerra Román
Martha Laguna, Elba Salomón, Edith López, Elva Fuentes y Carmen Ortiz FOTOS DE LA REUNIÓN ENVIADAS POR FRANCISCO EMILIO ORTIZ NUÑEZ EN SU DOMICILIOFrancisco Emilio Ortiz Nuñez, Carlos Fernando Leveratto cobos, José Roberto "Pipo" Guerra Román, José Alberto Peirano Sánchez, Carlos Alberto Rodríguez Hurtado, Amador Alejandro López Collado, Juan Manuel Valdez García, Humberto Laguna Ibañez y Freddy Justo Fuentes Campos Martha Laguna, Elba Salomón, Edith López, Elva fuentes y Carmen Ortiz Toti Rodríguez, Bertha Peirano, Freddy Justo Fuentes Campos, Carlos Fernando Leveratto cobos, José Roberto "Pipo" Guerra Román y Francisco Emilio Ortiz Nuñez
Martha Laguna, Elba Salomón, Edith López, Elva Fuentes y Carmen Ortiz FOTOS DE LA REUNIÓN ENVIADAS POR FRANCISCO EMILIO ORTIZ NUÑEZ EN SU DOMICILIOFrancisco Emilio Ortiz Nuñez, Carlos Fernando Leveratto cobos, José Roberto "Pipo" Guerra Román, José Alberto Peirano Sánchez, Carlos Alberto Rodríguez Hurtado, Amador Alejandro López Collado, Juan Manuel Valdez García, Humberto Laguna Ibañez y Freddy Justo Fuentes Campos Martha Laguna, Elba Salomón, Edith López, Elva fuentes y Carmen Ortiz Toti Rodríguez, Bertha Peirano, Freddy Justo Fuentes Campos, Carlos Fernando Leveratto cobos, José Roberto "Pipo" Guerra Román y Francisco Emilio Ortiz Nuñez
Suscribirse a: Entradas (Atom)


text:
Un libro de 106 pags. de homenaje a uno de los personajes emblemáticos y autores de la historieta argentina.
Autores:
Serafín, Fer Gris, Fernando Damián Bravo, Camilo Triana, Guillermo Ortiz, Toto, Oenlao, Kewois, Daniel Varela, Alejandro Aguado, Carlos Martínez, Santiago K, Nehuen Defossé, Taro Defossé, Gaspar, Germán Cáceres, Marcelo Pont, Edmunds, Pablo Barbieri, Henry Díaz, Omar Hirsig, Mariano Antonelli, Sergio Castro, Felipe Ricardo Avila, José Massaroli, Chelo Candia, Matías Santellán, Daniel Mendoza, William Gezzio, NRG,
Con la participación de:
Horacio Lalia, Osvaldo Laino, Quique Alcatena, Domingo Mandrafina, Jorge Morhain, Alfredo Grondona White, Ray Collins, Héctor Reinna, Carlos “Chingolo” Casalla


text:
HELEN LADRÓN DE GUEVARA
Investigadora especializada en bibliotecología
ANDERS DAHLGREEN
Bibliotecólogo. Asesor dela International Federation of Library Association [IFLA]
SURYA PENICHE
Es directora de la Hemeroteca Nacional
ROSA MARIA, FERNÁNDEZ
Ex directora de la Biblioteca Nacional
SERGIO LÓPEZ RUELAS
Coordinador de bibliotecas Universidad de Guadalajara
JUAN MANUEL DURÁN
Director de la Biblioteca Pública del Estado de Jalisco “Juan José Arreola”
© 2016 Centro Cultural Universitario | Portal del CCU


text:
Fecha: martes, 06 de diciembre de 2016. Horario: 08:30 a 12:30. Sede: SIMMER (Simulación Médica Roemmers) Fray Justo Sarmiento 2350 Olivos, Pcia. de Buenos Aires, Argentina. Director: Dr. Ricardo Mastandueno [especialista en Cardiología, instructor SIMMER, miembro de contenidos médicos del portal IntraMed] Dirigido a: Jornada de electrocardiografía básica para médicos generalistas, estudiantes avanzados de medicina y […]
Publicaciones sobre ‘Olivos – Pcia. Buenos Aires’
Jornada Maratón en Electrocardiografía. SIMMER. Diciembre 6, 2016. Olivos, Pcia. Buenos Aires.
Ciclo de Talleres de Simulación en Situaciones de Emergencia. SIMMER. Agosto a noviembre 2016. Olivos. Pcia. Buenos Aires.
Modalidad: un taller mensual de 9:00 a 17:00 de agosto a noviembre de 2016. Sede: Fray Justo Sarmiento 2350, Olivos. Pcia de Buenos Aires. Organiza: Centro de Simulación Médica Roemmers (SIMMER) Directores: Dr. Silvio Aguilera – Dr. Claudio Perretta Dirigido a: médicos, enfermeros y estudiantes de medicina del último año. Programa Martes, 30 de agosto […]
Jornada 2do mini-SUN de Argentina. SIMMER. Gratuito. Octubre 7, 2016. Olivos. Pcia. Buenos Aires.
Fecha: viernes, 7 de octubre de 2016. Sede: SIMMER (Simulación Médica Roemmers), Fray Justo Sarmiento 2350, Olivos, Pcia de Buenos Aires. Fuente


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
TERECIO SILVA PRESENTÓ EL LIBRO “ARAPÓNGA REKOPY”
Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/terecio-silva-present-el-libro-arap-nga-rekopy
Leer también en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/terecio-silva-presento-el-libro-araponga-rekopy/
El lunes 7 de mayo de 2012, a las 19 horas, tuvo lugar la Presentación del Libro “Arapónga Rekopy”, novela traducida al Guarani por el Dr. Terecio Silva Barrios y cuya versión original en castellano (Código Araponga) pertenece a la escritora Maribel Barreto. La ceremonia tuvo lugar en la Asociación de Funcionarios del Ministerio de Educación y Cultura – Afemec, ubicada en 14 de Mayo entre Manduvirâ y Pirivevúi, Ciudad de Asunción. La presentación de “Arapónga Rekopy” (primera novela nacional traducida al Guarani) corrió por cuenta de la escritora Maribel Barreto y de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
Mbo’ehára Terecio Silva Barrios niko heñóikuri táva General Aquino, tetâpehê San Pedro, Paraguay retâme; ára 15 jasypa ary 1976-pe. Heñói ára guive ohendu ha oñandu Guarani ñe’ê hóga ha hekohápe. Oñehekombo’e’ypy itávape oiko peve chugui Guarani ñe’ê Mbo’ehára. Upéi ou táva Paraguaýpe ha oñemoaranduve oiko peve chugui Guarani Ñe’ê ha Reko Tembikuaajára (http://lengua-guarani.blogspot.com/2009/12/doctores-en-lengua-y-cultura-guarani.html). Ko’áĝa omba’apo MEC-pe, oîháme sâmbyhyhárarô.
De la presentación participaron la Sra. Teófila Barrios, madre de Terecio; la Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza, Vicedirectora del ATENEO, la Mg. Selva Concepción Acosta Gallardo, Directora de la Regional Asunción-Centro del ATENEO; la Dra. Irene Estela Segovia de Villamayor, Directora de la Regional Asunción-Santísima Trinida del ATENEO; la Mg. Sabina Núñez, Directora de la Regional J. Augusto Saldívar del ATENEO; el Dr. Paublino Carlos Antonio Ferreira Quiñónez, Director de la Regional Fernando de la Mora del ATENEO; el Lic. Carlos Marino Lugo Bracho, docente del Instituto Superior de Lenguas UNA; estudiantes de varias Regionales del ATENEO, y estudiantes de la Carrera de Derecho de la Universidad Columbia. Ofició de maestro de ceremonia el Lic. Lucino Rodríguez Baroffi. La Academia de Danza Angélica Riveros, de Ñemby, presentó la danza Pájaro Choguy (http://www.youtube.com/watch?v=vuwUO-ZhoA0&feature=youtu.be).
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore vy’apavê ha ore jehechakuaa Tembikuaajára Terecio Silva Barrios-pe ko aranduka porâitére ha hérava Arapónga Rekopy.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
ateneoguarani@tigo.com.py
davidgaleanoolivera@gmail.com
ooo000ooo
“ARAPÓNGA REKOPY” – PEHÊNGUE (FRAGMENTO)
VORE MOKÔIHA
Eliana! Che ra’ârône gueterípa? Iporâ añete niko ha oiméne ojuhu heta oipotáva chupe ko ary ohasa pukukue. Ko’áĝa ha’e oĝuahêha aravo ahekávo chupe, ha katu ko’ápe ha’ete opa mba’e oîva ñepyrûrô guaréicha. Ko’ápe, tekove ipohýi, ikatu ndojepokuaapya’éi. Ko pyharevépe asêta Hernandarias gotyo, aikotevê ka’a ha juky, upéi ahasáta Foz-pe ahekávo tembipuru mbovymi. Upekuévo amomarandúta karai Longino-pe umi kogara’ŷi ome’êva’ekue chéve heñoiporâitereiha. Mbohapy jasy rire ko’águi ikatútama ame’ê chupe ñepyrûha tepyme’ê.
Amyatyrôva’erâ óga, aikotevê agueru ajukuévo peteî tupa. Mba’épa, mba’épa aikotevêve…?
Namombyryvéima pe ára ko kokue che mba’évo ha Eliana avei. Ha’e tekotevê chéve amohenda ha heko haĝua che rekove, che moirû haĝua, ahayhu haĝua chupe opa ára. Amboty che resa ha ahechávaicha chupe oúrô che renda gotyo iguata kangýpe, hesa para sakâ, hembe’ami; che mandu’áramo hese, amoha’anga hete po’imi ohóva techapyrâme; che mandu’árô hese, aguerekóvaicha chupe che jyva ári, añe’ê ijapysápe, ahetû hete opaite hendápe; aañua chupe, ambojeko che pyti’áre, ahendu ipytuhê, ikorasô omba’apo, añandu chupe che mba’eha ajapichy rupive, apoko javeve, ajekyty javeve hese. Hasy chéve apu’âramo ha ndajuhúi chupe che ykére; ko’â oikóva ojuka che retia’e, che rembipota, ha’ete umi mba’esakâ iku’ipáva, ijehegui peichaháguinte, aikotevê ambojoajupajey umi mba’e aikovejey haĝua; ha katu, mba’epotaháicha, ikusuguepa, okañy, hykupa, ogue ha ahupytyjeývo ndaha’evéima jepiverôguáicha. Apyta peteî hendápe péicha ko’êmba meve.
Che mandu’ávo, hasy chéve ñeha’ârô; ha’e ojejuhu mombyry ha chéve oĝuahê techaga’u, aikotevê hese. Tuguy ñehenói imbarete, navô py’atytýi akâjopy, ahupi che pokuéra ha che kuâita ajapichy yvytu kangy ro’ysâ. Ahenói chupe ha che ñe’ê oho ohecha chupe ko’êmbota jave. Aturuñe’ê ha che turuñe’ême ombohovái guyrakuéra. Eliana!... ha´e peteî sapukái tarovanunga, peteî sapukái kirirîháme, peteî jepoko mba’evére. Ha’éma, oĝuahêma ára ahávo, aguerúvo chupe. Aháta upe peve, ajeruréta chupe, ajerurejo’áta chupe ou haĝua chendive, ikatu romenda pya’e… Che mokôipa ary naha’ârôkuaái; ndaikatuvéima aha’ârôiterei, Eliana!, aháma, py’ŷiete aimétama nendive, py’ŷiete ñaimétama oñondive ko’ápe.
Ko jeiko che añorei che jukapota, ojepy’amongeta Danilo, oñeñandu py’atarova oĝuahêva oĝuahêvo pyhare, che irû, 15 km ko’águi, oiméne péicha avei oñeñandu kane’ô ome’êva mba’apo pohýi ára ha áragua, jepe nomboguéi ko py’atarova; che mandu’ávo hese ivevýi chéve upe mba’e, aguerusete chupe. Ko’ápe rojapóta ore róga, ore ñemoñare; ovy’áta ko tendápe, óga py’ŷieténte oñemyatyrôta, oñemoporâvéta. Aguerúta yvoty, ha´e ikatúta oguereko peteî yvotyty tuicháva Brasil-peguáicha ha peteî kora ka’avo rehegua tuichapa jepéva ore róga upepeguáicha. Oikuaávo ko tenda, aguerovia añete opytátaha jurujáipe iporâgui techapyrâ, ka’aguy, nachekane’ôiva ajesarekóvo hese opa ko’êju.
Ka’aruete gotyo, añemoîva techaga’úpe, ha katu che mba’embyasy che pytéva chemandu’ávo tenonderâre, tembiaporâ amoñepyrûva rehe, amba’apo hetatahápe ha ajerétaha virueta rehe. He’ê asyete eirete oguerekóva ko ka’aguy ryakuâ! Eíra ko árape amboguejyva’ekue ome’êta chéve heta ararâ; jakare ro’o che pepirûva’ekue Ale iporâ añete.
Iñangata oho chugui oĝuahêvo iñangirû, ava ohayhúva hekoporâre; hekoky’amírô jepe, hory añete. Ikane’ô oĝuahêvo, ojehecha chupe upéicha.
Tekove ko´ápe ojerure heta ñeha’â, py’aguapy ha py’añemongeta, katupyry ojehapejoko haĝua apañuái ha, upeichaite avei mba’e ojejapoñepyrûva. Oiméramo nde remba’apose kuarahýpe opa ára, yvy ko’ápe iporâ ha ombohetáta ndéve ne ñeha’ângue imbareteve ha oike peteî pa’û ojepy’amongeta omba’apohápe okápe ikorasôgui.
Upe kuimba’e he’iva’ekue ojoguapataha ore ñemitŷngue ka’atî rehegua; ko’áĝa omoambue imba’ejoguapy, ojogua ambue mba’e, ndojaposevéima mba’eryakuâ ka’atîguigua..
Tekovetarova! Ndaikatúi ojapo ñande rehe péicha!
Jahecháta ojoguava’erâ ñandehegui ambue henda gotyo, ani nde py’atarova, ñamyatyrôtama.
Avakuéra oĝuahêva’ekue upe rire, ogueruva’ekue heta viru, ndaha’éiva’ekue oiupurupareíva pirapire ha katu ombohetave, oikuaava’ekue oipotáva, ikuaapyeta hikuái omboheta haĝua viru, hembipuruheta oguenohê haĝua ko yvýgui teko porâve, oguerútava heta jeva ome’êtava virueta ko yvýre, jeikoháre, jeikohápe.
Danilo oipepirû ambue iñangirûnguéra Estado de Parana-guápe, iñemoñarenguéra ha Eliana irûnguérape, avei iñemoñare Rio Grande do Sul-guápe.
Omba’apova’ekue hikuái aravo’ŷ rehe, aravopapaha ojeguerekorei, ou porâtaháichante ojejapo; potapy oñeñepyrûvo opa ára, kane’ô opávo upe ára, opávo peteî kóga ñemono’ô. Peichava’ekue ñepyrûrâ, upéi avatimirî ha soha; tembipurueta ojepuru ha tekovereko iñambue ary ohasa javeve.
Oĝuahêvo Eliana, arapy iñambue Danilo-pe, peteîha colono, oikova’ekue chupe Mbarakajúgui ára, oiko chugui peteî tekoha hory ha vy’apajepéva. Imborayhujára ñeĝuahê, Eliana ñemoirû ome’ê chupe tekove pyahu añete. Ko’êju hesakâve, ka’aruete hakuve; ára hovy ha pytângy, yvoty ryakuâ, pyhare hyakuâmbáva mborayhurâ, ñehetû rykue, añua akukue ha ñe’ê porâreko. Mayma ko’êtîme, peteî pytângy, yvy añetehápe iporâve. Umi kokue mba’apoharakuérape, arapa’û ha’eva’ekue angirû; opaite ára oñandúva Tupâ remimbou pepo pyahu ome’êva kyre’ŷ ojehecha haĝua peteî veve tekoporâve gotyo.
ooo000ooo
PRESENTACIÓN – TEMBICHAUKA
Tuicha vy’a rehe amomaitei ko aranduka porâite hérava “Arapónga Rekopy” ohaíva Guaraníme, che angirû Tembikuaajára Terecio Silva Barrios ha osêva ara resáre omoñe’ê haĝua opavave tapicha ohayhúva Guarani ñe’ê. Con gran satisfacción presento este hermoso libro titulado “Arapónga Rekopy”, cuya autoría en Lengua Guarani pertenece a mi amigo el Doctor Terecio Silva Barrios y que sale a la consideración de la ciudadanía que aprecia el Idioma Guarani.
Terecio niko tapicha katupyry Guarani ñe’ême, okaraygua, heñoi ha okakuaava’ekue Guarani ñe’êhára apytéte ha oikuaa ha oñandupypukúva ñande rekoite. Umíva ári tekotevê ja’e Terecio ha’eha Mbo’ehára, Mbo’ekuaahára, Mbo’erekokuaahára ha Tembikuaajára Guarani Ñe’ê ha Rekópe. Upévare, ndahasýikuri chupe ombohasa haĝua Guarani ko aranduka ñepyrûrâme osêva’ekue Castellano-pe. Ñamoñe’êvo “Arapónga Rekopy” niko jahechakuaa Terecio oipuruha peteî Guarani hasy’ŷva ha oimeraê ikatúva oikûmby ha upéva iporâ ohechaukágui avei Guaraníme ikatuha ja’e opaite mba’e, hasy’ŷre. Terecio es un gran conocedor del Guarani que, de hecho, le viene de su orgulloso origen campesino, ya que nació y se crió en el verdadero y natural mundo Guarani-hablante donde se sintetiza y manifiesta cotidianamente nuestra identidad cultural. A esos atributos hay que sumar que Terecio es Profesor, Licenciado, Magister y Doctor en Lengua y Cultura Guarani. Por ello, no le resultó difícil efectuar la traducción de esta obra al Guarani cuya versión original fue escrita en Castellano. Al leer “Arapónga Rekopy” se puede descubrir que Terecio utilizó un Guarani sencillo y fácil de comprender por parte de cualquier lector y eso es extraordinariamente bueno porque demuestra que todo puede expresarse en Guarani sin volverlo complicado.
Ko aranduka hérava “Araponga Rekopy” ohechauka ha oñanduka ñane retâygua mba’apohára rekopy ha mba’éichapa heta ñande rapicha osêkuri ojeheka ka’aguýre ha upeichahápe ohasa opaichagua vy’a’ŷ ha teko asy ha upeichavérô jepe oñakârapu’â ha oguata tenonde gotyo. El libro “Arapónga Rekopy” describe la vida de nuestros compatriotas y de cómo muchos de ellos salieron a rebuscarse en los obrajes, atravesando momentos tristes y llevando una vida dificultosa pero donde, sin embargo, esos sinsabores fueron sobrellevados.
Chéverô ĝuarâ ko aranduka ohaíva Tembikuaajára Terecio Silva Barrios omoñe’êkuaa opavave, áĝakatu tuicha oipytyvôkuaa mbo’ehára ha temimbo’ekuérape iñemoarandúpe ñane Avañe’ême. Mitâ, mitârusu ha kakuaáva ikatu oike ko mombe’úpe ha oñandu umi mba’e oikóva “Arapónga Rekopy”pe, oñepyrûha guive opaha peve. Estoy seguro que el libro escrito por el Doctor Terecio Silva Barrios puede ser leído por todos pero particularmente ayudará notablemente a los docentes y a los estudiantes en su aprendizaje de la Lengua Guarani. Niños, jóvenes y adultos podrán ingresar y sentir con facilidad la historia narrada en “Arapónga Rekopy”, desde el principio hasta el final.
“Arapónga Rekopy” niko osê avei ha’etépe oipytyvô haĝua ñane Avañe’ê ñemotenondépe. Jaikuaháicha Guarani ohasákuri heta ára ñemboyke ha jejahéipe ha péina, hasy peve, oñakârapu’â ha itenonde ohóvo. Ko’áĝa niko oikóma chugui ñane retâ ñe’ê teete ha avei Mercosur ñe’ê ha upéicha avei oñembo’e ha oñemyasâi heta ambue tetâ rupi. Aipórô, “Arapónga Rekopy” ha’e avei peteî tembipuru neporâmbajepéva ojepytasóva Guarani rayhupápe. “Arapónga Rekopy” sale a la luz en un momento muy importante y cooperará, a no dudarlo, en el fortalecimiento de nuestra lengua nativa. Como todos sabemos el Guarani atravezó muy difíciles momentos caracterizados por la marginación y el desprecio pero de los cuales, a pesar de todo, supo sobreponerse y avanzar con pasos seguros hacia un futuro mejor. Hoy es lengua oficial de nuestro país y también se convirtió en idioma del Mercosur y también es enseñado y promocionado en varios países del mundo. De lo expuesto y por consiguiente, se puede deducir el gran valor que tiene la publicación de “Arapónga Rekopy”, que se convertirá en una valiosa herramienta a favor de la jerarquización de nuestra Lengua Guarani.
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape ame’ê heta vy’apavê ha jehechakuaa Tembikuaajára Terecio Silva Barrios-pe onohêre ára resáre ko aranduka porâite ha avei ome’êre chéve ko pa’û ambohasa haĝua che remiandu maymávape. En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI extiendo las felicitaciones y nuestro reconocimiento al Doctor Terecio Silva Barrios por la publicación de esta hermosa obra y también por darnos este espacio para expresar nuestra reflexión acerca de su valiosa obra y de su bien ganada trayectoria personal.
David Galeano Olivera,
Director General del
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI


text:
domingo, 7 de septiembre de 2014
Trayectoria Deportiva - Oscar Elola
Hoy en el Consejo Deliberante de la Municipalidad de nuestra ciudad se realizo un Homenaje a los Deportistas Locales por su Trayectoria, entre ellos nuestro querido Oscar Bigua Elola.
Gracias por las fotos Mariela.-
Los premiados
Eduardo Gabriel Labalta, Carlos Horacio Velázquez, Mario Ricardo Quinteros, Domingo Alfredo Riquelme, Mario Alberto González, Atilio Lugrín, Justino Venancio Barcos, Miguel Angel Etcheverry, Zulma Lambert, Oscar Francisco Elola, Yolanda Ventos, Jorge Falasconi, Raúl Antonio Corleta, Juan Romano Patat, Miguel Angel Berbentana, Ramón Roberto González (Petona Cabrera), Miguel Antonio Díaz, Ramón Roque Galotto, Vicente Aceredo y Oscar Enrique Giqueaux.


text:
¿Mávapa omoñepyrũ raʼe umi testígo de Jehová organisasión?
Emboguejy
Umi testígo de Jehová ñane tiempopegua oñepyrũ ombaʼapo oñondivepa síglo 19 pahárupi. Upe tiémpope peteĩ grúpo de estudiánte de la Biblia Pittsburghpegua (Pensilvania, Estados Unidos) oñepyrũ ohesaʼỹijo porã Ñandejára Ñeʼẽ. Upérõ guare haʼekuéra ohecha avei umi mbaʼe omboʼéva rrelihionkuéra oĩpa añetehápe la Bíbliape. Upéi oñepyrũ oikuaauka umi mbaʼe oaprendéva hikuái. Oskrivi heta artíkulo osẽva diáriope, ojapo lívro ha avei pe rrevísta koʼág̃a hérava Ñemañaha. Oikuaauka Jehová Sãmbyhy.
Charles Taze Russell oĩ vaʼekue upe grúpope. Haʼe ojapo ypy vaʼekue pe rrevísta Ñemañaha ha omoakã ko grúpo, péro upéva ndeʼiséi haʼe omoñepyrũ hague peteĩ rrelihión pyahu. Umi Estudiánte de la Biblia (koʼág̃a haʼéva testígo de Jehová) ha Russell oikuaaukasénte umi mbaʼe Jesucristo omboʼe vaʼekue ha ojapose opa mbaʼe kongregasión kristiána síglo primeropegua ojapo haguéicha. Ha pe kongregasión kristiána ningo omoñepyrũ vaʼekue Jesús, upévare roʼekuaa haʼe voi omoñepyrũ hague ore organisasión (Colosenses 1:18-20).


text:
LAURA GARAZATUA LA MUJER BILINGUE DE CHAZUTA REUNIO HIJOS, CUÑADOS NUERAS Y NIETOS EN SU ONOMASTICO
Foto.-Laura Garazatúa Bartra, esposa de Don Víctor Hugo Arévalo Tenazona, acaba de cumplir 86 años de vida, y en su onomástico estuvieron sus nietos, Hugo Rodolfo Arévalo Angulo, Diego Medina Arévalo, Juan Carlos Rubio Arévalo, Pilar Oliveira, Cristina Alegría Arévalo, Ciro Tafur Arévalo y los bisnietos Flavia y Renato
.
Foto.- En el cumpleaños de la Señora Laura Garazatúa Bartra de Arévalo, que fue el numero 86, aprovecharon sus hijos nueras y yernos para tomarse esta foto histórica: Allí están, Ofelia Orbe Arévalo,Herberth Arévalo, Norma Sandoval, Juan Rubio, Ketty Arévalo, Gildert Tello, Jorge Arévalo, Julio Arevalo, Zully Arévalo, Gloria Arévalo, Víctor Segundo Arévalo, Hugo O. Arévalo, Juan Medina, Martha Arévalo y el Esposo, Don Victor Hugo Arévalo-- Feliz Cumpleaños para esta Dama que habla tres idiomas,: Español, Quechua y un poco de Ingles... Foto. Esta es la foto de Nueras y Yernos de Laura Garazatúa y Víctor H. Arévalo: Enith Angulo de Arévalo, Norma Sandoval de Arévalo, Ofelia Orbe de Arévalo, Juan Rubio, Gilder Tello y Juan Medina. La vista fue tomada en el restaurante parrilladas "La Mishquina" de Don Darwin Pinedo ubicada en el Distrito de Morales. Foto, Durante la Celebración de los 86 años de Doña Laura Garazatúa de Arévalo, estuvo presente Don Víctor Hugo Arévalo Su esposa y los hijos:Zully Arévalo, Herberth Arévalo, Martha Arévalo, Anita Arévalo, Ketty Arévalo, Jorge Arévalo, Julio Arévalo, Gloria Arévalo, Víctor Segundo y Hugo Orlando Arévalo Garazatúa


text:
viernes, 5 de diciembre de 2014
UNIÓN DEMOSTRO EN PARANÁ POR QUÉ ES EL MEJOR DE LA B NACIONAL
Unión de Santa Fe derrotó 3-1 a Patronato (P) y Crucero del Norte (M) venció 2-0 a Sportivo Belgrano (SF) en el inicio de la última fecha de la Primera B Nacional. Hoy se disputarán otros dos encuentros, cuatro mañana y los últimos dos el lunes. ZONA A Sábado 6 de diciembre 21.00-- Guaraní A. Franco-Instituto Árbitro: Fernando Rapallini Asistente 1: Víctor Rojas Asistente 2: Héctor Vallejos Domingo 7 de diciembre 17.00-- Aldosivi-Gimnasia y Esgrima de Jujuy (en estadio José M. Minella) (TV) Árbitro: Mauro Vigliano Asistente 1: Gustavo Rossi Asistente 2: Raúl Lovatto Cuarto árbitro: Héctor Paletta 17.00-- Colón de Santa Fe-Boca Unidos de Corrientes (TV) Árbitro: Germán Delfino Asistente 1: Iván núñez Asistente 2: Gustavo Esquivel Cuarto árbitro: Fernando Echenique 17.00-- Argentinos Juniors-Douglas Haig (TV) Árbitro: Darío Herrera Asistente 1: Adrián Persico Asistente 2: Andrés Barbieri Cuarto árbitro: Ariel Penel 17.00-- San Martín de San Juan-Ferro Carril Oeste (TV) Árbitro: Pablo Díaz Asistente 1: Gustavo Lechner Asistente 2: Hernán Salado Paz Cuarto árbitro: Lucas Comesaña ZONA B Unión de Santa Fe, de visitante, le ganó 3-1 a Patronato de Paraná con goles de Leonardo Sánchez, Juan Pablo Avendaño y Enrique Triverio. Descontó Ignacio Bogino. Crucero del Norte de Misiones derrotó 2-0 a Sportivo Belgrano de San Francisco con tantos de Ariel Colzera y Nicolás Martínez Ramos. Sábado 6 de diciembre 18.00-- Sarmiento-All Boys Árbitro: Fernando Espinoza Asistente 1. Aejandro Mazza Asistente 2: Mariano Ruas Lunes 8 diciembre 18.10-- Huracán-Independiente Rivadavia, árbitro: Néstor Pitana (TV) Asistente 1: Marcelo Aumente Asistente 2: Diego Verlotta Cuarto árbitro: Pablo Dóvalo 18.10-- Atlético Tucumán-Santamarina de Tandil, árbitro: Alejandro Castro (TV) Asistente 1: Julio Fernández Asistente 2: Mariano Viale Cuarto árbitro: Hernán Mastrángelo
No hay comentarios:
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Items del área "Proyectos Temáticos > Palabra Viva UN" y del año 2007
Palacio Castañeda, Germán A. and Nieto Moreno, Juana Valentina and Rosas Riaño, Diana and Buitrago Garavito, Ana Isabel and Cure Valdivieso, Salima and Hurtado Gómez, Lina María and Bolívar Urueta, Edgar Eduardo and Moncayo Martínez, Patricia and Bonilla López, Omar Alfonso and Lozano, Carolina María and Builes, Diego Fernando and Arias García, Juan Carlos (2007) Amazonia desde dentro: aportes a la investigación de la Amazonia colombiana. Imani Mundo (2). Universidad Nacional de Colombia - Sede Amazonia, Leticia, Colombia. ISBN 9789587018547
Rodríguez Cuenca, José Vicente and Barney Materón, Guillermo and Botero Zuluaga, Pedro José and Rodríguez, Carlos A. and Blanco, Sonia and Cabal, Gustavo and Clavijo, Alexander (2007) Territorio ancestral, rituales funerarios y chamanismo en Palmira prehispánica, Valle del Cauca. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. ISBN 9789588063546


text:
Items del área "Sede Bogotá > Facultad de Ciencias Humanas > Centro de Estudios Sociales (CES)" y del año 2001
Fals Borda, Orlando and Delgado, Álvaro and García, Martha Cecilia and Ramírez, María Clemencia and Salgado Ruiz, Henry and Ramírez Bacca, Renzo and Bolívar, Ingrid Johanna and Chaves Chamorro, Margarita and Zambrano, Carlos Vladimir and Ulloa, Astrid and Tovar, Patricia and Benavides Campos, Julio Eduardo and Romero, Mauricio and Romero, Flor Alba and López de la Roche, Fabio and Barbosa Estepa, Reinaldo and Perilla Lozano, Leonor (2001) Movimientos sociales, estado y democracia en Colombia. Colecciones CES . Universidad Nacional de Colombia, ICAHN, Bogotá. ISBN 9580638929
Viveros Vigoya, Mara and Olavarría, José and Fuller, Norma (2001) Hombres e identidades de género: investigaciones desde América Latina. Colección CES . Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. ISBN 9581216 126


text:
Trabajo, Promoción Económica y Desarrollo Local | 12 Jul
El martes 12 de julio de 2016 la Comisión de Trabajo, Promoción Económica y Desarrollo Local del Honorable Concejo Deliberante, que preside por el Concejal Jorge Martínez (FPV), recibió al Secretario General del Sindicato de Trabajadores Municipales, Alberto Giménez.
Estuvo presente la Secretaria del HCD, Dra. María Jimena Ruiz, la Directora Legislativa, Felicitas Cabretón y los Concejales: Cristina Biar, Luciano González, Paula Hernández, Fernando Aguilera (FR-UNA); Gabriela Góngora (CAMBIEMOS-FE), Marcela Fernández Palma (PRO), Francisco Medina, María Eugenia Ruiz (FPV); Ana María Asa (FPV-PJ) y Mario La Battaglia (PS).


text:
MÁS PROFESORES DE LENGUA GUARANI
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
MÁS PROFESORES DE GUARANI…
EL ATENEO SIGUE CON LAS COLACIONES EN TODO EL PAÍS
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI inició el lunes 15 de diciembre de 2008, las Ceremonias de Graduación de los nuevos Profesores de Lengua Guarani – Guarani Ñe’ête Mbo’ehára, de todo el Paraguay. Seguidamente comentamos, con las respectivas fotografías, los detalles de algunas de las últimas colaciones.
REGIONAL ASUNCIÓN – BARRIO SAN PABLO
El viérnes 26 de diciembre, a las 10:00 horas, en la Sede Central del ATENEO, en la Ciudad de Fernando de la Mora; se realizó la Ceremonia de Graduación de la Regional Asunción-Barrio San Pablo. La entrega de los títulos de Profesores de Lengua Guarani estuvo a cargo de la Lic. Evangelista Atienza Rotela, Directora de la Regional Asunción-Barrio San Pablo del ATENEO; y de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
REGIONAL ASUNCIÓN – BARRIO OBRERO
Ese mismo viérnes 26 de diciembre, a las 17:00 horas, en la Iglesia San Alfonso, ubicada en el Barrio Obrero de Asunción; se llevó a cabo la Ceremonia de Graduación de la Regional Asunción-Barrio Obrero. La entrega de los títulos de Profesores de Lengua Guarani; como asimismo, de los Certificados de Curso Básico de Lengua Guarani estuvo a cargo de la Mg. Alicia Rojas Macedo de Rodríguez, Directora de la Regional Asunción-Barrio San Pablo del ATENEO; y de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
REGIONAL SAN LORENZO 2
El sábado 27 de diciembre, a las 09:00 horas, en la Sede Central del ATENEO, en la Ciudad de Fernando de la Mora; se efectuó la Ceremonia de Graduación de la Regional San Lorenzo 2. La entrega de los títulos de Profesores de Lengua Guarani; como asimismo, de los Certificados de Curso Básico de Lengua Guarani estuvo a cargo del Mg. Miguel Angel Verón Gómez, Director de Cursos de la Regional San Lorenzo 2 del ATENEO; y de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
REGIONAL FERNANDO DE LA MORA
También ese sábado 27 de diciembre, a las 19:00 horas, en la Sede Central del ATENEO, en la Ciudad de Fernando de la Mora; se desarrolló la Ceremonia de Graduación de la Regional Fernando de la Mora (Sede Central). La entrega de los títulos de Profesores de Lengua Guarani; como asimismo, de los Certificados de Curso Básico de Lengua Guarani estuvo a cargo del Mg. Paublino Carlos Ferreira Quiñónez, Director de la Regional Fernando de la Mora del ATENEO; y de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
REGIONAL TOVATÎ
El lunes 29 de diciembre, a las 10:00 horas, en la Iglesia de la Inmaculada Concepción de María, de la Ciudad de Tovatî; se realizó la Ceremonia de Graduación de la Regional Tovatî. La entrega de los títulos de Profesores de Lengua Guarani; como asimismo, de los Certificados de Curso Básico de Lengua Guarani estuvo a cargo del Mg. Felipe Nery Miranda, Director de la Regional Tovatî del ATENEO; y de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. De la ceremonia participó el Prof. Celso Rotela, Administrador de la Gobernación del Departamento de Cordillera.
REGIONAL GUARAMBARE
El sábado 03 de enero de 2009, a las 09:00 horas, en la Escuela Medalla Milagrosa, de la Ciudad de Guarambare; se realizó la Ceremonia de Graduación de la Regional Guarambare. La entrega de los títulos de Profesores de Lengua Guarani; como asimismo, de los Certificados de Curso Básico de Lengua Guarani estuvo a cargo de la Lic. Gloria Esperanza Villamayor de Noé, Directora de la Regional Guarambare del ATENEO; y de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. De la ceremonia participaron el artista plástico Amadeo Amado y Plinio Vera, uno de los Coordinadores del Festival del Takuare’ê.
REGIONAL VILLARRICA
El martes 06 de enero, a las 09:00 horas, en el local de la Regional en la Ciudad de Villarrica; se efectuó la Ceremonia de Graduación de la Regional Villarrica. La entrega de los títulos de Profesores de Lengua Guarani; como asimismo, de los Certificados de Curso Básico de Lengua Guarani estuvo a cargo del Mg. Paternio Emiliano Vera González, Director de la Regional Villarrica del ATENEO; de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, y de la Mg. Zulma Beatriz Trinidad Zarza, Vicedirectora del ATENEO.
REGIONAL ITURBE
Asimismo, ese martes 06 de enero, a las 11:00 horas, en el Centro de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Iturbe; tuvo lugar la Ceremonia de Graduación de la Regional Iturbe. La entrega de los títulos de Profesores de Lengua Guarani; como asimismo, de los Certificados de Curso Básico de Lengua Guarani estuvo a cargo de la Mg. Castorina González de Vecca, Directora de la Regional Iturbe del ATENEO; de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, y de la Mg. Zulma Beatriz Trinidad Zarza, Vicedirectora del ATENEO.
REGIONAL SAN PEDRO DEL PARANA
Finalmente, ese martes 06 de enero, a las 16:00 horas, en el local particular de la Regional en la Ciudad de San Pedro del Parana; se desarrolló la Ceremonia de Graduación de la Regional San Pedro del Parana. La entrega de los títulos de Licenciados en Lengua Guarani estuvo a cargo de la Mg. Serafina Haidée Villalba Gómez, Directora de la Regional San Pedro del Parana del ATENEO; de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, y de la Mg. Zulma Beatriz Trinidad Zarza, Vicedirectora del ATENEO. También participaron de la Ceremonia la Mg. María Antonia Rojas Aranda (Directora de la Regional Ka’asapa) y la Mg. Teresa Beatriz Cardozo Chávez (Directora de la Regional Kuruguaty)
Péicha ATENEO rupive oñembohetave Guarani Ñe’ête Mbo’eharakuéra ñane retâ tuichakue javeve. Tuicha jerovia oî hesekuéra. Opavavévante ome’êkuri iñe’ê oñeha’âtaha ombo’e porâ ha hekopete ñane Avañe’ê.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera (ATENEO Motenondehára)
ateneoguarani@tigo.com.py


text:
El Tribunal Electoral Provincial concretará la entrega de los certificados correspondientes a las autoridades electas el 5 de julio. El acto se llevará a cabo este jueves en el Nuevo Teatro Víctor María Cáceres, a partir de las 19.30. En tanto, por Secretaría Electoral los apoderados de cada uno de los partidos políticos podrán retirar el acta de proclamación. Estos son los representantes políticos elegidos por los riojanos para ocupar cargos en el Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo y las 18 municipalidades departamentales.
En un comunicado, el Tribunal Electoral informó que las autoridades consagradas en el Acta de Escrutinio Definitivo y Proclamación de Candidatos son:
Gobernador: Alianza Frente Para La Victoria, Casas, Sergio Guillermo.
Vicegobernador: Bosetti, Néstor Gabriel.
1) DEPARTAMENTO CAPITAL
Intendente y Viceintendente: Frente Peronismo Riojano, Paredes Urquiza, Alberto Nicolás, Diego Felipe Alvarez.
Concejales Municipales: Unión Cívica Radical, Maldonado Cabrera, Karina del Valle, Cutrona Sebastián Antonino, Acción Riojana, Amoroso Fernández, Gabriela; Brizuela, Gonzalo Alfredo; Pro Propuesta Republicana, Alleua, Khalil Salim, Cabrera, Enrique Cesar; Agrupación Vecinalista Un Sentimiento Para La Comunidad, Luna, Oscar Nicolás, Brizuela, Alcira del Valle; Agrupación Municipal Frente de Participación Social, Machicote Carlos Alberto; Movimiento Provincial de Integración Popular, Córdoba Warren Nicolás; Movimiento Departamental, Narváez Diego Sebastián; Peronistas Sin Fronteras, Larrain Raúl Eduardo, Agrupación Política Municipal Unidos Por Un Futuro Mejor, Madera Duilio José; Movimiento de Acción Vecinal, Adaro Lucas Sebastián; Partido Nuestra Tierra, Cejas Hugo Andrés.
2) DEPARTAMENTO SANAGASTA:
Diputado Provincial: Agrupación Política Municipal Nuevo Sanagasta, Sbiroli Federico;
Intendente y Vice-Intendente: Agrupación Política Municipal Nuevo Sanagasta, Aparicio José, Solorzano Carlos Fidel.
Concejales Municipales: Agrupación Política Municipal Nuevo Sanagasta, Vega, Roque Omar, Cortez, David Nicolás; Agrupación Política Municipal por Sanagasta, Martínez Rubén Ernesto, Navarro Isabel, Acción Riojana Ferreyra, Luis Alberto, Convergencia Riojana, Manghesi, Horacio Damián, Partido Social por el Bien Común, Vázquez Patricio Omar Vianey.
3) DEPARTAMENTO CASTRO BARROS:
Diputado Titular: Vilari, Del Moral, Marcelo Daniel
Intendente y Vice-Intendente: Vilari Pedraza, Gloria Isabel, Fuentes, Isidro Alberto.
Concejales Municipales : Vilari, Delgado, Fernando Ezequiel, Nieto, Marcelo Enrique, De La Fuente, Sandra Elizabeth , Menem, Carlos Cesar , Acción Riojana, Vega, Jorge Aníbal, Romero, Walter Antonio, Barrios, Silvana Analía.
4) DEPARTAMENTO ARAUCO:
Diputados Provinciales: Encuentro Por La Democracia y La Equidad, Minuzzi, Gustavo Rafael, Lealtad y Dignidad, Luna, Pedro Roberto , Peronista Sin Fronteras, Leo, Ariel Alejandro.
Intendente y Vice-Intendente: Frente Del Pueblo, López María Florencia, Reinoso Julio Cesar.
Concejales Municipales: Frente Del Pueblo, Allendes, Ramón Alfredo, Quinteros, María Dolores, Pereyra María Luisa, Morandi Armando Hipólito, Movimiento de Integración Latinoamericana de Expresión Social, Contreras, Ada Susana, Fuentes, Ramón Mercedes, Lealtad y Dignidad, Herrera Jorge Antonio, Encuentro por la Democracia la Equidad, Romero, Cesar Antonio, Accion Riojana Nuñez, Roberto Mario, Convergencia Riojana, Montivero, Federico Enzo, Renovación Riojana, Falon, Jorge Martin Alberto.
5) DEPARTAMENTO SAN BLAS DE LOS SAUCES:
Diputado Provincial: Frente del Pueblo, Sotomayor Antonio Arsenio.
Intendente y Vice Intendente: Frente del Pueblo, Villagra Silvio Horacio, Casas María de Los Ángeles.
Concejales Municipales: Frente Del Pueblo, Córdoba, Mirta del Valle, Reynoso Mariela Victoria, Carrizo Ermindo Federico, Sanagua Brenda Mirella, Convergencia Riojana, Baigorri Ariel Alejandro, Morales Jorge Alberto, Un Sentimiento, Valverdi María Sol.
6) DEPARTAMENTO CHILECITO:
Diputados Provinciales: Frente Justicialista Celeste Y Blanco: Fonzalida Nicolás Lázaro, Herrera Jorge Ricardo, Convergencia Riojana: Klor, Jaime Roberto, Frente del Pueblo, Andalor Eduardo Raúl.
Intendente Y Vice-Intendente: Gaitan Silvia del Valle, Aguilar Guillermo Herman.
Concejales Municipales: Unión Cívica Radical, Pedone Balegno Miguel Augusto, Fernández Elio Prudencio, Peronismo para la Victoria, Miguel Luis Alberto, Gaitán Daniela Elizabeth, Frente de Renovación Departamental, Flores Leonardo Daniel, Pro Propuesta Republicana, Gaitán, Nicolás Narciso, Movimiento Octubres, Giménez, Enrique Alberto, Un Cambio Para Mi Pueblo, Guzmán Ariel Nicolás, Chilecito de Pie, Coy María Isabel, Frente del Pueblo, Sebastián Gutiérrez, Todos Somos Chilecito, Palacios Julio Cesar, Movimiento de Acción Vecinal, Jaime, Mirtha del Valle, Encuentro por ´la Democracia y la Equidad, Olivera, Elida Griselda.
7) DEPARTAMENTO FAMATINA:
Diputado Provincial: Acción Riojana Olima, Adriana del Valle.
Intendente y Vice-Intendente: Fuerza Cívica Riojana, Godoy Alberto Laureano, Mercado Domingo Santiago.
Concejales Municipales : Acción Riojana, Herrera, Roque Nicolás, Granillo, Jorge, Unión Cívica Radical, Herrera, Daniel Orlando, Juárez Franco Roy, Movimiento Tercera Posición, Peralta Mauro Nicolás, Movimiento de Acción Vecinal, Luna Ariel Ricardo, Partido Frente Social para el Desarrollo, Rearte, Gustavo Daniel.
8) DEPARTAMENTO FELIPE VARELA:
Intendente y Vice-Intendente: Movimiento 30 de Noviembre, Sarruff Vallejo, Yamil David, Vergara, Carlos Alberto.
Concejales Titulares: Movimiento 30 de Noviembre Páez, Hugo Raúl, Illanes, María Carla, Palacio, Clara Mónica, Narváez, Eduardo René, Frente Federal, Tejada, Silvia Deolinda , Convergencia Riojana, Ocampo, Carlos, Frente del Pueblo, Carrizo, Alfredo Fernando.
9) DEPARTAMENTO GENERAL LAMADRID:
Diputado Provincial: Norte Grande, Navarrete, Andrés Guillermo.
Intendente y Viceintendente: Norte Grande, López Roudier, Daniela Mabel, Barrera, José Dante.
Concejales Municipales: Norte Grande, Páez, Gastón Ezequiel, Cardozo, Inés Carolina, Olivera, Jorge Luis, Ocampo, Fany Emilce, Rauna, Víctor Manuel, Convergencia Riojana, Molina Miriam del Valle, Frente del Pueblo, Ocampo Gabriel Wenceslao.
10) DEPARTAMENTO VINCHINA:
Intendente y Vice-Intendente: Agrupación Política Municipal de Vinchina Peronismo Renovador, Nélida Nuemi Barrera, Gustavo Paul Arias
Concejales Municipales: Agrupación Política Municipal de Vinchina Peronismo Renovador, Galleguillo Raul Audemio, Romero Mirtha Elizabeth, Frente del Pueblo, González Flavia Estefanía, Porras Mario Alberto, Acción Riojana, Flores, Luis Leonardo, Guajardo, José Ramón, Convergencia Riojana, Carrizo Luis Peregrino.
11) DEPARTAMENTO INDEPENDENCIA:
Diputado Provincial: Vilari, Herrera Juan de Dios.
Intendente y Vice-Intendente: Vilari, Herrera Juan Gonzalo, Supaga Daniel Orlando.
Concejales Municipales: Vilari, Corbalán José Omar, Díaz Analía Rosa, Cuenca Walter Ariel , Acción Riojana, Vallejo, Enzo Daniel, Movimiento Norte Grande, Romero José Luis, Peronistas Sin Fronteras, Akiki Claudio Rodrigo, Convergencia Riojana, Ruarte Javier Paolo.
12) DEPARTAMENTO CHAMICAL:
Diputados Provinciales: Movimiento Norte Grande: Rodríguez, Ramona Dora, Castro, Carlos Renzo, Movimiento Octubres, Brizuela, Sergio Daniel
Intendente y Viceintendente: Acción Riojana, Elías, Daniel German, Moreno Mercedes Patricia.
Concejales Municipales: Movimiento Norte Grande, Toledo, Olinda del Rosario, Contreras, Juan Carlos, Acción Riojana, Elías, Juan José, Barrera, Néstor Manuel, Encuentro por la Democracia y la Equidad, Herrera Eliana Laura, Movimiento Octubres, Rodríguez Julio Andrés, Renovación Riojana, González Tomasa Bienvenida , Kolina, Vera Armando del Rosario, Partido Socialista, González Karina Elizabeth.
13) DEPARTAMENTO ANGEL VICENTE PEÑALOZA:
Diputado Provincial: Movimiento Unidos para el Cambio, Bazán Juan Florencio Nicolás.
Intendente y Vice-Intendente: Movimiento Unidos para el Cambio Albarracín Ángel José, Macia Antonio.
Concejales Municipales. Tejada Matías Sebastián, Banega Abelardo Ramón, Pizarro Ramón Nelson, de la Vega Mariela Anahí, Romero Ricardo Nicolás, Vilari, Reynoso Jorge Nicolás, Miranda Jesús Horacio.
14) DEPARTAMENTO GENERAL BELGRANO:
Diputado Provincial: Acción Riojana, Urbano, Juan Transito.
Intendente y Vice-Intendente: Acción Riojana, Romero, Carlos Alberto, Zarate, Luis Raúl.
Concejales Municipales: Encuentro por la Democracia y la Equidad, Díaz Nicolás Osvaldo, Acción Riojana, Micheli, Fabricio Adrián, Convergencia Riojana, Rivero José María, Frente Federal, Magalevsky Jorge Luis, Un Sentimiento, Mercado Enzo Cecilio, Kolina, Moyano Bruno Marcelo, Frente del Pueblo, Gómez Milton Omar.
15) DEPARTAMENTO GENERAL FACUNDO QUIROGA:
Intendente y Vice-Intendente: Frente del Pueblo, Lujan, Mauro Claudio, Miranda, Luis Federico Nicolás.
Concejales Municipales: Frente del Pueblo, Ortiz, Mario Nicolás, Bustos, Sandra Mabel, Acción Riojana, Busto Mauro Fernando, Peronista Sin Fronteras, Martínez Diego José, Frente Federal, Gómez Carrizo Domingo Vicente, Unión Cívica Radical, Agüero Arcenio Roberto, Renovación Riojana, Brizuela Javier Antonio.
16) DEPARTAMENTO GENERAL ORTIZA DE OCAMPO:
Diputado Provincial: Acción Riojana, Salomón, Jorge Hernán.
Intendente Vice-Intendente: Acción Riojana, Ferrari, Pedro José, Díaz, Nicolás Domingo.
Concejales Municipales: Frente Federal, Díaz, María Alejandra, Salomón, José Antonio, Oviedo, Norberto Abel , Acción Riojana, Toledo, Fany Nicolasa, Brizuela Sergio Alejandro, Peronistas Sin Fronteras, Mallea Myrian Esther, Movimiento Tercera Posición, Zalazar Martin Federico.
17) DEPARTAMENTO ROSARIO VERA PEÑALOZA:
Intendente y Vice-Intendente: Peronistas sin Fronteras, Pérez Cristian Eduardo, Gallardo José Daniel.
Concejales Municipales: Peronistas Sin Fronteras, Cortez Abel Arturo, Yalis Raúl Abdon, Leyes María Gabriela, Pesce Shirley del Lujan, Flores Miriam Ivanna, Frente del Pueblo, Oropel Ariel Antonio, Agüero Nélida Marta, Cortez Raúl Norberto, Encuentro por la Democracia y la Equidad, Montivero Roberto Carlos.
18) DEPARTAMENTO GENERAL SAN MARTÍN:
Diputado Provincial: Frente del Pueblo, Flores Danilo Adrián.
Intendente y Vice-Intendente: Frente del Pueblo, Flores Rodolfo Nicolás, Tello Llanos Ricardo Miguel.
Concejales Municipales: Siempre Junto a la Gente, Pereyra José Faustino, Palazzi Viviana Ruth,; Gutiérrez Oscar Omar; Arce jase Loreto, Leyes Marisa Nicolasa; Conducción Renovadora, Pereyra María Glady, Convergencia Riojana, Gutiérrez Telmo Gregorio.-
Fuente: La Rioja es Noticia
La Rioja Municipal - La Rioja - Argentina


text:
Genocidio armenio
Tras dos años de trabajo y en el marco de los actos programados en todo el mundo en favor del reconocimiento del Genocidio armenio, Arthur Ghukasian, fundador de Armenia Press, ha conseguido reunir a historiadores, periodistas, abogados, novelistas, poetas, dramaturgos, artistas… 35 intelectuales con un objetivo común: que no olvidemos, porque no hay peor muerte que la de no ser recordado.
Autores
Arthur Ghukasian (coord.), Aída Acosta, José Luis Álvarez Vélez, Núria Añó, Víctor Hugo Arévalo Jordán, Freddy D. Astorga, Edgardo Daniel Barreda Valenzuela, Dora Isabel Berdugo Iriarte, Rony Bolivar, Enrique Bustamante, José Caraballo, Amado Carbonell Santos, Francisco Domene, Santos Domínguez Ramos, Julio Fernández Peláez, Miguel Alberto González González, G. H. Guarch, José Antonio Gurriarán, Dick Lester Núñez, Sandra Beatriz Ludeña Jiménez, Rodrigo Llano Isaza, Ara Malikian, Virginia Mendoza, Juan Merelo-Barbera, Jean Meyer, Marcos Antonio Pareja Sosa, Gonzalo Perera, Luis Manuel Pérez Boitel, Jorge Rubiani, Mariano Saravia, Yanira Soundy, Gustavo Sterczek, Luciano Andrés Valencia, Fernando José Vaquero Oroquieta, Máximo Vega, Gregorio Vigil-Escalera.


text:
Tomás Estrada Palma, William Howard Taft, Charles Magoon (intervención norteamericana), José Miguel Gómez, Menocal, Alfredo Zayas, Gerardo Machado, General Alberto Herrera, Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, Pentarquía, Grau, Carlos Hevia, Carlos Márquez Sterling, Carlos Mendieta, José A. Barnet y Vinajeras, Miguel Mariano Gómez, Federico Laredo Brú, Fulgencio Batista, Grau (de nuevo), Carlos Prío Socarrás, Batista (round two).
1959-2011 (52 años)
Manuel Urrutia Lleó, Osvaldo Dorticós, Fidel Hipólito “Alejandro” Castro Ruz, Raúl Campos “Castro” Ruz.


text: Nació en la Provincia de La Pampa. Desde 1972 expone en diferentes muestras y salones particulares, provinciales, nacionales e internacionales obteniendo importantes premios, entre ellos: Primer Premio Logos ´95; Primer Premio Salón General Pico; Premio Adquisición Fundación Argentina de Ecología; Primer Premio Salón Pigué; Primer Premio Salón Homenaje Perito Moreno; Segundo Premio Salón Cerealista de Artes Plásticas; Tercer Premio Instituto Cultural Argentino-Israelí; Gran Premio de Honor Salón de Morón; Primer Premio Salón de Vicente López; Primer Premio de Otoño de San Fernando; Primer Premio de Grabado, Santa Rosa, La Pampa; Gran Premio de Pintura, Santa Rosa, La Pampa (Argentina)


text:
Ver Club Información
PÁGINAS DE FRANCHI
25 de marzo de 2014
Invitación a la exposición colectiva “Prisma 2014” en Club Información, de Espejo de Alicante.
Exposición colectiva “Prisma 2014” en Club Información, de Espejo de Alicante.
Los 63 artistas que intervienen son:
Ana Saura Ayén, “Ayen”; Antonio González “Antogonza”, Antonio Pérez “Franchi”, Belén San Emeterio Alocén, Carmen Garis Villa, Diego Moguel Rivas, Elima Cardenal Soler, Elvira Clemot Escobar, Emilia Mayoral Martínez “Emy”, Encarna Villalta Robles, Eugenia Torres Chorro, Francisca López Sevila “Sharada”, Federico Valencia Martínez, Fermín Serrano Fernández, Fran Romero Blasco, Francisco Ugeda, Giuseppina Signoretto “Gisba”, Ignacio Egido Marcos, Inmaculada Company Seva, Isabel Doménech Congost, Jerónimo Pérez Navarro, Jesús Mollá Pascual, Jorge Cerdá Gironés, José Alberto Escolar Escolar, José Francisco Mateos Gras, José Luis Navarro Esteve, José María de la Cueva Martín, José Nieto Bueno, José Ramón Planelles, José Rodríguez Ferreiro, Juan Gamboa Agraz, Juan Luis Torres Román, Juan Manuel Amérigo Asín, Juan Ruiz Abad, Loles Guardiola Morales, Loly González de Mata, Lucía García Lloréns, Luis Miguel Clemot Escobar, Mª Ángeles Gil Sala, Mª Elena Martínez “Elena de la Romana”, Mª Mercedes Galindo Iniesta, Mª Rosa Azorín Matesanz, Mª Teresa Orozco Ruiz, Mª Teresa Ruiz Muñoz, Mª Victoria Carratalá, Maite Albors, Manuel Martínez Godínez “Martigodi, Manuel Mas Calabuig, María Amérigo Martínez, María Ruiz Mira, Marisol Carratalá Gisbert, Maryla Dabrowska Pernas, Mati Zamorano Lobo, Pilar Châlons Comellas, Pilar Veslasco Bedarona, Puri Corbalán Vicente, Rosa Aldea Mogollón, Roser Caballé Benejam, Sol Martínez Tercero, Suny Fernández Alcántara, Teresa Cía Gómez, Teresa Segura Socorro y Yolanda de Aguilar Calero.
Martes, 1 de Abril.- 20 horas. Inauguración de la exposición colectiva “Prisma 2014” en Club Información, donde participan 63 artistas de Espejo de Alicante.
Será una exposición distinta, con una novedad muy interesante, que podréis ver durante el transcurso del acto. Será presentada por el Diputado de Cultura, Juan Bautista Roselló, nuestra presidenta, Consuelo Giner, el Secretario, Antonio Pérez Bueno y la comisaria de la misma, Ana Ayén.
Durante el transcurso habrá un vino de honor, con Bocopa.
Ver Club Información
Ver Club Información


text: MR09-ANTROPOLOGÍA DEL CUERPO Y LAS EMOCIONES: LOS ESTUDIOS EN AMÉRICA LATINA DURANTE LA ÚLTIMA DÉCADA. Coordinadoras: Dra. Silvia Citro (Universidad de Buenos Aires, CONICET); Dra. Josefina Ramírez Velázquez (Escuela Nacional de Antropología e Historia INAH-MÉXICO). Expositores: Dra. Oliva López Sánchez (Facultad de Estudios Superiores Acatlán, UNAM- México); Dra. Miriam Rabelo (Universidad Federal de Bahía, Brasil); Dr. Rodolfo Puglisi (Universidad de Buenos Aires, CONICET); Dra. Susana Rostagnol (Universidad de la República, Uruguay).


text:
Llegaron: Renzo Pérez (Villa Dalmine), Javier Páez (Gimnasia Jujuy), Juan Pereyra (Atlético Tucumán), Alejandro Rébola (San Martín Tucumán) y Damián Lemos (Nueva Chicago).
Se fueron: Carlos De Giorgi, Pablo De Miranda, Nicolás Capellino, Jorge Carranza, Matías González, Leandro Fernández, Luis Lagrutta, Hugo Vera Oviedo, Joel Amoroso, Germán Cáceres, Roberto Salvatierra, Matías Carabajal, Marcelo Berza, Franco Dolci, Héctor Desvaux, Osvaldo Miranda, Juan Sara y Nicolás Torres.
Fuente: PlayFutbol
Editado por Dai Almiròn
@morochha17


text:
Bajo :Omar Rojas
Batería y percusión: Hugo Alcázar
Guitarra: Andres Prado
Créditos: Sonido y Grabación: Carlos Apaza López
Stage: Diego Valencia
Producción Musical: Omar Rojas
Fotografía: Grace Rojas Azotea
Staff: Debra Rojas, Mariagracia Rojas, Cesar David Rojas, Joyce Rojas Hosting: Mónica Velásquez Producción Ejecutiva: Cesar Rojas
Realización de Video: SOMA Comunicaciones S.A.C
Camarógrafos: Carla Carvajal Michelotti, Arnold Ríos Calero, Gustavo Aldana Ramos
Producción de Video: Ángel Pérez Vela
Dirección de Video: Gustavo Aldana Ramos


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE
EL ATENEO COLABORARÁ EN LA CORRECCIÓN DE UN DICCIONARIO CATALÁN-GUARANI
El sábado 25 de octubre de 2014, a las 11 horas, tuvo lugar la reunión de trabajo entre el médico catalán OSCAR LUIS MORALES autor del Diccionario Catalán – Guarani, quien estuvo acompañado por la paraguaya MÓNICA LEÓN SARABIA, y por la otra parte el Equipo Técnico del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y del Centro de Investigación de Término, Traducción e Intérprete Guarani (CETTIG) – Avañe'ê Kuaareka Aty (AKA), integrado por el Dr. Paublino Carlos Antonio Ferreira Quiñónez, el Lic. Heber Huber Benítez Meili, la Lic. María Mendieta de Distefano, la Lic. Eusebia Galeano Ruíz, la Lic. Gladys Benita Alderete y el Lic. Fernando Ramón Ortega, que colaborará en la corrección del mencionado diccionario, en su versión Guarani.
Heber Benítez, Paublino Ferreira, Mónica León, Oscar Luis Morales, María Mendieta de Distefano, Fernando Ortega, Eusebia Galeano ha Gladys Alderete
Karai pohânohára Oscar Luis Morales, Cataluña, España-ygua; ohaihína ko ñe'êryru osêtava mokôi ñe'ême: Catalán ha Guarani ha oĝuahêva ñane retâme ohekávo pytyvô ha upeichahápe oĝuahê avei ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI-me ha upépe oñe'êkuri Tembikuaajára Paublino Carlos Antonio Ferreira Quiñónez ndive upéi ombosako'iva'ekue ko aty oikohaguépe ñomongeta upe tembiapo guasuetére. Ipahápe, pohânohára Oscar Luis Morales omoneíkuri ATENEO pytyvô ha upéicha rupi pe vore Guarani ñe'êguigua opytáma ATENEO ha AKA poguýpe, oñangareko ha omyatyrôtava upe ñe'êryru.
Cabe destacar el constante accionar del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI en varios frentes con el propósito de fortalecer a la Lengua y a la Cultura Guarani. El ATENEO estuvo y está presente en varios proyectos o acciones ejecutados en el país o en el exterior a favor de nuestro Avañe'ê. En este caso, la concreción de este novedoso e interesantísimo Diccionario Catalán-Guarani, de la autoría del Dr. Oscar Luis Morales, que coadyuvará notablemente en la promoción y jerarquización del Guarani.
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore vy'apavê ha ore jehechakuaa pohânohára Oscar Luis Morales-pe omotenondére ko tembiapo porâite ha avei ore aguyje ojeroviáre ATENEO ha AKA rehe oipytyvô haĝua chupe ko hembiapópe.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu.


text:
Sección Doctrinal: Consejo de Redacción
Legislación: M.ª Soledad Serrano Navarro.
Jurisprudencia: Gloria Cortés Sánchez
Vida Corporativa: Miguel Guzmán Martínez.
Actualidad Jurídica de la Unión Europea: María Antonia Marcote Oliva.
Firma Electrónica: Carlos Delgado García Muñoz
Colaboraciones y Práctica Jurídica: Francisco Díaz Alberdi
Noticias y comunicaciones: Macario Ruiz Alcázar y Juan Hervás Moreno
Fiscal: Juan González Martín-Palomino
Aula Derecho Medioambiental: Gregorio Illescas Ruiz
Libros y publicaciones jurídicas: Carmelo Ordóñez Fernández
Junta de Gobierno: Carlos Delgado García-Muñoz
Entrevista: Consejo de Redacción
Página Web del Colegio: Carlos Bruno Granados
Hemeroteca: Consejo de Redacción
Párrafos para pensar: Consejo de Redacción
Pasaje de la Merced, 1, 13001 Ciudad Real.
Tel.: 926 220 721
Fax : 926 220 733
Contacto


text:
Operación
[Opcional] Venta Renta Traspaso
Estado
[Opcional] Baja California Sur
Ciudad
[Opcional] Comondu La Paz Los Cabos Mulege
Colonia
[Opcional] Aeropuerto Ciudad de La Paz Aeropuerto La Paz (Gral. Manuel Marquez de Leon) Ampliacion Centenario Ampliacion Mezquitito Club Carrizal Colonia 8 de Octubre 1a Seccion Colonia 8 de Octubre 2a Seccion Colonia Adolfo Ruiz Cortines Colonia Agua Escondida Colonia Balandra Colonia Barrio El Manglito Colonia Bella Vista Colonia California Colonia Chula Vista Colonia Colina del Sol Colonia El Mezquitito INVI Colonia El Palmar II Colonia Esterito Colonia Guerrero Colonia Inalambrica Colonia Indeco Colonia Jardines del Sur Colonia La Esperanza Colonia Las Garzas Colonia Libertad Colonia Lomas de Palmira Colonia Los Olivos Colonia Mision las Palmas Colonia Nueva Santa Rosalia Colonia Parque Industrial Colonia Pueblo Nuevo Colonia Puerto San Carlos Colonia Roma Colonia San Fernando Colonia San Jose del Cabo Centro Colonia Santa Maria Colonia Villas de La Paz Colonia Zona Central Conjunto habitacional Miramar Conjunto habitacional Solidaridad Ejido Alvaro Obregon Ejido Chametla Ejido El Carrizal Ejido San Juanico Fraccionamiento Ayuntamiento Fraccionamiento Benito Juarez Fraccionamiento Calafia Fraccionamiento Campestre Fraccionamiento Comitan Fraccionamiento El Camino Real Fraccionamiento Fidepaz Fraccionamiento La Fuente Fraccionamiento Las Americas Fraccionamiento Los Tabachines Fraccionamiento Mezquitito Fraccionamiento Pedregal de La Paz Fraccionamiento Perla Fraccionamiento Residencial Loreto Fraccionamiento Santa Fe Fraccionamiento Villa Santa Maria Fraccionamiento Villas de San Lorenzo Fraccionamiento Villas del Encanto Poblado Todos Santos Pueblo El Pescadero Pueblo Los Barriles Pueblo Los Planes Rancho o rancheria Boca del Alamo Rancho o rancheria El Centenario Rancho o rancheria El Sargento Rancho o rancheria La Rivera Rancho o rancheria Pescadero Rancho o rancheria Punta Prieta Rancho o rancheria San Juan de Matancitas Rancho o rancheria San Pedro Rancho o rancheria Villa Morelos Unidad habitacional Fuerza Aerea Unidad habitacional INFONAVIT Unidad habitacional Unidad Indeco Zona comercial Zona Comercial Zona industrial Zona Industrial
Inmueble
[Opcional] Casa y departamentos Terrenos Locales comerciales y bodegas
Precio
[Opcional] Menor a $ 500,001 MN $ 500,001 - $ 1,000,000 MN $ 1,000,001 - $ 2,000,000 MN $ 2,000,001 - $ 3,000,000 MN $ 3,000,001 - $ 4,000,000 MN $ 4,000,001 - $ 5,000,000 MN $ 5,000,000 - $ 10,000,000 MN Mayor a $ 10,000,000 MN Menor a $ 3,501 MN $ 3,501 - $ 5,000 MN $ 5,001 - $ 7,000 MN $ 7,001 - $ 10,000 MN $ 10,001 - $ 15,000 MN $ 15,001 - $ 20,000 MN $ 20,001 - $ 30,000 MN $ 30,001 - $ 40,000 MN $ 20,001 - $ 30,000 MN Mayor a $ 30,000 MN
Palabra Clave


text:
- 29 FEB 2012 | Agencias
- Benedicto XVI nombra a Luiz Henrique da Silva Brito obispo auxiliar Río de Janeiro.
- El Papa Benedicto XVI ha nombrado al sacerdote brasileño Luiz Henrique da Silva Brito, de 44 años, obispo auxiliar de la archidiócesis de San Sebastián de Río de Janeiro (Brasil), informó hoy el Vaticano.Luiz Henrique da Silva Brito pertenece al clero de la diócesis de Campos, de la que era actualmente canciller, director espiritual del seminario diocesano María Inmaculada y párroco de la parroquia de San Benito.El nuevo obispo auxiliar de Río de Janeiro nació el 19 de mayo de 1967 en San Gonzalo, en la archidiócesis de Niterói, en el estado de Río de Janeiro.Es licenciado en Derecho Canónico por el Instituto Superior de Derecho Canónico de la archidiócesis de Río de Janeiro y en teología moral por la Pontificia Universidad Santa Cruz, de Roma. Fue ordenado sacerdote en 1991, incardinado en la diócesis de Campos.
miércoles, 29 de febrero de 2012
EL PAPA NOMBRA UN NUEVO OBISPO PARA BRASIL.
Publicado por Jesús Rodríguez Arias en 20:30
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
MANIFIESTO
S.O.S. TIJUANA
Organización de las Naciones Unidas
Global Exchange
Human Rights Watch
Amnistía Internacional
H. Cámara de Diputados
A los medios de comunicación
A la opinión pública:
La guerra contra el tráfico de drogas y el crimen organizado en Tijuana ha producido una situación de barbarie con numerosos costos sociales. La corrupción policíaca y la ineficiencia gubernamental para enfrentar la violencia generan un clima de caos e incertidumbre actualmente en la región noroeste del país, afectando prácticamente todas las actividades productivas y la sana convivencia entre los ciudadanos. Los más variados gremios de la sociedad civil (médicos, abogados, artistas, amas de casa, estudiantes, empresarios, religiosos, etc.) han hecho público su hartazgo y la impotencia a causa de la ineficiencia e impunidad que se viven.
En este escenario de “guerra”, como le han llamado en reiteradas ocasiones tanto el Alcalde de Tijuana como el Gobernador de Baja California, la cultura y sus hacedores han dado la cara por la ciudad fomentando una imagen positiva hacia el exterior, como lo han consignado diversos medios de comunicación y publicaciones prestigiadas desde hace algunos años a la fecha. Por tal motivo, representa una contradicción que localmente los gobiernos intenten contrarrestar la imagen negativa que la violencia genera y, por otra parte, dediquen presupuestos irrisorios a la cultura: una real alternativa para revertir en forma permanente y a largo plazo tan hostil escenario, como se ha demostrado en diversas partes del mundo.
Estamos convencidos que no será con programas y campañas publicitarias huecas como se mejorará la imagen negativa de Tijuana hacia el exterior. Los tijuanenses aceptamos sin prejuicio alguno el pasado y presente de una ciudad contrastante y multifacética, que ofrece ventajas y desventajas por su condición de frontera. Es más, muchos creemos que ahí radica precisamente su fortaleza.
Denunciamos que los abusos de acción y omisión en contra de la ciudadanía y la amenaza del futuro de esta ciudad como un centro laboral, turístico, comercial y cultural, son responsabilidad principalmente de aquellos que debieran garantizar lo contrario. Es evidente que las autoridades de los tres niveles de gobierno están perdiendo la batalla contra el crimen organizado. Las cifras son contundentes: en relación con el año pasado, en el primer cuatrimestre del presente año en Tijuana los crímenes han aumentado 56%, 450% los secuestros, 600% los robos a bancos, según los propios datos de la Secretaría de Seguridad Pública de Baja California.
Hemos llegado, de manera gradual y casi imperceptible, a una situación alarmante nunca antes imaginada, que ha provocado hasta el éxodo de ciudadanos atemorizados o ya víctimas de las lamentables circunstancias. Se promueve en el exterior y con cierta razón, un estado de repudio y alerta de que esta ciudad es un peligro latente para todos los visitantes, minimizándose que existe en Tijuana, por contraparte, un dinámico movimiento cultural y otros aspectos positivos que han puesto en alto el nombre de esta ciudad fronteriza a nivel internacional.
Por ello, levantamos de manera enérgica nuestra voz hasta los más altos niveles de la opinión pública y los foros internacionales, para que mediante los mecanismos existentes se recomiende y presione a las autoridades mexicanas, y se les exija un mayor compromiso para garantizar la seguridad de la población residente y los visitantes en esta zona geográfica del país. Asimismo, para que se comprometan mayores apoyos a la cultura y la educación como estrategias de recomposición del tejido social a largo plazo. ¡Menos discursos y buenos deseos, y más acciones concretas y resultados es lo que demandamos!
El Foro Cultural Ciudadano de Tijuana (FOCUC A. C.), los organismos y la lista de abajo firmantes que acompaña este pronunciamiento, miembros activos de la comunidad cultural de Tijuana, reiteramos nuestro más enérgico reclamo de que las autoridades responsables ofrezcan resultados a la comunidad en un plazo inmediato en materia de seguridad y apoyo a la cultura. También solicitamos que instancias internacionales como la Organización de las Naciones Unidas, Global Exchange, Amnistía Internacional y Human Rights Watch supervisen y presionen, desde sus respectivos ámbitos de competencia, que los gobiernos de los tres niveles atiendan y cumplan con las exigencias que amerita el caso. Además, pedimos la urgente creación de una comisión interpartidista y plural de la Cámara de Diputados para que investigue y explique la inoperancia de los cuerpos policíacos de Baja California en su lucha contra la delincuencia y el crimen organizado.
Por nuestra parte, reiteramos nuestra convicción del valor de la educación, la cultura y las artes como mecanismos para la formación de una sociedad cada vez más civilizada, tolerante y armónica, actualmente en entredicho por las razones en este manifiesto denunciadas.
Atentamente
Foro Cultural Ciudadano de Tijuana (Focuc A. C.)
Tijuana, Baja California, 31 de mayo de 2008
Yvonne Arballo (Escritora), Mario Castillo (Fotógrafo), Jaime Cháidez (Periodista), Saúl Huerta (Músico), Luis Ituarte (Artista visual), Carmen García (Promotora cultural), Alfonso López (Librero), Raquel Presa (Directora de teatro), Guadalupe Rivemar (Maestra), Jorge Sánchez (Maestro), Vianka Santana (Multidisciplinaria), Carlos Sarabia (Promotor cultural) y Leobardo Sarabia (Promotor cultural).
FIRMAS DE APOYO:
Federico Campbell (Escritor), Carlos Monsiváis (Periodista), Élmer Mendoza (Escritor), Jorge Ruiz Dueñas (Escritor), Leónidas Alfaro Bedoya (Escritor), Rosina Conde (Escritora), Felipe Ehrenberg (Neólogo), Pepe Mogt (Músico. Colectivo Nortec), Roberto Rosique (Artista visual), Rogelio Villarreal (Revista Replicante), Jorge Martínez Zepeda (Investigador UABC), Silvia Galindo (Artista visual), Daniel Ruanova (Artista visual), Franco Méndez (Artista plástico), Julio Orozco (Artista visual), Jaime Ruiz Otis (Artista visual), Jorge Ortega (Escritor), Alfonso Lorenzana (Fotógrafo), Regina Swain (Escritora), Henry Torres (Director artístico de Lux Boreal. Danza), Ángel Arámbula (Director general Lux Boreal. Danza), Jorge Domínguez (Danza), Hebert Axel (Director de teatro), Octavio Hernández (Crítico musical), Eduardo Cruz (Periodista), Víctor Clark Alfaro (Centro Binacional de Derechos Humanos), Jean Francois Piché (Director de la Alianza Francesa), Alma Delia Martínez (Periodista), Mario Escamilla (Presidente de Canacintra), Max Mejía (Director de Arte de Vivir), Michelle Guerra (Directora teatral), Daniel Catán (Compositor de ópera), Francisco Sánchez Corona (Procurador de los Derechos Humanos de B.C), Javier Aranda Luna (Escritor), Martín Romero (Escritor), Héctor Jiménez (Actor), Raúl Ramírez Baena (Presidente, Comisión Ciudadana de Derechos Humanos del Noroeste, AC), Humberto Félix Berumen (Cronista de la Ciudad), Mario Ortiz Villacorta (Cronista de la Ciudad), Ava I. Ordorica (Educadora y promotora cultural), Armando Vidal “El Gume” (Trovador y promotor cultural), Estela Alicia López “Esalí” (Escritora), Cecilia Ochoa Vázquez (Presidenta Fundación Entijuanarte A.C.), Julio Rodríguez Ramos (Director de Entijuanarte A.C), Celia Luna (Promotora cultural), Mely Barragán (Artista visual), Víctor Magdaleno (Periodista), David Galás (Cantante y actor), Jacinto Astiazarán (Escritor), Alma Delia Ábrego (Promotora cultural), Edgardo Moctezuma (Promotor cultural), Yuri Manrique (Artista visual), Eduviges Meza (Contadora), Bárbara Perrín (Estudiante), Mary Peña (Relaciones públicas), Miguel Aceves (Contador público), Miguel Ángel Vázquez Ramos (Promotor cultural), Laura Castanedo (Artista multidisciplinaria), Lauro Acevedo (Poeta), Alida Guajardo de Cervantes (Promotora cultural), César Delgado (Escritor y periodista), Russell Amhir (trovador), Paloma Saiz Tejero (Coordinadora del programa de fomento a la lectura “Para leer en libertad”), Ignacio Hábrika (Artista plástico), Rodolfo Álvarez Leyva (Creador escénico), Marla Gómez (Locutor y publicista), Guillermo Alonso Meneses, (Antropólogo cultural), Carlos Adolfo Gutiérrez Vidal, (Escritor), Aglae Margalli (Poeta), Mario Arturo Ramos (Crítico musical), Antonio García Sánchez (Abogado), Ivan Díaz Robledo (Director/Videoasta), Javier Hernández Quezada (Escritor), Joly Lacarra (artista plástico), José Díaz (Grabador), Eve Gil (Escritora), Carmela Castrejón (Artista visual), Margarita González (Promotora cultural), Mirna Chon (Comerciante), Alfonso García Cortés (Escritor), Rosario Marínez (Maestra), Rosalba Velazco González. (Trabajadora multiusos), Briseida López (Lux Boreal), David Mariano (Lux Boreal), Azalea López (Lux Boreal), Raúl Navarro (Lux Boreal), Victoria Reyes (Lux Boreal), Patricia Pacheco (Lux Boreal), Eunice Contreras (Lux Boreal), Sonia Tapia (Logística Lux Boreal), Juan Carlos Rea (Dramaturgo), Adolfo Morales Moncada (Escritor), Vicky Magaña (Locutora), Agustín Sánchez (Músico), Roberto Lango Martínez (Profesor), Rolando Lago Angulo (Taxista), Montserrat León (Promotora cultural), Laurie Silvan Nogaim (Fundación la Puerta ), Lilian Muñoz (Promotora cultural), Iván Laniado (Promotor cultural), Juan Francisco Ruanota (Abogado), María Antonieta Robles Barjia (Comisión Ciudadana de Derechos del Noroeste – Tijuana), Jeanette Anaya (promotora cultural), Jaime Enrique Rendón de León, (Centro de Formación e Investigación Municipal, A.C. con sede en Cancún, Q. Roo), María Eugenia Díaz Colón (Promotora cultural), Gómez Bueno (Artista español), Hebert Huízar (estudiante), Jesús Padilla (Promotor cultural), Josefina Durán Loera (Abogada), Sergio García Montaño (comerciante), Gabriel Adame (Artista plástico), Gabriela Posada (Promotora cultural), Francisco Romero (Diseñador gráfico), Jesús Ramos Loreto (Abogado), Jorge García Montaño (Académico), Bertha Denton (Artista escénico), Fausto Millán Rodríguez (Ingeniero), Rebeca Maltos (Académica), Ángel Mestres (Gestor cultural, Barcelona, España), Consejo Pro deporte de Tijuana, A.C, Comité Municipal de Karate Do Tijuana A.C, Instituto Mexicano de Karate Do, Víctor Manuel Aguilar (Municipalista), Gandolfo García Arroyo (Proyecto ENSEDUCA), Iliana Becerra Arroyo (Artista Visual), Francisco Aceves (Comerciante), Ahmed Asadi (Psicólogo), Rogelio Padilla Ibarra (Comunicólogo), Karla Quiroz (Promotora cultural), Juan Miguel León ( Promotor cultural), Alfonso Cardona (Fotógrafo), Nancy Contreras (Académica), Guadalupe Velázquez (Promotora cultural), Laura Rivas Galindo (Escritora), Joaquín Bohigas (Investigador UNAM), Luis Miguel Villa (Promotor cultural), Yazmin López (Artista), Raquel Machuca (Promotora cultural), Luis Hugo Pérez (Profesor), Lizeth García (Comunicóloga), José Antonio Estrada (Municipalista, Mexicali), María Elena Gradillo (Secretaria), María Antonieta Robles (Municipalista, Mexicali), Mariana Bermúdez Huerta (Consulado General de México en Los Angeles, California. Departamento cultural), Marina Huerta Barrera (Médico), Adriana Huerta Barrera (Estudiante), Salvador Huerta Barrera (Estilista), Isaías Huerta Barrera (Empleado), Isabel Huerta Barrera (Madre de familia), Enrique Huerta Barrera (Psicólogo), Francisco Bernal (Escritor), Amapola López (Ama de casa), Celina Morales (Jubilada), Gloria De La Mora (Ciudadana), Martha Sánchez González (Médico), Guillermo Estrada Ruelas (Promotor y maestro), Max Parra (Profesor de literatura), Sonia Flores (Psicoterapeuta), Gretel Luengas (Periodista), Grushenka Salinas (Abogada), Aída Méndez (Promotora cultural), Fidel Díaz Rivas (Empresario), Enrique García (Periodista), Rogelio Amaral (Contador público), María del Carmen Pérez Talamantes (Abogada), Alejandro Maciel (Periodista), Brunilda De Regules (Ama de Casa), Enrique Mitrani Abenchuchan (Investigador del CISESE, Ensenada, BC), Liliana Camacho Franco (Comunicóloga), Olivia Yaritza López Segoviano (Comunicóloga), Angélica M. Monteón Beltrán (Ciudadana), Jorge Díaz Narváez (Ciudadano), Miguel Alejandro León Velázquez (Ciudadano), Claudia Basurto (Promotora cultural), Claudia Souza (Promotora cultural), Mahatma Robles (Promotor de rock), Mavi Robles Castillo (Universitaria), Ricardo Robles (Músico), Sergio Ulises (Músico), José López Rodríguez (Músico), Jorge Mérida (Músico), Juan Frutos (Músico), Xotchil Robles (Maestra), Víctor Hugo López Rodríguez (Músico. Guadalajara), Marco Santana (Músico. Guadalajara), Roberto Carlos Fernández (Músico. Guadalajara), Ana Gabriela Vázquez (Artista Plástico. Guadalajara), Sergio Cortez (Músico. Guadalajara), José Riaza Gómez (Músico. Madrid), Gerardo Escobar (Músico. Guadalajara), Roberto Carrasco (Músico. Guadalajara), Elizabeth Chaparro. (Músico. Guadalajara), Shantal Arroyo (Artista plástico), Angélica Velásquez Anaya (Promotor cultural. Guadalajara), Vilma Jéssica Morales (Maestra), Carlos Chávez (Mercadólogo), Jesús R. Serrano (Arquitecto), Rosario Angulo (Socióloga), Víctor Aguilar Vázquez (Abogado, Derechos Humanos), Miriam de Anda (Trabajadora Social), Roberto Carlos Bolaños (Músico), Pilar Ruiz Azuara (Artista Plástica), Andrea Puente (Músico arpista), Antonio Escalante (Artista Plástico), Alfredo Ortega (Escritor), Magda Bautista (Comunicóloga), Hilda Graciela Ordorica (Administradora), Pablo Dodero (Músico), Sergio Dodero (Productor radiofónico), Eugenio Dodero (Músico), Patricio Dodero (Promotor cultural), Olimpia López (Promotora cultural), Julio Álvarez (Difusor cultural), Gabriela Assemat (Promotora cultural), Rebecca Noriega (Promotora cultural), Bárbara García (Promotora cultural), Francisco Guerrero (Músico), Úrsula Tania (Actriz y escritora), Emilio Merino (Antropólogo), Marily A. Reyes (Universidad Internacional de Florida), Naomy Romo (Actriz), Barbarella Pardo (Actriz y cantante), Luis Miguel González (Músico), Flor Raquel Romero (Promotora artística, DF), Norma Michuel (Artista visual), Antonio Escalante (Artista visual), Juan Kress (Promotor cultural), Angélica Escoto (Fotógrafa), María Sabina Maytorena (Teatro), Edgar Alameda (Teatro), Roberto Leyva (Abogado), Jorge Ramos Herrera (Productor y músico), Roberto Navarro (Músico), Luis Vargas (Músico), Joshua García (Estudiante), Rosa Razo (Escritora y artesana), Marco Antonio Espinoza (Actor y músico), Elizabeth Lugo (Maestra de idiomas), Silvia Vázquez (Abogada), Gloria Mecado (Historiadora), Beatriz Martínez (Abogada), Ángela González (Artista visual), Ali Gardki (Grupo Ultrasónicas), Raúl Márquez (Músico), Ricardo Graciano (Escultor), Gabriela Alatorre (Promotora cultura), Ariana Manríquez (Productora radiofónica), Ana Noemí Sotelo (Músico), Conchita Medina Amaro (Pintora y grabadora), Roberto Vaca (Músico), Olivia Martínez (Productoa radiofónica), María Teresa Valadez Dávila (Danza), Leobardo Negrete (Promoción cultural), Myrna Pacecho (Danza. Guadalajara), Amanda Morales (Promotora de cultural. Guadalajara), Yadira Castro (Danza. Guadalajara), Sol Pérez (Locutora de radio. Guadalajara), Miguel Arranz (Músico. Madrid), Edison González (Músico), Sarah Alvarado Zarzar (Estudiante universitaria), Shantal Arroyo (Colectivo Montreal), Angélica Velázquez (Promotora cultural), Ismael Pérez (Representante editorial), Arturo Vázquez (Promotor cultural), Jazmín López (estudiante), Manuel Guillén Urueta (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), Alan García Pavón (estudiante), María Fernanda Camacho Carrillo (Estudiante), Rodrigo González Aguilar (Estudiante), Grecia Villalobos (Estudiante), Luis Angel Aguilar Hernández (Estudiante), Luis Alfredo Coronado (Estudiante), Mónica Sinnead Romero (Estudiante), Marcela García Pavón (Comerciante), Ismael Hernández Molina (Estudiante), Nancy Soto (Estudiante), David Padilla (Estudiante), Lizbeth Dalay Ortiz (Estudiante), Ignacio Beltrán Carrillo (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), Diana García Alemán (Maestra Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), Ivonne Ibarra Gutiérrez (Estudiante), Eduardo Cornejo (Estudiante), Daniel Olvera (Estudiante), Pahoran Rojas Palacios (Estudiante), Emiliano Armenta (estudiante), Ivanna Paulina Fujarte (Estudiante), Javier Herrera (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cardenas), Julio César Carpinteyro (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), José L. Briseño (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas). Gabriel Tellaeche (Estudiante), Brisa Martínez (Estudiante), Yazmine Mafud (Estudiante), Andre Villarreal (Estudiante), Erik Karam (Estudiante), Vanessa Alcalá (Estudiante), Marcela Espinoza (Estudiante), Eduardo Urzua (Estudiante), Willy Tejeda (Estudiante), Lupita Saucedo (Estudiante), Carlos Fraga (Estudiante), Trixte Fraga (Estudiante), Stephanie Jaramillo (Estudiante), Karala Denisse Barajas (Estudiante), Catalina Vorral (Estudiante), Jazmín López (Estudiante), Manuel Guillén Urueta (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), Alan García Pavón (Estudiante), María Fernanda Camacho Carrillo (Estudiante), Rodrigo González Aguilar (Estudiante), Grecia Villalobos (Estudiante), Luis Angel Aguilar Hernández (Estudiante), Luis Alfredo Coronado (Estudiante), Mónica Sinnead Romero (Estudiante), Marcela García Pavón (Comerciante), Ismael Hernández Molina (Estudiante), Nancy Soto (Estudiante), David Padilla (Estudiante), Lizbeth Dalay Ortiz (Estudiante), Ignacio Beltrán Carrillo (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), Diana García Alemán (Maestra Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), Ivonne Ibarra Gutiérrez (Estudiante), Eduardo Cornejo (Estudiante), Daniel Olvera (Estudiante), Pahoran Rojas Palacios (Estudiante), Emiliano Armenta (estudiante), Ivanna Paulina Fujarte (Estudiante), Javier Herrera (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cardenas), Julio César Carpinteyro (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), José L. Briseño (Maestro Preparatoria Federal Lázaro Cárdenas), Elva Peralta (Maestra) y Alberto Duarte (Contador Público), Marco Antonio Delgadillo (Profesor), María Guadalupe González (Maestra), Vilma Jessica Morales (Maestra), Adrián Reyes Yáñez (Ciudadano), Gerda Govine (Promotora cultural. Pasadera/Tijuana), Adriana González Mateos (Escritora), José Luis Sánchez (Productor independiente Animal House), Germán Díaz (Doctor), Gabriela Rodríguez (Promotora musical)


text:
Con Argentina como el invitado de honor, la trigésima tercera edición de la Feria Internacional del Libro de Oaxaca (FILO) llega a esta capital y municipios del estado del 2 al 10 de noviembre con una agenda de más de 150 actividades que colmarán de literatura y arte cada espacio de esta ciudad. Sigue leyendo
-
-
Calendario
Por més
EtiquetasAlfredo Harp Helú Alonso Aguilar Orihuela Carlos Alberto Martínez Ramírez CECAD CONACULTA cultura DAC Eduardo Bautista Eduardo Bautista Martínez Eduardo Martínez Helmes Emilio de Leo Escuela de Bellas Artes exposiciones Facultad de Idiomas FCA feria del libro Gabino Cué Monteagudo Gobierno del Estado Gobierno de Oaxaca Huatulco ICE IISUABJO IMACP inicio Javier Villacaña Jiménez Joaquín Ruiz Salazar José Zorrilla Libros Luis Ugartechea Begué Municipio Municipio de Oaxaca MUPO MÚSICA Oaxaca PRS Puebla Puerto Escondido Puntos de Encuentro rector Seculta Styde Teatro Teatro Alcalá UABJO UNAM
-
-
-


text:
Prof. Graciela Zurita Barbosa de Pérez
Título Académico: Profesora en Historia
Email: grazubape@hotmail.com
Área de Investigación: Historia Regional
Curriculum Académico:
Licenciatura en Historia en curso. Profesora de Piano.
Expositora en la ¨Segunda Jornada académica de discusión de avances de investigación en Historia Argentina¨. U.C.A. Rosario 2008. Reseñas Bibliográficas en Res Gesta U.C.A. Rosario 2007/05. Panelista en Jornadas Historia Argentina ¨Hacia el Segundo Centenario de la Revolución de Mayo¨. P.U.C.A. Bs. As. 2005. Panelista en ¨Jornadas Historia de Rosario¨. Escuela de Administración Municipal. Junta de Historia de Rosario. Rosario 2005.
Investigaciones efectuadas en ¨Memoria Luz & Futuro¨ (Crónicas-Sindicato Luz y Fuerza de Rosario) Del Frade Carlos. Rosario 2008. Revista Rosario su historia ¨La Sociedad de Resistencia de Obreros de Luz y Fuerza¨. Rosario 2008. Ensayo Biográfico ¨Luis Eulogio Gayol¨Identidad y Gestión en C.D. Segunda Jornadas de Historia de Rosario. Rosario 2005.
Integrante del Proyecto ¨Rosario como eje de Integración e Identidad¨. U.C.A Rosario 2004.
Seminarios-Talleres: ¨La Historia que se investiga y la Historia que se enseña¨. U.C.A. Rosario 2004. Segundo Congreso Docente ¨La Educación en el Tercer Milenio¨.Ministerio de Educación de la Nación. UNESCO-OEA. Ministerio de Educación de Catamarca, La Rioja, Tucumán, Jujuy, Salta, Santiago del Estero. Facultad de Humanidades. 1998. ¨Arte Precolom bino de la Argentina¨. Museo de Bellas Artes Juan B. Castagnino. Rosario 1995. ¨Historia de la Música¨Museo de Bellas Artes Juan B. Castagnino. Rosario 1996/95. ¨Perfeccionamiento y Actualización para la Enseñanza del V Centenario¨. Rosario 1992. Curso de Postgrado sobre ¨Metodología de la Investigación en Ciencias Sociales¨. U.C.A. Rosario 1991. Curso Teórico-Práctico Nociones de Paleografía. U.C.A. Rosario 1984. ¨Educación para la Creatividad sobre la Base del Método Científico¨. U.C.A. Rosario 1984. Adscripción Cátedra Historia Eclesiástica Argentina. U.C.A. 1992.