text:
Indignados y dolidos por la guerra que arrasa al país, por la continuación de la barbarie paramilitar, por la infamia de sus cementerios clandestinos y sus escuelas de descuartizamiento, por una Ley de Justicia y Paz que no es de paz ni de justicia, sino el premio y el perdón para los peores asesinos en la historia de Colombia y que, además, esconde la verdad, principio y esencia de la justicia; por los políticos de todo el país que patrocinaron la formación de esos grupos criminales, por la corrupción reinante en el Estado colombiano; por los tres millones de desplazados, la mayoría madres de familia y sus niños y niñas. Por la creciente desigualdad social, por el despojo del territorio de las poblaciones indígenas y de las comunidades negras, por la creciente violación de la soberanía, por los poderes internos y externos que se benefician del negocio de la guerra, por el secuestro, y sobre todo por los centenares de miles de víctimas inocentes de la violencia que ha bañado en sangre al país desde siempre, y por el dolor de todos los que han perdido a sus seres queridos, los artistas e intelectuales colombianos, reunidos en Medellín en el Encuentro Nacional de Arte y Poesía por la Paz de Colombia, queremos que nuestra voz se oiga en medio del estruendo de la guerra.
Testigos de este trágico momento histórico, proponemos la creación de un movimiento cultural amplio y unido en la diversidad, impulsado por artistas e intelectuales, que sea los ojos, los oídos y la reflexión crítica de nuestra realidad, y que tienda puentes con otros movimientos sociales que hoy manifiestan en la calle su inconformidad con la guerra, la inequidad, la desigualdad social, la privatización de la educación pública, la expoliación de nuestro patrimonio natural y el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos.
Todos juntos buscaremos la verdad, inseparable de la justicia. Justicia que, por lo demás, no ha existido en toda la historia de Colombia. No encontraremos sentido a nuestra vida si no hay memoria, si no hay verdad, si no hay justicia y si no hay reparación para las víctimas. Un acuerdo humanitario es el primer paso para la necesaria e inaplazable construcción de la paz.
Los artistas, escritores e intelectuales llamamos a conformar una resistencia por la cultura de la vida, la tolerancia y la justicia. Si los ejércitos en pugna quieren la paz, que detengan el fuego y acepten un diálogo honesto, de cara al país y a la comunidad internacional.
Los territorios indígenas deben ser respetados y los desplazados no pueden seguir arrastrando la crisis del destierro en un contexto de indolente indiferencia. Deseamos que el país se mueva, que se manifieste desde la fábrica, la oficina, la casa, la escuela, la calle y el campo. Y ponemos a disposición toda nuestra capacidad de pensamiento y creación para construir caminos que nos permitan superar estos tiempos de barbarie. Sabemos que es posible.
Fiman:
Firman (364):
Francisco Zumaqué (compositor y músico), Vicky Hernández (actriz de cine y TV), Nicolás Suescún (poeta), Antonio Arnedo (compositor y músico), Pepe Sánchez (director de TV), Álvaro Miranda (poeta), Santiago García (dramaturgo), Hollman Morris (periodista), Teresita Gómez (pianista), Libardo Sarmiento (periodista), Jotamario Arbeláez (poeta), Fernando Rendón (poeta), Gabriel Jaime Franco (poeta), Julián Malatesta (poeta), Jorge Enrique Botero (periodista), Álvaro Marín (poeta), Ricardo Camacho (dramaturgo), Hugo Jamioy Juagibioy (poeta), Marisol Cano (periodista), Guillermo González Uribe (escritor y editor), Luis Fayad (escritor), Sergio de Zubiría (filósofo), Eduardo Gómez (poeta), Horacio Benavides (poeta), Gustavo Tatis Guerra (poeta y periodista), Juan Carlos Moyano (director de teatro y actor), Manuel Giraldo -Magil- (novelista), Fabio Martínez (escritor), Patricia Ariza (dramaturga), Diego Arango (pintor), Jaime Barbini (dramaturgo), Pedro Badrán Padauí (escritor), Ignacio Gómez (periodista), Pedro Arturo Estrada (poeta), Carlos Lozano (periodista), Noelle Schonwald (actriz de TV), Daniel Rocha (actor), Saín Castro (actor), Misael Torres (director de teatro); Alberto Donadío (periodista e investigador), Silvia Galvis (periodista y novelista), Lucía González (directora del Museo de Antioquia), Darío Villamizar (analista político y escritor), Armando Romero (poeta), Constanza Vieira (periodista), Jaime Caycedo (antropólogo), Harold Kremer (narrador), Armando Orozco (poeta), Lucía Estrada (poeta), Andrea Cote (poeta), Giovanny Gómez (poeta), Robinson Quintero (poeta), Luz Mery Giraldo (poeta), Ramón Cote (poeta), Fernando Linero (poeta), Jorge Emilio Fadul (compositor y músico), Miguel Iriarte (poeta), Beatriz Camargo (dramaturga), Emilce González Ruiz (actriz de teatro), Luz Helena Cordero (poeta), Tallulah Flórez (poeta), Efraim Medina (escritor), Alejandro García (escritor y columnista), Federico Díaz Granados (poeta), Omar Ortiz (poeta), Jorge Torres (poeta), Felipe García Quintero (poeta), Luz Marina Aguirre (actriz), Eva Durán (poeta), Oscar Becerra (periodista), Ricardo Cuellar (poeta), Darío Sánchez (poeta), Diana Berrío (poeta), José Martínez (escritor), Pablo Montoya (escritor), Edgar Bastidas (escritor), Jairo Ojeda (músico), Gilberto Martínez (dramaturgo y médico), Tatiana Mejía (poeta), Ricardo Gómez (músico), Amalia Lu Posso (escritora), Julián Rodríguez (músico), Zabier Hernández (poeta), Gloria Chvatal (pintora), Jorge Iván Grisales (actor), Ángela García (poeta), Víctor Rojas (poeta), Ricardo Arcos Palmas (docente e investigador), Tersa Culman (cantante y actriz), Carlos Enrique Sierra (poeta), Carlos Satizábal (actor), Mérida Urquia (actriz), Santiago Montaña (actor), Gerardo Torres (actor), Lindantonella Solano (poeta), Rubén Darío Arroyo (poeta y docente), María Paula Navas-Alarcón (escritora), Sergio González (director de teatro), Mónica Camacho (dramaturga), Claudia Ramírez (actriz), Clara Inés Ariza (actriz), Esther Celis (actriz y pedagoga), Venus Alveiro Silva (director de teatro), Haydé Marín (música), Humberto Jarrín (poeta), Juan Carlos Galeano (poeta), Luz Marina López (periodista), Catalina Moreno Castaño (actriz), Liris Andrea Álvarez Córdoba (actriz), Beatriz Angel Restrepo (actriz), Adriana María Vasquez (actriz), Adriana Arango García (actriz), Ximena Escobar Echeverri (actriz), Carlos Parada (dramaturgo), Kadir Abdel (actor) Leonardo Escobar Echeverri (actor), Winston Porras (pintor), Honorio Posada (director de teatro), Francisco Martínez (actor), Marco Prieto (promotor cultural), Libardo Porras (escritor), Iván Cepeda (defensor de DDHH), Hugo Ceballos (pintor), Mery Yolanda Sánchez (poeta), Clemencia Sánchez (poeta), Germán Cuervo (escritor), Sonia Truque (escritora), Olga Cristina zurriago (escritora y periodista), Sergio Trujillo Béjar (fotógrafo), Francisco Sánchez (escritor), Luis Galar (poeta), Orlando Cajamarca (dramaturgo), Armando Rodríguez Ballesteros (poeta), Gonzalo Márquez Cristo (poeta y editor), Francisco Javier Buitrago (diseñador), Ana Milena Puerta (poeta), Luisa Aguilar (poeta), Fabio Garrido (cantante de rock), Amparo Inés Osorio (poeta), Ignacio Ramírez (periodista), Winston Morales (poeta), Jorge Guaneme (escritor), Isabel C. Trejos (filósofa), Martha Bohorquez (pintora), Beatriz Uribe (artista visual), Felipe Ballestas (realizador audiovisual), Chila Trujillo (escultora), Nahum Múnera (actor), Alfredo Ortiz (promotor cultural), Rafael Escobar de Andreis (poeta), Pablo Mauricio López (abogado), Freddy Chicangana (poeta), Edgar Lozano (poeta), Ana Magdalena Renjifo (docente), Marleny Mejía Jaramillo (poeta), Jairo Buitrago (escritor), Jesús Gualdrón (profesor universitario), Hernando Morales (compositor), Hernando Guerra (poeta); María Isabel Borrero (diseñadora), Irina Junieles (poeta), Margarita Jácome (investigadora), José Ignacio Izquierdo, narrador; Everardo Rendón (poeta), Janeth Núñez Maroquín (poeta), Víctor de Currea Lugo (poeta y médico), Hildebrando Vélez (ambientalista), Carlos Fajardo (poeta), Carlos Patiño (poeta), Luis Fernando Cuartas (poeta), Francisco Amín (investigador), Manuel Pachón (poeta), Claudia Roa (traductora), Gilberto Ávila Rivera (músico), Matilde Eljach (docente universitaria), Javier Rodrizales (poeta), Miguel Angel Beltrán (profesor universitario), Estheiman Amaya Solano (periodista), Héctor Arenas (gestor), Mauricio Vidales (poeta), Miryam Montoya (poeta), Augusto Escobar (profesor universitario), Esperanza Hurtado Saravia (socióloga), Marta Renza (escritora), Fabio Espinosa (Lic. Literatura), Abadio Green (poeta), Luis Darío Bernal Pinilla (médico), Consuelo Hernández (poeta), Omar Ardila (poeta y ensayista), Carlos Mayo (poeta), Víctor Raúl Jaramillo (poeta), Olga Lucía Escobar (gestora cultural), Sophia Sophia (cantautora), Hernando Urriago (poeta), Heraclio Hormiga Ordóñez (Comité Distrital de la Personería), Odilia León (Asociación de Mujeres por la Paz de Colombia), Ana Castellanos (Corporación de Solidaridad Colombo-Cubana), Segundo Cardozo, Diva Prieto (Comité de Presos Políticos), Luis Carlos Domínguez (abogado), Crispín Otavo (dirigente indígena), Manuel Aguirre (dirigente Aceu), Iván Mazo (poeta), José G. Daniels (poeta), Jaime Jaramillo Corrales (poeta), Giovanny Steward Carvajal, Marina Wieland (trabajadora social, Alemania), Alberto Jerez (pintor, Alemania), Violeta Osorio (actriz), Leopoldo de Quevedo y Monroy (escritor), Daniel Santos (cuentero), Patricia Suárez (escritora), Lina María Pérez, Ana María Urbina, Eduardo Barros (poeta), Olimpo Cárdenas (periodista), Nelson Orrego (periodista), Rubén Zapata (periodista), María Cecilia Sánchez (poeta), Carlos Arango (actor), J. Fernando Ortega (periodista), Gladis Yagarí (cantautora), Lucía Moncada, Nicolás Rincón (actor), Margarita Romero Sánchez (estudiante de filosofía), Ximena Palau Bonilla (actriz), Antonio María Flores (escritor), Germán Uribe, Antonieta Villamil (poeta), Pakiko Ordóñez (director de Cine y fotógrafo), Yully Milena Ruiz sabogal (realizadora audiovisual), Aníbal Tobón (poeta y teatrista), Ovidio Rúa (músico), Ángela Chaverra (historiadora), Claudia Chaverra (docente), Fernando Rivera (economista), Rafael Escobar G. (poeta), Holanda Caballero Mafla (comunicadora social), Lilia Gutiérrez Riveros, Eleazar Plaza (editor), Andrea Echeverri (escritora), John Rodríguez (músico), Faber Cuervo (escritor), Jaime Heredia (periodista), Alfonso Zambrano (PHD Educación), Diego Beltrán Esguerra (maestro en arte dramático), Mario Ossa (percusionista), Alejandra Jaramillo (escritora), Heberto Rincón (profesor universitario), Clara Nieto (periodista y escritora), Carolina Cano (socióloga), Catalina Toro Pérez (profesora), Henry Posada (periodista cultural), Susana González Fernández (artista plástica), Juan Guillermo Ramírez (crítico de cine), Mauricio Rodríguez (diseñador), María Fernanda Leyva, Johann Maldonado (artista), Lenny Giraldo (socióloga), Ricardo Tascón (docente y promotor cultural), María Cecilia Muñoz (poeta), Claudia Trujillo (poeta), Lucila Reyes Sarmiento, Marco Antonio Valencia Calle, Matilde Pulido (sicóloga), Claudia Clavijo (investigadora social), Armando Zambrano (PHD, profesor universitario), Mauricio Durán Castro (crítico de cine y profesor universitario), Eugenio Velásquez, Omaira López (socióloga), Luz Marina Vargas (gestora cultural y fotógrafa), Sonia Cárdenas (gestora cultural), Germán Pinzón Moncaleano (escritor y periodista), Germán Pinzón Cárdenas (artista plástico), Germán Palacios (docente), Germán Hurtado (investigador social), Juventino Milcíades Ojito, Fanny Torres, Josué Carantón Sánchez (pintor), Mónica Tobón (sicóloga), Rosa Elena González (gestora cultural), Mario Matallana (director teatral), Jorge Vargas (director teatral), Richard Caipa (profesor), Ligia Rincón Gómez (directora de teatro y actriz), Germán Gutiérrez Sanín (escritor y periodista, Dolly Cristina Palacio (profesora universitaria), Diego Giraldo Olarte (diseñador grafico), Maria Jeannette Riveros (música y gestora cultural), José Vicente Anaya (poeta), María Paula Navas-Alarcón (escritora), Vicente López (poeta), Luis Enrique Maldonado (gestor cultural), Luis Bernardo Díaz (profesor universitario), David Galdamez.
Suscriben en el exterior (76):
James Petras (escritor, EEUU), Nicola Bertolini (diplomático, Italia), Blanca Andreu (poeta, España), Gustavo Pereira (poeta, Venezuela), Aitana Alberti León (España-Cuba), Alex Pausides (Cuba), Nuno Júdice (poeta, Portugal), Amiri Baraka (poeta, EEUU), Amina Baraka (cantante y poeta, EEUU), Valerio Magrelli (poeta, Italia), Héctor Rosales (poeta, Uruguay), Carlos Barbarito (poeta, Argentina), Fabián Casas (poeta, Argentina), Sergio Badilla (poeta, Chile), Marco Antonio Campos (poeta, México), Lucila Nogueira (poeta, Brasil), Daniel Chirom (poeta, Argentina), Adhely Rivero (poeta, Venezuela), Norberto Codina (poeta, Cuba), Mássimo Mori (poeta, Italia), Daniel Muxica (poeta, Argentina), Víctor Redondo (poeta, Argentina), Juan Vicente Piqueras (poeta, España), Jorge Santiago Perednik (poeta, Argentina), Eduardo Llanos (poeta, Chile), Ana Luisa Amaral (poeta, Portugal), William Osuna (poeta, Venezuela), Mario Noel Rodríguez (poeta, El Salvador), Alex Fleites (poeta, Cuba), Pablo Mora (poeta, Venezuela), Juan Carlos Lemus (poeta y editor, Nicaragua), Ide Hintze (poeta y performer, Austria), Alfonso Kijadurías (poeta, El Salvador), Daniel Samoilovich (poeta y editor), Margarito Cuellar (poeta, México), Mario Sampaolesi (poeta, Argentina), Álvaro Lasso (poeta, Perú), José Acosta (poeta, República Dominicana), Vicente Rodríguez Nietzsche (poeta, Puerto Rico), Luis Bravo (poeta, Uruguay), Etnairis Rivera (poeta, Puerto Rico), Iván Silén (poeta, Puerto Rico), Marianela Corriols (poeta, Nicaragua), Rogelio Ramos Signes (poeta, Argentina), Juan Carlos Mestre (poeta, España), Gerhard Falkner (poeta, Alemania), Muhsin Al-Ramli (poeta, Irak), Ariruma Kowii (poeta quechua, Ecuador), Nora Méndez (poeta, El Salvador), Chiqui Vicioso (poeta, República Dominicana), Edgardo López Ferré (poeta, Puerto Rico), Ersi Sotiropoulos (poeta, Grecia), Odi González (poeta quechua, Perú), Dionme Brand (poeta, Canadá), Jaime Luis Huenún (poeta mapuche, Chile), Adriano Corrales (poeta, Costa Rica), Giuseppe Conte (poeta, Italia), Gabriel Jiménez Emán (poeta, Venezuela), Ana Luisa Figueredo (Venezuela), Adisa Andwele -Aja- (poeta y cantante, Barbados), Eduardo Espina (poeta, Uruguay), Liz Durand Goytia (artista plástica y poeta, México), Elida Manselli (poeta, Argentina), Eugenio García Cuevas (poeta, Puerto Rico), Arturo Bolaños Martínez (España), Iván Oñate (poeta, Ecuador), Abdulhadi Sadoun (poeta, Irak), Michael Palmer (poeta, EEUU), Sherwin Bitsui (poeta navajo, EEUU), Bea Lunazzi (poeta, Argentina), Susana Fernández (poeta, Argentina), Héctor Freire (poeta, Argentina), Luuk Gruuez (poeta, Bélgica), Ibrahim Nasrallah (poeta, Palestina), Achour Fenni (poeta, Argelia), Fernando Buen Abad Domínguez (poeta, México)


c: text/html

text:
Maneco Galeano
Maneco Galeano o’arahecha Puerto Pinasco-pe, Paraguái, 13 jasypo 1945 jave. Itúva W. Antonio Galeano ha isy Ana Mieres, heratee ha’e Félix, itaita itùva rèrape, ha Roberto, isy tùva rèra ogueraha.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Imitã ha imitãrusúpe[jehaijey]
Oreko ramo mokõi ary oiko mba’e vaiete, guerra civil 47 guàre. Itúva, ohòvo ka’irãme ojepytasòvo umi hemiandu ha kerayvotýre ha’e oguerekòva, imandu’a katuete pèva rehe oimé jave puerto Pinasco muelle-pe, ombojerokývo ipañuelo omomaiteívo, hete morotĩ sa’yju porã ha ikyre’ỹva. Ko’ã àrape oñeme’è ichupe jopòi ramo peteĩ mbaraka, ñembosaraiha, ha pèva omoirũ ichupe opurahèi ha’e pe oùva iñakãme, opa mba’e rei..
Oñepyrũvo 1948, ipehẽngue ndive oguahë hikuài peteĩ ñe’ẽme ou hagua oiko Paraguaýpe. Omoñepyrũ iñemoarandu Mbo’ehao San José-pe, institución educativa ojoajùva hekove pukukue. Imitãrusùpe ndoguerohorýi ete ã mba’e ha upèicha jepe oñemoarandu Liceo Militar “Acosta Ñúme” ha upèi Mbo’ehao Carlos Antonio López-pe. Omohu’ã isecundaria Mbo’ehao Lasalle, tetã Buenos Aires, Argentina-pe, calificaciones sobresalientes ohupyty ikatupyryetereìgui.
Ary 1962 jave, itúva ndive oimèva misión diplomática-pe, ipehẽngue ndive oho hikuài tavaguasu porteña gotyo. Upèpe, Maneco, ambue mitãrusukuèra ndive, paraguayo ha’ehàicha, omoheñòi peteĩ conjunto orquesta ha’e ombopu Mbarara ha opurahèi.
Ou jeývo tetãme, oike Universidad-pe. Nomohu’ãi iñemoarandu. Oñepyrũ oñemoĩ compositor ramo. Pèicha década ’60 rupi ohechauka hembiapo ñepyrũmby, iporãitereìva ipotĩgui tembiapo.
Hembiasa ñepyrũ[jehaijey]
Iñangirũ ha mbo’ehàra oipytyvõva periodismo mbo’epype, Fernando Cazenave, oipepirũ ichupe i oike haguã omba’apo kuatiahaipyre ABC Color ñemoheñóime, oipe’ava hokẽ, ary 1967 jave. Pèicha oñepyrũ tembiapo momaranduhàra social ramo, condición omotenondèva, ñembovúpe, omano meve, omba’apova’ekue La Tribuna ha Diario Hoy-pe, ko’àpe oime kuri Omyakã Sección Deportes ha avei Secretario de Redacción ramo.
Ohayhuetèva purahèi ha purory rire, ha’e hembiapo mbo’ehàra ramo omotenondèva. Ary 1974 guive 1978 peve ombo’e Música ohenòiva imbo’ehaópe “Su” Colegio, San José.
Ára 19 jasyrundy 1969 jave omenda María Cristina Barrail Pecci ndive. Itajjýra irundy: Sandra María, Viviana Guadalupe, Ana Karina ha María Alegría.
Hembiapokue[jehaijey]
Amo ‘60 pahàvo omohenda umi purahèi opormoirũva ha’èva comparsa carnaval-pe guarã pe oñemotenondetàva Club Centenario-pe. Ko’ã comparsa ha’e, avei, oisãmbyhy. Ko’ã arýpe, añetehàpe 1969 ha 1970, orekòva peteĩha composición satírica. “Ko’ã apañuã oguerúva tta’angambyry òga kuèrape peteï kuimba’e chèichaguàpe”, “La chuchi” ha “Tomás te canasta” pya’eterei oguerohor`yva opavave público. Hendive, oñepyrũ oipyhy perfil imba’èva ha avavèpe noñembohasàiva Maneco Galeano composición popular paraguaya.
Oguãhẽvo 1970, ary mitãrusukuèra pyahu ohaiva ha ojekuaàva hembiapòre peteĩ aty ojeheròva tenda vy’ápe oñembyatýva hikuái peña-pe “La Guarida del Matrero”, oregenteáva Santi Medina, oimeva’ekue avei peteĩ programa ta’angambyrýpe orekòva temática navideña, ha pèicha oikuaauka “Dos trocitos de madera”, opytàva ha ojeguerohorýva ko’aite peve, kòva obra “seria” omoñepyrũva.
Ary 1971 jave heñòi “Soy de la Chacarita”.Oikuaauka festival benéfico oikòva umi damnificado-kuèra rèrape okakuaaitereìgui Río Paraguay, ho’ava tukumbòicha umi oìkova y rembeýre. Upe arýpe.
Omopyenda ambue iñirũnguèra Carlos Noguera, Mito Sequera, Juan Manuel Marcos, José Antonio Galeano, omopyenda pe ojeheróva “Joven Alianza”, hembipotàpe oime kuri avei peteĩ cooperativa de creadores y artistas, oñemboguata’imi pèva oúgui umi tahachi omosarambi política imbarete upèrõ dictadura-pe ojeiko. Péicha, omotenonde iñapytu’ũ roky rembiapo ndopytu’ũi hikuài. Omoheñói ary, 1972 ha 1976 ramo, hembiapo iporãvéva. Ohai avei “Despertar”, “San si Juan no que sí”, “Para un rostro labrador”, “Pinasco”, “José Trombón”, “Para decir”, “Don José de todas partes”, umi oguahẽvèva. Ohai avei “Ceferino Zarza, compañero” (orekóva Jorge Garbett purory) ha “Cantando” (ombopurorýva Jorge Krauch). Avei Carlos Noguera oipyaha peteĩ obra añoite ohaiva’ekue oñondive pe oheróva Nueva Canción Paraguaya, “Al caído en la víspera”, ha’èva peteĩ homenaje cantautor chileno Víctor Jara-pe, ojejukava’ekue poriahuvereko’ỹme oiko jave golpe militar 1973 hetãme.. Ko obra, ohasávo ára oñemoherakuã opaite tendáre ombohéra “Víctor Libre”.
Kóva oñemomba’eguasu ha’ègui peteĩ composición “López” rembiapo purorýpe, ñe’ẽ aty montaje, purahéi, ñe’ẽpoty ohaìva Juan Manuel Marcos imandu’ávo guerra de la triple alianza oikova’ekue Paraguái rehe, oestrenáva heta gente atýpe ha’égui peteĩ suceso público 1973 arýpe, upe Grupo Experimental de Teatro “Angekíi”. Umi purahéi omohendáva Maneco ha’e “¡Independencia o Muerte!”, “Canto a Felipe Varela” (ñe’ẽpoty ohaiva’ekue Marcos) avei “Resurgirás, Paraguay”, ha’èva oda Martin Mc Mahon mba’éva ojededikáva ñane retã.
Péicha oiko festival ‘73, oiméva Quinteto Vocal de la Facultad de Derecho de la UNA, opurahéi agua hikuái Festival Universitario de la Canción oikova’ekue upe arýpe. Conjunto, Grupo Sembrador, ogana peteĩha jopòi a la Composición, opurahéivo “San si Juan no que sí”.
Ary 1975, oúvo sapy’aite Augusto Roa Bastos avave nopenài gueteri hese, Sembrador omotenonde peteĩ recital oguerohorývo ñande haihàra paraguayo, oestrena haimete, 16 obra oimèva Nuevo Cancionero Paraguayo-pe. Ijapytèpe oime “Donde la guarania crece”, ombopurorýva Maneco moñe’ẽrã Roa Basto mba’èvagui, ojeguerohorýva.
Upe ‘75 guive ’76 peve, oñemoĩvo purosy iñirũ ohechaga’uetèvape ha iñangirũete Jorge Garbett –oikuaava’ekue 1974 ar`ype- omohenda letra mimi orekóva lirismo hypy’ũva: “Ella es así”, “Se le quiere” avei “Lluvia”.
Ary 1976 ha 1977 jave oestudia música umi mob’ehàra Carlos Dos Santos ha Luis Cañete ndive. Omoheñòi “Cigarra, tonta cigarra”, péva oreko José Luis Appleyard ñe’ẽpoty, “Ndareíri oje’e”, Rudi Torga ñe’ẽpotýgui avei “Ka’akupe piari”, peteĩ polea kyre’ỹ ohaiva’ekue iletra ha pèva añoite Maneco guaraníetèpe. Pèicha oñembokatupyry ha hembiasa kuaa Taller Musical Sembrador omboyke purahèi ñemoheñòi ha oñemoĩ omba’apo periodista ramo. Upe tiempo purory omokirirĩ “silencio musical” –ha’e ohenoihàicha- ha’e “Mombe’urã” omoherakuãva “Dominical de Hoy” kuatiahaipyrépe. Pèicha oñemokirirĩ, ha, oguerovia upe purahèi noipytyv0§i omoambue agua heta mba’e ojehasáva hetaite árama.
Hembiasa pahàpe[jehaijey]
Ary 1980 jave, oikuaa cancer orekóha, ko mba’asy oguerahàva ichupe yvy apégui. Oikuaàvo oikotàha Primer Festival Ypakarai de la Composición Musical, omba’apo jey omojheñòivo iñapytu’ũ roky. Ha péicha ha’éva hembiapo paha, “Poncho de sesenta listas”, ohupytýva mokõiha jopói ko festival-pe.
Ohejàvo fructífera producción musical –hetaiterei ha tuicháva-, jehai periodístico hypy’ũva, temimbo’ekuèra imandu’áva hese ikatupyry ha iñarandúgu ha hetaiterei angirũ ohayhuetéva ichupe, omano Maneco Galeano Paraguaýpe, 9 jasypakõi 1980 jave, upérõ oreko 35 ary..
Referencias[jehaijey]
- Centro Cultural de la República El Cabildo
- Diccionario Biográfico "FORJADORES DEL PARAGUAY", Primera Edición Enero de 2000. Distribuidora Quevedo de Ediciones. Buenos Aires, Argentina.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Biografía de Ada Balcácer
Gran pintora dominicana, nace en el 1930. Participa en el movimiento Nueva Imagen que surge en 1972. De luz y colores cálidos que se generan unos a otros está hecha su pintura, que resplandece. Esta se caracteriza por la búsqueda y expresión de la sensación, empleando un lenguaje visual inmediato e incisivo, en el que el color se va desintegrando y recomponiendo en nuevas madejas luminosas de volumen. Presenta un gran dominio de la composición. Su visión destaca lo que hay de ritual en el hombre y el mundo.
ADA BALCACER Egresada de la Academia Nacional de Bellas Artes, Santo Domingo, República Domini-cana. Desarrolla una extensa trayectoria con varias propuestas de soporte a sus investigaciones. 1969-1972, Mitología y Leyenda: “Taticas, Carnaval y Bacá”. 1972-1978, Geometría y Composición: “Espacios Participantes”. 1978-1986, Codificación del Paisaje: “Palmera”. 1985-1995, Manifiesto de Luz Tropical: “Ensayos de Luz”. Actual - Texto de Luz y Color: “Académicos de Luz Tropical”. Colectivas: 1979, “Expresiones del Caribe”, Museo del Bronx, Nueva York. 1981, Bienal de Medellín, Colombia. 1983, Banco Central de la República Dominicana. 1984, “Dos Pintores y Una Isla”, Museo Metropolitano de Miami, Florida. 1986, Colectiva Aniversario, La Galería, Santo Domingo; V Bienal de Artes Gráficas, Cali, Colombia. 1988, Festival Artes Visuales, CODAP, Galería Arte Moderno, Santo Domingo; Pintora, dibujante, investigadora y profesora Ada Balcácer Ada Balcácer, Sin título, óleo s/ tela, 1990. “Arte Dominicano”, American Express, Museo Cubano, Miami, Florida; “Arte Dominicano”, Galería Praxis, Buenos Aires, Argentina. 1989, Exposición Homenaje a Juan Bosch, Galería de Arte Moderno, Santo Domingo; Exposición Arte Latino, Santo Domingo. 1991, “Obras Recientes”, Galería Embassy, Miami, Florida. 1993, Eco cumbres, Río de Janeiro, Brasil; “Arte del Caribe”, París, Francia; “Homenaje a María Ugarte”, Centro Cultural Hispánico, Santo Domingo; “Obras Recientes”, Galería Leonora Vega, San Juan, Puerto Rico. 1994, “Arte Caribe Hoy”, Salón Documental, Kassek, Alemania. 1996, “Arte Moderno y Contemporáneo de La República Dominicana”, Spanish Intitute, Nueva York. 1996, “Arte Moderno y Contemporáneo”, República Dominicana, Bass Museum Miami, Florida; “Arte Dominicano”, “Artistas Españoles y Modernidad (1920-1961)”, Instituto Hispánico, Santo Domingo. 1998, Colectiva Inaugural Casa Jardín, Galería de Arte Balcácer. 1999, “Papeles Preciosos”, Casa Jardín de Arte, Santo Domingo. Individuales: 1980, Primera Retrospectiva, “Cuentas de ADA”. 1981, “Palmera”, Fundación Altos de Chavón, La Romana, República Dominicana. 1982, “Espejos Gráficos”, Santo Domingo. 1985, Banco Popular, Miami, Florida. 1986, “Ensayos de Luz”, La Galería, Santo Domingo. 1987, “Ensayos de Luz II”, La Galería, Santo Domingo. 1988, Colección Body Health Club, Santo Domingo (Gouaches). 1989, “Ensayos de Luz III”, Galería Principal, Altos de Chavón, La Romana, República Dominicana. 1990, “Ensayos de Luz V”, Museo Provincial de Zaragoza, España. 1991, “Ensayos de Luz V, Abstracción de Luz Tropical”, Altos de Chavón, Galería Principal, La Romana, República Dominicana. 1992, “Ensayos de Luz VII”, Galería Leonora Vega, San Juan, Puerto Rico. 1993, “Acuarelas”, Altos de Chavón, La Romana, República Dominicana. 1994, Exposición Homenaje, Casa de la Cultura, Universidad Autónoma de Santo Domingo, Recinto Colonial. 1995, 16” x 20”, Atelier Gascue, Santo Domingo. 1996, “Escultura Selvática”, Casa de Italia. Reconocimientos:1967, Primer Premio y Medalla de Oro, E. León Jimenes. 1970, Artistas de Año, Movimiento Cultural Universitario. 1978, Placa de Bronce, Trabajos Voluntarios Rurales, Fundación Mujeres Aplicadas a la Industria. 1986, Mención de Honor, V Bienal Americana de Artes Gráficas, Cali, Colombia. 1987, Gran Premio del Mundo Diplomático, Santo Domingo; La Paleta Dorada, Galería Arawak, Santo Domingo. 1988, Anacaona de Oro, Santo Domingo. 1989, Homenaje en la Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, por la selección de su Obra “Mago Del Paisaje”, para reproducción litográfica en serie limitada que acompañó la emisión de sellos en honor al Banco Mundial. Colocó el nombre de Ada Balcácer en el Monumento de Edwina Sandys “Woman Free” en la sede de Las Naciones Unidas, Viena. 1990, Premio Casandra. 1989, Santo Domingo.1994, Placa de Bronce, UASD, Santo Domingo. Publicaciones: Colección de Bellas Artes por Aída Cartagena, Santo Domingo; Catálogo de Colecciones Privadas, Washington, D.C. Enciclopedia Dominicana, Santo Domingo; La Palma Transparente, P.O. Box JBM 686; Arte Dominicano, Darío Suro, Washington; Arte Dominicano, Jeannette Miller, Santo Domingo; Dibujo y Caricatura en Santo Domingo; Ilustración de Fábulas Dominicanas, Emilio Rodríguez Demorizi, Santo Domingo; El Arte Dominicano, Un Árbol Que Crece, “Las Américas”, Rafael Squirru, Washington; El Arte Presente, Diccionario de Términos y Palabras Especiales, Leonel Estrada, Medellín, Colombia; Enciclopedia de las Artes Plásticas Dominicanas, Cándido Gerón, Santo Domingo; Catálogo Eco Art Brasil; Libro de Texto Latinoamericano, Canadá. Publicación MAC Millán, E.E.U.U; Arte Latinoamericano Phaidon Press, Londres.
PORTADA


text: Día del Adulto Mayor en México. Nace Shaila Dúrcal, LeAnn Rimes, Shania Twain, Kim Appleby y Danny Seraphine baterista de Chicago. Felicidades por su santo a Agustín, Alejandro, Edmundo, Florentina, Hermes, Julián, Moisés, Pelagio, Restituto, Vicinio y Viviano. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1867: Umberto Giordano, compositor italiano. 1894: Karl Böhm, director de orquesta austriaco. 1899: María Yudina, pianista soviética. 1925: Donald O'Connor, actor, cantante y bailarín estadounidense. 1942: Sterling Morrison, guitarrista estadounidense (The Velvet Underground). 1948: Danny Seraphine, baterista y productor musical estadounidense (Chicago). 1952: Carlos Mata, actor y cantante venezolano. 1961: Kim Appleby, cantante británica. 1965:... Ver publicación completa »


text:
Protocolo de Atención de Enfermedades Quirúrgicas más Frecuentes en Adultos
3
CREDITOS
-
DIRECIÓN SUPERIOR DEL MINISTERIO DE SALUD
Dra. Sonia Castro Ministra de SaludDr. Elías Guevara Vice Ministro de SaludDr. Enrique Beteta Secretario General
-
EQUIPO REVISOR DEL DOCUMENTO:HOSPITAL ANTONIO LENIN FONSECA
Dr. Crisanto Alemán Médico de Base Servicio de CirugíaDr. Cristobal López Abarca Médico de Base Servicio de Cirugía
HOSPITAL ALEMÁN NICARAGUENSE
Dr. Marlon López Álvarez Médico de Base Servicio de CirugíaDr. Cairo Suárez Médico de Base Servicio de Cirugía
HOSPITAL DR. ROBERTO CALDERÓN GUTIÉRREZ
Dr. Octavio Serrano Reyes Médico de Base Servicio de Cirugía
DIRECCIÓN DE REGULACIÓN SANITARIA
Dr. René Mendieta Alonso Departamento de Información MédicaDra. Melba Barrantes-Monge Departamento de Información MédicaDr. Alfonso Porta Cirujano General / DGRS
-
EQUIPO QUE VALIDO EL DOCUMENTOSILAIS CHINANDEGA
Dr. Orlando López Roque Especialista en Cirugía GeneralJefe de Departamento de Cirugía
Hospital Médico Quirúrgico EspañaDr. Jorge Luis Mairena A. Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico EspañaDr. Rafael Esquivel G. Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico EspañaDr. Narciso Gutiérrez P. Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico EspañaDr. Saúl Duarte C. Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico EspañaDr. Ernesto Blandino M. Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico EspañaDr. Eduardo Silva Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico EspañaDr. Erving Guerrero. Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico EspañaDr. Juan José Guadamuz V. Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico EspañaDr. José René Pizarro. Especialista en Cirugía GeneralHospital Médico Quirúrgico España


text:
Kirikiri
Kirikiri (Milvago chimachima)-(karaiñe'ẽ: Chimachima) ha'e umi guyra juehegua ha taguatoranaicha oiko Mbyteamérikape ha Ñembyamérikape aveinte. Oiko ñemby Kosta Rrika guive yvate Argentina ha Uruguái peve.
Kirikiri kuña ipohýive ha ituichave kirikiri kuimba'ere. Kuña ipohýi 310 ha gotyo 360 gramo. Kirikiri kuimba'e ipohýi 280 ha gotyo 330 gramo. Ipukukue ha'ente 37 gotyo 46 cm.
Mandu'apy[jehaijey]
- Birds of Venezuela by Hilty, ISBN 0-7136-6418-5
- Birds of Trinidad and Tobago by ffrench, ISBN 0-7136-6759-1
Joaju[jehaijey]
- Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Kirikiri reheguaCommons.
- Wikiespecies oguereko peteĩ kuatiarogue Kirikirirehegua. Wikispecies


text: 1Ha'e nunga rupi anhetẽ ete va'e nhaendu vy nhamoĩ porã pota 'rã nhandejee, ha'e va'e rupi nhandekuaia gui jajepe'a e'ỹ aguã. 2Mba'eta ymave rupi Nhanderuete ayvu anjo kuery omombe'u va'ekue ndoaxa rivei raka'e, mba'eta ha'e va'e rupi heko vai ha'e nonhe'ẽ rendui va'e kuery ombopagapa. 3Ha'e rami rire mba'exa 'rã tu nhande jaa jepe, nhandereraa jepe aguã regua iporãve va'e nhaendu rive vy? Mba'eta jypy'i Senhor ae omombe'u, ha'e gui henduare kuery ju omboaxa, anhetẽ etea jaikuaa porãve aguã rami. 4Ha'e kuery ijayvua rupi Nhanderuete oikuaa uka anhetẽ etea, hexa pyrã, nhomondyipaarã ha'e opa marãgua opo'akaa rupi ojapo vy. Ha'e gui peteĩ-teĩ rupi oexa uka avi Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ guigua, ha'e ae oipotaa rami vy. 5Mba'eta anjo kuery pe'ỹ Nhanderuete opena uka raka'e yvy pyau oreayvua va'e re. 6Ha'e rami 'rãgue py amongue henda py omombe'u porã vy aipoe'i: “Marã ramigua tu avakue, ha'e kuery re nema'endu'a aguã? Marã ramigua tu avakue ra'y kuery, ha'e kuery re reikuaa pota aguã? 7Ha'e rami teĩ hare'i anjo kuery gui remo'yvyĩ'ive rire remboyvate, remboete uka [ha'e rembopo'aka ndepo py rejapo va'ekue ha'e javi re]. 8Opa mba'e re rembopo'aka, ipy guýry remoĩ vy”, he'i va'ekue. Opa mba'e re nhanembopo'aka rire ma mba'eve jipoi nhandepo'aka e'ỹa. Ha'e rami teĩ aỹ peve ndajaexai teri opa mba'e re nhandepo'akaa. 9Ha'e rã Jesus ma jaexa omano rire Nhanderuete ombopo'aka ha'e omboete ukaague. Mba'eta Nhanderuete nhanemboaxy vy anjo kuery gui xapy'a'i omo'yvyĩ'ive raka'e Jesus, nhande kuery ha'e javi re omano aguã. 10Mba'eta Nhanderuete peguarã opa mba'e oiko, ha'e ae omoingopa rire. Ha'e rami vy guexakãa katy gua'y kueryrã nhandereru aguã ma opa mba'e py oguereko katu raka'e Nhandereraa jepearã, oiko axya py guive. 11Mba'eta Nhandeky'a'oarã ou va'ekue ha'e nhande kuery oiky'a'o va'ekue voi peteĩ'i gui ae jaiko. Ha'e nunga rupi noxĩ nhandevy “Xeryvy kuery” he'i aguã, 12mba'eta aipoe'i: “Xeryvy kuery pe aikuaa uka 'rã nderery, ha'e onhemboaty okuapya py aporaei 'rã ndevy.” 13Aipoe'ive ju: “Xee ajerovia 'rã hexe.” Teĩgue ju aipoe'i: “Apy ma xee aĩ, ha'e xera'y kuery Nhanderuete ome'ẽ va'ekue reve”, he'i. 14Ha'e gui ta'y kuery he'ia ho'o ha'e huguy va'e ikuaia rami avi ha'e voi oiko ha'e rami, omanoa py ombovaipa aguã porojukaa po'akaa. Ha'e va'e ma anha. 15Ha'e gui nhandereraa jepe aguã, mba'eta jaikoa pukukue re nhamano aguã gui jakyje vy manoa pegua escravo rami nhandekuai va'ekue. 16Mba'eta anhetẽ anjo kuery reraa jepearã e'ỹ ou, ha'e rã Abraão ramymino kuery reraa jepearã anho. 17Ha'e nunga rupi opa mba'e py guyvy kuery rami 'rãe ojeapo, nhanemboaxy kuaa ha'e ojeroviapy oikoa oexa uka aguã, ha'e Nhanderuete pegua sacerdote yvateve va'e oiko aguã guive, ojeupegua kuery ojejavyague re opaga aguã. 18Mba'eta anha omoangekoa py oiko axy rire aỹ ipo'aka nhanderepy aguã nhande voi nhanemoangeko rã.


text:
Lope Nicolas Recio de Moráles y Oquendo, María Isabel Moráles y Oquendo (born González de Carvajal y Fernández Poveda)
Siblings:
Lope Morales y González-Carvajal, Francisco Morales y González-Carvajal, María delos Dolores Sotolongo y Gonzalez de Carvajal (born Morales y González-Carvajal), Manuel Rafael Recio de Moráles y González-Carvajal, María de Loreto Morales y González-Carvajal, María Gertrudis Morales y González-Carvajal, Catalina Morales y González-Carvajal, Rafael Moráles y González-Carvajal, Pedro Julián Morales y González-Carvajal, María Antonia Morales y González-Carvajal, Alejandro Morales y González-Carvajal, Mariana Morales y González-Carvajal


text:
Carlos A. Disandro: Tránsito del Mythos al Logos: Hesíodo—Heraclito—Parménides. (Instituto de Cultura Clásica Cardenal Cisneros, Colección Veterum Sapientia iv.) Pp. 379. La Plata, Argentina: Ediciones Hosteria Volante, 1969. Paper.Carlos A. Disandro: Tránsito del Mythos al Logos: Hesíodo—Heraclito—Parménides. (Instituto de Cultura Clásica Cardenal Cisneros, Colección Veterum Sapientia iv.) Pp. 379. La Plata, Argentina: Ediciones Hosteria Volante, 1969. Paper.
Carlos A. Disandro: Tránsito del Mythos al Logos: Hesíodo—Heraclito—Parménides. (Instituto de Cultura Clásica Cardenal Cisneros, Colección Veterum Sapientia iv.) Pp. 379. La Plata, Argentina: Ediciones Hosteria Volante, 1969. Paper.


text:
Sol sigue en punta en división reserva
Sol de América se mantiene como único puntero al ganar a Libertad, escoltado por Carapeguá, que venció 3-2 a Independiente. Guaraní ganó 2-1 a Tacuary. Olimpia superó 3-1 a Nacional; Luqueño le ganó 2-0 a Cerro de Franco, y Cerro Porteño 0-0 con Rubio Ñu.
Sol de América 2 - Libertad 1 Cancha: Sol de América (Villa Elisa). Árbitro: Óscar Velázquez. Sol de América: Roberto Acosta; Adolfo Valdez, Gerardo Adorno, Jorge Riveros y Marcos Ortiz; Édgar Villasboa, Ignacio Miño (75' Adolfo Barrios), Marcos Duré y Fidel Miño (66' Eduardo Benítez); Diego Vázquez y Maffo Arsene (59' Cristian Chávez). D.T.: Terecio Centurión. Libertad: Rubén Escobar; Carlos Desvars, Cristian Nasuti, César Coronel (ST Arturo Vera) y Bruno Sierich; Carlos Martínez, Jorge Jara, Blas Díaz y Diego Benítez (75' Alfredo Meaurio); Hugo Santacruz y Gerónimo Romero (57' Pedro González). D.T: Roberto Paredes. Goles: 20' y 73' Diego Vázquez (SA); 22' Diego Benítez (L).
Carapeguá 3 - Independiente 2 Estadio: “Juan Canuto Pettengill”. Árbitro: Jorge Noguera: Carapeguá: Ronald Marecos; Alejandro Bernal, Derlis Correa, Ángel Ojeda y Jorge Florentín; Aldo Silva, Leonardo Marecos (75' David Alcaraz), Ariel Frasqueri (62' Isaías Ibarra) y Arnulfo Colmán; Pablo Curtido y Cristhian Santacruz (71' Pedro Rojas). D.T.: Jaime Ortiz.Independiente: Blas Hermosilla; Rody Martínez, Álvaro Gavilán, Rodolfo Echeverría y Mario Céspedes; Édgar Ferreira, Alberto Ortega, José Aquino (68' César Duarte) y Óscar Giménez (73' Gustavo Torales); Óscar Núñez y Richard Lugo (72' Marcelo Ferreira). D.T.: Francisco Coronel. Goles: 26' José Aquino y 46' Rodolfo Echeverra (I); 27' Cristhian Santacruz, 80' Isaías Ibarra y 81' Pedro Rojas (SC). Amonestado: 91' Marecos (SC).
Guaraní 2 - Tacuary 1 Estadio: “Rogelio S. Livieres”. Árbitro: Édgar Barreto. Guaraní: Guillermo Méndez; Dionisio Benítez, Rudi Mereles, Luis Amarilla y Eduardo Herrera; Edson Zarza, Óscar Ruiz (61' Iván Vargas) (80' Joel Román), Adrián Agüero y Blas Cáceres; Santiago Benítez y Marcos Dos Santos. D.T.: Luis Acosta. Tacuary: Adolfo Ávila; Miguel Vega, Éver Acosta, Juan Báez (71' Pablo Palacios) y Alejandro Ávila; Eduardo Duarte (61' Eduardo Oliveira), Óscar Gómez, Cirilo Mora y Wilson Maciel; César García y Emilio Achucarro. D.T.: Vicente Quinto. Goles: 27' Adrián Agüero y 40' Marcos Dos Santos (G); 81' Emilio Achucarro (T). Amonestados: 47' Cáceres y 55' Zarza (G); 48' Duarte (T). Expulsado: 58' Edson Zarza (G).


text:
FARMACIAS 06/03
GUADALAJARA Servicio diurno: Laura Bergés Abánades (Avda. de Castilla, 7). Servicio diurno y nocturno: Fernando Vicenti del Castillo (C/. Mayor, 19). AZUQUECA DE HENARES Servicio diurno y nocturno: Fernando Álvarez López (C/. Sigüenza, 2). AUÑÓN María Pilar Sánchez Silva (Plaza José Antonio, s/n). BRIHUEGA Concepción Jaraiz de la Sierra (C/ Mayor, 14). CABANILLAS DEL CAMPO Pedro Merino (C/. Benalaque, 18). CIFUENTES Bernardina Moro Mediano (C/. Empedrada, 1). EL RECUENCO Casilda Marra López Gredilla. (C/ Boleo, 6). ESCARICHE Ana María Hernández-Ranera Fernández (plaza Mayor, 6). FONTANAR Isabel Fernández Fernández (C/ San Matías,1). HIENDELAENCINA José María Vicente del Amo (C/. Nicolás Virseda, s/n). MARCHAMALO Mª Celia Gálvez Pantoja. (C/ Alameda 13). MONDÉJAR Mª Concepción Montero e hija C.B. (Plaza Mayor, 15). MOLINA DE ARAGÓN Sonia Sanz Novella (C/. Chorro, 2). ORIHUELA DEL TREMEDAL (TERUEL) Vicente López Machancoses (C/. Carretera, 4). SAELICES DE LA SAL José Luis Sotillo Membibre (C/ Unica, s/n). SIGÜENZA Tomás Martínez de Anca (C/. Cardenal Mendoza, 2). TENDILLA María de las Azucenas Ojeda Sáez (plaza de la Constitución, 5). UCEDA María Dolores Pérez Torralba (C/. Norte, 2 bis). VILLEL DE MESA Francisco Manuel Aceituno Romero (C/ Villa, s/n).
Noticias TV
Bolsa
NUEVA ALCARRIA
- 1
- 2
-
Páginas especiales de la Fería Apícola de Pastrana.
-
Óptica 2000 ya cuenta con retinógrafo en Guadalajara.
-
Entrevista con Antonio Román, alcalde de Guadalajara.
-
La conversión del convento del Carmen en Museo de Santa Teresa, en Pastrana, estará lista en verano.
-
Reunión en Molina de Aragón para la coronación de la Virgen del Carmen, el 22 de agosto.


text: 1Pe reta peicuaa ma quirai peico vaera, jare quirai pemboyerovia vaera Tumpa. Cuae romombeu ma peve. Jae rambue añave pomboaracuaa ñandeYa Jesús jee re, cherɨvɨ reta, jecuaeño peico corai, pemboyerovia yae vaera Tumpa. 2Echa pe reta peicuaa mboroócuai romombeu peve vae reta. ÑandeYa Jesús omombeu oreve romombeu peve vaera. 3Echa Tumpa oipota peñeñono tee vaera chupeguara. Mbaeti oipota peyapo vaera aguasa. 4Jae rambue metei ñavo penoi perembireco ae. Peyapo jupi vae perembireco cotɨ, jare pemboete vi. 5Agüɨye peporopotaiño. Echa jocorai jeco ɨvɨ pegua mbaeti güɨrovia Tumpa re vae reta. 6Agüɨye peyapo cuae nunga icavi mbae vae. Echa cuae nunga icavi mbae vae peyapo yave, peyapo co icavi mbae vae perɨvɨ reta pe. Jare jocorai peyapo yave, ñandeYa oiporaraucata co peve jocuae jeco pegua. Cuae romombeu ma peve, agüɨye vaera peyapo. 7Echa Tumpa ñandeparavo, ñañeñono tee vaera chupeguara - mbaeti yaporopota vaera. 8Jae rambue peroɨro yave ore poócuai peyapo vaera vae, peroɨro co Tumpa iporoócuai - mbaeti oreporoocuaiño. Echa Tumpa omee ma ñandeve Espíritu Santo, jae oico vaera ñandepɨa pe. 9Mbaetita aicuatía peve mboroaɨu penoi vaera iru oporogüɨrovia vae reta cotɨ vae re. Echa peicuaa ma co. Tumpa pemboe ma peyoaɨu vaera. 10Añete co, peaɨu opaete oporogüɨrovia vae Macedonia pegua reta. Erei pomoñera jecuaeño peyoaɨu yae vaera, cherɨvɨ reta. 11Cuae poócuai: Peico pepɨacatu reve. Jare peyapo peparavɨquɨ ae. Pemombaravɨquɨ pepo. Jocorai ore poócuai ma. 12Jocorai peico yave, peñemboeteucata oporogüɨrovia mbae vae reta pe, jare ngaraa mbae oata peve. 13¿Mbaeti pa peicuaa omanogüe vae reta regua, cherɨvɨ reta? Roipota peicuaa vaera, agüɨye vaera pepɨatɨtɨ, iru vae reta ipɨatɨtɨ rami. Echa jae reta mbaeti mbae oaro vaera oyerovia reve. 14Ñande yarovia Jesús omano co jare oicove ye co ou omanogüe vae reta ipɨte güi. Jae ramiño vi Tumpa ombouta Jesús ndive oporogüɨrovia vae omanogüe vae reta. 15Jae rambue romombeu peve ñandeYa omombeu oreve vae. Jae co cuae: ÑandeYa ou ye yave, ñande oimeño ñai vae ngaraa yaja omanogüe vae reta jenonde. 16Echa ñandeYa etei ogüeyɨta ara güi ñee mbaepuere pegua reve. Oñeenduta vi metei araɨgua tenondegua vae iñee jare Tumpa jemimbɨ guasu. Jare Cristo re güɨrovia vae omanogüe vae reta oicove yeta rani yogüeru iru omanogüe vae reta ipɨte güi. 17Cuae jaɨcue rupi ñande cuae ɨvɨ pe oimeño ñai vae ndeiño ñamano vae yaja paveta jae reta ndive. ÑandeYa ñandereupita, ñañoovaiti vaera jae ndive amapɨtu re. Jare jecuaecuae aveiño yaicota ñandeYa ndive. 18Jae rambue peñombopɨacatu cuae ñee reta pe.


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Avañe'ẽ (Guaraní)
Óga yvate Babel pegua
- Iñepyrũrã peteĩ ñe'ẽnte oiporu vaekue opa yvypóra.
- Upéi isarambívo kuarahy resẽ guio, ojuhu peteĩ ñu guasu Sinar hérava, ha upépe opyta.
- Upérõ he'i hikuái ojupe: “Jajapo adóve ha ñambojy tatápe.” Adóve jygue oiporu hikuái ita ramo ha omboguapy ojo'ári vlékepe.
- Upéi he'i: “Ñamopu'ã peteĩ táva guasu ha pype óga yvate oguahẽtava yvága peve; ta ñane rerakuã mombyry ha ani ñane sarambi yvy apére.”
- Ñandejára oguejy ohecha upe táva ha óga yvate yvypóra kuéra omopu'ãva,
- ha he'i: “Ha'e kuéra hína peteĩ tetã ha peteĩnte iñe'ẽ. Ko'ágã oñepyrũ ramónte hikuái. Ko'ẽrõiténte ojapótama ojaposéva ha ndaipóri mo'ãi ojokóva chupe kuéra.
- Upéicha ramo jaguejy ñambojoavy iñe'ẽ nguéra ojuehegui, oikuaave'ỹ haguã mba'épa he'ise hikuái ojupe.”
- Upéicha Ñandejára omosarambi opa rupi chupe kuéra ha ojeheja hikuái upe táva mopu'ãgui.
- Upe táva oñembohéra Babel, Ñandejára ombojoavy haguére yvypóra ñe'ẽ ha upégui omosarambi opa rupi chupe kuéra.
Source: Ñandejara Ñe’e. Guaraní Bible. Paraguayan Bible Society, 2006.
Contributed by Wolfgang Kuhl


text:
Para tener acceso al libro completo del Dr. Piscoya hagan click en el siguiente enlace:
La Educación Superior en el Perú - UNESCO
Ranking de las mejores universidades del Perú
En tanto les presento cuáles son las 20 mejores universidades del Perú:
1. Universidad Nacional Mayor de San Marcos
2. Pontificia Universidad Católica del Perú
3. Universidad Peruana Cayetano Heredia
4. Universidad Agraria La Molina
5. Universidad del Altiplano.
6. Universidad del Pacífico
7. Universidad de Trujillo
8. Universidad Nacional San Agustín
9. Universidad Nacional de Ingeniería.
10.Universidad Nacional Agraria de la Selva.
11. Universidad Ricardo Palma.
12.Universidad Nacional Federico Villarreal
13.Universidad Herminio Valdizán
14.Universidad San Martín de Porres
15.Universidad Garcilazo de la Vega
16.Universidad Jorge Basadre
17.Universidad San Luis Gonzaga
18.Universidad Pedro Ruiz Gallo
19.Universidad de Lima
20.Universidad Técnica del Callao


text:
08 de Marzo de 2013 12:15
Árbitros designados para la fecha 5
La Comisión de Árbitros de la Asociación Paraguaya de Fútbol dio a conocer a los jueces que tendrán a su cargo los partidos de la fecha 5 del Torneo Apertura.
Enrique Cáceres fue designado para uno de los partidos más atrayentes de la fecha: Nacional-Olimpia, que se jugará el sábado en el Defensores del Chaco. Mario Díaz de Vivar será el juez del partido Cerro Porteño-Deportivo Capiatá.
Las designaciones han quedado de la siguiente manera:
Viernes 8 de marzo
Guaraní-Gral. Díaz
Árbitro: Jorge Mercado
Asistentes: Rodney Aquino y Tiburcio Gauto
Cuarto árbitro: Julio Ojeda
Sábado 9 de marzo
Sp. Carapeguá-Libertad
Árbitro: Antonio Arias
Asistentes: Cristian Giménez y Evelio Giménez
Cuarto árbitro: Julio Quintana
Sábado 9 de marzo
Nacional-Olimpia
Árbitro: Enrique Cáceres
Asistentes: Darío Gaona y Eduardo Cardozo
Cuarto árbitro: Federico Ríos
Auxiliares de fondo: Eber Aquino y Juan Mendoza
Domingo 10 de marzo
Rubio Ñu-Sp. Luqueño
Árbitro: Carlos Amarilla
Asistentes: Roberto Cañete y Sever Téllez
Cuarto árbitro: Édgar Barreto
Domingo 10 de marzo
Sol de América-Cerro de Franco
Árbitro: Richard Velázquez
Asistentes: Hugo Martínez y Eligio Ortiz
Cuarto árbitro: Eusebio Gaona
Domingo 10 de marzo
Cerro Porteño-Dvo. Capiatá
Árbitro: Mario Díaz de Vivar
Asistentes: Juan Zorrilla y Marcos Velázquez
Cuarto árbitro: Cristian Aquino
Auxiliares de fondo: Jorge Noguera y Arthur Afara.


text:
Esta historia original es del escritor Humberto “Kico” Olivieri (El zorro: La Espada y la Rosa y La Tormenta), grabada en Telemundo Estudios de Miami.
La telenovela está protagonizada por Elizabeth Gutiérrez y Martín Karpán, junto a un elenco conformado por Maritza Rodríguez, Gabriel Porras, Karla Monroig, Zully Montero, Elluz Peraza, Flor Núñez, Flavio Caballero y Daniel Lugo. Los jóvenes Alejandro Chabán, Ximena Duque, Jacqueline Marquez, Angie Russian, Jorge Consejo, Andrés García Jr., Pedro Moreno, José Guillermo Cortines, Chela Arias, Álvaro Ruiz, Víctor Corona, Gustavo Franco, Germán Barrios, Ana Gabriela Barboza, Daniela Nieves y la participación especial de Gaby Espino.
VERSIÓN BALADA


text:
Lisa Simpson
Elisabeth "Lisa" Marie Simpson ha'e peteĩ tekovegua'u mitãkuña tenondegua ha herakuã The Simpsonsypegua tekoha'ãngaty ta'angambyrygui moha'angapyre, ojapova Matt Groening. Lisa Simpson itúva ha'e Homer Simpson ha isy ha'e Marge Simpson, oguereko peteĩ kyvy herava Bart ha peteĩ kypy'y herava Maggie. Lisa oiko táva Springfield hógaygua ndive, ha oho Mbo'ehao Springfield Bart ndive, ha'e temimbo'e heta porã. Ha'e mitãkuña 8 ary ha ha'e Vudarapera'y ha ndo'uvaso'o (vegetariana).
Ambue Tenda[jehaijey]
- Wikiquote oguereko ñe'ẽjoapy herakuã Lisa Simpson rehegua. Wikiquote
- Lisa Simpson Internet Movie Database-pe (ingyaterrañe'ẽme)
- Lisa Simpson TheSimpsons.com-pe (ingyaterrañe'ẽme)
- Lisa Simpson Mundofox.com-pe


text:
Mykũpopo
Mykũpopo (karaiñe'ẽ: Canguro) ha'e umi mymba aty okambúva, ko mymbakuéra oguereko ipy kupekue tuichaete ha mykũpopo oraha peteĩ sapikua, herava maysupio.
Mykũpopo oĩ heta Auteraliape, ha ambue tenda Oseaniape. Ko mymba omýiva popohína ha okaru ka'a.
Oĩ heta mymba herava mykũpopóicha:
- Mykũpopo pytã (Macropus rufus), ko mymba ha'e mykũpopo tuichave. Pe mykũpopo pytã oĩ ñu yvyku'ipasure Auteraliapegua. Ijyvatekue ha'e ikatu 1,5 m ha ipohyikue ha'e ikatu 85 kg.
- Mykũpopo hũngy kuarahysẽgua (Macropus giganteus), oĩ Kuarahysẽ Auteraliape.
- Mykũpopo hũngy kuarahyreikegua (Macropus fuliginosus), ha'e michĩ ha oĩ Ñembykuarahyreike Auteraliape.
Ambue Tenda[jehaijey]
- Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Mykũpopo reheguaCommons.
- Wikiespecies oguereko peteĩ kuatiarogue Mykũpoporehegua. Wikispecies


text:
CORNELIO JUDAS TADEO DE SAAVEDRA RODRÍGUEZ, SATURNINA BÁRBARA SAAVEDRA RODRÍGUEZ (nacida DE OTÁLORA DEL RIBERO)
Siblings:
MARIANO SAAVEDRA DE CABRERA, DIEGO MARTÍN SAAVEDRA DE CABRERA, MANUEL JOSÉ SAAVEDRA DE CABRERA, FRANCISCO SAAVEDRA DE CABRERA, MELITÓN JOSÉ DE SAAVEDRA OTÁLORA, PEDRO JOSÉ DE SAAVEDRA OTÁLORA, MARÍA MERCEDES DE SAAVEDRA OTÁLORA, DOMINGA DE OROMÍ LASALA (nacida DE SAAVEDRA OTÁLORA), MARIANO EUSEBIO DE SAAVEDRA OTÁLORA, FRANCISCO DE SAAVEDRA OTÁLORA, MARÍA FRANCISCA DE SAAVEDRA OTÁLORA
Wife:
MARÍA NATALIA DE SAAVEDRA OTÁLORA (nacida MEDRANO VELASCO)
Children:
SATURNINA MANUELA DEL CORAZÓN DE JESÚS GÜIRALDES RUIZ (nacida SAAVEDRA MEDRANO), CORNELIO SAAVEDRA MEDRANO, MANUELA JOSEFA PATRICIA DEL CORAZÓN DE JESÚS SAAVEDRA MEDRANO, MANUELA JOSEFA PATRICIA DEL CORAZÓN DE JESÚS MEDRANO VELASCO (nacida SAAVEDRA MEDRANO), AGUSTÍN SAAVEDRA MEDRANO, AGUSTÍN MARÍA SAAVEDRA MEDRANO, ANDRÉS CARLOS SAAVEDRA MEDRANO, DIEGO LUCIANO SAAVEDRA MEDRANO, CARLOS INOCENCIO FEDERICO SAAVEDRA MEDRANO
Cornelio Judas Tadeo de Saavedra Rodriguez, Saturnina Bárbara de Saavedra Rodriguez (nacida Otálora del Rivero)
Siblings:
Mariano Saavedra Cabrera, Diego Saavedra Cabrera, Manuel José María de los Dolores Saavedra Cabrera, Francisco Saavedra Cabrera, Melitón José Saavedra Otálora, Pedro José Saavedra Otálora, María Mercedes Saavedra Otálora, Dominga Oromi Lasala (nacida Saavedra Otálora), Mariano Eusebio Saavedra Otálora, Francisco de Borja Saavedra Otálora, Pedro Celestino Cornelio Saavedra Otálora, María Francisca Saavedra Otálora
Wife:
María Natalia Saavedra Otálora (nacida Medrano Velasco)
Children:
Saturnina Manuela del Corazón de Jesús Güiraldez Ruiz (nacida Saavedra Medrano), Cornelio Andrés Buenaventura del Carmen Saavedra Medrano, Manuela Josefa Patricia del Corazón de Jesús Medrano Velasco (nacida Saavedra Medrano), Agustín Saavedra Medrano, Agustín María Saavedra Medrano, Andres Carlos Saavedra Medrano, Diego Luciano Saavedra Medrano, Carlos Inocencio Federico Saavedra Medrano
Cornelio Judas Tadeo de Saavedra Rodriguez, Saturnina Bárbara de Otálora del Rivero
Siblings:
Mariano Saavedra Cabrera, Diego Saavedra Cabrera, Manuel José María de los Dolores Saavedra Cabrera, Francisco Saavedra Cabrera, Melitón José Saavedra Otálora, Pedro José Saavedra Otálora, María Mercedes Saavedra Otálora, Dominga Saavedra Otálora, Mariano Eusebio Saavedra Otálora, Francisco de Borja Saavedra Otálora, Pedro Celestino Cornelio Saavedra Otálora, María Francisca Saavedra Otálora
Wife:
María Natalia Medrano Velasco
Children:
Saturnina Manuela del Corazón de Jesús Saavedra Medrano, Cornelio Andrés Buenaventura del Carmen Saavedra Medrano, Manuela Josefa Patricia del Corazón de Jesús Saavedra Medrano, Agustín Saavedra Medrano, Agustín María Saavedra Medrano, Andres Carlos Saavedra Medrano, Diego Luciano Saavedra Medrano, Carlos Inocencio Federico Saavedra Medrano
Cornelio Judas Tadeo de Saavedra Rodriguez, Saturnina Bárbara de Otálora del Ribero
Siblings:
Fermín Mariano de Saavedra de Cabrera, Fermin Mariano de Saavedra de Cabrera, Diego Martín de Saavedra de Cabrera, Manuel José de Saavedra de Cabrera, Francisco Saavedra de Cabrera, Melitón José de Saavedra Otálora, Melíton José de Saavedra Otálora, Pedro José de Saavedra Otálora, María Mercedes de Saavedra Otálora, Dominga de Oromí Lasala (geb. de Saavedra Otálora), Mariano Eusabio de Saavedra Otálora, Mariano Eusebio de Saavedra Otálora, María Francisca de Saavedra Otálora
Wife:
María Natalia de Saavedra Otálora (geb. Medrano Velasco)
Cornelio Judas Tadeo de Saavedra Rodriguez, Saturnina Bárbara de Otálora del Ribero
Siblings:
Fermín Mariano de Saavedra de Cabrera, Fermin Mariano de Saavedra de Cabrera, Diego Martín de Saavedra de Cabrera, Manuel José de Saavedra de Cabrera, Francisco Saavedra de Cabrera, Melitón José de Saavedra Otálora, Melíton José de Saavedra Otálora, Pedro José de Saavedra Otálora, María Mercedes de Saavedra Otálora, Dominga de Oromí Lasala (geb. de Saavedra Otálora), Mariano Eusabio de Saavedra Otálora, Mariano Eusebio de Saavedra Otálora, María Francisca de Saavedra Otálora
Wife:
María Natalia de Saavedra Otálora (geb. Medrano Velasco)
Cornelio Judas Tadeo de Saavedra Rodriguez, Saturnina Bárbara de Saavedra Rodriguez (nacida de Otálora del Ribero)
Siblings:
Fermín Mariano Saavedra y Cabrera, Diego Martín Saavedra y Cabrera, Manuel José de Saavedra de Cabrera, Francisco de Saavedra de Cabrera, Melitón José de Saavedra Otálora, Pedro José de Saavedra Otálora, Mariano Eusebio de Saavedra Otálora, María Francisca de Saavedra Otálora, María Mercedes de Saavedra Otálora, Dominga de Saavedra Otálora
Wife:
María Natalia de Saavedra Otálora (nacida Medrano Velasco)
Diego José Martin Saavedra Cabrera, Manuel José María de los Dolores Saavedra Cabrera, Melitón José Saavedra Otárola, Pedro José Saavedra Otárola, María Mercedes Saavedra Otárola, Dominga Oromi y Lasala (nacida Saavedra Otárola), Mariano Eusebio Saavedra Otalora, Francisco Saavedra Otárola, María Francisca Francisca Saavedra Otárola (nacida Saavedra Otálora), M. Saavedra Cabrera, A. de Saavedra
Wife:
María Natalia Medrano Velasco
Children:
Saturnina Saavedra Medrano, Diego Saavedra Medrano, Carlos Inocencio Saavedra Medrano, Agustín María Saavedra Medrano, Cornelio Saavedra Medrano
Cornelio Judas Tadeo Saavedra Rodríguez, Saturnina Bárbara de Otálora del Ribero
Siblings:
Mariano Saavedra Cabrera, Diego Martín Saavedra Cabrera, Manuel José Saavedra Cabrera, Francisco Saavedra Cabrera, Meliton José Saavedra Otálora, Pedro José Saavedra Otálora, María Mercedes Saavedra Otálora, Dominga Saavedra Otálora, Mariano Eusebio Saavedra Otálora, Francisco Saavedra Otálora, Pedro Celestino Cornelio Saavedra Otálora, María Francisca Saavedra Otálora
Cornelio Judas Tadeo de Saavedra Rodriguez, Saturnina Bárbara de Otálora del Ribero (de Saavedra Rodriguez)
Siblings:
Fermin Mariano de Saavedra de Cabrera, Fermín Mariano de Saavedra de Cabrera, Diego Martín de Saavedra de Cabrera, Manuel José de Saavedra de Cabrera, Francisco Saavedra de Cabrera, Melíton José de Saavedra Otálora, Pedro José de Saavedra Otálora, María Mercedes de Saavedra Otálora, Dominga de Saavedra Otálora (de Oromí Lasala), Mariano Eusebio de Saavedra Otálora, María Francisca de Saavedra Otálora
Wife:
María Natalia Medrano Velasco (de Saavedra Otálora)


text:
Casa de la Independencia
Museo Casa de la Independencia oñeinaugura 14 jasypo ary 1965 jave, ára oñemomba'eguasúva tetã rembiasápe.
Ary 1811 jave, 14 jasypo pyharépe, peteï aty oimehàpe paraguayo katupyry osẽ upe ògaguasùgui ojepytaso haguã ohekàvo independencia del Paraguái.
Oime calle Presidente Franco ha 14 de Mayo àri, kóva ohechuaka estilo colonial, oñemomba'eguasúva tetã rembiasápe.
Monumento nacional orekóva temiandu kakuaa tetã ohasávape. Ko'àpe oñemoheñòi kiririẽtehápe, emancipación ombopahàva dominación española
Tembikuaa'aty rechaukaha
Tembiasákue[jehaijey]
Ko òga ha'e ko'ágã Museo, oñemopu'ãva'ekue 1772 arýpe ha péva peteĩ ciudadano español Antonio Martínez Sáenz róga, ha'e omendava'ekue Petrona Caballero de Bazán, ndive.
Ogyke ojejapo adobe-gui; ogahoja teja-gui; oñemopyenda pindo ha takuara armazón rupive.
Pe matrimonio Martínez Sáenz- Caballero de Bazán-gui heñói mokõi mitãkuimba'e: Pedro Pablo ha Sebastián Antonio.
Ko'ãva oereda ko óga, ha oiporúva en condominio hembireko ndive: Carmen Speratti ha Nicolasa Marín.
`´eicha avei mokõi matrimonio pyahu, oikóva ipype: Facunda Speratti ha Virginia Marín, ojoyke'y Carmen ha Nicolasa, oñondive. Ha'ekuèra oñepyrù ombojoaju tetã rembiasa.
Héra ñepyrũ ou[jehaijey]
Ko yvy ha'èva, peteĩ propiedad oĩva en condominio umi jo'yke'y Martínez Sáenz, opytáva upe ògape capitán Pedro Juan Caballero, ou jave itavaguasúgui, Tovatĩ, Paraguaýpe.
Upe òga rovài oikòva Martínez ha'e oiko ña Juana Martínez de Lara rógape, prócer Vicente Ignacio Iturbe tía, opy`´ava katuete opytu'u haguã itía rógape.
Capitán Juan Bautista Rivarola, oi`´ova Barrero Grande-pe, ohóvo itava guaúpe, opytáva avei isuegra rógape, propiedad oimehápe antiguo Callejón.
Pe Martínez rógape ohóva avei prócer Fulgencio Yegros ha teniente Mariano Recalde, oguahẽva Facunda Speratti ha ambue Virginia Marín, kichiha ramo hikuái.
Péicha , upe Martínez róga ha'e tenda ikatu haguã odisimula hikuái um,i ñomongeta ojapóva hikuái kañyhápe ha upépe okonspira dominio español rehe.
Pèicha 14 jasypo jave, peteĩ aty oimehápe hikuái ko'ã kuimba'e, omotenondéva Pedro Juan Caballero, osẽ callejón o{iva upe óga kupépe ha oho Gobernador español róga gotyo, namombyrýi oimehágui hikuái.
Oike rire hikuái upe kuártelpe, ha umi patriota ndoguevivéima hembipotágui, ko'ẽmbotávo 15 jasypópe, gobernador Bernardo de Velazco ha Huidobro, ome'ẽ mando.
Paraguái oguahẽ isãsõme, ojetyvyro español poguýgui.
Péicha upe òga yma guare kakuaa opyta gente particular pópe ha ary 1943-pe ojogua Gobierno.
Oguahẽvo ary 1961 ojedeklara Monumento Histórico Nacional. Upe decreto omotenonde Comisión Nacional de la Casa de la Independencia, ome'{eva poder omoheñói haguã upe ógape peteĩ Museo, oñeinauguráva'ekue 14 jasypo 1965 jave.
Umi koty[jehaijey]
ESCRITORIO
Ko'àpe oñeñongatu umi documento ymaite guaréva, ofirmava'ekue umi prócer independencia paraguaya-pe oimeva'ekue. Ojehecha peteĩ cómoda-escritorio ha'eva'ekue Fernando de la Mora mba'e ha poha cuadro, ipype ojehechakuaa ojapohague Jaime Bestard , ha'éva oñemotenonde jave upe: intimación gobernador Velazco-pe, kóva oñemomba'eguasu ombohapègui tetã sãsõ.
KARUHA
Mueble ha umi tembiporu ojeporúva'ekue ára ha ára`´oga ryepýpe péva época colonial. Peteï vitrina ohechauka peteï espada Fulgencio Yegros oiporuva'ekue. Kóva oñemomba'eguasu upe koty guahẽhãme orekóva doctor Gaspar Rodríguez de Francia ra'anga.
KOTYGUAHẼHA
Ojehecha imponente araña de cristal ha peteĩ brasero ojejapova'ekue yvyra ha bronce-gui, ojehecha peteĩ juego de muebles franceses 1830 arýgui oúva. Péichakotyguah{eháme oime mokõi retratos de cuerpo entero ha'éva Pedro Juan Caballero ha Fulgencio Yegros mba'éva.Oĩ avei umi talla religiosa ojejapova'ekue umi taller jesuítico ha franciscano-kuéra omotenondeva'ekue.
KOTYKEHA Ojejuhu peteĩ tupa ha'eva'ekue Fernando de la Mora mba'e,ikatúva ojehecha ha'anga upe koty akatua rogykèpe, upéva guype, peteĩ kamisa bordada, prócer mba'ekue.
Omohu'ã ko dormitorio ambientación, peteĩ arcón, Juan Bautista Rivarola mba'éva, apyka ojeporúva tasyópe, apykatymói reclinatorio ha peteĩ nicho poilicromado.
ORATORIO
Ko tendápe ojehecha umi talla jesuítica ha franciscana, avei hetaiterei tembiporu religioso opa tendágui oúva. Ojehecha avei presbítero Francisco Javier Bogarín ra'anga.
ÒGAJERE
Ko óga jere ojehechakuaa oĩha mokõi tablero kakuaa yvyrágui ojejapóva, oúva umi tupão misiones rok{egui. Iguýre oime, mokõi òga alero daiporivéimava ha péva ohechauka ñandèvéve ikatu haguã jahechakuaa dimensión orekóva ha umi material ojeporúva época colonial, jave.
KORAPY
Ojehecha kuaa peteĩ mural ojapóva'ekue José Laterza Parodi, ha oñemoñe'ẽ peteĩ nota 20 jasypokõi 1811 ramo, oñemondóva Junta Buenos Aires-pe, independencia del Paraguáigui oñe'ẽva.
Upe nota guyre ojehecha peteĩ escudo de la nación, oipyhýva doctor Gaspar Rodríguez de Francia gobierno. Ipygu`yre, reloj de sol péva misión jesuítica Santa Rosagui oúva.
Ojehecha avei korapy eskína-pe peteĩ túmulo omo'ãva ilustre prócer Juan Bautista Rivarola retekue, ojeguerúva cementerio Barrero Grande-gui, ko'ágã táva'i Eusebio Ayala.
SALÓN CAPITULAR
Ojehasávo korapy ojeike upe recinto ha'éva Salón Capitular koty ha'éva antiguo Cabildo de Asunción, peteĩha Río de la Plata-pe, omopyendáva 16 jasyporundy 1541 jave.
Mbytépe oĩ peteĩ salón, escudo de armas España-gui oúva ary 1800-pe. Ogyképe, ojehecha peteĩ emperador Carlos V ta'anga; avei, ambue cuadro ohechauka upe intento revolucionario, oñemotenondeva'ekue independencia mboyve.
Callejón Histórico[jehaijey]
Pe Salón Capitular rokẽ gotyo ojehecha ikatúha ojeike, kóva rincón de la Asunción yma guare ndaijojahàiva : Callejón Histórico. Kóva ha'e petĩ tenda oñemomba'e guasuvéva pe Casa dela Independencia-gui, upégui osẽ hikuài umi kuimba'e arandu prócer-kuèra paraguayo ohekàvo tetã Paraguái sãsõ.
Ha'e avei tape oguatahague Ña Juana María de Lara oho jave Catedral de Asunción-pe, ojerure´vo Pa'i Molas ome'ẽ haguã upe señal del santo y seña: ha'èva kampana de bronce repikeque, ha upèva ohenóivo oho umi paraguayo-kuèra 15 jasypo ko'ẽme, kòva peteĩ momento histórico omoheñòiva'ekue república del [[Paraguài] pyahu].
Ambue mba'e oñemomba'eguasúva[jehaijey]
Ojeguereko testimonio ko òga omopyenda hague tetã emancipación, kòva oisãmbyhývo Carlos Antonio López, pèva decreto osẽva jasyrundy 1849 jave, pèva omoñepyrũ calle de Asunción, ojehovasàva tape ohasàva hovài Callejón Histórico, ko'àgã hèra 14 de Mayo.
Ojeikèvo Museo-pe, ikatu ojehecha peteï mural ceramista José Laterza Parodi ojapòva, ha'e ohechauka umi edificio ha umi tenda Asunción colonial, reheguáva.
Ary 2003 jave, 38 ary rire oñeinaugura Museo Histórico, ko òga oho ohecha Licenciado Nicolás Darío Latourrete Bo, ohechakuaávo oñembyaiha ohóvo acervo museográfico, ojeofrese omyatyrõ haguã ha péicha orrecupera Museo dignidad jey.
Jasykõi 2003 jave, oñepyrũ umi tembiapo restauración ha conservación ha'éva reliquia kakuaa oatesoráva upe tenda. Péicha, Ministerio de Educación y Cultura omoañete karai Latourrette Bo ha'èha Protector de la Casa de la Independencia. Ary 2005 jave, ojedeklara ichupe Protector Vitalicio, ko'ã mba'e ndorekóiva precedente Paraguáipe.
Aravo ojeike haguã[jehaijey]
Museo Casa de la Independencia ikatu ojevisista: Arakõi guive arapoteĩ meve: Pyhareve 07.00 aravo guvie 18.30 peve, ha Arapokõime,: 08.00 aravo guive 12:00 aravo peve.
Omombe'úva[jehaijey]
Oliveira y Silva de Acuña,Yani. Casa de la Independencia. Asunción. Paraguay


text:
Ñembosaraipavẽ Arahakúpe
Ñembosaraipavẽ Arahakúpe (karaiñe'ẽ: Juegos Olímpicos de Verano), ha'e pe jetepyso ñembyaty tuichavéva heta tetãgua ha heta ñembosarái oñeha'ãva, Ñembosaraipavẽ Atykatuete Hetatetãgua ojapo arahakúpe (Yvy pehẽngue yvate hi'arahaku) irundyrundy arýpe. Ojembojopyru mante Ñembosaraipavẽ Araro'ýpe.[1]
Ko'ã ñembosarái oñeha'ãva mante tenda haku, oĩgui heta jetepyso ndaikatúiva oñeha'ã ro'ýpe. Oñepyrũ ára 6 jasyrundy ary 1896-pe, táva Atena-pe, Gyresia retãme.
Mandu'apy[jehaijey]
- ↑ «Rugby School motivated founder of Games». Sports Illustrated.


text:
Mirian Elizabeth Velazco Sánchez
Magíster en Gerencia de Proyectos Industriales, Ingeniero en Informática y Licenciada en Informática de la Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín (URBE). Técnico Superior Universitario en Informática del Instituto Universitario de Tecnología Pedro Emilio Coll (IUTPEC). Investigadora Activa del Centro de Investigación y Formación Integral Venezolano (CIFIV), Coautora del Manual de Pasantías Ocupacionales editado por el Fondo Editorial de la URBE, Profesora del Instituto Universitario de Tecnología Pedro Emilio Coll (IUTPEC), Profesora de Postgrado de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional (UNEFA), Profesora Titular Invitada de la Maestría en Geografía Mención Docencia de la Facultad de Humanidades y Educación de La Universidad del Zulia (LUZ). Miembro Fundador de la Sociedad de Ingenieros en Computación, Informática y Sistemas (SICIS), Ex-Coordinadora de la Carrera Informática del Instituto Universitario de Tecnología Pedro Emilio Coll, Ex-Directora de Planificación y Evaluación Institucional de la Universidad Alonso de Ojeda (UNIOJEDA). Ex-Directora de Pasantías Ocupacionales de la Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín (URBE).


text:
Categories
ultima hora, noticias, paraguay news, paraguayan news, videos, fotografia, audio, diario, paraguay, periodico, multimedia, tv, telefuturo, diario, noticias, asuncion, politica, economía, prensa paraguay, paraguay press, negocios, deportes, futbol, periodismo, notas, folclore, moda, newspaper, news, breaking news, world, politics, economy, sports, soccer, updated, daily, journalism, clasificados, avisos, classified, ads, media, paraguay noticias, noticias del paraguay, diario, paraguay diarios, diario paraguay, periodicos paraguay, paraguay internet, en vivo, fútbol, albirroja, soccer, bicentenario, 1811, 2011, independencia nacional, 200, doscientos


text:
#YoConLaJornada: Carta de jornaleros a los ministros de la Primera Sala de la SCJN
Publicado el noviembre 23, 2011, Bajo Noticias, Autor MonaLisa.
Recomendamos leer las notas del Correo Ilustrado de La Jornada
Mensaje en torno al proyecto de resolución de Arturo Zaldívar sobre el caso Letras Libres.
La Jornada / Publicado: 23/11/2011 09:10
A LOS MINISTROS DE LA PRIMERA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
Periódico La Jornada
Nos dirigimos a ustedes, ministros de la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para exponerles nuestra inconformidad con el proyecto de resolución del ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea referido al contencioso que por más de siete años han llevado ante tribunales nuestro diario La Jornada y la revista Letras Libres.
En primer lugar queremos expresarles que, desde nuestra óptica, no se trata de un mero asunto de forma la manera como Fernando García Ramírez, subdirector de la revista mencionada, acusó en marzo de 2004 a nuestro diario, sin aportar prueba alguna, de ser cómplice del terror de la organización vasca Euskadi Ta Askatasuna (ETA). No consideramos jurídicamente válido, ni éticamente justificable, que se pretenda confundir la libertad de expresión con el cobijo de la justicia a quien calumnia.
Es un asunto trascendental porque lo que ustedes decidan impactará, para bien o para mal, en el comportamiento de los medios de comunicación nacionales. Desde que Letras Libres publicara la grave acusación contra La Jornada, nuestra publicación, haciendo uso de su derecho de réplica, garantizado por la Ley de Imprenta, reclamó con todo comedimiento a Letras Libres las pruebas de sus afirmaciones o, en su caso, la retractación. El hecho de que hasta el momento no se haya recibido respuesta es prueba palmaria de que el propósito de tales afirmaciones no era informar adecuadamente a los lectores, sino todo lo contrario.
Les manifestamos, por último, nuestra opinión de que incriminar a un medio, calificándolo como cómplice del terror, es exponer gravemente al acusado, a sus directivos, a quienes en él trabajan, y a sus colaboradores a ser víctimas de injustas represalias y violaciones graves a sus garantías fundamentales, esas sí amparadas nacional e internacionalmente. Para nosotros, además, no es lo mismo ejercer el derecho responsable a la crítica que difamar a terceros, personas o medios. Más aún cuando el país enfrenta una coyuntura en la que se pretende hacer pasar la libertad de expresión como libertad para calumniar, y el ejercicio del derecho a la libertad de expresión como un delito contra la seguridad del Estado.
Directivos: Carmen Lira Saade: Directora General, Carlos Payán Velver: Director Fundador, Hugo Gutiérrez Vega: Presidente del Consejo de Administración, Guillermina Alvarez: Asistente de la Dirección, Josetxo Zaldúa: Coordinador General de Edición, Carlos Narváez Robles: Contralor de Edición, Elena Gallegos: Coordinadora de Información General, Margarita Ramírez Mandujano: Coordinadora de la Mesa de Redacción, Luis Hernández Navarro: Coordinador de Opinión, Francisco García Noriega: Coordinador de Diseño, Luis Gutiérrez Reyes: Coordinador de Tecnología, Manuel Meneses Galván: Internet, Marco Antonio Hinojosa: Coordinador de Publicidad, Mireya Cuéllar: Jefa de Estados, Pedro Aldana: Jefe de Deportes, Emilio Lomas Maldonado: Jefe de Economía, Marcela Aldana: Jefa de Mundo, Miguel Ángel Velázquez: Jefe de Capital, Pablo Espinosa: Jefe de Cultura, Fabrizio León Díez: Jefe de Espectáculos, Lourdes Galaz: Coordinadora de Publicaciones Especiales, Socorro Valadez: Correo Ilustrado, Rebeca Panameño: Archivo Fotográfico.
Articulistas: Abraham Nuncio, Adolfo Sánchez Rebolledo, Alejandro Nadal, Ana María Aragonés, Andrés Barreda, Ángel Guerra, Ángel Luis Lara, Ángeles González Gamio, Arnaldo Córdova, Arturo Alcalde Justiniani, Bárbara Jacobs, Bernardo Barranco, Bernardo Bátiz V., Enrique Dussel, Enrique Calderón Alzati, Carlos Fazio, Carlos Martínez García, Carlos Ortiz Tejeda, Claudia Gómez Haro, Cristina Barros, Clara Huacuja, Elena Poniatowska, Francisco López Bárcenas, Gabriela Rodríguez, Gilberto López y Rivas, Gonzalo Martínez Corbalá, Guillermo Almeyra, Gustavo Esteva, Gustavo Gordillo, Gustavo Leal F., Hermann Bellinghausen, Ilán Semo, Iván Restrepo, Jaime Martínez Veloz, Javier Aranda Luna, Javier Flores, John M. Ackerman, John Saxe-Fernández, Jorge Camil, Jorge Carrillo Olea, Jorge Durand, José Blanco, José Cuéli, José Antonio Rojas Nieto, José María Pérez Gay, José Stéinsleger, Julio Muñoz Rubio, León Bendesky, Luis Linares Zapata, Luis Tovar, Magdalena Gómez, Manuel Pérez Rocha, Marco Buenrostro, Marcos Roitman Rosenmann, Margo Glantz, Miguel Concha, Miguel Marín Bosch, Néstor de Buen, Octavio Rodríguez Araujo, Olga Harmony, Orlando Delgado, Pablo González Casanova, Paco Ignacio Taibo II, Pedro Miguel, Raúl Zibechi, René Drucker, Rolando Cordera Campos, Silvia Ribeiro, Simón Vargas, Soledad Loaeza, Teresa del Conde, Víctor Flores Olea, Víctor M. Quintana, Víctor M. Toledo, Yuriria Iturriaga
Columnistas: Julio Hernández López, Miguel Ángel Rivera, Enrique Galván Ochoa, Carlos Fernández Vega, Jaime Avilés, Alfredo Jalife-Rahme, José Agustín Ortiz Pinchetti, Gloria Muñoz Ramírez, Andrea Bárcena.
Moneros: Bulmaro Castellanos (Magú), Rafel Barajas Durán (El Fisgón), Antonio Helguera (Helguera), Gonzalo Rocha (Rocha), José Hernández (Hernández) Manuel Ahumada (Ahumada).
Colaboradores: Francisco Toledo, Vicente Rojo, Carmen Parra, Jesusa Rodríguez, Liliana Felipe, Livma Zacarías, Emilio Payán, Ida Rodríguez Prampolini, Rogelio Cuéllar, Pedro Valtierra, Lilia Rossbach.
Información General: Alfredo Méndez, Alma Muñoz, Alonso Urrutia, Andrea Becerril, Ángeles Cruz, Angélica Enciso, Blanche Petrich, Carolina Gómez, Claudia Herrera, Elizabeth Velasco, Emir Olivares, Enrique Méndez, Fabiola Martínez, Fernando Camacho, Georgina Saldierna, Gustavo Castillo, Jesús Aranda, José Antonio Román, Karina Avilés, Laura Poy, Matilde Pérez, Patricia Muñoz, Roberto Garduño, Sanjuana Martínez, Rosa Elvira Vargas, Ariane Díaz, Arturo Cano, Arturo García, Rosa Rojas.
Mundo Corresponsales: David Brooks, Stella Calloni, Gerardo Arreola, Juan Pablo Duch, Armando G. Tejeda, Enrique Gutiérrez Aicardi. Redactores: Gabriela Fonseca, Ricardo Castillo, Carlos Erik Hernández Vilchis, Rosa Elvia Magaña, Guillermo García Espinoza de los Monteros, Montserrat Hawayek, Fabiola Santos Morales, Ximena Galván, A. Alonso Hernández García, Eréndira Palma.
Economía: Miriam Posada García, Víctor Manuel Zendejas, Andrea Morales Galván, Julio Reyna Quiroz, Ericka Duarte Melchor, Roberto González Amador, Víctor Mateo Cardoso O., Israel Rodríguez Jiménez, Juan Antonio Zúñiga Mendoza, Juan Carlos Miranda Tarango, Susana González Gutiérrez
Capital: Rodolfo Contreras Ramírez, Ángel Bolaños Sánchez, Raúl Llanos Samaniego, Rocío González Alvarado, Claudia Alvarez Laris, Agustín Salgado Ricaño, Bertha Teresa Ramírez Cruz, Mariana Suárez Esquivel, Laura Gómez Flores, Gabriela Romero Sánchez, Alejandro Cruz Flores, Mirna Servín Vega, Josefina Quintero Morales, Gerardo J. Lucas Martínez.
Estados: David Zúñiga, Rolando Medrano, Martín Arceo Leónides Sandoval, Luis Alberto Reyes, Erika Capuleño, Hortencia Hernández, María Teresita Menes, Dolores Flores.
Cultura: Ángel Bernal, Merry MacMasters, Gloria Romero, Carlos Paul, Arturo Jiménez, Ericka Montaño, Ángel Vargas, Fabiola Palapa Quijas, Alondra Flores Soto, Mónica Mateos-Vega, Reyes Martínez Torrijos.
Espectáculos: Jovita Crispín Solís, Arturo Cruz Bárcenas, Juan José Olivares, Jorge Caballero Flores, Roberto García Rivas, Jaime Whaley Dillmann.
Deportes: Rosalía Alejandro Villanueva, Miguel Ángel Ramírez González, Jorge Sepúlveda Marín, Carlos Hernández Hernández, José Garduño Gómez, Marlene Santos Alejo, Abril del Río, Juan Manuel Vázquez Soriano, Karla B. Torrijos Rivera, Óscar Alejandro Alegría Ortiz.
Fotografía: José Núñez, Carlos Cisneros, Carlos Ramos Mamahua, Guillermo Sologuren, Luis Humberto González, Cristina Rodríguez, Marco Peláez, Jesús Villaseca, Francisco Olvera, Yazmín Ortega Cortés, José Carlo González, Alfredo Domínguez, Roberto García Ortiz, José Antonio López, Víctor Camacho, María Luisa Severiano, María Meléndrez, Eréndira Barajas.
Mesa de Redacción: Manuel Guerrero Alarcón, Francisco Adán Farfán, José Antonio Vázquez García, Amalia Rivera de la Cabada, Ricardo Ortiz Manzanares, Adolfo Cervantes Ortiz, José Mario Ruiz Tenería, Noemí M. González Castellanos, Andrés Ruiz González, Olivia Casanova Lara, Raúl García García, Roberto Casillas Valadés, José Luis Ortiz Hernández, Ma. Magdalena Rogel Nava, Eva Álvarez Ramírez, Estela Aguilar Feregrino, Jorge Anaya Roa, Víctor Manuel Barreto Monter, Ángel Bernal Alaniz, Roberto Cabrera Martínez, José Félix Carapia Sánchez, Enedino González Aldana, Norma Angélica Hernández Pérez, María del Rosario Jáuregui Nieto, Enrique Mandujano Sandoval, Perla Nayeli Moncada Silva, María del Socorro Ortiz Mendieta, Catalina Paizanni Herrera, Maria Elena Rivera Pedro, Hilda Ruiz Cervantes, José Antonio Santana Sepúlveda.
Tipografía: Concepción Franco, Margarita Hernández, María del Carmen Morales, Sandra Blanco Arévalo, Amelia García Arias.
Formación: Antonio Vera Valencia, Manuel Montes, Luis Alberto Jiménez, Alejandro Rossete Maldonado, José Ramírez González, Teresa López Arista.
Imagen Digital y Escáner: Elvira G. Maldonado Antonio, Alejandro Pavón Hernández, Francisco del Toro Bolaños, Andrés Torres Yepez, Pablo Camacho López.
La Jornada On Line: Eduardo Gálvez Vadillo, Laura Yssel Hernández Sánchez, Martha Elena Acevedo Mendiola, Elian Cruz Guzmán, Yadira Sil Carmona, Edahena Villavicencio Aragón, Carmen Mercedes Villanueva, Itsel Olivares, Ricardo Pérez Palacios.
Sistemas: Alejandro Pérez Reyes, Emerson Novoa López, José Dimas Herrera Mejía, David Germán Velázquez, Luis Vázquez Juárez, Eduardo Durán Moreno, María del Rocío Piñeiro Ortiz, Manuel Flores Rocha, Omar Pérez Oróztico, Inés Angélica de León Sigg, Armando Andrade Díaz, Ana Silvia Díaz, Alexis Torres Garnica.
Administrativos: Martha Elena Acevedo Mendiola, Estela Aguado Rojas, Aleyda Aguirre Rodríguez, Norma Edith Altamirano Santander, Miguel Ángel Anaya Pérez, Felipe Arturo Barajas Bustillos, María del Rocío Barajas Caballero, Rafael Barajas Cabello, Ambrosio Alberto Blancas Guzmán, Pablo Gerardo Camacho López, Octavio Cambrón Ramírez, Erika Priscila Capuleyo Servín, Raúl Carpio Cervantes, Mario Contreras Díaz, Miriam Concepción Contreras López, Elizabeth Contreras Luna, Mario Córdova Delgado, Amador Cortés Cruz, Maricela Delgado Dueñas, Timoteo Uriel Flores Ortiz, Marco Antonio Flores Rodríguez, Lucio Fragoso Reyes, Carlos Fuentes Sánchez, Arturo Fuerte Montaño, Paloma Galván Cecilio, Faustino García Alcántara, Herminia García Martínez, María Patricia Garduño Vázquez, Sylvia Gómez Alonso, Marisol Gómez Gutiérrez, Óscar Gómez Piña, Laura Grimaldo Flores, Luis Antonio Gutiérrez Zetina, Rocío de la Luz Haro Toscano, Clara Laura Hernández Esperanza, Rubén Hinojosa Rodríguez, Ana Isabel Ibarra Pérez, Rebeca Elena Islas Araujo, María Elena Jiménez Delgado, Bertha Ernestina Jiménez López, Sara Nubia Juárez Butrón, Berta Maldonado, Domingo Mariano Hernández, Concepción Maldonado Zamora, Mariana Gabriela Márquez Ortega, Juan Martínez Cedillo, Ana Lilia Martínez Rodríguez, Concepción Elizabeth Martínez Sánchez, Adriana Rosenda Mata González, Edmundo Mejía Romero, María Elizabeth Mendizábal Arzate, Tania Molina Ramírez, Brenda Iliana Moncada Hernández, Leonardo Mondragón Román, Guadalupe Monsalvo Romero, Gerardo Morán Froilán, Carlos Alberto Muñoz Díaz, Federico Navarro González, Guillermo Navarrete, Guillermo Negrete, Socorro Noelia Novoa Orozco, Daniel Olivares Sánchez, Aída Orozco García, María de la Cruz Ortega Cortés, Norma Carolina Padilla Morales, Oscar Palafox Romero, Margarita Peña Oviedo, Mario Netzul Pérez Lemus, Marta Adelina Pozos Carranco, Juan Gabriel Puga Espinosa, Jorge Navas, Sabrina Tania Quiroz Bernal, Javier Lorenzo Ramos Moreno, Ángela Reséndiz Pérez, Ramiro Reyes Guadalupe, José Carlos Rivas, Alfredo Rodríguez Aguilar, Silvia Hortensia Román Franco, María Guadalupe Sánchez Romero, José Martín Santana Morales, Elizabeth Cristina Santeliz Domínguez, María Estela Sierra Pacheco, Yazmín Yadira Sil Carmona, Cecilia Verónica Silva Campos, Juan Antonio Téllez Ortiz, Marisela Torres Lira, Alberto Valdovinos Baeza, Maria del Refugio Cristina Valencia Ojeda, Eugenia Alejandra Valeriano Buenrostro, Evangelina Vargas Cuéllar, María Diega Guadalupe Vázquez Díaz, Susana Vidal Ochoa, Eduardo Villa, Ricardo Yáñez.


text: 1Echa mboroocuaia ara pegua metei co iya rami co. Co iya oe neimbove asɨ oeca ico pe oparavɨquɨ vae retara --jei--. 2Oparandu amogüe vae pe oparavɨquɨta ra chupe omboepɨ yave chupe reta metei denario ara, jare jae reta jei chupe oparavɨquɨta co chupe. Jayave co iya omondo reta ico pe --jei--. 3Jayave co iya oe ye cuaraɨ ɨvate catu mi yave, jare oecha iru vae reta oñemboɨ ñogüɨnoi maemeea pe. Mbaeti co jae reta iparavɨquɨ. 4Jayave co iya jei chupe reta: Pe reta vi pecua peparavɨquɨ checo pe. Tamboepɨ peve jupi co amboepɨ peve vaera vae --jei, jei--. Jayave jae reta yogüɨraja co pe --jei--. 5Jayave co iya oe ye cuaraɨ ara mbɨte yave, jare omondo iru vae reta ico pe oparavɨquɨ vaera. Jae ramiño vi oe ye mboapɨ ora ma caaru yave, jare omondo ye iru vae reta ico pe oparavɨquɨ vaera --jei--. 6Jare co iya oe ye caaru yae yave, jare oecha iru vae reta oñemboɨ ñogüɨnoi mbaeti iparavɨquɨ rambue. Jayave jei chupe reta: ¿Maera pa pei cuae pe opaete ara peparavɨquɨ mbae reve? --jei, jei--. 7Mbaeti quia oremombaravɨquɨ rambue --jei reta, jei--. Jayave co iya jei chupe reta: Pe reta vi pecua peparavɨquɨ checo pe. Tamboepɨ peve jupi co amboepɨ peve vaera vae --jei, jei--. 8Cuaraɨ oique ma yave, co iya jei jembiócuai pe: Eeni oparavɨquɨ vae reta emboepɨ. Emboepɨ rani taɨcue rupi omboɨpɨ oparavɨquɨ vae reta pe, jare taɨcue rupi emboepɨ tenonde yave omboɨpɨ oparavɨquɨ vae reta pe --jei, jei--. 9Jare co güi yogüeru ye yave caaru yae omboɨpɨ oparavɨquɨ vae reta, co iya jembiócuai omee metei ñavo pe metei denario --jei--. 10Jare neimbove asɨ omboɨpɨ oparavɨquɨ vae reta co güi yogüeru yave, oñemongueta tei co iya jembiócuai omboepɨta co chupe reta jeta yae caaru yae omboɨpɨ oparavɨquɨ vae reta pe omboepɨ vae güi. Erei co iya jembiócuai omboepɨ vi chupe reta metei denario iru reta rami --jei--. 11Jayave metei denarioño güɨnoi yave, iñeenguru co iya pe --jei--. 12Jae reta jei chupe: Cuae taɨcue rupi omboɨpɨ oparavɨquɨ vae reta metei oraño oparavɨquɨ. Erei nde remboepɨ chupe reta metei denario oreve remboepɨ rami, yepe tei ore roparavɨquɨ tanta cuaraɨ jasɨ yae reve --jei reta, jei--. 13Erei co iya jei metei vae pe: Cheamingo, mbaeti etei ayapo icavi mbae vae ndeve. Echa nde rere cheve reparavɨquɨta checo pe che amboepɨ ndeve yave metei denario --jei, jei--. 14Ecua eraja cuae remongana vae. Aipota amboepɨ taɨcue rupi omboɨpɨ oparavɨquɨ vae pe metei denario ndeve amboepɨ rami --jei, jei--. 15Echa jupi co che ayapo vaera aipota vae chembaembae ndive. Agüɨye eñemoagüɨro cuae iru vae re che ayapo icavi vae chupe rambue --jei, jei--. 16Jae ramiño vi Tumpa ombotaɨcueta oñemboete vae reta, jare omotenondeta oñemomichi vae reta --jei. 17Jare Jesús Jerusalén cotɨ ojo rambueve, oeni jocuae doce jemimboe reta iru reta ipɨte güi, jare jei chupe reta: 18--Mase, yaja co Jerusalén cotɨ. Jare che cuimbaera ayeapo vae metei vae chemoeterengata sacerdote reta itenondegua reta jare mboroócuai re oporomboe vae reta pe. Jae reta jeita amano vaera, 19jare chemoeterengata judío mbae vae reta pe. Jae reta cheyoyaita, chenupata chicote pe, jare checututa curusu re. Erei mboapɨ ara rupi aicove yeta ayu omanogüe vae reta ipɨte güi --jei. 20Cuae jaɨcue rupi ou Jesús oia pe Jacobo jare Juan ichɨ. Jae co Zebedeo jembireco. Jacobo jare Juan vi yogüeru ichɨ ndive. Cuña oyeatɨca Jesús jóvai jare jei chupe oipota oyapo vaera mbae chupe. 21Jayave Jesús oparandu cuña pe: --¿Mbae pa reipota? --Emaeño cuae mócoi chemembɨ re oguapɨ vaera ndeɨque pe reporoócuai yave, metei ndeacatu cotɨ jare iru ndeasu cotɨ --jei cuña chupe. 22Erei Jesús jei Jacobo jare Juan pe: --Mbaeti peicuaa mbae peyerure jese vae. ¿Pepuereta pa peiporara che aiporarata rami? ¿Pepuereta pa peñembobautizauca che añembobautizaucata rami? --jei. --Orepuereta co --jei reta. 23--Añete pe reta peiporarata che aiporarata rami, jare pe reta peñembobautizaucata che añembobautizaucata rami --jei Jesús chupe reta--. Erei mbaeti chepuere jae peve peguapɨ vaera cheɨque pe, metei cheacatu cotɨ, jare iru cheasu cotɨ. Echa cheRu omocatɨro ma joco pe oguapɨta vae reta peguara --jei. 24Jare iru diez Jesús jemimboe reta cuae oendu, jare pochɨ reta Jacobo jare Juan pe. 25Jayave Jesús oeni reta. --Peicuaa cavi co cuae --jei chupe reta--. Mburuvicha ɨvɨ pegua reta oporoócuai, jare mbaepuere güɨnoi vae reta jei iru reta pe mbae oyapo vaera --jei--. 26Erei pe reta agüɨye peyapo jocorai --jei--. Oime yave metei pepɨte pe oi vae oipota mbaepuere güɨnoi vae, toyeócuai iru reta pe --jei--. 27Jare oime yave metei pepɨte pe oi vae oipota tenondeguara oico vae, toyeócuai iru reta pe --jei--. 28Echa che cuimbaera ayeapo vae ayu ayeócuai vaera iru vae reta pe. Mbaeti ayu iru vae reta oyeócuai cheve vaera. Ayu amano vaera, jeta vae aepɨ vaera --jei. 29Jare yogüɨraja yave tenta Jericó güi, jeta vae yogüɨraja Jesús jaɨcue. 30Jare mócoi cuimbae jesa mbae vae oguapɨ ñogüɨnoi joco pe tape jembeɨ pe. Jare oicuaa reta yave Jesús oasa co ojo, iñeeata reve jei reta: --OreYa, oreparareco. Nde co jae David Taɨ. 31Jeta joco pe ñogüɨnoi vae reta oñeengata chupe reta. Oipota tei omoquirii. Erei jae reta iñeeata yae reve jei: --OreYa, oreparareco. Nde co jae David Taɨ. 32Jayave Jesús opɨta jare oeniuca cuimbae jesa mbae vae reta. --¿Mbae pa peipota ayapo vaera peve? --jei chupe reta. 33--Toromae, oreYa --jei reta chupe. 34Jayave Jesús oiparareco reta jare oyavɨquɨ jesa. Jare jupiveiño mócoi reve ipuere omae, jare yogüɨraja Jesús jaɨcue.


text:
Hesu Nasaregua
Hesu Nasaregua hérava avei Hesu, Kirito ha Hesukirito ha'e tekove herakuãva Hesu rape pegua. Hesurapépe, Hesukirito ha'e Ñandejára ra'y ha ou yvýpe opysyrõ opaite yvypóra hag̃ua. Hesu oreñói táva Belẽme ary 1 ỹrõ 8, ha ohasa akue peteĩha rekove ary táva Nasarépe, isy Maria ha itúva Hose. Omano ary 30 ỹrõ ary 34, táva Herusalẽme, omongurusu chupe umi karai Rroma retãmegua ojokuáiva Herusalẽ.
Hesu rapé-pe, Kirito imano akue rire omoingovejey akue ára mbohapyhápe ha ojupi yvága vy'arendápe.


text:
Fotos [photos] del i obispo de las americas y el caribe [monsenor leonardo marin-saavedra] en su consagracion episcopal. 2003.
... obispo seeland, el obispo correa y tres diáconos mitra el obispo ... consagracion consagracion episcopal 2003 leonardo marin-saavedra. antes de la consagracion episcopal ...
Consagracion episcopal del obispo leonardo marin-saavedra
... de la ceremonia consagracion episcopal el candidato a obispo el obispo electo leonardo, espera ... diácono presenta al obispo electo de rodillas el obispo electo de rodillas ... la cabeza del obispo electo leonardo marin obispo correa el obispo juan de ...
Fotos de la consagración episcopal del excelenetísimo señor leonardo marin saavedra " obispo de las américas "
... san judas. entrada del obispo seeland el obispo arthur david seeland de ... arzobispo rodriguez, llama al obispo electo empieza la consagración el arzobispo, los ... tres diáconos, participan de la consagración episcopal, en san judas de huntington ...
Fotos de la iglesia anglicana latina de mexico y visita pastoral del arzobispo primado de canada a mexico en diciembre del 2006
... consagracion episcopal arriba de izq. a der. el obispo camacho, mons. ... comienzo de la celebracion de consagracion de los nuevos obispos ... manos del obispo jorge mayor el futuro obispo jorge junior ... , al nuevo obispo jorge junior. al nuevo obispo jorge mayor, ...
Galeón Profesional, Altas prestaciones
Galeón Basic, Ideal para hacer tu 1ª web
Galeón Plus, + prestaciones ¡Igual de sencillo!


text:
CIUDAD DE MÉXICO, 11 de junio.- La Secretaría de Gobernación (Segob) declaró zona de emergencia a 181 municipios de Chiapas, Oaxaca y Quintana Roo que resultaron afectados por las lluvias de la semana pasada, con el fin de que accedan a los recursos del Fonden.
En el estado de Chiapas las comunidades dañadas son Ángel Albino Corzo, La Concordia, Montecristo de Guerrero, Villa Corzo, Villaflores, Arriaga, Mapastepec, Pijijiapan, Tonalá, Acacoyagua, Acapetahua, Cacahoatán, Escuintla, Frontera Hidalgo, Huehuetán, Huixtla y Mazatán.
También los de Metapa, Suchiate, Tapachula, Tuxtla Chico, Tuzantán, Unión Juárez, Villa Comaltitlán, Amatenango de la Frontera, Bejucal de Ocampo, Bella Vista, Chicomuselo, El Porvenir, Frontera Comalapa, La Grandeza, Mazapa de Madero, Motozintla, Siltepec y Cintalapa.
Además los de Jiquipilas, Ocozocoautla de Espinosa, Berriozábal, Chiapa de Corzo, Suchiapa y Tuxtla Gutiérrez.
Respecto al estado de Oaxaca los municipios declarados en emergencia son los de San Pedro Tapanatepec, Chahuites, Santo Domingo Zanatepec, Reforma de Pineda, San Francisco Ixhuatán, Santiago Niltepec, San Francisco del Mar, Santo Domingo Ingenio y Unión Hidalgo.
Santa María Chimalapa, San Dionisio del Mar, Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza, Santa María Xadani, San Mateo del Mar, Salina Cruz, San Pedro Huilotepec, Santo Domingo Tehuantepec, San Blas Atempa, Santa María Mixtequilla y San Pedro Huamelula.
En igual situación se encuentra Santiago Astata, San Miguel del Puerto, Santa María Huatulco, San Pedro Pochutla, Santa María Tonameca, Santo Domingo de Morelos, San Pedro Mixtepec Dto. 22-, San José del Progreso, Santa María Temaxcaltepec y Santos Reyes Nopala.
En la lista figuran San Gabriel Mixtepec, Tataltepec de Valdés, San Miguel Panixtlahuaca, San Juan Quiahije, Santa Catarina Juquila, Santiago Yaitepec, San Juan Lachao, San Baltazar Loxicha, Santa Catarina Loxicha, San Bartolomé Loxicha y San Agustín Loxicha.
Igualmente podrán acceder a los recursos del Fonden Candelaria Loxicha, Pluma Hidalgo, San Pedro el Alto, San Mateo Piñas, Santiago Xanica, San Miguel Tenango, El Espinal, Asunción Ixtaltepec, Ciudad Ixtepec, San Pedro Comitancillo, Santa María Jalapa del Marqués, San Pedro Juchatengo y Villa de Tututepec de Melchor Ocampo.
Además, Santa María Colotepec, El Barrio de la Soledad, Magdalena Tequisistlán, Magdalena Tlacotepec, Matías Romero Avendaño, San Miguel Chimalapa, Santa María Guienagati, Santa María Petapa, Santiago Lachiguiri.
Santiago Laollaga, Santo Domingo Chihuitán, Santo Domingo Petapa, Asunción Tlacolulita, Miahuatlán de Porfirio Díaz, Santa Catarina Quioquitani, San Andrés Paxtlán, San Bartolo Yautepec, San Carlos Yautepec, San Cristóbal Amatlán, San Francisco Logueche, San Francisco Ozolotepec, San Ildefonso Amatlán y San Jerónimo Coatlán.
Asimismo, San José del Peñasco, San Juan Mixtepec Dto. 26-, San Juan Ozolotepec, San Marcial Ozolotepec, San Mateo Río Hondo, San Miguel Coatlán, San Miguel Suchixtepec, San Pablo Coatlán, San Pedro Mixtepec Dto. 26-, San Sebastián Coatlán y San Sebastián Río Hondo.
Santa Ana, Santa Catalina Quierí, Santa Catarina Cuixtla, Santa Cruz Xitla, Santa Lucía Miahuatlán, Santa María Ecatepec, Santa María Ozolotepec, Santa María Quiegolani, Santo Domingo Ozolotepec, Santo Tomás Tamazulapan, Sitio de Xitlapehua, Mártires de Tacubaya.
También los municipios de Pinotepa de Don Luis, San Agustín Chayuco, San Andrés Huaxpaltepec, San Andrés Tepetlapa, San José Estancia Grande, San Juan Bautista Lo de Soto, San Juan Cacahuatepec, San Juan Colorado, San Lorenzo y San Miguel Tlacamama.
San Pedro Atoyac, San Pedro Jicayán, San Sebastián Ixcapa, Santa Catarina Mechoacán, Santa María Cortijo, Santa María Huazolotitlán, Santiago Ixtayutla, Santiago Jamiltepec, Santiago Llano Grande, Santiago Pinotepa Nacional, Santiago Tapextla y Santiago Tetepec.
Santo Domingo Armenta, Constancia del Rosario, Mesones Hidalgo, Putla Villa de Guerrero, La Reforma, San Andrés Cabecera Nueva, San Pedro Amuzgos, Santa Cruz Itundujia, Santa Lucía Monteverde, Santa María Ipalapa y Santa María Zacatepec, del estado de Oaxaca.
La Segob declaró además en emergencia a los municipios de Othón P. Blanco, Bacalar, Tulum, Solidaridad, Isla Mujeres, Cozumel y Benito Juárez, del estado de Quintana Roo, por la presencia de lluvia severa del 31 de mayo al 2 de junio pasados.
La determinación de los apoyos a otorgar se hará en los términos de los lineamientos y con base en las necesidades prioritarias e inmediatas de la población para salvaguardar su vida y su salud.
jpg


c: application/xml

text:
[missing]
[missing]
[missing]
1.
Opakatu ava yoro’a nda’ei tembigwaigwa oyoyatupri, sekotupri, vaëra, imboeteisara, oikatu ipi’a yemoñeta, imbaekua, ndiyai yurekorairai ñepëi pëi ambua rese.
2.
Opakatu ava vireko yemboeteisa, iyavei ndaei ambua ava povri ve narä sekoira aipoëi ko ikwachia pri imombeu, ndayayeavi avei ambua ava rese, yepe virekora, oñee, gwekosa viroya ambua tüpa, ipirer moröchi, sü, kuña, kuimbae ipia yemoñeta ambua ke ambua mbae rese, sekoise rumo ñepei tekwave, yepe vireko atira gwarepochi o ambua mbae.
Iyavei ndayamboyea viichira opakatu pia ñemoñeta sa inungar ambua tekwa gwasuve osose mborokwaita, inungar tupriavei imboetei-sara, ndaeichira sokendapri nungar yaikora.
3.
Opakatu ava vireko yemboeteisa gvvekove agwa ndaei vaëra tembigwaigwa sekoi iyavei virekora pisikora mbae, mbae tei sui.
4.
Ndiyai ete avapovrire yaiko tembigwaigwa tëi iyavei ndiyai eté yande reko rai, raira ambua ava rese.
5.
Nidayai eté vireko rai, raira inungar okwara sese, oinupara, ae ndipotasairi.
6.
Opakatu ava vireko yemboeteisa opakatu rupi, iyavei vireko vaëra kuachiar gwerer pipe.
7.
Opakatu oyoyatupri yaiko, iyavei ndaya yeavii mborokwaita gwasu pipe inungar avei ko mborokwaita yande pisirora yande repira tekoai-sui ndiyai avei ndaseroyasai ko imombeupri akoi oimera, ñepei ava ndayande mboetei chira ko mborokwaita gwasu omboyapisakara.
8.
Opakatu ava oikatuite opakatu mbae virekoägwa mborerekwar rembiepiave viroya vaëra oimese mbaembae teï o virokwapota mose ke imbae yureko ichui oikuase rumo mborerekuar osepira ko oime vae mborokwaita gwasu pipe.
9.
Ndiyai été ñepei ava sokendasañotei o omondora ambua tekwave yureko.
10.
Opakatu ava oyoyatupri vireko oñeëagwa, sendusara iyavei mborerekuar ndaeichira neoeiño oipitiviïra mbae omoingatu vaëra oyavise mbae sembiapo yureko.
11.
Opakatu ava maechiroi pipe suitëi osokenda pota vae yureko, oikatu ñoite öse evokoi nungar sui ndipoise sepiasar, imnbeusar, ndoikuaukaise mbae sembiapo yureko.
Ñepëi ava ndiyaiete ke mbae rai oyapo vae ipare koiye tëi imaenduara sese yureko ko ité ïviëi kwese suive oiko eira, ipare sererpipe mbae oime remo vae oñoma gwasura yamondo ñoite mborerekuar po ve oyasa ve tëi. Mbae oyapo vae yipive ndayaikatuiri yambyoa ipare tëi, ndiyaiavei mbae mi sui sokendasara.
12.
Ñepëi ava ndiyai oñe’e yande reer pipe, ndiyai avei oñe’e yandereko rese, yande reta rese o kuachiar ou vae yande rerpiipe ndiyai avei aerane ñotëi aipo ei ko ipia ñemoñeta eira. Opakatu ava imboeteisara iyavei oipisirora ko mborokwaita aipo nungar sui.
13.
Opakatu ava oikatu ogwata gwembimbotar rupi iyavei osekara gwekosagwä. Ko yande ivi gwasu pipe.
Opakatu ava oikatu avei öse gwekwa sui ambua ava rekua ve ipare ikerise oyeviri gwekwa ve avei.
14.
Akoi pitase sasavi oikatu oseka oi aeve ava otiäro vaerese iañeko yureko ke ambua tekura rupi.
Ko ikwachiapri yanderepi vaëra ndoikatuichira yanderepi yayapose mbae, mbae tëi opakatu rembiepiave.
15.
Opakatu ava vireko poromboeteisa ikwachiapri vaëra ñepei tekwa gwasuve.
Ñepëi ava upe ndiyaete ani yaera oyekwachia potase ambua tekwa gwasuve osekuñarö potase gwekwa.
16.
Kuña, kuimbae akoi oyepotase iaraviter omendagwä nomaëichira sepiaka rese, ipirer rese, tüpa viroya vaerese o ambua tekwa pendarse inungar ñoite oikatu omenda, iyavei ndaechiria ichi o tu tëi ko aipota nemer gwä o nde rembireko gwä eira chupe yureko.
Akoi omenda potavae oyemoñeta itera yureko aeite oye mongerëira yureko aeseramo iyesupa oipitivira. Yorekoi tupri vaëra koyekatu ambua ava päu ve, iyavei imboetepri yurekoira inangar ambua ava tekwa ve ikwai vae vireko aveira propisïrosa. Mborokwaita spipe.
17.
Opakatu ava oikatu virekora. Mbae gwerer pipe o oñomara opakatu rer pipe aveino.
Ñepëi ava ndoikatuichira ani ei vaera chupe.
18.
Opakatu ava virekose opiañemo~etaza oyapopota vae gwembimbotar rupi, osopotase ambua tüparo rupi, ova potase ambua tüparove, oikatuile a’ea oyapo o setase inungar avei oikatu okar rupi o gweta pipevemi, yemboesave, opakaturupi inungar ñoite oikatura, yapo.
19.
Opakatu ava oikatu pia ñemoñeta osenduka. Ndiyai iñee suitëi imoñapri sekoira oikatu avei mbae taikwa oya oporandura oipisira ambua piañemoñetasa oikatu avei senduka, ndipoichitiera aiponderei tene ei väera chupe omondora opakatu ñeërendukasarupi. O ikuachiapri pipe.
20.
Opakatu ava oikatu oyemboati yureko gwenbimbotar rupi. Ndipoichira ava omoañei-añeira vae che piri tasekoi oyapavetëi. Chupe.
21.
Opakatu ava oikatuñoite oike mborerekwargwä gwewa gwasu pipe osenoise yureko.
Opakatu ava oikatu yuraso oyoyatupri ambua avarese. Mborerekwar taiko tekwa pipe eise.
Tekwa oipotase gwembimbotar omondo mborerekwar gwekwa pipe narä yureko ko mboerekwar gwä ndoikatuichietera gwambimbotar ño tëi oike.
22.
Opakatu ava, Tekwa pipendat virekora poropisirösa ava päuve, oikatuaveira mbae vireko mborerekwar vaëra semimongana ari yakatu nara opakatu sembimboyesu pe aveino.
23.
Opakatu ava oikatu vyireko vaëra opaeavikisa, gwembimbotar rupi oiporavora mboraviki oyoyatuprira aviye vae, iyavei oimera pisirösa mboraviki oimeyoño vaëra. Chupe
Opakatu ava ndiyaeiete yakapri tëi sekoira, imboravikirepri inungar amibua.
Opakatu ava oparaviki vae ndiyaiete ndasepii pii chupe iyavei osupitira opakatu mbae repirä sembimboyesu upe inungar ambua ikwai, iyavei oimese ambua poropitiviisa oikatuite mbae mondo chupe akoi ipanese mbae chupe.
Opakatu ava oikatu omoime yemboatisa oike vaëra ïpauve oyepiägwa o oporandu vaëra mbae oipotavae, yureko.
24.
Ndoviröpituichira, ambuano virekoaveira, pitu’usa mboraviki pauve inungar aveirumo sepira chupe.
25.
Opakatu ava viorekora oikotupri vaëra, iyavei sëta pendar no, mberasi sui, virekora karuasa aviye vae, nipënei chira turukwar chupe, sëta gwano, ke oporoposano vae tekwa pipe, ipanese inungar ko ndoparavikiise vireko ño aveira ava oikwavëe vaër chupe inungar ko, imbaeasise, ndogwatairise oime yandeu yepi.
Yande si inungar avei chïvae virekoaveira iañeko vaëra sese yureko. Opakatu chïvae yoroa vae mendosa pipe o ani vae inungar avei virekora propisirosa tekwa pipe.
26.
Opakatu ava iya oyemboe yureko, yemboesa mdiyai sepi, esa ae ndiyaiete ipane supiramoite yaikatu mbae rerogwatatupri, ko yemboesa, ndiyaiete ava ipone sese yande kwaitatie. Akoi oyemboe pota vite vae ivate katu aeño katu yemboe rekokwer rupi revo sepimira ndo yande rumo yaikatuavei yaike yaikatuse ndipoichietera ava ani ndereikeitene ei vaëra yandeu.
Yemboesa virekora pia yemoñeta yaiko tupri vaera oime vaëra poromboeteisa ava päuve ambua no oikwaiaka veira yandeu ndaei vaëra tembigwaigwa yaiko.
Yayendukwa vaëra, yayeparaisu reko vaëra, oimo vaera poropitiviisa ambua tekwa gwasurese opakatu ambua tekwatekwa mi rese iyavei ambua ava rese yepe ke ndaerchira yande ke ambua vae ïtupa inungar ño aveino.
Yande si, yande ru oikatu oseka vaëra mbae rese o mbae nungar yemboesa oipota ae yureko yandeu narä.
27.
Opakatu ava oikatu ikerise sekoi inungar ambua ava reko yureko sembiapo, sekokwer, ñepëi tekwa ve oikatu avei vireko vaëra mbae aviyese sekokwer tekwa rembiepiave.
Opakatu ava mbae oyapo vae vireko avei poropisirosa inungar ke ambua ava teiko che ayapo eise, che aikwachia eise, evokoi nungar sui, ndiyai yayembombae ñotei ava renbiapo rese.
28.
Opakatu ava oikatu oñeë ko ikwachia pri rese. Taseroyasite katu eira yavei toimeite ke ambua tekwave. Opakatu viroya vaera yureko.
29.
Opakatu ava omboeteira tekwa esa aeve ramoite ae oyemboe ava mboetei inungar avaei ae imboeteisano.
Akoi ko mborokwaito gwasu seroya sase, opakatu ava yerekoira gwembimbotar rupi ndaeichira rumo yureko rai rai vaëra mborokwaita omombeu vae rupiño, ko ikwachiapri opakatu penarä. Tekwarerekwar, oime vaera avei tekwa pipe poromboeteisa opakatu ava ñepëi pëi ava rese.
Ko mborokwaita yaikotupriägwa ndipoichira ava napörai ko ei vaera chupe, ko ikwachiasa opakatu tekwa gwasu gwe rupi ko uvi aramo yayu vae.
30.
Niyai ko ikwachiapri sui ösera pia ñemoñenta ñepëi tekwa peño rumoko ei vaëra, o evokoi ko oyemonua o oyamboati gwasu-gwasu vae pendaraño rumo ko year o ndiyaiavei evokoi ava repiägwa tëi ko oikwachia yureko yaera ko oikyachia vae yureko opakatu ava mborerekwar gwasukwe ke ambua ivi rese yogweru vae inungar tupri avei ko inungar vireko yureko sese ambua ava ñee aipoei ko upe.