text:
Péicha Susan Estefani Aveiro Arrúa omohu’âkuri iñemoarandu Enfermería-pe ha oiko ichugui Hasykatuvarerekua. Heta vy’apavê Susan-pe omoĝuahêre ijapýpe iñemoarandu IAB-UNA-pe ha rojerure chupe ko’ê ko’êre tomombareteve ñane Avañe’ême opaite oikoha rupi ha opaite hembiapo rupi.
Este espacio sirve para promocionar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. Ko kuatiarogue heñói oñemoherakuâ hagua Guarani Ñe'ête ha Reko
viernes, 8 de julio de 2016
SUSAN AVEIRO DEFENDIÓ TESIS SOBRE EL GUARANI Y LOS PROFESIONALES DE LA SALUD
Péicha Susan Estefani Aveiro Arrúa omohu’âkuri iñemoarandu Enfermería-pe ha oiko ichugui Hasykatuvarerekua. Heta vy’apavê Susan-pe omoĝuahêre ijapýpe iñemoarandu IAB-UNA-pe ha rojerure chupe ko’ê ko’êre tomombareteve ñane Avañe’ême opaite oikoha rupi ha opaite hembiapo rupi.


c: text/html

text:
Staff de Extensionistas 2015
Comité Editorial: Presidente: Lic. Leandro Quiroga. Colaboradores: Med. Vet. Guillermo Broglia, Lic. Irene Ascaini, Lic. María Bonicatto, Lic. Inés Iglesias, Odont. Viviana Graciela Pichel.
Director: Lic. Sebastián Palma
Diseño, Producción y Redacción: Lic. Natalia Luján, Jimena Blanco.
Producción de Contenidos:
Rafael D´angelo, Mercedes Valverde, Lic. Clara González, Gastón González.
Diseño e implementación web:
Dirección de Comunicación Visual de la UNLP y Dirección del Portal Universitario
DCV Lisandro Barrera
Sr. Ignacio Gómez.
Anl. Rubén Vaena.
TVU Universidad
Equipo de trabajo:
Dirección General de Convocatoria y Seguimiento de Proyectos y Programas de Extensión
Asesoramiento:
Tomás Bergero
Facundo Baigorri
Staff Extensionistas 2012-2013: Directora: Lic Alejandra Alvarez. Producción de Contenidos: Alejandro Caviglione. Diseño web: Dirección de Comunicación Visual de la UNLP - DCV Lisandro Barrera. Equipo de trabajo: Dirección General de Extensión. Asesoramiento: Lic. Emiliano Albertini
Karina Sánchez.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Doze guemimbo'e kuery Jesus oenoĩ vy ombopo'aka anha kuery ha'e javi re, ha'e nhomonguera aguã re. 2Ha'e vy omondouka Nhanderuete po'akaa regua omombe'u ha'e imba'eaxy va'e omonguera aguã. 3Ha'e vy aipoe'i ha'e kuery pe: — Mba'eve rei peraa eme peoa rupi, neĩ popoka, voko, mbojape, peráta ha'e kamixa voi peraa eme mokoĩ. 4Oo py pevaẽa py ae pepyta peove peve. 5Ha'e gui tetã re napenemovaẽai ramo pendepy regua gui peity-ity 'rã peovy yvy ku'i, ha'e kuery pe peikuaa uka aguã peja peovya — he'i. 6Ha'e ramo hemimbo'e kuery ma tekoa ha'e javi rupi oje'oi vy ayvu porã omombe'u ha'e nhomonguera opa rupi. 7Ha'e gui huvixa Herodes oendu omombe'u rã Jesus mba'emo ojapo oikovya. Ha'e vy ndoikuaai rei, mba'eta amongue aipoe'i: — João omanoague gui onhemboete ju va'ekue. 8Amboae ma — Elias rima oiko — he'i. Ha'e rã amboae ma — Peteĩ profeta yma oiko va'ekue rima oiko — he'i. 9Ha'e rã Herodes ma aipoe'i: — João akã ma xee ae ajaya uka va'ekue. Marã ramigua tu ha'vy oiko ha'e nunga apoa omombe'ua rã aendu? — he'i. Ha'e rami vy onhea'ã oexa aguã. 10Apóstolo kuery ojevypa ma vy Jesus pe omombe'upa ojapo va'ekue ha'e javi. Ha'e ramo ogueraa Betsaida tetã py ha'e kuery ae'i ikuai aguã. 11Ha'e rami teĩ heta va'e kuery oikuaa vy oje'oi hakykue. Ha'e ramo omovaẽmba vy ijayvu Nhanderuete po'akaa re, imba'eaxy va'e voi omonguera. 12Ka'aru rai jave hemimbo'e kuery doze va'e ou vy aipoe'i ixupe: — Emondoukapa ju heta va'e kuery, tetã ha'e tekoa kii rai'i ikuai va'e rupi oje'oi vy oke ha'e ho'u va'erã ojou aguã, mba'eta apy ma tekoa e'ỹa py nhandekuai — he'i okuapy. 13Ha'e rã aipoe'i ha'e kuery pe: — Peẽ ae peme'ẽ ho'u va'erã. Ha'e kuery ombovai: — Mba'eve ndoroguerekoi, peteĩ nhiruĩ mbojape ha'e mokoĩ pira'i e'ỹ vy. Tyrã pa ore ae toroo tembi'u rojogua aguã ha'e javive peguarã? — he'i. 14Ha'e py rãnda'u ikuai cinco mil avakue. Ha'e gui ma aipoe'i guemimbo'e kuery pe: — Pemboguapy peteĩ-teĩ henda py cinqüenta ikuai aguã rami — he'i. 15Ha'e ramo ha'e kuery ha'e rami ojapo vy omboguapypa. 16Ha'e gui Jesus ma peteĩ nhiruĩ mbojape ha'e mokoĩ pira ojopy vy yva re oma'ẽ reve oguerovy'a Nguuete. Ha'e vy oipe'ãmba'i vy ome'ẽ guemimbo'e kuery pe, ha'e kuery ju ome'ẽ-me'ẽ aguã heta va'e kuery pe. 17Ha'e javive okaru vy hevyatãmba. Ha'e ramo hembyrekue omono'õ vy doze varai ju omonyẽ. 18Ha'e ae'i onhembo'e oinya py hemimbo'e kuery ou ramo oporandu ha'e kuery pe: — Marã ramigua aikoa rami tu heta va'e kuery oikuaa? 19Ha'e kuery ombovai: — João Batista. Amboae kuery ma “Elias” he'i. Ha'e rã amboae kuery ma peteĩ profeta ymave guare renhemboete ju va'ekue reikoa rami oikuaa — he'i. 20Ha'e gui ma oporanduve ju: — Ha'vy peẽ kuery, marã ramigua aikoa pa peikuaa? Ha'e ramo Pedro ijayvu vy aipoe'i: — Ndee ma Cristo Nhanderuete remimbou — he'i. 21Ha'e rami rã aipoe'i omombe'u e'ỹ aguã avave rei pe. 22Ha'e vy aipoe'i: — Ava ra'y ojeapo va'ekue ma oiko axy 'rãe. Mba'eta nhomongeta va'ety, sacerdote yvatekueve va'e ha'e lei re nhombo'e va'ety kuery nda'ija'ei 'rã hexe. Ha'e gui ojukaa rire mboapy araa py onhemboete ju 'rã. 23Ha'e gui ma aipoe'i pavẽ pe: — Xerupive oikoxe va'e taexarai ojegui ae, ko'ẽ nhavõ togueraa ojeupegua kuruxu, ha'e tou xerakykue. 24Mba'eta nomanoxei ete va'e ma omokanhy 'rã guekove. Ha'e rã xekáuxa omano va'e ma ogueraa jepe uka 'rã guekove. 25Mba'e 'rã tu avakue ojou, mba'emo yvy regua ha'e javi oguerekopa va'eri guekove ae omokanhy vy, e'ỹ vy ha'e ae onhemoingo axy uka rire? 26Mba'eta amongue xee ha'e xeayvua ogueroxĩ rire, ha'e kuery ma Ava ra'y ojeapo va'ekue voi ogueroxĩ 'rã guexakã rupi ou jevy ma vy, Nguu rexakã ha'e anjo iky'a e'ỹ va'e kuery rexakã rupi. 27Anhetẽ aipoa'e pẽvy: Apy peĩ va'e regua amongue napemanoi 'rã Nhanderuete po'akaa ojekuaa ouvy rã pexa e'ỹa ja. 28Ha'e rami ijayvu rire oito araa py ma ngupive Pedro, João ha'e Tiago ogueraa vy peteĩ yvyty áry oẽ onhembo'e aguã. 29Onhembo'e oiny jave hova guexakã py ojekuaa, ha'e ijao ma xiĩmba rei hexakãmba vy. 30Ha'e jave mokoĩ avakue ijayvu jekuaa hexeve, Moisés ha'e Elias. 31Ha'e va'e kuery ma hexakã rupi ojekuaa vy hexeve ijayvu okuapy Jerusalém tetã py Jesus oo vy ojexavai ranhe aguã oiko va'erãa re. 32Ha'e rã Pedro ha'e oirũ kuery ma hopeyi vaipa okuapya ramive ndoke etei'i vy oexa hexakã ha'e mokoĩ avakue hexeve hi'aĩ va'e. 33Jesus-a gui ha'e kuery ojepe'a ta ma ramo Pedro aipoe'i ixupe: — Orembo'ea, ha'eve apy nhaĩve aguã. Ha'e ramo rojapo 'rã mboapy oo'i: peteĩ ma ndevy guarã, amboae ma Moisés pe, ha'e gui amboae ju ma Elias peguarã — he'i. Oikuaa vy e'ỹ ha'e rami ijayvu. 34Ha'e rami ijayvu teria ja peteĩ arai ou vy ojao'ipa. Arai ojao'i rã ha'e kuery okyjepa. 35Ha'e va'e mbyte gui ou nhendu peteĩ ayvu aipoe'i va'e: — Peva'e ma Xera'y xerembiporavo. Pejapyxaka ijayvua re — he'i. 36Ha'e va'e nonhenduvei rire Jesus ha'e ae'i ju hi'aĩ. Ha'e va'e rire ma hemimbo'e kuery okyrirĩ okuapy, ha'e va'e jave avave rei pe nomombe'ui oexa va'ekue. 37Ko'ẽ jevy yvyty gui oguejy jogueruvy ramo heta ou Jesus ovaexĩ vy. 38Teta mbyte gui peteĩ ava ojapukai nhendu vy aipoe'i: — Porombo'ea, ajerure rema'ẽ aguã xera'y re, peteĩ'i va'e ramo. 39Hexe ma nhe'ẽ vai onhemonde ramo ojapukai xapy'a vy ho'a 'rã yvy rupi. Anha oguereko axy rei vy ombojuru ryjuipa ha'e ombojejukapa ma vy mae ma 'rã oeja. 40Ajerure teĩ neremimbo'e kuery oipe'a aguã, ha'e kuery ndoipe'a kuaai — he'i. 41Ha'e ramo Jesus ombovai: — Peẽ pejerovia e'ỹ ha'e pendeko vai va'e, raka'e peve 'rã nda'u xee aiko pendereve, rogueropo'aka aguã? Eru ha'vy ndera'y — he'i. 42Oguerovaẽ heruvy rã anha oity ju yvy rupi. Opa marã rei oguereko ramo Jesus ijayvu atã anha pe. Ha'e rami vy kunumi va'e omonguera vy omboaxa ju tuu pe. 43Ha'e ramo pavẽ rei onhemondyipa Nhanderuete po'akaa oexa uka rã oexa vy. Jesus ojapo va'e pavẽ oexa vy onhemondyipa ramo aipoe'i guemimbo'e kuery pe: 44— Penema'endu'a riae ke pova'e ayvu re: Ava ra'y ojeapo va'ekue omboaxaa 'rã avakue po py — he'i. 45Ha'e rami teĩ ha'e kuery noendu kuaai, ndoikuaa uka porãvei ramo. Nda'ipy'a guaxui vy noporandui guive ha'e nunga re. 46Ha'e kuery joupe-upe ijayvu mava'e ete pa joegui yvateve va'e omoĩa 'rãa re. 47Ha'e rã Jesus ma ha'e kuery py'a re oĩ va'e oikuaa vy ojee omonhemboja peteĩ kyrĩ va'e, ha'e omoĩ oyvy'iry. 48Ha'e vy aipoe'i guemimbo'e kuery pe: — Amongue xerery rupi kova'e kyrĩ va'e omovaẽ vy xee avi xemovaẽ. Ha'e xemovaẽ va'e ma xembouare avi omovaẽ. Mba'eta peẽ kuery va'e regua pavẽ gui yvyĩve va'e ma yvateve va'e oiko. 49João aipoe'i: — Orembo'ea, peteĩ ava roexa kuri nderery rupi anha oipe'a rã. Ha'e ramo ndoroipe'a ukavei, mba'eta nhanderupivegua e'ỹ ramo — he'i. 50Ha'e ramo Jesus ombovai: — Nda'evei ndapeipe'a ukai aguã, mba'eta penderovaigua e'ỹ va'e ma penderupivegua ae. 51Yva re ju heraa aguã ovaẽ rai'i ma ramo, hova re ojekuaa Jerusalém katy oo aguã opy'a re omoĩ va'ekue. 52Ha'e vy guenonderã omondouka imombe'uarã. Ha'e ramo ha'e kuery oo vy peteĩ Samaria pygua kuery rekoa py ovaẽ oguereko katu aguã oke aguã. 53Ha'e rã ha'e pygua kuery ma nomovaẽxei, Jerusalém katy ooa oikuaa vy. 54Ha'e nunga hemimbo'e kuery Tiago ha'e João oexa vy oporandu ixupe: — Senhor, reipota pa rombou uka tata yva gui ha'e kuery omomba aguã? 55Ha'e ramo Jesus ojere vy ijayvu atã ha'e kuery pe. [Ha'e vy aipoe'i: — Peẽ kuery ndapeikuaai mba'e nunga nhe'ẽ gui pa peikoa. 56Mba'eta Ava ra'y ojeapo va'ekue ma avakue nhe'ẽ omomba aguã e'ỹ ou, ha'e rã ogueraa jepe aguã — he'i.] Ha'e gui amboae tekoa katy ju oje'oi. 57Ha'e kuery oje'oia rupi amongue aipoe'i: — Xee aa ta nderupive reoa katy rei. 58Ha'e rã Jesus ombovai: — Aguara'i oguereko 'rã okua, guyra'i oveve va'e voi oguereko guaity. Ha'e rã Ava ra'y ojeapo va'ekue ma neĩ oakã omboguejyaty ndoguerekoi — he'i. 59Amboae pe Jesus aipoe'i: — Eju katu xerupive. Ha'e va'e ombovai: — Taa ranhe xeru tanhono porã. 60Ha'e ramo Jesus aipoe'ive ju: — Tove omanogue ae tonhono porã omano va'ekue. Ha'e rã ndee ma tereo emombe'u Nhanderuete po'akaa — he'i. 61Amboae ju aipoe'i ixupe: — Senhor, xee aa ta nderupive. Ha'e rami teĩ taa ranhe tamombe'u xero pygua kuery pe. 62Ha'e rã Jesus ombovai: — Avave rei yvy karaĩa re ojopy heravy reve guakykue re oma'ẽ va'e nda'evei Nhanderuete po'akaa pyguarã — he'i.
Copyright
Learn More


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
.
., Omnia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
A
Añez, Silenis, Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez Hernández, Carmen, Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez Medina, Alberto, La Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, Ramón, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, Savier (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, Savier, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Acuña, Doris, Universidad de La Guajira-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aguillón Vale, Pedro, La Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Aguirre Andrade, Alix, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aguirre Santana, Carmen Julia, Universidad Autónoma de Chihuahua (México)
Alarcón, Rosaura (Venezuela, República Bolivariana de)
Alburguez, Milagros, Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Aldaz, Juan, Universidad del País Vasco-España (España)
Alizo, María Alexandra, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Almarza de Acosta, Paula, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Almarza Franco, Yamely, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarado, Marelis, Universidad de la Guajira-Colombia (Colombia)
Alvarado Mejía, Marelis, Universidad de la Guajira-Colombia (Colombia)
Anaya Narváez, Alfredo R., Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Andrade, Casilda, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Andrade, Gabriel, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ansa, Marysol, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Apalmo, Emiro, Universidad del Zulia-Venezula (Venezuela, República Bolivariana de)
Apitz, Alicia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Araque, Francis, Universidad Rafael María Baralt (Venezuela, República Bolivariana de)
Araque, Francis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Rubén, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Rubén (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo Lobo, Alice (Venezuela, República Bolivariana de)
Araviche, Adrián, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arbeláez, Lucrecia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arenas, Ana, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arranz Val, Pablo, Universidad de Burgos (España)
Arreaza Camero, Emperatriz
Arreaza Camero, Emperatriz, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta, Mariela, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta, Xiomara, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta, Xiomara, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta de Bravo, Giseia, Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta de Meza, Beatriz, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta de Meza, Beatriz, Universidad de Córdoba (España)
Arrieta de Meza, Beatriz
Arrieta de Meza, Beatriz, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arroyo, Evaristo, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arroyo, María del Pilar, Escuela de Negocios del Tecnológico de Monterrey, Campus Toluca-México (México)
Arteaga Quevedo, Yannett, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Astudillo Torres, Martha Patricia, Universidad Autónoma de Chiapas-México (México)
Atencio, Lila de Nazaret, Instituto Universitario de Tecnología Alonso Gamero-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Atencio, Maxula, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Atencio Cárdenas, Edith, La Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Atencio de Pérez, Lila
Atencio de Pérez, Lila, Instituto Universitario de Tecnología Alonso Gamero-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Atencio Ramírez, Maxula, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aular de Durán, Judith, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aungst, Stanley
Avila de Colmenares, Miriam, Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Azuaje, Humberto (Venezuela, República Bolivariana de)
Á
Álvarez, José (Venezuela, República Bolivariana de)
Árraga Barrios, Marisela, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Árraga Barrios, Marisela, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Árraga Barrios, Marisela Virginia, Departamento de Psicología de la Facultad de Humanidades de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Ávila, Edgar, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ávila, Minerva, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ávila de Colmenares, Miriam (Venezuela, República Bolivariana de)
Ávila Ferreira, Heberto de Jesús, Seminario Mayor Arquidiocesano Santo Tomás de Aquino-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ávila Freites, Amelia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
B
Barboza, Luis, Universidad Nacional Experimental “Rafael María Baralt-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Basanta, Gustavo, Universidad Nacional Experimental "Rafael María Baralt"-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Batista, Judith, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Batista, Judith T., Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Bejas, Maigualida, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bejas, Maigualida, Departamento de Geografía de la Escuela de Educación de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Belli, Simone, Departamento de Psicología Social de la Universidad Autónoma de Barcelona (España)
Belloso, Nora, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bereziartua, Justo, Universidad del País Vasco-España (España)
Bermúdez, Nilda, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bermúdez Bríñez, Nilda, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Beroska Rincón, Idana, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Blanco, Charles, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Blanco, Ingrid, Universidad de Cartagena de Indias-Colombia (Colombia)
Blanco, Neligia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Blanco Martes, Charles, La Universidad del Zulia, Facultad de Humanidades y Educación (Venezuela, República Bolivariana de)
Bonilla Blanchar, Edgar Enrique (Colombia)
Bonomie, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Borges, Osvaldo, Universidad Jean Piaget-Cabo Verde (Cabo Verde)
Borgucci, Emmanuel, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Borjas, Carlos, La Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Bortone, Rosalba, Universidad Nacional Experimental del Táchira (UNET)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bravo, Esperanza, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bravo de Nava, Esperanza, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Briceño, Henry, Universidad Nacional Experimental “Rafael María Baralt”-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Briceño, Henry, Universidad Nacional Experimental "Rafael María Baralt"-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bruzual, Raquel, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Buelvas Parra, John, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Buitrago, Myriam, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bulmes, Lorena, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Busot, Ivonne, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bustamante Uzcátegui, Suleima, Universidad Pedagógica Experimental Libertador-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bustos, Carmen, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
C
Cabrera, Rubén, Universidad de la Guajira-Colombia (Colombia)
Camacho, Hermelinda
Camacho, Hermelinda, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cambar, Bertha, Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Campo Redondo, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Campos, María Lorena, Universidad Simón Bolívar-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Canquiz, Liliana (Venezuela, República Bolivariana de)
Canquiz Rincón, Liliana, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Carrasquero, Ángela, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Carrero, Wilmer, Universidad Nacional Experimental “Rafael María Baralt” (Venezuela, República Bolivariana de)
Carrete, Lorena, Escuela de Negocios del Tecnológico de Monterrey, Campus Toluca-México (México)
Carvajal, Beatriz
Casas Medina, Emma Vanessa, Universidad de Quintana Roo-México (México)
Casilla, Darcy, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castejón, Heríberta
Castejón, Heriberta, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castejón, Heriberto, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castellano Ramírez, Laura, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castellano Vílchez, Ana María
Castillo, Alexander, Aldea Universitaria "Carmen Ferrer Ortíz"-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castillo, Alexander, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castillo, Analia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castillo, Iris, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castillo, Rosa, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castillo Canalejo, Ana María, Universidad de Córdoba-España (España)
Castrillón Ríos, Martha, Universidad de La Guajira (Colombia)
Castro, Elizabet, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro, Elizabeth, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro, Elizabeth, La Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro, Elizabeth, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro, Gilberto, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro, Rexne, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro Florez, Ibeth, Supervisora de Educación en Barranquilla Colombia (Colombia)
Castro Urdaneta, Marlene, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro Urdaneta, Rexne Alberto, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Caurín, Carlos, Universitat de València-España (España)
Cazzato Dávila, Salvador, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cárdenas, Yuceth, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cecilia Rojas, Ana, Universidad Pedagógica Experimental Libertador-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cendrós Parra, Pavel, Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana (Venezuela, República Bolivariana de)
Chacón, Lonis, Universidad de Oriente-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Chela Flores, Godsuno, Universidad del Zulia -Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Chiavola, Carlos, Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana (Venezuela, República Bolivariana de)
Chirinos, Loiralith Margarita, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Chirinos Portillo, Loiralith, Universidad del Zulia -Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Clemenza, Caterina, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Clemenza, Caterina, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Clemenza, Elizabeth, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Cobos, Inmaculada, Dispositivo de Urgencias del Servicio Andaluz de Salud-España (España)
Correa, Gisela, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cortés, Aída, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Corzo de Rodríguez, Lucrecia, Instituto Universitario de Tecnología Alonso Gomero-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cova Castillo, Ángela, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cristalino, Flor, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cristalino, Longo
Cuan, María, Universidad de la Guajira-Colombia (Colombia)
Cuñarro, Líber, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Cueto, Ruth, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
D
Díaz, Jazmín, La Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Díaz, Judith, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Díaz Ferrer, Joscellym Thais (Venezuela, República Bolivariana de)
Díaz Nava, Judith Beatriz, Departamento de Psicología de la Facultad de Humanidades de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
de Nery, Djukich, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
de Pelekais, Cira, Universidad Rafael Belloso Chacín (URBE)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
De Pelekais, Cira, Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín (Venezuela, República Bolivariana de)
Delgado, Francys, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Delgado, Mercedes, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Delmastro, Ana Lucía, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Docorro Sánchez, Domingo (Venezuela, República Bolivariana de)
E
Elorriaga, Kostantze, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Escalona, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Escalona Fuenmayor, María Josefina, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Escalona Fuenmayor, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Escalona Fuenmayor, Mirian del Carmen, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Espinosa Patrón, Alejandro, Universidad Autónoma del Caribe-Colombia (Colombia)
Espinosa Patrón, Alejandro, Universidad Autónoma del Caribe-Chile (Chile)
Espinosa Patrón, Alejandro, Universidad Autónoma del Caribe-Colombia (Venezuela, República Bolivariana de)
Espinoza, Rafael, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Espinoza Rodríguez, Rafael, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
F
Fernández, Lizyllen, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Fernández, Norcka, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fernández, Osmaira, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fernández, Osmaira (Venezuela, República Bolivariana de)
Fernández, Otilia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fernández, Otilia (Venezuela, República Bolivariana de)
Ferrer, Juliana, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ferrer y Arroyo, Mercedes, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Finol, Jorge, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Finol, José Enrique, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Finol, Mineira, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Finol de Franco, Mineira, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Flores, Matilde, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fonseca de Rocca, Rosario, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fontalvo, Tomás José, Universidad de Cartagena-Colombia (Colombia)
Franchi, Lissette, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Franco, Juan, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fuenmayor, Alonso (Venezuela, República Bolivariana de)
Fuenmayor, Francisco Ávila, Universidad Alonso de Ojeda-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fuenmayor, Jennifer, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Fuenmayor de González, Daisy Marina, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fuenmayor de Vílchez, Gloria, Universidad Rafael Belloso Chacín-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fuenmayor Leal, Gioconda, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
G
Gamero León, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
García, Ileana (Venezuela, República Bolivariana de)
García, Jambell Carolina (Venezuela, República Bolivariana de)
García, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
García Carreño, Ingrid del Valle (Venezuela, República Bolivariana de)
García de Hurtado, María, La Universidad del Zulia, Facultad de Humanidades y Educación (Venezuela, República Bolivariana de)
García de Molero, Írida, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
García de Molero, Írida, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Gómez, José Morelos, Universidad de Cartagena (Colombia)
Gómez, Orlando, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Gómez Bermúdez, Lorena, Universidad de La Guajira (Colombia)
González, Esther, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, José, Universidad Pablo de Olavide-España (España)
González, Lorena, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Lubi, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Luis, Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas -Venezuela. (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Marié, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Marisela, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Molly, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Nelia (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Raiza, Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Raiza, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Raiza (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Víctor Hugo (Venezuela, República Bolivariana de)
González Bravo, Yendry, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González Cubillán, Lesbia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Gotera, Evert, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Gouveia, Edith Luz, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Gouveia, Edith, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Govea Piña, Lidia, Universidad Pedagógica Experimetal Libertador (UPEL)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Govea Rodríguez, Violeta, Univeridad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Granados, Héctor
Graterol, Ángela, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Graterol, Evelin, Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Gutiérrez, Lorena, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Gutiérrez, Omary, Universidad Pedagógica Experimental Libertador-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Guzmán Ibarra, Isabel, Universidad Autónoma de Chihuahua (México)
H
Hernández, Ana, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Elementos 1 - 250 de 645 1 2 3 > >>
Universidad del Zulia / Venezuela / Omnia / revistaomnia@gmail.com / ISSN: 1315-8856
ReviCyHLUZ
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
Fernando de la Mora, 27 de agosto de 2011.
Nº 13.762.-
VIGESIMOSEXTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI” (Quinta y Última Etapa)
Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/agosto-mes-del-idioma-guarani-2011-quinta-y-ltima-etapa
También en: https://dgaleanolivera.wordpress.com/agosto-mes-del-idioma-guarani-2011-quinta-y-ultima-etapa/
En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, tengo el agrado de dirigirme a Usted, a fin de invitarle a las actividades previstas en la Quinta y Última Etapa de la VIGESIMOSEXTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI”, que este año se realiza con el lema “NO A LA EXCLUSIÓN DEL GUARANI DE LA EDUCACIÓN Y SÍ AL RECONOCIMIENTO DEL GUARANI COMO IDIOMA OFICIAL DEL MERCOSUR”. El ATENEO lleva adelante este emprendimiento anualmente, desde 1986. Aquí el PROGRAMA correspondiente a la QUINTA Y ÚLTIMA ETAPA (28 al 31 de agosto 2011):
* DOMINGO 28 – 12:00 hs – VILLARRICA (GUAIRA) – En el Country Club Guaira de Mbokajaty
Tavarandu ha Guarani ñe´ê ára gueromandu’a. Coordinador: Mg. Paternio Emiliano Vera.
* LUNES 29 – 09:30 hs – ASUNCIÓN – En el Colegio Cristiano Canaán (Primer Presidente y Onieva)
Charla: El Guarani en la educación. Coordinadora: Lic. Blanca Mutti
18:00 hs – ASUNCIÓN – En el Colegio Nacional de la Capital
Charla: El Guarani en la Educación. Coordinador: Prof. Carlos González.
* MARTES 30 – 08:00 hs – CORONEL OVIEDO (KA’AGUASU) – Escuela Wenceslaa Escalada
Charla: El Guarani y la jóvenes, en Ka’aguasu. Coordinadora: Dra. Apolonia E. de Coronel
18:00 hs – CORONEL OVIEDO (KA’AGUASU) – Instituto el Amanecer
Charla: El Guarani en la Educacion. Coordinadora: Dra. Eda Garcete de Rodríguez
* MIÉRC. 31 – 16:30 hs – SAN JUAN NEPOMUCENO (KA’ASAPA) – Colegio Defensores del Chaco
Kaso ñemombe’u, ñe’êpoty ha maravichu. Coordinadora: Lic. Celmira Arévalos Morel
17:00 hs – ASUNCION – En el local del ATENEO (Herrera 963 c/ EEUU)
Curso Taller Introducción a la Fonología Guarani. Coordinadora: Mg. Selva Acosta
19:00 hs – JOSE D. OCAMPOs (KA’AGUASU) – En la Radio FM Total 94.5
Programa Radial: “NO a la exclusión del Guarani”. Coordinador: Mg. Fermín Cabrera
Cabe destacar que el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad jurídica, autónoma, civil, progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por la Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka’aguasu, Ka’asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes, y Boquerón. Asimismo, el ATENEO tiene Regionales en Argentina, Brasil, España, EE.UU e Italia.
Maitei horyvéva ndéve
DAVID GALEANO OLIVERA,
ATENEO Motenondehára
Pumbyry: (059521) 520.276
Ñe’êveve: ateneoguarani@tigo.com.py
OIKOMAVA’EKUE – ACTIVIDADES YA REALIZADAS
AREGUA – 20-08-11
Juan Carlos Maqueda (Director de Cultura de la Municipalidad de Aregua), Fernando Gómez Scifo (Promotor cultural homenajeado), Dra, Matilde Galeano (Directora de la Regional Aregua del ATENEO) ha David Galeano Olivera
KY’YINDY – 20-08-11
Jornada en la Regional Ky’ÿindy, en Tavarandu Renda, bajo la dirección de la Mg. Mirian Bernarda Osorio
JATAITY DEL NORTE – 20-08-11
Estudiantes de la Regional Jataity del Norte del ATENEO, bajo la dirección del Dr. Juan Félix González. Oñembyaty hikuái Tavarandu árare
ASUNCIÓN – 23-08-11
Charla en el Colegio Nacional de la Capital, bajo la coordinación de la Mbo’ehára Rosa Insfrán
José Melgarejo (Presidente de la Academia de Lengua y Cultura Guarani del Colegio Nacional de la Capital), David Galeano Olivera, Mbo’ehára Rosa Insfrán ha Mbo’ehára Manuela
VILLA ELISA – 24-08-11
Charla en el Colegio Cerritos de Villa Elisa, actividad coordinada por la Lic. Blanca Mutti
Temimbo’e Mbo’ehao Cerritos-pegua, ikatupyry ha ohayhu hikuái Guarani ñe’ê
CANAL 9 – SNT – 24-08-11
Kay’uhápe. Mandu’a Guarani ñe’ê árare. Sabina Núñez, Ramón Silva ha David Galeano Olivera
25 DE AGOSTO DE 2011: GUARANI ÑE’Ê ÁRA – MANIFESTACIÓN NO A LA EXCLUSIÓN DEL GUARANI DEL TERCER CURSO DE LA EDUCACIÓN MEDIA
Plaza de la Democracia-gui ojeguatákuri MEC renonde peve
Nelson Ortíz, Zulma Trinidad, Viceministro Héctor Valdez, Pablino Gómez ha David Galeano Olivera. En la reunión, el Viceministro aseguró que el Guarani NO será excluido del tercer curso de la educación media
Mbo’ehárakuéra ATENEO-pegua, MEC renondépe, he’i hikuái: MEC ANIVE REMBOYKE GUARANÍME
MBUJAPEY – 27-08-11
Jornada sobre el Guarani en la Educación, en Mbujapey, realizada conjuntamente con el ROTARY CLUB ASUNCIÓN CATEDRAL. El encuentro fue coordinado por el Rotario Lic. Néstor Pereira
Frente al Centro Cultural Unisoft de Mbujapey, aparecen los participantes de la jornada junto al Lic. Néstor Pereira.
EL EMBAJADOR PARAGUAYO EN WASHINGTON DC EN EL ATENEO – 27-08-11
Karai Guasu Rigoberto Gauto, oîva ñane retâ rérape EEUU-pe, oñe’êkuri ATENEO-pe
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI hizo oportuna la ocasión para homenajear al Embajador Paraguayo en los EEUU, Dr. Rigoberto Gauto Vielman como reconocimiento a su gesto de abrir la puerta de la Embajada paraguaya para desarrollar el Curso de Lengua Guarani.
Opa rire karai Gauto ñe’ê, opavavete ijatyva’ekue osêkuri hendive ta’ângápe
Sabina Núñez, Zulma Trinidad, el Embajador Rigoberto Gauto Vielman, Selva Acosta y Roberto Guerrero, Guarani Rógape.


text:
Pirajaguara
Pirajaguara mymba okambúva juehegua piraicha oiko ysyrype ha paraguasupe avei. Ko mymba ho'u pira ha y jatyta. Hete guasúva ha hũngyva.
Pirajaguara ha'e michĩva piranare, térã ojoguava. Ko mymba oiko Paraguasu Atlántiko, Ñembyamérika yrembe'y gotyonte, oiko katuete paranakuare ha yjerepe, ha ysyry ka'aguy guasu Amasonape.
Mandu'apy[jehaijey | editar código]
- National Audubon Society Guide to Marine Mammals of the World ISBN 0-375-41141-0
Joaju[jehaijey | editar código]
- Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Pirajaguara reheguaCommons.
- Wikiespecies oguereko peteĩ kuatiarogue Pirajaguararehegua. Wikispecies


text:
ÑANDE - LÉI GUASU
Editado por
Decidamos, Campaña por la Expresión Ciudadana
Teléfono: 595 21 425 850/2
Diseño y diagramación: diseño tercermundo
Compuesto en la familia tipográca Jeroky, 9/11pts.
Tirada: 1.000 ejemplares
Mayo 2007
TECHAUKAHA
ÑE’ẼNDY
MOÑEPYRŨMBY
VORE I . Kuaapyrã Mopyrendaha rehegua,
Derecho, Deber ha
Garantía-kuéra rehegua
TEPYSÃ II . Kuaapyrã Mopyrendahakuéra rehegua
art.1 . Estado ha tekuái rehegua
art.2 . Pu’akapavẽ jeheguiete rehegua
art.3 . Estado ha tekuái rehegua
TEPYSÃ II. Derecho, Deber ha Garantía-kuéra rehegua
MOAKÃHA I . Tekove ha Tekoha rehegua
PEHẼNGUE I . Tekove rehegua
art.4 . Derecho ojeikovévo rehegua
art.5 . Tortura ha ambue tembiapo vai rehegua
art.6 . Yvypóra rekove porã rehegua
PEHẼNGUE II . Tekoha rehegua
art.7 . Derecho tekoha resãi rehegua
art.8 . Tekoháre ñeñangareko rehegua
MOAKÃHA II . Tekosã’ỹ rehegua
art.9 . Yvypóra rekosã’ỹ ha jeiko kyhyje’ỹ rehegua
art.10 . Tembiguáiramo jeiko’ỹ rehegua
art.11 . Libertad jepeo’a rehegua
art.12 . Ñemonambi ha ñembokoty rehegua
art.13 . Deveháre preso jeho’ỹrehegua
art.14 . Léi pyahu ñembojevykuaa’ỹrehegua
art.15 . Justicia jejupe apokuaa’ỹ rehegua
art.16 . Defensa juicio-pe rehegua
art.17 . Proceso-hapegua derecho-kuéra rehegua
art.18 . Ñemombe’u rembirupity rehegua
art.19 . Prisión preventiva rehegua
art.20 . Ma’erãpa pena rehegua
art.21 . Tekove ñembokoty rehegua
art.22 . Proceso jekuaauka rehegua
art.23 . Añetegua jehechauka rehegua
art.24 . Libertad, religión ha ideología rehegua
art.25 . Teko tee ñeñanduka rehegua
art.26 . Je’e je’eséva ha ikatúva oñemombe’u rehegua
art.27 . Tembiporu marandu mosarambiha rehegua
art.28 . Marandu jehupity rehegua derecho
art.29 . Tekosã’ỹ periodismo-pe ñemba’apo rehegua
art.30 . Señal electromagnética jerereko rehegua
art.31 . Marandupavẽha Estado mba’éva rehegua
art.32 . Libertad atyrã ha ñeñandukarã rehegua
art.33 . Derecho teko añohapegua rehegua
art.34 . Koty oñembotývare ndojepokóivo rehegua derecho
art.35 . Kuatia máva kuaaukaha rehegua
art.36 . Kuatiakuéra ha comunicación privada rehe ndojepokóivo rehegua
art.37 . Derecho oñembotovévo py’aremiandu oipota’ỹva rehegua
art.38 . Derecho oñepysyrõvo opavavépe ou porãva rehegua
art.39 . Derecho oñemuengoviávo perjuicio rehegua
art.40 . Derecho oñemba’ejerurévo mburuvichakuérape rehegua
art.41 . Derecho ojeguatávo ha ojepytávo tekohápe rehegua
art.42 . Libertad joaju apo haĝua rehegua
art.43 . Derecho de asilo rehegua
art.44 . Tetãme ojehepyme’ẽva rehegua
art.45 . Derecho ha garantía-kuéra oje’e’ỹva rehegua
MOAKÃHA III . Jojareko rehegua
art.46 . Yvypora-kuéra peteĩchapanteha rehegua
art.47 . Joja reko añete rehegua
art.48 . Derecho joja kuña ha kuimba’évape ĝuarã rehegua
MOAKÃHA IV . Derecho oguerekova familia rehegua
art.49 . Ñemoñanga rehe ñeñangareko rehegua
art.50 . Derecho ojererekóvo familia rehegua
art.51 . Menda ha joajurei rapykuere rehegua
art.52 . Joaju menda rupi rehegua
art.53 . Mitãnguéra rehegua
art.54 . Mitã ñangareko rehegua
art.55 . Sy reko ha túva reko rehegua
art.56 . Mitã pyahukuéra rembiaporã rehegua
art.57 . Tekove ika’arúmava rehegua
art.58 . Tekovekuéra oĩmba’ỹva derecho rehegua
art.59 . Ñemoñanga mba’e teéva rehegua
art.60 . Mbaretégui ñepysyrõ rehegua
art.61 . Mitã reru yvy ári ha kuña imembýva resãi rehegua
MOAKÃHA V . Ypykuéra Retã rehegua
art.62 . Ypykuéra retã ha ijatykuéra rehegua
art.63 . Ypykuéra reko tee rehegua
art.64 . Imba’e rereko oñondivepa rehegua
art.65 . Derecho ojeparticipávo rehegua
art.66 . Tekombo’e ha pytyvõ rehegua
art.67 . Jejopyo’ỹ rehegua
MOAKÃHA VI . Tesãi rehegua
art.68 . Derecho tesãi rehegua
art.69 . Tetã remimoĩmby tesãirã rehegua
art.70 . Tekoporãmba ojoapytépe rehegua
art.71 . Ka’amonge ñevende, hi’u ha jekuera jey rehegua
art.72 . Mba’eapopykue jehecha rehegua
MOAKÃHA VII . Tekombo’e ha Aranduka rehegua
art.73 . Tekombo’e jehupyty ha maoeerãpa rehegua
art.74 . Derecho arandu kuaa pyhy ha ñeporombo’évo jejoko’ỹ rehegua
art.75 . Máva pópepa oĩva’erã tekombooee rehegua
art.76 . Estado ojapóva’erã katuete rehegua
art.77 . Ñe’ẽ teépe ñeporombo’e rehegua
art.78 . Aporeko ñehekombo’e rehegua
art.79 . Universidad ha mbo’eha yvateve rehegua
art.80 . Viru tekombo’e pytyvorã rehegua
art.81 . Tetã mba’e teéva tembikuaa rehegua
art.82 . Iglesia Católica-pe tembiechakuaa rehegua
art.83 . Tetãygua mba’ekuaa mosarambi ha impuesto jepaga’ỹ rehegua
art.84 . Ñembosaraikuéra ratapyña rehegua
art.85 . Iguýre presupuesto-pe oĩva’erã rehegua
MOAKÃHA VIII . Mba’apo rehegua
PEHẼNGUE I . Mba’apo rehegua Derecho-kuéra
art.86 . Derecho oĩva oñemba’apóvo rehegua
art.87 . Ñemba’apopaite rehegua
art.88 . Ñombojoavy’ỹ rehegua
art.89 . Kuñanguéra mba’apo rehegua
art.90 . Mitãmba’apo rehegua
art.91 . Ara oñemba’apo ha ojepytu’úva’erã rehegua
art.92 . Mba’apo jehepyme’ẽ rehegua
art.93 . Mba’apohárape ĝuarã pytyvõ rehegua
art.94 . Ñemongui’ỹ jehepyme’ẽ rehegua
art.95 . Seguridad social rehegua
art.96 . Mba’apohára joaju rekosã’y rehegua
art.97 . Ñe’ẽ ñome’ẽjoa rehegua
art.98 . Huelga ha paro apo rehegua
art.99 . Mba’apopegua léi ñemoañete rehegua
art.100 . Derecho óga jeguereko rehegua
PEHẼNGUE II . Tetã rembijokuaipy rehegua
art.101 . Estado-pe omba’apovakuéra rehegua
art.102 . Derecho oguerekóva Estado-pe ĝuarã omba’apóva rehegua
art.103 . Jubilación rehegua
art.104 . Oñemombe’uva’erãha katuete ojererekóva ha oñeganáva rehegua
art.105 . Mokõi sueldo jererekokuaa’ŷ rehegua
art.106 . Estado-pe omba’apóva responsabilidad rehegua
MOAKÃHA IX . Derecho Económico ha Reforma Agraria rehegua
PEHẼNGUE I . Derecho económico rehegua
art.107 . Mba’apo he ñemumegua libertad rehegua
art.108 . Mba’erepy gueroguata jejoko’ỹ rehegua
art.109 . Mba’e tee reko rehegua
art.110 . Derecho mba’e apoha ha apytu’ũ rembiapo rehegua
art.111 . Empresa Pública ñeme’ẽ particular-pe rehegua
art.112 . Estado mba’éva rehegua
art.113 . Cooperativa-kuéra rehegua
PEHẼNGUE II . Reforma Agraria rehegua
art.114 . Reforma agraria rembireka rehegua
art.115 . Reforma agraria ha okaraygua akãrapu’ã pyrenda rehegua
art.116 . Yvyguasu rekorei rehegua
MOAKÃHA X . Tetã ñemboguatarã Derecho ha Deber
art.117 . Derecho tetã ñemboguatarã rehegua
art.118 . Voto moĩ rehegua
art.119 . Voto moĩ atyha michĩvévape rehegua
art.120 . Poravokuéra rehegua
art.121 . Referendum rehegua
art.122 . Ñeporanduguasu poguýpe ho’ao’ỹva rehegua
art.123 . Tetãygua ikatuha omoñepyrũ léi apo rehegua
art.124 . Partido Político-kuéra reko ha rembiaporã rehegua
art.125 . Joaju política pegua rekosã’ỹ rehegua
art.126 . Partido ha Movimiento-kuéra ikatu’ỹva ojapo rehegua
MOAKÃHA XI . Tembiaporã tee rehegua
art.127 . Léi ñemoañete rehegua
art.128 . Opavave rembipota itenondeva’erãha ha pytyvõ oĩva’erãha rehegua
art.129 . Servicio Militar rehegua
art.130 . Tetã pysyrõhare rehegua
MOAKÃHA XII . Jeroviakuéra Leiguasu pegua rehegua
art.131 . Jeroviaukakuéra rehegua
art.132 . Oho’ỹva Leiguasúre rehegua
art.133 .«Habeas Corpus» rehegua
art.134 . Amparo rehegua
art.135 .«Habeas Data» rehegua
art.136 . Juez-kuéra ikatúva ojapo ha ho’áva hesekuéra rehegua
VORE II . Tetã rekuái Ñemohenda rehegua
TEPYSÃ I . Tetã ha estado rehegua
MOAKÃHA I . Ñe’ẽ ropytakuéra rehegua
art.137 . Leiguasu pu’akapavẽ rehegua
art.138 . Orden jurídico ñepysyrõ rehegua
art.139 . Tetã reko rechaukaha rehegua
art.140 . Ñeo’ẽnguéra rehegua
MOAKÃHA II . Tetã ambue ndive ñomoirũ reko rehegua
art.141 . Tetã ambue ndive ñe’ẽme’ẽ rehegua
art.142 . Ñe’ẽme’ẽ ñemondoro rehegua
art.143 . Tetã ambue ndive ñomoirũ reko rehegua
art.144 . Ñorairõ mbotove rehegua
art.145 . Tetã arigua leikuéra reko rehegua
MOAKÃHA III . Tetãygua reko ha Ciudadanía rehegua
art.146 . Tetãygua tee rehegua
art.147 . Máva tetãygua jepe’akuaa’ỹ rehegua
art.148 . Derecho ñemboparaguairã rehegua
art.149 . Nacionalidad heta rehegua
art.150 . Nacionalidad ỹre jepyta rehegua
art.151 . Nacionalidad honoraria rehegua
art.152 . Ciudadanía rehegua
art.153 . Ciudadanía jeporu jejoko rehegua
art.154 . Poder Judicial añoite ikatúva ojapo rehegua
MOAKÃHA IV . Tetã Yvy ñemohenda rehegua
PEHẼNGUE I . Apoukapy opaichagua rehegua
art.155 . Tetã yvy pu’akapavẽ ha ñembohasakuaa’ỹ ambue akãre rehegua
art.156 . Estado sãmbyhyrã ñemohenda rehegua
art.157 . Capital rehegua
art.158 . Servicio tetãme ĝuarãva rehegua
art.159 . Departamento ha município-kuéra rehegua
art.160 . Región-kuéra rehegua
PEHẼNGUE II . Departamento-kuéra rehegua
art.161 . Departamento sãmbyhyha rehegua
art.162 . Oñekotevẽva rehegua
art.163 . Tembiaporã rehegua
art.164 . Viru tembiapópe ĝuarã rehegua
art.165 . Intervención rehegua
PEHẼNGUE III . Municipio rehegua
art.166 . Jeku’e jehegui rehegua
art.167 . Municipalidad sãmbyhy rehegua
art.168 . Tembiaporã katu rehegua
art.169 . Óga ha yvy jererekóre, jehepyme’ẽ rehegua
art.170 . Guerokopy ñangareko rehegua
art.171 . Categoría rehegua
MOAKÃHA V . Fuerza pública rehegua
art.172 . Ipype oĩva rehegua
art.173 . Fuerza Armada-kuéra rehegua
art.174 . Tribunal Militar-kuéra rehegua
art.175 . Policía nacional rehegua
MOAKÃHA VI . Estado política económica rehegua
PEHẼNGUE I . Tetã akãrapu’ã rehegua
art.176 . Akãrapu’ã mongakuaa rehegua
art.177 . Apopyrã reko akãrapu’ãrã rehegua
MOAKÃHA VI . Viru ñeorganiza rehegua
art.178 . Mba’e herekopy Estado mba’éva rehegua
art.179 . Tributo-kuéra ñemoĩ rehegua
art.180 . Impuesto jo’a rehegua
art.181 . Tributo jojareko rehegua
TEPYSÃ II . Estado yta ha iñorganización rehegua
MOAKÃHA I . Poder Legislativo rehegua
PEHẼNGUE I . Opaichagua disposición
art.182 . Oĩva ipype rehegua
art.183 . Congreso-pe ñembyaty rehegua
art.184 . Ñembyatykuéra rehegua
art.185 . Cámara aty añondiveguáva rehegua
art.186 . Comisión-kuéra rehegua
art.187 . Poravo ha iñeime pukukue rehegua
art.188 . Juramento térã ñe’ẽme’ẽ rehegua
art.189 . Senador-va hekove pukukue aja rehegua
art.190 . Reglamento rehegua
art.191 . Jepoko’ŷ rehegua
art.192 . Informe jerure rehegua
art.193 . Ñehenói ha ñehakã’i’o rehegua
art.194 . Voto de censura rehegua
art.195 . Comisión myesãkãharã rehegua
art.196 . Ojogueraha’ỹva rehegua
art.197 . Ikatu’ỹva rehegua
art.198 . Ambue ikatu’ỹva avei rehegua
art.199 . Mba’aporeja moneĩ rehegua
art.200 . Mburuvichakuéra poravo rehegua
art.201 . Tekokuaaha jepe’a rehegua
art.202 . Ikatúva ojejapo rehegua
PEHẼNGUE II . Leikuéra apo ha imoneĩ rehegua
art.203 . Moñepyrũ reko rehegua
art.204 . Leirã ñemoneĩha ikuaauka rehegua
art.205 . Ñemoneĩ jeheguirei rehegua
art.206 . Aporeko ñembotovepaitérã rehegua
art.207 . Aporeko moambuepa’ỹrã rehegua
art.208 . Mbotoveite’ỹ rehegua
art.209 . Ñembotovepaite rehegua
art.210 . Jehecha pya’e rehegua
art.211 . Oñemboajéva ijehegui rehegua
art.212 . Jehejarei rehegua
art.213 . Ñemboaje ha jekuaauka rehegua
art.214 . Ñe’ẽ ojeporútava rehegua
art.215 . Tembiapo aty’ípe ñembohasa rehegua
art.216 . Presupuesto guasu Tetã rehegua
art.217 . Presupuesto ojeporúva’erãva rehegua
PEHẼNGUE III . Congreso pegua Comisión Permanente rehegua
art.218 . Ipypeguakuéra rehegua
art.219 . Hembiaporã rehegua
art.220 . Tembiapokue mombe’u paha rehegua
PEHẼNGUE IV . Diputado-kuéra Cámara rehegua
art.221 . Ipypegua rehegua
art.222 . Diputado Cámara añoite rembiaporã rehegua
PEHẼNGUE V . Senador-kuéra Cámara rehegua
art.223 . Ipypegua rehegua
art.224 . Cámara de Senadores añoite rembiaporã rehegua
PEHẼNGUE VI . Juicio Político rehegua
art.225 . Aporeko rehegua
MOAKÃHA II . Poder Ejecutivo rehegua
PEHẼNGUE I . Presidente de la República ha Vicepresidente rehegua
PEHẼNGUE II . Ministro-kuéra ha Ijaty rehegua
art.226 . Imboguata rehegua
art.227 . Vicepresidente rehegua
art.228 . Tekotevẽva rehegua
art.229 . Are pukukue rehegua
art.230 . Jeporavo rehegua
art.231 . Tetãsãme jejupi’ỹ rehegua
art.232 . Tetãsã japyhy rehegua
art.233 . Pore’ỹ rehegua
art.234 . Tetã Sãmbyhyha’ỹ rehegua
art.235 . Ikatu’ỹha rehegua
art.236 . Ikatu’ỹha Leiguasu contra-pe oñesẽ rupi rehegua
art.237 . Ojogueraha’ỹva rehegua
art.238 . República Presidente rembiaporã tee ha hembiaporã katu rehegua
art.239 . República Vicepresidente rembiapopyrã katuete ha ikatúva rehegua
PEHẼNGUE II . Ministro-kuéra ha Ijaty rehegua
art.240 . Tembiaporã tee rehegua
art.241 . Tekotevẽva, tekojogueraha’ỹ ha jepoko’ỹ rehegua
art.242 . Ministro-kuéra rembiapo tee ha hembiapo katu rehegua
art.243 . Ministro aty ha hembiaporã tee ha hembiaporã katu rehegua
PEHẼNGUE III . República Procuraduría General rehegua
art.244 . Oĩva pype rehegua
art.245 . Tekotevẽvakuéra ha imoĩ rehegua
art.246 . Tembiaporã tee ha tembiaporã katu rehegua
MOAKÃHA III . Poder Judicial rehegua
PEHẼNGUE I . Opaichagua disposición rehegua
art.247 . Tembiaporã tee ha ipypegua rehegua
art.248 . Poder Judicial ku’e jeheguiete rehegua
art.249 . Viru poru jehegui rehegua
art.250 . Ñe’ẽme’ẽ rehegua
art.251 . Juez-kuéra moĩ rehegua
art.252 . Juez-kuéra ñemongui’ỹ rehegua
art.253 . Juez jeprocesa ha jeity rehegua
art.254 . Ikatu’ỹva rehegua
art.255 . Jepoko’ỹ rehegua
art.256 . Juicio apo rehegua
art.257 . Tekotevẽha oñepytyvõ justicia rembiapo regegua
PEHẼNGUE II . Corte Suprema de Justicia rehegua
art.258 . Ipypegua ha oñekotevẽva rehegua
art.259 . Tembiaporã tee ha tembiaporã katu rehegua
art.260 . Sala Contitucional rembiapo tee ha rembiapo katu rehegua
art.261 . Ministro-kuéra Corte Suprema de Justicia pegua ñemongúi rehegua
PEHẼNGUE III . Magistratuta Consejo rehegua
art.262 . Ipypegua rehegua
art.263 . Oñekotevẽva ha tembiapo arekue rehegua
art.264 . Tembiaporã tee ha tembiaporã katu rehegua
art.265 . Tribunal de Cuenta ha ambue Magistratura ha temimoĩ pytyvõrãnguéra rehegua
PEHẼNGUE IV . Ministerio Público rehegua
art.266 . Ipypeguakuéra hembiaporã rehegua
art.267 . Tekotevẽva rehegua
art.268 . Tembiaporã tee ha tembiaporã katu rehegua
art.269 . Jeporavo ha jeiko arekue rehegua
art.270 . Agente Fiscal-Kuéra rehegua
art.271 . Cargo jejapyhy rehegua
art.272 . Policía Judicial rehegua
PEHẼNGUE V . Justicia Electoral rehegua
art.273 . Ikatúva ojapo rehegua
art.274 . Ñemoĩmba rehegua
art.275 . Tribunal Superior de Justicia Electoral rehegua
MOAKÃHA IV . Ambue organismo-kuéra Estado pegua rehegua
PEHẼNGUE I . Tetãygua pysyrõha rehegua
art.276 . Tetãygua pysyrõha rehegua
art.277 . Ta’e ae, ñemoĩ ha ñemoingúi rehegua
art.278 . Oñekotevẽva, jogueraha’ỹ ha jepokuaaỹ rehegua
art.279 . Tembiaporã tee ha tembiaporã katu rehegua
art.280 . Tembiaporã tee rehegua
PEHẼNGUE II . Contraloría General de la República rehegua
art.281 . Heko, hetakue ha oĩ arekue rehegua
art.282 . Mombe’u ha jehechakue remiandu rehegua
art.283 . Tembiaporã tee ha tembiaporã katu rehegua
art.284 . Jepoko’ỹ, ikatu’ỹva ha ñemongúi rehegua
PEHẼNGUE III . Banca Central del Estado rehegua
art.285 . Heko hembiaporã tee ha hembiaporã katu rehegua
art.286 . Ikatu’ỹva rehegua
art.287 . Ijoaju reko ha iñemongu’e rehegua
TEPYSÃ III . Estado de Excepción rehegua
art.288 . Kuaapyrã, mba’éicharõpa, ipukukue ha arapa’ũnguéra rehegua
TEPYSÃ IV . Leiguasu ñembopyahu ha iñemyatyrõ rehegua
art.289 . Ñembopyahu rehegua
art.290 . Ñemyatyrõ rehegua
art.291 . Tetã Atyuguasupavẽ moĩmbahára pokatu rehegua
TEPYSÃ V . Temimoĩ ipahapegua ha sapy’agua
art.1 . art.2 . art.3 . art.4 . art.5 . art.6 . art.7 . art.8 . art.9 . art.10 . art.11 . art.12 . art.13 . art.14 . art.15 . art.16 . art.17 . art.18 . art.19 . art.20 .
Constitución Nacional del Paraguay en Guarani - PortalGuarani.com


text:
miércoles, 21 de abril de 2010
PRESENTACIÓN DE "YVY NANDI"
PRESENTACIÓN DE “YVY NANDI”
Hoy, miércoles 21 de abril de 2010, a las 19 horas, en el Centro Cultural “El Cabildo”; tendrá lugar la presentación de la obra “Yvy Nandi” de De las Nieves Domínguez y Enrique Chamorro. Yvy Nandi es la traducción al Guarani de El Baldío versión original de la obra de Augusto Roa Bastos. La publicación cuenta con el apoyo del Fondec y fue declarada de Interés Cultural por la Secretaría Nacional de Cultura, según resolución 228.
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI se adhiere también a la presentación.
De las Nieves ha Enrique niko mbeguekatúpe ombohasapaite ohóvo, Guaraníme, karai Augusto Roa Bastos rembiapokue. Tuicha niko pe tembiapo mokôive omoñepyrûva, jepémo upéicha, mokôivéva ikyre’ỹ ha imbarete. Ára ha ára, ombopyrusuve hembiapo ha peichahápe omboao Guarani opaite Roa Bastos jehaipyre. ATENEO rérape romoĝuahê heta vy’apavê chupekuéra ko mba’e porâite ojapohaguére Guarani rayhupápe.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
ateneoguarani@tigo.com.py
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Directora: Lic. Maria Gabriela Peirano
Unidad de Asuntos Académicos: Lic. Viviana Ceresani, coordinadora
- Gestión y Planificación Académica: Lic. Sebastián Rondinoni
- Grado y Posgrado: Lic. Alejandra Serial
- Biblioteca: Romina Décima
- Escuela Secundaria: Lic. Evaristo Carriego
- UNAJ Virtual: Lic. Evaristo Carriego
Unidad de Gestión de la Investigación: Mg. Dolores Chiappe
Unidad de Asuntos Estudiantiles: Lic. Patricia Alí, coordinadora
- Alumnos: Lic. David Ruiz
- Orientación Educativa: Lic. Ana Steiman
- Bienestar Estudiantil: Juan Alberti
Unidad de Asuntos Docentes: Prof. Gabriela Gomez, coordinadora
- Formación y Evaluación Docente: Lic. Gustavo Mórtola
- Concursos Docentes: Lic. Facundo Romero
Área de Idiomas: Lic. Gabriela Anselmo, coordinadora


text:
Explora Mural Hecho, La Cuadra, ¡y mucho más!
Mural hecho por Alice Wagner, ubicado en la cuadra 4 del Jr. Ica. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima
Mural hecho por 'Inti', ubicado en la cuadra 4 del Jr. Cuzco. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima
Mural hecho por''Steep', ubicado en la cuadra 6 del Jr. Ancash. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima
Mural hecho por 'Sego', ubicado en la cuadra 6 del Jr. Ancash. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima
Mural hecho por 'Elliot Túpac' y 'Decertor', ubicado en el Jr. Callao cuadra 4. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima
Mural hecho por 'Saner', ubicado en Jr. Lampa. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima
Mural hecho por Luis Chumpitazi, ubicado en la cuadra 1 de la Av. Emancipación. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima
Mural hecho por 'Charquipunk', ubicado en la Alameda Chabuca Granda. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima
Mural hecho por 'Quore'. Foto: Facebook/Municipalidad Metropolitana de Lima


text:
Descargar la presentación
La descarga está en progreso. Por favor, espere
Publicada porJuanito Devera Modificado hace 2 años
1
Sebastián F. Bruno Facultad de Ciencias Sociales - UBA CONGRESO IBEROAMERICANO DE EDUCACION DE EDUCACION PERMANENTE Y TECNICO PROFESIONAL MEC - OEI. Asunción, Paraguay. 27 y 28 de setiembre de 2011 Migración y educación La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo en contexto Grupo de Estudios Sociales sobre Paraguay – FCS/UBA
2
Fuentes de información Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo… PaísAñoFuente 2002Elaboración propia con base en DGEEyC, Censo Nacional de Población y Viviendas del año Elaboración propia con base en INDEC, Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas Elaboración propia con base en IBGE, Censo Demográfico Base de datos por provista por Minnesota Population Center. Integrated Public Use Microdata Series, International: Version 6.1 [Machine-readable database]. Minneapolis: University of Minnesota, Elaboración propia con base en US Census Boureau, Census Base de datos por provista por Steven Ruggles, J. Trent Alexander, Katie Genadek, Ronald Goeken, Matthew B. Schroeder, and Matthew Sobek. Integrated Public Use Microdata Series: Version 5.0 [Machine-readable database]. Minneapolis: University of Minnesota, Elaboración propia con base en INE, Censos de Población y Viviendas 2001.
3
Distribución de la población paraguaya residente en otros países. Circa 2000 Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo… Fuente: Arrua, E (2011). Sistema de migración en el Paraguay. Tesis de maestría UNA ADEPO (MIMEO)
4
Emigración paraguaya en contexto : Argentina Distribución de la población migrante paraguaya residente en Argentina. Año 2001 Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo… Fuente: Arrua, E (2011). Sistema de migración en el Paraguay. Tesis de maestría UNA ADEPO (MIMEO) VARONESMUJERES
5
Tasas de asistencia a establecimientos educativos por edad. Población nativa en Paraguay, migrante paraguaya en Argentina y nativa en Argentina. Años 2001 (Argentina) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
6
Población de 25 años y más nativa en Paraguay, migrante paraguaya en Argentina y nativa en Argentina según máximo nivel de instrucción alcanzado. Años 2001 (Argentina) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
7
Emigración paraguaya en contexto : Brasil Distribución de la población migrante paraguaya residente en Brasil. Año 2000 Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo… Fuente: Arrua, E (2011). Sistema de migración en el Paraguay. Tesis de maestría UNA ADEPO (MIMEO) VARONESMUJERES
8
Tasas de asistencia a establecimientos educativos por edad. Población nativa en Paraguay, migrante paraguaya en Brasil y nativa en Brasil. Años 2000 (Brasil) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
9
Población de 25 años y más nativa en Paraguay, migrante paraguaya en Brasil y nativa en Brasil según máximo nivel de instrucción alcanzado. Años 2000 (Brasil) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
10
Emigración paraguaya en contexto : Estados Unidos Distribución de la población migrante paraguaya residente en Estados Unidos. Año 2000 Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo… Fuente: Arrua, E (2011). Sistema de migración en el Paraguay. Tesis de maestría UNA ADEPO (MIMEO) VARONESMUJERES
11
Tasas de asistencia a establecimientos educativos por edad. Población nativa en Paraguay, migrante paraguaya en Estados Unidos y nativa en Estados Unidos. Años 2000 (Estados Unidos) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
12
Población de 25 años y más nativa en Paraguay, migrante paraguaya en Estados Unidos y nativa en Estados Unidos según máximo nivel de instrucción alcanzado. Años 2000 (Estados Unidos) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
13
Emigración paraguaya en contexto : España Distribución de la población migrante paraguaya residente en España. Año 2001 Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo… Fuente: Arrua, E (2011). Sistema de migración en el Paraguay. Tesis de maestría UNA ADEPO (MIMEO) VARONESMUJERES
14
Tasas de asistencia a establecimientos educativos por edad. Población nativa en Paraguay, migrante paraguaya en España y nativa en España. Años 2001 (España) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
15
Población de 25 años y más nativa en Paraguay, migrante paraguaya en España y nativa en España según máximo nivel de instrucción alcanzado. Años 2000 (España) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
16
Anexo 1a: Inmigración en Paraguay en contexto : Argentina Distribución de la población migrante argentina residente en Paraguay. Año 2002 Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo… VARONESMUJERES
17
Anexo 1a:Tasas de asistencia a establecimientos educativos por edad. Población nativa en Paraguay, migrante argentina en Paraguay y nativa en Argentina. Años 2001 (Argentina) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
18
Anexo 1a: Población de 25 años y más nativa en Paraguay, migrante argentina en Paraguay y nativa en Argentina según máximo nivel de instrucción alcanzado. Años 2001 (Argentina) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
19
Anexo 1b: Inmigración en Paraguay en contexto : Brasil Distribución de la población migrante brasileña residente en Paraguay. Año 2002 Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo… VARONESMUJERES
20
Anexo 1b:Tasas de asistencia a establecimientos educativos por edad. Población nativa en Paraguay, migrante brasileña en Paraguay y nativa en Brasil. Años 2000 (Brasil) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
21
Anexo 1b: Población de 25 años y más nativa en Paraguay, migrante brasileña en Paraguay y nativa en Brasil según máximo nivel de instrucción alcanzado. Años 2000 (Brasil) y 2002 (Paraguay) Migración y educación. La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo…
22
Sebastián F. Bruno Facultad de Ciencias Sociales - UBA CONGRESO IBEROAMERICANO DE EDUCACION DE EDUCACION PERMANENTE Y TECNICO PROFESIONAL MEC - OEI. Asunción, Paraguay. 27 y 28 de setiembre de 2011 Migración y educación La dimensión educativa del proceso migratorio paraguayo en contexto Grupo de Estudios Sociales sobre Paraguay – FCS/UBA
Presentaciones similares
© 2017 SlidePlayer.es Inc.
All rights reserved.


text:
1Cherɨvɨ reta, pe reta peicuaa co mboroócuai jeigüe. Jare peicuaa co quirai mboroócuai güɨnoi mbaepuere metei vae re jae oicove oico rambueveño. 2Echa mboroócuai jei cuña omenda vae meteiño co ime ndive, ime oicove oico rambueve. Erei ime omano chugüi yave, cuña oyeyora ma jocuae mboroócuai ime regua güi. 3Jae rambue cuña imegua yave ime tenondegua vae oicove oico rambueve, cuña oñuvanga menda re. Erei ime omano ma yave, cuña oyeyora ma jocuae mboroócuai ime regua güi. Jayave omenda yave iru cuimbae ndive, mbaeti co oñuvanga menda re. 4Jae ramiño vi, cherɨvɨ reta, pe reta pemano mboroócuai güi Cristo omano rambue, peico vaera Cristo re. Añete co, peico ma Tumpa omoingove ye güeru omanogüe vae reta ipɨte güi vae re, peyapo vaera icavi vae, Tumpa oñemboeteuca vaera. 5Echa yaico yave ñaneremimbota reño, yaipota yayapo mbaeyoa, mboroócuai jei agüɨye vaera yayapo rambue. Jare cuae mbaeyoa oparavɨquɨ ñanderete pe ñamano vaera. 6Erei añave yayeyora ma mboroócuai güi. Echa ñamano ma ñandeocuaise vae güi. Jae rambue ñandepuere yayeócuai Tumpa pe tecove ipɨaugüe Espíritu omee ñandeve vae rupi. Mbaeti ma yayeócuai chupe mboroócuai indechigüe jeigüe re. 7Mbaeti etei ñandepuere yae icavi mbae vae co mboroócuai. Mboroócuai mbaeti yave omombeu cheve mbaeyoa regua, ngaraa tei aicuaa jesegua. Echa ngaraa tei aicuaa aipota iru vae reta imbaembae yave cheyoa co, mboroócuai mbaeti yave jei: “Agüɨye eipota iru vae reta imbaembae”. 8Erei mboroócuai jei agüɨye vaera ayapo rambue, mbaeyoa jeiete oparavɨquɨ chepɨa pe che aipota yae vaera iru vae reta imbaembae. Echa mbaeti yave mboroócuai, mbaeti aicuaa cheyoa co. 9Tenonde yave mbaeti aicuaa mboroócuai jeigüe yave, che aico metei oicove catu vae rami. Erei aicuaa yave mboroócuai jeigüe, aicuaa vi cheyoa co mboroócuai jeigüe ayavɨ rambue, jare aicuaa vi amanota co. 10Añemongueta tei mboroócuai omeeta cheve tecove. Erei chetavɨ. Echa cheyoa yave, mboroócuai oicuauca cheve amanota co. 12Erei mboroócuai mbaeti co mbaeyoa pegua, jare mboroócuai jeigüe iyoa mbae vae pegua jare jupi vae pegua jare icavi vae pegua co. 13Jocuae icavi vae pegua mbaeti etei oyeapo cheve mano peguara. Mbaeyoa mano pegua co. Jare jocorai oyecuaa mbaeyoa co. Jocuae icavi vae pegua oicuauca cheve amanota co cheyoa rambue. Jare jocorai mboroócuai oicuauca mbaeyoa icavi mbae yae co. 14Echa yaicuaa Espíritu Santo omee mboroócuai. Erei che aico cheremimbota reño. Añemee ayapo vaera mbaeyoa. 15Mbaeti aicuaa maera ra ayapo corai. Echa mbaeti ayapo chequɨreɨ tei ayapo vae. Erei ayapo cheateɨ tei ayapo vae. 16Jae rambue aicuaa mboroócuai icavi vae pegua co. Echa ayapo cheateɨ tei ayapo vae. 17Jae rambue che mbaeti co icavi mbae vae oyapo vae. Icavi mbae vae oyapo vae co jae mbaeyoa chepɨa pe oico vae. 18Che aico cheremimbota reño. Jae rambue aicuaa mbaeti co mbae icavi vae anoi cheyee. Echa chequɨreɨ tei ayapo icavi vae, erei mbaeti chepuere ayapo. 19Mbaeti ayapo icavi vae chequɨreɨ tei ayapo vae. Erei jecuae ayapo icavi mbae vae cheateɨ tei ayapo vae. 20Jae rambue che mbaeti co icavi mbae vae oyapo vae. Icavi mbae vae oyapo vae co jae mbaeyoa chepɨa pe oico vae. Echa ayapo cheateɨ tei ayapo vae. 21Oyeapo cheve cuae: Icavi vae chequɨreɨ tei ayapo yave, jecuaeño ayapo icavi mbae vae. 22Aicuaa chepɨa pe icavi co Tumpa iporoócuai. 23Erei cheremimbota reño aico rambue, jecuaeño oyecuaa cheve chequɨreɨ tei chepɨa pe ayapo vae ndive oyovaicho vae. Jae co mbaeyoa ayapo vae. Cuae mbaeyoa güɨnoi mbaepuere cheré. 24Chepɨatɨtɨ yae. ¿Quia ra omeeta cheve mbaepuere agüɨye vaera ayapo mbaeyoa? Echa mbaeyoa mano pegua co. 25Jaeño Tumpa, ñandeYa Jesucristo rupi. Yasoropai amee Tumpa pe. Jayave chequɨreɨ reve añemongueta ayapo vaera Tumpa iporoócuai jeigüe. Erei cheremimbota reño aico rambue, jecuae ayapo mbaeyoa.
Copyright
Learn More


text:
20 de Febrero de 2016 06:30
Ineficiencia ha pokarë ANDE kupére
Sobrecarga okáigu cables subestación San Lorenzo . Ipyta 100.000 conexión rupi oñeikytï. Suministro oñemyatyrõ parcialmente oñepyrüva barrio afectado Capital ha San Lorenzo gotyo ha oprioriza Hospital de Clínicas.
Péicha umi gente oime tuguy pochípe péva empresa estatal, pya'ete ohejáva sin luz umi getekuérape.Ko'ágã okapu subestación San Lorenzo ha servicio ombohetáva 5 día rupi
Ojehecha plan de inversiones natekotevëi pirapire, sino umi mala gestión ha licitaciones viciadas
Presidente compañía, Víctor Romero-gua, he'i omoïha umi excusa, ojerúre “oaguanta” ha he'i ikatúha “umi cosa ivaivéva”
Págs. 2 a 5


text: Sudamérica Capitales y banderas Caracas, Venezuela español – venezolano/a Bogotá, Colombia español – colombiano/a Quito, Ecuador español – ecuatoriano/a Lima, Perú español – peruano/a La Paz / Sucre, Bolivia español – boliviano/a Asunción, Paraguay español – paraguayo/a Santiago, Chile español – chileno/a Buenos Aires, Argentina español – argentino/a Montevideo, Uruguay español – uruguayo/a Brasilia, Brasil portugués – brasileño/a Georgetown, Guyana inglés – guyanés/a Paramaribo, Surinam holandés – surinamés/a Cayena, Guayana Francesa francés – francoguayanés/a Identifica cada país por su número. 2 1 3 10 4 5 6 7 8 9 ¡Nombra la bandera! Práctica I Ecuador Guayana Francesa Argentina Brasil Uruguay Guyana Colombia Paraguay Venezuela Chile Perú Surinam Bolivia ¡Nombra la bandera! Práctica II


text:
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 13 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 12 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 11 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 10 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 9 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 8 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 7 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 6 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 5 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 4 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 3 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 2 online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 ver online español latino2004-05 HD-TV
Liga de la Justicia Ilimitada temporada 1 capitulo 1 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 21 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 20 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 19 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 18 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 17 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 16 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 15 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 14 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 13 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 12 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 11 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 10 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 9 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 8 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 7 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 6 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 5 online español latino2004-05 HD-TV
Los Simpson temporada 16 capitulo 4 online español latino2004-05 HD-TV


text:
Entidad de Origen:
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales (UNLP)
Fecha de publicación:
2015
Director:
Juan Carlos Corbetta
Editor:
María Luciana Ali
Staff:
Silvina Laura Sartelli; Juan H. García Zeballo; Fabián Amarillo; Juan Carlos Corbetta; Rita M. Gajate; Ricardo Sebastián Piana; María Luciana Ali; Jorge Horacio Alterini; Jorge Reinaldo Vanossi; Roberto Omar Berizonce; Juan Carlos Hitters; Roberto H. Lavigne
ISSN:
0075-7411
Texto libre:
Número Extraordinario: Aportes sobre el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación


text:
1Pʉhrʉ doce gʉare ĩgʉ buherãre Jesu sihubeo, turarire omi gʉare. Watẽare gʉa cóãmasiburire, árĩpehreri dorere gʉa taumasiburire omi gʉare. 2Õpa waĩcʉrã árĩbʉ gʉa Jesu ĩgʉ apinirã: Simo árĩmi. Ĩgʉre ta Pedro arĩ piyumi Jesu. Simo pagʉ magʉ Andre árĩmi. Santiago ĩgʉ pagʉ magʉ Ñu mera árĩmi. Erã pagʉ Zebedeo waĩcʉmi. 3Felipe, Bartolomé, Toma, yʉhʉ Mateo árĩbʉ gʉa. Yʉpʉ oparã ya árĩburire masare wajaseabasa coredigʉ árĩribʉ. Gʉa mera gajigʉ Santiago árĩmi. Ĩgʉ Alfeo magʉ árĩmi. Eropigʉ Lebéo sã árĩmi. Ĩgʉpʉ Tadeo erã arĩ piyudigʉ árĩmi ĩgʉ. 4Simo celote ya curu majagʉ, Juda Iscariote sã árĩma. Judapʉ Jesure ĩhaturirãre ĩhmubu árĩmi. 5Eropi gʉare ĩgʉ buherãre docere obeogʉ, “Õpa iique,” arĩ wereseremi gʉare: ―Judio masa árĩbirã pohroguere wabiricãque. Ne Samaria yeba maja macarigue sãre wabiricãque. 6Israe yeba majarã pohroguepʉre waque. Goãmʉre masibirã ãhrima erã. 7“Ʉmaro majagʉ opʉ árĩboro merogã dʉhyaa,” arĩ buheque erãre. 8Eropirã cami boarãre, gaji baja gajiropa árĩri dore oparã sãre õarã wacʉ̃ iique. Sĩrinirãre masuque. Watẽa ñajasũnirãre cohã wiuque erã watẽare. Mʉare iri turarire ogʉ iiaa. Eropirã mʉa sã yʉ eropa odiro dopa ta masare wajasearo mariro õarã wacʉ̃ eropa iicãque. 9“Mʉa warã ne niyerure aĩbiricãque. 10Ne mʉa ajure, ne peñe camisare, ne peba zapaturi sãre aĩgãbiricãque. Mʉa buheroguere ero majarãpʉ mʉare barire oporo. 11“Iri macariguere ejarã, mʉa carĩborore masa õaro umupeogʉ pohrogue amaque. Eropirã ĩgʉ ya wihi ta dujanique. Ne warãgue wiriaque iri wihire. 12Eropirã wihigue ñajarã “Ãhriri,” arĩque iri wihi majarãre. 13Mʉare erã gamecʉ̃, “Goãmʉ mera õaro árĩque mʉa,” arĩque erãre. Mʉare erã gamebiricʉ̃, “Goãmʉ mera õaro árĩque,” mʉa arĩbiricãque erãre. 14Eropirã mʉare erã gamebiricʉ̃, erã mʉa buherire peediabiricʉ̃ ĩarã iri wihire wiria waque. Eropa wiriarã, guburi maja nicure moje siripique erã ĩaro, erã ya dipuwajare ĩhmumorã. Iri maca majarã mʉare gamebiricʉ̃ eropa ta iique erã sãre. 15Diaye ta mʉare arĩgʉ tiiaa. I ʉmʉ pehrecʉ̃guere Sodoma majarã Gomorra majarã mʉra bʉrigã dipuwajacʉrãcoma. Erã eropa dipuwajacʉro tauro mʉare gamebirãpʉ dipuwajacʉrãcoma, arĩ weremi Jesu gʉare. Eropa arĩtuha õpa arĩnemomi gʉare ĩgʉ buherãre: 16―Yʉre peeque mʉa. Oveja iro dopa árĩrãre mʉare yeea guarã iro dopa ta ñerã árĩrã watopegue obeogʉ iiaa. Eropirã mʉapʉ õaro pee masirã árĩque. Eropirã gariboro mariro õaro árĩque erã mera. 17Õaro iique mʉa. Masa mʉare erã oparãre orãcoma mʉare dipuwaja moadorerã. Erã buheri wirigue sãre parãcoma mʉare. 18Eropirã mʉa yaharã mʉa árĩri dipuwaja macari majarã oparã pohrogue erã tauro oparã pohrogue sãre aĩgãrãcoma mʉare dipuwaja moadoremorã. Eropirã mʉare erogue erã aĩgãcʉ̃ judio masa árĩbirã oparã sãre õari buherire wererãca mʉa. 19Mʉare oparã pohrogue erã aĩgãcʉ̃ erãre mʉa wereniguiburire wʉaro pepibiricãque. Mʉare erã serẽpicʉ̃ ta mʉa erãre yʉhriburire masirãca Goãmʉ mera. Eropa masirã mʉa irire mʉa gamero wereniguisome. Goãmʉpʉ mari Pagʉ Espíritu Santo mera mʉare wereniguicʉ̃ iigʉcumi. 21“Irisubure erã tĩrã erã pagʉ porã Jesu yarã árĩcʉ̃ ĩha wejẽdore wiarãcoma oparãre. Erã pagʉ sʉmarã erã porã Jesu yarã erã árĩcʉ̃ ĩha wejẽdore wiarãcoma oparãre. Erã porãpʉ erã pagʉ sʉmarã erã Jesu yarã erã árĩcʉ̃ ĩha wejẽdore wiarãcoma oparãre. 22Eropirã masa árĩpehrerã yʉre mʉa umupeora dipuwaja ĩhaturirãcoma mʉare. Erã mʉare erã ñero iiquerecʉ̃ ta mʉare erã ñero iirare yujuro bojerã yʉre duhubiricʉ̃ Goãmʉ mʉare taugʉcumi. Eropigʉ ĩgʉ pohrogue mʉare opagʉcumi. 23Yuju maca mʉare erã ñero iicʉ̃ gaji macague duhri wahgãque. Diaye ta mʉare arĩgʉ tiiaa. Israe yeba árĩri macarire mʉa buhepehoboro core, yʉhʉ masʉ Goãmʉ ĩgʉ obeodigʉ i yebague dujarigʉra. 24“Buherã erãre buhegʉre masi taribeama. Eropigʉ pohro majagʉ sã ĩgʉ opʉ weca árĩbeami. 25Yujugʉ buhegʉre ĩgʉre weredigʉ iro dopa dujaro gahmemi ĩgʉ. Pohro majagʉ sãre ĩgʉ opʉ iro dopa ta dujami. Mʉapʉ yʉ buherã ãhraa. Eropirã yʉre iidiro dopa ta mʉa sãre iirãcoma. Eropirã yʉre “Watĩ Beelzebú ãhrimi,” arĩ weresãrã, mʉa sãre yaharãre ñero arĩ wereniguirãcoma erã, arĩ weremi Jesu gʉare. 26Eropa arĩra pʉhrʉ Jesu õpa arĩnemomi gʉare: ―Eropirã mʉare erã ñero iidiarãre güibiricãque. Masa erã yayasãrare pʉhrʉ gajirã masirãcoma. Erã dibura sãre gajirã masirãcoma. 27Eropirã mʉare yayarogã yʉ wererare bajarã masa watope wereturiaque mʉapʉ. 28Mʉare wejẽrã mʉa dʉpʉ dihtare wejẽmasima. Mʉa sĩporãpʉ sĩribeaa. Eropirã mʉare wejẽdiarãre güibiricãque. Goãmʉpʉre güique. Ĩgʉ mʉa dʉpʉ mʉa sĩporãri sãre peamegue dedeomasimi mʉare. Eropirã ĩgʉpʉre güique. 29“Perã mirua wajamarima. Erã eropa wajamariquerecʉ̃ ta Goãmʉ õaro mahi ĩhadibumi erãgãre. Goãmʉ dorebiricʉ̃ ne sĩribeami yujugʉgã. 30Eropigʉ mʉa poarire ne yuju poadagã dʉhyaro mariro masipehomi Goãmʉ. Eropa ta mʉa árĩricʉri sãre masipehomi Goãmʉ. Eropa masigʉ mʉare ĩhadibuniguicãmi. 31Miruare ĩgʉ ĩhadiburo tauro mʉapʉre ĩhadibumi Goãmʉ. Eropirã wʉaro bʉjawere guñaricʉbiricãque mʉa, arĩ weremi Jesu. 32Eropigʉ gʉa sãre werenemomi: ―Yujugʉ “Jesucristo yagʉ ãhraa,” masare ĩgʉ arĩ werecʉ̃ yʉ sã ĩgʉre “Yahagʉ ãhrimi,” arĩ weregʉra yʉ Pagʉ ʉmaro majagʉguere. 33Yujugʉ masare güigʉ “Jesucristo yagʉ árĩbeaa,” masare ĩgʉ arĩ werecʉ̃ yʉ sã “Yahagʉ árĩbeami ĩgʉ,” arĩ weregʉra yʉ Pagʉguere ʉmaro majagʉguere, arĩ weremi Jesu. 34Eropa arĩtuhaja õpa werenemomi masare: ―¿Dohpa arĩ pepiri mʉa yʉre? ¿Yʉhʉ masare yʉ buhegʉ aricʉ̃ yʉ buheri mera masa ĩhaturisome, arĩ pepiri mʉa? Eropa árĩbeaa. Masa yʉ buherire peerã pe curu erã basi dʉca warirãcoma. Yujurãyeri yʉ buherire peerãcoma. Gajirãpʉ irire gamebirã erãre ĩhaturirãcoma. Eropirã yujuro mera árĩsome masa. 35Mʉrã yʉ buherire erã peera dipuwaja erã porã erãre ĩhaturirãcoma. Mʉrã nome erã yʉ buherire peera dipuwaja erã porã nome erãre ĩhaturirãcoma. Erã mʉñecosã nome yʉ buherire erã peera dipuwaja erã beposã nome erãre ĩhaturirãcoma. 36Eropirã masa erã acawererãre yʉ buherire peecʉ̃ ĩarã erãre ĩhaturirã árĩrãcoma. 37“Yʉre erã mahibodiro tauro erã pagʉ sʉmarãpʉre mahitarinʉgarã yaharã árĩsome erã. Yʉre erã mahiborono tauro erã porãpʉre mahitarinʉgarã yaharã árĩsome erã. 38Eropirã crusague yʉ sĩridiro dopa ta yaharã erã árĩra waja ñero tarirãcoma erã sã. Eropa ñero taridiabirã yaharã árĩsome. 39Masa yʉre guñaro mariro erã gamero iirã peamegue warãcoma erã. Yaha árĩburipʉre erã guñarã árĩpehrerinʉri Goãmʉ mera õaro árĩniguicãrãcoma, arĩ weremi Jesu. 40Eropa arĩtuhaja õpa werenemomi gʉa sãre: ―Mʉare yaharãre yujugʉ õaro mera bocatĩrigʉ, yʉ sãre bocatĩrigʉ iimi ĩgʉ. Eropigʉ yʉre õaro bocatĩrigʉ yʉre obeodigʉ sãre bocatĩrigʉ iimi. 41Eropigʉ Goãmʉ yare weredigʉ wajatagʉcumi. Ĩgʉre õaro iigʉcumi Goãmʉ. Eropigʉ ĩgʉ yahare ĩgʉ weregʉ árĩcʉ̃ ĩagʉ yujugʉ ĩgʉre õaro bocatĩrigʉ weredigʉ iro dopa ta wajatagʉcumi ĩgʉ sã. Eropi gajigʉ õaro iidigʉ wajatagʉcumi. Eropigʉ ĩgʉ õaro iigʉ ĩgʉ árĩcʉ̃ ĩagʉ yujugʉ ĩgʉre õaro bocatĩrigʉ õaro iidigʉ dopa wajatagʉcumi ĩgʉ sã. 42“Jesu yagʉgã ta ãhrimi,” mʉa arĩ ĩarã ĩgʉgãre itamudiarã deco yʉsari mera dihta tĩaquerecʉ̃, diaye ta mʉa sãre õaro iigʉcumi Goãmʉ, arĩ weremi Jesu.
Copyright
Learn More


text:
Oguahëre voi jeko he’i la gríngope:
viernes, 6 de junio de 2014
TAPICHA OPERDEVA'EKUE IRREALIDA
Upéva upe karia’y oïva’ekue Pirapópe de komisário. Itukumboitemihína. La kampesíno paraguájore ndocha’eikaka; ndaikatuiete voi ohecha; oinupäseterei voi. “Haragan, vandído, vividor memete ko’ä vaduláke”, he’i voi. Péro la gríngo ndive ivon. Chupekuéra hory.
Oñemombe’úva ohohague he’i huvichápe: – Chetrrahladána pe amógui mi xéfe. Upépengo che ajeperdéta kómo profesional pórke añedesentrenaiterei. Ojapóma do áño ndarekovéi hague ni peteï préso ha opa che vo de mándoma aperde ahávo. Aperde la che autorida; oikopotaite chehegui partiku.
– Ha revy’ava’erä katu niko – he’íje chupe la huvicha – neremba’apói ha reime umi gríngo pláta heta apytépe.
– No… mi xéfe – he’i ha’e – La vríngoreko nañamandái ñande. Ha’ekuéra noñe’aprovlemái voi ha upéi ave oreko voi apárte la ipolisiakuéra. Upéva ha’ekuérante oikuaa. Ha che katu karia’y de afrénta; nde chekuaa porä; la jaikoreihápe ndavy’ái. Che ahase umi arriéro vai hetahápe. Amo aimehágui ohopáma la vandído. Opyta xapone meme, ha umía… pss… vyropa.
Ha upémarö ombou chupe hikuái ko’a yvatévo. Pyérto Otáño héra la lugar. Upépe orrekupera la ijautorida. Heta oporo’apresa, oporonupä ha oporomulta. Kantinaguiröguáicha ndaje ovende lo mitäme iliverta.
Oguahëre voi jeko he’i la gríngope:
Oguahëre voi jeko he’i la gríngope:
– Poneme una camioneta para el servicio, patrón, y en meno de un año te voy a limpiar de badulaque tu propiedá.
Upérö lo mitä odefendehínakuri upépe peteï yvy fihkal pehenguemi ojagarrapaséva upe aleman. Ko’a Itapúape ko péicha memetéma voi. Volson apu’amimímentema la paraguájo opyta, ha michïrema voi umi pa’ü he’i lo mitä “ápe ko mesa de villar ntema voi la ñande ñadefendéva".
Ha oguhta upéva la aleman tujápe, ha ogueru chupe peteï kómbi pyahuetenuga voi. Ha upépe katu komi ovevete.
Nachemandu’aporäiko che, péro amalisia Tarásio Maldonádo la héra hína, peteï vogadéño karapeton rova avevo guaikuru vai. Ha oñepyrü la itrraváxo oahudienta haguä lo mitäme. Upe Pirapópe guaréicha jey. Péro ápe lo mitä opilla voive ha oñe’organisa orresihti haguä.
Oiko la komision vesinal ha isáko koli ramo jepe la IBR, oñekarama lo mitä huguáire. Ha la omollantaveva’ekue komíme niko la mba’evete voi noñehetüukavéi chupe. Nda’ipórimante oñomboguejýva polisiápe narreglorä. Ojerepaite chugui lo mitä ha ni jagua mano noñemombe’uvéi chupe.
Are oiko oheka moöguiopa ikatu onrreda lo mitäme pórke la xúnta ojapórö ndoúi chupe avave. Ikueraipáma hikuái la mbarete vai ha amenásagui. Upéi peteï jey ou chupe la idéa. Ohenói moköi ta’ýra ha he’i chupekuéra: “Pehóta pe’avisapaite ñandéve umi maléope, ágä domíngo outaha ápe IBR yguakuéra ojapóvo xúnta yvy rehegua ha oñe’ëse hendivekéra; oimérö interesádo tou.
Upéicha oikó ha upe domíngo pyhareve ijatypaite lo mitä komisariápe. Upe la ócho rupi ndojekuaáimarö avave ha’i komi: “Oiméne oñapolema’imi hikuái tapére; péro agäite oguahëne; upe aja tekotevë ñande ñañomongetami”. Ha oñepyrü oporoamenasa. Upéi he’i: “Tekotevë pejerure umi karaípe tapendererahapa ótrro ládo pórke ápe peime vai; peime yvy axénope, pe vríngo oreko la kuatia, che ahecha, ha ko’ävako oï porä lekaja guasu ndive, ndaha’éi peëicha oúva oike komunihta pórtepe, mbaretépe, ha oñemomba’e mba'e axénore. Che amombe’uporäta chupekuéra añembouha -gue ko’ápe arreguardávo la léi, la propieda priváda ha la trankilida púlika. Ajevérö peikuaáma.
Ombohovaimimi chupe lo mitä káda ku ipohyiete, ha amáhke asaje haku la yvy. Upéi otoka Venério Millán-pe; chupénte voi la oguahësehínara’e, pórke ha’e la koordinador ha ohete’uhéi chupe.
– Nde katu Millan ndererekovéima rejapova’erä ko Otáñope – he’i chupe. – Rejepillapáma. Nde reime pagádo por el komunihmo internasional rekrea haguä poléma ko’ápe; pero nerembohasavéima la nde pichiguy; ajevérö rehóntemava’erä ne sáno reheve.
Ha he’i chupe Venério:
– Ndaikatúi ha’e ndéve komi “rejekivoka”, pórke upéicha ramo ro’eysoneráta upe ne intensióngui. Nderejekivokaikoreína. Nde trraváxonte rejapo. Péro niko ore chamigo ndorohekái la prólema. La upéva ramo hembypa oréve. Ore solusiö la rohekáva. Ha upéva nde rekomprovava’ëra gueteri nde are ramo ko’ápe.
– Ha nde piko máva nde típo la che’amenasa haguä chemosëvo ko’águi. Ajépa ndesuversívo nde suidadáno.
– Péro mba’e amenásatepa che ajapo – he’i Venério.
– Ha upéva la rejapóva. Ha rei che rehe repu’äta pórke nde mante nderesa’yjuva’erä la tahachi ha pombéro ndive reiko vaírö. Nde peteï rrevélde; upéva che aikuaáma aju mboyve ko’ape. Ndéngo la xénte repu’äva la autoridáre, péro ko’ägake eñekarama porä ne rymba rrekádo akäre pórke chéve la che’enfrentatareína.
– Ore piko mba’e rekávo la nde rehe ropu’äta. Ndéngo peteï tembijokuáinte, tahachi, ereháicha voi ndejehe. Orévengo ótrro hendapete la ore sapatu orejopy. Ótrro la orerekojopýva, ha piko marä upévagui rojeréta ro’enfrenta haguä ndéve.
Upépe komi inambipu’ä ha oporandu:
– Ha máva ta nga’u aipóva.
– Ha ore rrealida chamígo. Ore la rokambiaséva, ndaha’éi komi ni Xue ni Presidénte de la Rrepúlika. La umíva ñekambia mba’everä ndovalemo’äi oréve. Oréve ko ore rrealida la oreforsáva. Ore roñe’organisa rokambia haguä ore rrealida.
– Péro nde piko mba’e rrealida rerekóta nde arriéro perö – he’i chupe komi-
Ndéngo ni nanepónchoi; ndererekói mba’eve ha reiko ere: “che rrealida, che rrealida”.
Upéicha heta arxel rire oñesëmba, ha tapére ndaje he’i lo mitä Venériope: “Heta mba’éma reperde ko ñande jepytasópe péro péina ehte día ae reperdepaite, pórke reju reperde nde rrealida; ko’äga nde änguéntema; oiko ndehegui Póra”.
Ha Venério ndaje he'i: “Omerese ko karia’y omanda tuichave, pórke kóa la kampesíno derécho ñenega omoguahë hu’äitépe, ni ndajaroviaséi”.
Tadeo Zarratea
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
30 de Noviembre de 2016
3 FRONTERAS EN SOCIEDAD
- Paula Silva, Leticia Duarte, Luana Impagliatelli, Gerardo Silva y Denisse Benítez. / ABC Color Ampliar
- Dhara Colossi / ABC Color Ampliar
- Renzo Maidana y Fátima Montiel. / ABC Color Ampliar
- Jessica López y Milena Cabrera. / ABC Color Ampliar
- Denis Caballero y Andrea Franco. / ABC Color Ampliar
- Antonio Spagnolo, Miguel Colmán, Rodrigo Fernández y Vanessa Benítez. / ABC Color Ampliar
- Camila Rojas y Richard Leguizamón. / ABC Color Ampliar
- Charles Valdez y Belén del Puerto. / ABC Color Ampliar
- Giovanni Mafra y Tatiana Castelli. / ABC Color Ampliar


text:
Los más influyentes
Destacados del 2014
Isol, autora e ilustradora, Argentina.
Pablo Medina, fundador y Director de La Nube, Argentina.
José Casthilo Marquez, Director del Programa Nacional de Lectura, Brasil.
Florencia Ferrari, Directora Editorial de Cosac Naify, Brasil.
María Isabel Tenhamm, Presidenta de la Fundación Giracuentos, Chile.
María Osorio, Caminata Editora, Bebel Editores, Colombia.
Nuria Cabutí, Directora General, Random House Mondadori, España.
Luis González Martin, Director Ejecutivo de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, España.
José Carreño Carlón, Director del Fondo de Cultura Económica, México.
Salvadora Navas, editora de Anamá Ediciones, Nicaragua.
Ana Dolores Molina, Presidenta de la Cámara Salvadoreña del Libro, El Salvador.
Listado completo de los destacados hasta el 2013
El orden que usamos es alfabético por apellido, junto a cada participante se menciona el lugar de trabajo y el país de residencia actual.
Alemania: Marifé Boix García(Feria del Libro de Frankfurt), Michi Strausfeld (Editorial Fischer).
Argentina: Jorge Álvarez (Editorial Jorge Álvarez), Pablo Braun (Filba – Festival de Literatura de Buenos Aires), Ana María Cabanellas (Claridad y Heliasta), Hernán Casciari (Editorial Orsai), Luis Chitarroni (La Bestia Equilátera), Nicolás Costa (International Editors), Leandro de Sagastizábal (Tinta Fresca), Alberto Díaz (Emecé), Daniel Divinsky (Ediciones de la Flor), Mempo Giardinelli (Fundación Mempo Giardinelli), Roberto Igarza (asesor independiente), Alejandro Katz (Katz Editores), Octavio Kulesz (Editorial Teseo), Gloria Rodrigué (Edhasa), Guillermo Schavelzon (Schavelzon Agencia Literaria), Angela Signes (Conabip)
Chile: Arturo Infante (Cámara Chilena del Libro), Matías Rivas (EdicionesUDP), Juan Carlos Sáez (Asociación de Editores Independientes de Chile), José Manuel Zañartu (Editorial Zigzag).
Colombia: Jaime Abello Banfi (Fundación Nuevo Periodismo), Ana Roda (Biblioteca Nacional), Cristina Fuentes (Hay Festival Cartagena – Colombia/Londres), Daniel Jiménez Quiroz (Festival Entreviñetas), Moisés Melo (asesor independiente), Fernando Zapata (Cerlalc)
España: Horacio Amorrortu (Amorrortu -España/Argentina), Antonio María Ávila (Federación de Gremios de Editores de España), Carmen Balcells (Agencia Carmen Balcells), Alberto Borrás (Pre-Textos), Mercedes Casanovas (Agencia Literaria Mercedes Casanova), Javier Cortés (Federación de Gremios de Editores de España), Juan Cruz Ruiz (El País -crítico literario), Beatriz de Moura (Tusquets), Pedro del Carril (Salamandra), Ignacio Echevarría (Crítico literario), Ofelia Grande (Siruela), Paco Goyanes (Librería Cálamo), Jorge Herralde (Anagrama), Claudio López Lamadrid (Mondadori), Valerie Miles (Granta en Español), Francisco “Paco” Porrúa (Editorial Minotauro), Pilar Reyes (Alfaguara – España/Colombia), Julián Rodríguez (Periférica), Jacobo Siruela (Atalanta), Jaume Vallcorba (Acantilado).
Estados Unidos: Patricia Arancibia (Barnes & Noble/Nook), Hortensia Calvo (Tulane University), Linda Goodman (The Bilingual Publications), Adán Griego (Stanford University), Teresa Mlawer (Lectorum Publications), Pedro Huerta (Amazon LatinAmerica).
Guatemala: Jesús Chico García (Artemis – Edinter).
México: Christopher Dominguez-Michael (Crítico literario), Daniel Goldin (Biblioteca Nacional Vasconcelos), Tomás Granados Salinas (Fondo de Cultura Económica), Jaime Labastida (Siglo XXI), Ricardo Nudelman (Fondo de Cultura Económica), Eduardo Rabasa (Sexto Piso Editorial), Consuelo Sáizar (Conaculta), Marcelo Uribe (Era), Alejandro Valles Santo Tomás (Fondo de Cultura Económica), Gabriel Zaid (Editorial Jus).
Uruguay: László Erdélyi (El País – crítico literario), Alvaro Risso (Linardi y Risso).
Venezuela: Ulises Milla (Ediciones Puntocero).


text:
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y DEPORTES Decisión Administrativa 525/2016 Desígnase Director Nacional de Planeamiento Educativo. Y, Decisión Administrativa 523/2016 Desígnase Director Nacional de Gestión Universitaria.
Posted by bejomi1 en 26/05/2016 at 2:07 pm
PUBLICADA HOY EN EL B.O.R.A
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y DEPORTES
Decisión Administrativa 525/2016
Desígnase Director Nacional de Planeamiento Educativo.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y DEPORTES
Decisión Administrativa 523/2016
Desígnase Director Nacional de Gestión Universitaria.


text:
Gabinete de Buzzi como Gobernador de la Provincia del Chubut
Instituto Provincial del Agua: Nelson Williams
Secretaría de Trabajo: Simón Cimadevilla
Área de Capacitación: Juan Maldonado
Secretaría de Cultura: Claudio Dalco
Presidente de Lotería: Marcelo Diz
Acompañado por: Martin Sterner
Ministerio de Hidrocarburos: Ezequiel Cufré
Ministerio de Producción: Sergio Bohe
Presidente de Vialidad Provincial: Patricio Musante
Subsecretaría General: Maximiliano López
Dirección de Conservación y Obras por Administración: Gustavo Aguilera
Asesor General de Gobierno: Sebastián Daroca
Secretaría de Turismo y Areas Protegidas: Alicia Tagliorette
Ministerio de Economía: Gabriela Dufour
Unidad Ejecutora Provincial: Guillermo Marino
Secretaría de Infraestructura: Pablo Punta
Subsecretaría de Obras Públicas: Pablo Gilli
Subsecretaría de Planeamiento: Luis Romero
Subsecretaría de Transporte Multimodal: Julio Otero
Ministerio de Educación: Luis Zafaroni
Subsecretaría Políticas Educativas, Igualdad y Calidad: Zaida Paredes
Subsecretaría de Nivel: Alejandro Hiayes
Subsecretaría de Recursos y Apoyo Auxiliar: Diego Punta
Ministerio de Gobierno: Javier Touriñan
Subsecretaría de Seguridad: Diego Carmona
Ministerio de Salud: Osvaldo Luján
Subsecretaría de Gestión Institucional: Romero Luna
Secretaría de Planificación Estratégica: Florencia Papaiani
Jefe de Policía de Chubut: Néstor Siri
Dirección General de Policía Judicial: Leonardo Bustos


text:
Prof. Drago Brajak
Mgtr. Luis Alberto Sarale
Secretaría Académica: Prof. Arturo Eduardo Tascheret
Secretaría de Gobierno: Pablo Tornello
Secretaría de Posgrado: Prof. Silvia Amalia Benchimol
Secretaría de Extensión y Actividades Artísticas: Prof. María Inés Zaragoza
Secretaría de Vinculación Productiva y Producción Cultural: Mgtr. Laura Viviana Braconi
Secretaría Económico-Financiera: Cont. Rosana Fabiola Ortigala
Área de Relaciones Institucionales y Cooperación Internacional: Abg. Néstor Piedrafita
Asesoría de Estudiantil: Srta. María Eva Bonino Di Blassi
Asesoría de Egresados: Lic. Pablo Martín Contreras Villareal
Proyectos de Diseño: DI Silvina Marcia González
Artes Visuales: Prof. Susana Ávila
Música: Mgter. María Gabriela Guembe
Artes del Espectáculo: Mgtr. Adriana Marcela Montero
Cerámica: Lic. Carlos Eliseo Díaz
Proyectos de Diseño: DI María Mónica Buccolini
Artes Visuales: Prof. María del Carmen Ramírez
Música: Lic. Andrea Zingaretti
Artes del Espectáculo: Prof. Damián Jesús Belot
Cerámica: Dra. Emilce Nieves Sosa
Directora General Administrativa: Tec. Univ. Mariana Santos


text:
Explora Bello Veracruz, Folklórico De, ¡y mucho más!
Ballet folklórico de México de Amalia Hernández - verá Cruz
Ballet folklórico de México de Amalia Hernández - verá Cruz
Ballet Folklórico de Amalia Hernández
Ballet Folklórico de México
Ballet Folklorico De Amalia Hernandez | Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández – :: NotiMX ...
Ballet Folklórico de México
Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández
Ballet Folklórico de México
Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández cumple 60 años
ballet folklorico de amalia hernandez | El Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández celebrará su 60 ...
El Ballet Folklórico de México
bc805d03ba7181324ece53ffab5ca022


text:
Avanzar o retroceder por resultado de búsqueda
Avanzar o retroceder por las páginas del periódico
Avanzar o retroceder por día
PC. JUEVES 8 PE MARZO DE 19 b PAG, 8 EDICIÓN 1. ce, doña Beatriz Fernández y doña Lccnor Alvarez. Leonor y Beatriz fueron esposas legítimas de D Juan I; Catalina, de Enrique 111; María é Isabel, de D Juan 11; doña Blanca y doña Juana, de Enrique I V Y viene por orden cronológico la gran Isabel la Católica, esposa de Fernando V doña Juana, de Felipe 1; doña Isabel fue la esposa d d emperador Carlos I de España y V de Alemania, y Margarita Vonger y Bárbara Blomberg, sus amigas. Felipe II tuvo cuatro esposas: dos se llamaron María, y las otras Isabel y Ana. Doña Margarita fue esposa de Felipe 111; doña Isabel y doña Mariana, de Felipe I V que tuvo por amigas á María Calderón y á Teresa Aldana. Carlos II tuvo dos esposas: María Luisa y doña Mariana; FeHpe V otras dos, María Luisa é Isab 1; Luisa Isabel fue esposa de D Luis I; María Bárbara, de Fernando V I María Amalia, de Carlos 111; María Luisa, de Carlos IV; Isabel, Josefa Amalia y María Cristina, de Fernando V i l Doña Isabel I fue reina por derecho propio; doña María Victoria, esposa de Amadeo I; y doña María de las Mercedes y doña María Cristina, de Alfonso X I L UN MADRILEÑO
REY DE SNGLATERRA EN PARÍS. AL SALIR DE LOS OFICIOS CELEBRADOS EN EL TEMPLO PROTESTANTE DE LA CALLE D A G U E S S E A U LA MAÑANA DEL DOMINGO ÚLTiMO Fot. Servant
se distrajo además con Dalanda y María Guillen; doña María la Grande fue esposa de Sancho I V Constanza, de Fernando I V Constanza Manuel, de Alfonso XI, que casó en segundas nupcias con María, y que tuvo por amiga á doña Leonor de Guzmán. Doña Blanca, María de Padilla y doña
juana de Castro, fueron esposas de Pedro 1, que sostuvo además relaciones íntimas con doña Isabel, doña María de Inastrosa y doña Teresa de Ayala. Juana Manuel fue esposa de Enrique I I que sostuvo como esposas de la mano izquierda á doña Elvira Iñiguez, doña Juana Cifuentes, doña Beatriz Pon-
X
V
a
-1 I
4 h
4 V
s.
SALIENDO
DE HACER LA Y. S ¡TA AL PSESÍDENTS DE LA REPÚBLICA, M FALLIERES, EL DOMINGO POR LA TARDE rüL Gribíivedüíí.


text:
26 de Octubre de 2012
CASAMIENTOS
VILLAR ARRÚA-MARTÍNEZ ARÉVALOS
* En el Obispado Castrense será la boda de Claudia Carolina Villar Arrúa y Vicente Emilio Martínez Arévalos, hoy, a las 20:00. Participan el enlace: Vicente Aníbal Martínez López y Agustina Arévalos de Martínez, Vicenta Arrúa de Villar y Félix Benjamín Villar.
GÓMEZ BUONGERMINI-DÍAZ GUERRIN
* Hoy se casarán Laura Gómez Buongermini y Eduardo Díaz Guerrin, en la Capellanía de los Migrantes, a las 21:00. Apadrinarán: Jorge Gómez Torio y Norma Buongermini Arza; Pablo Díaz Becker y María Gloria Guerrin Salomón.
JARA ARGÜELLO-SOLALINDE OZORIO
*Belinda Astrid Jara Argüello y Everton Manuel Solalinde Ozorio se casan hoy, a las 21:00, en la iglesia Santísima Trinidad. Serán padrinos: Enrique Jara y Belinda Amalia Argüello de Jara, Carlos Alberto Solalinde Fernández y Genoveva Ozorio de Solalinde.
ESCOBAR FRANCO-FRANCO RIQUELME
*Vanessa Gloria Nadir Escobar Franco y José Franco Riquelme se unirán en matrimonio hoy, a las 20:00. Serán padrinos: José Franco y Mirian Riquelme; Emma Franco Vera y Sergio Escobar Amarilla.
VIDAL SOLER-MARTÍNEZ GAMÓN
*Belén Vidal Soler y Javier Martínez Gamón se unirán en matrimonio el sábado 3 de noviembre, a las 21:00, en la iglesia Santísima Trinidad.
CUEVAS CASTILLO-WERNICKE MAXIT
*María José Cuevas Castillo y Diego Wernicke Maxit se unirán en matrimonio mañana, sábado 27 de octubre, a las 20:15 en la Capellanía de los Migrantes. Serán padrinos, José Luis Cuevas y María Rosa Castillo; Alberto Wernicke y Elba Lidia Maxit.
MASI GONZÁLEZ-VÁZQUEZ CUBILLA
Fátima Masi González y Diego Vázquez Cubilla se casarán mañana, en la Iglesia de San José, a las 21:00. Serán padrinos: José Daniel Masi Picún y Fátima González Arréllaga; Carlos María Vázquez Aquino y María Yolanda Cubilla Ramos.


text:
MAURO LUGO PRESENTÓ SUS LIBROS EN LA FERIA DEL LIBRO
El lunes 27 de abril de 2015, a las 19 horas, en el marco de la FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE ASUNCIÓN, el escritor MAURO JAVIER LUGO VERÓN presentó sus varias obras literarias, así: “Angekói”, “Ayvu sunu”, “Mandu'a rendy”, “Ñoha'ânga ñoha'ângarâ”, “Kéra rembe'y”, “Chetytýi” y “Mbyja Guarani Ñe'ê Peteîha”. La presentación estuvo a cargo del Dr. Tadeo Zarratea y del Lic. Feliciano Acosta y contó con el auspicio de la Sociedad de Escritores del Paraguay.
Heta tapicha ijatýkuri upe aty porâitépe Mbo'ekuaahára Mauro Lugo ohechaukahaguépe umi aranduka ohairamova'ekue. Mbo'ekuaahára Feliciano Acosta ome'êkuri imaitei SEP rérape opavavetépe ha upéikatu tembikuaajára Tadeo Zarretea oñe'êkuri Mauro Lugo rekove ha rembiapokuére. Zarratea he'íkuri Mauro Lugo ohaiporâitereiha ñane Avañe'ême ha ha'eha ñe'êpapára pyahu okakuaáva Feliciano Acosta ykére. Upéi Mauro Lugo ohendukákuri hembiapokue peteî ha upéicha avei ojapókuri ambue tapicha ohasava'ekue tenondépe, umíva apytépe, haihára katupyry Susy Delgado. Upéicha avei, Anibal Lugo opurahéikuri Mauro Lugo rembihaikue ha'e ombopuraheiva'ekue ha hérava “Yvytu poty”.
Mauro Javier Lugo Verón (https://www.facebook.com/mauro.lugo.946?ref=ts&fref=ts) es escritor, docente e investigador del Idioma Guarani. Es docente de la Licenciatura en Lengua Guarani ISL, miembro de la Academia de Lengua Guarani, funcionario de la Secretaría de Políticas Lingüísticas y conductor del Programa “Oĝuahêma yvytu pyahu”, que se emite de lunes a viernes, de 5 a 6 hs, por Radio Nacional del Paraguay 920 AM.
Ijatyva'ekue: Mg. Norma Marecos, Directora Ejecutiva de la Aneaes, Mg. Ladislaa Alcaraz de Silvero, Ministra Secretaria de Políticas Lingüísticas; Lic. Georgina Colmán de Florentín, docente de la Facultad de Filosofía UNA; Mg. María Gloria Pereira, Directora General de Currículum, Evaluación y Orientación MEC; y Susy Delgado, Directora de Lenguas y Culturas Indígenas de la Secretaría Nacional de Cultura
Mauro Lugo rembiapokue, hetave apytépe
Susy Delgado, Mauro Lugo, Wilfrido Acosta, Víctor Brítez, Pablino Gómez, Gorgina Colmán ha David Galeano Olivera
David Galeano Olivera, Sabina Núñez, Pablino Gómez, Francisca Brítez, Juan Andrés Ortíz ha Marcia Ortíz Brítez
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape romoĝuahê ore vy'apavê ha ore jehechakuaa Mbo'ekuaahára Mauro Javier Lugo Verón-me onohêre ára resáre umi aranduka porâite ha'e ohaiva'ekue.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu.
ooo000ooo