text:
LEKSIÓN 79
Jesús ojapo heta milágro
Jesús ou vaʼekue ko yvy ape ári opredika hag̃ua umi notísia porã oñeʼẽva Ñandejára Rréinore. Jehová omeʼẽ avei Jesúspe espíritu sánto ojapo hag̃ua milágro ha péicha ohechauka umi mbaʼe porã ojapótava oiko vove chugui Rréi. Jesús ikatu vaʼekue omonguera opaichagua enfermeda. Mamo ohohápente umi hasýva ojerure chupe ajúda ha haʼe omonguera chupekuéra. Por ehémplo, umi isiégova ohecha jey, umi ohenduʼỹva ohendu jey ha umi oguataʼỹva oguata jey. Oĩ vaʼekue okueráva opoko haguénte voi Jesús ao ruguáire. Jesús omosẽ vaʼekue avei demónio umi héntegui. Umi hénte osegi chupe mamo ohohápe ha sapyʼánte oĩséramo jepe haʼeño, haʼe lomímonte orresivi porã enterovépe.
Peteĩ jey, ogueru hikuái peteĩ paralítikope pe óga Jesús oĩhápe. Péro hetaiterei la hénte ha ndaikatúi oike hikuái. Upémarõ ombokua hikuái pe óga técho ha omboguejy hikuái upérupi pe kuimbaʼépe ikatu hag̃uáicha Jesús omonguera chupe. Jesús heʼi pe paralítikope: “Epuʼã ha eguata”. Ha umi hénte oñesorprendepa ohechávo pe kuimbaʼépe oguata.
Peteĩ día, Jesús og̃uahẽ ohóvo peteĩ puévlope ha 10 kuimbaʼe iléprava osapukái chupe mombyry guive ha heʼi: “¡Jesús, orepytyvõmína!”. Upe tiémpope ningo ojeproivi vaʼekue umi iléprava oñemboja umi hénte oĩhápe. Pe léi heʼíramo jepe umi iléprava oho vaʼerãha pe témplope okuera rire ae, Jesús heʼi chupekuéra oho hag̃ua upépe. Ohokuévo pe témplope, haʼekuéra ohechakuaa okueramaha. Upémarõ peteĩva umi lepróso ojevy jey ha oho oagradese Jesúspe omonguera haguére chupe ha ombotuicha avei Ñandejárape. Umi 10 lepróso apytégui, peteĩnte oagradese Jesúspe.
Oĩ vaʼekue peteĩ kuña doce áñorema hasýva ha okuerasetereímava pórke noaguantavéima la imbaʼasy. Upémarõ pe kuñakarai oike pe hénte atýpe, oñemoag̃ui Jesús rehe hapykuéguio ha opoko ijao ruguáire. Upepete pe kuñakarai okueraite. Jesús katu oporandu: “¿Mávaiko opoko che aóre?”. Pe kuñakarai tuichaiterei oñemondýi ha oñemboja Jesús rendápe ha omombeʼupaite chupe la oikóva. Jesús otrankilisa pe kuñakaraípe ha heʼi chupe: “Tereho katu pyʼaguapýpe che rajy”.
Peteĩ mburuvicha hérava Jairo ojerure asy Jesúspe: “Ejumína chendive che rógape. Che rajy oime hasykatuete hína”. Péro Jesús og̃uahẽ mboyve upe ógape, pe mitãkuñaʼi omanóma. Og̃uahẽvo upépe, Jesús ohecha umi hénte hasẽjoa pe mitãkuñaʼi hentekuérandi. Péro Jesús heʼi chupekuéra: “Ani penerasẽ. Pe mitãkuñaʼi ningo okénte”. Upémarõ ojagarra pe mitãkuñaʼípe ipógui ha heʼi: “Mitãkuña, epuʼã”. Pe mitãkuñaʼi ensegída voi opuʼã ha Jesús heʼi ituakuérape omeʼẽ hag̃ua chupe álgo hoʼu vaʼerã. Eñeimahinamíntena mbaʼeichaitépa oiméne ovyʼa raʼe hikuái ifamília oikove jey haguére.
“Ñandejára oiporavo chupe espíritu sánto rupive ha omeʼẽ chupe podér. Ha haʼe okorre opárupi, ojapo heta mbaʼe porã ha omonguera umi ohasa asývape Aña poguýpe, Ñandejára oĩ rupi hendive” (Hechos 10:38).


c: text/html

text:
AGOSTO 2013: ENCUENTRO FAMILIAR DE TEKOKATU
El domingo 11 de agosto de 2013, desde las 10:30 horas, en el predio de la Fuerza Aerea, Ñu Guasu, Luque (Departamento Central), se realizó el ENCUENTRO FAMILIAR DE LA ASOCIACIÓN SOLIDARIA TEKOKATU, más exactamente en laResidencia del miembro Rafael Orlando Yegros.
Como en varias oportunidades anteriores, este fue un día muy bonito, con sol y una temperatura agradable y en medio de un hermoso paisaje natural. Al mediodía, se sirvió un rico y jugoso asado de carne vacuna, con chorizos de viena, picante, morcilla y butifarra. Como siempre, no faltaron la sopa paraguaya, las ensaladas y la mandioca. Como ya es tradicional, durante la jornada se produjo una amena integración entre todas las familias que totalizaron casi 30 personas.
A continuación mencionamos a los miembros presentes: Huber Iván Marecos Morel, su esposa: Patricia, su hijo Matías; los anfitriones Rafael Orlando Yegros, su esposa Claudia y su hijo Matías Orlando; Juan Andrés Ortíz, su esposa Francisca, su hija Marcia y acompañantes Leónida y Benita; Rubén Eugenio Morel Solaeche, su esposa Margarita y su hijo Ivo; Santiago Flores Torres y su esposa; Edgar David Galeano Núñez; Rafael Ruíz Gaona; Salomón Melgarejo; Víctor Vinader y su hijo Víctor Lautaro; Juan Antonio Gómez Vera y esposa Ilse; Pablino Gómez y su esposa Blanca Lilia; Igor Yanilo León, su esposa Alcida y su hija Tania; Abdón Villamayor y su esposa Dalia; y David Galeano Olivera, su esposa Sabina y sus hijas Norma y Anai. Como invitados especiales participaron Miguel Angel Bordón y su esposa Isabel.
Hacemos oportuna esta publicación para expresar nuestro reconocimiento y gratitud al Tte 1º Rafael Orlando Yegros y a su esposa Claudia por ceder gentilmente su residencia para este encuentro familiar y por la cordial atención prestada a todos los asistentes.
Jepiveguáicha, vy’a ha jekupytýpe ojehasákuri peteî ára neporâmbajepéva. Ko jejuhu rupive oiko ñomongeta ha oñemombareteve angirû reko ha upekuévo ojehecha avei mba’éichapa ikatu oñemoĝuahê ñepytyvô umi ñande rapicha oikotevêvévape. Tekokatu niko omba’apo heta hendáicha ha umíva apytépe ojapo avei âichagua ñembyaty ikatuhaĝuáicha omombareteve mborayhu ha tekoayhu ojoapytépe.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera,
Miembro de la Asociación
ooo000ooo

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Transmisión de música a través de la línea eléctrica / Esteban Alonso Caña, Alejandro Campuzano Martínez, Lázaro Reyes Márquez
Por: Alonso Caña, Esteban.Tipo de material: LibroEditor: Poza Rica : Facultad de Ingeniería en Electrónica y Comunicaciones, Universidad Veracruzana, 1999Descripción: 74 p : il.Materia(s): Ingeniero en Electrónica y ComunicacionesNota de disertación: Tesis (Ingeniero en Electrónica y Comunicaciones) -- Universidad Veracruzana.
Tesis (Ingeniero en Electrónica y Comunicaciones) -- Universidad Veracruzana.
2
No hay comentarios para este ítem.


text:
Kimberley se consagró campeón, y disputó el Grupo Bonaerense de dicho Torneo, que finalmente ganaría en forma invicta para llegar al Campeonato Nacional de AFA. Lo haría junto a San Lorenzo, que al lograr el titulo local en 1972, había conseguido ese derecho por la plaza fija que la AFA otorgaba al campeón marplatense (ver San Lorenzo: Nacional 1973).
TORNEO SELECTIVO DE LA LMF:
El equipo kimberleño que obtuvo el Torneo Selectivo, dirigido por el "Turco" Roberto José Saba, estuvo conformado por Luis José Fortunato (ex Tigre e Independiente de Avellaneda, llegado a Kimberley en el 70’, jugó la totalidad de los 49 partidos que disputó el equipo marplatense en sus primeras tres participaciones en los Torneos Nacionales: 1970, 71 y 73. Además, reforzó a Aldosivi en el 75’ y a San Lorenzo en el 76’), Salvador Torino Constantini, Elvio Martín Capdevila, Horacio Adrián Giovannini (que posteriormente actuaría en San Lorenzo de Almagro y en Chacarita Juniors), Oscar Alberto “Cholín” Cuesta (que luego jugaría en Argentinos Juniors), Hugo Osvaldo Sangorrín (otro histórico, al igual que Luis Fortunato. De los 49 encuentros que jugó Kimberley en los Nacionales 70’, 71’ y 73’, solo faltó en un partido. También reforzó a San Lorenzo en el Nacional 76’, y con Quilmes de Mar del Plata disputó el Regional 78’, llegando a la Final en la que cayeron ante Deportivo Roca de Río Negro), el “Rulo” Jorge Oscar Santecchia (que jugaría a préstamo en Aldosivi el Nacional 75’, y luego en Estudiantes de La Plata, el FC Lieja de Bélgica, el León de México y Estudiantes de Río Cuarto, para retornar a Kimberley para el Nacional 84, y culminar su carrera en Mar del Plata, actuando en General Mitre, Aldosivi, Florida y Peñarol), y Carlos Horacio “Bombillo” Miori.
A ellos, se sumaron los refuerzos que llegaron al club con carácter definitivo a principios de ese año: Oscar Maquirriain (de Circulo Deportivo de Otamendi) y seis hombres provenientes de Nación de Mar del Plata: el arquero Mario Feulliet, Luis Alberto "Merengue" García, Juan Carlos Rinaldi, Carlos Alberto “Pipa” Seres, el "Toto" Víctor E. Roldán y Alejandro Rodolfo Loffredo (centrodelantero surgido en el Banfield marplatense, y que luego de actuar en San Lorenzo de Almagro y Alvarado, había pasado a Nación).
ALVARADO: Mario Benavídez, el “Ruso” Horacio Eduardo Stringa, José Julio Martínez, Perani, Alberto Osvaldo Pereyra, Marcos Saravia, Roberto "Petaca" Fernández, Ramajo, el "Piojo" Julián Oscar Zibecchi, Gambini, Angel Reinaldo Mastrángelo, Pagliardini, José Dimuro, Oscar Miguel "Upa" Gómez, Alfredo Méndez y el “Ruso” Luis Angel Galli.
INDEPENDIENTE: el "Negro" Oscar Palas, Oscar "Toni" Fontán, Miguel Benítez, Néstor Romay, Rubén Oscar Montero, el "Gallego" Carlos Antonio Rico, Juan Manuel "Cacho" Benros, el "Catalán" Vicente Boix, Néstor "Toscano" Villar, Fidel González, Guillermo “Pinino” Sánchez, el "Topo" Carlos Oliveti, Antonio Piedrabuena, Alfredo Guillermo Vrba, Daniel Manceñido y los hermanos Benavente.
QUILMES: Oscar Pérez, Almaraz, José Alberto Soler, Eduardo Picabea, Miguel Montes de Oca, el “Rulo” Carlos Eduardo Moreno, Daniel Soler, Horacio Pirosanto, Francescone, Julio César Alvarez, Ignacio Custodio, Mateo Di Donato, Garayoa, Luis Soprana, Alejandro Víctor Zabala, Jorge "Murmullo" Zugasti, Carlos Vázquez, Mario Diñeiro, Gorriti, Cano y Ricardo "Pirucho" Gómez.
CIRCULO DEPORTIVO: Luis Arce, Centurión, Di Fiore, Roberto Alvarez, Farace, Roberto Tello, Ismael Lagos, Boggón, Albertino y Luis Vizcarra, Talvat, Roberto "Chiquito" Trama, Ramón Orlando Zacagnini, Guillermo José Trama, Jorge O. Vitale y el "Macho" Oscar Rafael Bustos.
ONCE UNIDOS: Juan Carlos "Juanchi" García, Juan Orlando Gessés, Fernando Giovannini, Bergel, Luis Ramella, Carollo, Daniel "Pipa" García, Bautista, el "Pingüino" González, Sandri, Néstor García, Maiorana, Enrique Alvarez, Maranzana, Abel Sorgente, Sáez, Daniel Alceo Sancisi y el "Gitano" Castillo.
Kimberley ganó el Torneo ampliamente, venciendo a todos sus rivales excepto Aldosivi, con quien cayó derrotado en la primera fecha por 2 a 1.
A partir del mes de marzo, el conjunto verdiblanco comenzó su participación en el Grupo Bonaerense del Torneo Regional.
El plantel: Oscar Maquirriain, Mario Feulliet, Juan Carlos Iglesias, Horacio Adrián Giovannini, Luis José Fortunato, Salvador Torino Constantini, Elvio Martin Capdevila, Luis Alberto "Merengue" García, Jorge Gómez, Raúl Lucarno, Oscar Alberto Cuesta, Juan Carlos Rinaldi, Hugo Osvaldo Sangorrín, el "Rulo" Jorge Oscar Santecchia, Juan Carlos Gallardo, Sergio Elio Angel Fortunato (que luego jugaría en Racing Club de Avellaneda, Quilmes, Estudiantes de La Plata, la Selección Nacional, Peruggia de Italia, Las Palmas de España, Favoriten de Viena -Austria- y Cristal Caldas de Colombia, cerrando su exitosa carrera en Aldosivi y San Lorenzo de Mar del Plata), Victor Roldán, Alejandro Rodolfo Loffredo, Carlos Horacio Miori y Ricardo Orellano.
En segunda instancia, comenzó venciendo con un contundente 4 a 0 al campeón tandilense Loma Negra de Barker en la ciudad serrana:
Segunda Ronda (ida) (1°/4/73)
Loma Negra de Barker (Tandil) 0 KIMBERLEY 4
LOMA NEGRA (Barker): González, Feriozzi, Alonso, Mario Rodríguez y Tear (Cayolo); Carballo, Lazaga e Isasmendi (Oscar Perandones); Gerardo Villar, Giacomaso y Néstor Rivera. DT: M. Terni.
Goles: Miori (2), Loffredo (2)
Estadio Gral. San Martín (Tandil).
Semifinal Ronda de Ganadores (Ida) (23/4/73)
KIMBERLEY 3 Atlético Paraná (San Nicolás) 2
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Jorge Valentín Baños.
Semifinal Ronda de Ganadores (Vuelta) (30/4/73)
Atlético Paraná (San Nicolás) 0 KIMBERLEY 2
Arbitro: Roberto Melidoni.
Final Ronda de Ganadores (Vuelta) (13/5/73)
Jorge Newbery (Junín) 1 KIMBERLEY 3
JORGE NEWBERY (Junín): Juan Carlos Andrade; Juan Carlos Vilches (que años después, al dejar la práctica activa del fútbol, se convertiría en un reconocido locutor radial de la ciudad de Mar del Plata, donde falleció), Oscar Santiago Sharry, Juan Manuel Sanz (que reforzaría a San Lorenzo de Mar del Plata en el Nacional 80’) y Nieves; Benítez, Gracia y Angel José Tomino (ex Defensores de Belgrano, donde fue compañero de equipo del “Botellón” Roberto Parodi); Thomé, Cáceres y Jorge Mario Molina.
Goles: Roldán, Miori, Loffredo y Giovannini (en contra).
Arbitro: Carlos Coradina.
Logró la clasificación para el Campeonato Nacional al derrotar al ganador de la Ronda de Perdedores, Rosario Puerto Belgrano de Punta Alta, equipo que tenía la obligación de ganar como visitante para forzar un nuevo partido. No fue necesario, ya que Kimberley se impuso en Mar del Plata por 2 a 0.
KIMBERLEY 2 Rosario Puerto Belgrano (Punta Alta) 0
Goles: Miori y Roldán.
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Juan Rolando.
Para afrontar el Torneo Nacional, el plantel verdiblanco, siempre dirigido por Roberto José Saba, estuvo conformado por los siguientes jugadores:
Arqueros: Eduardo Rolando Ucha (que regresó al club tras su paso por Deportivo Maipú de Mendoza) , Oscar Maquirriain y Mario Feulliet.
Defensores: Luis José Fortunato, Luis Alberto “Merengue” García, Horacio Adrián Giovannini, Elvio Martín Capdevila, Salvador Torino Constantini, Raúl Lucarno, el “Gallego” José Enrique Diez (llegado de Aldosivi) y tres refuerzos provenientes de Independiente de Mar del Plata: el "Gallego" Carlos Antonio Rico, Rubén Oscar Montero y Juan Manuel "Cacho" Benros.
Volantes: Hugo Osvaldo Sangorrín, el "Rulo" Jorge Oscar Santecchia, Julio Alberto Maldonado (llegado del Deportivo Español), Juan Carlos Rinaldi y Oscar Alberto “Cholín” Cuesta.
Delanteros: Víctor E. Roldán, Alejandro Rodolfo Loffredo, Carlos Horacio “Bombillo” Miori, el "Tano" Sergio Elio Angel Fortunato, Ricardo Orellano, Carlos Alberto “Pipa” Seres y José Ocaño (centrodelantero ex Argentinos Juniors, River Plate, Defensores de Belgrano y Colón de Santa Fe).
1º Fecha (5/10/73)
KIMBERLEY 1 Atlético Tucumán 1
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Carlos Antonio Rico; Rubén Oscar Montero, Hugo Osvaldo Sangorrín y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán, Julio Alberto Maldonado, Alejandro Rodolfo Loffredo, Jorge Oscar Santecchia y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
ATLÉTICO TUCUMÁN: Carlos José Caballero; Miguel Santos Piazza (33’ Víctor Hugo Filippini) y José Félix Bulacio; José Antonio Lencina, Armando Ignacio Quinteros y José Demetrio Solórzano; René Alberto Alderete, Miguel Angel Argüello, Juan César Silva (45’ Raúl Eusebio Díaz), Horacio Manuel Santillán y Alberto Rubén González. DT: Manuel Giúdice.
Goles: 7’ Roldán, 81’ Santillán
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Raúl Galvé.
Sportivo Desamparados (San Juan) 0 KIMBERLEY 0
SPORTIVO DESAMPARADOS (San Juan): Armando Roque Palacios; Salvador Francisco Signorelli e Ismael Roque Vega; Oscar Ricardo Lizzi, Vicente Ernesto Vega y Julio González; Carlos Emilio Massud, Domingo Jesús Rivarola (Salvador Spadano), Isaac Roque Paz, Angel Domingo Vega (Ernesto Czentoricky) y Luis Roberto Brizuela. DT: Juan José Méndez de Socio.
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha, Luis José Fortunato y Carlos Antonio Rico; Rubén Oscar Montero, Juan Carlos Rinaldi y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán, Julio Alberto Maldonado, Alejandro Rodolfo Loffredo (Ricardo Orellano), Jorge Oscar Santecchia (Sergio Elio Angel Fortunato) y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
Cancha: Sportivo Desamparados (San Juan). Arbitro: Sergio García.
KIMBERLEY 1 Chaco For Ever 1
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Carlos Antonio Rico; Rubén Oscar Montero, Hugo Osvaldo Sangorrín y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán (Sergio Elio Angel Fortunato), Julio Alberto Maldonado, Alejandro Rodolfo Loffredo, Jorge Oscar Santecchia (Juan Carlos Rinaldi) y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
CHACO FOR EVER: Ramón Villanueva; José Ramón Ayala y Atilano González; Juan Valentin González, Juan Carlos Ebel (Alberto Romero) y Héctor Isaac Rodríguez (Oscar Altamiranda); Oscar Angel Palavecino, Marcos Oribe Fretes, Enrique Orlando Genolet, Pablo Daniel Cáceres y Miguel Angel Vargas. DT: José Lestani.
Goles: 84’ Loffredo, 89’ Atilano González
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Claudio Aquiles Busca.
Independiente Rivadavia (Mendoza) 2 KIMBERLEY 1
INDEPENDIENTE RIVADAVIA (Mendoza): Carlos Eduardo Camargo; Segundo Antonio Vergara y Armando Rodolfo Olivera; Hugo Cirilo Mémoli, Juan Carlos Ibañez y Cayetano Alberto Guayama; Darío Luis Felman, Victor Antonio Legrotaglie, Victor Cepeda (45’ Eduardo Miguel Méndez), Dante Luis Garro (45’ Angel Ramón Aguirre) y Eusebio Ibañez. DT: Bernardino Prado.
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Carlos Antonio Rico; Horacio Adrián Giovannini, Hugo Osvaldo Sangorrín y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán, Julio Alberto Maldonado, Sergio Elio Angel Fortunato (José Ocaño), Jorge Oscar Santecchia (Juan Carlos Rinaldi) y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
Goles: 2’ Sergio Fortunato, 48’ Felman, 77’ Méndez
Cancha: Independiente Rivadavia (Mendoza). Arbitro: Loureiro.
San Lorenzo (Mar del Plata) 0 KIMBERLEY 0
SAN LORENZO (Mar del Plata): Rubén Alberto Lucangioli; Luis Alberto D’Estéfano y Domingo Daniel Giannini; Alejandro Edelmiro Mascareño, Osvaldo Angel Mosconi y Adán Amán; Néstor Aníbal Barú (73’ Héctor Tomás Buyatti), José Messina (73’ Manuel Zacarías Zurita), Norberto Omar Eresuma, Juan Domingo Loyola y Horacio Enrique Teisaire. DT: Abel Alberto Pacheco.
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha, Luis José Fortunato y Horacio Adrián Giovannini; José Enrique Diez, Hugo Osvaldo Sangorrín y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán, Julio Alberto Maldonado, Alejandro Rodolfo Loffredo, Jorge Oscar Santecchia y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Arturo Andrés Ithurralde.
KIMBERLEY 1 Rosario Central 3
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Horacio Adrián Giovannini; José Enrique Diez, Hugo Osvaldo Sangorrín y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán, Juan Carlos Rinaldi, Alejandro Rodolfo Loffredo, Jorge Oscar Santecchia y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
ROSARIO CENTRAL: Carlos Angel Biasutto (56’ expulsado); Aurelio José Pascuttini y Juan Antonio Ramón Burgos; Jorge José González, Eduardo Miguel Solari y Daniel Pedro Killer; Ramón César Bóveda, Carlos Daniel Aimar, Roberto Cecilio Raúl Cabral (80’ Roberto Hugo Carril) Aldo Pedro Poy y Luis Alberto Giribet (56’ Carlos Alberto Munutti). DT: Carlos Timoteo Griguol.
Goles: 10’ y 16’ Giribet, 44’ Cabral , 51’ Loffredo
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Roberto Maino.
Boca Juniors 1 KIMBERLEY 0
BOCA JUNIORS: Rubén Omar Sánchez; Roberto Osvaldo Mouzo y Alberto César Tarantini; Vicente Alberto Pernía, Carlos Oscar Pachamé (Alberto Domingo Romero) y Roberto Domingo Rogel; Rodolfo César Rodríguez, Jorge José Benítez, Hugo Alberto Curioni, Osvaldo Rubén Potente y Enzo Oscar Ferrero (Horacio Carlos Bongiovanni). DT: Rogelio Antonio Domínguez.
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Horacio Adrián Giovannini; José Enrique Diez, Hugo Osvaldo Sangorrín y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán, Julio Alberto Maldonado, Alejandro Rodolfo Loffredo, Jorge Oscar Santecchia (José Ocaño) y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
Gol: 64’ Mouzo
Cancha: Boca Juniors. Arbitro: Arturo Andrés Ithurralde.
KIMBERLEY 4 Gimnasia y Esgrima (Jujuy) 1
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Horacio Adrián Giovannini; José Enrique Diez, Hugo Osvaldo Sangorrín y Juan Manuel Benros; Víctor E. Roldán, Julio Alberto Maldonado (Juan Carlos Rinaldi), Alejandro Rodolfo Loffredo, Jorge Oscar Santecchia (Sergio Elio Angel Fortunato) y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
GIMNASIA Y ESGRIMA (Jujuy): Carlos Lugano; Ramón Ojeda y Oscar José García; Juan de la Cruz Kairuz, Ricardo Domingo Salinas y Carlos Argentino Rearte (Oscar Ochoaizpur); José Miguel Sanchez, Celso Benjamín .Fernández, Eduardo Massei, Raúl de la Cruz Chaparro y José Barrientos (Eduardo Morales). DT: Marcial Acosta.
Goles: 30’ y 34’ Loffredo, 52’ Roldán, 64’ Massei, 82’ Miori
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Juan Carlos Rodríguez.
Independiente 2 KIMBERLEY 1
INDEPENDIENTE: Miguel Angel Santoro; Miguel Angel López y Ricardo Elbio Pavoni; Eduardo Antonio Commisso, Miguel Angel Raimondo y Francisco Pedro Manuel Sá; Agustín Alberto Balbuena, Rubén Galván, Eduardo Andrés Maglioni, Ricardo Enrique Bochini y Ricardo Daniel Bertoni. DT: Roberto Oscar Ferreiro.
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Carlos Antonio Rico; Horacio Adrián Giovannini, Hugo Osvaldo Sangorrín (Oscar Alberto Cuesta) y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán, Julio Alberto Maldonado (Juan Carlos Rinaldi), Alejandro Rodolfo Loffredo, Jorge Oscar Santecchia y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
Goles: 30’ Bertoni, 34’ Pavoni, 37’ Miori
Cancha: Independiente. Arbitro: Alberto Ducatelli.
KIMBERLEY 1 F.C.Oeste 2
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Elvio Martín Capdevila; Horacio Adrián Giovannini, Hugo Osvaldo Sangorrín y Luis Alberto García; Víctor E. Roldán (Oscar Alberto Cuesta), Julio Alberto Maldonado, Alejandro Rodolfo Loffredo (Sergio Elio Angel Fortunato), Jorge Oscar Santecchia y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
F.C.OESTE: Oscar Luraschi; Eduardo Collado y Horacio Miguel De Filippo; Roberto César Franco (Oscar Enrique Haack), Gerónimo Saccardi y Domingo D’Andrea; Juan Carlos Nocella, Roberto Lucas Claverino, Carlos Alberto Vidal, Galluzzo (Carlos Infantino) y Pedro Vicente Patti. DT: Victorio Luis Spinetto.
Goles: 5’ Saccardi, 27’ Vidal, 37’ Maldonado
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Arturo Andrés Ithurralde.
Huracán 4 KIMBERLEY 0
HURACÁN: Héctor Jorge Roganti; Daniel Alberto Buglione y Jorge Omar Carrascosa; Alfonso Dante Roma, Carlos Alberto Leone y Francisco Faustino Russo; René Orlando Houseman (Angel C. Tolisano), Miguel Angel Brindisi, Roque Alberto Avallay, Carlos Alberto Babington (Alberto Luis Fanesi) y Omar Rubén Larrosa. DT: César Luis Menotti.
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Elvio Martín Capdevila; José Enrique Diez, Hugo Osvaldo Sangorrín (Sergio Elio Angel Fortunato) y Luis Alberto García; Oscar Alberto Cuesta, Julio Alberto Maldonado, Alejandro Rodolfo Loffredo (Juan Carlos Rinaldi), Jorge Oscar Santecchia y Carlos Horacio Miori. DT: Roberto José Saba.
Goles: 38’ Babington, 54’ Avallay, 59’ y 60’ Brindisi
Cancha: Huracán. Arbitro: Juan Carlos Rodríguez.
KIMBERLEY 1 Atlanta 2
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Elvio Martín Capdevila; José Enrique Diez (42’ expulsado), Hugo Osvaldo Sangorrín y Luis Alberto García (30’ expulsado); Oscar Alberto Cuesta, Julio Alberto Maldonado (42’ expulsado), Sergio Elio Angel Fortunato, Jorge Oscar Santecchia y Carlos Horacio Miori (42’ expulsado). DT: Roberto José Saba.
ATLANTA: Hugo Raúl Carballo; Miguel Angel Pecoraro y Ricardo Alberto Rodas; Osvaldo Roberto Cortés, Jorge Daniel Ribolzi y Ramón Gerardo Ledesma; Aldo Fernando Rodríguez, Alejandro Juan Onnis, Rubén Andrés Cano, Juan Antonio Gómez Voglino y Oscar Antonio Curbetti. DT: Néstor Raúl Rossi.
Goles: 20’ Sergio Fortunato, 24’ Gómez Voglino, 42’ Cano
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Alberto Ducatelli.
Detalle: suspendido a los 42’ (posteriormente se le dio por perdido a Kimberley)
Gimnasia y Esgrima (La Plata) 7 KIMBERLEY 2
GIMNASIA Y ESGRIMA (La Plata): Hugo Orlando Gatti; Oscar Benjamín Pérez y Eduardo Héctor Comas; Roberto Oscar Gonzalo, Hugo René Echauri y Marcelino Hugo Gottfrit; José Rubén Palacios (Héctor Raúl Pignani), Hugo Manuel Pedraza, Pedro Alfredo Gallina (Eduardo Marasco), Carlos Alberto Bulla y Walter Horacio Durso. DT: José Varacka.
KIMBERLEY: Eduardo Rolando Ucha; Luis José Fortunato y Elvio Martín Capdevila; Horacio Adrián Giovannini, Ricardo Orellano (Juan Manuel Benros) y Hugo Osvaldo Sangorrín; Oscar Alberto Cuesta (Víctor E. Roldán), Juan Carlos Rinaldi, Alejandro Rodolfo Loffredo, Sergio Elio Angel Fortunato y Carlos Alberto Seres. DT: Roberto José Saba.
Goles: 4’ Durso, 11’ Pedraza, 15’ Sergio Fortunato, 29’, 56’ (penal) y 59’ (penal) Bulla, 31’ Echauri, 66’ Marasco, 76’ Roldán
Cancha: Gimnasia y Esgrima (La Plata). Arbitro: Teodoro Nitti.
KIMBERLEY 0 Argentinos Juniors 4
ARGENTINOS JUNIORS: Osvaldo Colángelo; Dardo Norberto Urchevick y Angel Jorge Nicieza; Juan Carlos Marenda (72’ Carlos Alberto Montenegro), Alberto Pompeo Tardivo y Juan Carlos Sosa; Rafael Domingo Moreno, José Néstor Pekerman, Carlos Alberto Pinasco, Horacio Raúl Cordero y Aníbal Tortoriello (67’ Guillermo Luis Quiroga). DT: Francisco Campana.
Goles: 11’ Tardivo, 54’ y 85’ Pinasco, 89’ Moreno
Estadio Gral. San Martín. Arbitro: Raúl Loureiro.
Belgrano (Córdoba) 6 KIMBERLEY 2
BELGRANO (Córdoba): Héctor Pedro Eugenio Tocalli (Osvaldo Andrés Salas); Tomás Rodolfo Cuellar y Pedro Moreno; Luis Antonio Bracamonte, Jorge Inocencio Teijón y Alberto Coletti; Alfredo Caro, Antonio Syeyyguil, Fernando Roque Moreschini (Miguel Eduardo Batalla), Miguel Angel Laciar y José Omar Reinaldi. DT: Hipólito Toledo.
KIMBERLEY: Oscar Maquirriain, Luis José Fortunato y Elvio Martín Capdevila; Horacio Adrián Giovannini, Hugo Osvaldo Sangorrín y Salvador Torino Constantini (Raúl Lucarno); Víctor E. Roldán, Juan Carlos Rinaldi, Alejandro Rodolfo Loffredo, Jorge Oscar Santecchia y Carlos Alberto Seres (Sergio Elio Angel Fortunato). DT: Roberto José Saba.
Goles: 7’ y 43’ Reinaldi, 23’, 48’ y 84’ Laciar, 50’ Sergio Fortunato, 65’ Santecchia, 82’ Batalla
Cancha: Belgrano (Córdoba). Arbitro: Roberto Maino.


text:
sábado, 20 de marzo de 2010
argentina, Cristina Kirchner, Dictadura, Feinmann, Fort, Galeano, Golpe de estado, Gonzalo Pereyra Saez, medios de comunicacion, Galasso, Néstor kirch
argentina, Cristina Kirchner, Dictadura, Feinmann, Fort, Galeano, Golpe de estado, Gonzalo Pereyra Saez, medios de comunicacion, Norberto Galasso, Néstor Kirchner, San Martin, Serrat, susana gimenez, mason, masoneria, medios de comunicacion, derecha, izquierda, oficialismo, macri, cobos, carrio, de narvaez, bcra, nacion, banco nacion, 678, canal 7, felipe pigna, jose pablo feinmann, eduardo galeano, peronismo, peron, eva, evita, uba, buenos aires, marco del pont, pagina 12, el argentino, tn, abuelas de plaza de mayo, 24 de marzo, belgrano, mariano moreno, sarmiento, silvio rodriguez, joaquin sabina, manager zone, manager, fort, ricardo fort, tinelli, mirta legrand, nestor kirchner, ricardo forster, carta abierta
Publicado por Gonzalo Pereyra Saez en 2:19
Etiquetas: argentina, Cristina Kirchner, Dictadura, Feinmann, Fort, Galeano, Golpe de estado, Gonzalo Pereyra Saez, medios de comunicacion, Néstor Kirchner, Norberto Galasso, San Martin, Serrat, susana gimenez
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Omotenonde pyahútava ñane retä oñepyrühína hembiapo. Hetáma jajoso ramo jepe ñane äkä jarovia nungágui umi oike ramóva Palacio de López-pe he'írö ñandéve omopu'ätaha Paraguay ha tuicha ñane mbotavy, iporä naha'ärö jevy toiko ä oúva he'íva ojapotaha.
Upévare, ñamaña pe ouva'eräre. Ñamañáro tapykue gotyo ho'áta ñande py'a yvýre. Jahechárö pe ikatúva äga guive jajapo oñondivepa, ñopytyvöme, kyre'ÿme ha äkarakúpe ñanembaretevéta ha ikatúne jajapo Paraguay iporä ha tuichavéva.
Mburuvichapavë Horacio Cartes niko he'ikuri omotenondetaha tape pyahu, nuevo rumbo. Ha umi ojapomimíva ojupi mboyve voi ha'ete vaicha ku ohechaukáva oñeha'ätava okumpli iñe'ë. Ipytyvöhára aguïvéva, ministro ha'e ministrakuéra, niko ojehecha kuatiápe ikatupyryha. Ágä ohechaukava'erä ñandéve tembiapo ára ha araguápepa ivale avei hikuái.
Presidente de la República pyahu niko oprometekuri omba'apo jetu'utaha sa'ieteve haguä mboriahu. Péva he'ise sa'ietevetaha okarúrönte okarúva, ohóva Espáña-pe traváho reka, mitä ojeruréva viru semáforoipi, omanóva naipohä repyräigui, ohóva eskuélape ha hekovépe mamove ndohóiva, ijyvy'ÿva sintierrakuéra, omb'apo hetáva ha ogana'i, oipotáva ha ndaikatúiva ohupyty soyguégui pe hembipota.
Ndaha'éi výro ko Cartes he'iva'ekue ojaposeha. Hi'ä avei ipartído, Partido Colorado hetahápe oï ijuru'akuáva, ha'ekuérante okaruséva, imondáva, okovraséntava sueldo omba'apo'ÿre ha omyenyhëmbareíva institución públicakuéra oheja rängue hembyve pirapire ojepuru haguä tetä ñemopu'äme, avei añetehápe —ani diskúrsope reínte— toï hendive.
Ko tetä ñegoverna niko ndaha'éi mburuvichakuéra rembiapónte. Ñane rembiapo avei mamo ñaimehápe. Ñamba'apo, ñañemoarandu ha ñañemoaranduve, ñande popotïro, jahechakuaárö ñande rapicha nesesida ha ñaipytyvö ichupekuéra, ñande py'aguasúrö ani haguä ñaguerokirïrï injusticia, japagárö enterovetéa ñane impuesto ha oñondivepa jaheka tetä pyahu ñambotuichavéta ñane reta.
Tape pyahu oikórö mbeguekatúpe, maymáva jaipurúta, jaguatáta. Ha jaiko porä ha javy'avéta Paraguay-pe.


text:
ÑEMAÑAHA (OJESTUDIÁVA) Febrero de 2016
Ko rrevístape oĩ umi artíkulo ojestudiáva 4 de abril al 1 de mayo de 2016.
TEMBIASAKUE
Jehová chepytyvõ aservi hag̃ua chupe che pyʼaite guive
Corwin Robison oservi Ñandejárape 73 áñore, ha ombaʼapo mas de 60 áño Betel de Estados Unídospe.
Jehová heʼi hese haʼeha iñamígo
¿Reikosépa Jehová amígoramo? Ehechamína Abrahán ehémplo.
Jasegíkena Jehová amigokuéra ehémplo
¿Mbaʼépa ojapo Rut, Ezequías ha María oiko hag̃ua chuguikuéra Jehová amígo?
Eservi Jehovápe vyʼapópe
Ehechami mbaʼe mbaʼépa ikatu nepytyvõ vyʼápe reservi hag̃ua Ñandejárape.
Jahechaukákena jarrespeta ha jahayhuveha Jehovápe
Jonatán ehémplo ñanepytyvõ jahechauka hag̃ua jahayhu ha jarrespetaha Jehovápe ñambohovái jave 4 situasión ijetuʼúva.
Jasegíkena Jehová siervokuéra yma guare ehémplo
¿Mbaʼéichapa David, Jonatán, Natán ha Husai ohechauka omotenondeha Jehovápe?
MANDUʼARÃ
Peteĩ kóche ikonosidoitereíva
Áño 1936 guive 1941 peve, “pe carro-sonante da Watch Tower” oipytyvõ umi mbovymi Testígope opredika hag̃ua Brasil tuichakuére.


text:
Categorías de noticias
- Actividades diocesanas
- Año litúrgico
- Centro Vocacional Diocesano
- Curia Diocesana
- Mensajes y Homilías
- Ordenaciones
- Otras
- Parroquias
- Pastoral de adicciones
- Sacerdotes
- Vida consagrada
Próximos Eventos
-
Encuentro Nacional de Circulistasnoviembre 24 - noviembre 26
-
Inmediata Preparación al Matrimonio – Bell Villenoviembre 26
-
Convivencia Vocacionaldiciembre 2 - diciembre 3
-
Anuncio de Advientodiciembre 3
-
Inmediata Preparación al Matrimonio – Villa Nuevadiciembre 3
Noticias Recientes
-
-
-
-
-
Asamblea Diocesana de PastoralSep 15, 2017 | Otras
Comentarios recientes
Seguínos en Facebook
Temas
60 años Asamblea Diocesana Bell Ville Brochero carlos fillol Centro Vocacional Diocesano Convivencia discernimiento Diócesis educación El Salto Equipo Diocesano de Pastoral Social fiesta patronal Homilía Instituto Cristo Rey James Craik JEC junta de eduación jóvenes Las Peñas los potreros Misa de Navidad Misiones Misiones Juveniles Diocesanas Monaguillos Mons. Jofré nombramiento Nuestra Señora de Lourdes Papa Francisco Pastoral de la Salud Pbro. Agustín Vedelago Pbro. Alberto Agustín Bustamante Pbro. Alejandro Bossi Pbro. Darío Leandro Martín Manero Pbro. Esteban Ramonda Pbro. José Pablo Yáñez Umana Pquia. Ntra. Sra. de Luján Río Tercero sacerdotes Santa Misa seminaristas Sínodo Villa Cañada del Sauce Visita vocacion


text:
Actualmente trabajamos con pueblos y organizaciones indígenas de tierras bajas de la región de la Amazonía, Chiquitanía, Chaco y tierras altas de Bolivia, organizaciones campesinas y el Movimiento Sin Tierra (MST) en la defensa de sus derechos y reivindicaciones, brindándoles apoyo y asesoramiento jurídico.
La Oficina Regional Trinidad (ORTDD) trabaja con el pueblo indígena mojeño trinitario, mojeño ignaciano, yuracaré, chiman y movima a través de la Central de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni (CPEM-B), la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), la Subcentral del Territorio Indígena Mojeño Ignaciano (TIMI), la Subcentral del Territorio Indígena Multiétnico (TIM-I), la Subcentral del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), la Subcentral del Pueblo Indígena Movima (SPIM), la Subcentral de Mujeres del Pueblo Indígena Movima (SMIM) y la Subcentral Indígena Río Isiboro (SIRI).
La Oficina Regional La Paz (ORLP) trabaja con el pueblo indígena chiquitano, guaraní, mosetén y jach´a suyu pakajaqi a través de la Organización Indígena Chiquitana (OICH), la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), la Organización del Pueblo Indígena Moseten (OPIM), la Central de Pueblos Indígenas del Norte de La Paz (CPILAP), el Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ) y la bancada indígenas de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP).
La Oficina Regional Riberalta (ORRB) trabaja con el pueblo indígena chácobo, pacahuara, joaquiniano, tacana, cavineño, yaminahua, ese ejja y machineri a través de la Central Indígena de la Región Amazónica de Bolivia (CIRABO), la Central de Pueblos Indígenas Originarios de la Amazonía de Pando (CIPOAP), la Organización Indígena de Cavineños (OICA) y la Organización Territorial Indígena Multiétnico II (TIM II).
La Oficina Regional Santa Cruz (ORSC) trabaja con el pueblo indígena chiquitano, guaraní y ayoreo a través de la Organización Indígena Chiquitana (OICH), la Central Indígena de Comunidades Originarias de Lomerío (CICOL), la Capitanía del Alto Parapetí (CAP), el Consejo de Capitanías de Chuquisaca (CCCH), la Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (CANOB) y la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano (CIDOB). De igual manera, trabaja con el sindicato campesino “Arroyito” y la central sindical única de trabajadores campesinos “Andrés Ibáñez”.


text:
Sumario
LETRAS
El hilo del desasosiego
Antonio Tabucchi
Carmen de Zulueta, el arte de interpretar la historia
José Muñoz Millanes
José Antonio Labordeta: hombre de papel
Antonio Pérez Lasheras
TALLER
Jean Giono, Un rey sin diversión
Isabel Núñez
Paseando por Tebas
César Antonio Molina
El buda bajo el agua
Vicente Molina Foix
Diario de Gorizia y Trieste
José Carlos Castaño
El cazador de moscas
Julio José Ordovás
No crea usted que estoy loca
Alberto Cotelo
POESÍA
Once poemas de Marcel Proust
Mauro Armiño
Poemas de: Cristina Peri Rossi, Jenaro Talens, José Luis Rey, Luis Muñoz, Juan Cobos Wilkins, Antonio Rivero Taravillo, José Fernández de la Sota, Álvaro Valverde, Josep M. Rodríguez, María Auxiliadora Álvarez, Pedro Serrano, Grassa Toro, Adolfo Burriel, Fernando Sanmartín, Emilio Gastón, José Verón Gormaz, Jesús Jiménez Domínguez
PENSAMIENTO
Cioran o el aprendizaje del agotamiento
Germán Cano
CARTAPACIO: MARIO VARGAS LLOSA
El último «boomcano». Discurso de D. Fernando Iwasaki en el Centenario de Mario Vargas Llosa (1936-2036)
Breve discurso sobre la cultura. Mario Vargas Llosa
«Convertir en posible lo imposible»: Mario Vargas Llosa y las verdades contradictorias
Francisca Noguerol
Los nuevos caminos del pasado: Vargas Llosa y la narrativa hispanoamericana de entresiglos
Eduardo Becerra
Las pasiones literarias de Mario Vargas Llosa: del homo legens al crítico rutilante
José Manuel Camacho Delgado
La poética del escribidor
Matías Barchino
Vargas Llosa y la novela: algunas enmiendas a la totalidad
Daniel Mesa Gancedo
Cuando despertó, el unicornio todavía estaba allí. El sueño en la narrativa de Mario Vargas Llosa
Ana Gallego Cuiñas
Gente del oficio: Flaubert, Vargas Llosa, Camacho y Varguitas,
Peter Elmore
Mario Vargas Llosa y la Comedia humana de Balzac
Efraín Kristal
Vargas Llosa: un crítico del nacionalismo en la era de la globalización
Gustavo Guerrero
La Lima que viene y va: últimas obras teatrales de Mario Vargas Llosa
Elena Guichot
«Es natural que muchos escritores nos sintamos humillados por Vargas Llosa»
Javier Cercas
Ni con Dios ni con el Diablo
Carlos Cortés
La ciudad y los huachos
Alberto Fuguet
El amor de un becerro
Eduardo Halfon
El otro Vargas Llosa
Juan Carlos Méndez Guédez
Después de Vargas Llosa
Edmundo Paz Soldán
Los muchos de Vargas Llosa
Mayra Santos-Febres
La ventana de Mario Vargas Llosa
Iván Thays
Noche en blanco. Carta a Fernando Iwasaki sobre Mario Vargas Llosa
Leonardo Valencia
El asunto Vargas Llosa
Juan Gabriel Vásquez
Una conversación con Jorge Volpi por SKYPE desde el cibercafé de un duty-free, «Vargas Llosa es nuestro Balzac y nuestro Flaubert»
Cronología de Mario Vargas Llosa
Jorge Eduardo Benavides
CONVERSACIONES
Rodney Smith: «La destreza de la mano no puede suplir el vacío del corazón»
Beatriz Lafuente
La elegante heterodoxia de Mauricio Wiesenthal
Francisco Luis del Pino Olmedo
LA ISLA
La primera patria
Raúl Carlos Maícas
SOBRE ARAGÓN
Actualizando a Joaquín Costa ante el centenario de su muerte
Juan Carlos Ara Torralba
CUADERNOS TUROLENSES
Andrés Marín y Esteban (1843-1896) II. Alcalde de Teruel
Juan Villalba Sebastián
LA TORRE DE BABEL
Crítica de libros:
Isabel Núñez, Juan Antonio Tello, Álvaro de la Rica, Pedro M. Moreno Pérez, José Giménez Corbatón, David Río Raigadas, Lourdes Toledo, Jesús Aguado, Teodosio Fernández, Asunción Castro, Ramón Acín, Fernando Aínsa, Pedro M. Domene, Pablo Lorente Muñoz, Javier Lostalé, David Mayor, Juan Villalba Sebastián, Elena Medel, José Carlos Castaño, José María Ariño Colás, Javier García Rodríguez, Sergi Doria, Carlos M. Romeu, Luz Gómez García, Manuel Arranz, Víctor Pardo Lancina, Francisco Javier Millán, Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan, Toni Montesinos, Enrique Villagrasa González, Manuel Neila, Agustín Pérez Leal, Ignacio Escuín Borao, Antonio Moreno Ayora, Alfredo Saldaña y José Fernández de la Sota


text:
Giner Nogueras, Manuel y Fernández Manjón, Baltasar y Caniuca, María y Ruiz López, Pedro y Blesa Malpica, Antonio Luis y Arias Díaz, Javier Difusión de resultados sobre videojuegos educativos en cirugía. [Proyecto de Innovación Docente]
Giner Nogueras, Manuel y Fernández Manjón, Baltasar y Caniuca, María y Del Río Gallegos, Francisco y Vázquez Estévez, Juan José y Ruiz López, Pedro y Quesada Berra, Ismael y Blesa Malpica, Antonio Luis y Arias Díaz, Javier (2016) Validación de la utilidad y difusión de resultados sobre videojuegos educativos en cirugía. [Proyecto de Innovación Docente]


text:
III edición. Año 2007.
Artistas Participantes:
Pilar Álvarez, Clara Isabel Arribas Cerezo, David del Bosque, Juan Gil Segovia, Sang Yoon Lee, Gerardo López Mozo, Joaquín Manzano, Alfonso Martín González, Fernando Martín Manjón, Shin Maruyama, Lin Ming-Hui, José Luis Pinto, Paula Sampelayo, Maite Veneros y Lun Yang.
Pilar Álvarez, Clara Isabel Arribas Cerezo, David del Bosque, Juan Gil Segovia, Sang Yoon Lee, Gerardo López Mozo, Joaquín Manzano, Alfonso Martín González, Fernando Martín Manjón, Shin Maruyama, Lin Ming-Hui, José Luis Pinto, Paula Sampelayo, Maite Veneros y Lun Yang.


text:
Juanita Barreto Gama, Universidad Nacional de Colombia
Leticia Katzer, UnCuyo-CONICET, Argentina
Carolina Castañeda, Universidad Nacional de San Martín, Argentina
Jorge Eliécer Martínez Posada, Universidad de la Salle, Colombia
Gonzalo Díaz Crovetto y Mario Samaniego, Universidad Católica de Temuco, Chile
Javier Reynaldo Romero Flores, Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales, UDCA, Colombia
Jorge Araneda Tapia, Universidad de Chile
Liliana Tamagno, Carolina Andrea Maidana, Alejandro Martínez, Universidad Nacional de La Plata, Argentina
Anna María Fernández Poncela, UAM/Xochimilco, México
David Figueroa Serrano, Colegio de Michoacán, México
Maximiliano Salinas Campos, Universidad de Santiago de Chile
Lorena Manzini, Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales (INCIHUSA), Centro Científico Tecnológico Conicet en Mendoza (CCT Mendoza), Argentina
Víctor R. Yáñez Pereira, Universidad Autónoma de Chile
Sandra del Pilar Gómez Contreras, Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Colombia
Claudia Bermúdez Peña, Universidad Nacional General Sarmiento –Instituto de Desarrollo Económico y Social, Argentina
María Belén Ortega Senet, Universidad Católica Santísima Concepción, Chile
Mónica María del Valle, Universidad de la Salle, Colombia
Ángela María Quintero Velásquez, Universidad de Antioquia, Colombia


text:
Elenco: Javier Maestro , Mariángel Recuna , Iñaki Moreno.
Staff técnico:
Dirección y guión: Ernesto Aguilar | Asistente de Dirección: Iñaki Moreno | Producción: Ernesto Aguilar , Eduardo Fittipaldi (Marcos Paz Producciones) | Asistencia de Producción: Leandro Ruiz (Marcos Paz Producciones) | Cámara: Juan Pablo Miller (Marcos Paz Producciones) , Marcela Suppicich | Sonido directo: Facundo Faca (Marcos Paz Producciones) , Martín Prieto | Arte: Camila Tomietto , Gina Michienzi | Música: Gonzalo Viñes | Montaje: Ernesto Aguilar , Marcela Suppicich | Asistencia de Montaje: Martín Prieto
TRAILER:


text:
¿Nemanduʼápa koʼã mbaʼére?
¿Releépa raʼe umi rrevísta Ñemañaha osẽ ramovéva? Ehechamína ikatúpa nemanduʼa koʼã mbaʼére:
¿Oĩ porãpa kristianokuéra oñemboʼe Jesúspe?
Nahániri. Jesús heʼi porã vaʼekue ñañemboʼe vaʼerãha Itúva, Jehovápe. Ha ndahaʼéi heʼínteva, síno haʼe voi omoĩ ehémplo (Mat. 6:6-9; Juan 11:41; 16:23). Umi kristiáno yma guare noñemboʼéi vaʼekue voi Jesúspe, síno Jehovápe (Hech. 4:24, 30; Col. 1:3) (1/1, páh. 14).
¿Mbaʼéichapa ikatu jajeprepara Konmemorasionrã?
Ikatu jalee umi téxto vívliko ojepreparáva Konmemorasión tiémpope g̃uarã, ñasẽve predikasiónpe, ñañemboʼe ha jajepyʼamongeta pe esperánsa Jehová omeʼẽvare ñandéve (15/1, páh. 14-16).
Mokõi karseléro ehípsio omombeʼu vaʼekue Josépe mbaʼépa osoña hikuái, ¿mbaʼépa oiko chuguikuéra upe rire?
José heʼi pe kopérope tres día haguépe faraón omoĩ jeytaha chupe ipuestokuépe. Ha pe panadérope katu heʼi tres día haguépe faraón oñakãʼotaha chupe ha upe rire omosaingotaha hetekue peteĩ póstere. Ha upeichaite oiko (Gén. 40:1-22) (1/2, páh. 12-14).
¿Mbaʼe rregálopa orresivi raʼe umi ermáno Japongua?
Orresivi hikuái Ñandejára Ñeʼẽ: Marandu Porã ohai vaʼekue Mateo. Heta hénte upepegua ndoikuaaguasúi mbaʼeve la Bíbliagui. Péro ko puvlikasión ojepuru meme hína predikasiónpe, ha ogustaiterei chupekuéra (15/2, páh. 3).
¿Mbaʼe fasilidápa oĩ vaʼekue síglo primérope ojepredika hag̃ua?
Primero, oĩ vaʼekue pas pe goviérno rrománo poguýpe. Segundo, ndahasýi vaʼekue ojeviaha hag̃ua. Tercero, enterove lénto oñeʼẽ pe idióma griégo, upévare ndahasýi vaʼekue ojepredika hag̃ua umi héntepe, umíva apytépe umi hudío oĩvape Roma poguýpe. Cuarto, umi léi rromána oprotehe isiudadanokuérape, ha umi kristiáno ikatu ojevale umívare oñedefende hag̃ua oĩ jave oñemoĩva hesekuéra opredika haguére (15/2, páh. 20-23).
¿Mbaʼérepa umi kristiáno verdadéro ndofestehái pe Páskua de Rresurreksión?
Jesús nomandái vaʼekue idisipulokuérape ogueromanduʼa hag̃ua haʼe oikove jey hague ára, síno pe omano hague ára (Luc. 22:19) (1/3, páh. 8).
Yma ñane puvlikasionkuéra oexplikave mbaʼépa orrepresenta káda detálle oĩva umi rreláto vívlikope, ¿mbaʼérepa ndojejapoguasuvéi upéicha?
Sapyʼánte la Biblia oñeʼẽ peteĩ persónare ha upéi ohechauka orrepresentaha ótra kósa térã ótra persónape. Por ehémplo, Gálatas 4:21-31 omombeʼu peteĩ istória orrepresentáva peteĩ mbaʼe oñekumplítava upe rire. Péro la Biblia voi ndeʼíriramo, natekotevẽi jaheka mbaʼépa orrepresentaha káda detálle. Upéva rangue, ikuentave jahecha mbaʼépa ikatu ñaaprende umi istória oĩvagui la Bíbliape (Rom. 15:4) (15/3, páh. 17, 18).
¿Mbaʼérepa iñimportantete umi papíro pehengue ojetopa vaʼekue Egíptope peteĩ lugár oñemombohápe vasúra?
Síglo 20-pe ojetopa peteĩ papíro pehengue orekóva un ládo Juan kapítulo 18 versíkulo 31-33 ha pe ótro ládo katu versíkulo 37 ha 38. Ojekalkula ojeskrivi hague unos kuánto áño apóstol Juan omano rire. Ko papíro iñimportanteterei kristianokuérape g̃uarã, pórke ohechauka la Biblia noñekambiái hague ha ikatuha jajerovia hese (1/4, páh. 10, 11).
¿Mbaʼérepa oñemosẽmante vaʼerã kongregasióngui umi hembiapo vaívape?
La Biblia ohechauka oñemosẽ vaʼerãha umi hembiapo vaíva noñarrepentírivape (1 Cor. 5:11-13). Péicha ojehupyty heta mbaʼe porã, por ehémplo noñemongyʼái Jehová réra, ojeprotehe pe kongregasión, ha oñepytyvõ pe hembiapo vaívape okambia hag̃ua (15/4, páh. 29, 30).


text:
- Solemnidad de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María, Madre de nuestro Dios y Señor Jesucristo, que, consumado el curso de su vida en la tierra, fue elevada en cuerpo y alma a la gloria de los cielos. Esta verdad de fe, recibida de la tradición de la Iglesia, fue definida solemnemente por el papa Pío XII.
- Conmemoración de San Tarsicio mártir, Santos Estratón, Felipe y Eutiquiano mártires, San Simpliciano obispo, Conmemoración de San Alipio obispo, San Altfredo obispo, Muerte de San Esteban rey, San Jacinto presbítero, Beato Aymón Taparelli presbítero, Beata Juliana de Busto Arsizio virgen, San Estanislao de Kostka novicio, Beato Isidoro Bakanja mártir, Santos mártires Luis Batis Sáinz presbítero, Manuel Morales, Salvador Lara Puente y David Roldán Lara, Beatos Luis Masferrer Vila presbítero y diecinueve compañeros mártires, Beato José María Peris Polo presbítero y mártir, Beata María del Sagrario de San Luis Gonzaga (Elvira) Moragas Cantarero virgen y mártir, Beato Domingo (Agustín) Hurtado Soler presbítero y mártir, Beato Vicente Soler presbítero y mártir, Beato Carmelo Sastre Sastre presbítero y mártir, Beato Jaime Bonet Nadal presbítero y mártir, y Beato Claudio (Ricardo) Granzotto religioso.
Envío de noticias:
Si quieres publicar una noticia, reportaje, documento, fotografía, video, ... en Burguillos Cofrade, envía un email a burguilloscofrade@gmail.com
viernes, 14 de agosto de 2009
SANTORAL del 15 de Agosto (XIX Semana del Tiempo Ordinario -2ª Parte-).
Publicado por Burguillos Cofrade en 15:51
Etiquetas: Santoral
No hay comentarios:
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
"Ing. Enrique Martín Hermitte"
Soberanía y Seguridad Jurídica Popular
Juez de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de San Martín. Abogado, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires. Asesor en las Comisiones de Justicia y de Juicio Político de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación (1991-1993); Investigador de la Comisión Especial sobre Mercosur-Área del Ministerio del Interior (año 1993). Asesor Legislativo en la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires.-Comisiones de Seguridad y Legislación (años 1995-2001). Asesor "ad honorem" de la Comisión de Seguridad Interior del H. Senado de la Nación.- Años 2000-2001). Actuación judicial: Juez del Tribunal Oral en lo Criminal de San Martín Nº6 desde 2005 a 2010. Juez de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de San Martín, Sala III desde el 2010 hasta la fecha.


text:
Juegos Evita: El final fue con arte y cultura
El capítulo de los Provinciales en Formosa tuvo un cierre a pura fiesta en la jornada del sábado en el Complejo Juan Pablo II. Allí se premiaron a los clasificados en los últimos tres deportes que se cumplieron, acuatlón, natación y canotaje y el broche final fue arte y cultura, reservado para chicos de las categorías sub 14 y sub 18 que expresaron sus talentos ante el jurado en el mismo Juan Pablo II y fue allí también donde fueron coronado como representante de Formosa en este espacio que también tienen los Evita.
El interior representado a pleno en arte y cultura con chicos y chicas de mucho talento que también en Mar del Plata se mostrarán al país.
En Sub 14, estos fueron los ganadores: Pintura: Enzo Rosso de Comandante Fontana. Cuento: Kevin Vidaurre de Formosa. Conjunto musical: Matías Galeano, Gustavo Verón, Lucas Roda y Ezequiel Rodríguez de Pirané. Canto solista: Oriana Vidaurre de Formosa. Danza: Gianina Mereles y Facundo Alvarez de Formosa. Teatro: Andrés Pierro, Sofía Fader, Araceli Chávez y Florencia Roa de Clorinda.
Como técnicos y acompañantes viajan Jorge Farías de Formosa, Lourdes Pereyra de Formosa, César Beck de Formosa, Ana María Lezcano de Comandante Fontana y Concepción Dellagnolo de Pirané.
Los ganadores en Sub 18 fueron: Pintura: Marina Matorras de Ingeniero Juárez. Cuento: Guido Sánchez de Clorinda. Conjunto musical: Mauricio González, César Vera, Mauro Campos y Matías Mendoza de Villa General Güemes. Canto solista: Fiama Ramis de Pirané. Danza: Nicolás Giménez Insfrán y Leila Rivarola de Pozo
del Tigre. Teatro: Gabriel Cáceres, Antonio Insfrán, Daniela González y Facundo Martínez de Formosa.
Como técnicos y acompañantes estarán Roberto Melgarejo, Raquel Gómez, Paola Quintana, Víctor Román y Cristian Figueroa.


text:
Sábado a las 10:00 hs. (TV)
Fndo de la Mora vs River Plate. Estadio. Emiliano Ghezzi.
A las 15:00 hs.
Sport Colombia vs Cristóbal Colón. Estadio. Alfonso Colmán.
Tacuary vs 3 de Febrero. Estadio. Hugo Bogado Vaceque.
Domingo a las 15:00 hs.
Dpvo. Liberación vs Independiente. Estadio. Asteria Mendoza Vda de Barrios.
Resistencia vs 12 de Octubre. Estadio. Tomás Beggan Correa.
Trinidense vs Gral. Caballero ZC. Estadio. Martín Torres.
Dpvo. Caaguazú vs Spvo. Iteño. Estadio. Federico Llamosas.
Spvo. Carapeguá vs Caacupé FBC. Estadio. Municipal de Carapeguá.


text:
Ficha técnica:
Lanús 1: Agustín Marchesín; Santiago Hoyos, Jadson Viera, Rodrigo Erramuspe, Hernán Grana (m.78, Marcos Aguirre); Agustín Pelletieri, Eduardo Ledesma (m.70, Guido Pizarro), Maxi Velázquez, Sebastián Blanco; Gonzalo Castillejos (m.60, Diego Lagos) y Santiago Salcedo. Entrenador: Luis Zubeldía.
Blooming 0: Andrés Jemio; Fabricio Brandao, Raúl González, Andrés Imperiale, José Luis Chávez (m.81, Julio Hortado); Jorge Andia, Jesús Gómez, Lorgio Álvarez, David Villalba (m.58, Wilder Zabala); Luiz Vieira y José Castillo.
Entrenador: Carlos Aragonés.
Gol: 1-0, m.17: Salcedo, de penalti.
Árbitro: Patricio Polic (CHI). Amonestados: Imperiale, Castillejos y Ledesma.
Incidencias: Partido de la cuarta jornada del Grupo 4 de la Copa Libertadores disputado en el estadio Néstor Díaz Pérez de la ciudad de Lanús.


text:
KAPÍTULO 67
“Arakaʼeve norohendúiva peteĩ kuimbaʼe péicha oporomboʼéva”
OÑEMONDO GUÁRDIA OJAGARRA HAG̃UA JESÚSPE
NICODEMO ODEFENDE JESÚSPE
Jesús oĩ hína Jerusalénpe, pe Enrramáda Guýpe Jeiko Aretépe. Haʼe ningo ovyʼaiterei “heta hénte ojerovia” haguére hese. Péro umi líder rrelihiósope ndogustaiete upéva, ha omondo guárdia ojagarra hag̃ua Jesúspe (Juan 7:31, 32). Upéicharõ jepe, Jesús oĩ upérupi ha nokañýi chuguikuéra.
Upéva rangue, osegi omboʼe umi héntepe Jerusalénpe, ha heʼi: “Aiméta gueteri penendive sapyʼami, aha mboyve pe chembou vaʼekue rendápe. Peẽ cherekáta ha ndachejuhumoʼãi, ha che aimehápe ndaikatumoʼãi peju” (Juan 7:33, 34). Umi hudío nontendéi mbaʼérepa haʼe heʼi upéva, ha oñeporandujoa hikuái: “¿Moõ mbaʼe piko ohóta kóva, ajeve la ndajatopamoʼãi hese? ¿Ohóta piko oiko umi hudíondi isarambíva umi griégo apytépe ha omboʼéta avei umi griégope? ¿Mbaʼépa heʼise: ‘Peẽ cherekáta ha ndachejuhumoʼãi, ha che aimehápe ndaikatumoʼãi peju’?” (Juan 7:35, 36). Péro Jesús heʼisénte hína koʼẽrõite omanotaha ha oñemoingove jeytaha oiko hag̃ua yvágape, ha upépe iñenemigokuéra ndaikatumoʼãi oho hapykuéri.
Upéi og̃uahẽ pe día sieteha pe aretépe. Káda koʼẽ oiko aja pe arete, peteĩ saserdóte oñohẽ pe altár vásere y ogueru vaʼekue piléta de Siloámgui, ha oheja osyry. Oiméne Jesús oipuru ko kostúmbre ehémploramo, ha heʼi umi héntepe: “Oĩramo ijyʼuhéiva, tou che rendápe ha toyʼu. Pe ojeroviáva cherehe, heʼiháicha Ñandejára Ñeʼẽ: ‘Ikorasõ mbytetégui osyrýta y oporomoingovéva’” (Juan 7:37, 38).
Koʼápe Jesús ohechauka hína mbaʼépa oikóta ág̃a ojeporavo vove idisipulokuérape espíritu sánto rupive, ha oñehenói chupekuéra oiko hag̃ua yvágape. Pe espíritu sánto oñeñohẽ umi disípulo ári Jesús omano rire. Pe áño sigiéntepe, Pentekostés guive oñepyrũ osyry y oporomoingovéva, umi disípulo oñepyrũvo opredika pe marandu porã.
Umi hénte ohendúvo Jesús omboʼéva, oĩ heʼíva: “Añetehápe kóva hína pe Proféta”. Haʼekuéra opensa Jesús haʼeha pe proféta oñepromete vaʼekue outaha ha iñimportantevéva Moisésgui. Ótro katu heʼi: “Kóva ningo pe Cristo”. Péro oĩ avei heʼíva: “Pe Cristo añetehápe ndoumoʼãi Galiléagui, ¿ajépa? ¿Ndeʼíri piko Ñandejára Ñeʼẽme pe Cristo ou vaʼerãha David ñemoñarégui, ha Beléngui, pe puévlo David oĩ hague?” (Juan 7:40-42).
Ha péicha umi hénte ojoavypa. Oĩramo jepe oipotáva ojejagarra Jesúspe, avave noñanimái ojapo upéva. Umi guárdia osẽ oho jey Jesús reheʼỹ ha umi saserdóte prinsipál ha fariseokuéra oporandu: “¿Mbaʼeháiko ndapeguerúi chupe?”. Umi guárdia ombohovái: “Arakaʼeve norohendúiva peteĩ kuimbaʼe péicha oporomboʼéva”. Umi líder rrelihióso oñepyrũ oñembohory umi guárdiare ha oapoʼi chupekuéra heʼívo: “¿Anichéne peẽme penembotavýma avei? Ni peteĩ mburuvicha ni fariséo ndojeroviái hese, ¿ajépa? Péro koʼã henteita ndoikuaáiva pe Léi nomereséi Ñandejára oguerohory chupekuéra” (Juan 7:45-49).
Nicodemo ohendúvo upéva, odefende Jesúspe. Oiméne ñanemanduʼa dos áño imédiorupi upe mboyve, ko fariséo Sanedrinpegua oho hague Jesús rendápe peteĩ pyhare, ha ohechauka ojerovia hese. Koʼág̃a Nicodemo heʼi: “Ñande léi heʼi ñakondenaséramo peteĩ kuimbaʼépe ñahendu raẽ vaʼerãha chupe, jaikuaa hag̃ua mbaʼépa ojapo, ¿ajépa?”. Umi fariséo ipochyvéntema ha ombohovái chupe: “¿Nde piko Galileagua mbaʼe avei? Ehekána mbaʼépa heʼi Ñandejára Ñeʼẽme ha rejuhúta Galiléagui nosẽmoʼãiha ni peteĩ proféta” (Juan 7:51, 52).
Ñandejára Ñeʼẽ ndeʼíri direktoite Galiléagui osẽtaha peteĩ proféta. Upéicharõ jepe, ohechauka kuri upéguio outaha pe Cristo. Ñandejára Ñeʼẽ oprofetisa ojehechataha “peteĩ mbaʼerendy tuicháva” ‘Galiléape, oikohápe umi tetã ambuegua’ (Isaías 9:1, 2; Mateo 4:13-17). Avei ojeprofetisáma haguéicha, Jesús onase kuri Belénpe ha ou David familiarégui. Umi fariséo oiméne oikuaa upéva, péro amalisia haʼekuéra omosarambi japu umi hénte apytépe ani hag̃ua ojejerovia Jesúsre.


text:
COMITÉ ORGANIZADOR
Presidente: Jaime Martínez Montero
Vicepresidente Ejecutivo: José Miguel de la Rosa Sánchez
Vocal de Infraestructura: Miguel Ángel Barrán Barea
Secretario Ejecutivo: Enrique Castilla
COMITÉ CIENTÍFICO
Presidente: José Ignacio Navarro Guzmán. Catedrático de Psicología de la Universidad de Cádiz
Vicepresidente: Manuel Antonio García Sedeño. Decano de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Cádiz
Vocales:
José María González García. Jefe del Servicio de Inspección de Cádiz
Francisco Poveda Díaz. Servicio de Inspección de Cádiz
Juan Manuel Garrán Barea. Servicio de Inspección de Sevilla
Manuel Aguilar Villagrán. Profesor titular de Psicología de la Universidad de Cádiz
Rafael Bracho López. Profesar titular de Didáctica de las Matemáticas de la Universidad de Córdoba
Jaime Martínez Montero. Doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación


text:
El Centro Cultural Peruano Norteamericano y la Oficina Desconcentrada de Arequipa del Ministerio de Relaciones Exteriores presentan el Recital del ganador a la mejor interpretación de la obra peruana del III Concurso Internacional de Piano “Federico Chopin”, realizado en la ciudad de Lima y que reunió a jóvenes pianistas sudamericanos de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela
Martes 15 de diciembre de 2015, 19:30 h
Teatro del Cultural, Melgar 109 – Cercado
Ingreso libre


text: Calvo de Pablo, Pilar y Baratas Díaz, Alfredo y Alcolea Moratilla, Miguel Ángel y Alonso Rodríguez, Francisco Javier y Álvarez Serrano, Inmaculada y Arroyo Ilera, Fernando y Barrutia Solórzano, Victoria y Bobkina, Jelena y Botella Juan, Guillermo y Caballero Armenta, Manuela y Carrascal Andrade, Francisco Javier y Ciprés Palacín, Ángeles y Cuervo Calvo, Laura y Díaz García, Elena y Domingo Moratalla, Tomás y Domínguez Romero, Elena y Dosch, Sarah y Fernández Sánchez, Paloma y Font, Javier y Gago García, María Lourdes y García Leal, Carmen y García Norro, Juan José y García Parejo, Isabel y Gómez Ruiz, María Luisa y González, Juan Carlos y Guzmán, Ana y Hilario Silva, Pedro y Huertas Bartolomé, Tebelia y Lázaro y Torres, María Luisa y López Molina, Antonio M. y López Núñez, María Inmaculada y Maestre Varea, David y Magaña Ramos, Marina y Merino Sánchez, Alejandro y Muñoz Muñoz, Alberto y Muñoz-Alonso, Gemma y Negro Alousque, Isabel y Nieves, Susana y Palá-Paul, Jesús y Plangger, Lea y Ramírez Rico, Elena y Rachal Sánchez, Rocío y Rodríguez López, Blanca y Rouanne, Laurence y Rovira Madrid, Rogelio y Ruiz Sánchez, María Beatriz y Ruiz Tendero, Germán y Sánchez Rivera, Jesús Ángel y Santos Olmos, Leticia de y Sanz Cabrerizo, Amelia y Sanz Pineda, Concepción y Sotelo Pérez, María y Torrents Margalef, Jorge y Vilar Carneiro, Argentina y Zabala Vázquez, Jon (2016) Marco activo de recursos de innovación docente: Madrid. Otros. Editorial Santillana, Madrid.


text:
Guido Rodríguez Alcalá, en el contexto de la narrativa histórica paraguaya / Mar Langa Pizarro
Autor: Langa Pizarro, Mar
Título: Guido Rodríguez Alcalá, en el contexto de la narrativa histórica paraguaya / Mar Langa Pizarro
Publicación: Alicante : Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2001
Nota general:
- Tesis--Universidad de Alicante
ISBN: 84-699-9195-7
Portales: Literatura paraguaya | Biblioteca americana | Portal Nacional Paraguay | Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives
Materias:
- Rodríguez Alcalá, Guido, 1946- -- Crítica e interpretación
- Narrativa paraguaya -- Historia y crítica -- Tesis doctorales
Nombre relacionado:
CDU:
- 821.134.2(892)-3.09
Forma/género: tesis, texto
Idioma: español
URI: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmchx196


text:
¿Jaagradesépa Jehová ojesareko haguére ñanderehe?
“[Jehová] omaña opárupi, ha ohecha iñañávape ha imbaʼeporãvape.” (PROV. 15:3)
1, 2. ¿Mbaʼérepa jaʼekuaa Jehová nañanekontrolaiha umi kámara de vihilánsiaicha?
HETA tetãme koʼág̃arupi ojeporu kámara de vihilánsia umi negosioháre oñekontrola hag̃ua mávapa oike ha osẽ, térã ojepilla hag̃ua oĩramo omondáva. Upe rire umi gravasión rupive ikatu ojekuaa ha ojejagarra pe mondahápe. Añetehápe, koʼã kámara tuicha oipytyvõ ojekastiga hag̃ua umi hembiapo vaívape.
2 Péro ¿ikatúpa ñapensa ñande Ru ñanderayhuetéva okontrolapaiteha jajapóva guive ku kámara de vihilánsiaicha? La Biblia heʼi: “Ñandejára omaña opárupi” (Prov. 15:3). ¿Heʼisépa upéva haʼe ñanekontrola memeha ohecha hag̃ua ñakumplípa imandamientokuéra, ha oiméramo jafalla ñandekastiga hag̃ua? (Jer. 16:17; Heb. 4:13.) ¡Ni mbaʼevéicharõ! Jehová ojesareko ñanderehe ñanderayhúgui ha hiʼãitereígui chupe ñaime porã (1 Ped. 3:12).
3. ¿Mbaʼe mbaʼépa Jehová ojapo ohechauka hag̃ua ñanderayhuha?
3 ¿Mbaʼérepa jaʼekuaa Jehová nañanekontrolaiha oheka hag̃ua defékto? Jahechamína cinco mbaʼe ohechaukáva haʼe ojapoha upéva ñanderayhu rupi: 1) ñandeavisa ñañepyrũramo jaha vai, 2) ñandekorrehi ñanerembiapo vaíramo, 3) ñandegia omeʼẽvo ñandéve konsého la Biblia rupive, 4) ñanepytyvõ ñambohovái hag̃ua umi mbaʼe ijetuʼúva, ha 5) omyengovia porã ñandéve jajapóramo pe iporãva.
ÑANDEAVISA ÑAÑEPYRŨRAMO JAHA VAI
4. ¿Mbaʼérepa Jehová oavisa raʼe Caínpe pe pekádo ohaʼarõha chupe “pe okẽme”?
4 Primero, ñahesaʼỹijomi mbaʼéichapa Jehová ñandeavisa ohechávo ñañepyrũha jaha vai (1 Crón. 28:9). Ñapensamína Caín rehe ñantende hag̃ua mbaʼeichaitépa Jehová ojesareko ñanderehe. Jaikuaaháicha, haʼe “ipochyeterei” vaʼekue Ñandejára ndoguerohorýi haguére chupe (elee Génesis 4:3-7). ¿Mbaʼépa Jehová ojapo upémarõ? Heʼi chupe ‘ojapo hag̃ua pe iporãva’. Hiʼarive oavisa Caínpe ndojapóiramo upéva opekataha. Haʼete pe pekádo ohaʼarõva “pe okẽme” oity hag̃ua chupe. Upéi katu Jehová oporandu chupe: “¿Ndepuʼakátapa hese?”. Ñandejára oipota kuri Caín osegi pe konsého ikatu hag̃uáicha ‘oguerohory jey chupe’. Caín oñehaʼãrire ojapo Jehová heʼíva, oĩ porã vaʼerãmoʼã hendive.
5. ¿Mbaʼéichapa Jehová ñandeavisa ohecháramo ñañepyrũha jaha vai?
5 ¿Mbaʼéichapa ñanepytyvõ ko ehémplo? Jehová ohechapaite oĩva ñande pyʼapýpe; ndaikatúi ñañomi chugui ñapensáva ni ñandegustáva. Ñande Ru ñanderayhuetéva oipota akóinte jaha tape porãre, péro haʼe nañandejopýi upearã. Iñeʼẽ rupive ñandeavisa oiméramo ñañepyrũ jaha vai. Jalee jave la Biblia káda día, jajuhu jepi umi téxto ñanepytyvõva jagueropuʼaka hag̃ua umi mbaʼe vai ñandestiráva térã umi tentasión. Avei ñane puvlikasionkuéra ñanepytyvõ ñantende hag̃ua umi provléma jahasáva ha ohechauka mbaʼéichapa ñambohovái vaʼerã. Ha umi rreunionhápe katu oñemeʼẽ konsého itiempoitépe ha ou porãva opavavépe.
6, 7. a) ¿Mbaʼérepa jaʼekuaa Jehová oñeinteresaha káda uno isiervokuérare, jepe umi konsého oñemeʼẽ hetápe? b) Ñandejára ningo oñangareko peteĩteĩre, péro ¿mbaʼépa jajapo vaʼerã ñañevenefisia hag̃ua upévagui?
6 Entéro umi konsého Jehová omeʼẽva ohechauka oñangarekoha mborayhúpe káda únore. Añetehápe ningo Iñeʼẽ oĩ ymaiterei guivéma, umi puvlikasión ojapóva Ñandejára organisasión ojeprepara hetaiterei tapichápe g̃uarã, ha umi konsého jarresivíva rreunionkuérape oñemeʼẽ opavave ermánope g̃uarã. Upéicharõ jepe, Jehová opoko ne korasõre ikatu hag̃uáicha ndete resegi peteĩ konsého ideprovéchotava ndéve rejekorrehi hag̃ua. Opa koʼã mbaʼe ohechauka porã Ñandejára oñangarekoha nderehe ha nderayhuetereiha.
7 Ikatu hag̃uáicha ideprovécho ñandéve umi konsého Jehová omeʼẽva, tekotevẽ jahechakuaa haʼe oñeinteresaha ñanderehe ipyʼaite guive. Upéi katu ñaneñeʼẽrendu vaʼerã chupe ñañehaʼãvo jaipeʼa ñane akãgui oimeraẽ mbaʼe chupe ombojeguarúva (elee Isaías 55:6, 7). Ñaneñeʼẽrendúramo Ñandejárape ha jasegi umi konsého, jajehekýita heta akãrasýgui. Péro, ¿mbaʼépa oikóta oimérire jajapóma peteĩ mbaʼe ivaíva? ¿Mbaʼéichapa ikatu ñanepytyvõ ñande Ru ñanderayhuetéva?
ÑANDEKORREHI ÑANEREMBIAPO VAÍRAMO
8, 9. ¿Mbaʼérepa jaʼekuaa Jehová oñangarekoha ñanderehe umi konsého rupive? Emoĩ peteĩ ehémplo.
8 Jehová ñandekorrehi jave katuete jahechakuaa mbaʼeichaitépa haʼe ojepyʼapy ñanderehe (elee Hebreos 12:5, 6). Añetehápe ningo ndaigustopái oĩ jave ñaneakonseha térã ñandekorrehíva (Heb. 12:11). Péro epensamíntena mbaʼépa ohecha raẽ vaʼerã pe oñemoñeʼẽtava ñandéve. Haʼe oikuaa vaʼerã pe jajapóva ikatuha ñanemoĩ vai Ñandejára ndive ha avei oñeinteresa vaʼerã umi mbaʼe ñañandúvare. Hiʼarive oñemotiémpo vaʼerã ohechauka hag̃ua ñandéve la Biblia rupive mbaʼépepa tekotevẽ ñakambia ñaime porã jey hag̃ua Jehová ndive. Koʼãichagua konsého ohechauka mbaʼeichaitépa Ñandejára oñeinteresa ñanderehe, amo ipahápe ningo chugui voi ou umíva.
9 Jahechamína peteĩ ehémplo ohechaukáva mbaʼéichapa Jehová ojepyʼapy ñanderehe ojevalévo ótro ermánore oñemoñeʼẽ hag̃ua ñandéve. Peteĩ kristiáno ojepokuaa vaʼekue ohecha pornografía oiko mboyve chugui Testígo, péro upéi ou oikuaa pe añetegua ha oheja pe vísio vai. Upéicharõ jepe, ostira lénto gueteri chupe ha umi mbaʼe tieʼỹ opyta iñakãme ku tatapỹi hendyʼívaicha. Upéi ojogua iselulár pyahurã, ha pe mbaʼe vai haʼete ku ojepota jeýva ipyʼapýpe (Sant. 1:14, 15). Haʼe oiporu iteléfono oike hag̃ua Internétpe umi páhina pornográfikape. Peteĩ ára, opredika jave por teléfono, peteĩ ansiáno oiporu chugui iselulár oheka hag̃ua direksión. Peichaháguinte osẽ chupe umi direksión naiporãietéva. Pe ansiáno oñemoñeʼẽ chupe ohechávo ikatuha opyta vai Ñandejára renondépe. Pe ermáno osegi pe konsého ha saʼi saʼípe ohejaite pe mbaʼe vai. ¡Ajépa javyʼaite ñande Ru ñanderayhuetéva ohecha rupi umi mbaʼe jajapóva kañyháme jepe, ha ñandekorrehi haguére jaʼa mboyve peteĩ pekádo ivaietereívape!
ÑANDEGIA OMEʼẼVO ÑANDÉVE KONSÉHO LA BIBLIA RUPIVE
10, 11. a) ¿Mbaʼéichapa jahechauka jaipotaha Jehová ñandegia? b) ¿Mbaʼéichapa peteĩ família ohecha iporãveha jasegi umi konsého oĩva la Bíbliape?
10 Pe salmísta opurahéi Jehovápe: “Cherekomboʼévo chesãmbyhy” (Sal. 73:24). Ñaikotevẽ jave ñandegiáva, ‘ñanemanduʼa vaʼerã’ Ñandejárare ha jahecha la Bíbliape mbaʼépa haʼe opensa. Umi konsého oĩva Iñeʼẽme omombarete ñande jerovia, ha hiʼarive ñanepytyvõ jahupyty hag̃ua ñane remikotevẽ (Prov. 3:6).
11 Jahechamína koʼág̃a peteĩ ermáno rembiasakue. Haʼe oiko ifamília ndive peteĩ gránhape Masbátepe (Filipinas), peteĩ lugár oĩháme heta montáña. Ko ermáno ha hembireko oservi de prekursór rregulár orekóramo jepe heta família omongakuaáva. Péro peteĩ árape, pe karai oalkiláva chupekuéra pe gránha, heʼi osẽ vaʼerãha upégui hikuái. Oĩ raʼe oñeʼẽ vaíva hesekuéra ha heʼi naiñonrradoiha. Pe ermáno ojepyʼapy ndoikuaáigui moõpa ohóta ifamiliakuéra reheve. Upéicharõ jepe heʼi chupekuéra: “Jehová katuete ñanepytyvõta, haʼe akóinte oñangarekóta ñanderehe toiko la oikóva”. Ha peichaite oiko. Upe riremínte, pe gránha jára heʼi jey chupekuéra ikatuha opyta. ¿Mbaʼérepa? Haʼe ohecha pe ermáno ha ifamiliakuéra ndohekaiha provléma ha opororrespetaha, oĩramo jepe ombojáva hesekuéra ojapoha mbaʼe vai. Haʼe ohecharamoiterei upéva, ha ndoipotái oho upégui hikuái, ha hiʼári omeʼẽve chupekuéra yvy oñemitỹ hag̃ua (elee 1 Pedro 2:12). Péicha jahecha Ñandejára omeʼẽha ñandéve konsého iporãva Iñeʼẽ rupive ikatu hag̃uáicha ñambohovái umi mbaʼe ijetuʼúva.
ÑANEPYTYVÕ ÑAMBOHOVÁI HAG̃UA UMI MBAʼE IJETUʼÚVA
12, 13. ¿Mbaʼéicha javépa ñañeporandu jepi añetehápepa ohecha Jehová umi mbaʼe oikóva?
12 Sapyʼánte ningo oĩ umi mbaʼe ijetuʼúva ñandereko asýva heta tiémpore. Por ehémplo, ikatu aréma ñanderasy, ñane hénte oñemoĩ ñanderehe jaservi haguére Jehovápe, térã oĩ ñandepersegíva. Avei heta vése ikatu jajoavy peteĩ ermáno kongregasionguándi.
13 Epensamína peteĩ ermáno heʼiha peteĩ mbaʼe nemoñeñandu vaíva. Ikatu nde ere: “Koʼã mbaʼe noñepermitíri vaʼerã Jehová organisasiónpe”. Hiʼarive rehecha oñemeʼẽha chupe hetave rresponsavilida kongregasiónpe, ha heta ermáno oguerohoryetereiha chupe. Ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼéicha piko péichata? ¿Ñandejára piko ndohechái mbaʼe la oikóva? ¿Ndojapomoʼãi piko mbaʼeve?” (Sal. 13:1, 2; Hab. 1:2, 3).
14. ¿Mbaʼérepa sapyʼánte haʼete ñandéve Jehová ndojapoiha mbaʼeve okorrehi hag̃ua peteĩ situasión?
14 Jehová ningo oikuaave ñandehegui entéro mbaʼe, upévare sapyʼánte opermiti oiko peteĩ mbaʼe. Por ehémplo, ikatu peteĩ ermáno ou ñaneakonseha, péro ñande ñandepochy ndajahechakuaáigui jajavy hague. Péro Jehová ohecha tekotevẽha jajekorrehi. Pe ermáno Karl Klein, oĩ vaʼekue Kuérpo Governántepe, omombeʼu ermáno Rutherford peteĩ jey tuicha omongavaju hague chupe. Upe riremínte Rutherford torýpe heʼi chupe: “¡Mbaʼe la pórte Karl!”. Ha haʼe katu apenami osaluda chupe. Ermáno Rutherford ohechakuaávo haʼe ipyʼaroha hendive, oavisa chupe péicha ikatuha hoʼa Satanás ñuhãme. Tiémpo rire ermáno Karl ohai: “Ikatu peteĩ ermáno oñemoñeʼẽ mbarete ñandéve orekógui derécho upearã. Péro ñande japytáramo ñandepyʼaro hendive, jajapeligra hína. Pe Diablo ikatu ojevale upévare ñandereity hag̃ua”. *
15. ¿Mbaʼérepa ñanepasiénsia vaʼerã jahasa jave umi mbaʼe ijetuʼúva?
15 Sapyʼánte haʼete ñane provléma noñesolusionamoʼãiva ha jaju nañanepasiensiavéi. ¿Mbaʼépa ikatu ñanepytyvõ ñaaguanta hag̃ua? Epensamína remanehaha rehóvo, upéi katu pe rrúta henyhẽma veíkulogui ha ndaikatuvéima resegi. Hiʼarive ndereikuaái mboy tiémpopa rehaʼarõ vaʼerã umi veíkulo ohomie hag̃ua. Péro, ¿mbaʼépa ikatu oiko nanepasiénsiairamo ha rejagarránte ótro tape? Ikatu reho rekañy ha hasypeve reg̃uahẽ pe lugár rehosehápe. Péicha avei, iporãve nepasiénsia ha esegi pe tape la Biblia ohechaukáva ndéve, ha Jehová katuete nepytyvõta reaguanta hag̃ua ipahaite peve.
16. ¿Mbaʼérepa sapyʼánte Jehová opermiti jahasa asy?
16 Sapyʼánte Jehová opermiti heta mbaʼe ikatu hag̃uáicha ñañehekomboʼe (elee 1 Pedro 5:6-10). Péro ani ñaimoʼã chugui ouha umi jehasa asy (Sant. 1:13). Ñanemanduʼa vaʼerã haimete entéro umi provléma ñanderupytyha ñane “enemígo, pe Aña” kúlpare. Péro Ñandejára ikatu avei ojevale umi situasión ijetuʼúvare ikatu hag̃uáicha omombarete ñande jerovia. Haʼe ohecha mbaʼeichaitépa jasufri, “ojepyʼapýgui” ñanderehe ndohejamoʼãi koʼã mbaʼe osegi are, síno “sapyʼaitemi”. ¿Reagradesépa Jehovápe mborayhúpe oñangareko haguére nderehe rehasa jave umi mbaʼe ipohýiva? ¿Rejeroviápa haʼe ohechaukataha ndéve mbaʼéichapa resẽta upe provlémagui? (2 Cor. 4:7-9.)
OMYENGOVIA PORÃ ÑANDÉVE JAJAPÓRAMO PE IPORÃVA
17. ¿Mávarepa ojesareko Jehová, ha maʼerãpa?
17 Jehová ojesareko avei yvyporakuérare omyengovia porã hag̃ua opavave ohayhúvape chupe ipyʼaite guive. Proféta Hananí heʼi vaʼekue rréi Asápe: “Jehová ohechapaite oikóva ko yvy ape ári, ikatu hag̃uáicha oipytyvõ ipodér rupive entéro umi ojeroviávape hese” (2 Crón. 16:9, NM). Ñandejára ohecha Asá ndojeroviapái hague hese. Péro nde reñehaʼãramo rejapo pe iporãva, Jehová nepytyvõta “ipodér rupive”. Haʼe oñangarekóta nderehe ha omyengovia porãta umi mbaʼe rejapóva.
18. ¿Mbaʼépa ñanemanduʼa vaʼerã haʼetéramo ñandéve avave ndohechaiha umi mbaʼe porã jajapóva? (Ehecha pe taʼanga oĩva iñepyrũme.)
18 Jehová oipota hembiguaikuéra ‘oheka iporãva, [...] ohayhu iporãva’ ha avei “ojapo iporãva” (Amós 5:14, 15, ÑÑB; 1 Ped. 3:11, 12). Haʼe oñangareko umi hekojojávare ha ovendesi chupekuéra (Sal. 34:15). Ñapensamíntena Sifrá ha Puá ojapo vaʼekuére. Haʼekuéra ningo mokõi partéra evréa oiko vaʼekue umi isrraelíta oĩ tiémpope Egíptope esklávoramo. Faraón omanda ojejuka hag̃ua umi mitãʼi mimi onaséva guive, péro koʼã kuña okyhyjeve Ñandejáragui ha ndojukái umi mitãraʼy. Jehová ohecha mbaʼépa ojapo Sifrá ha Puá ha upévare omeʼẽ chupekuéra imemby teerã (Éx. 1:15-17, 20, 21). Ikatu ñapensa avave ndohechaiha umi mbaʼe porã jajapóva, péro ñanemanduʼa vaʼerã Jehovágui nokañyiha mbaʼeve ha haʼe omyengoviataha ñandéve ñanerembiapo porã haguére (Mat. 6:4, 6; 1 Tim. 5:25; Heb. 6:10).
19. ¿Mbaʼéichapa peteĩ ermána ohechakuaa Jehová ojesarekoha opa mbaʼe porã jajapóvare?
19 Peteĩ ermána oikóva Áustriape ohechakuaa Jehová ojesarekoha opa mbaʼe porã jajapóvare. Ko ermána oñeʼẽ idióma úngaro ifamiliakuéra haʼe rupi Hungriagua. Upévare oñemeʼẽ chupe peteĩ direksión ikatu hag̃uáicha oho opredika peteĩ tapicha oñeʼẽvape iñidiómape. Pyaʼe oho ovisita hag̃ua upe persónape, péro ndotopái avavére. Oho jey heta vése ha oheja jepi puvlikasión, kárta, iteléfono número, ha umícha. Sapyʼánte opensa oĩha pe ogajára, péro noñatendeseinteha hese. Ohasáramo jepe un áño imédio, haʼe osegi oho hendápe. Péro peteĩ díape osẽ sapyʼa oñatende hese peteĩ kuñakarai horyetereíva ha oinvita chupe oike hag̃ua. Heʼi chupe: “Aleepaite umi mbaʼe reheja vaʼekue chéve, ha rohaʼarõ hína kuri”. Pe kuñakarai ojapouka raʼe oikóvo kimioterápia ha upévare ikangyeterei ha ndaikatúi vaʼekue orresivi visíta. Péro upe rire, oipota pe ermána ou omboʼe chupe la Biblia. Jahechaháicha, Ñandejára omyengovia porã ko ermánape osegi haguére oñehaʼã.
20. ¿Mbaʼéichapa ñañeñandu jaikuaávo Jehová ojesarekoha ñanderehe?
20 Jehová ohecha opaite mbaʼe jajapóva. Péro jahecha haguéicha, arakaʼeve nañambojojái vaʼerã chupe peteĩ kámara de vihilánsiare, ograváva opa mbaʼe ojepilla hag̃ua mávapa ofalla. Upéva rangue, jaikuaávo Ñandejára ojesarekoha ñanderehe, koʼýte ñañemoag̃uiseve vaʼerã hese. Jaikuaa haʼe oñatendeha ñanderehe ojepyʼapýgui ha omyengovia porãségui umi mbaʼe porã jajapóva.
^ párr. 14 Ermáno Klein rembiasakue osẽ vaʼekue La Atalaya 1 de marzo de 1985-pe.


text:
Testígo de Jehová oñehaʼã omopotĩ héra
MARANDU OPAVAVE RUSIAYGUÁPE G̃UARÃ: Ko artíkulo rupive, ojejapóva 188 idiómape ha oñemosarambi 230 tetã rupi, oñemombeʼúta oparupiete mbaʼéichapa Rúsiape oñembohasa asy hetaiterei tapichápe ndojerrespetái rupi irrelihión. Ko rrevísta Ñemañaha haʼehína pe hetave ojetradusi ha oñemosarambíva, káda més ojejapo 40.000.000 ári. Oĩ mburuvicha ndoipotáiva avave oikuaa mbaʼéichapa ojetrata testígo de Jehovápe Rúsiape. Péro Jesús heʼivaʼekue ‘ndaiporiha mbaʼeve oñemokañýva ojetopaʼỹvaʼerã ha ojeguerekóva ñemiháme ojekuaaʼỹvaʼerã’ (LUCAS 12:2, NM).
DICIEMBRE 2009 ha enero 2010 rupi, umi mokõi trivunál tuichavéva oĩva Rúsiape heʼi testígo de Jehová haʼeha peteĩ rrelihión oporojopyetereíva. Péicha oiko jeýma Unión Soviética poguýpe oiko haguéicha. Upérõ ojeʼevaʼekue testígo de Jehová omoingovaipaha umi héntepe, upévare oñemosẽ chupekuéra hetãgui, oñemondo préso ha umi lugár oñembaʼapo pohyihápe. Péro upéi pe goviérno pyahu poguýpe oñemeʼẽmbaite jey chupekuéra liverta ha ojehechauka ojeʼe reiete hague hesekuéra umi mbaʼe vai. * Upéicharõ jepe oĩ jey omoherakuã vaiséva chupekuéra.
Oñepyrũvo áño 2009, umi goviernopegua ojokose jey testígo de Jehová rembiapokuéra. Pór ehémplo, febréropente voi ojejapo quiniento investigasión rupi Rusia tuichakuére, ojeheka hag̃ua mbaʼérepa ikatu ojekulpa chupekuéra. Upe rire umi polisía oatropella testigokuéra róga ha umi Salón del Reino oiko jave rreunión. Oguerahapa chuguikuéra puvlikasión ha ikosakuéra mimi. Avei omosẽ umi avogádo ouvaʼekue tetã ambuégui ombokatupyry hag̃ua umi Testígope odefende hag̃ua iderécho, ha oproivi chuguikuéra oike jey Rúsiape.
Cinco de octubre de 2009, pe aduána oĩva frontérape, ag̃uiete San Petersbúrgogui, ojoko peteĩ kárga oúva Alemániagui oguerúva testígo de Jehová puvlikasionkuéra. Koʼã puvlikasión oñemondovaʼerã umi kongregasión oĩva Rúsiape. Umi polisía aduanapegua ombaʼapóva ani hag̃ua oñemoinge upe tetãme mbaʼeve ipeligrósova, orrevisa umi puvlikasión. Mbaʼérepa ojapo upéva? Oĩ peteĩ dokuménto heʼíva pe kárga ikatuha oreko informasión ‘omboligáva umi héntepe oñemoĩ hag̃ua ambue rrelihionguáre’.
Koʼýte ijetuʼuve testígo de Jehová ndive pe Tribunal Supremo Rusiaygua ha pe oĩva República de Altáipe, heʼírõ guare heta puvlikasión oguenohẽva hikuái ojopyetereiha hentekuérape, umíva apytépe rrevísta Ñemañaha. Upéi umi Testígo ojerure ojehecha jey hag̃ua ikasokuéra, péro pe Trivunál nopenái hesekuéra oĩramo jepe ambue tetã ndoguerohorýiva haʼekuéra odesidivaʼekue. Koʼág̃a peve ndojehejái oñemoinge Rúsiape umi puvlikasión ha ojeproivi oñemosarambi upérupi.
Mbaʼépa ojapo testígo de Jehová oñeñeʼẽ vaígui hesekuéra ha ojejoko rupi hembiapo? Mbaʼéichapa pe Trivunál odesidivaʼekue, opoko umi hénte Rusiayguáre, orekóramo jepe derécho oiporavo hag̃ua irrelihionrã?
Mbaʼépa ojapo testígo de Jehová oñepuʼã jeývo hesekuéra?
Viernes 26 de febrero de 2010, 160.000 testígo de Jehová omosarambi Rusia tuichakuére 12.000.000 tratádo hérava Oiko jeýnepa? Peteĩ porandu Rusiayguakuérape g̃uarã. Táva Usolje-Sibirskoje, Sibériape, hetaiterei Testígo oñembyaty 5:30 pyhareve omeʼẽ hag̃ua umi 20.000 tratádo omosarambivaʼerã upe távape, hiʼarive upérõ roʼy 40 °C bajo cero. Ijapytepekuéra oĩ testígo de Jehová ojeguerahavaʼekue upe távape áño 1951-pe nomboykeséigui ijerovia.
Ikatu hag̃uáicha omomarandu hentekuérape osẽtaha omeʼẽ pe tratádo tres día aja, umi testígo de Jehová ojapo peteĩ rreunión periodistakuéra ndive Moscúpe. Oñeʼẽ avei upépe Lev Levinson, ombaʼapóva Instituto de Derechos Humánospe. Haʼe omombeʼu mbaʼéichapa oñembohasa asy vaʼekue umi Testígope Unión Soviéticape ha avei umi nási poguýpe Alemániape. Omombeʼu upéi pe goviérno ohechakuaa hague japuha umi mbaʼe ojeʼéva testígo de Jehováre ha omeʼẽ jey chupekuéra liverta. Lev Levinson heʼi: “Presidénte Yeltsin oguenohẽ peteĩ léi heʼíva opavave rrelihión ojepersegivaʼekue Unión Soviética poguýpe orekopaite jeyha liverta. Opa mbaʼe ojepeʼavaʼekue chuguikuéra, oñemeʼẽmbaite jey chupekuéra. Añetehápe ningo umi testígo de Jehová ndorekoivaʼekue propieda upe goviérno tiémpope, péro oñemopotĩ herakuéra opa mbaʼe vai ojeʼevaʼekuégui”.
Péro oñemongyʼase jeýma hína herakuéra. Levinson heʼi upe rire: “Ko tetã ohechakuaavaʼekue ojavy hague, koʼág̃a opersegi reiete jeýma koʼã tapichápe”.
Ojehupyty heta mbaʼe porã
Mbaʼépa ojehupyty oñemeʼẽ rire umi tratádo oparupiete? Levinson omombeʼu: “Ajukuévo ko rreunionrã, ahecha mbaʼéichapa umi hénte oúva avei trénpe oleejoa hína pe tratádo koestedía oñemeʼẽvaʼekue opavavépe Rusia tuichakuére. [...] Oguapy voi umi hénte olee ha oñatende porã mbaʼépa heʼi pype”. * Mbaʼépa heʼi hikuái olee rire? Jahechamína.
Peteĩ táva oikohápe heta musulmán, peteĩ kuñakarai ijedámava ojagarra pe tratádo ha oporandu mbaʼe rehépa oñeʼẽ. Oñemombeʼúvo chupe oñeʼẽha umi derécho ha liverta orekóvare opavave tapicha Rúsiape, osẽ heʼi: “Ojejapohápema voi ningo upéva! Haʼetéma kuri jaiko jeýva Unión Soviética tiémpope guaréicha. Pejapo porã, aguijémante!”.
Cheliabínskpe, peteĩ kuñakaraípe oñemeʼẽ pe tratádo ha haʼe heʼi: “Arekóma voi, ha aleepáma. Añetete umi mbaʼe pejéva. Ndaipóri ambue rrelihión odefendéva ijerovia peẽicha. Aguerohoryete mbaʼéichapa peñemonde ha peneakãguapy. Ojekuaa penderehe pegueroviaha umi mbaʼe pemboʼéva. Katuete Ñandejára oĩ penendive”.
San Petersbúrgope oñeporandu peteĩ karaípe ogustáparaʼe chupe pe tratádo, ha haʼe ombohovái: “Si, chegustaiterei, chemopirĩmba voi aleekuévo ha chemyasẽ. Che avuélape heta oñemaltratavaʼekue avei Unión Soviética poguýpe ha imanduʼámi umi oĩvaʼekuére hendive préso. Umíva apytépe oĩ umi hembiapo vaíva, péro oĩ avei umi nomboykéigui ijerovia ojegueraháva upépe. Opavave oikuaavaʼerã upe oikovaʼekue ha upévare che haʼe oĩ porãitereiha ko pejapóva”.
Mbaʼépa oikóne Rúsiape koʼa guive?
Umi testígo de Jehová oikóva ko tetãme omombaʼeterei pe liverta oñemeʼẽ mimíva chupekuéra koʼã veinte áño pukukue, péro oikuaa porã sapyʼaitépe ikatuha ojepeʼa jey chuguikuéra. Mbaʼépepa opáta péichante oñeñeʼẽ vaíramo umi Testígore? Amo gotyovémante jaikuaáta upéva.
Toiko la oikóva, testígo de Jehová ndoguevimoʼãi arakaʼeve, osegíta omombeʼu pe marandu porã oĩva la Bíbliape, ombopyʼaguapýva ha omeʼẽva esperánsa opavavépe. Pe tratádo omombeʼu mbaʼépa odesidi ojapo hikuái: “Umi oñemoĩva orerehe arakaʼeve ndaorejokomoʼãi. Akóinte, rrespéto ha pyʼaguapýpe roñeʼẽta ore rapichakuérape Ñandejára Jehová ha Iñeʼẽ la Biblia rehe (1 Pedro 3:15). Ndaorejokoivaʼekue umi mbaʼe vaieta ojapóva orerehe umi nási Alemániape ni rojepersegírõ guare Unión Soviética poguýpe. Ha koʼág̃a avei avave ndaorejokomoʼãi (Hechos 4:18-20)”.
^ párr. 3 Ehecha pe rrekuádro heʼihápe “Certificado de Rehabilitación”.
^ párr. 13 Moscúpe umi Testígo oñepyrũ omeʼẽ pe tratádo ojejapo mboyvemi pe rreunión umi periodísta ndive.


text:
PÁRTE 22
Umi apóstol pyʼaguasúpe opredika
Ojepersegíramo jepe kristianokuérape, koʼẽre hetave rei hikuái
OHASÁVO 10 día Jesús oho hague yvágape, og̃uahẽ Pentecostés ára. Upérõ 120 disípulo rupi oñembyaty peteĩ ógape Jerusalénpe. Upeichaháguinte oiko peteĩ tyapu, haʼete voi oúva hiʼarikuéra torménta vai mbaʼe, ha umi disípulo oñepyrũ oñeʼẽ heta idiómape. Mbaʼéichapa oñeʼẽ hikuái koʼã idióma oikuaaʼỹvape? Ñandejára espíritu oguejy hiʼarikuéra.
Upérõ henyhẽte Jerusalénpe umi hénte oúva opa tetãgui ohasa hag̃ua upépe Pentecostés ára. Enterove omombaʼeterei ohechávo mbaʼéichapa umi disípulo oñemongetajoa umi héntendi iñeʼẽme. Apóstol Pedro opuʼã ha omombeʼu chupekuéra mbaʼépa upe oikovahína. Haʼe heʼi proféta Joel heʼíma hague voi Ñandejára omeʼẽtaha ijespíritu isiervokuérape ojapo hag̃ua heta milágro (Joel 2:
Umi ndaijaʼéiva Cristo rehe oñepyrũ opersegi idisipulokuérape ha ogueraha chupekuéra préso. Péro upe pyharépe ou peteĩ ánhel opoi chuguikuéra osegi hag̃ua opredika. Ha koʼẽmba rire haʼekuéra oike pe témplope omombeʼu pe marandu porã. Umi rrelihión omoakãva ipochyeterei upévare ha heʼi chupekuéra anivéma hag̃ua opredika. Umi apóstol katu ndoguevíri ni michĩmi, ha ombohovái chupekuéra: ‘Ore oreñeʼẽrenduvaʼerã Ñandejárape kuimbaʼépe rangue’ (Hechos 5:
Umi ndaijaʼéiva hesekuéra iñañave rei ha koʼýte opersegi chupekuéra. Esteban rehe heʼi oñeʼẽ vaiha Ñandejárare ha ojuka chupe hikuái. Upérõ oĩ hendivekuéra Saulo de Tarso, ko kariaʼy ndaijaʼéi kristianokuérare. Upe rire haʼe osẽ oho Damáscope ojagarra hag̃ua umi Jesús remimboʼe oĩva upérupi. Og̃uahẽmbotávo ohesape hese yvágagui peteĩ tata rendyichagua ha opyta ndohechavéi. Upépe ohendu peteĩ heʼíva chupe: ‘Saulo, Saulo, mbaʼére piko chepersegi?’. Haʼe nontendéi mbaʼépa la oikóva ha oporandu: “Máva piko nde”. Ha ombohovái chupe: ‘Che hína Jesús’ (Hechos 9:
Tres día haguépe Jesús omondo hendápe Ananíaspe, upe rire Saulo ohecha jey. Upépe haʼe ojevautisa ha kyreʼỹme oñepyrũ opredika. Upéi oiko chugui misionéro vale, ha oñehenói chupe apóstol Pablo.
Upe tiémpope ojepredika umi hudío ha Samariayguápente, neʼĩra ojepredika umi tetã ambueguápe. Péro upéi Ñandejára ombou hiʼánhel Cornelio rendápe, haʼe ningo peteĩ ofisiál oĩva Roma ehérsitope. Ko ánhel heʼi chupe ohenoiuka hag̃ua apóstol Pédrope. Cornelio ojapo upéva ha Pedro ou opredika chupe ha umi hogayguápe. Pedro oñeʼẽ aja oguejy hiʼarikuéra espíritu sánto. Upémarõ haʼe heʼi Cornelio ha hogayguakuérape ojevautisa hag̃ua Jesucristo rérape. Ha upe ára guive opaichagua yvypóra tahaʼe haʼéva tetãygua ikatúma ohupyty pe jeikove opaʼỹva. Upévare pe marandu porã ojepredikavaʼerã opa tetã rupi.
(Oñeguenohẽ Hechos 1:1–11:


text:
Políticos y elecciones, Votar libremente y participar en la democracia, Voto para el cambio, Referéndum en línea
TRAZAR EL DETALLE
Los resultados de las elecciones en línea en pro "Carlos Andrés Pérez" en el gráfico
las cuentas secretas de carlos andres perez, grado academico de carlos andres perez, perez, carlos andres, JOSE ANDRES RUBIO PEREZ, CARLOS ANDRES PEREZ partido, carlos andres perez porque hullo del pais, carlos andres perez venezuela, carlos andres 1973, diego arria casos de corrupcion en el gobierno de carlos andres perez, carlos andres perez y otros...
votación aferente > Henrique Capriles Radonski, Hugo Chávez Frías, Leopoldo López, María Corina Machado, Francisco Arias Cárdenas, Elías Jaua Milano, Enrique Mendoza, Diosdado Cabello, Diego Arria, Manuel Rosales Guerrero, Rafael Caldera, Ramón Carrizales, Pedro Carmona, José Vicente Rangel, Pablo Pérez Álvarez, Raúl Isaías Baduel, Henry Ramos Allup, Nicolás Maduro, Ramón Guillermo Aveledo, Eduardo Fernández, (Carlos Andrés Pérez) y otros...


text:
KAPÍTULO 13
Jahecha ñande rekove Ñandejára ohechaháicha
Mbaʼéichapa ohecha Ñandejára ñande rekove?
Mbaʼéichapa ohecha Ñandejára pe aborto térã ojeityuka peteĩ mitã?
Mbaʼéichapa jahechauka ñamombaʼeha ñande rekove?
1. Mávapa ojapo opa mbaʼe oikovéva?
‘JEHOVÁ haʼe añetehápe Ñandejára’ heʼivaʼekue pe proféta Jeremías. ‘Haʼe pe Ñandejára oikovéva’ (Jeremías 10:10). Avei, Ñandejára Jehová haʼe opa mbaʼe oikovéva Apohare. Umi oikóva yvágape heʼi chupe: ‘Nde rejapógui opa mbaʼe, ha nde reipotágui oiko ha ojejapovaʼekue’ (Revelación [Apocalipsis] 4:11). Ha opurahéirõ guare Ñandejárape, pe rréi David heʼivaʼekue: ‘Ndehegui pe tekove heñói’ (Salmo 36:9). Upéicharõ, pe tekove haʼe peteĩ rregálo oúva Ñandejáragui.
2. Mbaʼépa ojapo Ñandejára jaikove hag̃ua?
2 Avei Jehová omeʼẽ opa mbaʼe oñekotevẽva jaikove hag̃ua (Hechos 17:28). Haʼe omeʼẽ pe tembiʼu jaʼu hag̃ua, pe y jayʼu hag̃ua, pe yvytu jarrespiráva ha avei ko Yvy jaikoha (Hechos 14:
ÑAMOMBAʼE ÑANDE REKOVE
3. Mbaʼépa heʼi Ñandejára ojejukahaguére Abélpe?
3 Ñandejára oipota ñamombaʼe ñande rekove ha ñande rapicha rekove avei. Jahechami peteĩ ehémplo. Caín, Adán ha Eva família, ipochyetereivaʼekue iñermáno imitãvéva Abel ndive. Jehová heʼi porã Caínpe pe pochy ikatuha ogueraha chupe peteĩ pekádo ivaivévape, péro Caín nohendúi. Haʼe ‘opuʼã iñermáno Abel rehe ha ojuka’ (Génesis 4:
4. Pe Léi mosáika rupive, mbaʼéichapa ohechauka Ñandejára jahechavaʼerãha ñande rekove?
4 Miles de áño ohasa rire, Jehová omeʼẽ Israélpe umi léi oipytyvõtava chupekuéra oservi hag̃ua chupe haʼe oipotaháicha. Ko léi oñemeʼẽvaʼekue pe proféta Moisés rupive, upévare oñehenói jepi Léi mosáika. Ko léi apytépe oĩvaʼekue peteĩ heʼíva: ‘Ani reporojuka’ (Deuteronomio 5:17). Ko léi ohechaukavaʼekue umi Israelguápe Ñandejára omombaʼeha yvypóra rekove, ha enterove ñamombaʼevaʼerãha avei ñande rapichakuéra rekove.
5. Iporãpa ojejapo pe aborto?
5 Mbaʼéichapa ohecha Jehová peteĩ mitã neʼĩrava onase? Pe Léi mosáika ohechaukavaʼekue ivaiha ojejuka peteĩ mitã neʼĩrava onase. Upeichaite, Jehová omombaʼe upe mitã rekove jepe (Éxodo 21:
6. Mbaʼérepa ivai nañandejaʼéi ñande rapicháre?
6 Ñamombaʼe pe tekove heʼise avei ñamombaʼevaʼerãha ñande rapichápe. La Biblia heʼi: ‘Opavave ndaijaʼéiva iñermánore haʼe peteĩ oporojukáva, ha peẽ peikuaa ni peteĩ oporojukáva ndoguerekoiha ipype pe jeikove opaʼỹva’ (1 Juan 3:15). Jaikoséramo opa ára g̃uarã, tekotevẽ jaipeʼaite ñane korasõgui pe jaʼeʼỹ ñande rapicháre, upéva omoheñóigui opaichagua ñorairõ (1 Juan 3:
7. Mbaʼeichagua vísiopa ohechauka noñemombaʼeiha pe tekove?
7 Ha mbaʼépa ikatu jaʼe ñande rekovégui? Ñamombaʼépa? Avave nomanoséi, péro oĩ heta oapeligráva hekove vyʼa rapykuéri. Umíva apytépe oĩ heta opitáva, oisuʼúva petỹ térã oiporúva dróga ojaposégui reínte. Koʼã mbaʼe ojapo vai ñanderehe ha ikatu ñandejuka. Upéicharõ, upe oiporúva koʼã mbaʼe nomombaʼéi hekove. Ñandejárape g̃uarã koʼã vísio ivai térã ikyʼa (Romanos 6:19; 12:1; 2 Corintios 7:1). Jaservi hag̃ua Ñandejárape haʼe oipotaháicha, japoivaʼerã koʼã mbaʼe kyʼágui. Hasýramo jepe japoi koʼã mbaʼégui, Jehová ikatu ñanepytyvõ. Haʼe omombaʼe oimeraẽ mbaʼe jajapóva jahechágui ñande rekove peteĩ rregálo ijojahaʼỹvaicha.
8. Mbaʼérepa jajepyʼapy ha ñañangareko meme vaʼerã ñandejehe?
8 Ñamombaʼéramo ñande rekove, jajepyʼapy ha ñañangareko meméta ñandejehe. Ndajajapomoʼãi mbaʼeve ñandeapeligráva vyʼa rapykuéri. Ñañangarekovaʼerã ñamaneha jave ñane mbaʼyruguata ha ani ñahaʼã umi depórte imbarete ha ipeligrósova (Salmo 11:5). Ñandejára léi heʼivaʼekue umi Israelguápe: ‘Remopuʼã vove peteĩ óga pyahu [itécho péva], rejapovaʼerã peteĩ tápia karape pe técho ári, ani hag̃ua remoĩ nde rógare kúlpa tuguy ñeñohẽre oĩramo hoʼáva upégui’ (Deuteronomio 22:8). Ko léi ñanemboʼe peteĩ mbaʼe iñimportánteva jajapo hag̃ua. Oguerekóramo eskaléra ñande róga, kóva oĩ porã vaʼerã ani hag̃ua avave ojupíva hoʼa upégui ha oñelastima vai. Jaguerekóramo peteĩ mbaʼyru, oiko porã vaʼerã. Ani jaheja ñande róga térã ñane mbaʼyruguata ñandeapeligra ñandéve térã ñande rapichápe.
9. Mbaʼéichapa jaguerekóta mymbakuérape ñamombaʼéramo pe tekove?
9 Mbaʼéichapa Ñandejára ohecha mymbakuéra rekove? Haʼe omombaʼeguasu avei. Ñandejára oheja jajuka mymbakuéra jaʼu hag̃ua, ñañemonde térã ñañeñangareko hag̃ua oimeraẽ pelígrogui (Génesis 3:21; 9:3; Éxodo 21:28). Péro oĩ vai ñañembosarái térã jajuka rei mymbakuéra, ha upéva ohechaukáta nañamombaʼeiha pe tekove (Proverbios 12:10).
ÑAMOMBAʼE PE TUGUY
10. Mbaʼéichapa ohechaukavaʼekue Ñandejára pe tekove ha pe tuguy oĩha oñondive?
10 Caín ojuka rire iñermáno Abélpe, Jehová heʼi chupe: ‘Ne ermáno ruguy osapukái asy chéve pe yvy guive’ (Génesis 4:10). Oñeʼẽvo Ñandejára Abel ruguýre, oñeʼẽ Abel rekovégui. Caín oipeʼa chugui hekove, ha opagavaʼerã upévare. Haʼete ku Abel ruguy, térã hekove, osapukái asýva hína Jehovápe ojerurévo hustísia. Pe Dilúvio rire, ojehecha jey pe tekove ha tuguy oĩha oñondive. Pe Dilúvio mboyve, yvyporakuéra hoʼuvaʼekue opaichagua yva ha verdúra. Péro pe dilúvio rire, Jehová heʼi Noé ha itaʼyrakuérape: ‘Opaichagua mymba omýi ha oikovéva ikatu peʼu. Umi plántaicha avei, ameʼẽmbaite peẽme’. Péro Ñandejára heʼi avei ndojapoivaʼerãha hikuái ko mbaʼe: ‘Soʼo hiʼálma reheve [térã hekove]
11. Mbaʼéichapa ndojeporuivaʼerã pe tuguy Noé tiémpo guive?
11 Jahechauka ñamombaʼeha pe tuguy ndajaʼúiramo. Pe Léi Jehová omeʼẽvaʼekue Israélpe heʼi: ‘Oimeraẽ kuimbaʼe [...] ojukáramo peteĩ mymba kaʼaguy térã guyra ikatúva ojeʼu, oñohẽvaʼerã huguy ha ojaty yvýpe. Pórke [...] haʼe Israel raʼykuérape: “Ndapeʼuivaʼerã tuguy mbaʼeveichagua toʼógui”’ (Levítico 17:
12. Mbaʼépa heʼi tuguýgui pe léi oñemeʼẽvaʼekue espíritu sánto rupive pe síglo primérope, ha ojeporúva koʼág̃a peve?
12 Koichagua léi oñemeʼẽ avei kristianokuérape. Pe síglo primérope, umi apóstol ha ambue kuimbaʼekuéra omoakãva Jesús remimboʼekuérape, oñembyaty odesidi hag̃ua mbaʼépa ojejapovaʼerã opa kongregasiónpe. Haʼekuéra og̃uahẽ ko ñeʼẽme: ‘Pe espíritu sántope ha oréve avei iporã norombojoʼái peẽme mbaʼeve ipohýiva, koʼã mbaʼe oñekotevẽva añónte: pejejoko umi mbaʼe oñekuaveʼẽvagui taʼangakuérape, ha tuguýgui, ha umi mbaʼe ojejuvyvaʼekuégui [umi mymba ojejuvyvaʼekue ha ndojehuguyʼóiva] ha fornikasióngui’ (Hechos 15:
13. Mbaʼérepa ikatu ñambojoja jahechauka hag̃ua pe léi heʼíva jajejokovaʼerãha tuguýgui heʼiseha avei nañamoĩrivaʼerãha pe tuguy?
13 Upe léi heʼivaʼekue jajejokovaʼerãha tuguýgui. Heʼisépa upéva jajejokovaʼerãha avei pe tuguy ñemoĩgui? Jajejokovaʼerã. Ikatu ñambojoja ko mbaʼére: peteĩ doktór heʼíramo ndéve rejejoko hag̃ua pe vevídagui, heʼisépa upéva ndaikatuiha reʼu péro ikatuha remoĩ ne vénape? Nahániri, ajépa? Upéicha avei, jajejoko pe tuguýgui heʼise nañamoĩriha mbaʼeveichavérõ tuguy ñande retepýpe. Upéicharõ, jajapo hag̃ua pe léi heʼíva ndajahejaivaʼerã oñemoĩ tuguy ñande retepýpe.
14, 15. Umi doktór heʼíramo peteĩ kristiánope omanotaha noñemoĩriramo chupe tuguy, mbaʼépa ojapovaʼerã, ha mbaʼérepa?
14 Mbaʼépa oikóta peteĩ kristiáno hasyetéramo térã oikotevẽramo peteĩ operasión tuicháva? Epensami umi doktór heʼiha noñemoĩriramo chupe tuguy omanotaha. Katuete pe kristiáno nomanosemoʼãi. Ha omombaʼégui hekove, pe rregálo porãite oúva Ñandejáragui, oipotáta ambue tratamiénto ojeporuʼỹhápe tuguy. Upévare ohekáta oñemeʼẽ hag̃ua chupe umi tratamiénto oiporuʼỹva tuguy.
15 Omboykétapa peteĩ kristiáno Ñandejára léi ombopukusevégui hekove ko sistémape? Jesús heʼivaʼekue: ‘Pe osalvaséva hiʼálma (térã hekove), ohundíta, péro pe ohundíva hiʼálma che rehehápe, oguereko jeýta’ (Mateo 16:25). Ñande nañamanoséi. Péro ñañehaʼãramo koʼág̃a jaikove ñamboyke rupi Ñandejára léi, ikatu ndajahupytýi pe tekove opaʼỹva. Upéicharõ, ñanearandu jagueroviáramo Ñandejára léi iporãveha ñandéve g̃uarã. Ha ikatu jajerovia, ñamano sapyʼáramo, pe tekove Meʼẽha imanduʼataha ñanderehe pe ñemoingove jeýpe, ha omeʼẽ jeýta ñandéve pe rregálo porãite (Juan 5:
16. Mbaʼe desisiónpa ojapo Ñandejára siervokuéra pe tuguy jeporúgui?
16 Koʼág̃a Ñandejára siervokuéra ojedesidi ojapo haʼe heʼíva pe tuguýgui. Upévare haʼekuéra mbaʼevéicharõ ndoʼúi tuguy ha ndohejái oñemoĩ chupekuéra oñepohano hag̃ua. * Haʼekuéra ojerovia pe tuguy Apohare oikuaaha mbaʼépa iporãve chupekuéra g̃uarã. Ndépa reguerovia avei upéva?
MBAʼÉICHA AÑOITÉPA OJEPORUVAʼERÃ PE TUGUY?
17. Pe Israel ymaguarépe, mbaʼéicha añoitépa Ñandejára ohejavaʼekue ojeporu pe tuguy?
17 Pe Léi mosáika heʼi porã vaʼekue mbaʼéicha añoitépa ojeporuvaʼerã pe tuguy. Jehová ohechaukavaʼekue mbaʼéichapa umi Israelgua oadoravaʼerã chupe heʼívo: ‘Pe álma (térã tekove) toʼopegua oĩ pe tuguýpe, ha che voi amoĩ pe altár ári peẽme opaga hag̃ua pene álmare, pórke pe tuguy haʼe pe opagáva pe álma rupi [ipype oĩva]’ (Levítico 17:11). Umi Israelgua opekáramo, ikatu oñeperdona chupekuéra oikuaveʼẽ vove peteĩ mymba ha omoĩ huguykue pe altár ári, oĩvaʼekue pe tavernákulope, ha upe rire Ñandejára témplope. Pe tuguy ojeporuvaʼerã upearãnte.
18. Mbaʼe vendisiónpa jahupyty Jesús ruguy oñeñohẽvaʼekue rupive?
18 Kristiáno añetegua ndojapovéima pe Léi mosáika heʼivaʼekue, ha upévare ndosakrifikái mymbakuéra ha nomoĩri huguykue peteĩ altár ári (Hebreos 10:1). Upéicharamo jepe, pe tuguy ojeporuvaʼekue ohechauka oĩtaha peteĩ sakrifísio ijojahaʼỹva, pe omeʼẽtava Ñandejára Raʼy Jesucristo. Jahechahaguéicha pe kapítulo 5-pe, Jesús omeʼẽvaʼekue hekove ñanderehehápe, oñohẽvo huguy sakrifísioramo. Upe rire oho yvágape ha omeʼẽ Ñandejárape peteĩ jave ha opa ára g̃uarã, pe huguy oñohẽvaʼekue repykue (Hebreos 9:
19. Mbaʼépa jajapovaʼerã ikatu hag̃ua ‘ñanepotĩ opa kuimbaʼe ruguýgui’?
19 Jaagradesete Ñandejára Jehovápe omeʼẽhaguére ñandéve ñande rekove! Ko mbaʼe ñanemokyreʼỹvaʼerã ñañeʼẽ hag̃ua ñande rapichakuérape pe tekove opaʼỹvagui, ikatútava ohupyty ojeroviáramo Jesús sakrifísiore. Upéva jajapóta kyreʼỹme jahecháramo ñande rapicha rekove Ñandejára ohechaháicha (Ezequiel 3:
^ párr. 16 Reikuaasevéramo umi tratamiénto ojeporúvagui tuguy rekovia, ikatu rehecha pe folléto ¿Cómo puede salvarle la vida la sangre?, pe artíkulo: Opciones de calidad a la transfusión, omosarambíva testigos de Jehová.


text: LANGELLA, Juan Carlos (q.e.p.d.) Su esposa, María Esther Olmos, sus hijos Silvia y Marcelo Boero, Patricia y Santos Rubino (aus) y Juan Carlos y Gabriela Taddei. Sus nietos: Sofía y Diego (aus), Marcelo, María y Andrés González, Silvita y Felipe Boero, Diego, Agustín y Florencia Giovaniello y Juan P. Rubino, Juanqui, Anita, Salva y Fachi Langella, sus bisnietos y Sabina Ocampo, su incondicional colaboradora. Con gran dolor y tristeza lamentan partida de amado padre, esposo y abuelo. SERV. SAN AGUSTIN SEPELIOS.


text:
Revisores ad hoc octubre 2015 a marzo 2016
Dr. Santiago Cesar Leiras, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Mg. María Isabel Salinas, Universidad Católica Argentina, Argentina
Ing. Guillermo Eduardo Langton, Universidad Nacional del Nordeste, Argentina
Dr. Alberto Cupani, Universidade Federal de Santa Catarina, Argentina
Mg. Laura Eugenia Hlavacka, Universidad Nacional de Cuyo, Argentina
Dra. Susana Muraro, Universidad Nacional de Luján, Argentina
Dra. Mónica Lucía Gallino, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
PhD Ana María Vara, Universidad Nacional de San Martin, Argentina
Mg. Laura Eugenia Garcés, Universidad Nacional de San Juan, Argentina
Dr. Jorge Alberto Álvarez Díaz, Universidad Autónoma Metropolitana, Xochimilco, Mexico
Dr. Humberto Carlos Dalurzo, Universidad Nacional del Nordeste, Argentina
Dra. Silvia Lucía Vilanova, Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina
Mg. Gabriela Villar, Universidad Nacional de San Martín, Argentina
DI María Sánchez, Universidad Nacional de Misiones, Argentina
Prof. Raquel Lothringer, Universidad Nacional de Entre Ríos, Argentina
Dr. Hernán Fair, Universidad Nacional de Quilmes CONICET, Argentina
Dr. Federico Vasen, Universidad Nacional de Quilmes, Argentina
Dra. Ana María Cervato Mancuso, Universidade de Sao Paulo, Brazil
Mg Federico Saravia, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Ing. María Mercedes Ferreyra, Universidad Nacional de Entre Ríos, Argentina
Dra. Bernardete Gatti, Fundação Carlos Chagas, Brazil
Dr. Eduardo Rodríguez Rocha, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
Dra. Glenda Cryan, Conicet Universidad de Buenos Aires, Argentina
Dra. Gabriela Noemí Scodeller, Universidad Nacional de Cuyo, Argentina
Ing. Jorge Cerana, Universidad Nacional de Entre Ríos, Argentina
DI Jorge Horacio Gismondi, Universidad Nacional de La Plata, Argentina
Dr. Hugo Alvarez Martínez, Universidad de Chile, Chile
Dr. Jorge Sztrajman, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Lic. Silvia Lago Martínez, Instituto de Investigaciones Gino Germani (IIGG) - UBA, Argentina
Dr. Martín Retamozo, Universidad Nacional de La Plata CONICET, Argentina
Lic. Mariana Landau, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Mag. María Cecilia Pereira, Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina
Mg. Gabriela Sabulsky, Universidad Nacional de Rosario, Argentina
Lic. Sergio Emiliozzi, Centro Redes - Universidad de Buenos Aires, Argentina
Dr. Guillermo V. Goldes, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
Dr. Carlos Mario Cuevas, Universidad Nacional de Salta, Argentina
Dra. Alicia Lucía Ordoñez Yapur, Universidad Nacional de Cuyo, Argentina
Dr. Amílcar Davyt, Universidad de la República, Uruguay
Dra. María del Carmen Parrino, Universidad Nacional de San Martín, Argentina
Mg María Cristina De los Reyes, Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina
Dra. Isabel B. Truffer, Universidad Nacional de Entre Ríos, Argentina
Dra. Roxana Cabello, Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina
Prof. Germán Cantero, Universidad Nacional de Entre Ríos, Argentina
Dra. Andrea Berenblum, Universidade Federal Fluminense, Brazil
Dra. Ana Laura Natalucci, Instituto de Investigaciones "Gino Germani", Universidad de Buenos Aires, CONICET, Argentina
Dra. Inés Dussel, FLACSO - Argentina, Argentina
Dr. Rafael García Molina, Universidad de Murcia, Spain
Dr. Francisco Javier Vera Mathias, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile
Dra. Mariana Nemcovsky, Universidad Nacional de Rosario, Argentina
Dr. Sergio Miguel Hauque, Universidad Nacional del Litoral, Argentina
Sr. Baltazar Ojea, Universidad Tecnológica Nacional, Argentina
Dra. Norma Carolina Abdala, Universidad Nacional de Tucumán, Argentina
Dr. Juan Pablo Abratte, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
Mg. Marta Arana, Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina
Mg. Alejandro Artopoulos, Universidad de San Andrés, Argentina
Prof. Gustavo Javier Astudillo, Universidad Nacional de La Pampa, Argentina
Lic. Norma Barbagelata, Universidad Nacional de Entre Ríos, Argentina
Dr. Juan Pablo Barreyro, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Mg. Rogelio José Biasizo, Universidad Nacional de Entre Ríos, Argentina
Dr. Gustavo Adrián Bodanza, CONICET Universidad Nacional del Sur, Argentina


text:
20 ago. 2014
CON&VERSOS (Poetas andaluces para el siglo XXI)
Título: CON&VERSOS (Poetas andaluces para el siglo XXI)
Introducción y selección: Antonio Moreno Ayora
(Poemas inéditos de: Juan Cobos Wilkins, Manuel Gahete, Luis García Montero, Carmelo Guillén Acosta, Alejandro López Andrada, José Lupiáñez, Francisco Morales Lomas, Eladio Orta, Francisco Ruiz Noguera, José Antonio Sáez, Fernando Sánchez Mayo, Juan José Téllez, Fernando de Villena, Isabel Bono, Álvaro García, Antonio Luis Ginés, Julio César Jiménez, Aurora Luque, Manuel Moya, Luis Muñoz, Rosario Pérez Cabaña, Charo Prados, Balbina Prior, María Rosal, Isabel de Rueda Rubiales, Javier Sánchez Menéndez, Juan Carlos Abril, Marga Blanco Samos, José Cabrera Martos, Begoña Callejón, Sara Castelar Lorca, María Eloy-García, Rocío Hernández Triano, José María Jurado, Raquel Lanseros, Francisco Onieva, Antonio Orihuela, Alejandro Pedregosa, Joaquín Pérez Azaustre, José Luis Rey, Eva Vaz, Álvaro Campos Suárez, Nieves Chillón, David Leo García, Patricia García-Rojo, Elena Medel, María Ramos, Tomás Rodríguez Reyes, Fernando Valverde y Diego Vaya.)
Ediciones de la Isla de Siltolá
Colección ARRECIFES (Poesía)
Sevilla, septiembre 2014.
420 páginas.
145 x 215 mm.
Rústica cosido con solapas.
ISBN: 978 - 84 - 16210 - 00 - 8
DL: SE 1488 - 2014
PVP: 22 euros (IVA incluido)
(Disponible en librerías a mediados de septiembre de 2014).


text:
- El encuentro es el correspondiente a los Cuartos de Final
El árbitro paraguayo Carlos Amarilla dirigirá el encuentro Argentina-Uruguay, correspondiente a los Cuartos de Final de la Copa América, que se disputará mañana en Santa Fe. Los horarios y árbitros de los partidos de Cuartos de Final de la Copa América son los siguientes: Sábado 16 Córdoba, Colombia-Perú. Francisco Chacón (México) Santa Fe, Argentina-Uruguay. Carlos Amarilla (Paraguay) Domingo 17 La Plata, Brasil-Paraguay. Sergio Pezzotta (Argentina) San Juan, Chile-Venezuela. Carlos Vera (Ecuador)


text:
Entre árboles
Ciclo de poesía y música en el Botánico (al lado del invernadero de cactus - entrada por Rep.Árabe Siria) 20:30 hs
miércoles 16 de enero Poetas: Ingrid Pelicori (lee a Juan L. Ortiz), Victoria Schcolnik y Guadalupe Wernicke
Música: Mariana Baraj Luz de agua
miércoles 23 de enero Poetas: Osvaldo Bossi, Paulina Vinderman y Eduardo Mileo
Músico: Mono Fontana
miércoles 30 de enero Poetas: Teresa Arijón, Florencia Walfisch y Mercedes Araujo
Músico: Sergio Bulgakov
miércoles 6 de febrero Poetas: Ana Guillot, Juan García Gayo y Emmanuel Taub
Músicas: Mariana Melero y Maria Heinen
miércoles 13 de febrero Poetas: Gerardo Jorge, Pipo Lernoud y Romina Freschi Músicos: El pony infinito
miércoles 20 de febrero Poetas: Claudia Masin, Paula Jimenez y Cinthia Torino Músico: Manuel Ochoa
miércoles 27 de febrero Poetas: Susana Villalba y Andi Nachón
Músico: Lisandro Aristimuño


text:
La Red por la Justicia Ambiental en Colombia pone a disposición en su portal web la Colección completa (4 volúmenes) de estudios sobre Minería en Colombia, apoyada por la Contraloría General de la República.
Director: Luis Jorge Garay Salamanca
Investigadores:
Luis Álvaro Pardo Becerra, Julio Fierro Morales, René López Camacho, Laura J. Santacoloma Méndez, Rodrigo E. Negrete Montes, Fernando Vargas Valencia, Guillermo Rudas Lleras, Jorge Enrique Espitia Zamora, Blanca María González Aldana, Juan Alejandro Morales Sierra, Edgar Vicente Gutiérrez Romero, Edgar Enrique Roa Acosta, Jesús Antonio Mena Rodríguez, Carlos Salgado Araméndez y Fernando Barbieri Gómez.
Para descargar los volúmenes, haga click aquí.