text: 1Cuae jaɨcue rupi, catorce año oasa ma yave, aja ye Jerusalén pe Bernabé ndive, jare araja Tito vi. 2Jare aja Tumpa oicuauca cheve aja vaera rambue, jare amombeu cavi chupe reta jocuae ñee icavi vae amombeu judío mbae vae reta pe vae. Erei amombeu rani itenondegua reta peño. Echa aipota añomomiari cavi jae reta ndive, jae reta oicuaa cavi vaera jocuae jecuaeño amombeu vae. 3Jare mbaeti quia ipuere omocircuncidauca Tito che ndive oi vae, yepe tei jae griego co, 4jare yepe tei amogüe mbaeti añetete oporogüɨrovia vae reta oique vɨari orepɨte pe. Echa oipota oecha vɨari quirai ra roico. Echa oicuaa reta ore romombeu co quirai Cristo Jesús oreyora ma mboroócuai güi. Echa oipota tei roico ye vaera mboroócuai re. 5Erei mbaeti etei roñemaeño chupe reta. Echa roipota jecuaeño penoi vaera ñee icavi vae añetete vae. 6Erei itenondegua oñemboeteuca echa vae reta mbaeti etei mbae ipuere omoiru ñee amombeu vae ndive. Yepe tei tenonde yave oñemboeteuca reta co, erei jocuae mbaeti mbae oipota jei cheve. Echa Tumpa mbaeti oaɨu metei vaeño iru vae güi. 7Erei jae reta oicuaa ma Tumpa omee co cheve amombeu vaera ñee icavi vae judío mbae vae reta pegua, Pedro pe omombeu vaera ñee icavi vae judío reta pegua omee rami. 8Echa Cristo omondo Pedro oico vaera jemimondora judío reta pegua. Jae ramiño vi jae chemondo aico vaera jemimondora judío mbae vae reta pegua. 9Jae rambue oicuaa reta ma yave quirai Tumpa omee cheve ipɨacavi, Jacobo, Cefas, jare Juan - jae reta co itenondegua echa vae reta - chepopɨɨ jare vi oipopɨɨ Bernabé, oicuauca vaera roñomoicavi ma co, jare ore rojo vaera judío mbae vae reta pe, jare jae reta yogüɨraja vaera judío reta pe. 10Jaeño oyerure reta oreve oremaendúa vaera paravete vae ipɨte pe ñogüɨnoi vae reta re. Erei che etei aipota yae ayapo jocorai. 11Erei Pedro ou yave Antioquía pe, jae jóvai ayovaicho jae ndive, teco güɨnoi rambue. 12Echa ndei amogüe judío reta Jacobo güi yogüeru mbove, Pedro ocaruñoi judío mbae vae reta ndive. Erei yogüeru ma yave, Pedro mbaeti ma ocaru judío mbae vae reta ndive, jare mbaeti ma opou ipɨri. Echa oquɨye judío reta güi. 13Jayave iru judío reta vi oñemboe Pedro jeco re, jare oyapo reta jae oyapo rami. Jae rambue Bernabé vi oñemaeño chupe reta, oyapo vaera jae reta jeco rami. 14Erei aecha yave mbaeti oyapo jupi añete vae ñee icavi vae pegua rupi, che jae Pedro pe opaete vae jovaque: “Yepe tei nde co jae metei judío, erei reico judío mbae vae reta yogüɨreco rami, mbaeti judío reta yogüɨreco rami. Jae rambue ¿maera pa reipota judío mbae vae reta yogüɨreco vaera judío reta yogüɨreco rami?” Jocorai jae chupe. 15Ore mbaeti etei co judío mbae vae reta - mbaeyoa pegua roe chupe vae. Erei yepe tei ore co jae judío reta etei, 16roicuaa ngaraa quia ipuere oñembojupiuca mboroócuai jeigüe re oyapo vae rupi. Jaeño ipuere oñembojupiuca güɨrovia yave Jesucristo re. Jae rambue ore vi rogüɨrovia ma Jesucristo re roñembojupiuca vaera mborogüɨrovia Cristo re rogüɨnoi vae rupi, mbaeti mboroócuai jeigüe re royapo vae rupi. Echa ngaraa quia oñembojupiuca mboroócuai jeigüe re oyapo vae rupi. 17Jare roipota yave roñembojupiuca Cristo re, ore vi royecuaa mbaeyoa pegua reta. Erei yepe tei royecuaa corai, erei Cristo mbaeti etei co oreapo mbaeyoa pegua retara. 18Echa aipota yave ayapo ye jocuae amboaigüe vae, añete co che ayeapo mbaeyoa peguara. 19Mboroócuai jeigüe rupi amano ma co. Jae rambue añave che co jae metei omano ma mboroócuai cotɨ vae rami. Jare jae rambue añave chepuere ayeócuai Tumpa pe. 20Cristo omano curusu re yave, che amano vi jae ndive. Jae rambue mbaeti ma aicove, jaeño Cristo oicove chepɨa pe. Jare cuae ɨvɨ pe aico rambueve, aico co mborogüɨrovia Tumpa Taɨ re anoi vae re. Echa jae cheraɨu, jare oñemoeterenga omano vaera cheré. 21Mbaeti aroɨro Tumpa ipɨacavi. Echa mboroócuai jeigüe re yayapo vae rupi ñandepuere ñañembojupi yave mona, Cristo omanoiñota tei.


c: text/html

text:
Colección Jurídica FINJUS-UNIBEVol. 3Título Original:Apuntes sobre la Constitucionalización del Derecho Procesal Penal.Autor:Félix María Tena de SosaEdición:© Fundación Institucionalidad y Justicia Inc. (FINJUS)Universidad Iberoamericana (UNIBE)Febrero 2008Cuidado de Edición a cargo de:Carlos Villaverde GómezLuis QuezadaMaría Dolores Díaz
Diseño de portada, diagramación y arte nal
Editorial UNIBEImpresión:Editora Taína
Permitida la reproducción para nes no comerciales a condición de citar la fuente
Santo Domingo, D. N.República Dominicana

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Eduardo Acevedo
El nombre Eduardo Acevedo puede referirse a:
- Eduardo Acevedo Maturana (1815-1863), jurisconsulto y político uruguayo; escritor del proyecto del Código Civil de Uruguay.
- Eduardo Acevedo Vásquez (1857-1948), abogado y político uruguayo, hijo del anterior.
- Eduardo Acevedo Álvarez (1893-1967), abogado y político uruguayo, hijo del anterior.
- Eduardo Acevedo Díaz (1851-1921), escritor uruguayo, sobrino de Eduardo Acevedo Maturana y primo de Eduardo Acevedo Vásquez.
- Eduardo Mario Acevedo (1959-), exfutbolista y entrenador de fútbol uruguayo.


text:
Tetãvore Concepción
Concepción ha'e tetãvore Paraguái retãmegua, oĩva yvatévo ha kuarahy resẽ gotyo. Itavaguasu ha'ehína Concepción.
Ko tetãvorepe oiko 183.280 ava (2002 ary).
Tembikuaa'aty rechaukaha
Distrito-kuéra[jehaijey]
Ko departamento oñemboja’o 7 distrito-pe:
- Belén
- Concepción
- Horqueta
- Loreto
- San Carlos
- San Lázaro
- Yby Yau
Hekoasa[jehaijey]
Ko departamento hekoasa pukukue javeve heta apañuãi ohasaha ipoblación rupi, ko’ýte colonia aja, umi bandeirante brasil-gua oike rupi kuarahyresẽguio ha avei ypykuéra Mbaja – Guaicurú Chaco-gua, upéramo ipu’akapáva upéva upe zona rehe.
Colonia opa pota rupi oñemboguata mbarete tembiapo jahechápa ndojejapyhyjeýiri yvy ojepa’ava’ekue; péva ojehupyty hag̃ua ojehomeme ojeiko upépe ha jesuista-kuéra ndive oñefunda táva Belén, peteĩ reducción ypykuéra Mbaja ndive, 1760-pe.
Francia ha López-kuéra omanda aja oñemombareteve ko távape jeiko ha avei oñembopy’aguapy ko región ha péicha rupi yvate gotyo Paraguáipe oñepyrũ imbarete mymba ñemongakuaa.
Opa rire Guerra de la Triple Alianza, Concepción yvy oñembojoaju Amambay yvy ndive, ha oiko chuguikuéra tenda heta ka’a ha yvyra rehe oñemba’apoha.
Sa’ary XX oñepyrũramo Concepción ojehechakuaa táva mokõiha tuichavéva Paraguáipe okakuaahápe ñemu. Péva oiko upéramo ko táva ojoaju rupi Matto Grosso ndive.
1906-me, oñemohenda jeýramo guare Paraguái yvy ñemboja’o, ojejapy chupe departamento peteĩháramo. Decreto Ley 426 1973 guare rupi oñemohenda porã Concepción rembe’y.
Hembe’y[jehaijey]
Concepción departamento opyta Paraguaípe región oriental mbytépe, paralelos 22°00´ ha 23°30´sur , ha meridianos 58°00 ha 56°06´oeste mbytépe.
- Yvate gotyo: República Federativa del Brasil, ysyry Apa omopa’ũ chupekuéra, ysyry Paraguái osẽha guive ojoajuhápe peve arroyo Hermoso ndive.
- 'Yvy gotyo: tetãvore San Pedro ndive, ysyry Ypané omopa’ũva chupekuéra, ojoajuha guive arroyo Guasu ndive ho’a peve río Paraguaýpe.
- 'Kuarahyresẽ gotyo: Amambay ndive; omopa’ũ chupekuéra peteĩ línea recta oñepyrũva ho’aha peve arroyo Hermoso río Apape, oñepyrũha peve arroyo Chacalnica; umi arroyo Chacalnica ha Negla ha ysyry Aquidabán arroyo Guazú ojoajuha peve.
- Ko’a guive oñepyrũjey peteĩ línea recta río Ypanemi río Ypané ojoajuha guive ko’ãva ojoajuha arroyo Guazú ndive peve.
- Kuarahyrei gotyo: departamentos Presidente Hayes ha departamento Alto Paraguay; ko’ãgui ojei río Paraguay rupi, río Ypané ha Apa ho’ahápe.
Ararova[jehaijey]
Arahakúpe hakukue ohupity 39°C, ha ho’ysãvéramo katu og̃uahẽ 2°C bajo cero rupi; jepive haku 24°C rupi. Oky 1.324 mm rupi; okyve jasypateĩ guive jasyteĩ meve ha ndokyseí jasypoteĩ guive jasypoapy peve.
Predominantemente son del norte, este y sureste.
Itaty ha ijyvy[jehaijey]
Ko Departamento yvy ijyvate, péva okakuaa jajavéramo hembe’y rehe yvate ha kuarahyresẽ gotyo, ha’etevavoi yvytyrusu mba’e. Umi yvy oreko origen calcáreo, heta itara’ỹi ha itatĩ oreko. Mbyte rupi ha yvyte gotyo ijyvy ikarepe ha heta oreko mymba okaru hag̃ua ika’aguy ha heta ka’a orekóva.
Yvy gotyo oreko yvy yvate, ijyra porãva, ojeporúva ebanistería ha óga ñemopu’ãrã..
Yvate gotyo Concepción departamento-gui oĩ heta yvyty ha’eñomimi nda’ijyvate guasúiva, ko’ãva oñondivepa ojapo yvytyrysýi hérava Quince Puntas Sierra de San Luis ojepysóva yvate guive yvy peve. Ojekuaave Cerros Valle-mi, Medina, Pytá, Naranjahai, Itapú Guazú ha Sarambi.
Y rehegua[jehaijey]
Rio Paraguay osyryre kuarahyreike gotyo Concepción-gui, ha umi ysyry ho’áva pype, Ríos Apa, Aquidabán ha Ypane, ohasa ijyvy rupi. Ysyry ombojahúva ijyvy hína ko’ãva: Estrella, Sirena, Apami, Primero, Quiensabe, Negla, Trementina, Chacalnica, Tapyanguá, Pitanohaga, Guazú, Mbui´i, Ypanemí, Capiibary, Mboi Guazú.
Concepción ygag̃uahẽha ko’ãva:
- Puerto Concepción
- Puerto Vallemí
- Puerto Risso: kóva peteĩ ygag̃uahẽha oñemba’apohápe itamorotĩ rehe, ojapo cal hidratada, hembe’ýpe yvy hovatavyse; heta ijára ojejapo ypy guive, peteĩ óga tuja oñemopu’ãva’ekue sa’ary XIX opa potávoma oĩ gueteri; péva oñemopu’ãva’ekue oñepysyrõ hag̃ua ypykuéra Chakoguápe.
- Puerto Fonciere: tenda porã oñema’ẽ hag̃ua Río Paraguay ári. Peteĩ óga kakuaa oñemopu’ãva’ekue 1927-me.
- Puerto Max: puerto “Tres Ollas” ko’ag̃aitéramo ojeporu mymba oñemongakuaa hag̃ua, Puerto Pinasco renondetépe.
- Puerto Arrecife: oreko acerrife peligroso, oguejy jave Río Paraguay, iporãitemi ojekutu hagua piraju.
- Puerto Abente: puerto ojeporúva mymba oñemongakuaa ha oñemoña hag̃ua, ymave herava’ekue “Puerto Kemmerich”; ag̃ui opyta arroyo Napeque-gui. Peteĩ tape yvate Rio Aquidabán, Paso Horqueta, la Ruta Concepción – Vallemígui.
- Puerto Pagani: ko’ág̃a ndojeporuvéiva. * Puerto Negro: heta estancia oĩ ko puerto-pe.
- Puerto Algesa: ojehupi ha oñemboguejyva mba’e ojegueraha térã ojeguerúva ygaratápe.
- Puerto Antiguo: ojehupihápe pasajero ha mba’erepy ndatuichaitéiva.
- Puerto Itapucumí: Puerto Pinasco renondépe, ko’ápe ojekuaa fábrica peteĩha omba’apóva cal rehe Paraguáipe, oĩ mboyve Vallemimegua. Óga ymave ojeporuva’ekue administración-rã ko’ág̃a ojeporu cal ojejapo hag̃ua. Péva omba’apo tatakua cal oñembojyha ha avei ojehupi mba’erepy Paraguaýpe ohova’erã. Oĩ peteĩ ñema’ẽha neporãva Río Paraguay ári ha avei Vallemi gotyo.
- Puerto Itapuá: ymave héra “Calera Cué”, opyta yvate gotyo Puerto Fonciere-gui. Peteĩ tape ohasáva Puerto Fonciere ypy rupi oreko tatakua cal oñembojyha ha oñemondo cal opa hendápe tetãpýre yga cal jára mba’etépe voi. Hendondépe oĩ peteĩ ypa’ũ orekóva tenda ojepytu’u hag̃ua neporãva, oikóva upépe mba’apohára memete nunga; oĩ avei peteĩ ñemuha ha peteĩ mbo’ehao.
- Puerto Guyratĩ: péva peteĩ fábrica cal ojejapoha hyakuã mombyrýva, ha opyta 10 km Puerto Itacuágui.
Tekoha ha ka’avo[jehaijey]
Concepción opyta ecorregión del Aquidabán-pe, michĩmi kuarahyresẽ gotyo opyta ecorregión del Amambay-pe ha ambue katu Selva Central-pe.
Yvyrajeitypa apañuãi ndetuicháva ko departamento-pe heta tapicha ombyaipáre ha opokovaieterei ka’aguy rehe. Maríka rehegua tembiapo okakuaaitereíre avei opokovaiterei mymbakuéra rekovére pe región-pe.
Opavave nunga yvy oĩva upépe oĩ opa hag̃uáicha. Mymba ka’aguykuéra avei péicha oĩhína. Umi oikovéva tesaparápe hína ko’ã mymba: leõpytã, jaguerete, gua’a, pytã, gua’ a hovy, tukã, takua guasu, mbói jagua, jakare hovéro, ha lobope.
Aéreas protegida Concepción-pegua hína ko’ãva:
- Serranía San Luis, tuicháva 70.000 hectárea
- Itapucumí, tuicháva 45.000 hectárea
- Estrella de Concepción, tuicháva 2.400 hectárea
- Laguna Negra, tuicha 10 hectáreas, oĩ hypa hag̃uáicha.
Ekonomia[jehaijey]
Kokuepegua tembiapópe ko departamento-pe oñeñotỹ: manduju, soja, takuare’ẽ, avatimirĩ, avati ha mandi’o. Hortaliza-kuéra rehegua, oñeñotỹve locote, jety, pakova, ky’ỹi, mba’ysyvo, café, avakachi, pomelo, ka’a he’ẽ.
Yvyara rehegua tembiapo sa’ieterei ko’ág̃a rupi ojeitypa rupi ohóvo ka’aguy.
Mymba ñemongakuaápe oĩ mbohapyhápe, henonderã oĩ Presidente Hayes ha San Pedro ko tembiapópe, vaka sa’i nunga omano ko departamento-pe. Ko departamento-pe oĩ kapi’ipe osẽreiva’ekue tuichavéva ko Región Oriental-pegua. Avei oñengakuaa kure, ovecha, kavaju, kavara, hetaheta.
Guyrakuéra ñemongakuaa rehegua apytépe oñemoñemoñave ryguasu, gállo ha ryguasura’y; upéichante avei ype, pávo, ganso ha guinea.
Vallemí, Concepción-pe, ojejuhu Industria Nacional del Cemento, oguerekóva 150 plantas oñenohẽha cal, Río Paraguay rembe’ýpe. Oñenohẽ avei itatĩ Río Apa rembe’ýpe.
Upe zona-pe avei frigorífico, desmotadora mandyju rehegua, silo ha molino.
Comunicación ha jejokuái[jehaijey]
Río Paraguay ha’e tape tuichavéva ojejoaju hag̃ua y rupi, yga ikatu osyry pype tetã yvy tuichakue javeve, 230 km rupi ipukukue.
Circuito Corredor Bioceanico ohasa Concepción Departamento. Ruta V “Gral. Bernardino Caballero” ombojoaju Concepción Pedro Juan Caballero ndive, kóva ko tape Ruta III “Gral. Elizardo Aquino”, og̃uahẽva tetã tavusu Paraguaýpe.
Avei ikatu oñeg̃uahẽ ko departamento-pe tape Pozo Colorado – Puerto Militar, ojoajúva Ruta IX “Transchaco” ndive, Chakope.
Ko departamento-pe oĩ 1.951 km tape, oĩ pavimentado 270 km rupi ha 146 km katu oreko itaku’i, 362 km tape ohasa upe rupi.
Aeropuerto Mcal. Francisco Solano López opyta táva Concepción-pe, ha aviõ guejyha katu umi distrito háre, upéichante avei umi vaka oñemongakuaaha tuichavévape.
Concepción departamento-pe oĩ servicio telefonía orekóva discado directo, Concepción, Horqueta e Yvy Ja’u; Belén ha Loreto guive oñehenói operadora rupi.
Puhoe AM-va hína ko’ãva: Radio Concepción, Radio Vallemí, Radio Yby Yaú, Radio Guyra Campana. FM-va katu ãva: Vallemí, Itá Porá, Aquidabán, Los Ángeles, Continental, Belén, Norte Comunicaciones, entre otros. Avei oĩ canal televisiõ rehegua.
Oĩ 33.976 óga ojeiporúva Concepción-pe, 13.768 tavaháre ha 20.208 katu okaháre. Y potable-va katu 1.094 oguereko. Peteĩ arýpe ojeporu energía 85.082 kwh.
Tekombo’e[jehaijey]
Oĩ 190 mbo’ehao Educación Inicial-pe g̃uarã, educación primaria-pe oñeiscrivi 39.692 temimbo’e rupi. Educación media-pe katu 9.636, 63 mbo’ehaopegua
La Universidad Nacional de Asunción oreko ko departamento-pe Facultad de Veterinaria filial ha Universidad Católica katu Facultad de Ciencias y Letras (Contabilidad, Filosofía, Ciencias de la Educación ha Administración).
Ko departamento-pe oĩ mbo’ehao oñekuave’ẽhápe mbo’esyry Educación Permanente, Educación Especial, Educación Técnica Superior ha Institutos de Formación Docente rehegua.
Tesãi[jehaijey]
64 tenda tesãirãre ñangarekoha oĩ ko departamento-pe, péva apytépe oĩ hospitales ha puestos de salud iñasãiva deapartamento tuichakue javeve. se encuentran distribuidos en todo el departamento. Ko’ãva apytépe ndoikéi umi privado-va.
Turismo rehegua[jehaijey]
Concepción-pe oĩ heta tenda iporãva turismo-rã, péva heta viru omoingue ko región-pe. Ysyry Tagatiya ojejapo ecoturismo.
Táva Concepción, Departamento Tavusúpe oĩ gueteri óga tuja ohechaukáva ko táva rembiasakue, ijehechakuaahápe locomotora tuja omba’apova’ekue 1960 peve, peteĩ kamiõ ojepuruva’ekue Guerra del Chaco aja, upéichante avei tembiporu tuja oñeñongatúva upe tendápe.
Cuartel Francisco Solano López omandaramo guare, osẽ haguégui tropa-kuéra Gral. Resquin omotenondéve oñorairõ hag̃ua Matto Grosso-pe, Guerra de la Triple Alianza aja.
Fuerte de San Carlos, Apape, peteĩ tenda meme ojehóva ojehecha, oñemopu’ãva’keu Colonia aja ikatu hag̃uáicha oñembotatapeju portugués bandeirante oikeséva Paraguái yvýpe.
Kurusu Isabel, ag̃uete Concepción tavusúgui, ko tupãópe og̃uahẽ heta oúva oguatahápe.
Peteĩ ygarata oporomboguata Río Paraguay y rehe. Umi río ha ysyry oĩva ko departamento-pe okuave’ẽ ñembosarái, pirakutu, je’yta ha tenda ñembosarairã y rembe’ýpe. Yvyty San Luis ha Paso Bravo hetaitemi tapicha oho ohecha.
Isla Peña Hermosa peteĩ yvyty orekóva opytáva Río Paraguaýpe.
Ecorregion Aquidabán oreko ka’aguy ha yvype kakuaa, yno’õ, ñu, ha ysyry. Ka’aguýpe ojejuju trébol, timbo, quebracho pytã, karanda, palo blanco, juasy´y guasu, urunde’ymi, kurupa´y, curuñi, jata’i, arasupe ha karanday.
Estancia Primavera, Río Aquidabán ári, oreko yrembe’ý ha yno’õ neporãva, pe tekoha iporãitemi. Ikatu ojejapo camping ha ojeiko kavaju ári, upéichante avei ojeguata tape po’i rehe.
Estancia Ña Blanca, Tagatija Guasu ári, iporãitemi hi’y sakã’asy rehe ha orekóre ytororõ. Ikatu opyta upépe turista ndaheitéima guive, upéichante avei ojejapokuaa camping.
Rancho JM oreko yrembe’y ndetuicháva Río rembe’ýpe, ikatu avei ojejapo camping ha ojepirakutu.
Referencias[jehaijey]
- Geografía Ilustrada del Paraguay, Distribuidora Arami SRL; 2007. ISBN 99925-68-04-6
- Geografía del Paraguay, Primera Edición 1999, Editorial Hispana Paraguay SRL.


text: 1Ha'e jave heta va'e kuery ono'õa py teĩgue ju ndoguerekoi ho'u va'erã. Ha'e ramo Jesus guemimbo'e kuery oenoĩ vy aipoe'i: 2— Xee amboaxy kova'e kuery, mba'eta mboapy ára ma xerupive ikuai rire mba'eve ndoguerekovei ho'u va'erã. 3Okaru e'ỹ re hoo katy amondouka ramo ho'apa 'rã tape rupi, mombyry gui ou rire — he'i. 4Ha'e rã hemimbo'e kuery aipoe'i: — Apy tekoa e'ỹa py magui 'rã tu jajou mbojape kova'e kuery peguarã? 5Jesus oporandu: — Mbovy tu mbojape pereko? Ha'e kuery ombovai: — Sete — he'i. 6Ha'e gui Jesus aipoe'i heta va'e kuery oguapy aguã yvy py, ha'e vy ojopy sete-ve mbojape. Nhanderuete oguerovy'a vy oipe'ã-pe'ã'i, ha'e guemimbo'e kuery pe ome'ẽ heta va'e kuery pe ju omboja'o-ja'o aguã. 7Oguereko avi amongue pira'i. Ha'e gui oguerovy'a vy aipoe'i ha'e va'e voi ombojoja aguã. 8Ha'e kuery okaru ma vy hevyatãmba. Ho'u va'ekue rembyre ma sete ajaka py omboyru. 9Quatro mil avakue rãnda'u ikuai. Ha'e gui mae ma Jesus omondoukapa. 10Ha'e rire'ive guemimbo'e kuery reve kanoã py oĩ vy Dalmanuta yvy katy ju oje'oi. 11Jesus oĩa py fariseu kuery jogueru vy hexeve ijayvu ete okuapy. Ha'e rami vy oeko a'ã vy ojerure yva guigua hexa pyrã ojapo aguã re. 12Ha'e ramo Jesus opy'apy guive ipytuẽ atã vy aipoe'i: — Mba'e re tu peẽ kuery pejerure yva guigua hexa pyrã re? Anhetẽ aipoa'e pẽvy: Aỹgua kuery pe ndojapoai 'rã peteĩve — he'i. 13Ha'e gui ojepe'a vy oĩ ju kanoã py, ha'e yy rovaigua re oo. 14Hupive hemimbo'e kuery oo vy hexarai mbojape ogueraa aguã. Peteĩ'i mbojape anho oguereko kanoã py. 15Jesus aipoe'i: — Ma'ẽ, penheangu ke fariseu kuery ha'e Herodes regua trigo mbovua gui — he'i. 16Ha'e ramo ha'e kuery aipoe'i jomeme: — Po rami ijayvu mbojape ndoroguerui rã — he'i. 17Ha'e nunga Jesus oikuaa vy oporandu: — Mba'e re tu pendeayvu mbojape ndaperekoia re? Peneakã ratã vy napendu kuaai, neĩ ndapeikuaai teri teve? 18Penderexa oĩ va'eri ndapexai teve, pendeapyxa voi oĩ va'eri napendui teve? Napenema'endu'ai teve 19cinco mil pe peteĩ nhiruĩ mbojape aipe'ã-pe'ã'i jave mbovy varai renyẽ tu ha'ykue pemono'õ raka'e? Ha'e kuery ombovai: — Doze — he'i okuapy. 20— Ha'vy quatro mil pe sete mbojape aipe'ã-pe'ã'i jave mbovy ajaka renyẽ tu ha'ykue pemono'õ? Ha'e kuery — Sete — he'i okuapy. 21Ha'e ramo Jesus aipoe'i: — Ndapeikuaai teri teve? 22Ha'e gui ma Betsaida py ovaẽ. Ha'e ramo ixupe peteĩ ára revegua e'ỹ herua vy ojerurea opoko aguã re. 23Ha'e ramo ára revegua e'ỹ po re Jesus ojopy vy oguerojepe'a tekoa gui. Ha'e gui hexa re oikyty guendyry, ha'e hexe opoko vy oporandu: — Rexa ma pa mba'emo? 24Ha'e rã oma'ẽ vy ombovai: — Aexa avakue va'eri yvyra merami oguata rã — he'i. 25Ha'e ramo opoko ju. Ha'e ramo okuera vy opa mba'e oexa porã. 26Ha'e vy Jesus aipoe'i imondovy: — Tereo ke ndero py tekoa py revaẽ e'ỹ re. 27Ha'e rire Jesus guemimbo'e kuery ogueraa Cesaréia de Filipe regua tekoa ikuai va'e katy. Tape rupi ooa rupi oporandu ha'e kuery pe: — Marã ramigua aikoa rami tu heta va'e kuery oikuaa? 28Ha'e kuery ombovai: — João Batista. Ha'e rã amboae kuery ma “Elias” he'i. Ha'e rã amboae kuery ju ma “Peteĩ profeta” he'i 'rã ndevy — he'i okuapy. 29Ha'e ramo oporanduve ju: — Ha'vy peẽ kuery, marã ramigua aikoa pa peẽ peikuaa? Pedro ombovai: — Ndee ma Cristo — he'i. 30Ha'e ramo Jesus aipoe'i avave rei pe nomombe'ui ranhe aguã. 31Ha'e gui omboypy po rami ombo'e aguã: — Ava ra'y ojeapo va'ekue oiko axy 'rãe opa mba'e py. Hexe opu'ã rei 'rã nhomongeta va'ety, sacerdote yvatekueve va'e ha'e kuaxia re nhombo'e va'ety kuery. Ojukaa 'rã. Ha'e rire mboapy araa py onhemboete ju 'rã. 32Ha'e rami Jesus ijayvu vy onhemombe'u porã. Ha'e ramo Pedro ha'e ae'ia py oenoĩ vy ndojou porãia rami ijayvu. 33Ha'e ramo Jesus ojere vy guemimbo'e kuery ikuaia katy ju oma'ẽ. Ha'e vy Pedro pe ijayvu vy aipoe'i: — Satanás, ejepe'a ke xea gui, mba'eta ndee ma Nhanderuete guigua ndereikuaai, avakue guigua anho. 34Ha'e gui ma guemimbo'e kuery oenoĩmba, heta va'e kuery guive. Ha'e kuery pe aipoe'i: — Xerupive oikoxe va'e taexarai ojegui ae, togueraa ojeupegua kuruxu, ha'e gui tou xerakykue. 35Mba'eta nomanoxei ete va'e ma omokanhy 'rã guekove. Ha'e rã xekáuxa ha'e ayvu porã káuxa omano va'e ma ogueraa jepe uka 'rã guekove. 36Mba'e 'rã tu avakue ojou, mba'emo yvy regua ha'e javi oguerekopa va'eri guekove ae omokanhy vy? 37Mba'e nunga 'rã tu ome'ẽ onhe'ẽ rekovia? 38Mba'eta aỹgua kuery itavy rei ha'e ojejavypa rei va'e mbyte amongue ikuai vy xereroxĩ 'rã, ha'e xeayvua guive. Ha'e rami rire ha'e kuery ma Ava ra'y ojeapo va'ekue voi ogueroxĩ 'rã Nguu rexakã rupi ou vy, anjo iky'a e'ỹ va'e kuery reve.


text:
Nombre: Arq. Julio César Arce Araujo
Email: arquitectoarce@hotmail.com
Teléfono: 071209058
Web: http://www.arquitectojcarcea.com.py/
Profesión / Actividad: Arquitecto
Nombre del Proyecto: 3D 2º Premio Concurso de Anteproyecto del Estadio de la Liga Encarnacena de Futbol Render
Cliente: ENTIDAD BINACIONAL YACYRETA
Proyectista: Arquitecto Juio Cesar Arce Araujo
Colaboradores: Maria Leiva, Harutoshi Kishino, Oscar Miño
Software Modelado: vector works
Software Render: cinema 4d
Resumen:º Premio Concurso de Anteproyecto del Estadio de la Liga Encarnacena de Futbol
Autor/es: Arq. Julio César Arce Araujo


text:
Español. Primer grado. Lecturas
fue elaborado por el Programa Nacional para el Fortalecimiento de la Lectura y la Escrituraen la Educación Básica, con la colaboración de la Dirección General de Materiales y Métodos Educativos,ambos de la Subsecretaría de Educación Básica y Normal de la Secretaría de Educación Pública.
Dirección del proyecto
Margarita Gómez Palacio
Autores
Laura V.González GuerreroElia del Carmen Morales GarcíaAna Rosa Díaz AguilarGregorio Hernández ZamoraMaría Esther Salgado Hernández
Revisión
Lucía Jazmín Odabachian BermúdezBeatriz Rodríguez SánchezFernando Bernal Acevedo
Colaboración
Zoila Balmes Zúñiga Jorge Aníbal Coss ValdésLaura Silvia Iñigo Dehud
Coordinación editorial
Elena Ortiz Hernán PupareliMaría Beatriz Villarreal González
Cuidado de la edición
José Manuel Mateo Calderón
Supervisión técnica
Alejandro Portilla de Buen
Portada
Diseño: Comisión Nacional de Libros de Texto GratuitosIlustración:
Juguete de barro de Metepec,
s/fGouache sobre papel 22 x 20 cmRoberto Montenegro, (1887-1968)Centro Nacional de Conservación y Registrodel Patrimonio Artístico Mueble–
INBA
Fotografía: Javier HinojosaPrimera edición, 1997Segunda edición, 1998Tercera edición, 2001 (ciclo escolar 2002-2003)D.R. © Secretaría de Educación Pública, 1998Argentina 28, colonia Centro,06020, México, D.F.
ISBN970-18-6814-5
(Obra general)
970-18-6815-3
Impreso en MéxicoD
ISTRIBUCIÓNGRATUITA
-P
ROHIBIDASUVENTA
Servicios editoriales
CIDCLI
Coordinación editorial e iconográfica:
Patricia van Rhijn y Rocío Miranda
Diseño:
Rogelio RangelAnnie HasselkusAntonio SierraEvangelina Rangel
Ilustración:Reproducción fotográfica:
Rafael Miranda
Preprensa
Trónix preprensa digitalGloria Calderas Juan EzcurdiaLaura FernándezLuis GuerreroClaudia LegnazziLeonid NepomniachiAna OchoaGuadalupe PachecoMaribel SuárezGerardo SuzanTané, arte y diseño
S.A.
Fabricio Vanden Broeck


text:
Pantanal
Ko Pantanal ha’e pe tuichavéva te’õ rehegua arapýpe, ha oï yvy Brasil, Paraguay ha Bolivia mba’évape. Ha’e pe hérava gran delta interior ary jave ojupihápe y heta metros, oñuávo yvy tuichaiterei, upéi oguejyjeývo oheja peteĩ tenda iporãmbajepéva, oĩhçame guyra (aves), pira (peces), ypegua (anfibios), otyryrýva (reptiles) ha okambúva (mamíferos). Avei peteĩ tenda ijojaha’ỹva mayma tapicha ohoséva oiko upérupipe guarã.
Oguereko 150.000 km² en la cuenca alta del río Paraguay rupi.
Ko tenda ha’e América ryepýpe ojeguerohoryvéva tekoha natuyral ha cultural rupi.
Pe turismo fluvial ojeheróva ha’e peteĩ mba’e osẽva tenonde gotyo tetã Paraguáipe. Oĩma umi crucero iporãmbajepéva ha ygakuéra ohóva río Paraguay rehe, y yvate gotyo pantanal peve, oĩháme hechapyrã tekove rehegua ijojaha’ỹva.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Fuerte Olimpo, puerta de entrada a pantanal[jehaijey]
Tetã Paraguái guive, okẽ jeikeha pantanal peve ha’e táva Fuerte Olimpo, opytáva asu gotyo río Paraguay rembe’ýgui, ojahápe tetã Brasil rehe. Oñeguahẽ yvy rupi, tape Transchaco (tape hũ) ha avei ijyvyreiha; y rupi katu lancha, yga térã crucero rupive, ha avei ikatu reguahẽ yvate rupi, mba’yruvevépe, Fuerte Olimpo oguereko rupi mba’yruveve guejyha.
Fuerte Olimpo ha’e peteĩ táva hembiasakue iporãva ojeikuaa ha avei techapyrã tekoha rehegua (recursos naturales particulares). Opa ára ha opa jave pe paisaje ome’ẽ mba’e jehechapyrã ijojaha’ỹva, oĩ mbohapy yvyty ojoykére hérava “Tres Hermanos”, opu’ãva Fuerte Olimpo mbytetépe, ijerére katu oĩ ava rekoha, ãva ha’e horýva ha imba’eporãva.
Pe “yvyty mbyte pegua” oguereko peteĩ jupiha oĩháme 535 pyrũha ha 10 estaciones de interpretación ambiental. Hi’áriete oĩ ma’ẽha ojekuaahápe pe pantanal Nabileque ha pe Sierra de Bodoquena.
Peteĩ colina yvate ári ojejapo pe fuerte Borbón, ary 1792 jave umi España-gua rupi, oñemombarete haguã hikuái umi Bandeirantes portugueses oike jave ko tenda rupi. Pe fortificación ojejapo itágui ha oĩ pe tenda ijyvstevehápe, ha’etéva peteĩ óga juru ysyry ha pe bahía ári.
Ambue colina yvate ári, oĩ pe catedral de María Auxiliadora, ojejapóva ita tendaguágui, ohevháva pe ysyryguasu ha y kue, lancha ha ygakuéra ohasáva.
Umi campana oguerekóva ojejapo tetã Italia-pe ha aravopapaha (reloj) ojegueru Alemania-gui. Pe aravo papaha ohechauka upépe aravokuéra térã ára mbegueveha ohasa pe tendápe.
Ikatu avei ojeho pe táva ypykue Ishir mba’évape hérava “Virgen Santísima”, upépe ikatu gueteri rehecha pe Shaman hérava, opurahéi jave. Ko’ã ypykue ojapo, ombo’e haguéicha chupekuéra hapicha ymave guare, artesanía yvyrágui, tague ha yvyra pire rehegua, iporãitereíva.
Un paseo por el río Paraguay[jehaijey]
Ýre jeho lancha téra ygápe ha’e peteĩ mba’e ijojaha’ỹva ikatuhápe rehechapaite opaichagua hechapyrã oĩva pe tendáre, yvyra térã mymbakuéra rehegua; umi palma ha yvyty tenda pegua.
Ko pantanal ha’e yvy iporãva pe ojeheróva safari fotográfico rehe guarã, hetaiterei oĩ rupi techapyrã, oĩ avei mymba saite opaichagua, ãva apytépe ikatu jahecha: yacare, carpincho, boa, nutria ha po especie ka’i monos. Avei oĩ mymba upépe año rejuhútava, iguanas, ardillas ha arira’i nutria gigante.
Guyrakuéra rehegua avei oĩ opaichagua. Ko río Paraguay imarangatu umi pirakutuha ndive oguereko rupi heta ha opaichagua pira ipype, oje’e oĩha 120 especie rupi. Ikatu reipuru hepýre lancha pirakuturã térã reho haguã ýre rehechaségui mba’eporãita tenda rehegua.
Peteĩ tenda iporãva ikatuhápe ojeho ha’e isla Margarita, opytáva ysyryguasu Paraguay mbytépe, pe colonia Carmelo Peralta (Paraguái) ha Porto Murtinho (Brasil) pa’ũme.
Ambue tenda pantanal pegua ha’e Bahía Negra, pe puerto oĩva yvateteve tetã Paraguáipe, ikatuhápe rejuhu pe refugio biológico “Tres Gigante”, fundación Guyra Paraguay mba’éva. Ysyry yvate gotyo ikatu rehecha pe Hito Tripartito, ojeihápe ojuehegui mbohapy tetã: Paraguái Brasil ha Bolivia.
Paraísos de aves[jehaijey]
Ko pantanal paraguayo ha’e oguerekóva tuicha mba’e oñangarekóvo umi guyrakuéra rekoháre. Tuyuyu, garza , pato, cigüeña, mbigua, martín pescador ha ambue. Ojeikua oĩha 354 especies ko tendápe.
Avei 50% guyrakuéra rehegua tetã Paraguái pegua oĩ ko tendápe, hérava pantanal, ko’ã 354 especies apytépe, 71 ha’e oguerekóva iñakãhári ikatúva opa arapýgui rehegua, ha ko’ápe ikatu gueteri ojehecha hekohateépe.
Momentos especiales[jehaijey]
Techaramo teko rehegua, árapytu iky’a’ỹva, guyerakuéra jehecha ovevekuéva ha’e umi mba’e ikatu’ỹva ñahesa’ỹijo. Ambue mba’e ikatu’ỹva reheja ha’e pe ta’anga rehegua (fotos); pe mbigua oveve jave, kuarahy oikekuévo pe Chaco ára rehegua. Ka’arukuéra pantanal pegua ha’e pa’ũ ikatuve’ỹmava nderesarái.
Cómo se llega a Fuerte Olimpo[jehaijey]
Vía terrestre[jehaijey]
Tape Transchaco rupi (tape hũ) cruce pioneros (409 km yvyrei) peve, pépe oĩ peteĩ tape ivyreíva Fuerte Olimpo peve, (361 km) 770 km ipukukue.
Ambue henda rupi Paraguay-Loma Plata (444 km tape hũ) ha upéi Loma Plata-Fuerte Olimpo (333 km yvyrei) 777 km ipukukue.
Vía fluvial[jehaijey]
Táva Concepción guive, araapy oguahẽvo, 11 aravo jave, osẽ pe lancha Aquidaban hérava. Hápe oñepyrũ táva Concepción guive Bahía Negra peve, ojevyjey arapoteĩ jave, 20 aravo rupi.
Pe crucero Paraguay oguereko jeho pantanal paraguayo-pe (Concepción-Fuerte Olimpo –Concepción).
Vía aérea[jehaijey]
Oguereko peteĩ mba’yruveve guejyha (pista de aterrizaje) ha’éva umi mba’yruveve’ivépe guarã ikatúva ojeipuru hepýre tetãme.
Referencias[jehaijey]
- Rhett A. Butler. Pantanal, the world's largest wetland, disappearing finds new report. mongabay.com. Consultado el 10 enero 2006.
- The World's largest wetland. Consultado el 21 enero 2008.
- Susan Mcgrath, foto Joel Sartore, Brazil's Wild Wet, National Geographic Magazine, agosto 2005
Enlaces externos[jehaijey]
- Viva Paraguay.com
- http://bolivianet.com/turismo/pantanal/index.htm (español)
- http://www.brazilfilms.com/locs_centre.htm (photos)


text:
Decisión nº 117-06 de Tribunal Cuarto de Primera Instancia en funciones de Control de Merida (Extensión El Vigia), de 28 de Febrero de 2007
ESTE TRIBUNAL DE CONTROL Nº 04 DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSION EL VIGIA, ADMINISTRANDO JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA: PRIMERO: EL SOBRESEIMIENTO de la CAUSA, en aplicación de los artículos 318 numeral 3 y 48 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal, en armonía con los artículos 415, 417 y 108 ordinal 5º del Código Penal, a... (ver resumen completo)
PODER JUDICIALCIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSIÓN EL VIGÍA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL N° 04 El Vigía, 28 de Febrero de 2007 196º y 148º ASUNTO PRINCIPAL : LP11-P-2006-003738 ASUNTO : LP11-P-2006-003738 DECISIÓN NRO. 117/06 AUTO DECRETANDO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA Solicita el Ministerio Público de Transición de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, en uso de las atribuciones que le confieren los artículos 34 numeral 10 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y 108 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal; que este Tribunal declare el Sobreseimiento, por encontrarse prescrita la acción penal, todo de conformidad con los artículos 318 numeral 3 y 48 numeral 8 ambos de la norma procesal penal vigente, en armonía con el artículo 108 ordinal 5º del Código Penal. Quien decide previamente observa: En fecha 31 de julio de 1990, el presente caso se inicio, por el Fiscal Noveno del Ministerio Publico del Estado Mérida Extensión El Vigía, quien solicita información de Nudo Hecho ante el Juez Sexto de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Publico de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, en contra de los funcionarios públicos: Sub Comisario JOSÉ SEBASTIAN GONZALEZ, titular de la cédula de identidad N° 3.763.021, Inspector Jefe JOSÉ OSCAR VALERO, titular de la cédula de identidad N° 8.006.419, Sub Inspector JOSÉ EMILIANO RANGEL VERGARA, titular de la cédula de identidad N° 9.027.290, Agente ALBERTO JESÚS PEÑALOZA, titular de la cédula de identidad N° 9.397.176 GREGORIO ENRIQUE ALBORNÓZ, titular de la cédula de identidad N° 13.020.234, ÁNGEL BENITO ORTIGOZA, titular de la cédula de identidad N° 1.436.256, JOSÉ ALFREDO ALVAREZ LAGUNA, titular de la cédula de identidad N° 7.903.077, Agente FRANCISCO LEONIDAS ANGÚLO, titular de la cédula de identidad N° 10.235.077, ESTEBAN JALAJADIS RANGEL, titular de la cédula de identidad N° 10.238.650 Agente RUBÉN DARÍO SANTIAGO, titular de la cédula de identidad N° 9.172.239, Agente EMIRO LUZARDO ESCOLA, titular de la cédula de identidad N° 9.198.021, Agente JOSÉ OMAR VIVAS, titular de la cédula de identidad N° 5.666.350, Agente BERNARDO SEGUNDO CARMONA, titular de la cédula de identidad N° 10.106.089, ÁNGEL GABRIEL GONZALEZ, titular de la cédula de identidad N° 5.111.019, Agente JAVIER ORLANDO RODRIGUEZ, titular de la cédula de identidad N° 9.082.607, Agente JOSÉ...
Para continuar leyendoSOLICITA TU PRUEBA GRATIS


text:
Diag E Perón 740 , Barranqueras - Chaco
San Lorenzo 137 , Resistencia - Chacomap
J D Perón 636 Of 4 , Resistencia - Chacomap
9 De Julio 314 , General José de San Martín - Chacomap
Gral Urquiza 415 , Las Breñas - Chacomap
J D Perón 171 , Hermoso Campo - Chacomap
Int Borisonik 420 , General Pinedo - Chacomap
Don Bosco 88 , Resistencia - Chacomap
Don Bosco 169 Of 2 , Resistencia - Chacomap
Belgrano 938 , Presidencia Roque Sáenz Peña - Chacomap
Av Sarmiento 440 , Resistencia - Chacomap
J Hernández 307 , Resistencia - Chacomap
San Lorenzo 254 , Resistencia - Chacomap
Dr M Moreno 888 , Presidencia Roque Sáenz Peña - Chacomap
Vedia 25 , Resistencia - Chacomap


text:
Guía articuladora de materiales educativos de apoyo a la docencia. Tercer grado. Primaria
ue desarrolladapor la Dirección General de Materiales Educativos (DGME), de la Subsecretaría de Educación Básica.
Secretaría de Educación Pública
Alonso Lujambio Irazábal
Subsecretaría de Educación Básica
José Fernando González Sánchez
Dirección General de Materiales Educativos
María Edith Bernáldez Reyes
Coordinación técnico-pedagógica
Dirección de Desarrollo e Innovación de Materiales Educativos, DGME/SEPMaría Cristina Martínez Mercado, Claudia Elín Garduño Néstor, Alexis González Dulzaides
Recopilación y selección de recursos
Pilar Donají Castillo Alvarado, Ignacio Cordero Valentín, Luis Tonatiuh Martínez Aroche,Guillermina Rodríguez Ortiz, Sandra Villeda Ávila, Amparo Juan Platas, Leticia GertrudisLópez Juárez, Leticia Araceli Martínez Zárate
Revisión técnico-pedagógica
Bárbara Atilano Luna, Roxana del Pilar Herrera Hernández, Karolina Grissel Lara Ramírez
Colaboración
Dirección de Bibliotecas y Promoción de la Lectura: María Celina Martínez DelgadoDirección de Medios Audiovisuales e Inormáticos: Alredo García Domínguez
Coordinación editorial
Dirección Editorial, DGME/SEPAlejandro Portilla de Buen
Producción editorial
Martín Aguilar Gallegos
Formación
Miguel Ángel Romero TriguerosPrimera edición, 2010Primera edición web, 2011D.R. © Secretaría de Educación Pública, 2011Argentina 28, Centro,06020, México, D.F.ISBN: 978-607-469-675-2Impreso en México
D
istribución
gratuita
-P
rohibiDa
su
venta


text: 1Avakue ha'e anjo kuery ayvu py xeayvu kuaa va'e rire xeporayvu e'ỹ ri vy itapu onhendu va'e rami rive 'rãgue aiko, e'ỹ vy hy'a pu rami rive. 2Ha'e rami e'ỹ vy Nhe'ẽ guigua amombe'u kuaa va'e rire, mba'emo ndoikuaa ukai pyre ha'e 'arandua ha'e javi aikuaapa, ha'e yvyty voi arova kuaa aguã rami ajeroviaa oĩ teĩ xeporayvu e'ỹ ri vy mba'everã ndavarei 'rãgue. 3Iporiaukue'i pe xemba'e rei-rei ame'ẽmba va'e rire, ha'e xerete rapyarã pe amboaxa teĩ xeporayvu e'ỹ ri vy ha'e nungakue gui ndajoui 'rãgue mba'eve. 4Ha'e rami 'rãgue py nhandeporayvua rupi nhandekuai vy ma nanhanhogueroangeko rei 'rã, jajapo porã 'rã joupe. Nhandeporayvua rupi vy joe nanhanerakãte'ỹi 'rã, nanhanhemboyvatei 'rã, neĩ ndajajejou porã rei 'rã guive. 5Ha'eve'ỹa rami rei ndajaikoi 'rã, nhande ae jaipota va'e anho ndajajapoi 'rã, nanhandevai rei 'rã, nhandevy otekoavya rã nanhanhenhandu vaikue rei 'rã, 6ndajarovy'ai 'rã teko vai, ha'e anhetẽ va'e anho 'rã jarovy'a. 7Opa mba'e py nanhandekuerai 'rã, opa mba'e jarovia 'rã, opa mba'e nharõ kuaa 'rã, opa mba'e jaropo'aka 'rã guive. 8Mborayvu ma opa va'erã e'ỹ. Ha'e rã Nhe'ẽ guigua nhamombe'ua ma opa 'rã, amboae ayvu py nhandeayvua opa 'rã, mba'emo jaikuaa aguã voi opa avi 'rã. 9Mba'eta amongue henda py ete'i jaikuaa mba'emo, ha'e amongue henda py ete'i guive nhamombe'u kuaa 'rã Nhe'ẽ guigua. 10Ha'e gui ma opa mba'e py iporã va'e ou jave ma amongue henda py ete'i jajapo kuaa ague omombaa 'rã. 11Xee minha xekyrĩ jave py kyrĩ va'e rami xeayvu, mba'emo aendu, ha'e xepy'a va'ekue. Ha'e gui xetuja ma vy xekyrĩ jave aikoague rami ve'ỹ ma aiko. 12Mba'eta aỹ ma mba'emo jaexa epéko oje'opa va'e re ojexa vai-vai va'e rami. Ha'e rã ha'e va'e jave py ma hova re nhama'ẽ reve 'rã jaexa. Aỹ ma amongue henda py ete'i aikuaa mba'emo. Ha'e rã ha'e va'e jave py ma aikuaa porãmba 'rã Nhanderuete xekuaa-a rami avi. 13Ha'e gui aỹ mboapy oiko: jajeroviaa, nharõa ha'e mborayvu. Ha'e va'e gui yvateve va'e ma mborayvu.


text:
T García 2932 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Vidal 2169 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Ballivián 2230 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Conesa 3758 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
11 De Septiembre 1615 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
M Ugarte 3051 , Belgrano - Ciudad de Buenos Aires
Amenábar 2555 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
La Pampa 1959 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Mendoza 3644 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
V De La Plaza 1060 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
3 De Febrero 1750 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Moldes 2160 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Mendoza 1470 , Belgrano - Ciudad de Buenos Aires
Juramento 3035 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Monroe 1742 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap


text:
El comunicado dice que "el Isepol a través de la Comandancia de la Policía Nacional se reserva el derecho a las acciones legales correspondientes". Se trata de la primera promoción de altos jefes de la Policía Nacional que se graduaron el 23 de diciembre en la carrera de Ciencias Policiales en la Universidad privada del Guairá, según se publica en la prensa. Se trata de los comisarios principales Rodrigo Candia Cabrera, Luciano Capdevila Pico, Clemente Espínola Delvalle, Lucio Figueredo López, Eugenio Leopoldo Fretes López, Santiago Godoy Argüello, Fidel Godoy Elli, Carlos Ramón González Brítez, Vidal Jara Gill y Miguel Ángel Leguizamón Figueredo.
También se graduaron Fabián Segundo Lezcano Benítez, Jorge Adalberto López Sánchez, Vicente Ramón Mongelós González, Carlos Raúl Ojeda Santacruz, Sergio Antonio Paredes Vera, Amelio Ramón Segovia Herrera y Mario Segovia Ovelar. La nómina de egresados se completa con Néstor Ramón Sosa Cantero, Fidel Valdez, Rodas, José María Vargas Noguera y Óscar Daniel Verdún Jara. La Isepol como único órgano responsable de la educación policial en el país según la Ley Nº 2946/06, lamenta la posición tomada por los oficiales superiores y defiende el respeto a las normativas que rigen la vida policial y a la institucionalidad.
Según la Isepol los efectivos actuaron en abierta contravención a las normativas vigentes que hacen a la educación policial, al proceso natural académico de elaboración y defensa de tesis, "en conocimiento y suficientemente comunicados del proceso de elaboración, presentación y correcciones necesarias para la habilitación a defensa oral de la tesis, y sin ningún tipo de aviso o solicitud de permiso; han acudido a otra institución", señala el comunicado, completó el reporte de IP.
LATAM: Reporte (drm)


text: 1Che co jae Pablo. Tumpa cheparavo aico vaera Jesucristo jemimondora. Echa cuae co jae Tumpa jemimbota. Cherɨvɨ Sóstenes oime cuae pe oi che ndive. 2Aicuatía cuae tupapire opaete peporogüɨrovia vae Corinto pe peñemboatɨ vae reta pe. Pe reta co jae Tumpa imbae. Tumpa peparavo peñono tee vaera iyeupeguara. Corai Tumpa oyapo Cristo Jesús rupi. Jae ramiño vi Tumpa oiparavo opaete ñandeYa Jesucristo re güɨrovia vae reta. Jae reta opaete que rupi ñogüɨnoi. Jae reta iYa co jae ñandeYa Jesucristo. 3ÑandeRu Tumpa jare ñandeYa Jesucristo tomee peve ipɨacavi jare ipɨacatu. 4Jecuaeño amee yasoropai Tumpa pe peré, Tumpa omee ipɨacavi peve Cristo Jesús rupi rambue. 5Echa Tumpa pemovendise yae, pepuere vaera pemombeu iru vae reta pe jare peicuaa cavi vaera. 6Jare jocorai pe reta peicuauca iru vae reta pe añete vae co jocuae amombeu peve Cristo regua vae. 7Jocorai mbaeti oata peve metei ave mbota Espíritu Santo omee vae. Jare jecuaeño pearo peyerovia reve ñandeYa Jesucristo ou ye vaera. 8ÑandeYa Jesucristo jecuaeño pemomɨratata jae ou ye regua, agüɨye vaera quia ipuere pemboeco mbae re jocuae ara. 9Tumpa jecuaeño oyapo güɨrocuavee oyapota vae. Echa jae peparavo, peico vaera Taɨ ndive. Jae co ñandeYa Jesucristo. 10Cherɨvɨ reta, che pomoñera ñandeYa Jesucristo jee re agüɨye vaera peyoaca oyoupi, jare agüɨye vaera peñemboyao oyougüi. Pomoñera peyeapo vaera metei ramiño. Toyovaque peñemongueta jare pearacuaa. 11Echa Cloé jo pegua reta omombeu cheve peregua, cherɨvɨ reta, quirai peyoaca peico oyoupi. 12Amogüe pe reta pere: “Che co jae Pablo pegua”. Jare amogüe pere: “Che co jae Apolos pegua”. Jare iru reta pere: “Che co jae Pedro pegua”. Jare iru reta pere: “Che co jae Cristo pegua”. Jae rambue tae peve cuae: 13Cristo mbaeti etei oñemboyao. Che mbaeti etei amano curusu re pembaeyoa reta jeco pegua. Mbaeti etei peñembobautizauca cheree re. 14Amee yasoropai Tumpa pe quirai mbovɨño pombobautiza. Jaeño ambobautiza Crispo jare Gayo. 15Jae rambue mbaeti etei pepuere pere cheree re peñembobautizauca co. 16Añete yepe, ambobautiza Estéfanas jo pegua reta vi. Erei mbaeti aicuaa ambobautiza ra iru vae. 17Echa Cristo mbaeti chembou aporombobautiza vaera. Jaeño chembou amombeu vaera ñee icavi vae. Erei mbaeti aiporu ñee iyaracuaa catu vae pegua. Echa jocuae nunga ñee aiporu yave, güɨramoi ñee Cristo icurusu regua ngaraa tei mbaepuere güɨnoi. 18Echa ñamombeu yave ñee Cristo icurusu regua, cañɨtei pe yogüɨrajata vae reta oñemongueta tei jae co metei mboquere. Erei cuae ñee rupi Tumpa oicuauca ñandeve imbaepuere. Echa ñande ñañemboasauca co. 19Echa Tumpa iñee pe oyecuatía oi corai: Che aicuaucata quirai iyaracuaa catu echa vae reta mbaeti etei co añetete iyaracuaa --jei Tumpa--. Jae ramiño vi aicuaucata quirai opaete mbaembae oicuaa cavi echa vae reta mbaeti co mbae añetete oicuaa cavi --jei. Jocorai oyecuatía oi. 20¿Quia ra co jae iyaracuaa catu vae? ¿Quia ra co jae mboroócuai re oporomboe vae? ¿Quia ra co jae ipoqui cuae ɨvɨ pe oyoaca vaera vae? Echa Tumpa oicuauca quirai aracuaa cuae ɨvɨ pegua metei mboquere co. 21Ɨvɨ pegua reta mbaeti ipuere oicuaa Tumpa jae reta iyaracuaa catu echa vae rupi. Erei Tumpa omboasa oporogüɨrovia vae reta ñee icavi vae ñamombeu vae rupi, yepe tei metei mboquere echa iru vae reta pe. Corai Tumpa iquɨreɨ, añetete iyaracuaa rambue. 22Echa judío reta oipota yayapo vaera metei mɨacañɨ jae reta oecha vaera. Jare judío mbae vae reta oipota ñanemiari vaera iyaracuaa catu vae cuae ɨvɨ pegua reta imiari rami. 23Erei ñande ñamombeu chupe reta quirai Cristo omano curusu re. Erei cuae ñamombeu vae metei ñemboavai judío reta pe, jare judío mbae vae reta oñemongueta tei metei mboquere co. 24Erei Tumpa oiparavogüe vae reta pe Tumpa oicuauca Cristo rupi quirai tuicha yae co imbaepuere jare quirai iyaracuaa catu yae co. Tumpa oiparavogüe vae reta co jae judío reta jare judío mbae vae reta. 25Oime amogüe ɨvɨ pegua iyaracuaa catu vae. Erei Tumpa iyaracuaa catu yae cuae reta güi, yepe tei jae reta oñemongueta tei metei mboquere co Tumpa Cristo rupi oyapogüe vae. Jae ramiño vi oime amogüe ɨvɨ pegua mbaepuere güɨnoi vae. Erei Tumpa imbaepuere tuicha yae cuae reta imbaepuere güi, yepe tei jae reta oñemongueta tei Tumpa Cristo rupi oyapogüe vae jocorai oyapo mbaeti mbaepuere güɨnoi rambue. 26Peicuaa co, cherɨvɨ reta, quirai Tumpa peparavo, yepe tei mbaeti co jeta iyaracuaa catu vae reta pepɨte pe --jocorai jei chupe reta ɨvɨ pegua reta - jare mbaeti co jeta mbaepuere güɨnoi vae reta, jare mbaeti co jeta mburuvicha reta iñemoña reta. 27Echa Tumpa oiparavo mbaeti iyaracuaa catu cuae ɨvɨ pegua re vae reta, iyaracuaa catu vae reta oicuaa vaera iyaracuaa mbaeti co mbae Tumpa pe. Jae ramiño vi Tumpa oiparavo mbaeti mbaepuere güɨnoi cuae ɨvɨ pegua re vae reta, mbaepuere güɨnoi vae reta oicuaa vaera imbaepuere mbaeti co mbae Tumpa pe. 28Jae ramiño vi Tumpa oiparavo paravete vae reta jare oñereroɨrouca vae reta. Oiparavo vi mbaembae mbaeti oñemboeteuca vae, oicuauca vaera mbaeti co mbae mbaembae oñemboeteuca vae. 29Jare jocorai oyapo Tumpa, agüɨye vaera quia oñemboete jae jovaque. 30Erei Tumpa etei peapo metei ramiño Cristo Jesús ndive. Echa Cristo Jesús rupi Tumpa omee ñandeve aracuaa. Jae ramiño vi Cristo Jesús rupi Tumpa ñanembojupi jare ñaneñono tee iyeupeguara jare ñanderepɨ mbaeyoa güi. 31Jae rambue yayapo Tumpa iñee pe oyecuatía oi vae rami. Echa oyecuatía oi corai: “Oime yave quia oipota oporomboete vae, tomboete ñandeYa”. Jocorai oyecuatía oi.


text:
Sobres more + Formularios Continuos , Estuches , Afiches , Tarjetas Y Estampas , Imprentas , Folletos , Carpetas
Av Díaz Vélez 4425 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Av H Pueyrredón 874 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
J B Ambrosetti 171 , Caballito - Ciudad de Buenos Aires
Av Gaona 2747 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Av P Goyena 872 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Díaz Vélez 4425 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Alte F J Seguí 632 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Díaz Vélez 5077 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Directorio 249 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Rojas 431 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Rojas 705 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
E Mitre 40 , Caballito - Ciudad de Buenos Aires


text:
Cerca
Resultats
-
México : Dirección de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores de España : Dirección General de Asuntos Culturales, Secretaría de Relaciones Exteriores del Gobierno de México : Museo de Arte Moderno del Instituto Nacional de Bellas Artes , 1981
-
Madrid : Dirección General de Relaciones Culturales, Ministerio de Asuntos Exteriores , 1979
-
Sevilla : Museo de Arte Contemporáneo de Sevilla : Dirección General de Bellas Artes , 1971
-
Madrid : Galería Amadís , 1973


text: 1Añave aipota aicuatía peve jocuae mbaembae peicuatía cheve jese vae re. Icavi tei co cuimbae agüɨye vaera güɨreco cuña. 2Erei agüɨye vaera peyapo aguasa, cuimbae ñavo togüɨnoi jembireco ae jare cuña ñavo togüɨnoi ime ae. 3Cuimbae toico jembireco ndive, oyoupi reta icavi yogüɨreco vaera vae rupi. Jae ramiño vi cuña toico ime ndive, oyoupi reta icavi yogüɨreco vaera vae rupi. 4Cuña mbaeti ipuere oyapo jete ae pe jae oipota oyapo vae rupi. Echa jete ime imbae co. Jae ramiño vi cuimbae mbaeti ipuere oyapo jete ae pe jae oipota oyapo vae rupi. Jae jete jembireco imbae co. 5Pepuere vaera peyerure ɨma ngatu Tumpa pe, pepuere peyoeya, erei michi peguaño icaviño mócoi reve pe yave. Erei agüɨye peyoeya ete. Taɨcue rupi peya ye oyoe, agüɨye vaera Satanás pe peregua mbaeti ma yave pepuere peyeopia perete oipota vae güi. 6Erei cuae che jae peve peicuaa vaera mbae icavi peyapo vaera. Mbaeti co poócuai mbae re. 7Erei aipota tei opaete cuimbae reta yogüɨreco vaera che aico rami. Erei metei ñavo güɨnoi Tumpa omee chupe vae. Jare Tumpa omee metei vae pe vae oyoavɨ omee iru vae pe vae güi. 8Jae rambue che jae ndeiño omenda vae reta pe jare imemano vae reta pe cuae: Icavi tei co agüɨye vaera omenda, che mbaeti amenda rami. 9Erei mbaeti yave ipuere oyeopia jete oipota vae güi, icavi co omenda vaera. Echa mbaeti yave ipuere oyapo jete oipota yae oyapo vae, oiporara yaeta co. Jae rambue icavi co omenda vaera. 10Jare ayócuai omenda vae reta corai - erei mbaeti cheño ayócuai, echa ñandeYa vi oyócuai corai: Cuña agüɨye toeya ime. 11Erei oeya yave ime, toico omenda mbae reve, ani tojo ye ime pɨri toñemoiru ye jae ndive. Jare cuimbae agüɨye toeya jembireco. 12Erei iru reta pe che jae cuae - mbaeti co mboroócuai ñandeYa omee vae: Oime yave metei cuimbae oporogüɨrovia vae jare jembireco mbaeti yave oporogüɨrovia, jembireco oipota yave oico jae ndive, agüɨye toeya. 13Jae ramiño vi oime yave metei cuña oporogüɨrovia vae jare ime mbaeti yave oporogüɨrovia, ime oipota yave oico jae ndive, agüɨye toeya. 14Echa cuimbae mbaeti oporogüɨrovia vae güɨramoi güɨroviata Cristo re jembireco oporogüɨrovia vae jeco pegua. Jae ramiño vi cuña mbaeti oporogüɨrovia vae güɨramoi güɨroviata Cristo re ime oporogüɨrovia vae jeco pegua. Jare oyoeya yave, imichia reta ngaraa ndipo güɨrovia Cristo re. Erei mbaeti yave oyoeya, güɨramoi güɨroviata Cristo re. 15Erei oporogüɨrovia mbae vae oeya yave oporogüɨrovia vae, cuae mboroócuai amombeu peve vae mbaeti co oporogüɨrovia vae peguara. Echa Tumpa ñandeparavo yaico cavi vaera ñandepɨacatu reve. 16Echa nde, cuña, mbaeti reicuaa oñemboasaucata ra neme ndereco pegua. Jae ramiño vi nde, cuimbae, mbaeti reicuaa oñemboasaucata ra nerembireco ndereco pegua. 17Erei metei ñavo jecuaeño toyapo mbaravɨquɨ ñandeYa omee chupe oyapo vaera vae. Metei ñavo toico, Tumpa oeni oñemboasauca vaera yave oico rami. Jare jocorai ayócuai opaete oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta. 18Güɨramoi Tumpa oeni oñemocircuncidauca vae oñemboasauca vaera. Topɨta jocoraiño. Jae ramiño vi güɨramoi Tumpa oeni oñemocircuncidauca mbae vae oñemboasauca vaera. Agüɨye toñemocircuncidauca. 19Ñañemocircuncidauca yave, mbaeti co mbae. Jae ramiño vi mbaeti yave ñañemocircuncidauca, mbaeti co mbae. Jaeño icavi yayapo vaera Tumpa iporoócuai reta. 20Metei ñavo jecuae toico Tumpa oeni oñemboasauca vaera yave oico rami. 21Güɨramoi Tumpa oeni metei tembiócuai oñemboasauca vaera. Agüɨye tipɨatɨtɨ jocuae re. Erei ipuere yave oyeyora tembiócuai güi, icavi co oyapo vaera. 22Echa ñandeYa oeni yave tembiócuai oñemboasauca vaera, ñandeYa oyora ma opaete imbaeyoa güi. Jae ramiño vi ñandeYa oeni yave mbaeti oyeócuai vae oñemboasauca vaera, jae oyeapo ma Cristo jembiocuaira. 23Tumpa omboepɨ ma perepɨ vaera. Jae rambue peyeócuai chupe. 24Cherɨvɨ reta, metei ñavo toico Tumpa oeni oñemboasauca vaera yave oico rami. Jocorai toyeócuai Tumpa pe. 25Añave taicuatía peve ndeiño omenda vae re. Mbaeti anoi mboroócuai ñandeYa güi jesegua. Erei che topomboaracuaa. Jare pepuere chererovia, ñandeYa cheparareco rambue. 26Jae rambue che añemongueta icavi co metei cuimbae oi vaera añave oi rami, cuae ara reta pe yaiporara rambue. 27Jocuae cuimbae omenda ma vae agüɨye toeya jembireco. Jare jocuae cuimbae ndeiño omenda vae, agüɨye toeca jembirecora. 28Erei omenda yave, mbaeti co iyoa. Jae ramiño vi cuñatai omenda yave, mbaeti co iyoa. Erei ñemambeco ɨvɨ pegua güɨnoita omenda vae reta, jare che mbaeti aipota peñemambeco vaera jocorai. 29Erei che jae peve cuae, cherɨvɨ reta: Mbaetita ma ɨma yaico vaera. Jae rambue mbaeti ma tiempo jembireco güɨnoi vae reta oñemambeco yae vaera jembireco re. 30Jae ramiño vi mbaeti ma tiempo ipɨatɨtɨ vae reta oyaeo vaera. Jae ramiño vi mbaeti ma tiempo oyerovia vae reta opuca vaera. Jae ramiño vi mbaembae ogua vae reta mbaeti ma güɨnoi tiempo opa vaera oiporu imbaembae. 31Jare mbaembae cuae ɨvɨ pegua oiporu vae agüɨye toipota yae. Echa mbaembae cuae ɨvɨ pegua opata co. 32Erei mbaeti aipota mbae pemambeco vaera. Cuimbae mbaeti omenda vae oñangareco ñandeYa imbaembae re. Echa oipota omboyerovia ñandeYa. 33Erei cuimbae omenda vae oñangareco mbaembae ɨvɨ pegua re. Echa oipota omboyerovia jembireco. 34Jae ramiño vi cuña ime güɨnoi vae oyoavɨ cuñatai ndeiño omenda vae güi. Echa ndeiño omenda vae oñangareco ñandeYa imbaembae re. Echa oipota jete jare jecove oñeñono tee vaera Tumpa peguara. Erei omenda vae oñangareco mbaembae ɨvɨ pegua re. Echa oipota omboyerovia ime. 35Jare cuae che jae peve icavi peve vaera. Mbaeti etei aipota poopia menda güi. Jaeño aipota peyapo vaera jocuae icavi peyapo vaera vae, pepuere vaera peyeócuai ñandeYa pe peñemambeco mbae reve. 36Erei metei cuimbae oicuaa yave mbaeti co oyapo jupi vae tayɨ ndeiño omenda vae cotɨ - echa güɨramoi tayɨ mbaeti ma itaɨrusu jare oipota tei omenda - cuimbae toyapo jae oipota vae rupi. Tomaeño tayɨ re omenda vaera. Jocorai oyapo yave, mbaeti co iyoa. 37Erei güɨramoi iru cuimbae ipɨrata ipɨa pe jare güɨnoi mbaepuere oyapo vaera iquɨreɨ oyapo vae yepe tei yavai chupe, jare jae oñemongueta cavi tayɨ re agüɨye vaera omaeño jese omenda vaera. Jocorai yave, icavi oyapo. 38Jae rambue cuimbae omaeño tayɨ re omenda vaera vae icavi oyapo. Erei cuimbae mbaeti omaeño tayɨ re omenda vaera vae icavi yae oyapo. 39Mboroócuai jei vae rupi cuña ime pegua co ime oicove oico rambueve. Erei ime omano yave, cuña ipuere omenda ye jae oipota vae ndive. Erei tomenda cuimbae ñandeYa re güɨrovia vae ndive. 40Erei che añemongueta icavi yaeta co chupe mbaeti yave omenda ye. Jare aicuaa Tumpa iEspíritu chemboaracuaa che jae vaera corai.


text: 1Peteĩ sábado py trigoty rupi Jesus kuery oaxa jogueravy jave hemimbo'e kuery hi'a oipo'o vy ho'u heravy oipokyty va'ekue. 2Ha'e ramo amongue fariseu kuery aipoe'i: — Mba'e re tu evoko rami pejapo sábado ára py nda'evei va'eri? 3Jesus ombovai: — Ndaperoayvui teve Davi okaruxe vy oirũ kuery reve ojapo va'ekue? 4Ha'e ma Nhanderuete ro py oike vy ojou mbojape Senhor renonde omoĩ mbyre, ha'e ho'u. Ome'ẽ avi ngupive ikuai va'e pe, ha'e kuery ho'u aguã nda'evei va'eri, sacerdote kuery pe anho ha'eve — he'i. 5Ha'e aipoe'ive ju ha'e kuery pe: — Ava ra'y ojeapo va'ekue ma sábado ára re voi ipo'aka va'e. 6Sábado jevy py onhembo'eaty py ju oike vy nhombo'e oiny. Ha'e py oĩ avi peteĩ ava ipo oiporu kuaa regua re ipiru va'e. 7Lei re nhombo'e va'ety ha'e fariseu kuery ikuai va'e oexa pota okuapy sábado ára py pa nhomonguera 'rãa re, hexe ijayvu reixe vy. 8Ha'e rã ha'e kuery opẽxaa Jesus oikuaa vy aipoe'i ava ipo piru va'e pe: — Epu'ã ejuvy mbyte katy — he'i ramo opu'ã ouvy. 9Ha'e ramo Jesus aipoe'i amboae kuery pe: — Mba'exa tu peikuaa? Ha'eve ri nda'u sábado ára py jajapo porã, tyrã pa jajapo vai? Ha'eve ri nda'u joekove jaraa jepe, tyrã pa tove tomano? — he'i. 10Ha'e gui oyvýry ikuai va'e ha'e javive re oma'ẽ reve aipoe'i ava va'e pe: — Embo'yvi ndepo. Ha'e rami opo ombo'yvi ramo okuera. 11Ha'e rami rã amboae kuery ma ipoxypa, ha'e joupe-upe oporandu mba'e pa Jesus re ojapo aguã re. 12Ha'e va'e jave py oo yvyty áry onhembo'e aguã. Ha'e vy pytũ mbukukue re onhembo'e oiny Nhanderuete pe. 13Ko'ẽmba jave ojea py oenoĩ guemimbo'e kuery ha'e javi, ha'e vy oiporavo doze. Ha'e va'e kuery pe ma “Apóstolo” he'i: 14Simão hery mboaerã Pedro omoĩ va'ekue ha'e tyvy André, Tiago ha'e João, Filipe ha'e Bartolomeu, 15Mateus ha'e Tomé, Alfeu ra'y Tiago ha'e Simão “Zelote” 'ea va'e, 16Tiago ra'y Judas ha'e Judas Iscariotes Jesus jopy uka nhemiarã va'e avi. 17Ha'e kuery reve oguejy vy yvy joja reia py ju ovaẽ, hemimbo'e kuery mboae ha'e heta rei va'e ikuaia py. Judéia ha'e javi gui, Jerusalém, Tiro ha'e Sidom ha'e ye'ẽ rembe katy gui ou va'ekue. 18Ha'e kuery ma ayvu oenduxe vy ou va'ekue, omba'eaxy gui okueraxe vy guive. Nhe'ẽ vai omoangeko va'e guive ou rã omonguerapa. 19Heta va'e kuery ha'e javive opokoxe hexe, mba'eta ixugui ipo'akaa oẽ va'e py nhomonguerapa ramo. 20Ha'e gui guemimbo'e kuery re oma'ẽ vy aipoe'i ha'e kuery pe: — Iporiaukue'i pendekuai va'e, pevy'a ete 'rã, mba'eta Nhanderuete po'akaa pendevy guarã oĩ. 21— Pevy'a ete 'rã aỹ pekaruxe va'e, mba'eta perekopa 'rã. — Aỹ pejae'o va'e, pevy'a ete 'rã, mba'eta penderory riae 'rã. 22— Pevy'a ete 'rã Ava ra'y ojeapo va'ekue káuxa avakue pendere nda'ija'ei vy penemoxẽ, pendere ijayvu rei ha'e penderery vaikue va'e rami oikuaa ramo. 23Ha'e nunga oiko rã pevy'a ha'e peporaei, mba'eta heta mba'e yva re oĩ pendevy guarã. Mba'eta yma rupi ha'e rami ae tamoĩ kuery oguereko axy raka'e profeta kuery. 24— Ha'e rã aỹ perekopa va'e pe ma nda'evei ete 'rã, mba'eta perekopa ma penembovy'aarã. 25— Nda'evei ete 'rã pekaru porã va'e pe, mba'eta pendu 'rã karuai. — Nda'evei ete 'rã pevy'a rei va'e pe, mba'eta pendepy'a vai ha'e pejae'o 'rã. 26— Nda'evei ete 'rã pendejou porã va'e ha'e javi pe, mba'eta ha'e rami ae peneramoĩ kuery ojou porã rei raka'e profeta ramigua kuery. 27— Ha'e rã xeayvua re pejapyxaka va'e pe ma aipoa'e: Peayvu 'rã pendovaigua kuery, pejapo porã 'rã pendere ija'e e'ỹ va'e pe. 28Peroayvu porã 'rã pendere inhe'ẽ vai va'e, ha'e pejerure 'rã pendere ijayvu rei va'e re. 29Amongue pendova pete rã perova hovai re ju oipete aguã. Amongue pendeparito oipe'a rã penekamixa avi 'rã peraa uka. 30Peme'ẽ 'rã pẽvy ojerure va'e ha'e javi pe. Amongue penemba'e ogueraa ramo nda'evei “Eme'ẽ ju” peje aguã. 31Pẽvy avakue ojapo aguã peipotaa rami ae avi peẽ voi pejapo ha'e kuery pe. 32— Xapy'a rei penderayvu va'e anho ri peayvu vy mba'e 'rã tu pejopy ha'e nunga repy? Mba'eta heko vai va'e kuery voi oayvu 'rã guayvua kuery. 33Pendevy ojapo porã va'e pe anho ri pejapo porã vy mba'e 'rã tu pejopy ha'e nunga repy? Mba'eta heko vai va'e kuery voi ha'e rami ikuai. 34Pendevy omboekovia va'erã pe anho ri mba'emo peiporuka vy mba'e 'rã tu pejopy ha'e nunga repy? Mba'eta heko vai va'e kuery voi joupe oiporuka 'rã mba'emo ha'ekue rami ju ojopy aguã. 35— Ha'e rã peẽ ma peayvu 'rã pendovaigua kuery voi, ha'e pejapo porã joupe, mba'emo peiporuka 'rã hekovia re'ỹ. Ha'e rami rã 'rãe heta omoĩ porãa pendevy guarã, ha'e Yvate ete va'e ra'y pendekuai. Mba'eta ha'e ma ojapo porã 'rã hexe ima'endu'a e'ỹ va'e ha'e heko vai va'e kuery pe voi. 36Penhomboaxy kuaa 'rã Penderu nhomboaxya rami. 37— Peikuaa pota rei eme joe, pendere oikuaa potaa e'ỹ aguã. Penhombopaga eme penembopagaa e'ỹ aguã. Pejoperdoa 'rã pendeperdoaa aguã. 38Joupe mba'emo peme'ẽ ri ramo pendevy ju ome'ẽa 'rã mba'emo. Omboyru porã'i, omomy-momyĩ, ojapete ramo tynyẽ vaipa vy onheẽmba rei va'e 'rã ome'ẽa pendevy. Mba'eta joupe pejapoa rami avi pendevy ju ojapoa 'rã. 39Ha'e kuery pe omombe'u avi peteĩ ayvu mba'emo re ombojoja vy: — Ha'eve ri nda'u ára revegua e'ỹ ogueraa aguã amboae ára revegua e'ỹ? Ha'e rami vy nda'u mokoĩve ndo'ai 'rã ri hugua katy? 40Temimbo'e kuery ma imbo'ea gui yvateve va'e'ỹ. Imbo'e porã mbyre ma imbo'eare rami avi 'rã ikuai. 41— Mba'e re tu nderyvy rexa py iky'a oĩ va'e re rexa pota, ha'e rã yvyra nderexa py oĩ va'e re ma ndereikuaa potai? 42Mba'e re tu nderyvy pe “Xeryvy, tove tanoẽ iky'a nderexa gui” 're va'eri nderexa py yvyra oĩ va'e re ma ndereikuaa potai? Heko porã merami rive va'e, enoẽ ndee ranhe yvyra nderexa gui. Ha'e vy 'rãe rexa porã nderyvy rexa gui iky'a renoẽ aguã. 43— Jipoi yvyra porã hi'a iporã e'ỹ va'e, neĩ yvyra iporã e'ỹ va'e voi jipoi hi'a porã va'e. 44Mba'eta yvyra ikuai va'e jaikuaa 'rã hi'a re vy. Figo ma nanhamondoi 'rã juu'y gui, ha'e uva ma nanhamondoi 'rã juu rakuaendy gui. 45Heko porã va'e oexa uka 'rã opy'a re mba'emo porã omoĩ va'ekue, ha'e rã heko vai va'e ma mba'emo vai omoĩ va'ekue 'rã oexa uka. Mba'eta nhandepy'a re oĩ va'e re ae 'rã nhandeayvu. 46— Mba'e re tu xevy “Senhor, Senhor” peje va'eri ndapejapoi ajapo uka va'e? 47Ha'e javive xea py ou, xeayvu oendu ha'e ha'ekue rami ikuai va'e ma xee amombe'u ta marã rami pa ikuaia. 48Ha'e kuery ma ikuai peteĩ ava oorã ojapo vy ijyta kuarã yvy ojo'o puku vy ita áry omo'ã va'e rami. Ha'e gui yy tyguaxu vy oo re ojeapi-api teĩ ndoityi, omboyta porã rire. 49Ha'e rã xeayvu oendu teĩ ha'ekue rami nda'ikuai va'e ma ava oorã ojapo vy omboyta vai-vai va'e rami. Ha'e gui oo re yy ojeapi-api vy oitypa vyvoi, ombovaipa katuĩ'i.


text: 1Heta va'e kuery pe apóstolo kuery ijayvu teri reve ou sacerdote kuery, templo rarõa ruvixa ha'e saduceu kuery. 2Ha'e va'e kuery ma ndojou porãi heta va'e kuery ombo'ea, mba'eta omombe'u Jesus re vy omano va'ekue onhemboete jevy 'rãa. 3Ha'e rami vy ka'aru ma ramo ojopy vy nhuã py omboty ko'ẽ jevy oikuaa pota aguã. 4Ha'e rã ijayvua oendu va'e kuery ma heta oguerovia. Avakue oguerovia va'e ma cinco mil rai'i ikuai. 5Ko'ẽ jevy Jerusalém tetã py huvixa kuery nhomboaty okuapy nhomongeta va'ety kuery reve, lei re nhombo'e va'ety kuery, 6sacerdote yvateve va'e Anás, Caifás, João, Alexandre ha'e gui sacerdote yvateve va'e ro pygua kuery ha'e javi reve. 7Ha'e gui ojea py apóstolo kuery ogueru ruka vy oporandu ha'e kuery pe: — Mba'e nunga po'akaa rupi tu, ha'e mava'e rery rupi pejapo guĩ nunga? 8Ha'e ramo Pedro re Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ anho oĩ ramo aipoe'i: — Oreruvixa ha'e nhomongeta va'ety kuery, 9aỹ ma oremboayvu peteĩ ava imba'eaxy va'e pe mba'emo porã oiko va'ekue re, ha'e marã rami vy pa okueraague re. 10Peikuaa pota ha'vy pova'e re, peẽ ha'e Israel kuery ha'e javi reve: Nazaré pygua Jesus Cristo kuruxu re pemoĩ uka va'ekue, ha'e omanoague gui Nhanderuete omboete ju va'ekue rery rupi ae kova'e ava okuera reve hi'aĩ penerenonde. 11Jesus ae ita peẽ oo apoa kuery ndapeipotai va'ekue ri ita omboeteve pyrã rami opyta. 12Mba'eta jipoi nhandereraa jepearã mboae, mba'eta yva guýry nda'ipoi amboae tery nhandevy pe ome'ẽ mbyre, ha'e va'e rupi jaa jepe aguã — he'i. 13Ha'e rami rã Pedro ha'e João ipy'a guaxua oexa vy onhemondyipa okuapy, mba'eta kuaxia para oexa kuaa va'e e'ỹ, imbo'e pyre'ỹ ikuaia oikuaa vy. Ha'e rami vy oikuaa Jesus reve ikuai va'ekuea. 14Ha'e kuery mbyte py ava omonguera pyre oĩ avi rã oexa vy nda'ijayvu kuaavei ha'e kuery rovai. 15Ha'e gui ma omboayvuague gui omoẽmba vy jomeme ju ijayvu vy 16aipoe'i: — Mba'e tu jajapo 'rã peva'e avakue re? Mba'eta anhetẽ ae Jerusalém pygua kuery oikuaapa ha'e kuery mba'emo porã ete ojapoague. Ha'e nunga rupi “Any” ja'e aguã nda'evei. 17Ha'e rami avi heta va'e kuery pe ha'e kuery omombe'u ve'ỹ aguã nhamongyje 'rã. “Ha'e va'e rery rupi pendeayvuve eme avave rei pe”, ja'e 'rã — he'i okuapy. 18Ha'e rami vy oenoĩ jevy vy ijayvu ha'e kuery pe Jesus rery rupi nda'ijayvuvei neĩ nanhombo'evei aguã. 19Ha'e ramo Pedro ha'e João ombovai: — Peikuaa pota ke Nhanderuete renonde: Ha'eve ri nda'u peẽ kuery, tyrã pa Nhanderuete ronhe'ẽ rendu aguã? 20Mba'eta ore ma ndorojepe'ai 'rã mba'emo roexa ha'e roendu va'ekue re oreayvua gui — he'i. 21Ha'e rami rã omongyjeve rire opoipa, mba'e nunga re pa ombopaga aguã oikuaa e'ỹ vy, heta va'e kuery gui okyje guive. Mba'eta pavẽ rei ma mba'emo porã oikoague re ima'endu'a vy oguerovy'a okuapy Nhanderuete, 22mba'eta Nhanderuete opo'akaa py omonguera va'ekue ma quarenta ma'etỹ raxa oguereko. 23Pedro ha'e João opoia ma ramo ojou irmão kuery. Ha'e vy ha'e kuery pe omombe'u sacerdote yvatekueve va'e ha'e nhomongeta va'ety kuery ijayvuague ha'e javi. 24Omombe'u rã ha'e kuery oendu vy ha'e javive ojapukai okuapy Nhanderuete pe. Ha'e vy aipoe'i: — Ndee Senhor Ndepo'akapa va'e ma yva, yvy, ye'ẽ ha'e opa mba'e hexe ikuai va'e apoare reiko. 25Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ rupi aipo'ere uka va'ekue nerembiguai oreramoĩ Davi pe: “Mba'e re nda'u judeu e'ỹ va'e kuery ipoxypa, ha'e heta va'e kuery voi mba'emo ovare'ỹ va'e ojapo aguã onhembopy'a okuapy? 26Mba'eta yvy regua huvixave kuery opu'ã, huvixa kuery peteĩ rami nhomboaty okuapy Senhor ha'e huvixaverã omoĩ va'ekue rovai”, 're uka va'ekue. 27Mba'eta anhetẽ ae kova'e tetã py nhomboaty okuapy Nerembiguai iky'a e'ỹ va'e Jesus nhandereraa jepearã remoĩ va'ekue rovai. Herodes ha'e Pôncio Pilatos, judeu e'ỹ va'e ha'e oreretarã Israel kuery reve nhomboaty raka'e 28ojapo aguã ndepo'akaa rupi ndee ae renhembopy'a ma voiague ha'e javi. 29Aỹ ma Senhor, eikuaa pota oremongyje okuapya re, ha'e ore nerembiguai kuery orembopy'a guaxu ndeayvu romombe'u aguã. 30Ha'e ramia ja ndepo'akaa rupi enhomonguera. Nerembiguai iky'a e'ỹ va'e Jesus rery rupi ejapo hexa pyrã ha'e nhomondyipaarã — he'i okuapy. 31Ha'e kuery onhembo'epa ramove oo ono'õ okuapya oryryipa. Ha'e javive re Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ anho oĩ. Ha'e ramo okyjea py e'ỹ omombe'u Nhanderuete ayvu. 32Ojerovia va'e kuery ma peteĩ rami meme ipy'a ha'e inhe'ẽ. Avave rei “Xevy anho” nde'i neĩ peteĩve oguereko va'e regua pe ma voi. Mba'emo oguereko va'e ma joupe-upe omboja'o va'erã meme oguereko. 33Apóstolo kuery ma ipo'akapa reve omombe'u Senhor Jesus onhemboete jevyague, ha'e pavẽ re oĩ omboaxya. 34Mba'eta ha'e kuery mbyte neĩ peteĩve iporiau'i va'e ndoikoi, mba'eta yvy, e'ỹ vy oo oguereko va'e ovendepa vy ogueru 'rã hepykue, 35ha'e apóstolo kuery py yvýry omoĩ. Ha'e ramo peteĩ-teĩ pe omboja'o-ja'o 'rã mba'emo oikotevẽa rami. 36Peteĩ levita Chipre guigua José hery va'e avi ojapo, apóstolo kuery omboery va'ekue Barnabé, “Nhombopy'a guaxua” 'ea. 37Ha'e va'e ma oyvy oguereko va'ekue ovende, ha'e hepykue ogueru vy omoĩ apóstolo kuery py yvýry.


text:
Linea Nº 101 - D.O.T.A. S.A. de Transporte Automotor
Recorrido A (Por Flores)
Barrio Samoré (Capital Federal) Estación Terminal de Ómnibus de Retiro (Capital Federal)
Recorrido B (Por Villa Soldati)
Necol N° 2.444 (Partido de Lomas de Zamora) Estación Terminal de Ómnibus de Retiro (Capital Federal)
Recorrido C
Plaza de Miserere (Capital Federal) Estación Terminal de Ómnibus de Retiro (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Desde Escalada y Av. Castañares Por Escalada, Saraza, Mozart, Santander, Fernández, Lateral Sur de Autopista Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Zuviría, Mariano Acosta, Av. Eva Perón, San Pedrito, Zuviría, Av. Varela, Avelino Díaz, Av. Carabobo, Av. Cobo, Av. Caseros, La Ríoja, Ecuador, Bartolomé Mitre, Larrea, Viamonte, Presidente José Evaristo Uriburu, Av. Gral. Las Heras, Montevideo, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Mayor Arturo P. Luisoni, T. Fels, Gendarmería Nacional, Gilardo Girardi, Calle 10, Calle Interna a La Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Donde Estaciona.
Regreso a Barrio Samoré: Desde Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Por Calle Interna de la Misma, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Juncal, Arenales, Vicente López, Junín, Av. Córdoba, Av. Pueyrredón, Av. Jujuy, Venezuela, Deán Funes, Av. Chiclana, Deán Funes, Av. Caseros, Av. Cobo, Av. Carabobo, Santander, Av. Varela, Crisóstomo Álvarez, Mariano Acosta, Av. Eva Perón, Lacarra, Crisóstomo Álvarez, Fernández, Santander, Mozart, Saraza, Escalada hasta Av. Castañares.
Recorrido B
Ida a Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Desde Necol N° 2.444 Continuando Por Necol, Claudio de Alas, Recondo, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Terminal de Microómnibus Puente de la Noria, Cruce Puente de la Noria, Av. Gral. Paz, Av. Coronel Roca, Lisandro de la Torre, Berón de Astrada, Cafayate, Av. Gral. Francisco Fernández de la Cruz, Av. Chiclana, Av. Caseros, La Ríoja, Ecuador, Bartolomé Mitre, Larrea, Viamonte, Presidente José Evaristo Uriburu, Av. Gral. Las Heras, Montevideo, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Mayor Arturo P. Luisoni, T. Fels, Gendarmería Nacional, Gilardo Girardi, Calle 10, Calle Interna a La Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Donde Estaciona.
Regreso a Necol N° 2.444: Desde Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Por Calle Interna de la Misma, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Juncal, Arenales, Vicente López, Junín, Av. Córdoba, Av. Pueyrredón, Av. Jujuy, Venezuela, Deán Funes, Av. Chiclana, Deán Funes, Av. Caseros, Maza, Av. Chiclana, Av. Francisco Fernández de la Cruz, Cafayate, Berón de Astrada, Lisandro de la Torre, Av. Coronel Roca hasta Av. Gral. Paz, Cruce Puente de la Noria, Terminal de Microómnibus Puente de la Noria, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Recondo, Claudio de Alas, Necol hasta Necol N° 2.444.
Recorrido C
Ida a Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Desde Bartolomé Mitre y Av. Pueyrredón Por Bartolomé Mitre, Larrea, Viamonte, Presidente José Evaristo Uriburu, Av. Gral. Las Heras, Montevideo, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Mayor Arturo P. Luisoni, T. Fels, Gendarmería Nacional, Gilardo Girardi, Calle 10, Calle Interna a La Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Donde Estaciona.
Regreso a Plaza de Miserere: Desde Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Por Calle Interna de la Misma, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Juncal, Arenales, Vicente López, Junín, Av. Córdoba, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Bartolomé Mitre hasta Av. Pueyrredón.
Línea N° 102 - Transportes Sargento Cabral Sociedad Colectiva
Recorrido A
Palermo Chico Barracas (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Barracas: Desde Av. Adolfo Berro Entre Venida Sarmiento y Av. Casares Por Av. Adolfo Berro, Gelly, Cavia, Castex, San Martín de Tours, Av. Del Libertador, Sánchez de Bustamante, Av. Gral. Las Heras, Av. Callao, Guido, Uruguay, San José, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Av. Manuel Montes de Oca, Magallanes, Av. Regimiento de Patricios hasta Rocha.
Regreso a Palermo Chico: Desde Av. Regimiento de Patricios y Rocha Por Rocha, Av. Manuel Montes de Oca, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Este, Av. Brasil Norte, Lima Oeste, Constitución, Presidente Luis Sáenz Peña, Paraná, Vicente López, Junín, Av. Gral. Las Heras, Ortiz de Ocampo, Av. Presidente Figueroa Alcorta hasta Raúl Scalabrini Ortiz, Continuando Sin Detención Por Av. Presidente Figueroa Alcorta, Av. Sarmiento, Av. Adolfo Berro Estacionando Antes de Llegar a Av. Casares.
Línea N° 103 - Transportes Quirno Costa S.A.C.I.
Recorrido A
Universidad Catolica Argentina (Puerto Madero-Capital Federal) - Estación Tapiales (UGOFE - Ex Belgrano Sur -Partido de la Matanza)
Recorrido B
Universidad Católica Argentina (Puerto Madero-Capital Federal) - Mataderos (Capital Federal)
Recorrido C
Primera Junta (Capital Federal) - Estación Tapiales (UGOFE - Ex Belgrano Sur - Partido de la Matanza)
Recorrido D
Universidad Católica Argentina (Puerto Madero - Capital Federal) - Primera Junta (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Estación Tapiales: Desde Av. Ing. Huergo y Carlos Calvo Sin Efectuar Tráfico de Pasajeros Por Av. Ing. Huergo, Av. Independencia, Alicia Moreau de Justa hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Con Tráfico de Pasajeros Por Alica Moreau de Justo, Av. Belgrano, Azopardo, Moreno, Maza, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Av. Juan Bautista Alberdi, Hortiguera, Av. Eva Perón, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Intendente Crovara, Coronel Murature, Dean Funes, Gral. Pintos, Cabildo, Blanco Encalada, Rosetti, Pedro de Mendoza, Av. Velez Sarsfield, Altolaguirre, Humaita, Altolaguirre, Tuyutí, Altolaguirre hasta Los Nogales.
Regreso a Universidad Católica Argentina: Desde Los Nogales y Altolaguirre Por Altolaguirre, Tuyutí, Altolaguirre, Humaita, Altolaguirre, Av. Velez Sarsfield, Pedro de Mendoza, Blanco Encalada, Gral. Pedernera, Gral. Pintos, Av. Intendente Crovara, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Eva Perón, Emilio Mitre, Av. Rivadavia, Rosario, Venezuela, Muñiz, Av. Belgrano, Alicia Moreau de Justo hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Rosario Vera Peñaloza, Estados Unidos, Av. Ing. Huergo, Humberto 1º, Azopardo, Carlos Calvo hasta Av. Ing. Huergo.
Recorrido B
Ida a Mataderos: Desde Av. Ing. Huergo y Carlos Calvo Sin Efectuar Tráfico de Pasajeros Por Av. Ing. Huergo, Av. Independencia, Alicia Moreau de Justa hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Con Tráfico de Pasajeros Por Alica Moreau de Justo, Av. Belgrano, Azopardo, Moreno, Maza, Av. Rivadavia, Av. Del Barco Centenera, Av. Juan Bautista Alberdi, Hortiguera, Av. Eva Perón hasta Av. Gral. Paz.
Regreso a Universidad Católica Argentina: Desde Av. Gral. Paz y Av. Eva Perón Por Av. Eva Perón, Emilio Mitre, Av. Rivadavia, Rosario, Venezuela, Muñiz, Av. Belgrano, Alicia Moreau de Justo hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Rosario Vera Peñaloza, Estados Unidos, Av. Ing. Huergo, Humberto 1º, Azopardo, Carlos Calvo hasta Av. Ing. Huergo
Los Servicios Del Recorrido B Se Prestarán Entre Las Seis (6) y Las Nueve (9) Horas En El Sentido de Mataderos (Capital Federal) Hacia Universidad Católica Argentina (Puerto Madero - Capital Federal).
Recorrido C
Ida a Estación Tapiales: Desde Av. Eva Perón y Av. Del Barco Centenera Por Av. Del Barco Centenera, Av. Juan Bautista Alberdi, Hortiguera, Av. Eva Perón, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Intendente Crovara, Coronel Murature, Dean Funes, Gral. Pintos, Cabildo, Blanco Encalada, Rosetti, Pedro de Mendoza, Av. Velez Sarsfield, Altolaguirre, Humaita, Altolaguirre, Tuyutí, Altolaguirre hasta Los Nogales.
Regreso a Primera Junta: Desde Los Nogales y Altolaguirre Por Altolaguirre, Tuyutí, Altolaguirre, Humaita, Altolaguirre, Av. Velez Sarsfield, Pedro de Mendoza, Blanco Encalada, Gral. Pedernera, Gral. Pintos, Av. Intendente Crovara, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Eva Perón, Emilio Mitre, Av. Rivadavia, Rosario, Av. Del Barco Centenera, hasta Av. Juan Bautista Alberdi.
Los Servicios Del Recorrido C Se Prestarán Entre Las Seis (6) y Las Siete (7) Horas En Sentido de Estación Tapiales (Transportes Metropolitanos Belgrano Sur Sociedad Anónima - Partido de la Matanza) Hacia Primera Junta (Capital Federal) y Entre Las Seis (6) y Las Ocho (8) Horas y Las Dieciocho (18) Horas y Las Veinte (20) Horas En Sentido de Primera Junta (Capital Federal) Hacia Estación Tapiales (Transportes Metropolitanos Belgrano Sur Sociedad Anónima - Partido de la Matanza).
Recorrido D
Ida a Primera Junta: Desde Av. Ing. Huergo y Carlos Calvo Sin Efectuar Tráfico de Pasajeros Por Av. Ing. Huergo, Av. Independencia, Alicia Moreau de Justa hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Con Tráfico de Pasajeros Por Alica Moreau de Justo, Av. Belgrano, Azopardo, Moreno, Maza, Av. Rivadavia, Av. Del Barco Centenera y San José de Calasanz.
Regreso a Universidad Católica Argentina: Desde Rosario Entre Av. Del Barco Centenera y San José de Calasanz Por Rosario, Venezuela, Muñiz, Av. Belgrano, Alicia Moreau de Justo hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Rosario Vera Peñaloza, Estados Unidos, Av. Ing. Huergo, Humberto 1º, Azopardo, Carlos Calvo hasta Av. Ing. Huergo.
Los Servicios Del Recorrido D No Podrán Efectuar Espera En Primera Junta (Capital Federal).
Línea N° 104 - Empresa de Transportes 104 S.A.
Recorrido A
Plaza de Miserere (Capital Federal) Liniers (Capital Federal)
Recorrido B
Plaza de Miserere (Capital Federal) San Justo (Partido de la Matanza)
* Servicios Expresos
Recorrido C
Plaza de Miserere (Capital Federal) Liniers (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Liniers: Desde Bartolomé Mitre y Av. Pueyrredón Por Bartolomé Mitre, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, San Nicolas, Yerbal, Joaquin V. Gonzalez, Ensenada, Av. Juan Bautista Alberdi, Av. Bruix, Av. Directorio, Oliden, Av. Juan Bautista Alberdi, Montiel hasta Av. Rivadavia.
Regreso a Plaza de Miserere: Desde Ramon L. Falcón y Av. Gral. Paz Este Por Av. Gral. Paz Este, Av. Rivadavia, Carhué, Ventura Bosch, José León Suárez, Av. Emilio Castro, Molina, Severo Garcia Grande de Zequeira, Almirante Augusto Lasserre, Avenda Juan Bautista Alberdi, Murguiondo, Av. Directorio, Mariano Acosta, Coronel Ramon L. Falcón, Candelaria, Avenda Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José Maria Moreno, Av. Acoyte, Avellaneda, Bartolomé Mitre hasta Av. Pueyrredón.
Recorrido B
Ida a San Justo: Desde Bartolomé Mitre y Av. Pueyrredón Por Bartolomé Mitre, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, San Nicolas, Yerbal, Joaquin V. Gonzalez, Ensenada, Av. Juan Bautista Alberdi, Av. Bruix, Av. Directorio, Oliden, Av. Juan Bautista Alberdi, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Brigadier Gral. Don Juan Manuel de Rosas, Argentina, Nazca, Constitución hasta Av. Brigadier Gral. Don Juan Manuel de Rosas.
Regreso a Plaza de Miserere: Desde Constitución y Av. Brigadier Don Juan Manuel de Rosas Por Constitución, Av. Brigadier Don Juan Manuel de Rosas, Av. Juan Bautista Alberdi, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Juan Bautista Alberdi, Murguiondo, Av. Directorio, Mariano Acosta, Coronel Ramon L. Falcón, Candelaria, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José Maria Moreno, Av. Acoyte, Avellaneda, Bartolomé Mitre hasta Av. Pueyrredón.
Recorrido C
Ida a Liniers: Desde Bartolomé Mitre y Av. Pueyrredón Por Bartolomé Mitre, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Oeste, Coronel Ramon L. Falcón hasta Av. Gral. Paz Este.
Regreso a Plaza de Miserere: Desde Ramon L. Falcón y Av. Genreal Paz Este Por Av. Gral. Paz Este, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José Maria Moreno, Av. Acoyte, Avellaneda, Bartolomé Mitre hasta Av. Pueyrredón.
Modalidad de Trafico: Total Restricción de Tráfico En El Tramo de Av. Rivadavia Comprendido Entre Estación Liniers y La Calle Mariano Acosta En Ambos Sentidos de Marcha.
Tramo Av. Rivadavia y Mariano Acosta Plaza de Miserere: Régimen de Paradas Restringido, Totalizando Diez (10) Paradas de Ida y Nueve (9) de Regreso Alternadas En Cada Sentido de Marcha.
Línea N° 105 - Empresa de Transportes America S.A.C.I.
Recorrido A (Por Santos Lugares)
Correo Central (Capital Federal) Justo José de Urquiza y Álvarez Thomas (Partido de Tres de Febrero)
Recorrido B (Por Golf Club)
Correo Central (Capital Federal) Justo José de Urquiza y Álvarez Thomas (Partido de Tres de Febrero)
Recorrido A
Ida a Sáenz Peña: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Rivadavia, Bolívar, Av. de Mayo, Av. Rivadavia, Gascón, Potosí, Estivao, Av. Patricias Argentinas, Av. Díaz Vélez, Leopoldo Marechal, Av. Patricias Argentinas, Av. Ángel Gallardo, Av. Gaona, Av. San Martín, Asunción, Gualeguaychú, Av. Lincoln, José Cubas, Ricardo Gutiérrez, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Oeste, Benito Lynch, Posadas, Florentino Ameghino, Manuel de Estrada, Av. La Plata, Padre Sílverman, Dante, Av. Del Libertador Gral. San Martín, Justo José de Urquiza, Tres de Febrero, Valentín Gómez, Ferreira, Justo José de Urquiza, Diagonal Bouchard, Bélgica, Justo José de Urquiza hasta Álvarez Thomas.
Regreso a Correo Central: Desde Álvarez Thomas y Justo José de Urquiza Por Justo José de Urquiza, Av. Libertador Gral. San Martín, Bermúdez, Almafuerte, Pío Xii, A. Carbone, Lavoisier, Roque Sáenz Peña, Av. América, Benito Lynch, Av. Gral. Paz Oeste, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Este, Vallejos, Sanabria, Nueva York, Av. San Martín, Av. Gaona, Av. Díaz Vélez, Hidalgo, Av. Díaz Vélez, Av. Medrano, Bartolomé Mitre, Av. Presidente Roque Sáenz Peña, Bolívar, Hipólito Yrigoyen, Av. La Rábida, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Recorrido B
Ida a Sáenz Peña: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Rivadavia, Bolívar, Av. de Mayo, Av. Rivadavia, Gascón, Potosí, Estivao, Av. Patricias Argentinas, Av. Díaz Vélez, Leopoldo Marechal, Av. Patricias Argentinas, Av. Ángel Gallardo, Av. Gaona, Av. San Martín, Asunción, Gualeguaychú, Av. Líncoln, José Cubas, Ricardo Gutiérrez, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Oeste, Benito Lynch, Posadas, Florentino Ameghino, Ricardo Frías, Roque Sáenz Peña, Gral. Las Heras, Chile, Lope de Vega, Álvarez Thomas hasta Justo José de Urquiza.
Regreso a Correo Central: Desde Álvarez Thomas y Justo José de Urquiza Por Álvarez Thomas, Nuestra Señora de Loreto, Lope de Vega, San Pedro, Gral. Las Heras, Av. Ámerica, Benito Lynch, Av. Gral. Paz Oeste, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Este, Vallejos, Sanabria, Nueva York, Av. San Martín, Av. Gaona, Av. Díaz Vélez, Hidalgo, Av. Díaz Vélez, Av. Medrano, Bartolomé Mitre, Av. Presidente Roque Sáenz Peña, Bolívar, Hipólito Yrigoyen, Av. La Rábida, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Línea N° 106 - Colectiveros Unidos S.A.
Recorrido A
Estacion Liniers (TBA - Ex Sarmiento-Capital Federal) - Estación Terminal de Omnibus Retiro (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Estación Terminal de Omnibus Retiro: Desde Francisco de Viedma y Cuzco Por Francisco de Viedma, Madero, Av. Reservistas Argentinos, Fragueiro, Gallardo, Lascano, Irigoyen, Lascano, Av. Segurola, Gral. Cesar Díaz, Gualeguaychu, Morón, Av. Nazca, Neuquen, Fragata Presidente Sarmiento, Franklin, Av. Doctor Honorio Pueyrredón, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, José Antonio Cabrera, Paraguay, Ayacucho, Av. Santa Fe, Florida, San Martin, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Mayor Arturo P. Luisoni, Teodoro P. Fels, Gendarmeria Nacional, Gilardo Girardi, Calle Nº 10, Ingreso a La Calle Interna de la Terminal de Omnibus Retiro Donde Estaciona.
Regreso a Estación Liniers: Desde Estación Terminal de Omnibus Retiro Por Calle Interna Sin Número de la Misma, Av. Antartida Argentina, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Maipú, Arenales, Suipacha, Av. Cordoba, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramirez de Velazco, Malabia, Luis Viale, Av. Doctor Honorio Pueyrredón, Av. Gaona, Mercedes, Alejandro Magariños Cervantes, Sanabria, Av. Alvarez Jonte, Irigoyen, Arregui, Barragan, Av. Juan Bautista Justo, Fragueiro, Madrid, Gana, Bynnon hasta Cuzco.
Línea Nº 107 - Nudo S.A.
Recorrido A (Por Av. Del Libertador)
Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón (Capital Federal)-Ciudad Universitaria (Capital Federal)
Recorrido B (Por Av. Presidente Figueroa Alcorta)
Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón (Capital Federal)-Ciudad Universitaria (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Ciudad Universitaria: Desde Medina Nº 1750, Sin Tráfico de Pasajeros Por Medina, Av. San Juan Bautista de la Salle hasta Av. Eva Perón, Continuando Desde Este Punto Con Tráfico de Pasajeros Por Av. San Juan Bautista de la Salle, Av. Eva Perón, Av. Olivera, Coronel Ramón L. Falcón, Av.. Lacarra, Carrasco, Gral. Cesar Díaz, Bermúdez, Av. Salvador María Del Carril, Ricardo Gutiérrez, Nueva York, Ricardo Gutiérrez, Gualeguaychú, Nueva York, Bahía Blanca, Av. Fernández de Enciso, Av. Gral. Mosconi, Av. Olazábal, Bucarelli, Av. Monroe, Bucarelli, Av. Franklin Delano Roosevelt, Díaz Colodrero, Tomás A. Le Bretón, Valdenegro, Nahuel Huapí, Manuel Ugarte, Melián, Av. Monroe, Av. Doctor Ricardo Balbín, Blanco Encalada, O’Higgins, Mendoza, Dragones, Echeverría, Puente Scalabrini Ortiz, Av. Intendente Güiraldes, Calles Interiores de Ciudad Universitaria Donde Estaciona.
Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón: Desde Ciudad Universitaria Por Calles Interiores de la Misma, Av. Intendente Güiraldes, Av. Intendente Cantilo, Puente Ángel Labruna, Av. Guillermo Udaondo, Av. Del Libertador, Av. Monroe, Roque Pérez, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Wáshington, Manuel Ugarte, Nahuel Huapí, Pacheco, Cullen, Av. Triunvirato, Av. Monroe, Griveo, San Nicolás, Av. Fernández de Enciso, Pareja, Mercedes, Av. Fernández de Enciso, Asunción, Gualeguaychú, Nueva York, Benito Juárez, Av. Salvador María Del Carril, Cervantes, Remedios de Escalada de San Martín, Carrasco, Av. Olivera, Primera Junta, Escalada, Av. Eva Perón hasta Av. San Juan Bautista de la Salle, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Av. Eva Perón, Ameghino, Primera Junta, Medina hasta El Nº 1750 Donde Estaciona.
En El Horario Comprendido Entre Las Cero (0) Horas y Las 6 (Seis) Horas Treinta (30) Minutos, Los Servicios Del Recorrido A Se Prestarán Por El Siguiente Recorrido:
Ida a Echeverría y Ramsay: Desde Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón Por Su Ruta, Mendoza, Dragones, Echeverría hasta Ramsay, Donde Finalizan Los Servicios.
Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón: Desde Echeverría y Ramsay Por Echeverría, Av. Presidente Figueroa Alcorta, Av. Guillermo Udaondo, Av. Del Libertador, Su Ruta.
En El Sentido de Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón, Los Servicios Del Recorrido A No Efectuarán Tráfico de Pasajeros En El Tramo de Av. Presidente Figueroa Alcorta Comprendido Entre Echeverría y Av. Guillermo Udaondo.
Recorrido B
Ida a Ciudad Universitaria: Desde Medina Nº 1750, Sin Tráfico de Pasajeros Por Medina, Av. San Juan Bautista de la Salle hasta Av. Eva Perón, Continuando Desde Este Punto Con Tráfico de Pasajeros Por Av. San Juan Bautista de la Salle, Av. Eva Perón, Av. Olivera, Coronel Ramón L. Falcón, Av. Lacarra, Carrasco, Gral. Cesar Díaz, Bermúdez, Av. Salvador María Del Carril, Ricardo Gutiérrez, Nueva York, Ricardo Gutiérrez, Gualeguaychú, Nueva York, Bahía Blanca, Av. Fernández de Enciso, Av. Gral. Mosconi, Av. Olazábal, Bucarelli, Av. Monroe, Bucarelli, Av. Franklin Delano Roosevelt, Díaz Colodrero, Tomás A. Le Bretón, Valdenegro, Nahuel Huapí, Manuel Ugarte, Melián, Av. Monroe, Av. Doctor Ricardo Balbín, Blanco Encalada, O’Higgins, Mendoza, Dragones, Echeverría, Puente Scalabrini Ortiz, Av. Intendente Güiraldes, Calles Interiores de Ciudad Universitaria Donde Estaciona.
Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón: Desde Ciudad Universitaria Por Calles Interiores de la Misma, Av. Intendente Güiraldes, Av. Intendente Cantilo, Puente Sobre Las Vías Ferroviarias de la Línea Belgrano Norte, Av. Guillermo Udaondo, Av. Presidente Figueroa Alcorta, Juramento, Castañeda, Echeverría, Ramsary, Av. Monroe, Roque Pérez, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Wáshington, Manuel Ugarte, Nahuel Huapí, Pacheco, Cullen, Av. Triunvirato, Av. Monroe, Griveo, San Nicolás, Av. Fernández de Enciso, Pareja, Mercedes, Av. Fernández de Enciso, Asunción, Gualeguaychú, Nueva York, Benito Juárez, Av. Salvador María Del Carril, Cervantes, Remedios de Escalada de San Martín, Carrasco, Av. Olivera, Primera Junta, Escalada, Av. Eva Perón Av. San Juan Bautista de la Salle, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Av. Eva Perón, Ameghino, Primera Junta, Medina hasta El Nº 1750 Donde Estaciona.
Los Servicios Del Recorrido B En El Tramo Comprendido Entre Ciudad Universitaria y Ramsay y Echeverría Se Prestarán En Forma Transitoria y Con Carácter Experimental Por El Término de Noventa (90) Días Contados a Partir de la Notificación Del Acto Administrativo Por El Que Se Autoriza El Presente Anexo.
En El Horario Comprendido Entre Las Cero (0) Horas y Las 6 (Seis) Horas Treinta (30) Minutos, Los Servicios Del Recorrido B Se Prestarán Por El Siguiente Recorrido:
Ida a Echeverría y Ramsay: Desde Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón Por Su Ruta, Mendoza, Dragones, Echeverría hasta Ramsay, Donde Finalizan Los Servicios.
Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón: Desde Echeverría y Ramsay Por Echeverría, Ramsay, Av. Monroe, Su Ruta.
Línea Nº 108 - Empresa de Transportes Teniente Gral. Roca S.A
Recorrido A
Croacia y Bergamini (Partido de 3 de Febrero) Av. Presidente Ramon S. Castillo y Mayor Arturo P. Luisoni (Hospital Ferroviario Retiro Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Hospital Ferroviario: Desde Croacia y Bergamini Por Croacia, Castelli, Av. Juan Bautista Justo, Gana, Francisco de Viedma, Madero, Av. Juan Bautista Justo, Av. Alvarez Jonte, Irigoyen, Av. Francisco Beiro, Av. Segurola, Nueva York, Ricardo Gutiérrez, Gualeguaychu, Nueva York, Llavallol, Pedro Moran, Av. San Martin, Av. Salvador Maria Del Carril, La Pampa, Av. Triunvirato, Holmberg, Fraga, Av. Forest, Av. Corrientes, Av. Dorrego, Arevalo, Coronel Niceto Vega, Humboldt, Av. Santa Fe, Calzada Circular de Plaza Italia, Av. Gral. Las Heras, Montevideo, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martin, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. Comodoro Py, Av. Presidente Ramon S. Castillo hasta Hospital Ferroviario (Retiro).
Regreso a Ciudadela: Desde Hospital Ferroviario (Retiro) Por Av. Presidente Ramon S. Castillo, Av. Comodoro Py, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Juncal, Parana, Vicente Lopez, Junin, Av. Gral. Las Heras, Calzada Circular de Plaza Italia, Av. Santa Fe, Fitz Roy, José Antonio Cabrera, Av. Dorrego, Guzman, Jorge Newbery, Av. Corrientes, Olleros, Roseti, Av. Chorroarin, Av. Alvarez Thomas, Echeverria, Av. de Los Constituyentes, Av. Salvador Maria Del Carril, Campana, Pareja, Av. San Martin, Asuncion, Gualeguaychu, Nueva York, Marcos Paz, Av. Francisco Beiro, Rotonda Av. Gral. Paz, Bruselas, Nogoya, Irigoyen, Av. Alvarez Jonte, Av. Juan Bautista Justo, Fragueiro, Madrid, Gana, Bynnon, Cuzco, Francisco de Viedma, Madero, Av. Juan Bautista Justo, Av. Gaona, San Ignacio, Croacia hasta Bergamini.
Transitoriamente, hasta Tanto Sea Repavimentada La Calle Marcos Paz, Los Servicios Del Recorrido A En Sentido de Regreso a Ciudadela, Se Prestarán Por Su Ruta, Asunción, Fernández de Enciso, Ricardo Gutiérrez Norte, Pedro Morán, Av. Chivilcoy, Av. Francisco Beiró, Su Ruta.
Línea N° 109 - Transportes Nueve de Julio S.A.C.
Recorrido A
Estación Liniers (TBA - Ex Sarmiento-Capital Federal) Correo Central (Capital Federal)
Recorrido B
Av. Alvarez Jonte y Gavilan (Capital Federal) - Correo Central (Capital Federal)
* Servicios Expresos
Recorrido C
Estación Liniers (TBA - Ex Sarmiento-Capital Federal) Correo Central (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Correo Central: Desde Casco y Francisco de Viedma Por Francisco de Viedma, Madero, Nogoya, Emilio Lamarca, Lascano, Cuenca, Adolfo P. Carranza, Gavilan, Juan Agustin Garcia, Av. San Martín, Nicasio Oroño, Av. Juan Bautista Justo, Av. Warnes, Acevedo, Av. Corrientes, Gascon, José Antonio Cabrera, Gallo, Paraguay, Junin, Viamonte, Bouchard, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Regreso a Liniers: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Av. Eduardo Madero, Tucumán, Av. Leandro Nicéforo Alem, Viamonte, Av. Eduardo Madero, Av. Cordoba, Larrea, Marcelo T. de Alvear, Charcas, Agüero, Gral. Lucio N. Mansilla, Sanchez de Bustamante, Av. Cordoba, Estado de Israel, Aguirre, Malabia, Murillo, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Av. Alvarez Jonte, Bahia Blanca, Baigorria, Irigoyen, Nazarre, Madero, Nogoya, Gana, Francisco de Viedma hasta Casco.
Recorrido B
Ida a Correo Central: Desde Av. Alvarez Jonte y Gavilan Por Gavilan, Juan Agustin Garcia, Av. San Martín, Nicasio Oroño, Av. Juan Bautista Justo, Av. Warnes, Acevedo, Av. Corrientes, Gascon, José Antonio Cabrera, Gallo, Paraguay, Junin, Viamonte, Bouchard, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Regreso a Av. Alvarez Jonte y Gavilan: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Av. Eduardo Madero, Tucumán, Av. Leandro Nicéforo Alem, Viamonte, Av. Eduardo Madero, Av. Cordoba, Larrea, Marcelo T. de Alvear, Charcas, Agüero, Gral. Lucio N. Mansilla, Sanchez de Bustamante, Av. Cordoba, Estado de Israel, Aguirre, Malabia, Murillo, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Av. Alvarez Jonte hasta Gavilan.
Recorrido C
Ida a Correo Central: Desde Casco y Francisco de Viedma Por Francisco de Viedma, Madero, Nogoya, Emilio Lamarca, Lascano, Cuenca, Adolfo P. Carranza, Gavilan, Juan Agustin Garcia, Av. San Martín, Nicasio Oroño, Av. Juan Bautista Justo, Av. Warnes, Acevedo, Av. Corrientes, Gascon, José Antonio Cabrera, Gallo, Paraguay, Junin, Viamonte, Bouchard, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Regreso a Liniers: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Av. Eduardo Madero, Av. Cordoba, Estado de Israel, Aguirre, Malabia, Murillo, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Av. Alvarez Jonte, Bahia Blanca, Baigorria, Irigoyen, Nazarre, Madero, Nogoya, Gana, Francisco de Viedma hasta Casco.
Los Servicios Del Recorrido C Observarán Total Restricción de Tráfico En El Siguiente Tramo: Regreso a Liniers: Av. Cordoba Entre Ecuador y Sanchez de Bustamante.
Línea N° 110 - Gral. Pueyrredón S.A.T.C.I.
Recorrido A (Por Estación Luis María Saavedra)
Facultad de Derecho (Capital Federal) - Villa Martelli (Partido de Vicente López)
Recorrido B-(Por Av. de Los Constituyentes)
Facultad de Derecho (Capital Federal) - Villa Martelli (Partido de Vicente López)
Recorrido A
Ida a Villa Martelli: Desde Av. Presidente Figueroa Alcorta y Av. Pueyrredón Por Av. Presidente Figueroa Alcorta, Av. Pueyrredón, Av. Del Libertador, Av. Alvear, Ayacucho, Av. Gral. Las Heras, Bulnes, Cerviño, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramírez de Velasco, Malabia, Luis Viale, Av. San Martín, Espinosa, Av. Juan Bautista Justo, Boyacá, Alejandro Magariños Cervantes, Av. Nazca, Franco, Cuenca, Av. Del Fomentista, Av. Albarellos, Av. de Los Constituyentes, Núñez, Galván, Av. Ruiz Huidobro, Av. Doctor Ricardo Balbín, Machain, García Del Río, Holmberg, Ramallo, Mariano Acha, Deheza, Av. Doctor Ricardo Balbín, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Bartolomé Mitre, Estados Unidos, Méjico hasta El Nº 4.850 Donde Ingresa Al Predio.
Regreso a Facultad de Derecho: Desde Juan Zufriategui Nº 4.851 Por Juan Zufriategui, Av. Bartolomé Mitre, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Doctor Ricardo Balbín, Arias, Donado, Av. Doctor Ricardo Balbín, Mariano Acha, Besares, Lugones, Av. Crisólogo Larralde, Zado, Pirán, Av. de Los Constituyentes, Av. Albarellos, Helguera, Av. Del Fomentista, Cochrane, Curupaytí, Argerich, Obispo San Alberto, Av. Nazca, Alejandro Magariños Cervantes, Argerich, Gral. César Díaz, Gavilán, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Doctor Nicolás Repetto, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Av. Santa Fe, Aráoz, Av. Gral. Las Heras, Av. Callao, Av. Del Libertador, Av. Presidente Figueroa Alcorta Estacionando Entre Doctor Carlos Vaz Ferreyra y Francisco Romero.
Recorrido B
Ida a Villa Martelli: Desde Av. Presidente Figueroa Alcorta y Av. Pueyrredón Por Av. Presidente Figueroa Alcorta, Av. Pueyrredón, Av. Del Libertador, Av. Alvear, Ayacucho, Av. Gral. Las Heras, Bulnes, Cerviño, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramírez de Velasco, Malabia, Luis Viale, Av. San Martín, Espinosa, Av. Juan Bautista Justo, Boyacá, Alejandro Magariños Cervantes, Av. Nazca, Av. Francisco Beiró, Zamudio, Av. Albarellos, Av. de Los Constituyentes, Cruce Av. Gral. Paz, Av. de Los Constituyentes, Zufriategui hasta El Nº 4.851 Donde Ingresa Al Predio.
Regreso a Facultad de Derecho: Desde Méjico El Nº 4.850 Por Méjico, Habana, Francisco Narciso de laprida, Av. de Los Constituyentes, Cruce Av. Gral. Paz, Av. de Los Constituyentes, Av. Albarellos, Gral. José Gervario Artigas, Av. Francisco Beiró, Av. Nazca, Alejandro Magariños Cervantes, Argerich, Gral. César Díaz, Gavilán, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Doctor Nicolás Repetto, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Av. Santa Fe, Aráoz, Av. Gral. Las Heras, Av. Callao, Av. Del Libertador, Av. Presidente Figueroa Alcorta Estacionando Entre Doctor Carlos Vaz Ferreyra y Francisco Romero.
Fuente: CNRT (Comisión Nacional de Regulación del Transporte)
lunes, 3 de agosto de 2009
Recorridos de colectivos (101-110)
Etiquetas: Recorridos de colectivos (101-110)


text:
FOTOS DE MAYA ZAPATA
FOTOS DE MAYRA ROJAS
Fuente: Imágenes google
Fotos de Maya Zapata, actriz Maya Zapata, fotos sexy de Maya Zapata, imagenes de Maya Zapata, sesion de fotos de Maya Zapata, galeria de fotos de Maya Zapata, mejores fotos de Maya Zapata, coleccion de fotos de Maya Zapata, photo Maya Zapata, pictures Maya Zapata, photo gallery Maya Zapata, fotografias de Maya Zapata, fotos Maya Zapata joven, fotos recientes o actuales de Maya Zapata, graficos de Maya Zapata, ultimas fotos de Maya Zapata, nuevas fotos de Maya Zapata posando, Maya Zapata antes y ahora, fotos de Maya Zapata en varias facetas, fotos trayectoria de Maya Zapata


text:
Refugio Pikyry
Ko Pikyry refugio biológico jajuhu Departamento de Alto Parana, Paraguai, ryepýpe ysyryguasu Paraná akatúape, ha’e voi peteĩva umi 8 tenda ojeheja ha oñeñangarekóva reserva ecológica ramo Itaipú, ko represa tuichavéva yvy ape ári oĩva ñane retãnguéra Paraguái ha Brasil mba’éva. Ojetopa hína ko vosa guasu natural oikóva ysyry Pikyry ha ijerekuévo oguahẽ meve ysyry guasu Paraná-meve; oguereko 1.110 ha-rupi.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Geografía[jehaijey]
Ko refugio oĩ peteĩ yvy joja guasúpe, ha katu ikarape’imi ohóvo oguãhẽtavo Embalse-pe. Yvy hetavéva ko’árupi ha’e tenda ijyvateha ha’éva oĩhápe yvy Latosoles ñai’ũ rehegua.
Materia orgánica katu imbarete heta rupi ko’árupi ka’aguykuéra, upévare oreko reacción levemente ácida a ácida. Oĩ avei, ndahetái ramo jepe, yvy hidromórficos, ha’evahína Gley – húmico ha Planosoles umía rehegua.
Ha’ehina peteĩ área rehegua Faja de Protección del Embalse ryepypegua ñeñamindu’u ñepyrũgua ohechaukáva tekotevẽha ko tenda ha’e oike aveiko programa de Conservación, oguereko haguére hetaiterei mba’e porã ikatu va’erã omoirũ ha omoañeteko corredor biológico ha’éva pe oje’eha poligonal Envolvente rehegua, Refugio Mbaracayú guive Refugio Tati Yupí peve.
Clima[jehaijey]
Hetave jevy ko’árupi ndaro’yetéi ha ndahakuetéi ave, upévare ja’ekuaa ha’eha clima subtropical, oguerúva ama porã porã ha opárupi oky ave, upéicha ohupyty jepi 1.500 ha oguãhẽ 1.700 milímetro peve ary jave.
Ara hakukué ohupyty 21ºC ha 22 ºC rupi, pyharekue katu ho’ysãiteve katuete arakuégui, upéva oikohína Araro’y oguãhe vove.
He’õngue katu ohupyty 70 ha 80% rupi, ha yvytu katu oipejuve noreste ha suresteguio, upévare ipiro’y porã ko tendárupi.
Mymba ha ka’aguykuéra rehegua[jehaijey]
Ojeikuaa hetaveha ko’árupi yvyrakuéra ramo tajy umía rehegua Tabebuia, Cedrela fissilis, Patagonula americana , ha mba’e. Oĩ heta avei lauarelkuéra rehegua Lauraceae ha avei sotobosque, yvyrakuéra Piperaceae, Bromeliaceae, Rubiaceae, Pteridofita, Poaceae, ha hetave apytépe.
Iporã avei ñamombe’u jajuhuha ko refugio ryepýpe, 300 metro-nte pe korapy ajénogui, peteĩ yvyrarehegua hérava Arecaceae, ha’éva Trithrinax brasiliensis, ojeikuaáva ko’apeñomíntema oĩ ko jerére ha Paraguái ryepýpe.
Umi estudio ojejapo va’ekue ohechauka oĩha ko’ápe heta ha opáichagua mymbakuéra, guyra ha jakarekuéra umíva rehegua. Umíva apytépe jajuhu: carpincho (Hydrochaeris hydrochaeris), ka’i (Cebus apella), kuati (Nasua nasua).
Yno’õ guasu Itaipú rehegua[jehaijey]
Ko refugio ombojere yno’õ guasu avakuéra rembiapokue oñemongu’évo Itaipú usina guasu. Kóva oikóre 1982-pe, heta mba’e porã economía-pe guãrã oñepyrũma oipuru ko’ã 77 tetãvore’i ko jerere oikova guive.
Pe yno’õ guasu ojejapova’ekue ha’e peteĩva umi tuichavéva ko yvy ape ári, oguerekógui 29 millones de m³ ha 200 km ipukukue, jaikuaárõ oĩha umi bahía-kuéra ha yvy karugua kuéra katu ohupyty voi 1.400 km.
Ko yno’õ guasu katu nomo’abuéi ko jeréregua yvy jahechaáicha añónte, avei mba’apo ñemitynguéra rehegua oñemombyta avei tapykuépe ha ohasa hi’ári tembiapokuéra turístico kuéra rehegua.
Umi yrembe’ykuéra porã porã oñemyatyrõ kuri avei yguasu rembe’ýpe oñeñembosaraihagã opáichagua deporte ýpe oñeha’ãva.
Zonificación[jehaijey]
Oĩrupi tapichakuéra oñembokatupyryva arandu ko’ãga rupi área protegida rehegua, ko refugio oñemboja’o kuri heta hendáicha ikatu hagãicha oñeñangareko porãve hese. Ko’ãva apytepe jajuhu:
Zonas de uso especial: oĩ ko’ápe korapy michĩ mimíva, ojepuru porãva administración-rã umíva, avei kotykuéra mbohupa rendaguã, jekarurendaguã, oguejy haguã avión ha mba’e.
Zona de uso extensivo: Tenda ikatuhárupi umi visitante kuéra oguahẽ mbo’epyrã ha jevy’amihaguã (jajuhu ko’ápe tapepo’i jehechakapyrãkuéraha oñangarekótava nde rehe, tapepo’i "cross country", umíva).
Zonas de uso intensivo: ko’ãva ha’e paisaje neporãvambajepéva ojeipuruva actividades recreativas hypy’uporãva ojejapohaguã (oĩ área camping rehegua, centros de visita ha oñemaña haguã opárupi gotyo).
Zonas de Recuperación ha amortiguación: tenda ñanderekoha oñembyaipaitéma haguérupi oĩhárupi heta tavakuéra ijerekuévo oikóva.
Zonas de Núcleo: tendakuéra avakuéra omo’ambue mimíma haguérupi (ko’ãva apytépe oĩ mbohapy núcleo ndaikatúmo’ãiva jajavy ha ha’eva ko’árupiguánte).
Ko Reserva oguereko mirador panorámico, ikatuhárupi jahecha ka’aguykuéra oĩhárupi, avei yno’õguasu pe embalse rupive oiko va’ekue. Jehe’a guasu oikóva ko’árupi ka’aguy, yno’õ guasu ha ko yvy porã jajuhúva katu ombotuicha tuichave ko’ẽ ko’ẽre ko tenda iporãitéva.
Mba’éicha ñaguãhẽ[jehaijey]
Ñaguãhẽ ko parque-pe tape guasu supercarretera-rupi, kóva ombojoapy Ciudad del Este Saltos del Guairá-ndive.
Jahasa táva Hernandarias, 37 km rupi norte gotyo, upépe oĩ peteĩ cartel ohechaukáva akatúa gotyo; opytahina pe refugio mbyte, 20 km rupi pejaikehágui.
Enlaces externos[jehaijey]
- Itaipu Binacional - Español
- Itaipu Binacional - Portugues