text:
Rector Luis Alberto Loyola, Diputada Marcela Hernando, Aldo Valle, Macarena Silva y Oscar Clavería.
Pablo Lizama, Jorge Tabilo y Víctor Henríquez.
Marcelo Oliva, Gabriela Gómez, Yésica Aguilera y César Trabucco.
Hugo Romero, Miguel Avendaño y Guillermo Mondaca.
Francisco Carreño, Rodolfo Wilson y Carlos Aro.
Ruth Rade, Gonzalo Flores, Monique Olmos, Gabriel Añazco y Rubén Galleguillos.
Marco Ortiz, Glauco Morales y Adrián Paredes.
Mercedes Fernández, Carlos Escobar y Macarena Silva.
Patricio Morales, Ana Beltrán y Marcos Ramírez.
Karen Zegarra, Cintya Valdivia, rector Luis Alberto Loyola, Junior Vilca y Karol Daza.


c: text/html

text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos
C
Caballero-García, María de Lourdes, Laboratorio de Investigación en Parasitología, Hospital Infantil de México Federico Gómez, México, D.F., México
Cabarcas, Lisseth, Servicio de Neurología Pediátrica, Hospital Militar Central, Bogotá, D.C., Colombia Servicio de Neurología Pediátrica, Instituto de Ortopedia Infantil Roosevelt, Bogotá, D.C., Colombia
Cabezas, et al, Laura, Instituto Salud y Ambiente, Universidad El Bosque, Bogotá, D.C., Colombia
Cabrera, Claudia, Laboratorio Departamental de Salud Pública de La Guajira, Secretaría de Salud Departamental, Riohacha, Colombia.
Cabrera, Cristina E., Grupo de Investigación en Microbiología Molecular y Enfermedades Infecciosas, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Libre-Seccional Cali, Cali, Colombia Departamento de Microbiología, Universidad del Valle, Cali, Colombia
Cabrera, Dagoberto, Sección de Neurología Clínica, Hospital Universitario San Vicente de Paúl, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Cabrera, Edgar, Servicio de Onco-Hematología Pediátrica, Fundación Hospital de La Misericordia, Bogotá, D.C., Colombia
Cabrera, Gustavo Alonso, División Salud, Fundación FES Social, Cali, Facultad Nacional de Salud Pública, Universidad de Antioquia, Medellín
Cabrera, Jesús, Laboratorio de Biología Molecular y Patogénesis, Departamento de Ciencias Fisiológicas, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia. Facultad de Ciencias, Universidad de Nariño, Pasto, Colombia
Cabrera, Maira, Instituto de Biomedicina, Universidad Central de Venezuela, San José, Caracas, Venezuela
Cabrera, Maira, Instituto de Biomedicina, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela (Venezuela)
Cabrera, Olga L., Laboratorio de Entomología. Instituto Nacional de Salud. Santa Fe de Bogotá. D.C.
Cabrera, Olga L., Laboratorio de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Cabrera, Olga Lucía
Cabrera, Olga Lucía, Grupo de Entomología, Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia (Colombia)
Cabrera, Olga Lucía, Grupo de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
Cabrera, Olga Lucía, Grupo de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia (Colombia)
Cabrera, Olga L., Laboratorio de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D. C., Colombia.
Cabrera, Olga Lucía, Laboratorio de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C, Colombia
Cáceres, Ana, Laboratorio de Enzimología de Parásitos, Facultad de Ciencias, Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela
Cáceres, Dante, Centro de Investigaciones Farmacológicas y Toxicológicas, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago de Chile, Chile
Cáceres, Diana C., Programa Ampliado de Inmunizaciones, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Cáceres, Diana Carolina, Subdirección de Epidemiología, Laboratorio Nacional de Referencia, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Cáceres, Elvia, Instituto Nacional de Salud
Cáceres, Elvia, Laboratorio de Parasitología, Instituto Nacional de Salud y Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Santafé de Bogotá
Cáceres, Flor de María, Departamento de Salud Pública, Escuela de Medicina, Facultad de Salud, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.
Cáceres, Heidy, Centro de Epidemiología Clínica, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C.
Cáceres, Lorenzo, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud (ICGES), Ciudad de Panamá, Panamá
Cáceres, Lorenzo, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, Panamá, República de Panamá (Panama)
Cáceres, Lorenzo, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudio de la Salud, Panamá, República de Panamá
Cáceres, Lorenzo, Departamento de Entomología Médica, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, Panamá, República de Panamá
Cáceres, Lorenzo, Sección de Entomología Médica, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, Panamá, República de Panamá
Cáceres Vega, Elvia, lnstituto Nacional de Salud
Cáceres-Manrique, Flor de María, Grupo de Investigación en Demografía, Salud Pública y Sistemas de Salud (GUINDESS), Departamento de Salud Pública, Escuela de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Cadavid, Ángela P., Grupo Reproducción, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Cadavid, Jorge Mario, Grupo Entomología, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Cadavid, Martha E., Corporación para Investigaciones Biológicas, Medellín.
Cadena, Alberto, Universidad Nacional de Colombia
Cadena, Horacio, Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas, Cali, Colombia.
Cadena, Horacio, Programa de Estudio y Control de Enfermedades Tropicales, PECET, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia (Colombia)
Cadena, José, Unidad de Biología Celular e Inmunogenética, Corporación para Investigaciones Biológicas, Medellín
Cadena, Laura del Pilar, Programa de Medicina, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia
Cadena, Laura del Pilar, Facultad de Medicina, Grupo de Neuropsiquiatría, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, (Colombia)
Caicedo, Luz D., Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali
Caicedo, Sidia, Proyecto Madre Hijo, Colombia, Bogotá, D.C.
Cala, Luz Libia, Escuela de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia Instituto Neumológico del Oriente, Bucaramanga, Colombia
Cala, Luz Libia, Departamento de Pediatría, Universidad Industrial de Santander, Hospital Universitario de Santander, Bucaramanga, Colombia
Caldas, María Leonor, Unidad de Microscopia y Análisis de Imágenes, Instituto Nacional de Salud, Santafé de Bogotá.
Caldas, María L., Grupo de Bioquímica. Instituto Nacional de Salud. Santafe de Bogotá.
Caldas, María Leonor, Instituto Nacional de Salud
Caldas, María L., Unidad de Análisis de Imágenes, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Caldas, María Leonor, Grupo de Morfología Celular, Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
Caldas, María L., Unidad de Microscopia y Análisis de Imágenes, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Caldas, María Leonor, Unidad de Microscopía y Análisis de Imágenes, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Caldas, María L., Unidad de Microscopía y Análisis de Imagen. Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Caldas, María Leonor, Grupo de Morfología Celular, Dirección de Investigación en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
Caldera, Sandy Milena, Grupo de Investigaciones Biomédicas, Universidad de Sucre, Sincelejo, Colombia
Calderón, Alfonso
Calderón, Camila, Grupo de Inmunobiología y Biología celular, Facultad de Ciencias, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C., Colombia
Calderon, Carlos Mauricio, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de La Samaritana, Bogotá, D.C., Colombia Servicio de Medicina Interna, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C., Colombia
Calderón, Claudia, Investigadora independiente, Bogotá, D.C., Colombia
Calderón, Martha N., Departamento de Química, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia
Calderón U., Alejandro, Universidad del Valle
Calderón-Arguedas, Ólger, Departamento de Parasitología, Facultad de Microbiología, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica
Calderón-Vélez, Juan Camilo, Departamento de Fisiología y Bioquímica, Grupo de Fisiología del Ejercicio, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. Laboratorio de Fisiología Celular, Centro de Biofísica y Bioquímica, Instituto Venezolano de Investigaci
Callas, Ney E., Grupo de Nutrición, Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
Callas, Ney, Grupo de Nutrición, Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C., Colombia
Callas, Ney, Grupo de Nutrición, Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia (Colombia)
Calle, David A., Programa de Estudio y Control de Enfermedades Tropicales, PECET, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín
Calle, David Alonso, Grupo de Chagas, Instituto de Biología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Calle, David A., Programa de Estudio y Control de Enfermedades Tropicales, PECET, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín.
Calle, Jaime, Grupo de Biocontrol y Microbiología Ambiental, BIOMA, Instituto de Biología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Calle, Jaime, Grupo de Ecoepidemiología y Control Biológico, Instituto de Biología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Calle, Jairo, Departamento de Farmacia, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá D.C., Colombia.
Calle, Jorge Julián, Programa de Investigación en Psiquiatría Genética, Departamento de Psiquiatría y Laboratorio de Genética Molecular, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
Calle, José Ignacio, Programa de Estudio y Control de Enfermedades Tropicales, PECET, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
Callejas Valero, Diana Estela, Cátedra de Virología, Escuela de Bioanálisis, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. Laboratorio Regional de Referencia Virológica, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo, Estado Zulia, Venezu
Calvache, Dora, Laboratorio de Arbovirus, Laboratorio de Virología General, Laboratorio de Entomología, Laboratorio de Patología y otras secciones del Instituto Nacional de Salud.
Calvo, Eliana P., Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias, Departamento de Química, Santa Fe de Bogotá. D.C.
Calvo, José Manuel, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C.
Calvopiña, Manuel, Médico investigador, Departamento de Investigaciones, Hospital Vozandes, Quito,
Calvopiña, Manuel, Departamento de Investigaciones Clinicas Servicios comunitarios, Hospital Vozandes, Ecuador. Casilla 17-17-691-Quito
Calzada, José, Sección de Parasitología, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, Panamá, República de Panamá
Calzada, José E., Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, Ciudad de Panamá, Panamá
Calzada, José, Departamento de Entomología Médica, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, Panamá, República de Panamá
Calzada, José E., Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud (ICGES), Ciudad de Panamá, Panamá
Camacho, Avelardo, Facultad de Medicina, Universidad Juárez del Estado de Durango, Durango, México
Camacho, Bernardo, Hemocentro Distrital, Bogotá D.C., Colombia
Camacho, Francisco, Facultad de Medicina, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia
Camacho, Marcela, Laboratorio de Biofísica, Centro Internacional de Física, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia.
Camacho, Natalia, Departamento de Medicina Preventiva y Social, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C., Colombia
Camacho, Paul Anthony, Maestría de Epidemiología, Facultad de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Camacho, T. E., Instituto Nacional de Salud
Camacho, Tania, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, DC, Colombia.
Camargo, Carolina, Grupo de Dermatología Tropical, Centro Dermatológico Federico Lleras Acosta, Bogotá, D.C., Colombia
Camargo, Diana, Laboratorio de Patologia, INS, Santa Fe de Bogotá, D.C.; asesora en el área de investigación, Instituto PROINAPSA, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga
Camargo, Diana M., Escuela de fisioterapia, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Santander
Camargo, Diana, Escuela de Fisioterapia, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Santander
Camargo, Diana, Escuela de Fisioterapia, Universidad industrial de Santander, Bucaramanga
Camargo, Diana Marina, Escuela de Fisioterapia, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Camargo, José F., Unidad de Biología Celular e Inmunogenética, Corporación para Investigaciones Biológicas, Medellín
Camargo, Luz H., Unidad de Análisis de Imágenes, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, DC, Colombia.
Camargo, Luz H., Unidad de Microscopia y Análisis de Imágenes, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Camargo, Mauricio, Genética de Poblaciones, Mutacarcinogénesis y Epidemiología Genética, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Camargo, Yenny Carolina
Camargo, Yenny Carolina, Centro Dermatológico Federico Lleras Acosta, E.S.E., Bogotá, D. C., Colombia.
Caminero, José A., Servicio de Neumología, Hospital de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España.
Campbell, David, Universidad de California
Campbell, S., Hospital María Inmaculada
Campillo, Horacio Alfredo, Grupo de Neuropsiquiatría, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Santander,
Campo, Adalberto, Grupo de Neuropsiquiatría, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Santander,
Campo, Adalberto, Residente Nivel III, Departamento de Psiquiatría, Universidad de Cartagena
Campo, Adalberto, Grupo de Neuropsiquiatría, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia.
Campo, Adalberto, Facultad de Medicina, Grupo de Neuropsiquiatría, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, (Colombia)
Campo, David S.
Campo, Mercedes, Grupo de Investigación en Bioquímica Patológica, GRUBIOPAT, Universidad Libre, Barranquilla, Colombia
Campo, Omer, Grupo Genética Molecular, Instituto de Biología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Campo-Arias, Adalberto, Instituto de Investigación del Comportamiento Humano
Campos, Alba, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, D.C., Colombia
Campos, C., Universidad Javeriana
Campos, Guillermo, Instituto de Laringología, Asociación Médica de los Andes, Fundación Santa Fe de Bogotá, Bogotá, D.C., Colombia
Campos, Javier, Department of Molecular Biology, Biotechnology Division, National Centre for Scientific Research, Ciudad de La Habana, Cuba
Campos, María Claudia, Departamento de Microbiología, Facultad de Ciencias, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C.
Campuzano, Mónica, Empresa Social del Estado Hospital Antonio Roldán Betancur, Apartadó, Antioquia,
Campuzano, Silvia, Programa de Bacteriología, Universidad Colegio Mayorvde Cundinamarca, Santa Fe de Bogotá, D.C.
Cañadas-De la Fuente, Guillermo Arturo, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Granada, Granada, España.
Cañas, Alejandra, Unidad de Neumología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C., Colombia
Cano, Carlos Alberto, Instituto de Envejecimiento, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C., Colombia Intellectus, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, D.C., Colombia
Cano, Juan Fernando, Programa de Investigación en Psiquiatría Genética, Departamento de Psiquiatría y Laboratorio de Genética Molecular, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
Cano, Luz E., Corporación para lnvestigaciones Biológicas, Medellín; Escuela de Bacteriología y Laboratorio Clínico, Universidad de Antioquia, Medellín
Cano, Luz Elena, Unidad de Micología Médica y Experimental, Corporación para Investigaciones Biológicas, Medellín, Colombia. Escuela de Microbiología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Cano, Luz Elena, Grupo de Micología Médica y Experimental, Corporación para Investigaciones Biológicas, CIB, Medellín. Escuela de Bacteriología y Laboratorio Clínico, Universidad de Antioquia, Medellín
Cano, Mercedes, LSP de Risaralda
Cano, Mercedes, Laboratorio de Salud Pública, Pereira, Risaralda
Cano, Oscar David, Grupo de Inmunovirología y Neurociencias, Universidad de Antioquia, Medelín,
Cantero-Hinojosa, Jesús, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España
Cantillo, Jorge de Jesús, Servicio de Nefrología y Diálisis, Hospital El Tunal, E.S.E., Bogotá, D.C., Colombia. Servicio de Terapia Renal, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia.
Cantillo, Jorge de Jesús, Servicio de Nefrología y Diálisis, Hospital El Tunal, E.S.E., Bogotá, D.C., Colombia Servicio de Terapia Renal, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Bogotá, D.C., Colombia
Cantillo, José Fernando, Instituto de Investigaciones Inmunológicas, Universidad de Cartagena, Cartagena de Indias, Colombia
Cantillo-Barraza, Omar, Grupo de Biología y Control de Enfermedades Infecciosas, BCEI, Sede de Investigación Universitaria (SIU), Instituto de Biología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Carabalí, Mabel, Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas, CIDEIM, Cali, Colombia
Caraballo, L. R., Instituto de Investigaciones Inmunológicas
Caraballo, Luis, Instituto de Investigaciones Inmunológicas, Universidad de Cartagena, Cartagena
Caraballo, Luis, Investigadores, instituto de Investigaciones Inmunológicas, Universidad de Cartagena, Cartagena
Caraballo, Luis, Instituto de Investigaciones Inrnunológicas, Univesidad de Cartagena, Cartagena.
Caraballo, Luis, Instituto de Investigaciones Inmunológicas, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia Fundación para el Desarrollo de las Ciencias Médicas y Biológicas (Fundemeb), Cartagena, Colombia
Caraballo, Luis, Universidad de Cartagena
Caraballo, Luis, Instituto de Investigaciones Inmunológicas, Universidad de Cartagena
Cárdenas, Ana María, Grupo de Microbiología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D. C., Colombia
Elementos 1 - 150 de 624 1 2 3 4 5 > >>
Revista Biomédica
ISSN 0120-4157
Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
27 registros encontrados para la búsqueda Organización de los Estados Americanos según autor (1 con imágenes digitales)
- 12 Biblioteca del Docente GCBA
- 4 Museo de arte moderno
- 3 Museo del Cine Pablo C. Ducrós Hicken
- 3 Museo de Arte Popular José Hernández
- 2 Centro de Documentación de Teatro, Danza y Música
- 1 Museo Histórico Brigadier General Cornelio de Saavedra
- 1 Museo de Arte Español Enrique Larreta
- 1 Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco
Matemática 1:, currículum académico maestros de educación básica/ Sanguineti de Saggese, Norma Biblioteca del Docente GCBA
Ciencias de la educación 2 selección de textos D:, currículum académico maestros de educación básica/ Bettelheim, B. Biblioteca del Docente GCBA
Ciencias de la educación 2:, currículum académico maestros de educación básica/ Bontá, María Isabel Biblioteca del Docente GCBA
Seminario-Taller multinacional "Formación Docente y Calidad de la Educación"/ Argentina. Ministerio de Educación y Justicia. Secretaría de Educación. Dirección Nacional de Educación Superior Biblioteca del Docente GCBA
Educación:, una aventura llamada Mercosur. Antecedentes, hechos y perspectivas/ Argentina. Ministerio de Cultura y Educación Biblioteca del Docente GCBA
[Investigación sobre educación del adulto]/ Argentina. Ministerio de Cultura y Educación. Dirección Nacional de Educación del Adulto. Centro Nacional de Investigaciones Educativas Biblioteca del Docente GCBA
List of books accessioned and periodical articles indexed for the month/ Museo de Arte Popular José Hernández


text:
Clínicos Saavedra Consc. Bernardi 2677, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Av. 25 De Mayo 115, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra La Plata 240, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Rivadavia 173, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra San Martin Y Colón, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Pje. Bruselas 3576, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Rondeau 143, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Ramón Carrillo 3180, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Los Colonizadores S/N, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Av. L. N. Alem 128, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Av. Belgrano 2842, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Juan B. Alberdi 3519, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Cnel. Brandsen 2790, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Buenos Aires 267, Saavedra, Buenos Aires.
Clínicos Saavedra Pueyrredón 75, Saavedra, Buenos Aires.
Cardiólogos Saavedra, Clínicos Saavedra Dr. Noe Yarchó S/N, Saavedra, Buenos Aires.


text:
Indígena San Juan de Ocotan
Navegue por Indígena San Juan de Ocotan del Municipio de Zapopan - Jalisco e encontre Código Postal, Calles, Avenidas, Localidades y Empresas.
16 de Septiembre Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
20 de Enero Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
5 de Mayo Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Alfonso Garzon Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Alfonso Garzon Santibañez Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Angulo Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Avenida Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Avenida Aviacion Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Avenida Vallarta Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Aviacion Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Calle Juan Diego Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Carr. Gdl Tepic Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Carretera A La Base Aerea Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Carretera A Nogales Km. 13.5 Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Carretera Base Aerea Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Colegio Del Aire Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Francisco I. Madero Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Garzon Santivañez Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Hidalgo Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Independencia Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Indígena San Juan de Ocotan Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Indpendencia Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Juan Diego Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Juan Gil Preciado Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Juarez Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Libertad Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Nogal Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Nogales Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Ocampo Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Parral Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Priv. Hidalgo Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Prol Av Vallarta Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
San Francisco Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
San Juan Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019
Vallarta Indígena San Juan de Ocotan, Zapopan, Jalisco 45019


text:
Rector Luis Alberto Loyola, Juan Carlos Núñez y Edward Fuentealba.
Carlos Portillo, Airton Marzo y Ángel Fernández.
Claudio Ayala, Elvira Guerra, Ricardo Márquez y Jorge Kasaneva.
José Rojas, Tania Varas, Francisco Ayala y Javier Díaz.
Milton Urrutia, Marcos Crutchick, Pedro Troncoso y Sebastián Delgado.
Juan Ignacio Zamorano, Carlos Vidal y Ángel Morales.
Mirko Grageda, Denet Soler, Mario Grágeda y Svetlana Ushak.
Juan Droguett, Marcelo Cortés, Cristian Villalobos, Diego Bastias y Jonathan Garvizo.


text:
Membranas asfálticas
520 nº1681 11 y 12 La Plata Buenos Aires,Argentina
Diegotech
Cacique Yaite 640 Haedo Buenos Aires,Argentina
Distribuidora
Rufino Tamayo 804 Centro Oaxaca Oax. Mexico Buenos Aires,México
Distriplas
Pte. Perón 1772 San Nicolás Buenos Aires,Argentina
Dorinzi S.R.L.
San Antonio 134 Benito Juárez Buenos Aires,Argentina
Drap S.A.
Belgrano 3901 Mar del Plata Buenos Aires,Argentina
Emapi S.A.
Av. Paseo Colon 823 piso 5 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Fameim S.A.
Fondo de la Legua 990, 2° cuerpo, 1° piso Martínez Buenos Aires,Argentina
Fami S.R.L.
Arturo Illia 241 Bella Vista Buenos Aires,Argentina
Fapex S.A.
Parque Industrial La Cantábrica Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Fb Obras Y Servicios
Bolivarr 537 Merlo Buenos Aires,Argentina
FerreterÍa “el Rosario”
Alvear 2095 Banfield Buenos Aires,Argentina


text:
Servicios empresariales
- Agencias de publicidad
- Aseguradora de riesgos de trabajo
- Asesoramiento legal
- Constitución e inscripción de sociedades
- Empresas constructoras
- Ferias y exposiciones
- Liquidación de sueldos y jornales
- Obras sociales
- Préstamos hipotecarios
- Programación de páginas web
- Servicios bancarios
- Servicios de salud
- Servicios para empresas
- Sistemas de gestión
- Videos institucionales
Servicios empresariales
Uruguay Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Techco S.R.L.
Lacarra 638, Dto. 8 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Técnicas Integradas
San Isidro Buenos Aires,Argentina
Tecnisan
Junín 558 - 7º 705 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Texno S.A.
Río De Janeiro 225 Pilar Buenos Aires,Argentina
Todo Inmobiliaria
Av. Gustavo Mejia Ricart esq. Abraham Licoln Santo Domingo Distrito Nacional,República Dominicana
TornerÍa TÉcnica
San Francisco 1051 Morón Buenos Aires,Argentina
Traversol, Bordes Atérmicos Y Antideslizantes Para Piscinas
Bª Pavón Km 68 a metros de Ruta Nª 9 Capilla del Señor Buenos Aires,Argentina
U.e.c.a.r.a.
Pte. Luis Saenz Peña 1144 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Urbanfalt Pavimentos
Paysandú 1175 - 2 I Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Urbanova
Andonaegui 2150 - piso 1 Of. B Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Urbasa S.R.L.
Serrano 398 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text: De izquierda a derecha, Juan Carlos Peredo Paz Presidente de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, Ruben Ferrero Presidente de la Confedración de Asociaciones Rurales de Argentina, Luis Miguel Etchevehere Presidente de la Sociedad Rural Argentina, German Ruiz Aveiro Presidente de la Asociación Rural del Paraguay, Carlos Sperotto Presidente de Farsul Brasil, Ruben Echeverría Presidente de la Asociación Rural Uruguaya y Cesareo Ramalho Presidente de la Sociedad Rural Brasileña.


text:
Limpieza de alfombras
Panamericana Km. 51 Pilar Buenos Aires,Argentina
Aajbrevestimientos
Juan B Justo 8723 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Lmasm Decoración
Av. San Martin 1680 Carlos Paz Córdoba,Argentina
Luxor-empresa De Limpieza Final De Obra
Av. Corrientes 2330-1º Piso- Of. 102 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Mana Limpieza
Pj. Buceo Rosario Santa Fe,Argentina
T.e.c.
San José De Calasanz 114 11º A Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
point of interest in Corrientes
- Camba Punta airport, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Club Regatas de Corrientes, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Corrientes Plaza, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- De Turismo, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- El Mirador, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- El Solar, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Gran Hotel Guaraní, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Hostal del Río, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Hotel San Martín Corrientes, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Iglesia y Convento de San Francisco, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Las Brasas, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Martha de Bianchetti, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Museo Histórico, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Museo de Artesanías, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Museo de Bellas Artes, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Museo de Ciencias Naturales ‘Amadeo Bonpland’, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Panambí, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- Teatro Juan de Vera, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- bus terminal, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- city tourist office, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- provincial tourist office, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
- zoo, Corrientes, Mesopotamia, Argentina
last modified: 2014-07-20 12:15:59 UTC


text:
ensenanza en "san"
- Educación y Capacitación (27)
- Profesionales (8)
- Consultoría y Servicios para Empresas (7)
- Alimentos y Bebidas (4)
- Medicina y Salud (3)
- Equipamientos para Empresas (3)
- Organismos Oficiales e Instituciones (3)
- Informática/Internet (3)
- Higiene y Belleza (2)
- Construcción (2)
- Textil- Confecciones (2)
- Automotores (2)
- Entretenimiento y Deportes (2)
- Metalúrgica (1)
- Seguridad (1)
- Plástico y Caucho (1)
- Bazar, Regalos (1)
Legalizaciones - Colegios - Trámites de Interés
Presta servicio en San Hilario, San Francisco de Laishi, San Juan, Palo Santo, Colonia Santa Rosa, San Martín Ii y San Martín i
- Colegios (+)
- Escribanos
- Escribanias
Instituto de Cosmetología - Productos de Cosmetología Profesional
Rosario - Santa Fe
- Institutos de Enseñanza y Capacitacion (+)
- Cosmeticos
Academia de Conductores
Rosario - Santa Fe
Haga Clic e Ingrese en Nuestra Página Oficial
Presta servicio en Barrio Santa Isabel, Cerro San Lorenzo, Santa Maria Norte, Santa Teresita, Parque San Martín, Villa San Nicolás, Canal San Fernando, San Bernardo, San Guillermo, Santa Isabel, San Joaquín, San Juan, Colonia Santa Rosa, Santa Rosa de Calamuchita, Villa San Esteban, San Miguel, San Mariano, San Jerónimo Sur, San Martín de las Escobas, Sansinena, San Javier, San Manuel, Santa Teresa, San Justo, San Hilario, San Francisco Solano, Villa Santa Mónica, San Francisco de Bellocq, San Antonio de Arredondo, San Sebastián, San Antonio de la Paz, Santos Lugares, Santos Unzué, San Ignacio, Colonia Santa Clara, Colonia San José, Villa Santa Cruz del Lago, San Enrique, San Antonio de Litín, San Agustín, Isla de San Antonio, Plaza San Francisco, San Pedro de Toyos, San José de la Dormida, Santo Domingo, Pueblo Santa María, Santa Fe, Campo San Roque, Colonia San Antonio, San Cayetano, Santa Ana-Dpto Cruz del Eje, San Genaro Este, Santa María, Colonia San Ernesto, Santa Felicia, San Clemente, San José de la Esquina, Colonia Santa Ana, Santa Celina, El Bañado de San Bernardo, San Pedro de Santa Rosa, Santa Clara de Buena Vista, San Javier - San Javier, Villa Parque Santa Ana, San Marcos Sud, San Miguel Arcangel, San Antonio - la Rotonda, San Fernando, Santa Rosa, Santa Isabel - Río Seco, San Miguel del Monte, San Genaro Oeste, Villa San José, Barrio San Eduardo, San Eduardo del Mar, San Carlos Minas, San Eugenio, San Severo, San Jorge, Santa Eleodora, Santa Ana - Sobremonte, San Antonio de Padua, San Marcos Sierra, Santa Inés, San Fabián, San Rafael, Palo Santo, Santurce, Santa Eufemia, Sanford, Santo Tomás, Punta del Agua-Dpto Santa María, Santa Rosa de Calchines, Santa Regina, San Antonio, San Francisco de Laishi, San Martín, San Isidro, Santa Lucía, Santa Rosa de Rio Primero, Santa Clara de Saguier, San José del Rincón, San Carlos Sur, Santiago Temple, San Eduardo, San Francisco de Santa Fe, Puerto General San Martín, San Vicente, San Jerónimo del Sauce, San Pedro, Villa San Isidro, Aldea Santa María, San Antonio de Obligado, Santa Elena, San Pedro - Depto Río Seco, Paraje San Francisco, Villa Santa Rosa, Santa Cruz-Dpto Valle Viejo, San Gregorio, San Jerónimo Norte, Santa Cruz, San José de las Salinas, Colonia Santa María, San Francisco del Chañar, Santa Anita, Santa María Centro, San Pedro Norte, San Esteban, San Antonio de Areco, Sanabria, San Gerónimo, San Emilio, San Jerónimo, San Germán, Ojo de Agua - San Alberto, Santa Ana, San Francisco, San Martín i, San Andrés, San Andrés de Giles, Empalme San Carlos, San Martín Ii, Colonia San Bartolomé, San Román, Colonia San Pedro, San José-Alte Brown, Barrio Santa Catalina Hornero, San Carlos Centro, San José, San Antonio de Paclín, San Pablo, Santa Rosa - Valle Viejo, Barrio San José, Santo Tomé, Santa Flora, Santa Margarita, San Mayol, Santa Catalina, San Cristóbal, Olivares San Nicolás, Ramón Santamarina, San Lorenzo, San Pedro de Capayán, San Roque - Punilla, Bahía San Blas, Santa María de Punilla, Santa Coloma, San Antonio Fray M Esquiú, San Martín Norte, San Mauricio, San Basilio, Santa Clara del Mar, Villa Sanz, San Carlos Norte, San Clemente del Tuyú, Sancti Spiritu y San Nicolás
- Investigacion Cientifica - Institutos y Laboratorios (+)
- Consultores
- Escuelas de Capacitacion Tecnica
- Institutos de Enseñanza y Capacitacion
- Universidades
- Capacitacion para Empresas e Industrias
Atención Profesional en Gabinetes - Escuela de Belleza - Venta de Producto
Presta servicio en Barrio San José, San José-Alte Brown, Villa Santa Rosa, San Martín, San Andrés, San Miguel, San Justo, Parque San Martín, San Antonio de Padua, San Francisco Solano, Canal San Fernando, San Fernando, San Isidro, Santos Lugares, Santa Coloma, Colonia Santa Rosa, San Esteban, Santa Anita, Santa Inés, San Sebastián, Paraje San Francisco, San Emilio, Santa Eleodora, Santa Regina, Barrio Santa Catalina Hornero, San Miguel del Monte, Santos Unzué, San Mauricio, Sansinena, San Andrés de Giles, San Antonio de Areco, San Nicolás, San Pedro, Santa Lucía, San Vicente, San Enrique, San Miguel Arcangel, San Agustín, Villa Sanz, Santo Tomás, San Román, Colonia Santa María, Pueblo Santa María, San Clemente del Tuyú, Santa Teresita, San Bernardo, Santa Isabel, Santa Celina, Barrio San Eduardo, San Eduardo del Mar, San Jorge, San Manuel, Santo Domingo, Santa Clara del Mar, Ramón Santamarina, Bahía San Blas, San Germán, San Cayetano, San Francisco de Bellocq y San Mayol
- Institutos de Enseñanza y Capacitacion (+)
- Cosmeticos
- Institutos de Belleza
Clases Teóricas Gratuitas
Rosario - Santa Fe
Escuela de Manejo
Rosario - Santa Fe
Reparación Desabollado Sin Pintar de Granizo-Choques-Abolladuras en General
Presta servicio en San Isidro
- Automotores - Chapa y Pintura, Reparaciones (+)
- Sacabollos
- Institutos de Enseñanza y Capacitacion
Instituto
San Francisco - Cordoba
- Institutos de Enseñanza y Capacitacion (+)
- Peluquerias - Equipos y Elementos
Clases Teóricas-Mecánica Básica-Instructores Autoriz-Unidades Doble Comando
Rosario - Santa Fe
Servicio de Catering
Venado Tuerto - Santa Fe
- Institutos de Enseñanza y Capacitacion (+)
- Catering
El Mejor Servicio al Más Bajo Precio
Rosario - Santa Fe
Pizzero - Heladero - Alfajorero
Santa Fe - Santa Fe
- Obras Sociales (+)
- Sindicatos
- Institutos de Enseñanza y Capacitacion
Escuela de Conductores San Lorenzo
San Lorenzo - Santa Fe
Productos Capilares - Cosmética - Mobiliario - Maquillaje
Santa Fe - Santa Fe
- Institutos de Enseñanza y Capacitacion (+)
- Peluquerias - Equipos y Elementos
- Perfumerias
ensenanza en san (65)
- COLEGIO DE ESCRIBANOS DE FORMOSA
Presta servicio en San Hilario, San Francisco de Laishi, San Juan, Palo Santo, Colonia Santa Rosa, San Martín Ii y San Martín i
- ISABEL MORALLI - ESCUELA DE COSMETOLOGIA
Rosario - Santa Fe
- ESCUELA INTEGRAL DE CONDUCTORES D & G - 17 AÑOS EXPERIENCIA
Rosario - Santa Fe
- UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES
Presta servicio en Barrio Santa Isabel, Cerro San Lorenzo, Santa Maria Norte, Santa Teresita, Parque San Martín, Villa San Nicolás, Canal San Fernando, San Bernardo, San Guillermo, Santa Isabel, San Joaquín, San Juan, Colonia Santa Rosa, Santa Rosa de Calamuchita, Villa San Esteban, San Miguel, San Mariano, San Jerónimo Sur, San Martín de las Escobas, Sansinena, San Javier, San Manuel, Santa Teresa, San Justo, San Hilario, San Francisco Solano, Villa Santa Mónica, San Francisco de Bellocq, San Antonio de Arredondo, San Sebastián, San Antonio de la Paz, Santos Lugares, Santos Unzué, San Ignacio, Colonia Santa Clara, Colonia San José, Villa Santa Cruz del Lago, San Enrique, San Antonio de Litín, San Agustín, Isla de San Antonio, Plaza San Francisco, San Pedro de Toyos, San José de la Dormida, Santo Domingo, Pueblo Santa María, Santa Fe, Campo San Roque, Colonia San Antonio, San Cayetano, Santa Ana-Dpto Cruz del Eje, San Genaro Este, Santa María, Colonia San Ernesto, Santa Felicia, San Clemente, San José de la Esquina, Colonia Santa Ana, Santa Celina, El Bañado de San Bernardo, San Pedro de Santa Rosa, Santa Clara de Buena Vista, San Javier - San Javier, Villa Parque Santa Ana, San Marcos Sud, San Miguel Arcangel, San Antonio - la Rotonda, San Fernando, Santa Rosa, Santa Isabel - Río Seco, San Miguel del Monte, San Genaro Oeste, Villa San José, Barrio San Eduardo, San Eduardo del Mar, San Carlos Minas, San Eugenio, San Severo, San Jorge, Santa Eleodora, Santa Ana - Sobremonte, San Antonio de Padua, San Marcos Sierra, Santa Inés, San Fabián, San Rafael, Palo Santo, Santurce, Santa Eufemia, Sanford, Santo Tomás, Punta del Agua-Dpto Santa María, Santa Rosa de Calchines, Santa Regina, San Antonio, San Francisco de Laishi, San Martín, San Isidro, Santa Lucía, Santa Rosa de Rio Primero, Santa Clara de Saguier, San José del Rincón, San Carlos Sur, Santiago Temple, San Eduardo, San Francisco de Santa Fe, Puerto General San Martín, San Vicente, San Jerónimo del Sauce, San Pedro, Villa San Isidro, Aldea Santa María, San Antonio de Obligado, Santa Elena, San Pedro - Depto Río Seco, Paraje San Francisco, Villa Santa Rosa, Santa Cruz-Dpto Valle Viejo, San Gregorio, San Jerónimo Norte, Santa Cruz, San José de las Salinas, Colonia Santa María, San Francisco del Chañar, Santa Anita, Santa María Centro, San Pedro Norte, San Esteban, San Antonio de Areco, Sanabria, San Gerónimo, San Emilio, San Jerónimo, San Germán, Ojo de Agua - San Alberto, Santa Ana, San Francisco, San Martín i, San Andrés, San Andrés de Giles, Empalme San Carlos, San Martín Ii, Colonia San Bartolomé, San Román, Colonia San Pedro, San José-Alte Brown, Barrio Santa Catalina Hornero, San Carlos Centro, San José, San Antonio de Paclín, San Pablo, Santa Rosa - Valle Viejo, Barrio San José, Santo Tomé, Santa Flora, Santa Margarita, San Mayol, Santa Catalina, San Cristóbal, Olivares San Nicolás, Ramón Santamarina, San Lorenzo, San Pedro de Capayán, San Roque - Punilla, Bahía San Blas, Santa María de Punilla, Santa Coloma, San Antonio Fray M Esquiú, San Martín Norte, San Mauricio, San Basilio, Santa Clara del Mar, Villa Sanz, San Carlos Norte, San Clemente del Tuyú, Sancti Spiritu y San Nicolás
- DAYLO PLAS
Presta servicio en Barrio San José, San José-Alte Brown, Villa Santa Rosa, San Martín, San Andrés, San Miguel, San Justo, Parque San Martín, San Antonio de Padua, San Francisco Solano, Canal San Fernando, San Fernando, San Isidro, Santos Lugares, Santa Coloma, Colonia Santa Rosa, San Esteban, Santa Anita, Santa Inés, San Sebastián, Paraje San Francisco, San Emilio, Santa Eleodora, Santa Regina, Barrio Santa Catalina Hornero, San Miguel del Monte, Santos Unzué, San Mauricio, Sansinena, San Andrés de Giles, San Antonio de Areco, San Nicolás, San Pedro, Santa Lucía, San Vicente, San Enrique, San Miguel Arcangel, San Agustín, Villa Sanz, Santo Tomás, San Román, Colonia Santa María, Pueblo Santa María, San Clemente del Tuyú, Santa Teresita, San Bernardo, Santa Isabel, Santa Celina, Barrio San Eduardo, San Eduardo del Mar, San Jorge, San Manuel, Santo Domingo, Santa Clara del Mar, Ramón Santamarina, Bahía San Blas, San Germán, San Cayetano, San Francisco de Bellocq y San Mayol
- EDUCAR - ESCUELA DE CONDUCTORES
Rosario - Santa Fe
- ACADEMIA DE CONDUCTORES DAKAR
Rosario - Santa Fe
- CANEDO - TALLER SACABOLLOS - REPARA TU AUTO SIN DAÑAR LA PINTURA
Presta servicio en San Isidro
- NOAMI DISTRIBUCIONES - PELUQUERIA - COSMETOLOGIA - COSMIATRA PEDICA
San Francisco - Cordoba
- ESCUELA DE CONDUCTORES VIP
Rosario - Santa Fe
- OCTAVIO D FUEYO - GOURMET INSTITUTO GASTRONOMICO
Venado Tuerto - Santa Fe
- ACADEMIA DE CONDUCTORES - ROMA SUR
Rosario - Santa Fe
- SINDICATO OBRERO - CONFITERO - PASTELERO - FACTURERO
Santa Fe - Santa Fe
- ESCUELA DE CONDUCTORES SAN LORENZO
San Lorenzo - Santa Fe
- RAFFI COSMETICA
Santa Fe - Santa Fe


text:
Pagina 4
Mostrando resultados 76 a 100 de 300
Instituto Santa Rita secundaria
Mina No. 210, 78000
San Luis Potosi, San Luis Potosi
Instituto Atenas De Tecamachalco primaria
7 Norte 201-b, 75480
Tecamachalco, Puebla
Oxford University Press secundaria
Padre Mier No. 982, 64000
Monterrey, Nuevo Leon
Instituto Del Prado primaria
Prado 215, 37160
Leon, Guanajuato
Universidad Privada De Irapuato Sc universidad
Al Carrizal 225, 36680
Irapuato, Guanajuato
Preparatoria Cultural
Tu Mejor Opcion
Av 16 De Septiembre No. 1909, 72530
Puebla, Puebla
direccion de empresas, instituto universitario, psicologia juridica
Colegio Albatros De Saltillo A.c. preescolar
Prol El Olmo 195, 25255
Saltillo, Coahuila
Instituto De Enseñanza Superior En Contaduria Y Admon escuelas
Tlalpan No. 393, 3400
Benito Juarez, Distrito Federal
administracion de empresas, contaduria publica, escuelas, licenciaturas
Progreso 52, 94299
Boca Del Rio, Veracruz
bachillerato bilingÜe, escuela de comercio, secundaria bilingue
Av 27 De Febrero No. 1801, 86100
Villahermosa, Tabasco
escuelas universidades, jardin de ninos, primaria, secundaria
Upaep postgrados
Av De La Juventud Sn, 75790
Tehuacan, Puebla
Alacio Perez 1158, 91910
Veracruz, Veracruz
Uea universidades
Camacho Nº 2095, 44270
Guadalajara, Jalisco
Abasolo No. 915, 78000
San Luis Potosi, San Luis Potosi
Preparatoria Ecca escuelas institutos
Emiliano Zapata 314 201, 37000
Leon, Guanajuato
escuelas institutos, preparatorias, secretaria ejecutiva, universidades
Ocampo No. 509, 89800
Ciudad Mante, Tamaulipas
Children's Institute primaria
Amado Nervo No. 70, 03510
Benito Juarez, Distrito Federal
Escuela Preparatoria Valladolid escuelas
40 Sn Null, 97780
Valladolid, Yucatan
Bachillerato Metropolitano escuelas
B N No. 313 S/n, 21100
Mexicali, Baja California
Escuela Preparatoria Nocturna Treviño S. C. 2 anos
La Mejor Forma De Estudiar La Prepa
Colegio Fray Junipero Serra preescolar
Ave Floresta No. 786, 22830
Ensenada, Baja California
Colegio Buckingham primaria
Veracruz 116, 96500
Coatzacoalcos, Veracruz
Ocampo No 85, 44100
Guadalajara, Jalisco
carreras tecnicas, escuela de comercio, preparatoria abierta
Escuelas De Estudios Profesionales De Atlixco
3 Sur No. 303, 74200
Atlixco, Puebla
Mostrar todo
Mostrar todo
Bachillerato en Puebla | Bachillerato en San Luis Potosi | Bachillerato en Veracruz | Bachillerato en Leon | Bachillerato en Guadalajara | Bachillerato en Aguascalientes | Bachillerato en Tehuacan | Bachillerato en Cuauhtemoc | Bachillerato en Benito Juarez | Bachillerato en Boca Del Rio | Bachillerato en Ciudad De Mexico | Bachillerato en Saltillo | Bachillerato en Tlalpan | Bachillerato en Ecatepec | Bachillerato en Tijuana | Bachillerato en Morelia | Bachillerato en Ciudad Juarez | Bachillerato en Iztapalapa | Bachillerato en Miguel Hidalgo | Bachillerato en Tlalnepantla | Bachillerato en Celaya | Bachillerato en Xalapa | Bachillerato en Ixtapaluca | Bachillerato en Monterrey | Bachillerato en Irapuato | Bachillerato en Cordoba
Bachillerato en Aguascalientes | Bachillerato en Baja California | Bachillerato en Baja California | Bachillerato en Chiapas | Bachillerato en Chiapas | Bachillerato en Chihuahua | Bachillerato en Chihuahua | Bachillerato en Coahuila | Bachillerato en Coahuila | Bachillerato en Colima | Bachillerato en Colima | Bachillerato en Distrito Federal | Bachillerato en Distrito Federal | Bachillerato en Durango | Bachillerato en Durango | Bachillerato en Estado De Mexico | Bachillerato en Guanajuato | Bachillerato en Guanajuato | Bachillerato en Guerrero | Bachillerato en Guerrero | Bachillerato en Hidalgo | Bachillerato en Hidalgo | Bachillerato en Jalisco | Bachillerato en Jalisco | Bachillerato en Michoacan | Bachillerato en Michoacan | Bachillerato en Morelos | Bachillerato en Morelos | Bachillerato en Nuevo Leon | Bachillerato en Nuevo Leon | Bachillerato en Oaxaca | Bachillerato en Puebla | Bachillerato en Puebla | Bachillerato en Queretaro | Bachillerato en Queretaro | Bachillerato en Quintana Roo | Bachillerato en Quintana Roo | Bachillerato en San Luis Potosi | Bachillerato en San Luis Potosi | Bachillerato en Sonora | Bachillerato en Sonora | Bachillerato en Tabasco | Bachillerato en Tabasco | Bachillerato en Tamaulipas | Bachillerato en Tamaulipas | Bachillerato en Tlaxcala | Bachillerato en Tlaxcala | Bachillerato en Veracruz | Bachillerato en Veracruz | Bachillerato en Yucatan | Bachillerato en Yucatan


text:
point of interest in Mendoza
- 1884, Mendoza, Argentina
- Aconcagua, Mendoza, Argentina
- Aconcagua Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Aconcagua Spirit, Mendoza, Argentina
- Acuario Municipal, Mendoza, Argentina
- Alcor Hotel, Mendoza, Argentina
- Altezza Apart Suites Mendoza, Mendoza, Argentina
- America Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Anna Bistro, Mendoza, Argentina
- Antares, Mendoza, Argentina
- Apart Hotel Murano Mendoza, Mendoza, Argentina
- Areauca, Mendoza, Argentina
- Argentina Rafting, Mendoza, Argentina
- Argentino Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Ariosto Hotel & Suites Mendoza, Mendoza, Argentina
- Aymara Turismo, Mendoza, Argentina
- Azafrán, Mendoza, Argentina
- Bistro M, Mendoza, Argentina
- Bodega Salentein, Mendoza, Argentina
- Bohemia Hotel Boutique, Mendoza, Argentina
- Camping Suizo, Mendoza, Argentina
- Campo Base, Mendoza, Argentina
- Carollo Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Casa Margot Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Casa Orviz, Mendoza, Argentina
- Cavas Wine Lodge Mendoza, Mendoza, Argentina
- Central, Mendoza, Argentina
- Centro Comercial Mendoza Plaza, Mendoza, Argentina
- Centro Internacional del Libro, Mendoza, Argentina
- Chacras De Coria Lodge Mendoza, Mendoza, Argentina
- Churrasqueras del Parque, Mendoza, Argentina
- Club Andinista, Mendoza, Argentina
- Club Tapiz Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Comida Poblana, Mendoza, Argentina
- Comida de Campo, Mendoza, Argentina
- Complejo Recoleta Apartments Mendoza, Mendoza, Argentina
- Condor Suites Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Confluencia, Mendoza, Argentina
- Cordon del Plata Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Crillon Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Dakar Suites, Mendoza, Argentina
- Damajuana, Mendoza, Argentina
- Deptosmendoza, Mendoza, Argentina
- Deptosmendoza Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Diplomatic Park Suites, Mendoza, Argentina
- Dot Suites Mendoza, Mendoza, Argentina
- El Cristo, Mendoza, Argentina
- El Pino Apart Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- El Plumerillo Airport, Mendoza, Argentina
- El Portal Suites, Mendoza, Argentina
- El Portal Suites ApartHotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- El Turista, Mendoza, Argentina
- Exclusive Apart Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Executive Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Facundo, Mendoza, Argentina
- Ferruccio Soppelsa, Mendoza, Argentina
- Finca Adalgisa Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Gala Apart & Suites, Mendoza, Argentina
- Garden All Suites Mendoza, Mendoza, Argentina
- Gimnasia y Esgrima, Mendoza, Argentina
- Gran Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Gran Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Gran Hotel Ritz, Mendoza, Argentina
- Grand Hotel Balbi, Mendoza, Argentina
- Hostel Suites Mendoza, Mendoza, Argentina
- Hotel Argentino, Mendoza, Argentina
- Hotel Niventus, Mendoza, Argentina
- Hotel Puerta Del Sol Mendoza, Mendoza, Argentina
- Hotel Vecchia Roma, Mendoza, Argentina
- Huentala, Mendoza, Argentina
- Huentala Boutique Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Huentata, Mendoza, Argentina
- Il Dolce, Mendoza, Argentina
- Independencia, Mendoza, Argentina
- Inka Expediciones, Mendoza, Argentina
- Internacional Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Iskra, Mendoza, Argentina
- Itaka Hostel, Mendoza, Argentina
- Jardín Zoológico, Mendoza, Argentina
- La Marchigiana, Mendoza, Argentina
- La Marchigiana, Mendoza, Argentina
- La Sal, Mendoza, Argentina
- Lares de Chacras, Mendoza, Argentina
- Las Viñas, Mendoza, Argentina
- Le Terrada Suites Mendoza, Mendoza, Argentina
- Los Penitentes, Mendoza, Argentina
- Malbec Travel, Mendoza, Argentina
- Mancagua, Mendoza, Argentina
- Marcelino, Mendoza, Argentina
- Marina Natación, Mendoza, Argentina
- Mendoza Inn, Mendoza, Argentina
- Mendoza Viajes, Mendoza, Argentina
- Mercado Artesanal, Mendoza, Argentina
- Mi Tierra, Mendoza, Argentina
- Microtel Inn & Suites Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Montecatini, Mendoza, Argentina
- Museo Enoteca Giol, Mendoza, Argentina
- Museo Municipal de Arte Moderno, Mendoza, Argentina
- Museo Provincial de Bellas Artes, Mendoza, Argentina
- Museo de Arte Moderno, Mendoza, Argentina
- Museo de Ciencias Naturales y Antropológicas, Mendoza, Argentina
- Museo del Pasado Cuyano, Mendoza, Argentina
- NH Cordillera, Mendoza, Argentina
- NH Cordillera Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Nutibara, Mendoza, Argentina
- Nutibara Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Palmares, Mendoza, Argentina
- Parador Del Angel Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Park Hyatt, Mendoza, Argentina
- Park Hyatt Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Park Suites, Mendoza, Argentina
- Park Suites Apartments Mendoza, Mendoza, Argentina
- Park Vendimmia Suites Mendoza, Mendoza, Argentina
- Parque San Martín, Mendoza, Argentina
- Petit, Mendoza, Argentina
- Plaza Independencia, Mendoza, Argentina
- Plaza Italia Bed & Breakfast Mendoza, Mendoza, Argentina
- Por Acá, Mendoza, Argentina
- Posada Borravino, Mendoza, Argentina
- Posada Salentein Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Premium Tower Suite Mendoza, Mendoza, Argentina
- Princess Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Providencia Apartments, Mendoza, Argentina
- Provincial, Mendoza, Argentina
- Provincial Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Puracepa, Mendoza, Argentina
- Quad Valley, Mendoza, Argentina
- Quinta Hostel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Quinta Rufino Hostel Mendoza, Mendoza, Argentina
- RJ Hotel del Sol Mendoza, Mendoza, Argentina
- Raíces, Mendoza, Argentina
- Reina Victoria Suites Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Ritz Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Royal Hotel Horcones Mendoza, Mendoza, Argentina
- Ríos Andinos, Mendoza, Argentina
- SBS, Mendoza, Argentina
- San Francisco Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- San Lorenzo Apartments Mendoza, Mendoza, Argentina
- Saucelandia, Mendoza, Argentina
- Serpentario, Mendoza, Argentina
- Sheraton Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Sol Andino Hotel, Mendoza, Argentina
- Solaz De Los Andes Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- Soltigua Apart, Mendoza, Argentina
- Sosahaus, Mendoza, Argentina
- Sr Cheff, Mendoza, Argentina
- Terrazas del Lago, Mendoza, Argentina
- The Grapevine, Mendoza, Argentina
- The Liverpool Pub, Mendoza, Argentina
- The Modern Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- The Vines, Mendoza, Argentina
- Trout and Wine, Mendoza, Argentina
- Urbana Class Hotel, Mendoza, Argentina
- Urbana Suites, Mendoza, Argentina
- Vallecitos, Mendoza, Argentina
- Via Civit, Mendoza, Argentina
- Villaggio, Mendoza, Argentina
- Villaggio Hotel Mendoza, Mendoza, Argentina
- civic centre, Mendoza, Argentina
- ibis Mendoza, Mendoza, Argentina
- main office, Mendoza, Argentina
- museum, Mendoza, Argentina
last modified: 2014-08-05 15:42:30 UTC


text:
En este apartado encontrará información sobre las Convocatorias que en materia de Formación y Capacitación de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas ha convocado el INALI, sea de manera independiente o en coordinación con instancias federales y/o estatales:
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Guerrero.
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Oaxaca, Región Istmo.
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Distrito Federal.
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Chihuahua.
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Oaxaca, Región Mixteca.
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Veracruz, Región Norte.
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Yucatán.
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Chiapas.
- Convocatoria para la Formación de Intérpretes en Lenguas Indígenas, Quintana Roo.
- Convocatoria Nacional para Integrar el Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas.


text:
Directorio de teléfonos y direcciones en Caazapa, Paraguay sobre electrodomesticos
Ver solamente resultados de: 5 al lado de la piscina municipal, Asuncion, Caazapa, Ciudad del este, Coronel oviedo, Fernando de la mora, Guarambare, Ita, Lambare, Loma plata, Maria auxiliadora, Nemby, Pedro j caballero, Salto del guaira, San juan neembuc, San lorenzo, Villa elisa, Villarrica, Ypacarai
La Familia, Electrodomésticos
Padre De Jesús Aguirre,
Caazapa, Paraguay
OHM Comercial
Mcal. Estigarribia Y Gral. Genes,
Caazapa, Paraguay


text:
Ladrillos
Aguilar 2390 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Exacta Sudamericana S.A.
Irlanda 1781 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Grupo Estisol
Iguazú 991 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Hierros Acindar
Pte. Perón 7040 Ituzaingó Buenos Aires,Argentina
J.c. Grimaldi
Méndez 1668 Wilde, Avellaneda Buenos Aires,Argentina
Komax S.R.L.
Pellegrini 105 Bragado Buenos Aires,Argentina
La Ladrillera S.R.L.
Ruta II - Km 25, Aldama Cañada Itaugua Central,Paraguay
Ladrillera Marcos Paz S.A.
French 4500 Marcos Paz Buenos Aires,Argentina
Ladrillos De Vidrio
Av. Alvear 1749 - P.B. C' Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Ladrillos Ladrisur
San S. de Jujuy 3300, Barrio Guemes Carlos Spegazzini Buenos Aires,Argentina
Ladrillos Ladrisur S.A.
Av. E. Santamarina 479 Monte Grande Buenos Aires,Argentina
Maderera Brandsen, Maderera & Corralón
Ruta 210 esquina French Coronel Brandsen Buenos Aires,Argentina


text:
Martínez Collantes, Jorge and Garzón Gaitán, Carlos Alberto and Sánchez Torres, Jenny Marcela and Arias Pinilla, Giovanna and Mendoza Piñeros, Andrés Mauricio (2012) Plan global de desarrollo 2010-2012 Seguimiento y Evaluación de la Gestión y Recursos de Investigación en la Universidad Nacional : Proyecto: Modelo de Monitoreo y Evaluación para la Medición de Resultados e Impacto de los Proyectos de Investigación, Creación Artística e Innovación. Editorial Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
Solamente administradores del repositorio: página de control del ítem


text:
Fijaciones y anclajes
Tronador 1684 Ramos Mejia Buenos Aires,Argentina
Herramar
Jujuy 2365 Mar del Plata Buenos Aires,Argentina
I.t.w. De Argentina
Ruiz Huidobro 2950/52 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Konkor Srl
Calle 37 (Ex J.a. Roca) Nº 1840 San Martín Buenos Aires,Argentina
Marsy S.A.
E. Rodó 5945 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Maxpro
J. B. Alberdi 7357 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
MoconÁ S.R.L.
Ruta 5, Km 4 Córdoba Capital Córdoba,Argentina
Norplac
Av. Córdoba Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Perth
Cochabamba 288 Rosario Santa Fe,Argentina
Productos Al
Achaval 284 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Productos Al Y Al
Achaval 284 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Proteccion Con Red
Muñiz 2132 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Satanás
País: Colombia
Productor / Coproductores: Rodrigo Guerrero, Matthias Ehrenberg, Andrea Aljure, Francisco Aljure, Enrique Chediak, Alejandro Eder, Enrique Eder, Michel Rubén, Fernando Mejias, Proyecto Tucán, Río Negro
Edición: 3ª
Periodo de emisión: Marzo 2012 a febrero 2013
Género: Drama
Sinopsis
Una hermosa estafadora de hombres. Un sacerdote enamorado apasionadamente de su ama de llaves. Un profesor, veterano de guerra, resentido con la vida y las circunstancias. Las tres historias se entrelazan para mostrar la interconexión de eventos en nuestro mundo y el efecto dominó que las acciones de una persona pueden tener sobre la vida de otro.
Ficha técnica / artística
Director(es): Andrés Baiz
Guionista(s): Andrés Baiz
Fotografía: Mauricio Vidal
Música: Angelo Milli
Montaje: Alberto de Toro
Sonido: César Salazar, Andrés Franco
Director artístico: Juan Carlos Acevedo
Productor ejecutivo: Ilan Arboleda, Andres Calderón, Jaime Osorio Gómez, Wilson Gómez
Duración: 97 minutos
Reparto: Damián Alcázar, Blas Jaramillo, Marcela Mar, Teresa Gutiérrez, Martina García, Marcela Valencia, Andrés Parra, Isabel Gaona, Vicky Hernández, Patricia Castañeda
Premios:
Festival de Montecarlo: Premio a mejor película, Mejor actor (Damián Alcázar); Festival de cine de Bogotá: Premio Mejor película colombiana, Premio de la crítica a Mejor película colombiana, Premio de Bronce a Mejor ópera prima; Festival de cine de Cartagena: Premio Mejor película colombiana; Festival internacional del norte de Chile: Premio del público; Festival de cine de Lima: Premio del público – 2do Lugar Lima; Festival de cine iberoamericano de Huelva: Premio Pablo Neruda a Mejor largometraje; Festival internacional de San Sebastián: Mención de honor a Marcela Mar; Nominada al Oscar como mejor película extranjera.


text:
Centro Educativo Jorge Tadeo puede ayudarle si necesita servicios de centro educativo en Bogotá D.C..
Dirección de Centro Educativo Jorge Tadeo
La dirección del colegio Centro Educativo Jorge Tadeo es :
Carrera 123 64 31110111Bogotá D.C.
Teléfono de Centro Educativo Jorge Tadeo :
El número de teléfono de Centro Educativo Jorge Tadeo es 2288565 .
Los horarios de apertura de Centro Educativo Jorge Tadeo son :
Centro Educativo Jorge Tadeo sobre Internet
El e-mail de Centro Educativo Jorge Tadeo es tadeolozano_edu@hotmail.com.
Información jurídica
Nombre del propietario: Alberto Diaz Narvaez


text:
Equipamiento de oficina
Miro 1425 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Cocina & Cía.
Cuba 2227 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
ColecciÓn S.A.
Paraguay 1180 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Comaq S.A.
Suipacha 31 Quilmes Buenos Aires,Argentina
Construcciones Integrales
La Pampa 2913 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Cuadrado Luis Angel
Av. Alberdi 282 Resistencia Chaco,Argentina
Dca Muebles
Agrelo 3329 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
De Onda
Av. Cordoba 5981 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
De Onda Amoblamientos
Gavilan 1816/1897- Av Cordoba 5981 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Debonis
Paraguay 61 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Deq Equipamientos
Av. Directorio 403 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Dh Systems Intergroup
Bouchard 644 - 3ro. Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Javier Solis - ESCLAVO Y AMOtags: amo, esclavo, solis, javier
Esclavo Y Amo (Javier Solis).tags: solis, javier, amo, esclavo
Esclavo Y Amo - Javier Solístags: sol, javier, amo, esclavo
Javier Solis - Esclavo y Amotags: amo, esclavo, solis, javier
Javier Solis Esclavo Y Amotags: amo, esclavo, solis, javier
JAVIER SOLIS - ESCLAVO Y AMOtags: amo, esclavo, solis, javier
javier solis esclavo y amotags: amo, esclavo, solis, javier
Javier Solis Esclavo y amo Karaoke YouTubetags: karaoke, youtube, amo, esclavo, solis, javier
Javier Solis--Esclavo y amotags: amo, solis--esclavo, javier
JAVIER SOLÍS ( ESCLAVO Y AMO )tags: amo, esclavo, sol, javier
Javier Solis ESCLAVO Y AMOtags: amo, esclavo, solis, javier
Javier Solis y Vicente Fernandez: Esclavo y Amo.tags: esclavo, amo, fernandez, vicente, solis, javier
ESCLAVO Y AMO Javier Solistags: solis, javier, amo, esclavo
Multi Karaoke - Esclavo Y Amotags: amo, esclavo, karaoke, multi
JAVIER SOLIS "ESCLAVO Y AMO"tags: amo, esclavo, solis, javier
Esclavo y Amo - Pepe Aguilartags: aguilar, pepe, amo, esclavo
JAVIER SOLIS ESCLAVO Y AMOtags: amo, esclavo, solis, javier
Cover: Esclavo y amo - Javier Solistags: solis, javier, amo, esclavo, cover
ESCLAVO Y AMO - ANGEL Cover Pasteles Verdes y Javier Solistags: verdes, javier, solis, pasteles, cover, amo, angel, esclavo
Javier Solis KARAOKE Esclavo Y Amotags: amo, esclavo, karaoke, solis, javier
Esclavo y Amo "Javier Solis" (Tributo Vicente Fernandez) MIGUEL DE JESUS SALINAStags: fernandez, miguel, jesus, salinas, vicente, tributo, amo, javier
javier solis - esclavo y amotags: amo, esclavo, solis, javier
esclavo y amo javier solistags: solis, javier, amo, esclavo
Esclavo y Amo - Javier Solistags: solis, javier, amo, esclavo
Esclavo y Amo javier solis (cover) Antonio Arellanotags: antonio, arellano, cover, solis, amo, javier, esclavo


text:
Kuatiakatu
Kuatiakatu (karaiñe'ẽ: redacción) ñanerekombo'e jahaikuaa hagua temiandu kuatiáre, tove toguahẽ porã hekopete ha tahesakã tapicha omoñe'ẽvape.
Kuatiakatu jahupyty hagua, tekotevẽ jajesareko ko’ã mba’ére:
- 1.1. Ñahendukuaava’erã mba’éicha oñe’ẽ ñande rapichakuéra.
- 1.2. Py’ỹi ñamoñe’ẽva’erã kuatiahaipyre ha arandukakuéra.
- 1.3. Ñahesa’ỹijopy’ỹiva’erã umi moñe’ẽrã.
- 1.4. Jahaimeméva’erã jahupyty hagua katupyry.
- 1.5. Ko’ẽ ko’ẽre ñambohetaveva’erã ñane ñe’ẽndy, ikatuha peve jaikuaava’erã umi ñe’ẽ pyahu oheróva mba’e pyahu.
- 1.6. Jaikuaava’erã ñe’ẽjoajungatu puru.
Kuatiakatu retepy ohechauka ñandéve mba'éichapa jaiporavova'erã umi ñe'ẽ ha ñe'ẽjoaju aty ikatukuaáva jaipuru ñambohasa hagua temiandu. Kuatiakatu apytere ohesa’yijo umi temiandu oñembohasaséva.
Tembikuaa'aty rechaukaha
- 1 Kuatiakatu iporã hag̃ua
- 2 Ñemohenda
- 3 Kuatiakatu Opaichagua
- 4 Kuatiañe'ẽ'i
- 5 Fuentes
Kuatiakatu iporã hag̃ua[jehaijey]
Pe tembiapo oĩ hagua hekopete tekotevẽ oñemoakã, oñembohete ha oñemohu’ãkuaa.
Tembiapo hesakã hagua tekotevẽ ojepurukuaa ñe'ẽjoaju mbyky, ha avei umi kuatiakatu ta’ãnga’i (signos ortográficos). Upéicha avei tekotevẽ oñembohasa porã temiandu karaku.
Tembiapo iporã hagua tekotevẽ jaipurukuaa ha jaipuru-meme umi ñe’ẽ ha ñe’ẽjoaju poravopyre ombohetia'e ha ombopy'arorýtava tapicha omoñe’ẽvape.
Ñemohenda[jehaijey]
Mbohapýichagua kuatiakatu oĩ:
- Marandu Kuatiakatu: Oñeha'ã ombohasa marandu, térã tembiasakue ojehuhaguéicha térã ojehuháicha, hesakã-haguáicha tapichakuérape temiandu oñembohasáva kuatiakatu rupive.
- Tembikuaaty Kuatiakatu: Ombohasa ñandéve ava kuaaty ha opaichagua tembikuaa. Ko’ãichagua tembiapópe oje-puru ñe’ẽ jeporekapyre, oje’e hagua temiandu. Tekotevẽ ñanea-randu porã ñaikũmby hagua umi ñe’ẽ ojepurúva umichahápe, yramo ñanderesareapa.
- Ñe'ẽporãhaipyre Kuatiakatu: Oñeha'ã ombohetia'e ha ombopy’arory upe omoñe’ẽvape, ha upevarã oipuru ñe’ẽporavopyre ñañandukuaa ha jahechakuaáva umi ñe’ẽpoty, mombe'u, ñoha’ãnga ha mayma tembiapo ñe’ẽporãhaipyre re-heguápe.
Kuatiakatu apópe tekotevẽva[jehaijey]
Ojehekakuaava'erã umi temiandu ojekuaakaséva: Mba’épa ikatu ha’e ha mba’épa ha’ese oimeraẽ mba’ere. Oñemohendava’erã hekopete temiandukuéra: Mba’éichapa amohendakuaa upe aikuaakaséva?. Tekotevẽ tem-biapo iñakã, hete ha ipy. Oje'eva'erã temiandu poravopyre: Mba’éichapa am-bohasava’erã temiandu; ja'eporasevéramo, tekotevẽ ñañangare-ko porã mba’éichapa jahaíta umi temiandu. Mba’éichapa ambo-hasava’erã temiandu; ikatuhaguáicha tembiapo oguahẽ porã, hekopete ha tahesakã tapicha omoñe’ẽvape.
Kuatiakaturã Ñeñangareko[jehaijey]
6.1. Ñe’ẽtéva avaite peteĩháme (Con verbos en primera persona): Kuatiakatu apohára omombe’u iñe’ẽme upe ojehúva. Ikatu he’i : “Yma che mitãme rohomiva’erã taita ndive ka’aguýre...”
6.2. Ñe’ẽtéva avaite mbohapyhápe (Con verbos en tercera persona): Ko’ápe katu kuatiakatu apohára oñemombyry ha omombe’u ambue hapicha omombe’úva chupe. Ikatu he’i: “Che angirũ, karai Chive, omombe’u chéve ymáma ojoguahague hogarã. Upépe oikókuri hembireko ha ita’yrakuéra ndive...”
6.3. Ysaja Mbohasapyrépe (Forma Directa): Umi oñomongetá-va he’i hikuái peteĩteĩ iñe’ẽjoaju. Ikatu he’i: “Ha uperõ apu’ã, ha ha’e aháta ko’erõ nde rógape” Kalo ohendúvo upéva, osẽ ombo-hovái: “Néi, upéicharõ roha’ãrõta tereremíre”.
6.4. Ysaja Mbohasapyre’yme (forma indirecta): Kuatiakatu apohára omombe’u umi hembiapópe oñomongetáva remiandu. Ikatu he’i: “Ohasa umi ary, ha karai Vito oikónte gueterei oñemo-ñe’ẽ hapichakuérape, jahechápa ndohóipa hendive Ka’aguasúre. Iñirũnguéra katu ombohovaimiva’erã ichupe ndai-katuiha...”
Mmba'éichpa jahaikuaa[jehaijey]
- 7.1. Ta’ãngahai (descripción)
- 7.2. Ñemombe’u (narración)
7.1. TA’ÃNGAHAI Ta’ãngahai oha’ãnga ñe’ẽ rupive opa mba’e, tekove térã tembiasakue; hekopete, ha hekohápe. Ñaha’ãngakuaa opa mba’e ñañandúva térã ñañandukuaáva, hekotee térã heko-tee’yva. Ndaha’éi mba’e, tekove térã tembiasakue añónte umi ñaha’ãngakuaáva, ikatu avei ñaha’ãnga umi temiandu, kerayvoty ñanemba’e térã ambue tapichakuéra mba’éva. Ta’ãngahai ikatu ohechauka peteĩ mba’e omyi’ỹva térã katu omýiva.
Ta’ãngahai techapyrã
“Platéro niko michĩ, haguepa, haviju apesyi asy, hu’ũmbávaicha pe ijape, ha’etevaichavoi mandyjúgui ijapopyre; naikanguévaicha. Umi hesa hũ mimbi mante hatã ndijavýi mokõi lembu itaverahũgui (cristal negro) ijapopyre.”
(“Platéro ha che”-gui oñenohẽva’ekue, Lino Trinidad rembiapokue)
7.2. ÑEMOMBE’U
Ñemombe’u ohechauka umi mba’e ojehúva, añetegua térã japugua. Ñemombe’u oĩ porã hagua kuatiakatu apohára oñeha’ãmbaiteva’erã ohechauka hekopete upe hemiandu. Omo-hesakãporãva’erã mba’e, mávapa, mba’éicha, mamo, araka’e, mboy térã mba’érepa ojehu upe omombe’úva.
Ñemombe’u techapyrã
“Che távape niko oikova’ekue peteĩ karai hérava Cecilio Ramírez. Chupe ojehechauka ha ombotavyraíkuri Jasy Jatere. Peteĩ pyhareve asaje oĩ jave kokuépe, ita’ýra Joaquín ndive, oñandúndajesapy’a oñatõirõ chupe ijatukupéguio peteĩva; ha jeko oimo’ãgui ita’ýraha upe oñatõiva chupe, osẽraka’e he’i: “Nangána Joaquín, anivéna upéicha”, ha omaña’ỹ rehe ijatukupe gotyo ombojoapyjey hembiapo. Upéi, oñandujey máva ipojáiramo ijati’ýre, ha oimo’ãjeygui ita’ýra Joaquín oñembohoryseha hese, ojere ha oporoja’óta jave... ojuhu upépe peteĩ mitã’íme, ndaje iñakãrague sa’yju, ipire morotĩ ha oguereko ipópe peteĩ pokoka (bastón) joguaha. Karai Cecilio oporandu ichupe: “Ndépiko máva”, ha ndaje mitã’i nombohovái mba’eve ichupe, vaicha ku iñe’ẽngúva. Uperiremínte upe mitã’i oñepyrũ oguata, ha katu, hapykuéri oipykúi avei karai Ceciclio. Ohorei hapykuéri, ha heta oguata rire, oñeñandujeýsapy’a peteĩ karaguataty guasu mbytetépe, oĩva peteĩ yvyty (cerro) mboypýri, mombyrýva hóga ha ikokuégui. Karai Cecilio jepéramo osẽse upégui, ndaje ndaikatúikuri ha oikarãimbátagui ichupe karaguata, upémarõ, oñepyrũ osapukái ha ohendu hikuái chupe mbohapy karai chokokue omba’apóvahina upérupi. Heta oñeha’ã rire hikuéi, ha’ekuéra oguahẽ karai Cecilio oĩha meve, ha onohẽ ichupe upégui. Karai Cecilio oikuaa’y ha oñeñandu’ỹre, hetaiterei oguatákuri upe mitã rapykuéri; ha amo hapópe, ojejuhúkuri karaguatatýpe. Peichaite jekoraka’e oiko upe mba’e. Jasy Jatere rembiapokue ndaje”.
(“Jasy Jatere karaguatatýpe”, David A. Galeano Olivera ohaiva’ekue).
Kuatiakatu Opaichagua[jehaijey]
- Kuatiañe'ẽ (carta)
- Ñe'ẽsyry (discurso)
- Kuatiañe'ẽ'i (esquela)
Kuatiañe'ẽ[jehaijey]
Ha'e marandu mbohasaha itujavéva. Kuatiañe'ẽ ha'e avei upe mba'e omoaguíva tapichakuérape ikatu'ỹva oñomongeta ojovake térã pumbyry rupi.
KUATIAÑE’Ẽ RETEPY[jehaijey]
1.2.1. Mo’akã (Encabezamiento)
- 1.2.1.1. Tenda ha arange
- 1.2.1.2. Mávape ohejai ha moõpa oiko
- 1.2.1.3. Maitei’ypy
1.2.2. Hetepy (Texto o cuerpo)
- 1.2.2.1. Ñe’ẽ’apesã ñepyrũgua
- 1.2.2.2. Ñe’ẽ’apesã marandugua
- 1.2.2.3. Ñe’ẽ’apesã pahagua
1.2.3. Mohu’ã (Cierre)
- 1.2.3.1. Maiteipaha
- 1.2.3.2. Teraguapy
1.3. TECHAPYRÃ
- Mo’akã
- Tenda ha arange
Paraguay, 23 jasyporundy 2000
Mávape ohejai ha moöpa oiko
Karai
Peru Ferreira Gómez, Motenondehára
Mbo’ehao “José Gaspar Rodríguez de Francia”
Táva Aregua, Paraguay Retä
Maitei’ypy
Karai katupyry ha marangatu:
Hetepy
Ñe’ẽ’apesã ñepyrũgua
Tuicha vy’a reheve ahai ndéve ko kuatiañe’ẽmi ñepyrũrãme romomai hagua ha upekuévo amombe’u hagua ndéve mba’éichapa ohohína che ñemoarandu ajapova’aína ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANÍme.
Ñe’ẽ’apesa marandugua
Reikuaaháicha amohu’ã rire che ñemoarandu mitãrusumbo’ehaópe niko añepy’amongetákuri mba’épa ajapokuaa che rekovégui ha heta rire aiporavo ko mbo’esyry Guarani Ñe’ẽ Mbo’éhararã. Ko’ága ahaívo ndéve ko kuatia-ñe’ẽ chemandu’ákuri mba’éichapa hetaite reporandu’akue chéve mba’érepa aiporavo ko mba’e kóva. Ha péina ko kuatiañe’ẽme, mbykymi jepe, ambohováita ndéve.
Nde ha che jaikuaa porã mba’éichapa heta ára ñane retãme ojepurúkuri españa ñe’ẽ año oñehekom-bo’egua’u hagua ñane retãyguápe ha upe mba’e ojejapóvo mba’eve ndojehupytýikuri, hetahetave uvei umi oñemoarandu’ỹva térã katu umi ohejareíva mbo’ehao nahesakãigui chupekuéra umi mba’e ome’ẽva. Ága katu, oñembo’évo mitãme iñe’ẽteépe -Guarani térã Castellano- jahechakuaa mba’éichapa ha’ekuéra añetehápe oñembokatupyry ha iñarandu ñepyrũ hikuái. Ko’ã mitã oñehekombo’éva Guarani ñe’ẽme niko hetia’e, hekorory ha imarangatuve hesakãgui chupekuéra umi mba’e ome’ẽva. Ha upéi -osẽvo mbo’ehaógui ha oguahẽvo hogakuérape- ojehu upe iporãvéva. Umi mitã oikũmbýgui umi mbo’epy pyahu ome’ẽva’ekue upe árape, ohekombo’e -ha’ekueraháma- hogayguakuérape.
Amombe’úvo ndéve ko che remiandu oiméne hesakãmive ndéve mba’érepa añemoarandu Guarani ñe’ẽme. Ága ae ha’ekuaa ndéve añeñanduporãha ikatútagui aipotyvõ tekombo’e rupive ñane retãme. Ndaipóri ambue tape, upévare ha’ekuaa avei ndéve avañe’ẽ rupive ikatutaha ñamotenondeve ñane retãme.
Ñe’ẽ’apesa pahagua
Amondohóvo ko che remiandu, ajerure Túpame oñangareko hagua nderehe ha nde rogayguáre ha tomyanyhẽ pende rekove vy’a, tesãi ha mborayhúgui.
Mohu’ã
Maiteipaha
Nemomaitei py’arorýpe
Teraguapy
Porfiria Trinidad
HE’ISÉVA[jehaijey]
Ha’e marandu mbohasaha itujavéva. Kuatiañe’ẽ ha’e avei upe mba’e omoaguíva tapichakuérape ikatu’ỹva oñomongeta ojovake térã pumbyry rupi.
KUATIAÑE’Ẽ RETEPY[jehaijey]
1.2.1. Mo’akã (Encabezamiento)
- 1.2.1.1. Tenda ha arange
- 1.2.1.2. Mávape ohejai ha moõpa oiko
- 1.2.1.3. Maitei’ypy
1.2.2. Hetepy (Texto o cuerpo)
- 1.2.2.1. Ñe’ẽ’apesã ñepyrũgua
- 1.2.2.2. Ñe’ẽ’apesã marandugua
- 1.2.2.3. Ñe’ẽ’apesã pahagua
1.2.3. Mohu’ã (Cierre)
- 1.2.3.1. Maiteipaha
- 1.2.3.2. Teraguapy
1.3. TECHAPYRÃ
- Mo’akã
- Tenda ha arange
Paraguay, 23 jasyporundy 2000
Mávape ohejai ha moöpa oiko
Karai
Peru Ferreira Gómez, Motenondehára
Mbo’ehao “José Gaspar Rodríguez de Francia”
Táva Aregua, Paraguay Retä
Maitei’ypy
Karai katupyry ha marangatu:
Hetepy
Ñe’ẽ’apesã ñepyrũgua
Tuicha vy’a reheve ahai ndéve ko kuatiañe’ẽmi ñepyrũrãme romomai hagua ha upekuévo amombe’u hagua ndéve mba’éichapa ohohína che ñemoarandu ajapova’aína ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANÍme.
Ñe’ẽ’apesa marandugua
Reikuaaháicha amohu’ã rire che ñemoarandu mitãrusumbo’ehaópe niko añepy’amongetákuri mba’épa ajapokuaa che rekovégui ha heta rire aiporavo ko mbo’esyry Guarani Ñe’ẽ Mbo’éhararã. Ko’ága ahaívo ndéve ko kuatia-ñe’ẽ chemandu’ákuri mba’éichapa hetaite reporandu’akue chéve mba’érepa aiporavo ko mba’e kóva. Ha péina ko kuatiañe’ẽme, mbykymi jepe, ambohováita ndéve.
Nde ha che jaikuaa porã mba’éichapa heta ára ñane retãme ojepurúkuri españa ñe’ẽ año oñehekom-bo’egua’u hagua ñane retãyguápe ha upe mba’e ojejapóvo mba’eve ndojehupytýikuri, hetahetave uvei umi oñemoarandu’ỹva térã katu umi ohejareíva mbo’ehao nahesakãigui chupekuéra umi mba’e ome’ẽva. Ága katu, oñembo’évo mitãme iñe’ẽteépe -Guarani térã Castellano- jahechakuaa mba’éichapa ha’ekuéra añetehápe oñembokatupyry ha iñarandu ñepyrũ hikuái. Ko’ã mitã oñehekombo’éva Guarani ñe’ẽme niko hetia’e, hekorory ha imarangatuve hesakãgui chupekuéra umi mba’e ome’ẽva. Ha upéi -osẽvo mbo’ehaógui ha oguahẽvo hogakuérape- ojehu upe iporãvéva. Umi mitã oikũmbýgui umi mbo’epy pyahu ome’ẽva’ekue upe árape, ohekombo’e -ha’ekueraháma- hogayguakuérape.
Amombe’úvo ndéve ko che remiandu oiméne hesakãmive ndéve mba’érepa añemoarandu Guarani ñe’ẽme. Ága ae ha’ekuaa ndéve añeñanduporãha ikatútagui aipotyvõ tekombo’e rupive ñane retãme. Ndaipóri ambue tape, upévare ha’ekuaa avei ndéve avañe’ẽ rupive ikatutaha ñamotenondeve ñane retãme.
Ñe’ẽ’apesa pahagua
Amondohóvo ko che remiandu, ajerure Túpame oñangareko hagua nderehe ha nde rogayguáre ha tomyanyhẽ pende rekove vy’a, tesãi ha mborayhúgui.
Mohu’ã
Maiteipaha
Nemomaitei py’arorýpe
Teraguapy
Porfiria Trinidad
Kóva niko ñe’ẽpyahã ñe’ẽngatu rupive. Ojapóva ñe’ẽsyry oñeha’ãne ikatuha peve omoinge hemiandu hapicha -ohendúva- apytu’ũme.
ÑE’ẼSYRY RETEPY[jehaijey]
- 2.2.1. Ñe’ẽ’ypy: oñemboja’o mokõi vorépe
- 2.2.1.1. Renduhára: máva mávapa mbohupakuéra.
- 2.2.1.2. Moñepyrũ: mba’épa upe oñemomba’eguasúva.
- 2.2.2. Tete: ñe’ẽsyry hypy’ũveha.
- 2.2.3. Mohu’ã: ñe’ẽ paha omoguahẽva ijapýpe ñe’ẽsyry.
TECHAPYRÃ[jehaijey]
Ñe’ẽ’ypy
Renduhára
- Mbo’ehára Kalo Gómez, Mitãmbo’ehao “Pedro Moliniers” motenondehára,
- Mbo’ehára Porfiria Zarza, Mitãrusumbo’ehao “Cecilio Báez” motenondehára,
- Mbo’eharakuéra mokõive mbo’ehaopegua,
- Temimbo’ekuéra mitã ha mitãrusúva,
- Sy ha tuvakuéra, ha
- Mayma ñande atýva.
Moñepyrũ
Vy’a ha mborayhupópe ñande aty ñane mbo’ehao ko-rapýpe, ko pyhareve porãite ijojaha’ỹvape, ñamomorãvo ñane ñe’ẽ Guarani ára.
Tete
Jaikuaaháicha heta ára ñane ñe’ẽ Guarani oiko otyryry ko ñane retãme, oĩgui heta tapicha ñaña oñeha’ãva’ekue ára ha pyharépe ojuka ichupe. Ñande sy ha ñande ru heta jey ojehovapete ha ojejurupeteva’ekue oipuruhaguére avañe’ẽ, ỹramo katu upehaguére oñesũmiva’erã hikuái, toryjápe, itaku’i térã mbokaja pire ku’i ári. Oĩ avei umi oñemongavajukakuaava’ekue Guaraníme oñe’ẽhaguére ha sa’ive jave katu ojehe-rómi chupekuéra “guarángo”. Upéicha avei ndikatúi ojepuru ñane avañe’ẽ mbo’ehaópe térã atykatehápe. Ijuruky’ávante umi Guaraníme oñe’ẽva.
Opa umi mba’ére heta ñande rapicha ndohayhúi ñane avañe’ẽ oimo’ãgui ha’eha mba’e vai térã katu ombotavyvéva mitãme iñemoarandúpe. Heta ára ñane ñe’ẽ oiko ñeroyrõme, otyryry ápe ha pépe ha jepevémo ohasa umi mba’e vaietáre, ne’irãnte omano, vaicha ku oikuaáporãva oguahẽtaha ára pyahu ichupe guarã.
Ha upéicha che irũnguéra. Péina, ñande ñaiméva ko mbo’ehao korapýpe ko aty porãitépe, ha’ehína umi ñamoĩva ñande ati’y jagueroguatávo avañe’ẽ tape pyahu ha ikarẽ’ỹva rehe. Ko’ápe ñaime umi jajepytasóva kyhyje’ỹre -ha jahayhú-gui añetehápe opa ñane retã mba’éteéva- ja’e ha ja’étava taha’eha’épe ñamba’apotaha vy’a ha kane’õ’ỹre ñane ñe’ẽ teetére, anive hagua araka’eve avave oñembohoryve hese.
Heta ára ohasa ha Guarani ñe’ẽ nomanói. Ára ha ára ohasávo jahecha mba’éichapa oñemboheko pyahujey, oñe-mombarete, oñemomarangatu, ha peichahápe hekove rosã.
Jahecha ko’ága mba’éichapa oike avei mbo’ehaópe, mitã ha mitãrusu apytépe ombohetia’e, ombovy’a ha omoa-randu añetetévo ichupekuéra. Mitã ymaveguare, españa ñe’ẽmente oñemoarandugua’úva niko hi’otĩ, ijurujái ha hovay-vámi; ndovy’ái mbo’ehaópe nahesakãigui ichupe mba’eve.
Mitã agagua katu iñambue, oñemoarandúgui Guarani ñe’ẽme, iñe’ẽteépe. Ha’e opuka, ipy’arory, ovy’a mbo’ehaópe, ombohovái mbo’ehára porandumimi katupyrýpe ha osẽ rire mbo’ehaógui ha oguahẽvo hogamíme ojapo upe mba’e iporãvéva, oguapýgui isy ha itúva ndive oñemongeta kyre’ỹ ha mborayhu pa’ũme, omombe’úvo chupekuéra umi mba’e porãita ome’ẽva’ekue mbo’ehaópe. Pehechakuaápa che irũnguéra mba’éichapa ñande ra’y ha ñande rajykuéra hekovesãsõsapy’a. Péina hasypeve oguahé upe ára ymaitéma ñaha’ãrõva’ekue, ikatuhahápe jahecha heta ñande rapicha iñaradu añetetéva, ojapóvo mba’e porã ñane retãre ha ohechaukávo opavavépe ápe oĩha heta hekoarandúva.
Motenondehára, mbo’ehára, temimbo’ekuéra, sy, tuva ha mayma ñande atýva: Jahechakuaaháicha Guarani ñe’ẽ hekove pyahúma, iñapysẽma ichupe ko’ẽ pyahu, ko’ẽ porã, ko’ẽ jojaha’ỹ, ko’ẽ imarangatúva; oĩma avei heta kuimba’e ha kuña arandu, mitãrusu ha mitãmimi ohayhu añetéva ichupe, ha oñeha’ãtava opaite ára omba’apo hayhupápe, ikatuha-guáicha ojekuaaporãve, ojehayhuve, ojepuruporãve ha taite-nondeve ñane retãme.
Peteĩ mba’énte ajerurese peẽme: aníke ñanekane’õ ha jajepytasóke ojoykére ñamotenondeve hagua ñane avañe’ẽ
Mohu'ã
Amoguahẽvo hu’ãme che ñe’ẽsyrymi, ame’ẽ peẽme che aguyjevete hypa’ỹva cherenduhaguére, ha ajerure Tupã ha Tupãsýme omyehyhẽ hagua pende rekove vy’a, mborayhu ha tesãigui, ha tome’ẽ avei ñane avañe’ẽme tekove puku. Aguyje maymávape.
Kuatiañe'ẽ'i[jehaijey]
Péva hína marandu mbohasaha mbykyvéva jajapóva jehai rupi, jaipuru ñamba’ejerure téra oñembohováivo temiandumimi. Hesakä, ipya’e ha mbyky.
- 1. Mávape ojehai,
- 2. Hetepy,
- 3. Maitei paha,
- 4. Teraguapy, ha
- 5. Tenda ha arange.
TECHAPYRÃ[jehaijey]
Chive:
Aipota reipurukami chéve -ikatútarõ- nde kuatiahai mbo’ehaopegua. Aipurupa vove ombojevýta ndeve.
Maitei horyvéva ndéve.
Kame.
Fuentes[jehaijey]
- Por David Galeano Olivera (ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI)


text:
Aché
Ache rembiasakue.
Ache ypykuéra
Jaikuaa hag̃ua moõguipa ha mba’éichapa oñepyrũraka’e te’ýi Ache, jahecharaẽmanteva’era, mba’éichapa oñepyrũraka’e avano’õ ko yvy kóvape, ko’ág̃a oñembohérava América.
América-pe niko og̃uahẽ avano’õ, oúva Sibéria-guio, ha oike ypa’ũpo’i (estrecho) Bering rupi. Upérõjeko para (mar) ndahypýi ha upehaguére ojehasakuaa upe rupi guatahápe. Upe mba’e ojehu hague ojapomahína mbohapypa su térã irundypa su ary; ýrõ katu yrypy’aguasu (glaciación) opakuévo.
Ndojeikuaái ambue atyguataha (migración) upe mboyve ikatuva’ekue og̃uahẽ América-pe. Ava ypy kanguekue ojejuhúva ág̃a peve ipyahueteve, umíva apytépe oĩhína umi ojejuhuva’ekue Tepexpan, México-pe; avei Minessota ha Midland, Estados Unidos-pe. Umívajeko ndohasái irundy su térã pakõi su ary oiko hague hikuái upe rupi.
Kuñakarai Branislava Susnik, heta tembiapoporã ojapova’ekue ñane retãme ohapykuehóvo ñande rapo, oikuaaporã hag̃ua ñande ypykue: mávapa ha’ekuéra, moõguipa ou, mamórupipa oikojepe hikuái ñaneretãme, mba’éichapa hete, mba’eichaitépa oiko itavakuérape ha avei mba’éichapa omba’apo hikuái.
Ha’e he’i umi ñande ypykue ou hague hikuái Asia, Australia ha Malasia-gui. Ha’ekuérajeko oike América-pe ypa’ũpo’i Bering rupi, oĩva ko’ág̃a Alaska-pe. Avei umi ñande ypykue oikejepékuri América-pe para Pacífico rupi.
Umi og̃uahẽraẽvéva Paraguaýpe, atyguataha peteĩha (primera corriente migración) ha’ehína umi oñembohérava Australoide, ko’ãva ova ha ova ohekávo hembi’urã, ndaha’éi ñemitỹhára. Iñemoñare ñane retãmehína Choroti, Chulupi, Enxet (Lengua), Tova, Angaite, Sanapana ha Guana.
Australoide rire og̃uahẽ atyguataha mokõiha, (segunda corriente migratoria) umíva Sibéria-ygua. Ko’ãva ikatupyryvéma. Oipurúma mymba kangue ojapo hag̃ua hembipururã. Heseguakuerahína Chamakóko ha Ajoréo (Moro).
Ipahápe, atyguataha mbohapyha, (tercera corriente migratoria) og̃uahẽva Paraguaýpe ha’ehína umi oñehenóiva Malayo. Ko’ãva katu ñemitỹhára ha oipuru hikuái ita ojapo hag̃ua hembipururã. Iñemoñare ñane retãme ha’ehína umi iñe’ẽ guaraníva: Mbya, Avakatu (Ava guarani), Pãi Tavyterã, Tapiete, Guarájo ha Ache.
Jahechaháicha ko’ápe Ache-kuéra ha’e umi atyguataha mbohapyha, (tercera corriente migratoria) og̃uahẽva’ekue apytepegua. Jepémona oĩ avei he’íva vikíngo térã Japonés ñemoñareha, ha katu Tembikuaa rupive ndaikatúi gueteri ojehechauka ko’ã mba’e, upéicha rupi nahesakãporãi ijypykue.
Peteĩ mombe’upy he’i; Ache ha Guarani oikohague oñondive Pa’i Rete Kuarahy sambyhypýpe. Peteĩ jey Ache-kuéra oñembyaty opívo peteĩ jerokyrãme, upévare Pa’i Rete Kuarahy omosarambi chupekuéra.
Héra ypy
Ha’ekuéra oñembohéra ojupe Ache, ko ñe’ẽ he’iségui Ava teete. Kuñakarai Branislava Susnik, raẽvete oikuaa ypy’akue ko téra. Oñembohéra avei chupekuéra Guajaki, ko ñe’ẽ oipuru ambue te’ýi, ojapo’ipotávo chupekuéra. Guajaki he’ise anguja ka’aguy, peteĩ mymba oiko’ỹva mba’everã. Oĩ avei oipurúva Ache-Guajaki ohero hag̃ua ko te’ýi kóvape.
Iñe’ẽ ypy
Heta tembikuaarekahára he’i ñe’ẽte Ache, ñe’ẽ guarani reheguaha. Ñe’ẽkuaatyhára Robert Dooley katu he’i, ndaha’eiha ñe’ẽ iñe’ẽjoapykuaáva (aglutinante) rehegua, iñe’ẽpeteĩha (aislante) uvei.
Osẽ ypyrõguare ka’aguýgui
Ary 1.950-pe Ache-kuéra ojojuhu ypykuri Manuel Jesús Pereira ndive. Ha upéi pa’ary’aty 1.950 paha ha 1.960 ñepyrũmby rupi, osẽ osẽ ohóvo hikuái ka’aguýgui oiko hagua Pereira korapýpe. Ko’ã mba’e ojehu, opágui ka’aguy ha’ekuéra oikotevẽva oiko hag̃ua.
Ache rembiasa asy
Heta anga oiko asy hikuái, juruakuéra omuña chupekuéra, ojapi ha ojuka okakuaapapyrévape ha umi mitãmimíme ogueru omongakuaa ku mymbarõguáicha, térã oguereko hag̃ua chupe tembiguáirõ. Avei oikévo ñande apytépe ova hesekuéra ñanemba’asy ha ndogueropu’akáigui omanombanunga hikuái. Ha avei peteĩ guajaki jejuka ndaha’eiete’akue mba’eve, avave ndohói ka’irãime upévare, ojeguerohory uvei ku peteĩ jaguarete ojejukarõguáicha. Peteĩ Ache re’ongue osẽmi’akue pokõipa su guarani (70.000 g).
Che ryvy omombe’u chéve karai Tavarerekua Robustiano Santos omongakuaa hague peteĩ guajaki imitãkuña’i guive, oñembohéra chupe Lorenza Guajaki. Ko karai ra’ykuéra che ryvy irũngue mbo’ehaópe, ha ohendumiva’erã chupekuéra oñe’ẽrõ Achépe. Kóva ojehu táva San Joaquín-pe.
Moõ rupipa oiko
- Aryjere 1.960 ha 1.970 rupi oĩva’ekue po tenda oikómiha hikuái.
- Aty peteĩha, ojeheróva Ache Guajaki, oiko Yvytyrusu Mbarakaju mboypýri.
- Aty mokõiha Santa Rosa del Mbutuy ypy rupi, kova opyta Ka'aguasúpe.
- Aty mbohapyha Itakyrýpe ysyry Akaray mboypýri. Ko’ãva ojehero, Ache Gatu.
- Aty irundyha oĩ táva San Joaquín jerére, ko’ãvape oje’e Ache Purã.
Ha ipahápe jaguereko aty hérava Ache Ua, oikova ysyry Ypetĩguasu, Ñankunday ha ysyry Yñarõ pa’ũme, ko’ãva ha’e umi ho’umiva’ekue hapicha ro’o.
Ko’ág̃a rupi oĩ poteĩ aty. Yvatévo jaguereko Cerro Morotĩ, Ka’aguasúpe; Chupapou, Arroyo Bandera ha Koẽtyvu, Kanindejúpe. Ñemby gotyo jajuhu Ypetĩmi, Ka'asapápe ha Puerto Barra, Alto Paraná-me. Ko’ága hekopytáma hikuái, oñemoĩ chupekuéra hendag̃ua, upépe ojogapo ha oñembo’e chupekuéra oñemitỹkuaa hag̃ua.
Ache-kuéra rekojepokuaa
Ha’kuéra horyeterei ha ikunu’ũreko. Oĩ ramo mbohupa ome’ẽ chupe tembi’u iporãvéva, ha ha’ekuéra ho’u hembymívante. Mba’e porã ha’ekuéra oipurúva ha oñangarekóva ani hagua opyta tesaráipe ningo ko’ãva: “ache pravo gatu” ava horýva, “pichape juja ury” repuka heta nde rapicha ndive, “pichape o achy” reiporoporiahuvereko ha “bue me’e pichape bue’e” reipepirũ nde rapichápe reguerekóva. Ymave ha’ekuera oikomi’akue opívo, jepémona oguereko oñemo’ã hagua karaja térã taguato morotĩ pirekue. Ha’ekuéra ndoikuaái aipo ñemenda, oikónte oñondive ha ikueráivove ojuehegui ojopoínte. Py’ỹinte oñomoakaratĩ, peichajave oñembyepoti upe kuñáme, ha katu upéicha ojejapórõ, ikatu pe kuña ohejaite iménape, upévare sapy’ánte ohejánte ohasarei mba’evete’ỹrõguáicha. Herakuérarã oiporavo mymba réra apytégui. Pe hyeguasúva imembypotávo ojerure peteĩ mymba ro’o ho’uséva, peteĩva ijapytepekuéra oho ojeporeka. Oguerúramo peteĩ Guasu “wachu” pe mitã hérata “Wachugi”. Pe mitã omboajeva’erã upe mymbajukaharépe, hese ae rupi héra haguére. Oĩramo itujáva ha ndaikatuvéima omymbajuka térã ndaikatupyryvéima oikundaha hagua, upévape ojuka hikuái, umi ityre’ỹva ha hasývape ojukánte avei. Oguereko avei peteĩ tekojepokuaa hérava “tõ mumbu”, he’iséva akãjoka térã akã mbokua. Ko mba’e ojapo hikuái omoĩ hagua hekópe umi mba’e ojojavy haguépe. Péicha ha’ekuéra omoĩ porã ojupe jeja’yverekue, ñemoakãratĩ rire térã jeguerokañy rire. Kuña ijasy’i ñepyrũvo ojapo hese “pika bowo”, oikarãi pe ipire huguy peve mborevi kanguekuépe, upéi omona hese tatapỹiku’i ani oñembyai ha okuera porã hagua. Péicha opyta ipirekuérare pe pere ohechaukáva ha’ekuéra ha’eha Ache. Kuimba’éva oipotárõnte ojejapo hese “pika”, térã oporojuka rire tõ mumbu-hápe ýrõ katu ojukárõ peteĩ Beru . Péicha oheja ipirére pore. Ache-kuéra ohenói Beru Paraguayguápe, umi omuñáva chupekuérape, ha he’ise mberu ñanemyangekóiva. Umi Paraguayguápe ojeroviávare katu ohenói Ãpã, he’ise che uru. Kuimba’éva ojapo hikuái “betã mumbu”, kóva ha’e pe hérava guaraníme tembeta. He’ise pe mitãrusu ikaria’ymaha, ikatúma omymbajuka ha oñemokuña.
Tembi’uje’u
Ka’aguýre oikoramoguare hembi’ukuéra oguenohẽ ka’avógui, (hi’a, hapo, ha’ỹi, hu’ã kyrỹi), eíra ka’aguy, mymba ka’aguy ha “buchu” (peteĩ yso guaraníme hérava tambu , okakuaáva pindo, takuára ha jakarati’a rakãngue itujupyréva apytépe). Ojapo avei hikuái peteĩ tembi’u hérava “bre’e”, kóva niko peteĩ hu’i pindo apyterégui ijapopyre. Ho’u avei hikuái “tangy”, pindo ru’ã kyrỹi.
Ache jeroviapy
Ambue te’yikuéraicha avei ha’ekuéra oguerovia oĩha ã marangatu ha ã tajasu. Oguerovia avei omano rire hi’ãnguéra ohoha oiko peteĩ mbyjápe, péicha he’i Susnik ha katu Cadogan he’i ohoha kuarahýpe. Bertoni katu he’i umi Ache ogueroviaha pe omanóva ãngue opytaha oiko iñaka kangue kuápe, upévare ojuhúramo kanguekue oñeñotỹ’ỹva ojoka pe iñakãngue, oimo’ãgui péicharõ añoite upe ã ohotaha mombyry. Oguerovia avei omanóvove itúva, oikoha chugui terekua, upévare ohenói chupe apã krei’i (Túva ã). Iguerovia apytépe oĩ avei Mberẽndy; mba’e rendy. Jepémona ndaha’éi apo’ypyhare ha katu ñangarekohára. Oĩ ambue hérava Ãjave, kóva ha’e Aña guaraníme. Apã Vachu he’i Ñanderuvusúpe; Krei’i gatu, Ã imarangatúpe, krei’i buchã ã tajasúpe.
Mba’e’apokatu
Ache-kuéra kuimba’éva, ojapo jyakãngua, upevarã oipuru ita’apu’a apesỹi ojuhúva ysyry rupi, upéva ombo’ýva oipuru hagua. Ombo’ýva hagua upe ita omoĩ peteĩ yvyra ra’y rakambýpe ha okakuaávo okuera hese, ha’ekuéra oikuaa mboy ára rupipa okueráta hese ha oguahẽvo upéva ou omopẽ ha oikarãi omoporã meve. Ojapo avei yvyrapã ha hu’y, omymbajuka hagua ha inimbovusu ojupi hagua yvate, yvyra rakãre, eíra rekávo. Kuñanguéra katu oipyaha “kromipia”, térã “krumi plla’a”, peteĩ ajaka oguerahaha mitã ha ambue voko hérava “eivicha”, térã “nõko”, pindo ha pynoguasu rajyguégui, sapy’ánte ombojehe’a hese akãrague térã ka’i rague, ijyve hagua. Ojapo avei “rayty”, peteĩ mba’yru ijapu’áva, ajakáicha ojeipyaha ha upéi oñemona hese araity. Ojeipuru ojegueroja hagua eíra térã y.
Potĩreko
Ha’ekuéra ojahu oke hagua, oñeñandu vai jave térã imbyry’áirõ. Avei ojekyty hagua hikuái ojahúvo oipuru “kmatã”. Upéva ojapo imbarete ha oñeñandu porã hagua. Avei mitã hesãi ha okakuaa pya’e hagua. Mitãkuñarusu ijasy’i ñepyrũva avei ojahúvo oipuru kmatã, oke hi’ãhápe, ojejaho’i ha ndo’úi so’o.
Ipuru’ávare ñeñangareko
Pe hyeguasúva imembypotávo ojerure katuete peteĩ mymbaro’o ho’uséva, iména térã peteĩva ijapytepekueragua oho ojeporeka ogueru peve, oikuaaguihína pe mymba oguerúva réra oguerahataha pe mitã hekovesẽtava.
Tekombo’ekatu
Kuñanguéra ombo’e mitãkuñáme mba’éichapa ojapova’erã kromipia, krumi plla’a, eivicha, nõko, ha mba’e. Kuimba’éva katu ombo’e ta’ýrape ojapokuaa hagua yvyrapã, hu’y ha inimbovusu. Heñói jave mitã, Ache apytépe, opytáma isy poguýpe. Isy upe oñangarekovéva hese, itúva osẽ py’ỹire omymbajukávo ha upehaguére akóinte ipore’ỹ. Ováramo térã oguata puku jave, mitã oho ka’írõ itúva ati’y ári oikuaañepyrũ hagua mba’éichapa ojehapykuehóva’erã mymbakuéra. Sykuéra omokambu mokõi mbohapy imembymimi, ohupyty peve mbohapy térã irundy ary. Omombo’o hagua imemby, omoĩ ititíre araity hũva, ha ome’ẽ mitãra’ýpe oimeraẽ guyra pyti’a ojy’ỹva, oipyte hagua. Jakare rãigui -mymba itúva ojukava’ekue- ojapo hikuái mbo’ymimi oipurúva ijajúri. Péicha omomba’eguasu ha ohechauka hikuái maymávape itúva ikatupyryha. Tataypy jerére oguapy ha oñomongeta. Upépe mitãme oñemombe’u heta mba’e ha’ekuéra oikotevẽva oikuaa. Tuva, sy ha ñemoñarenguéra ojojuhupa hikuái okaru ha oñenóta jave. Oke hagua oñemoagui hikuái tatágui, ombyaku hagua hete ha oñombyaku hagua ojoapytépe. Upeichahápe mitã ojepokuaáma ohendúvo itúva, isy ha hogayguávape; avei ojepokuaáma okaru ha okévo oñondive. Imitãvéva hi’aguiveva’erã tatágui, oñeno jave. Tataypýpe mitãmimi ohendu hikuái itúva ha isy purahéi ha mombe’umimi. Sy ha tuvakuéra oporeno iñemoñare rovake. Peichahápe umi mitã oikuaa ñepyrũ ma’erãpa oñeporeno. Umi mitã oikuaávo upe mba’e, oikuaa avei mba’éichapa heñoiraka’e isy ryepýpe.
Itujáva ñemomba’e
Ha’ekuéra ha’etévaicha ku nomomba’eguasuetéiva umi itujáva rekove. Ndaikatuvéi vove oiko pya’e ha nomymbajukakuaavéi vove ojuka hikuái itujávape.
Kyta’akuéra
Oipuru hikuái yvyrapã ha hu’y, omymbajuka hagua ha inimbovusu ojupi hagua yvate eíra rekávo. Oipuru avei peteĩ yvyra puku oñorairõ hagua.
Oga’apo
Achekuéra niko ndahekopytái, upéicha rupi ndojogapói. Ku opytamíta jave térã oñemo’ã hagua ára vaígui, ombyaty mbyaty yvyra ru’ã ha tekotevẽrõ ojaho’ive pindo roguépe ha oike iguýpe. Sapy’aiténte oipuru, pya’e ohejajey upe hóga.
Tembipu
Oguereko peteĩ tembipu hérava “takwapi”, kóva ha’e peteĩ mimby. Ombopu hikuái ohóramo oporoñandu, oguahẽmbotávo ombopu upe ohohápe oñeñanduka hagua. Ombopu avei ndovy’ai jave. Umi ojesarekova’ekue hesekuéra, naimandu’ái jeroky rehe, mba’eveichagua arandukápe
Herakuéra ha he’iséva
Herakuérarã oiporavo mymba réra apytégui. Pe hyeguasúva imembypotávo ojerure peteĩ mymbaro’o ho’uséva, peteĩva ijapytepekuéra oho ojeporeka. Oguerúramo peteĩ Guasu “Wachu” pe mitã hérata “Wachugi”. Oguerúramo peteĩ Tatu “Tatu” hérata “Tatugi”; Karaya “Kradja” hérata “Kradjagi”; Guyra “Uru” hérata “Urugi”; Pira “Pira” hérata “Piragi”.
Pohãnguéra
Arandukakuéra oñe’ẽva Ache-kuéra rehe, naimandu’ái mamove pohãnguéra oipurúva ha’ekuéra rehe. Ojahúvo ojekyty hikuái kmatã-me. Upéva ojapo imbarete ha oñeñandu porã hagua. Avei mitã hesãi ha okakuaa pya’e hagua. Mitãkuñarusu ijasy’i ñepyrũva avei ojahúvo oipuru kmatã.
Purahéi
Tataypýpe mitãmimi ohendu hikuái itúva ha isy purahéi. Mitãkuña opurahéirõ oñembohéra “Bre’e bapurã” ha mitãrusu hembeta’ỹva gueteri opurahéirõ héra “Bre’e bapurã betallã”.
Mburuvicha
Ha’ekuéra ningo ndahekopytái ha mbovy ijaty ojuehe, upéicha rupi noikotevẽi tendotáre. Oiko oñondivepaguasu ha oñomba’e hikuái. Umi mitãrusu oñemokuñasémava katuete oho oheka hembirekorã ha opyta oiko upe mitãkuña sy oikoha atýpe. (Matrilocal)
Arandukaita purupyre[jehaijey]
- ALVAREZ, L. Reseña de la realidad pasada y presente de las comunidades Ache del Paraguay y su contacto con la fe cristiana. Tesina. (2.006) Asunción - Paraguay.
- CADOGAN, L. Diccionario Mbya- Guaraní Castellano, 1992, Editorial LITOCOLOR, Asunción -Paraguay.
- CENTRO DE COMUNICACIÓN Y CULTURA ACHE. Djary purangi emi djamogi wywy ekwawe (Relatos de las abuelas y los abuelos Ache) Primera Edición (2.011) FONDEC. Asunción - Paraguay.
- D.G.E.E.C. Atlas de las Comunidades Indígenas en el Paraguay. II Censo Nacional Indígena de Población y Vivienda. (2.002) dgeec. Asunción Paraguay.
- GONZÁLEZ TORRES, D. Cultura Guarani. Segunda Edición (2.007) Editorial Servi Libros. Asunción - Paraguay.
- SUSNIK, B. Etnografía Paraguaya. Parte 1. 8º Edición (1.974) Manuales del Museo Etnográfico “Andrés Barbero”. Asunción.
- ZANARDINI J. y BIEDERMANN W. Los indígenas del Paraguay. Segunda Edición (2.006) Artes Gráficas Zamphiropolos.


text:
Los hombres no supieron
diseño y maquetación: maría ramos, moncho otero
ingeniero de sonido: josé luis serrano
producción artística: nacho serrano y moncho otero
producción ejecutiva: moncho otero
grabado, mezclado y masterizado por nacho serrano, josé luis serrano y moncho otero en el estudio de josé luis serrano en guadalajara
arreglos musicales y dirección de grabación: nacho serrano excepto tema 11 (arreglo de piano de alejandro martínez)
año de producción 2004
editado por VASO MUSIC
toda la música compuesta por moncho otero sobre poemas de rubén darío, cesar vallejo, gloria fuertes, rafael morales, rafael montesinos, josé hierro, ángel gonzález, andrés garcía madrid, joaquín benito de lucas, manuel lópez azorín, luis garcía montero y belén reyes.
textos adicionales y poéticas a cargo de manuel lópez azorin
prólogo: javier rodríguez del barrio
Colaboraciones: los artistas y músicos que han colaborado en este disco son manuel lópez azorín, antonio de pinto, gloria geberovich, marta de la aldea, antonio toledo, rafa mora, javier rodríguez del barrio y alejandro martínez


text:
ÑEMAÑAHA ABRIL 2014
¿Tekotevẽpa ñañemboʼe?
Ñandejára ningo oikuaapáma voi mbaʼépa ñaikotevẽ, ¿maʼerãpa upéicharõ ñañemboʼéta chupe umi mbaʼére? La Biblia ombohovái ko porandu.
¿Mbaʼérepa heta hénte oñemboʼe?
Heta oĩ ndojeroviáiva Ñandejárare, péro oñemboʼe avei. ¿Reikuaápa mbaʼérepa?
¿Tekotevẽpa ñañemboʼe?
Natekotevẽi Ñandejára ojapo peteĩ milágro ombohovái hag̃ua ñandéve ñane ñemboʼe.
Aporandúva guive, ombohovái chéve hikuái la Biblia rupive
Isolina Lamela oho vaʼekue peteĩ konvéntope, upéi oiko chugui komunísta, péro mokõivévante ndogustái chupe. Upéi oikuaa umi testígo de Jehovápe ha haʼekuéra la Biblia rupive ohechauka chupe maʼerãpa jaikove.
¡Nde ikatu remboyke umi mbaʼe tieʼỹ!
Oĩ mbohapy mbaʼe ikatúva nepytyvõ remboyke hag̃ua umi mbaʼe tieʼỹ.
Jaikuaave hag̃ua
¿Mbaʼépa ojejapo vaʼekue umi esklávo rrománore okañýramo ijáragui? ¿Mbaʼérepa hepyete rakaʼe pe koloránte púrpura tíria?
Thomas Emlyn, ¿otakýpa Ñandejárare térãpa odefende pe añetegua?
Odefende rupi umi mbaʼe otopa vaʼekue la Bíbliape, pe Iglésia de Irlanda ha pe trivunál upepegua opuʼã Emlyn rehe.
La Biblia ombohovái koʼã porandu
Jesus omoĩta pyʼaguapy ko yvy ape ári.


text:
Directorio de teléfonos y direcciones en Paraguay sobre electricidad - materiales - Página 7
Ver solamente resultados de: 5, 5 c tte monges, 500, Acahay, Asuncion, Caacupe, Ciudad del este, Encarnacion, Fernando de la mora, Guarambare, Ita, Itaugua, La paloma del espiritu santo, Lambare, Limpio, Luque, Mariano r alonso, Nemby, Nueva italia, Pedro j caballero, Sa, San lorenzo, Villa elisa, Yaguaron
Arno, Ferretería
Av. Mcal. López 34,
San Alberto, Paraguay
ARS, Electricidad
Avda. Super Carretera C/ Calle 6,
Ciudad del Este, Paraguay
Arteluz, Electricidad
Av. Fdo. De La Mora 473,
Asuncion, Paraguay
Asa Comercial
Col. Elisa C/ San Andres,
Nemby, Paraguay
Asere & H - Jumar Electricidad
Av. Eusebio Ayala 326 C/mayor Bullo,
Asuncion, Paraguay
Atlantic, Ferretería
Boquerón 3616 A 120 Mts. De La Cancha Mcal. F. López,
San Estanislao, Paraguay
Attis, Casa
Tacuary C/dr. Mazzei,
Pilar, Paraguay
Auvitel, Ferretería
Av. Eusebio Ayala 1703 C/m. Bertoni,
Mariano R. Alonso, Paraguay
Ava Luz, Iluminación Decorativa
Ruta A ñemby C/usher Rios,
Fernando de la Mora, Paraguay


text:
Alquiler de martillos neumáticos
Selcuk San konya Konya,Turquía
Aurtenetxea Argentina
Guido Spano 5949 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Comercial Gyh
Córdoba 970 Morón Buenos Aires,Argentina
Conviasa S.A.
Av. Coronel Cárdenas 2462 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Deluvial
Nobel 8719 Del Viso Buenos Aires,Argentina
Estudio Villoria & Asoc.
Aguilar 2390 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Fersil
Diputado Pedrera 1740 Lanús Oeste Buenos Aires,Argentina
Fyde Argentina S.R.L.
Calle 56 Nro. 1150 Villa Maipú, Pdo. San Martín Buenos Aires,Argentina
Kms S.R.L.
Sebastián Maggio 2613 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Maquigod Romeco
Venezuela 1075 San Isidro Buenos Aires,Argentina
Metalurgica Construcciones
Escalabrini 2952 Paraná Entre Ríos,Argentina
Nas Argentina S.A.
Luzuriaga 773 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
- Inicio
- Monumentos
116 documentos (116 con imágenes digitales)
- 116 Monumentos
- 116 Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires
Agote, Dr. Luis/ Luque, Joaquín Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires
Afanes hogareños/ Wouters, Rik Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires
Alberdi, Juan Bautista/ Ribera, Adolfo Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires
Alberti, Presbítero Manuel/ Correa Morales, Lucio Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires
Alcobendas, Francisco/ Drivier, León Ernesto Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires
Alem, Leandro N./ Zonza Briano, Pedro Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires
Álzaga, Martín de/ Sepuccio, Tidone Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires


text:
Decibel Sudamericana, empresa especializada y dedicada a la ingeniería acústica […]
Sistemas de sonido
Las Bases 165, Haedo, Buenos Aires
Acustec
Cuba 501 San Justo Buenos Aires,Argentina
Amphenol
Alicia Moreau De Justo 1148 - 4° Of. 410 B Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Antares Sonido
Monroe 2900 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Apex Electronica S.R.L.
Bulnes 1125 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Arcap Electrónica S.R.L.
Manuela Pedraza y Av. Crámer Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Arcap Electrónica Srl
Azcuénaga 10 Ramos Mejía Buenos Aires,Argentina
Arquidomo
Av. San Martín 804 Vicente López Buenos Aires,Argentina
Atelier Talcahuano
Talcahuano 355 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Audioprof – Sonido
Lavalle 1495 Caleta Olivia Santa Cruz,Argentina
Cadieel, Cámara Argentina De Industrias Electro-lumínicas
Bernardo De Irigoyen 330, 5º Of. 121 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Cellcom Pcs S.R.L.
Quintana 2910 Mar del Plata Buenos Aires,Argentina
Consultores Acústicos
Entre Rios 2136 Rosario Santa Fe,Argentina


text:
Francisca Valenzuela - Quiero Verte Más
Francisca Valenzuela - Buen Soldado (Videoclip Oficial)
Francisca Valenzuela - Festival de Viña 2013 (Presentación Completa)
Clip de Francisca Valenzuela: "Reina tropical de Brasil" (Encuentros e
Francisca Valenzuela - Afortunada
Francisca Valenzuela - En Mi Memoria (Video Oficial)
Francisca Valenzuela - Peces (Official Audio)
Francisca Valenzuela - Peces
Francisca Valenzuela - Esta Soy Yo
Francisca Valenzuela - El Mar
Latin Bitman - Help Me (feat. Francisca Valenzuela)
Francisca Valenzuela - Muérdete La Lengua (Official Audio)
Francisca Valenzuela - No Necesito Mucho (En Vivo) (Official Audio)
Miss Caffeina feat. Francisca Valenzuela - Buen Soldado (Acústico, En
Francisca Valenzuela - Los Poderosos (Official Audio)
Miss Caffeina Feat. Francisca Valenzuela - Buen Soldado (Audio)
Francisca Valenzuela - Muleta
Miguel Bosé + Francisca Valenzuela - Morena Mía (Festival de la Canc
Francisca Valenzuela, Afortunada, Festival de Viña 2013
Francisca Valenzuela + Gepe - Stay (En Vivo @ Centro Cultural Amanda,
Francisca Valenzuela - Dulce
Francisca Valenzuela @ Festival de la Canción de Viña del Mar 2013
Mujer Modelo (En Vivo) - Francisca Valenzuela, Festival Caja Los Ande
Francisca Valenzuela - Tu Nombre Me Sabe A Hierba ( Letra )
Francisca Valenzuela - En Blanco ( Letra )
Lola soledad Francisca Valenzuela
Francisca Valenzuela - Muérdete La Lengua (En Vivo)
A Solas con Francisca Valenzuela (2012)
Americo Ft. Francisca Valenzuela - Sueño Imaginado 2013 »» www.Pote
Francisca Valenzuela, Dulce, Festival de Viña 2013
Francisca Valenzuela - Vuelvo
Francisca Valenzuela - Prenderemos Fuego al Cielo (Nueva canción)
Francisca Valenzuela Tu Nombre Me Sabe a Hierba
Francisca Valenzuela - Siempre eres tú(29-03-2014,Lollapalooza)
Francisca Valenzuela - Doggy style (Feat 31 Minutos)
Qué sería -Francisca Valenzuela (Letra)
Qué sería - Karaoke - Francisca Valenzuela
Francisca Valenzuela, Mujer Modelo, Festival de Viña 2013
Francisca Valenzuela - Muerdete la lengua
Francisca Valenzuela - Documental Oficial Backstage Festival Viña del
Francisca Valenzuela - Afortunada [Karaoke]
Francisca Valenzuela - Buen Soldado (Letra)
Francisca Valenzuela - La Receta ( Letra )
Siempre Eres Tú - Francisca Valenzuela (Lollapalooza, Chile 2014)
FRANCISCA VALENZUELA /// Buen Soldado /// DESUBICADOS.TV
Francisca Valenzuela Viña 2013 1080p HD
Tudo sobre Francisca Valenzuela - Nós temos 29 músicas para ouvir, vídeos para assistir online, letras de músicas, cifras, midis e muito mais.