text:
Agustín Barboza
Agustín Pío Barboza, puraheihára, ohai ha purory mohendáha, heñói Paraguaýpe, 5 jasypo 1913 jave, itúva Alberto Barboza ha isy Pabla Rojas. Omoñepyrũ hembiapo a capella oiko jave festival de música ha aty vy’ahápe.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Imitã ha imitãrusúpe[jehaijey]
Imitãrusuetépe (1929) oho Buenos Aires gotyo agregado del vapor “Mixu”rõ, argentina poyvi guýpe. Ombojopyru hembiapo estibador portuario ha ombopúvo avei imbaraka purorýpe, oikuaa Basilio Melgarejo Molinas (“Melga”), hendive omoñepyrũ dúo peteĩha ha upéva rire trío “Melgarejo-Barboza-Feliú”.
Iguata ñepyrũmby[jehaijey]
Tavaguasu porteña-pe omoañete peteĩ grupo tembiapópe ko’ãpuraheihára ndive, Samuel Aguayo, Emilio Bobadilla Cáceres ha Diosnel Chase, oiko solista upe orquesta oisambyhýva Francisco Alvarenga, Juan Escobar ha Julián Alarcón, ko’ãva ombo’e ichupe oikuaave haguã. Upéi oikuaa José Asunción Flores-pe, 1933 arýpe, ha peteĩ ary rire ograváma “Ñasaindýpe” ( Flores mba’éva purory ha ñe’ẽpoty Félix Fernández mba’e), guarania peteĩha orregistra peteĩ disco-pe. Upe ára guive oipykúi karréra iporãitereíva ha ndaipóri ohapejokóva ichupe purahéy ñemoherakuãme, omopyendávo techapyrã ijeheguiete teko porãme ha imara’ỹva hekovépe ha apopyrãme.
Oikova’ekue, solista purahéipe, “Orquesta Ortíz Guerrero” ndive, oisãmbyhýval Maestro Flores hendive José Bragato, Aniceto Vera Ibarrola, Emilio Bobadilla Cáceres, Gumersindo Ayala Aquino, ha ambue tekove arandu.
Ary 1943 ou jey Paraguaýpe oimévo delegación omyakãva umi Maestro José Asunción Flores, Francisco Alvarenga hal tenor Emilio Vaesken, oipepirũva Comisión de Festejos de la Fundación de la ciudad de Asunción ombopu haguã fiesta de gala 15 de agosto reheguávape. Uperõ Augusto Roa Bastos ohai: “Barboza, ombopu 15 jasypokõime ( agosto) peteĩ fiesta de gala-pe ikatu agua umi purahéi oguahẽ ñe’ãme ha omoambue ritmo upe jave / melodía yma guaréva itáva mba’eva iñe’ẽ rupi. / Omboveve yvytu atãicha purahéi reẽ / nde rejúva mombyr`ygui, / py’aguapy ha hesakãva, luz de terrones hesakãva / ha guiratĩ rape ha yvytúvape”.
Oimeva’ekue avei trío oimévo Félix Pérez Cardozo ha Eulogio Cardozo. Ary 1944 oñemoarandu estudio opurahéivo Escuela de Música de la Universidad de Río de Janeiro, kóva peteĩ beca ome’ẽva Gobierno Nacional. Dio avei umi concierto ha audición ñoha’anga, ñe’ẽ’ãsãime oiko ramo Brasil-pe, mbo’ehára Carlos Lara Bareiro omokyre’ỹva omoherakuã haguã ñane música paraguaya.
Hembiasakue[jehaijey]
Ary 1947 oho jave Brasil a Méjico gotyo, oipepirũva ichupe Gumersindo Ayala Aquino oike haguã conjunto “Los Guaireños”, Luis Alberto del Paraná, Digno García ha Humberto Barúa. Oikundaha Méjico, Cuba ha ambue tetã centroamericano. Oñepyrũvova década de los ‘50 omotenonde peteĩ gira umi tetãnguéíra norte sudamericano gotyo avei Centroamérica, Méjico, Estados Unidos de Norteamérica ha Europa, upérõ solista térã ambue conjunto-kuéra ndive..
Ary 1954 jave, Luis Alberto del Parana ohenói ichupe ombosako’i haguã “Trío Los Paraguayos”, hendive arpista Digno García. Llegados Europa gotyo, ofirma peteĩ contrato sello Philips Holanda-gua ndive, oñemoĩvo artista exclusivo heta ary pukukue.. Decreto Poder Ejecutivo rupive ohupyty inombramiento “embajadores de la música paraguaya” ramo.
Ary 1957jave ombosako’i conjunto “Barboza ha iñirũnguéra”, hendive Ramón Mendoza, Leonardo Figueroa ha Carlos Centurión, oipykúivo ñemoherakuã ñande purahéipe Europa ha Medio Oriente gotyo.
Ary 1962, ou jey hetã Paraguái-pe, omenda puraheihára Yvera ndive ( hera teéva Francisca Zayas), oñondive opurahéi ha heta tendáre omba’apo hikái, upéicha oñepresenta ñe’ẽ’asãi, ñoha’anga ha ta’angambyrýpe. Ary 1968, oimévo Europa gotyo omopyenda conjunto “Los Barboza”. Ograva hikuái mbohapy disco ipuku’imíva ha omoherakuã puko’épe, ta’angambyry, ñoha’ãnga, mbo’ehao, arandu’o guasu ha umi óga espectáculo público ojehechaukahápe. Upéi itajýra, Diana Barboza, avei oñeha’ã cultora del canto popular, ary 1988 guive.
Ñemomba’eguasu[jehaijey]
Ary 1994-pe, Gobierno Nacional ome’ẽ ichupe peteĩ condecoración Orden Nacional al Mérito, omba’apógui kyre’ỹme ohai ha omoherakuãgui ñane retã purahéi..
Ary 1996 ombyaty hekovépe ohasáva hikuái peteĩ aranduka antológico ohenóiva “Ruego y Camino”.
Ary pahávo[jehaijey]
Oguahẽvo 1997, Congreso Nacional ome’ẽ ichupe jopói Premio Nacional de la Música upe rubro Música Popular, hembiapo porõite “Mi patria soñada”, orekóva ñe’ẽpoty Carlos Miguel Giménez mba’éva. Peteĩ entrevista periodística-pe ojejapova’ekue jasyporundýpe ( setiembre) ary 1998 guare, Barboza, oñe’ẽ hembiapo omohendava’ekuére “Che aju gira puku ajapova’ekue Centroamérica ha Méjico gotyo, ary 1950 jave, oúvo peteĩ ka’aru don Carlos Miguel ha ohechauka ñe’ẽpoty ohaiva’ekue ary mokõi ohasávape. Ha’e ohasa heta ñembyasy , teko’asyetépe revolución jave (imandu’áva guerra civil 1947-me). Ha’e kolo’o, omoïségui peteĩ téra político. Ha’e ndaha’éi político, chéicha. ha’e ohai “Mi patria soñada” ohasa rire heta. amohenda chupe purory.
Rohenduka ko purahéi romohendava’ekue 53 jave, don José Antonio Moreno González rógape oï jave umi ministro, comandos renondépe ... Ha’éma voi don José Antonio ndoguerohory mo’ãiha. Mayáva opyta ohendu kirirĩetehápe. Don José Zacarías Arza... ha’e raẽte oñe’ẽ ha ropyta jurujáipe he’ívo vy’apópe “Kóva peteĩ programa de gobierno”.
Ary 1998-pe, ombotývo 85 ary ha 70 cultor de la música ramo, opresenta tembiapo discográfico hendive orquestación ha iñirũ instrumental Maestro Oscar Cardozo Ocampo (insigne arreglador musical oikóva Argentina-pe, itúva kuri avei compositor ha creador paraguayo arandu karai Mauricio Cardozo Ocampo), maymáva oguerohory ichupe ko’ã hembiapo ñemomorã ha oñemomba’eguasúva..
Hembiapokue[jehaijey]
Ohai haimete 80 composición ha umíva apytépe oñemotenonde “Alma vibrante”, “Flor de Pilar”, “Mi patria soñada”, “Sobre el corazón de mi guitarra”, “Muchachita campesina” ha “Mis joyas de Buenos Aires” (verso ohaíva poeta Carlos Miguel Giménez), “Dulce tierra mía”, “Serenata”, “Viva la vida, viva el amor” ha “Muchacha dorada” (ohaíva Augusto Roa Bastos), “Oiméva che róga”, “Oñondivemí” ha “Reservista purahei” ( Félix Fernández), producción imba’eva , jehai ha purory, “Emociones de mi tierra” ha “Ruego y Camino”, “Sombras de ausencia” ( Enrique Ganoso ndive), “Voz del viejo río” (Aníbal Romero ndive).
Karai Agustín Barboza omano 18 jasypakõime 1998 arýpe oreko jave 85 ary, táva Paraguaýpe.
Referencias[jehaijey]
- Diccionario Biográfico "FORJADORES DEL PARAGUAY", Primera Edición Enero de 2000. Distribuidora Quevedo de Ediciones. Buenos Aires, Argentina.


c: text/html

text:
SANTO DOMINGO.- El presidente Leonel Fernández dispuso ayer el retiro de 217 oficiales superiores de la Policía Nacional por antigüedad en el servicio, entre los que se encuentran 71 coroneles, 58 tenientes coroneles y 88 mayores.
La información fue ofrecidad por el Departamento de Prensa de la Policía Nacional y señala que la disposición del Poder Ejecutivo está amparada por la Ley Institucional de la Policía Nacional 96-04.
La nota no especifica el número del decreto que dispone el retiro de los oficiales, que esta vez no fue difundido por la Oficina de Prensa de la Presidencia. Tampoco había personal de servicio al comienzo de la noche.
Los retiros y pensiones por antigüedad en el servicio en la Policía ayer afectaron sólo a coroneles, tenientes coroneles y mayores, pero hoy se darán a conocer los decretos con los retiros de los generales y mayores generales, según supo este diario.
Entre los coroneles policiales puestos en retiro, se encuentran José René Valdez, Águedo Abreu Silverio, Altagracia Mejía de González, Ana Flores Fernández, Antonio Ramírez Castillo, Bruno Bidó Montero, Carlos Pérez Báez, Cayetano García Peña, David Minaya Peña, Domingo Santos Reyes, Emilia Nelly Santana, Esteban Merette Fermín, Felipe Acosta Herasme, Francisco Antonio Abreu Peña, Garis Peña Olivero, Germania Guerrero Beltré y Gilberto Jiménez Mateo.
Por igual, los coroneles José Cohén Andújar, Huáscar Pérez Arias, José Tapia Espinal, José Disla Santos, José Ramón Rojas Genao, Leonardo Castillo Reyes, Luis Regalado Veras, Marcelino Mateo Moquete, Mauro Acosta Acosta, Ninoru Matsunaga, Rafael Morales Mena, Ramón Rodríguez Estrella, Roberto Marte García, Ramón Batista Mata, Guillermo Brito Hernández, Roberto Torres García, Víctor Segura Gómez, y Rafael Terrero Moquete. Además, José Ortiz Kidd, José Luis Pérez Gómez, Carmen García Alejo, Segundino de los Santos Brito, Sheila de los Santos Maldonado y Emilio Perdomo, entre otros.
Entre los tenientes coroneles, figuran Julio Gautreaux Martínez, Alfonso Lara Lucas, Anatalio Javier Perdomo, Annielise María Espaillat, Bienvenido Antonio Brea, Catalino Suárez Genao, Daniel Ramos Álvarez, Dulce de los Ángeles Paulino, Héctor Pérez Piña, Hipólito Peña Espinal, José de la Cruz García, Juan Álvarez de los Santos, Julio César Ferreras Bello, y Justo Peña Hernández.
Asimismo, Luis Díaz Vásquez, Manuel Novas Pérez, Manuel Aquino Cornielle, Manuel Fernández Taveras, Martín Montaño Cáceres, Miguel Marte de la Rosa, Modesto Disla Peguero, Samuel Antonio Difó, Rafael Genao, Pelagio García, Alejo Evangelista Brito, Teodoro Lebrón Pérez, Virgilio Santiago García, Tomás Rafael Velásquez Gómez, Ramiro García Martínez, y Lidio Rojas Acosta.
Los mayores son Héctor Mesa, Cesareo Alcántara Colón, Agustín Báez Batista, Alberto Escolástico López, Alfredo Alcántara Valenzuela, Ana Moreta Féliz, Ángel Cuevas Ruiz, Benigno Pérez Méndez, Bernardo Cabrera Núñez, Cirilo de Mota, Cristian Carrasco Peña, Cristino García Alejo, Crucito Montero Valdez, Dámaso Martínez, Daniel Alcántara de la Cruz, David de Jesús de ”leo Moreta, Dulce Martínez Ozuna, Evaristo Pérez Mateo, Faustino Ventura Padilla, Federico Alcántara Familia, y Feliciano García Meran. También Florentino Rosa Acosta, Francisco Rosa Reynoso, Héctor Herrera Turbí, Huáscar Gómez Pérez, José Aquino Martínez, José Marmolejos Paulino, José Jaquez Rodríguez, José Manuel Florentino Santos, José Manuel López Barrera, José Ramos Martínez, José Díaz Veras, Juan Hichez Marte, Juan José García Bare, Juan Lira Álvarez, Juan Jesús Peralta, Julio Rodríguez Florimón, Justina Rodríguez, Rafael Severino Peguero, Ramón Rivera Ruiz, Ricardo Ramírez Ogando, Roberto Pérez Castro y Ricardo Guerrero Perdomo.
También se puso en retiro a los mayores policiales Rosa María Peña García, Rubén Guerrero Beltré, Santo Sierra Berroa, Santos Féliz Rubio y Sixto de Jesús Almánzar, entre otros.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
FOTOS DE DAYANA MENDOZA
FOTOS DE DAYANA MENDOZA MISS MUNDO 2008
Fotos de Dayana Mendoza (Dayana Sabrina Mendoza Moncada) - Modelo venezolana
Miss Mundo 2008
FOTOS DE COLIN FARRELL
Fuente: Imágenes esmas.com, google
Fotos de Dayana Mendoza, modelo Dayana Mendoza, fotos sexy de Dayana Mendoza, fotos de Dayana Mendoza Miss Mundo 2008, mejores fotos de Dayana Mendoza, galeria de fotos de Dayana Mendoza, fotos de Dayana Mendoza recibiendo la corona, fotos de Dayana Mendoza en Traje de Noche, coleccion de fotos de Dayana Mendoza, photo Dayana Mendoza, pictures Dayana Mendoza, photo gallery Dayana Mendoza, fotografias de Dayana Mendoza, imagenes de Dayana Mendoza, fotos trayectoria de Dayana Mendoza, fotos recientes actuales de Dayana Mendoza, ultimas fotos de Dayana Mendoza
FOTOS DE COLIN FARRELL
Fuente: Imágenes esmas.com, google


text:
Federico Franco. Archivo.
Igualmente, los ministros de Agricultura y Ganadería, Enzo Cardozo; Obras Públicas y Comunicaciones, Salym Buzarquis; Defensa Nacional, María Liz García; Salud Pública y Bienestar Social, Antonio Arbo; Justicia y Trabajo, María Lorena Segovia; Industria y Comercio, Francisco Rivas; viceministro de Economía e Integración, Ramón Ramírez; Ministro Secretario General, Martín Burt y de la Secretaría de la Comunicación (Sicom) Martín Sanneman.
A continuación, a las 8:15 se prevé un encuentro con la Arq. Myrian Báez, presidenta de la Confederación Paraguaya de Cooperativas (CONPACOOP) Ltda. Luego, a las 9:45 estará Raúl Torres, de la Cámara Cultural Comercial e Industrial Paraguaya-China.
Seguidamente, a las 10:15 recibirá a la diputada Ramona Mendoza y una comitiva del departamento de Concepción. A las 10:45 estarán el Dr. Alberto Ramírez Zambonini, presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, acompañado de los vicepresidentes Juan Manuel Morales y Modesto Monges.
970 am.


text:
avenida brasil canal 13
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo Final. Avenida Brasil Capítulo Final en español latino online. Revisa el capítulo final en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo 31. Avenida Brasil Capítulo 31 en español latino online. Revisa el capítulo 31 en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo 29. Avenida Brasil Capítulo 29 en español latino online. Revisa el capítulo 29 en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo 28. Avenida Brasil Capítulo 28 en español latino online. Revisa el capítulo 28 en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo 27. Avenida Brasil Capítulo 27 en español latino online. Revisa el capítulo 27 en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo 26. Avenida Brasil Capítulo 26 en español latino online. Revisa el capítulo 26 en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo 25. Avenida Brasil Capítulo 25 en español latino online. Revisa el capítulo 25 en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo 24. Avenida Brasil Capítulo 24 en español latino online. Revisa el capítulo 24 en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.
Avenida Brasil Capitulos Español Latino Capítulo 23. Avenida Brasil Capítulo 23 en español latino online. Revisa el capítulo 23 en español de la megaproducción brasileña Avenida Brasil.


text:
Profesorado de InglésCentro Educativo Parroquial Juan XXIII
Precio a consultar
Información importante
- Grado
- Cordoba
- Duración:
4 Años
Temario
PRIMER AÑO
Sociedad y sistema Educativo - Aprendizaje - Práctica Docente I - Lengua Inglesa I - Gramática I - Fonética y Fonología I - Estudios socio culturales I
SEGUNDO AÑO
Institución Escolar - Enseñanza y curriculum - Práctica Docente II - Lengua Inglesa II - Fonética y Fonología II - Gramática II - Estudios Socio culturales II - Doctrina Social de la Iglesia


text:
Yasyretã-Apipe
Péicha yjokoha yhendyrýva Yasyretã-Apipé (oúva guarani "jasy retã", "tierra de la luna" karaiñe'ẽme) ha'éva yhendyry róga guasu omopu'ãva ytu Yasyretã-Apipe ysyry Paranáme, ojoajuhápe tetãmi Argentinagua péva Corrientes-pe ha'éva tetãvore Paraguáigua Misiones.
Iku'ekavoña aty orekóva mbaretekue omopyendáva 3200 MW, oiméva tembiaporã ombotuicháva ombohasáva capacidad doble, ha energía omoheńóiva ombohapéva 15% Argentina hendyry jeipuru.
Péicha turbina ikatúva ohasa 2630 millones de litro y aravópe, térã oapotáva “vapor`´ 20 turbina Yasyretăme ohasáva ha peteĩ aravópe iktu ohasa upe ojeporúva y ońeipohanoa’ekue 13 día rupi upe tavusúpe Asunción (capital del Paraguay) téră ohŕsa 2 día tavaguasu Buenos Aires ( Argentína tavaguasu Argentina). Ko energía ikatúva ojapo anualmente 19.000 Gwh, he’iséva 65% generación eléctrica ojoajúva Paraguái ha Argentina.
Jepénte prestación ojejapóva, ko proyecto represa-gua omotenondéva tembipota orekóva umi otakýva planeamiento ha construcción apo jave, péva heta mba’e ogueru naiporăiva ecológicas ojapóva —umíva apytépe bioma anegamiento ha’eńoitéva, omopokăva ohóvo umi mymba mimi ha ka’avo endémicas— péva gestión orekóva ko emprendimiento, orekóva presupuesto original ohasáva heta jey ohupyty peve 11.500 millones dólares ha ome’éva heta denunsia corrupción oĩha.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Yvyrekuaa[jehaijey]
Yacyreta oime 320 kilómetro sudeste Paraguaýgui. Kóva Ayolas tavusúpe, 100 kilómetro Encarnación yvy ha y gotyo, opytáva 2 kilómetros ohjeho pya’eramo Apipégui. Kóva peteĩ embalse opytáva isla Yasyretă ha Talavera-gui.
Hembiasakue[jehaijey]
Protocolo ońepyrűvo ohecháva oiporu salto ofirmŕva 1 jasykői 1925, Estados Unidos. Péicha, ndaha’éiva jasyteĩ 1958 omoheńóiva Comisión Mixta Técnica Argentino-Paraguaya, oisămbyhýva estudio técnico oaprovecháva río. Opresentáva, 3 jasypokőime 1973 osuskrivi Paraguaýpe TratadoYasyretă, upévare mokői Estado ome’ę ińe’ę omboguatáva obra común . Upévare omopyenda Entidad Binacional Yasyretă: condición joja ko’ă tenda, omoĩva capacidad jurídica ha responsabilidad técnica ojapóva estudio ha proyecto, ha omotenondéva ejecución.
Construcción ońepyrű 3 jasypakői 1983; 26 jasyryrundy 1989 ofirmŕva nota reversal odefiníva esquema definitivo umi obra ońangarekóva umi valle orkóva umi arroyo afluente ha embalse margen akatua (paraguaya)-pe. Jasypoteĩ upe arýpe omboty i jyva principal upe ysyrýpe, 19 jasypo Ańa Kua jyva. Péicha 1 jasypoteĩ 1993 ojeavilita esclusa navegación osalva agua joavy altura orekóva, ha 2 jasyporundy 1994 peteĩha unidad central hidroeléctrica-pe. Ko’ă 20 unidad programada ońemoĩva en función itotalidad péva 7 jasypokőime 1998.
Obra civil[jehaijey]
Avei dique represa, orekóva 808 m pukúkue, embalse orekóva material suelto haimetévai 65 km, ombotýva mokői jyva odividíva isla Yasyretă; péicha central hidroeléctrica péva omoĩva parcialmente péva, peteĩha pared espolon basáltica ogueraháva falla osyrýva dirección NE-SO sustrato provincia Corrientes, ha omoheńóiva umi salto. Ińextremo omoirű costa argentina, táva Rincón Santa María, paraguaya gotyo, omoirűva Santos Cosme ha Damián. Ko lago artificial osęva ysyry rapégui ohupytýva 21 m nivel previo ŕri, omo’ăva 1600 km².
Péicha ko’ă jyvápe oĩ vertedero; turbinas oĩva brazo principal, vertedero ha’čva 18 compuerta omoĩva flujo máximo 55.000 m³/s. Péicha ambue ysyry jyva orekóva 16 compuerta-ve, orekóva capacidad umi 40.000 m³/s.
Ojo’o ha ombohupáva basáltico, peteĩvava esclusa omomýiva embarcaciones 3,60 metros (12 pies). Peteĩ sistema elevación —diseńado upéi umi estudio ecológico ohechaukŕva dique ojokóva umi especie migratoria Paranáme —umi dorado ha surubí— oipytyv0§va ani opa umi mymba mimi ype ovy’áva ha o’ytáva ojesalava 25 metro ojoavýva upe Alto Paranágui.
La casa de máquinas tiene 70 m de altura medidos desde los cimientos hasta el techo. La caída de agua (15 m actualmente; 21,3 m cuando se alcance la cota 83 msnm) tiene un caudal medio de 8000 m³/s que pasan por las turbinas y producen energía en forma continua. Para comparar dimensiones, las cataratas del Iguazú tienen 70 m de altura y un caudal medio de 1750 m3/s (la quinta parte del caudal turbinado por Yacyretá).
Tavaygua ha hekorã mba'e[jehaijey]
Área orekóva omo’ăva lago embalsado orekóva obra 40.000 tapicha, orekóva ońembohasáva. Péicha omboyvatévo y nivel ohupytýva infraestructura vial ha cloacal región estudio previo ejecución, oipytyvőva ha oavaláva Banco Mundial, ndorekóiva en cuenta; investigador independiente omoańetéva, ary ohasávape, péicha censo ary 1990 pe INDEC ojealtera omboguejývo importe Entidad Binacional Yasyreta, ogestáva proyecto, ho’áva okompensa odesplasávo.[1]
Ecológicamente, oñemopu'ã díke ohupytýva mbohapy entorno regional:
- lestructura ha composición hábitats acuático, ohupytýva nive yvate ha anegamiento área oguahęva ikăvóve peteĩ cambio composición química ykuérape. Péicha avei, ombyai corriente ohupytýva ńemit˙ ońapymíva, ha’éva sistema del Yvera omopyendáva hábitat oimehŕpe heta especie endémica. Péicha, mansedumbre ysyry guasúpe omońemuńa umi especie ombohasáva ojupe esquistosomiasis, dengue ha paludismo;
- estructura ha composición tembiapópe sector primario, omotenondéva anegamiento directo ioikéva modificación omohe’őva decena de miles hectárea odestináva agricultura ha explotación maderera. Péicha hetaiterei mymba ońehundíva proceso omyenyhęva yno’ő guasúpe;
- diversidad ha estabilidad de los hábitats terrestre, ikatúva ome’ę pa’ű incalculable biodiversidad. Hetaiterei especie protegida ohuptýva pa’ű oikovéva Argentina ha Paraguái; ijapytépe ojeguereko:
-
- guasu pantano rupi, ońembyatýva zona embalsada-pe ha migración orekóva yvy yvate ohechaukáva orekóva grado mymba jura kakuaa, competencia ganado bovino hi’upyrăme, ha mba’asy ojeipysóva oiméva portador ramo;
-
- guasu pampa rupi, ojeipysóva ojupívo napa omboguejýva hábitat;
-
- karpincho , área de reposo ha alimentación oĩva anegada;
- Hetaiterei especie de rálido (umi jueheguaty "Porzana", "Aramides", "Porphyrio" ha "Laterallus"), garzas, cigüeńas ha ype, oikóva umi aguara nidificación; umi paseriforme ha’éva vulnerable, ha’eháicha jetapa de collar ha tordo amarillo,ohecháva hábitat ha dificultada comunicación umi población paraguaya ha argentina, ojapóva disminución variedad genética;
- jakare overo ha jakare hű, ojedesplasáva nidificación gotyo.[2]
Péicha consecuencia orekóva pira aty Paranáme ohasáva vaietereíva, ombohapéva sensible disminución volumen ko’ă especie; construcción sistema elevador omitigáva péva ko’ă efecto-pe.
Denuncia oiva corrupción rehe[jehaijey]
Mención aparte omereséva denunsia korrupsión ha'éva emprendimiento. Presupuesto paha 11.000 millones de dólares, 7.000 millones okorrespondéva coste financiero ha ambue 1.000 millones estudio de consultoría-pe.
Ndojekuaŕi paradero 1.870 millón dólares, ome’ęva pie hetaiterei investigación, infructuosa-va. Funcionario-kuéra EBY (Entidad Binacional Yaciretá) ońekondenáva malversación de fondo ha especulación orekóva información privilegiada, ojoguávo umi yvy terreno omońapymíva ohupytývo indemnización oexpropiáva. Péicha ex presidente argentino Carlos Menem ohenóiva, péva frase ojapóva célebre, peteĩ «monumento pokaręme».
Heta korrupsión, ary 2008 ojejuhúva sobreprecio[3]
Ko'ág̃a[jehaijey]
Plan de Terminación del Emprendimiento Binacional Yacyretá oiméva en:[4]
- Omosãso área ońapymíva, ojehecháva expropiación inmueble, orekóva seguridad ko’ă tenda ońemosăsőva, péva relocalización población oĩva actividad económico-productiva, ha’éva upe rehabilitación socioeconómica de la población ojereasentáva ha ohekáva solución pasivo social ambue instancia llenado mbytépe.
- Realizar obras y acciones necesarias para mitigar los efectos sobre el medioambiente
- Reponer obras upe infraestructura, ha’éva ruta, puente, puerto, aeropuerto, línea de transmisión eléctrica, ijapytépe,
- Omohenda poră trama urbana Encarnación, Posadas, ha ambue tŕva guasu oĩva afectada.
Péicha jasypokőime ary 2007 nivel del agua ohupytýva 76 msnm, 7 metros oguejýva cota ońepyrűva proyectada naturalmente. Ojoavýva altura oĩ responsable represa omba’póva 60% -nte upe capacidad iońenstaláva, orekóva peteĩ potencia pico ha’éva 2.100 MW tenda 3.100 MW oplaneáva originalmente. Péicha principal razón opermitíva y nivel oguahę 83 msnm ojeproyectáva, y omo’ăva 500 km˛ adicional oestimŕva 80.000 tapcha oikóva upe rupi. Los presidentes de Argentina y Paraguay firmaron un acta de acuerdo para finalizar la obra y llevarla a cota 83 msnm en diciembre de 2008.[5]
Oiko jave campańa electoral paraguaya ary 2008, Fernando Lugo (ojeporavóva presidente ramo Paraguáipe),omopyenda ikampańa ojerarévo revisión Tratado de Itaipu, orreguláva energía hidroeléctrica, péicha iprecio-pe. Oikuaauka interés orrenegosiávo Argentina ha Brasil (ha’éva copropietario Represa de Itaipu) umi contrato péva energía. Péicha, Paraguái oikuave’ę energía orekóva represa ko’ă tetă péva osaldávo deuda generada ońemba’apo jave hese.[6]
Ygarata jeipuru[jehaijey]
Ombohapévo navegación omopyendáva esclusa localidad Santa María Argentína gotyo.
Oreko longitud ha’éva 270 metro (útil 236 m), ipéva 27 m ha ipypukúva mínima 5 metro, ome’ęva pa’ű ysyry ohóva yvate gotyo embarcación 3,66 m (12 pies).
Turismo[jehaijey]
Ko tenda oreko fauna ictícola ha pype umi área odestináva ojepeska haguă. Péva oipotágui ha omantenévo umi pira nativo pesca orrreguláva, ohupytýva carnet de pesca ikatúva Oficina de Pesca regional ojeguerekóva.
Museo Regional Yasyretă ojejuhúva Ayolas tavaguasúpe. Ipype ojejuhu piesa arqueológica, mineral ha techapyră fauna nativa. Refugio Faunístico de Atinguy oiméva 18 kilómetros Ayolas-gui; iterritorio ohupyty 100 hectárea, ko’ápe ojehecha hetaiterei especie de fauna ha flora región-me. Kóva refugio omotenondéva umi condición óptima ikatu agua umi mymba oiko naturalmente.
Jepénte ko represa hidroeléctrica relativamente nombyai hetáivape tekoha, Entidad Binacional odestina área oñangarekóva conservación ha flora ha fauna recuperación, péicha omboguapy consecuencia ambiental ombotyryrýva obra. Péicha inundación, ogueraha ha omohendáva umi mymba mimi 11.000 rupi ha 110 especie opŕichaguáva.
Ko'ág̃a, entidad oreko protegida peteĩ área ohupytýva 58.000 hectárea, ojeproyectáva ombotuicháva ko terreno 187.000 hectárea péva medida omboguatáva proyecto.
Ko Reserva Natural oiméva ypa'ũ rembe'y peteĩme. Oipe'ŕva hokẽ Centro de visitantes ha ombohapéva henóiva "Acuti po’i" 2500 m ikatúva ombohape tape ojeguiáva. Oime opáichagua opción oikóva upe tendápe, ha'éva Hotel Nacional de Turismo ha Yasyretă Apart Hotel. Secretaria Nacional de Turismo ome'ẽva marandu ha umi mba'e hese.
Mandu'apy[jehaijey]
- ↑ ”World Bank Panel Details Problems at Yasyretă Dam”, pe “Environment News Service”, 10 jasypo 2004. [1]
- ↑ Daniel E. Blanco ha Aníbal F. Parera: «Estero Yvyra. Péicha inundación kirir{ietehápe». Fundación Vida Silvestre Argentina. [2]
- ↑ http://criticadigital.com/index.php?secc=nota&nid=4117
- ↑ Página Oficial Ente Binacional Yasyretă
- ↑ LaNacion.com.ar/Politica/Nota.asp
- ↑ [ http://infobae.com.ar/contenidos/378337-100799-0-Paraguay-quiere-cobrar-m%E1s-cara-la-energ%EDa-que-env%EDa-la-Argentina Paraguái okobra energía omondóva Argentina] gotyo


text:
-
baloncesto banda de guerra basquetbol Bienvenidos campeones canto ciencias concurso concurso de canto concurso declamación copa copa UAT deportivo día de las madres día del maestro día del niño egresados futbol grupo salla hermano hermanos interno laboratorio lasallista lasallistas matemáticas misiones mérito mérito deportivo navideña personal posada preescolar prepa preparatoria primaria química roles salla secundaria sorteo torneo torre ulsa vespertina
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
.: Visitas :.


text:
Presta servicio en San Cristóbal
Tte Gral J D Perón 2099 , Once (Balvanera) - Ciudad de Buenos Airesmap
Presta servicio en San Cristóbal
Av Corrientes 751 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Presta servicio en San Cristóbal
T García 1844 , Palermo - Ciudad de Buenos Airesmap
Presta servicio en San Cristóbal
Congreso 5655 , Villa Urquiza - Ciudad de Buenos Airesmap
Av San Juan 2312 , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
C Calvo 2802 , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Pichincha 810 PB , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Av San Juan 3012 , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Independ 2899 PB , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Av San Juan 3100 PB , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Av San Juan 2087 , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Humberto Primo 3012 PB , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Jujuy 1178 PB , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Av San Juan 2599 PB , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Av San Juan 2230 , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Sarandí 1509 PB , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Sarandí 887 , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Independ 2001 , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap
Cochabamba 2655 , San Cristóbal - Ciudad de Buenos Airesmap


text:
Ilmo. Sr.: En el recurso contencioso-administrativo número 506.321 y 506.717, seguido por la Sala Quinta del Tribunal Supremo, promovido por don Antonio Mene Lampre y otros contra la Administración, representada y defendida por el señor Abogado del Estado, sobre impugnación del Decreto 3065/1973, de 23 de noviembre, así como contra el Acuerdo del Consejo de Ministros de 17 de julio de 1975, ha dictado sentencia la mencionada Sala, con fecha 25 de septiembre de 1977, cuya parte dispositiva es como sigue:
"Fallamos: Que, estimando en parte el recurso contencioso-administrativo interpuesto en nombre de don Antonio Mena Lampre, don Carlos Pérez Guisado, don Emilio Sánchez Soto, don José Antonio Díez del Corral Ramírez, don Fernando Seto Gil, don Pedro Ariza Rioboo, don Guillermo San Pedro Larrazabal, don José Ramón Rubio Roffignac, don Juan Sánchez Jerez, don José Luis Sedano Madrid, don Emilio Planchuelo Arias, don Aurelio Dueñas Samper, don Tiburcio Rodríguez Hesles, don Felipe Fernández Caveda Pérez, don José María García Marín, don José Rodríguez Moreno, don José García Amigo, don Francisco Hispán Contreras, don Juan Antonio Arévalo Santiago, don Luis José Marcuello Ruiz, don Andrés Gutiérrez Valdeón, don José Luis Sánchez Gil, don Carlos Alonso García, don Nicolás Pita Merino, don Antonio Herrero Valdés, don Jesús Navarro Caro, doña Carmen Navarro Esteban, don José Enrique Iglesia Rodríguez, don Ernesto Polo Resta, don Joaquín Vidal Martí, don Enrique Frieyro Rodríguez Mendel, don Miguel Gómez Periañez, don Ignacio Viejo Reguera, don José Damián Téllez de Peralta, don Carmelo de Sande Velázquez, don José Luis Caro García, don Emilio Pérez Pérez, don Leocadio Bueso Zaera, don Manuel Marina Serrano, don Francisco Javier Molpeceres Ollete, don Fernando Herrero Batalla, don Juan Antonio Arévalo Santiayo, don Maximino Calvo Ortega, don Rafael Gascón Mateu, don Julio Alvarez Osorio Alonso, don José María Alonso García, don Santiago Fernández de Arévalo y Delgado, don Mariano García Benito, don Manuel Hernández Alcántara, don Juan María Sánchez Barriga Carbajo, don Ramiro Alvarez Ruiz de Viñastre, don César Huidobro Díez, don Enrique Moreno de Acevedo y Sampedro, don Antonio Mogollón Jiménez, don Arturo Ortiz Armengol, don Gonzalo Carbonell Uso, don José Sosa Zarza, don Jesús Llorente Borregón, don Angel Pardo Fabeiro, don Eriberto García Seijó, don Andrés Suárez Barca, don Ramón Olano Calleja, don Alfonso Bázquez-Castro Garma, don Juan Ramón Beneito Bellas, don Isidoro Abal Mieites, don Alejandro Delgado Bartolomé, don Luis María Muiños Vidueira, don Tomás David Sanz Calvo, don José Daniel López Mate, don Jesús Fernández Millán Sánchez, don Luciano Sánchez Reus, don Isaac Vera Sastre, don Antonio del Vado Ruiz, don Hilario García Martín, don Manuel García Saleta, don Gabriel García Badell Lapetra, don Nicolás Rodrigo López, don Pedro Sancho Guimera, don Saturnino de la Lastra Valera, don Manuel Cisnal Gutiérrez, don Ramón Otero Fernández y don Manuel Bouzas Costa, y sin especial declaración sobre costas, debemos anular y anulamos el Decreto tres mil sesenta y cinco de mil novecientos setenta y tres, de veintitrés de noviembre, en cuanto asigna el coeficiente cuatro a los Letrados del IRYDA, declarando que procede asignarles el coeficiente multiplicador cinco, reconociendo a los demandantes el derecho a que se les liquide y abone los atrasos que por tal concepto les corresponde a partir de primero de enero de mil novecientos setenta y tres y absolviendo a la Administración demandada de las restantes pretensiones de la demanda, por ser ajustadas a derecho la Orden de catorce de diciembre de mil novecientos setenta y tres.
Así por esta nuestra sentencia, que se publicará en el "Boletín Oficial del Estado" e insertará en la "Colección Legislativa", definitivamente juzgando, lo pronunciamos, mandamos y firmamos: Juan V. Barquero, Eduardo de No Louis, Miguel Cruz Cuenca, Antonio Agúndez y Adolfo Carretero (rubricados).
Publicación.- Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el excelentísimo señor Magistrado don Miguel Cruz Cuenca, Ponente que ha silo en este recurso, estando celebrando audiencia pública la Sala Quinta del Tribunal Supremo en el mismo día de su fecha.- Ante mí, firmado: María Pilar Heredero (rubricado)".
En su virtud, este Ministerio, de conformidad con lo establecido en la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administretiva, de 27 de diciembre de 1956, ha dispuesto que se cumpla en sus propios términos la expresada sentencia.
Lo que digo a V. I. para su conocimiento y demás efectos.
Dios guarde a V. I. muchos años.
Madrid, 21 de diciembre de 1977.- P. D., el Subsecretario de Presupuesto y Gasto Público, José Barea Tejeiro.
Ilmo. Sr. Director general de Presupuestos.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid - Tel.: (+34) 91 111 4000


text: 1Cuae jaɨcue rupi judío reta oyapo ñogüɨnoi arete, jare Jesús ojo Jerusalén pe. 2Jare oime Jerusalén pe vecha reta oñemeea jonque iyɨpɨ pe metei ɨ jesaɨ vae tɨpɨ vae hebreo iñee pe Betesda jee vae. Oime cuae ɨ iyɨ́vɨri cinco o-raɨ. 3O-raɨ japɨpe pe oñeno ñogüɨnoi jeta imbaerasɨ vae reta. Joco pe ñogüɨnoi jesa mbae vae reta, mbaeti ipuere oguata vae reta, jare mbaeti ipuere omɨi vae reta. Opaete cuae reta oaro ñogüɨnoi ɨ omɨi vaera. 4Echa amoamo pe ogüeyɨ metei araɨgua omomɨi vaera ɨ. Jare ɨ omɨi ma yave, jocuae imbaerasɨ vae tenonde voi oique ɨ pe vae ocuera oipotagüe imbaerasɨ güi. 5Jare imbaerasɨ vae reta ipɨte pe oi metei cuimbae treinta y ocho año ma mbaeti ipuere oguata vae. 6Jesús oecha cuimbae oñeno oi joco pe, jare oicuaa ɨma yae ma imbaerasɨ. Jayave oparandu chupe: --¿Reipota pa recuera? 7--Carai --jei cuimbae--, mbaeti anoi quia cheñono vaera ɨ pe ɨ omɨi yave. Che aja rambueve, iru vae oique ɨ pe tenonde chegüi --jei. 8Jayave Jesús jei ye chupe: --Epúa evoɨ nderupa jare eguata. 9Jayave cuimbae ocuera voi, jare ovoɨ jupa oguata. Jare jocuae ara mbutuu iara co. 10Jayave judío reta jei cuimbae ocuera ma vae pe: --Cuae ara mbutuu iara co. Mbaeti jupi revoɨ vaera nderupa mbutuu iara pe --jei reta. 11Cuimbae jei chupe reta: --Cuimbae chembogüera vae jei cheve: “Evoɨ nderupa jare eguata” --jei cheve, jei. 12Jayave oparandu reta chupe: --¿Quia pa jae “Evoɨ nderupa jare eguata” jei ndeve vae? 13Erei ocuera vae - tenonde yave mbaeti ipuere oguata vae - mbaeti oicuaa. Echa jeta yae vae joco pe ñogüɨnoi jare Jesús ojo ma joco güi. 14Ndei ɨma mbove Jesús ovae cuimbae Tumpa jo pe. --Recuera ma co. Jae rambue agüɨye ye eyapo icavi mbae vae. Echa reyapo ye yave, mbae icavi mbae yae vae oyeapota ndeve --jei. 15Jayave cuimbae ojo omombeu judío reta pe Jesús co jae ombogüera ma vae. 16Jare Jesús oyapo ma amogüe cuae nunga mɨacañɨ mbutuu iara pe. Cuae jeco pegua judío reta oipota oyapo icavi mbae vae chupe. Oipota vi oyuca. 17Erei Jesús jei chupe reta: --CheRu jecuae oparavɨquɨ, jare che vi aparavɨquɨ. 18Cuae jeco pegua judío reta oipota yae oyuca Jesús. Echa Jesús oyapo mbutuu iara pe jae reta jei mbaeti jupi oyeapo vaera vae, jare Jesús imiari yave, jei: “Tumpa etei co cheRu”, jare cuae oipota jei jae vi co Tumpa etei. 19Jayave Jesús jei ye chupe reta: --Añete che jae peve, che co jae Tumpa Taɨ. Che aeiño mbaeti mbae chepuere ayapo. Ayapo jocuae aecha cheRu oyapo oi vaeño. CheRu oyapo oi vae che vi ayapo --jei--. 20Echa cheRu cheraɨu jare oicuauca ma cheve opaete iparavɨquɨ. Jare oicuaucata vi cheve mbaravɨquɨ tuicha yae cuae reta güi vae, pepɨacañɨ yae vaera jese --jei Jesús chupe reta--. 21CheRu omee tecove omanogüe vae reta pe. Jae ramiño vi che amee tecove amogüe vae reta pe. Amee aipota vae pe --jei--. 22CheRu ngaraa ojaa ɨvɨ pegua reta. Echa omaeñota cheré ajaa vaera --jei--. 23Jocorai opaete vae chemboeteta omboete cheRu rami. Mbaeti chemboete vae mbaeti vi omboete cheRu. Echa che co jae Tumpa Taɨ --jei--. 24Añete che jae peve, cheñee peendu yave jare chembou vae perovia yave, penoi ma tecove opa mbae vae. Ngaraa ma peñejaauca. 25Añete che jae peve, outa ma ara - jaema ou - omanogüe vae reta oendu vaera cheñee - che co jae Tumpa Taɨ - jare oendu vae reta oicove yeta co --jei Jesús chupe reta--. 26Echa cheRu ipuere omee tecove. Jae ramiño vi omaeño cheré amee vaera tecove --jei--. 27Jare cheRu omee cheve mbaepuere ajaa vaera ɨvɨ pegua reta che ayeapo cuimbaera rambue --jei--. 28Agüɨye pepɨacañɨ cuae re. Echa outa ma ara opaete omanogüe oñeotɨ oi vae reta oendu vaera cheñee --jei--. 29Icavi vae oyapo vae reta oicove yeta yogüeru tecove opa mbae vae güɨnoi vaera, jare icavi mbae vae oyapo vae reta oicove yeta yogüeru oñejaauca vaera --jei Jesús chupe reta--. 30Che aeiño mbaeti mbae chepuere ayapo. Che aporojaa cheRu omombeu cheve vae rupi. Jae rambue aporojaa jupi vae rupi. Echa mbaeti ayapo cheremimbotaiño rupi. Ayapo chembou vae jemimbota rupi --jei--. 31Yepe tei chemiari peve cheyee, erei añete vae co che amombeu peve vae. 32Oime iru chemombeu vae, jare aicuaa jae jei peve cheré vae añete co --jei--. 33Echa pe reta pemondo cuimbae reta Juan re oyeapɨsaca vaera, jare jae jei cheré vae añete co --jei--. 34Che mbaeti amonesesita quia chemombeu vaera, erei cuae che jae peve peñemboasauca vaera --jei Jesús--. 35Juan co jae metei mechero rami. Echa mechero jendɨ jare omee ñandeve tembipe. Ɨma ngatu mi rupi icavi echa peve peyerovia vaera tembipe Juan omee peve vae re --jei--. 36Cuae mbaravɨquɨ ayapo vae reta chemombeu yae Juan güi. CheRu oipota opa ayapo vaera cuae mbaravɨquɨ reta, jare cuae ayapo vae rupi aicuauca iru vae reta pe cheRu chembou co --jei--. 37CheRu chembou jare jae etei chemombeu. Mbaeti etei peendu cheRu iñee jare mbaeti etei peecha --jei--. 38Mbaeti peyapo cheRu jei peve peyapo vaera vae. Echa jae chembou, erei mbaeti chererovia --jei--. 39Jecuaeño pemongueta Tumpa iñee pe oyecuatía oi vae. Echa peñemongueta joco pe pevae quirai pepuere penoi tecove opa mbae vae. Jare Tumpa iñee pe oyecuatía oi vae che co chemombeu --jei Jesús chupe reta--. 40Erei mbaeti peipota perovia cheré tecove opa mbae vae amee vaera peve --jei--. 41Che mbaeti ayeco maemboete ɨvɨ pegua reta omee vae re. 42Echa aicuaa pe reta mbaeti peaɨu Tumpa pepɨa pe --jei--. 43Che ayu cheRu chembou rambue, erei pe reta mbaeti chemboresive. Iru vae ou yave jemimbota ae rupi, pemboresiveta co --jei--. 44Mbaeti etei pepuere peporogüɨrovia. Echa jecuaeño pe reta peñomboete, erei mbaeti peipota maemboete Tumpa oipota tei penoi vaera vae. Tumpa co jae meteiño --jei Jesús--. 45Agüɨye peñemongueta che ayu pomboeco vaera cheRu jóvai. Echa Moisés oicuatía vae co pemboeco, yepe tei pe reta pere: “Ore royapo Moisés oicuatía vae rupi. Jae rambue icavita oreve”. Jocorai pere tei --jei--. 46Echa Moisés oicuatía vae perovia yave, chereroviata tei co. Echa Moisés oicuatía vae chemombeu --jei--. 47Erei mbaeti perovia Moisés oicuatía vae rambue, ngaraa vi perovia cheñee --jei Jesús chupe reta.


text: 1Jypy'i guive roendu va'ekue, orerexa py ae roexa ha'e hexe ropoko guive va'ekue ma Ayvu Tekove me'ẽa. 2Mba'eta Tekove me'ẽa ojekuaa rã ore roexa rire imombe'uarã roiko. Ha'e rami vy pendevy pe ju romombe'u. Ha'e va'e ma Tekove marã e'ỹ me'ẽa, Nguu reve oiko va'ekue ri orevy ju ojekuaa karamboae. 3Roexa ha'e roendu va'ekue ma pendevy pe ju romombe'u, peẽ kuery voi orereve peteĩ rami nhandekuai aguã. Mba'eta ore ma Tuu ha'e Ta'y Jesus Cristo reve ae orekuai. 4Ha'e va'e rombopara pẽvy opa mba'e py javy'a aguã. 5Ha'e gui ayvu ixugui roendu va'ekue, ha'e pẽvy ju romombe'u va'e ma pova'e: Nhanderuete ma hexakã va'e, hexe ma neĩ peteĩ henda py noĩ pytũa. 6Xapy'a rei “Xee ma Nhanderuete reve aiko” ja'e teĩ pytũa rupi jaiko vy ma nhandeapu, anhetẽ va'e rupi e'ỹ jaiko. 7Ha'e rami teĩ guexakãa rupi ha'e oikoa rami avi nhande voi hexakãa rupi jaiko ri vy peteĩ rami 'rã nhandekuai jomeme, ha'e Ta'y Jesus ruguy nhandeky'a'o 'rã jajejavya ha'e javi gui. 8Ha'e rã “Xere ma neĩ peteĩ henda py jejavya noĩ” ja'e ri vy nhande ae jajekore, ha'e nhandere anhetẽ va'e noĩ. 9Ha'e gui jajejavya nhamombe'upa ramo ma Nhanderuete heko porã ha'e ojeroviapy va'e vy ombogue 'rã jajejavyague, ha'e nhandeky'a'o 'rã teko vai ha'e javi gui. 10Xapy'a rei “Xee ma ajejavy va'e'ỹ” ja'e vy ixupe “Ijapu va'e” ja'e, ha'e nhandere ijayvu noĩ.


text:
Occitáno ñe'ẽ
Occitáno ñe'ẽ Ojeikuaa avei kóicha ñe'ẽdoy, arane tenda oñeñe'ẽha ...
Katalúña yvate kuarahy reikéo (Valle de Aran), Fránsia ñembýpe, Itália yvate kuarahy reike ha ñembýre (valles alpinos occidentales del Piemont ha tenda La Gárdia), Mónako.
Oñe'ẽva retakue (haimete)[jehaijey]
Oñe'ẽvakuéra papapy: 500.000 ha 1.200.000-rupi.
Katalúña yvate kuarahy reikéo (4.700); Fránsia ñembýre (400.000 ha 1.000.000-rupi); Itália yvate kuarahy reike ha ñembýre (50.000 ha 100.000-rupi); Mónako (4.500).
Techakuaa tembiapoukapýpe[jehaijey]
- Ñe'ẽ tee: Katalúña-me.
- Jehechakuaa tembiapoukapýpe: Itàlia-pe.
- Ñe'ẽatýre ñangareko: Fránsia.
- Ndojehechakuaái tembiapoukapýpe: Mónako.
Moõgui osẽ[jehaijey]
Edad médiape occitáno oñemombarete ñe'ẽ tekotevẽrãrõ ha Occitánia rekopýrõ. Jehai ypy oĩ saryty XI peguare. Ha saryty XII ha XIII pe oiko chugui tekotevẽrã mbarete. Saryty XIII guive, ha edad média pukukue, Fránsia oñangareko ijehe hetãme oikóvagui, osẽ porã hagua omopu'ã tekopy ha ñe'ẽmbo'e franse.
Oñeñeha'ã oñemoingove jey ñe'ẽ, ha oñeñepia'ãve saryty XIX ñe'ẽporãre, ha saryty XX occitáno rehegua. Ko ipahagua omomba'e guasu ñe'ẽ ha omoinge'imi tembipuru marandurãme, mbo'ehao ha kuatiañe'ẽ ojejapohápe. Avei omotenonde ñe'ẽ mbykyrã, oñemoĩva ñe'ẽdoy ñe'ẽ ári, ha oipurukuaáva opavave tekoita oysitana.
Gaskóna rekoita Valle Aran -pegua mba'etee, ojehe'áva Katalúñare saryty XIV guive, héra arane. Oñeñangareko guive Katalúñape oñeme'ẽva tekome'ẽre, heko rape oñemombarete Vállepe (1990) ohupyty peve ñe'ẽpavẽicha renda, katala ha karaiñe'ẽ ndive.
Upe mboyve 1982) oñemoĩporãma oysitána jehai, ápe ojehechakuaa ombojoajúva occitánore, ha oñepyrũ mbo'ehaópe jeipuru (1984). Ko árape arane ojeipuru tekotevẽ ha ñembo'erã, oĩmimi tembipuru marandurãme ha ojehai ñe'ẽporã. Ñe'ẽmbo'e reko ñemuengovia oñepyrũva Occitánia fransésape nombotovéi Valle Aran-pe, ñe'ẽ imbareteterei ha oĩháme oñangareko mbaretéva hese. Aga katu arane noñemohatãi: oñemoĩ karaiñe'ẽ guýpe, ha avei katalápe oñakãity, oñembo'éva mbo'ehao ha jehorã.


text:
Estos son los diputados nacionales de todo el país distrito por distrito que, a partir del 10 de diciembre, asumirán sus bancas en la cámara baja.
Buenos Aires (Renuevan 35) - Unión-Pro: Francisco De Narváez, Felipe Solá, Gladys González, Claudia Rucci, Gustavo Ferrari, Silvia Majdalani, Roberto Mouillerón, Héctor Rubén Ledesma, Alfredo Atanasof, Natalia Gambado, Raúl Rivara, Eduardo Amadeo y Soledad Méndez. - Frente Justicialista para la Victoria: Néstor Kirchner, Daniel Scioli, Nacha Guevara, Sergio Massa, Héctor Recalde, Diana Conti, Carlos Kunkel, Luis Cigogna, Dulce Granados, Mariano West, Carlos ‘Cuto‘ Moreno y Teresa García. - Acuerdo Cívico y Social: Margarita Stolbizer, Ricardo Alfonsín, Mario Barbieri, Horacio Piemonte, Marcela Rodríguez; Jerry Milman, María Storani y Juan Pedro Tunessi. - Frente Nuevo Encuentro: Martín Sabbatella.
Capital Federal (renueva 13) - PRO: Gabriela Michetti, Esteban Bullrich, Paula Bertol, Jorge Triaca, Laura Alonso. - Proyecto Sur: Fernando ’Pino’ Solanas, Alcira Argumedo, Jorge Cardelli, Liliana Parada. - Acuerdo Cívico y Social: Alfonso Prat Gay, Ricardo Gil Lavedra, Elisa Carrió. - Encuentro Justicialista para la Victoria: Carlos Heller
Catamarca (3) - Frente Cívico y Social (2): Genaro Collantes y Mariana Veaute - Frente Justicialista para la Victoria (1): Dalmacio Mera
Chaco (4) - Frente Chaco Merece Más (2): María Inés Pilatti Vergara y Sandra Mendoza - Alianza Frente de Todos (2): Pablo Orsolini y Alicia Terada.
Chubut (2) - Frente por la Integración (2): Mario Vargas y Nancy González
Córdoba (9) - UCR (3): Oscar Aguad, Gladys Espíndola e Hipólito Faustinelli - Frente Cívico (3): Gumersindo Alonso, Susana Mazzarella y Ernesto Martínez. - Unión por Córdoba (2): Francisco Fortuna y Estela Garnero - FpV (1): Carmen Nebreda
Corrientes (3) - Frente de Todos (1): Rodolfo Fernández - Encuentro por Corrientes (1): Lucio Aspiazu - FpV (1): Eduardo Galantini
Entre Ríos (5) - Acuerdo Cívico y Social (3): Atilio Benedetti, Hilma Re y Jorge Chemez - Frente Justicialista Entrerriano (2): Raúl Barrandegui y Cristina Cremer de Busti
Formosa (2) - Partido Justicialista (1): Juan Carlos Díaz Roig - Acuerdo Cívico y Social (1): Ricardo Buryaile
Jujuy (3) - Frente para la Victoria (2): Marcelo Llanos y María Eugenia Bernal - Frente Cívico y Social (1): Mario Raymundo Fiad
La Pampa (3) - Frente Justicialista (2): María Cristina Regazzoli y Roberto Robledo - Frente Pampeano Cívico y Social (1): Ulises Forte
La Rioja (2) - Frente Justicialista del Pueblo Riojano (1): Jorge Yoma - Frente Cívico y Social (1): Julio Martínez
Mendoza (5) - Frente Cívico Federal (3): Ricardo Manssur, Mariana Juri y Enrique Thomas - Frente para la Victoria (1): Omar Félix - Partido Demócrata/Unión-PRO (1): Omar De Marchi
Misiones (3) - Frente para la Victoria (2): Alex Ziegler y Silvia Risko - Frente Justicialista por la Dignidad (1): Ricardo Biazzi
Neuquén (3) - Movimiento Popular Neuquino (2): José Brillo y Olga Guzmán - Unión Cívica Radical (1): Horacio Quiroga
Río Negro (2) - Concertación para el Desarrollo (1): Hugo Castañón - FpV (1): Oscar Albrieu
Salta (3) - Partido Justicialista (1): Fernando Yarade - Frente Federal (1): Walter Wayar - Salta Somos Todos (1): Alfredo Olmedo
San Juan (3) - Frente para la Victoria (2): Daniel Tomas y Margarita Ferrá de Bertol - Unión por San Juan (1): Mauricio Ibarra
San Luis (3) - Frente Justicialista Es Posible (3): Alberto Pérez, Nora Videla y Sergio Pansa
Santa Cruz (3) - Cambiemos para Crecer (2): Eduardo Costa y Elsa Álvarez. - Partido Justicialista y el Partido de la Victoria (1): Fernando Cotillo.
Santa Fe (9) - Frente Progresista, Cívico y Social (4): Jorge Álvarez, Alicia Ciciliani, Carlos Comi y Carlos Favario - Santa Fe Federal (4): Daniel Germano, Celia Arena, Juan Carlos Forconi y Carlos Carranza - Frente para la Victoria (1): Agustín Rossi
Santiago del Estero (3) - Frente Cívico por Santiago (3): Daniel Brue, Norma Abdala de Matarazzo y Cristian Oliva.
Tierra del Fuego (2) - Frente para la Victoria (1): Rosana Bertone - Movimiento Popular Fueguino (1): Miguel Ángel Castro
Tucumán (4) - Frente para la Victoria (3): Osvaldo Jaldo, Stella Maris Córdoba y Juan Salim - Acuerdo Cívico y Social (1): Juan Casañas.


text:
Entidad de Origen:
Instituto de Cultura Jurídica, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales (UNLP)
Fecha de publicación:
2011
Director:
Corbetta, Juan Carlos
Comité editorial:
Vanossi, Jorge Reinaldo; Gonzalez, Carlos Emérito; Alterini, Jorge Horacio; Ouviña, Guillermo Julio; Rezzonico, Juan Carlos; Lavigne, Roberto H.; Berizonce, Roberto Omar; Hitters, Juan Carlos; Falbo, Miguel Norberto; Novello, Rafael Víctor; Chichizola, Mario Ignacio; Pietra, Adriano Germán; Mosca, Juan Valentín; Bisso, Carlos Enrique; Ghione, Ernesto Víctor; Gordillo, Agustín A.
ISSN:
0075-7411
Frecuencia:
Irregular


text:
Inga Daisy del Carmen Acosta Orellana - Ingeniera Civil
Docente Investigadora Facultad de Ingeniería y Arquitectura, e investigadora del Área de Ingeniería
Arquitecta: Arline Carolina Carballo
Docente Investigadora Facultad de Ingeniería y Arquitectura, e investigadora del Área de Arte
Arquitecta: Sandra Margarita Roa Stanley
Docente investigadora Facultad de Ingeniería y Arquitectura, e investigadora del Área de Arte
Lic. Rodolfo Guillermo Araniva Gómez
Licenciado en Ciencias Jurídicas Docente investigador Facultad de Ciencias Jurídicas, e investigador del Área de Derecho
Lic. Luis Enrique Portillo
Licenciado en Ciencias Jurídicas Docente investigador Facultad de Ciencias Jurídicas, e investigador del Área de Derecho
Lic. Bayron Adrián Meléndez Rubio
Licenciado en idioma Ingles Docente investigador Facultad de Ciencias y Humanidades e investigador del Área de Educación
Licda. Ángela Bersabé Pacheco de Pérez
Licenciada en Psicología Docente Investigadora Facultad de Ciencias y Humanidades en el Área de Salud.
Lic. Edgar Humberto Maravilla Carballo
Licenciado en Administración de Empresas, Docente investigador Facultad de Ciencias Empresariales, e investigador del Área de Economía
Lic. Douglas Watemoth Cortez Vigil
Licenciado en Administración de Empresas Docente investigador Facultad de Ciencias Empresariales, e investigador del Área de Economía
Lic. Carlos Humberto Esperanza Pineda
Licenciado en Administración de Empresas Docente investigador Facultad de Ciencias Empresariales, e investigador del Área de Economía
Ing. Oscar René Rendón
Ingeniero Industrial Docente investigador Facultad de Ciencias Empresariales, e investigador del Área de Economía
Lic. William René Villegas Benítez
Licenciado en Computación Docente investigador Facultad de Ciencia y Tecnología, e investigador del Área de Tecnología
Ing. Joaquín Eduardo Bolaños
Ingeniero en Sistemas Docente investigador Facultad de Ciencia y Tecnología, e investigador del Área de Tecnología.
Investigadores
Inga Daisy del Carmen Acosta Orellana - Ingeniera Civil


text:
José Asunción Flores
José Asunción Flores niko heñoiva'ekue Chacarita-pe, peteĩ barrio mboriahumi Paraguaýpe oĩva, Ysyry Paraguáipe jaguejykuévo 27 jasypoapy jave 1904-pe. Omanova'ekue Buenos Aires-pe, 16 jasypo jave 1972-pe). Purahéi apohára paraguaigua herakuã guasúva niko ha'e. Ha'e voi ojapo ñepyrũva'ekue peteĩ purahéi pyahu género musical, hérava guarania, ko'ágã ojekuaáva opa rupi yvy tuichakue.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Iguata ñepyrũ[jehaijey]
Heñoiva'ekue Paraguaýpe 27 jasypoapy jave 1904-pe, Chacarita-pe, mboriahueta renda, "Punta Carapá", Paraguái-pe. Isy herava'ekue María Magdalena Flores, ao jejohéipe ojehekámiva'ekue ha'e, ha itúva katu Juan Volta, mbaraka mbopuhava'ekue ha'e. Imitãme omba'apova'ekue cartonero ha sapatu mboveraharamo, oipytyvõ haguã isýpe omoguãhẽvo hógape virumi. Flores, ha'ete voi omombe'u, música rapére oipykúi ñepyrũ ramo guare, oñemonambi hague omonda haguére mbujape pehẽnguemi parroquia San Roque jerérupi. Upéva apóre ho'ava'ekue ka'irãime, ha okastiga haguã chupe hikuái, oñemondo chupe Banda de Música de la Policía de la Capital-pe oikuaa haguã pumbasy. Upéramo oguerereko'akue 11 ro’y. Upépe oñepyrũva'ekue oñemoarandu compositor Félix Fernández ha sãmbyhyhára Salvador Déntice ndive. 1932-pe oñepyrũva'ekue ojapo ypy purahéi. Hembiapo ypyva'ekue peteĩ polka paraguái kyre’ỹ hérava "Manuel Gondra", ipaíno upéva, ha upe rire ojupitáva Paraguaí rendota ramo.
Guarania guerojera[jehaijey]
1925-pe, heta omyatyrõ rire peteĩ Paraguái pumbasy tuja hérava Maerãpa reikuaase, oñepyrũ omba'apo peteĩ purahéi pyahúre, ombohérava Guarania. Hembiapo ypyva'ekue Jejui. Ko género pyahu rupi ohekava'ekue ha'e ombojoajúvo paraguaiguakuérape purahéi rupi. Upe riréma Flores oñe’ẽvo hembiapo pyahu rehe he'iva'ekue:
Guarania niko che tavaygua mba’e, ojejapova'ekue chupekuéra guarã, ha ha'ekueraite voi ojapova'ekue. José Asunción Flores[1]
1928-pe ojojuhu ñe’ẽpapára gua’i Manuel Ortiz Guerrero ndive, ha oipyaha rire hikuái mokõi tembiapo, ojapo mohapy guarani nepoãva: India, Cerro Corá ha Panambí Verá.
1932-pe oike Paraguái ejército ha oho Chaco-pe oñorãirõ haguã hetã rehe. Oñorãirõ upépe peteĩ kuruguasu tuicháva ñembokapúpe Boquerón-pe, Capitán Luis Vallejos poguýpe oĩva.[2] Cháco-pe opa rire ñorairõ, Flores oho Buenos Aires-pe, oikóre heta apañuái política rehegua Paraguáipe. Oiko aja upépe ipuraheikuéra oñemyasãi Paraguái tuichakue javeve, ha opavavénte omomorãiterei pe Guarania, ohechaukáva Flores iñapytu'ũ porãha.
1944-pe purahéi India, iñe’ẽpoy peteĩha ohaiva'ekue Rigoberto Fontao Meza ha upe rire pe ojepurahéiva ko’ága Ortíz Guerrero rembiapokuéra ojapyhy Paraguái Rekuái “tetã purahéi” ramo. Buenos Aires-pe avei Flores omba’apo música clásica rehe ha oipyaha pakõi sinfonías.[3]
Heta hembiapokue omoĩ disco-pe Moscu-pe, umi tapicha iñarandúva pumbasýpe Rusia-gua ndive. Aty ojepersegui ha ojejopyvaiva'ekue ryepy guive, Partido Comunista de Paraguay, Flores akóinte oku’e ombopepo hagua ikera yvoty.[4]
NE RENDÁPE AJU niko añetehápe hína maymáva Paraguái-gua purahéi tuichavéva. Manuel Ortiz Guerrero ha José Asunción Flores rembiapokue hína péva, Ortiz Guerrero ha ojapova'ekue hikái Iluminada Arias, kuña gua'i neporãvape guarã. Ko purahéi oñehendu ypy'akue peteĩ serenata opa vaiva'ekue hápe. Pe kuña oñemomorãva túva ipochyeterei, ha osẽ ojapi pe opurahéivape, hérava Barboza. Upéva ho'a ha upepete omano. Upéicha rupi ningo Flore, pe purahéi pahápe, ombojoapy hese peteĩ purahéi ñemano rehegua, ha ave peteĩ jerure "Santa María" oñehendúva ahy'ojoyvýpe sinfonía-pe ojepurahéivo. Ko'ãva mokõi ñe'ẽ –ojejapoháicha Paraguáipe oñembohovake hagua mba'embyasy ha pochy- he'iva'ekue Flores ojehu rire upe mba'e vaiete.
(De Manuel Ortíz Guerrero y José Asunción Flores)
NE RENDÁPE AJU
Mombyry asyetégui aju ne rendápe romomorãségui
ymaite guivéma reiko che py'ápe che esperanzami,
mborayhu ha yuhéigui amano mbotáma ko'ape aguahevo
tañesuna ndéve ha nde póguiveya chemboy'umi.
He'íva nde rehe lo karia'ykuéra pe imandu'aha rupi,
kuña nde rorýva música porãicha naimbojojahái,
che katu ha'eva cada ka'aru nde rehe apensáro
ikatuva'erã nipo cheichugui añembuesarai.
Azucena blanca, ryakuãvurei
eju che azucena torohetumi.
Ku clavel potýicha ne porãitéva re pukavymíro
ne porãutevpeva el alba potýgui che esperanzami,
natañemondéna jazmin metetégui che rayhu haguáicha,
ha pe che keguýpe che azucena blanca, che añuami.
Yvoty nga'uhína ko che rekove,
aipo'o hagua rojapipype.
Ne rendápe aju.
Hetãgui ñemosẽ, ñemano ha tembiapokue ohejáva[jehaijey]
Iporãiterei rupi ipuraheikuéra ha tuicha oipytyvõ rupi paraguái purahéipe ha arandukuaápe, oñeme’ẽ Flores-pe Orden Nacional al Mérito 1949-pe. Ága katu Flores ndojapyhýi pe jehechakuaa oñeme’ẽva chupe ohendukahávo iñangekói mitãrusu Mariano Roque alonso jekukakuére, ha péicha opu’ã tetã tekuái rehe. Pévare oguereko chupe "Tetã pogyrõramo" tekuái oĩramo Alfredo Stroessner ha’eva’ekue Paraguái Sãmbyhyhára 1954 guive (1989 peve), upévare Flores-pe ndojehejavéi oiko Paraguáipe. Ha péicha oñemosẽ hetãgui, ha ndojehejavéi chupe oike hasy rire jepe (hasy mal de Chagas), ohecha hagua heta ha hogayguakuérape omano mboyve. Ipuraheikue Guaranias añoite ojeheja oñembopu pukoekuéra rupi. Flores amono 1972-me Buenos Aires-pe (Elvio Romero ñe’ẽsyry Flores manohápe Panteón SADAIC-pe.[5]
Ojeporavova’ekue chupe Consejo Mundial de la Paz apyteguáramo.
1991, ndaiporivéi rire Stroessner-ma, Flores ojevyjey Paraguáipe, ha hetekue oputu’u okarusu oraba héra ha iñangiru Manuel Ortiz Guerrero réra, táva Paraguaýpe.
Oñepyrũvol s. XXI Flores-pe ojereko purahéi apoha ikatupyryvéva ha tapicha hatã hyapuva’ekue Paraguái purahépe ramo.
Hembiapokue[jehaijey]
- India
- Ne Rendape aju (Traducido)
- Panambi Vera
- Paraguaýpe
- Buenos Aires, Salud
- Kerasy
- Nde Ratypykua
- Obrerito
- Gallito Cantor
- Purahéi Paha
- Mburicao
- Ñasaindype
- Ñande Aramboha
- Choli
- Musiqueada Che Amape
- Ka´aty
- Arribeño Resay
Sinfonía-kuéra[jehaijey]
- Pyhare pyte
- Ñande Ru Vusu
- María de la Paz
Puraheí película-kuérape guarã argentinas[jehaijey]
- Música - Temas Musicales
- Música: "India", 1960
- Temas Musicales: "Patrulla Norte", 1951 de Enio Echenique (intérpretes: "Cuarteto Guaraní") [4]
Referencias[jehaijey]
- ↑ Ojejavo kerayvoty ha purahéigui, Paraguái Purahéi.
- ↑ Ver:[1]
- ↑ Ver: José Asunción Flores, Johannes Gutenberg University.
- ↑ Ver: [2]
- ↑ Ver: [3]
- Almada Roche, Armando. 1984. José Asunción Flores. Pájaro musical y lírico. Editor: Ediciones El pez del pez. 222 páginas.[5]. Contenido:
-
-
- Gratitud; p.11
- Advertencia; p.13
- Soy de la Chacarita; p.17
- La Banda de la Policía; p.25
- El nacimiento de la Guarania; p.33
- Las raíces enfermas de la raza; p.41
- La muerte en el alma; p.59
- La condecoración rechazada; p.85
- La guerra del Chaco; p.111
- La revolución del 17 de febrero; p.131
- La noche antes; p.143
- La lucha nos da la victoria; p.153
- La Plaza Roja; p.163
- El Partido Comunista Paraguayo; p.171
- La música de América latina; p.177
- El ídolo que vino del barro; p.185
- Melancolía; p.193
- Discurso final; p.199
- Adiós al maestro; p.205
- Datos biográficos; p.211
- Facsímiles del original de Flores; p.217
-
- Pecci, Antonio. 20043. "Tributo a Flores: homenaje al creador de la guarania, José Asunción Flores". Editorial: Servilibro y de la Universidad del Norte, de Asunción, Paraguay. [6]


text:
Según el calendario oficializado por la misma entidad bancaria, la atención será de 8:00 a 13:00 horas, de lunes a viernes, y los plásticos serán elaborados y remitidos desde la Casa Matriz en Asunción hasta las sucursales a través de un sistema de correo interno que posee la institución.
Los municipios a los cuales pertenecen los nuevos beneficiarios de la pensión alimentaria son: Ayolas, Juan de Mena, Arroyos y Esteros, San Bernardino, Piribebuy, Tobati, Caaguazú, Cecilio Báez, Yhu, Juan Manuel Frutos, José Domingo Ocampos, Repatriación, Vaquería, Mcal. López, 3 de Febrero, Carapeguá, Chore, Martínez de Irala, Concepción, Loreto, Cnel. Oviedo, Santa Rosa del Mbutuy, Raúl A. Oviedo, La Pastora, Nueva Londres, Corrales, Itanará, Curuguaty, Yasy Cañy, Capiibary, Francisco Caballero Alvarez, Eusebio Ayala, Yby Yau, Horqueta, Itacurubí de la Cordillera, Gral. Aquino, Itacurubí del Rosario, Itauguá, Pirayu, Tembiaporá, Benjamín Aceval, Ypané, Limpio, Mariano Roque Alonso, José Falcón, San Antonio, Tte. Esteban Martínez y Villa Oliva.
También los beneficiados de Escobar, Gral. Caballero, Ybytymi, Sapucai, Gral. Díaz, Cerrito, Desmochado, Villa Franca, Guazú Cua, Katuete, Salto del Guairá, La Paloma, Yataity del Norte, Santani, Yrybucua, San Juan Nepomuceno, J. Augusto Saldivar, Capiatá, Fernando de la Mora, Itá, Nueva Italia, Ñemby, San Lorenzo, San Pedro, Santa Rosa, Santiago, San Patricio, Yabebyry, Nueva Germania, Gral. Resquín, Santa Rosa del Aguaray, Tavapy, Félix Pérez Cardozo, Paso Yobai, Yataity Guiará, Mbokayatay, Gral. Garay, Natalicio Talavera, Tebicuarymi, Ñumi, Itapé, Dr. Bottrel, Villarrica, Acahay, Mbuyapey, Coronel Maciel, Yegros, Loma Plata, La Victoria, Puerto Pinasco, Irala Fernández y Yuty.


text:
Arovia
Arovia (karaiñe'ẽ: Credo)
Arovia Tupã túva, pu’akáre, imoñangára rupi ojapo yvága ha yvy, avei arovia. Hesu María nememby, moñepeteĩ. Ñandejára ypykue rembiapo rehe. Pytu Marangatu rembiapo rehe ñandéramo Ñandejára oñemoñáva kuñakarai María Marangatu imarane’ỹvagui oava’ekue. Poncio Pilato poguýpe hekóramo, ohasa’asy kurusúpe imoimbýramo omano hag̃ua. Oguejy añaretãme. Ára mbohapyhápe oikovejey omanova’ekue apytégui. Ojupi yvágape, ha’e oguapy Tupã akatuagotyo. Ha’e oúne umi hekove imarangatúva ha umi hekove iñañávape oporãndúvo. Ajerovia avei Pytu Marangatu. Ajerovia Tupão Marangatúre, ha avei Tupã pyhy Marangatu. Ajerovia avei umi pakõi iñe’ẽ marangatúre omoĩva ñane angaipa omokañy hag̃ua. Ha’e arovia te’õnguéra opakatu ha hekove jeytaha. Ha’e arovia teko marangatu oĩmaha yvágape.
Ta’upéicha HESU.


text:
Ontario
Ontario (oje'éva Ontário) ha'e peteĩ pa tetãvoregua Kanatã retãme, ha oguerekovéva ipype ava kuéra, orekohína 13.505.900 ava kuéra. Ku tetãvore Ontario-pe oĩha Kanatã itáva tuichavéva ha tenondegua hérava Toronto, ha Ottawa, Kanatã retã itavusu. Ha'e avei tetãvore tuichave mokõiha hi'apekuére, tetãvore Québec mboyve.[1]
Atyvete kuéra ha apopy hembiapo omohepyvéva tetãvore Ontario-pe. Haimetepa Kanatã retã ijatyvete hembiapo oĩha Ontario-pe.[2] Oguerekove ipype apopy ojapo heta mba'yruguata.
Ku tetãvore héra ou ypa guasu oĩ hi'aguĩ, pe ypa Ontario, ta'ýra iroke ombohéra vaekue, ha he'ise "ypa porã" térã "ysatĩ".[2]
Ontario-pe oñe'ẽ hyãsiañe'ẽ ha ingyaterrañe'ẽ, itavusu ha itáva tenondegua ha'e táva Toronto.
Mandu'apy[jehaijey]
- ↑ Land and freshwater area, by province and territory - Statistics Canada, 2 de enero de 2005
- ↑ 2,0 2,1 Artículo "Ontario" - World Book, Encyclopedia for learning resources


text:
FOTOS DE GUADALUPE VICTORIA
FOTOS DE GUADALUPE VICTORIA
FOTOS E IMAGENES DE GUADALUPE VICTORIA
Fotos de Guadalupe Victoria (José Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix) - Fue el 1er. Presidente de México del 10/10/1824 al 01/04/1829
FOTOS DE MARIANO JIMENEZ
Fuente: Imágenes google
Fotos de Guadalupe Victoria, fotos del ex presidente Guadalupe Victoria, fotos de Guadalupe Victoria mexicano, dibujos de Guadalupe Victoria, mejores fotos de Guadalupe Victoria, imagenes de Guadalupe Victoria, galeria de fotos de Guadalupe Victoria dibujos, coleccion de fotos de Guadalupe Victoria, photo Guadalupe Victoria dibujo, pictures Guadalupe Victoria, photo gallery Guadalupe Victoria, fotografias de Guadalupe Victoria, grafico de Guadalupe Victoria, dibujo e imagen de Guadalupe Victoria, imagen de Guadalupe Victoria, retrato de Guadalupe Victoria, Guadalupe Victoria en medalla


text:
lunes, 30 de noviembre de 2009
FOTOS DE PORFIRIO LOBO
FOTO DE JOSE "PEPE" MUJICA
fotos de jose mujica, imagenes de jose pepe mujica, fotos del presidente de biografia de pepe mujica, uruguay, fotos de pepe mujica, dibujos de pepe mujica, caricaturas de pepe mujica, ex guerrilleros historia uruguay turismo historia de uruguay cultura de uruguay uruguay mapa de uruguay economia de uruguay uruguay playas uruguay futbol uruguay fotos imagenes de uruguay fotos de montevideo uruguay fotos de piriapolis uruguay fotos de valizas uruguay fotos de punta del este uruguay fotos de colonia del sacramento uruguay imagenes de montevideo uruguay imagenes de punta del este uruguay imagenes playas uruguay musica tipica de uruguay instrumentos de uruguay musica candombe uruguayo musica country uruguay musica de rock uruguayo alimentos congelados uruguay recetas comidas uruguay instituto crandon uruguay montevideo uruguay mario benedetti uruguayo eduardo galeano uruguayo cantante natalia oreiro cantante vela puerca cantantes jazz blues cantantes tango uruguayos cantantes rock pop canciones del paisito uruguay musica candombe uruguayo jose mugica pepe mugica presidentes de uruguay
FOTO DE ALAN GARCIA Y MICHELLE BACHELET
BOTELLA DE AGUA
domingo, 29 de noviembre de 2009
HOTELES
DIBUJOS DE LA BATALLA DE AYACUCHO
Retablo de la Capitulación de Ayacucho - Ayacucho
Ver más en: http://amautacuna.blogspot.com/2007/12/la-batalla-de-ayacucho.html
DIBUJOS DE SIMON BOLIVAR
DIBUJO DE SIMON BOLIVAR DE CUERPO ENTERO
FOTO DEL MONUMENTO ESTATUA DE SIMON BOLIVAR
DIBUJOS DE OMNILIFE
Botella de producto omnilife
NARUTO
NARUTO
NARUTO
NARUTO
NARUTO
DIBUJOS DEL PANCREAS
DIBUJOS DEL PANCREAS Y SUS PARTES
imagenes pandreas, dibujos de pancreas, fotos de pancreas, dibujo de las partes del pancreas, dibujo de partes del pancreas, dibujos enfermedades del pancreas, pancreatitis, diabetes, hipoglicemia, glucosa, pancreas insulina, diabeticos, pancrias


text:
Ferrocarril Paraguáipe
Tembikuaa'aty rechaukaha
Tembiasa Ferrocarril Paraguáipe[jehaijey]
Ary 1856 oñepyrúva estudio péva ombohasáva línea ferroviaria Asunción Paraguarípe. Peteĩha trayecto. Orekóva empresa inglesa ipópe, ombohasáva
Mba'yrutĩmbo América[jehaijey]
Iñepyrũmby ferrocarril América omotenondéva 1831, tava’i estadounidense Albania ojekuaauka peteĩha servicio tren vapor oikuaaukáva. Péicha 9 jasypoapy ko arýpe, orekóva máquina ymaguaréva “Bull”, oguerúva Inglaterra, omotenonde jeguata ñepyrũ ha’éva locomotora, omboguatáva mbohapy karro orekóva poteĩha pasajero péva peteĩva.
Omotenondéva 36 ary, 23 jasypa 1867, omotenondéva inauguración gran ferrocarril San Francisco Nueva York-pe, omoherakuãva “Unión Pacific Road “.
Upéi, oho Cuba-pe mokõiha tetã continente omotenondéva ferrocarril. Ary 1834, omotenonde umi tembiapo construcción ombojoajúva La Habana- Guines (o Unión) ojeipysóva 88 millas, ojehovasáva 4 ary oñemomba’apo haguépe, 1838-pe.
Mbohapýha tenda Chile orekóva peteï linea férrea Caldera Caiapo, oñemopu’ãva ha oisambyhýva ingeniero norteamericanos William Wheelwright.
Wheelwright oike Valparaíso-pe 15 jasypa 1840 omboguatávo vapor “Chile” ha “Perú” oguahẽva Pacífico-pe ha’ekuéra raẽte, ha oñepyrũvo 1842 oexplota peteïha mina de carbón itágui oikóva Talcahuano.
Argentina-pe,oñeinaugura 30 jasypoteĩme 1857 línea omoñepyrũ ferrocarril del oeste, ha’éva peteĩha extensión ferroviaria oikuaáva tetã ñande ykére reheguáva.
Péicha 22 jasykõime 1862 oñepyrũva umi tembiapo ojoajúva Buenos Aires ha Ensenada ndive, upe contratista ingeniero Wheelwright, añetehápe oikuaa asáda jeporu.
Péicha ingeniero inglés oisãmbyhýva ferrocarril Central Argentino ñembopu’ã oguahẽva Rosario ha ojoajúva Córdoba ndive, tembiapo inaugural ohasáva festividad 20 jasyrundy 1863.
Paraguáipe oñepyrũva peteĩha ferrocarril oúva 1856 guive, jepénte 5 ary peteĩha mba’yrutĩmbo ojekuaáva. Péicha 14 jasyrundy 1861 oñemotenonde peteĩha paseo ramal urbano osẽva estación guive oguahẽ haguã puerto peve, upéicha iaktu ojehecha mba’yrutĩmbo paraguayo ha’éva peteĩha oñepyrũva omba’apo continente sudamericano-pe.
Peteĩha proyecto riel ári[jehaijey]
Omoñepyrũva construcción línea ferroviaria Paraguáipe oñeme’ẽ 1854 jave, upérõ presidente de la República, Carlos Antonio López, okontrata ingeniero ingles oisãmbyhýva estudio habilitación peteĩha línea ferroviaria Asunción guive Paraguari peve.
Ary 1856, umi soldado Ejército-gua omotenondéva umi tembiapo vía ojeipyso haguã, desmonte, terraplenado ha ambue obra de arte, Inglaterra-pe, kóva upe firma BLYTH omotenondéva ojerurévo peteĩha gobierno paraguayo ojeruréva, locomotora, vagon, riel, plancha de acero, apyka ha hetáve mba’e.
Umi tembiapo omoñepyrũva omopu’ã haguã tramo Asunción- Paraguari oisãmbyhy George Paddison, ingeniero inglés okontratáva gobierno.
Omopyendáva umi modelo omotenondéva umi material local, péicha arsenal omotenondéva ojapóvo kóche, vagón ha material estación-pe oñeikotevẽva.
Ary 1857 ha 1859 oike ingeniero Jorge Thompson, Enrique Valpi ha Percy Burrel, omotenondéva umi tembiapo. Oñepyrũ mba’yrutĩmbo jasypoteĩ 1861 omba’apo mbykými estación central Asunción guive Trinidad peve. Poteĩ jasy rire oinaugura línea ferrocarril oipysóva Lúke tavaguasu peve.
Péicha extensión oinaugura 25 jasypakõime, ha peteĩha crónica “EL Semanario” omopyenda festejo. “Umi Locomotiva omba’apóva poha aravo guvie pyharevéte ha pyhare 12 aravo peve, oĩvo hendaitépe oengancha haguã mbohapy poder omboguatáva gente ohóva Lúke gotyo térã intermedio Trinidad. Táva Lúke-pe oñeha’ã sortiha, jeroky ha maskarada, ha Trinidad-pe corrida de toro”, kuatiahaipyre omombe’u ko’ã mba’ére.
Opromediávo 1862, umi vía ojeipyso población Aregua gotyo.
Ñemomba’eguasu[jehaijey]
Pe Francisco Solano López, oinaugural ferrocarril paraguayo, Paraguayo oñemohenda ojepokuaávo tecnología comunicación pyahúre ha hy’apúva ambue tetã rehe Sudamérica-pe. Péicha transporte vía férrea, orekóva término costo ha’eháicha opa tiempo, omopyendáva revolución económica, ha péva oipyso omotenondévo imperio ha tetã, pero Paraguái oñembotapykue ha Ñorãirõ La Triple Alianza, ha umi ára omoñepyrũva post guerra,l ferrocarril central, oguahẽva Paraguari peve, ohasáva alternativamente estatal pógui privada pópe.
Ñorãirõ jave, estación oñemomba’apo tuguy tasyópe.
Estación San Francisco[jehaijey]
Umi edificio público opáva guerra del `70 jave, umi Palacio de Gobierno ha estación de ferrocarri-gual,oñemotenondéva ornato tavaguasu Paraguaýpe (Asunción).
Péicha ojehero iñepyrũháme estación central ha’éva “Estación San Francisco”, jepénte ojekuaa primera época ha’eháicha: “Plaza San Francisco”.
Péicha ko’ágã umi edificio ñanembojurujái proporción arquitectónica ha línea iporãitereíva, ha oñemomba’eguasuvéva ára ojejapohague. Oñemopu’ã arquitecto inglés Alonso Taylor, ojeheróva “Picapedrero”, ko’ãva arquitecto Raviza omotenonde palacio de Gobierno ñemopu’ã. Taylor ou Europa-gui vapor nacional “Río Blanco” 6 jasypoteĩme 1859 jave.
Ko’ã publicación época omotenondéva referencia ramo “Estación San Francisco”. Ary 1863, “El Seminario”-pe omombe’u obra ñemboguata: “Oñemotenonde paye’e obra magna, pya’e oñemohu’ãtáva ha’éva edificio iporãitereíva monumento ohechaukáva upe época ko’ã ára ñaimévape kio’ágã.”
Péicha 30 jasypokõime ko arýpe, periódico ohechauka jeroky kakuaa salón principal estación-me, oikuave’ẽva tendota ha oficial 24 jasypokõime, ogueromandu’ávo presidente de la República aramboty.
Bibliografía[jehaijey]
- Enciclopedia Histórica del Paraguay.


text:
DIBUJOS DE MARIANO MELGAR
DIBUJOS DE MARIANO MELGAR
DIBUJOS E IMAGENES DE MARIANO MELGAR
Fotos de Mariano Melgar, dibujos de Mariano Melgar, fotos y dibujos de Mariano Melgar, imagen de Mariano Melgar, retrato de Mariano Melgar, foto y dibujo de Mariano Melgar, imagenes de Mariano Melgar dibujo Dibujos de Mariano Melgar - Poeta, político y profesor peruano Mariano Lorenzo Melgar Valdivieso CAMBIO CLIMATICO ACABO CON OSOS DE EUROPA
Fuente: Imágenes google
Dibujos de Mariano Melgar, dibujos del poeta Mariano Melgar, fotos y dibujos de Mariano Melgar, imagen de Mariano Melgar, retrato de Mariano Melgar, foto y dibujo del poeta Mariano Melgar, imagenes de Mariano Melgar, mejores fotos de Mariano Melgar, galeria de fotos de Mariano Melgar, coleccion de fotos del peruano Mariano Melgar, fotografias de Mariano Melgar, photo Mariano Melgar, pictures Mariano Melgar, photo gallery Mariano Melgar, fotos dibujos Mariano Melgar, fotos del poeta peruano Mariano Melgar


text:
Sucursales y oficinas del banco Money Gram en pereira risaralda Colombia
Sucursales y oficinas del banco Money Gram en pereira risaralda Colombia. Si conoce alguna sucursal u oficina del banco Money Gram en pereira risaralda y no aparece en el siguiente listado, puede insertarla en nuestra base de datos a través del siguiente formulario.
Sucursal nº 1
- Dirección: cuba pereira risaralda
Sucursal nº 2
- Dirección: dosquebradas pereira risaralda
Sucursal nº 3
- Dirección: dosuebradas pereira risaralda
Sucursal nº 4
- Dirección: cuba pereira risaralda pereira risaralda
Sucursal nº 5
- Dirección: calle 37 nro 4-22 pereira risaralda
- Teléfono: pereira
Sucursal nº 6
- Dirección: CENTRO pereira risaralda
Sucursal nº 7
- Dirección: plaza del sol dosquebradas pereira risaralda
Sucursal nº 8
- Dirección: Plaza del sol pereira risaralda
Sucursal nº 9
- Dirección: Dosquebradas pereira pereira risaralda
Sucursal nº 10
- Dirección: money gram pereira risaralda
Sucursal nº 11
- Dirección: Bolivar Plaza pereira risaralda
- Teléfono: bolivar plaza
Sucursal nº 12
- Dirección: calle 17 con cra 6 pereira risaralda
Sucursal nº 13
- Dirección: Sucurasal 8 pereira risaralda
Sucursal nº 14
- Dirección: 21 carrera 14-43 pereira risaralda
Sucursal nº 15
- Dirección: Villa verde pereira risaralda
- Teléfono: 3128299100
Sucursal nº 16
- Dirección: cambiamos centro pereira risaralda
Sucursal nº 17
- Dirección: Dirección: cuba pereira risarald pereira risaralda
Sucursal nº 18
- Dirección: poblado pereira risaralda
Sucursal nº 19
- Dirección: calle 18 #5-48 pereira risaralda
Sucursal nº 20
- Dirección: M 3 CASA 16 PORTAL DE SAN JUAQUIN CUBA pereira risaralda
- Teléfono: 3108904062
Sucursal nº 21
- Dirección: numero del telefono de la clle 37 N 4-22 pereira risaralda
- Teléfono: sucrsal N 6
Sucursal nº 22
- Dirección: centro comercial victoria pereira risaralda
Sucursal nº 23
- Dirección: unicentro pereira pereira risaralda
Sucursal nº 24
- Dirección: sucursal 2 pereira risaralda
Sucursal nº 25
- Dirección: centro pereira risaralda
Sucursal nº 26
- Dirección: centro comercial victoria pereira risaralda
Sucursal nº 27
- Dirección: calle 17 con cra 6 pereira risaralda pereira risaralda
Sucursal nº 28
- Dirección: carrera 21 14-43 pereira risaralda
Sucursal nº 29
- Dirección: Pereira pereira risaralda
Inserte una nueva sucursal


text:
La Universidad TecMilenio firmó un convenio de Colaboración de Educación Integral con el colegio “Casa y Taller Montessori”.
El evento fue encabezado por el matemático Arturo Delgadillo Vázquez, director general de la Universidad TecMilenio, Campus San Luis Potosí.
También asistieron, las licenciadas Ana Catalina Torre Campbell y Patricia Méndez Vega, directora y coordinadora del Sistema de Gestión de Calidad del Colegio “Casa y Taller Montessori”, respectivamente.
El convenio tiene como propósito ofrecer a los empleados y alumnos del colegio “Casa y Taller Montessori” y a sus familiares, becas de descuentos que les permitirá cursar estudios de bachillerato, profesional y posgrado en la Universidad TecMilenio.
Participarán como coordinadores del convenio del TecMilenio, la licenciada Bertha González González, directora Académica de Maestría y de Vinculación y la licenciada Patricia Méndez Vega, y coordinadora del Sistema de Gestión de calidad del colegio “Casa y Taller Montessori”.
Al evento también asistieron de la Universidad TecMilenio, licenciada Nancy Pérez Santiago, directora de bachillerato, contador público María. Del Socorro López Méndez, directora de Extensión, licenciada Celia Ixayana Patiño Villanueva, directora de Asuntos Estudiantiles y licenciado Francisco Márquez Alonso, director de Asesoría de Plan de Vida y Carrera.


text: 1Jayave Jesús omboɨpɨ imiari chupe reta omojaanga reve. --Oico metei cuimbae icora oiquese vae, jare oñotɨ pɨpe jeta uva --jei--. Jayave oyoo ɨvɨ, jare oyapo iva oitɨami pɨpe vaera. Oyapo vi metei chapapa, omae vaera ɨvate güi opaete co re. Jayave oiporuca ico iru vae reta pe, jae reta oñangareco vaera jese. Jayave co iya ojo mombɨrɨ ambué ɨvɨ pe --jei--. 2Jare uva yagüɨye ma yave, co iya ombou metei jembiócuai co iporúa reta pe, jae reta omboyao vaera tei uva reta, iya güɨnoi vaera imbaera. 3Erei jae reta oipɨɨ oinupa co iya jembiócuai, jare omondo ye. Mbaeti mbae omee chupe güɨraja vaera --jei--. 4Jayave co iya ombou ye tei iru jembiócuai. Erei co iporúa reta oyapi ita pe ombopere iñaca rupi, jare oyapo reta icavi mbae vae chupe. Jayave omondo ye --jei--. 5Jayave co iya ombou ye tei iru jembiócuai. Erei co iporúa reta oyuca cuae. Jare jocoraiñoi oyapo reta jeta iru co iya jembiócuai reta pe. Jae reta oinupa amogüe vae, jare oyuca iru vae reta --jei Jesús--. 6Co iya güɨnoi ma jaeño metei taɨ. Oaɨu yae. Taɨcue ete ombou cuae taɨ co iporúa reta pe. Co iya jei tei: Güɨramoi jae reta omboeteta cheraɨ --jei, jei chupe reta--. 7Erei co iporúa reta jei oyoupe: Cuae co jae iyara vae. Yaja yayuca, jare ñande yaicota co iya retara --jei reta, jei--. 8Jayave jae reta oipɨɨ co iya taɨ oyuca omombo co güi --jei--. 9¿Mbae ra oyapota co iya? --jei--. Outa, opa oyuca vaera jocuae co iporúa reta, jare oiporucata ico ambué vae reta pe --jei Jesús--. 10¿Mbaeti pa pemongueta cuae Tumpa iñee pe oyecuatía oi vae? Ita o iyapoa reta omombo vae oyeapo ma ita tenondegua vae. 11ÑandeYa oyapo cuae. Yaecha ma, jare ñanepɨacañɨ jese. Jocorai oyecuatía oi --jei chupe reta. 12Jayave jocuae oyeapɨsaca jese vae reta oipota tei oipɨɨ Jesús. Echa oicuaa catu cuae omojaanga reve jei vae oicuauca quirai jae reta teco güɨnoi. Erei oquɨye tenta pegua reta güi. Jae rambue oeyaño, jare yogüɨraja. 13Jayave jae reta ombou amogüe fariseo reta jare herodiano reta, oyavɨuca vaera tei chupe jae imiari yave. 14Jae reta yogüeru ovae yave, jei Jesús pe: --Oporomboe vae, roicuaa nde rere vae añete co. Nde mbaeti reipoɨu oipotagüe vae güi. Mbaeti remboete metei vae iru vae güi. Nde reporomboe cavi quirai Tumpa oipota yaico vaera vae re --jei reta--. César ñandeócuai ñamboepɨ vaera chupe corepoti. ¿Jupi pa ñamboepɨ vaera chupe? ani ¿mbaeti pa jupi? ¿Ñamboepɨta pa chupe? ani ¿mbaetita pa ñamboepɨ chupe? --jei reta Jesús pe. 15Erei Jesús oicuaa jae reta oipota co ombotavɨ, jare jei chupe reta: --¿Maera pa peipota peyavɨuca cheve? Peru cheve metei denario taecha --jei. 16Jae reta güeru chupe. Jayave jae oparandu chupe reta: --¿Quia iagüe pa cuae? ¿Quia jee pa cuae oyecuatía oi vae? --jei. --Cuae César imbae co --jei reta. 17--Pemee César pe César pegua --jei Jesús chupe reta--, jare pemee Tumpa pe Tumpa pegua --jei. Jare jae reta ipɨacañɨ yae jese. 18Jayave yogüeru vi Jesús oia pe amogüe saduceo reta. Opaete saduceo reta jei omanogüe vae reta mbaeti co oicove ye. Saduceo yogüeru vae reta jei Jesús pe: 19--Oporomboe vae, Moisés oicuatía oeya oreve corai: “Metei cuimbae tɨvɨ güɨnoi vae omano yave, jembirecogüe mbaeti imembɨ chupe yave, cuimbae tɨvɨgüe tomenda cuae cuña ndive. Jayave cuña imembɨ yave, cuimbae tombojee michia tɨqueɨ amɨri jee pe”. Jocorai oicuatía Moisés --jei reta chupe--. 20Oico metei cuimbae seis tɨvɨ reta güɨnoi vae. Cuae cuimbae omenda, jare omano mbaeti omomembɨ reve --jei reta--. 21Cuimbae amɨri jaɨcuerigua omenda jembirecogüe ndive, erei omano vi mbaeti omomembɨ reve. Jae ramiño vi oyeapo jaɨcuerigua ye pe. 22Opaete siete reve omenda cuae cuña ndive, jare opaete siete reve omano mbaeti omomembɨ reve. Taɨcue rupi cuña omano vi --jei reta--. 23Jayave omanogüe vae reta oicove ye yave, ¿quia nunga vae jembirecora pa oicota cuae cuña? Echa opaete siete reve omenda jae ndive --jei reta. 24--Pe reta peyavɨ co --jei Jesús chupe reta--. Echa mbaeti peicuaa Tumpa iñee oyecuatía oi vae jare Tumpa imbaepuere --jei--. 25Echa omanogüe vae reta oicove ye yave, cuimbae reta jare cuña reta ngaraa omenda. Yogüɨrecota araɨgua ara pe ñogüɨnoi vae reta yogüɨreco rami --jei--. 26Tamombeu peve omanogüe vae reta regua. Oicove yeta co. ¿Mbaeti pa pemongueta Moisés oicuatía vae? --jei--. Oyecuatía oi jocuae ɨvɨra regua, jare quirai Tumpa ɨvɨra güi jei Moisés pe: “Che co Abraham, Isaac, jare Jacob iTumpa” --jei, jei chupe reta--. 27Tumpa mbaeti co omanogüe vae reta iTumpa. Jae co tecove güɨnoi vae reta iTumpa. Tuicha co peyavɨ --jei. 28Ou vi Jesús oia pe metei mboroócuai re oporomboe vae. Oendu oyoaca reta, jare oicuaa Jesús omombeu cavi co chupe reta. Jayave jae oparandu Jesús pe: --¿Mbae nunga mboroócuai pa co jae tenondegua vae? --jei. 29Jesús jei chupe: --Mboroócuai tenondegua vae co cuae: “Israel pegua, eyeapɨsaca. ÑandeYa Tumpa, jaeño co Tumpa. 30Eaɨu ndeYa Tumpa opaete ndepɨa reve, opaete nderecove reve, opaete neñemongueta reve, jare opaete ndepoaca reve”. Cuae co jae mboroócuai tenondegua vae --jei chupe--. 31Jare jaɨcuerigua co cuae: “Eaɨu iru vae nde reyeaɨu rami”. Mbaeti iru mboroócuai tenondegua cuae reta güi vae --jei. 32Jayave mboroócuai re oporomboe vae jei Jesús pe: --Añete co, oporomboe vae. Icavi yae rere Tumpa meteiño co jare mbaeti ye iru. 33Jare yaaɨu yave Tumpa opaete ñandepɨa reve, opaete ñanderecove reve, opaete ñaneñemongueta reve, jare opaete ñandepoaca reve, jare yaaɨu yave iru vae ñande yayeaɨu rami, jocuae icavi opaete mbota Tumpa peguara yaapɨ vae reta jare mbota Tumpa peguara yayuca vae reta güi --jei. 34Jare Jesús oendu yave jae jei jupi cavi vae, jei chupe: --Mbaeti jeta oata reyeócuai vaera Tumpa pe iporoocuaia pe. Jare mbaeti ma quia oipota oparandu chupe mbae re. 35Jare Jesús oporomboe oi Tumpa jo pe. --¿Maera pa jei mboroócuai re oporomboe vae reta Cristo co jae David Taɨ? --jei--. 36Echa David etei jei Espíritu Santo rupi corai: ÑandeYa jei cheYa pe: Eguapɨ cheɨque pe cheacatu cotɨ, nderovaicho reta opa añono ndepɨ igüɨ pe regua --jei. Jocorai jei David aracae --jei Jesús--. 37¿Quirai pa ipuere oico David Taɨra? Echa David etei jei chupe: CheYa --jei Jesús chupe reta. Jare jeta yae vae oyeapɨsaca ñogüɨnoi Jesús re oyerovia reve. 38Jare Jesús oporomboe yave, jei chupe reta: --Peñeandu mboroócuai re oporomboe vae reta güi --jei--. Jae reta jecuaeño oipota oguata jemimonde ipucu vae reve, jare oipota yae iru vae reta oyapo vaera maraetei chupe reta omaemee vae reta ñogüɨnoia rupi --jei--. 39Yogüɨraja yave itupao pe jare aretea pe, jecuaeño oipota oguapɨ tenda tenondegua vae reta pe --jei--. 40Jare opɨro reta cuña imemano vae reta güi opaete imbaembae, jare ipucu yae oyerure Tumpa pe oporombotavɨ vaera --jei--. Jae reta oiporara yaeta --jei chupe reta. 41Metei ara Jesús oguapɨ oi corepoti jɨru Tumpa jo pe oi vae jóvai, jare oecha quirai jeta yogüeru vae reta oitɨ corepoti pɨpe. Jeta oicocatu vae reta oitɨ jeta corepoti. 42Jare ou vi metei cuña imemano paravete vae. Jae oitɨ mócoi reare. Jocuae michi yae co. 43Jare Jesús oeni jemimboe reta. --Añete che jae peve --jei chupe reta--, cuae cuña imemano paravete vae oyapo jeta yae opaete iru oitɨ vae reta güi --jei--. 44Echa opaete iru reta güeru oitɨ jeta güɨnoi vae güi. Erei cuae cuña, yepe tei paravete yae, oitɨ opaete güɨnoi vae. Jocuae co jembíu jepɨra tei vae --jei chupe reta.


text:
Mendoza
Mendoza zo un anv-lec'h hag un anv-tud spagnolek.
Taolenn
Lec'hanvadurezh[kemmañ]
Arc'hantina[kemmañ]
- Proviñs Mendoza e kornôg ar vro, brudet he gwiniegi.
- kêr Mendoza, kêr-benn Proviñs Mendoza,
- ar Gran Mendoza, en-dro dezhi..
Euskal Herria[kemmañ]
Perou[kemmañ]
Tud[kemmañ]
Tiegezh Mendoza[kemmañ]
Noblañsed uhel, en o zouez:
- Ana de Mendoza
- Ana de Mendoza de la Cerda
- Andrés Hurtado de Mendoza
- Antonio de Mendoza
- Antonio Hurtado de Mendoza
- Diego Hurtado de Mendoza (almirante mayor de Castilla)
- Diego Hurtado de Mendoza y Figueroa (1415 -1479) , Primer Duque del Infantado
- Diego Hurtado de Mendoza y Luna (1461-1531) , Tercer Duque del Infantado.
- Íñigo López de Mendoza
- Íñigo López de Mendoza (Duque)
- Íñigo López de Mendoza y Luna
- Íñigo López de Mendoza y Pimentel
Tud ordinal[kemmañ]
- Alberto de Mendoza
- Alonso de Mendoza
- Baltasar de Zúñiga Guzmán Sotomayor y Mendoza
- Catalina Gómez de Sandoval y Mendoza
- César Mendoza Durán
- Raúl Mendoza Cánepa
- Diego de Silva y Mendoza
- Diego Hurtado de Mendoza (explorador)
- Diego Hurtado de Mendoza (poeta y diplomático)
- Eduardo Mendoza
- Eliseo Mendoza Berrueto
- Élmer Mendoza
- Fernando Díaz de Mendoza
- Gabriel Mendoza
- García Hurtado de Mendoza
- García Hurtado de Mendoza y Manríquez
- Inés Mendoza
- Jacinto Ruiz y Mendoza
- Jesús Mendoza Aguirre
- Juan de Mendoza y Luna
- Juan de Palafox y Mendoza
- Juan González de Mendoza
- Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza
- Lourdes Mendoza del Solar
- María Francisca de Silva Mendoza y Sandoval
- Pedro de Mendoza
- Pedro González de Mendoza
- Cardenal Pedro González de Mendoza o Cardenal Mendoza
- Ramón Mendoza
- Rodrigo Díaz de Vivar Sandoval y Mendoza
- Tomás de Acosta y Hurtado de Mendoza
- Toribio Rodríguez de Mendoza


text:
Av Carabobo 1189 PB , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Cuenca 229 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Bogotá 2976 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Gaona 3353 3 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Rivadavia 6836 PB , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Gaona 3140 PB , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
J F Aranguren 3252 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Cuenca 556 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Avellaneda 2914 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
J F Aranguren 3029 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Avellaneda 3077 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Avellaneda 3243 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Avellaneda 3179 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Nazca 526 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Avellaneda 2935 PB , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Argerich 630 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Avellaneda 2958 PB , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Avellaneda 3046 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Helguera 432 , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Cuenca 428 PB , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
J F Aranguren 3091 PB , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
J F Aranguren 3084 PB , Flores - Ciudad de Buenos Airesmap
Bogotá 3010 PB , Flores - Ciudad de Buenos Aires


text:
El Lobo sumó su tercera victoria consecutiva y sigue bien arriba en el torneo. Con un gran marco de público, Gimnasia se impuso 1 a 0 ante Ferro. Volvió a convertir Pereyra. Síntesis.
ver galería con 150 fotos
Síntesis
Ferro (0): Jorge Carranza; Leandro Martínez Montagnoli, Héctor Desvaux, Marcelo Berza y Pablo De Miranda; Mario Zaninovic, Matías Carabajal, Nicolás Torres y Marcos Acuña; Osvaldo Miranda y Jorge Pereyra Díaz. DT: Carlos Trullet.
Suplentes: Christian Limuosin, Marcos Sánchez, Román Vera Oviedo, Franco Dolci, Joel Amoroso, Javier Correa y Leandro Fernández.
Gimnasia (1): Fernando Monetti; Facundo Oreja, Osvaldo Barsottini, Juan Carlos Blengio y Lucas Licht; Nicolás Cabrera, Omar Pouso, Franco Mussis e Ignacio Fernández; Facundo Pereyra y Matías Quiroga. DT: Pedro Troglio.
Suplentes: Pablo Bangardino, Gonzalo Soto, Nicolás Benavidez, Germán Basualdo, Jonatan Chaves, Juan Ezequiel Cuevas y Luís Peralta.
Goles: ST ´9 Facundo Pereyra (G).
Cambios: ST ´4 Franco Dolci por Zaninovic (F), ’16 Germán Basualdo por Fernández (G), ’18 Leandro Fernández por Marcelo Berza (F), 28´ Juan Cuevas por Cabrera (G), ’35 Joel Amoroso por Tórres (F) y ’40 Benavidez por Pereyra (G)
Amonestados: PT ‘9 Mario Zaninovic (F) y ’35 Osvaldo Barsottini (G); ST ’37 Germán Basualdo (G) y ’46 Leandro Fernández (F)
Incidencias: No hubo.
Árbitro: Juan Pablo Pompei
Estadio: Tomás Adolfo Ducó (Huracán)