text: 1Mboapy meme ára teri oata Páscoa ára ovaẽ aguã jave ma Betânia katy ju Jesus oo, Lázaro omanoague gui omboete ju va'ekue rekoa py. 2Ha'e rã Jesus pe ojapo okuapy peteĩ ngaru. Marta ojara oikovy tembi'u. Ha'e rã Lázaro voi ha'e kuery reve oĩ okarua py. 3Ha'e gui Maria ogueru meio quilo heakuã porã va'e nardo gui anho ojapo pyre, hepyve ete va'e. Ha'e rami vy Jesus py re oikyty heakuã porã va'e, ha'e o'a py ju omombiru. Opy ha'e javi rupi omoeakuãmba. 4Ha'e rami rã hemimbo'e kuery regua Judas Iscariotes ijopy uka nhemiarã va'e aipoe'i: 5— Mba'e re tu heakuã porã va'e novendei ra'e trezentos ára repy re, iporiaukue'i pe hepykue ome'ẽ aguã? — he'i. 6Ha'e rami ijayvu iporiaukue'i oipytyvõxe vy e'ỹ, mba'eta imonda va'e oiko, ha'e oirũ kuery peráta ryru re opena va'e vy ojeupe guarã oipe'a kuerei 'rã peráta omoĩ mbyre. 7Ha'e ramo ixupe Jesus aipoe'i: — Tove ri, mba'eta guĩ rami xerete omoeakuã ma voi xenhono porãa rã guarã. 8Iporiaukue'i ma ikuai riae 'rã peẽ kuery reve. Ha'e rã xee ma pendereve ndaiko riaei 'rã. 9Heta judeu kuery ma Jesus ha'e py oĩa oikuaa vy jogueru ha'e katy. Jesus oexaxe vy anho e'ỹ oo, oexaxe avi Lázaro omanoague gui omboete ju va'ekue. 10Ha'e rã sacerdote yvatekueve va'e ma Lázaro voi ojukaxe okuapy, 11mba'eta judeu kuery Lázaro oexa vy oje'oi va'ekue heta ma ojevy Jesus re ojerovia reve. 12Ko'ẽ jevy ngaru oĩa py ou va'ekue heta oendu okuapy Jerusalém katy Jesus ou oinya. 13Ha'e rami vy pindo rogue ojaya reta jogueravy ovaexĩ aguã oje'oi vy. Ojapukai reve aipoe'i: — Iporã ete! Ima'endu'a porãmby Israel kuery ruvixaverã Senhor rery rupi ou va'e — he'i oje'oivy. 14Ha'e gui Jesus ma mburika'i ojou uka va'ekue áry ou, kuaxia para re oĩa rami vy: 15“Sião pygua kuery, pekyje eme, mba'eta mburika ra'y áry ou ma oiny penderuvixaverã”, he'iague rami. 16Hemimbo'e kuery ha'e nunga oexa teĩ ndoikuaai ranhe. Jesus omboyvatea ju rire mae ma oikuaa, mba'eta ima'endu'a okuapy kuaxia para re hekorã re ijayvuague re, omovaẽ porã okuapy rã oexa rire. 17Mba'eta heta ikuai va'ekue Lázaro omanoague gui Jesus omopu'ã ju ha'e onhono porãague gui oenoĩague py. Ha'e kuery ha'e nungakue omombe'u ramo ae 18heta va'e kuery oje'oi ovaexĩ aguã, ha'e nunga hexa pyrã ojapoague oendu rire. 19Ha'e ramo fariseu kuery ma aipoe'i okuapy joupe-upe: — Opa mba'e jajapo va'e mba'everã ndovarei, mba'eta hakykue oje'oi pavẽ. 20Amongue grego kuery ngarua py ombojerovia aguã jogueru avi va'ekue. 21Ha'e gui ha'e va'e kuery oje'oi hemimbo'e Filipe oĩa py, Galiléia regua Betsaida pygua ramo. Ha'e vy aipoe'i okuapy ixupe: — Oreruvixa, ore kuery voi roexaxe Jesus — he'i. 22Ha'e ramo Filipe oo vy André pe ranhe omombe'u. Ha'e rami vy André reve Jesus pe ju omombe'u. 23Ha'e ramo Jesus ombovai: — Aỹ ovaẽ ma Ava ra'y ojeapo va'ekue omboyvatea ju aguã ára. 24Anhetẽ aipoa'e pẽvy, trigo ra'yĩ yvy py ndo'ai ha'e nomanoi vy peteĩ ha'yĩ'i ae 'rã opyta. Ha'e rã omano vy ma hi'a retave 'rã. 25Guekove oayvu va'e kuery ma omokanhy 'rã. Ha'e rã ko yvy re ikuai reve guekove ndoayvui va'ekue ma ojou 'rã tekove marã e'ỹ. 26Xerembiguai ikuaixe va'e toje'oi xerakykue, mamo rã xee aikoa py xerembiguai avi ikuai aguã. Ha'e gui xerembiguai rami ikuai va'e ma Xeru omboyvate 'rã. 27— Aỹ ma xepy'a py aendu ndavy'aia. Ha'e rami vy mba'e ha'e nda'u xee? “Xeru, xereraa jepe ke kova'e hora gui” ha'e 'rã nda'u? Any, mba'eta kova'e hora pyguarã ae xee aju rire. 28Ha'e rami 'rãgue py “Xeru, eikuaa uka ke nderery yvatea” ha'e — he'i. Ha'e ramo onhendu peteĩ ayvu yva gui: — Xee aikuaa uka ae ma xerery yvatea, ha'e aikuaa ukave ju 'rã guive — he'i va'e. 29Ha'e va'e ayvu ma heta va'e kuery ikuai va'e oendu vy aipoe'i: — Yapu. Ha'e rã amboae kuery ma — Anjo rima ijayvu ra'e — he'i. 30Ha'e gui Jesus ma aipoe'i: — Pova'e ayvu ma xee anho aendu aguã e'ỹ onhendu, ha'e rã peẽ kuery peguarã. 31Aỹ ovaẽ ma ko yvy regua kuery opaga aguã oikuaa ukaa ára, ha'e ko yvy regua kuery rerekoa avi 'rã oitya. 32Mba'eta ko yvy gui xereupia ramo ha'e javi regua 'rã aru xejee — he'i. 33Ha'e rami ijayvu, marã rami pa omano 'rãa re ijayvu vy. 34Ha'e ramo heta va'e kuery oporandu: — Ore kuery ma roikuaa lei re oĩa rami vy Cristo ou vy oiko riae 'rãa. Mba'exa tu ha'vy ndee aipo're Ava ra'y ojeapo va'ekue yvy gui oupia 'rãa rami? Mava'e tu “Ava ra'y ojeapo va'ekue” 'rea? — he'i okuapy. 35Jesus aipoe'i: — Aỹ'i ma hendy va'e oiko teri pendereve. Peiko kuaa ke pendereve hendy va'e oĩa ja, pytũ penderupity e'ỹ aguã, mba'eta pytũ rupi ikuai va'e ma ndoikuaai marã katy pa ooa. 36Hendy va'e pendereve oiko teri reve pejerovia hexe, hendy va'e ra'y kuery peiko aguã — he'i. Ha'e rami Jesus ijayvupa ma vy ojepe'a ovy, ha'e ndojexa ukavei ha'e kuery pe. 37Ha'e kuery oexaa rupi hexa pyrã ojapo reta teĩ ndojeroviai okuapy hexe, 38profeta Isaías aipoe'iague ojeupity aguã: “Senhor, mava'e tu oguerovia 'rã oreayvua? Mava'e kuery pe tu reikuaa ukaa 'rã ndepo'akaa?” he'iague rami. 39Mba'eta ha'e kuery ndojeroviai ae, Isaías aipoe'ia rami vy: 40“Ha'e kuery rexa amboguepa, amoakã ratã guive, ha'e kuery guexa py mba'eve oexa e'ỹ aguã, ha'e opy'a py mba'eve oendu e'ỹ aguã, ojeko rerova rã araa jepe aguã.” 41Ha'e rami Isaías ijayvu Jesus ipo'aka aguã oikuaa ma voi vy. Ha'e vy ae hekorã re ijayvu. 42Ha'e rami avi huvixa kuery heta ojerovia hexe teĩ okyje vy onhenhomi guive, onhembo'eaty gui fariseu kuery omoxẽ gui. 43Ha'e kuery ma avakue pe rive ojejou porã uka, Nhanderuete pe 'rãgue py. 44Ha'e gui Jesus ijayvu atã reve aipoe'i: — Xere ojerovia va'e ma xere anho e'ỹ ojerovia, ha'e rã Xembouare re avi. 45Xerexa va'e kuery ma Xembouare avi oexa. 46Mba'eta xee ma ko yvy regua moexakãarã aju, xere ojerovia va'e pytũ rupi ve'ỹ ikuai aguã. 47Ha'e gui amongue xeayvu oendu teĩ ndojapoi va'e ma xee nambopagai 'rã. Mba'eta xee aju ko yvy re ikuai va'e araa jepe aguã, ambopaga aguã e'ỹ. 48Ha'e rami avi oiko ae ma xere ndojeroviai ha'e xeayvua ndojapoi va'e mbopagaarã. Xeayvu amombe'u va'ekue ae 'rã ojapo opaa ára opaga aguã rami. 49Mba'eta xee ma xejegui e'ỹ xeayvu. Xeru Xembouare ae oikuaa uka xeayvu aguã, ha'e amombe'u va'erã. 50Ha'e ijayvua ma tekove marã e'ỹ me'ẽa, xee aikuaa. Ha'e rami ae xee xeayvua voi, mba'eta Xeru xembo'ea rami anho xeayvu.


c: text/html

text: 1Jare metei ara Jesús oyerure oi Tumpa pe. Jare opa ma yave, metei jemimboe jei chupe: --CheYa, oremboe royerure vaera Tumpa pe Juan vi omboe jemimboe reta rami. 2Jayave Jesús jei chupe reta: --Peyerure Tumpa pe yave, pere corai: OreRu ara pe oi vae, toñemboeteuca nderee. Tou ndeporoocuaia. Toyeapo neremimbota cuae ɨvɨ pe ara pe oyeapo oi rami. 3Emee oreve ara ñavo orerembiura. 4Neɨro oreve orembaeyoa reta re, ore oreɨro oipotagüe iyoa orecotɨ vae pe rami. Jare agüɨye emaeño aña guasu re imiari vaera oreve ore royapo vaera mbaeyoa. Orerepɨ aña guasu güi --pere, jei. 5Jayave jei ye chupe reta: --Ñamojaanga metei cuimbae jare iamingo. Cuimbae ojo yave iamingo jo pe pɨare mbɨte rupi oyerure vaera chupe mbae re, güɨramoi jeita chupe: Amingo, eiporuca cheve mboapɨ mbɨyape. 6Echa metei cheamingo iguataa güi ou ma ovae chepɨri, jare mbaeti mbae anoi amee jou vaera. Güɨramoi jocoraita jei --jei--. 7Jare güɨramoi iamingo ombouta chupe iñee jo japɨpe güi: Agüɨye chemambeco. Echa oñeoquenda ma oi cheronque, jare che jare opaete chemichia reta roñeno ma roque vaera. Mbaeti ma chepuere apúa amee vaera ndeve. Güɨramoi jocoraita jei --jei--. 8Che jae peve, yepe tei mbaeti oipota opúa, jocuae cuimbae co jae iamingo rambue, erei jocuae cuimbae jecuae oeni yave, opuata co omee vaera chupe opaete oipota vae --jei--. 9Jare che jae peve, peyerure Tumpa pe mbae re, jare Tumpa omeeta peve. Peeca, jare pevaeta. Pembopu onque, jare onque oyepeata peve --jei--. 10Echa oyerure yave quia Tumpa pe mbae re, Tumpa omeeta chupe. Jare oeca yave quia mbae, ovaeta. Jare ombopu yave quia onque, onque oyepeata chupe --jei--. 11Nde renoi yave metei nderaɨ, nderaɨ oyerure yave ndeve mbɨyape re, ngaraa remee chupe metei ita mbɨyape jecovia pe. Jae ramiño vi nderaɨ oyerure yave ndeve jevae ɨ rupigua re, ngaraa remee chupe metei mboi jevae ɨ rupigua jecovia pe --jei--. 12Jae ramiño vi nderaɨ oyerure yave ndeve ururupía re, ngaraa remee chupe metei tumɨcarape ururupía jecovia pe --jei--. 13Yepe tei pe reta jecuaeño peyapo icavi mbae vae, erei pemee co mbaembae icavi vae pemichia reta pe. Jae rambue peRu ara pe oi vae iquɨreɨ yae omee Espíritu Santo oyerure chupe jese vae reta pe --jei. 14Metei ara Jesús omondo aña metei cuimbae iupa vae güi. Jare aña ojo ma yave, cuimbae iñee. Jare jeta vae joco pe ñogüɨnoi vae ipɨacañɨ. 15Erei amogüe vae jei: --Aña guasu Beelzebú imbaepuere pe omondo aña reta oya jese vae reta güi. 16Jare iru vae reta oipota oicuaa mbae ra Jesús ipuere oyapo. Jae rambue jei reta Jesús pe oyeapo vaera mbae ara re jae reta oicuaa vaera quia co jae. 17Erei Jesús oicuaa iñemongueta, jare jei chupe reta: --Metei tenta pegua reta oyovaicho oyoupi yave, opata co jocuae tenta. Jae ramiño vi metei o pegua reta oyovaicho oyoupi yave, opata co jocuae o --jei--. 18Jae ramiño vi Satanás pochɨ iyeupe yave, opata co iporoocuaia. Echa pe reta pere che amondo aña reta oya jese vae reta güi aña guasu Beelzebú imbaepuere pe --jei Jesús chupe reta--. 19Erei che amondo yave aña reta oya jese vae reta güi Beelzebú imbaepuere pe, ¿quia imbaepuere pe ra omondo aña reta oya jese vae reta güi perentara reta? Pepuere peparandu chupe reta jese --jei--. 20Erei che amondo aña reta oya jese vae reta güi Tumpa imbaepuere pe. Jae rambue pepuere peicuaa ou ma co peve Tumpa iporoocuaia --jei--. 21Metei cuimbae ipɨrata vae mboca güɨnoi vae oñangareco yave jo re, mbaeti quia ipuere opɨro chugüi imbaembae --jei--. 22Erei ou yave iru cuimbae ipɨrata yae chugüi vae oñoraro vaera jae ndive, omoamɨrita co jare opɨrota chugüi imboca güɨrovia catu tei oyeepɨ vaera pɨpe vae. Jae ramiño vi opɨrota chugüi imbaembae omboyao vaera omee iñeiru reta pe --jei--. 23Oime yave quia mbaeti oipota oico cheirura vae, oyovaicho co che ndive. Jae ramiño vi oime yave quia mbaeti chemborɨ vae, oyapo co icavi mbae vae checotɨ --jei chupe reta--. 24Metei aña ojo ma yave oya jese vae güi, oguata ñuu rupi oeca oicoara. Erei mbaeti yave ipuere ovae oicoara, jei iyeupe: Taja ye jocuae chero ayu chugüi vae pe --jei, jei--. 25Echa ñandepuere ñamojaanga metei o jocuae cuimbae aña ojo ma chugüi vae re. Aña ou ye ovae yave jocuae o pe, oecha o iya otupei ma jare oyapocavi --jei--. 26Jayave ojo ye aña güeru siete aña icavi mbae yae chugüi vae reta jocuae o pe. Jayave ocho reve oique o pe, joco pe yogüɨreco vaera. Tenonde yave, metei aña oya jese yave, jocuae cuimbae oiporara. Erei taɨcue rupi ocho ma aña reta oya jese. Jae rambue oiporara yae --jei. 27Jare Jesús cuae mbaembae re imiari yave, metei cuña joco pe ñogüɨnoi vae reta ipɨte pe oi vae iñeeata reve jei: --Tumpa tomovendise ndesɨ. Echa nde rea co chugüi jare jae nemocambu --jei. 28Erei Jesús jei: --Añete co. Erei Tumpa omovendiseta opaete oyeapɨsaca iñee re vae reta, oyapo yave jeigüe --jei. 29Jare jeta yae vae yogüeru Jesús oia pe. Jayave Jesús jei chupe reta: --Añave yogüɨreco vae reta icavi mbae vae oyapo vae reta co. Jae reta oipota ayapo vaera mbae aicuauca vaera chupe reta quia co che. Erei jaeño oyeapota mbae Jonás pe oyeapo vae rami, jae reta oicuaa vaera quia co che --jei--. 30Echa Jonás pe oyeapo vae oicuauca Nínive pegua reta pe Jonás jei chupe reta vae añete vae co. Jae ramiño vi oyeapota cheve vae oicuaucata añave yogüɨreco vae reta pe quia co che. Che co jae cuimbaera oyeapo vae --jei--. 31Tumpa oporojaa yave, ɨvɨtu yevɨ cotɨ pegua juvicha guasu cuña opuata omboeco vaera añave yogüɨreco vae reta. Echa jae ou mombɨrɨ ete güi oyeapɨsaca vaera Salomón iyaracuaa catu vae re. Erei che chearacuaa catu yae Salomón güi --jei--. 32Tumpa oporojaa yave, Nínive pegua reta opuata omboeco vaera añave yogüɨreco vae reta. Echa jae reta oeya iñemongueta icavi mbae vae ipɨa pe oi vae Jonás omombeu chupe reta yave Tumpa iñee. Erei chembaepuere tuicha yae co Jonás imbaepuere güi --jei--. 33Mechero ñamoendɨ yave, mbaeti etei ñañomi quiape. Mbaeti ñañono yapepo oñembovapɨ oi vae igüɨ pe. Ñañono co mechero jenda pe, o pe oique vae reta güɨnoi vaera tembipe --jei--. 34Tembipe oique ñanderete pe ñanderesa rupi. Icavi yave nderesa, nderete tɨnɨeta tembipe pe. Erei icavi mbae yave nderesa, nderete tɨnɨeta pɨtumimbi pe --jei--. 35Jae rambue eñeandu agüɨye vaera nderete tɨnɨe pɨtumimbi pe. Echa tɨnɨeta tei tembipe pe --jei--. 36Nderete tɨnɨe yave tembipe pe, ngaraa oico joco pe pɨtumimbi. Opaete tɨnɨeta tembipe pe, metei tembipe tuicha vae nemboesape yave rami --jei. 37Jare jocorai imiari ma yave Jesús, metei fariseo oparea chupe ocaru vaera jae ndive. Jayave Jesús ojo fariseo jo pe jare oguapɨ ocaru vaera. 38Jare fariseo cuae oecha yave, ipɨacañɨ jese. Echa Jesús mbaeti oyepoe rani ndei ocaru mbove. 39Jayave ñandeYa jei: --Pe reta co jae fariseo reta. Pe reta co jae taza jare ñae icupe rupiño oyeyoe vae rami. Erei pepɨa iquɨa yae co. Echa peipota iru vae reta imbaembae jare peyapo icavi mbae vae --jei--. 40Pe reta co jae mbaeti iyaracuaa vae reta. Echa Tumpa oyapo opaete ñandepuere yaecha vae. Erei oyapo vi opaete mbaeti ñandepuere yaecha vae --jei--. 41Pemee pequɨreɨ reve mbaembae paravete vae reta pe. Cuae peyapo yave, peicuaucata iru vae reta pe iquɨa mbae co pepɨa --jei--. 42Pe reta co jae fariseo reta. Peiporarata co. Echa pemee Tumpa pe diezmo caavo reta penoi vae güi. Erei mbaeti peyapo jupi co peyapo vaera vae, jare mbaeti peaɨu Tumpa. Icavi co pemee vaera Tumpa pe jocuae nunga diezmo. Erei peyapota tei jupi co peyapo vaera vae, jare peaɨuta tei Tumpa --jei--. 43Pe reta co jae fariseo reta. Peiporarata co. Echa peipota yae peguapɨ tenda tenondegua vae reta pe tupao pe, jare iru vae reta oyapo vaera maraetei peve omaemee vae reta ñogüɨnoia rupi --jei--. 44Pe reta co jae mboroócuai re oporomboe vae reta jare fariseo reta. Peiporarata co. Echa peporombotavɨñoi. Pe reta co jae teogüerɨru reta mbaeti quia oecha vae rami. Yepe tei iru vae reta opɨro jese reta, mbaeti oicuaa joco pe ñogüɨnoi vae --jei. 45Jayave metei mboroócuai re oporomboe vae jei Jesús pe: --Cuae añave rere vae rupi rere vi icavi mbae vae orecotɨ. 46Jayave Jesús jei: --Pe reta co jae mboroócuai re oporomboe vae reta. Pe reta vi peiporarata co. Echa pe reta pere iru vae reta pe oyapo vaera yavai yae oyapo vaera vae. Ñamojaanga metei voɨta. Pe reta pere iru vae reta pe ovoɨ vaera metei voɨta ipoɨ yae vae. Erei pe reta mbaeti etei pemborɨ ovoɨ vaera. Pe reta mbaeti etei peyavɨquɨ ivoɨta --jei--. 47Peiporarata co. Echa pe reta peyapo Tumpa iñee aracae omombeu vae reta iteogüerɨru reta. Jare petenondegua reta oyuca reta --jei--. 48Jocorai peicuauca petenondegua reta oyapo vae icaviño co peve. Echa jae reta oyuca reta, jare pe reta peyapo iteogüerɨru reta --jei chupe reta--. 49Jocoraiño vi Tumpa iyaracuaa catu vae jei: Amondota peve cheñee omombeu vae reta jare cheremimondo reta, jare pe reta peyucata amogüe vae jare peyapota icavi mbae vae iru reta pe --jei, jei--. 50Jare pe reta añave peico vae penoita teco opaete Tumpa iñee omombeu vae reta ɨvɨ oyeapo güive oyeyucauca vae imano re --jei--. 51Tenonde voi Abel oyeyucauca, jare taɨcue rupi Zacarías oyeyucauca. Echa Zacarías omano maemɨmba oyeyucagüe oñererocuaveea jare Tumpa jo ipau pe. Añete che jae peve, cuae reta jare opaete iru vae reta imano re pe reta añave peico vae peñemboecota --jei--. 52Pe reta co jae mboroócuai re oporomboe vae reta. Peiporarata co. Echa mbaeti pemboe iru vae reta oicuaa vaera Tumpa. Pe reta etei mbaeti peicuaa Tumpa. Iru vae reta oipota tei oicuaa Tumpa, erei pe reta peyopia agüɨye vaera oicuaa --jei. 53Jare jocorai imiari ma yave chupe reta, mboroócuai re oporomboe vae reta jare fariseo reta pochɨ yae chupe, jare omboɨpɨ oparandu chupe jeta mbaembae re. 54Jecuaeño jae reta oyeapɨsaca cavi jese. Echa oipota tei oendu jei mbae ipuere omboeco jese vae.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: Universidades Públicas y Privadas de Chiapas Universidades Públicas de Chiapas Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) Dirección: Boulevard Belisario Domínguez Km. 1081, Edificio de Rectoría, Colina Universitaria S/N, C.P. 29020. Tuxtla Gutierrez, Chiapas. Teléfono: 52 (961) 617-80-00 Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH) Campus Huixtla: Dirección: Iturbide Pte. N° 17 entre Independencia y Galeana Teléfono: (964) 642 3492 Campus Motozintla: Calle Preparatoria Pte N° 400 Campus Palenque: Carr. Palenque Catazajá Km. 1.5 (CBTA 45) Campus Villa Corzo: Instalaciones de la Escuela Secundaria Técnica N° 7. Teléfono: (965) 651 6963 Universidad Pedagógica Nacional (UPN) Universidad Politécnica de Chiapas Dirección: calle Eduardo J. Selvas s/n y avenida Manuel de J. Cancino, Colonia Magisterial C.P. 29082 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas Teléfono:: 01961 61 204-84, Fax: 61 204-99 Centro de Actualización del Magisterio Dirección: Palacio Federal 3er Piso, 2a Oriente Norte esq. 1a Norte. Código postal 29000 Ciud...


text:
Ver Dama y obrero telemundo online Gratis
Lista de Capitulos:
- Dama y obrero telemundo Capitulo 1
- Dama y obrero telemundo Capitulo 2
- Dama y obrero telemundo Capitulo 3
- Dama y obrero telemundo Capitulo 4
- Dama y obrero telemundo Capitulo 5
- Dama y obrero telemundo Capitulo 6
- Dama y obrero telemundo Capitulo 7
- Dama y obrero telemundo Capitulo 8
- Dama y obrero telemundo Capitulo 9
- Dama y obrero telemundo Capitulo 10
- Dama y obrero telemundo Capitulo 11
- Dama y obrero telemundo Capitulo 12
- Dama y obrero telemundo Capitulo 13
- Dama y obrero telemundo Capitulo 14
- Dama y obrero telemundo Capitulo 15
- Dama y obrero telemundo Capitulo 16
- Dama y obrero telemundo Capitulo 17
- Dama y obrero telemundo Capitulo 18
- Dama y obrero telemundo Capitulo 19
- Dama y obrero telemundo Capitulo 20
- Dama y obrero telemundo Capitulo 21
- Dama y obrero telemundo Capitulo 22
- Dama y obrero telemundo Capitulo 23
- Dama y obrero telemundo Capitulo 24
- Dama y obrero telemundo Capitulo 25
- Dama y obrero telemundo Capitulo 26
- Dama y obrero telemundo Capitulo 27
- Dama y obrero telemundo Capitulo 28
- Dama y obrero telemundo Capitulo 29
- Dama y obrero telemundo Capitulo 30
- Dama y obrero telemundo Capitulo 31
- Dama y obrero telemundo Capitulo 32
- Dama y obrero telemundo Capitulo 33
- Dama y obrero telemundo Capitulo 34
- Dama y obrero telemundo Capitulo 35
- Dama y obrero telemundo Capitulo 36
- Dama y obrero telemundo Capitulo 37
- Dama y obrero telemundo Capitulo 38
- Dama y obrero telemundo Capitulo 39
- Dama y obrero telemundo Capitulo 40
- Dama y obrero telemundo Capitulo 41
- Dama y obrero telemundo Capitulo 42
- Dama y obrero telemundo Capitulo 43
- Dama y obrero telemundo Capitulo 44
- Dama y obrero telemundo Capitulo 45
- Dama y obrero telemundo Capitulo 46
- Dama y obrero telemundo Capitulo 47
- Dama y obrero telemundo Capitulo 48
- Dama y obrero telemundo Capitulo 49
- Dama y obrero telemundo Capitulo 50
- Dama y obrero telemundo Capitulo 51
- Dama y obrero telemundo Capitulo 52
- Dama y obrero telemundo Capitulo 53
- Dama y obrero telemundo Capitulo 54
- Dama y obrero telemundo Capitulo 55
- Dama y obrero telemundo Capitulo 56
- Dama y obrero telemundo Capitulo 57
- Dama y obrero telemundo Capitulo 58
- Dama y obrero telemundo Capitulo 59
- Dama y obrero telemundo Capitulo 60
- Dama y obrero telemundo Capitulo 61
- Dama y obrero telemundo Capitulo 62
- Dama y obrero telemundo Capitulo 63
- Dama y obrero telemundo Capitulo 64
- Dama y obrero telemundo Capitulo 65
- Dama y obrero telemundo Capitulo 66
- Dama y obrero telemundo Capitulo 67
- Dama y obrero telemundo Capitulo 68
- Dama y obrero telemundo Capitulo 69
- Dama y obrero telemundo Capitulo 70
- Dama y obrero telemundo Capitulo 71
- Dama y obrero telemundo Capitulo 72
- Dama y obrero telemundo Capitulo 73
- Dama y obrero telemundo Capitulo 74
- Dama y obrero telemundo Capitulo 75
- Dama y obrero telemundo Capitulo 76
- Dama y obrero telemundo Capitulo 77
- Dama y obrero telemundo Capitulo 78
- Dama y obrero telemundo Capitulo 79
- Dama y obrero telemundo Capitulo 80
- Dama y obrero telemundo Capitulo 81
Título originalDama y obrero telemundo
PaísEstados Unidos
CanalTelemundo
EstadoFinalizado
Sinopsis
Pedro (Jose Luis Resendez) es un muchacho que hasta ahora ha tenido muy poca suerte en su vida. Ha hecho de todo como trabajar en cualquier cosa o en lo primero que encuentre. Ha sido ayudante de carpintería, aprendió a componer vehículos en un taller mecánico, ha pintado murallas y ha cuidado casas cerradas en época invernal. Su novia, Mireya (Sofía Stamatiades), es una joven de origen humilde que sólo ha sabido trabajar y ser emprendedora a pesar del accidente que tuvo y que la dejó postrada en una silla de ruedas..


text:
Barbieri
Barbieri es un apellido que puede referirse a:
- Alfredo Barbieri, guitarrista de Gardel y actor argentino.
- Antonio María Barbieri, obispo uruguayo.
- Carmen Barbieri, actriz argentina, hija del guitarrista Alfredo Barbieri.
- Gato Barbieri, saxofonista argentino.
- Giovanni Francesco Barbieri, pintor italiano, famoso por el pseudónimo de Guercino.
- Francisco Asenjo Barbieri, músico español.
- Lázaro Barbieri, político argentino.
- Richard Barbieri, tecladista británico.
- Maria Eugenia Barbieri, saxofonista, cantante y directora vocal argentina, prima de la actriz Carmen Barbieri y pariente del Gato Barbieri.


text:
DerechoUniversidad Latino
$ 153,230
IVA inc.
Información importante
- Licenciatura
- Mérida
- Duración:
9 Semestres
Preguntas Frecuentes
· Requisitos
• Certificado de bachillerato (original y 3 copias) • Acta de nacimiento (original y 3 copias) • 6 fotografias tamaño infantil • Solicitud de inscripción • Cuota única de inscripción anual
Programa académico
PLAN DE ESTUDIOS
Primer semestre:
Introducción al estudio del derecho; Taller de expresión oral y escrita; Teoria general del estado; Derecho romano; Historia del derecho mexicano; Taller de informánica.
Segundo semestre:
Técnica jurídica; Lógica y jurídica; Derecho civil I; Derecho penal I; Derecho constitucional.
Tercer semestre:
Teoria general del proceso I; Etica profesional; Derecho civil II; Derecho penal II; Derecho económico.
Cuarto semestre:
Seminario procesal civil I; Seminario procesal penal I; Derecho civil; III Derecho mercantil I; Garantias individuales.
Quinto semestre:
Seminario procesal civil II; Seminario procesal penal II; Derecho mercantil IV; Derecho mercantil II; Juicio de amparo I.
Sexto semestre:
Seminario de amparo I; Derecho del trabajo; Medicina legal; Derecho mercantil III; Juicio de amparo II.
Septimo semestre:
Seminario de amparo II; Derecho procesal del trabajo; Jurisprudencia y tesis; Seminario de derecho mercantil; Derecho administrativo; Optativa I derecho notarial.
Octavo semestre:
Seminario de debate y argumentación; Seminario procesal del trabajo; Derecho fiscal I; Legislación administrativa, estatal y municipal; Derecho internacional público; Optativa II sistema económico mexicano.
Noveno semestre:
Seminario de tesis; Seminario fiscal; Derecho fiscal II; municipal Optativa III derecho agrario; Derecho internacional privado.
Información adicional
Inscripción Anual: $3,000.00 Mensualidad: $2,475.00 Examen de Admisión: $ 150


text:
Tucumán 570 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Solís 192 , Monserrat - Ciudad de Buenos Airesmap
Cerrito 850 , Retiro - Ciudad de Buenos Airesmap
Libertad 121 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Suipacha 780 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Olleros 4186 , Chacarita - Ciudad de Buenos Airesmap
Av De Mayo 686 , Monserrat - Ciudad de Buenos Airesmap
Arenales 2580 , Recoleta - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Rivadavia 2902 , Once (Balvanera) - Ciudad de Buenos Airesmap
Montevideo 337 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Guardia Vieja 3620 , Almagro - Ciudad de Buenos Airesmap
Moreno 3054 , Once (Balvanera) - Ciudad de Buenos Airesmap
Sarmiento 674 , Centro (San Nicolás) - Ciudad de Buenos Airesmap
Pacheco De Melo 2019 , Recoleta - Ciudad de Buenos Airesmap
Yerbal 141 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Gral Urquiza 151 , Villa Urquiza - Ciudad de Buenos Airesmap
C Calvo 1231 , Constitución - Ciudad de Buenos Airesmap
Gral Urquiza 187 , Once (Balvanera) - Ciudad de Buenos Airesmap
Av P Goyena 385 PB , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Díaz Vélez 5124 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Dr G Aráoz Alfaro 216 PB , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
J B Ambrosetti 237 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap


text:
Giorgi, Giorgio and Sánchez Cebrián, Juan Domingo and Cledera Crespo, María del Pilar and Fernández Fernández, María and López-Alvarado Gutiérrez, María del Pilar and Menéndez Ramos, José Carlos and González Matilla, Juan Francisco (2015) Virtualización de la docencia práctica. Visualización de montajes y funcionamiento de equipos de laboratorio para la mejora del aprendizaje a través de plataformas virtuales. [Proyecto de Innovación Docente]
Fernández Fernández, María (2002) Estudio de algunos metodos de sintesis de nafto(a)- y nafto(b)-quinolizidinas e indolizidinas. [Thesis]


text:
-
Be the first to know about new publications.Follow publisher Unfollow publisher Proniño Peru
- Info
-
Share
Spread the word.
Share this publication.
-
Stack
Organize your favorites into stacks.
-
Like
Like this publication.
¿Cómo era el mundo de antes?
1er puesto del Concurso de cuento Proniño / Categoría E de 13 en adelante / Fiorela Solano / IDEL - Huancayo / I.E. José Mariátegui
Concurso de cuento Proniño Categoría E de 13 años en adelante Primer puesto Fiorela Solano Diego IDEL - Huancayo I.E. José Carlos Mariátegui Concurso de cuento Proniño Categoría E de 13 años en adelante Primer puesto Fiorela Solano Diego IDEL - Huancayo I.E. José Carlos Mariátegui Concurso de cuento Proniño Categoría E de 13 años en adelante Primer puesto Fiorela Solano Diego IDEL - Huancayo I.E. José Carlos Mariátegui


text: 1Mba'eta sacerdote yvatekueve ikuai va'e ma avakue mbyte gui oiporavoa ha'e omoĩa rire Nhanderuete pe omba'eapo 'rã avakue rekovia, mymba ojuka ha'e mba'emo ome'ẽ aguã ojejavyague re. 2Ha'e omboaxy kuaa 'rã oikuaa e'ỹ vy ojejavy va'e kuery, mba'eta ha'e kuery rami avi ikangy va'e vy. 3Ha'e nunga rupi ae mba'emo ome'ẽ 'rã ha'e ae ojejavyague re, heta va'e kuery ojejavyague re anho e'ỹ. 4Ha'e gui avave rei ha'e ae nonhemboyvatei 'rã ha'e rami oiko aguã. Nhanderuete oenoĩ ramo mae ha'eve, Arão oenoĩague rami. 5Ha'e rami ae avi Cristo voi ha'e ae e'ỹ onhemboyvate sacerdote yvateve va'e oĩ aguã. Ha'e rã ixupe “Ndee ma Xera'y, kova'e ára romoingo” he'i va'e ae 6amboae henda py “Ndee ma sacerdote reĩ riae 'rã, Melquisedeque reko rami ndereko va'e vy” he'i. 7Ha'e gui Jesus ma ngo'o re oiko jave ojapukai atã ha'e hexay reve onhembo'e vy ojerure raka'e omanoa gui ogueraa jepe aguã ipo'aka va'e pe. Ha'e ramo oendu ete, mba'eta Nguu pe ete oiko ramo. 8Ta'y ae oiko va'eri oiko axya py voi oikuaa raka'e onhe'ẽ rendua. 9Ha'e gui ha'e nunga ha'e javi oaxapa ma rire ogueraa jepe inhe'ẽ rendua kuery ha'e javi, raka'e rã peve guarã, 10Melquisedeque rami sacerdote yvateve va'erã Nhanderuete omoĩ rire. 11Ha'e va'e rekokue re ma heta roguereko oreayvu aguã, teĩ aỹ ma napendu kuaa porãi ramo haxy 'rã romombe'u porãve aguã. 12Mba'eta yma ma pejerovia teĩ penhombo'e kuaa 'rãgue py peikotevẽ teri Nhanderuete ayvu jypy guare, haxy e'ỹve va'e re penembo'e va'erã. Ha'e rami vy kyrĩgue'i okambu va'e rami teri pendekuai, tembi'u tykue'ỹ va'e ho'u va'e rami e'ỹ. 13Mba'eta okambu va'e rami ikuai va'e ma noendu kuaai 'rã teko porã regua, kyrĩ'i va'e rami teri ikuai vy. 14Ha'e rã tembi'u tykue'ỹ va'e ma kakuaakueve peguarã, mba'eta o'arandua re onhea'ãa rupi vy oikuaa 'rã ha'eve va'e ha'e ha'eve'ỹ va'e.


text:
About
Me
kdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjgkdnjf;lkg reko;jgeporjepohjetpohjtpoht porjgporgjg


text:
Estanislao José Antonio Lynch Roo, María del Carmen Solo de Zaldívar y Rivera
Siblings:
Estanislao Lynch Solo de Zaldívar, Patricio Lynch Zaldívar, Emilio Lynch Solo de Zaldívar, Luis Alfredo Lynch Solo de Zaldívar, Martina Luco Huici (nacida Lynch Solo de Zaldívar), Carlos Morla Vicuña, Ana Carmen Lynch Zaldívar
Estanislao José Antonio Pedro Juan Lynch Roo +, María del Carmen Lynch Roo + (nacida Solo de Zaldivar Rivera +)
Siblings:
Estanislao Lynch Solo de Zaldivar +, Patricio Lynch Solo de Zaldivar +, Luís Alfredo Lynch Solo de Zaldivar +, Martina Luco Huici (nacida Lynch Solo de Zaldivar +), Carlos María Vicuña Zaldivar +, Emilio Lynch Solo de Zaldivar +, Ana Carmen Lynch Solo de Zaldivar +
Estanislao José Antonio Pedro Juan Lynch Roo, María del Carmen Lynch Roo (nacida Solo de Zaldívar Rivera)
Siblings:
Patricio Lynch Solo de Zaldívar, Luis Alfredo Lynch Solo de Zaldívar, Martina Luco Huici (nacida Lynch Solo de Zaldívar), P. Lynch Solo de Zaldivar, Estanislao Lynch Solo de Zaldívar, Emilio Lynch Solo de Zaldívar
Wife:
Julia Lynch Solo de Zaldívar (nacida Lizardi Urmeneta)


text: 1Jare eicuatía araɨgua oporogüɨrovia vae Sardis pe oñemboatɨ vae reta pe oyeócuai vae pe corai: Cuae jei jocuae siete yasɨtata reta güɨnoi vae - jae co jocuae siete araɨgua Tumpa jemimbota oyapo vae reta oyeócuai chupe vae: “Che aicuaa peparavɨquɨ. Iru vae reta jei tei peicove catu co, erei mbaeti etei peicove catu Tumpa cotɨ. 2Peñeandu jare peñemomɨrata jocuae penoi vɨteri vae re. Echa mbaeti etei pepɨrata jese. Mbaeti etei peyapo mbaravɨquɨ Tumpa oipota peyapo vaera vae. 3Jae rambue pemaendúa Tumpa omee peve vae re jare quirai peyeapɨsaca jese. Peñemomɨrata jocuae re, jare peeya peñemongueta icavi mbae vae pepɨa pe oi vae. Echa mbaeti yave peñeandu, ajata pepɨri ɨmambae metei imonda vae oique o pe rami, jare ngaraa peicuaa quirai yave ra ajata pepɨri. 4“Oime mbovɨ Sardis pegua mbaeti icavi mbae vae oyapo vae reta. Jae reta oguatata che ndive jemimonde ti vae reve icavi vae oyapo vae jeco pegua. 5“Oporomoamɨri vae pe ameeta temimonde ti vae omonde vaera, jare ngaraa amboai jee libro tecove opa mbae vae pegua güi. Aicuaucata cheRu jare araɨgua cheRu pe oyeócuai vae reta jóvai jae co chembae. 6“Ipuere oendu vae toyeapɨsaca Espíritu Santo oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta pe jei vae re. Jocorai eicuatía --jei--. 7Jare eicuatía araɨgua oporogüɨrovia vae Filadelfia pe oñemboatɨ vae reta pe oyeócuai vae pe corai: Cuae jei iyoa mbae vae. Jae co añete vae jei vae. Jae güɨnoi mbaepuere Tumpa omee David pe vae. Jocuae mbaepuere metei onque illave rami co. Echa jae oipea yave metei onque, mbaeti quia ipuere oñoquenda ye. Jae ramiño vi jae oñoquenda yave metei onque, mbaeti quia ipuere oipea ye: 8“Che aicuaa peparavɨquɨ. Mase, aechauca ma peve metei onque oyepea oi vae. Mbaeti quia ipuere oñoquenda jocuae onque. Pembaepuere michi co, erei peyapo che jae peve peyapo vaera vae jare mbaeti checuacu. 9“Oime pepɨte pe ñogüɨnoi jocuae oñemboatɨ omboete vaera Satanás vae reta. Yepe tei jei reta: Ore co jae judío reta, erei mbaeti co. Iyapu reta co. Mase, ayapota chupe reta yogüɨraja vaera oyeatɨca peróvai, jare aicuaucata chupe reta che poaɨu co. 10“Peyapo che jae peve peyapo vaera vae pepɨaguasu reve rambue, che poepɨta opaete ɨvɨ pe yogüɨreco vae reta oiporarata vae güi. 11Mase, aja yeta ɨmambae. Peñemomɨrata mborogüɨrovia penoi vae re, agüɨye vaera iru vae pe oñemee neaca reguara vae. 12“Oporomoamɨri vae pe ameeta oico vaera cheTumpa jo pe, jare ngaraa etei oe chugüi. Güɨnoita mbaepuere tuicha vae metei oquɨta ipɨrata yae vae rami. Jare aicuatiata jese cheTumpa jee jare cheTumpa jenta jee - jae co Jerusalén ipɨau vae cheTumpa ombouta ara güi vae. Jae ramiño vi aicuatiata jese cheree ipɨau vae. 13“Ipuere oendu vae toyeapɨsaca Espíritu Santo oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta pe jei vae re. Jocorai eicuatía --jei--. 14Jare eicuatía araɨgua oporogüɨrovia vae Laodicea pe oñemboatɨ vae reta pe oyeócuai vae pe corai: Cuae jei jocuae Amén jee vae. Jae jecuaeño omombeu cavi añete vae Tumpa regua. Jae co opaete Tumpa oyapo vae iYa: 15“Che aicuaa peparavɨquɨ, jare quirai mbaeti chemotareɨ jare mbaeti cheraɨu. Icavita tei co cheve chemotareɨ yave ani cheraɨu yave. 16Erei mbaeti peñemongueta cheré. Mbaeti chemotareɨ jare mbaeti cheraɨu. Jae rambue pomombota, metei cuimbae tembíu mbaeti oyúe vae iyuru güi omombo rami. 17“Echa pe reta pere corai: Yaicocatu co. Jeta mbaembae ñanoi. Mbaeti etei mbae oata ñandeve. Jocorai pere. Erei mbaeti peicuaa quirai pepɨatɨtɨ yae, jare peparavete, jare peresa mbae, jare penandi. 18“Che pomboaracuaa pegua vaera chegüi oro tata pe oñembochɨrɨrɨ iquɨagüe oe vaera chugüi vae, peicocatu vaera, jare temimonde ti vae peremimondera, agüɨye vaera penandi yave pemara. Jae ramiño vi che pomboaracuaa peñono vaera moa peresa pe pepuere vaera pemae. 19Che aiporarauca aaɨu vae ñavo pe, amboe vaera. Jae rambue peñemoatangatu jare peeya peñemongueta icavi mbae vae pepɨa pe oi vae. 20“Mase, che añemboɨ ai onque pe jare ambopu ai onque. Oime yave quia cheñee oendu vae, oipea yave onque, aiqueta acaru vaera jae ndive, jare jae ocaruta che ndive. 21“Oporomoamɨri vae pe ameeta oguapɨ vaera che ndive cheguapɨa pe. Echa che vi aporomoamɨri jare aguapɨ cheRu ndive iguapɨa pe. 22“Ipuere oendu vae toyeapɨsaca Espíritu Santo oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta pe jei vae re. Jocorai eicuatía --jei.


text:
1
Hesu Cristo Nhandejáry reko kwaa ukaha voi
1Ko'yvy nhepyrũ e'ỹ vyteri ramo, oiko-ma va'ekwe Nhandejáry reko kwaa ukaha. Upe heko kwaa ukaha Nhandejáry ndive oiko. Upe heko kwaa ukaha Nhandejáry va'e ave voi ko. 2Ko'yvy nhepyrũ e'ỹ vyteri ramo, ha'e oiko va'ekwe Nhandejáry ndive. 3Entéro mba'e rereko kwaaharã voi ha'e oiko va'ekwe. Ojapo e'ỹ ramo mba'eve ndoikói. Ha'e anho mba'e apoharã oiko. 4Ha'e nhane moingoharã voi. Nhane moingo rire, nhande py'a-py nhande resape va'e-rami nhane mo'arandu porã va'ekwe.#Gn 1.1Jo 1.14Jo 10.30Jo 17.5Hb 1.2-3Ap 19.13
5Pytũ-my oiko vérami va'e-pe ohesape. Ha ndaipóri imbogweharã.#Jo 8.121 Jo 1.5
6Ha upéi katu ojekwaa va'ekwe kwimba'e héry va'e João. Ha'e Nhandejáry remimoĩ omombe'u hagwã.#Mt 3.1Mc 1.4Lc 3.1-2 7Ojekwaa ou-vy João anhetegwa mombe'uharã, hembiexagwe hemiendukwe mombe'uharã ave. He'i João: “Nhande resapeha va'e ko upe va'e nhane mo'arandu-vy” he'i ou-vy Nhandejáry reko kwaa ukaha-rehe. Ou omombe'u ogwerovia uka porã porã hagwã enterove va'e-pe. 8Ha João katu ndaha'éi nhande resape teeharã. Nhande resapeharã mombe'uharã ae ojekwaa ou-vy. 9Ha upe Nhandejáry reko kwaa ukaha katu nhande resape teeharã va'e voi. Upe ramo ogwahẽ-ma va'ekwe nhande-vy ou-vy ko yvy ári upe heko kwaa ukaha. Peteĩ teĩ nhande resapepa hagwã nhane mo'arandu-vy ou va'ekwe. Ha'e nhande resape teeharã va'e voi.
10Ha'e oiko va'ekwe nhane pa'ũ-rupi. Nhande kwéry-pe nhane moingo ramo jepe va'ekwe, ndajaikwaáiry joty va'ekwe voi íxupe. 11Ogwahẽ ou-vy ramo jepe va'ekwe gwe'ýi kwéry retã-my, ndogwerovy'áiry joty íxupe. Ombojevy ae íxupe he'ýi judeu kwéry va'e. 12Ha inhe'ẽ renduha-pe gwive he'i: “Eiko katu xe nhe'ẽ-py Nhandejáry ra'y ramo” he'i peteĩ teĩ-me. Ojerovia héry-rehe va'e-pe gwive: “Eiko katu Nhandejáry ra'y ramo” he'i.
13Jaiko ramo nhande sy-gwi, ndajaikói vyteri Nhandejáry ra'y ramo. Jaiko ramo nhande ru gwa'yryrã oipota-gwi, ndajaikói vyteri Nhandejáry ra'y ramo. Ojereropyahu nhande rekoha rire ae, oiko Nhande Ru tee ramo Nhandejáry. Nhandejáry ra'y ramo jaiko. Teko rei remimbota-rupi ndajaikói Nhandejáry ra'y ramo. Nhandejáry remimbota-rupi ae jaiko Nhandejáry ra'y ramo.#Rm 8.14-17Gl 3.26Ef 1.5
14Ha Nhandejáry reko kwaa ukaha nhande rete poru-ma va'ekwe. Nhande-rami oiko-ma va'ekwe. Nhane pa'ũ-rupima oiko. Oroma'ẽ ma'ẽ va'ekwe hese. Ore resa-rupi oiko va'e. Hekoha porã tee va'e ra'e. Orohexa porã ramo: “Ha'eixagwa ndaipóri” oro'e hese. “Nhande Ru ra'y tee ha'e anho oiko va'e rekoha-rami voi upéa” oro'e orohexa-vy. Ha'e nhande rereko porã porã meme va'ety nhande rexakwaa rei-vy. Ha'e anhetegwa meme va'e mombe'uha ave.#Fp 2.7-8Cl 2.9
15Ha João katu omombe'u va'ekwe hesegwa. He'i:
—Upe va'e xe remimombe'ukwe kuri, he'i. —Ha'e kuri hese amombe'u-vy, “Ha'e ipyahuve ramo jepe xéhegwi, xe renondegwa joty” ha'e hese. “Upe va'e onhemboeteve va'e xéhegwi, hi'aranduve va'e xéhegwi. Xe rekove e'ỹ ramo vyteri, ha'e oiko va'ekwe yváy-py” ha'e kuri hese amombe'u-vy, he'i va'ekwe omombe'u-vy onhe'ẽ hatã-vy.
16Ha ha'e katu ojehegwigwa-py nhande rovasapa porã rei kuri. Iporãve rãve va'e-py nhande rexakwaa rei oiko-vy. 17Yma va'ekwe omombe'u nhande-vy va'ekwe tekoharã myamyrĩ Moisés omombe'u va'ekwe. Nhandejáry nhe'ẽ-py omombe'u nhane rekoharã. Ha upéi katu Hesu Cristo nhande rovasa kuri nhande rexakwaa rei-vy. Anhetegwa tee va'e omombe'u kuri nhande-vy. 18Ha Nhandejáry katu nhane rembiexa e'ỹ va'e voi. Ha ta'ýry katu peteĩmi oiko va'e, Nhandejáry rembiayhu tee va'e voi, oikwaa uka nhande-vy Nhandejáry rehegwa.
João oikwaa uka Hesu Cristo rehegwa
(Mt 3.1-12; Mc 1.1-8; Lc 3.1-18)
19Ha judeu ruvixa kwéry katu ombou va'ekwe João renda-py Jerusalém pygwa ombou. Hemimbou pa'i levita héry va'e ave. Ogwahẽ ramo ha'e-py, oporandu João-pe:
—Mbava'e tipo ere ndéjehe? he'i íxupe.
20Ha João katu omombe'upa Hesu Cristo rehegwa nhe'ẽ. “Mbava'e tipo ere ndéjehe?” he'i ramo íxupe, nokirirĩry omombe'upa voi:
—Xe ndaha'éi Cristo. Xe katu nhane resende ou-vy va'erã e'ỹ va'e voi. Pene remiha'arõ e'ỹ xe, he'i ójehe íxupe kwéry.
21Upe-ma ramo Jerusalém-gwi ou va'ekwe oporandu jevy íxupe:
—Aipo ramo, mbava'e tipo eremombe'u ndejehegwigwa? he'i íxupe. —Nde Nhandejáry nhe'ẽ-py omombe'u va'ety héry va'e Elias ymagware remimoherakwãkwe pa nde ra'e? he'i oporandu íxupe.
Ha João katu he'i:
—Upe va'e e'ỹ ave xe, he'i íxupe kwéry.
Upéi oporandu jevy íxupe hikwái:
—Nde Nhandejáry nhe'ẽ-py omombe'u va'ety nhane remiha'arõ va'e ymagware remimoherakwãkwe pa nde ra'e, he'i íxupe.
—Ndaha'éiry. Upéa e'ỹ ave xe, he'i íxupe kwéry.
22—Aipo ramo, mbava'e tipo eremombe'u ndejehegwigwa? he'i íxupe. —Emombe'u katu ore-vy orogweraha hagwã ne nhe'ẽgwe ore mbouhare-pe, he'i. —Mbava'e tipo ere ndéjehe? he'i íxupe hikwái.
23Upéixa he'i-ma ramo, ha'e oiporu yma gware nhe'ẽ. Nhandejáry nhe'ẽ-py omombe'u va'ety héry va'e Isaías nhe'ẽ oiporu oikwaa uka hagwã mba'éixa hembiapo:
—Xe ko tekwaty e'ỹ-my gwĩ ou va'e-pe anhe'ẽ hatã va'e: “Pemoatyrõ katu Nhandejáry raperã” ha'e va'e voi kente kwéry-pe. Amombe'u íxupe tape ramigwarã-rami ambojehesa rerova uka hagwã hese, he'i ójehe oporandu va'e-pe.#Is 40.3
24Upe ramo he'i íxupe hikwái. Upéa onhembou va'ekwe fariseu kwéry va'e he'i:
25—Aipo ramo mbava'e-gwi po ereporomongarai ereiko-vy? he'i íxupe. —Cristo ou va'erã e'ỹ nde. Elias héry va'e e'ỹ ave nde. Nhandejáry nhe'ẽ-py omombe'u va'ety, nhane remiha'arõ va'e e'ỹ ave nde. Upéa-gwi ma'erã po ereporomongarai ereiko-vy? he'i oporandu íxupe.
26Upe ramo he'i:
—Xe, he'i —y-py mante aporomongarai va'e. Ha pene pa'ũ-my katu oĩ peikwaa e'ỹ va'e. 27Ha'e ipyahuve ramo jepe xéhegwi, xe rekove e'ỹ ramo, oiko va'ekwe yváy-py, he'i. —Amboete eterei íxupe. Upéa-gwi, xe mirĩve-gwi, xe atĩ-gwi ave, ni hembigwái ramo jepe ndikatúi aiko, he'i íxupe kwéry oporandu va'e-pe.
28Upéixa oporandu randu ojóupe Betânia tetã-my, Jordão ysyry rovái. João oporomongarai ha-py onhomongeta hikwái.
Nhandejáry gwigwa ovexa ra'y ijukapyrã ramigwa voi Hesu
29Iko'ẽmba-ma ramo ohexa Hesu-pe ogwahẽ ou-vy ramo henda-py. Ohexa ramo, he'i íxupe:
—Upe va'e ko Nhandejáry gwigwa ovexa ra'y ijukapyrã ramigwa ou upéa. Nhane rembiapo vaikwe omboyke va'erã nhandéhegwi, he'i hese. 30—Upe va'e xe remimombe'u kuri, “Xe rapykwerigwa jepe ha'e. Xe aiko e'ỹ ramo, oiko-ma voi ha'e. Upe va'e onhemboeteve va'e xéhegwi. Xe aiko e'ỹ ramo, oiko-ma voi va'ekwe ha'e” ha'e kuri hese amombe'u-vy. 31Xejéhegwi rei ramo ndahexa kwaái hese hekoha. Ha Nhandejáry nhe'ẽ-py xe agwahẽ va'ekwe aju-vy aporomongarai hagwã y-py. Ojehexa uka hagwã myamyrĩ Israel remiarirõ kwéry-pe upe nhane remiha'arõ va'e aporomongarai aiko-vy, he'i Hesu-rehe.
32-33Upéi João omombe'u gwembiexagwe, gwemiendukwe omombe'u ave:
—Upe va'e, nhane remiha'arõ va'e ahexa ramo jepe, xejéhegwi rei ramo ndahexa kwaái hese hekoha. Nhandejáry oikwaa uka ramo xe-vy ae, aikwaa-ma hekoha. He'i va'ekwe xe-vy Nhandejáry: “Eporomongarai katu y-py” he'i. Upéi he'i jevy: “Erehexa-ta Nhe'ẽ Marangatu tee va'e ogwejy ou-vy ramo pykasu-rami. Ogwapy hese oĩ-vy ramo erehexa-ta ave. Upe va'e hese ogwejy va'erã voi omoingo va'erã pende py'a-py Nhe'ẽ Marangatu tee va'e-pe” he'i kuri xe-vy Nhandejáry. Ha upe rire katu ahexa Nhe'ẽ Marangatu tee va'e-pe pykasu-rami ogwejy ou-vy ramo. Yváy-gwi ogwejy ogwapy hese. Upe va'e ahexa voi. 34Ahexapa-ma voi. Upéa-gwi amombe'u peẽ-my ahexa va'ekwe. Upe va'e katu Nhandejáry ra'y voi, he'i João omombe'u-vy.#Mt 3.13-17Mc 1.9-11Lc 3.21-22
35Iko'ẽ jevy-ma ramo, João onhembo'y jevy oĩ-vy mokõi hemimbo'e ndive. 36Ha Hesu katu ohasa oho-vy. Ohexa ramo Hesu-pe:
—Upe va'e ko Nhandejáry gwigwa ovexa ra'y ijukapyrã ramigwa upéa, he'i Hesu-rehe.
37Ha mokõi hemimbo'e katu ohendu ramo inhe'ẽ, oho Hesu 38Ha Hesu ojeapa hese ohexa ou ramo gwapykwéri:
—Mbava'e tipo ereipota? he'i mokõive va'e-pe.
—Kipy tipo ereiko va'e nde, porombo'eháry? he'i Hesu-pe.
39—Peju katu pehexa, he'i íxupe.
Upe-ma ramo oho ohexa oiko ha-py. Ka'arugwasu-ma. Upéa-gwi opyta Hesu ndive. Ka'aru ete peve indive opyta.
40Upe mokõi va'e ohendu rire João nhe'ẽ oho ra'e Hesu rapykwéri. Peteĩ héry va'e André. Ha'e Simão Pedro ryvy va'e. 41Pya'e oho gwyke'ýry reka-vy. Otopa rire he'i íxupe:
—Orotopa-ma Messias héry va'e, he'i íxupe.
Cristo nhane remiha'arõ va'e-pe he'i Messias.
42Ogweru gwyke'ýry-pe Hesu renda-py. Ogwahẽ rire, ohexa katu katu íxupe Hesu:
—Nde katu João ra'y. Nde réry Simão. Ha ahekoviarõ-ta nde réry. Erenhehenói-ta Cefas-py, he'i tyke'ýry-pe.
Ha inhe'ẽ ambue-py ohenói Pedro-pe. Pedro he'ise ita.
“Eju xe moirũ katu” he'i Filipe-pe Hesu
43Iko'ẽ jevy-ma ramo:
—Jaha katu Galiléia yvy-koty, he'i Hesu.
Upéi otopa Filipe-pe:
—Eju, xe moirũ katu, he'i íxupe.
44Ha Filipe katu Betsaida tetã mygwa. André tyke'ýry ndive upe tetã mygwa ave.
45Ha upéi katu Filipe oho otopa Natanael-pe. Ha omombe'u íxupe:
—Orotopa-ma voi José ra'y Hesu-pe, Nazaré pygwa va'e. Upe va'e-rehe yma ohai va'ekwe kwatia-rehe Moisés amyrĩ, nhane rekorã omombe'u jave nhande kwéry-pe. Ohai va'ekwe hese myamyrĩ Nhandejáry nhe'ẽ-py omombe'u va'ety kwéry ave, he'i Natanael-pe.
46—“Nazaré pygwa” ere kuri xe-vy, he'i. —Upéa tetã-gwi xe ndaikwaái osẽ porã va'e, he'i Filipe-pe imombe'u-vy.
—Nde katu eju terehexa, he'i Natanael-pe.
47Upéi Hesu ohexa Natanael-pe ogwahẽ ou-vy ramo henda-py:
—Upéa ko Israel re'ýi tee va'e. Nhane mbotavy e'ỹ va'e voi, he'i hese.
48Ohendu ramo inhe'ẽ, he'i:
—Mba'éixa po xe kwaa? he'i Hesu-pe.
—Eregwapy ereĩ-vy ramo vyteri figo máta gwy-py, orohexa-ma voi. Orohexa-ma voi kuri eregwapy ramo ha upe rire katu ne renói-ma Filipe, he'i Natanael-pe Hesu.
49—Nde katu Nhandejáry ra'y tee voi, porombo'eháry. Myamyrĩ Israel remiarirõ ruvixagwasu ave nde, he'i Hesu-pe.
50Upe-ma ramo Hesu he'i íxupe:
—Ha'e-ma kuri nde-vy, “Eregwapy ereĩ-vy ramo figo máta gwy-py orohexa-ma” ha'e nde-vy. Upe va'e-gwi mante xe rerovia-ma tipo? he'i. —Ha ko'ánga katu tuvixa mba'e va'e erehexa va'erã iporãve va'e ave, he'i Natanael-pe Hesu.
51Upéi he'i upe-py oĩ va'e-pe gwive:
—Anhetegwa va'e amombe'u-ta peẽ-my. Pehexa va'erã ojekwaa ramo yváy-py, Nhandejáry rembigwái ojeupi ramo xéhegwi. Ogwejy jevy ou-vy ramo ave xe renda-py pehexa va'erã. Pehexa ramo, pehexa kwaa va'erã xe-rehe. “Ha'e ko Nhande Ryke'y tee va'e voi nipo ra'e” peje va'erã xe-rehe, he'i íxupe kwéry Hesu.


text: 1Jare Iconio pe Pablo jare Bernabé oique pave judío reta itupao pe, jare imiari reta joco pe ñogüɨnoi vae reta pe. Jae rambue jeta judío reta jare griego reta oporogüɨrovia. 2Erei judío mbaeti oporogüɨrovia vae reta omboemboe judío mbae vae reta, jare omotareɨuca chupe reta oporogüɨrovia vae reta. 3Jae rambue Pablo jare Bernabé opɨta joco pe ɨma ngatu, jare imiari iru vae reta pe oquɨye mbae reve ñandeYa re. Jare ñandeYa oechauca añete co iñee mbɨacavi regua mɨacañɨ Pablo jare Bernabé oyapo vae reta rupi. 4Erei tenta pegua reta oñemboyao oyougüi. Amogüe oñemoiru judío reta ndive, jare amogüe oñemoiru Jesús jemimondo reta ndive. 5Jare judío reta jare judío mbae vae reta juvicha reta ndive oipota oporepeña Jesús jemimondo reta re, oyapo vaera tei icavi mbae vae chupe reta jare oyapi vaera tei ita pe. 6Erei Pablo jare Bernabé cuae oicuaa yave, otecuarai yogüɨraja tenta reta Listra jare Derbe pe jare cuae mócoi tenta iyɨvɨ rupi. Cuae tenta reta co ɨvɨ Licaonia pegua. 7Jare joco pe vi jae reta omombeu ñee icavi vae. 8Jare Listra pe oguapɨ oi metei cuimbae mbaeti ipuere oguata vae. Ichɨ jɨe güi oa güive mbaeti etei ipuere oguata. 9Cuae cuimbae oendu Pablo imiari oi. Jare Pablo omae ngatu jese, jare oecha güɨnoi mborogüɨrovia ocuera vaera. 10Jayave Pablo iñeeata reve jei chupe: --Epúa eñemboɨ. Jare jae opúa voi oñemboɨ jare omboɨpɨ oguata. 11Jayave yatɨ vae reta oecha yave Pablo oyapo vae, jei reta Licaonia pegua reta iñee pe iñeeata reve: --Tumpa cuimbae reta rami vae reta ogüeyɨ ñandeve. 12Jare jae reta ombojee Bernabé Júpiter, jare ombojee Pablo Mercurio. Echa Pablo oicatu yae imiari vaera. 13Jare jocuae tumpa-raanga Júpiter jee vae itupao oi tenta jóvai. Jare Júpiter isacerdote güeru güeye reta jare mbaepotɨ reta tenta itaraquera pe, jare jae jare yatɨ vae reta oipota tei oyuca güeye reta omboete vaera Pablo jare Bernabé. 14Erei Jesús jemimondo reta cuae oicuaa yave, omondoro reta jemimonde ae, jare osɨi yatɨ vae reta ipɨte pe, jare iñeeata reve jei chupe reta: 15--¡Cuimbae reta! ¿maera pa peyapo cuae? Ore peiru retaño co. Jare romombeu peve peyerova vaera cuae icavi mbae vae peyapo vae güi Tumpa oicove vae cotɨ. Echa jae oyapo ara, ɨvɨ, ɨ guasu, jare opaete mbaembae oime ñogüɨnoi pɨpe vae reta --jei reta--. 16Tumpa omaeño aracae pegua reta re oyapo vaera jae reta oipota vae. 17Erei jae jecuaeño oyecuaa chupe reta mbaembae icavi vae jae oyapo vae rupi. Echa jae ombou ñandeve ama jare ombocuacuaa cavi temitɨ reta ñanerembiura oime vaera. Jare jocorai oyapo, yayerovia yae vaera --jei reta. 18Cuae jei reta yave, jaimei omboavai tenta pegua reta agüɨye vaera oyuca güeye reta omboete vaera. 19Jayave amogüe judío reta yogüeru Antioquía jare Iconio güi. Jae reta omboemboe tenta pegua reta oyapi vaera Pablo ita pe. Jare oyapi güire, ombotɨrɨrɨ tenta güi icatu pe. Omano echa chupe reta. 20Erei oporogüɨrovia vae reta yogüeru oñemboatɨ yave Pablo iyɨvɨ rupi, Pablo opúa ojo ye tenta pe. Jayave pɨareve pe ojo Bernabé ndive Derbe cotɨ. 21Jare omombeu reta ñee icavi vae Derbe pe, jare jeta Derbe pegua reta güɨrovia Jesús re. Jayave Pablo jare Bernabé yogüeru ye Listra, Iconio, jare Antioquía pe. 22Jare cuae tenta reta pe jae reta omoatangatu oporogüɨrovia vae reta, jare omboaracuaa jecuae güɨnoi vaera mborogüɨrovia Tumpa cotɨ. Jare jei vi chupe reta: --Jetañotai co yaiporara yaique vaera Tumpa iporoocuaia pe. 23Jare oporogüɨrovia vae reta oñemboatɨa ñavo pe Pablo jare Bernabé oiparavo oporogüɨrovia vae reta itenondegua retara. Jare oyerure reta oyecuacu reve tembíu güi. Oyerure ñandeYa pe jae oñangareco vaera cuae itenondegua reta re. Echa güɨrovia reta ma ñandeYa re. 24Jayave Pablo jare Bernabé oasa Pisidia rupi, jare yogüɨraja ovae Panfilia pe. 25Jayave omombeu güire Tumpa iñee Perge pe, yogüɨraja tenta Atalia pe. 26Jare joco güi oasa ɨ guasu rupi Antioquía cotɨ. Echa oporogüɨrovia vae reta Antioquía pegua tenonde yave oyerure Tumpa pe ipɨacavi oi vaera jae reta ndive cuae mbaravɨquɨ opa ma oyapo vae re. 27Jare yogüɨraja ovae yave, Pablo jare Bernabé oñemboatɨ oporogüɨrovia vae reta ndive, jare omombeu chupe reta opaete Tumpa oyapo chupe reta vae, jare quirai Tumpa omaeño judío mbae vae reta re oporogüɨrovia vaera. 28Jare opɨta reta joco pe ɨma ngatu oporogüɨrovia vae reta ndive.


text: 1Cesaréia tetã py peteĩ ava oiko Cornélio hery va'e, xondaro kuery Itália pygua ruvixa. 2Ha'e va'e ma Nhanderuete pe oiko ojererokyjea rupi, ngoo pygua kuery ha'e javi reve. Mba'emo ome'ẽ jepi ha'e py judeu kuery ikuai va'e pe, Nhanderuete pe onhembo'e riae guive. 3Ha'e gui ma kuaray ojero'a'i jave peteĩ anjo Nhanderuetea guigua ojexa uka ixupe. Hexe onhemboja vy aipoe'i: 4— Cornélio. Ha'e ramo onhemondyi reve anjo re oma'ẽ vy oporandu: — Mba'e tu, Senhor? Anjo ombovai: — Nhanderuete renonde ima'endu'aa renhembo'ea ha'e mba'emo reme'ẽ reikovya re. 5Aỹ ma emondouka Jope tetã katy Simão Pedro hery va'e renoĩarã. 6Ha'e va'e ma ye'ẽ yvýry oiko, ipirekue re omba'eapo va'e Simão ro py — he'i. 7Hexeve anjo ijayvu va'ekue ojepe'a ramove oenoĩ mokoĩ guembiguai ha'e peteĩ xondaro Nhanderuete pe oiko va'e ixupe omba'eapo va'e regua. 8Ha'e va'e kuery pe ha'e nungakue omombe'upa vy Jope tetã katy omondouka. 9Ko'ẽ jevy tape rupi ha'e kuery oo vy tetã py ovaẽ rai'i ma oje'oivy jave, Pedro ma kuaray mbyte rire'i oo áry ojeupi onhembo'e aguã. 10Inhembyayi vy okaruxea oendu. Ha'e gui tembi'u ojapoa rã oarõ jave ixupe ojexa uka peteĩ. 11Ha'e vy oexa yva ojepe'a rã, ha'e oguejy ouvy peteĩ ajukue ramigua tuvixa va'e, yvy rami omboguejya ijapy irundyve re. 12Ha'e va'e áry ma opa marãgua mymba ikuai irundy ipy va'e, yvy rupi otyryry ha'e guyra oveve va'e. 13Ha'e gui ixupe peteĩ ijayvu va'e aipoe'i: — Pedro, epu'ã ke, ejuka ha'e he'u. 14Pedro ombovai: — Any teve Senhor, mba'eta ha'u va'e'ỹ teri ha'eve'ỹ va'e nhomongy'aarã — he'i. 15Mokoĩguea ma ijayvu va'e aipoe'i: — Nhanderuete oiky'a'o va'ekue pe “Ha'eve'ỹ va'e” 're eme — he'i. 16Ha'e nunga mboapykue oiko rire ajukue ogueraa ju yva re. 17Pedro mba'emo ojexa uka va'ekue mba'erã paa ndoikuaai rei oiny jave avakue ovaẽ ma Cornélio ombou va'ekue. Simão ro re oporandu jogueruvy rire okẽ py opyta. 18Onhenduka vy oporandu: — Simão Pedro hery va'e pa oĩ? — he'i. 19Ha'e rã Pedro ma mba'emo oexa va'ekue re teri oikuaa pota oiny reve Nhe'ẽ aipoe'i ixupe: — Pe'i py mokoĩ ava ndereka va'e ikuai. 20Epu'ã ha'vy, eguejy ha'e tereo ha'e kuery reve. Erovia e'ỹ eme, mba'eta xee ae ambou uka — he'i. 21Ha'e gui avakue ikuaia py Pedro oguejy ma vy aipoe'i: — Xee apy aĩ va'e ae pa xereka? Mba'e re tu peju? 22Ha'e kuery ombovai: — Xondaro ruvixa Cornélio ma ava heko porã ha'e Nhanderuete renonde ojererokyjea rupi oiko va'e, judeu kuery ha'e javi ima'endu'a porãa va'e guive. Ha'e va'e ae nerenoĩ uka, ngoo py revaẽ rã ndeayvu oendu aguã, anjo iky'a e'ỹ va'e aipoe'iague rami vy — he'i okuapy. 23Ha'e rami rã Pedro ma ha'e kuery omovaẽ ranhe, omoinge opy. Ko'ẽ jevy opu'ã vy oo ha'e kuery reve. Jope pygua irmão kuery regua oo avi hupive. 24Ko'ẽ jevy Cesaréia py ovaẽmba. Cornélio oarõ vy omboatypa ma ra'e guetarã ha'e oirũ kuery oayvuve va'e. 25Pedro ovaẽ ouvy rã Cornélio oẽ ovaexĩ aguã. Guenapy'ã re oĩ vy ombojerovia. 26Ha'e ramo Pedro omopu'ã vy aipoe'i: — Epu'ã katu, xee voi ma ava avi aiko — he'i. 27Hexeve ijayvu reve oike vy heta oexa ono'õ okuapy va'e. 28Ha'e vy ha'e kuery pe aipoe'i: — Peẽ ma peikuaa porã rã ore judeu kuery amboae regua re ronhemoirũ aguã nda'evei, neĩ ronhemboja aguã voi. Ha'e rami teĩ xevy pe Nhanderuete oikuaa uka avave pe “Nda'evei va'e” neĩ “Ha'eve'ỹ va'e” ro'e aguã nda'eveia. 29Ha'e nunga rupi xerenoĩ uka ramo aju “Nda'evei” ha'e e'ỹ re. Aỹ ma aporandu: Mba'erã pa xerenoĩ uka? 30Cornélio ombovai: — Kova'e ára reve vy irundy ára ma ojapo guĩ rami jave xero py anhembo'e ainyague, kuaray ojero'a jave. Ha'e gui xerenonde ojexa uka peteĩ ava ijao rexakãmba va'e. 31Ha'e va'e ma aipoe'i: “Cornélio, Nhanderuete renonde ma oendua renhembo'ea, ha'e mba'emo reme'ẽ reikovya re ima'endu'aa guive. 32Emondouka ke Jope katy Simão Pedro hery va'e renoĩarã. Ha'e va'e ma ye'ẽ yvýry oiko, ipirekue re omba'eapo va'e Simão ro py”, he'i va'ekue. 33Ha'e ramo roenoĩ uka voi. Ha'eve vaipa rejuague. Aỹ ma apy roĩmba Nhanderuete renonde, ndevy Senhor omombe'u uka va'e ha'e javi roendu aguã — he'i. 34Ha'e ramo Pedro ijayvu vy aipoe'i: — Aỹ ma aikuaa ma anhetẽ ae ra'e Nhanderuete peteĩ regua rive joegui oayvuve va'e e'ỹa. 35Ha'e rami 'rãgue py ha'e javive regua omonhemboja 'rã henonde ojererokyjea rupi ha'e ha'evea rami ikuai va'e. 36Pova'e ayvu Nhanderuete ombou raka'e Israel kuery pe, Jesus Cristo re vy peteĩ rami nhanemoingo porã aguã. Mba'eta ha'e javi regua Senhor oiko. 37Peẽ avi peikuaa ayvu Judéia ha'e javi rupi oendua va'ekue, Galiléia gui ijypy va'ekue, nhomongaraia regua João omombe'u ma rire. 38Oendua Nhanderuete Jesus Nazaré pygua va'e ombopo'aka vy hexe Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ omoĩague. Ha'e ramo hexeve Nhanderuete oiko ramo opa rupi oiko vy mba'emo porã ojapo, nhomonguera guive anha kuery omoingo axya gui. 39Judeu yvy re ha'e Jerusalém tetã py mba'emo porã ojapo va'ekue ha'e javi ma ore roexapa. Ha'e gui ma yvyra re omoĩ vy ojukaa. 40Ha'e gui mboapy araa py Nhanderuete omboete ju, ha'e joupe oexa uka guive. 41Heta va'e kuery ha'e javive pe'ỹ oexa uka, ha'e rã imombe'uarã Nhanderuete oiporavo va'ekue pe anho, ore kuery omanoague gui onhemboete ju ma rire hexeve rokaru ha'e roy'u va'ekue pe ae. 42Orevy pe ma ayvu omombe'u uka heta va'e kuery pe, roikuaa uka aguã Nhanderuete omoĩague oikove va'e ha'e omano va'ekue re oikuaa pota va'erã. 43Hekorã re ae profeta kuery ha'e javi ijayvu raka'e. Ha'e vy omombe'u hery rupi omboguepaa 'rãa hexe ojerovia va'e ha'e javi ojejavyague. 44Ha'e nunga re Pedro ijayvu teri oiny jave ayvu re ojapyxaka okuapy va'e ha'e javive re Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ oguejy. 45Judeu e'ỹ va'e kuery pe voi Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ ome'ẽa ramo judeu regua ojerovia va'e Pedro rupive ou va'ekue onhemondyipa, 46mba'eta oendu okuapy ayvu mboae py ijayvu rã Nhanderuete omboetea rupi. Ha'e ramo Pedro oporandu: 47— Amongue nda'u ojoko 'rã yy py kova'e kuery romongarai aguã? Mba'eta nhande rami avi kova'e kuery voi ojopy ra'e Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ — he'i. 48Ha'e rami vy Jesus Cristo rery rupi omongarai uka. Ha'e ramo ojerure ha'e kuery reve opytave ranhe aguã.


text: 1Mboapɨ ara rupi metei cuimbae omenda cuñatai ndive Caná Galilea pegua pe, jare Jesús ichɨ oi joco pe. 2Jare oparea reta vi Jesús jare jemimboe reta pe. 3Vino opa ma yave, Jesús ichɨ jei Jesús pe: --Opa ma vino. 4--¿Ndepɨatɨtɨ pa cuae re? Che mbaeti co chepɨatɨtɨ jese, cuña --jei Jesús--. Ndei ovae cheparavɨquɨ ayapo vaera --jei. 5Jayave Jesús ichɨ jei joco pe oyeócuai vae reta pe: --Peyapo omombeuta peve vae. 6Joco pe ñogüɨnoi seis ɨrɨru tuicha vae ita pegua. Judío reta oiporu jocuae nunga ɨrɨru mbaembae oyoe vaera. Oñemongueta oyetɨo cavi Tumpa cotɨ jocorai oyapo yave. Ɨrɨru ñavo ipuere tɨnɨe cinco ɨru ɨ pe. 7Jesús jei tembiócuai reta pe: --Pemotɨnɨe cavi ɨrɨru reta ɨ pe. Jayave jae reta omotɨnɨe cavi. 8Jesús jei ye chupe reta: --Añave peñoe peraja peruvicha pe. Jayave jocorai oyapo reta. 9Tembiócuai reta juvicha jou jocuae ɨ vinora oyeapo vae. Jae mbaeti oicuaa quia güi ra ou jocuae jou vae, erei jembiócuai reta oicuaa catu quia güi co oñoe. Jayave mburuvicha oeni cuimbae omenda vae. 10--Opaete iru vae reta omee vino icavi vae rani mboupa reta pe. Jayave jeta vino jou yave ramo omee chupe reta vino mbaeti icavi mbatee vae --jei chupe--. Erei nde añave ramo remee vino icavi yae vae --jei. 11Jesús cuae oyapo Caná Galilea pegua pe. Corai Jesús omboɨpɨ oicuauca jemimboe reta pe jae imbaepuere tuicha yae co. Jare cuae oyapo vae jeco pegua jemimboe reta güɨrovia jese. 12Cuae jaɨcue rupi Jesús ojo Capernaúm pe. Yogüɨraja vi jae jupíe ichɨ jare tɨvɨ reta jare jemimboe reta. Jare opɨta reta joco pe mbovɨ ara. 13Jare coiño ma ou judío reta iyarete pascua jee vae iara. Jayave Jesús ojo Jerusalén pe. 14Joco pe Tumpa jo pe oecha omaemee vae reta. Omee ñogüɨnoi güeye reta jare vecha reta jare pɨcasu reta. Oecha vi corepoti omocambio vae reta oguapɨ ñogüɨnoi joco pe. 15Jayave Jesús oyapo chicote piola pegua jare omoe omaemee vae reta jare vecha reta jare güeye reta Tumpa jo güi. Jayave opɨyere corepoti omocambio vae reta icorepoti jare omboyapara imesa reta. 16Jare jei pɨcasu omee vae reta pe: --Peraja cuae güi cuae reta. Agüɨye pemee mbaembae cheRu jo pe --jei. 17Jayave jemimboe reta imaendúa quirai oime Tumpa iñee pe oyecuatía oi corai: “Aipota yae Tumpa jo oñemboeteuca vaera. Cheratangatu yae jese. Jae rambue cuae jeco pegua iru vae reta oyapota icavi mbae vae cheve.” Jocorai oyecuatía oi. 18Jayave judío reta oparandu Jesús pe: --¿Mbae nunga mɨacañɨ pa reechaucata oreve roicuaa vaera oime ra renoi mbaepuere cuae mbaravɨquɨ reyapo vae reyapo vaera? 19Jesús jei chupe reta: --Pembosururu yave cuae Tumpa jo, amoicavi yeta co mboapɨ ara pe. 20--Oparavɨquɨ reta cuarenta y seis año oyapo vaera cuae Tumpa jo --jei judío reta--. ¿Remoicavi yeta ra nde mboapɨ ara pe? --jei. 21Erei Jesús imiari chupe reta jete ae re. Echa jete co jae Tumpa jo. 22Jae rambue Jesús oicove ye yave ou omanogüe vae reta ipɨte güi, jemimboe reta imaendúa cuae jei vae re. Jayave güɨrovia aracae Tumpa iñee pe oyecuatía oi vae jare jocuae Jesús jei chupe reta vae. 23Jesús opɨta Jerusalén pe arete pascua iara pe. Joco pe oi rambueve, omombeu iru vae reta pe quia co jae. Jayave jeta oendu vae güɨrovia jese mɨacañɨ oyapo jae reta oicuaa vaera vae reta oecha reta yave. 24Erei Jesús mbaeti güɨrovia añetete cuae reta iporogüɨrovia. Echa oicuaa cavi opaete ɨvɨ pegua reta. 25Jae mbaeti omonesesita quia omombeu vaera chupe ɨvɨ pegua reta regua. Echa jae oicuaa cavi ɨvɨ pegua reta ipɨa pe oi vae.


text: musico, guitarra, tango, folclore, folklore, musica popular, eterno, corazon guitarrero, tiempo de guitarras, mis tangos preferidos, a doña cata, juanjo trio, latinoamericano, plays astor piazzolla, nueva leyenda de la, los ejes de mi carreta, Manhattan, berretin, un placer, junin, blog, discos, audio, videos, show, contrataciones, fotos, CDs, Teatro Colón, basilica de lujan, salon blanco, Agustin Barrios, Andres Segovia, Alirio Diaz, raul barboza, Majo Lanzon, julio pane, carlos saura, lalo schifrin, francia, japon, Buenos Aires, Argentina, Estados unidos, phidelia.com


text: 1Irmão kuery, xee aipota peikuaa porã Nhe'ẽ guigua ome'ẽmby ikuai va'e. 2Mba'eta ymave rupi ndapejeroviai teri jave opa marã rei pejerereko uka va'ekue mba'emo ra'angaa ijayvu e'ỹ va'e pe rive pendekuai aguã, peikuaa rami. 3Ha'e nunga rupi po rami xeayvu pendevy: Nhanderuete Nhe'ẽ gui amongue ijayvu vy “Jesus ayvu vaipy toiko” nde'i 'rã. Ha'e rami ae avi Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ gui anho 'rã “Jesus ma Senhor” 'ea. 4Ha'e gui nhanerembiaporã Nhanderuete ome'ẽ va'e ma joo ramigua e'ỹ-e'ỹ, ha'e rã Inhe'ẽ ma peteĩ'i. 5Joo ramigua e'ỹ-e'ỹ 'rã nhanerembiaporã oĩ, ha'e rã Senhor ma peteĩ'i. 6Joo rami e'ỹ-e'ỹ nhamba'eapo, va'eri ha'e nunga ha'e javi ma Nhanderuete ojapo kuaa uka pavẽ pe. 7Mba'eta peteĩ-teĩ pe oikuaa uka 'rã Nhe'ẽ guigua pavẽ pe ojapo porã aguã. 8Mba'eta amongue pe Nhe'ẽ guigua ome'ẽ 'rã o'arandua rupi ijayvu aguã. Amboae pe ma Nhe'ẽ guigua ome'ẽ 'rã ayvu mba'emo kuaa ukaarã. 9Amboae pe ma Nhe'ẽ guigua ome'ẽ 'rã ojerovia ete aguã. Ha'e rã amboae pe ma Nhe'ẽ guigua ome'ẽ 'rã nhomonguera aguã. 10Amboae pe ma ome'ẽ 'rã hexa pyrã ojapo aguã. Amboae pe ju ome'ẽ 'rã Nhe'ẽ guigua ayvu omombe'u aguã. Amboae pe ma ome'ẽ 'rã nhe'ẽ ikuai va'e re oikuaa pota aguã. Amongue pe ma ome'ẽ 'rã opa marãgua ayvu py ijayvu aguã. Ha'e rã amboae pe ma ome'ẽ 'rã ha'e rami ijayvua rã mba'e he'i paa omombe'u porãve aguã. 11Ha'e rami avi peteĩ'i ae Nhe'ẽ ojapo kuaa uka 'rã ha'e nunga ha'e javi. Peteĩ-teĩ pe ombojoja 'rã ha'e ae oipotaa rami. 12Mba'eta nhanderete minha peteĩ'i oĩ va'eri heta oĩ hexegua, ha'e hexegua ikuai va'e ma heta teĩ ha'e javi vy peteĩ tete ojapo. Ha'e rami ae Cristo pegua nhandekuai. 13Mba'eta peteĩ'i Nhe'ẽ reve nhande kuery ha'e javive nhanemongarai raka'e peteĩ teterã, judeu, grego, escravo, escravo e'ỹ regua voi. Mba'eta nhande kuery ha'e javive pe ome'ẽ peteĩ'i Nhe'ẽ gui jay'u aguã. 14Mba'eta nhanderete re minha peteĩ'i regua e'ỹ oĩ, heta. 15Xapy'a rei nhandepy aipoe'i 'rã: “Xee ma ipo e'ỹ vy tete regua e'ỹ aiko”, he'i teĩ ha'e nunga rupi voi ndoiko e'ỹi 'rã nhanderete regua. 16Xapy'a rei nhandeapyxa aipoe'i rã: “Xee texa e'ỹ vy tete regua e'ỹ aiko”, he'i teĩ ha'e nunga rupi voi ndoiko e'ỹi 'rã tete regua. 17Mba'eta nhanderete re texa anho oĩ va'e rire mba'exa 'rãgue tu jajapyxaka? Apyxa anho oĩ va'e rire mba'exa 'rãgue tu nhaetũ? 18Ha'e rami 'rãgue py nhanderete re ma Nhanderuete ae tete regua ha'e javi omoĩ, ha'e ae omoĩxea rami. 19Mba'eta ha'e javive joo ramigua anho oĩ va'e rire mba'e nunga tete 'rãgue tu oiko? 20Ha'evea rami tete regua heta oĩ, peteĩ'i tete ojapo aguã. 21Nda'evei nhandepo pe nhanderexa “Ndee noroikotevẽi” he'i aguã. Neĩ nhaneakã voi nda'evei nhandepy pe “Peẽ noroikotevẽi” he'i aguã. 22Ha'e rami 'rãgue py nhanderete regua ikangykueve va'e teĩ nhaikotevẽ ete 'rã. 23Nhanderete regua ovare e'ỹve va'e teĩ nhamboeteve 'rã. Na'iporãive va'e re nhapena porãve 'rã. 24Ha'e rã nhanderete regua jaexa ukave va'e ma nhamboete e'ỹ teĩ ha'eve 'rã. Mba'eta Nhanderuete tete regua omoĩ vy ombovare ukave ovare e'ỹve va'e, 25nhanderete regua joe opu'ã okuapy e'ỹ aguã, tete regua peteĩ rami meme oĩ aguã jomeme opena porãa rupi. 26Mba'eta peteĩ tete regua ojexavai ramo ha'e javive 'rã ojexavai hexeve. Peteĩ omboetea rã ha'e javive avi 'rã ovy'a hexeve. 27Ha'e rami ae peẽ kuery ma Cristo rete pendekuai, peteĩ-teĩ hete regua peĩ. 28Ha'e gui igreja mbyte py Nhanderuete omoĩ va'e jypy rã apóstolo-rã, mokoĩa ma profeta-rã, mboapya ma porombo'earã, ha'e va'e rire ma hexa pyrã apoarã, ome'ẽ avi nhomonguera aguã, nhopytyvõ aguã, joe opena aguã, ha'e opa marãgua ayvu py ijayvu aguã. 29Ha'e javive teve apóstolo ikuai? Tyrã pa ha'e javive 'rã profeta? Ha'e javive teve porombo'ea ikuai, tyrã pa hexa pyrã apoarã? 30Ha'e javive pe teve ome'ẽ nhomonguera aguã? Ha'e javive teve ijayvu kuaa 'rã amboae ayvu py? Ha'e javive teve omombe'u porãve kuaa 'rã amboae regua ayvu? 31Any teĩ penhea'ã tema ome'ẽmby iporãgueve pejopy aguã. Ha'e gui peteĩ tape pavẽ gui iporãve va'e ju amombe'u ta pendevy.


text: 1Che co jae Pablo. Che co jae Jesucristo jemimondo Tumpa jemimbota rupi. Ñanderɨvɨ Timoteo oime vi cuae pe oi che ndive. 2Aicuatía cuae tupapire Colosas pe peico vae pe. Pe reta vi co jae cherɨvɨ reta. Tumpa peñono tee iyeupeguara, jare peyeócuai cavi Cristo pe. ÑandeRu Tumpa jare ñandeYa Jesucristo tomee peve ipɨacavi jare ipɨacatu. 3Romee yasoropai Tumpa pe peré. Jae co ñandeYa Jesucristo Tu. Jare jecuaeño royerure peré. 4Corai royapo, roicuaa güive quirai perovia Cristo Jesús re, jare quirai peaɨu opaete oñeñono tee Tumpa peguara vae reta. 5Pe reta penoi cuae mboroaɨu, pearo pei peyerovia reve Tumpa omeeta peve vae rambue. Echa Tumpa oñovatu ma peve ara pe. Pe reta peicuaa cuae regua, ñee icavi vae peendu yave. Echa ñee icavi vae añete vae co. 6Cuae ñee jeracua peve vae jeracua vi opaete ɨvɨ rupi. Jare opaete que rupi quiaquia güɨrovia, jare oyeócuai Tumpa pe pe reta rami. Echa pe reta perovia, jare peyeócuai Tumpa pe, jocuae ara Tumpa ipɨacavi regua peendu güive. Echa peicuaa añete co cuae ñee. 7Cuae re peñemboe Epafras güi. Epafras oyeócuai Cristo pe ore ndive, jare roaɨu yae. Jae co metei Cristo jembiócuai pepuere perovia catu vae. 8Jare jae oicuauca oreve mboroaɨu Espíritu Santo omee peve vae. 9Jae rambue ore vi cuae roendu güive, jecuaeño royerure peré. Royerure Tumpa pe, jae oicuauca cavi vaera peve jemimbota. Tumpa tomee peve opaete aracuaa Espíritu pegua, peicuaa cavi vaera jemimbota. 10Tumpa tapemborɨ, peico cavi vaera. Echa pe reta co jae ñandeYa imbae. Jare corai peico yave, pemboyeroviata co ñandeYa. Jecuae peyeócuai ñandeYa pe icavi vae peyapo vae rupi. Jare jecuae peñemboe Tumpa re, peicuaa cavi yae vaera. 11Tumpa tapemomɨrata imbaepuere tuicha yae vae pe, pepɨaguasu vaera peyerovia reve. 12Pemee yasoropai ñandeRu pe. Echa jae omee ma peve penoi vaera pembaera opaete iru oñeñono tee Tumpa peguara vae reta pe oñemeeta vae. Echa cuae reta yogüɨreco tembipe pe. 13ÑandeRu ñanderepɨ ma mbaepuere pɨtumimbi re güɨnoi vae güi, jare ñandererova ma Taɨ iporoocuaia pe. Jae oaɨu Taɨ. 14ÑandeRu ñanderepɨ Taɨ imano jeco pegua, jare iñɨro ñandeve ñanembaeyoa reta re. 15Mbaeti etei quia oecha Tumpa. Erei Taɨ oicuauca ñandeve quirai co jae. Taɨ co jae opaete mbaembae oyeapogüe vae iYa. 16Echa jae oyapo opaete. Jae oyapo opaete ara pe oi vae jare opaete ɨvɨ pe oi vae. Jae oyapo opaete ñandepuere yaecha vae jare opaete mbaeti ñandepuere yaecha vae. Jae oyapo opaete mburuvicha reta ara pegua jare ɨvɨ pegua, jare opaete mbaepuere güɨnoi vae. Jae etei oyapo opaete iyeupeguara. 17Jare jae oicoño mai ndei mbae oyeapo mbove, jare mbaetita tei mbae ipuere oico jae mbaeti yave oñangareco jese. 18Jare oporogüɨrovia vae reta co jae Cristo jete, jare Cristo co jae oporogüɨrovia vae reta iñaca. Jae co tenondegua vae. Echa jae tenonde voi oicove ye ou omanogüe vae reta ipɨte güi, jae oico vaera opaete vae iYara. 19Echa Tumpa jemimbota co jae etei oico vaera Cristo jete pe. 20Tumpa jemimbota vi co ombopɨacatu vaera jae ndive Cristo rupi opaete ɨvɨ pe ñogüɨnoi vae reta jare opaete ara pe ñogüɨnoi vae reta. Echa omee ma ñandeve ipɨacatu Cristo imano jeco pegua. Cristo omano curusu re. 21Jare tenonde yave pe reta mombɨrɨ yae peico Tumpa güi. Echa peyovaichose peñemongueta pe Tumpa ndive, jare peyapose icavi mbae vae. Erei añave Cristo pembopɨacatu Tumpa ndive. 22Jocorai jae oyapo imano jeco pegua cuimbaera oyeapo yave. Jare jocorai oyapo, peñono tee vaera iyeupeguara, jare agüɨye vaera penoi mbaeyoa, jare agüɨye vaera quia ipuere pemboeco mbae re, jae jóvai pei yave, 23jecuaeño peñemomɨrata yave jare peñemoatangatu yave peporogüɨrovia re, jare jecuaeño pearo yave peyerovia reve ñee icavi vae rupi oñererocuavee peve vae. Echa pe reta peicuaa ñee icavi vae opaete ɨvɨ pegua reta pe jeracua vae. Jare che vi amombeu ñee icavi vae, jare corai ayeócuai Tumpa pe. 24Añave ayerovia aiporara ai peré vae re. Echa aiporara ai cherete pe jocuae oata vɨteri Cristo jete oiporara vaera vae. Echa jae jete co jae oporogüɨrovia vae reta. 25Echa oñemee cheve ayeócuai vaera oporogüɨrovia vae reta pe. Tumpa etei cheapo jae jembiocuaira, che ayeócuai vaera peve, jare amombeu vaera peve opaete Tumpa iñee. 26Cuae co jocuae tenonde yave mbaeti oyecuaa vae. Echa Tumpa mbaeti etei oicuauca tenonde yave. Erei añave Tumpa oicuauca co oñono tee iyeupeguara vae reta pe. 27Echa Tumpa iquɨreɨ oicuauca chupe reta quirai cuae tenonde yave mbaeti oyecuaa vae maemboete tuicha vae güɨnoi judío mbae vae reta cotɨ. Jae co Cristo oico pepɨa pe vae. Jae rambue pepuere pearo peyerovia reve peñemboeteuca vaera. 28Ore vi romombeu Cristo regua. Romboaracuaa opaete vae, jare romboe opaete vae orearacuaa reve, opaete vae ipɨrata vaera Cristo imbaepuere rupi. 29Cuae jeco pegua che vi aparavɨquɨ ai Tumpa pe. Tanta aparavɨquɨ ai aiporara reve Cristo imbaepuere rupi. Echa jae tanta oparavɨquɨ oi chepɨa pe.


text:
A M Cervantes 2047 , Villa Gral Mitre - Ciudad de Buenos Airesmap
J Alvarez 2488 , Palermo - Ciudad de Buenos Airesmap
Vuelta De Obligado 2874 , Nuñez - Ciudad de Buenos Airesmap
Gral Artigas 2052 , La Paternal - Ciudad de Buenos Airesmap
Jardines De Infantes more + Colegios E Institutos De Enseñanza , Colegios , Jardin Maternal
Charcas 3949 , Palermo - Ciudad de Buenos Airesmap
Paraguay 723 , Retiro - Ciudad de Buenos Airesmap
Vidal 2169 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Junín 624 , Once (Balvanera) - Ciudad de Buenos Airesmap
Irigoyen 1294 , Villa Luro - Ciudad de Buenos Airesmap
Sarmiento 4620 , Almagro - Ciudad de Buenos Airesmap
Achával 419 , Caballito - Ciudad de Buenos Airesmap
Terrero 1321 , Villa Gral Mitre - Ciudad de Buenos Aires


text:
Domingo 29 de noviembre
Haʼe ñanerendúta (1 Juan 5:14).
Oiméramo revyʼase avei umi ermáno oservívaicha de tiémpo kompléto, remombeʼu vaʼerã Jehovápe upe reñandúva (1 Juan 5:15). Eñemongeta umi prekursór ndive. Ehecha umi mbaʼe ikatúva rehupyty saʼi saʼípe ha péicha mbeguekatúpe reimétama reñepyrũ hag̃uáicha nde prekursorádo. Oiméramo koʼag̃aite haʼete ndéve ndaikatumoʼãiha, reñehaʼã vaʼerã rejapo opa ikatúva repredikave hag̃ua. Péicha reñemoag̃uivéta Jehováre. Rejerure vaʼerã chupe tanesãmbyhy ha ehecha mbaʼe situasiónpepa reime. Ikatu rehechakuaa ijataha ndéve rejapo nde prekursorádo reiporu porãvéramo ne tiémpo térã rekambiáramo reiko lája. Oiméramo tekotevẽta rejesakrifikaʼimi, umíva hekoviapáta ndéve. Revyʼaitereíta ningo remotenondévo Ñandejára Rréino (Mat. 6:33). Revyʼáta avei reñemeʼẽ rupi nde rapicha rehehápe. Hiʼarive reguerekovéta oportunida repensa hag̃ua Jehováre, reñeʼẽta chugui, rehayhuvéta ha rembopyʼarorýta chupe. w13 15/9 5:16, 17
Lunes 30 de noviembre
Peẽ pejekehávo orehegui, Jehovágui hína la pejekeha (Éx. 16:8, NM).
Jehová ha Jesús haʼe hína umi ovecharerekua ndojavýiva arakaʼeve. Péro umi ansiáno Ñandejára onkarga vaʼekue oipytyvõ hag̃ua ijovechakuérape katu iñimperfékto. Upévare sapyʼánte ikatu hasy heta ermánope osegi hag̃ua umi konsého ansianokuéra omeʼẽva. Ikatu voi oime opensa hikuái: “Umi ansiáno ningo ñandeichagua imperféktonte avei. ¿Mbaʼére piko haʼekuéra heʼíta chéve ajapo vaʼerã?”. Péro ñande ndajaikói vaʼerã jaheka defékto hesekuéra. Jehová oiporu vaʼekue heta kuimbaʼépe omoakã hag̃ua ipuévlope, ha umi kuimbaʼe heta vése ojavy avei. Péro la Biblia noñomíri umi mbaʼe vai ojapo vaʼekue hikuái (2 Sam. 12:7-9; Mat. 16:18, 19; Juan 13:38; 18:27; Gál. 2:11-14). Jehová ohaika la Bíbliape umi kuimbaʼe haʼe onombra vaʼekue defékto. ¿Maʼerãpa ojapo upéva? Ohechauka hag̃ua haʼe ikatuha oiporu kuimbaʼe imperfékto ogia hag̃ua ipuévlope. Upévare ndovaléi jajekeha umi kuimbaʼe ñanemoakãvagui ni jaapoʼi chupekuéra ojavy haguérente. w13 15/11 4:11-13
Martes 1 de diciembre
Opa mbaʼe oĩva Ñandejára Ñeʼẽme [...] ideprovécho japorokorrehi [...] hag̃ua (2 Tim. 3:16).
Umi omoakãva hudiokuéra rrelihión ojeplagea vaʼekue Jesús imbaʼeporã haguére “umi impuésto kovraha ha mbaʼe vai apohándi”. Upémarõ Jesús ombohovái chupekuéra: “Hesãiva noikotevẽi doktór, péro umi hasýva oikotevẽ. Tapeho pejepyʼamongeta mbaʼépa heʼise ko mbaʼe: ‘Aipota peiporiahuvereko pende rapichápe, pejapo rangue sakrifísio’” (Mat. 9:11-13). Haʼe ipyʼaporã ha ipasiénsia opavavére omyesakã hag̃ua Ñandejára heʼíva, upéicha rupi umi hekomirĩva oikuaa Jehová ‘ipyʼaporãha, hasy ipochy hag̃ua, tuicha iporiahuvereko ha nopyrũiha iñeʼẽre’ (Éx. 34:6, ÑÑB). Heta tapicha ou ojerovia pe marandu porãre Jesucristo oñehaʼã rupi ‘okorrehi’ heta mbaʼe. Jesús ehémplo ñanemboʼe mbaʼéichapa ñaipytyvõ vaʼerã ñande rapichápe. Peteĩ ipochýva ikatu heʼi vai guasu: “¡Ñasolusionántema vaʼerã koʼápe la ñane provléma!”. Péro la Biblia nomeʼẽi ñandéve permíso japorojaʼo hag̃ua. Umichagua ñeʼẽ “oporokutu kysepeguáicha”, ojapo vai ñande rapicháre ha ndaideprovéchoi avavépe (Prov. 12:18). w13 15/4 2:12, 13


text: 1Jericó py Jesus oike vy oaxa ovy tetã rupi. 2Ha'e py oiko peteĩ ava Zaqueu hery va'e, imposto re nhombopaga va'ety ruvixa oguerekopa va'e. 3Ha'e va'e oexaxe mava'e pa Jesus, teĩ nda'evei heta va'e kuery gui, ikarape'i va'e vy. 4Ha'e vy onha ovy henonderã, ojeupi peteĩ sicômoro rakã re oexa aguã, ha'e rupi 'rãe oaxa ramo. 5Ha'e py Jesus ovaẽ vy yvate oma'ẽ reve aipoe'i ixupe: — Zaqueu, eguejy pojava ke, kova'e ára ma apyta 'rã ndero py — he'i. 6Ha'e ramo oguejy pojava, ovy'a reve oguerovaẽ. 7Ha'e javive ha'e nunga oexa va'e ijayvu rei okuapy, heko vai va'e ro py ovaẽ ramo. 8Ha'e gui ma Zaqueu opu'ã vy aipoe'i Senhor pe: — Senhor, xee anhenhandu iporiaukue'i pe mba'emo areko va'e ame'ẽ aguã, mbyte rupi peve. Ha'e xapy'a rei amongue mba'emo py akore rire irundykue ju 'rã ame'ẽ hekovia — he'i. 9Ha'e ramo Jesus aipoe'i ixupe: — Kova'e ára ma oĩ kova'e oo py oo jepe va'e, mba'eta kova'e ava voi Abraão ramymino oiko. 10Mba'eta Ava ra'y ojeapo va'ekue ou ojou ha'e ogueraa jepe aguã okanhy va'ekue. 11Ha'e nunga ha'e kuery oendu ramo Jesus peteĩ ayvu ju omombe'u mba'emo re ombojoja vy, mba'eta Jerusalém py ovaẽ rai'i ma ramo oexa'ã teĩ okuapy Nhanderuete po'akaa ojekuaa ta ma aguã re. 12Ha'e ramo aipoe'i: — Peteĩ ava yvatekueve regua oo amboae yvy re onhembopo'aka uka, ha'e gui ojevy ju aguã. 13Ha'e vy dez guembiguai oenoĩ vy ha'e kuery pe oiporuka dez hatã'i va'e ouro guigua ovareve va'e. Ha'e vy aipoe'i: “Kova'e peráta pemboetave ke ajevy peve”, he'i. 14— Ha'e rã hetarã kuery mboae nda'ija'ei vy hakykue omondouka huvixave oĩ va'e pe aipoe'i va'erã: “Ore kuery ma ndoroipotai ha'e va'e oreruvixarã”, he'i va'erã. 15— Ha'e rami teĩ ombopo'aka ma ramo ou ju, ha'e vy oenoĩ uka guembiguai kuery peráta jopyare, marã rami pa peteĩ-teĩ oguerekoague oikuaa aguã. 16— Tenonde ou va'e aipoe'i: “Xeruvixa, ndeperáta gui ma dez ju ajouve.” 17— Ha'e ramo huvixa ombovai: “Ha'eve ete ma tembiguai porã. Mbovy'i va'e re repena kuaa rire dez tetã re ju ndepo'aka 'rã”, he'i. 18— Amboae ju ou vy aipoe'i: “Xeruvixa, ndeperáta gui ajouve ju peteĩ nhiruĩ.” 19— Ha'e va'e pe ma aipoe'i: “Ndee ma peteĩ nhiruĩ tetã re 'rã ndepo'aka”, he'i. 20— Ha'e gui amboae ju ou vy aipoe'i: “Xeruvixa, apy ma aru ju ndeperáta ajukue py anhovã vy amoĩ porã va'ekue. 21Mba'eta ndegui xee akyje, ivai rei va'e reiko ramo. Remoĩ porãaty gui e'ỹ renoẽ, ha'e renhotỹague gui e'ỹ 'rã remono'õ va'e”, he'i. 22— Ha'e ramo ombovai: “Tembiguai heko vai va'e, ndeayvuague rupi ae 'rã rombopaga. Reikuaa ri ty'y xevai rei va'ea, amoĩ porãaty gui e'ỹ teĩ anoẽ, ha'e anhotỹague gui e'ỹ amono'õ 'rãa? 23Ha'e rami vy mba'e re tu xeperáta ma peráta renda py neremoĩ, ajevy vy ajopy retave aguã?” he'i. 24— Ha'e gui ha'e py ikuai va'e pe ju aipoe'i: “Peipe'a na peráta ixugui, ha'e peme'ẽ dez oguereko va'e pe.” 25— Ha'e rã ha'e kuery aipoe'i: “Xeruvixa, ha'e tu oguereko ae ma dez.” 26— Ombovai: “Xee aipoa'e pẽvy: Mba'emo oguereko va'e ha'e javi pe ome'ẽave 'rã. Ha'e rã ndoguerekoi va'e gui ma oguereko'i va'e voi oipe'aa 'rã. 27Ha'e gui xerovaigua kuery nguvixarã ndaxepotai va'ekue ma peru, pejukapa aexaa py.” 28Po rami ijayvupa rire Jesus oove ju Jerusalém katy. 29Betfagé ha'e Betânia py ovaẽ rai'i ma ovy vy yvyty Oliveiras katy'i, omondouka mokoĩ guemimbo'e. 30Ha'e kuery pe aipoe'i imondovy: — Tapeo tenonde peva'e tekoa oĩ va'e py. Ha'e py pevaẽ vy pejou 'rã peteĩ mburika'i ixã re hi'aĩ va'e, hi'áry avave rei noĩai teri va'e. Pejora vy ke peru. 31Ha'e gui xapy'a rei pẽvy amongue oporandu 'rã mba'e re pa pejoraa re. Ha'e ramo pembovai vy “Senhor ma oipota”, peje 'rã. 32Ha'e ramo omondouka va'ekue oje'oi vy Jesus aipoe'iague rami meme ojou. 33Mburika'i ojora jave ija aipoe'i: — Mba'e re tu pejora? 34Ha'e kuery ombovai: — Senhor ma oipota — he'i. 35Ha'e vy mymba ogueru vy hi'áry oipyo oao, ha'e oupi Jesus hi'áry. 36Hi'áry oo oiny ramo tape rupi oipyo okuapy oao. 37Ha'e gui yvyty Oliveiras gui oguejy ovya py ovaẽ rai'i ma jave hemimbo'e kuery ha'e javi oguerovy'a vy Nhanderuete pe oporaei atã oje'oivy mba'emo porã ojapo rã oexa va'ekue ha'e javi re. 38— Ta'ima'endu'a porãa Huvixave Senhor rery rupi ou va'e re. Ta'ikuai porãa yva re, toporaeia yvatevea py! — he'i oje'oivy. 39Ha'e rã amongue fariseu kuery heta va'e kuery mbyte ikuai avi va'e ma aipoe'i ixupe: — Porombo'ea, ndeayvu na neremimbo'e kuery pe. 40Ha'e rã ha'e kuery pe ombovai: — Xee aipoa'e pẽvy: Ha'e kuery okyrirĩ va'e rire ita eteve voi oporaei 'rãgue — he'i. 41Jesus ovaẽ ovy vy tetã oexa vy ojae'o. 42Ha'e vy aipoe'i: — Kova'e ára rexa kuaa va'e rire nemoingo porãarã ou va'e. Teĩ aỹ ha'e nunga ndoikuaa ukaai ndevy. 43Mba'eta ovaẽ 'rã nderovaigua kuery ndejokopa aguã ára, jova-jovai katy gui nemboty heravy aguã. 44Nerenda ombovaipa vy ojukapa 'rã nememby kuery. Neĩ peteĩ ita ma ndoejai 'rã amboae ita áry, ndea py aju teĩ ndaxerexa kuaai rire. 45Ha'e gui templo py oike vy oipe'apa mba'emo vendea kuery ha'e py ikuai va'ekue. 46Ha'e vy aipoe'i ha'e kuery pe: — Ipara oiny “Xero ma onhembo'e atyrã oĩ” 'ea va'eri peẽ ma pejapo imonda va'e onhemiaty rami. 47Ko'ẽ nhavõ Jesus nhombo'e oikovy templo py. Ha'e rã sacerdote yvatekueve va'e, lei re nhombo'e va'ety ha'e heta va'e ruvixa kuery ma ojukaxe okuapy, 48teĩ ndojuka uka kuaai teri, heta va'e kuery ha'e javi ojapyxaka vy ojou porã okuapy ramo.


text: LICEOS PÚBLICOS DE MONTEVIDEO Liceo N° 1 Departamental “José Enrique Rodó” (Turno Nocturno) Dirección: Andes 1180 (Centro) Teléfono: 29012329 Barrio: Centro Liceo N° 2 Héctor Miranda Dirección: Prof. Bacigalupi 2244 Teléfono: 29242396 Barrio: Palacio Liceo N° 3 Dámaso Antonio Larrañaga (Turno Nocturno) Dirección: Jaime Cibils 2878 Teléfono: 24873312 Barrio: Centenario Liceo N° 4 Juan Zorrilla de San Martín (Turno Nocturno) Dirección: Durazno 2116 entre Salterain y Requena Teléfono: 24183788 Barrio: Parque Rodó Liceo N° 5 José Pedro Varela Dirección: Canelones 2077 esq. Joaquín de Salterain (Parque Rodó) Teléfono: 24011846 Barrio: Cordón Liceo N° 6 Francisco Bauzá (Turno Nocturno) Dirección: Lucas Obes 896 Teléfono: 2336 7023 Barrio: Prado Liceo N° 7 Joaquín Suárez Dirección: Jaime Zudañez 2730 esquina Ellauri (Pocitos) Teléfono: 27105512 Barrio: Punta Carretas Liceo N° 8 Instrucciones del año XIII (Turno Nocturno) Dirección: 8 de Octubre 2619 (La Blanqueada) Teléfono: 24877804 Barrio: Centenario Dirección: Mataojo 1862 (Malvín) Teléfono: 26192600 Barrio: Malvín Página Liceo N° 10 Dr. Carlos Vaz Ferreira (Turno Nocturno) 1 Liceo N° 9 Instituto Dr. Eduardo Acevedo (Turno Nocturno) Dirección: Avda. Lezica 5831 casi Yegros (Colón) Teléfono: 23200381 Barrio: Colón


text:
Maestro Máximo Flórez, director Pinacoteca del Oriente Colombiano; Maestra Esther López, directora Fundación Septum Arte y Cultura; Luis Fernando Blanco, Gerente Banco de la República; Elena Arenas, coordinadora Área Cultural Centro Colombo Americano; Daniel Navas Corona, director Casa del Libro Total; Juan Camilo Beltrán Domínguez, presidente ejecutivo Cámara de Comercio de Bucaramanga; Maestro Germán Toloza, Coordinador Programa de Bellas Artes Ipred – UIS; Henry Carrizales, director Instituto Municipal de Cultural y Turismo de Bucaramanga; Antonio José Díaz, director Teatro Santander y Carmen Alicia Remolina, coordinadora Área Cultural Cámara de Comercio de Bucaramanga.
Domingo 05 de Mayo de 2013 - 12:01 AM
Salas abiertas
En la Cámara de Comercio de Bucaramanga se realizó la apertura del Circuito del Arte ‘El Centro con las salas abiertas’.
(Foto: César Flórez/ VANGUARDIA LIBERAL)
Publicada por
REDACCIÓN SOCIALES
Lea también


text: 1Ado yʉ mʉare gotiroti, riti ña. No Dios oca riaso ãmorã ito bajiro ĩna yija quena ña. 2Sĩgʉ̃ Dios oca riasori masʉ ĩ ña ãmoja ñe seti macʉ ĩ ñaja quena. Sĩgõti ĩ manojo cʉti, ñeñaro yire ñemecʉti, queno tʉoĩagʉ̃ ĩ ñaja quena. Ejarãre boca ãmi tebicʉ ĩ ñaja quena. Ito yicõri queno riaso masigʉ̃ ĩ ñaja quena. 3Idire queagʉ meje, gãjerã rãca gãmeri tã ãmogʉ̃ meje, ito yicõri niyerure tʉorʉ̃nʉgʉ̃ meje ĩ ñaja quena. Ado robojʉa ĩ bajija quena: Gãjerãre queno yigʉ, oca queno masigʉ̃, ito yicõri niyerure tʉo maibicʉ ĩ ñaja quena. 4Ĩ ñarãre queno goti masigʉ̃, ĩ rĩa queno cʉdiroca ĩ yi masigʉ̃ ñaja, ito yicõri ĩ rĩa gãjerãre ĩna rʉ̃cʉbʉoroca ĩ yija quena. 5Sĩgʉ̃ ĩ ñarãre ĩ tirʉ̃nʉ masibeja, Diore rʉ̃cʉbʉorã minijuarãre cʉni tirʉ̃nʉ masibicʉ yiguĩji ĩ. 6Gãjerãre Dios oca riaso ñarocʉ mame Cristore tʉorʉ̃nʉsʉogʉ meje ĩ ñaja quena. Cristore tʉorʉ̃nʉsʉogʉreti mani cũjama, “Yʉ sĩgʉ̃ti ña gãjerã rẽtoro masigʉ̃”, yi tʉoĩaguĩji ĩocʉ̃. Ito bajiro ĩ yija ĩ tʉoĩa bʉjatobitiroca yigʉ yiguĩji Dios. Ito bajiro Satanás ĩ tʉoĩa bʉjatobitiroca yiyijʉ Dios, “Dios rẽtoro ñasagʉ ña yʉ”, yi ĩ tʉoĩare waja. 7Dios oca riasori masʉre masa ĩna tʉorʉ̃nʉre ãmobeami Satanás. Ito bajiri gãjerã Jesure tʉorʉ̃nʉmena cʉni ĩna rʉ̃cʉbʉogʉ ĩ ñaja quena. Ito bajiro bajigʉ ĩ ñaja gãjerã bʉsitu masimenaji ĩre. 8Dios oca riasori masʉre ejabʉarã cʉni ito bajiroti gãjerã ĩna rʉ̃cʉbʉorã ñaja quena. “Ado robojʉa yiana mani”, ĩna yiro bajiroti ĩna yirã ñaja quena. Idire quearã meje, niyerure tʉo mairã meje ñaja quena. 9Iti rʉmʉjʉ Cristo oca masa ĩna masibitire queno ĩna tʉorʉ̃nʉja quena. Ito bajiro tʉorʉ̃nʉcõri, “Dios ãmoro bajiro mani yijare ĩ tiro riojo ñe seti mana ña mani”, ĩna yija quena. Ito bajiro bajirã ñacõri Dios oca riasori masʉre ejabʉarã ĩna ñaja quena. 10Ĩnare mʉ beseroto riojʉa, “Ãna ñama queno yirã. Ñe seti ma ĩnare”, mʉ yi ti masija quena. Queno ĩna yija ticõri, ĩnare besegʉ yigʉja mʉ ĩja. 11Romia cʉni Dios oca riasori masʉre ejabʉarã gãjerã rʉ̃cʉbʉorã ĩna ñaja quena. Ñeñarise ñemecʉtirã oca menimena, idire queamena ĩna ñaja quena. Ito yicõri, “Ado bajirojʉa yiana mani”, ĩna yiro bajiroti ĩna yirã ñaja quena. 12Dios oca riasori masʉre ejabʉarã sĩgõreti ĩna manojo cʉtija quena. Ĩna rĩa queno cʉdiroca ĩna yija quena. Ito yicõri ĩna ñarãre cʉni queno ĩna goti masirã ĩna ñaja quena. 13Ĩna moarise queno ĩna yija gãjerã rʉ̃cʉbʉorã yirãji. “Jesure tʉorʉ̃nʉrã ña mani”, yirã ñari oca sẽorã yirãji ĩna. Ito bajiri Jesucristore ĩna tʉorʉ̃nʉre gaye, güimenati gãjerãre gotirã yirãji ĩna. 14“Yoari mejeti mʉ tʉ wacʉ yigʉja yʉ”, yi tʉoĩacõri adi papera mʉre cõa yʉ. 15Ito bajibojarocati coji mʉ tʉ yʉ ejabeja, Dios ñarãre ado bajiro mʉ yi goti masitoni adi papera mʉre cõa yʉ. Mani minijuaja Dios catitĩñagʉ̃re rʉ̃cʉbʉorona minijua mani. Dios oca ñasarisere rʉ̃cʉbʉorã ñari, “Riojo gotia Dios oca”, yirã ña mani. 16Ñasarise ña Dios oca gãjerã ĩna tʉorʉ̃nʉbitibojarocati mani tʉorʉ̃nʉsotirise. Ĩ oca mani tʉo masiroca yiñi Dios. Ado bajiro bajia: Manire bajiro rujʉ cʉticõri adi sitajʉ wadiñi Cristo. Espíritu Santo ĩ rotiro bajiro riti yisotiyijʉ Cristo. Ito bajiri, “Ñeñaro ĩ yire ma ĩre”, masa ĩna yiroca yiñi Espíritu Santo. Ángel mesa cʉni ĩre ti rʉ̃cʉbʉoyijarã. Co sita rʉyabeto ĩ ocare riasoyijarã ĩna. Ito yicõri co sita rʉyabeto ĩre tʉorʉ̃nʉyijarã coriarã. Ito bajiro bajija bero ũmacʉ̃jʉ ĩre boca ãmiyijʉ Dios. Itire mani tʉo masiroca yiñi Dios.


text:
el faro de sancho
Linguística, Literatura y Comunicación. Profesor Agustín Delmoral. Universidad del Zulia. Universidad Nacional Experimental"Rafael María Baralt"
domingo, 19 de julio de 2015
Lenguaje y Comunicación /EUS /Educación /Ingenieria
jueves, 9 de julio de 2015
domingo, 5 de julio de 2015
martes, 30 de junio de 2015
jueves, 18 de junio de 2015
Datos personales
- Profesor Agustín Delmoral
- Cabimas, Zulia, Venezuela
- Universidad del Zulia. Núcleo LUZ-COL. Universidad Nacional Experimental "Rafael María Baralt"


text:
Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine / Vicepresidente: Jorge Kahwagi Macari / Subdirector y Gerente General: Lic. Rafael García Garza
El presidente Felipe Calderón Hinojosa entregó hoy ascensos al grado inmediato a Generales, Coroneles y Tenientes Coroneles del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos. Vea También; Envía Calderón a Senado propuestas de nombramientos de magistrados
En su calidad de Comandante Supremo, entregó ascensos a diversos integrantes de las Fuerzas castrenses, entre los que destaca el del General Brigadier a General de Brigada de Arma. Roberto Francisco Miranda Moreno, quien recientemente fue asignado a la seguridad del presidente electo, Enrique Peña Nieto. Vea También; Presencia el presidente Calderón desfile de la Revolución Mexicana
Entre los ascensos se encuentra los de José de Jesús Hernández Rivera, Gilberto Hernández Andreu, Jaime Godínez Ruiz, Miguel Gustavo González Cruz, Juan Ernesto Antonio Bernal Reyes y Martín Cordero Lúqueño, de General de Brigada Diplomado de Estado Mayor (DEM) a General de División.
Asimismo, de General de Ala Piloto Aviador a General de División Piloto Aviador, fueron ascendidos Manuel de Jesús Hernández González, Carlos Antonio Rodríguez Munguía y Sergio Alejandro Pérez Castillo.
En tanto, de General Brigadier a General de Brigada de Arma ascendieron Jaime González Montes, Marco Antonio Guerrero Corona, Emir Alejandro Kuri García, Juan Manuel Mozo Spezia, Leobardo Quezada Avalos, Arturo González García, Agustín Radilla Suáustegui, Gabriel García Rincón, y Santiago Noguera Reyes.
A ese mismo cargo fueron promovidos Antonio Solórzano Ortega, Rogelio Terán Contreras, Héctor Aguilar Elizalde, Juan Manuel Corona Armenta, Antelmo Rojas Yáñez, Germán Antonio Bautista, Luis Rodríguez Bucio, Pablo Díaz Gaytán y el antes citado Roberto Francisco Miranda Moreno.
A su vez, los Generales de Grupo Piloto Aviador que ascendieron a General de Ala Piloto Aviador fueron Javier Cortés Méndez, Joaquín Flores Ortiz, Ernesto Pérez Monroy y Miguel Angel Torres González.
A General de Brigada de Servicio ascendieron Gonzalo Corona González y Jaime Juárez González; mientras que a General de Arma, Oswaldo Angel Sánchez Velasco, Cristóbal Lozano Mosqueda, Vicente Antonio Contreras Gómez, Bernardo Reginaldo Reyes Herrera, Alberto Reyes Baca, y Eduardo Guerrero Valenzuela.
Además, Mario Saúl López Miguez, Carlos Corral Fernández, José Martínez Rocha, Miguel Angel Aguirre Lara, Adalberto Sergio Rojas Mira, Juan Lara Zuluaga, Sergio Angel Sánchez García, David Moreno Cruz, Gilberto Martínez Martínez, Alejandro Benjamín Meneses Cervantes, Juan Jacobo Reséndiz Mendoza y Mario Alfredo Ovalle Gutiérrez.
También, Víctor Manuel González Trejo, José Francisco Zúñiga Vega, Humberto Castro Sánchez, Jesús Arévalo Espinosa, Enrique Covarrubias López, José Francisco Camerana Hernández, Juan José Gómez Ruiz, José Luis Vázquez Araiza, Heriberto Contreras Díaz, Francisco Javier Hernández Vélez.
Así como Mario Castro Méndez, Jorge Ambia Minero, Davir Enrique Velarde Siguenza, Andrés Valencia Valencia, Humberto Martínez Olmedo, Vicente Pérez López, Hiram Sergio Cárdenas Noble y Gustavo Ricardo Vallejo Suárez.
OVRTAGS: