text:
Bibliotecas componibles
Avda. Antartida Argentina 4371 Zárate Buenos Aires,Argentina
Alejo Amoblamientos
Blanco Encalada 2671 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
American System
Av. Córdoba 5902 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Amoblamientos De Oficinas Y Despachos
Av. 12 de Octubre Nº 1026 - PB Quilmes Buenos Aires,Argentina
Amoblamientos Elal
Av. Luis María Campos 717 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Amoblamientos Fl
Scalabrini Ortiz 85 - Villa Crespo Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Amoblamientos Mcg
Moreto 1339 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Amoblamientos Tientta
Parral 4248 San Justo Buenos Aires,Argentina
Ap Metal – Productos Para Almacenamiento
San Martin Gral. San Martin Buenos Aires,Argentina
Arq. Landi Y Asociados
Suipacha 972 Ramos Mejía Buenos Aires,Argentina
Arquimadera Lmv. S.A.
Av. Elcano 3762 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Arrayan Amoblamientos
Avda. Brig. Juan Manuel De Rosas 15201 Ruta 3 Km30 González Catán Buenos Aires,Argentina


c: text/html

text:
Nelson Antonio Haedo Valdez
Nelson Antonio Haedo Valdez niko heñóikuri táva San Joaquín, tetãpehẽ Ka'aguasu, Paraguái retãme; ára 28 jasypateĩ ary 1983-pe. Itúva héra Antonio Haedo ha isýkatu Silva Valdez de Haedo. Nelson omendákuri Martynka Mescheder rehe ha oguereko hikuái mokõi mitã: Nelson Samuel ha Noemí Beata. Imitã guive oikosékuri vakapipopora’ãhárarõ. Mitã’i okaraygua hekópe, Nelson okakuaa hogaygua ndive, mborayhu pa’ũme. Oñepyrũkuri oha’ã vakapipopo (manga) Paraguaýpe, Tembetarýpe. Nelson omombe’újepi heta ohasa’asyhague ourõguare Paraguaýpe ha okehájepi Tembetary apykajere guýpe.
Ary 2001 opa mboyve, Nelson Haedo oho Alemania retãme oha’ãhag̃uáicha Werder Bremen-pe. Hesãi ha oñangarekoporãgui hetére ohasaporãmbaite umi temira’ã oñemoĩva’ekue chupe ha upehaguére omboguapy heraguapy kuatiáre ha opytáma katu Werder Bremen-pe. Ary 2003 guive oha’ãmakuri Alemania ñeha’ãru’ã guasúpe. Ary 2006-pe, Nelson Haedo ohasákuri oha’ã Borussia Dortmund-pe. Upépe oĩrõguare ohechauka opavavépe ikatupyryha ha pya’évoi héra oñepyrũ herakuã mbarete ko yvy ape ári.
Paraguái atyha poravopyre ndive Nelson Haedo Valdez oha’ãkuri Arapygua Ñeha'ãru'ã, oikova’ekue Alemania-pe, ary 2006-pe; ha upéicha avei, ary 2010-pe, oha’ãkuri Arapygua Ñeha’ãru’ã, oikova’ekue Sudáfrica-pe. Avei, Paraguay atyha poravopyre rupi oha’ãkuri Amérika Ñeha'ãru'ã oikova’ekue Venezuela-pe, ary 2007-pe; ha ko’ág̃a, ary 2011, oha’ã Amérika Ñeha’ãru’ã oikóva Argentina retãme.
Opa rire Arapygua Ñeha’ãru’ã oikova’ekue Sudáfrica-pe, ary 2010-pe, Nelson Haedo Valdez oho España-pe ha upépe oha’ã ko’ag̃aite peve Hércules CF-pe. Upépe oñepyrũkuri oha’ã ára 11 jasyporundy ary 2010-pe ha omoinge mokõi jey Barcelona rehe ha omona yvýre Barza-pe, hógape: Camp Nou-pe.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Estanterías de madera
Italia 1375 Villa Ballester, San Martín Buenos Aires,Argentina
Carpintería Silva E Hijos
Lobos 181 Avellaneda Buenos Aires,Argentina
Concept
Caballito Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Costa Azul (ahora Es A´deco Design)
AV.ALVEAR 1359 (EX RUTA 202) , ENTRE BUSCHIAZZO Y BS.AS Don Torcuato, Tigre Buenos Aires,Argentina
Decuisama S.R.L.
Portela 1523 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Deferva S.l.
Santander Santander Cantabria,España
Di Cicco Carpintería De Obra
Av. Riestra 1625 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Equilegno
Castro 2958 San Martín Buenos Aires,Argentina
Green Sheens S.R.L.
Línea Paraná 600 Puerto Rico Misiones,Argentina
Guardarropas / Metal Franco
Inclan 2956 San Justo Buenos Aires,Argentina
Gusostro
Humboldt 1803 / 9 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Gustavo Losicer
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Politica Economia Entretenimiento Internacionales Entrevistas Reportaje Deportes Salud Ciencia y Tecnologia Audios Videos Tips
martes
Oposición definió presidencias y vicepresidencias de comisiones
La información la ofreció el diputado Edgar Zambrano, quien agregó que Antonio Barreto Sira, es el vicepresidente de la Comisión de Energía y Minas y César Rincones, vicepresidente de Administración y Servicios.
El partido Un Nuevo Tiempo está encargado de la vicepresidencia de la Comisión de Cultos y Asuntos penitenciarios, sin embargo aún no han definido quien ocupará el cargo.
Resto de Comisiones en las que participa la oposición:
Comisión Permanente de Culto y Régimen Penitenciario: Richard Blanco y Enrique Mendoza.
Comisión Permanente de Política Interior: Ismael García, Eduardo Gómez, María Corina Machado y Juan Carlos Caldera.
Comisión Permanente de Política Exterior: Morel Rodríguez, Carlos Andrés Michelangelli y Rodolfo Rodríguez.
Comisión Permanente de Participación Ciudadana: Miriam Berdugo de Montilla, Biagio Pilieri y Marcos Figueroa.
Comisión Permanente de Contraloría: Abelardo Díaz, William Dávila, Juan Pablo García, Andrés Velásquez y Richard Arteaga.
Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico: Vestalia Sampedro, José Manuel González, Julio César Reyes y Julio Borges.
Comisión Permanente de Energía y Minas: Antonio Barreto Sira, Jacinto Romero Luna y Américo de Grazia.
Comisión Permanente de Ambiente: Eliézer Sirit, Iván Colmenares, Deyalitza Aray, Jesús Paraqueima.
Comisión Permanente de Desarrollo Integral: Bernardo Guerra, Gabino Paz, Michel Cocciola, Alfredo Ramos y Hermes García.
Comisión Permanente de Ciencia y Tecnología: Tobías Bolívar, Carlos Berrizbeitia y Julio Igarza.
Comisión Permanente de Defensa y Seguridad: Leomagno Flores, Merwin Méndez y Tomás Guanipa.
Comisión Permanente de Pueblos Indígenas: Edgar Zambrano y Nirma Guaruya
Comisión Permanente de Administración y Servicios: César Rincones, José Gregorio Graterón, Hernán Núñez.
Comisión Permanente de Familia: Homero Ruiz
Comisión Permanente de Cultura y Recreación: Richard Mardo, Hernán Alemán y Dennys Fernández.


text:
Carreras
Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires
Sedes
-
Edificio Santo Tomás Moro: Facultad de DerechoAv.Moreau de Justo 1400, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1107AFB), CABA.
Abogado
Carrera
- Abogacía
¿Estás seguro que Abogacía es para vos?
No dejes de hacer orientación vocacional.
Otras carreras similares o relacionadas
-
EscribanoUniversidad Nacional de Rosario | Facultad de Derecho
-
Posgrado en Derecho EmpresarialUniversidad de Palermo | Facultad de Derecho
-
Licenciado en Relaciones Internacionales
-
AbogadoUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires | Escuela Superior de Derecho
-
AbogadoUniversidad del Norte Santo Tomás de Aquino | Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales
-
AbogadoUniversidad de Mendoza | Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
-
AbogadoUniversidad de Palermo | Facultad de Derecho
-
Licenciado en Ciencia PolíticaUniversidad Nacional de La Matanza | Departamento de Derecho y Ciencia Política
-
Especialista en Gestión de GobiernoUniversidad de Palermo | Facultad de Ciencias Sociales
-
Magíster en Derecho y Dirección de EmpresasUniversidad de Palermo | Facultad de Derecho


text:
Directorio de teléfonos y direcciones en Caacupe, Paraguay sobre materiales de construccion
Ver solamente resultados de: 5 bo san isidro, 5 c tte monges, 5 camino a cedrales, 5 camino a limpio, Asuncion, Caacupe, Capiata, Ciudad del este, En, Fernando de la mora, Filadelfia, Guarambare, La paloma del espiritu santo, Lambare, Luque, Nemby, Nueva italia, Pedro j caballero, Villa elisa, Yaguaron
Caacupé, Baldosería
Dr. Pino Y Pozo De La Virgen,
Caacupe, Paraguay
San Pablo, Depósito de Materiales
Iturbe Esq. Concepción,
Caacupe, Paraguay
San Rafael, Depósito de Materiales y Madera
Gaudioso Núñez (camino A Cabañas),
Caacupe, Paraguay


text:
Reunión de trabajo del Consejo Editorial de Revista Contaduría BC , órgano oficial del CCPBC.
C.P.C. Manuel Bañuelos Pérez( Director del Consejo Editorial), C.P.C. Silverio Rodríguez Arroyo, C.P.C. Matilde García Díaz( Directora de Revista), C.P.C. Andrés Luna Pacheco y C.P.C. Mario César Martínez Pérez.
CPC Manuel Bañuelos Perez, CPC Matilde García Díaz y CPC Andrés Díaz Perez, pilares de la Revista Contaduría Pública BC; Director del Consejo editorial , Directora de la Revista y Director de la Comisión de Revista, respectivamente, en la Asamblea donde fue electa Vicepresidente General de nuestro Colegio .
Revista Contaduría. Publica BC le extiende la más cordial felicitación.


text: Gustavo Rosas y Gisela Natoli.Tango Argentino.Francia.-Gustavo Rosas y Gisela Natoli.Tango Argentino.Francia. video watch Gustavo Rosas y Gisela Natoli.Tango Argentino.Francia. listen music Gustavo Rosas y Gisela Natoli.Tango Argentino.Francia. mp3 download Gustavo Rosas y Gisela Natoli.Tango Argentino.Francia. watch video clipGustavo Rosas y Gisela Natoli.Tango Argentino.Francia. liste Gustavo Rosas y Gisela Natoli.Tango Argentino.Francia. film Gustavo Rosas y Gisela Natoli.Tango Argentino.Francia. video


text:
Techos y cabreadas de madera
La Rioja 555 San José, Adrogué Buenos Aires,Argentina
Abril Cerramientos
M.t. De Alvear 2037 José Ingenieros Buenos Aires,Argentina
Alumair – Lp S.R.L.
Tres Arroyos 329 Haedo Buenos Aires,Argentina
Arquisolución
Solis 1600 y Av. Garay Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Aserradero Panamericano S.A.
Ruta Panamericana Km 40 Garín, Pdo. de Escobar Buenos Aires,Argentina
Atico Roof
F. Acosta 5636 Mar del Plata Buenos Aires,Argentina
Aureo Arquitectura
antoni de solanell 1 - 1º3ª sant cugat del valles barcelona,Spain
Carpinteria ArgÜello
Martín Fierro 4198 Barrio Alejandro Centeno, Córdoba Córdoba,Argentina
Carpintería Mollá
Ricardo Rojas Nº 9295 Bº Va Rivera Indarte Córdoba Capital Córdoba,Argentina
Casa De Troncos
Calle 93 Nro. 1408 Necochea Buenos Aires,Argentina
Clavochap
Calle 874 Nº 4736 - La Florida Quilmes Oeste Buenos Aires,Argentina
Cma Techos
Colectora Oeste Nº 906 Escobar Buenos Aires,Argentina


text:
Comité Ejecutivo Estatal
César Núñez Ramos - Presidente
Rubén Cayetano García - Secretario General
Luis Enrique Ríos Saucedo - Secretario de Organización
Iván Hernández Díaz - Secretario de Finanzas
Silvestre Arizmendi Torres - Secretario de Comunicación, Difusión y Propaganda
José Socorro Peralta Nava - Secretario de Formación y Capacitación Política
Obdulia Balderas Sánchez - Secretaria de la Defensa de los Derechos Humanos y Sociales
Jorge Medina Rangel - Secretario de Jóvenes
Lorena Morales Castro - Secretaria de Mujeres
Macedonio Mendoza Basurto - Secretario de Indígenas y Campesinos
Marco Antonio Miranda Salgado - Secretario de la Producción y el Trabajo
Nora Velázquez Martínez - Secretaria de Arte y Cultura


text:
Martes 11 de febrero de 2014. 6:00 pm. Proyecto Alma Llanera del estado Guárico. Director: Luis Herrera. Solistas: Francisco Delgado, Tenor; Franklin Carpio, Barítono y Yorman Tovar, Declamador. Programa: Más de 10 obras populares venezolanas.
Miércoles 12 de febrero de 2014. 6:00 pm. Orquesta Sinfónica Juvenil de Lara. Coro Sinfónico Juvenil de Lara. Director: Gustavo Dudamel. Solistas: Idwer Álvarez, Tenor; y Gaspar Colon, Barítono. Programa: Evencio Castellanos, Santa Cruz de Pacairigua, Antonio Carillo y Arnaldo Vivas Toledo, Como llora una estrella, Valentín Carucí, Ensoñación, Antonio Estévez, Cantata Criolla, Poema de Alberto Arvelo Torrealba “Florentino, el que cantó con el diablo”, Idwer Álvarez, Florentino, Gaspar Colón y El Diablo.
Jueves 13 de febrero de 2014. 6:00 pm. Orquesta Sinfónica “Simón Bolívar” de Venezuela. Director: Gustavo Dudamel. Programa: Piotr Ilyich Tchaikovsky. Sinfonía N° 3 en Re Mayor, Op. 29 y Sinfonía N° 4 en Fa Menor, Op. 36.
Viernes 14 de febrero de 2014. 6:00 pm. Sinfónica Juvenil “Teresa Carreño” de Venezuela. Director: Pablo Castellanos. Programa: Bryan Carrera Delgado, Concierto-fantasía; José Agustín Sánchez, Páez, La Leyenda del Silbón; y Luis Fernando Laya, Piezas Cereales en Do Mayor.
Sábado 15 de febrero de 2014. 6:00 pm. Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela. Director: Gustavo Dudamel. Programa: Piotr Ilyich Tchaikovsky, Obertura de 1812, Op. 49; Evencio Castellanos, Santa Cruz de Pacairigua; y Gustav Mahler, Sinfonía N° 1 en Re Mayor “Titán”.
Domingo 16 de febrero de 2014. 6:00 pm. Orquesta Sinfónica “Simón Bolívar” de Venezuela. Director: Gustavo Dudamel. Programa: Piotr Ilyich Tchaikovsky, Sinfonía N° 1 en Sol Menor, Op. 13 y Sinfonía N° 6 en Si Menor, Op. 74.
Lunes 17 de febrero de 2014. 6:00 pm. Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar. Directora: Lourdes Sánchez. Solista: Vicent Heitzer, Organista. Programa: Juan Bautista Plaza, Misa de Réquiem; Benjamin Britten, Missa Brevis en Do Mayor, Op. 63; Félix Mendelssohn, Hear My Prayer; y Zoltan Kodaly, Missa Brevis in Tempore Belli.
Fuente imagen: Archivo
Visitar Fuente del articulo original cortesia de Globovision


text:
Universidad Universidad San Carlos (Ciudad del Este - San Cristóbal (Alto Paraná) Paraguay) - universidad, universidades, educacion superior, Universidad, profesionalizacion - Universidad Universidad San Carlos (Ciudad del Este - San Cristóbal (Alto Paraná) Paraguay) universidad, universidades, educacion superior, Universidad, profesionalizacion - universidad, universidades, educacion superior, Universidad, profesionalizacion, estudios, tecnico, Paraguay
universidad, universidades, educacion superior, Universidad, profesionalizacion, estudios, tecnico, Paraguay
Universidad Universidad San Carlos (Ciudad del Este - San Cristóbal (Alto Paraná) Paraguay) - universidad, universidades, educacion superior, Universidad, profesionalizacion - universidad, universidades, educacion superior, Universidad, profesionalizacion, estudios, tecnico, Paraguay


text:
Integrantes
- Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez
Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo y primado de América,
Presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano
- Mons. Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, Obispo de La Altagracia, Higüey
Vice-Presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano
- Mons. Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Arzobispo Metropolitano de Santiago de los Caballeros
- Mons. Fausto Mejía Vallejo, Obispo de San Francisco de Macorís
- Mons. José Dolores Grullón Estrella Obispo de San Juan de la Maguana
- Mons. Antonio Camilo González, Obispo de La Vega
- Mons. Francisco Ozoria Acosta, Obispo de San Pedro de Macorís
- Mons. Freddy Bretón Martínez, Obispo de Baní
- Mons. Rafael L. Felipe Núñez, Obispo de Barahona
- Mons. Diómedes Espinal de León, Obispo de Mao-Montecristi
- Mons. Julio César Corniel Amaro, Obispo de Puerto Plata
Obispos Auxiliares
- Mons. Amancio Escapa Aparício, OCD Obispo Auxiliar de Santo Domingo
- Mons. Valentín Reynoso Hidalgo, M.S.C., Obispo Auxiliar de Santiago de los Caballeros
- Mons. Víctor Emilio Masalles Pere, Obispo Auxiliar de Santo Domingo
Obispos Eméritos
- Mons. Juan Antonio Flores Santana, Arzobispo Emérito de Santiago de los Caballeros
- Mons. Fabio Mamerto Rivas Santos, SDB
- Mons. Jesús María de Jesús Moya Obispo Emérito de San Francisco de Macorís
- Mons. Francisco José Arnaiz, S.J., Obispo Auxiliar Emérito de Santo Domingo
- Mons. Pablo Cedano Cedano Obispo Auxiliar Emérito de Santo Domingo
Secretarios General y Adjunto
- Rvdo. P. Carmerlo Santana Jeréz, Secretario General CED
- Rvdo. P. José Joaquín Domínguez, Secretario General Adjunto CED
> Visita el portal web Conferencia del Episcopado Dominicano:
http://conferenciadelepiscopadodominicano.com/


text:
II Galería de fotos Foro Social y Asamblea Constituyente | José María Martínez
publicado por admin julio 11, 2013 en Blog y Conferencias y mesas redondas y Foro Social FCSM y Galerías de fotos
Segunda galería de fotos de la Asamblea Constituyente y Foro Social, celebrados los pasados días 6 y 7 de Julio, en Rivas Vaciamadrid, cortesía del compañero José María Martínez.
tags: Anguita asamblea Asamblea Constituyente FCSM Foro Social fotos Frente Cívico Frente Cívico Somos mayoría galería José María Martínez Julio Anguita Madrid Mayoría Rivas Somos mayoría
Artículos relacionados


text:
Alimentos en Fortín
Se encontraron 10 Empresas de alimentos en Fortín.
Encuentre empresas de Alimentos en Fortín con teléfono, email, mapa, sites, productos, servicios y marcas comercializadas. Contacte con profissionais de Alimentos para ayudarle en lo que necesite.
Vips Cordoba - Operadora Vips,s de Rl de Cv Veracruz, Fortín, Fortín de las Flores Centro Fortin de Las Flores Centro 1271716309 8/17163012
Octavo Garin Reyna Veracruz, Fortín, Las Flores Las Flores (271) 7125016
Ortiz Luna Claudia Veracruz, Fortín, Fortín de las Flores Centro Fortin de Las Flores Centro 271 724 516
Martinez Mora Juana Veracruz, Fortín, Fortín de las Flores Centro Fortin de Las Flores Centro (271) 7130546
Castillo Blasco Jorge Veracruz, Fortín, Fortín de las Flores Centro Fortin de Las Flores Centro (271) 7143811
Escobar Landero Jorge Veracruz, Fortín, Las Flores Las Flores (271) 1017577
Mendoza Ramon Sandra Lilia Veracruz, Fortín Fraccionamiento Fortin de Las Flores Centro (272) 7211280
+Cota - Mascotitas Del Golfo Sa de Cv Veracruz, Fortín, Fortín de las Flores Centro Fortin de Las Flores Centro 7368751
Olivares Baldonado Salvador Veracruz, Fortín, Fortín de las Flores Centro Fortin de Las Flores Centro
Flores Feria Maria Cristina Veracruz, Fortín, Fortín de las Flores Centro Fortin de Las Flores Centro


text:
Diseño gráfico: Carolina Guzmán y Andira Vargas, Escuela de Comunicación Colectiva, estudiantes.
Coordinación de diseño: Ernesto Núñez, Escuela de Comunicación Colectiva y Facultad de Derecho, estudiantes.
Implementación y Desarrollo: Christopher Sánchez Coto, RID Facultad Derecho.
Asistente de informática: Mauricio Quesada, Escuela de Informática-Derecho, estudiante.
Dirección: Dra. Marlen León Guzmán, Área de Gestión de la Calidad.
Aprobación y revisión final: Dr. Alfredo Chirino Sánchez, Decano.


text:
Fútbol Peruano Alianza Lima Sporting Cristal Barcelona Lionel Messi Real Madrid Copa Champions League Paolo Guerrero Corinthians Depor.pe
Todas las noticias del fútbol peruano, fútbol internacional, liga de campeones, copa libertadores, copa sudamericana, selección peruana y mucho más en Depor.pe
Noticias del fútbol peruano, español, inglés, alemán, brasileño, argentino, italiano, Liga de Campeones, Copa y otros deportes.
Hosting Information
Google Information
Check google information about
depor.pe
Alexa Information
Alexa Global Rank :
11917
Dmoz Information
Dmoz Record :
No
Dmoz Title :
Dmoz Description :
Other Search Engine Information
Bing information about depor.pe
Yahoo information about depor.pe
Ask information about depor.pe
Isp Map Information


text:
Ñembyaty 8
Mitãnguéra ñemongarai haʼe peteĩ tembiapokyʼa vaiete—Mitã michĩ oikove Cristo-pe expiasiõ rupive—Jerovia, arrepentimiénto, tekomarangatu, ha korasõ ñemomirĩ, Espíritu Santo jehupyty, ha ñehaʼãmbaite ipahaite peve oporogueraha salvasiõme. 401–421 ary rupi Cristo rire.
1 Peteĩ che ru Mormón kuatiañeʼẽ, ohaivaʼekue chéve, Moroni; ha ohaíkuri chéve añehenói mboyvemi che ministériope. Ha péicha ohai chéve haʼe heʼívo:
2 Che raʼy ahayhuetéva Moroni, che avyʼaiterei Ñandejára Jesucristo imanduʼa haguére nderehe ha nerenói haguére iministério, ha hembiapo marangatúpe.
3 Ha che tapiaite chemanduʼa nderehe che ñemboʼépe, ajerure memévo Tupã upe Túvape, Itaʼýra Marangatu, Jesús, rérape, imborayhu ha igrásia opaveʼỹva rupi, taneñongatu jerovia hérape ñehaʼãmbaite rupive ipahaite peve.
4 Ha koʼág̃a, che raʼy, che añeʼẽta ndéve chejopyetereívare; chejopyetereígui oĩ haguére joavy pende apytépe.
5 Aikuaáramo añetegua, oĩkuri joavy pende apytépe pene mitãnguéra michĩva ñemongaraíre.
6 Ha koʼág̃a, che raʼy, aipota pembaʼapo jesarekópe, peipeʼa hag̃ua pende apytégui ko jejavy tuichaitéva; ha, upevaʼerã, che ahaíkuri ko kuatiañeʼẽ.
7 Aikuaa riremi koʼã mbaʼe pendehegui aporandúkuri Ñandejárape upe mbaʼe rehe. Ha Ñandejára ñeʼẽ oúkuri chéve Espíritu Santo puʼaka rupive, heʼívo:
8 Ehendu Cristo ne Rredentor ñeʼẽ, Ñandejára, nde Tupã. Péina ápe, che ajúkuri yvórape ndahaʼéi ahenói hag̃ua hekojojávape oñearrepenti hag̃ua; ha katu iñangaipávape; hasyʼỹva noikotevẽi pohãnohára, ha katu umi hasýva oikotevẽ; upévare, mitã michĩva ndahasýi, ndaikatúigui ojapo angaipa; upévare che pype ojeipeʼa chuguikuéra Adán ñeʼẽngái; ha sirkunsisiõ rehegua léi oñekumpli chepype.
9 Ha kóicha ohechaukákuri chéve Espíritu Santo Tupã ñeʼẽ; upévare, che raʼy ahayhuetéva, che aikuaa haʼeha Tupãre ñembohory añete, pemongarai mitã michĩ.
10 Péina ápe che haʼe ndéve péva remboʼéta—arrepentimiénto ha ñemongarai umi oikuaáva ha ikatúvape ojapo angaipa; heẽ, emboʼe tuvakuérape oñearrepenti ha oñemongaraivaʼerãha, ha toñemomirĩ imitã michĩnguéraicha, ha ojesalváta opavave haʼekuéra imitã michĩnguéra ndive.
11 Ha imitã michĩnguéra noikotevẽi arrepentimiéntore, ni ñemongaraíre. Péina ápe, ñemongarai haʼe arrepentimientorã oñekumpli hag̃ua tembiapoukapykuéra angaipa jorarã.
12 Ha katu mitã michĩva oikove Cristo rupive, jepe yvóra ñepyrũmby guive; ndaupéichairire, Tupã haʼe peteĩ Tupã oñemovãva, ha avei peteĩ Tupã oñemoambuéva, omboykéva yvyporakuérape; ha mboy piko oĩ mitãmimi omanovaʼekue ñemongaraiʼỹre!
13 Upévare, mitã michĩva ndaikatúirire ojesalva ñemongaraiʼỹre, koʼãva ohovaʼerãmoʼã peteĩ añaretã opaveʼỹvape.
14 Péina ápe che haʼe ndéve, pe oimoʼãva mitã michĩ oikotevẽha ñemongaraíre oĩ vyʼaʼỹ kuápe ha tembiapovai sãme; ndoguerekóigui jerovia ni ñehaʼarõ, ni karida; upévare, oñeikytĩramo oguereko aja péichagua temiandu oguejymantevaʼerã añaretãme.
15 Ivaietereígui tekoñaña ñaimoʼãramo Tupã osalvaha peteĩ mitãme ñemongarai rupive, ha upe aja katu ambue omanovaʼerã noñemongaraíri haguére.
16 Ái umi ombyaívagui kóicha Ñandejára rape, omanótagui noñearrepentíriramo. Péina ápe, añeʼẽ kyhyjeʼỹme, aguerekógui autorida Tupãgui; ha ndakyhyjéi yvypóra ojapóvagui; mborayhu porã oipeʼágui opa kyhyje.
17 Ha che añeñandu cherenyhẽha karidágui, haʼéva mborayhu opaveʼỹva; upévare, opa mitã haʼe peteĩcha cherenondépe; upévare, che ahayhu mitã michĩva peteĩ mborayhu porãme; ha peteĩchapa ha oike hikuái salvasiõme.
18 Che aikuaágui Tupã ndahaʼeiha Tupã oñemovãva, ni peteĩ tekove iñambuéva; ha katu noñemoambuéi ára apyraʼỹgui ára apyraʼỹme.
19 Mitã michĩ ndaikatúi oñearrepenti; upévare, ivaietereíva tekoñaña oñenega chuguikuéra Tupã poriahuvereko añetegua, opavave oikógui ipype iporiahuvereko rupi.
20 Ha pe heʼíva mitã michĩ oikotevẽha ñemongaraíre onega Cristo poriahuvereko, ha ndohayhúi iñexpiasiõ ha irredensiõ puʼaka.
21 Ái koʼãvagui, oĩgui ñemano poguýpe, añaretã, ha peteĩ jehasaʼasy opaveʼỹva. Che añeʼẽ kyhyjeʼỹme; Tupã heʼíkuri chéve. Pehendu koʼã ñeʼẽ, ha peneñeʼẽrendu hese, térã otestifikáta pende rehe Cristo trivunal renondépe.
22 Ha péina ápe opavave mitã michĩ oikove Cristo-pe, ha avei opa umi oĩva leiʼỹre. Pe rredensiõ puʼaka ombaʼapógui opavave umi ileiʼỹvare; upévare upe noñekondenáiva, térã ndaipóriva mbaʼeveichagua kondenasiõ guýpe, ndaikatúi oñearrepenti; ha upévape g̃uarã ñemongarai ndahaʼéi mbaʼeve—
23 Ha katu haʼe peteĩ ñembohory Tupã renondépe, Cristo poriahuvereko, ha Ijespíritu Marangatu puʼaka ñenega, ha jerovia ñemoĩ tembiapo manombyrépe.
24 Péina ápe, che raʼy, koʼã mbaʼe ndaupeichaivaʼerã; pe arrepentimiénto haʼégui umi oĩva kondenasiõ guýpe g̃uarã ha peteĩ léi ojejapyharavaʼekue ñeʼẽngái guýpe g̃uarã.
25 Arrepentimiénto roky ñepyrũ niko haʼe ñemongarai; ha ñemongarai ou jerovia rupi okumpli hag̃ua tembiapoukapykuéra; ha tembiapoukapykuéra ñekumpli ogueru angaipa jora;
26 Ha angaipa jora ogueru tekomarangatu ha korasõ mirĩ; ha pe tekomarangatu ha korasõ mirĩ rupi ou pe Espíritu Santo ñemog̃uahẽ, haʼéva Angapyhyhára oporomyenyhẽva ñehaʼarõ ha mborayhu porãgui, mborayhu opytáva ojejesarekóramo ñemboʼépe, ou peve ipaha, opa imarangatúva oikotahápe Tupã ndive.
27 Péina ápe, che raʼy, che ahai jeýta ndéve nasẽpyʼaéiramo lamanita-kuéra rehe. Péina ápe, ko tetã orgúllo, térã nefita-kuéra tavayguakuéra, haʼékuri iñehundi apoha oñearrepentiʼỹramo hikuái.
28 Eñemboʼe hesekuéra che raʼy, ou hag̃ua chupekuéra arrepentimiénto. Ha katu péina ápe, akyhyje pe Espíritu noñorairõvéimaramo g̃uarã hendivekuéra; ha ko tetã pehẽnguépe oñehaʼã avei hikuái ohundi opa autorida ha puʼaka oúva Tupãgui; ha onega hína hikuái pe Espíritu Santo.
29 Ha orrechasa rire hikuái tuichaite jeikuaa, che raʼy, pyaʼe omanovaʼerã hikuái, oñekumpli hag̃ua profesiakuéra heʼivaʼekue umi proféta, ha umi ñande Salvador ñeʼẽ.
30 Maitei, che raʼy, ahai jey peve ndéve, térã rohecha jey peve.


text:
100 registros encontrados para la búsqueda Moreno, Carlos según autor
- 100 Libros
- 13 Biblioteca del Docente GCBA
- 9 Biblioteca Antonio Devoto
- 6 Biblioteca Miguel Cané
- 6 Biblioteca José Marmol
- 5 Biblioteca Benito Lynch
- 5 Biblioteca Baldomero Fernández Moreno
- 4 Biblioteca Carlos Guido y Spano
- 4 Biblioteca Estanislao del Campo
- 4 Biblioteca José Hernández
- 4 Biblioteca Julio César Saguier
- 4 Biblioteca Canónigo Luis José de Chorroarín
- 4 Museo de Arte Español Enrique Larreta
- 3 Biblioteca Leopoldo Lugones
- 3 Biblioteca M. del Barco Centenera
- 3 Biblioteca Hilario Ascasubi
- 3 Biblioteca General Cornelio Saavedra
- 3 Museo de Arte Popular José Hernández
- 2 Biblioteca Ricardo Güiraldes
- 2 Biblioteca Joaquín V. González
- 2 Biblioteca Mariano Pelliza
- 2 Biblioteca La Prensa
- 1 Biblioteca Rafael Obligado
- 1 Biblioteca Enrique Banchs - Infantil
- 1 Biblioteca Álvaro Yunque
- 1 Biblioteca Julio Cortázar (Narrativa Moderna)
- 1 Biblioteca Javier Villafañe
- 1 Instituto Histórico Ciudad de Buenos Aires
- 1 Museo Histórico Brigadier General Cornelio de Saavedra
- 1 Museo del Cine Pablo C. Ducrós Hicken
- 1 Biblioteca Patrimonio Cultural
El paredón/ Martínez Moreno, Carlos Biblioteca Hilario Ascasubi
Los aborígenes/ Martínez Moreno, Carlos Biblioteca Canónigo Luis José de Chorroarín
Pequeñas historias de la plaza, el Cabildo y la gente/ Moreno, Carlos Biblioteca Enrique Banchs - Infantil
De las viejas tapias y ladrillos/ Moreno, Carlos Museo de Arte Popular José Hernández
Yendo, viniendo y poblando/ ICOMOS Comité Argentino Museo de Arte Popular José Hernández
Pequeñas historias de la plaza, el Cabildo y la gente/ Moreno, Carlos Biblioteca Joaquín V. González
Pequeñas historias de la plaza, el Cabildo y la gente/ Moreno, Carlos Biblioteca Leopoldo Lugones
Pequeñas historias de la plaza, el Cabildo y la gente/ Moreno, Carlos Biblioteca Canónigo Luis José de Chorroarín
El paredón/ Martínez Moreno, Carlos Biblioteca Benito Lynch
Pequeñas historias de la plaza, el Cabildo y la gente/ Moreno, Carlos Biblioteca José Marmol


text:
Villeta
Villeta táva oĩva tetã vore Central– pe. Oñemohenda ysyry guasu Paraguái ári. Ha’e peteĩ ygarenda.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Toponimia[jehaijey]
Omoheñoi’akue sãmbyhyhára Juan Gregorio Bazán de Pedraza, ary 1714 – pe. Héra ypykue San Felipe de Bordón. Uperire oñembohéra Villeta ojogua rupi peteĩ tava’ipe.
Ygarenda Villeta pegua[jehaijey]
Ygarenda omotenonde Administración Nacional de Navegación y Puertos pegua. Oguereko ku’ekavaña tuicháva ha iporãva. Opaichagua mba’erepy oguähẽ ha osẽ ygarendágui.
Características del Puerto
- Terminal Portuaria Villeta: 35 Km. al sur de Asunción
- Área:13,5 ha
- Longitud del muelle:435 m
- Ancho de plataforma: 25 m
- Calado: mínimo de 10 pies, los 365 días del año
- Facilidades: playas al aire libre de 6 ha, pavimento pétreo, para equipos pesados
- Deposito cubierto: 0,3 ha ( 100 m X 30 m)
- Zona Franca: gobierno boliviano, para mercaderías en tránsito.
Clima[jehaijey]
40 ºC haku arahaku jave, sapy’ánte hakuve, ohasa pe 40 ºC. Araro’y jave oguahẽ 0 ºC pe. Ko távape okyve jasyteĩ ha jasyrundýpe.
Demografía[jehaijey]
Oguereko 36228 yvypóra, umíva apytépe oĩ 18362 kuimba’e ha 17866 kuña upéicha ohechauka Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos pegua.
Tembiasakue[jehaijey]
Ary 1714 – pe omoheñói’akue sãmbyhyhára Juan Gregorio Bazán de Pedraza . Dr Francia oisãmbyhy ramo guare oguahẽ porãve momarandu ambue tetãgui táva Villeta rupive ha upéicha rupi okakuaave.
Economía[jehaijey]
1930 peve ojekuaa opavévere ohepyme’ẽre ambue tetãme narã ygarenda guive, ko távape oĩ 19 apopy tuicháva: Oguereko peteĩ ygarenda ysyry guasu Paraguái ári ha upégui hoguera umi tembiapokue ojehepyme’ẽ hagua ambue tetãme yga rupive. Ojekuaa opa rupi ohepyme’ẽre narã ambue tetãme ygarenda guive, sa ro’y XX paha peve.
Turismo[jehaijey]
Ko táva oguereko peteĩ tupão hérava Virgen del Rosario oñemopu’ãva’ekue Ñorãirõ Guasu opa rire, upéramo ojeipuru tasyo ramo.
Tupãópe ikatu jahecha arquitectura sa ro’y XIX rehegua ha ogyke para ojapova’ekue Adán Kunos. Guyratĩme ojepirakutu.
Personajes Ilustres[jehaijey]
Ñe’ẽpapárakuéra heñoiva’ekue táva Villeta – pe.
Mba’éicha ikatu ñaguahẽ táva Villeta–pe[jehaijey]
Opyta 34 Km. Paraguaýgui, ikatu reguahẽ Acceso Sur rupi, reguahẽ meve repia hagua nde gueraháva táva Villeta – pe.
Villeta che táva[jehaijey]
Villeta opyta ysyry guasu Paraguái rembe’ype mbohaoypa poapy (38) supukue tavaguasu Paraguaygui. Mbohapy ijyke ojaho’ipaite chupe ysyryguasu ha ymaite oje’e kuarahyresẽ gotyo karugua meme hague ha avei oje’e Villeta peteĩ y pa’ũ yvy voi raka’e paraguasu Chakorehegua ha upéi sa’i sa’ipe oñemyanyhẽ ohovo ijeheguinte, ta’anga ymaguare jajesarekoramo ikatu ja’e ha’e hague peteĩ yvypu’ã perõ ndaiporihape mba’eveichagua ka’avo yvyra, ha sa’ietemi oĩha yvyramimi pe ysyry rembe’y rehe.
Villeta ojekuaa ypy po jasyapy su pokõisa parundy (05-03-1.714), oĩhaicha umi tembisakue apytepe, ha oñeme’ẽ ogarenda opavave omoheñoi’ypyva’ekue ha yvy pehẽ oñeñemity hag̃ua. Omoñepurũva’ekue táva Villeta ha’e Juan Gregorio Bazán de Pedraza ha iñirũnguéra Pedro Domínguez de Ovelar ha Sebastián Fernandez Montiel, ha ombohéra “SAN FELIPE DE BORBÓN DEL VALLE DE BASTAN Y EN LOS CAMPOS DEL GUARNIPITAN”. Pe ary su pokõisa porundypa mbohapype (1.793) oĩraka’e mbohapysu porundypa poapy (3.093) tapicha oikóva tetávape. Ojejapo ypyramo guave Virreinato Río de la Plata-pe ha oñemomba’e guasuvo Buenos Aires ha Montevideo, pe ygaguahẽ Villeta ojeguerohory ha oñemomba’eguasu upéicha avei ygarupa Angostura, ha’e rupi tenda mba’apo ygarekogua. Villeta oparamo guare Sa’ary XVIII ha oñepyrũ rupi XIX oñemomba’e guasuventana mba’apo ko’ã mba’e oiko ojeguereko rupi hetaiterei yvyra péva pe tembiaporã, avei oñemyatyrõ ojejapo hag̃ua inimbopoguasu itanarãinimbo karaguatagui, peicha oñeme’ẽ umi ygarataeta ñorairõhapegua España mba’eva opytava Buenos Aires ha Montevideo-pe. Ko’ã mba’ere ningo avei oje’e oñeme’ẽ hague umi tapicha ohojeyva oikuave’ẽ ndaha’éirupi tetãmyakã rehegua.
Tava Villetape yma umi ógaita oje’e oĩhague pe ysyryguasu ykerememe ha yvyraguipaite ijapopyre, ko’ã ñemuha rendague oukuri ogue ohovo Tetãmyenondeha Dr. Francia ombotykapa rupi opaite ygaguahẽha.
Ko’ã táva opyta inandi jey pe Dr. Francia oisambyhy’aja pukukue, uperamo oñemoheñoi pe Tenda Monte Claro pe ambue ysyryguasu gotyo ha ikatuetevoi umi tapicha villetaygua jeynte pe ohova upepe, ndojekuaaporãitei araka’etepa oñemoheñoiva’ekue ikatu su poapysa papokõi (1817) ha su poapysa mokõipa porundy (1829) rupi. Ko tenda ojejapo ojehape joko hag̃ua umi te’ýi Tava-pe oĩva upe jerere ha avei ojeheka hag̃ua mitãkuñame.
Tendota karai Carlos A. López ndive ha’ete Villeta heñoi ypyjeyva oñepyrũ rupi oñemba’apo jey ygaguahẽme ojegurahayka hag̃ua tetã ambuepe yvyra ha vakapi oĩva guive umi tavakuéra hi’ag̃uiva upégui, péicha avei ndaiporivei mandu’a inimbo poguasu apogui, katu ojejapomimi ygarata michĩva.
Ko táva opyta tape ohova Paso de Patriape, péicha rupi ojeguereko pe ojoaju hague ñe’ẽmbyry tenondete oĩva ñane retãme Villeta - Paraguay ndive. Ko mba’e pyahu ojekuaayka ypy jasypakõi su poapysa poteĩpa mbohapype (12-1863) ha oho hese yvygotyo ñorairõ guasu aja (1870).
Villeta ñorairõ guasu aja oñemomba’eterei ha’e rupi ygaguahẽ ojehupiha tapichakuéra oho hag̃ua ñorairõ hape, upeicha avei opaite mba’e oñekotevẽtava ñorairõ aja.
Opami rire pe ñorairõ guasu táva Villeta inandi nunga ha pe ñorairõ oiko mboyve pe tenda hérava Ita Yvate, heta kuñataĩ, kuñakaraikuéra ha karai itujamava oñemondopa chupekuéra Villarrica-pe, péicha omombe’u umi iñemoñarekuéra opytava upépe ndouveimava heko haguepe.
Ambueva aty katu oho yvyturusu gotyo, ko’ãva oupa jey ha umi opytava’ekue oñorairõ pe tenda Ita Yvate umiva apytepe oĩkuri pe kuña katupyry hérava Ramona Martínez, avei ha’e oñorairõ tenda hérava “Paso Ypekua-pe”. Peteĩ aty michĩmiva karai, Kuñakarai ha mitã sa’i opyta tavarembe’y Naranjaisy-pe ojehechakuaa rupi imboriahuetereiha hikuái noñepenainde hesekuéra, péicha omombe’u kuñakarai Juana Centurión.
Pe táva Villeta ñemopu’ã jey térã ñemyatyrõ oñepyrũ opa mboyve pe ñorairõ guasu umi opytamimiva’ekue ndive ha umi ou jeyva’ekue yvyturusuguio.
Péicha avei tenondete guare mbo’ehao oĩva’ekue mokõi koty opytava tape Mariscal López ha Pedraza-pe, ko’ãga hendaguetepe opyta oĩhame karai Víctor Centurión róga (omombe’u karai Emilio ha karai José Benítez ha karai Daniel Idoyaga) Pe tenda peva ome’ẽva’ekue Idoyaga pehenguekuéra ha oje’e oñepyrũ hague mbo’epy upépe pe ary su poapypa rupi oñepyrũ hague mbo’epy upepe ary su poapysa pokõipa mokõi rupi (1872). Pe ary su poapysa poaypa rupi oñepyrũ ojeguerahauka tetã ambuepe narãha Villeta guive, ojejapo ñepyrũ ygapytaha óga puku puku, ogaguy guasu ha pe okahare ojejapo óga ojepuru hape yvyra ha tuju térã itayvy tuicha ha ipéva avei ita, ogypy katu yvy atãgui, ko’ãva rehegua opyta gueteri techapyrãramo umi Casolas-kuéra mba’éva ha oĩva tape Mariscal López ha Alberdi-pe oĩhame C.J.U.
Pe ary Su poapysa poapypa poapy (1888) rupi oñemoñepyrũ ojejapo tape ipe ha oñembojoja porãva ja’e porãserõ ojejapo hi’are haguaicha, oje’e oimene raka’e pytagua rembiapokuéra (heta oĩva’ekue upéramo Villetape).
Pe Villeta akãrapu’ãve ojehu pe sa’ary paha rupi. Ojejapo ogaguasu ko’ãga herava mbo’ehao Carlos Antonio López ha oñepyrũ ñemuhaguasu, upekuevo oguahẽve heta hetave pytagua umiva apytepe oĩ Italia, Francia, Alemania ha Inglaterra-gua. Ko’ã mba’e oho péicha pe ary su porundysa pa poapy peve (1918) ha uperire oñepyrũ jey oguapy ha pytaguakuéra oho jopara jey hetãme upeichaverõ jepe opyta hogakuérakue ha ipehẽnguekuéra.
Pe narãha ojeguerahayka ramo guare tetã ambuere Villetagui, oje’e oumi hague mokõisu (2000) karro rupi navo ára oja ygaguahẽme.
Villeta uperamo oguereko tembiapoha ojejapoha yratã ha kaguijúi opyta tape Colon ha Dr. Francia ko’ag̃a hendaguemante opyta ógajo’a kakuaava’ekue uperire opyta kuri pire myatyrõha karai Eugenio Vaezquen mba’eva.
Avei ndaikatúi opytavo tapykuépe Avati’y mba’apoha Stagni-kuéra mba’eva opytáva tape Mariscal López ha Colón-pe, oĩhame ko’ãga CAPSA, ijyketepe oĩ avei peteĩ kakuaava Yvyra ñekytĩha. Uperamo avei ojeguereko tenda ojejapoha havõ opytava tape 14 de Mayo haimete Humaita pe oĩ hame ko’ag̃a Kuñakarai Elisa Pastor de Gamarra. Avei oñepu’ã ñemuha renda tuichava umi Vaezquenkuéra mba’evaichagua, upéicha Chavez ha Bareirokuéra opytava tape Mariscal López a Alberdi-pe oĩhame C.J.U.. Ojeguerekomi mokõi Mbuhupa pytaha, peteĩha ha’eva “CENTRAL” oĩ rupi táva mbytepe ha mbohupa pytaha “PLAYA” oĩva peteĩ ogajo’ape ojejapova’ekue upeva’erãvoi, tuichava hogaguy jere, ko’ag̃a ikusugue mante opyta oĩva tape Colón ha Dr. Francia-pe oĩhame ko’ag̃a ygaguahẽ Franco Español. Umi karai ha mitãrusukuéra uperamo guare omombe’u jeko pyharekue heta henda rupi oñeha’ãmi “Tava” ha ryguasume ñemoñorairõ ko’ã mba’e oiko viru rehe, katuete “Pesos Bolivianos-re (omombe’u Erwin Reiniger). Ko karai oguereko hetaiterei ta’anga uperamo guare techapyrãramo opytava maymave tapicha ipyahuvevape g̃uarã. Pe ary su porundysa mokõipa poteĩ (1926) ojeguereko’ypy apoha ñanirýiva omoñepyrũ ha ojapovoi peteĩ ñane retãygua heñoiva’ekue San Bernardino-pe hérava Kurt Hellmers. Ary su porundysa mbohapypa (1930) táva Villeta oho ijatukupegotyo ñane retã Paraguáipe oikéma mba’asy narãhatyre, umi karroita oumiva Yvyturusuguio-Karapegua térã Paraguari sa’i sa’ivema ou, upeicharamo jepe osẽmimi Villetagui peteĩ térã mokõi ygarata henyhẽva narãhagui ojegueraha Argentina-pe, ha upéi oipaite ary su porundysa mbohapypa mbohapy-pe (1933) oiko aja ñorairõ Chako-pe, uperire ojegueraha jey umi iporã porãveva, upeverã oñembohyru porãva’erã ha oñembyape kuatia ha mba’e.
Ygaguahẽ Villeta avei ikangyve ndopytaveima umi ojeguerohoryeteva’ekue ysyry Paraguái ha Parana ygara ojeherova “Paquete” ha’eva “Cuyaba” (kóva pe ñorairõ aja oiko Chakope ojepuru Tasyoramo) Guarani, Bruselas, Berna Posadas ha umi ipepo’yguy tuichaitéva hérava “General Alucor” y “General Artigas”. Ko’ã ygarata oguahẽramo ojehecharamoiterei oko’ipa hesekuéra ambue ygarata michĩveva, ndojairupi pe y rembe’ype opyta y mbytepe hatãve y osyryhape oporohupi térã omboguejy hag̃ua ouva térã ohotava Argentina-pe. Vy’apope umiva apytepe oĩ gua’a, ka’i, tukã, korochire, kardenal opavave oñembohyrupava, avei ka’avo ikatu reseda, hazmin, rosa, ha alvahaka ipirupyre oñembohyru’imimiva ojejogua jopoirã. Upeicha avei ojegueraha chipa opaiteichagua michĩ, tuichava ryguasu tembi’urã, avakachi, tomate, lokote. Ha pe ojepotaveva ha’e pe ka’avo hérava “diamela”.
Pe ygaguahẽ Villeta yma pe ojegueraha ramo guare narãha ha’etemi umi ñemuha-renda kakuaava, oje’e hagueicha oĩmi ningo hetaiterei karro omoirũ ãvape umi tapicha oñangarekóva hesekuéra avei oipapava imba’erepy (narãha) oñehenduva’erã osapukáiramohina “tarha, tarha” oguahẽ rupi ijapyrape térã heta nungama ramo ohovo.
Pe tembiapo oñembojoapy kuñanguéra ndive oumiva hikuái ajaka kakuaavare ombyatyvo umi iporãva ojeporavo pyreva ha upirire Iñakã ári ogueroja pe ygarata peve, oñemoĩhame chupekuéra hendagua ombohasa umi kuimba’ekuéra oĩva hyepype ha ko’ãva ambue okẽ rupi ombohasava jey chupekuéra ajaka nandi ha péicha oiko tembiapo ko’ẽtĩ guive ka’aruete peve uperire ojepoi ojepytu’ũ oñeha’ãrovo jey ambue ára pyahu oñembojoapy hagua tembiapo. Arateĩ ha areteguasu jave ojepytu’upaite avave nomba’apoi.
Oguahẽvo ijapyrape tembiapo pe arapegua oñemopotĩmba rire mba’eyru ha tenda, upe riremi oñemoñepyrũ mbarakapu ha oikoma umi jeroky karape oje’ehaicha ijatyhape opaichagua kuimba’e ha kuñataĩva ouva táva ambueguio omba’apova oimerae mba’epe ko táva Villeta voi ningo peteĩ ñemuha rendaguasuicha, umi ouva táva ambuegui ogueruva narãha ojehepyme’ẽ rire chupe katuete ojeporeka oiketevẽvare ojogua ogueraha hag̃ua hogayguakuérape, ha péicha heta oku’e mba’e repy oĩ oikuave’ẽva ha ojoguava’erã avei.
Villeta ha Ygapytahakuéra[jehaijey]
Oñegueromandu’a ramo ko’ã Ygapytakuéra oĩva yvategotyo ndojekuaa porãi mba’e arangetepa ojejaporaka’e, ikatu tenondete oñeñepyrũ pe oĩva ojekuaaveva ADUANA-pe opytava tape Mariscal Estigarribia-pe ojepurumi moingeha ramo ha ko’ag̃a opyta “Prefectura Naval” ramo, ojehechauka’ypy ary su porundysa papoteĩme (1916) uperamo guare oisambyhy karai Cleto de Jesús Sánchez ha tetã sambyhyhára karai Eduardo Schearer. Kóva sa’imi ojepuru oĩ rupi peteĩ itaguasu ári, y ojupi tuicharamo añoite ikatu oja upepe umi ygara ha ipahape ojava’ekue upepe ha’e “kañonero Paraguái” ouramo guare ñane retãme Italiagui upe irundy jasypo su porundysa mbohapypa peteĩme (04-05-1931) ko’ẽmboyve térã katu upe ára mboyve pyharepe, oñembosa’y pyahu hagua ojejapohaicha Humaitare, uperamo guare ikatumi ojejupi pype kakuaava ha umi teminbo’ekuéra tuichava omohu’ãva imbo’esyrype avei ojeheja oike hyepype. Uperire ko ygapytaha oñemosarambipaite oñepyrũma voi oñembyaimimi ohovo, ha umi yvyra oĩva’ekue hese pe ary su porundysa mbohapypa poteĩme (1936) oñemoñepyrũ ojejapo ygapytaha oñembohérava Mandyju oñemopu’ãva tape Mariscal López opahape. Kóva uperire ojeitypaite jey pe ary su porundysa popa rupi (1950), uperiremi ygapytaha “La Fabril” ojejapo pe aguiminte upégui pe popa (50) pukukuera’ã yvygotyo pe ary 1920 riremi ha okañyete jey ary su porundysa irundypa (1940) rupi.
Ambue ygapytaha michĩmive ndaikatúiva opyta tesaraipe héra “Liguria” opytahape “Ygara’i Liguria” ijarakuéra ha’e umi joyke’y Pomata ha umi oikova pype ha’e Loreto ha Roque Pomata, ha’ekuéra ningo omenda voi Villetayguare, péicha Loreto Pomata omenda Nuñez-kuéra rehe.
Kóva ko ygapytaha avei ojehero “Lucero”, ijára héra Hose Lucero ha ita’yra Huã, ojejapova’ekue karanda’ygui, karapemi ha ndahasyiete voi ijapo ojekutu tuju apovõre ha y ojupi tuicha jave oñemopu’ãvente yvate ha ojepuru jeyma, ojami umi ygara ndatuichaitereiva ha arateĩ térã arete jave oñesẽ pype pytu’uharamo oikundaha ag̃uiminte ikatu avei ojehopype San Antonio, Clorinda térã Formosa peve. Ko’ag̃a kóva rendaguepe oĩ ADUANA ha ygapytaha pyahu oñembotuichaveva.
Ygarytaha'i[jehaijey]
Kuñakarai Dolores Fanego de González mba’e, opyta tape 14 de Mayo mbykymi ha ipo’i ramo jepe, opytami ko’ape ygarata kakuaava, hypyeterei rupi upepe pe ysyry guasu, kóva ko ygapytaha ha’e pe ipahaitepe okañyva’ekue.
Ygapytaha hũ: kóva ko ygapytaha ipe ha ipuku opyta ygapytaha’i ykere pe amo 50 pukukuera’ã, ojepuruva oñemoinge hag̃ua narãha umi “Cia. La Rosarila” mba’éva ojapoykava’ekue pe ary 1920 rupi. Ko ygapytahagui osẽmi opaite árape peteĩ ygarata ogueraha mbohapysa (300) térã irundysa (400) tenyhẽsu narãha. Kóva ko ygapytaha oguete avei. Hendaguepe oñemopu’ãva’ekue “ADUANA” ha ijykere oĩ mokõi óga puku kakuaava yvyragui ijapopyre, oñeñongatuhape opaite mba’e tembiporu ojepurúva oñemba’apohagua ha pe ijapyrape katu opyta kotykeharamo tuichakue pa (10) ýrõ papo (15) pukukera’ã henondepe ha ipukukue katu mokõipa (20) ýrõ mbohapyha (30) rupi.
Ygapytaha karanda’y: Kóva ko ygapytaha oĩva’ekue ygapytaha hũgui pe amo popa (50) pukukuera’ã rupi, ha ojejapopaite karanda’ygui ha upeicha rupi py’yinte oñemyatyrõmi, oñembopyahu jey. Ko ygapytahape opytami Ygape ha Ygarta’i.
Ygapytaha Esqueleto: ojehero avei “Guéi Muerto”, pe ary su porundysa mbohapypa (1930) rupi opyta ijyvyrakuereintema ha umi oikóva ijerere ohekýipa chugui umi yvyra iporãveva oĩva’ekue hese.
Jajesareko ramo oñemyanyhẽha narã rehe oñemyasakava’erã pe mba’eruguasu ygarata rehegua hyepýpe oñembojo’apa ojuehegui upevarã ojepuru mba’epyaha itanainimbo guigua ha ãva pa’ũme oñemoĩmi umi mba’e oguahẽ tenondeva, ko’ã mba’e ojejapo ponoike pe ipohyikue rupi ombopepa umi narãitape.
Oguahẽvo ijapyrape tembiasakue’i ygapytahakuéra rehegua ikatu ja’e opaite ka’arukue ha pyhareve mba’apo jave, umi ayvu, churuchuchu oiko ijapyra guive hu’ãite peve, ijapytepekuéra katuete jajuhu tapicha oikuave’ẽva tembi’u ha opaiteichagua mba’e repy umi omba’apovape. Avei oĩ katuete umi tenda ojevy’a hag̃ua. Pyharekuémi katuete jahecha omimbijoa tesapeha opaichagua tataindy térã kandil péva oho hese pyharepyte peve ha pe ko’ẽtĩ soro rupi oñehendu osapukáiva oimene ra’e ho’u rasami taguato resay avei katuete oĩ umi aty’ipe ñahendu purahéijo’a oĩhame Mbaraka ha ysapu ha ipahape sapy’ante opa moketepupe.
Pe ygaratape ñemba’apo ningo ndaha’ei oikóva pe ary pukukue, péva oiko mbohapy ýrõ irundy jasyho peve, jasypo guive ojepyso amo jasypoapy rupi peve; katuiente oje’eva oĩramo mitã o’ara recháva oje’emi hesekuera: narãha harupi guare “Narãha tiempo-pe guare”, pe ambue arype.
Villeta ha ijyvyrakuéra[jehaijey]
Ñanemandu’aramo Villeta rembiasakuere, jahecharamoguaicha amo poteĩpa ary ñane atukupe gotyo pe hekoitere ndaikatúi opytavo tesaraipe avei umi yvyraita. Umi yvyra ojeguerohoryveva uperõmi ha’e: paraíso, ovenia, yvyrapytã, narãhai, apepu he’ẽ, pindo ha seivo. Ko’ã yvyra iñasãimi pe táva tuichakuejaveve, péichami oĩ heta tupão jerere pindo hi’ajupáva arahaku’aja. Avei ko’ã pindo pa’ũ rupi oĩmi seivo ha katu mokõi tuichaveva pe itujaitereigui opyta oñenonunga.
Ikatu ñagueromandu’a yvyraita oĩva tape Mariscal López, jaikekuevo pe tape kurusu “Navarro” guive, ko’arupi ndaipori nunga yvyra, mokõi paraíso oĩva’ekue umi Murdoch-kuéra róga renondepe ko’aga ndaiporivemi, upe óga opytava tape Cerro Leon -pe, jaikevevo hyepy gotyo ñaguahẽ karai Pedro Nuñez rógape kóva katu hóga jerere henyhete paraíso pe tai “L” chaite, jahamievo ñaguahẽ karai Pedro Miers rógape oĩhame ko ag̃a karai Cecilio Escobar ko’ãva pa’ũrupi ndaipori oga’apo, ha karai Peitope ojekuaahaicha oguerekomi paraisoty hóga renondepe; henondepekuéra kuñakarai Ursulina Arrúa róga hogaguy jereva henyhẽtemi narãhahái ohóva hese oguahẽ meve karai Pedro Cabrera róga peve ko’aga kuñakarai Laureana Alfonso ha pe tapekurusu hóga renondepegua oĩ Zarzakuéra ha hovaiete karai Pancho Bareiro, ko’a rupi henyhẽte narãhaity hysyiva iñotymbyre techapyrã memete. Jahante péva pe tapere ñaguahẽ karai Salvador Delgado rógape ko’arupi katu ojopara narãhahái ha paraíso. Ko’ã tape ñane mandu’aha oĩ gueteri sa’imi umi narãhahai.
Ko arupi oĩva’ekue Demestrikuéra róga akatuva gotyo upéi Karai Luis Chavez, Idoyaga ha Quirozkuéra róga ha hovaikuéra katu umi Persanokuéra róga ko’ã tenda rupi oĩveva paraíso. Jahavente péva pe tapere hovaiete oĩ Gondras-kuéra pe óga ymaite oguerekóva mokõi yvyrapytã kakuaava ikuarahy’ã porãiteva ha hovaiete katu oĩ ovenia ñaguahẽ meve karai Florentino Arrua Rodas rógape oĩhape pe tape pukukue narãha ha ovenia memete, pe óga péva ndaiporiveima. Jaha gueteri pe tapére ñaguahẽ ambue tape juasahape karai Zacarias Miers rógape ko’ága oĩha mbo’ehao “Maria Auxiliadora” Tupãrekogua róga avei ko’arupi henyhẽte narãhahai ha paraíso, hovai katu karai Kurt Hellmers róga renondepe katu yvyrapytã ha pakovaty oguahẽ nunga peve tape kurusu Heroes del Chako ha Mariscal Estigarribia, karai Erwin Reiniger róga oĩhame. Upe rire ñaguahẽ meve ambue tape kurusupe ndaha’eveima oĩva heta yvyra oĩhame karai Vicente Bareiro ko aga karai Santiago Molinas róga renda hovái opyta Saccomanikuéra róga henyhẽteha paraisoty, ha’eteicha ojapova kurusu karai Vicente róga ndive ha Pereirakuera avei, ijerere heta oĩ narãhahái ha péicha ñaguahẽ meve Peñas-kuéra rógape, oĩhame ko’ãga CAPSA.
Pe tape Shoenfeld ha Mariscal López oguahẽ meve Mariscal Estigarribia-pe pe ijasu gotyo henyhẽte narãhahái ha apepugui, upéicha ijakatuva gotyo oĩhame ko ag̃a Mbo’ehao Carlos Antonio López ojerepaite hese paraíso tuichava ha ityarõva rehegua ojeikekuévo mokõivehenda rupi peicha oĩ, opyta mandu’arãramo pe jasypakõi su porundysa mbohapypa mokõi (1932) pe mbo’ehao ojepurumi guarinihararõ ramo mbo’ehao “Mburuvicha’irã” ou ramo guare
Referencias[jehaijey]
- Geografía Ilustrada del Paraguay, Distribuidora Arami SRL; 2007. ISBN 99925-68-04-6
- Geografía del Paraguay, Primera Edición 1999, Editorial Hispana Paraguay SRL
- Ko aranduka oñembohasatava Villeta mi ciudad… Apohare: Antonio Herbert Mariño - Peteĩha kuatia ñenohẽ 85 togue - Ojehaipyre San Luis S.R.L. - Paraguay, Paraguái-pe - Jasykõi 2000-pe.


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Avañe'ẽ (Guaraní)
Óga yvate Babel pegua
- Iñepyrũrã peteĩ ñe'ẽnte oiporu vaekue opa yvypóra.
- Upéi isarambívo kuarahy resẽ guio, ojuhu peteĩ ñu guasu Sinar hérava, ha upépe opyta.
- Upérõ he'i hikuái ojupe: “Jajapo adóve ha ñambojy tatápe.” Adóve jygue oiporu hikuái ita ramo ha omboguapy ojo'ári vlékepe.
- Upéi he'i: “Ñamopu'ã peteĩ táva guasu ha pype óga yvate oguahẽtava yvága peve; ta ñane rerakuã mombyry ha ani ñane sarambi yvy apére.”
- Ñandejára oguejy ohecha upe táva ha óga yvate yvypóra kuéra omopu'ãva,
- ha he'i: “Ha'e kuéra hína peteĩ tetã ha peteĩnte iñe'ẽ. Ko'ágã oñepyrũ ramónte hikuái. Ko'ẽrõiténte ojapótama ojaposéva ha ndaipóri mo'ãi ojokóva chupe kuéra.
- Upéicha ramo jaguejy ñambojoavy iñe'ẽ nguéra ojuehegui, oikuaave'ỹ haguã mba'épa he'ise hikuái ojupe.”
- Upéicha Ñandejára omosarambi opa rupi chupe kuéra ha ojeheja hikuái upe táva mopu'ãgui.
- Upe táva oñembohéra Babel, Ñandejára ombojoavy haguére yvypóra ñe'ẽ ha upégui omosarambi opa rupi chupe kuéra.
Source: Ñandejara Ñe’e. Guaraní Bible. Paraguayan Bible Society, 2006.
Contributed by Wolfgang Kuhl


text:
Pinturas al látex
Colombia 2080 1 C Lanus Oeste Buenos Aires,Argentina
Construcciones Osimani (servicios)
Florencia 3129 - Villa Azalais Córdoba Capital Cordoba,Argentina
Dexton Argentina
Bernabé de San Martín 1555 Baradero Buenos Aires,Argentina
Diegotech
Cacique Yaite 640 Haedo Buenos Aires,Argentina
Dismat
Famatina 3663 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Distribuidora Pinturas De Calidad
Elcano 5024 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Distriplas
Pte. Perón 1772 San Nicolás Buenos Aires,Argentina
Durlock
Av. Brig. Juan Manuel de Rosas 2720 San Justo Buenos Aires,Argentina
Durlock Gerardo
Pje. Juan M. de Rosas 461 San Miguel de Tucumán Tucumán,Argentina
Epocoat S.R.L.
Luzuriaga 771 Hurlingham Buenos Aires,Argentina
FerreterÍa “el Rosario”
Alvear 2095 Banfield Buenos Aires,Argentina
Ferreteria Industrial Buico
Famatina 3478 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Placas melamínicas
Avda. Antartida Argentina 4371 Zárate Buenos Aires,Argentina
Bourlot Maxi, Ferretería Gualeguay
San Martín 779 Gualeguay Entre Ríos,Argentina
Brissio Ovidio Y Raúl
Urquiza 1354 Cañada de Gómez Santa Fe,Argentina
De Madera S.A.
Av. Pablo Neruda 117 Córdoba Capital Córdoba,Argentina
La Foresta Maderas
Ruta N°5 y Ana Donati Luján Buenos Aires,Argentina
Lar – Materiales De Carpintería
Pehuajo 115 Mar del Plata Buenos Aires,Argentina
Maderera & Carpintería Abreu Alonso
La Rioja Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Maderera Gascón
Gascón 1027 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Marotta S.R.L.
Av. Directorio 5473 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Masisa Argentina S.A.
25 de Mayo 359 - 15° Piso Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Max Muebles De Oficinas
Av. Avelino Rolón 789 San Isidro Buenos Aires,Argentina
Mdf Point
Mercedes 491 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Tapicería y cortinados
Alvear 2095 Banfield Buenos Aires,Argentina
Ferreteria Industrial Buico
Famatina 3478 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Ferreteria Popular C. Por A.
Av. San Martin # 312 Santo Domingo Distrito Nacional,República Dominicana
Fradusco, Fábrica De Sofas Y Sillones
Pueyrredón 2501 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Geometra
Pasaje Cremader Nº 6736 Córdoba Capital Córdoba,Argentina
Grupo American Classic, S.A.
Av. Bernardo Reyes 5340, Col. San José Monterrey Nuevo León,Mexico
Gsa-studio DiseÑo
Marcos Paz 3776 - 1 F Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Gunter Dillenberger & Hijos
Conde 1030/34 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Gusostro
Humboldt 1803 / 9 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Gyg
Av. Ciro Alegría Nº 356 Lima Lima,Perú
Hc Decoraciones
Manzone 891 Acassuso, San Isidro Buenos Aires,Argentina
Hebe Interiores
La Pampa 2120 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Principales Docentes:
María Cristina Prieto Arias*, Directora de la Maestría - Magíster en Mercado, Derecho y Consumo, Universidad de Bolonia - Italia. Abogada - Univesidad Externado de Colombia. Coordinadora Proyectos de descongestión - Procuraduría General de la Nación y Consejo de Estado con la Agencia de Cooperación Técnica Alemana GIZ. Docente de la Universidad Santo Tomás y Católica de Colombia. Directora de Proyectos de Investigación.
Prof. John Jairo Morales Alzate. Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Santo Tomás. Abogado egresado de la Universidad Santo Tomás, Especialista en Derecho Constitucional. Especialista en Derecho Administrativo de la Universidad de Santo Tomás. Especialista en Derecho Comercial de la Universidad Santo Tomás. Legum Magíster (LL.M) en Derecho Público de la Universidad de Konstanz, Alemania. Ha sido Director de la Oficina Jurídica del Ministerio de Justicia y del Derecho, Secretario General de Coldeportes, Secretario General del Concejo Distrital de Bogotá D.C. (e)., Secretario General Comisión Primera del Plan de Desarrollo, Concejo Distrital de Bogotá D.C. Asesor Comisión Primera Concejo Distrital de Bogotá D.C., Gobernador (e) de Cundinamarca y el Departamento de Arauca. Docente Universitario por más de 15 años en diferentes Universidades del país tales como la Universidad Santo Tomás, Universidad Militar Nueva Granada, Universidad de los Andes, Universidad Externado de Colombia. Miembro de la Comisión Redactora del Nuevo Código Contencioso Administrativo y del proyecto de Ley de Consulta Previa.
Adriana Polania Polania, Abogada Universidad del Rosario, Postgrado en Derecho Societario de la Universidad Javeriana, Master of Law International Legal Studies American University, Washington College of Law (Washington). Actual Directora General de la Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial Internacional, (CIAC). Ha participado en proyectos de justicia en Brasil, Paraguay, Uruguay, Argentina y Centroamérica. Cuenta con experiencia como abogado nacional e internacional en diferentes materias.
Alier Eduardo Hernández Enriquez, Ex rector (e), Universidad de Nariño. Arbitro ante la Cámara de Comercio de Bogotá. Presidente del Instituto Colombuano de Contratación Estatal (INCOES). Exconsejero de Estado.
Álvaro Ortiz Monsalve, Abogado Universidad Nacional de Colombia, Tratadista y Profesor de las Universidades Nacional y Santo Tomás.
Andrés Fernando Carrillo Rivera, Abogado, Universidad Santo Tomás, Conciliador en Derecho; Especialista en Derecho Comercial, Universidad Javeriana; Especialista en Docencia Universitaria, USTA; Magister en Derecho Contractual Público y Privado en la Universidad Santo Tomás, Director de la Especialización en Derecho Comercial Universidad Santo Tomás; docente Facultad de Derecho Universidad Santo Tomás.
Andrés Ordoñez Ordoñez, Especialización- Universidad Externado de Colombia, Abogado- Universidad Externado de Colombia, DEA Universidad de Paris I, árbitro Cámara de Comercio de Bogotá.
Aroldo Wilson Quiroz Monsalvo, Abogado Universidad Autónoma de Colombia. Especialista en Instituciones Jurídico Familiares, Universidad Nacional de Colombia.
Ciro Nolberto Güecha, Doctor en Derecho de la Universidad Alfonso X, España. Decano, Facultad de Derecho Universidad Santo Tomás de Tunja.
Edgar Guarín Ramírez, Candidato a Doctor en Derecho Universidad Santo Tomás, Magíster en Derecho Público, Universidad Santo Tomás. Especialista en Docencia Universitaria, Universidad del Bosque. Especialista en Derecho Administrativo Universidad del Rosario. Tratadista. Profesor e investigador de la Universidad Santo Tomás.
Enrique Gil Botero, Especialista en derecho administrativo, Universidad Pontificia Bolivariana. En derecho constitucional de la Universidad de Salamanca (España). Consejero de Estado. Tratadista y Docente Universitario.
Fredy Ibarra Martínez, Abogado Especialista en Derecho Administrativo, Instituciones Jurídico Políticas y Derecho Público. Magistrado del Tribunal Contencioso Administrativo de Bogotá.
Gabriel Mauricio Silva H. Master en Derecho Comercial de la Universidad Externado de Colombia. Abogado, Especialista en Derecho de los Seguros y en Derecho Contractual y Relaciones Jurídico Negociables de la misma Universidad. Docente universitario pregrado y posgrado. Abogado litigante y consultor empresarial
Gloria Hurtado Langer, Abogada de la Universidad Libre de Cali, especialista en Derecho Marítimo y Portuario, Derecho Comercial de la Pontificia Universidad Javeriana de Cali y Directora del Postgrado de Derecho Comercial de la misma Universidad, Árbitro de la Cámara de Comercio de Cali y docente de la Universidad San Buenaventura de Cali y Cartagena, de la Universidad ICESI, de la Javeriana de Cali y de la Universidad Sergio Arboleda en Santa Marta.
Henry Amorocho Moreno, Máster en Derecho Económico, Especialista en Derecho de los Negocios y Derecho Económico Economista con experiencia en Hacienda Pública, Finanzas Públicas Nacionales y Territoriales, Derecho Público Económico, Contratación Administrativa y Control Interno. Profesor Universitario, conferencista y consultor en temas de Hacienda a nivel Nacional y Territorial, Tributación, Presupuesto, MECI, Sistema de Gestión de Calidad y Par Académico del Ministerio de Educación.
Henry Becerra León, Doctorando en la Universidad Externado de Colombia, Especialista en Responsabilidad Civil, de la Universidad de Castilla – La Mancha, en Toledo, España. Especialista en Derecho Comercial y en Derecho de Sociedades, Universidad Javeriana. Profesor Universitario.
Hugo Alejando Sánchez Hernández, Doctorando en derecho público comparado Universidad de Paris I – Panthéon Sorbone. Magíster en ciencias administrativas D.E.A, y “Diplome Superieur de l’Université” D.S.U. de Derecho Administrativo, Universidad de Paris II – Panthéon Assas. Abogado y Profesor Universitario.
Javier Fernando González Mac'mahon*, Candidato a Doctor en Derecho Universidad Santo Tomás, Magíster en Derecho Tributario, Universidad de Barcelona. Especialista en Derecho Tributario Universidad del Rosario, Especialista en Derecho Comercial y de los Negocios y Abogado USTA, Asesor, Profesor Universitario.
Javier Tamayo Jaramillo, Especialista en Economía y Derecho de Seguros, Universidad de Lovaina (Bélgica). Arbitro, Ex magistrado de la Corte Suprema Sala Civil. Tratadista. Profesor Universitario y director del posgrado en responsabilidad civil y seguros de la UPB. Conferencista nacional e internacional.
José Joaquín Castro Rojas, Master en Contratación Pública y Privada Universidad Santo Tomas. Especialista en Derecho Comercial Universidad Javeriana. Especialista en Administración de Empresas Universidad del Rosario. Especialista en Docencia Universitaria Universidad Santo Tomás. Director del Consultorio Jurídico, Universidad Santo Tomás. Conferencista nacional e internacional. Docente Universitario.
Jorge Oviedo Alban, Doctor y Magister en Derecho de la Universidad de los Andes (Chile). Abogado y Especialista en Derecho Comercial Universidad Javeriana. Director del Área de Derecho Civil de la Universidad de la Sabana. Miembro del grupo que dirigió la versión en español de los Principios Unidroit sobre los contratos comerciales internacionales. Tratadista. Profesor Universitario. Conferencista nacional e internacional.
José Guillermo Eduardo Ferro Torres. Abogado Universidad Externado de Colombia, Maestría en Derecho Penal y Ciencias Criminológica Universidad Externado de Colombia.
Juan Carlos Villalva, Magister LLM en Droit Français, Européen et Internationnal Des Affaires. Universidad de Paris II – Panthéon Assas - Instituto de Derecho Comparado de París. Profesor Universitario.
Juan Carlos Gallego García, Doctor en Derecho Tributario Universidad de Salamanca. Especialista en Derecho Tributario, Universidad del Rosario. Profesor de la Universidad de la Sabana.
Julián Becerra García, Máster en contratación pública y privada USTA. Ex director del módulo de derecho privado y secretario de División de la Facultad de Derecho de la misma universidad.
Julio Cesar Uribe, Director del Postgrado de Derecho Administrativo de la Universidad Católica. Profesor de Postgrados de la Universidad Santo Tomás. Ex magistrado del Consejo de Estado.
Manuel Restrepo Medina, Doctor en Derecho, Máster en Derecho Procesal y Derecho Administrativo de la Universidad Alfonso X el Sabio. Máster en Estudios Políticos de la Universidad Javeriana, especialista en Legislación Financiera y abogado de la Universidad del Rosario.
Margarita Cárdenas Poveda, Doctoranda en Derecho Administrativo, Universidad de Zaragoza. Master en Derecho Administrativo, Universidad Militar Nueva Granada. Especialista en Instituciones jurídico políticas así como en Derecho Público, Universidad Nacional de Colombia, en Derecho Financiero y Bursátil Universidad Externado de Colombia, en Docencia Universitaria Universidad Militar Nueva Granada. Directora del Centro de Investigaciones de la facultad de Derecho de la Universidad Sabana. Docente Universitaria.
Olenka Woolcott, Doctora (becaria) en Derecho Civil, Obligaciones y Contratos, Universidad Sant'Anna de Pisa. Con periodo de investigación en Yale University (USA). Becaria de Investigación, Departamento de Derecho Privado, Universidad de Génova. Tratadista. Profesora Universidad de Lima.
Samuel Yong Serrano*, Magíster en evaluación de la Universidad Santo Tomás. Especialista en Docencia Universitaria de la Universidad Santo Tomás. Especialista en Derecho Administrativo de la Universidad Externado de Colombia. Tratadista, Profesor de la Universidad Santo Tomás
Vladimir Monsalve Caballero, Doctor en Derecho- Universidad de Salamanca, Magister en regulación económica – Universidad de Salamanca, Especialista en Derecho Comercial y Financiero-Universidad Católica de Colombia, Abogado- Universidad Santo Tomás Bucaramanga, profesor Universidad del Norte de Barranquilla (Colombia)
William Espinosa Santamaria, Licenciado en Filosofía, especialista en Docencia Universitaria y se encuentra actualmente realizando el Doctorado en Derecho en la Universidad Externado de Colombia.
La Maestría además contará con el apoyo de varios docentes expertos en contratación pública y privada, entre ellos Magistrados de las altas Cortes, Consejo de Estado y Árbitros, así como docentes extranjeros, según la disponibilidad de cada uno.
Con el cumplimiento de ciertos requisitos, los estudiantes podrán optar por participar en un stage de investigación en cualquiera de las universidades extranjeras con las que la Universidad Santo Tomás posee convenios o acuerdos.
* Directores de Proyectos de Investigación de la maestría.


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos
O
Oberste, Steven, Biólogo molecular, Sección de Enterovirus, CDC, Atlanta, GA.
Obregón, Diana, Departamento de Historia, Universidad Nacional de Colombia, Santa Fe de Bogotá. D.C.
Obregón, Diana, Profesora Asociada, Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Humanas Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. D.C.
Ocampo, Ana M., Línea de Epidemiología Molecular Bacteriana, Grupo de Microbiología Molecular, Escuela de Microbiología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia Grupo de Investigación en Microbiología Básica y Aplicada, MICROBA, Escuela de Microbiología, Universida
Ocampo, Clara Beatriz, Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas, CIDEIM, Cali, Colombia
Ocampo, Clara, Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas, Cali, Colombia
Ocampo, Clara Beatriz, Unidad de Entomología Médica, Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas (CIDEIM), Cali, Colombia
Ocampo, José Mauricio, Servicio de Hospitalización Geriátrica Programa “Siéntete como en casa”, Corporación Comfenalco-Universidad Libre, Cali, Colombia
Ocazionez-Jiménez, Raquel E., Laboratorio de Arbovirus, Centro de Investigaciones en Enfermedades Tropicales, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Ochoa, Francisco Luis, Medicina de la Comunidad
Ochoa, Johanna, Centro Internacional de Entrenamiento en Investigaciones Médicas, Cali,
Ochoa, John Fredy, Unidad de Neuroimagen Funcional, Fundación Instituto Neurológico de Colombia, Medellín, Colombia
Ochoa, Jorge Andrés, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Ochoa, Marcela, Programa de Estudio y Control de Enfermedades Tropicales, PECET, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Ochoa, María Teresa, Laboratorio de Hormonas, Departamento de Quimica, Universidad Nacional de Colombia, Santa Fe de Bogotá. D.C.
Ochoa, Sandra Paola, Facultad de Odontología, Grupo de Investigación Clínica y Básica en Periodoncia y Oseointegración (sic.), Universidad de Antioquia, Medellín Colombia
Ochoa Hernández, Silvia I.
Ochoa-Orozco, Sergio Andrés
Octavio-Aguilar, Pablo, Laboratorio de Genética Evolutiva y Ambiental, Centro de Investigaciones Biológicas, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Hidalgo, México
Okrainec, Allan, Division de Surgery, Toronto Western Hospital, University Health Network, Toronto, Ontario, Canadá Surgery Department, Toronto University, Toronto, Ontario, Canadá Temerty/Chang Telesimulation Centre, University Health Network, Toronto, Canada
Olano, V. A., Instituto Nacional de Salud
Olano, Víctor A., Laboratorio de Entomología, INS, Santa Fe de Bogotá, D. C.
Olano, Victor Alberto, Instituto Nacional de Salud
Olano, Víctor Alberto, Grupo de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia.
Olano, Víctor Alberto, Laboratorio de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C.
Olano, Víctor A., Laboratoriode Entomología, Instituto Nacional de Salud, Santafé de Bogotá, D.C
Olano, Víctor, Laboratorio de Entomologia. Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Olano, Víctor Alberto, lnstituto Nacional de Salud
Olano, Víctor A., Biólogo, Laboratorio de Entomologia. INS.
Olano, Victor Alberto, Laboratorio de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, Colombia
Olano, Víctor A., Laboratorio de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Santa Fe de Bogotá
Olano, Victor, Instituto Nacional de Salud, Santa Fe de Bogotá, D.C.
Olano, Víctor A., Laboratorio de Entomología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá. D.C.
Olano, Víctor A., Biólogo, Laboratorio de Entomología, INS.
Olano, Víctor A., Laboratorio de Arbovirus, Laboratorio de Virología General, Laboratorio de Entomología, Laboratorio de Patología y otras secciones del Instituto Nacional de Salud.
Olano, Victor A., Laboratorio de Entomologia, INS
Olano, Víctor A., Laboratorio de Entomología. Instituto Nacional de Salud. Bogotá. D.C
Olano, Víctor Alberto, Instituto Nacional de Salud
Olanos, Victor Alberto, Laboratorio de Entomologia, Laboratorio Nacional de Referencia, lNS
Olarte, Juan C., Grupo de Inmunodeficiencias Primarias, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín.
Olarte, Narda María, Vigilancia Epidemiológica, Hospital El Tunal, Bogotá, D.C., Colombia
Olarte, Narda, Hospital El Tunal, Bogotá, D.C., Colombia
Olarte, Narda María, Empresa Social del Estado (ESE) Hospital El Tunal, Bogotá D.C., Colombia.
Olave, Gilberto, Departamento de Periodoncia, Escuela de Odontología, Universidad del Valle, Cali, Colombia
Olaya, Beatriz, Grupo Funcional para la Disminución de la Mortalidad por Malaria en el Valle del Cauca
Olaya, Francisco Javier, Delivery Technologies S.A.S., Envigado, Colombia
Olaya, Patricia, Centro de Análisis Molecular, Bogotá, D.C.
Olaya, Sandra Catalina, Centro de Estudios e Investigación en Salud, Fundación Santa Fe de Bogotá, Bogotá, D.C., Colombia
Olaya de Morales, Patricia, lnstituto Nacional de Salud (INS)
Olivares, María M., Grupo de Inmunodeficiencias Primarias, Corporación Biogénesis, Universidad de Antioquia, Medellín,
Oliveira Araújo, Eduardo, Laboratório de Parasitologia de Animais Silvestres, Departamento de Microbiologia e Parasitologia, Instituto de Biologia, Programa de Pós-graduação em Parasitologia, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil
Olivera, María del Rosario, Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas, CIDEIM, Cali, Colombia.
Oliveros, Yulieth, Hospital Rosario Pumarejo de López, Valledupar, Colombia
Olmos, Rosana Natalia, Laboratorio de Parasitología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Oñate, José M., Universidad del Valle, Cali,
Onatra, William, Universidad Nacional de Colombia
Ordóñez, Clara P., M.D., M.Sc. Dermatóloga. Docente, Centro Dermatológico Federico Lleras Acosta. Universidad Javeriana, Bogotá,
Ordóñez, Edgar, Grupo de Nutrición, Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Ordóñez, Jaime, Grupo Observatorio de la Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad CES, Medellín, Colombia
Ordóñez, Karen Melissa, Departamento de Medicina Interna, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia
Ordóñez, Leonardo Elías, Hospital Sagrado Corazón de Jesús, La Hormiga, Putumayo
Ordóñez, Leonardo Elías, Hospital Sagrado Corazón de Jesús, La Hormiga, Putumayo,
Ordóñez, N., Instituto Nacional de Salud
Ordóñez, Nelly, Laboratorio de Patología, Instituto Nacional de Salud. Bogotá, D.C.
Ordóñez, Nelly, Instituto Nacional de Salud
Ordóñez, Nelly, Laboratorio de Patologia, lnstituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Ordóñez, Nelly, Laboratorio de Microbiología, instituto Nacional de Salud, Santa Fe de Bogotá.
Ordóñez, Nelly, Instituto Nacional de Salud, Santa Fe de Bogotá
Ordóñez, Nelly, Laboratorio de Patología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Ordóñez, Nelly, Laboratorio de Patología, lnstituto Nacional de Salud, Bogotá. D.C.
Ordóñez Plaja, Antonio, Investigador emérito, Instituto Nacional de Salud. Santa Fe de Bogotá, D.C.
Ordoñez Smith de Danies, Margaret, Instituto de Microbiología Colombiana
Orduz, Magda Lorena, Escuela de Bacteriología y Laboratorio Clínico, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Orduz, Rocío, Clínica Colsanitas, S. A., Bogotá, D.C., Colombia
Orduz, Rocío, Departamento de Pediatría, Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, D.C., Colombia
Orduz, Rocío, Clínica Colsanitas, Bogotá, D.C., Colombia
Orejarena, Silvia, Departamento de Psiquiatría, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C.
Orfa Rojas, María, Grupo de Bioquímica, Instituto Nacional de Salud, Santa Fe de Bogotá
Orfao, Alberto, Centro de Investigación del Cáncer (IBMCC-CSIC/USAL), Universidad de Salamanca, Salamanca, España
Orjuela, Camilo, Departamento de Cirugía, Hospital de la Misericordia, Facultad de Medicina. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá D.C.
Orjuela, Dora, Grupo de Micobacterias, Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C., Colombia
Orjuela, Dora Leticia, Grupo de Micobacterias, Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C. Colombia
Orjuela, Dora Leticia, Grupo de Micobacterias, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D. C., Colombia
Orjuela, Dora Leticia, Grupo de Micobacterias, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
Orjuela, Dora Luisa, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Tecnológica de Pereira, Pereira, Colombia.
Orjuela, Lorena Isabel, Grupo de Entomología, Departamento de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia
Orjuela, Lorena I., Departamento de Salud Pública, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia
Orjuela, Pamela, Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas, CIDEIM, Cali, Colombia.
Orjuela, Zulma Yolanda, Instituto Nacional de Salud
Oróstegui, Lutzi Tathiana, Facultad de Medicina, Grupo de Neuropsiquiatría, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga,
Orozco, Ana Carolina, Grupo de Alimentación y Nutrición Humana, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Orozco, Ana C.
Orozco, Beatriz, Laboratorio de Salud Pública de Antioquia, Dirección Seccional de Salud de Antioquia, Medellín
Orozco, Luis Carlos, Instituto Nacional de Salud
Orozco, Luis Carlos, Escuela de Enfermería, Facultad de Salud, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Orozco, Luis Carlos, Escuela de Enfermería, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia Institución a la que debe atribuirse el trabajo: Universidad Industrial de Santander
Orozco, Luis Carlos, Laboratorio de Patologia, INS, Santa Fe de Bogotá, D.C.; Profesor asistente. Escuela de Enfermería, Facultad de Salud. Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga
Orozco, Luis Carlos, Escuela de Enfermería, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Orozco, Luis C., Escuela de Enfermería, Universidad industrial de Santander, Bucaramanga
Orozco, Luis C., Laboratorio de Patología. Instituto Nacional de Salud. Santa Fe de Bogotá, D.C.
Orozco, Luis Carlos, Escuela de Enfermería, Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga
Orozco, Luis C., Escuela de Enfermería, Universidad industrial de Santander, Bucaramanga, Santander
Orozco, Luz Yaneth, Grupo de Gestión y Modelación Ambiental, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Orozco, Oscar, In memorian
Orozco V., Luis Carlos, Instituto Nacional de Salud
Orozco Vargas, Luis Carlos, Instituto Nacional de Salud
Orozco Vargas, Luis Carlos, lnstituto Nacional de Salud
Orozco-Vargas, Luis Carlos, Escuela de Enfermería, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Orpinas, Pamela, Department of Health Promotion and Behavior, College of Education, The University of Georgia, Athens, Georgia
Orrego, Julio, Grupo de Inmunodeficiencias Primarias, Corporación Biogénesis, Universidad de Antioquia, Medellín,
Orrego-Arango, Julio C., Grupo de Inmunodeficiencias Primarias, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Ortega, Héctor, Sección de Neumología, Departamento de Medicina Interna, Universidad de Antioquia-Hospital Universitario San Vicente de Paúl, Medellín, Colombia.
Ortega, Jorge, Sección de Neumología, Departamento de Medicina Interna, Universidad de Antioquia-Hospital Universitario San Vicente de Paúl, Medellín, Colombia.
Ortega, José Guillermo, Escuela de Ciencias Básicas, Universidad del Valle, San Fernando, Cali, Colombia
Ortega, Lina María, Laboratorio de Microscopía, Grupo de Morfología Celular, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
Ortega-Ávila, José Guillermo
Ortegón, Mónica M., Laboratorio de Patologia, INS, Santa Fe de Bogotá, D.C
Ortiz, Blair, Grupo de Neurología Infantil, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia Grupo de Investigación en Bioelectrónica e Ingeniería Clínica-GIBIC, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Ortiz, Blanca L., Laboratorio de Hormonas, Departamento de Química, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C.
Ortíz, Blanca L., Departamento de Química, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Santa Fe de Bogotá.
Ortiz, Carolina
Ortiz, Carolina, Departamento de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C., Colombia
Ortiz, Eduardo, CIDEIM
Ortiz, Gloria, Programa de Enfermedades Transmitidas por Vectores, Secretaría de Salud de Santander, Bucaramanga, Santander.
Ortiz, Gloria, Sección de Bacteriología, Clínica Bolivariana, Medellín, Colombia
Ortíz, Guillermo, Departamento de Cuidado Intensivo, Hospital Santa Clara, Bogotá, D.C., Colombia
Ortiz, Isabel C., Grupo de Biología de Sistemas, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia
Ortiz, Isadora, Departamento de Medicina Interna, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia; Hospital Universitario San Vicente de Paúl; Unidad de Investigaciones, Hospital Pablo Tobón Uribe, Medellín, Colombia
Ortiz, Jaime Eduardo, Grupo Salud Ambiental, Subdirección Red Nacional de Laboratorios, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D. C., Colombia
Ortíz, Jaime, Laboratorio de Salud Ambiental, lnstituto Nacional de Salud
Ortiz, Jaime E., Laboratorio de Salud Ambiental, Instituto Nacional de Salud. Bogotá, D.C.
Ortiz, Jaime, Laboratorio de Sanidad del Ambiente, Instituto Nacional de Salud, Santa Fe de Bogotá
Ortiz, Jaime, Grupo de Salud Ambiental, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, DC,
Ortíz, Jaime E., Laboratorio de Salud Ambiental, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C.
Ortiz, Jaime Eduardo, Grupo de Salud Ambiental “Jaime Eduardo Ortiz Varón”, Subdirección Red Nacional de Laboratorios, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
Ortiz, Jaime E., Laboratorio de Salud Ambiental, Instituto Nacional de Salud, Bogotá. D.C.
Ortíz, Jhon M., Grupo de Malaria, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia. Medellín
Ortiz, Paola Andrea, Laboratorio de Investigaciones en Parasitología Tropical, Facultad de Ciencias, Universidad del Tolima, Ibagué, Colombia.
Ortiz Reyes, Blanca, Grupo de Inmunología Celular e Inmunogenética, Universidad de Antioquia, Medellín.
Ortiz-Báez, Ayda Susana, Laboratorio de Sistemática y Biogeografía, Escuela de Biología, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia
Osorio, Betty Cecilia, Facultad de Medicina, Grupo de Neuropsiquiatría, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga,
Osorio, Cristina, Grupo de Biología Estructural y Proteómica Group, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia Systems Proteomics Center, School of Medicine, The University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, USA
Osorio, E., Instituto Nacional de Salud, Santa Fé de Bogotá
Osorio, Edison J., Grupo de Investigación en Sustancias Bioactivas, Facultad de Química Farmacéutica, Corporación de Patologías Tropicales, Universidad de Antioquia, Medellín. Programa de Estudio y Control de Enfermedades Tropicales (PECET), Corporación de Patologías Tropic
Osorio, Edison, Grupo de Investigación en Sustancias Bioactivas, GISB, Facultad de Química Farmacéutica, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Osorio, Franciso Javier, Departamento de Farmacoepidemiología, Audifarma, Pereira
Osorio, Franciso J., Departamento de Farmacoepidemiología, Audifarma, Pereira,
Osorio, Giovanna, Servicio de Dermatología, Universidad del Valle, Cali,
Osorio, Jorge Julián, Grupo Observatorio de la Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad CES, Medellín, Colombia
Elementos 1 - 150 de 199 1 2 > >>
Revista Biomédica
ISSN 0120-4157
Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co


text:
INFORMASIÓN OĨVÉVA
Cena del Señor: Pe manduʼa omombaʼeguasúva Ñandejárape
KRISTIANOKUÉRAPE ojejerure ojapo hag̃ua pe Conmemoración Cristo ñemanógui. Kóvape oñehenói avei “cena del Señor” (1 Corintios 11:20). Mbaʼérepa iñimportantete ko mbaʼe? Arakaʼépa ha mbaʼéichapa ojejapovaʼerã?
Jesucristo omoñepyrũvaʼekue ko mbaʼe pe Pascua hudía pyharépe, áño 33-pe. Pe Pascua ojejapovaʼekue peteĩ javénte, pe catorce de Nisán, haʼéva peteĩ més hudío. Oikuaa hag̃ua hikuái arakaʼépa oñepyrũ pe més, umi hudío ohaʼarõvaʼerã primavérape, pe ára oguereko jave 12 óra kuarahy ha 12 óra pytũmby. Ha ko ára rire, oñepyrũvo pe jasy raʼy oñepyrũ avei pe més hérava Nisán. Ha catorce día haguépe hoʼa pe Pascua, pe kuarahy oike rire.
Upe pyhare, Jesús ofestehavaʼekue pe Pascua ijapostolkuéra ndive, ha osẽ rire Judas Iscariote, omoñepyrũ pe Cena del Señor. Ko séna opyta pe Pascua hudía rekovia, ha upévare ojejapovaʼerã káda áño peteĩ javénte.
Pe lívro hérava Mateo omombeʼu: ‘Jesús ojagarra peteĩ pán, ha oñemboʼe rire, ombojaʼo ha omeʼẽvo hembiguaikuérape heʼi: “Pejagarra, peʼu. Kóva heʼise che rete”. Avei ojagarra peteĩ kópa, ha oñemboʼe rire, omeʼẽ chupekuéra, heʼívo: “Peʼu chugui, opavave; pórke kóva heʼise ‘che ruguy pe pákto re hegua’, oñeñohẽtava heta rehehápe oñeperdona hag̃ua umi pekádo”’ (Mateo 26:
Oĩ oimoʼãva Jesús ojapohague pe pángui hoʼo, ha pe vínogui huguy. Péro Jesús retépe ndojehuivaʼekue mbaʼeve omeʼẽrõ guare pe pán. Upéicharõ, hoʼuparakaʼe umi apóstol Jesús roʼo ha huguy avei? Nahániri, upéva haʼevaʼerãmoʼã canibalismo (hoʼúva yvypóra roʼo), peteĩ mbaʼe Ñandejára léi okondenáva (Génesis 9:
Upévare pe pán ha pe víno ojeporúnte oñerrepresenta hag̃ua peteĩ mbaʼe. Pe pán orrepresenta Cristo rete iperféktova. Jesús oiporu peteĩ pán hembyvaʼekue pe Páscuagui, ha ojejapóva levaduraʼỹre (Éxodo 12:8). La Bíbliape pe levadúra ojeporu jepi orrepresenta hag̃ua pe pekádo. Upévare pe pán heʼise Jesús retekue iperféktova, omeʼẽvaʼekue ñanderehehápe. Pe hete ndoguerekoivaʼekue pekádo (Mateo 16:
Pe víno tínto orrepresenta Jesús ruguy, oñemeʼẽvaʼekue ojejapo hag̃ua pe pákto pyahu. Jesús heʼivaʼekue oñohẽtaha huguy ‘oñeperdona hag̃ua umi pekádo’. Upéicha rupi, oĩ yvyporakuéra ipotĩva Ñandejára renondépe ha oikéva hendive pe pákto pyahúpe (Hebreos 9:14; 10:
Mávapa hoʼuvaʼerã pe pán ha pe víno ojeporúva pe Conmemoraciónpe? Umi oĩva pe pákto pyahúpe añoite, umi ohaʼarõva oho yvágape. Ñandejára espíritu sánto rupive oikuaa porã hikuái ojeporavohague oiko hag̃ua chuguikuéra rréi yvágape (Romanos 8:16). Haʼekuéra oĩ avei pe pákto Rréinope g̃uarã Jesús ndive (Lucas 22:29).
Ha mbaʼépa ojapo umi ohaʼarõva oiko opa ára g̃uarã peteĩ paraísope ko Yvy ape ári? Jesús ojerurehaguéicha, oho hikuái pe Cena del Señor ojejapohápe ohendu hag̃uánte, ndahaʼéi hoʼu hag̃ua pe pán ha pe víno. Káda áño pe 14 de Nisán, kuarahy oike rire, testigos de Jehová ojapo pe Cena del Señor. Ndahetáiramo jepe ko múndope umi heʼíva ohotaha yvágape, ko mbaʼe iñimportanteterei enterove kristianokuérape g̃uarã. Upe jave iporã jajepyʼamongeta Ñandejára Jehová ha Jesucristo mborayhu tuichaitévare (Juan 3:16).


text:
jueves, 18 de marzo de 2010
Satisfechos taekwondoínes de BC por resultado en etapa regional
Tanto Ortega Robles como Andre Yamaguti entrenadores de los grupos 1 y 2, coincidieron en afirmar que nuestra entidad volvió a demostrar su gran potencial en este evento al clasificar a 66 competidores a “la máxima justa deportiva infantil y juvenil de México”.
Baja California concluyó en el primer lugar por estados, superando a Sinaloa, Sonora e incluso el mismo anfitrión Baja California Sur, luego de que asistiera a la eliminatoria con 84 elementos para un 78.5 por ciento de clasificados.
Dentro de la categoría infantil 98-99 pasaron: Sofía Ruiz Nungaray (FIN), Gabriela Alejandra Arroyos Avalos (FLY), Ingrid Aguilar Ciapara (FEATHER), Mariana Pantoja López (LIGTH), Gustavo Tovar Ojeda (WELTER), Juan Carlos Vera Gutiérrez (LIGTH MIDDLE), Angela Lizbeth Lucero Fonseca (MIDDLE) y Cinthya Ochoa Valdez (LIGHT HEAVY).
Categoría Juvenil Meno (96-91): Sabrina Ibarra, Luis Castillo Lobato (FIN), Marina Emily Martínez Yáñez, Angel Gabriel López Jiménez (FLY), Uxmal Guadalupe Ortiz Villalvazo, Jorge Fernando Zamora Vargas (BANTHAM), Liliana Lujano Garza, Vpictor Martín Félix Mendoza (FEATHER), Anel Vaitiare Félix Pérez (LIGTH), Nora Fernanda Tiznado Madrid, Christopher Cardoso Rivera (WELTER), Zaira García Carrillo (LIGTH MIDDLE), Ivonne Grisell Osuna Benett, Marcos Daniel Ojeda Paredes (LIGHT HEAVY), y Vanesa Tovar Ojeda (HEAVY).
Los que consiguieron boleto en la Juvenil Mayor 93-94: Joseline Espinoza Vera, Hipólito Avendaño (FIN), Cristian Hernández Hernández (FLY), Iris Xitlatlh Contreras Romo, Leonardo Acosta Félix (BANTHAM), Brisa Leticia Rosales Aguilar, Emilio Alejandro Zamora Vargas (FEATHER), Isbel Angélica López Magaña, Marcel Arturo Fernández Rivera (LIGTH), Mónica Andrea Chávez Rivera (WELTER), Melissa Isabel Félix Ramírez, Francisco Román Gómez González (MIDDLE), Nathalia Avila Avendaño, Arnoldo Lozano Camarena (LIGHT HEAVY), Andrea Lara Zamorano y Moisés Vera Guillén (HEAVY).
Clasificados en Juvenil Superior 90-92: Brianda Lizette Vargas Beltrán (FIN), Perla Cristal Sánchez López, Alan Fernando Avila de la Cruz (FLY), Linda Anaís Vera Gutiérrez, Eduardo Ortiz Chávez (BANTHAM), Jessica Renee Chávez Rivera (FEATHER), Maurie Renee Cardozo Rivera, Rogelio Solís Arroyo (LIGHT), Mildret Tovar Ojeda, Edgar Daniel Lara Murillo (WELTER), Juan Antonio Bernal Velázquez (MIDDLE), Roxana Tapia Gastélum y Octavio Lozano Camarena (HEAVY).
Tras los resultados obtenidos, también se dio a conocer a los ganadores de Formas o Poomsae: Daniela González (Infantil Mxli)., Leonardo Martínez Marta (Infantil Tij)., Rebeca Acuña López (juvenil menor Tij)., Omar Daniel Campos Maldonado (Juvenil menor Mxli)., Valeria Ruiz Griego (Juvenil mayor Tij)., Félix Esteban Zamora Báez (Juvenil mayor Mxli)., Elia Paulina González Castro (Juvenil superior Tij)., y Bryron Alexis Ramírez Aroyo (Juvenil superior TIJ).
En parejas y tercias se logró la clasificación, integrado en la infantil juvenil menor por Leonardo Martínez Marta, Rebeca Acuña López y Omar Daniel Campos Maldonado; y en la Juvenil Mayor y superior: Elia Paulina González, Byron Alexis Ramírez y Valeria Ruiz Griego.
El cuerpo técnico de esta selección está conformado por: Angel de Jesús Vázquez, Juan Carlos Vera, Ricardo Renee Rolon Tapia, Martín Félix, Manuel Salomé León, Oresto Aguilar Cruz. Como auxiliares: Norma Aurora Vera y Raúl Iván Alejandro González Valenzuela. Como delegado está Víctor Vea Villalejos, y como juez árbitro: Yolitzma Villalobos, Jorge Alberto Gallegos Morales y Sergio Hernández Pérez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario en la entrada


text:
6 registros encontrados para la búsqueda Iaies, Gustavo (comp.) según autor
- 6 Libros
- 6 Biblioteca del Docente GCBA
Didácticas especiales: estado del debate/ Iaies, Gustavo (comp.) Biblioteca del Docente GCBA
Didácticas especiales:, estado del debate/ Iaies, Gustavo (comp.) Biblioteca del Docente GCBA
Los CBC y la enseñanza de las Ciencias Sociales/ Iaies, Gustavo (comp.) Biblioteca del Docente GCBA
Los CBC y la enseñanza de la tecnología/ Iaies, Gustavo(comp.) Biblioteca del Docente GCBA
Los CBC y la enseñanza de la lengua/ Iaies, Gustavo (comp.) Biblioteca del Docente GCBA
Los CBC y la enseñanza de la matemática/ Iaies, Gustavo (comp.) Biblioteca del Docente GCBA


text:
Claudio Espósito irá como presidente, acompañado de Jorge Soriano y Juan Carlos Ingratta en las vicepresidencias.
Presidente: Claudio Espósito
Vicepresidente 1: Jorge Soriano
Vicepresidente 2: Juan Carlos Ingratta
Secretario General: Néstor Benjamín
Secretario Administrativo: Ricardo Pessagno
Secretario Deportivo: Daniel Olguín
Secretario de Prensa y RR.PP: Fernando Spagnuolo
Tesorero: Daniel Alice
Protesorero: Analía Márquez
Vocal Titular 1: Roberto García Prada
Vocal Titular 2: Gabriel Lavorgna
Vocal Titular 3: Alberto Julio Rey
Vocal Titular 4: Héctor Zaliauskas
Vocal Titular 5: Oscar Aníbal Marcote
Vocal Titular 6: Christian Ciccolo
Vocal Titular 7: Gabriel Marinovich
Vocal Suplente 1: Mario Díaz
Vocal Suplente 2: Diego Rivera
Vocal Suplente 3: Rubén Iglesias
Vocal Suplente 4: Fernando Ares
Vocal Suplente 5: Oscar Nieva
Vocal Suplente 6: Fabián Fernández
Comisión Revisora de Cuentas
Miembro Titular 1: Mario Heilmann
Miembro Titular 2: Roberto Ingratta
Miembro Titular 3: Norberto Moretti
Miembro Suplente 1: Maximiliano Galeppi
Miembro Suplente 2: Roberto Ipas


text:
Hermosillo
Mostrando resultados 1 a 6 de 6
Estudio de arquitectura formado por arquitectos mexicanos y europeos. Realizamos todo tipo de proyectos, tanto en obra nueva como en remodelaciones.
Dbs
Escobedo 29, 83200
Hermosillo, Sonora
Tabasco No. 237, 83000
Hermosillo, Sonora
Romero Ramirez Marcelino Arq
Cerrada De Minas No. 21, 83000
Hermosillo, Sonora
Sonora Elcon Construcciones construccion
Proyecto Arquitectonico Construccion Y Superviccion
Grupo Arco
Blvd.garcia Morales No. 342 No. C, 83210
Hermosillo, Sonora
Restablecer
Restablecer
Proyecto arquitectonico en Queretaro | Proyecto arquitectonico en Tijuana | Proyecto arquitectonico en Hermosillo | Proyecto arquitectonico en Zapopan | Proyecto arquitectonico en Guadalajara | Proyecto arquitectonico en Morelia | Proyecto arquitectonico en San Luis Potosi | Proyecto arquitectonico en Mexicali | Proyecto arquitectonico en Ciudad De Mexico | Proyecto arquitectonico en Monterrey | Proyecto arquitectonico en Durango | Proyecto arquitectonico en Nuevo Laredo | Proyecto arquitectonico en Tlalnepantla | Proyecto arquitectonico en San Nicolas De Los Garza | Proyecto arquitectonico en Ciudad Madero | Proyecto arquitectonico en Naucalpan | Proyecto arquitectonico en Gustavo A Madero | Proyecto arquitectonico en Coyoacan | Proyecto arquitectonico en Rosarito | Proyecto arquitectonico en Acapulco | Proyecto arquitectonico en Satelite | Proyecto arquitectonico en Mazatlan | Proyecto arquitectonico en Puebla | Proyecto arquitectonico en Merida
Proyecto arquitectonico en AguascalientesProyecto arquitectonico en Aguascalientes | Proyecto arquitectonico en Baja California | Proyecto arquitectonico en Baja California | Proyecto arquitectonico en Chihuahua | Proyecto arquitectonico en Coahuila | Proyecto arquitectonico en Coahuila | Proyecto arquitectonico en Distrito Federal | Proyecto arquitectonico en Distrito Federal | Proyecto arquitectonico en Durango | Proyecto arquitectonico en Durango | Proyecto arquitectonico en Estado De Mexico | Proyecto arquitectonico en Estado De Mexico | Proyecto arquitectonico en Guanajuato | Proyecto arquitectonico en Guanajuato | Proyecto arquitectonico en Guerrero | Proyecto arquitectonico en Guerrero | Proyecto arquitectonico en Jalisco | Proyecto arquitectonico en Michoacan | Proyecto arquitectonico en Nuevo Leon | Proyecto arquitectonico en Nuevo Leon | Proyecto arquitectonico en Puebla | Proyecto arquitectonico en Puebla | Proyecto arquitectonico en Queretaro | Proyecto arquitectonico en Queretaro | Proyecto arquitectonico en Quintana Roo | Proyecto arquitectonico en Quintana Roo | Proyecto arquitectonico en San Luis Potosi | Proyecto arquitectonico en San Luis Potosi | Proyecto arquitectonico en Sinaloa | Proyecto arquitectonico en Sinaloa | Proyecto arquitectonico en Sonora | Proyecto arquitectonico en Sonora | Proyecto arquitectonico en Tamaulipas | Proyecto arquitectonico en Tamaulipas | Proyecto arquitectonico en Veracruz | Proyecto arquitectonico en Veracruz | Proyecto arquitectonico en Yucatan | Proyecto arquitectonico en Yucatan


text:
24 de Junio de 2014 22:54
Retraso obra óga ñemopu'ãme
Umi 120 beneficiado upe óga barrio Gral. Santos, avenida Costanera, oipyhýta óga octubre oúvape, péicha he'i MOPC. Ko proyecto oñepyrü 2009 jave ha hetáma oñeha'ãrõ.
Ojekuaa 120 familia oikova'ekue barrio Chino ha Nuestra Señora de la Asunción, ko'ãva oime zona baja edificio del Congreso Nacional, ikatúva hóga hikuái octubre guive, he'i Pompeya Cazal, Área Social ko "Proyecto Costanero" MOPC-guáva.
Omoañete umi obra "Vivienda de interés social" ndopáiva heta ára jey, ko'ãgã orekóma meta fijada jasypa oúvape. “Oñemba'apo. Ko'ágã ojehecha desagüe y ky'a hüva, péva ogueraha hetáve ára ñemopotïrã, construcción continúa”, he'i.
“Ko'ã familias he'i ha ojehechakuaa 20 ary oikóma Chacarita-pe”, he'io.
Ko'ã óga 'imimi ha'e peteï dúplex mbohapy kotykeha yvate ha iguýpe cocina, comedor ha lavadero. Peteîteî óga ojetasa Gs. 110 millones rupi.


text: Nace el 14 de mayo de 1977 en Tixtla de Guerrero, Guerrero. ESTUDIOS: 2008 Taller de Tinta China. Mtro. Raúl Herrera en el C.A.S.A, San Agustín, Etla, Oax. 2006 Taller de Autocrítica. Mtra. Magali Lara, en el MACO (Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca) 2004 Taller de introducción a la cerámica. Mtra. Marguerite Olivier, en Barcelona, España. 2002 Taller de técnicas de pintura al óleo en el "Taller 910". Mtro. Nicias M. Aridjis. 2001 Curso de técnicas de impresión sobre metal. Mtra. Josefa García. 2001 Taller de cincografía. Mtro. José Luis Farías. 2001 Taller de dibujo de figura humana, Taller 910. Mtro. Enrique Samaniego Sáenz. 2000 Curso de grabado sobre metal. Mtro. Juan Alcázar. 2000 Taller de impresión en distintas técnicas. Mtra. Josefa García. 1999 Diseño Editorial en el instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, diseñadora Gabriela Rodríguez. 1999 Tipografía, Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, diseñador Germán Montalvo. 1999 Taller de creatividad en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, diseñador Rafael López Castro. 1994 Instructor en Artes Plásticas de Bellas Artes de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. 1992 Taller de dibujo en al Casa de la Cultura Oaxaqueña. Mtro. Rubio. EXPOSICIONES COLECTIVAS: De 1994 a 2008 Ha participado en exposiciones colectivas: Centro Cultural Universitario, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca; Álamos, Sonora; Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines, Itinerante en Chiapas, Tabasco y Oaxaca; Centro Cultural Santo Domingo, Oaxaca, Ciudad Juárez, Chihuahua; Guadalajara, Jalisco; Sala de Exposiciones de la Casa de la Cultura de Maracena, Granada, España; Universidad Francisco de Vitoria, Madrid, España; Universidad de Barcelona, España; Museo del Palacio Espacio de la Diversidad, Oaxaca; Sala de Arte Xanatl. Veracruz; Centro de Convenciones de Oaxaca; Centro de Convenciones de Acapulco, Guerrero; Encuentro de Becarios, "Taller de Artes Plàsticas Rufino Tamayo", Oaxaca; Alianza Francesa de Oaxaca; Escuela de Bellas Artes de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. EXPOSICIONES INDIVIDUALES: 2009 De mares y otros mundos, El Greco Art Gallery & Exhibitions, Boca del Río, Veracruz. 2008 Onírika Primer Festival de Ciudades Hermanas de Guanajuato, Guanajuato, Ciudad Capital. 2008 Itinerante INMERSA Abismos y criaturas, MUREH, Museo Regional de Huajuapan de León, Oaxaca. 2008 INMERSA Abismos y criaturas, Museo del Palacio-Espacio de la diversidad, Oaxaca, Oax. 2007 Primigenia, Galeria910, Oaxaca, Oax. 2006 Palimpsesto, Galeria910 arte contemporáneo, Oaxaca, Oax. México 2005 "Gestación y alumbramiento ", Galería Arte de Oaxaca, Oax. México 2004 "Diario de un viaje", Museo Casa Juárez, Oaxaca, Oax. OTROS: 2004 Selección equivalente a Tercer Premio Ex-Aequos, Concurso Internacional de Artes Plásticas, Valentín Ruiz Aznar 2004, Granada, España. 2000 Seleccionado en el "1er Encuentro Estatal de Arte Joven de Oaxaca". Oaxaca. Oax. México. 2001 Seleccionado en la Segunda Bienal del Pacifico " Paul Gauguin "; Guerrero. México.


text:
Se lanzo la venta del nuevo Calendario Aeronaval 2013, Editado por Jorge Nuñez Padin y Fuerzas Aeronavales, con la excelente fotografia de Sergio Garcia Pedroche, Juan Manuel Barragan, Santiago Cortelezzi y Marcelo Garay.
El mismo podra ser adquirido en los locales especializados del rubro, al igual que el resto de las publicaciones de Nuñez Padin.
Editado por Jorge Nuñez Padin/Fuerzas Aeronavales
ISBN 978-987-1682-14-0
Imagenes de Sergio Garcia Pedroche, Juan Manuel Barragan,Santiago Cortelezzi & Marcelo Garay


text:
Las formaciones para el inicio
Los distintos entrenadores de la región confirmaron sus planteles para afrontar la jornada inaugural del certamen litoraleño. Toda la fecha se disputa este sábado. Tercer Tiempo
La primera fecha:
Zona Campeonato: Estudiantes vs. Santa Fe RC (Juan Sylvestre - URR); CRAI vs. Provincial (Antonio Mendoza - UER); CRAR vs. Jockey (Ezequiel Adrover - USR); Universitario de Santa Fe vs. GER (Víctor Rabuffetti - UER); Logaritmo vs. Universitario de Rosario (Mauro Rivera - URR); Old Resian vs. Duendes (José Ruiz - USR)
Segunda División: Atlético Municipal vs. Rowing (Fernando Guerrero - URR); Tilcara vs. Los Caranchos (Fernando De Feo - USR); Los Pampas vs. Atlético Brown (Luis Sandoval - URR); Cha Roga vs. La Salle (Juan Rey - URR).
Formaciones:
ESTUDIANTES: Julián Hirschfeld, David Londero, Pablo Acosta; Nicolás Sain; Javier Romero; Javier Ortega Desio, Ignacio Fariña, Lucas Albornoz; Juan Manuel Lescano, Francisco Fariña, Matías Lorenzini, Franco Vartorelli, Fausto Bonarrigo, Ignacio Lesci y Juan Cruz Bettoni. DT: José García.
GIMNASIA Y ESGRIMA DE ROSARIO: Franco Fortuna, Lucas Quijada, Julio Speziali; Germán Bracco, Santiago Gramajo; Marco Gentili, Nicolás Pooli, Axel Fiore; Valentín Laborde, Ramiro Picotto, José Forlla, Alejandro Molinari, Tomás Zugarramurdi y Fernando Albarracín. DT: Arturo Belegni e Ignacio Rodríguez.
DUENDES: Federico Cej, Manuel Dalla Valle, Mariano Tosoni; Lucio Leneschmit, Alfonso Colombo; Hernán Pavani, Facundo Sacovechi, Juan Manuel Roqués; Carlos Araujo, Mateo Escalante; Tomás David, Nicolás Gattarello, Genaro Carrió, Patricio Rodríguez Vidal y Agustín Grandinetti. Entrenadores: Fernando Bilbao y Hugo Céspedes.
PROVINCIAL: Mario Otoño, Miguel Sanz y Francisco Indri; Federico Mastandrea y Juan M. Vercesi (cap); Javier Giuffrida, Mauricio Cattera y Javier Dorigoni; Franco Bonofiglio y Nicolás López; Ricardo López, Franco Monjes, Franco Giuffrida y Bruno Brizio; Martin Fraile. Entrenador: Ezequiel Jurado.
CRAR: Matías Rocchi, Martín Zegaib y Ignacio Seen; Juan Imvinkelried y Agustín Andereggen; Mariano Ferrero, Federico Davicino y Nicolás Gutierrez; Maximiliano Bertholt y Pedro Eguiazu; Nicolás Imvinkelried, José María Williner (c), Franco Rosso, Juan Salari y Tomás Villar. Entrenador: Enrique López Durando.
LOGARITMO RC: Matías Massafra, Martin Calvo y Mariano Díaz; Tomás Vallejos y Lucas Lamagni; Mauricio Stummvoll (c), Juan P.Cantini y Luciano Busso; Juan Irigoitía y Pablo Hernández; Nicolás Cañas, Ricardo Maroseck, Julián González y Benjamín Nuñez; Bruno Bassi. Entrenadores: Ignacio Monteserín y Marcelo Mascani.
UNIVERSITARIO DE ROSARIO.- Galo Dellavedova, Sacha Corolenco y Nicolás Montero; Nicolás Colacrai y Aníbal Schiavo; Facundo Forquera, Facundo Cuello y Emilio Cuello; Facundo Liljesthrom y Pablo Iguri (cap); Sebastián Cáccamo, Mauro Medrano, Carlos Lewtare y Esteban Costanza; Pedro Oviedo. Entrenadores: Magin Moliné, Facundo Ramírez y Carlos Oviedo.
OLD RESIAN: Ulises Garziera, Benjamín Vaisman y Diego Acuña; Ramiro Cárcamo y Lucas Quaranta; Agustín Perino, José María Cárcamo y Manuel Rodríguez; Tomás Herfarth y Nazareno Valentini; Alejandro Huete, Nicolás. Pendino, Jorge Jaef e Ignacio Posner; Victor Jaef. Cárcamo y Julián Budano. Entrenadores: Sebastián Etchart y Pablo Guntero.
SANTA FE RC: Facundo Costa, Leonel Parcero y Fernando Perés; Fabián Frustragli y Federico Patrizi (capitán); Exequiel Milesi, Guillermo Botta y Juan Pablo Patrizi; Nicolás De Biaggio y Dalmiro Borzone; Ignacio Carballo, Conrado Ramos, Lucas Borgarello, Joaquín Stamatti y Tomás Kerz. DT: Leandro Carrera, Guillermo Botta, Juan Pablo Poletti y Federico Caputto.
CRAI: Facundo Garibay, Santiago Amsler y José Canuto; José Dogliani y Joaquín Schierano; Juan Cruz Ninín, Ignacio Giombi y Justo Ordano; Estanislao Bay y Facundo Qüesta; Santiago Candioti, Jorge Qüesta (h), Salvador Damiani, Pablo Brusa y Rodrigo Galarza. DT: Francisco María Miño.
UNIVERSITARIO SF: Nicolás Mattei, Ariel Campana y Gonzalo Sarnari; Alejandro Martorell y Bruno Gutiérrez; Matías Fernández, Emilio Villalba y Juan Manuel Rivero; Agustín Bruzzone y Gerónimo Fernández; Sebastián Rivadeneira, Lautaro Recaman, Federico Menegón, Federico Louteiro y Germán Millaá (capitán). DT: Daniel Fernández.
ROWING: Rubén Segovia, Lucas Lerena y Francisco Carbonell; Álvaro Gil y Franco Dall’Ava; Pedro Binaghi, Hipólito Buschiazzo y Jorge Parra; Francisco Nin y Juan Pablo Modenutti; Luciano Martínez, Ignacio Gonano, Julián Marcó, Facundo Rudi y Maximiliano Duerto.
TILCARA: Federico Comas, Gabriel Marchetta, Roberto Figueroa; Juan Manuel Hernández, Federico Chavez; Germán Savio, Pablo Cian, Santiago Ramos; Alejandro Freiberg, Yamil Zatti; Leandro Jacobo, Hipólito Pérez, Jesús Simón, Ezequiel Silva y Leandro Schonfeld
Info: Gabriel Baldi, César Miño, Lisandro Olearo, Carlos Bustos y Martín Ferrero.
Foto: Rodolfo Michunovich