text:
Voces del extremo
Índice
- 1 Naturaleza de los encuentros
- 2 Cronología
- 2.1 1999. Voces del extremo. Las voces de la poesía al otro extremo de la centuria
- 2.2 2000. Voces del extremo: poesía y conciencia
- 2.3 2001. Voces del extremo: poesía y conflicto
- 2.4 2002. Voces del extremo: poesía y utopía
- 2.5 2003. Voces del extremo: poesía y realidad
- 2.6 2004. Voces del extremo: poesía y canción
- 2.7 2005. Voces del extremo: poesía y ética
- 2.8 2006. Voces del extremo: poesía y vida
- 2.9 2007. Voces del extremo: Suspendida
- 2.10 2008. Voces del extremo: poesía y capitalismo
- 2.11 2013. Voces del extremo (Madrid): poesía y resistencia
- 2.12 2014. Voces del extremo. Poesía y control
- 3 Referencias
- 4 Enlaces
Voces del extremo es el nombre de un encuentro anual de poesía auspiciado por la Fundación Juan Ramón Jiménez que se celebran desde 1999 en Moguer, Huelva. Estos encuentros son una de las instancias vertebradoras del movimiento poético llamado poesía de la conciencia, nueva poesía social o poesía política.
Naturaleza de los encuentros[editar]
Su organizador, el poeta y ensayista Antonio Orihuela, ha dicho de estos encuentros:
Nuestra intención es recoger e impulsar una serie de discursos críticos que, de forma dispersa y a veces sin conocimiento entre sí, se estaban dando por todo el Estado desde finales de los años ‘80. Actualmente, es un frente de oposición beligerante a las iconografías y los discursos que ha legitimado el capital, queriendo hacer frente a sus relatos excluyentes, a las imágenes y a los modelos que el capitalismo sanciona, y viene a suponer en el actual panorama poético una raya en el agua, un espacio anómalo. Como tal, su función es que cada vez seamos más los que nos reconozcamos en él y nos sumemos a la lucha por quebrar la actual construcción de la realidad y sus relaciones de dominación. Como complemento, se edita una antología anual con los poetas participantes.[1]
Desde 1999, Voces del extremo reúne en torno a tales premisas a decenas de poetas, mayoritariamente españoles. En cada edición se edita unas actas del encuentro que, a modo de antología, resume la obra de cada uno de los autores. Cada volumen contiene, además, una introducción que enuncia los presupuestos poéticos y teóricos de la llamada poesía de la conciencia. Existen, además, dos grabaciones en CD que contiene poemas y recitados de algunos de los autores de las convocatorias.
Cronología[editar]
1999. Voces del extremo. Las voces de la poesía al otro extremo de la centuria[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela.
Participantes antologados: Antonio de Padua Díaz, Álvaro Moreno, Antonio Rodríguez Caballero, Daniel Macías Díaz, David González, David Méndez, Diego J. González, Eladio Orta, Enrique Falcón, Eva Vaz, Fernando Beltrán, Isabel Pérez Montalbán, Isla Correyero, Jorge Riechmann, Juan Carlos Reche, Luis Felipe Comendador, Mª Eloy García, María Gómez, Mada Alderete, Manuel Moya, Pepe Camacho, Salustiano Martín, Santiago Aguaded, Vicente Muñoz Álvarez, Uberto Stabile.
Introducción a cargo de Juan Carlos Reche: Del modernismo a la postmodernidad, Salustiano Martín: "Razones de existencia".
2000. Voces del extremo: poesía y conciencia[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela.
Participantes antologados: Santiago Aguaded, Mada Alderete, Jorge Arévalo, Belén Artuñedo, Juanjo Barral, Luis Felipe Comendador, Enrique Falcón, Antonio Gómez, María Gómez, David González, Diego J. González, Abraham Gracera, Juan A. Guzman, Daniel Macías Díaz, Salustiano Martín, Vicente Muñoz Álvarez, Eladio Orta, Antonio de Padua, Jose María Parreño, Isabel Pérez Montalbán, Antonio Rigo, Diego Ropero-Regidor, Jose Luis Rúa, Ramón Santana, Uberto Stabile, Virgilio Tortosa, Eva Vaz, Francis Vaz.
Introducción a cargo de Francis Vaz (Siglo XXI, hacia una poesía de la conciencia), Salustiano Martín (Democracia, ciudadanía y poesía de la conciencia crítica), Juan Carlos Rodríguez (Lecturas de nuestra vida: sueños subjetivos y discursos objetivos. En torno a la explotación ideológica.) y Virgilio Tortosa (Canon realista y utopía posible).
2001. Voces del extremo: poesía y conflicto[editar]
Consejo asesor: Francis Vaz, Uberto Stabile, Juanjo Barral, Juan A. Guzmán Camacho y Mar Martín. Presentación del volumen a cargo de Antonio Orihuela.
Participantes antologados: Santiago Aguaded, Juan Manuel Barrado, Luis Felipe Comendador, Antonio de Padua, Juan Drago, Carlos Durá, Ignacio Elguero, Enrique Falcón, Jose María Gómez Valero, Joan Gonper, David González, Juan A. Guzmán Camacho, Pura López Cortés, Carmen López RamírezWeb, Blog y Myspace de Carmen López, Javier Lostalé, Daniel Macías Díaz, Pablo Méndez, Josu Montero, Juan Antonio Mora, T.S. Norio, Eladio Orta, Verónica Pedemonte, Francisco Peralto, Isabel Pérez Montalbán, Antonio Ramírez Almanza, Manuel Rico, David E. Rodríguez, Francisco Ruano, Ramón Santana, Roberto Sosa, Uberto Stabile, Eva Vaz, Francis Vaz.
2002. Voces del extremo: poesía y utopía[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela.
Participantes antologados: Juan Manuel Barrado, Juanjo Barral, Vicent Camps, Luis Felipe Comendador, Francisco Domene, Juan Antonio Gallardo, Miguel Ángel García Argüez, María Gómez, Jose María Gómez Valero, David González, Juan Carlos Lara, Pura López Cortés, Julia López Briñas, Domingo López, Kepa Lucas, Daniel Macías Díaz, Adolfo Marchena, Miguel Mejía Pérez, Antonio Méndez Rubio, Vicente Muñoz Álvarez, Eladio Orta, Antonio de Padua Díaz, Isabel Pérez Montalbán, Ángel Poli Carbajosa, Pedro del Pozo y Toscano, Cristóbal Puebla, Antonio Ramírez Almanza, Jorge Riechmann, David Eloy Rodríguez, Anabel Rodríguez Crespo, Diego Ropero-Regidor, José Siroco, Uberto Stabile, Eva Vaz, Francis Vaz, Josefa Virella Trinidad.
Introducción a cargo de Enrique Falcón, España y poesía, viejita y regañada.
2003. Voces del extremo: poesía y realidad[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela. Consejo asesor: Cesar de Vicente Hernando, Mar Martín y Antonio Ramírez Almanza.
Participantes antologados: Nel Amaro, Pablo Bouzada, Elena Castillo, Emilio Corzo, Antonio Crespo, Ignacio Elguero, Carlos Enríquez del Árbol, Jose Antonio Fortes, David Franco Monthiel, Abel Hernández, Jesús Hernández Brotóns, Carlos Jiménez, Jesús Lizano, Daniel Macías Díaz, Manuel Fernando Macías Herrera, Jose Luis Mata, David Méndez, José Luis Morante, Álvaro Moreno Marquina, Eladio Orta, Verónica Pedemonte, Francisco Peralto, David Pielfort, Carlos Puebla, Miriam Reyes, Julio Rodríguez Puértolas, Carlos Sahagún, Alfonso Sastre, Eva Vaz, Pilar Vázquez, Manuel Vilas, Luis Felipe Comendador.
2004. Voces del extremo: poesía y canción[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela. Consejo asesor: Uberto Stabile, Daniel Macías, Mar Martín y Antonio Ramírez.
Participantes antologados: Santiago Aguaded, Daniel Bellón, Juan Antonio Bermúdez, Ezequías Blanco, Alexandra Botto, Antonio R. Caballero, Enrique Cabezón, Luis Felipe Comendador, Juan Francisco Delgado, Pilar Domínguez, María Inmaculada Fernández, María Gómez, David González, Fermín Herrero, Idoia Ikardo, Juan Carlos de Lara, Jesús Lizano, Daniel Macías, Iván Mariscal, Carlos Martín, Eladio Orta, David Pielfort, Cristóbal Puebla, Patricio Rascón, Antonio Rigo, María del Valle Rubio, Íñigo San Sebastián Barja, Bernardo Santos, Ángel Sody de Rivas, Uberto Stabile, Eva Vaz.
Introducción a cargo de José Miguel Prado: Aladas palabras, palabras libres
2005. Voces del extremo: poesía y ética[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela. Consejo asesor: Uberto Stabile, Jesús Márquez, Mar Martín.
Participantes antologados: Santiago Aguaded, Nel Amaro, Vicent Camps, Luis Felipe Comendador, Agustín García, José Elgarresta, Marjiatta Gottopo, Santiago Gómez, Juan A. Guzmán, Abel Hernández, Idoa Ikardo, Juan Carlos de Lara, Jose Manuel de Lara, Guillermo López, Inmaculada Luna, Daniel Macías, Antonio Martínez, Jose Luis Mata, Eladio Méndez, Juan Antonio Mora, Antonio de Padua Díaz, Francisco Peralto, Isabel Pérez Montalbán, Angel Petisme, David Pielfort, Eladio Orta, Rakel Rodríguez, Sonia San Román, Eva Vaz, Mª del Pilar Vázquez.
Introducción a cargo de Antonio Orihuela, Abrir los ojos en este mundo. Imágenes de lo social, modelos para el sujeto: iconografías del Capital.
2006. Voces del extremo: poesía y vida[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela. Consejo asesor: Enrique Falcón, David Méndez, Enrique Cabezón, David González y Mar Martín.
Participantes antologados: Begoña Abad, Jose Manuel Alfaro Márquez, Iganacio Arrabal, Brenda Ascoz, Juan Manuel Barrado, Carmen Beltrán Falces, Enrique Cabezón García, David Castillo, Congregación Telepoiética de Patafísica, Jose María Cumbreño, Silvia Delgado Fuentes, Juan Francisco Delgado Lepe, Ana Ruth Escoto, Ignacio Escuín Borao, Enrique Falcón, Juan Antonio Gallardo, Tiago Gomes (traducción del portugués de Juan Carlos Reche), David González, Idoia Ikardo Enparan, Daniel Macías Díaz, David Méndez, Marta Merino, Pedro Montealegre Latorre, Vicente Muñoz Álvarez, Eladio Orta, David Pielfort, Antonio Rigo, Lucas Rodríguez Luis, Noelia Sánchez Batista, Bernardo Santos Ramos, Uberto Stabile, Diego Expósito Godoy, Ernesto Suárez, Ana Toledano Villar, Francis Vaz.
Introducción a cargo de José Antonio Fortes (El valor de la poesía) y Jose Luis Morante (Realidad y razón poética).
2007. Voces del extremo: Suspendida[editar]
En 2007 se decidió no destinar fondos para promover los encuentros en las fechas habituales, en julio, y finalmente tampoco en diciembre, con lo que se suspendió la cita.
2008. Voces del extremo: poesía y capitalismo[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela.
Participantes antologados: Eladio Orta, David Eloy Rodríguez, Begoña Abad, José Manuel Alfaro, Santiago Aguaded, Mada Alderete, Juan Manuel Barrado, Juan Antonio Bermúdez, Manuel Blanco, Isabel Bono, Javier Callejo, Carmen Camacho, José Manuel Camacho, Vicent Camps, Luis Felipe Comendador, Carmen Cordero, Antonio Crespo Massieu, Margarito Cuéllar, Juan Francisco Delgado, Carlos Durá, Matías Escalera Cordero, Enrique Falcón, Pablo J. Fernández, Ferran Fernández, David Franco Monthiel, Miguel Ángel García Argüez, Alberto García-Teresa, Blas Garzón, Antonio Gómez, José Mª Gómez Valero, Santiago Gómez, Abel Hernández, Idoia Ikardo, Juan Carlos de Lara, Elisa Llorca, Pura López, Elvira Lozano, Daniel Macías, Manuel Fernando Macías, José Miguel Mangas, Iván Mariscal, Antonio Martínez Ferrer, José Luis Mata, Eladio Méndez, Marta Merino, Juan Antonio Mora, Ausiàs Navarro, Francisco José Nocete, Jocelyn Pantoja, Verónica Pedemonte, Carmen Peralto, Francisco Peralto, Rafael Peralto, Omar Pimenta, Désirée Piñero, Balbina Prior, Antonio Ramírez Almanza, Patricio Rascón, Francisco Manuel Reyes, Antonio Rodríguez, Diego Ropero-Regidor, María Ruiz Faro, Ramón Ruiz, Juan Sánchez, Ana Patricia Santaella, Bernardo Santos, Fidel Villar y Uberto Stabile.
2013. Voces del extremo (Madrid): poesía y resistencia[editar]
Participantes antalogados: David Bovis, Gsús Bonilla, Ángeles Maeso, Antonio Crespo Massieu, Iván Rafael, Inma Luna, José Segovia Martín, César Amatria, Alfredo Piquer, Ana Belén Martín Vázquez, Ángel Muñoz, Giovanni Collazos, Andrea Aguirre, Antonio Martínez i Ferrer, Zackary Paine, Bárbara Butragueño, Manuel Rico, Alicia Martínez, Miguel Marínez López, Bernardo Santos, Ángel Fernández Fernández, David González, Roxana Popelka, Arturo Borra, Salustiano Martín, Enrique Falcón, Laura Giordani, Manuela Paso, Antonio Orihuela, David Benedicte, Javier GM, Ana Pérez Cañamares, Víktor Gómez, Carlos Salem, Milagros López, Rubén Romero Sánchez, Ángel Minaya, Oscar Pirot, María Solís Munuera, Ángeles Pérez López, Felipe Zapico, María García Zambrano, Ángel Guinda, José Daniel Espejo, Ariadna G. García, Isla Carreyero, Pablo Guerrero, Ángel Petisme, Guadalupe Grande, Juan Carlos Mestre, Begoña Abad, Antonio Díez, David Trashumante, Pablo Cortina, Jesús Gé.
2014. Voces del extremo. Poesía y control[editar]
Coordinador: Antonio Orihuela. Participantes antalogados: Juan Calle, Luis Vea, Julio Obeso González, Carmen Sánchez, M. Jesús Sánchez Obeso, Esmeralda Sánchez Martín, Amelia Díaz Benlliure, Eloisa Alba, Julio Fernández, Elena Román, Francisco Fernández Meneses, Rafael Calero, David Castillo, Antonio Martínez i Ferrer, José Blanco, Santiago Aguaded Landero, Juako Escaso, Daniel Macías Díaz, Eva Hiernaux, Ferran Aisa, José Ángel Garrido, Mar Domínguez, Eladio Méndez, Isabel Méndez, Joaquín Gómez, Alberto Gil-Albert, Bernardo Santos, Pura López Cortés, Paco Gómez Nadal, Isabel Bono, Miguel Martínez López, Miriam Palma, Conrado Santamaría, Eladio Orta, María Carvajal, Montserrat Villar, M. Ángeles Pérez López, Carmen Herrera, Mercedes Parada, David Trashumante, Idoia Arbillaga, Ruth Mª Rodríguez López, Francisco Carrascal, Biel Vila, Antonio José Royuela García, Begoña Abad, Juan Manuel Villalba, José Segovia Martín, José León Acosta, Matías Escalera Cordero, Francisco Fortuny de los Ríos, Felipe Zapico, Mohamed Abid, Carlos Avila, Isabel Martín, Marc García Arnau, María de la Vega, Peter Wessel, Luis Javier Pinar, Uberto Stabile, Antonio Sánchez-Fernández, Alberto Guillén, Encarnación Sánchez Arenas, Jesús Cárdenas Sánchez, Paula Ensenyat, Juan Gabriel Jiménez Cebrián, Lola Andrés, Milagros López, Alicia Es. Martínez Juan, Isaac Alonso, Inma Luna, Ana Pérez Cañamares.
Referencias[editar]
- ↑ García-Teresa, Alberto (2006). «“Las posibilidades de vivir otra vida son infinitas, imprevisibles y en construcción”». Periódico Diagonal. nº 38. Depósito Legal Z 2703 - 04.
Enlaces[editar]
- Fundación Juan Ramón Jiménez
- Breve selección de textos de los encuentros, en el MLRS
- Voces del Extremo (2005): Artículo de Prensa
- Voces del Extremo (2007): crónica del encuentro de 2007
- Voces del Extremo (2008): Poesía y capitalismo. Monográfico de la Revista del MLRS dedicado al Encuentro en Moguer de julio de 2008
- Voces del Extremo (2013): poesía y resistencia. Artículo de prensa en "Mundo obrero"
- Voces del Extremo (2013): poesía y resistencia. Artículo en El Mundo, edición digital; 30 de noviembre


c: text/html

text:
Educación Básica Alternativa CEBA - 2079 ANTONIO RAYMONDI Pública - Sector Educación
Educación Básica Alternativa CEBA - DANIEL ALCIDES CARRION Pública - Sector Educación
Educación Básica Alternativa CEBA - SAN MARTIN DE PORRES Pública - Sector Educación
Educación Básica Alternativa CEBA - 6090 JOSE OLAYA BALANDRA Pública - Sector Educación
Educación Básica Alternativa CEBA - 001 JOSE CARLOS MARIATEGUI Pública - Sector Educación
Educación Básica Alternativa 56105 INDEPENDENCIA AMERICANA Pública - Sector Educación

robotstxt: allowed

filter: keep


text: Día de las Personas con Discapacidad. Fallece Scatman John. Nace Ozzy Osbourne, Juan Valdivia de Héroes del Silencio. Felicidades por su santo a Ambico, Atalia, Birino, Casiano, Claudio, Crispino, Francisco Javier, Galgano, Hilaria, Jasón, Lucio, Magina, Mirocles y Sofonías. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1660: André Campra, compositor barroco francés (f. 1744). 1729: Antonio Soler, compositor español (f. 1783). 1932: Corry Brokken, cantante holandesa. 1942: José Menese, cantante español. 1948: Ozzy Osbourne, músico inglés. 1949: Mickey Thomas, cantante estadounidense (Jefferson Airplane). 1963: Joe Lally, músico estadounidense (Fugazi). 1965: Juan Valdivia, el Maestro, guitarrista de la banda Héroes del Silencio. 1969: Bill Steer... Ver publicación completa »


text:
Cultura en la Belgrano
La Municipalidad de Santa Fe inauguró la nueva sede de la Secretaría de Cultura en la Estación Belgrano. En la oportunidad se ofreció una performance artística, con la presentación en vivo de los músicos Francisco Lovuolo, Francisco Homer, Francisco Cecchini, Ricardo Rosa, Pablo Somaglia, Pablo Sosa y Ana Suñé. Además, se abrió la muestra “Big Bang Litoral”, de José Ignacio Pfaffen. Fotos. Gentileza Prensa Secretaría de Cultura.
Carlos Pereira, Carlos Medrano, Patricia Pieragostini, José Corral y Hugo Marcucci.
Elena Domenichi, Abel Monasterolo, Viviana Tosello, Lucila Fosco y Pato Giavedoni.
Carola Orduna, Clara Somaglia, Juan Nieva, Laura Badella y Mariela Benítez.


text:
1 Departamentos Excelente Ubicación!! a Metros de Peatonal Sarmiento! Mendoza, Argentina
USD 88
por noche2 Gastón Departamento Turí?Stico (Alojarte Mendoza) Mendoza, Argentina
- Pago online
USD 70
por noche3 Jorge Departamento en Mendoza Argentina Mendoza, Argentina
USD 90
por noche4 Cecilia Arriendo Apartamentos Turísticos Centricos Mendoza Parking Mendoza, Argentina
USD 80
por noche5 Silvina Edificio de Departamentos Temporarios Mendoza, Argentina
- 1
USD 88
por noche6 Pablo Departamento Muy Lindo. Mendoza, Argentina
- 1
USD 50
por noche7 Eugenia Excelente Departamento de Categoría en Mendoza Mendoza, Argentina
USD 110
por noche8 Marcos Alquilo Departamento Amoblado Mendoza, Argentina
USD 94
por noche
1 - 8 de 8


text:
Ferreterías industriales
Joaquín V. Gonzalez 1080 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Afime S.R.L.
20 de Septiembre 3288 - Dto. 1 Lanús Oeste Buenos Aires,Argentina
Afime S.R.L.
20 de Septiembre 3288 Lanús Oeste Buenos Aires,Argentina
Aimpo S.R.L.
Nicasio Oroño 2577 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Altron S.R.L.
Guardia Nacional 788 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Angel Larreina S.A.
Moreno 901 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
B. Bosch S. A.
Americo Vespucio 2150 Quilicura Santiago,Chile
Bealser Ibérica Sl
avenida de los cisneros nº 91 toledo Yeles,España
Bourlot Maxi, Ferretería Gualeguay
San Martín 779 Gualeguay Entre Ríos,Argentina
Buenos Aires Fijaciones
Juan B. Justo 3797 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Carlos Ronaldo Broggini
Azcuénaga 144 Ramos Mejía Buenos Aires,Argentina
Casa Franchi
Camino General Belgrano N° 3229 San Francisco Solano Buenos Aires,Argentina


text:
Cortinas de bandas verticales
Juan B Justo 8723 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Artetoldos
Rafael M Correa 1173 Córdoba,Argentina
Bicho Colorado
Deheza 1830 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Brocato
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Casa Obra
Av. Independencia 4079 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Ceramica Cosmos S.R.L.
Sarmiento 4302 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Damoy Decoraciones
Santos Vega 7543 Villa Bosch Buenos Aires,Argentina
Decoart – Cerramientos De Aluminio
Ruíz Huidobro 4597 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Decoraciones Washi
Bernardo Alcedo 173 Lince Lima Lima,Perú
Elba Fernandez
Lanús Buenos Aires,Argentina
Estudio Villoria & Asoc.
Aguilar 2390 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Flexcolor
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Montaescaleras
Calle Rocio Jurado Malaga Malaga,España
Ascensores 2001 S.R.L.
Santa Catalina 1521 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Ascensores Access Systems S.R.L.
Chile 1878 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Ascensores Ge-ma
Amenabar 335 Rosario Santa Fe,Argentina
Ascensores Neuquen
Almirante Brown 369 - 1º Piso Neuquén Neuquén,Argentina
Ascensores Nor Way S.R.L.
Ayacucho 1753 - PB Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Global Ascensores
Victorino de la Plaza 51, Villa Lynch San Martín Buenos Aires,Argentina
Grupos Dorados S.l.
C/ Granit Nº 61 Nave 3 Póligono Industrial Riu Cla Tarragona Tarragona,España
Hidrolift S.A.
Rawson 5445 Mar del Plata Buenos Aires,Argentina
Lb Service
Italia 5655 San Martín Buenos Aires,Argentina
Scravet
Río Cuarto 2240 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Scravet Ascensores
Río Cuarto 2240 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
1 Departamentos Excelente Ubicación!! a Metros de Peatonal Sarmiento! Mendoza, Argentina
USD 98
por noche2 Guillermo Loft en Microcentro Mendoza, Argentina
- 3
- Pago online
USD 35
por noche3 Hebe Casona Mendocina Ubicada en El Corazon de Mendoza Mendoza, Argentina
USD 250
por noche4 Jorge Mi Casa Hostal Mendoza, Argentina
- Pago online
USD 52
por noche5 Silvina Edificio de Departamentos Temporarios Mendoza, Argentina
- 1
USD 86
por noche6 Marcelo Miguel Alquilo Hermoso Departamento Centrico por Dia. Categoria. Mendoza, Argentina
USD 92
por noche7 Enrique Mendoza Departamento Mendoza, Argentina
USD 46
por noche8 Eugenia Excelente Departamento de Categoría en Mendoza Mendoza, Argentina
USD 110
por noche
1 - 8 de 8


text:
- Universidades
Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga - UNSCH
Descripción
El profesor(a) de Educación Física tiene como objetivo fundamental formar integralmente adolescentes y jóvenes en las diferentes disciplinas deportivas, recreativas y formativas de la corporeidad, mediante un proceso de enseñanza aprendizaje con enfoques, métodos, estrategias y técnicas de vanguardia propios de la era del conocimiento.
Duración Total
10 ciclos
-
DerechoUniversidad Los Ángeles de Chimbote – ULADECH Huaraz
-
Carrera Profesional Secretariado Ejecutivo Bilingüe -Asistente de GerenciaEscuela de Secretariado Margarita Cabrera
-
Educación PrimariaUniversidad Los Ángeles de Chimbote - ULADECH Tarapoto
-
Carrera Profesional de ElectricidadInstituto Superior Tecnológico Carlos Salazar Romero
-
Ingeniería MetalúrgicaUniversidad Nacional San Antonio Abad del Cusco - UNSAAC
-
Asistente de GerenciaEscuela de Secretariado Margarita Cabrera
-
Biología: Especialidad de BiotecnologíaUniversidad Nacional San Cristóbal de Huamanga - UNSCH
-
Ingeniería de MinasUniversidad Nacional San Cristóbal de Huamanga - UNSCH
-
Servicio SocialUniversidad Nacional San Cristóbal de Huamanga - UNSCH
-
Ingeniería QuímicaUniversidad Nacional San Cristóbal de Huamanga - UNSCH
-
Ciencias de la ComunicaciónUniversidad Nacional San Cristóbal de Huamanga - UNSCH
-
Biología: Especialidad de Ecología y Recursos NaturalesUniversidad Nacional San Cristóbal de Huamanga - UNSCH
Precio del curso
Vía oficina, email y teléfono.


text:
1 Magali Alquiler Dptos para 2/3 Y 4 Personas en Villa Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
- 2
$ CLP 43.372
por noche2 Carolina Casa con Pileta en Carlos Paz 3541572175 Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 166.672
por noche3 Roca Roma Casa con Pileta en Villa Carlos Paz. Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 72.493
por noche4 Susana Alquiler Villa Carlos Paz hasta 11 Personas $700 Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 50.807
por noche5 Carlos Casa con Pileta en B° Privado - Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 130.736
por noche6 Martina Departamento Centrico en Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 58.242
por noche7 Lina Alquilo Monoambiente en Villa Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
- 1
$ CLP 32.839
por noche8 Liliana Hermoso Complejo de 3 Dptos-Parque-Pileta-Asador.Vista Panor Villa Carlos Paz, Argentina
- 4
$ CLP 25.404
por noche9 Eduardo Alquiler en Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 61.960
por noche10 Federico Complejo de Casas Dúplex con Pileta Y Parque Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 71.254
por noche11 Fabian Departamento con Pileta Y Cochera Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 47.090
por noche12 Alejandro Dueño Alquila Dpto de Categoria en El Centro de Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
- 1
$ CLP 58.242
por noche13 Casas de montañas Alquieler Temporario en Villa Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 58.242
por noche14 Claudia Alejandra Casa en Villa Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 58.242
por noche15 Eldo Andres Cabaña en Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 35.937
por noche16 mirta ines Alquilo.Excelente Propiedad ,Dos Duplex ,para 6 Personas C/U Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 72.493
por noche17 andrea Complejo Apart 4/8 Personas- Piscina Grande, Directv, Alarma Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 58.242
por noche18 Gustavo Alquilo Casa en Mayu Sumaj Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 43.372
por noche19 noemi Alq Temp Casa 4 Pers.con Pileta 3 Cuadras Peatonal Villa Carlos Paz, Argentina
$ CLP 101.614
por noche20 Anabella Casa en Estancia Vieja a 5 Km de Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
- 1
- Pago online
$ CLP 50.807
por noche


text:
Pisos cementicios
Lambaré 42 Avellaneda Buenos Aires,Argentina
A.r. Martineau
Soldado de la Independencia 544 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Actimat
Carlos Pellegrini 1175, Pb. Of. D Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Ambientar
Ricardo Gutierrez 2395 Martínez Buenos Aires,Argentina
Aplicaciones Artecret
Morindo 3264 Saenz Peña Buenos Aires,Argentina
Arquin Arquitectura Inmobiliaria
Salta 2235 Posadas Misiones,Argentina
Baldosones Baires
Parral 2060 Lomas de Zamora Buenos Aires,Argentina
Baldosones C.a.c.
AV TRIUNVIRATO 5595 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Byv Revestimientos
José Barros Pazos 6595 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Cemtech – Proyecto & Dirección De Obras
Ramón Freire 1047 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Ceramica Cosmos S.R.L.
Sarmiento 4302 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Cma Techos
Colectora Oeste Nº 906 Escobar Buenos Aires,Argentina


text:
1 Luz Excelente Dpto Equipado n U E V O Mendoza, Argentina
- 8
USD 23
por noche2 Pablo Departamento Muy Lindo. Mendoza, Argentina
- 4
USD 49
por noche3 Departamentos Excelente Ubicación!! a Metros de Peatonal Sarmiento! Mendoza, Argentina
USD 98
por noche4 Guillermo Loft en Microcentro Mendoza, Argentina
- 3
- Pago online
USD 35
por noche5 Cecilia Arriendo Apartamentos Turísticos Centricos Mendoza Parking Mendoza, Argentina
USD 74
por noche6 Gastón Departamento Turí?Stico (Alojarte Mendoza) Mendoza, Argentina
- Pago online
USD 70
por noche7 Marcelo Miguel Alquilo Hermoso Departamento Centrico por Dia. Categoria. Mendoza, Argentina
USD 92
por noche8 Silvina Edificio de Departamentos Temporarios Mendoza, Argentina
- 1
USD 86
por noche9 Laly Cã?3;Modo Monoambiente (Ideal 2 Personas) Mendoza, Argentina
USD 44
por noche10 Eugenia Excelente Departamento de Categoría en Mendoza Mendoza, Argentina
USD 110
por noche11 Carolina Apartamento frente al parque Mendoza, Argentina
- Pago online
USD 90
por noche12 Eduardo Amplio Departamento Centro de Mendoza Mendoza, Argentina
USD 100
por noche13 Claudia Departamento excelente, céntrico Mendoza, Argentina
* Consultar precio
1 - 13 de 13


text:
Materiales para protección industrial
Av. Belgrano 501 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Avn Seguridad
Jacinto Viera 350 Llavallol Buenos Aires,Argentina
Borges Buenos Aires
Av. Libertador 4950 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Daniel Riva S.A.
Venezuela 110 16 G Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Diprogom
Av. Rivadavia 10989 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Dueto Group S.R.L.
San Martin 1175 - 1º piso - of. 2º Avellaneda Buenos Aires,Argentina
E-proteccion
Pje. Rezzara 120 Rosario Santa Fe,Argentina
Ekas, Soluciones En Seguridad Industrial
Pasaje Pehuajó 955 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Estudio Ewm – Sistemas Contra Incendios
Juan de Garay 2227 - PB "C" Olivos Buenos Aires,Argentina
Ferreteria Industrial Buico
Famatina 3478 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Fornis – Bulones Y Tuercas
Joaquín V. Gonzalez 1080 / 86 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Grafisur S.A.
Solis 941 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Guarani reko ha ñe'ẽ
GUARANI REKO HA ÑE'Ẽ REMBIASA
1. ÑANDE YPYKUÉRA
- 1.1. Aty guataha (corrientes migratorias)
- 1.2. Ava Pypuku (Caballero-ygua)
- 1.3. Ava Itaipuygua
- 1.4. Guarani retãngatu (Civilización Guarani)
- 1.5. Guarani tekopykatu ha jeroviakatu (Moral y religión Guarani)
1.1. ATY GUATAHA
Kuñakarai Branislava Susnik, heta tembiapo porã ojapova’ekue ñane retãme ohapykuehóvo ñande rapo; ja’eporãsérõ, oikuaa porã hagua ñande ypykuépe: mávapa ha’ekuéra, moõguipa ou, mamórupipa oikojepe hikuái ñane retãme, mba’éichapa hete, mba’éichaitépa oiko itavakuérape ha avei mba’éichapa omba’apo hikuái. Ha’e he’i umi ñande ypykue ouhague hikuái Asia, Australia ha Malasia-gui. Ha’ekuéra jeko oike Amérikape Estrecho de Bering rupi, oĩva ko’ága Alaska-pe. Avei, umi ñande ypykue oikejepékuri Amérikape Pacífico para (océano) rupi.
Umi oguahẽraẽvéva Paraguaýpe, atyguataha peteĩha (primera corriente migratoria), ha’ehína umi oñembohérava Australoide. Ko’ãva ova ha ova ohekávo hembi’urã, ndaha’éi ñemitỹhára. Iñemoñare ñane retãme hína Choroti, Chulupi, Lengua, Tova, Angaite, Sanapana ha Guana.
Australoide rire, oguahẽ hikuái atyguataha mokõiha (segunda corriente migratoria), ouva’ekue Siberia-gui. Ko’ãva ikatupyryvéma. Oipurukuaáma mymba kangue ojapo hagua hembipururã. Heseguakuéra hína Chamakóko ha Moro (Ajoréo).
Ipahápe, atyguataha mbohapyha (tercera corriente migratoria), oguahẽva Paraguaýpe ha’ehína umi oñehenóiva Malayo. Ko’ãva katu ñemitỹhára ha oipurukatu hikuái ita ojapo hagua hembipuru. Iñemoñare ñane retãme hína umi iñe’ẽ Guaraníva: Mby’a, Ava Katu (Ava Guarani), Pãi, Ache, Guaraju ha Tapiete.
1.2. AVA PYPUKU (CABALLERO-YGUA)
Ary 1986, oñemoñepyrũkuri peteĩ tembiapo ijojaha’ỹva Táva Caballero-pe, oĩvahína Paraguari yvyvorépe (Departamento de Paraguari). Pe tembiapo omoakã José Antonio Perasso, ñane retãyguáva; ha Luciana Pallestrini, Italia-ygua. Ha’ekuéra oheka upépe ñande ypykue rapykuere. Mokõivévante iñarandu ha ikatupyry upe mba’épe.
Hembiapokueraita rehe ae ko’ága jaikuaa Caballero-pe oikohague ñande ypykue “Ava Pypuku” ojapo mbohapysu poteĩsa ary (tres mil seiscientos años). Upépe ha’ekuéra ojogapo, oheja ikaruha rapykuere, oñotỹ umi omanóvape ha ojapo hembipururã yvy, ita ha kanguégui.
1.3. AVA ITAIPUYGUA
Itaipu Binacional omopu’ãva Hernandarias-pe tendyry’apoha (hidroeléctrica) ombojoaju avei Paraguay ha Brasil retãme tembiapoguasúpe. Upépe, oñemopyenda mboyve upe mba’e guasuete, ojejuhúkuri avei ñande ypykue rapykuere. Umíva katu itujavéntema. Ha’ekuéra oikojepékuri upérupi ojapo poapysu ary (ocho mil años). Itaipúpe ñaguahẽvo jajuhukuaa, iñongatupyre, japepo (ha’ekuéra oipurúva oñotỹ hagua omanóvape), hembipurukuéra yvy, ita ha kanguégui ijapopyréva.
1.4. GUARANI RETÃNGATU
Moisés Bertoni niko ohaíkuri mbohapy aranduka ijojaha’ỹva, hérava “La civilización Guarani” omboguapyhaguépe opa mba’e ha’e ohechakuaáva Guaranikuéra rekópe. Ha’e ohecharamo ha omomba’eguasu mba’eichaitepevépa ipotĩ ha hesãi hikuái. Avei ohechakuaa mba’éichapa hekove puku, ha he’i upe mba’e ojehuha hesãigui hikuái hetepýpe ha iñapytu’ũme, hekorory ha ipy’aguapykuaáre. Oñangarekokuaa hikuái ijehe, ndaha’éi ku ikaruhetáva térã ikaruvaíva. Ndo’úiva yva itujúva térã hi’aju’ỹva, térã tembi’u ndojyporãiva.
Oikuaa avei karu’ỹ (ayuno), ha’ekuéra ojapóva oipotágui ha oipota jave, térã oaguyjeme’ẽvo Tupãme; ỹramo omopotĩvo ipy’a ha hetepy hamba’e. Avare, karaiva térã paje ojapo hikuái upe karu’ỹ oñepyrũ mboyve iñemongeta Tupã ndive; upéicha avei, okaru’ỹ umi túva ita’ýra heñoiramóva, oñanduka ha ohechaukávo ipy’arory Tupãme. Ipotĩ asy ndaje ojapokuévo hembi’urã ha okarúta jave katu oipyso pakova rogue mesa ári ha upe mba’e ári omboguapy hembi’u ha upépe ae okaru. Katuete ojepohéi porã ojapo hagua hembi’urã ha okaru mboyvemi. Ndo’uguasúiva so’o, oĩvoi ndo’uietéva. Pira añoite ho’u. Mymba ro’o ombohasykatu chupekuéra, ha upevakuére heta ndojepokuaajepéi Européo rembi’úre. Ndaha’éi omymbajukaitereíva. Ijypykuemavoi oipururaka’e hembi’urã opaichagua ka’avo ha ñana rogue ha heseve mandi’o, jety ha yva. Ndo’úiva hikuái guyra rupi’a. Ko’ãva hína umi mba’e oipuruvéva hembi’úpe: mandi’o, avati, jety, yvakuéra ha eirete. Yva apytépe katu ho’u pakova, anana, aratiku, arasa, jakarati’a, pakuri, andai, kurapepẽ ha mbokaja. Kuimba’e, kuña ha mitã opu’ãre ohóma ojahu ha oñakãky’o ysyrýpe. Oĩjeko ára ojahuhápe pakõi (12) jey. Chiriguanokuéra oipuru ñandyra ra’ỹi josopyréva oñakãky’o hagua. Oñangarekokuaa avei ipyapẽ ha ipysãpẽre. Oñakãky’óvo oipuru hikuái peteĩ havõ ha’ekuéra ojapóva ka’avokuéragui. Ojahupa rire ha oñemokã porã mboyve, omonambaite hikuái hetére mba’eñandýva (ungüento, pomada), ojapóva hikuái urukúgui. Upehaguére hete ha hóva jepe ipytãngy asy opytávo. Upehague ko’ẽme ojahu onohẽmba peve uruku rembyre hetégui, uperiremínte omonajey hagua ijehe. Hopehýi jave ha’ekuéra oñemohendáma ikyhápe. Péicha jave ndaha’éi ku oñeha’ãva hikuái omboyke topehýi. Ha’ekuéra okese jave oñeno ha orambi ñepyrũma. Oguata puku jave ñu térã ka’aguýre ha ohupytývo chupekuéra topehýi, oñeno ha oke yvýpe ha upeichahápe, pyhare javérõ, omohenda ipy pyte tataypy gotyo, ombyakúvo hete ha ani hagua iro’y. Tata ndogueiva’erã araka’eve.
1.5. GUARANI TEKOPYKATU HA JEROVIAKATU
Ava Guarani niko ndoúi oikohaguáicha tapiaite yvy ape ári, ha’éniko sapy’aitemínte ou ombohasávo hekove ko’ápe, oikuaágui oĩha kóva rire upe yvy marã’ỹ. Upehaguére ha’ekuéra he’íjepi yvy, mymba, ka’avo ha mba’ehekotee’ỹva ndaijaraiha. Ava ndikatúi oñemomba’e umi mba’e umívare.
Ava Guarani ou yvy ape ári oñembohekokatu hagua. Upevarã oikova’erã jekupytýpe hapichakuéra ha hekoha ndive, hekoha ryepýpe. Oipurukatuva’erã oĩva guive hekohápe. Opaite mba’e hyepýpe oñemohendávaniko oguereko ijarýi (genio tutelar), péicha oĩ tajy jarýi, guasu jarýi, ka’a jarýi ha ambuéva; oñeñandukáva hikuái tekoha oipuruvaisévape. Yvyra jaitýta jave tekotevẽ jaity umi ñaikotevẽtava, ani jaityparei. Upéicha avei ñamymbajuka jave tekotevẽ jahekýi umi jaipurútavante, hembýramo katu ñaporombojopoiva’erã. Jaipurukuévo umi mba’e oĩva tekohápe niko ñamomegua jahávo upe tenda. Upéicha rupi avei ava Guarani ohechakuaávo tekoha imegua ñepyrũha, ováma ambue yvy pehẽme. Upe aja tekoha purupyrépe hokyjey ha oñemoñajey opa mba’e oĩva hyepýpe. Avakuéra niko are oikundahajepékuri ijyvy oipo’o hagua yvakuéra hamba’e. Upehaguére, ndojehaitypo’aréi mamove. Upévare avei, ojejavy umi he’íva ha’ekuéra ovaha okyhyjégui omanóva ángagui, ousapy’áramo omondýi hagua chupekuéra. Añetehápe, avakuéra ova ha ova ohekágui hembi’urã, ndaha’éi kyhyje añógui. Tekotevẽ ñanemandu’a, ymave, ha’ekuéra oguerahaha hendive, ova ha ova jave, umi omanova’ekue kanguemimi, jahechápa ndoikoveijeýmba’e ñembo’ejeroky ha purahéi rupive, ojehuhaguéicha Pa’i rete kuaraýre, ha’éniko hekovejeýkuri omano rire.
Upéicha avei, ha’ekuéra oiporavo herarã tekogua (naturaleza) ryepýgui. Ñandékatu ñamoĩsete ñande réra tape térã távakuérape. Ha’ekuéra nahániri. Ja’ehaguéicha tekohágui oipyhy hikuái herarã. Techapyrãrõ, ja’ekuaa avei mburuvicha herava’ekue Kapiatã oipyhyhague héra, hekohágui; omomba’eguasu ha ohecharamógui upe ka’avo. Avakuéra oñangareko, oikuaa pypuku ha ohayhu añete oĩmiva guive tekohápe. Upehaguére, tekoha ryepýpe ha tekoha ndive mante ha’ekuéra oikokuaa, tekoha’ỹre ha’ekuéra ndaha’éi mba’eve. Ijeroviakatúgui ja’ekuaa ha’eha hekovekuéra sã. Upégui osẽmbaite opa mba’e: hekopykatu, hembikuaa ha hembiapoita. Ha’ekuéra ojerovia peteĩrente, sapy’ánte héra hetáva. Mby’akuéra apytépe ojehero Ñande Ru Papa Tenonde, ha’evahína ypy ha paha. Paĩ Tavyterã apytépe katu hera Ñane Ramói Jusu Papa. Amo hapópe, upe mba’e ohechauka porã ñandéve ha’ekuéra oikuaaporãha mba’éichapa heñói arapy, yvy ha ava, jeroviakatu rupive nga’u. Ñande Ru Papa Tenonde jeko -Mby’akuéra apytépe- omoheñói arapy, yvy, mymba, ka’avo, mba’ehekotee’ỹva (mineral) ha ava; ha avei -ñepyrũrãitépe- omoheñói ñe’ẽ térã ayvu ha’ekuéra he’iháicha. Omoheñói avei, mborayhu ojoapyteperã ha peteĩ momorãheikatu (himno sagrado); ha mbohapyve osẽ ichugui ha oĩ ipype, ipytúpe. Ko’ã mba’e jaikuaávo hesakãne avei ñandéve mba’érepa ha’ekuéra omomba’eguasuete ñe’ẽ. Ha’ekuéra noñe’ẽreíri ha noñe’ẽhetái, tekotevẽvante he’i. Upehaguére iñe’ẽngatu hikuái. Ava Guarani oheka upe aguyje ohupytýva hekokatu rupi; ha upevarã ombokatu hekopy ha hete, ha oñeha’ã avei oiko jekupytýpe hekoha ndive. Katu niko ñe’ẽ iporãvéva Guarani ñe’ẽme ha he’iséva marã’ỹ; upehaguére avei pa’ikuéra -ogueruva’ekue Hesukirito jeroviakatu- oñemomba’e mokõive ñe’ẽre ohero hagua i-santo-kuéra, ohenóivo chupekuéra marangatu (marã’ỹngatu), avañe’ẽme.
2. GUARANI ÑE’ẼTE REMBIASA
- 2.1. Guarani ñe’ẽte reko ypy
- 2.2. Paraguay retã España poguýpe
- 2.3. Paraguay ñemosãsõ. Francia ha López arapa’ũ
- 2.4. Ñorairõ guasu Argentina, Brasil ha Uruguay ndive
- 2.5. Ñorairõ Guasu riregua arapa’ũ
- 2.6. Cháko ñorairõ
- 2.7. Avañe’ẽ rembiasa agagua
2.1. GUARANI ÑE’ẼTE REKO YPY
- 2.1.1. Tembikuaaty rupive (orígen científico)
- 2.1.2. Jeroviakatu rupive (orígen religioso)
2.1.1. Tembikuaaty rupive
Tembikuaatyhára rembiapo rupive jaikuaáma –B. Susnik rupi- moõguipa ou’ypy hikuái ñande ypykuéra, moõrupípa iñasãi ha mávapa iñemoñare; jaikuaáma avei ha’ekuéra are guive oikohague hikuái Amérikape. Guarani yvy tee oñepyrũ Karive ha Guajanáme ha oguahẽ Uruguay peve ha ojepyso Para Guasu guive Yvyty Los Andes peve. Umírupi jajuhukuaa heta téra Guarani ha -ja’ehaguéicha- ohechaukáva ñandéve moõ guive moõ peve ojepyso Guarani retã guasu Amerikapýpe. Ñane retãme, Paraguaýpe, péina hasypeve jaikuaa añetehápe mboy arýmapa ojapo ha’ekuéra oikoha. J. Perasso ha L. Pallestrini oikuaauka ñandéve Ava Pypuku, Paraguariygua, oñemboyvyguyhague upérupi -omano rire- ojapóma 3.620 ary. Péicha avei, ñamoñe’ẽkuri Ava Itaipuygua itujaveha. Umíva oñeñotỹ ñepyrũ Alto Paranáre ojapóma 8.000 ary. Umi mokõi mba’eguasuete ága ae jaikuaaporãva, ome’ẽ ñandéve Ava Guarani ha Guarani ñe’ẽte reko ypy. Jaikuaa porã ava ha ñe’ẽte heñoiha oñondive. Avaetaitágui heñói avano’õ ha avano’õygua ojokupyty hikuái ñe’ẽte rupive.
Ava Guarani oheja iñe’ẽte rapykuere opaite henda rupive: Paraguay, Brasil, Bolivia, Argentina ha Uruguaýpe. Avañe’ẽ niko ha’ekuéra oipuru ojokupyty hagua ojoapytépe ha avei ohero hagua: arapypegua (kuarahy / mbyja), hembiapo (japepo / yvyrapã / hu’y), tetã (Paraguay / Guajana), yvyty (itamarãty / yvytyrusu), ysyry (akaray / pirapey / jatytay), ka’avo (ygary / tajy / kuri’y), mymba (chore / tajasu / kanindeju), ita (itaju / Itakuruvi) hamba’e.
2.1.2. Jeroviakatu rupive
Yvatemive ja’ékuri ága ae jaikuaaha Ava Guarani ha Guarani ñe’ẽte reko ypy, tembikuaaty rupive. Ja’e avei ava ndive heñoiha ñe’ẽte. Ja’ekuaa avei Ava Guarani omomba’eguasuetereiha jeroviakatu ha opa mba’e hekokatu ha hekomarãva oñeha’ã hikuái ombohovái jeroviakatu rupive.
Águi jahechakuaáta mba’éichapa ñe’ẽte henoi’ypy Ava Guarani jeroviakatúpe. Upépe ndaha’éi ñe’ẽte heñóiva ava ndive. Guarani jeroviakatúpe -Cadogan omonguatiáva Ayvu rapytápe- ñe’ẽte, ha’ekuéra oheróva ayvu, ha’ehína Ñande Ru Papa Tenonde rembiapokatu peteĩha. Ava mboyve Ñande Ru Papa Tenonde -upe hekokatuvéva- omoheñóiraka’e ñe’ẽte. Ñande Ru Papa Tenonde omoheñói ayvu (ñe’ẽte) ijeheguivoi ha omohenda ipypevoi. Ñande Ru Papa Tenonde hekokatúramo ñe’ẽte (ayvu) -ha’evoi omoheñóiva’ekue- hekokatu avei ha’e hekokatuháicha. Ayvu (ñe’ẽte) omoheñói rire Ñande Ru Papa Tenonde omoheñói opaite mba’e arapy ha yvýpe.
2.2. PARAGUAY RETÃ ESPAÑA POGUÝPE
Paraguaýpe -kóva hína ñane retã réra tee- oguahẽkuri umi Español, Cristobal Colón riréma. Péicha, ary 1524, ohasa Paraguay rupi Alejo García, ha’evahína upe pytagua opyrũ’ypyva’ekue ñane retã. Hapykurimínte, ary 1527, Sebastián Gaboto oikundaha ysyry rupi Guarani retã. Upéikatu, ary 1537, Juan de Ayolas ha Juan de Salazar oguahẽ hikuái Paraguaýpe ha omoheñói upe táva omboherava’ekue “Fuerte Nuestra Señora de la Paraguaýpe”.
Domingo Martínez de Irala ouva’ekue upe rire, oñemokuña ha heta oporomomemby, ambue España-ygua ojapohaguéicha. Hendive oúma avei pa’ikuéra, ohekombo’e ha ombohekovepyahujeývo ñande ypykuépe. Ha’ekuéra omopu’ã heta táva pyahu itupão reheve. Ary 1575, ou’ypýkuri umi pa’i Franciscano ha omoheñói Kapi’atã, Jaguarón, Atyra, Altos, Ka’asapa, Juty hamba’e. Péicha avei, ary 1604, Hesuitakuéra ou’ypýkuri ha omoheñói San Ignacio Guasu, Santa María, Santa Rosa, Santiago, San Cosme ha Damián, Trinidad, Jesús, Belén ha Loreto umíva. Ha’ekuéra oñeha’ãmbaitékuri oikuaauka España ñe’ẽte, ijepokuaa ha ijeroviapykatu Hesukirito rehegua. Upe guive España ñe’ẽte ija ñepyrũ Guarani retãme. Jepémo upéicha, ndojehecharamói ha sa’i ojepuru. Españaygua jeýnte umi oipurúva iñomongetápe. Ohechakuaágui mba’eve ndikatumo’ãiha ohupyty España ñe’ẽte rupive, oñepyrũ hikuái oñemoarandu avañe’ẽme, jahechápa péicha omotenondeporãve hembiapoita. Ary 1610 guive, ha’ekuéra oñepyrũkuri onohẽ yvytu pepóre kuatiañe’ẽ (libro) Guarani ñe’ẽtekuaa ha Hesukirito rembiasaguigua, ha’ekueravoi ohaíva ha avei ombonguatiáva ñande ypykue i-kristiáno rekóva, oikóva ipoguýpe.
Pa’i José Serrano ohai “La diferencia entre lo temporal y lo eterno”. Pa’i Antonio Ruíz de Montoya katu omonguatia “El arte y vocabulario de la Lengua Guarani”. Ñande ypykue hérava Nicolás Japugua’ỹ ohai ary 1724 “Explicaciones del Catecismo en Lengua Guarani” ha “Sermones y ejemplos”, ary 1727. Ohai hagua Guarani ha’ekuéra oipurúkuri España ñe’ẽte achegety ha upevakuére avei heta ñe’ẽ Guaranimegua -upe guive ha ága peve- ojehai ha oñemoñe’ẽ hekope’ỹ. Pa’ikuéra rupive Guarani ñe’ẽte ojehai ñepyrũ. Guarani ñe’ẽte ojepurúkuri upérõ ogapýpe ha tupãópe: ñembo’e (misa), ñemoñe’ẽngatu (sermones) ha purahéipe (cantos). Avei, umi España-ygua oipurúkuri Guarani ñe’ẽte ohekombo’évo ñande ypykuépe ñoha’ãnga rupive. Guarani ñe’ẽte naikangýi, imbareteve uvei, upevakuére mburuvichakuéra ojepy’apy hikuái. Oĩvoíkuri peteĩ, Gobernador L. Rivera ohaiva’ekue Virrey Melo de Portugal-pe kóicha: “Ivaieterei mba’e ojuhúva ko’ápe. Guarani ñe’ẽténte ojepuru. Ypykuéra ndoikuaaséi mba’eve España ñe’ẽtégui; ha hi’ári avei, noikuaaseguasúi mba’eve ñandehegui ha ñanemboyke hikuái”.
Ko’águi ikatu avei ñamboja’o Ava Guarani ha Guarani ñe’ẽte rembiasa mokõime. Peteĩvape jajuhúta ñande ypykue oĩva España-ygua ha Hesuitakuéra poguýpe, ko’ãvape ñamboherakuaa Guarani hekosãva, oikóva chuguikuéra koygua (oñembokógava térã oñemitỹkuaáva). Oikóva peteĩ tendápe, Reducción Jesuítica-pe, tembiguáirõ. Hesuitakuéra oheko’óva ojapo hagua chuguikuéra kristiáno. Ko’ã ñande ypykue oikojepékuri péicha -Hesuita poguýpe- 164 ary. Hesuitakuéra oñemosẽ Paraguaýgui ary 1768.
Ambuévape katu ñamboherakuaa Guarani hekosã’ỹva, ha’evahína ka’aguygua. Ho’a’ỹva’ekue España-ygua ha Hesuitakuéra poguýpe. Ko’ãva oiko ka’aguýre. Upépe, ova ha ováva peteĩ tekohágui ambuévape tembi’u rekávo (oñembokoga’ỹva térã oñemitỹkuaa’ỹva). Ko’ãva ojepokuaa, oipurukatu, ogueroguata ha omyasãijeýva iñemoñare apytépe Ava Guarani reko tee. Jepémo Paraguay retã oĩkuri upérõ España poguýpe, kuña Guarani -oikóva kuimba’e España-guá ndive- ohekombo’e imembykuérape Guaraníme ha upévare mitã péicha okakuaáva ndoikuaái ha noñe’ẽikuri España ñe’ẽtépe. Oĩháicha Guarani hekosãva ha Guarani hekosã’ỹva, ja’ekuaa avei oĩhague: 1)Guarani ñe’ẽte ojehe’a’ỹva España ñe’ẽre, oikuaa ha oipurukatúva ava ka’aguygua, ha 2)Guarani ñe’ẽte oheróva España rembikuaa ha Hesukirito jeroviakatu. Upéicha rupi, ko arapa’ũme, Guaraníme ijákuri España ñe’ẽmimi, oĩ’ỹ ha ojekuaa’ỹva avañe’ẽme, kóicha: kavaju, vaka, ovecha, kavara, kamisa. Avei heñóikuri ñe’ẽ pyahu ojehero hagua kristiáno rembikuaa, kóicha: Tupã, tupão, tupãnói, angaipa, yvága, añaretã, mongarai ha avare.
2.3. PARAGUAY ÑEMOSÃSÕ. FRANCIA HA LÓPEZ ARAPA’Ũ
Ohasávo ára, umi Paraguay ra’yteéva -Guarani ha España-ygua ñemoñare- ikane’õ hikuái pytagua jejahéigui ha upévare ono’õñemíjepi ha peichahápe oguahẽ peteĩ ñe’ẽme omosãso hagua Paraguay España poguýgui ha upevarã oipuru hikuái Guarani ñe’ẽte iñomongetápe. Fulgencio Yegros, Pedro Juan Caballero, José Gaspar Rodríguez de Francia, Vicente Iturbe, Fernando de la Mora, Antonio T. Yegros, Juana María de Lara, Juan F. Recalde ha Mariano A. Molas oñe’ẽ hikuái Guaraníme, ha peichahápe ary 1811 –15 jasypo ko’ẽme- omosãso hikuái ñane retã España poguýgui. Ñane retã mosãsohára oipurúkuri upérõ ñe’ẽñemi (santo y seña) Guaraníme. Upéi, ary 1814 guive, José Gaspar Rodríguez de Francia oisãmbyhýkuri Paraguay retã. Ha’e oñeha’ãkuri omotenonde ñanemba’éva: mba’e’apo, yvy’a ha ñane ñe’ẽte avei. Francia voi oipuru Guarani ñe’ẽte iñomongetápe ha marandu myasãime. Avañe’ẽ ojepuru tapia opaite mba’épe: ogapýpe, mbo’ehaópe, tupãópe hamba’e. Peichahápe, Anastacio Rolón -ñe’ẽpapára Karaguataygua- oipyahã Guaraníme momorãhéi (himno) ypykue.
Ary 1844, Carlos Antonio López ojupi Paraguay motenondehárarõ. Heta mba’e porã ojapókuri ñane retã rayhupápe; jepémo upéicha, omboyke avañe’ẽ ha omotenonde España ñe’ẽte, ohechakuaágui ipytyvõharakuéra ndaikutupyryiha ñomongetápe. Upe mba’e omyatyrõ hagua Carlos Antonio López omoheñóikuri heta mbo’ehao ha heseve España ñe’ẽte puru mitã ñemoarandúpe. Péicha avei kuatiañe’ẽ upérõ oñenohẽva apytépe ndaiporiete Guaraníme ojehaíva. Oĩmbaite castellano ha latín-pe. López omboherajoapy pyahu ñande ypykuépe. Ary 1840 rupi heñói Juan Manuel Avalos (Aguai’y, Karapeguápe). Ha’e ohaíkuri “Che lucero aguaiyy”.
2.4. ÑORAIRÕ GUASU ARGENTINA, BRASIL HA URUGUAY NDIVE
Argentina, Brasil ha Uruguay ojoaju hikuái ha ojeity Paraguay ári ñorairõme. Ñorairõ Guasu ojepyso 1865 guive 1870 peve. Francisco Solano López -Carlos A. López ra’y-omotenondékuri upérõ Paraguay guarinikuérape (soldado). Upérõ Guarani ñe’ẽte oñemotenondejey, ha’égui ñe’ẽte oipuruvéva tetãygua ha upévare avei Francisco Solano López ha ipytyvõharakuéra oñemoñe’ẽ Guaraníme iguarinikuérape. Avei, oñembohetia’e hagua Paraguay ra’ývape, osẽraka’e irundy kuatiahaipyre (periódico): “Kavichu’i”, “El Cacique Lambare”, “El Centinela” ha “La Estrella”, ojehaíva Guaraníme. Ipype ogueru hikuái purahéi, ñe’ẽpoty ha marandu opaichaguáva. Natalicio de María Talavera (1839-1867), ha’éva ñe’ẽpapára Guarani peteĩha, oikuatiákuri Kavichu’ípe ko ñe’ẽpoty he’íva:
2.5. ÑORAIRÕ GUASU RIREGUA ARAPA’Ũ
Opaitévo Ñorairõ Guasu, oñepyrũkuri Guarani ñe’ẽtépe guarã ára vai. Umi pytagua ñandeaho’iva’ekue ohechakuaa hikuái Guarani ñe’ẽte omombareteha Paraguayguávape. Upévare omoñepyrũ hikuái ambue ñorairõ oñeha’ãva’ekue omboyke ha ojuka Guarani ñe’ẽtépe. Bartolomé Mitre, Argentina-ygua mburuvicha, oñeha’ãkuri opaite ára ha opaite hendáicha ojuka avañe’ẽme. Ha’e he’iva’ekuevoi Guarani ojehekýirõ ñane retãgui, kóva ikatutaha oñemongu’i ha ipehẽmimi oñembojoaju Argentina, Brasil ha Uruguaýre. Mitre remiandu oku’e heta hendáicha. Upe tembiapo ky’a oñepyrũkuri umi ñane retãygua ndive, ohóva Argentina retãme oñemoarandúvo mbo’ehararã. Oñemoinge iñakãme Guarani hekomarãha. Upérõ oje’e ñepyrũ ¡Guarángo! Guarani ñe’ẽhárape. Avei ojepurujepe ambue mongyhyjerã: jeja’o, tovapete ha jurupete. Péicha avei, Guaraníme oñe’ẽva oñesũva’erã mbo’ehao korapýpe: juky, itaku’i térã avati tupi ku’i áiri. Ary 1870, Cirilo A. Rivarola oisãmbyhýva ñane retã Carlos Loizaga ha José Díaz de Bedoya ndive; onohẽ peteĩ kuatiapyre (resolución) ombotovéva avañe’ẽ puru mbo’ehaópe.
Heta mba’e vai ohasa upérõ -ndahi’aréi peve- Guarani ñe’ẽte ha upevakuére ja’ekuaa avei ko’ágaite peve ndaiporiha yvy ape ári ñe’ẽte avañe’ẽicha hembiasa asyetéva.
Jepémo noñeñe’ẽveiva’erã Guaraníme, ñane retãygua oĩhaguéicha ndaipy’amirĩri ha akóinte oipurukatu avañe’ẽ iñomongetápe. Aipórõ, jeja’o, jurupete, ñesũ mbo’ehao korapýpe hamba’e nomokangýi ñane retãyguápe ha upevére oipurupuruve iñe’ẽ tee. Upérõguare Guarani rayhuhára apytépe oĩkuri Moisés Santiago Bertoni (Lottigna-Suiza, 1857-1929), heta kuatiañe’ẽ ohaiva’ekue omomorãvo Guarani reko. Hembiapokatu apytépe oĩ “La civilización Guarani”. Péicha avei, heta ñe’ẽpapára katupyry omyasãi hemiandu yvytu pepóre, umíva apytépe jajuhukuaa: Narciso R. Colmán (Yvytĩmi, 1880-1954), ohaiva’ekue “Ñande ypykuéra”; Francisco Martín Barrios (San Juan Bautista, 1893-1939) omoñepyrũva’ekue ñoha’ãnga Guaraníme ha avei ohaiva’ekue ñe’ẽpoty “Che kuãirũ resa”; ha ipahápe, ñanemandu’ava’erã avei Manuel Ortiz Guerrero (Villarrica 1893-1933) ha Félix Fernández (Itaygua 1897-1981) rehe, hetaite ñe’ẽpoty porã ohaiva’ekue. Ja’eva’erã avei ary 1920 oñemoheñoihague Academia Guarani. Upéicha avei, ary 1922, Félix Trujillo omoheñói kuatiarandu (revista) Okára potykuemi, omyasãiva ñe’ẽpoty, purahéi ha opaite Paraguay mba’eteéva.
2.6. CHÁKO ÑORAIRÕ
Ary 1932 guive, 1935 peve, ñane retã oikékuri ñorairõme Bolivia retã ndive. Upérõ, jepiveguáicha, Guarani ñe’ẽte oñemohendajeýma tenondetépe. Añetehápe, avañe’ẽ ha’ékuri Paraguay mboka hyapuhatãvéva. Tuvichavete José Félix Estigarribia ohechakuaágui upe mba’e onohẽraka’e kuatiapyre 51, he’íva Paraguay ñorairõharakuéra oipurutaha Guarani ñe’ẽte oikuaauka hagua opaichagua marandu, ojoapytépe. Boliviagua-ygua oipyhýjepi marandu ha ndikatúi ombojerekatu castellano-pe ha jepémo ombojerekatu mba’eve nahesakãi chupekuéra. Techapyrãrõ ñahesa’ỹijokuaa kóva: “Heta ojeroky rire lo mitã péina oho peteĩteĩma hikuái. Che ra’ykuéra péina oitypeijoáma óga renonde”. Ñambojerávo jajuhúta he’iseha: “Tuicha ñorairõ rire, Bolivia-ygua ojeity hapykue gotyo”. Ambue marandu katu he’i: “Che syva guasu, che sombrero’i ha hakuhína kuarahy”. Ñambojerávo jajuhúta he’iseha: “Ñorairõ renda tuicha ojepyso. Paraguay ñorairõhára ndahetái. Bolivia-ygua hatãngue ombokapu ore ári”.
Ja’ekuaa avei Cháko ñorairõme oñemoheñoihague heta ñe’ẽ pyahu. Opaite mba’e oñembohéra Guaraníme, péicha: mba’yruvevépe (avión) ojeherókuri guyrapepo’atã; mba’yrumýi (vehículo) katu oñembohéra muamua; mbokapohýipe (ametralladora pesada) oje’e kururu guasu. Avei Guaraníme ojehero mburuvichakuérape. Techapyrãrõ: Akã guasu (José F. Estigarribia) ha Leõ karẽ (Cnel. Rafael Franco).
2.7. AVAÑE’Ẽ REMBIASA AGAGUA
Opa rire Cháko ñorairõ, Guarani ñe’ẽte rembiasa iñambue ñepyrũ, hetavehaguére upérõ tapicha arandupyréva ohecharamo ha ohayhu añetéva avañe’ẽ. Águive jajuhukuaáta ambue ñe’ẽporãhaipyrehára (literato) omyasãiva ñane ñe’ẽte ñe’ẽpoty (poesía), mombe’ukuaa (cuento), tembiasagua’u (novela) ha ñoha’ãnga (teatro) rupive. Péicha: Emiliano R. Fernández, Gumersindo Ayala Aquino (Villarrica, 1910-1972), Carlos Miguel Jiménez (Pilar, 1914-1970), Julio Correa (Paraguay, 1890-1953), Teodoro S. Mongelos (Ypakarai, 1914-1966), Darío Gómez Serrato (Paraguay, 1900-1985), Juan Maidana (Karaguatay, 1917-1982), Epifanio Méndez (San Pedro del Parana, 1917-1985), José D. Portillo (Unión, 1924-1984), José A. Acuña (Aregua, 1911-1979), Mauricio Cardozo Ocampo (Yvyku’i, 1907-1982), Ida Talavera de Fracchia (Paraguay, 1912-1993), Pedro Encina, Mariano Celso Pedroso, Rudi Torga (San Lorenzo, 1938), Zenón Bogado (Guaira, 1954) ha Sabino Giménez umi ojekuaavéva apytépe. Ary 1950, heñóikuri Asociación de Escritores Guaranies (ADEG), ombyatýva Guarani ñe’ẽpaparakuérape.
Ko’agaite peve ohaíva apytépe jajuhukuaa: Rubén Céspedes-Tatajyva, Mario R. Alvarez, Feliciano Acosta, Ramón Silva, Carlos Martínez G., Lino Trinidad, Tadeo Zarratea, Carlos Cleto Cañete, Modesto Escobar, Graciela Martínez, Susy Delgado, Pedro Escurra, Modesto Romero Cueto, Wilfrido Acosta, Rubén Rolandi, Pablino Gómez, David A. Galeano Olivera, Miguelángel Meza ha Félix de Guarania. Iporã ñanemandu’a avei tembikuaarekahárare. Ko’ãva apytépe: León Cadogan (1899-1973), ohaiva’ekue ary 1959 hembiapokatu “Ayvu Rapyta”. Ambuéva katu Dionisio González Torres (Paraguay, 1911-2001) ohaiva’ekue, heta kuatiañe’ẽ apytépe, “Cultura Guarani” (1991).
Ko’a guive, ñanemandu’áta Reinaldo Julián Decoud Larrosa rehe (Paraguay, 1911-1972). Mbo’ehára katupyry, heta mba’e ojapova’ekue Guarani ñe’ẽtére. Ha’e omoheñóikuri Guarani ñe’ẽtekuaa (ñe’ẽpukuaa, ñe’ẽysajakuaa ha ñe’ẽjoajukatu) jaipurúva avañe’ẽ ñembo’épe. Avei, ohaíkuri Guaraníme “Jopare pyahu” (nuevo testamento) ha “Ñane retã purahéi guasu” (himno nacional). Ja’ekuaa hese ae ary 1944 guive Guarani oñembo’ehague “Escuela Superior de Humanidades” ko’ága hérava Facultad de Filosofía Universidad Nacional de Paraguaýpe-pe. Ary 1956 guive Colegio Nacional de la Capital-pe, ombo’eñepyrũkuri avañe’ẽ mitãrusúpe. Ary 1961, omoheñõi ha oisãmbyhy’ypy Instituto de Lingüística Guarani del Paraguay, ko’ága ogueraháva héra. Decoud rembiapokue rupive, ary 1967, ojejerurékuri Tetãygua Amandaje Guasúpe (Convención Nacional Constituyente), upérõ ijatýva, Guarani ñe’ẽtégui oiko hagua -Léi Guasu rupive (Constitución Nacional)- Paraguay ñe’ẽte. Upe mba’ejerure rupive Léi Guasu 1967 guarépe, oñemopyendákuri Art. 5º, he’iva’ekue: “Español ha Guarani ha’eha Paraguay ñe’ẽte, ága tetã ñemotenondépe ojepuruvéta Español”, ha avei Art. 92, he’ivakue: “Paraguay retã oñangarekova’erã Guarani ñe’ẽtére ha oñeha’ãmbaiteva’erã omoinge tekombo’épe, omotenonde ha ombohekokatuve”. Ary 1972, Decoud rembiapokue rupive, oñemoheñói Guarani ñe’ẽte mbo’esyry mbo’ekuaahararã (licenciatura en Lengua Guarani), Instituto Superior de Lenguas, Universidad Nacional de Paraguaýpe-pe. Upe arýpe, oñemoheñói avei Secretaría de Lengua y Cultura Guarani Ministerio de Educación-pe. Avei oñemoheñói ambue Academia Paraguaya del Idioma Guarani. Upéicha avei, ary 1975, Ministerio de Educación omoinge Guarani ñe’ẽte mbo’ehararã mbo’esyrýpe (formación docente). Upéi ary 1977, iñapysẽ kuatiarandu (revista) Ñemitỹ, Feliciano Acosta omotenondéva Tadeo Zarratea ha Natalia de Canese ndive. Ary 1978 katu Colegio Nacional de la Capital-pe, oñemoheñóikuri Academia de Lengua y Cultura Guarani.
Ary 1985, oñemoheñóikuri ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI ha’éva ko’ága Guarani rayhuhára no’õ ruvicha ñane retãme. Ipype oĩ mbo’ekuaahára, mbo’ehára, temimbo’e ha avañe’ẽ rayhuhára omba’apóva Guarani itenonde ha ojehayhuve hagua ñane retãme. Upépe oñembo’e avañe’ẽ mbo’ehararã, ojejapo opaichagua tembikuaareka ha oñenohẽ kuatiañe’ẽ opaite mba’eguigua (ñe’ẽtekuaa, mbo’ekuaakatu, ñe’ẽporãhaipyre, ñe’ẽkõi umíva rehegua). ATENEOygua omba’apo 100 táva Paraguay retã tuichakue javeve.
Ary 1987, avañe’ẽ oñemoinge mitãrusu mbo’ehaópe (nivel medio) ñane retã tuichakue javeve. Ary 1992, Guarani ñe’ẽtégui hasypeve oiko ñane retã ñe’ẽte España ñe’ẽ ykére, peteĩcha. Léi Guasúpe -oñemboajeva’ekue 1992- Art. 140º he’i: “Paraguay ha’e tetã hembikuaa arandu hetáva ha iñe’ẽ mokõiva. Estado ñe’ẽ tee ha’e Castellano ha Guarani. Leipe he’iva’erã mba’éichapa ojepurúta mokõivéva. Mayma ypykue ñemoñare ñe’ẽ ha opaite imbovyvéva ñe’ẽ, ha’e tetã rembikuaa arandu avei”. Upéicha avei, Art. 77º he’i: “Mbo’ehaokuérape iñepyrũrã mitãme oñembo’eva’erã hogaygua ñe’ẽ teépe. Upéicha avei oñemoaranduva’erã chupekuéra mokõive Paraguay ñe’ẽme. Umi tapicha, tetãygua aty mbovyvéva, noñe’ẽiva Guaraníme, oiporavokuaa Paraguay ñe’ẽ peteĩha oñembo’euka hagua”. Ary 1992 avei oikókuri tetãygua papakatu (censo nacional), ha upekuévo -heta mba’e apytépe- ojehuhu ñane retãme oĩha: 50% iñe’ẽkõiva (Guarani ha castellano), 37% oñe’ẽva Guarani año, 7% oñe’ẽva castellano ñe’ẽte año ha 6% katu oñe’ẽva imbovyvéva ñe’ẽtépe (ypykue ñemoñare ha pytaguáva). Avei ary 1992 Tetãygua Amandaje (Congreso Nacional) omboaje kuatiapyre (ley) he’iva España ha Guarani ñe’ẽte oñembo’eva’erãha mitãmbo’ehao (escuela), mitãrusumbo’ehao (colegio) ha aranduópe (universidad).
Ary 1994 oñepyrũkuri Tekombo’e Myatyrõ (reforma educativa) ha heseve Guarani ha España ñe’ẽte ñembo’e, he’iháicha Art. 77, Léi Guasupegua. Avei upe arýpe oñemoheñói Comisión Nacional de Bilingüismo. Ary 1995, Guarani ñe’ẽte ijákuri Mercosur ñe’ẽte apytépe castellano ha portugués ndive. Ary 1996 guive Guarani ñe’ẽte oguereko ñepyrũ hogue tee Internet-pe. Peteĩva, umi oñemohendaramóva apytépe, ha’ehína oñemohérava kóicha: www.ateneoguarani.edu.py. Ipahápe ja’ekuaa Guarani ko’ága oñembo’eha heta tetã rupi: Argentina, Brasil, Bolivia, Estados Unidos, Francia, Países Bajos, Austria ha Alemania-pe, techapyrãrõ.
Fuentes[jehaijey]
- por David Galeano Olivera (ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI - PARAGUAY)


text:
1 Romina Hermosa Casa en Alquiler: Vacaciones en Mendoza Mendoza, Argentina
USD 190
por noche2 MONICA Dueño Alquila Departamentos en Mendoza Mendoza, Argentina
- 3
USD 41
por noche3 federico Vacaciones Fin de Febrero Marzo Vendimia Mendoza, Argentina
USD 58
por noche4 Juan José Alquiler Temporario Departamento en Guaymallén - Mendoza Mendoza, Argentina
- 1
USD 53
por noche5 María Ofelia Excelente Departamento Amoblado en Mendoza Mendoza, Argentina
USD 55
por noche6 Enrique Mendoza Departamento Mendoza, Argentina
USD 47
por noche7 Adrian Dueño Alquila Departamento Centrico Mendoza, Argentina
USD 47
por noche8 Nathasha Alquiler Temporario, Casa en Valle Grande Mendoza, Argentina
USD 164
por noche9 Doris Playa Mendoza Villa Sebas Playa Mendoza, Colombia
USD 267
por noche10 Marcelo Alquilo casa en Mendoza Mendoza, Argentina
USD 175
por noche11 Jorge Departamento en Mendoza Argentina Mendoza, Argentina
USD 90
por noche12 Mendoza Hostel Mi Casa Hostal Mendoza, Argentina
- Pago online
USD 52
por noche13 Cecilia Paraiso en Mendoza Mendoza, Argentina
- 1
- Pago online
USD 360
por noche14 Natalia Alquiler con Buena Ubicación. Mendoza, Argentina
USD 85
por noche15 Carla Lorena Alquiler Temporario Dpto Ciudad Mendoza Mendoza, Argentina
USD 70
por noche16 Tamara Alejandra Departamento en El Centro Mendocino Mendoza, Argentina
- 1
USD 47
por noche17 Marcelo Miguel Alquilo Hermoso Departamento Centrico por Dia. Categoria. Mendoza, Argentina
USD 94
por noche18 Mariana Gabriela Depto Nuevo Luminoso Mendoza, Argentina
USD 53
por noche19 Eugenia Excelente Departamento de Categoría en Mendoza Mendoza, Argentina
USD 110
por noche20 Pablo Departamento Muy Lindo. Mendoza, Argentina
- 1
USD 50
por noche


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
M
Malaspina Jurado, Uldarico, Pontificia Universidad Católica del Perú
Maroto Vargas, Ana Patricia, Universidad de Costa Rica
Matías, Evarista, Universidad Autónoma de Santo Domingo
Matus Zúñiga, Claudia, Universidad de Santiago de Chile, Centro Comenius
McCrone, Sharon, Universidad de New Hampshire
Mendonça Campos, Tânia Maria, Universidade Bandeirante de São Paulo
Miranda Vera, Hernán, Universidad de Santiago de Chile, Centro Comenius
Mora Mora, Federico, Universidad Nacional, Escuela de Matemática
Morales López, Yuri, Universidad Nacional, Escuela de Matemática
Moreno–Armella, Luis, Departamento de Matemática Educativa, Cinvestav-IPN
Elementos 1 - 11 de 11


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
d
de la Salud, Organización Panamericana
del Cármen Álvarez Gordillo, Guadalupe
Depetris-Guiguet, Edith, Universidad Nacional del Litoral, Facultad de Ciencias Económicas, Instituto de Economía Aplicada Litoral.
Díaz, Sandra, Universidad Anáhuac
Díaz-Fernández, Montserrat, Universidad Oviedo. Departamento de Economía Cuantitativa.
Diego Acosta, Liliana, Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Medicina.
Diego Acosta, Lilliana, Universidad Autónoma del Estado de México. Maestra en Ciencias de la Salud. Profesora de la facultad de Medicina en la Licenciatura de Nutrición.
Durán Casanova, Janice Guadalupe, Universidad Marista de Mérida, Yucatán.
Elementos 1 - 9 de 9


text:
Mostrando resultados 1 a 3 de 3
Construpanel Guadalajara acabados de construccion
Nos dedicamos a la construccion con especialidad en acabados (tablaroca, pinturas, pastas texturizadas, etc.), asi como la comercializacion de estos p...
acabados de construccion, pasta texturizada, pintura, tablaroca
Trabajos Urgentes
Complementos Arquitectonicos Torres canceleria de aluminio
Av 20 De Noviembre No. 806, 47899
Ocotlan, Jalisco
Restablecer
Mostrar todo
Contratista en Ciudad Juarez | Contratista en Nezahualcoyotl | Contratista en Naucalpan | Contratista en Ciudad Mante | Contratista en Guadalajara | Contratista en Zapopan | Contratista en Ciudad Madero | Contratista en Durango | Contratista en Leon | Contratista en Ciudad Jimenez | Contratista en Navojoa | Contratista en Ocotlan | Contratista en Gustavo A Madero | Contratista en Morelia | Contratista en Aguascalientes | Contratista en Apodaca | Contratista en Saltillo | Contratista en San Juan Del Rio | Contratista en Playa Del Carmen
Contratista en AguascalientesContratista en Aguascalientes | Contratista en Baja California | Contratista en Baja California | Contratista en Baja California Sur | Contratista en Chiapas | Contratista en Chiapas | Contratista en Chihuahua | Contratista en Chihuahua | Contratista en Coahuila | Contratista en Coahuila | Contratista en Distrito Federal | Contratista en Durango | Contratista en Durango | Contratista en Estado De Mexico | Contratista en Estado De Mexico | Contratista en Jalisco | Contratista en Jalisco | Contratista en Michoacan | Contratista en Michoacan | Contratista en Nuevo Leon | Contratista en Nuevo Leon | Contratista en Queretaro | Contratista en Quintana Roo | Contratista en Quintana Roo | Contratista en San Luis Potosi | Contratista en San Luis Potosi | Contratista en Sonora | Contratista en Sonora | Contratista en Tamaulipas | Contratista en Tamaulipas


text:
Rafael Lara
Guión
Rafael Lara, Francisco Gallástegui
Música
Nacho Retally
Fotografía
Germán Lammers
Reparto
Kuno Becker, Mario Zaragoza, Angélica Aragón, Liz Gallardo, William Miller, Andrés Montiel, Jorge Luis Moreno, Noé Hernández, Daniel Martínez, Mauricio Isaac, Christian Vasquez, Antonio Merlano, Jose Carlos Montes, Pablo Abitia, Pascasio Lopez, Álvaro García Trujillo
Productora
Gala Films / Gobierno del Estado de Puebla / Estudios Churubusco Azteca
Género
Bélico. Drama | Histórico. Siglo XIX
Sinopsis
Cinta histórica donde recreará la conocida Batalla de Puebla en la que el Ejército Mexicano derrotó al francés en 1862.


text:
CONSEJO CIENTÍFICO
de las revistas 20 y 21:
SERAFÍN ANTÚNEZ
Catedrático del Departamento de Didáctica y Organización de la Universidad de Barcelona
Mª ANTONIA CASANOVA
Profesora asociada de la Universidad Camilo José Cela y Directora de Formación del Instituto Superior de Promoción Educativa. Inspectora de educación jubilada
JUAN MANUEL ESCUDERO MUÑOZ
Catedrático de Didáctica y Organización Escolar de la Universidad de Murcia
RAMÓN FLECHA
Catedrático de Sociología de la Universidad de Barcelona
JOAQUÍN GAIRÍN SALLÁN
Catedrático de Didáctica y Organización Escolar en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)
F. JAVIER GARCÍA CASTAÑO
Catedrático de Antropología Social Universidad de Granada
ESTEBAN MARTÍNEZ LOBATO
Inspector de Educación. Madrid
JAVIER MURILLO TORRECILLA
Profesor Métodos de Investigación y Evaluación en Educación Universidad Autónoma de Madrid
JOSÉ MARÍA VERA MUR
Inspector de Educación de Lleida (Cataluña)
ANTONIO VIÑAO FRAGO
Catedrático de Historia de la Educación de la Universidad de Murcia
ISSN: 1885-0286


text:
Rector / Rvdo. Padre Jesús Castro Marte
Vicerrectora Académica / Dra. Zeneyda de Jesús Contreras
Vicerrector Administrativo y de Desarrollo / Ing. Ramón García Tatis
Vicerrector de Investigación y Postgrado / Lic. Francisco Cruz Pascual
Vicerrector de Servicios Estudiantiles y Docentes / Dr. Manuel Ramón Peña Conce
Contralor / Lic. Angel Méndez
Director Financiero / Lic. Jonathan Natera
Directora Administrativa / Lic. Rafael Díaz del Monte
Directora Comunicaciones Corporativas / Lic. Greysy Reyes
/
DECANOS
Facultad de Ciencias de la Salud / Dr. Jesús Ant. Fiallo Prota
Facultad de Humanidades y Educación / Licda. Carmen Mildred López
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas / Dr. Román Jáquez Liranzo
Facultad de Ciencia y Tecnología / Ing. Roberto Morel
Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas / Lic. Cornelio Francisco
Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación / Lic. Freddy Cruz
Facultad de Ciencias Religiosas / Dra. Santa Angela Cabrera
Decanato de Estudiantes / Lic. Gilberto Rodríguez Núñez
DIRECTORES DE ESCUELAS Y COORDINADORES DE PROGRAMAS
Campus Virtual (UCSDVirtual) / Dr. Rafael Bello Díaz
Escuela de Administración de Empresas / Licda. Yolis Madera
Escuela de Administración Hotelera y Administración Turística / Lic. Benito García
Escuela de Comunicación Social / Lic. Rafael Paradell
Escuela de Contabilidad / Lic. Héctor Rafael Moreno M.
Escuela de Derecho / Dr. Román Jáquez Liranzo
Escuela de Diplomacia y Servicios Internacionales / Dr. Román Jáquez Liranzo
Escuela de Diseño de Interiores / Arq. Viviana Collado
Escuela de Economía / Lic. Oliva Luna
Escuela de Educación / Licda. María de la Soledad Romano
Escuela de Enfermería / Licda. Inmaculada Estévez
Escuela de Imágenes Médicas / Dra. Ligia Cardona
Escuela de Informática / Lic. Daniel Méndez
Escuela de Mercadotecnia / Lic. Cornelio Francisco
Escuela de Graduados en Odontología / Dr. Omar Díaz
Escuela de Psicología / Dr. Angel Almanzar
Escuela de Publicidad / Lic. Gregorio Gómez
Escuela de Rehabilitación mención Terapia Física / Licda. Jilmary Tiburcio
Escuela de Rehabilitación mención Terapia Ocupacional / Licda. Maribel Paniagua
Escuela de Teología / Licda. Rosana Nuñez
CORDINADORES DE DEPARTAMENTOS DOCENTES
Departamento de Español / Licda. Lucia Díaz
Departamento de Filosofía / Licda. María Garate
Departamento de Física / Ing. Bienvenido Jacobo
Departamento de Historia y Geografía / Licda. Luisa Escobosa
Departamento de Idiomas / Lic. William Estévez
Departamento de Matemáticas / Ing. Roberto Morel
Departamento de Orientación / Licda. Lucy Sosa
Departamento de Evaluación y Desarrollo Docente/ Lic. Nurys Beltré
COORDINADORES DE PROGRAMAS DE CUARTO NIVEL
Especialidad en Consejería Familiar; Maestría en Terapia Familiar y de Pareja / Lic. Miguel Fincheira
Maestría y en Docencia y Gestión Universitaria / Licda. Carmen Mildred López
Especialidad en Docencia Universitaria / Licda. Carmen Mildred López
Especialidad en Endodoncia / Dr. Omar Díaz Olivares
Especialidad en Espiritualidad / Licda. Mercy de la Rosa
Especialidad en Gerencia Moderna de la Salud / Dr. Pedro Ramírez Slaibe
Especialidad y Maestría en Gerencia Moderna / Lic. Cornelio Francisco
Especialidad en Odontología Pediátrica / Dra. Gloria Read Holguín
Especialidad en Periodoncia / Dr. Saulo Rafael Rosario Campusano
Especialidad en Planificación y Gestión / Licda. Carmen Mildred López
Especialidad en Rehabilitación Bucal / Dr. Carlos Brito
Coordinador Tesis de Postgrado / Dr. Luis Escolano
Unidad de Educación Continuada / Dra. Celsa Albert Batista
PROGRAMAS ESPECIALES, INSTITUTOS Y CENTROS ADSCRITOS
Centro de Investigación y Ciencias de la Familia / Lcda. Martha Rodríguez
Centro de Investigación y Estudios en Gerencia de Salud (CEDIGES) / Dr. Pedro Ramírez Slaibe
Centro de Investigación y Gestión Empresarial (META) / Ing. Carlos Yunen
Centro de Rehabilitación UCSD / Dr. Francisco B. Brugal
Centro de Estudio para el Derecho Constitucional y Administrativo (CEDECA) / Dr. Ramón Peña Conce
Imágenes Médicas / Dra. Ligia Amada Cardona
Teología para Seglares / Licda. Mercy de la Rosa
COORDINADORES DE UNIDADES Y DEPARTAMENTOS
Admisiones / Licda. Adria García
Biblioteca / Licda. Flérida Cuevas
Cobros / Lic. María Ybelice Tejeda
Cómputo Administrativo / Ing. Isabel Haro Cuesta
Contabilidad / Lic. Anny Judith Vargas Plasencia
Metodología de la Investigación / Licda. Juana Díaz
Orientación / Licda. Luz Herminia Sosa
Postgrado / Licda. Lucía Díaz
Recursos Humanos / Lic. Marco Aurelio Caimares
Registro / Licda. Yolanda Regalado
Relaciones Públicas / Licda. Jeannette Arseno
Gobernación de la Biblioteca Antonio Beras Rojas/ Licda. Australia Holguín


text:
Facebook ha'e peteĩ internet renda ha ñemoirũha tenda ojapova Mark Zuckerberg, Eduardo Saverin, Dustin Moskovitz ha Chris Hughes ára 4 jasykõiary 2004. Ary 2012 Facebook oguerekova 1.000 suakuéra puruhára ha ohechaukava 70 ñe'ẽnguéra (inglyesñe'ẽ - karaiñe'ẽ - hyãsiañe'ẽ - poytugañe'ẽ - avañe'ẽ) ha abueva. Ary 2013 guive, Facebook ohechauka avañe'ẽ avei iñe'ẽnguérape, tenda ñemoirũha peteĩha ohechaukáva avañe'ẽ internet-pe.
Ambue Tenda[jehaijey]
- Facebook (inglyesñe'ẽ)
- Acceso a Facebook por IPv6
- Facebook (Karaiamérika)
- Facebook (Epaña)


text:
Cochochi
País: México
Productor / Coproductores: Pablo Cruz, Donald Ranvaud, Canana Films, Buena Onda Pictures, Alcove Entertainment, Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), Canada World Cinema Pictures
Edición: 1ª
Periodo de emisión: Marzo 2010 a febrero 2011
Género: Drama
Sinopsis
En una comunidad indígena al norte de México, dodnde una familia recibe el aviso de que uno de sus familiares necesita unas medicinas. Los hermanos Evaristo y Luis Antonio emprenderán un inolvidable viaje a lomos de un caballo para llevárselas.
Ficha técnica / artística
Director(es): Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán
Guionista(s): Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán
Fotografía: Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán
Música: Israel Cárdenas
Montaje: Israel Cárdenas, Yibran Assaud
Sonido: Federico Schmucler
Director artístico: Sylvia Conde, Patricia Grassals
Productor ejecutivo: Gael García Bernal
Duración: 01:27:00 minutos
Reparto: Luis Antonio Lerma Torres, Evaristo Corpus Lerma Torres, José Ignacio Torres Rodríguez, José Ángel Torres Rodríguez, Luis Alfredo Villalobos Nevares, Cristóbal Nevares, Juan Nevares, Manuela Torres, Luis Marcial Bernardino Torres, María Rosa Rodríguez, Silverio Villalobos.
Premios:
Premio FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Gijón (2007); Premios a la Mejor Película en la Muestra Latinoamericana del Festival de Cine de Gramado (2008); Premio del Jurado en el Festival de Cine de Miami (2008); Premio Discovery Award en el Festival Internacional de Cine de Toronto (2007); Premio a la Mejor Película y Premio FIPRESCI a la Mejor Ópera Prima en el Festival de Cine Latinoamericano de Tolouse (2008).


text:
1 Mary Carlos Paz-Casa con Pileta 6-8 Pers. Frente Rio Centrica Villa Carlos Paz, Argentina
- 3
USD 105
por noche2 Roca Roma Casa con Pileta en Villa Carlos Paz. Villa Carlos Paz, Argentina
USD 117
por noche3 Carolina Casa con Pileta en Carlos Paz 3541572175 Villa Carlos Paz, Argentina
USD 269
por noche4 Gastón D. Alquilo Casa en Villa Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
USD 140
por noche5 Susana Alquiler Villa Carlos Paz hasta 11 Personas $700 Villa Carlos Paz, Argentina
USD 82
por noche6 Carlos Casa con Pileta en B° Privado - Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
USD 211
por noche7 Dario Alquilo Casa en Tanti Villa Carlos Paz, Argentina
- 2
USD 47
por noche8 Gallo Pozzolo Complejo Cerrado a 2 Cuadras de Costanera Inmejorable Zona!! Villa Carlos Paz, Argentina
USD 111
por noche9 Claudia Alejandra Casa en Villa Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
USD 94
por noche10 Adrian Alquilo Espectacular Bungalow a 10 Cuadras Del Centro Vcp Villa Carlos Paz, Argentina
USD 99
por noche11 Adriana Casa Categoria con Seguridad Las 24 Hs Villa Carlos Paz, Argentina
USD 300
por noche12 mirta ines Alquilo.Excelente Propiedad ,Dos Duplex ,para 6 Personas C/U Villa Carlos Paz, Argentina
USD 117
por noche13 Sebastián Espectacular Casa en Villa Carlos Paz Imperdible Villa Carlos Paz, Argentina
- Pago online
USD 187
por noche14 Gerardo Alquilo Casa por Temporada para 4 Personas Zona Balnearios. Villa Carlos Paz, Argentina
USD 47
por noche15 Matias Chalet P/14 Personas en Carlos Paz(Centro) - Pileta-Cocheras Villa Carlos Paz, Argentina
USD 211
por noche16 Anabella Casa en Estancia Vieja a 5 Km de Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
- 1
- Pago online
USD 82
por noche17 noemi Alq Temp Casa 4 Pers.con Pileta 3 Cuadras Peatonal Villa Carlos Paz, Argentina
USD 164
por noche18 Gustavo Alquilo Casa en Mayu Sumaj Villa Carlos Paz, Argentina
USD 70
por noche19 Carlos Alquilo casa en Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
USD 117
por noche20 Miguel Hermosa Casa en Carlos Paz Villa Carlos Paz, Argentina
USD 175
por noche


text:
Obradores
Av. América N° 243 Saenz Peña Buenos Aires,Argentina
Astilleros Neptuno S.A.
Mendoza 3242 Villa Zagala, Pdo. San Martín Buenos Aires,Argentina
Bath
Uruguay 1220 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Carpinteria ArgÜello
Martín Fierro 4198 Barrio Alejandro Centeno, Córdoba Córdoba,Argentina
Conviasa S.A.
Av. Coronel Cárdenas 2462 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
D.m. Dealers S.R.L.
Av. Coronel Díaz 2717 Piso 5 Of. D Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Estudio G-g
Viedma 493 General Roca Rio Negro,Argentina
Industrias 9 De Julio S.A.
Alte. Brown Nº 1200 9 de Julio Buenos Aires,Argentina
Ing. Roland F. Gargini
Figueroa 2071 Neuquén Neuquén,Argentina
Safe
Echeverria 650 Capital Federal,Argentina
Sym Equipamientos
Av. Corrientes 5022 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Todo Containers
Vivaldi 100 Villa Carlos Paz Cordoba,Argentina


text:
Proyectos lumínicos
Fray Cayetano Rodriguez 628 Flores Buenos Aires,Argentina
Alabaster Design
M. Weild 2665 Lanús Buenos Aires,Argentina
Aldo Iluminación
Cabildo Abierto 1228 Godoy Cruz Mendoza,Argentina
Aller Iluminación
Libertad 1252 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Aluminio Centenario
Rincon 1040 Banfield Buenos Aires,Argentina
Alvar Iluminación – Ilumarcas
Av. Alvarez Jonte 2219 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Arquidomo
Av. San Martín 804 Vicente López Buenos Aires,Argentina
Arquiluz S.A.
Sarmiento 2790 San Fernando Buenos Aires,Argentina
Arquitecto Ariel Battafarano
paroissien 4170 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Arte Y Diseño
San José 1121 - 2° "C" Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Block Iluminación
Alvarez Thomas 523 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Brumacor S.A.
Rodrigo 47 El Dorado Misiones,Argentina


text:
DAMIÁN ALMAZO JUANITA YAZMIN [2014] Correo electrónico: jyazmin@ibt.unam.mx
DE JESÚS VÁZQUEZ SILVIA [2012] Correo electrónico: silviadjv@yahoo.com.mx
DE LA CUEVA CEDILLO MARÍA FERNANDA [2012] Correo electrónico: ferdelacueva@gmail.com
DE LA ROSA UREÑA CARLOS [2012] Correo electrónico: cdlarosa@ibt.unam.mx
DE LA TORRE ESPINOSA ZAMARÍA YOSELÍN [2012] Correo electrónico: zamidelatorre@gmail.com
DEL TORO DE LEÓN GERARDO [2014] Correo electrónico: gdeltoro@langebio.cinvestav.mx
DÍAZ JIMÉNEZ DANA MARIEL [2012] Correo electrónico: danacoccus@gmail.com
DÍAZ MARTÍN RUBÉN DARÍO [2012] Correo electrónico: rdiaz@cinvestav.mx
DÍAZ ZACARÍAS JOSEFINA [2013] Correo electrónico: izura_25@hotmail.com
DOMÍNGUEZ CALVA JOSÉ ANTONIO [2014] Correo electrónico: dominguezc@cinvestav.mx
DOMÍNGUEZ PÉREZ MAYRA [2012] Correo electrónico: biologaexperimental@hotmail.com


text:
1 Luis Excelente Bungalow San Carlos de Bariloche, Argentina
- 1
$ 504
por noche2 Mariel Cabaña en Bariloche a La Altura Del Km13 hasta 3 Pers San Carlos de Bariloche, Argentina
- 1
$ 408
por noche3 Maria Alquilo en Cerro Catedral. San Carlos de Bariloche, Argentina
- 1
$ 1.521
por noche4 Edgardo Ariel Alquilo Hermosa Cabaña Super Confortable, Alta Categoria San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 1.217
por noche5 Fernando Marcos Hospedaje Turístico San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 1.043
por noche6 Ariana Fernanda Única Oportunidad Bariloche Abril o Mayo a Mitad de Precio San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 1.164
por noche7 Gabi Casa Cerca de Lagos San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 1.217
por noche8 Ivan Bariloche y cerro catedral San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 1.747
por noche9 raul Casa Al Pie Del Cerro Otto con Vista Al Lago Y Parque San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 1.017
por noche10 Alberto Julio Minorini Lima Casa en Bariloche Frente Al Lago Nahuel Huapí, Seg.. 24 Hs San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 3.389
por noche11 Propietario Cabaã±a Cerro Catedral San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 1.130
por noche12 Maria Semana Del 26 de Julio Al 2 de Agosto en Club Hotel Catedral San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 2.468
por noche13 Nicolas Club Hotel Catedral Tiempo Comp. sem 19 Al 26 de Julio 5 Per San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 3.354
por noche14 Alberto Julio Minorini Lima Casa en Bariloche Frente Al Lago Nahuel Huapí, Seg.. 24 Hs San Carlos de Bariloche, Argentina
$ 3.389
por noche15 Alejandro Impactante casa con vista panorámica al Lago y a la catedral San Carlos de Bariloche, Argentina
- Pago online
$ 3.476
por noche16 Hernan Departamentos Centricos para Turismo en Bariloche San Carlos de Bariloche, Argentina
- 6
- Pago online
* Consultar precio17 Maine Alquilo Departamento para Turismo 2 Ambientes Centrico San Carlos de Bariloche, Argentina
- 4
* Consultar precio18 Hernan Departamentos Turisticos en El Centro San Carlos de Bariloche, Argentina
- 2
- Pago online
* Consultar precio19 Hernan Departamentos Premium para Turismo en Bariloche San Carlos de Bariloche, Argentina
- 1
- Pago online
* Consultar precio20 Mmalvagar Alquiler 7 Dias Cabana 4 Personas Frente Al Nahuel Huapi San Carlos de Bariloche, Argentina
* Consultar precio


text:
Día de las Personas con Discapacidad. Fallece Scatman John. Nace Ozzy Osbourne, Juan Valdivia de Héroes del Silencio. Felicidades por su santo a Ambico, Atalia, Birino, Casiano, Claudio, Crispino, Francisco Javier, Galgano, Hilaria, Jasón, Lucio, Magina, Mirocles y Sofonías. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1660: André Campra, compositor barroco francés (f. 1744). 1729: Antonio Soler, compositor español (f. 1783). 1932: Corry Brokken, cantante holandesa. 1942: José Menese, cantante español. 1948: Ozzy Osbourne, músico inglés. 1949: Mickey Thomas, cantante estadounidense (Jefferson Airplane). 1963: Joe Lally, músico estadounidense (Fugazi). 1965: Juan Valdivia, el Maestro, guitarrista de la banda Héroes del Silencio. 1969: Bill Steer... Ver publicación completa »
Nace Fito Páez, Neil Sedaka, Adam Clayton de U2, Scatman John. Felicidades por su santo a Ansovino, Cristina, Eldrado, Nicéforo, Pientio, Ramiro, Rodrigo, Sabino y Salomón. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1700: Michel Blavet, flautista francés (f. 1768). 1860: Hugo Wolf, compositor austriaco. 1883: Enrico Toselli, compositor italiano (f. 1926). 1890: Fritz Busch, director de orquesta alemán. 1911: José Ardévol, compositor cubano de origen español. 1925: Roy Haynes, bajista estadounidense. 1938: Erma Franklin, cantante de soul estadounidense (hermana de Aretha Franklin). 1939: Neil Sedaka, cantautor estadounidense. 1941: Charo, guitarrista española. 1942: Scatman John, cantante estadounidense (m. 1999). 1949: Julia Migenes, soprano... Ver publicación completa »


text:
Equipamiento de oficina
México 337 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Tecnodesign Spa S.R.L.
Benito Quinquela Martin 1931 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Tempo
Av. Don Bosco 4444 San Justo Buenos Aires,Argentina
Tisera Muebles De Oficina
Sarmiento 1436 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Tisera S.A.
Sarmiento 1413 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Todo Design
Aritóbulo del Valle 4886 Caseros Buenos Aires,Argentina
Todo Muebles Web
Lunes a Viernes 15 a 20 / Sab 10 a 13:30 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Tozzi S.R.L.
Cerrito 1243 Bernal Oeste Buenos Aires,Argentina
Tptel Argentina
calle 170n Nº 2000 La Plata Buenos Aires,argentina
Ultragroup S.R.L.
Dr. Ignacio Arieta 4985 La Tablada Buenos Aires,Argentina
Urano
Honduras 4702 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Valor – Insumos De Carpintería
Av. Juan B. Justo 2601 Córdoba Capital Córdoba,Argentina


text:
Cursos de CAD
San Benito De Palermo 1651 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Electroseguridad 2000kw
AV RIVADAVIA 2450 4º A Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Estudio Arqua
Tucuman 2740 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Estudio Haro
Talcahuano 1097 - 15º Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Estudio Villoria & Asoc.
Aguilar 2390 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Integral Computacion Grafica
Araoz 2193 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Inter-d S.R.L.
Uruguay 373 - 5º B Morón Buenos Aires,Argentina
Laguno Baselli – LudueÑa
Calle Conde de Altea Nº 54 Altea Alicante,España
Lapizlazuli, Autocad
Humahuaca 4100 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Maynar S.R.L.
Godoy Cruz 2986 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina
Norte Cad
Chaco 372 Santiago del Estero Santiago del Estero,Argentina
Notbooks / Ventas Coorporativas Y Personalizadas / Accesorios
Florida 576 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires,Argentina


text:
Jagueromanduʼa Jesús omano hague ára
Roipotaite oremoirũ, jagueromanduʼa hag̃ua oñondivepa Jesús omano hague ára. Ehecha mbaʼe lugárpepa opyta porãvéta ndéve reho hag̃ua.
Hetaiterei hénte ohóta. ¿Ha nde?
Pe pyhare omano mboyve, Jesús oñembyaty vaʼekue ijapostolkuérandi. Upérõ haʼe ohechauka chupekuéra mbaʼéichapa ogueromanduʼa vaʼerã pe sakrifísio haʼe ojapótava opavave rehehápe. Haʼe heʼi: “Pesegíkena pejapo kóva penemanduʼávo cherehe” (Lucas 22:19, 20).
El áño pasádo, hetaiterei persóna ijaty ojapo hag̃ua Jesús omanda vaʼekue. ¿Arakaʼépa hoʼáta ko áñope? Pe rreunión ojejapóva ojegueromanduʼa hag̃ua Jesús omano hague ára, ojejapóta kuarahy oike rire viernes 3 de abril de 2015.
Ore testígo de Jehová roipotaiterei reime orendive ko akontesimiénto iñimportantetévape. Upépe reaprendéta mbaʼépa ikatu rehupyty Jesús ou haguére omano ñanderehehápe.
Ndojekovramoʼãi mbaʼevete ha ikatu reho pe lugár opyta porãvehápe ndéve.


text: ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente Online, Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente, Watch Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online, Pelicula Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente, Preview Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente, Sinopsis Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio vivientever Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online latino, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online castellano, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online subtitulada, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online Vose, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en linea, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online español latino, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online español castellano, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en hd, calidad hd 720p, ver en hd Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente, en hd 720p latino, en hd 720p castellano, en hd 720p subtitulada, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online latino hd 720p, los Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente 720p, ver gratis Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en hd latino, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en latino hd, ver online Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en linea hd, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online castellano hd, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online subtitulada hd, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente online Vose hd, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en alta calidad, Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en alta calidad dvdrip latino, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en alta calidad, Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en alta calidad dvdrip castellano, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en alta calidad, Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en alta calidad dvdrip subtitulada, ver online latino Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente, ver online castellano Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente, ver online subtitulada Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente, Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente hd 720p español latino, Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente hd 720p español castellano, Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente hd 720p español subtitulada, ver Cementerio De Mascotas / Pet Sematary / Cementerio de Animales / Cementerio viviente en español calidad hd


text:
San Juan de Aragón I,II,III,SECC.la pradera,la providencia,jardines de Guadalupe,vergel de Guadalupe,joyas de Aragón,casas alemán,campestre Aragón,25 de julio,nueva atzacualco,san Felipe de Jesús,el coyol,cuchilla del tesoro,gertrudis Sánchez,industrial,industrial Vallejo,estrella,Guadalupe tepeyac,Martín carrera,Salvador Díaz mirón,la raza
Panamericana,nueva Vallejo,lindavista,malinche,Emiliano Zapata,Zona Escolar,del gas,obrero popular,el recreo,santa cruz acayucan,EL ROSARIO,LA VILLA,chalma de Guadalupe,Guadalupe proletaria,progreso nacional,acueducto de Guadalupe,ticoman,jardines de bulevares,las Américas,Destapacaños LINDAVISTA,constitución de la república,campestre guadalupana.


text:
1 Maria Valeia Alquiler Temporario en San Martín de Los Andes San Martín de Los Andes, Argentina
USD 99
por noche2 Silvina Alquilo Cabaña Lago Lolog, San Martin de Los Andes. San Martín de Los Andes, Argentina
USD 1.400
por noche3 viviana Casita en El Bosque en San Martín de Los Andes San Martín de Los Andes, Argentina
- 1
USD 105
por noche4 Jorge Cabaí?as Bet-El -Familiar San Martín de Los Andes, Argentina
USD 88
por noche5 Karina Alquiler San Martin de Los Andes San Martín de Los Andes, Argentina
USD 117
por noche6 Antonella Cabaña para 10 en Paihuen, San Martin de Los Andes San Martín de los Andes, Argentina
- Pago online
USD 269
por noche7 Cecilio Miguel Cabaña para Alquilar San Martín de Los Andes, Argentina
USD 150
por noche8 Thelma San Martin de Los Andes San Martín de Los Andes, Argentina
USD 186
por noche9 viviana Casita en El Bosque en San Martín de Los Andes San Martín de Los Andes, Argentina
USD 152
por noche10 María Alquiler en San Martin de Los Andes San Martín de Los Andes, Argentina
USD 234
por noche11 marina Alquiler Temporario San Martin de Los Andes San Martín de Los Andes, Argentina
USD 292
por noche12 Fabiana Paihuen San Martãn de Los Andes, Cabaã&Am San Martín de Los Andes, Argentina
USD 175
por noche13 Pablo David Un Alojamiento para Imaginar Tus Vacaciones San Martín de Los Andes, Argentina
USD 130
por noche14 Ruben Semana a Elegir 2015 - Rincón Club, San Martín de Los Andes San Martín de Los Andes, Argentina
USD 80
por noche15 Nestor Tiempo Compartido San Martin de Los Andes. Rincon Club San Martín de Los Andes, Argentina
USD 234
por noche16 Silvana Veronica Casa en Alquiler Temporario San Martín de Los Andes, Argentina
USD 175
por noche17 Susana Alquilo Semana de Navidad (21 Al 28 de Diciembre Del 2013) San Martín de Los Andes, Argentina
USD 215
por noche18 Gabriela Alquilo Semana en San Martín de Los Andes, Resort 5 Est. San Martín de Los Andes, Argentina
- Pago online
USD 57
por noche19 Marcelo Alquilo Cabaña en Río Hermoso a 25 Km de (Smandes) Marzo 20 San Martín de Los Andes, Argentina
USD 70
por noche20 Walter Alquilo Casas en San Martin Mendoza Argentina San Martín, Argentina
USD 94
por noche


text:
Curriculum
FORMACIÓN: 1975: Egresada del Instituto Normal Salto. /1982-90: Taller Gustavo Alamón. /1989: Taller Eduardo Espino. /1997-98: Taller Carlos Musso. 2001-04 Asiste al Taller Nacional de las Artes de Formación Docente en la Dirección de Cultura del MEC Montevideo. /2007-08: Taller Escultura Federico Arnaud. /2002-05: Dirige el Taller de Artes Plásticas del M.E.C. e I.M.S. Ejerce la docencia de artes plásticas desde 1990 y actualmente dirige el taller de la I.M.S.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES: 1984: Cinemateca Uruguaya Montevideo. /1992: Museo del Gaucho y de la Moneda, Montevideo. /1998: Aplas Salto. 2002: Centro Cultural La Paloma, Rocha./.- 2004 Centro Cultural M.E.C. Dirección de Cultura Montevideo. /2004: Sala “Carlos Federico Saez” Ministerio de Transporte y Obras Públicas, Montevideo. /2007: Casa de la Cultura Maldonado. /2007: Universidad ORT Montevideo. /2009: Museo Gallino, Salto.
SALONES Y EXPOSICIONES COLECTIVAS: 1982-1992: 2º Salón Nacional, Paysandú. /1er Salón Departamental, Salto. /6º Salón del Interior, Rocha. /1er Salón Nacional Soriano. /2º Salón Departamental, Salto. /Salón de San José “75 años Teatro Maccio”. /Salón de Maldonado. /Primera Muestra Itinerante MEC. /2º Salón Nacional, Rivera. /4º Salón Nacional de Maldonado. /4º Salón Paysandú. /1er Salón del Norte, Rivera.
EXPOSICIONES COLECTIVAS EN EL EXTERIOR: Ateneo, Rubi, España. /Galleri Konstnars, Malmo, Suecia. / Folketshus, Umea ,Suecia, /Museo Hospitales, Hospitalet, España. /Kultuurikeskus Turku, Finlandia, / Vanhan Gallería, Helsinki- Finlandia. /Antic Ajuntament, Tarragona España. /Sala de Exposiciones Universidad de Ginebra, Ginebra, Suiza. /Sala de Exposiones Ca N´ ameteller, Moulins de Rei- España. /Galerie Nesle, París Francia. /Museo Comarcal de Marcéeme, Mataro España. /Sala de Armas de la Ciudadela, Pamplona, España. /Bora Konsmuseum, Boras Suecia. /Museu Histórico de Santa Catarina, Palacio Cruz e Souza, Florianópolis, Brasil. / Teatro Ouro Verde, Londrina, Brasil. /Pinacoteca del Estado Sao Paulo, Brasil. / Museo de Arte, Porto Alegre, Brasil. /Hall II, Génova, Italia. /Sala Muncunill, Aluntamet de Terrassa, España. /Palacio, Rozzo, Terni, Italia. 1992 - 2002. /V Bienal de Salto. /XXIV Salón Museo de San José. /VI Bienal de Salto. /XXV Salón Museo de San José. /I Bienal de la Costa de Paysandú, Argentina –Uruguay. /II Bienal de la Costa, Argentina- Uruguay. /VII Bienal de Salto. /. Embajada de Uruguay en Argentina, Buenos Aires. /III Bienal Internacional de la Costa. /XXVI Salón Museo de San José. /49 º Salón Nacional de Artes Visuales, Montevideo, Uruguay. /IV Bienal Internacional de la Costa, Paysandú. / Sala Vaz Ferreira, Montevideo. 2002-2009. Palacio Legislativo, 1er Salón Nacional del Interior. Concurso “Deporte Olímpico y Arte”. Dirige y Coordina Muros Pueblo Belén.
PREMIOS y DISTINCIONES: 1985: Tercer Premio Salón Nacional de Soriano. /1992: Mención Honorífica Salón de Rivera. /2001: Premio “Junta Departamental de San José, XXVI (Salón de San José). /2001: Mención IV Bienal Internacional de la Costa (Litoral Uruguayo- Argentino). /2003: “3er. Salón del Poema Ilustrado “Nancy Bacelo”, Dirección de Cultura del MEC, Montevideo, Elsa Trolio y William Johnston. Batuz Foundation Sachsen Proyecto “Correspondencia” 2003 (MTOP). Batuz Foundation Sachsen 2004 (MTOP) Montevideo. /2006 Primer Premio” - Concurso Internacional Galería Génesis Punta del Este. /2007 Primer Premio - Concurso Internacional Galería Génesis Punta del Este. Segundo Premio Salón Universidad ORT Salto. /2007: 5to. Premio Concurso de Pintura ISUSA. Montevideo. /2007: Primer Premio Concurso de Pintura “La convivencia de los pueblos”, B’NAI B’RITH DEL URUGUAY, Bienal de San Pablo. /2009: Primer Premio Concurso Instituto Cultural Anglo Uruguayo. /2010: Segundo Premio Concurso Nacional, Tacuarembó. Participa como jurado “Un Salto por los Muros”.
Exposición Museo del Gaucho y de la Moneda
Dr. Horacio Rosete.
Marzo 1992