text:
Nicolás Leoz Almirón
Nicolás Leoz Almirón ha’e motenondehára mangapykuaa rehegua (dirigente de futbol) heñoiva’ekue Paraguái retãme ára 10 jasyporund ary 1928 jave, ko’ãgaite ha’ehína tendota Confederación Sudamericana de Fútbol pegua.
Itúva héra Gregorio Leoz Latorre (heñói táva Navarra, tetã España)-pe ha isy héra Patrona Almirón Bogarín (heñói táva Luque, Paraguáipe) ha’eva’ekue upérõ juez de Paz táva Luque-pe.
Ijoyke’y kuéra ha’e Guillermo, Pomposa, Sara, Eusebio, César, Modesto ha María Teresa. Oguereco mokõi joyke’y itúva ra’ýva, Isidoro ha Cesáreo, ãva ha’e osẽva’ekue juaju itúva ha kuñakarai Eudosia Carmen Zorrilla oikoramo guare hikuái tetã Argentina-pe.
Itaitachukuéra itúvagui (bisabuelos) ha’e Manuel Leoz Ramón ha Manuela Guinda Baztam.
Itaitakuéra itúvagui (abuelos) ha’e Cesáreo Leoz Guinda ha Miguela Latorre.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Infancia y Juventud[jehaijey | editar código]
Imitãme oiko Pirizal gotyo, 78 Km ka’ague mbyte Carlos Casado mba’évape, ysyry guasu Paraguái mboipýri Puerto Casado-pe, ko’ága hérava Puerto La Victoria. Hóga ñepyrũrã ha’e yvyrágui; okeha itúvakuéra ha avei mitãnguéra oguereko pyrũha (piso) yvyreígui.
Iñangirũnguéra, ñemuha megua karai Vicente, ypykuéra (indígenas) “Cebolla”,” Maestro” ha Pavón, Sanapaná pegua ha kasike Remigio. Avei oĩ ypykue mitã’íva González-i ha Piro’y ojapyva’erã hikuái jakare pe riacho Mosquito ryepýpe ha oñembosarái hikuái ysyry Mieres Kuépe, itúva ogueru peteĩ mba’apohára yvyra rehegua (carpintero), hérava karai Vera, ojapo haguã jehasaha ysyry ári (puente) quebracho-gui, kóva avei oikpuru uperire umi menonita-kuéra.
Oikuaava’ekue Emiliano R. Fernández-pe, omba’aporõ guare ka’aguýpe tenda hérava Pirizal-pe, uperire oikova’ekue chugui ñe’ẽpapára ikatupyrýva ha ijojaha’ỹva.
Tuichave rire oho Puerto-pe tren-pe a upéi ohasa Paraguaýpe mokói ygápe hérava peteĩ “Toro” ha ambue “Anita Barthe”.
Ha’e ha ijoyke’y Eusebio oñemoarandu ñepyrũrã Puerto Casado-pe, ijoyke’y Guillermo oike mbo’ehao San José Paraguaýpe, upéi oike haguépe avei Eusebio.
Pomposa ha Sara (ijoyke’ykuéra kuñáva) katu oike mbo’ehao La Providencia-pe.
Ary 1938 jave Ipehenguekuéra tuichaháicha ova Paraguaýpe tape Río de la Plata ha Juan Díaz de Solís ári oĩva’ekue hóga.
Isy oñangarekova’ekue mba’eichaitépa oho iñemoarandúpe imemby, ndoguerekoiramo jepe kyta yvate examen jave, araka’eve nomoguahẽi isýpe mba’eveichagua ivaíva ojapokuaáva mbo’ehaópe. Peteĩ jave oguenohẽramo guare keta heta (calificación 10) oñaniháme oho omombe’u mb’apópe isýse; kóva he’i chupe, “añete che memby ha’e pa (10) hákatu… gimnasia-pe”. Upépe guive oikuaa, imitã’ípe, ha’taha pe hérava deporte-pe guarãha, arateĩ jave ijoyke’ykuéra César ha Modesto ndive ohova’erã hikuái club Atlántida-pe ohecha haguã mangapykuaa.
Peteĩ jave ndoguerekói hikuái pirapire oike haguã mangapykuaa jehechahápe, ha ohechaseterei rupi oimeháicha, upépe ohecha peteĩ karaípe ogueraha jave voko (bolsa) tuicháva, oñemboja hikuái ha oporandu chupe ha’épa oguerháva tembipuru club Libertad mba’e ha ojávo hese oguahẽ cheikeha peve ha he’i umi tapichápe oñangarekóva jeikeha rehe “orehína club Libertad pegua ha rogueru equipo del club”, ha péicha oike hikuái ohecha pe partido. Pe karai ha’e José Dimas Larrosa, árbitro mangapykuaa Paraguaigua rehegua.
Oñepyrũ omba’apo 14 ary oreko jave Bernardo Ismajovich ndive, peteĩ valija reheve, oĩháme peinetas, peines, talcos, pañoletas ha ao kuña mba’erã.
Itajjyrakuéra peteĩha omendáramo guare ha’e: Nora Cecilia ha Celeste; ãva memby ha’e Thalía, Sofía ha Mauricio.
Mokõiha omenda María Clemencia Pérez ndive, tetã Colombia-gua, oguereko hendive mokõi mitã, ãva ha’e Josué Nicolás ha Mateo Nicolás, ohecharamoiterei kóvape ha’e rupi irũ ijojaha’ỹva, ohayhu añetérõ chepe hetã avei ohayhu imba’erõguáicha tetã Paraguái ohechaukáva mborayhu iméname ha imembykuérape, omoneíme iména mba’apo heta ára ohasáva tetã ambuére.
Peteĩha ñemboja mangapykuaa rehegua ha’ekuri imitã’ipe club Atlántida-pe.
Trayectoria[jehaijey | editar código]
Actividad resaltante[jehaijey | editar código]
Omba’apo periodista deportivo-ramo pujoépe (radio) ha avei kuatiahaipyrépe (diarios) ko’ã karai katupyry ndive, Gerardo Halley Mora, Pedro García, Néstor Romero Valdovinos, Milciades Aguayo, Sindulfo Martínez ha ambue.
Ary 1957-pe
Oike "Facultad de Derecho y Ciencias Sociales" U.N.A. (Universidad Nacional de Asunción)-pe oñemoarandu haguã Derecho-pe ha oñembokatupyry aja oikéma Poder Judicial-pe escribiente interrogatorio jave oikóva ramo; omohu’ã ára 24 jasypakõi ary 1957 jave orekórõ guare 29 ary.
Ha’ékuri mbo’ehára Historia pegua mbo’ehao Nacional de la Capital-pe, avei Nacional de Niñas ha Comercio-pe.
Avei ha’e motenondahára empresa de aluminio, inmobiliaria ha agríco-ganadera-pe.
Ary 1972 ha 1974 avei 1980 ha 1986 peve
Ha’e vicepresidente' "Confederación Sudamericana de Fútbol"-pe.
1986 guive ãga meve
Presidente "Confederación Sudamericana de Fútbol"-pe, ojupi ápe ára 1 jasypo ary 1986 jave; 20 arýma ojapo oĩ hague pépe, ojeiporavo chupe po javéma umi aty guasu oikova’ekue tavakuérape, Bogotá, Paraguay ha mbohapy jave Mar del Plata-pe.
Oĩ Miembro Ejecutivo FIFA-pe, Sudamérica-gui ohóva.
Oĩ miembro umi comisión Seguridad ha Fair Play, Emergencia, estudios Estratégicos, ombosako’íva Copa Mundial 2002, ombosako’íva Copa FIFA, Confederaciones ha avei Task Force 2004.
Ary 1971 - 1973 ha 1979 – 1985 peve
Presidente Liga Paraguaya de Fútbol-pe.
Presidente Club Libertad-pe.
Presidente Tribunal de Justicia Confederación Paraguaya de Básquetbol pegua.
Avei ha'e:
- Doctor “Honoris causa” Universidad de Río de Janeiro, Brasil-gui.
- Miembro de Honor de la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, Perú.
Citas de sus memorias[jehaijey | editar código]
- “…Ahupity heta mba’e iporãva ymave ha’eva’ekue hasytaha ihupity, hákatu araka’eve ndahachái ko’ãva peteĩ mba’e chéve guarã añónteva, chéva guara ãva ha’e tuicha mba’éva aikuaave ha amba’apo haguã, ha péva rupi ambovy’a haguã che pehenguekuérape, che ru ha che sy rérape, araka’eve ndacheresaráivagui, añembo’e umi heta ára asy térã ivaíva jave ha umi tembiaporã hasýva osẽ jave…”.
- “ … Confederación Sudamericana de Fútbol-pe…. Chembovy’a ahechávo heñói ha okakuaa umi institución ohupívo ipoyvi ha ogueraha’áva heta tapicha mby’apópe ñembosaraihápe…”.
- “….Oguahẽ avei pa’ũ ñamemoĩ hagua jahecha mba’épa jajapo ñanderekove pukukue, umi valor-kuéra ndaha’éi papapy rehegua, ha’e agã rehegua (espiritual). Umi ñambyatýva ndahahéi pirapire térã ambue mba’e purupy yvy ári, ãva ha’e moral pegua, ñembyaty hetaiterei juayhu, angirũ ha jeho oparupi…”.
- “….Ñe’ẽ ja’erõ angirũ, camarada, irũ, colega, oguereko tuichaiterei mba’e he’iséva, oñongatu rupi ipype opaichagua ava ouha arapýpe ojapóvo hekove ha omopuãvo mbeguekatu mba’épa oikóta chugui tenonde gotyo (su destino). Ja’ekuaa ñande rekove oikoha ñañeha’ãvo ñane año ha avei angirũkuéra pytyvõ rupi, pytyvõ ha juayhu umi tapicha ohecharamo térã nemopu’ãva nderekovépe…”
- “…..Mangapykuaa rupive aguereko heta mba’e. Tekove henyhẽva ha avei aikuaa ha aiko umi tapicha katupyry mangapykuaa rayhuhára, motenondehára oparupigua ha avei aikuaa mburuvichakuéra heta henda pegua, sa ary ohasava’ekue pegua ha oñepyrũva ohóvo pegua. Añemopeipirũ oparupi, umi imboriahúva térã umi imbaretéva ha ipirapire hetáva. Aipopyhy avei umi mba’apohára ipokorochopáva ha amoĩ medalla heta ñembosaraihára (deportista) tuichavéva arapýpe pyti’áre. Ndaha’éi ahechánteva okakuaa jave, aĩ avei pe okakuaahápe mangapykuaa, sa ary (1900 guive 1999 peve), mokõiha mboja’o jave (segunda mitad) siglo XX….”
- “…tekove iporã ha revy’a reikove aja pukukue rembyatýramo heta angirũ añetéva…..”
- “…..Avy’aiterei aiporavo haguére ko tape, peichahágui chereñoijey mba’érõ ndaiporavoichéne ambue mba’e…”
- “ ….Avy’a añetete avei ha’e haguére tetã Paraguáigua, che ru ha’e España-gua ha che Paraguáigua añete cherekombo’eva’ekue tetã rayhúre, aikuaa haguã hembiasakue ha amomba’eguasu haguã che retãguápe hendaichaite…”
Notas[jehaijey | editar código]
- Osẽkuri kuaapyrã kuatiahaipyrépe peteĩ mba’e ivaíva oikova’ekue FIFA ryepýpe oĩhame avei Julio Grondona, ha’éva vicepresidente FIFA pegua, vicepresidente CSF ha presidente Asociacion de Futbol Argentino pegua.(Andrew Jennings). www. playthegame.org
Bibliografía[jehaijey | editar código]
- Leoz, Nicolás, PIDO LA PALABRA. MZ ediciones s.r.l., Ladines 3729. Buenos Aires- Argentina, Año 2001.
- www.playthegame.org


c: text/html

text:
Unidades Didácticas para Educación Física escolar
- Javier Fernández-Rio (España). Utilización de la bicicleta dentro del bloque de contenidos de actividades en el medio natural.
- José Carlos Barbero Álvarez, Vicente Ramírez Jiménez, Miguel Martínez Duarte y Mario Lisbona Moreno (España). La enseñanza individualizada y los juegos y deportes alternativos en Educación Física. Unidad didáctica: «Aprendo Shutleball a mi ritmo».
- Miguel Martínez Duarte, Mario Lisbona Moreno y Vicente Ramírez Jiménez (España). Unidad didáctica «Aprendo Floorball a mi ritmo». De la enseñanza masiva a una enseñanza individualizada en Educación Física.
- Pilar Arrabal Jiménez, José Angel García Andrino, Marcelo Majadas Gómez, Alejandro Segovia Verdugo (España). "Mi amigo, el balón". Unidad Didáctica para Educación Física en la Etapa Primaria.
- José Angel García Andrino, Jesús Martín Gil, José Fidencio Morcuende Morcuende, Gregorio Rebollo Jiménez, Lucila Zurdo Jiménez, Marcelo Majadas Gómez, Cristina Garcinuño García, Enrique Fernández de la Calle, Luis Miguel Segovia Gutiérrez. Educación Física en Primaria. Curso 1995-96.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: Día Internacional del Artesano, Día de Las Trabajadoras Domésticas en México. Fallece el cantante Andrew Wood. Nace Paul Atkinson de los Zombies, Ricky Wilson de los B-52's. Felicidades por su santo a José y Juan. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1873: Max Reger, compositor alemán. 1907: Elizabeth Maconchy, compositora inglesa (f. 1994). 1917: Dinu Lipatti, pianista y compositor rumano (f. 1950). 1919: Lennie Tristano, pianista estadounidense de jazz (f. 1978). 1941: Bruno Gelber, pianista argentino. 1946: Paul Atkinson, músico británico (The Zombies). 1946: Ruth Pointer, cantante estadounidense. 1950: Paul Elliott, tenor británico. 1953: Billy Sheehan, bajista estadounidense (Mr. Big). 1953: Ricky Wilson, músico estadounidense (The B-52's)... Ver publicación completa »


text:
1Tamboaracuaa mo tenondegua pepɨte pe ñogüɨnoi vae reta. Echa che co jae metei tenondegua, jare amombeu iru vae reta pe quirai Cristo oiporara ñanderé. Jare Cristo oyecuaa yave, che vi añemboeteucata jae ndive. Topomboaracuaa corai: 2Pemoatangatu Tumpa imbae pepɨte pe ñogüɨnoi vae reta. Peñangareco jese reta pequɨreɨ reve. Agüɨye peyapo peparavɨquɨ peateɨ reve. Peyapo peparavɨquɨ peipota yae peyeócuai Tumpa pe rambue. Agüɨye peyapo pemongana corepoti vaeraño. 3Jare pe reta peico cavi, iru oporogüɨrovia vae reta oicuaa vaera quirai icavi co jae reta vi yogüɨreco vaera. Agüɨye peyocuaieiño pembae vae echa rami. Echa jae reta Tumpa imbae reta co. 4Jare Cristo ou ye yave - jae co opaete ñanderé oñangareco vae - omeeta peve pembaera ngaraa etei opa vae. Echa pe reta peñemboeteucata jae ndive. 5Tamboaracuaa mo cuimbae taɨrusu vae reta corai: Pemboete petenondegua reta. Jare opaete vae peyeócuai oyoupe peñemomichi reve. Echa Tumpa omee ipɨacavi oñemomichi vae reta pe. Erei oyovaicho oñemboete vae reta ndive. 6Jae rambue peñemomichi Tumpa jovaque. Echa jae imbaepuere tuicha yae co. Jare jae pemboeteucata ara ou ovae yave peñemboeteuca vaera. 7Pemombeu Tumpa pe opaete pepɨatɨtɨ jare peñemambeco jese vae. Echa jae oñangareco oi peré. 8Jecuaeño peñeandu. Echa aña guasu perovaicho co, jare oipota oyapo icavi mbae vae peve, metei ñaguapɨta oguataguata oeca mbae oyuca jou vaera vae rami. 9Erei peñemomɨrata peporogüɨrovia re agüɨye vaera aña guasu pemoamɨri. Peicuaa co quirai opaete iru oporogüɨrovia vae ɨvɨ pe yogüɨreco vae reta oiporara ñogüɨnoi pe reta peiporara rami. 10Erei Tumpa ipɨacavi tuicha yae co. Jae ñandeparavo omee vaera ñandeve maemboete opa mbae vae Cristo Jesús rupi. Peiporarata co michi pegua. Erei Tumpa etei pemboaracuaata, jare pemomɨratata, jare pemoatangatuta. 11Tumpa toñemboeteuca jare togüɨnoi opaete mbaepuere jecuaecuae aveiño. Amén. 12Cuae mbovɨño aicuatía ma peve pomboaracuaa vaera, jare arajaucata Silvano ndive peve. Aicuaa Silvano co jae ñanderɨvɨ oyeócuai cavi peve vae. Amombeu ma peve Tumpa ipɨacavi añetete vae. Peñemomɨrata pei jocuae mbɨacavi re. 13Opaete oporogüɨrovia vae Babilonia pe ñogüɨnoi vae reta jei peve Tumpa ndiveño pei. Tumpa oiparavo reta jae peparavo rami. Jae ramiño vi cherɨvɨ Marco jei peve Tumpa ndiveño pei. 14Maraetei peyapo oyoupe yave, peñocuava peyoaɨu reve. Tipɨacatu opaete Cristo Jesús re güɨrovia vae reta. Amén.
Copyright
Learn More


text:
Bocas de ceniza, Barranquilla. Colombia Dirección: Liberman Arango Quintero Producción: K-minantes Colectivo Dirección de Fotografía / Montaje: Liberman Arango Quintero Música Original: EURI Sonido directo: Andrés Acevedo / Juan David
Dirección: Diego Ballesteros Voz: Mónica Peña Cámara: Julián Camelo, Alejandro Vargas, Diego Ballesteros Edición: Diego Ballesteros Música: Federico Chopin, Deicide Bogotá, 2012 “La verdad tiene pocos amigos… y los pocos
“Retratos” Seriado documental de K-minantes Colectivo Narraciones únicas e indescifrables encarnadas por seres comunes, naturales y diversos, laten en espacios distantes de esta gran Suramérica. Las imágenes y los sonidos
Salar de Uyuni. Uyuni. Bolivia. Dirección: Liberman Arango Quintero Producción: K-minantes Colectivo Dirección de Fotografía / Montaje: Liberman Arango Quintero Música Original: “La Copla” Ichis Bordetas Diseño Gráfico: Melisa Sánchez
Copacabana. Bolivia. Dirección: Liberman Arango Quintero Producción: K-minantes Colectivo Dirección de Fotografía / Montaje: Liberman Arango Quintero Música Original: “Tambo” David Álvarez / Edison Franco. La Curva Home Studio Diseño
Venecia. Antioquia. Colombia. Dirección: Liberman Arango Quintero Producción: K-minantes Colectivo Dirección de Fotografía / Montaje: Liberman Arango Quintero Música Original: “Querido amigo” Iván Zapata Locución: Cristian Marín Diseño Gráfico: Melisa
Atacames/Lita. Imbabura. Ecuador. Dirección: Liberman Arango Quintero Producción: K-minantes Colectivo Dirección de Fotografía / Montaje: Liberman Arango Quintero Música Original: Damián Tagarelli “Tito” – Hormigas Negras Sonido Directo: Melisa Sánchez
Chiri. Briceño. Antioquia. Colombia. Dirección: Liberman Arango Quintero Producción: K-minantes ColectivoDirección de Fotografía / Montaje: Liberman Arango QuinteroSonido Directo: Julián Jiménez Música Original: “El navideño” Pablo Romero – Captura: Hormigas
Villa María. Pasto. Colombia. Dirección: Liberman Arango Quintero Producción: K-minantes Colectivo Dirección de Fotografía / Montaje: Liberman Arango Quintero Música Original: “El maíz es mi sustento” Alegres de Genoy Sonido
Imbabura. Ecuador. Suramérica Dirección: Liberman Arango Quintero Producción: K-minantes Colectivo Dirección de Fotografía / Montaje: Liberman Arango Quintero Música Original: “Hay un lugar” Hormigas Negras / Cocha Marka Diseño Gráfico:


text:
Colleges and Universities from Argentina
- Instituto de Enseñanza Superior del Ejército
- Instituto Nacional de Educación Física General Manuel Belgrano
- Instituto Tecnológico de Buenos Aires
- Instituto Universitario Aeronáutico
- Instituto Universitario CEMA
- Instituto Universitario de Ciencias de la Salud - Buenos Aires
- Instituto Universitario de la Policia Federal
- Universidad Abierta Interamericana
- Universidad Adventista del Plata
- Universidad Argentina de la Empresa
- Universidad Argentina John F. Kennedy
- Universidad Austral Buenos Aires
- Universidad Blas Pascal
- Universidad CAECE, Buenos Aires
- Universidad Católica Argentina Santa Maria de los Buenos Aires
- Universidad Católica de Córdoba
- Universidad Católica de Cuyo
- Universidad Católica de La Plata
- Universidad Católica de Salta
- Universidad Católica de Santa Fé
- Universidad Católica de Santiago del Estero
- Universidad Champagnat
- Universidad de Belgrano
- Universidad de Buenos Aires
- Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales
- Universidad de Congreso
- Universidad de Flores - Buenos Aires
- Universidad de la Fraternidad de Agrupaciones Santo Tomas de Aquino (FASTA)
- Universidad de la Marina Mercante
- Universidad de Mendoza
- Universidad de Morón
- Universidad de Palermo
- Universidad de San Andres
- Universidad del Aconcagua
- Universidad del Centro Educativo Latinoamericano Rosario
- Universidad del Cine - Buenos Aires
- Universidad del Museo Social Argentino
- Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino
- Universidad del Salvador
- Universidad Empresarial Siglio 21
- Universidad Juan Agustín Maza
- Universidad Maimónides
- Universidad Nacional de Catamarca
- Universidad Nacional de Córdoba
- Universidad Nacional de Cuyo
- Universidad Nacional de Entre Ríos
- Universidad Nacional de Formosa
- Universidad Nacional de General San Martín
- Universidad Nacional de General Sarmiento
- Universidad Nacional de Jujuy
- Universidad Nacional de La Matanza
- Universidad Nacional de La Pampa
- Universidad Nacional de la Patagonia Austral
- Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco
- Universidad Nacional de La Plata
- Universidad Nacional de La Rioja
- Universidad Nacional de Lanus
- Universidad Nacional de Lomas de Zamora
- Universidad Nacional de Luján
- Universidad Nacional de Mar del Plata
- Universidad Nacional de Misiones
- Universidad Nacional de Quilmes
- Universidad Nacional de Río Cuarto
- Universidad Nacional de Rosario
- Universidad Nacional de Salta
- Universidad Nacional de San Juan
- Universidad Nacional de San Luis
- Universidad Nacional de Santiago del Estero
- Universidad Nacional de Tucumán
- Universidad Nacional de Villa María
- Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
- Universidad Nacional del Comahue
- Universidad Nacional del Littoral
- Universidad Nacional del Nordeste
- Universidad Nacional del Sur
- Universidad Tecnológica Nacional
- Universidad Torcuato di Tella


text:
Ohai: David Galeano Olivera
Pe amandaje rire, oikojeýkuri peteî aty 10 jasypoapy 1867 jave. Upérô kuñakarai Escolástica Barrios de Gill ojapojeýkuri peteî Kuña Paraguay Aty oîhaguépe 30 kuña, ome’êva’ekue ijeguaka (kuâiru, mbo’y, namichâi) hepykuére oñepytyvô haĝua ñane retâme upe ñorâiro guasu aja. Ko mba’e guasuete niko herakuâ ha kuña oîháicha ñane retâme ogueropojái avei imba’erepy ñane retâme reraitépe. Esta Asamblea, fue el preludio de otra reunión histórica: la de las Damas de la Asunción. En efecto, Doña Escolástica Barrios de Gill, reunió el 10 de Agosto de 1867, a 30 mujeres, quienes donaron sus joyas y alhajas para ayudar en la financiación de la causa que sostenía el Paraguay. El anuncio de este gesto de desprendimiento, hizo que cientos de mujeres de todo el país se sumaran a la donación.
Kuñakarai katupyry Idalia Flores de Zarza niko upe ojerureva’ekue 24 jasykóigui oiko haĝua Kuña Paraguáy Ára. Oñemoîkuri ijykére pe mba’ejerurépe kuañakarai katupyry Carmen Casco de Lara Castro oîva’ekue upérô ñane retâ Amandaje Guasúpe. Upe arýpe, 1974, Naciones Unidas ogueromandu’ákuri avei Kuña Tetâitagua Ary. La moción de declarar el 24 de febrero "Día de la Mujer Paraguaya" surgió de la iniciativa de la historiadora, Dra. Idalia Flores de Zarza; quien encontró la solidaria adhesión de la señora Carmen Casco de Lara Castro, quien presentó el proyecto de ley en la Cámara de Diputados, el mismo año que las Naciones Unidas celebraba el Año Internacional de la Mujer, en 1974.
6 Jasypakôi 1974 jave, kuña ha kuimba’e oîva tetâ rérape Amandaje Guasúpe omoneíkuri upe Léi ha Tetâ ruvicha omboajékuri. Upe Léi 498 osêkuri 18 jasypakôi ha upépe he’i: “Oñemboaje 24 jasykôi ha’eha Kuña Paraguáy Ára, ojegueromandu’ávo Amérika Kuñaita Aty Peteîha, oñembyatyva’ekue Paraguaýpe upe ára, ary 1867 jave, oipytyvô haĝua ñane retâme”. El 6 de diciembre de 1974, la Ley fue sancionada por unanimidad de ambas Cámaras del Congreso y luego fue promulgada por Decreto. La ley 498 del 18 de diciembre instituye el Día de la Mujer Paraguaya. La parte resolutiva dice en su artículo primero: "Declarase Día de la Mujer paraguaya, el 24 de febrero, aniversario de la Primera Asamblea Americana de Mujeres, reunida en Asunción ese día de 1867, con el propósito de contribuir a la defensa de la patria".
MUJERES PARAGUAYAS EN EL RECUERDO
Escolástica Barrios de Gill, Josefa Antonia Carrillo de Escalada, Ana Josefa Mora de Haedo, Antonia Alcorta de Talavera, Carmen Palacios, Tomasa Bedoya de Fernández, Rosa Escalada de Goiburú, Felipa Molinas, Rosalía Mazó de Chirife, Rosa Aquino, Mercedes Ibarra ha Trinidad Calonga de Espínola.
Umi kuña okaraygua ome’êva’ekue ijeguaka apytépe oî: Ninfa Centurión de Villar, Segunda Espínola de Irrazábal, María del Socorro Yegros ha Juana Francisca Ramírez ouva’ekue Hyatýgui. Ky’ỹindýgui ouva’ekue katu ko’âva: Rosa Agustina Quiñónez de Ramírez, Antonia Lovera de Ramírez, Saturnina Cárdenas de Cáceres, Isabel Samaniego, Francisca Sosa, Anselma Flores, Genoveva Recalde, Epifania Lataza, Asunción Bogado ha Tomasa Recalde. Táva Villarricaygua katu kuñakarai Ramona Insfrán de Codas, Benita Olasaga de García, Dolores Larramendi de Queirolo, Asunción Marecos de Benítez, Simeona González de Brizuela ha Coronada Figueredo de Espínola. San Pedro del Ykuamandyjúgui ouva’ekue ome’êvo ijeguaka katu: Rosa Alvarez de Valiente, Casimira Roa de Ríos, María del Rosario Valiente ha Natividad Bernal de Aguiar.
Umi kuña ndoguerekóiva jeguaka katu ome’êkuri karreta henyhêva temitỹnguégui (kurapepê, avati, mandi’o). Umíva apytépe oîkuri: Nieves Martínez térâ kuñakarai Walda Paredes oikóva Kapiatápe. Pirajúgui ouva’ekue katu: Dominga Simbrón de Méndez, Susana Caballero de Báez, Pilar Caballero de Maldonado, María Laura de Aquino haMaría Telesfora Urbieta.
Ko’â kuña apytépe oîkuri ipojeravéva ha upehaguére ñane retâ sâmbyhyhára ome’êkuri chupekuéra jopói hérava Gran Cruz de la Orden Nacional del Mérito. Umíva apytépe oî kuñakarai Cristina Talavera de Alarcón ha kuñakarai Atanasia Escato.
Tomasa Bedoya de Fernández ha Micaela Talavera-pe niko ojeporavókuri ome’ê haĝua Tetâ sâmbyhyharakuérape umi jeguaka oñemono’ôvakue. Ha’ekuéra omoĝuahê avei aipo Aranduka Itaju (Libro de Oro), oñemboguapyhaguépe máva mávapa umi kuña oipytyvôva’ekue ha mba’é ome’êkuri ñane retâ pytyvôrâ.
Kuñakarai Teresa Silva de Lamas he’iva’ekue, ikorasô ipópe: “Che ména ojejukáma ko Ñorairô Guasúpe, péicha avei heta che rembiayhu jára omanónte avei. Mokôi mba’éntema niko hemby chéve: che membymimi ha ko’â che jeguakakuéra. Ko’â mitâmimi, ha’éva umi chemoingovéva, name’êmo’âi peême; áĝakatu ame’êmbaitéta che retâme ko’â che jeguaka ani haĝua ho’â ñane retâ poyvi”.
Opa ko’â mba’e rehe ñanemandu’ávo pe ñane korasô oryrýi ha ndaikatúi jajoko tesay. Ko’â mba’e rupive jahechakuaa ha ñamomba’eguasuva’erâ Kuña Paraguáy rekove ha rembiasa.


text:
Empresa: Transportes Automotores Riachuelo S.A. (TARSA)
Telefono: 0800-888-7267
La Linea 115 dispone de Servicio Nocturno
y unidades aptas para personas con movilidad reducida.
La Linea 115 te lleva a:
Estacion Retiro, Once - Plaza Miserere, Parque Patricios, Tribunales, Hospital Aeronautico, Hospital de Clinicas, Hospital Penna, Hospital Churruca, Facultad de Psicologia de la UBA, UBA CBC Puan, Sede Central de la USAL, Facultad de Ciencias de la Educacion y de la Comunicacion Social de la USAL, Facultad de Ciencias Sociales de la USAL, Facultad de Filosofia, Historia y Letras de la USAL, Facultad de Medicina de la USAL, Comuna 1 - GCBA, Comuna 3 - GCBA, Comuna 5 - GCBA, Comuna 8 - GCBA, Galerias Pacifico, Estadio de Sacachispas, Teatro Astral, Auditorio Hotel Bauen, Teatro Broadway, Centro Cultural Borges, Centro Curtural San Martin, Paseo La Plaza, Teatro Metropolitan 2, Teatro Picadilly, Teatro San Martin, Teatro Nacional Cervantes, Teatro Lola Membrives, Policlinico del Docente, Sanatorio Dupuytren
Ramales de la Linea 115
Recorridos de la Linea 115
Hospital Ferroviario - Barrio General Manuel Savio
Hospital Ferroviario - Barrio General Manuel Savio
Servicio Comun
Ida a Barrio General Manuel Savio: Desde Hospital Ferroviario por Avenida Presidente Ramón Castillo, Avenida De Los Inmigrantes, Avenida Antártida Argentina, Avenida Doctor José María Ramos Mejía, Avenida Del Libertador, Avenida Leandro Nicéforo Alem, Avenida Córdoba, Cerrito, Tucumán, Uruguay, Lavalle, Avenida Pueyrredón, Avenida Jujuy, Moreno, Avenida Boedo, Avenida Sáenz, Avenida Intendente Francisco Rabanal, Avenida Coronel Roca hasta Soldado de la Frontera.
Regreso a Retiro: Desde Avenida Coronel Roca y Soldado de La Frontera por Avenida Coronel Roca, Avenida Intendente Francisco Rabanal, Avenida Sáenz, Avenida Almafuerte, Diógenes Taborda, Maza, Avenida Belgrano, Catamarca, Avenida Rivadavia, Ecuador, Bartolomé Mitre, Castelli, Avenida Corrientes, Paraná, Viamonte, San Martín, Avenida Eduardo Madero, Avenida Doctor José María Ramos Mejía, Avenida Antártida Argentina, Avenida De Los Inmigrantes, Avenida Presidente Ramón Castillo hasta Hospital Ferroviario.


text:
ANÍNA NDEPOCHY KARAI ZARRATEA
Mba’éichapa
karai guasu Tadeo Zarratea.
Angete ajuhu upe rehaiva’ekue.
Amoñe’ê ha mba’erâpa chejapúta, ndo’aporâi chéve. Ahechakuaa upépe ko’â mba’e:
1.-
Añandu nde rejapoha ko mba’e ndoikóire pe nde reipotáva. Váichaku ndénte ne
arandúva ha ndénte reikuaapáva ha nde erévante oîporâva ha nde erévante
oikova’erâ. Orékatu chimbomínte, oretavy, ndoroikuaaivoi mba’eve, tajasumínte.
Ha ndaupeichainingo. Upevarâ ningo ñandeporavókuri hikuái. Oimeva’erângo umi
ñandeporavova’ekue ohechakuaa avei orerehe mba’e iporâmíva jepémo -amo hapópe-
ndentevoi pe ndekatupyryvevara’e ore apytépe.
Chéngo ahechavajepi aha jave umi
ñande atýpe oîha oñakâintýteva ndéve ha ndoikeséiva ñe’êjováipe nendive ha
ambyasy upe mba’e. Naiporâingo péicha jajoguereko, opavavéva niko ja’eva’erâ
ñane remiandu jepémo ikatu ndo’aporâi kóva térâ amóvape.
Nde erévante oî porâ ha
hi’arigua ko’áĝa -añandu- oremoîvaise ñane retâygua ndive noroñandúire nde
reñandúva. Amo hapópe nde nemarangatu ha orékatu añamemby.
Nde, che ha opavave ñaiméva pe
atýpe niko heta mba’éma jajapo ñane Avañe’êre. Nañaiméiniko upépe ñambyaku
haĝua apyka térâ ñamonei haĝua upe “iñarandúveva, oikuaapáva” remiandu añónte.
Chénga’u naiméi upévarâ. Upevarevoi avei ndahavéi aikóvo chemongueráigui upe
mba’e.
Jajesarekórô ñane retâ Amandaje
Guasu ryepýpe jahechakuaáta péicha avei oikoha. Upépe oî heta ñande rapicha
ñane retâ rérape ha opavavénte he’i hemiandu ha ipahápe oñemoneî, oñemboaje ha
oiko umi hetavéva remiandu ha avave ndojepichái upévare.
Embotuichareíniko
pe ojehúva. Pévango oiko opa henda rupi. Real Academia de la Lengua Española-pe
niko peichaiténte avei. Upépe ko’aĝaite peve, hetave hikuái umi hakate’ŷva
Castellano-re ha ndohejáiva oñemongy’a ha oñembojoparareipa Cervantes ñe’ê.
2.-
Ambyasy reipurúre Castilla ñe’ê añónte embohasa haĝua ne remiandu. Añandu
re’apo’iha ñane Avañe’ême vaicha ku ndevoi nderejeroviapáiva Guaraníre upévare
reipuru pytagua ñe’ê. Romomandu’asénte ñande ha’eha terekuára (nde, che ha umi
ñanendive oîva Guarani Ñe’ê Rerekua Pavême) ha jaipuruva’erâha ñane ñe’ê ñambohasa
haĝua ñane remiandu, ñane rembipota térâ ñane rembikuaa. Ñandevoi
ndajaipurúiramopiko máva oipurúta ñane ñe’ê porâite.
3.-
Ahechakuaa avei, ndevoi ereháicha, esêtahajepi retaky ne irûnguérare, ojoavýva
hemiandúpe, ndehegui. Chéngo péva aréma ajaposékuri áĝa ajejoko ñande
jaiporavógui peteî ñande apytepegua oisâmbyhy haĝua ñande aty ha oñe’ê haĝua
ñande rérape, ha’éva terekuára Almidio Aquino. Ahechakuaa remboykemaha chupe ha
upe techapyrâre reme’ê avei chéve peteî pa’û ajapo haĝua jepi ko nde remoñepyrûva.
4.- Nde, che ha opavave jaikuaa
SPL motenondeharakue oiporavo hetavehague tapicha oipurúva aipo Guarani
Paraguayo ha oiporavo sa’ivehague Guarani porâ oipurúva. Chéngo upéva aréma
ahechakuaahague. Ko aty -amo hapópe ha añanduháicha- ojejapovoínte oñemoherakuâ
ha oñemombarete haĝua upe Guarani Paraguayo mbeguekatúpe ojukáva ohóvo Guarani
ñe’ême oipurúre heta jopara tekoteve’ŷva.
Avei oikókuri ivaíva
ojeporavórôguare terekuarakuérape oikégui Guarani Ñe’ê Rerekua Pavême heta
tapicha omba’apovavoi SPL-pe ha oî avei ñande apytépe motenondeharakue pehêngue
ijava’ekue tova’atâme, ohechauka’ŷre ikuatia. Péichante ojeporavova’ekue.
Chemandu’a aty peteîháme ajerurehague oñemyesakâ haĝua opa umi mba’e ha
jepiveguáicha che mba’ejerure opareíkuri.
5.- Avei añandu ore’apo’iha
erévo ndentehague upe remoheñóiva Guarani Ñe’ê Rerekua Pavê ha ndaupéichai. Ore
avei niko heta oresyvary’ái upe mba’e rapykuéri. Heta ára rohojepékuri Amandaje
Guasúpe ha roñe’êkuri rojuhumíva guive ndive roipotágui -ndéicha- osê Ñe’ênguéra
Léi ha heseve ko ñande Guarani Ñe’ê Rerekua Pavê. Ehechakuaamína avei oréve upe
rojapova’ekue. Naiporâingo pe ndentese.
Karai Guasu Tadeo: ndaipotái
ndepochy ahendukamíre ndéve ko che remiandu. Ndaikatúingo akirirî nde jehai
renondépe. Iporâva’erâ, ñane Avañe’ê rehehápe, jahekamírô jekupyty ha anítei
jaiko jakaguai ojuehe.
Maitei horyvéva ndéve.


text:
Tavakuairetã
Tavakuairetã (karaiñe'ẽ: república) ha'e peteĩ tenda ñesãmbyhymbyre Leiguasúre ha tekojojáre tekorãme, karaiñe'ẽme niko república ha ko ñe'ẽ ou latinañe'ẽ pegua res publica, he'iséva mba'e tavayguágui,[1]
Tavakuairetãme ojepuru mávapa osãmbyhy jeporavóre, ha ava kuéra oiko tavakuairetãme oguereko heta jejapokatu porã.[2]
Ehecha avei[jehaijey | editar código]
Mandu'apy[jehaijey | editar código]
- ↑ «República». Diccionario etimológico de Chile. Consultado el 20 de marzo de 2014.
- ↑ «República». Enciclopedia Británica (en inglés).


text: Fallece Stevie Ray Vaughan. Nace Daniela Romo, Cesária Évora, Tony Kanal de No Doubt. Felicidades por su santo a Antusa, Cesáreo, David, Gebhardo, Guarino, Juan, Licerio, Mónica, Narno, Poemeno y Rufo. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1904: José Asunción Flores, compositor paraguayo. 1909: Lester Young, músico estadounidense de jazz. 1916: Marcos Madrigal, músico argentino (f. 2010). 1937: Alice Coltrane, pianista de jazz estadounidense. 1941: Cesária Évora, cantante caboverdiana (La reina de la morna) (f. 2011). 1942: Daryl Dragon, teclista estadounidense (Captain & Tennille). 1948: Pavlos Sidiropoulos, músico griego. 1953: Willy DeVille, cantante y compositor estadounidense. (f. 2009). 1953: Alex Lifeson, guitarrista canadiense (Rush)... Ver publicación completa »


text:
Poyvi Paraguái
Tetã Poyvi oguereko mbohapy tysýi mboyke ijojáva: peteĩ pytã (tekojoja), morotĩ (py’aguapy) ha hovy (sãso). Avei oguereko mokõi Tetã Ta’anga ojoja’ỹva: peteĩ tenondépe he’iva “República del Paraguay" (petẽi palma ha petẽi olivo ojejokuáva iguýpe ha ojeíva ojuehe yvate gotyo ombokuaaporãva peteĩ mbyja sa’yju mimbíva apu’a hovy mbytépe) ha ambue hapykuépe he’iva “Paz y Justicia” (peteĩ leõ ha peteĩ gorro frigio –he’iséva sãso-).
Ñane retãme ára 15 jasypoapy jave ojegueromandu’a Poyvi Ára. Poyvi niko tetã rechaukaha. Ipype oñeñongatu tetã rembiahasakue, tetã kerayvoty, tetã remiandu, tetã remimbyasy, tetã rembikuaa, tetã rembijerovia ha tetã rembihupytykue; amo hapópe, ipype oĩ ha ñañanduva’erã tetã rekove. Chupe jahayhuva’erã ha akóinte ñamomba’eguasuva’erã. Ipotĩmara’ỹva’erã. Araka’eve nañamongy’aiva’erã; ha tekotevẽramo, ñame’ẽva’erã ñande rekove hesehápe.
Tembiasakue[jehaijey | editar código]
Poyvi peteĩha ñane retãmegua niko ojepuru’ypýkuri 15 jasypo guive 16 jasypoteĩ meve ary 1811-pe. Upéva niko isa’y hovy ha -yvate ha asu gotyo- oguerekókuri peteĩ mbyja morotĩ. Pe sa’y hovy oñanduka ñane retã rekosãso.
Poyvi mokõiha katu iñasãi yvytu vevére ára 17 jasypoteĩ ary 1811-pe. Kóva mbohapy isa’y oñemohendañenóva: hovy, sa'yju ha pytã.
Poyvi mbohapyha niko oguerekómakuri umi mbohapy sa’y oguerekóva ñande poyvi ko’ág̃agua: pytã, morotĩ ha hovy; ág̃akatu pe sa’y morotĩ, mbytepegua, iipemive umi ambuégui.
Poyvi irundyha katu pe ko’ág̃aite peve jaipurúva, pe isa’y jojáva: pytã, morotĩ ha hovy. Ára 25 jasypateĩ 1842 jave, omano rire José Gaspar Rodríguez de Francia, pe Amandaje omotenondéva hikuái Mariano Roque Alonso ha Carlos Antonio López oiporavókuri ñane retã poyvíramo pe isa’y mbohapýva: pytã, morotĩ ha hovy. Pytã ñanemomandu’áva tekojojáre, morotĩ py'aguapy rehehápe ha hovy ojegueroayvúvo nane retã rekosãso. Ko’ã mbohapy sa’y oipurúkuri umi ñorairõhára ohova’ekue ñane retã rérape oipysyrõvo Táva Buenos Aires-pe ani hag̃ua ho’a Inglaterra poguýpe. Upe riréma oñemboguapy hese umi guarakapa. Kóva añoite niko pe poyvi oguerekóva mokõi guarakapa ijape ha ikupépe. Ijapépe oho pe guarakapa apu’ã oguerekóva peteĩ leo he’iséva pu’aka ha peteĩ akão he’iséva tekosãso. Sa’y huguapegua katu pytã ha upépe ojehai “Py’aguapy ha Tekojoja”. Ñande poyvi kupépe niko oho ambue guarakapa oñemohendahápe peteĩ mbyja sa’yju ñanemomandu’ávo jasypópe ñanesãsohague. Sa’y huguapegua katu hovy arapýicha. Pe mbyjápe omohembe’y palma ha olivo rakã; ha ojehai “Paraguáy Retã”.
Enlaces[jehaijey | editar código]
- Ohai: David Galeano Olivera


text:
1— Xee ma uva'y anhetẽ va'e, ha'e rã Xeru ma ity re opena va'e. 2Ha'e gui hakã xere oĩ va'eri ndai'ai va'e ma ha'e ojayapa 'rã. Ha'e rã hi'a va'e ma ojaya pa'ũ-pa'ũ 'rã hi'a retave aguã. 3Peẽ kuery ma hakã omoatyrõ mbyre rami ma pendekuai, ayvu pẽvy amombe'ua py ha'eve va'e romoingo rire. 4Peĩ atã xere, ha'e rã xee ma aĩ 'rã pendere. Mba'eta hakãgue rive ndai'ai 'rã ojegui ae, hi'y re oĩ e'ỹ vy. Ha'e rami ae avi peẽ kuery voi xere e'ỹ vy hakã hi'a e'ỹ va'e rami 'rã pendekuai. 5Mba'eta xee ma uva'y, ha'e rã peẽ kuery ma hakã. Amongue xere oĩ, ha'e ha'e kuery re xee aĩ ramo hi'a porã 'rã, ha'e rã xere'ỹ vy ma mba'eve ndapejapoi 'rã. 6Xere noĩ va'e kuery ma hakãgue rami 'rã omomboa ipirupa aguã. Ha'e rire amongue ojopy vy tata py ju 'rã omombo okaipa aguã. 7Xapy'a rei xere peĩ atã, ha'e pendere xeayvuague oĩ ramo ma peipota va'e re pejerure ramo ojapoa 'rã. 8Hakã hi'a reta va'e rami pendekuai ramo 'rãe ojekuaa Xeru yvatea, ha'e xeremimbo'e ete pendekuai. 9— Xeru xerayvua rami avi xee voi roayvu peẽ kuery. Xee roayvua rupi tema pendekuai. 10Xeayvua rupi pendekuai vy roayvua rupi avi 'rã pendekuai, Xeru ijayvua rupi xee aiko vy xerayvua rupi aikoa rami avi. 11Ha'e rami xeayvu xeguigua vy'a peẽ kuery re oĩ aguã, opa mba'e py pevy'a aguã. 12— Pova'e ae xee aeja pendevy: Peteĩ-teĩ pejoayvu 'rã xee roayvua rami. 13Mba'eta guembiayvu kuery rekovia ojejuka uka va'e gui ma avave rei ndajoayvuavei. 14Peẽ kuery ae xerembiayvu pendekuai, ajapo uka va'e pejapo vy. 15Xee ma “Escravo” nda'ei pẽvy, mba'eta escravo kuery ndoikuaai mba'e pa herekoa ojapo oikovya. Ha'e rami 'rãgue py “Xerembiayvu” ha'e pẽvy, mba'eta pendevy pe aikuaa uka Xeru gui aendu va'e ha'e javi. 16— Mba'eta peẽ ranhe'ỹ xeporavo va'ekue. Xee ae peẽ kuery roiporavo, ha'e romoĩ guive peoa rupi heta pemoingo aguã hi'a opa e'ỹ va'erã. Ha'e ramo 'rãe pẽvy Xeru ojapo xerery rupi pejerurea ha'e javi. 17Pova'e ae ajapo uka pẽvy, peteĩ-teĩ pejoayvu aguã. 18— Ha'e gui yvy regua kuery napenderayvui ramo peikuaa pota tema pova'e re: Peẽ kuery gui xee ranhe ndaxerayvui okuapy. 19Ha'e rã yvy regua peẽ pendekuai va'e rire ma yvy regua kuery penderayvu 'rãgue, ha'e kuery regua ae pendekuai rã. Ha'e rami avi yvy regua e'ỹ peẽ kuery pendekuai, ha'e kuery mbyte gui xee roiporavo rire. Ha'e nunga rupi ae yvy regua napendayvui. 20Penema'endu'a ke “Tembiguai kuery opatõ gui yvateve va'e'ỹ” ha'eague re. Ha'e nunga rupi xere opu'ã rei okuapyague rami avi peẽ kuery re voi opu'ã rei 'rã. Ha'e rã xeayvua oendua ramo ma pendeayvua voi oendua 'rã. 21Ha'e nunga ha'e javi 'rã pendere ha'e kuery ojapo xerery rupi pendekuai ramo, mba'eta Xembouare voi ndoikuaai vy. 22— Ha'e gui xee ndajui ha'e ha'e kuery pe ndaxeayvui va'e rire ma ha'e kuery reko vaia noĩ 'rãgue. Va'eri aỹ gui ma nda'evei ha'e kuery “Aikuaa vy e'ỹ ajejavy” he'i aguã. 23Ndaxerayvui va'e kuery ma ndoayvui avi Xeru. 24Ha'e kuerya rupi xee ndajapoi va'e rire mba'emo avave rei ojapo kuaa e'ỹ va'e regua, ha'e kuery reko vaia noĩ 'rãgue. Ha'e rami avi aỹ ma ha'e kuery xerexa teĩ ndaxerayvui, ha'e Xeru voi ndoayvui okuapy. 25Ha'e nunga oiko ojeupity aguã ha'e kuery pegua lei re “Mba'e py e'ỹ ndaxerayvui okuapy” he'iague. 26— Ha'e gui Xerua gui ambou 'rã Penembojoyvyarã, anhetẽ va'e kuaa ukaarã. Ha'e va'e ou ma vy oikuaa uka 'rã xereko. 27Peẽ kuery avi 'rã pemombe'u, jypy'i guive xerupive pendekuai rire.
Copyright
Learn More


text:
Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz – Ando Bien
Descargar/Bajar: Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz – Ando Bien
Relacionado
Comments
comments
Tags: Ando Bien, Ando Bien - Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz, Bajar Cancion De Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz - Ando Bien, bajar canciones de Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz, Descargar Cancion De Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz - Ando Bien, Descargar canciones de Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz, Descargar MP3 Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz - Ando Bien, Descargar Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz - Ando Bien, Download Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz - Ando Bien, Letras De Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz - Ando Bien, Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz, Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz - Ando Bien, Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz - Ando Bien (2016), Todas Las canciones de Omar Ruiz Ft Gerardo Ortiz
Category: Musica Variada
Para Promocion: email: traficando03@gmail.com Twitter @K3lmyDR Instragram @K3lmyDR


text: Nace Olvido Gara de Alaska y Dinarama, Charlie Massó de Menudo. Felicidades por su santo a Antonio, Aquilina, Aventino, Ceteo, Eulogio, Fandila, Felícula, Trifilio. Acontecimientos del mundo de la música 1920: estalla una bomba en el teatro de La Habana, durante la presentación de la obra Aida, intervenía como tenor Enrico Caruso. Nacimientos 1753: Nicolas-Marie d'Alayrac, compositor francés. 1899: Carlos Chávez, compositor y director de orquesta mexicano. 1927: Slim Dusty, cantautor australiano. 1963: Olvido Gara, Alaska, cantante española de origen mexicano (Alaska y Dinarama). 1963: Paul De Lisle, músico estadounidense (Smash Mouth). 1965: Lukas Ligeti, compositor y percusionista austriaco. 1968: David Gray, cantautor británico. 1969: Charlie Massó... Ver publicación completa »


text:
Cuerpo técnico
- Director técnico: Guillermo Barros Schelotto
- Ayudantes de Campo: Gustavo Barros Schelotto y Ariel Pereyra
- Entrenador de arqueros: Juan José Romero
- Preparador físico: Javier Valdecantos
- Preparador físico alterno: Pablo Matamalas
- Médicos: Jorge Batista, Pablo Ortega Gallo y Gerardo Godoy
- Kinesiólogos: Leonardo Betchakian y Sergio Brozzi
- Psicóloga: Mara Villoslada
- Masajistas: Carlos Cappella y Pablo Rodríguez
- Utileros: Cristian Ale Salem, Mario Benetti y Ariel Critelli


text:
-
-
Sánchez de Bustamente 129
2000 - Rosario
Te 0341-4809526
Blogroll
EtiquetasAAPIE Aldo Magnani Alicia Nakatsuka Asociación C.H.I.C.O.S Banco Credicoop Beatriz Trepat Beatriz Vignoli Biblioteca Estrada Biblioteca Eudoro Díaz Canson CAR Casa Arijón Casa del Sol Naciente CCPE CEC Centro Municipal de Distrito Sur Chiavazza Clelia Barroso Coco Bedoya Comisión de Fomento El Levante El Obrador Emilio Ellena Erminio Blotta Escuela para Animadores Festival Furioso de Dibujo Festival Internacional de Poesía de Rosario Fogata de San Pedro y San Pablo Gabriela Muzzio Guillermo Fantoni Hector Pereyra IMFC Ismael Zuanigh Jornadas Visualidades José Omar Henry Laura Glusman Lucía Rubiolo Mabel Temporelli Maite Acosta Manuel Musto Maxi Rossini Museo Castagnino museocastagnino+macro Museo de la Ciudad Norberto Puzzolo Osvaldo Boglione Parque Sur Patricio Escobedo Programa Ceroventicinco Raúl Bolatti Semana de la Lectura Semana del Arte Silvia Chirife Silvia Dolinko Silvia Gurfein UNR Valeria Castiglione Velia Digilio Verónica Benito
Fin de año en La Musto
Esta galería contiene 40 fotos
Entrega de Certificados 2016
Esta galería contiene 20 fotos
Sorteo
Para conocer el resultado del sorteo para cubrir vacantes en el Taller para Niños y Adolescentes, picá en el siguiente link: http://www.rosariocultura.gob.ar/la-secretaria/prensa/noticias/talleres-de-la-musto-resultados-del-sorteo-para-cubrir-las-vacantes
ASOMBROSA IMPRESIÓN, ¡ahora también en video!
Talleres para Niños y Adolescentes: 5 al 13/12: pre-inscripción en línea.
Profesores: Gabriela Barán, Verónica Benito, Velia Digilio, Patricio Escobedo, Silvia Ferrari, Griselda Gennai, Paula Henry, María Mondino, Mabel Zelada. Coordinadora: Eladia Acevedo
4 y 5 años (aclaración: 4 años cumplidos al 31 de marzo)
Turno mañana: miércoles de 10 a 11.30 h
Turno tarde: lunes de 15 a 16.30 h y de 17 a 18.30 h
6 y 7 años
Turno mañana: viernes de 9.30 a 11.30 h
Turno tarde: viernes de 15 a 16.30 h y de 17 a 18.30 h
8 y 9 años
Turno mañana: jueves de 9.30 a 11.30 h
Turno tarde: martes de 15 a 17 h y de 18 a 20 h
10 y 11 años
Miércoles de 15 a 17 h y de 18 a 20 h
Preadolescentes (12 y 13 años)
Jueves de 18 a 20 h
Adolescentes (14 y 15 años)
Jueves de 18 a 20 h


text: Pasaron por los micros de EstuTV en la gala Todos Somos Estudiantes: el jugador de balonmano Joseja Hombrados; Gaspar Cano Baeza de Cruz Roja; Jordi Villacampa, el tirador de esgrima José Luis Abajo "Pirri", José Ramón Riera y Fernando Villamanta, fundadores de Whatscine, el atleta Martin Fiz: Jorge Pinto, presidente ISDE; Marta Arce, Paralímpica en judo; Chema Alonso, CDO de Telefónica, Alberto Martínez de UNICEF; Aíto García Reneses, Loreto Pérez Del Puerto, de Becas Podium de Telefónica, y Darío Brizuela y Teresa López, jugadores de Movistar Estudiantes.


text:
Agustín Barboza
Agustín Pío Barboza, puraheihára, ohai ha purory mohendáha, heñói Paraguaýpe, 5 jasypo 1913 jave, itúva Alberto Barboza ha isy Pabla Rojas. Omoñepyrũ hembiapo a capella oiko jave festival de música ha aty vy’ahápe.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Imitã ha imitãrusúpe[jehaijey | editar código]
Imitãrusuetépe (1929) oho Buenos Aires gotyo agregado del vapor “Mixu”rõ, argentina poyvi guýpe. Ombojopyru hembiapo estibador portuario ha ombopúvo avei imbaraka purorýpe, oikuaa Basilio Melgarejo Molinas (“Melga”), hendive omoñepyrũ dúo peteĩha ha upéva rire trío “Melgarejo-Barboza-Feliú”.
Iguata ñepyrũmby[jehaijey | editar código]
Tavaguasu porteña-pe omoañete peteĩ grupo tembiapópe ko’ãpuraheihára ndive, Samuel Aguayo, Emilio Bobadilla Cáceres ha Diosnel Chase, oiko solista upe orquesta oisambyhýva Francisco Alvarenga, Juan Escobar ha Julián Alarcón, ko’ãva ombo’e ichupe oikuaave haguã. Upéi oikuaa José Asunción Flores-pe, 1933 arýpe, ha peteĩ ary rire ograváma “Ñasaindýpe” ( Flores mba’éva purory ha ñe’ẽpoty Félix Fernández mba’e), guarania peteĩha orregistra peteĩ disco-pe. Upe ára guive oipykúi karréra iporãitereíva ha ndaipóri ohapejokóva ichupe purahéy ñemoherakuãme, omopyendávo techapyrã ijeheguiete teko porãme ha imara’ỹva hekovépe ha apopyrãme.
Oikova’ekue, solista purahéipe, “Orquesta Ortíz Guerrero” ndive, oisãmbyhýval Maestro Flores hendive José Bragato, Aniceto Vera Ibarrola, Emilio Bobadilla Cáceres, Gumersindo Ayala Aquino, ha ambue tekove arandu.
Ary 1943 ou jey Paraguaýpe oimévo delegación omyakãva umi Maestro José Asunción Flores, Francisco Alvarenga hal tenor Emilio Vaesken, oipepirũva Comisión de Festejos de la Fundación de la ciudad de Asunción ombopu haguã fiesta de gala 15 de agosto reheguávape. Uperõ Augusto Roa Bastos ohai: “Barboza, ombopu 15 jasypokõime ( agosto) peteĩ fiesta de gala-pe ikatu agua umi purahéi oguahẽ ñe’ãme ha omoambue ritmo upe jave / melodía yma guaréva itáva mba’eva iñe’ẽ rupi. / Omboveve yvytu atãicha purahéi reẽ / nde rejúva mombyr`ygui, / py’aguapy ha hesakãva, luz de terrones hesakãva / ha guiratĩ rape ha yvytúvape”.
Oimeva’ekue avei trío oimévo Félix Pérez Cardozo ha Eulogio Cardozo. Ary 1944 oñemoarandu estudio opurahéivo Escuela de Música de la Universidad de Río de Janeiro, kóva peteĩ beca ome’ẽva Gobierno Nacional. Dio avei umi concierto ha audición ñoha’anga, ñe’ẽ’ãsãime oiko ramo Brasil-pe, mbo’ehára Carlos Lara Bareiro omokyre’ỹva omoherakuã haguã ñane música paraguaya.
Hembiasakue[jehaijey | editar código]
Ary 1947 oho jave Brasil a Méjico gotyo, oipepirũva ichupe Gumersindo Ayala Aquino oike haguã conjunto “Los Guaireños”, Luis Alberto del Paraná, Digno García ha Humberto Barúa. Oikundaha Méjico, Cuba ha ambue tetã centroamericano. Oñepyrũvova década de los ‘50 omotenonde peteĩ gira umi tetãnguéíra norte sudamericano gotyo avei Centroamérica, Méjico, Estados Unidos de Norteamérica ha Europa, upérõ solista térã ambue conjunto-kuéra ndive..
Ary 1954 jave, Luis Alberto del Parana ohenói ichupe ombosako’i haguã “Trío Los Paraguayos”, hendive arpista Digno García. Llegados Europa gotyo, ofirma peteĩ contrato sello Philips Holanda-gua ndive, oñemoĩvo artista exclusivo heta ary pukukue.. Decreto Poder Ejecutivo rupive ohupyty inombramiento “embajadores de la música paraguaya” ramo.
Ary 1957jave ombosako’i conjunto “Barboza ha iñirũnguéra”, hendive Ramón Mendoza, Leonardo Figueroa ha Carlos Centurión, oipykúivo ñemoherakuã ñande purahéipe Europa ha Medio Oriente gotyo.
Ary 1962, ou jey hetã Paraguái-pe, omenda puraheihára Yvera ndive ( hera teéva Francisca Zayas), oñondive opurahéi ha heta tendáre omba’apo hikái, upéicha oñepresenta ñe’ẽ’asãi, ñoha’anga ha ta’angambyrýpe. Ary 1968, oimévo Europa gotyo omopyenda conjunto “Los Barboza”. Ograva hikuái mbohapy disco ipuku’imíva ha omoherakuã puko’épe, ta’angambyry, ñoha’ãnga, mbo’ehao, arandu’o guasu ha umi óga espectáculo público ojehechaukahápe. Upéi itajýra, Diana Barboza, avei oñeha’ã cultora del canto popular, ary 1988 guive.
Ñemomba’eguasu[jehaijey | editar código]
Ary 1994-pe, Gobierno Nacional ome’ẽ ichupe peteĩ condecoración Orden Nacional al Mérito, omba’apógui kyre’ỹme ohai ha omoherakuãgui ñane retã purahéi..
Ary 1996 ombyaty hekovépe ohasáva hikuái peteĩ aranduka antológico ohenóiva “Ruego y Camino”.
Ary pahávo[jehaijey | editar código]
Oguahẽvo 1997, Congreso Nacional ome’ẽ ichupe jopói Premio Nacional de la Música upe rubro Música Popular, hembiapo porõite “Mi patria soñada”, orekóva ñe’ẽpoty Carlos Miguel Giménez mba’éva. Peteĩ entrevista periodística-pe ojejapova’ekue jasyporundýpe ( setiembre) ary 1998 guare, Barboza, oñe’ẽ hembiapo omohendava’ekuére “Che aju gira puku ajapova’ekue Centroamérica ha Méjico gotyo, ary 1950 jave, oúvo peteĩ ka’aru don Carlos Miguel ha ohechauka ñe’ẽpoty ohaiva’ekue ary mokõi ohasávape. Ha’e ohasa heta ñembyasy , teko’asyetépe revolución jave (imandu’áva guerra civil 1947-me). Ha’e kolo’o, omoïségui peteĩ téra político. Ha’e ndaha’éi político, chéicha. ha’e ohai “Mi patria soñada” ohasa rire heta. amohenda chupe purory.
Rohenduka ko purahéi romohendava’ekue 53 jave, don José Antonio Moreno González rógape oï jave umi ministro, comandos renondépe ... Ha’éma voi don José Antonio ndoguerohory mo’ãiha. Mayáva opyta ohendu kirirĩetehápe. Don José Zacarías Arza... ha’e raẽte oñe’ẽ ha ropyta jurujáipe he’ívo vy’apópe “Kóva peteĩ programa de gobierno”.
Ary 1998-pe, ombotývo 85 ary ha 70 cultor de la música ramo, opresenta tembiapo discográfico hendive orquestación ha iñirũ instrumental Maestro Oscar Cardozo Ocampo (insigne arreglador musical oikóva Argentina-pe, itúva kuri avei compositor ha creador paraguayo arandu karai Mauricio Cardozo Ocampo), maymáva oguerohory ichupe ko’ã hembiapo ñemomorã ha oñemomba’eguasúva..
Hembiapokue[jehaijey | editar código]
Ohai haimete 80 composición ha umíva apytépe oñemotenonde “Alma vibrante”, “Flor de Pilar”, “Mi patria soñada”, “Sobre el corazón de mi guitarra”, “Muchachita campesina” ha “Mis joyas de Buenos Aires” (verso ohaíva poeta Carlos Miguel Giménez), “Dulce tierra mía”, “Serenata”, “Viva la vida, viva el amor” ha “Muchacha dorada” (ohaíva Augusto Roa Bastos), “Oiméva che róga”, “Oñondivemí” ha “Reservista purahei” ( Félix Fernández), producción imba’eva , jehai ha purory, “Emociones de mi tierra” ha “Ruego y Camino”, “Sombras de ausencia” ( Enrique Ganoso ndive), “Voz del viejo río” (Aníbal Romero ndive).
Karai Agustín Barboza omano 18 jasypakõime 1998 arýpe oreko jave 85 ary, táva Paraguaýpe.
Referencias[jehaijey | editar código]
- Diccionario Biográfico "FORJADORES DEL PARAGUAY", Primera Edición Enero de 2000. Distribuidora Quevedo de Ediciones. Buenos Aires, Argentina.


text:
Lic. y/o Prof. en Música orientación GuitarraUniversidad Nacional de La Plata
Precio a consultar
Información importante
- Carrera de grado
- La plata
Opiniones
¿Qué aprendés en este curso?
Temario
CICLO DE FORMACIÓN MUSICAL BÁSICA
Apreciación Musical, Introducción al Lenguaje Musical Tonal, Educación Auditiva I, Educación Auditiva II, Introducción a la Ejecución Musical Grupal, Guitarra Introductoria
PRIMER AÑO
Guitarra I, Lenguaje Musical Tonal I, Historia de la Música I, Audioperceptiva I, Audioperceptiva II, Acústica Musical, Asignatura de Ejecución Musical Grupal I, Folklore Musical Argentino, Música Popular, Trabajo Corporal I, Introducción a la Composición
SEGUNDO AÑO
Ciclo de Formación Musical Básica Completo, Guitarra II (Enfoque 1), Guitarra II (Enfoque II), Lenguaje Musical Tonal II, Historia de la Música II, Audioperceptiva III, Audioperceptiva IV, Asignatura de Ejecución Musical Grupal II, Folklore Musical Argentino, Música Popular, Música de Cámara I, Trabajo Corporal II
TERCER AÑO
Guitarra III, Guitarra III Diseño Programático 1, Guitarra III Diseño Programático 2, Lenguaje Musical Tonal III, Historia de la Música III, Asignatura de Ejecución Musical Grupal III, Tango, Música De Cámara I, Música de Cámara II, Conjunto Vocal-Instrumental de Lenguajes , Contemporáneos I, Asignatura de Ejecución Musical Grupal IV, Tango, Música de Cámara I, Música de Cámara II, Conjunto Vocal-Instrumental de Lenguajes, Contemporáneos I, Informática para la Producción Musical, Asignatura Optable, Teoría de la Práctica Artística, Historia Del Pensamiento Argentino, Fundamentos Teóricos de la Educación Musical**
CUARTO AÑO
Guitarra IV, Guitarra III Diseño Programático 1, Guitarra III Diseño Programático 2, Lenguajes Musicales Contemporáneos, Asignatura de Ejecución Musical Grupal V, Tango, Música de Cámara II, Música De Cámara III, Conjunto Vocal-Instrumental de Lenguajes, Contemporáneos I, Conjunto Vocal-Instrumental de Lenguajes, Contemporáneos II, Asignatura de Ejecución Musical Grupal VI, Tango, Música de Cámara II, Música de Cámara III, Conjunto Vocal-Instrumental de Lenguajes, Contemporáneos I, Conjunto Vocal-Instrumental de Lenguajes, Contemporáneos II, Historia de la Cultura, Teoría y Práctica de la Enseñanza Musical**
QUINTO AÑO
Guitarra V, Guitarra III Diseño Programático 1, Guitarra III Diseño Programático 2, Asignatura Optable*, Seminario, Asignatura a Elección, Pasantía, Metodología de las Asignaturas Profesionales**, Metodología de la Investigación en Arte, Trabajo Final*
* corresponden a la licenciatura
** corresponden al profesorado


text:
68
CULTURAyESPECTÁCULOS
www. abc. es culturayespectaculos
SÁBADO 7- -7- -2007
ABC
Los Duques de Palma presidieron la entrega de los premios Cavia, Luca de Tena y Mingote
Jon Juaristi, José Miguel Santiago Castelo y Agustín Sciammarella recibieron los galardones en la Casa de ABC
ABC MADRID. La Infanta Doña Cristina y su marido, Iñaki Urdangarín, presidieron en la Casa de ABC la cena en honor de los premios Mariano de Cavia, Luca de Tena y Mingote, que este año han recaído en Jon Juaristi, José Miguel Santiago Castelo y Agustín Sciammarella, respectivamente. Además de los galardonados, acompañaron a los Duques de Palma de Mallorca la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre; el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz- Gallardón; el presidente de Honor de ABC, Guillermo Luca de Tena; el presidente de Vocento, Santiago de Ybarra; el consejero delegado de Vocento, Belarmino García; la presidenta- editora de ABC, Catalina Luca de Tena, y el director de ABC, José Antonio Zarzalejos.
Asistieron también Eduardo Aguirre, Alberto Aguirre de Cárcer, César Alonso de los Ríos, Santiago Alonso Paniagua, José María Álvarez del Manzano, Jesús Andreu, Gonzalo Anes, Rafael Arias- Salgado, Rafael Atienza, marqués de Salvatierra; José María Aznar, Ignacio Bayón, Javier Benjumea, marqués de Puebla de Cazalla; José Blanco, Ana Botella, Rafael Bravo, Leopoldo Calvo- Sotelo, marqués de la Ría de Ribadeo; Ignacio Camacho, Héctor Casado, Pilar Cernuda, Martín Chirino, Manuel Jesús El Cid Juan Cierco, Ángel Collado, José Luis Cortés Castelo, Luis Alberto de Cuenca, Emilio José de Palacios Caro, Ignacio de Polanco, Juan Manuel de Prada, Enrique de Ybarra, Álvaro de Ybarra y Zubiría, Emilio de Ybarra y Churruca, Diego del Alcázar, marqués de la Romana; Salustiano del Campo, Jorge del Corral, Juan Carlos del Palacio Vázquez, Raúl del Pozo, Ricardo Díez- Hochleitner, Ángel Doménech, Urbano Domínguez Pérez- Zaballos, Ángel Expósito, Arturo Fernández, Nemesio Fernández- Cuesta Luca de Tena, José Miguel FernándezSastrón, Álvaro Fernández- Villaverde, duque de San Carlos; Ramón Ferrer, Juan Pablo Fusi, Teodoro García Arroyo, Jesús García Calero, Víctor García de la Concha, Juan Ignacio García Garzón, José María García Hoz, Carlos García Revenga, Antonio Garrigues Walker, Isabel Gemio, Carlos González, Jaime González, Ramón González de Amezúa, Pedro González Trevijano, Juan González- Cebrián, Álex Grijelmo, Juan Carlos Guerra- Zunzunegui, José Juan Herrero, Adolfo Ladrón de Guevara, Irene Lozano, Soledad Luca de Tena, Uriel Macías, Alfonso Martínez de Irujo, duque de Aliaga; Carlos Martínez de Irujo, duque de Huéscar; Almudena Martínez Fornés, John Medcalf, Braulio Medel, Antonio Miguel Méndez Pozo, Dorita Menkes, Mira Milosevich, Joaquin Guillermo Moeckel Gil, Fernando Moraleda, Antonio Morales Moya, Enrique Moreno de la Cova, Enrique Múgica, Dolores Navarro, Andrés Ollero, Jorge Ortega, Maite Pagazaurtundúa, Benigno Pendás, Ramón Pérez- Maura, Valentí Puig, Rafael Puyol, Jesús Quintero, Fernando R. Lafuente, Elvira Rodríguez, Manuel Rodríguez Rivero, Curro Romero, José Luis Romero, Carla Royo- Villanova, Princesa de Panagyurishte; Ignacio Ruiz Quintano, Kubrat Sajonia- Coburgo- Gotha, Príncipe de Panagyurishte; Gregorio Salvador, Eduardo San Martín, María Dolores Santiago Castelo, José Santiago Sánchez, Fernando Satrústegui, Pablo Sebastián, Eduardo Serra, Gabriel Sistiaga, Adolfo Suárez Illana, Carmen Tello, Hermann Jorge Trías Sagnier, Edurne Uriarte, Víctor Urrutia Vallejo, Mar Utrera, Ana Vaca de Osma, Darío Valcárcel, marqués de O Reilly; José Manuel Vargas, Ignacio Vega de Seoane, María Vega de Seoane, Mercedes Veira Rojo, Isabel Vigiola, Juan Manuel Villar- Mir, Germán Yanke, Álvaro Ybarra, Emilio Ybarra Aznar, Javier Zarzalejos y Jesús Zarzalejos. En su discurso, Doña Cristina elogió la larga y prestigiosa trayectoria de estos galardones que concede ABC, periódico centenario, que es una institución, producto de una obra y del desarrollo de una empresa, puestas en marcha por voluntad de su fundador, cuyas señas de identidad perduran a lo largo del tiempo, más allá de las coyunturas y de las personas Tras destacar la grandeza de los medios de comunicación, pero también su responsabilidad al servicio de la verdad, de la convivencia y de la solidaridad entre los miembros de toda sociedad pluralista glosó la trayectoria de los tres premiados. Sobre Jon Juaristi, subrayó que conjuga la calidad literaria con un compromiso genuino a favor de la libertad, asumiendo todos los riesgos que ello supone De José Miguel Santiago Castelo, aseguró que es hombre fiel a sus convicciones, a su querida tierra extremeña, a las señas de identidad de ABC y a sus muchos amigos y compañeros De Agustín Sciammarella, Doña Cristina dijo que expresa con pocos, pero atractivos trazos la actualidad política Concluyó sus palabras la Infanta expresando su reconocimiento a la importante y valiosa labor diaria de todas las gentes de ABC: desde sus propietarios, directivos y redactores, hasta sus colaboradores, técnicos y trabajadores en todos sus niveles. Somos conscientes del gran esfuerzo que supone poner en la calle todos los días ese muy valioso y complejo producto que llamamos periódico
Palabras de Doña Cristina
Los Duques de Palma de Mallorca, en ABC
Invitados
Convicciones y compromiso
El embajador de EE. UU. en España, Eduardo Aguirre, con Santiago de Ybarra, en presencia de Emilio Ybarra Aznar
ABC está orgulloso de que nuestra cabecera se siga asociando a la Institución monárquica -subrayó la presidenta- editora de ABC, Catalina Luca de Tena, dirigiéndose a Doña Cristina- Seguiremos fieles a nuestras convicciones y creencias y al compromiso contraído por ABC con la Historia en defensa siempre de España, de la Corona y de las libertades A continuación, se refirió a los tres premiados. De Juaristi destacó que es imposible


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
DOS LIBROS EN GUARANI EN EL COLEGIO APOSTÓLICO SAN JOSÉ
El viernes 15 de noviembre de 2013, desde las 7 horas, el COLEGIO APOSTÓLICO SAN JOSÉ llevó a cabo la PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS “ARAPOTY” Y “MAINUMBY VEVE”, obras colectivas de los estudiantes del PRIMER Y SEGUNDO AÑO, bajo la coordinación general del LIC. EDGAR LEMIR, docente de Lengua Guarani de la mencionada institución.
La ceremonia -que tuvo lugar en la sede de la institución ubicada en la
Avda. Defensores del Chaco (Calle Última) y Padre Miguel Rigual, de la
Ciudad de Asunción- contó con la presencia de la Mg. Mireya Maidana de Pereira, Directora Académica del Colegio Apostólico San José; del Lic. Marcos Sanabria, Director Administrativo; y de la Lic. Marta Paredes, Coordinadora Pedagógica; lo mismo que, de las representantes del Ministerio de Educación y Cultura, Lic. Sonia Pesoa y Lic. María Norma Barrios. También asistió como invitado, David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, acompañado de la Mg. Sabina Núñez.
Ojejapókuri mokôi aty. Peteîvape oîkuri hikuái temimbo’ekuéra Mbo’esyry Peteîhámegua ohaiva’ekue aranduka hérava Mainumby veve; ha upéi oikókuri ambue aty Mbo’esyry Mokôihamegua ndive ohaiva’ekue oñondivepa aranduka hérava Arapoty. Mokôivévape ojepurahéikuri Ñane Retâ Purahéi Guasu Guaraníme; upéva rire oñe’êkuri Mbo’erekokuaahára Mireya Maidana de Pereira; hapykuéri ohenduka hemiandu Mbo’ekuaahára Edgar Lemir ha umíva rire, David Galeano Olivera
omomaiteíkuri mokôive aranduka ha upekuévo oñe’êkuri Guaraníre
omombe’úvo mba’eichaitépa okakuaa ha imbarete ohóvo ñane Avañe’ê ñane
retâ ha ambue tetâ rupi. Upéi oñehendúkuri mokôi temimbo’épe omoñe’êva’ekue hembiapokue iñirûnguéra rérape (mokôi Mainumby veve rehegua ha mokôi Arapoty rehegua). Ipahápe, temimbo’ekuéra upe mbo’ehaogua ojerokýkuri “karréta guy”, ha’éva José del Rosario Diarte rembiapokue.
Conviene destacar que ambas publicaciones están totalmente en Idioma Guarani. Quienes deseen obtener más información pueden acudir al Lic. Edgar Lemir, responsable del Proyecto que desembocó en la publicación de ambos libros. Su correo electrónico es (edgarlemir@hotmail.com).
Temimbo'e Mbo'esyry Peteîhamegua
Temimbo'e Mbo'esyry Peteîhamegua. Ambue aty
Temimbo'e Mbo'esyry Mokôihamegua
Temimbo'e Mbo'esyry Mokôihamegua. Ambue aty
Mbo'erekokuaahára Mireya Maidana de Pereira, ha'éva Mbo'ehao Apostólico San José Myakâhára
Mbo'ekuaahára Edgar Lemir oñe'ê jave
David Galeano Olivera ohendukárôguare hemiandu
Mokôi temimbo'e Mbo'esyry Peteîhamegua ohenduka jave hembiapokue osêva Mainumby vevépe
Mokôi temimbo'e Mbo'esyry Mokôihamegua omoñe'ê jave hembiapokue osêva'ekue aranduka Arapotýpe
El
Lic. Marcos Sanabria, la Lic. Sonia Pesoa, la Lic. María Norma Barrios,
el Lic. Edgar Lemir, la Mg. Mireya Maidana de Pereira y David Galeano
Olivera
La Mg. Mireya Maidana de Pereira, David Galeano Olivera, dos estudiantes del segundo año y la Lic. Marta Paredes
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore vy’apavê ha ore jehechakuaa Mbo’ekuaahára Edgar Lemir-pe
omotenondére pe tembiapo porâite oñemohu’âva ko’â mokôi arandukápe
omombaretevéva Guarani rekove ha upéicha avei romoĝuahê ore py’arory Mbo’ehao Apostólico San José sâmbyhyharakuérape ojepytasóre, ko’ê ko’êre, Guarani rayhupápe.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
ooo000ooo


text:
1Juan ichɨ güi oa güire, romano reta juvicha guasu Augusto César jee vae oyócuai opaete vae oyepapauca vaera. 2Tenonde yave opaete vae oyepapauca Cirenio oico ɨvɨ Siria pegua reta juvicha guasura yave. 3Jare opaete vae yogüɨraja itenondegua jenta pe oyepapauca vaera. 4Jare José vi ojo Nazaret Galilea pegua güi tenta Belén Judea pegua pe. Echa jae co David iñemoña reta pegua, jare David jenta co jae Belén. 5Jae rambue José ojo Belén pe oyepapauca vaera, jare güɨraja jembireco María. Jare María ipurúa ma. 6Jare Belén pe ñogüɨnoi rambueve, ara ou ovae María imembɨ oa vaera. 7Jare María imembɨrɨpɨ cuimbae oa. Jayave María oñoma metei asoya pe jare omoñeno metei maemɨmba icaruarɨru pe. Echa mbaeti co José jare María jendara o pe. 8Jare jocuae pɨtu amogüe vecha reta iñangarecoa reta oñangareco ñogüɨnoi ivecha reta re tenta güi icatu pe. 9Jare oyecuaa chupe reta metei araɨgua ñandeYa pe oyeócuai vae, jare jembipe yae jae reta ñogüɨnoia pe. Echa ñandeYa imaemboete oyecuaa chupe reta. Jare jae reta oquɨye yae. 10Jayave araɨgua jei chupe reta: --Agüɨye pequɨye. Mase, amombeu peve ñee icavi vae peyerovia yae vaera. Cuae ñee opaete perentaɨgua reta pegua co --jei--. 11Echa cuae pɨtu oa oporomboasa vae David jenta pe. Jae co ñandeYa Cristo --jei araɨgua chupe reta--. 12Jare corai peicuaata: Pevaeta michia oñeoma oi metei asoya pe jare oñeno oi metei maemɨmba icaruarɨru pe --jei. 13Jare jupivei oyecuaa jocuae araɨgua ndive jeta yae araɨgua reta. Opaete vae omboete Tumpa. Echa jei reta: 14--Toñemboeteuca Tumpa ara pe oi vae, jare ɨvɨ pegua reta Tumpa ipɨacavi chupe reta vae tipɨacatu --jei. 15Jare araɨgua reta yogüɨraja ye yave chugüi reta ara pe, vecha reta iñangarecoa reta jei oyoupe: --Yaja Belén pe yaecha vaera cuae oyeapo vae. Echa ñandeYa oicuauca ñandeve --jei reta. 16Jayave iñangueco yogüɨraja joco pe, jare ovae María jare José jare michia. Jocuae michia oñeno oi metei maemɨmba icaruarɨru pe. 17Jare oecha ma yave, yogüɨraja ye omombeu iru vae reta pe araɨgua jei chupe reta jocuae michia re vae. 18Jare opaete oendu vae reta ipɨacañɨ vecha reta iñangarecoa reta omombeu chupe reta vae re. 19Erei María imaendúa opaete cuae re jare oñemongueta cavi jese ipɨa pe. 20Jare vecha reta iñangarecoa reta yogüɨraja ye tenta güi icatu pe. Omboete reta Tumpa jare omee yasoropai chupe opaete oendu jare oecha vae re. Echa jae reta oecha ma michia araɨgua jei chupe reta rami. 21Jare michia ocho ara ma güɨnoi yave, tu jare ichɨ omocircuncidauca jare ombojee Jesús. Echa araɨgua omombeu María pe jocorai ombojee vaera ndei María ipurúa mbove. 22Jare ara ou ovae María ojo vaera ñandeYa jo pe oyetɨo vaera ñandeYa cotɨ. Echa jocorai oyecuatía oi Moisés iporoócuai pe cuña imembɨ vae oyapo vaera. Jayave tu jare ichɨ güɨraja Jesús tenta Jerusalén pe ñandeYa jo pe oñonouca tee vaera Tumpa peguara. 23Echa ñandeYa iporoócuai pe oyecuatía oi corai: Cuña imembɨrɨpɨ cuimbae oa yave, michia oñeñono teeta ñandeYa peguara. Jocorai oyecuatía oi. 24Jae rambue Jesús tu jare ichɨ oyucauca güɨrocuavee vaera ñandeYa pe mócoi güɨra tórtola jee vae ani mócoi pɨcasu taɨrusu vae. Echa jocorai jei oyapo vaera mboroócuai ñandeYa omee chupe reta vae pe. 25Jare jocuae ara metei Jerusalén pegua Simeón jee vae oi Tumpa jo pe. Simeón jecuaeño oyapo jupi vae jare omboete Tumpa. Jae oaro oi omborɨta Israel pegua reta vae ou vaera. Jare jae tɨnɨe Espíritu Santo pe. 26Jare Espíritu Santo oicuauca ma Simeón pe quirai ngaraa omano ndei oecha Cristo ñandeYa ombouta vae mbove. 27Jare jocuae ara Espíritu Santo oicuauca ma Simeón pe ojo vaera oique Tumpa jo pe. Jare Jesús tu jare ichɨ güɨraja Jesús güɨroique Tumpa jo pe oyapo vaera mboroócuai jeigüe rupi. 28Jayave Simeón ovoɨ Jesús jare omboete Tumpa. Jae jei: 29--CheYa, jecuaeño ayeócuai ndeve. Añave ndepuere remaeño cheré amano vaera chepɨacatu reve. Echa corai nde rere cheve oyeapota co --jei--. 30Aecha ma oporomboasa vae nde rembou vae --jei--. 31Nde reiparavo opaete vae peguara --jei Simeón--. 32Jae co metei tembipe rami. Oime tembipe yave yaecha cavi mbaembae. Jae ramiño vi jae ndecuauca cavita judío mbae vae reta pe. Jare Israel pegua reta oñemboeteucata jae jeco pegua. Echa Israel pegua reta nembae reta co --jei. 33Jare José jare Jesús ichɨ ipɨacañɨ Simeón jei Jesús re vae re. 34Jare Simeón jei Tumpa tomovendise José jare María. Jayave jei María pe: --Mase, Tumpa oiparavo ma cuae nemembɨ. Jae oicuaucata Israel pegua reta pe quia co jae. Erei jeta Israel pegua reta oyeapota jovaicho retara. Jae rambue Tumpa oyapota icavi mbae vae chupe reta. Erei taɨcue rupi oyapota icavi vae chupe reta --jei--. 35Echa oyecuaata opaete vae ipɨa pe oi vae. Jare nde etei ndepɨatɨtɨ yaeta jese --jei Simeón María pe. 36Jare oico vi metei cuña Ana jee vae. Jae co Fanuel tayɨ. Jocuae Fanuel co jae atɨ Aser jee vae pegua. Ana co jae Tumpa iñee omombeu vae. Itɨaro yae ma. Jaeño siete año oico ime ndive. 37Echa jayave ime omano chugüi. Ana güɨnoi ma ochenta y cuatro año. Jecuaeño opɨta Tumpa jo pe jare oyeócuai Tumpa pe. Echa oyecuacu tembíu güi jare oyerure Tumpa pe ara rupi jare pɨtu rupi. 38Jae ou ovae José jare María jare Jesús ñogüɨnoia pe. Jayave jae vi omee yasoropai ñandeYa pe, jare imiari Jesús re opaete Jerusalén pegua oaro ñogüɨnoi Cristo ou oepɨ vaera vae reta pe. 39Jare José jare María oyapo ñandeYa jo pe opaete ñandeYa iporoócuai jei oyapo vaera vae. Jayave yogüɨraja ye Galilea pe jenta ae Nazaret pe. 40Jare michia ocuacuaa jare jatangatu yae. Iyaracuaa yae. Jare Tumpa ipɨacavi oi jae ndive. 41Jare año ñavo Jesús tu jare ichɨ yogüɨraja Jerusalén pe pascua iyarete pe. 42Jare Jesús doce año ma güɨnoi yave, ojo jae reta jupíe arete pe, jae reta jeco rami. 43Jare arete opa ma yave, Jesús tu jare ichɨ oe Jerusalén güi yogüeru ye vaera jenta pe. Erei Jesús opɨta Jerusalén pe tu jare ichɨ oicuaa mbae reve. 44Echa jae reta oñemongueta tei Jesús ojo vi iguatairu reta jupíe. Erei jave ma yave, oeca reta tei jentara reta jare iru oicuaa vae reta ñogüɨnoia rupi. 45Erei mbaeti ovae chupe. Jayave Jesús tu jare ichɨ yogüɨraja ye Jerusalén pe oeca vaera. 46Jare mboapɨ ara ma oasa yave, ovae reta Jesús Tumpa jo pe. Jesús oguapɨ oi mboroócuai re oporomboe vae reta ipɨte pe. Oyeapɨsaca oi jese reta jare oparandu chupe reta mbaembae re. 47Jare opaete vae ipɨacañɨ yae. Echa Jesús oicuaa cavi opaete iporomboe jare ipuere omombeu cavi chupe reta jae reta oparandu chupe mbae re yave. 48Jare Jesús tu jare ichɨ oecha yave, jae reta vi ipɨacañɨ yae. Jayave ichɨ jei Jesús pe: --Chemembɨ, ¿maera pa reyapo corai oreve? Mase, nderu jare che roeca tei opaete que rupi orepɨatɨtɨ yae reve --jei. 49Jayave Jesús jei chupe reta: --¿Maera pa chereca opaete que rupi? Icavi co apɨta vaera cuae pe ayapo vaera cheRu iparavɨquɨ. ¿Mbaeti pa peicuaa cuae? --jei chupe reta. 50Erei jae reta mbaeti oicuaa mbae oipota jei Jesús jei chupe reta vae. 51Jayave Jesús ou ye Nazaret pe jae reta jupíe, jare jecuaeño oyapo jae reta jeigüe. Jare Jesús ichɨ imaendúa opaete oyeapo vae re. 52Jare Jesús jecuae ocuacuaa. Jare iyaracuaa yae. Jecuaeño omboyerovia Tumpa jare iru vae reta vi.
Copyright
Learn More


text:
2 de noviembre
Esta página contiene toda la información relativa al 2 de noviembre.
[editar] Este día en otros años
[editar] Siglo XX
[editar] Siglo XXI
Efemérides del 2 de noviembre
- Se fundan los colectivos: Brigada 16 Leganés
- Deportados a campos nazis, fallece Alejandro Salvador Cavero, Antonio Aranda Alvarado, Antonio Campos Padilla, Antonio Díaz Salas, Antonio Martínez Baños, Antonio Rodríguez Martínez, Benjamín Monsalve Almiñana, Carmelo Carrera Botines, Cristóbal Tineo V€ázquez, Diego Bermúdez Rubí, Fernando Sancho Gracia, Francisco Jurado Olmo, Gervasio Santos Giménez, Jacinto Piquer Montañana, Jaime Vinade Villalba, Joaquin Zapero Pina, Joaquín Gil Arnau, Joaquín López Rojo, Josep Coll Cervsa, José Aguilar Lej, José Carrasco Núñez, José Garrido Romero, José Morante Rodríguez, José Tallada Margelí, José Zamorano Escribano, Juan Padilla Rojano, Juan Pallarés García, Juan Pérez Martínez, Manuel Costa Navarro, Miguel Barrera Muñoz, Máximo Fernández Benavente, Pascual Gimeno Cervera, Pere Macias Costa, Rafael Singla Dautri, Ricardo Herranz Martínez, Tomàs Marmaneu Gratacós, Víctor Aragonés Piñol
- ¡Añade una efeméride!
Archivos generados el 2 de noviembre
Streamings
Enlaces externos
- 2 de noviembre en Wikipedia (es) [DBpedia]
- 2 de noviembre en EcuRed
- 2 de noviembre en Enciclopedia Libre Universal en Español
-
- Esta página de desambiguación cataloga artículos que tienen títulos similares.


text:
En la Escuela Naval se develó el busto del General de Brigada Juan Pablo Duarte, máximo héroe de República Dominicana.
Develan busto en la Escuela Naval
De izquierda a derecha: Vicealmirante Ricardo Galvis Covo, segundo Comandante Armada Nacional; Capitán de Navío Juan Gilberto Núñez Abreu, ministro Consejero y Agregado Naval de la Embajada de República Dominicana en Colombia; almirante Roberto García Máruqez, Comandante de la Armada Nacional; Contralmirante César Augusto Narváez Arciniegas, comandante Fuerza Naval del Caribe; contralmirante Pablo Emilio Romero Rojas, director Escuela Naval de Cadetes "Al-mirante Padilla". //
Para enviar comentarios Inicie sesión o regístrese


text:
POLITICA
Oficializaron decenas de conjueces propuestos por Cristina
Mediante decretos se publicaron los nombres de los designados para la Corte Suprema y las Cámaras de Apelación. El exministro Arslanián y Barcesat, el abogado de las Madres, algunos de los nombramientos.
Foto:Télam.
El Gobierno oficializó este miércoles la designación de diez conjueces de la Corte Suprema de Justicia, entre los que se encuentra el ex ministro de Justicia León Carlos Arslanián, que habían sido nominados el mes pasado por el Senado. A la par, fueron designados varias decenas de conjueces en distintas Cámaras de Apelación.
Mediante el decreto 856/2014, publicado hoy en el Boletín Oficial con las firmas de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el ministro de Justicia Julio Alak, el Ejecutivo nacional designó a Tomás Hutchinson, Ernesto Alberto Marcer, Héctor María García Cuerva, Arístides Horacio María Corti, Carlos María Cárcova, Walter Mario Huggias, Gustavo Ferreyra, Ricardo Augusto Nissen, José Rolando Chirico y Arslanián.
El nombramiento había sido aprobado el 21 de mayo pasado por los senadores del oficialismo y sus aliados, con mayoría simple y fuertes críticas por parte de la oposición.
Los interbloques del Frente Amplio UNEN y el Peronismo disidente, y de las bancadas de la UCR y el PRO cuestionaron la metodología aplicada para la designación, dado que los opositores reclamaron infructuosamente una votación con mayoría calificada de los dos tercios de los presentes.
Tras las críticas del radicalismo, que acusó al oficialismo de querer "colonizar el Poder Judicial", el presidente de la comisión de Acuerdos, el kirchnerista Marcelo Guinle, argumentó a favor de las designaciones que los candidatos fueron sometidos a audiencias públicas y que en ese trámite no recibieron impugnaciones algunas.
En lo que respecta a las otras designaciones. En la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil de Capital Federal, fueron nombrados: Esteban Russell, Diego Sarrabayrouse, María José Silvestre, Mauro Palacios, José Alejandro Fiorotto, Alberto Marcico, Félix Garcia, Nancy Salin, Claudio Guiñazu, María Trinidad De Cunto, Carlos Bourlot, María Polo, María Mercedes Landivar Valerio, Javier Prida, Fabián Florella, Carlos María Garcia, Diego Hernán Serebrinsky, Roberto Iannone, Cecilia Kandus, Paula Castro, Eugenio Labeau, y Christian Pettis.
En la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal: Marcelo Buigo, María Inés Fadel, Martín Cruz Ayerbe, Ricardo Dios Said, Víctor Hugo Olivieri, Federico Andrés Paruolo, Daniel Osvaldo Rossano, Federico Muraro, Martín Javier Piñero, Verónica Villa, Vanesa Yanina Ferrazzuolo, Antonela Carla Ghezzi, Claudio Marcelo Vazquez, Martín Etchegoyen Lynch, Norberto Federico Frontini, y Darío Liurgo.
En la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal: Eduardo Salvador Barcesat, Roberto José Boico, Graciana Irma Ruth Peñafort Colombi, Rodolfo Nicolás Patricio Diana, Juan Rafael Stinco, Félix Mauricio Garcia, Leonel Raúl Toledo, Micaela Soledad Figueredo, Juan Esteban Barile, Alicia Pilar Marichelar, y María Laura Manin.
En la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Economico de la Capital Federal: Norberto Federico Frontini, Claudio Marcelo Vazquez, Martín Javier Piñero, Martín Cruz Ayerbe, María Inés Fadel, Víctor Hugo Olivieri, Daniel Osvaldo Rossano, Ricardo Dios Said, Antonela Carla Ghezzi, Martín Etchegoyen Lynch, Marcelo Buigo, y Vanesa Yanina Ferrazzuolo.
En la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal: Marcelo Buigo, María Inés Fadel, Martín Cruz Ayerbe, Ricardo Dios Said, Víctor Hugo Olivieri, Federico Andrés Paruolo, Daniel Osvaldo Rossano, Federico Muraro, Martín Javier Piñero, Verónica Villa, Vanesa Yanina Ferrazzuolo, Antonela Carla Ghezzi, Claudio Marcelo Vazquez, Martín Etchegoyen Lynch, Norberto Federico Frontini, Darío Liurgo, Julio Augusto Pedroso, Ana Poleri, y Gerardo Agustín Pettigiani.
En la Cámara Federal de la Seguridad Social: Santiago Diyarian, Adriana Alicia Micale, Jorge Alberto Garcia, Elbio Daniel Blanco, Juan Manuel Loimil Borras, José Alejandro Fiorotto, Alberto David Marcico, María Gabriela Van Marrewijk, Claudio Esteban Guiñazu, Félix Mauricio Garcia, Silvia Graciela Saino, y Walter Fabián Carnota.
Por último, en la Cámara Nacional Electoral: Esteban Felipe Russell, Emiliano Garcia Cuerva, Diego Sarrabayrouse, Leonel Raúl Toledo, Pablo Gabriel Salinas, Cristóbal Javier Lopez, Ariel Federico Gimenez, Lucas Fernando Gomez Portillo Funes, Gabriel Gustavo Games, Antonela Carla Ghezzi, y Camilo Gustavo Viton.
Redacción de Perfil.com


text:
11 de Marzo de 2012
Cerro Porteño sufre ante Sol de América
Cerro Porteño debió extremar recursos ayer para vencer por 1-0 a Sol de América, en la Sub 17.
La tercera posición es ocupada por Nacional, que ayer venció en forma clara a Independiente por 3-0.
En la ronda también se produjo el triunfo de Guaraní, que en un gran espectáculo batió a Olimpia por 4-2, en el estadio Manuel Ferreira.
Cerro Porteño 1-Sol 0
Con certero cabezazo de Alex Arce, los azulgranas vencieron a los danzarines en barrio Obrero.
Cancha: Cerro Porteño (auxiliar). Árbitro: Julio Ojeda. Asistentes: Luis Onieva y Blas Estigarribia. Cerro Porteño: Luis Uliambre; Diego Aranda, Reinaldo Benítez, Julio Mallorquín y Osmar Cantero; Richard Martínez (69 Cristhian Arce), Diego Grance, Jesús Morínigo y Alex Arce (77 Édgar Adorno); René Céspedes y Matías Rojas (65 Marcos Barrios). D.T.: Hernán Acuña. Sol de América: Alan Marcet; Angel Ruiz (79 Arsenio Gómez), Sergio Galeano, Víctor Riveros y Diego Benítez; Walter Araújo, Pedro Marecos, Diego Martínez (60 Luis Alfredo Godoy) y Mario Mendoza; Víctor Velazco y Gabriel Martínez (55 Cristóbal Lezcano). D.T.: Juan Sosa. Gol: 56 Alex Arce (CP). Amonestados: 31 Matías Rojas, 70 Diego Grance y 87 Édgar Adorno (CP). Recaudación: 350.000 guaraníes por 70 pagantes.
Nacional 3-Independiente 0
La Academia dictó cátedra de fútbol frente a los campograndenses, en un encuentro que tuvo goles de muy buena factura.
Cancha: Nacional (auxiliar). Árbitro: Jorge Galeano. Asistentes: Juan Cardozo y Efrén Penayo. Nacional: Eladio Rolón; Víctor Lucena, José González, Miguel Jacquet y Arnaldo Cañete; Enrique Araújo (ST Fabio Villasanti), Freddy Benítez, Tobías Patiño y Fernando Ortiz (78 Eduardo Valdez); Fernando Orué (61 Pablo Villalba) y Walter García. D.T.: Antonio Rodríguez. Independiente: Jesús Araújo; Gustavo Da Silva, Roberto García, Juan Medina y Rubén Centurión; Javier Benítez (ST Martín Benítez), Elías Hastedt, Víctor Miranda (58 Sebastián Mereles) y Alejandro Giménez; Nicolás Matto (58 Aníbal Lezcano) y Kevin Santacruz. D.T.: René Olmedo. Goles: 51 Miguel Jacquet, 57 Víctor Lucena y 57 Fabio Villasanti (N). Amonestados: 12 José González (N); 29 Javier Benítez y 44 Víctor Miranda (ICG). Recaudación: 410.000 guaraníes, por 82 pagantes.
Olimpia 2-Guaraní 4
El Cacique aprovechó que su rival jugaba con tres hombres menos y ganó con tantos que llegaron desde la banca de suplentes.
Cancha: Olimpia (Para Uno). Árbitro: Juan Silva. Asistentes: José Luis Pera y Agustín Larramendia. Olimpia: Pedro Paredes; Richard Cabrera, Gustavo Benítez, Hugo Peralta y Jorge González; Marco Benítez (ST Iván Fernández), Pulvio Aranda, Angel Martínez (72 Maximiliano Gauto) y David Barboza; José Florentín y Richard Pico (68 Claudio Alderete). D.T.: Luis Escobar. Guaraní: Nilson Ortiz; Richard Prieto, Francisco Galeano, Félix Arévalos y Pedro López; Oliver Benítez (78 Paolo Grance), César Centurión (57 Ever Bogado), Enrique Méndez y Claudio Rojas (57 Richard Gamarra); Kevin Vera y Pablo Ayala. D.T.: Adolfo Florentín. Goles: 9 Oliver Benítez, 69 y 79 Éver Bogado y 89 Paolo Grance (G); 23 y 51 José Florentín, el segundo de penal (O). Expulsados: 67 Jorge González, 75 Iván Fernández y 90 David Barboza (O).
Libertad 3-Cerro de Franco 2
Gran victoria de Libertad, que luego de estar perdiendo 2-0 pudo remontar el marcador.
Cancha: ex Tembetary (local, Libertad). Árbitro: Jorge Quintana. Asistentes: Juan Figueredo y Orlando Achucarro. Libertad: Alan Vento; Arnaldo Aguilera, Luis Fleitas, Cristhian Coronel (ST Miguel Peralta) y Rogelio Guillén; Ronald Cabrera, Diego Gallagher, Juan Santacruz y Richard Núñez (85 Hugo Montiel); Luis Amarilla y Nelson Maciel (ST Arnaldo Samudio). D.T.: Desiderio Díaz. Cerro de Franco: Giovani González; Luis Benítez, Saler Giménez, Rubén Argüello y Héctor Villalba; José Insfrán, Nicolás Amarilla, Jordán Santacruz (55 Julio Barreto) y José Acuña (38 Marco Velázquez), Diego Báez y Pablo Sánchez (61 Blas Alvarenga). D.T.: Pedro Godoy. Goles: 7 Pablo Sánchez y 27 Nicolás Amarilla (CPPF); 32 Luis Amarilla, 70 Juan Santacruz y 77 Diego Gallagher (L). Amonestados: 75 Saler Giménez y 75 Marco Velázquez (CPPF); 79 Juan Santacruz y 80 Ronald Cabrera (L).
* Partido de adelanto: Viernes: Luqueño 0-Tacuary 0.
* Posiciones: Cerro Porteño 14 puntos, Luqueño 13, Nacional 12, Independiente 10, Libertad 10, Rubio Ñu 9, Olimpia 8, Tacuary 7, Guaraní 7, Cerro Franco 3 y Sol de América 2.


text:
Buscar
Trabajos de los Alumnos
Ultimas novedades
Trabajos de alumnos
Tags
2010 artes audiovisuales cine arte cine club cineclu Eldorado cine de autor cultura cursos cursos eldorado arte documentales el arbol de la vida el dorado eldorado. arte eldoradoarte Facundo de Ciervo - piano festival de cine fotografía Fue tan real- corto Full Doc 2013 Ignacio Cecchini - piano Jorge Blandini matisse muestas de fotos muestra muestra de cine 2013 muestras de cine musica música clásica música para cine nominaciones al Oscar piano plastica profesor de pintura Ricardo Torres Navarro sonata Terrence Malick VillaLobos walter frandjie


text:
MOKÔI ARANDUKA PYAHU (DOS LIBROS NUEVOS)
Leer original (hacer clic) en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/mokoi-aranduka-pyahu-dos-libros-nuevos/
El sábado 14 de mayo de 2011, en la Plaza de la Democracia y en el marco de los festejos por el Bicentenario del Paraguay; se presentaron dos publicaciones, una titulada AYVU REKO y la otra denominada OIKOVA’EKUE ÑANE RETÂME. Ambos materiales son publicaciones colectivas de estudiantes del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, Regional Fernando de la Mora.
Ko’â mokôi aranduka pyahu ojapova’ekue temimbo’ekuéra ATENEO-pegua ojehaipaite Guaraníme, oñepyrûha guive opaha peve. Mokôivéva osêkuri omomaiteívo ñane retâ mokôisa ary ha upekuévo ohechaukávo opavavépe ikatuha jahaipaite Guaraníme temiandu oîva guive. Iporâ avei ñamombe’u ha’ekuéra onohêhague mokôive aranduka ijeheguiete, péva he’ise ha’ekueravoi ohepyme’êhague, peteîteî, onohê haĝua umi aranduka.
AYVU REKO. GUARANI RENDA RÉRA ombohysýi ha ohesa’ŷijo tenda réra ñane retâmegua. AYVU REKO es una publicación de los siguientes estudiantes de la Maestría en Lengua y Cultura Guarani: Nelson Rubén Zarza Estigarribia, Olga Daniela Lima Molinas, María del Carmen Raimundo, Angel Gabriel Gómez Jara, Darío López Alfonzo, Roque Alberto Valdez Cañiza, Gilberto Ricardo Aquino, Venancia Bogado Caballero, Beatriz Aguilar Cabrera, Higinio Ramón Arévalos, Claudio Ferreira Quiñónez, De Las Nieves Domínguez y Enrique Chamorro.
OIKOVA’EKUE ÑANE RETÂME ombohysýi ha omyesakâ mba’e mba’épa ojehu ñane retâme ko’â mokôisa ary pukukuépe. OIKOVA’EKUE ÑANE RETÂME es una publicación de los siguientes estudiantes de la Tercer Curso de la Licenciatura en Lengua Guarani: Liz María Alfonzo, Ernesto Cardozo, Clara Kramer, Elena Mendoza, Irma Núñez, Aníbal Ocampos, Sonia Recalde, Adela Redes, Graciela Verdún, Rosalba Villareal y Francisca Ramírez.
Para más información acerca de ambas publicaciones escribir al Dr. Paublino Carlos Ferreira, Director de la Regional Fernando de la Mora del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, a: paufeki@hotmail.com
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
davidgaleanoolivera@gmail.com


text:
Director Curso:
Dr. Jairo Enrique Castro Melo
Médico Cirujano, Universidad nacional de Colombia.
Especialista en Gerencia de Salud Pública de la Universidad del Rosario.
Especialista en Administración de Salud Pública de la Universidad Nacional de Colombia.
Coordinador Científico Hospital Universitario de la Samaritana Unidad Funcional de Zipaquirá.
Experiencia Administrativa
Coordinador Científico Hospital Universitario de la Samaritana Unidad Funcional de Zipaquirá
Integrante Junta directiva Hospital san Juan de Dios de Zipaquirá como representante del estamento científico.
Líder área médica Hospital San Juan de Dios de Zipaquirá


text:
1Cuae Melquisedec co jae Salem pegua reta juvicha guasu. Tumpa ara pe oico vae oyapo cuae Melquisedec sacerdotera. Abraham ou ye yave Salem pe oyucauca güire jocuae mburuvicha guasu reta, oñoovaiti Melquisedec ndive, jare Melquisedec jei Abraham pe corai: Tumpa tanemovendise. 2Jayave Abraham omee Melquisedec pe diezmo opaete güɨnoi vae güi. Tee Melquisedec oipota jei mburuvicha guasu jupi vae. Cuae Melquisedec co jae Salem pegua reta juvicha guasu, jare cuae oipota jei mburuvicha guasu mbɨacatu pegua. 3Mbaeti yaicuaa quia reta ra jae tu jare jae ichɨ. Mbaeti vi yaicuaa quia reta ra jae itenondegua reta. Mbaeti vi yaicuaa quirai yave ra ichɨ güi oa, jare quirai yave ra omano. Jae rambue ñandepuere ñamojaanga Melquisedec Tumpa Taɨ re. Echa jae co metei sacerdote jecuaeño oico vae rami. 4Mase, Tumpa omboeteuca yae co cuae cuimbae. Echa ñanetenondegua Abraham etei omee chupe diezmo opaete mbaembae opɨro jovaicho reta güi vae güi. 5Jare Israel pegua reta omee diezmo Leví iñemoña sacerdote retara oyeapo vae reta pe, yepe tei jentara reta co. Echa opareve Abraham iñemoña reta co. Tumpa oyócuai jocorai Moisés iporoócuai pe. 6Erei Melquisedec mbaeti co metei Leví iñemoña. Erei Abraham omee diezmo chupe, jare Melquisedec jei Abraham pe corai: Tumpa tanemovendise. Jare pemaendúa cuae re: Abraham co jae Tumpa omee morogüɨrocuavee reta chupe vae. 7Jare metei vae jei yave: “Tumpa tanemovendise”, iru vae pe, añetete jocuae corai jei vae oñemboeteuca yae iru vae güi. 8Jare cuae ɨvɨ pe Israel pegua reta omee diezmo sacerdote reta pe, yepe tei jocuae sacerdote reta omanota. Erei Abraham omee diezmo Melquisedec pe. Jare Tumpa iñee pe oyecuatía oi jese vae rupi jae co oico vɨteri vae rami. 9Jare ñandepuere yae cuae: Leví co jae Abraham iñemoña rambue, jae etei omee diezmo Melquisedec pe, yepe tei Israel pegua reta omee diezmo Leví iñemoña reta pe. 10Echa Leví Abraham iñemoña co, erei ndeiño oa Abraham taɨ Isaac jee vae Melquisedec oñoovaiti Abraham ndive yave. Jare Leví Isaac iñemoña co. 11Tumpa oicuauca Moisés iporoócuai Israel pegua reta pe yave, omee amogüe Leví iñemoña reta pe sacerdote retara yogüɨreco vaera. Erei jocuae nunga sacerdote reta mbaeti ipuere opa omboai mbaeyoa reta. Jae rambue icavi co oico vaera iru sacerdote oyoavɨ jocuae reta güi vae. Cuae iru sacerdote Melquisedec rami co, mbaeti co Aarón iñemoña. 12Jocuae reta oyeapo sacerdote retara, jae reta co Leví iñemoña reta rambue. Erei cuae iru sacerdote oyoavɨ jocuae reta güi vae mbaeti co Leví iñemoña. 13Echa oyecuaa cavi quirai cuae iru sacerdote Tumpa iñee jocorai imiari jese vae - jae co ñandeYa - Judá iñemoña co, mbaeti co Leví iñemoña. Mbaeti Judá iñemoña ave oparavɨquɨ sacerdotera maemɨmba oyeyucagüe oñererocuaveea pe. Echa Moisés mbaeti etei omombeu Judá iñemoña reta ipuere oyeapo sacerdote retara. 15Erei oyecuaa cavi yae quirai icavi co oyeapo vaera iru sacerdotera Melquisedec rami vae. 16Jocuae reta oyeparavouca yogüɨreco vaera sacerdote retara mboroócuai rupi, jae reta co Leví iñemoña reta rambue. Erei cuae iru vae oyeparavouca oico vaera sacerdotera, imbaepuere tuicha yae rambue. Echa jae güɨnoi tecove ngaraa etei opa vae. 17Echa Tumpa iñee pe oyecuatía oi jese corai: Nde reicota metei sacerdotera jecuaecuae aveiño --jei Tumpa--, Melquisedec rami. Jocorai oyecuatía oi. 18Tenonde yave Tumpa oyócuai amogüe Leví iñemoña reta yogüɨreco vaera sacerdote retara. Erei jae reta mbaeti ipuere opa omboai mbaeyoa reta. Jae rambue Tumpa mbaeti ma oyócuai yogüɨreco vaera sacerdote retara. Omee ñandeve icavi yae jocuae reta güi vae. Echa añave ñanoi ñaaro ñai yayerovia reve vae, jare cuae jeco pegua ñandepuere yaya Tumpa re. 20Jare jocuae reta sacerdote retara oyeapo yave, Tumpa mbaeti etei mbae jei jee ae re. Erei Tumpa omee yave cuae iru vae pe oico vaera sacerdotera, jei co mbae jee ae re. Echa ñandeYa Tumpa jei chupe corai: Che jae ma cheree ae re, jare ngaraa aipoepɨ cuae jae vae: Nde reicota metei sacerdotera jecuaecuae aveiño, Melquisedec rami. Jocorai jei. 22Morogüɨrocuavee ipɨau vae icavi yae morogüɨrocuavee tenondegua vae güi. Jare Jesús co jae metei sacerdote jecuaeño oico vae rambue, yaicuaa añetete Tumpa oyapota cuae morogüɨrocuavee ipɨau vae. 23Jare jeta yae co jocuae sacerdote reta. Echa metei ñavo omano. Jare sacerdote omano güire, iru vae oyeapo sacerdotera oyapo vaera mbaravɨquɨ. 24Erei cuae cuimbae jecuaeño oico. Jae rambue ipuere oyapo sacerdote iparavɨquɨ jecuaecuae aveiño. Ngaraa oipota iru vae oyapo vaera iparavɨquɨ. 25Jae rambue Jesús ipuere omboasa ete opaete oya Tumpa re jae oyapogüe vae rupi vae reta. Echa jae jecuaeño oico oyerure vaera Tumpa pe jese reta. 26Icavi yae co oyerure vaera ñanderé cuae nunga sacerdote tenondegua. Echa jae co jupi vae. Mbaeti etei jeco. Jae co iyoa mbae vae. Mbaeti etei ipuere iyoa. Jae oico ara pe etei. 27Jocuae iru sacerdote tenondegua reta ara ñavo güɨrocuavee Tumpa pe maemɨmba oyeyucagüe reta imbaeyoa reta re rani jare iru Israel pegua reta imbaeyoa reta re. Erei Jesús mbaeti oyapo jocorai. Echa metei veseño Jesús güɨrocuavee Tumpa pe oyeyucagüe vae. Jare jocuae oyeyucagüe vae jae etei co. 28Echa cuimbae reta mboroócuai rupi oyeparavouca yogüɨreco vaera sacerdote tenondegua retara vae mbaeti co iyoa mbae vae reta. Erei añave mboroócuai oasa ma, jare Tumpa oiparavo Taɨ oico vaera sacerdote tenondeguara jocuae jei jee ae re vae rupi. Jare Tumpa Taɨ iyoa mbae vae co jecuaecuae aveiño.
Copyright
Learn More


text:
publicidad
11 de enero del 2017.-
Valle de la Pascua||Guárico||Notipascua.- Este Martes en sesión Ordinaria de fecha 10 de enero de 2017 en la Cámara municipal del Municipio Leonardo infante se dieron a conocer los nombre de los concejales que presidirán las 9 comisiones que conforman el ente legislativo para este periodo legislativo 2017 y las subcomisiones de trabajo quedaron conformadas por sus respectivos asistentes legislativos.
Quedando conformadas de la siguiente manera:
1.- Contraloría, Presupuesto, Asuntos Fiscales y Actividades Económicas Presidida por Carlos Torres / José Miguel González, en la Vicepresidencia Teresa Navarro / Erymar Álvarez, y como Integrante el Concejal Paolo Scrivano/ Jorge Meza
2.- Asuntos Legislativos y Justicia de Paz, presidida por el Concejal Arturo Suarez / Adriana Américo, el Concejal Antonio Vilera como Vicepresidente / Rubén Díaz y la integra también el Concejal Alejandro Rene Correa / Deyanira González
3.- Infraestructura, Desarrollo Urbanístico, transporte y comunicaciones la conforman en la presidencia Luis Javier Trejo / Beatriz Ravelo, en la Vicepresidencia Víctor Díaz / Lismar Gota y como Integrante Alejandro Rene Correa/ Deyanira González.
4.- Seguridad Social, Salud, Servicios Públicos y Ambiente quedo conformada por el Concejal Paolo Scrivano / Jorge Meza en la Presidencia, en la vicepresidencia El Concejal Alejandro Rene Correa / Deyanira González y Antonio Vilera / Rubén Díaz como Integrante.
5.- Ejidos, Tierra, Vivienda y Hábitat continúa presidida por Antonio Vilera / Rubén Díaz en la Vicepresidencia Luis Javier Trejo / Beatriz Ravelo y la integra la Concejal Teresa Navarro de Aguilar/ Erymar Alvarez
6.-Derechos Humanos, Participación, Seguridad Ciudadana e Impulso del Poder Comunal Municipal está encabezada por Víctor Díaz / Lismar Gota como Presidente, como Vicepresidente Paolo Scrivano / Jorge Meza y Luis Javier Trejo / Beatriz Ravelo como integrante.
7.-Educación de Cultura y Patrimonio continúa presidida por la Concejal Teresa Navarro de Aguilar / Erymar Álvarez, en la Presidencia Antonio Vilera / Rubén Díaz y como integrante Carlos Torres / José Miguel González
8.-Desarrollo Rural y Órganos afines estará presidida por el Concejal Juan Alberto Parraga / Juan Carlos Herrera, en la Vicepresidencia Carlos Torres/ José Miguel González y como Integrante el Concejal Víctor Díaz/ Lismar Gota
9.- Deportes Ferias, Recreación y Turismo conformada en la presidencia por el Concejal Alejandro Rene Correa / Deyanira González, en la Vicepresidencia Arturo Suarez / Adriana Américo y Juan A. Parraga / Juna Carlos Herrera como Integrante.
De esta manera un total de nueve comisiones y sub comisiones quedaron conformadas por los integrantes de este cuerpo legislativo quienes eligieron en acuerdo mayoritario la conformación de cada una de las comisiones que tienen entre otras, la función de supervisar, junto con las comunidades, la gestión municipal.
Prensa Concejo Municipal.


text:
Colombia Publicaciones en línea
Fulvio Bernardo Yepes Barreto
La bibliografía del ILV menciona 1 publicación en Colombia disponible en línea de este autor.
- BARNES, Janet, compiler; BARRERRA RODRÍGUEZ, Wilson Hernando; GARCÍA MUÑOZ, Héctor Belarmino; GOBLE, Laura; LIMA HERNÁNDEZ, Rafael; LIMA PIMENTEL, Edilón; LIMA ROJAS, Benjamín; LIMA ROJAS, Miguel; LÓPEZ ACOSTA, Sergio Alberto; LÓPEZ DÍAZ, Alfonso de Jesús; PEÑA AGUDELO, Fredy Arturo; PEÑA AGUDELO, Germán Ariel; SÁNCHEZ LÓPEZ, Francisco Maximiliano; TAMAYO CHAGRES, Emilio; TAMAYO LONDOÑO, Victor; TAMAYO NEIRA, Luis Fernando; YEPES BARRETO, Fulvio Bernardo; YEPES BARRETO, Giovanni; YEPES BARRETO, Juan Carlos, illustrators. 2012. Diccionario Bilingüe Tuyuca-Español, Español-Tuyuca.
Todas las obras de Fulvio Bernardo Yepes Barreto en Colombia


text: El pasado 26 de febrero, se llevó a cabo en el Museo de la Ciudad de México el Foro “Derechos Indígenas y Armonización Legislativa”, con la participación de representantes de pueblos indígenas del país. En la Fotografía la participación del Dip. Sebastián Alfonso de la Rosa Peláez, Presidente del Comité del CESOP en la Cámara de Diputados. De izquierda a derecha: Dr. Rafael Aréstegui Ruiz, Director General del CESOP; Lic. Eduardo Vázquez Martín, Secretario de Cultura del D.F.; Arq. Jaime Martínez Veloz, Comisionado de la Comisión para el Dialogo con los Pueblos Indígenas de México; Sen. Eviel Pérez Magaña, Presidente de la Comisión de Asuntos Indígenas del Senado de la República; Dip. Carlos de Jesús Alejandro, Secretario de la Comisión de Asuntos Indígenas de la Cámara de Diputados; Lic. Juan José García Ochoa, Subsecretario del Gobierno del D.F.


text:
20 de julio
Esta página contiene toda la información relativa al 20 de julio.
[editar] Este día en otros años
[editar] Siglo XX
[editar] Siglo XXI
Efemérides del 20 de julio
- Represión franquista, fusilamiento de Agustín Fernández Martín, Alejo De Santa Cruz Expósito, Anastasio Rivero Baltasar, Antonio Barrios Carrazón, Antonio Buiza Balongo, Antonio Carreño Pérez, Benito Martínez De La Iglesia, Bernardino Gómez Herreros, Cecilio Quevedo Díaz, Cesáreo Rodríguez Pozuelo, David Álvarez Flores, Domingo Barbosa Barbosa, Eugenio Pajares López, Francisco Carmona Martínez, Francisco Pérez Cabello, Gilberta Boulleray Legras, Juan Delgado Martín, Juan Martínez Rodríguez, Julio García Ruiz, Julián Blasco Carrillo, León Martín Franco, Manuel Fernández Gijón, Manuel Lorenzo González, Marcelo Quevedo Díaz, Mariano Izquierdo Hernán, Melquíades Velasco Marugán, Máximo Rico Molina, Narciso Gaitán Vicente, Patrocinio López López, Rafael Bosque Pérez, Santiago Lozano García, Simón Lozano Rodríguez, Vicente Alba López, Ángel Bernal Merino
- Deportados a campos nazis, fallece Antonio Porta Lario, Benito García Giménez, Celestino Altarriba Bosoms, Joaquim Mas Pon, José Felimón Ibars, José Sánchez Leorden (?), Juan Almazán García, Juan Suárez Ivarez, Manuel Montañez Anaya, Martín Aguayo Castillo
- ¡Añade una efeméride!
Archivos generados el 20 de julio
Imágenes
Enlaces externos
- 20 de julio en Wikipedia (es) [DBpedia]
- 20 de julio en EcuRed
- 20 de julio en Enciclopedia Libre Universal en Español
-
- Esta página de desambiguación cataloga artículos que tienen títulos similares.


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE
30 AÑOS (1985-2015)
AMANDÁU RENIEGA DEL GUARANI
El miércoles 13 de mayo de 2015, una noticia sobresaltó el ambiente Guarani. Una conocida empresa de helados llamada “Amandáu” puso en su sitio en Facebook su nueva denominación comercial “Granizo”, eliminando el nombre Guarani “Amandáu”, aclarando que lo hacían con la intención de “estar acordes al mercado global”; en otras palabras, con el Guarani no podrán vender ni podrán tener éxito internacional. Una decisión absurda y una fundamentación torpe. Naiporâiete pe mba'e ojaposéva “Amandáu” jarakuéra aipo ohepyme'êporâve haĝua ambue tetâ rupi. Ohechaukarângue hikuái pe mborayhu he'íva oñandúha ñane retâ, ñande reko ha ñane ñe'ê teetére, ha'ekuéra váicha hi'otîgui umívagui, omboykese pe téra porâite oguerekóva hikuái, ha'éva Amandáu.
Acaso que las grandes marcas internacionales cambiaron sus nombres originales para ingresar al mercado global; o que los norteamericanos, japoneses, ingleses, alemanes y franceses cambiaron las denominaciones de origen de sus grandes marcas para vender más y con más éxito en otros países?. Ko'aĝaite peve nañahendúi ha ndajahecháiva ambue tetâmegua omoambuérô herakuéra. Mc Donalds, Burger King, umíva ningo péicha jeýnte herajey ambue tetâ rupi: Paraguay, Argentina, Chile, México, España, taha'e ha'ehápe.
Negar al idioma Guarani es como negar a nuestro padre o a nuestra madre o, peor, a nuestra patria. Los dueños de “Amandáu” tendrían que sentirse orgullosos de tener como identidad una hermosa palabra Guarani, que representa a un pueblo milenario y digno, símbolo de la identidad paraguaya y americana. Queda visto que los dueños de “Amandáu” no conocen del gran aprecio y fama que la lengua Guarani goza hoy en el mundo, cuando es enseñada en las más grandes universidades del mundo, por ejemplo.Añetehápe, omboykévo ñane ñe'ê Guaraníme niko ha'ekuéra omboyke ñande rapo, ñande reko ha ñane retâme, omboyke ñande ru ha ñande sýpe. Guarani reko ha Guarani ñe'ê niko namichîvéi ambue ñe'ê ha tekógui, upévare ára ha ára jaipuruve ha ñamombaretevéva'erâ Guarani ñe'ê jahechauka haĝua pe mborayhu añetete ñañandúva ñane retâre.
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI repudia la intención de “Amandáu” de cambiar su denominación por el nombre comercial “Granizo” supuestamente para vender más y tener mayor presencia en el mercado global. Es deplorable y triste que una marca -que dice ser paraguaya?- como “Amandáu” acuda una fundamentación de esa laya. Instamos a que “Amandáu” salga al mercado global con ese hermoso nombre Guarani y que conquiste al mundo por la calidad de sus productos. ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI ndohechaporâi ko mba'e vaiete ojaposéva hikuái ha ojerure pe ñemuha jarakuérape ani haĝua omboyke pe téra porâite “Amandáu” oguerekóva hikuái ojapóma 40 ary. Tosê hikuái ha tomyahyhê hikuái ko yvóra imba'erepy porâitégui ha upekuévo tomombareteve pe téra “Amandáu” mamo ohohápe.
David Galeano Olivera
ATENEO Motenondehára Guasu
ooo000ooo
Diario Popular - Jueves 14 de mayo de 2015
ooo000ooo