text:
Descargar la presentación
La descarga está en progreso. Por favor, espere
Publicada porPetrona Solares Modificado hace 2 años
1
2
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM El Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Dr. Carlos A. Medina Dra. Paulina Salazar Sosa Dr. Alejandro Cravioto
3
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Objetivo Crear una herramienta de educación a distancia que expusiera a los médicos a casos clínicos interactivos que les permitiesen practicar sus habilidades diagnósticas y terapéuticas y les proporcionara información actualizada acerca las diversas patologías presentadas.
4
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Hospital Virtual Consejos, Asociaciones, etc. Médicas Empresas Privadas (Farmacéuticas, Equipo Médico, Insumos, etc) Médicos en Consulta Particular Organismos Gubernamentales Universidades y Escuelas de Medicina Instituciones de Salud: Hospitales y Clínicas (públicas y privadas) Organismos Internacionales OMS / OPS / ONU
5
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Herramienta Simulador hospitalario: –multimedia –ambiente 3D total –contenido en CD-ROM para ejecución local Sitio web –actualizaciones –material adicional –información de interés general para médicos y pacientes
6
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Contenidos 49 Casos clínicos 11 Servicios Laboratorio, Imagenología y Farmacia Multimedia –500 imágenes –70 videos –25 entrevistas psiquiátricas animadas –5 procedimientos quirúrgicos 2 bases de datos de medicamentos
7
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Demostración
8
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Cardiología Dr. Juan VerdejoMédico adscrito, Instituto Nacional de Cardiología, SSA Dr. Manuel Gil MorenoSubdirector Médico, Instituto Nacional de Cardiología, SSA
9
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Dermatología Dra. Obdulia Rodríguez Rodríguez. Directora General. Centro Dermatológico "Dr. Ladislao de la Pascua". Dr. Fermín Jurado Santa Cruz Coordinador de Enseñanza. Centro Dermatológico "Dr. Ladislao de la Pascua". Dra. María de Lourdes Alonzo Romero Pareyón Jefa de la Clínica de Dermatosis Reaccionales, Centro Dermatológico "Dr. Ladislao de la Pascua". Dr. Hector Martínez Said.Médico Adscrito. Instituto Nacional de Cancerología, SSA. Dr. José Luis Aguilar Ponce.Subdirector de Educación Médica. Instituto Nacional de Cancerología, SSA Dra. Isabel Enríquez.Médico Adscrito. Instituto Nacional de Cancerología, SSA
10
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Gastroenterología Dr. Mynor Adolfo Aguilar Vásquez Residente, Departamento de Gastroenterología Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Dr. Octavio Gomez Escudero Residente, Departamento de Gastroenterología Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Dr. Sergio Zepeda Gómez Residente Departamento de Gastroenterología Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Dr. José de Jesús Villalobos Pérez Profesor Emérito de la UNAM, Miembro honorario del Departamento de Gastroenterología, del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Dr. Guillermo Robles Díaz Profesor del Departamento de Gastroenterología, del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Dr. José Luis CalderónResidente Departamento de Gastroenterología Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Dr. E. Cosme Suárez Ortíz Médico Gastroenterologo, Miembro de la Asociación Mexicana de Hepatología. Dr. Juan Fernando Gallegos Residente Departamento de Gastroenterología Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán
11
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Medicina Interna Dra. Paulina Salazar Sosa Médico General. Facultad de Medicina, UNAM Dr. Manuel SaltzmanMédico Nefrólogo, Instituto Nacional de Pediatría, SSA Dr. Antonio ArauzMédico Neurólogo, Clínica de Vascular Periférico, Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía, SSA Dr. Enrique Otero Siliceo Medico Neurólogo Jefe de Clínica de Movimientos Anormales y Alteraciones de la Cognición Instituto Nacional de Neurología y Neurología, SSA Dr. Marco Antonio Zenteno Jefe de Terapia Endovascular, Instituto Nacional de Neurología y Neurología, SSA Dra. Ana Luisa SosaMédico Adscrito, Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía, SSA. Dra. Heike HesseMédico Residente, Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía, SSA. Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
12
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Ginecología y obstetricia Dra. Rocío Medrano Arellano Médico Residente, Departamento de Ginecología, Hospital General Darío Fernández Fierro, ISSSTE. Dra. Alejandra AlvarezMédico Residente, Departamento de Ginecología, Hospital General Darío Fernández Fierro, ISSSTE. Dr. Alberto Chávez Merlos Médico Adscrito, Departamento de Ginecología, Hospital General Darío Fernández Fierro, ISSSTE. Dr. Hantz Ortiz OrtizMédico Adscrito, Médico Residente, Departamento de Ginecología, Hospital General Darío Fernández Fierro, ISSSTE Dr. Augusto Sanginés Martinez Asistente de la dirección. Hospital General Darío Fernández Fierro, ISSSTE. Profesor titular de Postgrado en Gíneco-Obstetricia, Facultad Mexicana de Medicina, ULSA. Dr. Jorge OropezaJefe de Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital General de México, SSA.
13
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Oncología Dr. Hector Martínez Said. Médico Adscrito. Instituto Nacional de Cancerología, SSA. Dr. José Luis Aguilar Ponce. Subdirector de Educación Médica. Instituto Nacional de Cancerología, SSA Dra. Isabel Enríquez.Médico Adscrito. Instituto Nacional de Cancerología, SSA Dr. Carlos LealOncólogo Pediatra. Instituto Nacional de Pediatría, SSA Dr. José de Jesús Villalobos Pérez Profesor Emérito de la UNAM, Miembro honorario del Departamento de Gastroenterología, del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Dr. Guillermo Robles Díaz Profesor del Departamento de Gastroenterología, del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Dr. José Luis CalderónResidente Departamento de Gastroenterología Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán.
14
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Otorrinolaringología Dra. Beatriz CuevasMédico Residente, Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, Hospital General de México, SSA. Dr. Rogelio Chavolla Magaña Jefe del Servicio, Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, Hospital General de México, SSA.
15
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Pediatría Dr. Carlos LealOncólogo Pediatra. Instituto Nacional de Pediatría, SSA Dr. Juan VerdejoMédico adscrito, Instituto Nacional de Cardiología, SSA Dr. Manuel SaltzmanMédico Nefrólogo, Instituto Nacional de Pediatría, SSA Dra. Beatriz CuevasMédico Residente, Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, Hospital General de México, SSA. Dr. Rogelio Chavolla Magaña Jefe del Servicio, Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, Hospital General de México, SSA.
16
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Psiquiatría Dra. Danelia Mendieta Cabrera. Médico Psiquiatra Adscrita a la Consulta Externa. Servicios Clínicos. Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz, SSA. Dr. Julio Ángel González Paredes. Médico psiquiatra. Facultad de Medicina UNAM. Colaborador del Programa de Investigaciones Relacionadas con Sustancias (PIRS) del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz, SSA Ricardo Amador Siman Médico Psiquiatra. Psiquiatra Perito en el Servicio Medico Forense del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal
17
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Créditos Neumología Dr. Luis Torre BouscouletMédico adscrito. Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, SSA. Dra. Margarita SalazarJefa de Enseñanza. Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, SSA Dr. Luis Felipe Alva LópezMédico Residente, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, SSA
18
Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM El Hospital Virtual de la Facultad de Medicina UNAM Dr. Carlos A. Medina Dra. Paulina Salazar Sosa Dr. Alejandro Cravioto
Presentaciones similares
© 2017 SlidePlayer.es Inc.
All rights reserved.


c: text/html

text:
06 de Marzo de 2016
ABC EN SOCIEDAD
¡Feliz cumpleaños!
* Marithé Musmeci * Helga Pfingst * Sebastián Cáceres * Gigi Laterza * Carla Caballero * Roberto Sanabria Ynsfrán * Olegaria Fretes Lezcano cumple 85 años. * Margarita Garay de Vera * Paola Scolari Insfrán * Gloria Cuevas y Juan Alberto González Meyer cumplen 40 años de casados. * Víctor Caballero Álvarez * Dra. Natalia Elizeche * Aníbal Caligaris Pucheta * Daniela Cardona * Diego A. Segovia Palau * Laura Bello Scura * María Gabriela Goiburú * María Alexandra Muñoz * Silvia Ferro Sotomayor

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
jueves, 22 de abril de 2010
YVY ÁRA - DÍA DE LA TIERRA
YVY ÁRA – DÍA DE LA TIERRA
Ohai: David Galeano Olivera
Leer original (hacer clic) en: http://groups.google.com.py/group/guarani-nee/web/yvy-ra---da-de-la-tierra
22 jasyrundy niko YVY ÁRA ha kóva hína hembiasakue pehênguemi. El 22 de abril es el DÍA DE LA TIERRA y ésta es su historia abreviada.
Upeichaite, ko 2010-pe oñemboty 40 ary YVY ÁRA heñoihague. Upéicha avei kóva ha’e ary peteîha oñemomorâháme YVY ÑANDE SY ÁRA, omboajéva’ekue ONU ary 2009-pe, ogueromandu’ávo opaite yvypórape tekotevêha oñangareko ha hakate’ỹ opaite temimoîngue oikovéva hendive ko yvýpe. En efecto, este 2010 es el 40 aniversario del DÍA DE LA TIERRA. Asimismo es la primera vez que se celebra DÍA INTERNACIONAL DE LA MADRE TIERRA, proclamado por la ONU en el año 2009 para recordar al ser humano la necesidad de preservar y respetar la riqueza natural con la que comparte el planeta.
Pe mba’ejerure (Yvy Ñande Sy Ára) omoĝuahêva’ekue 2009-pe, Bolivia Retâ ruvicha Evo Morales, ONU Amandaje Guasúpe; ijatyhápe 192 tetâ, omoneíva’ekue pe Yvy Ñande Sy Ára; ikatuhaĝuáicha ñavô ary opavave tetâ ohesa’ỹijo mavamávapa umi apañuâi ombyaíva Yvy Ñande Sy rekove. El pedido (Día de la Madre Tierra) presentado, en el 2009 por el Presidente de Bolivia, Evo Morales, fue aprobado por los 192 países que conforman la Asamblea General de la ONU, con el objetivo que los Estados analicen anualmente los retos que enfrenta la Madre Tierra.
ONU Amandaje Guasu ñanderesape’a haĝua he’i, mokôi kuatiaroguépe, “Jahupyty haĝua tekojoja viru purukuaa, avano’ô, ha tekoha rekopotîme, ñandéve ĝuarâ ha ñande rireguávape ĝuarâ, tekotevê aipórô ñambohekojoja tekoha ha Yvy Ñande Sy ñeñangareko”. La Asamblea General de la ONU advierte, en dos páginas, que “para alcanzar un justo equilibrio entre lo económico, social y ambiental, de las generaciones presentes y futuras, es necesario promover la preservación de la naturaleza y la Tierra”.
Pe omoheñoiva’ekue Yvy Ára niko EEUU amandajehára Gaylord Nelson, oipotáva opavave ojesareko ko’â apañuâi rehe: tekohatyaiha, tekove’etaita ñeñangareko ha ambue jepy’apy tekohaguigua tekotevêva jahechakuaa ñañangarekoporâsérô yvy rehe. Ára 22 jasyrundy 1970-pe, 20 sua Estados Unidos-ygua, oñemomba’e tape, atyrâ ha atyhakotykuéra rehe ojerurévo peteî tekoha potî ha hekove arévare. Pe mba’ejerure guasuete ojejapo rire, EEUU omoheñóikuri Tekoha Ñangarekoha Renda ha heseve heta léi tekoha ñeñangareko rehegua. El Día de la Tierra nació de la idea del parlamentario estadounidense Gaylord Nelson, en el afán que todos observen problemas tales como la contaminación ambiental, la conservación de la biodiversidad y otras preocupaciones ambientales, a fin de proteger debidamente a la Tierra. El 22 de abril de 1970, 20 millones de estadounidenses tomaron las calles, parques y auditorios reclamando un medio ambiente sano y sostenible. Luego de aquella manifestación, Estados Unidos creó la Agencia de Protección Ambiental y con ella una serie de leyes sobre la protección del medio ambiente.
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
LIBRO DEL III CONCURSO NACIONAL DE ENSAYOS EN LA FERIA DEL LIBRO 2016
El sábado 30 de abril de 2016, a las 19 horas, se presentó el LIBRO del “III CONCURSO NACIONAL DE ENSAYOS RAFAEL BARRETT 2016”, con los auspicios de la Secretaría Nacional de Cultura, de la Secretaría de Políticas Lingúísticas y de la Sociedad de Escritores del Paraguay. La ceremonia se realizó en la Sala Lotte Schulz de la Feria Internacional del Libro de la Cámara del Libro de Asunción Paraguay – CLAP, efectuada en el Centro de Convenciones del Shopping Mariscal López. La mesa fue presidida por la escritora SUSY DELGADO, Asesora de Lenguas y Literatura de la Secretaría Nacional de Cultura y compartieron con ella, el Lic. Feliciano Acosta, Presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay, y el Dr. Tadeo Zarratea, presentador de la obra.
Haihára Susy Delgado ohenduka rire iñe'ê, oñehendu avei Mbo'ehára Feliciano Acosta-pe ha upéi katu Mbo'ehára Tadeo Zarratea ohesa'ŷijókuri upe aranduka. Oñe'êkuri peteîteîva umi tembiapo rehe ha ijapoharére. Hapykuéri, oñe'êkuri umi tembiapo iporâvéva apohare, umíva apytépe, haihára Hugo Centurión, San Ignacio Guasuygua ha avei haihára Indalecio Riquelme. Ko'â haihára oñe'ê'imíkuri hembiapokuére.
Entre la concurrencia, conviene mencionar la presencia del Dr. Domingo Aguilera, Presidente de la Academia de Lengua Guarani y Director General de la Secretaría de Políticas Lingüísticas; del Dr. Almidio Aquino, Director General del Proyecto Kuatiañe'ê; del Dr. Moncho Azuaga, destacadísimo escritor nacional, también vinculado a la Secretaría Nacional de Cultura; y del Lic. Juan Carlos Camps, Director General del Instituto Superior de Lenguas UNA.
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore aguyjevete SUSY DELGADO-pe ome'êre pa aranduka ATENEO-pe. Umíva oñemohendáta Guarani Rógape ikatuhaĝuáicha mbo'ehára ha temimbo'ekuéra omoñe'ê, ohecharamo ha oipuru tembiaporâ apópe. Upéicha avei, ATENEO omoĝuahê heta vy'apavê SUSY DELGADO-pe omba'apóre kane'ô'ŷre Guarani rayhupápe.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu.
David Galeano Olivera, Almidio Aquino, Susy Delgado, Indalecio Riquelme ha Hugo Centurión
ooo000ooo
ooo000ooo


text:
Hoy 17 de noviembre de 2008 comienza el “Primer Encuentro Internacional de Periodismo Ciudadano” en Costa Rica que podrás seguir en directo (si la tecnología no nos falla) desde esta página.
Este Encuentro internacional está organizado por PeriodismoCiudadano.com y la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva y se celebra en el campus de la Universidad de Costa Rica en San José.
La presentación y bienvenida al Encuentro correrá a cargo de Carolina Carazo, directora de la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva de la UCR. Entre los participantes contamos con Lena Zúñiga, periodista, investigadora social y bloguera, Adriana Sánchez, investigadora social y bloguera, Eunice Báez y Mónica Morales, investigadoras. Damián Arroyo, periodista, bloguero y editor web de Vuelta en U, Javier Solís, bloguero y ex-embajador de Costa Rica en España, Oscar Núñez, periodista, Informa-tico.com, José Sor de Norteenlinea.com, Magaly Acosta, relacionista pública, Comunicación Corporativa, Alejandra Fernández, periodista, editora de Ameliarueda.com, Gabriela Mayorga, periodista, Isabel Ovares profesora de periodismo y periodista de La Nación, Cristian Cambronero, FusildeChispas.com, Iñigo Lejarza, Inteligencia de Mercados Grupo Nación, Amelia Rueda, periodista, Ameliarueda.com, Eduardo Ulibarri, periodista y nuestro compañero de PeriodismoCiudadano.com Manuel Maqueda.
Más información: a través del grupo de Facebook Costa Rica 2.0 o en twitter Costa Rica 2.0 y en twitter Periodismo Ciudadano y twitter Fusil de Chispas.
Agradecemos especialmente la difusión del Encuentro a Global Voices (por Jenny Cascante)


text:
sábado, 25 de julio de 2015
AIKOVAI PETEĨ DOYTOR NDIVE ha IPARTIKULAR HA IGÓRRA (Tio Rréi Kasokuerakue / Los Casos del Tío Rey)
- 19-
AIKOVAI PETEĨ DOYTOR NDIVE
(Ohomíva Dra. Beatriz Herreros Usher-pe, tio Rréi pohanohare)
Arrenega ajúvo sovríno chamígo. Tuicha rojoavy peteĩ Doytor ndive amo Preisiónpe. Ko’ẽ mboyve chamígo aha anohẽ la número ha la dóse ndínrõ ae oñatende che rehe. Trrakeko chetujáma aha upépe cheñembyahýi, che’yuhéi, chekane’õ, ha hi’arive mba’asy reheve.
La diérõ ae chamígo oñepyrũ oñatende la Doytorkuéra. Péro moõ piko oreko la ikorasõ ko’ã xénte. Ñandejukapáta niko péicharõ, ñanemonguera rãngue. Ãva niko nome’ẽi ndéve alívio ni sokórro ni ehperánsa. Ha la rehpéto ramo katu, dioselopáge voi.
Entéro ko’ãva ha heta mba’eve ha’e la Doytórpe. Heta alala chupe. Sikéra upéva reheve tasẽ ha’e voi kuri aikévo.
— Chedihkulpa chamígo Doytor péro ndéve mante ha’éta — ha’e chupe — Nde peteĩ siudadáno de konsénsia, rerekóva rrehponsavilida, ha che ndaikatúi ha’e mba’eve la Sekretaria’ikuérape pórke umívango taheréi, tembiguái, ndorekóiva kúlpa ni rrehponsavilida. Ajevérõ cherendútamante chamígo. La pyéulore ndaikatúi péicha ñañembosarái — ha’e chupe — ha upéi apoi chejehegui, hetaiterei mba’e ha’e chupe.
Oguapy cherendu. Upévamanteko la iñarandúva ndive la igúhtova. Nerendu; pórke ore itavýva noroñohendukuaái. Tekove tavy voi voi ipochy. Ha guéno, ha cherendupa porã ha he’i chéve:
— Nerrason che ru, péro péichatamante pórke ore mbovy, pendereta orehegui ha ore rasapa la trravaxo. Ko’ãga eñetrrankilisa. Ñañatendéta nderehe “de la méxor fórma”, pórke nde veteráno de gérra ha no sólo rereko derécho médico gratuíto síno rereko avei derécho oñeñatendeporãvo nderehe. Upearã la ñane goviérno omoĩ la léi pende favórpe. Upéva ja’agradeseva’erã.
Upéva ñemo’ã ku chemoñeko’õivéva, si cheruguyraku voi aínapy, ha ha’e chupe:
— Chedihkulpa chamígo, péro upéva ja propagándama; ha la propagánda jaikuaavaerã moõpa japoi. Ndaha’eiarã ñande rapicha rováre. Upéva oreko henda. Nde chamígo natekotevẽi rejapo propagánda avavépe rekaru haguã, pórke nde peteĩ profesional; heta rehtudia, rejesakrifika, ikatu haguã revivi ndetrraváhogui. Mearã voi chamígo pehtudia la oiko jeýtarõ pendehegui la sepilléro, terã pemonda jeýtarõ pemongaru haguã pene famíllia. Umíva pehejavaerã umi iprofesion’ỹvape, terã umi iprofesion ramõ jepe nda’ikapasidáivape. Péro nde chamígo rereko kapasida. Upévagui oiméne reñemoĩ ko’ápe. Upévarente ha’e ndéve. Che chamígo la iñarandúva umi do kósa ndaipotái ojapo, pórke itrríhte. Ndaipotái omonda ha ndaipotái oporosepilla. Itavývape aperdona pórke alomexor ndorekói máichapa ovivíta, ha entéro javivise.
Péro ndapévai la ha’eséva kuri ndéve síno kóva: La ore derécho chamígo ndaha’éi gratuíto, ereháicha nde. Nda’ipóri voi la derécho gratuíto mba’evéichagua. Ndaikatúi oĩvo, ha oime ramo ndaha’eichéne derécho, oiméne ótrro héra. Ore romereséguinte chamígo oñeme’ẽ oréve la derécho. Roguerekógui “mérito en servísio de la pátrria”. Ndaha’éi ore porãgui ni ore jukýgui. Ha’e la agradesimiénto ramo katu chamígo, che che’agradesidoiterei pórke chekatóliko, péro antendeháicharõ, la nde derécho ome’ẽva ndéve pe natekotevẽi re’agradese, pórke upéva ndaha’éi favor, upéva derécho. Upéva idevérnte okumpli. Ha entéro chamígo jareko uligasion ñame’ẽvo ñande rapichápe iderécho, ha nañaha’arõiva’erã upévare agradesimiénto. Péicha che apensa chamígo Doytor, ha ikatu ajekivoka pórke chetavy; péro la rason entérope ome’ẽ Ñandejára. — ha’e chupe ha apu’ã asẽ haguãicha. Upépe che joko ha ojerure porãite chéve tajechauka katu ha tamombe’u la che mba’asy chupe.
- 20 -
IPARTIKULAR HA IGÓRRA
Che chamígo chetavy péro ahechakuaa la sivilisasion mombyryha gueteri ñandehegui ko Paraguáipe.
Oĩ la kósa oje’éva hendape’ỹete voi, ha umíva umi ñe’ẽ reheguáva mokõi ha’e: la “partiku” ha “siudadáno”.
Militárpe guarã la partiku ndaha’eiete voi mba’eve. Hogueguyrete voi. Ha upéva piko mba’e sentído oreko. Añeĩ piko chamígo ñande sy ryégui ñasẽvo enterovéva ndaha’éi partiku. Terã piko oĩme la onaséva voi militar. Nahániri chamígo. Péro ha’ekuéra oñembotuicha ha oporoapo’i. Che ndaikuaái mba’upépa. Michĩete ha he’i: Mba’éiko pe partiku orreklamáta; partiku nda’íderéchoi.
Ha upéicha avei reguahẽrõ komisariápe ha he’i ndéve komi: “Nde, nde siudadáno”, ja rentendemava’erã; “nde, ne vandído”, he’ihína ndéve upéicharõ.
Chupekuéra guãrã chamígo la siudadáno vandído ha la patiku peteĩ infeli, ovale’ỹva mba’everã.
Eguatápy chamígo mba’érõpa ojerereko la siudadáno particular; la óga jára. Pórke peteĩ tetãme, chéverõ guarã, la óga jára teete hína pe siudadáno sivil. Upéva rérape ojejapo la léi ha enteroite mba’e. Umíva rehehápe oñemoĩ la exérsito ha la polisia. Ha upe óga jára la patrron. Ha’e la opagapava’erã enteroite mba’ére, si upevarã oĩ la impyéhto.
Péro ñane retãme nda’upéichai oñentende. Ápe la tetã rembiguái katu la omandáva. Che ndaikuaái pe górrapa la oporomoakãvaíva terãpa mba’e.
Pérongo chamígo aikuaágui ha’e ndéve, la igórrava itirovai, imaltiron. Ndorekoiete voi rehpéto pe imongaruháre. Omaña voi niko nde rehe amoite sérro ru’ãguirõguáicha, ha piko upéva mba’ére.
Ãva la chéve nahesakãiva. Ãva aipota la iñarandúva ohesa’ỹjo chéve. Pórke chamígo, ãva ã mba’e la ipartikular ha igórrava ko ñane retãme.
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Paraguay
Most appreciated
1123 Asunción
Shopping Camino Real, Local 13/14 PB., 1123 Asunción, Paraguay
Alfredo Seiferheld 4897, 0000 Asunción
23 DE OCTUBRE 437 CASI BERTONI, 1805 Asunción
Iturbe 698 esq. Herrera, 1301 Asunción
Molas Lopes, 1620, Asunción
Choferes del Chaco 774, 1580 Asunción, Paraguay
Paraguay, 595 Bahía Negra, Alto Paraguay, Paraguay
Av. Rogelio Benítez casi Aca Caraya, 7000 Ciudad del Este
Avda Mcal Lopez 3653 casi Malutin, Local 9 Asunción
Most visited
515 Nstra. Sra. de la Candelaria, 2000 Areguá
Avda. Costanera, República del Paraguay, 6000 Encarnación
Tucangua, Altos, Cordillera, Paraguay
ENCARNACION, 6000 Encarnación
Itacurubi de la cordillera, Itacurubí de la Cordillera
00, 00 La Colmena, Paraguari, Paraguay
Ybycui, La Colmena, Paraguari, Paraguay
4990 Villa Florida
Simbrón, San Roque Gonzalez de Santacruz, 1670 Paraguarí
Avda. Costanera, Villa Permanente, Ayolas


text: Nace Andrew Fletcher de Depeche Mode, Joan Osborne, Juan Larenza, Johnnie Johnson, Beck. Felicidades por su santo a Abraham, Adriano, Áquila, Auspicio, Colomano, Disibodo, Gliceria, Juan, Landrada, Pancracio, Priscila, Procopio, Quiliano y Totnano. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1911: Juan Larenza: pianista y compositor de tangos argentino (m. 1980). 1914: Billy Eckstine, cantante de jazz estadounidense. 1924: Johnnie Johnson, pianista y músico de blues estadounidense. 1961: Andrew Fletcher, tecladista inglés, tercer miembro de Depeche Mode. 1962: Joan Osborne, cantante estadounidense. 1969: George Fisher, músico estadounidense (Cannibal Corpse). 1970: Beck, músico estadounidense. 1970: Seu Jorge, músico, compositor y actor brasileño. 1974:... Ver publicación completa »


text:
Día Mundial del Refugiado. Nace Lionel Richie de The Commodores, Michael Anthony de Van Halen, John Taylor de Duran Duran, Chet Atkins, Brian Wilson de Beach Boys, Jeordie White de Marilyn Manson. Felicidades por su santo a Eliada, Gobano, Juan, Metodio, Novacio y Silverio. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1756: Joseph Martin Kraus, compositor sueco (f. 1792). 1819: Jacques Offenbach, violonchelista y compositor austriaco (f. 1880). 1870: Miguel Yuste, clarinetista español (f. 1947). 1896: Wilfrid Pelletier, director de orquesta canadiense (f. 1982). 1924: Chet Atkins, guitarrista y productor estadounidense (f. 2001). 1928: Eric Dolphy, músico de jazz estadounidense (f. 1964). 1933: Lazy Lester, músico de blues estadounidense. 1942: Brian Wilson... Ver publicación completa »
Carta a los Reyes Magos. Fallece Nelson Ned, Sonny Bono. Nace Phil Thornalley de The Cure, Marilyn Manson, Raúl Sandoval. Felicidades por su santo a Amelia, Carlos, Convoión, Diosgracias, Emiliana, Genoveva, Gerlaco, Juan, Simeón y Sinclética. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1596: Henry Lawes, compositor y organista inglés (m. 1662). 1762: Constanze Weber, esposa de Mozart (m. 1842). 1919: Severino Gazzelloni, flautista italiano (m. 1992). 1920: Arturo Benedetti Michelangeli, pianista italiano (m. 1995). 1923: Sam Phillips, locutor, técnico radiofónico y productor musical de Sun Records (m. 2003). 1929: Wilbert Harrison, cantante estadounidense (m. 1994). 1931: Alfred Brendel, pianista austríaco. 1941: Federico García Vigil, compositor y... Ver publicación completa »


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE
EL ATENEO RINDIÓ HOMENAJE A LA GRAN ARTISTA CHORITA RODIS
El jueves 09 de junio de 2016, a las 18 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rindió un merecido homenaje a la gran artista paraguayaCHORITA RODIS. El encuentro tuvo lugar en el Barrio Santísima Trinidad, de Asunción; contando con la participación de numeroso público, entre ellos, sus hijas (Irene y Julia, y desde la distancia, Francisca), nietos, parientes, vecinos; los productores y actores de la PELÍCULA GUARANI; estudiantes, egresados y docentes (Estela Ocampos y Narciso Careaga) de la REGIONAL ASUNCIÓN-SANTÍSIMA TRINIDAD del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. También participaron del homenaje el Prof.Lic. Lino Trinidad Sanabria y señora, la Prof. Alcira Aranda; como también, David Galeano Olivera, Director General del ATENEO.
Julia Irene Silva Vera y Aragón (Chorita Rodis)
Omoñepyrû pe aty guasu, Tkj Julia Irene Segovia de Borba omomaiteíva opavavépe. Upéi oñe'ê David Galeano Olivera ome'êva jehechakuaa ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape kuñakarai guasu Chorita Rodis-pe. Oñe'ê avei ha ohecharamo hikuái Chorita rekove: Graciela Imas, Tania Simbrón, Lino Trinidad Sanabria ha ipahápe oñe'êkuri Tkj Irene Estela Segovia de Villamayor. Kuñakarai Chorita Rodis katu ome'ê ijaguyje ha he'íkuri ovy'aitereiha. Estados Unidos guive,Francisca Segovia avei ohendukákuri hemiandu. Chorita Rodis ohenduka ipurahéi mayma ijatyva'ekuépe.
JULIA IRENE SILVA VDA DE SEGOVIA, más conocida como CHORITA RODIS, es una destacadísima cantante, compositora, bailarina y zapateadora (así se definió ella), con una dilatada y meritoria trayectoria artística, reconocida a nivel nacional e internacional. Junto a su marido RODIS SEGOVIA (ROSARIO ELEUTERIO SEGOVIA)recorrieron el Paraguay realizando las famosas veladas, difundiendo la música y la danza paraguaya. JULIA IRENE SILVA VERA Y ARAGÓN nació en San Ignacio, Misiones; el 27 de junio de 1927 y fueron sus padres don Bernardo Silva y doñaEscolástica Vera y Aragón. Chorita y Rodis se conocieron en el transcurso de un festival que se realizó en la Escuela de las Hermanas Religiosas de San Ignacio, donde ella estudiaba. Ella tenía 15 años. Allí empezó el romando y en 1942 contrajeron matrimonio, siendo sus hijas: Francisca Esperanza, Irene Estela y Julia Irene. Cabe recordar, que la Dra. Irene Estela Segovia de Villamayor es directora de la Regional Asunción-Santísima Trinidad del ATENEO.
David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, destacó la fortaleza de doña Chorita Rodis y su decidida y valiosa labor de promoción y difusión de la cultura paraguaya y muy especialmente de nuestra dulce y expresiva Lengua Guarani. Asismismo, recordó que el tema REHOITE, composición de Chorita Rodis, es el tema musical de la PELÍCULA GUARANI, cuyos productores Osvaldo López y Tania Simbrón también homenajearon a Chorita Rodis.
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape romoĝuahê ore jehechakuaa ha ore vy'apavê kuñakarai CHORITA RODIS-pe hembiapo porâitáre ha rojerure Ñande Rúpe akóinte ome'ê haĝua tesâi, vy'apavê ha py'aguapy; upéicha avei, ATENEO ome'ê ijehechakuaa ha ivy'apavê Francisca Esperanza, Irene Estela ha Julia Irene-pe, ha'éva Chorita membykuña ohecharamóre ha omomba'eguasúre isýpe.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
Ijatyva'ekue
Chorita Rodis llegando para el homenaje acompañada por Daniel Villamayor
Dra. Julia Irene Segovia de Borba
David Galeano Olivera rindiendo el homenaje en nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
Graciela Imas
Tania Simbrón
Lino Trinidad Sanabria
Ijatyva'ekue II
Chorita Rodis, su canto, su guitarra y los músicos. Canción Rehoite
Con Chorita Rodis, Irene Segovia de Villamayor y Lino Trinidad Sanabria
Ijatyva'ekue III
Dra Estela Irene Segovia de Villamayor
Francisca Esperanza Segovia
Afiche del homenaje a Chorita Rodis
El Diploma de Honor del ATENEO
Chorita y Rodis
ooo000ooo
ooo000ooo


text:
1Jare metei ara Jesús oyerure oi Tumpa pe. Jare opa ma yave, metei jemimboe jei chupe: --CheYa, oremboe royerure vaera Tumpa pe Juan vi omboe jemimboe reta rami. 2Jayave Jesús jei chupe reta: --Peyerure Tumpa pe yave, pere corai: OreRu ara pe oi vae, toñemboeteuca nderee. Tou ndeporoocuaia. Toyeapo neremimbota cuae ɨvɨ pe ara pe oyeapo oi rami. 3Emee oreve ara ñavo orerembiura. 4Neɨro oreve orembaeyoa reta re, ore oreɨro oipotagüe iyoa orecotɨ vae pe rami. Jare agüɨye emaeño aña guasu re imiari vaera oreve ore royapo vaera mbaeyoa. Orerepɨ aña guasu güi --pere, jei. 5Jayave jei ye chupe reta: --Ñamojaanga metei cuimbae jare iamingo. Cuimbae ojo yave iamingo jo pe pɨare mbɨte rupi oyerure vaera chupe mbae re, güɨramoi jeita chupe: Amingo, eiporuca cheve mboapɨ mbɨyape. 6Echa metei cheamingo iguataa güi ou ma ovae chepɨri, jare mbaeti mbae anoi amee jou vaera. Güɨramoi jocoraita jei --jei--. 7Jare güɨramoi iamingo ombouta chupe iñee jo japɨpe güi: Agüɨye chemambeco. Echa oñeoquenda ma oi cheronque, jare che jare opaete chemichia reta roñeno ma roque vaera. Mbaeti ma chepuere apúa amee vaera ndeve. Güɨramoi jocoraita jei --jei--. 8Che jae peve, yepe tei mbaeti oipota opúa, jocuae cuimbae co jae iamingo rambue, erei jocuae cuimbae jecuae oeni yave, opuata co omee vaera chupe opaete oipota vae --jei--. 9Jare che jae peve, peyerure Tumpa pe mbae re, jare Tumpa omeeta peve. Peeca, jare pevaeta. Pembopu onque, jare onque oyepeata peve --jei--. 10Echa oyerure yave quia Tumpa pe mbae re, Tumpa omeeta chupe. Jare oeca yave quia mbae, ovaeta. Jare ombopu yave quia onque, onque oyepeata chupe --jei--. 11Nde renoi yave metei nderaɨ, nderaɨ oyerure yave ndeve mbɨyape re, ngaraa remee chupe metei ita mbɨyape jecovia pe. Jae ramiño vi nderaɨ oyerure yave ndeve jevae ɨ rupigua re, ngaraa remee chupe metei mboi jevae ɨ rupigua jecovia pe --jei--. 12Jae ramiño vi nderaɨ oyerure yave ndeve ururupía re, ngaraa remee chupe metei tumɨcarape ururupía jecovia pe --jei--. 13Yepe tei pe reta jecuaeño peyapo icavi mbae vae, erei pemee co mbaembae icavi vae pemichia reta pe. Jae rambue peRu ara pe oi vae iquɨreɨ yae omee Espíritu Santo oyerure chupe jese vae reta pe --jei. 14Metei ara Jesús omondo aña metei cuimbae iupa vae güi. Jare aña ojo ma yave, cuimbae iñee. Jare jeta vae joco pe ñogüɨnoi vae ipɨacañɨ. 15Erei amogüe vae jei: --Aña guasu Beelzebú imbaepuere pe omondo aña reta oya jese vae reta güi. 16Jare iru vae reta oipota oicuaa mbae ra Jesús ipuere oyapo. Jae rambue jei reta Jesús pe oyeapo vaera mbae ara re jae reta oicuaa vaera quia co jae. 17Erei Jesús oicuaa iñemongueta, jare jei chupe reta: --Metei tenta pegua reta oyovaicho oyoupi yave, opata co jocuae tenta. Jae ramiño vi metei o pegua reta oyovaicho oyoupi yave, opata co jocuae o --jei--. 18Jae ramiño vi Satanás pochɨ iyeupe yave, opata co iporoocuaia. Echa pe reta pere che amondo aña reta oya jese vae reta güi aña guasu Beelzebú imbaepuere pe --jei Jesús chupe reta--. 19Erei che amondo yave aña reta oya jese vae reta güi Beelzebú imbaepuere pe, ¿quia imbaepuere pe ra omondo aña reta oya jese vae reta güi perentara reta? Pepuere peparandu chupe reta jese --jei--. 20Erei che amondo aña reta oya jese vae reta güi Tumpa imbaepuere pe. Jae rambue pepuere peicuaa ou ma co peve Tumpa iporoocuaia --jei--. 21Metei cuimbae ipɨrata vae mboca güɨnoi vae oñangareco yave jo re, mbaeti quia ipuere opɨro chugüi imbaembae --jei--. 22Erei ou yave iru cuimbae ipɨrata yae chugüi vae oñoraro vaera jae ndive, omoamɨrita co jare opɨrota chugüi imboca güɨrovia catu tei oyeepɨ vaera pɨpe vae. Jae ramiño vi opɨrota chugüi imbaembae omboyao vaera omee iñeiru reta pe --jei--. 23Oime yave quia mbaeti oipota oico cheirura vae, oyovaicho co che ndive. Jae ramiño vi oime yave quia mbaeti chemborɨ vae, oyapo co icavi mbae vae checotɨ --jei chupe reta--. 24Metei aña ojo ma yave oya jese vae güi, oguata ñuu rupi oeca oicoara. Erei mbaeti yave ipuere ovae oicoara, jei iyeupe: Taja ye jocuae chero ayu chugüi vae pe --jei, jei--. 25Echa ñandepuere ñamojaanga metei o jocuae cuimbae aña ojo ma chugüi vae re. Aña ou ye ovae yave jocuae o pe, oecha o iya otupei ma jare oyapocavi --jei--. 26Jayave ojo ye aña güeru siete aña icavi mbae yae chugüi vae reta jocuae o pe. Jayave ocho reve oique o pe, joco pe yogüɨreco vaera. Tenonde yave, metei aña oya jese yave, jocuae cuimbae oiporara. Erei taɨcue rupi ocho ma aña reta oya jese. Jae rambue oiporara yae --jei. 27Jare Jesús cuae mbaembae re imiari yave, metei cuña joco pe ñogüɨnoi vae reta ipɨte pe oi vae iñeeata reve jei: --Tumpa tomovendise ndesɨ. Echa nde rea co chugüi jare jae nemocambu --jei. 28Erei Jesús jei: --Añete co. Erei Tumpa omovendiseta opaete oyeapɨsaca iñee re vae reta, oyapo yave jeigüe --jei. 29Jare jeta yae vae yogüeru Jesús oia pe. Jayave Jesús jei chupe reta: --Añave yogüɨreco vae reta icavi mbae vae oyapo vae reta co. Jae reta oipota ayapo vaera mbae aicuauca vaera chupe reta quia co che. Erei jaeño oyeapota mbae Jonás pe oyeapo vae rami, jae reta oicuaa vaera quia co che --jei--. 30Echa Jonás pe oyeapo vae oicuauca Nínive pegua reta pe Jonás jei chupe reta vae añete vae co. Jae ramiño vi oyeapota cheve vae oicuaucata añave yogüɨreco vae reta pe quia co che. Che co jae cuimbaera oyeapo vae --jei--. 31Tumpa oporojaa yave, ɨvɨtu yevɨ cotɨ pegua juvicha guasu cuña opuata omboeco vaera añave yogüɨreco vae reta. Echa jae ou mombɨrɨ ete güi oyeapɨsaca vaera Salomón iyaracuaa catu vae re. Erei che chearacuaa catu yae Salomón güi --jei--. 32Tumpa oporojaa yave, Nínive pegua reta opuata omboeco vaera añave yogüɨreco vae reta. Echa jae reta oeya iñemongueta icavi mbae vae ipɨa pe oi vae Jonás omombeu chupe reta yave Tumpa iñee. Erei chembaepuere tuicha yae co Jonás imbaepuere güi --jei--. 33Mechero ñamoendɨ yave, mbaeti etei ñañomi quiape. Mbaeti ñañono yapepo oñembovapɨ oi vae igüɨ pe. Ñañono co mechero jenda pe, o pe oique vae reta güɨnoi vaera tembipe --jei--. 34Tembipe oique ñanderete pe ñanderesa rupi. Icavi yave nderesa, nderete tɨnɨeta tembipe pe. Erei icavi mbae yave nderesa, nderete tɨnɨeta pɨtumimbi pe --jei--. 35Jae rambue eñeandu agüɨye vaera nderete tɨnɨe pɨtumimbi pe. Echa tɨnɨeta tei tembipe pe --jei--. 36Nderete tɨnɨe yave tembipe pe, ngaraa oico joco pe pɨtumimbi. Opaete tɨnɨeta tembipe pe, metei tembipe tuicha vae nemboesape yave rami --jei. 37Jare jocorai imiari ma yave Jesús, metei fariseo oparea chupe ocaru vaera jae ndive. Jayave Jesús ojo fariseo jo pe jare oguapɨ ocaru vaera. 38Jare fariseo cuae oecha yave, ipɨacañɨ jese. Echa Jesús mbaeti oyepoe rani ndei ocaru mbove. 39Jayave ñandeYa jei: --Pe reta co jae fariseo reta. Pe reta co jae taza jare ñae icupe rupiño oyeyoe vae rami. Erei pepɨa iquɨa yae co. Echa peipota iru vae reta imbaembae jare peyapo icavi mbae vae --jei--. 40Pe reta co jae mbaeti iyaracuaa vae reta. Echa Tumpa oyapo opaete ñandepuere yaecha vae. Erei oyapo vi opaete mbaeti ñandepuere yaecha vae --jei--. 41Pemee pequɨreɨ reve mbaembae paravete vae reta pe. Cuae peyapo yave, peicuaucata iru vae reta pe iquɨa mbae co pepɨa --jei--. 42Pe reta co jae fariseo reta. Peiporarata co. Echa pemee Tumpa pe diezmo caavo reta penoi vae güi. Erei mbaeti peyapo jupi co peyapo vaera vae, jare mbaeti peaɨu Tumpa. Icavi co pemee vaera Tumpa pe jocuae nunga diezmo. Erei peyapota tei jupi co peyapo vaera vae, jare peaɨuta tei Tumpa --jei--. 43Pe reta co jae fariseo reta. Peiporarata co. Echa peipota yae peguapɨ tenda tenondegua vae reta pe tupao pe, jare iru vae reta oyapo vaera maraetei peve omaemee vae reta ñogüɨnoia rupi --jei--. 44Pe reta co jae mboroócuai re oporomboe vae reta jare fariseo reta. Peiporarata co. Echa peporombotavɨñoi. Pe reta co jae teogüerɨru reta mbaeti quia oecha vae rami. Yepe tei iru vae reta opɨro jese reta, mbaeti oicuaa joco pe ñogüɨnoi vae --jei. 45Jayave metei mboroócuai re oporomboe vae jei Jesús pe: --Cuae añave rere vae rupi rere vi icavi mbae vae orecotɨ. 46Jayave Jesús jei: --Pe reta co jae mboroócuai re oporomboe vae reta. Pe reta vi peiporarata co. Echa pe reta pere iru vae reta pe oyapo vaera yavai yae oyapo vaera vae. Ñamojaanga metei voɨta. Pe reta pere iru vae reta pe ovoɨ vaera metei voɨta ipoɨ yae vae. Erei pe reta mbaeti etei pemborɨ ovoɨ vaera. Pe reta mbaeti etei peyavɨquɨ ivoɨta --jei--. 47Peiporarata co. Echa pe reta peyapo Tumpa iñee aracae omombeu vae reta iteogüerɨru reta. Jare petenondegua reta oyuca reta --jei--. 48Jocorai peicuauca petenondegua reta oyapo vae icaviño co peve. Echa jae reta oyuca reta, jare pe reta peyapo iteogüerɨru reta --jei chupe reta--. 49Jocoraiño vi Tumpa iyaracuaa catu vae jei: Amondota peve cheñee omombeu vae reta jare cheremimondo reta, jare pe reta peyucata amogüe vae jare peyapota icavi mbae vae iru reta pe --jei, jei--. 50Jare pe reta añave peico vae penoita teco opaete Tumpa iñee omombeu vae reta ɨvɨ oyeapo güive oyeyucauca vae imano re --jei--. 51Tenonde voi Abel oyeyucauca, jare taɨcue rupi Zacarías oyeyucauca. Echa Zacarías omano maemɨmba oyeyucagüe oñererocuaveea jare Tumpa jo ipau pe. Añete che jae peve, cuae reta jare opaete iru vae reta imano re pe reta añave peico vae peñemboecota --jei--. 52Pe reta co jae mboroócuai re oporomboe vae reta. Peiporarata co. Echa mbaeti pemboe iru vae reta oicuaa vaera Tumpa. Pe reta etei mbaeti peicuaa Tumpa. Iru vae reta oipota tei oicuaa Tumpa, erei pe reta peyopia agüɨye vaera oicuaa --jei. 53Jare jocorai imiari ma yave chupe reta, mboroócuai re oporomboe vae reta jare fariseo reta pochɨ yae chupe, jare omboɨpɨ oparandu chupe jeta mbaembae re. 54Jecuaeño jae reta oyeapɨsaca cavi jese. Echa oipota tei oendu jei mbae ipuere omboeco jese vae.
Copyright
Learn More


text:
Noticias Sociales de Pila
Cumpleaños
Con motivo de arribar a un nuevo aniversario de su natalicio serán saludados por amigos y parientes los siguientes vecinos de nuestra ciudad:
Hoy, jueves 3 de julio:
Matías N. Jauretche, Néstor Ulises Bidondo, Don Rodolfo Sosa, Esther Lina "Teté" Colunga de Silva, Inés Acha, Milagros Villegas Gini, Vanina Carro, Diego Piccín, Anahí Arias Leguizamón y Elena Araceli Álvarez de Rodríguez.
Mañana, viernes 4:
las niña Dolores Bicerne Méndez y Lola Messmer Amatrian, Don Pedro Zubiri, Silvia Etchemendy de Méndez, la niña Mía Cornejo Pereda, Luisa Bolontrade, José Luís Castells, la niña María Paz del Río Broqua, Elsa Dipolto, Manuel Castillo y Batty Vassolo.
El sabado 5: Adriana M. De León, Mario Daniel Bicerne, Daniel González, Paulo Santiago Martínez Maceira, el niño Matías Nicolás Minghetti Taverna y Carlos Alfredo Rodríguez.


text:
1Ha'e rami avi irmão kuery, peẽ kuery pe romombe'u va'ekue Macedônia yvy re igreja kuery ikuai va'e Nhanderuete omboaxy vy marã rami pa omoingoague, 2mba'eta ha'e kuery ma opa marã omoingo axya teĩ oexa uka tema ovy'a etea, mba'eta iporiaupa va'eri heta ojou irmão kuery pe ome'ẽ va'erã. 3Mba'eta xee aipoa'e: Ha'e kuery oexa uka mba'emo oguereko va'ekue áryve ome'ẽxea. 4Ha'e rami vy orevy pe ju ojerure jepi iky'a e'ỹ va'e kuery oipytyvõ aguã re, amboae kuery rami avi. 5Ha'e gui ore roexa'ãague rami anho e'ỹ ikuai, mba'eta Senhor pe ranhe ojeko me'ẽ okuapy, ha'e rire Nhanderuete oipotaa rami orevy pe ju ikuai. 6Ha'e nunga rupi ae Tito pe rojerure penepytyvõ aguã peráta peme'ẽ 'rã va'ekue pemono'õmba aguã, ha'e rami aguã omboypy rire. 7Ha'e nunga rupi pejapopa ke, opa mba'e py pendekuai porã etea pexa ukaa rami avi: pejeroviaa py, ayvu py, mba'emo peikuaa-a py, opa mba'e py penekyre'ỹa py, ha'e roayvua py guive. 8Pẽvy ajapo uka nhea'ãa rupi e'ỹ guive xeayvu. Ha'e rami avi amboae kuery nhopytyvõxea pẽvy amombe'u vy aexaxe anhetẽ pa peẽ kuery voi pendeporayvua. 9Mba'eta peikuaa ma Senhor Jesus Cristo nhanemboaxya, mba'eta iporiau e'ỹ va'eri penderayvu vy iporiau va'e ojeapo raka'e, iporiau va'e oiko ramo peẽ kuery iporiau e'ỹ va'e peiko aguã. 10Amombe'u porãve ta aikuaa va'e: Peẽ kuery ma ma'etỹa oaxa va'e py peẽ ranhe pemboypy va'ekue mba'emo pemono'õ aguã, mba'eta peẽ ranhe pendepy'a re ha'e rami aguã pemoĩ va'ekue. Ha'e rami vy po rami 'rã ha'eve: 11Aỹ pejapopa ke pemboypy va'ekue. Peme'ẽxea peikuaa ukaague rami pemono'õmba ke peme'ẽ va'erã, pejoua'i rami. 12Mba'eta nhame'ẽxea oĩ ramo jajoua rami nhame'ẽ rã ojou porã pavẽ 'rã, ruxã'i anho jajou vy nanhame'ẽive teĩ. 13Mba'eta “Amboae kuery nome'ẽive, ha'e rã peẽ peme'ẽve aguã” nda'ei. Ha'e rami 'rãgue py aipota joo rami meme pereko'i mba'emo. 14Ha'e rami vy perekopa va'e gui pemboja'o ramo ha'e kuery pe ndoatavei 'rã, araka'eve rã ha'e kuery ju oguerekopa va'e gui omboja'o rã pendevy pe ju ndoatavei aguã. Ha'e rami vy joo rami meme 'rã pereko, 15ipara oĩa rami: “Omono'õ reta va'ekue pe naembyrei. Ha'e rã mbovy'i omono'õ va'ekue pe ma ndoatai.” 16Ha'e gui arovy'a Nhanderuete mba'eta Tito py'a re omoĩ xee rami penepytyvõxea. 17Ha'e ramo ojapyxaka karamboae rojerurea re. Ha'e rami vy ikyre'ỹve ete vy ha'e ae penepytyvõxea rupi oguata peẽ kuerya katy. 18Hupive romondouka avi irmão mboae. Ha'e va'e ma ayvu porã omombe'ua rupi oiko va'e, opa rupi igreja kuery oikuaa. 19Ha'e rami anho e'ỹ, igreja kuery oiporavo va'ekue oreirũrã, peráta mono'õa rupi orepytyvõ aguã. Ha'e nunga rojapo Senhor omboetea aguã, ha'e ronhopytyvõxe etea roexa uka aguã. 20Mba'eta ronhea'ã avave rei orere ijayvu rei e'ỹ aguã peráta ome'ẽa reta pyre rogueraa rã. 21Mba'eta ronhea'ã ha'evea rami orekuai aguã Senhor renonde, ha'e avakue oexaa py guive. 22Ha'e va'e irmão kuery reve romondouka avi nhande-irmão mboae. Ha'e va'e ma opa mba'e py nhopytyvõxea roexa jepi va'e, mbovykue rei e'ỹ. Ha'e gui aỹ ma peẽ kuery re ojeroviaa rupi vy oexa ukave ju nhopytyvõvexea. 23Ha'e gui xeirũ Tito ma peẽ kuerya rupi xepytyvõ va'ety. Ha'e gui irmão kuery mboae ma igreja kuery remimondouka meme, ha'e Cristo mboetea guive. 24Ha'e ramo igreja kuery pavẽ renonde peẽ voi ke pexa uka pendeporayvua, ha'e va'e avakue oendua py ore roguerovy'a rire.
Copyright
Learn More


text: Día del Compositor en México. Fallece Harry Nilsson. Nace Pete Trewavas de Marillion, Saúl Hernández de Caifanes y Jaguares. Felicidades por su santo a Banneaux, Ableberto, Alejandro, Arnoldo, Arsenio, Bonito, Efisio, Francisco, Habacuc, Isidoro, Ita, Juan, Macario, Malardo, Mauro, Pablo, Patrocinio, Probo, Raquel, Remigio, Secundina, Tarsicia y Yeudiel. Acontecimientos del mundo de la música 1910: en Madrid se estrena la ópera Colomba, con letra de Carlos Fernández Shaw y música de Amadeo Vives. Nacimientos 1893: Ivor Novello, actor y compositor galés (f. 1951). 1909: Gene Krupa, baterista estadounidense (f. 1973). 1941: Don van Vliet, "Captain Beefheart", músico y artista visual estadounidense (f. 2010). 1951: Charo, guitarrista y cantante española. 1952:... Ver publicación completa »


text:
• Dijeron "no"
De los quinientos diecinueve procuradores en Cortes que formularon ayer su voto sobre e] provecto de ley, sometido a la Cámara por el Jefe del Estado, en relación a la designación del Príncipe don Juan Carlos como persona que le sucederá en su día, cuatrocientos nóvente y uno lo hicieron afirmativamente, diecinueve negativamente y nueve se abstuvieron.
Los nombres de los procuradores que expresaron su «no» a dicho proyecto de ley fueron los siguientes: don Alfonso María Abella y García de Eulate. don José Alcaina Caballero, don Antonio Arrue Zarauz. don Manuel Baldellou Ciprés, don José Báñales Novellas, don Manuel María Escudero y Rueda, don Baldomero García García, don Rafael García Valiño Marcent, don Auxilio Goñi Donazar, don Torcuato Luca de Tena, don Juan Pablo Martínez de Salinas, don Juan Marrero Portugués, don Rafael Merino García, don José Navarro López, don Manuel Pizarro Indart, don José Manuel Sierra Haya, don Agatángelo Soler Llorca. don Eduardo Tarragona Corbellá y don José Ángel Zubiaur Alegre.


text:
EOI Alcalá de Henares - cursos de idiomas, Alcalá de Henares
Daoíz y Velarde, 30, 28807, Alcalá de Henares, Madrid, España
Cursos oficiales de idiomas en Alcalá de Henares y Madridescuela oficial idiomas en alcalá de henares, eoi alcalá de henares cursos idiomas, eoi en madrid, matricula escuela oficial idiomas en madrid, cursos de inglés en alcalá de henares, eoi alcalá de henares cursos de francés oficiales, cursos oficiales de idiomas en madrid, matriculación eoi en madrid, periodo de preinscripción en alcalá de henares, eoi alcalá de henares precios de los cursos
Al estar en Alcalá de Henares también le pueden interesar servicios como Escuela Oficial de Idiomas cerca de Camarma de Esteruelas, Torres de la Alameda, Meco, Villalbilla, Anchuelo, Valverde de Alcalá y Torrejón de Ardoz.


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
ACTOS DE GRADUACIÓN EN ITA Y AREGUA
Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/actos-de-graduaci-n-en-…
GRADUACIÓN EN ITA
El martes 18 de diciembre de 2012, a las 10:00 horas, la Regional Ita del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, llevó a cabo en su local particular de la Ciudad de Ita; el Acto de Graduación de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Mbo’ekuaahára Mirian Lisa Acosta de Ortíz.
Temimbo’e oñemoarandúva Táva Itápe
Mbo’ekuaahára Mirian Lisa Acosta de Ortíz, ATENEO Sâmbyhyhára Itápe
Ikatupyryveva’ekue
David Galeano Olivera ohenduka hemiandu
Ijatyva’ekue
GRADUACIÓN EN AREGUA
Asimismo el martes 18 de diciembre de 2012, a las 18:00 horas, la Regional Aregua del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó en la Iglesia Virgen de la Candelaria de la Ciudad de Aregua; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani; y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Asistió como invitada especial la Prof. Máxima Caballero de Saldivar; ex Directora de la Escuela Básica Domingo Martínez de Irala. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Egidia Matilde Galeano de Aguiar.
Mbo’ehára, Mbo’ekuaahára ha Mbo’erekokuaahára pyahu 2012, Táva Areguapegua
(Foto de Ma Makarena Aguiar Galeano)
Tembikuaajára Egidia Matilde Galeano de Aguiar, ATENEO Sâmbyhyhára Areguápe
Mbo’ehára ikatupyryveva’ekue iñirûnguéra apytépe
Mbo’erekokuaahára María Eugenia Aguiar Galeano oipytyvôkuri aty guasu ñemotenondépe
(Foto de Ma Makarena Aguiar Galeano)
Ijatyva’ekue
David Galeano Olivera oñe’êrôguare
Iglesia Virgen de la Candelaria – Aregua
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
ooo000ooo
Leer Acto de Graduación anterior, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/m-s-profesores-de-lengu…)


text:
QUILMES VISITA A NEWELL'S EN EL COMIENZO DE LA FECHA 6
Newell's Old Boys: Oscar Ustari; Marcos Cáceres, Leandro Fernández, Víctor López y Milton Casco; Horacio Orzán, Hernán Villalba, Nicolás Castro y Víctor Figueroa; Ignacio Scocco y Maximiliano Rodríguez. DT: Américo Rubén Gallego.
Quilmes: Fabián Assmann; Gustavo Noguera, Joel Carli, Mariano Uglessich y Lucas Suárez; Rodrigo Gómez, Rodrigo Braña, Sebastián Romero y Diego Buonanotte; Rubén Ramírez y Mauricio Carrasco. DT: Julio César Falcioni.
Estadio: Newell's Old Boys.
Arbitro: Mariano González.
Hora de inicio: 20.30.
Televisa: DeporTV.


text:
Mongoraha Guasu Chinagua
Mongoraha Guasu Chinagua hérava avei Mongoraha Guasu (chinañe'ẽme: 長城) ha'e peteĩ mongoraha mbarete ymaguare ojejapóva China Tekoha Tetãme. Ojejapo oñangareko hag̃ua pe Mburuvi China pe Mburuvi Mongolia pegua. Oguereko amo 21.196,18 Km pukukuére ha ha'e ta'ãnga'ita herakuãvéva China Tekoha Tetãme.
Ary 1987 guive, Mongoraha Guasu Chinagua ha'e niko peteĩ Tembiejakue Yvypóra rekogui ha ary 2007 guive ha'ehína peteĩva umi Pokõi tembiechapyrã pyahu yvóra ãgagua pegua mbytépe.


text:
Diego Luis de Herrera Ortiz de Melgarejo y Maldonado
Padres
Narrativa
MEDINA MELGAREJO, Fernando, esposo de Luisa Maldonado de Saavedra. Padres ambos de Diego Ortiz de Melgarejo y de Ana Luisa de Herrera Ortiz de Melgarejo, viuda de Alonso de Ortega, Caballero de Santiago.
ORTIZ DE MELGAREJO, Diego, el menor. Noble, hermano de Francisco y de Ana Luisa de Herrera Ortiz de Melgarejo Maldonado; Hijo de Fernando de Medina Melgarejo y de Luisa Maldonado de Saavedra; Nieto de Diego Ortiz de Melgarejo.
ORTIZ DE MELGAREJO, Diego Luis, en el año 1662. Expte. de José Centeno Ordóñez, año 1672.
Extractos del Libro: La Blanca de la Carne en Sevilla, Escrito por José Díaz de Noriega y Pubul (Páginas: 61 y 132)
Árbol
-
Fernando de Medina Melgarejo
-
Luisa Maldonado de Saavedra
- Ana Luisa de Herrera Ortiz de Melgarejo y Maldonado
- Diego Luis de Herrera Ortiz de Melgarejo y Maldonado
- Francisco de Herrera Ortiz de Melgarejo y Maldonado
- Antonio de Herrera Ortiz de Melgarejo y Maldonado
- Luisa Maldonado de Saavedra