text:
JAHECHAUKÁKENA JASERVIHA JEHOVÁPE
Eñembokatupyryvékena: Ejapo rrevisíta
MBAʼÉREPA IÑIMPORTÁNTE. Umi hénte ñanerendu porãva apytépe oĩ heta oñemoag̃uiséva hína Ñandejárare (Is 55:6). Ikatu hag̃uáicha haʼekuéra oaprendeve ohóvo chugui, jaha jey jey vaʼerã hendapekuéra. Umi hénte oreko jepi diferénte provléma, upévare ñande jajadapta vaʼerã káda únore. Péro ikatu hag̃uáicha ñaipytyvõ porãve chupekuéra, tekotevẽ jajeprepara porã ha jaikuaa mbaʼépa jajapóta káda visítape ikatu hag̃uáicha amo gotyove ñamoñepyrũ peteĩ estúdio bíblico.
MBAʼÉICHAPA IKATU REJAPO:
Ani eheja ohasa heta tiémpo eho jey hag̃ua hendápe (Mt 13:19).
Nderory ha nderrespetuóso vaʼerã. Eñehaʼã eime trankílo.
Esaluda porã chupe. Ehenói chupe hérarupi. Emombeʼu chupe maʼerãpa eho jey hendápe, tahaʼe embohovái hag̃ua peteĩ porandu, eraha hag̃ua chupe rrevísta ipyahuvéva, ehechauka hag̃ua chupe peteĩ vidéo térã ñane páhina internétpe o ehechauka hag̃ua chupe mbaʼéichapa jajapo peteĩ estúdio bíblico. Ehechakuaáramo pe persónape ointeresaha ótro téma, ejadapta vaʼerã ha eñeʼẽ chupe upe témare (Flp 2:4).
Errega hag̃ua pe semílla eñotỹ vaʼekue ikorasõme ikatu elee chupe peteĩ téxto térã eheja chupe peteĩ puvlikasión (1Co 3:6). Eñehaʼã eñamiga pe persónare.
Embohape eho jey hag̃ua evisita chupe.


c: text/html

text:
Socios Fundadores
Como homenaje de gratitud a los 63 colegas que participaron en el primer congreso de SOCOLEN y que fueron considerados fundadores, a continuación sus nombres: Hernán Alcaraz Vieco, Francia Varón de Agudelo, Isabel Sanabria de Arévalo, Fernando Arango A., Rubén D. Ariza, Germán Barrera W., Antonio Beltrán R., Marcial Benavides, lssa Bendeck O., Moisés Brochero, Alex Bustillo P., Hugo Calvache G., César Cardona M., Enrique Carrillo, Teodoro Daza D., Héctor Delgado Z., Alejandro Durán M., William Eberhard, Adalberto Figueroa P., Darío Galindo, Hernando García, Carmenza García P., Fulvia García R., Jaime D. Gaviria M., Bertha Alomia de Gutiérrez, Mauricio Gutiérrez, Angela de Hernández, Valentín Lobatón G., Rubi Londoño U., Aristóbulo López-Ávila, Benigno Lozano C., Luz Stella Cobo de Martínez, Gerardo Martínez L., Jorge Menocal, Oscar Morales, Oscar Mora, Felipe Mosquera P., Pedro Murcia, William Olarte, Jaime Ortiz, Antonio Orozco, Eduardo
Penso U., Antonio Pérez E., Ingeborg Zenner de Polanía, Lázaro Posada O., Rigoberto Puente, Juan de D. Raigosa B., Miguel Revelo P., Jesús A. Reyes Q., Jaime Rodríguez C., Alfredo Saldarriaga V., Armando Sarmiento, Adonias Sarmiento, Hans J. Schonlau, Aart Van Schoonhover, Jaime Sierra F., Eduardo Urueta S., Rafael Valderrama, Germán O. Valenzuela V., Octavio Vargas, Adolfo L. Varela, Raúl Vélez A., Rodrigo Vergara R. y Darío Villegas.
Se recuerda con respeto a los siguientes socios fundadores que ya no se encuentran entre nosotros: Ruby Londoño, Luz Stella Cobo de Martinez, Hernán Alcaraz Vieco, Eduardo Urueta Sandino, Hector Delgado Zambrano, Marcial Benavides, Adalberto Figueroa P., Miguel Revelo P., Felipe Mosquera P., Dr. José Alonso Álvarez Rodríguez, Alfredo Saldarriaga Vélez, Germán Oswaldo Valenzuela Vera y César Cardona M.
System.String[]
PROGRAMACIÓN PONENCIAS CARTELES
ACCESO PEATONAL Y PARQUEADEROS

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
GRUPO DE ESTACIONEROS MARÍA AUXILIADORA, DE SAN ANTONIO
Ohai: David Galeano Olivera
A continuación transcribimos la entrevista mantenida con Don DIGNO GARCÍA, Maestro del Grupo de Estacioneros “María Auxiliadora”, de San Antonio. La misma tuvo lugar el viernes santo 3 de abril de 2015, a las 11 horas, en el Cementerio de la Ciudad de San Antonio.
Grupo de Estacioneros María Auxiliadora
Maestro Digno García
1.- Mba'éichapa nderéra
-Digno García
2.- Don Digno, nde Sanantoniano
-Sanantoniano
3.- Ha pende aty Grupo de Estacioneros héra María Auxiliadora
-María Auxiliadora
4.- Mboy arýma (áño) ojapo pepuraheiha
-Che apuraheihague ya 49 años
5.- Ha ápe oîva nendive heta oî nde javegua hína
-Che javegua oîva 28, 30 año potáva ha lo kachorróne katu ko'âva oñepyrû primer año orekoiti ha'ekuéra
6.- Ha mboy ary (año) oreko umíva, por ejemplo
-De 6, a 7 a 12 año peve
7.- Mba'e ndéve ĝuarâ pe Estacionero
-Ha chamígo che la che tradición... a través de mi abuelo y mi mamá completo era estacionero ante... la tradición ore ro-continuá
8.- Purahéi asy peê pejapóva, ndaha'éi purahéi jahe'o
-No, no, nahániri, ndoropurahéi jahe'o, ore pasión de Jesucristo-re roho
9.- Peichavoi oje'e Estacionero térâ Pasionero
-Oréngo, ore-pinta ore, la ore uniforme, oréngo ro-representa la Virgen María-pe
10.- Ha la pende equipo péa, peguereko kurusu, estandarte, farol peguereko avei la pyharerâ
-Péa 3 de mayo la hi'arahína. Ha'e oreko la ij-oratorio ha upépe ojejapóta la kurusu jegua chupe
11.- Eremína chéve pe Semana Santa-pe, viernes santo péicha, 3 de mayo, omanóva ára ha upéi avei novenario paha peho avei
-Roho avei. Ojepota guive, la gente ohenduséva guive... ore roho
12.- Ha pende repertorio piko heta
-Heta roguereko la repertorio. Ore la vía cruci roñepyrû hasta el vierne de dolore... roñepyrû la vía cruci rojapo ha ko'áĝa roho gueterei hese hína... este día ro-termina-'arâ
13.- Ha ndépa rehechakuaa kóva peteî mba'e tuichaitereíva, ndaja-perde-iva'erâ
-No, no, 7 años cada compromiso oguerekóva âva estacionero o-cumpli-va'erâ. 7 año-haguépe ikatu oje-retirá hikuái. Porque péva pe karai péva (Jesucristo)... péa i-jodido-hína. Péa tuicha mba'e
14.- Ha ipahápe, peteî mensaje la gente-pe
-Ha orerecháva la gente, ndaiporivoi orerecha'ŷva, ndékatu rehecha mba'éichapa áoto péoto orei-tirá la gente ha ore ndoro-depreciá-i avaveichaguápe mba'eve. A volunta ome'êsérô ome'ê ha nome'êirô paciencia... lo mímonte oréve
El Grupo de Estacioneros María Auxiliadora suele ofrecer su canto doloroso en la mañana del Viernes Santo, a los fallecidos que descansan en el cementario de San Antonio. Pe Aty, hérava María Auxilidora, oikuave'êjepi ipurahéi asy Arapoteî Marangatu pyharevépe umi omano ha oñeñotŷva tyvyty San Antonio-guápe.
El Grupo de Estacioneros María Auxiliadora, de San Antonio fue fundado el 26 de marzo de 1968 y su líder y maestro es don Digno García (0981-570.671). Ellos cantan el viernes santo, el día de la cruz (3 de mayo), el día de los fieles difuntos, en los velatorios y en los ñembo'e paha.
ooo000ooo
ooo000ooo
GRUPO DE ESTACIONEROS SANTO REY - KAPIATA
Noche de Viernes Santo - Arapoteî Marangatu pyhare - Ruta 2, Km 18
ooo000ooo


text:
DOCENTES
Nuestro talento humano:
Carlos Alberto Florez Pulgarín (Docente de Matemáticas)
Vanessa García López (Docente de básica primaria)
Natalia Gutierrez Escudero (Docente de preescolar)
Melania Judith Pérez Montes (Docente de básica primaria)
Nancy Moreno Chavez (Docente de inglés)
María de los Ángeles Roa Garzón (Docente de literatura)
Nestor Hugo Torres (Docente de sociales y religión)
Diana Milena Melo León (Docente de ciencias naturales)
Ricardo Andrés Dimas Dimas (Docente de deportes)
Benedikt Alexander Meirhöfer (Docente de alemán)
Yesid Jesús Martínez Pérez (Docente de física)
Carlos Chaparro Mojica (Docente de economía)


text:
蒼天の蒼い雲~青雲patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral centolla facil patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral centolla viva patagonia austral mapa patagonia austral ltda uberlandia patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral motorhome 911?patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral trelew patagonia austral corderos napa patagonia austral ltda:patagonia tierra del fuego turismo
patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral chilena wikipedia patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos yahoo patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos napa patagonia austral corderos vivos,patagonia austral plus gratis patagonia austral centolla recetas.
ドンキ patagonia austral chilena yahoo patagonia austral plus cl quimica.
patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral plus cl zona,22インチ ホイール patagonia austral el cortijo jurado.
初当りATは次回継続確定なので2連は約束されます.
転生でバカみたいに単発を食らった俺に言わせれば,なんてありがたいんだ,
サミーも遂に弱者救済に動き始めたかと一瞬思ったわけですが,
よくよく考えてみたら2連で終われば実質単発なんですよね.
単発が二度,三度と続いたら台を引っこ抜く,ロケットランチャーを用意する,
patagonia propiedades comodoro patagonia propiedades puerto montt patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral tour patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral chilena 2016 patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral expeditions xbox,patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral chilena 2016 patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral ltda uruguay patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral ltda 0001-sp,
初打ちは単,単,単,2連,単,単でギブミーアップ(成田兄弟Ver).
俺,グランツーリスモ6 patagonia austral ff.
patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral tour patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?イギリス ブランド patagonia austral centolla 2016 patagonia austral motorhome precios,転生の臭いを感じているんでしょうね.
アッターーキタが,クソッタレが打つモチベーションになるみたいな.
patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral 61 patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral corderos 1080p patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral jorge luksic patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral expeditions lima.
色んなことがあったのでチョー言いたいんですが,
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral centolla 2016 patagonia austral camarones 2016.
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado patagonia austral centolla 2016 patagonia austral ltda 0004-rj,patagonia austral chile 62 patagonia austral plus descargar patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral plus descargar patagonia austral mapa patagonia austral ltda uberlandia.
左門D,patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral chilena 2016 patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral ltda 2016 patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral motorhome argentina patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral chile xcatic.
patagonia argentina comidas tipicas
patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral corderos online patagonia austral motorhome 911,patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral chilena gratis patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral chile ltda.
「patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral el cortijo ixtapaluca patagonia austral ltda uberlandia」patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral expeditions jobs patagonia austral motorhome precios「patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral camarones origen patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral wikipedia…」patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral expeditions jobs patagonia austral motorhome precios
「酒井さんにからまれたらどうしよう」patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral expeditions jobs patagonia austral motorhome precios,心配だという声をよく聞きます.
iphone5s ケース patagonia austral mapa patagonia austral ltda uberlandia,patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral plus patagonia austral 3d.patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral plus patagonia austral expeditions 2016-30 patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?zc32s patagonia austral trelew.
patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral centolla muerta patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos restaurant,
そもそもクラブは健全な青少年が集まる場所ですし,
酒井さんは酒を飲ませておけばたぶん上機嫌なんで安心して来てください.
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral corderos jr patagonia austral el cortijo jurado.
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral plus patagonia austral expeditions 2016-30 限定 2016 patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral plus patagonia austral expeditions 2016-30 買い取り 2016
7月5日(土) 16:00~22:00
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral plus patagonia austral expeditions 2016-30 限定 2016 patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral motorhome 911?patagonia austral camarones zarandeados patagonia austral trelew patagonia austral corderos napa patagonia austral ltda patagonia argentina google maps tradicional
\2500(1ドリンク)
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral camarones wikipedia patagonia austral el cortijo jurado,patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?レイクタウン アウトレット patagonia austral centolla 2016 patagonia austral motorhome precios,patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?男性 ダウンジャケット patagonia austral motorhome 608,俺.
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?dt50 patagonia austral corderos restaurant patagonia austral el cortijo yumbo patagonia austral motorhome usados patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral el cortijo yumbo patagonia austral camarones queso.patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral expeditions jobs patagonia austral motorhome precios patagonia austral productos del mar patagonia austral centolla recetas patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral limitada patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral camarones origen patagonia austral corderos wikipedia patagonia austral wikipedia.
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral el cortijo yumbo patagonia austral ltda 0004-rj,遊びには来てくれるみたい.
patagonia propiedades comodoro patagonia propiedades puerto montt patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral tour patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral chilena 2016 patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral expeditions xbox,こっちに出てもらいましょう.
patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral chilena 2016 patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral ltda uruguay patagonia austral ltda kennedy?patagonia austral ltda 0001-sp.
patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?v36 スカイライン patagonia austral kilometros patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral el cortijo yumbo patagonia austral plus cl zona.
29日は富山のダスパラとザ・ダスラーです.
iphone5s ケース patagonia austral mapa patagonia austral ltda uberlandia patagonia austral extraandina argentina patagonia austral camarones vivos patagonia austral el cortijo jurado?patagonia austral chile xcaticもっと見る >>
-
2016-01-27
-
2016-01-27
-
2016-01-27


text:
El Oaxacafilmfest3 finaliza con un evento de clausura. La cita fue el pasado sábado 17 de noviembre en el Teatro Juárez, lugar dónde público en general, realizadores e invitados especiales, se reunieron para conocer a los ganadores del rally universitario, Desafío Oaxaca, y los ganadores del premio Agave, realizado por el artista oaxaqueño Alejando Santiago. Sigue leyendo
-
-
Calendario
Por més
EtiquetasAlfredo Harp Helú Alonso Aguilar Orihuela Carlos Alberto Martínez Ramírez CECAD CONACULTA cultura DAC Eduardo Bautista Eduardo Bautista Martínez Eduardo Martínez Helmes Emilio de Leo Escuela de Bellas Artes exposiciones Facultad de Idiomas FCA feria del libro Gabino Cué Monteagudo Gobierno del Estado Gobierno de Oaxaca Huatulco ICE IISUABJO IMACP inicio Javier Villacaña Jiménez Joaquín Ruiz Salazar José Zorrilla Libros Luis Ugartechea Begué Municipio Municipio de Oaxaca MUPO MÚSICA Oaxaca PRS Puebla Puerto Escondido rector Seculta Shinzaburo Takeda Styde Teatro Teatro Alcalá UABJO UNAM
-
-
-


text:
viernes, 18 de enero de 2008
NOTA 2003
El Campeonato del año 2003 Constó con la participación de 10 equipos en la serie A y de 10 equipos en la serie B, el campeón fue la Liga de Quito.
Los equipos que descienden son el Manta y el Técnico Universitario. los equipos que ganan el ascenso para jugar en la A en el año 2004 son El Olmedo y el Macara.
entre los rumores de contrataciones para el torneo del año 2003 están las siguientes:
El Deportivo Cuenca mostró interés por contratar a los siguientes jugadores: Julio Maximiliano Bevacqua, Rubén Darío Gigena,Roberto Quinteros, Alejandro Esteban Baigòrria,Daniel Alberto Tilger, Germán Gonzalo Real, Luciano Moraes de Araujo . El jugador Brasileño Carlos Montalvani se probó en el equipo.estuvieron en carpeta Ordiley Rodrigo De Almeida, Israel Beheregaray Da rosa, Auricèlio Neres Rodrìguez, Fabio De Moraes e Silva. Contrató al jugador Uruguayo Marcelo Velazco (Deportes Iquique, Montevideo Wanderers, Frontera Rivera, Danubio, Deportivo Quito, Macará, Técnico Universitario, Aucas), Leonardo Oscar Mas (Argentinos Juniors, Lanús, Estudiantes de La Plata, Chacarita Juniors, Olimpo, Defensores de Belgrano, Huachipato, Universidad de Chile, Iquique), Cristian Zermatten volante Argentino (Argentinos Juniors, Pumas de La UNAM, Colón de Santa Fe, Huracán de Buenos Aires, Universitario de Lima, The Strongest, Bolivar de La Paz, Nacional de Montevideo, Nueva Chicago, Talleres de Córdoba, Ferro Carril Oeste, Tristán Suárez), Marcelo Nildo Quinteros jugador Argentino (Rosario Central, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, San Martín de Tucumán, Banfield, Boca Unidos de Corrientes), Jorge Delgado " Chispa" delantero Uruguayo (Nacional, Liverpool, Numancia, Elche, Al Nasr, Montevideo Wanderers, Racing de Ferrol, Everton de Chile, Deportivo Colonia, La Luz, Cerro, Club Aurora), Cristian Botero delantero Argentino (San Luis de México, Aguas Calientes, Macará, Delfín, Emelec, Universidad Católica de Quito)
En el Aucas existió la posibilidad de traer los siguientes refuerzos: César Rivas, Frank Torres, Víctor Crespo, Cèsar Arias,Cristian Gabriel Torres,Oscar Bazàn,Daniel Àngel Jimènez,Cristian Calabrese,Rondinelli Konder Tavares Izidoro,Marcelo Troisi Moreira, Rodiney Ramos Clemencia,Vanderlei Dos Santos, Rodrigo Santos Dos Santos.. se probó el jugador William Neris Dos Santos. y hubo un rumor que los dirigentes querían traer al jugador Carlos "Pibe" Valderrama. se contrata al defensa Colombiano Carlos Asprilla (América de Cali, Unión Magdalena, Unión de santa Fe, Los Andes, Independiente Medellín, Junior de Barranquilla, Millonarios, Atlético Bucaramanga, Herediano, Atlético Balboa de Panamá, Deportes La Serena de Chile), Alfredo Cristino Jara jugador Paraguayo (Real Potosí, Wistermann, Oriente Petrolero, Marathon de Honduras, Aucas, 12 de Octubre, Universidad Católica de Quito.The Strongest, Deportes Quindío, Fernando de La Mora, Nacional de Potosí), Mauro Javier Amato delantero Argentino (Estudiantes de La Plata, Huracán de Corrientes, Atlético Tucumán, Instituto de Córdoba, Banfield, San Martín de San Juan, Sarmiento, Estudiantes de Caseros, La Plata, Defensores de Cambaceres, Rivadavia Lincoln), Pablo Fernando del Río jugador Argentino (Independiente de Avellaneda, Banfield, Beitar Jerusalem, Ferro Carril Oeste, San Martín de Mendoza), Hernán Raúl Ocampos delantero Argentino (Gimnasia y Esgrima de La Plata, Los Andes, Aguara, San Martín de Tucumán, Club Atlético Villa San Carlos), Edison Mafla Volante Colombiano (Deportivo Cali, Villarreal de España, Universidad de Chile, Independiente Santa Fe, América de Cali, Alianza Lima, Deportes Quindío), Leonardo Mina Polo delantero Colombiano (Expreso Palmira, Deportivo Cali, Alianza Lima, Club Colón de Argentina, Atlético Nacional, Cortuluá, América de Cali, Deportes Tolima, Cúcuta, Deportes Quindío, Junior de Barranquilla, Atlético Bucaramanga, Intigas de Perú,Cobresol de Perú)
El Emelec mostró interés por el jugador Claudio González y por el jugador Juan José Jayo Legario.Giuseppe Sebastiano Dioguardi Junio, Luciano Moura Soarez, Renato Paspardelli Nunes, Daniel Alexandre Morales Batagello, Franquelino Dodo de Oliveira,Sandro Junior Cavalcante Costa, Carlos Miranda Nascimento Junior,Ivàn Cèsar Gabrich(Universidad Catòlica), Zajarov, Zahovaiko, Andrès Oper, Terehhov, Fabiàn Derrigo, Germàn Hornos(Uruguay), se prueba el jugador Gabriel Fernàndez.
En el Técnico Universitario se probaron Santiago Darío Del Sotto, Raúl Horacio Maldonado y Fernando Ochoaizpur.trataron de contratar a los siguientes jugadores. Cristian Calabrese, Josè Marìa Pastorutti, Doriney Dos Santos Pereira,Mario Saccone,Facundo Gareca.Miguel Eduardo Prado. contrataron al jugador Argentino Mario Alfredo Artes (San Martín de San Juan, Atlético Tucumán, Racing de Córdoba, Sportivo Desamparados, Atlético Trinidad, Sportivo del Bono), Gabriel Medina del Valle jugador Argentino (River Plate, Lanús, Sarmiento, Nueva Chicago, Deportivo Morón, Cipolleti, Gimnasia y Esgrima de Salta, Liga de Quito, Aldosivi, Temperley, Oriente Petrolero), Jorge Alberto Izquierdo jugador Argentino (Grupo Universitario de Tandil, Huracán de Tres Arroyos, Talleres de Córdoba, Junior de Barranquilla, Aragua, Guillermo Brown, Deportivo Santamarina), Independiente de Tandil), Gilberto Elson de Souza (Gremio Esportivo Mauaense, Estrela Azul), Sergio Rondina (Deportivo Merlo, Arsenal, Chacarita Juniors, Estudiantes de Río Cuarto, Defensa y Justicia, Atlanta, Argentino de Quilmes) Rubén Dario Ferrer delantero Argentino (Gimnasia y Esgrima de La Plata, Los Andes, Marítimo de Portugal, Deportes Temuco, Emelec, San Martín de San Juan, Aldosivi, Unión de Santa Fe, Almirante Brown, Nueva Chicago, Deportivo Madryn)
El Manta estuvo tras los pasos de Cristian Chaparro, Rubén Darío Gigena, Daniel Bornio, Ever Prida, Gabriel Fernández, Helbert Barbosa, Amadeo De Camargo, Oliveira zaguero Uruguayo. contrató al defensa Uruguayo Mathias Eduardo Espíndola Ávila (Rentistas, Sports Boys, Salto, Boyacá Chicó, Club Atlético Cerro, Hispano de Honduras, Durazno, Alumni), Adrián Rodrigo Ávalos jugador Argentino (Talleres de Córdoba, Belgrano de Córdoba, Huracán de Buenos Aires, Independiente Rivadavia, Racing de Córdoba, Atlético Tucumán, Temperley, General Paz Juniors, Deportivo Maipú), Walter Nicolás Otta jugador Argentino (Villa Dalmine, Puerto Montt, Deportes Temuco, Walsall de Inglaterra, Xerez de España, Marathon de Honduras, Nacional de Portugal, Blooming, Unión Madeira, Atlético Universidad de Perú, Calgary Mustangs de Canadá, Fortuna Dusseldorf, Sportivo Barraca, Fénix de Argentina), Rogeiro Da Silva Monteiro (Mineros de Venezuela, Envigado, Cortuluá,Independiente Medellín, Deportes Quindío Atlético Huila, Junior de Barranquilla, Academia Fútbol Club, Ceará, Manta, Deportivo Pasto), Román Marcelo Cuello Arismendi jugador Uruguayo (Montevideo Wanderers, Frontera Rivera Chico, Club Atlético Cerro, Miramar Misiones, Manta, Rentistas, Nanjing Yoyo de China, Alianza Lima, Defensor Sporting, Rangers de Talca, Inter Baku de Azerbaiyán, Deportes Melipilla, Palestino, Racing de Montevideo, Cobresal de Chile, Fénix, Boston River, Rampla Juniors), Luis Angulo Quiñónez delantero Colombiano (Atlético Nacional, Independiente Santa Fe), José María Ocampo Larrea Jugador Colombiano (Jugó el mundial 1993 en Japón con el seleccionado Colombiano, Atlético Nacional), Diego Alejandro Alarcón defensa Argentino (Talleres de Córdoba, Belgrano de Córdoba, San Lorenzo, General Paz, Independiente Rivadavia, Atlético Rafaela, Estudiantes de Río Cuarto, Jorge Wistermann, The Strongest,)
Liga de Quito se interesó por el jugador Freddy "Totono " Grisales y por el jugador Argentino Claudio Graf. y por los jugadores Brasileños Ricardo Pinheiro Dourado,Rodrigo Bulgarelli de Oliveira, Sivan Lòpes Lichtenecker, Fabio Celiz Abreu Ribeiro Da siva, Alessandro Do Nascimento Leite Pereira. Jugó el defensa Paraguayo Carlos Espínola (Cerro Porteño, América de México, Sport Colombia, Libertad, Deportivo Cali, Emelec, Sporting Cristal), Alejandro Alberto Martín Ojeda jugador Argentino (River Plate, Grenoble de Francia, Danubio, Bellinzona de Suiza, Chacarita Juniors, Instituto de Córdoba, Atlético Torino de Perú), Cristian Carnero delantero Argentino (Atlético Rafaela, Belgrano de Córdoba, Ferrocarril Urquiza, Arsenal, Godoy Cruz, Racing de Córdoba, Almagro, Tiro Federal, Lobos de Pueba, Deportivo Quito, Espoli, Deportivo Cuenca, Unión Magdalena de Colombia) Virgilio Ferreira delantero Paraguayo (Cerro Porteño, Betis de España, Extremadura de España, Recreativo de Huelva, América de México, Libertad, The Strongest, 12 de Octubre, Cerro Porteño de Monte Alto, Cerro Corá, 4 de Octubre), Ignacio Risso delantero Uruguayo (Miramar Misiones, Danubio, Lanús, Quilmes, Ponferradina de España, Apollon Limassol de Chipre, Defensor Sporting)
El Espoli estuvo en conversaciones con el jugador Alejandro Del Orte y con el arquero Argentino Joaquín Andrés Irigoytía . también se escuchó sobre la posibilidad de que viniesen Miguel Eduardo Prado,Leonardo Aguirre, Juan Alejandro Abaurre,Pablo Oscar Rotchen,Ednei Josè Damasio, Ivàn Fiel Da Siva, Martín Goroso, Sergio Ariel Páez fue inscrito para el campeonato. contrató al arquero Venezolano Manuel Sanhouse (Zulia, Italcacao, Coquimbo Unido de Chile, Caracas, Deportivo Táchira, Estudiantes de Mérida, Trujillanos, Maracaibo, Lara, Aragua), Claudio Rubén Demaria jugador Argentino (Instituto de Córdoba, San Martín de Mendoza, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Huracán, Defensa y Justicia, Comisión de Actividades Infantiles, Racing de Córdoba, Gimnasia y Esgrima de Mendoza, Guayamallen, Luján), Adrián Gorostidi jugador Argentino (Deportivo Italiano, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Colón de Santa Fe, Belgrano de Córdoba, Tristán Suárez, Atlético Tucumán, Universitario de Lima, Folgore de Italia), Mauricio Anibal Risso jugador Argentino (Colón de Santa Fe, Hércules de Alicante, Chacarita Juniors, Gremio de Porto Alegre, Chaves de Portugal, Rangers de Talca, Xelajú de Guatemala, Municipal de Guatemala, Unión Española, Mineros de Guayana, El Porvenir, Deportivo Italiano, San Telmo, Sportivo Las parejas, Rocha de Uruguay),
Raúl Duarte delantero Paraguayo (12 de Octubre, Puerto Mont, Huachipato, Everton, La Serena, Aucas, Macará),Kimyhiro Kasuyuki Nakagawa jugador Japonés (Okinawa Kariyushi, Green Cross de Manta, Deportivo Quinindé, Manta)
Barcelona quiso a Giovanny Hernández , Roberto Pompei, Cesar Lapaglia, Sebastián Rambert , Mario Gabriel Pobersnik, Hugo Morales,Diego Latorre, Mauricio Fabio Hanuch, Norberto Antonio Fernández , Marcelo Fabián Espina, Martìn Mandra, Juan Pablo Raponi, Abel Eduardo Balbo, Thiago Batista Bruxel, paulo Henrique Scherer,Marcelo Da Siva Moco,Moacyr Bastos, Rogerio Cannellini. se prueba el jugador Brasileño rodrigo Teixeira el cual si es contratado.
Deportivo Quito: estuvieron en carpeta Elizen Ferreira Marciano,Claudinei Britto Da Silva, Sidney Basilio Da Silva. Contrato a Raúl Antuña volante Argentino ( San Martín de San Juan, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Instituto de Córdoba, Unión de Santa Fe, Independiente Rivadavia,Gimnasia y Tiro de Salta, La Serena de Chile, Elche de España, Aucas, Deportivo Quito, Deportivo Cuenca, Macará, Deportivo Azogues), Matías Urbano jugador Argentino (Cipolleti, Talleres de Córdoba, San Lorenzo de Almagro, Almirante Brown de Arrecifes, El Porvenir, Real Cartagena de Colombia, Deportivo Quito, León de México, Cruz Azul, La Serena de Chile, Everton de Viña del Mar Chile, Cúcuta Deportivo, Pro Patria de Italia, Santiago Morning, Unión San Felipe Chile, Millonarios de Bogotá, Sportivo Arenas, General Paz), Javier Marcelo Paez defensa Argentino ( Independiente de Avellanea, Deportivo Español, Talleres de Córdoba, Olimpo, Happel Tel Aviv, Atlético Tucumán, Chacarita Juniors, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Ferro Carril Oeste), Carlos Ariel Bertola jugador Argentino (Talleres de Córdoba, San Francisco de México, Racing de Córdoba, Olimpo, General Paz Junios, Liga de Loja), Mariano Campodónico delantero Argentino ( Banfield, Platense, San Martín de San Juan, Arsenal, El Porvenir, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Ferro Carril Oeste, Belgrano, San Martín de San Miguel, Aldosivi, All Boys, Temperley, Arsenal, Talleres Remedios de Escalada, Cañuelas, Atlético Mitre, Caracas, Deportivo Quito, Tapachula, Cerro Porteño), Luis Ernesto Jonne jugador Uruguayo (Nacional, Club Atlético Cerro, Fénix, Central Español, Miramar Misiones)
El Olmedo mostró interés por Mariano campodónico, Renato Abonizio De Souza, Douglas luiz Diaz Barbosa, Anderson Cunha, Jugador Argentino De apellido Formidabile. contrató al jugador Brasileño Mauricio Salles de Alencar (Vitoria, Atlético Paranaense, Botafogo, Puerto Rico Islanders, Montreal Impact, Atlanta Silverbacks, Omiya Ardija, Rochester Rhinos, Kazma de Kuwait, Itabuna), Gastón Adrián Barroso jugador Argentino (Club Atlético Boca Juniors de Buenos Aires, Belgrano de Córdoba, All Boys, Atlético Rafaela, Argentino de Qulmes, Almirante Brown, Defensores de Cambaceres, Deportivo Laferrere), Luis Ángel González jugador Argentino (Racing Club de Avellaneda, Arsenal, Alvarado, Dock Sud, Lamadrid, Argentino del Norte de General Roca, La Plata FC, Olmedo de Riobamba, Liga de Portoviejo, Tunguragua, Imbabura), Alfredo Cristino Jara jugador Paraguayo (Real Potosí, Wistermann, Oriente Petrolero, Marathon de Honduras, Aucas, 12 de Octubre, Universidad Católica de Quito.The Strongest, Deportes Quindío, Fernando de La Mora, Nacional de Potosí), Alex Gustavo Rodríguez delantero Uruguayo (Deportivo Armenio, Chacarita Juniors, Instituto de Córdoba, Quilmes, Arsenal, Juventud Antoniana, Cortuluá, Universidad Católica de Quito, Iberoamericano de Venezuela), Raúl Antuña volante Argentino ( San Martín de San Juan, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Instituto de Córdoba, Unión de Santa Fe, Independiente Rivadavia,Gimnasia y Tiro de Salta, La Serena de Chile, Elche de España, Aucas, Deportivo Quito, Deportivo Cuenca, Macará, Deportivo Azogues), Julio César "Palomo" Gómez delantero Argentino (Leandro Alem, Argentino de Quilmes, Juventud Antoniana, San Martín de San Juan, El Porvenir, Villa Dalmine, 9 de Julio, Alvear, Aucas, Manta, Aurora de Bolivia)
El Macarà por Oscar Pacheco, Cleiton Mendez Dos Santos, Leandro Eugenio Soarez. Contratá al jugador Luis Oscar González Argentino (Tigre, Aguascalientes, Zacatepec, Estudiantes de Caseros, Barracas Central), Pablo Andrés Caballero jugador Argentino (Gimnasia y Esgrima de La Plata, Central Córdoba, Huracán de Corrientes, San Martín de San Juan, Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay, Cobreloa de Calama Chile, Sarmiento de Junín, Los Andes, Temperley, Jorge Wilstermann de Cochabamba Bolivia), Hernán Gabriel Manrique jugador Argentino (All Boys, Belgrano de Córdoba, Unión de Santa Fe, Nueva Chicago, Huracán de Buenos Aires, Chacarita Juniors, Atlético Tucumán, Unión de Sunchales), Matías Urbano jugador Argentino (Cipolleti, Talleres de Córdoba, San Lorenzo de Almagro, Almirante Brown de Arrecifes, El Porvenir, Real Cartagena de Colombia, Deportivo Quito, León de México, Cruz Azul, La Serena de Chile, Everton de Viña del Mar Chile, Cúcuta Deportivo, Pro Patria de Italia, Santiago Morning, Unión San Felipe Chile, Millonarios de Bogotá, Sportivo Arenas, General Paz), Oscar Fernando Pacheco delantero Argentino (Ituizangó, Estudiantes Caseros, Tigre, San Miguel, Deportivo Italiano, Brown de Adrogué, Almirante Brown, Melgar de Arequipa, Olmedo de Riobamba, Liga de Portoviejo, Liga Deportiva Universitaria de Quito, Emelec, Macará, Universitario de Tandil)
El Esmeraldas Petrolero probó a los jugadores Colombianos Alejandro Núñez y Germán Bermudez, y al jugador Argentino David Hernández , y trató de que retorne al equipo el jugador Brasileño Moises Do Nascimiento. en carpeta estuvieron Gesner Rodrigo Da Siva Santos, Cledson Silva Da Hora, Rodrigo Ribeiro Do Espiritu santo, Julio Cèsar Zacharias Calixto. se probò el arquero Colombiano Alejandro Triana Núñez (Deportes Tolima).Germán Bermúdez volante ha jugado en Cortuluá ,Cúcuta, Deportes Quindío. se prueba en Esmeraldas Petrolero.
el jugador Kleber que llegó inicialmente con sus compañeros Alexandre Machado Cardoso y Everaldo Batista Junior. para La Unión Deportiva Juvenil de Quinindé, intentó formar parte del Esmeraldas Petrolero.
El equipo contrata al jugador Brasileño Ederson Roner Provedelli "Alemao" (Palmeiras, Portuguesa, Bragantino), Saturnino Ribeiro Neto (Petrolero de Cochabamba, Independiente Petrolero de Sucre, The Strongest, Aurora de Bolivia, San José de Bolivia, Mariscal Braun, Ciclón de Tarija), Fabiano Luiz da Silva (Comercial Futebol Clube, Londrina Esporte Clube, Monte Castelo, Associacao Atlética Luziania, Al Safa Beirut Sporting Club de Líbano), Alberto Christiano Canavarro (San Nicolás de Argentina,Universitario de Beni, 1 de Mayo de Bolivia, Blooming de Bolivia, Deportivo Cooper de Santa Cruz de La Sierra), José Christiano Pinheiro de Araujo jugador Brasileño (Rosario Central de Argentina, Marathon de Honduras, Condor de Honduras, Real Valladolid de España, América de Alagoas, Bom Jesús)
El Deportivo Quevedo trajo a los jugadores William Neris Dos Santos y Tiago Figueiredo Araujo que venían actuado en el Clube Atlético Paulistano, no firmaron para el equipo. y quiso al arquero Uruguayo José García, y a los jugadores Brasileños Nerivaldo Da Silva, Luiz Carlos Souza Pinto Junior. se estuvieron probando 3 jugadores colombianos: Pedro Varela jugò en el fùtbol Panameño, Mauricio Zuloaga Saavedra se formò en las divisiones menores del Deportivo Cali, jugò en el Cortuluá. Geovanny Campos jugador de las categorias juveniles en el Valle del Cauca.
mencionamos al jugador Uruguayo José García, el cual estuvo también entrenando y a prueba. dicho jugador militò en su país en Liverpool, Huracàn, Central Español, Colón, El Tanque, Huracán del paso, Oriental de la Paz, y San Lorenzo. contrataron al jugador Brasileño Elson Da Costa Moraes (Cliper, Sao Bento Esporte Clube, Naútico Futebol Clube), Everton Marcos Dos Nascimento jugador Brasileño (Velo Clube Rioclarense, Juventude Río do Sur), Renato Gildo de Souza (Atlético Río Negro Clube, Nacional Futebol Clube de Manaus), John Nelson Aristizabal jugador Colombiano (Envigado), Raúl Roberto Payán jugador Colombiano (Corporación Deportiva Bajo Cauca Fútbol Club)
Audaz Octubrino: tuvo en carpeta los siguientes jugadores Wilcemar Fontes, Fabio Veloso Da Silva, Felipe Desagastizabal, Carlos Henrique Meiking Da silveira,Anderson Clei Baranna Dos Santos. Contrataron al defensa Argentino Sergio Alcides Castellanos (Renato Cesarini, Atlético Ledesma, Atlético Candelaria, Mandiyú), Germán Francisco Gamarra jugador Argentino (San Lorenzo de Almagro, Nueva Chicago, Almagro, Fútbol San Nicolás, Boca Unidos, Crucero del Norte, Guaraní Antonio Franco, Sol de América de Formosa, Belgrano de Córdoba), Alberto Martín Vargas jugador Argentino (Deportivo Español, Brown de Adrogué, Temperley, Toros Neza de México, Delfín de Manta), Andrés " Lobo" Montenegro delantero Argentino (Vélez Sarsfield, Flandría, Deportivo Morón Brown de Adrogué, Almirante Brown, Acassuso, Defensores de Belgrano, Estudiantes de Buenos Aires, Temperley, Nueva Chicago, Aucas), José Manuel Moreiras volante Argentino (Rosario Central, Blooming, Olmedo, Millonarios de Bogota, Unión La Calera, Liga de Portoviejo, Brasilia de Qunindé, Liga de Loja, Sport Huancayo de Perú)
Uniòn Deportiva Juvenil De Quinindè: Toni Ione Coutinho Dos Santos, Gledison Rezende Ribeiro, Luiz Antonio Roberto Grooters. contrata al jugador Argentino Roberto Israel Duarte (Boca Juniors, Maratón de Honduras, Deportivo Morón, Independiente Petrolero de Bolivia, Ferrocarril Midlan, Camioneros 15 de Diciembre), Alexandre Machado Cardoso (Gremio do Maringa, Sport Clube Paraná, Avenida Futebol Clube Santa Cruz do Sul, Atlético Goianiense, Praca FC de Pirituba, Goiania Futebol Clube), Everaldo Batista Junior (Vocem, Vila Operario Clube Esporte Mariano, Joseense), Alberto Pedro Hipólito González jugador Argentino (Almirante Brown, Deportivo Pereira), Flavio Gastón Moreyra jugador Argentino (Unión Magdalena, Johann FC)
Santa Rita : Pedro Santana,Cristino Pinheiro da Siva, Danilo Fernando Bueno Da Silva. Contrata al jugador Argentino Roberto Ignacio Ramos (Huracán de Tres Arroyos, Deportivo Argentino, All Boys de Santa Rosa), Cristian Alonso (Argentino de Merlo, Colegiales, El Porvenir, Deportivo Quevedo, Santa Rita, Audax Octubrino, Deportivo Saquisilí), Cristian Ariel Rostagno defensa Argentino (San Miguel, Huracán de San Rafael, Barracas Central, Guabirá de Bolivia), Marcos Vinicius Rodrígues Da Silva jugador Brasileño (Atlantida de Paraguay)
Universidad Catòlica: quiso a los siguientes jugadores Flaviano Gutemberg Do Nascimento Silva, Fernando Marchiori Lavagnoli, Darìo Capogrosso,Sandro Riva Amarante Nogueira. Contrató al defensa Uruguayo Leonardo Sum Rodríguez (Defensor de Montevideo, Liverpool, Juventud Las Piedras, Municipal Limeño de El Salvador, Cerrito), Lorenzo Frutos (San Lorenzo, Deportivo Armenio, Deportivo Laferrere, Unión Santa Fe, Los Andes, Quilmes, Cipolletti, Gimnasia y Tiro de Salta, Defensa y Justicia, Toshiba Sapporo, Deportes Quindío, Independiente santa Fe, Deportivo Pereira), Cristian " Camello " Gómez delantero Argentino (San Miguel, Olmedo, Emelec), Jaime Freire Silva (Río Branco, Ituiutabana, Universidad Católica, Delfín, Deportivo Quevedo, Nacional de Minas Gerais, Brasilia, Esportivo Guará), Johan Wilson delantero Uruguayo (Esparta, Rampla Juniors, Azucareros de Guatemala, Tanque Sisley, Herediano de Costa Rica, Plaza Colonia, , Al Wakhra Deportivo Quevedo, Deportivo Anzoátegui Colonia Valdense)
Deportivo Saquisilí contó con el jugador Lucas Matías Arzer de nacionalidad Argentina (San Miguel , Huracán de San Rafael, Deportivo Pantoja de República Dominicana, Villa Garibaldi), Gabriel Alberto Cardano jugador Argentino (Banfield, Ángeles de Puebla, Puerto Rico Islanders, Fútbol San Nicolás, La Emilia, Central Córdoba), Fabián "Toro " Bustos delantero Argentino (San Lorenzo de Córdoba, Nacional de Montevideo, Almirante Brown, Lanús, Belgrano, Deportivo Morón, Juventud Antoniana, Atlético Tucumán, Cipolletti, Jorge Wilstermann, Deportivo Quito, Macará, Manta, El Porvenir), Gabriel Kinjó Japonés nacionalizado Argentino (Deportivo Italiano, All Boys, Nueva Chicago, Leandro Alem, Colegiales, Municipal Limeña de El Salvador, Liberia de Costa Rica, Puntarenas de Costa Rica).Mario Juárez Medina (Atlético San Jorge, Florida de Clucellas, Sportivo Belgrano, Club Atético Americano de Pellegrini, La Emilia, Ramona, Juan Aurich de Perú, 9 de Julio de Morteros), Gabriel Héctor Fernández jugador Argentino (Colegiales, Bastia de Francia, Santiago Morning, Magallanes, Estudiantes de Caseros, Flandria, Olmedo de Riobamba, Real Cartagena, Millonarios, Junior de Barranquilla, Emelec, Tus Koblenz de Alemania, Macará, Deportivo Cali, América de Cali)
Delfìn : Everton Martinelli Maciel, Marcelo Pinheiro Neblina, Mariedson Da Rosa Bernardes,Ilson Campos Siqueira. Contrata al jugador Argentino nacionalizado Boliviano Fernando Ochoaizpur (Estudiantes de La Plata, San José de Oruro, Oriente Petrolero, Bolivar de la Paz, Universitario de Lima, San Luis Potosí México, Pumas de la UNAM, San Martín de San Juan, Sarmiento de Junín), Martín Costa jugador Argentino (Renato Cesarini, Sportivo Club Las Parejas, Club Arteaga), Cristian Casado jugador Argentino (Renato Cesarini, San Lorenzo de Asunción Paraguay, Deportivo Armenio, Manta), Román Marcelo Cuello Arismendi jugador Uruguayo (Montevideo Wanderers, Frontera Rivera Chico, Club Atlético Cerro, Miramar Misiones, Manta, Rentistas, Nanjing Yoyo de China, Alianza Lima, Defensor Sporting, Rangers de Talca, Inter Baku de Azerbaiyán, Deportes Melipilla, Palestino, Racing de Montevideo, Cobresal de Chile, Fénix, Boston River, Rampla Juniors), Luis Angulo Quiñónez delantero Colombiano (Atlético Nacional, Independiente Santa Fe), Mariano Martín Rodríguez Echanique jugador Argentino (Sportivo Belgrano, Aucas, Liga de Portoviejo, Dragón de El Salvador, Manta, Espoli, Las Palmas de Córdoba Argentina, Filodramático de Alicia Argentina, Esmeraldas Petrolero, Imbabura Complejo Deportivo Justiano Posse Argentina), Raúl Duarte delantero Paraguayo (12 de Octubre, Puerto Mont, Huachipato, Everton, La Serena, Aucas, Macará)
Los equipos que descienden son el Manta y el Técnico Universitario. los equipos que ganan el ascenso para jugar en la A en el año 2004 son El Olmedo y el Macara.
entre los rumores de contrataciones para el torneo del año 2003 están las siguientes:
El Deportivo Cuenca mostró interés por contratar a los siguientes jugadores: Julio Maximiliano Bevacqua, Rubén Darío Gigena,Roberto Quinteros, Alejandro Esteban Baigòrria,Daniel Alberto Tilger, Germán Gonzalo Real, Luciano Moraes de Araujo . El jugador Brasileño Carlos Montalvani se probó en el equipo.estuvieron en carpeta Ordiley Rodrigo De Almeida, Israel Beheregaray Da rosa, Auricèlio Neres Rodrìguez, Fabio De Moraes e Silva. Contrató al jugador Uruguayo Marcelo Velazco (Deportes Iquique, Montevideo Wanderers, Frontera Rivera, Danubio, Deportivo Quito, Macará, Técnico Universitario, Aucas), Leonardo Oscar Mas (Argentinos Juniors, Lanús, Estudiantes de La Plata, Chacarita Juniors, Olimpo, Defensores de Belgrano, Huachipato, Universidad de Chile, Iquique), Cristian Zermatten volante Argentino (Argentinos Juniors, Pumas de La UNAM, Colón de Santa Fe, Huracán de Buenos Aires, Universitario de Lima, The Strongest, Bolivar de La Paz, Nacional de Montevideo, Nueva Chicago, Talleres de Córdoba, Ferro Carril Oeste, Tristán Suárez), Marcelo Nildo Quinteros jugador Argentino (Rosario Central, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, San Martín de Tucumán, Banfield, Boca Unidos de Corrientes), Jorge Delgado " Chispa" delantero Uruguayo (Nacional, Liverpool, Numancia, Elche, Al Nasr, Montevideo Wanderers, Racing de Ferrol, Everton de Chile, Deportivo Colonia, La Luz, Cerro, Club Aurora), Cristian Botero delantero Argentino (San Luis de México, Aguas Calientes, Macará, Delfín, Emelec, Universidad Católica de Quito)
En el Aucas existió la posibilidad de traer los siguientes refuerzos: César Rivas, Frank Torres, Víctor Crespo, Cèsar Arias,Cristian Gabriel Torres,Oscar Bazàn,Daniel Àngel Jimènez,Cristian Calabrese,Rondinelli Konder Tavares Izidoro,Marcelo Troisi Moreira, Rodiney Ramos Clemencia,Vanderlei Dos Santos, Rodrigo Santos Dos Santos.. se probó el jugador William Neris Dos Santos. y hubo un rumor que los dirigentes querían traer al jugador Carlos "Pibe" Valderrama. se contrata al defensa Colombiano Carlos Asprilla (América de Cali, Unión Magdalena, Unión de santa Fe, Los Andes, Independiente Medellín, Junior de Barranquilla, Millonarios, Atlético Bucaramanga, Herediano, Atlético Balboa de Panamá, Deportes La Serena de Chile), Alfredo Cristino Jara jugador Paraguayo (Real Potosí, Wistermann, Oriente Petrolero, Marathon de Honduras, Aucas, 12 de Octubre, Universidad Católica de Quito.The Strongest, Deportes Quindío, Fernando de La Mora, Nacional de Potosí), Mauro Javier Amato delantero Argentino (Estudiantes de La Plata, Huracán de Corrientes, Atlético Tucumán, Instituto de Córdoba, Banfield, San Martín de San Juan, Sarmiento, Estudiantes de Caseros, La Plata, Defensores de Cambaceres, Rivadavia Lincoln), Pablo Fernando del Río jugador Argentino (Independiente de Avellaneda, Banfield, Beitar Jerusalem, Ferro Carril Oeste, San Martín de Mendoza), Hernán Raúl Ocampos delantero Argentino (Gimnasia y Esgrima de La Plata, Los Andes, Aguara, San Martín de Tucumán, Club Atlético Villa San Carlos), Edison Mafla Volante Colombiano (Deportivo Cali, Villarreal de España, Universidad de Chile, Independiente Santa Fe, América de Cali, Alianza Lima, Deportes Quindío), Leonardo Mina Polo delantero Colombiano (Expreso Palmira, Deportivo Cali, Alianza Lima, Club Colón de Argentina, Atlético Nacional, Cortuluá, América de Cali, Deportes Tolima, Cúcuta, Deportes Quindío, Junior de Barranquilla, Atlético Bucaramanga, Intigas de Perú,Cobresol de Perú)
El Emelec mostró interés por el jugador Claudio González y por el jugador Juan José Jayo Legario.Giuseppe Sebastiano Dioguardi Junio, Luciano Moura Soarez, Renato Paspardelli Nunes, Daniel Alexandre Morales Batagello, Franquelino Dodo de Oliveira,Sandro Junior Cavalcante Costa, Carlos Miranda Nascimento Junior,Ivàn Cèsar Gabrich(Universidad Catòlica), Zajarov, Zahovaiko, Andrès Oper, Terehhov, Fabiàn Derrigo, Germàn Hornos(Uruguay), se prueba el jugador Gabriel Fernàndez.
En el Técnico Universitario se probaron Santiago Darío Del Sotto, Raúl Horacio Maldonado y Fernando Ochoaizpur.trataron de contratar a los siguientes jugadores. Cristian Calabrese, Josè Marìa Pastorutti, Doriney Dos Santos Pereira,Mario Saccone,Facundo Gareca.Miguel Eduardo Prado. contrataron al jugador Argentino Mario Alfredo Artes (San Martín de San Juan, Atlético Tucumán, Racing de Córdoba, Sportivo Desamparados, Atlético Trinidad, Sportivo del Bono), Gabriel Medina del Valle jugador Argentino (River Plate, Lanús, Sarmiento, Nueva Chicago, Deportivo Morón, Cipolleti, Gimnasia y Esgrima de Salta, Liga de Quito, Aldosivi, Temperley, Oriente Petrolero), Jorge Alberto Izquierdo jugador Argentino (Grupo Universitario de Tandil, Huracán de Tres Arroyos, Talleres de Córdoba, Junior de Barranquilla, Aragua, Guillermo Brown, Deportivo Santamarina), Independiente de Tandil), Gilberto Elson de Souza (Gremio Esportivo Mauaense, Estrela Azul), Sergio Rondina (Deportivo Merlo, Arsenal, Chacarita Juniors, Estudiantes de Río Cuarto, Defensa y Justicia, Atlanta, Argentino de Quilmes) Rubén Dario Ferrer delantero Argentino (Gimnasia y Esgrima de La Plata, Los Andes, Marítimo de Portugal, Deportes Temuco, Emelec, San Martín de San Juan, Aldosivi, Unión de Santa Fe, Almirante Brown, Nueva Chicago, Deportivo Madryn)
El Manta estuvo tras los pasos de Cristian Chaparro, Rubén Darío Gigena, Daniel Bornio, Ever Prida, Gabriel Fernández, Helbert Barbosa, Amadeo De Camargo, Oliveira zaguero Uruguayo. contrató al defensa Uruguayo Mathias Eduardo Espíndola Ávila (Rentistas, Sports Boys, Salto, Boyacá Chicó, Club Atlético Cerro, Hispano de Honduras, Durazno, Alumni), Adrián Rodrigo Ávalos jugador Argentino (Talleres de Córdoba, Belgrano de Córdoba, Huracán de Buenos Aires, Independiente Rivadavia, Racing de Córdoba, Atlético Tucumán, Temperley, General Paz Juniors, Deportivo Maipú), Walter Nicolás Otta jugador Argentino (Villa Dalmine, Puerto Montt, Deportes Temuco, Walsall de Inglaterra, Xerez de España, Marathon de Honduras, Nacional de Portugal, Blooming, Unión Madeira, Atlético Universidad de Perú, Calgary Mustangs de Canadá, Fortuna Dusseldorf, Sportivo Barraca, Fénix de Argentina), Rogeiro Da Silva Monteiro (Mineros de Venezuela, Envigado, Cortuluá,Independiente Medellín, Deportes Quindío Atlético Huila, Junior de Barranquilla, Academia Fútbol Club, Ceará, Manta, Deportivo Pasto), Román Marcelo Cuello Arismendi jugador Uruguayo (Montevideo Wanderers, Frontera Rivera Chico, Club Atlético Cerro, Miramar Misiones, Manta, Rentistas, Nanjing Yoyo de China, Alianza Lima, Defensor Sporting, Rangers de Talca, Inter Baku de Azerbaiyán, Deportes Melipilla, Palestino, Racing de Montevideo, Cobresal de Chile, Fénix, Boston River, Rampla Juniors), Luis Angulo Quiñónez delantero Colombiano (Atlético Nacional, Independiente Santa Fe), José María Ocampo Larrea Jugador Colombiano (Jugó el mundial 1993 en Japón con el seleccionado Colombiano, Atlético Nacional), Diego Alejandro Alarcón defensa Argentino (Talleres de Córdoba, Belgrano de Córdoba, San Lorenzo, General Paz, Independiente Rivadavia, Atlético Rafaela, Estudiantes de Río Cuarto, Jorge Wistermann, The Strongest,)
Liga de Quito se interesó por el jugador Freddy "Totono " Grisales y por el jugador Argentino Claudio Graf. y por los jugadores Brasileños Ricardo Pinheiro Dourado,Rodrigo Bulgarelli de Oliveira, Sivan Lòpes Lichtenecker, Fabio Celiz Abreu Ribeiro Da siva, Alessandro Do Nascimento Leite Pereira. Jugó el defensa Paraguayo Carlos Espínola (Cerro Porteño, América de México, Sport Colombia, Libertad, Deportivo Cali, Emelec, Sporting Cristal), Alejandro Alberto Martín Ojeda jugador Argentino (River Plate, Grenoble de Francia, Danubio, Bellinzona de Suiza, Chacarita Juniors, Instituto de Córdoba, Atlético Torino de Perú), Cristian Carnero delantero Argentino (Atlético Rafaela, Belgrano de Córdoba, Ferrocarril Urquiza, Arsenal, Godoy Cruz, Racing de Córdoba, Almagro, Tiro Federal, Lobos de Pueba, Deportivo Quito, Espoli, Deportivo Cuenca, Unión Magdalena de Colombia) Virgilio Ferreira delantero Paraguayo (Cerro Porteño, Betis de España, Extremadura de España, Recreativo de Huelva, América de México, Libertad, The Strongest, 12 de Octubre, Cerro Porteño de Monte Alto, Cerro Corá, 4 de Octubre), Ignacio Risso delantero Uruguayo (Miramar Misiones, Danubio, Lanús, Quilmes, Ponferradina de España, Apollon Limassol de Chipre, Defensor Sporting)
El Espoli estuvo en conversaciones con el jugador Alejandro Del Orte y con el arquero Argentino Joaquín Andrés Irigoytía . también se escuchó sobre la posibilidad de que viniesen Miguel Eduardo Prado,Leonardo Aguirre, Juan Alejandro Abaurre,Pablo Oscar Rotchen,Ednei Josè Damasio, Ivàn Fiel Da Siva, Martín Goroso, Sergio Ariel Páez fue inscrito para el campeonato. contrató al arquero Venezolano Manuel Sanhouse (Zulia, Italcacao, Coquimbo Unido de Chile, Caracas, Deportivo Táchira, Estudiantes de Mérida, Trujillanos, Maracaibo, Lara, Aragua), Claudio Rubén Demaria jugador Argentino (Instituto de Córdoba, San Martín de Mendoza, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Huracán, Defensa y Justicia, Comisión de Actividades Infantiles, Racing de Córdoba, Gimnasia y Esgrima de Mendoza, Guayamallen, Luján), Adrián Gorostidi jugador Argentino (Deportivo Italiano, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Colón de Santa Fe, Belgrano de Córdoba, Tristán Suárez, Atlético Tucumán, Universitario de Lima, Folgore de Italia), Mauricio Anibal Risso jugador Argentino (Colón de Santa Fe, Hércules de Alicante, Chacarita Juniors, Gremio de Porto Alegre, Chaves de Portugal, Rangers de Talca, Xelajú de Guatemala, Municipal de Guatemala, Unión Española, Mineros de Guayana, El Porvenir, Deportivo Italiano, San Telmo, Sportivo Las parejas, Rocha de Uruguay),
Raúl Duarte delantero Paraguayo (12 de Octubre, Puerto Mont, Huachipato, Everton, La Serena, Aucas, Macará),Kimyhiro Kasuyuki Nakagawa jugador Japonés (Okinawa Kariyushi, Green Cross de Manta, Deportivo Quinindé, Manta)
Barcelona quiso a Giovanny Hernández , Roberto Pompei, Cesar Lapaglia, Sebastián Rambert , Mario Gabriel Pobersnik, Hugo Morales,Diego Latorre, Mauricio Fabio Hanuch, Norberto Antonio Fernández , Marcelo Fabián Espina, Martìn Mandra, Juan Pablo Raponi, Abel Eduardo Balbo, Thiago Batista Bruxel, paulo Henrique Scherer,Marcelo Da Siva Moco,Moacyr Bastos, Rogerio Cannellini. se prueba el jugador Brasileño rodrigo Teixeira el cual si es contratado.
Deportivo Quito: estuvieron en carpeta Elizen Ferreira Marciano,Claudinei Britto Da Silva, Sidney Basilio Da Silva. Contrato a Raúl Antuña volante Argentino ( San Martín de San Juan, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Instituto de Córdoba, Unión de Santa Fe, Independiente Rivadavia,Gimnasia y Tiro de Salta, La Serena de Chile, Elche de España, Aucas, Deportivo Quito, Deportivo Cuenca, Macará, Deportivo Azogues), Matías Urbano jugador Argentino (Cipolleti, Talleres de Córdoba, San Lorenzo de Almagro, Almirante Brown de Arrecifes, El Porvenir, Real Cartagena de Colombia, Deportivo Quito, León de México, Cruz Azul, La Serena de Chile, Everton de Viña del Mar Chile, Cúcuta Deportivo, Pro Patria de Italia, Santiago Morning, Unión San Felipe Chile, Millonarios de Bogotá, Sportivo Arenas, General Paz), Javier Marcelo Paez defensa Argentino ( Independiente de Avellanea, Deportivo Español, Talleres de Córdoba, Olimpo, Happel Tel Aviv, Atlético Tucumán, Chacarita Juniors, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Ferro Carril Oeste), Carlos Ariel Bertola jugador Argentino (Talleres de Córdoba, San Francisco de México, Racing de Córdoba, Olimpo, General Paz Junios, Liga de Loja), Mariano Campodónico delantero Argentino ( Banfield, Platense, San Martín de San Juan, Arsenal, El Porvenir, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Ferro Carril Oeste, Belgrano, San Martín de San Miguel, Aldosivi, All Boys, Temperley, Arsenal, Talleres Remedios de Escalada, Cañuelas, Atlético Mitre, Caracas, Deportivo Quito, Tapachula, Cerro Porteño), Luis Ernesto Jonne jugador Uruguayo (Nacional, Club Atlético Cerro, Fénix, Central Español, Miramar Misiones)
El Olmedo mostró interés por Mariano campodónico, Renato Abonizio De Souza, Douglas luiz Diaz Barbosa, Anderson Cunha, Jugador Argentino De apellido Formidabile. contrató al jugador Brasileño Mauricio Salles de Alencar (Vitoria, Atlético Paranaense, Botafogo, Puerto Rico Islanders, Montreal Impact, Atlanta Silverbacks, Omiya Ardija, Rochester Rhinos, Kazma de Kuwait, Itabuna), Gastón Adrián Barroso jugador Argentino (Club Atlético Boca Juniors de Buenos Aires, Belgrano de Córdoba, All Boys, Atlético Rafaela, Argentino de Qulmes, Almirante Brown, Defensores de Cambaceres, Deportivo Laferrere), Luis Ángel González jugador Argentino (Racing Club de Avellaneda, Arsenal, Alvarado, Dock Sud, Lamadrid, Argentino del Norte de General Roca, La Plata FC, Olmedo de Riobamba, Liga de Portoviejo, Tunguragua, Imbabura), Alfredo Cristino Jara jugador Paraguayo (Real Potosí, Wistermann, Oriente Petrolero, Marathon de Honduras, Aucas, 12 de Octubre, Universidad Católica de Quito.The Strongest, Deportes Quindío, Fernando de La Mora, Nacional de Potosí), Alex Gustavo Rodríguez delantero Uruguayo (Deportivo Armenio, Chacarita Juniors, Instituto de Córdoba, Quilmes, Arsenal, Juventud Antoniana, Cortuluá, Universidad Católica de Quito, Iberoamericano de Venezuela), Raúl Antuña volante Argentino ( San Martín de San Juan, Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Instituto de Córdoba, Unión de Santa Fe, Independiente Rivadavia,Gimnasia y Tiro de Salta, La Serena de Chile, Elche de España, Aucas, Deportivo Quito, Deportivo Cuenca, Macará, Deportivo Azogues), Julio César "Palomo" Gómez delantero Argentino (Leandro Alem, Argentino de Quilmes, Juventud Antoniana, San Martín de San Juan, El Porvenir, Villa Dalmine, 9 de Julio, Alvear, Aucas, Manta, Aurora de Bolivia)
El Macarà por Oscar Pacheco, Cleiton Mendez Dos Santos, Leandro Eugenio Soarez. Contratá al jugador Luis Oscar González Argentino (Tigre, Aguascalientes, Zacatepec, Estudiantes de Caseros, Barracas Central), Pablo Andrés Caballero jugador Argentino (Gimnasia y Esgrima de La Plata, Central Córdoba, Huracán de Corrientes, San Martín de San Juan, Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay, Cobreloa de Calama Chile, Sarmiento de Junín, Los Andes, Temperley, Jorge Wilstermann de Cochabamba Bolivia), Hernán Gabriel Manrique jugador Argentino (All Boys, Belgrano de Córdoba, Unión de Santa Fe, Nueva Chicago, Huracán de Buenos Aires, Chacarita Juniors, Atlético Tucumán, Unión de Sunchales), Matías Urbano jugador Argentino (Cipolleti, Talleres de Córdoba, San Lorenzo de Almagro, Almirante Brown de Arrecifes, El Porvenir, Real Cartagena de Colombia, Deportivo Quito, León de México, Cruz Azul, La Serena de Chile, Everton de Viña del Mar Chile, Cúcuta Deportivo, Pro Patria de Italia, Santiago Morning, Unión San Felipe Chile, Millonarios de Bogotá, Sportivo Arenas, General Paz), Oscar Fernando Pacheco delantero Argentino (Ituizangó, Estudiantes Caseros, Tigre, San Miguel, Deportivo Italiano, Brown de Adrogué, Almirante Brown, Melgar de Arequipa, Olmedo de Riobamba, Liga de Portoviejo, Liga Deportiva Universitaria de Quito, Emelec, Macará, Universitario de Tandil)
El Esmeraldas Petrolero probó a los jugadores Colombianos Alejandro Núñez y Germán Bermudez, y al jugador Argentino David Hernández , y trató de que retorne al equipo el jugador Brasileño Moises Do Nascimiento. en carpeta estuvieron Gesner Rodrigo Da Siva Santos, Cledson Silva Da Hora, Rodrigo Ribeiro Do Espiritu santo, Julio Cèsar Zacharias Calixto. se probò el arquero Colombiano Alejandro Triana Núñez (Deportes Tolima).Germán Bermúdez volante ha jugado en Cortuluá ,Cúcuta, Deportes Quindío. se prueba en Esmeraldas Petrolero.
el jugador Kleber que llegó inicialmente con sus compañeros Alexandre Machado Cardoso y Everaldo Batista Junior. para La Unión Deportiva Juvenil de Quinindé, intentó formar parte del Esmeraldas Petrolero.
El equipo contrata al jugador Brasileño Ederson Roner Provedelli "Alemao" (Palmeiras, Portuguesa, Bragantino), Saturnino Ribeiro Neto (Petrolero de Cochabamba, Independiente Petrolero de Sucre, The Strongest, Aurora de Bolivia, San José de Bolivia, Mariscal Braun, Ciclón de Tarija), Fabiano Luiz da Silva (Comercial Futebol Clube, Londrina Esporte Clube, Monte Castelo, Associacao Atlética Luziania, Al Safa Beirut Sporting Club de Líbano), Alberto Christiano Canavarro (San Nicolás de Argentina,Universitario de Beni, 1 de Mayo de Bolivia, Blooming de Bolivia, Deportivo Cooper de Santa Cruz de La Sierra), José Christiano Pinheiro de Araujo jugador Brasileño (Rosario Central de Argentina, Marathon de Honduras, Condor de Honduras, Real Valladolid de España, América de Alagoas, Bom Jesús)
El Deportivo Quevedo trajo a los jugadores William Neris Dos Santos y Tiago Figueiredo Araujo que venían actuado en el Clube Atlético Paulistano, no firmaron para el equipo. y quiso al arquero Uruguayo José García, y a los jugadores Brasileños Nerivaldo Da Silva, Luiz Carlos Souza Pinto Junior. se estuvieron probando 3 jugadores colombianos: Pedro Varela jugò en el fùtbol Panameño, Mauricio Zuloaga Saavedra se formò en las divisiones menores del Deportivo Cali, jugò en el Cortuluá. Geovanny Campos jugador de las categorias juveniles en el Valle del Cauca.
mencionamos al jugador Uruguayo José García, el cual estuvo también entrenando y a prueba. dicho jugador militò en su país en Liverpool, Huracàn, Central Español, Colón, El Tanque, Huracán del paso, Oriental de la Paz, y San Lorenzo. contrataron al jugador Brasileño Elson Da Costa Moraes (Cliper, Sao Bento Esporte Clube, Naútico Futebol Clube), Everton Marcos Dos Nascimento jugador Brasileño (Velo Clube Rioclarense, Juventude Río do Sur), Renato Gildo de Souza (Atlético Río Negro Clube, Nacional Futebol Clube de Manaus), John Nelson Aristizabal jugador Colombiano (Envigado), Raúl Roberto Payán jugador Colombiano (Corporación Deportiva Bajo Cauca Fútbol Club)
Audaz Octubrino: tuvo en carpeta los siguientes jugadores Wilcemar Fontes, Fabio Veloso Da Silva, Felipe Desagastizabal, Carlos Henrique Meiking Da silveira,Anderson Clei Baranna Dos Santos. Contrataron al defensa Argentino Sergio Alcides Castellanos (Renato Cesarini, Atlético Ledesma, Atlético Candelaria, Mandiyú), Germán Francisco Gamarra jugador Argentino (San Lorenzo de Almagro, Nueva Chicago, Almagro, Fútbol San Nicolás, Boca Unidos, Crucero del Norte, Guaraní Antonio Franco, Sol de América de Formosa, Belgrano de Córdoba), Alberto Martín Vargas jugador Argentino (Deportivo Español, Brown de Adrogué, Temperley, Toros Neza de México, Delfín de Manta), Andrés " Lobo" Montenegro delantero Argentino (Vélez Sarsfield, Flandría, Deportivo Morón Brown de Adrogué, Almirante Brown, Acassuso, Defensores de Belgrano, Estudiantes de Buenos Aires, Temperley, Nueva Chicago, Aucas), José Manuel Moreiras volante Argentino (Rosario Central, Blooming, Olmedo, Millonarios de Bogota, Unión La Calera, Liga de Portoviejo, Brasilia de Qunindé, Liga de Loja, Sport Huancayo de Perú)
Uniòn Deportiva Juvenil De Quinindè: Toni Ione Coutinho Dos Santos, Gledison Rezende Ribeiro, Luiz Antonio Roberto Grooters. contrata al jugador Argentino Roberto Israel Duarte (Boca Juniors, Maratón de Honduras, Deportivo Morón, Independiente Petrolero de Bolivia, Ferrocarril Midlan, Camioneros 15 de Diciembre), Alexandre Machado Cardoso (Gremio do Maringa, Sport Clube Paraná, Avenida Futebol Clube Santa Cruz do Sul, Atlético Goianiense, Praca FC de Pirituba, Goiania Futebol Clube), Everaldo Batista Junior (Vocem, Vila Operario Clube Esporte Mariano, Joseense), Alberto Pedro Hipólito González jugador Argentino (Almirante Brown, Deportivo Pereira), Flavio Gastón Moreyra jugador Argentino (Unión Magdalena, Johann FC)
Santa Rita : Pedro Santana,Cristino Pinheiro da Siva, Danilo Fernando Bueno Da Silva. Contrata al jugador Argentino Roberto Ignacio Ramos (Huracán de Tres Arroyos, Deportivo Argentino, All Boys de Santa Rosa), Cristian Alonso (Argentino de Merlo, Colegiales, El Porvenir, Deportivo Quevedo, Santa Rita, Audax Octubrino, Deportivo Saquisilí), Cristian Ariel Rostagno defensa Argentino (San Miguel, Huracán de San Rafael, Barracas Central, Guabirá de Bolivia), Marcos Vinicius Rodrígues Da Silva jugador Brasileño (Atlantida de Paraguay)
Universidad Catòlica: quiso a los siguientes jugadores Flaviano Gutemberg Do Nascimento Silva, Fernando Marchiori Lavagnoli, Darìo Capogrosso,Sandro Riva Amarante Nogueira. Contrató al defensa Uruguayo Leonardo Sum Rodríguez (Defensor de Montevideo, Liverpool, Juventud Las Piedras, Municipal Limeño de El Salvador, Cerrito), Lorenzo Frutos (San Lorenzo, Deportivo Armenio, Deportivo Laferrere, Unión Santa Fe, Los Andes, Quilmes, Cipolletti, Gimnasia y Tiro de Salta, Defensa y Justicia, Toshiba Sapporo, Deportes Quindío, Independiente santa Fe, Deportivo Pereira), Cristian " Camello " Gómez delantero Argentino (San Miguel, Olmedo, Emelec), Jaime Freire Silva (Río Branco, Ituiutabana, Universidad Católica, Delfín, Deportivo Quevedo, Nacional de Minas Gerais, Brasilia, Esportivo Guará), Johan Wilson delantero Uruguayo (Esparta, Rampla Juniors, Azucareros de Guatemala, Tanque Sisley, Herediano de Costa Rica, Plaza Colonia, , Al Wakhra Deportivo Quevedo, Deportivo Anzoátegui Colonia Valdense)
Deportivo Saquisilí contó con el jugador Lucas Matías Arzer de nacionalidad Argentina (San Miguel , Huracán de San Rafael, Deportivo Pantoja de República Dominicana, Villa Garibaldi), Gabriel Alberto Cardano jugador Argentino (Banfield, Ángeles de Puebla, Puerto Rico Islanders, Fútbol San Nicolás, La Emilia, Central Córdoba), Fabián "Toro " Bustos delantero Argentino (San Lorenzo de Córdoba, Nacional de Montevideo, Almirante Brown, Lanús, Belgrano, Deportivo Morón, Juventud Antoniana, Atlético Tucumán, Cipolletti, Jorge Wilstermann, Deportivo Quito, Macará, Manta, El Porvenir), Gabriel Kinjó Japonés nacionalizado Argentino (Deportivo Italiano, All Boys, Nueva Chicago, Leandro Alem, Colegiales, Municipal Limeña de El Salvador, Liberia de Costa Rica, Puntarenas de Costa Rica).Mario Juárez Medina (Atlético San Jorge, Florida de Clucellas, Sportivo Belgrano, Club Atético Americano de Pellegrini, La Emilia, Ramona, Juan Aurich de Perú, 9 de Julio de Morteros), Gabriel Héctor Fernández jugador Argentino (Colegiales, Bastia de Francia, Santiago Morning, Magallanes, Estudiantes de Caseros, Flandria, Olmedo de Riobamba, Real Cartagena, Millonarios, Junior de Barranquilla, Emelec, Tus Koblenz de Alemania, Macará, Deportivo Cali, América de Cali)
Delfìn : Everton Martinelli Maciel, Marcelo Pinheiro Neblina, Mariedson Da Rosa Bernardes,Ilson Campos Siqueira. Contrata al jugador Argentino nacionalizado Boliviano Fernando Ochoaizpur (Estudiantes de La Plata, San José de Oruro, Oriente Petrolero, Bolivar de la Paz, Universitario de Lima, San Luis Potosí México, Pumas de la UNAM, San Martín de San Juan, Sarmiento de Junín), Martín Costa jugador Argentino (Renato Cesarini, Sportivo Club Las Parejas, Club Arteaga), Cristian Casado jugador Argentino (Renato Cesarini, San Lorenzo de Asunción Paraguay, Deportivo Armenio, Manta), Román Marcelo Cuello Arismendi jugador Uruguayo (Montevideo Wanderers, Frontera Rivera Chico, Club Atlético Cerro, Miramar Misiones, Manta, Rentistas, Nanjing Yoyo de China, Alianza Lima, Defensor Sporting, Rangers de Talca, Inter Baku de Azerbaiyán, Deportes Melipilla, Palestino, Racing de Montevideo, Cobresal de Chile, Fénix, Boston River, Rampla Juniors), Luis Angulo Quiñónez delantero Colombiano (Atlético Nacional, Independiente Santa Fe), Mariano Martín Rodríguez Echanique jugador Argentino (Sportivo Belgrano, Aucas, Liga de Portoviejo, Dragón de El Salvador, Manta, Espoli, Las Palmas de Córdoba Argentina, Filodramático de Alicia Argentina, Esmeraldas Petrolero, Imbabura Complejo Deportivo Justiano Posse Argentina), Raúl Duarte delantero Paraguayo (12 de Octubre, Puerto Mont, Huachipato, Everton, La Serena, Aucas, Macará)
Publicado por Luis Fernando Gómez "Gucho" en 12:39 2 comentarios: Enlaces a esta entrada
Etiquetas: Notas de los Campeonatos
miércoles, 16 de enero de 2008
AÑO 2003 SERIE B
- Olmedo: Luis Ángel González , Alfredo Jara, Raúl Antuña, Alex Rodríguez , Mauricio sales De Alencar, Gastón Barroso, Julio César "Palomo" Gómez.
- Macara: Luis Oscar González , Pablo Andrés Caballero, Hernán Manrique, Matías Urbano, Oscar Pacheco.
- Delfín : Fernando Ochoaizpur, Raúl Duarte, Mariano Martín, Luis Angulo, Martín Costa, Cristian Casado, Román Marcelo Cuello Arismendi, Mariano Martín Rodríguez Echanique .
- Audaz Octubrino: Sergio Alcides Castellano, Germán Gamarra, Martín Vargas, Andrés "Lobo" Montenegro, José Moreiras.
- Deportivo Saquisili: Lucas Matías Arzer, Gabriel Kinjo, Fabián "Toro" Bustos, Gabriel Fernández, Gabriel Alberto Cardano, Mario Juárez Medina.
- Unión Deportiva Juvenil Quininde: Sergio Maciel, Pedro Hipólito González, Roberto Duarte, Flavio Gastón Moreira, Alexandre Machado Cardoso, Everaldo Batista Junior.
- Santa Rita: Roberto Ignacio Ramos, Cristian Alonso Fontán, Marco Vinicius Rodríguez Da Silva, Cristian Ariel Rostagno.
- Esmeraldas Petrolero: Fabiano Luis Da Silva, Sebastio Riveira Silveira, José Christino Pinheiro De Araujo, Ederson Roner Provedelli, Saturnino Neto, Alberto Cristiano Canavarro.
- Deportivo Quevedo: Elson Da Costa Moraes, Everton Marcos Do Nascimiento, Renato Gil De Souza, Raúl Roberto Payán , Jhon Nelson Aristizabal.
- Universidad Católica: leonardo Sum, Lorenzo Frutos, Cristian "Camello " Gómez, Jaime Freire, Johan Wilson
Publicado por Luis Fernando Gómez "Gucho" en 11:04 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada
Etiquetas: Serie B
viernes, 11 de enero de 2008
AÑO 2003
- Emelec: José Manuel Rey, Jorge Rojas, Carlos netto, Darío Cabrol, Ramón Jara, Oscar Pacheco.
- Barcelona: Hernán Biasotto, Cristian Chaparro, Euladio Arriaga, Marcelo Fleitas, Rodrigo Teixeira, Guillermo Morigi, Diego Garay, Rubén "Mago" Capria, Rodolfo Graieb.
- Deportivo Quito: Javier Marcelo Páez, Carlos Bertola, Raúl Antuña, Mariano Campodónico , Matías Urbano, Luis Ernesto Jonne.
- Deportivo Cuenca: Marcelo Velazco, Leonardo Mas, Cristian Zermattén, Cristian Botero, Marcelo Quintero, Jorge "Chispa" Delgado.
- Aucas: Carlos Asprilla Jorge Díaz , Alfredo Jara, Mauro Amato, Pablo Del Rió, Édison Mafla, Hernán Ocampo, Leonardo Mina Polo.
- Técnico Universitario: Mario Artes, Gabriel Medina, Jorge Izquierdo, Rubén Darío Ferrer, Gilberto De Souza, Sergio Rondina.
- Manta: Matías Eduardo Espíndola Ávila , Adrián Ávalos,Román Marcelo Cuello Arismendi, Walter Otta, Rogeiro Da Silva Monteiro, José María Ocampo, Luis Angulo, Diego Alarcón .
- Liga De Quito: Carlos Espínola , Martín Ojeda, Cristian Carnero, Virgílio Ferreira, Ignacio Risso.
- Espoli: Manuel Sanhouse, Claudio De María, Adrián Gorostidi, Mauricio "Tuca" Risso, Raúl Duarte, Kasuyuki Nakagawa.
Publicado por Luis Fernando Gómez "Gucho" en 10:19 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada
Etiquetas: Serie A
Suscribirse a: Entradas (Atom)


text:
Representaciones antagónicas del Centro Histórico de Lima en Cuento de mi vieja Lima de Ventura García Calderón y El niño de junto al cielo de Enrique Congrains Martín
por Rodas Bazán, Dany Schyrkiam; Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima) Facultad de Letras y Ciencias Humanas Escuela de Post-Grado.Editor: Lima : , 2013 Descripción: [5], 316 h. 30 cm.Títulos uniformes: Tesis (Maestría).Materia(s): García Calderón, Ventura 1886-1959 Cuentos de mi vieja Lima / Congrains Martín, Enrique 1932-2009 El Niño de junto al cielo / Cuentos peruanos -- Siglo XX -- Historia y crítica / Lima (Lima, Perú) -- En la literaturaNota de disertación: Tesis (Mg. en Literatura)--Mención: Literatura Peruana y Latinoamericana. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Escuela de Post-Grado, 2013
Asesor: Mauro Félix Mamani Macedo
Tesis (Mg. en Literatura)--Mención: Literatura Peruana y Latinoamericana. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Escuela de Post-Grado, 2013
Bibliografía: h. 300-316


text:
Dr. Alejandro Bertoldi Hepburn
“Rehabilitación posendodóntica racional y estética con pernos de fibra.”
Profesor de la Carrera de Especialización en Rehabilitación Oral de la Facultad de Odontología de la Universidad del Desarrollo. (Concepción, Chile).
Dictante de más de 400 cursos, conferencias y mesas clínicas en Argentina, Alemania, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Francia, México, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico (EUA), República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Autor del libro “Rehabilitación Coronaria Posendodóntica; un enfoque racional y estético”. Editorial Panamericana. Buenos Aires, Argentina.


text:
GUARANI, WESTERN BOLIVIAN: Bible, Partial OT
Ephesians (Efesios) 6:10-18
10 Añawe hermano reta, kua jaeño ma jaeta aï pewe: Ndarau yandepuere yayeyokui yandei yandeYa pe. Jáeramo yayekota ko jae imbaepuere tuichaete wae re.
11 Echa’ä Añawasu jekuaeño yanembowaicho oï yanembɨtawɨ waerä. Erëi Tumpa umee ma yandewe mbaembae yayerepɨ waerä chuwi. Kua yandepuere yambɨjaanga pëti sɨndaro jemimonde jare jembiporu ñeräro pewa re. Jayawe piporu kawi opaete mbaembae Tumpa umee ma yandewe wae piyepɨtaso kawi waerä Añawasu pe.
12 Pemandúa ñañeräro’ä ko ñaï ɨwɨ pewa reta ndiwe. Yanderowaicho reta ko jae Añawasu jare aña reta. Jae reta ko jae ɨwɨ pewa pɨ̈tumimbi pe ñonoï reta wae echa iya. Jukuärái teko kachi tuicha ukuakuaa oo oï kua ɨwɨ pe.
13 Jáeramo piporu kawi opaete temimonde jare tembiporu ñeräro pewa echa rami wae Tumpa umee yandewe wae. Jukuärái yanderowaicho reta yuweru pekotɨ yawe, pepuere piyepɨtaso kawi chupe reta awɨye peramɨri waerä. Jare jukuärái piyepɨtaso kawita chupe reta ñeräro opa rewa.
14 Jayawe piyepɨtaso kawi piñeräro waerä. Jare piporu opaete temimonde jare tembiporu wae echa Tumpa umee yandewe wae. ¿Mbae ra ko jokua reta? Yaikuaa pëti sɨndaro uiporu jumbɨkuaa ikawi wae, jare ipɨtía yopiaka jiero pewa, jare ipɨpasa ikawi wae, jare iyeyopiaka ikawi wae, jare iñäka jɨru jiero pewa, jare ikɨsepuku wi. Jukuärái ko sɨndaro jemimonde jare jembiporu ñeräro pewa. Jare jukuärái rami wi ko mbaembae Tumpa umee ma yandewe wae yayerepɨ kawi waerä. Jae ko kua reta: Yanderumbɨkuaarä Tumpa umee yandewe wae ko jae iñee añetete wae. Pipɨsɨ kawi jayawe jokua ñee awɨye waerä Añawasu pembɨtawɨ. Jare pemandúa Cristo rupi ko yande ñaï Tumpa jowai yandereko mbae wae rami. Echa’ä jokua ko jae yandewe yandepɨtía yopiaka rami. Jukuärái Añawasu yanembɨjeko yawe, ndarau yayapɨsaka jese.
15 Jare pe reta pikuaa kërái ñee ikawi wae pemɨmɨräta ma ko Tumpa re, echa’ä pembɨpɨakatu ma. Jáeramo piyekou jokua re, echa’ä jae ko yandepɨpasa ikawi wae rami.
16 Jare yarowia yawe mbaembae Tumpa uikuaaka yandewe wae, jokua ko jae yandeyopiaka rami Tumpa umee yandewe wae. Echa’ä Añawasu jare aña reta yuweru yandekotɨ yawe, jae reta uipota urukachi jokua yarowia wae kía reta uipota ñaneñɨwo uɨ jendɨ rewe pɨpe wae rami. Jáeramo perowia pepɨa rewe Tumpa iñee re, jare jukuärái ikawita pewe pëti sɨndaro iyeyopiaka ikawi chupe wae rami. Echa’ä jokua uɨ reta opa owe wae rami oata’ä peré. Jáeramo perowaicho reta ndarau pemɨamɨri.
17 Jare jekuaeño pemandúa Tumpa yanderepɨ ma ko teko yareko ikotɨ wae wi. Echa’ä jokua ko jae yanemaerä pëti äka jɨru jiero pewa rami. Jukuärái ndarau ñanemɨamɨri yandepɨayemɨngeta rupi. Jare Tumpa umee wi yandewe Espíritu Santo rupi pëti kɨsepuku ñeräro pewa rami. Jokua ko jae Tumpa iñee etei piyerepɨ waerä pɨpe Añawasu wi.
18 Jare Tumpa umee wi yandewe pëti tembiporu ye – jae ko yerure. Jayawe jekuaeño piyerure Tumpa pe. Pekañoi chupe pemborɨ waerä kërái Espíritu Santo uikuaaka oï pewe wae rupi. Jare awɨye peakɨ piyerure waerä chupe opaete kerupi ñonoï Cristo re wɨrowia wae reta re.
Like this:
Like Loading...


text:
Bibliotecas
Biblioteca Municipal de Luque
Dirección: Balderrana 43 c/ Cerro Corá
Ciudad: Luque, Central
Teléfono: 021 648111
Ver más ›
Biblioteca Municipal de Lambaré
Dirección: Avenida Doctor Luis María Argaña y Avenida Cacique Lambaré
Ciudad: Lambaré, Central
Teléfo ...
Ver más ›
Biblioteca Municipal de Fernando de la Mora
Dirección: Mariscal Estigarribia entre Capitán Montiel y Usher Ríos
Ciudad: Fernando de la Mora, Central
Telé ...
Ver más ›
Biblioteca Ambiental de Capiatá
Dirección: Compañía 5° Barrio San Miguel
Ciudad: Capiatá, Central
Celular: 0981 582018
Responsable: ...
Ver más ›
Biblioteca Municipal de Capiatá
Dirección: Mariscal Estigarribia y San Roque, Kilómetro 20
Ciudad: Capiatá, Central
Teléfono: 0228 634727 (Mun ...
Ver más ›
Biblioteca municipal Eligio Ayala, Villa Elisa
Dirección: funciona en la Casa de la Cultura, sobre la avenida Teniente Américo Picco entre Corochiré y Pycasu
Ver más ›
Biblioteca Municipal Guillermo Molina Rolón de San Miguel
Dirección: ruta 1 Mariscal Francisco Solano López casi Juan González
Ver más ›
Biblioteca Municipal de Santa Rosa del Mbutuy
Dirección: Fulgencio Yegros y Angel Piragginy
Ver más ›
Biblioteca Ex Combatientes de la Guerra del Chaco, Limpio
Dirección: San José casi Capitán Medina
Ver más ›
Biblioteca Profesor Teodoro Avelino Quintana, Limpio
Dirección: Compañía de Rincón del Peñón. Funciona en el Centro Educativo de Mando Medios sobre la Avenida Pa ...
Ver más ›


text:
El Decano perdió ante el Danzarín por 2-1 en el Defensores del Chaco y complica sus chances de campeonar. El juego correspondió a la séptima fecha de la segunda rueda del Torneo Clausura
Detalles del encuentro:
Estadio: Defensores del Chaco
Árbitro: Enrique Cáceres Asistentes: Dario Gaona y José Villagra Cuarto árbitro: Carlos Galeano.
Goles: Julián Benítez para Olimpia. Ernesto Álvarez y Ariel Estigarribia para Sol de América.
Sol de América: Agustín Silva, Victor Velázquez, Christian Vargas, Diego Arrúa, Cristhian Paredes, Arnaldo Recalde, César Villagra, Cristian Sosa, Isaac Díaz, Gustavo Velázquez, Ernesto Álvarez.
DT: Daniel Farrar.
Olimpia: Diego Barreto, Salustiana Candia, José Leguizamón, Gustavo Mencia, Richard Ortíz, Rodi Ferreira, Jorge Mendoza, Cristian Riveros, William Mendieta, Julián Benítez, Roque Santa Cruz.
DT: Fernando Jubero.


text:
Jajapókena tekotevẽva guive jajejokokuaa hag̃ua
“[Peteĩ] mbaʼe porã oúva Ñandejára espíritugui haʼe: [...] jejokokuaa” (GÁL. 5:22, 23).
1, 2. a) ¿Mbaʼépa oiko oĩ rupi ndojejokokuaáiva? b) ¿Mbaʼérepa koʼág̃arupi oĩ hetaite ndojejokokuaáiva?
IÑIMPORTANTETEREI ningo jajejokokuaa ha Jehová ikatu ñanepytyvõ upearã (Gál. 5:22, 23). Ndaipóri haʼéicha ojejokokuaáva, ñandéve katu ijetuʼu upéva pórke ñaneimperfékto. Ko múndope oĩ hetaiterei provléma umi hénte ndojejokokuaái rupi. Por ehémplo oĩ ombotapykuéva umi mbaʼe iñimportantevéva, norrendíri itraváhope, térã oho vai chupe eskuélape. Avei heta hénte ndojejokokuaáigui oporotrata vai, ikaʼu, iviolénto, ojedivorsia, odevepa, oreko vísio vai, oho kárselpe, oñedeprimi, hyeguasu rei térã ojagarra chupe mbaʼasy vai hekovai haguére (Sal. 34:11-14).
2 Jahechaháicha, umi ndojejokokuaáiva oike heta akãrasýpe ha omoprovléma avei ótrope. Amáske jaha hese hetavéntema oĩ umi ndojejokokuaáiva. Ñande ndajahecharamói upéva pórke la Biblia heʼíma vaʼekue voi koʼã “ára pahápe” umi hénte ndojejokokuaamoʼãiha (2 Tim. 3:1-3).
3. ¿Mbaʼérepa tekotevẽ jajejokokuaa?
3 ¿Mbaʼérepa tekotevẽ jajejokokuaa? Primero, pórke umi persóna ojejokokuaáva saʼive iprovléma. Ifasilve chupekuéra ojogueraha porã hag̃ua hapichándi, ojehekýi umi situasión ikatúvagui ombopochy, oipyʼapy térã odeprimi chupe. Segundo, tekotevẽ jajejokokuaa ñamboyke hag̃ua umi deséo vai ha umi tentasión, péicharõmante Ñandejára ñandeguerohorýta. Adán ha Eva ndojapói kuri upéva, ha upéicha rupi opeka (Gén. 3:6). Koʼág̃a avei, heta persóna ohasa asyeterei ndojejokokuaái rupi.
4. ¿Mbaʼépa ikatu ñanepytyvõ ijetuʼúramo ñandéve jajejokokuaa hag̃ua?
4 Jehová ndahesaráiri ñaneimperfektoha ha ontende ijetuʼuha ñandéve jajejokokuaa hag̃ua. Haʼe ñanepytyvõse ikatu hag̃uáicha ñamboyke umi deséo vai (1 Rey. 8:46-50). Jehová ningo ñane amígo ha mborayhúpe ñanepytyvõ ijetuʼúramo ñandéve jajejokokuaa hag̃ua algúna kósape. Ko artíkulope jahecháta mbaʼéichapa Jehová ojejokokuaa vaʼekue. Upéi ñaanalisáta umi ehémplo oĩva la Bíbliape, ha avei umi mbaʼe ikatúva jajapo jajejokokuaave hag̃ua.
JEHOVÁ EHÉMPLO
5, 6. ¿Mbaʼe ehémplopa omoĩ ñandéve Jehová?
5 Jehová ningo hekoitépe ojapo opa mbaʼe ha ndaipóri haʼéicha ojejokokuaáva (Deut. 32:4). Péro ñande ñaneimperfékto, upévare ñahesaʼỹijo vaʼerã iñehémplo ikatu hag̃uáicha ñahaʼanga porãve chupe ha ñantende porãve mbaʼépa heʼise jajejokokuaa. Jahechamína mbaʼéichapa Jehová ohechauka vaʼekue ojejokokuaaha.
6 Ñapensamína mbaʼéichapa Jehová ojejoko kuri Satanás opuʼãrõ guare hese. Katuete ningo Ñandejára siervokuéra ifiélva oĩva yvágape ipochyetereíne raʼe upérõ guare. Ñande avei ñapensávo umi mbaʼe vaieta oikóvare Satanás káusare, ikatu avei ñandepochy. Jehová oikuaa porã kuri ndaikatuiha ombohasa reínte la oikóva, upéicharõ jepe pyʼaguapýpe porãnte ojapo la tekotevẽva. Heʼiháicha la Biblia, Jehová haʼe peteĩ persóna “ndaipochyreíriva”, upévare omaneha porã pe situasión (Éx. 34:6, TNM; Job 2:2-6). Péro, ¿mbaʼérepa oheja ohasa hetaite tiémpo? Ndoipotáigui avave oñehundi, “oipota guei enterove oñarrepenti” (2 Ped. 3:9).
7. ¿Mbaʼépa ñaaprende Jehová ehémplogui?
7 Jehová ehémplo ñanemboʼe tekotevẽha ñapensa porã ñañeʼẽ térã jajapo mboyve peteĩ mbaʼe. Jadesidíta jave peteĩ mbaʼe iñimportánteva, ñañemotiémpo vaʼerã ñapensa hag̃ua. Jajerure vaʼerã Jehovápe tañanemoarandu ani hag̃ua jaʼe térã jajapo mbaʼeve hendapeʼỹ (Sal. 141:3). Ñandepochy jave ndahasyiete hína ñarreaksiona vai hag̃ua. Upévare heta vése oĩ ombyasýva heʼi térã ojapo haguére peteĩ mbaʼe opensa porãʼỹre (Prov. 14:29; 15:28; 19:2).
EHÉMPLO IPORÃVA HA IVAÍVA
8. a) ¿Moõpa ikatu jatopa umi ehémplo ohechaukáva iñimportanteha jajejokokuaa? b) ¿Mbaʼépa oipytyvõ Josépe ani hag̃ua hoʼa pe tentasiónpe? (Ehecha pe taʼanga oĩva iñepyrũme).
8 ¿Mbaʼe ehémplo bíblicopa ohechauka iñimportanteha jajejokokuaa? Ñapensamína José ehémplore. Haʼe ombaʼapo vaʼekue Potifar rógape, haʼéva peteĩ mburuvicha oservíva faraónpe. Potifar rembireko ojegusta kuri hese, pórke José haʼe vaʼekue “peteĩ mitãkariaʼy porã ha imbaretéva”. Upévare pyʼỹinte haʼe oñekuaveʼẽ vaʼekue Josépe. ¿Mbaʼépa oipytyvõ Josépe ani hag̃ua hoʼa upe tentasiónpe? Haʼe oiméne opensa porã raʼe mbaʼépepa opáta ojapóramo pe kuñakarai oipotáva. José heʼi: “¿Mbaʼéichaiko ajapóta ko mbaʼe vaiete ha péicha apeka Ñandejára renondépe?”. Upéi, pe kuñakarai ojagarrárõ guare chupe ijaógui oñeno hag̃ua hendive, haʼe osẽ odipara upégui (Gén. 39:6, 9, TNM; elee Proverbios 1:10).
9. ¿Mbaʼépa ikatu jajapo ñaĩ hag̃ua preparádo ñamboyke hag̃ua umi tentasión?
9 ¿Mbaʼépa ikatu ñaaprende José ehémplogui? Oñepresentáramo peteĩ tentasión, ñañehaʼãmbaite vaʼerã jagueropuʼaka. Heta ermáno oikuaa mboyve Jehovápe, ojepokuaa vaʼekue okaru rasa, okaʼu, opita, ojedroga, hekovai térã ojapo ambue mbaʼe ivaíva. Koʼã ermáno ojevautisa rire jepe ikatu ostira jey chupekuéra koʼã mbaʼe. Oikóramo ñanderehe upéicha, ñapensa vaʼerã mbaʼéichapa japytáta Jehová renondépe ndajajejokóiramo. Upévare jahecha vaʼerã mbaʼéicha javépa ikatu oñepresenta pe tentasión, ha mbaʼépa jajapokuaa jajehekýi hag̃ua upe situasióngui (Sal. 26:4, 5; Prov. 22:3). Peichahágui oñepresentáramo peteĩ tentasión, jajerure Jehovápe tañanemoarandu ha tañanepytyvõ jajejokokuaa hag̃ua.
10, 11. a) ¿Mbaʼépa ombohovái heta mitãrusu ha mitãkuña koléhiope? b) ¿Mbaʼépa ikatu oipytyvõ chupekuéra ani hag̃ua hoʼa umi tentasiónpe?
10 Ñane tiémpope, heta kristiáno imitãva ohasa avei umi situasión ojoguáva José ohasa vaʼekuépe. Por ehémplo Kimberly. Ikompañerokuéra pyʼỹinte ijuruvyrei omombeʼu oreko hague rrelasión sexuál pe fin de semána. Péro Kimberly idiferénte chuguikuéra, upévare noñeʼẽi hendivekuéra koʼã mbaʼére. Haʼe heʼi sapyʼánte oñeñanduha haʼeño ha umi ótro omboykeha chupe. Ikompañerokuéra heʼi chupe ivyraitereiha ndaichíkoi haguére. Kimberly ningo iñakãguapy, péro ohechakuaa avei upe edápe mitãrusu ha mitãkuñanguéra orekosetereiha rrelasión sexuál (2 Tim. 2:22). Ikompañéro ha ikompañerakuéra oporandúmi chupe haʼépa vírhen gueteri, ha haʼe oaprovecha umi oportunida oexplika hag̃ua chupekuéra mbaʼérepa odesidi ndorekomoʼãiha gueteri rrelasión sexuál. ¡Ajépa ñanembovyʼaite jaikuaávo oĩha mitãrusu ha mitãkuña oñehaʼãva hína omboyke koʼãichagua tentasión! Jehová avei ovyʼaiterei hesevekuéra.
11 La Biblia omombeʼu oĩ hague umi ndojokokuaáiva umi deséo vai, ha avei mbaʼépa oiko hesekuéra upe haguére. Oiméramo nde rehasa hína Kimberly ohasa vaʼekue, epensa pe mitãrusu ivýrovare oñeʼẽha Proverbios kapítulo 7. Epensa avei Amnón ojapo vaʼekuére ha mbaʼépa oiko hese upe haguére (2 Sam. 13:1, 2, 10-15, 28-32). Tuakuéra ikatu oanalisa ifamiliakuérandi koʼãichagua rreláto ojapo jave ijestúdio de família. Péicha oipytyvõta chupekuéra ikatu hag̃uáicha ojejokokuaa ha odesidi porã.
12. a) ¿Mbaʼérepa José ojejokopaite iñermanokuéra rovake? b) ¿Mbaʼéicha javépa ñande avei tekotevẽ jajejoko?
12 Jahechamína mbaʼe situasiónpepa José ohechauka vaʼekue avei ojejokokuaaha. Iñermanokuéra ohórõ guare Egíptope hiʼupy rekávo, ñepyrũrã José ndeʼíri kuri chupekuéra haʼeha iñermáno. ¿Mbaʼérepa? Pórke oikuaase raẽ mbaʼépa opensa hikuái. Upéi haʼe ndaikatuvéima ojejoko ha oho ótro ládo hasẽ hag̃ua haʼeñoháme (Gén. 43:30, 31; 45:1). Oĩramo ermáno térã ermána nemoñeñandu vaíva, iporãta resegíramo José ehémplo ha eñehaʼãmbaite ejejoko. Upéva nepytyvõta ani hag̃ua ere ni ejapo peteĩ mbaʼe rembyasýtava upe rire (Prov. 16:32; 17:27). Ikatu avei ereko peteĩ ne hénte oñemosẽ vaʼekue kongregasióngui. Péicha jave rejejokokuaa vaʼerã avei ani hag̃ua reñeʼẽ hendive oiméramo natekotevẽtereíri hína. Añetehápe upéva ijetuʼu, péro tuicha nepytyvõta rejejokokuaáramo Jehová ojapoháicha ha rejapórõ la haʼe heʼíva.
13. ¿Mbaʼépa ñaaprende David ehémplogui?
13 Rréi David ehémplo ikatu avei ñanepytyvõ. Saúl opersegírõ guare chupe ha Simeí omaltratárõ guare chupe, haʼe ndaipochýi ni ndoipurúi ijautorida oñevenga hag̃ua hesekuéra (1 Sam. 26:9-11; 2 Sam. 16:5-10). Péro jaikuaaháicha, sapyʼánte David ndojejokói vaʼekue. Por ehémplo, ñepyrũrã orreaksiona vai kuri Nabal kóntrape, ha avei opeka Bat-seba ndive (1 Sam. 25:10-13; 2 Sam. 11:2-4). ¿Mbaʼépa ikatu ñaaprende David ehémplogui? Primero, ansianokuéra tekotevẽha ojejokokuaa ha oñatende ani hag̃ua oipuru vai ijautorida. Ha segundo, ani jajeroviaiterei ñandejehe ha ñapensa ñande ndajaʼaicheneha umi tentasiónpe (1 Cor. 10:12).
¿MBAʼÉPA IKATU JAJAPO?
14. a) ¿Mbaʼépa oiko peteĩ ermánore? b) ¿Mbaʼérepa iporã jajejoko jajecháramo peichagua situasiónpe?
14 ¿Mbaʼépa ikatu jajapo jajejokokuaave hag̃ua? Jahechamína mbaʼépa oiko peteĩ ermáno héravare Luigi. Peteĩ áuto ochoka Luigi áutore, ha pe karai ochokáva hese oñepyrũ oguerosapukái chupe ha oñorairõse voi. Luigi ojerure Jehovápe oipytyvõmínte hag̃ua chupe pono orreaksiona, ha avei oñehaʼã otrankilisa pe karaípe. Péro lomímonte pe karai osegi osapukái, upéicharõ jepe Luigi ojejokopaite ha ndokapúi hese. Ohasa rire una semána, Luigi oho orrevisita peteĩ kuñakaraípe, ha aviasído pe kuñakarai ména raʼe la ochoka vaʼekue hese. Pe karai otĩeterei ha ojerure chupe diskúlpa orreaksiona vai haguére. Ojeofrese oñeʼẽ hag̃ua pe kompañía de segúro ndive omyatyrõ pyaʼeve hag̃ua Luígipe la hiʼáuto. Pe karai opyta avei hendivekuéra oñemongeta hag̃ua la Bíbliare, ha heʼi ogustaiterei hague chupe. Luigi imanduʼávo pe oiko vaʼekuére, ohechakuaa haʼetépe norreaksionái hague pe aksidénte oikórõ guare, ha opensa mbaʼépa oiko vaʼerãmoʼã ndojejokóirire (elee 2 Corintios 6:3, 4).
15, 16. ¿Mbaʼéichapa ikatu ideprovécho ñandéve ha ñane famíliape ñahesaʼỹijo meméramo la Biblia?
15 ¿Mbaʼépa ñanepytyvõta avei jajejokokuaave hag̃ua? Ñahesaʼỹijo meme vaʼerã la Biblia. Ñandejára heʼi vaʼekue Josuépe: “Siémpre reñeʼẽ vaʼerã umi mbaʼe ojeskrivívare ko lívro de la léipe, elee ha ejepyʼamongeta vaʼerã hese ára ha pyhare, ikatu hag̃uáicha ejapopaite umi mbaʼe oĩva pype. Péicha resẽ porãta rehóvo tape porãre ha nearandúta” (Jos. 1:8). Péro, ¿mbaʼéichapa la Biblia ikatu ñanepytyvõ jajejokokuaave hag̃ua?
16 Jahechaháicha, la Bíbliape oĩ umi rreláto ohechaukáva mbaʼépa ohupyty umi ojejokokuaáva, ha mbaʼépa oiko umi ndojejokokuaáivare. Jehová nomoĩreíri la Bíbliape koʼã mbaʼe, síno omoĩ ñanerekomboʼe hag̃ua (Rom. 15:4). Upévare iporãta jalee, jastudia ha jajepyʼamongeta porã umi rrelátore. Ñañehaʼã vaʼerã jahecha mbaʼéichapa ikatu ideprovécho ñandéve ha ñane famíliape. Jajerure Jehovápe tañanepytyvõ jajapo hag̃ua umi mbaʼe ñaaprendéva Iñeʼẽme. Jahechakuaáramo tekotevẽha jajejokokuaave, ñañemboʼe vaʼerã Jehovápe ha ñañehaʼã jahechakuaa mbaʼépepa tekotevẽ ñamehora (Sant. 1:5). Avei tuicha ñanepytyvõta ñainvestigáramo ñane puvlikasionkuérape umi téma oñeʼẽva upévare.
17. ¿Mbaʼéichapa tuakuéra ikatu oipytyvõ ifamíliape ojejokokuaave hag̃ua?
17 Tuakuéra, ¿mbaʼéichapa ikatu peipytyvõ pene famíliape ojejokokuaave hag̃ua? Jaikuaaháicha, haʼekuéra ndogueronaséi upe kualida, peẽ voi pemoĩ vaʼerã chupekuéra la ehémplo (Efes. 6:4). Pehechakuaáramo ijetuʼuha hína pene famíliape ojejokokuaa hag̃ua, peñeporandu vaʼerã mbaʼeichagua ehémplopa peẽ pemoĩ. Pesẽ memérõ predikasiónpe, peho meme rreunionhápe ha káda semána pejapórõ pende estúdio de família, pemoĩ hína ehémplo porã chupekuéra. Ani pekyhyje peje hag̃ua no pene famíliape tekotevẽ jave. Jehová omoĩ vaʼekue límite Adán ha Évape omboʼe hag̃ua chupekuéra orrespeta vaʼerãha ijautorida. Upéicha avei, tuakuéra omoĩvo ehémplo porã ifamíliape ha okorrehívo chupekuéra hendaitépe, omboʼéta chupekuéra ojejokokuaa hag̃ua. Peipytyvõ jave pene famíliape omombaʼe hag̃ua Jehová autorida ha orrespeta hag̃ua iléi, pejapo hína peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva (elee Proverbios 1:5, 7, 8).
18. ¿Mbaʼérepa jaiporavo porã vaʼerã ñane amigorã?
18 Oiméramo ñanefamília térã nahániri, enterovévante tekotevẽ jaelehi porã ñane amigorã. ¿Mbaʼérepa? Pórke ñane amigokuéra ohayhúramo Jehovápe ñanepytyvõta ñanekyreʼỹve hag̃ua Ñandejára servísiope ha jajehekýi hag̃ua heta akãrasýgui (Prov. 13:20). Upéicha avei, ñañehaʼãta jasegi iñehémplo ikatu hag̃uáicha jajejokokuaa. Ñande avei ñañehaʼãramo ñanderekoporã ñamokyreʼỹta ñane amigokuérape. Káda día ñañehaʼãramo jajejokokuaa, Ñandejára ñandeguerohorýta ha jajogueraha porãvéta umi persóna jahayhúva ndive.
^ párr. 3 Ko artíkulo guive jaipurúta pe purahéi ryru pyahu, hérava “Vyʼápe japurahéi Jehovápe”.


text:
Sukursál ha visíta
Ejumína evisita ore sukursál ha imprentakuéra. Ehecha moõitépa opyta ha mbaʼe órapa ikatu revisita umíva.
Gran Bretaña
Watch Tower
The Ridgeway
LONDRES
NW7 1RN
INGLATERRA
+44 20-8906-2211
Revisita hag̃ua
Lunes a viernes
8:00 a.m. guive 11:00 a.m. peve, ha 1:00 p.m. guive 4:00 pm peve. Káda una óra oñepyrũ la visíta.
Ipuku: 1 óra 30 minúto
Ojejapóva ko sukursálpe
Koʼápe káda áño oñeimprimi 200 millón rasa rrevísta ha folléto, ha upéi oñemondo 100 tetãmerupi. Revisita jave ko sukursál, ikatúta rehecha peteĩ exposición ohechaukáva umi testígo de Jehová Gran Bretañapegua istória hérava: “La Biblia Gran Bretáñape”.


text:
La Oficina de Cementerio de la Municipalidad de Ayacucho informa que los siguientes nombres de restos, que a continuación se detallan, pasarán al Osario Común a partir del próximo 24 de noviembre. Ellos son:
Armando Bonade; Magdalena Zubiaurre De Delpino; Ramón H. Zubiaurre; Ramón Zubiaurre; Ricardo Enrique Zubiaurre; Víctor Jorge Ferreyra; Horacio Manuel Giangiobbe; Miguel Stato; Leandro Recalt; Juan Antonio Insua; Roberto Cirpiano Arrascaete; Celia Cangiani; Hilda Pereyra de Deniro; Enrique Mogabre; Francisco Pérez Franganillo; Aurora Álvarez de Pérez; Elida Noemí Centenaro; Sergio Sebastián Blanco; Carlos Alberto López y Luis Enrique González.


text:
Francia / artista
Portugal / artista
Japón / Decano de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Artes de Tokio
Brasil / artista
Uruguay / Director del Museo Nacional de Artes Visuales, Montevideo
Argentina / Director del Museo Nacional de Bellas Artes
Argentina / Ex Director del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario
Argentina / Directora del Museo de Arte Tigre, Prov. de Buenos Aires
Cuba / Subdirectora del Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Habana
Argentina / Director General de BIENALSUR; Rector de UNTREF
Argentina / Directora Artístico-académica de BIENALSUR


text:
Martina Juncadella
Martín Slipak
María Luisa Mendonça
Lucía Alfonsín
Paula Baldini
Diego Velazquez
Paloma Álvarez Maldonado
Ana Ascelrud
Vanesa Maja
Moshen Gabriel Ali
Khalil Dircie
Anahí Martella
Lita Stantic - Hugo Sigman - Walter Salles - Presentan una película de María Florencia álvarez "HABI LA EXTRANJERA" con Martina Juncadella - Martin Slipak - María Luisa Mendonça
Dirección de fotografía Julián Apezteguia - Montaje Eliane D. Katz - Dirección de Arte Graciela Galan - Edición de sonido Catriel Vildosola - Asistente de dirección Federico D'Auria
Música Original Santiago Pedroncini - Producción Ejecutiva Paula Zyngierman - Matías Mosteirin Producción Ejecutiva Brasil Maria Carlota Bruno - Mauricio Andrade Ramos - Producción Lita Stantic Producciones S.A. - K&S Films - VIdeofilmes Produções Artísticas LTDA.
Guión y Dirección María Florencia álvarez.Una Coproducción Argentino-Brasileña con el apoyo del INCAA y ANCINE.


text:
TítuloPapi ya llegó
Duración02:10
GéneroFicción
Publicado05.05.15
IdiomaCastellano
CentroColegio Luther King La Laguna
MunicipioSan Cristóbal de La Laguna
CategoríaBachillerato
DocentesRafael Aranda Martín
Grupo2º Bachillerato C
DirecciónAndrés Borges López
GuiónTaller de Cine Luther King La Laguna
IntérpretesPedro González Domínguez es El niño | Nicolás Aranda Robayna es El hermano | Cristo Robayna Delgado es La madre | Rafael Aranda Martín es El padre
ParticipantesAndrés Borges López | Pedro González Domínguez | Nicolás Aranda Robayna | Cristo Robayna Delgado | Rafael Aranda Martín | Alejandro Martín Santos
MúsicaTema principal- Alejandro Martín- Original


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos
V
Vargas G, Lola, Universidad de Chile
Vargas G., L. C., Universidad de Chile
Vásquez V., Carolina
Vásquez-Torres, Rodolfo, Universidad de Chile
Vázquez, Gustavo
Vázquez, José Juan, Universidad de Alcalá
Vázquez, José Juan
Vázquez Rivera, Carlos, Investigador Asociado en el Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias en la Universidad de Puerto Rico, Cayey
Vega, Carolyne, Universidad San Sebastián
Veloso, Milene Maria Xavier
Venegas, M.
Ventura, José
Ventura, Raúl, Servicio de Psiquiatría Hospital del Salvador, Facultad de Medicina Universidad de los Andes Facultad de Psicología Universidad del Desarrollo.
Vera de la F., Paula, Universidad de Santiago de Chile.
Vera-Guerrero, María Nieves
Vergara, V., Departamento de Psicología, Universidad de Chile
Vergara H., Paula, Miembro del equipo de Psicoterapia Cognitiva Adultos del Centro de Atención Psicológica de la Universidad de Chile
Vergés, Alvaro
Veríssimo, Lurdes
Vetö, Silvana, Psicóloga, Magíster en Psicoanálisis, Master 1 y 2 en Psicoanálisis (U. París 8, Francia), Doctorante en Historia (U. de Chile)
Vicent, María
Victorio-Estrada, Amparo, Universidad Iberoamericana, Ciudad de México, México
Vila, Jaime
Vila, Javier, Universidad Nacional Autónoma de México
Vila, Javier
Vilches, Liliana, Universidad de Chile
Vilches S, Liliana, Universidad de Chile
Vilches S., Liliana, Departamento de Psicología, Universidad de Chile
Vilches S., Liliana, Universidad de Chile
Vilches S., Liliana, Académico, Departamento de Psicología, Universidad de Chile
Vilches Seguel, Liliana, Departamento de Psicología, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile
Vilhena, de, Junia, Pontificia Universidad Católica do Rio de Janeiro
Villegas Fernández, Cristian, Universidad de Valparaíso. Puerto Montt
Villegas T., María Isabel
Vinet, Eugenia V., Universidad de La Frontera
Vite-Sierra, Ariel, Universidad de Chile
Vitoria-Estruch, Sara
Vitriol, Verónica, Servicio B de Psiquiatría, Hospital Psiquiátrico de Santiago
Viveros Barrera, Marcela, Psicóloga del Centro de Atención a Víctimas de Delitos Violentos de la Corporación de Asistencia Judicial de Valparaíso
Vizcarra, Beatriz, Universidad de La Frontera
Vizcarra, María Beatriz, Universidad de la Frontera, Temuco
Vizcarra, Ruby, Pontificia Universidad Católica de Chile
Vogel, Natalia, Socióloga, Universidad de Concepción. Magíster © en Antropología y Desarrollo, Universidad de Chile. Investigadora Programa PULSO, Facultad de Ciencias Sociales y del Programa Domeyko en Salud de la Universidad de Chile
W
Wasserman, Edward A., Comparative Cognition Laboratory, Department of Psychology, University of Iowa. Iowa
Wegsman, Susana, Consejo de los Derechos de niñas, niños y adolescentes. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Weil, Kristina, Servicio de Psiquiatría Hospital del Salvador, Facultad de Medicina Universidad de los Andes Facultad de Psicología Universidad del Desarrollo.
Weiss, Carolina, Escuela de Psicología, Pontificia Universidad Católica de Chile
Wenk, Elisabeth, Departamento de Psicología, Universidad de Chile
426 - 450 de 929 elementos   >>


text:
Staff
Talento humano al servicio de la vida
Dr. Guillermo Torre Amione
Cardiólogo intervencionista e investigador, egresado de Baylor College of Medicine y actual Rector de TecSalud, con reconocimiento internacional en falla cardiaca.
Dr. Eduardo Herrera
Cardiólogo clínico, egresado de la UANL, con subespecialidad en insuficiencia cardiaca en Baylor College of Medicine y el Hospital Metodista de Houston, Texas.
Dr. Oscar Ortega
Cirujano cardiovascular y de tórax, egresado del Hospital General Gregorio Marañón, Madrid, España, y miembro del Colegio de Médicos de Madrid.