text:
Son numerosos los temas en tratamiento para la sesión de hoy, que tiene carácter extrarordinario. En la foto de Alejandra Bartoliche una escena de la reunión leguslativa de ayer. El orden del día.
CONCEJO MUNICIPAL
DE SAN CARLOS DE BARILOCHE
Fecha: 17 de diciembre de 2009 Hora: 09:00.
ORDEN DEL DÍA
1.- Informe anual del Defensor del Pueblo.
2.- Informe de Presidencia:
3.- Homenajes, conmemoraciones y actualidad política:
4.- Comisiones y representaciones especiales:
5.- Toma de estado parlamentario de los proyectos ingresados:
1.- Proyecto de Declaración 498/09: "Declarar evento de interés deportivo y municipal Carrera de Aventura "4 Refugios". Autores: Comisión Legislativa: Concejal Lic. Ángel Darío Barriga (FpV-SUR). Iniciativa: Club Andino Bariloche. Sobre tablas.
2.- Proyecto de Comunicación 499/09: "Comunicar al Tribunal de Contralor la solicitud de realización de un procedimiento sumario de investigación". Autores: Concejales Hugo Cejas (FpV-SUR) y Francisco De Cesare (PS). Colaborador: Guillermo Corbella. Sobre tablas.
3.- Proyecto de Ordenanza 500/09: "Establecer nuevo organigrama Departamento Ejecutivo Municipal. Artículo 52º de la Carta Orgánica Municipal. Misiones y funciones". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz. Sobre tablas.
4.- Proyecto de Ordenanza 501/09: "Modificación al régimen Tributario de la tasa de Servicios Municipales y Tasa de Desarrollo Urbano". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Sr. Joaquín Escardó. A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
5.- Proyecto de Ordenanza 502/09: "Creación de la Agencia de Recaudación Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Sr. Joaquín Escardó. A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
6.- Proyecto de Comunicación 503/09: "Comunicar al Tribunal de Contralor la solicitud de realización de un procedimiento sumario de investigación". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaborador: Guillermo Corbella. Sobre tablas.
7.- Proyecto de Ordenanza 504/09: "Presta acuerdo al llamado a licitación pública para la concesión del desarrollo, implementación y gestión de servicios de relevamientos de información y actualización de la base de datos municipal y recupero de activos del sector público". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz. A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
8.- Proyecto de Ordenanza 505/09: "Declarar de interés social inmuebles barrios San Francisco II y III". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz; Dirección de Catastro y Comisión Directiva de la Junta Vecinal San Francisco II y III. Sobre tablas.
9.- Proyecto de Comunicación 506/09: "Comunicar a VIARSE necesidad de reparar ruta provincial 79 y solicitar informe". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaborador: Guillermo Corbella. Sobre tablas.
10.- Proyecto de Comunicación 507/09: "Solicitar al banco Nación Argentina mantenimiento cajas exclusivas para jubilados". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaborador: Guillermo Corbella. Sobre tablas.
11.- Proyecto de Ordenanza 508/09: "Aprobar Protocolo Adicional Nº 08/09 al Convenio del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridd Social de la Nación Nº 10/07". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaborador: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini. A Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales.
12.- Proyecto de Comunicación 509/09: "Comunicar a la A.D.I.F.S.E. la necesidad de contrato de comodato con Asociación Club Atlético Bariloche 16". Autor: Concejal Claudio Otano (CpD). Colaboradoras: Patricia Rodríguez (Secretaria Bloque CpD) y Alejandra Douglas (Secretaria Concejal Alves). Sobre tablas.
13.- Proyecto de Ordenanza 510/09: "Aprobar proyecto Centro Comercial Fideicomiso del Turista S.A." Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz; Asesor Letrado, Dr. Sergio Dutchman y Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias. A Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales.
14.- Proyecto de Comunicación 511/09: "Comunicar al Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Arq. D. Julio Miguel De Vido". Autores: Concejales Silvana Camelli (PCcP); Prof. Alfredo Martín y Silvia Paz (FG-SUR). Colaborador: Secretario Norberto Camelli. Sobre tablas.
15.- Proyecto de Ordenanza 512/09: "Declarar de interés social la construcción de 136 Viviendas – Omega II". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini; Asesor Letrado, Dr. Sergio Dutchman y Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias. A Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales.
16.- Proyecto de Ordenanza 513/09: "Declarar de interés social la construcción de 78 Viviendas – Barrio Las Victorias". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini; Asesor Letrado, Dr. Sergio Dutchman y Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias. A Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales.
17.- Proyecto de Ordenanza 514/09: "Autorizar al Departamento Ejecutivo descubierto bancario en forma temporaria". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini. Sobre tablas.
18.- Proyecto de Ordenanza 515/09: "Ceder en comodato Junta Vecinal Lomas de Monteverde parte parcela 19-2-F-200-01-. Abroga Ordenanza 1318-CM-03". Autores: Concejales Laura Alves y Claudio Otano (CpD). Colaboradoras: Alejandra Douglas y Patricia Rodríguez (Secretarias Bloque CpD). A Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales.
19.- Proyecto de Comunicación 516/09: "Comunicar Legislatura Río Negro urgente tratamiento proyecto 440/09 "Instalación de acelerador lineal". Autores: Prof. Alfredo Martín y Silvia Paz (FG-SUR). Sobre tablas.
20.- Proyecto de Declaración 517/09: "Declarar de interés municipal el evento "Austrocedrus Arte a cielo abierto". Autores: Concejales Lic. Arabela Carreras y Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaboradora: Teresa Schunk (Secretaria Bloque SUR). Sobre tablas.
21.- Proyecto de Ordenanza 518/09: "Crear Registro de Transporte Sustancias Alimenticias – Derogar Ordenanza 90-I-79". Autores: Concejales Claudio Otano y Laura Alves (CpD). Colaboradora: Patricia Rodríguez (CpD). A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Servicios, Tránsito y Transporte y de Gobierno y Legales.
22.- Proyecto de Ordenanza 519/09: "Autorizar a Fundación Sara María Furman la instalación Móvil Andino". Autores: Concejales Laura Alves, Claudio Otano (CpD) y Prof. Alfredo Martín (FG-FpV). Colaboradoras: Patricia Rodríguez, Alejandra Douglas y Macarena Rodríguez Alves. Sobre tablas.
23.- Proyecto de Comunicación 520/09: "Solicitar Ministro Salud de Nación gestiones para la asignación de equipo láser (Pulse Dye Laser)". Autor: Concejal Lic. Darío Barriga. Colaboradores: MADEVI (Asociación Argentina para el Tratamiento de la Mancha de Vino Oporto – Hospital Universitario Austral). Sobre tablas.
24.- Proyecto de Ordenanza 521/09: "Crea Registro Municipal de ex Combatientes Guerra Islas Malvinas e Islas del Atlántico Sur". Autores: Comisión Legislativa: Concejales Ángel Darío Barriga, Arabela Carreras (FpV-SUR); Silvana Camelli (PCcP); Claudio Otano (CpD); Daniel Pardo (PPR); Prof. Alfredo Martín (FG-FpV); Francisco De Cesare (PS) y Darío Rodríguez Duch (ARI). Iniciativa: Sres. Rubén Pablos, José María Rodríguez por Centro de ex Soldados Combatientes de Malvinas en Bariloche. A Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales.
25.- Proyecto de Comunicación 522/09: "Comunicar Ejecutivo Municipal conformidad sobre posible implantación Universidad Nacional de Río Negro". Autores: Concejales Lic. Arabela Carreras (FpV- SUR) y Prof. Alfredo Martín (FG-FpV). Colaboradora: Sra. Teresa Schunk (Secretaria Bloque SUR). Sobre tablas.
26.- Proyecto de Ordenanza 523/09: "Declarar interés social, autorizar planteo urbanístico "Altos del Este" y aprobar parámetros urbanísticos". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Director del Instituto Municipal de Tierras y Viviendas para el Habitat Social, Don Oscar Zamora. A Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales.
27.- Proyecto de Declaración 524/09: "Declarar interés municipal, artístico y cultural la trayectoria del grupo folklórico Corazón Tempranero". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella. Sobre tablas.
28.- Proyecto de Ordenanza 525/09: "Aprobar convenio de prórroga de concesión del Transporte Urbano de Pasajeros de la empresa Micro Ómnibus 3 de Mayo S.A." Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Director General de Gobierno, Sr. Carlos Javier Aristegui. A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Servicios, Tránsito y Transporte y de Gobierno y Legales.
29.- Proyecto de Ordenanza 526/09: "Aprobar convenio de prórroga de concesión del Transporte Urbano de Pasajeros de la empresa Cooperativa de Transportes Bariloche Limitada CODAO". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Director General de Gobierno, Sr. Carlos Javier Aristegui. A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Servicios, Tránsito y Transporte y de Gobierno y Legales.
30.- Proyecto de Ordenanza 527/09: "Sistema de Estacionamiento Medido. Firma de acta acuerdo / Convenio entre la Municipalidad y ALTEC S.E." Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Director General de Gobierno, Sr. Carlos Javier Aristegui. A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Servicios, Tránsito y Transporte y de Gobierno y Legales.
31.- Proyecto de Ordenanza 528/09: "Modificar Ordenanza Tarifaria". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaborador: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini. A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
32.- Proyecto de Ordenanza 529/09: "Aprobar Pliego de bases y condiciones para la licitación pública del sistema Urbano de Transporte de Pasajeros". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Director General de Gobierno, Sr. Carlos Javier Aristegui. A Asesoría Letrada y a las Comisiones de Servicios, Tránsito y Transporte y de Gobierno y Legales.
6.- Tratamiento de proyectos sobre tablas:
1.- Proyecto de Declaración 498/09: "Declarar evento de interés deportivo y municipal Carrera de Aventura "4 Refugios". Autores: Comisión Legislativa: Concejal Lic. Ángel Darío Barriga (FpV-SUR). Iniciativa: Club Andino Bariloche.
2.- Proyecto de Comunicación 499/09: "Comunicar al Tribunal de Contralor la solicitud de realización de un procedimiento sumario de investigación". Autores: Concejales Hugo Cejas (FpV-SUR) y Francisco De Cesare (PS). Colaborador: Guillermo Corbella.
3.- Proyecto de Ordenanza 500/09: "Establecer nuevo organigrama Departamento Ejecutivo Municipal. Artículo 52º de la Carta Orgánica Municipal. Misiones y funciones". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz.
4.- Proyecto de Comunicación 503/09: "Comunicar al Tribunal de Contralor la solicitud de realización de un procedimiento sumario de investigación". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaborador: Guillermo Corbella.
5.- Proyecto de Ordenanza 505/09: "Declarar de interés social inmuebles barrios San Francisco II y III". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz; Dirección de Catastro y Comisión Directiva de la Junta Vecinal San Francisco II y III.
6.- Proyecto de Comunicación 506/09: "Comunicar a VIARSE necesidad de reparar ruta provincial 79 y solicitar informe". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaborador: Guillermo Corbella.
7.- Proyecto de Comunicación 507/09: "Solicitar al banco Nación Argentina mantenimiento cajas exclusivas para jubilados". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaborador: Guillermo Corbella.
8.- Proyecto de Comunicación 509/09: "Comunicar a la A.D.I.F.S.E. la necesidad de contrato de comodato con Asociación Club Atlético Bariloche 16". Autor: Concejal Claudio Otano (CpD). Colaboradoras: Patricia Rodríguez (Secretaria Bloque CpD) y Alejandra Douglas (Secretaria Concejal Alves).
9.- Proyecto de Comunicación 511/09: "Comunicar al Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Arq. D. Julio Miguel De Vido". Autores: Concejales Silvana Camelli (PCcP); Prof. Alfredo Martín y Silvia Paz (FG-SUR). Colaborador: Secretario Norberto Camelli.
10.- Proyecto de Ordenanza 514/09: "Autorizar al Departamento Ejecutivo descubierto bancario en forma temporaria". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini.
11.- Proyecto de Comunicación 516/09: "Comunicar Legislatura Río Negro urgente tratamiento proyecto 440/09 "Instalación de acelerador lineal". Autores: Prof. Alfredo Martín y Silvia Paz (FG-SUR).
12.- Proyecto de Declaración 517/09: "Declarar de interés municipal el evento "Austrucedrus a cielo abierto". Autores: Concejales Lic. Arabela Carreras y Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaboradora: Teresa Schunk (Secretaria Bloque SUR).
13.- Proyecto de Ordenanza 519/09: "Autorizar a Fundación Sara María Furman la instalación Móvil Andino". Autores: Concejales Laura Alves, Claudio Otano (CpD) y Prof. Alfredo Martín (FG-FpV). Colaboradoras: Patricia Rodríguez, Alejandra Douglas y Macarena Rodríguez Alves.
14.- Proyecto de Comunicación 520/09: "Solicitar Ministro Salud de Nación gestiones para la asignación de equipo láser (Pulse Dye Laser)". Autor: Concejal Lic. Darío Barriga. Colaboradores: MADEVI (Asociación Argentina para el Tratamiento de la Mancha de Vino Oporto – Hospital Universitario Austral).
15.- Proyecto de Comunicación 522/09: "Comunicar Ejecutivo Municipal conformidad sobre posible implantación Universidad Nacional de Río Negro". Autores: Concejales Lic. Arabela Carreras (FpV- SUR) y Prof. Alfredo Martín (FG-FpV). Colaboradora: Sra. Teresa Schunk (Secretaria Bloque SUR).
16.- Proyecto de Declaración 524/09: "Declarar interés municipal, artístico y cultural la trayectoria del grupo folklórico Corazón Tempranero". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV-SUR). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella.
7.- Tratamiento de resoluciones ad referendum:
1.- Resolución 343-PCM-09: "Declarar evento de interés municipal la disertación del Ing. Víctor Daniel Frizzera". Autor: Presidente del Concejo Municipal, Lic. Ángel Darío Barriga.
2.- Resolución 352-PCM-09: "Modificación de partida Presupuesto del Concejo Municipal año 2009". Autor: Presidente del Concejo Municipal, Lic. Ángel Darío Barriga.
8.- Tratamiento de proyectos con dictamen de comisión:
1.- Proyecto de Ordenanza 043/08: "Modificación Ordenanza 697-CM-96 – Licencias de conducir". Autora: Concejal Arabela Carreras (Frente para la Victoria). Coautor: Concejal Hugo Cejas (Frente para la Victoria). Colaboradores: Director de Gobierno a/c de Tránsito, Carlos Catini; Raúl Irrazabal; Mario Fuentes; Juan Martín Torres y Pablo López. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Servicios, Tránsito y Transporte y de Gobierno y Legales.
2.- Proyecto de Ordenanza 295/09: "Desafectar del dominio público y afectar al dominio privado superficie. Dar en donación a Consejo Provincial de Educación". Autor: Intendente Municipal, Sr. Marcelo Cascón. Colaborador: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Nelson Vigueras. Con dictamen la Comisión de Gobierno y Legales. 2º Lectura.
3.- Proyecto de Ordenanza 318/09: "Creación Balneario Municipal Playa "Del Viento" – Lago Moreno". Autores: Concejales Darío Rodríguez Duch (ARI); Silvia Paz y Prof. Alfredo Martín (FG-FpV). Iniciativa: Dras. en Biología Carolina Morales y Valeria Ojeda; Ing. Agr. Dardo López; Lic. en Biodiversidad Laura Caballero (Comisión de Ambiente y Espacios Verdes del Barrio Parque Lago Moreno). Colaboradora: Sandra Guerrero. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Obras y Planeamiento y de Gobierno y Legales.
4.- Proyecto de Ordenanza 364/09: "Autorizar al Señor Intendente municipal a suscribir convenio marco con la Asociación Civil Rionegrina de Análisis Político". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz y Coordinador Política de Juventud, Sr. Daniel Pincheira. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
5.- Proyecto de Ordenanza 389/09: "Aprobar metodología para el ingreso a planta permanente del personal contratado. Régimen de pago por hora cátedra". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz y SOYEM. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
6.- Proyecto de Ordenanza 390/09: "Declarar de interés social la subdivisión simple inmuebles barrios San Francisco I y II". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz; Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias; Asesor Letrado, Dr. Daniel Balduini; Dirección de Catastro y Comisión Directiva de la Junta Vecinal San Francisco II y III. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Obras y Planeamiento; de Economía y de Gobierno y Legales.
7.- Proyecto de Ordenanza 408/09: "Modificación artículo 6 inciso d de la Ordenanza 1520-CM-05". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz; Directora General de Gobierno, Legal y Técnica, Tránsito y Transporte, Sra. Guillermina Alaniz Gatius y Directora de Inspección General, Lic. Gabriela Costa. A Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Servicios, Tránsito y Transporte y de Gobierno y Legales.
8.- Proyecto de Ordenanza 424/09: "Establecer recursos financieros para el Instituto Municipal de Tierras y Viviendas para el Hábitat Social". Autores Concejales Hugo Cejas (SUR-FpV) y Darío Rodríguez Duch (ARI). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella. Con dictamen de Asesoría Letrada y las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
9.- Proyecto de Ordenanza 428/09: "Asignación nombres a calles Barrios Nuestras Malvinas, Nahuel Hue y El Maitén". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz; Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias; Asesor Letrado, Dr. Daniel Balduini y Dirección de Catastro. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Obras y Planeamiento y de Gobierno y Legales.
10.- Proyecto de Ordenanza 450/09: "Aprobar convenio específico Programa Federal de Integración Socio Comunitaria -Centros Integradores Comunitarios- Viviendas Nuevas- del 19/06/09". Autor: Intendente Municipal, Sr. Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Sr. Jorge Franchini y Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz. Con dictamen de Asesoría Letrada y de la Comisión de Gobierno y Legales.
11.- Proyecto de Ordenanza 457/09: "Aprobar convenio Secretaría Interior y Políticas Nutricionales Ministerio Familia y Municipalidad Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Desarrollo Social, Norma Gómez; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos; Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini. Con dictamen de Asesoría Letrada y de la Comisión de Gobierno y Legales.
12.- Proyecto de Ordenanza 462/09: "Aprobar Presupuesto Municipal para el año 2010. Plurianual 2011, 2012". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos; Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini; Organización Vecinos por la Carta; Lic. Joaquín Escardó y Tec. Herman Henkel. A asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
13.- Proyecto de Ordenanza 467/09: "Aprobar convenio sobre contribución para Bomberos de Dina Huapi". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini; Secretaria de Coordinación y Privada, Sra. Guillermina Alaniz y Director General de Defensa Civil a/c de Dirección General de Seguridad, Sr. Renato Ponce. Con dictamen de Asesoría Letrada y de la Comisión de Gobierno y Legales.
14.- Proyecto de Ordenanza 473/09: "Aprobar Balance año 2006". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini y Directora de Contaduría General, Cdora. Myrella Galindo. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
15.- Proyecto de Ordenanza 105/08: "Reglamenta otorgamiento de subsidios por Departamento Ejecutivo Municipal". Autor: Concejal Darío Rodríguez Duch (ARI). Colaboradores: Sandra Guerrero y Antonio Mercado. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Acción Social; de Economía y de Gobierno y Legales.
16.- Proyecto de Ordenanza 127/08: "Organización y funcionamiento de la Unidad de Planeamiento Estratégico". Autor: Presidente del Concejo Municipal a/c Intendencia, Lic. Ángel Darío Barriga. Colaboradores: Secretario de Control de Gestión y Políticas Públicas, Prof. René Orlando Barriga; Secretario de Gobierno, Lic. Adolfo Fourés y Plenario de Ciudadanos.
Proyecto de Ordenanza 185/08: "Organización y funcionamiento del Consejo de Planeamiento y Desarrollo Estratégico". Autor: Concejal Darío Rodríguez Duch (ARI). Colaboradores: Plenario de Ciudadano. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Obras y Planeamiento; de Economía y de Gobierno y Legales. SUBSUMIDOS.
17.- Proyecto de Ordenanza 296/09: "Regulación de instalación de antenas y estructuras de telecomunicaciones". Autores: Concejales Alfredo Martín y Silvia Paz (FpV). Iniciativa: Dr. Diego Breide, proyecto de ordenanza 632/06; Sr. Ricardo Ledo, proyecto de ordenanza 455/01; Sr. Claudio Lueiro, proyecto de ordenanza 383/01. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Obras y Planeamiento y de Gobierno y Legales.
18.- Proyecto de Ordenanza 315/09: "Creación del Consejo Municipal de Medio Ambiente (COMUMA)". Autores: Concejales Lic. Ángel Darío Barriga; Lic. Arabela Carreras y Hugo Cejas (SUR-FpV). Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Obras y Planeamiento y de Gobierno y Legales.
19.- Proyecto de Ordenanza 491/09: "Adherir a la ley Nº 26.250 entrega voluntaria de armas de fuego". Autores: Concejal Silvana Camelli (PCcP) e Intendente Municipal, Sr. Marcelo Cascón. Colaboradores: Delegados del RENAR –Río Negro, Neuquén, Chubut-, Sr. Jorge González y Sr. Norberto Camelli. Con dictamen de Asesoría Letrada y de la Comisión de Gobierno y Legales.
20.- Proyecto de Ordenanza 494/09: "Aprobar convenio con el Ministerio de Hacienda, Obras y Servicios Públicos y Ministerio de Gobierno de la Provincia de Río Negro y la Municipalidad de San Carlos de Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.
21.- Proyecto de Ordenanza 250/08: "Incorporar artículo 2º a la Ordenanza Nº 124-C-86 sobre exención cobro de tasas para discapacitados - Viviendas". Autor: Intendente Municipal, Sr. Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Sr. Jorge Temporetti; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Nelson Vigueras; Directora de Recaudaciones, Sra. Rosa Lobresco; Asesora Legal de la Dirección de Recaudaciones, Dra. Noelia Lena y Jefa de Departamento de Fiscalización, Sra. Ana Pineda. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Acción Social, de Economía y de Gobierno y Legales.
22.- Proyecto de Ordenanza 485/09: "Reglamentar ejercicio de la iniciativa popular". Autores: Concejales Lic. Ángel Darío Barriga, Lic. Arabela Carreras, Hugo Cejas (FpV-SUR); Silvia Paz, Prof. Alfredo Martín (FG-FpV); Claudio Otano (CpD); Silvana Camelli (PCcP); Daniel Pardo (PPR); Francisco De Cesare (PS) y Dr. Darío Rodríguez Duch (ARI). Colaboradoras: Dra. Alexa Dal Bianco (Asesora Letrada Concejo Municipal) y Dra. Verónica L. Iches (Jefa Dpto. Digesto e Informática Legislativa). Con dictamen de Asesoría Letrada y de la Comisión de Gobierno y Legales.


c: text/html

text:
Estos alegres y elegantes muchachos que posan en el nuevo local del “Coronel Cortegana” en compañía del actual director Jorge Ocampo Castañeda, son algunos de los integrantes de esa generación que estudiaba bajo la dirección de don Telmo Horna Díaz. En esa época el local permanecía como originalmente fue y somos de la convicción de que nunca debió cambiar por ser un monumento histórico de la ciudad, producto de la filantropía de un visionario celendino como fue don Augusto G. Gil Velásquez, quien, generosamente donó el local en 1942.
Nuevos aires soplaban entonces y a los viejos maestros, algunos fundadores, se unían nuevos docentes deseosos de desparramar su didáctica en el colegio que los albergó como estudiantes, entre ellos: Carlos Elías Cueva Díaz, Bertha Emilia Gómez Horna, Pedro Alvitres Espinoza, Esther Antonieta Arteaga Villar, Isaías Bardales Silva, Arturo Genaro Bazán Silva, Rómel Arbey García Tambo, Juan Cayetano Silva Díaz, María Eugenia Tavera Chávez, Jovita Zumaeta Oyarce.
De nuestros archivos extraemos la lista completa de la promoción que brindamos para que un recuerdo de sus condiscípulos aflore con nostalgia: Araujo Rojas Maxwell Harvey, Bardales Ortiz Jorge Adalberto, Bazán Sánchez Freddy, Bazán Velásquez Víctor Manuel, Bocanegra Rabanal Carlos Alberto, Briones Silva Oscar Moisés, Cachay Silva Freddy Justo, Cortez García José Luis, Cortez García Segundo Ángeles, Chacón Iberico Víctor, Chávez Silva Gilberto, Díaz Romero Mario Francisco, Díaz Vílchez Wílder Edinson, Gonzáles Díaz Luis Alberto, Goicochea Mantilla Mardonio, Guevara Bazán Wilson Roberto, Malaver Malaver Víctor Manuel, Mantilla Silva Carlos Ernesto, Marín Linares Amílcar, Muñoz Cachay Oscar Victoriano, Ortiz Chávez Víctor Ramón, Pereyra Sánchez Jaime Wílder, Pérez Bustamante Alfredo H., Rodríguez Salas José Mercedes. Rojas Araujo José Glorioso, Rojas Pereyra Eglin, Roncal Vera José Alberto, Sarmiento Garrido Alejandro, Silva Izquierdo Javier Olmedo, Silva Rojas Wilson Napoleón, Silva Murga Wálter Felipe, Vera Araujo Saturnino, Zamora Díaz José Percy, Zavaleta Revoredo Efraín, Zavaleta Zaldívar Abel Mercedes, Abanto Rojas Reynaldo, Bazán Villanueva Carlos Vicente, Cáceres Soto José Luis, Chávez Cáceres Segundo Pedro, Chávez Rojas Amílcar, Díaz Apáestegui Modesto, Díaz Araujo Gílmer, Díaz Araujo Segundo Juan, Díaz Dávila Santiago, Díaz Mori Mario Alberto, Díaz Silva Luis Felipe, Estela Julca Manuel, Gómer Ortiz Víctor Álvaro, Guevara Herrera Santos Cosme, Horna Quevedo José Gílmer, Malaver Briones Miguel, Márquez Solís Edgar Eduardo, Mori Chávez José Arístides, Muñoz Lozano William Fritz, Muñoz Sánchez Guillermo, Paredes Salazar Manuel Eduardo, Peláez Peláez Percy, Rabanal Rabanal Celso Cayetano, Regalado Vásquez Freddy Abel, Rodrigo Alvarado Florencio, Rodríguez Chávez Arnulfo Remberto, Rodríguez Figueroa Miguel Ángel, Rojas Cachay Segundo Máximo, Rojas Escalante Gílmer Humberto, Rojas Montoya Luis Enrique, Saldaña Delgado Pepito, Sánchez Pinedo Julio César, Sánchez Sotomayor Anderson, Silva Araujo Teobaldo Ariosto, Silva Cachay Pablo, Tapia Silva Ángel Amílcar, Torres Araujo Manuel Antonio, Zamora Chávez Félix Praxíteles, Zevallos Aliaga César Eugenio
De izquierda a derecha Reynaldo Rojas (Chino),Manuel Bazán, Edgar Marquez (Chino Márquez), José Mori (Pepasho), Anderson Sanchez (Joven Sanchez), Willam Fritz (Che Willam), Cosme (Cosmito), Cobián Velásquez (Garinga), Pedro Linares (Pedrito Rico), Manuel Torres (Emerano), Luis Rojas (Lucho), Santiago Diaz (Gin), Jorge Ocampo (Coco Ballena-)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cháko Ñorairõ
Cháko Ñorairõ, Paraguái ha Volívia retãnguéra, oñepyrũ jasyporundy ary 1932-me ha opa jasypoteĩ ary 1935-me, oñemomba'e haguére Yvate Cháko. Kóva oreko sa'i ava ha iñama'ỹ, ha upévare mokõi tetã nomoĩporãi hembenguéra ha ndojekuaaporãi Cháko ha'e Paraguáigua térã Volíviagua. Volívia oñehundi Pacífico Ñorairõme (1879), uperire omomba'e ramo Cháko, kóva ha'e hape paraguasu Atlántiko gotyo, Paraguái ysyrýre. Avei oñeimo'a'akue oĩha ñandy hũ yvyguýgui oúva; péicha he'i Standard Oil Co. Estados Unidos-gua oĩva Volíviape.


text:
10 de julio de 2015
Dramaturgia: Falk Richter / Dirección: Heidrun Breier.
Elenco: Néstor Cantillana, Macarena Teke y Eduardo Herrera.
24 de junio de 2015
Dirección: Rodrigo Bastidas.
Elenco: Rodrigo Bastidas, Magdalena Max-Neef, Gabriel Prieto y Elena Muñoz.
14 de mayo de 2015
Dirección: Javiera Contador.
Elenco: Fernando Larraín, Dayana Amigo, Javiera Contador y Fernando Godoy.
14 de enero de 2015
Dramaturgia: Rodrigo Muñoz y Claudia Pérez / Directores: Rodrigo Muñoz y Claudia Pérez / Musicalización: Patricio Luco/ Coreógrafo: Rolando Werb / Técnico: Hans Horta / Diseño Integral: Macarena Quezada.
Elenco: Claudia Pérez y Rodrigo Muñoz.
10 de octubre de 2014
Dirección: Rodrigo Muñoz.
Elenco: Andrés Velasco, Renato Munster, Fernando Larraín, Francisco Melo y Rodrigo Muñoz.
10 de septiembre de 2014
Dramaturgia: La otra zapatilla / Dirección: Oscar Cifuentes.
Elenco: Compañía de teatro La otra zapatilla.
19 de junio de 2014
Dramaturgia: Soledad Lagos / Dirección: Marco Espinosa.
Elenco: Carolina Varleta, Carmen Gloria Bresky, Cristián Arriagada, Juan Pablo Bastidas, Carlos Caszely.
8 de mayo de 2014
Dramaturgia: Loleh Bellon / Dirección: Ramón Núñez.
Elenco: Paz Bascuñán y Coca Rudolphy.
30 de enero de 2014
Dramaturgia: Laurent Baffie / Dirección: Rosita Nicolet.
Elenco: Rosita Nicolet, Guido Vecciola, Claudio Valenzuela, Maira Bodenhofer, Carmen Disa, Hochi Yaconi y Valeria Rivera.
30 de septiembre de 2013
Dramaturgia: Carlos Cariola / Dirección: Hernán Vallejo.
Elenco: Compañía La Originaria integrada por Luis Wigdorsky, Hernán Vallejo, Marcela Espinoza, Mariel Bravo, Claudia Hidalgo, Ángela Vallejo, Luis Valenzuela, Iñigo Urrutia, Juan Carlos Cáceres y Rodrigo Aceituno.
11 de julio de 2013
Dramaturgia: Franklin Rodríguez / Dirección: Willy Semler.
Elenco: Carmen Barros, Hugo Medina, Erto Pantoja y Eliana Palermo.
05 de junio de 2013
Dramaturgia: Alejandro Sieveking / Dirección: Hernán Vallejos.
Elenco: Compañía La Originaria, integrada por Íñigo Urrutia, Mariel Bravo, Marcela Espinoza, Claudia Hidalgo, Hernán Vallejo, Catalina Gallardo, Ángela Vallejo, Juan Carlos Cáceres, Rodrigo Aceituno, Claudio Riquelme, Luis Valenzuela y Claudia Narea.
16 de mayo de 2013
Dramaturgia: Nikolai Gogol / Dirección: Miguel Ángel Bravo.
Elenco: Miguel Ángel Bravo (monólogo).
27 de noviembre de 2012
Dramaturgia: Iria Retuerto y Claudia Pérez / Dirección: Claudia Pérez / Compañía: Chilean Business / Música: Andreas Bondenhoffer / Escenografía: Laura Gandarillas / Vestuario: Juan Diego González / Realización Audiovisual: Pablo Fierro / Asesoría Histórica: Julio Gálvez.
Elenco: Claudia Vergara, Claudia Pérez, Rodrigo Muñoz, Mario Soto, José Luis Aguilera, Gonzalo Pinto, Karina Pizarro.
29 y 30 de octubre de 2012
Dramaturgia: Novela de Antonio Skármeta / Dirección: Alejandro Castillo.
Elenco: Julio Jung, Catalina Guerra, Natalia Aragonese y Emilio Edwards.
24 de septiembre de 2012
Dirección y Dramaturgia: Elisa Zulueta.
Elenco: Catalina Saavedra, Sergio Hernández, Coca Guazzini, Álvaro Viguera, Ignacia Baeza, Antonia Santa María.
4 de julio de 2012
Dramaturgia: Rodrigo Muñoz / Dirección: Rodrigo Muñoz
Elenco: Compañía Gran Elenco: Renato Munster, Rodrigo Muñoz, Andrés Pozo, Eduardo Cristi y Hans Horta.
6 y 7 de junio de 2012
Dramaturgia: Caridad Svich, basada en la novela de Isabel Allende. / Dirección: José Zayas
Elenco: Cristian Riquelme, Julio Jung, Ana María Palma, Blanca Lewin, Loreto Valenzuela, Gabriela Medina.
3, 4 y 5 de mayo de 2012
Dramaturgia: Miguel Ángel Bravo / Dirección: Miguel Ángel Bravo
Elenco: Bandita Elastik
21 abril de 2012
Dramaturgia: Natalia García-Huidobro / Dirección: Natalia García-Huidobro
Elenco: Compañía La Típica
04 agosto de 2011
Dramaturgia: Dauno Tótoro / Dirección: Laura Pizarro y Juan Carlos Zagal / Compañía: Teatro Cinema
Elenco: Laura Pizarro, Bernardita Montero, Cristián Garín, José Manuel Aguirre y Juan Carlos Zagal
03 agosto de 2011
Dramaturgia: Laura Pizarro y Juan Carlos Zagal, basada en la novela “Seda”, de Alessandro Baricco / Dirección: Laura Pizarro y Juan Carlos Zagal / Compañía: Teatro Cinema
Elenco: Laura Pizarro, Bernardita Montero, Cristián Garín, José Manuel Aguirre y Juan Carlos Zagal
16 septiembre de 2009
Dramaturgia: Compañía La Otra Zapatilla / Dirección: Andrés Cespedes
Elenco: Compañía La Otra Zapatilla
06 abril de 2009
Dramaturgia: Nora Fernández / Dirección: Ricardo Horacio Fernández
Elenco: Nora Fernández (monólogo)
28 de julio de 2008
Dramaturgia: Oscar Martínez / Dirección Alejandro Castillo
Elenco: Gloria Munchmeyer, María Esperanza Silva, Bastian Bodenhofer y Alejandro Castillo
07 julio de 2008
Dirección y Dramaturgia: Rodrigo Muñoz / Música_ Hugo Manzi
Elenco: Rodrigo Muñoz, Renato Munster, Andrés Pozo, José Luis Aguilera, Carlos Embry y Hugo Manzi.
02 junio de 2008
Dramaturgia: Serge Kribus / Dirección: Alejandro Castillo
Elenco: Julio Jung y Francisco Pérez-Bannen
19 de mayo de 2007
Dirección: Jaime Lorca / Dramaturgia: Versión libre de la novela “Los viajes de Gulliver”, de Jonathan Swift. Texto: Pablo Jerez y Jaime Lorca / Compañía: Viajeinmóvil / Músicalización: Daniel Tijero / Escenografía y Marionetas: David Coydán y Carlos Rivera Vestuario: Maya Mora y Juana Cid
Elenco: Teresita Iacobelli, Jaime Lorca, Matías Jordán, Tatiana Torés
29, 30 abril y 1 de mayo de 2006
Dirección y dramaturgia: Laura Pizarro y Juan Carlos Zagal, basada en la novela “El Gran Cuaderno”, de Agota Kristof / Compañía: Ex Troppa
Elenco: Laura Pizarro, Juan Carlos Zagal y Diego Fontecilla


text: Anteproyecto Regional de Inversiones (ARI) 2012 Sector Salud ARI - Lineamientos Estratégicos • PLAN VALPARAÍSO 2010-2014 • CONVENIO PROGRAMACIÓN 2011-2016 Gobierno Regional Valparaíso & Ministerio de Salud Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 2 Sector Salud PLAN VALPARAÍSO 2010-2014 Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 3 PLAN VALPARAÍSO 2010-2014 Diagnóstico • Región de Valparaíso tiene una importante brecha de infraestructura asistencial en salud. • Hospitales: 22 centros hospitalarios, los que otorgan 2,1 camas por cada 1.000 habitantes. Estándar internacional es de 4 camas/1.000. Promedio nacional es de 2,3/1.000. • Centros de Salud: Existe un total de 82 consultorios en la región, pero solo 10 de ellos - un 12,2% - satisface integralmente los estándares de Centros de Salud Familiar (CESFAM). Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 4 PLAN VALPARAÍSO 2010-2014 • • • • • Centros de Salud Familiar: Reposición de Centros de Salud Familiar (CESFAM): Marcelo Mena de Valparaíso, Miraflores Alto de Viña del Mar, Llay – Llay, Santa María y San Felipe. Construcción de 7 nuevos CESFAM: Gómez Carreño de Viña del Mar, Juan Fernández, Cordillera Andina de Los Andes, Algarrobo, La Ligua, Rodelillo de Valparaíso, y Puchuncaví. Hospitales: Construcción de Hospitales de Mediana Complejidad mediante el sistema de concesiones: Hospital de Quillota-Petorca, Hospital Marga-Marga. Normalización de Hospitales: Hospital Dr. Gustavo Fricke, Hospital Claudio Vicuña de San Antonio. Fiscalización y Vigilancia Sanitaria: Construcción del Laboratorio Ambiental Regional, implica aumentar en 25% la capacidad de análisis a nivel regional. Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 5 Sector Salud CONVENIO PROGRAMACIÓN GORE & MINSAL Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 6 CONVENIO PROGRAMACIÓN GORE & MINSAL • CONVENIO PROGRAMACIÓN Gobierno Regional Valparaíso & Ministerio de Salud 2011-2016 • “Conservación y Fortalecimiento de la Red Asistencial de la Región de Valparaíso” • Monto Total 33.190 Millones de pesos Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 7 OBJETIVOS • • • • • • • Construcción y/o reposición de 15 Centros de Salud Familiar (CESFAM) Construcción y/o reposición 1 posta de salud rural, Conservación de 6 postas de salud rural, Normalización del Hospital Geriátrico, Construcción del Laboratorio Ambiental Regional, Construcción de un Centro de referencia de especialidades odontológicas, Adquisiciones de equipos médicos, instrumental, ambulancias y vehículos de traslado de pacientes para Hospitales, consultorios y postas de salud rural. Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 8 INVERSIÓN PROYECTADA • Total del Convenio $ 33.190 millones de pesos • Aporte Gobierno Regional Valparaíso: $13.240 millones de pesos. • Aporte Ministerio de Salud: $19.950 millones de pesos. Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso Fuente de Financiamiento SECTORIAL FNDR 40% 60% 9 CARTERA DE PROYECTOS Financiamiento Ministerio de Salud Fuente de Financiamiento Etapa TOTAL MM$ Provincia Normalización CESFAM Cordillera Andina de Los Andes Sectorial Ejecución 2.000 Los Andes Normalización CESFAM Centenario de Los Andes Sectorial Ejecución 2.400 Los Andes Construcción CESFAM de La Ligua Sectorial Ejecución 2.300 Petorca Construcción CESFAM de La Calera Sectorial Ejecución 2.300 Quillota Reposición CESFAM de Algarrobo Sectorial Ejecución 1.300 San Antonio CESFAM de El Tabo (Diseño + OO Complementarias) Sectorial Ejecución 380 San Antonio Reposición CESFAM Edo. Raggio de Catemu Sectorial Ejecución 1.300 San Felipe Reposicion CESFAM Gomez Carreño de Viña Sectorial Ejecución 2.400 Valparaíso Reposición CESFAM de Puchuncaví Sectorial Ejecución 500 Valparaíso Construcción CESFAM de Juan Fernández Sectorial Ejecución 2.000 Valparaíso CESFAM Rodelillo de Valparaíso Sectorial Ejecución 2.400 Valparaíso Construcción Laboratorio Ambiental Regional Sectorial Diseño 22 Valparaíso Construcción Laboratorio Ambiental Regional Sectorial Ejecución 648 Valparaíso Proyecto Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 10 CARTERA DE PROYECTOS Financiamiento Gobierno Regional Valparaíso Etapa TOTAL MM$ Provincia Normalización CESFAM Centenario de Los Andes Normalización H. Geriátrico Paz de la Tarde de Limache Normalización H. Geriátrico Paz de la Tarde de Limache Reposición PSR El Romeral de Hijuelas Reposición PSR El Romeral de Hijuelas Normalización CESFAM de Hijuelas Normalización CESFAM de Hijuelas Construcción CESFAM de La Calera Construcción Bodega programas alimentarios de Quillota Construcción Bodega programas alimentarios de Quillota CESFAM Llo-Lleo Alto de San Antonio CESFAM Llo-Lleo Alto de San Antonio CESFAM de Algarrobo CESFAM de El Tabo CESFAM de Limache CESFAM de Limache Reposición CESFAM de Calle Larga Reposición CESFAM de Calle Larga Construcción Centro Referencia Odontológico de Especialidades, SSVSA Fuente de Financiamiento FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR FNDR Diseño Diseño Ejecución Diseño Ejecución Diseño Ejecución Diseño Diseño Ejecución Diseño Ejecución Diseño Ejecución Diseño Ejecución Diseño Ejecución Diseño 40 15 535 6 189 32 1.258 36 20 79 61 2.300 31 1.007 30 1.800 30 1300 45 Los Andes Marga-Marga Marga-Marga Quillota Quillota Quillota Quillota Quillota Quillota Quillota San Antonio San Antonio San Antonio San Antonio Marga-Marga Marga-Marga Los Andes Los Andes Valparaíso Construcción Centro Referencia Odontológico de Especialidades, SSVSA FNDR Terreno 200 Valparaíso Construcción Centro Referencia Odontológico de Especialidades, SSVSA Construcción Laboratorio Ambiental Regional FNDR FNDR Ejecución Terreno 2.000 150 Valparaíso Valparaíso Proyecto Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 11 CARTERA DE PROYECTOS Financiamiento Gobierno Regional Valparaíso Proyecto Adq. Scanner Centro de Referencia Odontopediátrico, Viña del Mar - Quillota Adquisición equipamiento CESFAM Las Torres Adquisición equipamiento CESFAM Cienfuegos Adquisición equipamiento CESFAM Nueva Aurora Reposición ambulancia CESFAM Miraflores Adquisición ambulancia Las Torres Adquisición equipos radiación solar, Autoridad Sanitaria Regional. Reposición equipo RX arco C, H. Eduardo Pereira Adquisición ambulancia H. Salvador Adquisición monitores H. Gustavo Fricke Adquisición instrumental Odontológico Cons. APS Quilpue Adquisición ambulancia APS Quilpué Adquisición vehículo traslado salud Villa Alemana Reposición ambulancia CESFAM Centenario de Los Andes Adquisición vehículos fiscalización, Autoridad Sanitaria Regional. Adquisición (10) vehículos traslado APS, Provincias de San Felipe y Los Andes Conservación (2) Postas de salud rural, comuna de Santa María Conservación (4) Postas de salud rural, comuna de Putaendo Adquisición ambulancia, consultorio Santa María Reposición ambulancia Cons. Rural de Quillota Adquisición hardware APS, comuna de Quillota Adquisición equipos, H. Dr. Victor Moll de Cabildo Adquisición Clin. Dental Móvil, comuna de La Ligua Adquisición Laboratorio Consultorio Chincolco Reposición cámaras vigilancia H. Psiquátrico P. Pinel Reposición ambulancia urgencia, comuna de El Quisco Adquisición vehículo transporte, comuna de El Tabo Reposición ambulancia Cons. M. Bustos (San Antonio) Reposición ambulancia Cons. Santo Domingo Adquisición ecocardiógrafo H. Carlos Van Buren Adquisición ecógrafo ginecológico H. Carlos Van Buren Adquisición equipo microcirugía endoscópica H. Carlos Van Buren Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso Fuente de Financiamiento Etapa TOTAL MM$ Provincia FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 FNDR/Cir. 33 Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución Ejecución 150 173 178 183 31 27 70 52 27 29 16 27 25 25 45 135 35 138 27 27 81 139 50 19 28 31 20 27 31 134 55 41 Valparaíso Valparaíso Valparaíso Valparaíso Valparaíso Valparaíso Valparaíso Valparaíso Valparaíso Valparaíso Marga-Marga Marga-Marga Marga-Marga Los Andes Valparaíso San Felipe / Los Andes San Felipe San Felipe San Felipe Quillota Quillota Petorca Petorca Petorca San Felipe San Antonio San Antonio San Antonio San Antonio Valparaíso Valparaíso Valparaíso 12 DISTRIBUCIÓN TERRITORIAL POR PROVINCIA Distribución Provincial PROVINCIA MM$ SAN ANTONIO 5.188 VALPARAÍSO 11.560 MARGA - MARGA 2.448 16% 18% SAN ANTONIO QUILLOTA 4.028 PETORCA 2.508 SAN FELIPE 1.596 LOS ANDES 5.863 TOTAL 33.190 Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 5% VALPARAÍSO MARGA - MARGA 7% QUILLOTA PETORCA 35% 12% SAN FELIPE LOS ANDES 7% 13 Inversión Anual Inversión por Año Año Aporte GORE MM$ Aporte MINSAL MM$ Totales MM$ Año 2011 2.364 4.830 7.194 Año 2012 3.446 8.950 12.396 Año 2013 3.330 5.570 8.900 Año 2014 3.100 600 3.700 Aporte FNDR MM$ Aporte MINSAL MM$ Totales MM$ 12,396 8,950 Año 2015 1.000 0 1.000 Año 2016 0 0 0 Totales (MM$) 13.240 19.950 33.190 8,900 7,194 5,570 4,830 3,446 3,330 3,700 3,100 2,364 600 1,000 1,000 0 Año 2011 Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso Año 2012 Año 2013 Año 2014 Año 2015 0 0 0 Año 2016 14 Sector Salud ANTEPROYECTO REGIONAL DE INVERSIONES (ARI) 2012 Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 15 ARI Sectorial 2012 Fuente de Financiamiento Etapa TOTAL MM$ Provincia Monto MM$ Año 2012 Normalización CESFAM Cordillera Andina de Los Andes Sectorial Ejecución 2.000 Los Andes 600 Normalización CESFAM Centenario de Los Andes Sectorial Ejecución 2.400 Los Andes 700 Construcción CESFAM La Ligua Sectorial Ejecución 2.300 Petorca 1.450 Construcción CESFAM La Calera Sectorial Ejecución 2.300 Quillota 650 Reposisción CESFAM Algarrobo Sectorial Ejecución 1.300 San Antonio 500 Reposición CESFAM Edo Raggio de Catemu Sectorial Ejecución 1.300 San Felipe 800 Reposicion CESFAM Gomez Carreño de Viña Sectorial Ejecución 2.400 Valparaíso 1.500 Reposición CESFAM Puchuncaví Sectorial Ejecución 500 Valparaíso 500 Construcción CESFAM de Juan Fernández Sectorial Ejecución 2.000 Valparaíso 750 CESFAM Rodelillo de Valparaíso Sectorial Ejecución 2.400 Valparaíso 1.500 Proyecto Total Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso 18.900 8.950 16 Gracias. Inversión Histórica – últimos 5 Años Prov. Valparaíso Nombre CESFAM Reñaca Alto de Viña del Mar CESFAM Reina Isabel II de Valparaíso CESFAM Marcelo Mena de Valparaíso CESFAM Miraflores Viña del Mar Constr. Consultorio adosado del H. de Quintero Constr. Consultorio adosado del H. Fricke de Viña del Mar CECOF Porvenir Bajo de Valparaíso CECOF Achupallas Alto de Viña del Mar Norm. Centro de Sangre Valparaíso CECOF Loncura de Quintero Total (34%) % Prov. Quillota Nombre CECOF Villa Valparaíso de La Calera CECOF Cerro Mayaca de Quillota CECOF El Melón de Nogales Total (0,5%) Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso MM$ 1.082 2.122 2.870 2.333 460 4.838 76 180 124 241 14.326 34% MM$ 53 85 83 221 Prov. Marga - Marga Nombre CESFAM Juan Bautista de V. Alemana CESFAM Iván Manríquez de Quilpué CESFAM Belloto norte de Quilpué CESFAM de Olmué CECOF El Retiro de Quilpué Geriátrico Limache Total (11%) MM$ 1.325 1.240 1.130 623 49 371 4.738 Prov. San Antonio Nombre Servicio de Urgencia H. Claudio Vicuña CESFAM de Santo Domingo CECOF Cerro Alegre de San Antonio CECOF Tejas Verdes de San Antonio CECOF Isla Negra de El Quisco Total (3%) MM$ 516 476 72 82 173 1.319 18 Inversión Histórica – últimos 5 Años Prov. Los Andes Nombre Norm. y equip. Hospital Los Andes CECOF SS Juan Pablo II de Los Andes CECOF Lo Calvo de San Esteban Total (28%) Prov. Petorca Nombre CECOF Pedegua de Petorca Total (0,2%) Prov. Isla de Pascua Nombre Constr. Hospital Hanga Roa de Isla de Pascua (Nov.2011) Total Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso MM$ 11.665 93 158 11.916 MM$ 80 80 MM$ 18.122 Prov. San Felipe Nombre UPC pediátrico H. San Felipe Scanner H. San Felipe CESFAM San Felipe N°2 CESFAM San Felipe N°1 CESFAM de Santa María CESFAM de Llay-Llay CECOF Cerrillos de Catemu CECOF Q. Herrera de San Felipe Hospital San Antonio de Putaendo CECOF Tocornal de Santa María Total (23%) Total Regional (*) MM$ 363 300 1.515 2.347 1.624 1.972 158 158 1.408 100 9.945 MM$ 42.545 (*) no incl. proyecto H. Hanga Roa. 18.122 19


text:
Karanda'y
Karanda'y (karaiñe'ẽ: caranday, ananachícarí, lasioñe'ẽ: Copernicia alba) yvyramáta puku, ikarẽ'ỹva, ipire atã ha ijapyte hu'ũngy, hu'ãme, hogue guasu hovyũngy. Osẽ ñu rehe. Ipoty heta hesa'i mimi. Hi'a apu'asa hũngy, ho'u ava ha mymbakuéra. Ijyvatekue ha'e 20 metro.
Ku yvyramáta oiko mante Cháko rupive, ñemby kuarahyreike Volívia, tetãvore Santa Cruz, Chuquisaca ha Tetãvore Tarija-pe. Yvate Argentina hetãmi de Formosa ha Cháko Paraguáipe.
Joaju[jehaijey | editar código]
- Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Karanda'y reheguaCommons.
- Imágenes en Google


text:
11 de Enero de 2016 03:30
ABC REMIANDU
Ñorãirõ umi parásito osaingóva Presupuesto rehe.
Vicepresidente argentina Gabriela Michetti, oisãmbyhýva avei Senado, oanula 2.035 umi mba'apohára nombramiento pa jasy ohasávape ha oïva'ekue ambue sambyhyháravicha poguýpe, Amado Boudou. “Opavave omba'apóva Senado-pe mba'e ramo ndoikemo'ãi umi oficina-pe”, he'i ko Mandataria. Péicha, Michetti ohechauka mba'e ohechaukáva umi mba'e ojehúva Paraguáipe jaikuaa ningo –jahasa asýha– sobradamente ore consecuencia oje'eháicha oneroso prebendarismo político oñemoañetéva. Omoambuéva pe ojehecháva Argentina-pe, umi oisãmbyhýva ñane Congreso ndoipy'apýi mba'evéicharõ umi mba'apohára ha contratado oikundaha pasillo rehe porque umi oficina ha aumi apyka nome'ëi abasto. Nomyengekói ko situación ipehenguégui, operador politico, imborayhujára, angirü, ohecháva oimévo pe rupi ojapo'ÿre mba'eve umi contribuyente-kuérape opagáva salario kyhykue porãva. Ikatu mba'e oguahë Paraguay-pe peteî mburuvicha Senado térã Cámara de Diputados-pe oipyhýva ipu'akava'erã ko suficiente, ha oñepyrü avei ko'ápe peteî guerra umi sanguijuela oñeprendéva presupuesto nacional rehe. Pág. 12


text:
David Abdón Galeano Olivera
David Abdón Galeano Olivera (heñói 18 jasykõi 1961me Paraguaýpe) ñe’ẽkuaahára, avakuaahára, ñe’ẽymakuaahára, mbo’ehára, Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní sãmbyhyhára Paraguay.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Hekove[jehaijey | editar código]
Galeano Olivera oñemoarandu mbo’ehao Gral. Bernardino Caballero, Paraguaýpe ha omohu’ã 1979-pe. Imbo’esyry Guarani Mbo’ekuaahararã ojapo Universidad Nacional de Asunción-pe 1985-pe, ha upéi oñemoaranduve ã mba’épe: Guarani Ñe’ẽkuaaty ha Ñe’ẽ’ymakuaa (1998 ha 1999), Tembikuaareka Taperekokuaa (2000), Mbo’ekuaakatu Mbo’ehaovusupegua (1994 ha 1995), Ñe’ẽkuaaty (1987). Avei ojapo mbo’esyry Universidad Católica Nuestra Sra. de la Asunción, Avakuaaty (1988). Avei ojapo mbo’esyry ambue tetãme Tekokuaa ha Avakuaaty rehegua (1991).
Hembiapo Mbo’ehaovusúpe[jehaijey | editar código]
David Galeano Olivera, Universidad Nacional de Asunción mbo’ehára. Ha’e Tembikuaareka Taperekokuaa mbo’ehára tee; Avakuaaty Tembiapoguigua, Ñomongeta ha Jehai, Avarekokuaa Paraguaigua mbo’ehára, Avakuaaty mbo’ehára pytyvõha, Ñomomarandu mbo’esyry mboguataha. Avei ombo’e Ñe’ẽkuaaty Ateneo de Lengua y Cultura Guaraníme. Upéicha avei Ñe’ẽtekuaa, Ñe’ẽporã, Mbo’ekuaakatu, Guarani reko, ha hetave mbo’epy Ateneo de Lengua y Cultura Guaraníme.
Guarani ñe’ẽ[jehaijey | editar código]
David Galeano Olivera ningo Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní moñepyrũhare 1985-pe ha upe guive imyakãhára. Karai Galeano guarani ñe’ẽ ha reko rehe omba’apo meméva, omyasãi meméva paraguái reko. Omyakã heta tembiapo taha’e ñomongeta guasu, amandaje, vy’aguasu, mbo’esyry guarani rehehápe Paraguáipe. Oĩ heta atyhápe UNA-pe ha avei omba’apo tembiapo rehe mburuvichakuéra ndive. David Galeano Olivera ohai heta aranduka guarani ha paraguái reko rehe. Upéicha avei oñembojopói chupe hembiapóre ñane retãme ha okape.
Ohai ko’ã aranduka:
- Mbo'ehao arapapaha guaraní ha España ñe'ẽme - Calendario Escolar Bilingüe (1988)
- Jakavere ypykue (15 káso ñemombe'u) (1989)
- Guaraní Rayhupápe mbohapyha (1995)
- Guaraní Rayhupápe irundyha (1995)
- Diferencias gramaticales entre el Guaraní y el Castellano: estudio contrastivo, y su incidencia en la educación (1999)
- Káso Ñemombe'u (1999)
- Antropología - Avakuaaty (2002)
- Guaraní Ñe'ẽkuaaty - Lingüística (en) Guaraní (2002)
- Sentimientos - Temiandu Pytu (2002)
- Pukarãmeme (2007)
- Pukarãntevoi (2007)
- Ohai avei kuatiahaipyrépe térã ñomongetarãme.
Hogaygua[jehaijey | editar código]
David Galeano Olivera oiko Kapi'i'atãme, Central tetã vore hembireko Sabina (guarani ñe’ẽkuaahára avei) ha iñemoñare irundy ndive, Edgar, Norma, Jorge ha Anai.


text:
FOTOS DEL CHAPULIN COLORADO
FOTOS E IMAGENES DEL CHAPULIN COLORADO
Fotos del Chapulín Colorado - Serie de televisión mexicana
Chapulín Colorado interpretado por Roberto Gómez Bolaños
Fuente: Imágenes google
Fotos del Chapulin Colorado, dibujos del Chapulin Colorado, imagenes y fotos del Chapulin Colorado, dibujo del Chapulin Colorado, fotos Chapulin Colorado, mejores fotos del Chapulin Colorado, galeria de dibujos y fotos del Chapulin Colorado, coleccion de fotos y dibujos del Chapulin Colorado, caricatura del Chapulin Colorado, fotografias del Chapulin Colorado, graficos del del Chapulin Colorado para niños escolares estudiantes


text:
1Yʉre ĩgʉ eropa arĩ werera pʉhrʉ ʉmʉsiguere pãgũra disiporore ĩhabʉ. Dipaturi corneta turaro bʉsʉro watope turaro wereniguiri bʉsʉro carabʉ yʉ peecʉ̃. Õpa arĩro carabʉ yʉre: ―Õgue mʉririque. I yʉ wereburi pʉhrʉguere waroca. Eropa waborore mʉre ĩhmugʉra. Yʉ arĩdiro dopa ta eropa waroca, arĩro carabʉ ʉmarogue. 2Ĩgʉ eropa arĩ werecʉ̃ ta erogue mʉrijagʉ Espíritu Santo ĩgʉ turari mera ĩagʉ iiabʉ. Eropigʉ opʉ doarore ʉmarogue ĩhabʉ. Ero yujugʉ doámi. 3Eropigʉ õaro gosesirigʉ doámi. Jaspe waĩcʉri ʉtãye gosesiriro dopa ta, cornalina waĩcʉri ʉtãye gosesiriro dopa ta õaro gosesirigʉ doámi ĩgʉ. Eropigʉ õaro gosesiriri bero esmeralda iro dopa gosesiriri bero pohecague doámi ĩgʉ. 4Eropigʉ ĩgʉ doaro tʉrore yuju bero ĩhabʉ oparã doari berorire. Veinticuatro gohra ãhrabʉ. Iri oparã doarire veinticuatro gohra Jesu yarã oparã doáma. Boreri suhricʉrã ãhrama. Eropirã oparã erã peyari berorire oro berorire peyanirã ãhrama erã. 5Doariñe yʉ ĩamʉhtarañegue miamaabʉ. Eropiro gajiropa wereniguiri bʉsʉro carabʉ. Bupu sã bʉsʉgʉ carami. Iri doaro core siete sihãgori yucʉ ãhrabʉ. Iri siete sihãgori yucʉ Espíritu Santo ĩgʉ siete suburi maja turari opari iro dopa ãhrabʉ. 6Eropiro ĩgʉ doaro core wʉariya ãhrabʉ. Vidrio iro dopa árĩriya ãhrabʉ. Õaro deco sʉririya ãhrabʉ. Ĩgʉ doaro pohro wapicʉrã gajiropa bejarã ãhrama. Ojocarirã ãhrama. Erã diaporire erã pʉrʉpʉrire baja cuiricʉrã ãhrama. 7Yʉ ĩamʉhtadigʉ gajiropa bejagʉ yee diagʉ iro dopa bejagʉ ãhrami. Ĩgʉ pʉhrʉ árĩgʉ wecʉ iro dopa bejagʉ ãhrami. Erã pʉhrʉ árĩgʉ masʉ diapo iro dopa diapocʉgʉ ãhrami. Erã ʉrerã pʉhrʉ árĩgʉ gaa ĩgʉ quẽ dʉpʉre sẽegʉ iro dopa ãhrami. 8Erã wapicʉrã nʉcʉ seis quẽ dʉpʉricʉrã ãhrama. Eropiro erã quẽ dʉpʉri pepʉrigue ta baja cuiricʉri quẽ dʉpʉri ãhrabʉ. Eropirã ʉmʉri nʉcʉ, ñamiri nʉcʉ eropa bayaniguirã iiama. Ne baya duhubirama. Õpa arĩ bayáma: Õagʉ, õagʉ, õagʉ Goãmʉ mari Opʉ turatariagʉ ãhrimi. Ĩgʉ iribojegue eropa ta árĩniguicãpʉ. Dohpague sãre eropa ta árĩniguimi. Pʉhrʉgue sãre eropa árĩniguicãgʉcumi, arĩ bayaniguirã iiama. 9Eropa bayarã erã wapicʉrã gajiropa bejarã ĩgʉ turarire bayarã iiama. Eropirã ĩgʉre árĩpehrerinʉri árĩniguigʉre “Õhaa,” arĩrã umupeorã iiama. 10Erã eropa baya umupeocʉ̃ ĩarã veinticuatro Jesu yarã oparãpʉ opʉ doaro core mereja, ĩgʉre umupeoama. Ĩgʉ árĩpehrerinʉri árĩniguigʉ ãhrimi. Eropa umupeorã erã oparã erã peyari berorire ĩgʉ doaro core mehpeoama. Eropa mehpeorã õpa arãma erã: 11Mʉhʉ Goãmʉ gʉa opʉ gohra ãhraa. Turagʉ õagʉ ãhraa mʉhʉ. Mʉhʉ gʉa umupeogʉ árĩgʉ ta iiaa. Mʉre eropa umupeoro gahmea gʉare. Árĩpehrerire ĩhacũnugudigʉ ãhraa mʉhʉ. Mʉ gamediro dopa ta iri árĩpehrerire ĩhacũnuguyoro mʉhʉ, arãma erã Goãmʉre ero doagʉre.
Copyright
Learn More


text:
1Che co jae Pablo. Che ndive oime ñogüɨnoi Silvano jare Timoteo. Aicuatía cuae tupapire opaete peporogüɨrovia vae Tesalónica pe peñemboatɨ vae reta pe. Pe reta co jae ñandeRu Tumpa jare ñandeYa Jesucristo imbae. 2ÑandeRu Tumpa jare ñandeYa Jesucristo tomee peve ipɨacavi jare ipɨacatu. 3Jecuaeño romee yasoropai Tumpa pe peré, cherɨvɨ reta. Jare icavi co corai royapo vaera. Echa jecuaeño ocuacuaa peporogüɨrovia, jare mboroaɨu penoi oyocotɨ vae vi jecuaeño ocuacuaa. 4Jae rambue ore pomboete iru oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta pe oremiari peré yave. Romombeu chupe reta quirai pepɨaguasu jare tanta peporogüɨrovia, yepe tei iru vae reta jecuaeño oyapo icavi mbae vae peve jare oiporarauca peve. 5Cuae oicuauca quirai Tumpa jecuaeño oporojaa jupi vae rupi, jare jocorai Tumpa jeita jupi co pe reta peico vaera jae ndive iporoocuaia pe. Echa jocuae jeco pegua añave peiporara peico. 6Echa jupi co Tumpa oiporarauca vaera oiporarauca peve vae reta pe. 7Jare pe reta peiporara vae peputuuta ore ndive. Echa jupi co Tumpa ñanemombutuu vaera, ñandeYa Jesús oyecuaa yave, ara güi ou yave araɨgua reta mbaepuere güɨnoi vae ndive. 8Yogüeruta tata jendɨ vae rami. Jayave ñandeYa oiporaraucata mbaeti oicuaa Tumpa vae reta pe. Echa jae reta mbaeti oipota güɨrovia ñee icavi vae ñandeYa Jesucristo regua. 9Jae rambue oiporarata co. Echa ñandeYa omboai retata yogüɨreco vaera jecuaecuae aveiño mombɨrɨ chugüi. Ngaraa etei oecha reta ñandeYa imbaepuere tuicha yae vae rupi oyapota vae. 10Echa jocorai oyeapota, ñandeYa ou ye yave. Jare jocuae ara reta pe opaete oñeñono tee ñandeYa peguara vae reta omboeteta ñandeYa. Opaete güɨrovia jese vae reta ipɨacañɨta ñandeYa re. Jare pe reta vi perovia romombeu peve vae. 11Jae rambue jecuaeño royerure Tumpa pe peré. Echa ore royeócuai Tumpa pe jare jae peparavo vi. Roipota Tumpa jei vaera jupi co peparavo vaera. Tumpa tapemborɨ imbaepuere rupi, peyapo vaera opaete mbae icavi vae peipota peyapo vae, jare peparavɨquɨ vaera peporogüɨrovia reve. 12Jocorai yave, iru vae reta omboeteta ñandeYa Jesucristo jee pereco pegua. Jare pe reta vi peñemboeteucata perovia jese rambue. Jare cuae oyeapota ñandeRu Tumpa jare ñandeYa Jesucristo ipɨacavi jeco pegua.
Copyright
Learn More


text:
1Ha'e gui Nhanderuete jypy guexeve guarã ojapo va'ekue re oĩ heta va'e kuery ombojerovia aguã, ha'e ko yvy regua oo iky'a e'ỹ va'erã ojapo aguã guive. 2Ha'e rami rã ojapopa raka'e ombojerovia atyrã. Ha'e gui opy jaikea py ma oĩ va'ekue tataendy 'y, mesa ha'e Senhor renonde mbojape omoĩ mbyre. Ha'e va'e henda pe ma “Henda iky'a e'ỹ va'e” 'eaague. 3Ha'e gui ma peteĩ okẽ re ajukue mokoĩa oĩ va'e rovai ma ombojeroviaaty ropy ete oĩ, “Henda iky'a e'ỹ ete va'e” 'eaague. 4Ha'e va'e pegua oĩ va'ekue ma peteĩ altar ouro guigua heakuã porã va'e rapyaty. Oĩ avi guexeve guarã Senhor ojapo va'ekue ryru, ouro py onhovãmba pyre. Ha'e va'e ryepy py oĩ va'ekue maná ryru ouro guigua, Arão popoka ipoty va'ekue, ha'e itape ayvu oeja va'ekue oĩa guive. 5Hi'áry ma omopu'ã anjo ipepo va'e ra'angaa hexakãmba va'e. Ha'e kuery omo'ã hyru mbotya teko vai mbogue atyrã oĩ va'e. Ha'e nungakue ma aỹ nda'evei romombe'u porãve aguã. 6Ha'e nunga ha'e javi oguereko katupa ma rire sacerdote kuery ma opy ja'o oike ypya'i pyve oĩ va'e py oike jepi 'rã Nhanderuete pe mba'emo ome'ẽ aguã. 7Ha'e rã opyve ma sacerdote yvateve va'e ha'e ae'i 'rã oike, peteĩgue-ĩgue'i ma'etỹa nhavõ. Mba'emo ruguy reve 'rã oike ha'e ae ojejavyague re ome'ẽ va'erã, ha'e gui heta va'e kuery oikuaa vy e'ỹ ojejavyague re ju. 8Ha'e nunga py Nhe'ẽ Ky'a E'ỹ po rami oikuaa uka: Ombojeroviaaty jypy guare ho'ame teria ja Henda iky'a e'ỹ va'e py jaike aguã nda'evei, mba'eta nhanhemboja aguã ndoikuaa ukaai teri. 9Ha'e nunga oejaa raka'e nhande aỹgua kuery jaikuaa aguã, mba'eta ymagua kuery ombojerovia vy mymba ojuka ha'e mba'emo ome'ẽ teĩ ha'e nunga ma ipy'apy rupi ndoiky'a'oi raka'e opa mba'e vai gui. 10Ha'e ramigua ojapo uka pyre ma ha'e kuery ro'o reguarã rive. Okaru, oy'u ha'e ojepoei aguã rive oeja, opa mba'e ombopyau aguã ára peve guarã. 11Ha'e gui ma Cristo ou vy sacerdote yvateve va'e rami ogueru mba'emo porã aỹ ojekuaa va'e. Ha'e rami vy ombojeroviaaty tuvixave ha'e iporãve va'e py oike, avakue opo py ojapo va'ekue py e'ỹ, mba'eta ko yvy regua e'ỹ ae. 12Kavara ha'e vaka ra'y ruguy e'ỹ guive ogueroike raka'e Henda iky'a e'ỹ ete va'e py, ha'e rã nguguy ae. Peteĩgue'i oike raka'e, araka'e rã peve guarã nhandereraa jepe ma rire. 13Mba'eta ymave rupi kavara ha'e vaka ruguy, ha'e gui vaka ra'y oapy pyre rugue ma onhemongy'a va'ekue áry omboayvi vy oiky'a'oa 'rã hi'árykue rupi rive. 14Ha'e gui Cristo ruguy katuve ma nhandeky'a'o 'rã, mba'eta Nhe'ẽ imarã e'ỹ va'e po'akaa rupi iky'a e'ỹ va'e vy ha'e ae ojejuka uka raka'e Nhanderuete pe ome'ẽ mbyrã. Ha'e rami vy nhandepy'apy rupi peve 'rã nhandeky'a'o, jajapo ve'ỹ aguã manoa katy nhandereraa arã nunga, Nhanderuete oikove va'e pe anho nhandekuai aguã. 15Ha'e rami py Nhanderuete reve guarã ipyau va'e ogueru. Omano vy omboguepa raka'e jypy guare ayvu rupigua kuery ojejavyague, Nhanderuete remienoĩ kuery ha'e javi oupity aguã mba'emo imarã e'ỹ va'e ijayvuague. 16Mba'eta amongue omano ta vy joupe mba'emo oeja aguã re ijayvuague ma ijayvu va'ekue omano ramo anho 'rã ovare, 17omano ma ramo mae ma ijayvuague oiko 'rã. Ijayvu va'ekue oikove teria ja peteĩve henda py ndoikoi 'rã. 18Ha'e nunga rupi Nhanderuete jypy guare guexeve guarã ojapo vy omoẽ uka raka'e mba'emo ruguy. 19Ha'e ramo Moisés ma heta va'e kuery pe lei regua ojapo uka pyre omombe'upa ma vy ogueru raka'e vaka ra'y ha'e kavara ruguy yy reve. Ha'e rami vy hissopo rogue ha'e vexa'i rague omopytã mbyre omoakỹ vy omboayvi raka'e kuaxia para oĩ va'e ha'e heta va'e kuery ha'e javi re. 20Ha'e vy aipoe'i: “Kova'e tuguy py Nhanderuete ojapo guexeve guarã, ha'e va'e rupi pendekuai aguã”, he'i raka'e. 21Ha'ekue rami ae huguy py omboayvi avi ombojeroviaaty ha'e tembiporu opy rupi oiporu va'erã ha'e javi re. 22Mba'eta lei re oĩa rami vy opa mba'e rai oiky'a'oa 'rã tuguy py, mba'eta tuguy omoẽa e'ỹ re nda'evei jejavya omboguea aguã. 23Ha'e va'e nunga ma yva re mba'emo oĩ va'e kuaa ukaarã rive ome'ẽa, ha'e rami vy mymba ojukaa py 'rã oiky'a'oa. Ha'e rã yva re ete mba'emo oĩ va'e ma yvateve va'e ojukaa py 'rã oiky'a'oa. 24Mba'eta Cristo ma henda iky'a e'ỹ va'erã avakue opo py ojapo va'ekue py e'ỹ oike raka'e, mba'eta ha'e nunga ma anhetẽ va'e kuaa ukaarã rive ome'ẽa. Ha'e rami 'rãgue py yva re ete oike raka'e, aỹ peve Nhanderuete renonde ojexa uka vy nhandere ojerure aguã. 25Ojejuka uka jepi e'ỹ teĩ ha'eve guive, sacerdote yvatekueve va'e ma'etỹa nhavõ henda iky'a e'ỹ ete va'e py mba'emo ruguy reve oike va'e rami e'ỹ. 26Mba'eta ha'e rami va'e rire yvy itui ypy'i guive mbovykue rei e'ỹ Cristo omano 'rãgue. Ha'e rami 'rãgue py aỹ ára ojeupity ramo peteĩgue'i ojekuaa, ha'e ae ojejuka uka vy jejavya ha'e javi oipe'apa vyvoi aguã. 27Mba'eta avakue renonderã omoĩa peteĩgue'i omano aguã, ha'e va'e rire imboayvuarã pe ojexa uka aguã. 28Ha'e rami ae avi Cristo voi peteĩgue'i ojejuka uka raka'e heta ojejavyague oipe'a aguã, ha'e va'e rire jejavya reve'ỹ ju 'rã ojekuaa, oo jepe aguã oarõ va'e kuery pe.
Copyright
Learn More


text: Día de Víctimas de Desapariciones Forzadas. Nace John Phillips músico de The Mamas & the Papas, DJ Paul Oakenfold. Felicidades por su santo a Agilo, Bononio, Fantino, Fiacrio, Gaudencia, Pamaquio, Pedro y Rosa. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1919: Kitty Wells, cantante estadounidense. 1935: John Phillips, músico estadounidense (The Mamas & the Papas). 1936: Rosamel Araya, cantante chileno de boleros (f. 1996). 1951: Dana, cantante y política irlandesa. 1953: Horace Panter, músico británico (The Specials). 1958: Martin Jackson, baterista británico (Magazine, The Chameleons y Swing Out Sister). 1960: Chalino Sánchez, cantante mexicano. 1963: Paul Oakenfold, músico y DJ inglés. 1971: Lars Frederiksen, músico estadounidense (Rancid). 1975:... Ver publicación completa »


text:
Cerrar Envía la noticia
Cerrar Rectificar la noticia
El acto es a las 18 horas y estará amenizado con una actuación musical de la soprano Luisa María Escobar García, el tenor Fernando Domínguez Cardena y el pianista Francisco Piñero Pocostales. También intervendrán la concejala de Mayores Rosario Gómez de la Peña y el alcalde Miguel Celdrán.
50 años casados
Los matrimonios que se casaron en 1958 y que hoy renuevan su compromiso son Ramón Elías Manchado y Luz Mila Villaverde Bajo (se casaron un 5 de enero), Joaquín Sedas Vivas y Fermina de la Cruz López (16 de febrero), Justo Brito Gallardo y Carmen González Senero (24 de abril), Gerardo Lianez Jiménez y Fernanda Hernández Hormigo (4 de mayo), José Delgado del Carmen y Antonia Paredes García (11 de mayo), Antonio Torrescusa Rubio y María Díaz Vargas (19 de julio), Juan A. González Cacho y María del Pilar Domínguez Gil (26 de julio), Ramón Castro Rodríguez y María del Pilar Pérez Mosqueira (30 de julio), Francisco Vázquez Arribas y Victoria Santana Solís (10 de agosto), Miguel Gutiérrez Gómez y Emilia Antúnez Cantero (10 de agosto), Antonio Vera Ramírez y Matilde Becerra Fernández (20 de agosto).
También se vuelven a casar Manuel Ortigosa Riberiego y Dominica Merino Arias (8 de septiembre), Angel María Raposo y Josefa Manzano Araya (29 de octubre), y Cecilio Méndez Martín y Josefa Núñez Márquez (26 de diciembre).


text:
TOIKOVE GUARANI... REGIONAL YTUSAINGO, TOIKOVE GUARANI ATY, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
viernes, 2 de septiembre de 2016
ÚLTIMO DÍA DEL MES DEL GUARANI - AGOSTO 2016
ÚLTIMO DÍA DEL MES DEL GUARANI
IMPULSADO POR EL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI - En el marco de la TRIGÉSIMA PRIMERA EDICIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL DE “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI”, que este año se realiza con el lema “TAIMBARETEVE GUARANI”, y como homenaje póstumo al distinguido intelectual y militante Guarani, OSCAR FERREIRO....Doctor Honoris Causa en Lengua y Cultura Guarani. DESDE LA REGIONAL YTUSAINGO DE CORRIENTES ARGENTINA Y DEL GRUPO DE ALFABETIZADORES GUARANI "TOIKOVE GUARANI" ... MANDAMOS UN FUERTE ABRAZO A TODOS LOS MILITANTES GUARANI DE LA NACIÓN GUARANI... "EL GUARANI ES UN PROYECTO QUE NO TIENE FÍN".. SIGAMOS ADELANTE VY'APAVE OPAVAVEPE MILITANTE GUARANI KUÉRA... TOIKOVE GUARANI ... TOIKOVE MILITANCIA GUARANI..
AGUANTE LA MILITANCIA GUARANI DONDE QUIERA QUE SE ENCUENTRE.. "EL GUARANI UN PROYECTO QUE NO TIENE FIN"
TOIKOVE GUARANI... REGIONAL YTUSAINGO, TOIKOVE GUARANI ATY, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
TOIKOVE GUARANI... REGIONAL YTUSAINGO, TOIKOVE GUARANI ATY, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
Publicado por Jorge Roman Gomez en 17:28
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Esta es la lista de los ascensos militares que Maduro entregará hoy
Este viernes, el presidente Nicolás Maduro entregará los ascensos militares desde el Cuartel de La Montaña, así lo informó, este jueves. Entregará ascensos a generales, vicealmirantes y contraalmirantes.
“Acabo de terminar de firmar los ascensos militares en los grados de coronel, general de brigada (46), general de división (23), vicealmirante (18) y contraalmirante (29), ya están listos”, expresó este jueves a su llegada de Rusia y Belarús.
“Eso cierra el ciclo de los ascensos militares de julio aquí en nuestra poderosa y unida Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Hoy no voy a poder hacer los ascensos que correspondían, se van a publicar las listas. Los ascensos los vamos a hacer mañana (5 de julio) en el Cuartel de La montaña antes de ir al desfile cívico-militar por el día de la patria”, informó.
Serán ascendidos al grado General de Brigada en la categoría de Efectivo, a los Coroneles:
Manuel Gregorio Bernal Martínez, Oscar Humberto González Ortíz, Domingo Antonio Hernández Larez, Ivan Rafael Hernández Dala, Rodolfo Clemente Marco Torres, José Luis Novo Costoya, Eldan Rafael Dominguez Form, Oscar Carrizales Flores, John Lerry Porras Colmenares, Oscar José Inesus Darnoutt , José Félix Álvarez Tineo, Ildemaro Moises Villarroel Arismendi, Carlos José Alexander Armas López, Luis Ramón Díaz Campos, Isidro Ubaldo Rondón Torres, James Frederick Solís Martínez, Carlos Eduardo Gamboa García, Gerardo José Quintero González, Edgar Alfonso Colina Reyes, Asdrúbal J0se González Reyes, Humberto Luis Laurens Vera, Roger Ramón Briceño Carrizo, Jesús Alberto Zanotty Urbina, Wilson Javier Quintero Guillen, Jesús Rafael Morales León, José Luis Marcano Leccia, Luis Alberto Medina Ramírez, Pablo Alfonzo Ulloa Pabón, Oswaldo José Valera Díaz, Rogelio Manuel Osilia Heredia, José Gregorio Picado Cordero, Pedro Jesús Serrano Duque, Larrin José Rivero García, José Carlos Hernández, Carlos Pestano Martín, Pablo César Rodríguez García, Larry Salvador Aguana, Alejandro Ramón Maya Silva, Edgar Enrique Maestre Lobo, Ivan José Sánchez Segura, Ángel Rafael Sotillo Pérez, Fernando José Prieto Ventura, Ángel Enrique García Quiroga, Carlos Arturo Ruiz Rosales, Graciliano Ruiz Gamboa, José Ramón Marcano Alfonzo.
Serán ascendidos al grado de General de División en la categoría de Efectivo, a los Generales de Brigada:
Luis Epifanio Medina Fernández, Jesús Alberto Milano Mendoza, Efraín Velasco Lugo, Julio César Morales Prieto, Juán De Jesús García Toussaint, Marcelino Federico Pérez Díaz, Simón Adrián Noguera González, César Ramón Vega González, Carlos Alberto Osorio Zambrano, Alexander Cornelio Hernández Quintana, Carlos Alberto Saffont Gómez, José Gregorio Zaccaro Mendoza, José Luis Maitán Ferrera, Alfredo Iacobozzi Andrés, Josue Antonio Pernía Méndez, Jesús Manuel Zambrano Mata, Francisco Antonio Espinoza Guyón, Javier Armando Molina Quintero, Carlos Julio Rodríguez Rabán, Darío José Barboza Gómez, Noel Rafael Martínez Rivero, Oswaldo Rafael Landa Marcano, Gastón Eduardo Altuve Posada.
Vía Panorama
Palabras clave: ascensos militares, cuartel de la montaña, Nicolás Maduro


text:
En pleno corazón de Porto Alegre, este albergue se encuentra a menos de 2 kilómetros de Museo de Historia de la Medicina de Río Grande do Sul, Mercado público de Porto Alegre y Museo de Arte de Río Grande do Sul. Teatro Sao Pedro y Parque M...
Ver más
Este albergue de Porto Alegre se encuentra a menos de 3 kilómetros de Teatro AMRIGS, Museo de la Ciencia y la Tecnología y Jardín botánico de Porto Alegre. Museo de Ciencias Naturales y Universidad Católica Pontificia de Río Grande do Sul t...
Ver más
Esta posada cuenta con una buena ubicación cerca del aeropuerto, a 3,5 km de Centro comercial Iguatemi Porto Alegre y a 15 kilómetros de Mercado público de Porto Alegre y Museo de Arte de Río Grande do Sul. Universidad federal de Porto Aleg...
Ver más


text:
IMAGENES DE MARIO VARGAS LLOSA
IMAGENES DE MARIO VARGAS LLOSA
Fuente: Imágenes google
Imágenes de Mario Vargas LLosa, escritor Mario Vargas LLosa, fotos de Mario Vargas LLosa joven, mejores fotos de Mario Vargas LLosa, imagenes de Mario Vargas LLosa, dibujos de Mario Vargas LLosa, galeria de imagenes de Mario Vargas LLosa, coleccion de imagenes de Mario Vargas LLosa, variedad de graficos de Mario Vargas LLosa, photo Mario Vargas LLosa, pictures Mario Vargas LLosa, photo gallery Mario Vargas LLosa, fotografias de Mario Vargas LLosa para niños escolares de colegios, fotos trayectoria de Mario Vargas LLosa, fotos antes y ahora de Mario Vargas LLosa, retrato de Mario Vargas LLosa, caricatura de Mario Vargas LLosa, nuevas fotos de Mario Vargas LLosa, ultimas fotos de Mario Vargas LLosa


text:
La propuesta de Sandra Rodríguez Duarte desde la Universidad Rey Juan Carlos para el concurso.
La propuesta de Iker Maguregi, Jorge Gonzalez y Andrea Martinez desde la Universidad del País Vasco para el concurso.
La propuesta de Emanuel Lomeña Valbuena desde la Universidad de Salamanca para el concurso.
La propuesta de Pablo Caselles Cámara desde la Universidad Miguel Hernández para el concurso.
La propuesta de Olga Lacasa Gallego desde la Universidad de Zaragoza para el concurso.
La propuesta de Irati Pires Idarreta, Miguel Ardines Salomón desde la Universidad de Oviedo para el concurso.
La propuesta de Fernando Gómez Mendoza desde la Universidad de Burgos para el concurso.
La propuesta de Javier Román Jiménez desde la Universidad de Málaga para el concurso.
La propuesta de Eduardo Bermúdez Velázquez desde la Universidad Complutense de Madrid para el concurso.
La propuesta de Marina Capitán LLamas, Marta Ferrer Alamino, Elena García Ballesteros y Nuria Tudela Saldaña desde la Universidad de Barcelona para el concurso.