text:
En la tarde del miércoles con tres partidos se completó la tercera etapa de la Divisional Primera “A” de Liga Mayor. A la victoria de Libertad vs Punta del Este y el empate entre Colón y Alianza del domingo pasado, se le sumó la goleada de Defensor ante Ituzaingó, el triunfo clásico de Atlético Fernandino ante Barrio Rivera y la victoria de San Carlos sobre Deportivo Gardel. Con estos resultados en la “A” de nuestro fútbol mandan la viola y el decano carolino con puntaje ideal.
DOMINGO 2 DE JULIO
Libertad de San Carlos 2-1 Punta del Este. Goles: Rodrigo Pérez y Agustín Rocha (LIB); Andrés Martínez (PDE). Jueces: Oscar Fungi, Ruben Burroso, Marcos Hernández. Tercera Especial: Johnny González. 3era Especial: LIB 4-1 PDE
Libertad: Marcos Nieves; Eric Castillos, Jonathan Tabeira, Agustín Rocha, Cheyene Durán; Rodrigo Pérez, Martín Espel, Santiago Pérez; Agustín Hernández; Maximiliano Cardozo y Bruno Arellano. DT: Richard Pérez. Suplentes: Emiliano Suárez, Facundo Suárez, Nicolás Maldonado, Gastón Pargas y Marcelo Díaz.
Punta del Este: Rodrigo Alanís; Julio Sosa, Andrés Martínez, Ayrton Sosa, Emiliano Ferreira; Ramiro Miguez, Nicolás Núñez, Sebastián Lladó; Daniel Recalde; Rodrigo Núñez y Dario García. DT: Manuel de Los Santos. Suplentes: Matías Lemos, Valentín Mordenti, Ezequiel Gómez, Marcos Correa y Guillermo Sturzenegger.
Colón de San Carlos 1-1 Alianza Cinco. Goles: Rafael Melo (COL); Edgardo Amaya (A5). Jueces: Washington Toledo, Giovanni González, Ricardo Leiton. Tercera Especial: Antonio Barreto. 3era Especial: COL 1-2 A5
Colón: Fabián Cappiz; Ezequiel Cardozo, Michael Cordero, Santiago Fontana, Maickol Pereira; Adrián Rivero, Homero Píriz, Román Tejera, Federico Fernández; Edison Rafael Melo y William Núñez. DT: Pedro Martínez. Suplentes: Franco Pecora, Alejandro Casuriaga, Pablo Santellán, Jorge Da Rosa, John Marín, Ellis Cabral y César Pereira.
Alianza Cinco: Jonathan Clavijo; Matías Guattini, Emiliano Méndez, Diego de Los Santos, Junior Antúnez; Marcos Caraballo, Homero Plada, Luis Clavijo; Federico Olivera; Edgardo Amaya y Mario Centeno. DT: Juan Hernández. Suplentes: Lucas Sosa, Juan López, Facundo Manganiel, Luis Arnaiz, Jonathan Rovetta, Lautaro Cáceres y Fernando Madruga.
MIÉRCOLES 5 DE JULIO
Atlético Fernandino 1-0 Barrio Rivera 33. Gol: Salvador Maidana (AF). Jueces: Fernando Soca, Pedro Peluffo, Ruben López. 3era Especial: Wilson Rodríguez. 3era Especial: ATL 1-0 BR33
Atlético Fernandino: Maximiliano Rodríguez; Nicolás Gaggioni, Enzo Vitabar, Salvador Maidana, Néstor Melo; Diego Castro, José Peña, Jorge Recarey; Jairo Veloso; Cristian Suárez y Federico Pérez. DT: Diego Sienra. Suplentes: Martín Lobato, Héctor Giménez, José Vidal, Mario Pechi, Rodrigo Ramos, Marcelo Balerio y Wilson Correa.
Barrio Rivera: Luciano Umpiérrez; Leonardo Ledesma, Rodrigo Moreira, Marcos Fernández, Matías Jauregui; Pablo Modesto, Jhonatan Malzoni, Daniel Villar, Gabriel Acosta; Maicol Silva y Jonathan Baladan. DT: Claudio Ayusto. Suplentes: Gonzalo Camblong, Rodrigo Silvera, Gian Franco Rodríguez, Maximiliano Olivera, Nicolás Barrios, William Vignolo y Axel Urquiola.
Ituzaingó 0-4 Defensor .Goles: Gonzalo Aguirre, Martín Miraglia, Jonny López y Diego Nerón. Jueces: Carlos Sotelo, Hugo Viera, Federico Taramasco. 3era Especial: Héctor Olivera. 3era: ITU 3-0 DEF
Ituzaingó: Nicolás Bayarres; Matías González, Mauro González, Maximiliano Suárez, Bruno Marchelli; Gonzalo Amarilla, Facundo Guerra, Guido Crespo; Maximiliano Gasco; Matías Píriz y Kevin Gutiérrez. DT: Andrés Mendoza. Suplentes: Nicolás Saldaña, Juan Manuel González, Jhon Curbelo, Juan Pablo Molina, Adrián Pereira y Miguel Ximénez.
Defensor: Pablo Rodríguez; Juan I.Bocca, Facundo Donofrio, Diego Pérez, Gonzalo Aguirre; Pablo Altez, Gerard Benítez, Brandon Caporal, Kevin Sueldo; Jonny López y Martín Miraglia. DT: Freddy Rodríguez. Sup: Franco Estable, Fernando Moreira, Diego Nerón, Andrés Lazo, Nicolás Laurnaga, Sebastián Zeballos y Maicol Muniz.
San Carlos 2-0 Deportivo Gardel. Goles: Héctor Duarte y Emiliano Bernales. Jueces: Rubens Medina, Martín da Silva, Silvia Mesa. 3era Especial: Daniel Núñez. 3era Especial: SC 3-1 DGA.
Club Atlético San Carlos: Adrián Silva; Martín Sosa, Agustín Amoroso, Juan I.Ramos, Guillermo de León; Marcelo Techera, Pablo Suárez, Pablo Moreira; Germán Suárez; Emiliano Bernales y Héctor Duarte. DT: Pabloaníbal de León. Sup: Nicolás Alonso, Lucas Figuredo, Martín Nerón, Rafael Martínez, Agustín Noguez, Luis Bayarres y Fabián Manfrú.
Deportivo Gardel: Gianny Martínez; Diego Balduvino, Diego Miranda, Julián Brito, Álvaro Rodríguez; Marcos Ferrari, Santiago Nogueira, Juan Rojas, Leonardo Ferreira; Gian Lucas Martínez y Hugo Quintana. DT: Fabio Martínez. Suplentes: Juan Bordabehere, Juan Pereira, Diego Casuriaga, Emiliano Barrios, Fabián Píriz, Juan Benítez y Gonzalo Píriz.
Posiciones Primera: Defensor y San Carlos 9pts; Libertad 7pts; Ituzaingó 6pts; Colón 5pts; Atlético Fernandino 4pts; Alianza 2pts; Punta del Este, Barrio Rivera y Gardel 0pts.
Posiciones Tercera: Ituzaingó 9pts; Libertad 7pts; Alianza, San Carlos, Atlético Fernandino y Dep.Gardel 6pts; Barrio Rivera 4pts; Punta del Este, Colón y Defensor 0pts.
Próxima Fecha (4ta): Deportivo Gardel vs Alianza Cinco, Libertad vs Ituzaingó, Barrio Rivera vs Colón, Defensor vs Punta del Este y Atlético Fernandino vs San Carlos.
Foto de portada: Ernesto “Polaco” Hornos.


c: text/html

text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos
F
Ferreira, Rubens da Silva, Universidade Federal do Pará. Faculdade de Biblioteconomia
Ferreira, Rubens da Silva, Universidade Federal do Pará. Instituto de Ciências Sociais Aplicadas. Faculdade de Biblioteconomia (Brasil)
Flores, Daniel
Flores Paredes, Joaquín, Departamento de Ciencias Sociales, Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán, Universidad Nacional Autónoma de México. Cuautitlán Izcalli, Estado de México, México.
Fujita, Mariângela Spotti Lopes
Fushimi, Marcela, Departamento de Bibliotecología. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata. Argentina
Fushimi, Marcela, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET) Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata (Argentina)
Fuster Caubet, Yanet, Universidad de la República
1 - 9 de 9 elementos

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Presidieron dicho acto, la Intendente Municipal de Yatay Ti Calle, Marisa Isabel Álvarez, el viceintendente, Luis Alejandro Márquez, el secretario de Gobierno del Municipio, Raúl Orlando Cardozo y los concejales Elda Yudith Ayala de Ocampo, Dionicia Itatí Fernández y Marcelo Gómez.
También estuvieron presentes el Jefe de Comisaria Distrito Yatay
Ti Calle Subcomisario Diego Alberto Duarte, la Secretaria de la Tecnicatura
Superior en Gestión de la Producción Agropecuaria, Cristina Beatriz Álvarez, la
Secretaria del Plan Fines de Yatay Ti Calle, Gladys Noemí Paniagua.
Las autoridades educativas que participaron de la
celebración, la Rectora del Colegio Secundario Mahatma Gandhi, Mónica Liliana
Ayala, la Directora de la Escuela Primaria N° 76 de Laguna Sirena, Graciela
Romero, la Directora de la Escuela Primaria N° 454 de Cafarreño, Alejandra Martínez,
la Directora de la Escuela N° 764 de Puente Cerrito, Analía Machado y la
Directora de la Escuela Primaria N° 425, Carmen Ferreyra.


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos
B
C
Carvajal, Yuri, Escuela de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Chile
Carvajal B., Yuri, Escuela de Salud Pública, Universidad de Chile
Carvajal B., Yuri, Escuela de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Chile
Castiel, Luis David, Pesquisador da Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro
K
Kottow, Miguel, Universidad de Chile. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública
Kottow, Miguel, Escuela de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Chile
Kottow, Miguel
L
M
S
1 - 13 de 13 elementos


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
C
Cabrera Tenecela, Homero Patricio, Consultora AiA (Asesoría en Investigación Académica)
Caldeiro-Pedreira, Mari-Carmen, Campus de San Felipe. Universidad de Playa Ancha (Chile)
Calero Hidalgo, Iván, Universidad Politécnica Salesiana
Campo Araúz, Lorena, UNIVERSIDAD POLITÉCNICA SALESIANA
Cándano Baullosa, Diana Rosa
Candelier, Bruno Rosario, Universidad Politécnica Salesiana
Carrillo García, Germán, Universidad Politécnica Salesiana
Carrión, Alvaro, Universidad Politécnica Salesiana
Carrión Carrión, César Eduardo, Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Carrión Granda, Ximena, Universidad Politécnica Salesiana
Castien Maestro, Juan Ignacio, Universidad Complutense de Madrid.
Castro Morales, Dr. Jorge, Universidad Politécnica Salesiana
Castro Rodas, Juan Pablo, Universidad Politécnica Salesiana
Celi de la Torre, Dr. Pablo, Universidad Politécnica Salesiana
Chaboux, Melania Agustina
Chaparro Schetti, Maximo, Universidad Politécnica Salesiana
Chávez Carvajal, Hugo, Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa
Chávez Núñez, Gardenia, Universidad Politécnica Salesiana
Chérrez, Cecilia, Universidad Politécnica Salesiana
Chiguano, Patricia, Universidad Politécnica Salesiana
Chiriboga, Manuel, Universidad Politécnica Salesiana
Cisneros Durán, Monseñor Vicente, Universidad Politécnica Salesiana
Cisneros Endara, Viviana Salomé, Universidad Politécnica Salesiana
Cobos-Cali, Martha Esperanza, Universiad del Azuay
Compte Guerrero, María F., Universidad Politécnica Salesiana
Conde, Eddy
Contreras, José Lino, Universidad Politécnica Salesiana
Corral, Wilfrido, Universidad Politécnica Salesiana
Corral Mantilla, Mons. Víctor, Universidad Politécnica Salesiana
Correa, Ronny, Universidad Politécnica Salesiana
Cozachcow, Alejandro Germán, Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Cueva Jaramillo, Dr. Juan, Universidad Politécnica Salesiana
Cuvi, Juan, Universidad Politécnica Salesiana
Elementos 1 - 34 de 34
REVISTAS CONSORCIADAS


text:
KO RREVÍSTAPE OÑEANALISA | ¿OEXISTÍPA UMI ÁNHEL?
¿Ñanepytyvõpa umi ánhel?
Peteĩ domingo kaʼaru, Kenneth ha Filomena Curazaogua, oho ovisita peteĩ matrimóniope ostudiáva jepi hendivekuéra la Biblia.
Kenneth omombeʼu: “Rog̃uahérõ guare hogapekuéra rotopa oñembotyha la hokẽ ha pe karai áuto ndaiporiha. Ndaikuaái mbaʼérepa, péro ajagarra che selulár ha ahenói hembirekópe”.
Pe kuñakarai heʼi chupe iména oĩha itravahohápe. Péro oikuaárõ guare Kenneth ha Filomena oĩha hóga renondépe, ou hendapekuéra ha omog̃uahẽ chupekuéra.
Ensegída ohechakuaa hikuái pe kuñakarai hasẽ hague hína kuri. Ha oñepyrũ mboyve ostudia hikuái, Kenneth oñemboʼe ha ko kuñakarai oñepyrũ jey hasẽ. Upémarõ Kenneth ha Filomena oporandu mbaʼépa ojehu chupe.
Pe kuñakarai omombeʼu chupekuéra orekoha depresión, ha Kenneth ohenóirõ guare chupe oskrivi hague hína kuri peteĩ nóta ojedespedi hag̃ua iménagui, pórke opensa kuri ojesuisidávo upe kaʼarúpe. Upémarõ haʼekuéra olee chupe unos kuánto téxto bíblico omokyreʼỹtava chupe. Koʼã mbaʼe osalvaite pe kuñakaraípe.
Kenneth heʼi: “Roagradese Jehovápe opermiti haguére oréve roipytyvõ ko kuñakarai ohasa asyetévape, ha ropensa voi Ñandejára oremomýi hague peteĩ ánhel térã ijespíritu sánto rupive rohenói hag̃ua chupe”. *
¿Oiménepa añetehápe Ñandejára oipuru peteĩ ánhel térã ijespíritu omomýi hag̃ua Kenneth ha Filoménape ohenói ha oipytyvõ hag̃ua pe kuñakaraípe?
Ndajaikuaáiramo jepe upévapa la oiko vaʼekue, la jaikuaáva Ñandejára ojevaleha umi ánhel rehe oipytyvõ hag̃ua umi héntepe oñemoag̃ui hag̃ua hese. Por ehémplo, la Biblia heʼi Ñandejára oipuru hague peteĩ ánhelpe ogia hag̃ua Felípepe ikatu hag̃uáicha opredika peteĩ mburuvicha Etiopiaguápe, ko kuimbaʼe ningo oikuaase vaʼekue umi mbaʼe oĩva Ñandejára Ñeʼẽme (Hechos 8:26-31).
Heta rrelihión omboʼe oĩha umi ánhel ivuénova oprotehéva umi héntepe térã ojapóva Ñandejára volunta. Algúno katu ndahaʼéi ogueroviánteva umi ánhel oexistiha, síno heʼi voi oipytyvõha chupekuéra. Ha oĩ avei ndokreéiva umi ánhel oexistiha.
Péro, ¿oexisti piko añete umi ánhel? Ha oiméramo upéicha, ¿ikatúpa jaikuaa chupekuéra? ¿Mbaʼéichapa oñepyrũ oexisti hikuái? ¿Ikatúpa ñanepytyvõ térã ñandeperhudika? Jahechamína.
^ párr. 8 La Biblia heʼi Ñandejára heraha Jehová (Salmo 83:18).


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
M
Machado, César, Universidad Politécnica Salesiana
Mafla Yépez, Carlos Nolasco, Universidad Técnica del Norte
Maldonado Correa, Jorge, Universidad Nacional de Loja
Mancheno, Miriam
Mantilla Valencia, Gustavo Andrés, Universidad Politécnica Salesiana
Marrone, Luis, Universidad Politécnica Salesiana
Martínez, Vicente
Martínez Gómez, Javier, Instituto Nacional de Eficiencia Energética y Energías Renovables
Martínez Mascorro, Guillermo Arturo, Instituto Politécnico Nacional
Martínez Mascorro, Guillermo Arturo
Maya Izurieta, Néstor Xavier
Mayorga-Pardo, Alex, Universidad Técnica de Ambato
Medina, P.
Medina, Ricardo, Universidad Nacional de San Juan
Medina, Ricardo David
Mejía Pesántez, Álvaro, Universidad Politécnica Salesiana
Melo Obando, Jorge, Universidad Técnica del Norte
Mena, Euro Rodrigo, Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE
Mena Mena, Euro, Universidad de las Fuerzas Armadas
Mendieta, Eduardo, Universidad Politécnica Salesiana
Mendoza, Julio César
Molina, Robinson, Universidad Politécnica Salesiana
Montaño Peralta, Thuesman, Universidad Nacional de Loja
Montero, Juan
Montero Guarda, Sebastian
Morales Fiallos, Fabián Rodrigo, Universidad Técnica de Ambato
Morales Tamayo, Yoandrys, Universidad Técnica de Cotopaxi-Extensión La Maná
Morales-Tamayo, Yoandrys, Universidad Técnica de Cotopaxi
Moreano Peña, Juan Ulises, Universidad de Piura (UDEP)
Moya, Julio F., Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE
Moya, Julio F., Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE (Ecuador)
Muñoz Rios, Erith Alexander, Food and Agriculture Organization
Muñoz-Vizhñay, Jorge Patricio, Universidad Nacional de Loja
Musuña Toapanta, Juan, Universidad Politécnica Salesiana
Musuña Toapanta, Juan
Elementos 1 - 36 de 36


text:
El pintor vasco Fermín Moreno Martín, con su obra Futura con rombos, ha sido galardonado con el Premio de Pintura Parlamento de La Rioja 2011, dotado con 12.000 euros.
El jurado ha estado integrado por Antonio López, Premio Velázquez de las Artes Plásticas 2006; Dario Urzay, Premio Nacional de Artes Gráficas; Vicente Cuadrado, Galardón a las Artes Riojanas 2010; Juan Manuel Bonet Planes, crítico de arte y escritor; Rosina Gómez-Baeza Tinturé, Directora de LABoral, Centro de Arte y Creación Industrial de Gijón, y Jorge Apellániz Barrio, Letrado Mayor de la Cámara que ha actuado como Secretario.


text:
En el marco del XII Asamblea General Ordinaria de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia, A.C. (AMIJ), titulada: “Jueces y Democracia”, se llevó a cabo la Inauguración, con el objetivo de brindar a los mexicanos la certeza de que la impartición de justicia, asociada y actualizada trascienda en el Estado Democrático.
El evento presidido por el Gobernador Constitucional del Estado de Campeche, Licenciado Alejandro Moreno Cárdenas, el Ministro Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Luis María Aguilar Morales, Ministro Jorge Pardo Rebolledo, Magistrada Rosa Elena González Tirado, Consejera de la Judicatura Federal, Magistrado Indalfer Infante González, de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Doctor Lorenzo Córdova Vianello, Consejero Presidente del Instituto Nacional Electoral, Magistrado Armando Maitret Hernández, Secretario Ejecutivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia, A,C. (AMIJ), Licenciado Iván Negrete Martínez, Coordinador General de la Asociación, Presidente del Honorable Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura Local, Magistrado Licenciado Miguel Ángel Chuc López, Licenciado Miguel Aysa González, Secretario General de Gobierno, y el Oceanólogo Ramón Martín Méndez Lanz, Presidente de la Junta de Gobierno y Administración del Honorable Congreso del Estado, estuvieron presentes, Delegados, Servidores Públicos de la Administración Federal, Secretarios y Servidores Públicos de la Administración Estatal, las y los Magistrados, las y los Consejeros, Juezas y Jueces de todo el país, en el Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI.
El evento presidido por el Gobernador Constitucional del Estado de Campeche, Licenciado Alejandro Moreno Cárdenas, el Ministro Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Luis María Aguilar Morales, Ministro Jorge Pardo Rebolledo, Magistrada Rosa Elena González Tirado, Consejera de la Judicatura Federal, Magistrado Indalfer Infante González, de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Doctor Lorenzo Córdova Vianello, Consejero Presidente del Instituto Nacional Electoral, Magistrado Armando Maitret Hernández, Secretario Ejecutivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia, A,C. (AMIJ), Licenciado Iván Negrete Martínez, Coordinador General de la Asociación, Presidente del Honorable Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura Local, Magistrado Licenciado Miguel Ángel Chuc López, Licenciado Miguel Aysa González, Secretario General de Gobierno, y el Oceanólogo Ramón Martín Méndez Lanz, Presidente de la Junta de Gobierno y Administración del Honorable Congreso del Estado, estuvieron presentes, Delegados, Servidores Públicos de la Administración Federal, Secretarios y Servidores Públicos de la Administración Estatal, las y los Magistrados, las y los Consejeros, Juezas y Jueces de todo el país, en el Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI.


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
P
Palechor Arévalo, Libio, Universidad Politécnica Salesiana
Paredes, Dr. Pablo Lucio, Universidad Politécnica Salesiana
Parga, J. Sánchez, Universidad Politécnica Salesiana
Parga, J. Sánchez, Universidad Politécnica Salesiana
Parga, J.Sánchez, Universidad Politécnica Salesiana
Passarelli, Franco, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO Ecuador
Patera, Salvatore
Pazmiño Piedra, Ing. Juan Pablo, Universidad Politécnica Salesiana
Pedagógicas, Comisión Investigaciones, Universidad Politécnica Salesiana
Pedagógicas, Comisión Investigaciones, Universidad Politécnica Salesiana
Perea, María Victoria, Universidad de Salamanca
Pereda Rodríguez, Justo Luis, Universidad Nacional de Educación
Pérez-Lisboa, Sandra, Campus de San Felipe. Universidad de Playa Ancha (Chile)
Perrin, Jonas, Universidad de Lucerna (Suiza) / Universidad Central des Ecuador
Ponce, Javier, Universidad Politécnica Salesiana
Ponce, Javier, Universidad Politécnica Salesiana
Portilla Farfán, Ing. Agr. Freddy, Universidad Politécnica Salesiana
Poveda, Antonio, Universidad Tecnológica Empresarial de Gauayquil
Pucha, P. Fausto
Q
R
Réal Thivierge, Monseñor Guy, Universidad Politécnica Salesiana
Regalado Hidalgo, Diana, Universidad Politécnica Salesiana
Reyes, Eloy Alfaro
Reymond, Mathias, Universidad Politécnica Salesiana
Ribeiro Fernandes, Gilmar, Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul
Ribeiro Mesquita, Marcos, Universidade Federal de Alagoas
Rivadeneira, Katherine, Universidad Politécnica Salesiana
Rivera García, Mariana Xochiquétzal
Rodas, P. Hernán, Universidad Politécnica Salesiana
Rodríguez, Francisco, Universidad Politécnica Salesiana
Rodriguez Maradiaga, Oscar Andrés, Universidad Politécnica Salesiana
Rojas Reyes, Carlos, Universidad Politécnica Salesiana
Rojas Reyes, Carlos, Universidad de Cuenca
Romero Cevallos, Marco, Universidad Politécnica Salesiana
Rosario Candelier, Bruno, Universidad Madre Maestra de Santiago
Rosas Flórez, Patricio Iván, Universidad Politécnica Salesiana
Rosas Flórez, Patricio, Universidad Politécnica Salesiana
Rosero Palacios, Tatiana, Universidad Politécnica Salesiana
Rubio, Teodoro, Universidad Politécnica Salesiana del eEcuador
Rubio, Teodoro, Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador
Rubio, Teodoro
Rubio, Teodoro (Ecuador)
Rubio Martín, Teodoro
Ruivenkamp, Guido, Universidad Politécnica Salesiana
S
Salazar Estrada, Yovany, Universidad Nacional de Loja
Salgado Tamayo, Dr. Manuel, Universidad Politécnica Salesiana
San Pablo, Ediciones, Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez Espinoza, Joyce, Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez Parga, J., Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez Parga, José, Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez Parga, José, Universidad Politécnica Salesiana
Sanchez-Parga, J., Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez-Parga, José, Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez-Parga, José (Ecuador)
Sandoval Rivera, Juan Carlos Antonio, Universidad Veracruzana
Santonja Gómez-Agero, Gonzalo
Saxe-Fernández, John, Universidad Politécnica Salesiana
Serrano, Sheila, Universidad Politécnica Salesiana
Sichra, Inge, Universidad Politécnica Salesiana
Soler, Carolina, CONICET-UBA-EHESS
Solís Carrión, Soc. Doris, Universidad Politécnica Salesiana
Sotomayor, Octavio, Universidad Politécnica Salesiana
Stefanes Pacheco, Carlos Gabriel, UNIGRAN e UFGD (Universidade Federal da Grande Dourados)
Stefanes Pacheco, Rosely Aparecida, Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul
Susana Giacone, Marta, Universidad Politécnica Salesiana
T
Tingo Proaño, Fausto, Universidad Politécnica Salesiana
Tonello, José, Universidad Politécnica Salesiana
Toro, Ana, Universidad Politécnica Salesiana
Torres, Cristina Simon, Universidad Politécnica Salesiana
Torres, Jaime, Universidad Politécnica Salesiana
Torres, Víctor Hugo, Universidad Politécnica Salesiana
Torres, Víctor Hugo, Universidad Politécnica Salesiana
Torres Dávila, Victor Hugo, Universidad Politécnica Salesiana
Torres Dávila, Víctor Hugo, Universidad Politécnica Salesiana
Torres López, Laura, Universidad Politécnica Salesiana
Trelles, José, Universidad Politécnica Salesiana
Triviño Garzón, Lilia, Universidad Politécnica Salesiana
Trujillo Mariño, Miriam E., Universidad Politécnica Salesiana
Tujan-Junior, Antonio, Universidad Politécnica Salesiana
U
Unda Lara, Carlos Renè, Universidad Politècnica Salesiana
Unda Lara, René, Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador
Unda Lara, René, Universidad Politécnica Salesiana (Ecuador)
Unda Lara, René, Universidad Politécnica Salesiana
Uribe Taborda, Saúl Fernando, Universidad Politécnica Salesiana
V
Vanesa Hirtz, Natalia, Universidad Politécnica Salesiana
Varea, Anamaría, Universidad Politécnica Salesiana
Vasquez, Edwin, Universidad Politécnica Salesiana
Vázquez, Melina, Universidad de Buenos Aires
Vega Cuesta, Fernando, Universidad Politécnica Salesiana
Vele, Oscar, Universidad Politécnica Salesiana
Vélez, Eric, Universidad Politécnica Salesiana
Villavicencio, Gaitán, Universidad Politécnica Salesiana
Vinueza, Humberto, Universidad Politécnica Salesiana
W
Wenin, André, Universidad Politécnica Salesiana
Z
Elementos 201 - 302 de 302 << < 1 2
REVISTAS CONSORCIADAS


text:
1956 Cinema e Visual
1956 Cinema e Visual
1956 Cinema e Visual
reg
audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio audio
Un viaggio tra due nostre grandi passioni: il visual ed il cinema.
Una campagna di comunicazione per la quale abbiamo puntato ad un concept particolare che è stato capace di coniugare due nostre grandi passioni.
Mood biface: l’eccentricità contemporanea dello stile animalier con l’eleganza senza tempo delle dive del cinema degli anni 50.
Logo, visual, concept mood per una campagna di comunicazione online ed offine che speriamo saprà coinvolgere il mondo social e quello degli appassionati del cinema di autore.
reg
Correlati


text:
Monumentos
Monumento al Soldado Desconocido, distrito de General Delgado
Dirección: General Ibañez Rojas y Rubén Rodríguez
Ver más ›
Busto del Coronel Bogado, distrito de Coronel Bogado
Dirección: Fulgencio Yegros y Mariscal Estigarribia, frente a la municipalidad. El busto es obra del escultor bogadense Sebastian Bogado
Ver más ›
Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz, Encarnación
Ubicación: construido sobre el río Paraná une las ciudades de Encarnación y Posadas fundadas por San Roque González ...
Ver más ›
Monumento al Soldado Desconocido, San Juan Nepomuceno
Ubicación: plaza Paí Fariña, ubicada entre las calles Paí Fariña y Lázaro de Rivera
Ver más ›
Monumento a los Fundadores, Bella Vista, Itapúa
Ubicación: plaza Bernardino Caballero
Ver más ›
Monumento a la Yerba Mate, Bella Vista, Itapúa
Dirección: Cruce de la ruta 6 y avenida Marcial Samaniego
Ver más ›
Monumento a la Virgen de Lourdes, R.I. 3 Corrales
Ubicación: calle 10 y gruta
Ver más ›
Monumento a la Libertad, Nueva Londres
Ubicación: plaza Libertad sobre calle Ricardo L. Smith
Ver más ›
Monumento Científico Moisés Bertoni, Presidente Franco
Ubicación: Parque Nacional Moisés Bertoni. El Monumento Científico Moisés Bertoni guarda reliquias de la casa que per ...
Ver más ›
Monolito, Fulgencio Yegros
Dirección 36 Defensores Yegreños del Chaco y Primeros Colonos
Ver más ›


text:
¿Ogueroviápa umi testígo de Jehová pe kreasionísmo?
Emboguejy
Nahániri. Ore testígo de Jehová roguerovia Ñandejára ojapo hague opa mbaʼe, péro umi kreasionísta oguerovia heta mbaʼe noĩriva la Bíbliape. Jahechamína mokõi ehémplo:
Mboy tiémpopepa Ñandejára ojapopa ko univérso. Oĩ heta kreasionísta heʼíva Ñandejára ojapo hague opa mbaʼe seis día de 24 órapente. Péro la Bíbliape ojepuru jave pe ñeʼẽ día, heʼise jepi avei peteĩ tiémpo ipukúva, ndahaʼéi 24 óra katuete (Génesis 2:4; Salmo 90:4).
Mboy tiémpomapa ojapo oexisti hague ko yvy. Oĩ avei kreasionísta ogueroviáva 10 mil áñorupi ramo ko yvy oexistiha. Péro la Biblia heʼi porã Ñandejára ojapo mboyve opa mbaʼe umi seis díape, oĩma hague ko yvy ha ko univérso (Génesis 1:1). Upévare, ore testígo de Jehová roguerovia umi infórme ojapóva umi sientífiko, heʼíva ko yvy oĩma hague ymaiterei guivéma, ndahaʼéi 10 mil áñorupi ramo.
Ore ningo roguerovia Ñandejára haʼeha ñande Apohare, péro upéva ndeʼiséi ndorogueroviaiha umi sientífiko heʼíva. Roikuaa porã heta mbaʼe heʼíva umi sientífiko ndojoavyiha la Biblia omboʼévandi.


text:
Anggun
Anggun Cipta Sasmi (Jakayta, 29 jasyrundy ary 1974-pe) ha'e kuña opurahéiva ha ojapo purahéi hyãsiagua ha indonesiagua, héra tee he'ise "mimbipy heñóiva'ekue kerayvotýgui" valiñe'ẽme.
Anggun ha'e mba'eporãhára Asiagua oñemuvéva Asia okápe ha peteĩha kuña mba'eporãhára Indonesia ratãygua opurahéiva herakuãme opa tetãme. Ijeikuaavéva Europa yvyrusúpe, Hyãsia retãme ijeikuaavéva porã, oikove ku tetã 20 ary guive, ha Italia, ha ambue Asia hendápe.
Jasypo ary 2012-pe omohechauka tetã Hyãsia Eurovisión Purahéi 2012, opurahéi "Echo (You and I)".[1]
Mandu'apy[jehaijey | editar código]
- ↑ «Anggun to represent France in 2012» (en inglés). ESCDaily.com (29-11-2011).
Joaju[jehaijey | editar código]
- Sitio web oficial de Anggun (heta ñe'ẽme)
- Sitio web no oficial de Anggun (heta ñe'ẽme)


text:
ALVARO AYALA, GUARANÍME
Ohai: David Galeano Olivera
Alvaro Simón Ayala Figueredo nació en la Ciudad de Asunción, República del Paraguay; el día 15 de marzo del año 1945. Publicista, actor, músico, escritor y periodista. Alvaro Simón Ayala Figueredo heñóikuri Táva Paraguay, Paraguay Retâme; ára 15 jasyapy ary 1945-pe. Kuave’êhára, ñoha’ângára, puraheihára, haihára ha momaranduhára.
Alvaro Ayala (Foto: Extra)
Alvaro Ayala estudió en el Colegio Internacional, posteriomente en el Colegio San José, en el Colegio Carlos Antonio López y finalmente en el Colegio Goethe. Estudió derecho en la UNA sin lograr concluir la carrera. Desde jóven se dedicó a la publicidad, a la música y a los medios de comunicación. Hizo teatro, radio, televisión y escribió en varios diarios (ABC, Hoy y Última Hora). Asimismo, fue jugador de basquet de Rowing y Libertad. Alvaro Ayala oñemoarandúkuri Mbo’ehao Internacional-pe, upéikatu Mbo’ehao San José, Mbo’ehao Carlos Antonio López ha Mbo’ehao Goethe-pe. Oñemoarandúkuri tekomo’âhárarâ UNA-pe jepémo nomohu’âjepéi. Imitârusu guive oike mba’erepy kuave’ê, purahéi ha momarandúpe. Omba’apojepe ñoha’ânga, puhoe, ta’ângambyry ha ohai heta kuatiahaipyrépe (ABC, Hoy ha Última Hora). Upéicha avei, oha’âjepe basquet Rowing ha Libertad-pe.
En el teatro, Alvaro Ayala hizo Kabarret 1, Kabarret 2 y Kabarret 3. Además trabajó en las siguientes obras teatrales: “La fiaca” (1980), “A mitad de camino”, “toc toc”, “Nuestros años grises”, “El año que viene a la misma hora” y “Y ahora qué?”. Integró la banda musical Pussycats de Nene y Papi Barreto. Además, escribió los siguientes libros “Amores de ida y vuelta”, “Libro de oro del fútbol paraguayo de 1899 a 2011”, “Al revés de lo contrario”, “El libro de oro de Asunción” y “628 notables inmigrantes” en coautoría con Bernardo Neri Farina. En televisión su programa más recordado fue “La siesta inolvidable”.Ñoha’ângápe, Alvaro Ayala ojapojepe Kabarret 1, Kabarret 2 ha Kabarret 3. Avei omba’apókuri ko’â ñoha’ângápe: “La fiaca” (1980), “A mitad de camino”, “toc toc”, “Nuestros años grises”, “El año que viene a la misma hora” ha “Y ahora qué?”. Oîjepe mba’epu aty Pussycats-pe omotenondéva Nene ha Papi Barreto. Avei ohaíkuri ko’â aranduka “Amores de ida y vuelta”, “Libro de oro del fútbol paraguayo de 1899 a 2011”, “Al revés de lo contrario”, “El libro de oro de Asunción” ha “628 notables inmigrantes”, kóva, Bernardo Neri Farina ndive. Ta’ângambyrýpe hembiapo ojekuaavéva héra “La siesta inolvidable”.
Alvaro Ayala fue editor de libros y fundador de Napa Ediciones. Desde el año 2012 conducía, con uno de sus hijos, un programa en Radio Monumental. Alvaro Ayala niko aranduka nohêha ha omoheñoi’akue Napa Ediciones. Ary 2012 guive, peteî ita’ýra ndive, omotenondékuri peteî ñe’ê’asâi Puhoe Monumental-pe.
Alvaro Ayala falleció en la Ciudad de Asunción, el día 22 de abril del año 2017, a los 72 años. Alvaro Ayala omanókuri Táva Paraguaýpe, ára 22 jasyrundy ary 2017-pe, oreko jave 72 ary.
Like this:
Like Loading...
Author: dgaleanolivera
DAVID GALEANO OLIVERA
-Paraguayo, nacido en 1961.
-Fundador (23 de setiembre de 1985), Presidente del Comité Ejecutivo, Director General y Docente del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
-Licenciado en Lengua Guarani (UNA), Licenciado en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya (ATENEO), Especialista en Metodología de la Investigación Aplicada (UNA), Post Graduado en Didáctica Universitaria (UNA) y Doctor en Lengua Guarani (ATENEO).
-Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asunción. Docente de la Facultad de Filosofía; de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; de la Facultad Politécnica; y del Instituto Dr. Andrés Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapúa, y de la UTIC). Docente de la Academia Militar Mcal Francisco Solano López. Fue Director General Académico de la Universidad Nacional de Asunción y Miembro del Consejo Directivo de la Facultad de Filosofía UNA.
-Miembro de la Academia de Lengua Guarani – Académico Nº 6.
-Escritor bilingüe. Tiene más de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura Popular, Antropología, etc.
-Traductor Público.
-Recibió varias distinciones por su labor de promoción y difusión de la Lengua Guarani a nivel nacional e internacional, entre ellas, la de Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción, Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción (2014) y Orden Nacional al Mérito Comuneros concedida por la Cámara de Diputados de la Nación.
-A dictado conferencias en prácticamente todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y España. Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y novedades en Guarani y bilingües (Guarani-Castellano), en internet. Validador General de la traducción al Guarani del Navegador Mozilla Firefox (Aguaratata).
View all posts by dgaleanolivera


text:
9 de octubre
Esta página contiene toda la información relativa al 9 de octubre.
[editar] Este día en otros años
[editar] Siglo XX
[editar] Siglo XXI
Efemérides del 9 de octubre
- Represión franquista, fusilamiento de Alejandro Adán Seguido, Anastasia Dolores Cuevas Blanco, Antonio Ortiz Domínguez, Antonio Sánchez Ejea, Antonio Álvarez Vega, Atanasia Alguacil Caba, Celedonio Belinchón Álvarez, Cándido Lozano Montegrifo, Fernando Galinier Muñoz, Francisco Tejeiro Hernández, Gregorio Contreras Panticosa, Jacinto Antonio Velasco
- Deportados a campos nazis, fallece Agustín Coves Pastor, Antonio Solanas Escartín, Basilio Martín Sánchez, Fernando Damians de las Heras, Francisco Valsells Bielsa, José Aguilera López, José Sari May, Juan Bel Zaragoza, Ramón Gorga Borrás
- ¡Añade una efeméride!
Archivos generados el 9 de octubre
Imágenes
Enlaces externos
- 9 de octubre en Wikipedia (es) [DBpedia]
- 9 de octubre en EcuRed
- 9 de octubre en Enciclopedia Libre Universal en Español
-
- Esta página de desambiguación cataloga artículos que tienen títulos similares.


text:
Browsing by Author "Corte Nacional Electoral de Bolivia"
-
Bolivia Electoral Dataests, 1985-2005 Corte Nacional Electoral de Bolivia; Madrid, Raul; Mustillo, Tom (2012-09-10)
-
Bolivia, Acta de Cómputo Nacional, Elecciones Generales y Referendos, 2009 Corte Nacional Electoral de Bolivia (2009)
-
Bolivia, Acta de Cómputo Nacional, Elecciones Generales, 2005 Corte Nacional Electoral de Bolivia (2005)
-
Bolivia, Acta de Cómputo Nacional, Elección para Selección de Prefectos, 2005 Corte Nacional Electoral de Bolivia (2005)
-
Bolivia, Boletín Estadístico de la Corte Nacional Electoral, 2005 Corte Nacional Electoral de Bolivia (Corte Nacional Electoral de Bolivia, 2005)
-
Bolivia, Boletín Estadístico de la Corte Nacional Electoral, 2006 Corte Nacional Electoral de Bolivia (Corte Nacional Electoral de Bolivia, 2006)
-
Bolivia, Boletín Estadístico de la Corte Nacional Electoral, 2007 Corte Nacional Electoral de Bolivia (Corte Nacional Electoral de Bolivia, 2007)
-
Bolivia, Compendio Electoral Corte Nacional Electoral de Bolivia (2007)
-
Bolivia, Código Electoral Corte Nacional Electoral de Bolivia (2005)
-
Bolivia, Ley 3015, Modificación al Código Electoral Corte Nacional Electoral de Bolivia (2005)
-
Bolivia, Ley 3153, Modificación al Código Electoral Corte Nacional Electoral de Bolivia (2005)
-
Bolivia, Web archive of the Corte Nacional Electoral and Tribunal Supremo Electoral Corte Nacional Electoral de Bolivia (2012)


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos/as
C
Calderón, Xavier Alexánder, Escuela Politécnica Nacional
Calderón, Xavier Alexander
Calero, Andrés
Calvopiña, P., Escuela Politécnica Nacional
Camacho, Oscar, Investigador Prometeo. Escuela Politécnica Nacional, Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica. Quito, Ecuador. Universidad de Los Andes, Facultad de Ingeniería. Mérida, Venezuela
Camacho Quintero, Oscar Eduardo
Camargo, Edgar, Departamento de Automatización, PDVSA
Campaña Cruz, Kleber Orlando, Escuela Politécnica Nacional
Campos, Carolina Liseth, Escuela Politécnica Nacional, Facultad de Ingeniería Química y Agroindustria
Campos, Marcela, Escuela Politécnica Nacional
Campuzano Paez, Maria Gabriela, Escuela Politécnica Nacional
Cando, Edgar
Cando, Edgar (Ecuador)
Cando, Edgar, Escuela Politecnica Nacional Ingenieria Mecanica Ecuador
Cando, María, Departamento de Metalurgia Extractiva - Escuela Politécnica Nacional
Cardozo, E., Universidad de Los Andes
Carelli, Ricardo, Universidad Nacional de San Juan, Instituto de Automática
Carpintero, Guillermo, Universidad Carlos III de Madrid
Carranza, O, Instituto Politécnico Nacional
Carrasco, Hallo, Escuela Politécnica Nacional
Carrera, Carlos A., Escuela Politécnica Nacional
Carrera, Cristian, Escuela Politécnica Nacional
Carrillo Maldonado, Paul, Ministerio Coordinador de Política Económica, Subsecretaría de Consistencia Macroeconómica
Carvajal, Jorge
151 - 175 de 914 elementos   >>
El material presente en este sitio es de acceso abierto, es permitido su reproducción siempre y cuando se referencie a esta revista como su autor.


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
GRADUACIÓN EN CONCEPCIÓN
El lunes 21 de enero de 2013, a las 08:00 horas, la Regional Concepción del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó en el Colegio Inmaculada Concepción de la Ciudad de Concepción (Departamento de Concepción); el Acto de Graduación de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso de Licenciatura en Lengua Guarani, en dicha Regional. En carácter de invitados especiales participaron el Lic. Cecilio Martínez,
Supervisor Administrativo MEC en Concepción, quien colaboró
valiosamente en la culminación del curso por parte de los graduados;
también, el Lic. Teófilo Medina, Secretario de Cultura de la Municipalidad de Concepción; y los comunicadores: Emiliano Ferreira ha Sebastián Olazar. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera, Selva Acosta, Modesto Romero Cueto ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Mbo’erekokuaahára Federico González Escobar.
Mbo'ekuaahára pyahu 2012 Táva Concepción-ygua
Mbo'erekokuaahára Federico González Escobar, ATENEO Sâmbyhyhára Concepción-me
Mbo'ekuaahára Flora oñe'êkuri iñirûnguéra rérape
Mbo'ekuaahára Pablo ome'êkuri, iñirûnguéra rérape, jehechakuaa Mb. Federico González Escobar ha David Galeano Olivera-pe
Mbo'ehára Emiliano Ferreira omotenondékuri aty guasu
David Galeano Olivera ombohasa hemiandu opavavépe ATENEO rérape
ijatyva'ekue
Jehechakuaa oikóva Mb. Federico González-pe
Federico
González, Cecilio Martínez, Modesto Romero, Sabina Núñez, Selva Acosta
ha Teófilo Medina ome'êkuri kuatia'ata mbo'ekuaahára pyahúpe
Tembikuaajára Modesto Romero Cueto ojapókuri iñoha'ânga'año "Che ra'y"
Mbo'ehára Nery opurahéikuri Fernando ndive
Selva Acosta, Sabina Núñez, Modesto Romero ha Federico González
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
ateneoguarani@tigo.com.py
ooo000ooo


text:
Agenda
Jornadas de Estudio en honor a la poeta Fina García Marruz, XX Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana
La Universidad de Salamanca y Patrimonio Nacional organizan las Jornadas de Estudio en honor a la poeta cubana Fina García Marruz, XX Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.
El acto de inauguración contará con las intervenciones de Ana Cuevas Badallo, secretaria General de la Universidad; Pilar Martín-Laborda y Bergasa, vocal asesora de Programas Culturales del Patrimonio; José Adrián Vitier, nieto de la galardonada; Esther Martínez Quinteiro, secretaria del premio; y Carmen Ruiz Barrionuevo, catedrática del Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana y coordinadora de la jornada.
La conferencia inaugural (11:30 h.) correrá a cargo de Diony Durán (Universidad de La Habana) titulada “Viaje a Nicaragua, crónica de un viaje”.


text:
KAPÍTULO 83
¿Mávapepa Ñandejára oinvita?
MBAʼÉREPA ÑANEUMÍLDE VAʼERÃ
UMI INVITÁDO OMOĨ EXKÚSA
Jesús oĩ gueteri pe fariséo rógape. Upépe haʼe omonguera kuri peteĩ kuimbaʼe hasývape. Ha koʼág̃a Jesús ohecha umi invitádo oiporavoha umi lugár iñimportantevéva. Upémarõ haʼe oaprovecha ko oportunida omboʼe hag̃ua mbaʼérepa ñaneumílde vaʼerã.
Jesús heʼi: “Reñeinvita jave peteĩ kasamientorã, ani reho reguapy pe lugár iñimportantevévape. Ikatu ningo oime oñeinvita hína peteĩ iñimportantevéva ndehegui, ha upe peneinvita vaʼekue oúta heʼi ndéve: ‘Epuʼã emeʼẽmi ne asiénto chupe’. Ha ñemotĩme rehóta reguapy amo huguaitépe” (Lucas 14:8, 9).
Upéi Jesús heʼive: “Reñeinvita jave, tereho eguapy pe asiénto oĩva huguaitépe. Péicha upe neinvita vaʼekue heʼíta ndéve: ‘Chamígo, ejúna eguapy koʼápe tenondeve’. Upéicharõ reñembotuicháta opavave umi ótro invitádo renondépe”. Jesús ndahaʼéi omboʼénteva oñekomporta porã vaʼerãha hikuái, síno ohechauka mbaʼépa oiko umi oñemoimportantesévare. Haʼe heʼi: “Enterove oñembotuichávape, ojeapoʼíta; ha pe oñemomirĩvape katu oñembotuicháta” (Lucas 14:10, 11). Péicha Jesús omboʼe hína iñimportanteha iñumílde hikuái.
Pe fariséo ningo oinvita kuri Jesúspe, pórke opensa péicha Ñandejára oguerohorytaha chupe. Péro upéi Jesús heʼi pe fariséope mbaʼépa ojapo vaʼerã Ñandejára oguerohory hag̃ua chupe: “Rejapo jave karu guasu térã séna, ani rehenói ne amigokuéra, ne ermáno, ne hentekuéra, térã umi ne vesíno ipláta hetávape. Haʼekuéra avei ikatu neinvita ha péicha omyengovia ndéve. Upévare, rejapo jave karu guasu reinvita vaʼerã umi imboriahúvape, umi ijyvaʼỹva, umi oguataʼỹva, ha umi siégope. Ha revyʼáta, haʼekuéra ndoguerekóigui omyengovia hag̃ua ndéve” (Lucas 14:12-14).
Jesús ndeʼíri oĩ vaiha ñainvita ñane amigokuéra, ñane hénte térã ñane vesinokuérape okaru hag̃ua ñanendive. Síno haʼe omboʼe javyʼavetaha ñainvitáramo umi oikotevẽvape, por ehémplo umi imboriahumívape, umi paralítikope ha umi ndohecháivape. ¿Mbaʼérepa? Jesús omombeʼu pe fariséope: “Oñemyengoviáta ndéve ág̃a oñemoingove jey vove umi hekojojávape”. Upe jave, umi invitádo apytégui peteĩva osẽ heʼi: “Ovyʼaite pe hoʼúva pan Ñandejára Rréinope” (Lucas 14:15). Añetehápe ningo upéva peteĩ priviléhio iporãitereíva. Péro ñambyasýramo jepe, naentéroi opensa upéicha. Upémarõ Jesús omoĩ peteĩ ehémplo omyesakãve hag̃ua.
Haʼe heʼi: “Peteĩ kuimbaʼe ojapo peteĩ karu guasu, ha oinvita hetápe. Ha [...] omondo hembiguáipe heʼi hag̃ua umi oñeinvita vaʼekuépe: ‘Peju katu, oĩmbáma la tembiʼu’. Péro enterove oñepyrũ heʼijoa ndaikatumoʼãiha oho. Pe tenondegua heʼi: ‘Anína ndepochy chendive, ajogua ramoite ningo peteĩ kokue ha ahámante vaʼerã ahecha’. Ha ótro heʼi: ‘Anína ndepochy chendive, ajogua kuri cinco júnta guéi, ha aháta ahecha’. Ha peteĩva heʼive: ‘Amenda ramoite ningo; ha upévaguinte ndaikatumoʼãi aha’” (Lucas 14:16-20).
Ko ehémplope umi kuimbaʼe omoĩnte exkúsa. Oiméne haʼekuéra ohóma kuri ohecha ojogua mboyve pe kokue ha umi guéi, ha ndaiporivéima apúro. Ha pe ótro kuimbaʼe katu ndahaʼéi ojepreparátava omenda hag̃ua, síno omendapáma. ¿Mbaʼére piko upéicharõ operdéta hikuái peteĩ invitasión iñimportantetéva? Upéicha rupi, pe kuimbaʼe ojapóva pe karu guasu ohendúvo iñinvitadokuéra omoĩha exkúsa, orrenegaiterei ha omanda hembiguáipe:
“‘Pyaʼe tereho umi tape guasúre, ha umi kálle oĩvare pe siudápe, ha egueru koʼápe umi imboriahúvape, umi ijyvaʼỹva, umi siégope ha umi oguataʼỹvape.’ Upe rire, ou pe tembiguái heʼi pe ogajárape: ‘Che jára, ojejapopáma upe remanda vaʼekue, péro oĩ gueteri lugár’. Pe ogajára heʼi hembiguáipe: ‘Tereho jey umi kállere, ha umi ojeguatahárupi, ha mbaretépe eru ñandéve umi héntepe, henyhẽ hag̃ua che róga. Che haʼe peẽme: Ni peteĩva umi kuimbaʼe oñeinvita vaʼekue, ndoʼumoʼãi che rembiʼu’” (Lucas 14:21-24).
¿Mbaʼépa ñanemboʼe ko ehémplo? Ohechauka Jehová oinvitaha Jesús rupive heta persónape oike hag̃ua pe Rréino yvagapeguápe. Tenondete oinvita vaʼekue umi hudíope, prinsipálmente umi líder rrelihióso. Péro haʼekuéra orrechasa upe invitasión. Jesús heʼi ojejapotaha peteĩ segunda invitasión umi isrraelíta iñumíldevape ha umi oikéva hudiokuéra rrelihiónpe. Por último, oñeinvitáta umi persóna umi hudiokuéra odespresiávape. Koʼã persónare ndochaʼéi hikuái, pórke opensa Ñandejára ndoaseptaiha umívape (Hechos 10:28-48).
Péicha jahecha siertoiteha pe invitádo heʼi vaʼekue: “Ovyʼaite pe hoʼúva pan Ñandejára Rréinope”.


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos
I
Ibáñez, Tania, Facultad de Artes, Universidad de Chile
Ibáñez Gericke, Tania, Facultad de Artes Universidad de Chile
Ibáñez Gericke, Tania, Facultad de Artes. Universidad de Chile
Ibáñez Gericke, Tania, Facultad de Artes, Universidad de Chile, Chile
Ibáñez Gericke, Tania, Facultad de Artes, Universidad de Chile
Ingram, Jaime
Isamitt, Carlos, Facultad de Ciencias Y Artes Musicales. Insti
Isamitt, Carlos, Universidad de Chile-Facultad de Ciencias y Artes de la Representación (Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano))
Isamitt, Carlos, Facultad de Ciencia y Artes Musicales y de la Representación-Universidad de Chile (Chile)
Isamitt, Carlos, Musicólogo
Isamitt, Carlos, Compositor
Isamitt, Carlos, Universidad de Chile-Facultad de Ciencias y Artes de la Representación
Isamitt Alarcón, Carlos, Compositor Chileno
Isamitt Alarcón, Carlos, Facultad de Artes-Universidad de Chile
Iturriaga, Enrique
Iturriaga, Enrique (Chile)
Izquierdo, José Manuel, Pontificia Universidad Católica de Chile
Izquierdo, José Manuel
Izquierdo König, Jose Manuel
Izquierdo König, José Manuel Manuel, Pontificia Universidad Católica de Chile
Izquierdo König, José Manuel, Instituto de Música, Facultad de Artes Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile
Izquierdo König,, José , Manuel, PhD Student, Clare Hall, University of Cambridge
Izquierdo König., José Manuel, Facultad de Artes. Universidad de Chile
1 - 24 de 24 elementos


text:
Las sesiones sobre historia, filosofía, lengua y cultura serán cubiertas por Flora Botton Beja, José Antonio Cervera y Liljana Arsovska. Coordinadora: Liljana Arsovska.
Las sesiones sobre China contemporánea estarán a cargo de Enrique Dussel Peters, Romer Cornejo, Eugenio Anguiano Roch, Arturo Oropeza, Yolanda Trápaga Delfín, Ignacio Martínez Cortéz, Sergio Efrén Martínez Rivera y Samuel Ortiz Velásquez. Coordinador: Enrique Dussel Peters.
Además, habrán invitados especiales a las diferentes sesiones.


text:
Agenda
Presentación de la nueva revista “Ars Iuris Salmanticensis” (AIS), auspiciada por la Facultad de Derecho de la Universidad de Salamanca, y publicada por EUSAL.
La rueda de prensa contará con las intervenciones de Mª Ángeles Serrano, vicerrectora de Investigación; Ricardo Rivero, decano de Derecho; Fernando Carbajo Cascón, Director de la revista AIS, profesor titular de Derecho Mercantil, vicedecano de Docencia y Relaciones Institucionales de la Facultad de Derecho; y Mª. José Rodríguez Sánchez de León, directora de Ediciones Universidad de Salamanca.


text:
¿Añetehápe piko Josefo ohai rakaʼe?
Flavio Josefo, peteĩ istoriadór síglo primérope guare ilívro XX héravape Antigüedades Judías, omombeʼu ojejuka hague Santiago Jesús ermánope. Haʼe heʼi: “[Anán, pe saserdóte ruvicha] oporombyaty vaʼekue sanedrínpe ojapo hag̃ua huísio Jesús térã Cristo ermánope, hérava Jacobo [térã Santiago]”. Heta oĩ heʼíva añetehápe oiko hague Josefo omombeʼúva. Upéicharõ jepe, oĩ ndogueroviapáiva ambue mbaʼe heʼíva Jesús rehe upe lívrope. Por ehémplo pe Testimonium Flavianum heʼíva:
“Upe tiémpope oiko vaʼekue peteĩ kuimbaʼe iñaranduetereíva hérava Jesús. Ndajaikuaái voi opyta porãpa jaʼe hese haʼeha yvypóra, haʼe ningo ojapo vaʼekue heta milágro ha omboʼe umi ohenduse ha oguerohorývape haʼe omboʼéva. Oñemoag̃ui vaʼekue hese heta hudío ha tetã ambuegua. Haʼe vaʼekue Cristo. Umi hudío ruvichakuéra oñeʼẽ vai rupi hese, Pilato ojukauka chupe kurusúre. Akóinte oĩ vaʼekue ohayhúva chupe pórke tres día haguépe oñemoingove jey ha ou hemimboʼekuéra rendápe. Umi proféta omombeʼúma vaʼekue voi oikotaha upéva ha hetave mbaʼe porã Jesús rehe. Upe guive ha koʼag̃aite peve oĩ omoirũva Crístope.” (Antigüedades Judías, libro XVIII, kap. III, seksión 3, otradusi vaʼekue Luis Farré.)
Síglo 16 paha guive oĩ odefendéva Josefo ohai vaʼekue ha ótro katu heʼi ndahaʼeichéne hague Josefo upe téxto ohaíva. Peteĩ istoriadór ha mboʼehára katupyry Franciagua hérava Serge Bardet, oñehaʼã osolusiona ko provléma ipukúmava 400 áño rasa. Heta oinvestiga rire, oguenohẽ peteĩ lívro hérava Le Testimonium Flavianum —Examen historique considérations historiographiques (El Testimonium Flavianum. Examen histórico y factores historiográficos).
Josefo ndahaʼéi vaʼekue eskritór ojeroviáva Cristo rehe, síno peteĩ istoriadór hudío. Péro hetápe ndogustái haʼe heʼi haguére Jesús rehe: “Haʼe vaʼekue Cristo”. Peteĩ infórmepe Bardet omombeʼu: “Pe eskritór heʼívo ‘Haʼe vaʼekue Cristo’, ohai pe gramátika griégape oĩháicha”. Bardet heʼi umi hudío omoirũ vaʼekue Jesúspe “nopensaiha Josefo ndoiporuichéne hague pe ñeʼẽ Christos”, ha oimérire oiporu upe ñeʼẽ, ohechauka “umi ndogueroviapáiva upe téxto tuichaiterei ojavyha ndohechakuaáivo upéva”.
¿Ikatu piko oime ótro eskritór ohai raʼe upe téxto pe lívrope ha ohaʼangánte Josefo ohai lája? Bardet ohechakuaa ijetuʼuetereitaha ojejapo upéva. Tekotevẽma ningo upe eskritór “ikatupyryeterei oñeʼẽ hag̃ua umi mbaʼe yma guare rehe” térã “oikuaa porãiterei mbaʼéichapa Josefo oskrivi ha ojapo haʼeichaite”.
¿Mbaʼére piko upéicharõ ndojegueroviaséi Josefo ohai hague upe téxto? Bardet heʼi: “Heta oĩ ndohechakuaaséiva añeteha pe Testimonium heʼíva ha oñeporandu heta mbaʼe upe téxto heʼívare”. Bardet heʼi umi investigadór ombojereha ko téxto, péro ndahaʼéi katuete oikuaa hag̃ua añetehápepa Josefo ohai, síno ndogueroviaséiguinte Jesús haʼeha pe Cristo.
Bardet heta oinvestiga rire omombeʼu kuri mbaʼépa opensa pe Testimonium Flavianum rehe. Ndajaikuaái ningo umi ótro istoriadór okambiátapa umi mbaʼe opensáva upe téxtore ohecha rire Bardet ohesaʼỹijo vaʼekue. Péro oĩ peteĩ istoriadór hérava Pierre Geoltrain ojapo vaʼekue upéicha. Haʼe akóinte opensa vaʼekue pe Testimonium haʼeha peteĩ téxto oñemoĩnte vaʼekue upe lívrope ha oñembohory voi umi ogueroviávare upépe heʼíva. Péro omombeʼu tuicha okambiaha opensáva ohecha rire Bardet heʼi vaʼekue. Pierre Geoltrain heʼi: “Avave ndaikatúi heʼívo japuneha Josefo ohai hague upe téxto”.
Testígo de Jehová katu jaguereko ambue mbaʼe ohechauka porãva ñandéve Jesús añetehápe haʼeha pe Cristo. ¿Mbaʼépa hína upéva? La Biblia (2 Tim. 3:16).


text:
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | PROVERBIOS 17-21
Ñañehaʼãkena jaiko hag̃ua pyʼaguapýpe enterovéndi
Jareko jave provléma peteĩ ermánondi, ikatu ñandepochy vai hese, péro Ñandejára Ñeʼẽ ñanepytyvõ jaiko hag̃ua pyʼaguapýpe enterovéndi. Jehová organisasiónpe enterove jaiko pyʼaguapýpe jasegi rupi umi konsého oĩva la Bíbliape.
¿Mbaʼéichapa Jehová siervokuéra ñañehaʼã ñasolusiona ñane provléma ikatu hag̃uáicha jaiko pyʼaguapýpe?
19:11
Ñañehaʼã ani hag̃ua ñandepochy rei.
18:13, 17
Jajeasegura jaikuaa porãha mbaʼépa la oikóva.
17:9
Ñaperdona ñande pyʼaite guive.


text:
Jasegíkena Jehová amigokuéra ehémplo
“Jehová amigoite hína umi orrespetáva chupe.” (SAL. 25:14, NM)
PURAHÉI: 106, 118
1-3. a) ¿Mbaʼérepa jaʼekuaa enterovévagui ikatuha oiko Ñandejára amígo? b) ¿Mbaʼépa jahecháta ko artíkulope?
LA Bíbliape Abrahán rehe añoite ojeʼe haʼe hague Jehová amígo, ha mbohapy hendápe jatopa upéva (2 Crón. 20:7; Is. 41:8; Sant. 2:23). ¿Ikatúpa jaʼe upéicharõ ndaiporiha ótra persóna haʼe vaʼekue Ñandejára amígo? Nahániri. Enterovéva ñande ikatu hína jaiko Ñandejára amígoramo. ¿Mbaʼérepa jaʼekuaa upéva?
2 La Biblia heʼi oĩ hague heta kuña ha kuimbaʼe iñeʼẽrendúva Ñandejárape, ojeroviáva hese ha haʼe vaʼekue iñamígo (elee Salmo 25:14). Apóstol Pablo heʼi hesekuéra: “Jaguereko ñande jerére hetaiterei testígo, haʼetéva peteĩ arai guasu ñanemongoráva” (Heb. 12:1).
3 Ko artíkulope jahecháta mbohapy Ñandejára amígo ehémplo. Primero, ñañeʼẽta Rut rehe. Haʼe ningo peteĩ viúda Moabgua imitãva gueteri, ha ohechauka vaʼekue oserviseha Jehovápe ipyʼaite guive. Segundo, ñañeʼẽta Ezequíasre, haʼéva kuri peteĩ rréi Judagua iñeʼẽrendúva Jehovápe. Ha tercero ñañeʼẽta Maríare, peteĩ kuñataĩ iñumíldeva ha haʼe vaʼekue Jesús sy. Jahechamína mbaʼe mbaʼépa ojapo rakaʼe káda uno ikatu hag̃uáicha oiko chuguikuéra Ñandejára amígo.
RUT OHECHAUKA OSERVISEHA JEHOVÁPE
4, 5. a) ¿Mbaʼépa tekotevẽ kuri odesidi Rut? b) ¿Mbaʼérepa ijetuʼu upe desisión? (Ehecha pe taʼanga oĩva iñepyrũme.)
4 Noemí haʼe vaʼekue peteĩ viúda isrraelíta oikóva Moábpe, péro upéi odesidi ova jey Israélpe. Inuerakuéra hérava Rut ha Orpá oho avei hendive. Péro tapére, Orpá ojevy jey. Noemí ningo odesidíma ndohomoʼãveimaha Moábpe. ¿Mbaʼépa ojapo upémarõ Rut? ¿Ojevy jeýtapa Moábpe opyta hag̃ua ihentekuérandi, terãpa ohóta Noemíndi? (Rut 1:1-8, 14.) Añetehápe Rut odesidi vaʼerã peteĩ mbaʼe ijetuʼuetereíva chupe g̃uarã. ¿Mbaʼérepa jaʼe upéva?
5 Rut oho jeýramo Moábpe, ikatúta oiko jey hógapente ha ihentekuéra oñangarekóta hese. Avei oikóta peteĩ lugár haʼe ojepokuaahápe ha oñeñeʼẽhápe iñidióma. Hiʼarive Noemí ndaikatúi oasegura Rútpe oiko porãvetaha Belénpe. Avei oipyʼapy chupe ndaikatúine hag̃ua oipytyvõ Rútpe ojuhu jey hag̃ua imenarã térã ifamiliarã. Opa umívare Noemí heʼi Rútpe oho jey hag̃ua Moábpe. Jahecháma haguéicha, Orpá oho jey ‘ivállepe ha omombaʼeguasu jeýta idioskuérape’ (Rut 1:9-15, NM). Péro Rut odesidi ndohomoʼãiha ivállepe ni ndoadoramoʼãiha umi dios fálsope.
6. a) ¿Mbaʼépa odesidi Rut? b) ¿Mbaʼérepa Boaz heʼi vaʼekue Rut ojerrefuhiaha Ñandejára ‘pepo guýpe’?
6 Oiméne Rut oikuaa Jehovápe iména térã Noemí rupive. Haʼe oaprende Jehová ndojoguaiha umi dios Moabguápe. Rut ou ohayhueterei Jehovápe ha ohechakuaa chupe añoite oadora vaʼerãha. Upéva oipytyvõ Rútpe odesidi porã hag̃ua. Haʼe heʼi Noemíme: “Ne retã che retãrã ha nde Jára che Jararã” (Rut 1:16, ÑÑB). Añetehápe ningo Rut ohayhu Noemíme, péro ohayhueteve Jehovápe. Ndareíri peteĩ isrraelíta hérava Boaz oguerohoryeterei chupe. Boaz ohechakuaa Rut ojerrefuhiaha Ñandejára ‘pepo guýpe’ (elee Rut 2:12). Umi mbaʼe Boaz heʼi vaʼekue Rútpe, ñanemomanduʼa peteĩ guyraraʼýre oikéva isy pepo guýpe oñemoʼã hag̃ua (Sal. 36:7; 91:1-4). Ha upéva la Rut ojapo vaʼekue. Haʼe oipota Jehová ohayhu ha oprotehe chupe, ha Jehová orrekompensa chupe ojerovia haguére hese. Rut núnka nombyasýi upe odesidi vaʼekue.
7. ¿Mbaʼépa oipytyvõta umi ndodesidírivape oñemeʼẽ Jehovápe?
7 Oĩ heta persóna oikuaáva Jehovápe, péro ndojerrefuhiái “ipepo guýpe”. Haʼekuéra ndojedesidíri oñemeʼẽ Jehovápe ha ojevautisa. Oiméramo nde reime upe situasiónpe, ¿mbaʼépa nepytyvõta? Primero, epensami mbaʼérepa nderejedesidíri reñemeʼẽ Jehovápe. Segundo, iporã nemanduʼa enterove jaiporavo vaʼerãha mávapepa jaservíta: Jehovápe, térãpa ótro dióspe oĩva ko múndope (Jos. 24:15). Iporãiteve hína jadesidi jaservi Jehovápe. Ha tercero, nemanduʼa vaʼerã reñemeʼẽramo Jehovápe, rehechaukaha hína rejeroviaha hese. Upéicha haʼe katuete oñangarekóta nderehe ha nepytyvõta neprovléma jave. Ha upéva la Jehová ojapo vaʼekue Rut rehe.
EZEQUÍAS OJEDESIDI OIKO JEHOVÁ AMÍGORAMO
8. ¿Mbaʼépa ohasa vaʼekue Ezequías imitãrõ guare?
8 Ezequías situasión tuicha idiferénte Rut situasióngui. Ezequías okakuaa vaʼekue Israélpe, Jehová puévlope voi. Péro naentéroi umi isrraelíta iñeʼẽrendu Jehovápe. Por ehémplo, Ezequías túa hérava Acaz, haʼe vaʼekue peteĩ rréi iñañaitereíva. Haʼe ni michĩmi ndorrespetái Jehová témplo, ha okonvense pe puévlope oadora hag̃ua umi dios fálsope. Avei ohapy unos kuánto Ezequías ermánope oofrese hag̃ua kómo sakrifísio peteĩ dios fálsope. Añetehápe ikatu jaʼe Ezequías ohasa hague heta mbaʼe ijetuʼuetereíva imitãme (2 Rey. 16:2-4, 10-17; 2 Crón. 28:1-3).
9, 10. a) ¿Mbaʼérepa Ezequías ikatu kuri oñeamarga? b) ¿Mbaʼérepa núnka nañandepochýi vaʼerã Jehováre? c) ¿Mbaʼérepa ndovaléi ñapensa ñande tuakuéra odesidiha mbaʼeichagua persónatapa ñande?
9 Ezequías túa ningo nomoĩri chupe ehémplo porã, upévare haʼe ikatu kuri oñeamarga térã ipochy Jehovándi. Péro Ezequías ndojapói upéva. Ñane tiémpope avei, heta persóna ndohasáiramo jepe umi mbaʼe Ezequías ohasáva, ou oñeamarga ha “ipochy Jehováre” térã iñorganisasiónre (Prov. 19:3, NM). Oĩ katu oimoʼãva ihentekuéra naiñeʼẽrendúi haguére Jehovápe, haʼekuéra natekotevẽveimaha oñehaʼã okambia. Opensa ikuentaveha oiko ogustaháicha chupekuéra, térã osegínte ojapo ituakuéra ojapóva, hembiapo vaíramo jepe hikuái (Ezeq. 18:2, 3). Péro, ¿iporãpa ñapensa upéicha?
10 Ezequías ehémplo ohechauka káda persóna ikatuha odesidi mbaʼépa ojapóta. Ndahaʼéi tuakuéra omoĩ haguére mal ehémplo, ifamiliakuéra katuete osegi vaʼerãha ojapo upéva. Ndovaléi ningo ñandepochy Jehováre, pórke haʼe ndorekói la kúlpa oiko haguére umi mbaʼe vai (Job 34:10). Añetehápe ningo tuakuéra ikatu hína omboʼe ifamíliape hekoporã hag̃ua térã iñaña hag̃ua (Prov. 22:6; Col. 3:21). Péro upéva ndeʼiséi ñande tuakuéra odesiditamaha mbaʼeichagua persónatapa ñande. ¿Mbaʼérepa jaʼe upéva? Pórke Jehová omeʼẽ káda únope kapasida jadesidikuaa hag̃ua ñandejehegui (Deut. 30:19). ¿Mbaʼéichapa Ezequías oipuru pe kapasida?
11. ¿Mbaʼérepa Ezequías oĩ vaʼekue umi rréi Judagua ivuenovéva apytépe?
11 Ezequías túa ningo haʼe vaʼekue peteĩva umi rréi iñañavéva oĩ vaʼekue Judápe, péro Ezequías katu peteĩva umi rréi ivuenovéva (elee 2 Reyes 18:5, 6). ¿Mbaʼéicha rupípa Ezequías ivuenoiterei vaʼekue? Pórke ndosegíri pe mal ehémplo omoĩva itúa. Haʼe iñeʼẽrendu ojekorrehírõ guare chupe, ha ohendu umi konsého omeʼẽva chupe proféta Isaías, Miqueas ha Oseas. Upéicha rupi, Ezequías okorrehi umi mbaʼe vai itúa ojapo vaʼekue. Avei omopotĩ pe témplo, ojerure Jehovápe toperdonami pe puévlope ipekadokuéra, ha oitypaite umi taʼanga oĩva Israel tuichakuére (2 Crón. 29:1-11, 18-24; 31:1). Upe rire, pe rréi Senaquerib oatakasérõ guare Jerusalén, Ezequías ohechauka orekoha fe ha ipyʼaguasuha. Avei heʼi pe puévlope okonfia hag̃ua Jehová oñangarekotaha hesekuéra (2 Crón. 32:7, 8). Péro peteĩ jey ou oñemombaʼeguasu, upéicharõ jepe upéi ohechauka iñumildeha ha oasepta Jehová okorrehírõ guare chupe (2 Crón. 32:24-26). Jahechaháicha, Ezequías osẽ porã, pórke odesidíma kuri ndosegimoʼãiha itúva ehémplo. Péicha ohechauka oikoha Jehová amígoramo. Ñande avei jasegi vaʼerã iñehémplo.
12. ¿Mbaʼépa ojapo heta Ñandejára siérvo?
12 Ko múndope ningo la majoría umi hénte iñañaiterei. Upévare heta mitã okakuaa haʼeño rei. Ituakuéra ndohayhúi ni noñangarekói hesekuéra (2 Tim. 3:1-5). Heta kristiáno okakuaa vaʼekue peichagua ogapýpe. Upéicharõ jepe oñehaʼãmbaite oiko Jehová amígoramo. Ezequías ojapo haguéicha, haʼekuéra odesidi ndosegimoʼãiha umi ehémplo naiporãiva. Ñandejára omeʼẽ avei ñandéve pe kapasida jadesidi hag̃ua jaservítapa ha jarrespetátapa chupe.
“¡CHE HÍNA JEHOVÁ REMBIGUÁI!”
13, 14. a) ¿Mbaʼe mbaʼépa oiméne oipyʼapy raʼe Maríape? b) ¿Mbaʼépa María orresponde ánhel Gabriélpe?
13 Heta tiémpo Ezequías omano rire, oiko kuri Israélpe peteĩ kuñataĩ hérava María. Ko kuñataĩ ningo iñumílde ha haʼe vaʼekue Jehová amíga. Upévare Jehová omeʼẽ chupe peteĩ rresponsavilida iñimportantetereíva: hyeguasúta, imembýta ha omongakuaáta pe mitã, haʼéva Ñandejára Raʼy. Jehová ohayhu Maríape ha ojerovia hese, upévare omeʼẽ chupe ko priviléhio. Péro, ¿mbaʼéichapa orreaksiona María orresivi rire ko rresponsavilida?
14 Siémpre ningo entéro ñanemanduʼa pe priviléhio tuichaite Ñandejára omeʼẽ vaʼekuére Maríape. Péro, ¿ñapensámapa mbaʼépa oipyʼapýne raʼe chupe? Por ehémplo, ánhel Gabriel heʼi chupe hyeguasutaha oikoʼỹre kuimbaʼéndi. Péro pe ánhel nomombeʼúi mbaʼeve ihentekuéra ni umi ivesínope. Upéicharõ, Maríape katuete oipyʼapýne raʼe mbaʼépa ojeʼéta hese, ha mbaʼéichapa omombeʼúta Josépe la oikóva. Oime vaʼerã oñeporandu mbaʼéichapa okonvenséta Josépe noĩri hague algún kuimbaʼéndi. Hiʼarive pe rresponsavilida Ñandejára omeʼẽ vaʼekue chupe tuichaiterei, pórke omongakuaa ha ohekomboʼe vaʼerã Itaʼýrape. Añetehápe ningo ndajaikuaapái mbaʼe mbaʼépa oipyʼapýne raʼe Maríape, péro si jaikuaa mbaʼépa haʼe orresponde pe ánhelpe. María heʼi: “¡Che hína Jehová rembiguái! Toiko katu cherehe ere haguéicha” (Luc. 1:26-38).
15. ¿Mbaʼérepa María ojeroviaiterei Jehováre?
15 Añetehápe ningo María ojeroviaiterei vaʼekue Jehováre. Upévare, peteĩ eskláva ojapoháicha, oĩ dispuésta ojapóvo oimeraẽ mbaʼe ojejeruréva chupe. María ndodudái Jehová oñangarekotaha hese. ¿Mbaʼérepa haʼe ojeroviaiterei Jehováre? Jaikuaaháicha María nogueronaséi pe fe, síno heta oñehaʼã ojeroviave hag̃ua. Upéicha rupi, Ñandejára ovendesi chupe (Gál. 5:22; Efes. 2:8). ¿Mbaʼéichapa jaikuaa haʼe heta oñehaʼã hague omombareteve hag̃ua ife? Upéva ojekuaa mokõi mbaʼe ojapóvare.
16. ¿Mbaʼérepa ikatu jaʼe María siémpre ojapysaka porã hague umi mbaʼe ojeʼévare chupe?
16 Ojapysaka porã ojeʼévare. Santiago 1:19-pe heʼi peteĩ kristiáno tekotevẽha “ipyaʼe ohendukuaa hag̃ua ha imbegue oñeʼẽ ha ipochy hag̃ua”. Ha upéva la María ojapo vaʼekue. La Biblia ohechauka haʼe siémpre ojapysaka porã hague oñeñeʼẽ jave chupe, koʼýte oñeñeʼẽ jave Jehováre. Avei oñemotiémpo ojepyʼamongeta hag̃ua umi mbaʼe iñimportántevare. Por ehémplo, Jesús onasérõ guare, unos kuánto pastór omombeʼu mbaʼépa heʼi peteĩ ánhel. Ha María siémpre imanduʼa umi pastór heʼi vaʼekuére. Upéi, Jesús orekórõ guare 12 áño, heʼi vaʼekue isýpe peteĩ mbaʼe opokoitereíva ikorasõre. Koʼã mokõi situasiónpe, María ohendu, ojepyʼamongeta umi mbaʼére, ha ndahesaraivéima umívagui (elee Lucas 2:16-19, 49, 51).
17. ¿Mbaʼépa ñaaprende Maríagui?
17 Umi mbaʼe heʼíva. Lucas 1:46-55-pe omombeʼu María oñemongetárõ guare Elisabétndi. Ha upe téxtope la oñemombeʼu pukumie mbaʼépa heʼi rakaʼe María. Ko téxto heʼíva ñanemboʼe María oikuaa porãha Ñandejára Ñeʼẽ. Umi mbaʼe heʼi vaʼekue, ñanemomanduʼa peteĩ orasión ojapo vaʼekuére Ana, Samuel sy (1 Sam. 2:1-10). Amalisia María osita 20 véserupi umi fráse oĩva Ñandejára Ñeʼẽme. Péicha jahechakuaa chupe ogustaiterei hague entéro mbaʼe oaprendéva Jehovágui ha Iñeʼẽgui.
18. ¿Mbaʼéichapa ikatu jajerovia María ojerovia haguéicha?
18 Oiméramo oñemeʼẽ ñandéve peteĩ tembiapo Jehová servísiope, péro haʼetévaicha ñandéve ijetuʼuetereítava, katuete ñantendéta Maríape. ¿Mbaʼépa ikatu jajapo péicha jave? Iporãta jasegi María ehémplo ha jajerovia Jehováre. Upearã ñaneumílde ha jaasepta vaʼerã oimeraẽ tembiapo Jehová onkargáva ñandéve, ha jajerovia haʼe ñanepytyvõtaha. Iporã avei ñahendu Jehová heʼíva ha jajepyʼamongeta meme umi mbaʼe ñaaprendévare. Avei, kyreʼỹme ñañeʼẽ vaʼerã ótrope opa mbaʼe ñaaprende vaʼekuégui (Sal. 77:11, 12; Luc. 8:18; Rom. 10:15).
19. ¿Mbaʼe priviléhiopa jarekóta jasegíramo Ñandejára siervokuéra yma guare ehémplo?
19 Rut, Ezequías ha María haʼe vaʼekue Ñandejára amígo, haʼe haguéicha avei Abrahán. La Biblia heʼi jaguerekoha “ñande jerére hetaiterei testígo, haʼetéva peteĩ arai guasu ñanemongoráva”. Umíva hína umi Ñandejára siervokuéra oreko vaʼekue pe priviléhio oikóvo Jehová amígoramo. Upévare, jasegíkena iñehemplokuéra (Heb. 6:11, 12). Jajapóramo upéicha, ñande avei jarekóta pe priviléhio jaikóvo siémpre Jehová amígoramo.


text:
La Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca a través de la Dirección de Arte y Cultura (DAC-UABJO) abrió la convocatoria para sus Talleres Artísticos de Verano en Teatro, Danza, Música y Pintura los cuales se llevaran a cabo del 14 de Julio al 8 de Agosto. Sigue leyendo
-
-
Calendario
Por més
EtiquetasAlfredo Harp Helú Alonso Aguilar Orihuela Carlos Alberto Martínez Ramírez CECAD CONACULTA cultura DAC Eduardo Bautista Eduardo Bautista Martínez Eduardo Martínez Helmes Emilio de Leo Escuela de Bellas Artes exposiciones Facultad de Idiomas FCA feria del libro Gabino Cué Monteagudo Gobierno del Estado Gobierno de Oaxaca Huatulco ICE IISUABJO IMACP inicio Javier Villacaña Jiménez Joaquín Ruiz Salazar José Zorrilla Libros Luis Ugartechea Begué Municipio Municipio de Oaxaca MUPO MÚSICA Oaxaca PRS Puebla Puerto Escondido rector Seculta Shinzaburo Takeda Styde Teatro Teatro Alcalá UABJO UNAM
-
-
-


text:
TítuloHISTORIA DE ALEX
Duración04:13
GéneroDrama
Publicado14.05.14
IdiomaCastellano
SubtítulosNo
CentroIES LA GUANCHA
MunicipioLa Guancha
CategoríaSecundaria
DocentesFrancisco Javier Medina Delgado
Grupo4ºESO-A_B
DirecciónEduardo J. González Abreu | Ricardo J. Pérez Rodríguez | Mario Soto Guerrero
GuiónMario Soto Guerrero
IntérpretesPatricia Fuentes Montesinos | Yairoa Mesa Regalado | Eduardo J. González Abreu | Lorena Pérez González | Ricardo J. Pérez Rguez | Melody Guanche Socas | Mario Soto Guerrero | Ángela Abreu Trujillo | Mª Isabel Glez. Díaz | Francisco Javier Medina Delgado
ParticipantesFrancisco J. Rodríguez Luis
MúsicaMúsica y letra original de Ricardo J. Pérez Rodríguez: "Nadie me dejó" "Claro de luna"


text:
Un blog sobre las mujeres y los movimientos guerrilleros en España y América Latina
-
- Collage Carnavalesco
- Julio Aróstegui, Ana Martínez Rus, Gutmaro Gómez y Jorge Marco
-
- Gutmaro Gómez Bravo, Julio Aróstegui y Jorge Marco
- Madrid, abril de 2011
-
- Julio Aróstegui, Gabriela Águila y Jorge Marco
- (Universidad Complutense de Madrid)
- Noviembre 2012
-
- Gabriela Águila, Julio Aróstegui, Jorge Marco,
- Luciano Alonso y Julio Prada.
- Universidad Complutense de Madrid
- Noviembre 2012
-
- Jorge Marco, Miguel Ángel del Arco y Julio Aróstegui
- Granada, febrero de 2010
-
- Julio Aróstegui y Jorge Marco
- Madrid, abril de 2011


text:
Durante los días 27 y 28 de Junio de 2013, se llevó a cabo en la Ciudad de Resistencia, provincia de Chaco, el “XI Encuentro de Responsables de Mediación de los Poderes Judiciales”.
En el Acto Inaugural estuvieron presentes los doctore Luis F. Lozano, Presidente de Ju.Fe.Jus.; Mario Alberto Modi, Presidente del Superior Tribunal de Justicia anfitrión, y María Luisa Lucas, Ministro del Superior Tribunal de Justicia de Chaco.
Participaron del Encuentro los Señores Ministros: Ramón Rubén Ávalos y Rolando Ignacio Toledo (Chaco); Ana María Conde (CABA); José Luis Pasutti (Chubut); Guillermo H. Semhan y Fernando Augusto Niz (Corrientes); Daniel O. Carubia y Leonor Pañeda (Entre Ríos); Ariel G. Coll, Marcos B. Quinteros y Ricardo A. Cabrera (Formosa); María Silvia Bernal (Jujuy); Eduardo Fernández Mendía (La Pampa); Ramona Velázquez y Jorge Rojas (Misiones); Ángel H. Medina Pala (San Juan); Omar E. Uria (San Luis); Mónica Corvalán (San Luis); Alicia de los Ángeles Mercau (Santa Cruz); Eduardo Spuler y Rafael Gutiérrez (Santa Fe); Eduardo LLugdar y Lionel Suárez (Santiago del Estero); María del Carmen Battaini (Tierra del Fuego); Antonio Gandur (Tucumán).
Además se contó con la presencia de Responsables del Área de Mediación de 21 jurisdicciones.


text:
Matemático Diplomado - Universidad Técnica de Ilmenau. República Federal Alemana. Especialista en Teoría de Grafos - Universidad de Ilmenau. República Federal Alemana.
Licenciada en Matemáticas - Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Especialista en Computación para la Docencia - Universidad Antonio Nariño. Magister en Administración y Supervisión Educativa - Universidad Externado de Colombia.
Licenciado en Matemáticas - Universidad Pedagógica Nacional. Especialista en Educación Matemática - Universidad Pedagógica.
Publicista - Universidad Jorge Tadeo Lozano Sensei en Origami.
Licenciada en Educación Básica Primaria - Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Especialista en Gestión Educativa - Universidad Autónoma de Colombia.
Licenciada en Psicología y Pedagogía - Universidad Pedagógica.
Licenciada en Matemáticas - Universidad Pedagógica Nacional.
Matemático - Universidad de Warwick. Inglaterra.
Licenciado en Matemáticas - Universidad Pedagógica Nacional. Especialista en Ingeniería de Software. - Universidad Antonio Nariño.
Licenciada en Matemáticas - Universidad Distrital.


text:
18 de Julio de 2017
Expedición de estudiantes del interior
Estudiantes de colegios de cuatro departamentos participaron de una nueva edición del programa de visitas “Asunción student expedition”, organizado por la Asociación Paraguaya de Profesionales Graduados en Estados Unidos (APPG) y el Centro Cultural Paraguayo-Americano (CCPA). Son 18 alumnos del nivel medio que pasaron por un proceso previo de selección. Entre los requisitos está el no haber estado antes en la Capital y buen promedio.
De Amambay son dos: Daniella Vargas Gill, del Centro Regional de Educación Raúl Peña de PJC y Viviana Ruiz Cañete, del Colegio Don Isaac Ortiz, de colonia Fortuna Guazú.
De Misiones son 4: Marcelo Beltrán Arrieta, del Colegio Nacional San Patricio, de San Juan Bautista; Hugo Duarte Pacheco, del Colegio Nac. Carlos A. López de Santiago; Yuliza Ledesma, del Colegio Nac. San Patricio, de San Patricio; Wendy Ruggeri, del Col. Nac. Santa Rosa, de Santa Rosa.
Siete son del Colegio Nac. Yataity de “3 de Mayo”, Caazapá: Tobías Bogado, Alejandra Chamorro, Diana Coronel, José María Fernández, Matías González, Neida Cabrera y Arnaldo Bogado.
Completan otros cinco de Ñeembucú: Marcos Toñánez e Iván Saucedo, del Colegio Nac. San Carlos, de Humaitá; Fredy Santacruz, del Col. Nac. Rigoberto Caballero, de Guazú Cua; Fátima Albariño, del Col. Nac. Francisco Solano López, de Tacuaras y Lorena Duré, del Col. Nac. San Patricio, de Paso de Patria.


text:
UNIDOS POR UN PERU QUE LEE...
y
GREMIO DE ESCRITORES DEL PERU
REALIZA CRUZADA CULTURAL Y RECITAL POETICO
EN FAVOR DE LA
BIBLIOTECA COMUNAL OBRAJE
PROYECTO fUTURA
- Santo Domingo - Huarmey - Ancash.
MIERCOLES 16 DE JUNIO - 2010 / 7:30 de la Noche.
Local Institucional del Gremio
Jr. Cervantes 137 - Altura cuadra 2 de la Avenida Brasil - Lima
PARTICIPAN:
- Alejandro Medina Bustinza - Vice-Presidente del Gremio de Escritores del Perú.
- Jorge Luis Roncal - Grupo Editorial ARTEIDEA y Secretario de Organizacion del Gremio de Escritores del Peru.
- Heber Ocaña Granados - Promotor y fundador del Proyecto Futura.


text:
Eloy Fariña Núñez
Eloy Fariña Núñez heñói Humaitápe, táva guasu oiméva Departamento Ñe'ẽmbukúpe, tetã República del Paraguáipe, ára 25 jasypoteĩme ary 1885, itúva Félix Fariña ha isy Buenaventura Núñez.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Hembiasa ñepyrũ[jehaijey | editar código]
Poapy ary orekóvo, oho provincia Corrientes, Argentina-pe upépe oñemoarandu ñepyrũ mbo'ehao primaria-pe. Ohasa upéi Paranáme, ko tavaguasúpe oike seminario-pe, oipyhývo hi'arandu ñepyrũ cultura clásica, purahéi ha ñe'ẽ latín, griego, portugués, francés ha italiano.
Omohu'ã'ỹre pa'irã ñemoarandúpe oho Buenos Aires, Argentina gotyo, ko'ápe oñemoandu carrera de leyes-pe, omboykéva upéi ndohupytýigui pirapire oñemoarandu haguã.
Ijeguata[jehaijey | editar código]
Omba'apo función pública-pe. Upérõ omotenonde peteĩ anécdota herakuãitéva oikéva ha'e ipype; péva hi'arandúgui ha ikatupyrýgui mba'apópe, oikuave'ẽ administración general impuesto-pe orekóva peteĩ condición oipyhýva nacionalidad argentina; ha'e ombohováiva péicha: "Mburuvicha... che aguereko mokõi sy: peteĩva, imboriahu pero teko potĩ oreko, hese ae che reñói, ha'éva Paraguái, ha ambue, irrika ha ipojera, Argentina, ko'ápe che añemoarandu ha amopyenda che ñemoarandu ñepyrũ ha amopyenda che rogaygua. Che ñyrõmína ko'ã mokõi ndive".
Iñepyrũmby teko johéi pyre péva omboguata, upéi oñeikuave'ẽ ichupe sãmbyhy, nopenái tenda heñóiha.
Ko'ápe "Ñe'ẽpoty omohenda ha ambuépe ohai", Editorial El Lector he'i Fariña Núñez "... ha'e, añetehápe, pe intelectual creativo ikatupyryvéva kuaandýpe generación oimévape.
Hembiapo oipytyvõ modernismo Paraguáipe, avei omohenda testimonio valioso omopu'ã tekove porãme. Jepénte péva ndoikói tetãme ohasa okápe hekove puklukue,... arakaeve nomboykéi realidad ha umi mba'e ohasa asýva comunidad nacional-pe. Ojepy'amongeta ha tesape'ápe oiko umi mba'e ohasáva rehe itiempo-pe,... oñeha'ã oñandu mbarete ha teko porãme ikuaandýpe". Péicha "Iñepyrũmby" aranduka, omomba'e guasúva ñe'ẽpapàra arandu Francisco Pérez-Maricevich he'ìva: "... ha'éva peteĩ poeta universal ñane retã ñe'ẽporãhaipyrépe..." imba'éva "...tekove Paraguái ikyre'ỹvéva, oporopy'amongetáva omopu'ãva tekove.
Oñemomba'e guasu hembiapo, hesakã porãgui techapyrãme, hemiadu potĩ ha imarangatu hesakã porã ijehai". Ha'e, añetehápe, Paraguái ñe'ẽpapára ojegueromandu'avéva antología pytaguávape.
Ary pahávo[jehaijey | editar código]
Hembireko Laura Fernández de la Puente (argentina), imitãiterei gueteri ha omano Buenos Aires-pe 3 jasyteĩ 1929.
Hembiapo[jehaijey | editar código]
""Su vasta obra abarca:"" Mundo de los fantoches",
- "Centenario Paraguayo"
- "Canto Secular" (ojekuaáva 1911 jave ojegueromandu'ávo Paraguái sãsõ centenario, ñe'ẽpoty poro’o ha oñemomba'eguasúva omonéĩ teko espiritual tetãme, iñe'ẽpotýpe omotenonde ikerayvoty ha ndoguerohorýi tekoasy)
- "Al margen del caso paraguayo"
- "Bucles de Oro" (mombe'u gua'u, ary 1913, ohupytýva jopói omotenondéva diario "La Prensa" de Buenos Aires ha tuicha mba'e kóva, omomba'eguasu ko tembiapo omotenondéva mayma haihára ha ñe'ẽpapára).
- "Rhódophis"
- "Las vértebras de pan"
- "El significado de la obra de Rubén Darío"
- "Conceptos estéticos"
- "El estanco del tabaco"
""Los poemarios:""
- "Curupí"
- "El jardín del silencio"
- "Cármenes"
- "Mitos guaraníes"
Referencias[jehaijey | editar código]
Diccionario Biográfico "FORJADORES DEL PARAGUAY", Primera Edición Enero de 2000. Distribuidora Quevedo de Ediciones. Buenos Aires, Argentina.


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
F
Francisca Hinojosa Pareja, Eva Francisca, Universidad de Córdoba, Departamento de Educación del Área de Didáctica y Organización Escolar (España)
Franco-Mariscal, Antonio Joaquín, Universidad de Málaga, Departamento de Didáctica de las Matemáticas, de las Ciencias Sociales y de las Ciencias Experimentales (España)
Freire Seoane, María Jesús
Friz Carrillo, Miguel
Fuentes Monsálves, Liliana Inés (México)
G
Galicia Moyeda, Iris Xóchitl
Gallego Ortega, José Luis, Profesor titular del Departamento de Didáctica y Organización Escolar de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada. (España)
Gallego Ortega, José Luis, Departamento de Didáctica y Organización Escolar, Universidad de Granada. (España)
Galleguillos, Francisca, Pontificia Universidad Católica de Chile, Escuela de Psicología (Chile)
Gallo, Luz Elena, Universidad de Antioquia (Colombia)
Gandarilla Salgado, José Guadalupe (México)
García Alcaraz, Jorge Luis
García Cabrero, Benilde, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Facultad de Psicología (México)
García Fallas, Jacqueline, Instituto de Investigación en Educación de la Universidad de Costa Rica (Costa Rica)
García Fernández, Beatriz, Universidad de Castilla-La Mancha, Facultad de Educación (España)
García García, Mercedes, Departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación de la Universidad Complutense de Madrid (España)
García Garduño, José María, Universidad Autónoma de la Ciudad de México (México)
García Garduño, José María, Profesor-investigador de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (México)
García Hernández, Claudia, Profesora investigadora del Instituto Tecnológico de Sonora. México (México)
García Hernández, Claudia, Departamento de Psicología del Instituto Tecnológico de Sonora (México)
García Jurado Velarde, Raquel G. (México)
García Ponce de León, Omar
García Raga, Laura, Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación y profesora de la Universidad de Valencia.
Elementos 201 - 225 de 717   >>
Perfiles Educativos
Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación
perfiles@unam.mx


text:
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | JEREMÍAS 49, 50
Jehová ovendesi umi iñumíldevape ha okastiga umi ojekreévape
50:4-7
Umi israelita oñarrepentíva hasẽta vyʼágui Jehová olivera vove chupekuéra Babilonia poguýgui.
Imanduʼa jeýta hikuái pe kompromíso ojapo vaʼekuére Jehovándi ha oho jeýta hikuái Jerusalénpe oadora hag̃ua chupe yma ojapo haguéicha.
50:29, 39
Babilonia ningo ojekreeterei, péro Jehová okastigáta chupekuéra omaltrata haguére ipuévlope.
Pe profesía heʼi haguéicha Babilonia opyta nandi ha oiko chugui peteĩ desiérto.


text:
TESÓRO OĨVA ÑANDEJÁRA ÑEʼẼME | PROVERBIOS 1-6
“Rekonfia vaʼerã Jehováre nde pyʼaite guive”
Jehová omerese ñakonfia hese. Pe héra voi ohechauka ikatuha ñakonfia haʼe okumplipaitetaha umi mbaʼe oprometéva ñandéve. Iñimportanteterei ningo ñañemboʼe meme ikatu hag̃uáicha amasdía jajeroviave Jehováre. Proverbios kapítulo 3 ohechauka porã ñandéve ñakonfiáramo Jehováre, haʼe katuete ñandegiataha jaha hag̃ua tape porãre.
¿Mbaʼépa ojapo umi ojeroviáva ijehénte?
3:5-7
Odesidi ijehegui reíntema ha ndojeruréi Jehovápe ogia hag̃ua chupe.
Okonfiave ijehe ha la hénte heʼívare.
¿Mbaʼépa ojapo umi ojeroviáva Jehováre?
Oñemboʼe, ha olee ha ojepyʼamongeta la Biblia heʼívare ikatu hag̃uáicha oñemoag̃uive Ñandejárare.
Odesidi mboyve peteĩ mbaʼe, ohecha mbaʼépa heʼi la Biblia ikatu hag̃uáicha oikuaa mbaʼépa Jehová opensa upe mbaʼére.


text:
¿Umi testígo de Jehová piko peteĩ sékta?
Emboguejy
Nahániri, ore testígo de Jehová ndahaʼéi peteĩ sékta. Ore ningo rojerovia Jesús rehe ha roñehaʼãmbaite rosegi iñehémplo ha roiko haʼe omboʼe haguéicha. Ore ndahaʼéi romoñepyrũva peteĩ rrelihión pyahu, síno rosegi umi kristiáno síglo primeropegua ehémplo ha umi mbaʼe omboʼe vaʼekue hikuái, ha umíva oĩmbaite Ñandejára Ñeʼẽme (2 Timoteo 3:16, 17). Ore roguerovia la Biblia ohechaukaha mbaʼéichapa oñemombaʼeguasu vaʼerã Ñandejárape ha rojapo upépe heʼiháicha.
¿Mbaʼépa heʼise sékta?
Káda persóna orresponde de diferénte fórma ko porandu. Oĩ heʼíva sékta haʼeha peteĩ grúpo ifanatikoiterei ha ipeligrósova, ha osegiha peteĩ kuimbaʼépe. ¿Mbaʼérepa roʼekuaa ore testígo de Jehová ndahaʼeiha upéicha? Ore ningo ndorojapói peteĩ kuimbaʼe térã kuña heʼíva ni ndorosegíri chupe. Síno roguereko enkuénta Jesús heʼi vaʼekue hemimboʼekuérape: “Pende Ruvicha ningo peteĩnte, haʼe hína Cristo” (Mateo 23:10).
Ore rrelihión ndahaʼéi ipeligrósova, orepytyvõ katu orerekoporãve hag̃ua ha roipytyvõ hag̃ua ore rapichakuérape. Por ehémplo, roipuru la Biblia romboʼe hag̃ua la héntepe mbaʼépa Ñandejára opensa umi vevída ha drógare, upéicha rupi hetaitereíma oĩ okambiáva ha ohejáva ko vísio vaiete. Avei heta tetãrupi romboʼe la héntepe olee ha oskrivikuaa hag̃ua. Oĩ avei heta mbaʼe rojapóva ore rapichakuéra rehehápe oiko jave yvyryrýi, torménta vai ha umícha. Jesús omboʼe haguéicha, roñehaʼãmbaite rojapo heta mbaʼe porã ore rapichakuéra rehehápe (Mateo 5:13-16).


text:
sábado, 11 de marzo de 2017
Nórte gotyo gua arrivéño
Carlos Villagra Marsal ohkrivi va’ekue kahtílla ñe’ëme, péina ombohasa guaraníme Tadeo Zarratea
— Oïmívante – he’i la arriéro– . Oimeraëva mba’e.
Oñakamby kurusu hymba kavaju ári ha ojepepy’imi hapykuévo, oikoháicha kavaju ári umi chakéño.
— Ndarekói mba’eve – he’i chupe la kuñakarai.
— Oimeraëva mandi’o mimói – he’i asymi jey la xinéte ha ohechauka piguy chupe la mandi’o ty ñaña.
— Nahániri – he’i jey la guãiguï. Ha upévo ñemo’ã vaicha kyhyje aky ohapejoko jokóva iñe’ë.
— Ndarekói mba’evete. Chemboriahueterei voi anga ko — ombojoapy omañagua’úvo hapykuévo,
ohechaukapotávo pe arrivéñope itapÿi tupe chu’imi ha oha’anga oike jey tama ha ipype.
— Péro oimearãngo algúna kosami rereko, señóra– . Oñe’ë vevuimi la arrivéño py’a porã pópe, ha omboje’o iñe’ëre kane’ö.
Oguahëkuri ange asaje peteë ruáno kangue guasu ári, Nórte rakuvo oipeju karape jave, oiméne ra’e pe yvytu peteï xinéte kavaju ári rupi pevente voi ojupi hína ra’e, ha katu hatãitemi oitypei hína yvy.
Kuñakarai óga jára ohecha chupe ojayvy ramo, henda ári guivénte voi, oipe’a trrankéra ýva peteïmi oïva vientosur gotyo. Osë huguãitïvo ogarokápe. Ojerure ramoite hína chupe hi’upymi oimehaichagua ha péina ãga hakua hikuái ojováre pe kuarahy tiníme; la mbohupa, arriéro puku guasu, heko kañy léntova gueteri hína ha ñemo’ã ikane’öva pe irruáno ári. La kuñakaraimi katu mba’everöguáicha, heko kyhyje ha hete cha’ïnguemi reheve, isái ruguáipe oitypei pe yvyku’i aku; upévo pe Nórte rakuvo ojelia hesekuéra ha umi yvyra máta rehe, ha ojera jey jepi hína; ojapyhara ha ovandeapa umi kóga ty raviru ha oñapipï kyre’ÿ ohóvo pe yvy ape hü.
— Mamóguipa rejumi – la kuñakarai ombojuru’i hesa omañávo pe tapicha reko ambuére, jasy jatere tie’ÿicha oïva hína kuarahy tiníme.
— Mombyrýgui — pe xinéte jyva ojepysóvo ojekutu pe amo ára rapo gotyo pe íla rovyü aty rehe – . Pe amoite, Nórte guivo – ha yvytu ojo’o pe hova kangue oúva oñemoï yvy ha yvága mbytépe.
Upéramo la guãiguï oimo’ã, pe tapicha Nórte membýnteneha voi, hyapu mombyry guasúva, osyryrýva oúvo pe yvytu pepo akúre, ha avave oikuaa’ÿva (ha ha’e menoiteve) mba’erãnepa ou ha hembiapopyrã ikatu’ÿva avave oharu chugui.
Ni ndoroviaséi kyhyje oñepyrüha ohasa chugui ohóvo.
— Ikatu aha ahecha umi che ryguasúpa ombo’a ra’e – he’i ipahápe ha ombojoapy ku oporandu ramo guáicha – ajapo kuaa ndéve peteï so’o josopy imbyjáva.
— Iporãta upéva – ombohovái la arriéro — . Ovaletereíma.
La ruáno oñambyvo puku puku. Oreko ramo guáicha mba’e ohechaukaséva la arrivéño ombojepoi hetyma moköive ha oñemoï porã hymba apéro ári peteï ku’a jepokavymi rupive. La kuñakarai ohechakuaa pe ñemongu’emi upéva ha’eha pytuhë ypy pe tapicha ohupyty jeýva hína areterei rire; pytu’u añete oguahëva chupe kensáe mboy ára ha pyhare otrraxina rire ha’eño pe tape pukúre pa, ojapysaka tendído rire oúvo opytu’u’ÿre.
— Ha eguahëna upéicha ramo che karai – ikyhyje rendaguépe oïma jeporayhureko.
— La arriéro odesensilla kirirï peteï aju’y kanéla guýpe, orekóvane hína 8 áño ryvy ryvy. Oipe’ávo hymba xérga, pe kavaju apére oñemarkáva ta’angágui otimbo po’i hovy asy osëvo pe animal ry’aikue. Tyakuã pohýi ombyekovia kuarahy’ã potï ryakuãme ha yvyra rogue hovyüva piro’ykuépe; upévo la arrivéño oñapytï sã mbyky irruáno, kavréhtogui, pe yvyra ra’y hysy reíva ha imáta po’íva gueteri ku’áre.
Upéi ojehecha ikarapã ohóvo mbeguekatu ogaguy gotyo hymba apéro kuéra ipópe. La kuñakarai oha’arö chupe pe soléro guy ypyetépe. Upépe opyta jey ojovake ha’angakuéra ikuarahy’ã’ÿva, ha akóinte Nórte rakuvo omyenyhë opa ipyko’ëmiha hete ha ijapysakua, ha ogueropu’ã ipy kuéra guive ára máta peve tatatï po’i oñemboyke kuaa’ÿva.
— Ajépa mbyry’aiete ko ára haku kóva pe – he’i la kuña.
— Hëë. Haku vai – omoneï la arriéro.
— Emoïna pépe la ne rymba kálcha, che karai, pe atrravesáñore – he’i la guãiguï.
Ojepyso peteï inimbe itrráma vakapívape la arrivéño ha opensa. Ombopasea hesa óga técho jero’a, vícho kuéra karuhague rehe, ha tápia jepiropa opa rupi iperepáva rehe, ohechaukáva ijapyte yvyraha pe pare franse, ho’águi chugui yvy pytã akytã guasu. Tápia kuára rupi kuarahy rata ohesapeve ogapy pe ovetã chu’imi orekóvagui, ha ojehecha vyy timbo overa vera ha oku’e vevúiva omyenyhë pe iñypytüha. Tápiare ojaite peteï mesa kechë, ipálla ijaho’íha pytãngýmava tuja ha jarégui. Hi’ári oï sánto nícho, yvyrágui ijapopyre, henyhëva sánto ra’angágui. Ha’e oikuaáva oï upépe Ñandejára kurusu, Tupãsy Dolóre, “Corazón de Jesú” tuicháva ha Sánta Livráda; oï moköi yvoty ryru ha ipype kuéra yvoty kuatiágui ijapopyre. Tataindy ryrúpe, yvyguigua oïva nícho renondépe, nipo hypa ra’e tataindy. Upe inimbe tuja ha peteï fresáda perö rire mba’evete ambue mba’e nda’ipóri upe kotýpe. La guãiguï oiko otrraxina pe ogaguýre. Upéi ohendu la ochyryrýva tatápe, páila pe vaicha chupe, ha oguahëma katu iñapynguápe vaka ñandy ryakuã raguino. Ha’e, upe ramo osapymi.
Upe riremínte ohenóima katu chupe la kuñakarai. — Ejúke, che karai, péina oïmbáma ne rembi’urã.
— Iporãvéko akaru ko’ápe – ojehetejora la arrivéño– . Imbareteterei ko Nórte vai ha pe ogaguýpe oikepaite la resolána.
— Nde katu – he’i chupe la guãiguï.
Oho ha’e ogueru okágui peteï vánko po’i puku. Oike la kuñakarai hembi’urã reheve. Ojapo chupe peteï chamburreádo so’o piru ha ryguasu rupi’águi. La arriéro oñakamby la vánko rehe, omohenda porã henondépe la platíllo enlosádo ha ondyry hese.
La guãiguï oguapy pe inimbe rembe’ýpe ha oñepyrü opoi irrodétegui.
— Tuicha mba’e la ñembyahýi – he’i la arriéro aremi rire. — Ha’ete chéve ku oikóva chehegui ótrro mba’e – he’i.
La guãiguï oipo’o ha omohenda mbeguekatu ohóva orkílla kuéra iñakã rague jokoha hapypa’üme.
— Ndaha’éiko la iporãmbáva la che chárke – he’i – Amalisia ko itiemporasa’imíma.
— Chéve cheguhta la so’o hovy hovýmava – he’i ha’e.
Ombovo mbovo la mandi’o ha umi sesína pehëngue tuicháva ikyse teépe, peteï jatagan kue hi’ýva vera ha hi’óxa ikanal pypukúva.
— Ajukuévo niko amarihkasemo’ã kuri – he’i ombojerévo ikuchára apÿime peteï ryguasu rupi’a pytãngue atã. Ha ipahávo ombojoapy: péro la apúrope jaiko jave ndaikatúi.
— Rejepersegi piko – . La guãigui oñakäkaräi meme peteï kygua pe vaka ratïnguégui ijapopyrépe.
— Ha añarä niko ojapo hína do dia la che rekortáo oñembyaiete hague ha amombo mante – he’i la arrivéño ijupe guarãichante. Oheja sapy’a hembi’u ha ojesaupi, omaña porä hováre ha he’i chupe: “ndaikatúi ko jaikuaapa araka’eve la ojehúva ñandéve”.
Ha ojayvy jey hembi’u ári ondyry hese, ha’ete umi animal tuya imánsova ha ivare’aitereíva. Peteïcha kuchára ha kygua ojupi ha oguejy, oguejy ha ojupi mbeguekatu péro opara’ÿre moköive, ha’ete voi imbo’epyre. La arriéro omyaña platíllo omonandímava pe kuñakarai oñepyrü javete otrrensa jey iñakä rague hi’atï atïmava.
Upéi la karia’y ojohýi porä ikyse rái jovaive pe vánko rembe’ýre ha ominge iváinape. La kuñakarai ohecha mba’éichapa omoinge iku’akuápe, henondévo, ijasúvo ha hi’yvakue yvy gotyo.
— Ne ryguatäpa che karai
— Oikoite – ha ojapichy vevuimi ifáxa
Pe kuñakarai nomombíai hína kuri hesa ichugui ni sapy’ami. Karia’y rete porä ojuhu; oguapyhápe jepe voi ipuku, tuicha ha ikangue guasu. Ha’eñónte voi ñemo’ä omyenyhëva pe koty po’i, ha katu ha’ete ku yvate oikóvva térä mombyry oïva, ku ohasakuevomínte oïvahína térä ku márö noguähëmbáiva oguahëhápe. Ha katu niko kane’ö tuja oje’o para pámava ojaitypo pe hova kanguére ha oguejy pe isiénere ohechaukapotávo py’a guapy kirirï ipypukúva omoirü mante ha chupe ipire kambáicha.
— Iporämbaite – la arriéro oguerova ikupy peteïva pe apyka puku ári rupi, oñembojere ha opyta la kuñakarai rovaiete, umi henypy’ä haimete voi oja ojuehe. — Mboýpa adeve ndéve che sy.
— Mboyve – he’i la guäiguï. — ¡He’ë!– he’i la arriéro mba’ererovia’ÿ kangymi reheve – Anichéne upéicha.
— Nahániri. Mba’evete che karai – he’i jey la guäiguï. Omohendapa jeýma irrodéte ha péina ko’äga oasegura ohóvo orkíllape, ohupíva ohóvo hapypa’ügui.
— Nda’upeicharäichango kuri – ojekexa la arriéro – .Noekapa niko hetaite remba’apo rei che rehehápe.
— Mba’evete, ha’éma ndéve – oñemoñe’ë pyatä la guäiguï – . Sonseraiterei niko.
— Upéicha ramo che ame’ëta avei ndéve peteï sonserami – la arriéro ojepovyvy ivorsikérape.
La kuñakarai oipetemi chupe ijyvápe. Ha upévo, degolpete, iñe’ë ambuepaite.
— Ani che memby. Marä piko aipotavéta mba’eve ko kuehe ambue pyhare ojererahapaite va’ekue chehegui opaite mba’e aguerekomi va’ekue.
— Máva piko orahapa – pe karai derrepénte hesa ñarö ha ima’ë pochy.
— Ndaikuaái anga ko che. Oguähë niko hikuái entrre heta, pyhare pyte ramo; peteïnte la ilintérnava ha che’amenasa vaipa.
— ¡Háke añamemby! – he’i la arriéero-. Péro upéva piko siérto.
— Siertoite che karai, ha añeno pe che renimbépe, aryrýi, asusü, kyhyjégui; upe aja ha’ekuéra oike oguerahapaite la ojuhumíva – ha upéva he’ívo omaña peteï pa’ü gotyo – . Che karameguä che aomimi reheve, ha upéi che asáda ha che machéte, ha che lámpara avei. Ha pe che lámpara la ambyasyvéva.
— Mba’eichaguápa la ne lámpara.
— Peteï lámpara pyahuete, iporäitereíva, ajogua ramoitéva – umi hesa omimbi ojahúvo tesaýpe – ijeguaka de vrónse sa’yjúva – okirirï moköivéva – . Ha la pyéulo niko mombyry ko’águi ha la tataindy hepy, ha hi’arive ijekásoma voi ave ko’äga rupi.
— Péro ajépa ivandidoite hikuái – he’i la arriéro ha noñentendéi la iñe’ëpa hái téräpa iro – . ¡Vandído umi añamemby!
— La revolución niko opáma. Ajépa. — Ojapóma un me opa hague – he’i la arrivéño.
— Ha mba’ére piko aipórö osegi hikuái oporoperxudika ha oñembosarái la mboriahúre.
— Umi ou va’ekue piko montonéro térä piko xuérsa.
— Moö anga piko che aikuaáta umi mba’e. Péro amalisia ko che vesíno kuérante. Águi média légua hápe, kuarahyresë gotyo, pe íla Yryvukeha kupépe niko oï umi “Cuéllar” kuéra pyéhto; umíva niko xénte iñañáva sin segundo. Ha amo gotyo mive oiko ku Aguitín Segóvia, ótrro ñañálo avei. Ha upéi katu, amo gotyoite, pe ka’aguy rembérema, oreko ikokue Soláno Chamórro, arrieromi ilaja vaíva múndope. Oje’e jeko upe rupi cheplataha, ha mamópa jaikuaáta noiméipa umíva rehe mba’e.
Oñembo’y la arriéro oho haguäichama.
— Ha néi – he’i ha omboje’o iñe’ëre ipy’a remiandu – tekotevë apaga chedeveha. Aháta ajeporekami jahecha ndatopáipa umi nde kósa kuéra ojereraha va’ekue ndehegui. Ikatu mba’éko.
— Moö piko rehekáta – oporandu la guäiguï.
— Aháta ajapi una guélta pe rupi. Ikatúko aporandu randúpe umi ere hague rupi chéve ajuhu algúna kósa.
Oñepyrü oku’e karai puku— Ha rejapo va’erängo che karai la rejaposéva – he’i la guäiguï-. Reterere raëta niko reho haguä. Ajépa.
— Nahániri. Iporävéko aha mandi voi.
Upe peve oñe’ë oúvo hikuái kuri guaraníme. Ko’äga katu, pe okë guive, la arriéro oñe’ë karai ñe’ëme:
— “He de conseguir tus cosas” – pe iñe’ë oveve yvytúicha iñakä ári, ñemo’ä voi ku katuete oikótava pe he’íva – . “Lo que te quitaron”.
— La kuñakarai niko nontendeiete la karai ñe’ëme ohendúva, upévare oñakäitymínte chupe.
Onsilla pya’e porä henda ha ojupíma voi hi’ári. Péina äga pe Nórte vai ojupivéma yvate; yvyra ru’ärema oï. La kuñakarai ogueru peteï iliapy oprepara va’ekue chupe ijaviorä, so’o piru ha mandi’o mimói, oñoña pe igurúpa jurúpe, xinéte ojupiha ládo guápe.
Ruáno kangue guasu okavesea jevyevy. La guäiaguï oñapytï porä chupe itiénto, oasegura.
— Muchagrasiaetaitémante – he’i la arrivéño.
Kuarahy rata asajekue ipohýiva oguapy hováre ha ñemo’ä ku omboje’óva ha ombojehe’a ikane’ö tujaite, ipy’a marangatuete ha ipire kamba rehe.
La guäiguï’i niko ojekyty kyty hína kuri la xinéte retyma asúre. Upeichaháguinte omaña yvatévo ha otopa tuichaiterei erádo pe kavaju ha kuimba’e háse la arriéro. Upévo orrekula trre páso ha’etégui chupe pe ára je’okuepa oñyñýi ha ojehykuavóva iñakä ári. Upépe oñandu pe karai ipu’akapaitétaha opa mba’ére, oñandu imba’ekuaaha, itýra péva, opensa; upévo oguejy ijahy’óre py’a angatu, (agradecimien to) omyakÿ oúvo ijahy’o.
— Néi, aháma che sy – he’i la arriéro. Hymba ruáno ombojere.
— Ha guéno. Ataluégo mante che karai – he’i la guäiguïmi.
Pytü paráma hína kuri ojevy ramo guare. Amoite ára ru’äre Nórte vai omosarambipa arai vevúi oytúvrepe hetaitéva.
La óga jára nohendúi chupe oguähë ramo guare.
— Reimépa la viéxa – oporohenóivo iñe’ë na’imbaretéi ha katu hakua.
Ha’e osë hogaguy nandípe ha ohecha pe hogarokápe peteï xinéte pyhare, hatä oñekaramáva hymba riénda rehe ha ipo ambuépe katu ojapyhy peteï ao avoa ha peteï lámpara pyahu ijeguakáva.
— Amalisia ko che, ko’äva ha’éne haguä umi nde kósa kuéra.
Oñemboja la kuñakarai. Pe karai po oguejy ohupyty peve ipo.
Kavaju ruáno oñambyvo atä ha oñakämbovava. — Aníke. Cháke itúvo – he’i la arriéro.
— Eee. Ema’ëmi. Ha ha’eee. Péa che lámpara. Ha péa avei ha’e che sái pytä. Ha che sái guy, avei. Máhke mucha grasiaetaite mante che karai. Aagradesetépa ndéve. Hái, che Dio. Dema niko aagradese. Mba’éichambo ha’éta ndéve – iñe’ërasëmba la guäguïmi, ha’ete voi ku ojahe’ómava hína.-
— Guéno, che sy. Iporämante.
Ára resakä paguépe, pe pytümbypávo, ha’e ohecha jey hese heko ñemomombyry, ohasakuévonte ojehecháva, heko kañe’ö yma ha ipy’a marangatu máro okacha’ÿva.
Péro niko ha’e oñembojerevymi ha ojayvy pe iláso oïha ládo. Upe riremi, ohechauka’ÿre hova, he’i:
— Ha péva chéve ramo guarä la nemondapa va’ekue – ogueru jey hete hendápe; ohupívo ijyva ha ombojerévo, ojapo peteï medialúna ára rováre ha tyapúpe oity pe kuñakarai renondetépe peteï tapicha yvypóra akängue. Opyta upépe oykévo, hova ijasuvogua oja yvýre. Peteï hesánte ojepe’a, morotï, ha’ete ku oma’ë mombyrýva hína.
Ijajúra kuára peteïvagui osyry jey osëvo tuguy hü, ojehe’a pe yvýre ojojoguágui ikolor ha oiko chugui peteï kuáxo ojapajeréiva pe kuñakarai py ypyete peve
La xinéte ojapi un tirón ojehechave’ÿmava hymba riénda pe ha otrrankea mbeguekatu trrankéra ládo irruáno ári, osë vientosur gotyo.
La te’öngue resa kue tuja ha’ete ku omimbivéva. Upévo la guäiguï oñepyrü osapukái.
Ha katu niko umi isapukái ojupi ára ru’äre avave ombohovaive’ÿma haguäme. Upe aja karai arrivéño oikaräi irruáno, ko pytümbávo ha’etémava peteï sáino tapadoite, ha oñapymi mbeguekatu ohóvo pe ñúre pytü ryepýpe, umi sapukái, pe tapicha ha henda ruáno, ndaha’ei ramo guáicha añetegua; ñemo’änteva Nórte vai remimoñare térä mba’e ñande képente jahecha va’ekue.
Tadeo Zarratea
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Juan José Pérez Blanco (Olpe, Alemania; 1973) es ingeniero industrial y actualmente trabaja como director de Recursos Humanos y Servicios Generales del Complejo Hospitalario de Orense.
Junto a este nombramiento, también se ha aprobado que Fernando Floriano sea gerente del área sanitaria I-Jarrio; Fernando Tejada sea el gerente de atención especializada del área sanitaria III-Avilés-Hospital San Agustín; Jorge Pérez-Berrocal sea el gerente de Atención Primaria del área sanitaria III.-Avilés; y Amalia Franco sea la directora médica de Atención Primaria del área sanitaria III-Avilés.
Asimismo, se ha elegido a Clara García Osorio como gerente de Atención Primaria del área sanitaria IV (Oviedo); Francisco Lozano Sánchez Pajares, como director médico de atención especializada del área sanitaria V-Hospital de Cabueñes; y Julio Marcos González-Bastida, como director de enfermería de atención especializada del área sanitaria V-Hospital de Cabueñes.