text:
B Nacional: Aprobaron jugar Apertura y Clausura 2009/2010
La mesa de la Divisional B Nacional aprobó la forma de disputa del próximo campeonato. Se jugarán dos torneos, recuperando el sistema que se utilizó en la temporada 2006/2007. Las demás categorías seguirán con los torneos largos. Además se mantendra la prohibición de asistir al público visitante y se televisarán 4 partidos por fecha (en la primera, habrá sólo tres).
El campeonato de la B Nacional comenzará el 8 de agosto y terminará el 12 de diciembre y el primer ascenso, será definido por los dos ganadores de cada uno de los torneos. Si el vencedor del Apertura y el Clausura es el mismo equipo, subirá de manera directa.
El segundo ascenso saldrá de dos partidos que disputarán el perdedor de la final de los ganadores de ambos torneos y el mejor ubicado en la tabla general.
El perdedor de este encuentro, jugará ante un equipo de Primera por la Promoción. El otro participante del segundo repechaje para subir a la A saldrá de un cuadrangular o Reducido entre los mejores ubicados en la General, incluidos los tres anteriores.
Por otra parte, los principales dirigentes de la Primera B, le pidieron a Julio Grondona que el campeonato continúe disputándose de la misma manera que en la anterior temporada: campeonato largo, todos contra todos, partido y revancha.
Los torneos de Primera B y C, comenzarán el próximo 1° de agosto; mientras que la D, arrancará una semana después.
Fixture del Torneo Apertura de la Primera B Nacional
Prímera fecha: Gimnasia (Jujuy)-Unión, Defensa y Justicia-Tiro Federal, Instituto (Cordoba)-San Martín (Tucumán), Sportivo Italiano-Independiente (Mendoza), All Boys - CAI., Olimpo (Bahia Blanca)-Ferro, San Martín (SJ)-Platense, Atlético Rafaela-Belgrano, Quilmes-Boca Unidos (Corrientes), Aldosivi - Deportivo Merlo.
Segunda fecha: Aldosivi-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), Deportivo Merlo-Quilmes, Boca Unidos-Atlético Rafaela, Belgrano-San Martín (SJ), Platense-Olimpo (Bahía Blanca), F.C.Oeste-All Boys, CAI-Sportivo Italiano, Independiente Rivadavia (Mendoza)- Instituto (Córdoba), San Martín (Tucumán)-Defensa y Justicia y Tiro Federal-Unión (Santa Fe).
Tercera fecha: Gimnasia y Esgrima (Jujuy)-Tiro Federal, Unión (Santa Fe)-San Martín (Tucumán), Defensa y Justicia-Independiente Rivadavia (Mendoza), Instituto (Córdoba)-CAI, Sportivo Italiano-F.C.Oeste, All Boys-Platense, Olimpo (Bahía Blanca)-Belgrano (Córdoba), San Martín (San Juan)-Boca Unidos, Atlético Rafaela- Deportivo Merlo y Quilmes-Aldosivi.
Cuarta fecha: Quilmes-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), Aldosivi-Atlético Rafaela, Deportivo Merlo-San Martín (San Juan), Boca Unidos-Olimpo (Bahía Blanca), Belgrano (Córdoba)-All Boys, Platense-Sportivo Italiano, F.C.Oeste-Instituto, CAI-Defensa y Justicia, Independiente Rivadavia (Mendoza)-Unión (Santa Fe) y San Martín (Tucumán)-Tiro Federal.
Quinta fecha: Gimnasia Esgrima (Jujuy)-San Martín (Tucumán), Tiro Federal-Independiente Rivadavia (Mendoza), Unión (Santa Fe)-CAI, Defensa y Justicia-F.C.Oeste, Instituto (Córdoba)-Platense, Sportivo Italiano-Belgrano (Córdoba), All Boys-Boca Unidos, Olimpo (Bahía Blanca)-Deportivo Merlo, San Martín (SJ)-Aldosivi y Atlético Rafaela-Quilmes.
Sexta fecha: Atlético Rafaela-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), Quilmes-San Martín (San Juan), Aldosivi-Olimpo (Bahía Blanca), Deportivo Merlo-All Boys, Boca Unidos-Sportivo Italiano, Belgrano (Córdoba)-Instituto (Córdoba), Platense-Defensa y Justicia, F.C.Oeste-Unión (Santa Fe), CAI-Tiro Federal, Independiente Rivadavia (Mendoza)-San Martín (Tucumán).
Séptima fecha: Gimnasia y Esgrima (Jujuy)-Independiente Rivadavia (Mendoza), San Martín (Tucumán)-CAI, Tiro Federal-F.C.Oeste, Unión (Santa Fe)-Platense, Defensa y Justicia-Belgrano (Córdoba), Instituto (Córdoba)-Boca Unidos, Sportivo Italiano-Deportivo Merlo, All Boys-Aldosivi, Olimpo (Bahía Blanca)-Quilmes y San Martín (San Juan)-Atlético Rafaela.
Octava fecha: San Martín (San Juan)-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), Atlético Rafaela-Olimpo (Bahía Blanca), Quilmes-All Boys, Aldisivi-Sportivo Italiano, Depotivo Merlo-Instituto (Córdoba), Boca Unidos-Defensa y Justicia, Belgrano (Córdoba)-Unión (Santa Fe), Platense-Tiro Federal, F.C.Oeste-San Martín (Tucumán) y CAI-Independiente Rivadavia (Mendoza).
Novena fecha: Gimnasia y Esgrima (Jujuy)-CAI, Independiente Rivadavia (Mendoza)-F.C.Oeste, San Martín (Tucumán)-Platense, Tiro Federal-Belgrano (Córdoba), Unión (Santa Fe)-Boca Unidos, Defensa y Justicia-Deportivo Merlo, Instituto (Córdoba)-Aldosivi, Sportivo Italiano-Quilmes, All Boys-Atlético Rafaela y Olimpo (Bahía Blanca)-San Martín (San Juan). Décima fecha: Olimpo (Bahía Blanca)-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), San Martín (San Juan)-All Boys, Atlético Rafaela-Sportivo Italiano, Quilmes-Instituto (Córdoba), Aldosivi-Defensa y Justicia, Deportivo Merlo-Unión (Santa Fe), Boca Unidos-Tiro Federal, Belgrano (Córdoba)-San Martín (Tucumán), Platense-Independiente Rivadavia (Mendoza) y F.C.Oeste-CAI.
Undécima fecha: Gimnasia y Esgrima (Jujuy)-F.C.Oeste, CAI-Platense, Independiente Rivadavia (Mendoza)-Belgrano (Córdoba), San Martín (Tucumán)-Boca Unidos, Tiro Federal-Deportivo Merlo, Unión (Santa Fe)-Aldosivi, Defensa y Justicia-Quilmes, Instituto (Córdoba)-Atlético Rafaela, Sportivo Italiano-San Martín (San Juan), All Boys-Olimpo (Bahía Blanca).
Decimosegunda fecha: All Boys-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), Olimpo (Bahía Blanca)- Sportivo Italiano, San Martín (San Juan)-Instituto (Córdoba), Atlético Rafaela-Defensa y Justicia, Quilmes-Unión (Santa Fe), Aldosivi-Tiro Federal, Deportivo Merlo-San Martín (Tucumán), Boca Unidos-Independiente Rivadavia (Mendoza), Belgrano (Córdoba)-CAI y Platense-F.C.Oeste.
Decimotercera fecha: Gimnasia y Esgrima (Jujuy)-Platense, F.C.Oeste-Belgrano (Córdoba), CAI-Boca Unidos, Independiente Rivadavia (Mendoza)-Deportivo Merlo, San Martín (Tucumán)-Aldosivi, Tiro Federal-Quilmes, Unión (Santa Fe)-Atlético Rafaela, Defensa y Justicia-San Martín (San Juan), Instituto (Córdoba)-Olimpo (Bahía Blanca) y Sportivo Italiano-All Boys.
Decimocuarta fecha: Sportivo Italiano-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), All Boys-Instituto (Córdoba), Olimpo (Bahía Blanca)-Defensa y Justicia, San Martín (San Juan)-Unión (Santa Fe), Atlético Rafaela-Tiro Federal, Quilmes-San Martín (Tucumán), Aldosivi-Independiente Rivadavia (Mendoza), Deportivo Merlo-CAI, Boca Unidos-F.C.Oeste y Belgrano-Platense. Decimoquinta fecha: Gimnasia y Esgrima (Jujuy)-Belgrano (Córdoba), Platense-Boca Unidos, F.C.Oeste-Deportivo Merlo, CAI-Aldosivi, Independiente Rivadavia (Mendoza)-Quilmes, San Martín (Tucumán)-Atlético Rafaela, Tiro Federal-San Martín (San Juan), Unión (Santa Fe)-Olimpo (Bahía Blanca), Defensa y Justicia-All Boys, Instituto (Córdoba)-Sportivo Italiano.
Decimosexta fecha: Instituto (Córdoba)-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), Sportivo Italiano- Defensa y Justicia, All Boys-Unión (Santa Fe), Olimpo (Bahía Blanca)-Tiro Federal, San Martín (San Juan)-San Martín (Tucumán), Atlético Rafaela-Independiente Rivadavia (Mendoza), Quilmes-CAI, Aldosivi-F.C.Oeste, Deportivo Merlo-Platense y Boca Unidos-Belgrano.
Decimoséptima fecha: Gimnasia y Esgrima (Jujuy)-Boca Unidos, Belgrano (Córdoba)- Deportivo Merlo, Platense-Aldosivi, F.C.Oeste-Quilmes, CAI-Atlético Rafaela, Independiente Rivadavia (Mendoza)-San Martín (San Juan), San Martín (Tucumán)- Olimpo (Bahía Blanca), Tiro Federal-All Boys, Unión (Santa Fe)-Sportivo Italiano y Defensa y Justicia-Instituto (Córdoba).
Decimoctava fecha: Defensa y Justicia-Gimnasia y Esgrima (Jujuy), Instituto (Córdoba)-Unión (Santa Fe), Sportivo Italiano-Tiro Federal, All Boys-San Martín (Tucumán), Olimpo (Bahía Blanca)-Independiente Rivadavia (Mendoza), San Martín (San Juan)-CAI, Atlético Rafaela-F.C.Oeste, Quilmes-Platense, Aldosivi-Belgrano (Córdoba) y Deportivo Merlo-Boca Unidos.
Decimonovena fecha: Gimnasia y Esgrima (Jujuy)-Deportivo Merlo, Boca Unidos-Aldosivi, Belgrano (Córdoba)-Quilmes, Platense-Atlético Rafaela, F.C.Oeste-San Martín (San Juan), CAI-Olimpo (Bahía Blanca), Independiente Rivadavia (Mendoza)-All Boys, San Martín (Tucumán)-Sportivo Italiano, Tiro Federal-Instituto (Córdoba) y Unión (Santa Fe)-Defensa y Justicia.
(Diario del Fútbol)


c: text/html

text:
PÁRTE 2
Oñemosẽ chupekuéra pe hardíngui
Peteĩ ánhel aña omboliga Adán ha Évape opuʼã hag̃ua Ñandejárare. Oñepyrũ pekádo ha ñemano
OJAPO mboyve yvyporakuérape Ñandejára ojapo umi ánhelpe. Peteĩva opuʼã hese ha ombotavy Évape hoʼu hag̃ua pe yva ndovaleivaʼekue hoʼu. Ko ánhel upéi héra Satanás térã Aña Ruvicha.
Peteĩ mbói rupive Satanás heʼi Évape Ñandejára káusare ndorekoiha hikuái heta mbaʼe porã ha nomanomoʼãiha hoʼúramo pe yva. Ha ivaiveha katu heʼi Ñandejára ijapuha. Satanás omoporãmbaite voi chupekuéra, heʼi naiñeʼẽrendúiramo Ñandejárape oiko porãitereitaha, oikuaáta opa mbaʼe ha ikatúta ojapo ojaposéva. Péro tuichaiterei ombotavy mokõivévape, ha péicha oñepyrũ la japu. Kóicha Satanás heʼi Ñandejára nogovernaporãiha, ojopyetereiha yvyporakuérandi ha jaiko porãvetaha heseʼỹ.
Eva ogueroviaite Satanáspe ha upévare hoʼu pe yva. Upéi omeʼẽ iménape ha haʼe hoʼu avei. Haʼetéramo jepe vyroreínte la ojapóva, añetehápe opuʼã hikuái Ñandejárare. Haʼekuéra oikuaa porã péicha omboykeha Ijapoharépe, omeʼẽvaʼekue chupekuéra opa mbaʼe porã.
‘Haʼe opyrũta ne akãre ha nde katu reisuʼúta chupe ipytápe.’ (Génesis 3:15)
Upévare Ñandejára okastiga chupekuéra. Opromete Hemimbou ohunditaha Satanáspe, ha upévape oñehenói Ñemoñare. Upéi heʼi Adán ha Eva omanotaha, péro imbaʼeporãgui oheja raẽ chupekuéra taifamília. Upéicharõ, mbaʼe iporãvapa ikatu ohupyty ifamiliare? Jehová heʼi Hemimbou oipeʼataha opa mbaʼe vai oikóva ituvakuéra opuʼã haguére Ñandejárare. Péro, mávapa hína Ñandejára Remimbou ha mbaʼépa ojapóta? Upéva mbeguekatúpe oñemyesakã ohóvo la Biblia rupive.
Ipahápe Ñandejára omosẽ pe hardíngui Adán ha Évape. Ha koʼág̃a haʼekuéra ombaʼapo jejopy vaʼerã ohupyty hag̃ua hemikotevẽ. Upe rire Eva imemby ha ombohéra Caín. Upéi hetave ifamília, ijapytépe Abel ha Set, ha ifamiliarégui ou Noé.
(Oñeguenohẽ Génesis kapítulo 3-5, ha Revelación [Apocalipsis] 12:

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Comités
Presidente de Honor
- José Luis Sevillano Ramos - Director de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de Sevilla
Coordinadores de la edición del congreso TAEE 2016.
- Federico Barrero - Universidad de Sevilla
- Jorge Juan Chico - Universidad de Sevilla
Coordinadores Generales de Programa TAEE 2016
- Carlos Jesús Jiménez
- Sergio Toral
- Julián Viejo
Junta Directiva de la Asociación TAEE
- Presidente: Juan Domingo Aguilar Peña - Universidad de Jaén
- Vicepresidente: Asunción Morales - Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
- Secretario: Catalina Rus - Universidad de Jaén
- Tesorero: Camilo Quintáns Graña - Universidad de Vigo
- Vocal: Francisco Javier Azcondo Sánchez - Universidad de Cantabria
- Coordinador otras asociaciones: Manuel Alonso Castro Gil - Universidad Nacional de Educación a Distancia
Comité Local
- Antonio Barbancho (ayudas)
- Manuel J. Bellido Díaz (espacios)
- Ignacio González (relaciones con empresas comerciales)
- Daniel Gutiérrez (publicidad y redes sociales)
- Alejandro Millán (web y publicación)
- Manuel Perales (programa social y registro)
- Paulino Ruiz de Clavijo Vázquez (web y publicación)
- Manuel Valencia (programa social y registro)
Comité Científico
- Juan Domingo Aguilar Peña - Universidad de Jaén
- Jesús Arriaga García de Andoaín - Universidad Politécnica de Madrid
- Francisco Javier Azcondo Sánchez - Universidad de Cantabria
- David Benito Pertusa - Universidad Pública de Navarra
- Juarez Bento da Silva - Universidad Federal de Santa Catarina
- Ramón Bragós Bardia - Universidad Politécnica de Cataluña
- Roberto Capilla Lladró - Universidad Politécnica de Valencia
- Pedro Antonio Carrión Pérez - Universidad de Castilla La Mancha
- Gonzalo Casaravilla - Universidad de la República
- Manuel Alonso Castro Gil - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- Cesar Collazos - Universidad de Cauca Popayán
- Pilar Fernández Sánchez - Universidad del País Vasco
- Javier García Zubía - Universidad de Deusto
- Jorge Juan Chico - Universidad de Sevilla
- Carlos Jesús Jiménez (coordinador) - Universidad de Sevilla
- Alfonso Lago Ferreiro - Universidad de Vigo
- Martín Llamas Nistal - Universidad de Vigo
- Enrique Mandado Pérez - Universidad de Vigo
- Bonifacio Martín del Brío - Universidad de Zaragoza
- Manuel Martins Barata - Instituto Superior de Engenharia de Lisboa
- Mª Asunción Morales Santana - Universidad de Las Palmas
- Emilio Olías Ruiz - Universidad Carlos III
- José Miguel Páez Jiménez - Universidad de Costa Rica
- Julio Pérez Acle - Universidad de la República
- Fernando Pescador del Oso - Universidad Politécnica de Madrid
- Inmaculada Plaza García - Universidad de Zaragoza
- Gustavo Ribeiro da Costa Alves - Instituto Superior de Engenharia de Oporto
- Manuel Rodríguez Valido - Universidad de La Laguna
- José Miguel Ruiz González - Universidad de Valladolid
- Camilo Quintáns Graña - Universidad de Vigo
- César Sanz Álvaro - Universidad Politécnica de Madrid
- Sergio Toral (coordinador) - Universidad de Sevilla
- Edmundo Tovar Caro - Universidad Politécnica de Madrid
- Julián Viejo (coordinador) - Universidad de Sevilla


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
P
Palechor Arévalo, Libio, Universidad Politécnica Salesiana
Paredes, Dr. Pablo Lucio, Universidad Politécnica Salesiana
Parga, J. Sánchez, Universidad Politécnica Salesiana
Parga, J. Sánchez, Universidad Politécnica Salesiana
Parga, J.Sánchez, Universidad Politécnica Salesiana
Passarelli, Franco, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO Ecuador
Patera, Salvatore
Pazmiño Piedra, Ing. Juan Pablo, Universidad Politécnica Salesiana
Pedagógicas, Comisión Investigaciones, Universidad Politécnica Salesiana
Pedagógicas, Comisión Investigaciones, Universidad Politécnica Salesiana
Perea, María Victoria, Universidad de Salamanca
Pereda Rodríguez, Justo Luis, Universidad Nacional de Educación
Pérez-Lisboa, Sandra, Campus de San Felipe. Universidad de Playa Ancha (Chile)
Perrin, Jonas, Universidad de Lucerna (Suiza) / Universidad Central des Ecuador
Ponce, Javier, Universidad Politécnica Salesiana
Ponce, Javier, Universidad Politécnica Salesiana (Ecuador)
Portilla Farfán, Ing. Agr. Freddy, Universidad Politécnica Salesiana
Poveda, Antonio, Universidad Tecnológica Empresarial de Gauayquil
Pucha, P. Fausto
Q
R
Réal Thivierge, Monseñor Guy, Universidad Politécnica Salesiana
Regalado Hidalgo, Diana, Universidad Politécnica Salesiana
Reyes, Eloy Alfaro
Reymond, Mathias, Universidad Politécnica Salesiana
Ribeiro Fernandes, Gilmar, Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul
Ribeiro Mesquita, Marcos, Universidade Federal de Alagoas
Rivadeneira, Katherine, Universidad Politécnica Salesiana
Rivera García, Mariana Xochiquétzal
Rodas, P. Hernán, Universidad Politécnica Salesiana
Rodríguez, Francisco, Universidad Politécnica Salesiana
Rodriguez Maradiaga, Oscar Andrés, Universidad Politécnica Salesiana
Rojas Reyes, Carlos, Universidad Politécnica Salesiana
Rojas Reyes, Carlos, Universidad de Cuenca
Romero Cevallos, Marco, Universidad Politécnica Salesiana
Rosario Candelier, Bruno, Universidad Madre Maestra de Santiago
Rosas Flórez, Patricio Iván, Universidad Politécnica Salesiana
Rosas Flórez, Patricio, Universidad Politécnica Salesiana
Rosero Palacios, Tatiana, Universidad Politécnica Salesiana
Rubio, Teodoro
Rubio, Teodoro (Ecuador)
Rubio, Teodoro, Universidad Politécnica Salesiana del eEcuador
Rubio, Teodoro, Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador
Rubio Martín, Teodoro
Ruivenkamp, Guido, Universidad Politécnica Salesiana
S
Salazar Estrada, Yovany, Universidad Nacional de Loja
Salgado Tamayo, Dr. Manuel, Universidad Politécnica Salesiana
San Pablo, Ediciones, Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez Espinoza, Joyce, Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez Parga, J., Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez Parga, José, Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez Parga, José, Universidad Politécnica Salesiana
Sanchez-Parga, J., Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez-Parga, José, Universidad Politécnica Salesiana
Sánchez-Parga, José (Ecuador)
Sandoval Rivera, Juan Carlos Antonio, Universidad Veracruzana
Santonja Gómez-Agero, Gonzalo
Saxe-Fernández, John, Universidad Politécnica Salesiana
Serrano, Sheila, Universidad Politécnica Salesiana
Sichra, Inge, Universidad Politécnica Salesiana
Soler, Carolina, CONICET-UBA-EHESS
Solís Carrión, Soc. Doris, Universidad Politécnica Salesiana
Sotomayor, Octavio, Universidad Politécnica Salesiana
Stefanes Pacheco, Carlos Gabriel, UNIGRAN e UFGD (Universidade Federal da Grande Dourados)
Stefanes Pacheco, Rosely Aparecida, Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul
Susana Giacone, Marta, Universidad Politécnica Salesiana
T
Tingo Proaño, Fausto, Universidad Politécnica Salesiana
Tonello, José, Universidad Politécnica Salesiana
Toro, Ana, Universidad Politécnica Salesiana
Torres, Cristina Simon, Universidad Politécnica Salesiana
Torres, Jaime, Universidad Politécnica Salesiana
Torres, Víctor Hugo, Universidad Politécnica Salesiana
Torres, Víctor Hugo, Universidad Politécnica Salesiana
Torres Dávila, Victor Hugo, Universidad Politécnica Salesiana
Torres Dávila, Víctor Hugo, Universidad Politécnica Salesiana
Torres López, Laura, Universidad Politécnica Salesiana
Trelles, José, Universidad Politécnica Salesiana
Triviño Garzón, Lilia, Universidad Politécnica Salesiana
Trujillo Mariño, Miriam E., Universidad Politécnica Salesiana
Tujan-Junior, Antonio, Universidad Politécnica Salesiana
U
Unda Lara, Carlos Renè, Universidad Politècnica Salesiana
Unda Lara, René, Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador
Unda Lara, René, Universidad Politécnica Salesiana (Ecuador)
Unda Lara, René, Universidad Politécnica Salesiana
Uribe Taborda, Saúl Fernando, Universidad Politécnica Salesiana
V
Vanesa Hirtz, Natalia, Universidad Politécnica Salesiana
Varea, Anamaría, Universidad Politécnica Salesiana
Vasquez, Edwin, Universidad Politécnica Salesiana
Vázquez, Melina, Universidad de Buenos Aires
Vega Cuesta, Fernando, Universidad Politécnica Salesiana
Vele, Oscar, Universidad Politécnica Salesiana
Vélez, Eric, Universidad Politécnica Salesiana
Villavicencio, Gaitán, Universidad Politécnica Salesiana
Vinueza, Humberto, Universidad Politécnica Salesiana
W
Wenin, André, Universidad Politécnica Salesiana
Z
Elementos 201 - 302 de 302 << < 1 2
REVISTAS CONSORCIADAS


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
F
Fernández, Andrea Romina
Fernández Güereña, Liliana Nieves, Facultad de Economía y Administración, Universidad Nacional del Comahue
Fernandez Lorenzo, Liliana, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)
Ferreira, Carlos, Universidad Nacional del Sur. Departamento de Ciencias de la Administración
Ferreyra, Silvina, Facultad de Ciencias Económicas – Universidad Nacional de Entre Ríos
Fonseca, Diana, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)
Fornero, Ricardo, Universidad Nacional de Cuyo
Freitas, Henrique, Escuela de Administración–Universidad Federal de Rio Grande del Sur


text:
Número de registros: 4.
A
Adamuz, Natividad; Albanese, Veronica; Bracho, Rafael (2016). Algoritmos ABN: creencias de maestros de educación primaria en formación. En Berciano, Ainhoa; Fernández, Catalina; Fernández, Teresa; González, José Luis; Hernández, Pedro; Jiménez, Antonio; Macías, Juan Antonio; Ruiz, Francisco José; Sánchez, María Teresa (Eds.), Investigación en Educación Matemática XX (p. 551). Malaga, España: Universidad de Málaga.
B
Bracho, Rafael; Adamuz, Natividad; Gallego-Espejo, María del Carmen; Jiménez-Fanjul, Noelia (2014). Alternativa metodológica para el desarrollo integral del sentido numérico en niños y niñas de primer ciclo de educación primaria. En González, María Teresa; Codes, Myriam; Arnau, David; Ortega, Tomás (Eds.), Investigación en educación matemática (pp. 167-176). Salamanca: Sociedad Española de Investigación en Educación Matemática.
Bracho, Rafael; Adamuz, Natividad; Jiménez, Noelia; Gallego, Maria del Carmen (2014). Una experiencia de investigación-acción colaborativa para el desarrollo del sentido numérico en los primeros años de aprendizaje matemático. En González, José Luis; Fernández-Plaza, José Antonio; Castro-Rodríguez, Elena; Sánchez, María Teresa; Fernández, Catalina; Lupiáñez, José Luis; Puig, Luis (Eds.), Investigaciones en Pensamiento Numérico y Algebraico e Historia de las Matemáticas y Educación Matemática - 2014 (pp. 1-9). Málaga: Sociedad Española de Investigación en Educación Matemática (SEIEM).
J
Jiménez, Noelia; Adamuz, Natividad; Maz, Alexander; Bracho, Rafael; Lupiáñez, José Luis; Segovia, Isidoro (2011). Producción científica internacional en Educación Matemática en SSCI y SCOPUS (1980-2009): construcción de descriptores. En Lupiáñez, José Luis; Cañadas, María C.; Molina, Marta; Palarea, María Mercedes; Maz, Alexander (Eds.), Investigaciones en Pensamiento Numérico y Algebraico e Historia de la Matemática y Educación Matemática - 2011 (pp. 325-335). Granada: Dpto. Didáctica de la Matemática.
Este listado fue generado el Sun Nov 19 22:11:29 2017 COT.


text:
Silva Peralta, Yamila; de Vega, Raúl Ernesto y López, Alicia Beatriz (2013). Liderazgo y voluntariado en organizaciones no lucrativas. FACES, 19(40-41), 149-157. ISSN 0328-4050
Silva Peralta, Yamila; Pacenza, María Inés y Aparicio, Miriam (2013). Voluntariado universitario. In Labrunée, María Eugenia y Mauro, Lucía Mercedes, (Eds.), Tejiendo REDES por la infancia. La experiencia de un proyecto de extensión de la UNMdP (pp. 55-62). Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata. ISBN 978-987-544-511-6
González Carella, María Inés; Di Césare, Victoria y Silva Peralta, Yamila (2015). Deserción de los estudios universitarios: aproximación cualitativa e indicadores bibliométricos. Comunicación presentada en XXX Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología, Costa Rica [CRI], 29 noviembre-4 diciembre 2015. ISBN 978-9968-9502-4-4.
Silva Peralta, Yamila; de Vega, Raúl Ernesto y López, Alicia Beatriz (2012). Habilidades transformacionales en el liderazgo de coordinadores y voluntarios. Comunicación presentada en IV Jornadas de Administración del NEA y II Encuentro Internacional de Administración de la Región Jesuítico-Guaraní, Posadas [ARG], 3-4 septiembre 2012.


text:
Noticias y opiniones de la familia franciscana.Blog editado por el director del Archivo Histórico de San Francisco de Lima, Perú, fray Abel Pacheco Sánchez OFM. Dirección: Av. Abancay 162, Of. 307 B, Lima. Telf. 511-4260801. Celular: 945280669 e-mail: apacheco_7@hotmail.com
RADIO FRANCISCANA
viernes, 10 de diciembre de 2010
Boletín del Archivo San Francisco de Lima Nº 36, Noviembre de 2010
http://issuu.com/prensafranciscanaperu/docs/bolet_n_archivo_n_36_-_1?viewMode=magazine
Boletín del Archivo San Francisco de Lima Nº 36.
Editado por: Archivo San Francisco de Lima (ASFL) y Provincia Franciscana de los XII Apóstoles del Perú.
Ministro Provincial: Fray Emilio Carpio Ponce OFM
Director del ASFL: Fray Abel Pacheco Sánchez OFM
Asistente del ASFL: Ing. Jorge Román Tasayco
Impresión: Ediciones El Milagro (docenovi@hotmail.com)
CONTENIDO DEL BOLETÍN Nº 36
Pág. 2: Al lector.
Pág. 3: Imagen espiritual del franciscano en el Virreinato, Julián Heras, Ofm.
Pág. 9: Biografía de San Francisco Solano, Apóstol del Perú, Por: Mons. Federico Richter Prada, OFM.
Pág. 11: Exposición histórica artística misional: “Francisco Solano: Apóstol del Nuevo Mundo” en el IV centenario de su muerte (1610-2010)
Pág. 12: Cronología de la vida de San Francisco Solano.
Pág. 15: Testimonio: Descubrimiento de las catacumbas del subterráneo de la Iglesia de San Francisco, hoy Basílica Menor de Lima. Por: Vicente Álvarez Villafuerte.
Pág. 17: La sillería y cajonería de San Francisco (parteII), por Antonio San Cristóbal Sebastián.
Pág 19: Religión y política (parte II), por Elizabeth Montañez Sanabria.
Pag. 24: Publicaciones recibidas en el ASFL.
Pag 28: Noticias del Archivo San Francisco de Lima. Ana María Vega, In Memoriam.


text:
Gobierno Departamental de Misiones, Administración Abg Derlis Maidana Entrega de Chapas en los Barrios de San Juan Bautista, a través de ...
Gobierno Departamental de Misiones, Administración Abg Derlis Maidana
Entrega de Chapas en los Barrios de San Juan Bautista, a través de la coordinación de la Secretaria de Acción Social Lic. Carolina Gernhoffer, el Abg. Ramón Ferreira, Secretario General de la Institución Departamental con apoyo de Secretaría de Emergencia Nacional.
Estas familias fueron afectados por el temporal que azotó a nuestro departamento.
COMENTARIOS
Seguinos en el Facebook
Con la tecnología de Blogger.


text:
VI Encuentro Feminista del Paraguay
Sede: Costanera San José, Avda. República del Paraguay esquina Cerro Corá. Instalaciones del Ferrocarril “Carlos Antonio López” en Encarnación.
Secretaría permanente
Dirección: Carlos Antonio López Nº 984 entre Curupayty y Padre José Keusser (CODEMU planta alta), Encarnación.
Correo electrónico: sextoencuentrofeminista@gmail.com
Teléfonos:
- Sandra Fessler (coordinación general): 0995-360576
- Lania Rojas: (secretaria Encarnación) 0981-739314
- Angélica Roa (enlace en Asunción): 0981-213241
¡Escribinos!
VI ENCUENTRO FEMINISTA DEL PARAGUAY
Autonomía para decidir, poder para avanzar
Encarnación, 29 al 31 de julio de 2016


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos/as
C
C, DÍAZ
Caamaño, Christian
Cabaleiro, Valeria
Cabalier, Maria Elisa
Caballero, A. M., UTN, Fac. Reg. Delta, Buenos Aires, Argentina.
Caballero, Ana Belén, Universidad Católica de Cuyo
Caballero, Gustavo Alejandro
Caballero, Romina, Facultad de Psicologia, Universidad de Buenos Aires
c
C
Caballero, Romina Yanina, UBA-Facultad de Psicología
Caballero Medina, Carlos Arturo, Pontificia Universidad Católica del Perú Universidad Nacional de Córdoba - SECYT-CiFFyH
Cabanillas, Mario Antonio, Profesor
Cabello, Federico,  FCEQYN  Universidad Nacional de Misiones
Cabo, Amado, IONAR S.A.
Cabo, Amado, IONAR S.A
Cabrera, Jorge,  Facultad de Ingeniería UNLZ
Cabrera, María Eugenia, Grupo Neuropsicología Clínica. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Córdoba.
Cabrera Araujo, Maria Soledad, CEA/UNC
Cabrera de la Cruz, David, Instituto de Investigación en Metalurgia y Materiales. Universidad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo. Morelia-Michoacan. México.
Cabrera Hernández, Dulce María, Universidad de Buenos Aires
Cáceres, Magdalena, CIATEC/CNR Sanatorio Allende, Córdoba, Argentina.
Cáceres, María Alicia, Centro de Estudios Avanzados y Facultad de Artes, Universidad Nacional de Córdoba.
Cáceres Villanueva, Luis Reynaldo, Universidad de Antofagasta-Chile
1 - 25 de 596 elementos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>


text:
Viernes 24 de Mayo de 2013 - 12:01 AM
Baby shower
La pareja conformada por Natalia Badillo y Carlos Duarte, celebró el próximo nacimiento de su hijo Felipe Duarte Badillo, con una recepción en el Club del Comercio.
Cecilia Hernández, Mery Sarmiento, Bertha de Sarmiento, Natalia Badillo, Carlos Duarte, Stefany Pereira, Ana María Valenzuela, Ninfa Estévez, Amanda Aguillón, Maruja Valenzuela, Mónica Hernández, Rosalba Valenzuela, Jenny Pulido, Laura Marulanda, Jessica Ibarra, Omaira Rivero, Ruth Leonora Mojica y Mario Páez.
(Foto: Nelson Díaz/Vanguardia Liberal)
Publicada por
REDACCIÓN SOCIALES
Publicidad


text:
Listar Libros por autor "Aguilar Orjuela, Katherine Samantha"
Mostrando ítems 1-1 de 1
-
Título: La Sostenibilidad vista por los Semilleros de Investigación. Isustainability Autor(es): Torres Rivera, Adrián Esteban; Villamil Pasito, Diana Carolina; Echavarría Pedraza, Monika Cristina; Campuzano González, Leidy Johana; González Rozo, Paula Andrea; Puerta González, Luisa Fernanda; Gómez González, Karen Stephania; Galindo Martínez, Leidy Rocío; Bernal Puentes, Nicolás; Arias Chaquea, María Juliana; López Monsalve, Jennifer Tatiana; Martín Acosta, Alison Viviana; Aguilar Orjuela, Katherine Samantha; Nope Novoa, Viviana Andrea; Contreras Bejarano, Oscar; Villegas González, Paula Andrea; Silva Ruiz, Leidy Tatiana; Vanegas Olaya, Luis Fernando; Montoya Morales, Brandon Julián; Pulido Londoño, Andrés Enrique; Pinto Moreno, Diego Alejandro; Riveras Cárdenas, Jenny; América Herrera, Daniel; Domínguez Zarco, María Camila; Corredor Guapacho, Jorge Iván; Bermeo, Javier Ospina (Compilador)
Resumen: Corridos 16 años del siglo XXI, hablar de sostenibilidad en la sociedad se ha convertido en un tema que comienza a permear la cotidianidad de las personas, sin que con ello, esto signifique que todos tienen claridad al ...
Tipo de documento: Libro


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
B
Blascovi, Keila, Pontificia Universidad Católica del Paraná (Brasil)
Boldrini, Paula Luciana, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina)
Bombarolo, Félix, Universidad de Bar-llan (Argentina)
Bombarolo, Félix, Universidad de Bar-Ilan (Argentina)
Bosio, Cristina, Asociación de la Vivienda Económica (Argentina)
Bracho de Machado, Diana, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Brañes, Noami, Universidad Nacional de Tucumán (Argentina)
Brañes, Noemí, Universidad Nacional de Tucumán (Argentina)
Brañes, Noemí, Universidad Nacional de Tucumán
Bravo, Marcelo, Universidad de Chile (Chile)
Bravo Heitmann, Luis, Universidad de Valparaíso (Chile)
Bravo Sánchez, José Marcelo, Universidad de Chile (Chile)
Bris Marino, Pablo, Universidad Politécnica de Madrid (España)
Brizuela, Florencia, Universidad Nacional de Rosario (Argentina)
Bustos Peñafiel, Mónica Alejandra, Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Chile)
C
Cáceres Seguel, César, Hafen City Universität Hamburg (Alemania)
Cahuala, Centro Profesional (Chile)
Caldas Torres, Patricia, Universidad Nacional de Ingeniería (Perú)
Calderón, Mario, Pontificia Universidad Católica de Chile (Chile)
Calla García, Alberto, Universidad Mayor de San Andrés (Bolivia, Estado Plurinacional de)
Calvo Cerda, Pablo, Universidad de Chile (Chile)
Camargo Sierra, Angélica Patricia, Universidad Piloto de Colombia (Colombia)
Campos, Luis, Universidad de Chile (Chile)
Elementos 76 - 100 de 689   >>


text:
Perú vs Uruguay EN VIVO
Este martes 19 de julio 2011: Perú vs Uruguay EN VIVO - Semifinales de la Copa América 2011 - Fútbol internacional por televisión online / Tv por internet.
Inicio: 7:45pm (hora de Perú)
Canal: América Televisión
Estadio: Estadio Ciudad de la Plata
Árbitro: Raul Orozco
Probables alineaciones:
Perú: Raúl Fernández; Renzo Revoredo, Santiago Acasiete, Alberto Rodríguez, Walter Vílchez, Adan Balbín, Carlos Lobatón, Rinaldo Cruzado, Luis Advíncula, Juan Vargas; Paolo Guerrero.
Uruguay:Fernando Muslera; Maximiliano Pereira, Diego Lugano, Sebastián Coates y Martín Caceres; Álvaro González, Walter Gargano, Egidio Arévalo y Álvaro Pereira; Luis Suárez y Diego Forlán.


text:
Las VIII Jornadas DUTI se desarrollaron en el año 2013 en la ciudad de Santa Fe.
Trabajos presentados
- Analista Web - Universidad Nacional del Litoral
- Argentina y las TICS - Universidad Nacional de Cuyo
- Innovación en la enseñanza - Universidad Nacional de Mar del Plata
- Modelo de Procesos - Universidad Nacional de Córdoba
- Aplicativos computarizados - Universidad Nacional del Litoral
- El Aula virtual UBA - Universidad Nacional de Buenos Aires
- Gobierno Electrónico - Universidad Nacional de Entre Rios
- Observatorio Evolución TIC - Universidad Nacional de Buenos Aires


text:
Director Académico / Presidente Consejo Consultivo / Vicerrector Académico Universidad de La Serena: Dr. Jorge Catalán Ahumada
Director Asesor Ámbito Investigación /Miembro Consejo Consultivo / Vicerrector de Investigación y Postgrado Universidad de La Serena: Dr. Eduardo Notte Cuello
Director Asesor Ámbito Postgrado / Miembro Consejo Consultivo / Director de Postgrado Universidad de La Serena: Dr. Jorge Rojas Lobos
Director Ejecutivo / Director de Planificación e Investigación Institucional Universidad de La Serena: Dr. César Espíndola Arellano
Encargado del Seguimiento de la Ejecución y Rendición Financiera: Jeremy Andrés Warner García
EQUIPO EJECUTIVO
Director: Dr. Rodrigo Tapia Cerda
Coordinadora del Proyecto: María Alejandra Leyton Burchard
Encargado de Comunicaciones: Ignacio Pinto Retamal
Diseñador Gráfico: Tomás Godoy Araya
Encargada Área de Educación: María Cecilia Ramos Araya
ÁREA CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Investigador Energía: Dr. Carlos Rodríguez Rodríguez
Investigadora Sustentabilidad: Dra. Adriana Mera Benavides


text:
10 de Noviembre de 2017
ABC EN SOCIEDAD
- Rossana González de Boccia fue agasajada con un té baby shower, en Las Doma. Asistieron Claudia Silveira, Estela Silveira, Valeria, Giannina y Claudia Lacarrubba, Clara Alvarado, María Gladys Silveira, Cristina Silveira, María Elena Carrón y Jimena Silveira. / ABC Color Ampliar
- Juan Ramón Cabral Sánchez y Rebeca Garcete Olcelli se casaron en la iglesia Santísima Trinidad. La fiesta de bodas fue en la residencia familiar, en Mariano Roque Alonso. / ABC Color Ampliar
¡Feliz cumpleaños!
* Teresa Vera de Martínez * Alexandra Zárate Pompa * Ana Teresa Ramos Radice * Andrea Couchonnal Ramos * Andrés Canillas Rodríguez * Andrés Darío Martí Heyn * Bethania María Ynsfrán Vaesken * María Gloria Penayo de Duarte * Diego Martín Díaz de Vivar Sosa * María Velázquez Bradshaw * Ingrid Gudrun Sosky Propp * Javier María Parquet Villlagra * Vanina María Penoni González * José Alfredo Gregor Hellmann * Juan Pablo Feliciángeli Cardozo
* María Lorena Cordero Valiente


text:
En la Universidad de San Buenaventura Cartagena (U.S.B.) se hizo la presentación del nuevo Estatuto Orgánico, con la participación del Ministro Provincial de la Comunidad Franciscana, Fray Fernando Garzón Ramírez; del Rector General, Fray Luis Hernando Acevedo; de los rectores de las 4 sedes USB: Bogotá, Fray José Wilson Téllez; Medellín, Fray Miguel Ángel Builes Uribe; Cali, Fray Álvaro Cepeda y Cartagena, Fray Pablo Castillo Nova y el cuerpo de Decanos de las facultades de la Seccional Cartagena y los Vicerrectores Académico y Administrativo.
Presentación
Ranking de noticias
DE INTERÉS
Para enviar comentarios Inicie sesión o regístrese


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todos/as
a
A
Alonso, Paula Regina, Comisión Nacional de Energía Atómica - Universidad de San Martín
Alonso, Paula
Alonso, Paula, Gerencia Materiales, GAEN, CNEA, Av. G. Paz 1499, San Martín, Buenos Aires, Argentina
Alonso, Paula R.,  Gerencia Materiales, Comisión Nacional de Energía Atómica, Av. General Paz 1499 (B1650KNA) San Martín, Buenos Aires, Argentina.  Instituto Sabato – UNSAM/CNEA, Av. General Paz 1499 (B1650KNA) San Martín, Buenos Aires, Argentina.
Alonso Crespo, Agustin, Laboratorio de evaluacion psicologica y educativa. Facultad de psicologia. UNC
Alsina, Sara María, Departamento de Estadística, Facultad de Ciencias Económicas y Estadística, CIUNR, Universidad Nacional de Rosario
Alsina, Sara María, Instituto de Investigaciones Teóricas y Aplicadas de la Escuela de Estadística (IITAE). Facultad de Ciencias Económicas y Estadística. Universidad Nacional de Rosario.
Altamirano, María Inés, Centro de Investigaciones de la Facultad de Lenguas. Área de Lingüística Aplicada (CIFAL-ALA). UNC
Altamirano, Patricia, Facultad de Psicología Universidad Nacional de Córdoba
Altamirano, Patricia, Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Córdoba
Altamirano, Raúl Hernández, Instituto Politécnico Nacional - Centro Mexicano para la Producción más Limpia
Altamirano, Rodrigo, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales UNLP
Altamirano, Rodrigo, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales UNLP
Altendorff, Laura Liliana, Universidad Nacional del Comahue
Altmark, Silvia
Altmark, Silvia
Altube, Julieta, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Córdoba
Alvarado, María Inés, Instituto Superior del Profesorado Joaquín v. González
Alvarado Marambio, José Tomás,  Instituto de Filosofía  Pontificia Universidad Católica de Chile  Av. Vicuña Mackenna 4860  Macul - Santiago  C. P. 7820436  Chile
Alvarado-Rojas, E. R., Universidad Autónoma Metropolitana – Unidad Azcapotzalco – División de Ciencias Básicas e Ingeniería– Departamento de Ingeniería de Materiales, México D.F., C.P. 02200, México.
Alvarez, Alvaro
Alvarez, Andrea Elizabet,  Instituto de Ingeniería Electroquímica y Corrosión  Universidad Nacional del Sur
Alvarez, Carlos Enrique,  Hospital Nacional de Clínicas - U.N.C.  Espacio Laboratorio de Arte/s, Performance/s, Políticas, Salud y Subjetividad/es - Facultad de Psicología - U.N.C.
201 - 225 de 6488 elementos   >>


text:
Las conmemoraciones son una oportunidad para hacer balances, interrogarse sobre el pasado, desarrollar políticas para el presente y proyectar el futuro. La mejor época para pensar y reflexionar sobre Cartagena y Colombia es la celebración de los 200 años de su Independencia. El Bicentenario es sin lugar a dudas, el espacio/tiempo ideal para poner a consideración de los habitantes de Cartagena una memoria diversa y plural que contribuya al proceso de construcción de una ciudad más equitativa, pues el ejercicio de la memoria es una forma alternativa de hacer justicia.
Letra: Rafael Núñez
Música: Oreste Síndici
Arreglos y Dirección Musical: Edgar Avilan
Interpretación: Orquesta Sinfónica, Escuela de Musica Comfenalco. Convenio IPCC, FUNPROCAR.
Dirección y Realización: Pedro Romero Vive Aquí
Dirección: Rodrigo Mendoza, Jhon Narvaez Escudero
Producción Ejecutiva: Jhon Narvaez, Rosario Sobrino, Carmen Pájaro.
Producción de Campo: Angelica Ramos
Realización: Rodrigo Mendoza, Nelson Gutierrez
Dirección de Arte: Eliana Sobrino
Edición: Eliana Sobrino, Jhon Narvaez, Rodrigo Mendoza
Asistentes de Realización: Mayco Velez
Protagonistas:
Niños de Lomas de Peye
Niños de Madre Erlinda Pasacaballo
Niños de San Basilio de Palenque
Niños de Nelson Mandela
Niños de Membrillal
Niños de la Boquilla
Niños de Bocachica
Aldair Gonzalez
Sexteto Tabala
Maestro Cassiani
Cecilia Silva Caraballo
Diana Patricia Uribe
Arnaldo Hernandez
Alfredo Garrido
Vicente Borja
Noelia Moya
Isabel Romero
Leobigildo Catillo
Maria Suarez Graciano
Comunidad de Membrillal
Nohelia Moya Chalá.
Arnaldo Hernández Rivas.
Isabel Romero Gallego.
Diana Uribe Gamboa.
Adelina Oviedo Salgado.
Sol María Polo.
María Hurtado Copeto.
Flor María Peña.
Miguel Salcedo.
Yeison Guerrero Vergara.
Duher Garrido Baldovino.
Leandra Villalba García.
Jhon Alexander Hernández.
Jenifer Rodríguez Ricardo.
Daniela Orozco Ramírez.
Joel Andrés Díaz Peña.
Serly Díaz Peña.
Dalmiro Rodríguez Pérez.
Liz Paola Suárez.
Ana Sharid Almeida.
Sther Patricia Álvarez.
Aldair González Díaz.
Valentina Orozco Contreras.
Alí Navarro Salas.
José Valdez.
Juan Cañate.
Leobigildo Castillo.
Familia Garrido.
Agradecimientos:
Escuela de Música de Comfenalco, Edgar Avilán Díaz, IDER, IPCC, Corporación Cabildo, Corporación Cultural Atabaques, Restaurante Diana Mar, Centro Cultural Boquilla, Familia Silva Caraballo, Jesus Maria Castro, Alvaro Becerra, Niños de las Lomas de Peyé. Fundación Madre Herlinda de Pasacaballos.Jardín Botánico de Cartagena / Comfenalco.Institución Educativa Benkos Biohó, Sede 2, Palenque.Casa de la Cultura de La Boquilla.Cabildo Indígena de Membrillal.APRODIC,Policía Nacional. CAI de San Francisco.Asociación de Desplazados de las Lomas de Peyé.Gilberto Jeep , Guillermo (Jardin Botánico), Diogenes ( trasporte Boquilla), Luz Mirian Marin, Nancy Garcia, Comunidad de la Boquilla, Comunidad de Barrio Nelson Mandela, Comunidad de Lomas de Peye, Comunidad de Bocachica, Comunidad de Madre Herlinda Pasacaballos, Comunidad de San Basilio de Palenque, Comunidad del Barrio Paseo Bolivar, Visitantes y Transeuntes de la Ciudad, Familia y Amigos.


text:
ZARRATEA, TADEO : Ciudad de Yuty, 1946. Abogado, narrador y dramaturgo.
Diplomado en abogacía por la Universidad Nacional de Asunción en 1974 y licenciado en lengua guaraní por el Instituto Superior de Lenguas de la Universidad Nacional, Tadeo Zarratea es autor de “KALAÍTO POMBÉRO” (1981; traducida posteriormente al castellano por el mismo autor), primera novela escrita totalmente en guaraní.-
Entre otros cargos de índole cultural, ha sido cofundador (con Feliciano Acosta y Natalia de Canese) y coordinador de la revista bilingüe de cultura ÑEMITY, profesor de fonología en el Instituto de Lingüística, y codirector del Departamento de Investigaciones Científicas del Instituto de Lingüística Guaraní de nuestro país.
Su producción literaria incluye, además de la novela arriba mencionada, “MITA REKO MARA”, una farsa para niños, y “ARANDU KA'ATY” (1989), recopilación de relatos de la vida cotidiana del campesinado paraguayo.
Es también coautor (con Feliciano Acosta) de “KA'I REMBIASAKUE” [Las aventuras de Ca'i], edición bilingüe (traducida al castellano por Natalia de Canese) publicada en 1994, y autor de GRAMÁTICA ELEMENTAL DE LA LENGUA GUARANÍ (2002)
(Fuente: "DICCIONARIO DE LA LITERATURA PARAGUAYA"/ 3ª Edición – Autora: TERESA MENDEZ-FAITH. Editorial EL LECTOR, Asunción-Paraguay 2004).
TADEO ZARRATEA DÁVALOS, nace en Juty, Departamento de Ka’asapa, de la República del Paraguay, el 28 de octubre de 1946. Es hijo de Nemecio Zarratea Figueredo y Bonifacia Dávalos. Realizó sus estudios primario en su pueblo natal y los secundarios y universitarios en la capital. Tiene tres hijos del primer matrimonio: Laura de Anaï, Médica; Arturo Manuel, Periodista y Ricardo Antonio, Abogado.
GRADOS ACADÉMICOS
· Graduado como Abogado por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción en 1975, con promedio general 3.66 en escala de 5.
· Graduado como Licenciado en Lengua Guaraní por el Instituto Superior de Lenguas de la Universidad Nacional de Asunción en 1978, con promedio 3.99 en escala de 5.
· Obtuvo el grado universitario máximo de Doctor en Ciencias Jurídicas por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.A. en diciembre de 2009.
ACTIVIDADES PROFESIONALES
Ejerció la abogacía como profesional independiente entre 1975 y 1992. Durante la dictadura de Alfredo Stroessner se dedicó a la defensa de los derechos de las organizaciones campesinas y de las comunidades indígenas. Cultivó y ejerció el Derecho Laboral con opción preferencial por la clase trabajadora. Fue asesor jurídico del Sindicato de Periodistas del Paraguay, del de los Reporteros Gráficos y otras organizaciones de trabajadores urbanos.
ACTIVIDADES DOCENTES
Desde el año 1980 hasta la actualidad ejerce la docencia de la lengua guaraní. Luego de prestar servicios al Instituto de Lingüística Guaraní del Paraguay y a las Universidades Nacional y Católica de Asunción, actualmente conserva la Cátedra de Lengua y Cultura Guaraní en el Instituto Superior de Teología de la Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”.
ACTIVIDADES POLÍTICAS
Militó activamente en la resistencia civil contra la dictadura, en defensa de las libertades públicas, de los derechos humanos y luchó por la instauración de la democracia. Caída la dictadura en 1989, fue elegido Convencional Constituyente en 1991, en representación del Partido Liberal Radical Auténtico (P.L.R.A.). Sancionada la nueva Constitución Política del Estado en 1992, fue electo Senador suplente de la Nación en las elecciones generales de 1993. En ese mismo año fue nombrado Asesor de la Vicepresidencia de la República. En el año 1994 fue convocado por el Senado de la Nación para ejercer la titularidad como consecuencia del fallecimiento del Senador Dr. Rafael Eladio Velázquez, y la ejerció hasta el final del quinquenio. Integró las Comisiones de Asuntos Constitucionales, de Legislación, de Cultura, y de Bienestar Rural del Senado. Fue Secretario Parlamentario en los años 1995/1996.
ACTIVIDADES PARTIDARIAS
Fue electo Miembro del Directorio del P.L.R.A. en tres periodos consecutivos; designado Secretario de Prensa del Directorio y posteriormente Director del Departamento de Organización del Partido en 1999. Fue designado Delegado Electoral del Directorio en los Departamentos de Cordillera y Caazapá, donde el Partido conquistó por primera vez en elecciones libres varias intendencias municipales, diputaciones y la gobernación de Cordillera. En la época de la apertura democrática fue editorialista radial por más de cinco años en los programas oficiosos del Partido denominados KO’ËJU HOVY y YVYTU PYAHU REKÁVO. En las elecciones de 1998 fue reelecto Senador suplente pero retornó a la actividad privada y pasó a ejercer la Dirección del Centro de Estudios de la Realidad Paraguaya (CERPA), organización no gubernamental dedicada a la capacitación política de la dirigencia de base del PLRA. Durante el gobierno municipal liberal fue Asesor Jurídico Externo de la Municipalidad de Asunción. Las luchas del marzo paraguayo de 1999 lo llevó de vuelta al sector público; fue nombrado Director Jurídico del Ministerio de Agricultura y Ganadería al asumir dicha cartera el Lic. Luis Alberto Wagner.
ACTIVIDADES DE APOYO AL SECTOR SOCIAL
En su carácter de Abogado inclinado hacia el sector social apoyó a las organizaciones gremiales rurales y urbanas.
· En el ámbito rural. Participó como fundador de la Asociación Campesina de Desarrollo Integrado (ACADEI) en 1988; del Programa Rural de Atención Primaria de la Salud Tesäireka; y de la reactivación de la Comisión Vecinal de la Colonia Luz Bella de Guajayvi, San Pedro. Es fundador del Asentamiento Campesino Maracaná del Distrito de Kuruguaty, constituido sobre un área de 21.000 hectáreas expropiadas, a través de sus gestiones profesionales y políticas, a colonos brasileños. Maracaná es el primer asentamiento rural auto gobernado del país; tiene un sistema de poblamiento diferente del tradicional, diseñado por el Ing. Rural Bartolomé Sánchez y los propios beneficiarios, que son más de 1000 familias, bajo la dirección de su fundador. Ellos constituyeron también como persona jurídica la Asociación Campesina Maracaná (ACM), para administrar el asentamiento.
· En el ámbito indígena. En carácter de miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación Indigenista del Paraguay, dedicó más de cinco años a la defensa, aseguramiento y titulación de las tierras de las comunidades indígenas Paï-Tavyterä del Amambái; Ava-Katuete del Kanindeju; Mbya-Ka’yguä de San Pedro, Ka’aguasu y Ka’asapa; y de los Guarani-Ñandéva de Mariscal Estigarribia, Chaco. Como consecuencia de sus vivencias e indagaciones publicó el artículo: La religiosidad guaraní (Paï Tavyterä), en el Suplemento Antropológico de la Universidad Católica, Volumen XXVI nº 2, año 1991.
· En el ámbito urbano. Apoyó a las organizaciones barriales de la ciudad de Asunción. El traslado de la planta de gas licuado de petróleo “Gas Corona”, del barrio Santísima Trinidad a la ciudad de San Antonio, le llevó 10 años de lucha judicial; y la recuperación de 45 lotes de terreno a favor de la Municipalidad de Asunción en el barrio Campo Grande, con la consiguiente tranquilidad para los vecinos, 5 años de contienda judicial.
ACTIVIDADES JUDICIALES
En el año 2000 ganó por concurso la titularidad del Juzgado de Primera Instancia en lo Laboral del Quinto Turno de la capital. Fue confirmado en el cargo, a través de concurso de oposición en el año 2007, extendiéndose su mandato hasta el 2012. Luego de nueve años de ejercicio de la magistratura en forma ininterrumpida, no se registra en su legajo personal denuncia alguna ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados.
ACTIVIDADES GREMIALES
Después de asumir la magistratura judicial desarrolló actividades gremiales exclusivamente dentro de la Asociación de Magistrados Judiciales del Paraguay. En las elecciones del año 2007 ingresó como miembro de la Comisión Directiva y fue nombrado Tesorero de la misma. En las elecciones de abril de 2009 fue electo Vicepresidente 2º, con mandato que se prolonga hasta el 2011. Participó como delegado de su gremio en las 57º y 58º Asambleas Generales de la Federación Latinoamericana de Magistrados (FLAM) y del Capítulo Iberoamericano de la Unión Internacional de Magistrados (UIM) en Campeche, México, en abril de 2008 y en la República de El Salvador en abril de 2009. En este gremio se destaca por haber instalado la lucha por el salario justo y digno para los Magistrados Judiciales.
ACTIVIDADES LITERARIAS
En el plano cultural es creador de literatura de ficción exclusivamente en guaraní paraguayo, cultivando la narrativa y la dramaturgia. Es autor de 22 cuentos, dos obras dramáticas y una novela, siendo los cuentos más conocidos: “Elfinadorä”, “Irrealida’ÿva” y la colección titulada “Tio Réi kasokuerakue”.
En orden cronológico sus obras literarias son:
· Ñemitÿ. Revista bilingüe de literatura y lingüística, desde 1977, 40 números, en colaboración con Feliciano Acosta y Natalia Krivoshein de Canese.
· Avañe’ê. Obra didáctica, en coautoría con Feliciano Acosta Alcaraz. Editorial EMASA. 1981
· Kalaíto Pombéro. Novela. Editorial NAPA. 1981.
· Arandu Ka’aty. Cuentos. Editora Litocolor. 1989.
· Jaleéna Guaraníme. Obra didáctica, con F. Acosta y Natalia de Canese. Editorial BASE-ECTA. 1992.
· Ka’i Rembiasakue. Oralitura, con F. Acosta. Editorial Makrografic. 1998.
· Gramática Elemental de la Lengua Guaraní. Obra didáctica. Editorial MARBEN. 2002.
· Morangu. Fábulas, con Natalia K. de Canese. Editorial Servilibro. 2004.
Como dramaturgo tiene dos obras publicadas y representadas: Mitä reko marä y Karai Xuande, además de su coautoría en la versión teatral de su novela Kalaíto Pombéro, que fue representada en el Teatro Municipal de Asunción.
ENSAYOS SOBRE EL BILINGÜISMO PARAGUAYO
Como investigador del bilingüismo paraguayo, publicó importantes artículos sobre el tema en revistas internacionales, tales como:
· El guaraní: la lengua americana más viable, en la revista especializada HIZKUNEA de Bilbao, Euskadi, en versión original con traducción al euskara batua. Año 2008.
· La salud de las Lenguas Amerindias en el ámbito cultural (el caso del Paraguay), conferencia dictada en Barcelona y publicada en la revista Lenguas de América, resumen del IV Foro de las Lenguas Amerindias, con traducción al catalán. Casa América Catalunya. 2007.
· El mapa lingüístico del Paraguay y El caso del guaraní en el Paraguay, en la obra: La diversidad lingüística en América. De México al Cono Sur. Edición bilingüe euskara batua/castellano. Unesco Etxea. Amarauna. Bilbao. 2008.
Tadeo Zarratea es uno de los artífices de la oficialización de la lengua guaraní en la Convención Nacional Constituyente de 1992 y el principal responsable de la versión guaraní de la Constitución Nacional aprobada por la suprema asamblea. Actualmente es coordinador del Taller de la Sociedad Civil, entidad promotora del proyecto de Ley de Lenguas, en proceso de sanción en la Cámara de Senadores, con la cual se pretende construir ciudadanos bilingües eficientes y un Estado bilingüe para gobernar el Paraguay pluricultural.
PUBLICACIONES SOBRE TEMAS JURÍDICOS
· LA RETENCIÓN DE LOS APORTES JUBILATORIOS, en la revista jurídica paraguaya La Ley Nº 7, año 27, agosto de 2004, pág. 844.
· EL DERECHO DEL TRABAJO FRENTE A LOS DESAFÍOS DEL NUEVO ORDEN MUNDIAL, en La Ley – Suplemento Derecho del Trabajo 2005, pág. 78.
· EL DERECHO CONSUETUDINARIO DE LAS ETNIAS INDÍGENAS, en el Suplemento Antropológico de la Universidad Católica, Volumen XXIV nº 1, año 1989.
· ANTEPROYECTO DE CÓDIGO PROCESAL LABORAL DE MODALIDAD ORAL(En imprenta). Editorial MARBEN. 2010.
PARTICIPACIÓN EN SEMINARIOS INTERNACIONALES
Participó de seminarios de formación profesional en temas diversos, entre ellos:
· Encuentro de Abogados Laboralistas, Asesores de Gremios de Prensa, en Caracas, Venezuela, en el año 1994;
· Seminario Latinoamericano sobre Generación de Empleo y Trabajo, organizado por el Parlamento Latinoamericano en Sao Paulo, Brasil, en el año 1995;
· Observación de los procesos de bilingüización, en Barcelona y el País Vasco, España, en el año 1995.
· Taller de Abogados Laboralistas, Asesores de Gremios de Prensa, en Bogotá. Colombia, en 1996;
· Manejo de crisis causadas por terrorismo, en Washington D.C., Estados Unidos, Departamento de Estado, en el año 1996;
· El Desarrollo de Corea del Sur después de la Segunda Guerra Mundial, en Seúl, Corea del Sur, en el año 1996;
· Contenidos Normativos del Componente Cultural del Mercosur, en Buenos Aires, Argentina, en el año 1997;
· Seminario de Formación Parlamentaria en el Marco de la Cooperación Europea con América Latina,organizado por la Unión Europea en Madrid, Bilbao y Vitoria, España; y París, Francia, en el año 1997;
· Taller Continental de Escritores en Lenguas Indígenas de América en México D.F., México, en el año 1997.
· Encuentro Continental de Escritores en Lenguas Indígenas y Afrocaribeñas, en las ciudades de Chetumal, Felipe Carrillo Puerto y Cancún, México. Año 2000.
· Encuentro Continental “Voces de Culturas Vivas”,en la Universidad de Guadalajara, Jalisco, México. Año 2002.
· Curso de formación judicial especializada: El nuevo Derecho Laboral y la Jurisdicción Social, organizado por la Agencia Española de Cooperación y Desarrollo, en A Coruña, Galicia, España, en el año 2009.
GALARDONES OBTENIDOS
· Distinguido como joven sobresaliente, en el año 1981, por la Cámara Junior de Asunción con motivo de la publicación de su novela “Kalaíto Pombéro”.
· Distinguido como “Los 12 del año”, en 1981, por la Red Caracol de Medios de Comunicación, por el mismo motivo.
· Designado Padrino de Honor de la Promoción de Egresados del Instituto Superior de Lenguas de la Universidad Nacional de Asunción en el año 1989.
· Ciudadano Convencional. Título honorífico de expresión republicana, que ostenta en virtud del Art. 15 de las disposiciones finales y transitorias de la Constitución Nacional.
DONACIONES HECHAS AL ESTADO
Tadeo Zarratea transfirió a favor del Estado Paraguayo, en concepto de donación, dos inmuebles de su propiedad que sirven de asiento a las escuelas primarias de las compañías Kapi’itïndy y Potrero Anteojo del distrito de Juty, su pueblo natal.
OPINIONES DIVERSAS SOBRE SU PERSONA
Su editora, MARBEN Editora Gráfica S.A., afirma en la solapa de la obra: Gramática Elemental de la Lengua Guaraní cuanto sigue: Tadeo Zarratea es un intelectual que agrega a su talento y a su excelente preparación académica, una enorme capacidad de trabajo. Es uno de los guaraniólogos paraguayos mejor preparados de nuestro tiempo como lo demuestra con este libro.
La Editorial NAPA al promocionar la obra KALAÍTO POMBÉRO de TADEO ZARRATEA, calificó el hecho como: “Un acontecimiento histórico en la cultura paraguaya y americana. La primera novela totalmente escrita en guaraní, y la primera obra de esta envergadura que se publica en una lengua originaria de América (Diario ABC, 10 de noviembre de 1981, pág. 27). En cuanto al autor de la obra sostuvo que: “A la preparación teórica y la amplia experiencia en el campo de la enseñanza y la investigación, Tadeo Zarratea suma un notable talento literario sustentado por su origen campesino, que le da la posesión del espíritu de la lengua y el conocimiento directo del escenario, de los personajes y de las situaciones que describe” (Diario ABC, 16 de noviembre de 1981).
La Cámara Junior de Asunción al distinguirlo como Joven Sobresaliente, fundamentó la distinción diciendo: “Por su trayectoria de progreso personal y profesional, especialmente por los aportes a la investigación de los valores de la lengua nativa, como expresión del alma nacional”.
“Kalaíto Pombéro tiene mérito literario y merece más que una condición de novedad. La novela retrata una historia familiar de aldeanos en un conflicto desigual con los terratenientes quienes toman posesión de sus tierras y su medio de vida. El tema está seriamente presentado a través de vívidos personajes que emergen de un fascinante contexto cultural y folclórico, el cual Zarratea conoce bien y trata con simpatía. Su imaginación literaria, como se manifiesta en el tono y visión de la novela, parece atraer elementos del realismo mágico, pero Zarratea insiste que la magia reside en la realidad que describe”.(CONFLUENCIA, Revista hispánica de cultura y literatura. Universidad de Idaho EE. UU. Vol. 5, 1990, pág. 121-126. Comentario de Michael Moody.)
“Zarratea es un autor que se juega por el guaraní paraguayo. Él convierte en literatura el habla popular, abriendo así una picada que ha de ser transitada por los narradores en guaraní que pretenden hacer literatura seria. Este es su mérito mayor; es una hazaña sin precedentes, lo que no es poco decir. Pero además es un narrador completo; sabe contar un cuento. En esta obra, por ejemplo [Elfinadorä], habla sin aparecer, o mejor, él no habla. El que habla es su personaje, un arriero de los valles convertido en peón de obrajes en el alto Paraná; huido de la justicia, pícaro y, sobre todo, asesino”.(CARLOS MARTÍNEZ GAMBA, Premio Nacional de Literatura 2003. Diario ABC Color, 4 de noviembre de 2007.)
“Zarratea patentiza con esta obra que una literatura de calidad eleva el idioma, decanta sus posibilidades, muestra su belleza y su potencia, y es capaz de manifestar su plenitud. En la estética de Zarratea se pone de manifiesto de forma libre, multilateral y armónica la esencia social y la fuerza creadora del hombre, orientados a demostrar la necesidad de un cambio, es decir, la transformación de la naturaleza y de la sociedad, de manera que nuestros campesinos y sus refractarias costumbres evolucionen hacia una mayor racionalidad y justicia”. ( Dr. Francisco Bazán. “Kalaíto Pombéro, un ancho camino a la literatura”. Diario ABC Color..
TADEO ZARRATEA rekovekue guaraníme
Che niko Tadeo Zarratea Dávalos. Anase ndaje raka’e Jutýpe yma 1946 ramo, “San Judas Tadeo” árape, el 28 de oytúvre jave. Upéva oñemombe’u chéve. Umíva umi tiémpope niko la mitä rerarä ogueru voi la almanáke, ha Pa’i nomoïri voi la mitä rehe ótrro téra, máhke pe almanáke he’íva. Upévare che cheréra Tadeo.
La compañía anase hague héra Ka’akarapä. Upépe la che ramói Francisco Zarratea ohoraka’e ojogapo ha omba’apo ovráxepe. Ha’e niko ndaje uruguájo raka’e ha ou huído la hetägui. Ombyaku chupe yvy Venancio Flores pe gérra guasu rire pórke ha’e upe hetäme odefende la Paraguáipe; opu’ä Flores rehe otrraisiona haguére ñane retäme, ojagavilla hapicha mitä pyahu kuéra ndive ha ojapo hikuái gerrílla. “El Gato negro” ndaje ojehero raka’e la hendota. Ho’a rire Solano López Sérro korápe ndahapevéi ha ojerrefuxia Paraguáipe. Upévarejeko he'ímiva ijehe: "Che niko cheparaguájo apyrü mboyve guive ko Paraguái yvy rehe". Ha gérra ramo voli ndive he'i ta'yrakuérape: "Tapehóke che ra'y pefende ñandéve ñane retä". Upe ramo ndaje la Juty pyéulo de frontéra gueteri; mboypýri oïma ka’aguy guasu rrío Parana meve, ha upévare ha'e oho oiko la Jutýpe. Upépe omenda Gabriel Figueredo rajy Ruperta Figueredo rehe ha oreko hikuái mbohapy mitä. Che ru, Nemecio, la tenonderéva ha onase 1901 pe; ityvýra Hilario ha teindýra Catalina.
La che visaguélo Gabriel káso niko itopéto avei. Oreko ramo guare 14 áño ndaje ko ha’e soldádoma ha ho’a prisionéro la ipelotón reheve voi pe amo Timbópe. Arxentinokuéra pópe ho’a ha oñepyrü ndaje la ofisial ofusilauka ohóvo peteï teï. Otoka vove la itúrno taitachu Gabriel pe, oñembohasa, ha ohechávo chupe la ofisial he’i: “peha’arömi”. “Ndéiko che ra’y mboy áño rereko”. Oporandu che ramói guasúpe. “Arekóma eda amanóvo che retäre; ambotýma 14 áño”, he’i chupe. “No”, he’i ha’e. “Peheja. Ñande ndajajúi jajukávo mitä. Peraha”, he’i ha ojere oho.
Upégui ojereraha mitä Gabriel Guenosáirepe, oñembosuru prisionéro de gérra apytépe. Mbovymi ndaje ko oï hikuái pórke upérö la paraguájo ho’a rangue prisionéro oñorairö voi ikangue ine meve. Ha umi prisionéro ndaje opukavy ha oñembohory umi ijukaháre pe ojefusila jave. Ijorgullosoitemíjeko la paraguájo upérö. “Itavypa niko ko’ä xénte. Äva niko nda’ixuisioporäi”. He’i ndaje hesekuéra umi kurepi.
Opa rire la gérra del 70 ojepoi la prisionéro kuéra gui ha che ramói Gabriel opyta omba’apomi oje’ekipapotávo, péro upéi ou iñakäraku peteï portéña rehe ha omendámane voi katu. Epifania Marín héra la mitä kuña, onase ndaje Chivilcoy pe ha oñemongarai Villa de Luján pe raka’e. Ha upe riremínte oguerúma katu ivállepe, Jutýpe, la hembireko. Ápe ou oiko Xue de Pa ramo pórke ikaraiñe’ë porä oúvo, oleemi voi ha ilétrra poräikoe la che taitachu. Oime areko hembihaikue título de propieda. Péro niko voi omano. Upéicha rupi che jarýi Ruperta añoite la Figueredo ijapellídova. Ikypy’y Guadalupe niko Marín ha ikyvy Marcial katu Cáceres, porque ko’ä moköi mitä Facundo Cáceres ndivéma oguereko ña Epi, la che visaguéla. Tia “Guála” omendava’ekue Florentín Romero rehe, ha upéicha rupi ko’äva ñemoñare, Cáceres kuéra ha Romero kuéra jutyguáva, che pariénte teete.
Che sy katu niko Bonifacia Dávalos, onaseva’ekue el 14 de májo, 1916 ramo, Jutýpe; omboty ramoite hína 95 áño ha péina hesäi gueteri, oiko che ndive; napépe orambihína che ypyetépe. Ha’e la isy Candelaria Dávalos ha itúva Basilio (Livé) Esquivel. Mama ndoikuaajepéi la isýpe pórke opyta tyre’ÿ imichïetépe, ha itúvape katu oikuaava’ekue oreko rire 50 áño ma, papa ndive oho ramo guare ikuaávo Gral. Artigas pyéulope, ore oretuichapa riréma. Chupe omongakuaa itia Pablina Dávalos. La ijaguéla ndaje ko rresidénta raka’e, ha onase “Ajos” pyéulope; ha’e ndaje ko oreko ramo guare 11 áño oike la kuña pandíllape ha osë oipykúi tape, odihpara kambakuéragui, pe táva Paraguay ho’a rire ipopekuéra 1869 pe, enero oikévo. Oho ndaje hikuái oguähë Villarrica pe ha upépe okyhyjéva kambágui mante avei ojuhu. Ohasa oho oguähë Ka’asapápe ha oje’e chupekuéra: ápe nda’ipóri segurida, oje’e oguahëtaha avei ápe lo kamba. Umíva umi rresidénta jeko omanoseve voi oheja rangue la kambakuéra oñembosarái hesekuera. Upéma ramo, py nandi, ao sorokuemimi reheve, ha itarovapapotáma rupi vare’águi, ohasa oho oguähë hikuái Jutýpe, ha upépe ae ojuhu py’aguapy.
Petrona González héra raka’e la che visaguéla, ha upe Jutýpe oguähëvo oampara chupe petï kuñakarai imarangatúva, péro he’i chupe: “Che nachemembýi che áma, ha péina nde reguähë che rógape. Ko’ágä guive nde la che memby ha nde rérata Petronita Dávalos”. Ha néi, he’i chupe vy’apópe. Upépe okakuaapa ha upéi omomemby chupe peteï korrentíno hérava Ezequiel Lambaré. Ome’ë chupe mbohapy mitä kuña herava’ekue: Pablina, Candelaria ha Prima Feliciana. Ajevérö niko che ikatu apurahéi Maneco Galeano ndive: “Yo niko soy descendiente del cacique Lambaré”, pero che añetehápe, pórke che Ezequiel Lambare rajy remiarirö. Ha he’íva voi oréve mama: “Ñande ko, che memby, Lambare kuéra hína. Ha tia Pablina ha che maïna Prima Feliciana membyrekuéra avei, pero tia Plácida ñemoñaréva ndaha’éi pórke ha’e Antóño Rríva rajy”.
Ha péicha niko ko ñande reko paraguái. Mitä rei retä niko ko ñane retä. Eguatamína che, González vaerä mo’ä la che apellído moköiha che visaguéla nosëi rire pe amo Oviédogui; Lambaré vaerä mo’ä che jarýipe orrekonose rire itúva, térä katu Esquivel, che sýpe orrekonose rire itúva. Pero niko apyta Dávalos pe, ha péina aime ápe ko che apellído falsomi reheve.
Péro amo ipahápe niko la apellído ndaha’éi voi mba’eve. La ovaléva niko pe javaléva.
Ore niko roime siéte ermáno la peteï hupaguéva: Vidalia Mireya, Francisco Diosnel, Feliciano Noel, Dionicio, Tadeo, Luz Candelaria ha Mario Isabelino, Zarratea Dávalos. Péro niko lekaja oreko jepe 5 okapeguáva: Ascensión Martínez, Bernardina Torres, Orfilia Giménez, Romualda Ríos ha Rosa Martínez. Ko’äva orepehëngue teete, alméno la ojekuaáva; la ore ru orrekonoseva’ekue imba’éva ramo ha ore avei. Rojokuaa ha rojoayhu äva ndive. Natekotevëi jepe niko axuhtifika la che rúpe, péro ha’e niko ikaria’y pe gérra rire, ha upérö niko 30 mil kuña paraguái opytava’ekue menarä’ÿre.
Papa ha tio Hilario niko oho pe gérra ramo la chákope ha isuérte hikuái pórke ou jey, jepe ramo che tio operde peteï hesa ha lekaja ahy’o rehe opyta pe “tifus” räimbore. Chupe ojagarra upéva upe mba’asy ha oje’evakua ombota rire RC3 reheve Rancho 8 pe ha Pirizal pe. Ou oñepohano séi mése hógape ha okuerávo oho jey; péro niko ndaje nomoïvéima chupe hikuái la priméra líñape pórke ndokueraporäi. Omondo don Carlos Casado ovráxepe oguenohë kevra’ácho apytere kárro de múlape. Ha upépe omba’apo opa peve la gérra.
Che tio José Dolores Dávalos katu opyta “Fortín Vallibián” pe. Chupe ojagarra la gérra oï ramo hína Argentina pe, ha pya’e oñembosako’i ha ou. La trren pe ndaje ko nda’ijavéima, ha upéma ramo ojupi itécho ári ou haguä. Ohasa ndaje Juty rupi peteï ka’aru porä, omboveve ñande trrikolor ohóvo ha osapukái la xentekuérape: “Peañuamíke chéve che sýpe che rekovia; che ko Plácida Dávalos memby ha ndaguejýi hechávo pórke oï oikotevëvéva che rehe; aju’aína adefendévo ñane retä”. Ajépa niko ikaria’ypaite ñande rapicha. La jutyguáko péichante voi jepe. Tahýicha ndajeko oje’ói pe cháko rapére upérö, ha heta mitä porä ipyapýva opyta umi rupi. Che ru irüngue ehkuélape hína Eugenio Ayala Velázquez, karia’y vale… ha la py’aguasúpe katu ijapyterekuete. Ha’e niko oficial de kavallería de karréra ha áño 28 guive oïma pe chakopýre. Ha’e ndaje osë raka’e Tolédogui kavaju ári ohekávo aguáda ha oho otopa peteï ñu apu’a guasu hi’y poräva ijyképe ha ofunda upépe peteï Fortín teñénte Ortiz Cabral ndive. Upéva ha’e hína la Boquerón. Áño 28 pe oje’okupa ypy. Upéi niko ho’a voli pópe ha upéva rrekuperávo oñepi’ä lo mitä pe setiémbre del 32 pe, ha el fundador hendivekuéra. La irreximiénto ypykue niko “Valois”, péro oasende rire kapitánpe oñenombra komandánte del RC2 “Cnel. Toledo”, ha upéva upe rreximiénto reheve orrekore Boquerón, Lara, Castillo, Platanillos, Saavedra, Gondra, Pirizal, Zenteno, Arce, Yucra, Buenos Aires, Campo Vía ha Ingávi.
Oñemoasende Mayor pe, “por mérito de guerra”, péro niko upéva ha’e oikuaa mboyve, Ingávi gui osënguévo omoñuhä chupe hikuái ha ho’a peteï embohkádape. “Kavaju nambí” héra hína pe pikáda Ayala Velazquez ho’a hague mbohapy ehtrrélla ijati’ÿre. Séi óra omano haguépe oguähë hendápe la dekréto ha hetekue árintema oñemoï la ipresílla de Mayor de caballería, péro niko orresivi rupi peteï “ascenso póstumo” ichupe oñongatu la ihtória Teniente Coronel Eugenio Ayala Velázquez ramo. Ha omerese jo’apa.
Namombe’upamo’äiko peëme máva máva jutyguápa ome’ëva’ekue hekove ñane retäre. Hesa guasu kueténte niko ha’éta, ore jutyguáva ropukavymi haguä, umíva hína: Capitán Martín Brizuela Aldana, Tte. Oscar Caballero, Tte. Aquino, Cadete Sócrates Ocampo, ha amoï hendivekuéra peteï soldáo dehkonosído orrepresentáva hetaitereípe.
Pehechaháicha, ndaha’éiko che chejeheguínte ajehugáva ko ñane retä Paraguáire. Mombyrýgui ou chéve ko vandéra ambovevéva. Arresivi che ruguy rupi ha che válleygua kuéragui avei. Che visaguélo Gabriel ha che aguélo Francisco ojepytasóma voi raka’e gérra guasúrö, ka’i, jagua ha mbopi rovái, ha hetaite ndaje mitä mimi jutyguáva ojejuka pe Acosta Ñu me raka’e. Che ru ha che tiokuéra ojehuguy’o pe chakopýre oipyti’amyaña umi volípe, ha che katu añembo’ape’atä 35 áño pukukue pe diytador tuja tajasúpe, oñembosarái ramo guare oikóvo ñane retäre. Upévare ha’éva voi che ra’ykuérape. “Péina peë ae pepytu’u ñorairö vaígui. Aníkena penderesarái ore rohasava’ekuégui, ha ani peñembopirepererï. Peëko ndaha’éi yvyra hu’ügui ijapopyre. Ko Paraguáiko ñande projéyto, peteï suéño jarekóva, ñamo’añetevaerä sapy’ánte ha ñamopu’ä va’erä gueteri”.
Tembihaipyre
Che rembihaipyréva péina amoï ko’ápe:
Mitä reko marä,ñoha’angarä, osë...
Avañe’ë,porombo’erä, Feliciano Acosta ndivegua, osë 1981 pe;
Kalaíto Pombéro, novéla, osë 1981 pe;
Jaleéna Guaraníme,chokokue rembiporurä oikuaase ramo iñe’ë, Feliciano Acosta ha Natalia de Canese ndivegua, osë 1989 pe;
Arandu Ka’aty, 22 káso aty, osë 1989 pe;
Gramática Elemental de la Lengua Guarani,osë 2003 pe;
Karai Xuande, ñoha’angarä, osë...
Paraguái reko,kuénto aty, asë 2011 pe.
Literatúra guaraníme
Ajapo literatúra guaraníme ha’e rupi ñane retä ñe’ë teete, ñemboykehápe oikóva, ha oikotevëva ñemboherekua rehe. Karai ñe’ë noikotevëi che rehe ha katu ava ñe’ë oityvyro porävéva chehegui sa’i oï ñane retäme. La upévaperö name’ëmo’äi changui avavépe.
Che rembiapokue noñemomba’eguasumo’äi aikove aja; upéva aikuaáma, ha upéichata hetágui ñande apytépe tapicha ipychi’ïva, iñensuguýva, ha’enteséva, itavýva ha oñemomba’eguasuséva. Tenondevévo mante ojehechatahína ojajái ramo. Upéicha mante va’erä pórke péva ha’e la literatura guaranimegua ñane retä oikotevëva, ha che, hesehápende ahkrivi.
Ava ñe’ë ñemopu’ärä
Chéve ramo guärä niko iñimportante ko’ä tembiapopy amboguatáva: aporombo’e ñane ava ñe’ë ojehai kuaa haguä, ha ahkrivi literatúra guaraníme umi oleémava olee haguä. Ha katu upéicha ramo jepe iporä amombe’u ko’ä tembiapopýpe noimbaiha che po pore ni che py pore. Oime avei umi ajapova’ekue polítika rupive.
Ko ava ñe’ë niko oñemboaje pe Konvensión Konstitujéntepe roimégui upérö upépe peteï tapicha aty ojerrehpetáva iñarandúre. Upeva’ÿ rire ndoikói va’erä mo’ä mba’evérö. Ñande paraguái niko ñane insegúro haimete voi enteroite mba’épe ha la guaraní týpe jaikérö katu javavapaitéma voi. Tapicha iñarandúva ñande rape’apórö ñoite voi jasyryry. Ha upe ramo roime upépe ha rosohtene la ore propuéhta oñondive: Rubén Bareiro Saguier, Oscar Paciello, Alcibiades González Delvalle, Carlos Villagra Marsal, Jesús Ruiz Nestosa, Sinforiano Rodríguez Doldán, che, ha oime oimeve tapicha. Omba’apo ore kóntrrape, péro vevuimíntema voi Rafael Eladio Velázquez, Euclides Acevedo, Carlos Romero Pereira ha mbovymi tapicha umi ikaraiñe’ë serrádova voi ha oimo’äva voi ko guaraní ñanembyai, ñanembojurutavy, ñanemoküsä ha ñande’atrrasa. Péro niko la puévlo sa’íma upérö ohendu chupekuéra, jepe ramo iñe’ë kuaa hikuái. Omaniovra ñemi ñemi hikuái péro ropillapa ha rohenonde’a. Upéicha rupi noñereroguähëi la deváte la plenáriape; noñemboguejýi upépe la arguménto, máhke ojee la artículo ha ojevota. Amo ipahápe ko che ambyasy jey la upéicha oje’aprova haguére pórke ha’ete ku ndorekóigui importánsia orresivíva upéva upe trráto. Upéve rire jey ajetu’u léi rekávo ha amoguähë avei hu’äme pe ñande Léi Ñe’ënguéra reheguáva (Ley de Lenguas). Ha péina jahavéta gueteri jahávo hese.
Guarani ñemyerakuä prénsa rupive
Oime niko avei pe mba’e hasýva ijapo, pórke rejapo vai ramo rembopuka ndejehe la xénte. Pe guaraní jerero’ayvu umi Diário, Rrádio ha Téle rupive, ikatu kuaa haguäicha tapichakuéra omomba’e mië pe imba’e teéva. Upéva avei che ajapo ipukukuére. Prehtíxio ra’angami arekóva amoï ñane ñe’ë favórpe.
Ñande ava ñe'ë kuaauka tetä ambue rupi
Agueropasea avei ñane ñe’ë tetä ambuére. Tapichakuéra iñanadúva oïva umi pytagua apytépe, oikuaasejoa mba’épa la isitu ko ñane ñe’ë. Ha’e… aikuaaukapotávo chupekuéra aha aipyguara México, Cataluña, Euzkadi, Galicia, Francia, Argentina ha Brasil. Umi rupi jareko amígo ñaneguaineátava opáicha, omomba’eguasúgui ñane ñe’ë.
Ñemoñe’ë paha
Ha péina amboapývo ko che rekovekue ñemombe’u ha’emíta mitä pyahukuérape. Ko ñane ñe’ëko tuicha mba’e ha ñande ndajaikuái. Pévako ñanembokaria’yvaerä gueteri sapy’ánte. Aníkena peimo’ä hogue guyre mba’e. Hese ae, peteï ára, jarekovaerä tetä imbaretéva. Ñande paraguáiko ijapyterekuetehína ñaimembárö, ha ñaimemba ñaime ramo ñane ñe’ë tee ha ñande reko tee reheve. Upete guive ndajarekovéima ñaguerotïva’erä avavégui. Hi’änte chéve peteï ára jajevy ñandejehe, jajejuhu, ñaimemba ha jaipykúi tape porä.
Tadeo Zarratea
Fuente: http://mbatovi.blogspot.com
Contacto: tadeo.zarratea@gmail.com


text:
PABLO REMBICUACHIA EFESO PENDAR UPE
EFESIOS
1
Pablo mahenduhasa Jesús reroyasar Efeso pendar upe
1 Che, Pablo, Jesucristo apóstol aico Tũpa remimbotar rupi. Che aicuachía co che ñehe pẽu pe Efeso pendar, Tũpa upendar Jesucristo reroyasar peico vahe. 2 Yande Ru Tũpa iyavei yande Yar Jesucristo tombou oporovasasa pe reco tuprɨ ãgua pẽu.
Cristo suindar porovasasa
3 Yande Yar Jesucristo Ru Tũpa imboeteiprɨ tasecoi. Ahe ombou opacatu porovasasa ɨva sui yande Cristo rese yaico vahe upe. 4 Sese niha Tũpa yande poravo yɨpɨvé ité ɨvɨ apoẽhɨ vɨteseve ‘toyuvɨrecoi cheu nara ité iyavei tasecomara eme yuvɨreco che rovaque’ oyapave oporoaɨsusa pɨpe. 5 Ipɨpe avei yɨpɨsuive yande pɨsɨ guahɨrguã Jesucristo yande pɨ̃sɨrosa pɨpe güemimbotar rupi. 6 Sese yande yasapucai chupe iporoaɨsusa porañete vahe rese yepi. Ahe ipɨpe niha yande rovasa Guahɨr güembiaɨsu sui. 7 Tũpa yande raɨsu eteprɨsa pɨpe yande pɨ̃sɨro Guahɨr ruvɨ pɨyeresa pɨpe yande angaipa rese ñero ãgua. 8 Yande raɨsu pɨpe avei ombou opacatu yande aracua ãgua iyavei yande yapɨsaca ãgua avei yandeu, 9 iyavei oicua uca güemimbotar yɨpɨsuive ndicuasai vahe yandeu co güembiaporã mboavɨye ãgua. 10 Oyepotase ahe arɨ imboavɨye ãgua, Tũpa opacatu mbahe ɨva pendar, co ɨvɨ pɨpendar avei opara omoingue ñepei reseve Guahɨr Cristo povrɨve.
11 Cristo rese yaicose, Tũpa yande poravo yɨpɨsuive ichuindar mbahe yandeundar pɨsɨ ãgua. Opacatu rumo mbahe Tũpa remimbotar rupi. Ahe niha oicua ité güemimbotar apo ãgua 12 ‘tomboetei che mborerecuasa ava yuvɨreco che Rahɨr rese yeroyasar yɨpɨndar yuvɨrecoi vahe recocuer repiase’ oya oreu. 13 Pe avei niha, pesenduse co ñehesa supi eté vahe pɨ̃sɨrosa resendar, Cristo peroya pe pɨha pɨpe sese peico vaherã. Tũpa ombou güemimombehugüer Espíritu Santo pe pɨha pɨpe ‘cheundar ité yuvɨrecoi’ oya. 14 Ipɨsɨsa pɨpe niha yaicua yande yaipɨsɨ vaherã yandeundar mbahe imoingatuprɨ, acoi Tũpa opase oipɨ̃sɨro ava oyeupendar ‘ipɨpe sui tomboetei che reco ɨvatesa ava yuvɨreco’ oya.
Pablo oporandu Tũpa upe mbahecuasa Jesús reroyasareta upe mondo ãgua
15 Ayandu peyeroya tuprɨ yande Yar Jesús rese iyavei pesaɨsu ité ava opacatu Tũpa upendar. 16 Sese ndapoi eté Tũpa upe, “Avɨye ndeu” che hesa sui chemahenduhase pe rese che yeruresa pɨpe. 17 Che aporandu yande Yar Jesucristo Ru Tũpa seco porañete vahe upe, pe recocuer resape ãgua rese. Ipɨpe peicua tuprɨ catura semimboyecua iyavei peicua tuprɨ catura yande Yar. 18 Ẽgüe ahe ité aporandu Tũpa upe pe pɨha resape ãgua rese. Ipɨpe peicua catura co pesãro vahe ɨvave pe reique ãgua; chupe nara ité Tũpa pe peha. Iyavei peicuara co mbahe imondopɨrã ɨva pendar iporañete vahe Tũpa upendar yuvɨrecoi vahe upe. 19-20 Ipɨpe sui peicua tuprɨ aveira Tũpa pĩratasa ndopai vahe yande seroyasar yaico vahe rese. Co pĩratasa ɨvaté vahe ité. Ahe pĩratasa Tũpa omboyecua, ombogüerayevɨse Guahɨr Cristo omano vahe pãhu sui, iyavei omboguapɨse oacato cotɨ ɨvave. 21 Osecomboɨvate catu opacatu ɨva pendar, ɨvɨ pendar seco ɨvate vahe mborerecua-recuar tẽi pĩratasa sui iyavei opacatu cũriteindar sui, que oime vaherã sui avei. 22 Opacatu mbahe omondo Guahɨr Cristo povrɨve, Tahɨr upe avei ombou mborerecuar ɨvate catu vahe seco ãgua opacatu vɨroyasar upe. 23 Opacatu yande seroyasar yaico vahe recocuer rese Cristo secoi. Evocoiyase yande setecuer nungar yaico. Ahe opacatu rupi secoi.


text:
02 de Marzo de 2010
Casamientos
* Olivia Fanego Gómez y Carlos Marcelo Arce Gill se unirán en matrimonio el sábado 6 de marzo a las 18:00 en la iglesia Nuestra Señora de la Candelaria de Areguá. La pareja tendrá como padrinos a: Gustavo Fanego Baumann y Raquel Gómez de Fanego; Carlos Arce Riveros y Elodia Gill de Arce.
GAMARRA MARIN-KOMJATI FERREIRA
* Tania Pamela Gamarra Marín y Raúl Matías Komjati Ferreira contraerán nupcias el domingo 7 de marzo en el marco de una ceremonia religiosa y civil, que tendrá lugar en el hotel Excelsior a las 17:00. Serán padrinos: Aníbal Gamarra y Valvina Marín; Mirna Ferreira y Ricardo Fretes.
BURGSTALLER VERA-PEÑA VALDEZ
* Natalia Burgstaller Vera y Arnaldo Rodrigo Peña Valdez se casarán el sábado 20 de marzo ante el altar del Obispado Castrense a las 20:30. Acompañarán a los novios: Eduardo Burgstaller Muñoz y Miryam Vera de Burgstaller; Feliciano Peña Páez e Ilda Valdez de Peña.
ULLON AREVALOS-PREDA VERDUN
* Zulma Ullón Arévalos y Diego Preda Verdún unirán sus vidas en matrimonio el jueves 11 de marzo a las 20:30 en la iglesia Evangélica La Gracia. Serán padrinos: Juan Bautista Ullón Arca y Ada Zulma Arévalos de Ullón; Luis Alberto Preda Domínguez y Dionicia Verdún de Preda.
CRUZ VIADIU-CENTURION AMIDEY
* Montserrat Cruz Viadiu y Rodney Centurión Amidey se casan el sábado 13 de marzo a las 20:00 en la iglesia Nuestra Señora de Asunción de San Bernardino. Tendrán como padrinos a: César Guillermo Cruz Roa y Gloria Viadiu de Cruz; Gilberto Centurión Lovera y Ana María Amidey.
FLORENTIN CASTILLO-BAREIRO JARA
* Celeste Florentín Castillo y Claudio Andrés Bareiro Jara contraerán nupcias el sábado 13 de marzo, a las 20:30, en el Obispado Castrense. Serán padrinos de la unión: Ninfa Castillo de Florentín y Roberto Daniel Florentín; Nidia Jara de Bareiro y Ramón Bareiro Leguizamón.
APONTE FOIS-PALUMBO BELOTTO
* Julia Elena Aponte Fois y Carlo Palumbo Belotto contraerán nupcias el sábado 13 de marzo en el marco de una ceremonia religiosa que tendrá lugar ante la iglesia San José.
Los novios tendrán como padrinos a: Jorge Arturo Aponte Rodríguez y Gloria Elena Fois; Carlos L. Palumbo Viola e Isabel Belotto.
FERREIRA CANATA-JACQUET MEDINA
* Analia Montserrat Ferreira Canata se casa con Cristhian David Jacquet Medina el sábado 20 de marzo en la iglesia Santísima Virgen María. Serán padrinos: Mirta Canata de Ferreira y Marcial Ferreira Isasi; Nimia Medina de Jacquet y Julio Jacquet Duarte.
BINDER TIPTO-CARRIZO FRANCO
* Aglaya Binder Tipto y Edgar Iván Carrizo Franco se unirán en matrimonio el sábado 20 de marzo en la parroquia Virgen de Fátima a las 20:30. Serán padrinos: Dora Gladys Tipto Noa y Antonio Garcias Tipto; Edelmira Margarita Franco y Edgar Aristides Carrizo.


text:
Junta de Gobierno Huerto y Desamparados
Junta de Gobierno
2005 - 2009
Consiliario: Rvdo. Padre Eugenio Martínez Manjón (o.f.m.) Rvdo. Padre Jesús González Alonso (o.f.m.) – desde Septiembre de 2006
Hermano Mayor: D. José Antonio González González
Teniente Hermano Mayor: D. Francisco Ruiz Carmona
Secretario: D. Jesús Miranda Medina, Tesorero: D. José Antonio González Espejo
Fiscal: D. Tomás García Merino, Albacea de Culto y Procesión: D. Javier Díaz Chicano
Vocales: D. Enrique Atencia Ruiz, D. Antonio Bermúdez Pérez, Dña. Rocío Campos Molina, D. Carlos Díaz Chicano, Dña. Macarena Díaz Moreno, D. Manuel García González, D. Francisco Javier García Ortega, Dña. Elena González Espejo, Dña. Patricia Hidalgo López, Dña. Ana Belén Hijazo Ruiz, Dña. Lazara María Iranzo Bermúdez, D. Juan Antonio Iranzo Bermúdez, D. Gustavo León Peláez, D. Juan Antonio Pacheco Ramos, D. Manuel Ruiz Vázquez, D. Juan Serapio Gómez, D. José Manuel Velasco García Incorporados en 2006: D. Francisco Javier González González, D. Álvaro González González, Dña. Sabina González Moyano, Dña. Samanta Ruiz Martín


text:
Acto del fallo del Premio Emilio Alarcos de Poesía 2011 (X edición), el próximo viernes, 27 de mayo.
Programa:
• Presentación del libro Dragados y construcciones, de Adolfo Cueto, ganador del Premio Emilio Alarcos de Poesía 2010 (IX edición)
Interviene: José Luis García Martín
Lectura de poemas: Adolfo Cueto
• Lectura del fallo del jurado constituido por Aurora Luque, José Luis García Martín, Luis García Montero, Jesús García Sánchez, Carlos Marzal y Josefina Martínez
• Recital poético en el que intervendrán Aurora Luque, José Luis García Martín, Luis García Montero, Carlos Marzal y Josefina Martínez
Lugar: Palacio del Conde de Toreno, salón de actos (Plaza Porlier, 9, primera planta, Oviedo). Entrada libre hasta completar el aforo.


text:
La Celeste” se impuso 5-4 desde los doce pasos luego de igualar 1-1 en el tiempo reglamentario y en el alargue del partido. En el mejor encuentro de Lionel Messi, Tevez falló el penal que dejó a la Selección sin Copa América Formaciones:Argentina: Sergio Romero; Pablo Zabaleta, Gabriel Milito, Nicolás Burdisso, Javier Zanetti; Fernando Gago, Javier Mascherano; Sergio Agüero, Lionel Messi, Ángel Di María; y Gonzalo Higuain. DT: Sergio Batista.Uruguay: Fernando Muslera; Maximiliano Pereira, Diego Lugano, Mauricio Victorino, Martín Cáceres; Álvaro González, Diego Pérez, Egidio Arévalo Ríos, Álvaro Pereira; Diego Forlán y Luis Suárez. DT: Oscar Washington Tabárez. Estadio: Brigadier Estanislao López ColónÁrbitro: Carlos Amarilla Paraguay
vía Argentina cayó en los penales y Uruguay es semifinalista de la Copa – PlayFútbol.


text:
KinesiólogoKinesiólogo tiene 11 letras
Definición de kinesiólogo aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: kinesiólogo
Nube de palabras :
- kinesiólogo jinesiólogo minesiólogo linesiólogo oinesiólogo iinesiólogo kunesiólogo kjnesiólogo kknesiólogo konesiólogo k9nesiólogo k8nesiólogo kibesiólogo kimesiólogo kijesiólogo kihesiólogo kinwsiólogo kinssiólogo kindsiólogo kinrsiólogo kin4siólogo kin3siólogo kineaiólogo kineziólogo kinexiólogo kinediólogo kineeiólogo kinewiólogo kinesuólogo kinesjólogo kineskólogo kinesoólogo kines9ólogo kines8ólogo kinesiókogo kinesiópogo kinesióoogo kinesióligo kinesiólkgo kinesióllgo kinesiólpgo kinesiól0go kinesiól9go kinesiólofo kinesiólovo kinesiólobo kinesióloho kinesióloyo kinesióloto kinesiólogi kinesiólogk kinesiólogl kinesiólogp kinesiólog0 kinesiólog9


text:
Número total de imágenes de todas las categorías: 1,284
Número total de visitas a todas las imágenes: 87,799
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_13
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_14
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_15
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_16
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_17
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_18
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_19
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_20
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_21
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_22
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_23
-
I Concurso Monográfico de Guadalaviar. Club del Mastín del Pirineo de España_24
Categorías Restringidas
Número total de imágenes de todas las categorías: 1,284


text:
ARGENTINA: II.GG.
Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional de La Plata,
Universidad Nacional de Tres de Febrero, Universidad Nacional de Cuyo,
Universidad Nacional de Villa María. BRASIL: Universidade Estadual do Oeste do Paraná. CHILE: Universidad de Concepcion. COLOMBIA:
Universidad de Manizales, Universidad de Caldas, Universidad Católica
de Manizales, Universidad de San Buenaventura, Universidad Tecnológica
de Pereira, Universidad de Antioquia, Escuela de Logística. MEXICO:
Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Universidad de Sonora,
Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Universidad Autónoma de
Yucatán. PERU: Universidad Nacional Mayor de San Marcos. URUGUAY: Universidad de la República. VENEZUELA: Universidad Central de Venezuela.


text:
Equipo CEC
Director: Cristian Marchesi
Subdirector: Guillermo Calluso
Jefe Departamento Administrativo: Pablo Cabrera
Administración: Soledad Ferreyra
Jefe Departamento de Capacitación e Investigación: Martín Fumiato
Equipo de Capacitación:
Ricardo Arias, Myriam Cubelos y María Cecilia Morini
Jefe Departamento de Programación y Producción: Guillermo Calluso
Departamento de Agenciamientos Artísticos: Roberto Echen
Equipo de Programación y Producción: Fernanda Calvi, Daniela Lucarelli, Victoria Vidal, Hermán Altamirano y Lucas Roldán.
Equipo de Técnica y Montaje: Justo Suárez, Fabián Muro, Germán Mengo, Guillermo Pasquini, Adrián Chicando, Esteban Arpesella y Daniela Llanos
Prensa y comunicación: Aixa Richard, Martín Furmiato, Gabriela Peire
Diseño gráfico: Luciana Leyba
Recepción: Melina Palmitesta y Fernanda Mordini
Webmaster: Tres Tristes Tigres
Coord. Animaciones Flash: Martín Fumiato


text:
Los violetas se impusieron con un doblete del joven Facundo Milán y los patablancas descontaron gracias a Renzo López.
Final del partido | ¡Ganó #Defensor!#PZAxDEF (1-2)
⚽ Milán x2#VamosDefensor pic.twitter.com/ToWBXHYkAs
— Defensor Sporting (@DefensorSp) October 8, 2017
Detalles:
Cancha: Estadio Prof. Suppici de Colonia. Jueces: Andrés Cunha, Horacio Ferreiro y Marcelo De León.
PLAZA: Matías Soler, Baltasar Silva, Guillermo Padula, Santiago Brunelli, Federico Pérez, Camilo Núñez (67′ Ezequías Redín), Matías Caseras (75′ Mariano Bogliacino), Leandro Suhr, Facundo Cabrera (75′ Agustín Miranda), Renzo López y Federico Puppo.
Director técnico: Pedro Gracia. Suplentes: Nicolás Guirín, Sebastián Díaz, Guillermo Firpo y Axel Fernández.
DEFENSOR SPORTING: Guillermo Reyes, Gonzalo Maulella, Nicolás Correa, Andrés Lamas, Emanuel Beltrán (63′ Facundo Castro), Mathías Cardacio, Carlos Benavídez, Ayrton Cougo (76′ Joaquín Piquerez), Matías Cabrera, Pablo López y Héctor Acuña (55′ Facundo Milán).
Director técnico: Eduardo Acevedo. Suplentes: Gastón Rodríguez, Santiago Carrera, Claudio Rivero y Juan Boselli.


text:
Villa Dálmine 0 – Barracas Central 0
Síntesis del Partido
VILLA DALMINE (0): Emanuel Coesta; Leonel Bargas, Julio Navarro y Rodolfo Carmarán; Eduardo Agüero, Diego Bouquet, Horacio Falcón y Felipe Rivero; Enzo Rodríguez; Cristian Gualdoni y Federico Díaz. DT: Néstor Rapa. CAMBIOS: 10′ ST Nicolas Bravo x Enzo Rodríguez; 34′ ST Emiliano Forgione x Federico Díaz y 42′ ST Jorge González x Felipe Rivero. SUPLENTES: Daniel Ratica, José Luís Cárdenas, Gastón Velázquez y Carlos Sterki.
GOLES: No hubo
ARBITRO: Lucas Di Bastiano
CAMPO DE JUEGO: Dálmine (Muy Bueno)
PUBLICO: 300 personas


text:
NARCISO RAMÓN COLMÁN. (ROSICRÁN)
Heñói Yvytymi, 29 jasypa 1876-me. Itúva Juan Vicente
Colmán ha isy Rosa Isabel Cuéllar. Ary 1906-me omenda Victoria Mersán rehe ha
heñói María Victoria.Ary 1937-pe omenda jey Venancia González
Contreras rehe, ha upépe heñói irundy ta’ýra: Narciso de los Reyes, Florencio
de los Santos, Juan Bernabé Y Teófilo Ramón Colmán. Oñemoarandu “Escuela Normal
de la Capital”, upéi oiko ichugui telegrafista. Upe rire oike ichugui Estación
de Ferrocarril del Paraguay, Yvytymími myakãhára. Ary 1897-pe oho Buenos
Aires-pe ha upépe avaei omba’apo Estación del Ferrocaril Argentino, Palermo-pe.
Ojevy ñane retãme ary 1901-pe ha oiko ichugui Juez de Paz, San Bernardino-pe,
ha Juez de Paz en lo civil y comercial, San Roque-pe.Ary 1950, 20 jasyteĩ ha itavateépe
ohecharamo ichupe haihára, ñe’ẽpapára ha ñoha’angahára ha opavavete myakãhára
ñe’ẽhaipyre rehegua oñembyatypa upépe ha ome’ẽ ichupe “Ofrendas Laureas Gloria
Nacional”. Oñe’ẽ upéramo Juan Boggino, Fernanado
Rivarola, Roque Centurión Miranda, Félix Fernández, Carlos Jara, Pedro Encina
Ramos ha Darío Gómez Serrato ohendukáva ichupe peteĩ ñe’ẽpoty pukoe rupive Peña
Hermosa guive.Omba’apo jepéva’ekue heta academias ha
instituciones cultura rehegua, umíva apytépe Asociación de poetas, escritores
ha artistas guaraníes, upépe oñeme’ẽ chupe Manuel Ortíz Guerrero ha Emiliano R.
Fernández ndive kuatia he’ihápe ha’eha “Gloria Nacional”.Ary
1922-pe Congreso Internacional de Americanistas oñembyatýva Río de Janeiro-pe
ogueruka chupe medalla de bronce hembiapo hérava “Ñande ypykuéra” rehe.Ary 1931-pe oho méxico-pe “Séptimo
Congreso Americano”; 1928-pe oñeipepirũ oho hağua París-pe “Instituto
Internacional de Cooperación Intelectual de París, Congreso de Artes
Populares”-pe. Ary 1953-pe oñeme’ẽ ichupe “Condecoración Nacional del Mérito,
en el grado de Caballero”, gobierno nacional.Roberto Romero ojeporeka Narciso R.
Colmán rehe, oikuaauka hağua moõite pevépa oğuahẽ ko karai arandu, ndaha’éi
“okára poty”, “Petỹ roky”, “Ha che Valle” umi ojeikuaavéva apytépe añónte upe
ohaíva. Ita’yrakuéra rupi ko’áğa jaikuaa ha’e
ohaihague avei ñoha’angápe ğuarã, péicha peteĩ naiñapysẽiva’ekue héra “Kamba
nambi”, ha’éva peteĩ ñoha’anga omombe’úva ava okaraygua jehasa’asy,
colonia-ramoguare ha ojehaíva guaraníme.“Kamba nambi” ndaje ohechauka ipype
jepokuaa, okaraygua tekopotĩ, Francia-ramoguare. Ko ñoha’anga araka’eve ndojekuaaukái.
Ohai
Prof. Dra. Matilde Galeano de Aguiar.


text:
BachilleramientoBachilleramiento tiene 16 letras
Definición de bachilleramiento aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: bachilleramiento
Nube de palabras :
- bachilleramiento vachilleramiento nachilleramiento hachilleramiento gachilleramiento bzchilleramiento bschilleramiento bwchilleramiento bqchilleramiento baxhilleramiento bavhilleramiento bafhilleramiento badhilleramiento bacgilleramiento bacbilleramiento bacnilleramiento bacjilleramiento bacuilleramiento bacyilleramiento bachulleramiento bachjlleramiento bachklleramiento bacholleramiento bach9lleramiento bach8lleramiento bachikleramiento bachipleramiento bachioleramiento bachilkeramiento bachilperamiento bachiloeramiento bachillwramiento bachillsramiento bachilldramiento bachillrramiento bachill4ramiento bachill3ramiento bachilleeamiento bachilledamiento bachillefamiento bachilletamiento bachille5amiento bachille4amiento bachillerzmiento bachillersmiento bachillerwmiento bachillerqmiento bachilleraniento bachillerakiento bachillerajiento bachilleramuento bachilleramjento bachilleramkento bachilleramoento bachilleram9ento bachilleram8ento bachilleramiwnto bachilleramisnto bachilleramidnto bachilleramirnto bachillerami4nto bachillerami3nto bachilleramiebto bachilleramiemto bachilleramiejto bachilleramiehto bachilleramienro bachilleramienfo bachilleramiengo bachilleramienyo bachilleramien6o bachilleramien5o bachilleramienti bachilleramientk bachilleramientl bachilleramientp bachilleramient0 bachilleramient9


text:
Resumen curricular
Elaine Vilar Madruga (La Habana, 3 de abril de 1989)
Narradora, poeta y dramaturga. Estudiante de Dramaturgia del Instituto Superior de Arte. Graduada de Nivel Medio de Música en la especialidad de guitarra clásica. Graduada del XI Curso de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso. Miembro de la AHS. Coordinadora y fundadora del Taller de Literatura Fantástica Espacio Abierto. Entre sus premios se encuentran: mención en el Concurso Iberoamericano de Relatos BBVA- Casa de América 2007, ganadora del Decimosegundo premio “Indio Naborí 2008” de décima. Mención Especial del David 2009 de poesía y del Calendario (ciencia-ficción 2006, poesía y narrativa infantil 2009), ganadora del Premio Extraordinario del Concurso Internacional “Garzón Céspedes” 2008, Segundo Premio de Cuento Juventud Técnica (2008, 2009, 2012 y 2013), Premio Internacional de Poesía Fantástica Minatura 2009, Caballo de Fuego de poesía 2009, de la Beca de creación La Noche 2010, Primer Premio del Concurso Internacional de Cartas de Amor 2010 “Escribanía Dollz”, del Premio Farraluque de Poesía Erótica (2011 y 2013), mención del Luis Rogelio Nogueras de ciencia ficción 2010, Premio de Poesía Especulativa “Oscar Hurtado 2011”, Segundo Premio Internacional de poesía mitológica “Evohé La Revelación 2011”, mención en el concurso de poesía Benito Pérez Galdós 2011, Primera Mención del Premio Colateral Nuestro Tiempo del Concurso de Cuento “Ernest Hemingway 2011”, finalista del I Certamen Internacional de Relato Fantástico “Descubriendo Nuevos Mundos”, en la categoría de relato largo; ganadora del Segundo Premio del III Certamen Internacional de Poesía “El mundo lleva alas”, mención del XVI concurso literario Ciudad del Ché de poesía, Premio Especial de monólogo teatral hiperbreve del certamen “Garzón Céspedes 2011”, Premio de Dramaturgia Elsinor 2012, Mención en el concurso Celestino de cuentos 2012, Accésit del II Concurso Internacional de Novela Oscar Wilde 2012, Premio (modalidad de castellano) del I Certamen Internacional de Cuentos Infantiles Carmen Ros 2012, Primera Mención del Concurso de Cuento “Ernest Hemingway” 2012, Mención honrosa del Concurso Hispano-Americano de Poesía "Gabriela 2012", de poesía de temática amorosa, Segundo Premio Internacional de Tanka Grau Miró 2012, Premio del IV Concurso de Glosa Jesús Orta Ruiz 2012, Premio de cuento breve para adultos de los XI Juegos Florales del Tercer Milenio 2012. Además, conquista los Premios Internacionales del certamen “Garzón Céspedes” 2012 de microficción dramatúrgica, soliloquio teatral hiperbreve, monólogo teatral hiperbreve, y monoteatro sin palabras hiperbreve. Obtiene el I Accésit Thalía de Dramaturgia del Certamen Internacional de Teatro AIREL ART(E) T(H)EATRO XXI del año 2013, por la obra Alter Medea.
En el 2013, alcanza el Premio Calendario de ciencia-ficción, con la noveleta Salomé, y el Premio Calendario de literatura infantil y juvenil, con el libro de cuentos Dime, bruja que destellas; así como el Premio Pinos Nuevos de Narrativa, con el texto La hembra alfa. Ganadora del Primer Premio Internacional de poesía “Mil poemas por la paz de Colombia 2013”, Premio Nacional de poesía “El árbol que silba y canta 2013” yGran Premio Hispanoamericano “Décima al filo 2013”.
En el 2014 obtiene el Premio del II Certamen Internacional de Poesías “Malvinas ayer, hoy y siempre”, así como el Premio Nacional e Internacional de la VII edición del certamen dramatúrgico “La escritura de las diferencias”, por su texto teatral El árbol de los gatos.
Ha organizado los Eventos Teóricos de Arte y Literatura Fantástica “Behíque 2009”, así como las dos ediciones de “Espacio Abierto 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014.” Co-editora de la revista de literatura de ciencia- ficción y fantasía cubana “Korad”.
Conduce el espacio Punta de Flecha, dedicado a la promoción y la crítica de los jóvenes escritores, y el diálogo con los procesos culturales contemporáneos.
Ha publicado la novela Al límite de los Olivos, Editorial Extramuros 2009; La hembra alfa, Editorial Letras Cubanas 2013; Promesas de la Tierra Rota, Editorial Gente Nueva, año 2013; Salomé, Casa Editorial Abril, 2013, Dime, bruja que destellas, Casa Editorial Abril, 2013 y Alter Medea, Antares Publishing House of Spanish Culture, Canadá, 2014.
También ha compilado y prologado Axis Mundi: antología de cuentos cubanos de fantasía, Editorial Gente Nueva 2012 e Hijos de Korad: antología del taller literario Espacio Abierto, Editorial Gente Nueva, año 2013.
Su obra ha sido publicada en diversas antologías en España, Inglaterra, Italia, Venezuela, Argentina, Uruguay, México, Estados Unidos, Chile, Brasil, Puerto Rico, Australia y Cuba.
Cultiva los géneros de novela, cuento, poesía, literatura fantástica y de ciencia- ficción, teatro y literatura para niños y jóvenes.


text:
Mariano Boedo, Vice Presidente, Diputado por Salta
Dr. Antonio Sáenz, Diputado por Buenos Aires
Dr. José Darragueira, Diputado por Buenos Aires
Fray Cayetano José Rodríguez, Diputado por Buenos Aires
Dr. Pedro Medrano, Diputado por Buenos Aires
Dr. Manuel Antonio Acevedo, Diputado por Catamarca
Dr. José Ignacio de Gorriti, Diputado por Salta
Dr. José Andrés Pacheco de Melo, Diputado por Chibchas
Dr. Teodoro Sánchez de Bustamante, Diputado por la Ciudad de Jujuy y su territorio
Eduardo Pérez Bulnes, Diputado por Córdoba
Tomás Godoy Cruz, Diputado por Mendoza
Dr. Pedro Miguel Aráoz, Diputado por la Capital del Tucumán
Dr. Esteban Agustín Gazcón, Diputado por la Provincia de Buenos Aires
Pedro Francisco de Uriarte, Diputado por Santiago del Estero
Pedro León Gallo, Diputado de Santiago del Estero
Pedro Ignacio Rivera, Diputado de Mizque
Dr. Mariano Sánchez de Loria, Diputado por Charcas
Dr. José Severo Malabia, Diputado por Charcas
Dr. Pedro Ignacio de Castro Barros, Diputado por La Rioja
Licenciado Gerónimo Salguero de Cabrera y Cabrera, Diputado por Córdoba
Dr. José Colombres, Diputado por Catamarca
Dr. José Ignacio Thames, Diputado por Tucumán
Fray Justo de Santa María de Oro, Diputado por San Juan
José Antonio Cabrera, Diputado por Córdoba
Dr. Juan Agustín Maza, Diputado por Mendoza
Tomás Manuel de Anchorena, Diputado de Buenos Aires
José Mariano Serrano, Diputado por Charcas, Secretario
Juan José Paso, Diputado por Buenos Aires, Secretario.


text:
Results to Find "Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa" In Esmuy (International)
Search Engine ESMUY International In English, It's a free service to find online information...
No results found
Thousands of users use ESMUY International: ESMUY International In English It is a free search engine Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Web Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Search with Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Search Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, In Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, From Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa,
Just In Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Results to Find Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, See more Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Web Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, your Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Loc Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Search Engine Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Directorio Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Advertising Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa International, ¿Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa?, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa International In English, Search Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Results Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Results From Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa In esmuy.com, esmuy Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa In, Result From Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, See more From Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, But things From Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Results to Find Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa At All Results, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa In International, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa International, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa In English, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa English, Portal Medusa – Área de Tecnología Educativa....


text:
Revistas
-
Anales de la Universidad de Chile Vicerrectoría de Extensión y ComunicacionesEstudios de Economía Facultad de Economía y NegociosActa Bioethica Centro Interdisciplinario de Estudios en BioéticaRevista de Filosofía Facultad de Filosofía y HumanidadesRevista Chilena de Literatura Facultad de Filosofía y HumanidadesRevista Musical Chilena Facultad de ArtesBoletín de Filología Facultad de Filosofía y HumanidadesByzantion Nea Hellás Facultad de Filosofía y Humanidades
-
Cinta de Moebio. Revista de Epistemología de Ciencias Sociales Facultad de Ciencias SocialesEstudios Internacionales Institutos de Estudios InternacionalesRevista Chilena de Derecho y Tecnología Facultad de DerechoRevista Mad Facultad de Ciencias SocialesRevista de Psicología Facultad de Ciencias SocialesLenguas Modernas Facultad de Filosofía y HumanidadesCuadernos de Historia Facultad de Filosofía y HumanidadesRevista INVI Facultad de Arquitectura y Urbanismo
-
Revista Pedagogía Universitaria y Didáctica del Derecho Facultad de DerechoRevista de Urbanismo Facultad de Arquitectura y UrbanismoRevista Punto Género Facultad de Ciencias SocialesComunicación y Medios Instituto de la Comunicación e ImagenNomadías Facultad de Filosofía y HumanidadesRevista Chilena de Antropología Facultad de Ciencias SocialesRevista de Arquitectura Facultad de Arquitectura y UrbanismoInvestigaciones Geográficas Facultad de Arquitectura y Urbanismo
-
Anuario de Derechos Humanos Facultad de DerechoChilean journal of Occupational Therapy Facultad de MedicinaRevista de Derecho Público Facultad de DerechoRevista Chilena de Fonoaudiología Facultad de MedicinaEstado, Gobierno y Gestión Pública Institutos de Asuntos PúblicosRevista Chilena de Salud Pública Facultad de MedicinaPolítica. Revista de Ciencia Política Institutos de Asuntos PúblicosRevista Chilena de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Facultad de Derecho