text:
Linea Nº 101 - D.O.T.A. S.A. de Transporte Automotor
Recorrido A (Por Flores)
Barrio Samoré (Capital Federal) Estación Terminal de Ómnibus de Retiro (Capital Federal)
Recorrido B (Por Villa Soldati)
Necol N° 2.444 (Partido de Lomas de Zamora) Estación Terminal de Ómnibus de Retiro (Capital Federal)
Recorrido C
Plaza de Miserere (Capital Federal) Estación Terminal de Ómnibus de Retiro (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Desde Escalada y Av. Castañares Por Escalada, Saraza, Mozart, Santander, Fernández, Lateral Sur de Autopista Teniente Gral. Luis J. Dellepiane, Zuviría, Mariano Acosta, Av. Eva Perón, San Pedrito, Zuviría, Av. Varela, Avelino Díaz, Av. Carabobo, Av. Cobo, Av. Caseros, La Ríoja, Ecuador, Bartolomé Mitre, Larrea, Viamonte, Presidente José Evaristo Uriburu, Av. Gral. Las Heras, Montevideo, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Mayor Arturo P. Luisoni, T. Fels, Gendarmería Nacional, Gilardo Girardi, Calle 10, Calle Interna a La Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Donde Estaciona.
Regreso a Barrio Samoré: Desde Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Por Calle Interna de la Misma, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Juncal, Arenales, Vicente López, Junín, Av. Córdoba, Av. Pueyrredón, Av. Jujuy, Venezuela, Deán Funes, Av. Chiclana, Deán Funes, Av. Caseros, Av. Cobo, Av. Carabobo, Santander, Av. Varela, Crisóstomo Álvarez, Mariano Acosta, Av. Eva Perón, Lacarra, Crisóstomo Álvarez, Fernández, Santander, Mozart, Saraza, Escalada hasta Av. Castañares.
Recorrido B
Ida a Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Desde Necol N° 2.444 Continuando Por Necol, Claudio de Alas, Recondo, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Terminal de Microómnibus Puente de la Noria, Cruce Puente de la Noria, Av. Gral. Paz, Av. Coronel Roca, Lisandro de la Torre, Berón de Astrada, Cafayate, Av. Gral. Francisco Fernández de la Cruz, Av. Chiclana, Av. Caseros, La Ríoja, Ecuador, Bartolomé Mitre, Larrea, Viamonte, Presidente José Evaristo Uriburu, Av. Gral. Las Heras, Montevideo, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Mayor Arturo P. Luisoni, T. Fels, Gendarmería Nacional, Gilardo Girardi, Calle 10, Calle Interna a La Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Donde Estaciona.
Regreso a Necol N° 2.444: Desde Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Por Calle Interna de la Misma, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Juncal, Arenales, Vicente López, Junín, Av. Córdoba, Av. Pueyrredón, Av. Jujuy, Venezuela, Deán Funes, Av. Chiclana, Deán Funes, Av. Caseros, Maza, Av. Chiclana, Av. Francisco Fernández de la Cruz, Cafayate, Berón de Astrada, Lisandro de la Torre, Av. Coronel Roca hasta Av. Gral. Paz, Cruce Puente de la Noria, Terminal de Microómnibus Puente de la Noria, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Recondo, Claudio de Alas, Necol hasta Necol N° 2.444.
Recorrido C
Ida a Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Desde Bartolomé Mitre y Av. Pueyrredón Por Bartolomé Mitre, Larrea, Viamonte, Presidente José Evaristo Uriburu, Av. Gral. Las Heras, Montevideo, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martín, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Av. Antártida Argentina, Mayor Arturo P. Luisoni, T. Fels, Gendarmería Nacional, Gilardo Girardi, Calle 10, Calle Interna a La Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Donde Estaciona.
Regreso a Plaza de Miserere: Desde Estación Terminal de Ómnibus de Retiro Por Calle Interna de la Misma, Av. Antártida Argentina, Av. Doctor José María Ramos Mejía, Juncal, Arenales, Vicente López, Junín, Av. Córdoba, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Bartolomé Mitre hasta Av. Pueyrredón.
Línea N° 102 - Transportes Sargento Cabral Sociedad Colectiva
Recorrido A
Palermo Chico Barracas (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Barracas: Desde Av. Adolfo Berro Entre Venida Sarmiento y Av. Casares Por Av. Adolfo Berro, Gelly, Cavia, Castex, San Martín de Tours, Av. Del Libertador, Sánchez de Bustamante, Av. Gral. Las Heras, Av. Callao, Guido, Uruguay, San José, Av. Brasil, Gral. Hornos, Doctor Enrique Finochietto, Av. Manuel Montes de Oca, Magallanes, Av. Regimiento de Patricios hasta Rocha.
Regreso a Palermo Chico: Desde Av. Regimiento de Patricios y Rocha Por Rocha, Av. Manuel Montes de Oca, Bernardo de Irigoyen, Av. Juan de Garay, Lima Este, Av. Brasil Norte, Lima Oeste, Constitución, Presidente Luis Sáenz Peña, Paraná, Vicente López, Junín, Av. Gral. Las Heras, Ortiz de Ocampo, Av. Presidente Figueroa Alcorta hasta Raúl Scalabrini Ortiz, Continuando Sin Detención Por Av. Presidente Figueroa Alcorta, Av. Sarmiento, Av. Adolfo Berro Estacionando Antes de Llegar a Av. Casares.
Línea N° 103 - Transportes Quirno Costa S.A.C.I.
Recorrido A
Universidad Catolica Argentina (Puerto Madero-Capital Federal) - Estación Tapiales (UGOFE - Ex Belgrano Sur -Partido de la Matanza)
Recorrido B
Universidad Católica Argentina (Puerto Madero-Capital Federal) - Mataderos (Capital Federal)
Recorrido C
Primera Junta (Capital Federal) - Estación Tapiales (UGOFE - Ex Belgrano Sur - Partido de la Matanza)
Recorrido D
Universidad Católica Argentina (Puerto Madero - Capital Federal) - Primera Junta (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Estación Tapiales: Desde Av. Ing. Huergo y Carlos Calvo Sin Efectuar Tráfico de Pasajeros Por Av. Ing. Huergo, Av. Independencia, Alicia Moreau de Justa hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Con Tráfico de Pasajeros Por Alica Moreau de Justo, Av. Belgrano, Azopardo, Moreno, Maza, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Av. Juan Bautista Alberdi, Hortiguera, Av. Eva Perón, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Intendente Crovara, Coronel Murature, Dean Funes, Gral. Pintos, Cabildo, Blanco Encalada, Rosetti, Pedro de Mendoza, Av. Velez Sarsfield, Altolaguirre, Humaita, Altolaguirre, Tuyutí, Altolaguirre hasta Los Nogales.
Regreso a Universidad Católica Argentina: Desde Los Nogales y Altolaguirre Por Altolaguirre, Tuyutí, Altolaguirre, Humaita, Altolaguirre, Av. Velez Sarsfield, Pedro de Mendoza, Blanco Encalada, Gral. Pedernera, Gral. Pintos, Av. Intendente Crovara, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Eva Perón, Emilio Mitre, Av. Rivadavia, Rosario, Venezuela, Muñiz, Av. Belgrano, Alicia Moreau de Justo hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Rosario Vera Peñaloza, Estados Unidos, Av. Ing. Huergo, Humberto 1º, Azopardo, Carlos Calvo hasta Av. Ing. Huergo.
Recorrido B
Ida a Mataderos: Desde Av. Ing. Huergo y Carlos Calvo Sin Efectuar Tráfico de Pasajeros Por Av. Ing. Huergo, Av. Independencia, Alicia Moreau de Justa hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Con Tráfico de Pasajeros Por Alica Moreau de Justo, Av. Belgrano, Azopardo, Moreno, Maza, Av. Rivadavia, Av. Del Barco Centenera, Av. Juan Bautista Alberdi, Hortiguera, Av. Eva Perón hasta Av. Gral. Paz.
Regreso a Universidad Católica Argentina: Desde Av. Gral. Paz y Av. Eva Perón Por Av. Eva Perón, Emilio Mitre, Av. Rivadavia, Rosario, Venezuela, Muñiz, Av. Belgrano, Alicia Moreau de Justo hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Rosario Vera Peñaloza, Estados Unidos, Av. Ing. Huergo, Humberto 1º, Azopardo, Carlos Calvo hasta Av. Ing. Huergo
Los Servicios Del Recorrido B Se Prestarán Entre Las Seis (6) y Las Nueve (9) Horas En El Sentido de Mataderos (Capital Federal) Hacia Universidad Católica Argentina (Puerto Madero - Capital Federal).
Recorrido C
Ida a Estación Tapiales: Desde Av. Eva Perón y Av. Del Barco Centenera Por Av. Del Barco Centenera, Av. Juan Bautista Alberdi, Hortiguera, Av. Eva Perón, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Intendente Crovara, Coronel Murature, Dean Funes, Gral. Pintos, Cabildo, Blanco Encalada, Rosetti, Pedro de Mendoza, Av. Velez Sarsfield, Altolaguirre, Humaita, Altolaguirre, Tuyutí, Altolaguirre hasta Los Nogales.
Regreso a Primera Junta: Desde Los Nogales y Altolaguirre Por Altolaguirre, Tuyutí, Altolaguirre, Humaita, Altolaguirre, Av. Velez Sarsfield, Pedro de Mendoza, Blanco Encalada, Gral. Pedernera, Gral. Pintos, Av. Intendente Crovara, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Eva Perón, Emilio Mitre, Av. Rivadavia, Rosario, Av. Del Barco Centenera, hasta Av. Juan Bautista Alberdi.
Los Servicios Del Recorrido C Se Prestarán Entre Las Seis (6) y Las Siete (7) Horas En Sentido de Estación Tapiales (Transportes Metropolitanos Belgrano Sur Sociedad Anónima - Partido de la Matanza) Hacia Primera Junta (Capital Federal) y Entre Las Seis (6) y Las Ocho (8) Horas y Las Dieciocho (18) Horas y Las Veinte (20) Horas En Sentido de Primera Junta (Capital Federal) Hacia Estación Tapiales (Transportes Metropolitanos Belgrano Sur Sociedad Anónima - Partido de la Matanza).
Recorrido D
Ida a Primera Junta: Desde Av. Ing. Huergo y Carlos Calvo Sin Efectuar Tráfico de Pasajeros Por Av. Ing. Huergo, Av. Independencia, Alicia Moreau de Justa hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Con Tráfico de Pasajeros Por Alica Moreau de Justo, Av. Belgrano, Azopardo, Moreno, Maza, Av. Rivadavia, Av. Del Barco Centenera y San José de Calasanz.
Regreso a Universidad Católica Argentina: Desde Rosario Entre Av. Del Barco Centenera y San José de Calasanz Por Rosario, Venezuela, Muñiz, Av. Belgrano, Alicia Moreau de Justo hasta Rosario Vera Peñaloza, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Rosario Vera Peñaloza, Estados Unidos, Av. Ing. Huergo, Humberto 1º, Azopardo, Carlos Calvo hasta Av. Ing. Huergo.
Los Servicios Del Recorrido D No Podrán Efectuar Espera En Primera Junta (Capital Federal).
Línea N° 104 - Empresa de Transportes 104 S.A.
Recorrido A
Plaza de Miserere (Capital Federal) Liniers (Capital Federal)
Recorrido B
Plaza de Miserere (Capital Federal) San Justo (Partido de la Matanza)
* Servicios Expresos
Recorrido C
Plaza de Miserere (Capital Federal) Liniers (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Liniers: Desde Bartolomé Mitre y Av. Pueyrredón Por Bartolomé Mitre, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, San Nicolas, Yerbal, Joaquin V. Gonzalez, Ensenada, Av. Juan Bautista Alberdi, Av. Bruix, Av. Directorio, Oliden, Av. Juan Bautista Alberdi, Montiel hasta Av. Rivadavia.
Regreso a Plaza de Miserere: Desde Ramon L. Falcón y Av. Gral. Paz Este Por Av. Gral. Paz Este, Av. Rivadavia, Carhué, Ventura Bosch, José León Suárez, Av. Emilio Castro, Molina, Severo Garcia Grande de Zequeira, Almirante Augusto Lasserre, Avenda Juan Bautista Alberdi, Murguiondo, Av. Directorio, Mariano Acosta, Coronel Ramon L. Falcón, Candelaria, Avenda Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José Maria Moreno, Av. Acoyte, Avellaneda, Bartolomé Mitre hasta Av. Pueyrredón.
Recorrido B
Ida a San Justo: Desde Bartolomé Mitre y Av. Pueyrredón Por Bartolomé Mitre, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, San Nicolas, Yerbal, Joaquin V. Gonzalez, Ensenada, Av. Juan Bautista Alberdi, Av. Bruix, Av. Directorio, Oliden, Av. Juan Bautista Alberdi, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Brigadier Gral. Don Juan Manuel de Rosas, Argentina, Nazca, Constitución hasta Av. Brigadier Gral. Don Juan Manuel de Rosas.
Regreso a Plaza de Miserere: Desde Constitución y Av. Brigadier Don Juan Manuel de Rosas Por Constitución, Av. Brigadier Don Juan Manuel de Rosas, Av. Juan Bautista Alberdi, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Juan Bautista Alberdi, Murguiondo, Av. Directorio, Mariano Acosta, Coronel Ramon L. Falcón, Candelaria, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José Maria Moreno, Av. Acoyte, Avellaneda, Bartolomé Mitre hasta Av. Pueyrredón.
Recorrido C
Ida a Liniers: Desde Bartolomé Mitre y Av. Pueyrredón Por Bartolomé Mitre, Av. Pueyrredón, Av. Rivadavia, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Oeste, Coronel Ramon L. Falcón hasta Av. Gral. Paz Este.
Regreso a Plaza de Miserere: Desde Ramon L. Falcón y Av. Genreal Paz Este Por Av. Gral. Paz Este, Av. Rivadavia, Del Barco Centenera, Guayaquil, Riglos, Formosa, Av. José Maria Moreno, Av. Acoyte, Avellaneda, Bartolomé Mitre hasta Av. Pueyrredón.
Modalidad de Trafico: Total Restricción de Tráfico En El Tramo de Av. Rivadavia Comprendido Entre Estación Liniers y La Calle Mariano Acosta En Ambos Sentidos de Marcha.
Tramo Av. Rivadavia y Mariano Acosta Plaza de Miserere: Régimen de Paradas Restringido, Totalizando Diez (10) Paradas de Ida y Nueve (9) de Regreso Alternadas En Cada Sentido de Marcha.
Línea N° 105 - Empresa de Transportes America S.A.C.I.
Recorrido A (Por Santos Lugares)
Correo Central (Capital Federal) Justo José de Urquiza y Álvarez Thomas (Partido de Tres de Febrero)
Recorrido B (Por Golf Club)
Correo Central (Capital Federal) Justo José de Urquiza y Álvarez Thomas (Partido de Tres de Febrero)
Recorrido A
Ida a Sáenz Peña: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Rivadavia, Bolívar, Av. de Mayo, Av. Rivadavia, Gascón, Potosí, Estivao, Av. Patricias Argentinas, Av. Díaz Vélez, Leopoldo Marechal, Av. Patricias Argentinas, Av. Ángel Gallardo, Av. Gaona, Av. San Martín, Asunción, Gualeguaychú, Av. Lincoln, José Cubas, Ricardo Gutiérrez, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Oeste, Benito Lynch, Posadas, Florentino Ameghino, Manuel de Estrada, Av. La Plata, Padre Sílverman, Dante, Av. Del Libertador Gral. San Martín, Justo José de Urquiza, Tres de Febrero, Valentín Gómez, Ferreira, Justo José de Urquiza, Diagonal Bouchard, Bélgica, Justo José de Urquiza hasta Álvarez Thomas.
Regreso a Correo Central: Desde Álvarez Thomas y Justo José de Urquiza Por Justo José de Urquiza, Av. Libertador Gral. San Martín, Bermúdez, Almafuerte, Pío Xii, A. Carbone, Lavoisier, Roque Sáenz Peña, Av. América, Benito Lynch, Av. Gral. Paz Oeste, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Este, Vallejos, Sanabria, Nueva York, Av. San Martín, Av. Gaona, Av. Díaz Vélez, Hidalgo, Av. Díaz Vélez, Av. Medrano, Bartolomé Mitre, Av. Presidente Roque Sáenz Peña, Bolívar, Hipólito Yrigoyen, Av. La Rábida, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Recorrido B
Ida a Sáenz Peña: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Teniente Gral. Juan Domingo Perón, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Rivadavia, Bolívar, Av. de Mayo, Av. Rivadavia, Gascón, Potosí, Estivao, Av. Patricias Argentinas, Av. Díaz Vélez, Leopoldo Marechal, Av. Patricias Argentinas, Av. Ángel Gallardo, Av. Gaona, Av. San Martín, Asunción, Gualeguaychú, Av. Líncoln, José Cubas, Ricardo Gutiérrez, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Oeste, Benito Lynch, Posadas, Florentino Ameghino, Ricardo Frías, Roque Sáenz Peña, Gral. Las Heras, Chile, Lope de Vega, Álvarez Thomas hasta Justo José de Urquiza.
Regreso a Correo Central: Desde Álvarez Thomas y Justo José de Urquiza Por Álvarez Thomas, Nuestra Señora de Loreto, Lope de Vega, San Pedro, Gral. Las Heras, Av. Ámerica, Benito Lynch, Av. Gral. Paz Oeste, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Gral. Paz Este, Vallejos, Sanabria, Nueva York, Av. San Martín, Av. Gaona, Av. Díaz Vélez, Hidalgo, Av. Díaz Vélez, Av. Medrano, Bartolomé Mitre, Av. Presidente Roque Sáenz Peña, Bolívar, Hipólito Yrigoyen, Av. La Rábida, Av. Leandro Nicéforo Alem, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Línea N° 106 - Colectiveros Unidos S.A.
Recorrido A
Estacion Liniers (TBA - Ex Sarmiento-Capital Federal) - Estación Terminal de Omnibus Retiro (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Estación Terminal de Omnibus Retiro: Desde Francisco de Viedma y Cuzco Por Francisco de Viedma, Madero, Av. Reservistas Argentinos, Fragueiro, Gallardo, Lascano, Irigoyen, Lascano, Av. Segurola, Gral. Cesar Díaz, Gualeguaychu, Morón, Av. Nazca, Neuquen, Fragata Presidente Sarmiento, Franklin, Av. Doctor Honorio Pueyrredón, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, José Antonio Cabrera, Paraguay, Ayacucho, Av. Santa Fe, Florida, San Martin, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Mayor Arturo P. Luisoni, Teodoro P. Fels, Gendarmeria Nacional, Gilardo Girardi, Calle Nº 10, Ingreso a La Calle Interna de la Terminal de Omnibus Retiro Donde Estaciona.
Regreso a Estación Liniers: Desde Estación Terminal de Omnibus Retiro Por Calle Interna Sin Número de la Misma, Av. Antartida Argentina, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Maipú, Arenales, Suipacha, Av. Cordoba, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramirez de Velazco, Malabia, Luis Viale, Av. Doctor Honorio Pueyrredón, Av. Gaona, Mercedes, Alejandro Magariños Cervantes, Sanabria, Av. Alvarez Jonte, Irigoyen, Arregui, Barragan, Av. Juan Bautista Justo, Fragueiro, Madrid, Gana, Bynnon hasta Cuzco.
Línea Nº 107 - Nudo S.A.
Recorrido A (Por Av. Del Libertador)
Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón (Capital Federal)-Ciudad Universitaria (Capital Federal)
Recorrido B (Por Av. Presidente Figueroa Alcorta)
Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón (Capital Federal)-Ciudad Universitaria (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Ciudad Universitaria: Desde Medina Nº 1750, Sin Tráfico de Pasajeros Por Medina, Av. San Juan Bautista de la Salle hasta Av. Eva Perón, Continuando Desde Este Punto Con Tráfico de Pasajeros Por Av. San Juan Bautista de la Salle, Av. Eva Perón, Av. Olivera, Coronel Ramón L. Falcón, Av.. Lacarra, Carrasco, Gral. Cesar Díaz, Bermúdez, Av. Salvador María Del Carril, Ricardo Gutiérrez, Nueva York, Ricardo Gutiérrez, Gualeguaychú, Nueva York, Bahía Blanca, Av. Fernández de Enciso, Av. Gral. Mosconi, Av. Olazábal, Bucarelli, Av. Monroe, Bucarelli, Av. Franklin Delano Roosevelt, Díaz Colodrero, Tomás A. Le Bretón, Valdenegro, Nahuel Huapí, Manuel Ugarte, Melián, Av. Monroe, Av. Doctor Ricardo Balbín, Blanco Encalada, O’Higgins, Mendoza, Dragones, Echeverría, Puente Scalabrini Ortiz, Av. Intendente Güiraldes, Calles Interiores de Ciudad Universitaria Donde Estaciona.
Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón: Desde Ciudad Universitaria Por Calles Interiores de la Misma, Av. Intendente Güiraldes, Av. Intendente Cantilo, Puente Ángel Labruna, Av. Guillermo Udaondo, Av. Del Libertador, Av. Monroe, Roque Pérez, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Wáshington, Manuel Ugarte, Nahuel Huapí, Pacheco, Cullen, Av. Triunvirato, Av. Monroe, Griveo, San Nicolás, Av. Fernández de Enciso, Pareja, Mercedes, Av. Fernández de Enciso, Asunción, Gualeguaychú, Nueva York, Benito Juárez, Av. Salvador María Del Carril, Cervantes, Remedios de Escalada de San Martín, Carrasco, Av. Olivera, Primera Junta, Escalada, Av. Eva Perón hasta Av. San Juan Bautista de la Salle, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Av. Eva Perón, Ameghino, Primera Junta, Medina hasta El Nº 1750 Donde Estaciona.
En El Horario Comprendido Entre Las Cero (0) Horas y Las 6 (Seis) Horas Treinta (30) Minutos, Los Servicios Del Recorrido A Se Prestarán Por El Siguiente Recorrido:
Ida a Echeverría y Ramsay: Desde Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón Por Su Ruta, Mendoza, Dragones, Echeverría hasta Ramsay, Donde Finalizan Los Servicios.
Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón: Desde Echeverría y Ramsay Por Echeverría, Av. Presidente Figueroa Alcorta, Av. Guillermo Udaondo, Av. Del Libertador, Su Ruta.
En El Sentido de Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón, Los Servicios Del Recorrido A No Efectuarán Tráfico de Pasajeros En El Tramo de Av. Presidente Figueroa Alcorta Comprendido Entre Echeverría y Av. Guillermo Udaondo.
Recorrido B
Ida a Ciudad Universitaria: Desde Medina Nº 1750, Sin Tráfico de Pasajeros Por Medina, Av. San Juan Bautista de la Salle hasta Av. Eva Perón, Continuando Desde Este Punto Con Tráfico de Pasajeros Por Av. San Juan Bautista de la Salle, Av. Eva Perón, Av. Olivera, Coronel Ramón L. Falcón, Av. Lacarra, Carrasco, Gral. Cesar Díaz, Bermúdez, Av. Salvador María Del Carril, Ricardo Gutiérrez, Nueva York, Ricardo Gutiérrez, Gualeguaychú, Nueva York, Bahía Blanca, Av. Fernández de Enciso, Av. Gral. Mosconi, Av. Olazábal, Bucarelli, Av. Monroe, Bucarelli, Av. Franklin Delano Roosevelt, Díaz Colodrero, Tomás A. Le Bretón, Valdenegro, Nahuel Huapí, Manuel Ugarte, Melián, Av. Monroe, Av. Doctor Ricardo Balbín, Blanco Encalada, O’Higgins, Mendoza, Dragones, Echeverría, Puente Scalabrini Ortiz, Av. Intendente Güiraldes, Calles Interiores de Ciudad Universitaria Donde Estaciona.
Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón: Desde Ciudad Universitaria Por Calles Interiores de la Misma, Av. Intendente Güiraldes, Av. Intendente Cantilo, Puente Sobre Las Vías Ferroviarias de la Línea Belgrano Norte, Av. Guillermo Udaondo, Av. Presidente Figueroa Alcorta, Juramento, Castañeda, Echeverría, Ramsary, Av. Monroe, Roque Pérez, Doctor Pedro Ignacio Rivera, Wáshington, Manuel Ugarte, Nahuel Huapí, Pacheco, Cullen, Av. Triunvirato, Av. Monroe, Griveo, San Nicolás, Av. Fernández de Enciso, Pareja, Mercedes, Av. Fernández de Enciso, Asunción, Gualeguaychú, Nueva York, Benito Juárez, Av. Salvador María Del Carril, Cervantes, Remedios de Escalada de San Martín, Carrasco, Av. Olivera, Primera Junta, Escalada, Av. Eva Perón Av. San Juan Bautista de la Salle, Continuando Sin Tráfico de Pasajeros Por Av. Eva Perón, Ameghino, Primera Junta, Medina hasta El Nº 1750 Donde Estaciona.
Los Servicios Del Recorrido B En El Tramo Comprendido Entre Ciudad Universitaria y Ramsay y Echeverría Se Prestarán En Forma Transitoria y Con Carácter Experimental Por El Término de Noventa (90) Días Contados a Partir de la Notificación Del Acto Administrativo Por El Que Se Autoriza El Presente Anexo.
En El Horario Comprendido Entre Las Cero (0) Horas y Las 6 (Seis) Horas Treinta (30) Minutos, Los Servicios Del Recorrido B Se Prestarán Por El Siguiente Recorrido:
Ida a Echeverría y Ramsay: Desde Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón Por Su Ruta, Mendoza, Dragones, Echeverría hasta Ramsay, Donde Finalizan Los Servicios.
Regreso a Av. San Juan Bautista de la Salle y Av. Eva Perón: Desde Echeverría y Ramsay Por Echeverría, Ramsay, Av. Monroe, Su Ruta.
Línea Nº 108 - Empresa de Transportes Teniente Gral. Roca S.A
Recorrido A
Croacia y Bergamini (Partido de 3 de Febrero) Av. Presidente Ramon S. Castillo y Mayor Arturo P. Luisoni (Hospital Ferroviario Retiro Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Hospital Ferroviario: Desde Croacia y Bergamini Por Croacia, Castelli, Av. Juan Bautista Justo, Gana, Francisco de Viedma, Madero, Av. Juan Bautista Justo, Av. Alvarez Jonte, Irigoyen, Av. Francisco Beiro, Av. Segurola, Nueva York, Ricardo Gutiérrez, Gualeguaychu, Nueva York, Llavallol, Pedro Moran, Av. San Martin, Av. Salvador Maria Del Carril, La Pampa, Av. Triunvirato, Holmberg, Fraga, Av. Forest, Av. Corrientes, Av. Dorrego, Arevalo, Coronel Niceto Vega, Humboldt, Av. Santa Fe, Calzada Circular de Plaza Italia, Av. Gral. Las Heras, Montevideo, Av. Santa Fe, Av. Maipú, Av. Del Libertador, San Martin, Av. Eduardo Madero, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Av. Antartida Argentina, Av. Comodoro Py, Av. Presidente Ramon S. Castillo hasta Hospital Ferroviario (Retiro).
Regreso a Ciudadela: Desde Hospital Ferroviario (Retiro) Por Av. Presidente Ramon S. Castillo, Av. Comodoro Py, Av. Antartida Argentina, Av. Doctor José Maria Ramos Mejia, Juncal, Parana, Vicente Lopez, Junin, Av. Gral. Las Heras, Calzada Circular de Plaza Italia, Av. Santa Fe, Fitz Roy, José Antonio Cabrera, Av. Dorrego, Guzman, Jorge Newbery, Av. Corrientes, Olleros, Roseti, Av. Chorroarin, Av. Alvarez Thomas, Echeverria, Av. de Los Constituyentes, Av. Salvador Maria Del Carril, Campana, Pareja, Av. San Martin, Asuncion, Gualeguaychu, Nueva York, Marcos Paz, Av. Francisco Beiro, Rotonda Av. Gral. Paz, Bruselas, Nogoya, Irigoyen, Av. Alvarez Jonte, Av. Juan Bautista Justo, Fragueiro, Madrid, Gana, Bynnon, Cuzco, Francisco de Viedma, Madero, Av. Juan Bautista Justo, Av. Gaona, San Ignacio, Croacia hasta Bergamini.
Transitoriamente, hasta Tanto Sea Repavimentada La Calle Marcos Paz, Los Servicios Del Recorrido A En Sentido de Regreso a Ciudadela, Se Prestarán Por Su Ruta, Asunción, Fernández de Enciso, Ricardo Gutiérrez Norte, Pedro Morán, Av. Chivilcoy, Av. Francisco Beiró, Su Ruta.
Línea N° 109 - Transportes Nueve de Julio S.A.C.
Recorrido A
Estación Liniers (TBA - Ex Sarmiento-Capital Federal) Correo Central (Capital Federal)
Recorrido B
Av. Alvarez Jonte y Gavilan (Capital Federal) - Correo Central (Capital Federal)
* Servicios Expresos
Recorrido C
Estación Liniers (TBA - Ex Sarmiento-Capital Federal) Correo Central (Capital Federal)
Recorrido A
Ida a Correo Central: Desde Casco y Francisco de Viedma Por Francisco de Viedma, Madero, Nogoya, Emilio Lamarca, Lascano, Cuenca, Adolfo P. Carranza, Gavilan, Juan Agustin Garcia, Av. San Martín, Nicasio Oroño, Av. Juan Bautista Justo, Av. Warnes, Acevedo, Av. Corrientes, Gascon, José Antonio Cabrera, Gallo, Paraguay, Junin, Viamonte, Bouchard, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Regreso a Liniers: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Av. Eduardo Madero, Tucumán, Av. Leandro Nicéforo Alem, Viamonte, Av. Eduardo Madero, Av. Cordoba, Larrea, Marcelo T. de Alvear, Charcas, Agüero, Gral. Lucio N. Mansilla, Sanchez de Bustamante, Av. Cordoba, Estado de Israel, Aguirre, Malabia, Murillo, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Av. Alvarez Jonte, Bahia Blanca, Baigorria, Irigoyen, Nazarre, Madero, Nogoya, Gana, Francisco de Viedma hasta Casco.
Recorrido B
Ida a Correo Central: Desde Av. Alvarez Jonte y Gavilan Por Gavilan, Juan Agustin Garcia, Av. San Martín, Nicasio Oroño, Av. Juan Bautista Justo, Av. Warnes, Acevedo, Av. Corrientes, Gascon, José Antonio Cabrera, Gallo, Paraguay, Junin, Viamonte, Bouchard, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Regreso a Av. Alvarez Jonte y Gavilan: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Av. Eduardo Madero, Tucumán, Av. Leandro Nicéforo Alem, Viamonte, Av. Eduardo Madero, Av. Cordoba, Larrea, Marcelo T. de Alvear, Charcas, Agüero, Gral. Lucio N. Mansilla, Sanchez de Bustamante, Av. Cordoba, Estado de Israel, Aguirre, Malabia, Murillo, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Av. Alvarez Jonte hasta Gavilan.
Recorrido C
Ida a Correo Central: Desde Casco y Francisco de Viedma Por Francisco de Viedma, Madero, Nogoya, Emilio Lamarca, Lascano, Cuenca, Adolfo P. Carranza, Gavilan, Juan Agustin Garcia, Av. San Martín, Nicasio Oroño, Av. Juan Bautista Justo, Av. Warnes, Acevedo, Av. Corrientes, Gascon, José Antonio Cabrera, Gallo, Paraguay, Junin, Viamonte, Bouchard, Av. Corrientes, Av. Rosales hasta Sarmiento.
Regreso a Liniers: Desde Av. Rosales y Sarmiento Por Av. Rosales, Av. Eduardo Madero, Av. Cordoba, Estado de Israel, Aguirre, Malabia, Murillo, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Av. Alvarez Jonte, Bahia Blanca, Baigorria, Irigoyen, Nazarre, Madero, Nogoya, Gana, Francisco de Viedma hasta Casco.
Los Servicios Del Recorrido C Observarán Total Restricción de Tráfico En El Siguiente Tramo: Regreso a Liniers: Av. Cordoba Entre Ecuador y Sanchez de Bustamante.
Línea N° 110 - Gral. Pueyrredón S.A.T.C.I.
Recorrido A (Por Estación Luis María Saavedra)
Facultad de Derecho (Capital Federal) - Villa Martelli (Partido de Vicente López)
Recorrido B-(Por Av. de Los Constituyentes)
Facultad de Derecho (Capital Federal) - Villa Martelli (Partido de Vicente López)
Recorrido A
Ida a Villa Martelli: Desde Av. Presidente Figueroa Alcorta y Av. Pueyrredón Por Av. Presidente Figueroa Alcorta, Av. Pueyrredón, Av. Del Libertador, Av. Alvear, Ayacucho, Av. Gral. Las Heras, Bulnes, Cerviño, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramírez de Velasco, Malabia, Luis Viale, Av. San Martín, Espinosa, Av. Juan Bautista Justo, Boyacá, Alejandro Magariños Cervantes, Av. Nazca, Franco, Cuenca, Av. Del Fomentista, Av. Albarellos, Av. de Los Constituyentes, Núñez, Galván, Av. Ruiz Huidobro, Av. Doctor Ricardo Balbín, Machain, García Del Río, Holmberg, Ramallo, Mariano Acha, Deheza, Av. Doctor Ricardo Balbín, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Bartolomé Mitre, Estados Unidos, Méjico hasta El Nº 4.850 Donde Ingresa Al Predio.
Regreso a Facultad de Derecho: Desde Juan Zufriategui Nº 4.851 Por Juan Zufriategui, Av. Bartolomé Mitre, Cruce Av. Gral. Paz, Av. Doctor Ricardo Balbín, Arias, Donado, Av. Doctor Ricardo Balbín, Mariano Acha, Besares, Lugones, Av. Crisólogo Larralde, Zado, Pirán, Av. de Los Constituyentes, Av. Albarellos, Helguera, Av. Del Fomentista, Cochrane, Curupaytí, Argerich, Obispo San Alberto, Av. Nazca, Alejandro Magariños Cervantes, Argerich, Gral. César Díaz, Gavilán, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Doctor Nicolás Repetto, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Av. Santa Fe, Aráoz, Av. Gral. Las Heras, Av. Callao, Av. Del Libertador, Av. Presidente Figueroa Alcorta Estacionando Entre Doctor Carlos Vaz Ferreyra y Francisco Romero.
Recorrido B
Ida a Villa Martelli: Desde Av. Presidente Figueroa Alcorta y Av. Pueyrredón Por Av. Presidente Figueroa Alcorta, Av. Pueyrredón, Av. Del Libertador, Av. Alvear, Ayacucho, Av. Gral. Las Heras, Bulnes, Cerviño, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Juan Ramírez de Velasco, Malabia, Luis Viale, Av. San Martín, Espinosa, Av. Juan Bautista Justo, Boyacá, Alejandro Magariños Cervantes, Av. Nazca, Av. Francisco Beiró, Zamudio, Av. Albarellos, Av. de Los Constituyentes, Cruce Av. Gral. Paz, Av. de Los Constituyentes, Zufriategui hasta El Nº 4.851 Donde Ingresa Al Predio.
Regreso a Facultad de Derecho: Desde Méjico El Nº 4.850 Por Méjico, Habana, Francisco Narciso de laprida, Av. de Los Constituyentes, Cruce Av. Gral. Paz, Av. de Los Constituyentes, Av. Albarellos, Gral. José Gervario Artigas, Av. Francisco Beiró, Av. Nazca, Alejandro Magariños Cervantes, Argerich, Gral. César Díaz, Gavilán, Av. Juan Bautista Justo, Av. San Martín, Doctor Nicolás Repetto, Coronel Apolinario Figueroa, Av. Raúl Scalabrini Ortiz, Av. Santa Fe, Aráoz, Av. Gral. Las Heras, Av. Callao, Av. Del Libertador, Av. Presidente Figueroa Alcorta Estacionando Entre Doctor Carlos Vaz Ferreyra y Francisco Romero.
Fuente: CNRT (Comisión Nacional de Regulación del Transporte)
lunes, 3 de agosto de 2009
Recorridos de colectivos (101-110)
Etiquetas: Recorridos de colectivos (101-110)


c: text/html

text:
“Travesía”, la Feria Anual de Turismo de Aventura, Ecoturismo y Turismo Especializado.
La Universidad Wiener y APTAE, con el apoyo de PromPerú y Perú 8mil,
La feria se realizará del 25 al 27 de Noviembre 2016 en el Campo de Marte de Jesús María.
A la conferencia asistierón el Viceministro de Turismo Rogers Valencia, Marisol Acosta Directora de Tursimo de Promperu, Willy Sicheri, Alfredo Ferreyros, Pdte. de APTAE y personalidades del Turismo Nacional.
Video reporte & fotos.- Javier Espichán Gambirazio

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Azteca-kuéra
Azteca-kuéra
Siglo XI-me cultura tolteca-kuéra, oñepyrũ oñembyai mbeguekatu ha ohejarei metrópoli, Tula. Atykuéra chichimeca-kuéra, oguerekóva ijepokuaápe ovamemeva’erãha, itenonde ambue atykuéragui región central México-pegua. Mokõi siglo rire siete tribus nahuatlaca-pegua og̃uahẽ valle México-pegua norte guio, peteĩ tendágui ojeikuaáva Chicomóztoc-ramo, tenda hérava “las siete cuevas”, oñeimo’ã upe tenda ha’eha zona La Quemada. Aty azteca, upéima ojekuaa ojekheroha mexica, aty itenondevéva, omopyenda peteĩ tenda atyrã hérava Tenochtitlan ojere ko tendáre yno’õnguéra, umíva apytépe Texcoco. Okakuaa ohóvo upe tenda, ojehecharamo valor militar oguerekóvare oñemopu’ã haguére calzadas ojeipurúva represaba y upe yno’õ rehegua ha ojapo upe tendágui peteĩ isla fortaleza ikatu’ỹvape oñeg̃uahẽ. Oĩrõguare Itzcóatl tendotárõ, rey de Tenochtitlan ary 1428 ha ary 1440 peve, ko aty oipyso ipu’aka valle de México tuichaháicha, ko táva oñemotenonde ambue atykuérare ha oiko chugui principal potencia centro ha sur México-pe, og̃uahẽ potaitépe siglo XV. Ko civilización, ipyenda cultura tolteca ha chichimeca-pe, ha’e upe itenondevéva, iñarandúpe ha avei arte-pe. Pe economía azteca ojeko ñemitỹre, umíva apytépe avati ñeñotỹ ha avei tributo-kuéra ha’ekuéra ojejuréva umi táva ho’áva’ekue ipoguýpe ñorãirõ aja. Péicha ipirapire heta ha ipu’akápe okakuaa ohóvo avei omopu’ã heta táva kakuaa ha ipype omopyenda organización social, política ha jerovia rehegua.
Heta tembikuaahárape g̃uarã pe ñe’ẽ “azteca” oñe’ẽ peteĩ tenda imombe’ugua’úva hérava Aztlán, oĩva norte gotyo, tetã México, ko’ag̃aguápe. Azteca-kuéra oñembohéra ijupekuéra “mexicas”.
Civilización azteca ojeipyso Mesoamérica-pe, oñepyrũrõguare siglo XIV, periodo posclásico aja. Siglo XVI peve, azteca-kuéra ipokatu tenda centro ha sur México-pe, ha omopyenda gran imperio, ha okañýva conquista española-rire.
Cultura tolteca opa siglo XII Kirito rire aja, heta táva og̃uahẽ meseta central México-pe, ha tenda ojeréva lago Texcoco rehe. Azteca-kuéra, aty opámava ohóvo, opytántemava’erã zona pantanosa kuarahyresẽ gotyo yno’õ rehegua. Ojere hesekuéra atykuéra ipu’akáva mante ojeruréva tributos, ha yva oguerekóva hendarã ha’e islotes oĩva yno’õme ojeréva hese tuju mante. Ary 1325-pe, azteca-kuéra omopyenda táva Tenochtitlán, oĩva’ekue ko’ág̃a oĩháme táva México. Azteca-kuéra omoambue pe yvy oĩ haguépe yno’õ naipypukuietéva, peteĩ tenda ñemitỹrã iporãitereíva, hérava chinampas. Ha’éva islas artificiales oñeñemitỹhápe verduras, hortalizas ha yvotykuéra, ha avei oñemomuñahápe guyrakuéra. Avei azteca-kuéra omopu’ã puentes ombojoaju hag̃ua isla-kuéra yvy ndive; oikuaa avei especie de acueductos, ha ojo’o canales tava rupive ikatuhag̃uáicha oiko mercancías ha avakuéra jeroja.
Táva Tenochtitlán arquitectura-pe umi edificios jerovia rehegua; ha’e gigantescas pirámides escalonadas, ha upe ijyvateitépe ojeogapo tupãorã. Mbeguekatúpe, Tenochtitlán iñambue peteĩ táva ndetuichapajepévape, oguerekóva actividad comercial ndekakuaáva.
Azteca-kuéra oguereko alianza militar rehegua ambue tavakuéra ndive. Ko mba’ére ha ipu’akáre, omoheñói peteĩ imperio ojeipysóva México central guive ha ko’ág̃a ha’éva tetã Guatemala peve.
Azteca-kuéra apytépe mburuvichavete, ha imperio rehegua ha’e tlatoani, supremo gobernante, oje’e castellano-pe, oguerekóva cuestiones políticas, militares ha tekojoja rehegua. Umi tlatoanis azteca-kuéra ha’e: Acamapichtli (1361-1395), Huitzilíhuitl (1396-1417), Chimalpopoca (1417-1427), Itzcóatl (1427-1440), Moctezuma I (1440-1469), Axayácatl (1469-1481), Tizoc (1481-1486), Ahuízotl (1486-1502), Moctezuma II (1502-1520), Cuitláhuac (1520) ha Cuauhtémoc (1520-1521).
Oñepyrũvo siglo XV, azteca-kuéra oisambyhy Tenochtitlán guive ko yvy ndetuichapa jepéva, reino Acolhuacan ha táva Tlacopan, oñondive. Tenochtitlán, Acolhuacan ha Tlacopan ojapo Triple Alianza-pe ojeikuaáva ombohovake hag̃ua tepaneca-kuérape. Cien ary rire, azteca-kuéra og̃uahẽ pe pu’akápe ijojaha’ỹva.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Cultura Azteca opa ñepyrũ[jehaijey | editar código]
Siglo XVI aja, okakuaa ñepyrũ ñemboja’o ha pochy azteca-kuéra apytépe. Español-kuéra oñembojoaju tlaxcalteca-kuéra ndive ha ombohovake azteca-kuérape ha itenonde hesekuérare ipahápe.
Ary 1519-pe, Hernán Cortés, españa-ygua ho’a porã Moctezuma II-pe, péicha ramojepe upéva ndojokói soberano azteca ñemano ha táva Tenochtitlán ñemopyenda español-kuéra rupive, jasypoapy ary 1521-me. Cuauhtémoc ha’e kuri emperador azteca ipahaguéva. Jepéramo omosẽkuri Cortés-pe Tenochtitlán-gui ary 1520-pe, ndikatúi ojoko azteca-kuéra jehekyiete ha español-kuéra ojapi ary 1525.
Cultura Azteca jerovia[jehaijey | editar código]
Umi dioses azteca-kuéra apytépe oĩ: Huitzilopochtli (tupã kuarahy ha ñorãirõ rehegua), Coyolxauhqui (tupã jasy rehegua), Tláloc (tupã ama rehegua) ha Quetzalcóatl (ojeguerekóva arandu rechapyrãrõ).
Sacrificio-kuéra, mymba ha ava rehegua, ha’e peteĩ tembiapo ojehecharamóva aztaca-kuéra jerovia apytépe. Pysyrõhárape g̃uarã mba’e tuichavéva ikatúva ojehu chupe ha’e ñemano ñorãirõhápe térã oñeme’ẽ sacrificio-rã ojejapo vove ceremonia jerovia rehegua. Azteca-kuéra avei ojapo guerras floridas; péichahápe oipyso ijyvy hikuái, ha avei omono’õ prisionero-kuéra tenda naimombyrýiva rupi ojuka hag̃ua upéi sacrificio-pe. Azteca-kuéra oguereko ijeroviápe ava ruguy ome’ẽramo sacrificio-pe, omongaruha dioses solares-pe; vaicha chupekuéra upévare kuarahy osẽha ára ha ára, ha upekuévo tekove oñembojoapy taha’e ava, mymba térã ka’avo, yvy ape ári.
Tembiapojegua ha tembiapokuaa azteca[jehaijey | editar código]
Arte azteca apytépe itenondeve pirámides ñemopu’ã. Avei ikatupyry arte plumario-pe, ojeipuruhápe guyra rague. Azteca-kuéra oheja heta tembiapo iporãitereíva ijojaha’ỹva, ojapóva oipurukuévo guyra rague oguerúva bosques tropicales sur México ha Guatemala-gui. Peteĩ tembiapo iporãitereíva ha’e Moctezuma penacho ojehacharamoitéva, peteĩ akã rehegua itaju ha quetzal raguegui ijapopyréva.
Azteca-kuéra oipuru jehai pictográfica kuatiáre térã mymba pirére. Ojeguereko gueteri ñongatuhápe, ndahatáirõ jepe, ojehero códices.
Español-kuéra ou rire, heta moñe’ẽrã azteca rehegua oñemono’õ arandukápe ojehaíva náhuatl ñe’ẽme. Umíva apytépe oĩ: Anales de Tlatelolco, Códices Matritenses, Colección de cantares mexicanos ha Los romances de los señores de la Nueva España.
***[jehaijey | editar código]
- Ohai Guaraníme Matilde Galeano - Matricula N° 979


text:
Maestro Máximo Flórez, director Pinacoteca del Oriente Colombiano; Maestra Esther López, directora Fundación Septum Arte y Cultura; Luis Fernando Blanco, Gerente Banco de la República; Elena Arenas, coordinadora Área Cultural Centro Colombo Americano; Daniel Navas Corona, director Casa del Libro Total; Juan Camilo Beltrán Domínguez, presidente ejecutivo Cámara de Comercio de Bucaramanga; Maestro Germán Toloza, Coordinador Programa de Bellas Artes Ipred – UIS; Henry Carrizales, director Instituto Municipal de Cultural y Turismo de Bucaramanga; Antonio José Díaz, director Teatro Santander y Carmen Alicia Remolina, coordinadora Área Cultural Cámara de Comercio de Bucaramanga.
Domingo 05 de Mayo de 2013 - 12:01 AM
Salas abiertas
En la Cámara de Comercio de Bucaramanga se realizó la apertura del Circuito del Arte ‘El Centro con las salas abiertas’.
(Foto: César Flórez/ VANGUARDIA LIBERAL)
Publicada por
REDACCIÓN SOCIALES
Lea también


text:
Paraguay
Most appreciated
Av. España 393 esq. Dr. Bestard, Asunción
Capitán de Navío Elías Ayala, 1726 Asunción
Cruz del Chaco 1816, 1887 Asunción
0000 Asunción, Paraguay
Avenida Republica Argentina y Bruno Guggiari, Lambaré
Julio Correa esq. Felicia Gonzalez - Of. 302, Asunción
13 ptds entre EE.UU y Brasil - Barrio Obrero, Asunción
San Roque González 1310, Asunción
Ciudad del Este
Pinedo Shopping, San Lorenzo (Paraguay)
Most visited
Encarnación
Circuito Comercial, 6000 Encarnación
Capiatá
Mcal. Estigarribia c/J. Memmel, 6000 Encarnación
Avenida Fernando de la mora y Panchito Lopez, Pedro Juan Caballero
Enciso Velloso 2870, 2870 Asunción, Paraguay
Asunción
Encarnación
Calle Seiferheld, Asunción
Bº san miguel, km 52 y 1/2, a 30 mtrs de la ruta 2, calle el Educador, 3000 Caacupé


text:
Traducción de idiomas - LINGUAVOX SL
Descripción
Servicio de traducción de idiomas. Servicios lingüísticos en más de 150 idiomas: árabe, alemán, bosnio, búlgaro, coreano, croata, checo, chino, serbio, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, flamenco, francés canadiense y europeo, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, japonés, letón, lituano, maltés, neerlandés, noruego, polaco, portugués brasileño y europeo, rumano, ruso, sueco, turco, urdu, hindi, euskera, catalán, gallego, valenciano, vietnamita, etc. Traducciones de idiomas por traductores profesionales. Servicio de traducción de idiomas certificado según la norma española UNE EN-15038. Traductores de idiomas con licenciatura en Traducción e Interpretación o Filología y más de 2 años de experiencia en el sector de la traducción.
OTROS PRODUCTOS DE ESTA EMPRESA
-
Agencia de traducción española
VER LA FICHA PRODUCTO
-
Audiodescripción en español
VER LA FICHA PRODUCTO
-
Autoedición y maquetación multilingüe
VER LA FICHA PRODUCTO
-
Elaboración de glosarios terminológicos
VER LA FICHA PRODUCTO


text:
República del Paraguay
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
VISITA A LOS AVA GUARANI DE OKO'Y - SAN MIGUEL DO YGUASU
El viernes 14 de noviembre de 2008, a las 23 hs, una delegación del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI partió -desde la Sede Central del ATENEO en Fernando de la Mora (Paraguay)- rumbo a la Ciudad de Sâo Miguel do Yguasu, ubicada en el Estado de Parana (Brasil).
Por el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI estuvieron 49 personas: David Galeano Olivera, Sabina de Galeano, Norma Galeano, Leticia Alonso, Jorge Kunumi Gómez, María A. Rojas, Serafina Villalba, Teresa Cardozo, Sabina Ovelar, Porfiria Orrego, Cibar Esquivel, Sonia Alvarez, Pastora Leguizamón, Cecilio Coronel, Reimundo Cañete, Francisco Fariña, Eduardo Acosta, Margarita de Acosta, Selva Acosta, Martín Berro, Federico Berro, Mirna Rodríguez, Rubén Benítez, Carmen Caballero, Rumilda Dávalo, Celia Godoy, Miguel Fernández, María M. Ojeda, Estelvina Ferreira, Carmen Cáceres, Diosnel Cáceres, Olga Bilbao, Nidia Romero, Rubén Ovelar, Nelson Vera, María Agüero, Judith Vera, Evarista Rolón, Mirna Vargas, Liz Vargas, Lida Navarro, Carmen Pereira, Favio Cabrera, Oscar Lazaga, Juan Meza, Virginia Benítez, Venancio Tillner, Fernando Talavera y Francisco Valdéz.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera
ATENEO Motenondehára Guasu


text:
1Maperã oo amáatɨ ne–inaa k'achia k'ĩra t'ãdoo. Seewanáatɨ mãik'aapa seewata ne–inaa oonáatɨ. Awaraarã k'ĩra unuamaa iru p'ananáatɨ ãrapa net'aa iru p'anɨ k'aurepa. Pedee k'achia apida chĩara ãpɨte jaranáatɨ. 2Ma k'ãyaara, ara warra ewaa t'oda juto k'inia bɨk'a, k'awaa k'inia p'anapatáatɨ Tachi Ak'õrepa wãarata jara pëida. Mãgá oo wãdait'ee irua oopi bɨk'a ɨt'aa wãrutamaa. 3Ɨ̃rá k'awa p'anɨ Tachi Waibɨa t'ãri pia bapari. 4Mapa óotɨ irua k'inia bɨk'a. Irua tachi k'aripapari ichita chok'ai p'anapataadamerã. Eperãarãpa iru yiaraa iru p'anapachida te oopataarãpa mãu orp'e–ee yiaraa iru p'anapatak'a, mãu basa–it'ee jɨrɨt'eradak'ãri. Mamĩda Tachi Ak'õre k'ĩrapite iru chi mãu pipɨara pɨk'a bɨ, Tachi Ak'õrepa iru jɨrɨt'erada perã. 5Parã jida ma ichita bapari tedepema mã́uk'apɨ p'anɨ ichita p'anapataadait'ee perã. Mapa oopítɨ Tachi Ak'õremaa irua k'inia bɨk'a. Mãga oodak'ãri, parãpa mimia oodait'ee p'aareerãpa oopatak'a ne–animalaarã peedap'eda, paadak'ãri Tachi Ak'õre–it'ee. Mamĩda ma k'ãyaara ne–inaa pipɨara oodait'ee, Cristo k'ap'ɨa pari ne–inaa oodait'ee perã ichi Jaurepa oopi bɨk'a. 6Chonaarãweda Tachi Ak'õrepa mãga jaraji ichi Ũraa p'ãdade: ‘Mɨa aba pi–ia bɨta jɨrɨt'eraji bɨit'ee mɨchi ɨt'aripema Sión p'uurude, parãpa irude ijãadamerã. Irude ijãapataarã k'ĩra nejasia p'anada–e pait'ee ma p'uurude panadak'ãri, ichideerã perã.’ (Is 28.16) 7Wãara parã ijãapataarã–it'ee iru jõmaarã k'ãyaara pipɨara bɨ. Mamĩda mãga–e ijãadak'aa beerã–it'ee. Tachi Ak'õre Ũraa p'ãdade jara bɨ: ‘Te oopataarãpa mãu k'iniada–e padap'edaa pipɨara padachi.’ (Sal 118.22) 8Ichiaba awara ãi Tachi Ak'õre Ũraa p'ãdade jara bɨ: ‘Ara eperã mãumaa t'ĩutɨparik'a, mãga pɨk'a eperãarã chok'ara t'ĩutɨ pɨk'adait'ee ma mãu pipɨara papida k'aurepa.’ (Is 8.14) Mãgɨ́ mãu Jesucristo. Wãara ijãadak'aa beerã t'ĩutɨ pɨk'apata, Tachi Ak'õrepa wãarata jara pëida Cristo k'ap'ɨa pari ijãadaamaa p'anadap'eda, atuadait'ee perã Tachi Ak'õrepa k'ĩsia iru badak'a. 9Mamĩda Ak'õrepa parãta jɨrɨt'eraji ichideerã p'anadamerã. Ichiaba jõmaarã reypa parã awara bɨji mimia oodamerã ichi pari, p'aareerãpa Ak'õre mimia oopatak'a. Ak'õrepa k'inia bɨ parã ichi p'uuru pidaarã p'anadamerã ichik'a, k'achia wẽe. Ichideerã papiji parãpa jõmaarãmaa jaradamerã irua ooda eperãarã k'aripait'ee. Iruata parã jɨrɨji uchiadamerã ijãadak'aa beerã p'ãriu pɨk'a p'anɨdeepa t'ĩudait'ee ɨ̃daa pɨk'a pi–ia bɨdee iru ome. 10Naaweda parã Tachi Ak'õre p'uuru pidaarã–e paji. Mamĩda ɨ̃rá iru p'uuru pidaarã. Naaweda Tachi Ak'õrepa parã chupɨria k'awa–e paji, ijãadak'aa p'anadap'edaa perã. Mamĩda ɨ̃rá parã chupɨria k'awaa bɨ, ichideerã perã. 11Mapa ɨ̃pemaarã k'iniarã, mɨa enenee nɨ̃bɨ oonaadamerã pãchi p'ek'au k'achia ooyaa bɨ k'ap'ɨapa oopi k'inia bɨk'a. Mãgɨpa chõo pɨk'apari tachi t'ãri ome. Parã k'ĩra tewaraarãk'a p'anapata ijãadak'aa beerã t'ãide. Mapa oodaik'araa bɨ ãchia oopatak'a. 12Ma k'ãyaara ãchi t'ãide k'ĩra jĩp'a p'anadaipia bɨ. Mãgá p'anaruta pɨrã, ãchia “k'achia beerãda” aruta pɨjida parã ãpɨte, unudait'ee parãpa ne–inaa pia oo p'anɨ mãik'aapa Tachi Ak'õre cheru ewate jaradait'ee iruata parãmaa mãga oopiji. 13Na p'ek'au eujãde p'anɨ misa, óotɨ eperãarã poroorãpa jara p'anɨk'a, apidaapa Tachi Waibɨa ãpɨte k'achia pedeenaadamerã parã k'aurepa. Mãga oodaipia bɨ César ome, iru waibɨara bairã apemaarã poro waibɨarã k'ãyaara. 14Ichiaba mãga oodaipia bɨ iru ek'ari p'anɨɨrã ome. Irua ãra pëipari k'achia beerã atadamerã mãik'aapa miapidamerã; jõdee t'ãri pia p'anɨɨrãmaa pia pedeedamerã. 15Tachi Ak'õrepa k'inia bɨ parãpa ne–inaa pia aupai oodamerã. Mãga ooruta pɨrã, chi k'ĩsia k'awa–ee p'anɨɨrãpa parã ãpɨte pariatua pedeeda–e pai. K'ĩup'ee p'anadait'ee. 16Parã esclavoorã–e. Mapa p'anapatáatɨ esclavo–eerãk'a. Mamĩda mãɨmisa k'ĩsianáatɨ oodait'ee pãchia oo k'iniata, ne–inaa k'achia oorutamaa. Ma k'ãyaara p'anapatáatɨ Tachi Ak'õre esclavoorãk'a, oomaa irua oopi bɨk'a. 17T'ãri pia p'anapatáatɨ jõmaarã ome. K'inia iru p'anapatáatɨ pãchi ɨ̃pemaarã Cristo k'aurepa. Tachi Ak'õre waaweepatáatɨ mãik'aapa César waaweepatáatɨ, eperãarãpa ãchi poro waibɨarã waaweepatak'a. 18Teeda mimiapataarã, pãchi poro waibɨarã waaweepatáatɨ mãik'aapa oopatáatɨ ãrapa jara p'anɨk'a. Mãga oodaipia bɨ ãra t'ãri pia p'anɨ pɨrã, maa–e pɨrã t'ãri k'achia p'anɨ pɨjida. 19Ãrapa parã miapidai, ne–inaa k'achia ooda–e p'anɨ mĩda. Mamĩda k'ĩrau–ee chooruta pɨrã oo k'inia p'anadairã Tachi Ak'õrepa oopi bɨk'a, irua parã pia ak'ɨit'ee. 20Jõdee mãgá ak'ɨ–e pait'ee parãpa ne–inaa k'achia oodap'eda, k'ĩrau–ee chooruta pɨrã miapidak'ãri ma k'achia oodap'edaa k'aurepa. Mamĩda parã k'ĩrau–ee chooruta pɨrã miapidak'ãri ne–inaa pia oodap'edaa perã, mãgara Tachi Ak'õrepa parã pia ak'ɨit'ee. 21Ma–it'ee Tachi Ak'õrepa parã jɨrɨji, Cristo jĩak'a p'anapataadamerã. Iru miaji parã k'aripait'ee. K'inia bɨ parãpa awaraarã auk'a k'aripadamerã, miaruta pɨjida mãga oo p'anɨ k'aurepa. Tachi Ak'õre pedee jaraparipa irude nãga jaraji: 22‘Irua p'ek'au k'achia ook'aa paji. Seewa apidaamaa jarak'aa paji.’ (Is 53.9) 23Cristomaa ik'achia jaradak'ãri, mãgá p'anauk'aa paji. Miapidak'ãri, maarepida jarak'aa paji k'achia ooit'ee iru ɨmɨateedap'edaarãmaa. Ma k'ãyaara ma nepɨra ichiak'au bɨji Tachi Ak'õrepa oomerã ichia oo k'iniata. K'awaji Tachi Ak'õrepapai ak'ɨi eperãarãpa oopata jarait'ee pia wa k'achia. 24Kurusode bak'ãri, Cristopa ichi itu tachia p'ek'au k'achia oopata iru baji ichi k'ap'ɨade. Mãgá piuji tachia p'ek'au k'achia oopata k'aurepa, tachi uchiadaidamerã p'ek'au k'achia jua ek'ariipa mãik'aapa k'achia wẽe p'anapataadamerã Tachi Ak'õrepa k'inia bɨk'a. Ma p'ek'au k'achia oopatap'edaa perã, parã k'ayaa pɨk'a p'anapachida. Mamĩda Cristo miapida k'aurepa parã pari, jɨpa pɨk'a p'aneejida. Maperãpɨ ɨ̃rá parã ichita p'anapataadait'ee Tachi Ak'õre ome. 25Parãpa ijãadai naaweda, p'anapachida oveja o atua bɨk'a, Tachi Ak'õre k'awada–ee p'anadap'edaa perã. Mamĩda ɨ̃rá, ma oveja ãpɨtee cheruk'a ichi ak'ɨpari waya unu atarumaa, mãga pɨk'a parã o k'achiade wãdap'edaadeepa ãpɨtee chejida unu atarutamaa pãchi ak'ɨpari, Cristo ome. Iruata parã t'ãri ak'ɨpari.
Copyright
Learn More


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE
EL ATENEO HOMENAJEÓ AL PROF.DR. JOSÉ ARCE, VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN SUPERIOR MEC
El lunes 24 de octubre de 2016, a las 16 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rindió un justo y merecido homenaje al PROF.DR. JOSÉ GABRIEL ARCE FARIÑA, Viceministro de Educación Superior (VES) del Ministerio de Educación y Cultura. La ceremonia especial se realizó en ocasión de la Ceremonia de Graduación de los nuevos Licenciados en Lengua Guarani, Magísteres en Lengua y Cultura Guarani, Doctores en Lengua y Cultura Guarani y Licenciados en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya, y fue presidida por el Prof.Dr. David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. En la oportunidad el ATENEO entregó al Viceministro Arce el Diploma de Honor "Amigo Solidario del Idioma Guarani", la más alta distinción otorgada por el ATENEO.
Prof.Dr. José Gabriel Arce Fariña ha David Galeano Olivera, ATENEO Motenondehára Guasu
Péicha ATENEO ohechakuaákuri Mbo'ehára José Gabriel Arce Fariña-pe hembiapo porâitáre. Ha'éngo ohayhu añete ñane retâ, ñande reko ha ñane ñe'ê Guarani. Oñemoarandu ha ikatupyry ñane retâ rembiasakuépe. Ojupi mboyve ha ojupi rire VES motenondeháraicha MEC-pe ha'e ohechaukameméjepi imborayhu ñanemba'etére ha akóinte omomba'eguasu ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rembiapo Guarani Rayhupápe. Iporâ ñamombe'u José Gabriel Arce Fariña oñemoaranduhague Facultad de Filosofía UNA-pe ha omba'apojepékuri sâmbyhyhárarô mbo'ehao Internacional, San Ignacio de Loyola ha Colegio Nacional de la Capital-pe. Hetave apytépe, ha'e ombo'e avei Universidad Nacional de Asunción-pe. Avei, ja'ekuaa José Gabriel Arce Fariña ha'eha haihára ha ohaihague ko'â aranduka: “Coloquio en madrugada. Poemas y Cuentos”, “Roberto L. Petit: el joven luchador por la Reforma Agraria”, “Aspectos doctrinarios del socialismo humanista” ha “Ricardo Brugada: teórico social del republicanismo paraguayo”. Haiháraicha ha'e oî Sociedad de Escritores del Paraguay mopu'âhare apytépe ha avei omoheñói aty hérava Movimiento Literario “Generación del '90”.
De la ceremonia de distinción al Prof.Dr. José Gabriel Arce Fariña participaron los siguientes Miembros del Comité Ejecutivo y Directores Regionales de la entidad: la Prof.Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza, el Prof.Dr. Nelson Zacarías Ortíz, la Prof.Mg. Porfiria Orrego Invernizzi, el Prof.Dr. Paublino Carlos Ferreira Quiñónez, la Prof.Mg. Selva Concepción Acosta Gallardo, la Prof.Lic. Mirian Lisa Acosta de Ortíz, la Prof.Mg. Sabina Núñez de Galeano, la Prof.Dra. Ramona Ayala Colmán, la Prof.Dra. Teresa Beatriz Cardozo Cháves, la Prof.Dra. Juana Ramona Ayala Colmán, el Prof.Mg. Augusto Martín Jara López, la Prof.Lic. Mary Cristina Escobar de Arguello, la Prof.Dra. María Antonia Rojas Aranda, el Prof.Mg. Felipe Nery Miranda, la Prof.Dra. Sabina Antonia Ovelar Cabrera, la Prof.Lic. Ana Dora Leguizamón de Rojas, el Prof.Dr. Rubén Ovelar Olmedo, la Prof.Mg. Celia Beatriz Chaparro de Garay, la Prof.Mg. Rafaela Chaparro Benegas, el Prof.Dr. Catalino Gilberto Recalde, la Prof.Mg. Gloria Esperanza Villamayor de Noé, la Prof.Dra. Liduvina Esther Ayala Colmán, la Prof.Mg. Mariela Cabrera de Giménez, el Prof.Dr. Miguel Angel Verón Gómez, la Prof.Dra. Castorina González de Vecca, la Prof.Mg. Saturnina Díaz Molinas y la Prof.Dr. Irene Estela Segovia de Villamayor.
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape romoĝuahê ore vy'apavê jo'a jo'a ha ore jehechakuaa Mbo'ehára José Gabriel Arce Fariña-pe ojepytasóre ñane ñe'ê Guarani, ñande reko ha ñane retâ rayhupápe. Rojerure ichupe ĝuarâ tesâi, arandu, mborayhu, vy'apavê, py'aguapy, mba'apo ha tekokatu.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
El Dr. José Arce interiorizándose de las actividades del ATENEO
El 20 de octubre de 2016, junto al Viceministro José Arce, en su despacho, invitándolo a recibir el Diploma de Honor "Amigo Solidario del Idioma Guarani", la más alta distinción otorgada por el ATENEO.
ooo000ooo
ooo000ooo


text:
49 puzzles tagged argentina aires
140Casa en Buenos Aires150Buenos Aires San José de Flores160Tren argentina 244Pistarini Airport Buenos Aires150Buenos Aires Argentina120Colorful Apartments Buenos Aires Argentina40Tango caminito-Dancing in the street35Buenos Aires, Memorial, Argentina35Buenos Aires, shops, Argentina35Buenos Aires, gato, Argentina300Campanopolis-22300Uribelarrea - Buenos Aires300San Mauricio - Buenos Aires117Buenos Aires Argentina160Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina48^ Buenos Aires, Argentina228Teatro Cervantes, Buenos Aires, Argentina252Catedral de Buenos Aires, Argentina48^ Buenos Aires48Ramallo 224Caminito tango35Gourmet - Gastronomia - Asado, Buenos Aires192memorias de familia150Puerto Madera


text:
FOTOS DE PORFIRIO LOBO
FOTO DE JOSE "PEPE" MUJICA
fotos de jose mujica, imagenes de jose pepe mujica, fotos del presidente de biografia de pepe mujica, uruguay, fotos de pepe mujica, dibujos de pepe mujica, caricaturas de pepe mujica, ex guerrilleros historia uruguay turismo historia de uruguay cultura de uruguay uruguay mapa de uruguay economia de uruguay uruguay playas uruguay futbol uruguay fotos imagenes de uruguay fotos de montevideo uruguay fotos de piriapolis uruguay fotos de valizas uruguay fotos de punta del este uruguay fotos de colonia del sacramento uruguay imagenes de montevideo uruguay imagenes de punta del este uruguay imagenes playas uruguay musica tipica de uruguay instrumentos de uruguay musica candombe uruguayo musica country uruguay musica de rock uruguayo alimentos congelados uruguay recetas comidas uruguay instituto crandon uruguay montevideo uruguay mario benedetti uruguayo eduardo galeano uruguayo cantante natalia oreiro cantante vela puerca cantantes jazz blues cantantes tango uruguayos cantantes rock pop canciones del paisito uruguay musica candombe uruguayo jose mugica pepe mugica presidentes de uruguay
FOTO DE ALAN GARCIA Y MICHELLE BACHELET
BOTELLA DE AGUA
HOTELES
DIBUJOS DE LA BATALLA DE AYACUCHO
Retablo de la Capitulación de Ayacucho - Ayacucho
Ver más en: http://amautacuna.blogspot.com/2007/12/la-batalla-de-ayacucho.html
DIBUJOS DE SIMON BOLIVAR
DIBUJO DE SIMON BOLIVAR DE CUERPO ENTERO
FOTO DEL MONUMENTO ESTATUA DE SIMON BOLIVAR
DIBUJOS DE OMNILIFE
Botella de producto omnilife
NARUTO
NARUTO
NARUTO
NARUTO
NARUTO
DIBUJOS DEL PANCREAS
DIBUJOS DEL PANCREAS Y SUS PARTES
imagenes pandreas, dibujos de pancreas, fotos de pancreas, dibujo de las partes del pancreas, dibujo de partes del pancreas, dibujos enfermedades del pancreas, pancreatitis, diabetes, hipoglicemia, glucosa, pancreas insulina, diabeticos, pancrias


text:
Estadio del Sevilla - Mosaico del Ramón Sánchez Pizjuán - Mosaico del centenario sevillista
Estadio del Sevilla Fútbol Club, mosaico del centenario 1905- 2005, Avenida de Eduardo Dato.
Mosaico del centenario sevillista en la grada de gol sur del estadio Ramón Sánchez Pizjuán.
Mosaico del centenario del Sevilla Fútbol Club.
Fachada de fondo desde la Avenida de Eduardo Dato.
La fachada del gol sur, avenida de Eduardo Dato, del estadio Ramón Sánchez Pizjuán.
Estadio del Sevilla - Mosaico del Ramón Sánchez Pizjuán - Mosaico del centenario sevillista


text:
Blusa disponible en todas las tallas.
Camisa única manga larga tela universal antifluídos unicolor microprince verde cod 4678 Talla M Disponible cuello tipo camisero Médico, Kinesiólogo, Odontólogo. Otras tallas a pedido.
Camisa manga corta tela universal antifluídos lisa unicolor blanca cod 110601 - 1002 Talla M Disponible escote en V extendido Medicina, odontología, kinesiología etc.
Tela universal estampado Birds 150942 y tela universal lisa color celeste cod 6936 Disponible
Tela Universal estampado Muelitas color cod 7771 y tela universal lisa color celeste cod 6948 Disponible
Lunes a Viernes de 09:30 a 19:30 hrs.
Sábados de 10:30 a 16:00 hrs
Consultoria Web Desarrollo Web | Posicionamiento Web


text:
MALAVISIÓN
Ohai: David Galeano Olivera
Che ramói ningo omombe'uva'ekue chéve mba'éichapa. peteî jey, omondýiva'ekue chupe Malavisiô. Ha'éngo oikova'ekue amo Ka'asapa ruguáre ha upépe oîva'ekue peteî ka'aguy'i ojekyhyjeha, ndaje upépe oikova'ekue Malavisiô. Mi abuelo me contó de como, una vez, lo asustó el Malavisión. El vivía en el fondo de Ka'asapa y allí había un pequeño monte muy temido, porqué se decía que allí vivía el Malavisión.
Peteî ka'arupytûme, ara vai, osunu, overa ha okypotaite jave, che ru chemondova'ekue peteî vakara'y piári. Oho chendive peteî mba'apohára pyahu ndaha'éiva Ka'asapaygua. Roñembojávo ka'aguy'ípe, rohendu vakara'y rasê ha ha'e che irûme “Ara vaíngo ha iñipytûñepyrûma. Naiporâingo jaike péicha upépe. Jajevýnte ógape ha ko'êrô jajujeýne ipiári”. Mba'apohára pyahu osê ombohovái chéve “Jahákatu vakara'y piári. Ani rekyhyje. Ndajaraháirô vakara'ýpe nde ru tuichaiterei ipochýta”. Una tardecita, cuando el tiempo estaba feo, tronaba, relampagueáva y estaba a punto de llover, mi padre me mandó a buscar un ternero perdido. Me acompañó un peón nuevo que no era de Ka'asapa. Al acercarnos al montecito, escuchamos el llanto del ternero y le dije a mi compañero “El tiempo está feo y está anocheciendo. No es bueno que entremos al montecito así. Regresemos a casa y mañana vendremos a rescatarlo”. El peón nuevo me respondió “Vamos sí a rescatar al ternero. No temas. Si no lo llevamos tu padre se enojará mucho”.
Upémarô, roikévo ka'aguy'ípe ajovasa ha kirirîháme añembo'e mbykymi. Sapy'aitérô ĝuarâ rohendúma peteî turuñe'ê ha mba'apohára pyahu osê ombohovái ha oturuñe'ê avei. Upépengo ha'e chupe “Ani. Ani rembohovái pévango Malavisiô ha oúta ñandéve”. Mitâkaria'ymi pukavýpe he'i chéve “Mba'éiko aipóva. Chéngo ndaikuaái upévape”. Che ha'ejey chupe “Péva ivai, omanóva angue ndopytu'úivajeko”. Upe jave rohendujey oturuñe'êva ha mba'apohára pyahu osêjeýma ombohovái. Entonces, al entrar al pequeño monte me santigué y en silencio recé una corta plegaria. Al ratito, escuchamos un silbido y el peón nuevo le respondió con otro silbido. Allí le dije “No. No le respondas ese es el Malavisión y vendrá por nosotros”. El jovencito sonriendo me dijo “Qué es eso?. Yo no lo conozco”. Yo le dije “Eso es feo, dicen que se trata de almas en pena”. En ese momento volvimos a escuchar otro silbido y el peón nuevo le respondió otra vez.
Ha upépengo rohecha ore rendonderâ hesakâsapy'a ha peteî mba'e po'i, puku ha iñakâmokôiva ou oréve. Tuichaitereíngo roñemondýi, roikutu ore rymba kavaju ha asapukái che irûme “Ejúke. Amoite oî pindo. Upévagui okyhyje”. Vaípeko roñemboja ha roñemombo pindomimíre. Upépe opyta Malavisiô. Peteî akâ osê he'i “So'o” ha ambuéva avei he'i “So'o”. Omañasapy'ami orerehe ha osê oho. Rohendu peteî akâ he'i “Jaha” ha ambuéva he'i “Jaheka so'o”. En ese preciso momento vimos frente nuestro como un golpe de luz y la imagen de una cosa delgada, larga y con dos cabezas que avanzaba hacia nosotros. Tremendo fue nuestro susto, clavamos las espuelas y nuestros caballos corrieron como nunca y le grité a mi compañero “Vení. Allá hay plantas de pindó. A eso le temen”. A maltraer llegamos y como pudimos trepamos a dos pindó. Allí se detuvo el Malavisión. Una de las cabezas dijo “Carne” y la otra también dijo “Carne”. Nos mirô por un rato y luego se fue. Escuchamos a una de las cabezas decir “Vamos” y la otra le respondió “A buscar carne”.
Pya'épeko roguejy, rojupi ore rymba ári ha rosê ka'aguy'ígui itavývaicha. Ndaipóri rire Pindo, Malavisiô ore'úmava'erâkuri. Pindóngo Ñande Ru ka'avo ha Malavisiô okyhyje chugui. Péicha avei, oikóva guive che rekohápe imandu'a ko'áĝa peve upe ka'aguy'ípe ojejukahague mokôi mitâ, kôinguéva, ha jeko hi'angakuéra ndopytu'úi ha oiko chuguikuéra Malavisiô. Rápidamente bajamos, subimos a nuestros caballos y salimos como locos del montecito. Si no hubieran estado esas plantas de Pindó, Malavisión ya nos hubiera comido. El pindó es de Dios y el Malavisión le tiene miedo a esa planta. Así también, todos mis vecinos recuerdan hasta ahora que en ese montecito habían matado a dos niños, mellizos, cuyas almas nunca descansaron y se convirtieron en el Malavisión.
“Umi mba'éngo ojehu ha rei ndajagueroviaséi”, he'i chéve ipahápe che ramói. “Esa cosas ocurren y en vano no las creemos”, me dijo finalmente mi abuelo.
ooo000ooo
ooo000ooo


text:
Koréa
Korea (hangul: 한국 - hanguk) he'ise umi tapicha aty oikovéva Korea yvyapýpe omboja'óva mokõi tetãme,pe Korea Tekoha Tetã Jekopytyjojáva (hérava avei Yvatekorea) ha Tavakuairetã Korea (ojekuaáva avei Yvykorea).
Ku tetã Korea ymaguare opyta opaite Korea yvyapýpe, ha ohasáva 1000 km yvate guive ñemby peve. Ijerére ojejuhu yvate gotyo China Tekoha Tetã ha Rrusia, kuarahyresẽ gotyo ojejuhu para Hapõ, ha upe rire oĩ tetã ypa'ũ Hapõ. Korea oreko ijérére 3200 ypa'ũnguéra.
Mandu'apy[jehaijey | editar código]
Ehecha avei[jehaijey | editar código]
Joaju[jehaijey | editar código]
- Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Koréa reheguaCommons.
- Guía Oficial de Turismo de Corea: spanish.visitkorea.or.kr (Spanish)
- Hapkidoeh.com
- Spanish.Korea.net (Corea hoy, desde historia a idioma coreano).
- Asiapacific.cl (Cámara de Comercio Asia Pacífico Chile).
- Web oficial de la República Popular Democrática de Corea
- Nanenara en español


text:
09 de Octubre de 2016 19:31
Sub 14: Pierde el invicto pero no la punta
Olimpia cayó 1-2 ante Rubio Ñu en la 13ª fecha del torneo Clausura de las Divisiones Inferiores de la APF, tuvo con esto su primera derrota pero no pierde la punta de la Sub 14.
El Decano se frena en la cima con 34 puntos, y su escolta Libertad (26) pasa por lo mismo luego de su caída de 1-2 frente a Deportivo Capiatá.
* Sub 14
Olimpia 1 - Rubio Ñu 2 Con dos goles de Ivanno Traverso Rubio Ñu se llevó el triunfo de Villeta.
Cancha: Complejo ODD. Árbitro: Carlos Martínez. Asistentes: César Cabrera y Pedro Centurión.
Olimpia: Leonardo Cabrera; Andrés García (64’ Brahian Rojas), Sebastián Ariste, Lucas Caballero y Fabio Barrios (64’ Lado Jara); Fernando Insfrán, Matías Galarza, César Vargas (65’ Gustavo Moray) y Marcos Caballero (36’ Rolando Caballero); Diego Duarte y Walter Velázquez. D.T.: David Villalba.
Rubio Ñu: Pablo Silva; Matías Bogado, Derlis Melgarejo, Fabio Marín y Claudio Espinoza (18’ Iván Ayala); Tobías Gavilán (50’ Iván Ayala), Miguel Samaniego, Sebastián Martínez y Diego Torres (69’ Iván Fin) Isaías Gavilán (68’ Junior Melgarejo) e Ivanno Traverso (67’ Fernando Sosa). D.T.: Osvaldo Gómez.
Goles: 16’ Diego Duarte (O); 62 y 63’ Ivanno Traverso (RN). Amonestados: 20’ Andrés García, 55’ Matias Galarza,57’ Sebastián Ariste (O); 37’ Edgar Castillo, 50’ Derlis Melgarejo (RÑ).
Libertad 1 - Deportivo Capiatá 2 Deportivo Capiatá venció a Libertad en un duro encuentro en donde el local no pudo sobrellevar los ataques de la ofensiva capiateña.
Cancha: Colegialito (Ex-Tembetary). Árbitro: Angelina Rodas. Asistentes: Rosa Barrios y Édgar Acevedo.
Libertad: Ángel Villamayor; Tadeo Cañiza, Brahian Peralta, Robert Rodríguez y Diego Giménez; Axel Dávalos, Kevin Arellano, Diego Acosta y Arturo Paredes; Álan Méndez y Nilson Camacho.
Deportivo Capiatá: Ángel Martínez, Moisés Achucarro, Lucien Galtier, Ulises González y Rodrigo Melgarejo; José Sanabria, Néstor Florencio, Bruno Candado y Oliver Mattesich; Antonio Argüello y Rodolfo Rodas. D.T.: Ricardo Díaz.
Goles: 14’ Rodrigo Melgarejo y 50’ Bruno Candado (DC); 53’ Diego Acosta (L).
Gral Díaz 2- River 1 Cancha: Parque Guazú (local Gral Díaz). Árbitra: Helena Cantero. Asistentes: Adriana Barrios y César Florenciáñez.
Gral Díaz: Carlos Amarilla; Alcides Vera, Bruno Díaz, Alcides Medina y Eduardo Salgueiro; Ricardo Samaniego, Guillermo Ayala (43’ Rolando Ayala), Jorge Silva (68’ Ángel Lenguaza) y Celso Escobar (55’ Wilson Cáceres); Elías Escobar y Matías Vera (60’ Piergiorgio Scotto). D.T.: Lidio Benítez.
River Plate: Martín Cardozo; Rodrigo Alvarenga, Roy Centurión (55’ Víctor Valdez), Rodolfo Fariña (57’ Walter Gaona ) y Enzo Rodas; Lucas Giménez (53’ Diego Villagra), Ulises Giménez (53’ Carlos Bernal), Fabrizio Peralta y Luis Ojeda; Fabrizio Jara y Sebastián Alvarno. D.T.: Hugo González.
Goles: 8’ Elías Benítez; 23’ Jorge Silva y 51’ Matías Vera (GD).
Sportivo Luqueño 0 - Sol de América 1 Cancha: Sport Primavera, local Sportivo Luqueño. Árbitro: Gustavo Martínez. Asistentes: Juan Borja y Jorge Quintana.
Sportivo Luqueño: José Insaurralde; Éver Peralta, Antonio García, Marcos Sanabria y Santiago Careaga; Éver Cáceres (58’ Marcos Samudio), Wilson Ramírez, Alan Espínola (53’ Aldo Parra) y Diego Fernández; Luis Jara y Angelo Cabrera (66’ Germán Moreno). D.T.: Eduardo Solís.
Sol de América: Tiago Álvarez; Joni Centurión, Rodrigo Duarte, Federico Ortiz y Thiago López; Enrique Estadella (50’ Iván Gill), Óscar Villagra (45’ Francisco Báez), Matías Minella y Humberto Silva (59’ Andrés Centurión); Alexander Argüello y Bruno Rivas (70’ Fabriccio Arias). D.T.: Néstor Arrúa.
Gol: 48’ Rodrigo Duarte (SA).
Guaraní 1 - General Caballero 1 Cancha: Ex-Tembetary (Ypané). Árbitro: Víctor Cuevas. Asistentes: Laura Miranda y Raúl Zalazar.
Guaraní: Aurelio Villamayor; Derlis Peralta, Rolando González, Óscar Renault y Cristhian Torres; Óscar Castro (50’ Juan Barrios), Lucas Zalas (ST Matías Segovia), Fernando Castro y Fabio Mendoza (64’ Jorge Díaz); Sergio Fleitas y Mario Pérez (68’ Alex Amarilla). D.T.: Braulio Guerrero.
General Caballero: Alberto Falcón; Augusto Aquino, Lucas Benítez, Alejandro Alvarado y Francisco Salinas (47’ Ariel Franco); Elías Godoy (ST Marcelo Flecha), Mario Agüero, Juan Romero y Elías Palacios; Dennis Valdez y Luis Martínez. D.T.: Edgar Rolón.
Goles: 1’ Francisco Salinas (GC) y 58’ Sergio Fleitas (G).
Nacional 0 - Cerro Porteño 0 Cancha: Nacional (auxiliar). Árbitro: Paulino Palacios. Asistentes: Pablo Rojas y José Franco.
Nacional: Igor Insfrán; Matías Martínez, Matías Pérez, Gastón Benítez y Sebastián Vargas; Orlando Colmán, Esteban González, Mauricio Cantero (50’ Ángel López) y Celso Burgos; Kevin Thompson y Axel Enciso. D.T.: Pedro Riveros.
Cerro Porteño: Antonio González; Alexis Mora (62’ Iván Cabrera), Ángel López, Matías Duarte y Álvaro Martínez; Blas Jacquet (45’ Arturo Céspedes), Wilder Viera, Fabrizio Marín (59’ Carlos Arce) y Alcides González (65’ Yonathan Barrios); Ángel González y Dante Zunini (55’ Alexis Fernández). D.T.: Óscar Lusich.
Goles: no hubo. Amonestados: Ángel López (CP) y Ángel Ayala (N).
Clasificación: Olimpia 34, Libertad 26, Luqueño 25, Sol de América 22, Nacional 19, Cerro Porteño 19, Rubio Ñu 17, Guaraní 16, Deportivo Capiatá 14, Gral. Díaz 13, River Plate 9 y Gral. Caballero ZC 3.


text:
Willy O. Muñoz
Teatro boliviano contemporáneo. La Paz, Bolivia: Ediciones Casa Municipal de la Cultura "Franz Tamayo", 1981. Premio en el XIV Concurso Anual de literatura
“Franz Tamayo” 1980. Bolivia.
El personaje femenino en la narrativa de escritoras hispanoamericanas. Madrid: Pliegos, 1992
La polifonía de la marginalidad: La narrativa de escritoras latinoamericanas. Santiago, Chile: Cuarto Propio, 1999.
Antología de cuentistas guatemaltecas. Guatemala: Letra Negra, 2001.
Antología de cuentistas hondureñas. Tegucigalpa, Honduras: Editorial Guaymuras, 2003.
La narrativa de Adela Zamudio. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia: La Hoguera, 2003.
Antología de cuentistas salvadoreñas. San Salvador, El Salvador: UCA Editores, 2004.
Antología selecta del teatro boliviano. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia: Casa de la Cultura “Raúl Otero Reiche”, 2005.
Narradoras costarricenses. Antología de cuentos. San José, Costa Rica. Editorial Universidad Estatal a Distancia, 2006.
Antología del personaje negro en la cuentística de escritoras centroamericanas. Guatemala: Letra Negra, 2007.
“La otra tradición literaria: La cuentística contemporánea de las escritoras bolivianas.” Premio del concurso de ensayo “Literatura boliviana del siglo XX” convocado por la Academia Boliviana de la Lengua por el octogésimo aniversario de su fundación, Bolivia,2007.


text:
Tags
Alto Rosario ShoppingC.E.M.A.Cementerio V. G. GalvezCentro de San LorenzoCiudad Universitaria (Siberia)Club Renato Cesarinicoc gem hackcompany thatConvento de San LorenzoDistrito CentroDistrito NorteDistrito OesteDistrito SurDistrito Sur-OesteEscuela G. VigilFacultad de Ciencias Económicas.Facultad de DerechoFacultad de Educación FísicaFacultad de Humanidades y ArtesFacultad de IngenieríaFacultad de Medicinafree clash of clans gemsGeneral Motorsghost writer college papersH.E.C.A.help on writing an essayHospital AlberdiHospital CarrascoHospital CentenarioHospital de NiñosHospital EspañolHospital Granadero BaigorriaHospital ItalianoHospital ProvincialHospital Roque Saenz PeñaMaternidad MartinMonumento a la BanderaMunicipalidad de RosarioMunicipio de AlvearMunicipio de AndinoMunicipio de Arroyo SecoMunicipio de Capitán BermudezMunicipio de Empalme Villa ConstituciónMunicipio de FighieraMunicipio de Fray Luis BeltránMunicipio de FunesMunicipio de General LagosMunicipio de Granadero BaigorriaMunicipio de IbarluceaMunicipio de PérezMunicipio de Pueblo EstherMunicipio de Puerto San MartínMunicipio de RicardoneMunicipio de RosarioMunicipio de San LorenzoMunicipio de San NicolásMunicipio de SoldiniMunicipio de TimbúesMunicipio de Villa ConstituciónMunicipio de Villa DiegoMunicipio de Villa Gobernador GálvezPadre IgnacioParque IndependenciaPasacalle DiscoPlanta de LilianaPlaza SarmientoPortal Rosario ShoppingTerminal de ÓmnibusTribunalesUniversidad Tecnológica Nacional (U.T.N)Village Cines


text:
viernes, 23 de julio de 2010
KÁSO ÑEMOMBE'U: LUCHIA'I REMBIASAKUE
KÁSO ÑEMOMBE’U: LUCHIA’I REMBIASAKUE
Ohai: David Galeano Olivera
Leer original (hacer clic) en: http://groups.google.com.py/group/guarani-nee/web/kso-emombeu-luchiai-rembiasakue
Jataity niko peteĩ tava’i iporã añetetéva, Tupã Ñandejára omohendava’ekue yvyty, ñu hovyũ, ha ysyrykuéra pa’ũme. Upépe hembypa kuimba’e ha kuña ikatupyry ha imarangatúva; omba’apóva kokuépe, omongakuaáva hymbamimi ha oñeha’ãva ohekombo’e porã iñemoñarépe.
Umi kuimba’e, kuña ha mitã hekorory ha isarakíva apytépe oikova’ekue Rosíta; kuñakarai mboriahu, peteĩmínte imembyva’ekue. Maria ombohérakuri chupe. Maria niko ndoikuaajepéi itúvape. Isy ndiventevoi oikova’ekue. Iporãitereivoínikova’ekue upe mitãkuña ha upévare avei ndaipóri kuimba’e ojesareko’ỹva hese. Áġakatu, Maria noñeme’ẽi mavavépe.
Isy niko he’ímiva’erã chupe: “Ñande kuña ñanemboriahúramo jepe, ñanderekopotĩva’erã. Kuimba’ekuéra niko oiko ñanera’ãvonte”. Ko’ã mba’e mbarete porã oikékuri Maria akãme. Upéinte niko, peteĩ ára, omanósapy’a isy marangatuete. Upépe katu iñarõvéntema he¬ndive mitãkaria’ykuéra. Peichahápe ndaje avei oġuahẽkuri Jataitýpe peteĩ mitãkaria’y. Luchi herava’ekue. Py’ỹinte niko Maria ha Luchi ojojuhúmiva’erã ha oñomongeta kyre’ỹ. Arateĩ jave katu ojojuhu hikuái Tupãópe ha péichajave Luchi oúmiva’erã okaru Maria tapỹimime.
Ndatuichái niko upe itapỹi. Mokõi ikoty, ku kuláta jovái oje’eha. Avei itataypy, upépe osãingójepi ijapepo ha ijerére mbohapy apyka¬pemi. Korapýpe katu oguereko peteĩ ykua osẽhágui y ro’ysã asyete. Péichante... “mboriahu rekópe”, he’ihaguéichajepi chupe isymi omano mboyve.
Vaicháku ojoguerahaporãtava’ekue. Luchi oumavoíkuri oiko hendi¬ve ha vokóikema Maria opytákuri hyeguasu; upéicharõ jepe, Maria nomombe’úi mba’evete Luchípe. Ohasa rire umi jasy, Luchi ohechakuaa mba’éichapa Maria hyevu ñepyrũ ha peteĩ ko’ẽme ndaje – kirirĩhapete- osẽkuri oho. Ohejarei mitãkuñami hyeguasúvape. Maria opáykuri ha ndojuhuvéi hembiayhúpe ha upémarõ ohechakuaa ohejareihague ichupe. Oñemombo hupamíme ha hetájeko hasẽ. Ha’eño tyre’ỹ opyta.
Peteĩ pyhare, Santa Lucía árape, imembýsapy’a peteĩ mitãkuña’i neporãva avei. Ombohérakuri Lucía, heñoihaguére Santa Lucía árape.
Upéicharõ jepe, Luchia’ípente ojekuaave. Ohasávo umi ára niko Maria ohechakuaa Luchia’íre peteĩ mba’e: upe imembykuñami ndohechaietémbora’e. Hesatũjovaietéra’e, he’ihaguéichajepi umi iñi¬rũmimi. Sapy’ánte katu osapukáimi hikuái chupe: “Mitãkuña’i resatũjovái”. Luchia’i oikómiva’erã toryjárõ umi mitã’i apytépe. Añete¬hápe, umi iñirũmimi oñembohorýmiva’erã hese. Luchia’i ohendu umi mba’e he’íva ha’ekuéra ha heta mba’e noikũmbykuaái. Nahesakãiete chupe. Ndoikuaái, ndohecháigui. Upevakuére niko oporandúvonte oiko isýpe. Ohendúvo oimeraẽ mba’e he’íva umi iñirũ, pya’épeko, ho’a ha opu’ãháme, oujeýma oporandu isymíme. “Mba’éiko kuarahy”, “Mba’épiko sa’yju”, térã katu oporandúmiva’erã avei: “Mba’épiko yvága. Moõiko opyta”; ỹramo katu: “Che sy: mba’éiko he’ise mboriahu. Ñandépiko mboriahu”. Isy omoirũva chupe hupamíme, oñembosaráimiva’erã iñakãraguére, opoko kangy asy umi hesa¬mimíre, ha tesay pa’ũme he’ímiva’erã imembymíme: “Áġante reikuaáne. Rehechapotaitémako che memby”.
“Añetéiko che sy. Avy’aitépa upéicharõ”, ombohováimiva’erã Luchia’i py’arorýpe. Upéi katu oñemokunu’ũmive ha oporandu: “Ha che ru piko araka’e outahína. Oiméne niko ñanderechaga’úma”. Vaicháku Maria ijahy’opa’ãva ohendúvo umi mba’e ha ñe’ẽ ryrýipe ombohováimi chupe: “Héẽ, oiméne niko péicha”. Umícha jave, omonge rire Luchia’ípe, Maria ohómiva’erá oñemombo hupápe ha hasẽ soro. “Mba’éreiko péicha rejapo cherehe Ñandejára”, he’ímiva’erã.
Maria niko heta oñepia’ã imemby rayhupápe. Oparupirei ogue¬rahákuri chupe oipohánouka haġua. Ouva’ekue Paraguaýpe peteĩ tesapohãnohára katupyryete rendápe ha upe karai jeko he’iva’ekue ichupe: “Péicha ġuarãntema. Ne memby ndokuerakuaavéima”. Upe mba’e omona yvýre Mariápe.
Upéicharamo jepe, Maria noñeme’ẽikuri ha upémarõ ogueraha imembymime umi pohãnohára chae rupi. Opaichagua pohã niko ome’ẽkuri chupe umíva ha peteĩ katu ome’ẽ jepe chupe peteĩ kurundu’imi omosãingo haġua ijajúri, peteĩ vosa’i oguerekóva ipype¬gua ha Maria oikuaa’ỹva mba’épa. Upéi ave niko, navõ ary, oúmiva’erã imembymi ndive Tupãsy Ka’akupe rendápe, hi’árape. Luchia’i ombo¬týramo peteĩ ary, Maria omba’ejerurékuri Tupãsýme. He’íjekoraka’e chupe: ‘Ndaikytĩmo’ãvéi Luchia’i akãrague omboty peve pokõi ary. Chepytyvõmina Tupãsy ha’e... reipotáramo, emonguera ko che membymi’.
Ikatupyry katu niko upe Maria ha ha’ehaguéicha, noñeme’ẽi araka’eve. Amo hapópe añetetéko upe oje’évajepi: “Kuña Paraguáicha niko ndaiporivoi mokõi”. Maria omba’apo ao jejohéipe. Itapỹi ypyete rupi niko ohasa peteĩ ysyry potĩ ha upépe ohómiva’erã Luchia’i ndive ojaojohéi. Itakuéra pa’ũme oguapy ojohéi ha kapi’ipe ári oipyso ikã haġua. Asaje rupi oúmi sapy’ami imembykuñami ndive ojapo hembi’urã ha tataypýpe -apykape ári- okaru hikuái mokõive.
Ohasa asyve javérõ, Maria imandu’ámiva’erã peteĩ ñe’ẽngáre: “Mboriahu ha mbokajáre mante ho’áva aratiri”. Nahembiaporãi, imemby ndohechái ha heta hemikotevẽ. Upéicha ohasa ichupekuéra ġuarã umi ary. Upéinte niko oguahẽsapy’a upe ary pokõiha ha jepiveguáicha oñembosako’i hikuái mokõive ou haġua Tupãsy Ka’akupe rendápe. Luchia’i niko iñakãraguevukueterei oúvo; avei, ijao morotĩ ha ijape hovy, “promesera” oje’eha karai ñe’ẽme. Oġuahẽkuri hikuái Ka’akupépe, oguata rire Itakuruvi guive. Ohendu hikuái ñembo’eguasu ha jeko ohecha mba’éichapa peteĩ tapicha oguata’ỹva, opu’ã upe ijapykágui ha oguata. “Kóva ha’énema”, he’i ijupe Maria ohechávo upe mba’e guasuete. “Ymaiteguivémaniko roha’ãrõhína che sy marangatuete”, ombojoapy upéi ojesarekoporãvo Tupãsy Ka’akupe ra’ãngáre.
Upe ára pukukue javeve opyta hikuái Ka’akupépe. Ñembo’eguasu opa rire, Maria oguerahákuri Luchia’ípe, jepiveguáicha avei, Tupãsy ykuápe; ha péicha ndaje oikókuri oikundaha Ka’akupe. Upeichavérõ jepe, mba’evete ndoikói Luchia’íre. Tesaýpe jeýma Maria ohupi imembykuñamíme ha ohopa heseve hógape. Ohasa peteĩ ára, ohasa mbohapy, ohasa irundy... mba’evetevoi ndoikói Luchia’i rehe. Upépe ae Maria oñeme’ẽ, ojeity yvýre, omanose. “Mba’éreiko nderesarái orehegui Tupãsy”, he’ijeyjeýmiva’erã Maria.
Upéinte niko peteĩ arapokõindy rire, ka’arupytũ rupi, Luchia’i oñepyrũ iñakãnundu ha hasykatu. Heterasypaitésapy’a. Maria niko ome’ẽ chupe pohã ñana, omoñeno hendive ha omama chupe ojuhumívaguivepe. Luchia’i katu hasẽ’i hasẽ’i upe pyhare pukukue javeve. Hasy peve niko opytákuri oke, ko’ẽmbotávoma. Opáyvo Luchia’i niko, Maria ojapómahina tembi’urã ha ndaje ohenói chupe imembymi. Oho hendápe ha ojuhu ojesakytýhina. He’íjekoraka’e Mariápe: “Chejopietereíniko che resa che sy”. Maria ohupi hapypa’ũme, omokunu’ũ chupe ha mbeguekatu oipichy chupe umi hesamimi.
Upeichaháguinte Maria ohendúkuri peteĩ mba’e omopirĩmbáva chupe. “¡Ahecha che sy!, ¡ahecha che sy!”, osapukái Luchia’i. Opo mokõive ha osapukái. “¡Ahecháma che sy!, ¡ahecháma!”, osapukaijeyjeýkuri upe mitãkuña’i. Maria katu hendive osapukái ha hasẽ, ndoikuaavéi mba’épa ojapóta vy’águi. Upejavéjeko imandu’ákuri Tupãsýre; ha mokõive oñesũ ha oñembo’e ichupe, upe itapỹimi rovái.
Upe ára guive ave vaicháku mokõive hekove pyahúva. Vy’apo ha mborayhúpe oiko hikuái. Luchia’i ohókuri mbo’ehaópe ha upéi katu -ikuñataĩmbávo- oiko ichugui Ñandejára rembiguái. Isy katu opytákuri amoite Jataitýpe, jepiveguáicha, ojaojohéivo ysyry potĩ sakãme... he’ihaguéichajepi isy Rosíta amyrỹi: “mboriahu rekópe...”
Añetehápe, heta ohasa asy hikuái mokõive. Ndareirivoíniko he’ímiva’erã Maria: “Mboriahu ha mbokajáre mante ho’áva aratiri”. Áġa -heta ára ohasa rire- che ambojoapy chupe: upeichavérõ jepe, “Maymávape ġuarã osẽva kuarahy”.
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Fulgencio Yegros ha'e peteĩ militar ha politico katupyry paraguayo.
Hekovekue
Yegros oiméva peteĩ familia ymaite guive oikovéva Provincia del Paraguay-pe; itaita ha'eva'ekue gobernador.
Fulgencio o'arahechava'ekue táva kyky'ópe, estancia familiar Santa Bárbara-pe, oiméva IX Departamento Paraguarípe, Paraguáipe, ary 1780 jave. Omendava'ekue Facunda Speratti ndive, omoheñóivahendive irundy mitã.
Hembiasakue
Oikórõ alférez ary 1801-pe ha hendive mbovy militar de carrera, oikéva expedición omondóva norte gotyo péva omopyendávo Coimbra umi portuguese-kuéra po rupive.
Oime mbarete porã Río de la Plata defensápe kóva invasión inglesa ha péva oikuaa Fernando de la Mora ha Juan Francisco Recalde ndive.
Ary 1810 jave, Fulgencio Yegros oguahẽ capitán rango-pe, péva upearýpe voi oenkomenda hikuái ichupe odefendévo Parana rembe'y Paso de Patria gotyo.
Upéi batalla de Paraguari ojupíva teniente Corone ramol.Ohasa añetegua ha jegueroviárõ ha desmovilización masiva oñemotenondéva Velasco rupive ha'e opyta tropa-gui tendota ramo, ojeiporavóva gobernador de las Misiones ramo.
Oikuaaávo 19 jasypópe umi movimiento oiméva Paraguaýpe (Asunción) upe 14 árape, oho tavaguasugotyo oguahẽvo 21 upe jasýpe. Ko militar katupyry ha Ejército ombohováiva.
Umi mba'e ojapóva Independencia patria rire
Oguahẽvo 9 jasypoteĩ karai Velazco, oipe'a upe tenda oĩhaguégui.
Péicha 17 jasypoteĩme 1811 jave oñehenói Congreso-pe, ikatu haguã ojeiporavo peteĩ gobierno definitivo ha ikatu haguã ojehesa'ỹijo joaju Buenos Aires, ndive.
Congreso oiporavo peteĩ Junta Gubernativa omotenondévaTte. Cnel. Fulgencio Yegros, ha oikéva Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia, Pedro Juan Caballero, Francisco Xavier Bogarín ha Fernando de la Mora, ha upéicha omonéĩ provincia confederada joaju.
Junta de Gobierno ojerúre corporacón, funcionario ha umi tavayguakuéra vecino-pe ha upépe ohura fidelidad gobierno pyahúpe.
Upe Junta ndohupytýi ni dos ary gravitación política-pe. Upéicha oñemotenondeCongreso Mokõiha ojoajúva 30 jasyporundýpe 1811 jave omopyendávo Gobierno oiméva compuesto dos Cónsul oikéva Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia ha Tte. Cnel. Fulgencio Yegros, oisãmbyhýva turno ojoajúva 4 jasy peteĩ teĩ.
Ko'ãva ndojuaéi ojuehe ha upéicha ndikatúi omotenonde ko binomio.
Upéva rehe jasypa jave 1813 ojapóva cónsul de la República.
Omohu'ãvo período consular, osẽ estancia SantaBárbara-gui. Upépe tembiapópe ñu rehe omotenonde.
Oike jey vida política-pe ary 1820 jave, upérõ oĩ apañuãi ha opu'ãva tetãme.
Yegros ñembyasy
Péicha militar orekóva tuicha prestigio oikéva Revolución Independentista-pe, Fulgencio Yegros ha'e pe oñemoarandúva ko'ã mba'épe.
Péicha ambue prócer ha'éva Mariano Antonio Molas, techapyrã ramo, oike posición iporãva omoañetéva confederación oikévaParaguay, Corrientes, Uruguay, Entre Ríos, Santa Fe ha Río grande do Sul; péva oñombohováirõ ojeipysóve haguã Buenos Aires gotyo ha avei Río de Janeiro.
Ary 1820 ramo Conspiración oiko
Ko'ápe gobierno absolutista omotenondéva Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia omoheñói vy'a'ỹ ha ñeko'õ tavyguakuéra mbytépe. Oñepyrũva ombohape complot Dictador rekovére.
Péicha ojukáse hikuái tapére, upe arapoteĩjave 1820-pe, ha ome'ẽvo gobierno Fulgencio Yegros-pe ha upépe tropa omyakãva umi comandante Montiel ha Caballero.
Ko plan ndoguatái péva complot omombe'úva ojejapóvo confesión cuaresma reheguáva peteĩ fraile recoleta-guápe, ojopýva ichupe omombe'u haguã Dictador rovái. Péicha conjurado ojeapresa. Ojeharúvo complot oñepuyrũva periodo de persecución ha represión umi tembiasahára rehe oñemoarandúvaohenói “El Terror”.
Mokõi kuña tembiapópe
Mokõi kuña orekóva participación kakuaa revolución jasypo 1811 jave ha'éva, ha hi'ári, umi tembiapo ombosako'íva. Ojegueroviaháicha ko'ã mba'e oikóva,umi téra osẽva Yegros, Francia, Caballero, ha Mora, ko'ãva he'i historiador-kuéra, ha'e Facunda Speratti ha Juana Maria de Lara de Diaz de Bedoya.
Facunda Speratti yma ary 1811 ramo, Fulgencio Yegros...


text:
Universidad Autónoma de Aguascalientes
Universidad Cuauhtémoc, Campus: Aguascalientes
Centro de Enseñanza Técnica y Superior, Campus: Ensenada
Centro de Enseñanza Técnica y Superior, Campus: Mexicali
Centro de Estudios Superiores de la Frontera
Centro Internacional de Estudios Superiores
Universidad de Tijuana, Campus: Ensenada
Universidad de Tijuana, Campus: Tijuana
Universidad de Tijuana, Campus: Mexicali
Universidad Iberoamericana, Campus: Tijuana
Universidad Univer, Campus: Justo Sierra
Universidad de Tijuana, Campus: La Paz
Universidad de Tijuana, Campus: Los Cabos
Universidad Internacional de La Paz
Universidad Mundial, Campus: La Paz
Universidad Interamericana del Norte, Campus: Campeche
Universidad Mundo Maya, Campus: Campeche
Centro de Estudios Profesionales de Chiapas "Fray Bartolomé de Las Casas"
Centro Universitario Interamericano, Campus: Pacífico
Escuela Gestalt de Arte y Diseño de Tuxtla
Instituto de Estudios Superiores de Chiapas, Campus: Tuxtla
Universidad de los Altos de Chiapas
Universidad del Valle de México, Campus: Tuxtla
Centro de Estudios Universitarios Vizcaya de las Américas, Campus: Delicias
Escuela Superior de Comunicación Gráfica
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez
Universidad Autónoma del Noreste, Campus: Ciudad Juárez - Uiversidad Americana del Noreste
Universidad Durango Santander, Campus: Chihuahua
Universidad Durango Santander, Campus: Juárez
Universidad Interamericana del Norte, Campus: Chihuahua
Universidad Interamericana del Norte, Campus: Ciudad Juárez
Universidad Regional del Norte, Campus: Ciudad Juárez
Universidad Regional del Norte, Campus: Chihuahua
Universidad Autónoma de Coahuila, Campus: Unidad Saltillo
Universidad Autónoma del Noreste, Campus: Torreón
Universidad Autónoma del Noreste, Campus: Saltillo
Universidad del Valle de México, Campus: Saltillo
Universidad del Valle de México, Campus: Torreón
Universidad Iberoamericana, Campus: Torreón
Universidad La Salle , Campus: Saltillo
Universidad Autónoma del Pacífico
Universidad de Colima, Campus: Delegación Regional Núm. 4 Coquimatlán
Centro Universitario Grupo Sol, Campus: Cuauhtémoc
Centro Universitario San Ángel
Escuela Comercial Cámara de Comercio
Universidad Anáhuac , Campus: Sur
Universidad de la República Mexicana
Universidad de Londres, Campus: Ciudad de México
Universidad del Valle de México, Campus: Tlalpan
Universidad del Valle de México, Campus: San Rafael
Universidad Iberoamericana, Campus: Ciudad de México
Universidad ICEL, Campus: Zona Rosa
Universidad ICEL, Campus: Tlalpan - Coyoacán
Universidad ICEL, Campus: Ermita
Universidad ICEL, Campus: Zaragoza
Universidad ICEL, Campus: La Villa
Universidad Insurgentes, Campus: Álamos
Universidad Insurgentes, Campus: Xola
Universidad Insurgentes, Campus: Norte
Universidad Intercontinental, Campus: Campus Sur
Universidad La Salle , Campus: Benjamín Franklin
Universidad Latinoamericana, Campus: Florida
Universidad Marista, Campus: Xochimilco-Tláhuac
Universidad Mexicana, Campus: Polanco
Universidad Tecnológica de México, Campus: Cuitláhuac
Universidad Tecnológica de México, Campus: Marina Nacional
Universidad Tecnológica de México, Campus: Coyoacán
Universidad Victoria, Campus: Ciudad de México
Universidad Autónoma España de Durango, Campus: Vicente Guerrero
Universidad Autónoma España de Durango, Campus: Guadalupe Victoria
Universidad Autónoma España de Durango, Campus: Durango
Universidad Durango Santander, Campus: Durango
Universidad La Salle , Campus: Laguna
Centro Educativo Grupo Cedva, Campus: Ecatepec I
Centro Universitario de Ixtlahuaca
Instituto Universitario del Estado de México
Instituto Universitario Washington
Instituto Universitario y Tecnológico Modelo
Universidad Anáhuac , Campus: Norte
Universidad Autónoma del Estado de México, Campus: Toluca
Universidad de Cuautitlán Izcalli, Campus: Lago de los Lirios
Universidad del Valle de México, Campus: Toluca
Universidad del Valle de México, Campus: Lomas Verdes
Universidad del Valle de México, Campus: Texcoco
Universidad del Valle de Toluca, Campus: Mariano Matamoros
Universidad ICEL, Campus: Lomas Verdes
Universidad ICEL, Campus: Metepec
Universidad ICEL, Campus: Coacalco
Universidad Latinoamericana, Campus: Norte
Universidad Nacional Autónoma de México, Campus: Facultad de Estudios Superiores Acatlán
Universidad Nuevo Mundo, Campus: San Mateo
Universidad Nuevo Mundo, Campus: Herradura
Universidad Privada del Estado de México, Campus: Texcoco
Universidad Privada del Estado de México, Campus: Ecatepec
Universidad Privada del Estado de México, Campus: Ixtapaluca
Universidad Tecnológica de México, Campus: Ecatepec
Universidad Tecnológica de México, Campus: Atizapán
Universidad de Guanajuato, Campus: Escuela de Diseño
Universidad de León, Campus: León - Paraísos
Universidad Iberoamericana, Campus: León
Universidad La Salle , Campus: Bajío
Universidad Privada de Irapuato, Campus: Irapuato
Universidad Quetzalcóatl en Irapuato, Campus: Irapuato
Universidad Loyola del Pacífico
Universidad Sentimientos de la Nación, Campus: Chilpancingo
Centro de Estudios Universitarios del Nuevo México
Centro Hidalguense de Estudios Superiores
Instituto Tecnológico Latinoamericano, Campus: Central
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Campus: Pachuca
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Campus: Actopan
Universidad La Salle , Campus: Pachuca - Campus La Concepción
Universidad Autónoma de Guadalajara, Campus: Guadalajara
Universidad Cuauhtémoc, Campus: Guadalajara
Universidad de Especialidades, Campus: Centro
Universidad del Valle de Atemajac, Campus: Guadalajara
Universidad del Valle de México, Campus: Guadalajara
Universidad Tecnológica de México, Campus: Zapopan
Universidad del Valle de Atemajac, Campus: Zamora
Universidad La Salle , Campus: Morelia
Universidad Vasco de Quiroga, Campus: Santa María
Centro de Estudios Superiores Real de Morelos
Universidad Americana de Morelos, Campus: Campus 1
Universidad Fray Luca Paccioli
Universidad La Salle , Campus: Cuernavaca
Centro de Estudios Universitarios Vizcaya de las Américas, Campus: Tepic
Universida de California, Campus: San Cayetano
Arte, A.C. Instituto de Estudios Superiores de Diseño
Colegio Universitario y Tecnológico del Noreste
Escuela de Publicidad y Comunicación Thompson
Universidad Autónoma de Nuevo León, Campus: Ciudad Universitaria
Universidad de Comunicación Avanzada
Universidad Humanista de las Américas
Universidad Interamericana del Norte, Campus: Monterrey
Universidad Metropolitana de Monterrey
Universidad Tecnológica de México, Campus: Cumbres
Universidad Mesoamericana, Campus: Oaxaca
Universidad Mundo Maya, Campus: Oaxaca
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Campus: Tehuacán
Centro Universitario Interamericano, Campus: Golfo Centro
Escuela de Estudios Profesionales de Atlixco
Instituto de Estudios Superiores
Instituto Lingüistico Computacional Alvart
Universidad Benito Juárez García
Universidad Cuauhtémoc, Campus: Puebla
Universidad de América Latina, Campus: Puebla
Universidad de Oriente, Campus: Puebla
Universidad del Desarrollo del Estado de Puebla, Campus: Puebla
Universidad del Valle de México, Campus: Puebla
Universidad Iberoamericana, Campus: Puebla
Universidad Madero, Campus: Cholula
Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla, Campus: Puebla
Universidad Cuauhtémoc, Campus: Querétaro
Universidad del Valle de México, Campus: Querétaro
Universidad Mesoamericana, Campus: San Juan del Río
Universidad La Salle , Campus: Cancún
Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Campus: Zona Universitaria Poniente
Universidad del Valle de México, Campus: San Luis Potosí
Universidad Interamericana del Norte, Campus: Mazatlán
Instituto Tecnológico de Sonora, Campus: Ciudad Obregón
Universidad Durango Santander, Campus: Hermosillo
Universidad La Salle , Campus: Noroeste
Universidad Autónoma de Guadalajara, Campus: Tabasco
Universidad del Valle de México, Campus: Villahermosa - Unidad El Amate
Universidad Mundo Maya, Campus: Villahermosa
Instituto de Estudios Superiores de Tamaulipas
Universidad Autónoma de Tamaulipas, Campus: UAM Arquitectura, Diseño y Urbanismo
Universidad Internacional de América
Universidad Valle del Bravo, Campus: Matamoros
Universidad Valle del Bravo, Campus: Victoria
Universidad Valle del Bravo, Campus: Nuevo Laredo
Universidad Valle del Bravo, Campus: Reynosa
Centro de Estudios Gestalt para el Diseño, Campus: Unico campus
Centro de Estudios Técnicos y Superiores Bauhaus
Instituto de Estudios Superiores de Poza Rica
Instituto Educativo Panamericano
Instituto Veracruzano de Educación Superior
Universidad Anáhuac , Campus: Xalapa
Universidad Cristóbal Colón, Campus: Calasanz
Universidad de América Latina, Campus: Xalapa
Universidad de Oriente, Campus: Veracruz
Universidad Mexicana, Campus: Veracruz
Instituto Universitario Patria
Universidad Anáhuac , Campus: Mérida
Universidad de Tolosa de Zacatecas


text:
Linea C Bandera Azul Tanque (Santo Tome – Santa Fe)
Recorridos y Puntos de Referencia
Ida: Desde Pueyrredón y Obispo Gelabert por Pueyrredón, Sarmiento, Hilario Sabroso, San Martín, J. J. Paso, Avda. 7 de Marzo, Buenos Aires, Solís, Castelli, Sarmiento, Libertad, Avda. 7 de Marzo, Puente Carretero hacia el Municipio de Santa Fe por J.J. Paso, 4 de Enero, Suipacha hasta San Luis.
Vuelta: Desde Suipacha y San Luis por San Luis, Avda. Alem, Lisandro de la Torre, 1º de Mayo, J.J. Paso, Puente Carretero hacia el Municipio de Santo Tome por Iriondo, Sarmiento, Moreno, Avda. 7 de Marzo, J. J. Paso, San Martín, Hilario Sabroso, Sarmiento, Pueyrredón hasta Obispo Gelabert.
Horario: Todo el día


text:
1Ha'e rami guemimbo'e kuery doze-ve Jesus ombo'epa ma vy ojepe'a ha'e gui. Nhombo'e ha'e ayvu omombe'u oikovy ha'e katy'i tetã ikuai va'e rupi. 2Nhuã py João Batista oĩa py Cristo mba'emo ojapo oikovya omombe'ua rã oendu vy ixupe ombou guemimbo'e kuery po rami oporandu aguã: 3“Ndee ae teve reju 'rã va'ekue, tyrã pa roarõve 'rã amboae?” he'i aguã. 4Ha'e rã Jesus ombovai vy aipoe'i ha'e kuery pe: — Tapeo ju João pe pemombe'u mba'emo pendu ha'e pexa va'ekue, 5mba'eta ára revegua e'ỹ oma'ẽ ju, oguata e'ỹ va'ekue oguata ju, lepra revegua ojeky'a'o ju, ijapyxa e'ỹ va'ekue oendu ju, omano va'ekue onhemboete ju, ha'e iporiaukue'i pe omombe'ua ayvu porã. 6Ovy'a ete 'rã xere ojeroviaa gui ndojepe'ai va'e. 7Ha'e kuery oopa ma rire heta va'e kuery pe ju Jesus ijayvu João Batista reko re. Aipoe'i: — Marã ramigua pexa aguã tu peo raka'e tekoa e'ỹa py? Takua'i yvytu omomy-momyĩ va'e ramigua rive ri ty'y? 8Ha'e rami e'ỹ rã marã ramigua pexa aguã tu peo? Peteĩ ava ao porã py onhemonde va'e ri ty'y? Ha'e rami avi onhemonde porã va'e ma huvixa ro py ikuai va'e anho. 9Marã ramigua tu ha'vy peo pexa? Profeta? Tá, xee aipoa'e pẽvy: João Batista ma profeta ikuai va'e gui voi yvateve va'e. 10Mba'eta hekorã re ae ipara oiny: “Nerenonderã xee amondouka 'rã peteĩ xerembiguai, nderaperã oguereko katu aguã.” 11Anhetẽ aipoa'e pẽvy: Kunhague gui oiko va'ekue jipoi João Batista gui yvateve va'e. Ha'e rami avi yva pygua po'akaa py yvyĩgueve'i va'e ma ixugui yvateve. 12Mba'eta João Batista oikoa ára guive aỹ peve ma onhea'ãa 'rã oupity aguã yva pygua po'akaa, onhea'ã va'e kuery anho 'rã oupity. 13Mba'eta profeta kuery ha'e lei ma João oikoa ára peve'i omombe'ua. 14Ha'e gui peẽ perovia ri ramo ha'e ae Elias ou 'rã va'ekue oiko. 15Ijapyxa [oendu aguã] oĩ va'e toendu. 16— Mba'e nunga re nda'u ambojoja 'rã aỹgua kuery reko? Ha'e va'e kuery ma ikuai kyrĩgue tetã mbyte rupi oguapy vy oirũ kuery pe ojapukai va'e rami: 17“Mimby romonhe'ẽ ramo peẽ ndapejerokyxei, ha'e rã omanoa pygua ju romonhendu teĩ ndapejae'oxei”, he'i va'e kuery rami. 18Mba'eta João Batista ou vy okaru ha'e oy'u e'ỹ re oiko. Ha'e rami rã ixupe “Anha reve rima oiko” 'ea. 19Ha'e rã Ava ra'y ojeapo va'ekue ma ou vy okaru ha'e oy'u ramo ixupe “Peva'e ma okaru guaxu, vinho oy'u, ha'e imposto re nhombopaga va'ety ha'e heko vai va'e kuery re irũ va'e”, 'ea. Ha'e rã hi'arandu va'e ma mba'emo ojapoa py oexa uka 'rã o'arandu. 20Ha'e gui Jesus omboypy tetã ikuai va'e pygua kuery re ijayvu aguã, mba'eta ha'e va'e rupi mba'emo porã heta ojapo teĩ ndojeko rerovai rire. Ha'e vy aipoe'i: 21— Peẽ Corazim ha'e Betsaida pygua kuery pe nda'evei ete 'rã. Mba'eta pendea py hexa pyrã ajapo va'e ramigua Tiro ha'e Sidom py ojapoa va'e rire, ha'e pygua kuery ojeko rerova voi 'rãgue. Ha'e rami vy ajukue vaikue py onhemonde 'rãgue tanhimbu py oguapy reve. 22Ha'e nunga rupi aipoa'e pẽvy: Nhombopagaa ára py peẽ kuery gui omboaxyave 'rã Tiro ha'e Sidom pygua kuery. 23Ha'vy peẽ Cafarnaum pygua kuery, peo 'rã teve yva peve? Any, tata ogue e'ỹ va'e py 'rã pe'a. Mba'eta mba'emo porã pendea py ajapo va'e ramigua Sodoma py ojapoa va'e rire ma kova'e ára peve oĩ 'rãgue. 24Pẽvy aipoa'e: Nhombopagaa ára py pendegui omboaxyave 'rã Sodoma yvy regua kuery. 25Ha'e jave py Jesus ijayvu atã: — Xeru yva ha'e yvy re ndepo'aka va'e, xee roguerovy'a, mba'eta ha'e nunga ma hi'arandukue pe e'ỹ reikuaa uka, neĩ ombo'e pyre pe e'ỹ guive. Yvyĩgueve'i pe anho reikuaa uka. 26Tá, Xeru, ha'e rami ae reipota. 27— Opa mba'e Xeru omboaxapa xevy. Avave rei ndoikuaai Ta'y, Tuu e'ỹ vy. Ha'e avave rei ndoikuaai Tuu, Ta'y e'ỹ vy, ha'e amongue pe Ta'y oikuaa ukaxea va'e ete'i. 28— Peju ke xea py penekane'õ ha'e pevoyi va'e ha'e javi. Ha'e rã xee romokane'õgua 'rã. 29Pendejee pemoĩ xeregua canga, peikuaa xegui, mba'eta xepy'a re xevai reia noĩ, ha'eve rei'ia anho. Ha'e rami vy pejou 'rã penenhe'ẽ opytu'u aguã. 30Mba'eta xeregua canga ma ndaxyi, ha'e xevoyi nda'ipoyi guive.
Copyright
Learn More


text: Día Internacional de la Felicidad. Se casa John Lennon y Yoko Ono. Muere hijo de Eric Clapton. Nace Carl Palmer, Óscar Chávez, Chester Bennington de Linkin Park. Felicidades por su santo a Alejandra, Arquipo, Cutberto, Daniel, José, Juan, María Josefa, Martín, Nicetas, Urbicio y Vulframno. Acontecimientos del mundo de la música 1969: en Inglaterra se casan el músico beatle John Lennon y la música japonesa Yoko Ono Nacimientos 1890: Beniamino Gigli, tenor italiano (f. 1957). 1890: Lauritz Melchior, tenor danés (f. 1973). 1915: Sviatoslav Richter, pianista ruso (f. 1997). 1918: Bernd Alois Zimmermann, compositor alemán. 1935: Lolita Sevilla, cantante y actriz española. 1935: Óscar Chávez, cantante, actor y compositor mexicano. 1950: Carl Palmer, músico... Ver publicación completa »


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
LIBROS Y GRADUACIÓN EN ITA KORA
El jueves 15 de noviembre de 2012, se llevó a cabo en Ita Kora (Mayor Martínez, Ñe’êmbuku), la PRESENTACIÓN DE DOS LIBROS Y LA GRADUACIÓN DE LICENCIADOS EN LENGUA GUARANI Y ANTROPOLOGÍA CULTURAL GUARANI Y PARAGUAYA. Del acto realizado a orillas del río Paranami, participaron la Lic. Clara Candia de Salinas, Coordinadora de Supervisiones de Ñe’êmbuku; la Lic. Carmen Morínigo, Supervisora Administrativa; la Lic. Gladys Pineda, Supervisora Técnica Pedagógica, y la Lic. Zunilda Barreto de Mancuello, Directora del Colegio Nacional Bernardino Caballero; asimismo, el Lic. Federico Ferreira, Director de Radio Carlos Antonio López de Pilar, acompañado del Mbo’ehára Guillermo Acuña y Larisa Ramírez.
Ko atýpe
ojehechaukákuri mokôi aranduka ojapóva Tembikuaajára Felipa González
Brítez ha hemimbo’ekuéra upe mbo’ehaopegua. Umi aranduka héra hikuái
“Instituciones Públicas de Ita Kora”, osêva España ñe’ême ha “Ita Kora
poty”, ojehaíva Guarani ñe’ême. Ko’â mokôi arandukápe jahechakuaa
mba’éichapa ikatupyryjoa umi temimbo’ekuéra ojeporaka, ombyaty ha
omboguapýva kuatiáre umi marandu. Ohechakuaávo umi aranduka oñe’êkuri
Mbo’ekuaahára Zunilda Barreto de Mancuello, ha’éva Mbo’ehao Bernardino
Caballero sâmbyhyhara; ha Mbo’ekuaahára Eladio Mancuello, ha’éva
mbo’ehára upe mbo’ehaopegua. Eladio he’íkuri Ita Korápe oñepyrûha
Paraguay retâ, ndaha’éi -ambue he’iháicha- upépe opaha ñane retâ.
Ipahápe oñe’êkuri Tembikuaajára Felipa González omba’apova’ekue umi
temimomb’e ndive umi aranduka apópe.
Paranami
Ko'ápe, ysyry rembe'ýpe, oikókuri aty guasu
Aranduka España ñe'ème
Aranduka Guarani ñe'ême
Temimbo'e ome'ê Mbo'ehao Sâmbyhyhàrape aranduka ojapova'ekue hikuái
Posteriormente, el Abogado Francisco Gabriel Díaz Borba, Director Departamental de Ñe’êmbuku y David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI;
procedieron a entregar los títulos a los Licenciados en Lengua Guarani y
a los Licenciados en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya.
Igualmente, destacaron que Felipa González Brítez, de Ita Kora, es también la primera Doctora en Lengua y Cultura Guarani del Departamento de Ñe’êmbuku.
Francisco Díaz Borba, Beatriz Trinidad de Díaz, Felipa González, Sabina Núñez ha David Galeano Olivera
Francisco
Díaz Borba, Federico Ferreira (Director de Radio Carlos Antonio López,
de Pilar), David Galeano Olivera ha Mbo'ehára Guillermo Acuña
Con los graduados Licenciados en Lengua Guarani y en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya
Makarena (Mbo'ehára Bety ha Mbo'ehára Francisco remiarirô)
Kuarahy reike
Karupyhare: pira, kure, vaka ro'o, mandi'o ha ambue mba'e
Ko aty opa rire oikókuri peteî karupyhare Mbo’ekuaahára Eladio Mancuello rógape. Upépe vy’a ha tetia’épe ojehasákuri peteî pyhare neporâmbajepéva. ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore aguyje Ita Korayguápe oñangareko porâitére orerehe.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
ateneoguarani@tigo.com.py
davidgaleanoolivera@gmail.com
ooo000ooo


text:
12 de Febrero de 2016 05:53
Ome'ë iñe'ë añeteguáva omulta umi transportista okaháre
Poder Ejecutivo odecreta omboguejy'ími umi pasaje transporte de pasajero okaháre tetãme ko'ã tramo,upéicha 100 ha 200 guaraníes rupi.
Poder Ejecutivo odecrea oguejy haguã pasaje transporte de pasajero okaháre tetãme ko'ã tramo, ojeipysóva 100 ha 200 guaraníes (ojehecha precio ABC Digital). Jeiguáicha okobra oipotáva, pero Dirección Nacional de Transporte oasegura ojuhúva cumplimiento. Multa oguejy 153 jornales, G. 10.733.868. Pág. 19


text:
Médico - M.P.: 113479 M.N. : 101576
Egresado de la Facultad de Ciencias Médicas, UNLP. Profesor Universitario en Ciencias Médicas, título otorgado por la Universidad del Salvador. Especialista Jerarquizado en Medicina Legal.Especialista en Investigación Científica del Delito. Especialista en Medicina Aeronáutica y Espacial. Perito Médico Auxiliar de Justicia en el ámbito nacional y provincial. Ex Docente de la Cátedra de Medicina Legal y Deontología Médica de la Facultad de Ciencias Médicas de la UNLP. Ex Médico del Servicio de Cirugía General del Hospital Alejandro Korn. Medico de Cirugia Plastica, Estetica y Reparadora de la Clinica Belgrano de La Plata. Ex Vicepresidente y Presidente Interino de la Sociedad de Medicina Legal de la Ciudad de La Plata. Consejero del Colegio de Médicos, período 2002-2010 . Ex Tesorero del Colegio de Médicos de la Provincia de Bs. As Distrito I, período 2008-2010 y 2010-2012. Secretario de Actas del Colegio de Médicos de la Provincia de Buenos Aires - Distrito I – La Plata (período 2012 - 2014).