text: 1Pablore Italiague árĩpehrerã weca opʉ pohrogue dohodiru mera obeorã, ĩgʉ mera gajirã peresu árĩrã sãre obeoñorã. Eropirã Julio waĩcʉgʉre erãre ĩhadibudorerã obeoñorã erã. Julio cien surara opʉ árĩpʉ. Ĩgʉ ya curu Augusto yarã surara waĩcʉñorã. 2Yʉ sã Pablore wapicʉgãbʉ. Eropirã Adramitio waĩcʉro majaru dohodiru mera ñajabʉ gʉa. Iriru Asiague waburidiru árĩbʉ. Ñajatuhaja, iriru mera wabʉ. Aristarco Tesalónica waĩcʉri maca majagʉ gʉa mera wami. Tesalónica Macedonia yeba árĩbʉ. 3Gajinʉ gʉa Sidóngue ejabʉ. Erogue ejagʉ Julio Pablore õaro iimi. Eropigʉ Pablore ĩgʉ mera majarã pohrogue ĩagʉ wadoremi. Eropigʉ Pablo mera majarã ĩgʉre ĩgʉ gamerire erã ocʉ̃ “Õaroca,” arĩmi Julio. 4Dohodirugue ñajarã daja gʉa taribujacʉ̃ bʉrigã miruñe gʉare gajipʉgue weãtaribujubʉ. Eropirã Chipre waĩcʉri nʉgʉro cãhmotarogue diayepʉ wabʉ gʉa. 5Pʉ Ciliciare taria, Panfilia sãre taria, Mira waĩcʉri macague Licia yebague árĩri macague tuhajabʉ gʉa. 6Erogue ejarã, Alejandríague aridirure, Italiague wadirure dohodirure bocabʉ. Eropigʉ surara opʉ gʉare irirugue wadoremi. 7Bajanʉri dabero waro waha, “Ñe yeboca,” arĩ, waha, Gnido waĩcʉri maca diaye ejabʉ gʉa. Erogue eja taria, miruñe bʉrigã weã, gʉa wadiadirore gʉare weãbeobiribʉ. Eropirã gʉa copʉgue majipa wabʉ. Eropirã Creta waĩcʉri nʉgʉro iri nʉgʉro cãhmotari masepʉ gʉa taribuja waha, Salmón waĩcʉri ñorore tariabʉ gʉa. 8Erogue tari, iri nʉgʉro pohro waha, “Ñe yeboca,” arĩ waha, “Õari peramaha” waĩcʉrogue tuhajabʉ. Peramaha Lasea waĩcʉri maca pohrogue árĩbʉ. 9Erogue gʉa yoari boje árĩra pʉhrʉ, gʉa waboropʉ gʉhyataribʉ. Eropiro erã ba duhurinʉ bosenʉ tarira pʉhrʉ, Pablo dohodiru majarãre weremi. 10―Peeque mʉa. Ba duhurinʉ bosenʉ pʉhrʉ mari wacʉ̃ marire mirimaja gʉhyataria. Iru dohodiru, dohodiru maja, mʉa doberi sã mari mera majarã sã mari dedereboca warã, arĩrimi Pablo. 11Ĩgʉ eroparĩquerecʉ̃ surara opʉ dohodiru opʉpʉre peegʉ, autugʉ sãre peegʉ, Pablo ĩgʉ wereripʉre peediabirimi wadiagʉ. 12Erã payari peramaha puhiró árĩcʉ̃ õari payari peramaha árĩbiribʉ. Ero eropa árĩri peramaha árĩcʉ̃ dohodiru majarã bajarã wadiarã, Fenicegue mʉriadiarima puhiró waboro core. Fenice Creta waĩcʉri nʉgʉro maja peramaha árĩro, miruñe ero aridirogue abe mʉririroguepʉ copʉgue diayepʉgue sãre ĩhabeo miruñe aricʉ̃ õaro cãhmotari maca árĩbʉ. Ero eropa árĩri peramaha árĩcʉ̃ masirã erã erogue yuju puhibʉgʉ árĩrisubu árĩdiarima. 13Eropii docapʉ surgue daberogã miruñe arinʉgabʉ. “Dohpagãre õarinʉ mari waburinʉ ãhraa,” arĩ pepiriñorã erã. Miruñe ero aricʉ̃ erã comeyere tarawahgũ, Creta nʉgʉro pohrogã mʉriabʉ gʉa. 14Eropii pʉhrʉñari miruñe gohroto noreste waĩcʉri miruñe bʉrigã weãbʉ. 15Eropiro dohodirure miruñe bʉrigã weã erabʉ. Miruñe ero weãbeoro wamasibiri, majipa, miruñe mera wabʉ gʉa. 16Clauda waĩcʉri nʉgʉrogã pohrogue docapʉgue waha, iri nʉgʉrogã gʉare merogã cãhmotabʉ. “Marire yebo ãhraa,” arĩrã erore dohodiru majaru miridirugã gasirure õaro tarapeo diribʉ gʉa. 17Irirure dohodirugue gʉa tarasã diripehora pʉhrʉ wʉarida mera erã waĩñea peoma. Libia yeba tʉro pohro árĩri imipororire “Iriru gasiru dohodiru iri mehtuhajari,” arĩrã güi árĩma erã. Eropirã erã miru ñeari suhrire erã aĩdijura pʉhrʉ dohodiru dihtare miruñe weãbeobʉ. 18Miruñe, deco mera bʉrigã aribʉ. Gajinʉ sãre miruñe mʉraro ta daja aricʉ̃ ĩarã erã erã doberire diague duhrimeyura pʉhrʉ taribujabʉ gʉa. 19Gajinʉ dohodiru majare diague cóãma erã erã basi. 20Bajanʉri ñípirinʉri árĩcʉ̃, abe ʉmʉ majagʉ necã sã ne deyobirima. Eropiro bʉrigã miruñe aribʉ. Eropirã “Miria wahaa mari. Eropirã sĩria warãca,” arĩ pepiribʉ gʉa. 21Eropigʉ Pablo yoari boje erã ba duhura pʉhrʉ ĩgʉ erã core nʉgaja, weremi erãre. ―Mʉare yʉ werecʉ̃ peebirabʉ mʉa. “Cretague árĩrã mari wacʉ̃ gʉhya árĩca,” yʉhʉ arĩcʉ̃ peebirabʉ mʉa. Yʉre peerã, iru maja árĩpehrerire dedeobiriboaya mʉa. 22Eropigʉ dohpague mʉare werea. Guñaturaque. Eropirã güibiricãque. Árĩpehrerã mari tarirãca. Iru dohodiru dihta marire wahribasaroca. 23Dohpagã ñamire Goãmʉ anyu yʉre dehyoami. Goãmʉ yagʉ ãhraa yʉhʉ. Eropigʉ ĩgʉre umupeoa yʉhʉ. Anyupʉ yʉ pohro arigʉ wereami. 24“Pablo, güibita. Árĩpehrerã weca opʉre mʉ iirare mʉre werero gahmea. Goãmʉ õagʉ ãhrimi. Eropigʉ ĩgʉre mʉ serẽro dopa ta dohpague mʉa mera majarã sãre itamugʉcumi,” arãmi yʉre anyu. Eropirã güibirãta mʉa. 25Anyu yʉre ĩgʉ arĩdiro dopa ta eropa waroca. Goãmʉre umupeoa yʉhʉ. Eropigʉ ĩgʉ werediro dopa ta “Diaye ta ãhraa,” arĩ pepia yʉhʉ. 26Marire nʉgʉrogue miruñe weãbeo cóãroca, arĩ weremi Pablo erãre. 27Yuju ñami pe semana pʉhrʉ wʉariya Adria waĩcʉriya miruñe gʉare bʉrigã weãbʉ. Irisubure ñami deco dohodiru majarã ʉmapʉ “Tʉrogue ãhraa mari,” arĩ pepima erã. 28Erã eropa arĩ pepirã yurada nʉcʉdiru comerure dihri, duhmiumediju queoñama. Treinta y seis metro gohra ʉ̃hcãbʉ. Mero ta waha, queoma daja. Irisubure veintisiete metro gohra ʉ̃hcãbʉ. 29Eropirã ʉtãre mehtuhajari arĩrã dohodiru auturogue wapicʉriye comeyerire dirimiu dijuma erã diague dabero wacʉ̃ gamerã. Eropirã “Yojaro boyoporo,” arĩrã, bʉrigã serẽma erã. 30Dohodiru majarã ʉmapʉ erã dihta duhririma. Erã miridirugãre dohodiru majarure diague taradijupo dohodiru ĩguiru come dipure erã dijudiro dopa ta iirima erã miridirugã marire ĩhari arĩrã. 31Erã eropa duhridiaquerecʉ̃ Pablo erã eropa iicʉ̃ masigʉ surara opʉre, ĩgʉ surara mera weremi: ―Oã ʉma miridirugã mera erã wacʉ̃ mʉa árĩpehrerã sĩrirãca, arĩmi Pablo. 32Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peerã surarapʉ miridirugãre diriridarire wirita, irirure cóãcãma. 33Boyoboro coregã Pablo erãre badoremi. ―Pe semana gohra mʉa ne babeaa. 34Eropirã dohpaguere barã arique. Eropigʉ mʉare badorea. Mʉa ojocaridiarã baque. Árĩpehrerã mʉa tarirãca, arĩmi Pablo erãre. 35Ĩgʉ eropa arĩra pʉhrʉ Pablo panre aĩ, árĩpehrerã erã pohro Goãmʉre “Õhaa,” arĩ, duhpeo, irire bami ĩgʉ. 36Ĩgʉ eropa bacʉ̃ ĩha erã sĩporã turarã waha, árĩpehrerã erã sã bama. 37Gʉa árĩpehrerã doscientos setenta y seis masa dohodirugue árĩbʉ gʉa. 38Eropirã erã árĩpehrerã yapia waha “Iru dohodiru nʉcʉ árĩca,” arĩ, baja trigo barire diague cóãma daja. 39Boyocʉ̃ dohodiru majarã ʉma nʉgʉrore ĩarã, “Õpa waĩcʉri nʉgʉro ãhraa i nʉgʉro,” arĩ ĩha masibirima. Eropirã erã dipatũgure imiporo árĩcʉ̃ ĩarã, “Mari iritũgugue warã, erogue mehmejaboca imiporogue,” arĩma erã. 40Eropa arĩrã, come dipure diriridarire wirita medijucãma erã. Erã eropa iira pʉhrʉ dohodiru ĩguiru maja suhriro aĩ wahgũ nuguma diaye miruñe weãbeocʉ̃ gamerã. 41Eropiro dohodirupʉ ĩguirupʉ imiporogue sĩmaja merejamasibiribʉ. Eropiro auturore bʉrigã pãgũri pamehtucʉ̃ iriru auturo wahria wabʉ. 42Eropa wacʉ̃ ĩarã õpa arĩma surara. ―Iru miricʉ̃ mari peresu iinirã tʉrogue baatuhaja duhricãrãcoma. Eropirã erãre wejẽpehocãrã, arĩrima surara. 43Eropigʉ surara opʉpʉ Pablore wejẽdiabigʉ árĩpehrerã peresu árĩrãre wejẽdorebirimi. Eropigʉ árĩpehrerã baamasirãre surara opʉ mata tʉrogue baatujadoremi. 44Eropirã gajirã dohodiru maja wahrira mijiri mera yuuriñaja, iri mijiri weca peya baa majama. Gʉa eropa iirã gʉa árĩpehrerã tʉrogue tuhajabʉ õaro.


c: text/html

text:
2
2
NICARAGUARadhamés Reyes-VásquezCHILEClaudio VidalEliana Segura VegaAstrid Fugellie GezanURUGUAYMarta de ArévaloAPLA UruguayPERULuis Daniel GutiérrezNicolás Hidrogo NavarroJuan C. Paredes AzañeroCOLOMBIAErnesto Franco GómezJulio Cuervo EscobarSUIZAUlises VarsoviaHOLANDAPablo Garrido BravoPUERTO RICOMairym Cruz-BernalECUADOR Anace BlumCOSTA RICARamón Mena MoyaHONDURASDardo Justino RodríguezVENEZUELAMilagros Hernández ChilibertiTony Rivera ChávezREPÚBLICA DOMINICANAErnesto Franco GómezEduardo Gautreau de WindtFélix VillalonaÁngela Yanet FerreiraCándida FiguereoEnrique EusebioJulio Enrique LedenborgVaugn GonzálezEfraím CastilloOscar Holguín-Veras TabarEdgar Omar RamírezCarmen Rosa EstradaRoberto AdamesValentín AmaroAlexis MéndezJuan Freddy ArmandoSélvido Candelaria
Libros deRealo
EDITORA DIGITAL GRATUITA
Escríbenos al email:
libros.regalados@gmail.com
Historias menorescuentos
Aquiles Julián,
Rep. Dominicana
Editor:Aquiles Julián,República Dominicana.
Email:aquiles.julian.libros@gmail.com
Coeditores:
Primera edición
:
Noviembre 2010
Santo Domingo, República Dominicana
BIBLIOTECA DIGITAL DE AQUILES JULIÁN
es una colección digital gratuita que se difunde por la Internet y se dedica apromocionar la obra narrativa de los grandes creadores, amplificándola y fomentando nuevos lectores para ella. Los derechos de autor decada libro pertenecen a quienes han escrito los textos publicados o sus herederos, así como a los traductores y quienes calzan con su firmalos artículos. Agradecemos la benevolencia de permitirnos reproducir estos textos para promover e interesar a un mayor número delectores en la riqueza de la obra del autor al que homenajeamos en la edición.
Este e-libro es cortesía de:
Edición Digital Gratuitadistribuida por Internet
MEXICOFernando Ruiz Granados José SolórzanoJosé Eugenio Sánchez ARGENTINAMario Alberto Manuel VásquezFrancisco A. ChiroleuPatricia del Carmen OroñoFernando SorrentinoÁngel BalzarinoClaudia Martín TrazarESTADOS UNIDOSJosé AcostaAníbal RosarioJosé Alejandro PeñaCésar Sánchez BerasESPAÑAHenriette WieseGiulia De SarloMaría CaballeroElena GuichotTeresa Sánchez CarmonaLosu MorachoRocío ParadaEL SALVADORManuel Sigarán

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kachique oguatá o´hovo callere
Kachique oguatá o´hovo callere, o je´vendá ha oje´enyesapá. Upei o juhu i´chupé i socio amigo ha oporandú:
- Mba'e piko ojehu ndeve Cachique? Ha Cachique he'i chupe:
- Ndeeeeeee, primero, o hasa che ari Cabaju!!!!!
- Nderasore, he'i i´chupe la i socio
- Ha upei katu he'i cachique
- Ojasa avei che ari peteï carroza.
- Ha upei petei avion.
- Ha upei katu a ñembo'y a che atropella petei coche.
- Eguatamina Cachique, ha mba'echa piko oiko ndeve umi cosa kuera.
Ha Cachique he'i:
- Ha'a calesitape!


text:
Jorge Martínez
Jorge Martínez puede referirse a:
- Jorge Martínez «Aspar», piloto español de motociclismo, tres veces campeón del mundo en 80 cc y una en 125 cc;
- Jorge Martínez Busch, almirante y ex senador chileno;
- Jorge Martínez Reverte, periodista y escritor español;
- Jorge Martínez Ramos, político y empresario mexicano;
- Jorge Martínez de Hoyos, actor mexicano de larga trayectoria;
- Jorge Horacio Martínez, actor argentino de larga trayectoria;
- Jorge Martínez (Ilegales), cantante y líder del grupo de música Ilegales;
- Jorge Andrés Martínez, «Malaka», futbolista uruguayo;
- Jorge "Lobito" Martínez, músico paraguayo;
- Jorge Martínez Fontena, piloto de automovilismo chileno;
- Jorge Martínez Gualdrón, «Rantés», periodista, escritor colombiano;
- Jorge Martínez (músico), compositor chileno.


text:
Esta edición del
Atlas de México
fue desarrollada por la Dirección General de Materiales Educativos (DGME) de la Subsecretaríade Educación Básica, Secretaría de Educación Pública.
Secretaría de Educación Pública
Alonso Lujambio Irazábal
Subsecretaría de Educación Básica
José Fernando González Sánchez
Dirección General de Materiales Educativos
María Edith Bernáldez Reyes
Edición 2010
Coordinación técnico-pedagógica, SEP
Dirección de Desarrollo e Innovación de MaterialesEducativos, DGMEMaría Cristina Martínez Mercado, Ana Lilia Romero Vázquez
Revisores técnico pedagógicos
Víctor Francisco Avendaño Trujillo, Ana Flores Montañez,Jesús Abraham Navarro Moreno
Coordinación editorial, SEP
Dirección Editorial, DGMEAlejandro Portilla de Buen, Zamná Heredia Delgado
Cuidado editorial
José Agustín Escamilla Viveros
Diseño
Martín Aguilar Gallegos
Formación
Ana Laura Lobato GuzmánJulio César Olivares Ramírez
Portada
Diseño de colección: Carlos PalleiroIlustración de portada: Rocio Padilla
Primera edición, 1994Octava edición, 2011
(ciclo escolar 2011-2012)
D.R. © Secretaría de Educación Pública, 1994Argentina 28, Centro,06020, México, D.F.ISBN: 978-607-469-654-7Impreso en México
D
istribución
gratuita
-P
rohibiDa
su
venta
Actualización de información estadística,geográfica y cartográfica, INEGI
Dirección General del Servicio Público de InformaciónDirección General de Geografía y Medio AmbienteDirección General de Estadísticas SociodemográficasDirección General de Estadísticas Económicas
Colaboradores
Natalia Volkow Fernández, Francisco Javier JiménezNava, Raúl Chávez Morán, José Luis Olarte Quiroz, ElbaContreras Estrada, Jorge Remigio Quevedo Mendoza,Leticia Ruiz Mendoza, Mariana López Benítez, HonorioJuárez Hernández
Información estadística, geográfica y cartográfica
Sistema Nacional de Información Estadística yGeográfica (SNIEG)Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT)Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales(Semarnat)Secretaría de Turismo (Sectur)Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)Secretaría de Energía (Sener)Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,Pesca y Alimentación (Sagarpa)Mountain High Maps™ Images Copyright © 1993
Edición 1994
Coordinación editorial, SEP
María Ángeles González
Redacción
: María Alejandra Acosta García,José Armando Flores Vargas, Pedro GabrielJiménez Torres, Eulalio Vicente Mayorga Cervantes


text:
Yasyretã-Apipe
Péicha yjokoha yhendyrýva Yasyretã-Apipé (oúva guarani "jasy retã", "tierra de la luna" karaiñe'ẽme) ha'éva yhendyry róga guasu omopu'ãva ytu Yasyretã-Apipe ysyry Paranáme, ojoajuhápe tetãmi Argentinagua péva Corrientes-pe ha'éva tetãvore Paraguáigua Misiones.
Iku'ekavoña aty orekóva mbaretekue omopyendáva 3200 MW, oiméva tembiaporã ombotuicháva ombohasáva capacidad doble, ha energía omoheńóiva ombohapéva 15% Argentina hendyry jeipuru.
Péicha turbina ikatúva ohasa 2630 millones de litro y aravópe, térã oapotáva “vapor`´ 20 turbina Yasyretăme ohasáva ha peteĩ aravópe iktu ohasa upe ojeporúva y ońeipohanoa’ekue 13 día rupi upe tavusúpe Asunción (capital del Paraguay) téră ohŕsa 2 día tavaguasu Buenos Aires ( Argentína tavaguasu Argentina). Ko energía ikatúva ojapo anualmente 19.000 Gwh, he’iséva 65% generación eléctrica ojoajúva Paraguái ha Argentina.
Jepénte prestación ojejapóva, ko proyecto represa-gua omotenondéva tembipota orekóva umi otakýva planeamiento ha construcción apo jave, péva heta mba’e ogueru naiporăiva ecológicas ojapóva —umíva apytépe bioma anegamiento ha’eńoitéva, omopokăva ohóvo umi mymba mimi ha ka’avo endémicas— péva gestión orekóva ko emprendimiento, orekóva presupuesto original ohasáva heta jey ohupyty peve 11.500 millones dólares ha ome’éva heta denunsia corrupción oĩha.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Yvyrekuaa[jehaijey]
Yacyreta oime 320 kilómetro sudeste Paraguaýgui. Kóva Ayolas tavusúpe, 100 kilómetro Encarnación yvy ha y gotyo, opytáva 2 kilómetros ohjeho pya’eramo Apipégui. Kóva peteĩ embalse opytáva isla Yasyretă ha Talavera-gui.
Hembiasakue[jehaijey]
Protocolo ońepyrűvo ohecháva oiporu salto ofirmŕva 1 jasykői 1925, Estados Unidos. Péicha, ndaha’éiva jasyteĩ 1958 omoheńóiva Comisión Mixta Técnica Argentino-Paraguaya, oisămbyhýva estudio técnico oaprovecháva río. Opresentáva, 3 jasypokőime 1973 osuskrivi Paraguaýpe TratadoYasyretă, upévare mokői Estado ome’ę ińe’ę omboguatáva obra común . Upévare omopyenda Entidad Binacional Yasyretă: condición joja ko’ă tenda, omoĩva capacidad jurídica ha responsabilidad técnica ojapóva estudio ha proyecto, ha omotenondéva ejecución.
Construcción ońepyrű 3 jasypakői 1983; 26 jasyryrundy 1989 ofirmŕva nota reversal odefiníva esquema definitivo umi obra ońangarekóva umi valle orkóva umi arroyo afluente ha embalse margen akatua (paraguaya)-pe. Jasypoteĩ upe arýpe omboty i jyva principal upe ysyrýpe, 19 jasypo Ańa Kua jyva. Péicha 1 jasypoteĩ 1993 ojeavilita esclusa navegación osalva agua joavy altura orekóva, ha 2 jasyporundy 1994 peteĩha unidad central hidroeléctrica-pe. Ko’ă 20 unidad programada ońemoĩva en función itotalidad péva 7 jasypokőime 1998.
Obra civil[jehaijey]
Avei dique represa, orekóva 808 m pukúkue, embalse orekóva material suelto haimetévai 65 km, ombotýva mokői jyva odividíva isla Yasyretă; péicha central hidroeléctrica péva omoĩva parcialmente péva, peteĩha pared espolon basáltica ogueraháva falla osyrýva dirección NE-SO sustrato provincia Corrientes, ha omoheńóiva umi salto. Ińextremo omoirű costa argentina, táva Rincón Santa María, paraguaya gotyo, omoirűva Santos Cosme ha Damián. Ko lago artificial osęva ysyry rapégui ohupytýva 21 m nivel previo ŕri, omo’ăva 1600 km².
Péicha ko’ă jyvápe oĩ vertedero; turbinas oĩva brazo principal, vertedero ha’čva 18 compuerta omoĩva flujo máximo 55.000 m³/s. Péicha ambue ysyry jyva orekóva 16 compuerta-ve, orekóva capacidad umi 40.000 m³/s.
Ojo’o ha ombohupáva basáltico, peteĩvava esclusa omomýiva embarcaciones 3,60 metros (12 pies). Peteĩ sistema elevación —diseńado upéi umi estudio ecológico ohechaukŕva dique ojokóva umi especie migratoria Paranáme —umi dorado ha surubí— oipytyv0§va ani opa umi mymba mimi ype ovy’áva ha o’ytáva ojesalava 25 metro ojoavýva upe Alto Paranágui.
La casa de máquinas tiene 70 m de altura medidos desde los cimientos hasta el techo. La caída de agua (15 m actualmente; 21,3 m cuando se alcance la cota 83 msnm) tiene un caudal medio de 8000 m³/s que pasan por las turbinas y producen energía en forma continua. Para comparar dimensiones, las cataratas del Iguazú tienen 70 m de altura y un caudal medio de 1750 m3/s (la quinta parte del caudal turbinado por Yacyretá).
Tavaygua ha hekorã mba'e[jehaijey]
Área orekóva omo’ăva lago embalsado orekóva obra 40.000 tapicha, orekóva ońembohasáva. Péicha omboyvatévo y nivel ohupytýva infraestructura vial ha cloacal región estudio previo ejecución, oipytyvőva ha oavaláva Banco Mundial, ndorekóiva en cuenta; investigador independiente omoańetéva, ary ohasávape, péicha censo ary 1990 pe INDEC ojealtera omboguejývo importe Entidad Binacional Yasyreta, ogestáva proyecto, ho’áva okompensa odesplasávo.[1]
Ecológicamente, oñemopu'ã díke ohupytýva mbohapy entorno regional:
- lestructura ha composición hábitats acuático, ohupytýva nive yvate ha anegamiento área oguahęva ikăvóve peteĩ cambio composición química ykuérape. Péicha avei, ombyai corriente ohupytýva ńemit˙ ońapymíva, ha’éva sistema del Yvera omopyendáva hábitat oimehŕpe heta especie endémica. Péicha, mansedumbre ysyry guasúpe omońemuńa umi especie ombohasáva ojupe esquistosomiasis, dengue ha paludismo;
- estructura ha composición tembiapópe sector primario, omotenondéva anegamiento directo ioikéva modificación omohe’őva decena de miles hectárea odestináva agricultura ha explotación maderera. Péicha hetaiterei mymba ońehundíva proceso omyenyhęva yno’ő guasúpe;
- diversidad ha estabilidad de los hábitats terrestre, ikatúva ome’ę pa’ű incalculable biodiversidad. Hetaiterei especie protegida ohuptýva pa’ű oikovéva Argentina ha Paraguái; ijapytépe ojeguereko:
-
- guasu pantano rupi, ońembyatýva zona embalsada-pe ha migración orekóva yvy yvate ohechaukáva orekóva grado mymba jura kakuaa, competencia ganado bovino hi’upyrăme, ha mba’asy ojeipysóva oiméva portador ramo;
-
- guasu pampa rupi, ojeipysóva ojupívo napa omboguejýva hábitat;
-
- karpincho , área de reposo ha alimentación oĩva anegada;
- Hetaiterei especie de rálido (umi jueheguaty "Porzana", "Aramides", "Porphyrio" ha "Laterallus"), garzas, cigüeńas ha ype, oikóva umi aguara nidificación; umi paseriforme ha’éva vulnerable, ha’eháicha jetapa de collar ha tordo amarillo,ohecháva hábitat ha dificultada comunicación umi población paraguaya ha argentina, ojapóva disminución variedad genética;
- jakare overo ha jakare hű, ojedesplasáva nidificación gotyo.[2]
Péicha consecuencia orekóva pira aty Paranáme ohasáva vaietereíva, ombohapéva sensible disminución volumen ko’ă especie; construcción sistema elevador omitigáva péva ko’ă efecto-pe.
Denuncia oiva corrupción rehe[jehaijey]
Mención aparte omereséva denunsia korrupsión ha'éva emprendimiento. Presupuesto paha 11.000 millones de dólares, 7.000 millones okorrespondéva coste financiero ha ambue 1.000 millones estudio de consultoría-pe.
Ndojekuaŕi paradero 1.870 millón dólares, ome’ęva pie hetaiterei investigación, infructuosa-va. Funcionario-kuéra EBY (Entidad Binacional Yaciretá) ońekondenáva malversación de fondo ha especulación orekóva información privilegiada, ojoguávo umi yvy terreno omońapymíva ohupytývo indemnización oexpropiáva. Péicha ex presidente argentino Carlos Menem ohenóiva, péva frase ojapóva célebre, peteĩ «monumento pokaręme».
Heta korrupsión, ary 2008 ojejuhúva sobreprecio[3]
Ko'ág̃a[jehaijey]
Plan de Terminación del Emprendimiento Binacional Yacyretá oiméva en:[4]
- Omosãso área ońapymíva, ojehecháva expropiación inmueble, orekóva seguridad ko’ă tenda ońemosăsőva, péva relocalización población oĩva actividad económico-productiva, ha’éva upe rehabilitación socioeconómica de la población ojereasentáva ha ohekáva solución pasivo social ambue instancia llenado mbytépe.
- Realizar obras y acciones necesarias para mitigar los efectos sobre el medioambiente
- Reponer obras upe infraestructura, ha’éva ruta, puente, puerto, aeropuerto, línea de transmisión eléctrica, ijapytépe,
- Omohenda poră trama urbana Encarnación, Posadas, ha ambue tŕva guasu oĩva afectada.
Péicha jasypokőime ary 2007 nivel del agua ohupytýva 76 msnm, 7 metros oguejýva cota ońepyrűva proyectada naturalmente. Ojoavýva altura oĩ responsable represa omba’póva 60% -nte upe capacidad iońenstaláva, orekóva peteĩ potencia pico ha’éva 2.100 MW tenda 3.100 MW oplaneáva originalmente. Péicha principal razón opermitíva y nivel oguahę 83 msnm ojeproyectáva, y omo’ăva 500 km˛ adicional oestimŕva 80.000 tapcha oikóva upe rupi. Los presidentes de Argentina y Paraguay firmaron un acta de acuerdo para finalizar la obra y llevarla a cota 83 msnm en diciembre de 2008.[5]
Oiko jave campańa electoral paraguaya ary 2008, Fernando Lugo (ojeporavóva presidente ramo Paraguáipe),omopyenda ikampańa ojerarévo revisión Tratado de Itaipu, orreguláva energía hidroeléctrica, péicha iprecio-pe. Oikuaauka interés orrenegosiávo Argentina ha Brasil (ha’éva copropietario Represa de Itaipu) umi contrato péva energía. Péicha, Paraguái oikuave’ę energía orekóva represa ko’ă tetă péva osaldávo deuda generada ońemba’apo jave hese.[6]
Ygarata jeipuru[jehaijey]
Ombohapévo navegación omopyendáva esclusa localidad Santa María Argentína gotyo.
Oreko longitud ha’éva 270 metro (útil 236 m), ipéva 27 m ha ipypukúva mínima 5 metro, ome’ęva pa’ű ysyry ohóva yvate gotyo embarcación 3,66 m (12 pies).
Turismo[jehaijey]
Ko tenda oreko fauna ictícola ha pype umi área odestináva ojepeska haguă. Péva oipotágui ha omantenévo umi pira nativo pesca orrreguláva, ohupytýva carnet de pesca ikatúva Oficina de Pesca regional ojeguerekóva.
Museo Regional Yasyretă ojejuhúva Ayolas tavaguasúpe. Ipype ojejuhu piesa arqueológica, mineral ha techapyră fauna nativa. Refugio Faunístico de Atinguy oiméva 18 kilómetros Ayolas-gui; iterritorio ohupyty 100 hectárea, ko’ápe ojehecha hetaiterei especie de fauna ha flora región-me. Kóva refugio omotenondéva umi condición óptima ikatu agua umi mymba oiko naturalmente.
Jepénte ko represa hidroeléctrica relativamente nombyai hetáivape tekoha, Entidad Binacional odestina área oñangarekóva conservación ha flora ha fauna recuperación, péicha omboguapy consecuencia ambiental ombotyryrýva obra. Péicha inundación, ogueraha ha omohendáva umi mymba mimi 11.000 rupi ha 110 especie opŕichaguáva.
Ko'ág̃a, entidad oreko protegida peteĩ área ohupytýva 58.000 hectárea, ojeproyectáva ombotuicháva ko terreno 187.000 hectárea péva medida omboguatáva proyecto.
Ko Reserva Natural oiméva ypa'ũ rembe'y peteĩme. Oipe'ŕva hokẽ Centro de visitantes ha ombohapéva henóiva "Acuti po’i" 2500 m ikatúva ombohape tape ojeguiáva. Oime opáichagua opción oikóva upe tendápe, ha'éva Hotel Nacional de Turismo ha Yasyretă Apart Hotel. Secretaria Nacional de Turismo ome'ẽva marandu ha umi mba'e hese.
Mandu'apy[jehaijey]
- ↑ ”World Bank Panel Details Problems at Yasyretă Dam”, pe “Environment News Service”, 10 jasypo 2004. [1]
- ↑ Daniel E. Blanco ha Aníbal F. Parera: «Estero Yvyra. Péicha inundación kirir{ietehápe». Fundación Vida Silvestre Argentina. [2]
- ↑ http://criticadigital.com/index.php?secc=nota&nid=4117
- ↑ Página Oficial Ente Binacional Yasyretă
- ↑ LaNacion.com.ar/Politica/Nota.asp
- ↑ [ http://infobae.com.ar/contenidos/378337-100799-0-Paraguay-quiere-cobrar-m%E1s-cara-la-energ%EDa-que-env%EDa-la-Argentina Paraguái okobra energía omondóva Argentina] gotyo


text:
Latinañe'ẽ
Latinañe'ẽ (Lingua Latina) oĩ ko ñe'ẽ Europape, Indoeuropagua ñe'ẽ. Latinañe'ẽ karaiñe'ẽ, poytugañe'ẽ, italiañe'ẽ ha ambue latinañe'ẽkuéra ru ñe'ẽ. Ñe'ẽ ogapypegua: Latinañe'ẽkuéra(raitykuéra), Sabeliko-Latino/Italiaguape, Indoeuropaguape.
Latinañe'ẽ, ikuatiáva sa ro'y VI ára ãgagua guive, ha'eva'ekue Lásio yvy ñe'ẽ; peteĩ latinañe'ẽ jopara, Rróma tavapegua, oñemoĩ peteĩ yvy ikangýva ári rrománo tahachi ha ijokuairape ñemyasãi rupive, oñepyrũva'ekue sa ro'y IV ára ãgagua mboyve ha ipaháva Róma Mburuvi árape. Latinañe'ẽ terakuã, románo ñangareko ha tekopy ñe'ẽ, ha upéi, Tupão Katóliko ñe'ẽ, ojapo ichugui oysidénte yvagarape jeikuaa ha tekopy rembipurúrõ, mbarete omoingovéva heta saryty, jepeve ijykéma ñe'ẽ oñeñe'ẽvarõ, ko árape oĩmimi gueteri oñe'ẽva.[1]
Latinañe'ẽ oñeñe'ẽva heta Império Románo yvýpegui, ijoavýva ñe'ẽ ojehaívagui -latinañe'ẽ ymaguare- osẽ ñe'ẽ romanikokuéra gagua.
Latinañe'ẽ oikove avei Katóliko Tupão ñe'ẽrô Vatikáno Ñembyaty Mokõiha peve. Ko árape ndaiporivéima iñe'ẽteéva ko ñe'ẽ, ága katu oĩ sua rupi oñe'ẽva mokôiha ramo. Ko árape, oĩ Vatikáno Retã ñe'ẽpavẽ pa'ũme.[2]


text:
Guaraní
Guaraní puede referirse a:
- los guaraníes, un grupo de pueblos sudamericanos;
- el idioma guaraní, lengua sudamericana;
- el guaraní, moneda de curso legal del Paraguay;
- el departamento Guaraní, división administrativa de la provincia de Misiones, Argentina;
- Guaraní, localidad de la provincia de Misiones, Argentina;
- Horacio Guaraní, cantante argentino;
- el Guarani Futebol Clube, institución deportiva de Campinas, Brasil;
- el Club Guaraní, institución deportiva de Asunción, Paraguay;
- el Club Guaraní Antonio Franco, institución deportiva de Posadas, Argentina;
- el Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, institución universitaria que promueve y difunde la Lengua y Cultura Guaraní, en Paraguay;
- el I.A. 50 "Guaraní II", avión militar argentino;
- el VBTP-MR Guarani un blindado de transporte de tropas, de origen brasileño.
- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre guaraní.Wikcionario


text:
ESCUELA CARLOS NICANDRO PAZ
Únete a Tiching, la red educativa escolar
Tus clases, tu escuela y 574.288 personas te esperan para seguir aprendiendo.
Centros relacionados:
- ESCUELA RICARDO BERNABE FERNANDEZ Villa Carlos Paz, Argentina
- C.E.N.P.A. C,A.P. Nº 6(PROYECTO 6 PLAN SOCIAL) Villa Carlos Paz, Argentina
- INSTITUTO ALFONSINA STORNI(EX-ESC.TEC.Y O.PROF.-I.E.S.) Villa Carlos Paz, Argentina
- ESCUELA MARGARITA A. DE PAZ Villa Carlos Paz, Argentina
- INSTITUTO INDUSTRIAL CRISTO OBRERO Villa Carlos Paz, Argentina


text:
La lista de postulantes para el cargo de fiscal general del Estado incluye al ministro Humberto Blasco Gavilán, al viceministro de Seguridad Carmelo Caballero Benítez, al procurador general de la República José Enrique García, al contralor general de la República Octavio Airaldi Brizuela, a Marcos Fariña Martínez (abogado del presidente Fernando Lugo), al asesor jurídico de la Presidencia de la República Emilio Camacho Paredes y al director de la Policía Caminera Eduardo Petta San Martín.
La lista sigue con los camaristas Luis María Benítez Riera, Germán Torres Mendoza; el magistrado de garantías Pedro Mayor Martínez, el juez de Ejecución Carlos Escobar Espínola y el director de la Escuela Judicial Enrique Alfredo Kronawetter.
Prosigue con los fiscales adjunto Jorge Sosa García (fiscalías barriales, Medio Ambiente y Derechos Intelectuales); Carlos Arregui Romero (Delitos Económicos y Anticorrupción), Edwar Irala Rivas (Itapúa), Francisco Díaz Verón (Cordillera) y Celso González Sanabria (Caaguazú y San Pedro).
También se postulan los fiscales Lilian Ruiz Franco (delegada de San Pedro), Ricardo Merlo Faella (delegado medio ambiente), Néstor Fabián Suárez (barrial número 2), Arnaldo Euclides Giuzzio (Delitos Económicos y Anticorrupción), Francisco de Vargas Benítez (Antidrogas), Justiniano Cardozo Gómez (Pedro Juan Caballero), José Luis Casaccia (Medio Ambiente), Juan Emilio Oviedo (Asuntos Internacionales) y Gloria Alcaraz de Villalba (Niñez y Adolescencia).
Continúa con el diputado colorado Clemente Barrios Monges, el ex ministro del Interior Nelson Mora Rodas, el ex titular de la cartera de Justicia y Trabajo Derlis Céspedes Aguilera, el ex senador Euclides Acevedo Candia y el también ex parlamentario Hermes Rafael Saguier.
También concursan los ex jueces Jorge Bogarín González, Gustavo Gorostiaga Boggino, Hugo López Sanabria, Bernabé Vádez Martínez y Atilio Rodríguez Britos, además del ex presidente del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados Luis Caballero Krauer, el ex titular del Consejo de la Magistratura Rubén Darío Romero y los ex fiscales Alejandro Nissen Pessolani, Rafael Fernández Alarcón y Juan Carlos Duarte.
Abogados en el ejercicio de la profesión también participan en el concurso. Se trata de Estela González Rojas, Gilda de Fátima Burgstaller, Edgar Sosa Gómez, Ignacio Zorrilla, Carlos Luis Martínez, Daniel Lugo Cañiza, Rubén Darío Vallejo, Juan Ramón Fretes Leguizamón., Osvaldo Ovelar Benítez, Gerardo Bernal Casco, María Victoria Rivas Mendieta, Sebastián Martínez Cabrera, Marcial Alvarez Bordas y Roberto González Vaesken.


text:
Luján Martínez, Eugenio Ramón and Álvarez-Pedrosa Núñez, Juan Antonio and Santos Marinas, Enrique and Mendoza Tuñón, Julia and Maldonado, Ricardo and de Miguel García, Elena and Moncó Taracena, Sofía and Palancar, Enrique L. and Pascual, Aránzazu and Álvarez, María Luisa (2009) Aplicaciones de las TIC en la docencia en Lingüística Histórica y Comparada. In Aplicaciones de las TIC en la docencia en Lingüística Histórica y Comparada, 10 de diciembre de 2008, Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. (Unpublished)
Luján Martínez, Eugenio Ramón and Mendoza Tuñón, Julia and Álvarez-Pedrosa Núñez, Juan Antonio (2009) Las asignaturas del área de Lingüística Indoeuropea en el Campus Virtual de la UCM. In V Jornada Campus Virtual UCM. Buenas prácticas e indicios de calidad, 10 de febrero de 2009, Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. (Submitted)


text:
Armeniañe'ẽ
Armeniañe'ẽ ha'e ku ñe'ẽ Indoeuropapegua. Arménio tavayguakuéra, heñoi ypýva indoeuropeo-kuéragui, oikov'´ekue Armenia yvy ko'ag̃aguápe ojapo sa'ivérõ 4.000 arýrupi. Sa ro'y II-pe d.C., armenio-kuéra oñemohenda realmo isãsóva Káukaso ñembýpe, ha sa ro'y IV ñepyrũme, ha'ekuera rãeve tetã yvy'arigua ojapyhyva'ekue kirito rehegua jerovia tetãmegua jeroviapýramo.
Ko ñe'ẽ ha'e peteĩ ñe'ẽ rakã ijeheguíva Indoeuropapegua ñe'ẽñemoñare apytépe. Arménio ñe'ẽ joavy ypy ambue ñe'ẽnguéragui ou, sa'iverõ, 5.000 ary ohasava'ekuégui. Péicha, arménio ha'e umi ñe'ẽnguéra indoeuropéa apytépegua ñe'ẽ itujavéva. Arménio oñemboja'o mokõi ñe'ẽnunga aty tuichávape:
Arménia ha Karavakh Yvatépe, arménio ha'e ñe'ẽ ojeiporúva tetã sãmbyhyháre, tekombo'e ha tekojojarãme, ha avei ha'e ojeiporuvéva tekoñomoirũme.
Tuykiape, ko ñe'ẽ oñembo'e sa'imi mbo'ehao ndaha'éiva tetãguávape Armenio-kuéra rekoatyhárupi, ha hetave Estambul-pe. Armenio-kuéra Turkía-pegua oguereko kuatiañe'ẽnguéra arménio-pe. Geórgia-pe, ko ñe'ẽ oiporu aimete opavave armenio-kuéra oikóva upépe, upéicha peve oĩ ndoikuaáiva Geórgia ñe'ẽ ha oguereko rrusiañe'ẽ mokõiháramo. Arménia ñe'ẽ oĩ sa'imi mbo'ehao oñembo'ehápe ko tetãme.
Arménia retãygua iñasarambíva tuichaiterei. Peteĩhámegua oñepyrũ sa ro'y XIV-pe, hetave Armenia-guakuéra oikóva yvóra tuichakue javeve ha'e umi okañyva'ekue tetãyguakuéra jejuka guasúgui ñemoñare ojapova'ekue Otománo Retã guasu, 1915 ha 1917 mbytére. Tetã peteĩ reko Amérikaguape oĩ armenio-kuéra aty imbaretéva, Hyãsia, Síria, Lívano, Argentina, Ukyaña, Poloña, Jordánia, Usvekistan ha hetaitereive ambue tetãme.
Ko'ã tekoaty isarambíva omoingove ko ñe'ẽ, taha'e ombohasa rupi iñemoñarépe térã og̃uahẽve rupi Armenia-gua ko'ã tendáre. Yvóra tuichakue javeve ojejapo mbo'esyry armenio-pegua.[1]


text:
SANTO DOMINGO, RD, 7 de Septiembre.- El presidente Danilo Medina puso en retiro hoy a 38 oficiales generales y 259 coroneles y capitanes de navío de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.
Entre los colocados en retiro figuran el jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra, vicealmirante Nicolás Cabrera Arias, el ex jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Dominicana, mayor general Carlos Rafael Altuna Tezanos, y el ex jefe de la Policía Nacional, mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín.
La disposición del Mandatario fue ejecutada en virtud de siete decretos que van del 250-13 al 257-13.
La Presidencia de la República, dio a conocer la información a través de su cuenta en Twitter.
A través de la red social el ministro de las Fuerzas Armadas, Almirante Sigfrido Pared Pérez, envió un mensaje a los oficiales retirados en el que les expresa: "El sentido de la Carrera Militar es lograr un retiro con HONOR. Hoy, Oficiales Generales y Superiores, alcanzaron esa Meta. FELICIDADES!!! Y sinceramente, y en nombre del Estado Mayor General, Gracias a todos por sus aportes a las FFAA".
De los 11 Mayores Generales y Vicealmirantes retirados, seis corresponden al Ejército Nacional, 1 a la Marina de Guerra, 2 a la Fuerza Aérea Dominicana y dos a la Policía Nacional.
Del total de los 27 Generales de Brigada y Contralmirantes retirados, 10 corresponden al Ejercito Nacional, 2 a la Marina de Guerra, 9 a la Fuerza Aérea Dominicana y 6 a la Policía Nacional, en tanto que del total de 259 Coroneles y Capitanes de Navío retirados, 110 corresponden al Ejército Nacional, 18 a la Marina de Guerra, 68 a la Fuerza Aérea Dominicana y 63 a la Policía Nacional.
En virtud del artículo primero del decreto número 250-13 el presidente Medina puso en retiro con disfrute de pensión por antigüedad en el servicio a los mayores generales Andrés Apolinar Disla, Luis Aníbal Rivera Jiménez, José Ricardo Estrella Fernández, Antonio Valentín Jáquez y César Nicolás Castaintg Jiménez, todos del Ejército Nacional.
El artículo 2 del mismo decreto asciende al rango de Mayor General y puestos en condición de retiro con disfrute de pensión por antigüedad en el servicio los generales de brigadas, también del Ejército Nacional, los generales de Brigada Purito Suárez de Jesús, Rafael Antonio Liranzo Medina, Cirilo R. Escarramán Minaya, abogado José Ignacio Sandoval Cabrera, Rafael Leónidas Pérez y Pérez, la médico Juana Peña Rivera y el dentista Félix Hipólito Feliciano Castillo.
Otros generales puestos en retiro del Ejército Nacional son Rafael Florentino Pérez, César Leonidas Báez Medina y Fidelio García Santos, todos por antiguedad en el servicio y con disfrute de pensión.
De la Marina de Guerra, el decreto número 252-13 pone en condición de retiro al vicealmirante Nicolás Cabrera Arias, con disfrute de pensión, en tanto que el artículo 2 de la misma disposición presidencial asciende al rango de Vicealmirantes y puestos en retiro con disfrute de pensión por antiguedad en el servicio a los generales contralmirante Antonio Suárez Núñez y Maromo Fernández y Fernández.
En el artículo 1 del decreto número 251-13, el presidente Danilo Medina ascendió a generales de brigadas y puso en condición de retiro a los coroneles del Ejército Nacional Carlixto Fortunato Jáquez Ferreiras, Jorge Luis E. Duluc Pumarol, José Miguel Cavallo González, Robert José A. Abreu Peña, Omar Caonex Monción Genao, Julio Anibal Polanco y Polanco, Miguel A. Domíguez Valenzuela, Filmarion D. Batista Feliz, Antonio Ruby Taveras Pérez, Nixon Manuel Furniel Ramos, Héctor Hilario A. Scroggins Wagner, Manuel Emilio Veras Fabián, Sergio Antonio María Otañez, José Miguel Minaya Rodríguez, Cristian Bienvenido Valdez Soto, Alejandro Plata Matos y Víctor M. Rocha González.
También, los coroneles Rafael E. De los Santos Rodríguez, Luis Emilio Bdrroa Rosario, José Narciso Francisco Fernández, Diógenes de Jesús Reyez Vizcaíno, Nelsy Altagracia Santana Andújar, Ramón Antonio Bautista Calderón, Patriotino S. José Zapata Ceballos, Víctor Manuel Emilio Guzmán Liranzo, Leandro Antonio Joaquín Cruz, Homero Lebrón Jiménez, Juan Bautista Martínez Galán, Fernando Mercedes García, José de los Santos Valenzuela Pérez, Rolando Guzmán Eugenio, Ventura de la Cruz Marte, Miguel Angel Vásquez, Andrés María Jiménez, Dercido Castillo, Agustín María Valdez Pérez, Gabino Alvaro Disla López, José Ambrosio Almonte Uceta, Paulino Peralta Medina, Ramón Espinosa Maldonado, León Gervacio Rodríguez, coronel mecánico Rafael Antonio Gil Ureña y coronel contable Héctor Emilio Suárez Torres.
Igualmente, los coroneles T.P.D Osvaldo Alcántara Rivera, T.P.D. Rafael Antonio Francisco Sánchez, el coronel músico Julio César Alt.Cabrera Rodríguez, los coroneles médicos Antonio G.R. Cumberbatch Jiménez, Miguel Angel Martínez Díaz, Tirso A. Valdez Lorie, Octavio José Santana Belliard, José David Mateo García, Maritza V. torres de los Santos, Nelson de Jesús Vásquez Olivero, Francisco colón Pimentel Baralt, César A. Roque Beato, Oscar de Jesús Nin Cavallo, Wald Elías Hiart, Juan Alberto López Cesse, Silvia Josefina Castellanos Cortor, Ramón Alberto Díaz Núñez, Rosa Margarita Polanco Esmuldoc y Alejandro Mercedes Ramírez.
También fueron ascendidos a General de Brigada y colocados por igual en situación de retiro los coroneles médicos del Ejército Nacional Fausto Francisco Checo Alonzo, Miguel Angel María Guerrero Mejía, Radhamés Martínez Ledesma, Zoila Ramona de Peña de León, Domingo A. Román de León, Roselio Aquino Martínez, Tomás A. Hosking Ferrand, Héctor S. Medina Rodríguez, los dentistas Daniel Hernández Reyes, José Antonio Soler González, Carmen Isabel Camilo Then, abogado Esteban Castillo Vásquez, ingenieros civiles Arturo Aníbal Rincón Veras, Rafael Simón Pérez Cuevas, Irving H. Pérez Peña, los contadores Arcángel Mueses Adón, Anastacio Almonte González y Cecilio García Hiraldo.
En el artículo 2 del mismo decreto fueron puestos en condición de retiro con disfrute de la pensión correspondiente los coroneles Raimundo Cabrera Mercado, Reynaldo Antonio Hernández Gutiérrez, Dionis José Baquero Polanco, Jorge Leonardo Peralta Espinal, Ramón Geraldo Rosario Peña, Marcos Montero y Montero, Rafael Tenores González Cordero, Andrés Gálvez de la Cruz, José Mercedes Ramírez De los Santos, Baltazar Mateo Zayas, Rafael Antonio Pérez Sánchez, José Altagracia García Ramón, Alfredo González y Cordero, Jacinto rodríguez Rodríguez, Manuel Fernando Alcántara Feliz, José Miguel Rodríguez Espinal, coronel mecánico Hipólito Benigno Vargas Olivo, coronel T.P.D Tirso Miguel Jiménez Novas, coronel T.P.D. Marianela Montero y Montero, coroneles médicos Danyd Moquete Méndez, Aldrian A. Almonte Delgado, Felipe Antonio Herasme y Herasme, coronel dentista Luisa Josefina Oliva Roa y coroneles abogados Vertilio Sánchez Ramírez, Jorge Mariano Rodríguez, Martínez, Francisco Camilo López, Rafael V. Bautista y Bautista, Juan Antonio Cabrera Abreu y coroneles contadores Rolando Alcántara Rivera y Ricardo Marizan Ortiz.
Marina de Guerra
Los retirados en la Marina de Guerra por el presidente Danilo Medina mediante el decreto número 252-13 son el Vicealmirante Nicolás Cabrera Arias y los contralmirantes Miguel Antonio Suárez Núñez y Maromo Fernández y Fernández, quienes previamente fueron ascendidos al rango de Vicealmirantes con disfrute de sus pensiones correspondientes.
En otro decreto, el 253-13, el Poder Ejecutivo ascendió al rango de Contralmirante y colocó en condición de retiro con disfrute de pensión por antigüedad en el servicio a los capitanes de Navío Gustavo Felipe Ruiz Estrella, Víctor Manuel Nina Figuereo, Héctor Rafael Toribio, Roberto Antonio Pichardo Rodríguez, Eusebio R. Pérez López, Manuel Oscar Pagan Curiel, Ramón Antonio De los Santos Jiménez, Nahúm Espaminondas Toribio Díaz, Guillermo Manuel <Lorenzo Ortiz, Rafael Antigua Palma, Andrés Alfonso Marte Hernández, Camilo Amarante, Oscar R. Santos Rodríguez, Ulises Joaquín Bobea Rosario y Bienvenido Pérez Montaño.
En el artículo dos del mismo decreto fueron colocados en condición de retiro con disfrute de la pensión correspondiente por antigüedad en el servicio los oficiales superiores Capitanes de Navío Francisco Acevedo Santos y Néstor Julio Bobea Rosario.
Fuerza Aérea Dominicana
En el decreto número 254-13, el presidente Medina puso en retiro con disfrute de pensión por antigüedad en el servicio a los mayores generales pilotos Carlos Rafael Altuna Tezanos e Israel Aníbal Díaz Peña y ascendió al rango de Mayor General y también colocó en situación de retiro con disfrute de pensión al general de brigada piloto Julio César Sánchez Suero, generales de brigada paracaidistas Carlos Manuel García Henríquez, Jesús Antonio Díaz Ramírez, Germán Antonio García de Jesús y general médico Ramón Esteban Vásquez Susana.
En el artículo 3 se pone en retiro a los generales de brigada pilotos Johnny de Jesús Restituyo Larrache, José Manuel Restituyo Larrache, general de brigada paracaidista Juan Francisco Tejada Genao y general de brigada dentista Manuel de Jesús Ramírez Ferreira.
En otro decreto, el número 255-13, el presidente de la República ascendió al rango de General de Brigada y colocó en condición de retiro en la Fuerza Aérea Dominicana al coronel piloto Carlos Augusto Camejo Rodríguez, coroneles paracaidistas Joaquín Rafael Marte Díaz y Alberto Rosado, a los coroneles Otto Antonio Martínez Cruz, Ysidro de Jesús, coroneles técnicos en Administración Juan de Jesús Fernández Paulino, Vinicio Filion Peña, Rafael Julián Díaz Alejo, Geraldo Antonio Rodríguez García, Luis Armando Peña Segura, Carlos Manuel Marmolejos Medina, Cosme Enriquillo Medina Cuevas, Fermín Lorenzo, Juan José Alcántara Santana, coronel técnico en Procesamiento de Datos Evaristo Antonio Reyes Bibieca, coronel técnico Belarminio Hilario Martínez, los coroneles dentistas Samuel Teófilo Bienvenido Mañon Rossis, Ángel Samuel Rodríguez Melo, Ernestina Peguero Javier.
Igualmente a los coroneles médicos Wenceslao Ramírez Ferreira, Juan Rafael Ramos Betances, Radhamés Antonio Sánchez Reyes, Rafael Bienvenido Brens Bobadilla, Pedro Fidel Galán Zarzuela, Diomedes A. Maldonado Bernaber, Mario de Jesús Matos Carrasco, Víctor Rafael Cedano Santana, Jaime Tomás Batista Almánzar, los coroneles abogados Ramón Castillo García, Juan Veloz Jiménez, el coronel contador Francisco F. Matos y Matos, ingenieros Esteban Rey H. Maríñez Lugo, Nelcido Ruiz Lara y coronel arquitecto Héctor Tomás Restituyo Larrache.
También en la Fuerza Aérea Dominicana fueron retirados con disfrute de pensión por antigüedad en el servicio los coroneles paracaidista Héctor Raúl de los Santos Merán, coroneles técnicos en Aviación José de Jesús Burgos Ortega, Ricardo Rafael Lizardo García, Rafael Antonio Hernández Cordero, Mónico Antonio Pérez Pichardo, Juan Alfonso de Jesús Peña, Juan E. Florentino Morillo, Pastor Sena Arias, Alejandro Pacheco Rosario, los Técnicos en Administración coroneles Octavio Ortiz Hernández, Domingo Lorenzo Adames, Osvaldo Feliz Saviñon, San Gregorio Zabala Lorenzo, Aristóteles Luciano Mateo, Ramón Emilio Pacheco Puello, Esteban Inoa Peña, Ramón Antonio Marte, Carlos Antonio Gómez Moreta. José Rafael Bueno Gómez, Jesús Eugenio Sánchez del Rosario, los coroneles mecánicos Radhamés de Jesús Gómez Espinosa, Nelson Antonio Beras.
Por igual fueron colocados en situación de retiro los coroneles médicos de la Fuerza Aérea Dominicana Juan A. Ramírez Cubilete, Tonis Hazim del Rosario, Alberto Soriano Mojica, Aurelina Castro Jerez, los coroneles abogados Miguel A. Ortiz Hernández, Rafael Eduardo Cruz Tiburcio; los coroneles abogados Miguel A. Ortiz Hernández, Rafael Eduardo Cruz Tiburcio, los contadores Ruddy González Sena, Vicente Pérez Méndez, Ernesto de la Rosa, Carlos Alberto Tejada Rogiez, la bionalista Dulce Milagros Gómez de Burgos y el coronel arquitecto Leopoldo Elermo Mora Alcántara.
Policía Nacional
En la Policía Nacional los retiros tocaron a los mayores generales Rafael Guillermo Guzmán Fermín y Henry A. Peralta Jiménez por antigüedad en el servicio y con disfrute de la pensión correspondiente.
La medida está contenida en el decreto número 256-13, que en su artículo dos asciende al rango de Mayor General y pone en condición de retiro con disfrute de la pensión correspondiente por antigüedad en el servicio a los generales de Brigada Bernardo Santiago Santiago, Eddy Adonis Reyes Gómez, Alberto Bienvenido Olivo, Francisco Antonio Montes de Oca y retira igualmente a los generales de brigada Francisco José Martínez Rodríguez y Bartolo Gil Melo.
El decreto 257-13 asciende al rango de General de Brigada y pone en retiro con disfrute de la pensión correspondiente por antigüedad en el servicio a los coroneles Francisco A. de los Santos Lazala, Bernave Ventura, Pablo Ramón Nova Cuevas, Manuel R. Acosta Reynoso, Juan Manuel Cabral Baldera, Claudio De Jesús Santana de la Cruz, Milton J. Almonte Morrobel, Pantaleón Hernández, Felipe R. Herasme Acosta, Ángel Miguel Peroso Torres, Bienvenido Vásquez Francisco, Julián Hernández, Miguel Andrés Abreu Suriel, Juan Vólquez, Nelson Manuel Peña, Ramón A. Rosario Pichardo, Rubén D. Castro Pérez y Juan Antonio Mejía Pimentel.
En esas mismas condiciones fueron colocados en situación de retiro los también coroneles policiales Vicente Hilario Ventura, Juan Antonio Lora


text:
Nepal
Nepal,[2] hera tee ha'eva Tetã Ñembyatypyre Jekopytyjojava Nepal[3] (nepaliñe'ẽme: संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल) ha'e peteĩ tetã paraguasu rembe'y'ỹva Mbyte Asia pegua.
Oĩme hína Himalaia yvytyrysyipe, ijerére ojejuhu yvate gotyo China Tekoha Tetãme ha ojejuhupa ñemby gotyo India retãme. Ojembojeiva Vutã retã ndie India retã hetãvo herava Sikkim, peteĩ yvy herava Siliguri Hasaha. Nepal ijyvy ape ysaja ijyvate eteva, ipýpe oĩme heta yvyty guasu eteva yvateveva opa ñande Yvy pegua, tenondehápe pe yvyty herava Éverest (8 848 metro para ári), yvyty guasu herava Kãchẽjunga (8 586 metro para ári) ha ambueva.
Nepal oreko heta jeikove ysaja, heta ñe'ẽ ha heta tupãrape. Imichĩva, hakatu, oreko heta tenda ojoavýva. Mava Nepal pegua ojerovia mante Hindu rape, hakatu oreko heta Vuda rape jeroviahára. Heta ava oĩ táva Katemandúpe, tetã itavusu. Nepal ñe'ẽ tee ha'e nepali, ambue ñe'ẽnguéra ypykuegua oguereko avei techakuaa 'ñe'ẽnguéra tetã Nepal-guáramo', hákatu apoukapy ñe'ẽ rehegua sa'i mba'e ikatu ojapo, ha, añeteháme, aimete ndojejapói he'iháicha; iviru tee ha'e rrupia nepalesa.
Mandu'apy[jehaijey]
- ↑ Datos del Banco Mundial
- ↑ 2,0 2,1 Real Academia Española (2005). «Nepal» (en español). Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
- ↑ Ára 23 jasypokõi ary 2008 guive, Nepal ombohera jey Tetã Ñembyatypyre Jekopytyjojava Nepal háicha.
Selección
Joaju[jehaijey]
- Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Nepal reheguaCommons.
- Sitio del Gobierno de Nepal. (ingyaterrañe'ẽme)
- Oficina de turismo de Nepal. (ingyaterrañe'ẽme)


text:
Yvykorea
Tetã Yvykorea (koreañe'ẽ:대한민국) ha'e peteĩ tetã kuarahysẽ Asia pegua, oĩ ñemby gotyo Korea yvyapýpe. Ijerére ojejuhu yvate gotyo Yvatekorea, ymaguare ha'eva peteĩ tetã ñóntema, Korea, ary 1945 peve. Kuarahysẽ gotyo Korea para, herava avei para Hapõ, ñemby gotyo oĩ Korea ypo'i, yguasu ombojeiva Hapõ ha Yvykorea, ha kuarahyreike gotyo oĩ para Sa'yju.
Yvykorea renda ha'e Korea yvyapy ñemby pehẽngue ha ambue 3.000 ypa'ũnguéra ijerére, tuichaveva he'eva Jeju, Ulleungdo ha Dokdo. Yvykorea tetãygua háimete oiko itavusu herava Seúl, térã Seul ijerére, ko'ãga oiko 49.540.000 tekove Yvykoreape.


text: Esto es RECREO, el primer disco de Karenautas! INTEGRANTES: Delfina Zorraquín (violín,composición y dirección general) - Demian Luaces (violín y dirección general) - Andrea Rosenfeld (violín) - Lucía Christe (violín) - Luis Alberto Ramirez (violín y composición) - Manuela Weller (Cello) - Paula Taboadela (Cello) - Lucas Argomedo (Cello y composición) - Sebastián Parada (Cello) - Juan Huici (Contrabajo) - Melina Moguilevsky (voz) - Martín Rur (clarinete y clarinete bajo) - Rodrigo Quirós (batería) Grabación y mezcla : Tatu Estela Edición : Martín Rur Master : Gustavo Fourcade Diseño : Natalia Domato Ilustraciónes : Manuela Weller Fotos : Lucía Peñaloza Videos : Julián Rur


text:
Mendoza 2447 PA , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Cdad De La Paz 2542 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Monroe 2620 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Congreso 2393 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Av Cabildo 3009 1 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Mendoza 2447 PA , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Conesa 2145 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
V De Obligado 2311 - , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Mendoza 2736 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
AV CABILDO 1574 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Virrey Del Pino 2570 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Mcal A Sucre 2338 PB , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
F D Roosevelt 2520 PB , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Uñas Postizas more + Masajes , Cosmetologia , Pedicuros , Peluquerias , Depilacion - Servicios , Uñas Esculpidas
Av Cabildo 1611 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Mendoza 2868 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
La Pampa 2705 . , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Virr Del Pino 2691 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
11 DE SET 2178 01 T/P , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Cuba 1881 , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap
Cuba 2525 PB , Belgrano - Ciudad de Buenos Airesmap


text:
Anexo:Ministros de Fomento de España
(1) Ministerio de Comunicaciones
(2) Ministerio de Obras Públicas
(3) Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones
(4) Ministerio de Comunicaciones y Marina Mercante
(5) Ministerio de Comunicaciones, Transportes y Obras Públicas
(6) Ministerio de Comunicaciones y Transportes
(7) Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo
(8) Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente
(9) Ministerio de Fomento
(10) Ministerio de Agricultura, Industria, Comercio y Obras Públicas
(11) Ministerio de Fomento General del Reino
(12) Ministerio de Comercio, Instrucción y Obras Públicas
(13) Ministerio de Interior
(14) Secretaría de Despacho de Fomento General del Reino
(15) Ministerio de Transportes y Comunicaciones
(16) Ministerio de Transportes, Turismo y Comunicaciones.


text: 1Mba'eta aipota peikuaa peẽ kuery re vy anhea'ã ete aikovya, Laodicéia re ikuai va'e ha'e xerexa e'ỹ teri va'e ha'e javi re vy guive. 2Ha'e rami rã pendepy'a py penembaraete ha'e mborayvu re peteĩ rami pendekuai aguã, peikuaa porãmba aguã Nhanderuete guigua ndoikuaa ukai va'ekue. Ha'e va'e ma Cristo. 3Mba'eta hexe ae oĩ 'arandu ha'e oikuaa pyrã ndoikuaa ukai va'ekue ha'e javi. 4Ha'e rami xeayvu avave rei pe penhembotavy uka e'ỹ aguã, ijayvu porã merami rive va'e kuery pe. 5Mba'eta aỹ peẽ kuerya py xerete re ndaikoi teĩ xenhe'ẽ re aiko ae peẽ kuery reve. Ha'e rami vy roguerovy'a pendekuai porãa ha'e Cristo re pejerovia etea omombe'ua rã aendu vy. 6Ha'e gui Senhor Jesus Cristo pemovaẽague rami avi hexe tema pendekuai. 7Hexe vy peĩ atã yvyra hapo porã va'e, ha'e oo omboyta porã mbyre rami avi. Pejeroviaa re penembaraete penembo'eague rami, ha'e perovy'a riaeve tema Nhanderuete. 8Penheangu ke avave rei pe penhembotavy uka e'ỹ aguã ijayvu kuaa ha'e ijayvu porã meramia py. Ha'e rami ijayvu va'e ma mba'emo ko yvy regua re rive penembo'e, avakue oikuaa rami rive, Cristo gui e'ỹ. 9Mba'eta hexe anho oĩ Nhanderuete py'a re oĩ va'e ha'e javi, hete re ae. 10Ha'e hexe vy pendere voi Nhanderuete omoĩ ha'e nunga ha'e javi, mba'eta Cristo ma yvatekueve ha'e ipo'akakueve ha'e javi áryvegua oiko. 11Hexe vy opire omboi uka va'ekue ramigua avi peiko, teĩ avakue opo py ojapoa rami e'ỹ. Pendegui omboi pyre ma to'o oipotaa. Ha'e nunga ae Cristo omboi nhandegui. 12Mba'eta penhemongaraia py penenhono porãa avi raka'e hexeve. Penhemongaraia rupi penemboete ju avi, mba'eta Cristo omanoague gui Nhanderuete omboete ju va'ekue po'akaa re peẽ voi pejerovia. 13Mba'eta peẽ kuery voi omanogue pendekuai va'ekue pejejavya rupi, to'o guigua napemboi uka kuaai vy. Ha'e rami teĩ pendevy pe voi tekove ome'ẽ avi Cristo reve. Mba'eta jajapo vaiague omboguepa raka'e 14ipara japaga aguã oĩague ombovaipa vy. Ha'e nunga ma nhanembopagaarã oĩ va'ekue, ojapo uka pyre nhanderovai oĩ va'ekue. Ha'e nunga ma oipe'apa raka'e, kuruxu re ombokaravo avi vy. 15Ha'e gui oipe'a avi yvatekueve ha'e ipo'aka va'e kuery po'akaa, ha'e pavẽ pe oikuaa uka mba'everã ndovareia. Kuruxu re oĩ vy ipo'aka raka'e ha'e kuery ha'e javi re. 16Ha'e rami rire avave rei toikuaa pota rei eme mba'emo pe'u ha'e pey'ua re, neĩ ngaru oikoa ára, jaxy pyau, e'ỹ vy sábado ára napemboeteia re, 17mba'eta ha'e nunga ha'e javi ma ou oiny va'e 'ã ramigua rive. Ha'e rã ou va'e ete ma Cristo. 18Avave rei pe pejekore uka eme pendevy guarã omoĩ porã mbyre re, mba'eta onhemo'yvyĩ'i merami rive va'e ikuai, ha'e anjo kuery ombojeroviaa rupi guive. Ha'e kuery ma mba'emo oexa ra'uague gui rive oikuaa, ha'e ojee rive ojerovia reve to'o oipotaa rami anho ipy'a va'e. 19Ha'e kuery ojepe'a ma igreja kuery Akã gui. Mba'eta hexe vy tete nhandekuai va'e ha'e javi oiko porã ha'e oĩmba porã, mba'eta Nhanderuete ae ojapo iku'ea ha'e hexegua ikuai va'e yvateve ovy aguã rami. 20Cristo reve ko yvy regua 'arandua pe pemano ma avi rire, mba'e re tu ha'vy ko yvy regua rami teri pendekuai ha'e kuery oipotaa rami? 21Mba'eta po rami ijayvu: “Pejopy eme ha'e nunga”, “Pe'u eme ha'e nunga”, ha'e “Pepoko eme ha'e nunga re” he'i. 22Ha'e ramigua ma avakue ojapo uka va'e ha'e nhombo'ea rive. Ha'e ramigua rupi nhandekuaia ma opa va'erã meme. 23Ha'e ramigua ojapo uka pyre re ma 'arandua oĩ merami teĩ, mba'eta nhandejegui ae nhambojerovia kuaa aguã, nhanhemo'yvyĩ'i merami rive, ha'e nhanderete jareko axy aguã re ijayvu. Ha'e rami teĩ peteĩve henda py ndovarei to'o oipotaa jajoko aguã.


text:
11
AUTORES DE LA GUIACOORDINACION Y ASESORIA
Dr. Abraham Arana ChacónMédico especialista en NeurologíaJefe de Posgrado, Facultad de MedicinaUniversidad de Antioquia
Coordinador Guía de Práctica Clínica
Dr. Carlos Santiago Uribe UribeMédico especialista en NeurologíaProfesor Honorario y de CátedraFacultad de Medicina, Universidad de AntioquiaDr. Alfredo Muñoz BerríoMédico especialista en NeurologíaNeurólogo Clínica León XIII,Instituto de Seguros Sociales - MedellínDr. Fabio Alonso Salinas DuránMédico especilista en Medicina Física y RehabilitaciónFacultad de Medicina, Universidad de AntioquiaDr. Jorge Ignacio Celis MejíaMédico especialista en NeurologíaServicio NeurovascularClínica Cardiovascular, MedellínDr. Alberto Uribe CorreaDecano Facultad de MedicinaUniversidad de Antioquia
Decano Coordinador
Dr. Carlos KaseProfesor de NeurologíaBoston University, School of MedicineBoston, Estados Unidos
Asesor Internacional


text:
8 resultados para "Polka Paraguaya"
-
Polka Paraguaya1 octubre 2008de Hugo Pamcos Y Su Arpa
-
Polka Paraguaya2 enero 2011de Harpas del Sol
-
Polka Paraguaya1 octubre 2013de Ensamble Guitarras Del Sur
-
Danza Guaireña (Polka Paraguaya)5 mayo 1961de Cristino Baez Monges
-
Selección de Polkas: Cariñito Mio / Paraguaya Linda / Esperanza Mia15 agosto 1997de Los Internacionales Ángeles Paraguayos
-
Selección de Polkas: Che Paraje Kue / Tove Chente Taiko Asy / Mi Linda Paraguaya1 septiembre 1997de Juan Nemesio Bordón
-
Selección de Polkas: Che la Reina / Bahía Negra Poty1 septiembre 1997de Juan Nemesio Bordón
-
Selección de Polkas: Alma Guaraní / Yvoty Correntina / Guavira Poty1 septiembre 1997de Juan Nemesio Bordón


text:
Paraguái
Paraguái, tératee Tetã Paraguái (karaiñe'ẽ: República del Paraguay), tetã oĩva Yvyamérikape oguereko’ỹva parápe osẽ hag̃ua. Paraguái tavusu ha’e Paraguay (Asunción).
Tavayguakuéra: 6.831.306 ava rupi (ojepapava´ekue ary 2008-pe). Ijykére jajuhu tetãnguéra (ñemby, ñembykuarahyresẽ ha ñembykuarahyreike gotyo) Argentina, (yvykuarahyreike gotyo) Volivia ha Vrasil (kuarahyresẽ gotyo). Y Paraguái omboja’o tetãme mokãi yvy pehẽme: Pehẽngue Kuarahyresẽ ha Pehẽngue Kuarahyreike térã Cháko.
Tetã Poyvi oguereko mbohapy tysýi mboyke ijojáva: peteĩ pytã (tekojoja), morotĩ (py’aguapy) ha hovy (sãso). Avei oguereko mokõi Tetã Ta’anga ojoja’ÿva: peteĩ tenondépe he’iva “República del Paraguay" (petẽi palma ha petẽi olivo ojejokuáva iguýpe ha ojeíva ojuehe yvate gotyo ombokuaaporãva peteĩ mbyja sa’yju mimbíva apu’a hovy mbytépe) ha ambue hapykuépe he’iva “Paz y Justicia” (peteĩ leõ ha peteĩ gorro frigio –he’iséva sãso-).
Ne'ẽ: Avañe'ẽ ha Karaiñe'ẽ. Paraguái-pe Oñeñe'ẽ avei Jopara Ñe'ẽ
Tembikuaa'aty rechaukaha
Tembiasakue[jehaijey]
Carlos III omoheñóikuri Río de la Plata Virreirenda 1776-pe ha oheja ipoguýpe Argentina, Uruguái, Río Grande ha Santa Catarina, Brasil, upéicha avei, Paraguái, Bolivia ha Chile yvy ag̃agua yvateguáva. Ojehúvo upe mba’e, Paraguái opytákuri Río de la Plata Virreirenda poguýpe ha ojehekýi Peru Virreirendágui. Pe virreirenda pyahu tavaguasurã ojeporavókuri táva Buenos Aires-pe.
1806 ha 1807-pe Inglaterra-ygua ojeity Rio de la Pláta Virreirenda ári ha oñemomba’e umi yvy oĩva Arasẽ gotyo ha Buenos Aires yvypehẽ kakuaáre. Upérõ, Paraguái ha Córdoba-gui ohua’ĩ hikuái heta ñorãirõhára oipytyvõva’ekue Inglatera-ygua ñemosẽme.
1810-pe, oñemboajévo Buenos Aires Aty Peteĩha isãsombyréva, Paraguay Motenondehára: Bernardo de Velasco, orahauka petei jehaipyre Buenos Aires-pe oikuaaukahápe chupekuéra Paraguái Yvypehẽ ojehekyi ha oñemosãsoha Rio de la Plata Virreirendágui. Upérõ Velasco ha iñirũnguéra -ára 24 jasypoteĩ ary 1810-pe- avei omboaje peteĩ Aty ha omoĩ hikuái Paraguái Yvypehẽ España poguýpe, Fernando VII omoakãva upérõ.
1811-pe, Mburuvichapavẽ Manuel Belgrano ha iñorairõharakuéra ou Buenos Aires-gui omosãsóvo Paraguáy Yvypehẽ España poguýgui. Upérõ ha’ekuéra oñorãirõ mbarete Takuary (9 jasyapy 1811) ha Paraguarípe oñemotenondehaguépe hesekuéra España rérape oñorairõva.
Hasypeve, 14 jasypo 1811 jave iñapysẽ pe ñemongu’e guasu omoakãva Pedro Juan Caballero ha omosãsova’ekue Paraguáype España poguýgui. Velasco, Juan Valeriano Zaballos, José Gaspar Rodríguez de Francia ha Fulgencio Yegros ojepytaso hikuái Pedro Juan Caballero ndive. Péicha, 15 jasypo arako’ẽme Paraguay hekove sãso, opáy, opu’ã ha oguata ijehegui ha ojehekýi España poguýgui. Velasco oñemboykékuri peteĩ jasy ohasa mboyve. 17 jasypoteĩ 1811-pe, peteĩ amandaje oiporavókuri peteĩ Aty Sãmbyhyrã, omoakãva Fulgencio Yegros. Pe Tetãygua Amandaje Mokõiha oñembyatýkuri 30 jasyporundy 1813 guive 12 jasypa 1813 peve. Upérõ ojeporavókuri peteĩ ñesãmbyhy pyahu hérava Tetãrerekuára ha omoakãva Fulgencio Yegros ha José Gaspar Rodríguez de Francia; ha avei ojeporavo ñe’ẽ Tetã omyengoviáva ñe’ẽ Yvypehẽme. Pe Amandaje ijatyva’ekue 3 jasypa 1814-pe ojapókuri José Gaspar Rodríguez de Francia-gui Paraguáy Retã Ruvicha Pu’aka’apyra’ỹva.
24 ary pukukue javeve José Gaspar Rodríguez de Francia oisãmbyhy Paraguái. Ha’e ombotyvoi ko ñane retã opavave pytagua resa renondégui. Upevakuére avei opaite ñane retãygua remikotevẽ oñemoheñói ñane retã ryepýpente. Oñembohetave ñemitỹ, mymba ñemoña ha mba'e'apo ogapypegua. Tetã oñemomba’e yvýre ha upéi omboja’o ha ome’ẽ yvyvore oñemba’apo hag̃ua ipype. 1844-pe, Carlos Antonio López -ha’eva’ekue tetãrerekuára- ojeporavo ñane retã ruvichárõ ha upekuévo oñemboaje avei peteĩ léi guasu, ha’éva peteĩha ñane retãme. Ha’e oisãmbyhýrõguare oipe’ajey ñane retã rokẽ pytaguakuérape; ombopyahu tekombo’e ohupytyva’erã opavavépe, ojehepyme’ẽ’ỹre; ha avei omoñepyrũ tape ha ogavusu apo.
Péicha, 1869 peve -umi ary pukukuépe- heñói, okakuaa ha imbarete Paraguái Retã mbohapy motenondehára (oñepehẽnguéva) rembiapo rupive. Umíva hína: Karai Guasu José Gaspar Rodríguez de Francia, Carlos Antonio López, ha ita’ýra, Francisco Solano López.
Tetãnguéra[jehaijey]
Ysyry guasu:
Yno'õ guasu oĩ yno'õ Ypakarai.
Ava[jehaijey]
Paraguái pépe ningo oĩ 6.347.884 tetãguakuéra.
Paraguái itavakuéra tenondegua[jehaijey]
Ko rysýi ohechauka pe 22 tavakuéra tenondegua Paraguáipegua, ary 2012.[1]


text: 1Iribojegue mari acawererã judio masa mera majarã gajirã “Goãmʉ yare weremʉhtarã ãhraa,” arĩ gʉyamʉriñuma. Erã iidiro dopa ta dohpague sãre mʉa mera majarãre eropa ta arĩ gʉyarã árĩrãcoma. Erã diaye Goãmʉ yare buherã arĩ buheboro dopa ta gʉyaripʉre buherãcoma. Eropa buherã Cristo yapʉre goroweorãcoma. Eropa iirã Cristo erã ya dipuwajare sĩribasadigʉre guñabirãcoma. Eropirã ĩgʉre “Gʉa Opʉ ãhrimi,” arĩ ne pepisome. Iri árĩpehrerire erã eropa iira dipuwajare mata Goãmʉ erãre peamegue wadoregʉcumi. 2Eropa erã gʉya buhecʉ̃ peerã erã, erã ñerire ʉaribejaro dopa ta bajarã masa erãre ĩhacũ ñero iirãcoma. Erã ñero iicʉ̃ ĩha gajirã Jesucristo yare diaye majare ñero wereniguirãcoma. 3Eropirã erã gʉyaricʉrã niyerure waja gamerã gʉyari buherire buherãcoma mʉare. Eropa buhera dipuwaja Goãmʉ erãre peamegue wadoregʉcumi. Iribojegue ta eropa iinirãre dipuwaja moadoretuhañumi ĩgʉ. 4Eropa ta iribojegue dipuwaja moadoreñumi ñerã anyua sãre. Erãre peamegue peresu iiñumi. Eropa iigʉ i ʉmʉ pehrerinʉ árĩcʉ̃ erãre dipuwaja moagʉcumi. 5Eropa ta iribojegue majarãre Goãmʉre gamebirinirãre dipuwaja moañumi ĩgʉ. Eropigʉ árĩpehrero i yebare miugʉ, árĩpehrerã ñerã masare miu wejẽpehocãñumi. Noé dihtare gajirã siete masa mera tauñumi. Noépʉ irisubu majarãre Goãmʉ yare õarire buhemʉririñumi. 6Eropa ta Sodoma waĩcʉri maca majarãre Gomorra waĩcʉri maca majarã sãre Goãmʉ dipuwaja moañumi. Iri macarire peame mera õaro soepehocãñumi. Eropigʉ pʉhrʉgue árĩmorãre ĩgʉre gamebirinirãre ĩgʉ dipuwaja moaborore ĩhmugʉ iiñumi. Ñerãre ĩgʉ dipuwaja moaborore ĩhmugʉ iiñumi “Güiporo,” arĩgʉ. 7Eropigʉ Lote waĩcʉgʉre tauñumi. Lotepʉ õagʉ árĩñumi. Eropa árĩgʉ árĩgʉ Sodoma majarã Goãmʉ dorerire tarinʉgarã ñetariaro erã iicʉ̃ ĩagʉ gariborea wañumi. Eropigʉ ʉma erã basi erã ñero iicʉ̃ ĩagʉ gariboretaria wañumi ĩgʉ. 8Ĩgʉ õagʉ ñerã watope árĩñumi. Eropigʉ ʉmʉri nʉcʉ ñetariaro erã iicʉ̃ ĩagʉ ñero erã wereniguicʉ̃ peegʉ ñero sĩporãcʉñumi. 9Ĩgʉre Goãmʉ taucʉ̃ ĩarã ire masia mari. Goãmʉ mari Opʉ marire ĩgʉre gamerãre mari ñerã watope árĩcʉ̃ marire taugʉcumi mari ñero iibiriboro dopa. Eropigʉ ñerãpʉre erã ñero iira dipuwajacʉrã árĩcʉ̃ apigʉcumi. Pehrerinʉ árĩcʉ̃guere erãre dipuwaja moagʉcumi. 10Ñerire turaro ʉaribejarã Goãmʉ dorerire tarinʉgarã erã tamerare ñero dipuwaja moagʉcumi ĩgʉ. Oã mʉa mera majarãre gʉya buherã ñeri ʉaribejarire iirã ne mari Opʉre umupeobeama. “Gajirãre mari tarinʉgaa,” arĩ pepirã ãhrima erã. Eropa arĩrã erã deyobirãre ʉmaro majarãre, ñerã turarãre ne güibirã ñero arĩ wereyama erãre. Erãpʉre tauro dipuwaja moagʉcumi Goãmʉ. 11Goãmʉ yarã anyuapʉ ne erã iiro dopa iibeama. Erã tauro turarã ãhrima. Eropa turarã árĩquererã ta erã ne wereyari mera ʉmaro majarãre ñerã turarãre “Peamegue waporo,” arĩ weresãbeama mari Opʉre. 12Erã gʉya buherãpʉ nʉgʉ majarã waimʉrã iro dopa pee masibirã ãhrima. Erã gamero dopa ta iima erã. Eropirã erã masibirirare wereya ñero arĩ wereniguicorema. Eropa iirã erã árĩcʉ̃ waimʉrãre mari wejẽro dopa ta Goãmʉ erãre peamegue cóãgʉcumi. 13Eropigʉ erã ñero iira dipuwaja dipuwaja moagʉcumi Goãmʉ. Erã ñerire ʉaribejataricãma. Eropirã ñerire ñero iiniguicãma. Mʉa mera bosenʉ iiquererã iri bosenʉ iri ñerire iidiama. Erã eropiirã gʉhyasĩricʉ̃ iima erã querecʉrã árĩrã. 14Eropirã nomere ĩarã ñeadiama erã. Eropirã ñerire eropa iiniguidiama. Goãmʉ yare dabero masinʉgarãre ñerire iidorerã, eropa árĩrãre erã ĩhacũcʉ̃ iima. Eropirã erã seyaro gajinore, niyeru sãre gʉya emamehrerã ãhrima. Eropirã erã Goãmʉ ĩgʉ dipuwaja moamorã ãhrima. 15Erã diaye majare duhu Balaam ĩgʉ iidiro dopa iirã iima. Balaam mʉrʉ Beor mʉrʉ magʉ árĩñumi. Ĩgʉ iribojegue ĩgʉ ñeri iiri mera niyerure wajatadiariñumi. 16Ĩgʉ eropa iigʉ wacʉ̃ ĩgʉ burropʉ ĩgʉre turiñumi. Ĩgʉ burro wereniguimasibigʉ ĩgʉ árĩquerecʉ̃ ta Goãmʉ ĩgʉre wereniguicʉ̃ iiñumi. Ĩgʉ eropa wereniguicʉ̃ peegʉ Balaam turaro ĩgʉ ñeri iidiarare duhucãñumi. 17Erã gʉyaricʉrã maʉ dipague deco mariro iro dopa ãhrima. Deco mariri maʉri dipari iri duhpiburi árĩbiriro dopa ta erã gʉyaricʉrã ne duhpimorã árĩbeama. Eropirã imica cururi miruñe weãbeori cururi gohrotoro dopa ta erã gʉyaricʉrã sã erã wereniguirire gohrotoniguima. Eropigʉ naitĩarogue erã warore amutuhapʉ Goãmʉ erogue erãre dipuwaja moabu. 18Erã gʉyaricʉrã erã wereniguiri duhpiburi gohra árĩbeaa. Masirã iro dopa masare eropa buhemaacãma. Õpa arĩ buhema erã: “Mari gamero dopa ta mari iicʉ̃ õapũrica,” arĩ buherima erã. Erã eropa arĩ buhecʉ̃ masa peerã, erã ʉaribejarire iidiarã erã ya buherire gahmema. Gajirã masa Goãmʉre ne umupeonʉgarã erã gʉyaricʉrire peerã ãhrima. Erã ñerire erã duhura pʉhrʉgã erã gʉyarire peenʉgama daja. Eropa peerã Goãmʉ yapʉre erã peeborapʉre peebeama daja. Ñeripʉre gohrotoma daja Goãmʉ yarã árĩbonirã. 19Erãre õpa arĩ buhema gʉyarã: “Mari iidiaro dopa ta mari iimasia,” arĩrima erã. Erã eropa arĩ buhequerecʉ̃ ta erã arĩdiro dopa wabeaa erãre. Õaripʉre iidiaquererã iimasibeama. Ñerire yoari boje duhudiabirã, pʉhrʉ irire duhudiaquererã duhumasibeama. Iri ñeri erãre dorea. Erã ñeri ʉaribejari erãre dorea. Eropiro yujugʉre ñeripʉ tarinʉgacʉ̃ ĩgʉpʉre ñerire duhumasiya mara. 20Mari Opʉ Jesucristore marire taugʉre ne masinʉgarã i yeba maja ñerire duhucãma. Erã eropa duhura pʉhrʉ dipaturi ñerire gohrotorã daja, ñero gohra dujaboñuma erã. Cristore erã masiboro core erã árĩmʉhtadiro tauro ñetariaro dujama pare dipaturi ñerire gohrotorã daja. 21Eropa ñero dujarã õari buheripʉre erã ne masinʉgabiricʉ̃ õatariaboya erãre. Erã Goãmʉ dorerire masira pʉhrʉ irire cóãnirã ñetariaro dujarãcoma. 22Eropirã dipaturi ñerire gohrotorã, masa nʉcʉ erã õpa arĩ wereniguidiro dopa ta iirã iima erã. “Diaye etocapi ĩgʉ etocapirare dipaturi ĩgʉ basi ta bahami daja. Eropigʉ yese ĩgʉre guhbura pʉhrʉ dipaturi ĩgʉ ñeri tarague oyami daja,” arĩ wereniguima masa. Eropa ta iima õarire ne gamenʉgarã dipaturi ñerire gohrotorã daja.


text:
Gwarayu mba’ekwasa
Saberes del PuebloGwarayu
Ministerio de EducaciónDirección Nacional de Educación Intercultural BilingüePrograma Amazónico de Educación Intercultural BilingüeEntidad ejecutoraCentro de Investigación y Promoción del Campesinado
EQUIPO ENCARGADO DE LA INVESTIGACIÓNEquipo de investigación y redacción:
Mercedes Nostas Ardaya: Antropóloga–SociólogaLigia Rodríguez: PedagogaLiliana Cardozo: Socióloga Juan Carlos Gutiérrez: Ing. Agrónomo
Equipo gwarayo de investigación:
Antonia Irayigra: Dirigente Wilfredo Oreyai: Dirigente Wigberto Álvarez: Dirigente Jesús Antonio Masai: Dirigente
Traductores del idioma gwarayo:
Celso Armoye: Técnico docente ETM-GuarayosMamberto Baubaza: Técnico docente ETM-GuarayosMaria Lenny Uranungar: Técnico docente ETM-GuarayosSalomón CaraDaniel Uraeza: Profesor Alejandro Oreyai: ProfesorHumberto Guendirena: ProfesorBienvenido Zacu: Dirigente Antonia Irayigra: Dirigente Wilfredo Oreyai: Dirigente Wigberto Álvarez: Dirigente Jesús Antonio Masai:Dirigente


text:
Fundador: Dr. Raul Gutman
Dirección: Dra. Beatriz Grunfeld
Dirrección técnica: Dra. María Eugenia Almagro
Bioq clín y Urianalisis: Dra. Maria Fernanda Pagliano
Bioq clín y Urianalisis: Dra.Susana Misino
Hematología y Hemostasia: Susana Ouviñias
Hematología y Hemostasia: Dra. Aurora Díaz
Horm y marcadores tumorales: Dra. Cecilia Acevedo
Horm y marcadores tumorales: Dra. Gabriela Ropelato
Inmunología clínica: María Eugenia Almagro
Bacteriología: Dra. Alicia Malimovska
HPLC.: Dr. Emiliano Buitrago
HPLC.: Dra. Claudia Bonelli
Virol y Biología Molecular: María Eugenia Almagro
Logística: Dra. Alicia Markarian
Pre-Analítica: Lorena Flurin