text:
lunes, 23 de mayo de 2011
JUAN FÉLIX GONZÁLEZ, GUARANI MYASÂIHÁRA
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
JUAN FÉLIX GONZÁLEZ REKOVE RAPYKUERE (BIOGRAFÍA)
Leer original (hacer clic) en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/juan-felix-gonzalez-guarani-myasaihara/
Juan Félix González, heñói’akue táva Jataity del Norte-pe (Ex Felipe Matiauda), 29 jasypokôi ary 1.962-me. Oñembokatupyry heta mbo’ehaóre ha omohu’â mbo’esyry 6º Mbo’ehao Papy 417 Juana María de Lara-pe, Mbo’esyry Mbytegua katu ojapo Colegio Nacional (Julio A. Cartasso) upérô, áĝa ojeheróva Colegio Nacional Jataity del Norte, pépe ha’e osêkuri tenondete iñirûnguéra apytépe (Mejor Egresado de la Promoción 1983).
Instituto de Formación Docente Santanimeguápe oikókuri ichugui Mbo’ehára Tekombo’e Tekotevêtévapegua (Profesor de Educación Primaria), upéi ohasa Ateneo de Lengua y Cultura Guaraníme oiko haĝua ichugui Mbo’ehára Guaraní ñe’êmegua. Upe rire ohasa Instituto de Formación Docente Privado San Estanislao-pe oiko haĝua ichugui Tekombo’e Sâmbyhyhára (Administrador Educacional).
Omba’apo ñepyrû ary 1.986 guive mbo’ehao rupi mbo’eháraramo, sâmbyhyháraramo ha upéi ary 1.996 guive oipe’a itávape Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní rokê ikatuhaĝuáicha opavave itavaygua ha avei opa tenda rupigua oñembokatupyry ñane ñe’ê Guaraníre.
Péicha heta mba’apo rire oikókuri peteî Mbo’ehára jeporavo pe ary 1.998-pe osêhaguépe tenonde sâmbyhyhararâ (Director de Area Educativa) Mbo’ehao Papy 1497 “12 de Junio”-pe orekóva ipoguýpe poteî Mbo’ehao, upe ára guive, áĝa peve.
Ary 1993-pe oñembyatýkuri iñirû mbo’eharakuéra ndive omoñepyrû haĝua pe Mbo’ehára aty hérava Asociación de Educadores de Yataity del Norte (A.E.Y.N.), pépe oîkuri pytyvôhára (Secretario de Asuntos Gremiales) ha avei Myakâháraramo (Presidente) mokôi jey, oiko heta tekombo’e jehechaukaha rupi (Congreso, Seminario, Cursos, Jornadas) avei TEKOMBO’E ÑEMYATYRÔME (en la Reforma Educativa) heta oiko ñe’êkôi ñehekombo’e rapykuéri, upéicha omba’apókuri Mbo’esyry’aty Mbohapyha (Tercer Ciclo) oñepyrû guive, Tekombo’e Mbytegua (Nivel Medio) oike ñepyrû meve, pytyvôhararamo; avei Guaraní-Hablante ñehekombo’épe mbo’ehao rupi ha akóinte omba’apóva ñane ñe’ê Guaraníre.
Instituto de Educación Superior Ateneo de Lengua y Cultura Guaraníme oiko ichugui Mbo’erekokuaahára Guarani ñe’ête ha rekópe (Magíster en Lengua y Cultura Guaraní) ha ipahaitépe Tembikuaajára Guarani Ñe’ête ha Rekópe (Doctor en Lengua y Cultura Guaraní). Oguereko hemiandu ha ijepy’apy Guaraní ñe’ête mbojojaháre, upévare ombosako’i peteî tembiapo hesegua hi’âva ichupe oñehesa’ŷijo oñemyatyrôkuaa haĝua pe Guaraní ñe’ête mbojojaha aĝaite peve iñapañuaiva tekombo’erâ.
23 jasypoapy, ary 2009-pe omoheñóikuri Aty ojeheróva AYUDA (Asociación Yataityeño de Universitarios Desarrollando Acciones) oguerekóva iñesâmbyhyreko (Estatuto) ha hi’avatee (Personería Jurídica).
AÑANDÚVANTE AIPYAHA
Ohai: Mbo’ehára Tembikuaajára Juan Félix González
(Ko Ñe’ẽpoty osẽva’ekue tenonde Festival del País, San Juan Nepomuceno-pe, 9 jasypa 2010-pe)
Yvypóra ko arapýre, opaichaguápa ñaime
Iñarandu ha iñarandu’ŷva, peteîchante maymave,
Tekovai ha kuatiane ombotuju ñande rekove
Upévareko che añandúma, naiporâvéi ñande jeikove.
Ymaveningo ñahendúva, ivaiha pe pokarê
Upeichahápe ojejuhúva, ka’irâime oike havê;
Áĝakatu sa’i sa’ípe ndaivairitanipora’e,
Ajevérô pukavýpe sâmbyhyrekokuaahára omoañete.
Ymave avei oje’éva, sâmbyhyrekokuaahararâ ipokâiteha
Ndaikatúigui oimeraêva, oisâmbyhývo umi tekoha;
Áĝa ĝuarâ ndaikatuvéima, chuguikuéra ñaikûndaha
Ha’ekuéramakatu taĝeme, ápe ha pépe ojapyhara.
Mba’épa oiméne oheka, taĝepópeko oñani,
Ojuhúvako omyangekói, taha’épa mboriahumi;
Umi imboriahuvéva, oñanduka hekotevêmi,
Ha’ekuérakatu añeteguáicha, ombohovái ha opukavymi.
Vy’apavêmeko opyta maymavéva umi tapicha
Jeporavo oikóta javérô, hymba guéimi jepe oipuruka
Umi iñemoñaréva, pya’etékena tohopa
Omoneîvo juru’akuápe, ñande virumi toisyrykupa.
Ojupíva ko ojupíma, haipyréko ombosako’i,
Tekotevêko ojuasapáma, virumíke toñemoî;
Tojegueru ojegueruhágui, upéva vyrorei,
Áĝa ipyahúva ohepyme’êne, ñesâmbyhy upeichantemavoi.
Ndareírinimbora’e, tapichakuéra oñorairômba,
Sâmbyhyháraramo oikoséva ojoapykuéri oipykuijoa
Ha’ekuéra naikane’ôiva, pe pokoka ohupyty haĝua
Oguapývo apyka tymoime, amóntema che kamba.
Anivémana angirûnguéra, avave ñanembotavy,
Iporântema opaite ára, oje’emíva guive ñaikûmby
Pytûmbýpe jaikovégui, ha’ekuéra ñande jopy
Ha upéicha ko’êreíre, tekotevême ñande juvy.
Tovéna umi moñainguéra, ka’irâime ñamondopa
Jahechápa noguenohêimo, umi ñande virueta;
Pokarê ha tova’atâme, ha’ekuéra ko ombyatypa,
Ñandekuérakatu tasême, pehênguemíre ñañonupâ.
Hetaite mba’evaíma, ojapo â aña rymba,
Ñande tavami jaikohájepe, oikokuévo omongy’apa;
mba’éko naiporâi, anivémana ja’apa,
Pevarâko che ko’ápe, añandúvante aipyaha.
Omoñe'ê ko ñe'êpoty: Liz Gabriela Velázquez Rodriguez
CHE SYMI MARANGATU
Ohai: Mbo’ehára Tembikuaajára Juan Félix González
Che symi marangatu
Ndemante chemokunu’ûva
Nderehe aénte che añandúva
Tuichaitéva mborayhu.
Che ñe’â omyenyhêva
Opa árape ĝuarâicha
Ku eiretéicha he’êva
Ha ipotîva kunu’û.
Rasa avy’a nendive aimérô
Ndaikuaaivoíko py’a angekói
Upévare che Tupâme ha’éva
Aníkena márô chupe rehenói ;
Yvoty maymáva hi’ânteva chéve
Che po mokôivépe amyenyhête
Ha upéicha ko’êre tory ha vy’ápe
Tame’êmi ndéve heta che aguyje.
09/05/1.996
MBO’ESYRY PETEÎHA
Ohai: Mbo’ehára Tembikuaajára Juan Félix González
(Ñe’êpoty osêva’ekue tenonde Festival del Pais, táva Tovatîme - 1er Puesto en la 3ª Edición del Festival del País, en Tovatî, 1997)
Péina Ñandejára Ndéve ajopói
Che ñe’â poty ha che akâiñói,
Nde ha’e rupi upe Mbo’ehára
Márô ikatu’ŷva ava ohupyty.
Che aikose avei mbo’eharamírô
Ha katu arandu che ndaguerekói,
Ndemante ikatu ko che apytu’ûme
Reñotŷ arandu ha che hyvykói.
Ikatu haĝuáicha mitâmi maymáva
Ku mbo’ehaópe che remimbo’e
Ou ñepyrûva arandu rekávo
Chendive ojuhu vy’a, kunu’û tory, tetia’e.
Umíva ha’e umi mitânguéra
Ku Mbo’esyry peteîhapegua,
Oje’óiramóva isy rapypa’ûgui
Ñembokatupyry oheka haĝua.
Ajépa iporâ umi tekove
Tape po’imíre ojoapykueripa,
Osêva oje’ói arandu reka;
Ha’eténte ku pykasumimi
Ikyrŷi asýva opa umi iñe’â.
Oimeva’erâipo ambue yvypóra
Imbojojahára tekove potî
Oguata, opopo, oñani, opuka hetia’e,
Ipy’a kyrŷi noñandúi jejopy.
Ndaipóri tie’ŷ, ndaipóri tyai
Pe hi’angami ipotî omimbi
Mba’éguipa upéicha ndajakakuaái
Akóinte vy’ápe jaikove haĝua
Ñande rekove toiko mborayhúpe
Ha umi mbyjamícha tove tojajái.
Néina yvagajára tacherendumi
Ha che apytu’ûme arandu emoî
Ko che ñe’âkuápekatu taipoty
Mborayhu hypýva kunu’ûrâmi
Ha upéicha akói ára che tamyasâimi
Umi nde yvotytýre kuaapyrâmi.
Néina ru ha sy, mbo’eharakuéra
Peteî ñe’êmena ñaimembami
Ha ko’â mitâ oikotevêtéva
Oñondivepána ñaipytyvômi
Tojupi yvatévo, ani ikangýtei
Ha tavy hatâva ñahu’â’omi.
29 de julio de 1.997
PARAGUAY
Ohai: Mbo’ehára Tembikuaajára Juan Félix González
Heta arýma ojapo
Ouhague pytaguakuéra
Hi’ánga ijaperekuéra
Nde yvýpe opytu’u
Upépema pya’ete
Omopu’â kurusu
Ha nde rérape ojapo
Peteî tava’i rusu.
Upéicha sa’i sa’ípe
Okakuaa upe táva
Ko aĝa omimbipáva
Paraguay heropy
Ndaipóriko ndeichaguáva
Mamovénte ko arapýpe
Ni oñemondéva yvotýpe
Anichéne nembojoja.
Upévareko che ha’éva
Tupâ ha isy tanderovasa
Akóinte ko arapýpe
Ne porâ porâve haĝua.
¡Ha Paraguay…!
Ndéko ha’e imomorâmby.
08/1.996
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


c: text/html

text: 1 - petẽi, uno2 - mokõi, dos3 - mbohapy, tres4 - yrundy, cuatro5 - pekua, cinco6 - pekuapetei, seis7 - pekuamokõi, siete8 - pekuambohapy, ocho9 - pekuayrundy, nueve10 - pekuakõi, diez11 - pekuakoipetei, once12 - pekuakõimokõi, doce13 - pekuakõimbohapy, trece14 - pekuakoiyrundy, catorce15 - pekuakoipekua, quince16 - pekuakõi pekuapetei, diez y seis17 - pekuakõi pekuamokõi, diez y siete18 - pekuakõi pekuambohapy, diez y ocho19 - pekuakõi pekuayrundy, diez y nueve20 - mokõi pekuakõi, veinte21 - mokõi pekũakõipetẽi, veintiuno22 - mokõi pekũakõimokõi, veintidós23 - mokõi pekũakõimbohapy, veintitrẽs24 - mokõi pekũakõiyrũndy, veinticuatro25 - mokõi pekũakõipekũa, veinticinco26 - mokõi pekũakõipekũapetẽi, veintiseis27 - mokõi pekũakõipekũamokõi, veintisiete28 - mokõi pekũakõipekũambohapy, veintiocho29 - mokõi pekũakõipekũayrundy, veintinueve30 - mobohapy pekũakõi, treinta40 - yrũndy pekũakõi, cuarenta50 - rasami o rasavore, cincuenta60 - rasami pekũakõi, sesenta70 - rasami mokõi pekũakõi, setenta80 - rasami mbohapy pekũakõi, ochenta90 - rasami yrũndy pekũakõi, noventa100 - rasa, cien o ciento200 - mokõi rasa, doscientos300 - mbohapy rasa, trescientos400 - yrũndy rasa, cuatrocientos500 - pekũa rasa, quinientos600 - pekũapetẽi rasa, seiscientos700 - pekũamokõi rasa, setecientos800 - pekũambohapy rasa, ochocientos900 - pekũayrũndy rasa., novecientos1000 - rasane, mil 1.000.000 - rasaiterei, millón 10.000.000 - pekũakõi rasaiterei, diez millones 100.000:000 - rasa rasaiterei, cien millones

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Corintogue Apolo ĩgʉ árĩrisubu, Pablopʉ ʉtã yucʉgue mʉri taria, Efesogue ejapʉ. Erogue eja, yujurãyeri Jesu yarãre bocajapʉ. 2Erãre ĩgʉ bocajara pʉhrʉ ĩgʉ erãre serẽpi ĩapʉ. ―¿Mʉa Jesure umupeora pʉhrʉ mʉapʉ Espíritu Santore opanʉgari? arĩ serẽpi ĩapʉ Pablo. Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peerã ĩgʉre õpa arĩ wereñorã erã: ―“Espíritu Santo ãhrimi,” arĩ ne werebirama gʉare, arĩ wereñorã erã. 3Erã eropa arĩ werera pʉhrʉ Pablo erãre serẽpi ĩapʉ daja: ―¿Noa ya buherire mʉa peera pʉhrʉ waĩyeari mʉare? arĩpʉ ĩgʉ daja. ―Ñu ya buherire gʉa peera pʉhrʉ waĩyeama gʉare, arĩ wereñorã erã. 4Erã eroparĩcʉ̃ peegʉ õpa arĩpʉ Pablo: ―Masa erã ñeri iirare erã duhucʉ̃ ĩagʉ waĩyepʉ Ñu. Eropiro ĩgʉ waĩyeripʉ erã ñeri iirare erã duhurare masare ĩhmuburi árĩyoro. Eropigʉ gajino sãre werenemopʉ Ñu. “Yʉ pʉhrʉ aribure ĩgʉre umupeoque mʉa,” arĩpʉ Ñu masare. Eropa arĩgʉ Jesure ta umupeodoregʉ iipʉ, arĩ werepʉ Pablo erãre. 5Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ erã peera pʉhrʉ, Jesu waĩ mera waĩyepʉ erãre. 6Eropigʉ Pablo erã yujurãyeri weca ĩgʉ mojotorire ĩgʉ duhpeocʉ̃, Espíritu Santopʉ erapʉ erãguere. Ĩgʉ eropa erara pʉhrʉ erãpʉ peeyamariri yare werenigui, Goãmʉ yare wereñorã. 7Erã árĩpehrerã doce ʉma erã árĩñorã. 8Pʉhrʉ Pablo judio masa erã buheri wihigue ñaja, ʉrerã abe gohra güiro mariro Goãmʉ ĩgʉ opʉ árĩrare were, wereniguipʉ erã mera. Ĩgʉre erã eropa peera pʉhrʉ “I diaye ta ãhraa,” arĩñorã erã. 9Gajirãpʉ peediabiriñorã. Eropirã erã masa erã peeuro iri õari buherire ñero arĩ werenigui ĩhmuñorã. Erã eroparĩcʉ̃ peegʉ Pablopʉ Jesu yarãre sihu wiria, gajipʉgue waha wapʉ. Waha, Tirano waĩcʉgʉ ya buheri wihigue ʉmʉri nʉcʉ masare Goãmʉ yare werepʉ ĩgʉ. 10Pe bojori gohra buhepʉ erãre. Ĩgʉ eropa buhecʉ̃ árĩpehrerã Asia yeba majarã judio masa, judio masa árĩbirã mera mari Opʉ Jesu yare peeñorã. 11Eropigʉ Goãmʉ turari mera Pablo bajasuburi deyoro moarire ii ĩhmupʉ. 12Pablo ĩgʉ suhri gasirore, ĩgʉ suhrirore ĩgʉ dʉpʉ pẽhrera gasirore dorecʉrãre aĩgãñorã gajirãpʉ. Masa dorecʉrã iri suhrire pẽhrerã õarã wañorã. Eropirã watẽa ñajasũnirã iri suhrire erã pẽhrera pʉhrʉ watẽa wiria wañorã erãre. 13Gajirã judio masa eropa curiniguirã watẽare cóãrã judio masa yeea árĩñorã. Esceva waĩcʉgʉ siete ĩgʉ porã árĩñorã. Escevapʉ judio masʉ pahia opʉ árĩpʉ. Eropirã erã Pablo ĩgʉ iidiro dopa ta Jesu turari mera watẽare cóãdiariñorã. Eropirã watẽa ñajasũdigʉre boca watẽare doreriñorã erã. ―Jesu Pablo ĩgʉ weregʉ ĩgʉ turari mera dorea mʉare. Duhuque ĩre, arĩriñorã erã. 15Watẽare erã wadorera pʉhrʉ, watẽapʉ masʉguere õpa arĩñorã erãre. ―Jesure masia. Pablo sãre masia. Mʉapʉre masibeaa, arĩñorã watẽa erãre. 16Erã eroparĩcʉ̃ ta watẽa ñajasũdigʉpʉ bʉrigã erãre ñehamaa wapʉ. Eropigʉ erãre ñetariaro iipʉ. Ĩgʉ eropa iira pʉhrʉ suhri marirã, camicʉrã oma wiriañorã erã iri wihire watẽa cóãdiarãpʉ. 17Erã eropa iira pʉhrʉ árĩpehrerã Efeso majarã, judio masa, judio masa árĩbirã mera irire pee, güitariacãñorã erã. Eropirã mari Opʉ Jesu yare wereyaro mariro wereniguiñorã masapʉ. 18Eropirã masa bajarã Jesure umupeorã erã ñero iirare wererã ariñorã. 19Erã mera majarã bajarã yeea árĩñorã. Eropirã erã erã gojarapũrire purisiriri wereripũrire erogue aĩgãri, masa erã ĩaro iripũrire soe cóãcãñorã erã. Iripũri wajacʉrare erã queocʉ̃, árĩpehreripũri cincuenta mil plata árĩripũri wajacʉriyoro iripũri. 20Eropirã Goãmʉ yare gamerã bajarã wañorã. Goãmʉ turari mera ĩgʉ yarã wañorã. 21Erã eropa wara pʉhrʉ Pablo õpa arĩ pepipʉ: “Macedonia yeba ejamʉhta, iri yebare taria Acaya yebaguere ejagʉra. Iri yebare yʉ ejara pʉhrʉ Jerusaléngue wagʉra. Iri macare yʉ ejara pʉhrʉ Romague ĩagʉ wagʉra,” arĩ pepipʉ Pablo. 22Eropigʉ perãre ĩgʉre itamurãre ĩgʉ core obeomʉhtapʉ Macedonia yebague. Timoteo Erasto sã árĩñorã erã. Eropigʉ Pablopʉ yujugʉ ta dujapʉ Asia yebague. 23Irisubure Efesogue Jesu yare gajirã gamebirã Pablo sãre ĩhaturiñorã. 24Yujugʉ platare mohmegʉ Demetrio waĩcʉgʉ árĩpʉ. Ĩgʉ plata mera erã goãmo Artemisa waĩcʉgo umupeori wihi wéara wirire mʉta wirigãre iigʉ árĩpʉ. Eropigʉ ĩgʉ gajirã plata mohmerã mera erã wéanirãre wʉaro dua wajatamʉriñorã erã. 25Eropigʉ Demetrio gajirã plata mohmerãre sihu gameneo, werepʉ erãre. ―Peeque mʉa. I mohmeri mera mari wéanirã mera wʉaro mari wajatarare masia mʉa. 26Ihĩ Pablo ĩgʉ iirare ĩgʉ buhera sãre masia mʉa. Õpa arĩ buhemi ĩgʉ: “Goãmarã wéanirã masa erã iinirã ojocarirã árĩbeama,” arĩ weremʉrami ĩgʉ. Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peerã, Efeso majarã, árĩpehrero Asia yeba majarã sã ĩgʉ buherare “Diaye ta ãhraa,” arãñorã irire. 27Eropa arĩrã mari mohmerire mari wéarare masa gamesome. Eropirã mari goãmo wʉago Artemisa ya wihire cóãbocoma. Eropirã árĩpehrerã Asia yeba majarã, árĩpehreri yeba majarã igore umupeosome pare. Eropirã masa igore masibirã mari wéarare asũsome, arĩpʉ Demetrio erãre. 28Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peerã bʉrigã gua, gaguiniguiñorã: ―Artemisa Efeso majarã yago goãmo turago ãhrimo, arĩ gaguiniguiñorã erãpʉ. 29Erã eropa gaguiniguicʉ̃ Efeso majarã árĩpehrerã sã gaguiniguitaria wa pee masiri pehrea wañorã. Eropa warã Gayore, Aristarco sãre ñeha, masa erã gamenererogue erãre taragãñorã. Gayo, Aristarco mera Macedonia majarã árĩñorã. Pablo mera curirã árĩñorã. 30Erãre ñeacʉ̃ ĩha Pablopʉ masa pohro weregʉ wadiaripʉ. Jesu yarãpʉ ĩgʉre wadorebiriñorã. 31Eropirã gajirã sã iri yeba majarã oparã, Pablo mera majarã árĩrã erã pohro majarãre weredoreñorã Pablore: ―Masa erã gamenererogue wabiricãque, arĩ weredoreñorã oparã Pablore. 32Eropirã ero gamenererã mera majarãpʉ bajarã “¿Duhpimorã mari gamenererã iiri?” arĩ masibiriñorã. Eropirã erã gaguiniguinemoñorã. Ipʉgue árĩrã gajiropa arĩ gaguinigui, gajirã sã gajiropa arĩ gaguiniguiñorã. 33Eropirã judio masapʉ Alejandro waĩcʉgʉre masare weredoreriñorã. Eropigʉ Alejandro “Ejarimaricãque,” arĩgʉ ĩgʉ mojoto mera paatupʉ. “Oã gʉare judio masare turirã iima,” arĩ pepigʉ judio masare cãhmotadiagʉ wereniguiripʉ. 34Ĩgʉ eropa wereniguidiaquerecʉ̃ judio masʉ ĩgʉ árĩcʉ̃ ĩarã masa árĩpehrerã yujuro mera pe hora gaguiniguiñorã. ―Artemisa, Efeso majarã yago mari goãmo turago ãhrimo, arĩ, gaguiniguiñorã erã. 35Erã eropa arĩ gaguiniguicʉ̃ ĩagʉ Efeso majarã oparãre itamugʉ masare “Ejarimaricãque,” arĩ, werepʉ erãre. ―Mʉa Efeso majarã peeque. Mari Efeso majarã turago Artemisa ya wihi corerã mari árĩcʉ̃ árĩpehreri yeba majarã masima. Eropirã igo wéarare ʉmarogue dijaridigore diburã mari árĩcʉ̃ sãre masima masa. 36Eropirã “I diaye árĩbeaa,” arĩmasibeama. Eropirã guabiricãque mʉa. Õaro pepique mʉa. 37Oã mʉa ñeagãrirã mari goãmore ñero arĩ wereniguibirama. Eropirã erã goãmarã ya wiriguere ñaja, yajabirama. Eropirã õaro iique mʉa. 38Demetrio, plata mohmerã mera oãre mʉa ñearãre weresãdiarã, dipuwaja moaropʉre wereporo erã. Erã oparãre oãre weresãmasima. 39Mʉa gajino iidiarã, õaro mera irire gamenere iique. Mʉa iiro dopa iinemobiricãque. 40Dohpagãre mʉa gua, gaguinirare mari oparã peerã, erã marire weresãbocoma. “Marire cóãrã iicoma,” arĩ pepirãcoma oparã marire. Eropirã mari arĩ gaguiniguirare erãre õaro diaye weremasibeaa mari, arĩpʉ oparãre itamugʉpʉ masare. 41Eropa arĩ weretuhaja, “Iripẽta ãhraa. Waque,” arĩpʉ ĩgʉ masare.
Copyright
Learn More


text:
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
ACTOS DE GRADUACIÓN EN EL DEPARTAMENTO DE SAN PEDRO
GRADUACIÓN EN JATAITY DEL NORTE
El jueves 17 de enero de 2013, a las 09:00 horas, la Regional Jataity del Norte del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó en el su local de la Ciudad de Jataity del Norte (Departamento de San Pedro); el Acto de Graduación de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Pepirû poravopyrévarô oîkuri tavao mburuvicha ha mbo’ehaokuéra motenondehára, upepegua. Oîkuri upépe ATENEO rérape ha avei ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Juan Félix González.
Temimbo'e omohu'âva Guarani Ñe'ê Mbo'esyry Kuaa'ypy 2012 Táva Jataity del Norte-pe
Tembikuaajára Juan Félix González, ATENEO Sâmbyhyhára Jataity del Norte-pe
Upéi oiko peteî karu guasu oñondivepa
GRADUACIÓN EN GENERAL RESQUÍN
También ese jueves 17 de enero, a las 11:00 horas, la Regional General Resquín del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, efectuó en el Polideportivo Municipal de la Ciudad de General Francisco Isidoro Resquín (Departamento de San Pedro); el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani
y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico
de Lengua Guarani, en dicha Regional. Participaron del acto el Abog. Mario Almirón, Secretario General de la Municipalidad y los Supervisores del MEC: Pastor Cristaldo y Luz Delicia Ferreira. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Mbo’erekokuaahára Saturnina Díaz Molinas.
Mbo'ehára pyahu 2012 Táva Gral. Resquín-me
Mbo'erekokuaahára Saturnina Díaz Molinas, ATENEO Sâmbyhyhára Gral. Resquín-pe
Mbo'ehára pyahu Sandra oñe'êkuri iñirûnguéra rérape
Mbo'ehára Ninfa omotenondékuri aty guasu
David Galeano Olivera oñe'êkuri ATENEO rérape
Ijatyva'ekue
Jehechakuaa Mb. Saturnina-pe ohejáva Táva Gral. Resquín
Mario Martínez ha Merardo Reyes opurahéikuri
Abog. Mario Almirón, Lic. Pastor Cristaldo, Mg. Saturnina Díaz Molinas, Mg. Sabina Núñez y Lic. Luz Delicia Ferreira
Aguyjevete Táva Gral. Resquín-pe ko jehechakuaáre
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
ateneoguarani@tigo.com.py
ooo000ooo


text: Nace Fito Páez, Neil Sedaka, Adam Clayton de U2, Scatman John. Felicidades por su santo a Ansovino, Cristina, Eldrado, Nicéforo, Pientio, Ramiro, Rodrigo, Sabino y Salomón. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1700: Michel Blavet, flautista francés (f. 1768). 1860: Hugo Wolf, compositor austriaco. 1883: Enrico Toselli, compositor italiano (f. 1926). 1890: Fritz Busch, director de orquesta alemán. 1911: José Ardévol, compositor cubano de origen español. 1925: Roy Haynes, bajista estadounidense. 1938: Erma Franklin, cantante de soul estadounidense (hermana de Aretha Franklin). 1939: Neil Sedaka, cantautor estadounidense. 1941: Charo, guitarrista española. 1942: Scatman John, cantante estadounidense (m. 1999). 1949: Julia Migenes, soprano... Ver publicación completa »


text:
Avuaraparse
'Avuaraparse' se parece a 'aguaraparse', ¿Con avuaraparse querías decir aguaraparse?
Avuaraparse tiene 11 letras
Definición de aguaraparse aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: avuaraparse
Nube de palabras :
- aguaraparse zguaraparse sguaraparse wguaraparse qguaraparse afuaraparse avuaraparse abuaraparse ahuaraparse ayuaraparse atuaraparse agyaraparse agharaparse agjaraparse agiaraparse ag8araparse ag7araparse aguzraparse agusraparse aguwraparse aguqraparse aguaeaparse aguadaparse aguafaparse aguataparse agua5aparse agua4aparse aguarzparse aguarsparse aguarwparse aguarqparse aguaraoarse aguaralarse aguara-arse aguara0arse aguarapzrse aguarapsrse aguarapwrse aguarapqrse aguarapaese aguarapadse aguarapafse aguarapatse aguarapa5se aguarapa4se aguaraparae aguaraparze aguaraparxe aguaraparde aguaraparee aguaraparwe aguaraparsw aguaraparss aguaraparsd aguaraparsr aguarapars4 aguarapars3


text:
Este espacio sirve para promocionar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. Ko kuatiarogue heñói oñemoherakuâ hagua Guarani Ñe'ête ha Reko
jueves, 26 de mayo de 2011
YOSHIKAZU FURUKAWA -DIPLOMÁTICO JAPONÉS Y PROFESOR DE GUARANI- VISITÓ EL ATENEO
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
YOSHIKAZU FURUKAWA -DIPLOMÁTICO JAPONÉS Y PROFESOR DE GUARANI- VISITÓ EL ATENEO
Leer original (hacer clic) en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/yoshikazu-furukawa-diplomatico-japones-y-profesor-de-guarani-visito-el-ateneo/
En la fecha, jueves 26 de mayo de 2011, el MBO’EHÁRA YOSHIKAZU FURUKAWA, visitó el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. El señor Furukawa es Profesor de Lengua Guarani (Guarani Ñe’ête Mbo’ehára) mejor egresado del ATENEO, perteneciente a la promoción del año 2004. En ese entonces el se desempeñaba como Cónsul del Japón en la República del Paraguay, actualmente es el Primer Secretario de la Embajada del Japón en Costa Rica.
Oîrôguare ñane retâme ha’e oñemoarandujepékuri ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, Instituto Superior de Lenguas UNA ha Falevi-pe, oikuaaporâségui Guarani ñe’ê ha avei oikuaaporâségui ñane retâ ñe’êkôi. Ko’áĝa omba’apohína hembiapo paháre ISL-pegua, ikatuhaĝuáicha ohupyty Mbo’ekuaahára (licenciado) kuatia’atâ.
En ocasión de su visita a nuestra institución, el Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, David Galeano Olivera -en compañía de la Dra. María Antonia Rojas y del Lic. Edgar Galeano Núñez- conversaron con el Prof. Furukawa de diversos temas relacionados a la Lengua Guarani y a la labor del ATENEO.
Ára ha ára jahechakuaa mba’éichapa ñane Avañe’ê oñakârapu’â ohóvo ha upéicha rupi jajuhukuaa avei heta tapicha, pytagua, Mbo’ehára Yoshikazu Furukawa-ichagua, ojesareko ha omba’eguasúva Guarani ñe’ê. Maymávante ohecharamo Guarani ñe’ê ha avei ome’ê iñe’ê oipytyvôtaha ñane Avañe’ê mombaretevépe.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
davidgaleanoolivera@gmail.com
ooo000ooo
MBO’EHÁRA YOSHI RAPYKUÉRE ÑANE RETÂME…
ooo000ooo
CONSUL JAPONÉS ES EL PROFESOR DE GUARANI MEJOR EGRESADO
Publicado por ABC Color – 27 de diciembre de 2004
Leer original (hacer clic) en: http://abctv.com.py/2004-12-27/articulos/152418/consul-japones-es-el-profesor-de-guarani-mejor-egresado
En el local del Ateneo de la Lengua Guaraní, en Fernando de la Mora, se realizó el acto de graduación de 46 profesores del idioma guaraní. Lo más resaltante es que el mejor egresado fue Yoshikazu Furukawa, primer secretario y cónsul de la Embajada del Japón en nuestro país. El diplomático asiático obtuvo el máximo puntaje exigido y se erigió en el mejor egresado, representando a sus compañeros con un discurso en perfecto guaraní.
El local estaba repleto. Los nuevos profesores del idioma guaraní de la promoción "Maestro José Asunción Flores-Recordación especial a Sabino Giménez Ortega, Aravo’i" fueron llegando vestidos con su toga. Entre ellos, resaltaba el primer diplomático japonés que se recibe de profesor de la lengua guaraní en nuestro país.
Furukawa llegó al Paraguay en noviembre de 2001. De inmediato se interesó en nuestra lengua autóctona y buscó la forma de aprenderla. Primero recurrió a un profesor particular y luego buscó una institución. Conocedor de trece idiomas, Furukawa resalta que el guaraní es unos de los más completos. "Es el verdadero idioma del Paraguay y todos los paraguayos deberían aprenderlo, no solo para hablarlo sino también para escribirlo. Es un idioma riquísimo".
Uno de los profesores del Ateneo, Carlos Ferreira, indicó que Furukawa, "es una persona muy relevante en cuanto a sus estudios de la lengua guaraní; no solo se contenta con el desarrollo que se da en clases, sino que investiga en todos los campos del idioma".
Leer también información similar, en: http://www.infobae.com/notas/159478-Diplomatico-japones-el-mejor-en-guarani.html
ooo000ooo
ÑEMONGETA KARAI CONSUL JAPONÉS NDIVE, ÑANE ÑE’ÊTÉPE
PARAGUÁIPE MBURUVICHAKUÉRA IPOPINDA, HA KATU TETÂYGUA HESÂI
Publicado por ABC Color – 06 de enero de 2005
Leer original (hacer clic) en: http://abctv.com.py/2005-01-06/articulos/153991/paraguai-oguereko-heta-mbae-por-oramo-jepe-ipopindava
Paraguái ha’e petei tetâ oguerekóva heta mba’e porâ, oîramojepe mburuvichakuéra ijaipáva ipopindamimi ha ikorrúptova, hetave tetâygua ikatupyrýva, i-patrióta ha oipotáva mba’e porâ hetâme ĝuarâ. Péicha ohecha ñane retâ karai cónsul japonés Yoshikazu Furukawa, oñemongetávo ABC Color ndive. Ha’e oñemoarandu avañe’ême, ha ramónte Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní ome’ê ichupe kuatia’atâ (título) mbo’ehára. Ha 47 temimbo’e apytépe, ha’e upe ikatupyryvéva.
Vy’ápope, karai cónsul omomaitei ABC Color-pe óga guasu ojesarekohápe Japón jokuaipykuéra ñane retâme. Michimi ramo jepe, arandu henyhê iñapytu’ûme. Omba’apóvo hetâ rehe oikundaháma 47 ro’yho orekóvo 90 tetâ ko mundo-pyre oîvare.
Mbeguemi oñe’ê avañe’ême ha omombe’u mba’éichapa omokyre’ŷ ñepyrû chupe Guarani ñe’ê. Imandu’a ou ramo guare, San Pablo-Brasil guive Posadas-Argentina peve. Upéi osaha Encarnación gotyo. "Upépe ahendu petei ñe’ê iporâitereíva, na-ntendéi, ha katu che-gustaiterei, upérô ha’eva’ekue añemoarandúta che ko ñe’ê kóvape".
Ipo’arâ, mburuvichakuéra hetâgua ombou ichupe Paraguáipe, cónsul ramo. Ni oñemohenda mboyve porâ’ŷre oñepyrûma ojeporeka moôpa ikatu oñemoarandu Guaraníme. Upéicha oñepyrû oho Ateneo de Lengua y Cultura Guaraníme, Fernando de la Mora-peguápe. Upéi katu ohóma avei Universidad Nacional-pe. Ha upéicha, pya’e voi oñamindu’u ha ohayhu avañe’ê. Iñembokatupyryve haĝua, arete jave oho táva okaháre oñembyaty iñirûnguéra ndive. Upéi, purahéi, terere, ka’ay ha taguato resay pa’ûme oñe’ê kyre’ŷ. "Che gusta la polka, ajeroky avei kachaka, ha ha’u avei chamigokuéra ndive kaña ha ñanemba’e teete", he’i ha tuicha opuka.
HETA AVA ÑE’Ê
Karai cónsul, guarani rire oikuaa avei heta ava ñe’ê ambue. Omombe’u oho hague avei Temuco-Chílepe, oikuaa haĝua ñe’ê mapuchekuéra rekove ha iñe’ê. Avei oho Perú peve oheka kuaandy kéchua ñe’ême. Upéicha avei heta jey oho oiko makâ, ha nivakle-kuéra ndive oikuaaségui iñe’êkuéra.
Upévare ha’e omomba’eguasu ñe’ê Guarani. "Paraguái añoite ko’áĝa peve oguereko ñe’êkôi ha oñemoherakuâ maymáva mbo’ehaokuérape ñe’ê Guarani; péa ha’e peteî itaju ku’i oguerekóva ko tetâ", ombojo’ajo’a karai ambue tetâygua.
Imandu’a jey upéi ñane retâme 90 por ciento oñe’êha guaraníme. Upéva rehe he’i ko karai arandu: "Oiméramo paraguayo oipytyvôséva oikuaamanteva’erâ idioma Guarani; péa rupive oikuaáta avei pe hekove, hekotevê ha omoĝuahêta hendaĝuaitépe pe ñepytyvô".
Omomba’e guasúvo pe ñane ñe’ê, he’ijey: "Che ha’e ni paraguayo-kuéra ne’írâ oikuaa porâ ñe’ê Guarani. Upévare tekotevê oñembo’eve opárupi. Péicha avei tekotevê umi pytaguáva oúva Paraguáipe oñemoarandu Guarani ñe’ême". Péicha ramo mante ikatúta oñepytyvô porâve ha oñemosarambi porâvéta pe ñepytyvô oúva tetânguéra ambuégui.
GUARANI HA JAPONÉS
Ñemongetaha rupi, osê avei pe mba’ekuaa guarani mba’éva ha pe mba’ekuaa japone-kuéra mba’eva avei. "Mokôivéva ojojoguaiterei", he’i ko karai. Omyesakâvo ombojoapyjey: "Guarani oguereko peteî filosofía o-rrespetá-va ka’avo, yvy, tekoha ha mymbakuéra. Upéicha avei, ore japonés romomba’e guasueterei pe tekoha ome’êva yvyporakuérape; peteî ñe’ême, ikatu ja’e ohayhuveha hekoha".
Omombe’u ha’e heñói hague Japón ruguáre. "Upévare che ahayhu che rapichakuéra okarayguápe, ha aju guive Paraguáipe aikundaha aretekue entero umi táva, aikuaa haĝua mba’e porâita oguerekóva ko tetâ". Upéicha he’i ojuhuha heta mba’e iporâva ha mombe’upyrâ tetâ Paraguái oguerekóva. Peteî táva añoite ndoikuaái, Alto Paraguay, ndoguerekói rupi tape oĝuahê haĝua; ha upéi oipyguarapaitéma tuichakue javeve ñane retâ Paraguái.
OÑEÑANGAREKOVA’ERA GUARANÍRE
Ombojoapy iñe’ême omombe’u oguerekoha peteî kerandy. "Hi’ânte chéve mburuvichakuéra Paraguái-pegua oguereko pe arandu, jehovasa ha ojapo petei kuatiahai oñangareko ha omomba’eguasúva’erâ Guarani ñe’ê". Pe ikerayvoty, omyesakâ upéi, péva he’ise hína Paraguái oguerekova’erâ peteî polítika cultural ikatuhaĝuáicha oñembo’e Avañe’ê ha opavave indígena ñe’ê. Imandu’a avei ñane retâ ryepyre oîha 17 etnia indígena. "Umíva oguereko opavave tekoha, tembikuaa, temiandu iporâva ojekuaa, ani oñehundi", he’i karai Yoshikazu.
Omomba’eguasu pe tembiapo ojapóva umi mbo’eharakuéra. "Che heta mba’e aikuaa mbo’e rupi, hesekuéra rupive, ojerure’ŷre chéve mba’eve, reínte chembo’e, ha upéva amomba’eguasueterei", he’ijey.
Imandu’a avei mba’éichapa karai parlamentario-kuéra ikatu oipytyvô oñeñangareko haĝua ñande ypykuéra reko rehe. He’i ikatuha umi mburuvichakuéra ojapo léi guasu oñangarekóva etnia-kuéra oiméva tetâ ryepýre ha ani haĝua araka’eve mba’eveichavérô opa pe imba’ekuaakuéra.
OI MIMI POPINDA
Ñemongetápe mba’éichapa ohecha ko ñane retâ hembiapo pa’û rupive karai cónsul he’i oikuaaha heta paraguái ohayhúva hetâme. "Ko Paraguáiko ha’e peteî tetâ oguerekóva heta mba’e porâ, oîramojepe mburuvichakuéra heko meĝuáva, ipopindamimíva ha ipokarêva, hetave tetâygua ikatupyrýva. Oi avei hetâ rayhúva ha oipotáva mba’e porâ hetâme ĝuarâ", he’i. Omombe’u avei, oiméramo oporandu ichupe ambue tetâre mba’éichapa paraguayo-kuéra, mba’épa he’íne. "Paraguayo-kuéra oguereko joayhu, ñemoirû joja, ñepytyvô ha py’arory".
Oguerovia ko’â mba’e ojoajúvo tavaygua apytépe ikatúta tetâ Paraguái ára ha ára oñemoakârapu’âjey ha ojepytasojeýta umi tetâ okakuaávaicha ohóvo.
OMYASÂITA ÑE’Ê GUARANI
Karai cónsul oĝuahêvo ára ohóvo hetâme oguerekoha peteî jehupytyvoirâ ha’éva omosarambi ñe’ê Guarani iñirûnguéra apytépe hetâme. Upevarâ omopyendáta peteî mbo’ehao guasu ombo’e haĝua ñane ñe’ê Guarani. Upépe ha’e he’i oguerahataha Paraguáigui ikatuhaĝuáicha ombokatupyry umi oikuaaséva ko ñe’ê he’êtéva ha’éva Guarani. Avei omosarambíta upe guive ñande purahéi, jeroky, ñe’ê, mombe’urâ ha opavave momorâmby oîva Paraguáipe.
"Kóva ko tembiapo ha’e che kerayvoty. Avei ha’e mitâ ha mitârusukuéra oikuaa haĝua oîha umi mba’e porâ oguerekóva ko tetâ Paraguái ha’e oguerochichîva".


text:
Autor: LINO TRINIDAD SANABRIA
Fuente: REVISTA CABILDO - BOLETÍN OFICIAL DEL
CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
AÑO 2 NRO. 6 – MAYO 2009 (pdf)
** Ñañe retã Paraguái ojekuaivo (1) ary 1811-pe Espáñagui. Upéramo oñepyrữ oku’e mburuvichakuéra pyahu hérava Junta Superior Gubernativa. Ha’éva’ekue peteĩaty oĩ haguépe Fulgencio Yegros, José Gaspar Rodríguez de Francia, Pedro Juan Caballero, Francisco Javier Bogarín ha Fernando de la Mora. Kóva ko aty oisãmbyhy Paraguái retã mokõi ary ha irundy jasy aja pukukue, ha ndahi’aréiramo jepe pokatu (2) reheve, ojapo heta mba’e iporãva ha tekotevẽva omopyrenda mbarete haguã ko tetã pyahu oñepyrữva
oku’e ha’e’ae (3), ha katu ojapo avei peteĩ mba’e ivaíva ñane ñe’ẽ guaraníme guarã.
Upe arange 15/02/1812-pe, oguenohẽ hikuái peteĩ haipy hérava “MBO’EHÁRA MBO’EHAO PEGUA REMBIAPORÔ (Instrucción para Maestro de Escuela). Kóva ko haipýpe he’i hikuái ndojeporu mo’ãvéimaha guaraní ñe’ẽ Mbo’ehao hárupi, ikatu haguãicha ojekuaa porã ha ojeporu hendaitépe “castellano” ñe’ẽ. Upérõmavoi oje’e aipo oñeñe’ẽ rupi guaraníme ndaje ndaikatúi ojekuaa porã ha ojeporu porã “castellano” ñe’ẽ. Upéicha ha’ekuéra oimo’ã ha oguerekóramo jepe marambota (4) hikuái oñepyrữ omboyke hikuái guarani ñe’ẽ ha omotenonde peteĩrãre “castellano” ñe’ẽ.
DR. GASPAR RODRÍGUEZ DE FRANCIA poguýpe: Dr. Francia opytámarõ ha’eño oisãmbyhy ñane retã, ha’e oñepyrữ oipysyrõ (5) guarani ñe’ẽ, nomboykéiramo jepe avei “castellano” ñe’ẽ.
Oheka pa’ữ ome’ẽ haguã guaraníme ha oiporu ikatuhaguéicha. Mitãnguéra, mbo’ehao hárupi oñepyrữ opurahéi upe hérava’ekue “Tetã Purahéi Guasu”. Dr. Francia he’íva’ekue Paraguái ñemoñare opurahéiva’erãha hetã Purahéi Guasu iñe’ẽ teépe ha upéicha oñepyrữ avei oiporu guarani ko tetã ñe’ẽteérõ guáicha. Kuatiañe’ẽ oguerahaukáva ipytyvõhára kuérape (Delegado de Frontera oje’eha), ha’e ohai guaranimembaite. Ha’e upéicha oipysyrõ mbaretéva’ekue guarani ñe’ẽ, ndaikatúiramo jepe omboyke “castellano” ñe’ẽ umi Mbo’ehao hárupi. Omanóvo Dr. Francia, iñambue jey guarani po’a upe guive.
CARLOS ANTONIO LÓPEZ poguýpe: Heta mba’e porã ojapo avei ko karai Carlos Antonio López ha umi mba’e porã apytépe oñepyrữ omboyke mbarete guarani ñe’ẽ mbo’echao hárupi. Ndaikatúi ja’évo péicha ojapoha nahetãrayhúgui. Tetãrayhu ha’e oguerekóva’ekue jaikuaahápype hetaiterei mba’e ojapohague Paraguái retã oñemopyrenda mbarete haguã. Upéi, pe ary 1862-pe, omano ha hekoviare, ta’ýra Francisco Solano López, omoambue jey guarani ñe’ẽ po’a.
FRANCISCO SOLANO LÓPEZ poguýpe: Oñepyrữvo ko karai oisãmbyhy ñane retã, ndaikatuvéima kuri ojoko pe ñorairõ guasu ombosako’íma va’ekuevoi hikuái Argentina, Brasil ha Uruguay ou haguã mbohapyvéva ñande ári. Francisco Solano oñe’ẽva’ekue guaraníme ha he’íva’ekuevoi guaraní ñe’ẽ ombojoaju añetéha maymáva Paraguái ñemoñarépe. Upéicha rupi ha’e ome’ẽva’ekue heta pa’ữ guarani ñe’ẽ ohasa haguã tenonde. Ojapóva’ekue “Campamento Cerro León”-pe petẽi aty guasu guarani rehegua. Karai Luis Camino, Juan Crisóstomo Centurión ha ñe’ẽpapára Natalicio Talavera umíva, oisãmbyhýva’ekue upe aty guasu guarani rehegua. Heta ojeporu avañe’ẽ upe ñorairõ guasu aja ha heta mba’épe oipytyvõ ñane retãme ko ñane ñe’ẽ. Ha upéicha avei, pe ñorairõ guasu opa rire ha ojupi tekuái (6) pyahu ñane retãme, oñepyrữ jey iñambue avañe’ẽ po’a.
Triunvíro omyakãva’ekue CIRILO ANTONIO RIVAROLA poguýpe: Kóva ko tekuái aja katu oñemboyke mbarete añetéva’ekue avañe’ẽ ha ndaha’éivoi ku oñemboykénte va’ekue.
Oñeñeha’ãvoi ojejukaite haguãicha ko ñe’ẽ.
Oje’éva’ekuevoi Paraguái retã jaipotáramo oñakãrapu’ã, avañe’ẽgui oikóva’erã tesarái, ha’ére peteĩ ñe’ẽ ñandepykua ha ñandepokuátava tapiaite. Upéicha oiko guarani ñe’ẽ, oñemboyke hápe, heta ary. Upéinte ou jey ñande ári ambue ñorairõ guasu. Upéramo Bolivia ndiveháma.
Ñorairõ guasu Bolivia ndivérõ guare: Oñepyrữvo ko ñorairõ guasu pe ary 1932-pe, iñambue jeýma avañe’ẽ po’a. Karai José Félix Estigarribia ojerovia añetéva’ekue guarani ñe’ẽre. Hemiandu ñane ñe’ẽ ypy rehe, ha’eva’ekue pe Francisco Solano López remiandúicha avei. Heta ojeporu avañe’ẽ upe ñorairõ aja ha heta oipytyvõva’ekue ñane retã ha ñane retãyguápe opaite peve upe ñorairõ.
Ha péicha jahecha guaraní ñe’ẽ rembiasakue (7) ñane retãme. He’iháicha peteĩ ñe’ẽpapára, “heta kyséma oñehãimbe’e hérape” ha upeichavérõ jepe márõ naikangýi guaraní ñe’ẽ ñane retãme.
Ko’ẽreíre imbareteve. Ha’éma pe ary 1992 guive Paraguái retã ñe’ẽtee “castellano” ykére ha ko’ágã ha’étama avei MERCOSUR ñe’ẽtee “portugués ha castellano” ykére.
Ojehecháva’erã guarani ñe’ẽ: Ko avañe’ẽ oñehendu háicha oiporúre maymavaite ñane
retãygua, ojehecháva’erã avei. Pytaguakuéra (8) oúva ñane retãme ohecháva’erã Paraguái ñe’ẽkõi (9) ani oimo’ãtei hikuái ñande ñaguerotĩha ñane ñe’ẽ ypy. Jaiporúva’erã avañe’ẽ “castellano” ykére toñehendu ha tojehecha ñane ñe’ẽkõi, ko’ágã ñamomorãvo mokõisaha aramboty ohupytývo Tetã Paraguái. Jahaíva’erã guaraníme umi kuatiañe’ẽ opáichagua, umi mbyaky’orã (10) hamba’e “Bicentenario” rehegua.
Ñe’ẽndy
(Guía de vocabulario):
1 - Jekuaivo = Independizarse.
2 - Pokatu = Poder.
3 - Ha’e’ae = Independiente, autónomo.
4 - Marambota = Patriotismo.
5 - Oipysyrõ = Defiende, protege.
6 - Tekuái = Gobierno.
7 - Tembiasa = Historia, trayectoria.
8 - Pytagua = Extranjero.
9 - Ñe’ẽkõi = Bilingüismo.
10- Mbyaky’o = Programa a desarrollar.
LINO TRINIDAD SANABRIA


text:
Nace Herbert von Karajan director de orquesta, Agnetha Fältskog de ABBA, Mike McCready de Pearl Jam. Fallece Kurt Cobain de la banda Nirvana, Mark St. John del grupo Kiss. Felicidades por su santo a Alberto, Catalina, Ferbuta, Geraldo, Irene, Juliana, Vicente. Acontecimientos relacionados al mundo de la música Nacimientos 1752: Sébastien Érard, fabricante de pianos francés. 1784: Louis Spohr, director de orquesta, compositor y violinista alemán. 1869: Albert Roussel, músico francés. 1875: Mistinguett, cantante y actriz francesa. 1908: Herbert von Karajan, director de orquesta austríaco (f. 1989). 1909: Albert R. Broccoli, productor de cine estadounidense (f. 1996). 1912: Carlos Guastavino, pianista y compositor argentino. 1928: Tony Williams, cantante... Ver publicación completa »
Día Mundial de la Justicia Social. Nace Ibrahim Ferrer, Kurt Cobain de Nirvana, Julia Volkova de t.A.T.u., Brian Littrell de Backstreet Boys. Felicidades por su santo a Eleuterio, Euquerio, León, Peleo, Serapión, Silvano y Tiranión. Acontecimientos del mundo de la música 1724: en Londres se estrena la ópera Giulio Cesare de Georg Friedrich Händel. 1907: en San Petersburgo se estrena la ópera La ciudad invisible de Kitege, de Nikolai Rimski-Kórsakov. Nacimientos 1874: Mary Garden, cantante escocesa (m. 1967). 1898: Jimmy Yancey, pianista y compositor estadounidense de blues (m. 1951). 1917: Juan Vicente Torrealba, músico y compositor venezolano. 1927: Ibrahim Ferrer, cantante cubano (m. 2005). 1937: Nancy Wilson, cantante estadounidense. 1946: Riccardo... Ver publicación completa »


text:
Ahardinamiento
'Ahardinamiento' se parece a 'ajardinamiento', ¿Con ahardinamiento querías decir ajardinamiento?
Ahardinamiento tiene 14 letras
Definición de ajardinamiento aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: ahardinamiento
Nube de palabras :
- ajardinamiento zjardinamiento sjardinamiento wjardinamiento qjardinamiento ahardinamiento anardinamiento amardinamiento akardinamiento aiardinamiento auardinamiento ajzrdinamiento ajsrdinamiento ajwrdinamiento ajqrdinamiento ajaedinamiento ajaddinamiento ajafdinamiento ajatdinamiento aja5dinamiento aja4dinamiento ajarsinamiento ajarxinamiento ajarcinamiento ajarfinamiento ajarrinamiento ajareinamiento ajardunamiento ajardjnamiento ajardknamiento ajardonamiento ajard9namiento ajard8namiento ajardibamiento ajardimamiento ajardijamiento ajardihamiento ajardinzmiento ajardinsmiento ajardinwmiento ajardinqmiento ajardinaniento ajardinakiento ajardinajiento ajardinamuento ajardinamjento ajardinamkento ajardinamoento ajardinam9ento ajardinam8ento ajardinamiwnto ajardinamisnto ajardinamidnto ajardinamirnto ajardinami4nto ajardinami3nto ajardinamiebto ajardinamiemto ajardinamiejto ajardinamiehto ajardinamienro ajardinamienfo ajardinamiengo ajardinamienyo ajardinamien6o ajardinamien5o ajardinamienti ajardinamientk ajardinamientl ajardinamientp ajardinamient0 ajardinamient9


text:
23 de Enero de 2016 03:35
Abc remiandu
1. Tavy
1. Ojeharúvo ojeipyso aranduchauka mitãrusukuéra oiméva interesado ohupytývo beca Itaipúgui, diputado choguy ha rector Universidad Nacional de Pilar, Víctor Ríos, omoïva umi beca ome'ëvo sorteo oipysóvo umi exámen de admisión. Añetehápe, Lina Piris, peteî chokokue rajy ha peteî ama de casa Itauguá, ohupytýva puntaje absoluto, jepente ohupytýva oikévo beca ha po'a ikatúva ojapo ohupytýva peteî irresponsable ohekáva oha'ãvo po'a ha ohupytývo ingreso mensual. Péicha orekóvo propuesta diputado ha rector ndaha'éi oñeakãngetáva ha oñemopyendáva peteî ba'e oguahëséva, péicha omoenonde ko instancia, omombaretéva mediocridad, ámbito ha'e oimehápe ha imba'etévape.


text:
Guyra campana
Guyra campana ha'e peteĩ guyra oikóva Paraguái, Argentina, Brasil, ha Peru pe. Guyra Campána ha'e Paraguái pegua guyra etéva.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Mba'éichapa[jehaijey | editar código]
Guyra Campana oguereko kupy hũngy ha sa'yju imi ha hesa hũ osẽva okagotyo.
Kuimba'e oreko 28 cm. rupi ha ipohýi 200 gramo. Hete morotĩ, iñakãme nda haguéi ha pire hovy morotĩ lento. Kuña katu oreko 26 cm rupi ha ipohýi 15o gramo, ha hete michĩme sa'yju ve.
Héra ou pu ojapóva , ha'etegui umi "campana ipúva"
Ho'úva[jehaijey | editar código]
Ko guyra ho'u yva ha vicho. Ojapyhy ho'utava ovevehápe.
Paraguái guyra ete[jehaijey | editar código]
2004 pe ojemõi Paraguaygua guyra ete, Paraguáipe ojehayhu eterigui. Upéicha avei oĩ otympa'apiva ko`ãva guyrãpe. Oiko Región Orientalpe, Amambai, Kanindeju, Alto Paraná gotyo lado.
Ojapóva hare polka "Guyra Campana", Félix Pérez Cardozooguenohẽ guyra campána pu arpape ojapo hag̃ua ipurahéi.
Enlaces externos[jehaijey | editar código]
www.salvemoslos.com.py Guyra campana rehegua momarandu.


text:
Aguafuert8sta
'Aguafuert8sta' se parece a 'aguafuertista', ¿Con aguafuert8sta querías decir aguafuertista?
Aguafuert8sta tiene 13 letras
Definición de aguafuertista aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: aguafuert8sta
Nube de palabras :
- aguafuertista zguafuertista sguafuertista wguafuertista qguafuertista afuafuertista avuafuertista abuafuertista ahuafuertista ayuafuertista atuafuertista agyafuertista aghafuertista agjafuertista agiafuertista ag8afuertista ag7afuertista aguzfuertista agusfuertista aguwfuertista aguqfuertista aguaduertista aguacuertista aguavuertista aguaguertista aguatuertista aguaruertista aguafyertista aguafhertista aguafjertista aguafiertista aguaf8ertista aguaf7ertista aguafuwrtista aguafusrtista aguafudrtista aguafurrtista aguafu4rtista aguafu3rtista aguafueetista aguafuedtista aguafueftista aguafuettista aguafue5tista aguafue4tista aguafuerrista aguafuerfista aguafuergista aguafueryista aguafuer6ista aguafuer5ista aguafuertusta aguafuertjsta aguafuertksta aguafuertosta aguafuert9sta aguafuert8sta aguafuertiata aguafuertizta aguafuertixta aguafuertidta aguafuertieta aguafuertiwta aguafuertisra aguafuertisfa aguafuertisga aguafuertisya aguafuertis6a aguafuertis5a aguafuertistz aguafuertists aguafuertistw aguafuertistq


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
A
Académico, Quórum, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Académico, Quórum, Universidad del Zulia-Venezuela
Académico, Quórum, Universidad del Zulia - Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Académico, Quórum, Univesidad del Zulia-Venezuela
Académico, Quórum (Venezuela, República Bolivariana de)
Académico, Quórum, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Acedémico, Quórum, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aceves González, Francisco de Jesús, Universidad de Guadalajara-México (México)
Aguillón Vale, Pedro, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Aguirre, Jesús María, Universidad Central de Venezuela - Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ahumada Barajas, Rafael, Universidad Nacional Autónoma de México (México)
Amézquita, Alexander, Universidad de las Américas-Ecuador (Ecuador)
Andara, Isabel, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Andrade, Jesús, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Andrade, Jesús Alberto, Universidad el Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Antonioli, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arcila Calderón, Carlos, Universidad del Norte-Colombia (Colombia)
Arreaza, Emperatriz, Profesora Titular de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Artigas Ávila, Daniela, Universidad Católica Cecilio Acosta (Venezuela, República Bolivariana de)
Atencio, Eivert, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Atencio García, Eivert, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Avendaño, Roberto, Universidad de Colima, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (México)
Avila, Rita Elena, Jefa del Dpto. Audiovisual de la Dirección de Cultura de LUZ. (Venezuela, República Bolivariana de)
Á
B
Ball, Ricardo, Universidad del Zulia. Escuela de Comunicación Social.
Barbalho, Alexandre, Grupo de Pesquisa Comunicação para a Cidadania da Intercom-Brasil (Brasil)
Barredo, Daniel, Universidad de las Américas-Ecuador (Ecuador)
Becerra Villegas, Jesús, Universidad Autónoma de Zacatecas-México (México)
Becerra Villegas, Jesús, Coordinador del Doctorado en Humanidades y Artes de la Universidad Autónoma de Zacatecas. (México)
Bermúdez, Emilia, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Bermúdez, José Luis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bermúdez, Lily, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Bermúdez, Lily, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bermúdez, Steven, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bermúdez Antúnez, Steven, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Bisbal, Marcelino, Profesor titular de la UCV. (Venezuela, República Bolivariana de)
Blanco, Charles, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Blanco, Charles, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Bolaño, César, Universidad de Brasilia-Brasil (Brasil)
Boscán, Adela, Universidad del Zulia, Escuela de Comunicación Social, Departamento Audiovisual, Área de Radio (Venezuela, República Bolivariana de)
Boscán, Juan Pablo, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Bravo, Nazareno, Instituto de Ciencias Humanas Sociales y Ambientales (INCIHUSA) — Consejo Nacional de Ciencia y Técnica (CONICET) (Argentina)
Bravo, Olga, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Brito, Humberto, Centro de Medicina y Complejidad de la Universidad Médica "Carlos J. Finlay" de Camagüey (Cuba)
C
Cabeza, Julián, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Callegaro, Adriana, Universidad Nacional de La Matanza-Argentina (Argentina)
Campo, María, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Campo Redondo, María, Universidad el Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Caridad, Migdalia, Universidad Rafael Belloso Chacín-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Carrillo, Julia, Universidad de las Américas-Ecuador (Ecuador)
Casanova, Vanessa, Maestrante en Ciencias de la Comunicación y Lingüística en la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Castellano Ramírez, Laura M., Facultad Experimental de Ciencias, LUZ. (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro, Edinson, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro, Rexne, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro Aniyar, Daniel, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Castro Pedrozo, Edinson, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Cevallos, Patricio, Universidad de las Américas-Ecuador (Ecuador)
Chacín de Jimeno, Yaleida, Profesora Titular de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Chavero, Palmira, Universidad de las Américas-Ecuador (Ecuador)
Chirinos, Adiana, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Chirinos, María Eugenia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Colina, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Colina, María, Escuela de Comunicación Social de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Correa, Rafael, Presidente de la República de Ecuador (Ecuador)
Cruz Brittos, Valério, Universidade do Vale do Rio dos Sinos-Brasil (Brasil)
Cruzco González, Deris Nathali, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
d
Díaz Montiel, Zulay, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Díaz Rangel, Eleazar, Profesor emérito de la Universidad Central de Venezuela. (Venezuela, República Bolivariana de)
de Assis, Francisco, Universidad de Taubaté-Brasil (Brasil)
de Mattos, Fabrício, Universidade Federal do Pará-Brasil (Brasil)
De Rugeriis, Romina, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
De Rugeriis, Romina, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
del Valle Rojas, Carlos, Universidad de La Frontera. Temuco, Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación (Chile)
Di Mare, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Djukich de Nery, Dobrila, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Domínguez, Mariluz, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Durante Rincón, Esther, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Durante Rincón, Esther, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
E
Espinoza, Lobsang, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
F
Fernández, Lizyllen, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fernández, Sylvia, División de Estudios para Graduados. Facultad de Humanidades y Educación. Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Fernández, Sylvia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fernández Hasan, Valeria, Universidad Nacional de Cuyo de Argentina (Argentina)
Fernández Nadal, Estela, Investigadora Independiente del CONICET (Argentina)
Fernández Nava, Lizyllen, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ferrer, Argelia, Universidad de Los Andes-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ferrer, María de los Ángeles, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ferrer Morillo, Lilia María, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Finol, David Enrique, Universidad Católica “Cecilio Acosta”-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Finol, José Enrique, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Finol, José, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fiorino, Victor Martin, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Follari, Roberto, Universidad Nacional de Cuyo-Argentina (Argentina)
Follari, Roberto, Universidad Nacional de Cuyo (Argentina)
Fonseca, Rosario, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fonseca de Rocca, Rosario, Facultad de Humanidades y Educación, Escuela de Comunicación Social. LUZ. (Venezuela, República Bolivariana de)
Fonseca de Rocca, Rosario, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Franco M., Antonio, Profesor del Departamento de Periodismo Impreso de la Escuela de Comunicación Social. Facultad de Humanidades y Educación.
Franco M., Antonio, Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Franco Martínez, Antonio, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Franco Martínez, Antonio, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Frómeta Fernández, Ada Bertha, Facultad de Ciencias Sociales y Humanísticas, Centro Universitario de Las Tunas (Cuba)
Freitas, Ana Paula, Universidade Federal do Pará-Brasil (Venezuela, República Bolivariana de)
Fuenmayor, Víctor, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Fuentes Navarro, Raúl, Departamento de Estudios Socioculturales, ITESO, Guadalajara, México. (México)
G
Gallardo Valdés, Rodrigo, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Galuppo, Renata, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Galuppo, Renata, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
García, Astridd Alejandra, Universidad de Los Andes-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
García de Molero, Írida, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
García de Molero, Írida, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
García Posada, Luz Helena, Departamento de comunicación social e investigador del grupo Universidad del Norte, Barranquilla. (Colombia)
Gonzalo, Morelis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González, Ania, Centro de Medicina y Complejidad de la Universidad Médica "Carlos J. Finlay" de Camagüey (Cuba)
González, Liliana, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
González Urdaneta, Liliana, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
González Urdaneta, Lily (Venezuela, República Bolivariana de)
H
Hernández, Alexander, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Hernández, Johandry Alberto, Universidad del Zulia - Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Hernández, Johandry, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Hernández, Johandry, Grupo de Trabajo “Formación y epistemología de la comunicación” InveCom Lauderhill (Estados Unidos)
Hernández, Johandry, Universidad del Zulia, Escuela de Comunicación Social, Departamento de Periodismo Impreso (Venezuela, República Bolivariana de)
Hernández, Verónica, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Herrera Damas, Susana, Facultad de Comunicación de la Universidad de Piura, Perú. (Perú)
I
Iturralde, Micaela, Universidad Nacional de Mar del Plata-Argentina (Venezuela, República Bolivariana de)
K
L
Lanz, Rigoberto, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
López, Dayana, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
López, Johan, Universidad Bolivariana de Venezuela - Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
López, Johan, Universidad Bolivariana de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
López Díaz, Ricardo, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
López Díaz, Ricardo, Universidad del Zulia - Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
López Valladares, Mirtha, Profesora Agregada de LUZ. Investigadora del Centro de Estudios de la Empresa. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. LUZ. (Venezuela, República Bolivariana de)
Löwy, Michael, • Director del Centre d´Etudes Interdisciplinaires des Faits Religieux CEIFR-ESA CNRS. (Francia)
León, José Javier, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
León Guerra, Florelba, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Lloyd, Linda, Organización Panamericana de la Salud-Estados Unidos (Estados Unidos)
Lozano, María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
M
Marchesi, Mónica, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Marques de Melo, José, Universidad de Sao Paulo. (Brasil)
Martín Villalobos, Luz, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Martínez, Agustina Yadira, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Martínez, Elseny, Universidad del Zulia-Venezuela
Martínez, Fidel, Centro de Medicina y Complejidad de la Universidad Médica "Carlos J. Finlay" de Camagüey (Cuba)
Martínez-Costa, María del Pilar, Departamento de Proyectos Periodísticos en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra. (España)
Mayorga Rojel, Alberto Javier, Universidad de La Frontera. Temuco, Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación. Facultad de Educación y Humanidades (Chile)
Márquez, Viviana, Docente Universidad Católica Cecilio Acosta. (Venezuela, República Bolivariana de)
Márquez Fernández, Álvaro, Universidad del Zulia, Investigador adscrito al Doctorado en Ciencias Humanas, Facultad de Humanidades y Educación (Venezuela, República Bolivariana de)
Márquez Fernández, Álvaro, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Márquez Fernández, Álvaro B., Facultad de Humanidades y Educación. Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Märquez Fernández, Álvaro, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Méndez, Ana Irene, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Méndez, Ana Irene, Universidad del Zulia - Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Méndez, Ana Irene (Venezuela, República Bolivariana de)
Méndez, Ana Irene, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Méndez, Ana Irene, Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Meleán, Eubelis, Equipo de Producción de ViVe TV (Venezuela, República Bolivariana de)
Mendoza, María Inés, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Mendoza Bernal, María Inés, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Miquilena, Miriam, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Miquilena, Miriam, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Mogollón, Hazel, Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Molero de Cabeza, Lourdes, Departamento de Ciencias Humanas. División de Estudios para Graduados.Facultad Experimental de Ciencias. (Venezuela, República Bolivariana de)
Molero de Cabeza, Lourdes, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Molero de Cabeza, Lourdes, Universidad del Zulia, Facultad de Humanidades y Educación (Venezuela, República Bolivariana de)
Montes de Oca Rojas, Yorberth, Centro de Estudios de la Empresa. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. LUZ. (Venezuela, República Bolivariana de)
Montiel de Rodríguez, Maryalejandra, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Montilla Godoy, Alfredo Enrique, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Morales, Elda, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Morales, Elda, Escuela de Comunicación Social de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Morales, Elda, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Morales, Elda, Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Morales Aldana, Elda, Editora (Venezuela, República Bolivariana de)
Morales Aldana, Elda, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Moreira, Gislene, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso)-México (México)
Morillo, Ángel, Universidad Bolivariana de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Mosquera, Mario, Universidad de Norte-Colombia (Colombia)
Mujica, Pedro, Universidad Bolivariana de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Muleiro, Hugo
N
Neüman, María Isabel, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Neüman, María Isabel, Presidenta de InveCom. Directora del Centro de Investigación de la Comunicación y la Información (Venezuela, República Bolivariana de)
Neüman, María Isabel, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Neüman, María Isabel, Universidad del Zulia, Directora del Centro de Investigación de la Comunicación y la Información (Estados Unidos)
Neüman, María Isabel, Editora (Venezuela, República Bolivariana de)
Neüman de Sega, María Isabel, Profesora Titular de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Nercolini, Marildo José, Universidade Federal Fluminense-Brasil (Brasil)
Neuman, María Isabel, Escuela de Comunicación Social de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Nitrihual Valdebenito, Luis, Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación de la Universidad de la Frontera de Temuco (Chile)
O
Ochoa, Eduardo, Universidad del Zulia, Escuela de Comunicación Social, Departamento Audiovisual, Área de Radio (Venezuela, República Bolivariana de)
Oliva, Guadalupe, Escuela de Comunicación Social de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Oliva, Guadalupe, Universidad del Zulia (LUZ). (Venezuela, República Bolivariana de)
Ollarves, Mary, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Oller, Martín, Universidad de las Américas-Ecuador (Ecuador)
Orozco, Mayra, Universidad de Norte-Colombia (Colombia)
Ortega González, Egla, Profesora Titular adscrita a la Escuela de Bibliotecología y Archivología de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Ortiz, Eloy, Centro de Medicina y Complejidad de la Universidad Médica "Carlos J. Finlay" de Camagüey (Cuba)
Otero, Mariela, Universidad Rafael Belloso Chacín-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
P
Parra, Luz Neira, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Parra, Luz Neira, Universidad del Zulia, Miembro del Consejo Directivo de Investigadores Venezolanos de la Comunicación (InveCom). Directora de la emisora YVKE Mundial Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Parra, Luz Neira, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Parra, Luz Neira, Editora (Venezuela, República Bolivariana de)
Parra, Luz Neira, Universidad del Zulia (LUZ). (Venezuela, República Bolivariana de)
Parra, Luz Neira, Escuela de Comunicación Social de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Páez, Angel, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Páez, Ángel, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Páez, Ángel, Universidad Rafael Belloso Chacín (Venezuela, República Bolivariana de)
Páez Moreno, Ángel Emiro, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Peña, Angélica, Universidad de Norte-Colombia (Colombia)
Pineda, Alicia, Universidad del Zulia - Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Pineda, Alicia, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Pineda, Migdalia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Pineda, Pedro, Universidad de Carabobo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Plumacher, Patricia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Pollock, John, The College of New Jersey-Estados Unidos (Estados Unidos)
Portillo de Hernández, Ruby, Profesora Titular de la Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Portillo de Hernández, Ruby, Universidad del Zulia. Coordinadora de la Línea de Investigación Gerencia del Conocimiento y la Comunicación (Venezuela, República Bolivariana de)
Prato, Rosalba, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Prieto, Carmen María, Universidad Rafael Belloso Chacín (Venezuela, República Bolivariana de)
Prieto, Carmen María, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Prieto de Alizo, Leticia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Prieto de Alizo, Leticia, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Prieto de Alizo, Leticia, Facultad de Humanidades y Educación, Escuela de Comunicación Social. LUZ. (Venezuela, República Bolivariana de)
Primera Mendoza, Nelly, Doctora en Ciencias Gerenciales. Profesora Asociada de la Universidad de Zulia (LUZ). (Venezuela, República Bolivariana de)
Q
R
Ramírez, Fanny, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Ramírez, Fanny, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Requena, Marcos Antonio, Universidad Católica Andrés Bello - Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Reyes, María Gabriela, Universidad del Zulia-Venezuelave (Venezuela, República Bolivariana de)
Riera Ortiz, Any, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Rivera, Diana, Universidad Técnica Particular de Loja-Ecuador (Ecuador)
Rivera, José, Universidad de las Américas-Ecuador (Ecuador)
Riveros, Víctor, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Rizo García, Marta, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Rizo García, Marta, Universidad Autonóma de la Ciudad de México (México)
Rojas, Luis Rodolfo, Universidad del zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Elementos 1 - 250 de 295 1 2 > >>
Universidad del Zulia/ Venezuela/ Quórum Académico/ ciciluz1@gmail.com/ ISSN 1690-7582
ReviCyHLUZ
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.


text:
jueves, 16 de diciembre de 2010
IV ENCUENTRO NACIONAL DE PRODUCTORES Y PROMOTORES DE LA CULTURA PARAGUAYA
IV ENCUENTRO NACIONAL DE PRODUCTORES Y PROMOTORES DE LA CULTURA PARAGUAYA
Leer el original (hacer clic) en: http://cid-abd38f7ef1c8daa6.spaces.live.com/blog/cns!ABD38F7EF1C8DAA6!1200.entry
El miércoles 15 de diciembre de 2010, en la Sala Bicameral del Congreso Nacional, tuvo lugar el IV ENCUENTRO NACIONAL DE PRODUCTORES Y PROMOTORES DE LA CULTURA PARAGUAYA, bajo la organización de la Red Cultural, coordinada por Cándido Brizuela, El Colibrí.
Heta tapicha oîkuri upe aty guasúpe. Iporâ ñamombe’u oîhague upépe; mburuvicha, mbo’ehára, temimbo’e, marandumyasâihára, ypykue ha opaichagua mba’e’apohára. Peteî mba’e hesakâ porâ: opavavéva oipotáma oñemoheñói aty ombohape, oisâmbyhy ha omombaretétava mayma mba’e’apohára rembiapo, ñane retâme.
Presidieron la ceremonia inaugural la Dr. Ticio Escobar, Ministro de Cultura; la Escribana Margarita Morselli, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Nacional del Bicentenario del Paraguay, el Dr. Moncho Azuaga, de la Secretaría Nacional de Cultura y Cándido Brizuela, El Colibrí, Coordinador de la Red Cultural. Asimismo, participaron del evento, entre otros, la Lic. Oilda Ortega, en representación de la Vicepresidencia de la República; David Galeano Olivera, Pablino Gómez y Modesto Romero Cueto,los tres del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI; el periodista Antonio Pecci, del Foro Cultural; el Sr. Alcides Roa, Presidente de Autores Paraguayos Asociados (APA); el Sr. Julio Paez, de la Red Cultural de Paraguari; el cantante Víctor Hugo Domínguez; la Lic. Iris Cardozo, de la Coordinadora Nacional de Adultos Mayores del Paraguay; el Mg. Miguel Angel Verón Gómez, Presidente de la Fundación Yvy Marae’ỹ; el Sr. Marciano Palma, de la Asociacion de Artesanos de San Miguel Misiones; el Sr. Ruben Balbuena (Ogwa), representante de los Indigenas del Chaco; el escritor Miguelángel Meza, de la Dirección de Promoción de las Lenguas SNC; el Sr. Cesar Centurion, del Viceministerio de la juventud; el Sr. Francisco Britez, del IPA; la Srta. Eva Almiron, de Uninorte; el Sr. Pachin Centurión, del CEPATE; el Maestro Oscar Faella, de APA; y el Sr. Delfin Guimaraes, Presidente de la Asociacion de Jinetes y Amazonas del Paraguay.
En la oportunidad, hicieron una exposición sobre la Actualidad Cultural del Paraguay: el Dr. Ticio Escobar, la Escribana Margarita Morselli, el Dr. Moncho Azuaga, el Periodista Antonio Pecci, la Lic. Oilda Ortega y David Galeano Olivera, quien se refirió a la Ley de Lenguas.
Finalmente, se acordó realizar un Congreso Nacional de Cultura en el mes de julio de 2011; además de la conformación del Consejo de Cultura Popular.
Péicha oñemboguatákuri upe aty guasu porâite. Avei, ipahápema, oñenohêkuri, mandu’arâ, peteî ta’ânga opavavete ijatyva’ekue ndive. Upe ta’ânga, Cándido Brizuela onohêva’ekue, oñemboguapy ko jehai oñepyrûháme.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
Reikuaasérô MBA’ÉREPA TEKOTEVÊ ÑE’ÊNGUÉRA LÉI - 10 VENTAJAS DE LA LEY DE LENGUAS, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/watch?v=0EtLR_xg9i4
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Liceo de Computación C.S.
S Educación Física Profesor: Ricardo Marroquín
Equipos de Liga Mayor de Futbol Guatemalteco
Daniel Alejandro Herrera Hernández 2do Básico ³B´ Carné 20097025
Guatemala 3 de agosto de 2009
teniendo como primer campeón al Municipal. posteriormente Hospicio adquirió el nombre de España hasta llegar a ser Comunicaciones. Petén Jalapa. Tuvo su primer torneo en el año 1942. San Marcos Ciudad de Guatemala. es el ente que regula el torneo profesional de futbol en Guatemala. Guatemala San José. antes llamado Liga de No Aficionados. Huehuetenango San Marcos. Tipografía Nacional. Zacapa
. Actualmente la Liga Nacional cuenta con 12 equipos que son: Equipo Comunicaciones Heredia Jaguares Jalapa Juventud Retalteca La Mesilla Marquense Municipal Suchitepequez Universidad de San Carlos Xelaju MC Xinabajul Zacapa Ciudad Ciudad de Guatemala. Suchitepéquez Ciudad de Guatemala. Guatemala Quetzaltenango. Huehuetenango Zacapa. Jalapa Retalhuleu. Guatemala Mazatenango. Quetzaltenango Huehuetenango.Liga Nacional de Guatemala
La Liga Nacional de Guatemala. Guatemala FC como el Segundo lugar. tercero y Hospicio como el cuarto lugar. Retalhuleu La Democracia.
CSD Comunicaciones y y y y y
y
Fundación: 1949 Estadio Sede: Cementos Progreso Presidente: Pedro Portillo Director Técnico: Julio Cesar Gonzales Plantilla
Plantilla 2009-10
N.º 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Posición Jugador POR David Guerra DEF Edwin Enríquez DEF Carlos Gallardo DEF Erwin Morales MED Luis Bradley DEL Rolando Fonseca MED Sebastian Diaz MED Abner Trigueros MED Saul de Matta MED Isidro Candia MED Jean Jonathan Marquez DEF Carlos Castrillo DEF Rafael Morales
Nº 15 16 17 18 20 21 22 23 27 29 77 99
Posición Jugador MED Fredy Thompson DEF Rodrigo Monterroso DEL Tránsito Montepeque MED Edgar Chinchilla MED Juan Manuel Orellana MED Edgar Cotto MED Rigoberto Gómez POR Juan Jose Paredes DEL Dwight Pezzarossi MED Manuel Soto MED Jairo Arreola MED Marco Cianni DEL Hernán Sandoval
.
Heredia Jaguares Fundación: 1958 Estadio Sede: Estadio Julián Tesucún Presidente: Milton Mendoza Director Técnico: Juan Carlos Elías Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y Porteros: Jorge Estrada Neri Portillo Hilton Moreira Defensas: Patrick Howell Keny León Jonathan Sandoval Vicente Maseda (Arg) Martín Díaz Javier González Volantes: Wilder Galicia Juan de León Nicolás López James Mcarthy Manuel Soto Freddy García Sebastián Viera (Arg) Jorge Zamora Ervin Alvarado Delanteros: Luis Bonilla Carlos Andrade Marlon Aguirre Mario Giovanni Acevedo
y y y y y
.
Jalapa F.C y y y y y Fundación: 1978 Estadio Sede: Estadio Las Flores Presidente: Edmundo Ruano Director Técnico: Héctor Julián Trujillo Plantilla 2009-10
Nº 1 2 3 4 6 7 8 9 11 15
Posición POR DEF DEF DEF DEF MED MED DEL MED DEL
Jugador Paulo Cesar Motta Nelson Noel Morales Barrientos José Rodrigo Monterroso Pablo Ademar Solórzano Recinos Elver Alexander Jiménez Cortéz Mario Sergio Piñeyro Rodríguez Walter Alegria Briones Fernando Ezequiel Gallo Jorge Adre Dos Santos Juan José Castillo
Nº 16 17 19 20 21 22 23 25
Posición
Jugador
MED Julián Edgar Chacón Burgos DEL DEF Edgar David Chinchilla López Edín Leonel López Méndez
MED Rodrigo Gabriel de León MED Donnovan Josué Vásquez Nájera MED Juan Manuel Orellana Palma DEL DEF Rony Ariel Estrada Hernández Gustavo Adolfo Cabrera Marroquín
.
Juventud Retalteca y y y y y Año de Fundación: 1951 Estadio Sede: Oscar Monterroso Presidente: Director Técnico: Manuel Castañeda Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y
Porteros: Wilmer Odías Avila Cristián García Defensas: José López Eddy Maldonado Jairo Miguel Pérez Eddy Cabrera Osiel Rivera Allan Rivera Volantes: Oscar Telón Maynor Dávila Raúl Gónzales Cristian Vega Maynor Morales Daniel Linares Erick Villatoro Diego Cardillo Kevin Herrera Néstor Batres Carlos Cahueque Delanteros: Edson Grijalva Norton Griffiths Lucas Meoño Lucas Abraham Henry Hernández
.
Peñarol La Mesilla y y y y y Año de Fundación: 1997 Estadio Sede: Estadio Comunal La Mesilla Presidente: Roy Pinto Director Técnico: Sergio Pardo Valenzuela Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y
Porteros: Carlos Iván Morales Byron Mauricio Ramos Luis Castillo Pérez Defensas: Raúl Hernández Ronald Hernández Rolman Sandoval Luis Torres Rodríguez Josué Aragon Rodriguéz Elmer Ponciano Priego Eddy Castillo Galindo Camilo Colindres Vega Volantes: Cesar Aníbal Trujillo Walter Horacio Gónzales Ludwin Villeda Patt Óscar René Fuentes Diego Aroche Carranza Delanteros: Alex Pérez Jiménez Leonidas Palacios Rodrigo Cubilla César Alegría Eric Martínez Torres
.
Deportivo Marquense y Año de fundación: 1958 y Estadio Sede: Marquesa de la Ensanada y Presidente: Oscar Leonel Barrios Flores y Director Técnico: Eduardo Méndez y Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y
Porteros: Manuel Sosa Luis Pedro Molina Juan Carlos Monroy Rigoberto López Defensas: Joaquín Alvarez Élver Jiménez Israle Donis Gustavo Grajeda Volantes: Jose Gramajo Ricky Nelson Murga Leonel Noriega Alvaro Mucur Francisco Aguilar Jhonatan López Hipolito Fuentes Robin Miranda Julio Monterroso Delanteros: Juan Martín Juarez Johnny Brown Sebastian Merlo Rudy Chacon Luis Dávila
.
º 2 5 6 7 8 9 10 12 13 15 20 18
Plantilla 2009-10
Posición Jugador DEF DEF DEF DEF MED DEL DEL MED DEL DEL DEL MED Jaime Vides Boby Tally Jhonny Girón Claudio Albizuris Gonzalo Romero Martin Crossa Carlos González Carlos Fernando Figueroa Darwin Oliva Juan Carlos Plata Juan Jose Castillo Manuel León 23 24 25 26 27 27 27 29 Nº Posición Jugador POR DEF MED DEL MED DEF POR POR DEF Oswar Gramajo Renato Blanco Sergio Guevara Mario Rafael Rodríguez Marwin Marroquín Cristian Noriega Jaime Penedo Rony Álvarez Yony Flores
.CSD Municipal y Año de Fundación: 1936 y Estadio Sede: Mateo Flores y Presidente: Gerardo Villa y Director Técnico: Carlos Ruiz
y
N.
Deportivo Suchitepéquez y Año de Fundación: 1960 y Estadio Sede: Carlos Salazar Hijo y Presidente: Alfonso Cruz Verganza y Director Técnico: Francisco Melgar
y
Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y
Porteros: Miguel Klee José Rodríguez Defensas: Luis Rodríguez Javier Melgar Víctor Hernández Jorge Arana Josué García Omar Villagrán Ricardo Ruiz Wilson Lalin Volantes: Carlos Castillo Milton Cabrera Wilfred Velázquez Wilber Caal Henry Milián César Valiente Ediño Cardenas Delanteros: Edwar Santeliz Allan Kardeth Evando Ferreira Edwin Villatoro
.
Universidad de San Carlos y Año de Fundación: 1922 y Estadio Sede: Estadio Revolución y Presidente: y Director Técnico: Rafael Loredo
y
Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y
Porteros: Jaime Carbajal Omar Mendoza Jorge Ovando Defensas: Eddy Aragón Pablo Melgar Javier Gonzales Carlos Mercedes Vásquez Miguel Murrillo Juan Ruben López Julian Emhjamad José Tzic Volantes: Elmer Espinosa Rubén Esquivel Miguel Farfan Mario Montenegro Otto Barrios Julian Priego José Luis Rosales Delanteros: Carlos Kamiani Bernardo Solares Ricardo Leguizamon Hernán Torres Mario Navas Rolando Lira
.
Xelajú M.C. y Año de Fundación: 1942 y Estadio Sede: Estadio Escolar Mario Camposeco y Presidente: Francisco Santos y Director Técnico: Gabriel Castillo y Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y Porteros: Marvin Barrios José Elías Monterroso Fernando Patterson Defensas: Gustavo Cabrera Kristián Guzmán Milton Gary Leal Josué Pelico Batres Javier Sinay Freddy Tylor Volantes: Néstor Jucup Carlos Arriaza David Palomo Julio Estacuy Miguel Fernández Ricardo Gutiérrez Gustavo Bethancourt Sergio Jucup David Espinosa Delanteros: Juan Antonio Yax Fernando Gallo Selvyn Joel Motta Minor Ignacio López Jhonny Cubero
.
Xinabajul y Año de Fundación: 1984 y Estadio Sede: Los Cuchumatanes y Presidente: Marvel Danilo Ángel y Director Técnico: Gilberto Yaerwood y Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y Porteros: Óscar Martínez José Juárez José Díaz Defensas: Henry Medina Steve Sosa Edwin Chacón Elmer Padilla Ricardo Bol José Azurdia Arbel Recinos Volantes: Hetzon Pereira Ricardo Arandy Jaime Torres Valdecir Riveiro Álvaro Hurtarte Carlos Biscua Delanteros Édgar Martínez Justo Meza Ronald Chávez Jean López Duglas Rivas Wálter Estrada Ronaldo Loaiza
.
Zacapa y Año de Fundación: 1951 y Estado Sede: David Ordoñez Bardales y Presidente: Walter Castañeda y Director Técnico: Marlon Iván León y Plantilla 2009-10
y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y Porteros: Norman Martín Paulo Cesar Motta José Pérez Defensas: Pablo Solórzano Érick García Edín López Héctor Moreira Sebastián Masoni Daniel Martín Arturo Ovando Josué Illescas Dony Ávalos Volantes: Juan José Prado Erick Priego Richard León Claudio Zanchetta Luis Méndez Edwin González Pablo Villatoro Delanteros: Jorge Estrada Allan Arana Rigoberto Alemán Óscar Isaula Luis Ibarra
.


text: Día de las Enfermedades Raras en Europa. Nace Gioachino Rossini, Jimmy Dorsey, Ja Rule (Jeffrey Atkins). Felicidades por su santo a Augusto, Dositeo y Tararia. Acontecimientos del mundo de la música Nacimientos 1792: Gioacchino Rossini, compositor italiano (f. 1868). 1904: Jimmy Dorsey, director de banda estadounidense. 1916: Dinah Shore, actriz y cantante estadounidense (f. 1994). 1960: Cheb Khaled, cantante argelino. 1968: Grillo Villegas, músico boliviano. 1972: Dave Williams, vocalista estadounidense (Drowning Pool) (f. 2002). 1972: Saul Williams, cantante y actor estadounidense. 1976: Ja Rule (Jeffrey Atkins), rapero y actor estadounidense. 1984: Kiyoe Yoshioka, cantante japonesa. Fallecimientos 2012: Davy Jones, actor, compositor y cantante estadounidense de... Ver publicación completa »


text:
Políticos y elecciones, Votar libremente y participar en la democracia, Voto para el cambio, Referéndum en línea
TRAZAR EL DETALLE
Los resultados de las elecciones en línea en pro "Gustavo Madero" en el gráfico
, biografiagustavo madero lider pan y esposa y otros...
votación aferente > Andrés Manuel López Obrador, Manuel Andrade Díaz, Roberto Madrazo Pintado, Amalia Dolores García Medina, Felipe Calderón Hinojosa, Beatriz Paredes Rangel, Eugenio Hernández Flores, Manuel Espino Barrientos, Arturo Escobar y Vega, Ricardo Monreal Ávila, Luis Héctor Álvarez Álvarez, Luis Felipe Bravo Mena, Jorge Emilio González Martínez, Germán Martínez Cázares, Tomás Jesús Yárrington Ruvalcaba, Jorge González Torres, Enrique Priego Oropeza, Bernardo de la Garza, Miguel Ángel Osorio Chong, Enrique Peña Nieto, (Gustavo Madero Muñoz) y otros...


text:
1Añave aipota aicuauca peve quirai oporogüɨrovia vae Macedonia pe oñemboatɨatɨ vae reta oicuauca Tumpa ipɨacavi oñemee chupe reta vae. 2Echa oiporara rambue, yavai yae chupe reta. Erei oyerovia yae. Jare yepe tei paravete yae reta, erei jeta yae omee, omborɨ vaera iru oporogüɨrovia vae reta. 3Chepuere amombeu peve quirai jae reta omee che añemongueta icavi co omee vaera vae. Añete co, omee reta jeta yae che añemongueta icavi co omee vaera vae güi. Jare omee reta che ayócuai mbae reve. 4Jare oyerure yae oreve romboresive vaera jocuae oipota omee vae, jocorai ipuere vaera omborɨ iru oñeñono tee Tumpa peguara vae reta. 5Jare oyapo reta jeta yae ore roñemongueta oyapota vae güi. Echa oñemee reta ñandeYa pe oyeócuai vaera. Jayave oñemee reta oreve vi, oremborɨ vaera Tumpa jemimbota rupi. 6Jae rambue romoñera Tito opa vaera omboatɨ pe reta pemeeta pepɨacavi jeco pegua vae. Echa jae etei omboɨpɨ omboatɨ. 7Peporogüɨrovia tuicha yae co. Icavi yae peporomboe. Jeta mbaembae peicuaa. Peratangatu yae jare oreraɨu yae. Opaete cuae peyapo cavi yae. Jae rambue peicuauca vi quirai pepɨacavi yae cuae pemeeta vae re. 8Cuae che jae peve vae mbaeti co metei mboroócuai. Erei chemiari peve corai iru vae reta oipota omee omborɨ vaera iru oporogüɨrovia vae reta rambue, jare corai peyapo yave, peicuaucata peporoaɨu añetete co. 9Peicuaa cavi co quirai ñandeYa Jesucristo oicuauca ipɨacavi. Echa yepe tei jae oicocatu yae, erei oñemombaravete ñanderaɨu rambue, ñande yaicocatu vaera Tumpa cotɨ. 10Che pomboaracuaa cuae re corai: Icavi co peyapo vaera cuae. Echa metei año ma pe reta peñemongueta güire peporomborɨ vaera, jare pemboɨpɨ pemboatɨ pemee vaera. 11Jae rambue añave jocorai peyapo. Echa cue año pe peipota peyapo cuae. Jae rambue añave opa peyapo cue año pe peipota peyapo vae. Pemee jocuae penoi vae güi, pemborɨ vaera iru oporogüɨrovia vae reta. 12Echa yaipota yave ñamee ñanequɨreɨ reve, Tumpa oipota ñamee vaera oime ñanoi vae rupi. Tumpa mbaeti co oipota ñamee vaera mbaeti yave ñanoi ñamee vaera. 13Echa mbaeti etei aipota peñemombaravete yae vaera iru vae reta yogüɨreco cavi vaera. 14Erei aipota opaete vae oyovaque yogüɨreco vaera. Añave pe reta pepuere pemee mbovɨ jeta penoi vae güi pemborɨ vaera mbaembae oata chupe vae reta. Jae ramiño vi jae reta jeta güɨnoi yave jare mbaembae oata peve yave, jae reta ipuereta omee peve mbovɨ jeta güɨnoita vae güi. Jae rambue jocorai opaete vae oyovaque yogüɨrecota. 15Echa Tumpa iñee pe oyecuatía oi corai: “Jocuae jeta güɨnoi vae mbaeti mbae oasa güɨnoi, jare jocuae mbovɨño güɨnoi vae pe mbaeti mbae oata”. Jocorai oyecuatía oi. 16Erei amee yasoropai Tumpa pe quirai jae omoatangatu Tito pecotɨ, oremoatangatu pecotɨ rami. 17Echa Tito oipota oyapo ore roipota oyapo vaera vae. Erei jatangatu yae pecotɨ rambue, jaeiño iquɨreɨ ojo pepɨri. 18Jare romondo jae jupíe orerɨvɨ opaete oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta pe oñemboeteuca vae. Echa jae omombeu cavi ñee icavi vae. 19Jare mbaeti cuae jeco peguaño. Echa oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta oiparavo, jae ojo vaera orerupíe oremborɨ vaera cuae mbaravɨquɨ mbɨacavi pegua re. Cuae mbaravɨquɨ royapo romboeteuca vaera ñandeYa jare roicuauca vaera quirai roipota yae roporomborɨ. 20Corai roipota royapo, agüɨye vaera quia oremboeco cuae jeta corepoti romboatɨ opaete que rupi romee vaera paravete vae reta pe vae re. 21Jecuaeño roipota royapo jupi vae iru vae reta jovaque, mbaeti ñandeYa jovaqueño. 22Jare romondo jae reta jupíe iru orerɨvɨ vi. Jeta vese ma jae oicuauca oreve quirai jatangatu jeta mbaembae re. Jare añave jae jatangatu yae pererovia catu yae rambue. 23Oime yave quia oparandu Tito re vae, pepuere pere jae co cheiru jare oparavɨquɨ co che ndive ore pomborɨ vaera. Ani oparandu yave iru orerɨvɨ reta re, pepuere pere oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta omondo, jare jae reta omboeteuca co Cristo. 24Jae rambue peicuauca chupe reta quirai peaɨu. Jocorai yave, iru oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta vi oicuaata, jare jocorai oicuaata añete co mbaembae icavi vae roe chupe reta peré vae.
Copyright
Learn More


text:
Asimismo leer en (http://dgaleanolivera.wordpress.com/milciades-benitez-larrieur-primer-magister-en-lengua-guarani-de-la-universidad-nacional-de-asuncion/)
Mbo’ekuaahára Milciades Mateo Benítez Larrieur oipysyrôháme hembiapopavê oñe’êkuri ñe’êpoty Guaraníre ha omombe’u mba’eichagua ñe’êpotýpa oî ñane Avañe’ê ha upevarâ imandu’ákuri umi ñe’êpapára ohaikuaavéva ha ohaiporâvévare, umíva apytépe: Juan Manuel Avalos (Kângue Herrero), Marcelino Pérez Martínez, Manuel Ortíz Guerrero, Víctor Montórfano, Carlos Federico Abente, Ramón Silva, Feliciano Acosta ha Miguel Ángel Meza. Upéi ohechauka mba’éichapa ñe’êpoty jehai aĝagua oipytyvôkuaa Guarani ñe’ê ñembo’épe, mitâ, mitârusu ha kakuaáva apytépe. Upe rire, oguapýva mesápe ohepyme’ê haĝua hembiapo, ojapókuri chupe heta porandu, Milciades Benítez ombohovaiva’ekue tuicha py’aguapýre ha hesakuaitépe.
Luego de la defensa hecha por el Lic. Benítez Larrieur, los miembros de la mesa le formularon varias preguntas siendo respondidas por él con solvencia y serenidad. Posteriormente, los miembros de la mesa iniciaron su deliberación tras la cual, por unanimidad, decidieron calificar con la nota cinco (5) felicitado con recomendación de publicación. Entre los concurrentes también se encontraban la Prof.Mg. Ladislaa Alcaraz de Silvero, Ministra de Políticas Lingüísticas y tutora de la tesis; el Prof.Dr. Almidio Milciades Aquino Arguello, coordinador de la Academia de Lengua Guarani; la Prof.Mg. Celia Beatriz Godoy, la Prof.Lic. Mercedes Espínola; la Prof. Virginia (Viky) Méndez García; lo mismo que, familiares del masterando.
En un momento de la ceremonia, David Galeano Olivera expresó su reconocimiento a la Prof.Lic. María Angélica González de Lezcano, Decana de la Facultad de Filosofía UNA; por haber confiado y apoyado firmemente el inicio y la concreción del Primer Curso de Maestría en Lengua y Cultura Guarani realizado por la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción. También expresó su agradecimiento al Director de Postgrado, Prof.Mg. Agustín Mendoza, por su permanente solidaridad y atención al curso. Asimismo recordó que el proyecto fue iniciado por la Prof.Dra. María Eva Mansfeld de Agüero, entonces directora de la Licenciatura en Lengua Guarani, quien contara con la valiosa colaboración de la Prof.Dra. María Elvira Martínez de Campos. “Kóvango peteî ára ndetuichapajepéva Guarani ñe’ême ĝuarâ Universidad Nacional de Asunción ryepýpe ha Miliciades Mateo Benítez Larrieur niko Guarani ñe’ê ha reko mbo’erekokuaahára peteîha UNA-pe”, he’íkuri David Galeano Olivera.
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore vy’apavê ha ore jehechakuaa Mb. Milciades Mateo Benítez Larrieur-pe ko mba’eguasuete ohupytývare ha, hembiapo rupive, omombaretevére ñane Avañe’ê rekove.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera
davidgaleanoolivera@gmail.com


text:
Ajicedo
'Ajicedo' se parece a 'ajicero', ¿Con ajicedo querías decir ajicero?
Ajicedo tiene 7 letras
Definición de ajicero aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: ajicedo
Nube de palabras :
- ajicero zjicero sjicero wjicero qjicero ahicero anicero amicero akicero aiicero auicero ajucero ajjcero ajkcero ajocero aj9cero aj8cero ajixero ajivero ajifero ajidero ajicwro ajicsro ajicdro ajicrro ajic4ro ajic3ro ajiceeo ajicedo ajicefo ajiceto ajice5o ajice4o ajiceri ajicerk ajicerl ajicerp ajicer0 ajicer9


text:
Principales viajes en micro del La Santaniana. Vea horarios y precios de omnibus.
- Pasaje - Itacurubí De La Cordillera x Buenos Aires
- Pasaje - Villarrica x Buenos Aires
- Pasaje - La Plata x Caacupé
- Pasaje - Moreno x Coronel Oviedo
- Pasaje - Caacupé x Buenos Aires
- Pasaje - Burzaco x Asuncion
- Pasaje - Coronel Oviedo x La Plata
- Pasaje - General Pacheco x Coronel Oviedo
- Pasaje - Villarrica x La Plata
- Pasaje - Mariano Roque Alonso x General Pacheco
- Pasaje - Asuncion x La Noria
- Pasaje - Buenos Aires x Coronel Oviedo
- Pasaje - San Justo x Buenos Aires
- Pasaje - Caacupé x San Francisco Solano
- Pasaje - Burzaco x Mariano Roque Alonso
- Pasaje - Mariano Roque Alonso x Burzaco
- Pasaje - Itaugua x Buenos Aires
- Pasaje - Moreno x Asuncion
- Pasaje - La Noria x Villarrica
- Pasaje - Buenos Aires x Caacupé
La Santaniana Puntuación & Críticas
Califique y ayuda a construir un mejor servicio a todos los viajeros
- 2016-02-12
muy buena atencion en terminal retiro cuand compre pasajes


text:
1Oreré peñemongueta yave, pemaendúa cuae re: Ore co jae Cristo jembiócuai reta. Tumpa oicuauca oreve jocuae tenonde yave mbaeti oyecuaa vae, ore roicuauca vaera iru vae reta pe. 2Jare metei oporomombaravɨquɨ vae jecuaeño oipota jembiócuai oyapo vaera jemimbota. 3Erei pe reta cheraa yave ani iru vae reta cheraa yave, mbaeti co mbae cheve. Mbaeti vi añejaa. 4Yepe tei mbaeti co mbae aicuaa añemboeco jese vaera, cuae mbaeti oipota jei mbaeti co teco anoi. Echa ñandeYa co jae cheraa vae. 5Jae rambue agüɨye ñaporojaa añave. Pearo ñandeYa ou ye regua. Echa jae güeruta tembipe opaete mbaembae añave oñemi pɨtumimbi pe vae oyecuaa cavi vaera. Echa ñandeYa oicuaucata opaete vae iñemongueta. Jayave Tumpa omboeteucata metei ñavo. 6Cherɨvɨ reta, cuae moromboe amombeu ma peve cheyee jare Apolos re, peñemboe vaera cuae pemongueta oreré vae rupi quirai mbaeti icavi pemboete vaera cuimbae retaño. Peñemongueta cuimbae reta re oyecuatía oi vae rupiño. Jare agüɨye pemboete yae metei vae iru vae güi. Echa jocorai peyapo yave, peroɨro jocuae iru vae. 7¿Quia ra co ndeapo icavi yae iru vae güi? ¿Mbae ra co renoi Tumpa mbaeti omee ndeve vae? Tumpa co omee ndeve opaete renoi vae. Jae rambue ¿maera pa reñemboete? ¿Reñemongueta ra Tumpa mbaeti co omee ndeve? 8Pe reta peñemboete jɨvata vae reta oñemboete rami. Jare peñemboete oicocatu vae reta oñemboete rami. Jae ramiño vi peñemboete mburuvicha reta oñemboete rami, jare peñemongueta ndipo jocorai peyeapo ore pomborɨ mbae reve. Erei tove peyeapo mburuvicha añetete vae retara, ore vi roporoócuai vaera pe reta ndive. 9Ore co jae Cristo jemimondo reta. Erei añemongueta quirai Tumpa oreñono opaete vae jaɨcue. Ore co jae jocuae cuimbae oyeparavo omano vaera vae reta rami. Opaete vae omae oreré. Araɨgua reta omae oreré, jare ɨvɨ pegua reta omae oreré. 10Ore royeócuai Cristo pe rambue, iru vae reta orembojee imboquere vae reta. Erei pe reta peñemongueta pearacuaa catu co Cristo re. Ore co jae jeogüe vae reta rami, jare pe reta co jae ipɨrata vae reta rami. Pe reta peñemboeteuca iru vae reta pe, erei iru vae reta orereroɨro. 11Jecuaeño oreñɨmbɨaɨ jare royúe ɨ. Jecuaeño oata oreve temimonde. Iru vae reta orenupa. Mbaeti co orero. 12Jecuaeño orecanguɨ roparavɨquɨ orepo pe. Iru vae reta oyepopeyu oreré, erei ore royerure Tumpa pe oyapo vaera chupe reta icavi vae. Iru vae reta oyapo mbaembae icavi mbae vae oreve, erei ore orepɨaguasu chupe reta. 13Iru vae reta iyapu oreré, erei ore oremiari cavi chupe reta. Jecuaeño iru vae reta oremombo ipɨte güi, ɨtɨ jare mbaeti ma icavi oyeporu vaera vae oñemombo rami. 14Mbaeti aicuatía corai pomomarai vaera. Pe reta co jae cherɨvɨ aaɨu vae reta. Jae rambue corai pomboaracuaa. 15Echa yepe tei jocuae pemboe Cristo re vae reta oyepapa diez mil, erei mbaeti co jeta peru. Echa che co jae peru mborogüɨrovia Cristo Jesús regua re. Echa che amombeu peve ñee icavi vae. 16Jae rambue che pomoñera peico vaera peecha che aico rami. 17Cuae jeco pegua amondo ma peve Timoteo. Jae co cherɨvɨ aaɨu vae, jare jae oyeócuai cavi ñandeYa pe. Jae pemomaenduata co quirai che aico Cristo re, jare quirai corai amboe opaete oporogüɨrovia vae oñemboatɨatɨ vae reta opaete que rupi. 18Erei amogüe pepɨte pe ñogüɨnoi vae oñemboete, oñemongueta tei ngaraa ma aja pepɨri rambue. 19Erei ajata ɨmambaeño pepɨri, ñandeYa oipota yave. Jare aja yave, aicuaata mbae ipuere oyapo jocuae oñemboete vae reta. Ngaraa aparandu mbae ra jei reta. 20Echa yayeócuai Tumpa pe yave, ñanoi mbaepuere. Mbaeti ñanemiarieiño. 21¿Mbae nunga ra peipota? ¿Peipota ra aja vaera pepɨri aiporarauca peve vaera? Ani ¿peipota ra añemomichi reve aicuauca vaera peve cheporoaɨu?
Copyright
Learn More


text:
SERVICIO TECNICO OFICIAL MULTIMARCA
Por:
CAT Travessera BCN
07/05/2012
Palabras clave:
comprar recambios originales relojes, reparacion relojes seiko pulsar lorus breil D&G Diesel Custo Radiant fossil, Servicio técnico oficial relojes Adidas,
Palabras clave:
comprar recambios originales relojes
Somos un SAT (Servicio Atención Técnica) Oficial, dedicado al mantenimiento y reparación de relojes, con más de 30 años de experiencia en el sector
Las marcas que llevamos son las siguientes:
Además también suministramos recambios originales de todas nuestras marcas y Pilas originales SEIKO
- Servicio técnico oficial relojes Adidas
- Servicio técnico oficial relojes Emporio Armani
- Servicio técnico oficial relojes Blumar
- Servicio técnico oficial relojes Breil - Breil Milano
- Servicio técnico oficial relojes Burberry
- Servicio técnico oficial relojes Custo
- Servicio técnico oficial relojes D&G
- Servicio técnico oficial relojes Disney
- Servicio técnico oficial relojes DKNY
- Servicio técnico oficial relojes Ducatti
- Servicio técnico oficial relojes Diesel
- Servicio técnico oficial relojes Frank Ghery
- Servicio técnico oficial relojes Fossil
- Servicio técnico oficial relojes HIP-HOP
- Servicio técnico oficial relojes Lorus
- Servicio técnico oficial relojes Mandarina Duck
- Servicio técnico oficial relojes Marck Jacobs
- Servicio técnico oficial relojes Michael Kors
- Servicio técnico oficial relojes Moschino
- Servicio técnico oficial relojes Nike
- Servicio técnico oficial relojes PH Stark
- Servicio técnico oficial relojes Pulsar
- Servicio técnico oficial relojes Radiant
- Servicio técnico oficial relojes SEIKO
- Servicio técnico oficial relojes V&L
- Servicio técnico oficial relojes WATX
- Servicio técnico oficial relojes ZODIAC
Para más información no duden en ponerse en contacto con nosotros o visite directamente el apartado de contacto en: http://serviciotecnicorelojes.blogspot.com.es/p/contacto.html
, reparacion relojes seiko pulsar lorus breil D&G Diesel Custo Radiant fossil
, Servicio técnico oficial relojes Adidas
, Servicio técnico oficial relojes Blumar
, Servicio técnico oficial relojes Breil - Breil Milano
, Servicio técnico oficial relojes Burberry
, Servicio técnico oficial relojes Custo
, Servicio técnico oficial relojes D&G
, Servicio técnico oficial relojes Diesel
, Servicio técnico oficial relojes Disney
, Servicio técnico oficial relojes DKNY
, Servicio técnico oficial relojes Ducatti
, Servicio técnico oficial relojes Emporio Armani
, Servicio técnico oficial relojes Fossil
, Servicio técnico oficial relojes Frank Ghery
, Servicio técnico oficial relojes HIP-HOP
, Servicio técnico oficial relojes Lorus
, Servicio técnico oficial relojes Mandarina Duck
, Servicio técnico oficial relojes Marck Jacob
, Servicio técnico oficial relojes Michael Kors
, Servicio técnico oficial relojes Moschino
, Servicio técnico oficial relojes Nike
, Servicio técnico oficial relojes PH Stark
, Servicio técnico oficial relojes Pulsar
, Servicio técnico oficial relojes Radiant
, Servicio técnico oficial relojes SEIKO
, Servicio técnico oficial relojes V&L
, Servicio técnico oficial relojes WATX
, Servicio técnico oficial relojes ZODIAC
, venta recambios originales relojes
, Ventas de Pilas Seiko
,


text:
martes, 11 de enero de 2011
ACTOS DE GRADUACIÓN DEL ATENEO, EN KA'AGUASU, PASTOREO, CAMPO 9 Y RAÚL ARSENIO OVIEDO
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
GRADUACIÓN EN KA’AGUASU
Leer original (hacer clic) en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/2011/01/11/actos-de-graduacion-del-ateneo-en-kaaguasu-pastoreo-campo-9-y-raul-oviedo/
El lunes 10 de enero de 2011, a las 10:00 horas, la Regional Ka’aguasu del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó en el Complejo Educativo Arami, de la Ciudad de Ka’aguasu, en el Departamento del mismo nombre; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Participaron de la ceremonia, los Concejales Municipales Daniel Leiva (Vicepresidente de la Junta Municipal, actualmente en ejercicio de la Presidencia) y Francisco Medina. Oîkuri upépe ATENEO rérape Mbo’ehára David Galeano Olivera, Zulma Beatriz Trinidad Zarza ha Reimundo Cañete Cáceres. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Cecilio Ramón Coronel Gómez.
GRADUACIÓN EN PASTOREO
También, el lunes 10 de enero, a las 13:00 horas, la Regional Pastoreo del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, efectuó en su local propio ubicado sobre la Calle Bárbara Barreto, de la Ciudad de Pastoreo, en el Departamento de Ka’aguasu; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Oîkuri upépe ATENEO rérape Mbo’ehára David Galeano Olivera, Zulma Beatriz Trinidad Zarza ha Reimundo Cañete Cáceres. Ombosako’íkuri upe tembiapo Mbo’erekokuaahára Ramón Brígido Cáceres Vázquez.
GRADUACIÓN EN J. EULOGIO ESTIGARRIBIA (EX CAMPO 9)
Asimismo, el lunes 10 de enero, a las 18:00 horas, la Regional Campo 9 del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, desarrolló en la Escuela Básica 767 “Cristo Rey”, de la Ciudad de Juan Eulogio Estigarribia (ex Campo 9), en el Departamento de Ka’aguasu; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional; asimismo, de los Licenciados en Lengua Guarani. Participaron de la ceremonia, el Lic. Crispin Acuña Torres, director de la Escuela Cristo Rey; la Lic. Petronila Riquelme, Supervisora Pedagógica del MEC (también egresada del Profesorado en Lengua Guarani), y el Lic. Víctor Luis Cabrera (egresado de la primera promoción de Profesores de Lengua Guarani, de Campo 9). Ko mbo’esyry ñemohu’â rupive, REGIONAL CAMPO 9 oñepyrû imandu’a hi’aramboty mokôipáre. Oîkuri upépe ATENEO rérape Mbo’ehára David Galeano Olivera, Zulma Beatriz Trinidad Zarza ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Reimundo Cañete Cáceres.
GRADUACIÓN EN RAÚL ARSENIO OVIEDO
Finalmente, el lunes 10 de enero, a las 18:30 horas, la Regional Raúl Arsenio Oviedo del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, desarrolló en la Escuela Básica 767 “Cristo Rey”, de la Ciudad de Juan Eulogio Estigarribia (ex Campo 9), en el Departamento de Ka’aguasu; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Oîkuri upépe ATENEO rérape Mbo’ehára David Galeano Olivera, Zulma Beatriz Trinidad Zarza ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Reimundo Cañete Cáceres.
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad reconocida por Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani; e igualmente declarada de interés cultural educativo por el Viceministerio de Cultura MEC. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos del país. Asimismo, tiene Regionales en Argentina, Brasil, España, EE.UU e Italia. En 24 años de vida el ATENEO formó -al amparo de la Ley 2574- a 22.733 Profesores de Lengua Guarani (incluida la promoción 2010), 2.133 Licenciados en Lengua Guarani, 107 Magisteres en Lengua y Cultura Guarani, 42 Doctores en Lengua y Cultura Guarani; y 34 Licenciados en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya; quienes trabajan en escuelas, colegios, institutos de formación docente y universidades de todo el país y del exterior, promoviendo el amor hacia el Guarani y cooperando en su jerarquización. El ATENEO también ha formado a más de 80.000 personas, docentes en su mayoría, en el conocimiento de la lecto-escritura Guarani, mediante el Curso Básico de Lengua Guarani; y por otra parte, capacitó a casi 250.000 personas de toda la República, mediante conferencias, jornadas, talleres, seminarios y congresos; y está próximo a titular a la primera promoción del curso de postgrado de Especialistas en Terminología Guarani-Castellano.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
Reikuaasérô MBA’ÉREPA TEKOTEVÊ ÑE’ÊNGUÉRA LÉI - 10 VENTAJAS DE LA LEY DE LENGUAS, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/watch?v=0EtLR_xg9i4
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Melian es una banda Argentina de post hardcore con mezclas de pop integrada por Alejandro Picardi (voz), Hernan Rodríguez (guitarra y coros), Martin Beaz Nuñez (guitarra y voz), Alejandro Richter (bajo) y Andrés Blanco Drueta (batería). El grupo originario de Buenos Aires, Argentina se gestó...
Melian es una banda Argentina de post hardcore con mezclas de pop integrada por Alejandro Picardi (voz), Hernan Rodríguez (guitarra y coros), Martin Beaz Nuñez (guitarra y voz), Alejandro Richter (bajo) y Andrés Blanco Drueta (batería). El grupo originario de Buenos Aires, Argentina se gestó... Read more