text:
1 de 8 | El agasajado, Hugo Zorrilla con su esposa, Dora Parrón. ()
2 de 8 | En familia, Matías Martínez, sus hijas, Laura y Mariángeles, su esposa, Dora Parrón con Lisandro Núñez y su hija Patricia. Adelante, Josefina Martínez, Candelaria Díaz, Delfina Esteybar, Penélope Díaz, su hija Maribel y Juan Pablo Romera. Los pequeños son, Guillermina Martínez, Faustino y Evangelina Romera. ()
3 de 8 | Con amigos: Salvador Costanza, Roberto Dates, José Ruiz, Roberto Tadini, Humberto Galindo, Jorge Melvin, Esteban Gambina, Jorge Berenstein, Luis Casal con el agasajado y a su lado, Fernando Heras, Hugo Castro, Antonio Amat, Baltazar Sánchez, Alfredo Vizcaíno, Osvaldo Sánchez, Mario Aguilera y José Pascual. En cuclillas, Alberto Buffagni, José Luis Sánchez, Juan Carlos Campoy y Alberto Martín. ()
4 de 8 | El agasajado con su esposa y nietos en el momento de apagar la gran torta cumpleañera: Guillermina Martínez, Faustino Romera, Penélope Díaz, Lisandro Núñez, Candelaria Díaz, Josefina Martínez y Evangelina Romera. ()
5 de 8 | Raquel Maturano, Mónica Arruti, Dora Parrón y su esposo, Hugo Zorrilla, com Baltazar Sánchez. Sentados, Elena Fava y esposo, Jorge Voiro, Gladys Le Dac, Susana Bonadeo y Humberto Galindo. ()
6 de 8 | Hugo Zorrilla con Alfredo Vizcaíno y Graciela Galindo. Sentados, Antonio Amat, Mirta Galindo, Sovía Aguilar y Juan González. ()
7 de 8 | Fernando Heras y sentados, Alberto Buffagni, Osvaldo Sánchez, Juan Carlos Rodríguez, José Zorrilla, Antonio Fernández, Patricia Zorrilla, Silvia Fernández, Marcelo Oliveros y Stella Marys Caputo. ()
8 de 8 | El cumpleañero con sus hijas y nietos. ()


c: text/html

text:
Kyreʼỹme oñekuaveʼẽ hikuái oservi hag̃ua Turquíape
UMI kristiáno síglo primeropegua oñehaʼãmbaite vaʼekue opredika umi “marandu porã oñeʼẽva Ñandejára Rréinore” opa ikatúvape (Mat. 24:14). Oĩ voi ijapytepekuéra oviaháva ótro tetãme ojapo hag̃ua upéva. Por ehémplo, apóstol Pablo oviaha vaʼekue peteĩ lugár koʼág̃a héravape Turquía, ha upépe heta opredika oservi aja kómo misionéro. * Áño 2014-pe, 2.000 áñorupi upe rire, ojejapo Turquíape peteĩ kampáña espesiál de predikasión. ¿Máva mávapa opartisipa, ha mbaʼérepa?
“¿MBAʼÉIKOLA OIKÓVA?”
Turquíape oĩ mas de 2.800 puvlikadór, péro pe tetãme oiko 79 millones de persóna. Upéva heʼise káda puvlikadór opredika vaʼerãha 28.000 persónape. Jahechaháicha, umi testígo de Jehová koʼag̃aite peve saʼietereípe opredika upe lugárpe. Ko kampáña ningo ndaipukúi kuri, péro ojejapose ikatúva guive ojepredika hag̃ua hetave persónape. Ko predikasión espesiálpe g̃uarã ou Turquíape 550 ermánorupi de diferénte país oñeʼẽva idióma turco, ikatu hag̃uáicha opredika umi ermáno upepeguándi. ¿Mbaʼépa ojehupyty?
Ojepredika heta persónape. Peteĩ kongregasión oĩva Estambúlpe oskrivi: “Umi persóna ohecha umi testígo de Jehová oĩha opárupi, upévare oporandu oréve oikótapa peteĩ asambléa espesiál”. Peteĩ kongregasión oĩva siuda de Izmírpe oskrivi: “Peteĩ taxísta oñemboja peteĩ ansiáno rendápe ha oporandu chupe: ‘¿Mbaʼéiko la oikóva?’ ¿Koʼág̃a piko pendetravahove mbaʼe?’”. Añetehápe, heta persónape osorprende ko predikasión espesiál.
Umi ermáno oúva ótro tetãgui odisfruta pe predikasión. Steffen, Dinamarcagua, heʼi: “Añetehápe añandu aikuaauka hague Jehová réra, pórke káda día apredika heta persónape núnka nohendúiva Jehovágui”. Peteĩ ermáno Franciagua hérava Jean-David oskrivi: “Peteĩ kállepente voi ropredika heta órare. ¡Igustoiterei ningo! La majoría umi hénte ndoikuaái Testigokuérape. Haimete káda ógape roñemongeta umi héntendi, rohechauka peteĩ vidéo ha roheja puvlikasión”.
Umi 550 ermáno 2 semánapente okoloka 60.000 puvlikasiónrupi. Jahechaháicha, ko predikasión espesiál rupive oñemog̃uahẽ pe marandu porã hetaiterei persónape.
Ikyreʼỹve hikuái. Opa rire ko kampáña espesiál umi ermáno Turquiagua opyta ikyreʼỹve. Heta oĩ oserviséva de tiémpo kompléto. Un áño opa rire pe predikasión espesiál, hetavéma umi prekursór rregulár Turquíape, 24 por siénto voi.
Umi ermáno oho jey rire hetãme omombeʼu mbaʼéichapa oipytyvõ chupekuéra pe kampáña espesiál ikatupyryve hag̃ua predikasiónpe. Peteĩ ermána Alemaniagua hérava Şirin oskrivi: “Umi ermáno Turquiagua ivale voi opredika hag̃ua umi héntepe oimehápe. Che katu cheotĩeterei ha ijetuʼu chéve ajapo hag̃ua upéva. Péro tuicha chepytyvõ pe kampáña espesiál, umi ermáno Turquiagua ha pe orasión. Avyʼa pórke apredika ha aheja tratádo umi héntepe trénpe. Koʼág̃a nacheotĩvéima yma guaréicha”.
Johannes, peteĩ ermáno Alemaniagua, heʼi: “Aaprende unas kuánta kósa ajaposéva apredika jave. Umi ermáno Turquiagua oñehaʼãmbaite opredika opa ikatúvape, ha oaprovecha káda oportunida oñepresentáva. Che katu añehaʼãmbaite avei ajapo upéva aju jey rire Alemániape. Añetehápe koʼág̃a apredika hetave héntepe ymave guarégui”.
Peteĩ ermána Franciagua hérava Zeynep heʼi: “Ko kampáña espesiál tuichaiterei chepytyvõ amehorave hag̃ua pe predikasiónpe. Por ehémplo, chepytyvõ ikatu hag̃uáicha chepyʼaguasuve ha ajeroviave Jehováre”.
Umi ermáno iñunidove. Umi ermáno opartisipáva ko kampáña espesiálpe iñunidoiterei ha ojoayhu, ha upéva opokoiterei hesekuéra. Por ehémplo, Jean-David ñañeʼẽma hague ajeʼi, heʼi: “Rohecha mbaʼéichapa umi ermáno orerresivi porã”. Upéi heʼi avei: “Oretrata hikuái iñamigokuéra ha ihentekuéraicha. Hiʼarive oreguereko hógape. Che aikuaa enterovéva ñande oñoermanoha, pórke heta vése alee upéva ñane puvlikasionkuérape. Péro ko vuéltape ahechakuaa siertoiteha upéva. Avyʼaiterei haʼe haguére Jehová siérvo, ha aagradese chupe ko priviléhio tuichaitévare”.
Peteĩ ermána Franciagua hérava Claire heʼi: “Enterovéva ore roñandu haʼeha peteĩ famíliante, rojúramo jepe Alemania, Dinamarca, Francia térã haʼéramo jepe Turquiagua. Haʼetévaicha Ñandejára ovorráva umi frontéra peteĩ vorradór tuichávape”.
Stéphanie, haʼéva Franciagua, heʼi: “Ko predikasión espesiál rupive rohechakuaa entéronte rohayhuetereiha Jehovápe, ha upéva hína la añetehápe oreuníva. Ndahaʼéi voi ore kultúra ni pe idióma roñeʼẽva”.
¿MBAʼÉPA OJEHUPYTY UMI LUGÁR OĨHÁME NESESIDA?
Heta ermáno ohóva Turquíape opredika hag̃ua, oñepyrũ okalkula ikatúnepa ova hikuái upe tetãme. Haʼekuéra ningo ohechakuaa hetaitiha la tembiapo tekotevẽva ojejapo. Koʼág̃a oĩma heta ermáno ovámava, ha oñemombaʼeterei pe esfuérso ojapóva hikuái.
Por ehémplo, peteĩ grupoʼípe oĩháme 25 puvlikadór, heta áñore oservi peteĩ ansiánonte. Péro 2015-pe, 6 ermáno ova Alemania ha Paises Bájosgui oipytyvõ hag̃ua chupekuéra. ¡Oiménengo ovyʼaite raʼe umi puvlikadór upepegua!
OSERVI HIKUÁI OÑEKOTEVẼVEHÁPE
¿Mbaʼéichapa oñeñandu umi ermáno oservímava Turquíape peteĩ tiémpore? Jaikuaaháicha, haʼekuéra ohasa avei umi mbaʼe ijetuʼúva, péro ohupyty hetave mbaʼe porã. Jahechamína mbaʼépa heʼi hikuái.
Peteĩ ermáno omendáva orekóva 41 áño, hérava Federico ova Espáñagui. Haʼe heʼi: “Añehaʼã areko umi mbaʼe aikotevẽmívante, upéicha rupi mbaʼeve nacheñapytĩri ha ikatu añekonsentra pe iñimportantevévare”. ¿Mbaʼépa heʼi Federico peichagua servísiore? Haʼe heʼi: “Che arrekomenda umi ikatúvape, ojapo hag̃ua avei upéva. Reho jave reiko ótro tetãme ikatu hag̃uáicha reipytyvõ umi héntepe oikuaa hag̃ua Ñandejárape, reñemoĩ hína Jehová pópe. Péicha rehechakuaa mbaʼeichaitépa haʼe oñangareko nderehe”.
Rudy ningo peteĩ ermáno omendáva Paises Bajosgua, orekóva 57 áño. Haʼe heʼi: “Roñeñandu porãiterei roservi haguére oĩvehápe nesesida, ha ropredika rupi heta persóna núnka nohendúivape umi marandu porã. Añetehápe orepyʼarory rohechávo mbaʼéichapa umi hénte vyʼápe oasepta umi marandu porã”.
Peteĩ ermáno omendáva Alemaniagua orekóva 42 áño, hérava Sascha heʼi: “Káda ke asẽ apredika, ajuhu umi persóna arakaʼeve nohendúiva gueteri pe añetegua. Avyʼaiterei ameʼẽ haguére oportunida chupekuéra oikuaa hag̃ua Jehovápe”.
Peteĩ ermána omendáva Japongua orekóva 36 áño ha hérava Atsuko heʼi: “Ymave aipotáma vaʼekue ou Armagedón. Péro ava rire Turquíape, aagradese Jehovápe ipasiénsiaiti haguére. Amáske ahecha mbaʼéichapa Jehová odirihi entéro mbaʼe, añemoag̃uiseve hese”.
Alisa ningo peteĩ ermána Rusiagua orekóva 31 áño. Haʼe omombeʼu: “Péicha aservi haguére Jehovápe chepytyvõ ahechakuaa hag̃ua haʼe añetehápe ivuenoha” (Sal. 34:8). Ko ermána heʼi avei: “Jehová ndahaʼéi che Túante síno cheamigoite, ha ahasávo diferénte situasión aikuaave ahávo chupe. Añetehápe avivíma hetaiterei mbaʼe porã chembovyʼáva ha arresivi Jehovágui heta vendisión”.
“PEMAÑAMÍNA UMI KOGATÝRE”
Ko kampáña espesiál ojejapóva Turquíape oipytyvõ oñemog̃uahẽ hag̃ua pe marandu porã hetaiterei persónape. Péro heta lugárpe upe tetãme neʼĩra gueteri ojepredika. Umi ermáno ováva Turquíape, káda día otopa umi persóna arakaʼeve nohendúivare Jehovágui. ¿Ndépa reservise avei koʼãichagua lugárpe? Oiméramo upéicha, epensamína Juan 4:35 heʼívare: “Pemañamína umi kogatýre, mbaʼéichapa otyarõmbáma oñemonoʼõ hag̃ua”. ¿Ndépa ikatu hína reho reservi algúna pártepe oĩháme nesesida? Koʼã território ningo ikatu ñakompara umi kogatýre oĩmava “oñemonoʼõ hag̃ua”. Ijáramo ndéve, koʼág̃ama voi rejapo vaʼerã tekotevẽva guive rejeprepara hag̃ua. Aníkena nderesarái, repredikáramo “mombyryvehápe ko yvy tuichakuére”, rehupytýta heta mbaʼe reimoʼãʼỹva (Hech. 1:8).
^ párr. 2 Ehecha pe folléto Veamos “la buena tierra”, páhina 32 ha 33.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Adriano Irala
Adriano Irala ha’e kuri peteĩ karai arandu, catedrático ha periodista paraguayo.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Imitã’i ha mitãrusúramõ[jehaijey | editar código]
Onase va’ekue táva San José de los Arroyos-pe, 21 de julio 1894-pe.
1911 ramo, omohu’ã kuri mbo’ehaópe jeho secundaria rehegua ha ohupyty kuri medalla de oro. Upéi oike Facultad de Derecho y Ciencias Sociales-pe oguahẽ omohu’ã haguépe doctorado ohaihápe tesis “El Ejecutivo Colegiado”.
Omenda kuñakarai Zoraida Burgos rehe, ha oguereko mokõ ta’ýra, ha’éva Adriano ha Gerónimo Irala Burgos, mokõvévagui oiko karai aranduete ohai va’ekue heta mba’e kuaaukapyrã.
Imitãmi guive ojehechaukáma voy ha’eha periodista ha mbo’ehára katupyryha. He’i hese karai escritor Carlos Zubizarreta ha’e hague raka’e peteĩ kuimba’e oñemo arandu mbaretéva política ha iprofesion-pe ha avei igusto refinado raka’e.
He’i avei hese ha’e hague peteĩ karai nda’ijespíritu ky’áiva a kuimba’e hendápeguaha upé árarupi.
Hekove profesional háicha[jehaijey | editar código]
Ombo’e raka’e lógica ha sicología Colegio Nacional de la Capital ha Escuela Normal de Profesores-pe.
Oiko avei mbo’ehára universitario titular ramo cátedra Derecho Internacional Público-pe Omyakã avei periódico “La Nación”.
Motenondehára ha caudillo mbarete raka’e mba’e porã rehegua, ha omoheñói ambuekuéra político-ndi Liga Nacional Independiente, pe partido oposición-gua oñemboguata va’ekue 1928-pe.
Ha’e avei peteĩva umi oho va’ekué Paraguáigui etã Perú-pe ofesteja haguã 100 ary ogueroguãhẽ haguérre ñorarõ guasu Ayacucho-pe, oñemoñe’ẽhaguépe he’i haguã iaguije ha iñepytyvõ Perú-guakuérape ñorairõ guasu 65-pe guare, kóva rupive ohechauka ha’eha peteĩ karai oipuru porãitemívva ñe’ẽ kuaakuéra
Ha’e rupi karai jeroviapy a avei ha avei arandu ndoguevíriva avavépe umi ha’e oikuaa porãvagui, ha ndojojáiva Gobierno política-re, oñemosẽ kuri hetã teégui, ha ikatu haguépe ou jey karai doctor Eusebio Ayala ojupi rire mante tendota guasúramo ñane retãme
Hembiapo Guerra del Chaco ha omohu’ãvo ohovo hekove[jehaijey | editar código]
Ne’ĩramíte voi oñekuãma voi omba’apo haguã hetãre oĩva ñorarõ guasúpe. Oñemoingu Ejército-pe mburuvicah Mayor ramo omba’apohaguã auditor de Guerra ramo Comando de Operaciones-pe.
Pe Ñorairõ guasu aja ou ojagarra chupe peteĩ mba’asy vai. Ojegueru rire Paraguaýpe, ojuka kuri chupe upe mba’asy vaiete, agosto 18 1933-pe, parundy ombývo.
Adriano Irala ha’e kuri pe generación romántica ha liberal, he’i haguéicha Natalicio González, kóva oike va’ekue ñane retã Paraguáipe guerra rire “peteĩ tragedia intelectual” ramo.
Natalicio González ohecha Irala-re oĩha peteĩ jovake iliberalismo chentese rehegua ha pe mborayhu oñandúva hetãre, ha he’i: “Nacido de un pueblo cordillerano, le animaba el apego a su pueblo y la solidaridad con su tierra”.
Ojuhu hese ipy’a mokõha kuri ha he’i upéva oikoha hese kóicha rupi: “A la confrontación de su cultura de raigambre romántica con las tendencias raciales de su impulso creador, de esencia clásica, que trasciende a la poesía, e invade el fenómeno político”.
Ha ombojoapyve voi he’ívo pe literatura romántica, jeko, oñemopyhendasévo tapicha añórente, oñembopiru ha okañy yvyporakuéra ñamindu’úgui omongarúva hetavéva ojejapoha ñe’ẽyvotykuéra, ha omondoho chugui ijesareko ñe’ẽyvotykuéra teete porã ikatuva kuri osẽ iñe’ãkuágui.
Hembiapokuéra[jehaijey | editar código]
Ko’ãva ha’e iporavopyre ñe’ẽyvotykuéra España ñe’ẽme Adriano ojapo va’ekue imitãrusúramo guare henyhẽva vy’aỹ ha jehecharamógui:
“Cruzaré por la vida como buen peregrino
Con el alma aromada de tristeza y de amor
Una lejana estrella me guiará en el camino
Y verterá en mis noches su pálido fulgor.
Pasearé mis ensueños como alta quimera
A través de la vida, a través del dolor
Impulsará mis naves un viento de quimera
De alguna isla de encanto seré el conquistador.
Y, viviré “mi vida, recorreré “mi senda”
Y cuando fatigado, a su vera me tienda,
Para dormir el sueño que nada ha de turbar.
Florecerá en mis labios una tierna sonrisa
Y sentiré en la frente el beso de una brisa
De la cumbre lejana que no pude alcanzar.
Justo Pastor Benítez he’ivoi pe historia Paraguái rehegua ndaikatumo’ãiha voi omboyke ko’ã omosarambi va’ekuépe doctrina, oguerosapukái va’ekue ideales, odefende va’ekue ñande libertad, omba’apo mbarete va’ekue ohupi yvate haguã ñande mba’ekuaakuéra ha umi omba’apóva mba’e arandúre.
Ñamoingove jevy ñane mba’e ñeñandu, ñambyatyrõ jey haguã umi mba’e porã jarekóva, oĩ va’era ohaíva ñe’ẽyvotykuéra, tapicha ikatupyryva heta mba’épe ha iñe’ẽkuáva oñeha’ãva.
Referencia[jehaijey | editar código]
- “Letras paraguayas”. Natalicio González
- “Cien vidas paraguayas”. Carlos Zubizarreta
- “Historia de las letras paraguayas”. Carlos R. Centurión”
- “El solar guaraní”. Justo Pastor Benítez


text: 14 Ha ¡péina!, ahecha pe Ovecharaʼy oñemboʼyha pe Sérro Sión ári, ha hendive ciento cuarenta y cuatro mil orekóva isyváre héra ha avei Itúva réra.2 Ahendu oñeʼẽva yvágagui ha iñeʼẽ ryapu haʼete y osyry hatãva, ha arasunu guasúicha; ha pe tyapu ahendúva ojogua umi ombopúva árpa ha opurahéivape.3 Haʼekuéra opurahéi peteĩ músika haʼetéva peteĩ purahéi pyahu pe tróno, umi cuatro keruvín* ha umi ansiáno* renondépe. Ha avave ndaikatúi opurahéi upe músika, síno umi ciento cuarenta y cuatro mil Ñandejára ojogua vaʼekue ko yvýgui añoite.4 Koʼãva hína umi noñemongyʼái vaʼekue kuñándi, añetehápe haʼekuéra hekopotĩ*, ha osegi hikuái pe Ovecharaʼýpe toho ohohápe. Chupekuéra ojejogua vaʼekue yvyporakuéra apytégui, ha haʼekuéra hína pe kosécha tenondegua Ñandejára ha pe Ovecharaʼýpe g̃uarã.5 Haʼekuéra nombotavýi avavépe heʼíva rupive, ha ndorekói mbaʼevete ivaíva.6 Ha ahecha ótro ánhel ovevéva yvága mbytére, orekóva marandu porã* opytátava opa ára g̃uarã. Haʼe oikuaauka ko marandu umi oikóvape ko yvy ári, entéro tetã, trívu, puévlo ha umi oñeʼẽvape opaichagua idiómape.7 Ha hatã heʼi: “Pekyhyje Ñandejáragui ha pembotuicha chupe, cháke og̃uahẽma pe óra haʼe oporohusga hag̃ua. Upévare, pemombaʼeguasúke Ñandejárape, upe ojapo vaʼekue yvága, yvy, mar ha yvukuéra”.8 Ha pe segundo ánhel ou upe rire ha heʼi: “¡Hoʼáma! ¡Babilonia Guasu* hoʼáma, haʼe hoʼuka vaʼekue entéro tetãnguérape ivíno, upéva hína pe víno omoakãrakúva chupekuéra hekovai* hag̃ua hendive!”.9 Pe tercer ánhel osegi chupekuéra ha hatã heʼi: “Oĩramo omombaʼeguasúva pe mymba ñarõme ha haʼangápe, ha orresivíva peteĩ márka isyváre térã ipóre,10 hoʼúta avei Ñandejára víno, upéva hína ipochy rendy. Péva peteĩ víno ipuroitéva, Ñandejára oñohẽtava ikópape omoĩháme ipochy rendy. Ha oñembohasa asýta upe tapichápe tata ha asúfre reheve, umi ánhel imarangatúva ha pe Ovecharaʼy renondépe.11 Umíva ohasa asýta tatápe ha pe hatatĩ osegíta opa ára g̃uarã. Chupekuéra akóinte oñembohasa asýta: ára ha pyhare, umi omombaʼeguasúva pe mymba ñarõme ha haʼangápe, ha oimeraẽ ohejáva oñemoĩ hese pe mymba ñarõ réra peteĩ márkaicha.12 Upearã tekotevẽ umi imarangatúva oaguantakuaa, umi okumplíva Ñandejára mandamiénto ha ojerovia mbaretéva Jesús rehe”.13 Ha ahendu peteĩ oñeʼẽva yvágagui ha heʼíva: “Ehai koʼã mbaʼe: Koʼág̃a guive ovyʼáta ñande Ruvicha disipulokuéra* omanóva. Si, pe espíritu heʼi: topytuʼu hikuái hembiapokuéragui, umi mbaʼe ojapo vaʼekue omoirũ rupi chupekuéra”.14 Ha ¡péina!, ahecha peteĩ arai morotĩ ha hiʼári peteĩ ojoguáva yvypórape* ha orekóva peteĩ koróna de óro iñakãre ha ipópe peteĩ machéte haimbéva.15 Ha ótro ánhel osẽ pe témplogui* ha osapukái hatã pe oguapývape pe arai ári: “Ejagarra ne machéte ha ekosecha, og̃uahẽmagui pe óra ojekosecha hag̃ua. Pe kóga ko yvy arigua otyarõmbaitéma”.16 Upémarõ pe oguapýva pe arai ári, ojagarra imachéte ha okosecha pe kóga ko yvy arigua.17 Ha ótro ánhel osẽ pe témplo oĩvagui yvágape ha haʼe oreko avei peteĩ machéte haimbéva.18 Ha ótro ánhel osẽ pe altárgui* ha haʼe oreko ipoguýpe pe tata. Ha osapukái hatã pe orekóvape machéte haimbéva, heʼívo: “Ejagarra ne machéte haimbéva ha eikytĩ pe parrál apesã yvy arigua, hiʼajupáma rupi hiʼa”.19 Upévo pe ánhel ojagarra imachéte, oikytĩ pe parrál yvy arigua ha omombo pe yvykua oñeñamiháme parrál rykue; upéva orrepresenta Ñandejára pochy rendy.20 Umi kavaju opyrũ umi parrál rehe pe siuda okárape, ha pe tuguy osẽva upe lugárgui ojupi ohupyty peve umi kavaju akã, ha osyry trescientos kilómetrorupi.


text:
sábado, 30 de marzo de 2013
Misa Crismal en la Forma Extraordinaria en Liechtenstein
S. E. R. Mons. Wolfgang Haas, Arzobispo de Vaduz (Liechtenstein), ha oficiado la Santa Misa Crismal en la Forma Extraordinaria del Rito Romano, en la Santa Iglesia Catedral de Vaduz, al que ha asistido la totalidad del presbiteriado archidiocesano. El servicio litúrgico ha contado con la asistencia de la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro. Ceremonia y rúbrica de la Iglesia española.
Publicado por CATHOLICVS a las 13:00
Etiquetas: Festividades , Misa tridentina , Otros , Semana Santa
Suscribirse a: Enviar comentarios ( Atom )


text:
Museos
Museo Campamento Cerro León, Pirayú
Ubicación: Campamento Cerro León, Distrito de Pirayú. Ruta II – Km. 57
Ver más ›
Museo Histórico Enrique Duarte Alder, Paraguarí
Ubicación: Comando de Artillería del Ejército, Distrito de Paraguarí
Ver más ›
Museo Diocesano, Santa María, Misiones
Dirección: Mariscal López y Ciudad de Hays.
Descripción: En el museo de arte jesuítico, establecido en una de las ca ...
Ver más ›
Museo Semblanza de Héroes, San Ignacio Guazú
Dirección: Avenida Félix Bogado y avenida Justiniano Rodas
Ver más ›
Museo Diocesano, San Ignacio Guazú
Dirección: padre Marcial Lorenzana y Cerro Corá.
Es la más antigua de las ciudades de origen jesuítico en Paraguay ...
Ver más ›
Museo y Estación Cultural Ka'í Puente, Coronel Bogado
Dirección: avenida Julia Miranda Cueto de Estigarribia. Funciona en el edificio de la antigua estación del Ferrocarril.
Ver más ›
Museo Ex Combatientes de la Guerra del Chaco, Limpio
Dirección: San José casi Capitán Medina. El museo ha recibido de los familiares del Capitán Medina una donación de& ...
Ver más ›
Museo Ferroviario, Carmen del Paraná
Ubicación: antigua estación del Ferrocarril de Carmen del Paraná
Ver más ›
Museo de Historia de los Inmigrantes, Bella Vista, Itapúa
Ubicación: plaza Bernardino Caballero
Ver más ›
Museo Sonmerfel, Dr. J. Eulogio Estigarribia
Ubicación: Campo 2. Dr. J. Eulogio Estigarribia
Ver más ›


text:
Procuradores - Número 55 - Febrero 2005
Carta del Presidente
Editoriales
En Portada
En Portada
En Portada
- Mª Concepción Mendoza Abajo, decana del Colegio de Alava
- Abelardo López Ruiz, decano del Colegio de Albacete
- José Antonio Saura Ruiz, decano del Colegio de Alicante y presidente del Colegio Valenciano de Colegios de Procuradores
- Lourdes García Acedo, decana del Colegio de Antequera
- Mª del Mar Gázquez Alcoba, decana del Colegio de Almería
- Fernándo López del Barrio, decano del Colegio de Avila
- Hilario Bueno Felipe, decano del Colegio de Badajoz
- Concepción Guasp Ferrer, decana del Colegio de Baleares
- Ana Moleres Muruzábal, decana del Colegio de Barcelona y presidenta del Consell de Col.legis de Procuradors de Catalunya
- Fernando Santamaría Alcalde, decano del Colegio de Burgos
- Antonio Roncero Aguila, decano del Colegio de Cáceres
- José Eduardo Sánchez Romero, decano del Colegio de Cádiz y presidente del Consejo Andaluz de Colegios de Procuradores
- Dionisio Mantilla Rodríguez, decano del Colegio de Cantabria
- Mª Luisa Ruiz Villa, decana del Colego de Ciudad Real
- Mª José de Luque Escribano, decana del Colegio de Córdoba
- Miguel Angel García García, decano del Colegio de Cuenca
- Lorenzo C. Ruiz Martínez, decano del Colegio de Elche
- Joaquín Garcés Padrosa, decano del Colegio de Gerona
- Juan Ramón Suárez García, decano del Colegio de Gijón
- José Gabriel García Lirola, decano del Colegio de Granada
- Andrés Taberné Junquito, decano del Colegio de Guadalajara
- Norma Lily Zambrano Murillo, decana del Colegio de Huelva
En Portada
- Mariano Laguarta Recaj, decano del Colegio de Huesca
- Eduardo Terry Martínez, decano del Colegio de Jerez de la Frontera
- José Jiménez Cózar, decano del Colegio de Jaén
- Javier Carlos Sánchez García, decano del Colegio de La Coruña
- José Toledo Sobrón, decano del Colegio de La Rioja
- Bernardo Rodríguez Cabrera, decano del Colegio de Las Palmas
- Fernando Fernández Cieza, decano del Colegio de León
- Celia Moll Maestre, decana del Colegio de Lleida
- Juan Cantero Meseguer, decano del Colegio de Lorca
- Mª Raquel Sabariz García, ex decana del Colegio de Lugo
- Luis Roldán Pérez, decano del Colegio de Málaga
- Concepción Suárez Morán, decana del Colegio de Melilla
- Esther García Clavel, ex decana del Colegio de Manresa
- Emma Soto Criado, decana del Colegio de Murcia
- Jesús de Lama Aguirre, decano del Colegio de Navarra
- José Antonio Alvarez Fernández, decano del Colegio de Oviedo
- Ricardo Garrido Rodríguez, decano del Colegio de Orense
- Luis Gonzalo Alvarez Albarrán, decano del Colegio de Palencia
- Carlos López Izquierdo, decano del Colegio de Reus
- José Portela Leirós, decano del Colegio de Pontevedra
- Valentín Garrido González, decano del Colegio de Salamanca
- José Paz Montero, decano del Colegio de Santiago de Compostela
- Joaquín Ladrón de Guevara, decano del Colegio de Sevilla
- Santiago Palacios Belarroa, decano del Colegio de Soria
- Angel Fabregat Ornaque, decano del Colegio de Tarragona
- Manuel Teixeira Ventura, presidente del Consejo Canario de Colegios de Procuradores
- Ana María Hernández Oramas, decana del Colegio de Tenerife
- Soledad Espallargas Balduz, decana del Colegio de Teruel
- Antonio Sánchez Coronado, decano del Colegio de Toledo y presidente del Consejo de Colegios de Castilla-La Mancha
- Antonio Caminero Menor, decano del Colegio de Valdepeñas
- Francisco Cerrillo Ruesta, decano del Colegio de Valencia
- Pablo Bustamante Esparza, decano del Colegio de Vizcaya
- Juan Manuel Gago Rodríguez, decano del Colegio de Zamora
- Luis Ignacio Ortega Alcubierre, decano del Colegio de Zaragoza
Primer Plano
Entrevista
Actualidad Colegial
Panorama de la Justicia
Reportaje
Consultorio Fiscal
Jurisprudencia


text:
Redacción GENTE | Ene 31, 2014 | Sociedad
Despedida de solteros
Neide Fernanda Contreras Supelano y Diego Andrés Ortiz Vega contraerán matrimonio, por eso disfrutaron de la despedida de solteros que le organizaron sus amigos y familiares en el Club de Profesionales.
Sentadas: Ebe de Martínez, Stella Supelano de Contreras, Neide Fernanda Contreras Supelano, Diego Andrés Ortiz Vega, Marta Cecilia Vega Jiménez y Leonor Jiménez de Vega. De pie: Adriana Ortiz Vega, Cecilia Rojano Laborde, Edelmira Vega Parra, Lucy Agredo Acevedo, Libia Viviana de Díaz, Olga Lucía Dulcey, Bernarda Olejua, Lili Beltrán, Carolina Corredor, Mónica Carrillo, Carmenza Villabona, Hilda Patricia Supelano y Miriam Silva Pimiento. – Laura Herrera /GENTE DE CABECERA


text:
InicioBasesParticiparPagarFotos RecibidasStatus Page
Status Page
Click en los nombres para ver las fotos en miniatura de cada autor.
(Se mostrarán sólo las fotos aceptadas) Autores participantes:
189 Obras:
1382 Aceptadas y premiadas:
444 Porcentaje aceptadas:
32.13%
(Por orden alfabético). N°AutorCiudadPaisObrasDerechos 1Abraham JanovskiKibutz HatzorIsrael5Completos 2Adriana Eva GonzálezC.A.B.A.Argentina8Completos 3Aida Leticia MaltempoargentinaArgentina10Completos 4Alberto OrtelladoCórdobaArgentina10Completos 5Alejandro AlanizCordobaArgentina10Completos 6Alejandro Cesar GonzaloCiudad Autónoma de Buenos AiresArgentina10Completos 7Alejandro JausoroCASTELARArgentina10Completos 8Alejandro Marquez PerezCiudad Autónoma de Buenos AiresArgentina5Completos 9Alex Gottfried BonderBuenos AiresArgentina10Completos 10Alicia MelchiorreEsperanzaArgentina3Completos 11Alicia Susana GarcíaLongchamps. Provincia de Buenos AiresArgentina5Completos 12Americo Rosa Pombinhomonte gramdeArgentina10Completos 13Andrea BroggizárateArgentina10Completos 14Angel CiarbonettiSanta FeArgentina10Completos 15Augusto Martin Ortiz PieragostiniCABAArgentina2Completos 16Bani Villarroel MendozaBuenos AiresArgentina5Completos 17Carlos CastroC.A.B.A.Argentina10Completos 18Carlos CavalieriItuzaingoArgentina10Completos 19Carlos D. Cristina MiguelVilla Elisa, Pcia. Bs AsArgentina10Completos 20Carlos Domingo RodriguezJesús María - Córdoba -ArgentinaArgentina10Completos 21Carlos GaunaTres ArroyosArgentina9Completos 22Carlos Gustavo Gragera GarrigaMéridaEspaña5Completos 23Carlos Victor CarusoCiudad Autónoma de Buenos AiresArgentina10Completos 24Carlos Zampiniroque pérez argentinaArgentina10Completos 25Carolina HerreraQuilmesArgentina9Completos 26Celina ScarsoArgentina, Buenos AiresArgentina10Completos 27Cesar BilancieriBuenos AiresArgentina10Completos 28Christian ManzioneBuenos AiresArgentina5Completos 29Claudio AbellaEsquelArgentina10Completos 30Claudio RetontaliLa PlataArgentina5Completos 31Cristian ScotellaroCastelarArgentina5Completos 32Cristina WnetrzakCABAArgentina5Completos 33Daiana WirthCabaArgentina5Completos 34Damian AlmuaQuilmesArgentina5Completos 35Daniel LombardiCABA ArgentinaArgentina10Completos 36Daniel LópezCABAArgentina2Completos 37Daniel SantiseBs.As.-ArgentinaArgentina10Completos 38David Eduardo MontemurriBuenos Aires / ArgentinaArgentina10Completos 39Diana RojasLlavallol/ArgentinaArgentina10Completos 40Dolores Lavalle CoboBuenos AiresArgentina10Completos 41Doralisa RomeroLa BocaArgentina5Completos 42Edgardo Izcovichbuenos airesArgentina10Completos 43Edith PolveriniCastelar, Buenos Aires, ArgentinaArgentina10Completos 44Eduardo Alfredo BalducciArgentinaArgentina10Completos 45Eduardo Jorge PompeiGeneral Roca - Río Negro - ArgentinaArgentina5Completos 46Eduardo MossoSanta Fe (Capital)Argentina5Completos 47Eduardo SaperasCABAArgentina10Completos 48Emanuel FernandezRosarioArgentina10Completos 49Emanuel Nicolás FantiniRío Cuarto - CórdobaArgentina10Completos 50Enrique Agustin Tobiomonte grande argentinaArgentina2Completos 51Enrique Jose UnercabaArgentina10Completos 52Esteban de AnchorenaCABAArgentina5Completos 53Eugenia Las HerasCordobaArgentina5Completos 54Fabián Lorenzo FerreroCoronel DorregoArgentina10Completos 55Fabio Galvez BuilZaragozaEspaña10Completos 56Fabio SarnariROSARIO ARGENTINAArgentina3Completos 57Fernando MendozaBalcarce, ArgentinaArgentina5Completos 58Francesco Barizonemar del plataArgentina8Completos 59Francisco WolochMar del PlataArgentina10Completos 60Gabriel Edmundo WinogradSan carlos de Bariloche - Rio NegroArgentina3Completos 61Gabriel OlivieriBeccarArgentina5Completos 62Gabriela MastrangeloCastelarArgentina5Completos 63Giulietta Carolina FrigerioCórdoba capitalArgentina5Completos 64Gonzalo SantileVilla Carlos PazArgentina5Completos 65Graciela LarramaCABAArgentina10Completos 66Guillermina AndradeCapital FederalArgentina1Completos 67Gustavo MorozquilmesArgentina10Completos 68Hector AmatoBuenos AiresArgentina10Completos 69Hector Nestor DruchasC.A.B.A.Argentina10Completos 70Hector RabinovichBuenos AiresArgentina10Completos 71Hernan LematemperleyArgentina5Completos 72Horacio Barbierisan isidroArgentina5Completos 73Hugo Alberto SchneiderBahía Blanca - ArgentinaArgentina5Completos 74Iván CorreaMendiolazaArgentina5Completos 75Ivan VañekBuenos AiresArgentina5Completos 76Javier YárnozpamplonaEspaña5Completos 77Jorge A Lauciricabahia blancaArgentina10Completos 78Jorge BluguermannRamos Mejía, ArgentinaArgentina10Completos 79Jorge Neirasan martin de los andesArgentina10Completos 80Jorge PeiteadoSanta FeArgentina10Completos 81Jorge Peñaranda AlvarezCórdoba capitalArgentina5Completos 82Jorge Raul Sorribesguatimozin - argentinaArgentina10Completos 83José Carlos MassarelliCIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRESArgentina10Completos 84Jose Luis AnaniaGeneral Pico - La PampaArgentina10Completos 85José Manuel Sánchez SánchezGranadaEspaña5Completos 86José Martín BlancoZamoraEspaña5Completos 87Juan Carlos PacìficoMar del Plata - BS, AS. - Arg.Argentina5Completos 88Juan Cruz OlivieriZarateArgentina5Completos 89Juan Fco. FernándezDurazno, Dpto. DuraznoUruguay7Completos 90Juan Manuel BonnetMercedesArgentina5Completos 91Juan Manuel MarchevskyCapital FederalArgentina10Completos 92Juan Manuel Paciok CastrilloTemperleyArgentina10Completos 93Juan Marcelo GonzalezMar del Plata, Buenos AiresArgentina5Completos 94Juan VanecekFlorida, Buenos AiresArgentina5Completos 95Julian OlmedoBuenos AiresArgentina10Completos 96Junior Rafael Bolivar LinaresBuenos airesArgentina1Completos 97Laura ArceCABAArgentina10Completos 98Laura DamianoTemperleyArgentina9Completos 99Leonardo PerissinottonecocheaArgentina10Completos 100Lidia MarfilBuenos AiresArgentina2Completos 101Liliana FeijóoLa PlataArgentina10Completos 102Liz DóreaSão PauloBrasil8Completos 103Lucas ChenaVilla MaríaArgentina10Completos 104Lucas Levi HadidCABAArgentina1Completos 105Luis Cesar TejoBuenos AiresArgentina5Completos 106Luis Fernando Somma (fernando)LujanArgentina10Completos 107Luis Gomez LassalleYerba Buena TucumanArgentina10Completos 108Luna EscobarCórdobaArgentina5Completos 109Ma. Eugenia RodaPinamarArgentina4Completos 110Marcela DaitchCiudad Autonoma de Buenos AiresArgentina5Completos 111Marcela FalcoffBuenos AiresArgentina4Completos 112Marcela ManoukianCabaArgentina10Completos 113Marcela SerraArgentinaArgentina10Completos 114Marcelo Alberto Riffo HuirimillaPuerto MonttChile7Completos 115Marcelo MetayerLa PlataArgentina5Completos 116Marcelo MinichelliViedma - Rio Negro - ArgentinaArgentina5Completos 117Marcos PiaggioRosarioArgentina5Completos 118Maria Cristina SilvaCABA (Ciudad Autónoma de Buenos Aires)Argentina10Completos 119Maria Gisela PramparoADELIA MARIAArgentina4Completos 120María Inés HempeCapital FederalArgentina10Completos 121Maria Isabel HempeCiudad Autónoma de Buenos AiresArgentina10Completos 122Maria Julia MuñozSan JuanArgentina10Completos 123Maria Laura PascualC. A. de Buenos AiresArgentina5Completos 124Maria Martha Newtonbuenos aires /argentinaArgentina5Completos 125Maria RoveaCordobaArgentina3Completos 126Maria Silvina CanulliCiudad Autonoma de Buenos AiresArgentina10Completos 127Mariana Badobuenos airesArgentina5Completos 128Mariano García-gasparBuenos AiresArgentina10Completos 129Mariano SpinelliPontevedraArgentina5Completos 130Mariela Claudia TrimboliCapArgentina10Completos 131Marina ArcemisbehereCapital federalArgentina10Completos 132Mario Tellez CardemilmaipúChile3Completos 133Marisa BauserCarhueArgentina6Completos 134Martha A. MoreschiAlta Gracia-Córdoba-ArgentinaArgentina10Completos 135Matias LizarragaCABAArgentina5Completos 136Maximiliano MárquezEsperanzaArgentina3Completos 137Maximo ParpagnoliCiudad Autónoma de Buenos AiresArgentina2Completos 138Maylen GastiarenaBuenos AiresArgentina5Completos 139Mercedes Ordencapital federal/ArgentinaArgentina10Completos 140Miguel Angel SimiliRosario-ArgentinaArgentina10Completos 141Mirta Gendin de Trajtmanprovincia de Bs As ArgentinaArgentina10Completos 142Mitsuko Cullen - Beatriz Mendieta CullenBuenos AiresArgentina10Completos 143Natalia NanzerCórdobaArgentina10Completos 144Nelly Susana RondHaedo - Municipio de Morón - Prov. de Buenos AiresArgentina10Completos 145Nestor Jesus MauliniJUNIN BS ASArgentina10Completos 146Nicolas J PerezCABAArgentina4Completos 147Niko AlonsoMontevideoUruguay5Completos 148Nora Maria SanchezAméricaArgentina1Completos 149Norma Elizabeth CamposCórdobaArgentina5Completos 150Norma FrancioniROJAS,Bs.As.Argentina10Completos 151Oscar AmeconiMarcos Paz, Buenos Aires, ArgentinaArgentina5Completos 152Osvaldo CampanariGENERAL PICO - LA PAMPAArgentina5Completos 153Otero GuillermoBuenos AiresArgentina10Completos 154Patricia BotteroCiudad de Buenos AiresArgentina5Completos 155Patricio MurphyFirmat, Santa FeArgentina10Completos 156Pedro BavassoCABAArgentina10Completos 157Pedro Jorge Do Nascimentofortaleza/CearáBrasil10Completos 158Piedad BartoloméMadridEspaña10Completos 159Rafa LanuzaRosario/ Santa FeArgentina5Completos 160Ricardo DelgadoBuenos AiresArgentina5Completos 161Ricardo PalmadessaBuenos AiresArgentina10Completos 162Robert Oostdambuenos airesArgentina10Completos 163Rodolfo R ContiChivilcoyArgentina10Completos 164Rodrigo Nicolas Arancibia LazarteCordobaArgentina10Completos 165Rodrigo OpazosantiagoChile10Completos 166Roxana Aguilar RebolloTuxtla GutiérrezMexico5Completos 167Ruben Ricardo ArteagaAsunciòn-ParaguayParaguay10Completos 168Rubén SoteraBuenos AiresArgentina5Completos 169Sabina Soledad SolánPaso de los LibresArgentina10Completos 170Salvador Edgardo ForestaLanus EsteArgentina10Completos 171Sanchez Luis DariocordobaArgentina5Completos 172Santiago ZubiletLa plataArgentina1Completos 173Sergio Daniel VeteralePaso del ReyArgentina5Completos 174Sergio Steinbergla plataArgentina5Completos 175Silvia ChamorroBuenos Aires / ArgentinaArgentina5Completos 176Silvia RautenbergGuatrachéArgentina5Completos 177Silvio Guillermo SansoBenito JuárezArgentina10Completos 178Susana MangasCABAArgentina10Completos 179Susana MontironiBuenos Aires/ArgentinaArgentina5Completos 180Susana MuléSan Cristóbal (CABA)-Buenos AiresArgentina5Completos 181Vanina GrossoGlewArgentina2Completos 182Verônica BelliJoão Pessoa - ParaíbaBrasil10Completos 183Victor Hugo KulhawyMauricio Mayer-La PampaArgentina5Completos 184Victor Hugo ToledoValdiviaChile5Completos 185Victoria Lalorpilar/buenos aires/argentinaArgentina10Completos 186Viviana MuiaBUENOS AIRESArgentina5Completos 187Walter BourgeoisArgentinaArgentina10Completos 188Walter Fabián GutiérrezHaedo - Mun Morón - Prov. de Buenos AiresArgentina10Completos 189Zulma Lidia RecchiniCABAArgentina10Completos
El límite de la fotografía es nuestro propio límite
-->Las páginas de este Concurso ha sido vistas 71.221 veces. (Sistema de Concursos on-line © FotoRevista)


text:
Autoridades
Consejo de Administración
Dr. José E. Díaz. Presidente
Prof. Garabed Arakelian y David Rabinovich. Vicepresidentes
Gustavo Bernini. Secretario
Mtra. Marisa Gozurreta. Tesorera
Consejo Director
Luis H. Vignolo. Director General
Ruben Svirsky. Director del Programa Foro de Debates
Mag. Julián González Guyer. Director del Programa Taller de Geopolítica
------- . Director del Programa Todas las Voces
Prof. Ricardo Pallares. Director de Cultura
Prof. Gabriel Quirici. Director de Cursos de Formación
Eduardo Aparicio. Director del Programa "El pensamiento de nuestra izquierda en el siglo XX"
Luis H. Vignolo y Marcos Methol. Directores del Espacio Methol
Departamento de Publicaciones
Mtra. Marisa Gozurreta. Directora.
Lic. Ana Pañella
Secretaría: Raquel Sierra
Comisión de Juventud: Javier Lamas, Pablo Peluffo, Andrés Terra, Natalia Cal, Pablo Melogno, Pablo Silva, Alejandro Alfaro, Manuel Vázquez, Aramí Meaurio, Gabriel Quirici, Federico Alvez, Silvia Alberti, Ana Laura Buela, Pablo Ferreira, Gustavo Faget, Carolina Porley, Carolina Perdomo, Magdalena de Torres, Valeria Coirolo.
Comisión de Auspicios - Sesión constitutiva - 15 de noviembre de 1995 (por orden alfabético): Marcos Abelenda, Senador de la República, Esc. Alfredo Abete, Ing. Luis A. Abete, Antonio Adurián, Sindicalista, Cnel. (r) Pedro Aguerre, Hugo Alfaro, Periodista, Prof. Garabed Arakelián, Arq. Mariano Arana, Intendente Municipal de Montevideo, Dr. Arturo Ardao, Dr. Jorge Ares Pons, Prof. Roberto Ares Pons, Mtra. Marina Arismendi, Senadora de la República, Dr. Rodrigo Arocena, Profesor de la Facultd de Ciencias, Javier Aspiroz, Cr. Danilo Astori, Senador de la República, Carlos Baraibar, Ec. Celia Barbato, Diputado, José Barrientos, Periodista, José Bayardi, Diputado, Juan J. Bentancur, Sindicalista, Carmen Beramendi, Cr. Guillermo Bernhard, Dra. Azucena Berruti, Ing. Quím. Jorge Brovetto, Rector de la Universidad de la República, Ing. Agr. Martín Buxedas, Sarandy Cabrera, Poeta y escritor, Prof. Mario Cayota, Prof. Gerardo Caetano, Politólogo e Historiador, Ec. Walter Cancela, Dra. Inés Capucho, Dr. Gonzalo Carámbula, Dr. Marcos Carámbula, Dr. José P. Cardoso, Presidente del Partido Socialista, Br. Domingo Carlevaro, director de Bieneastar Social de la Universidad de la República, Dr. Pablo Carlevaro, ex Decano de la Facultad de Medicina, Ruben Castillo, Periodista y Director de teatro, Arq. Victor Casartelli, Milton Castellanos, Sindicalista, Pastor Emilio Castro, Consejo Mundial de Iglesias, Dr. Saúl Cogan, Dr. Ariel Collazo, ex Diputado, Hugo Cores, Diputado, Cr. Alberto Couriel, Senador de la República, Carlos Curbelo, Plástico, Guillermo Chifflet, Diputado, José D´Elia, Presidente del PIT-CNT, Susana Dalmás, Prof. Juan de Andrés, Plástico, Ernesto de los Campos, Director de la Intendencia Municipal de Montevideo, Dr. Hugo de los Campos, Soc. Gerónimo de Sierra, Sindicalista, Hugo de Mello, Sindicalista, Dr. Daniel Díaz Maynard, Diputado, Dr. José E. Díaz, Nicolás Estevez, Sindicalista, Prof. Luce Fabbri, Eduardo Fernández, Sindicalista, Dr. Gonzalo Fernández, Penalista, Mitil Ferreira, Sindicalista, Prof. Heber Freitas, Eduardo Galeano, Escritor, Dr. Jorge Gamarra, Tratadista de Derecho Civil, Jorge García Ramón, Periodista, Reinaldo Gargano, Senador, Luis Garibaldi, Sindicalista, Federico Gomensoro, Sindicalista, Dr. Carlos Gómez Haedo, Esc. Fredy González, Yamandú González Sierra, Historiador, Prof. Ramón Guadalupe, ex Diputado, Ruben Huguet, Sindicalista, Diputado Doreen Ibarra, Periodista Mario Jaunarena, Senador Dr. José Korzeniak, Dr. Manuel Laguarda, Alicia Laphitz de Trías, Dr. Ramón Legnani, Diputado, Dr. Héctor Lescano, Diputado, León Lev, Diputado, Dra. Gloria Levy, Gral. (r) Victor Licandro, Dr. Marcos Lijtenstein, Esc. Mario López, Prof. Selva López Chirico, Prof. Fernando López D´Alessandro, Carlos Lorenzo, Empresario, Prof. Julio Louis, Prof. Carlos Machado, Senador Dr. Luis Eduardo Mallo, Historiador, Jorgelina Martínez, Sindicalista, Prof. Alex Massei, Profesor Ing. José L. Massera, Matemático, Alberto Melgarejo, Sindicalista, Artigas Melgarejo, Edil de Montevideo, Prof. Alberto Methol Ferré, Prof. Benjamin Nahum, Historiador, Esc. Ana Olano, Dr. Uruguay Ortiz, Domingo Palisca, Sindicalista, Prof. Alejandro Pantazoglu, Lic. Ana Pañella, Dra. Cyra Pedrazzi, Margarita Percovich, Marcelo Pereira, Periodista, Dr. Adolfo Pérez Piera, Arq. Conrado Petit, Ing. Quím. Carlos Píriz McColl, ex Decano de la Facultad de Química, Dr. Carlos Pita, Diputado, Ing. Martín Ponce, Prof. Heber Raviolo, Prof. Jorge Rila, Historiador, Héctor Rodríguez, Sindicalista, Ec. Octavio Rodríguez, Dr. Jorge Rodríguez Juanotena, Dr. Carlos Rodríguez Labruna, Arq. César Rodríguez Musmano, Plástico, Diputado Prof. Enrique Rubio, Jorge Rossi, Esc. Heber Rossi Pasina, ex Diputado, Víctor Rossi, Sindicalista, Gral. (r) Líber Seregni, Presidente del Frente Amplio, Angel Spinoglio, Empresario, Prof. Helios Sarthou, Senador de la República, Prof. Lucía Sala, Historiadora, Jorge Silvano, Sindicalista, Prof. Carlos Terzaghi, Facundo Trías, Mtra. Daysi Tourné, Dr. Tabaré Vázquez, ex Intendente de Montevideo, Dr. Hugo Villar, Mtro. Carlos Varela, Ilda Vence, Pastora, Julio Vique, Sindicalista Rural, Prof. Raúl Varela, Prof. Julio Veneziano, Mtro. Rolando Vieira, Dr. José Claudio Williman, vicepresidente del CODICEN (ANEP), Prof. Ruben Yáñez, Director teatral, Lic. Carlos Zubillaga, Historiador.


text:
27/11 – 11:00 – OPI publica la segunda parte de la investigación que lleva adelante el periodista Daniel Gatti y en esta oportunidad vamos a mostrar la primera parte de un largo listado donde figuran todos los beneficiados por la adjudicación de tierras fiscales que entregó la Municipalidad en esta capital. El investigador detalla pormenorizadamente la ubicación del lote y el nombre de quien o quienes son sus titulares. (Por: Daniel Gatti)
El 21 de noviembre de 2008 publicamos la primera parte de esta nota titulada “La entrega de tierras fiscales en Río Gallegos. Guiños, distracciones y corrupción” cuyo autor es Daniel Gatti. Hoy presentamos la segunda parte de ese documento.
En esta segunda entrega, publicamos el listado de adjudicatarios que aparecen en los Decretos enviados por el Secretario de Obras Públicas de la Municipalidad Fernando Millapel al colectivo comunal, tarea que debiera ser encarada por el propio municipio a partir de la mentada obligación de publicitar los actos de Gobierno. El Boletín Oficial Municipal merece ser parte del articulado de la próxima Carta Orgánica.
La mayoría de los nombrados en la siguiente lista está en los Decretos, salvo algunos nombres consignados que están en los listados de inspección.
El objeto de la solicitud de las tierras por parte de los adjudicatarios es, en la mayoría de los casos, para chacra, acompañada esta palabra con huerta entre paréntesis, algunos para viveros y otros para frutales y huertas para “autoconsumo”.
Entre los decretos enviados están los de adjudicación y renuncia al terreno de Vanina Juarez.
El listado es el siguiente:
Manzana 32
Saa Arturo y Natalia Andrea Yechilian, Barría Gabriela, Ramón Humano, María Alejandra Piombi, Norberto Abel Fernández y Verónica García, Néstor Alejandro Williams, Ariel Mazzoni y María Laura Escalada (2 parcelas), Muller Patricia, Sosa Myriam del Valle, Ubaldo García Corro, Paola F. Ávila, Díaz Nelda Luján, Pablo Andres Mengón y Justina Uzqueda ( para escritura de dominio).
Manzana 33
DÁndrea Silvia Edith, Cristian Huecke, Jorge Pedro Carabajal, Héctor Aguilar y Judith Campero, Cristian Lobatto, Marisol Andrade, Valeria Pontelli, Silvina del Valle Córdoba, María C. Silva, Gustavo Enrique Pas, Marcos M. Garces, Susana Cejas y Roberto Mattenella, Estela Medina, MRG
Manzana 34
Pablo Goldberg y Silvia Corral, Horacio Penzo, Huivan Cinthia, Nelson Sánchez y Pamela Marcón Gómez, María Fernanda Peralta, María Inés Granero, Cristóbal Román, Darío Cettour, Marcela Constanzo, Patricia Elaine Pickering, Silva Fernando y Vilanova Karina Marcela, Mirta Leticia Muñoz, Triviño Angélica, Adriana Alejandra Pérez, Silvana Alejandra Martín, Lidia del Carmen Galian.
Manzana 36
Natalia Quiroz Christensen, Silvina Rodríguez, Gabriel Milovich, Carlos Saavedra, Ian Schorr, Cristian Segovia, Alberto Tapia y Gisel Romina Pinilla (entregada en 06, en 2008 traslada dominio para Viviplan), Hermita Miranda, Nadia Paola Soria, Natalia Fernández y Matías Javier Leonetti, Clemente Pérez, Nelly Blanca Martínez, Gabriela Reber, Alba Esperon.
Manzana 37
Alicia Maroz, Sandra Llaipen y Iván Alejandro Cárdenas Rojas, Juan Barco, Pablo Gambarini, Eduardo Alfonso y María Florencia Temporetti, Hugo Muñiz, Paula Godoy, José Segovia Nuñez, Osvaldo Pérez, Daniel Salas, Oscar Igor, Ana Laperchuk ( escritura de dominio para Viviplan).
Manzana 38
Hugo Cheuquen y Laudelina Ocampos, Claudia Farías, Agustín Cepernic, Jose Kroeger, Aldo Chávez, María Elizabeth Schultz, Héctor Cárcamo, Sonia Josefina Sorrozúa, Alejandro Vucasovic, Radonich Marcelo y Viviana Mallada, Jorge Luis González, Blanca Paredes, MRG, Alfonso Domínguez, Milton Jonatan James y María Florencia Navarro, Eugenio Naconyszny,
Manzana 39
Asociación H.C. Deliberante,
Manzana 40
Cristian Tribiño, Esteban Tredicce, Roxana Tettamanzi, Paulino Turquin y Ramona Beatriz Cantero, Pedro Rivero, José Lucio Mansilla Hernández y Cecilia Yanet Cortes, Aixa Gordillo, Mariela Fernández y Capovilla Eduardo (2 parcelas), Manuel González, Paola Andrea Stekar y Roberto Wagner, Ricardo Alberto Ojeda, María Laura Bessolo, Juan Luis Pedro Ramos.
Manzana 41
Valeria Noemí Vera, Dieser Omar, Nora Torcaya, Mario Estebán Gamarra, Corina Rico, Roberto Ignacio Carballo, Claudio Bianco, MRG, MRG, Juan Carlos Ramps, María Arellano, Gustavo James.
Manzana 42
Cecilia Segura, Javier Vismara y Gabriela Bettina Gallardo, Yolanda Gelabert, Aurora Benialgo, José Luis Valverde, Andrea Askenazi Vera y Sergio Sepúlveda Yáñez, Franco De Jesús, Edith Elizabeth Almaraz, Miguel Guevara, Eliana López, Fabiana Vera, Sandra Mónica Paredes, María Beatriz Tejada, Paola Sánchez y Marcelo Menchón, María Beatriz Naranjo, Marcelo Pardo.
Manzana 17-H
Ministerio de Educación y Cultura Parcela10-c
Alejandro Neill Parcela 10-b
Laitta Raúl y Edith Raquel Alibabic Parcela 10
Federico Andrés Mau 1-f
C.E.P.A.I.A. Parcela X-4
Manzana 80
Asociación de Perros de Servicios “Manuel González”
Manzana 82
Cecilia Bovone,
Sindicato de Obreros Telefónicos.
Manzana 85
C.RI.GA.L
Manzana 86
Asociación Viaje de Vuelta.
Manzana 91 y 92
Asociación Brigadas Voluntarias contra incendios forestales
Nº 1-g Quinta 2-A, sección B Circ. III Jesús Antonio Rodríguez
Quinta 2d Sección B circuns. III Alberto Enrique Vivas
Quinta 51 Parcela 6 María Elizabeth Ramírez
Calle Don Bosco 1149 Luis Alberto Potel 17/04/06
Calle Don Bosco 1135 Matías Javier Kalmus.
Manzana 829
Lucila del Carmen Vivar Silva, Parcela 20 donde ocupa una vivienda con tres dormitorios
No están en las resoluciones pero si en las inspecciones
Manzana 32
Marcela Zapico, Gisbert Víctor, Bustamante Victor, Maria Alejandra Piombi Parcelas 8,9 y 5,
Manzana 33
Aguilar Héctor 2 parcelas, Orellana Víctor,
Por error quedó consignada en la nota anterior la calle Mitre como emplazamiento de la “imprenta” de Kalmus, pero el tema será parte de futuras notas, junto a otros listados de adjudicatarios de tierras públicas, “urbanizaciones” sobre la ruta 3 y el proceso de construcción y habilitación de Carrefour. (Daniel Gatti/OPI Santa Cruz)


text:
MIRTA LILIANA BELLOTTI: Abogada. Docente de Derecho Administrativoy Derecho Procesal Administrativo en la Facultad deDerecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional deCórdoba.
OSCAR BENÍTEZ: Abogado. Especialización en Derecho Público(en curso). Adscripto a la Cátedra de Derecho InternacionalPúblico en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de laUniversidad Nacional de Córdoba.
ZLATA DRNAS: Abogada. Escribana. Doctora en Derecho y CienciasSociales. Catedrática de Derecho Internacional Públicoen la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UniversidadNacional de Córdoba. Profesora Emérita de la UniversidadCatólica de Córdoba. Miembro de Número de la AcademiaNacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba.
MARTA SUSANA JULIÁ: Abogada. Doctora en Derecho y CienciasSociales. Investigadora del Centro de InvestigacionesJuridicas y Sociales de la Facultad de Derecho, Docente enMaestrías en Ciencias de la Ingeniería con menciónen Ambiente (UNC) e Ingeniería Ambiental (UTN).
ELSA MANRIQUE: Abogada. Escribana. Doctorado en la Facultadde Derecho de la Universidad Nacional de Córdoba (en cur-
so). Docente de Derecho Privado VIII en la Facultad de derechoy ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba,Facultad de Derecho. Docente de Derecho Comercialen el Departamento de Ciencias Sociales, Políticas y Económicasde la la Universidad Nacional de La Rioja.
GLORIA ROSENBERG: Abogada. Docente de Derecho InternacionalPúblico y de Organizaciones Internacionales en la Facultadde Derecho y Ciencias Sociales de la UniversidadNacional de Córdoba.
398 EL PRINCIPIO DE PRECAUCIÓN AMBIENTAL - LA PRÁCTICA ARGENTINA
MARTA SUSANA SARTORI: Abogada. Magister en Derecho InternacionalPúblico. Profesora Adjunta de Derecho InternacionalPúblico. Profesora de Organizaciones Internacionales en laFacultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UniversidadNacional de Córdoba.
PATRICIA TORRES: Abogada egresada de la Universidad Nacionalde Córdoba. Maestría en Derecho Empresario (en curso),Universidad Empresarial Siglo 21.
MARÍA DE LA COLINA: Estudiante de 6º año de la carrera de Abogacíaen la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de laUniversidad Nacional de Córdoba durante el desarrollo dela investigación. Abogada a la fecha de la publicación.
MARÍA JOSÉ GARCÍA CASTRO: Estudiante de 6º año de la carrerade Abogacía en la Facultad de Derecho y Ciencias Socialesde la Universidad Nacional de Córdoba.
ALEJANDRA ANDREA NADER: Estudiante de 6º año de la carrera deAbogacía en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales dela Universidad Nacional de Córdoba.


text:
BÚSQUEDAS MÁS COMUNES EN MENDOZA
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
motor - marketing - microondas - masajes - mesas - maipu - micro - mercedes - mendoza casas para - motor 504 - motorhome mendoza - miguel mendoza - malargue mendoza - mendoza la casa - motos mendoza - mendoza plaza local alquiler - materiales mendoza - modelos en mendoza - motores autos - motores de autos - mendoza argentina - mucama trabajos - mendoza catalogo - mar de ajo alquiler - mendoza plaza - mendoza precios - mano mendoza - mendoza mendoza - mano en mendoza - moto mendoza - motor fiat mendoza - muebles mendoza - maldonado mendoza corpleg - mendoza godoy cruz - mitre mendoza - mendoza glass - mayas viajes y turismo mendoza - mendoza trabajos pedidos - mendoza en la altura - mendoza con tarifa - mascotas en mendoza - materiales salta - medicos flebologos - metalurgica cuello ar - mercantil andina seguros mendoza - motos nuevas mendoza - motorhome en mendoza -
ANTERIORSIGUIENTE


text:
ISTÓRIA 100
Jesús oĩ pe hardínpe
OSẼ rire upe kotýgui, Jesús ha ijapostolkuéra oho hardín de Getsemanípe. Haʼekuéra heta vésema ou koʼápe. Koʼág̃a Jesús heʼi chupekuéra ani hag̃ua oke ha toñemboʼe hikuái. Oho mombyrymi upégui ha ojayvy oñemboʼe hag̃ua.
Upe rire Jesús ojevy oĩhápe ijapostolkuéra. Mbaʼépa nde ere ojapohahína hikuái? Okehína! Tres vése Jesús heʼi chupekuéra ani hag̃ua oke, péro ojevy jave otopa chupekuéra okehápe. ‘Mbaʼéicha piko ikatu peke péicha jave?’, heʼi Jesús ojevývo ipahaitépe. ‘Og̃uahẽma pe óra añemeʼẽ hag̃ua che enemigokuérape.’
Upe jave oñehendu henteita ryapu. Emañami! Umi kuimbaʼekuéra ou espáda ha garróte reheve! Ha ogueru hikuái tatarendy ojehesape hag̃ua. Oñemoag̃uívo hikuái, peteĩ kuimbaʼe osẽ ijapyteguikuéra ha ou Jesús rendápe. Ohetũ chupe, rehechaháicha koʼápe. Pe kuimbaʼe Judas Iscariote! Mbaʼérepa ohetũ Jesúspe?
Jesús oporandu: ‘Judas, chetraisiona piko peteĩ ñehetũme?’. Upéicha, pe ñehetũ haʼe peteĩ señál. Upévare umi kuimbaʼe oĩva Judas ndive oikuaa mávapa Jesús, pe haʼekuéra ohekáva. Upévare, Jesús enemigokuéra oñemotenonde ojagarra hag̃ua chupe. Péro Pedro ndohejamoʼãi ojegueraha Jesúspe oñorairõʼỹre. Oguenohẽ pe espáda ogueruvaʼekue ha ohaʼã pe kuimbaʼe ijypýpe oĩvape. Pe espáda ojavy iñakã péro oikytĩ chugui peteĩ inambi. Péro Jesús opoko pe kuimbaʼe nambíre ha omonguera.
Jesús heʼi Pédrope: ‘Emoĩ jey nde espáda hendaguépe. Nereimoʼãi piko ikatuha ajerure che Túvape hetaiterei ánhel chesalva hag̃ua?’. Upéicha, ikatu ojerure! Péro Jesús ndojeruréi Ñandejárape ombou hag̃ua umi ánhelpe, pórke haʼe oikuaa og̃uahẽmaha pe tiémpo ojagarra hag̃ua chupe iñenemigokuéra. Haʼe oheja chupekuéra ojapo upéva. Jahechami koʼág̃a mbaʼépa ojehu Jesúspe.


text:
DIA DEL PERIODISTA
Canal Web San Pedro agradece a todos los que enviaron saludos por el “Día del Periodista”, gracias por recordar y destacar la tarea del trabajador de prensa.
Intendente Pablo Guacone, Dip. Nacional Mario Barbieri, Coopser, Centro de Comercio, Sociedad Rural, Bomberos Voluntarios, Liga Deportiva Sampedrina, CEDEL, Sec. de Produc. y Turis. Norberto Atrip, de Desarrollo Humano Gustavo Díaz, Corriente de Liberación e Integración Nacional (Dr. Elvio Macchia), Cruz Roja (Marisa García), Bloque de concejales justicialistas (Daniel y Matías Monfasani, Fabián Artenzio, Carlos Suárez), INTA San Pedro, Consorcio de Gestión, Eduardo Polimante, Concejal Dr. Carlos Casini, Pte. del Consejo Escolar Jorge D’ Andrea, Club Náutico San Pedro, Néstor Chávez, Conc. Sandra Mari y Facundo Maseda (Peronismo Independiente), Clara Romero, Dr. Marcos Arana, Aduana (AFIP), Of. Princ.Alejandro Hereñú (Pref. San Pedro), Amigos del Teatro; Consejera Escolar, Cecilia Macchia; Concejal Matías Velo, Prensa Felipe Solá, Horacio Neyra de UATRE, Guillermo Britos, Concejal Noemí Bordoy, Centro Vasco San Pedro, LALCEC, Asociación Huauque, Karen Batle(Ante todo Resistiré), a compañeros, colegas y amigos GRACIAS


text:
Dos bebidas gratis
Complejos disponibles: ● Futeka: Acceso Este y Tirasso - Guaymallén - Mendoza. ● Off Side: Acceso Sur, lateral Oeste, (pegado a Transportes El Carrizal S.A.) - Godoy Cruz - Mendoza. ● Planeta Fútbol: Barcala 1500 Lateral Acceso Sur - Godoy Cruz - Mendoza. ● Predio Las Cortadores: Arturo González s/n Pueblo Nuevo KM 11 - Guaymallén - Mendoza. ● Al Toque Fútbol: San Francisco del Monte s/n - Godoy Cruz - Mendoza. ● Chacras Indoors: Automóvil Club de Chacras de Coria - Luján de Cuyo - Mendoza. ● Canchas del Parque Boulugne Sur Mer 788 - Entrada por Av. Las Tipas - Ciudad - Mendoza


text:
MegaColegio Jardín Educativo Ana Díaz, equipamiento educacional a escala urbana en Medellín,Lámina 04. Image Courtesy of Equipo desarrollador
MegaColegio Jardín Educativo Ana Díaz, equipamiento educacional a escala urbana en Medellín,Lámina 02. Image Courtesy of Equipo desarrollador
MegaColegio Jardín Educativo Ana Díaz, equipamiento educacional a escala urbana en Medellín,Lámina 03. Image Courtesy of Equipo desarrollador
MegaColegio Jardín Educativo Ana Díaz, equipamiento educacional a escala urbana en Medellín,Proyecto urbano 1:2500: Polígono urbano de intervención. Image Courtesy of Equipo desarrollador
Clay concept-store / Barcelone / Photos Atelier rue verte /
MegaColegio Jardín Educativo Ana Díaz, equipamiento educacional a escala urbana en Medellín,Proyecto urbano 1:2500: ambientes propuestos. Image Courtesy of Equipo desarrollador
MegaColegio Jardín Educativo Ana Díaz, equipamiento educacional a escala urbana en Medellín,Proyecto urbano 1:2500: esquemas. Image Courtesy of Equipo desarrollador
MegaColegio Jardín Educativo Ana Díaz, equipamiento educacional a escala urbana en Medellín,Proyecto urbano 1:2500: análisis. Image Courtesy of Equipo desarrollador
MegaColegio Jardín Educativo Ana Díaz, equipamiento educacional a escala urbana en Medellín,MegaColegio: acceso. Image Courtesy of Equipo desarrollador
Image Courtesy of Equipo desarrollador


text:
1- Sigfrido Pared Pérez - Ministro de las Fuerzas Armadas (Exsecretario de las Fuerzas Armadas)
2 - Gustavo Montalvo - Ministro de la Presidencia
3 - José Ramón 'Monchy' Fadul - Ministro de Interior y Policía (Actual ministro de Interior y Policía)
4 - Carlos Morales Troncoso - Ministro de Relaciones Exteriores (Actual Canciller)
5 - Simón Lizardo - Ministro de Hacienda (Excontralor de la República)
6 - José del Castillo - Ministro de Industria y Comercio (Exviceministro de Industria y Comercio)
7 - Gonzalo Castillo Saviñón - Ministro de Obras Públicas
8 - Josefina Pimentel - Ministra de Educación (Actual ministra de Educación)
9 - Maritza Hernández - Ministra de Trabajo (Exviceministra de Trabajo)
10 - Luis Ramón Rodríguez - Ministro de Agricultura (Exviceministro de Agricultura)
11 - Freddy Hidalgo - Ministro de Salud Pública y Asistencia Social
12 - Jaime David Fernández Mirabal - Ministro de Deportes, Educación Física y Recreación (Exministro de Medio Ambiente y exvicepresidente)
13 - José Antonio Rodríguez - Ministro de Cultura
14 - Francisco Javier García - Ministro de Turismo (Actual ministro de Turismo)
14 - Francisco Domínguez Brito - Procurador de la República (Exministro de Trabajo)
15 - Alejandrina Germán - Ministra de la Mujer (Actual ministra de la Mujer)
16 - Jorge Minaya - Ministro de la Juventud
17 - Ramón Ventura Camejo - Ministro de Administración Pública (Actual ministro de Administración Pública)
18 - Bautista Rojas Gómez - Ministro de Medio Ambiente (Exministro de Salud Pública y Asistencia Social)
19 - Franklin Almeyda Rancier - Ministro sin cartera (Exministro de Interior y Policía)
20 - Miguel Mejía - Ministro sin cartera (Exseccretario de Estado sin cartera)
21 - Ligia Amada Melo - Ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Actual Ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología)
22 - Temístocles Montás - Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo (Actual Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo)
23 - José Ramón Peralta - Ministro Administrativo de la Presidencia
24 - César Pina Toribio - Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo (Exministro de la Presidencia)
25 - Haivanjoe NG Cortiñas - Contralor General de la República (Exsuperintendente de Bancos)
26 - Antonio Isa Conde - Ministro sin cartera (Exsecretario de Estado sin cartera)
27 - José Armando Polanco Gómez - Jefe de la Policía Nacional (Actual Jefe de la Policía Nacional)
Marihal / Desde La República Dominicana


text:
Apertura 2007 Round 1 [Jun 30] Independiente de Campo Grande 0-6 Universidad Católica Cerro Porteño 13-0 12 de Junio de Caacupé [Jul 1] Universidad Autónoma de Asunción 12-0 Deportivo Sajonia Nacional 1-1 Olimpia Round 2 [Jul 7] Deportivo Sajonia 2-7 Universidad Católica [Jul 7,8] Olimpia 3-1 Independiente de Campo Grande Nacional 2-4 Cerro Porteño 12 de Junio de Caacupé 1-5 Universidad Autónoma de Asunción Round 3 [Jul 21] Independiente de Campo Grande bt Deportivo Sajonia Universidad Católica 5-1 12 de Junio de Caacupé Universidad Autónoma de Asunción drw Nacional Cerro Porteño 4-1 Olimpia Round 4 [Aug 1] Cerro Porteño 10-0 Independiente de Campo Grande Olimpia 0-5 Universidad Autónoma de Asunción Nacional 3-3 Universidad Católica 12 de Junio de Caacupé 4-4 Deportivo Sajonia Round 5 Independiente de Campo Grande bt 12 de Junio de Caacupé Deportivo Sajonia 2-9 Nacional Universidad Católica 4-1 Olimpia Universidad Autónoma de Asunción 0-2 Cerro Porteño Round 6 [Aug 12] Independiente de Campo Grande lt Nacional 12 de Junio de Caacupé lt Olimpia Deportivo Sajonia 0-10 Cerro Porteño Universidad Católica 1-4 Universidad Autónoma de Asunción Round 7 Universidad Autónoma de Asunción - Independiente de Campo Grande Cerro Porteño 4-0 Universidad Católica Olimpia - Deportivo Sajonia Nacional awd 12 de Junio de Caacupé [Caacupé dns; awarded to Nacional] Table: 1.Cerro Porteño 7 7 0 0 21 Qualified 2.Universidad Autónoma de Asunción 6 4 1 1 13 Qualified 3.Universidad Católica 7 4 1 2 13 Qualified 4.Nacional 7 3 3 1 12 Qualified - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.Olimpia 6 2 1 3 7 6.Independiente de Campo Grande 6 2 0 4 6 [*] 7.Deportivo Sajonia 6 0 1 5 1 8.12 de Junio de Caacupé 7 0 1 6 1 [*] apparently late replacement for Juan XXIII de Pilar Semifinals First Legs [Sep 1,2] Nacional 1-0 Cerro Porteño Universidad Autónoma - Universidad Católica Second Legs [Sep 8,9] Cerro Porteño 2-1 Nacional [4-3 pen] Universidad Católica 0-5 Universidad Autónoma de Asunción Final [Sep 16] Universidad Autónoma de Asunción 0-1 Cerro Porteño
2006
2008
list of champions.
Prepared and maintained by Hans Schöggl for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Hans Schöggl
Last updated: 14 Aug 2008
(C) Copyright Hans Schöggl and RSSSF 2007/08
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.


text:
El Centro Cultural Universitario de la Dirección de Arte y Cultura de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (DACUABJO) fue el escenario para el inicio del seminario “Cómo escribir crítica de arte” el cual será impartido del 9 al 13 de febrero por la reconocida crítica de arte Avelina Lésper. Sigue leyendo
-
-
Calendario
Por més
EtiquetasAlfredo Harp Helú Alonso Aguilar Orihuela Carlos Alberto Martínez Ramírez CECAD CONACULTA cultura DAC Eduardo Bautista Eduardo Bautista Martínez Eduardo Martínez Helmes Emilio de Leo Escuela de Bellas Artes exposiciones Facultad de Idiomas FCA feria del libro Gabino Cué Monteagudo Gobierno del Estado Gobierno de Oaxaca Huatulco ICE IISUABJO IMACP inicio Javier Villacaña Jiménez Joaquín Ruiz Salazar José Zorrilla Libros Luis Ugartechea Begué Municipio Municipio de Oaxaca MUPO MÚSICA Oaxaca PRS Puebla Puerto Escondido rector Seculta Shinzaburo Takeda Styde Teatro Teatro Alcalá UABJO UNAM
-
-
-


text:
UNIMEDIOS.- El candidato de la alianza “Compromiso por México”, Enrique Peña Nieto, dio a conocer los nombres de quienes coordinarán su campaña por la Presidencia de la República en cada entidad del país, y oficializó los nombramientos de los cinco coordinadores de cada una de las circunscripciones en que se divide el territorio nacional, todos los cuales serán dirigidos por Luis Videgaray Caso, Coordinador General de la Campaña.
Para la Primera Circunscripción fue designado como responsable el diputado federal Baltazar Hinojosa Ochoa, y en las entidades que la conforman los coordinadores estatales serán: Baja California Sur, Juan Alberto Federico Valdivia Alvarado; Chihuahua, Enrique Serrano Escobar; Durango, Esteban Villegas Villarreal; Jalisco, Luis Mauricio Gudiño Coronado; Nayarit, Hugo Ismael Sánchez Sandoval; Sinaloa, Alfredo Villegas Arreola, y Sonora, Juan Manuel Verdugo Rosas. El coordinador de campaña en Baja California se anunciará en los próximos días.
En la Segunda Circunscripción el responsable será Luis Felipe Puente Espinosa y en las entidades los coordinadores serán: Aguascalientes, Gregorio Zamarripa Delgado; Coahuila, Francisco Saracho Navarro; Guanajuato, Guillermo Ruiz de Teresa; Nuevo León, Javier Treviño Cantú; Querétaro, Tonatiuh Salinas Muñoz; San Luis Potosí, Horacio Sánchez Unzueta; Tamaulipas, Raúl César González García, y Zacatecas, Simón Pedro de León Mojarro.
En la Tercera Circunscripción, la diputada federal Paloma Guillén Vicente será la coordinadora regional, en tanto que en los estados los coordinadores serán: Campeche, Ana Gabriela Crisanty Villarino; Chiapas, Julián Nazar Morales; Oaxaca, Heliodoro Carlos Díaz Escárraga; Quintana Roo, José Gabriel Mendicuti Loria; Tabasco, José Same Yabur Elías Némer; Veracruz, Jorge Alejandro Carvallo Delfín, y Yucatán, Cornelio Aguilar Puc.
En la Cuarta Circunscripción la responsable será la diputada Georgina Trujillo Zentella y los coordinadores serán: Distrito Federal, Gustavo Cárdenas Monroy; Guerrero, Héctor Antonio Astudillo Flores; Puebla, Alejandro Armenta Mier; Morelos, Jorge Meade Ocaranza, y Tlaxcala, Mariano González Aguirre.
Finalmente, en la Quinta Circunscripción se designó como responsable al diputado federal Héctor Pablo Ramírez Puga Leyva, mientras que en los estados que la integran los coordinadores serán: Colima, Carlos Cruz Mendoza; Hidalgo, Jorge Romero Romero; Estado de México, Raúl Domínguez Rex, y Michoacán, Manuel Silva Tejeda.


text:
Hoy se ha reunido en nuestra sede en el Corral del Carbón, la Comisión Académica de los Cursos Internacionales Manuel de Falla con el objetivo de analizar entre otros asuntos las nuevas propuestas y proyectos de cara a la próxima edición de 2015.
En la foto, Diego Martínez, director del Festival, Francisco J. Giménez, director académico de los Cursos, y los vocales: Antonio Martín Moreno, Catedrático de Historia y Ciencias de la Música de la Universidad de Granada. Director del Departamento de Historia y Ciencias de la Música, Joaquín López González, profesor del Departamento de Historia y Ciencias de la Música ,Victoriano J. Pérez Mancilla, Presidente de AProMusicA (Asociación de Profesores de Música de Andalucía), profesor del Departamento de Historia y Ciencias de la Música, Celia Ruiz Bernal, Directora del Real Conservatorio Superior de Música “Victoria Eugenia” de Granada, Luís Vidueira Ávila, Director del Conservatorio Profesional de Música “Ángel Barrios” de Granada, y Paloma Fernández-Casamayor Nicolás, Directora del Conservatorio Profesional de Danza “Reina Sofía” de Granada.


text:
Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia
El Centro Cultural "Rector Ricardo Rojas" y el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires convocan a participar del "X Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia". El cierre de recepción de obras será el 4 de mayo.
El Centro Cultural "Rector Ricardo Rojas" y el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires convocan a participar del "X Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia", organizado en el marco del 11 Festival Internacional de Buenos Aires, a realizarse del 5 al 21 de octubre.
El cierre de recepción de obras será el 4 de mayo.
Podrán participar autores argentinos o extranjeros con cinco años de radicación, que no hubiesen cumplido aún los 36 años de edad a la fecha del cierre de recepción de obras.
El Jurado estará integrado por Mariano Tenconi (ganador del Primer Premio en la edición pasada), Rubén Szuchmacher y Maruja Bustamante.


text:
SE RESUELVE
Artículo 1.- INSTAURAR Proceso Administrativo Disciplinario al ex funcionario y a los ex servidores siguientes: señores Mario Tafur Rojas; Alberto Rojas Carhuamaca; Carlos Moisés Aurazo; Rolando Silva Soto; Nancy Patricia Hernández Saavedra, comprendidos en la Nota Informativa N° 041-2013-AGRO RURAL-OADM-URRHH, por presunta infracción al numeral 6 del artículo 7 de la Ley N° 27815 del Código de Ética de la Función Pública…
Resolución Directoral Ejecutiva N°204-2014-MINAGRI-DVM-DIAR-AGRO RURAL-DE
SE RESUELVE


text:
Cuatro kárro ha peteĩ koróna ñandeprotehéva
“Péicha oikóta pehendu meméramo Jehová pende Jára heʼíva” (ZAC. 6:15, TNM).
1, 2. ¿Mbaʼe situasiónpepa oĩ vaʼekue umi judío Zacarías ohechapa rire pe visión sieteha?
ZACARÍAS ohecha rire pe visión sieteha, katuete orekóne raʼe heta mbaʼe opensa hag̃ua. Oiméne opyta ikyreʼỹve oikuaa rire Jehová okastigataha umi naiñonrrádoivape. Péro avei ohechakuaa nokambiaitiha mbaʼeve. Heta oĩ osegíva ojapo umi mbaʼe vai ha naiñonrrádoiva. Hiʼarive umi judío noterminái Jehová témplo. ¿Mbaʼérepa pyaʼete oheja rei hikuái pe traváho Ñandejára omanda vaʼekue chupekuéra? ¿Opensántepa hikuái ijehe ha oñehaʼã oiko porãve?
2 Zacarías oikuaa vaʼekue umi hudío oho jeýva Jerusalénpe ojeroviaha Jehováre. La Biblia heʼi “enterove umi omomýi vaʼekuépe Ñandejára espíritu” oheja hague hóga ha inegosiokuéra orekóva Babilóniape (Esd. 1:2, 3, 5, TNM). Umi judío oheja pe siuda oikuaa porãva ha oho Jerusalénpe, peteĩ lugár la majoría ni ndoikuaáiva. Haʼekuéra oviaha 1.600 kilómetro, hiʼarive pe tape ivai ha ipeligróso. ¿Mbaʼépa omomýi koʼã judíope? Omopuʼã jey vaʼerã hikuái pe témplo, ha upéva peteĩ tembiapo iñimportantetereíva chupekuéra g̃uarã.
3, 4. ¿Mbaʼépa ombohovái vaʼerã umi judío og̃uahẽ rire Jerusalénpe?
3 Ñapensamíntena pe viáhe pukuete ojapóvare umi judío, ohóva Babilóniagui Jerusalénpe. Haʼekuéra oreko kuri heta tiémpo opensa ha oñemongeta hag̃ua Jerusalénre. Umi ijedavéva omombeʼúne raʼe chupekuéra mbaʼeichaitépa iporã vaʼekue Jerusalén ha itémplo (Esd. 3:12). Reimérire hendivekuéra, ¿mbaʼéichapa reñeñandúne raʼe rehechávo Jerusalén por primera ves? ¿Rembyasýtapa remañávo umi konstruksión hoʼapávare ha rehechávo pe lugár iñanandypaha? Pe siuda murálla katu ikuára guasupa ha ndorekovéima umi tórre ni okẽ guasu. ¿Mbaʼéichapa reñeñandúne kuri rekomparávo Babilonia murálla tuichaitévare? Umi judío ohecháramo jepe koʼã mbaʼe, noñedesanimái. ¿Mbaʼérepa? Pórke oñemeʼẽ enkuénta Jehová oñangareko hague hesekuéra oviaha aja. Upévare, og̃uahẽre hikuái Jerusalénpe omopuʼã peteĩ altár oĩ haguépe pe témplo, ha upépe káda día ojapo sakrifísio Jehovápe (Esd. 3:1, 2). Upérõ umi judío ikyreʼỹeterei ha oĩma ombaʼapo hag̃uáicha. Haʼete voi mbaʼeve nomokangymoʼãiva chupekuéra.
4 Umi judío ndahaʼéi omopuʼãnte vaʼerã pe témplo, síno avei pe siuda ha hogakuéra. Tekotevẽ kuri oñemitỹ ikatu hag̃uáicha omongaru ifamiliakuérape (Esd. 2:70). Añetehápe heta oĩ kuri hembiaporã. Péro ensegidamínte iñenemigokuéra oñehaʼãma ojoko chupekuéra. Quince áño aja umi judío ombohovái pe oposisión, ha mbeguekatúpe ou ikangy hikuái (Esd. 4:1-4). Hiʼarive áño 522-pe, pe rréi de Persia omanda chupekuéra anivéma hag̃ua omopuʼã pe siuda. Haʼete voi ku núnka ndaikatumoʼãiva otermina la itraváho (Esd. 4:21-24).
5. ¿Mbaʼépa ojapo Jehová omokyreʼỹ hag̃ua isiervokuérape?
5 Jehová oikuaa tekotevẽha omokyreʼỹ ha omombarete ipuévlope. Upévare ohechauka Zacaríaspe peteĩ visión, péicha oasegura isiervokuérape haʼe ohayhuha chupekuéra, ha omombaʼetereiha la ojapóva hikuái oservi hag̃ua chupe. Jehová opromete oñangarekotaha hesekuéra oñemoĩramo ombaʼapo jey pe siudáre. Oñeʼẽvo pe témplore Jehová heʼi: “Péicha oikóta pehendu meméramo Jehová pende Jára heʼíva” (Zac. 6:15, TNM).
JEHOVÁ ANHELKUÉRA
6. a) ¿Mbaʼéichapa oñepyrũ pe visión ochoha ohecha vaʼekue Zacarías? (Ehecha pe taʼanga oĩva iñepyrũme). b) ¿Mbaʼérepa idiferénte ojuehegui umi kavaju kolór?
6 Pe visión ochoha ohecháva Zacarías haʼéne hína la ñanepytyvõvéva jajeroviave hag̃ua (elee Zacarías 6:1-3). Ñapensamína pe visiónre. “Mokõi montaña de kóvre paʼũgui” osẽ unos kuánto kavaju oitiráva 4 kárro. Umi kavaju ningo de diferénte kolór ha péicha rupi ndahasýi oñediferensia hag̃ua ojuehegui umi kárro. Zacarías oporandu: “¿Mbaʼe piko koʼãva?” (Zac. 6:4, TNM). Zacaríasre oiko haguéicha, ñande avei jaikuaase mbaʼépa heʼise ko visión ñane tiémpope g̃uarã.
Koʼág̃a avei Jehová oipuru hiʼanhelkuérape oñangareko ha omombarete hag̃ua ipuévlope
7, 8. a) ¿Mbaʼépa orrepresenta umi mokõi montáña? b) ¿Mbaʼéicha rupípa de kóvre umi montáña?
7 La Biblia oñeʼẽ jave umi montáñare ikatu hína oñeʼẽ umi rréino térã goviérnore. Umi montáña ohecha vaʼekue Zacarías ojogua umi ohecha vaʼekuépe avei Daniel. Peteĩva umi montáña orrepresenta Jehová goviérno oĩva opa mbaʼe ári ha opa árare, ha pe ótro katu orrepresenta pe goviérno Ñandejára omoĩ vaʼekue Jesús poguýpe (Dan. 2:35, 45). Áño 1914 guive Jesús oñepyrũ ogoverna, ha upe guive oĩ mokõi montáña. Koʼã montáña iñimportanteterei ojejapo hag̃ua Ñandejára rembipota ko yvy ape ári.
8 ¿Mbaʼéicha rupípa de kóvre umi montáña? Pe kóvre ningo peteĩ materiál ivaliosoitereíva, ha overa hendy voi. Jehová omanda vaʼekue umi israelítape oipuru hag̃ua kóvre ojejapótarõ guare pe tavernákulo, ha avei oñemopuʼãtarõ guare pe témplo Jerusalénpe. (Éx. 27:1-3; 1 Rey. 7:13-16). Upéicha rupi, umi montáña de kóvre ojehecháva ko visiónpe, ohechauka Jehová goviérno oĩva opa mbaʼe ári ha avei Jesucristo goviérno ojajaipaha porãgui. Koʼa goviérno rupive yvyporakuéra ikatúta oiko pyʼaguapýpe ha ohupytýta heta vendisión.
9. a) ¿Mbaʼépa orrepresenta umi kárro ha umi kuimbaʼe oĩva pype? b) ¿Mbaʼépa ojeʼe chupekuéra ojapo hag̃ua?
9 ¿Mbaʼépa orrepresenta umi kárro ha umi kuimbaʼe oĩva pype? Umi oĩva pype ningo ánhel, posívlemente oñeorganisáva por grúpo (elee Zacarías 6:5-8). La Biblia heʼi haʼekuéra osẽha “ko yvy Jára renondégui” ojapo hag̃ua peteĩ traváho iñimportantetereíva. Umi ánhel oho vaʼerã umi lugár ojeʼehápe chupekuéra oprotehe hag̃ua Ñandejára puévlope, koʼyteve Babilóniagui, haʼéva hína “pe lugár oĩva nórte gotyo”. Ko visión rupive, Jehová ohechauka ipuévlope ndohejamoʼãveimaha opyta jey hikuái Babilonia poguýpe. Katuete ningo ko visión otrankilisáne raʼe umi ombaʼapóvape omopuʼã hag̃ua pe témplo. Haʼekuéra oikuaáma iñenemigokuéra ndaikatumoʼãiha ojoko chupekuéra.
10. ¿Mbaʼéichapa Zacarías profesía oñeʼẽva umi kárrore ha umi oĩvare pype ñanepytyvõ koʼág̃arupi?
10 Ñane tiémpope avei, Jehová oipuru hiʼanhelkuérape oñangareko ha omombarete hag̃ua ipuévlope (Mal. 3:6; Heb. 1:7, 14). Áño 1919 guive Jehová puévlo isãso Babilonia Guasu poguýgui, ha péicha pe rrelihión verdadéra osegi okakuaa (Apoc. 18:4). Péro oĩramo jepe oñemoĩva ikóntrape, ndaikatúi ojoko Ñandejára siervokuérape. Umi ánhel oñangareko Jehová organisasiónre, upévare jaikuaa porã Jehová puévlo ndoikemoʼãveimaha pe rrelihión japu poguýpe (Sal. 34:7). Upéicha rupi jasegíta javyʼa ha ñañemeʼẽmbaite Jehová servísiope. Zacarías profesía ñanepytyvõ ñantende hag̃ua ikatuha ñandepyʼaguapy, pórke umi mokõi montáña ñandeprotehe.
11. ¿Mbaʼérepa ndajakyhyjéi vaʼerã ojeataka vove Ñandejára puévlope?
11 Koʼẽrõitéma umi goviérno oĩva Satanás poguýpe oñeuníta ohundi hag̃uáicha Ñandejára puévlope (Ezeq. 38:2, 10-12; Dan. 11:40, 44, 45; Apoc. 19:19). Pe profesía oĩva lívro de Ezequiélpe omombeʼu koʼã ehérsito ouha umi arai ojahoʼiháicha ko yvy. Heʼi avei ouha hikuái kavaju ári pochy reheve, oataka hag̃ua Ñandejára puévlope (Ezeq. 38:15, 16). * ¿Jakyhyje vaʼerãpa? Nahániri, pórke Jehová ehérsito la oĩva ñanendive. Pe jehasa asy guasúpe Jehová anhelkuéra odefendéta ipuévlope, ha ohundíta oimeraẽ oñemoĩvape igoviérno kóntrape (2 Tes. 1:7, 8). ¡Ajépa javyʼaitéta upe día og̃uahẽ vove! Péro, ¿mávapa omoakã hína Jehová ehérsito yvagapegua?
JEHOVÁ OKORONA PETEĨ RRÉI HA SASERDÓTE
12, 13. a) ¿Mbaʼépa Jehová heʼi Zacaríaspe ojapo hag̃ua? b) ¿Mbaʼéichapa jaikuaa pe “yvyramáta roky” haʼeha Jesucristo?
12 Zacarías añoite ningo la ohecha vaʼekue umi 8 visión. Péro upéi haʼe ojapo peteĩ mbaʼe umi ótro ikatútava ohecha avei. Upéva omokyreʼỹta umi ombaʼapóvape omopuʼã jey hag̃ua Ñandejára témplo (elee Zacarías 6:9-12). Jehová heʼi Zacaríaspe ojerure hag̃ua pláta ha óro mbohapy kuimbaʼe héravape Heldai, Tobiya ha Jedayá. Koʼã kuimbaʼe og̃uahẽ ramo kuri Babilóniagui. Zacarías ojapo vaʼerã “peteĩ koróna iporãitereíva” pe pláta ha óro ombyatývagui (Zac. 6:11, TNM). ¿Mávapepa oñemeʼẽta pe koróna? ¿Ojejapópa pe governadór Zorobabélpe g̃uarã, oúva Judá trívugui ha haʼéva David familiare? Nahániri. Jehová heʼi Zacaríaspe omoĩ hag̃ua pe koróna pe saserdóte prinsipál Josué akãre. Entéro ohecháva la oikóva, katuete oñesorprendéne raʼe.
13 ¿Oikótapa rréi pe saserdóte prinsipálgui? Nahániri. Josué ningo ndoúi David familiarégui ha upévare ndaikatúi oiko chugui rréi. Koʼã mbaʼe ningo ohechaukánte la oikótava amo gotyove peteĩ rréi ha saserdótere. Haʼe oĩta opa árare, ha la Bíbliape oñehenói chupe Nazareno. Ko palávra oúva idióma hebréogui posívlemente heʼise “yvyramáta roky”, térã “brote”. La Biblia ohechauka porã pe profesía oñeʼẽha Jesucrístore (Is. 11:1; Mat. 2:23).
14. ¿Mbaʼépa ojapo Jesús kómo rréi ha saserdóte prinsipál?
14 Jesús ningo rréi ha saserdóte prinsipál, ha avei omoakã umi anhelkuérape. Haʼe ombaʼapo jejopy ani hag̃ua Ñandejára puévlo okyhyje oikóramo jepe ko múndo añáme (Jer. 23:5, 6). Cristo koʼẽrõitéma ohundíta opavave oñemoĩvape Jehová goviérnore, ha odefendéta Ñandejára puévlope (Apoc. 17:12-14; 19:11, 14, 15). Péro og̃uahẽ mboyve upe día, Jesús térã pe “yvyramáta roky”, oreko gueteri heta mbaʼe ojapo vaʼerã.
OMOPUʼÃTA PE TÉMPLO
15, 16. a) ¿Mávapa omopuʼã jey ha omopotĩ Ñandejára puévlope ñane tiémpope, ha mbaʼéichapa haʼe ojapo upéva? b) ¿Mbaʼépa ojehupytýta Jesús omohuʼã rire igoviérno de Mil Áño?
15 Jesús ningo rréi ha saserdóte, ha oñenkarga avei chupe “omopuʼã hag̃ua Jehová témplo” (elee Zacarías 6:13). Áño 1919-pe ojapo kuri upéva omosãsórõ guare Ñandejára puévlope Babilonia Guasu poguýgui. Avei upérõ Jesús omoĩ porã jey pe kongregasión ha onombra pe tembiguái jeroviaha ha iñarandúvape. Ko grúpo de ermáno unhído odirihi pe tembiapo iñimportantetéva ojejapóva ko yvy ape ári, pe témplo espirituál tuichaitéva korapýpe (Mat. 24:45). Jesús omopotĩ avei Ñandejára siervokuérape ikatu hag̃uáicha omombaʼeguasu hikuái Jehovápe haʼe oipotaháicha (Mal. 3:1-3).
16 Jesús ha umi 144.000 rréi ha saserdóte ogovernáta Mil Áñore. Upe tiémpo aja oipytyvõta hikuái entéro yvypóra iñeʼẽrendúvape iperfékto hag̃ua. Umi rréi ha saserdóte omohuʼã vove itraváho, Jehová siervokuéra iñeʼẽrendúva añoite opytáta ko yvy ape ári. Upe tiémpope ojeadora jeýta Jehovápe haʼe oipota haguéicha iñepyrũ guive.
ÑAIPYTYVÕKENA OÑEMOPUʼÃ HAG̃UA PE TÉMPLO
17. a) ¿Mbaʼépa Jehová oasegura umi judíope? b) ¿Mbaʼéichapa umi judío oñeñandu upe rire?
17 ¿Mbaʼéichapa oñeñandu umi judío ohendu rire Zacarías mensáhe? Jehová opromete vaʼekue oipytyvõtaha chupekuéra ha oñangarekotaha hesekuéra ikatu hag̃uáicha otermina pe témplo. Ko promésa omeʼẽ esperánsa umi judíope. Upéicharõ jepe, oiméne oñeporandu gueteri mbaʼéichapa ojapopáta pe traváho tuichaitéva imbovýramo jepe hikuái. Péro Zacarías heʼi peteĩ mbaʼe ikatútava oipytyvõ chupekuéra ani hag̃ua okyhyje ni ojepyʼapy mbaʼevére. Haʼe omombeʼu oĩtaha heta persóna oútava oipytyvõ chupekuéra “omopuʼã hag̃ua Jehová témplo”, ojapoháicha Heldai, Tobiya ha Jedayá (elee Zacarías 6:15). Entéro umi judío oĩ segúro Jehová oipytyvõtaha chupekuéra. Upévare pyʼaguasúpe oñepyrũ jey ombaʼapo, pe rréi de Persia oproivíramo jepe chuguikuéra ojapo upéva. Ko provléma haʼete peteĩ montáña tuichaitereíva oĩva haperãme, péro Jehová oipeʼa kuri upéva osegi hag̃ua ojejapo hembipota. Upéi, áño 515-pe a.C. oñetermina pe témplo (Esd. 6:22; Zac. 4:6, 7). Péro upérõ guare Jehová oñeʼẽ hína avei kuri peteĩ mbaʼe tuichaitereívare oñekumplíva ñane tiémpope.
18. ¿Mbaʼéichapa oñekumpli hína ñane tiémpope Zacarías 6:15?
18 Ñane tiémpope, hetaiterei persóna omombaʼeguasu Jehovápe. Vyʼápe omeʼẽ hikuái “umi mbaʼe iporãvéva” orekóva, por ehémplo omeʼẽ itiémpo, imbaretekue ha imbaʼerepy. Péicha ombaʼapo hikuái pe témplo espirituál tuichaitéva rehe (Prov. 3:9, TNM). ¿Mbaʼéichapa jaikuaa Jehová ovaloraha umi mbaʼe ñameʼẽva chupe? Ñanemanduʼáne Heldai, Tobiya ha Jedayá ogueru hague pláta ha óro, ha Zacarías ojapo hague chugui peteĩ koróna. Ko koróna omomanduʼa chupekuéra pe kontrivusión ojapo vaʼekuére oñemombaʼeguasu hag̃ua Jehovápe (Zac. 6:14). Upéicha avei, Jehová núnka ndahesaraimoʼãi opa mbaʼe jajapóvagui hesehápe ha mbaʼeichaitépa jahayhu chupe (Heb. 6:10).
19. ¿Mbaʼépa ñanemomýi vaʼerã jajapo hag̃ua pe visión ohecha vaʼekue Zacarías?
19 Koʼã ára pahápe, Jehová puévlo ojapo peteĩ traváho tuichaitereíva. Ha upéva ojehupyty Jehová vendisión rupive ha Cristo ñanemoakã haguére. Javyʼaiterei ikatúgui ñaime Ñandejára organisasiónpe, pórke jaikuaa odurataha opa árare, ndaiporiha ótro lugár isegurovéva ha ikatuha jajerovia hese. Ñande jaikuaa avei Jehová rembipota oñekumplitaha katuete ojeadora hag̃ua chupe haʼe oipotahaichaite. Upévare, ñamombaʼeterei ikatu haguére jaiko Jehová puévlo apytépe. Ñahendu meme rupi Jehová heʼíva, ñande rréi ha saserdóte prinsipál Jesús ha hiʼanhelkuéra oñangareko ñanderehe. Jajapókena opa ikatúva jaapoja hag̃ua pe adorasión verdadéra. Jehová ñandeprotehéta jaiko aja ko múndo añáme ha avei opa árare.
^ párr. 11 Retopavéta informasión oñeʼẽva ko témare pe artíkulo héravape “Oñeporandúva jepi”, osẽ vaʼekue Ñemañaha 15 de mayo de 2015, páh. 29 ha 30-pe.


text:
Cienfuegos, Cuba.- El equipo Los Elefantes, de la 53 Serie Nacional de Béisbol se presentó en esta ciudad del centro sur del archipiélago bajo la dirección de Iday Abreu Ruiz, quien significó el empeño de mejorar los resultados del tercer lugar nacional del pasado año.
Fueron seleccionados para el cuerpo de lanzadores Noelvis Entenza González, Yuniel Leyva Carrasco, Jorge Hernández Monteagudo, Duniel Ibarra López, Leorisbel Sánchez Hernández, Javier González Jorge, Carlos Damian Ramírez Goitizolo, Danny Hernández Gómez, Yasiel Morales Yera, Yasmani La Rosa Martínez, Lázaro Águila Toyo y Sergio Rodríguez Chávez.
Defenderán la receptoría Camilche Veloz Chiss, Orlando Roa García, Pedro González González y Antonio López Carrasco junto a los juradores de cuadro Pável Quesada Pedroso, Darian González González, Emilio Alejandro Consuegra Palacios, Bárbaro Rodríguez Delgado, Edwin Vassel Pedroso, Juan Miguel Vázquez Trujillo, Carlos Orlando León González y Johan Manuel Moncada Olivera.
Custodian los jardines Yoelvis Leyva Vergara, Juan Miguel Soriano García, Yusniel Ibáñez Aragón, Alexey García Jáuregui, Yoasniel Emilio Pérez Moreno, Pedro Luis Márquez García, Lázaro Rodríguez Rodríguez y Francisco Tellería Morales.
Charo Francés, Cuba es un misterio para mí (+Audio)
La argentina Olga Consentino valora el prestigio internacional del Premio Casa (+Audio)
En Cienfuegos inició jurado lectura de obras del Premio Casa 2018
Reabrirá las puertas el Hotel San Carlos de Cienfuegos
Constituirán este lunes Jurado del Premio Literario 2018 Casa de las Américas
Web premiada con el Premio Internacional OX 2016


text:
– Este miércoles 14 se realizará el sorteo de series
Con la finalidad de afianzar las relaciones de amistad y confraternidad entre las principales instituciones públicas y privadas de la Región Loreto, Cerveza Cristal, la cerveza de los peruanos, realizará por quinta vez consecutiva el Torneo Interinstitucional de Fulbito “Copa Cristal Iquitos 2010”.
Son 48 los equipos inscritos que participarán este miércoles 14 de abril en la Ceremonia de Sorteo y Conformación de Series, acto en que se determinará su ubicación en las 08 series conformadas por 06 equipos, las mismas que a partir del 25 de abril disputarán la fase eliminatoria del Torneo.
Los equipos inscritos para el “V Torneo Interinstitucional de Fulbito Copa Cristal Iquitos 2010“ son los siguientes: DIRESA Loreto, campeón vigente, Programa de Manejo de Recursos Forestales y Fauna Silvestre, ex INRENA, I.E. República de Venezuela, I.E. MORB, DICOPOSAC, Autoridad Portuaria Nacional, Mavisa, Marina de Guerra, Municipalidad de Maynas, IP Combustibles, VIGSEPERU, Capitanía de Puerto, DEFORSAC, Hospital de Apoyo Iquitos, Municipalidad de Belén, Región Militar del Oriente, Telefónica del Perú, Aduanas, Poder Judicial, Colegio de Contadores, Caja Maynas, GOREL, Grupo Aéreo 42, Banco de Crédito, Orvisa. S.A., EPS Sedaloreto, Policía Nacional, Cruz Roja Peruana, DIRCETURA, Distribuciones Quispe, Ministerio Público, JALASA, Hospital Regional, Colegio Odontológico, Contraloría, IPAE, Municipalidad de San Juan, UNAP, SUNAT, Dirección Regional Agraria, PEDICP, IIAP, Honda Selva, Pluspetrol, Bomberos del Perú, Ala Aérea N° 5, Colegio de Ingenieros, Municipalidad de Punchana.


text:
¿Releesépa ko artíkulo ótro idiómape? %%
Biblia Internétpe | ÑANDEJÁRA ÑEʼẼ MATEO - APOCALIPSIS
¿Releesépa ko artíkulo ótro idiómape? %%
13 Upe árape, Jesús osẽ rire pe ógagui, oho oguapy pe mar rembeʼýpe.
2 Ha hetaiterei hénte ou hendápe upépe, upémarõ haʼe ojupi peteĩ kanóape ha oguapy. Umi hénte katu oñemboʼy pe y rembeʼýpe.
3 Upérõ Jesús oiporu heta ehémplo omboʼe hag̃ua chupekuéra. Oñepyrũvo heʼi: “¡Péina!, peteĩ chokokue osẽ oñemitỹ hag̃ua,
4 ha oñotỹnguévo oĩ semílla hoʼáva tapére, ha guyrakuéra ou hoʼupa.
5 Ótra semílla katu hoʼa ita ári. Upépe pyaʼe heñói ndaipypukúigui pe yvy.
6 Péro kuarahy ojopévo ohapy ha ndahapóigui ipirupa.
7 Oĩ hoʼáva ñuatĩ apytépe, upéi umi ñuatĩ okakuaa ha ojahoʼipa chupekuéra.
8 Ótra semílla katu hoʼa yvy porãme ha hiʼa, oĩ hiʼáva cien peve peteĩ semíllagui; oĩ hiʼáva sesenta ha ótro katu hiʼa treinta.
9 Pe ikatúva ohendu, tojapysaka porã”.
10 Upéi idisipulokuéra ou heʼi Jesúspe: “¿Mbaʼére piko reñeʼẽ jave chupekuéra reiporu ehémplo?”.
11 Haʼe ombohovái: “Ñandejára penepytyvõ pentende hag̃ua umi sekréto marangatu Irréino yvagapegua rehegua. Péro chupekuéra nahániri.
12 Pe oguerekóvape oñemeʼẽvéta, hetave oguereko hag̃ua, ha pe oguerekoʼỹvagui katu, pe oguerekomíva jepe ojepeʼáta chugui.
13 Haʼekuéra omaña péro ndohechái mbaʼeve, ohendu péro nontendéi upe ohendúva ni ndopillái mbaʼeve. Upévare añeʼẽ chupekuéra ehémplo rupive.
14 Ha péicha oñekumpli hesekuéra proféta Isaías ohai vaʼekue: ‘Peẽ pehendúramo jepe, ni mbaʼevéicharõ ndapepillamoʼãi mbaʼeve; pemañáramo jepe, ni mbaʼevéicharõ ndapehechamoʼãi.
15 Koʼãva akãme ndoikevéima mbaʼeve, haʼekuéra ohendu péro ndojapói, omboty hikuái hesa ha ijapysa. Péicha nohendúi ha ndohechái mbaʼevete. Upévare ndohechakuaái mbaʼépa ojapo vaʼerã ha ndojevýi che rendápe amonguera hag̃ua chupekuéra’.
16 ”Peẽ katu pevyʼa pehecha ha pehendúgui koʼã mbaʼe.
17 Añetehápe haʼe peẽme: Heta proféta ha kuimbaʼe hekoporãva ohechase vaʼekue umi mbaʼe peẽ pehecháva, péro ndohechái. Avei ohenduse vaʼekue umi mbaʼe peẽ pehendúva, péro nohendúi.
18 ”Pehendumi mbaʼépa heʼise pe ehémplo oñeʼẽva pe chokokuére.
19 Oĩ jave ohendúva pe marandu Rréino rehegua ha nontendéiva mbaʼépa heʼise, ou pe aña ha oipeʼa pe oñeñotỹ vaʼekue ipyʼapýpe. Upéva hína pe tapére oñeñotỹ vaʼekue.
20 Ha upe oñeñotỹ vaʼekue ita ári; upéva hína pe ohendúva pe marandu ha pyaʼe voi oguerovia vyʼapópe.
21 Péro noñembohapói rupi ikorasõme sapyʼaiténte okakuaa, ha ohasa asy térã oĩvo oñemoĩva hese pe marandu káusare, pyaʼe oñepysanga.
22 Pe oñeñotỹ vaʼekue ñuatĩ apytépe, upéva hína pe ohendúva pe marandu péro ojepyʼapyeterei hemikotevẽ ko mundopeguáre ha pe platarayhu ombotavy chupe. Koʼã mbaʼe ojahoʼipa pe marandu ha upévare haʼe ndahiʼái.
23 Pe oñeñotỹva yvy porãme katu haʼe hína pe ohendúva pe marandu ha ontendéva mbaʼépa heʼise. Péva añetehápe hiʼa ha osẽ porã, oĩ hiʼáva cien peve peteĩ semíllagui; oĩ hiʼáva sesenta ha ótro katu treinta”.
24 Jesús omombeʼu avei chupekuéra ótro ehémplo: “Pe Rréino yvagapegua ojogua peteĩ kuimbaʼépe oñotỹ vaʼekue ikokuépe semílla iporãva.
25 Umi kuimbaʼe oke aja, ou iñenemígo oñotỹ ñana vai pe trígo apytépe ha oho.
26 Pe trígo heñói ha hiʼa, upévo osẽ avei pe ñana vai.
27 Upémaramo umi tembiguái ou heʼi pe ogajárape: ‘Patrón, ndéngo reñotỹ kuri semílla iporãva nde kokuépe, ¿ajépa? ¿Mbaʼéicha rupi piko upéicharõ osẽ koʼã ñana vai?’.
28 Haʼe heʼi chupekuéra: ‘Peteĩ che enemígo ojapo upéva’. Umi tembiguái heʼi: ‘¿Reipota piko roho romondoro?’.
29 Haʼe heʼi: ‘Nahániri, ani ág̃a peichahágui pemondorohápe pe ñana, pemondoro avei pe trígo hendive.
30 Peheja mokõivéva tokakuaa oñondive pe kosécha tiémpo peve, ha upévo haʼéta umi omonoʼõvape: Pembyaty raẽ pe ñana ha pejokua pehapy hag̃ua, ha upéi pembyaty pe trígo che galpónpe’”.
31 Jesús omoĩ jey ótro ehémplo: “Pe Rréino yvagapegua ojogua peteĩ mostása raʼỹime, peteĩ kuimbaʼe ojagarra vaʼekue oñotỹ ikokuépe.
32 Pe mostása raʼỹi ningo pe semílla michĩvéva, péro upéi heñói ha tuichaiteve ambue kógagui, oiko chugui peteĩ yvyramáta, ha ou umi guyrakuéra yvagapegua ojaitypo hakãre”.
33 Omombeʼu avei chupekuéra ótro ehémplo: “Pe Rréino yvagapegua ojogua levadúrape, peteĩ kuña ombojeheʼáva diez kílo arínare pe mása kompletoite ovu peve”.
34 Jesús oiporu umi ehémplo omombeʼu hag̃ua koʼã mbaʼe umi héntepe. Añetehápe, haʼe oiporu katuete umi ehémplo oñeʼẽ jave.
35 Péicha oñekumpli pe profesía heʼíva: “Aiporúta ehémplo amboʼe hag̃ua chupekuéra, amombeʼúta umi mbaʼe iñepyrũmby guive oĩva kañyháme”.
36 Upéi omondo rire umi héntepe, Jesús oike pe ógape. Upépe idisipulokuéra ou hendápe ha heʼi: “Ndéngo reñeʼẽ kuri ñana vai oñeñotỹ vaʼekuére kokuépe. Emyesakãna oréve mbaʼépa heʼise upe ehémplo”.
37 Haʼe ombohovái: “Pe chokokue osẽva oñotỹ pe semílla iporãva, upéva hína pe Yvypóra Raʼy,
38 pe kokue katu, ko múndo. Pe semílla iporãva, umíva hína pe Rréino ñemoñare; ha pe ñana katu pe aña ñemoñare.
39 Pe enemígo ou vaʼekue oñotỹ pe ñana vai, upéva hína pe Aña. Pe kosécha tiémpo katu pe múndo ára pahaite oñemoag̃uívo; ha umi omonoʼõva, umi ánhel.
40 Ha pe ñana vai oñembyatyháicha ojehapy hag̃ua, upéicha avei oikóta pe múndo ára pahaite oñemoag̃uívo.
41 Pe Yvypóra Raʼy omondóta hiʼanhelkuérape, ha haʼekuéra ombyatýta Irréinogui entéro umi omoñepysangáva hapichápe ha umi hembiapo vaívape.
42 Ha opoíta chupekuéra tatakua rendýpe, upépe haʼekuéra hasẽ soro ha ipyahẽta ñembyasýgui.
43 Upérõ umi hekojojáva kuarahýicha omimbíta Itúva Rréinope. Pe ikatúva ohendu, tojapysaka porã.
44 ”Pe Rréino yvagapegua ojogua pláta yvyguýpe, peteĩ kuimbaʼe otopáva pe ñúme ha upéi oñomi jeýva. Ha ovyʼaitereígui oho ovendepa ikosakuéra ha ojogua upe ñu.
45 ”Pe Rréino yvagapegua ojogua avei peteĩ komersiántepe, oikóva oviaha oheka hag̃ua pérla iporãva.
46 Ha ojuhúvo peteĩ pérla iporãitereíva, oho pyaʼe porã ovendepa ikosakuéra ha ojogua.
47 ”Pe Rréino yvagapegua ojogua avei peteĩ rred tuichaitereívape, ojepoíva márpe ha onohẽva opaichagua pira.
48 Ha henyhẽ rire pirágui oñeguenohẽ y rembeʼýpe, ha upépe oñemoĩ kanástope umi pira iporãva, ha oñemombo umi ndovaléiva.
49 Upéicha oikóta pe múndo ára pahaite oñemoag̃uívo, umi ánhel osẽta ha omboykéta umi iñañáva hekojojáva apytégui.
50 Ha opoíta umi iñañávape tatakua rendýpe, upépe hasẽ soro ha ipyahẽta hikuái ñembyasýgui.
51 ”¿Pepilla piko mbaʼépa heʼise koʼã mbaʼe?”. Haʼekuéra heʼi: “Ropilla”.
52 Ha Jesús heʼi: “Upéicharõ katu, peteĩ mboʼehára oñehekomboʼe vaʼekue pe Rréino yvagapeguáre, ojogua peteĩ ogajárape, onohẽva imbaʼerepy apytégui mbaʼe ipyahúva ha itujáva”.
53 Upéi, omboʼepa rire chupekuéra koʼã ehémplo rupive, Jesús osẽ oho upégui.
54 Ha og̃uahẽ rire ivállepe oñepyrũ oporomboʼe umi sinagogahárupi, ha umi hénte ijurujaipa opytávo ha heʼi: “¿Moõgui piko kóva osẽ iñaranduete? ¿Ha máva piko omeʼẽ chupe podér ojapo hag̃ua koʼã milágro?
55 ¿Kóva piko ndahaʼéi pe karpintéro raʼy? ¿Ha isy piko ndahaʼéi María, ha umi iñermáno Santiago, José, Simón, ha Judas?
56 ¿Ha iñermanakuéra piko ndahaʼéi umi oikóva árupi ñanendive? ¿Mbaʼéicha rupi piko upéicharõ ivalete ko kuimbaʼe?”.
57 Ha ndojeroviaséi hese hikuái. Jesús katu heʼi chupekuéra: “Peteĩ profétape ningo opárupi ojeguerohory. Péro ivállepe ha hogayguakuéra apytépe ndojeguerohorýi chupe”.
58 Ha ndojeroviáigui hese hikuái, ndojapói upépe heta milágro.
Embohasa
Embohasa
ÑANDEJÁRA ÑEʼẼ MATEO - APOCALIPSIS
Mateo 13
guarani
Elee la Biblia Internétpe
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1011208/univ/wpub/1011208_univ_sqr_xl.jpg


text:
ECOS DE ‘San Cervantes’ : Alcalá lee El Quijote en el Corral de Comedias / 9 de Octubre. El Premio Ciudad de Alcalá de las Artes y las Letras, Carlos Saura inició la lectura en la que han participado el alcalde de la ciudad, Javier Rodríguez Palacios y el Vicerrector de Extensión Universitaria y Relaciones Institucionales José Raúl Fernández del Castillo , concejales y concejalas de la Corporación Municipal como La concejal de Cultura María Aranguren, la primer teniente de Alcalde, Olga García, y el portavoz del Grupo Popular Victor Chacón entre otras autoridades civiles y ciudadanos y ciudadanas de Alcalá de Henares, entre ellos el director del Corral de Comedias, Carlos Aladro, y nuestro colega periodista Javier Barchín ex-periodista de SER HENARES y hoy director de LA LUNA DE ALCALÁ.
- Video resumen del dia festivo del 9 de octubre, (‘San Cervantes‘) celebración del bautismo de Miguel de Cervantes en Alcalá de Henares


text:
Bibliotecas
Biblioteca Municipal, San Juan Nepomuceno
Dirección: Mariscal Estigarribia entre Paí Fariña y Curupayty
Ver más ›
Biblioteca Municipal de Yuty
Dirección: 14 de Mayo y Coronel Martínez. Abierta de lunes a viernes de 7:00 a 11:00 hs y de 13:00 a 17:00 hs. Posee más de ...
Ver más ›
Biblioteca Municipal de Bella Vista, Itapúa
Dirección: ruta 6 esquina avendia Marcial Samaniego
Ver más ›
Biblioteca Municipal de San José de los Arroyos
Dirección: calle Antolín Irala. La Biblioteca municipal posee wi fi y se encuentra al servicio del público de lunes a sába ...
Ver más ›
Biblioteca del Colegio Tayaó, R.I. 3 Corrales
Dirección: calle 16, centro urbano
Ver más ›
Biblioteca Municipal de Nueva Londres
Dirección: Eligio Tomás Franco y Fundadores del Pueblo
Ver más ›
Biblioteca Municipal del distrito de Dr. Juan Manuel Frutos
Dirección: Independencia Nacional y Elvio Amancio Rodríguez
Ver más ›
Biblioteca Municipal de Campo 9, Dr. J. Eulogio Estigarribia
Dirección: Enfermeras del Chaco y Próceres de Mayo. Barrio San Francisco
Ver más ›
Biblioteca municipal y virtual, Abaí
Dirección: calle Blanca Lila de Escobar y Héroes del Chaco
Ver más ›
Biblioteca del Colegio Nacional del distrito de Maciel
Dirección: Fulgencio Yegros casi 15 de Agosto
Ver más ›


text:
TOKIO.- Unas 667 compañías de 23 países participarán en la edición anual del festival tecnológico más importante en el archipiélago nipón.
TOKIO.- Edición anual del evento cultural, artístico y gastronómico del país sudamericano en el distrito tokiota de Nerima.
TOKIO.- Edición anual del principal festival cultural, artístico y gastronómico filipino en la capital nipona.
TOKIO.- Principal evento cultural, artístico, gastronómico y turístico indio en la capital nipona.
TOKIO.- Edición anual de la principal evento turístico del continente asiático.


text:
Charla Debate "Territorio, conflicto y represión. Por la aparición con vida de Santiago Maldonado"
Con la presencia del Dr. Carlos Rodrigues Brandao, -en el marco del otorgamiento de su distinción como doctor Honoris Causa de esta Casa-, integrantes de las comunidades en conflicto y de organismos de derechos humanos: Dr. Alexis Papazian (UBA), Dr. Benito Espíndola (jurista indígena), Marta Berreta (referente mapuche), Melina Sánchez (docente guaraní) y docentes del Departamento de Educación de la UNLu.


text:
Káukaso
Káukaso ha'e peteĩ yvy oĩva Európa rembe'ýre Kuarahyreike Asia ndive, upe para Hũ ha para Káspio imbytépe, oguereko ipype umi yvyty Káukaso ha umi yvy ojeréva hese, ipukukue tee hína 1.200 km.
Hu'ã yvatevéva hína upe yvyty Elbrus, oguerekóva 5.642 m.
Káukaso yvy ikatu oñembojo'a umi mokõi yvy ambuéva:
- Ñemby Káukaso térã Transkaukásia ojejuhúva umi yvytyrysýi Káukaso Guasu ñemby ngotyo, ko yvýpe oĩ mbohapy tetã hekosãsóva: Armenia, Aservaijã ha Georgia, yvyrusu Európa pegua.
- Yvate Káukaso térã Siskaukásia opa yvy yvate gotyo Rrúsia Joaty pegua ha oñemboja'o pokõi tavakuairetãme: Chechenia, Yvate Osétia, Ingusetia, Kabardino-Balkaria, Karacháevo-Cherkesia, Adiguesia ha Ndaguestã.
Ku yvýre hembiasakue guasu, hetaiterei avano'õ ohasa Káukaso rupive ha oheja imba'e teéva, upéva ko'ãga ojejuhu heta jerovia, ñe'ẽ ha tembiapo tee.