text:
San Vicente .: El pasado sábado comenzó la campaña electoral para los distintos espacios que se presentarán a las Elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) el próximo 13 de agosto. Tras pasar por el filtro de la Junta Electoral de la Provincia de Buenos Aires, los sanvicentinos tendrán 22 listas de 16 espacios políticos, de los cuales tres de ellos celebrarán internas (Unidad Ciudadana, Alianza Frente Unión Federal y Alianza Frente Justicialista). Los espacios y sus listas son las siguientes:
Movimiento Amplio de Trabajadores y Jubilados (MATRAJU)
Lista Unidad 1 – Concejales titulares: Eduardo Fernández, María Angélica Pincheira, Ezequiel Merlo, Monica Ezquivel, Oscar Oliva, Karina Lehmann, José Luis Romero, Andrea Nahuelcura y Héctor Romero; concejales suplentes: Rocío Lemes, Javier Romero, Myrian San Martín, Marcelo Baéz, Claudia Cañete y Rubén Blanco; consejeros escolares titulares: Mónica Mercau, Luis Pérez y Adriana Grau; consejeros escolares suplentes: Gastón Flayar, Rita Merolla y Nahuel Maidana.
Alianza Frente Unión Federal
Lista Frente Unión Federal – Concejales titulares: Paula Capomasi, Mauricio Dirbaz, Graciela Ramírez, Pablo Demaria, Rocío Velázquez, Marcelo González, Gabriela Da Costa, Gabriel Cabañas Tiberi y Susana Da Costa; concejales suplentes: Esteban Ravena, Zulema Ferreyra, Osvaldo Villalba y Cintia Maldonado; consejeros escolares titulares: Hilda Molinari, Carlos Corpo y Silvia Galeano.
Lista Popular – Concejales titulares: Maximiliano Arienzo Salice, Susana Hernández, Claudio Romano, Verónica Campos, Mauro Georgevich, Pamela Bustos, Oscar Cabrera, Haydeé Fonsfría y Carlos Esquivel; concejales suplentes: Marina Cuello, Pablo Bogado Arrúa, Roxana Acevedo, Juan José Lazarte, María Ester González y Ricardo París; consejeros escolares titulares: Mariela González, Juan Manuel Otero y Alejandra Campos; consejeros escolares suplentes: Jacobo Romano, Marta Ortega y Haydeé Bressi.
Renovación Federal – Concejales titulares: Fernando Gaitán, Beatriz Rubio, Sergio Jesús, Camila Choconi, Claudio Mendiburu, María del Pilar Fernández, Pablo Scotte, Cecilia Dorado y Ricardo Novoa; concejales suplentes: Andrea Lencina, Fernando Carrizo, Laura Pérez, Rubén Herrera, Mercedes Ruíz y Sergio Ojeda; consejeros escolares titulares: Nadia Bracci, Jorge Barboza y Joana Nasif; consejeros escolares suplentes: Ricardo Sánchez, Lorena Marcuzzi y Rubén Herrera.
Frente Unidad Naciente – Concejales titulares: Gabriel Arias, Silvana Guerra, Bernardo Spala, Carla Gamallo, Juan Carlos Cardozo, Silvia Medina, Hernán Gómez, Ángela Torres y Miguel Ángel Torres; concejales suplentes: Ruth Conde, Leonardo Arzivian, Noelia Ciurlandi, Cristián Barrionuevo, María de Lourdes Blanco y José Castillo; consejeros escolares titulares: Marina Garrido, Roberto Cepeda y Verónica Rojas; consejeros escolares suplentes: Fabio Areco, Sheila Ramella y Diego Laumann.
Alianza 1País
Lista un País Unido Hoy y Siempre – Concejales titulares: Silvia Fernández, Julio Goya, Marcela Piombo de Mechura, Gustavo Carbonell, Alejandra Esquerda, Nelson Artoni, Lourdes Baucero, Gerardo Lemes y Patricia Arozarena; concejales suplentes: Sergio Rodríguez Procopenco, Carolina Medina, Sergio Pintos Pérez, Mariela Romero, Martín Ayan y Ana Sosa; consejeros escolares titulares: Raúl Luna, Isabel Aguilera y Rodolfo Troncoso; consejeros escolares suplentes: Ana Finelli, Alberto Padro y Karina Martínez.
Alianza Izquierda Al Frente Por el Socialismo
Unidad de la izquierda – Concejales titulares: Andrea Nikolich, Antonio Velasco, Susana Bullón, Leonel Desaeger González, María Florencia Villareal, Lucas Saban, Maira Requino, Miguel Torres y María del Carmen Martínez; concejales suplentes: Alan Galeano, Karina Osorio, Alejandro Fredes, Mónica Álvarez, Ernesto Espíndola y Andrea Velasco; consejeros escolares titulares: Cristian Velasco, Antonella Bullón y Gustavo Medina; consejeros escolares suplentes: Florencia Torres, Hernán Requino y Carolina Quinteros.
Encuentro Popular por Tierra, Techo y Trabajo
Lista Por Tierra Techo y Trabajo – Concejales titulares: Mariela Bravo, Álvaro Orlandi, Catalina Solis, Juan Carlos Magallán, Sandra Quintana, Manuel Orellana, Mónica López, Felipe Aguirre y Natalia Salinas; concejales suplentes: Javier Galarza, Carina Martínez, Damián Esquivel, Mirta Giménez, Bernardo Barria Atero y Felisa Jara; consejeros escolares titulares: Claudio Brea, Claudia Porcel de Peralta y Juan Ramón Gómez; consejeros escolares suplentes: María Eugenia Dorrego, Cayetano Medina y María Luisa Godoy.
Unidad Ciudadana
Lista Celeste y Blanca 2 – Concejales titulares: Nicolás Mantegazza, Zulma Vázquez, Pedro López, Claudia Gantus, Walter Pérez, Elisabet Davalos, Maximiliano Flores, Jessica Derisio y Alejandro Gauna; concejales suplentes: Juana Romanoa, Ernesto Biondo, Gabriela Martínez, Leonardo Jesús, Lorena Britos y Daniel Gil; consejeros escolares titulares: Paula Pereyra, Pablo Hernando y Anabel Nicrosini; consejeros escolares suplentes: Gastón Lestrade, Gladis Gómez y Néstor Choconi.
Lista Celeste y Blanca 4 – Concejales titulares: Diego Barralle, Sahily Álvarez Manrrique, Lucas Medina, María Cecilia Díaz, César Gil, Marcela Reyna, Fernando Ocampo, Natalia González y Fernando Ossola; concejales suplentes: Anabella Sánchez, Esteban Ramos, María Elena Donadio, Rosendo López, Analía Ballerini y Gabriel Silva; consejeros escolares titulares: Leandro Clemente, María Inés Laray y Alejandro Parodis; consejeros escolares suplentes: Brenda Quevedo Becker, Ramón Rodríguez Lavilla y María Victoria Gil.
Frente de Izquierda y de los Trabajadores
Lista 1 – Concejales titulares: Dalia Vázquez, Jorge Ivan, Natalia Sola, José María Fuente, María Caso, Juan Manuel Paileman, Alejandra Spizzano, Alfredo Gómez y Daiana Capecce; concejales suplentes: Edgardo Chaye, Andrea Raso, Juan González, Carla Cavallo, Gustavo Sevila y María Laura Graña; consejeros escolares titulares: Aylen Fuente, Nicolás Luna y Mónica Ruíz Díaz; consejeros escolares suplentes: Daniel Álvarez Castro, Ana María Mugica y Claudio Toledo.
Alianza Frente Justicialista
Lista 12 Lealtad y Dignidad – Concejales titulares: Rubén González, Julieta Alonso, Martín Tamer, Elisa González, Ruben Ríos, Ivanna Ojeda, Gabriel Churruarín, Claudia Núñez y Sergio Álvarez; concejales suplentes: Celeste Cuello, Javier Torlaschi, Alcira Zabala, Nicolás Salina, Graciela Giménez y Rafael Talercio; consejeros escolares titulares: Alejandra Yerera, Rodrigo Castellano y Mariela Rocco; consejeros escolares suplentes: Matías Gómez, Alejandra Rodríguez y Miguel Ángel Churruarín.
Lista 2 Cumplir – Concejales titulares: Daniel Pérez, Emilce Grutteria, Adrián Terrens, Silvia Sosa, Juan Rioyo, Mayra Del Po, Juan José Morón Ramírez, Monica Reynoso y Máximo Carrizo; concejales suplentes: Griselda Blache, Óscar Morinigo, Romina Márquez, Ricardo Cabrera, Emma Del Valle Álvarez y Ricardo Cabrera; consejeros escolares titulares: Daniel Rodríguez, Ana María Rodríguez y Raúl Aguirre; consejeros escolares suplentes: Viviana Paz, Gabriel Rodríguez y Rocío Solís.
Lista 4 Cumplir – Concejales titulares: Gustavo Aguirre, Blanca López, Roberto Blanco, Erika Marey Suárez, Néstor Pérez, María Eva García, Néstor Fernández, Andrea Salazar y Jorge Cardozo; concejales suplentes: Maira Pesa y Adrián Dalia; consejeros escolares titulares: Laura Blanco, Héctor García y Ana María Bianchi; consejeros escolares suplentes: Carlos Remeseiro, Patricia Paccot y Roberto Pesa.
Cambiemos Buenos Aires
Lista 1 A – Concejales titulares: Leandro Ameri, Natalia Sánchez Jauregui, Federico Tomazín, María Izarriaga Verde, Carlos Romano, Juliana Pre, Roberto Ruffet, Nora Biscaldi y Óscar Rubén Ruiz; concejales suplentes: María Dolores Jaimes, Jonatan Barrera, Ailin Infante, Facundo Bracci, Sabrina Maumus y Néstor Batalla; consejeros escolares titulares: Alejandra “Cata” Canto, Horacio Zunini y Lucía Godoy; consejeros escolares suplentes: Marcelo Becker, Gladys Tronchin y Marcelo Callero.
Partido Renovador Federal
Lista Convicciones – Concejales titulares: Juan Antonio Lanzillotta, Norma Galarza, Alejandro Behres, Sandra Duarte, Emanuel Chazarreta, Leslie Sosa, Cristián Ramírez, Iris García y Claudio Conte; concejales suplentes: Mabel Talavera, Walter Zuccoil, Raquel Brizuela, Raúl Valenzuela, Cinthia Cabaña y Edgardo Miño; consejeros escolares titulares: Cristian Fernández, Karen Duarte y Miguel Ángel Roja; consejeros escolares suplentes: Erika Valenzuela, Néstor Madariños y Ramona López.
Vecinos Solidarios
Lista la Fuerza del Pueblo – Concejales titulares: Ariel Gómez, Noemí Rivas, Jorge “Toty” Lorenzo, Ana Soria, Israel Caire, Karina Caballero, Carlos Vergara, Valeria Corbalán y Juan Pablo Ballesteros; concejales suplentes: Gilda Colman, Hernán Altieri, Romina Escobar, Julio César Maya, Alejandra Salvo y Álvaro Núñez; consejeros escolares titulares: Eugenia Florian, Iván Prado y Carla Rodríguez; consejeros escolares suplentes: Norberto Márquez, Analía Fanego y Mariano Sevilla.
Patria Grande
Lista Fuerza de la Gente – Concejales titulares: Jorge Bonifacio, Viviana Heredia, Ramón Pineda, Analía Moroldo, Ricardo Schuen, María Eva Galeano, Oscar Martínez, Yolanda Aquino y José Manuel Orquera; concejales suplentes: Rosalía Meza, Carlos Vargas, Débora Menten, Manuel Galeano, Andrea Carranza y Jonathan Suárez; consejeros escolares titulares: Beatriz Gauna, Juan Baudilio Luna y Stella Maris Ibarra; consejeros escolares suplentes: David Jiménez, Mirta Pared y Miguel Ángel Campos.
Corriente de Pensamiento Bonaerense
Lista un País Presente con Futuro – Concejales titulares: Roberto Vázquez, Graciela Ceragioli, Luis Barrionuevo, Gladys Banegas, Rodolfo López Carril, Jimena Paoli Tomasi, Raúl Ledesma, Aldana Tortorelli y Ricardo Emanuele; concejales suplentes: María Ceccarini, Mauricio Canto, Olga De Almeida, Germán Lucena, Graciela Álvarez y Federico Burgos; consejeros escolares titulares: Valeria Chávez, Roberto Pérez y Bahiana Franco Ceballos; consejeros escolares suplentes: Facundo Miranda, Johanna Gutiérrez y Daniel Weiskopff.
Partido Federal
Lista Celeste y Blanca – Concejales titulares: Alicia Amaya, José Manuel Vega, Gladys Aguilera, Osvaldo Ramírez, Teresa Tonelli, Ricardo Vega, Fabiana Ortiz, Daniel Colman y Carla Brum; concejales suplentes: Omar Wagner, Marisol Cosiforti, Esteban Vera, Olga Paniagua, Alberto Ortiz y Nuria Ríos; consejeros escolares titulares: Cintia Vega, Eduardo Farías y Eliana Vega; consejeros escolares suplentes: Carlos Navarro, Mercedes Ortiz y Ramiro Rivero.
Partido Socialista
Lista Frente Socialista y Popular – Concejales titulares: Carlos Laguzzi, Karina Barrientos, Marcelo Scolari, Estela “Estrella” Gómez, Juan Elizalde, Mirtha Iglesias, Hugo Beltrán, Elizabeth Sutera y Rubén Ilczuk; concejales suplentes: María Pereyra, Matías Olleros, Silvia Schunk, Óscar Gómez, Mónica Canteros y Juan Zambrano Farías; consejeros escolares titulares: Claudia Altamirano, José Carlos Freije y Graciela Migale; consejeros escolares suplentes: Lucas Cuenca, Melisa Gaete y Facundo Bazán.
Vecinalismo en acción
Lista Vamos Vecinos – Concejales titulares: Fernando Vitaller, Silvia Costas, Carlos Capararo, Marisa Moris, Rafael Cutule, Carmen Maffey, Adrián Regino, Roxana Manetti y Aldo Esquender; concejales suplentes: Blanca Olmos, Juan Cruz Vera, Natalia Brito, Ezequiel Urbina, Marcela Prado y Ángel Calapeña; consejeros escolares titulares: Carlos Delvecchi, Myrian Pérez y Carlos Luzzi; consejeros escolares suplentes: Sofía Hauche, Alfredo Dos Santos y Pamela Morales.


c: text/html

text:
SEIS AÑOS SUBIENDO LA POESÍA AL RING
poeta vs poeta
Centro Cultural José Martí
Octavos de Final. 11 horas.
Afuera del metro Hidalgo.
Les pedimos a los asistentes llevar sus sombrillas para el sol
pues es al aire libre
Torneo 2012 de poesía
Jurados, comentaristas y réferi en vivo
Los 16 clasificados a los Octavos de Final son:
Karlos Atl
Alejandro Zenteno
Carlos Chávez
David de la Torre
Edgar Javier Ulloa
Adriana Ventura
Raúl Ramírez García
Hugo Alberto Grados
José Manuel Ruiz Regil
Huber Martínez
Joana Medellín Herrero
Laura Rojas
Mauro Hernández Fuantos
Miguel Santos
Petronilo Amaya
Víctor Lovera
Invitados especiales:
Venancio Neria, Edwing "Canuto" Roldán y Athena Ramírez
Producción de audio: Sergio Ecatl y Omar Soto Martínez. Coordinación: Adriana Tafoya, Esaú Corona y Raciel Rivas. Réferi: Hortensia Carrasco. Maestro de ceremonias: Andres Cardo. Reseñas críticas: Graciela Roque. Trasmisión en vivo: Irving Torres. Fotografía: X-quimia, Patricio Malagón. Comentaristas: Andrés Castuera-Micher, Sandra Vázquez, Gustavo Alatorre, Ivan Juárez, Hugo Garduño, Steelman. Cobertura: Orsa TV. Con la participación especial del Poetastro y la Librarrera, caracterizada por la actriz Laura Zúñiga. Sedes: Faro Tláhuac en la FIL Zócalo, Centro Cultural José Martí, INBA en el Palacio de Bellas Artes y Centro Cultural España. Patrocinadores de premios. Trofeos escultóricos: Rodrigo Vargas. Cuadros originales para los primeros lugares: Eric Martel, Omar Soto Martínez, Miguel Jesús Escabernal y Ramón Martínez Ocaranza Jr. Cenas para los ganadores: Hostería La Bota, Ruta 61. Bebidas especiales para los tres primeros lugares: Absenta, tequila, vino tinto. Patrocinadores: Alianza Francesa, Pernord Ricard México, Arte Duro, Rojo Siena, XquimiaCultural, Amate Editorial, Orsa Producciones, PLACA, TNT Arte y diseño, Linajes Editores, Libros para todos lados, Global Comics, ESSE Escena, Fideicomiso Centro Histórico, INBA Conaculta, Semana Ícaro, La Gioconda, Entre Libros y Café Radio, Colectivo Crisálida, RING, Hostería La bota y Verso Destierro.
EVENTO AL AIRE LIBRE SIN COSTO

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
REUNIÓN MENSUAL DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI - ABRIL DE 2011
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
REUNIÓN MENSUAL DEL ATENEO – ABRIL DE 2011
Leer original (hacer clic) en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/reunion-mensual-del-ateneo-abril-2011/
El domingo 3 de abril de 2011, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolló en su Sede Central “Guarani Róga”, ubicada en la Ciudad de Fernando de la Mora; otra clase del CURSO DE ACTUALIZACIÓN DE POSTGRADO “CULTURA GUARANI”, del cual participan numerosos directores y docentes del ATENEO. Heta Sâmbyhyhára ha Mbo’ehára ATENEO-ygua oñehekombo’e ko mbo’esyry rupive oñembokatupyryvévo Guarani Rekópe (ava ypy, tekoha, teko reñói, teko rembiasa, teko ñemoambue ha Guarani ñe’ê).
A continuación, se realizó la Reunión Mensual de los Directores del ATENEO para analizar la situación de las Regionales y sus actividades. Ñomoenta kyreŷ rupive ojehechákuri mba’éichapa oku’ehína ATENEO rembiapo. Ndaipóri pytu’u. Jepiveguáicha heta tembiapo oî tenonderâ gotyo ha maymavánte oñeha’â omotenondeve ñane Avañe’ême, hekohápe.
Se recordó a todos que el sábado 19 de marzo, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI de hizo efectivo el Acto de Graduación de la Licenciatura en Lengua Guarani, que tuvo lugar en la Sede Central del ATENEO. Upépe oñeme’êkuri kuatia’atâ 265 Guarani mbo’ekuaahára pyahúpe, omohu’âva’ekue iñemoarandu hetaiterei távape, ñane retâ tuichakue javeve.
Por otra parte, se invitó a todos los directores y docentes a participar del Acto de Graduación de la Licenciatura en Lengua Guarani, que tendrá lugar en la Sede Central del ATENEO, el sábado 19 de marzo, a las 16 horas. Upépe oñeme’êta kuatia’atâ 265 Guarani mbo’ekuaahára pyahúpe, omohu’âva’ekue iñemoarandu hetaiterei távape.
Posteriormente, se hizo una recordación especial, afectuosa y fraterna a la persona del Tembikuaajára Félix de Guarania, quien falleciera recientemente. Opavavete ombyasy Tembikuaajára Félix de Guarania jehekýi. Guarani ñe’ête ityre’ŷ opytávo. Jaikuaaháicha Félix de Guarania hetaiterei mba’e ojapókuri ñane Avañe’ê rayhupápe hekove pukukuépe.
Por otro lado, se invitó a todos a celebrar el Día del Indígena Americano, que se recordará el próximo 19 de abril. ATENEO-pe akóinte oiko mandu’a umi Ñande Ypykuéra rehe ha ko arýpe oñepepirûjeýta chupekuéra ou haĝua hikuái ohendukávo hembikuaa, hemiandu ha hembipota.
A continuación, se recordó a todos que sigue disponible el CURSO DE INFORMÁTICA EN GUARANI, bajo la dirección de Fernando David Villalba (fer_achilles@hotmail.com). Este curso forma a los interesados en diferentes aspectos (dactilografía, procesadores de textos, software para escribir en Guarani, elaboración de power point y acceso y uso de Internet, entre otros). Péicha, ATENEO oipykúi peteî tape pyahu ha tekotevêva, taha’eha’éva (mbo’ehára ha temimbo’e) jaipurukuaava’erâ pe ayvurenda opaite ñane rembiapópe. Péicha avei ñambopyahu ha ñamombaretevéta Guarani ñe’ê rekove.
Finalmente, se llevó a cabo una reunión mas del Centro de Investigación de Término, Traducción e Intérprete Guarani (CITTIG) – Avañe’ê Kuaareka Aty (AKA), bajo la presidencia del Dr. Paublino Carlos Ferreira. Jepiveguáicha, AKAygua oñembyatýkuri ohesa’ŷijóvo ñe’ênguéra ha omotenondevévo hembiapo Guarani rayhupápe.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
OÎVA’EKUE KO ATÝPE – ASISTENTES A LA REUNIÓN (03-04-2011)
-Dr. Paublino Carlos Ferreira Quiñónez (Regional Fernando de la Mora – Departamento Central),
-Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza (Regional San Estanislao – Departamento de San Pedro),
-Dr. Nelson Zacarías Ortíz (Regionales de Lambare e Ita – Departamento Central),
-Lic. Mirian Lisa Acosta de Ortíz (Regional Lambare – Departamento Central),
-Dr. Pedro Ernesto Escurra Franco (Regional Pedro Juan Caballero – Departamento de Amambay),
-Mg. Porfiria Orrego Invernizzi (Regional Paraguari – Departamento de Paraguari),
-Mg. Selva Concepción Acosta Gallardo (Regional Asunción-Centro),
-Dra. María Antonia Rojas Aranda (Regional Ka’asapa – Departamento de Ka’asapa),
-Dra. Teresa Beatriz Cardozo Cháves (Regionales de Kuruguaty y Puente Kyha – Departamento de Kanindeju),
-Lic. Omar Alfonso Cibils Aquino (Regional Puente Kyha – Departamento de Kanindeju),
-Mg. Ramona Ayala Colmán (Regional Edelira – Departamento de Itapúa),
-Mg. Liduvina Esther Ayala Colmán (Regional Edelira – Departamento de Itapúa),
-Mg. Juana Ramona Ayala Colmán (Regional Edelira – Departamento de Itapúa),
-Dra. Sabina Antonia Ovelar Cabrera (Regional Arroyos y Esteros – Departamento de Cordillera),
-Mg. Felipe Nery Miranda (Regional Tovatî – Departamento de Cordillera),
-Dra. Lorenza Morel de Marecos (Regional Emboscada – Departamento de Cordillera),
-Dra. Castorina González de Vecca (Regional Iturbe – Departamento de Guaira),
-Dr. Rubén Ovelar Olmedo (Regional 1º de Marzo – Departamento de Cordillera),
-Mg. Rafaeka Chaparro Benegas (Regional Piraju – Departamento de Paraguari),
-Dra. Serafina Haidée Villalba Gómez (Regional San Pedro del Parana – Departamento de Itapúa),
-Lic. Gudelio Ignacio Báez Benítez (Regional Buenos Aires, República Argentina),
-Dr. Miguel Domínguez Arbe (Regional Villa Hayes – Departamento de Presidente Hayes),
-Dra. Egidia Matilde Galeano de Aguiar (Regional Aregua – Departamento Central),
-Mg. Carmen Pereira Irala (Regional Minga Guasu – Departamento de Alto Parana),
-Dr. Catalino Gilberto Recalde (Regional Villeta – Departamento Central),
-Mg. Edit María Benítez Robertti (Regional Repatriación – Departamento de Ka’aguasu),
-Mg. Pastora Leguizamón (Regional Karapegua – Departamento de Paraguari),
-Lic. Mariela Cabrera Gauto (Regional Eusebio Ayala – Departamento de Cordillera),
-Lic. Mary Cristina Escobar de Arguello (Regional Kapi’atâ – Departamento Central) ha
-Mg. Ramón Brígido Cáceres Vázquez (Regional Juan Manuel Frutos – Departamento de Ka’aguasu).
-Lic. Zulma Mareco de Vázquez (Regional Itakuruvi del Rosario – San Pedro),
-Mg. César Silva Pedrozo (Regional Encarnación – Departamento de Itapúa),
-Lic. Francisca Rivas de Ortíz (Regional Chore – Departamento de San Pedro),
-Lic. Evangelista Atienza Rotela (Regional Asunción-San Pablo),
-Mg. Gloria Esperanza Villamayor de Noé (Regional Guarambare – Departamento Central),
-Mg. Reimundo Cañete Cáceres (Regionales de Campo 9 y Raúl A. Oviedo – Departamento de Ka’aguasu),
-Mg. Federico González Escobar (Regional Presidente Franco – Departamento de Alto Parana),
-Lic. Eduardo Acosta Medina (Regional Mariano Roque Alonso – Departamento Central),
-Lic. Aníbal Duarte Núñez (Regional Santa Rosa del Aguaray – Departamento de San Pedro),
-Mg. Luis Lugo Medina (Regionales de Luque y Limpio – Departamento Central),
-Mg. Mirian Bernarda Osorio (Regional Ky’ŷindy – Departamento de Paraguari),
-Dra. Petrona Albarenga de González (Regionales de Ciudad del Este y Santa Rita – Departamento de Alto Parana),
-Mg. Edgar Eduardo González Méndez (Regional General Artigas – Departamento de Itapúa),
-Prof. Carmen Gladys Bernatto Joubert (Regional Posadas – Misiones, Argentina),
Asimismo,
-Dr. Ramón Silva (Asunción),
-Mg. Blanca Elisa Giménez González (Limpio – Departamento Central),
-Lic. María Mercedes Ojeda Aquino (Asunción),
-Lic. Miguel Sabino Fernández (Regional Asunción-Centro),
-Mg. Kang Wen Yueh (Kapi’atâ – Departamento Central),
-Dra. Alberta Margarita Leiva Villaverde (San Lorenzo – Departamento Central),
-Mg. Sabina de la Cruz Núñez Cardozo (Regional Fernando de la Mora – Departamento Central),
-Mg. Huber Iván Marecos Morel (Regional Emboscada – Departamento de Cordillera),
-Lic. Jorge Tadeo Galeano Núñez (Sede Central),
-Lic. Norma Sabina Galeano Núñez (Sede Central),
-Lic. Edgar David Galeano Núñez (Sede Central)
-Lic. Nelson Zarza (Villa Elisa – Departamento Central),
-Lic. Darío López Alfonzo (San Lorenzo – Departamento Central),
-René Fernández (Sede Central),
-Anai Mburukuja Galeano Núñez (Sede Central),
-Manuel Enrique Dacunte Lettieri (Asunción),
-Dr. Nicanor Hugo Galeano Báez (Luque – Departamento Central),
-Mg. Favio Cabrera Duarte (Asunción),
-Prof. Crisanto Nicolás Costadoni (Regional Adrogue – Buenos Aires, Argentina),
-Lic. Laura Noemí Centurión (Regional Villeta – Departamento Central),
-Lic. Marisa Flecha Morel (Regional Yû – Departamento de Ka’aguasu),
-Lic. Nancy de Jesús Cabrera (Regional José Domingo Ocampos – Departamento de Ka’aguasu)


text:
20 de Octubre de 2016| GANÓ EN SUB 17 Y SUB 19 A LIGA YACYRETÁ
Liga Misionera, con doble triunfo
AYOLAS, Dpto. de Misiones (Miguel Ángel Rodríguez, corresponsal). Los seleccionados Sub 17 y Sub 19 de la Liga Misionera del Sur (LMS) consiguieron victorias ante su par de la Liga Yacyretá de Fútbol (LYF), en los partidos de ida de fase semifinal del Campeonato Nacional Interligas.
La atractiva jornada con doble programación se desarrolló el domingo pasado en el estadio del Club Nueva Estrella, ubicado en el barrio San Antonio de esta ciudad.
En el primer juego de la tarde, de la categoría Sub 17, la selección de la Liga Misionera derrotó al conjunto ayolense 1-0, con el gol anotado por Alex Oribe.
En la Sub 19, la victoria fue para la vista que con goles de Luis Vera y Bruno Vera venció al dueño de casa por 2-1.
Los partidos de revancha se diputarán el próximo fin de semana y de lograr ganar los seleccionados de Liga Yacyretá se definirá desde el punto penal.
Categoría Sub 17
Cancha: “Elías Ezequiel Amarilla”. Árbitro: Juan Portillo Asistentes: Néstor Martínez y Éver Benítez.
Liga Yacyretá: Jhonny Villasboa; Nelson López, Ranny Salinas, Luis Caballero y Éver Amarilla; Juan Carlos Flores, Ángel Paredes y Manuel Paredes; Francisco Alvarenga, Alcides Vega y Ariel Silva. DT: Jorge Colmán. Liga Misionera del Sur: Miguel Cabrera; Bruno Aquino, José Ortiz, Jesús Aquino y Pablo Vega; Franco Cabrera, Ricardo Orrego y Axel Salinas; Alexis Martínez, Alex Oribe y Derlis Aquino. DDTT: Isauro de Jesús y Gustavo Bolla.
Gol: 78’ Alex Oribe (LMS).
Categoría Sub 19
Cancha: “Elías Amarilla”. Árbitro: Melanio Morínigo. Asistentes: Néstor Martínez y Éver Benítez.
Liga Yacyretá: Arnaldo Vera; Carlos Franco, Luis Vera, Rolando Duarte y Fernando Arévalo; Néstor Maldonado, Rodrigo Paredes y Ángel Benítez; Alejandro Espínola, Enrique Mujica y Jorge Giménez. DT: Luis Giménez. Liga Misionera del Sur: Vicente Páez; Alex Baeza, Isidro Fernández, Marco Maidana y Celso Amarilla; Bruno Vera, Héctor Olazar y José Allende; David Fernández, Luis Vera y Rodrigo Fernández. DT: Arístides del Puerto.
Goles: 3’ Luis Vera y 45’ Bruno Vera (LM) y 49’ Rodrigo Paredes (LDY).


text:
14 de enero de 2014
Presentación de la Antología Poética "TRES ESCRITOS, UN ESCRITOR"
Presentación de la Antología Poética "TRES ESCRITOS, UN ESCRITOR" EDITORIAL 3+1. PORTADA DEL LIBRO "TRADICION EN EL ALMA" Y "CALABRIA" OBRAS DE IDA DE VINCENZO Evento realizado en el MUSEO ETNOGRAFICO JUAN B.AMBROSETTI, Facultad de Filosofía y Letras UBA. EDITOR. Eduardo Monte Jopia. Estuvieron además presentes: el Senador y poeta Samuel Cabanchik, el artista plástico Lautaro Dores, el poeta Rolando Revagliatti, el Cónsul General de la República de Chile, Raúl Sanhueza, Homero Rojas, presidente del Centro Chileno Bernardo O´Higgins, Alejandrina Devescovi, Directora de la Editorial “Botellas al Mar”, entre otros artistas y autores reconocidos. Escritores Cristina Barla, Theodosio Andres Barrios,Hilda Bisinella, Maria Beatriz Bolsi de Pino, Luis Roberto Chaves Acuña, Miguel Ferreira, Elias D.Galati, Luis Agustin Gianastasio,Irwin Samuel Inoa Gonzalez, Gito Minore, Daniel Reyes, Rolando Revagliatti, Vlad Lucius. Auspiciada por FUCAR, fundacion cutural Argentina
Presentación de: Lectura de los Poemas de los Poetas del Terruño de Neruda en la Tierra de Borges Diario de los Poetas Nº 74 Revista Tu-Pak Revista Liltih Antología Poética Tres Escritos Un Escritor Antología Poética Nosotros 4: Maria del Carmen Chamadoira - Jose Corrado - Virginia Lopez - Maria Rosa Ponce Entre Sombras y Rubíes de Maria del Carmen García Poemas Selectos de Anibal Silvero (Posadas Misiones) Cincuenta y dos poemas y sueños L. R Chaves Acuña (Obera Misiones) Sirena de Tierra Alejandrina Devescovi
.. ..
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Monumentos
Monumento al Capitán Pedro Juan Caballero, ciudad de Pedro Juan Caballero
Ubicación: Plaza Pedro Juan Caballero
Ver más ›
Monumento al Mariscal Francisco Solano López en Cerro Corá, distrito de Pedro Juan Caballero
Ubicación: Parque Nacional Cerro Corá
Ver más ›
Monumento al General Samaniego, Bella Vista, Amambay
Ubicación: plaza central de la ciudad de Bella Vista Norte
Ver más ›
Monumento Aká Yuasá, compañía de Boquerón, distrito de Isla Umbú
Ubicación: compañía de Boquerón distrito de Isla Umbú. El monumento fue erigido en homenaje a los caídos en ...
Ver más ›
Monumento al General José Edivigis Díaz, distrito de General Díaz
Ubicación: Plaza central, sobre avenida Arary
Ver más ›
Monumento a las Tejedoras de Ñandutí, Itauguá
Ubicación: Mariscal José Félix Estigarribia y Teniente Esteban Martínez, acceso a la ciudad
Ver más ›
Monumento a los Héroes del Chaco, Paso de Patria
Ubicación: Plaza de los Héroes centro urbano de la ciudad
Ver más ›
Monumento a las Residentas, Paso de Patria
Ubicación: Plaza de las Residentas, acceso a la ciudad de Paso de Patria
Ver más ›
Monumento a los Zapadores, Pilar
Ubicación: ciudad de Pilar, ruta 4 General Eduvigis Díaz
Ver más ›
Monumento de Pedro Melo de Portugal, Pilar
Dirección: Avenida Mariscal López
Ver más ›


text:
Nombramiento del obispo de Caetité (Brasil)
El Santo Padre Francisco ha nombrado obispo de la diócesis de Caetité (Brasil) al Rvdo. Mons. José Roberto Silva Carvalho, del clero de la archidiócesis de Vitória da Conquista, en la actualidad párroco de la parroquia de Divino Espírito Santo de Poções.
Nombramiento del obispo de Vélez (Colombia)
El Santo Padre Francisco ha nombrado obispo de Vélez (Colombia) al Rvdo. Marco Antonio Merchán Ladino, del clero de la diócesis de Duitama-Sogamoso, en la actualidad Vicario General y Párroco de la Catedral San Lorenzo de Duitama.


text:
KAPÍTULO 4
Mávapa Jesucristo?
Mbaʼe posisión iñimportántevapa oguereko Jesús?
Moõguipa ou?
Mbaʼeichagua persónapa rakaʼe Jesús?
1, 2. a) Mbaʼérepa ñahendu peteĩ ifamósovagui ndeʼiséi jaikuaa porãha chupe? b) Ndoikuaaporãigui Jesúspe, mbaʼépa heʼi la hénte hese?
HETA oĩ ifamósova ko múndope. Oĩ umi ojekuaáva hóga jerere, ipuévlope térã hetãme. Ha oĩ avei umi ojekuaáva opárupi ko múndope. Péro jaikuaa peteĩ famóso réra ndeʼiséi jaikuaa porãha chupe. Ndajaikuaái heta mbaʼe chugui, moõguipa ou ha mbaʼeichaguápa haʼe.
2 Opárupi ko múndope heta oĩ ohendúmava Jesucrístogui, ojapómaramo jepe dos mil áño rupi haʼe oikohague ko Yvy ape ári. Upéicharõ jepe heta ndoikuaaporãi mávapa haʼe. Oĩ heʼíva haʼehague peteĩ kuimbaʼe ipyʼaporãvante. Ótro katu heʼi hese haʼehague peteĩ proféta reínte. Ha oĩ umi ogueroviáva Jesús haʼeha Ñandejára ha oadora chupe. Iporãpa ojejapo upéva?
3. Mbaʼérepa iñimportánte reikuaa pe añetegua Jesúsgui?
3 Iñimportánte reikuaa pe añetegua Jesúsgui. Mbaʼérepa? Pórke la Biblia heʼi: “Kóva heʼise jeikove opaʼỹva, toguerekove ohóvo hikuái konosimiénto ndehegui, Ñandejára añetegua peteĩetéva, ha upe nde rembouvaʼekuégui, Jesucristo” (Juan 17:3). Upeichaite, jaikuaáramo pe añetegua Ñandejára Jehová ha Jesucrístogui, ikatu jaguereko pe tekove opaʼỹva pe paraísope, oĩtava ko Yvy ape ári (Juan 14:6). Avei Jesús ohechauka porã vaʼekue mbaʼéichapa jaiko ha jatratavaʼerã ñande rapichakuérape (Juan 13:
PE MESÍAS OÑEPROMETEVAʼEKUE
4. Mbaʼépa heʼise umi título Mesías ha Cristo?
4 Heta tiémpo Jesús onase mboyve, la Biblia heʼimavaʼekue Ñandejára omboutaha pe Mesías térã Cristo. Pe título Mesías (oúva pe evréo ñeʼẽgui) ha Cristo (pe griégo ñeʼẽgui) heʼise “Ungido”. Upéva heʼise Ñandejára oiporavohague chupe oguereko hag̃ua peteĩ posisión espesiál. Umi kapítulo oúvape ñaaprendevéta mbaʼérepa pe Mesías iñimportánte oñekumpli ha g̃ua umi Ñandejára promésa. Ñaaprendéta avei ikatuha jahupyty koʼág̃ama voi umi mbaʼe porã Jesús omeʼẽva. Jesús onase mboyve, oiméne heta oĩ oñeporanduvaʼekue: “Mávanepa pe Mesías?”.
5. Mbaʼépa ogueroviaitereivaʼekue Jesús remimboʼekuéra?
5 Pe síglo primérope, Jesús de Nazaret remimboʼekuéra ogueroviaitereivaʼekue Jesús haʼeha pe Mesías ojeʼevaʼekue outaha (Juan 1:41). Umíva apytégui, peteĩ hérava Simón Pedro, heʼi porã vaʼekue Jesúspe: “Nde hína pe Cristo” (Mateo 16:16). Mbaʼérepa hemimboʼekuéra ogueroviaitevaʼekue Jesús haʼeha pe Mesías oñeprometevaʼekue? Ha mbaʼérepa ikatu ñande avei jaguerovia?
6. Mbaʼérepa ikatu ñambojoja pe ñepytyvõ omeʼẽvaʼekue Jehová umi ifiélvape oikuaa hag̃ua pe Mesíaspe?
6 Jesús onase mboyve, umi Ñandejára proféta heʼimavaʼekue heta mbaʼe pe Mesíasgui. Koʼã mbaʼe oipytyvõ ojekuaa hag̃ua chupe. Upe oikovaʼekue ikatu ñambojoja ko mbaʼére: ojejeruréramo ndéve reho hag̃ua umi míkro térã trén opytahápe, térã pe aeropuértope reheka hag̃ua peteĩ tapicha ndereikuaáivape, ajépa nepytyvõta retopa hag̃ua hese oñemombeʼúramo ndéve mbaʼeichaguápa haʼe? Upéicha avei iproféta rupive Jehová omombeʼu heta mbaʼe pe Mesíasgui, umi mbaʼe ojapótava ha ohasátava. Upéicha oñekumpli vove koʼã mbaʼe, umi tapicha ifiélva ikatúta oikuaa porã mávapa pe Mesías.
7. Mbaʼe mokõi profesíapa oñekumplivaʼekue Jesús rehe?
7 Jahechami mokõi ehémplo. Primero: setecientos áño rupi oiko mboyve, pe proféta Miqueas heʼi pe Oñeprometevaʼekue onasetaha Belénpe, peteĩ puevloʼi opytáva Judápe (Miqueas 5:2). Ha moõpa onase Jesús? Upe puevloitépe voi! (Mateo 2:
8, 9. Mbaʼéichapa ojehecha porã vaʼekue Jesús haʼeha pe Mesías ojevautisárõ guare?
8 Opa mboyvemi pe áño 29 ojehecha porãvéntema Jesús haʼeha pe Mesías. Upe áñope Jesús ohovaʼekue Juan el Bautista rendápe ojevautisa hag̃ua pe rrío Jordánpe. Jehová oprometevaʼekue Juánpe ohechaukataha chupe mávapa pe Mesías, ha upéva oiko Jesús ojevautisárõ guare. La Biblia omombeʼu mbaʼépa oiko: “Ojevautisapávo Jesús, osẽ pe ýgui; ha péina!, pe yvága ojeavri ha haʼe ohecha oguejývo hiʼári Ñandejára espíritu peteĩ palómaicha. Péina! Oĩ avei peteĩ ñeʼẽ yvága guive heʼíva: ‘Kóva hína che Raʼy ahayhuetéva, che aiporavovaʼekue’” (Mateo 3:
9 Umi profesía oñekumplivaʼekue ha pe Ñandejára heʼivaʼekue hese ohechauka porã Jesús haʼeha pe Mesías oñeprometevaʼekue. Péro la Biblia ombohovái avei mokõi porandu iñimportánteva Jesúsgui: Moõguipa ou? Ha mbaʼeichagua persónapa rakaʼe?
MOÕGUIPA OU JESÚS?
10. Mbaʼépa omboʼe la Biblia Jesús rekovégui ou mboyve ko Yvy ape ári?
10 La Biblia omboʼe Jesús oikohague yvágape ou mboy ve ko Yvy ape ári. Miqueas heʼivaʼekue pe Mesías onasetaha Belénpe péro avei heʼi haʼe oĩmahague “ymaiterei guive” (Miqueas 5:2). Heta vése Jesús heʼivaʼekue haʼe oĩmahague yvágape onase mboyve yvypóraicha (Juan 3:13; 6:
11. Mbaʼéichapa ohechauka la Biblia Jesús haʼeha pe Taʼýra Ñandejára ohayhuvéva?
11 Heta mbaʼére Jesús haʼe pe Taʼýra Ñandejára ohayhuvéva. Chupe oñehenói “pe taʼýra ypykue, ojejapovaʼekue opa mbaʼe mboyve”, Ñandejára ojapo raẽ haguére chupe * (Colosenses 1:15). Ha avei ko Taʼýra ndaijojahái pórke haʼe pe ‘Taʼýra peteĩ’ (Juan 3:16). Upéva heʼise chupe añoite Ñandejára voi ojapohague. Avei haʼe añoite oipytyvõvaʼekue Ñandejárape ojapo hag̃ua opa mbaʼe oĩva (Colosenses 1:16). Jesúspe avei oñehenói “pe Ñeʼẽ” (Juan 1:14). Upéva heʼise oñeʼẽhague Itúva rérape omombeʼu hag̃ua Ñandejára raʼykuérape, tahaʼe espíritu térã yvypórape, mbaʼépa ojapovaʼerã hikuái.
12. Mbaʼérepa jaikuaa pe Taʼýra ypykue ndahaʼeiha peteĩcha Itúva ndive?
12 Haʼépa pe Taʼýra ypykue peteĩcha Ñandejára ndive, ojegueroviaháicha sapyʼánte? La Biblia nomboʼéi upéva. Jahechahaguéicha angete, Ñandejára ojapovaʼekue pe Taʼýrape. Upéicharõ Jesús oguerekovaʼekue ñepyrũ. Péro Jehová ndoguerekói ñepyrũ ni ndopamoʼãi (Salmo 90:2). Pe Taʼýra peteĩetéva nopensaivaʼekue arakaʼeve haʼeha peteĩcha Itúva ndive. La Biblia omombeʼu porã pe Túva tuichaveha pe Taʼýragui (Juan 14:28; 1 Corintios 11:3). Jehová añoite haʼe “Ñandejára Ipuʼakapáva” (Génesis 17:1). Upévare, ndaipóri oñembojojáva hese. *
13. Mbaʼépa heʼise la Biblia heʼívo pe Taʼýra haʼeha “pe Ñandejára ojehechaʼỹva raʼanga”?
13 Jehová ha Itaʼýra ypykue oikomavaʼekue vyʼápe oñondive millones de áño rehe, heta tiémpo ojejapo mboyve umi estrélla ha avei ko Yvy. Upévare oiméne ojoayhuete hikuái! (Juan 3:35; 14:31). Ko Taʼýra ojoguaiterei Itúvape. Upévare la Biblia heʼi hese haʼeha “pe Ñandejára ojehechaʼỹva raʼanga” (Colosenses 1:15). Peteĩ taʼýra ikatu ojoguaiterei itúvape heta mbaʼépe. Upéicha avei pe Taʼýra yvagapegua ojogua Itúvape, ojehechágui hese mbaʼeichagua persónapa Itúva, ha umi kualida oguerekóva.
14. Mbaʼéicha rupípa onase yvypóraicha pe Taʼýra peteĩ ?
14 Pe Taʼýra peteĩ Jehová oguerekóva ohejavaʼekue kyreʼỹme pe yvága ha ou oiko hag̃ua ko Yvy ape ári. Péro oiméne reikuaase: “Mbaʼéichapa ikatu peteĩ espíritu onase peteĩ yvypóraicha?”. Ko mbaʼe oiko hag̃ua Jehová ojapo peteĩ milágro. Haʼe oguerova Itaʼýra ypykue rekove yvágagui peteĩ vírhen hudía retepýpe, hérava María. Upévare noñekotevẽivaʼekue peteĩ yvypóra ituvarã. Ha upéicha María imemby peteĩ mitã perfékto, ha ombohéra Jesús (Lucas 1:
MBAʼEICHAGUA PERSÓNAPA RAKAʼE JESÚS?
15. Mbaʼéichapa jaikuaa porãve Jehovápe Jesús rupive?
15 Umi mbaʼe Jesús heʼi ha ojapovaʼekue oĩrõ guare ko Yvy ape ári, ñanepytyvõ jaikuaa porã hag̃ua chupe. Ha upéicha Jesús rupive jaikuaa porãvéta Jehovápe avei. Mbaʼérepa? Ñanemanduʼavaʼerã pe Taʼýra ojoguaitereiha Itúvape. Upévare Jesús heʼivaʼekue peteĩ hemimboʼépe: “Chéve cherecháva ohecha che Rúpe avei” (Juan 14:9). La Bíbliape oĩ cuatro lívro oñehenóiva Evangelio, umíva haʼe Mateo, Marcos, Lucas ha Juan. Koʼã lívro omombeʼu heta mbaʼe Jesús rekovégui, umi mbaʼe haʼe ojapovaʼekue ha umi kualida oguerekóva.
16. Mbaʼéguipa oñeʼẽ meme vaʼekue Jesús, ha mávaguipa ou pe omboʼéva?
16 Jesúspe oñehenoivaʼekue opárupi “Mboʼehára” (Juan 1:38; 13:13). Mbaʼépa omboʼevaʼekue haʼe? Haʼe omboʼe meme vaʼekue pe “marandu porã Rréino rehegua”, térã umi notísia porã Ñandejára Rréinogui. Upéva hína pe goviérno yvagapegua oisãmbyhýtava ko Yvy tuichakue ha oguerútava mbaʼe porã opaʼỹva yvyporakuéra iñeʼẽrendúvape g̃uarã (Mateo 4:23). Ha mávapa omboʼe chupe? Jesús voi heʼivaʼekue: “Pe amboʼéva ndahaʼéi chembaʼe, haʼe uvei pe chembouvaʼekue mbaʼe”, ha upéva hína Jehová (Juan 7:16). Jesús oikuaavaʼekue Itúva oipotaha yvyporakuéra ohendu pe notísia porã Rréino rehegua. Pe kapítulo 8-pe ñaaprendevéta Ñandejára Rréinogui ha umi mbaʼe ojapótavagui.
17. Moõpa omboʼevaʼekue Jesús ha mbaʼérepa hetaite oñehaʼãvaʼekue upe mbaʼére?
17 Moõpa omboʼevaʼekue Jesús? Omboʼevaʼekue opa hénte oĩha rupi, umi ñu, táva guasu, puévlo, merkádo ha ogaha rupi. Jesús nohaʼarõivaʼekue umi hénte ou hendápe, haʼe ohovaʼekue haʼekuéra oĩháme (Marcos 6:56; Lucas 19:5, 6). Mbaʼérepa Jesús hetaite oñehaʼã ha oiporuvaʼekue itiémpo opredika ha omboʼe hag̃ua? Pórke Ñandejára oipota haʼe ojapo upéva. Ha Jesús ojapo meme vaʼekue Itúva oipotáva (Juan 8:28, 29). Péro haʼe opredikavaʼekue avei ko mbaʼére: oiporiahuverekógui umi hénte oúva hendápe (Mateo 9:35, 36). Koʼãvape umi rrelihión omoakãva oheja rei vaʼekue, nomboʼéi chupekuéra pe añetegua Ñandejára ha ipropósitogui. Ha Jesús oikuaavaʼekue mbaʼeichaitépa oikotevẽ ohendu hikuái pe notísia Rréino rehegua.
18. Mbaʼe kualida Jesús oguerekóvapa remombaʼeve?
18 Jesús haʼevaʼekue peteĩ kuimbaʼe ipyʼaporã ha oporohayhukuaáva. Otrata porã ha hory vaʼekue enterovéndi, ha mitãnguéra jepe ovyʼa hendive (Marcos 10:13-16). Jesúspe g̃uarã enterove peteĩchante. Haʼe ndaijaʼeivaʼekue mbaʼe vai ha inhustísiare (Mateo 21:12, 13). Upérõ kuñanguérape noñemombaʼéi, péro Jesús omombaʼevaʼekue chupekuéra (Juan 4:9, 27). Jesús iñumildevaʼekue añetehápe. Peteĩ árape ombojepyheivaʼekue ijapostolkuérape, peteĩ tembiapo oñemeʼẽva jepi umi esklávope.
19. Mbaʼe ehémplopa ohechauka Jesús oiporiahuverekohague umi ohasa asývape?
19 Jesús ohechakuaavaʼekue mbaʼépa oikotevẽ umi hénte. Ko mbaʼe ojehecha porã vaʼekue omonguerárõ guare umi hasývape, Ñandejára espíritu rupive (Mateo 14:14). Jahechami peteĩ ehémplo: Peteĩ kuimbaʼe hasýva lépragui ou Jesús rendápe ha heʼi chupe: “Nde reipotáramo, ikatu chemopotĩ”. Jesús oñandu ikorasõme pe kuimbaʼe ohasá va. Ha oiporiahuverekógui opoko hese ha heʼi: “Aipota. Tanepotĩ”. Ha pe kuimbaʼe okuera (Marcos 1:40-42). Oiméne ovyʼaitéraʼe pe kuimbaʼe, ajépa?
IFIÉL OMANO MEVE
20, 21. Mbaʼérepa Jesús omoĩ pe ehémplo iporãvéva ileál ha iñeʼẽrendu rupi Ñandejárape?
20 Jesús iñeʼẽrendu ha ileál rupi Ñandejárape oheja pe ehémplo iporãvéva. Haʼe ifielvaʼekue Itúva yvagapeguápe opa mbaʼépe, ojepersegi térã ohasa asýramo jepe. Jesús noñemeʼẽivaʼekue umi tentasión Satanás omoĩvape (Mateo 4:1-11). Peteĩ tiémpope, ihentekuéra apytépe jepe oĩvaʼekue umi ndogueroviáiva chupe, ha heʼi hese “oĩ vaíma iñakãgui” (Marcos 3:21). Péro Jesús ndohejái ko mbaʼe oguapy hese, ha osegi ojapo pe tembiapo Ñandejára omeʼẽvaʼekue chupe. Oñeñeʼẽramo jepe hese ha ojetrata vai, Jesús ojejoko ha ndojapói mbaʼeve ivaíva umi ndaijaʼéivare hese (1 Pedro 2:21-23).
21 Jesús ifielvaʼekue omano meve. Umi iñenemígo heta oñembosarái hese ojuka peve (Filipenses 2:8). Jahechami mbaʼépa ohasa haʼe pe último día omano mboyve. Umi mburuvicha ojagarra chupe, umi testígo japu oñeʼẽ vai hese, ha umi hués ñaña okondena chupe. Oĩ hénte oñembohorýva hese ha umi soldádo katu oñembosarái hese. Oñemoĩ peteĩ yvyráre, ha omano mboyve heʼi: “Oikopáma” (Juan 19:30). Péro tres día Jesús omano rire, Itúva yvagapegua omoingove jey chupe peteĩ espírituicha (1 Pedro 3:18). Ha mbovymi semána ohasa rire, haʼe oho jey yvágape. Upépe haʼe “oguapy Ñandejára deréchape” ha ohaʼarõ oñemeʼẽ meve chupe podér ogoverna hag̃ua (Hebreos 10:12, 13).
22. Mbaʼépa ojehupyty Jesús ifiél rupi omano meve?
22 Mbaʼépa ojehupyty Jesús ifiél rupi omano meve? Upéva rupi ikatu jaiko opa ára g̃uarã ko Yvy ape ári peteĩ paraísope, Jehová oipotahaguéicha. Pe kapítulo oúvape jahecháta mbaʼéichapa ojehupytýta upéva Jesús ñemano rupi.
^ párr. 7 Reikuaáve hag̃ua, ehecha pe informasión oĩvéva pe párte héravape: “Pe profesía ohaivaʼekue Daniel heʼi pe Mesías og̃uahẽtaha”, omyesakãva mbaʼéichapa oñekumpli Jesús rehe pe Daniel heʼivaʼekue.
^ párr. 11 Jehovápe oñehenói Túva haʼégui ñande Apohare (Isaías 64:8). Ha Jesúspe oñehenói Ñandejára Raʼy, pórke Ñandejára ojapovaʼekue chupe. Upévare avei oñehenói Ñandejára raʼy umi espíritupe, ha Adán pe kuimbaʼe ypykuépe avei (Job 1:6; Lucas 3:38).
^ párr. 12 Reikuaáve hag̃ua, ehecha pe informasión oĩvéva pe párte héravape: “Pe añetegua Túva, Taʼýra ha espíritu sántogui”, ohechaukáva mbaʼérepa pe Taʼýra ypykue ndahaʼéi peteĩcha Ñandejára ndive.


text:
PETEĨ TESTÍGO DE JEHOVÁ OÑEMONGETA IVESÍNONDI
¿Mbaʼérepa ñainvestiga vaʼerã la Biblia heʼíva?
Koʼápe jahecháta mbaʼéichapa peteĩ testígo de Jehová oñemongeta peteĩ persónandi. Ñamoĩ chupe peteĩ Testígo hérava Pedro oñemongetaha peteĩ kuimbaʼéndi, hérava Ariel.
IKATU JAJEROVIA UMI ISTÓRIA OĨVARE LA BÍBLIAPE
Ariel: Chediskulpáta chamígo, péro chéko ndahaʼéi peteĩ persóna rrelihiósa. Reperde reíta ne tiémpo chendive.
Pedro: Aagradese ndéve nesinséro haguére, koʼág̃arupi saʼi oĩ peichagua persóna. Chediskulpa, namombeʼúingo ndéve che réra. Che ningo Pedro. ¿Ha nde?
Ariel: Ariel.
Pedro: ¿Ha nde piko Ariel núnka nderehóiva ni peteĩ iglésiape?
Ariel: Si aha, che ymave cherrelihióso vaʼekue. Péro aike rire universidápe ajedeha upévagui.
Pedro: Eʼa nde. ¿Ha mbaʼe restudia universidápe?
Ariel: Astudia Historia ha Ciencias Sociales. Ymaite guive voi chegustáva la istória. Ainvestigase mbaʼéichapa la ser umáno odeskuvri ohóvo heta mbaʼe.
Pedro: Si, iporã jaikuaa umíva umi mbaʼe. Ha oime vaʼerã katuete reikuaa la Biblia haʼeha peteĩ lívro de istória. ¿Reinvestigáma piko algúna ves ko lívro?
Ariel: No legálmente. Aikuaa iñimportanteha la Biblia, péro ndaikuaái kuri haʼeha peteĩ lívro de istória.
Pedro: Ha ja ke ndegusta la istória, ahechaukasemíko ndéve mbaʼérepa ikatu jajerovia umi istória oĩvare la Bíbliape. ¿Ikatúta piko?
Ariel: Oĩma, ndaipóri provléma. Péro chéngo ndarekói koʼápe peteĩ Biblia.
Pedro: Trankílo, che areko peteĩ. Primeroite voi ikatu jalee oñondive 1 Crónicas kapítulo 29, versíkulo 26 ha 27. Koʼápe heʼi: “David, Jesé raʼy, ogoverna Israel 40 áño pukukue. Hebrónpe ogoverna 7 áñore, ha Jerusalénpe ogoverna 33 áñore”.
Ariel: ¿Ha mbaʼe kevér piko oreko upéva la istóriandi?
Pedro: Vuéno, peteĩ tiémpore ningo oĩ vaʼekue heta heʼíva David istória kuénto reinteha.
Ariel: ¿Legál piko? ¿Ha mbaʼére ojeʼe upéva?
Pedro: Pórke apárte de la Biblia, saʼi oĩ ótra pruéva ohechaukáva David oexisti hague. Péro áño 1993-pe umi arkeólogo odeskuvri Isrraélpe peteĩ ita heʼíva hese “David róga”.
Ariel: ¿Añete piko?
Pedro: Si, upeichaite. Ha oĩ avei ótro kuimbaʼe ojeʼe vaʼekue hese ndoexistíri hague. Héra Poncio Pilato, haʼe ningo governadór vaʼekue Jesús tiémpope. La Bíbliape, Lucas kapítulo 3, versíkulo 1-pe oñemensiona heta governadórpe ha umíva apytépe Poncio Pilátope. ¿Ikatúpa relee?
Ariel: Si. Koʼápe heʼi: “Poncio Pilato avei governadór Judéape, Herodes katu ogoverna Galiléape”.
Pedro: Heta áñore umi expérto heʼi Poncio Pilato ndoexistíri hague. Péro ojapóma 50 áñorupi Oriente Médiope ojetopa hague peteĩ ita orekóva Poncio Pilato réra.
Ariel: ¡Maʼẽ nde! Che ndaikuaái kuri upéva.
Pedro: Avyʼaite ikatu haguére roipytyvõ reikuaa hag̃ua koʼã mbaʼe.
Ariel: Chesinséro porãta nendive, che siémpre arrespetáva la Biblia, aikuaa avei iporãitereiha umi mbaʼe oĩva pype ha koʼág̃a aikuaa orekoha heta párte oñeʼẽva istóriare. Péro chéverõ g̃uarã ndaideprovechovéima koʼág̃a umi konsého oĩva upépe.
LA BIBLIA, PETEĨ LÍVRO IDEPROVÉCHOVA KOʼAG̃AITE PEVE
Pedro: Heta hénte ningo opensa nde repensaháicha, péro chéve g̃uarã ndaupéichai. Amombeʼúta ndéve mbaʼérepa. Epensamíntena, ymaite guive ningo ñande ñaikotevẽ tembiʼu, ao ha peteĩ lugár jaiko hag̃ua, avei ñañeʼẽse ótrondi ha jaikose vyʼápe ñane famíliandi. Péro ohasáramo jepe heta tiémpo, koʼág̃a peve ñaikotevẽ gueteri koʼã mbaʼe.
Ariel: Si, siertoite upéva.
Pedro: ¿Ha ndépa reikuaa la Biblia ikatuha ñanepytyvõ jahupyty hag̃ua umi mbaʼe? Aréma ningo añete ojeskrivi hague la Biblia, péro koʼag̃aite peve ideprovécho.
Ariel: ¿Nde ere?
Pedro: Si, ha aime segúro upeichaha. Pórke umi konsého oipytyvõma voi kuri umi héntepe ojeskrivi ypýrõ guare, ha koʼág̃a ikatúnte avei ñanepytyvõ.
Aréma ningo añete ojeskrivi hague la Biblia, péro koʼag̃aite peve ideprovécho umi konsého oĩva pype
Ariel: ¿Mbaʼépe por ehémplo?
Pedro: Vuéno, ñanepytyvõ jaipuru porã hag̃ua ñande pláta, javyʼa hag̃ua ñane famíliandi ha ohechauka avei ñandéve mbaʼéichapa ikatu jajogueraha porã ñande rapichakuérandi. Haʼete voi peteĩ mápa ohechaukáva ñandéve mbaʼe tapérupipa jaha vaʼerã javyʼa hag̃ua. Ha upévango la ifáltava ñandéve, ¿ajépa? Koʼýte koʼág̃a, pórke ijetuʼuve ñamoakã porã hag̃ua ñande rogapy térã jajogueraha porã hag̃ua ñane rembirekóndi opa mbaʼépe.
Ariel: Legalete upéva. Chéko ojapo un áño amenda hague ha ijetuʼu jepi chéve añemoĩ hag̃ua de akuérdo che rembirekóndi opa mbaʼépe.
Pedro: ¡Ajépa upéicha jepi! Péro ndépa reikuaa la Biblia orekoha heta konsého ifasiletereíva jasegi hag̃ua ha katuete ñanepytyvõtava. Jahechamína por ehémplo mbaʼépa heʼi Efesios kapítulo 5, versíkulo 22, 23 ha 28. ¿Ikatúta piko nde relee?
Ariel: Si, koʼápe heʼi: “Tembirekokuéra oñemoĩ vaʼerã iména poguýpe, oñemoĩháicha ñande Ruvicha poguýpe. Pe ména ningo omoakã hembirekópe, Cristo omoakãháicha kongregasión, haʼéva hete haʼe osalva vaʼekue”. Ha pe 28 heʼi: “Peichaite avei menakuéra ohayhu vaʼerã hembirekópe, haʼekuéra ojehayhuháicha. Pe ohayhúva hembirekópe ojehayhu ijupe voi”.
Pedro: ¿Ajépa ojogueraha porãitevéta ména ha tembireko mokõivévante osegíramo ko konsého?
Ariel: Upéicha vaʼerã katuete. Péro ijetuʼúnte jajapo hag̃ua.
Pedro: Siérto upéva, pórke ñaneimperfékto. Upévare la Biblia heʼi ñandéve nañañemohatãi vaʼerãha ñande jaʼévapente. * Ha peteĩ matrimóniope upéva iñimportanteterei. Che rembirekópe ha chéve tuichaiterei orepytyvõ la Biblia rojogueraha porã hag̃ua.
Ariel: ¿Añete piko?
Pedro: Si, ha ore testígo de Jehová roguereko peteĩ páhina Internétpe orekóva heta informasión oipytyvõva umi matrimóniope ha famíliape. Netiempoʼimíramo ahechaukase ndéve pe sítio.
Ariel: Si, ndaipóri provléma.
Pedro: Ñamoĩ vaʼerã www.jw.org, ha jahecha hag̃ua guaraníme jaagrega chupe “gug”. Kóva hína pe páhina oĩva iñepyrũme.
Ariel: Iporãite piko umi fóto.
Pedro: Ajépa nde, koʼápe ohechauka mbaʼéichapa ore testígo de Jehová ropredika opárupi. Jaikéta koʼápe heʼihápe “Puvlikasionkuéra”, kóva ko pártepe jatopa umi rrevísta ipyahuvéva ha ótra puvlikasión oñeʼẽva diferénte témare. Péro koʼág̃a jahecháta ko folléto: ¡Notísia porã oúva Ñandejáragui!, ha jaelehíta pe leksión 9: “¿Mbaʼéichapa ikatu ovyʼa umi família?”.
Ariel: Iporã jaikuaami upéva.
Pedro: ¡Ajépa! Ko leksión ningo oreko heta konsého ikatúva oipytyvõ umi omendávape, ikatu hag̃uáicha ovyʼa imatrimóniope. Ñamañamína pe segunda pregúntare, ikatúpa Ariel eleemi ñandéve pe última párte oĩva ko párrafope.
Ariel: Si, ndaipóri provléma, koʼápe heʼi: “Ména ha tembireko ojoayhu ha ojorrespeta vaʼerã. Avei imanduʼa vaʼerã mokõivévante ojavyha, upévare tekotevẽ oñoperdonakuaa ovyʼa hag̃ua oñondive”. ¡Siertoite la heʼíva koʼápe!
Pedro: ¿Ajépa? Ápe heʼi ñandéve jalee hag̃ua Efesios 5:33. ¿Mbaʼépa ere nde voi eleéramo ñandéve?
Ariel: Si, koʼápe heʼi: “Upéicharõ, káda uno pehayhu vaʼerã pene rembirekópe peẽ voi pejehayhuháicha; pe tembireko katu orrespeta vaʼerã iménape ipyʼaite guive”.
Pedro: Koʼápe ohechauka porã káda uno omoĩ vaʼerãha ipárte
Ariel: ¿Mbaʼéicha upéva? Nantendeporãi.
Pedro: Vuéno, ñande kuimbaʼe ningo ñahaʼãrõ la ñane rembireko ñanderrespeta ¿ajépa? Upéicha avei ñane rembireko oipota pyʼỹinte jahechauka jahayhuha chupekuéra.
Ariel: Si, siertoite upéva.
Pedro: Ha añetehápe ningo ne rembirekópe ifasilvéta nderrespeta hag̃ua, rehechauka meméramo rehayhuha chupe.
Ariel: Ha oime vaʼerãngo upéicha hína.
Pedro: Umi konsého jalee vaʼekue ningo ojapóma 2.000 áñorupi ojeskrivi hague, péro lomímonte ideprovécho koʼag̃aite peve. Ha umi omendáva oaplikáramo, katuete ovyʼavéta oñondive.
Ariel: Che ndaikuaáiva koʼã mbaʼe oĩha la Bíbliape.
Pedro: Avyʼaitépa ikatu haguére ahechauka ndéve koʼã mbaʼe. Ha mbaʼépa ere ñaanalisa jeýramo ág̃a ótrope ko porandu heʼíva: “¿Ikatu piko umi omendáva ojopoi iprovléma haguére?”. *
Ariel: Oĩ porãiterei, haʼéta ág̃a che rembirekópe rohecha hag̃ua Internétpe upe rehechauka vaʼekue chéve koestedía.
¿Oĩpa peteĩ mbaʼe reikuaaséva la Bíbliagui? ¿Nerentendeporãipa mbaʼérepa umi testígo de Jehová ojapo térã oguerovia peteĩ mbaʼe? Oiméramo upéicha, eporandúna ág̃a chupekuéra og̃uahẽ jey vove nde rógape. Haʼekuéra naiprovlemamoʼãi oexplika hag̃ua ndéve umi mbaʼe reikuaaséva.
^ párr. 41 Ehecha Filipenses 4:5, nóta.
^ párr. 61 Reikuaasevéramo ko témagui, ikatu rehecha kapítulo 14-pe, lívro Mbaʼépa añetehápe omboʼe la Biblia?, ojapóva umi testígo de Jehová.


text:
Así se gestaron los premios Mariano de Cavia, Luca de Tena y Mingote
En 1920 se instituyó el Mariano de Cavia, en 1929 el Luca de Tena y en 1966 el Mingote. Estos son los premiados a lo largo de la historia de los galardones periodísticos más prestigiosos de EspañaMadridActualizado:
El origen de los premios periodísticos más prestigiosos de España se remonta a julio de 1920, cuando quedó instituido el premio Mariano de Cavia, dotado con 5.000 pesetas, «para honrar la gloriosa memoria del maestro de escritores que cifró su cariño y sus entusiasmos en el ejercicio de la profesión periodística». ABC apostó por darle el nombre del galardón a un escritor y periodista que, pese a no haber publicado nunca en sus páginas, siempre apostó por la excelencia. «ABC, con sincero espíritu de fraternidad, invita a todos los periodistas españoles a este concurso, para que el premio Mariano de Cavia, que lleva en su nombre un excelso prestigio, sea en lo presente y en lo futuro una consagración de méritos y un título de nobleza periodística», escribía Torcuato Luca de Tena en un artículo publicado en ABC el 18 de julio de 1920. Año tras año, el Cavia renueva la evocación ejemplar de una gran figura, contribuyendo a dignificar la profesión periodística. Como en tantas otras iniciativas, el fundador de ABC y Blanco y Negro no se limitó a premiar lo publicado en ellas ni a los periodistas que trabajaban en sus medios, sino que extendió generosamente su mira a todo el periodismo español.
En mayo de 1929 ABC sumó al Cavia un segundo galardón, también dotado con 5.000 pesetas, que tomó el apellido del fundador: Luca de Tena. Se creó «para estimular y recompensar el mérito y la calidad del trabajo anónimo de información que, sin lucimiento de sus autores, constituye un servicio imprescindible y fundamental del periódico». Optaban al galardón informaciones de todo género, publicados sin firma en periódicos españoles y en lengua española, reconociendo «el interés, novedad, amenidad y estilo». A partir de 2001 el premio Luca de Tena cambió de rumbo y pasó a reconocer trayectorias periodísticas sobresalientes en la defensa de los valores que inspiran los principios fundacionales de ABC: innovación técnica, exigencia literaria e independencia informativa. El primer galardonado de la nueva etapa fue Indro Montanelli.
Finalmente, en 1966 ABC creó un tercer premio de periodismo gráfico, que llevó por nombre el del genial dibujante Antonio Mingote, premiado en la primera edición. Aquella noche Mingote compartió honores en los antiguos salones de Prensa Española con José María Castroviejo, premio Mariano de Cavia, y Florentino Pérez Embid, premio Luca de Tena. La creación de este galardón respondía, en palabras del marqués de Luca de Tena, a la existencia de un «vacío» en estos premios: «Nos falta el premio al periodismo gráfico, tan importante en las publicaciones de hoy. Un premio para caricaturas, ilustraciones y fotografías».
Todos los premiados con el Mariano de Cavia
Para artículos o crónicas con firma o seudónimo (Instituido en 1920).
Dionisio Pérez, Ramón Pérez de Ayala, Wenceslao Fernández Flórez, Emiliano Ramírez, Ángel Gabriel Miró, Jenaro Xavier Vallejos, Manuel Siurot, Manuel Chaves Nogales, José Cuartero, Francisco de Cossío, José Andrés Vázquez, César González-Ruano, Pedro Massa, Mariano Tomás, Eugenio Montes, José María Pemán, Fermín Yzurdiaga, Jacinto Miquelarena, Víctor de la Serna, Manuel Halcón, José María Salaverría, Francisco Javier Martín Abril, Jesús Sáiz Fernández, Adriano del Valle, Román Escohotado, Carlos Sentís, José María Sánchez-Silva, Jacinto Benavente, Agustín de Foxá, Joaquín Calvo Sotelo, Luis Calvo, Julio Camba, Ramón Serrano Suñer, Dionisio Ridruejo, Ignacio Agustí, Gregorio Corrochano, José Salas y Guirior, Manuel Aznar, Enrique Llovet, Gonzalo Fernández de la Mora, Pedro Rocamora, Luis Rosales, Alfonso de la Serna, Juan Luis Calleja, Luis María Ansón, Jaime Campmany, José María Castroviejo, Emilio Romero, Salvador de Madariaga, José María de Areilza, Lucio del Álamo Urrutia, Gregorio Marañón, José María Alfaro, Adolfo Muñoz Alonso, Manuel Alcántara, Ricardo de la Cierva, Carlos Luis Álvarez «Cándido», Pedro Rodríguez, Manuel Blanco Tobío, José García Nieto, Jesús Torbado, Baltasar Porcel, Emilio García Gómez, Fernando Lázaro Carreter, Julián Marías, José María Carrascal, Horacio Sáenz Guerrero, Antonio Burgos, Rafael Alberti Merello, Francisco Umbral, Francisco Nieva, Camilo José Cela, Pere Gimferrer, Pedro Casals, Octavio Paz, María Elena Cruz Varela, Mario Vargas Llosa, Fernando Arrabal, Juan José Millás, Fernando Fernán Gómez, Alfonso Ussía, Rafael Sánchez Ferlosio, Antonio Muñoz Molina, Gregorio Salvador, José Antonio Zarzalejos, Juan Manuel de Prada, Jon Juaristi, Raúl del Pozo, Eugenio Trías, Ignacio Camacho, Manuel Martín Ferrand, Fernando Savater, Jorge Edwards, Francisco Vázquez, Carlos Herrera y Francesc de Carreras.
Todos los premiados con el Luca de Tena
Para trayectorias periodísticas sobresalientes en la defensa de los valores que inspiran los principios fundacionales de ABC: innovación técnica, exigencia literaria e independencia informativa (Instituido en 1929 como premio a artículos sin firma).
Juan Manuel Mata, Leandro Blanco, Alfredo Carmona, Ramiro de Maeztu, Fermín Mugueta, Francisco Casares, Pedro Mourlane Michelena, Pedro Massa, Eugenio Vegas Latapié, Luis de Galinsoga, José Losada de la Torre, Alfredo Marquerie, Luis Moure Mariño, Josefina de la Maza, José Antonio Pérez Torreblanca, Agustín del Río Cisneros, Juan Bautista Acevedo, Francisco Sánchez-Ocaña, Miguel Pérez Ferrero, Luis Calvo, Nicolás González Ruiz, José Montero Alonso, Luis Pérez Cutoli, Josefina Carabias, Gonzalo Fernández de la Mora, Luis de Armiñán, Manuel Sánchez del Arco, Víctor de la Serna, José Luis Vázquez-Dodero, Pedro de Lorenzo, Victoriano Fernández Asís, Julio Trenas, Luis María Ansón, Carlos Luis Álvarez «Candido», Emilio Romero, Salvador López de la Torre, Salvador Jiménez, Manuel Alcántara, Florentino Pérez Embid, Lorenzo López Sancho, Luis Permanyer, Diego Jalón Holgado, José María Ruiz-Gallardón, José Javaloyes Berenguer, José Pedro Crespo, Ricardo de la Cierva, Luis Prados de la Plaza, José Luis Martín Descalzo, Joaquín L. Ortega Martín, Andrés Travesí Sanz, Jaime Campmany, Enrique de Aguinaga, Nicolás de Jesús Salas, Miguel Ángel Velasco Puente, Eugenio Suárez Gómez, Darío Valcárcel, Alfonso Vignau Miró, Gaspar Ariño Ortiz, Francisco Pérez Caramés, Pablo Sebastián, Miguel García-Posada, Vicente Zabala, Bernardino M. Hernando, Luis Ignacio Parada, Blanca Berasátegui, José Jiménez Lozano, José Luis Gutiérrez, Faustino F. Álvarez, Juan Tapia, José Antonio Zarzalejos, Ignacio Sánchez Cámara, Antonio Franco, Indro Montanelli, Jean d'Ormesson, Antonio Mingote, Alejandro, Junco de la Vega, José António Saraiva, Oriana Fallaci, Santiago Castelo, Felipe López Caballero, Eduardo Sánchez Junco, Charles Moore, Manu Leguineche, Claudio Magris, Antonio Burgos Belinchón, Bartolomé Mitre, Miguel Henrique Otero y Victoria Prego.
Todos los premiados con el Mingote
Se concede alternativamente a chistes, caricaturas o dibujos y fotografías (Instituido en 1966).
Antonio Mingote, Antonio Lara «Tono», Carlos Tauler Esmenota, Fernando Quesada Porto, José Luis Martín «Mena», Jaime Pato Martín, Antonio Gabriel, Manuel Sanz Bermejo, Leocadio López Alonso, Lucio Soriano, José Luis Dávila, José García García, Rafael Pascual Pascual, Teodoro Naranjo, Máximo Sanjuán «Máximo», Manuel Hernández de León, José María Pérez González «Peridis», José María Pastor Sánchez, José María González Castrillo «Chumy Chúmez», Jacinto Maíllo Criado, Manuel Summers Rivero, Manuel Pérez Barriopedro, José Manuel Esteban Guijarro, Miguel Berrocal, Emilio Rioja Espino, Luis Ramírez de Saa, Armengol Tolsá Badía, Ángel Millán de las Heras, Tomás Serrano Rodríguez, José María Barroso, Francisco Martinmorales, Jaime García, Antonio Madrigal Collazo, Daniel García López, Fernando Puig Rosado, Juan José Guillén Núñez, Francisco Periago «Xim», Ángel Díaz Sánchez, César Oroz, Ignacio Domínguez Gil, Agustin Sciammarella, Andrés allestero Palencia, Ernesto García del Castillo «Neto», Marcos Moreno Castillo, Enric Arenós «Quique», Javier Arcenillas, «Pinto & Chinto», Olmo Calvo, Javier Barcáiztegui «Barca» y Juan Manuel Serrano.


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
A
Arteaga Aguilar, Marco Antonio, Centro de Estudios de Desarrollo Sustentable y Aprovechamiento de la Vida Silvestre (CEDESU) Universidad Autónoma de Campeche (México)
Astiz, Mercedes Susana, Universidad Nacional de Mar del Plata (Argentina)
Astorga Fuentealba, Diego Eduardo, Universidad de Valparaíso (Chile)
Á
Ávila Ortega, Alfonso, Departamento de Ingeniería Eléctrica Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (México)
A
Ayllón, Silvia, Universidad Empresarial Siglo 21 (Argentina)
B
Backhoff Escudero, Eduardo, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo Universidad Autónoma de Baja California (México)
Backhoff Escudero, Eduardo, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo Universidad Autónoma de Baja California (México)
Badia, Antoni, Universitat Oberta de Catalunya (España)
Badia Garganté, Antoni, Universitat Oberta de Cataluyna (España)
Baena-Extremera, Antonio, Universidad de Murcia (España)
Bakieva, Margarita, Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación, Universitat de València (España)
Balbi, Alejandra, Universidad Católica del Uruguay
Balongo González, Elena (España)
Baltra San Martín, Mario Tirso Oscar, Departamento de Evaluación, Medición y Registro Educacional Universidad de Chile (Chile)
Bañales-Mallo, Amaia, Universidad del País Vasco (UPV/EHU) (España)
Barajas Saavedra, Arturo, Universidad Autónoma de Aguascalientes (México)
Barajas Villarruel, Juan Ignacio, Facultad de Contaduría y Administración Universidad Autónoma de San Luis Potosí (México)
Barba Casillas, Bonifacio, Departamento de Educación Universidad Autónoma de Aguascalientes (México)
Barboza-Palomino, Miguel, Universidad Privada del Norte
Barona Ríos, César, Facultad de Psicología Universidad Autónoma del Estado de Morelos (México)
Barrera-Mora, Fernando, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (México)
Barrero Fernández, Beatriz, Escuela Universitaria de Magisterio "Virgen de Europa" de La Línea (Cádiz) (España)
Barrero Ripoll, Manuel, Departamento de Ingeniería y Cartografía Universidad Politécnica de Madrid (España)
Barriga Arceo, Frida Díaz, Facultad de Psicología Universidad Nacional Autónoma de México (México)
Barriga Villanueva, Rebeca, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios El Colegio de México (México)
Barrón Estrada, María Lucía, Sistemas y Computación, Coord. de Posgrado Instituto Tecnológico de Culiacán (México)
Elementos 61 - 90 de 988   >>


text:
Seminario de verano URJC 26-30 julio 2010 MITOS Y REALIDADES EN EL BICENTENARIO DE LA GESTA
MITOS Y REALIDADES DE LA GESTA Dirigido por el Catedrático y Director del Instituto de Humanidades D. Luis Palacios Bañuelos y por el Secretario D. Ignacio Ruíz Rodríguez
SEMANA DEL 26 AL 30 DE JULIO 2010 11:30 Discursos de Identidad y Proyectos de Integración Miguel Rojas Mix 13:00 La lengua en la América Hispana Ramón Morillo-Velarde. Catedrático de Lingüística. Universidad Rey Juan Carlos
Jueves, 29 Entre la Constitución de Cádiz y la economía en la independencia de la América Hispana 10:00 Independencia y Economía Juan Velarde. Catedrático Emérito de Economía Aplicada. Universidad Complutense de Madrid 12:00 Las influencias constitucionales en la emancipación americana Fernando López Mora. Profesor Titular de Historia Contemporánea. Universidad de Córdoba 16:30 Mesa Redonda Fernando López Mora Juan Velarde José Luís Rodríguez. Profesor Titular de Historia Contemporánea. Universidad Rey Juan Carlos
Viernes, 30 La América Hispana en el bicentenario de su independencia 10:00 México a vis…


text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
G
Galicia Moyeda, Iris Xóchitl
Gallego Ortega, José Luis, Departamento de Didáctica y Organización Escolar, Universidad de Granada. (España)
Gallego Ortega, José Luis, Profesor titular del Departamento de Didáctica y Organización Escolar de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada. (España)
Galleguillos, Francisca, Pontificia Universidad Católica de Chile, Escuela de Psicología (Chile)
Gallo, Luz Elena, Universidad de Antioquia (Colombia)
Gandarilla Salgado, José Guadalupe (México)
García Alcaraz, Jorge Luis
García Cabrero, Benilde, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Facultad de Psicología (México)
García Fallas, Jacqueline, Instituto de Investigación en Educación de la Universidad de Costa Rica (Costa Rica)
García Fernández, Beatriz, Universidad de Castilla-La Mancha, Facultad de Educación (España)
García García, Mercedes, Departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación de la Universidad Complutense de Madrid (España)
García Garduño, José María, Profesor-investigador de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (México)
García Garduño, José María, Universidad Autónoma de la Ciudad de México (México)
García Hernández, Claudia, Departamento de Psicología del Instituto Tecnológico de Sonora (México)
García Hernández, Claudia, Profesora investigadora del Instituto Tecnológico de Sonora. México (México)
García Jurado Velarde, Raquel G. (México)
García Ponce de León, Omar
García Raga, Laura, Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación y profesora de la Universidad de Valencia.
García Reyes, Enrique
García Robelo, Octaviano
García Rodríguez, Verónica
García Salord, Susana, Investigadora titular de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)-Instituto de Investigaciones en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas (IIMAS). Doctora en Antropología.
García Sanz, María Paz, Universidad de Murcia, Departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación (España)
García Vargas, Ma. de Lourdes Elena, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (México)
Elementos 1 - 25 de 74 1 2 3 > >>
Perfiles Educativos
Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación
perfiles@unam.mx


text:
Arús Hita, Jorge y Sánchez Hernández, Paloma y Postigo Aldeamil, María Josefa y Fernández Echevarría, María Luisa y Ould Mohamed Baba, Ahmed-Salem y Armas Ranero, Isabel de y Colom Jiménez, María y Lahoz Bengoechea, José María y Puigvert Ocal, Alicia y Jarilla Bravo, Salud María y Gil García, Teresa y Maíz Arévalo, Carmen y Martínez Real, Francisco y Sevilla Muñoz, Julia y Zamorano Mansilla, Juan Rafael y Dimitrova Laleva, Tania y Martínez, Beatriz y Carretero Lapeyre, Marta y Domínguez Romero, Elena y Gea Ortega, Mª José y Martín de la Rosa, María Victoria y Pérez Blanco, María y Teixeira de Faria, Sandra Aparecida y Dahiri Boughalem, Mohammed y Calle Martínez, Mª Cristina y Robla Morales, Israel y Romero López, Dolores y Losada Liniers, Teresa y Fernández Martín, Patricia y Cappuccio, Chiara y Gil Valdés, Mª Jesús y Andreotti, Enzo y Cervera Rodríguez, Ángel y Bobkina, Jelena y Daescu, Manuela (2016) Desarrollo y puesta en práctica de recursos educativos digitales para laboratorios de idiomas. [Proyecto de Innovación Docente]
Fernández-Pampillón Cesteros, Ana y Domínguez , Elena y Lahoz Bengoechea, José María y Romero López, Dolores y Armas Ranero, Isabel de y Palmaz, Susana y Arús Hita, Jorge (2011) A Strategy for the Inductive Generation of Learning Objects in low-Tech Contexts. Proceedings of the 10th European Conference on E-Learning (ECEL 2011) . pp. 235-245. ISSN ISBN: 978-1908272-23-2 CD
Fernández-Pampillón Cesteros, Ana y Domínguez Romero, Elena y Armas Ranero, Isabel de (2013) Análisis de la evolución de los Repositorios Institucionales de material educativo digital de las universidades españolas. RELATEC: Revista Lationoamericana de Tecnología Educativa, 12 (2). pp. 11-25. ISSN 1695-288X (No publicado)
Fernández-Pampillón Cesteros, Ana y Domínguez Romero, Elena y Armas Ranero, Isabel de (2012) Diez criterios para mejorar la calidad de los materiales didácticos digitales. In VII Jornada Campus Virtual UCM: valorar, validar y difundir Campus Virtual. Universidad Complutense de Madrid, Madrid, pp. 25-34. ISBN 978-84-695-7120-0
Santos Aramburo, Ana y Gállego Rubio, María Cristina y Díez Hoyo, Mª del Carmen y Armas Ranero, Isabel de y Taladriz Más, Margarita y Torres Santo Domingo, Marta y Ramírez Ovelar, Juan Antonio y Rodríguez del Corral, Covadonga y Corral, Milagros del y García Melero, Luis Ángel y Vian Herrero, Ángeles y Antón Luaces, Carmen y Cerrón Paz, Margarita y Iglesias Frías, Mª Dolores y Belmonte Martínez, Isabel y Sánchez San José, Paz y García-Ochoa Roldán, Mª Luisa (2011) Fernando Huarte Morton (1921-2011): libro homenaje. Otros. Biblioteca Universidad Complutense de Madrid. (No publicado)
Fernández-Pampillón Cesteros, Ana M. y Porras Guardo, Arturo de y González Serrano, Ángel Luis y García Villalobos, Julián y Moreno López, Lourdes y Domínguez Romero, Elena y Armas Ranero, Isabel de y Rodrigo, Covadonga y Sarasa Cabezuelo, Antonio y Arús Hita, Jorge y Sierra Rodríguez, Jose Luis y Cabanilles Gomar, Juan Pedro y Vizoso Martín, Clara María y González Maroto, Yolanda y Camacho Fernández, Patricia y Iglesias Vázquez, Pedro Luis y Pons Betrián, Daniel y Castro Soriano, Luis de y Delgado Leal, Jose Luis (2017) Herramienta de evaluación de la calidad de los Materiales Educativos Digitales: perfiles de aplicación del profesor y del alumno. In UNE 71362 Calidad de los materiales educativos digitales. 35.240.90 / Aplicaciones de las tecnologías de la información en educación . AENOR, Madrid. España, pp. 114-131.
Fernández-Pampillón Cesteros, Ana y Domínguez Romero, Elena y Armas Ranero, Isabel de (2011) Herramienta para la revisión de la Calidad de Objetos de Aprendizaje Universitarios (COdA): guía del usuario. v.1.1. [ ] (No publicado)
Calvo González, María José y Cervigón Rückauer, Carlos y Armas Ranero, Isabel de y Delgado Cobos, Inmaculada y Dimitrova Laleva, Tania y Fernández-Pampillón Cesteros, Ana y Flores Caravaca, Ana y Gil García, Teresa y Goicoechea de Jorge, María y Hernández Yáñez, Luis Antonio y Iglesias Recuero, Silvia y Jiménez Díaz, Guillermo y Lohmüller, Torben y Llamas Ubieto, Miriam y Martín Puente, Cristina y Ould Mohamed Baba, Ahmed-Salem y Pérez Agüera, José Ramón y Postigo Aldeamil, María Josefa y Romero López, Dolores y Robla, Israel y Sanz Cabrerizo, Amelia y Seijas de los Ríos-Zarzosa, Guadalupe y Villar Soblechero, María Mercedes (2008) La entrada en la Filología de hoy: la escritura, la información, la informática. Manual. Servicio de Publicaciones Universidad Complutense, Madrid.
Armas Ranero, Isabel de (2012) La hospitalidad en “Abraham y los tres ángeles”, obra de Juan Van der Hamen. v.1. (No publicado)
Arús Hita, Jorge y Fernández-Pampillón Cesteros , Ana y Lahoz Bengoechea, José María y Domínguez , Elena y Armas Ranero, Isabel de (2011) Learning Object Management for IT-Illiterate Instructors. In Proceedings of 3rd International Conference on Education and New Learning Technologies (EDULEARN11). International Association of Technology, Education and Development (IATED) , Valencia (España). ISBN 978-84-615-0441-1
Cervera Rodríguez, Ángel y Abboud Haggar, Soha y Maíz Arevalo, Carmen y Sevilla Muñoz, Julia y Jarilla Bravo, Salud María y Rangel Pinto, Emanuela Sofía y Andreotti, Enzo y Gómez García, María del Carmen y Robla Morales, Israel y Gimber, Arno y Gil García, María Teresa de Jesus y Romero López, María Dolores y Hernando Cuadrado, Luís Alberto y Drosdov Diez, Tatiana y PuigvertOcal, Alicia y Dimitrova Laleva, Tania y Nuñez Perucha, Begoña y Nicolas, Claire y Osuna Rodríguez, María Inmaculada y Roca Sierra, Marcos y Kristiansen, Gitte y Martínez Real, Francísco y Regueiro Rodríguez, María Luisa y Luján Martínez, Eugenio Ramón y Arús Hita, Jorge y Sanz Cabrerízo, Amelia del Rosario y Zamorano Mansilla, Juan Rafael y Teixeira de Faria, Sandra Aparecida y Ruggeri, Fabrizio y Lahoz Bengoechea, José María y Martínez, Beatriz y Bobkina, Jelena y Armas Ranero, Isabel de y Fernández Echevarría, María Luisa y Colom Jiménez, María y Calle Martínez, María Cristina y Fernández Martín, Patricia y Negrete Portillo, Rafael y Núñez Cortés, Juan Antonio (2017) Punto de encuentro: métodos y espacios para la clase invertida. [Proyecto de Innovación Docente]


text:
jueves, 24 de marzo de 2011
martes, 22 de marzo de 2011
BICENTENARIO DEL PARAGUAY, 400 fotos de los 200 años de la historia del país, en un nuevo album de la Colección Javier Yubi. LA REVISTA DE LA SEMANA. Dirección: Manuel Cuenca. SNT Cerro Corá. Sábado 26 de marzo de 2011, 20 hs. Repetición a la medianoche. Foto: Tapa del album “Bicentenario del Paraguay” de la Colección Javier Yubi.
Publicado por manuel cuenca en 18:34 No hay comentarios:
Con la mirada de Manuel Cuenca. HISTORIAS DEL SIGLO 20 EN EL PARAGUAY: Gastón Gadín- la última ejecución de un civil, la revolución de 1922, el comunismo. Canal educativo y cultural ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35). Domingo 27 de marzo de 2011: 00, 06, 12, 18hs. Foto: Revolución de 1922-Coronel Adolfo Chirife. Colección Javier Yubi.
Publicado por manuel cuenca en 18:30 No hay comentarios:
Con la mirada de Manuel Cuenca. HISTORIAS DEL SIGLO 20 EN EL PARAGUAY: 23 de octubre de 1931, cañonero Paraguay, la batalla de boquerón, el cine y la Guerra del Chaco. Canal educativo y cultural ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35). Lunes 28 de marzo y domingo 3 de abril de 2011: 00, 06, 12, 18hs. Foto: cañonero Paraguay, Guerra del Chaco.
Publicado por manuel cuenca en 18:25 No hay comentarios:
Con la mirada de Manuel Cuenca. EXPEDICION ÑEEMBUCÚ y A LA BÚSQUEDA DE BARCOS PERDIDOS. Canal educativo ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35). Jueves 31 de marzo de 2011: 04,10,16,22 hs. Foto: vestigios del buque hospital Eponina, Departamento de Ñeembucú.
Publicado por manuel cuenca en 18:24 No hay comentarios:
lunes, 21 de marzo de 2011
Con la mirada de Manuel Cuenca. SAN BERNARDINO EN INVIERNO. Canal educativo ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35). Jueves 24 de marzo de 2011: 04,10,16,22 hs. Foto: Lago Ypacarai, en San Bernardino.
Publicado por manuel cuenca en 17:11 No hay comentarios:
domingo, 20 de marzo de 2011
Con la mirada de Manuel Cuenca. HISTORIAS DEL SIGLO 20 EN EL PARAGUAY: Gastón Gadín- la última ejecución de un civil, la revolución de 1922, el comunismo. Canal educativo y cultural ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35).). Lunes 21 de marzo de 2011: 00, 06, 12, 18hs. Foto: Revolución de 1922-Coronel Adolfo Chirife. Colección Javier Yubi.
Publicado por manuel cuenca en 20:35 No hay comentarios:
sábado, 19 de marzo de 2011
Con la mirada de Manuel Cuenca. HISTORIAS DEL SIGLO 20 EN EL PARAGUAY: centenario de la independencia; fotografía y cine, automóvil y ferrocarril, filántropos, mundo rural, mercado guazú y lugares públicos de Asunción. Canal educativo y cultural ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35).). Domingo 20 de marzo de 2011: 00, 06, 12, 18hs. Foto: Carro de limpieza pública, en el Mercado Guazú. Colección Javier Yubi.
Publicado por manuel cuenca en 17:54 No hay comentarios:
viernes, 18 de marzo de 2011
COLECCIÓN BICENTENARIO: Un paraguayo en el tsunami de Japón y Homenaje a Felix de Guarania, un militante de la palabra. Dirección: Manuel Cuenca. LA REVISTA DE LA SEMANA. SNT Cerro Corá. Sábado 19 de marzo de 2011, 20 hs. Repetición a la medianoche. Foto: Don Félix de Guarania, durante una entrevista en estudios de Radio Viva, en ese entonces Radio Trinidad.
Publicado por manuel cuenca en 6:59 No hay comentarios:
miércoles, 16 de marzo de 2011
Con la mirada de Manuel Cuenca: Letras en piedra: inscripciones prehistóricas en la cordillera del Ybyturusu. Dos destinos: Tagatiya (Paraguay) y Bonito (Brasil). Canal educativo ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35). Jueves 17 de marzo de 2011: 04,10,16,22 hs. Foto: arroyo Tagatiya, Dpto. de Concepción.
Publicado por manuel cuenca en 11:06 No hay comentarios:
domingo, 13 de marzo de 2011
Con la mirada de Manuel Cuenca. HISTORIAS DEL SIGLO 20 EN EL PARAGUAY: centenario de la independencia, fotografía y cine, automóvil y ferrocarril, filántropos, mundo rural, mercado guazú y lugares públicos de Asunción. Canal educativo y cultural ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35).). Lunes 14 de marzo de 2011: 00, 06, 12, 18hs. Foto: carro de limpieza pública, en el Mercado Guazú. Colección Javier Yubi.
Publicado por manuel cuenca en 19:05 No hay comentarios:
sábado, 12 de marzo de 2011
Con la mirada de Manuel Cuenca. Historias del siglo 20: una nueva centuria, cine en paraguay, revolución de 1904, mundo laboral y Albino Jara. Canal educativo y cultural ARANDU RAPE (Gran Asunción: 4 y 11 de Multicanal. Concepción: canal 35). Domingo 13 de marzo de 2011: 00, 06, 12, 18hs. Foto: Albino Jara, Colección Javier Yubi.
Publicado por manuel cuenca en 18:38 No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)


text:
jueves, 3 de diciembre de 2015
MELO WANDERERS Y FRAILE MUERTO OBTUVIERON SENDAS VICTORIAS ANTE ARTIGAS Y NACIONAL EN EL COMIENZO DE LA LIGUILLA CIUDAD DE MELO DE PRIMERA DIVISIÓN.
FUSIONADOS Y ALAS NEGRAS SE ENFRENTARÁN EN LA SEGUNDA FECHA DEL PETIT CERTAMEN.
PRIMERA FECHA
Miércoles 2 de Diciembre 2015
Estadio Arq. Antonio Eleuterio Ubilla - Hora 20:00
Árbitro: Edgard Fabricio Bica
Asistentes: Maicol Luciano Borges y Edinson Jorge Mattos
ARTIGAS 1
Sebastián Corrales González; Gonzalo Fabián Silvera Barboza, Luis Alfredo Chagas Rivero, Juan Nicolás Perdomo Ferreira, Leandro Ron Iriarte (80’Matías Araciel González Noble), Franco Ismael Otegui Lima, Henry Edinson Souza Silva, Pablo Diego Viana Leites, Guillermo Gastón Vila Pereira (75’Pablo Javier Noda Rey), Zacarías Pardiñas Viñas (89’Julio Nicolás Aldave Barone), Claudio Alejandro Bentancor Sosa.
DT: Prof. Luis Manuel VÁZQUEZ LÓPEZ
AT: Paul Robers ANTORIA CALTIERI
Suplentes: Matías Nicolás Novo Melgar; Germán Hernández Cabrera, Núber Nicolás Arce Rodríguez, Rodrigo Maximiliano Álvarez Severo.
MELO WANDERERS 2
Pablo Dionicio Medina Albornoz; Luis Andrés Pereira Chagas, Matías Fabián Echevarría Núñez, Marcelo Alejandro Ferreira García, Bruno Emiliano Moura Hernández, Oscar Daniel Silva Menéndez, Tainá Freitas Silveira, Santiago Bentancor Tabárez, Marcelo Nicolás Caetano Martínez (69’Lázaro Beder Silva Pérez), Nicolás Sosa Sánchez, Diego Fernando Da Rosa Haubman (90’+2 Giordano Damián Machado Rodríguez).
DT: Daniel NOBLE SILVERA
Suplentes: Hugo Marcelo García Lima; Jonathan Javier Calleros Silva, Santiago Daniel Godiño Balvuena, Juan Manuel Romero Ortíz, Matías Ibáñez Portela.
GOLES: 29’ Nicolás Sosa Sánchez (MW)
39’ penal Juan Nicolás Perdomo Ferreira (ART) GOL Nº 100
52’ Santiago Bentancor Tabárez (MW)
EXPULSADOS: 74’ Oscar Daniel Silva Menéndez (MW)
88’ Luis Alfredo Chagas Rivero (ART)
Estadio Arq. Antonio Eleuterio Ubilla - Hora 22:00
Árbitro: Wilson Eduardo Silva De Los Santos
Asistentes: Guillermo Marcelo Mariño y Pedro Fabián Correa González
FRAILE MUERTO 3
Juan Agustín González Silvera; José Carlos Maillot López, Héctor Valentín Silva Muela, Mauricio Gastón Costa Videla, Néstor Fabián Arellano Montes (Santiago Federico Pereira Olivera), Ricardo Atélgany Cena Cardozo, Willian Dagoberto Silva Saravia, José Eduardo Desplats Acosta, Javier José Márquez Lucas (Claudio Daniel Plateiro Silvera), Milton César Maillot López, Wilson Darío Franco Py (Cristofer Leandro Mederos Olivera).
DT: Marcelo Daniel GONZÁLEZ VIDELA (SUSPENDIDO)
Ocupó el banquillo Luis Miguel SUÁREZ MUELA
Suplentes: Yhon Marco Recalde Arellano; Jhony Alberto Galiani Medero, Carlos Da Costa Araujo, Eduardo Nicolás Paunette Montiel.
NACIONAL 2
Germán Emiliano Núñez Álvarez; Brahian Luciano Machado Silvera, Víctor Miguel Camacho Braga, Mathías Sosa Pérez, Lázaro Marcelo Cabral Pereira, Néibar Alejandro Duarte Fernández (Juan Nicolás De Souza Escouto Amaral), Miguel Fabricio De Souza Carballo, Leandro Matías Guerein Márquez, Álvaro Guillermo Smith Álvarez, Daris Maximiliano Silva Godoy, Jorge Hugo Silva Terra (Gabriel Alexander Márquez Bamóndez).
DT: Jorge Eduardo NEVES MEDEROS
AT: Ángel Daniel VAZ CALVETTE
Suplentes: Samuel Siqueira Correa; José Ignacio Álvarez Jara, Facundo Montero Labandera, Emmanuel Enrique Rodríguez Chávez, Wilman Eduardo Rivero Montero.
GOLES: Ricardo Atélgany Cena Cardozo (FM)
Santiago Federico Pereira Olivera (FM)
Claudio Daniel Plateiro Silvera (FM)
Jorge Hugo Silva Terra (NAC)
Juan Nicolás De Souza Escouto Amaral (NAC)
EXPULSADOS: 65’ Víctor Miguel Camacho Braga (NAC)
Maicol Alejandro Moura (PF)(NAC)(Finalizado el cotejo)
CON 1 GOL
Henry Edinson Souza Silva (ART)
Danilo Dirceu Pereira Barragán (ART)
Yian Franco Rodríguez Nievez (BJ)
Axel De Moura Da Costa (BJ)
Federico Rodríguez Morales (BJ)
Santiago Leonardo Antúnez González (BJ)
Jackson Daniel Toledo Silveira (CON)
Jesús Nazareno Viera de Freitas Oviedo (CON)
Gabriel Alexander Tucci Silvera (CON)
Santiago Federico Pereira Olivera (FM)
José Eduardo Desplats Acosta (FM)
Juan Agustín González Silvera (Gk)(FM)
Santiago Bentancor Tabárez (MW)
Jonathan Javier Calleros Silva (MW)
Diego Fernando Da Rosa Haubman (MW)
Lázaro Beder Silva Pérez (MW)
Rodrigo Miguel Alaníz Di Clemente (MW)
Juan Ignacio Silvera Lima (MW)
Cristian Gabriel González Pereira (MEN)
Raúl Maximiliano Mariño Ferreira (MEN)
Gledys Pereira Costa (MEN)
Luis Alberto Porto Loroña (MEN)
Eduardo Fabián Duarte Ocáriz (MEN)
Juan Nicolás De Souza Escouto Amaral (NAC)
Jorge Hugo Silva Terra (NAC)
Daris Maximiliano Silva Godoy (NAC)
Sergio Gerardo Castro Moitiño (NAC)
Lázaro Marcelo Cabral Pereira (NAC)
Heber Leonardo Maeso Reggiardo (NAC)
Álvaro Guillermo Smith Álvarez (NAC)
Marcos Rafael Lucas Leites (UNI)
Alfredo Damián Borba (UNI)
César Rodrigo Ferreira Robaina (UNI)
Alejandro Nicolás Perdomo Costa (UNI)
Víctor Daniel Sosa Mederos (UNI)
AUTOGOL: José Carlos Maillot López (FM) - (CON)
SEGUNDA FECHA
Hoy jueves se fijarán los detalles en sesión especial de la ADFCL.
ARTIGAS - NACIONAL
FRAILE MUERTO - MELO WANDERERS
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
La clínica de Krasnodar del tratamiento del alcoholismo
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
- Conozca la técnica que puede curar el alcoholismo o drogadicción en una sesión
- Avances en el tratamiento del alcoholismo. Dr. Antoni Gual
- Alcoholismo / Dr. Ramón Acevedo / Conferencia
- Conozca la técnica que puede curar el alcoholismo o drogadicción en una sesión
- Tratamiento Desintoxicación Alcohol
- Conozca la técnica que puede curar el alcoholismo o drogadicción en una sesión
- Avances en el tratamiento del alcoholismo. Dr. Antoni Gual
- TAVAD Opiniones - Tratamiento Alcoholismo
Alcoholismo / Dr. Ramón Acevedo / Conferencia
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Clínica Nuevo SER
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
"Manejo Clinico de pacientes con Alcoholismo "
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Delirium tremens DEFINICIÓN
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Clínica de rehabilitación y tratamiento de adicciones
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
3 Tratamientos para el Alcoholismo
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
clinica tratamiento alcohol
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Tratamiento Desintoxicación Alcohol
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
clinica tratamiento alcohol
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Tratamiento Desintoxicación Alcohol
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Alcoholismo / Dr. Ramón Acevedo / Conferencia
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
Tratamiento ambulatorio para alcohólicos y drogadictos
Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de. Director Ejecutivo de la Academia Americana de Medicina Ambiental, Catedrático de Medicina Ambiental en el Instituto Roberts de Tecnología de la Universidad de.
TAVAD - Tratamiento Contra el Alcoholismo Revolucionario
5 thoughts on “La clínica de Krasnodar del tratamiento del alcoholismo”
-
A Bы He зaдyMыBaлиcb o ToM, чToбы пapaллeлbHo зaBecTи eщe oдиH блor, Ha cMeжHyю TeMy? y Bac Heплoxo пoлyчaeTcя
-
OxoTHo пpиHиMaю. Boпpoc иHTepeceH, я Toжe пpиMy yчacTиe B oбcyждeHии. BMecTe Mы cMoжeM пpийTи k пpaBилbHoMy oTBeTy. Я yBepeH.
-
cпacибo бoлbшoe.
-
OOOOOOOOOOOOO!! ДaBHo xoTeлa пocMoTpeTb Takoe!!!!
-
ПoлeзHoro MHoro Haшлa для ceбя


text:
MBA'APOHÁRA ÁRA - DÍA DEL OBRERO
MBA’APOHÁRA ÁRA: 1 JASYPO – DÍA DEL OBRERO: 1 DE MAYO
(Ohai) David Galeano Olivera (Por)
Leer original (hacer clic) en: http://groups.google.com.py/group/guarani-nee/web/mbaapohra-ra---da-del-obrero
Ára 1 jasypo niko Mba’apohára Ára ha oñemomorâ haimete opaite tetâme ko yvy ape ári. El día 1 de mayo es el Día del Obrero o Trabajador y es celebrado en casi todos los países de la tierra.
Ko ára ojeporavókuri 1889, París, Francia-pe, oikórôguare peteî Mba’apohára Ava’atyrekoguáva Amandaje, ojegueromandu’ávo umi mba’apohára ojejukava’ekue Chicago, Estados Unidos-pe, ojerurehaguére poapy aravo omba’apo haĝua, ára ha ára, imba’apohápe. Upérô umi mba’apohára omotenondékuri peteî mba’apo’ỹ tuicháva oñepyrûva’ekue ára 1 jasypo 1886-pe; ha upévare ojeporavókuri 1 jasypo Mba’apohára Árarô. La fecha quedó establecida en 1889, en París, Francia; en ocasión del Congreso Obrero Socialista reunido -entre otros- en homenaje a los Mártires de Chicago, Estados Unidos; ejecutados por reclamar la jornada laboral de ocho horas, durante una huelga que se inició el 1 de mayo de 1886; siendo esa la razón por la cual se eligió el 1 de mayo como Día del Obrero.
Mba’apoharakuéra rembijerure tuichavéva niko pe, ára ha ára, oñemba’apo haĝua 8 aravo añónte; oñemoañetévo pe temiandu roky porâite he’íva “poapy aravo mba’aporâ, poapy aravo képe ĝuarâ ha poapy aravo ogapýpe ĝuarâ”. Upérô oîva’ekue tapicha omba’apóva 18 aravo hamba’e ha hekorembiguáimava ỹramo katu ohupyty chupekuéra pe virupe’a tuicha tuicháva. Ary 1886-pe, karai Andrew Johnson, EEUU retâ ruvicha; omboguapy kuatiáre mba’apohárakuéra omba’apova’erâha 8 aravo añónte ñavô ára. Una de las reivindicaciones de los trabajadores fue la jornada laboral diaria de 8 horas; de manera a hacer realidad la sabia frase “ocho horas para el trabajo, ocho horas para dormir y ocho horas para la casa”. En ese tiempo, existían personas que trabajaban hasta 18 horas bajo un régimen de esclavitud o que en su defecto debían multas elevadas. En el año 1886, el Presidente Norteamericano Andrew Johnson promulgó la Ley Ingersoll, otorgando las 8 horas de jornada laboral diaria.
¡HETA VY’APAVÊ MAYMA MBA’APOHÁRAPE HI’ÁRAPE!
¡FELICITACIONES A TODOS LOS TRABAJADORES EN SU DÍA!
OMBA’APÓVA PURAHÉI
Ohai: Julián Paredes (Táva Paraguay, 1945)
I
Mba’eténimbo oikopáta mboriahúgui jaivaíma,
Ku ipohyipohyietéva jaisu’u ko’ê guive
Hasypa ñande rete, pytu jaikuaa’va,
Yma jahechave’ỹva, hepyetéva ty’aikue.
II
Hi’âitéku ñandeave jareko pe iporâmíva,
Hetavéku oikoreíva ipotî tapiaite;
Piko upéicharô ñande ku ty’áipe’anga jaikóva
Mba’eha pe iporâmíva ndikatúi ñamonde
III
Naneko’ê repyrâigui reho nde uru rendápe
Ndereko marangatúpe reipotágui virumi,
Ha oime mitâmimi nderehénte jepokápe
Neruĝuatî torypápe noimo’âi rejurei
IV
Nde rova rovarei rembyasy ko ne retâme
Reikoha tekotevême ha’etéma tyre’ỹ;
Nde ahy’ópe ndejuvy reikoháre mba’apópe
Pytagua mba’erâitére ku rekái rechyryry
V
Ikatu ko’êrôite ñainupâ itukumbokuépe
Tojeity ñemba’apópe avei ñande jave
Jekaru perepere ndohasái ñane retâme
Ku kyra apasusûme ha’ekuérante oikove
VI
Mba’eha nipo urukuéra nohendúi ko’â ja’éva
Ajevérô omba’apóva mba’evérô ku ndoikói;
Ohendúrô naimo’âi ko tetâ ipoguypekuéra
Ko ty’ái hepyetéva michîmi nañamokâi


text: 5 Ahecha Pe oguapýva pe trónope orekoha ipo deréchape peteĩ kuatiañeʼẽ ojehaíva mokõive ládo ha oñemboty porãva siete séllope*.2 Ahecha avei peteĩ ánhel imbaretéva ha osapukái hatãva: “¿Máva piko omerese oavri pe kuatiañeʼẽ ha oipeʼa umi séllo?”.3 Péro ndaipóri avave yvágape, yvy ape ári, ni yvyguýpe ikatúva oavri pe kuatiañeʼẽ ni omaña oĩvare ipype.4 Ha añepyrũ cherasẽ soro ndaipóri haguére ni peteĩ omereséva oavri pe kuatiañeʼẽ ni omaña oĩvare ipype.5 Upévo peteĩ ansiáno* heʼi chéve: “Anive nerasẽ. ¡Péina!, pe León Judá trivupegua, haʼéva David familiare, oganáma ikatu hag̃uáicha oavri pe kuatiañeʼẽ ha oipeʼa umi siete séllo”.6 Upéi ahecha pe tróno, umi cuatro keruvín* ha umi ansiáno mbytépe peteĩ ovecharaʼýpe, haʼete ojejuka vaʼekue, haʼe siete hatĩ ha siete hesa. Umi hesa orrepresenta umi siete espíritu Ñandejára mbaʼéva, oñemondo vaʼekue oparupiete ko yvy ape ári.7 Ha pe ovecharaʼy upepete oho ojagarra pe kuatiañeʼẽ orekóva ipo deréchape Pe oguapýva pe trónope.8 Ha ojagarrávo pe kuatiañeʼẽ, umi cuatro keruvín, ha umi veinticuatro ansiáno oñesũ pe Ovecharaʼy renondépe. Káda uno oreko peteĩ árpa ha peteĩ mbaʼyru de óro henyhẽva insiénsogui*. (Pe insiénso orrepresenta umi imarangatúva ñemboʼe.)9 Haʼekuéra opurahéi peteĩ purahéi pyahu, ha heʼi: “Nde remerese rejagarra pe kuatiañeʼẽ ha reavri isellokuéra, nde rejejuka rupi ha nde ruguy rupive rejogua Ñandejárape g̃uarã umi hénte oúva opaichagua trívu, puévlo, ha tetãgui, ha oñeʼẽva opaichagua idióma.10 Ha rejapo chuguikuéra rréi ha saserdóte* Ñandejárape g̃uarã, ha ogovernáta hikuái pe yvy”.11 Pe tróno, umi keruvín ha umi ansiáno jerére ahecha ha ahendu oñeʼẽha hetaiterei* ánhel,12 ha haʼekuéra hatã heʼi: “Pe Ovecharaʼy ojejuka vaʼekue omerese ojehovasa* ha oñemeʼẽ chupe podér, mbaʼerepy, arandu, puʼaka, ñemombaʼe ha tekomimbipa”.13 Ha entéro oikovéva ha oĩva yvágape, yvy ape ári, yvyguýpe, márpe ha opa mbaʼe oĩva ipypekuéra ahendu heʼiha: “Tojehovasa Pe oguapýva pe trónope ha pe Ovecharaʼýpe, toñemeʼẽ chupekuéra ñemombaʼe, tekomimbipa ha puʼaka opa ára g̃uarã”.14 Umi cuatro keruvín heʼi: “¡Taupéicha*!”, ha umi ansiáno oñesũ ha omombaʼeguasu Ñandejárape.


text:
Doctora en Lingüística, maestra en Lingüística Hispánica y licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas, por la UNAM.
Áreas de interés: Lingüística histórica, dialectología comparada y contacto de lenguas.
Profesora de la Facultad de Filosofía y Letras desde 1997, donde ha impartido las materias de Introducción a la Lingüística, Morfosintasis, Lexicología y Semántica, entre otras.
Actualmente, investigadora del Centro de Lingüística Hispánica del Instituto de Investigaciones Filológicas.
actualizado en 2013