text:
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Todo
.
0
A
Añez, Florencio, Universidad del Zulia-Venezueladel (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, Florencio, Sección de Virología.
Añez, Florencio, Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Instituto de Investigaciones Clínicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, Florencio, Sección de Virología, Instituto de Investigaciones Clínicas “Dr. Américo Negrette”. Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, Florencio, Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Instituto de Investigaciones Clínicas “Dr. Américo Negrette” (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, Germán, Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Instituto de Investigaciones Clínicas, Sección de Virología (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, Germán, La Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, M. S., Hospital Central Dr. Pedro Emilio Carrillo, Valera-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, Manuel, Hospital Central "Dr. Pedro Emilio Carrillo"-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, Néstor, Universidad de Los Andes, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología, Investigaciones Parasitológicas “J. F. Torrealba” (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez, Sonia, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez-Moreno, Rafael E, Hospital IVSS “Dr. Adolfo Pons”. Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Añez-Moreno, Rafael, Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, IVSS, Hospital “Dr. Adolfo Pons”. Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Abadía, Edgar, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas. Altos de Pipe -Venezuela. (Venezuela, República Bolivariana de)
Abadia, Edgar, Universidad Central de Venezuela (Vanuatu)
Abdo-Cuza, Anselmo, Hospital CIMEQ (Cuba)
Abdul-Hadi, Salha, Sección de Hematología, Instituto de Medicina Tropical.
Abed El Kader, Dina, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Abramovits, William, Centro Médico Docente La Trinidad, Caracas-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Abrante, Ligia, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Abreu, Nivia, Unidad de Genética Médica (Venezuela, República Bolivariana de)
Aceituno, Héctor, Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Acevedo, Ana María, Laboratorio de Bioquímica, Instituto de Investigaciones Odontológicas, “Raúl Vincentelli”, Facultad de Odontología, Universidad Central de Venezuela, Caracas (Venezuela, República Bolivariana de)
Acevedo, Ana María, Universidad Central del Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Ache, Alberto, 2Instituto de Altos Estudios en Salud Pública-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, Angel Renato, Nefrología del Sanatorio Antituberculoso de Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, Arnaldo, Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”, Centro de Investigaciones Biomédicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, María Eugenia, Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, María, Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”, Centro de Investigaciones Biomédicas, Laboratorio de Entomología Médica, UNIMETROPA (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, María, Laboratorio de Entomología, Parasitología y Medicina Tropical (LEPAMET), Centro de Investigaciones Biomédicas, Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”. Coro (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, María Eleonora, Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”-Venezuela
Acosta, María Eugenia, Laboratorio de Entomología, Parasitología y Medicina Tropical (LEPAMET), Centro de Investigaciones Biomédicas, Decanato de Investigaciones, Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”. Coro. (Venezuela, República Bolivariana de)
Acosta, Mariana, Escuela de Medicina “JoséMaría Vargas”
Acosta-Torres, Sara M., Hospital Materno-Infantil “Dr. Raúl Leoni” (Venezuela, República Bolivariana de)
Acquatella, Harry, Hospital Universitario de Caracas-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Acurero, Gustavo, Universidad del Zulia- Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Adinarayana, Gorajana, International Medical University-Malaysia (Malasia)
Aguilar Salinas, Carlos, Universidad Nacional Autónoma de México (México)
Aguilera, Genaro, Hospital Manuel Núñez Tovar, Maturín-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aguilera, Lourdes, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aguirre-Suarez, Jorge, Servicio de Obstetricia y Ginecología, Centro Médico del Mar (Venezuela, República Bolivariana de)
Ahmar, Beatriz, Universidad de Oriente-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aizpiri, Javier, Servicio Vasco de Salud, Bilbao-España (España)
AL-Dawood, Kasim M, Department of Family & Community Medicine (Arabia Saudí)
Al-Saeed, Wafa Y, Department of Family & Community Medicine (Arabia Saudí)
Alaña, Freddy, Servicios Médico-Odontológicos, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Marítza E, Laboratorio de Parasitología Experimental (LAPEX), Facultad de Ciencias (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Maritza, Universidad de Los Andes (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Maritza, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Maritza, Investigaciones Parasitológicas "José Francisco Torrealba", Facultad de Ciencias (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Maritza E, Investigaciones Parasitológicas “J.F.Torrealba”, Departamento de Biología, Facultad de Ciencias (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Maritza, Universidad de Los Andes, Mérida-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Maritza, Universidad de Los Andes-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Oscar Marino, Universidad de Los Andes-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón, Víctor
Alarcón Noya, Belkisyolé, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón-Noya, Belkisyolé, Sección de Inmunología, Instituto de Medicina Tropical. Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela. (Venezuela, República Bolivariana de)
Alarcón-Sandoval, Andrés, Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza, Hospital Universitario de Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Albarrán, Benibelks, Instituto de Inmunología Clínica, Facultad de Medicina, Universidad de Los Andes. Mérida (Venezuela, República Bolivariana de)
Alburges, Mario, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alburges, Mario, Neuropsychiatric Research Institute-Estados Unidos (Estados Unidos)
Alburgues, Mario, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alcala, Frannegy, Grupo de Parasitosis Intestinales, Departamento de Parasitología y Microbiología, Escuela de Ciencias de la Salud, Universidad de Oriente, Núcleo Bolívar. Ciudad Bolíva (Venezuela, República Bolivariana de)
Alcocer, Sirley, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alcocer Gamba, Marco Antonio, Universidad Autónoma de Querétaro-México (México)
Aldrey, Oscar, Instituto de Inmunología, Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aldrey, Oscar, Hospital de Clínicas Caracas-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alemán, Ingrist, Laboratorio de Biología Molecular, Cátedra de Bioquímica, Escuela de Medicina “José María Vargas”, Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela. (Venezuela, República Bolivariana de)
Alex, Rixio, Maternidad Concepción Palacios. Caracas. (Venezuela, República Bolivariana de)
Alexis Rodríguez Acosta, Alexis Rodríguez Acosta, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alfaro, Coromoto, Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias CIAE-Monagas, Maturín, Estado Monagas (Venezuela, República Bolivariana de)
Alfieri, Anna B, Cátedra de Farmacología, Facultad de Farmacia. Universidad Central de Venezuela. (Venezuela, República Bolivariana de)
Alfonso, Nacarid, Universidad de Los Andes, Facultad de Medicina Instituto de Inmunología Clínica (Venezuela, República Bolivariana de)
Alfonzo, Marcelo J, Sección de Biomembranas, Instituto de Medicina Experimental, Facultad de Medicina (Venezuela, República Bolivariana de)
Alfredo Del Giaccio, Alfredo Del Giaccio, Hospital Universitario “Dr. Angel Larralde”, Instituto Venezolano de los Seguros Sociales -Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alfredo Mirt, Juan, Universidad Experimental Francisco de Miranda-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alliende, Cecilia, Universidad de Chile (Chile)
Alliey, Jorge, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Almao, Raúl, Ministerio de Sanidad y Asistencia Social-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Almarza, Deysée (Venezuela, República Bolivariana de)
Almarza Ortega, Deysée, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Almaza de Ortega, Deysée (Venezuela, República Bolivariana de)
Alomar, Agustín, Servicio de Dermatología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona (Venezuela, República Bolivariana de)
Alonso, Guillermina, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alonso, Guillermina, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alonso, Hilda, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alonso, José A, Centro de Medicina Experimental, Laboratorio de Patología Celular y Molecular. Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) (Venezuela, República Bolivariana de)
Alonso Barrios, Fernando, Laboratorio de Odontología Forense, Área de Clínica y Patología, Instituto de Investigaciones, Facultad de Odontología, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Altamiranda, Cleyzer, Servicio de Pediatría, Instituto Autónomo Hospital Universidad de los Andes (IAHULA). Mérida (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarado, Primavera, Universidad Central de Venezuela-Venezuela
Alvarado, Primavera, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarado Tapias, Edilmar, 1Hospital Rafael Medina Jiménez (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarado-Sanavria, Jesús María, Departamento de Neonatología, Maternidad Concepción Palacios (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarez, Francisco, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarez, Luis, Instituto de Investigaciones Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarez, Luis, Instituto de Investigaciones Clínicas "Dr. Américo Negrette", Facultad de Medicina, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarez, Maritza, Laboratorio de Hemoglobinas Anormales, Servicio de Hematología “Dr. Tulio Arends” Hospital Universitario de Caracas (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarez, Maritza, Laboratorio Genomik (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarez, Stuart, Universidad de Carabobo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarez Nava, Francisco, Universidad del Zulia-Venezuela
Alvarez Nava, Francisco, Unidad de Genética Médica, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Alvarez-Nava, Francisco, Unidad de Genética Médica, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo. (Venezuela, República Bolivariana de)
Amado, Jesús R., Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Amado-Medina, Luis, Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Universitario de Maracaibo. (Venezuela, República Bolivariana de)
Amarista, Manuel, Instituto de Altos Estudios en Salud Pública “Dr. Arnoldo Gabaldón”, Ministerio de Salud y Desarrollo Social, Maracay (Vanuatu)
Amaya, Daisy, Laboratorio de Investigación en Malnutrición Infantil y Retardo Mental, Instituto de Investigaciones Biológicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Amaya, Daisy, Laboratorio de Investigación en Malnutrición Infantil y Retardo Mental (Venezuela, República Bolivariana de)
Amaya, Daysi, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Amaya Castellanos, Daisy, Laboratorio de Investigación en Desnutrición Infantil, Instituto de Investigaciones Biológicas e Instituto de Investigaciones Clínicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Amel, Anilsa
Amemiya, Hideki, Universidad Centroccidental "Lisandro Alvarado"-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Amemiya, Hideki, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Amesty, C., Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Amesty, Carmen, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Amesty de Valbuena, Alis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Amesty Valbuena, Alis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Amesty-Valbuena, Alis, Facultad de Medicina. Universidad del Zulia, Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Amesty-Valbuena, Alis, Cátedra de Inmunología, Escuela de Medicina (Venezuela, República Bolivariana de)
Anchustegui, Miren, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Anderson, Burt E., Center for Disease Control (CDC), Atlanta, Estados Unidos (Estados Unidos)
Andrade, Antonio, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Andrade, Henry, Universidad de Los Andes-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Andrade, Raúl, Hospital Universitario de Maracaibo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Angarita, Lía, Unidad de Genética, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Angarita, Lía, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Angarita Ávila, Lía, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Angela Montiel, María, Instituto de Investigaciones Biomédicas (Inbiomed) – Fundacite Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Angulo, Luisa, Unidad de Nefrología, Diálisis y Transplante Renal, IA Hospital Universitario de los Andes (Venezuela, República Bolivariana de)
Angulo, Nancy, Departamento de Pediatría. Hospital Universitario (Venezuela, República Bolivariana de)
Angulo, Nerkis, Universidad de Carabobo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Angulo, Nerkis, Universidad de Carabobo-Venezuela. (Venezuela, República Bolivariana de)
Angulo Medina, Luis, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Angulo Morán, Eddy, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Angulo-Núñez, Janet Josefina
Anselmi, Guillermo, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Antón, Karen, Universidad de Oriente-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Antequera, Rafael, Laboratorio de Estudios Cardiovasculares, Escuela de Medicina “José María Vargas”, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Antequera, Rafael, Laboratorio de Estudios Cardiovasculares, Escuela de Medicina “José María Vargas”, Universidad Central de Venezuela. Caracas. (Venezuela, República Bolivariana de)
Antonelli, Élida J, Disciplina de Atenção Nutricional, Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Uberaba, MG. (Brasil)
Antonetti, Carmen, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Antonio Peña, Joaquín, Postgrado de Neurología Pediátrica, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Antonio Suárez, José, Sección de Infectología, Instituto de Medicina Tropical, Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Anzola Pérez, Elias, Servicio de epidemiología de Maracaibo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aparicio, José, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aranguren Méndez, José, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aranzazu, Nacarid, Sección Clínica, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aranzazu, Nacarid, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Aranzazu, Nacarid
Arapé, Yinet, Caracas Psychiatric Hospital-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arapé García, Regino, elenaryder@gmail.com (Venezuela, República Bolivariana de)
Araque, Carolina, Unidad de Nefrología, Diálisis y Transplante Renal, IA Hospital Universitario de los Andes (Venezuela, República Bolivariana de)
Araque, María, Laboratorio de Microbiología Molecular, Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Farmacia y Bioanálisis, Universidad de Los Andes (Venezuela, República Bolivariana de)
Araque, María, 2Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Farmacia y Bioanálisis. Universidad de Los Andes, Mérida (Venezuela, República Bolivariana de)
Arata Bellabarba, Gabriela, Laboratorio de Neuroendocrinología y Reproducción, Departamento de Fisiopatología (Venezuela, República Bolivariana de)
Arata-Bellabarba, Gabriela, Laboratorio de Neuroendocrinología, Departamento de Fisiopatología, Universidad de Los Andes. Mérida (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Alfonso, Hospital Universitario de Maracaibo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, José, Instituto de Investigaciones Clínicas “Dr. Américo Negrette”, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo. (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, José, Cátedra de Parasitología (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, María A, Laboratorio de Parasitología Experimental (LAPEX), Facultad de Ciencias (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Mary, Laboratorio Regional de Referencia Virológica (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Mary, Laboratorio Regional de Referencia Virológica, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Sonia, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Sonia, Universidad de los Andes-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Sonia, Universidad de Los Andes, Mérida-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Zaida, Cátedra de Inmunología, Escuela de Medicina “José María Vargas”, Caracas (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Zaida, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo, Zaida, Laboratorio de Inmunología de Enfermedades Infecciosas, Instituto de Biomedicina.
Araujo, Zaida, Cátedra de Inmunología. Escuela de Medicina “José María Vargas” (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo Fernández, Merle, Universidad del Zulia, Facultad de Medicina (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo Herrera, Carlos, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Araujo-Fernández, Merle, Cátedra de Parasitología (Venezuela, República Bolivariana de)
Arévalo, Julio, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arévalo González, Evelia, Universidad de Los Andes-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arcaya, José, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arcaya, José Luis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arcaya, José Luis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arce, Mauricio, Hospital Español Mendoza-Argentina (Argentina)
Arcila, Eduardo, Universidad de Carabobo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arconada, Luis (Venezuela, República Bolivariana de)
Arellano Galindo, José, Hospital infantil de México (México)
Arends, Anabel, Laboratorio de Investigación de Hemoglobinas Anormales, Servicio de Hematología “Dr. Tulio Arends” Hospital Universitario de Caracas; Instituto Anatómico (Venezuela, República Bolivariana de)
Arends, Anabel, Departamento de Bioanálisis, Universidad de Oriente, Cumaná, Estado Sucre (Venezuela, República Bolivariana de)
Arends, Anabel, Laboratorio de Investigación de Hemoglobinas Anormales, Servicio de Hematología “Dr. Tulio Arends”, Hospital Universitario de Caracas; Instituto Anatómico “José Izquierdo” Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arends, Trina, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arends, Tulio, Departamento de Medicina Experimental. Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Arends, Tulio (Venezuela, República Bolivariana de)
Arends, Tulio, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arends, Tulio, Laboratorio de Hematología Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Argüello Landaeta, F., Hospital Universitario, Maracaibo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arguello, Felipe, Servicio de Pediatría. Hospital Universitario (Venezuela, República Bolivariana de)
Arguello L., Felipe, Servicio de Pediatría. Hospital Universitario (Venezuela, República Bolivariana de)
Arguello Landaeta, Felipe, Departamento Pediátrico. Hospital Universitario (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias, Angela, Centro de Desarrollo Infantil Mérida, Centro de Estudio y Prevención del Retardo Mental y Alteraciones en el Desarrollo (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias, Astrid, Servicio de Psiquiatría, Hospital Vargas de Caracas (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias, Isora, Hospital Universitario de Caracas-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias, Julia, Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Instituto de Investigaciones Clínicas “Dr. Américo Negrette” (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias, Julia, Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Instituto de Investigaciones Clínicas, Sección de Virología (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias, Julia, Sección de Virología, Instituto de Investigaciones Clínicas “Dr. Américo Negrette”. Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias, Julia, Instituto de Investigaciones Clínicas “Dr. Américo Negrette” (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias, Sergio, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias C, Raphael, Grupo de Investigación en Toxicología Analítica y Estudios Farmacológicos, Departamento de Toxicología y Farmacología, Facultad de Farmacia y Bioanálisis, Universidad de Los Andes (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias- Ferreira, Angela, Centro de Desarrollo Infantil de Mérida, Centro de Estudio y Prevención del Retardo Mental y Alteraciones en el Desarrollo (Venezuela, República Bolivariana de)
Arias-Palomo, Dolores
Arismendi Morillo, Gabriel, Hospital General del Sur “Dr. Pedro Iturbe (Venezuela, República Bolivariana de)
Arismendi-Morillo, Gabriel J, Hospital General del Sur “Dr. Pedro Iturbe” (Venezuela, República Bolivariana de)
Arismendi-Morillo, Gabriel J, Departamento de Patología (Venezuela, República Bolivariana de)
Arjona, Marjorie, Universidad de Carabobo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arminio, Anabella, Hospital Universitario de Caracas-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha, F., Hospital Universitario de Maracaibo-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha, Francisco, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha, Francisco, Cátedra de Bacteriología y Virología, Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha, Ildefonzo, Bayer de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha Piñango, Carmen Luisa, Laboratorio de Fisiopatología, Centro de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha Piñango, Carmen Luisa, Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha Piñango, Carmen, Centro de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha Piñango, Carmen Luisa, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), Caracas- Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha Sandoval, Francisco, Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Escuela de Medicina. Cátedra de Bacteriología y Virología (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha Sandoval, Francisco, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha- Piñango, Carmen L, Centro de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha-Piñango, Carmen Luisa, Laboratorio de Fisiopatología; Centro de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), Caracas (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha-Piñango, Carmen Luisa, Centro de Bioquímica y Biofísica y Centro de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha-Piñango, Carmen Luisa, Centro de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha-Piñango, Carmen L, Centro de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas. Caracas (Vanuatu)
Arocha-Piñango, Carmen Luisa, Centro de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas. (Venezuela, República Bolivariana de)
Arocha-Sandoval, Francisco, Departamento de Enfermedades Infecciosas y Tropicales (Venezuela, República Bolivariana de)
Arraga Alvarado, Cruz, Universidad del Zulia- Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arraga Alvarado, Cruz, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arraga-Alvarado, Cruz, Unidad de Investigaciones Clínicas, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Arraiz, Nailet, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arráiz, Nailet
Arráiz, Nailet, Centro de Investigaciones Endocrino-Metabólicas “Dr. Félix Gómez” (Venezuela, República Bolivariana de)
Arreaza, Morella, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arredondo Hérnandez, Raymundo, University of San Luis Potosí-México
Arrieta, Arelis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta, Arelis, Inbiomed, Fundacite-Zulia. Maracaibo (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta, Arelis, Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología (FUNDACITE Zulia)-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta, Arelis, Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el Estado Zulia FUNDACITE- Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta, Juan, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta Alvarado, Vinicio, Universidad del Zulia (Venezuela, República Bolivariana de)
Arrieta-Mendoza, Darwuin, Cátedra de Farmacología y Toxicología Veterinaria, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Central de Venezuela. Maracay (Venezuela, República Bolivariana de)
Arriola, Edurne, Hospital del Mar de Barcelona-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arroyo, Esteban, Unidad de Bioantropología, Actividad Física y Salud, Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales. Escuela de Antropología, Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, FACES, Universidad Central de Venezuela. Caracas. (Venezuela, República Bolivariana de)
Arroyo, Esteban, Escuela de Antropología, Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, FACES, Universidad Central de Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arsenal, Miriam, Laboratorio de Patología Celular y Molecular, Centro de Microscopía Electrónica. Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Caracas (Venezuela, República Bolivariana de)
Arteaga de Vizcaino, Melvis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Arteaga Pérez, René, Banco de Sangre (Venezuela, República Bolivariana de)
Arteaga Vizcaíno, Melvis, Universidad del Zulia-Venezuela (Venezuela, República Bolivariana de)
Elementos 1 - 250 de 4047 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 > >>
Universidad del Zulia / Venezuela / Investigación Clínica / riclinicas@gmail.com / ISSN 0535-5133
ReviCyHLUZ
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.


c: text/html

text:
Manuel Ortiz Guerrero
Manuel Ortiz Guerrero ñe'ẽpapara Paraguáipegua, heñoi távaii Yvarotýpe, tavaguasu Villarrica del Espíritu Santo-pe, Paraguái, 16 jasypokõi 1897 jave, itúva Vicente Ortíz ha isy Susana Guerrero, omanova'ekue o'arahechávo imemby kuimba'émi.
Tembikuaa'aty rechaukaha
Imitã ha imitãrusúrõ[jehaijey | editar código]
Omongakuaa ichupe ijarýi itúva sými, doña Florencia Ortíz. Oñemoarandu ñepyrũ mbo'ehao Villarrica-pe, oñembokatupyry mbo'ehaópe umi tembiapo oñeme'ẽvape. Hi'otĩ ha ojepy’a mongetaiterei, ikunu’ũkuaa, ha’eñomínte ojepokuaa oiko. Ñe’ẽpoty je’épe ohechauka ikatupyrýha Colegio Nacional de Villarrica-pe oime jave ha, upérõ, ohai ñe’ẽ vore mbykymíva. Iñirũnguéra oñepyrũma ohenói ichupe: Manu ha péicha ojekuaa ko’ágaite peve. Oguahẽvo Paraguaýpe oiko temimbo’e Colegio Nacional de la Capital-pe, ipohýi hembiapo poeta ha guía ombohapéva generación ipyahúva. Ary 1914 jave.Oguahẽ mboyve, ary 1912, oike lucha armada-pe, omoirũvo itúvape. Oñemosẽ upe aty oimehápe ñe’ẽpapàra, oho exilio-pe, Brasil gotyo, upépe oñepyrũ hasy ha imba’asy héra beri-beri ojehaitypóva hese omano meve.
Omoherakuã ñe’ẽpoty “Revista del Centro Estudiantil”-pe hembiapo ha’e oisãmbyhy avei ko kuatiahaipyre, upéi periódico capitalino oipe’áva ichupe hokẽ omba’apo haguã. Hembiapo oñemomba’eguasuvéva ha ojeguerohorýva, “Loca” ñe’ẽpoty ijojaha’ỹva jehaìpe heñóiva upe revista heráva “Letras” ha opavave opyta ijurujái ojehai porãiteréigui, ko ñe’ẽpoty guive oguahẽ itáva ñe’ãite remiandúpe. Upérõ omoirũ ñe’ẽpapàra Guillermo Molinas Rolón. Iñangirũete omokyre’ỹva hembiapópe, avei ñe’ẽpapára arandu Arturo Alsina ichupe ohai: “..Omombe’úvo, upe oga’imíme.ha’éva ichupe guarã peteĩ albergue oĩ ára ndokarúiha avei ára ro’y jave ombojopyru tupa ha frasáda oke haguã hikuái.”.
Hembiapokue[jehaijey | editar código]
Ñe'ẽpoty “Loca” rire ambue ñe’ẽpoty oĩháicha, ombyaty’imi, “Raída poty”,“Guarani”,“La sortija”, “Diana de gloria”. Ohai avei ñe'ẽkõime, avañe’ẽme osẽ porãitereíva, ojeporúva umi guarania ombopurorýva’ekue hi'angirũ Maestro José Paraguaýpe Flores:“Panambí verá”,“Ne rendápe aju”,“Kerasy” ha “Paraguaype”. Arandukápe “Poesía paraguaya - Historia de una incógnita” ohaíva karai arandu brasileño Walter Wey: “Ortiz Guerrero omopyenda mbarete ha tembiasa arandu Paraguái retã rehe ndorekíva editor, néira, oreko ohasa haguã arte rehe oikóve haguã, ndoikuaái mba’épa ojapóta ome’ẽ haguã ñe’ẽpoty ha ombopúvo mbaraka. Ha’e poeta ha el tipógrafo iñe’ẽpoty heñóiva ijeheguiete. Ha’e oimprimi imákina tipográfica imba’éva voi ha oikuave’ẽ folleto okẽ okẽme ohóvo. Oguahẽ tavaygua ñe’ãme ha omopirĩ hekovépy ha oiporiahuvere ko kuimba’e hasymíva rehe, amo hekove oguéva ohóvo mbeguekatúpe, oñomongeta umi hi’angirũ ikoty eskínaite guive, omohendávo hi’apyka mombyrými hupágui, ani haguã ohecha ichupe “hete ha ipire ro’o ohechaukáva mba’eichaitépa hekove pypore” oñemomba’eguasúva, péicha, pe hesa ojajajáiva porãgui, hovy’üva “isa’y henyhẽva esperansagui”. Ipypore hekovépe oñeha’ãvo ha opyta ñe’ẽpoty mimíme ha ñe’ẽsyry omoherakuãva upe kuatiápe hasy ha oñembyasyetereíha ha ombohéra “Cantimplora”, orekóva testigo ramo idestino hasyetéva orekóva poeta avañe'ẽme ikatupyrýva opurahéiva ha ojerure asýva ojejogua haguã hembiapo oĩva arandukápe...”
Hekovekue[jehaijey | editar código]
Ñanemandu'ávo Alsina rehe, ko sentencia: “Ijeheguiete ha sãsõme oipytyvõ letra paraguaya-pe ha teko porãmbýpe ohechaukáva, ñamoĩva’erã avei pe oñemomba’eguasúva oguahẽva ñane angape, ojeipysóva tiempo ohóvape, ndopytu’úiva ome’ẽ haguã hi’a.. Tavarandu, purahéi, ñe’ẽpoty, ñoha’anga teko tavaygua ohasáva jehechauka, ojuhu ipype, ha’e ohaiháicha oñemoheñóiha avei, ambue hapicha omokyre’ỹ ha omomba’eguasúva... Hendápe oguahẽ Julio Correa, oñakãityva’ekue umi escena ohechaukáva teatro ñanemba’evaite, iñe’ẽpoty, viñeta mbykymi oporomopirĩva; Gómez Serrato, iñapyru’ü roky ha’éva “Jasy jatere”, Manú ohaíva iñepyrũmby ha omoherakuãva...”
Orekopaite umi rasgo típico poeta itiempo-gua: oikundaháva tape vy’a ha py’aguapýpe, ohaíva ñembokirãme, ijehai, oñemomýivo, tekoayhúpe oikóva ha’e nahakate’ỹiva mba’évere, ndahova mokõi, imarangatuetereíva ha ojepytaso hekove ñepi’ãme, teko porã ha ijohéi pyrévape oikovéva. Oñemombe’úva omondava’ekue tataindy camposanto-gui ohesape haguã pyhare, hendíve ambue iñangirū ñe’ẽpapára ha músico, ha’éicha.
Hekove pahápe[jehaijey | editar código]
Hembiapo ñe'ẽporãhaipyrépe –maymáva omomba’eguasu ha pe herakuãvéva tembiasa letra paraguaya-pe, jepente oĩme umi hi'arandúva nomomba’eséiva hembiapo gua’u ha pe ijehai arandu oúma ymaite guive ha orekóva trascendencia estético- década ’20 guive ha upérõ ohai ha omoherakuã ñe’ẽpoty aty “Surgente”, “Pepitas” ha “Nubes del este” umi ñoha’anga “Eireté”, “La conquista” ha “El crimen de Tintalila”. Péicha osẽ “Obras completas” – oike’ỹvo umi tembiapo inédito- ha’éva ary 1952 jave, “Arenillas de mi tierra”, 1969 arýpe. Avei ohai, umi jehai guaraníme purory oguahẽva ñane angape ha'éva guarania iñangirüete José Asunción Flores español-pe ohaíva, “India”ha “Buenos Aires, salud”.
Omenda iñangirüete Dalmacia ndive, omano 8 jasypo 1933 jave, omboty mboyve cuarenta ary. Hetekue opytu’u ko tava guasúpe oĩhápe pa’ü rovy’ũ hérava “Manuel Ortíz Guerrero ha José Paraguaýpe Flores” omopyendáva ko'ã kuimba'e arandu katupyry rembiapo, añetehápe ko'ãva oñemoherakuãvéva arte paraguayo rembiasápe.
Mandu'apy[jehaijey | editar código]
- Centro Cultural de la República El Cabildo
- Diccionario Biográfico "FORJADORES DEL PARAGUAY", Primera Edición Enero de 2000. Distribuidora Quevedo de Ediciones. Buenos Aires, Argentina.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: Nace Louis Armstrong trompetista estadounidense, Eva Amaral cantante española del grupo Amaral. Felicidades por su santo a Aristarco, Eleuterio, Eufronio, Ia, Jacinto, Juan María, Onofre, Rainiero y Rubén. Acontecimientos del mundo de la música 1782: Austria: Wolfgang Amadeus Mozart y Constanze Weber se casan en Viena. 1914: Argentina: estreno de la ópera "El sueño del alma", del compositor argentino Carlos López Buchardo, en el Teatro Colón, de Buenos Aires. Nacimientos 1852: Claudio José Brindis de Salas, violinista cubano (f. 1910). 1901: Louis Armstrong, trompetista estadounidense (f. 1971). 1908: Kurt Eichhorn, director de orquesta (f. 1994). 1910: William Schuman, compositor estadounidense (f. 1992). 1927: Jess Thomas, tenor estadounidense (f. 1993)... Ver publicación completa »


text:
El futuro vocero de gobierno de Michelle Bachelet, Álvaro Elizalde, entregó esta noche la nómina de los subsecretarios que formarán parte de su gabinete a partir del 11 de marzo de 2014.
Subsecretaría del Interior: Mahmud Aleuy Peña y Lillo
Subsecretaría de Relaciones Exteriores: Edgardo Riveros Marín
Subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo: Ricardo Cifuentes Lillo
Subsecretario de Prevención del Delito: Antonio Frey
Subsecretario de Defensa: Marcos Robledo Hoecker
Subsecretaria de las Fuerzas Armadas: Carolina Echeverría Moya
Subsecretario de Hacienda: Alejandro Micco Aguayo
Subsecretaria General de la Presidencia: Patricia Silva Meléndez
Subsecretario General de Gobierno: Rodolfo Baier Esteban
Subsecretaria de Economía y Empresas de Menor Tamaño: Katia Trusich
Subsecretario de Pesca: Raúl Súnico Galdámez
Subsecretaria de Turismo: Javiera Montes Cruz
Subsecretaria de Evaluación Social: Heidi Berner Herrera
Subsecretaría de Servicios Sociales: Juan Eduardo Faúndez Molina
Subsecretaria de Educación: Claudia Peirano Rodríguez
Subsecretario de Justicia: Marcelo Albornoz Serrano
Subsecretaría del Trabajo: Francisco Javier Díaz Verdugo
Subsecretaría de Previsión Social: Marcos Barraza Gómez
Subsecretaría de OO.PP.: Sergio Galilea
Subsecretaría de Salud Pública: Dr. Jaime Burrows Oyarzún
Subsecretaría de Redes Asistenciales: Angélica Verdugo.
Subsecretaría de Vivienda y Urbanismo: Jaime Romero
Subsecretaría de Agricultura: Hugo Hernán Lara Torres
Subsecretaría de Minería: Ignacio Moreno
Subsecretaría de Transportes: Cristián Bowen
Subsecretaría de Telecomunicaciones: Pedro Huichalaf
Subsecretaría de Bienes Nacionales: Miguel Moreno García
Subsecretaría de Energía: Jimena Jara Quilodrán
Subsecretaría de Medio Ambiente: Marcelo Mena
Subsecretaría del Deporte: Nicole Sáez
Sub Directora del Sernam: Gloria Maira Vargas
Sub Directora del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes: Lilia Concha Carreño
Revisa las biografías de cada subsecretario en el sitio oficial MichelleBachelet.cl


text: Fallece Amalia Mendoza. Nace Richard Strauss, Graham Russell de Air Supply, Cacho Castaña. Felicidades por su santo a Alicia, Bernabé, Máximo, Parisio, Paula, Remberto, Rosa Francisca María. Acontecimientos del mundo de la música 1935: en Alpine (Nueva Jersey), el inventor Edwin Armstrong realiza su primera demostración pública de la FM (frecuencia modulada). Nacimientos 1555: Ludovico Zacconi, compositor italiano. 1672: Francesco Antonio Bonporti, obispo y compositor italiano (m. 1749). 1704: Carlos Seixas, compositor portugués (m. 1742). 1864: Richard Strauss, director de orquesta y compositor alemán. 1910: Carmine Coppola, compositor y director estadounidense (m. 1991). 1913: Risë Stevens, soprano estadounidense. 1920: Hazel Scott, cantante hindú (m... Ver publicación completa »


text:
domingo, 15 de agosto de 2010
TERCERA ETAPA DE AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI 2010
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
ARY - 25- AÑOS
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
AGOSTO “MES DEL IDIOMA GUARANI” 2010
Fernando de la Mora, 15 de agosto de 2010.
N° 13.699.-
VIGESIMOQUINTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI” (Tercera Etapa)
Leer original (hacer clic) en: http://groups.google.com.py/group/guarani-nee/web/tercera-etapa-de-agosto-mes-del-idioma-guarani-2010
En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, tengo el agrado de invitarle a las actividades previstas en la Tercera Etapa de la VIGESIMOQUINTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI”, que este año se realiza en adhesión a los Actos Conmemorativos del Bicentenario de la República del Paraguay; en homenaje a los poetas popùlares: Carlos Cleto Cañete, Roque Jacinto Lovera y Máximo Zarza Mendoza; y en recordación de los 25 años del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. La consigna de esta edición consiste en ocupar todos los espacios (escuelas, colegios, universidades, calles, plazas, etc), realizando actividades culturales que faciliten la participación ciudadana (festivales, conferencias, debates, concursos, jornadas, seminarios, congresos, etc). El ATENEO lleva adelante este emprendimiento anualmente, desde 1986.
A continuación el PROGRAMA correspondiente a la TERCERA ETAPA (16 al 22 de agosto):
* LUNES 16 - 08:00 hs – KAPI’ATA (CENTRAL) - En la Academia Militar Francisco S. López
Debate: Importancia de la Ley de Lenguas para el país. Coordinador: Dr. Modesto Romero Cueto
* MARTES 17 - 08:00 hs – KAPI’ATA (CENTRAL) - En la Academia Militar Francisco S. López
Conclusion del debate sobre la Ley de Lenguas. Coordinador: Dr. Modesro Romero Cueto
* MIERCOLES 18 - 16:00 hs – ASUNCION (CENTRO) – Herrera 963 c/ EE.UU
Jornada de Capacitación sobre Bilingüismo. Coordinadora: Mg. Selva Acosta Gallardo
18:00 hs – KA´AGUASU (KA´AGUASU) – En el Complejo Educativo Arami
Káso ñemombe’u pyhare. Coordinador: Dr. Cecilio Coronel Gómez
* JUEVES 19 -08:00 hs -SAPUKÁI (PARAGUARI) -En la Dirección de Extensión Agraria (DEAG)
Ñe’êpoty ñemoñe’ê ha tembi’u apo. Coordinadora: Mg. Celia Chaparro de Garay
10:00 hs –GENERAL RESQUÍN (SAN PEDRO) -En el local del ATENEO
Defensa de Tesina de la Licenciatura en Lengua Guarani. Coordinadora: Mg. Saturnina Díaz
* VIERNES 20 – 08:00 hs – PIRAJU (PARAGUARI) - En la Escuela Básica Piraju
Káso ñemombe’u (dirigido a estudiantes). Coordinadora: Lic. Rafaela Chaparro
08:30 hs – JOSE D. OCAMPO (KA’AGUASU) – En el local del ATENEO
Jornada: Antropología Cultural Guarani - Coordinador: Mg. Fermín Cabrera
13:00 hs – VILLA HAYES (PTE. HAYES) – Explanada de la Gobernación de Presidente Hayes
Desfile Típico de Instituciones, jineteada y festival artístico. Coordinador: Dr. Miguel Domínguez
13:00 hs - CERRO LEON (PARAGUARI) - En la Escuela Laureana Francia Alas
Charla: Antropología Cultural Guarani. Coordinador: Lic. Venancio Martin Tillner
* SABADO 21 - 07:00 hs - KAPI’IVARY (SAN PEDRO) -En la ADEKA (Asociación de. Docentes)
Jornada sobre la Ley de Lenguas. Coordinador: Dr. Ángel Martínez Gaona
07:30 hs - KURUGUATY (KANINDEJU) – En el local del ATENEO
Debate: Importancia de la Ley de Lenguas. Coordinadora: Dra. Teresa Cardozo
08:00 hs - LUQUE (CENTRAL) – En la Dirección de Cultura de la Municipalidad
Pre-Festival del País y Fiesta Folklórica - Coordinador: Mg. Luis Lugo Medina
08:30 hs – GENERAL AQUINO (SAN PEDRO) – En el local de la Casa Parroquial
Feria de Comidas Típicas y Concurso de Kásos. Coordinadora: Dra. Carmen Caballero de Vera
09:00 hs - JOSE D. OCAMPO (KA’AGUASU) – En el local del ATENEO
Exposición de trabajos prácticos, danza y comidas típicas. Coordinador: Mg. Fermín Cabrera
13:30 hs – PUENTE KYHA (KANINDEJU) – En la Escuela Mariscal López
Debate: Importancia de la Ley de Lenguas. Coordinadora: Dra. Teresa Cardozo
*DOMINGO 22 –Dia del Folklore- 08 hs- ASUNCIÓN -En Radio Nacional del Paraguay 920 AM
Programa: Mi canto, mi gente, mi tierra – Coordinador: Enrique Santomé
09:00 hs – JUAN E. O’LEARY (ALTO PARANA) – En Radio FM 101.3 GUARANI
Programa “Tavarandu Purahéi”. Coordinador: Mg. Fermín Cabrera
10:00 hs – ENCARNACIÓN (ITAPUA) - En el local del ATENEO
Pre-Festival del País y Fiesta Folklórica - Coordinador: Mg. César Silva
12:00 hs – ASUNCIÓN – En Radio Cáritas 680 AM
Programa “Purahéi Rory”: purahéi ha ñomongeta. Coordinador: Edilberto Vargas
Conviene destacar que el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad jurídica, autónoma, civil, progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka’aguasu, Ka’asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes, y Boquerón. Asimismo, el ATENEO tiene Regionales en Argentina, Brasil, España, EE.UU e Italia.
DAVID A. GALEANO OLIVERA,
Director General del ATENEO
ateneoguarani@tigo.com.py
davidgaleanoolivera@gmail.com
Visite nuestra página en Internet: www.ateneoguarani.edu.py
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
ASUNCIÓN, Paraguay (ANSA). -Cerro Porteño le ganó hoy 2-1 a Boca Juniors de Argentina en partido amistoso disputado en Asunción en homenaje a los festejos del Centenario de la fundación del citado club paraguayo de fútbol.
El encuentro se disputó en el estadio General Pablo Rojas del club cerro Porteño ante unos 5 mil espectadores y fue arbitrado por el internacional paraguayo Enrique Cáceres.
Los goles para Cerro Porteño fueron convertidos por Santiago Salcedo a los 25', de penal, y el argentino Roberto Nanni a los 27', mientras que Guillermo Fernández descontó para Boca Juniors a los 60'.


text: Nace Raúl Velasco, Barbra Streisand, Wilfrido Vargas, Marisela, Alejandro Fernández. Felicidades por su santo a Alejandro, Benito, Bova, Deodato, Dova, Egberto, Fidel, Gregorio, Guillermo, Ivo, María, Melito, Salomé y Wilfrido. Acontecimientos en el mundo de la música Nacimientos 1706: Giovanni Battista Martini, músico italiano. 1933: Raúl Velasco, locutor del programa musical “Siempre en Domingo“ (f. 2006). 1941: John Christopher Williams, guitarrista australiano. 1942: Barbra Streisand, cantante, actriz y directora de cine estadounidense. 1945: Doug Clifford, músico estadounidense (Creedence Clearwater Revival) 1948: Paz Martínez, compositor y cantante argentino. 1949: Wilfrido Vargas, cantante dominicano. 1954: Captain Sensible, cantante y guitarrista... Ver publicación completa »


text:
1Jocuae ara reta pe iru vae reta oporogüɨrovia jare oñemoiru ñogüɨnoi oporogüɨrovia vae reta ndive yave, griego pe imiari vae reta iñeenguru hebreo pe imiari vae reta cotɨ. Echa mbaeti oñangareco reta imemano vae reta griego iñee pe imiari vae re, ara ñavo mbae oñemee yave. 2Jayave jocuae doce Jesús jemimondo reta omboatɨ oporogüɨrovia vae reta, jare jei chupe reta: --Mbaeti icavi ore roeya vaera Tumpa iñee, cuae reta romongaru vaera. 3Jae rambue peiparavo pepɨte güi, orerɨvɨ reta, siete cuimbae jeracua cavi jese vae reta, tɨnɨe Espíritu Santo pe jare iyaracuaa catu vae reta. Jae reta oyapota ñandeve cuae mbaravɨquɨ --jei reta--. 4Erei ore jecuae royerureta Tumpa pe jare romombeuta Tumpa iñee --jei reta. 5Cuae jeigüe icavi opareve pe, jare oiparavo reta Esteban - jae co metei cuimbae oporogüɨrovia cavi jare tɨnɨe Espíritu Santo pe vae - Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas, jare Nicolás - jae co tenta Antioquía pegua judiora oyeapo vae. 6Jayave güeru reta cuae oiparavogüe reta Jesús jemimondo reta jóvai. Jayave Jesús jemimondo reta oyerure Tumpa pe, jare oñono ipo jese reta. 7Jare Tumpa iñee jecuae oñemoai. Jeta yae vae oporogüɨrovia Jerusalén pe jare oñemoiru oporogüɨrovia vae reta ndive, jare jeta sacerdote reta vi oporogüɨrovia. 8Jare Esteban ipɨacavi yae, jare mbaepuere reve oyapo mɨacañɨ tuicha vae reta tenta pegua reta ipɨte pe. 9Jare yogüeru amogüe cuimbae metei judío reta itupao pegua reta oyoaca Esteban ndive. Jocuae judío reta itupao jee Liberto pegua. Cuae tupao pegua reta yogüeru tenta reta Cirene jare Alejandría, jare ɨvɨ reta Cilicia jare Asia güi. 10Erei jae reta mbaeti ipuere omoamɨri Esteban. Echa Esteban imiari iyaracuaa catu reve Espíritu Santo rupi. 11Jayave jae reta omboemboe iru cuimbae reta yapu vaera Esteban re. --Roendu jei ñee icavi mbae vae Moisés jare Tumpa cotɨ --jei reta. 12Jocorai jae reta omboarasɨuca tenta pegua reta, tenta pegua reta itenondegua reta, jare mboroócuai re oporomboe vae reta. Jayave cuae reta yogüeru oipɨɨ Esteban, jare güɨraja mburuvicha reta yatɨa pe. 13Joco pe jae reta güeru yapu reve oñeapo jese vae reta. Cuae reta jei: --Cuae cuimbae jecuaeñoi jei ñee icavi mbae vae Tumpa jo re jare mboroócuai re. 14Echa roendu jei jocuae Jesús Nazaret pegua omboaita cuae Tumpa jo, jare oipoepɨta teco Moisés omee ñandeve vae reta --jei reta. 15Jayave opaete joco pe oguapɨ ñogüɨnoi vae reta omae ngatu Esteban re, jare jova metei araɨgua jova echa chupe reta.
Copyright
Learn More


text:
LISTA ACTUALIZADA DE LOS FIRMANTES DE LA PROPUESTA "POR UNA CUBA MEJOR Y POSIBLE"
(8-7-12-5:10pm)
(Arte: cortesía de "Patria Sindicalista")
Iván Acosta, cineasta y dramaturgo, Nueva York, Estados Unidos. Ricardo Acosta, cineasta, Canadá. Manuel Carlos Acosta Acosta, empresario y profesor universitario, México. Pablo Aguabella Valdivia, actor, Costa Rica. Pedro Pablo Aguilera González, profesor universitario en Humanidades, Colombia. Osvaldo Alfonso Valdés, publicista, Suecia. Karelia Alvarez, médico, Florida, Estados Unidos.
Antonio Álvarez Gil, escritor, Suecia. Pedro Pablo Alvarez Ramos, sindicalista, España.Dora Amador, periodista, Florida, Estados Unidos.
Elías Amor Bravo, economista, España. Ana de Armas, actriz, Cuba-España. Marlene Arzola, psicóloga, Florida, Estados Unidos.
Marlene Azor Hernández, socióloga, Cuba. Aldo Baltony, empresario en redes de mercadeo, Texas, Estados Unidos. Roland J. Behar, agente hipotecario, Florida, Estados Unidos. Luis Beiro, escritor, República Dominicana. Beatriz Bernal Gómez, Profesora Universitaria, México. Guillermo Bernal Suárez, periodista y escritor, España.
Juan Antonio Blanco, politólogo, Canadá. Mijaíl Bonito Lovio, abogado, Chile. Reinaldo Caballero, ingeniero ambiental,Florida, Estados Unidos. Rolando Calderón Fuente, España. Juan Caminero, Chile. Pedro Campos Santos, analista de política internacional, Cuba.
Olga M. Cano, Contadora Pública, Florida, Estados Unidos. Rolando H. Castañeda, economista, Washington D.C. Asdrúbal Caner Camejo, poeta y economista, Jorge Carrigan, escritor, Canadá. Manuel Castro Rodríguez, profesor universitario, Panamá. Asunción Caula Fernández, profesora de lenguaje, El Salvador. Roberto Cazorla, poeta, periodista, España(ojo: ha retirado su firma). José Raúl Coello Sotelo, empresario, España. Raúl E. Colón Rodríguez, traductólogo, Canadá. Carlos O. Cordovés Céspedes, médico veterinario y empresario, Brasil.
Manuel Cuesta Morúa, politólogo, Cuba. Armando Chaguaceda, politólogo, Cuba-México. Jorge Dalton, cineasta cubano-salvadoreño, El Salvador Domingo J. Delgado, abogado, Florida, Estados Unidos. Gilberto D'Escoubet, profesor universitario, Quebec, Canadá. Carmen B. Díaz, psicóloga, Estados Unidos. Pablo Diaz Espí, periodista, España. Manuel Díaz Martínez, escritor, Gran Canaria, España. Ismael de Diego de los Ríos, cineasta, Cuba.
Haroldo Dilla Alfonso, sociólogo, República Dominicana. Alexander Domínguez, publicista y promotor musical, Florida, Estados Unidos. Equinongo Echeverria, Jubilado, Pennsylvania, Estados Unidos. Juan Escandell Ramírez, abogado,Florida, Estados Unidos. Reinaldo Escobar Casas, periodista, Cuba. Ignacio Estrada Cepero, activista de derechos humanos y bloguero, Cuba. Ana J. Fayá, analista política, Canadá. Julio Fernández, proyectista, Venezuela. Wilken Fernández, Economista, Virginia, Estados Unidos Alfredo Fernández Rodríguez, investigador de la Academia de Ciencias de Cuba, Cuba. Alexis Ferrer Colás, empresario, Suecia.
Roberto Fontanillas-Roig, publicista, Venezuela. Mileydi Fougstedt, redactora de Misceláneas de Cuba, Suecia. Ariel Francia Manzana, economista, Canadá. Alina Galliano, poeta, España. Carmen Gamoneda, profesora, Florida, Estados Unidos. Blanca I. García, trabajadora social, Florida, Estados Unidos. Luis Manuel García Méndez, escritor y periodista, República Dominicana. Jorge J. Gastón, activista comunitario, Florida, Estados Unidos. Dayrom Gil, traductor, Brasil. Antonio Gómez Sotolongo, músico, República Dominicana.
Tania González Domínguez, activista de derechos humanos, Cuba. Arturo González Dorado, escritor, Reino Unido. Daniel Gorostiaga Jardines, empresario, España. Ileana de la Guardia, Neuropsicóloga, Francia. Antonio Guedes Sánchez, médico, España. Ariel E. Gutiérrez, ingeniero, Puerto Rico. Vicente R. Gutiérrez Santos, economista y director de empresas, España. René Hernández Bequet, sindicalista, Florida, Estados Unidos. Jorge Hernández-Pría, diseñador gráfico y publicista. José Herrera, director adjunto internacional, España. Ariel Hidalgo, maestro, Florida, Estados Unidos.
Yankilé Hidalgo, profesora de Lengua y Literatura, Ecuador. Faisel Iglesias, abogado y escritor, Puerto Rico. Manrique Iriarte, médico, Florida, Estados Unidos. Wendy Iriepa Díaz, activista de derechos humanos y bloguera, Cuba. Ivanova Irizarry, Traductora independiente, Virginia, Estados Unidos. Maya Islas, poeta, artista visual, España. Guillermo Labrit, Profesor universitario, California, Estados Unidos. Eduardo Lamora, cineasta, Francia. Felipe Lázaro, poeta y editor, España. Milán López, empresaria, Florida, Estados Unidos. Mónica López, traductora, New York, Estados Unidos. Pedro Ramon López, empresario, Santo Domingo, R.D. Humberto López y Guerra, escritor y cineasta, Francia. Alina M. López Marín, investigadora retirada, Estados Unidos. Antonio Llaca Busto, médico cirujano, Venezuela. Joaquín Martínez, ingeniero electricista, Atlanta, Estados Unidos.
Ricardo Martínez-Cid, abogado, Florida, Estados Unidos. Héctor Martínez Cruz, traductor. Gerardo E. Martínez-Solanas, economista y politólogo, Florida, Estados Unidos. Jorge Martínez Jorge, empresario y escritor, Uruguay. Jorge Masetti, periodista, Francia. Dimitry Massip, Ingeniero en Telecomunicaciones e Informática, Rusia. Alex Medina, profesor universitario, España. Digna G. Medina. Odontóloga, España. Lázaro R. Miranda González, España. Marcelino Miyares, politólogo, Florida, Estados Unidos. Lizabel Mónica, escritora, Philadelphia, Estados Unidos. Carlos Alberto Montaner, escritor, Florida, Estados Unidos. María Emilia Monzón, sindicalista, Florida, Estados Unidos. Julio César Morales, agente de bienes raíces, Florida, Estados Unidos. Antonio E. Morales-Pita, profesor universitario, Chicago, Estados Unidos. Luis E. Moro, proyectista, Venezuela. Víctor Mozo, traductor, Canadá. Eusebio Mujal-León, politólogo, Estados Unidos. Arnoldo Muller, empresario, Florida, Estados Unidos. Tomás G. Muñoz, España. Rinaldo Miguel Nodarse Hernández, Psiquiatra, España. Ana Olema, artista visual/multimedia, Cuba.
Roberto Pardinas Sánchez, activista de derechos humanos, Nueva York, Estados Unidos. Miguel Pascual, agente hipotecario, Florida, Estados Unidos. Enrique Patterson, ensayista, Florida, Estados Unidos. Geandy Pavón, artista visual, New Jersey, Estados Unidos. Oscar Peña, activista de derechos humanos, Florida, Estados Unidos.
Radamés Peña Ramírez, Puerto Rico. Groylan Pereira, Presidente Fundación Cubano-Dominicana, República Dominicana. Jorge Ignacio Pérez, periodista y escritor, España. Iván Pérez Carrión, filólogo, Santo Domingo, República Dominicana. Pedro Pérez Castro, sindicalista, Venezuela. Roberto Pérez Llanes, profesor universitario, Bolivia. Antonio Ponte, escritor, España. José Prats Sariol, escritor, México. Ricardo Puerta, sociólogo, Honduras. Efrén Pulgarón, periodista, Florida, Estados Unidos. Rolando Pulido, artista visual y gráfico, New York, Estados Unidos.
Roberto Quintans, profesor, Florida, Estados Unidos. Justino Renee Morales, ejecutivo de turismo, California, Estados Unidos. Dulma Rodríguez, informática, Gran Bretaña. Tomás Rodríguez, profesor y activista político, Florida, Estados Unidos. Pablo Rodríguez Carvajal, comunicador, Florida, Estados Unidos. Rafael Rojas, historiador, México D.F. Teresa María Rojas, actriz, Florida, Estados Unidos. Rodolfo Rojas Companioni, ingeniero, New Jersey. Ricardo Roque, médico ortopédico, República Dominicana. Luis G. Ruisánchez, periodista, República Dominicana. Gilberto Ruiz Val, artista visual, New York.
Carlos Saladrigas, empresario, Florida, Estados Unidos. Yoani Sánchez, filóloga y bloguer, Cuba. Roberto A. San Martín, escritor y director de radio y televisión, Florida, Estados Unidos. Diana Sarlabous, economista, República Dominicana. Rafael E. Saumell, profesor de Lengua española, Texas, Estados Unidos. Mike Sigler, editor y periodista,Miami, Florida. Yamil Simón-Manso, investigador químico, Maryland, Estados Unidos. Miquen Tan, poetisa, New York, Estados Unidos. Osvaldo Torres, Michigan, Estados Unidos. Dagoberto Valdés Hernández, director de revista Convivencia, Cuba.
Amir Valle, escritor, Alemania. Sylvia Valls, escritora, México. Camilo Venegas, escritor, República Dominicana. Lía Villares, artista visual, Cuba. Omar Villamil, médico, Panamá. Carlos Alberto Yllobre Rodríguez, médico, Islas Canarias, España. Eduardo Zayas-Bazán, profesor emérito y autor, Florida, Estados Unidos. Alfredo David Zayas Cañedo, físico y médico, México. Paquito D'Rivera: Musico y escritor. Nueva York. Luis Mario Ochoa: Musico, Toronto, Canada. Arturo Daniel Gómez Cruz y Matos: KUVO-FM, musicólogo/historiador cubano-estado unidense, Denver, Colorado- Firmas hasta el 7 de agosto del 2012.


text:
Ñañangareko va’erã guaraníre ani hogue mano ohóvo
Oje'érõ Paraguái oje'e avei guarani. Ko ñe'ê rupi ndaipóri ikatúva ko Amérikape oñembojoja ñanderehe jaguerekógui umi ava guarani oheja va'ekue ñandéve ha haimete gueteri opavave ñañe'ê, jaikuaa mba'épa oje'e ñandéve ha oîmimietéma avei oskrivíva pype.
Constitución 1992-pe guare niko ombojoja léipe español ha guarani. Péva kuatiápe. Ojepuruhápe, Estádo térã Estado'yme, español pe oñemotenondéva ha guarani pe itapykuéva. Heta gueteri jaguatava'erã hi'añete haguã Léi Ruvicha he'íva oiko haguã.
Upe 1992 rire, Ministerio de Educación y Cultura (MEC) mbo'ehaokuéraipi oñembo'e guarani. Ha katu oipurúgui guarani noñeñe'êiva tapiaite, ojehekágui ñe'ê pyahu avave oikuaa'yva mba'épa he'ise, heta mitã ha mitãrusukuéra noñe'êséi guarani. Ohayhurãngue okyhyje chugui.
Péicha jahavévo, ani haguã ñane ñe'ê hogue mano, oñemoheñói Parlamento-pe Ley de Lenguas. Upéva rupi hekove Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) ha avei Guarani Ñe'ê Rerekuapavê (GÑR), Academia de la Lengua Guaraní.
Agãitérõ, mbo'ehao MEC-peguáva rupi sa'ivéma oñembo'e guarani. Ikangy akã raku oîva'ekue. Ha hyepýgui oîma voi katu oipotáva noñembo'evéintema. Ha katu SPL ha GÑR, mbeguekatúpe, oho tenondévo hembiapo kuéra reheve.
Guarani ágã oguereko mokõi tape ikatúva oguata: umi oisambyhýva hekove Estado ha Estado'yguive ikatu ombopytupa chupe ohekárõ pe guarani ojehe'a'yva, oñentende'yva haimete, guarani púro oje'eha, térã ikatu omombarete hekove ojesape'árõ ha oipe'a okê oike haguã umi ñe'ê pyahu ndaipóriva guaraníme.
Avei, guarani ani omano ko'êrõite, mbo'ehao rupi oñembo'eva'erã pe guarani opavave oikuaáva, pe ojepurúva tapiaite opa henda rupi.
Heta ha tuicha tembiaporõ ikatu gueteri ojejapo. Hetaiterei gueteri oñe'êva guaraníme. Ha katu ndojejapóirõ ojejapo va'erã pya'e ha voi –ndaha'éi ko'êrõ– guarani ipirúta ohóvo ha hekove ndoho puku mo'ãi, marãtepa ñañombojuru he'êta.
SPL ha MEC Estado ryepýpe ha GÑR opavave oîva sociedad civil ndive ojepytaso va'erã guarani oñembo'e ha ojepuru haguã hekopete opa henda rupi ha opa mba'e oje'e haguã ojeguerúvo ambue ñe'ênguéragui umi ñe'ê ndoguerekóiva. Ha avei oñeñe'ê haguã oñeguerotî'yre chupe.
Ko ñe'ê guarani árape hi'ã maymáva ñane retãygua ñamañami pe okáguio ojehecharamoitévare. Ha jahecha mba'épa ikatu jajapo anítei ogue ohóvo ñandehegui ikusugue rekávo ko mba'e tuichapajepéva jaguerekóva gueteri ñande juru ha ñane ángãpe.


text:
Giovanna Chamorro Ramírez, Gerente
Caterine Torres Obando, Contratista - Coordinadora Administrativa
Claudia Alexandra Rojas Pérez, Contratista - Asistente Administrativo
Adriana Villar Vileikis, Contratista - Coordinación de Artistas Festivales al Parque
Susana Ivette León Jaimes, Profesional Especializada – Fortalecimiento sectorial
David Roberto Escobar Baracaldo, Contratista - Sectores y apoyo local
María Clara Cerón Cerón, Contratista - Asesor Circulación e Investigación
Pablo César Restrepo Vejarano, Contratista - Circulación e Investigación
Juan Luis Restrepo Vianna, Contratista - Asesor Formación y Emprendimiento
Edison Ricardo Moreno Quiroga, Profesional Universitario - Formación y Emprendimiento
Sergio Giovanni Díaz, Profesional Universitario – Relaciones Interinstitucionales
John Jairo Osorio Vanegas, Contratista - Apoyo Transversal
Chucky García, Programador y asesor artístico Festival Rock al Parque
Michael José Navarro Morales, Programador y asesor artístico Festival Salsa al Parque.
Eliana Osorio Angarita, Prensa y Comunicaciones


text: SECRETARÍA DE LA JUVENTUD Estructura Orgánica Menú SECRETARIA DE LA JUVENTUD Mandos Medios y Superiores Carlos Gerardo García Vega Secretario MSS01 María Alejandra Berrueto Padilla (Sub director de Ärea “A”) Secretaria Técnica MM04 Omar Armando Rivera González (Coordinador de Giras) Jefe de la Unidad de Logística y Operación MM08 José Alejandro Loredo Sánchez Director de Area “C” MM03 Diana Esther Martínez Cárdenas (Jefe de Departamento “A” Jefa de la Unidad de Archivo y Recepción de Solicitudes Ciudadanas MM06 Federico Vargas López (Coordinaodr de Participación y Expresión Juvenil) Coordinador de Expresiones Juveniles MM06 Jesús Jaime Alvarado de la Torre (Jefe del Departamento de Comunicación Social) Coordinador de Comunicación Social y Relaciones Públicas MM08 Carolina Tamez Carrillo Jefa de la Unidad de Programas Juveniles MM08 Javier Alejandro Mendoza Arce Omayra Patricia Arellano Rodríguez Coodinador de Diseño e Imagen Institucional MM06 Coordinadora Administrativa José Manuel Rodríguez Romero Coordinador de Tarjeta Soluciones Jóvenes MM06 Julián Eduardo Medrano Aguirre Coordinador de Políticas Públicas y Programas de Juventud MM04 Héctor Raymundo Valdés Flores Coordinador Jurídico MM03 MM02 Elva Patricia Valdés Sánchez Subdirectora de Recursos Humanos MM06 Jose Luis Vázquez Flores Jefe de Departamento Recursos Financieros MM07 Gustavo Rene Villarreal Molina (Jefe de la Unidad de Logística y Operación) Jefe de la Unidad de Academia de Talentos MM08 Daniel Chio Gómez Jefe de la Unidad de Vinculación y Consejos Estudiantiles MM08 Área responsable de la información: Coordinación Administrativa Fecha de actualización y/o revisión: 28/08/2015 No hay vacantes Menú


text:
Servicios en las Rutas
RUTAS PRINCIPALES DEL PARAGUAY
Ruta Nro. 1 "Mariscal Francisco Solano López"
Asunción (Capital) - Encarnación (Itapúa).
Ruta Nro. 2 "Mariscal José Félix Estigarribia"
Asunción (Capital) - Coronel Oviedo (Caaguazú).
Ruta Nro. 3 "General Elizardo Aquino"
Asunción (Capital) - Bella Vista (Amambay)
Ruta Nro. 4 "General Eduvigis Díaz"
San Ignacio (Misiones) - Paso de Patria (Ñeembucú)
Ruta Nro. 5 "General Bernardino Caballero"
Pozo Colorado (Pte. Hayes) - Pedro J. Caballero (Amambay)
Ruta Nro. 6 "Dr. Juan León Mallorquín"
Encarnación (Itapúa) - Minga Guazú (Alto Paraná)
Ruta Nro. 7 "Dr. José G. Rodríguez de Francia"
Cnel. Oviedo (Caaguazú) - Ciudad del Este (Alto Paraná)
Ruta Nro. 8 "Dr. Blas Garay"
San Estanislao (San Pedro) - Cnel. Bogado (Itapúa)
Ruta Nro. 9 "Dr. Carlos Antonio López"
Asunción (Capital) - Frontera con Bolivia Km 835 (Boquerón)
Ruta Nro. 10 "Las Residentas"
Villa del Rosario (San Pedro) - Salto del Guairá (Canindeyú)
Ruta Nro. 11 "Juana de Lara"
Antequera (San Pedro) - Capitán Bado (Canindeyú)
Ruta Nro. 12 "Vicepresidente Sánchez"
Villa Hayes (Pte. Hayes) - 25 km antes del Parque Tinfunqué)
Fuente: Wikipedia
PEAJES GEOLOCALIZADOS
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y COMUNICACIONES
Fuente: MOPC 2016
Suscribirse a: Entradas (Atom)


text:
Médico Docente
Licenciado en medicina y cirugía por la Facultad de Medicina de la Universidad de Sevilla. AÑO 1974.
Licenciatura (Tesina ) Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. AÑO1975.
Medico especialista en Pediatría por la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. AÑO 1978.
Doctor en Medicina y Cirugía ( Tesis Doctoral ) Universidad de Sevilla. AÑO 1979
Médico especialista en Cirugía Pediátrica por la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. AÑO 1982
Médico Especialista en Estomatología por la Facultad de Estomatología y Odontología de la Universidad de Sevilla


text:
1Jesus templo py oma'ẽ oiny vy oexa oguerekopa va'e kuery peráta ome'ẽ vy hyru py omoĩ rã. 2Oexa avi peteĩ imeve'ỹ va'e omoĩ rã mokoĩ hatã'i va'e ndovareive'i va'e. 3Ha'e vy aipoe'i: — Anhetẽ aipoa'e pẽvy: Peva'e imeve'ỹ va'e iporiaukue'ia ramive pavẽ gui ome'ẽ retave. 4Mba'eta amboae kuery ma hembyrekue gui rive ome'ẽ. Ha'e rã peva'e ma iporiaukue'ia ramive mba'emo'i ojogua aguã oguereko va'ekue ha'e javi'i omoĩ. 5Amongue ijayvu templo ojou porãa rupi, mba'eta ita porã ha'e ome'ẽ mbyre py ombojeguaa rire. 6Ha'e ramo Jesus ombovai: — Aỹ pexa pa peva'e nunga? Ovaẽ 'rã oitypaa ára, neĩ peteĩ ita amboae ita áry ndopytai aguã. 7Oporandu okuapy ixupe: — Orembo'ea, araka'e 'rã tu ha'e nunga oiko? Mba'exa tu roikuaa 'rã ovaẽ rai'i maa? 8Ombovai: — Penheangu ke ha'vy penhembotavy uka e'ỹ aguã. Mba'eta heta 'rã ou xerery rupi “Xee ae ri”, e'ỹ vy “Ovaẽ ma hora”, he'i rive va'e. Tapeo eme hupive. 9Penhemondyi eme “Joe opu'ã” 'ea rã pendu vy, neĩ “Huvixa kuery re opu'ã”, 'ea teĩ. Ha'e nunga ranhe 'rãe oiko teĩ opa aguã e'ỹ teri — he'i. 10Aipoe'i avi ha'e kuery pe: — Peteĩ-teĩ tetã pygua kuery opu'ã 'rã amboae tetã pygua re, ha'e peteĩ-teĩ regua amboae regua re 'rã opu'ã. 11Yvy oryryi 'rã, oiko 'rã mba'eaxy vaikue ha'e karuai. Oiko 'rã nhomondyipaa, yva re hexa pyrã tuvixa va'e voi. 12Ha'e nunga oiko e'ỹ mbove pendejopya ha'e penemoingo axya 'rã. Xerery rupi pendekuai ramo pendereraa 'rã onhembo'eaty py, nhuã py ha'e huvixa kuerya py. 13Ha'e nunga pendere oiko 'rã ayvu pemombe'u aguã. 14Ha'e nunga rupi pendepy'a eta rei eme pembovai aguã re. 15Mba'eta xee ae 'rã ame'ẽ pendeayvurã ha'e pene'arandu aguã, pendere ija'e e'ỹ va'e kuery nda'ipo'akai, neĩ nombovai kuaai aguã rami. 16Penderu kuery voi penembo'a uka 'rã, penderegua, penetarã ha'e peneirũ kuery voi, amongue pendejukaa 'rã guive. 17Xerery káuxa pavẽ nda'ija'evei 'rã pendere. 18Ha'e rami teĩ neĩ peteĩ pende'a nokanhyi 'rã peneakã guigua. 19Peĩ atãa py pereko riae 'rã penenhe'ẽ. 20— Ha'e gui xondaro kuery Jerusalém tetã ojokopa rã pexa vy peikuaa 'rã ombovaipa ta maa. 21Ha'e ramo Judéia pygua kuery tonhamba yvyty re. Tetã py ikuai va'e voi toopa, mba'ety rupi ikuai va'e voi toike eme tetã py. 22Ha'e va'e ára ma nhombopagapaa ára, ipara oinya ha'e javi ojeupity aguã. 23— Ha'e va'e ára ma nda'evei 'rã imemby ryru'i ha'e imemby kambu va'e pe. Mba'eta yvy re oiko 'rã teko axy kova'e kuery mbopagaarã. 24Ojukaa 'rã kyxe py, ha'e escravo-rã ogueraapaa 'rã yvy jave rupi. Judeu e'ỹ va'e kuery po'akaa ára opa e'ỹa ja ha'e kuery opyrõmba 'rã Jerusalém tetã re. 25— Kuaray, jaxy ha'e jaxy-tata re ojekuaa 'rã hexa pyrã. Ye'ẽ revovo ha'e yai opu'ã-pu'ã va'e gui yvy regua ikuai va'e nda'evei ha'e ndoikuaai rei 'rã okuapy. 26Yvy re mba'emo vai oiko ta va'e gui avakue onhemondyi vy ho'apa 'rã. Mba'eta yva re ipo'akakueve ikuai va'e voi oitypaa 'rã. 27Ha'e gui ma oexaa 'rã Ava ra'y ojeapo va'ekue arai rupi ou rã opo'aka ha'e guexakãmba reve. 28Ha'e nunga oiko aguã ijypy ramo pevy'a, pemopu'ã peneakã, mba'eta ovaẽ ta ma pendereraa jepea. 29Peteĩ ayvu omombe'u avi mba'emo re ombojoja vy. Ha'e vy aipoe'i ha'e kuery pe: — Peikuaa pota figo'y ha'e yvyra ikuai va'e re. 30Mba'eta hokypa rã pexa vy peikuaa 'rã ára pyau ovaẽ rai'i maa. 31Ha'e rami ae xeayvuague oiko rã pexa vy peikuaa 'rã Nhanderuete po'akaa ojekuaa aguã ovaẽ rai'i maa. 32Anhetẽ aipoa'e pẽvy: Aỹgua kuery opa e'ỹ re ha'e nunga ha'e javi oiko 'rã. 33Yva ha'e yvy opa 'rã. Ha'e rã xeayvuague ma ndoaxa rivei 'rã. 34— Ha'e nunga rupi peiko kuaa pota pendepy'a pemonyẽ e'ỹ aguã opa marã rei pendekuaia, peka'ua, neĩ mba'emo ko yvy re ikuai va'e re pepenaa guive, pendere ha'e va'e ára ou xapy'a e'ỹ aguã nhuã rami. 35Mba'eta ko yvy re ikuai va'e ha'e javi re ou 'rãe. 36Peikuaa pota ha'e pejerure riae mba'emo oiko va'erã gui peo jepe aguã, ha'e Ava ra'y ojeapo va'ekue renonde pene'aĩ aguã. 37Ko'ẽ nhavõ Jesus nhombo'e oikovy templo py. Ha'e gui pyávy ma oo 'rã Oliveiras yvyty re oke aguã. 38Ha'e rã heta va'e kuery ha'e javi ma aje'ive reve 'rã jogueraa templo py ijayvu rã ojapyxaka aguã.
Copyright
Learn More


text:
Política
-
Tabaré Aguerre, ingeniero agrónomo y político uruguayo, Ministro de Ganadería para el período 2010 - 2015.
-
Tabaré González, político uruguayo, fue intendente interino de Montevideo y director de la Administración de Servicios de Salud del Estado (ASSE).
-
Tabaré Hackenbruch, político uruguayo, Intendente de Canelones entre los años 1985 y 1989 y entre 1995 y 2005.
-
Tabaré Vázquez, político uruguayo, 39º Presidente Constitucional del Uruguay y oncólogo, radioterapeuta.
-
Tabaré Viera, político uruguayo perteneciente al Partido Colorado de su país, ha sido diputado e intendente del departamento de Rivera.


text:
RELIGIOSIDAD POPULAR – TAVAYGUA JEROVIAPY
JESÚS MISERICORDIOSO – HESU JEHECHAKUAAPAVÊ
Ohai: David Galeano Olivera
Esta devoción surgió en el año 1936 cuando Jesucristo se le apareció a la monja Faustina Kowalska, a quien pidió que hiciera conocer al mundo su entrañable amor a través de una imagen suya de cuyo corazón se irradian luces multicolores. Ko jerovia guasu heñóikuri ary 1936-pe Hesukirito ojehechaukárô guare tupârembiguái Faustina Kowalska-pe ha ichupe ojerurékuri oikuaauka haĝua mborayhu tuichatereirasáva oñandúva opavavére ha upevarâ tomoherakuâ ha'ânga peteî iñe'âkuágui osêva tesa jajai ha isa'y opaichaguáva.
La DIVINA MISERICORDIA es entonces una devoción cristiana difundida por la monja y santa polaca Faustina Kowalska; y se centra en el poder de la Misericordia de Dios, confiando en que la Pasión de Jesucristo ya expió y perdonó nuestros pecados. Jesús no será nuestro juez sino nuestro Salvador Misericordioso. Se accede a esta devoción mediante la confianza. La devoción se propagó ya durante la Segunda Guerra Mundial. TUPÂ JEHECHAKUAAPAVÊ niko ha'e upéicharô Hesukirito rayhuhára jerovia guasu omoherakuâva'ekue tupârembiguái ha marangatu Faustina Kowalska, Polonia-ygua, omomba'eguasúva Tupâ Jehechakuaapavê pu'aka, ha ñenembogueroviáva Hesukirito Jehasa'asy omongusuguahague ha oñyrôhague ñane angaipa. Hesu ndaha'emo'âi mbojojahára uvei oikóta chugui ñane Pysyrôhára Ijehechakuaapavêva. Ko jerovia guasu ojehupytykuaa jerovia rupive. Pe jerovia guasu oñemyasâimakuri Yvóra Ñorâirô Guasu Mokôiha aja.
Juan Pablo II le dió gran impulso a esta devoción y fue quien proclamó la fiesta de la Divina Misericordia el día 30 de abril del año 2000, cuando canonizó a Faustina Kowalska. Se celebra el segundo domingo de Pascua. Huâ Paulo II omoherakuâmbaretékuri ko jerovia guasu ha avei omboajékuri Tupâ Jehechakuaapavê vy'aguasu, ára 30 jasyrundy ary 2000-pe, omomarangatúvo Faustina Kowalska-pe. Ojegueromandu'a Pákua arateî mokôiháme.
OBRAS DE MISERICORDIA – JEHECHAKUAAPAVÊ MBA'E'APO
Las 14 obras de misericordia que recomienda la Iglesia son: 7 espirituales y 7 corporales. Umi 14 mba'e'apo Tupaô ojeruréva ojejapo haĝua niko: 7 angapyguigua ha 7 teteguigua.
Obras espirituales – Angapyguigua
-Enseñar al que no sabe – Oikuaa'ŷvape jehekombo'e
-Dar buen consejo al que lo necesita – Ñemoñe'ê porâ oikotevêvape
-Corregir al que yerra – Ojavývape ñembohape porâ
-Perdonar las injurias – Ñe'êky'a ñyrô
-Consolar al triste – Ityre'ŷvape mombarete
-Sufrir con paciencia los defectos del prójimo – Tapicha rekomarâ ñeñandu kirirîháme
-Rogar a Dios por los vivos y por las almas perdidas – Ñembo'e Tupâme oikovévare ha umi ánga ikañymbývare.
Obras corporales – Teteguigua
-Visitar y cuidar a los enfermos – Hasykatúva rendápe jeho ha ñeñangareko
-Dar de comer al hambriento – Ivare'áva mongaru
-Dar de beber al sediento – Ijy'uhéiva mboy'u
-Dar posada al peregrino – Koty me'ê ikoty'ŷvape
-Vestir al desnudo – Ijao'ŷvape mbo'ao
-Liberar al cautivo – Tembiguái mosâso
-Enterrar a los muertos – Omanóva ñeñotŷ
CORONILLA – ÑEMBO'EJERE
La devoción como hoy es conocida se debe a Santa Faustina Kowalska, conocida como “Apóstol de la Misericordia”. Santa Faustina escribió en su diario unas promesas de Jesús en relación a la coronilla. Jesús le dijo que a quien rezase, la misericordia le protegería en la vida y se le otorgaría inmensas gracias; y que fuera recomendada como última tabla de salvación. Ko jerovia guasuete ko'áĝa ojekuaaháicha ou Faustina Kowalska Marangatúgui, ojeheróva “Jehechakuaapavê Rerekua”. Faustina Marangatu niko ohaiva'ekue ikuatiahaípe Hesu ñe'ême'ê pe ñembo'ejere rehegua. Hesu he'íkuri chupe péva oñembo'évape, jehechakuaapavê oañuvâtaha hekove ha ome'êtaha tuichaicháva pokatu ha oîha maymáva resa renondépe ipahaitepegua pysyrô me'êha ramo.
1. Al empezar la Coronilla – Ñembo'ejere moñepyrûme
La Coronilla se inicia con – Ñembo'ejere oñepyrû péicha:
-La señal de la cruz - Jovasakatu
-La oración del Padre Nuestro – Ñande Ru ñembo'e
-La oración del Ave María – Maria Marangatu ñembo'e
-La oración del Credo – Jerovia ñembo'e
2. Las 5 decenas – 5 pa'aty
El guía, con el rosario, empieza rezando lo siguiente – Ñembo'e'ýva, Tupâmbo'y ipópe, oñepyrû oñembo'e kóva...
Padre Eterno, te ofrezco el Cuerpo, la Sangre, el Alma y la Divinidad de Tu Amadísimo Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, en expiación de nuestros pecados y los del mundo entero. Ore Ru Apyra'ŷva, aikuave'ê ndéve Nde Ra'y Rehayhuetéva, Hesukirito Ore Mbo'ehára, Rete, Ruguy, Â ha Pokatu, emongusugue haĝua ore angaipa ha opavave yvoraygua angaipa.
Después de cada decena, en cada cuenta pequeña se replica 10 veces, lo siguiente: “Por su dolorosa Pasión, ten misericordia de nosotros y del mundo entero”. Pa'aty ñembo'e rire, ñavô akytâ'i jave, oje'êva'erâ 10 jey, kóva: “Ijehasa asyetére, eme'êmo oréve nde jehechakuaapavê ha opavavete yvorayguápe”.
3. Al concluir – Ipahakuévo
Al terminar de rezar las cinco decenas, todos deben decir tres veces: “Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, te piedad de nosotros y del mundo entero”.Oñeñembo'epa rire, opavavete he'iva'erâ mbohapy jey, kóva: “Tupâ Marangatu, Marangatu Mbarete, Marangatu Omano'ŷva, ore rehechakuaamíkena ha opavave yvorayguápe”.
EN EL PARAGUAY – PARAGUAY RETÂME
El día 26 de julio del año 2008, en Kokue Guasu, Distrito de Aregua; se inició la construcción del Centro Asistencial y Espiritual JESÚS MISERICORDIOSO, en un terreno donado por el padre Rufino Orecki, quien es uno de los más importantes impulsores de la devoción a Jesús Misericordioso en el Paraguay. Ára 26 jasypokôi ary 2008-pe, Kokue Guasu, Táva Areguápe; oñemopu'âñepyrûkuri HESU JEHECHAKUAAPAVÊ Tupâo, yvy ome'êreiva'ekuépe pa'i Rufino Orecki, oîva umi omyasâimbaretevéva apytépe pe jerovia guasu Hesu Jehechakuaapavêre.
ooo000ooo


text:
EUGENIO SILLER EN FOTOS
JAMES MARSDEN EN FOTOS
Fuente: Imágenes google
Eugenio Siller en fotos, actor Eugenio Siller, imagenes de Eugenio Siller, imagen de Eugenio Siller en la playa, fotos trayectoria de Eugenio Siller, mejores fotos de Eugenio Siller, galeria de fotos de Eugenio Siller, coleccion de fotos de Eugenio Siller, photo Eugenio Siller, pictures Eugenio Siller, photo gallery Eugenio Siller, variedad de fotografias de Eugenio Siller, fotos recientes actuales de Eugenio Siller, ultimas fotos de Eugenio Siller, graficos de Eugenio Siller, nuevas fotos de Eugenio Siller 2011


text:
-7-
CHE RAJY
OMENDÁRÕ GUARE
(Ohomíva
Arq. Arturo Herreros - pe)
La ñane famíllia niko peteĩchante jahayhu—
oñepyru he’i tio Rréi ha
ohoreíma hese— La sy ha túvape guarã la
famíllia peteĩchapa. Ndaikatúi ombojoavy. Sapy’ánte niko ku ijatrrasadomivévape
ha’ete ku ñambojeroviavéva, péro upéva ndaha’éi
jahayhuvégui, síno jaiporayhu rekovéguinte.
Péro katu che ha’e: ñande kuimba’e, la ñande
rajýre ñanerakate’ỹve.
Che chemandu’a la che rajy tenondere omendáro,
añeñandu’ipaite. Omenda chamígo, chegúhtope porã. Ahayhu la che jernorã. Karia'y rregular
chamígo. Na’ipori ofaltáva chupe. Karia’y trravaxador ha kuimba’e hendápe.
Oiko la kasamiénto ha tuicha rofarrea. Rogueroko’ẽmba
la fárra. Upéi osẽ oho la nóvio hógape, ha pe ka’aru porã rupi, oguãhẽ jey oúvo
peteĩ karréta reheve. Ombyapu’a che rajy Anxelína la ikosamimi ha rohupijoaite
chupe la karrétape. Ojedehpedi hikuái ha che aha aakompaña chupekuéra trrankéra
peve. Upépe la che rajy otupanói chéve, che'añua ha cheretũ, ha osẽ oho
hikuái.
Apyta che ajeko la trrankérare, chamígo, apenaiténgo
ajejoko. Péro
ahecha aja pukukue pe karréta, ndoúi chéve la tesay. Upéi pe 200 metrroha
rupi ne ra’e, okañy sapy'a la karréta peteĩ ilami kupépe. Upepe ae che
añandu la che rajýgui chetyre’ỹha ha ndajejokovéi. Aju aike che kotýpe, heta...
cherasẽ.
Upéingo ndofaltái jeýma arã la jurumby’ýi
omombe’úva, ha oñepyrũ lo mitã otalla che rehe. Okorre la tálla, ha peteĩ la viéxa
sánto árape, chembojaru avei la che jérno. Upérõ ha’e chupe:
— Ãgante nde ava reikuaava’erã avei ndeave.
Ñandejára ome’ẽrõ ndéve ne famillara kuñáva.
Ha upéichante opa.
Ha péina ramoite oguãhẽ chéve la notísia omendataha
la che ñéta tenondere. “Reime porãko reína mitã Sotélo” —ha’e chejupe— péina
oguãhẽ ára ajedekitávo nde rehe.
Pya’e añembosako’i ha atutu Mbatovi rapére.
Aha atopa la xentekuéra ovy’apa. Tuicha la prepáro. Mba’evete nda’éi la che jérnope.
Oiko Ia kasamiénto. Tuicha la fárra. Ijaty lo amígo, ovy’a, péro che
ahechakuaáma; mitã Sotélo oñemoha’eño mante. Ndahovajerái voi.
Aha aiporavo la asádo iporãnguete peteĩ
ivasiokue pehẽngue porã ha
aru. Ha ha'e chupe:
— Péva aru ñandéve guarãite mitã Leonardo; eju
ja’u kompañéro pórke ñande la javy’aarã chamígo ko nde rajy omenda porãitére.
Ha’eko hesaraipáma la yma guarégui. Si
cherehénte la ñuatĩ upérõ
opyta. Ou oguapy che ndive ha he’i chéve:
— Ejeservi katu nde che suéyro; epena’ỹ che
rehe; che ãga upéinte ha’úne.
— Péro ñandéve guarã niko chamígo aru; anína
chemomarãtei - ha’e chupe.
— Chedihkulpákena che suéyro, amombe’úta
ndéve; ko’ãgaite ramo
ni che rendy ndaikatúi amokõ’aina — he’i.
— Peína ãga reikuaa nde ava — ha’e chupe — ha
amomandu’a chupe la
yma guarére.
— Ajekivokamboraka’e chamígo, pórke tuicha mba’e
la ñande rapicha
sentimiénto — he'i chéve —. Ha la famíllia rayhu tuichavéntema, pórke osẽ
porãva ñande rógagui ñambyasy, ha la osẽ vaívare katu piko mba’eichaite
jasufríne — he’i mitã Sotélo — ha hesaysaymane katu.
-8-
OÑEPOHANO
VAKA KOSE
Ñande niko ko vállepe heta mba’e voi oĩ la
jajapóva alrreve, ku gua’i pórtepe.
Péina hína pe kokue ñampiketa, ha la vaka
jareko nandi; japoi ñúre térã kállare okaru haguã, ha heta vése oho ojapo
perxuísio.
Che ahecha pe Itapúa kolóñare umi vríngo oreko
la animal pikétepe, ha la kokue katu nda’isérkoi. Ha upéva che ajuhu oĩ porãve,
pórke la kokue ndohomo’ãi mamove ha la vaka katu ojagarrakuaa la vísio vai,
ñande yvypóraicha, ha la ivísiova hasýma idomina. Oĩ voi ku ñe’ẽnga he’íva:
kuña reko vai ha vaka kose rejuka mante ipohã. Upéva he’ise: la vaka kose
na’ipohãi.
Péro ramoite amo Jakura’ápe lo mitã ojuhu la
vaka kose pohã. Oiko chamígo ku Xose Mariápe opersegi peteĩ Luchi rymba vaka
jaguane. Chakeko la Xose María imba’apo’i voi anga, mante rei la ikogamígui
ojapo sarambi. Ha’éngako apa’ápente voi omongora la ijavatitymi. Moõ piko aipo
alámbre repyrã orekóta ko próximo.
Ojekexa la ijárape chamígo tiémpo porãre; jáma
katu odenunsia polisiápe. Ojererahájepi mombyrymbyry la vaka oñemoĩ pikétepe,
péro iko’ẽ jey Xose Maria kokuépe.
Upémarõ oipyhy peteĩ pyhare ojura ha otambea
atã. Oho ojogua un lítrro kerosen, ha oñapytĩ huguáire, hatĩre, ha opa
inambíre, trrápo tujakue orekóva. Upe kokuépe voi oiko la operasion tata. Máhke
hendy jováivo, mitã Xose Maria oity un machetáso la isovéope ha ujuhuséjeko
tape la vaka guãiguĩ.
Osẽ chamígo odihpara pe vesindáre la
hendypáva. Hasẽ soro pe animal poriahu; sokórro ojerure. Ha poloméno 200 jagua
ojepo’o hevikuáre.
Umi guãiguĩ itie’ỹvéva upe pyhare
oñembo’énera’e mbohapy rrosário, pórke he’i hikuái: “Pévama la mba’epochy, Pa’i
imandu’ahague. Oiméne komáe añete la ñañehundipátama”.
Péro avave ndohechái mba’eichaguápa la vaka,
mba’e pélopa. Umi ohechava’ekue, hesaraipa jey. Oĩ he’íva voi: “Ndaha’éi vaka
ni kavaju”.
Upéiko opa. Luchi ndojepy’apýi pórke oraha
ramoite Tevikuary kóhtare oheja la hymba vaka jaguane; ha oiko chugui tesarái.
Péro ramoite pe amo Tatukuápe oiko jeýma peteĩ
ñemondyiguasu upeichagua. Mokõi maihkador jeko ojuhu ka’aguýpe peteĩ animal
ojoguáva vakápe, péro ndaha’éi. Ipartikularetemíjeko la vícho. “Ikatu péva oime
la mba’epochy, péro oremboduda jey pórke nahatĩri ha ndahuguáiri”, he’i hikuái
oúvo. Ivaietemíjeko. Pe hova kangue jeko okapete voi morotĩ ojehecha. Ndohechái
ha nohendúi jeko la animal, ha pe hakamby pa’ũ katu ndaje arádo rapykueréicha
oñembovopa.
Heta jeýma la kurióso ohóva ohecha, ha umíva
apytépe avei Luchi, oho otopa la hymba vaka jaguane. Ha imárka orekógui
ipalétarente opilla. Ha la takate’ỹ ha mohopĩ niko chamígo tuicha. Oipyhy ko
karai ojuka ha ogueru la ho’okue, aipo tovende ndaje la xéntepe. Péro moõiko
chamígo ni un kílo ovendéta. Si eguatápy chamígo, pe ivesínope okombida un churráhko
ha upéva oipyhy oñotỹ la so’o pono ho’u hymba jagua.
Inembátamarõ la so’oita oĩva gánchore niko, ou
Xose Maria he’i chupe:
— Mba’ehátepa karai Luchi nereme’ẽi chéve
taraha tamosesína. Chéko nda’umo’ãi añete la aipo vaka maldesído ro’okue; péro
la jaguápe ame’ẽhaguére niko cheperdonáne Ñandejára.
Ha upéicha Xose Maria okovra’imi iperxuisioita
heta áño ojeperxudika rire.
- 9 -
OMANO NE
RYMBA VAKA PARA
(Che
sýpe, amomandu’apotávo hembiasakuére)
Entéro trravaxador chamígo jahayhu pe ñande
trraváxo. Péro oĩ la itrraváxo ohayhuvaíva, ha upéva na’iporãi.
Nderehayhuvaiva’erãi la nde trraváxo che sovríno, pórke ikatu ndeperhudika. Che
ahecha pe itrraváxo ohayhuvaíva ndohayhuporãi pe itrravaxokue. Na’itiempovéima
oñangareko haguã itrravaxokuére. Umichagua tapicha ombotapykue hogapy,
ifamílla, ha ni ijehe noñangarekovéima pórke ha’e omba’apova’erã katuete.
Che chamígo upéva upe deféyto añoite ajuhu la
lopi Demésiore. Upevaguitamante la
itujakue ou imboriahu, pórke pévako karia’y omba’apova’ekue tiémpo porãre.
Ndaha’éi chamígo nde ru haguére ni amboalavaségui che rapicha. Che akakuaa
hendive. Chemitãguasúrõ la che sy cheme’ẽ chupe chembo’e haguã trraváxore; ha
ha’e ojapo chehegui karia’y. Aiko chupe de guáino. Yma niko la guáino peteĩ
ajudánte; ko’ãgante niko opyta kavaju moñanihára ramo. Heta mba’e chembo’e ha
upéva a’agradeséva chupe pórke ovaléta chéve amano meve. Upéi aju amenda la ipríma rehe ha he’i chéve:
“chekovra hepy nde ava”. Upéicha chembojarúmi.
Upérõ romba’apo la ovráxepe. Ronohẽ yvyra
ka’aguýgui kárro guasúpe. Heta oguereko
la kárro porã, ha la hymba guéi porãvéva Demésio Sarratéagui nda’ipóri pe Juty
departaméntore. Ha’e oheka voi ha ojogua la guéi porã toĩ oĩhápe ha tovale la
ovaléva. Heta oĩ he’íva hese: “Karia’y guápo”; péro che ha’e chamígo mba’éreiko
nda’iguapomo’ãi ko iñerramiénta porãva. Ha upéi ave, na’oimeraẽva avái la
ikarréro. Ha’e oiporavo la karia’y guápo. Péro niko chamígo, ha’eháicha ndéve
aína… ohayhuvai la itrraváxo. Péva niko la omba’apo jave hína nere’amolehtaiva’erã
voi mba’evetére. Nanerendúi voi. Nopenái
voi mba’evére. Ta’iku’i la opẽva ha tomano omanóva chamígo, ha’e itrraváxo
ndohejamo’ãi ndéve mbyte rupi rei. Chemandu’a porã peteĩ ára, rosẽta jave roho
ka’aguýpe, oguahẽ oúvo peteĩ vesíno ha he’i chupe:
— Oiméngo karai Sarratéa peteĩ ne rymba vaka
para opa’ã amo yvy susũme kuehe guive; ha aju ramo chamígo ro’avisa pórke aimo’ãkuri
osẽ jeýta, péro iko’ẽ upépe, poloméno una júnta guéipe mante renohẽta.
— Ha iporã — he’i ha’e — aagradese ndéve, péro ipituvárõ tomano. Che ahava’erã amba’apo
pórke areko la chína ha heta la avara’y omongarúva.
Ha rosẽ roho. Romba’apo todo el dia. Traváxo
pohýi péro traváxo porã rojapo. Rojere pe ka’aru porã rupi; ropoipa ore rymba guéi
ha roportiju. Upérõ he’i chupe Páulo Lehkáno:
— Iporãnguete ñanohẽ che patrón, poloméno
regana kiñénto patakon ko ehte dia.
Oñe’ẽ mboyve lopi Demésio osoro chupe ña Voni:
— Mba’éiko he’ise la 500 patakon ogana upépe
ha ápe operde mil; pórke aje’i la dóse guive oguejy yryvu la che rymba vaka
hovéra porãitére. Mba’éiko hasykue la
mokõi guáino ha una júnta guéi omondo onohẽ sapy’aite. Che ndaikuaái mba’épa
opensa ko karai.
—Omanotantera’e— he’i lopi Demésio —.
Hi’araguahẽ. Upépe ha upéicha omanova’erãra’e. Ha upéi ave la viéha,
jarekóguinte omano ñandehegui. Oreko’ỹvagui nomanói.
— Aipotáko che — he’i ña Voni, ha osẽ oho
upégui.
Upe guive ore roiporu ñe’ẽnga ramo. Oimeraẽva
trrúkope roperdérõ ro’e ojupe: “Omano ne rymba vaka para”. Ramoite katu ko aipuru
jey upe ñe’ẽ. Ou he’i chéve che ra’y Soílo:
— Chexodétamante papa la che patrón pórke
ndahavéima arrekeri; chemonguerái, ha upéi ave ajuhu jeýma peteĩ trraváxo porã
ha añepyrũséma.
— Ndéngo che ra’y la péicha reikórõ, omanóta
ndehegui ne rymba vaka para — ha’e chupe — ha ambojoapy:
— Ndetrravaxokue
nderehejarei— va’erãi avavépe. Upéva nemdojéta va’erã. Ndaha’éi mba’eve la un
dia térã do reperde redefende haguã pe úna semána repy. Ani che ra’y rehayhuvai
la trraváxo. Upéva rejuhúta tódo tiempo. Ani
ndetarova la pláta ñeganáre. Pláta gana ndahasýi. Oimeraẽva itavýva
ogana, omba’apóma guive. Péro na’oimeraẽvai oaprovecha pe itrrvaxokue;
na’entéroi omorrendi. Ndahetái oĩ la iganánsia omoñemoñáva, porke upéva la
hasýva. Hetave oĩ la omba’aposénteva, tarei jepe; ha upéva peteĩ vísio avei.
Patrronkuéra upéva oikuaa porã ha ixodídova oiporumeme mboriahúre. Ikatúrõ che
ra’y, médio diánte emba’apo, ha upéi eñangareko ndetrravaxokuére, ani
oñehundítei. Trraváxo ko nda’ifáltai. Trravaxokuénte la ifáltava.


text:
Macias Gómez, Escolástica y Aguilera García, José Luis y Gil Hernández, Soledad y Jiménez González, Mª Isabel y Rodríguez Sánchez, Manuel y Villalba Muñoz, Carmen (2016) Experiencia de enseñanza y aprendizaje interdisciplinares para la generación de conocimientos básicos sobre inclusión educativa y su proyección social. [Proyecto de Innovación Docente]
Aguilera García, José Luis (2010) La tutoría en la universidad: selección, formación y práctica de los tutores: ajustes para la UCM desde el Espacio Europeo de Educación Superior. [Tesis]


text:
PROFESIONALES AUXILIARES DE LA JUSTICIA (Ac.2728)
GUIA DE ESTUDIO
UNIDAD 1
EL PODER JUDICIAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
1. ORGANIZACIÓN: GENERALIDADES
El art. 160 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires establece que el Poder Judicial será desempeñado por una Suprema Corte de Justicia, Cámaras de Apelación, Jueces y demásTribunales que la ley establezca, disposición que se cumplimenta entre otras, con la Ley Orgánica del Poder Judicial N° 5827 y sus modificatorias.-
Así la Ley Organica del Poder Judicial (Ley 5827 y modificatorias), en su Art. 1º nos dice que el Poder Judicial de la Provincia, está integrado por:
• La Suprema Corte de Justicia de la Prov. de Bs.As.
• Tribunal de Casación Penal
•Cámaras de Apelación en los fueros Civil y Comercial, de Garantías en lo Penal , y en lo Contencioso Administrativo
• Jueces de Primera Instancia en los fueros Civil y Comercial; de Familia; en lo Contencioso Administrativo; de Responsabilidad Penal Juvenil; de Garantías; de Garantías del Joven; en lo Correccional; de Ejecución en lo Penal y de Ejecución Tributaria.
• Tribunales en lo Criminal• Tribunales de Trabajo
• Jueces de Paz
• Juzgado Notarial
• Cuerpo de Magistrados Suplentes
2. ORGANIZACIÓN TERRITORIAL
Teniendo en cuenta la extensión geográfica, así como la cantidad de población, la Provincia de Buenos Aires, ha organizado su sistema de administración de justicia, dividiendo territorialmente a la misma en zonas, denominadas departamentos judiciales.-A tales efectos se divide a la Provincia de Buenos Aires en 20 Departamentos Judiciales, a saber: Departamento Judicial de Azul (Azul, Bolivar, General Alvear, General Lamadrid, Juarez, Laprida, Las Flores, Olavarria, Rauch, Tandil y Tapalqué); Departamento Judicial de Bahía Blanca (Bahía Blanca, Cnel.Dorrego, Cnel.Rosales, Gonzáles Chaves, Municipio Urbano de Monte Hermoso, Patagones, Puán,Saavedra, Torquinst, Tres Arroyos y Villarino); Departamento Judicial de Dolores (Ayacucho, Castelli, Chascomús, Dolores, Gral. Belgrano, Gral. Guido, Gral. Lavalle, Gral.Madariaga, Maipú, Municipio Urbano de la Costa, Municipio Urbano de Pinamar, Municipio Urbano de Villa Gesell, Pila y Tordillo); Departamento Judicial de Junín (Chacabuco, Gral.Arenales, Gral.Pinto, Gral.Viamonte, Junín, Lincoln,Leandro N.Alem, Rojas); Departamento Judicial de La Matanza (su competencia territorial se extiende a todo el partido de La Matanza, con asiento en San Justo); Departamento Judicial de La Plata (Berisso, Cañuelas, Cnel.Brandsen, Ensenada, Gral.Paz, La Plata, Lobos, Magdalena, Malvinas Argentinas, Monte, Pta.Indio, Pte.Perón, Roque Perez, Saladillo y San Vicente); Departamento Judicial de Lomas deZamora (Alte.Brown, Avellaneda, Esteban Echeverría, Lanús y Lomas de Zamora); Departamento Judicial de Mar del Plata (Balcarce, Gral.Alvarado, Gral.Pueyrredón y Mar Chiquita (Cnel.Vidal); Departamento Judicial de Mercedes (Alberti, Bragado, Carmen de Areco, Chivilcoy, Luján, Mercedes, Navarro, Nueve de Julio, Salto, San Andrés de Giles, S.Antonio de Areco, Suipacaha y 25 de Mayo); DepartamentoJudicial de Merlo(Gral. Las Heras, Marcos Paz y Merlo) Departamento Judicial de Moreno-General Rodríguez; Departamento Judicial de Morón (Ituzaingó y Morón); Departamento Judicial de Necochea (Lobería, Necochea y San Cayetano); Departamento Judicial de Pergamino (Colón y Pergamino); Departamento Judicial de Quilmes (Quilmes, Berazategui y Florencio Varela); Departamento Judicial de San Isidro (Pilar,San Fernando, San Isidro, Tigre y Vte.Lopez); Departamento Judicial de San Martín (Gral. San Martín, Gral.Sarmiento y Tres de Febrero); Departamento Judicial de San Nicolás (Baradero, Bme.Mitre, Capitán Sarmiento, Islas de las Lechiguanas, Ramallo, San Nicolás y San Pedro); Departamento Judicial de Trenque Lauquen (A.Alsina, Ameghino, Carlos Casares, Carlos Tejedor, Daireaux, Gral.Villegas,...


text:
Empresa: Empresa de Transportes America S.A.C.I.
Telefono: 0800-555-0556
La Linea 105 dispone de Servicio Nocturno
, unidades con Aire Acondicionado
y unidades aptas para personas con movilidad reducida.
La Linea 105 te lleva a:
Once - Plaza Miserere, Plaza de Mayo, Centro Cultural Néstor Kirchner - CCK - Ex Correo Central, Congreso, Hospital Alvear, Hospital Durand, Hospital Zubizarreta, Hospital Naval, Hospital Lagleyze, Facultad de Agronomia UBA, Facultad de Ciencias Veterinarias UBA, UBA CBC Paternal, UTN Escuela de Posgrado, ITBA, Facultad de Ciencias Sociales de la USAL, Rectorado de la UNTREF, Sede Caseros de la UNTREF, Sede Caseros II de la UNTREF, Sede Caseros III de la UNTREF, Sede Caseros IV de la UNTREF, Universidad de la Marina Mercante, Comuna 6 - GCBA, Estadio de Argentinos Juniors, Estadio de Comunicaciones, Estadio de Nueva Chicago, Estadio de Estudiantes de Buenos Aires, Teatro Avenida , Luna Park, Teatro Coliseo, Instituto Angel Roffo, Instituto Pasteur, Policlinico General Actis, Sanatorio Trinidad Mitre
Ramales de la Linea 105
Recorridos de la Linea 105
Recorrido A (Por Santos Lugares) - Correo Central - Saenz Peña (Partido de 3 de Febrero)
Recorrido B (Por Golf Club) - Correo Central - Saenz Peña (Partido de 3 de Febrero)
Recorrido A (Por Santos Lugares) - Correo Central - Saenz Peña (Partido de 3 de Febrero)
Servicio Comun
Ida A Sáenz Peña: Desde Avenida Rosales Y Sarmiento Por Avenida Rosales, Teniente General Juan Domingo Perón, Avenida Leandro Nicéforo Alem, Avenida Rivadavia, Bolívar, Avenida De Mayo, Avenida Rivadavia, Gascón, Potosí, Estivao, Avenida Patricias Argentinas, Avenida Díaz Vélez, Leopoldo Marechal, Avenida Patricias Argentinas, Avenida Ángel Gallardo, Avenida Gaona, Avenida San Martín, Asunción, Gualeguaychú, Avenida Lincoln, José Cubas, Ricardo Gutiérrez, Cruce Avenida General Paz, Avenida General Paz Oeste, Benito Lynch, Posadas, Florentino Ameghino, Manuel De Estrada, Avenida La Plata, Padre Sílverman, Dante, Avenida Del Libertador General San Martín, Justo José De Urquiza, Tres De Febrero, Valentín Gómez, Ferreira, Justo José De Urquiza, Diagonal Bouchard, Bélgica, Justo José De Urquiza Hasta Álvarez Thomas.
Regreso A Correo Central: Desde Álvarez Thomas Y Justo José De Urquiza Por Justo José De Urquiza, Avenida Libertador General San Martín, Bermúdez, Almafuerte, Pío Xii, A. Carbone, Lavoisier, Roque Sáenz Peña, Avenida América, Benito Lynch, Avenida General Paz Oeste, Cruce Avenida General Paz, Avenida General Paz Este, Vallejos, Sanabria, Nueva York, Avenida San Martín, Avenida Gaona, Avenida Díaz Vélez, Hidalgo, Avenida Díaz Vélez, Avenida Medrano, Bartolomé Mitre, Avenida Presidente Roque Sáenz Peña, Bolívar, Hipólito Yrigoyen, Avenida La Rábida, Avenida Leandro Nicéforo Alem, Avenida Corrientes, Avenida Rosales Hasta Sarmiento.
Recorrido B (Por Golf Club) - Correo Central - Saenz Peña (Partido de 3 de Febrero)
Servicio Comun
Ida A Sáenz Peña: Desde Avenida Rosales Y Sarmiento Por Avenida Rosales, Teniente General Juan Domingo Perón, Avenida Leandro Nicéforo Alem, Avenida Rivadavia, Bolívar, Avenida De Mayo, Avenida Rivadavia, Gascón, Potosí, Estivao, Avenida Patricias Argentinas, Avenida Díaz Vélez, Leopoldo Marechal, Avenida Patricias Argentinas, Avenida Ángel Gallardo, Avenida Gaona, Avenida San Martín, Asunción, Gualeguaychú, Avenida Líncoln, José Cubas, Ricardo Gutiérrez, Cruce Avenida General Paz, Avenida General Paz Oeste, Benito Lynch, Posadas, Florentino Ameghino, Ricardo Frías, Roque Sáenz Peña, General Las Heras, Chile, Lope De Vega, Álvarez Thomas Hasta Justo José De Urquiza.
Regreso A Correo Central: Desde Álvarez Thomas Y Justo José De Urquiza Por Álvarez Thomas, Nuestra Señora De Loreto, Lope De Vega, San Pedro, General Las Heras, Avenida Ámerica, Benito Lynch, Avenida General Paz Oeste, Cruce Avenida General Paz, Avenida General Paz Este, Vallejos, Sanabria, Nueva York, Avenida San Martín, Avenida Gaona, Avenida Díaz Vélez, Hidalgo, Avenida Díaz Vélez, Avenida Medrano, Bartolomé Mitre, Avenida Presidente Roque Sáenz Peña, Bolívar, Hipólito Yrigoyen, Avenida La Rábida, Avenida Leandro Nicéforo Alem, Avenida Corrientes, Avenida Rosales Hasta Sarmiento.